Saman saa kokea liikenteessä joka päivä, uusien autojen omistajien puolelta. Viikonlopusta alkaen Ylivieskan paloasemalla päivystää joka hetki vähintään kaksi palomiestä rientämään apuun. www.HHnet.. Esimerkiksi puusaavin kannesta, pitsistä ja vanhoista aterimista voi syntyä kaunis ja persoonallinen taulu. Sivu 5 KLO 15 +18 +18 KLO 9 +13 +13 KP/ANNI SAARI Voitto tuli, mutta muisti meni Etelä-Koreassa Tapani Postila KATOWICE (KP) Lentopallomiehistössä liberon hommia leppoisaan tyyliinsä hoitava Lauri Kerminen pelasi ensimmäisen maailmanliigan debyyttinsä juuri Etelä-Koreaa vastaan. Reisjärvelle palautettiin yhteensä 3,7 miljoonaa euroa. Jarmo Haapasen mukaan Ylivieskan paloaseman valmiutta nostetaan ilman, että Jokilaaksojen pelastuslaitoksen budjetti kasvaa. Toinen ykkösriskialue sijaitsee Raahessa. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN KP/OUTI YLI-ARVO TYÖNJOHTAJA VUOKKO RUNTTI KÄRRÄÄ MONENKIRJAVAT VYYHDET PAKATTAVIKSI Suomen ainoa ontelokudekone hyrrää Lestijärvellä kahdessa vuorossa. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Suomen lentopallomaajoukkueen libero Lauri Kerminen. Oli kai ainakin pitkiä leijasyöttöjä, Kerminen kaivaa muististaan. Kahvi- ja makkaratarjoilu. Kerta heitolla voimme välttää ainakin muutamia kriisikunnan kriteeristön tunnus- YLIVIESKA KOKKOLA lukuja esimerkiksi vuosikatteen ja alijäämän osalta, hän kertoo. Sivu 15 Sivu 2 Ylivieskan paloasemalle miehitys myös yöllä ja viikonloppuna Miehistö on valmiina joka hetki Antti Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan paloaseman valmiustaso nousee merkittävästi lauantaina. SYYSKUUTA 2014 Hinta 2,50€. –?En muista pelistä paljon mitään. Kujakatti Antero teatterissa Esko Tynkkynen (vas.), Irina Parviainen ja Mirja Turkkila-Glad esiintyvät lauantaina Kokkolan kaupunginteatterin esityskauden avaavassa Kujakatti Antero -näytelmässä. Valtakunnallisen ohjeistuksen mukaan ykkösriskialue tulee saavuttaa kuudessa minuutissa hälytyksestä. Näissä taajamissa auttamassa pitää olla viimeistään kymmenessä minuutissa hälytyksestä. klo 10–14 Himangan Parkaanrannan satamassa, Parkaanrannantie 135. Ylivieskan keskusta muodostaa ykkösriskiruudun lähinnä tiheän asutuksen vuoksi. Nro 240 Reisjärvi selätti taas ministeriön Keskiviikko 3. Sivu 2 Tervetuloa edullisemman autokaupan liikkeeseen! Mercedes-Benz C 21.800€ -09 200 CDI Business 122000 Kiitos! K ki hjjanmaan G Keskipoh Gepardi, di H Halpa-Ha l lli ja Kokkolan Matkailu kiittävät kaikkia mukana olleita hauskasta ja onnistuneesta tapahtumasta. 040 152 1840 antti.ylitalo@storaenso.com www.storaensometsa.. Ohjelmassa raivaussahausnäytöksiä sekä opastusta sahan käyttöön ja huoltoon. Sivu 3 Liikennevahinkolautakunnan seisonta-ajan korvaustaulukko osoittaa, kuinka arvottomina vanhoja autoja pidetään. Suomen tämän päivän vastustajan kohtaamisesta ei ole jäänyt paljon muistiin. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Korkein hallinto-oikeus kumosi valtiovarainministeriön tekemän päätöksen vuoden 2012 Reisjärven kunnan valtionosuuksista ja päätti palauttaa valtionosuuksien käsittelyn takaisin ministeriön valmisteluun. Jatkuvasti yllä pidettävään välittömään valmiuteen siirrytään pelastusjohtaja Jarmo Haapa- sen mukaan Ylivieskan keskustassa olevan ykkösriskiruudun vuoksi. Valtiovarainministeriön vuonna 2011 tekemällä päätöksellä Reisjärvi on menettänyt noin 900?000 euron valtionosuuden syrjäisyyskorotukset vuodelta 2012, 2013 ja 2014. Sivu 19 Esillä kierrätettyä ja ristiin pistettyä Torstai-iltana Kannuksen Galleria Justuksessa avataan näyttely, jossa on esillä sekä Anne Mottisen ristipistotöitä että Tanja Känsäkosken kierrätysperiaatteella valmistettuja esineitä. Sivu 18 Sivu 10 Helsingin pörssissä olevista yhtiöistä tervettä talouskehitystä ajatellen liian moni yritys on saanut tulostaan parannettua kuluja leikkaamalla, ei myynnin kasvulla. –?Saamme siis valtionosuuksina summan, joka vastaa 3 prosenttiyksikköä kunnan tuloverossa. Tervetuloa! Opel Astra 15.400€ Skoda Roomster Volkswagen Golf 18.900€ -13 Trendline 1,2 TSI 77 kW (105 hv) BlueMotion Technology 4-ovinen 32000 Seat Toledo -11 Sport Tourer Sport 1,7 CDTI DPF 92kW MT6 100000 14.800€ -13 13.400€ 1,2 TSI Ambiente 156000 Risto Kellokoski 040 1427 406 Lasse Kellokoski 0400 340 101 Joni Mäki-Korvela 040 673 5453 etunimi.sukunimi@kamux.. 2 km:n päässä 8-tieltä). Leppäsen mukaan Reisjärven vääntöä oikeuksistaan valtion kanssa on verrattu muun muassa Asterixiin, jossa pieni ja sinnikäs gallialaiskylä sinnittelee roomalaisia vastaan. Hakkuunäytös pe 5.9. Kerminen onnistui ensimmäisessä Etelä-Korean kohtaamisessa reilu vuosi sitten mainiosti ja nuorukaisesta tuli nopeasti maajoukkueen ykkösmies pelipaikalleen. Kunnanjohtaja Pekka Leppänen Reisjärveltä arvioi, että nykyinen oikeuden päätös tuo Reisjärvelle noin 5 miljoonaa euroa viideltä vuodelta. -14 1,2 TSI 105 Experience 6000 Skoda Octavia 1,2 TSI 105 Start&Stop Reference 26000 Automyyjämme: 18.800€ Kamux Kokkola Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola 0207694283 • www.kamux.. alv 10%) KHO:n päätöksen nojalla ehkä 5 miljoonaa lisää valtionosuutta Antti Savela REISJÄRVI (KP) Pieni mutta sisukas Reisjärven kunta voitti jo toistamiseen suuren valtionvarainministeriön kiistassa valtionosuutensa määrästä. –?Väistyvässä varallaolojärjestelmässä kuudessa minuutissa ei välttämättä ehditä keskustaan, sillä päivystys tapah- tuu kotona. Kahden henkilön vahvuus on yöllä, illalla ja viikonloppuna. Ajo-ohje: 8-tie » Parkaantie » Parkaanrannantie (n. Riskiruutu on kilometrin sivultaan. Virkkuubuumin myötä käsityösuosikiksi noussut ontelokude taipuu virkkuukoukussa matoksi tai sisustuskoriksi. Muutos lisää välittömästi pelastustehtävään lähtevän henkilöstön tarvetta neljästä kymmeneen. Perinteiseen matonkuteeseen verrattuna tasalaatuinen ontelokude on helppo työstää, eikä se ohene tai levene eikä hidasta työtä solmuin. Muut Kalajokilaakson keskustaajamat KOLUMNI Hanna Kauppinen kuten Kalajoki, Nivala, Oulainen, Haapavesi ja Haapajärvi ovat kakkosriskiruutua. Kuvia tapahtumasta; www.kp24.?/kuvagalleria Antti Ylitalo Metsäasiantuntija p. Henkilöt on löydetty täyttämättömistä viroista ja sisäisin siirroin. Tarvittaessa he saavat VPK:n varallaolosta kaksi henkilöä lisää, mikä nostaa pelastusyksikön vahvuuden 1+3:een eli esimieheen ja kolmeen palomieheen. Näytelmä perustuu tositarinaan. Vastaavanlaisen päätöksen KHO teki Reisjärven valtionosuuksista jo viitisen vuotta sitten. Oikeuden päätöksen nojalla ministeriö joutui palauttamaan Reisjärven kunnalle vuosina 2007, 2008, 2009 ja 2010 maksamatta jääneet syrjäisyyslisät. Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,17 snt/min -10. Koska ministeriö määrittelee yhdellä kertaa valtionosuuksien syrjäisyyskorotukset viideksi vuodeksi, korotus viideltä vuodelta hipoo viittä miljoonaa euroa. Välitön lähtövalmius asemalla nopeuttaa pelastustehtävälle lähtöä noin neljällä minuutilla, Haapanen kertoo
Paperi kuitenkin paljastui viestiksi, jonka lähettäjä kertoi kolhineensa takapuskuriani ja pyysi ottamaan yhteyttä. Lähdetään tirskumatta keskustelemaan asiasta ja viemään tietämystä avarammaksi. Korjaamo teki loistotyötä, henkilökunta oli poikkeuksellisen ystävällistä ja sain takaisin yltäpäältä puunatun auton. Tokkopa, voi olla Nato-sotilaalla aika hutera jalansija täällä Pohjolassa. Huonot palloon osujat olivat viimeisenä nyrpisteltävinä, että kummanhan noista luusereista ottaisi, koska heidän takia toisen napaoppilaan joukkue häviäisi. Ikuisuusongelma Fennovoiman epävarmuus on pysyvää Fennovoima Oy:n viestintäjohtaja Maira Kettunen (Kp 29.8.) valaa uskoa ydinvoimahankkeeseen ja vakuuttaa yhtiön pysyvän suomalaisena. Siellä kunnioitetaan aidosti ihmisoikeuksia ja elämää ylipäätään. Talousasiantuntijat ovat povanneet, että Fed aloittaa ohjauskoron nostot, kun työttömyysaste laskee alle kuuden prosentin. Liikennevahinkolautakunnan seisonta-ajan korvaustaulukko osoittaa, kuinka arvottomina vanhoja autoja pidetään. Silloin kitketään pois paljon kiusaamisen siemeniä ja turvallisuuden tunne lapsessa kasvaa. Länsimaissakin valtaa käyttävät aivan muut henkilöt kuin ne, jotka on demokraattisesti valittu näennäisesti johtamaan. Luokassa voi olla vain yksi oppilas, joka toimii kiusaten. Gazan lapsiuhrien ja Irakin aikuisvainajien kuolemat on pyhitetty saman kirjan perusteella. Opettajan on se kitkettävä pois. Israel luovutti sen takia, että alueella tulisi rauha. Hansson uskoo vankasti eurooppalaisten osakkeiden nousuun, vaikka Ukrainan kriisi johtaisi lisäpakotteisiinkin. E Auto oli remontissa viisi päivää. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. Rosatom voi sopimusten mukaan omistaa enintään 49,9 prosenttia Fennovoimasta. Osakkeiden arvostustasot ovat monissa maissa tällä hetkellä pitkäaikaisen keskiarvon yläpuolella. Juuri sitä Fennovoima jo nyt enimmäkseen sisältää ja lisää avukseen anoo, kun yksityisten markkinoiden rahoittajat ovat todenneet, kiitos ei. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Osakkeille ei vaihtoehtoja M aailman osakemarkkinoilla eletään erikoista aikaa. Nyt on sitten pahemman kerran saatu Suomenkin ”päättäjät” höynäytettyä mukaan tähän jo kauan valmistel- tuun agendaan. Ja tunnearvollaan autoni voittaa uutukaisen mennen tullen. 2 KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kuntien rahat ovat julkista omaisuutta. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Yhdysvalloissa viimeksi kuluneen vuoden aikana kurssitaso on noussut keskimäärin 25 prosenttia ja vanhalla mantereella Euroopassa lähes 20 prosenttia. Syyskuun lopussa taitaa loppu häämöttää. Tällaista valtaa ei pidä yksittäiselle oppilaalle antaa. Hän perusteli käsitystään sekä yritysten taloustilanteen myönteisellä kehittymisellä että sijoitusvaihtoehtojen puuttumisella. Myös portugalilaisen pankkijätin Banco Espirito Santon kaatuminen valtion syliin otettiin pörsseissä hyvin maltillisesti vastaan. Mikä noissa Lähi-idän meillekin levinneissä uskoissa on, kun tappaminen oman jumalan nimissä on niin suosiossa. Siitä lähtien on tullut ja ammuttu raketteja Israelin asukkaitten päälle. Työn ja toimeentulon nimissä rakennettava ydinvoimala, jolle ei ole teollisten yritysten tilausta, työ- ja elinkeinoministeriön laatimien sähkönkulu- tusennusteiden mukaista tarvetta eikä vaadittavaa taloudellista kannattavuutta, on ennennäkemätön yritys saada aikaan ydinsähkön vientimarkkinoita ja lisää kotimaahan loppusijoitettavaa ydinjätettä. Fennovoima ei suunnittele ydinvoimalan rakentamista ”ilman yhteiskunnan taloudellista tukea”. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Ihmiset tuntuvat olevan viehättyneitä uskon nimissä tapahtuviin tekoihin, ainakin sen perusteella, kun katsoo ISIS:in suosion leviämistä maailmalla ja Gazan teurastuksien hyväksymisellä. Yhdysvaltain keskuspankin, Federal Reserven, toimilla on erittäin suuri merkitys koko maailman pörssien suunnalle. Takeita kotimaisuudesta nyt ja aina ei voi antaa yksikään suomalaisfirma. Aivan kaikki eivät ole kuitenkaan näin optimistisia. Kuluja vähentämällä voi voida pitkään kasvattaa tulosta, on synnyttävä myös oikeanlaista kasvua. Itse asiassa esimerkiksi nyt loppukesällä oli aika harva yritys pystyi tuloksellaan yllättämään positiivisesti analyytikot. Eikö tämä ole demokratiaa jos mikä. Vastaukset ovat moninaisia, mutta kaikki yhtä arvokkaita. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Autossani kun on entuudestaankin parkkipaikoilla saatuja jälkiä, joiden aiheuttajat eivät ole katsonut asiakseen ilmoittautua. Siunattiinhan toisen maailmansodan melskeissä niin meillä kuin vastapuolella hyökkäykset Jumalan nimeen. Kaikkiaan noin 8 500 juutalaista joutui luopumaan kaikesta, mitä olivat 40 vuoden aikana saaneet aikaan. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. HARRI HIIPAKKA/KOKKOLA Kukat menivät, sienet tulivat. Monien asiantuntijoiden mielestä yritysten odotettu tuloskehitys on jo laskettu kurssitasoon, mutta sijoittamisen vaihtoehtojen puute on pönkittänyt kursseja pitkään?–?ainakin toistaiseksi. Summa oli 5,25 euroa. Pitäisi huolehtia viimeistään esikoulusta lähtien, että toisen vastaukselle ei naureta. Tämä oli nöyryyttävää. Rautaruukki-SSAB) tai hankkeesta luopuvia osakkaita myymästä osuuksiaan muille mah- dollisille ulkomaisille ostajaehdokkaille. Anssi Myllymäki KAUSTINEN. Ystävällinen naisääni tiedusteli tilinumeroani, jotta he voisivat maksaa korvauksen auton seisontapäivistä eli viidestä autottomasta vuorokaudestani. Viimeksi julkaistiin video amerikkalaisen journalistin mestauksesta raamatulliseen tyyliin. Opettajalla täytyy olla niin paljon tänä aikana silmää, että joukkueet tehdään jotenkin muuten. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. On vaikea ymmärtää väitteitä, että Israel harjoittaa mie- letöntä terroria, niin kuin tiedotusvälineissä kerrotaan. Samalla toteutettaisiin Venäjän ydinenergiamahdin harras toive tien avaamisesta länsimarkkinoille. Lapsi vastaa vähäisen elämänkokemuksensa ja puutteellisten tietojen avulla. Monet yritykset ovat parantaneet tulostaan, mutta nyt on syytä myös katsoa, mitkä tekivät ovat vaikuttaneet tuloksien kohentumiseen. Mitä tulee ihmisoikeuskysymyksiin, meneillä olevan Israelin ja Hamasin välisen sodan aikana on osoittanut jälleen kerran murheellisen selväksi se, kuinka terrorijärjestö Hamas suhtautuu ihmiselämään. jatkuvan. Auton tuulilasinpyyhkimen alla oli lappu, jota luonnollisesti luulin ensin parkkisakoksi. YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Alkukesällä sijoitusstrategit povasivat, että pienetkin negatiiviset uutiset saattavat johtaa voimakkaisiinkin korjausliikkeisiin. Se ei kunnioita omiensa, saati vieraitten elämää. Mahtaisivatko jälkipolvet ymmärtää tämänkaltaista elinkeinopolitiikkaa. Lähetä viesti numeroon 13525. Yksi Israelin demokratian tuntomerkeistä on, että Israelin Knessetissa on juutalaisen valtaenemmistön lisäksi myös Israelin arabeilla ja muslimeilla omat edustajansa. Eivätkä tuliterän autonkaan omistajat pääse seisontapäiväkorvauksilla rikastumaan, mutta ovat ne silti heille monikymmenkertaiset. Jos EKP:lla on kertoa uusista tukitoimista maanosan talouskasvun vauhdittamiseksi, osakekurssit saavat taas uutta virtaa. Mahdotonta kuitenkin on estää osakasyhtiöitä itseään joskus fuusioitumasta ulkomaille (vrt. Sama näkyy olevan nykymaailmassa tapa. Israel on ainoa demokraattinen valtio Lähi-idässä. Fennovoima ei itsekään tiedä, mitä laitos lopulta maksaisi ja kuinka paljon hanke työllistäisi muuta kuin Rosatomin väkeä. Alun perin Fennovoima lupasi kertoa uuden omistuspohjansa kokoonpanon kuluvan vuoden kesäkuuhun mennessä, sitten kesäkuun loppuun mennessä. Arja Puumala KOKKOLA Uskon nimissä jopa hautausmaat jouduttiin siirtämään Israelin puolelle. Ennen Fedin päätöksiä sijoittajien katseet kohdistuvat huomenna torstaina Euroopan keskuspankin pääjohtaja Mario Draghin sanomaan. Oletettavasti yhtiön suuri velkamäärä aikanaan realisoituisi osakkaille Mankala-periaatteen mukaisesti ”pakkomyytävän” sähkön hintaan. Helsingissä kesän kurssilasku söi alkuvuoden nousun, mutta muualla länsimaisissa pörsseissä kulunut vuosi on edetty kokonaisuudessa plusmerkkisesti. Reilun euron per päivä. TEUVO ALANKO/KANNUS Kannattaa lukea tarkoin Risto Lahnalammen kirjoitukset. Ja vaikka läntisen Euroopan keskusmaista tuli kesällä synkkiä talouslukuja: Saksassa toisella kvartaalilla talouskehitys jäi miinukselle ja Ranskassa nollaan. Kun pörssisähkön futuurihinnat suunnitellun voimalan valmistusajankohtaan, 2020-luvulle näyttävät noin 40 euroa/megawattitunti, ei Fennovoiman lupaama 50 euroa/megawattitunti kuulosta erityisen kohtuulliselta. 020 750 4400 vaihde puh. Hanna Kauppinen hanna.kauppinen@kpk.. Nämä oppilaat olivat naurun kohteena vuodesta toiseen pois kuoroista jätettynä ja pesäpallossa huteja lyövinä. Saa nähdä, pitääkö se. HELINÄ POIKOLA/PERHO Puuliljat. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Talouselämä-lehti (29.8.) puolestaan kertoo Fennovoiman exjättiosakas E.ON:in edustajan arvioivan, ettei uusiin ydinvoimaloihin kannata investoida liian suurien sijoitusriskien vuoksi. Talouden Nobelillakin palkittu professori Robert Shiller analysoi hiljattain viimeaikaisen kurssinousun johtuvan ainakin osittain psykologialla: Myönteisen kehityksen uskotaan ja toivotaan vain yhä jatkuvan. Kesällä Yhdysvaltain viralliseksi työttömyysasteeksi kerrottiin 6,2. Siinä on ?ksu, maailman reaalipolitiikasta hyvin perillä oleva mies. Koska kelit sallivat pyöräilemisen, autottomuus ei tuottanut ongelmia. Israelilla on oikeus ja velvollisuus suojella omia kansalaisiaan. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Suurimman osakkaan, Voimaosakeyhtiö SF:n toimitusjohtaja Pekka Ottavainen totesi samalla viikolla julkisesti, ”ettei kukaan voi taata sitä kotimaisuutta” (Seura 25.8.). www.kp24.. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Helsingin pörssissä olevista yhtiöistä tervettä talouskehitystä ajatellen liian moni yritys on saanut tulostaan parannettua kuluja leikkaamalla, ei myynnin kasvulla. Tunnustan, että mielessäni vilahti muutamakin yllättävän lisätulon käyttökohde. Veti sieltä pois sotilaansa sekä tyhjensi asutuskeskustat kansalaisistaan. Opettaja voi homman nopeuttamiseksi tehdä näin, mutta varsinkin kellokkaalla oppilaalla on aina muu motiivi. Pari viikkoa myöhemmin vakuutusyhtiöstä soitettiin. Kuitenkin minun autoni käyttöarvo on tasan yhtä korkea kuin juuri tehtaalta tulleen lajitoverinsakin. Matti Savolainen KOKKOLA LYHYET Pelargonian loistoa. Saman saa kokea liikenteessä joka päivä, uusien autojen omistajien puolelta. Vapaana olevien osakkeiden myyminen näyttää olevan tuskaisan työlästä. Israelin hyvä teko oli vuonna 2005, kun se luovutti Gazan alueen palestiinalaisille. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. Lommo ei ollut valtava, mutta selvästi havaittavissa. Negatiivisia uutisia on tullut: Suurimpana Ukrainan kriisi ja siihen liittyvät talouspakotteet. Kriisi on laskenut ruplan kurssia ja Venäjällä osakkeiden arvostustasot ovat kesäviikkoina sulaneet melkoisesti, mutta muualla pörsseissä vaikutus on ollut odotettua vähäisempää. Hannu Lehto Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. –?Kauhean isosta summastahan ei ole kyse, mutta kyllä sillä kahvilla käy, virkailija pohjusti. . Toinen kauhun paikka oli laulukoe koko luokan kuullen. Joutuivat jättämään kodit, työpaikat, koulut, synagoogat, päiväkodit, sairaalat, pankit ja Kouluaikanani oli systeemi, että kaksi hyvää oppilasta valitsi pesäpallojoukkueen. Hankkeesta luopunut Kuopion kaupunki kertoo yrittäneensä myydä osakkeitaan jo toista vuotta, saamatta ainuttakaan harkitsemisen arvoista tarjousta. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Laulunääntäkään ei voinut tulla nappia painamalla. Oletko kuullut, että Israel tappaisi tällä tavalla omia kansalaisiaan. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. On vaikea nousta vastustamaan näitä terroristeja, koska se johtaa omaan perheen kuolemaan. Kettunen lupailee kohtuuja vakaahintaista ydinsähköä. Vitosen vahinko räänä keväisenä iltapäivänä parkkitalossa odotti ikävä yllätys. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Tuskin koskaan on tappa- miselle saatu niin suurta suosiota kuin pappien tuella. Jostain syystä yhtiö siirtyi kesällä käyttämään Hanhikiven kartoitustöissä venäläistä väkeä aikaisempien kotimaisten konsulttitoimistojen sijaan. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Kuinka kävikään, terrorijärjestö valloitti Gazan. Hankkeen hinnan ”kiinteäksi” esitetty hinta on ja pysyy salaisena, siltä varalta, että muutoksia kuitenkin tulee. Se on kitkettävä pois. Parasta aikaa hankkeelle ollaan haalimassa tukipakettia Kalajokilaakson, Nivala-Haapajärven, Siikalatvan ja Raahen ja Ylivieskan seudun kunnilta, joille osakkeita kaupataan lähinnä elinkeinopoliittisena investointina ja symbolisena tahdonilmaisuna ydinvoimalan puolesta. Tuo uskonnollinen järjestö on tullut kuuluisaksi Vanhaan testamenttiin perustuvien rankaisumetodiensa käytöstä. Tiistaina Kokkolassa käynyt Nordea-pankkikonsernin sijoitusstrategian johtaja Mats Hansson uskoi vankasti myönteisen kurssikehityksen ” Monet yritykset ovat parantaneet tulostaan, mutta nyt on syytä myös katsoa, mitkä tekivät ovat vaikuttaneet tuloksien kohentumiseen. Nyt on se aika. Hanna Halmeenpää KALAJOKI Helena Maijala PYHÄJOKI Pro Hanhikivi ry Israelilla oikeus puolustaa kansalaisiaan Israelin ja Hamasin viimeinen konflikti alkoi siitä, että tämän vuoden aikana Gazasta on ammuttu 3 700 rakettia Etelä-Israelin asukkaiden päälle. Venäjän rikkaudet ovat jo kauan olleet näiden todellisten vallanpitäjien tähtäimessä, mutta epäilen, saavatko he kaikkia suomalaisia tällaisiin valloitusoperaatioihin narrattua mukaan. Uolevi Porkola KÄLVIÄ LUKIJOIDEN KUVIA Laura Myllymäki kirjoitti kolumnissaan (Kp 30.8.) ISISjärjestöstä. Nyt siellä on tulitauko. Tässä vaiheessa on syytä ehkä mainita, että autoni on viitisentoista vuotta vanha. Vaikka tapahtunut toki ärsytti, ilahduin kolhijan suoraselkäisyydestä. On aika nousta puolustamaan Israelia. SOITA 0800-30101 (24 t/vrk)
Reisjärvi huolissaan varallaolon tasosta Pelastusjohtaja Jarmo Haapanen kertoo Ylivieskan paloaseman valmiustason nousevan. – Jokelasta ja Tohkojasta tulee kokonaisuudessaan jos ei Suomen suurin, niin ainakin yksi suurimmista tuuli- puistoista. 11:n voimalan pystytykset alkavat lähiviikkoina, ja niiden käyttöönotto on tarkoitus aloittaa ennen vuodenvaihdetta. Tiukkuuden syynä on, että verotulojen ja valtionosuuksien kasvu on Nivalassa todennäköisesti alhainen tulevina vuosina ja saattaa joinakin vuosina reaalisesti jopa laskea. 2382.31 € T LPUBSKPV JPMBO LBT -ÊIJ5BQ KORKOTARJOUS ASKO LAAJAK 150 € F IFOLJMÚ Ê TJ ,PTLF ÚJTJ WVPEFL ZLTJUZJTLÊZUU FO KB E BTJBLLBJ KB QBLFUUJBVUP MÚ TFO IFOLJ WBLVVUVL OF ÊÊ MJJLFO TUB &EFMMZUU UB -ÊIJ5BQJPMB PUUBNJT VAIHTOAUTOKESKUS 2000 € MINIMI H VAIHTO YVITYS AUTOST YLI 8000 A €A UTOON 7BJIUPBV UP LBUTBTU BKPLVOUP FUUVOB JOFO B VUP LBVQ QB Esa Anttila .............. Takausprovisiota peritään prosentti vuosittain. Riskianalytiikassa Reisjärvi ei vain kuulu kakkosriskiruutuun. Suomessa sitä käytetään vielä vähän, mutta esimerkiksi USA:ssa jo paljon. Alue sijaitsee noin neljä kilometriä Kalajoen keskustaajamasta pohjoiseen, ja sinne tulee 12 voimalaa. Vuoden 2013 tilinpäätöksessä Nivalan kaupungilla on myönnettyjä takauksia yhteensä 36,5 miljoonaa euroa, joista Vuokrakodille 5,9 miljoonaa. –?Se että illalla ja yöllä ja vii- konloppuna pelastusyksikön nopein ryhmä on vain kaksi henkilöä, tarkoittaa uutta ajattelua ja siihen on pyritty vastaamaan koulutuksella. Tärkeäksi nähtiin myös hank- kia laite, jolla on mahdollista tehdä tomosynteesi-mammografiaa, eli kolmiulotteista mammografiakuvaa. Riskiruudukko kuvaa lähinnä asutuksen tiheyttä. Näiden jälkeen on Pyhäjoen Karhunnevankankaan vuoro. Myös muun muassa Norjassa on aloitettu tomosynteesi-seulonnat. t ,ÊTJUUFMZN ................ Valtakunnallisen ohjeistuksen mukaan ykkösriskiruudun kohteet on saavutettava kuudessa minuutissa hälytyksestä. Meillä on ollut täyttämättömiä virkoja ja lisäksi pe- tustehtävän, Haapanen kertoo. TV LL ..........16 € BL t ,ÊTJUUFMZN .............435.47 € Ê t ,VVLBVTJFS 1.80% PSLP .......... Paikalla olleet havaitsivat auton palavan ja saivat tulen talttumaan alkusammutuksella. 050 558 7149 Peter Mäenpää ....... –?Välittömällä lähtövalmiudella päästään kohteeseen noin viisi minuuttia nopeammin kuin kotona tapahtuvasta varallaolosta, Haapanen kertoo. –?Virka-ajan ulkopuolella välittömässä lähtövalmiudessa on kahden henkilön muodostama ryhmä. 040 630 1281 WETTERI KOKKOLA, VAUNUMIEHENKATU 2 | MA-PE 8-17, LA 10-14. –?Tämä kaikki on tehty budjetin sisäisin järjestelyin ilman lisärahaa. Pohjana on nollakasvu tämän vuoden talousarviosta ensi vuodelle ja 1-2 prosentin kulujen kasvu vuosina 2016–2018. Tähän saakka Ylivieskan paloaseman toiminta virka-ajan ulkopuolella on perustunut kokonaan varallaolojärjestelmään eli paloasemalla ei ole ollut miehitystä. Kahden hengen kärkijoukko tekee lisävoimia odotellessa tilanneanalyysin ja aloittaa myös varsinaisen pelas- Ylivieskan paloaseman varallaoloa pyrittiin muutama vuosi sitten nostamaan budjettia kasvattamalla. t ,ÊTJSBI kulut.....................60 kk + BJL B 88 € t .BLTV ..................1 t "WBVTNBLTV .....................0 % .... Autojen sijaan pelastuslaitos uusi Reisjärven palokunnan varusteet. Esimerkiksi Ylivieska maksaa ykkösruudusta enemmän kuin muut kakkos- tai kolmosruudusta. Samalla kustannukset ovat kuitenkin nousseet. Paloasemalla siirrytään virka-ajan ulkopuolellakin vakinaisen pelastushenkilökunnan käyttöön. Esa Holttisen mukaan tuulipuistohankkeet työllistävät alueen yrityksiä. Tarvittaessa he saavat apua VPK:sta, jolloin pienellä viiveellä voidaan muodostaa 1+3 hengen pelastusyksikkö, pelastusjohtaja Jarmo Haapanen Jokilaaksojen pelastuslaitoksesta kertoo. Voimajohdon suunnittelusta ja toteutuksesta on vastannut Elenia Oy. TJL VP W PE .00 € t 5 .............1148 SLP LP t -VPUUP - I- 1,9% ,BJLLJJO W + kulut BJIUPBVUPJI JO Rahoitusesim er t ,BVQQBTVN kki: t ,ÊTJSBIB NB .........28 980 € .................... Meillä on tässä pitkä työmaa! Jokelan tuulipuisto on valmistumassa ensi vuonna ja Tohkojan alue vuonna 2016. Haapasen mukaan Reisjärven paloaseman henkilöstö ei ole juuri pienentynyt, sillä nykyinen palomies teki ennen pelastuslaitosta myös muita kuin pelastustehtäviä. 1.90% BL t ,VVLBVTJFS TV LL ..........16 € t 5PE WVPTJL Ê .............456.04 € t -VPUUPku PSLP .......... 0500 561 814 Riku Sandelin ......... –?Tomosynteesi on vakiin- nuttamassa paikkaansa tärkeänä rinnan kuvantamismenetelmänä. – Se rakentuu Mäkikankaan ja Jokelan jatkoksi, joten voimme hyödyntää samoja urakoitsijoita ja henkilökuntaa. Ensimmäisenä yhtiön hankkeista on valmistumassa Pyhäjoen Mäkikankaan tuulipuisto lähellä Kalajoen rajaa. Nyt vain toivoisi, että Reisjärven palvelut eivät enää laske, eivätkä kustannukset nouse, Nyman toteaa. Auto kärähti hevostallin ja heinäladon vieressä Ylivieskassa YLIVIESKA (KP) Hevostallin ja heinäladon seinän viereen parkkeerattu henkilöauto syttyi itsekseen palamaan tiistaina päivällä Ylivieskassa Nevanperäntien varressa. Tuulipuiston lähellä sijaitsee turkistarha-alue, jonka penikointiajat yhtiö lupaa huomioida voimaloiden rakennustöissä. –?Verrattuna vanhaan filmikameraan, kehitysvaihe jää kokonaan pois, laitekouluttajana Kokkolassa vieraillut LifeMedin tuotepäällikkö Mikko Isoviita vertaa. t ,PSLP ........ t ,PSLP .... Tohkojaan on tulossa noin 20 tuulivoimalaa. Wpd:lle Tohkojan hanke sopii sijainniltaan hyvin. Pyhäjoen Karhunnevankankaalla alkaa YVA-selvitysten tekeminen ja osayleiskaavan laadinta mittavalle, 30–40 voimalan hankkeelle. JOHANNA KUOPPALA lastusyksikköä on vahvistettu pelastuslaitoksen sisäisin järjestelyin, Haapanen kertoo ja korostaa, että Ylivieskan turvallisuutta ei ole parannettu muiden kuntien ja alueiden kustannuksella. Toimitusjohtaja Esa Holttisen mukaan hanketta suunnitellaan alusta pitäen varman päälle: – Asutukseen tulee kahden kilometrin minimietäisyys joka suuntaan. Häntä huolestuttaa pienempien kuntien palvelutason tilanne pelastuslaitoksessa. Reisjärveä Jokilaaksojen pelastuslaitoksessa edustava, entinen palopäällikkö Teuvo Nyman on varovainen kommenteissaan Ylivieskan valmiuden nostosta. Volvo S60 D3 Kinetic man Volvo V60 D2 Momentum A -13, 34 tkm ..............................33000 (MY14.2), -14, 6 tkm ..............38900 -04 Talousarviota ei kasvateta Nivalassa Seija Krapu NIVALA Kaupunginhallitus asetti talousarviolle tiukan raamin ja laadintaohjeet vuosille 2015–2018. VAIHTOAUTO RALLI 1.9.-13.9.2014 WETTERIN VAIHTOAUTO-RALLISSA AJETAAN HINNAT SUORIKSI JA TARJOUKSIA ON JOKA KURVISSA! Runsaasti huippuhyviä vaihtokaaroja joka starttiin! Tässä muutamia esimerkkejä j Kokkolasta: ET OUTL Ford MONDEO 1.8 TDCi 125 Honda CR-V 2.0i ES 4wd 5d Trend 5-ov, -08, 185 tkm.......10500 -05, 215 tkm ............................11000 Suoradigitaalinen kuvauslaite muuntaa röntgensäteet digitaaliseksi signaaliksi ET OUTL Digitaalinen mammogra?a helpottaa tutkimusta Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Unilabs Kokkolan röntgenissä harjoiteltiin alkuviikolla uuden mammografialaitteen käyttöä. Pakolaisille ei Pohjois-Pohjanmaan Ely-keskus on esittänyt kunnille neuvottelujen käynnistämistä pakolaisten vastaanottamiseksi. Mäkikankaan, Jokelan ja Tohkojan tuulipuistot liitetään valtakunnan verkkoon uudella 110 kV voimajohdolla, joka kulkee Jylkän sähköasemalle. Me ei olla Reisjärvellä tätä ma- WETTERIN tematiikkaa käsitetty. Kaupunginhallitus totesi jälleen kerran, että Nivalan osalta asia ei ole tässä vaiheessa ajankohtainen. Kalajoen puolella ovat puolestaan alkamassa Jokelan tuulipuiston maanrakennustyöt. 0500 280 766 Markku Sipilä .......... Yhtiö on mukana Yppärin syysmarkkinoilla 13.9. Lait- Lexus IS 220d Subaru LEGACY 2.0TD AWD STW -06, 220 tkm ............................14000 (AQ),- 08, 216 tkm ..................15000 LifeMedin tuotepäällikkö Mikko Isoviita sekä Unilabs Kokkolan Röntgenin vastaava röntgenhoitaja Annemari Malkasaari tutustuivat alkuviikolla uuteen suoradigitaaliseen kuvauslaitteeseen, jonka kuvakaukalo joustaa rintakehän puolelta mammogra?atutkimusta tehdessä. –?Rintaa pitää puristaa, jotta se tiivistyy ja kuva saadaan paremmaksi. Yppärin kaakkoispuolella sijaitsevaa aluetta on maakuntakaavaehdotuksessa esitetty tuulivoima-alueeksi. Toimenpiteen jälkeen lääkäri katsoo kuvat arkistosta ja tekee täydentävän ultraäänitutkimuksen. ..188 € ........ Tällä päästäisiin ensi vuonna noin 124?000 euron ylijäämään. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle takauksen antamista kaupungin tytäryhtiön Kiinteistö Oy Nivalan Vuokrakodin 350?000 euron lainalle. ET OUTL Audi A4 2.0 Pro Business 4d Ford TRANSIT CONNECT LWB 1,8 Multitronic,, -06,, 122 tkm......15900 TDCi 90, -10, 78 tkm ..............17000 ET OUTL Mazda 6 2.0 TD Elegance 4-ov Volkswagen GOLF Comfortline 1,6 ((UF1)) -09,, 83 tkm ...................17000 TDI 77 BlueMoT 5-ov,, -10, 59 tkm 18400 ET OUTL ET OUTL BMW 520 D A E61 Touring Volvo V50 1.6D Kinetic Business, -09, 232 tkm .........19000, -09, 49 tkm ..............................19900 ET OUTL Opel ASTRA Sport Tourer Enjoy 1,4 Volkswagen JETTA Comfort 1,4 Turbo 103kw A, -11, 5 tkm...21900 TSI 90 DSG, -12, 11 tkm ........24000 Tomosynteesi tulevaisuuden kuvausmenetelmä Suoradigitaalinen kuvauslaite korvasi edellisen jo viisitoista vuotta palvelleen analogisen kuvauslaitteen. Pelastuslaitos kävi varmistamassa sammutuksen. Uusi järjestelmä nopeuttaa asiakkaan lääkärikäyntiä. Virka-aikaan paloasemalla on jo pitkään ollut 1+3 hengen pelastusyksikkö. vaihtoauto i: usesimerkk Outlet rahoit 980 € NNB .........28 0 € t ,BVQQBTV ..4 00 B .................... Tehoa on yhteensä noin sata megawattia, Holttinen kertoo. Wpd on perustanut Ouluun uuden toimipisteen, johon on palkattu kaksi työntekijää vastaamaan voimaloiden käytöstä ja valvonnasta. 050 552 3377 Mats Finell .............. Haapasen mukaan valmius- tason nosto johtuu riskiruutuanalyysistä eli siitä, että Ylivieskan keskusta luokitellaan niin sanotuksi ykkösriskiruuduksi. Tässä laitteessa kompressio tuntuu tasaisemmalta, koska kuvauskaukalo joustaa rintakehän puolelta. Osat kuljetetaan meritse Raahen satamaan ja sieltä rekoilla perille. Uusi Hologic Selenia Dimensions -mammografialaite on aikaisempaa laitetta säderasitukseltaan vähintään kolmanneksen pienempi. Hanke ei mennyt muissa pelastusalueen kunnissa läpi. – Todella paljon seutukunnan yrityksiä on ollut töissä jo sähkölinjan rakentamisessa, tie- ja maanrakennusurakoissa sekä perustusten valamisessa. Tänne hankitussa suoradigitaalisessa kuvauslaitteessa on valmiudet tehdä myös 3D-kuvia ohjel- ET OUTL miston päivityksen myötä, Isoviita sanoo. Wpd on lisäksi ostamassa Jokelan vieressä sijaitsevan Tohkojan tuulipuiston Fortumilta, joka on päättänyt luopua tuulivoimahankkeistaan. Pääosa kustannusjaosta tapahtuu tosin kunnan väkimäärän suhteessa, Jarmo Haapanen kertoo. 3,70 % stannukset.. Lainalla rahoitetaan Peltopuhto 10:n piharemontti. Kaik- kien voimaloiden arvellaan olevan käytössä kevättalvella. Näin vältyttiin suuremmilta vahingoilta. Lähimmät Jokelan voimaloista sijaitsevat noin 1,5 kilometrin päässä asutuksesta. –?Reisjärven autot olivat menneet huonoon kuntoon. –?Pelastuslaitoksessa olemme menettäneet yhden viran, pari autoa ja lisäksi varallaolon taso on laskenut. esittelemässä toimintaansa ja vastaamassa yleisön kysymyksiin. Nyt kun budjetin raami ei muutu, samanlaista keskustelua ei ole edes käyty. Unilabs Kokkolan Röntgenin vastaava röntgenhoitaja Annemari Malkasaari kertoo tutkimuksen olevan miellyttävämpi naisille, laitteen kevyemmän puristuksen ansiosta. Valmiuden nosto tarkoittaa Ylivieskan palokunnan välittömässä valmiudessa olevan henkilökunnan kokonaismäärän nostamista neljästä kymmeneen, sillä valmiina ollaan 24 tuntia vuorokaudessa seitsemänä päivänä viikossa. Voimalat tulevat Mäkikankaalle saksalaiselta Nordexilta. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 Paloasemalla vähintään kaksi palomiestä välittömässä lähtövalmiudessa Ylivieskan valmiusaste nousee Antti Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan paloaseman tuottama pelastuspalvelu paranee lauantaina. 040 167 9039 Jarmo Lehojärvi ...... Unilabs Kokkolan Röntgenissä suoritetaan vuosittain noin 600700 kliinistä mammografiaa. Jokelan tuulipuiston tiestön ja voimala-alueiden maanrakennusurakoitsijaksi on valittu raahelainen Pentti Hämeenaho Oy, joka on vastannut näistä töistä myös Mäkikankaalla. Jokelan voimalatoimittaja ratkeaa lähiaikoina, ja Tohkojan voimaloista on tarjouskilpailu meneillään. ETVain OUTL ihin. KOSUPERKOR TARJOUS Kalajoella alkaa maanrakennus, Pyhäjoella voimaloiden pystytys 0% Wpd rakentaa isosti tuulivoimaa Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Wpd Finland Oy käynnistää jo neljännen tuulipuistohankkeensa Pyhäjoki–Kalajoki-alueelle. Riskiruutu nostaa varallaolon tasoa, mutta samalla myös kunnan maksuosuutta. Vanhoissa laitteissa puristus on yhtä kova koko rinnalle, jolloin puristus on rintakehän kohdalta todella kova. ..4 000 € t .BLTVBJL B t "WBVTNBL .....................60 kk TV ................ Kyseessä on suoradigitaalinen kuvauslaite, joka muuntaa röntgensäteet digitaaliseksi signaaliksi tietokoneen näytölle ja siitä edelleen arkistoon. KP/CLAS-OLAV SLOTTE teessa on myös tarkempi kuvanlaatu, mikä lisää mahdollisuutta huomata asioita, joita ei muuten välttämättä olisi huomattu
Tuuman sairaanhoitajan, perheneuvolan sosiaalityöntekijän, terveyskeskuksen akuuttiosaston sairaanhoitajan, Metsolan päivä- Hallinnollisena keskuspaikkana tulisi olemaan Ylivieskan kaupungintalo. Haapaveden kaupunki ilmoitti kesäkuussa esiselvityksen perusteella, että yhdistyminen ei ole tarpeen. Hän päätyi selvitystyössään esittämään neljän kunnan liitosta, vaikka Haapavesi on jo ilmoittanut ettei lähde mukaan. Kaupunginhallitus pyytää lausunnot kaavoitusviranomaiselta, maaseudun kehittämislautakunnalta ja Weteraanimoottorikerho Wanhalta Woimalta ennen päätöstä. – su 7.9.2014 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. Yhtiön lehtiä ovat muun muassa Hufvudstadsbladet, Västra Nyland ja Borgåbladet. Kuntajakoselvityksen mukaan sopeuttamissäästöt ja kannustinraha tekisivät yksistään 16,5 miljoonan euron liitoshyödyn. Tilaisuudessa esitellään raportti ja käydään keskustelua. Sen sijaan kaupunginhallitus antoi luvan useiden virkojen täyttämiseen. Sähköurakoitsijaksi valittiin Kuusisalo Oy 486?000 eurolla ja rakennusautomaatiourakoitsijaksi 25?000 euron urakkahinnalla. kuvassa hevosta puhutteli Olavi Kallinen, ei Kanninen, kuten kuvatekstissä virheellisesti todettiin. Neljän yhteenliittymä olisi kuitenkin selvityksen valossa parempi kuin nykytilanne. Ylivieskassa ja Oulaisissa tilaisuudet ovat 16. Haapaveden vetäytymispäätös ei kokenutta selvitysmiestä hämmästyttänyt, sen julkistamisen aikataulu kyllä. Neljän kunnan yhteenlaskettu asukasluku olisi noin 33?000 asukasta. Näin alueella hänen mukaansa ainakin kerrottiin. Sekin on aiheuttanut naapurustossa närää. Ylivieskassa ja Oulaisissa yleisötilaisuus kuntaliitoksen jatkosta Kuntalaisten mielipiteitä kuullaan Liisa Ängeslevä YLIVIESKA (KP) Neljän kunnan kuntajakoselvitykseen liittyneet kuntalaistilaisuudet jäivät pitämättä kesällä, kun Haapaveden kaupunginjohtaja Jouko Luukkonen totesi, ettei Haapavesi tule ilmeisesti liittymään muiden kanssa yhteen. Selvitysmies Eero Laesterä päätyi esittämään neljän kunnan liitosta. Kuntien fuusioituminen tapahtuisi 1.1.2017. –?Kunnissa selvitettiin tosissaan liitoksen vaikutuksia ja ryhmissä löydettiin hyvin säästömahdollisuuksia. Yhdistymissopimuksessa pyritään takaamaan nykyisen neljän kunnan asukkaille kehittyvät ja hyvät peruspalvelut. Aimo Ojalalle myönnettiin poikkeamislupa tuulivoimalalle, joka tulee Ylivieskan tien varteen hänen omalle tontilleen. Alavieskan, Haapaveden, Oulaisten ja Ylivieskan kuntajakoselvitystyö alkoi viime helmikuussa ja muiden kuntien valtuustot tekevät päätöksen etenemisestä syyskuussa. syyskuuta. Lautakunnat olisivat koulu-, tekninen ja vapaa-aikatoimen lautakunta, mutta sote-asiat ovat sen verran levällään, että niiden hallinnoinnista päätettäisiin myöhemmin. /kotimaa. 044 4013 737 Kokkola Uutta olisivat apulaiskaupunginjohtajat Oulaistelaiset pääsevät ottamaan kantaa kuntajakoselvitykseen Atria 1 elinvoimainen, yrittäjäystävällinen kaupunki, joka tarjoaa riittävät palvelut ja jolla on vakaa talous. Oulaisissa valtuusto käsittelee asiaa todennäköisesti lokakuussa. Kotimaan uutiset tuoreeltaan (normaali puhelumaksu) www.minimani.fi /minimani.fi kodin lastenhoitajan ja kehitysvammahuollon johtajan virat julistetaan auki. www. Hän katsoo, että pendelöintialueella olisi aineksia neljää suurempaankin kokonaisuuteen. Valmistelun lähtökohta oli, että uusi kunta voisi aloittaa vuoden 2017 alussa. Ylivieskan kaupunginhallituksen näkemyksen mukaan taloudelliset perusteet puhuvat kuntaliitoksen puolesta, ja valtion toimet entisestään hankaloittavat kuntien tulevaa taloustilannetta. Uuden kaupungin visiossa todetaan, että se on 2025 terve ja , t ä v y h Olkaa aisia m i t o k a j o t i a a j u k a m a i Atr a! t s i n a m i n i M SUOMALAINEN LIHAPULLA r H
LH 69 2 99 Atria SUOMALAINEN PEKONI r H
LH Atria HERKKULENKKI r H
LH r QLU UBMPVT 4 95 At Atria PORSAAN ULKOFILEE r O
LH r LQM UBMPVT /KG 2 50 2 KPL Atria SAUNAPALVI r H
LH Atria GRILLINAKKI r H
LH 2 49 Meillä voit maksaa nyt myös lähimaksulla Palvelemme ma–pe 8–21 la 8–18 su 12–18 Liisa Ängeslevä OULAINEN (KP) Oulainen asettaa kuntajakoselvityksen palvelurakenneselvityksen nähtäville kaupunginkirjastoon ensi maanantaista alkaen ja kaupunkilaiset voivat ilmaista mielipiteensä siitä kirjallisesti 21. Selvitysmies kummastelee muun muassa sitä, että naapurit tuntuivat olevan huolestuneita selvitystyön etenemisestä. Sosiaali- ja terveydenhuollossa uusi kunta pyrkisi palvelujen tuottajaksi. Tämä lopetti työryhmien työn ja hankkeen valmistelu siirtyi kuntajakoselvittäjälle. Alavieska ja Haapavesi ottavat virallisesti kantaa Laesterän selvitystyöhön syyskuun lopulla ja Oulainen lokakuun alussa. Ylivieskan kaupunki järjestää asukkailleen tiedotustilaisuuden kuntajakoselvitykseen liittyvistä asioista 16. Kaupunginjohtajan alaisuuteen tulisivat sivistystoimen, teknisen sektorin ja perusturvan apulaiskaupunginjohtajat sekä hallintojohtaja. Konsernissa tehdään laajoja muutoksia, joiden seurauksena perustetaan muun muassa uusi myyntiosasto. Kyllä silloin voisi katsoa jotain uuttakin, Laesterä lataa. Irtiotot eivät ole mitenkään tavattomia eikä Laesterä nyt sulje pois sitä mahdollisuutta, että tulevat eduskuntavaalit olisivat painaneet asiassa. Ylivieskan lisäksi Eero Laesterän tekemässä selvitystyössä ovat olleet mukana Alavieska, Haapavesi ja Oulainen. Vähennyksiä tehdään kaikissa ruotsinkielisissä yksiköissä. Erityisesti talousvaikeuksissa oleva Sievi mutta myös Haapajärvi, Nivala ja Kalajoki vahvistaisivat Laesterän mukaan alueellista eheyttä ja tekisi siitä riittävän suuren yksikön jopa perusterveydenhuollon ja sosiaalitoimen järjestämiseen. Lisäksi talousarviossa linjataan, ettei kaupunkiin perusteta uusia virkoja ja toimia ensi vuonna. Näissä kunnissa kuntaliitokseen eteneminen on jo tässä vaiheessa saanut ristiriitaisen vastaanoton. Ei uusia virkoja ensi vuonna Atria BURGER r H
LH r LQM UBMPVT 0 19 1 99 Oulaisten kaupunginhallitus toteaa talousarvion laadintaohjeissaan, että henkilöstömenoja on pienennettävä kolmella prosentilla, millä saadaan 700?000 euron säästö. Lisäksi päivähoidossa vakinaistetaan kaksi määräaikaista työsuhdetta. Henkilöstösopimus valmistellaan yhdistymishallituksessa yhdessä henkilöstöä edustavien yhdistysten kanssa. Lisäksi kuntalaisten kuulemistilaisuus järjestetään 16. Ajatuksensa kahdeksan kunnan yhteenliittymän eduista Laesterä kirjoitti myös raporttiinsa. Päällekkäistä työtä karsitaan, ja yhtiön lehdissä käytetään vastedes nykyistä enemmän yhteistä materiaalia. Terveyskeskukseen perustetaan sairaanhoitajan, perushoitajan, terveyskeskusavustajan ja laitosapulaisen toimet ja muuttaa määräaikaiset työsuhteet toistaiseksi voimassa oleviksi. Yhdistymissopimus takaisi peruspalvelut Jo tässä vaiheessa on selvitystyöhön sisällytetty myös yhdistymissopimus, joka tulee ajankohtaiseksi vasta sitten, jos kunnat ovat valmiita liitokseen. –?Kuntarakennelaki edellyttää, että kuntalaisilla on mahdollisuus vaikuttaa asioihin. syyskuuta, Ojanperä kertoo. Ylivieskassa valtuusto päättää kuntaliitoksen valmistelun jatkosta 23. Sote-palvelut järjestetään nykyisellä tasolla, mutta perusturvan palveluverkosto tiivistyy ja muuttuu. Tällä hetkellä yhtiöllä työskentelee 248 työntekijää. Tulojen lisäys jäi arvioimatta Selvityksen aikataulua nopeutettiin Haapaveden irtioton takia ja Laesterän mukaan esimerkiksi liitoksen seurauksena syntyvä tulojen lisäyksen puoli jäi arvioimatta. Kallio purettaisiin ja toiminnot tulisivat osaksi uuden kunnan toimintaa. 15-sivuisessa yhdistymissopimuksessa on käyty yksityiskohtaisesti läpi toimenpiteet, mihin liitostapauksessa ryhdytään. 4 UUTISET KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA KSF Media leikkaa henkilöstöä viidenneksellä HELSINKI (STT) Ruotsinkielisiä päivälehtiä julkaiseva KSF Media vähentää henkilöstöään 48 henkilötyövuodella, kertoo Hufvudstadsbladet. Ylivieskan hallitus kuntaliitoksen takana Juhani Rintakumpu YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy kuntajakoselvityksen palvelurakenneosion ja kuntajaon muuttamiseen tähtäävän yhdistymissopimuksen. Tarjoukset voimassa ke 3.9. Ei jälleenmyyjille. Pyhäjokilaakson Ratsastaja ry:lle on valmistumassa uusi talli ratsastusmaneesin läheisyyteen ja yhdistys haluaisi vuokrata kaupungilta 0,8 hehtaarin alan talvitarhoja varten. Eniten vähennetään sisällöntuotannosta, josta poistuu 30 henkilötyövuotta. Uuden kaupunginvaltuuston jäsenmäärä olisi nykytietämyksellä 51 henkilöä ja kaupunginhallituksen 13 henkilöä. Toukokuussa aloitetut yt-neuvottelut päättyivät tiistaina. syyskuuta ja Ylivieskan kaupunginjohtaja Terho Ojanperä arvioi, et- tä vastaavat tilaisuudet järjestetään kaikissa neljässä kunnassa. syyskuuta mennessä. Tiistain Keskipohjanmaassa (2.9.) suomenhevosten vierailusta Kitinkannukseen koskevan jutun Terveyskeskuksen urakoijat valittiin Terveyskeskuksen peruskorjauksen rakennusurakoitsijaksi kaupunginhallitus valitsi Rakennusliike Sorvoja Oy:n. Kotihoidossa kotiavustajan toimi muutetaan lähihoitajan toimeksi ja täytetään vakinaisesti. Neljän koplaa pidettiin suorastaan pöllöinä, kun ne lähtivät selvitystyöhön, vaikka pakkoa ei ollut. Oulaisten kaupunginjohtaja Esa Sippola peräsi moneen otteeseen, millä veroprosentilla pärjättäisiin, mutta siihen en nyt pystynyt täysin vastaamaan. Sopimuksessa on määritetty esimerkiksi peruskoulutuksen järjestämisalueet, lukiotoiminnot ja vapaa-ajan palvelut. Urakkasumma on 2,7 miljoonaa euroa. Voimala tulee asemakaava-alueelle ja sen pyyhkäisykorkeus on 95 metriä ja teho 1,3 megawattia. Alavieskan, Ylivieskan, Oulaisten ja Haapaveden toimeksiannosta kuntajakoa selvittänyt selvitysmies, hallintotieteiden tohtori Eero Laesterä katsoo, että rakennelain mukaisesti selvitys olisi hyvä esitellä kuntalaisille tai ainakin heille pitää tilaisuus tietää mitä selvityksen sisältö. –?Sitä ei pulpettityönä pysty tekemään, vaan siihen tarvitaan myös paikallisia avuksi, Laesterä sanoo. –?Kahdeksan kunnan liitosta en kuitenkaan esitä, vaan näitä toimeksiannon mukaista selvitettyä neljää, Laesterä korostaa. LVI-urakan ja sprinkleri tekee Caverion yhteensä reilulla puolella miljoonalla. 14 henkilötyövuotta vähennetään myyntija markkinointitehtävistä. Oikaisu Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. Lisäksi tulisi joitakin johtokuntia. Taloudellinen ahdinko vaatii toimenpiteitä Selvityksen johtopäätösosiosta on luettavissa turhautumista koko selvitystyöhön. syyskuuta. 4 henkilötyövuoden verran vähennetään hallinnosta ja sijaisista. –?Uuden kunnan hintalappu jäi saamatta. Sata vuotta on eletty näin ja nyt ollaan SMluokkaa taloudellisessa ahdingossa. Uusi kunta voi aloittaa vuoden 2017 alusta, jos valtuustot hyväksyvät yhdistymisen. Yksityiskohtaisesti määritetään lähipalvelut, alueelliset palvelut ja ulkopuolelta hankittavat palvelut
erä. Tästä syystä KHO palautti Reisjärven syrjäisyyskorotuksen valmistelun takaisin ministeriöön. 12.8.2014 Libeckin sairaala Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Syrjäisyyskorotuksesta säädettiin viimeksi valtiovarainministeriön asetuksessa joulukuun viimeisinä päivinä vuonna 2011. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa: lähdetään. Palo ei aiheuttanut myöskään henkilövahinkoja. S Ä Ä LL Ä KUIN SÄÄLLÄ! RUUKIN POIMULEVY Profiilit T20 ja S18. Hän oli syntynyt 15.7.1927 Hiitolassa. 051276 velle ei siten kuuluisi lainkaan syrjäisyyskorotusta. Lankaliittymästä 0,835 € + 0,0702 € / puhelu. Määttälä toteaa, että yhdistysten kokoaminen yhteen on Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa la 13.9. o.s. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. –?Keski-Pohjanmaan maakuntaa ei olisi olemassakaan ilman aktiivista järjestötoimintaa. ministeriön jo toistamiseen syrjäisyyslisäväännössä. Hän on esiintynyt muun muassa elokuvissa Täällä Pohjantähden alla sekä Akseli ja Elina. Tämän takia KHO katsoo, että ministeriö ei ole määrännyt Reisjärven syrjäisyyslukua laissa ja asetuksessa mainitulla tavalla. PAROC EXTRA 100 x 565 x 1170 mm, 5,29 m2/pkt 37 30 /pkt 2 (7,05 /m ) RUNKOLEIJONA 25 x 1200 x 3000 mm, 3,60 m2 7 50 2 /m (27,- /kpl) HILMA PAAVOLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Menetelmän lisäksi väitöskirjatyössä on kehitetty siihen pohjautuvia sovelluksia, joita testattiin aidossa kaupunkiympäristössä Oulussa. Hosion tietotekniikan alaan kuuluvan väitöskirjan otsikko on Leveraging Social Networking Services on Multipurpo- siinsa sekä muihin organisaatioihin eri tavoin. Nimensä portaali on saanut näkyvän keskipohjalaisvaikuttajan, maakuntaneuvos Viljo S. Järvinen kuoli maanantaina. Koira lähti kesken työtehtävän omalle lomalle maanantai-iltapäivänä Urjalassa Pirkanmaalla. Voitto syrjäisyysluvun pyöristyksestä tuonee Reisjärvelle viisi miljoonaa jälkeen. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 eVILJON tavoitteena koota yhteen alueen 4500 yhdistystä KUOLLEITA Yhdistykset samaan näyteikkunaan Hilja Anita NISSI vistaa yhdistysten tunnettavuutta, viestintää sekä verkostoitumista. Väitöskirjatyössä kehitetty menetelmä koostuu useista eri ohjelmistokomponenteista. KP/JUKKA LEHOJÄRVI tärkeää toimivan yhteistyön kannalta, vaikka hänelle itsel- le nettimaailma onkin vieras. eVILJO:n tavoitteena on vah- Meille niin rakas 2M0ÄISELLE ENSIM yli 50 euron en käteisostoks tehneelle, postilaatikko le! kaupan pääl Lisää loistavia tarjouksia osoitteesta www.puukeskus.fi PUUKESKUS KOKKOLA Topparinmäentie 2 puh. 9.4.1941 Kälviä k. –?Samalla ainakin vuosikatetta ja alijäämää koskevat kriisikuntakriteerit poistuvat, palvelujen tuottaminen kuntalaisille helpottuu, Leppänen iloitsee. Järvinen näytteli teatterissa, elokuvissa ja televisiossa. Korkeimman hallinto-oikeuden mukaan pyöristyksessä pitää noudattaa yleistä pyöristyssääntöä, koska pyöristyksestä ei ole laissa muuta mainintaa. Kosketti rakkaamme posken nukkaa, silitti hellästi tummaa tukkaa. Laskiessaan valtionosuuden syrjäisyyskorotusta valtiovarainministeriö päätyi Reisjärven osalta syrjäisyyskertoimen lukemaan 0.49547 tilastokeskukselta saamiensa väestötietojen perusteella. Määttälä itse väittää luulleensa nimen tulleen näyttelijä Heikki Kinnusen tunnetusta hokemasta Onks Viljoo näkyny. Reisjärven kunta huomasi ministeriön pyöristystulkinnan ja teki siitä oikaisuvaatimuksen ministeriölle. Omaiset HAUTAUKSIA Hilma Aliina Paavola siunattiin haudan lepoon Sievin kirkossa perjantaina 29.8.2014. Liekit eivät kuitenkaan hätyytelleet maastoa. Useimmissa piireissä avustajahanketta hallinnoi sotainvalidipiirit, mutta Keski-Pohjanmaalla on valtakunnallisesti katsottuna vähän poikkeava järjestely. Siunauksen toimitti kirkkoherra Anita Leppälä. Samaa mieltä oli myös KHO. Eino Huuhka Kokkolalainen Eino Ilmari Huuhka kuoli 2.9.2014 Libeckin sairaalassa. Kansallisteatterissa Järvinen näytteli yli sata roolia, pääjohtaja Mika Myllyaho kertoo. Mainonnan käyttäjäkohtaiselle kohdentamiselle myös internetin ulkopuolella on suuri kysyntä. Esimerkiksi yhteislyseon perustaminen oli aikanaan kansalaistoiminnan tulos. 020 55 66126 ma–pe Valtakunnallisiin yritysnumeroihin soitettujen puheluiden hinnat: Matkapuhelimesta 0,835 € + 0,1717 € / puhelu. Osa sovelluksista kehitettiin yhteistyössä mm. ALKAEN Toimitusmyyntinä 5 95 2 /m se Public Displays (Yhteisöpalveluiden hyödyntäminen monikäyttöisissä julkisissa näytöissä). Maanantain Keskipohjanmaassa sivulla 5 kerrottiin virheellisesti, että kielteisen päätöksen sai Sotainvalidien Veljesliiton Keski-Pohjanmaan piiri. Sotainvalidien Veljesliitto koordinoi valtakunnallisesti aluehankkeita. Lämmin kiitos Anitaa hoitaneille ja meitä muistaneille. Alueen yhdistyksille haluttiin luoda aktiivisen kansalaistoiminnan tueksi yhtenäinen rekisteri. Tuolloin Reisjärvi vetosi siihen, että ministeriö oli muuttanut syrjäisyyslisän laskentaperustetta voimassa olevan lainsäädännön vastaisesti. Rakkaudella muistaen ja kaivaten Pentti Petri ja Marjo perheineen Maria ja Pasi perheineen Kalevi ja Hilkka perheineen muut sukulaiset ja ystävät Nimi järjestöaktiivin mukaan eVILJO on nimetty näkyvän keskipohjalaisvaikuttajan, maakuntaneuvos Viljo S. Reisjärvi päihitti valtiovarain- ULKOVERHOUSLAUTA UTV, 23 x 145 mm, pohjamaalattu valkoinen 1 Tn. Määttälän mukaan. Maakuntajohtaja Jukka Ylikarjula näkee portaalille olevan tilausta. Tumma punainen, tumma ruskea ja musta. Pienessä vajaan 3000 asukkaan kunnassa vääntöä syrjäisyyskorotuksesta on verrattu leikkisästi Asterix-sarjakuvassa mainittuun pieneen gallialaiskylään, joka puolustaa itseään mahtavampia roomalaisia vastaan. Ylihuomenna 91-vuotta täyttävä maakuntaneuvos kertoo olleensa järjestötoiminnassa mukana lähes koko elämänsä. Muistotilaisuus pidettiin Kukonkylän kylätalossa. Huntti tuli luo kutsusta, ja autoilija nappasi sen kiinni. Yhdistysrintamalla näkyvyys ja viestintä ovat tärkeässä roolissa, sillä harvalla yhdistyksellä on kiinteää toimipaikkaa, Yhteisöklubi Sillan Sirpa Nevasaari pohtii. Siinä syrjäisyyttä ei enää tarkasteltu kuntakeskuksen näkökulmasta vaan kunnan väestölle pyrittiin löytämään painopiste väestöllisen jakauman perusteella. Vastaväittäjänä toimii apulaisprofessori Rui José (University of Minho, Portugal) ja kustoksena professori Jukka Riekki. Oikaisu Sotaveteraanien avustajahanketta hallinnoi Keski-Pohjanmaalla Sotaveteraanipiiri, joka sai kielteisen päätöksen Ely-keskuksilta jatkohankkeeseen. Hän oli kuollessaan 75-vuotias. 0,45 mm. Ministeriö katkaisi lukusarjan lukuun 0,4955. Suuri helpotus Desimaalikiistan voitto tuonee Reisjärvelle viideltä vuodelta noin viiden miljoonan euron Simo Hosion väitös: Uusi tekniikka tuo netin yhteisölliset sisällöt julkisille näytöille Oulun Yhdyskunta- ja ympäristöpalveluiden sekä Nuorisoasiainkeskuksen kanssa. MAXIPUR GUN -10 750 ml, joka vuodenajan pistoolivaahto 6 00 /kpl Kannuslainen Selma Josefi ina Alanko nukkui pois 1.9.2014 Kannuksen vuodeosastolla 96-vuotiaana. –?Digitaaliseen maailmaan siirtyminen on tärkeää yhdistystoiminnalle. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Internetin suosittuja yhteisöpalveluita ja niiden sisältöä voidaan nyt hyödyntää interaktiivisilla julkisilla näytöillä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tiistai-iltana autoilija kuitenkin näki Huntin juoksevan tien yli ja pysähtyi. 7 – 18 Tarjoukset voimassa 28.9.2014 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.. Tähän asti yhdistykset ovat olleet listattuina esimerkiksi kuntien omiin yhdistysrekistereihin, joissa yritysten tiedot ovat olleet vaihtelevasti ajantasalla. Portaalin teknisestä puolesta en niin ymmärrä, mutta uusiin ideoihin pitää lähteä mukaan. 108308 kaan valtionosuuden yleistä hintaa korotetaan nelinkertaiseksi, jos syrjäisyyskerroin on 0,5 tai suurempi, viisinkertaiseksi kertoimen ollessa 0,5-1,5 ja kuusinkertaiseksi kertoimen ollessa yli 1,5. Arvioisin kuitenkin, että vuotuinen summa nousee 900?000?–?1?000?000 euroon, Reisjärven kunnanjohtaja Pekka Leppänen kertoo. eVILJO on kehitetty Keski-Pohjanmaan liiton, Kosila Digimedian, Yhteisöklubi Sillan, Keskipohjalaisten Kylien ja Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliiton yhteistyössä. Ministeriön tulkinnan mukaan Reisjär- Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Selma Alanko Heleena Kukkola Vain muutaman desimaalin tähden Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnan ja valtiovarainministeriön kiista siitä, kuuluuko Reisjärven saada valtionosuuden syrjäisyyskorotusta, kiteytyy desimaalikiistaan. Tämä ei ole kaappiin pölyttyvä rekisteri, joka vanhenee. Simo Hosio on syntynyt vuonna 1982. Komponenttien avulla voidaan esimerkiksi siirtää käyttäjien luomaa sisältöä näytöille helposti. Hän näkee yhdistystoiminnan tärkeäksi myös alueen kehityksen kannalta. Oikeuden mukaan ministeriön olisi pitänyt pyöristää luku kahden desimaalin tarkkuudella eikä katkaisemalla desimaalisarja viiden desimaalin Tn. Samalla eVILJO tarjoaa tietoa alueellisesta toiminnasta kiinnostuneille. Käyttäjien luoma sisältö havaittiin houkuttelevaksi elementiksi julkisessa tilassa. Poliisi arvelee saksanpaimenkoirauroksen intoutuneen peuran perään. –?Summa on valtava meille. petaria) Rajoitettu erä. Tuolloin kunnan kassaan tuli noin 3,7 miljoonaa euroa. Laskennallisesti se vastaa kolmea prosenttiyksikköä tuloveroprosentissa. Rekisteröityessään eVILJO:on yhdistykset saavat käyttöönsä maksuttoman kotisivunäkymän. Pirkko Heleena Kukkola kuoli 2.9.2014 Nivalan terveyskeskuksessa. 080871 Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaalla on patenttija rekisterihallituksen tietojen mukaan noin 4500 yhdistystä ja yhteisöä. Viitisen vuotta sitten KHO palautti Reisjärvelle syrjäisyyslisät neljältä vuodelta. Paalain tuhoutui käyttökelvottomaksi Haapajärvellä HAAPAJÄRVI (KP) Maatalouskäytössä oleva paalain syttyi palamaan käytön aikana Haapajärvellä iltakuuden jälkeen. Televisiossa hänet on nähty muun muassa sarjoissa Sydän toivoa täynnä ja Hamsterit. HELSINKI (STT) Näyttelijä Martti Järvinen on kuollut. –?Tarkkaan maksupostin suuruutta on mahdotonta laskea. Syntyi sähköinen tietokanta, eVILJO, joka otettiin käyttöön eilen. Paalain paloi käyttökelvottomaksi. TAR VIIKON ISKU- JOUS! jenkkisänky slim 120x200 cm 295,(ei sis. Poliisi pyysi yleisöltä havaintoja Huntista, mutta saaduista vihjeistä huolimatta koira pysyi kateissa. Tiedot pysyvät tuoreena, Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliitto ry:n Sanna-Maija Kauppi vakuuttaa. Määttälän mukaan. Käyttäjät voivat myös olla yhteydessä toi- syrjäisyyskorotuksesta johtuvat valtionosuudet. Kansallisteatteri vahvisti asian tiistaina STT:lle. Sen mu- SURUKIITOKSET KUOLLEITA 55 /m Tn. Ministeriön hylättyä oikaisuvaatimuksen kunta kääntyi Korkeimman hallinto-oikeuden puoleen. 2014 klo 10. Nykyisin hän työskentelee Oulun yliopiston tieto- ja sähkötekniikan tiedekunnan tietotekniikan osastolla. –?Lähinnä kirjoitan tietoko- neella sähköpostia. Viime vuodet hän oli eläkkeellä. Rajoitettu www.isku.. Poliisikoiran oma loma jäi lyhyeksi Näyttelijä Martti Järvinen on kuollut TAMPERE (STT) Nuori, vastavalmistunut Huntti-poliisikoira piti maanantaina ja tiistaina ylimääräistä vapaata töistä. Menetelmä sopii myös muunlaiseen käyttöön julkisissa tiloissa, esimerkiksi julkisten näyttöjen personointiin sekä mainonnan tehostamiseen. Reisjärven kunnan mukaan desimaalit olisi pitänyt pyöristää yleisen matemaattisen pyöristyssäännön mukaisesti 0,5:een. Lisäksi rekisteröityneet käyttäjät listataan yhdistysrekisteriin ja heillä on käytössään alueellinen tapahtumakalenteri. Muistotilaisuus seurakuntakodilla. Yleisessä käytössä olevat näytöt eivät kuitenkaan sovellu ongelmattomasti kaupungin ja kaupunkilaisten väliseen yhteydenpitoon. Syrjäisyyskertoimella mitataan lähinnä kunnan asukastiheyttä ja naapurikuntien asukastiheyttä. 109202 (KP) Nivalalaislähtöinen diplomi-insinööri Simo Hosio väittelee Oulun yliopistossa perjantaina. Hän oli 61-vuotias. Uudella määritelmällä laskettiin syrjäisyyskerroin. –?Aluekokoon suhteutettuna täällä on todella paljon yhdistyksiä, joista tavoitteena on kerätä sivulle mahdollisimman moni. –?Tavoitteena on keskittää kaikki yhdistykset eVILJO:on. EVEÄÄ! NÄYTTÄVÄN L Tn. Hän kirjoitti ylioppilaaksi Nivalan lukiosta vuonna 2001. Uusitalo s
Saksa on vastustanut talouskomissaarin salkun antamista Ranskalle, jonka talous on pahasti kuralla. Nykyisestä eduskunnasta on lähdetty myös Elinkeinoelämän keskusliiton toimitusjohtajaksi ja Etyjin vähemmistövaltuutetuksi. 99 95 95 (29,95) Opa 16 95 LISÄÄ HUIPPUTARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄ JA VERKKOKAUPASSA Keskiviikon päivätarjoukset voimassa kampanjan ajan niin kauan kuin tuotteita riittää. Pakotteista enemmän haittaa. EU sai kansanedustajilta sekä risuja että ruusuja. Keskusteluun yritettiin tuoda mukaan myös Naton isäntämaasopimusta ja venäläiskoneiden tekemiä ilmatilaloukkauksia. Helsingin Sanomien mukaan Rädyn saama taloudellinen hyö- ty holdingyhtiön perustamisesta oli vähäinen muun muassa suurten hallinta- ja muiden oheiskulujen vuoksi. Britannian komissaari Jonathan Hill saa todennäköisesti sisämarkkinasalkun. –?Tämän sijaan ne mahdollisesti pitkittävät kriisiä ja haittaavat kaikkien osapuolten kasvumahdollisuuksia, sanoi puheenjohtaja Timo Soini. Muutamassakin puheenvuorossa EU:n epäiltiin pelanneen tai vähintäänkin viestittäneen Venäjälle väärin aikeensa kumppanuushankkeesta Ukrainan kanssa. Salaiset sopimukset etupiirijaosta ovat varsin etäinen uhka, sanoi SDP:n Tytti Tuppurainen. Lopullisen päätöksen kansanedustajan toimesta vapauttamisesta tekee eduskunnan täysistunto. Paavo Arhinmäki (vas.). –?Se vaatii harkintaa, ja palataan siihen kaikessa rauhassa, sanoi eduskunnan puhemies Eero Heinäluoma (sd.). Sekä vihreistä että SDP:stä kiitettiin kuitenkin EU:n tuovan Suomelle turvaa nykyisessä kriisitilanteessa. Männistön tilalle eduskuntaan nousisi varapaikalta sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty (kok.), jonka sijaiseksi apulaiskaupunginjohtajaksi Männistö puolestaan on valittu. –?Valitettavasti EU:lta puuttuu Venäjä-osaamista. Haatainen tosin oli ollut eduskunnan jäsen jo 10 vuotta ja neljä vuotta ministerinäkin. Puhe Venäjän suunnasta, Euroopan muuttuneesta turvallisuustilanteesta ja Ukrainan kriisin vaikutuksista oli huolestunutta. Katainen: EU:n vahvistettava ulko- ja turvallisuuspolitiikkaansa KUOPIO (STT) Talouskomissaari Jyrki Kataisen (kok.) mielestä Euroopan unionin pitää vahvistaa ulko- ja turvallisuuspolitiikkaansa. –?Ilman unionia maanosa olisi todellisessa vaarassa. Vastapainoksi sosialisteja edustavalle Moscovicille Juncker asettanee kurilinjasta tunnetun Jyrki Kataisen (kok.), joka saisi komission varapuheenjohtajan roolissa valtuudet ohjata talouskomissaarin työtä. LEHTIKUVA/MIKKO STIG Rädyn hyöty sijoitusyhtiöstä vähäinen HELSINKI (STT) Ministeri Laura Rädyn (kok.) saama verohyöty omasta sijoitusyhtiöstä on ollut vähäinen, uutisoi Helsingin Sanomat. Lehti kirjoittaa, ettei Räty ole myöskään nostanut osinkoja yhtiöstään. Varsinainen talouskomissaarin salkku on EU-viestimien mukaan menossa Ranskan entiselle valtiovarainministerille Pierre Moscovicille. Nyt suuretkin maat sovittavat politiikkansa yhteiseen etuun. . Euractiv-verkkosivuston mukaan kilpailukomissaarin sal- kun saanee Saksan Günther Oettinger, joka toimii tällä hetkellä energiakomissaarina. Monissa puheenvuoroissa katsottiin myös, että yhteydet Venäjään on pidettävä vastaisuudessakin auki vaikeasta tilanteesta huolimatta. Hallitus ilmoitti haluavansa selvittää Nato-sopimuksen erikseen. Neuvotelkaa, helkkari sentään! Jari Lindström (ps.) . Myös asenteissa voisi olla tarkistamisen varaa, sanoi kristillisdemokraattien ryhmänjohtaja Peter Östman. Männistön tapausta lähinnä ovat menneiltä vuosilta Jukka Mäkelän (kok.) siirtyminen ensimmäisen eduskuntakautensa lopulla Espoon kaupunginjohtajaksi ja Tuula Haataisen (sd.) siirtyminen Helsingin apulaiskaupunginjohtajaksi syksyllä 2007 eli muutama kuukausi eduskuntavaalien jälkeen. . Eräältä lappeenrantalaisrouvalta tuli varsin ponteva viesti meille kaikille: Meidän näkökulmasta neuvotttelu olisi pakotteita parempi. Anni Sinnemäki (vihr.). –?Perussuomalaiset on salissa perussuomalaiset eivätkä persut ja keskusta on keskusta eikä kepu, Heinäluoma kuvasi. Prisman Osta Pois -päivät hulluttelevat hinnoilla joka päivä! Joka päivä uusia huipputarjouksia! Kurkkaa huikeat päiväkohtaiset tarjoukset jo etukäteen: prisma.fi. NEUVOTELKAA, HELKKARI SENTÄÄN! . Luova rakennuskuutio Kaikille liesille. Eduskunnan puhemiesneuvosto kävi tiistaina keskustelun nimityksistä sen jälkeen kun perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini oli eduskun- taryhmänsä kesäkokouksessa itse käyttänyt puolueen torjumaa nimitystä ”persut”. Ehkä sitä surullisemmalta tuntuu, että vaikka kuinka ymmärtäisi, mitään mitä voisi hyväksyä ei nyt ole silmien edessä. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Paavo Arhinmäki syytti Stubbia ja puolustusministeri Carl Haglundia (r.) ulko- ja turvallisuuspolitiikan konsensuksen rikkomisesta Nato-myönteisillä puheillaan. Männistön eronpyyntö harkintaan Lego® tai Lego® Duplo® Paistokasari 24 cm tai paistinpannu 26 cm –?Meillä on jatkossakin oltava oma ääni ja aloitekyky sekä liikkumatila ulko- ja turvallisuuspolitiikassa. Samaan aikaan Ranska vie sota-aluksia, niin on kohtuullista, että me voimme tehdä rauhankäytössä olevia murtajia. Komission puheenjohtaja Je- an-Claude Juncker pyrkii kuitenkin välttämään edeltäjänsä Jose Manuel Barroson saamaa arvostelua liiasta Saksan myötäilystä. Räty maksoi kuuden vuoden aikana Terveyden Tuottajille yhteensä 7?800 euroa. Räty luopui osakkuudestaan Terveyden Tuottajissa vuonna 2011 aloittaessaan Helsingin kaupungin apulaiskaupunginjohtajana.. Vuosien kuluessa ne ovat täysin kadonneet. – SU 7.9. Heinäluoma lupailee ratkaisua ensi viikolla (209,00) 14 Keskustan Juha Sipilä painotti Suomen liikkumatilaa ulko- ja turvallisuuspolitiikassa. Aiemmilla Venäjälle tekemilläni matkoilla kauan ennen nykyisiä tapahtumia havaitsin venäläisessä yhteiskunnassa pyrkimyksiä avoimuuteen. Pääministeri Alexander Stubb (kok.) puolusti pakotteita sanoen, että vaikka ne eivät yksin ratkaise Ukrainan kriisiä, ne nostavat hintaa, jota Venäjä joutuu Ukrainan epävakauttamisesta maksamaan. Männistön vapauttaminen kansanedustajan toimesta, kuten asiaa muodollisesti kutsutaan, on osoittautunut hieman poikkeukselliseksi asiaksi kahdesta syystä. Tiistaina vapautuksen sai enti- nen pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.), joka on valittu talousjärjestö OECD:n apulaispääsihteeriksi. Nykyeduskunnasta on lähdetty Kansanedustajan vapauttaminen tehtävästään omasta pyynnöstä ei ole mitenkään poikkeuksellista. tä, jotta haitat Suomelle olisivat mahdollisimman pienet. Olen aina kuulunut siihen joukkoon, joka sanoo, että Venäjää tulee ymmärtää tai ainakin yrittää ymmärtää. Hallitus toi silti esille myös sen, ettei kansalaisia pidä turhaan pelotella. Terveyden Tuottajien kautta maksettiin Rädyn yhtiölle vuosina 2006– 10 osinkoja 31?000 euroa. LEHTIKUVA/MIKKO STIG AVOINNA: MA–PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 KOKKOLA Prismantie 1 Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemiesneuvosto sai tiistaina eteensä kansanedustaja Lasse Männistön (kok.) eronpyynnön eduskunnasta, mutta asiasta päättäminen lykättiin ensi viikkoon. 6 UUTISET KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA Persu ja kepu yhä pannassa HELSINKI (STT) Puolueita ei saa eduskunnan täysistunnossa jatkossakaan kutsua lempi- tai haukkumanimillä. EU:n taloussalkkuja menossa isoille jäsenmaille BRYSSEL (STT) Isot jäsenmaat ovat saamassa EU-komissiosta kysyttyjä talouteen liittyviä salkkuja. –?En ole kuullut kenenkään ministerin sanovan, että tällä hal- lituskaudella haetaan Nato-jäsenyyttä. Jörn Donner (r.). Jos on semmoisia edustajia, joiden mielestä Nato-jäsenyydestä eivät ministerit saa puhua, niin itse olen eri mieltä. Perussuomalaisista epäiltiin, etteivät pakotteet välttämättä ollenkaan edistä kriisin ratkeamista. Eduskunnan puhemiehen Eero Heinäluoman (sd.) mukaan keskustelussa oli esillä erilaisia näkökulmia, mutta lopputulos oli yksimielinen eli vanhaa käytäntöä jatketaan. Tiedot selviävät sosiaali- ja terveysministeri Rädyn lehdelle toimittamista laskelmista ja Rädyn yhtiön tilinpäätöstiedoista. Katainen kertoo yllättyneensä Venäjän aluevaltauksista Ukrainassa. Eduskunta pui Ukrainaa Susanna Jääskeläinen HELSINKI (STT) Eduskunnan syyskausi käynnistyi tiistaina vakavissa tunnelmissa keskustelulla Ukrainan kriisistä. KESKIVIIKON 3.9. Kesäkuussa vapautuksen sai toinen edellinen pääministeri Jyrki Katainen (kok.), josta tuli EU-komissaari. Katainen sanoo Savon Sanomissa toivovansa jäsenmaiden yhteisiä puolustushankintoja ja parempia mahdollisuuksia käyttää EU:n taistelujoukkoja. Niin tapahtui vuonna 1994 kristillisestä liitosta eronneen ja oman ryhmän perustaneen Vesa Laukkasen ja vuonna 1991 vasemmistoliiton Marjatta Stenius-Kaukosen kohdalla. Tilanteen vakavuudesta kertoo myös se, että kiistelyä ja nokittelua ei suuressa salissa juuri kuultu. Samoin meillä on oltava suorat ja hyvät suhteet Venäjään sekä muihin maihin, linjasi keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä. Lasse Männistön ero eduskunnasta ei ole läpihuutojuttu. Hänen mukaansa hallitus on myös tehnyt hartiavoimin töi- EU mokasi - ja tuo turvaa Nato kiihdytti tälläkin kertaa Nato-jäsenyydestä kuultiin muutama kiihkeämpikin sananvaihto. –?Vaikka talouspakotteet valmisteltaisiin kuinka taitavasti, ne eivät koskaan ole taloudelle hyväksi, kenenkään taloudelle. Heinäluoman mukaan ne saattavat aiheuttaa tunteita, ja osa kokee ne loukkaaviksi. Neljä vuotta sitten vapautuksen sai entinen pääministeri Matti Vanhanen (kesk.), joka siirtyi Perheyritysten liiton toimitusjohtajaksi. Männistö on nimitetty määräaikaiseen virkaan Helsingin apulaiskaupunginjohtajaksi, ja hän olisi jättämässä eduskunnan kesken ensimmäisen kautensa. Eduskunta on kahdesti evännyt kansanedustajan vapautuspyynnön. Venäjää vastaan asetetuissa pakotteissa kansanedustajia askarruttivat sekä niiden teho että vaikutukset Suomeen. Ilmatilaloukkauksia ministerit eivät kommentoineet. Toisin sanoen arkikielen sanontoja ei oteta istuntosalissa käyttöön. Räty perusti Groundhog Holding -yhtiön vuonna 2006, ja yhtiö oli Terveyden Tuottajat -yhtiössä osakkaana. Mitä hallitus tekee sen eteen, jotta Helsingin telakalla pystytään turvaamaan jäänmurtajatilausten toteutuminen. Kiviniemi on istunut eduskunnassa vuodesta 1995. Kataisen mukaan ulkopolitiikassa EU:n pitäisi vahvistaa yh- teistyötään ja ennaltaehkäistä kriisejä niin, ettei niistä tule humanitäärisiä tai taloudellisia katastrofeja. Puheenvuoroissa korostui yhtenäisyys nokittelun sijaan KE 3.9. HUIPPUTARJOUKSET Karhu Fortis Beargrip Pitopohjasukset + SNS Auto to Uni Side asennettuna 158–207 cm. –?Voimme katsoa, että nyt korostuneet haasteet eivät kuitenkaan muuta niitä fundamentteja, joiden varaan Suomen turvallisuus rakentuu, sanoi ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.). Ulkopoliittisen johdon ja erityisesti presidentti Sauli Niinistön toiminta kriisissä saivat kiitosta
Neuvotteluissa hiertää tiettävästi myös periaatteellisena kysymyksenä hallituksen vaatimus pienentää kestävyysvajetta prosenttiyksikön edestä eläkeuudistuksen kautta. LISÄTIEDOT MEDIAMYYNNISTÄ Ritva Myllymäki Kokkola 050 598 2033 Joachim Kåla Kokkola-Pietarsaari 045 110 5132 Henry Sekki Kalajoki 044 359 7702 Pirjo Savaloja Ylivieska/Kokkola 050 598 2035 Anssi Mäkelä Kokkola 050 598 2061 Tapani Mustonen Kokkola 044 586 3056 Kirsi Panula Kokkola 040 127 8803 sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. LEHTIKUVA/MIKKO STIG –?Sellaista ratkaisua ei kannata tehdä, mitä maan hallitus ei hyväksy, Akavan puheenjohtaja Sture Fjäder tiivisti. Sadesuoja vakiona. Jonkin ajan kuluttua tästä poliisi otti miehen kiinni. Neljän hengen seurue oli viettänyt toukokuussa iltaa Maailma kylässä -festivaaleilla ja jatkanut uhrin asunnolle. (KMT 2012) Megajaossa n. Koti teema & Rakentajan, Sisustajan muistio LAUANTAISIN Keskipohjanmaan + Kp24.. 90 (49,90) PYYDÄ TARJOUSTA NÄKYVYYDESTÄ! Tavoitat asiakkaasi ja eri alan ammattilaiset nopeasti ja helposti! Makuupussit 50 l . /$ KOKKOLA Heinolankaari 9 $92,11$ $5. avulla tavoitat LYHYESTI 90 (99,90) Hale- ja Hailey-kuorihousut ut Veden- ja tuulenpitävät kuorihousut ulkoiluun. la kattiloilla. Järjestöt ovat sitä mieltä, että kestävyysvajeen pienentäminen on maan hallituksen, ei työmarkkinajärjestöjen tehtävä. OULU (STT) Oulussa poliisi lähti myöhään maanantaina tarkastamaan kerrostaloasuntoa, jossa joku ilmoituksen mukaan takoi sisällä ovea. Tähän asti on pidetty esillä enimmäkseen nuoresta asti raskasta fyysistä työtä tehneiden eläköitymistä, mutta varsinkin korkeasti koulutettujen etujärjestö Akava on halunnut nostaa myös pitkän työuran vaativissa henkisissä töissä tehneiden aseman. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt/ min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min Trangia Trangia 25-3 UL keitinsarja Non-stick-paistinpannulla jaa alumiinisil alumiinisilla. ?Asiat eivät etene ennen kuin kestävyysvajekysymyksen kanssa päästään eteenpäin, lähde joka päivä. Hallitus ja työmarkkinajärjestöt ovat sopineet, että eläkeuudistuksella katetaan 4,7 prosentin kestävyysvajeesta reilu pro- senttiyksikkö. Miestä epäillään vaaran aiheuttamisesta, virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta ja ampuma-aserikkomuksesta. Kun partio saapui paikalle, heidät otti vastaan nuori mies kirves kädessä. 90 60 l (79,90) Victor ja Vienna itävät tävät Keveät, vedenpitävät Trekking -sarjann vaellus-kengät 90 90 (89,90) EXT 12 ja EXT 12 XL -makuupussit kolmen vuodenajan käyttöön. . Aineistot: aineisto@kpk.. perjantaina klo 12 mennessä . Rintaan puukotettu mies kohtasi poliisin kirves kädessä Oulussa Sture Fjäderin mukaan eläkeuudistusta ei pitäisi tehdä vähenevän teollisuustyöväestön ehdoilla. Housut ovat hyvin hengittävät Air-Tex-kalvon ansiosta. Ennen puukotusta uhri ja tuomittu olivat oikeuden mukaan ottaneet yhteen ja uhri oli muun muassa lyönyt tuomittua päähän paperirullatelineellä. torstaina klo 15 mennessä . Tuomittu myönsi oikeudessa lyönnin, mutta kiisti tarkoittaneensa aiheuttaa kuolettavaa vammaa. Onkin mahdollista, että hallitus arvioi neuvottelutilannetta vielä loppuviikosta. Miellyttävä verkkovuori ja irrotettava säädettävä huppu. tiin erityisesti kestävyysvajeen kanssa. Auki on edelleen se, miten pitkä työura määritellään – olisiko se esimerkiksi 35 vuotta – sekä se, miten psyykkinen kuormittavuus määritellään ja mitä aloja ja ammatteja se koskee. Useita muita yksityiskohtia on kuitenkin yhä auki, eikä ratkaisun valmistumisen ajankohtaa voi vielä luotettavasti arvioida. /$ www.eratukku.À ASIAKASPALVELU P. Mies ampui kohti poliiseja - otettiin kiinni piirityksen jälkeen SASTAMALA (STT) Poliisi otti maanantai-iltana Sastamalassa Pirkanmaalla kiinni iäkkään miehen, joka poliisin mukaan ampui kohti poliisipartiota. –?Toimialarajoitteita tässä ei voi olla, Akavan johtaja Pekka Piispanen muistutti tiistaina Akavan työmarkkinaseminaarissa. Tapahtumat alkoivat ennen iltaseitsemää, kun poliisi sai ilmoituksen miehestä, joka uhkasi käyttää ampuma-asetta Sastamalan Sammakkajärventiellä sijaitsevalla kiinteistöllä. UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 Henkisen työn raatajat eläkeuudistukseen Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Pitkään kuormittavaa henkistä työtä tekeville halutaan myös mahdollisuus jäädä varhaisemmin eläkkeelle parhaillaan käytävissä eläkeneuvotteluissa. Yhdestä suurimmasta kysymyksestä eli eläkeiän nostamisesta 63 vuodesta vaiheittain ylöspäin vallitsee tiettävästi jo laaja yhteisymmärrys. 70 l 90 90 (99,90) (49,90) Kolbein ja Helgi Nahkaiset, vedenpitävät ja laadukkaat vaelluskengät. 90 Tarjoukset voimassa 7.9. Paikalle lähti useita poliisipartioita. 90 (39,90) KESKIPOHJANMAAN TEEMANA Kerro mitä haluaisit lukea! Laita sähköpostia osoitteeseen teema@kpk.. 00. kertoi STT:lle. XPD-Rinkat North Icen anatomiset rinkat ovat kevyitä ja helposti säädettävissä. Helsingin käräjäoikeuden mukaan tuomittu oli iskenyt toista miestä kaulaan veitsellä. 136 000 asiakasta. Poliisin mukaan partioiden lähestyessä piha-aluetta mies ampui kolme laukausta haulikolla lähimmän partion suuntaan. Remy ja Riley tekniset alusasutt Miellyttävää polyesterCoolDry-neulosta, joka siirtää kosteuden pois iholta ja kuivuu nopeasti. He käskivät miestä luopumaan kirveestä, ja hän laskikin teräaseensa maahan. Harold Rodrigo Sandoval Espinoza, 29, sai 8 vuotta ja 6 kuukautta ehdotonta vankeutta. Paljon taskuja ja ulkoisia kiinnityspisteitä. ONNIS STU UNUT RE ETK KI Saku- ja Saara-kuoritakit Varustettu veden- ja tuulenpitävällä AIR-TEX-kalvolla. Fjäder myös korosti, että eläkeratkaisun on otettava muuttunut työelämä huomioon: urat ovat repaleisempia, eikä eläkeratkaisua pitäisi enää tehdä vähenevän teollisuustyöväestön ehdoilla. Pitkän työuran tehneitä uhkaa usein työttömyys, koska työkyky on laskenut. Todistajan mukaan uhri oli vaatinut tuomittua poistumaan, mutta hän ei ollut halunnut lähteä ilman tyttöystäväänsä. 89.000 asiakasta Mies vuosiksi vankilaan ystävänsä taposta Helsingissä HELSINKI (STT) Mies tuomittiin vuosiksi vankilaan ystävänsä taposta Helsingin Pukinmäessä. Neuvottelulähteen mukaan keskusteluissa painit- KOTI-AUKEAMALLA julkaisemme asumiseen, remontoimiseen, rakentamiseen ja sisustamiseen liittyviä asioita. Rangaistukseen vaikuttivat myös miehen aiemmat rikokset kuten pahoinpitelyt. Neuvottelulähteiden mukaan neuvottelut eivät kuitenkaan ole kaatumassa, vaan niitä jatketaan jälleen keskiviikkona. . saakka YLIVIESKA Ollilanojankatu 1 $92,11$ $5. Partio oli suojautunut ja haulit osuivat läheiseen pensaikkoon. Kestävyysvajeesta päästävä sopuun HELSINKI (STT) Työmarkkinajärjestöjen eläkeneuvottelut junnasivat tiistaina paikoillaan. Poliisit huomasivat, että miestä oli puukotettu rintaan. Hänet vietiin kiireen vilkkaa sairaalahoitoon saamaan apua vammoihinsa. Varaukset: viim. Eläkeneuvottelut jatkuvat tiiviisti tämänkin viikon. Työmarkkinajärjestöjen kesken on löytymässä yhteisymmärrys siitä, että myös pitkään psyykkisesti kuormittavaa työtä tehneille tarjotaan mahdollisuus varhaisempaan eläkkeelle jäämiseen. Kukaan ei loukkaantunut. Materiaalit: viim. Oulussa tapahtui maanantai-iltana myös toinen puukotus, kun keski-ikäisen pariskunnan riita kärjistyi väkivallaksi. Lisäksi hänet tuomittin maksamaan korvauksia uhrin äidille ja alaikäisille lapsille. Poliisin mukaan vuonna 1931 syntyneen miehen epäiltiin olevan vaaraksi lähinnä itselleen. Poliisi sen sijaan otti asunnosta kiinni toisen nuoren miehen, jota epäillään syylliseksi puukotukseen
– Tuloskasvuodotukset ovat varsin korkealla, mutta osinkotuotot ovat hyvällä tasolla monella yrityksellä. Jopa Linnanmäen huvipuisto kuuluu hankkeen puuhaajiin, koska Linnanmäkeä pidetään yllä lastensuojelutyön tukemiseksi. Osakkeen tavoitehintaa Inderes laski 0,41 euroon 0,43 eurosta. Uber tarkistaa kuljettajiensa taustat ja edellyttää ajokorttia, mutta ei esimerkiksi taksilupia. Ilmiö on hänen mukaansa näkynyt piikkinä esimerkiksi juuston ja muiden Venäjän markkinoille suunnattujen maitotuotteiden kysynnässä. Liiton toimitusjohtajan Kimmo J. Suurin osa Norwegianin Helsingin-lentäjistä kuuluu NASPAliittoon. Työsuhteet tulivat voimaan kuun alussa. Lipposen mukaan periaatteena on, että jäsenet investoivat voittonsa yhteiskunnallisten ja arvolähtöisten päämääriensä mukaiseen toimintaan. Valuuttarahasto on ennustanut, että Ukrainan bruttokansantuote supistuu tänä vuonna 6,5 prosenttia. Vähennykset koskisivat toimihenkilöitä ja ylempiä toimihenkilöitä. OMXH-indeksi nousi 0,5 prosenttia 7652,80 pisteeseen. Inderesin analyytikot nostivat Glastonin osakkeen suosituksen tasolle ”osta” tasolta ”lisää”. –?Baltian leipämarkkinoilla on ylikapasiteettia ja pakatun leivän kulutus laskee. Syy voi olla siinä, että etenkin Britanniassa julkisen sosiaaliturvan taso ei ole samalla tasolla kuin Pohjoismaissa. Innofactorilla on Suomessa, Tanskassa ja Ruotsissa yhteensä yli 400 työntekijää. OMX Helsinki +0,49% 7652,80 Nousijat Vacon Wärtsilä Glaston Pöyry Munksjö Laskijat P-Karjalan Kirjap. Kokkolassa tiistaina käynyt pankkikonsernin sijoitusstrategian johtaja Mats Hansson ilmaisi asian näin: – Tilanne maailman osakemarkkinoilla näyttää mukavalta. Lemmetyinen on Suomen Setlementtiliiton toimitusjohtaja. Tallinnassa sijaitseva leipomo aiotaan sulkea ensi keväänä, mikä voi johtaa enintään 95 työpaikan vähennykseen. Osake laski kaksi prosenttia 1,00 euroon. –?Asian ympärille on syntynyt jo kansanliike, joka näkyy erityisesti ruokakaupassa, sanoo Suomalaisen Työn Liiton toimitusjohtaja Tero Lausala tiedotteessa. Nokian Renkaiden kurssi nousi tiistaina 0,8 prosenttia 24,29 euroon. Pohjoismaat eivät sen sijaan ole olleet innokkaimpien joukossa. – Yhdysvalloissa talous on kasvanut jo useamman vuoden ja vaikka kurssitkin ovat nousseet uskomme, että nousupotentiaalia on yhä. Keskuspankkien kannalta korkoja kannattaa nostaa mieluummin liian myöhään kuin liian aikaisin orastavan talouskasvun kohdalla Hansson vastaa. Millaiselta osakkeiden hintataso näyttää Pohjolassa. – Mielestämme osakekuplaa ei ole tällä hetkellä maailman pörsseissä, sanoo Nordean sijoitusstrategian johtaja Mats Hansson. –?Emme elä joko-tai- vaan sekä-että -ympäristössä, Lipponen sanoo. Koko euroalueen vienti Venäjälle on kuitenkin kokonaisuudessaankin vain noin prosentin luokkaa BKT:sta. Ainoa muutos on Ukrainan kriisin kärjistyminen ja sen vaikutukset Euroopan talouteen. Yhtiön mukaan sen toimintaedellytykset ovat oleellisesti heikentyneet, eikä jatkolle nähdä edellytyksiä. Fortum sai erävoiton siirtohinnoittelua koskevassa verokiistassa, kun Konserniverokeskuksen oikaisulautakunta hyväksyi yksimielisesti yli 136 miljoonan euron jälkiveroja koskevan oikaisupyynnön. –?Päätimme viime syksynä perustaa järjestön, kertoo Arvon hallituksen puheenjohtaja Pentti Lemmetyinen. Vastanneista yli 17 prosenttia arvioi, että Venäjän kauppapakotteet ovat vaikuttaneet suomalaisten tuotteiden suosimiseen. Järjestö kuuluu Yleiseen Teollisuusliiton kautta Elinkeinoelämän Keskusliittoon. IMF arvioi, että Ukraina saattaa tarvita jopa 14 miljardia euroa lisää kansainvälisiltä rahoittajilta, jos taistelut jatkuvat vuodenvaihteen yli. Pohjoismaissa kurssitaso on töksähdellyt viime viikkoina Venäjä-pakotteiden myötä. Yhteiskunnallisten yritysten merkitys on huomattu myös Brysselissä. Osakkeiden arvostus on hieman kymmenen vuoden keskiarvon yläpuolella, mutta talouskasvun ja tulosnäkymien parantuessa P/E-luku voi kuitenkin yhä jatkaa nousuaan. HELSINKI (STT) Lentoyhtiö Norwegian on solminut vakituiset työsuhteet Helsingin tukikohdan lentäjiensä kanssa. Italiassa yhteiskunnallinen yrittäminen keskittyy sosiaalisia palveluja tuottaviin osuuskuntiin. Nokian osake kohosi 1,4 prosenttia 6,395 euroon. Norwegianilla on ollut Helsingissä yli 60 lentäjää, jotka tulevat pääosin muista Pohjoismaista. Eeva-Stiina Pesonen Helsingin pörssissä osakekurssit pysyttelivät tiistaina noin puolen prosentin nousussa. Yhtiö kuuluu tiistaina toimintansa aloittaneeseen yhteiskunnallisten yritysten etujärjestöön Arvoon. Venäjälle emme suosita sijoittamista tässä tilanteessa, emmekä Itä-Euroopan alueelle, mutta muutoin Eurooppaan kyllä. Suomen pörssi on kaikkein eniten herkkä heilunnalle ja tässä tilanteessa oikeastaan muut Pohjolan pörssit ovat sijoittajan kannalta houkuttelevampia kuin Helsingin. Toimitusjohtaja Pekka Tennilän mukaan tiukka markkinatilanne ja kuluttajien käyttäytymisen muutos vaativat toimia kilpailukyvyn parantamiseksi. Innofactor kertoi, että se aloittaa yt- neuvottelut ja lopettaa Pietarissa kehitysyksikkönsä. Finnairin mukaan kiinalaista vuokrahenkilöstöä koskenutta sopimusta ei koskaan sovellettu sellaisenaan ja sopimusehdot ovat muuttuneet vuonna 2008. Lisäksi Rajamäen tehtaan työntekijöiden kanssa neuvotellaan joustavan työvoiman käytöstä, yhtiö kertoi tiistaina. Osakemarkkinoiden kuoppainen nousu on jatkunut muutamista huonoista uutisista huolimatta. Lemmetyinen perustelee yhteiskunnallista yrittämistä sillä, että hyvinvointivaltiota kohtaan on syntynyt uhkia muun muassa kuntien harjoittamasta kilpailuttamisesta. Nordean sijoitusstrategian johtaja Hansson: Osakemarkkinamaailma näyttää mukavalta Hannu Lehto (KP) Pankkikonserni Nordeassa uskotaan vankasti osakekurssien myönteiseen kehitykseen lähitulevaisuudessa. Verotuspäätös koski Fortumin belgialaiseen rahoitusyhtiöön vuonna 2007 syntynyttä tuloa, josta oli Fortumin mukaan jo maksettu verot Belgiaan. Lemminkäinen Comptel Componenta Vaisala A 7800 +3,49 +2,87 +2,66 +2,37 +2,30 7600 7400 -7,21 -3,17 -2,38 -2,22 -2,14 OMX Nordic +0,1% 253,81 7200 7000 huhti touko kesä heinä elo Dow Jones Industrial -0,15% 17073,50 Euribor 3 kk -0,007% 0,152% 0,7 0,6 0,5 0,4 Euribor 12 kk -0,008% 0,420% 0,3 0,2 0,1 3 4 5 6 Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 102,79 -0,39% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,71 -0,16 7 8 -0,137 1,311 0,106 9,201 0,386 0,793 0,482 137,630 0,345 49,150 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. Fazerilla on yhteensä 18 leipomoa, joista kuusi sijaitsee Suomessa. HELSINKI (STT) Juomayhtiö Altia aloittaa säästökuurin, joka voi johtaa yhteensä jopa 120 työpaikan vähennykseen. Innofactor aloittaa yt-neuvottelut ja sulkee Pietarin toimiston HELSINKI (STT) Microsoft-pohjaisia ratkaisuja toimittava Innofactor aloittaa Suomessa yt-neuvottelut, jotka koskevat lomautuksia ja alle kymmenen henkilön irtisanomista. Yksinkertaistetusti sanottuna yhteiskunnalliset yritykset toimivat kuten yksityiset yritykset, mutta niiden tavoitteet ovat kuin kolmatta sektoria edustavilla kansalaisjärjestöillä ja tehtävät osin samoja kuin julkisella sektorilla. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER oikeusasuntoja varten. Uudessa työehtosopimuksessa lentäjien palkat ja työehdot pysyvät kutakuinkin ennallaan. – Sijoittajien reaktiot Ukrainan kriisit ovat olleet yliampuvia. Miksi suositusten listalla on erityisesti myös Yhdysvallat. Glaston on lasinjalostuskoneita valmistava teknologiayhtiö. Lipponen on toiminut aiemmin Suomen Palloliiton toimitusjohtajana ja Nokian yhteiskuntavastuuohjelmien vetäjänä. Wall Streetilla nähtiin epävarma nousuavaus huolimatta siitä, että USA:n teollisuustuotanto kasvoi elokuussa nopeinta tahtia kolmeen vuoteen. Pietarissa tehdyt työt hoidetaan vastedes Suomesta, Innofactor kertoi tiedotteessaan. Lisäksi Innofactor lakkauttaa Pietarin kehitysyksikön, jossa on työskennellyt alle kymmenen henkeä. Arvon jäsenkunta koostuu yritysten lisäksi säätiöistä ja rekisteröidyistä yhdistyksistä, joilla on liiketoimintaa. Nyt näyttää siltä, että korkotaso säilyy matalana ensi kevääseen asti. Sopimus on voimassa vuoden 2016 maaliskuun loppuun. EU:n kasvustrategiassa yhteiskunnallisten yritysten rooliksi on määritelty erityisesti työttömyyden, köyhyyden ja syrjäytymisen selättäminen. Norwegianin mukaan vakituinen työsuhde on solmittu noin 50 lentäjän kanssa. Setlementtiliiton liiketoimintaa on muun muassa kivitalojen rakennuttaminen asumis- Finnair kiistää kiinalaisten riistosopimuksen HELSINKI (STT) Finnair kiistää soveltaneensa kiinalaisten työntekijöiden riistosopimusta, josta Iltalehti ja Ilta-Sanomat uutisoivat. HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortum välttyy yli 136 miljoonan euron jälkiveroilta, jotka verottaja määräsi yhtiölle viime joulukuussa. Vantaan käräjäoikeus ja valtionsyyttäjä totesivat vuonna 2012, että kiinalaiseen työntekijään ei kohdistunut työsyrjintää palkkauksen tai muiden työehtojen osalta hänen työskennellessään Finnairin vuokratyöntekijänä vuosina 2002– 2008. IMF myönsi keväällä Ukrainalle 13 miljardin euron lainapaketin kahden vuoden aikana. Sekä-että -ympäristö Arvo-liiton perustamista edelsi muutaman vuoden miettimisaika. Saksa torppasi kohutun taksipalvelu Uberin FRANKFURT (STT–AFP) Saksalainen oikeusistuin on toistaiseksi kieltänyt kohutun taksipalvelu Uberin toiminnan koko Saksassa, koska siltä puuttuvat lain edellyttämät luvat. Yhtiö on yksi Arvo-liiton perustajista. ”Glastonin osakekurssi on laskenut kolmen kuukauden aikana 12 prosenttia, vaikka yhtiön näkymissä ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia ja Helsingin pörssi on yleisesti pysynyt käytännössä samalla tasolla. Piensijoittajat ostavat innolla Nokian Renkaiden osakkeita, vaikka yhtiö on altistunut Venäjä-riskille, kertoi Nordnet. Nordnet on selvittänyt piensijoittajien yhteenlaskettuja omistusmuutoksia Helsingin pörssin Venäjäsidonnaisissa yhtiöissä ajalta ennen Krimin haltuunottoa aina nykyhetkeen asti. Maanantaina antamassaan viikkokatsauksessa Nordean asiantuntijat suosittelevat pitämään osakkeita ylipainossa, sillä piristyvä talouskasvu ja kevyt rahapolitiikka tarjoavat mahdollisuuksia kurssinousun jatkumiselle. Jotkin markkinatoimijat odottavat, että keskuspankki ilmoittaa uusista elvytystoimista, mutta monet uskovat, että EKP ei vielä tällä viikolla ota merkittäviä uusia askelia elvytyksen suhteen. Nordean analyytikkojen mielestä maailmantalous jatkaa melko vakaasti kasvuaan. EKP kokoontuu korkokokoukseensa torstaina. Esimerkiksi päiväkodit toimivat Britanniassa useimmiten yk- sityisellä pohjalla. Glastoniin tällä ei ole kuitenkaan yleisiä vaikutuksia suurempaa merkitystä”, Inderes sanoi Nordnetin katsauksessa. Yhteiskunnallisten yritysten rooli on nousussa EU:ssa HELSINKI (STT) Yhteiskunnallisia arvojaan korostavien yritysten rooli on noussut esiin muutaman vuoden aikana Euroopassa, kertoo Saila Tykkyläinen Lappeenrannan teknillisen yliopiston kauppakorkeakoulusta. Ukrainan taloushuolia lisää kaasukiista Venäjän kanssa. Kaliforniassa perustetun ja siellä suositun Uberin ytimessä on älypuhelinsovellus, jolla asiakas näkee ja voi tilata lähimmän vapaan auton. Työntekijöiden alkupalkka oli vuoden 2002 sopimuksen mukaan noin 250–300 euroa kuukaudessa. Uber aikoo valittaa päätöksestä, jota tehostettiin 250?000 euron uhkasakolla. USA:n teollisuuden ISM-indeksi kohosi yllättäen 59 pisteeseen, kun ekonomistit odottivat 57 pisteen lukemaa. Kierrätysverkko pitää yhteiskunnallisena tehtävänään edesauttaa sitä, että jätteiden kierrätys moninkertaistuu. Valmistuksen keskittäminen lisää tehokkuuttamme, Fazerin leipomoliiketoiminta-alueen johtaja Petri Kujala sanoi tiedotteessa. HELSINKI (STT) Fazer aikoo sulkea leipomonsa Virossa ja siirtää tuotantoa Latviaan ja Liettuaan. Saksan taksiliitto piti päätöstä tervetulleena ja huomautti, että taksiliikenteen säätely on tarkoitettu myös asiakkaiden turvaksi. Odotamme yhä nousun jatkuvan. Vaikka USA:ssa kuluttajakysyntä näyttää laskevan, pitävät yritysten investoinnit talouden rattaat pyörimässä. Konserniverokeskuksen oikaisulautakunta on elokuussa yksimielisesti hyväksynyt Fortumin tekemän oikaisupyynnön, yhtiö kertoi tiistaina. Erityisesti Nordea suosittelee osakkeiden ylipainoa Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Indikaatioita elvytyspolitiikasta odotetaan EKP:n pääjohtaja Mario Draghin puheesta. Lomautettavia on yhtiön arvion mukaan enintään noin 30. Yhteiskunnallisia yrityksiä koskeva lainsäädäntö on hänen mukaansa pisimmällä Italiassa ja Britanniassa. Yhtäkään työsuhdetta ei päätetty esimerkiksi raskauden, homouden tai lakkoilun takia, Finnair sanoo tiedotteessaan. Altia aikoo myös investoida vahvemmin tuotekehitykseen ja uudistaa myyntikanavia. Lukema oli korkein sitten maaliskuun 2011. Riskinä on Yhdysvaltain keskuspankin korkopäätökset. Niistä enintään 50 lähtisi Suomesta. Uberin toiminta on jo aiemmin kielletty useissa Saksan kaupungeissa, muun muassa Berliinissä. IMF: Ukraina voi tarvita miljardien lisärahoitusta HELSINKI (STT–Reuters) Ukraina voi tarvita miljardeja euroja lisärahoitusta, jos maan itäosan taistelut pitkittyvät, Kansainvälinen valuuttarahasto IMF varoitti tiistaina. Eikö Ukrainan tilanne huolestuta koko Euroopankin osakemarkkinoiden kannalta. Naisista tätä mieltä oli 21 prosenttia, kun miehillä osuus oli 13 prosenttia. Fortumilla on yhä kesken vastaava siirtohinnoittelua koskeva verotarkastus vuosilta 2008–11. –?Yrityksissä päätyy jätteeksi materiaalia tolkuttomat määrät, Kierrätysverkon toimitusjohtaja Harri Välimäki kertoo. PÖRSSIKATSAUS Pörssissä hailakka nousupäivä Toimitusjohtaja Kimmo Lipponen on toiminut aiemmin Suomen Palloliiton ja Nokian johtotehtävissä. Arvon jäsenkunta painottuu sosiaali- ja terveysalaan, mutta mukana on myös muiden alojen yrityksiä. Aiemmin yhtiö palkkasi heidät ulkomaisten vuokrafirmojen kautta. ”Pientä positiivisuutta markkinoilla, mutta volyymit ovat pienet, eikä tapahdu paljoa. Iltapäivälehtien mukaan kiinalaisilta työntekijöiltä kiellettiin vuoden 2002 sopimuksessa esimerkiksi raskaaksi tuleminen, homous ja lakkoilu. Perinteiset taksiyritykset ovat protestoineet sitä vastaan myös muualla Euroopassa. Yhtiö kertoi tiistaina tekevänsä Latvian Ogressa sijaitsevaan leipomoon yli viiden miljoonan euron investoinnin, joka parantaa sen kilpailukykyä Baltian haastavilla markkinoilla. KP/HANNU LEHTO Venäjä-pakotteet lisäsivät intoa ostaa kotimaista Altian säästökuuri Fortum välttyi Fazer siirtää voi viedä Suomesta lähes 140 miljoonan leipomista Virosta 50 työpaikkaa jättimätkyiltä muualle Baltiaan Norwegianin lentäjille vakituiset työsuhteet HELSINKI (STT) Lähes viidennes suomalaisista on lisännyt kotimaisten tuotteiden ostamista Venäjän tilanteen vuoksi, kertoo Suomalaisen Työn Liiton teettämä kysely. Myös muualla Euroopassa oli nousupäivä. Fokuksessa on Draghin puhe, jonka hän pitää torstaina”, kommentoi eräs meklari pörssipäivää. Fortumin osake jäi muuttumattomille tasoille 19,28 euroon. Fortumin verojohtajan Reijo Salon mukaan Fortumissa toivotaan, että oikaisulautakunnan nyt tekemä päätös ennakoi myös verottajan tulevia tulkintoja. 8 TALOUS KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA Arvo-liiton jäsenkunta painottuu sosiaali- ja terveysalaan LYHYESTI Yritysmaailmaan uusi etujärjestö Antti Autio HELSINKI (STT) Riihimäellä toimiva Kierrätysverkko kehittää ympäristöpalvelujen digitalisointia. Internetiin viedään tiedot siitä, mitä kierrätysmateriaalien tarjontaa on olemassa. Britanniassa yhteiskunnalliset yritykset ovat monesti paikallisia, ja ne nähdään selvästi osana yrityskenttää. Altia tavoittelee toimilla 20 miljoonan euron säästöjä vuoden 2015 loppuun mennessä. Glastonin kurssi nousi 2,7 prosenttia 0,35 euroon
Yhdysvaltain presidentti Barack Obama pitää puheen talossa keskiviikkona. Muodollisia esteitä Viron ja Venäjän suhteiden lämpenemiselle ei ole, sillä maiden välinen rajasopimus saatiin talvella pois päiväjärjestyksestä 20 vuoden riitelyn jälkeen. YK:n pakolaisjärjestön mukaan Itä-Ukrainan taisteluiden kiihtyminen saattaa kasvattaa pakolaisvirtaa entisestään. – Saa viettää aikaa perheen kanssa, Aruvald iloitsee. – Olen palannut, Obama, ja olen palannut, koska politiikkasi Islamilaista valtiota kohtaan on ylimielistä...varoituksistamme huolimatta, Isis-järjestön taistelija sanoo videolla, viitaten Isisiin järjestön itsensä käyttämällä nimellä. Venäjällä tällaisen iskujoukon perustamiseen suhtaudutaan arvatenkin erittäin epäluuloisesti. Kremlin edustajan mukaan Putinin kohukommentti on irrotettu asiayhteydestään. Viro on maanitellut Natolta pysyvää tukikohtaa, mutta toive on tällä tietoa epärealistinen. Lontoon pormes- tarin Boris Johnsonin lempihanke, uuden lentokentän rakentaminen kaupungin itäpuolelle, on karahtanut kiville. Baltit pelkäävät, että Venäjän aggressiivinen ulkopolitiikka saattaa Ukrainan jälkeen suuntautua Baltian maihin. 2 Viron pankki noin klo 12.00 Rautatieasema 3 Toompea noin klo 13.00 5 Nordean konserttitalo 4 Kadriorgin taidemuseo noin klo 14.30 istot. Alueelliset välittäjät yrittävät palauttaa pääministerin takaisin valtaan tilanteessa, joka on tulkittu vallankaappaukseksi. Hänet nähtiin viime kuussa videolla, jolla Isis mestasi yhdysvaltalaisen kuvajournalistin James Foleyn. LYHYESTI Suomalaisjärjestön tutkijaa uhkaa vankeus HELSINKI. Silti Yhdysvaltoja ei juuri kritisoida julkisesti. Vaikka Obaman vierailu on iso asia virolaisille, presidentin Euroopan-matkan pääpaino on Walesin Nato-kokouksessa. . Poliisin mukaan turvajärjestelyt ovat haastavammat kuin aiempien suurvierailujen yhteydessä. Maan sisäisiä pakolaisia on ainakin 260 000, ja saman verran on paennut taisteluita Venäjälle. STT, Esa Järveläinen Moni tallinnalaislapsi ja aikuinenkin huokaisi tiistaina työpäivän jälkeen helpotuksesta. Viro liittyi Natoon vuonna 2004 ja on nyt yksi harvoista Naton jäsenmaista, joka käyttää puolustusmenoihinsa Yhdysvaltain toivoman kaksi prosenttia bruttokansantuotteesta. Isis julkaisi tiistaina internetissä videon, jolla näyttää, että Sotloff mestataan. Nuoremmassa tutkijapolvessa ja poliitikoissakin on kriittisempiäkin sävyjä, mutta julkisesti niitä ei mielellään ilmaista, kos- JOPA ROSKAPÖNTÖT POIS tee maan Narva TALLINNA Gonsio ri 4 . Matkustusrajoituksien ja ruuan hamstraamisen vuoksi hinnat ovat nousseet niin korkeiksi, ettei monilla köyhillä perheillä ole enää varaa ruokaan. Vahvan ilmatuen saava joukko-osasto voitaisiin heittää nopeasti ”palokuntana” niihin Nato-maihin, jotka arvioivat joutuvansa hyökkäyksen kohteeksi. Videon lopussa taistelija uhkaa tappaa järjestön kolmannen vangin, britti David Cathorne Hainesin. Minkäänlainen sekaantuminen asioihin Ukrainan tapaan ei käy, Kupchan tiivisti uutistoimisto Reutersille. Tällaisen saamiseen Virolla lienee mahdollisuuksia. Obama lupaa suojella Viroa Barack Obaman tämänpäiväisellä vierailulla on viesti sekä isäntämaalle että Venäjälle: läntinen sotilasmahti pitää huolen uskollisesta liittolaisestaan. Venäjä sanoi tiistaina olevansa valmis julkaisemaan nauhoituksen presidentti Vladimir Putinin kohua nostattaneesta puhelinkeskustelusta. Viru aa ot. Tällä videolla Sotloff esiintyi oranssissa haalarissa. Siinä Sotloff esiintyy samanlaisessa haalarissa ennen mestaustaan. Valkoisen talon Euroopan asioiden johtaja Charles Kupchan antoi ymmärtää selväkielisesti, miten Obama suhtautuu Venäjän toimiin Ukrainassa ja kriisin mahdollisiin heijastusvaikutuksiin Baltian maissa. – Venäjän on pidettävä näppinsä erossa Virosta ja muusta Baltiasta. Venäjä sanoo haluavansa nauhan julkaisulla oikaista keskusteluun liitetyt väärinkäsitykset. Myöskään Valkoisen talon lehtistöpäällikkö ei tuoreeltaan pystynyt kommentoimaan videon alkuperää. Näistä operaatioista on tuotu virolaissotilaita sinkkiarkuissa kotiin. – Jätin auton suosiolla kauem- mas tänään. Presidentin tulon edellä pysäköintiä on rajoitettu Tallinnan keskustassa. Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman Tallinnan-vierailua turvaa noin kolmasosa Viron poliisivoimista. Vierailu tarjoaa monelle tallinnalaiselle vapaapäivän Obaman Euroopanmatkan tärkein kohde on Naton huippukokous. YK:n alainen Maailman ruokaohjelma WFP on aloittanut operaation, jossa tulevan kolmen kuukauden aikana liki 1,3 miljoonalle ihmiselle on tarkoitus toimittaa 65 000 tonnia ruokaa. STT, AFP. Muun muassa Time- ja Foreign Policy -aikakauslehdille työskennellyt Sotloff katosi Syyriassa elokuussa 2013. Poika ei mene kouluun ja aviomieskin jää kotiin. Käkönen muistuttaa, että . Uutistoimisto AP ei pystynyt varmistamaan videon aitoutta. Italiasta tullut yhdysvaltalainen joukko-osasto viipyy Virossa ainakin vuoden LINJA LÄPI Barack Obaman Tallinnan-vierailun aikataulu 1 Presidentinlinna 3 Stenbockin talo noin klo 10.00 . Hallia voi pahimmillaan uhata jopa seitsemän vuoden vankeus ja kymmenen miljoonan dollarin korvausmaksut. Keskiviikko olisi vapaapäivä – kiitos Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman, jonka noin puoli vuorokautta kestävä vierailu laittaa kaupungin liikenteen sekaisin. Hallia syytetään muun muassa kunnianloukkauksesta ja tietomurroista. Viron sotilaita on myös ollut vaarallisimmissa paikoissa eteläisessä Afganistanissa. Kun Ukrainan kriisi kärjistyi keväällä aseiden käytöksi, lähetti Nato 12 hävittäjää lisää valvomaan Baltian ilmatilaa. Hän tapaa muun muassa Baltian maiden presidentit ja Viron pääministerin. Obaman vierailu liittyy likeisesti Ukrainan kriisiin. Syynä on ainakin lyhyt valmistautumisaika. Nato seisoo sitten tarvittaessa Viron tukena, Käkönen kuvaa virolaisten ajatuskulkua. – Yhdysvallat haluaa viestittää, että se seisoo Baltian maiden tukena, jos Venäjä muodostuu niille uhkaksi, sanoo Jyrki Käkönen, joka toimii Tallinnan yliopiston kansainvälisen politiikan ja Eurooppa-opintojen professorina. Maan sijainnilla tai historialla ei saa olla väliä”, Viron ulkoministeri Urmas Paet linjasi STT:lle Viron tavoitetta Obama-keskusteluissa ja Naton kokouksessa. Suomelle suositellaan Nato-jäsenyyttä, joka vahvistaisi virolaisten katsannossa myös Viron omaa turvallisuutta. Johnson on halunnut uutta kenttää Thamesiin rakennettavalle tekosaarelle. Ämariin saapui myös pataljoonan verran – noin 150 miestä – yhdysvaltalaisia laskuvarjojääkäreitä. Ääri-islamistisen Isisjärjestön epäillään tappaneen yhdysvaltalaisjournalisti Steven Sotloffin. Liikenne pysäytetään useaan otteeseen noin vartiksi, poliisi ennakoi. . Walesissa länsiliitto aikoo perustaa uuden nopean toiminnan joukko-osaston. – Mutta on se vähän ihmeellistä, kuin olisi jokin jumala tulos- sa, hän lisää. Tosin siemen siihen voisi olla raskaan sotakaluston etäkäteisvarasto, joka palvelisi Naton nopean toiminnan joukkoja. loppuun saakka. 1 Kumu ee at gn a La . STT, Reuters, AFP YK: Ebola johtaa ruokapulaan Länsi-Afrikassa DAKAR. Kansalaisjärjestö Finnwatchin tutkijan Andy Hallin, 34, oikeudenkäynti alkoi tiistaina Bangkokissa. VANHA KAUPUNKI noin klo 16.00 Obaman majapaikka Swissotel Itämeri SATAMA Ahtr i nt. Virossa kritisoidaan Suomen linjaa, jota pidetään myöntyväisyyspolitiikkana. STT, AFP, REUTERS MOSKOVA Ukrainan sota on ajanut yli puoli miljoonaa ihmistä kodeistaan, raportoi YK tiistaina. Bushin kokoon kursimassa koalitiossa, joka hyökkäsi Irakiin vuonna 2003. Tiedot julkistettiin Finnwatchin raportissa vuonna 2013. Virossa, kuten muissakin Baltian maissa, historian painolasti on tuoreessa muistissa. ”Jokaisen Nato-maan alueen puolustamisen pitää olla samalla tasolla. Obama sukkuloi keskiviikkona presidentinlinnan alueen ja ydinkeskustan väliä aamupäivästä iltapäivään. Viron poliisin edustajan mukaan vierailu työllistää noin 1 500–1 700 poliisia. Sadonkorjuuväkeä ei saada tarpeeksi, koska liik- kumista on rajoitettu ja satamia sekä rajanylityspaikkoja suljettu. Johnsonin mukaan uusi kenttä loisi tuhansia työpaikkoja ja Lontoo voisi kilpailla muiden Euroopan suurien kauttakulkukenttien kanssa. Videosta raportoi ensimmäisenä terrorismia seuraava SITE Intelligence Group. Samaan aikaan toisaalla sanasota Ukrainan tilanteesta kiihtyi. Joukon kooksi on kaavailtu tuhansia sotilaita, jotka kootaan kaikista 28 Naton jäsenmaasta. STT, Reuters Lesothon pääministeri palaa kotiin MASERU. Viro asettui kesällä 2008 nopeasti Georgian ja viime talvena Ukrainan taakse, mikä on pitänyt suhteet Venäjään viileinä. Myös suomalaismerkit käyttävät yhtiön ananasmehutiivistettä omissa tuotteissaan. Italialaislehti La Repubblica kirjoitti aiemmin, että Putin olisi kehaissut puhelinkeskustelussa Euroopan komission puheenjohtajalle José Manuel Barrosolle voivansa halutessaan vallata Kiovan kahdessa viikossa. m t uis rnu 5 Pä 2 in a p to Es Useita virolaisia on kuollut Naton operaatioissa. Obama piipahtaa loppuviikon Nato-kokouksen alla Tallinnaan alleviivaamaan läntisen suurvallan valmiutta tukea Venäjän kainalossa asustavia baltteja. Asennoituminen idän suuntaan pysyy silti tiukkana. Lisäksi työntekijöiden passit takavarikoitiin, joten he eivät voineet lähteä maasta. Kuluneiden kolmen viikon aikana pakolaisten määrä on lähes tuplaantunut. Lisäksi on muun muassa poistettu roskapönttöjä presidentin saattueen reitin varrelta ja hitsattu kaivonkansia kiinni. Kuolonuhrit eivät ole kuitenkaan kääntäneet virolaisia amerikkalaisjohtoisten operaatioiden vastustajiksi. Ne sijoitettiin virolaiselle Ämarin sotilaskentälle. Nato pohtii, miten vastata Venäjän presidentin Vladimir Putinin toimintaan Ukrainan kriisissä. Huomenna tulen johdinautolla, sanoi Ardi Kristovald. Barroso kertoi lehden mukaan kommentista viikonloppuna EU:n kokouksessa. Tiistaina julkaistun videon otsikkona on ”Toinen viesti Amerikalle”. Vierailua Aruvald pitää silti hyvänä asiana. STT, Reuters Pormestarin kenttähanke karahti kiville LONTOO. Häntä uhattiin kuolemalla, ellei Yhdysvallat lopeta ilmaiskujaan islamistiryhmää vastaan Irakissa. Natural Fruit kuuluu Thaimaan suurimpiin ananaksen jatkojalostajiin. Isis on vallannut suuria alueita Syyriasta ja Irakista. Viro oli mukana presidentti George W. 75-vuotias Thabane lensi naapurimaa Etelä-Afrikkaan lauantaina, kun joukot hyökkäsivät ja piirittivät hänen virka-asuntonsa. YK:n mukaan Län- si-Afrikassa riehuva Ebolaepidemia saattaa johtaa nälänhätään Liberiassa, Sierra Leonessa ja Guineassa. Sotloff sanoo videolla ”maksavansa” Yhdysvaltain sekaantumisesta. – Se on virolaisten mielestä hinta, joka turvallisuudesta on maksettava. Tuki ei ole jäänyt pelkästään sanalliselle tasolle. Afrikan eteläosassa sijaitsevan Lesothon pääministeri Tom Thabane palaa maanpaosta kotimaahansa. 500 M ka Virossa saa Käkösen mukaan helposti Venäjä-myötäilijän leiman. Hallin mukaan siirtotyöläisiä käyttävässä Natural Fruit -yhtiön tehtaassa syyllistyttiin muun muassa orjapalkkoihin. Viro, Latvia ja Liettua käyttävät presidentti Obaman vierailua muun muassa Nato-linjansa ajamiseen. Myös Helina Aruvaldin keskustassa asuvalle perheelle keskiviikko on vapaapäivä. Mere pu Seppo Ylönen Yhdysvaltain presidentti Barack Obama ei vieraile Virossa sattuman oikusta. Yhdysvallat on pyrkinyt estämään järjestön etenemistä ilmaiskuilla Irakissa. Hänen työpaikkansa on samassa rakennuksessa kuin Obaman majapaikka Swissotelhotelli. 9 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 ULKOMAAT JOEL MAISALMI/AAMULEHTI Äärijärjestö Isis julkaisi uuden tappovideon AP, STT, AFP, Reuters Beirut. Jyrki Käkösen mukaan Viron ulkopoliittisesta keskustelusta on vaikea löytää ääniä, joissa arvosteltaisiin maan Amerikkasuuntautuneisuutta. YK: Yli puoli miljoonaa paennut Tallinnassa rakennettiin tiistaina illalla turva-aitoja konserttitalon edustalle. Virolaiset ovat varmasti kiitollisia siitä, että Yhdysvaltain presidentti vaivautuu saapumaan Tallinnaan. Jo tiistaina pysäköintiä rajoitettiin Obaman hotellin ja hänen saattueensa reitin läheisyydessä. Virolaiset puolestaan ovat jo pitkään halunneet osoittaa, että Viro on Yhdysvaltain lojaali liittolainen
Ukrainalla on kolmesta ottelusta kaksi voittoa, Turkilla yksi. Tasainen vääntö päättyi lukemiin 64–58. – Eteläkorealaisten paras MM-kisasijoitus on neljäs vuodelta 1978. Hakkurin ja yleispelaajan rooleissa esiintyvä mies on mukana MM-Katowicessa ja hän palaa myöhemmin jatkamaan ammattilaisuraansa Puolan pääsarjan Czarni Radomin joukkueeseen. Lähes joka paikassa on hallit täynnä. Viidellä pisteellään Iran johti Krakovan D-lohkoa ennen tiistain myöhäispeliä. Schild, 33, kunnostautui erityisesti pujottelussa, jossa hän voitti 35 maailmancupin kilpailua. Ukraina löi Turkin BILBAO (STT) Suomelle sunnuntaina hävinnyt Ukraina otti jatkohaaveidensa kannalta erittäin tärkeän voiton, kun se kukisti MMkoripallon C-alkulohkon päiväpelissä Turkin. 1 2 3 ”Fanikulttuuri on aivan erilaista kuin missään muualla. Vaimo toimii MM-kisojen aikana Bydgoszczin turnauksen järjestelytoimikunnan vastaavana. SIVU 11 Se oli aivan ihmeellinen juttu, tunnelma uskomaton. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Mikko Oivanen tuntee lentopallon MM-isännän maat, mannut ja pelikentät Puolan vävyltä vinkit Tapani Postila KATOWICE (KP) Kuka tietää Puolasta. 29-vuotias hakkuri Chulwoo Park oli joukkueensa tehokkain 24 pisteellä, kun Etelä-Korea kaatoi Tunisian. Jones, 23, tulee kotimaansa pääsarjan mestarijoukkueesta W Connection FC:stä. – Koko maajoukkue pelaa kotimaansa sarjassa. –?Pääasia meillä on, että oma peli toimii ja erityisesti hyökkäyspeli. Lainasopimus sisältää optiot jatkosta ja ostosta. En ole koskaan ollut tapahtumassa, jossa väki olisi ollut näin hyvällä mielialalla mukana suomalaisten kannustamisessa. 10 KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA URHEILU Prahasta Helsinkiin ja kapteeniksi –?Kun pääsimme finaaleihin, meillä alkoi olla hyvin yleisöä peleissä ja takanamme. Jonesin ja Bancén pestit koskevat loppuvuotta. Pukki on pelannut Celticin ja Schalken ohella myös Sevillassa. Bröndbyssä pelaa Suomen maajoukkuepelaajista maalivahti Lukas Hradecky. Sillä Oivanen on Puolassa kuin kotonaan. Vertailun vuoksi Suomi on 26. Maa on ollut mukana 11 kertaa MM-tasolla. Seuraavassa ottelussaan torstaina Iran kohtaa Ranskan. Etelä-Korea voitti omassa avauspelissään Tunisian erin 3–1. Mikko Oivanen hakee menestystä Puolasta lentopallon MM-joukkueen mukana. ”Puolan vävy” antaa myös kolme tärppiä, miksi lähteä turistiksi tai lentopalloilijaksi Itämeren toiselle puolelle. Etelä-Korea on taktisesti totaalisesti erilainen kuin Kuuba. Ensikertalainen koutsi ja samoin joukkue voittivat myös jännityksensä. Lahm oli maajoukkueen kapteeni vielä MM-turnauksessa Brasiliassa. Sekä Suomella että Dominikaanisella tasavallalla oli koossa voitto ja tappio ennen tiistai-illan ottelua. sijalla. Lentopallomaajoukkueen ollessa kyseessä vastaus on Mikko Oivanen. Ukraina pelasi ilman ykkösheittäjäänsä Sergei Gladyria, joka loukkasi jalkansa Suomea vastaan. Maailmanliiga oli pettymys ja korealaiset olivat tänä kesänä vasta 19. Pukki siirtyi Celticiin Schalkesta, mutta on saanut vähän peliaikaa. Avausottelun 3–1-voittoa Italiasta seurasi niukka 3–2-voitto Yhdysvalloista. Täällä tiedetään miten asiat pitää hoitaa.” Täällä ei ole paljon muita lajeja, jotka pärjäävät. Alppihiihtäjä Schild lopetti WIEN (STT–AFP) Itävaltalainen alppihiihtäjä Marlies Schild ilmoitti tiistaina, että lopettaa kilpailemisen. Suomalaisten katseet on käännetty jo seuraavaan haasteeseen. Jalkapallo voi olla ykkönen, mutta lentopallo on heti perässä hyvänä kakkosena.” Suomi on ladannut voitosta sähköä ilmaan Katowicessa ”Joukkue tottunut selviämään kaikesta” Tapani Postila KATOWICE (KP) Suomen huikea nousu kahden erän tappioasemasta voittoon Kuubasta antoi joukkueelle tarvittavaa energiaa myös jatkopeleihin lentopallon MM-kisoissa. Kokeneen Porokaran, 30, sopimus kattaa loppukauden. Lentopallo on tosi suosittua täällä ja onhan tuo näkynyt myös MM-kisojen aikana, Oivanen kehuu lajikulttuuria. Mikko Oivanen ei tunne pelkästään puolalaisia pelikenttiä vaan hän on naimisissa puolalaisen Monika Lukomskan kanssa. Seura kertoo Pukin lainasopimuksesta nettisivuillaan. Molemmille voitto tietäsi jo pitkää askelta kohti jatkopelejä. Ihmeellisten käänteiden ja vaikeuksien kautta noustiin voittoon. Hyvät ruuat, halpaa ja ei ole ollut mi- tään ongelmia. Varsinkin lentopallosanasto on jo hyvin ymmärrettävissä. 25–19. –?Aikamoinen tarina muodostui pelistä. Heidän pelityylinsä on ai- nutlaatuinen maailmassa, Sammelvuo tietää. Pukki, 24, ei ole vakuuttanut Celticin päävalmentajaa Ronny Deilaa. Pukki on pelannut 32 A-maaottelua, joissa on tehnyt kahdeksan maalia. Polven loukkaantuminen saman vuoden elokuussa pilasi myös koko seuraavan pelikauden. Sopimuksessa on myös osto-optio. Bröndby Lainaa Pukin skotlantilaisesta Celtistä vuodeksi. Yhdysvaltoja vastaan Iran vei kaksi ensi erää 25–23 ja Katowice kourissa. Löw nimesi Schweinsteigerin Saksan kapteeniksi BERLIINI (STT–AFP) Saksan jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Joachim Löw nimesi Bastian Schweinsteigerin joukkueen uudeksi kapteeniksi. Joukkue heittikin jälleen huonosti (pelitilanneheitot 38 prosenttia), mutta puolustus piti Turkin (37 prosenttia) kurissa. Maaotteluita Jonesille on kertynyt 35. Iranilaisista Amir Ghafour (21) kunnostautui etenkin päätöserässä. Meidän henkinen valmistautumisemme ei myöskään ollut otteluun hyvää. MIKSI LÄHTEÄ TURISTIKSI PUOLAAN. Mikä muuttuu, kun Kuuban tilalle toiselle puolelle verkkoa tulee keskiviikkona Etelä-Korea. Se seikka tuo lisää lentopallolle. Loukkaantuneet Rasmus Schüller ja Nikolai Alho ovat Klubilta pitkään sivussa. Sellaista löytyy paljon. Kotimaisen liigan kärkijoukkue HJK tiedotti tiistaina pestanneensa Roni Porokaran Hongasta, Joevin Jonesin Trinidad ja Tobagosta sekä Burkina Fason maajoukkuemiehen Aristide Bancén. –?Fanit olivat uskomattomia, kousti kiitteli vahvaa taustatukea katsomosta. – MM-kisat ovat korealaisille samalla lähtölaukaus kohti karsintoja Rio de Janeiron olympialaisiin 2016. Turkin NBA-sentteri, vaisusti kaksi ensimmäistä peliä pelannut Ömer Asik urakoi 16 pistettä ja peräti 20 levypalloa. En pitänyt siitä lainkaan. Kirjaimellisesti. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Muutamalla rotaatiolla voimme syötöllä ohjata pelin kulkua, Sammelvuo valottaa. –?Puola on lentopalloilijalle todella hieno paikka. –?Me aloitimme ja lopetimme liian hitaasti. USA hakee lisäpisteitä Puerto Ricoa vastaan. Salzburgilaisen Schildin uran viimeiseksi voitoksi jäi uran 35:s ykköstila Lienzissä 2013. Puolassa ollaan oltu jo niin pitkään huipputasolla lentopallossa. Oivanen palaa myös jatkamaan ammattilaisuraansa vaimonsa kotimaahan. Niiden kanssa kolmesta jatkopaikasta kamppailevat Dominikaaninen tasavalta ja Suomi, ja lohkoa johtaa Yhdysvallat. Me yritämme pelata parasta peliämme seuraavissa otteluissa, Kiwon totesi kansainväliselle lehdistölle pelin jälkeen. Nyt on uusien asioiden aika, Schild kertoi lehdistötilaisuudessa Wienissä. Siinä mielessä sääli, että lappu lyötiin luukulle, sanoo Lev Prahassa pelannut ja Jokereiden kapteenina jatkava Niko Kapanen. Päävalmentaja Tuomas Sammelvuon mukaan sähköä on nyt ilmassa ja parempaa buustia ei olisi voinut saada turnauksen jatkoa ajatellen. Maajoukkueessa hän on pelannut 38 ottelua ja viimeistellyt kymmenen maalia. Schweinsteiger, 30, on tällä haavaa loukkaantunut ja sivussa peleistä. HJK luonnehtii Jonesia nopeaksi, vahvaksi ja monipuoliseksi. Maalivahti Manuel Neuer tuuraa kapteenina. Hyökkääjä Bancé, 29, pelasi viime kauden lainalla Saksan kakkosliigaa Fortuna Düsseldorfin riveissä. Hän potee polvivammaa. – Maa sijoittui hopealle Aasian mestaruuskisoissa vuonna 2013. 1 2 3 ”Monet käyvät täällä ostoksilla. Hän voitti maailmancupin pujottelun neljä kertaa (2007, 2008, 2011 ja 2012).. –?Puola on hyvä maa elellä. Katukuvassakin lentopallo näkyy. Amerikkalaiset ryhdistäytyivät ja kirivät erävoitoissa rinnalle, mutta ratkaisevan viidennen erän Iran vei 17–15. Tarinaan kirjoitetaan uusi luku tänään. Saksa pelaa keskiviikkona Düsseldorfissa maaottelun Argentiinaa vastaan. Celtic lainaa Pukin Tanskaan HELSINKI (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Teemu Pukki siirtyy Tanskan liigaan Bröndbyn joukkueeseen. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN – Etelä-Korea on miesten lentopallon maailman rankingissa 19. Etelä-Korean valmentaja Park Kiwon uskoo myös joukkueensa petraavan Tunisia -voitosta. Itsestä riippuu tietysti mitä on hakemassa.” –?En vielä puhu puolaa, mutta olen vuosien mittaan oppinut sitä ymmärtämään. Pienemmissäkin halleissa on katsomassa 3000–4000 ihmistä.” ”Toiminta täällä on todella ammattimaista. Olen itsekin muutamassa paikassa käynyt, löytyy muun muassa sotien aikaisia kohteita.” ”Nuoremmille porukoille on tietysti vilkasta yöelämää. Joukkue on samantyylinen kuin puolitoista vuotta sitten kohdatessamme Maailmanliigassa. Joukkue kellisti tiistaina Yhdysvallat ja on nyt voittanut ensi kertaa MM-historiassaan kaksi ensi peliään. Corcoran on ollut GBK:n vastuuvalmentaja kesäkaudesta 2013. Yhdysvaltalaisen jatkosopimus kattaa kauden 2015. Kamppailun parhaat pistemiehet olivat Yhdysvaltojen Matthew Anderson (26 pistettä) ja Taylor Sander (25). Olen tykännyt kaikin puolin olla täällä, Oivanen tiivistää. Joukkue on tottunut selviämään kaikesta, Sammelvuo toteaa tyytyväisenä. Oivanen on saavuttanut jo aiem- min Puolan liigan hopeaa 2009 ja pronssia 2010. Iran päihitti myös Yhdysvallat KRAKOVA (STT) Iran otti loistoalun lentopalloilun MM-kilpailuissa Puolassa. MIKSI LÄHTEÄ LENTOPALLOILIJAKSI PUOLAAN. Schweinsteiger seuraa tehtävässä Philipp Lahmia, joka jättäytyi pois maajoukkuetoiminnasta. ETELÄ-KOREA TÄHYÄÄ OLYMPIALAISIIN Tuomas Sammelvuo muistelee maanantaita mielellään. Ukrainan ykkösmies oli 19 pistettä tehnyt Oleksandr Mishula. LYHYESTI Corcoran jatkaa GBK:ssa KOKKOLA (KP) Chris Corcoran jatkaa GBK:n pelaajavalmentajana. Schild sanoi, että oli elänyt unelmaa pikkutytöstä. sijalla. HJK hankki kolme täydennysmiestä HELSINKI (STT) Eurooppa-liigan lohkovaiheeseen valmistautuva HJK vankisti joukkuettaan useammalla pelaajahankinnalla alkuviikosta. Puolassa on paljon halvempaa ja myynnissä on erilaisempaa tavaraa kuin Suomesta löytyy.” ”Täällä on paljon vanhaa kulttuuria ja historiallisia kohteita
Pelaajien keskuudessa uusien sääntöjen kanssa lähdetäänkin kauteen varsin sekavin miettein. 2 2 0 179– 148 4 Liettua ................... 2 0 2 150– 180 0 Seuraavat ottelut: 3. – Voitto oli Kirkille, 29, kauden toinen ja uran kolmas Yhdysvaltain-kiertueella. Oikeat numerot: 4, 7, 10, 11, 15, 16, 17, 24, 25, 27, 37, 43, 47, 49, 56, 60, 61, 63, 66, 68. – Minusta olisi parempi olla spekuloimatta liikaa säännöillä. KORIPALLO MM-kilpailut: Alkulohkot maanantaina: Granada, lohko A: Ranska–Egypti 94–55 (49–26), Brasilia–Espanja 63–82 (32–45) Espanja .................. Espanja–Ranska, Serbia–Brasilia, Egypti–Iran, 4. Ainakin Sibir Novosibirskin on kerrottu olevan vakavissa talousvaikeuksissa jo ennen kauden alkua. Päivän Duo: 6-9, kerroin: 16,32. 9. Tuttu pari ratkaisee jälleen kerran mestaruuden Lassilan isku vapautti Vedon JOENSUU (STT) Sotkamon Jymy ja Vimpelin Veto ratkaisevat neljännen kerran peräkkäin Superpesiksen kirkkaimpien mitalien kohtalon. Ottelumäärä pysyy uudessa systeemissä samana. –?Jokereilla on historia ja perinteet taustalla. välieräottelu (3 voitolla loppuotteluun): Joensuu–Vimpeli 0–1 (1–1, 1–2) J: 0 0 0 1 = 1 0 0 0 1 = 1 V: 1 0 0 0 = 1 0 1 1 0 = 2 Joensuu: Jouni Itävalo 0/2, Aleksi Rautiainen 1/0, Juha Niemi 1/0. Jatkossa kauden aikana pelataan vain kaksi turnausmuotoista kilpailua. päätään seinään, kun ne menevät eri tavalla kuin on totuttu, Kapanen tähdentää. Pitkäkiekko tulee silloin kun se tulee, tuhahti Lukon Ville Nieminen. Toto (1-9-3): 2,32 1,251,33-3,26 2,78. Miesten MM-kilpailut, alkulohkot: Lohko A (Wroclaw): Argentiina–Serbia 1–3 (17–25, 25–20, 21–25, 21–25) Venezuela–Kamerun 3–1 (25–22, 25– 21, 31–33, 25–14) Australia .......... MM-kilpailut, alkulohkot tiistaina: Bilbao: Lohko C: Ukraina–Turkki 64–58 (25–26) Ukraina: Oleksandr Mishula 19, Ihor Zaitsev 12. Tähtikatras Ilja Kovaltshukista alkaen on ollut kurin tarpeessa, ja sitä tuo nyt entinen maajoukkuekäskijä Vjatsheslav Bykov. 9. Jokerit väijyy kärkiseitsikkoa HELSINKI (STT) KHL:ssä on karkeasti katsoen seitsemän joukkuetta, jotka lasketaan kaudesta toiseen suosikkien joukkoon. Mestaruuksia hänellä on kaksi, molemmat Ka- zanista. 2 1 1 136– 190 2 Uusi-Seelanti......... 2 0 0 0 2 0– 6 0 Seuraavat ottelut: 4. 2+1-vuotisilla sopimuksilla Kuulan riveissä jatkavat Tuomo Rautio, Jani Moilanen, Miika Keski-Petäjä, Tuomas Jämsä ja Teppo Ylikulju. Yllätyksiä voi olla luvassa myös jään ulkopuolella. 49. Palkitut: I Hannu Huuskonen, II Antti Kuusisto. Vimpeli loppuotteluun voitoin 3–1 Loppuottelupari (3 voittolla mestariksi): Sotkamo–Vimpeli. Annetaan nyt pelin näyttää mitä tulee käymään. 3 3 3 3 3 0 Lohko D (Krakova): USA–Iran 2–3 (23–25, 19–25, 25–19, 25–18, 15–17) Belgia–Puerto Rico 3–0 (25–19, 25– 17, 25–20) Iran .................. Euro Hockey Tour uudistuu muodossa. 2 1 0 0 1 4– 3 Serbia .............. –?Kun pääsimme finaaleihin, meillä alkoi olla hyvin yleisöä peleissä ja takanamme. 3 0 3 180– 252 0 Egypti .................... Jonotusta tiedossa Kapanen, 36, on ottelumäärällä (286) mitattuna KHL:n kokenein suomalaispelaaja. Tuloksia: E-rata 8.2 km (18): 1) Petteri Rantala PR-Sähkö, 45.41, 2) Harri Pajula LapVi, 46.37, 3) Joakim Björklind Botnia, 47.24, 4) Lauri Koivumäki KoS, 48.02, 5) Mikko Poutanen KoS, 49.37, 6) Tuomas Hyyppä KoS, 50.36. 3 2 1 223– 237 4 Filippiinit................ Sen pitäisi tulla meille Sveitsistä. Australia–Liettua 82–75 (47–28) Australia: Joe Ingles 18, Aron Baynes 14. Ykspihlajan pururadalla, jatkuen joka torstai. On toinenkin merkittävä ero. 9. Putinin peli tämäkin homma oli, arveli pahalla päällä ollut Niemelä. Turha on hakata Kokkola Maanantairastit 01.09.2014 Santahaka, ratamestari Göran Björkgård. sinne päin. 3. Uusi-Seelanti–Ukraina, Dominikaaninen tasavalta–USA, Turkki–Suomi, 4. Näennäisesti JoMan kotitappio oli niukka, mutta joukkue olisi tarvinnut sadan prosentin lisäyksen juoksumääräänsä pystyäkseen voittoon. Osallistujien kesken palkintoarvontaa! Tiedustelut: Liikuntatoimisto 044 469 1242. ”Perinteet tukevat Jokereita” Uusi sääntökirja jääkiekkoon Sveitsistä Ympäriajoa johtava Alberto Contador ajoi tiistaina neljänneksi. Seitsikosta Kazan ja Moskovan Dinamo ovat päässeet nostelemaan Gagarin-pokaalia kahdesti, Ufa ja Magnitogorsk kerran. –?Ei Kazan ole varmasti tuulisin paikka, vaikka kyllä sielläkin osataan nopeita ratkaisuja tehdä, Kapanen sanoo. Nytkin pelin voittojuoksu meni Lassilan nimiin, kun Tuomo Lönnmark kiihdytti kotipesään toisen jakson toisessa vuoropa- rissa JoMan koppari Ville Ikosen pudotettua Lassilan helpon merkkaamattoman lyönnin. 2 0 2 124– 169 0 Seuraavat ottelut: 3. klo 18.00. 9. En kuitenkaan usko pahoihin virheisiin. 3 0 3 173– 270 0 Seuraavat ottelut: 3. Liettua: Renaldas Seibutis 21, Ksistof Lavrinovic 14. 2 0 1 1 0 5– 5 3 Italia................. Konkarihyökkääjä Kapanen pelasi viime kaudella Lev Prahassa ja siirtyi täksi kaudeksi Jokereihin. Anthony 11, Everard Bartlett 9. Vedon jokeri Janne Mäkelän viidennen kotiutusyrityksen onnistuminen riitti vieraille, kun JoMa pystyi vain kavennukseen Aleksi Rautiaisen lyömän juoksun verran. lähtö, sh 2120 m Nuorten Sarja 2014: 1) Hilavitku/Seppo Sarkola 31,2 (10,82), 2) Tähtituula 31,2 (6,54).3) Typyn Toisto 31,4 (59,71).4) Vieskerin Virva 30,8 (6,21).poissa: 6. Kolmella voitolla ratkeava finaalitaisto alkaa lauantaina ottelulla Sotkamo–Vimpeli ja kahdella voitolla ratkeava pronssivääntö pelillä Joensuu– Hyvinkää. Sevilla, lohko B: Argentiina–Filippiinit 85–81 (43–38), Puerto Rico–Kreikka 79–90 (33–41) Kreikka .................. 3 1 2 211– 235 2 Suomi .................... Kunkkunumero: 49 Tampere 1. 2 1 0 1 0 5– 3 4 Ranska............. –?No, ne menivät siellä... Kuulalla on siten koossa jo seitsemän sopimuspelaajan ryhmä. 2. URHEILU 11 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan ensi kauden ykköspesisjoukkueen kokoaminen on päässyt hyvään vauhtiin. Kahdella viime kaudella toinen KHL-finalisteista on tullut mahtiseitsikon ulkopuolelta. Sen tietää var- RAVIT Niko Kapanen nimettiin Jokereiden kapteeniksi. Pitkäjänteisyys on ulkomaalaispelaajille luksusta Venäjällä. –?Ihan ihmisten käyttäytyminen, perinteiset jonotuskulttuurit sun muut. Levillä oli kallis joukkue, mutta kotiotteluissa yleisömäärät jäivät heikoimmillaan alle 3?000 katsojan. lähtö, lv 2100 m Nuorten Sarja 2014: 1) Rosi’s Fernando/Esa Holopainen 17,0 (2,23), 2) Caroline’s Truck 17,1 (38,62).3) Noble Heart Nova 17,1 x (2,73).4) Hopeless Guy 17,3 (7,04). 3 2 1 246– 240 4 Senegal.................. Viisi viime kauden runkopelaajaa on solminut pitkät jatkosopimukset seuran kanssa. Tshekissä Lev oli ihan uusi joukkue, Niko Kapanen vertaa. Australia ................ Prahassa ei ollut mahdollista jatkaa, sillä Lev ajettiin kesällä alas majailtuaan kaupungissa vain kaksi vuotta. –?Tilanteiden rakentelumme ei onnistunut lainkaan. Ilmoittautumiset puolituntia ennen. Millaisia asioita. Syynä olivat talousvaikeudet. 9. SONNIKALLION LENKKI Juostaan Kalajoella Vasankarin Nuorisoseuralta pe 5.9.2014 klo 18.00. Raudat nousivat rinnalle, mutta jatko ei kulkenut perille. Filippiinit–Puerto Rico, Senegal–Argentiina, Kreikka– Kroatia, 4. Sellaiseksi hän laskee myös Jokerit. Yksi merkittävimmästä on se, että hyökkäyspäässä tilaa kasvatettiin pystysuuntaan. Muitakin uusia sääntöjä on tullut. Argentiina–Kreikka, Kroatia–Puerto Rico, Senegal–Filippiinit. Tosin on meillä siitä jonkin- lainen käännetty luonnos olemassa, Antti Boman kertoi. Kunkkunumero: 14 Ilta-arvonta. Venäjän vastaiset talouspakotteet voivat ajaa KHL-rahoittajia ahtaalle. lähtö, lv 2100 m: 1) Avatar/Sami Sandberg 18,3 (12,29), 2) Coktail Venus 17,7 (6,21).3) Massimo Meisels 18,6 (18,43).4) Trinity Birch 17,8 (48,6). Toto4 voitto-osuus: 21,30. Vieraat johtivat avausjaksoa Henri Puputin kotiutuksella viimeiseen vuoropariin asti, kunnes vain 11 kärkilyöntiä taukoon mennessä koonneen JoMan Juha Niemi sivalsi tasoituksen. A-rata 5.6 km (68): 1) Jorma Nissilä KoS, 32.39, 2) Eino Två IS Söderby, 34.14, 3) Ilkka Tanttinen BKO, 34.35, 4) Esa Hongell KoS, 35.10, 5) Terho Taarna Kokkola, 36.03, 6) Harri Virkkala Freeport Cobalt, 38.51. Silti Kapanen yllättyi seuran tarun nopeasta lopusta. –?Ainakin paperilla meillä on liigan kärkipään nippu koossa. Palkitut: I Jouni Itävalo, II Mika Väisänen. Prahassa käytännön asiat eivät hoituneet yhtä jouhevasti. 2 2 0 144– 113 4 Iran ........................ Toto (4-3-1): 10,82 2,07-2,13-6,40 17,23. 3 0 3 207– 250 0 Seuraavat ottelut: 3. Vimpeli: Sami Haapakoski 0/1, Henri Puputti 1/0, Tuomo Lönnmark 0/1, Severi Lassila 1/0, Teemu Isoketo 0/1, Janne Mäkelä 1/0. Huhtikuussa Suomi puolestaan isännöi Venäjää tuplamaaottelussa. Helsinki ja Praha, siinä kaksi kaunista kaupunkia, joissa jääkiekolla on vahva yleisöpohja. Huomasin, että ne ovat ikään kuin itsestäänselvyyksiä minulle. Joulukuussa pelataan toinen turnaus Sotshissa. – Ei tässä mitään kiirettä sentään ole, koska liigan alkuun on vielä puolitoista viikkoa aikaa, tuumi Rauman Lukon valmentaja Risto Dufva kuivakalla äänensävyllä. URHEILUMUISTIO REIMAN MAASTOJUOKSUT Alkaen torstaina 4.9. 2 2 0 181– 114 4 Ranska................... –?Se on itsestäkin kiinni, miten niihin tottuu. PYÖRÄILY Borja Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: Etappi 10/21, Real Monasterio de Santa Maria de Veruela–Borja (36,7 km:n henkilökohtainen aika-ajo): 1) Tony Martin Saksa 47.02, 2) Fabian Cancellara Sveitsi jäljessä 11 sekuntia, 3) Rigoberto Uran Kolumbia –15, 4) Alberto Contador Espanja –39, 5) Samuel Sanchez Espanja –48, 6) Cadel Evans Australia –49, 7) Vasil Kirjienka ValkoVenäjä –58, 8) Alejandro Valverde Espanja –1.01. Ensimmäinen hyväksyttiin äänin 2–1, mutta venäläinen tuomari vei asian juryyn, joka hylkäsi nostoni. Ökyrikkaat Omsk, Moskovan TsSKA ja Pietarin SKA jahtaavat yhä ensimmäistään. Kaikessa toiminnassa huomasi, että se oli nuori organisaatio. Yhdeksikköä hihassaan kantava Vedon Severi Lassila löi avausvälierän voittojuoksun ja toi toisen pelin voittojuoksun. LEHTIKUVA/MIKKO STIG sinkin Kapanen, joka viihtyi viisi kautta Ak Bars Kazanin joukkueessa. – Pitää paikkansa, että meillä ei ole uutta sääntökirjaa. Australia–Angola, Liettua–Slovenia, Etelä-Korea–Meksiko. Veto venyi loppuotteluihin lyömällä välierissä Joensuun Mailan voitoin 3–1. Toto4 voitto-osuus: 19,10. Keväällä 2015 ei pelata turnauksia. lähtö, sh 2100 m: 1) Sista Waltter/ Tapio Perttunen 29,5 (7,76), 2) Lorutyttö 29,7 (5,95).3) Metkun Temppu 30,0 (122,49).4) Niemen Apaasia 30,9 (3,01).poissa: 5, 11. 8. Myöhästely palkanmaksussa on Venäjällä maan tapa, mutta Kapasen mukaan Kazanissa ei siitäkään jäänyt moittimista. Toto4 voitto-osuus: 3,50. Oikeat numerot: 2, 5, 13, 14, 16, 18, 19, 24, 26, 29, 30, 35, 39, 46, 51, 52, 56, 57, 62, 70. Mutta me emme siihen voi vaikuttaa. USA ....................... Sarjat kaikille alk. Raha ei ole ratkaissut ennenkään. Toto (4-1-7/10): 1,98 1,111,47-1,18/1,89 6,32. Tuomarit: Tommi Nupponen ja Ossi Muurainen. 3 2 1 212– 201 4 Dominik.tasavalta . 3 2 1 237– 218 4 Meksiko ................. Toto (6-9-5): 6,69 2,37-1,403,10 8,30. Toto (9-1-10): 2,68 1,21-1,72-1,49 6,45. Leijonat matkustaa helmikuussa Ruotsin ja huhtikuussa Tshekkiin vieraaksi tuplamaaotteluihin. –?Kyllähän sen heti näkee, kun toiminnassa on venäläiset taustat. Kamerun–Argentiina, Serbia–Australia, Puola–Venezuela. Jos Itä-Euroopan liiga KHL koki Prahassa nopean lopun, miksi se onnistuisi Helsingissä. SKA on rikkaista rikkain ja jälleen suurin mestarisuosikki, samalla myös jättipaineiden kantaja. Uutena nimenä joukkueeseen palaa päättyneellä kaudel- la Kannuksen Uran suomensarjajoukkueessa 1+45-juoksua lyönyt Janne Vinkki. Toto4 pelivaihto 108 936,80 e, voittoosuus 21,30 e Pelivaihto 331 705,30 e, yleisöä 1 026. 9. Mutta onhan uusien sääntöjen omaksuminen varmasti pelaajille vaikeaa aluksi, tuumi HIFK:n Miihkali Teppo. Toisella kerralla onnistuin, mutta tämä mutka aiheutti sen, että jouduin jatkossa yrittämään heti 96 kilosta. 2 1 0 0 1 3– 4 Venezuela ........ 4. 3 2 1 241– 208 4 Brasilia .................. Sarjat: 11,4 km miehille ja naisille. Siinä mielessä sääli, että lappu lyötiin luukulle. Pronssiottelu (2 voittoa): Joensuu–Hyvinkää. 2 0 0 0 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 4. Päiväarvonta. 9. Serbia–Espanja, Iran–Ranska, Brasilia–Egypti. B-rata 3.8 km (90): 1) Kim Harlamow HimU, 25.23, 2) Kauko Mäkelä 27.44, 3) Jarmo Ihalainen Freeport Cobalt, 28.04. ”Asiat hoidettiin sinne päin” KHL:ssä on paremminkin hoidettuja seuroja. Taulukoissa pelatut ottelut, 3 pisteen voitot, 2 pisteen voitot, 1 pisteen tappiot, tappiot, voitetut erät–hävityt erät, pisteet. Kyllä me tuomarit kartalla olemme, vaikka sääntökirja puuttuukin. 9. Puerto Rico– USA, Iran–Ranska, Italia–Belgia. Jokereilla on Levin tavoin venäläisiä omistajia, mutta toisin kuin Prahassa, Jokereissa operatiiviset johtohenkilöt tulevat seuran kotimaasta. Toto (5-9-1): 1,68 1,34-2,65-7,61 7,41. –?Meillä oli Venäjä-palaveri, jossa kerrottiin, miten asiat Venäjällä tehdään. Niemelä neljäs MM-lavalla Lauri Järvinen KÖÖPENHAMINA Lohtajan Veikkojen Heikki Niemelän 154 (66, 88) kiloa oikeutti 65-vuotiaiden 77 kilon sarjan neljänteen sijaan veteraanien painonnoston MM-kisoissa Kööpenhaminassa. –?Kumpikaan joukkue ei saanut hyödynnettyä painostusjaksojaan, mutta onneksi saimme JoMan ulkopelivirheillä juoksuja, totesi Vedon pelinjohtaja Jussi Järvinen. –?Ei mennyt aivan suunnitelmien mukaan: jouduin työntämään kaksi kerta aloituspainoistani 88 kiloa. Seuran taustoissa on käynnistetty myös pitkän tähtäimen suunnitelma, johon kuuluu pelaajien kehittäminen ja seuran nousu ykköspesiksen kärkikastiin. 4v. 3 0 3 229– 248 0 Puerto Rico ........... 3 2 1 251– 220 4 Slovenia ................. Troikka: 64,64. 3 1 2 197– 223 2 Etelä-Korea ............ 2 1 1 0 0 6– 3 5 Belgia............... Turkki–Dominikaaninen tasavalta, Suomi–Uusi-Seelanti, Ukraina–USA. 9. Tarkemmin sanoen ei edes olisi jymyuutinen, jos jokin seuroista menisi nurin kauden aikana ja pelaajia vapautuisi muiden palkattavaksi. 5. – Siinä on sen verran tulkinnanvaraa, että varsinkin linjatuomareilta vaaditaan jatkuvaa hereillä olemista. lähtö, Toto4-1, lv 1600 m: 1) Don Corleon/Joni-Petteri Irri 12,8a (1,68), 2) Christopher Star 13,0a (10,17).3) Caddie Grant 13,1a (77,48).4) Cameo Boko* 13,3a (12,51).poissa: 11, 12. E-rata pyörällä 8.2 km: 1) Timo Hongell KoS, 51.00. LEHTIKUVA/AFP GOLF Keno Tiistai 2. JoMa hävisi kolmostilanteet 6–12. 9. USA–Uusi-Seelanti 98–71 (57–35) USA: Anthony Davis 21/9, Kenneth Faried 15/11. 10. Toto (210-4): 2,53 1,91-3,41-3,74 19,16. Suosikkien takana Jokerit luetaan vahvimpien haastajaehdokkaiden ryhmään, vaikka Helsingissä palkkakustannuksiin menee alle reilusti puolet suurimpien seurojen summista. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m Teivon Finn-Tack valmentajaliiga: 1) Enormous Hangover/Kari Venäläinen 15,3a (2,53), 2) Vito Ma?oso 15,3a (15,94).3) Golda Nightwish 15,3a (12,8).4) Get Going Grace 15,4a (11,99).poissa: 11. Meksiko: Hector Hernandez 24, Gustavo Ayon 17/12. Tilanne: 1) Contador 36.45.49, 2) Valverde –27 sekuntia, 3) Uran –59, 4) Winner Anacona Kolumbia –1.12, 5) Chris Froome Britannia –1.18, 6) Joaquim Rodriguez Espanja –1.37, 7) Sanchez –1.41, 8) Fabio Aru Italia –2.27. LENTOPALLO Miesten MM-kilpailut: Lohko B (Katowice): Brasilia–Saksa 3–0 (25–21, 25–19, 25– 17), Etelä-Korea–Tunisia 3–1 (24–26, 26–24, 25–21, 25–18) Lohko C (Gdansk): Venäjä–Kanada 3–0 (25–21, 25–19, 25– 21), Meksiko–Bulgaria 0–3 (16–25, 17– 25, 21–25), Kiina–Egypti 3–1 (25–20, 25–20, 23–25, 33–31). 3 2 1 231– 193 4 Serbia .................... Uusi-Seelanti: B.J. Lenkin voi tehdä myös kävellen tai vaikka sauvojen kanssa. Se selvisi, kun erotuomari Antti Boman kertoi tragikoomisesta tilanteesta perinteisellä kauden avaavalla liigaristeilyllä. Hän lähti työntöön tilanteessa, jossa pronssin samaiseksi oli nostettava 96 kiloa. Jokereissa moni Kapasen joukkuetoveri aloittaa liigassa ensimmäisen kautensa. 2 1 1 138– 135 2 Turkki..................... Jokerit on ilmoittanut pelaajabudjettin- sa pysyvän alle 10 miljoonassa eurossa. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m: 1) Etupassi/Risto Tupamäki 26,0a (1,98), 2) Viinun Tuuri 26,3a (7,33).3) Viksun Veera 26,5a (7,16), 3) Meijän Tyttö 26,5a (28,17). 6. Tällä tavalla koottuna sen pitäisi olla joukkueena liigan parhaita tai paras, Kapanen sanoo. 3 2 1 268– 246 4 Kroatia ................... 1 1 0 0 0 3– 0 3 USA ................. 7. Gran Canaria: Lohko D: Angola–Meksiko 55–79 (35–36) Angola: Yanick Moreira 13/9, Valdelicio Joaquim 13. 2 2 0 169– 134 4 Argentiina .............. 3 1 2 221– 231 2 Angola ................... – Minusta on vain hyvä, että hyökkäyspäähän tuli lisää tilaa. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Karl Adam/Harri Koivunen 14,5a (6,69), 2) Sophie Savage 14,6a (2,72).3) Smokin Rose 14,7a (27,51).4) Frau Stahl 14,9a (10,72). – Mutta semmoinen toive valmentajilla olisi, että niissä asioissa, missä tulkintaa tarvitaan, tuomarit tekisivät yhteisen tulkinnan, Dufva jatkoi. PESÄPALLO Miesten superpesis: 4. Lopulliseen muotoonsa kokoonpano on tarkoitus saada seuraavien kahden viikon aikana. Kakkosen ottelu www.gbk.fi Kuula solmi jatkosopimuksia GBK – FC YPA Ke 3.9 klo 18.30 Keskuskentällä Liput 10/5€. Vedon luottomiehet olivat kesän parastaan esittänyt lukkari Huuskonen (1/4) ja ykkösvahti Antti Kuusisto (4/6). Toto (3-7-1): 2,23 1,37-3,30-1,45 36,93. Tilanne aiheutti seuroissa yleistä hilpeyttä, sillä risteilyllä mukana olleet liigaseurojen valmentajat ja kapteenit naureskelivat sääntökirjasaagalle. Tulevan kauden EHT alkaa marraskuussa perinteisellä Helsingissä pelattavalla turnauksella. Prahassa rahat loppuivat, nyt on Helsingin vuoro yrittää Mikael Hoikkala HELSINKI (STT) Suomi ja Tshekki, siinä kaksi perinteikästä jääkiekkomaata. Syytä pelkoon onkin, sillä edes liigan erotuomarit eivät ole vielä saaneet haltuunsa uutta sääntökirjaa. Kapanen on pelannut koko KHL-uransa liigan huippujoukkueissa. Toto (7-8-9): 7,76 4,25-2,70-10,32 33,33. C-rata 2.2 km (55): 1) Gavin Brock KoS, 21.49, 2) Timo Ronkainen Sweco, 21.53, 3) Jukka Aarnio 23.19. –?Oli siellä parempi työrauha. HELSINKI (STT) Jääkiekon Euro Hockey Tour jatkuu myös kausina 2014–15 ja 2015–16, mutta uudistetussa JoMan palkitut olivat joukkueen juoksut tuonut sieppari Jouni Itävalo (4 kärkilyöntiä/6 yritystä) ja lukkari Mika Väisänen (0/0). Turnausten lisäksi EHT koostuu osallistujamaiden Suomen, Ruotsin, Venäjän ja Tshekin välisistä tuplamaaotteluista. 3 3 0 310– 203 6 Ukraina .................. Tulee omat vivahteensa, Kapanen kuvailee vuottaan Prahassa. Toto (3-8-6): 12,29 3,802,04-3,63 20,02. Vuoden takaisia pronssimitaleitaan uudistamaan joutunut JoMa hyytyi ratkaisupelissä Mehtimäellään tappioon 0–1 (1–1, 1–2). Yhteisharjoitukset pelinjohtaja Jarmo Kauppisen johdolla käynnistyvät lokakuun alussa. Turkki: Ömer Asik 16/20, Emir Preldzic 14. Kiusaus vertailuun on suuri. poissa: 9. Mikko Korvenkari TALLINNA (UT) Ensi viikolla alkavassa kotimaan jääkiekkosarjassa Liigassa pelätään uusien sääntöjen aiheuttavan sekaannusta. Säännöt ovat silti olemassa, Levonen sanaili. 1 0 0 0 1 1– 3 0 Puerto Rico ..... Liettua–EteläKorea, Slovenia–Angola, Meksiko– Australia, 4. Pe- räkkäisiä onnistumisia ei tullut, harmitteli JoMan pelinjohtajaksi tälle kaudelle tullut Janne Vuorinen. Kun on katsonut joidenkin muiden seurojen touhuja, niissä ovet paukkuvat nopeammin. Pelaaminen oli hermostunutta. Eniten kiekkoväkeä askarrutti se, miten tuomarit tulevat uusia sääntöjä tulkitsemaan. Tuo lista pätee tänäkin vuonna. Yleisöä: 2 415. lähtö, Toto4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Lukas Hall/Harri Koivunen 14,4a (2,68), 2) Classic St Pat 14,6a (7,81).3) Alex Von Bentz 14,7a (5,03).4) Yahuu Hoss 14,8a (5,23).poissa: 4, 7, 11. Jokereiden KHL-aikakausi käynnistyy torstaina kotiottelulla Minskin Dinamoa vastaan. 1 1 0 0 0 3– 0 Puola ............... 9. 2 1 0 0 1 3– 4 Kamerun .......... Suomen parhaana erotuomarina usein palkittu Jari Levonen myönsi uuden kohusäännön olevan haasteellinen. –?Olihan mukava fiilis vääntää voitot näin nihkeistä ja tiukoista peleistä, viittasi oululaislukkari Hannu Huuskonen Vedon yhden juoksun voittoihin. 9. RAHAPELIT Liigassa uudet säännöt SUUNNISTUS Norton: Miesten Yhdysvaltain-kiertueen 8 miljoonan dollarin turnaus, kiertue?naalin kilpailu 2/4: Lopputulokset 72 reikää, par 71: 269 lyöntiä (15 alle parin): Chris Kirk USA 73+66+64+66, 271 (–13): Geoff Ogilvy Australia 70+71+65+65, Billy Horschel USA 69+66+67+69, Russell Henley USA 70+66+65+70, 273 ( –11): John Senden Australia 69+71+67+66, Rory McIlroy PohjoisIrlanti 70+69+64+70, 274 (–10): Martin Kaymer Saksa 71+66+70+67, Jason Day Australia 66+68+69+71, 275 (–9): Carl Pettersson Ruotsi 67+73+69+66, Jimmy Walker USA 70+70+68+67, Webb Simpson USA 66+70+68+71, Bill Haas USA 67+69+70+69, Noh Seung-yul EteläKorea 69+68+68+70, Robert Streb USA 73+67+67+68, Chesson Hadley USA 66+73+67+69. 1 1 0 0 0 3– 0 Argentiina ........ Toto4 voitto-osuus: 5,40. lähtö, lv 2100 m: 1) Free Soul/Kari Ahokas 16,1a (2,32), 2) Russian Roulette 16,4a (3,06).3) Tuff Enuff 16,5a (31,31).4) Tapon Westwood 16,6a (7,61).poissa: 2. Lisäksi etenijäjokeri Petri Partalalla on ensi kautta koskeva sopimus voimassa. Varsinkin NHL-tyyppinen uusi pitkä kiekko- sääntö on hyvin tulkinnanvarainen
–?Eka heitto oli ihan verryttelyheitto. Peng, 28, on maailman ykköspelaajia nelinpelissä, mutta kaksinpelissä hänen tiensä on grand slam -turnauksissa tätä ennen päättynyt viimeistään neljännelle kierrokselle. Kuula, M17: 1) Patrik Haapakoski AV haastattelussa. Se on liian hidas ja liian raskas. KOKOUKSET Meriläinen-Liedes Sukuseura ry:n Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Pe 19.9.2014 klo 18.30 Grilli-kahvila Kotipesä Perhontie 1 Halsua Sääntömääräiset asiat. kierrosta: Serena Williams USA (1)–Kaia Kanepi Viro 6–3, 6–3, Flavia Pennetta Italia (11)–Casey Dellacqua Australia (29) 7–5, 6–2, Viktoria Azarenka Valko-Venäjä (16)–Aleksandra Krunic Serbia 4–6, 6–4, 6–4, Jekaterina Makarova Venäjä (17)–Eugenie Bouchard Kanada (7) 7–6 (7–2), 6–4. –?Kautemme on ollut turhauttava, koska toiveemme olivat korkealla. Välierässä Peng kohtaa joko Tanskan Caroline Wozniackin tai Italian Sara Erranin. Kaksi viimeistä yritystään hän jätti varmuuden vuoksi käyttämättä. Paremmissa olosuhteissa tulos olisi voinut kohentua huomattavasti. Honda uskoo F1-voittoihin ensi kaudella LONTOO (STT) Formula ykkösiin McLarenin moottorintoimittajana palaava Honda aikoo voittaa kisoja jo ensi kaudella. Keihäs, P11: 1) Eetu Jokela AV 31.69, 2) Taneli Hietala AV 19.78, 3) Tomi Simonen AV 14.72, 4) Tommy Känsäkangas KV 10.00. Kiekko, P11: 1) Eetu Jokela AV 23.94, 2) Taneli Hietala AV 18.32, 3) Tomi Simonen AV 13.73. 7 ' , 9 1 % 2 2 . grand slam on kuitenkin sujunut kuin unelma. Pituus, T9: 1) Mia Känsäkangas KV 3.37, 2) Aada Marjakangas AV 2.47. P9: 1) Kristian Hautakoski AV 3.42, 2) Niklas Känsäkangas KV 2.00. YLEISURHEILU Ennakkomyynti: [[[ PMTTYXSMQMWXS . Pitkämäen verryttely jäi tyngäksi, kun hän kävi ensin tapahtuman kärkinimien esittelyssä ja sen jälkeen keihäänheiton esittelyssä. –?Oli pikkuisen tuntemuksia nivusessa ja kankussa, Pitkämäki kertoi. M19: 1) Patrik Haapakoski AV 12.59. Tulevaisuudessa Honda on avoin myös muille asiakkaille. Tiistaina: Puolivälierä: Shuai Peng Kiina–Belinda Bencic Sveitsi 6–2, 6–1. RATSASTUS Normandia, Ranska: MM-esteratsastus, tilanne 150 cm aikaratsastuksen jälkeen: 1) Bertram Allen/Molly Malone V Irlanti 77,01, 2) Patrice Delaveau/Orient Express Ranska 77,18, 3) Gregory Wathelet/Conrad De Hus Belgia 77,33 ,... –?Autoa on aika tylsä ajaa. Sanoneet, että tämä päivä tulee vielä, kolmantena kiinalaispelaajana grand slam -välieriin yltänyt Peng huokai- si voiton jälkeen. –?Olen luottavainen, että pystymme kilpailemaan Mercedeksen kanssa. Tällä kaudella Cleverley pelasi yhdessä Unitedin neljästä liigapelistä. Manchester United lainasi keskikenttämiehen Villaan loppukaudeksi, mutta Unitedilla on oikeus ottaa hänet tarvittaessa takaisin tammikuussa. kierrosta: Novak Djokovic Serbia (1)–Philipp Kohlschreiber Saksa (22) 6–1, 7–5, 6–4, Andy Murray Britannia (8)–Jo-Wilfried Tsonga Ranska (9) 7–5, 7–5, 6–4, Stanislas Wawrinka Sveitsi (3)–Tommy Robredo Espanja (16) 7–5, 4–6, 7–6 (9–7), 6–2, Kei Nishikori Japani (10)–Milos Raonic Kanada (5) 4–6, 7–6 (7–4), 6–7 (6–8), 7–5, 6–4. Cleverley, 25, nousi ManU:n avausmiehistöön Alex Fergusonin viimeisellä kaudella 2012– 13, mutta viime kaudella katosivat peliminuutit Unitedissa ja sitä myöten lopulta myös maajoukkueessa. –?Jos vuonna 2016 tai myöhemmin joku pyytää meitä toimittamaan moottoreita, tutkimme tilannetta. Kauden 4/4 grand slam turnaus, Yhdysvaltain avoimet, palkintoarvo 38,3 miljoonaa dollaria, kaksinpelit maanantaina: Naiset, 4. Kilpailu jatkuu keskiviikkona ja torstaina joukkueosuuksilla. Pitkämäki viskasi voittajaksi tuloksella 84,72. Zagrebissa satoi vettä kaatamalla, mutta muuten keli oli tuuleton ja lämmin. Miehet, 4. Haluamme kasvattaa brändimme tunnettuutta ja uskon vahvasti, että voitamme kisoja ensi kaudella, Arai sanoi Formula1.com:in ManU lainasi Cleverleyn Aston Villaan MANCHESTER (STT–AFP) Englannin jalkapallomaajoukkueessa mukana oleva Tom Cleverley pelaa ainakin seuraavat kuukaudet Aston Villassa. T11: 1) Johanna Nikula AV 3.05. –?Suurin piirtein koko kauden paras heitto, Pitkämäki luokitteli. Haluan voittaa Ferrarille ja päättää sen työn, jonka aloitimme muutama vuosi sitten, Alonso sanoi Sky Sportsin haastattelussa. Hondan moottoriurheilujohtaja Yasuhisa Arai uskoo, että japanilaisyhtiö pääsee heti samalle tasolle nykyisten valmistajien kanssa. KONSERTIT SYYSKAUDEN AVAUS- La 6.9.2014 KONSERTTI Snellman-sali 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola (ERMIP &PIRHYPJ johtaja 0EYVE 1MOOSPE piano ; ) & ) 6 2 . McLaren on ensi kaudella ainoa Hondan moottoreita käyttävä F1-talli. Silti McLaren on myös vuonna 2016 pääyhteistyökumppanimme F1:ssä. Alavieska: Tuloksia Virin kisoista 31.8. –?Tällä hetkellä aikomuksenani ei ole lähteä. 12 KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA Pitkämäki voitti Zagrebin kisan ZAGREB (STT) Tero Pitkämäki otti tiistaina revanssintapaisen saksalaisesta Thomas Röhleristä Zagrebin kansainvälisessä yleisurheiluillassa. Puolivälierässä kaatui nuori sveitsiläinen Belinda Bencic selkeästi 6–2, 6–1. Hallitus 14.21, 2) Niko Tohola MeKe 12.75, 3) Jyri Isokääntä MeKe 11.93. Joskus jopa puolitoista sekuntia, Alonso päivitteli. Kaksinkertainen maailmanmestari Alonso on MM-sarjassa neljäntenä, mutta eroa kärkimies Nico Rosbergiin on jo 99 pistettä. suomalaiset: 97) Satu Liukkonen/Celestine 95,21, 125) Anna-Julia Kontio/Fardon 102,60 (12), 129) Jessica Timgren/Vaillant 103,49 (8), 130) Maiju Mallat/Armani The Gun 103,78 (12). Kiinalaisyllättäjä jatkoi jo välieriin NEW YORK (STT–REUTERS–AFP) Sijoittamaton kiinalaispelaaja Shuai Peng jatkoi tuhkimotarinaansa tenniksen US Openissa, kun hän eteni jo neljän parhaan joukkoon naisten kaksinpelissä. Siirtoajan viime hetkillä maanantaina tehty laina sai sinettinsä tiistaina, kun Valioliiga hyväksyi sen. . Emme ole olleet kilpailukykyisiä, ja olemme kauempana kärjestä kuin aiempina kausina. Uran 37. Röhler nappasi viime viikolla keihäänheiton Timanttiliigan voiton. Toinen lipesi sormista, ja kolmas oli se joka onnistui. –?F1 on hyvin tärkeä osa strategiaamme, ja voittaminen on Hondalle tärkeää. P11: 1) Eetu Jokela AV 4.37, 2) Tomi Simonen AV 4.01, 3) Samuli Takkunen AV 3.89, 4) Taneli Hietala AV 3.78. –?Valmentajani ja vanhempani ovat aina tsempanneet minua taistelemaan ja olemaan luovuttamatta. Tiistaina hän jäi Pitkämäen taakse yli kahden metrin erolla. 1 ) 2 ( ) 0 7 7 3 , 2 Liput: 23€ 18€ 10€ New York: Turhautunut Alonso ei ole lähtemässä LONTOO (STT–REUTERS) Ferrarin ratissa vaikeaa F1-kautta ajava Fernando Alonso myöntää turhautumisensa ja jopa kyllästymisensä, mutta hän vakuuttaa pysyvänsä Ferrarilla tallivaihdos-spekulaatioista huolimatta
/SOOSPER 1EXOEMPY 'EQTYW %PPIKVS .
0YGOER . /4/3 R XSMQMWXS
Varttuneen väen kerho Asemankylän Erkassa. Seurat Pentti ja Raija Lähetkankaan mökillä (Karinniementie 163) klo 16, Samuel Korhonen. Klo 18 raamattuopetus, Kristus profetioissa, Unto Pulkkinen, kahvit ja klo 19.30 Hyvän sanoman seurat, Unto Pulkkinen, Parpala, laulu ja säestys Jaana Niininen. Klo 18. ryhmä klo: 9-11 ja 2. HAKALA OY 0400 560 957 STA ALA K A H IT RÄNN 13. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman voi nähdä myös Kokkolan Internet-sivuilla, www.kokkola.?. Sijainen Matti Poutanen. Osoite: Kirkkotie 7. p. Hintaan sisältyy matkat ja täyshoito 2-3 h:n huoneissa. HAUTAAN SIUNATTU Eeva Annikki Leponiemi, o.s. Jeesuksessa hedelmät ovat kohdallaan. Seurat ry:llä klo 13.30, Puronhaara Timo. Maanomistajilla on mahdollisuus saada neuvoja kyselyn täyttämisestä Kälviän aluetoimistolla maanantaina 22.9 ja tiistaina 23.9 klo. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 5.9. klo 17 Kololla, eli vanhan kunnantoimiston yläkerrassa. MUUT TAPAHTUMAT To 4.9. TULOSSA RY:n syysseurat 13.-14.9. Ke 10.9. Oulun Tuomiokirkko seurakunnasta VIHITTY Petri Markus Kauppinen ja Hanna Emilia e Mustonen Tuomas Henrik Alaräisänen ja Riikka Elina e Luotoniemi KASTETTU Elias Valo Ilmari Niemi Linnea Orvokki Tölli JUMALANPALVELUKSET Su 7.9. Sievin Ry, miestenilta. To 18.9.Klo 12. – 18.9.2014 kaupungintalossa, teknisen palvelukeskuksen yhdyskuntateknisissä suunnittelupalveluissa (3. Kokoontumispaikka Paula ja Tapani Salmelan piha, Rytiniementie 23. mennessä tulee olla maksettu myös 60 euroa tilille FI63 5162 0010 0016 52. Nuoria puut vielä ovat, eivät tuota kunnolla hedelmää. MUSIIKKITYÖ To 4.9. Klo 19. Hedelmistään puu tunnetaan paljastaa siis lopulta sen, kuka kukin on, ja mitkä ovat hänen sydämensä perimmäiset vaikuttimet ja tarkoitusperät. 040-5638417. Leikkejä, kisailua ja tietenkin makkaran paistoa. Silmut kuoro harjoitukset seurakuntakodissa klo 17 (ala-aste ikäiset). Tuomo Jukkola, Kirjoittaja on Lohtajan pappi JUMALANPALVELUKSET Su 7.9. av. DIAKONIATYÖ Ke 3.9. Kirkonkylä 1. klo 15 kevakerho Jokekodilla. Pe 5.9. Messu kirkossa klo 10, pastori Osmo Leppänen. sunnuntai helluntaista, Matt. Sanajumalanpalvelus kirkossa, Lauri Hankkila ja Päivi Korkeakangas. Su 7.9. Kaavoituksen vireille tulosta ilmoittaminen Kälviän lievealueen kyläasutuksen vaiheyleiskaavan maankäyttö- ja rakennuslain 63 §:n mukainen osallistumis- ja arviointisuunnitelma, jossa annetaan tietoa kaavoituksen lähtökohdista ja vuorovaikutuksesta, on nähtävillä kaupungintalolla sekä Kälviän aluetoimistolla ajalla 4.9. Kovasti odottelemme, että saisimme satoa niin paljon, että voisimme valmistaa hilloa, uuniomenia, tuoremehua. Klo 18.30 Kotona työskentelevien perhepäivähoitajien startti-ilta Väentuvalla. Kiiskilän Ry, seurat. Minna 0504455202. Aloitamme 3.9. Tiedämme minkälaisia hedelmiä tietystä puusta mahdollisesti saamme. Pääpalkinto OK 180 € Irtolehdellä OK 800 € pallorajalla 47 Tervetuloa! KIINTEISTÖT Vuokralle tarjotaan EDULLISTA LAVAPAIKKAVARASTOA 200-800 m2. Kirkkokuoro harjoitukset seurakuntakodissa klo 19. Klo 18.30 Kotona työskentelevien perhepäivähoitajien startti-ilta Väentuvalla. Pe 5.9. Ilmoittautumiset seurakuntayhtymän neuvontaan, 12.9. mennessä erityisruokavalioineen emännälle Riikka Torpalle p. työn suunnittelu, srk.kodilla. TARJOUSPYYNTÖ Tekniset palvelut pyytää tarjouksia Raution kiinteistöjen sekä viher- ja ulkoilualueiden hoidosta tuntiperusteisella ostopalveluperiaatteella 19.9.2014 klo 14.00 mennessä. Osoite: Kirkkotie 7. 08-480015 Sähköposti: sievi.seurakunta@ evl.. Sanonnan terävin piikki on kuitenkin suunnattu meihin itseemme. 040-5638417. Varttuneen väen kerho Sievinkylän Turvalassa. Vasta heidän elämäntyönsä hedelmä paljastaa todelliset motiivit. KIRKKOHERR ANVIR A STON aukioloajat ma 9-14, ti 13-16.30 ja pe 9-12. Useimmiten sanonta ottaa mittaa meistä ihmisistä sen perusteella, millaista ”jälkeä” elämämme käytännössä jättää jälkeensä. To 11.9. Sydänkerho srk.kodissa klo 11.30-13. Ma 8.9. klo 10 messu, Parpala, Kalliokoski. Tarja Muurinen. ryhmä klo: 9-11 ja 2. Tervetuloa tytöt ja pojat, eskarista - kuudesluokkalaisiin. Piirustukset voi nähdä myös Kokkolan internetsivulla, www.kokkola.?. Kokkola 2.9.2014 KOKKOLAN KAUPUNKI Kaupunginkanslia SEKALAISET KALAJOKI - Piirun verran parempi. Katusuunnitelman valmistelun aloittaminen Kokkolan kaupungin tekninen palvelukeskus ilmoittaa maankäyttö- ja rakennusasetuksen § 42 mukaisesti mahdollisuudesta osallistua katusuunnitelman valmisteluun.Valmistelu koskee seuraavia katuosuuksia: - Poppelitie osuudella Poppelitie 16 - 40 - Haapatie koko osuudella Katusuunnitelman valmisteluun voi osallistua teknisen palvelukeskuksen yhdyskuntateknisten palveluiden suunnitteluyksikössä 4.9. LÄHETYSTYÖ Pe 12.9. Trumpetti Ville Hummastenniemi. Jeesuksen sana ”hedelmistään puu tunnetaan” pitää varsin hyvin paikkansa monessa eri asiassa. – 7.9.2014 Haapavedellä. klo 10 messuun Vetelin kirkossa. Kerho kokoontuu koululla. – 6.10.2014 kaupungin Internetsivuilla. klo 11. Ilmainen yhteiskuljetus, lähtö Sievistä klo 8.30 pappilan parkkipaikalta, Ylivieskasta jatkamme porukalla bussilla. , etunimi.sukunimi@evl.. Ihmisten perimmäisiä vaikuttimia arvioitaessa saavutukset ovat ehkä ainoa luotettava mittari heidän arvioimisekseen, sillä monesti aikomukset tai puheet eivät vastaa millään tapaa lopputulosta. HAUTAAN SIUNATTU Olli-Matti Paavali Aho 30v 10kk 15p KUULUTETTU Jari Antti Saastamoinen ja Johanna Marjaana Nevala, mol. Leppävuori, 90 -v. NUORISOTYÖ Nuoret STARTTI-leirillä Aittaniemessä. Rehtori Jukka Hautala alustaa aiheesta ” Ilmoitusasiaa – (körttiläistä) raamattunäkemystä etsimässä”. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat partiolaiset sekä aikuiset! Jatkossa sudenpentulauma Fretit (1-3 -luokkalaiset) kokoontuu maanantaisin klo 17-18 ja seikkailijat Sudet (4-6 -luokkalaiset) klo 18-19. Maksuun merkintä: Aholansaari ja osallistujan nimi. To 11.9. KASTETTU Otto Aleksi Autio HAUTAAN SIUNATTU Hilma Aliina Paavola e Jaatinen 87 v, Reijo Antti Rafael Lakanen 76 v MA 8.9. Nuortenilta nuorisopuolella klo 18. VARHAISNUORISOTYÖ Ti 9.9. Hedelmästään puu tunnetaan.” Jeesus vertaa meitä ihmisiä tuohon hedelmäpuuhun ja sen hedelmiin. TI 9.9 klo.18 Suomenkielisen srk. Sievin Ry, seurat –Yrjö Koskimäki ja Pekka Mehtälä. Tiedämme minkälaisia omenia odotamme, kuinka paljon ja minkä laatuisia. Oloilta nuorisopuolella klo 1821. Lastenleireille jääneitä vaatteita ja kenkiä voi käydä hakemassa kirkkoherranvirastosta. Klo 18. Ma 8.9 Klo 12.30 Hartaus Kotirinteessä ja klo 13.30 Pajulassa, diakoniakylätoimikuntien vierailu Lahdenperä, Kylmä, Jakola, Järvikylä ja Kallio. Herättäjäyhdistyksen seurat Vanhankirkon kappelissa, puhujat: Leevi Partanen, Pekka Pihlajaniemi. Partio alkaa ma 1.9. tai virastosta. HUOM! JOKIKYLÄLLÄ EI ALOITETA KERHOA, KOSKA ILMOITTAUTUNEITA EI OLE TARPEEKSI! ASEMAKYLÄN KERHO KESKIVIIKKOISIN. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 3.9. klo 14 Mariat aloittavat kuoroharjoitukset, srk.kodilla. Kaikki teologiasta,Raamatusta ja herännäisyydestä kiinnostuneet, tervetuloa! Huom! Kotisivujen kautta ei voi kuunnella Sievin seurakunnan nettilähetyksiä seurakuntakodin remontin aikana elokuun loppuun saakka. KOTISIVU: www.sievinseurakunta.. - 18.9.2014 välisenä aikana. Kirkkokaffit messun jälkeen srk-talolla. klo 12 urkuvartti kirkossa. Tämän syksyn sadon suhteen olemme voiton puolella: 12 vihreää ja yksi punainen omena. . Diakonissan tehtäviä hoitaa Monica Kurtén-Ylikulju. Ke 10.9. Klo 19. Kaupunkirakennelautakunnalle osoitetut huomautukset on tehtävä em. Klo 19.30 Sievin Ry, seurat –Seppo Haaponiemi. PARTIO Vetelin Koskenkävijät. mennessä 044-7325309/Piia, ohjelma löytyy www.oulunhiippakunnanlahetysjuhlat.. Leiri alkaa pe 5.9. Tarjoilun hinta 10 euroa). Mukaan kutsutaan Polson, Sillanpään ja Viisteen kylien asukkaita. KATSO tarjouspyyntö www.kalajoki.fi TILAPALVELUT BINGOT BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA huomenna torstaina klo 18.00 Palkintoina ostokortteja. 0400 660 444 PALVELUHAKEMISTO Tarjoushintaan rakennuspellit, Nopeat tikkaat, lumiesteet, toimitukset kattosillat Asennukset takuutyönä ym. PERHEKERHOTYÖ Perhekerhot kokoontuvat joka keskiviikko ja torstai klo: 10-12. raamattupäivät Vetelissä ja Halsualla. 8.9. Klo 18.30 Aseman Ry, seurakokous ja iltahartaus Johanna ja Mika Huhtalalla. klo 12 rovastikunnallinen lähetystoimikunnan kokous srk talolla. Klo 12. Jos esimerkiksi historian suurmiehiä mitattaisiin pelkkien lupausten ja puheiden perusteella. Ti 9.9. Leikitään ulkona, tutustutaan ja katsotaan kuka missäkin ryhmässä jatkaa tai aloittaa. Ei ennakkoilmoittautumista! Tervetuloa mukaan! Lisätietoja lastenohjaajilta puh. Lauluyhtye. klo 14.30 Halsuan srk-talolla, klo 17 alkaen Vetelin srk-talolla, ensin musiikkituokio, raamattuopetus, kahvit ja seurat. Ti. KYLÄKAMMARI/KIRPPIS avoinna ti-la 10-14 Haikolantie 23 (Sieviläisen talo) Suljettu la 6.9. Mukana mm. klo 17.-20. Meidän pihapiirissämme kasvaa neljä omenapuuta. Hän sanoo: Mitä sydän on täynnä, sitä suu puhuu. Asemakylä klo: 13.0015.00. klo 16 Vivacen harjoitukset Mäntyristillä, p. Kerhon vetäjinä Santra-Maria Leveäoja ja Venla Savela. aikana osoitteella: Kaupunkirakennelautakunta, PL 43, 67101 Kokkola. 050 44 55 203 ja Pirkko Viisteensaarelle p. klo 19.45 majoittautumisella ja päättyy su 7.9. Mukaan pienet eväät! Lastenohjaajien puh. Jippii-huudot eivät vielä oikein kaiu sydämestämme. Klo 13. Pentti Anias puh. Ti 9.9. Hedelmäpuilla on odotusarvoa. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. To 4.9. Sanonnalla voidaan tarkoittaa esimerkiksi työn onnistumisen mittaamista saavutettujen tulosten perusteella tai vaikkapa jonkin teorian sopivuutta käytäntöön. Kolehti Nuorten ammatilliseen koulutukseen Kongon demokraattisessa tasavallassa, Sierra Leonessa, Ugandassa, Intiassa, Bangladeshissa ja Kambodzhassa Kirkon Ulkomaanavun kautta. Ilm. Varttuneen väen kerho Väentuvalla. 8-16. Mahdolliset kirjalliset mielipiteet osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta pyydetään osoittamaan kaavoituspalveluille nähtävänä oloaikana ja toimitettava kaupungintalon kirjaamoon viimeistään 6.10.2014 ennen kello 16.00. NUORISOTYÖ To 4.9. Tuo kaikki on vielä odottelun asteella. 12: 33-37 Syksy on sadonkorjuun aikaa. Bussi ajaa reittiä VeteliKaustinen-Kokkola-Kälviä-Kannus-Toholampi. La 13.9. PYHÄKOULUTYÖ Räyringin pyhäkoululaiset! Aloitetaan uusi kausi pihatapahtumalla lauantaina 6.9. Su klo 10 messu, lounas ja sen jälkeen raamattuopetusta. Kanttorina Pirjo Mäntyvaara. Seuratupateologien kokous Raudaskylän kristillisellä kansanopistolla (ruokailumahdollisuus klo 16.30-17.kahvi/tee tilaisuuden lopuksi. La 6.9. Su 7.9. Viime vuonna saimme yhden, sen ensimmäisen, omenan (se on kuvattu kameralla ja tekstitetty!). MUSIIKKI To 4.9. DIAKONIATYÖ Ti 9.9. Klo 12. Päiväretki juhlille lauantaina 6.9. Järvikylä 1. Osallistujille lähetetään retkikirje. ryhmä 12-14. Raamatussa kehotetaan esimerkiksi erottamaan evankeliumin opettajat harhaopettajista heidän työnsä hedelmän perusteella sekä arvioimaan omaa vaellusta sen tuottaman hedelmän perusteella. Klo 10. Ke. Su 14.9. Erkan talo kirjasto. klo 11 vanhemman väen kirkkopäivä. Varttuneen väen kerho Väentuvalla. Tarpojille (7-9 -luokkalaisille) tulossa myös ryhmä ja katsotaan milloin he kokoontuvat. KASTETTU Kerttu Marika Matleena Kellokoski. Varttuneen väen kerho Sievinkylän Turvalassa. (Päiväretki Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille) LÄHETYSTYÖ Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat 5. Ma 15.9. Luovantoiminnan kerho nuorisopuolella klo 17-18.30 (3-6 luokkalaisille). Eht. Ma 8.9. Matkan vetäjinä Jouni Sirviö, Sisko Sundbäck ja Taina Lamminen. Klo 12. Jeesus sanoi: ”Jos puu on hyvä, sen hedelmäkin on hyvä, mutta jos puu on huono, sen hedelmäkin on huono. TULOSSA Nilsiän Aholansaaren retki 26.28.9. Klo 10. Kaikki entiset ja uudet pyhäkoululaiset rohkeasti mukaan. Katusuunnitelma nähtävillä Halkokari, Parkin koillispäädyn asuntokatu (Parkki) pohjoiseen sekä jatkeena oleva kevytväylä Prikiin on maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 § mukaisesti yleisesti nähtävänä 4.9. Tunkkarin kylän kirkkopyhä. Tervetuloa myös uudet kuorolaiset mukaan! Kanttori Riitta Kaari- niemi. klo 18 Vetelin ja Kaustisen miesten raamattupiiri Kaustisen srk-keskuksessa, Kol.4., Parpala. (Mukana Mäntyvaaran perheleiriläiset). KUULUTETTU Eetu Nalle Pulkkinen ja Anne Elisabet Polso, Kokkolan suom.srk. Ry:n seurat Kotirinteessä –Markku Kalliokoski. Ilmoittaudu to 4.9. ryhmä 12.30-14.30. klo 18-21 Raamattu- ja seurailta Pulkkisen ns-talolla. Klo 19 veteliläisten turvallinen vanhuus -kyläilta Kemoran kahviossa. Messun jälkeen keittoruokailu seurakuntatalolla. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. Samaista periaatetta voi toki soveltaa hengellisen elämän alueillekin.
www.orkesteri.kokkola.fi KUULUTUKSET KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA SANA MATKAEVÄÄKSI Puut ja hedelmät JUMALANPALVELUKSET Su 7.9. Postiosoite on PL 43, 67101 KOKKOLA, (käyntiosoite Kauppatori 5). radiosta tuttu Raamattu kannesta kanteen -opettaja, Jukka Norvanto.. 13.-14.9. kerros). Sanajumalanpalvelus kirkossa, Lauri Hankkila ja Päivi Korkeakangas. Maanomistajakysely on täytettävissä 4.9. Ke 10.9. www.niittykatu1.. VIHITTY Antti Olavi Palovaara ja Kerttuli Suvi Päivikki Heikkilä, Oulun Karjasillan ja Tuiran srk:t. Klo 12. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHOTYÖ Päiväkerhot alkavat syyskuun alusta seuraavasti: Ma. MUUT Kirkkoherra Anita Leppälä on lomalla 5.-14.9.2014. Varaa aina aika diakoniatyöntekijälle puh.040-563 8418, jotta diakonissa on paikalla ja että saat asioida rauhassa. – 6.10.2014. E. klo 12.30 ystäväpiiri Kuusikodilla. Klo 13.30 Ry:n seurat Pajulassa –Jukka Tölli. Ti 9.9. 040 7273450. Retken hinta 182e rivitalohuoneissa tai 212e Sepänpajan huoneissa. Mukana illassa Liisa Veiskola, Antti Tattari, Maija-Liisa Pulkkinen ja Susanna Heikkilä
Klo 11 Varttuneen väen kerho seurakuntakodilla, ruokailu, kahvit, yhteistä ohjelmaa ja arvonta. Su 7.9. 044 2824 512. Ohjelma 5 €. Toivottavasti voisimme saada jotain samanlaista jääkiekkoon, vaikka vieraspelimatkoille, tosin tietysti pienemmässä skaalassa. LESTIJÄRVI To 11.9. n. RAUTION KAPPELISEURAKUNTA Ke 3.9. Ke 10.9. mennessä, p. Tupaantuliaisseurat ja kodin siunaaminen klo 18 Ryhmäkoti Ritarinkannuksessa, Pappilankatu 7 A. klo 10-12 Toholammin srk-kodilla. klo 13.30 ehtoollishartaus Kannelmassa, Lauri Huhtinen. Yhdysvaltain joukkueen nimilista täydentyy myöhemmin tiistaina New Yorkissa. klo 9.30 Avoin päiväkerho Koivupuhdon koululla luokka 202; klo 19 Lähetysseurat Rauhanyhdistyksellä – Antti Tyynelä, Risto Göös To 11.9. En ole yhtään kateellinen vaan ihaileva. Kehitysvammaisten kerho klo 15.15 Auringonkukkakodilla. Raskaanliikenteen tapahtuma la 13.9. PYHÄKOULUTYÖ Ke 3.9. Klo 13 Tummunkamari vanhustentalojen kerhohuoneella. 044-7118 610 tai 0447118 612. Ilmoittaudu ennakkoon 044 2824518/ lastenohjaajat Riitta tai Minnamaria. Klo 19 Sanan ja Siionin kanteleen ilta Oikoksessa, Samuel Korhonen. To 4.9. To 4.9. klo 14.30 Halsuan srk-talolla, klo 17 alkaen Vetelin srk-talolla, ensin musiikkituokio, raamat- tuopetus, kahvit ja seurat. klo 17 Ilonjyvän harjoitukset alkavat. Kohonen vieraili suomalaisfanien tapaamispaikassa Sudenpesässä ja näki Suomen ot- telut Yhdysvaltoja ja Ukrainaa vastaan. klo 7.30 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 18 Raamattupiiri Suvannon kappelin takkahuoneessa; klo 18.30 Uusien ylivieskalaisten tutustumisilta ja iltahartaus Rauhanyhdistyksellä, Veli Matti Linnanmäki. 08-4309600 SU 14.9.klo 18 Lähetysilta seurakuntakodilla, vieraina nimikkolähettimme Tiina ja Olli Kukkonen Angolasta PERHETYÖ KE 3.9. Klo 10-11.30 Perhekerho päiväkerhotiloissa. Himanka Ke 10.9. Jo aiemmin joukkueeseen olivat selviytyneet pisteiden perusteella Rory McIlroy, Henrik Stenson, Victor Dubuisson, Jamie Donaldson, Sergio Garcia, Thomas Björn, Justin Rose, Martin Kaymer ja Graeme McDowell. Klo 18-21 Nuorten avoimet ovet Artoksessa. Heidän tilalleen päävalmentaja Tommi Kautonen on nimennyt HJK:n Mikko Viitikon, RoPS:n Janne Sakselan ja KuPS:n Jerry Voutilaisen. Klo 18-19 Kirkko auki rukousta varten. Klo 12 Käsityökahvila Jokelan pappilan kellarissa. mennessä Kokkolan seurakun- tayhtymän neuvontaan puh. Klo 16 Lapsikuoro seurakuntakodilla 6-12 -vuotiaille, vetäjänä Annukka kanttori p.0447229041. klo 12 Eläkeläisten päiväkahvi pappilasalissa. Klo 12 Neurokerho Iktys-salissa, hartaus Antti Härkönen, tuolijumppahetki Jaana Komulainen. LAPSI- JA PERHETYÖ Päiväkerhot 3-6 -vuotiaille ovat alkaneet. klo 19 Raamattuluento Filippiläiskirjeestä srk-kodilla, Pasi Palmu Sley:stä. Klo 18.30 Ompeluseurat ry:llä. Klo 16 Lapsikuoro seurakuntakodilla, 6-12 -vuotiaat lapset mukaan, kuoron vetäjänä Annukka kanttori p.0447229041. lauluja Sykäräisen kappelissa, Pasi Palmu, Ari Peltola, Matkamiehet, Lauriina Hurtig. –?Tällä tavalla astioita täytetään. Tervetuloa! Vapaa pääsy. Puhujat: Pekka Keltto ja Heikki Mäki-Pesola. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Hiippakunnan lähetysjuhlille ilmoittautuneet, lähtö la 6.9. Syyskauden eka Donkkis Big Night klo 18-20 seurakuntatalolla! To 11.9. Klo 12 raskaanliikenteen näyttely seurakuntakodin pihalla ja klo 15 messu kirkossa. laita jo kalenteriisi) MUUT KE 3.9. Klo 19 Raamattuluokka ry:llä. Su 7.9. Ilmoittatuminen 10.9.mennessä Helille puh. Pe 5.9. Klo 18 Tuomasmessuharjoitukset kirkossa. Klo 18.30 Kotiseurat Eila ja Pentti Pahkalalla (Pahkalantie 60), Jorma Puhakka, Teija Orjala. KASTETTU Nelli Maria Kontio (Kalajoki), Paulus Aleksanteri Vihelä (Kalajoki), Kiana Jasmiina Holappa (Oulu) KUULUTETTU Mikko Petteri Parri ja Sanna-Mari Pauliina Laakko HAUTAAN SIUNATTU Airi Elsa Emilia Soininen 88 v (Himanka), Martta Johanna Vessari 87 v (Himanka), Eero Tuomas Särkilä 80 v (Himanka), Reijo Antero Vähäsarja 65 v (Kalajoki) Toholampi JUMALANPALVELUKSET Su 7.9. klo 19.30 Nuortenilta Kaija Eskolalla Su 7.9. klo 19 Raamattuluokka ry:llä. Klo 18.30 Ompeluseurat ry:llä. Pe 12.9. –?Tulee vieläkin kylmät väreet. SEURAKUNNAT 13 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 Kalajoki JUMALANPALVELUKSET JA SEURAKUNNAN VIIKKO Jumalanpalveluksen radiointi sunnuntaisin kirkosta 101.5 MHz ja netissä www.kalajoenseurakunta.. Alustus:” Iloa arjen voimavarana”. klo 10 Perhekerho päiväkerhotiloissa. To 4.9. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat laulajat. klo 10 Perhekerho päiväkerhotiloissa. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat kappelissa, Antti Rahkola. Ke 10.9. Eurooppa on tulevan ottelun suosikki. Sijaisena Vesa Parpala Bilbaossa vieraillut Jokerien toimitusjohtaja ”Tulee vieläkin kylmät väreet” Raiko Häyrinen BILBAO (STT) Jääkiekkojoukkue Jokereiden toimitusjohtaja Jukka Kohonen vieraili viikonvaihteessa Bilbaossa koripalloilun MM-kisoissa ja vaikuttui suomalaisfanien innosta. 044 081 9314. JUMALANPALVELUKSET su 7.9. Mukana Lähetysyhdistys Kylväjän työntekijä ja Eila Kotiaho. klo 18 Kalajoen kirkossa, mukana messiaaninen juutalainen Lena Levin Israelista, uusheräyksen toiminnanjohtaja Eeva Pouke, Anna-Maija Pahkala ja ylistysryhmä. DIAKONIATYÖ Mielenterveyskuntoutujien tyrskyleiripäivä Ohtakarissa to 25.9. Seurakuntaretki Nilsiän Aholansaareen. Kohosen mielestä lajien ei kannata kadehtia toisiaan. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 3.9. klo 17.30 Ilonpisaran harjoitukset Lestijärven srk-kodilla. NUORISOTYÖ Ke 3.9. Huom. Vesa Parpala, Raija-Leena Kentala-Polso HAUTAAN SIUNATTU Taito Matias Mastokangas 86v. Mukaan ovat tervetulleita kaikki eläkeläiset! Klo 13.30 Hartaus Katariinan kamarissa ja klo 14 Mirjamituvalla. klo 13 hartaus Omavieskassa, Eila Kotiaho MA 8.9. 068296 111. Lahjoituksia otetaan kiitollisena vastaan. Hartaudet: klo 13 Kotirannassa ja klo 14 Puistolassa, Naistenpiiriläiset. klo 18 naisten saunailta Linnakalliolla.Tule viettämään rento ilta hyvässä seurassa. 050-3024765. 8.9. Ekavauvakerho toimitalo Pietarissa keskiviikkoisin klo 12-14. H. Ke 10.9. Klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset alkavat, uudet ja vanhat laulajat mukaan. Su 14.9. Seurakuntavaalien äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä ke 3.9. mennessä! Ti 9.9. MUUT Lasse Heikkilä Suomalaisen messun harjoitukset keskiviikkoisin klo 19 seurakuntatalolla. Siinä ei ollut mitään negatiivista. Su 7.9. 044 581 9321. Pelaajatkin näyttivät olevan aivan ihmeissään, Kohonen sanoi. Ti 9.9. Kirkkoherranvirasto avoinna klo 8-11.30. Tarvittaessa yhteys ryhmänjohtajaan. klo 19 syysseurat ry:llä. klo 17 Seurat Salmenrannassa La 6.9. 050 3147 381/ Pirjo Pajunpää. Ilmoittautumiset 12.9. klo 18.30 Leevi Tulasalolla Kalajoella osoitteessa Hanhitie 7, kahvit. Kerhon jälkeen ruokailu srk-kodilla, 5 €/perhe. Täydet pisteet porukalle, joka järjesti matkoja ja Susiluolia. Taloustoimisto p. Liisa Heleena Kauppinen 83v. Ke 10.9. MUUT Viraston aukioloajat: Virasto avoinna tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 10-14. Hannele Ilola, Erkki Simukka, säestys: Riikka Haapamäki, vapaa sana seuroissa, kahvi ja arvontaa lähetystyön hyväksi. klo 18 toimitalo Pietarin kokoushuone Lyydiassa viime kevään tai kesän aikana läheisen ihmisen kuoleman kohdanneille omaisille. Ke 10.9. Pe 12.9. TYTÖT JA POJAT Varhaisnuorten kerhot alkavat viikolla 37 seuraavasti: Maanantaisin liikuntakerho Viitojan koululla klo 15-16 sekä luoviskerho vintillä klo 17-18.30 Tiistaisin SykeClub Sykäräisen koululla klo 11.55-12.50 Keskiviikkoisin SykeClub Kleemolan koululla klo 8.10-9.00 sekä Lestijärven srk-kodilla klo 15.3017.00 Torstaisin 67 -ilta vintillä klo 1820.30 Pe 5.9.Donkkisilta Toholammin srk-kodilla klo 18-20.15 Tulossa: Donkkisleiri syyslomalla. Ti 9.9. Kirkkoherranvirasto avoinna klo 12.00- 15.00 KUULUTETTU Markus Sakari Niemelä ja Milla Eveliina Nahkala KASTETTU Johannes Niilo Aukusti Kurikkala, Vili Eemil Oliver Rossi, Jami Antero Keskisalo VIHITTY Sakari Valtteri Rautiola ja Janette Tiia Annika Niemi-Korpi SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 3.9. TULOSSA 26.-28.9. Suomalaisen messun harjoitus klo 19 Laurentius-salissa. Su 7.9. Eläkeläiskerho alkaa ke 10.9. Yksi tilaisuus suomalaisilta jäi Kohosen mielestä Bilbaossa käyttämättä. LÄHETYSTYÖ Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat Haapavedellä 5.-7.9., Ohjelma oulunhiippakunnanlahetysjuhlat.?. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Miehet laulaa. Keskustelua ja vertaistukea, kokoontumisia viisi kertaa. Klo 17.30 Lapsikuoro seurakuntakodilla, 6-12 –vuotiaille, vetäjänä Annukka-kanttori, p.0447229041. YHTEISET Keskustelua päihteistä 3.9. To 11.9. Klo 18 Tuomasmessuharjoitukset kirkossa. KASTETTU Vilja Ellen Pirnes. McGinleyn nimeämästä kolmikosta Gallacher asuu Glene- aglesin naapurissa. klo 11. Ma 8.9. VARHAISNUORISOTYÖ To 4.9 Kokkikerho klo 13.30 -15.30 seurakuntatalon nuorisotila Kulumassa. Lähtö Kokkolasta pe 26.9. klo 18-22 Nuortenilta Lestijärven srk-kodilla. MUSIIKKI To 4.9. Klo 10 Messu kirkossa, lit. Klo 16.30 Lapsikuoron harjoitukset seurakuntakodilla. alkaen Anjalle p. Ilm. HIMANGAN KAPPELISEURAKUNTA Ke 3.9. Klo 18 Hengen uudistuksen juhlien talkooväen yhteinen palautekeskustelu Iktyssalissa, kahvitarjoilu. Kolmikko pois karsinnasta HELSINKI (STT) TPS:n Matej Hradecky, HJK:n Nikolai Alho ja FC Lahden Matti Klinga jäävät loukkaantumisten takia pois jalkapallon 21-vuotiaitten EM-karsinnan viime ot- teluista. Tiedustelut kanttori Riikka Haapamäeltä, p. Raamis klo 19 Kulumassa. Avoimet ovet klo 14-16 Kulumassa. klo 10 perhekerho seurakuntakodilla, bagladeshilainen bambumaja ja ulkolua; klo 18 perhetyön toimikunnan kokous seurakuntakodilla kahviossa. McGinley täydensi Ryder cupiin LONTOO (STT–AFP) Golfin Ryder cupin joukkue täydentyi tiistaina odotetulla kolmikolla. klo 19-24 Nuortenilta vintillä. klo 18 Tervetuloa bambumajaan! Tutustumme bangladeshilaiseen elämänmenoon seurakuntakodilla. Iltakylä ja seurat klo 20 Leena ja Veli-Pekka Koskelalla. klo 18 Sisarpiiri, vierailu Pyhäjoelle, lähdetään yhteiskyytein Rauhanyhdistykseltä klo 18 Seurakuntatoimisto avoinna ma, ke ja pe klo 9-12 p. radiosta tuttu Raamattu kannesta kanteen -opettaja, Jukka Norvanto. Klo 9-11 Diakoniavastaanotto seurakuntakodilla. Päiväkerhot käynnistyvät viikolla 36. Kuoroon ovat tervetulleita kaikki laulutaitoiset, aikaisempaa kuorolaulukokemusta ei tarvitse olla. KASTETTU Aaron Oliver Alanko, Silja-Mari Jose?ina Autio, Otto Aleksi Autio, Mimmi Amanda Jaakola, Roope Sebastian Salmela MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Kastettu: Adele Minda Tanska, Niko Aleksi Suonvieri Avioliittoon kuulutettu: Henri Juhani Myntti ja Emma Elisabet Tyyskä To 4.9. Ma 8.9. To 4.9. Hartaudet: klo 13 Kotiranta ja klo 14 Puistola, Leena Erkkilä. Ma 8.9. Klo 19 Kappelikuoron harjoitukset Sykäräisen kappelissa. Iltaan ovat tervetulleita toisen asteen opiskelijat ja sitä vanhemmat nuoret. Mukana mm. Jos olet kiinnostunut toimimaan pyhäkoulunopettajana, niin tule mukaan. Suvi Lehtimäki, saarna Eija Seppä, laulua Esa Rahja ja Johannes Nikula, samalla vietetään maataloustuottajien kirkkopyhää, jumalanpalveluksen jälkeen kahvit seurakuntakodissa. La 6.9. Vielä muutama paikka vapaana. klo 7.45 Kalajoen seurakuntakoti, klo 8.10 Himangan seurakuntakoti, klo 8.20 Pahkala, klo 8.50 Rautio, paluumatkalle noin klo 20.15. Westwood on entinen maailmanlistan ykkönen. mennessä. klo 11 Kotipyhäkoulu Ulla ja Aimo Kattilakoskella. Klo 19 Muistokonsertti Toholammin kirkossa. Klo 12 Käsityökahvila Juttutuvalla. Ma 8.9. Lisätietoja Marja Määttä p. klo 19-24 K16 -ilta vintillä. 0407417731. Klo 18.30 Rauhan Sanan ilta Iktys-salissa, Ahti Vähäkangas. Klo 14 Musiikkihartaus Sani-Fanissa. Juhana Kalliokoski, urut, piano, sopraanokornetti Sopraano Aira Kentala Bassobaritoni Markku Hekkala Minna Kalliokoski, urut, viulu Toholammin Kirkkokuoro, johtaa Lauriina Hurtig Rovasti Tapio Vähäkangas, H.W. Pe 5.9. Pe 5.9. klo 13 Sanajumalanpalvelus kirkossa – Tuomo Kälviä, Markku Sakko; klo 12.30 Seurakuntapäivä Rauhanyhdistyksellä – Matti Määttä, Jari Latvala, Markku Nuorala Ma 8.9. Klo 18 Keskustelua päihteistä seurakuntakodilla, kokemusasiantuntija Satu Roukala, päihdeterapeutti Olli Alho, diakoniatyöntekijä Maria Orjala. NUORISOTYÖ STARTTI-leiri 5.-7.9. Kansanlähetys. Ohjelmassa raamiksia, frisbeegol?a yms. Siinä meillä on paljon yhteistä iloittavaa. klo 19 Ry:n raamattuluokka srk-kodilla. Syksyn sururyhmä alkaa ke 10.9. klo 18 Herättäjänseurat seurakuntakodilla nuorisotiloissa TI 9.9.klo 19 raamattupiiri seurakuntakodilla KE 10.9. Bussi ajaa Kannuksen seurakuntatalon kautta. Rukouspalvelua. Pe 12.9. raamattupäivät Vetelissä ja Halsualla. KOTISIVUOSOITE ylivieskanseurakunta.. Kokoontumiset samoina päivinä kuin keväälläkin. LAPSITYÖ Päivä- ja perhekerhot alkavat 1.9. Klo 10-12 Perhekerho päiväkerhotiloissa. Ma 8.9. klo 17.00 Isoskoulutus alkaa ensimmäinen kokoontuminen seurakuntakodilla.(isoskoulutusviikonloppu 10.-12.10. Klo 10-11.30 Perhekerho seurakuntakodilla, ruokailumahdollisuus 5 e/perhe. klo 18.15 Neuroklubi toimitalo Pietarin kokoushuone Bäckmannissa; klo 19 Raamatun luku- ja keskustelupiiri Rauhanyhdistyksellä. Perhekerho klo 10-12 seurakuntatalolla: ”Laulutuulella” Riikka-kanttorin kanssa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Anna-Kaisa Syrjälälle 18.9. Ti 9.9. Pe 5.9. Klo 12 Anna ja Heikki Paanasella sekä Helena ja Lasse Haaponiemellä. Konsertissa kerätään kolehti Toholammin srk:n musiikkityölle. infohetki kuorolaisten vanhemmille. Koulupäivystys keskiviikkoisin ruokavälkällä: kahvi + keksi 20 cnt, nuorisotyönohjaaja Riini tavattavissa. Klo 9 Hartaus SaniFanissa. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen (nro 600) Wanhan Tavaratalossa, lahjoitukset p. 050 314 7381. klo 18 Syysmyyjäiset ry:llä, Janne Syri. Aiheena suru ja Raamatun lupaukset. Euroopan joukkueen kapteeni Paul McGinley valitsi otteluun Lee Westwoodin, Ian Poulterin ja Stephen Gallacherin. Klo 18-21 Nuorten avoimet ovet Artoksessa. Su 7.9. Vielä mahtuu mukaan! Päiväkerhoon ilmoittautuminen 044 2824 518 tai paivakerho. Lisätiedot Sundbäck p. 0447118629 tai Satu Similä p. Nyt on aika perustaa seurakuntavaalien valitsijayhdistyksiä ja ryhtyä ehdokaaksi! Jouko Heikkinen lomalla 25.8.28.9. PE 12.9. Ti 9.9. Ti 9.9. Raamis klo 19 Kulumassa. Suomalaisen messun harjoitus klo 19 Laurentius-salissa. 15.9. W Pöyhtärin kuolemasta 60 vuotta. Lauluseurat klo 18.30 Arja ja Teuvo Karppisella. Su 7.9. Klo 9.30 Hyvän mielen kahvit Oikoksessa. Tiedustelut p. Suomalaisbrändit puuttuvat Bilbaosta Suuri osa Bilbaon suomalaisturisteista oli koripalloväkeä, mutta joukossa oli myös muista lajeista ja liike-elämästä tuttuja henkilöitä merkkinä siitä, että kiinnostus koripalloiluun on laajenemassa. Ilmoittaudu mukaan ke 3.9. kannus@evl.?. Klo 10-12 Perhekerho päiväkerhotiloissa. Ti 9.9. klo 10 Perhekerho Lestijärven srk-kodilla. klo 19 SykeBible-nuortenraamis vintillä klo 19-21. klo 10.30-12.00. klo 7.30 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 9.30 Taukotupa Simonpuiston päiväkodissa; klo 18 Surupiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 18.30 Raamattu- ja yhteyspiiri toimitalo Pietarissa, naiset Laguksessa ja miehet Bäckmannissa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Jorma Hintikka. klo 18 Lähetysseurat Elisa ja Jukka Koivistolla. Klo 18.30 Raamattuluokka Mirja ja Eero Rautakoskella. Klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla. 08-477119, fax 08-477425. Viraston ollessa suljettuna voit soittaa tarvittaessa Jennille numeroon 040 757 7345 tai Markolle numeroon 044 286 3584. klo 14 Hartaushetki Kotipirtissä. Ti 9.9. Messu klo 10 kirkossa, Sampsa Kuusamo, Erkki Simukka ja Riikka Haapamäki. Pe 12.9. Klo 19 Ompeluseurat Suojarinteellä, Jouni Myllylä. Seurakuntavaalikuulutukset on nähtävänä kotisivuilla kalajoenseurakunta.?. Klo 17.30 Lapsikuoro seurakuntakodilla, 6-12 -vuotiaat mukaan, kuoron vetäjänä Annukka-kanttori, p. Klo 10 Messu kirkossa, Jukka Kesola ja Teija Orjala. klo 19 Halsuan kirkossa. Raamis palaa kesätauolta klo 19 Kulumassa, Room. klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. klo 13 Seurat Vuokko Vehkojalla, Mikko Pöyhtäri. Jumala kuulee - rukousilta su 14.9. Markku Huhtala SU 14.9. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset H.W. Messu esitetään Kannusta laulaen-festivaalin avajaiskonserttina pe 30.1.2015. klo 13 hartaus Omavieskassa, Rauno Sipilä LA 13.9. To 11.9. klo 10 Messu kirkossa, Tuomo Kälviä, Veli Matti Linnanmäki, Eeva Korhonen, Elina Jokinen ja Veera Ålander-laulu, virret: 201, 334:1,5-8, 180, 202:1-,221, 228, 331:1,6, kirkkokahvit Mariassa; klo 13 Uusheräyksen seurat Suvannon kappelilla, Pirjo JylhäOllila ja Ilpo Nurmenniemi; klo 13 Sadonkorjuuhartaus Löytyllä viljapellolla (Löytyntie 263, opastus), Jussi Leppälä, Raudaskosken koulun musiikkikerholaiset, esilaulajina Löytyn Mieslaulajat, kahvitarjoilu; klo 14 Rauhan Sanan seurat Siltalassa - Rauno Sipilä; klo 14.30 Seurakuntapäivä Rauhanyhdistyksellä, alustus: Vapauteen Kristus vapautti meidät, Antti Saari; klo 18 Keski-Pohjanmaan kanttoreiden konsertti kirkossa; klo 19 rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa. Tämä on myös vanhemman nuorison paikka latautua opiskelijaressin keskellä. Ke 17.9. Siinä oli tilaisuus jäänyt hyödyntämättä. To 11.9. Kerhokyydeistä pyyntö etukäteen Markku Kyösti 0500 268 909 ja Seppo Korpi 0400 866 183. Jälkimmäisen pelin jälkeen Suomen pelaajat tervehtivät hurraavia fanejaan pelihallin ulkopuolella . muutama paikka vielä vapaana. LAPSITYÖ To 4.9. Kirkkoherranvirasto avoinna make, pe klo 9-15, to klo 9-17, Terveystie 11, p. Eija Nivala, Eila Kotiaho SEURAKUNNAN VIIKKO TO 4.9. TULOSSA: KE 24.9. klo 12.30 Sanajumalanpalvelus Lestijärven kirkossa, Widjeskog, Hurtig. klo 10-14 Kalajoen kirkkoherranvirastossa ja 4.9. Hiippakunnan lähetysjuhlille Haapavedelle ilmoittautuneet: lähtö klo 8.20 seurakuntatalon pihasta linja-autolla. klo 10 Elonjyvän harjoitukset pappilasalissa. Pe 12.9. TULOSSA Kokkolan rovastikunnan MAALLIKKOKOULU alkaa 15.9. Pe 5.9. Mukana ovat mm. Aikuisten päiväkerho klo 12.30 Seurakuntatalolla. PYHÄKOULUTYÖ PE 5.9. LÄHETYSTYÖ Hiippakunnan lähetysjuhlille Haapavedelle la 6.9. 044-7118630. TO 11.9. klo 18 Himangan seurakuntakodilla, kokemusasiantuntija Satu Roukala, päihdeterapeutti Olli Alho, diakoniatyöntekijä Maria Orjala. Nyt on aika ilmoittautua ja kutsua osanottajia! KLASSINEN KITARAKONSERTTI -Otto Kentala. Kalajoen kirkkoherranvirasto suljettu to 4.9. klo 17.30 Ystävyyden kerho toimitalo Pietarissa; klo 18 Kirkkokuoro Suvannon kappelissa, myös uudet laulajat mukaan. Avustusta voivat hakea seurakunnallista toimintaa harjoittavat yhteisöt, yhdistykset ja järjestöt. Pe 5.9. Aittaniemessä. Huom. Klo 17.30 Mieskuoron harjoitukset kirkossa. Tiedustelut Pirjo Pajunpää p. La 6.9. Ma 8.9. –?Oli paljon perheitä ja naisia. 044-7118670. klo 18 Pyhäkoulunopettajien syyskokous vanhassa pappilassa. Bach, Granados, Llobet, Tárrega, Torroba, Satie. Klo 12 Jumalanpalvelus kirkossa, Eija Seppä. K16 on vanhempien nuorten kohtaamispaikka kaksi kertaa kuussa lauantaisin. Ma 8.9. Sitä olisi kiva nähdä futiksessa ja lätkässäkin, Kohonen sanoi. Kevään konsertin nuotit mukaan. Että ollaanko me oikeasti Euroopan toisella laidalla ja kaupunki on sinivalkoinen. Ke 10.9. Hartaus klo 12 terveyskeskuksessa, Leena Erkkilä. Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto parillisilla viikoilla ma ja ke klo 8.30- 9.30 Vanhatie 20, diakoniatyöntekijä Marianne Joensuu p. Avustuksista päättää kirkkovaltuusto ensi vuoden talousarviota vahvistaessaan. klo 19 Kolme kohtaamista -opiskelijailta kokoushuone Bäckmanissa, järj. Nuortenilta Ruonalla! Lähtö klo 18 Kuluman parkkipaikalta, paluu puolen yön maissa. Perhekerhot toimitalo Pietarissa (Terveystie 11) tiistaisin klo 9-11 ja torstaisin klo 9.30-11.30. Su 7.9. klo 18.30 Virsiä ym. Klo 10-11.30 Perhekerho seurakuntakodilla. Ti 9.9. Ke 3.9. JUMALANPALVELUKSET SU 7.9. Marialle su 31.8.mennessä p. Mukana mm. klo 9 Lähtö seurakuntakodilta hiippakunnan lähetysjuhlille Haapavedelle. klo 17-18 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa, entiset ja uudet laulajat mukaan; klo 18 Syöpäkerho toimitalo Pietarissa. Klo 9.30 - 11.30 aikuinen-lapsikerho seuriksen alakerrassa. Kannuksen kirkkokuoro, Arietta ja Lähde. Maallikkoseurat klo 15 Elonaika-kappelilla, Povikoskentie 116. Alussa kahvit. Siioninvirsiseurat klo 18 Eskolan Rukoushuoneella, Heikki Hurskainen ja Leevi Partanen. Tiistaisin klo 17-18.00 Sudenpenturyhmä Kultatassut. klo 18.30 Kunniakäynti Toholammin entisen kanttorin ja Kirkkokuoron perustajan H.W.Pöyhtärin (k. 0447118601. 13.-14.9. Yhdysvaltain täydennyksestä vastaa kapteeni Tom Watson. klo 9.15-11.30 5-vuotiaiden kerho seurakuntatalolla. 040 75 45 498. La 13.9. PÄIVÄKERHOTYÖ Ke 3.9. ensimmäisten harjoitusten alussa 5-10 min. Klo 20 Nuortenilta seurakuntakodilla, Satu Kivelä. Klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset alkavat vanhassa pappilassa. Pe 12.9. Myytävänä leivonnaisia, käsitöitä, syksyn satoa. Juttelua, yhdessä tekemistä, spontaaneja ideoita ja leffailtoja. ensimmäisten harjoitusten alussa 5-10 min. 044-7118631. To 11.9. Lauluseurat klo 18.30 Irma ja Juhani Eskolalla: Isotanhu 7, Eskola. Suomi kohtaa 21-vuotiaiden EM-karsinnassa Walesin perjantaina Turussa ja San Marinon tiistaina Maarianhaminassa. Klo 16.30-18.30 Päiväkerho Suojarinteellä. 9. Raamatun opintopiiri klo 18 Rippikoulusalissa, Sampsa Kuusamo. klo 10 Messu Toholammin kirkossa, Widjeskog, Hurtig, avustavana ryhmänä kirkonkylän sauvakävelijät. To 4.9. En ole koskaan ollut tapahtumassa, jossa väki olisi ollut näin hyvällä mielialalla mukana suomalaisten urheilijoiden kannustamisessa, Kohonen sanoi. Saunotaan, syödään iltapalaa, vaihdetaan kuulumisia ja hiljennytään iltahartauteen. Aamurukous klo 8 Kivikololla. Draamakerho klo 17 -18.30 seurakuntatalon päiväkerhotilassa, Miia Kallio. –?Piti nipistää itseään. Su klo 10 messu, lounas ja sen jälkeen raamattuopetusta. SEURAKUNNAN VIIKKO To 4.9. Klo 12.30 Aviopuolisoiden virkistyspäivä ry:llä. Klo 17.30 Mieskuoron harjoitukset alkavat seurakuntasalissa, uudet ja vanhat laulajat mukaan. Tulossa: Elomyyjäiset diakoniatyön hyväksi la 13.9. Koulupäivystys Kuusiston koululla torstaisin ja perjantaisin klo 11.30-12.30 Vintin avoimet ovet to-pe klo 14-16. Seurat ja iltapalailta klo 18 Ry:llä, Eero Niemi-Korpi. Talousarvioavustukset vuodelle 2015: hakemukset tulee jättää taloustoimistoon, Terveystie 11, tai sähköpostilla sisko.jussila(et) evl.. Pöyhtärin muistelupuhe Vapaa pääsy. Ilm. klo 10 Perhekerho seu- rakuntakodilla, tervetuloa kerhoon KE 10.9. alkaen aikataulujen mukaisesti viikolla 36. Tuotto diakoniatyölle. Paikalla Siionin kanteleita. Ilta maksaa 10 € . klo 16 pyhäkoulu Aila ja Matti Viitamaalla NUORISOTYÖ Koululaiset tutustuvat bangladeshilaiseen bambumajaan seurakuntakodilla viikolla 37. Klo 19 Raamattuluokka Päivi ja Taneli Salmelalla. Ma 8.9. –?Olisi ollut hienoa nähdä suomalaisia brändejä siellä. NUORISOTYÖ Koulupäivystys Lestin koululla keskiviikkoisin n. Torstaisin klo 18-19.00 Uusi sudenpenturyhmä. 0447229041. Klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla. Kodin siunaus ja miesten ilta pe 19.9. Klo 18-21 Nuorten avoimet ovet Artoksessa. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 3.9. VIHITTY Bruno Vincent Luukinen ja Hanna Maria Nisula. Klo 20 Nuortenilta seurakuntakodilla, Satu Kivelä. Se oli aivan ihmeellinen juttu, tunnelma uskomaton. Ma 8.9. Jouko Heikkinen, khra 040-5178210. Sudenpenturyhmä Timanttitassut osallistuvat Donkkis BigNight-iltaan klo 18-20 seurakuntatalolla. Pe 5.9. To 4.9. klo 13 ja 19 syysseurat ry:llä, Keijo Kukkola ja Arvo Pyykölä LÄHETYSTYÖ LA 6.9. Su 7.9. Illasssa mukana Eija, Heli ja toivottavasti myös sinä. Pe 5.9. Skypemahdollisuus. 044- 7118628. Maailmanlistan kärkipelaajista Euroopasta on neljä viidestä: McIlroy, Stenson, Garcia ja Rose.. 050 3147 306. klo 14-18 Himangan seurakuntatoimistossa. 5.9.1954) haudalla. Loukkaantumisista kärsinyt Poulter oli joukkueen parhaimmistoa kaksi vuotta sitten Medinahissa. klo 19.30 Nuorten oloilta Rauhanyhdistyksellä. Pöyhtärin muistokonserttia varten vanhassa pappilassa. Tiedustelut kirkkoherranvirasto puh. Suomalaisessa urheilussa eletään parhaillaan uutistäyteistä aikaa, kun myös lentopallomaajoukkue pelaa MM-kisoissa ja Jokerit aloittaa KHL:ssä. Ke 3.9. infohetki kuorolaisten vanhemmille. PARTIOTYÖ Partio alkaa viikolla 36. PARTIOTYÖ Partioryhmien kokoontumisajat: Maanantaisin klo 17.30-18.30 sudenpenturyhmä Timanttitassut, klo 18.30.-20.30 Kobrajengi. To 11.9. Tulossa: la 13.9. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Toimitalo Pietarissa, Terveystie 11, p. Klo 12 Lähetyspiiri Päiväpakanat seurakuntakodin Ik- Rautio tys-salissa, kahvitarjoilu, hartaushetki, vapaamuotoista ohjelmaa, arpajaiset. Iäkkäiden ateriapalvelu ma-pe klo 10.30-12 seurakuntakoti Mariassa, lounas sisältää pää- ja jälkiruoan, hinta 6 e, lisätietoja Maarit Repo p. Kaustisen evankelisella opistolla. Klo 16.30 Lapsikuoron harjoitukset seurakuntakodilla. Su 14.9. Klo 18 Nokipannukahvia, muurinpohjalettuja ja siioninvirsiä Pleunassa, iltahartaus Jukka Kesola. rovastikunnan bussi ilmoittautuneille klo 8.45 Toholammin srk-koti. –?Ihan kuin Suomi olisi voittanut maailmanmestaruuden. klo 19 messu. Keskiviikkoisin klo 18-19.00 Kaikki seikkailijat, klo 19-20 Tarpojat nimettömät joka toinen viikko
Heidi Hakala/Pertti Mattila TARTTO/HELSINKI (STT) Opinnot vetävät yhä useampia suomalaisia Viroon. Sato vaihtelee runsaasta keskinkertaiseen. päivän jälkeen. alv 24%). Se on eri asia kuin vaikka kotikäynnit silloin tällöin. Sienikausi alkoi tänä vuonna myöhään. 13 14 19 21 Su 7.9. Merivedet ovat edelleen hieman keskimääräistä lämpimämpiä. (Ylivieska). Yritystalouden tutkintoa Tartossa tekevä Eetu Korpela on havainnut selvän muutoksen suomalaisten opintiessä Virossa. Keskilevikki LT2013 23 598. Hylkyoluen jäljitelmästä 850 euroa Eetu Korpela opiskelee yritystaloutta Tartossa. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Lämmintä ilmaa virtaa lounaasta Tänään klo 15 (+9) +17 7 (12) +18 (+9) +18 (+8) (+9) +18 (11) +19 (+9) +18 (10) Huomenna klo 15 5 +20 (+9) +20 (+8) (10) +21 (12) +21 +20 (+8) KESKIVIIKKONA TORSTAINA 12 +9 17 8 15 18 16 21 19 20 5 21 21 7 20 21 7 Ke 10.9. Erityisesti kuivilla kasvupaikoilla marjat ovat usein kuivuneet ja jääneet pieniksi. Palvelujen tarve ei hänen mukaansa ole vähentynyt. alv 24%). Stallhagen-panimo rekonstruoi oluen, jota pidetään yhtenä maailman vanhimmista säilyneistä oluista. Tyttö lähti kotoaan Lopelta Kanta-Hämeestä viime keskiviikkoaamuna, eikä häntä ole sen jälkeen nähty. A-klinikkasäätiössä käydään parhaillaan koko henkilöstöä koskevia yt-neuvotteluja. Hän ei myöskään ole ollut koulussa. Pulloja on tuotettu 2?000 kappaletta, ja ne ovat numeroituja. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Luvut ovat lähellä ajankohdan keskiarvoja. Lähetä viesti numeroon 13525. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) 6 20 9 Pello www.kp24.. Tarvitsemme kokonaisvaltaisemman näkemyksen opinto- ja työelämään, luonnehtii ministeriön edustaja Kalmar Kurs. 9 Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Hinnat sis alv. Ensi- ja turvakotien liiton toimitusjohtaja Ritva Karinsalo arvioi ensikotipalvelujen käytön vähentämisen kuormittavan kuntien lastensuojelu- ja sosiaa- Kokkola (10) +20 ajautuivat aika nopeasti sairaalahoitoihin. Tarton yliopiston noin 20?000 opiskelijaa muodostavat lähes viidesosan vanhan kulttuurikaupungin väestöstä. Virohan sijaitsee Euroopan ja Venäjän markkinoiden välissä. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Matkaan hän lähti pyörällä, joka löytyi samana iltana Riihimäen rautatieasemalta. 17 +9 17 15 Pe 5.9. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. Karinsalo pitää ongelmallisena sitä, että kuntien palvelut eivät vastaa liiton tarjoamia palveluita eivätkä aina vastaa asiakkaan tarpeeseen. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Viron matala palkkataso on monelle suomalaiselle syy siihen, että valmistuttuaan he muuttavat takaisin kotimaahan. (luetaan ma-pe klo 8-14). Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Muuntohuumeiden nettikauppa kasvaa Kunnat säästävät ensikoti- ja päihdepalveluista JYVÄSKYLÄ (STT) Muuntohuumeiden nettikauppa on lisääntynyt huimasti viime vuosina, uutisoi Keskisuomalainen. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Lehden mukaan ilmiö näkyy esimerkiksi tullilaboratorion tutkimissa muuntohuumenäytteiden määrässä. Pullot tulevat myyntiin Viking Linelle. 13 14 18 18 Pietarsaari 18 20 18 13 13 11 14 13 14 15 16 Toholampi 19 21 18 13 12 10 13 13 14 16 19 Halsua 19 21 18 14 13 10 14 13 14 16 19 Ylivieska 18 20 18 13 12 10 13 13 13 18 20 Kalajoki 17 19 17 13 12 10 12 12 13 13 16 Haapavesi 18 20 19 13 12 9 13 13 13 18 18 Helsinki 19 20 19 15 16 14 15 16 15 16 17 Tampere 19 20 20 15 13 12 14 14 14 14 15 Turku 20 21 20 16 15 14 15 16 16 18 19 Jyväskylä 17 19 19 14 13 11 12 13 13 13 18 Oulu 17 18 15 13 12 10 12 11 12 18 18 Kuusamo 14 17 15 12 10 8 10 8 7 14 14 To Pe La Ma Ti Ke Su Las Palmas 24 23 23 24 28 27 26 27 Kreeta 27 26 26 26 26 26 27 26 Antalya 29 30 30 29 27 29 29 28 Bangkok 31 32 32 30 31 32 32 32 27 31 18 27 18 21 28 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver 15 +19,4 Haapasaari +21,0 Sodankylä Lokka 17 19 19 20 8 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +13 WSW Kallan +15 SW Tankar +16 SW Valassaaret +17 SSW +17 Meriveden korkeus Oulu +11 cm P:saari +6 cm Raahe +5 cm Vaasa +6 cm Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 13 14 17 7 15 19 4 17 14 La 6.9. Elokuun loppuun mennessä järvien pintavedet viilenivät kuudesta yhdeksään astetta, jolloin ne olivat Etelä- ja Keski-Suomessa 14–18 asteisia ja Lapissa 13–18 asteisia. Vuonna 2007 muuntohuumenäytteitä tutkittiin 69 kappaletta, mutta viime vuonna tapauksia oli jo 1?668. Anni Heikkilä HELSINKI (STT) Kunnat ovat vähentäneet päihde- ja ensikotipalvelujen ostamista, kerrotaan A-klinikkasäätiöstä sekä Ensi- ja turvakotien liitosta. 11 19 8 +0,4 LOPPI (STT) Poliisi pyytää apua 14-vuotiaan tytön löytämiseksi. Vuosien 2007– 2013 aikana tapausten määrä kasvoi 24-kertaiseksi. –?Minä halusin valmistua lääkäriksi. Pullot on käsin puhallettu löydettyjen olutpullojen mallin mukaan ja alkuperäisten tavoin suljettu samppanjakorkeilla. 5 +23 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. –?Yritämme saada virolaisia yrityksiä tarjoamaan heille harjoittelupaikkoja. Virossa sairaala taas on hierarkkisempi työympäristö, Virtanen kertoo. Metla arvioi, että lämpimän ja kuivan kesän ohella myöhästyminen voi liittyä vähälumiseen talveen, jonka vuoksi myös sulamisvesiä oli vähän. Viro on myös historiallinen risteyskohta ja kansainvälisten ihmisten tapaamispaikka, perustelee Janne Virtanen Viron Tarton valintaa opintojensa paikaksi. Eetu Korpela puolestaan kertoo, että palkkataso on hänelle ainoa este Viroon jäämiselle. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Löydetyt viisi pulloa olivat peräisin 1840-luvulta. Kaikilla Suomea ympäröivillä merialueilla veden lämpötila oli alkuviikolla 15,5 ja 16 asteen välillä. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Jo liki puolet Viron ulkomaalaisista opiskelijoista tulee Suomesta, ja osuus on yhä kasvussa. –?Jos joitain palveluita arvioidaan voitavan tuottaa itse tai muiden kuntien kanssa, se tehdään, jos se on edullisempaa kuin nykyinen tapa järjestää palvelut. –?Palkkataso on osatekijä siinä, ettei tule harkittua vakavasti Viroon jäämistä. Viron opetusministeriöstä myönnetään, että ulkomaalaisten kato valmistumisen jälkeen on ongelma. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Kylmän kesäkuun vuoksi osa kukista myös paleltui ja pölytys epäonnistui. Kainuussa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Lapissa puolukkaan päästään vasta syyskuun jälkipuolella. PERJANTAINA 13 +8 To 4.9. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. ISSN 0788-8325. Esimerkiksi järvivedet alkoivat jäähtyä suurimmassa osassa maata vasta elokuun 10. 20 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami (+8) Kuntaliiton sosiaali- ja terveyspalvelujen johtajan Tarja Myllärisen mukaan kunnat joutuvat tällä hetkellä tehostamaan toimintaansa taloustilanteen vuoksi. –?Varsinkin 90-luvulla, kun säästöjä tehtiin päihdehuollossa enemmän, asiakkaat menivät huonompaan kuntoon ja Ke 3.9. –?Siinä missä meiltä tultiin aiemmin vaihto-opiskelijoiksi vuodeksi, yhä useampi suomalainen tekee nyt koko tutkinnon Virossa. Lisäksi koko elämä on edelleen Suomessa, sanoo Virtanen. LEHTIKUVA/HEIDI HAKALA johtajan Olavi Kaukosen mukaan kunnat ovat karsineet erityisesti kuntouttavista ja toimintakykyä ylläpitävistä palveluista sekä laitoskuntoutuspalveluista. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Virtanen ja Korpela ovat päätyneet Viron opiskelijoiden tyyssijaan. +23 6 +26 +28 +25 8 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 4 +19 0,3 mm 6 m/s 7 m/s 6 m/s 5 m/s Puhelinvaihde puh. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. –?Ekonomille täällä on monia kiinnostavia työmahdollisuuksia. Pintavedet olivat poikkeuksellisen lämpimiä vielä viime kuun alussa. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 18 Ke (12) Palvelut eivät vastaa toisiaan ostopalvelujen lopettamista, vaan kunnat joutuvat tarkastelemaan kriittisesti myös omaa toimintaansa. Ensimmäinen pullo myytiin maanantaina Facebookissa. 14 KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA Suomalaiset jättävät Viron usein opintojen jälkeen LYHYESTI Puolukkaa runsaastikin Opinnot Virossa houkuttavat HELSINKI (STT) Puolukkasato kypsyy poimittavaksi kahden seuraavan viikon aikana Etelä- ja Keski-Suomessa, kertoo Metsäntutkimuslaitos. Päihdepalvelujen tarve ei Kaukosen mukaan ole muuttunut, sillä suomalaiset käyttävät alkoholia ja muita päihteitä entiseen tapaan. 10 4 20 20 5 Ma 8.9. Ensija turvakotien liitto puolestaan lomauttaa syyskuun alusta lähtien 30 työntekijäänsä Helsingin toimipisteellä. Virtanen aloittaa kolmannen vuotensa lääketieteellisessä tiedekunnassa ja opiskelee keväästä alkaen viron kielellä. 26 31 31 28 15 26 22 Sodankylä Lokka 14-vuotias tyttö katosi To 11.9. Työmarkkinat houkuttelevat Suomeen myös vastavalmistuneita virolaisia, kuten lääkäreitä. –?Silloin ei puhuta enää samoista asioista. Noin 350 uutta suomalaista aloittaa opiskelun etelänaapurin yliopistoissa tänä syksynä, kerrotaan maan kansainvälisiä opiskeluprojekteja kehittävästä Archimedes-säätiöstä. Ilmatieteen laitoksen mukaan Perämerellä ero on noin 3,5 astetta ja muualla puolesta asteesta pariin asteeseen. Poliisin mukaan on mahdollista, että hän on mennyt pääkaupunkiseudulle. Myllärisen mukaan tämä ei tarkoita pelkästään joidenkin litoimia. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 13 18 20 6 Ti 9.9. HELSINKI (STT) Vanhan olutpullon jäljitelmästä on maksettu huutokaupassa 850 euroa. A-klinikkasäätiön toimitus- Uimavedet jäähtyivät nopeasti HELSINKI (STT) Uimavesien lämpötilat ovat laskeneet nopeasti viime viikkoina, kerrotaan Suomen ympäristökeskuksesta ja Ilmatieteen laitokselta. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Korpela on viihtynyt Suomenlahden eteläpuolella erittäin hyvin. Nykytilanne voi johtaa samantyyppisiin tilanteisiin, mutta sitähän ei tiedä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Jos esimerkiksi vauva syntyy ja äiti on masentunut tai käyttää päihteitä, voi ensikodissa opetella arjen asioita ja kuntoutua. –?Suomessa voi aika nopeasti saada vastuullisia tehtäviä esimerkiksi pienemmällä terveysasemalla. Samaisesta hylystä sukeltajat löysivät myös vanhoja samppanjapulloja. Kopio tehtiin pullosta, joka löytyi laivanhylystä Ahvenanmaan saaristossa kesällä 2010
Ontelokuteelle sopiva virkkuukoukku on numero 7. Ratkaisu olisi ollut maankäyttö- ja rakennuslain vastainen ja heikentänyt Pietarsaaren torin kulttuurihistoriallista arvoa. Vaatteiden tukkukauppaa harjoittava kauhavalainen Trading Antila vei kaksi vuotta sitten ontelokudekoneensa Viroon, ”kun Suomesta ei tuntunut oikein työhaluja löy- tyvän”. –?Olemme tehneet ontelokudetta reilut kolme vuotta, LPlankaa vuodesta 1984 lähtien. Myös Ranskasta, Saksasta ja Australiasta on kyselty tuotteitamme. Kimallekude painavampaa Ontelokudekoneen lankake- Työnjohtaja Vuokko Runtti esittelee ontelokuteesta virkattua mattoa Lestijärven tehtaanmyymälässä. Ontelokudekoneen kahdeksan päätä tikkaavat onttoa kudetta noin viisi kiloa tunnissa. –?Valmistamme ontelokudetta 10–15 tonnia kuukaudessa. Minikuteelle käy puolet ohuempi koukku, numero 5, ja paksuimmalle ontelokuteelle numero 10. Museovirasto veti valituksensa Vaasan hallintooikeudesta pois ja suunnitelmat voivat nyt edetä kaupun- gin päätöksentekoprosessissa. (STT) Suomen ainoa ontelokudekone tikkaa puuvillakudetta 40 kiloa päivässä Tasapaksuus on kuteessa hyve Mari Hautamäki LESTIJÄRVI (KP) Lestijärvellä hyrrää Suomen ainoa ontelokudekone. Joskus noina LP-langan kiihkei- nä alkuvuosina, silloisessa Kauhavan Kangas-Aitta Oy:ssä oli kesätöissä nuorimies nimeltään Leo Pentti. Jos tämä uusi esitys ei paras mahdollinen ole, niin on se kohtuullinen eli Museovirasto voi sen hyväksyä, Härö toteaa. –?Se on meillä kehitelty lanka. Lisäksi teemme mattoja ja myymme kangaskuituliinoja teollisuudelle sekä kaupalle. Ontelokudetta on siksi helpompi virkata, Vuokko Runtti summaa. Kuljetus tulee vaan niin kalliiksi. –?Ja hänen nimikirjaimistaan lanka sai nimensä, Karppinen tietää. – Teemme valituksia erittäin harvoin ja harkiten. Lestijärven tehtaanmyymälässä on perjantaina 5. Näissä asioissa saatiin aikaan kompromissi, myös hieman rakennusoikeutta vähentäen. Ontelokudetta käytetään pääasiassa virkkaukseen. Toki ontelokudetta voi käyttää myös kangaspuissa, Lanka & Tekstiili -yrityksen työnjohtaja Vuokko Runtti Lestijärven tehtaanmyymälästä sanoo. riitta-maija.sykko@kpk.. ja lauantaina 6. Virkkausinnostus on nostanut ontelokuteen kysynnän kattoon, ja kudetta syntyy kahdeksanpäisellä koneella noin 40 kiloa päivässä. – Tämä uusin versio ei ole ihan sama kuin jos heti alun perin olisi suunniteltu torin puolelle kaksikerroksinen ja kolmas sisäänvedetty osa. Hän korostaa, että Henrikssonin lausuma ei vaikuttanut Museoviraston päätökseen peruuttaa ns. Se on suomalaisten jalostama tuote, ja varmasti kauhavalaisilla on virkkausinnostuksen levit- Ontelokudetta on saatavilla kolmea eri paksuutta ja myös syksyn muotiväreissä; viininpunainen, harmaa ja sinapinkeltainen. –?Messuilla näin tuotteen, ja lähdin sitten etsimään koneita. Museovirasto tähdentää Pietarsaaren toriympäristön sisältyvän valtakunnallisesti merkittävään, kulttuurihistorialliseen rakennettuun ympä- ristöön. Kutiseeko ihosi, mutta et oikeastaan tiedä syytä. Ontelokude eroaa perinteisestä matonkuteesta, trikookuteesta siten, että se on tasapaksua eli helposti työstettävää. Koneessa on kymmenen päätä, joissa kymmenet neulat tikkaavat tiuhaan. Hän on aina inhonnut virkkaamista ja kutomista, mutta pitäähän ammattilaisen tietää mitä myy. Kuivaan ihoon auttaa säännöllinen rasvaus. syyskuuta avoimet ovet kello 10–16. paivi.savela@kpk.. Käytännössä kaikki Suomessa myytävä ontelokude on meidän valmistamaa, Ilpo Antila summaa. – Postipaketteja lähtee ympäri Suomen. – Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson on myös ollut julkisuudessa huolissaan Museoviraston vallasta suhteessa kunnalliseen päätöksentekoon. Asiakkaat pelaavat varman päälle, ja ostavat eniten perusvärejä. tämisessä osansa. Varmasti nykyinen Lankava, entinen Kauhavan KangasAitta ollut suuri tekijä virkkauksen levittämisessä Suomenniemeen, Antila arvioi. Jos kutina jatkuu pitkään ja saat ihottumaa, käy lääkärissä. Sen kehittämiselle asetetaan erityisiä, laadullisia tavoitteita, joilla turvataan kulttuuriympäristön arvojen säilyminen. Hän arvelee, että asiassa ollaan luultavasti viisaampia ensi viikolla. Enempää ei oikein tässä vaiheessa voi vielä sanoa, projektipäällikkö Kim Mäenpää Rakennus Mäenpää -yhtiöstä kommentoi Museoviraston päätöstä perua Pietarsaaren torikaavaa koskeva valitus. Siitähän seurasi tietenkin se, että hinta romahti totaalisesti, Karppinen kertoo. Kompromissia oli siinä vaiheessa etsitty kaupungin kanssa jo pitkään. Normaalipaksuinen kude kietoutuu kilon vyyhdeksi noin 250 kierroksessa. –?Puuvillainen ontelokude kutistuu ensimmäisessä pesussa. Mutta mistä tulee nimi LP-lanka. Kuitukangasliina on viskoosisellukuitua, jota syntyy Nakkilassa vaippoja ja terveyssiteitä valmistavassa tehtaassa. –?Ne sopivat minkä väriseen sisustukseen vaan. Lestijärvellä Lanka & Tekstiili -yrityksessä sitä val- mistetaan yrittäjä Mauri Koivusalon ohjeiden mukaan. Virkatessa pesu ei ole niin oleellista, Runtti raottaa. Jotkut kutoo ontelokuteesta piiroilla (sukkapuikoilla) shaaleja ja vilttejä, Mauri Koivusalo tietää. –?Vyyhtikoneessa on kierroslaskuri. Suunnittelija on alentanut liikerakennusta torin puolelta kerroksella ja kattoa on vinottu alustavassa luonnoksessa. Torilla olennaisia ovat sitä reunustavien rakennusten koko ja tarve kaupunkikuvaa eheyttävään rakentamiseen. Kaikki IHK:n myymälöiden kuitukangasliinat leikataan meillä, Runtti raottaa. Hän luonnehtii liikerakennusratkaisua laihaksi kompromissiksi, jonka kanssa voidaan edetä. Yksi iso asiakas heille on Lappajärven Värjäämö, jolle kudotaan, vyyhditetään ja pussitetaan luonnonvalkoista, värjäämätöntä ontelokudetta. Helpompi työstää Ontelokuteessa on Lanka & Tekstiili yrittäjän Mauri Koivusalon mukaan menossa samanlainen buumi kuin aikoinaan LP-langassa. Pesu ja rasvaus heti liikunnan jälkeen kannattaa hikoilun vuoksi. –?Yritykseen on palkattu yksi ontelokuteen tekijä, ja joskus teemme kudetta vuoroissa. Jotkut värit ovat painavampia, samoin kimallekude painaa enemmän, jolloin kier- roksia tarvitaan enemmän, Runtti laskeskelee. Uusimmassa luonnoksessa liikerakennuksen kerroslukua on torin puolella vähennetty ja katto-osaa on loivennettu sisään vedettävässä osassa. Lanka & Tekstiili -yrityksellä on tehtaanmyymälät Lestijärvellä ja Kaustisella sekä nettikauppa. Osastonjohtaja Mikko Härö Museoviraston kulttuuriympäristöjen suojeluosastolta huomauttaa kaupungin ja Museoviraston neuvotelleen valituksen jälkeen aktiivisesti ja hakeneen ratkaisua. –?Tietysti riippuu tekijästä, onko nopea ja taitava, vai hidas aloittelija. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Tiedätkö, mikä kutittaa. Ontelo- kudetta virkatessa saa nopeasti näkyvää jälkeä, ja tulee joutuisasti valmista. Käsityöläiset virkkaavat kuteesta mattoja ja sisustuskoreja. Syntyy ontelokudetta, joka ohjataan norona laatikkoon. Suunniteltu liikerakennus painottuu kävelykadun puolelle eli siellä olisi korkeampi osa ja raatihuoneen puolella kaksikerroksinen, hieman sisään vedetty kolmas kerros. 15 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. Australiaan ei kannata kontillista vähempää lähettää. –?Trikookude saattaa olla paikoin leveämpää, paikoin ohkaisempaa, ja sitä voi joutua leikkomaan, tai siinä voi olla solmuja, joten se on työläämpi käsitellä. KP/JUKKA LEHOJÄRVI rät on aseteltu lattialle. Kutinaa voivat aiheuttaa niin hikoilu, kuiva iho, hyönteisen pisto kuin allergiakin. Joskus kutina johtuu pesukoneen heikosta huuhtelusta, omista peseytymistottumuksista tai kosmetiikka-allergiasta, muistuttaa Allergia- ja Astmaliitto. Virkkuubuumi nosti kysynnän kattoon Mari Hautamäki (KP) Ontelokuteen isää ei tunneta, mutta idean toi Suomeen kauhavalainen Ilpo Antila Frankfurtin messuilta 16 vuotta sitten. Ontelokuteen suosikkivärit ovat valkoinen, musta ja harmaa. Viereisessä vyyhtikoneessa valmis ontelokude pyöritellään noin kilon vyyhdeksi. Valmiita koneita ei löytynyt, mutta konevalmistaja löytyi Espanjasta, joka rakensi ne tilauksesta, Antila muistelee. Ontelokude täytyy ensin pestä ja kuivata, jos sitä käyttää kangaspuissa, muutoin kudos löystyy. –?Olemme ilmeisesti myös Suomen ainoa LP-lankoja valmistava ja myyvä yritys. Kiistassa oli kyse siitä, että Museovirasto vastusti tapaa, jolla rakennusoikeus oli kaavamuutoksessa sijoitettu kortteliin. Kauhavalainen Lankava Oy:n toimitusjohtaja Kirsti Karppinen osaa kertoa langan tarinan. torikaavaa koskeva valitus. –?Olen saanut aikaiseksi pari koria ja pari mattoa. Pienen korin valmistamiseen menee puolisen tuntia, pyöreän pikkumaton virkkaamiseen voi varata pari tuntia päivässä, ja halkaisijaltaan metrin matto on viikossa valmis. Raapiminen voi rikkoa ja tulehduttaa ihon. Aluksi saimme tehdä LP-lankaa ihan yksin, mutta sitten tieto koneista vuosi, ja LP-lankaa valmistavia yrityksiä alkoi nousta kuin sieniä sateella. –?Siinä oli varmaan vähän säpinää ja kiirettä, että ei ollut aikaa ruveta kehittelemään kum- moisempia nimiä. –?Puukuitukangas ei nukkaa, ja sen voi hävittää polttamalla tai kompostoimalla, Runtti neuvoo. HAVAINNEKUVA/ROGER WINGREN. Leo Pentti teki meillä sen kesän töitä, ja sen jälkeen on tullut useampia LPlangan tekijöitä, Kirsti Karppinen lisää. –?Virkkausbuumiin en osaa antaa vastausta, se on kehittynyt pikkuhiljaa. Pietarsaaren kiistelty torikortteli sai Museoviraston hyväksynnän ”Toteutusaikataulu on selvillä piakkoin” Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Kyllä hanketta on tarkoitus lähteä toteuttamaan, mutta suunnitelmia on tarkennettava ja aikataulutettava. Joku keksi laittaa langan tuohonkin muotoon, ontelokuteeksi. Henrikssonilta oli väärin yleistää tämä yksittäinen valitus ja vetää siitä johtopäätös Museoviraston vallankäytöstä, Härö sanoo. Joskus 1970–80-lukujen taitteessa muistaakseni Kölnin tekstiilikonemessuilta yrityksemme miehet löysivät amerikkalaiset koneet, jotka meille sitten ostettiin. Leo Pentti antoi langalle nimen Mari Hautamäki (KP) Kaikki käsityöihmiset tietävät mitä on LP-lanka, ja mihin sitä käytetään
ym.tehtaan hintaan. Oma autokatos + varasto. huoltok., autom. Puh. Vuokrattavana LÄMMIN AUTOTALLI (26,5 m²) Ylivieskan keskustassa. Vero 54 €/v. "Aktiiviraha"rahoituksella 6 kk 0% korko Kotitalousvähennys; PEDEKYL Oy/040 4141826 laihdutus- ja painonhallinta valmennusta YLIVIESKA ja KANNUS. 044 029 8604. valokuva ja palautusosoite, mikäli haluat kuvan takaisin. 3/14. Henkilökohtaiset TU vsk T syys KINA MARK t SYYS rkkina syysma öydät Joulupn 28 € alkae 013 Eatery & Drinker y Irish House r Apartm ents kady www.hiek lt.fi 0 583 003 dyke www.san Tähtitoltk 60 kpl/ 0€ 25,9 (8,63 €/kg €/kpl) 0,43 Norm. KÄYMÄLLÄ PAIKAN PÄÄLLÄ: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n asiakaspalvelupisteet . 040 827 4991. AINEISTOT PERILLÄ viimeistään tiistaina klo 12 mennessä Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24 %). 242 tkm, kats. LUOMUTYRNIÄ Kalajoelta itsepoimien tai pakastettuna. Ylivieskassa JUSTUS markkinoilla pe 5.9 asusteita, suolasieniä. Tontit . HIEHOJA tarkk.karjasta, toisen od.pisteet +15. Kät. eri hinta. MUUTTOKULJETUKSET edullisesti lähelle ja kauas. 158 tkm, kats. 040 751 6248, 03 346 4371. mukana lankaa + neuloja. Puh. ILMESTYMISPÄIVÄ Keskiviikko . 2-6 rivin ilmoitus PIHAKIRPPIS lauantaina 7.6. Ota yhteyttä p. Raution Typpöjen SUKUKIRJAA ja VALOKUVACD:TÄ myytävänä. Myyd. Vapaata vielä ruskaviikoilla. 450 €. 0400 280 557. Kysy lisää puh. 100 m² asunto on 2.20 € /m² alv. HETI yksiö tai vast. Moottorikelkat . 196 merkkiä ja kehykset (Myyjaosta.com) 20 € 40 € . Vähän käytetty, siisti. O KESKIP aja ila Tiina T 6 12345 KS O A A I OK A A K Vuokrataan omakotitalo Himangalla 2 mh, tupak., pesuh/wc, sauna n. Ostot Myynnit Myynnit SUURSÄKKEJÄ Autot CITROEN BERLINGO 1.9 D -98 kats. Saat yhden rivi-ilmoituksen veloituksetta vuoden 2014 aikana. 044 3, Ylivieska ti.. klo 14. Puh. T:mi Esko Turpeinen. Halutaan vuokrata . Puh. mekkoja paitoja neuleita farkkuja Tontit KUVALLINEN ILMOITUS ANTAA LISÄÄ TEHOA! Halutaan ostaa vähintään 5000 m2 omakotitontti mielellään maks. Veneet JÄTÄ ILMOITUS Keskipohjanmaa- ja Kalajokilaakso-lehtiin . sokkelin pinnoitukset. Autot . Klo: 12.00 alken. ym. Esim, Dyna, Mazda, Hiace, Urvan, Hilux. Vanhat markat, ruplat, keräilytavaraa, ranne- ja taskukellot. Myydään edullisia, perinteisiä HIRSILATOJA sekä PIHASAUNA. 14 merkkiä, teksti max. Vuokra 580 €/kk. 044 349 7000. 24 %=272.80 €.Muista kotital. TA IKKO KESKIVI LYLYN SIIKLIÄ ja PUIKULAA Ylivieskan torilla tänään alk. 1650 €/vaihto halvempaan. otim www.k O OSTAJAT Kuvallinen ilmoitus vejä rintaliiusuja alusho Foxy Funky Pieces puuvillatwill gs legggin 2kpl im 2kp ja den Etunimi 042 4155 p. Myydään puhdasrotuinen Brittikissan pentu hyvään kotiin P. 044 961 5439. Asuntoautot ja -vaunut . 47 Kla. klo 17-20 Kruununvoudintalolla os. La 6.9 MESSUILLA Yliv. 000 000 0000 KUVALLINEN ILMOITUS ANTAA LISÄÄ TEHOA! Myytävänä TOYOTA COROLLA 98 kats. 040 720 5109. 2–6 riviä vain 15€ . 86 tu 192 rustet . Ruudukon täyttö: Täytä oheinen ruudukko selvästi tekstaten siten, että joka ruutuun tulee yksi kirjain. 08 älään -myym Justus myös löydät okista! ! Facebo tykkää u ja Tutust Ojalla 562, o ikaa kl jatkoa rstaina to KE-LA Kaikki linormaa et hintais takit Loma-asunnot miehet, Naiset, Junior Piukkis, -20% PIUKK Vuokrataan LEVILTÄ hyvin varustettu lomamökki, kaikki palvelut lähellä. Henkilökohtaiset . Ostamassa - myymässä - vaihtamassa Keskipohjanmaassa sekä Kalajokilaaksossa ilmoitat helposti ja edullisesti! PAKETTI-AUTOJA YKSITYISILTÄ JA YRITYKSILTÄ. Yhteydenotot 040 838 1123. Tarjoa! P. väh. Käteismaksu. 2 x renkaat, kats. kokem. nahka, nylon, vyöt ym. pakettiautoksi. n osine lakto is, vähä ovalm Paist rttu 53g Joulutoltk 65 kpl/ ulla ! Joulup 50 kpl US 0€ 39,9 (7,98 €/kg 0,80 €/kpl) Norm. Laadukas asunto hyvällä paikalla vesitornin alla. KUVA + 2–4 riviä vain 25€ Valmistuslisä 5€ • Laskutuslisä 5,40€ Ilmoittaja Asiakasnumero etukortista tai laskusta atti.. JAA OH IESK AP 0 YLIV UT 1 8410 RAkallio nkatu Suosittu /Nro 8 Voissa paistettuja KUUSAMON MUIKKUJA Alavieskan torilla huomenna torstaina klo 10 alk. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24 %). Etsitään töitä . vain 57 tkm. Isällorttie 0€ € 27,90 n osito is, lakto ovalm 100g Paist 10–16 yni.fi n kuu ras set! titorttu Marrjouk ttu Täh Hillote kpl/ltk ta 60g 40 50g n osine lakto is, vähä io ovalm Paist rttuaih 490 TAVOITA (yritykset 50 €) terästä 1.10.2 % 23.–3 a miikka rjo uksia ta jo n kera Paljo hyviä u2 muita jankatu k.com sekä Ollilanowww.penti | IESKA YLIV la 10–19 ma–pe p. Lisätietoja www.sportti-x.com tai p.0505479262/Miia Räntää vai rantaa. erikokoisia esim. 010 20 -2 - TJU VETOKE SIEVILÄISTÄ PUNAISTA HERAA Alavieskan torilla perjantaina klo 13.30-14.15. 040 5031 977. Kadonneet . viljan varastointiin. 2h+k+s IV krs. Tarjotaan vuokralle Palvelut Rakennusten ilmanvaihdon puhdistukset PiPa Oy, Kokkola. Soittakaa meille puh. Ostot . Hp. -00, kats., verotettu, huoltok., 2xrenk. HB, vetok., soitin, sisäpistoke, aj. Esim Mitsubishi Electric MSZ-FH25VEHZ 1870 € sekä myös pelkät asennukset. viikk -lehdessä i k s e k akso a l i k o I YLI T S Kalaj E S I IKALL A P T A T TAVOI MARK YS inat SY markk ruoka, Hyvät artistitel,ma upeava tunn mahta n osine lakto is, vähä ovalm Paist Voimassa 31.12.2014 saakka. Uusi saunallinen RIVITALOKAKSIO ( 57 m2 ) Nivalan keskustasta. CAMBRIDGE Myydään TYRNIÄ itsepoimittuna 5 €/kg. 040 747 4911 (Kokkola). Myytävänä HIEHOJA ja VASIKOITA, tarkkailutiedot on. 2h+k+ s II krs. 2-4 riviä 25 € 50 € Valitse ilmoitusosasto Valmistuslisä 5 € • Laskutuslisä 5,40 € (ei koske verkon kautta jätettyjä ilmoituksia). Kuvallinen ilmoitus Kuvallinen ilmoitus Kuva + n. Vuokra 80 €/kk. 040 743 5877. Puh. 1.11.2014. 3h+k+s III krs. Kestotilaaja, hyödynnä rivi-ilmoitusetusi! Täällä 2 iloista, reipasta leskirouvaa, olemme yli 70 v. Ajoaikaa 5/2015 asti. Ilmoituskoot yksityisasiakas yritysasiakas Sukat 14,90 a kej Only Tak 2-6 rivin ilmoitus 15 € 30 € Otsikkoilmoitus Lyhyt otsikko vahvennetuilla kirjaimilla max. Suoritetaan SAUNA/KYLPYHUONE remontit, MUURAUS, RAPPAUS, KIRVESTYÖT, huoneisto remontit, piiput/uunit korj. 040 719 5458. P. Tied. P. Tynkä puh. 7/14, hp. 046 575 6834. Puh. P. Vap. 0440 921 882. P. Kaikenkuntoiset. klo 8. 3h+k+ II krs. Soita ja kysy tarjous. 2:t renk. Soveltuu myös pressuk. metalliromut. KYLMÄÄ SÄILYTYSTILAA Kalajoella moottoripyörälle/autolle. Haluamasi asia tulee mahtua tähän tilaan. yhdenkäden kone. t.l.k. Myös muut rak.työt 20 v. Tied. Halutaan vuokrata AA HJANM Torilla tapahtuu Tarjotaan vuokralle Sähköpostiosoite . n. 040 869 0970. 0400 662 004. 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) . SÄHKÖPOSTILLA: aineisto@kpk.fi (liitä mukaan tarkat laskutustiedot) . arviointi. www.niittykatu1.fi Pentti Anias puh. Kultakorut, pöytähopeaa. Esim. 83 MATKAAJA 460 h. 2h+k+s IV krs. Mikäli havaitsemme, että yritys on rekisteröitynyt ja jättänyt ilmoituksen yksityishenkilönä, laskutamme hinnan erotuksen laskutuslisineen. 2h+k+s III krs. Lasitettu terassi ja autokatos. 750 €, 85 omav. Tarjotaan vuokralle . 1 500 €, FORD TRANSIT -00 aj. 041 443 5035 www.jokakoti.fi Myytävänä AUTOTALLIPAIKKOJA asuntomessualueella. 040 538 0419. Yritys - huom. Kokkolasta tai lähiymp. RT-KOLMIO 80 m2 Kälviällä, Kivitorinpolku 4 B 1. Kaarlelank. NETISSÄ: www.kp24.fi/rivit . Puhelin PAIKALLISESTI LEHDISSÄ Hinta . Katso alla www osoite ja kohde. 1.100€. 6.-9.11. Eläimet . H. P. LÄMPÖPUMPPUJA KESÄMÖKKI/TONTTI Isolamujärven rannalta. Löydetty . Ulvilan kaihdin paikallismyynti. HP 1200e. KATTOTYÖT edullisesti takuutyönä. Vuokrattavana Alavieskan keskustassa KAKSIO hyvä kunto, edullinen vuokra. Martta. Puh. 040 742 2630. Lämpöpumput asennettuna sähkötöineen. Ilmainen mittaus 150 km. MAHD LE N SA EASO IS MIDS W 2LNR QWDYDLYD DONDLVX 3XUH HQ Y 6XXNLUX ND +DPSDLG 3URWHWLLN VKRLGRW R (66$ 3DLNNDX XNVLHQ KRLW .878.6 DVKRLWR ,HQVDLUD HQ KDPP <g6 18 27 0 (VWHHWWLQ (1 +2,' 3$,' +$0 nito 500 Glutee äpiirakka t ushinna n tarjo raskuun mar nouda Torttuje assa voim uun asti, ssa! ajoi lopp omasi 0( '$0 +2, UJLD 60€ illa ! Vo vottu lei rre n pyö Paronig n osito ä, lakto n Kyps le lle lähel lle paika Ylivieska. P 000 5555 55555 Hinta n. Torilla tapahtuu . nimim."" Romantikko". Sekalaiset . 044 911 0584. Mazda 3 Elegance Business 5D 1.6. Tervetuloa! Lasten PINNASÄNKY 30 €. ETSIMME ajokortillista MIESTÄ. Autokatos, varasto, rv.-01. opisk. 044 924 1029. Myynnissä mm Arabian astioita, tauluja, valaisimia, käyttötavaraa, mattoja, huonekaluja, kirjoja yms. Palauta kuponki tiistaihin klo 12 mennessä toimipisteeseemme tai postita kuponki Keskipohjanmaa/Rivi-ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola. Vast. 0400 660 444. (10 km.) P. Puh. Puh. Hyvässä kunnossa, myydään tarpeettomana. Jokirannankoululla magneettikoruja. 2h+k+s III krs. ILMOITUSTEKSTI Pidätämme oikeuden muuttaa tai lyhentää tekstejä. 8/-14, tosi nätti, h. 17 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KP24.FI/RIVIT a p p u ä l l i e M ka Asunnot käy! Autot Myydään vuonna 2012 valmistunut RIVITALO-OSAKE Toholammilla 60 m2 ( 2h + k + ph/kodinhoitohuone). /rivit. Yksityinen . Pieni kulutus. SOITTAMALLA: Puh. P. Ostot SÄLEKAIHTIMET Eläimet Myytävänä lokakuussa poikivia nup. Asunnot . 9.900 €. 0440 223 541. 044 292 4572. 80 m2. Tiedustelut: 040 8216761 www.myyjaosta.com/1650060 Kokkolasta edullista LIIKE/TYÖ/VARASTOTILAA, IRTAIMISTOVARASTOJA 10-15 M². 2h+k+s IV krs. Hinnat sisältävät voimassa olevan alv:n. Sinä tanssitaitoinen, liikunnallinen auton omaava mies 68-75v. 350 €, 77 omav. 2-6 rivin ilmoitus Julkaisupäivä ____ /____ Sukunimi Rivi-ilmoitukset julkaistaan lehdessä keskiviikkoisin. 050 362 1476, 044 358 8656. 0400 367 602. Puh. ilmast. Tervetuloa 15€ (yritykset 30 €) Jos olet Y-tunnuksen omaava ammatinharjoittaja, tulee silloin rekisteröityä ja jättää ilmoitus yritysasiakkaana. 040 852 1393. 15 km Kokkolan keskustasta. Myös lauantaina alk. Alustyöt, pellitykset, piiput, kourut ja tikkaat. Liitä kupongin mukaan mahd. Naishenkilö Kokkolasta kaipaa tosi ystävää. Loma-asunnot . 046 575 1082. 040 960 8664. Kettu ksesi u t i o Ilm istaan julka ona myös . 14 112 168 210 . Moottoripyörät . MIEHET Valitse ilmoitusmalli . Töitä tarjolla . Puh. Pe 2014 UUTA MMIK 11. Vuokraa talo Thaimaa, Hua Hin. lohkol. 2h+k+s III krs. Puh. Heti vap. 0 0 1 -30% % -70 -50% -30% Rivi-ilmoituskuponki 20 asti € € € € 43776 € 37656 s 2h+k+ s II krs. MAGNETIX KORUJEN avoin myynti- ja esittelyilta tänään ke 3.9. 044 543 0212. P. Säkin ompelukone ns. Palvelut . Puh. 18, lla hyvä n tode Kyöstintie sijainniltaa teeseen netaan lle osoit nia raken lle tonti skan Beta rauhallise Oy Ylivie kuitenkin Asuntostaa, mutta kesku ,7$ 67$ 62 $$5,$ 3($67, LGRW 7 50$ $$7 12 -XXULKR KRLGRW 7$3$78 PLV $981 6 Lahjak n oloon! hyvää iaään en ultr Miest oito kasvoh illa ! Vo vottu lei 18,9 illa Vo r syysma NRMD 9DKLQX VDWWX Onnea10.11. 050 328 1498. 050 363 1592. TU UU €/ltk 42,90 € 8,90 2 pääryn 8,90 (17,80 €/kg) Norm. Täydell. Jätä sanojen väliin tyhjä ruutu. Tarjoa rohkeasti. Alavieskan Vanhustenkotiyhdistys. akatu ki@kotimat Asem .raudaskos matti 0 0 0 . Myydään OPEL ZAFIRA tila-auto käyt.ottov. Kotikatu 2, Kälviä. Perinteisesti savustettua possunlihaa ja kalatuotteita sekä paikan päällä paistettuja muikkuja Ylivieskan torilla tänään klo 14.30 alkaen. 8/14. 0400 620 299 iltaisin. 0500 580 062. -50neu%leita takkeja -50% -70% 24,995 NAISE Paljon T 25€ AJAA! T S O A LLIST Hyväkuntoinen vähän käytetty kunnostettu vene 1982 malli 211 + traileri edullisesti. Kone on uusi. 0500 808 872. Hajakokoja alk.1 €. 046 903 1087(Kokkola) 0440 425 330(Kannus) 08 425 330(Ylivieska) ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. Puh. Taso-ohjelman, valmennuksen ja tuotteiden avulla saavutat ja pidät tavoitepainosi. TOYOTA COROLLA 1.6 -96 3-ov. 7 . h-auton P-VAUNU h. Valmiiksi poimittuna 15€/kg Kruunupyyssä. Työkoneet . Palvelut KODINIRTAIMISTOA, SOTA-AJAN mitalit, valokuvat, pistimet. savutt. 1-aks., auton KULJETUSTRAILERI h. Sirpa Junttila 050 917 5156 sp: sipila.sirpa@gmail.com Sylinda ajastimella varustettu LATTIALIESI leveys 50 cm., korkeus 90 cm. € 9,90 57€ € EEN omat enitttteet JA ARK glute eska LAAN ttavat, taloustuo 0 Ylivi tarjo maa - JUH rat, 5, 8410 PN ¿ , juhla steet lahjatava rinväylä DDNVRMHQ JUSTUS iit paka löt, ZZ O jääte 10-15 Sava Z ovalm Paist nnaiset, 9-18 la e leivo ma-p nna: Avoi S keskus Muoti 424 P. ja nuorekkaita. vm.-07, aj. Ilm. Myynnit . 044 944 9654. TUORETTA KALAA ja YPPÄRIN KALATUOTTEITA torilla perjantaina Ylivieska klo 9-10, Alavieska klo 10.30-11.15
Yleistä infoa Berliinistä löytyy useistakin nettiosoitteista. pienimatkaopas.com/berliini/, englanniksi osoitteesta www. määrin. Junapysäkiltä vajaan parin kilometrin matkan rannalle voi jatkaa kävellen tai bussilla. . . MITEN: Wannseehen pääsee kätevästi paikallisjunalla, jonka pysäkiltä bussi vie suoraan Wannseen rantaan. Viralli- sella alueelle on sisäänpääsymaksu, joka on perheeltä 11 euroa. KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! Matkakohteet kiinnostavat lukijoitamme. Vinkki vanhemmalle: kannattaa muistella jo etukäteen eläimen oikea nimi, jotta ei vahingossa tule käyttäneeksi vaippapaviaanin kansanomaisempaa nimitystä, sitä, jossa on punaista ja erään ruumiinosan nimeä. Tropiikissa vierailuun kannattaa varata koko päivä. Olisiko sinulla asiaa heille. Helpointa Berliinissä on matkustaminen. Se, minne asti lapsen pää yltää, määrää aseman, minne metrolla seuraavaksi mennään. Saksassa historia on vahvasti läsnä. lonelyplanet.com/germany/ berlin ja saksaksi/englanniksi osoitteesta www.berlin.de. Liikkuminen: Berliinin joukRANSKA koliikenne on sujuvaa ja edullista. Talvella alue katetaan, ja siellä on kaksi suomalaista saunaa. Urho Haukkala keksi leikin. Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. Tarjolla on myös Berlin Matkustusaika: Kevät, kesä ja WelcomeCardeja, joiden avulla syksy ovat sään puolesta miel- saa myös esimerkiksi museoislyttävimmät ajat matkustaa. Kaupungin lapsiystävällisyys näkyy myös siinä, että esimerkiksi museoihin jonotettaessa pienten lasten kanssa rattailla tai vaunuilla liikkuvat päästetään jonon ohi. Berliinissä ei käytetä pankkikortteja lainkaan yhtä laajasti kuin Suomessa. Hän kävi Berliinissä perheensä kanssa viime kesänä. Nimittäin metroaseman seinään kiinnitettyä reittikarttaa vasten. Kun pääsee perille, kannITÄVALTA attaa viimeistään lentokentältä SVEITSI ostaa BVG:n matkakortti, jolla 200 km käyttää joukkoliikennettä mielin Asukasluku: 3,5 miljoonaa. Kaikki berliiniläiset eivät myöskään edelleenkään puhu eng- lantia kovin sujuvasti, joten esimerkiksi ruoka-aineallergioiden ilmoittaminen kannattaa harjoitella myös saksaksi. Asia, jota ei mitenkään mainostettu eläintarhassa. Muista silti, että välimatkoihin vierähtää helposti pitkä aika. Tällöin hotellin ilmastointi ja kylpyamme pelastavat uskomattoman paljon. www.strandbadwannsee.de Badeschiff HUOMAA: Alueella on myös baari, josta saa juomia ja pientä suolaista purtavaa. Katriina Liusjärvi teksti ja kuvat Kun suunnittelee ensimmäisiä ulkomaanmatkoja lasten kanssa, monille tulee väistämättä mieleen uima-allas ja hotelli, jossa ruokailut kuuluvat hintaan. MITEN: Helpoiten tekotropiikkiin pääse paikallisjunalla, ja halvimmaksi retki tulee, jos ostaa jo etukäteen internetistä lipun. Huomioi, että allas on niin syvä, että lapsen on oltava uimataitoinen ennen sinne pulahtamista. Erityisesti mieleen jäivät eläintarhassa asuva vuonna 2012 syntynyt norsuvauva, jääkarhu Knut ja apinatalo. Keskelle vanhaa teollisuusaluetta Kreuzbergin kaupunginosassa rakennettu areena alkaa heti portilta, kun varpaat saa upottaa hienoon hiekkaan. Tropical Islands Resort MIKÄ: Spree-joen päälle rakennettu uima-allas on jo sinänsä kokemisen arvoinen uintireissu, mutta Arena Badeschiff on muutenkin kokemus. Ravintoloissa ei aina ole lastenlistoja, mutta annoksia saa puolitettua ja muokattua helposti. Yli kilometrin pituinen hiekkaranta on loiva ja lapsiystävällinen. Jos Berliiniin matkustaa kesällä, lämpötilat saattavat kohota yli 30 asteeseen. Ruoka: Berliinissä on runsaasti erilaisia etnisiä ravintoloita, joiden antiin kannattaa tutustua ennakkoluulottomasti. istautua hyvinkin kylmään. s LA ??Ž. airbnb.?. www.tropical-islands.de Arena Strandbad Wannsee MIKÄ: Yli 100 vuotta vanha Wannseen ranta on yksi Euroopan suurimmista ulkorannoista. Rannalta voi vuokrata aurinkotuoleja tai levitellä omat pyyhkeet hienolle hiekalle. Useimmissa paikoissa kannattaa varautua maksamaan käteisellä, mikä on Suomen korttikeskeisyyteen tottuneelle hienoinen yllätys. Alueella on myös leikkipuisto. Erityisesti Berliinissä kannattaa maistaa falafelia ja currywurstia lisää verkosta: Jos haluat hotellin sijasta asua jonkun ihmisen oikeassa kodissa, täältä löytyy koteja kaikkiaan 190 maasta: www. Joen päälle on rakennettu myös puinen laiturialue, jossa voi ottaa aurinkoa. Lasten kanssa matkustaminen voi olla rentoa lasten leikkiä, kunhan asioita muistaa tarkastella välillä polven korkeudelta. Perillä julkisilla kulkuvälineillä matkustaminen itsessään on yksi matkan kohokohdista, sillä esimerkiksi metroissa kulkevat esiintyjät kiehtovat pikkumatkalaisia. Luonnonhistoriallisesta museosta löytyy maailman suurin koottu ja esillä oleva dinosauruksen luuranko. Valinnanvaraa on niin paljon, että sinne ei tarvitse välttämättä lähteä sillä lennolla, SAKSA joka starttaa aamulla kello 8.00, jolloin matka maakunnista on TŠEKKI aloitettava keskellä yötä. Aikuisille vinkiksi, että illalla Badeschiffin alue muuttuu klubiksi ja talvellakin alue on katettu. Mutta löhöloma ei sovi kaikille lapsille, saati aikuisille. Lähempänä uimaan pääsee Kreuzbergin-alueella sijaitsevaan Arena Badeschiffin uimalaan. Kulkeminen onnistuu myös lastenrattaiden kanssa, sillä metrokarttaan on merkitty erikseen asemat, joilla on hissi. milta ravintolakaduilta syrjään. Toisaalta kaupungista löytyy myös paljon säältä kuin säältä suojaavia paikkoa, kuten museoita: Tekniikan museossa kymmeniin laivoihin, lentokoneisiin ja juniin pääsee tutustumaan lähietäisyydeltä. MIKÄ: Noin kuusikymmentä kilometriä Berliinistä sijaitseva tekotropiikki on rakennettu kuplahalliin. bvg.de). Alueella on pukukopit ja saniteettitilat sekä rantakioskeja, joista voi ostaa suolaista ja makeaa syötävää. Elokuussa Euroopan lomase- Majoitus: Hotelleja löytyy joka songin ollessa vilkkaimmillaan hintaluokkaan sopivia. Sinne pääsee hyvin esimerkiksi kaksikerroksisella bussilla numero 200, joka on jo lapselle kokemus. Miljoonakaupunki voi kuulostaa työläältä kohteelta, mutta esimerkiksi Berliini on lasten kanssa varsin helppo matkakohde. Valuutta: Euro. Talvella on syytä valm- on myös kodinvuokraus. Berliinin eläintieteellinen puutarha eli Zoologischer Garten on yksi maailman suurimmista eläintarhoista. Eläintarhasta yritettiin myös etsiä isopandoja, mutta viimeinen niistä on kuollut vuonna 2012. Matkalla suurkaupungissa kannattaa laittaa lapsi selkä seinää vasten. Uimaan pääsee kesät talvet Wannseen-järvelle pääsee Berliinistä kätevästi paikallisjunalla. etukäteen internetissä (www. ??????. Tropiikissa on useita erilaisia ravintoloita, ja siellä voi myös yöpyä. Kortin voi ostaa myös Aikaero: –1 tunti. Suora lento kestää vain pari tuntia ja niitä järjestävät monet Berliini lentoyhtiöt. Kävijä voi itse valita, valitseeko käyttöönsä koko hallin vai ainoastaan toisen osaston. Jonotimme ensin pitkässä jonossa helteessä noin viisi minuuttia kun joku museotyöntekijä tuli hakemaan meidät pois jonosta ja vei sivuoven kautta sisään, kertoo Nea Leo, joka on käynyt nyt kaksivuotiaan Ennin kanssa Kahdeksanvuotias Tarmo Haukkala ihaili gorillan kokoa, mutta parasta eläintarhassa olivat silti vaippapaviaanit. Heillä on vinkki huonojen uimakelien varalle: 60 kilometrin päässä Berliinistä sijaitseva Tropical Islands Resort on vierailun arvoinen paikka. Vaikka Berliinin joukkoliikenne onkin sujuvaa, kaupunki on niin suuri, että siirtymisiin vierähtää helposti aikaa. Se on jaettu kahteen osaan, kylpylään ja uimahalliin. Brandenburgin portilla Tarmo ja Urho Haukkala halusivat tietää, mitä järkeä on jakaa kaupunki muurilla. –?Meille näin kävi Pergamon-museossa. Kun vatsa on täynnä, jaksaa katsella ympärilleen. Ruoka Berliinissä on edullista, varsinkin jos kääntyy suosituim- Julkisilla kulkeminen onnistuu myös lastenrattaiden kanssa. –?Parasta Berliinissä oli eläintarha, sanoo viisivuotias Urho Haukkala. >??????. Ruoka ei ole suomalaiseen hintatasoon tottuneelle edes kallista. ta alennuksia. Suomeksi yleistietoa löytyy esimerkiksi osoitteesta www. Heli Perttunen matkaili Berliinissä 7-vuotiaan Heikin ja 5-vuotiaan Mainin kanssa keväällä. s LA <Ž. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi LIIKENNE LAUANTAI sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. Berliini on hyvin lapsellinen . Berliinissä jo kaksi kertaa. –?Kuplahallin sisään rakennettu tropiikki jäi erityisesti lasten mieleen. Esimerkiksi ravintoloissa syöminen on edullista. He suunnittelevat jo uutta matkaa tropiikkiin, mutta tällä kertaa he haluavat myös yöpyä siellä, Perttunen kertoo. Kun matkalla on mukana tiedonjanoisia koululaisia, kannattaa miettiä jo etukäteen, kuinka paljon Saksan historiaa haluaa kertoa. Jos perhe pitää uimisesta, kesän paras ranta on Wannseen-ranta parinkymmenen kilometrin päässä keskustasta. 18 KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA MATKAILU LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Jo matka sinne on nopea: suora lento Helsingistä kestää vain vajaan kaksi tuntia. Hinnat: Suomalaiseen hin- tatasoon verrattuna Berliini on varsin edullinen. Lue lisää: www.arena-berlin.de FA KTA Berliini Matkustaminen: Berliiniin pääse parhaiten lentokoneella. Lasten kaupunki voi tuntua liiankin kanssa mukava majoitusmuoto täydeltä
– Ja kaikki on kokeiltu, hän sanoo. Mahdollisuuksia on vaikka kuinka paljon. He ovat niin raakoja ja äänestävät heti jaloillaan, jos homma ei miellytä, tietää Kupiainen. syyskuuta as- ti. Toisaalta samoihin aikoihin sähköpostiin tupsahti ilmoitus viimeisestä mahdollisuudesta hakea Myrsky-tukea. lähde: http://www.myrsky.info joten on mahdollista toimia myös ruotsiksi, mutta ainakin nyt siellä on vain suomenkielisiä nuoria, selvittää Kupiainen. kuten tiedotteessa virheellisesti kerrottiin. Maaliskuussa 2011 hanke siirtyi osaksi Suomen lasten ja nuorten säätiön toimintaa. –?Tarjolla kirjojen lisäksi lehtien vuosikertoja. Baltic Crossing aloittaa kiertueensa 7.8. Työryhmä mukana Anteroa esittävä Esko Tynkkynen sanoo perehtyneensä roolia varten kissojen luonteeseen ja liikekieleen. Myrsky-hankkeissa on myös jatkuvuutta, ja Kupiainen toivoo, että Pännäisissäkin Työkalupakki saisi jatkaa myös ensi vuonna. Lohtajan kirjaston aukioloajat ovat muuttaneet viime talvesta. Esko Järvelä opettaa Sibelius-Akatemiassa sekä Pop & Jazz Konservatoriolla. Salin ääni- ja muut tekniikkakustannukset eivät sisälly vuokraan, vaan jokainen tapahtuman järjestäjä maksaa ne erikseen. Hienostihan se lopulta sujui, keväällä ryhmässä oli jo mukana lähes kaksikymmentä osanottajaa. Järvi pyysi mukaan kirjakerhosta tutun ystävänsä Leena Nygårdin, joka alkoi muokata tarinaa näytelmäksi. Syyskuun puolivälissä tehdään tilaa uusille teoksille, joten poistokirjamyynti pääkirjastossa järjestetään 8. Hänellä oli paljon valmista materiaalia, josta hän sovitti kokonaisuuden. Nuoret pääsevät ammattilaisen ohjauksessa tekemään taidetta omista lähtökohdistaan ja ideoistaan käsin. Keski-Pohjanmaalla yhtye esiintyy tiistaina 9.9. –?Enempää en haluakaan tie- tää. Työt on turvallista aloittaa, kun tietää, että koulukodissa työskentelevät ammattilaiset tukevat ja ovat täysillä hankkeen takana. Ensimmäinen Morrisseyn keikka varattiin loppuun heti tiistaiaamuna, kun liput tulivat myyntiin. –?Koulukoti on kaksikielinen, MYRSKY-HANKE . Hahmoja löytyi monia, mikä tarkoittaa Irina Parviaiselle ja Mirja Turkkila-Gladille näytelmän aikana useita rooleja autosta posteljooniin. Kappaleet tukevat dramaturgiaa, eivätkä pysäytä kerrontaa, hän sanoo. Kiertue päättyy Helsinkiin 17.9. Pääosissa nähdään muun muassa Johannes Brotherus ja Jari Virman. Työ on ollut antoisaa mutta myös varsinkin lasten kohdalla todella raakaa. Baltic Crossing on julkaissut kolme äänitettä: Baltic Crossing (2008), Firetour (2010) sekä hiljattain Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla päivänvaloon saatettu The Tune Machine. Kupiainen muistuttaa, että hakemuksia tuli yhteensä reilut puolensataa ja vain vajaalle kahdellekymmenelle myönnettiin tukea, näistä yhdeksän oli aivan uusia. Tämän lauseen teatteri-ilmaisun ohjaaja Tanja Kupiainen sanoo useamman kerran haastattelun aikana. Vienna Konzerthaus, Luxembourg Philharmonie, Hamburg Laeiszhalle, Sage Gateshead ja Ateenan Megaron. . – Tarina meni silloin aika lailla uusiksi. Vuonna 2014 painopiste on erityisesti Nuorisotakuun vahvistaminen, eli projektit on kohdistettu erityisesti ilman koulutusja työpaikkaa oleville, paikkaansa vielä etsiville 16-25-vuotiaille nuorille. Kupiaisen koulukotiin ideoima Työkalupakki teatteri sai Myrsky tukea viime keväänä. Aapine oli Finlandia Junior -ehdokas viime vuonna. marraskuuta, ja lippuja siihen myy Lippupalvelu. Kupiaisella on koulukodin henkilökunnan täysi tuki. Valintaraatiin kuuluivat esimerkiksi ohjaaja Ville Jankeri, leikkaaja Riitta Poikselkä, näyttelijä Aleksi Lavaste ja pitkien elokuvien kulttuuriviennin päällikkö Jaana Puskala.. Kupiainen sanoo, että kolmen vuoden työrupeaman jälkeen Kaustisen lapsiryhmä ja kälviäläiset ryhmät oli todella haikea hyvästellä. Elokuva kertoo helsinkiläislähiössä asuvasta nuoresta Simosta ja hänen harhailustaan eräänä yönä. kello 13.30. Nuorista itsestään on myös kiinni, mitä työpajassa tehdään. Lisäksi he esiintyvät ympäri maailmaa mm. Elina Warstan kuvat ja Heli Laaksosen runot murrekirjasta Aapine ovat esillä Kokkolan pääkirjastossa 27. – Antero ei pelännyt autoja, koska kadulla asuessaan se oli pakkasilla lämmitellyt auton kuuman moottoritilan alla. . Siitä oli hyvä jatkaa Kälviälle ja Kaustiselle lasten ja nuorten teatteriryhmien vetäjäksi. Betoniyö Oscar-kisaan HELSINKI (STT) Suomen Oscar-ehdokkaaksi on valittu Pirjo Honkasalon ohjaama Betoniyö. Kuvitus tavoittaa hyvin teoksen aapisrunojen maailmaa hieman vinosti katsovan näkökulman.” Ja tekstistä: ”Ääneen luettuna lounaismurteella kirjoitetut runot ovat hauskoja niin murretta puhuvilla kuin sitä osaamattomillekin: joku taatusti nauraa, joko lukija itse tai yleisö.” Elina Warsta on palkittu kirjojen kuvittaja. Myrsky on upea konsepti, mahtava ajatus, että löytyy tahoja, jotka haluavat satsata syrjäytymisvaarassa oleviin nuoriin. Vaikka tapahtumapaikkoja on useita, lavastus on helposti muokattava ja liikuteltava, koska esitystä voi tilata kiertueelle esimerkiksi päiväkoteihin. - 13. Myrsky-tuesta päättää Suomen lasten ja nuorten säätiön hallitus. Seuraavan kerran tukia myönnetään syksyllä 2014. Merkittävimpänä näistä on valinta European Concert Hall Organisationin (ECHO) ”Rising Stars” -konserttisarjaan kaudella 2010-2011. Tiina Ruotsala (KP) –?Olen niin onnellinen tästä hankkeesta. . –?Ensimmäiseen tapaamiseen tuli tasan yksi nuori. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4451 Kujakatti Antero avaa Kokkolan kaupunginteatterin syyskauden Musiikillinen tarina kulkukissasta Anni Saari KOKKOLA (KP) Vielä muutama vuosi sitten saattoi Kokkolassa nähdä autoletkan odottamassa, että keskellä tietä seisova kissa menisi pois edestä. Mukana on myös nuorisokodeissa asuvia nuoria, erityistä tukea tarvitsevia yläasteikäisiä nuoria ja pakolaisina maahantulleita nuoria. KP/ANNI SAARI uhmaa, turvallisuutta ja hyvän kohtelun kaipuuta. Valintalautakunta sanoi perusteluissaan muunmuassa näin Elina Warsta kuvituksesta: ”Hahmot ovat ilmeikkäitä, ja esitetyissä tilanteissa on sekä lämmintä huumoria että elämän haikeitakin sävyjä. Pekka Marjanen sävelsi Leena Nygårdin sanoihin kappaleet, jotka Parviaisen mukaan sopivat kokonaisuuteen täydellisesti. Näytelmässä käsitellään Esko Tynkkynen esittää näytelmän nimiroolissa Kujakatti Anteroa. Kujakatti Anteron ennakko Kokkolan kaupunginteatterissa perjantaina 5.9. Kaustisella. Suomen kulttuurirahasto aloitti Myrsky- hankkeen ja hallinnoi sitä vuosina 2008-2010. yhtyeistään Habadekuk ja Jensen & Bugge -duo, sekä yhteistyöstään hiljattain edesmenneen haitaristin, Karl Skaarupin kanssa. Baltic Crossingin englantilaisjäsenet Ian Stephenson (kitara ja 2-rivinen haitari) ja Andy May (northumbrialainen säkkipilli, piano) ovat myös alansa huippuja kotimaassaan. Se hallinnoi päivien ja iltojen edelleen vuokraamista. yhtyeistä Frigg, JPP, Tsuumi Sound System ja Esko Järvelä Epic Male Band sekä yleisemmin laajaalaisesta työstään kansanmusiikin kentällä. –?Myrsky-hankkeeseen osallistuville vetäjille järjestetään koulutusta, hankkeita seurataan tarkasti ja niistä myös raportoidaan. Muiden lähikirjastojen aukioloajat ovat samat kuin viime talvena, kertoo Susann Forsberg kirjastosta. Valinnan teki elokuva-alan ammattilaisten raati, jonka mukaan Betoniyö on loisteliaasti kuvattu koskettava kertomus, joka rakentaa vaikuttavan runollisen oman maailmansa. Paikallisen aiheen muokkaaminen uudeksi lastennäytelmäksi on Suomenkin mittakaavassa kuitenkin melko harvinainen tapahtuma. Yhtyeessä musisoivat kaustislaislähtöiset multi-instrumentalistit Antti Järvelä ja Esko Järvelä. Auto edusti sille turvaa, TurkkilaGlad antaa esimerkin. Nygård sanoo näytelmän kirjoittamisen olleen haasteellinen tehtävä. kaikissa kolmessa kotimaassaan. Musiikkiin ja siihen liittyvään koreografiaan pääsee yleisökin osallistumaan. Ajattelin, että tämäpä alkaa hienosti... Baltic Crossing esiintyi ECHO Rising Stars -sarjan myötä 11:ssä Euroopan merkittävimmistä konserttitaloista, joihin kuuluvat mm. Nämä Myrsky-hankkeet ovat älyttömän tärkeitä, varsinkin kun nykyaikana vain leikataan resursseja. Syksylle 2014 on vielä jäljellä joitakin kiintiö-iltoja, joten tapahtuman järjestämisestä kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Pietarsaaren kulttuuritoimistoon. Hän tuntee henkilökohtaisesti Anteron tarinan, ja alkoi kolme vuotta sitten pohtia sen kirjaamista ylös. –?Lähikirjastoissa siirtyminen talviaukioloaikaan näkyy siten, että Kälviän ja Lohtajan kirjastot ovat syyskuun alusta avoinna sunnuntaisin klo 12-15. Tämä tarkoittaa vuokraa alennettuun hintaan, Schauman-salissa järjestetylle tapahtumalle. KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginkirjastomaakuntakirjastossa on esittelyssä Heli Laaksosen ja Elina Warstan Aapine, joka on Suomen ensimmäinen murteella kirjoitettu aapinen. Tanskalainen Kristian Bugge (viulu) on moneen kertaan palkittu tanskalaisen perinnemusiikin taitaja, joka tunnetaan mm. Warstan kuvitusta Heli Laaksosen Aapine-aakkosrunoihin pidettiin seikkailurikkaana ja vastustamattomana. Oulusta. Sitä on esillä myös Katariinan kamariin johtavissa tiloissa. Olin tehnyt Långmansgardenin kanssa jo aikaisemmin yhteistyötä, joten tuntui luontevalta hakea tukea siellä toteutettavaan hankkeeseen. –?On nuorista itsestään kiinni, teemmekö työkalupakkia päineen vain onko henkilökunta myös mukana jollain tavoin. KP/TIINA RUOTSALA Työkalupakin tavoitteena on antaa nuorille onnistumisen kokemuksia, jotka auttavat itsenäiseen elämään ja nostavat itsetuntoa. Rooliin hyppäämistä helpotti kuitenkin juuri se, että kyseessä ei ollut mikä tahansa kissa, vaan selkeä, persoonallinen hahmo. –?Lapselle ei voi teeskennellä yhtään mitään. Långmansgardenissa Pännäisissä toteutettava hanke käynnistyy toden teolla ensi viikolla, jolloin nuoret ja Kupiainen tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa. yhtyeidensä KAN, Kathryn Tickell Band ja Jez Lowe & The Bad Pennies kanssa. Länsieurooppalaisia kansanmusiikkityylejä ennakkoluulottomasti ja humoristisesti lukuisiin muihin musiikillisiin vaikutteisiin yhdistelevä yhtye on vuosien saatossa vakiinnuttanut asemansa eurooppalaisella kansanmusiikkikentällä ja juhlistaa 10-vuotista taivaltaan kiertueiden merkeissä mm. Antti Järvelä on toiminut viimeiset kolme vuotta Kaustisen kansanmusiikkijuhlien taiteellisena tuottajana oman taiteellisen työnsä ohella, minkä lisäksi hän mm. Lauantaina pääkirjasto on avoinna klo 11-15. Idean takana on Eeva-Leena Järvi. Heidät tunnetaan Baltic Crossingin ohella mm. Kiintiö-iltoja vielä Schauman-salissa Työkalupakista eväitä omaan elämään PIETARSAARI (KP) Kaupunginhallitus on ostanut tietyn määrän iltoja Campus Allegron Schauman-salista, paikallisten kuorojen ja kulttuurinjärjestäjien toiminnalle 2014. Betoniyö perustuu Pirkko Saision romaaniin vuodelta 1981. Antero oli elänyt vuosia sen kadulla, kunnes löysi kodin antiikkiliikkeestä. Koko työryhmä on tutustunut perusteellisesti Anteron elämänvaiheisiin. Suomen kirjataiteen komitea myönsi kokkolalaiskuvittajalle kolme kunniakirjaa graafisesta suunnittelusta Kaunis kirja -kilpailussa vuonna 2013. Tunteet tärkeitä Kokkolan kaupunginteatterin kausi on usein aiemminkin aloitettu lastennäytelmällä. Projekteja valitaan mukaan noin kaksi kertaa vuodessa ja niitä toimii yhtä aikaa useita kymmeniä ympäri Suomea. . Ammattikorkeakoulusta teatteriilmaisun ohjaajaksi vuonna 2010 valmistuntu Kupiainen ”joutui vahingossa” syksyllä 2009 Kalajoelle vetämään lasten ja nuorten teatterikerhoa. –?Tämä oli kohtalon johdatusta. Ensi-ilta lauantaina 6.9. Haluan käynnistää toiminnan niin sanotusti puhtaalta pöydältä. Molemmat opettavat Newcastlen yliopistolla Folk and Traditional Music BMus Honours -ohjelmassa. Olennainen osa näytelmää on musiikki. syyskuuta. Konserttisarjaan valitaan artisteja pääsääntöisesti klassisen musiikin puolelta, ja Suomesta siihen on aiemmin valikoitunut ainoastaan Tempera-kvartetti vuonna 2000. Aloimme miettiä, mitä muita hahmoja lavalla voisi Anteron lisäksi olla, Järvi kertoo. Tavoitteena tukea erityisesti vaikeissa elämäntilanteissa olevien nuorten omien voimavarojen vahvistamista taiteen tekemisen kautta. Nygårdin mukaan näytelmä ei keskity vain kadun tapahtumiin. Lisäkonsertti on sunnuntaina 16. Näyttelyn alkuperäistuotanto on Annantalon taidekeskuksen yhteistyössä Kustannusosakeyhtiö Otavan kanssa. Anteron vaiheet ovat olleet lähtökohtana näytelmälle, joka esitetään tänä syksynä Kokkolan kaupunginteatterin Katariinan kamarin lavalla. Heli Laaksonen vastaa tekstistä ja Elina Warsta kuvituksesta. – Tätä voisi oikeastaan sanoa musiikkinäytelmäksi. Warstan aapiskuvat kirjastossa Eeva-Leena Järvi (vas.) ideoi ja Leena Nygård kirjoitti Antero-kissan tarinan näytelmäksi. Eeva-Leena Järvi on suunnitellut kokonaan vanhasta tavarasta koostuvan tarpeiston. Kokkolassa ja keskiviikkona 10.9. Näytelmästä oli aluksi tarkoitus tulla kissamonologi, mutta viime keväänä selvisi, että näytelmään saadaankin useampia näyttelijöitä. Tavoittanut viiden toimintavuotensa aikana jo yli 17 000 nuorta ympäri Suomea. Tanja Kupiainen toimii Centria ammattikorkeakoulun opiskelijakunta Copsa ry:n toiminnanjohtajana. Perustoimintatapa on tukea paikallisesti organisoituja nuorille suunnattuja projekteja projektitukien kautta. Betoniyö on Suomen ehdokas parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-kilpailuun. Ryhmä on toiminut itseohjautuvasti, eikä varsinaista yhtä ohjaajaa ole ollut. Morrissey tekee kaksi keikkaa HELSINKI (STT) Brittiläinen popmusiikin ikoni Morrissey, oikealta nimeltään Steven Morrissey, tekee toisenkin keikan Finlandia-talossa marraskuussa. –?Valmistammeko musikaalin, teatteriesityksen vai valokuvanäyttelyn. Tiesin hankkeen ja olin sitä ajatellutkin. Nygårdin mielestä kokonaisuuteen on vielä viime vaiheessa tullut lisää hauskuutta ja väriä. Kupiainen ei tiedä nuorista muuta kuin sen, että heitä on yhdeksän ja työpajat käynnistyvät suomeksi. Baltic Crossing 10-vuotisjuhlakiertueelle (KP) Baltic Crossing on musiikin ammattiosaajista koostuva suomalais-tanskalais-englantilainen yhtye, joka aloitti toimintansa 10 vuotta sitten. Työryhmä on muokannut ja sovittanut tekstiä vielä harjoitteluvaiheessa. 19 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Myrskyssä toimiville taiteilijoille tarjotaan tukea projektien vetämiseen ja nuorten kohtaamiseen vertaistapaamisten, koulutusten ja työnohjausten kautta. ohjaa ja kurssittaa valtakunnallisesti suurinta pelimanniorkesteria Orivesi All Starsia. Kyseessä oli kujakatti Antero - iso, korvapuoli kollikissa, joka tunnettiin Vanhassakaupungissa hyvin. Muut kiertuepaikkakunnat ovat Seinäjoki, Kerava, Ritvala ja Koski Tl. Kujakatti Anteron kohtaukset sijoittuvat antiikkikauppaan, Naakkapuistoon ja meren rannalla sijaitsevaan mökkiin. Kirjasto palvelee maanantaista torstaihin klo 13-20, perjantaina klo 11-16 ja sunnuntaina klo 12-15. Lisäksi lehtisali palvelee sunnuntaina klo 11-15. . Myrsky koulukotiin Oikaisu Sellisti Jussi Makkonen, pianisti Nazig Azezian sekä viulisti Susanna Mieskonen-Makkonen konsertoivat ainutlaatuisella Sibelius-ohjelmalla Perhonsalissa tänään keskiviikkona eikä 6.11. Perustamisestaan saakka aktiivisesti esiintynyt orkesteri on tehnyt lukuisia kiertueita ja konsertteja Euroopassa. Tammikuussa selviää, pääseekö elokuva lopullisten Oscar-ehdokkaiden jouk- koon. Ohjauksessa ja lavastuksessa mukana ollut Ari Auvinen sanoo, että innostus aihetta kohtaan on ollut ryhmässä suurta, ja ideoita on tullut paljon. Kupiainen nauraa, että vielä viitisen vuotta sitten hän ei olisi voinut kuvitellakaan työskentelevänsä lasten tai nuorten parissa. –?Draaman ja kulttuurin kautta nuori saa sellaisia onnistumisen elämyksiä, joita ei voi muualta saada. Kaikki 0,50 €/ kpl tai lehtinippu. kello 18.30. – Tunteet ovat olennainen osa tarinaa. Tästä lähtien pääkirjasto on jälleen avoinna maanantaista torstaihin klo 20 ja perjantaina klo 18 asti. Kirjailijan itse on luonnehtinut teosta omin sanoin: ”Tämä Aapine o niil, ko ymmärtävä jo pualest sanast!” Kirjasto talviaikaan Kaupunginkirjaston talviaukioajat otettiin käyttöön syyskuun alusta. Antero kokee samanlaisia tunteita kuin lapset ja aikuisetkin
SARJAKUVAT B. Pénélope. Mikä mies on Italian Matteo Renzi?. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 19.15-19.22 Aftonandakt. 11.00-11.57 Uudet levyt. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. 23.02-23.30 Päivä tunnissa. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 13.0613.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Ravisuoran ennakko. 00.05-05.00 Yöradio – toiveiden yö. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 20.30-21.00 Nordiskt fönster: Vetenskapsradion Språket. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 15.03-16.00 Stiftelsen. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. (David Oistrah ja Lev Oborin). 10.0010.03 Yle Nyheter. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. Yle Fem klo 22.00 ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 19.03-19.06 Urheiluradio. Tytär Evelyn ja kokki Ramsay yrittävät pelastaa tilanteen. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 21.50-21.55 Merisää. 20.03-20.06 Urheiluradio. Avausjaksossa käsitellään menettämistä ja vanhempien löytämistä uudelleen. 17.30-18.00 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 03.40-03.50 Luontoretki. 17.08-17.30 Puheen Iltapäivä. 11.0311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Beethoven: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 6 A-duuri. Osa 1/15. 23.03-23.37 Kansanradio. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.15-08.17 Urheiluradio. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 22.05-23.00 Uudenkansanmusiikki. Ravitulokset. 14.0014.03 Yle Nyheter. 15.00-15.03 Yle Nyheter. King piti 250 000 kuulijan edessä kuuluisan puheensa unelmastaan rotuerottelun lopettamisesta. 09.00-09.10 Yle Nyheter. YLE Radio Vega 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 20.30-21.30 Puheen ilta. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Kilpinen: Syyskuun sonetti (Martti Talvela, basso, ja Ralf Gothóni, piano). 14.0315.00 Kulturtimmen. 08.00-08.03 Yle Nyheter. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 16.03-17.00 Stiftelsen. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.1708.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.03-18.50 Luonto-Suomen tarinailta 0203-17600. 17.3020.30 Urheiluilta: Lentopallon MM: FIN – KOR ja Koripallon MM: TUR FIN. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 10.03-12.00 Supernova. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 09.03-10.00 Succémorgon. 15.03-15.30 Radiohuset. 13.03-14.00 Kors och ters. 09.1610.00 Regional förmiddag. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 22.05-23.02 Yle Puhe. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 22.0022.05 Yle Uutiset. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 10.50-11.00 Kuuluttajan vieras: toimittaja Jussi Salokorpi. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 19.06-20.00 Luonto-Suomen tarinailta 0203-17600. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.03 Yle Nyheter. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 07.0007.03 Yle Nyheter. YLEX 94.0 ja 96.1. 10.0010.05 Yle Nyheter med väder. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 13.03-13.06 Urheiluradio. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.0321.05 Sportradion. 12.55-13.00 Suomi tänään. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 22.05-23.02 Riku ja Tunna – Docventures. 17.00-17.01 Yle Uutiset. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 21.0023.00 Musikrepubliken. 06.54-07.00 Andrum. 20.06-20.07 Sää. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 21.45-22.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 10.0311.00 Puheen Päivä. RADIO EXTREM 99.7. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. RADIOTAAJUUDET Christina ja Manny pyörittävät kreikkalaista ravintolaansa Kati Alloa Queensissa, New Yorkissa. 23.10-06.00 Yöklassinen. 15.0015.05 Yle Uutiset. 21.3022.00 Puheen Aamun vieras. (Bostonin SO/ Charles Munch). 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. YLE KUVAPALVELU TV1 klo 19.00 Kurjat kuppilat USA Perhesirkus 06.00-06.05 Yle Uutiset. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 06.06-06.30 Morgonmusik. 12.03-14.00 Myteriet. 07.15-07.17 Urheiluradio. 11.00-11.03 Yle Uutiset. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.20-17.45 Aristoteleen kantapää: Epäilyksen varjo. 04.0204.55 Kantritohtori Teppo Nättilä. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 19.30-20.30 Radiodoktorn. 12.45-12.55 Merisää. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 18.5019.00 Iltahartaus. 14.00-15.00 Kantapöytä. 17.0318.00 Stiftelsen. 15.05-15.55 Kultakuume. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 17.00-17.03 Yle Nyheter. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN jos syö terveellisesti, niin tuntuu myös terveeltä. 08.03-09.00 Succémorgon. söin juuri donitsin. 21.35-21.39 Novosti Yle. YLE Radio 1 Vuonna 1963 Martin Luther King tukijoineen järjesti protestimarssin Washingtoniin vapauden ja työpaikkojen puolesta. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. Kuvassa Karin Lindroos ja Magnus Lindström. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. 00.0006.30 Yöradio. 07.15-07.44 Aamusoitto. 20.0721.00 Café Tropical. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. Sub klo 21.00 Sarja alkaa. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 40. 19.22-19.30 Lyssna! Berättelser: Mammas migrän. 16.14-16.30 Radiohuset. Avioparin keskinäinen nahistelun on kuitenkin ajaa bisneksen nurin. 21.00-23.02 Lontoon Proms-festivaali 2014. 20.15-21.30 Huelgas Ensemble esittää englantilaista renessanssimusiikkia. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 22.0022.05 Yle Uutiset. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 23.03-00.00 Kulturtimmen. 16.00-16.14 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 23.10-06.00 Yöklassinen. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 09.0009.05 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. Maria Sundblom Lindbergin luotsaama sarja perhe-elämästä. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. YLE OULU RADIO 98.4. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Jenni. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 09.05-09.10 Urheiluradio. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 23.0023.03 Yle Nyheter. 11.0313.00 Etusivu. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 22.0523.05 Ajassa soi: Klang-sarjan konsertti Musiikkitalossa. EU ja maailman muutos. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 16.33-17.00 Radiohuset fortsätter. 17.45-18.15 Tekijä: kuvataiteilija Pilvi Takala. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 07.03-08.00 Succémorgon. 21.5522.00 Suomi tänään. 12.0512.30 Puheen Päivä. 19.03-20.15 Euroradion konsertti-ilta. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 15.0116.00 Puheen Iltapäivä. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.0510.57 Kaffekvarnen tema: Höstliga melodier. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 15.0015.05 Yle Uutiset. 13.02-14.00 Riku ja Tunna – Docventures. 23.0000.05 Svenskonsdag. Fauré: Alkusoitto oopp. 11.0311.48 Månadens dokument: Edith Södergrans St Petersburg. 16.15-16.30 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 18.50-18.55 Merisää. 21.40-21.50 Urheiluradio. 18.03-19.00 Café Continental. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 14.03-15.00 Ajantasa. 22.15-23.00 Metallväktarna. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. RADIO DEI 104.3. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 11.4812.00 Lyssna! Berättelser: Mammas migrän. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 09.10-09.16 Andrum. 12.15-13.00 Julkinen sana.Suomalaiset merimiehet natsien kynsissä. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 09.40-09.59 Nauraakohan ne mulle?. 10.05-10.50 Brysselin kone. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 21.30-21.45 Aamulauluja pianolle. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 23.02-00.00 Encore. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Shostakovitsh: Neljä valssia (Petri Alanko, huilu, Reijo Koskinen, klarinetti, ja Jouko Laivuori, piano). 12.30-13.00 Politiikkaradio. mikä on paaaljoon parempaa kuin, että jos tuntuisi terveeltä. 06.25-06.56 Aamusoitto. 15.3015.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.03 Yle Uutiset. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 14.30 Paikallislehtikatsaus 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Radiossa huomenna 17.00 Salixin parhaat 18.00 Järviradio soi Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Sykettä Israelista 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Viikon debatti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.45 Viikon vieras 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.40 Viikon teos 13.03 Viikon debatti (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Kotimaisen gospelin iltapäivä 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Kysy mitä haluat - Mikko vastaa mitä haluaaa 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Kurkistus kirkkoon 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.30 Lähetysaika 17.45 Sana koskettaa 18.02 One Way 20.15 DeiPark 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Come Home 22.35 Base 23.00 Black gospel 00.00 Paja 01.00 Viikon debatti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 03.00 Lähetysaika (u) 03.15 Sana koskettaa(u) YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 17.20-17.28 Urheiluradio. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 20 KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA Historia: Marssi Washingtoniin 1963 RADIO -OHJELMAT YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 18.03-21.00 Hovet. 21.05-22.00 Metallväktarna. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 808. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Händel: Sonaatti amolli (Robert Stallman, huilu, Edwin Swanborn, cembalo, ja Karl Bennion, sello). 23.37-00.00 Suomi tänään. 06.40-07.00 Puheen Aamu. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 06.3110.00 YleX Kesäaamu – Pirita ja Timppa. 23.02-23.10 Iltaklassinen jatkuu. 14.03-15.00 Stiftelsen. 10.03- 10.55 Ajantasa. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 10.0010.03 Yle Uutiset. 20.0020.03 Yle Uutiset. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. Yle Uutiset ja sää. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 18.55-19.00 Luonto-Suomen tarinailta 0203-17600. 10.00-10.03 Yle Uutiset
21 KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 3.9.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Katso tätä, kun et halua ajatella yhtään mitään Runoilijapojan Yusu?n ilo ja murhe Brooklyn 99 TV5 klo 20.30 Y L E KUVA PA LV E LU näliinaa lähettyville, kun Hachiko – tarina uskollisuudesta alkaa. 04.35 Västnytt. 1.30, 2.00 Ponille kyytiä (7). 15.05 Yle News. 19.15 Go’kväll. 16.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 10. 08.00 Astral TV. Raskausajan viehätys. 18.20 Family Guy. Trilogiaputki. 01.55 24 Vision. 22.00 Kino: Hunaja (S). Taistelu alkakoon. 23.00 Sportnytt. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.00 Lentopallon MM. Vähänkin koirahullumman katsojan on paras varata ne- ilman huonoin poliisipiiriin sijoittuva komediapläjäys ole, mutta ei kyllä paraskaan. Liikenteen pauhu ei peitä lehtien havinaa ja lintujen laulua. Vipinää konferenssissa. Rowan Atkinson palasi nolojen tilanteiden agentin rooliin, trimmattujen taistelutaitojen, uusien menopelien ja – mikä tärkeintä – parempien irtovitsien kera. 21.00 21.05 A-studio. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 1.30 SVT: Idrottslärarens drömmar och dilemman. vinen tanssielokuva. 1.00 Trigger Happy TV (7). 10.30 Ralli: Inside ERC -makasiini. 05.25 24 Vision. 7.20 Matlock (12). Kerrankin kävi jatko-osassa näin päin. 07.25 Gomorron Sverige. Samberg kuitenkin palkittiin suorituksistaan tänä vuonna parhaan miespääosan Golden Globe -palkinnolla. 23.00 Familjen. 19.23 Koripallon MM: FIN – TUR. Bilekämppä. 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). Mikron monet vaarat. 21.55 Criminal Minds. Penelopen paperit. Pieni Yusuf ja hänen perheensä elävät luonnon antimista. 18.30 Puoli seitsemän. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 01.05 Biltokig. 23.00 Rekkakuskit jäällä (7). 15.10 Yle Oddasat. poliisipiirin alueella ovat pääosassa TV5:llä alkavassa komediasarjassa. 22.50 Ilman johtolankaa. 2.00 Häähullut (S). 17.00 Rapport. (Suomi 1958) Äidittömät Hachiko – tarina uskollisuudesta TV1 klo 13.30 ?. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. 13.30 Tuhluriprinsessat. 17.20 Frasier (S). 20.15 Päivä Ruotsissa. 23.00 Blacklist (16). 02.05 Västerbottensnytt. Osa 3/3: Kirjailija Cervantes. Katutanssit kulkevat puhdikkaasti, draama ei niinkään. Direkt. Direkt. 18.00 Yle Uutiset. 7.16 Jokeri Pokeri Box. Se oli kultainen haalari, jossa oli jättimäinen penis. (Turkki 2011) ma on häippäissyt teille tietymättömille. Isä on yksinäisen ja änkyttävän Yusu?n paras kaveri muutenkin. (Suomi 1958) O: Jack Witikka. 13.45 Tillbaka till Aidens?eld. Vie- raana Minna Parikka. 12.30 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. Hän pukeutui yritysjohtajille suunniteltuun älypukuun. 2.00, 2.30 Bullrun – kaasu pohjassa (S). . Sen jälkeen hänen taakseen ilmestyy mustavalkoisia Tom of Finland -kuvia. 22.55 Nyhetssammanfattning. 18.55 HS-uutiset. Fiktii- rassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat. Yusuf-trilogian aiemmissakin elokuvissa on ollut paljon hiljaisuutta ja verkkainen tempo, mutta Hunajassa ne eivät koettele katsojan pinnaa. O: Andy Bichl- baum ja Mike Bonanno, USA 2008. 8.48 Aamutohtori: Takamus irti tuolista! 9.14 Kesäkuvakisan voittajan julistus. 7.48 Puolustusministeri Carl Haglund. 13.50 Ajankohtainen kakkonen. 23.45 Lyödään ällikällä. Pohjattoman uskollisuuden kuvaus lähestyy uskon ja armon tapaisia asioita, joissa eivät järkisyyt tai kohtuudet paina mitään. 16.00 Tiededokumentti: Ahdistuksen aikakausi. 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 20.30 Suomen vartijat. Samanaikainen sitruunaorgasmi. 19.00 Hurja remontti. 13.50 Suomiehet. 17.00 Sommar med Ernst. 14.20 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 02.15 ABC. 22.20 Päivän sää. 15.50 MOT: Salaisuus taulun takana. (U) 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 09.00–09.40 Meren ääriin. 18.00 BUUklubben: Mikko Mallikas. 06.00 Studio55.fi. 22.30 MTV Sport Uutiset. 8.05 Transformers. 50 vuoden kaipuu. 18.00 Emmerdale (S). 23.20 TV4 Valspecial. 16.15 Pientä mökkiremonttia. 14.55 Myytinmurtajat. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 01.40 Dröm om demokrati - teckenspråk. 14.00 Esteratsastus: World Equestrian Games, Ranska. 1/10. 20.00 TV4Nyheterna. Suora. (U) 23.10 Yle Uutiset. Helpot heitot James Bondin suuntaan jäävät vähemmälle. Sen voi lonkalta leimata naiiviksi, mutta silloin jäävät huomaamatta tarinan syvät pohjavirrat. Huoletonta rikostutkijaa Jake Pereltaa näyttelevä Andy Samberg asettuu hänkin ihan ok -lokeroon, mutta yrittää liian kovasti olla hauska. 04.45 Västerbottensnytt. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.50 Kansallismaisemat: Hämeenkyrö. 23.45 SVT: Seriestart: Eldsjälar. 21.30 Seriestart: Eldsjälar. Vai pitäisikö sanoa alkuun. Osa 396. 09.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 10. 0.25 Sinkkulaiva. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 05.00 Rapport. 1.30 Rantavahdit (7). 04.00 Teematieto. 11.20 Maistuvimmat liikeideat. 17.50 Hotellit haltuun. 03.05 Kulturnyheterna. 17.30 Lentopallon MM: FIN – KOR. 00.30 NCIS Rikostutkijat (12). 00.00 Poliisit (S). 01.15 Röda näckrosor. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com Elokuvassa vilahtaa myös suomalaisuutta. 22.00 Tennis: Game, Set & Mats. Haastattelija kysyy vapaan markkinatalouden puolestapuhujilta, minkä kuvan he haluavat televisioon puhuvan päänsä taustalle. 19.00 Poliisit (7). 12.15 Huijarirakentajat. (U) 06.25 Huomenta Suomi. 03.00 Medium. Yusu?n tarina 3/3. 22.00, 22.40 Sinkkuelämää (7). Direkt. etappi, Pamplona - San Miguel de Aralar (153,4 km). Ranska. 02.05 Tennis: US Open, naisten puolivälierä. 21.00 Toisenlaiset äidit. TV5 6.00 Ankkadynastia. 00.00 Isis offer. 11.00 Malou efter tio. Tappavaa taikaa. 15.50 Tanssin superäidit. 23.00 TV4Nyheterna. 03.25 24 Vision. Erityistarpeita. 7.56 Töötti ja Pulteri (S). 11.30 Yllätyskokki Niki. SVERIGES TV2 09.10 Andra världskriget börjar. Makujen yhteentörmäys. 14.50 Ruotsin karmein koti. (U) 09.20 Tuhluriprinsessat. (U) 01.10–02.10 The Wire (16). 15.05 Alueellinen sääennuste. 03.15 Mittnytt. saaneet trilogian edellisissä osissa tutustua. 3.35–5.14 Elokuva: Johnny English – Uudestisyntynyt (12). Jessica Alban paikan tuhkimotarinassa peri Katerina Graham. 3.00–5.00 Ennustaja-TV. 23.00 666 Park Avenue (16). Katowice, Puola. 0.00 Vuorien sankarit (7). 20.30 Yle Uutiset. (U) 13.10 Erätulilla – kalavesillä. 6.50 Uudenlaiset supermieskisat – järkikuntoilua vai järjetöntä leikkiä. 20.30 Halv åtta hos mig. 09.05 Studio55.fi. 14.30 Kotikokkien taistelu. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 23.00 Castle (12). 23.43–04.00 Teematieto. 20.20 TV4Vädret. 7.32 Urpo ja Turpo (S). 14.30– 15.00 SVT: Antikduellen. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 7.44 Viro riemuitsee Obaman vierailusta. 0.00 Tappavat suhteet (12). 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 11. . Elysionin kentät. 13.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 13.20 Apua, meille syntyy vauva. Ta- loudellinen läpäisevyys. 15.05 MasterChef Australia. 3.00–5.00 Ennustaja-TV. 13.00 Tomin keittiö. 10.35 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. 7/8. 17.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 14.00 SVT: Vem vet mest?. Suora. Jaana. 19.10, 19.35 Cops. 22.00 Leijonan luola USA. Mutta Hunaja toimii kauniisti ihan omillaankin. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 13.10 Hem till gården. Ruokaa ja rakkautta kreikkalaisittain. 19.20 Päivän sää. 05.55 24 Vision. 6.25 Ihmemies MacGyver (12). 01.00–05.58 Voittostudio. 20.30 Antikduellen. 19.35 112 - på liv och död. 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S). 03.00–05.00 Ennustaja-TV. 21.50 Yle Uutiset. 8.17 Muumilaakson tarinoita (S). 02.00 Tennis: Game, Set & Mats. 23.42 Sound Tracker Extrat: New York. 7.05 Tiketi Tok (S). Putinin suo- sion salaisuus. 17.20 Blågula drömmar. 20.00 Jutta ja superdieetit. 7.20 Poliittiset suhmuroinnit ja juorujen alkulähteet. 04.20 Hem till byn. 22.00 Big Brother. Leo Riuttu, Pentti Siimes ja Ansa Ikonen pyörivät hupsuttelussa, joka tuo monin paikoin mieleen Pulttiboisin sketsit – hyvässä ja pahassa. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Tasaisella mokailullahan sekin asia sitten hoituu. Lupsakka rikostutkija ja hassunhauskat tilanteet Brooklynin 99. 21.58 Yle Nyheter TV-nytt. Yksi ehdottaa kuvaa vapaista miehistä, jotka saavat tehdä, mitä haluavat. 3.20 Suomen vartijat. 21.00 Uppdrag granskning. 20.15 Regionala nyheter. 02.00 Rapport. 11.05 Yle Alueuutisia. (U) 11.00 Yle Uutiset. 1.15 SVT: Kulturnyheterna. 20.30 Sinkkulaiva. 22.00 Perhesirkus. (U) ku Kakkonen. 11.00 SVT: Ridsport: VM. FOX 6.00 Sky News. Osa 23/101. Nyt pitää kiirettä, kun salaliitto koettelee maailman johtavia tiedusteluorganisaatioita. (USA 2009) Johnny English – Uudestisyntynyt TV5 klo 21.00 ja 3.35 ??. (U) 12.20 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. Tarja Turunen. 21.00 Elokuva: Johnny English – Uudestisyntynyt (12). Osa 6/8. 18.30 Emmerdale (S). Mv. Kirkkonummi, Piilo- pirtin puitteet kuntoon. 05.15 Sydnytt. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 16.50 Historia: Hitler – pahan lähettiläs. (U) 09.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 2.55 Family Guy. 14.00 XOX Betsey Johnson. 8.40 Late Lammas (S). Espoo. Hetken aikaa täytyy ihan tosissaan miettiä, mistä sarjassa näyttelevä Terry Crews on tuttu, mutta hän oli Lapsuuteni luuserina -sarjan isä. 11.05 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 06.00 Rapport. 2.30, 3.00 Call Me Fitz (12). 10.10 Emmerdale (S). Perhe asuu Koillis-Turkissa, syrjäisellä Mustanmeren vuoriseudulla, jossa päivät kulkevat verkkaan kuin pilvet taivaalla. Vipinää konferenssissa. 22.30 Hundra procent bonde. 21.00 21.00 Kurjat kuppilat USA. Kaldoaivin erämaaan harjuksia pyytämässä. 03.30 Rapport. Espoo. 4.15–5.59 Sky News. 6.36, 6.47 FOX Kids: Sketsiä!. 19.00 Historia: Marssi Washingtoniin 1963. Vähän toisenlaista perhetunnetta koetaan Jack Witikan komediassa. tämätön sisko. 02.00 House. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Näitä on kymmenen tusinassa, plääh ja hohhoijaa. 23.25 Nashville (7). Tänään saatellaan Yusuf-nimisen runoilijapojan tarina loppuun. 18.30 Koripallon MM: TUR – FIN. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. Sammuuko sähkötupakka vastatuulessa. Ulokkeen avulla yritysjohtaja pystyi seuraamaan alaisiaan. Osa 7/8. 05.45 Sänd- ningsuppehåll.. 1.00 Brooklyn 99 (7). 05.35 Värmlandsnytt. 13.30–14.54 Äidittömät (S). 05.30 Rapport. Tuntuu luontevalta, että tästä hiljaisesta pojasta tuli se alakuloinen runoilija, johon olemme ke Pereltaa näyttelevä Andy Samberg. 17.00 Yle Uutiset. . Aurajoen rannalla Turussa sijaitseva Ravintola Oscar. 21.15 The Yes Men Fix The World (S). 16.55 Spot- light: Tarkoitus pyhittää keinot?. 19.10 Yle Nyheter TV-nytt. 15.00 Matlock (12). (12) 2/2. (U) 15.30 Galaxi. (S) 16.00 Pikku Kakkonen. 22.05 Tennis: US Open, miesten puolivälierä. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset. Suora. 20.57 Keno. Direkt. 20.00 Rillit huurussa (S). Ah- Suomen suhde Natoon ja Venäjään, vieraana Jaakko Iloniemi. Martinin päätös. 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan. Yleisöön esiintyminen meni täydestä. 1.00 SVT: Västnytt. 21.00 21.00 Docventures: Elokuvan esittely. . 11.00 Tennis: US Open. 7.43 FMy Little Pony. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 02.45 Värmlandsnytt. (U) 21.00 21.00 Simon Reeve Intian valtamerellä. (U) 16.20 Tosi tarina: Musta lammas. 21.00 Idol 2014. Mariannan psykopaatti seilaa synkillä vesillä. Ei muita vaihtoehtoja, 1/2. 20.30 X3M-tv: Sex & Sånt. 03.00 Rapport. 12.40 Sydämen asialla (7). 18.45 Uutiset. 6.59 Pound Puppies. 20.00 Akuutti. 04.30 Hem till gården. 9.30 Tuhluriprinsessat. Osa 12. (Hachi- ko: A Dog’s Story/USABritannia 2009). 15.30 Hurja remontti. 04.00 Rapport. Raikas maalaiskeittiö. 00.55 Borgias. No, ei se nyt ehkä ihan maa- Yle Teema klo 22.00 (E) ???. 12.05 Venäläiset tulee!. 8.50–8.54 Naurupalat (S). SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 01.35 Gör inte detta hemma. Samoin kauhule?an tehtävä on pelottaa ja jännärin jännityttää. Hunajankerääjä-isän katoaminen muuttaa kaiken. 13.00 Kakkukuningas. 6.42 06.50 Lasten ohjelmia. 22.00 Leifs restaurang. 18.55 112 - på liv och död. 6/6. (U) 06.25 Ylen aamu-tv. Eikös komedia toimi silloin, kun se naurattaa. 20.00 Vem vet mest?. 21.00 21.00 Hachiko – tarina uskollisuudesta (S). 00.30 Rapport. Ruotsin demarit vaalivoiton kynnyksellä. 22.00 Urheiluruutu. 16.00 Walker, Teksasista (12). 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 05.30 Valet med Janne & Belinda. Kooste. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 23.40 Ratsastuksen MM: Esteratsastus. 03.55 Glamour. TV1 TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 05.55 Strada. Suora. 00.40–05.10 Voittostudio. Lasse Hallström ohjasi japanilaiseen tositarinaan pohjautuvan elokuvan professorin (Richard Gere) ja akita-rotuisen löytökoiran kumppanuudesta. (U) 14.40 Doctor Who (12). 16.00 Kolmas kivi auringosta (S). 19.10 Regionala nyheter. Direkt. 12.25 Oddasat. 8.51 Avatar 3. 7.21 Timppa (S). 20.45 Oddasat. kasvis. 17.00, 17.30 Pulmuset (7). 13.30 WATTS. 13.35 Kadonneen jäljillä UK. Kokemuksella: Raimo Sailas 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 23.45 Noitapiiri (12). 10.15–11.15 Hunnutetut norjalaiset. 16.05 Los Angelesin tatuointitarinat. 22.45 Kallista kipua (12). 20.00 Bastuklubben. 17.00 Lemmen viemää (S). SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. Osa 397. 23.00 SVT: Sportnytt. Direkt. 11.50 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. OUTI SUORANTA 3 SY Y TÄ K AT S OA Docventures: The Yes Men Fix The World TV2 klo 21.15 Nelonen klo 21.00 ???. 16.30 Rakt på. 06.30 Rapport. Suora. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 19.05 Big Brother Extra. 17.20, 17.50 Lyödään ällikällä. . 8.27 Monsuno. 08.15 Waverly Placen velhot (S). 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 14.10 Leijonan luola USA. 2.30–3.00 SVT: Antikduellen. 11.00 Ridsport: VM. 06.00 Tennis: US Open. (U) 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 06.15 Gävledala. 3.45 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). Direkt. 7.20 Lalaloopsy. Joonas opiskelee kuudetta vuotta lääkäriksi. 0.15 SVT: Aktuellt. 19.00 Maatilan prinsessa. O: Semih Kaplanoglu. 20.10 Lentopallon MM. 20.30 Brooklyn 99 (7). 06.05 Mittnytt. 18.00 Kotikokkien taistelu. Kaplanoglun kiireettömät kuvat tuntuvat sulavan kiinni pienen pojan elämään, jossa riittää arvoituksia ja lopulta myös murhetta. Perhe. 10.00 Jutta ja superdieetit. Pellen piukat paikat. 21.00 Bones. 19.30 Poliisit (S). 23.15–00.10 Ulkolinja: Valtion rakentajat. 12.55 Autiotalojen aarteet. 16.30 Olet mitä syöt. 05.10 Hem till gården. 3 Älyt tömyys. Raskaana, niin raskaana. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 8.18 Jokereiden KHL-kausi alkaa. 05.05 ABC. 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 10.00 SVT Forum. Suurperheen keittiö uusiksi. 22.10 Stolberg (12). 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 13.50 Sarahin sisustusvinkit. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 2 HACHIKO – tarina uskollisuudesta on Richard Geren ja löytökoiran kumppanuuden kuvaus, joka voi nostaa tipan linssiin. 02.25 24 Vision. 7.00 Herra Nokkelo (S). 7.10 Mikä saa suomalaisen värväytymään taistelijaksi Lähi-itään. PEKKA ERONEN NE LO NE N Hunaja HUOLETONTA rikostutkijaa Ja- Malleja ja mallistoja. O: Lasse Hallström. Osa 19.00 Naapurit-arvonta. Ihmisten toimet ovat johtaneet mehiläisten tuhoon, mikä puolestaan johtaa Yusu?n perhettä kohtaavaan tragediaan. 22.00 Anders tar parti. (Bal, Turkki 2010). 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. Suo- 19.00 Hulluuteni on rakkauteni – Nijinski (12). 20.30 Uusi päivä (S). 19.30 Salatut elämät (S). 21.00 Seriestart: Bokcirkeln i Hökarängen. 19.00 Leijonan luola USA. 23.30 Idrottslärarens drömmar och dilemman. 6.40 ja 8.50 Mestis-maalivahti Noora Räty: Haluan olla yksi jätkistä. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. 0.45, 1.35 Tabu. 8.10 Elämäni ääniraita: Sami Saari. (U) 10.20 Sarahin sisustusvinkit. etappi, Monasterio de Veruela - Borja (aika-ajo 36,7 km). 09.00 TV Shop Tvins. Kat- sellaan Senjan kanssa Noksu, Taide on tehtävä, Popi Kissa, Oktonautit, Kaapo ja Late sekä Anton Siilinen ratkaisee. 14.45 Ufojen jäljillä Euroopassa. 9.15 Wipeout. 00.40 Silminnäkijä: Isäni on seksituristi. 17.50 Fotbollskväll. 18.20 Nyhetstecken. 21.00 Älä pyyhi kyyneleitä paljain käsin (12). 03.05 Nordnytt. 19.00 Män är alltid pojkar. 21.00 21.00 Klikkaa mua (S). 17.15 Uutiset. 11.20 Uusi päivä (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 06.25 24 Vision. JIM 5.00–9.20 Ennustaja-TV. Tällä kertaa hupi on rakenneltu tarkemmin Atkinsonin kokovartalokomiikan varaan. 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa. 8.40 Päivän puheenaihe. 2.00 SVT: Programtablå. Jees-miehet vilauttavat Tom of Finlandia HUNAJA-ELOKUVASSA Yusufin (Bora Altas) kasvutarina on edennyt kolmanteen osaan ja lapsuuteen. 09.50 Kodikkaasti vuokralla. 12.00 Ankkadynastia. . Kenraali Patton. 04.25 24 Vision. Ja jos nyyhkyle?a herauttaa tipan linssiin, niin tehtävänsä se täyttää. 17.05 SVT Forum. 20.30 Simpsonit (7). 20.55 Urheiluruutu. 12.35 Hem till gården. 06.15-07.00 Go’kväll. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 7.15 Omat edut edellä - sitäkö on nykySuomi. Vantaa. 00.00 Seriestart: Lärandets idéhistoria. 14.35 Ensisilmäyksellä (S). Direkt. distuneisuushäiriöt ovat nykyään yleisimpiä psyykkisiä sairauksia, mutta kuinka uudesta ilmiöstä on kyse. Joukkue- kilpailun ensimmäinen osuus. Suora. 04.15 Smålandsnytt. 13.20 Tuohta tuhosta. 15.00 Dr Phil. Huutoa, hetken mielijohdetta ja ilmehdintää riittää. 19.50 Keno. Salvatore-veljesten ihmiskoe. Semih Kaplanoglun turkkilainen trilogia kun on sikäli poikkeuksellinen kasvutarina, että se alkoi aikuisuudesta elokuvassa Muna, eteni nuoruuteen viime keskiviikon Maidossa ja päätyy nyt Yusu?n lapsuusvuosiin – hunajaisiin, kirjaimellisestikin. Sarja on ihan ok, kun ei halua ajatella mitään ja vaan tuijottaa puoli tuntia televisiota ilman aktiivista aivotoimintaa. (U) 12.45 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. 23.15 Babel. 13.20 Kodikkaasti vuokralla. 20.30 Rapport. 14.00 Val 2014: Utfrågningen: Jonas Sjöstedt. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. Alkusarjan ottelu Suomi – Etelä-Korea. (U) 16.50 Novosti Yle. 16.25 Seikkailu Ghanassa. 17.25 Sportmagasinet. 17.00 Huippumalli haussa. 03.20 Atleterna. 08.00 Tennis: US Open. 02.35 Sydnytt. Sodan uhka. Lapsen näkökulma ja paapomaton asenne yhdistävät sen sellaisiin hienoihin lapsuudenkuvauksiin kuin 400 kepposta (Ranska 1959), Mehiläispesän henki (Espanja 1973) ja Hiljaisuus (Iran 1998). 18.30 Oddasat. 17.55 Äntligen hemma. Alakouluikäisen Yusu?n isä nimittäin työskentelee mehiläishoitajana. 15.00 Tennis: US Open. Minulla on niin kova ikävä Hill Street Bluesia ja NYPD Blueta. Jakso 1. 16.30 Huijareiden kaupunki. Mallikelpoinen poikaystäväkö?. 242. 19.00 Rapport. 7.40 Markkinaraati: Syksyn sijoitussää. 04.05 Östnytt. Walentin Chorellin näytelmän pohjalta se kertoo hajamielisestä professorista ja hänen samanmoisesta pojastaan, jotka huomaavat vasta yhdentoista päivän päästä, että mam- 1 Le?assa Andy Bichlbaum huijaa BBC:n haastattelussa olevansa Dow Chemicalin edustaja ja lupaa yrityksen maksavan kaasuonnettomuuden uhreille vihdoinkin 12 miljardia dollaria. Indo- nesia, Bali ja Australia. 18.00 MasterChef Australia. . 8.10, 8.35 Kellarin kunkku (S). O: Joe Davidow. TIINA JUUJÄRVI EUROSPORT SUOMI 04.00 Tennis: US Open. 06.35 Tvärsnytt. 23.40 Sporten. 18.00, 18.30 Kellarin kunkku (S). 18.55 Sportnytt. 22.40 Docventures: jälkikeskustelu. Vanhoja muistoja. 2.05 SVT: Scouts safari. Virkamerkin takana. 18.45 Tennis: US Open, miesten puolivälierä. 17.20 Päivän sää. 7.41 Lauran tähti (S). 18.58 HS-sää. 22.40 Kulturnyheterna. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.9. 02.05 Val 2014: Utfrågningen: Jonas Sjöstedt. 02.00 Brad Meltzerin tulkinnat (S). Poika ihailee niska kenossa, kun tämä kipuaa puiden korkeuksiin pesiä tyhjentämään. 22.45 Regionala nyheter. 23.55 TV4Väder och nyheter. 20.05 Hansin matkassa. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Pari kertaa pieni hymy nostaa suupieliä ylöspäin, ja kerran pieni naurahdus karkaa kurkusta. Jopas sattui: samalla kellonlyömällä kun Teema herkistyy Hunajan lapsuudenkuvaukseen, Honey 2 tanssii läpi tuhkimotarinan television kykykilpailussa. 15.00 Ridsport: VM. 11.35 24Kitchen: Liha vs. 05.45 Nordnytt. (Britannia 2011) Honey 2 Kutonen klo 22.00 ?. 6.51 Vanhempien ja isovanhempien erilaiset kasvatustavat voivat hämmentää. 10.30 Sisustuskaksoset. Pojasta myyntimieheksi. 00.35 En klassiker. 18.25 Yle Uutiset sää. Kunnon korvaukset olisivat oikeasti mahdollisia. 2663. etappi, Monasterio de Veruela - Borja (aika-ajo 36,7 km). Direkt. 06.45-06.55 Östnytt. 04.55 24 Vision. 16.00 House. 18.00 Catfish. 2.25 Totta vai tarua?. 22.00 Aktuellt. Sie- 06.00 Voittostudio. 23.15 SVT: Seriestart: Bokcirkeln i Hökarängen. 03.45 Tvärsnytt. 08.45 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. 10.05 24Kitchen: Sara La Fountain. 02.55 24 Vision. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 0.15 Nolot vartalot: Sairaudet. (U) Uuutiset ja sää. 20.00 Valkoiset orjat. (U) 11.10–12.05 Lääkärit. 23.10 TV4Nyheterna. 12/13. 02.30 Rapport. 20.00, 20.30 Panttilainaamo. 15.35 Lentoturmatutkinta. Suora. 15.00 Yle Uutiset. 09.30 Puoli seitsemän. Kik- 05.30 Aamusää. 00.15 Alla vilda - en dokumentär om Birgitta Stenberg. 18.45 How I Met Your Mother. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). Isä toruu. (USA 2011) ?. . 0.55 Kotikokkien taistelu. 6.52 Paula (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 03.35 Gävledala. 04.30 Rapport. Suora. Aiemmassa leffassaan Andy Bichlbaum esiintyi WTO:n edustajana vuonna 2001 kansainvälisessä tekstiiliseminaarissa Tampereella. Direkt. 01.30 Frasier (S). 22.30 Eläimellistä menoa Norjassa. 20.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski. 6.30 05.00–06.30 Ennustaja-TV. (U) 10.40 Emmerdale (S). 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 03.55 24 Vision. Hasselpähkinä- kakku, parmesaani-munakoisovuoka sekä vitello tonnato -vasikkaa tonnikalakastikkeessa. 20.00 Kulturnyheterna
–?On aika hienoa, että messut on loppuunmyyty näin lamankin keskellä. – Su 7.9. Avustuksilla ja varainhankinnalla rahoitetaan varsinainen toiminta, joka on avointa kaikille himankalaisille lapsille, nuorille ja lapsiperheille. Sisällöllisesti muutosta on tapahtunut siten, että ympäristö- ja energiaratkaisut ovat nousseet kovan rakentamisen rinnalle. Kuvan autot erikoisvarustein. 040 734 5488 Kari-Pekka Kronqvist puh. *Rahoitustarjous koskee uusia tilaussopimuksia ajalla 1.9.–30.9.2014. Taitojaan voi hioa myös virvelin tarkkuusheitossa, jonka harjoittelemiseen on tarjolla opetusta. Paikalla on myös ympäristötoimiston teltta, jossa jaetaan kalastustietoutta. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 35.424,88 €. Päiväpeuhut järjestetään Sautinkarin liikuntasalilla lokakuun alusta lähtien perjantaisin ja lauantaisin. ”Suntissa riittää kalaa ongittavaksi” Perinteisesti rakennusmessujen yhteydessä järjestetään myös toinen syksyn merkki, Kokkolan kalamarkkinat. Vauvakahvila on tällä erää avoinna torstaisin syyskuun ajan vanhan pankin talossa. 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA www.mb-mobile.. Ylivieskan ammattiopiston opiskelijat avustavat rantariehan osallistujia erilaisiin aktiviteetteihin. Tänä kesänäkin Suntista on nostettu yli 20 kilon saalis, Kallio mainitsee. Päivän aikana kokeillaan erilaisia aktiviteetteja, kuten suppailua, suunnistusta, minigolfia ja sauvakävelyä. Verohallinto kehottaa tarkastamaan uuden verotuspäätök- sen tiedot ja vertaamaan niitä ilmoitettuihin tietoihin. Toiminnan kulmakiviä ovat perhekahvila ja sen vauvakahvila sekä päiväpeuhut. Lapsiperheille tarkoitettu perhekahvila kokoontuu maanantaisin vanhassa pankin talossa. 020 7571 250, Huolto puh. Suntin rannalle levittäytyy 40?–?50 kalakauppiasta ja oheistuotteiden myyjää, joiden joukossa on muun muassa neljä kalaravintolaa. Tapaturman uhri kuljetettiin sairaalaan, missä hän kuoli vammoihinsa. Rakennusmessuviikonlopun kävijämäärä on aiempina vuosina ollut 10?000 ihmisen luokkaa, ja tuleville messuille odotetaan ainakin 8?000 kävijää. Tervetuloa tutustumaan. FACEaFACE www.faceaface-paris.com vanniocchiali.com PAUL & JOE ® eyewear Kokkola Kannus Tehtaankatu 3 Valtakatu 1 8311 000 870 151 ma-pe 9-17 ke-pe 10-17 www.nakomestari.. Automyynti puh. s korvakorut www.seponkulta.fi kana toimintavälineitä välittävä Malike, jonka välineet mahdollistavat vaikeavammaisten ihmisen osallistumisen erilaisiin lajeihin. Verohallinnon tiedos- sa oleva oikea pankkitilinumero nopeuttaa veronpalautuksen saamista. Verohallinnon mukaan päätösten lähettäminen jatkuu lokakuun lopulle asti. Noin sadasta myyntipaikasta yli puolet varattiin jo onnistuneiden viime messujen yhteydessä. Ford Transit Custom -pakettiautojen CO2-päästöt 166–189 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,3–7,1 l/100 km. Hän testasi saksinostimen vakaushälytintä noin kahden ja puolen metrin korkeudessa, kun nostin kaatui ja mies putosi asfaltille. Laina-aika 49 kk, viimeinen suurempi erä 9.000 €, korko 1,5 %, käsittelymaksu 8 €/ kk, kk-erä 474,30 €. Kokeiltavana on apuvälineitä – Kaupungin lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelmassa on päivähoidon toimenpideesityksenä leikkikenttätoiminta, mutta kaupunki ei sitä järjestänyt, muistuttaa yhdistyksen puheenjohtaja Pauliina Yrjänä. Lapset liikkuvat päiväpeuhuissa vanhempiensa valvonnassa. Salilla on mahdollisuus omatoimiseen liikuntaan muiden lapsiperheiden kanssa. KELLO-KOIVIO Palvelemme ma-pe 10-17 la suljettu Saat lahjaksi Rio2 uutuuselokuvan! TÄYSIN UUSI FORD TRANSIT -MALLISTO Transit, Transit Custom, Transit Connect ja Transit Courier. Älykkäät teknologiat, mukavuus ja ajettavuus, käytännöllisyys, kestävyys ja taloudellisuus ovat ominaisuuksia, jotka pitävät sinut kehityksen kärjessä. tujia on paikalle tulossa noin 160. Tervetuloa! Ford Hyötyajoneuvoihin Ford Credit -korkotarjous 1,5 % * Ford Transit Courier -pakettiautojen CO2-päästöt 100–119 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,8–5,2 l/100 km. Yhdistys ei maksa toimijoilleen palkkaa tai palkkiota, vaan kaikki toiminta toteutetaan vapaaehtoisvoimin. LITRAT, METRIT, TONNIT maastossa ja vesillä liikkumiseen. Viime vuoden veronpalautukset maksetaan tilille joulukuun alussa. Mahdollisista virheistä kannattaa ilmoittaa mahdollisimman pian. Onnettomuus tapahtui maanantaina kolmen aikaan iltapäivällä Tuottajantiellä. Siksi myyjiä on vaikea saada, Kokkolan kalamarkkinayhdistyksen puheenjohtaja Pentti Kallio sanoo. klo 10-17 SEINÄJOKI (STT) Mies kuoli maanantaina Seinäjoella työtapaturmassa pudottuaan nostimen päältä, kertoo poliisi. Kevään verotuspäätös on lopullinen, jos esitäytetyn ilmoituksen tietoja ei ole muutettu. MLL:n jäsenten maksamista jäsenmaksuista osa jää paikallisyhdistykselle. HELSINKI (STT) Verotuspäätösten postittaminen alkoi tiistaina. OSTAMME KULTAA -53% KAIKKI NORMAALIHINTAISET VARASTOSSA OLEVAT TUOTTEET not ja Palkintuotteet s tarjouushinnoin tarjo -40% Vaalimme perinteitä 53 v. 14.990 € - Audiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä - LED-päiväajovalot edessä - Ilmastointi - LED-takavalot - Sähkötoimiset ikkunanostimet edessä - Kuljettajan istuimen korkeussäätö - Peruutustutka - 6 turvatyynyä - Bluetooth handsfree - ESC-ajonvakautus - 15” kevytmetallivanteet Kia Kia Rio Rio tarjoaa tarjoaa suurenmoiset suurenmoiset tilattilat ja pirteää ja pirteää suorituskykyä suorituskykyä hämmästyttävän taloudellisesti. Kaustinen Kaustintie 5 8611 920 ma-ti 10-17 info@nakomestari.. –?Ennen messut olivat enemmänkin näyttelyitä, nykyään kovia kaupallisia tapahtumia, joilla tehdään talokauppojakin. Vuoden 2014 avustus käytettiin leikkikenttätoiminnan järjestämiseen Raumankarin koulun pihalla kesäkuussa. Lauantaina kalamarkkinoilla järjestetään perinteinen ongintakisa, jonka pääpalkintona on arvokas kalansavustusuuni. Jos Kokkolan torilta piirtää harpilla 200 kilometrin ympyrän, sen sisälle mahtuvat kaikki Suomen merkittävimmät rakennustuoteteollisuuden yrittäjät. hinta: Lankapuh. –?Messujen näkökulmasta tämä on erittäin vetovoimaista aluetta. 020 7571 256 Puh. Rakenna–Sisusta–Asu -messut ja Kokkolan kalamarkkinat järjestetään 20.?–?21. Hän antaa tie- toiskuja ja vetää erilaisia alan työnäytöksiä. . 020 777 2586, varaosat: p. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. INDOLANTIE 7, Kokkola, p. Näillä jäsenmaksupalautuksilla yhdistys rahoittaa retkitoimintaa, joka on tarkoitettu ensisijaisesti jäsenille. Vauvakahvilan jatkosta pääte- Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Parin viikon päästä Kokkolan urheilutalolla järjestettävien Rakenna–Sisusta–Asu -messujen myyntipaikat on jo loppuunmyyty. Käsiraha 5.400 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 30.174,88 €. Himangan yhdistys kerää rahaa myös muun muassa lastentarvikkeiden kirpputorin kahviolla. ulkonäöllään, laadukkaalla viimeistelyllään ja ympäristöystävällisellä Rio ihastuttaa upealla tekniikallaan. MLL Himangan varainhankinta koostuu yhdistyksen omasta varainhankinnasta sekä avustuksista, joista suurin on Kalajoen kaupungin sivistystoimen myöntämä toiminta-avustus. 050 564 6019 MA–PE 9–18, LA 10–15 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%).. KOIVION JUHLAVIIKKO KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT KULTAKORUT 12€ - sis. Poliisin mukaan ulkopaikkakuntalainen mies oli ollut tekemässä nostimelle vuositarkastusta paikallisen yrityksen tiloissa. Yhdistyksestä kerrotaan, että varainhankintaa tarvitaan perhekahvilan toiminnan rahoittamiseen, koska kävijöiltä kerättävät kahvimaksut eivät kata perhekahvilan kuluja. 050 505 7650 Anders Holm puh. Tapahtumapaikkana on Kalajoen leirintäalue, ja osallis- tään kävijämäärän perusteella. 050 363 5736 Teemu Tiinanen puh. 020 777 2590 MERKKIHUOLTO p. Ford Transit -pakettiautojen CO2-päästöt 179–255 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,9–9,7 l/100 km. Kalamarkkinoilla kävijöitä on ollut jopa 20?000. Tarjolle voi vielä mahdollisesti tulla peruutuspaikkoja. Ensiesittelyssä 2.–4.9. –?Ongelmana on se, että tähän aikaan on paljon päällekkäisiä tapahtumia. Jäännösveron eräpäivät ovat joulukuussa ja ensi vuoden helmikuussa. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%) TEEMME KAUPPAA Jukka Kumpulainen puh. TRANSIT AIKA RIENTÄÄ... Aiempien vuosien tapaan messuilla vierailee RemonttiReiskana tutuksi tullut timpuri Jorma Piisinen. MLL järjestää toukokuussa valtakunnallisen Kevätilo-keräyksen. Luottokustannus 1.741,52 €, luottohinta 37.166,40 €, tod. Päivässä on mu- PALVELUITAMME Naisten ja miesten LEIJONA RANNEKELLOT º PARISTONVAIHTO kelloihin edullisesti º RANNEKKEET kelloihin edullisesti º KAIVERRUSPALVELU nopeasti º KORUJEN KORJAUS º REIJÄT KORVIIN -20% Sepon Kulta Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -- Paletti, KYYJÄRVI maatilapäivä on kaikille avoin ja ilmainen tapahtuma. 040 637 4150 Terhi Weckman puh. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Poliisi tutkii asiaa. 22 KESKIVIIKKONA 3.9.2014 KESKIPOHJANMAA Stylisti Sari Jääsvuo esittelee Nostimen päältä pudonnut mies kuoli Seinäjoella Kokkolassa KEHYSUUTUUKSIA TORSTAINA 4.9. Esimerkiksi lokakuussa järjestettävä Verotuspäätösten postittaminen alkoi Erityisryhmillä rantarieha Kalajoella KALAJOKI (KP) Kalajoella järjestetään jälleen erityisryhmien rantarieha perjantaina 5.9. kokemuksella Isokatu 19 Kokkola www.palkinto-koivio.. Ford Credit -esimerkki-laskelma / Ford Transit 350 TDCI 125 hv ECOnetic L2H2. Samana viikonloppuna kalamarkkinoita järjestetään kuudella muullakin paikkakunnalla. Tuntuu, että taantumasta huolimatta tällä alueella ihmisillä on vielä kohtuullisesti töitä ja elintasoa, Suomen Messupromoottorit Oy:n toimitusjohtaja Reijo Alakoski kertoo. ford.fi/hyotyajoneuvot KATTAVA ACTIVE-VAKIOVARUSTELU SISÄLTÄÄ MM: - Projektiotyyppiset ajovalot RIO ACTIVE -MALLISTO ALK. –?Ongintakilpailua varten Suntiin ei ole istutettu kalaa, mutta kyllä siellä sitä on. Alakosken mukaan näytteilleasettajista kolmannes on perinteisesti paikallisia, ja toinen kolmannes alueellisia. Uuden verotuspäätöksen saa, jos esitäytetyn veroilmoituksen tietoja on korjattu keväällä. Ford Transit Connect -pakettiautojen CO2-päästöt 115–184 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–8,0 l/100 km. Rio hämmästyttävän ihastuttaa upeallataloudellisesti. syyskuuta Kokkolan urheilutalolla, sen pihamaalla ja Suntin varressa. Tilinumeron voi myös ilmoittaa verkossa. vuosikorko 2,18 %. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 12 vuodessa näyttelytoiminta on muuttunut isojen kauppojen tapahtumaksi Vauvakahvilan jatko puntarissa Rakennusmessut on jo loppuunmyyty HIMANKA (KP) Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) Himangan yhdistyksen syyskauden 2014 toiminta on käynnistynyt. Vuodesta 2000 messuja ympäri Suomea tehnyt Alakoski on havainnut tapahtumien luonteen muuttuneen vuosien varrella. Vauvakahvila puolestaan on tarkoitettu alle 1-vuotiaille ja heidän vanhemmilleen sekä lasta odottaville. Poikkeuksena tästä oli leikkikentälle palkattu ohjaaja. ulkonäöllään laadukkaalla viimeistelyllään ja ympäristöystävällisellä Kia viikonloppunäyttely La 6.9. 040 187 7105 Petteri Puurula puh