2,5-4kg 4 99 kg 3,1,00/L 14 90 kg Naudan Suomalainen ulkofilee n.1kg Natur mehut 1L; mandariini-appelsiini tai neljä hedelmää á 1,29 (1,29/L) Pringles 175-190g 7,32-7,94/kg 1 39 prk ) 2 kpl /L 3 prk. MARRASKUUTA 2016. 1,5kg vain pe-la! -tuotteet! Nämä hinnat voimassa 4.-5.11. Kestotilattuna kotiin 0,82€ (sis. PERJANTAI 4. Ziip! Graavi tai kylmäsavukirjolohifileesiivut 300g 16,63/kg Luuton juhlakinkku n. á 3,99 (13,30/kg) 2 tarjouserää/talous ERÄ! Panda Juhlapöydän konvehti 300g 2 2 serää/ta jjjj //ta /ta ta 5,2 ras 2 25 pkt (4,95) Havi Tuikku lämpökynttilä 55kpl 2,38/kg 1,pkt ERÄ! Myllyn Paras Voitaikinatasku 420g 8,33/kg Ziip! Premium limsat 1,5L cola, jaffa tai lemon lime, myös Zero 0,40/L Palvelemme pyhäinpäivänä la 5.11. Nro 303 Hinta 2,50€. ERÄ! Kirjolohifile, Suomi 9 95 kg 4 99 ras 3 99 pkt 99 kg/ras/erä 3 99 Kunnon karjalanpaisti 500g Natura kermajuusto 1kg, tavallinen tai 17% 7,98/kg ERÄ! Hedelmiä ja vihanneksia edullisesti! Ananas, Costa Rica /kg Parsakaali, Espanja 250g Ziip! Miniluumutomaatti, Espanja 250g /ras 3,96/kg 1,98/kg á 0,89 (3,56/kg) 7 95 Öljykynttilä 12kpl Hautakynttilä 5kpl 4 80 2 50 pkt pkt Hautalyhty 27cm + varsi 58cm paloaika 55h sadesuojalla, paloaika 20h Hautakynttilä led 2 95 kpl ajastimella Kynttilä toimii ajastimella: palaa 6 tuntia, jonka jälkeen sammuu automaattisesti 18 tunniksi ja syttyy taas automaatisesti kpl /HalpaHalli 8-21 ma-la Palvelemme 4 89 kg Porsaan ulkofilee n. 8-21 1,plo sis. pantin 0,40 paloa www.HH net.. alv 10%) Pyhäinpäivään Yllätä itsesi ja kukkarosi! Nämä elintarviketarjoukset voimassa LA 5.11.2016 saakka
Tulevaisuuden kuntaa on pohdittu parlamentaarisen työryhmän lisäksi virkamiestyöryhmässä. Tiedämme varsin hyvin, ettei itänaapurimme pidä hyvänä Natoon liittymistä. Jos ei parempia ja ihmeellisempiä asioita löydy, niin parempi olla kertomatta. Raitis ilma ja pikku hikoilu piristivät ankean urakan keskellä. Sitten valtakunnallista kampanjaa pystyyn ja välitunteja lanseeraamaan työelämään. Kulttuurikunnassa kun ollaan, niin on kunnanhallitus keksinyt, että otetaan hieno kirjastotalo muuhun käyttöön ja siirretään kirjasto liikekeskukseen. Visio on kuitenkin vain lopulta visio. Ei mikään todennäköinen tulevaisuuden kuva. Miten olisi koripallokenttä parkkipaikan laidalle. Tapani Postila Kokkolan liikenne ”kultttuuri” kaoottista, ajetaan eteen eteen, vaihdetaan kaistaa ilman vilkkua. Yhteistyö entisen kuntakumppani Kalajoen kanssa jatkuu tiiviinä. Loppukesästä kannoin työpaikalleni vajaan metrin mittaisen minipingispöydän, jolla pelaaminen muistuttaa perhosen siiven silittelyä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Jatkuvan puhumisen sijaan liikkeellekin voisi lähteä – vaikka liikunnasta. ANTERO YLITALO/ TOHOLAMPI. Poliittisesta kriisistä on käytetty nimitystä Noottikriisi. Tänä syksynä on pohdittu laajalti Tulevaisuudessa kunnat siirtyvät palveluiden järjestäjistä paikallisen elinvoiman vahvistajiksi. Suomessa puhutaan paljon työn tekemisen tehokkuudesta ja inspiraatiota uhkuvan ilmapiirin rakentamisesta. Aikuiset saisivat luvan kanssa olla jäykistelemättä. Vakavastikin asiaa ajatellen olettaisi, että nekin päättäjät, jotka eivät lue, ymmärtäisivät kirjaston merkityksen. On tulevaisuus millainen tahansa, niin kuntien tulevaisuus on paikallisten ihmisten käsissä. Sekä EU, että Nato ovat päinvastoin etsineet kumppanuutta. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Olen usein muistellut aikoja, kun olin apukouluttajana Poh. Mutta kuka tietää, miten maa makaa ja kunnat toimivat vajaan 14 vuoden kuluttua. Missä maailman kolkassa naapuri sanelee turvallisuus valintoja. /mielipide Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Kunnille on myös mietitty vaihtoehtoisia tulevaisuustarinoita, joita ovat vetovoimainen kunta, luoviva kunta, kehityksen vapaamatkustaja ja viimeinen sammuttaa valot. Samoin Kälviä, Ullava ja Lohtaja palaavat omiksi kunniksi. Kuntien tulevaisuutta hahmotetaan ja visioita hallituksen käynnistämässä tulevaisuuden kunta -reformissa. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI LYHYET LUKIJOIDEN KUVIA MIELIPIDE Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. . Pelailu ja kikkailu tuovat elämään myös huumoria, joka perisuomalaisessa puurtamisessa usein unohtuu. Sitähän me täällä Kärsämäellä toivoimme. Kuvassa Naton käyttämä Awacs-ilmavalvontalentokone Geilenkirchenin kentällä Saksassa. Suomi ei vuosiin ole ollut riippumaton maa, kuulumme kiinteästi länteen. LYHYET on Keskipohjanmaan tekstaripalsta: kirjoita MP välilyönti ja mielipiteesi. Lääkäri oli katsonut potilaan suuhun ja kysynyt, milloin hän oli viimeksi harjannut hampaansa. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Eihän sieltä tosin sitten paljon muuta saisikaan. Rengasrallin päätteeksi kehuin itseäni ja join janoon oluen. Olen itsekin ihmetellyt miksei tällä alueella ole mitään Terhokodin kaltaista syöpäpotilaisiin keskittynyttä yksikköä.Varmasti käyttöä olisi ja inhimillistä läsnäoloa, niin potilaalle kuin omaisillekin. Tämä vahvistaisi pelotetta mahdollista hyökkäystä vastaan. Sav. Noottikriisin opetus: ”Oli mahdollista joko hyväksyä NL:n ehdotus ja aloittaa sotilasneuvottelut tai kiistää sodanuhkan olemassaolo ja kieltäytyä neuvotteluista tai hajottaa eduskunta, jotta voitaisiin mahdollisimman pian saada kansan vastaus siihen, jatketaanko ystävällismielistä ulkopolitiikkaa vai ei.” Historia kertoo tästä tarkemmin, mihin tässä todellisuudessa pyrittiin. Työpisteen äärelle sai palata hyvillä fi iliksillä. Nimim. Ossi Ruusila KOKKOLA Reilun vuosikymmenen eläkeiän ohittanut tuttava kävi Pyhäjärvellä hammaslääkäri Tikanmäen vastaanotolla. Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Ei sen paikka ole liikekeskuksessa. Sosiaalija terveyspalvelut ovat kunnille iso menoerä. Se ei pidä paikkansa. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrovin lausunto ulkoministeri Timo Soinille ”Venäjä ei koskaan hyökkää yhteenkään Nato-maahan” Voiko asiaa selvemmin ilmaista. Ihmislähtöinen pieni kunta on jälleen voimissaan ja vuoden 2010 alussa tapahtunut kuntaliitos on historiaa. Muutamalla istumisesta irrottautumisella kilpailukyky paranisi ilman mekaanisia kiky-punnerruksia. Muistini sopukoista olen yrittänyt avata erittäin merkittävää tapahtumaa Suomen ja silloisen Neuvostoliiton suhteista. Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Aina rauhanpuolella sotaa vastaan. Kälviällä, Ullavassa ja Lohtajalla tuskin myöskään liputetaan laajasti itsenäisen kunnan puolesta. Saavutimme kymmenessä minuutissa saman, mihin työhyvinvointiin ja jaksamiseen keskittyvillä teemapäivillä tähdätään. Suomessa on tällä hetkellä 313 kuntaa, joista 107 on kaupunkeja. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. V aihdoin autooni talvirenkaat maanantaina ja tunsin, kuinka lihakseni kasvoivat. Eletään vuoden 2030 alkua. Todella toivoisi, että uusi kunnanjohtaja ottaisi tavoitteekseen kunnan kehittämisen eikä sen alasajon. Kirjahan on paperia ja paperi on varsin herkkä syttymään palamaan. Pieni on suurta ja elinvoimaisuus ei ole koosta kiinni. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Hänen mukaansa tulevaisuudessa lasten leikkipuistojen sijaan rakennetaan niin sanottuja kolmen sukupolven kohtaamispaikkoja, joissa fysiikkaa ja ennen kaikkea mieltä voi piristää ja herätellä vaikka pikku rimpuiluilla. Perusteluina Neuvostoliitto esitti YYA-sopimuksen mukaisia konsultaatioita: ”Toimenpiteitä molempien maiden rajojen puolustuksen turvaamiseksi Saksan liittotasavallan ja sen kanssa liitossa olevien valtioiden taholta ilmenneiden sotilaallisen hyökkäys uhan johdosta.” Ylämyllyn varuskunta siirtyi linja-autokuljetuksena ns. Netissä : www.kp24.. Soteja maakuntauudistus laittavat kuntien tehtävät uuteen järjestykseen vuoden 2019 alusta. Tuskin kukaan haluaa tämän painostuksen toistuvan Suomessa, siksi puolustuksemme on rakennettava EU:n ja Naton yhteisrintamaan. Himangan paluu on vain yksi visio tulevaisuudesta, kylläkin epätodennäköinen sellainen. Haastattelin muutama viikko sitten Tero Ylinenpäätä, joka johtaa maailman johtaviin leikkija liikuntapaikkavälineiden valmistajiin kuuluvaa Lappset Group Oy:tä. Siellä se sitten tarjoaisi kulttuuripalveluja matkustajille. Suomi pääsisi maailman vahvimman sotilasliiton turvatakuiden piiriin. Tosi Junttila-meininkiä. Sellaiseksi se pakostakin uhkaa jäädä. 020 750 4400 vaihde puh. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Ehkä maailma on muuttumassa. Olisimme askeleen lähempänä Ruotsia. Mutta mitäpä taksinkuljettaja: “Minä en oo ikinä lukennu yhtää kirjaa,” kommentti tuli vakuuttavasti. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €) . JARI SPAK/HIMANKA Talitiainen. Seuratessamme sotilaallista toimintaa lähellä, ei Nato ole hyökkäävä osapuoli. Kunnan rooli varmasti muuttuu, ja sementoidut rakenteet järkkyvät. . Jo pienikin liikunta lisää ajatuksenjuoksua ja tuottavuutta sekä alentaa ihmisten välisiä muureja. Kuntalaisen täytyy tuntea olevansa se, jolla on mahdollisuus ensimmäisenä sytyttää uusi valo kuntaan. Ei myöskään liikekeskus ole liikekeskus, jos siellä on vain kunnanvirasto ja kirjasto. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Nimim. KP/JUHA SALLINEN Himangan kunnan paluu Kulttuuripitäjä Kärsämäen kirjasto puhuttaa Miksi kannattaa valita Nato. Kaikkia muutosvoimia ei tarvitse yrittää hallita, mutta niiden mekanismeja on hyvä ymmärtää. Jukka oli ojentanut hammasharjan. Suomi löytäisi sisäisen svenginsä. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Siltä pohjalta tätä toimintaa on harrastettu kylmän sodan jälkeisenä aikana, mutta Venäjä on kääntänyt sen tällaiseksi, Ahtisaari sanoi. Nämä voisivat lainata matkalukemista. Kokkola saa jälleen tutut naapurit ja ero on sävyisä. Lauri Pesonen KÄRSÄMÄKI Oli asiaa Tupu Kokkolasta. lokakuuta 1961. Nykyinen Venäjä ja johtajansa Putin on arvaamaton, röyhkeä, häneen ei voi luottaa, siksi meidän on valittava maailman paras rauhanturvaoperaatio EU/n rinnalle Nato. Kunnat kokevat jo lähiaikoina suuren muutoksen. Jouduin käyttämään taksia ja tuli kuljettajan kanssa puheeksi lukeminen. ”susijahtiin” (peitenimi) Tohmajärven maastoon, mieleen tuli läheisten kaatuminen Karjalan korvessa ja näinkö minun tulee samaa polkua kulkea. Luovassa tilassa. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Pingis iltavuorossa toi minulle uuden Facebook-kaverin ja sytytti nuoren pojan pilkkeen toisen kollegani katseeseen. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. EPA/LESZEK SZYMANSKI Hömötiainen. Mutta, onhan kolme polttoaineen myyntipistettä sadan metrin säteellä. Lukijoiden kuvia voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Lähetä viesti numeroon 13525. ”Taitaa sitten olla aika aloittaa jo nyt” Tämä ei ikinä -teema toistui viime keväänä. Kyllä kotimaasta löytyy yhtä hyviä miehiä ja naisia tekstin arvoisesti monilta aloilta. Lukijoiden kuvia Jouni Nikula jouni.nikula@kpk.. Pr: n aliupseerikoulun Ylämyllyn kurssilla 2/1961. Ahtisaari tuoreessa kirjassa: Jos Suomi ei liity Natoon, etsin turvapaikan Namibiasta Se, että Venäjä on jonkin aikaa yrittänyt pitää sellaista asennetta, että länsi ja Nato uhkaa Venäjää, mikä on täyttä roskaa. Sykkeen kohotessa onnistumiset ja kämmit voi kuitata vitsailulla. Tai kiipeilyseinä kopiokoneen viereen. (lainaus Petri Sarvamaa). ”Ei ikinä”, oli tämä vastannut. Kunnat mielletään usein palvelun tuottajiksi ja monenlaisia velvoitteita kuntien vastuulle onkin sälytetty. Nimellä kirjoitettaessa maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Paloasemakin aivan tien toisella puolella. hoitaja Todellisia suurmiehiä ovat nämä NHL:ssä kiekkoilevat suomalaiset. Välitunnit työpaikoille Esitän kysymyksen muodossa, mikä maa on menettänyt itsenäisyytensä Natojäsenyyden myötä. Maakuntien rooli kasvaa työnjaossa. Itselleen kannattaa nauraa joskus. Neuvostoliitto antoi Suomelle nootin, tapahtumat alkoivat 30. Teksti-tv ja sanomalehdet kertovat kuinka joku oli onnistunut tekemään enmmäisen maalin ja toisen lyöntilaukaus ei ollut uponnut. Bronto H imanka palaa kunnaksi kuntien joukkoon. tulevaisuuden kuntien rooliin suuresti vaikuttavia tekijöitä. Alustavat linjaukset julkaistaan väliraportissa, joka julkaistaan tammikuussa 2017. Nimim. Ehkä kasvoivatkin, sillä nostelin tarkoituksella renkaita ja pitelin niitä ylhäällä keskivartalotreenin merkeissä. Kalajokeen liittymisen myötä Himangan kunta katosi kuntakartalta vuoden 2010 alussa. www.kp24.. Autoilija Kirjoittajan mielestä Suomen puolustus on rakennettava EU:n ja Naton yhteisrintamaan
Se alkaa olla niissä luvuissa, joihin kannattavuus on laskettu. Vastauksia ei ollut, joten niitä piti lähteä etsimään Oulun yliopistollisesta sairaalasta. Sen määrittelee Suomessa Stuk. KP/JARNO HERRANEN Ensimmäinen meluvalli on lähes valmis Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Liisa Ahonen on aloittanut muun muassa ikäihmisten kotihoitoa vahvistavan hankkeen muutosagenttina Keski-Pohjanmaalla. Toivottomana hän ei kuitenkaan tilannetta näe. MARRASKUUTA 2016 KLO 14 KOKKOLA -1 YLIVIESKA -2 KLO 8 -8 -11 Hinta 2,50€. –?Tärkeintä on ulkopuolisen rahoittajan saaminen. PPSH:n psykiatrisen tulosalueen oma analyysi toteaa, että Visalan sairaala on hyvä ja kodikas työyhteisö. Sivu 15 Kälviäläislähtöinen Jenny Epäilys on yksi kolmesta Vuoden Artesaani -kilpailun . Ylivieskan kuntatekniikan päällikkö Karoliina Mustonen kertoo, että tämän vuoden puolella alueelle tuodaan vielä joitakin maakuormia. Tai kiipeilyseinä kopiokoneen viereen. Kestotilattuna kotiin 0,82€ (sis. Tonttitarjous tehtiin vuonna 2015 ja on yhä voimassa. Sivu 13 JENNY EPÄILYS Päiväkirja yksi kilpailutöistä Baritoni Arttu Kataja eläytyy J.S.Bachin kantaatin säveliin Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin pyhäinpäivän konsertissa. Sivu 5 Savontien varteen on tehty melusuojausta Ylivieskassa. Sivu 4 Visalalle jokilaaksoista tukea Ylivieska tarjoaa uutta tonttia terveyskeskuksen yhteyteen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Toivonpuistoon Tilhitien ja Kyyhkytien väliselle viheralueelle rakennettava meluvalli alkaa olla lopullisessa korkeudessaan. Torstaina julkistetun Venäjän-kaupan barometrin mukaan 75 prosenttia suomalaisista idänkaupan yrityksistä olettaa Venäjän talouden joko kasvavan tai pysyvän ennallaan. –?Turvallisuus menee kaiken yläpuolella. –?Ainakin tällä hetkellä näyttää, että vesiongelma on saatu hallintaan ja että prosessi toimii niin kuin sen alun perin pitikin. Diagnoosina oli narkolepsia. Myös ympäristöasioissa on Lintilän mukaan tapahtunut edistystä. Alueen kuntien ja sote-yhtymien mielestä psykiatrisen avohoidon lisäksi tullaan aina tarvitsemaan laitoshoitoa. PPSH ei ole kiinnostunut rakentamaan Oulun eteläisen alueelle, joten siksi asia ei ole Jokimieli-suunnitelmassa, Olli toteaa. –?Valli on nyt muotoiltu, mutta joissakin kohdissa on lisätarvetta maa-ainekselle. Näin sanoo vajaan kahden kuukauden kuluttua elinkeinoministerinä aloittava Mika Lintilä (kesk.). alv 10%) KOLUMNI www.kp24.. Kantaatti käsittelee taivaskaipuuta, ja sopii siksi hyvin pyhäinpäivän tunnelmaan. Tällä hetkellä keskipohjalaisista ikäihmisistä kotona asuu noin 90 prosenttia. Jo tällä hetkellä ”aletaan olla äärirajoilla”. Keski-Pohjanmaalla tähdätään siihen, että 92 prosenttia yli 75-vuotiaista ihmisistä asuisi tulevaisuudessa kotona. /facebook Jukka Anias (KP) Talvivaaran kaivosta pyörittävän Terrafamella ei ole takaporttia toiminnan jatkamiseen, mikäli yksityistä rahoitusta ei järjesty vuoden loppuun mennessä. Keväällä päälle ajetaan ruokamulta ja kylvetään nurmikko. Lintilä painottaa, että minkäänlaisia oikopolkuja ei ole olemassa. Ympäristöratkaisun täytyy kuitenkin olla kestävä. –?Kotihoitoa on kehitettävä siten, että myös paljon apua tarvitsevat voivat jatkossa useammin asua kotona, sanoo Ahonen. Suomen ainoan maalin teki maajoukkuedebytantti Miro Aaltonen (kuvassa) Sakari Salmisen ja Jesse Joensuun esityöstä. –?Sairaanhoitopiiri päättää tilojensa rakentamisesta. Nro 303 Perjantai 4. Tuesta kertoo Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin (PPSH) hallituksen hyväksymä Jokimieli-suunnitelma, jota nyt toteutetaan. Katajalle Bach on yksi tärkeimmistä säveltäjistä, ja hän onkin laulanut paljon Bachin teoksia. Ylivieskalla on huoli työpaikoista. Ylivieskan kaupunginjohtaja Terho Ojanperä kertoo, että kaupunki on osoittanut sairaanhoitopiirille Ylivieskan psykiatrisia laitospaikkoja varten terveyskeskuksen yhteyteen uuden tontin. Sivu 11 Suomi hävisi Venäjälle 1-5 LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN HELSINKI (STT) Rosatomin sisäiset järjestelyt auttavat Fennovoiman ydinvoimahanketta pysymään aikataulussa, sanoo Fennovoiman toimitusjohtaja Toni Hemminki. Venäjän Anatoli Golishev teki kaksi maalia ja Valeri Nikushin syötti kolme. Seuraavana kohteena on meluvallin tekeminen Koulukujan itäpuolelle, Koulukujan ja Safaripuiston väliin. nalistista. Sivu 2 Klikkaa itsesi Keskipohjanmaan kaveriksi Facebookissa, katso videot YouTubessa tai ryhdy seuraamaan päivityksiämme Twitterissä @Kepari_toimitus KP/MARKKU JOKELA Kataja kantaatin pauloissa Muutosagentti Liisa Ahonen. Sairaanhoitopiiri tiedottaa alueen päättäjille huonosti, Ojanperä toteaa. Sivu 2 Mika Lintilä Terrafamesta: Valtion tehtävä ei ole pyörittää kaivostoimintaa Suomi hävisi päätöserän 0–4 ja kaatui Venäjälle 1–5 jääkiekon Karjala-turnauksen avausottelussa Helsingissä torstaina. Viimeinen silaus tehdään istutuksilla. Yli neljännes kyselyyn haastatelluista yrityksistä oli investoinut Venäjälle kuluneen vuoden aikana. Sivu 8 KP/CLAS-OLAV SLOTTE TYTTÄREN NUKAHTELUN TAUSTALLA OLI NARKOLEPSIA Hannu Verronen YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan eteläisen alueen 17 kunnasta ja niiden sote-yhtymistä löytyy tuki Ylivieskan Visalan psykiatriselle sairaalalle, mikäli toiminnan jatkolle vaadittu psykiatrin virka täyttyy. Ulkopuolista rahaa on tultava Kalajokinen Hanna Nikupaavo alkoi ihmetellä, miksi hänen tyttärensä nukahtelee autoon parin kilometrin kauppamatkoillakin. Nyt Nikupaavo auttaa muita narkolepsiaa sairastavia Suomen Narkolepsiayhdistyksen puheenjohtajana. Se on aivan selvää. Sairaus, josta perhe ei ollut kuullut koskaan. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Ikäihmisten kotona pärjäämistä tuetaan Venäjän markkinoilla pilkistää valoa Jouni Nikula Miten olisi koripallokenttä parkkipaikan laidalle. Sillä pitää olla täsmälleen kaikki ne paperit, jotka se vaatii ja siinä kunnossa mitä se edellyttää. –?Jos halutaan jatkaa, tarvitaan terveyskeskuksemme yhteyteen uudet tilat. Jokimielen tekemiseen osallistunut Kallion johtava ylilääkäri Risto Olli kertoo, että sairaanhoitopiiri on ilmoittanut, ettei se kunnosta Visalan nykyisiä tiloja. Sivu 4 Toimitusjohtaja: Rosatom-järjestely tukee Fennovoiman aikataulua. –?Terrafamen tilanne näyttää tällä hetkellä paremmalta. Kaupungin tonttitarjous tehtiin, jotta Visalan nykyisille rakennuksille olisi vaihtoehto. –?Huoli on, että Ylivieskan sairaalapaikat viedään keskittämisellä Ouluun ja Kokkolaan. Nikkelin maailmanmarkkinahinta on hienoisessa nousussa. Kuntalaisen täytyy tuntea olevansa se, jolla on mahdollisuus ensimmäisenä sytyttää uusi valo kuntaan. 10 Minua -päiväkirja on osa hänen kilpailuportfoliotaan. Valtion eli veronmaksajien piikkiin toiminnan jatkamista ei voi laskea. Siihen ei ole kahta sanaa. Rosatomin neuvonantaja Jukka Laaksonen kertoi keskiviikkona STT:lle, että toimittajaorganisaatiota muutetaan hankkeen tahmean etenemisen takia. Valtion perustehtävä ei ole kaivostoiminnan pyörittäminen, Lintilä korostaa. Toinen elinkeinoministerin salkkuun kuuluva suuren luokan asia on Fennovoiman ydinvoimalan rakentaminen Pyhäjoen Hanhikivenniemeen. Visala nähdään merkittävänä yhteistyökumppanina. Viidesluokkalainen Sari oli nukahdellut myös koulussa. Meluvallia on rakennettu eri kaivuukohteista tuodulla ylijäämämaalla. Sivu 17 On tulevaisuus millainen tahansa, niin kuntien tulevaisuus on paikallisten ihmisten käsissä. Rosatom tiedotti torstaina, että Atomstroyexport on ollut kesästä lähtien mukana Fennovoima-hankkeessa. Tänään ensimmäistä kertaa ilmestyvässä uudistuneessa Kepari-liitteessä Mika Lintilä myös kertoo jättävänsä sekä Hippoksen että Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajuuden. Melusuojausta tullaan tekemään lähivuosina myös muualla Savontien varressa. Sivu 7 Virpi Niemistö Suomalaisten yritysten luotto Venäjän markkinoihin on kasvanut viime keväästä. Sitten välitunteja lanseeraamaan työelämään. Rakentamislupaprosessi on meneillään, mutta Säteilyturvakeskuksen (Stuk) edellyttämien dokumenttien toimittaminen on kangerrellut. Suomi kohtaa Tshekin huomenna. Muutamalla istumisesta irrottautumisella kilpailukyky paranisi ilman mekaanisia kiky-punnerruksia
–?Kun Jokimieltä tehtiin, myös me kuntien perusturvajohtajat olimme kriittisiä psykiatristen laitospaikkojen määrästä. Sen verran kuitenkin, että hänen mielestään maataloustuottajien osuus tulonjaossa jää nykyisellään kovin vaatimattomaksi. tavoitteena on arjessa pärjäämistä tukevat, oikea-aikaiset mielenterveysja päihdepalvelut sekä joustava psykiatrinen hoito portaattomasti . Oulaskangas on järjestämässä psykiatriselle avo-osastolle tilat nykyisten seiniensä sisäpuolelta. Taloustutkimuksesta selitetään käänteitä liikkuvien äänestäjien suurella määrällä. Tilakoot ovat toki samassa ajassa kasvaneet merkittävästi, Luonnonvarakeskuksen vanhempi tutkija toteaa. Riittäisikö ruoka kaltaisellemme pienelle markkinalle, jos jostain ruoka-aineesta tulisi syystä tai toisesta globaalisti pulaa. . KP/CLAS-OLAV SLOTTE MAATALOUDEN GLOBAALEJA HAASTEITA . Taloustutkimus haastatteli kannatusarviota varten yhteensä 2?433 ihmistä, joista puoluekantansa kertoi 1?430. Joki-Tokola maalaa vaihtoehtoisen tulevaisuudenkuvan: Kuinka paljon Suomen kannattaa luottaa siihen, että maailmanmarkkinat hoitaisivat meidänkin elintarviketuotantomme. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Riikka Sipilä (KP) Toholammilta kotoisin olevaa vanhempaa tutkijaa Erkki Joki-Tokolaa huolettaa maatalouden tulevaisuus Suomessa. Sairaalan YT-neuvottelut on jatkumassa vuoden loppuun Potilassiirtojen jälkeen Visalassa oli viime viikolla enää noin 30 potilasta, kun sairaansijoja on 84. Virhemarginaali on suurimpien puolueiden osalta noin 2,1 prosenttiyksikköä ylöstai alaspäin. Kutsun ryhmän ensimmäistä kertaa koolle lähiviikkoina. Ryhmään tuli sairaanhoitopiirin psykiatrisen tulosalueen ja kaikkien paikallisten sote-alueiden edustus. Osastolle järjestämme huoneet ja muut tilat Oulaskankaan nykyisten seinien sisäpuolelta. –?Mielestäni Keski-Pohjanmaalla suurin haaste maataloudelle on se, kuinka jatkuvuus saadaan säilytettyä. –?Keski-Pohjanmaallakin on käymässä niin, että kun vielä muutama vuosikymmen sitten joka kylässä oli useita lypsykarjatiloja, niin nykyisin niitä on vain yksi. Strategiset päämäärät ovat 1) asiakkaiden tarpeesta lähtevät lähipalvelut arjessa pärjäämiseen, 2) voimavaroja laitoshoidosta avohoitoon, kuntoutukseen ja asumisen tukemiseen, 3) mielenterveys ja päihdepalvelujen osaamisen lisääminen ja laajentaminen, 4) uusien palvelumuotojen käyttöönottaminen tukemaan asiakkaiden hoitoa, kuntoutusta ja arjessa pärjäämistä, 5) tarvittava sairaalahoito osana somaattista sairaanhoitoa, 6) alueen mielenterveys ja päihdepalvelujen sekä psykiatrisen hoidon integroituminen asiakaslähtöiseksi, toimivaksi kokonaisuudeksi, 7) terveen kasvun tukeminen ja ennalta ehkäisevän mielenterveystyön vahvistaminen. . Koko sote on lisäämässä avohoitoa ja kotona asumista. Siitä tehtiin Jokilaaksojen alueen mielenterveystyön ja psykiatrisen hoidon kokonaissuunnitelma. –??Ihan sellaista kiveen hakattua puolueuskollisuutta ei oikeastaan tänä päivänä ole kuin kovin pienellä osalla, sanoo toimitusjohtaja Jari Pajunen. Olemme poikkeuksellinen maa siinä suhteessa, että tuotamme nyt oman ruokamme monin eri tavoin itse, vaikka maantieteestä johtuen siitä koituu paljon lisäkustannuksia kilpailijoihin verrattuna. Meitä on täällä vähän ja harvassa, mutta ruokaa me kaikki tarvitsemme elääksemme. marraskuuta, eikä siihen ole ollut kiinnostusta. Ylen syyskuun mittauksessa SDP ja keskusta jakoivat kärkipaikan. –?Oulaskankaan psykiatrisen avo-osaston perustaminen on sairaanhoitopiirin oma ratkaisu. Eniten kannatustaan kasvatti kokoomus, jota äänestäisi gallupin mukaan lähes 18,8 prosenttia vastanneista. Asioille on pakko tehdä kaiken aikaa jotain. Psykiatrinen hoito ei tee poikkeusta. Ylen gallupissa SDP suurin puolue, keskustan kannatus laski HELSINKI (STT) Venäjän valtionyhtiö Rosatom vahvisti torstaina tiedot, joiden mukaan Fennovoiman ydinvoimahankkeen organisointia muutetaan. Ruoan hintaa pitää myös ajatella sitä kautta, että voidaanko näillä hinnoilla saada maataloustuotanto kannattavaksi. Oulaskangas-Visalan tulosalueen johtaja, erikoislääkäri Asko Rantala kertoo, että perustaminen vaatii sen, että sitä varten saadaan täytettyä psykiatrin virka. Jokimielen toimeenpanoryhmä ei ole kokoontunut vielä kertaakaan. Syy muutokseen on hänen mukaansa se, että hanketta on viety eteenpäin liian pienin ja kokemattomin resurssein. –?Kalajoella on hyvä kyky reagoida muutoksiin, koska meillä on oma psykiatri ja muutenkin resurssit kunnossa, Mäki-Leppilampi toteaa. Mäki-Leppilammen mukaan on pakko varautua myös siihen, että Visala loppuu. Suunnittelupaperien viivästymisen takia myös työja elinkeinoministeriö pyysi syksyllä Fennovoimalta lisätietoa hankkeen aikataulusta. Voimakas väestönkasvu on suhteellisen nuori ilmiö. Lääkäreille on tarkoitus määritellä aluevastuutta. Visalan henkilöstöä oli vielä 2014 yhteensä 118, joista lääkäreitä 4 Avo-osasto saa tukea Mäki-Leppilampi pitää sinänsä järkevänä, että Oulaskankaan somaattisen sairaalan yhteyteen on tulossa psykiatrinen avo-osasto. Yhtiön mukaan RAOS Project pysyy laitostoimittajana, mutta sen tueksi on tulossa niin ikään Rosatom-konserniin kuuluva Atomstroyexport. –?Näitä tietoja ja taitoja pitää päivittää jatkuvasti, ja juuri sen takia oman tutkimuksen säilyminen Suomessa on niin tärkeää. Jatkuvuutta ei kuitenkaan voi olla jos tuotanto ei ole kannattavaa. Toimeenpanoa alkavat paikalliset toimijat ja sairaanhoitopiiri tehdä yhteistyössä. kehitysjohtaja Heini Kapanen korostaa, että avohoitopainotteiseen psykiatriseen hoitoon siirtyminen vaatii riittäviä henkilöresursseja. Jos ruoantuotantoon käytettyä peltopintaalaa siirtyy suuressa määrin bioenergian tuotantoon, globaali ruokapula uhkaa pitemmän päälle. . Varautumista Visalan loppumiseen Jokimieli-suunnitelman toimeenpanoryhmän puheenjohtajaksi sairaanhoitopiirin hallitus nimitti Kalajoen hyvinvointipalvelujohtaja Anne MäkiLeppilammen. Oulaskankaalle psykiatrinen avo-osasto Jokilaaksojen Jokimielen toteutus on alkanut HELSINKI (STT) SDP on suurin puolue 21,2 prosentin kannatuksella, käy ilmi Ylen puoluekannatusmittauksesta. Sairaanhoitopiirin vs. Fennovoiman toimitusjohtaja Toni Hemminki arvioi torstaina, että Rosatomin sisäiset järjestelyt auttavat hanketta pysymään aikataulussa. Laitostoimittaja RAOS Projectilla on ollut ongelmia toimittaa ydinvoimalan suunnittelupapereita Fennovoimalle, joka on puolestaan myöhästynyt Säteilyturvakeskukselle lupaamastaan aikataulusta. Hoitoa hahmotetaan aina vuoteen 2025. Samoin on peruspalvelukuntayhtymä Kallion alueella. Vähintään 50 sairaansijaa tarvittaisiin yksin alueen tarpeisiin lähivuosina, Visalan johtavan lääkärinä toiminut Kari Lehtinen arvioi Jokimielessä. –?Ehkä meidän kannattaisi kansakuntana tunnustaa se, että omavaraisuus järkevässä mittakaavassa on meille hyvä vaihtoehto. –?Olemme hakemassa viranhaltijaa 9. Resursseja pitää olla Jokimieli-suunnitelmassa kiinnitetään erityistä huomiota psykiatriresurssin riittävyyteen. marraskuuta mennessä. Oulaskankaan sairaalan yhteyteen perustetaan 12paikkainen psykiatrinen avo-osasto. Joki-Tokola muistuttaa, että suomalaiset ovat löytäneet historian saatossa juuri omalle maalle toimivat systeemit tuottaa ruokaa ja rehua. Mielenterveyden keskusliiton ts. Maapallon rajat tulevat vastaan. Viran hakuaika on päättymässä 7. Rosatomin neuvonantaja Jukka Laaksonen kertoi keskiviikkona STT:lle, että ydinvoimahanke yritetään saada kokeneempiin käsiin. Väestön ennakoidaan kasvavan ainakin 2050-luvulle saakka. Joki-Tokola viittaa siihen, että maatalouden tulevaisuuden haasteiden ratkaisemiseksi tarvitaan monen eri tieteenalan osaamista – kemian, fysiikan, bioteknologian, taloustieteen, fysiologian, ympäristötieteiden ja biologian. Jokilaaksojen alueen muodostaa 17 Pohjois-Pohjanmaan maakunnan eteläisen alueen kuntaa. Mäki-Leppilampi korostaa, että Jokimielen tekeminen alkoi ennen kuin Visalan lopettamisuhka tuli tietoon. Käyttökelpoisesta makeasta vedestä noin 70 % menee ruoan tuotantoon ja 22 % kuluu teollisuudessa. Säteilyturvakeskukselle on tarkoitus toimittaa dokumentteja erissä ensi vuoden ajan. Vielä 1900-luvulla maapallolla eli 1,6 miljardia ihmistä, nykyään noin 7 miljardia. . Säteilyturvakeskus on ollut huolissaan RAOS Projectin henkilöstön osaamisesta, minkä lisäksi huolta on kannettu alihankkijoiden resursoinnista. He tietävät, miten hoidoilla saadaan vaikuttavuutta. Peltoa muokataan kevättä ja tulevaa kasvukautta varten. Laitospaikkoja ei saisi viedä liitomme mielestä ihmisten kotiseudulta liian kauaksi, Kapanen pohtii. . Perhetiloista tuotantolaitoksiksi Suomessa maatalous on perinteisesti pyörinyt perheviljelijäpohjalta, mutta maatilojen määrän vähetessä yhä harvempi suomalainen kasvaa maatilan töihin entisten vuosikymmenten tapaan. –?Suosittelemme, että avohoidon kehittämiseen otetaan mukaan paikallisyhdistyksistämme kokemusasiantuntijoita. Haasteita riittää, eikä niistä vähäisin ole maatalousalan hiipunut vetovoima nuorten keskuudessa. keskeiset kehittämisteemat ovat lasten ja nuorten avohoidon järjestäminen, akuuttihoidon kehittäminen ja kotikuntoutuksen kehittäminen. Fennovoiman Hemmingin mukaan aikataulu on ennallaan, eikä sitä ole tarpeen päivittää ministeriölle. Rosatom tiedotti muutoksista päivää sen jälkeen, kun STT oli kertonut suunnitelmista. Kallion johtava ylilääkäri Risto Olli toteaa, että Kallion mielestä Visala on toiminut hyvin. Suomella on oma ekologinen lokeronsa, jonka erityispiirteitä ovat esimerkiksi pohjoinen sijainti ja sitä kautta muusta maailmasta poikkeava kasvukausi. . Suomalainen maatalous tarvitsee nyt innokkaita innovaattoreita Hannu Verronen YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin avohoitopainotteisen Jokimieli-suunnitelman toteuttaminen on käynnistynyt. Mäki-Leppilampi huomauttaa, että itse suunnitelma ulottuu kauas tulevaisuuteen. Vaihtoehtoinen tulevaisuudenkuva Suomalaista ruoantuotantoa aiemmin varjelleet tullisuojat eivät ole mahdollisia vapailla globaaleilla markkinoilla. Tarkoituksena on puhua niin aikataulusta kuin hankkeen johtamisesta. Se on kirjattu Jokimieli-suunnitelmaan. Hyvinvointipalvelujohtaja Anne Mäki-Leppilampi kertoo, ettei Kalajoki ole vielä ryhtynyt mihinkään erityisiin toimenpiteisiin Jokimielen tai Visalan lopettamisuhan vuoksi. –?Ruokaketjun muut osat ottavat kyllä omansa, se on sitten eri asia ovatko nämä osuudet jaettu nyt oikein. Aiemmin selvästi suurempi osuus tavallisten ihmisten palkkatuloista kului ruokaan, Joki-Tokola sanoo. Joka päivä maapallolle syntyy Oulun kaupungin verran lisää ihmisiä, joiden ruokkimiseen tarvittaisiin päivittäin 60 000 hehtaaria uutta peltoalaa ruoan tuotantoon. Jos psykiatria ei saada, asiaa joudutaan erikseen miettimään. – Atomstroyexportin mukaantulo edelleen tukee sitä, että laitostoimittajalla on kokenutta ja osaavaa resurssia, Hemminki sanoi STT:lle. Gallupin mukaan keskustan kannatus putosi lokakuussa 19,6 prosenttiin. –?Näyttää siltä että nykyään on kohtuullisen vaikeaa löytää maatalouteen innokkaita innovaattoreita, vaikka osaamista ja ongelmien ratkaisijoita tarvittaisiin juuri nyt enemmän kuin koskaan. Jokimieli eli Jokilaaksojen alueen mielenterveystyön ja psykiatrisen hoidon loppuraportti hyväksyttiin 17. Kansakunta on edelleen riippuvainen fossiilisista polttoaineista. johtaja Aino-Liisa Oukka on ilmoittanut, ettei Visala voi jatkaa ilman psykiatria. Kaupungistuminen muuttaa kulutustottumuksia, lihankulutus kasvaa 75 % vuoteen 2030 mennessä ja peltopinta-alaa tarvitaan kaiken aikaa yhä enemmän myös energian tuotantoon. Rosatomin ja Fennovoiman edustajat tapaavat ministeriön virkamiehiä ensi viikolla Helsingissä. KP/ANNE MATTILA JOKIMIELI-SUUNNITELMA . –?Ruoan hinta ei ole koskaan ollut näin alhainen suhteessa perheen käytettävissä oleviin varoihin. Lähde: Joki-Tokolan luento, BioKokkola-päivä, Kokkola Material Week Ruokaa omasta maasta vaan kuinka kauan. Rosatom vahvisti Fennovoimahankkeen järjestelyn. Luonnonvarakeskuksen vanhempi tutkija ei kuitenkaan suostu suoraan sanomaan, että ruoka on kuluttajille Suomessa jo liian halpaa. Laskennallisesti jokainen maapallon asukas käyttää vuosittain noin 1 000 000 litraa makeaa vettä, kun kulutukseen lasketaan mukaan myös teollisuuden ja maatalouden tarvitsema makea vesi. lokakuuta Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin hallituksessa. Me voimme ratkaista ongelmia vain olemalla aktiivisia, Erkki Joki-Tokola sanoo. Traktori kyntää peltoa vielä marraskuun alkupäivinä Alavetelissä. Pyrimme kokoustamaan tiivisti, jotta avohoito saadaan parhaaseen kuntoon mahdollisimman nopeasti. Maapallon kaikesta vedestä vain 3 % on makeaa ja tästä vedestä 2,5 % on ympäri vuoden jäässä. Puolueiden kannatuksessa on tapahtunut kuluvana vuonna nopeita muutoksia. Rakennuslupaa ydinvoimayhtiö odottaa vuonna 2018 ja käyttöönottoa kuusi vuotta myöhemmin. He liikkuisivat alueella
Luottamusaseman väärinkäyttöön mies syyllistyi luovuttaessaan perheenjäsenensä käyttöön pankin hankkiman sijoitusasunnon niin, ettei kertonut siitä silloiselle työnantajalleen. –?Ruotsista on kuultu, että Arla saattaa nostaa hintaa. Niistä maitotiloja on enää 650. Mies oli myös käyttänyt pankin luottokorttia niin omiin kuin pankin hankintoihin siten, että osaa henkilökohtaisista maksuista hän ei koskaan maksanut pankille takaisin. –?Se johtuu karjatalouspainotteisuudesta. 044 733 2400 PALVELEMME ma-la 7-21, su 12-18. EU ja Suomi pyrkivät tukitoimilla saamaan maitoa pois markkinoilta. Rakennuskustannukset eivät ole siellä samaa luokkaa kuin täällä, joten eläinmäärän lisääminen on helpompaa, sanoo MTK Pohjois-Suomen toiminnanjohtaja Tarja Bäckman. kaikki tuotteet ALENNETUIN HINNOIN! 795,(1159,-) POHJANMAA TEXASMEKANISMITUOLI Matrix-kankaalla 789,(1043,-/ 1153,-) LUNDIA CLASSIC-TYÖPISTE L154,5 x K149 x S30/50 cm 15% 49,(79,-) POP-TUOLI harmaa pehmuste 129,(199,-) POP-PÖYTÄ 120x70 cm valkoinen, lasikansi UUTUUS ETUSI 35% ETUSI 38% 998,(1443,-) Ei sis. Valituksen käsitteleminen edellyttää jatkokäsittelyluvan saamista hovioikeudelta. Tervetuloa! Tavallista parempi ruokakauppa Takuumurea Naudan sisäja paahtopaistipala Suomi Kirjolohifi lee Suomi, vakuumissa rajoitus 2 pkt/talous 100% aito Naudan paistijauheliha Suomi Tuore Kirjolohenmäti Suomi Porsaan kassler palana Suomi Tuore Kokonainen nieriä Norja Takuumurea Naudan sisäfi leepihvi Suomi Tuore Siikaja ahvenfi lee Suomi 11 90 9 95 9 95 29 95 4 99 11 90 29 95 24 95 kg kg kg kg kg kg kg kg kg ps kg kg kg Meidän lihamestarin RUODOTON Meidän lihamestarin Meidän lihamestarin Meidän lihamestarin VOIMASSA PERJANTAINA 4.11. Ullavan Osuuspankissa yli kolme vuotta pankinjohtajana työskennellyt mies irtisanottiin tehtävästään tammikuussa 2014 väärinkäytösepäilyjen tultua ilmi. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 5 UUTISET PALVELEMME MYÖS LAUANTAINA JA SUNNUNTAINA 5.-6.11. Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin maatiloille tehdyn tuoreen kyselytutkimuksen perusteella ennakoidaan tilojen määrän laskevan vuoteen 2022 mennessä 3200:een. Hänellä on viikko aikaa ilmoittaa tyytymättömyyttään käräjäoikeuden päätökseen. KLO 12-18 TERVETULOA! Persimon Espanja rajoitus 3 kg/talous Granaattiomena Espanja Luumutomaatti Espanja Avokado Chile, 800 g (3,74/kg) 99 2 99 1 99 2 99 Juhla Mokka Kahvi 450-500 g (6,33-7,04/kg) suodatinja pannujauhatus rajoitus: 1 erä/talous 9 50 Ilman korttia tai yksittäin 3,95 pkt (7,90-8,78/kg) pkt 3 -19% PLUSSA-KORTILLA Karkkikatu Irtomakeiset 5 99 Maitokolmio Fit laktoosittomat Maustetut rahkat 150 g (4,45/kg) yks. Ex-pankinjohtajalle ehdollista vankeutta Katariina Anttila HAAPAVESI MTK Pohjois-Suomen puheenjohtaja Jari Ahlholm kertoo ilmassa olevan pieniä merkkejä maidontuottajien tilanteen kääntymisestä parempaan suuntaan. Asutuskeskusten läheisyydessä on enemmän kasvinviljelytiloja ja monet niistä ovat sivutoimisia. ETUSI 30% 30% VIELÄ EHDIT EDULLISILLE OSTOKSILLE... Käräjäoikeuden ratkaisusta on mahdollista valittaa hovioikeuteen. Viljelijöille tarjotaan esimerkiksi määräaikaista tukea heidän vähentäessä tuotantoaan. Niistä on helpompi luopua.–?Täytyy olla iloinen, että täällä resurssit kasautuvat niille tiloille jotka jatkavat. Entinen pankinjohtaja kiisti Keski-Pohjanmaan käräjäoikeuden istunnossa kaikki kolme syytekohtaa ja vaati käräjäoikeutta hylkäämään syytteet. Siihen on tehty investointeja, joissa ihmiset ovat kiinni. Ahlholmin toive kuitenkin on, että Pohjois-Suomessa tuotanto ei laske. 0,79/prk (5,27/kg) 1 00 prk 2 KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA puh. –?Maatalous kuitenkin pitää aluetta elinvoimaisena, tuo palveluitten tuottamiseen volyymia ja työmahdollisuuksia muillekin. –?Sen jälkeen esimerkiksi Irlanti nosti maidontuotantoa kolmanneksella. UNIGOLD ILO-JENKKISÄNKY 160x200 cm puujaloin. Mies tuomittiin kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Maidontuotannon kriisin taustalla on Venäjän viennin hyytyminen kaksi vuotta sitten ja tuotantokiintiöitten poistaminen Euroopasta vähän sen jälkeen. Ex-pankinjohtaja on myös velvollinen maksamaan entiselle työnantajalleen Osuuspankille yli 28?000 euron edestä vahingonkorvauksia korkoineen. NÄMÄ JA PALJON MUUTA! ETUSI 31% PALVELEMME MYÖS HUOMENNA LAUANTAINA SEKÄ SUNNUNTAINA TERVETULOA! ISKU .fi ISKU KOKKOLA, Pitkänsillankatu 17 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 ULLAVA (KP) Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus on todennut Ullavan Osuuspankin entisen pankinjohtajan syyllistyneen törkeään petokseen, maksuvälinepetokseen ja luottamusaseman väärinkäyttöön. Miehen todettiin esimerkiksi laskuttaneen työnantajaansa lisätöistä, joiden tekemisen olisi pankin käytäntöjen perusteella pitänyt sisältyä hänen toimitusjohtajasopimuksessaan määriteltyyn kokonaispalkkaan. MTK Pohjois-Suomen puheenjohtaja Jari Ahlholm ja toiminnanjohtaja Tarja Bäckman ovat tyytyväisiä siihen, että valtion ensi vuoden talousarvioon esitetään lisätukea maatalouslomitukseen. KATARIINA ANTTILA Maidontuottajilla varovaista optimismia. Puolustusasianajajan palkkio jää valtion maksettavaksi tuomitun taloudellisen tilanteen takia. Jari Ahlholm ja Tarja Bäckman vierailivat torstaina Haapavedellä paikallisen tuottajajärjestön syyskokouksessa. Jari Ahlholm kertoo tuottajajärjestön olevan tyytyväinen siihen, että valtio ja EU ovat ottaneet selkeämmin vastuuta elintarvikekriisin seurauksista, vaikka nyt saadut kompensaatiot ovat vain murto-osa kriisin todellisista kustannuksista elinkeinolle. Kaiken kaikkiaan maitotuotteitten, varsinkin voin hinta on on noussut maailmanmarkkinoilla, Ahlholm kertoo. Parhaat lihat ja kalat Pyhäinpäivään! Susheja jälleen perjantaina! Hinnat voimassa PE-SU 4.-6.11., ellei toisin mainita. Tarja Bäckman uskoo, että tuotannon määrä ei kuitenkaan laske Pohjois-Suomessa yhtä dramaattisesti ja maatilojenkin määrä laskee hitaammin kuin eteläisessä Suomessa. Vuonna 2015 Pohjois-Suomessa oli 4470 maatilaa, joista maitotiloja oli 1240. petaria. TARJOUKSET VOIMASSA VAIN 6.11.2016 ASTI
Ei jälleenmyyjille. 4.11.-16 alk. – Su 6.11.2016 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. 2 pkt/talous Palvelemme tänään 8–22 • la-su klo 10–21 PALVELUMYYNNISTÄ PE-LA: KAKSI YHDEN HINNALLA! 10 90 kg 5 00 9 95 kg. 3,49 (8,73/kg) 2 RS 1 00 ANANAS • Costa Rica 1 € /kpl 1 € /pkt 1 € /kg 1 € /rs eurolla väriä ruokapöytä än! Snellman maatiaispossun SISÄFILE • n. JÄÄSALAATTI • Suomi Punainen RAMIRO PAPRIKA • 200 g (5,00/kg) • Espanja KIRSIKKATOMAATTI • 250 g (4,00/kg) • Espanja Atria Takuumurea NAUDAN PAAHTOPAISTI • n. 600 g 3 49 Presidentti KAHVI • 500 g (6,98/kg) • raj. Havi HAVULYHTY 2-vanainen AMARYLLIS 10,5 cm MEHIRUUSUKE Polar ÖLJYKYNTTILÄT • 16 kpl pkt 6 95 2 95 1 95 4 50 4 95 Bolsius HAUTAKYNTTILÄ • 4 kpl pkt Valio JOGURTIT • 1 kg (1,50/kg) • yksittäin 1,69 Atria perinteinen KARJALANPAISTI • 700 g (6,56/kg) Atria SAUNAPALVI TAI KEITTOKINKKU • 350 g (5,69/kg) Valio MAUSTETUT RAHKAT • 200 g (7,45/kg) Koff III-OLUT 24-PACK • sis. 044 4013 737 (norm. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET 5 95 Atria Perhetilan BROILERIN FILEESUIKALE • hunajamarinoitu 1 kg Pyhäinpäivään Minimanin kautta Tarjoukset voimassa Pe 4.11. puhelumaksu) www.minimani.fi Meillä voit maksaa myös lähimaksulla ® www.minimani.fi/perhe nmyyjille. 10–21 Su 10–21 Kokkola Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. 1 kg 22 80 Snellman NAUDAN JAUHELIHA 10% • 400 g (6,25/kg) • yks. 4 59 1 99 1 49 1 49 4 95 3 00 Valio KOLMIOPALAJUUSTOT • 245-300 g (16,50-20,20/kg) 2 PRK 2 KPL Saarioinen KANAHAMPURILAINEN • 150 g sis. kastikkeen (4,97/kg) • yksittäin 1,49 (9,93/kg) Suomalainen RUODOTON KIRJOLOHIFILE Lihamestarin PAISTOVALMIIT WIENERLEIKKEET • viljapossun ulkofileestä Lihamestarin AITO NAUDAN PAISTIJAUHELIHA ERÄ PAIKALLISTA HIRVEÄ 12 95 kg 11 95 kg 9 95 kg STA ST STA TA Pouttu suomalainen VILJAPORSAAN KASSLER • n. pantit 3,60€ • 24x0,33 l tlk (3,36/l sis.) • hinta voim. 2,1 kg 4 79 kg Palvelemme: Ma-Pe 8–22 La 5.11
Kanttorilan tontin kaavamuutos kangerrellen eteenpäin. – Ohikulkija oli havainnut pinteessä olevan koiran ja soitti hätäkeskukseen torstaina kello 17. Edellisen kerran kunnanvaltuusto palautti kaavamuutosehdotuksen uudelleen valmistetavaksi. Säännöllisen kotihoidon piirissä olevat 75 vuotta täyttäneet . Se huomataan, jos yksinään hyvin pärjäillyt vanhus lipsuu päivittäisistä rutiineistaan. Kunnanvaltuuston paikkamäärää alennetaan nykyisestä 27:stä 21:een, luottamushenkilöiden kokouspalkkioita korotetaan ja tuloveroprosentti pidetään ennallaan. Häntä jäivät kaipaamaan puoliso ja tyttäret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ensi vuonna esimerkiksi veteraanien maksuttomia kotihoidon palveluita laajennetaan. Kunnanjohtaja Tervon mukaan kyseessä on sen mittaluokan asia, että puolueaatteilla ei ole merkitystä: kaikki valtuutetut edustavat sote-suunnassa Sievi-puoluetta. Millainen siitä tulee, se selviää kunhan suunnitelmat valmistuvat, Ylivieskan kuntatekniikaninsinööri Mauri Haikola selvittää. Tuo meluvalli rakennettaneen lähivuosien aikana, Ylivieskan kuntatekniikan päällikkö Karoliina Mustonen kertoo. Yksimielinen kunnanvaltuusto sen sijaan oli asuntotonttien määräaikaisesta alennusmyynnistä, kiinteistöveroprosenttien pitämisestä ennallaan sekä soteja maakuntauudistuslausunnoista. –?On se ihan selvä muutos, jonka meluhaittaa ei voi yhtään väheksyä, Pohjois-Pohjanmaan Ely-yksikön päällikkö Risto Leppänen toteaa. KUOLLEITA KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 7 UUTISET Heimo Tuikka Toholampilainen Heimo Antti Tuikka kuoli kotonaan 2.11.2016 84-vuotiaana. Leppänen sanoo, että myös meluselvitykset tullaan tekemään. Koira lassottiin lietesäiliöstä Anne Saarikettu SIEVI (KP) Sievin kunnanvaltuusto teki torstaina persoonallisen, mutta yksimielisen päätöksen sotesuunnastaan: sitä ei valittu eikä määritelty. Kokkola (13 prosenttia), Kruunupyy (11,3), Halsua (11), Kannus (12), Kaustinen (11), Lestijärvi (16), Perho (19), Toholampi (13,4) ja Veteli (13 prosenttia). –?Terveet ja toimintakykyiset elinvuoden lisääntyvät. Hän oli syntynyt 3.11.1939. –?Kyseisessä paikassa meluvalli tulee olemaan pinta-alaltaan pienempi kuin parhaillaan rakennettava meluvalli. Asta Tuulikki Moilanen Kokkolalainen Asta Tuulikki Moilanen kuoli 2.11.2016. Illan aikana äänestettiin useammastakin asiasta. Valli tuleekin kiinteistön ja Ankkatien väliin. Kokkola (91,3 prosenttia), Kruunupyy (87,5), Halsua (91,3), Kannus (89), Kaustinen (91), Lestijärvi (85), Perho (86), Toholampi (90,2) ja Veteli 88 prosenttia. Kun Ruutihaantietä jatketaan Savontiehen saakka, tehdään uudelle pätkälle samalla melusuojaus. Samalla autopaikkojen määrää oli kasvatettu 24:stä 30:een. Muutos tehdään ja juurrutetaan käyttöön laajoissa, useiden eri toimijoiden yhteisissä kokeiluissa. –?Sievi haluaa kehittää palveluverkkoa niin Keskikuin Pohjois-Pohjanmaan kanssa. Sievi kuitenkin pidättää oikeuden lausua asiasta myöhemmin. Aikoinaan kunnan seurakunnalta ostama tontti sijaitsee vanhusten palvelukeskuksen vieressä ja jo tuolloin ajatuksena oli, että tontille rakennettaisiin asuntoja, joiden asukkaat voisivat tukeutua palvelukeskukseen. Lähiseudun asukkaat ovat vastustaneet kaavamuutosta ja kolmikerroksisen asuintalon rakentamista tontille, koska tontilla ei ole riittävästi pysäköintitilaa. –?Aluevertailun mukaan maakunnassa kaivataan kuitenkin lisää teknologian hyödyntämistä kotihoidossa, Noro sanoo. Koira oli löytänyt tiensä aidatun lietesäiliön jäälle ja oli siellä kiipelissä palokunnan tullessa Dunderkärrintielle. Melusuojausta tullaan tekemään lähivuosina myös muualla Savontien varressa. Ikääntyneiden määrän kasvuun reagoidaan hallituksen kärkihankkeissakin. Siinä kohti ei ole riittävästi tilaa meluvallin rakentamiseen, joten kyseeseen tulee jonkinlainen meluaita. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimuspäällikkö Sari Kehusmaan mukaan se osaltaan vaikuttaa siihen, että maakunnasta löytyy keskivertoa parempivoimaista yhteisöllisyyttä. Keski-Pohjanmaalla tähdätään siihen, että 92 prosenttia yli 75-vuotiaista ihmisistä asuisi tulevaisuudessa kotona. Palvelupäällikkö Hanna Saarinen sanoo, että yksi soitto riittää. Kasvua kuuden vuoden takaiseen on siis yli 2?000 ajoneuvon verran. 12-16, su 12-16 Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1, avoinna ma-pe 10-18, la 5.11. –?Melusuojaus on yksi osa suunnitelmaa. Tavoite on 13–14 prosentissa. Seuraavana kohteena on meluvallin tekeminen Koulukujan itäpuolelle, Koulukujan ja Safaripuiston väliin. Myös intensiivistä hoitoa tarvitsevat voisivat asua kotonaan. Sisukkaan koiran rodusta pelastajilla ei myöskään ollut tietoa. Mustonen muistuttaa, että yleisurheilukentän kohdalla valli on ollut jo pitkään. Kunnanjohtaja korostaa, että ministeriön lausuntopyyntö koskee muutoinkin vasta keskeneräistä lakiluonnosta. Koulukujan varressa oleva kiinteistö on niin lähellä Savontietä reunustavaa kevyen liikenteen väylää, ettei Savontien ja kiinteistön väliin voi maavallia rakentaa. Eläimen pelastukseksi koitui paitsi säiliön jääriite, joka ei pettänyt alta, myös lähistöllä ollut eläinlääkäri. Kotihoitoa on kehitettävä siten, että myös paljon apua tarvitsevat voivat jatkossa useammin asua kotona, sanoo Ahonen. Jokaiseen maakuntaan on valittu kärkihankkeen rahoittama muutosagentti. –?Ihmiset auttavat iäkkäitä läheisiään ja tuttujaan. –?Tavoitteena on saada omaisja perhehoitajille nykyistä yhdenvertaisemmat, paremmin koordinoidut ja kustannusten kasvua hillitsevät palvelut. Sosiaalija terveysministeriön hallinnoimassa kärkihankkeessa uudistetaan kotihoitoa ja vahvistetaan omaishoitoa ja perhehoitoa. Sievi jätti sote-suuntansa avoimeksi HAAPAJÄRVI (KP) Koira oli todennäköisesti pudonnut kymmenen metriä korkealta ja jyrkältä patopenkalta tai muuten joutunut Hautaperän voimalaitoksella veden varaan torstaina Haapajärvellä. Sosiaalija terveysministeriölle Sievi ilmoittaa 9. Yhdistyksen varatoiminnantarkastajana jatkaa Anna-Liisa Saunamäki, ei Keskitalo, kuten mainittiin. marraskuuta mennessä, että kunta ei ota tässä vaiheessa kantaa siihen, mihin maakuntaan se jatkossa kuuluu. Kokkolassa palveluohjauskeskukseen voi soittaa ilman ajanvarausta. Oikaisu Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Laskelmien mukaan 75 vuotta täyttäneiden ihmisten määrä kasvaa liki neljällätuhannella vajaassa viidessätoista vuodessa Keski-Pohjanmaalla. Yhteisöllisyyttä löytyy yhä Keski-Pohjanmaalla on paljon harvaan asuttuja kyliä ja seutuja. Hänen mukaansa Keski-Pohjanmaalla on jo saavutettu lakiuudistuksen tavoite omaishoidon määrästä iäkkäillä. Tällä hetkellä keskipohjalaisista ikäihmisistä kotona asuu noin 90 prosenttia. STM:n projektipäällikkö Anja Noro (vas.), muutosagenttina aloittanut Liisa Ahonen ja THL:n tutkimuspäällikkö Sari Kehusmaa. Pitkän vai vaiherikkaan keskustelun jälkeen valtuusto äänin 20– 6 kaavamuutoksen hyväksyi. Palokunnan pelastaja laskeutui tikapuita ja sai koiran nostettua ylös köydellä, palomestari Tapani Lehtelä kertoo. Pelastuslaitoksella ei ole tietoa, jouduttiinko koiraa käyttämään eläinlääkärillä seikkailun jälkeen. Samalla pitenee aika, jolloin kotona asumiseen tarvitaan tukea. Tavoite on 91–92 prosentissa. Siten eläin saatiin pois säiliöstä. Arvioimme muun muassa sen, pääseekö ihminen kotona asumista tukevan kotihoidon piiriin. –?Emme siis esitä maakunnan vaihtoa, mutta emme myöskään lukittaudu nykyiseen asemaan. Meluvallin rakentaminen valtatie 27:lle (Savontie) lähti liikkeelle alueen asukkaiden toiveesta vuosia sitten. Savontien eteläpuolelle ei ole tällä hetkellä suunnitteilla muuta melusuojausta. Kerrosmäärä oli pudotettu neljästä kolmeen ja tontin tehokkuusluku oli alentunut 0,85:stä 0,60:een. Esityksen, joka nuijittiin myös päätökseksi, teki keskustaryhmä Tapani Korkeakankaan johdolla. Omaishoitoa ja palveluita pitää tarjota nykyistä enemmän, sanoo Anja Noro. Meluhaittaa ei voi väheksyä Kolmas Ylivieskan kaupungin suunnitelmissa oleva melusuojaus sijoittuu Ruutihaantielle. Koira sinnitteli vedessä tikapuiden varassa pelastajiaan odotellen SURUKIITOKSET · SUO MEN LUOTETUIN HU ON EK AL UL IIK E · Asko Kokkola, Rautatienkatu 10, avoinna ma-pe 10-18, la 5.11. Tällä hetkellä perusolettamus on, että olemme osa Pohjois-Pohjanmaata, kunnanjohtaja Janne Tervo muotoilee. Sosiaalija terveysministeriö on myöntänyt yhteensä 14,2 miljoonan euron rahoituksen kahdeksalle hankkeelle, joissa kehitetään ikäihmisten kotihoitoa ja vahvistetaan kaikenikäisten omaishoitoa. Liikennemäärät ovat kasvaneet Ylivieskassa Valtakadun ja Ollilanojankadun välisellä osuudella. Keskustan ehdotusta kannatti perussuomalaisten ryhmä Ari Aholan johdolla. Hän oli syntynyt 11.1.1941 Vetelissä. Pelastuslaitos kuljetti kylmettyneen koiran omistajansa huomaan. –?Meluselvitykset kuuluvat aina tieselvityssuunnitelmaan. –?Teemme kotikäynnin ikäihmisen kotiin. Eilen Kokkolassa vieraillut sosiaalija terveysministeriön sosiaalipalveluryhmän projektipäällikkö Anja Noro antaa kehuja Keski-Pohjanmaalla. Savontien kunnostamishanke ajoittuu vuosille 2018–19. Lähimpinä kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. KP/JARNO HERRANEN Savontielle melusuojausta Ylivieskassa KRUUNUPYY (KP) Metsästyskoiran henki säästyi sattuman kaupalla Kruunupyyssä kasitien tuntumassa torstaiiltana. Meluselvityksissä otetaan huomioon esimerkiksi liikennemäärä, nopeustaso ja raskaan liikenteen määrä, Leppänen selvittää. Lapset perheineen KAUSTINEN (KP) Seurakunnalta ostetun niin sanotun Kanttorilan tontin kaavamerkinnän muuttaminen saatiin päätökseen Kaustisen kunnanvaltuustossa torstai-iltana. Tällä hetkellä iäkkäiden palvelujärjestelmä on pirstaleinen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE KOTONA ASUVIEN 75 VUOTTA TÄYTTÄNEIDEN OSUUS IKÄRYHMÄSTÄ . Haluamme katkeamattoman palvelurakenteen maakuntarajasta huolimatta, Tervo tiivistää. Hänen tarvikepakissaan oli lasso, jonka palokunta ujutti koiran alle. Valtakunnallisena tavoitteena on tehdä palvelurakenteesta nykyistä kotihoitopainotteisempi. Martti Koivumäki Veteliläinen Martti Kalervo Koivumäki kuoli keskiviikkona 2.11.2016 äkillisesti kotonaan. Liikenneviraston viime vuoden mittausten mukaan vilkkain väli on Valtakadun ja Ollilanojankadun osuus, jossa liikkui keskimäärin noin 12?800 autoa vuorokaudessa. Silloin yhteisö voi auttaa palveluohjauskeskukseen ohjaamisessa, sanoo Kehusmaa. 12-16, su 12-16 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka olitte saattamassa vanhaa isäämme ARVO JOHANNES LAINETTA hänen viimematkallaan ja kaikille, jotka otitte osaa suruumme monin eri tavoin hänen poismenon johdosta. Torstain 3.11. Keski-Pohjanmaalla toimeen on tarttunut Liisa Ahonen. Asiaan kunta palaa, kun hallintoja sote-uudistuksista tiedetään oikeasti enemmän. Kuusi vuotta sitten Savontiellä Ylivieskan taajama-alueella kulki 10?600 ajoneuvoa vuorokaudessa. Keskipohjanmaassa julkaistussa Kokkolanseudun luustoyhdistysksen 10-vuotisjuhlavuotta käsitelleessä uutisessa oli nimivirhe. Altaasta on yhdet tikapuut ylös, joten neuvokas koira oli ujuttautunut tikkaiden ja patoseinämän väliin ja kannatteli itseään näin veden pinnalla. Koti olisi koti nykyistä pidempään Kärkihankkeessa uudistetaan kotihoitoa sekä vahvistetaan omaishoitoa Jarno Herranen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Toivonpuistoon Tilhitien ja Kyyhkytien väliselle viheralueelle rakennettava meluvalli alkaa olla lopullisessa korkeudessaan. Asukkaiden toive oli, että näkyvällä paikalla oleva meluvalli istutuksineen toimisi samalla käyntikorttina kaupunkiin saapuville: ainakin paremmin kuin hoitamaton nurmialue. Kyseinen viheralue on asukkaiden silmään näyttänyt kohtuullisen hoitamattomalta ja liikenteen aiheuttama melu on häirinnyt aiempaa enemmän. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ollilanojankadun liittymästä rakennetaan nelihaarainen ja siihen tehdään uusi tulohaara Ruutihaantielle
Helsingin kaupungin ja Guggenheim Helsingin tukisäätiö perustaisivat kiinteistöyhtiön, joka ottaisi museon rakentamiseen lainaa 35 miljoonaa. Eli vähän kaikessa, mitä tarvitsemme tehdäksemme työmme hyvin. Aamut olivat vaikeimpia, kun nukahtelu alkoi piinata lasta Hanna Nikupaavo tietää, että narkolepsiaa sairastavan perheessä etenkin aamut voivat olla vaikeita. Tällaisia vammoja voitaisiin ehkäistä ennalta ja sitä on tapahtunutkin. . Museoväki toivoo, ettei valtionosuus ole pois muilta museoilta. Äitinä olo oli rankkaa etenkin aamuisin, kun oli lähdettävä kouluun. Kansallinen narkolepsiatyöryhmä totesi vuonna 2011, että rokotus myötävaikutti 4–19-vuotiaiden narkolepsian lisääntymiseen yhdessä altistavan perimän ja ympäristötekijöiden kanssa. Hoputtaminen ei auttanut, vaan oli pidettävä pientä etäisyyttä. Toimintakustannuksien arvioidaan olevan 11,6 miljoonaa euroa vuodessa. Sekin pitää huomioida, että unen tarve on yksilöllistä. Maria Kalliokoski KALAJOKI Tyttären nukahtelut autossa parin kilometrin kauppamatkoilla saivat Hanna Nikupaavon puhumaan huomiostaan lastenlääkärille. –?Kannat Venäjän suhteen asettuvat EU-politiikan kontekstiin ja siihen, mitä EU:ssa on sovittu. Museo rakennettaisiin Eteläsatamaan. Ajoitus on osittain sattumaa, kertoo tasavallan presidentin kanslian viestintäpäällikkö Katri Makkonen. . Hän muistuttaa kuitenkin, että Guggenheimin museo voitaisiin avata aikaisintaan vuonna 2021. On yleistä, että muut elämän osa-alueet kärsivät opiskelun tai työn viedessä kaikki voimat. . Jos tällaista unihäiriötä on kärsinyt pitkään, niin oireet saattavat olla samanlaisia kuin jos sairastaisi ihan oikeasti keskushermostoperäistä unihäiriötä, Lamusuo kertoo. ”Urheilijat peittelevät oireita” Joka seitsemäs käy töissä univajeisena Jatkuva univaje heikentää erikoislääkärin mukaan monin tavoin kykyä suoriutua töistä hyvin. Siinä on se riski, että voi saada narkolepsian diagnoosin, vaikka siitä ei ole kyse. Kalajoella asuvan perheen tytär pääsi tutkimuksiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Viron presidentin vierailu tuli Makkosen mukaan hyvinkin lyhyellä varoitusajalla. –?Jokainen on itse hakenut yhteistyökumppaneita lännestä ja Pohjoismaista. Aki Laurokari HELSINKI Tutkimusten mukaan 10–15 prosenttia suomalaisista tekee töitä koko ajan kahden tunnin univajeella, kertoi neurologian erikoislääkäri Salla Lamusuo eilen Neurologipäivillä Helsingissä. Yksityistä rahaa rakentamista varten on lisäksi saatu erillisenä lahjoituksena yhteensä 15 miljoonaa euroa Jane ja Aatos Erkon säätiöltä sekä Tiina ja Antti Herlinin säätiöltä. Se ei kuitenkaan muuta sitä tosiasiaa, että uudenkin presidentin aikana maalla on se näkemys, että alueellisen turvallisuuden kannalta olisi hyvä jos Suomi kuuluisi Natoon. Hankala univaje voi johtaa nukahteluun päiväsaikaan. –?Suurin huoli on liittynyt siihen, miten tytär pärjää kauempana. Mikä tahansa samankokoinen suomalainen museo voisi saada saman verran valtionosuutta. Vertaistuen avulla Hanna Nikupaavo jaksoi eteenpäin. Etäisyys ei ole helppoa äidille. Vasta sen jälkeen Suomi kuohahti. –?Esimerkiksi joustokaukaloiden myötä laitataklauksissa syntyneiden aivotärähdysten määrä on vähentynyt jääkiekossa arvokisatasolla, Luoto kertoo. –?Jos asialle ei ole nimitystä, ollaan vain väsyneitä. Summa on sama kuin aiemmissa suunnitelmissa, joissa valtio oli mukana. Diagnoosina oli narkolepsia – sairaus, josta perhe ei ollut kuullut koskaan. Helsingin kaupunki vastaa tilakustannuksista, 6,5 miljoonaa per vuosi. Valtionosuus enintään 1,3 miljoonaa. Tällaisia konsteja voi miettiä ensin itse, Lamusuo kertoo. Yritimme tuoda myönteistä viestiä: narkolepsian kanssa voi elää, siitä voi selvitä, ja sairaudesta huolimatta voi perustaa perheen. Läksyjen teko onnistui vain ääneen lukien, joskus jopa ulkoportailla. . Häntä auttoi vertaistuki.Sitä hän jakaa nyt muille. –?Vastaavaa mainoskampanjaa emme saisi omin voimin aikaiseksi, Tanninen-Mattila sanoo. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 8 KOTIMAA Pirjo-Liisa Niinimäki HELSINKI Guggenheim-museosta on tulossa käytännössä Helsingin kaupungin hanke. Luoto mainitsee, että joskus urheilija menee vammansa jälkeen liian nopeasti takaisin peleihin. Museon ylläpitäjäksi on tulossa suomalainen säätiö, joten museo täyttänee valtionosuuden ehdot. . Itämeren turvallisuustilanne nousi kaikilla vierailuilla ymmärrettävästi esiin. Huono puoli on, että vammautuneena pelaaminen altistaa muille vammoille, koska suorituskyky on alentunut, Luoto sanoo. Näin rahat toimintaan . Keskushermostoperäisistä unija vireystilanhäiriöistä tavallisin on narkolepsia, joka on kuitenkin harvinainen sairaus. Perussuomalaiset ei hyväksy valtion rahoitusta. Osa tarvitsee enemmän unta ollakseen virkeä. Vaikka valtio ei tue Guggenheimin rakentamista, museon toimintaan on luvassa 1,3 miljoonan euron vuosittaiset tuet valtionosuuksina. –?Useimmiten suunnitelmat tehdään suhteellisen hyvissä ajoin, hän kertoo. TPK balttivierailuista: ”sattumaa” Ministeri lupasi Guggenheimille rahaa UUSI SUUNNITELMA NÄIN RAHAT RAKENTAMISEEN . Murehtimiset pitäisi jättää päiväsaikaan. Nyt voi jo luottaa, että kyllä hän pärjää. . Vuorotyöt, stressin lisääntyminen ja kännyköiden käyttö lisäävät unettomuuden riskiä. –?Nuori vaatii silloin aikaa ja omaa tilaa. . Suurimman rahoitusvastuun kantaa Helsingin kaupunki 80 miljoonalla eurolla. –?Järkevää olisi pitää unipäiväkirjaa eli voi miettiä kuinka paljon tarvitsee unta, että on virkeä. Nikupaavo on Suomen Narkolepsiayhdistyksen puheenjohtaja. Perussuomalaiset aikoo pitää huolta, ettei Guggenheim saa valtion rahaa tällä hallituskaudella. Oli paljon vastakkainasettelua. Lamusuo tarjoaa vinkkejä, joita voi yrittää ennen kuin ottaa yhteyttä lääkäriin. Lamusuo kertoo, että unesta ja unettomuudesta on alettu julkisuudessakin puhua enemmän, joten ihmiset osaavat myös hakeutua hoitoon. Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen ja Guggenheim Helsingin tukisäätiön puheenjohtaja Ari Lahti uskovat, että uusi museo hyödyttäisi koko Suomea matkailuhankkeena. Sekä Tanninen-Mattila että Levä pitävät uutta Guggenheimsuunnitelmaa kannatettavana. –?Jos kahden viikon ajan nukkuu vain kuusi tuntia yössä, se vastaa sitä, että on valvonut kaksi yötä peräkkäin. Isompien sisarusten perheiden kyläillessä arkisin pikkusisko heräsi yleensä vasta vieraiden lähtiessä. Sen lisäksi käytetään kännyköitä ja tietokoneita hyvin myöhään illalla, juuri ennen nukkumaanmenoa. Yhteyttä ottavat etenkin nuoret aikuiset ja lapsiperheet. Siinä on enemmän yksityistä rahaa kuin missään aiemmassa kulttuurihankkeessa Helsingissä, apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen sanoo. Luoto puhui urheilijoiden pään vammoista Neurologipäivillä. Suomen puolelta nokitteluun ovat osallistuneet Tarja Halonen ja Erkki Tuomioja. Mahdollisen alijäämän (400 000 euroa) kattamisesta vastaisi toiminnan ylläpitäjäksi perustettava uusi suomalainen säätiö. Luonteenomaista on väsymys ja nukahtelualttius. Kavereiden kanssa olemiseen ei liiennyt aikaa koulun jälkeen. Narkolepsia on aivosairaus, jonka syy on tuntematon. Vuonna 2009 sikainfl uenssarokote lisäsi lasten ja nuorten narkolepsiaa. Yleisessä turvallisuuspoliittisessa keskustelussa Suomen ja Viron suhteet nousevat usein esille, maiden suhteet kun ovat läheisimmät. Noin kahdella kolmasosalla oireet alkavat 15–30-vuotiaana. . Unihäiriöitä ja päiväsaikaisen väsymykseen johtavia syitä on useita. Presidenttien välisten keskustelujen kannanottoja tulee tarkastella laajemmassa viitekehyksessä, kertoo vanhempi tutkija Kristi Raik ulkopoliittisesta instituutista. Unettomuus on Lamusuon mukaan lisääntynyt. Nyt tytär on osa-aikatöissä toisella paikkakunnalla. Nikupaavo välitti tietoa, jota puuttui hoitohenkilökunnaltakin. Hän osallistui tyttärensä kanssa heti Suomen Narkolepsiayhdistyksen sopeutumisvalmennuskurssille. Lipputulot ja yksityinen rahoitus 9,9 miljoonaa. Torstaina esitellyn suunnitelman mukaan taidemuseon rakennuttaisivat osittain lainarahalla Helsingin kaupunki ja uusi kiinteistöyhtiö, jonka muodostavat Helsingin kaupunki sekä museohanketta vetävä Guggenheim Helsingin tukisäätiö. Ei osata rauhoittua. Lapsen diagnoosi helpotti elämää. Erikoislääkärin mukaan unettomuus on lisääntynyt. Pandemix-rokotukset keskeytettiin syksyllä 2010 varotoimenpiteenä. . Lamusuo kertoo, että lääkäreiden tulisi olla tarkkoja tunnistamaan erilaiset unihäiriöt. Unen tarve oli valtava. –?Jos nukumme huonosti ja olemme univajeessa, se näkyy loogisessa päättelykyvyssä, luovuudessa, ongelmanratkaisussa, oppimisessa ja muistamisessa. CLAS-OLAV SLOTTE NARKOLEPSIA AIVOSAIRAUDEN SYY ON TUNTEMATON . Helsingin kaupunginhallitus käsittelee uuden Guggenheimehdotuksen maanantaina. Opetusja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok.) on tällä viikolla antanut ennakkolupauksen valtionosuuksista, mikäli museo päätetään rakentaa. luokasta meni vielä nukkuessa, koska lääkitystä ei aloitettu heti. Narkoleptikkoja voi olla Suomessa noin 1 000, mutta toistaiseksi diagnoosi on 200–300:lla. Ensin Liettuan Dalia Grybauskait. Samaa miettii Helsingin taidemuseon HAM:in johtaja Maija Tanninen-Mattila. Päähän kohdistuneet vammat ovat urheilussa yleisiä, mutta ne ovat Luodon mukaan valtaosaltaan lieviä. –?Nukahdetaan rattiin tai kun vähänkin rentoutuu, niin nukahtaa. Ne eivät olleet mitään kevyitä nokosia vaan sikeää unta. Nyt valtion osuus on korvattu yksityisellä rahoituksella. Suomen museoliiton toimitusjohtaja Kimmo Levä pitää lupausta yllättävänä, mutta ei näe estettä tuen jakamiselle. . Murrosiän ja narkolepsian yhdistelmä toi tyttärelle rajuja tunnetilojen vaihteluja. Oireena voi olla myös esimerkiksi harha-aistimuksia nukahtaessa tai herätessä, mielialan vaihteluja, näköhäiriöitä ja muistivaikeuksia. –?Naton näkökulmasta kaikki kolme Baltian maata ovat osa samaa kokonaisuutta, joiden puolustaminen on hankalaa ilman Suomen ja Ruotsin apua, Raik muistuttaa. Myös vuorotöiden lisääntyminen näkyy. Lähde: Suomen Narkolepsiayhdistys ja THL Hanna Nikupaavo tietää omasta kokemuksestaan, miten perhe voi elää narkolepsian kanssa. Toki on yleisesti tiedossa, että Viro näkisi Suomen kovin mielellään Naton jäsenenä. . Aki Laurokari Ammattiurheilussa lievien aivovammojen tunnistamista hankaloittaa urheilijoiden suhtautuminen vammoihin, kertoo neurokirurgiaan erikoistuva lääkäri Teemu Luoto Tampereen yliopistollisesta sairaalasta. Jos on esimerkiksi nukahtamisvaikeuksia, voisi miettiä juoko liikaa kahvia ja miten oppisi rentoutumaan. Moni asia saattaa muuttua matkalla ja uusia rahoitusratkaisujakin löytyä. Peruskoulun 5.-luokkalainen Sari oli nukahdellut koulussa, ja keskittyminen koulutehtäviin tuotti vaikeuksia kotonakin. –?Viron virallinen kanta on, että Suomi tekee itse ratkaisunsa. Yleensä oireisto kehittyy vähitellen. ja Viron vastavalittu Kersti Kaljulaid tekivät vierailut viikolla 42, ja kuluvalla viikolla (44) Suomessa kävi Latvian valtionpäämies Raimonds V?jonis. Guggenheimin Helsingin taidemuseon rakentamiskustannuksiksi on arvioitu noin 130 miljoonaa euroa. Valtiolta oli odotettu 40–50 miljoonan euron pottia. –?Toivottavasti tähän vain tulee uutta rahaa jostakin muualta kuin nykyisistä valtionosuusrahoista. Siihen mennessä koko valtionosuusjärjestelmä on tarkoitus uusia. Vuoden 2009 sikain. Helsingin kaupungin osuus 80 miljoonaa. –?Toipumisvaiheessa aivot ei saisi saada uutta vammaa. Oli helpottavaa saada diagnoosi, Hanna Nikupaavo sanoo. Virallisella tasolla Suomen ja Viron suhteissa ei Raikin mukaan ole suuria ongelmia. Pienessä ala-asteen koulussa tyttären tarpeita oli jo voitu huomioida joustavasti. –?Toomas Hendrik Ilves (Viron entinen presidentti) on tuonut välillä asiaa esille aika epädiplomaattisella tavalla. Iso osa 7. –?Unettomuus pitäisi mahdollisimman nopeasti hoitaa ennen kuin se alkaa vierimään lumipallona eteenpäin, Lamusuo sanoo. Baltian maat ovat suurissa kansainvälisissä kysymyksissä samoilla linjoilla, mutta eivät ulospäin toimi kolmikkona. –?Tämä on poikkeuksellinen kulttuurihanke. Latvian presidentin piti vierailla Suomessa jo aiemmin, mutta vierailu siirtyi syksylle, Makkonen selvittää. –?Sitä on kaikkiaan 66,4 miljoonaa euroa eli lähes puolet rakentamiskustannuksista, Guggenheimin tukisäätiön hallituksen puheenjohtaja Ari Lahti laskee. Alkaa tulla hieman narkolepsian tapaista nukahtelua. . He uskovat, että kansainvälisesti tunnettu museo tekisi Helsinkiä ja koko Suomea tunnetuksi ja toisi muillekin suomalaismuseoille uutta yleisöä. Vamman takia ei haluta jättäytyä pois. uenssapandemian jälkeen lasten ja nuorten narkolepsiatapaukset lisääntyivät. –?Monet sanoivat, että koko elämä on pilalla. –?Ei missään muodossa, puolueen puheenjohtaja Timo Soini määritteli Ylen haastattelussa torstaina. Rokote myötävaikutti . –?Osa urheilijoista tietoisesti tai tiedostamattaan peittelee vamman oireita. –?Tapana on ollut, että Viron presidentti tekee ensimmäisen ulkomaanmatkansa juuri Suomeen. Diagnoosin ansiosta se onnistui myös yläasteella, jossa päiväunia varten järjestyi rauhallinen tila. Tiedon puutteellakin on roolinsa. Tytär oli kurssin ainoa lapsi. Nukahtelukohtauksia voi tulla valveaikaan toistuvasti esimerkiksi yksitoikkoisissa tilanteissa ja paikallaan olossa. MAURI RATILAINEN/COM.PIC.. Kaksi yksityistä säätiötä antaisi yhteensä 15 miljoonaa. Ne ovat tiedossa olevia yhteisiä kantoja. Tavallisimmin päiväsaikainen väsymys johtuu siitä, että unen määrä tai laatu on huonoa. Raha ei riitä nykyistenkään museoiden tukemiseen. Mikko Pulliainen Kaikkien kolmen Baltian maan presidentit ovat vierailleet Suomessa parin viimeisen viikon sisään. Lamusuon mukaan pitkäaikainen ja hankala univaje voi johtaa siihen, että päiväsaikaisen nukahtelun taipumus alkaa olla vastustamaton. –?Syitä ehkä on nykyisessä yhteiskunnassa, eli työvaatimukset ovat lisääntyneet, stressi on lisääntynyt, ja pitää olla 24 tuntia vuorokaudessa käytettävissä. Yhdistyksen suljetussa Facebook-ryhmässä keskustellaan vilkkaasti. Aiemmin näytti, että koko hanke on haudattava, koska valtio vetäytyi hankkeesta
Associated Press -uutistoimiston analyysin mukaan mustat ovat siellä antaneet ennakkoon 111?000 ääntä vähemmän kuin neljä vuotta sitten, jolloin Obama hävisi osavaltion 92?000 äänellä. STT THAIMAA Moskova syyttää Amnestya vuokrarästeistä Itävalta: Pakolaissopimus romahtamassa Melkein oman kylän tyttö innostaa Talousvaikeuksista kärsivän pikkukaupungin vanhempi väki tekee vapaaehtoistyötä Clintonin hyväksi. Ratikka elää uutta nousua. –?Halusin muutosta, ja vaihtoehto oli niin huolestuttava, Gentile vastaa Trumpiin viitaten. Hänen on kiittäminen menestyksestään Trumpia, sillä kuka tahansa perinteinen republikaaniehdokas olisi vahvoilla Clintonia vastaan. Jos Scrantonin North Washington Avenuella sijaitseva pieni toimisto saa päättää, haave jää yritykseksi. Osavaltion 18 valitsijamiestä ovat menossa Trumpille niukalla enemmistöllä. Thaimaan korkein oikeus hylkäsi torstaina ananasmehutehdas Natural Fruitin valituksen Finnwatchin tutkijan Andy Hallin kunnianloukkaussyytteen perumisesta. Alkusyksystä Donald Trumpin vähemmistöjä rienaavat puheet tulivat Clintonille kuin tilauksesta. Niinpä Gentile vastaa nyt äänestäjien oville kolkuttelevien vapaaehtoisten opastamisesta. He kertoivat, että veneessä oli noin 140 ihmistä, ja se kaatui keskiviikkona miltei heti lähdettyään ulapalle. Vapaaehtoiset neuvovat äänestäjiä suunnittelemaan vaalipäivää, sillä se on tiistai, arkipäivä. Kierroksia tehdään viikonloppuisin, aamukahdeksasta jopa iltayhdeksään. Tampereella päätetään maanantaina, rakennetaanko kaupunkiin ratikkalinja. WIEN. STT, AFP HELSINKI. Tänä vuonna hän päätti kääntää kelkkansa. Yhdysvaltojen vaalitapa tunnetaan voittaja vie kaiken -systeeminä. Trumpia saattaa äänestää useampi kuin gallupvastauksista paljastuu. Sähköinen ratikka alkoi kulkea 1886. –?Se on kuin jomottava selkäsärky. Mihin suuntaan piilevä muukalaisvastaisuus lopulta vie Trumpia ja montako prosenttia. Suurin niistä on mustien äänestysinnon hiipuminen. Lännen Media Amerikassa Minna Kurki, teksti Joel Maisalmi, kuvat SCRANTON, PENNSYLVANIA Tältä näyttää upea menneisyys: museolta, jossa ei ole arkisena päivänä ainuttakaan vierasta. Nykyinen 48–45 suosioprosenteissa voi tarkoittaa valitsijamiehissä Clintonin voittoa 293–243. Clinton on tavallaan oman kylän tyttöjä, sillä hänen isänsä Hugh Rodman syntyi kaupungissa. Yhdysvalloissa vaaleista tehdään runsaasti kilpailevia mielipidetutkimuksia ja niihin perustuvia tulosennusteita. Se ei yksinään riitä. STT, AFP HELSINKI. –?Oli tarkoitus tehdä selvitys ratikan palauttamisesta, mutta se ei koskaan toteutunut. Isku tehtiin varhain aamulla sen jälkeen, kun kaksi yhdysvaltalaisja kolme afganistanilaissotilasta oli kuollut tulitaistelussa Talebanin vastaisessa operaatiossa kaupungissa. Haaveissa on Wall Street. Väelle tarvittiin kyytejä tehtaille ja takaisin, ja vastaus oli ratikka. MARK LYONS/EPA VINKIT KARTALLE VAALEISTA . Jäljellä on vielä senaattoriksi pyrkivän Katie McGintyn kylttejä. Itävalta lähetti torstaina 60 sotilasta Unkariin auttamaan Serbian rajan valvonnassa. Pennsylvania itärannikon pohjoisessa kolkassa on hyvä esimerkki koko Yhdysvaltain vaalien tilanteesta. (Clintonin veljet eivät aina ole olleet ylpeydeksi siskolleen; heitä on kuvattu muun muassa ”värikkäiksi”.) Bresslerin apuna on toinen hymyilevä nainen, Dorothy Gentile. STT 110 ROOMA. Bressler selittää. Beahan palasi kaupunkiin elokuussa. Scrantonin kaupunki on voittopuolisesti demokraattista aluetta. Työtön Beahan aikoo varmasti äänestää Clintonia. Patti Beahan poikkesi Hillary Clintonin kampanjatoimistolle selvittämään, miten hänen sairas isänsä voi äänestää. Käynnissä olevassa ennakkoäänestyksessä mustat ovat äänestäneet laiskemmin kuin 2008 ja 2012. Puolustusministerin mukaan syynä on se, että EU:n ja Turkin välinen pakolaissopimus on rakoilemassa. Gentile on palannut Scrantoniin 17 New Yorkissa vietetyn vuoden jälkeen. Bressler matkasi esivaalien aikaan New Hampshireen tekemään Clintonin kampanjatöitä. –?Jos presidentiksi nousee nainen, hän on siihen parhaiten varautunut, Bressler perustelee. Nyt heitä on enää runsaat 75?000, ja Scranton on ollut vuosikaudet konkurssin partaalla. Hän palasi elokuussa hoitamaan isäänsä. Stephanie Bressler on eläkkeellä, joten hänellä on aikaa työskennellä Hillary Clintonin hyväksi. –?Trump on kuumapää, joka ei kestä presidenttiyden paineita. Olennaista on seurata kunkin osavaltion gallupeja, sillä eniten ääniä osavaltiosta saanut saa sen kaikki valitsijamiehet. Vaalivoitto voi vielä karata Hillary Clintonilta, jos Barack Obamaa historiallisella innolla äänestäneet mustat nukkuvat tiistaina. Myös Hiller on Hillary Clintonin miehiä. Kun Trump suututti naiset, peli näytti hetken selvältä. Yhdysvallat on saamassa ensimmäisen naispresidentin: Hillary Clintonin voiton todennäköisyys on amerikkalaisen tutkimuslaitoksen mallinnuksessa nyt noin 67 prosenttia. –?Vaalit ovat kamalat, koska he molemmat ovat korruptoituneita. Barack Obama houkutti monet uurnille ensi kertaa. –?Uskon siihen, mitä hän on tekemässä. . Tänä vuonna eläkkeellä oleva politiikan tutkimuksen professori päätti ryhtyä Clintonin tueksi. . Ne eivät tunnu kiinnostavan. Clintonin voiton tiellä on monia vakavia kysymysmerkkejä. Suomalaista hymyilyttää. Dorothy Gentile (vasemmalla) käänsi kelkkansa ja ryhtyi republikaanista avoimesti demokraatin tukijaksi. Beahan on Scrantonista kotoisin, mutta asui kauan poissa. . Ainakin 30 siviiliä kuoli torstaina sotilasliitto Naton tekemässä ilmaiskussa Kunduzissa pohjoisessa Afganistanissa, viranomaiset kertoivat. EU-maiden on aika tunnustaa tilanne, sanoi puolustusministeri Hans Peter Doskozil. Scrantonin yliopiston kampus on kaunis, vilkas ja nähtävästi varsin kriittinen. Barack Obama lietsoi tukea Hillary Clintonille Ohiossa tiistaina. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 9 ULKOMAAT Analyysi Matti Posio @lannenmedia.. Kaupunki kasvoi 1800-luvun loppuvuosikymmeninä huimaa vauhtia, Pennsylvanian hiilija tekstiiliteollisuuden mukana. CNN ennustaa voittajan tuloslaskennan edetessä. –?Trump on rasisti ja Clinton valehtelija, Robinsonkin sanoo. Samaa sanovat paluumuuttajiin lukeutuvat Bressler ja Gentile. Käy ilmi, että Patti Beahanilla on suhde Suomeen. Amnesty kiisti väitteet ja kertoi voivansa todistaa dokumentein maksaneensa vuokrat lokakuuta myöten. Vahva nainen kohtaa usein salattua vastarintaa. Taloustieteitä opiskeleva Mitch Robinson on alueelta kotoisin, mutta hän ei aio jäädä Scrantoniin. Trumpin voiton estäminen motivoi tukemaan Clintonia, mutta riittääkö se syyksi myös äänestää. Parhaana aikana Scrantonissa oli 90 mailia raiteita ja 170 vaunua. Vielä pari viikkoa sitten todennäköisyys Clintonin voitolle oli samassa FiveThirtyEight-sivuston ennusteessa 85 prosenttia. Lisäksi Clintonin suhde Scrantoniin on tärkeä, Bressler huomauttaa. YouGov.com tarjoaa kilpailevan mallinnuksen samasta. Viranomaisten mukaan järjestöä oli huomautettu asiasta jo kolme kuukautta sitten. Puolueensa esivaalissa Clinton sai mustilta kolme ääntä neljästä. –?Muistutamme esimerkiksi järjestämään lastenhoidon, Gentile kertoo. Donald Trump ei nouse presidentiksi pelkillä heikosti koulutettujen valkoisten äänillä. Ainakin 110 ihmistä on saattanut hukkua pakolaislaivan haaksirikossa Libyan rannikolla, kertoi YK:n pakolaisjärjestö UNHCR torstaina. Scranton on muuttunut, Beahan sanoo: on kahviloita, kulttuuririentoja, paljon yliopistoja. Kuolleiden joukossa oli naisia ja lapsia. . Voittaakseen presidentinvaalit hänen on luultavasti saatava käännettyä ainakin yksi sininen osavaltio punaiseksi. Se on olemassa koko ajan taustalla, kuvaa Hiller talousvaikeuksia. Clinton kampanjoi viimeiseen saakka vaa’ankieliosavaltioissa, joissa jokainen ääni merkitsee. Syyte koski Hallin vuonna 2013 al-Jazeera -kanavalle antamaa haastattelua syytteistä, jotka Natural Fruit oli häntä vastaan nostanut. Tuoreimmissa gallupeissa Clinton on täpärässä 3–4 prosenttiyksikön johdossa. Vuonna 2008 Bressler oli vielä Barack Obaman naisia. Järjestön mukaan kaupunki ei antanut mitään ennakkovaroitusta. Vaalitaisto 2016 jää historiaan siitä, että kumpikin ehdokas on pyrkinyt pitämään huomion kilpailijansa heikkouksissa. Nuorempi polvi pitää ehdokasta valehtelijana. joulukuuta vuonna 1954. Hän ei vielä tiedä, kumpaa huonoista ehdokkaista äänestäisi. Olin lapsenvahtina Pälkäneellä vuonna 1994, Beahan kertoo ja lausuu Pälkäneen kuin kunnon suomalainen. Hän vastaa kyselyihin äänestyspaikoista ja äänestäjien rekisteröimisestä. Vielä vahvemmin hänen takanaan ovat latinot, joilta Meksikon vastaista muuria ajavan Trumpin on turha odottaa tukea. Clintonilla on kuitenkin pahoja ongelmia. Jo muutaman osavaltion keikahdus riittää kääntämään tilanteen. –?On olemassa tietty aikaikkuna, jonka aikana meidän on organisoiduttava, ennen kuin sopimus romahtaa. Ilmeisesti iso osa ei innostu Clintonista samassa määrin, vaikka Obama tekee kaikkensa auttaakseen häntä. Fox News tunnetaan republikaanisista näkökulmista. Painoarvo perustuu asukasmäärään. Se on liian kallista. Vaikka kaupunki on vaikeuksissa, siellä on nuoria ja toimintaa, tulevaisuuden toivoa. Välimereen on hukkunut tänä vuonna jo yli 4?000 pakolaista. Entä jos mustat äänestäjät jäävätkin kotiin. –?Saatan odottaa ja päättää viime tipassa. Sitten tulivat autot. Tulevaisuus ei näytä innostavan tulevaisuuden toivoja. Trumpin kannatuksen ydin tulee matalasti koulutetuilta valkoisilta miehiltä. Hiukan virnuillen hän paljastaa olleensa koko ikänsä rekisteröitynyt republikaani. –?Clintonilla oli organisaatio, hänellä on kyky kerätä rahaa, tuen hänen politiikkaansa. Se on siniseen eli demokraatteihin kallellaan oleva osavaltio, jonka pitäisi mielipidetiedustelujen valossa päätyä Clintonille, kuten koko maan. Poliisin mukaan uhrit olivat nukkumassa, kun heidän taloonsa iskettiin. Huippuvuosina täällä asui yli 140?000 asukasta. Pennsylvania on Trumpin laskelmissa yksi mahdollisuus. Kanava kallistuu demokraattien suuntaan. Sen arviointiin ei ole testattua mallia. Scrantonissakin asiaa on mietitty, kertoo museon johtaja Wayne Hiller. Turmasta pelastui 29 ihmistä. –?Trump on hullu, Clinton on valehtelija, tiivistää varhaiskasvatuksen opiskelija Kelsey Hyland. FiveThirtyEight.com kokoaa interaktiiviseen karttaan tulosennusteen osavaltioittain. Moskovan kaupungin viranomaiset perustelevat ihmisoikeusjärjestö Amnesty Internationalin toimitilojen sulkemista maksamattomilla vuokrilla. Toimistoon astuu nainen, joka haluaa tietää, miten hänen sairas isänsä voi äänestää poissaolevana. Kisa on silti tiukka, eikä republikaanien Donald Trump anna periksi. Clintonin toisella veljellä on Pennsylvaniassa edelleen mökki, jossa hän käy aina elokuussa, Bressler kertoo. . Edessä on brittien Brexit-kansanäänestyksestä tuttuja kysymyksiä. Ratikkamuseo kertoo näppärästi Scrantonin kaupungin historiasta. Pelkkä raiteiden ja sähkölinjojen palauttaminen maksaisi miljoonia. Stephanie Bressler seisoo Clintonin kampanjatoimiston vastaanottotiskin takana yleensä viitenä päivänä viikossa, kolmisen tuntia kerrallaan. Itärannikolla Virginialla on 13 ja Pennsylvanialla 20. Kainuussa ratikkatehdas urakoi Helsinkiin uusia kulkupelejä. RealClearPolitics.com kokoaa kaikki mielipidetiedustelut yhteen (Poll of polls). Teollisuuden paon myötä myös Scranton on kuihtunut. STT, AFP 30 KUNDUZ. Tänään Bresslerillä on ongelma: Clintonia tukevat pihakyltit ovat päässeet loppumaan. Esimerkiksi Kalifornialla on 55 ja Texasilla 38 valitsijamiespaikkaa. Pahasti kylmettyneet ihmiset kuljetettiin italialaiselle Lampedusan saarelle. Esimerkiksi Pohjois-Carolinassa kilpa on veitsenterällä. Kaupungin viimeinen ratikkakyyti ajettiin 18. Scrantonin ratikkamuseon johtaja Wayne Hiller kehuu syntymäkaupunkiaan: vähäinen rikollisuus, hieno paikka kasvattaa lapsia.
Olemme pyrkineet kokoamaan joukkueen, jolla on urheilulliset edellytykset menestyä eurokentillä. salin korkeuskriteerien (9 metriä) ja kiinteiden katsomopaikkojen (minimi 1500) vaatimusten suhteen, Heikkilä kertoo. 142 (–2): Ursula Wikström Suomi 70+72 (jaettu 46:s). 188-senttinen Bino Bamba pelasi kauden aikana niin keskuspuolustajana kuin puolustavana keskikenttäpelaajana. Esimerkiksi televisioinnin tekniset laatuvaatimukset ovat kovemmat. –?Minulla on erittäin motivoituneet ja innostuneet fi ilikset. 3. kierroksella 16 joukkuetta. Valinnan tekivät liigan pelaajat. Miljardööri Lawrence Strollin poika on noussut yhdeksi kuumimmista tulevaisuuden nimistä. – Kaksi erää myllytettiin, kolmattakin hallittiin, mutta hävittiin se yhden rotaation takia. Williams-talli ilmoitti torstaina odotetusti tehneensä suomalaiskuljettajan kanssa yksivuotisen jatkosopimuksen. Puheenjohtaja Lauri Heikkilä sanoo europelien olevan seuralle merkittävä urheilullinen ja taloudellinen satsaus. kierrosta ei pelattu. Vaikka Williamsin kilpailukyky on tänä vuonna heikentynyt ja 27-vuotiaan Bottaksen hinku saada alleen voittaja-auto on kova, tie suurempiin talleihin oli tukossa. Otteluparina mm. kierroksen otteluparien häviäjät jatkavat CEV-cupissa. ja 6.11. Bottaksen tiedetään käyneen keskusteluja Renaulttallin kanssa, mutta hän päätyi lopulta jatkamaan Williamsilla ja saa tiettävästi tuntuvan palkankorotuksen. Heikki Kiiskinen Lelu Ojansivun edustaman Shahrdari Urmian peli kulkee Iranin lentopalloliigassa. Suomalaishakkuri on pelannut uudessa ympäristössä varsin hyvän alkukauden. Päättynyt kolmen kuukauden projekti oli omanlainen prosessi, Muurinen sanoi tiedotteessa. . iitto lopettaa huippu-urheilupäällikön toimen Marvailan työsuhde Golfl iitossa päättyy tammikuun lopussa 2017. –?Uskon, että joukkue hoitaa tiensä jatkoon. Lisäksi joukkueen kokoamisessa on otettu europelit huomioon. 144 (–1): Linda Henriksson Suomi 73+71 (jaettu 67:s). ANTALYA (STT) Mikko Korhonen on jaetulla 30. Europelit ovat iso satsaus Tiikereiden puheenjohtaja Heikkilä uskoo jatkopaikkaan Anssi Rulamo HELSINKI (STT) Valtteri Bottaksen F1-ura jatkuu tutuissa maisemissa myös kaudella 2017. –?Olemme seuran puolelta erittäin iloisia, että saamme jatkuvuutta Antin alkaneeseen työhön, toimitusjohtaja René Österman sanoi. Korhonen golfaa 30. Kun vielä muutama juttu pelillisellä puolella hoidetaan paremmin, voimme mennä jatkoon. Mikäli Tiikerit etenee lohkovaiheeseen, vastustajat ovat Resovia Rzeszow (Puola), RCV Berliini (Saksa) ja Lube Civitanova (Italia). Lentopalloliiton/Mestaruusliigan, YLEn ja saksalaisen Sportsmanin neuvotteleman sopimuksen myötä Tiikerit ei saa kotiottelun televisioinnista korvausta. 74 (+3): Mikko Ilonen Suomi (jaettu 71:s). Kilpailua johtaa Etelä-Afrikan George Coetzee, jolle kirjattiin 64 lyöntiä. Täällä kaikki on näköjään mahdollista, Ojansivu hämmästeli. . Bottas on ajanut Williamsilla koko vuonna 2013 alkaneen F1uransa ajan, joten ensi vuonna edessä on viides kausi kilpakuljettajana brittitallissa. En silti aio tehdä muutoksia nykyiseen kuljettajakaartiimme. Otteluparina mm. 70 (–1): Mikko Korhonen Suomi (jaettu 30:s). –?Seuran kannalta se harmittaa ja ihmetyttää. Mestarien liigassa Euroopan lentopalloliiton (CEV) ohjeistus on tarkempaa kuin alemmissa eurocupeissa. Lopussa hoidettiin homma kuitenkin kotiin. Vasta lohkovaiheeseen pääsy toisi merkittävää tuottoa. He eivät ole ranskalaisia eivätkä maailmanmestareita, Matton totesi. Tilanne on silti mielenkiintoinen, kun kyseessä on nelinkertainen mestari Ogier, Matton muotoili. KP/CLAS-OLAV SLOTTE MIESTEN MESTARIEN LIIGA . IFK Mariehamn sai myös kolme pelaajaa liigan lokakuun joukkueeseen, Lyyskin lisäksi kaksi muuta puolustajaa Albin Granlundin ja Kristian Kojolan. Minea Blomqvist-Kakko on parhaana suomalaisena yhdeksäntenä golfi n naisten Euroopan-kiertueen kilpailussa Abu Dhabissa kahden pelatun kierroksen jälkeen. Heikkilän mukaan CEV tukee karsintakierroksilla seuroja nimellisellä korvauksella. Iltapäivällä kello 17 kenttä on harjoittelukunnossa. kierrokselta, yhteensä 20 joukkuetta viidessä 4 joukkueen lohkossa. Luotan omaan swingiin ja annan mennä, Blomqvist-Kakko raportoi. –?Jos Sebastien ottaa yhteyttä, niin keskustelemme. kierroksella 8 sijoitettua joukkuetta ja 8 joukkuetta 2. . Pelimme on koko ajan kehittynyt kauden kuluessa, Heikkilä uskoo. –?Pysyin hetkessä ja tavallaan samassa jutussa kuin avauskierroksella. 2017 välisenä aikana. Meillä on kotietu. kierroksen jälkeen, par 71: 64 lyöntiä (7 lyöntiä alle par-tuloksen): George Coetzee Etelä-Afrikka. Wiener Neustadt: Miesten EM-jatkokarsintaa: Itävalta– Suomi 27–31 (16–14). LEHTIKUVA / MARTTI KAINULAINEN HELSINKI (STT) Citroenin MM-rallitallin päällikkö Yves Matton on kiinnostunut keskustelemaan sopimuksesta Sebastien Ogierin kanssa ensi kaudeksi, kertoo Autosport-lehti. Urallaan seitsemän Suomen mestaruutta voittanut Muurinen oli HIFK:n seurajohdon selkeä ykkösvaihtoehto päävalmentajaksi. sijalla sijalla avauskierroksen jälkeen golfi n miesten Euroopan-kiertueen fi naalisarjan kilpailussa Turkissa. Gol. Muurinen jatkaa HIFK:n luotsina Antti Muurinen jatkaa HIFK:n valmentajana ensi kaudella. Homma jatkuu tutuissa merkeissä. –?Piirun verran tarkempaa ja byrokraattisempaa on ottelutapahtuman järjestelyihin liittyvissä asioissa. Ranskalaisvalmistaja Citroen on kiinnittänyt ensi kauden ajajikseen jo Kris Meeken, Craig Breenin ja Stephane Lefebvren. Suomen maalit: Teemu Tamminen 10, Nico Rönnberg 7, Oscar Kihlstedt 4, Benny Broman 2, Kristian Jansson 2, Miro Koljonen 2, Richard Sundberg 2, Fredrik Forss 1, Robin Sjöman 1. Pelipaikkaan liittyvät vaatimukset ovat samat kuin CEVcupissa, jolloin jäähalli sopii pelipaikaksi karsintavaiheessa. . Kuukauden valmentajana palkittiin IFK Mariehamnin valmentajakaksikko Peter Lundberg ja Kari Virtanen. –?On uskomatonta ajaa formula ykkösissä, en voi kiittää Williamsia kylliksi siitä, että he uskoivat kykyihini, Stroll hehkutti. Bottas on saavuttanut Williamsilla 75 kilpailussa yhdeksän palkintosijaa. 65 (–6): Thonbjörn Olesen Tanska. naalikilpailu, palkintoarvo 6,3 miljoonaa euroa: Tilanne 1. Autosport: Citroen kiinnostunut Ogierin palkkaamisesta HELSINKI (STT) Suomen Golfl iitto ja Janne Marvaila ovat purkaneet Marvailan kilpaja huippu-urheilupäällikön tehtäviä koskevan työsopimuksen, liitto tiedotti torstaina. Saadiyat Beach, Abu Dhabi: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 496 705 euroa: Tilanne 2/4:n kierroksen jälkeen, par 72: 131 lyöntiä (13 lyöntiä alle partuloksen): Ola. Blomqvist-Kakko putosi tuloslistalla, sillä hän oli avauskierroksen jälkeen jaetulla toisella sijalla. –?Mutta tilanne on heidän kohdallaan erilainen. Hänelle merkittiin 74 lyöntiä. kierroksella (lohkovaihe) 12 sijoitettua joukkuetta ja 8 joukkuetta 3. Ojansivu takoi tilastoihin ”jouluaattolukemat” 24/+12, joista neljä pistettä tuli ässäsyötöillä, kaksi torjunnoilla ja loput 67 prosentin hyökkäystehoilla. 36 joukkuetta 25 maasta. Kilpailua johtaa islantilainen Olafi a Kristinsdottir, jolle on merkitty yhteensä 131 lyöntiä. Hollihaassa näitä pelejä ei olisi voinut pelata mm. Ojansivu takoi joulunumeroin PIETARSAARI (KP) Joulukuussa 26 vuotta täyttävä Hassoma Bino Bamba jatkaa Pietarsaaren Jaron jalkapallon Ykkösen joukkueessa myös kaudella 2017. Pelillinen puoli jää sunnuntaina joukkueen ja valmennuksen hoidettavaksi, Heikkilä esikuntineen keskittyy tausta-asioiden hoitoon. Matton aikoo vastata myös Latvalan ja norjalaisen Andreas Mikkelsenin mahdollisiin yhteydenottoihin. Lajiliitolta Heikkilä olisi toivonut myös ottelujen näkyvämpää valtakunnallista markkinointia, kun suomalaisjoukkue ensimmäistä kertaa pelaa paikasta miesten Mestarien liigaan. Lohkovaihe pelataan 6.12.– 1.3. Hänen johdollaan seura säilytti sarjapaikkansa. sija). –?Olen erittäin iloinen, että voin ajaa viidennen kauteni Williamsilla 2017. Lajiliitolta Heikkilä olisi toivonut myös ottelujen näkyvämpää valtakunnallista markkinointia, kun suomalaisjoukkue ensimmäistä kertaa pelaa paikasta miesten Mestarien liigaan. –?Toipuminen oli hidasta, mutta hän on nyt aika lailla entiselTallipomo Frank Williams pääsi sairaalasta lään, miehenä, jota rakastamme. Vasta 18-vuotias Stroll voitti tällä kaudella F3:n Eurosarjan mestaruuden. Korhoselle kirjattiin ensimmäisellä kierroksella 70 lyöntiä, mikä on yhden lyönnin alle par-tuloksen. voittaja Tiikerit/Stroitel Minsk–Dukla Liberec. Bino Bamba pysyy Jarossa HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan lokakuun pelaajaksi on valittu IFK Mariehamnin keskuspuolustaja Jani Lyyski. Sen jälkeen on voitettava vielä kultainen erä, jotta jatkopaikka kolmannelle kierrokselle irtoaa. Hän nousi syksyn aikana valmentaja Kristian Heamesin luottopelaajien joukkoon. Blomqvist-Kakko golfaa yhdeksäntenä Juha Savela KOKKOLA (KP) –?Pelit lentopallon eurokentillä ovat iso urheilullinen ja taloudellinen satsaus, tiivistää Kokkolan Tiikereiden puheenjohtaja Lauri Heikkilä seuran näkökulman meneillään oleviin Mestarien liigan karsintapeleihin. –?Minulla on paljon opittavaa vuonna 2017, mutta olen innokas imemään kaiken tiedon, jonka Williams voi tarjota. Pelipäivät 2.11. Siitä tulee jännittävä vuosi kaikkine sääntömuutoksineen ja hyvä tilaisuus tallille päästä lähemmäs kärkeä, Bottas sanoi tiedotteessa. Yleisötuloja Tiikerit tarvitsee kattamaan europelien taloudellisia satsauksia. –?2?000 katsojaa olisi hyvä määrä, 1?500 tyydyttävä, Heikkilä arvioi. Tällä kaudella Bottas on pisteissä kahdeksantena. Antalya, Turkki: Miesten Euroopan-kiertueen 1/3 . Claire Williamsin mukaan hänen isänsä palasi kotiin sairaalasta maanantaina. Hän sairastui syyskuun alussa Italian gp-kilpailun jälkeen. 143 (–1): Elina Nummenpää 69+74 (jaettu 58:s). On hienoa että hän voi käyttää kokemustaan tallin viemisessä eteenpäin, tallipäällikkö Claire Williams kehui. Hän oli parhaimmillaan neljäs kuljettajien MM-sarjassa kaudella 2014. 1. Yhdessä pallossa jopa tuomaritarkkailija päätti, että pelataan uusi pallo. Golfl iiton mukaan Marvailan sopimus purettiin yhteisymmärryksessä. Lauantaina Suomi kohtaa Siuntiossa Espanjan.. Liiton mukaan valmennuksen organisoiminen ja kehittäminen siirretään myöhemmin nimitettävän uuden päävalmentajan vastuulle. Norsunluurannikkolainen Bino Bamba esiintyi kauden mittaan 19 ottelussa. Emme kuitenkaan mielestäni ole vielä saavuttaneet sitä mitä meidän pitäisi ja mihin me pystymme. . Urmia hallitsi ottelua kolmannen erän notkahdusta lukuun ottamatta. Kokenut Lyyski, 33, toimi IFK Mariehamnin kapteenina ja johti joukkueensa lokakuun neljässä ottelussa kolmeen voittoon ja yhteen tasapeliin. Ennen Jaroon siirtymistään Bino Bamba pelasi Kreikassa. Nykyinen kilpaja huippuurheilupäällikön toimi lakkautetaan. Stroitel voitti tiistaina erin 3–1, joten Tiikereiltä vaaditaan jatkopaikkaan ensin voitto varsinaisella peliajalla joko 3–0 tai 3–1. Tiikerit–Stroitel Minsk. Stroll: Minulla on paljon opittavaa Bottakselle onkin tarjolla selkeä johtokuskin rooli, sillä hän saa ensi kaudella uuden tallitoverin. En osaa sanoa, millainen vaikutus sillä on yleisömääriin, Heikkilä sanoo. Ensi keskiviikkona Urmia kohta kotona Parseh Tehranin. Televisiointiin liittyen Tiikereiden kotija vieraspelit näkyvät Yle Areenassa. Henriksson ja Vartiainen karsiutuivat jatkokierroksilta. IFK Mariehamnin Jani Lyyski valittiin kuukauden pelaajaksi HELSINKI (STT) Antti Muurinen jatkaa jalkapalloliigassa pelaavan HIFK:n päävalmentajana kaudella 2017. Maalitili jäi vielä avaamatta. –?Valtteri on erittäin pidetty tallin jäsen ja hänen lahjakkuuttaan ei voi kyseenalaistaa. Blomqvist-Kakolle on kirjattu yhteensä 136 lyöntiä, mikä on kahdeksan lyöntiä alle par-tuloksen. a Kristinsdottir Islanti 65+66. 2. 139 (–5): Krista Bakker Suomi 72+67 (jaettu 22:s). Mikko Ilonen on jaetulla sijalla 71. 2. Helsinkiläisseura julkisti Muurisen yksivuotisen jatkosopimuksen torstaina. Pelipäivät 16.11. 146 (+2): Oona Vartiainen Suomi 72+74 (jaettu 83:s). 136 (–8): Minea Blomqvist-Kakko Suomi 66+70 (9. 4. Kilpailun palkintoarvo on reilut 6,3 miljoonaa euroa. 140 (–4): Noora Tamminen Suomi 75+65 (jaettu 26:s). ja 20.11. Tiikerit/Stroitel -otteluparin häviäjä kohtaa CEV-cupissa LPR Volley Piacenzan Italiasta. – Mökki oli täynnä ja peli oli hirveää härdelliä. –?Nyt on hienoa, että pääsee alusta pitäen valitsemaan henkilöitä joukkueeseen. kierrokselta, yhteensä 16 joukkuetta. Frank Williams, 74, päätyi sairaalaan keuhkokuumeen takia. Kahden tappion jälkeen joukkue on napannut nyt kaksi voittoa – keskiviikkona kaatui Ardakan Arman kiihkeässä vierasottelussa erin 1–3 (17–25, 17–25, 25–22, 19–25). Tilastoihin merkittiin miehelle vain kaksi varoitusta. –?Matkoineen ja muine järjestelykuluineen otteluparin budjetti asettuu 15?–?20?000 euron välille. EPA/SRDJAN SUKI Williams luottaa Bottakseen myös ensi kaudella Suomalainen saa tallitoverikseen 18-vuotiaan Strollin LONTOO (STT–AFP) Williamsin F1-tallin nokkamies Frank Williams on päässyt pois sairaalasta, kertoi hänen Clairetyttärensä torstaina. Se riitti ahvenanmaalaisille ensimmäiseen Suomen mestaruuteen. Heikkilä on tyytyväinen, jos sunnuntain peliin saapuu parituhatta katsojaa. Williams-talli ilmoitti torstaina odotetusti tehneensä Valtteri Bottaksen kanssa yksivuotisen jatkosopimuksen F1-sarjassa. Neljän ottelun pistekeskiarvo Ojansivulla on 19,8 pistettä/ottelu. . –?Williams on minulle kuin perhe. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 10 URHEILU LYHYESTI GOLF KÄSIPALLO YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Williams julkisti kanadalaistulokas Lance Strollin nousevan tallin kisakuskiksi uransa lopettavan Felipe Massan tilalle. Ranskalaistähti Ogier jää Jari-Matti Latvalan tapaan vaille työnantajaa tämän kauden päätteeksi, koska Volkswagen vetäytyy MM-sarjasta. Muurinen, 62, palkattiin HIFK:n peräsimeen heinäkuussa potkut saaneen Jani Honkavaaran tilalle. Lohkovaiheen jälkeen pudotuspelit maaliskuussa ja neljän parhaan lopputurnaus huhtikuun lopussa. Tiikerit pelaa sunnuntaina toisen karsintapelin Kokkolan jäähallissa Stroitel Minskiä vastaan. ja 3. On mahtavaa, että hän on jälleen kanssamme, Williamstallin johtoportaassa työskentelevä Claire Williams kertoi. Tiikereiden talkooryhmä tulee lauantaiaamuna yhdeksältä muuttamaan jäähallin lentopalloareenaksi
Lisäpontta Leijonat sai ottelun puolivälin jälkeisestä tasoitusmaalistaan. –?Meille tuli tänään paljon kiekonmenetyksiä. 8. Sama ehto koskee myös Rukajärven olympiasuunnitelmia. Uuden tempun ländäämisestä tulee aina yhtä mahtava fi ilis. –?Emme olleet voittamiseen kypsiä. sher Fellow 14,8a (6,32).3) Caramel Kid 15,4a (7,54).4) Axel Foley 15,5a (9,0).poissa: 2, 10. Ullavan Ylipään metsästysseura ja Urheilumetsästäjät TANSSIT TANSSIT www.kokkolantyovaentalo.net Tule Talolle tanssimaan, Tule Talolle tanssimaan, aidolle, isolle tanssiparketille! aidolle, isolle tanssiparketille! La 5.11.2016 klo 20.00 – 24.00 La 5.11.2016 klo 20.00 – 24.00 (Pormestarink. Jäähyt: 23.05 Antti Pihlström S 2 min, 27.40 Veli-Matti Savinainen S 2min, Andrei Mironov V 2 min, 29.41 Igor Ozhiganov V 2 min, 33.57 Jesse Joensuu S 2 min. Suomi oli altavastaaja Suomi oli nuorekasta Venäjää vastaan varsinkin toisen erän alussa ottelussa täysin altavastaaja. purettiin yhteisymmärryksessä. Montreal voitti torstain vastaisena yönä Vancouverin kotonaan 3–0 ja johtaa liigaa kerättyään ensimmäisistä 10 pelistä 19 pistettä. Olen saanut puuterilumelta kisoihin uusia ideoita ja mukaan on tarttunut myös pari uutta temppua, Rukajärvi kertoo. Suomalaisista yön kierroksella tehoille pääsi vain Anaheimin Sami Vatanen, joka syötti joukkueensa ainoan maalin ottelussa Pittsburghia vastaan. lähtö, Toto65-3, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) EL Encore/ Mika Forss 16,6 (4,87), 2) Merit 16,0 (6,25).3) Savannah Journey* 17,0 (24,01).4) Divo 17,0 (55,07). lähtö, Toto65-2 TROIKKA-1, lv 2100 m Fast Cup karsinta: 1) Luxorious Lord/Antti Teivainen 14,7a (2,22), 2) King. Troikka: 56,56. lähtö: 4 Luxorious Lord, poissa: 2, 10 3. 18, 26, 31, 32, 37, 38, 39, 41, 42, 48, 61, 63, 67. A-maajoukkueen ensikertalainen Miro Aaltonen otti Leijonien ainoan maalin tekijänä paikkansa joukkueessa vaivatta. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN EM-kotiturnaus alkoi nöyryytyksellä Leijonat lahjoitti Venäjälle tontin maalin edestä Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Leijonien luotsi Lauri Marjamäki on sen verran kokenut jääkiekkovalmentaja, ettei hän anna hermostuneisuuden näkyä päälle päin. Meidän pitää pelata simppelimmin, Pyörälän ja Joonas Kemppaisen kanssa samassa ketjussa hyökännyt Aaltonen kertoi. palk. Jalkapallon Eurooppa-liigan lohkovaihe 4. Tshekki–Venäjä, Suomi–Ruotsi Anatoli Golyshev teki Venäjälle 3–1-osuman, kun Suomen maalivahti Harri Säteri ei pystynyt torjumaan laukausta. lähtö: 13 Little Easy, poissa: 9 6. –?Ihan sama, missä kisassa ne onnistuvat. 6. Pekka Korpi ajoi kaksi totosijaa. Suomen onneksi erotuomarin pilli ei soinut jäähyn merkiksi. lähtö, lv 2100 m: 1) Moor’s Avenger/ Juha Launonen 17,5a (18,68), 2) Mrs Markle Hanover 18,0a (7,67).3) Creation 18,1a (16,98).4) Önas Johanna 18,3a (20,76). 9. –?MM-kisoihin on aikaa sen verran, että siihen mennessä temppuihin pitäisi saada myös varmuutta. poissa: 3. Tykkään lautailusta yli kaiken. Vastus ei kuitenkaan pelota. Toto65 pelivaihto 135 195,00 e, voitto-osuus 53,90 e Pelivaihto 361 248,65 e, yleisöä 1 420. kierrosta: Eetu Heino Suomi–Wolfgang Gnedt Itävalta 21–15, 21–12, Giap Chin Goh Malesia–Kalle Koljonen Suomi 21–16, 21–12. Mitja Nummenmaan omistama tamma paineli 2640 metriä aikaan 14,7a ja tienasi 80?000 kruunua palkintorahoja. Myymälä avoinna: ke–pe 12–17, la 10-14. Se kertoo huolimattomuudesta. Hyökkäyspelaamisen laatua pitää parantaa, päävalmentaja Marjamäki vaati. Kihlström luovi kiriin loppukaarteen alussa. Viime kaudellakin Montreal aloitti väkevästi ja haali 18 pistettä ensimmäisistä 10 ottelusta. lähtö: 12 Free Me, poissa: 3 5. Hänen torjuntaprosenttinsa oli 84,2 ja päästettyjen maalien keskiarvo 5,38. Mutta kilpailu kovenee joka vuosi. SEKALAISET. lähtö, lv 2100 m: 1) Look Of Love/ Ari Moilanen 17,0a (3,72), 2) Tireless Jacob 17,2a (2,58).3) Nio Blue 17,2a (22,84).4) Only Zara 17,2a (29,01). Kunkkunumero: 20. Mv. Oikea rivi: 1. –?Lumilautailu on minulle ammatti ja elämäntapa. Näyttävimmin pitkää hyökkäystä Venäjän puolustusalueella jauhoi kierrätyksen ykkösketju Joensuu–Jarno Koskiranta–Sakari Salminen, mutta tehot puuttuivat heiltäkin. TOIVON SÄVELIÄ-konsertti la 5.11. TUKHOLMA (STT) Pasi Tikkalan valmentama Mountain Cleaver ravasi komean voiton keskiviikkona Solvallassa Tukholmassa. loppuottelu (4 voitolla mestariksi): Cleveland Indians–Chicago Cubs 7–8 Chicago mestariksi voitoin 4–3. Hän tarjosi tarkan juoksun ensin sisäradalla neljäntenä. poissa: 9. Montrealin sankari Vancouveria vastaan oli maalivahti Carey Price, joka pysäytti 42 laukausta ja piti nollan. Nitshushkin antoi jatkosyötön Jekaterinburgin Golysheville, jonka puolihuolimaton laukaus yllätti Koskisen turhan helposti. Leijonaluotsi Marjamäen avausvoitto odotuttaa itseään Kouvola: 1. Cleveland: MLB-liigan loppuottelusarja, World Series: 7. kierros: A-lohko: Fenerbahce–Manchester United 2–1, Zorja–Feyenoord 1–1. lähtö: 13 MAS Archie, poissa: 9 2. En tiedä, miten pitkään oma taso riittää. Kisoissa hän kokeilee niitä ehkä jo vuodenvaihteen jälkeen. 3. lähtö, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Despina/Marko Heikari 15,9 (4,71), 2) Get Lucky 16,1 (35,75).3) Pam Hallover 16,2 (17,87).4) Rullebackens Tommy 16,9 (40,86).poissa: 8, 9. Marjamäen aika Leijonien peräsimessä ei näytä tuloksellisesti hyvältä. Päivän Duo: 12-13, kerroin: 5,09. –?Kilpailemista jatkan niin pitkään kuin menestyn. Suomella oli etenkin avauserässä paikkoja tehdä johtomaali. –?Pelaajille tuli kotiturnauksessa kiire hyökätä, päävalmentaja ymmärsi. Maalivahtien torjunnat: Ilja Sorokin V 4+8+10=22, Mikko Koskinen S 8+1=9 (vaihtoon ajassa 21.52), Harri Säteri S 11+8=19 (poissa 58.10–58.58) Jäähyt yhteensä: Venäjä 2x2 min, Suomi 3x2 min. Rukajärven mielestä puuterilumessa ja oudoissa rinteissä laskeminen on kuitenkin palvellut kilpalaskemista. Se kertoo huolimattomuudesta, kuvaili rauhallinen Marjamäki EM-kotiturnauksen avannutta Venäjä-ottelua, jonka Suomi hävisi 1–5. erä: 31.12 Miro Aaltonen (Sakari Salminen–Jesse Joensuu) 1–1 yv. ZAGREB (STT) Maalivahti Niko Hovinen jättää jääkiekon KHL-seura Medvescak Zagrebin, seura tiedottaa nettisivuillaan. Venäjä ..........1 1 5– 1 3 Tshekki ........1 1 6– 3 3 Ruotsi ..........1 1 3– 6 Suomi ..........1 1 1– 5 Seuraavat ottelut: 5.11. –?Luonnonrinteessä laskeminen on niin paljon haastavampaa kuin rakennetussa kilparinteessä, että se auttaa myös kilpasuorituksia. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) MAS Archie/ Antti Teivainen 15,3 (1,67), 2) Stonecapes Pablo 16,2 (10,55).3) Mentha 16,3 (26,88).4) Yank Match 16,7 (9,15). 2. Toto (13-10-6): 3,06 1,52-2,60-3,11 31,44. Ensimmäisellä 20-minuuttisella tekopaikkansa oli niin Pekka Jormakalla, Jesse Joensuulla kuin Mika Pyörälälläkin, mutta maaliruuti oli märkää. 7. Erän vanhetessa Suomi pääsi peliin paremmin kiinni. palk. Venäjä pyöritti vaihto vaihdon jälkeen peliä Suomen puolustusalueella. TOTO65 Kouvola 3.1. Kerava/Heinola: Naisten 4:n maan turnaus: Suomi–USA 0–4 (0–0 , 0–2, 0–2). KLO 19-23 ESKO SARTOLAHTI Liput 10 € JR2 SANEERAAJA Hae syksyn paras tarjous! myymälästä tai: www.uunisepat.fi SUOMEN KAUNEIMMAT VARAAVAT TAKAT MYYMÄLÄMME KOKKOLASSA: Heinolankaari 9. Kilpalaskijat voivat harvoin uhrata niin paljon aikaansa kuvauksiin. klo 15.00 Kaarlelankatu 4, Kokkola KUULUTUKSET MYYTÄVÄNÄ HIRVIPEIJAISET Kutsumme maanomistajat ja metsästäjät HIRVIPEIJAISIIN Rahkosen koululle perjantaina 11.11. lähtö: 9 Starito, poissa: 5, 11 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 53,90 e., 5 oikein voitto-osuus 3,10 e.. Suomi hävisi syyskuussa Marjamäen johdolla kaikki kolme World Cup -otteluaan Torontossa yhteismaalein 1–9. lähtö, Toto65-4 DUO-1, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Free Me/Pekka Korpi 16,5 (2,45), 2) Por Nie Rock 15,8 (15,55).3) Wang Dang Doodle 16,6 (24,32).4) Silence Whish 16,9 (31,59).poissa: 3. Ammatti ja elämäntapa Rukajärvi odottaa kauden kisoja leppoisaan tapaansa. Kanada–Ruotsi 3–1 (1–1, 1–0, 1–0). Toto (12-14-7): 2,45 1,78-3,16-4,19 18,42. Naisten 1. –?Se olisi jopa jonkinlainen unelma, jos voisin keskittyä kuvauksiin täysipäiväisesti, Rukajärvi selittää. Toto (9-3-8): 2,18 1,37-2,38-1,64 8,17. Neljä virallista maaottelua, neljä tappiota yhteismaalein 2–14. 2. 3) Bohus Palema/Pekka Korpi 15.6a. 4–3 (0–2, 1–0, 2–1, 1–0), Anaheim–Pittsburgh 1–5 (1–2, 0–1, 0–2) (A: Sami Vatanen 0+1). Plzen, Tshekki: Tshekki–Ruotsi 6–3 (2–1, 1–1, 3–1). 4. lähtö: 9 EL Encore, poissa: Saarbrucken: Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 120 000 dollaria: Miesten kaksinpelin 1. Mountain Cleaver ravasi voittoon Pasi Rein HELSINKI (STT) Lumilautailun olympiamitalisti ja maailmanmestari Enni Rukajärvi on kiertänyt kuluvan vuoden aikana ahkerasti kuvauksissa eri puolilla maailmaa. 50 000kr, 1) Dugur/ Torbjörn Jansson 15,2a, ... Tilannetta pohjusti myös lujasti raatanut Jesse Joensuu, joka sitoi venäläispelaajan tilanteesta pois mailallaan. Toto (4-3-6): 2,22 1,25-1,43-1,71 6,84. Canadiensin vire kuitenkin hiipui, ja se jäi lopulta pudotuspelien ulkopuolelle. Yön kolmannessa ottelussa Philadelphia löi Detroitin kotonaan jatkoajalla 4–3 Jakub Voracekin maalilla. 2) Secret Angel/Pekka Korpi 16,4a. Suomi kohtaa välipäivä perjantain jälkeen lauantaina Tshekin. –?En maalia sen kummemmin ajatellut, mutta kiva oli, että meni sisään, KHL:n pistepörssissä lukemin 10+11=21 sijalla 17 oleva Aaltonen sanoi. Troikka: 42,60. klo 15-18. Hyppyjen pitäisi sujua viimeistään maaliskuussa Espanjan Sierra Nevadassa järjestettävissä MM-kisoissa. Lopputulos ei mairitellut Venäjää lainkaan. Maajoukkueiden epävirallisen EM-sarjan Helsingin-turnauksessa Venäjä oli parempi maalein 5–1 (1–0, 0–1, 4–0). Bohus Palema otti 3-vuotislähdössä kolmospalkinnon. Toto (13-11-4): 1,67 1,292,03-2,05 8,82. Päiväarvonta. lähtö, Toto65-5 DUO-2, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Little Easy/Tuomas Pakkanen 15,9 (3,06), 2) Valiant Dream 17,4 (16,56).3) Crystal Cool 17,5 (21,47).4) Jesi’s Last Hornet 17,8 (70,26).poissa: 9. Puh. Örjan Kihlström istui suomalaishevosen rattailla. Nivuskipuilun takia maaliltaan pois vaihdetun Koskisen tilalle tullut Harri Säteri joutui torjujana kovaan paikkaan. Maaliruuti märkää Suomi aloitti ottelun aivan kelvollisesti. Toto (11-3-2): 4,71 1,85-7,76-4,85 94,16. Toto (6-7-10): 3,72 1,78-1,673,25 5,63. 2140m, 2-vuotiaat, 1. 28) Taimo Löfin yhtye, Taimo Löfin yhtye, sol. 80 000kr, 1) Mountain Cleaver/Örjan Kihlström (valmentaja Pasi Tikkala) 14,7a. 28) (Pormestarink. Hovinen pelasi Medvescakin riveissä viisi ottelua. Maalilaulu Kalinkaa soitattivat puolityhjässä Helsingin hallissa vielä Viktor Antipin ja Vladimir Tkatshev. 040 484 804 / 0400 316 536. Ruotsi–Venäjä, Suomi–Tshekki, 6.11. Rukajärven uudet temput ovat caba-ysi ja caba-tonni. Reima Huhtala sol. 3. Toto (6-3-7): 18,68 4,00-3,065,66 51,03. 1–1-osuman tuikkasi takakulmalta A-maajoukkueen ensikertalainen Miro Aaltonen, joka jatkoi kiekon verkkoon Sakari Salmisen poikittaissyötöstä. KHL:n Vitjazissa pelaava Säteri ehti kopata Sergei Shumakovin ruudikkaan laukauksen, kunnes Suomi ryhdistäytyi. –?Mukaan tulee nytkin uusia, tosi hyviä tyttöjä, jotka tekevät kovaa settiä. Historiallisen hyvä alku Montrealilla Keno Torstai 3. Niin Pekka Jormakka, Jesse Joensuu kuin Mika Pyöräläkin epäonnistuivat maalipaikoissaan. 40 000kr, 1) Global Unspoked/Erik Adielsson 16,1a, ... erä: 13.21 Anatoli Golishev (Valeri Nikushin–Bogdan Kiselevitsh) 1–0. Kunkkunumero: 16. Se oli kirkkaasti Suomea edellä varsinkin liikkumisessa. –?Tämä oli vain yksi peli. Suomen haaveet murenivat kolmannen erän puolivälin jälkeen Venäjän kahteen pikamaaliin. palk. KIRKON KESKUSTELUAPUA Palveleva puhelin 01019 0071 su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/ matkapuhelinmaksu Palveleva netti A HUVIT Armon kappelin kannatusarpajaisten voittajat ovat: Aada Jyrkkä, Timo Salmela, Eila Keskitalo, Eeva-Sisko Salmela Voittajille ilmoitettu henkilökohtaisesti. Tehottomuutta huokunut Leijonat olisi tarvinnut Patrik Laineen laukojan lahjoja. Venäjä iski hyvin vastaan, päävalmentaja jatkoi. lähtö, Toto65-6 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Starito/Jukka Torvinen 14,7a (2,18), 2) Arnold Halm 14,9a (7,89).3) Golden Eleven 15,2a (8,57).4) The Best Spruce 15,4a (7,11).poissa: 5, 11. Maajoukkueturnaus: Venäjä–Suomi 1–5 (1–0, 0–1, 4–0) 1. Enni Rukajärvi on kiertänyt kuluvan vuoden aikana ahkerasti kuvauksissa eri puolilla maailmaa. BACEBALL RAVIT SULKAPALLO KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 11 URHEILU Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Tällä kaudella Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentajana aloittaneen Lauri Marjamäen tappiosarakkeeseen kertyy merkintöjä huolestuttavan tiuhaan. Reima Huhtala Liput Liput 13 13 € € jr 4 jr 4 Kannuksen kevyen liikenteen väylät, Kannus Suunnittelukohteet ovat: Lisätietoja antavat: Tanssit SUNNUNTAI 6.11. Oikeat numerot: 1, 4, 5, 7, 10, 14, 16, 4. Toto (914-11): 4,87 2,17-1,93-4,44 13,63. 2140m, 3-vuotiaat, 2140m, 1. 5. Erotuomarit: Mikael Sjöqvist –Andreas Harnebring (Markus Hägerström–Sakari Suominen). Kiekkorosvona kunnostautui Bogdan Kiselevitsh. Venäjän johtomaali syntyi kiekonriiston jälkeen. Hän kerää tästä talvesta alkaen Pyeongchangin kisapaikkaan tarvittavia olympiapisteitä ja tähtää kisoihin, jos menestys jatkuu. JÄÄKIEKKO RAHAPELIT Tukholma: 2640m, 1. –?Meille tuli paljon kiekonmenetyksiä. Yleisöä: 7 025. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Rukajärvi löysi uudet temput Vaikeat hypyt valmistuvat viimeistään Sierra Nevadan MM-kisoihin NHL-liiga keskiviikkona: Montreal–Vancouver 3–0 (0–0, 2–0, 1–0), Philadelphia–Detroit ja. Seuran mukaan Hovisen ja Medvescakin välinen sopimus Maalivahti Hovinen lähtee KHLseura Medvescak Zagrebista NEW YORK (STT) Montreal Canadiens on aloittanut jääkiekon NHL-kauden paremmin kuin koskaan aiemmin historiassaan. 11. erä: 49.51 Andrei Svetlakov (Kiselevitsh–Nikushin) 2–1, 53.05 Golishev (Nikushin) 3–0, Nikita Gusev (Aleksandr Barabanov) 4–1 tm, 59.46 Vladimir Tkatshov 5–1. Oikeat numerot: 1, 2, 11, 18, 19, 20, 22, 25, 27, 29, 32, 35, 37, 39, 44, 46, 50, 55, 62, 65. Noora Räty 13+12+10=35 torjuntaa. Jos menestys hiipuu, hän on valmis siirtymään kisarinteistä pelkästään kuvauksiin. Hyökkäysketju kuin ketju pääsi pyörittämään peliä vastapäädyssä, mutta sen jälkeen keinot loppuivat. Ilta-arvonta. Marjamäki luotsasi Leijonissa torstaina neljännen virallisen maaottelunsa ja hävisi neljännen kerran. Andrei Svetlakovin 2–1ja Anatoli Golyshevin tekemällä 3–1-osumalla oli väliä vain reilut kolme minuuttia. Kuvauksiin on mennyt Kanadan, Uuden-Seelannin, Japanin sekä Pohjois-Ruotsin ja Suomen laskettelukeskuksissa kaikkiaan pari kuukautta. kierrosta: Nanna Vainio Suomi–Linda Zetchiri Bulgaria 21–17, 21–19. –?Olimme 1–1-tuloksessa kiinni melkein 50 minuuttia, aloitti Marjamäki, mutta ei kiistänyt Venäjän paremmuutta. Pittsburgh haki Anaheimista 5–1-vierasvoiton. Mountain Cleaver kiitti säästöreissusta ja paineli helposti muista ohi. 2-vuotias Secret Angel toi kakkossijan hyvällä tuloksella 16,4a/2140 metriä. Marjamäki on myös sen verran kokenut kiekkomies, että hän tietää lajin olevan tulosurheilua
Syitä siihen ovat muun muassa analyysimenetelmien kehittyminen ja mahdollisuus säilöä näytteitä jopa kymmeneksi vuodeksi. – Ei se ole tavaton testiväli. Liga Sudamericana: Bahia (Brasilia)– Ciclista Olimpico (Argentiina) 80–72 (44–33). Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.. Se tietää työntekijöille pitkiä päiviä. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Teemme yhteistyötä laboratorioiden kesken, ja tieto kulkee, Suominen sanoo. Normaalisti ulkopuoliset eivät pääse seuraamaan näytteiden analysoimista. Sergio Escudero 2–0, 80. TsSKA:n Roman Eremenko on yhä pelikiellossa. Torstaina tilanne oli kuitenkin toinen, kun Suomen urheilun eettinen keskus (SUEK) ja Wadan akkreditoima helsinkiläislaboratorio esittelivät dopingtestaamisen arkea. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.. O: Juha Nenonen 8/3. Tapio Keskitalo HELSINKI (STT) Suomen urheilun eettisen keskuksen (SUEK) testauspäällikkö Katja Huotari ei pidä tavattomana norjalaishiihtäjä Therese Johaugin pitkää testaustaukoa kesällä. Karim Benzema 0–2, 40. Dopingrikkomuksia ADT:n kansallisessa testausohjelmassa löytyi viisi. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. alv 24%). Leicester .......4 3 1 5– 10 Porto ............4 2 1 1 4– 3 7 FC Kööpenh. Kausi alkaa 11. Uusintatestit tuoneet käryjä Dopingtestaaminen on muuttunut vuosien saatossa runsaasti. Helsinki: Korisliigojen lokakuun pelaajat: Miehet: Raymond Cowels III Helsinki Seagulls. Vadis Odjidja 1–2, 58. Suominen aloittaa vuoden alussa laboratorion tieteellisenä johtajana. Tiedustelut puh. Tunnelma Legian kotikentällä jätti toivomisen varaa, sillä ottelu pelattiin tyhjälle katsomolle. Lännen Median uutishuone puh. Legia määrättiin pelaamaan tyhjälle katsomolle aiemmassa ottelussa tapahtuneiden käytöshäiriöiden takia. Yhdysvaltain yliopistosarja, harjoitusottelu: Arizona Wildcats–Idaho 86–35 (50–9), A: Lauri Markkanen 8/10, pelasi 27 minuuttia. . Mjösund toimii Suomen antidopingtoimikunnan ADT:n erivapauslautakunnan puheenjohtajana. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ min (sis. .4 1 2 1 5– 2 5 Club Brugge..4 4 1– 10 H-lohko: Juventus–Lyon 1–1 (1– 0) 13. 10 %. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Testaajien pysyvä haaste on pysyä huijareiden edellä Lahden MM-kisat tuovat antidopingtyöhön kiirettä ja pitkiä päiviä ADT TEKEE VUOSITTAIN NOIN 2 500 DOPINGTESTIÄ . Jollet saanut lehteä: soita 0800-30101 arkisin 7.00-16.30 ja viikonloppuisin 9.00-11.30. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Ottelussa oli lähes 14 000 katsojaa. Hänen mukaansa antidopingtyö on vuosien saatossa ottanut isoja harppauksia eteenpäin. Asiantuntijaryhmän on määrä jättää raporttinsa vuodenvaihteessa. Juventus päätyi 1–1-tasapeliin Lyonin kanssa H-lohkon kamppailussa. KORIPALLO. -1 -1 -2 -1 -2 -1 -2 -1 -0 -1 -2 -4 -1 -1 -3 -1 1 -1 -1 -1 -0 -2 -2 9 8 8 8 8 8 8 10 10 11 9 7 4 Pe Las Palmas 22 Kreeta 22 Antalya 21 Bangkok 30 La 22 23 22 31 Su 21 22 22 32 Ma 22 22 21 28 Ti 20 25 21 30 Ke 19 21 21 29 To 20 19 21 29 Pe 21 18 22 30 -7,7 Valtimo +2,6 Strömmingsbådan +12,8 Piikkiö 7,5 mm Porvoo Harabacka www.kp24.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Dortmund .....4 3 1 11– 3 10 Real Madrid ..4 2 2 12– 7 8 Sporting .......4 1 3 4– 5 3 Legia .............4 1 3 4– 16 1 G-lohko: FC Kööpenhamina–Leicester 0–0. marraskuuta. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. TsSKA 4 2 2 3– 7 2 F-lohko: Dortmund–Sporting 1–0 (1–0) 12. Kasper Hämäläinen seurasi ottelua Legian vaihtopenkillä. Jos puutteita löytyy, laboratorio saattaa menettää Maailman antidopingtoimiston Wadan hyväksynnän. ADT:n tänä vuonna tekemien testien määrän arvioidaan nousevan viime vuoden tasolle. Puhelinvaihde puh. 38. B: Petteri Koponen 14/2/1 syöttö/2 riistoa. Hänen mukaansa antidopingtyö on vuosien saatossa ottanut isoja harppauksia eteenpäin. Virtsaja verinäytteiden antaminen on huippu-urheilijoille rutiinia, samoin niiden analysointi alan ammattilaisille. Johaug antoi positiivisen dopingnäytteen syyskuussa ja on tällä hetkellä kahden kuukauden väliaikaisessa kilpailukiellossa. Steven N’Zonzi 3–0, 87. Legia järkytti Real Madridia Gareth Balen upea maali illan helmenä Mestarien liiga: E-lohko: Monaco–Moskovan TsSKA 3–0 (3–0) 13. /KPyhteystiedot Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. – Mielelläni otan testaajat vastaan. Radamel Falcao 2–0, 42. ADT:n listaamista lajeista määrällisesti eniten testejä tehtiin jääkiekossa (215), maastohiihdossa (178) ja yleisurheilussa (166). Helsingin testauslaboratorion lähiaikojen haasteita ovat muun muassa Lahden MM-hiihdot, sillä arvokisoissa näytteiden tulokset pyritään saamaan valmiiksi mahdollisimman nopeasti. Kovacic kuitenkin tasoitti pian Moulinin osuman jälkeen. Ronaldo on iskenyt yhteensä 98 maalia, ja Euroopan jalkapalloliiton Uefan mukaan hänestä tulisi onnistuessaan ensimmäinen sadan maalin rajan puhkonut pelaaja. Keskilevikki LT2015 21 652 kpl. Wissam Ben Yedder 4–0. Thibault Moulin 3–2, 85. Gonzalo Higuain rp. Corentin Tolisso 1–1. G: Sasu Salin 6/0. Suomen antidopingtoimikunta (ADT) teki vuonna 2015 kansallisessa testausohjelmassa yhteensä 2 466 dopingtestiä. Lisäksi niin sanottu biologinen passi on parantanut mahdollisuuksia tarkkailla epäilyttäviä muutoksia tiettyjen urheilijoiden testiarvoissa. Lähetä viesti numeroon 13525. Kevin Kampl 0–1. 1–0, 85. -4 -4 -5 -5 -5 -5 -5 -1 -3 -2 -3 -6 -6 Ma 7.11. Vaikka testissä olisi käynyt urheilija, analysoija ei tietäisi kenestä on kyse. (luetaan ma-pe klo 8-14). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. D: Petar Stojanovic punainen kortti Sevilla ...........4 3 1 6– 10 Juventus .......4 2 2 6– 1 8 Lyon ..............4 1 1 2 4– 3 4 Dinamo Zagr. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 Kannus Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Tuukkanen, 38, johtaa liigan tehotilastoa. . Näytteiden ottaminen ja analysoiminen ovat monivaiheisia prosesseja, joiden jokaisessa kohdassa on varmistuttava testaamisen luotettavuudesta. Urheilu 020 750 4425, urheilu@kpk.. Näyte nimittäin etenee laboratoriossa nimen sijasta koodilla. Esimerkiksi Pekingin ja Lontoon olympialaisten uusintatestit ovat tuoneet nipun dopingkäryjä. Suomessa testaamisessa toimitaan tosi tarkasti, mikä on urheilijoiden etu, muistuttaa hiihtäjä Mona-Liisa Nousiainen. -4 -4 -5 -6 -5 -5 -6 -4 -4 -3 -4 -5 -6 To 10.11. (Ylivieska). Mjösund oli torstaina lyhytsanainen siitä, mitä asiantuntijaryhmä on toistaiseksi saanut aikaan. Maaleja tässä pelissä viimeistelivät rangaistuspotkusta Juventuksen Gonzalo Higuain ja Lyonin Corentin Tolisso. Erityisessä testauspoolissa olevien urheilijoiden on ilmoitettava täsmälliset olinpaikkatietonsa, jotta dopingtestaajat voivat käydä yllätysvierailuilla. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Andre Silva 1–0. Suomalainen Katja Mjösund kuuluu viiden hengen asiantuntijaryhmään, joka selvittää lääkkeiden käyttöä Norjan maastohiihdossa. Sevilla–Dinamo Zagreb 4–0 (1–0). ”Suomessa testaamisessa toimitaan tosi tarkasti” Dopingtestin ottamisen jälkeen alkaa seulontavaihe, jossa pyritään löytämään poikkeavat näytteet tarkempaa tutkimusta varten. Falcao 3–0. Työ on lähtenyt hyvin liikkeelle. Hinnat levikkialueelle ja sis alv. Eurocup: Gran Canaria (Espanja)–Lietkabelis (Liettua) 86–67 (50–36). Gareth Bale 0–1, 35. Radamel Falcao iski kaksi maalia. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. -4 -3 -5 -5 -4 -4 -5 -1 -2 -1 -3 -5 -7 Su 6.11. 020 750 4469. Jutun alussa mainitussa näytteessä ei todellisuudessa ollut huippu-urheilijan vaan laboratorion henkilöstön virtsaa. Kerran testaaja vaihtoi samalla vessaani lampun, kun se oli palanut, naurahtaa Henry Manni, joka kelasi Rion paralympialaisissa pronssia. /lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. -3 -3 -4 -5 -4 -4 -5 -2 -3 -2 -4 -5 -6 Ke 9.11. – Ohjeenamme on tutkia Norjan hiihtoliiton lääketieteellisiä käytäntöjä, ja sitä teemme. Legia–Real Madrid 3–3 (1–2) 1. – Haasteena on aina se, miten pysymme antidopingtyössä askeleen edellä. /palaute. . -5 -5 -6 -6 -6 -4 -6 -3 -5 -3 -6 -5 -5 Ti 8.11. Pulloissa on virtsaa, joka päätyy dopinganalyysiin. Tina Suominen aloittaa vuoden alussa Helsingin laboratorion tieteellisenä johtajana. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Hiljattain arvokkaan jatkosopimuksen Real Madridin kanssa solminut Bale antoi rahoille vastinetta sivaltamalla kauniin vasemman jalan kierteisen volleyn ylänurkkaan. Illan helmenä oli ottelun avausmaali, jonka Real-tähti Gareth Bale viimeisteli heti pelin alussa. Kun mukaan lasketaan ulkomailla tehdyt testit, ADT:n testejä oli yhteensä 2 693. Monaco ja Sevilla mättivät maaleja Monaco löylytti E-lohkossa Moskovan TsSKA:ta kotikentällään 3–0. Aivan ottelun lopulla Realin Lucas Vazquez oli vielä lähellä maalintekoa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Niin kävi Moskovan laboratoriolle vajaa vuosi sitten, kun Venäjää ravisteleva dopingkohu räjähti silmille. . – Lahti vaatii erityisjärjestelyitä. Cowels III pelasi lokakuun 16,7 pisteen, 5,7 levypallon, 1,7 syötön ja 1,3 riiston keskiarvoilla. 31. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 12 JALKAPALLO KORIPALLO Enimmäkseen poutaa ja koko maassa on pakkasta 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1030 1030 1030 1030 1035 1035 +8 +10 +10 +20 +21 +18 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -2 -2 -1 -2 -2 -2 -4 -5 -4 -5 -4 -4 (-4) (-4) (-2) (-3) (-4) (-4) (-3) (-4) (-9) (-9) (-10) (-9) (-9) (-7) (-9) (-8) 4 5 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -9 -9 -5 -4 -4 -2 -2 -2 -1 -2 -1 -1 +2 -12 -10 -8 -7 -7 -4 -4 -3 -4 -3 -2 -2 +1 -8 -11 -6 -6 -6 -5 -5 -4 -4 -4 -2 -2 +1 5 3 4 7 5 8 7 6 8 10 13 12 Los Angeles 30 Bangkok 30 Buenos Aires 26 Chicago 15 Edmonton 13 Johannesburg 28 Miami 26 Montreal 6 New Delhi 29 New York 13 Peking 16 Sydney 25 Tokio 16 Vancouver 15 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +1 ENE 6 m/s Kallan ENE 4 m/s Tankar -0 E 3 m/s Valassaaret +1 NNE 6 m/s Meriveden korkeus Oulu -38 cm Raahe -37 cm P:saari -30 cm Vaasa -18 cm Pe 4.11. Monaco ........4 2 2 7– 3 8 Leverkusen ...4 1 3 4– 3 6 Tottenham ....4 1 1 2 2– 3 4 Mosk. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Sevilla puolestaan kuritti H-lohkon kotipelissään Dinamo Zagrebia lukemin 4–0. Miroslav Radovic 2–2, 83. Luciano Vietto 1–0, 67. Voi olla, että on haluttu rikkoa testausrytmiä ja pitää pidempi tauko, Huotari sanoo. -1 -1 -1 -1 -1 -0 -1 2 -1 -0 -0 -0 -3 La 12.11. 020 750 4400 PIETARSAARI Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Maaleja Realille iskivät myös Karim Benzema ja Mateo Kovacic. minuutilla. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.. Realin portugalilaistähti Cristiano Ronaldolta odotettiin vesi kielellä maaleja, sillä hän on lähellä sadan maalin rajaa eurooppalaisissa seurajoukkuekilpailuissa. – Aikataulu voi vielä muuttua, mutta vuodenvaihteeseen se on nyt asetettu, Mjösund sanoi. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Kehitysaskeleista huolimatta myös haasteita riittää. -2 -2 -3 -3 -3 -1 -3 -3 -4 -3 -4 1 -1 Pe 11.11. Mateo Kovacic 3–3. Saatamme pystyä raportoimaan tuloksia 24 tunnissa niiden ottamisesta, sanoo Tina Suominen Helsingin testauslaboratoriosta. Adrian Ramos 1–0. – Ulkomailla testaustilanne on joskus leväperäisempi kuin täällä. Kilpailun ulkopuolisia testejä oli 1 418 ja kilpailutestejä 1 048. Legian kotikentällä pelattu vaiheikas kamppailu päättyi lopulta 3–3-tasapeliin. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Jo ennen Johaugin dopingvyyhteä norjalaishiihtäjien ympärillä velloi kohu astmalääkkeen käytöstä. Valere Germain, 29. 4 4 0– 12 Euroliiga: Makkabi Tel Aviv (Israel)– Barcelona (Espanja) 69–79 (34–40). Porto–Club Brugge 1–0 (1–0). Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. kestotilaus 299 e/vuosi (mikäli erissä, laskutuslisä 2 e/erä), määräaikaistilaus 345 e/12 kk. Naiset: Taru Tuukkanen Hyvinkään Ponteva. Kokkola -1 Pietarsaari -1 Toholampi -2 Halsua -2 Ylivieska -2 Kalajoki -2 Haapavesi -2 Helsinki -0 Tampere -1 Turku -1 Jyväskylä -1 Oulu -2 Kuusamo -4 La 5.11. Norjalaislehti Aftenposten uutisoi lokakuussa, että Johaug harjoitteli kesäkaudella yli neljä kuukautta ilman, että hänelle tehtiin dopingtestiä. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Testauspäällikkö Huotari: Johaugin pitkä testiväli ei tavaton MONACO (STT) Puolalainen Legia näpäytti espanjalaisjätti Real Madridia keskiviikkona jalkapallon Mestarien liigassa. ISSN 0788-8325. NBA keskiviikkona: Washington–Toronto 103–113, Charlotte–Philadelphia 109–93, Brooklyn–Detroit 109–101, New York–Houston 99–118, Atlanta–LA Lakers 116–123, Memphis– New Orleans 89–83, Boston–Chicago 107–100, Utah–Dallas 97–81, Phoenix– Portland 118–115, LA Clippers–Oklahoma City 83–85. Seagulls voitti lokakuussa kaikki kuusi otteluaan. Legialle täysosumia viimeistelivät Vadis Odjidja, Miroslav Radovic ja Thibault Moulin, joka vei joukkueensa 3–2-johtoon pelin 83. Tottenham–Leverkusen 0–1 (0–0) 65. Tapio Keskitalo HELSINKI (STT) Helsinkiläisessä testauslaboratoriossa on keskittynyt tunnelma, kun sinetöidyt näytepullot sujahtavat suojapusseihin
Laivan keulakuva löytyi irronneena merenpohjasta. Yleisvireeni on aika positiivinen, keveäkin, taiteilija kuvailee kuvituksiaan. Epäilys toivoo, että se ehtii joulumarkkinoille, sillä tilauksia on tehty etukäteen liuta. Lastina pulloja ja kiviharkkoja Hylyn ruumasta löytyi satoja ehjänä säilyneitä pulloja sekä kivilohkareita, joita Wilhelmsson kuvailee jonkintyyppisiksi rautaharkoiksi. –?Sitä kautta saa näkyvyyttä ja tsemppiä kehittää omaa työtä eteenpäin. Ovatko ne samppanjapulloja. Kielen ikä on monisyinen seikka. Tärkeä Norjan-tuliainen oli myös usko siihen, että osaamista on. Jäljet katoavat.” Mutta ei uralilainen kantakielikään syntynyt tyhjästä… Jos haluamme juhlia suomen synttäreitä, on turvallisempaa etsiä syntymäpäivää kirjoitetun kuin puhutun kielen puolelta. Yleispositiivinen asenne auttaa kaikkialla. Ikivanha suomemme on kuitenkin elinvoimainen kieli. Esikarsinnassa fi nalisteiksi nostetaan yleensä 3–5 henkilöä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 13 KIELIJUTTU PERJANTAI KESKIPOHJANMAA ON MYÖS SOSIAALISESSA MEDIASSA facebook.com/keskipohjanmaa @keskipohjanmaaphoto twitter.com/kepari_toimitus Anne Saarikettu (KP) Kälviäläislähtöinen Jenny Epäilys on yksi kolmesta, jotka kilpailevat tänä vuonna Vuoden Artesaani -tittelistä. Sumeria merkittiin muistiin nuolenpääkirjoituksella jo vuoden 3000 paikkeilla eKr. Asiat tuntuvat järjestyvän, kun niitä lähtee viemään reippaasti eteenpäin. –?Norjassa oli tuolloin paperiaskartelun buumi. JANSSON Minna Nyrhinen-Blazquez HELSINKI (STT) Ahvenanmaalta Föglön edustalta on löytynyt arviolta 180-vuotias hylky. Wilhelmssonin löytämien harkkojen Lindholm arvelee olevan dioriitti-kiveä, joka saattoi olla matkalla jollekin kuvanveistäjälle. –?Lähdin etsimään sitä, mitä haluaisin tehdä, Epäilys selittää muuttoaan Norjaan. Hän on käsityöohjaaja ja -neuvoja ja tekee lisäksi graafi sta suunnittelua työnantajalleen. Lisäksi on luvassa messupaikka kädentaitajien ykköstapahtumasta. Myös vaihtoehtoja annetaan: laama, kettu, hylje... –?Norjalainen ilmapiiri on kannustava. Päiväkirjan kuvituksena on Epäilyksen suunnittelemia erilaisia kuoseja. Luovuus kukki muiden töiden rinnalla. Laivan runko oli kasassa, mutta koko sen kansi oli irronnut. Merenpohjassa makaava hylky oli 27 metriä pitkä ja 7 metriä leveä. Lyytikäinen vastaa puhelimeen, ja soittaja kysyy: ”Onko totta, että suomi on maailman vanhin kieli?” Päättäväisesti Lyytikäinen vastaa: ”Ei ole totta.” Jälkeenpäin hän ajattelee, että täsmällisempi vastaus olisi ollut tämä: ”Emme tiedä.” Suomen kielen iäksi arvioidaan usein kaksi tuhatta vuotta. Puhelin soi Helsingin yliopiston suomen kielen laitoksen toimistossa. Todennäköisimmin ne ovat viinipulloja, jotka ovat täynnä merivettä. – Jo Ahvenanmaan alueella tiedän ainakin 600 alusta. –?Havaitsin hylyn Björkörin eteläpuolella 20 metrin syvyydessä, hän kertoo. Tänä vuonna riitti kolmen seulominen, kärki erottui helposti. Voittaja julkistetaan Suomen Kädentaidot -messujen avajaisissa perjantaina 18. –?Kouluni pyysi minua osallistumaan ja lähetti ilmoittautumiseni, minä toimitin kilpailuportfolioni, loppukilpailija kertoo. Vanhin on Eufratja Tigris-jokien laaksossa muinoin puhuttu sumeri. Päiväkirja on lähdössä kustannuskierrokselle. Suomen kohtalo on meistä kiinni: kieli elää vain käytettynä. huhtikuuta. Toisin kuin yleisesti luullaan, kyse ei ole Agricolan syntymäpäivästä. Samoista Ahvenanmaan vesistä löydettiin vuonna 2010 hylky, jossa lepäsi jopa 70 arvokasta samppanjapulloa. Emme siis tiedä satavarmasti, kuten muodikkaasti sanotaan, onko suomen kieli maailman vanhin kieli. Syvällistä huumoria, melankoliaakin Nyt Jenny Epäilys työskentelee Taito Pirkanmaan palveluksessa. Omanlaisen vastauksen voi myös piirtää. Vähintään yhtä hyvä kuin kysymys kielen syntymästä on kysymys kielen kuolemasta. –?En osaa käyttää valmista materiaalia, teen aina itse kaikki skräppäykseni. Kun kävin Suomessa, äitini kertoi, että Heini Kylmä oli avannut alan liikkeen Kälviälle. Päiväkirja on moderni, tekijä sanoo. Lähestymistapa on positiivinen. Kälviän tyttö maailmalla Itsensä 32-vuotias Jenny Epäilys esittelee Kälviän tyttönä maailmalla. –?Huomasin nopeasti, että hylky oli erityinen, koska runko oli ehjä ja moni yksityiskohtakin oli vielä tallella, Wilhelmsson sanoi. –?Sen lähtökohta ovat linnut. Kotimaahan palattuaan Epäilys opiskeli Ikaalisissa ensin tekstiilialan artesaaniksi ja sen jälkeen koulunsa kannustamana vielä kuva-artesaaniksi. Olen aina tykännyt käsitöistä ja askartelusta. Sitten värjään osaset musteella ja liimaan ja kokoan kaiken. Vielä lukioon keskustaan hän kulki Potanmäen tuntumasta, sen jälkeen matka jatkui kouluun Toholammille. Kun palasin Suomeen, tuntui, että kaikki onnistuu helposti ja niin on ollutkin. –?Kuvitus ei ole kertovaa. Vanhan kirjasuomen kausi alkoi 1540-luvulla. Sen tiedämme, että suomen kirjakieli ei ole maailman vanhin kirjakieli. Tätä valaisee hyvin tarina, jonka pitkän linjan kielimies Erkki Lyytikäinen kertoo tuoreessa kirjassaan ”Sanotaan tyyliin näin kirjoituksia kielen ilmiöistä” (Gaudeamus). Silloin tullaan vaiheeseen, jossa suomi ja sen sisarkielet erosivat emokielestään myöhäiskantasuomesta.” Lyytikäinen korostaa, että jälkiä voidaan toki seurata pitemmällekin, kuuden tuhannen vuoden taakse uralilaiseen kantakieleen. JENNY EPÄILYS Bee in the Nau -kilpailukuvitus. Toiseksi vanhin ja vain hiukan sumeria nuorempi kirjakieli on egypti. Hylyn löytänyt Jerry Wilhelmsson etsi alun perin aivan toista hylkyä, mutta löysi kesken sukelluksen purjelaivan, jonka lastina on ollut satoja pulloja. Epäilys tekee myös CD-levyjen kansikuvituksia, nettisivuja, logoja ja käyntikortteja. –?Ei, ei. –?Kuvittajana tyylini on humoristinen. marraskuuta Tampereella. Tarkemmasta ilmestymispäivästä ei ole tietoa, joten (kirjoitettua) suomea on luonteva juhlia esimerkiksi Agricolan päivänä eli 9. Kuvitukset ovat kollaasitöitä. Pulloista kymmenen myytiin myöhemmin huutokaupassa kalleimmillaan 30?000 eurolla. Kuvitusten tyyliin ja maailmaan voi tutustua Facebooksivulla Tirppavisio. JENNY EPÄILYS Ida K. JENNY EPÄILYS Karhunpalvelus -kilpailukuvitus. Kirjoittamisen tukena on hauskoja kysymyksiä, kuten mikä eläin olisin tai voisin olla. Sieltä Epäilys valmistui hopeasepäksi. Löydösten toivotaan auttavan laivan tunnistamisessa sekä sen selvittämisessä, mihin lasti oli matkalla ja mistä se oli tulossa. Se katsoi, että hänen töissään leikkimielisyys yhdistyy taitavaan osaamiseen: ”Lahjakkaan kuvittajan kekseliäs idea on sekoittaa kuosi kuvitukseen, tämä saa aikaan raikkaan modernin lopputuloksen”, kuului arvio. Ja pulloja siellä on tuhansittain. Syntymäpäivä ei ole aikakirjoissa säilynyt, mutta kuolinpäivä, tuo huhtikuun 9., on tiedossa. Näin tekee Lyytikäinenkin: ”Suomen kielen ikää voi erilaisin keinoin, muun muassa sukukieliin vertailemalla, seurata parituhatta vuotta taaksepäin. Eletään ehkä Kekkosen aikaa. SANNA MULTISILTA Kolmen parhaan kärjessä jo nyt Kälviäläislähtöisellä Jenny Epäilyksellä hyvät asetelmat Vuoden Artesaani -kilpailussa 10 Minua -päiväkirjan sisäaukeama. Kun kuvio on luotu, tulostan sen paperille, josta revin tai leikkaan hahmot. Wilhelmsson havaitsi hylyn syyskuussa etsiessään toista laivaa kaikuluotaimen avulla. Hänen mukaansa on epätavallista, että noin pienessä purjelaivassa on ollut keulakuvatkin. Kolmanneksi vanhin kirjakieli on kreikka, joka on ehkä suurin piirtein samanikäinen kuin kiina. Vesa Heikkinen Kirjoittaja on suomen kielen dosentti ja tietokirjailija Satavuotias Suomi, ikiaikainen suomi. Viisi ankkuria ja ruori olivat paikoillaan. Ajattelen, että silti pystyn käymään töissäni läpi syvällisiä, melankolisiakin asioita. –?10 Minua on helposti täytettävä, ja se on tarkoitettu elämässä tapahtuvien muutosten tallentamiseen ja havainnointiin. Mutta milloin pääsemme juhlimaan suomen kielen tasavuosia. Juryyn kuuluu näyttelytoimikunnan asiantuntijoita sekä Opetushallituksen edustaja. Kieliä kuolee tiuhaan tahtiin. ”Siihen täytyykin lopettaa. Siellä vierähti lähes viisi vuotta hotellija ravintolasekä kaupan alalla. Ahvenanmaan edustalta löytyi purjelaivan hylky Samoista vesistä löydettiin vuonna 2010 samppanjalastissa ollut hylky Ensi vuonna juhlitaan monin tavoin satavuotiasta Suomea. Paperi ei anna paljoa anteeksi?–?työskentely on siis aika aikaavievää. Työskentely kädentaitoalalla sai kuitenkin odottaa. Epäilys vastaa päiväkirjan taitosta. Jo esiraati kiitti Epäilystä riemastuttavasta huumorista. Epäilys kuuluu myös Taidosto-osuuskuntaan. Meriarkeologian tutkija Marcus Lindholm arvioi, että nyt löydetty hylky on noin 180 vuotta vanha. Ikuista elämää sillekään ei voi luvata. Päiväkirja osa kilpailuportfoliota Kilpailuun Jenny Epäilys pystyi ottamaan osaa, koska hän valmistui keväällä kuva-artesaaniksi Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksesta. Muut eläimet ovat tulleet mukaan kuvituksiin, sillä niiden kautta on luontevaa kuvata ihmisluonnetta. Ensimmäinen painettu suomenkielinen kirja on Mikael Agricolan ABCkiria, joka ilmestyi tiettävästi 1543. Askartelu on ollut aina lähellä Jenny Epäilyksen sydäntä. Yleensä ihminen löytää itsensä elämistä. Lindholmin mukaan Itämeressä makaa arviolta 150?000 hylkyä. Suunnittelen tekstuurit tietokoneella tai otan valokuvan vaikkapa mielenkiintoisesta seinäpinnasta. Portfolio sisältää kuvitustöitä sekä päiväkirjan kymmenelle vuodelle. Skräppäys on innoittanut Epäilystä yhdistelemään erilaisia kuviopapereita kuviksi. Kylmä kannusti minua, ja jatkoin paperiaskartelun parissa myös palattuani Suomeen. –?Teen itse niitä varten papereihin kuvioinnit. Kilpailu on tarkoitettu kuluvana vuonna käsija taideteollisuusoppilaitoksista valmistuneille tai valmistuville. JENNY EPÄILYS Tiikeri-Kai -kilpailukuvitus. Erkki Lyytikäinen käy kirjassaan läpi ”kirjakielten ikäkilvan” parhaimmistoa. Kilpailua Epäilys luonnehtii merkittäväksi. Hylky aiotaan tutkia tarkoin, mutta sen annetaan toistaiseksi pysyä paikallaan merenpohjassa
Hänhän oli eräänlainen lyriikan dinosaurus. Toisaalta esimerkiksi minun moniin runoihini on tehty vasta myöhemmin melodia. Tilaisuudessa kuultiin Rauhalan virsien ja laulujen taustoja ja joitain sävelmiä myös yhdessä laulettiin. Solistien mukaan tehty Kun solistit olivat tuttuja, kappaleita pystyttiin räätälöimään juuri heille. Elämän kärsimyksen ja surun rinnalla tai sen keskellä voi helistä myös toivo ja ilo. Kultakoruna ostettu kaulakoru onkin havaittu aivan muusta metallista valmistetuksi ja ’’aidot’’ helmet ovatkin ilmenneet lasinpalasiksi. –?Virsikirja on kirkkokansan läheisin ja tärkein teos. Yhteistä sävellyksille on niiden melodisuus ja rytmillisyys. Häneltä on ilmestynyt runokirjoja ja muita julkaisuja kolmisenkymmentä. . (STT) Vain tämän voin sanoa: jättäen mielestäni sen, mikä on takanapäin, ponnistelen sitä kohti, mikä on edessä. Levy äänitettiin Rautiossa Vääräjoen Elämystilalla. Runoissa näkyy toivo, jota hän haluaa luoda elämän vaikeisiinkin tilanteisiin. Markus Paavilainen on musiikillisesti kaikkiruokainen ja se näkyy hänen sävellyksissään. Elämänkatsomus on runouteni perimmäinen pohja. Ensipainos on 500 kappaletta, jota kasvatetaan kysynnän mukaan. Se on niitetty autioksi eikä kirkkaudelle ole nimeä. Työttömyyskassan jäseniä tästä määrästä oli 18 ja avoimia paikkoja ainoastaan kaksi. Tämä luki niitä ja antoi palautetta. Sittemmin aloitin papin virassa Kemissä 1963 ja runojen kirjoittaminen tuli uudelleen kuvioihin. :n tapahtumakalenterissa www.kp24.. Hannu Verronen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Akustiikan keväiset huippusuositut viihdekonsertit ovat lisänneet paikallista luovuutta. Hän on Elias Lönnrotin ja Anna-Mari Kaskisen ohella merkittävimpiä virsirunoilijoitamme. Hän on ollut jäsenenä niin ikään kirkon käsikirjakomiteassa. –?Kappaleiden laulajat värväsimme noiden konserttien myötä. Lokakuun aikana kysyi työtä 294 miestä, paikkoja oli avoinna 244 ja välityksiä syntyi 211, joista ulkopaikkakunnille 35. Tiistaina julkistettiin CD nimeltään Kiitos Sinulle. Tämän ajan virsissä peilautuu esimerkiksi kansainvälisyys ja maailman muutos yleensä. Jo lukioaikana hän kirjoitteli runoja, niin riimitettyjä kuin vapaamuotoisia. Pieni välähdys kirkkautta ja lämpöä. –?Lähdin opiskelemaan 1958 teologiaa. Myös on ilmennyt, että Teneriff alta ostetun kalliin korun olisi saanut kotimaassa tilaustyönä puolella hinnalla.Tällaisia tapauksia ilmenee kymmeniä vuodessa, ilmoittaa Suomen Kultaseppien Liitto. KP/HANNU VERRONEN Akustiikan konsertit saivat jatkona CD-levyn Täysin ylivieskalaisittain toteutettu. Olen syntyisin Kittilästä ja pohjoinen, jylhä maisema, sen kauneus, hiljaisuus ja avaruus ovat sielunmaisemaani. Niilo Rauhala on paitsi runoilija myös virsirunoilija ja ollut mukana virsikirjan uudistustyössä. Se pitää sisällään 22 laulettua kappaletta, jotka Markus Paavilainen ja Keijo Nivala sävelsivät ja sovittivat. . Kun kaikki muu meissä sammuu, jää silmä – viimeiseksi.” ”Täältä ei mikään puutu, puut aurinkoa vasten. Tyylilajeina on swingiä, tangoa, valssia ja jopa hitaita lattareita. Jokainen jossain vaiheessaan elämää kohtaa väistämättä murhetta, vaikeita aikoja, runoilija itsekin. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.. Laulujen sanottajina ovat Markus Paavilainen, Keijo Nivala ja Eija-Liisa Pokki. Toisaalta sen tummuus ja synkkyys puhuttelevat. Se puhuttelee monia. –?Olin sairaalapappina parisenkymmentä vuotta ja kohtasin tuona aikana paljon myös surua ja kärsimystä, hän sanoo. Levyä torstaina julkistamassa Keijo Nivala, Eija-Liisa Pokki ja Markus Paavilainen. Vuoden 1986 virsikirjassa 13 omaa virttä ja 14 käännöstä sekä uudistuksia ja muokkauksia yli 160 virressä. Hän kertoo haluavansa pitää runoissaan esillä toivon näköalaa, vaikka elämä voi joskus olla raskasta, kärsimyksen täyttämää. Olen sen löytänyt ja haluan sen säilyttää. Tavan mukaisesti oli jonotuslistalla hiukan enemmän johtuen siitä, että etsittiin parempaa paikkaa. –?Jokaisella on oma ääni ja ilmaisu. Musiikki tuo sanoman vain vahvempana esiin, voimistaa sitä. Aihepiirit ovat laajoja, Niilo Rauhala luonnehtii. –?Mielestäni nämä voivat hyvin kohdata. Hän hankki sitä varten toiminimen MP Music&Media Studion. –?Kirjoitan runoja elämästä, mitä olen elänyt ja kokenut. –?Minulle luonto on tärkeä ja se näkyy lyriikkani kielikuvissa. Hän perehtyi alan klassikoihin ja kiinnostui. Markus Paavilainen innostui asialle noin vuosi sitten ja täydensi studiokalustoaan vastaamaan tuotannon vaatimia tarpeita. uskonnollisille piireille vaan muillekin. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. –?Kun muutin Kemiin, siellä kohtasin meren, sen avaruuden ja kauneuden. Keijo Nivalalla ajatus tällaisesta paikallisin voimin tehdystä levystä syntyi, kun keväällä 2015 Akustiikassa oli loppuunmyyty Viihdettä Vieskasta-konsertti. Meren takaa kevään läpi lentävät linnut. Virret muuttuvat aikojen saatossa, vaikka niiden perussanoma on sama. Ei edes merelle. Ranta, iltarusko kallioilla. Harjoittelin ja kehitin omaa tyyliä ja tapaa sanoa, Niilo Rauhala kuvailee. Naisten välitykset taas etupäässä kohdistuvat ravintola ja talousalalle sekä ompelutöihin. Niilo Rauhala kertoi Pietarsaaren seurakuntakeskuksessa viime sunnuntaina virsistään ja hengellisistä lauluistaan. Enkelit laskeutuvat rannalle. Virret ruokkivat sanomallaan ja myös lohduttavat mieltä ja sielua, Niilo Rauhala sanoo. Meren erilaiset puolet näkyvät lyriikassani. Musiikki tuo sanoman vain vahvempana esiin, voimistaa sitä.” ”Runo alkaa siitä, missä kirjoitusta ei enää ole. Heitä ovat Ilkka Alasuutari, Noora Östberg, Arja Löytynoja, Leila Poutiainen, Eija-Liisa Pokki, Janne Nietula, Pekka Roiko ja SimoPekka Kivioja ja Pekka Roiko. Se on monien metaforien ja kielikuvien antaja. 11. Vuoden 1986 virsikirjassa on lukuisia hänen virsiään ja yli 160:ssa uudistuksia ja muokkauksia, lisäksi käännöksiä. Hän antoi runojaan luettavaksi ystävälleen, kirjailija Antti Hyrylle. Keijo Nivala on etenkin tangosäveltäjä. Miehiä haki työtä 83, joista oli 77 kokonaan ilman työtä. Kirjallisuuden valtionpalkinto v. Ja taivas siitä, missä sanat himmenevät. . (STT) Monet etelässä matkustelleet turistit ovat joutuneet tekemissään korukaupoissaan petoksen uhreiksi. Raija Hakala on tarkastellut väitöksessään, miten kristillinen elämänkatsomus sopii modernismin ihanteisiin. Niilo Rauhalan runous on myös niin sanotusti yleispätevää eli se ei suuntaudu yksistään ns. /tapahtumat. Haluan pitää runoissani esillä toivon näköalaa. Yritysten haluamiin Kiitos Sinulle-levyihin ylivieskalainen painopaikka Veli Lesell on tekemässä yksilölliset painatukset. Elämänkatsomus lyriikan perustana Runoilija ja virsirunoilija Niilo Rauhalan kuvakieli ja tyyli puhuttelevat ”Laululyriikka on kirjallisuutta. Juoksen kohti maalia saavuttaakseni voittajan palkinnon, pääsyn taivaaseen. Fil. Solistit ovat kiittäneet kappaleita, joita pääsivät esittämään. Vastaavanlaisia tapauksia on paljastunut paljon myös muissa pohjoismaissa. 3: 13-14 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.19 (pimeys päättyy 7.25) Ylivieskassa 8.15 Helsingissä 7.52 Utsjoella 8.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.02 (pimeys alkaa 16.56) Ylivieskassa 15.55 Helsingissä 16.15 Utsjoella 14.52 Nimipäivät tänään: Hertta ruotsinkielisillä Cassandra ortodokseilla Joni, Jonne, Kauno Nimipäivät huomenna: Reima ruotsinkielisillä Torhild, Magnhild, Magna ortodokseilla Joona, Joonas, Kai SUDOKUT HELPPO VAATIVA EILISEN TEHTÄVIEN RATKAISUT Anita Salmi PIETARSAARI Runoilija, virsirunoilija Niilo Rauhala sai runokärpäsen pureman jo kouluajalla. Luonnon korostamista ja kaukokaipuutakin on mukana, Paavilainen huomauttaa. . Enimmäkseen miehille järjestyi rakennustyötä. –?Kun Nietula halusi kappaleesta rokimman, tein hänelle sellaisen, Paavilainen toteaa. Runoilija ja virsirunoilija Niilo Rauhala kertoo lyriikkansa taustavoimana olevan kristillisen elämänkatsomuksen. Räätälöityjä levyjä Myyntiin levy tulee ylivieskalaisiin liikkeisiin ja erilaisiin tilaisuuksiin. Siinä on sanomaa elämän eri vaiheisiin, Jumalan armosta ja Vapahtajasta. 1936) on Oulussa asuva runoilija. Niilo Rauhala (s. Lukuisia tunnustuksia, mm. Naisia oli listalla 123, heistä kokonaan ilman työtä 99 ja kassan jäseniä 27. –?Sanoitukset kertovat eri sävyineen rakkaudesta, sillä siitähän ihmiset ovat kiinnostuneita. Paikkoja oli 14. –?Kun Eija-Liisa Pokki halusi sanoitukselleen sävelet, tein hänelle tangon yhdessä tunnissa, Nivala naurahtaa. Keskipohjanmaa 4.11.1966 176 työtöntä Kokkolassa Kokkolassa oli marraskuun alussa 176 työtöntä, heistä 99 naisia, kerrottiin työnvälitystoimistosta. Simo-Pekka Kivioja tykästyi siihen, kun pääsee levyllä esittämään kappaleen Vieskanen Villi. Saimme laulajiksi suositut tulkitsijat, joita Ylivieskassa arvostetaan ja rakastetaan. Niin ilmestyi ensimmäinen runoteos vuonna 1967 ja sittemmin runoja muita teoksia on julkaistu kolmisenkymmentä. Ei kaikki ole kultaa mikä kiiltää Helsinki 3. –?Sain neuvoja myös runoilija Tuomas Anhavalta. Markus Paavilainen varautuu jatkamaan pienimuotoista musiikintuotantoa. . Hän valmistui 1963 teologian kandidaatiksi ja toimi pappina ja sairaalateologina. Opiskeluaikoina en kirjoitellut paljon. Hän opasti minua oman ilmaisun löytämisessä, luki ja antoi palautetta. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 14 PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN TAPAHTUMAT Tapahtumaja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. Hän on ollut asiantuntijajäsenenä Raamatun käännöskomiteassa ja kirkon virsikirjakomiteassa sekä vanhoillislestadiolaisen Siionin virret -laulukirjan uudistustoimikunnassa. /ilmoitatapahtuma. ANITA SALMI NIILO RAUHALA . Siinä oli esillä nimenomaan vieskalaista musiikkia. Eräskin ruotsalainen osti Espanjasta 20 000 kruunulla timantteja, jotka tutkimuksessa paljastuivatkin pelkiksi lasinpalasiksi. Paavilaisella levyn tekemiseen oli innostamassa Pariisilaisten korkojen viime keväänä saama suosio. 1974 ja 1988, Kirkon kirjallisuuspalkinto 1979, Pro Finlandia -mitali 1990. Kysyttäessä Niilo Rauhalalta kommenttia taannoiseen keskusteluun siitä, ovatko laulujen sanoitukset kirjallisuutta, hän vastaa yksiselitteisesti, että ovat. Kaikki vastaukset laulussa.” Kanttori Mirkkalea Konttila ja Niilo Rauhala etualalla, taustalla yleisöä srk-keskuksessa. –?Laululyriikka on kirjallisuutta. Naisia kävi työtä kysymässä 269, paikkoja oli avoinna 124 ja välityksiä syntyi 79, joista kotipaikkakunnan ulkopuolelle 11. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Niilo Rauhala runoudesta on tehty väitöskirjakin, 1990-luvun puolivälissä
Stadighin mukaan kyse on vain läpinäkyvyydestä. Oikeus hylkäsi kuitenkin Jevtushenkovia vastaan nostetut syytteet, ja Sistema sai noin miljardin euron korvaukset tapauksen vuoksi. Tarjous nosti Norvestian osaketta 11,5 prosenttia. Viime vuodesta laskua oli kaksi prosenttia. . Sampo on julkisen ostotarjouksen avulla kasvattanut omistustaan tanskalaisessa vakuutusyhtiössä Topdanmarkissa yli 41 prosenttiin. Helsingin pörssissä nousu hiipui. Skaala on esimerkki suomalaisyrityksestä, jolle Venäjän tehdas on avannut mahdollisuuden viedä tuotteita myös muihin maihin. Myös Skaalan toimitusjohtajalla on jo mielessä jatkosuunnitelmia siihen suuntaan. Venäläisen sijoitusyhtiö Sisteman tarjouksessa oli 14,5 prosentin preemio keskiviikon päätöskurssiin 1,31 euroon verrattuna. Nordean hallituksen puheenjohtaja Björn Wahlroos sanoi pari viikkoa sitten Ylen Ykkösaamussa pitävänsä mahdollisena, että Nordean ja ABN Amron fuusiohankkeeseen voidaan palata vielä myöhemmin. Wahlroos sanoi, että hanke ei näytä menevän eteenpäin ennen Hollannin ensi kevään parlamenttivaaleja. Ikkunavalmistajalle pakotteista ei ole suoraa haittaa, mutta toki yritys toivoo jännitteiden loppumista. Jos ostotarjous etenisi, Norvestian Honkarakenne-osuuden arvo olisi noin 600?000 euroa. –?Ollaanhan me totuttu byrokratiaan jo täällä Suomessakin, hän huomauttaa aavistus pilkettä silmäkulmassa. nanssialalla epätodennäköisiä Sampo ehdottaa Topdanmarkille muuttumista osinkopaperiksi SOTKAMO (STT) Talvivaaran kaivosta pyörittävä Terrafame kertoo, että kaivos voisi tuottaa myös arvokkaita lannoitteiden raaka-aineita sivutuotteena. Outokummun tulosparannus oli merkittävä. Torstaina julkistettuun Venäjän-kaupan barometriin haastatelluista yrityksistä 27 prosenttia oli investoinut Venäjälle kuluneen 12 kuukauden aikana. Stadighin mukaan markkinatilanne on vaikea, koska matalan korkotason aikaan korkotuotot ovat matalat. Elokuussa Honkarakenne ilmoitti, että sen?liikevaihto ja oikaistu tulos ennen veroja jäävät edellisvuoden tason alle. Näin yhtiö on jakanut omistajilleen tuottoa, sillä osakkeiden määrän vähetessä yksittäisen osakkeen arvo kasvaa. EU:n ja Venäjän väliset pakotteet ja vastapakotteet ovat haitanneet eniten elintarvikevientiä Suomesta itänaapuriin. Monet näkivät tapauksessa yhtymäkohtia öljy-yhtiö Jukosin entiseen omistajaan Mihail Hodorkovskiin, joka istui vankilassa kymmenen vuotta muun muassa veropetoksista ja kavalluksesta. –?Mutta ihan heti niitä seuraavia askeleita ei oteta. Vuonna 2014 hänet laitettiin Venäjällä kotiarestiin, koska miljardööriä syytettiin rahanpesusta. Asiasta uutisoitiin aikanaan laajasti kansainvälisessä mediassa. Outokummun osake vahvistui 2,8 ja SRV:n 2,6 prosenttia. Parannus johtui kulukuurista sekä vähittäisja tukkumyynnin kasvusta Suomessa. Noin 29 prosenttia Venäjä-barometriin vastanneista yrityksistä aikoo investoida Venäjälle seuraavan vuoden kuluessa. Sotkamo Silver -3,79 Ahlstrom -3,20 Neo Industrial -2,91 Kesla A -2,58 Consti Yhtiöt -2,21 Honkarakenne B +16,03 Norvestia +11,47 Marimekko +11,41 Ponsse +6,15 Innofactor +5,56 -0,02 1,109 0,53 9,954 -1,24 0,890 -0,29 114,365 0,30 70,765 46,86 -2,66% 0,000% -0,313% +0,02% 8205,96 -0,11% 17939,99 +0,0% 272,17 HELSINKI (STT) Muotitalo Marimekko on parantanut huomattavasti liiketulostaan kuluneella vuosineljänneksellä. –?Jos unohdetaan sijoitustulos, niin vakuutustoiminta ja operatiivinen toiminta menestyivät hyvin, ja erityisen hyvin ne menestyivät internetmaailmassa, Stadigh sanoo. Stadighin mukaan Sampo ja sen neuvonantajat eivät odottaneet julkisen ostotarjouksen tuovan näin paljon osakkeita. Jevtushenkov on Forbesin mukaan Venäjän 34:nneksi rikkain ihminen kolmen miljardin dollarin varallisuudella. Toki toimintatapa on joskus erilainen ja Venäjän tulli on äärettömän tarkka. Hanke on edennyt pilotointivaiheeseen. Nyt tutkimus tehtiin Suomalais-venäläisen kauppakamarin, East Offi cen, Elinkeinoelämän keskusliiton, Keskuskauppakamarin ja Suomen yrittäjien yhteistyönä. Samoihin aikoihin Venäjän valtiollisen energiayhtiön Rosneftin raportoitiin olevan kiinnostunut Bashneftin ostamisesta. Taustalla oli yhtiön tehostusohjelma, joka tähtää 1,5 miljoonan euron säästöihin. Torstaina yhtiön B-osake oli nousussa ostotarjouksen verran. Toimitusjohtaja Markku Hautanen ei kadu viisi vuotta sitten tehtyä päätöstä investoida itänaapuriin. rmat eivät kärsi itänaapurin byrokratiasta. Noin puolet tuoreeseen kyselyyn vastanneista yrityksistä kuitenkin totesi, ettei heillä ole ollut idässä erityisiä ongelmia. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Honkarakenteen haluavan venäläisyhtiön omistajalla kohutausta Hirsitalovalmistajan kurssi ampaisi hurjaan nousuun Mikko Isotalo HELSINKI (STT) Finanssikonserni Sammon konsernijohtaja Kari Stadigh pitää suuria liikkeitä fi nanssialalla erittäin epätodennäköisinä. Suuret liikkeet . CapMan kertoi torstaina myös odotettua isommasta tulosparannuksesta. Tutkimuksen perusjoukon muodostavat Suomalais-venäläisen kauppakamarin noin 600 jäsenyritystä. Kurssi niukassa nousussa Sammon kolmannen neljänneksen tulos ennen veroja laski hieman 450 miljoonaan euroon. Mahdollinen lannoitteiden raaka-aineiden tuotanto sisältyy Terrafamen neljään eri teknologiseen ratkaisuun, joiden tavoitteena on hallita paremmin kaivoksen ongelmallisia prosessivesiä. Nyt ensin haluamme vakiinnuttaa tuotannon omavaraisuuden. Samaa todistaa Skaalan Hautanen. Konsernin kolmannen neljänneksen vahinkovakuutustoiminnan tulos ennen veroja laski viime vuoden vastaavasta ajasta noin kymmenyksellä 224 miljoonaan euroon. Norvestian muita omistajia ovat muun muassa Mandatum, Laakkoset ja Erkki Etola. Toisen pienen yhtiön, hirsirakentaja Honkarakenteen osake nousi lopulta viimeisen kaupan takia hiukan korkeammalle kuin venäläisten B-osakkeesta tarjoama 1,50 euroa. Operaattori Arttu Aho työskentelee lasinleikkauksessa Skaalan Ylihärmän tehtaalla. Nordeaa katsomme pääomistajana, ja sen tulos on erinomainen, Stadigh sanoo STT:lle. . Kaikki . –?Sovimme strategisesti hyvin yhteen. Tässä tarjouksessa preemio on 23,2 prosenttia. Skaalan lisäksi muutkin suomalaisyritykset ovat viime vuosina laajentuneet Venäjälle, vaikka toisaalta on uutisoitu esimerkiksi Stockmannin vetäytymisestä itänaapurista. Riku Roslund Antti Autio HELSINKI (STT) Honkarakenteen ostamista haluavan venäläisyhtiön Sisteman pääomistaja Vladimir Jevtushenkov on ollut kohujen keskellä. Vaikka Skaala on laajentunut Venäjälle, suurin osa konsernin yli 550 työntekijästä on Suomessa. Honkarakenteella on menossa viides tappiollinen vuosi. –?Sampo on osinkopaperi, joten Topdanmarkin muuttuminen osinkopaperiksi on hyvin luonnollista, jos ehdotus saa kannatusta yhtiökokouksessa ensi keväänä. Sampo on suurin omistaja Nordeassa, joka on havitellut fuusiota hollantilaispankki ABN Amron kanssa. Suomalaisyrityksistä Venäjän-viennin kasvusta raportoi 27 prosenttia, 24 prosenttia kertoi viennin supistuneen. Sisteman tavoitteena on kuulua maailman johtaviin puutalojen valmistajiin. Yhtiön liiketulos nousi 3,5 miljoonaan euroon, kun tulos oli 0,2 miljoonaa viime vuoden vertailujaksolla. Liikevaihdon arvioidaan pysyvän kuluvana vuonna viime vuoden tasolla. Terrafamen mukaan sulfaatin minimoiminen vähentäisi kaivoksen ympäristövaikutuksia. Sen liikevaihto oli viime vuonna yli 10 miljardia euroa, kun Honkarakenteen liikevaihto oli alle 40 miljoonaa. –?Hankintaketjujen muodostaminen ei ole Venäjällä yhtä helppoa kuin Suomessa, mutta paikallistuntemuksella ja ahkeralla työllä hyviä kumppaneita löytää. Syyskuun loppuun mennessä avatuista Marimekon 12 uudesta myymälästä 9 sijaitsee Aasian ja Tyynenmeren alueella. Yhtiön kolmannen neljänneksen liiketulos kasvoi odotettua enemmän eli vertailukauden 1,2 miljoonasta 3,7 miljoonaan euroon. Sen B-osake vahvistui 3,2 prosenttia. JOUKO HANNINEN Ikkunatehdas Venäjällä avaa ovia VALOA NÄKYVISSÄ . Sammon ehdotuksessa Topdanmark alkaisi maksaa osinkoa, kun tähän asti vakuutusyhtiö on ostanut yhtiön omia osakkeita ja mitätöinyt niitä. Hautanen mainitsee tähän liittyen muun muassa Kazakstanin projektiviennin ja länsivientiä tekevän venäläisen taloelementtiteollisuuden. Sistema on monialakonserni, joka toimii muun muassa telekommunikaation, puunjalostuksen ja kiinteistöjen alalla. Yhtiön vakuutustoiminnan kannattavuutta kuvaava yhdistetty kulusuhde nousi 84,6 prosenttiin viime vuoden 83,8 prosentista. Marimekolla pyyhkii hyvin Australiassa Anneli Hertsi Marimekko yllätti tuloksellaan oikein reippaasti, mikä piristi osaketta 11,4 prosenttia. Äänivaltaa yhtiössä käyttää Saarelaisen perhe. . Hodorkovskin mukaan tuomio oli kosto hänen poliittisesta toiminnastaan. Sisteman osakkeiden arvo laski kymmeniä prosentteja Moskovan pörssissä syytösten tultua julki. Pääomasijoitusyhtiö CapMan teki torstaina vaihtotarjouksen Norvestiasta, joka on Honkarakenteen suurin omistaja yhdeksän prosentin osuudella. Myös tuontitullien poisjäänti helpottaa. Häntä uhkasi jopa kymmenen vuoden vankeus. Markkinoilla uutinen ostotarjouksesta otettiin hyvin vastaan. Sisteman toimitusjohtaja Mikhail Shamolin (oik.), varatoimitusjohtaja Oleg Mubarakshin (vas.) ja Sistema Finance S.A.:n toimitusjohtaja Emile Wirtz (kesk.) tiedostustilaisuudessa Helsingissä torstaina. Sampo odottaa saavuttavansa tänä vuonna 86–88 prosentin yhdistetyn kulusuhteen, jossa ei oteta huomioon Ruotsin liikennevakuutuksen vastuuvelan purkua. Yleisindeksi OMXH jäi keskiviikon päätöstasolle. Suurin osa Skaalan tuotannosta niin kotimaahan kuin vientiin pysyy joka tapauksessa Suomessa ja Etelä-Pohjanmaalla. Liiketulos kääntyi odotettua selvemmin voitolliseksi. Suomalaisyritysten Venäjän-vienti on kolmen vuoden tauon jälkeen kääntynyt kasvuun. Tutkittaviin ratkaisuihin kuuluvat kiintoaineiden poisto uudella menetelmällä, suodattimien vaihto ja suodatinkapasiteetin kasvattaminen sekä metallitehtaan veden haihduttaminen, minkä seurauksena haihdutusjäännöksestä voitaisiin kiteyttää metallisulfaatteja. Elinkeinoelämän keskusliiton johtajan Petri Vuorion mukaan Venäjän vastapakotteet muistuttavat yhä enemmän kauppapolitiikkaa, joka voi jäädä voimaan pitemmäksikin aikaa. Yhtiön liikevaihto kasvoi parilla miljoonalla runsaaseen 70 miljoonaan. CapMan omistaa Norvestiasta vajaat 29 prosenttia ja tarjoaa nyt muille omistajille kuutta CapManin osaketta yhtä Norvestian osaketta kohti. Sistema tekee vapaaehtoisen julkisen käteisostotarjouksen kaikista Honkarakenne Oyj:n osakkeista. Vielä keväällä viennin vähentymisestä kertoi 42 prosenttia yrityksistä. Honkarakenteen ja CapManin johto olivat yhtä yllättyneitä Sisteman tarjouksesta. Honkarakenne tiedotti myöhemmin päivällä yhtiön hallituksen käsittelevän asian. Talvivaarasta mahdollisesti lannoitteiden raaka-ainetta. Suomalais-venäläisen kauppakamarin toimitusjohtaja Jaana Rekolainen muistuttaa, että myös Venäjän vienti on kääntynyt ensimmäisen kerran nousuun sitten joulukuun 2013. Vertailukelpoinen liiketulos on 4,3 miljoonaa, johon sisältyy 0,8 miljoonan uudelleenjärjestelykulu. Sisteman toimitusjohtaja Mihail Shamolin kuvailee tarjousta erittäin houkuttelevaksi Honkarakenteen osakkeenomistajille. –?Toimiala on hyvin stabiili. Se antoi tulosvaroituksen myös viime toukokuussa, eli rakentamisen piristyminen Suomessa ei ehdi auttaa yhtiötä tänä vuonna. Myös rakennusyhtiö SRV:n heinä-syyskuun tulos oli huomattavasti vertailukautta parempi lähinnä Suomen toimintojen ansiosta. Jos meillä ei olisi tänä vuonna ollut omaa tehdasta rajan sillä puolen, toimintamme Venäjällä olisi jäänyt paljon vähäisemmäksi, suorastaan minimalistiseksi, hän toteaa. Honkarakenteen tulos laskussa Honkarakenne on ollut pitkään taloudellisissa vaikeuksissa. –?Me emme ole kohdanneet mitään erityistä hankaluutta Venäjän puolella. Ostotarjous nosti Norvestiaa Virpi Niemistö KAUHAVA Ikkunavalmistaja Skaalan Pietarin-tehtaalla on pian takanaan ensimmäinen täyden toiminnan vuosi. –?Liikevaihtomme Venäjällä on noin 4,5 miljoonaa euroa. Hän pitää lähestyviä vaaleja yhtenä syynä sille, että ABN Amron osakkeista suurimman osan omistava Hollannin valtio otti kielteisen kannan fuusioon. Jos luku nousee yli sataan prosentin, joutuu yhtiö kattamaan korvausja liikekuluja muilla kuin vakuutusmaksutuotoilla. Viennin osuus liikevaihdosta on yli 40 prosenttia, Venäjän yksinään 22 prosenttia. Asioilla tuskin on yhteyttä. Parannuksen taustalla ovat vähittäismyynnin hyvä kehitys Suomessa ja Australiassa sekä tukkumyynnin kasvu laajemmin. Honkarakenteen hallitus oli torstai-iltana koolla pohtimassa tarjousta. Taloudellisia vaikeuksia Sistema kertoi torstaina tekevänsä ostotarjouksen Honkarakenteen kaikista osakkeista noin 8 miljoonalla eurolla. Tukkumyyntiä tosin avitti päättyneelle neljännekselle osunut kampanjatoimitus. Koko yrityksessä se on noin sata miljoonaa. BBC:n mukaan venäläisviranomaiset syyttivät Jevtushenkovia laittomasta öljy-yhtiökaupasta. Honka on kaupallisesti aktiivinen kehittyneillä markkinoilla globaalisti, ja tämä antaa meillä pääsyn uusille markkinoille, Shamolin sanoo tiedotteessa. Venäjä-osaaminen on tärkeä taito suomalaisyritykselle. Hautasen mukaan Venäjän tehdas auttaa valuuttaheilahduksissa, kun voi toimia ruplilla, maan sisällä ja lähempänä asiakkaita. Australia on osoittautunut Marimekolle hyväksi valinnaksi, ja yhtiö avaa maahan viidennen myymälän marraskuussa. Venäjän-kaupan barometritutkimuksia on tehty vuodesta 2002. Sistema kasvatti pelikenttäänsä, kun siihen kuuluva Bashneft hankki 2009 itselleen alueellisen öljy-yhtiön. Haastatteluja tehtiin 300. –?Se on ollut aivan ratkaiseva tekijä sikäläisillä markkinoilla ololle. Sistema tarjoaa 1,5 euroa osakkeelta, mikä on 14,5 prosenttia enemmän kuin Honkarakenteen osakkeiden keskiviikon päätöskurssi. Byrokratia nousee usein Venäjän-kaupan yhteydessä esille. –?Venäjällä on aistittavissa lobbausta siihen suuntaan. Venäjän-kaupan barometriin vastanneista yrityksistä 75 prosenttia uskoo Venäjän-kaupan kasvavan tai pysyvän nykyisellään. Sampo kertoo ehdottavansa Topdanmarkin yhtiökokoukselle ensi keväänä yhtiön voitonjakopolitiikan muuttamista. Sammon omistuksen lisääminen Topdanmarkissa jää Stadighin mukaan nähtäväksi. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 15 TALOUS LYHYESTI PÖRSSIKATSAUS OMX Helsinki Dow Jones Industrial 0,000% -0,071% Euribor 12 kk 4,18 -0,36 7000 7500 8000 8500 9000 loka syys elo heinä kesä ?0,40 ?0,30 ?0,20 ?0,10 0,00 loka syys elo heinä kesä Nousijat Laskijat OMX Nordic Euribor 3 kk Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.. Osake nousi siis 16 prosenttia 1,52 euroon
Jos haluaa todella ymmärtää Miamia, täytyy tutustua PikkuHavannaan. He ovat asuneet Miamissa lähes 60 vuotta, mutta Guillermina Hernandez kaipaa silti yhä kotiin?–?Castron aikakautta edeltäneeseen Kuubaan. Kuuluisa näkymä aukeaa myös Miamin ja Miami Beachin välissä olevalta Watson-saarelta. Hernandez kertoo, että monet amerikkalaiset tulevat Pikku-Havannaan tutustuakseen kulttuuriin ennen matkaa Kuubaan. . Näin kahvittelevat tässä kaupungissa muutkin kuin kuubalaiset. Fornary sanoo. Mukillisen mukana tulee pino pienenpieniä kuppeja. Lennon vaihtaminen Yhdysvalloissa ei ole suositeltavaa, sillä maahantulomuodollisuudet voivat vaikeuttaa jatkolennolle ehtimistä. PALJONKO . Kolme ihanaa latinoillallista Tyypillistä miamilaista ruokaa ovat kalacevichet. Kuubalaiskaupunginosan keskustan pieniä perheyrityksiä pyörittävät Fidel Castron diktatuuria paenneet siirtolaiset ja heidän jälkikasvunsa. FLORIDA Miami GEORGIA AL AB AM A ETELÄCAROLINA ETELÄCAROLINA POHJOISCAROLINA POHJOISCAROLINA 250 KM Kysy lisää tästä mainospaikasta: Niina Palosaari, Puh. –?En tiedä mitään parempaa. MILLOIN . Asukasluku: Suur-Miamin alueella 5,5 milj. Yhdysvallat ei tunnu kodilta, vaikka siellä hän on tavannut miehensä, mennyt naimisiin ja kasvattanut kaksi lastaan. Sitä kaikkea on Miami. ”Rakastan sitä, kun saan nähdä ihmisten rakastuvan tähän paikkaan. Lokakuusta joulukuuhun lämpötilat ovat 20– 25 asteen tienoilla. Se on virallisesti eri kaupunki kuin manner-Miami, mutta muodostaa sen kanssa saumattoman kokonaisuuden. Julie Fornary tuli alun perin Miamiin lomalle siksi, koska muita vaihtoehtoja ei ollut tarjolla, mutta rakastui kaupunkiin niin, että jäi sinne pysyvästi. Näen sen heidän silmistään. Kolmikko esiintyy yhdessä ensimmäistä ja kenties viimeistä kertaa. Tammi-huhtikuu on Miamin kiihkein matkailukausi. Joidenkin matkailijoiden makuun South Beach on liian vilkas ja meluisa. Sitten hörppäykset nautitaan yhdessä. Paljon maahanmuuttajia Latinalaisesta Amerikasta ja Karibialta. Miamissa on rantakelit ympäri vuoden. Mikä: Suurkaupunki Yhdysvaltojen Floridan osavaltiossa. Pääruokalistalla on tyypillisiä annoksia eri puolilta Latinalaista Amerikkaa Pukukoodi on kaupunginosan hengen mukainen: riittää, että asiakkaalla on vaatteet. Miami Food Toursin oppaiden johdolla voi tutustua South Beachiin, Pikku-Havannaan tai Wynwoodiin. THL suosittelee raskaana olevia siirtämään ei-välttämätöntä matkaa zikavirusepidemia-alueille. Kesä-syyskuussa sää on tuskallisen kuuma ja epävakainen. Juhlavaan iltaan: Ola Hintava mutta hintansa arvoinen ravintola Ola South Beachissa tarjoaa Latinalaisen Amerikan eri maiden ruokakulttuureihin perustuvia fi ne dining -annoksia. Teemasivut Keskipohjanmaassa • MA Elämä • TI Terveys • KE Kulu aja • TO Ruoka • PE Matkailu • LA Ko. 020 750 4479, niina.palosaari@kpk.fi KOHDENNA VIESTISI! Annamme lomavinkkejä lukijoillemme. Pikku-Havanna ei ole Kuuba pienoiskoossa. Toukokuussa tungos alkaa laantua ja lämpötila nousta. Siellä näkee, minkälaista Kuubassa voisi olla, jos kansalaisilta ei puuttuisi elintarvikkeita ja muita perustarpeita?–?ja oikeus sanoa, mitä he ajattelevat. MARIA ANNALA Pikku-Havannassa oppii paljon Kuubasta Rentoja makunautintoja: Jaguar Boheemikaupunginosa Coconut Grovessa sijaitseva Jaguar tunnetaan erityisesti cevichestä eli mausteisissa liemissä marinoidusta raa’asta kalasta. Täällä voin syödä millaista ruokaa ikinä haluan ja tavata ihmisiä kaikkialta maailmasta, hän sanoo. Pablo Milian makaa selällään maassa jalat ilmassa, ja Sylvie Curci tasapainoilee hänen jalkojensa päällä. –?South Beach on minulle kuin hullu vanha sukulaistäti. Hinnat ovat korkeimmillaan ja hotellit, ravintolat ja rannat täynnä ihmisiä. Milian ja Curci tapasivat Washingtonista Miamiin tulleen Walkerin sattumalta South Beachilla. Miamissa saa hiekkaa kenkiinsä Latinorytmejä, katutaidetta, kauniita taloja ja hyvää ruokaa. Hän rakastaa Miami Beachin art deco -rakennuksia. Koko Wynwoodin kaupunginosa on omistettu katutaiteelle. –?Rakastan Miamin latinokulttuuria ja kansainvälisyyttä. –?Mitä he näkevätkään Kuubassa! Kuubalaiset olivat ennen tyylikkäämpiä kuin pariisilaiset, mutta nyt he kulkevat rääsyissä, hän suree. Miamiin ei ole Suomesta suoria lentoja. Damien Walker täydentää akrojoogaesityksen musiikillaan. –?Ihmiset saavat kierroksillani usein hiekkaa kenkiinsä. Ravintolahinnat samaa tasoa kuin Suomessa. Miamissa on rantakelit ympäri vuoden. . MITEN . Siksi hän toimii oppaana Miami Design Preservation League -suojeluyhdistyksessä. –?He ajattelevat, että kun asun tässä vahvasti kuubalaisessa kaupungissa, syön kuubalaista ruokaa ja tanssin kuubalaisen musiikin tahtiin, haluan myös oppia lisää kuubalaisesta kulttuurista. Pablo Milian ja Sylvie Curci esittävät akrojoogaa Wynwoodin taiteilijakaupunginosassa. Matkailija ei tarvitse venettä nähdäkseen Miamin pilvenpiirtäjät mereltä. Tapasin hänet 80-luvulla ja hän oli hullu jo silloin, mutta ei niin hullu kuin nyt, hän nauraa. Los Piñaderos -hedelmäkojussa Guillermina ja Angell Hernandez valmistavat ja myyvät sokeriruokomehua ja makeita hedelmämaitojuomia. Rauhallisempia majapaikkoja on tarjolla saaren keskiosassa Mid-Beachissa, josta on lyhyt matka sekä saaren pohjoisosan North Beachin kehutuille rannoille että South Beachin yökerhoihin. Tarjolla monentasoista ja -hintaista majoitusta. Rakastan sitä, kun saan nähdä ihmisten rakastuvan tähän paikkaan samalla tavalla kuin minä aikoinaan. Olisiko sinullakin asiaa heille. ELÄMÄ MAANANTAI TERVEYS TIISTAI KULUTTAJA KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI MATKAILU PERJANTAI KOTI LAUANTAI Maria Annala Kahvi on pikimustaa ja puraisevan makeaa. Samalla tavalla myös newyorkilainen Curci ja miamilainen Milian aikoinaan tapasivat ja alkoivat akrojoogata yhdessä. MARIA ANNALA teksti ja kuvat PIKAOPAS MIAMI . Kiitospäivää ja joulunpyhiä lukuun ottamatta matkailukausi ei vielä ole vilkkaimmillaan. Miami vaikuttaa niin moniin samalla tavalla, että kaupungin asukkailla on ilmiölle oma ilmauksensa: jos joutuu Miamin pauloihin, on paikallisten mukaan saanut hiekkaa kenkiinsä. Kokeilunhaluiselle: Miami Food Tours Ravintolaretket ovat Yhdysvalloissa suosittu tapa tutustua kaupunkiin ja sen ravintolatarjontaan. Tyylikäs ravintola ja sen moitteeton palvelu sopivat erinomaisesti vaikkapa merkkipäivän tai loman juhlimiseen. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 16 MATKAILU YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. ” ”South Beach on minulle kuin hullu vanha sukulaistäti.” JULIE FORNARY Muotisuunnittelija Gianni Versacen entinen kotikartano toimii nykyään luksushotellina ja ylellisenä ravintolana. Vapaaehtoisina toimivat oppaat esittelevät turisteille alueen tunnettua art deco -arkkitehtuuria. Yhdellä vaihdolla pääsee Helsingistä esimerkiksi Lontoon tai Pariisin kautta. –?Kasvoin aikuiseksi hänen kanssaan, enkä aio hylätä häntä. MUISTA . –?Sellainen South Beach on, he nauravat. . Fornary kuitenkin haluaa asua South Beachissa. Siksi siellä voi oppia paljon Kuubasta. Tuotot käytetään rakennusten suojeluun. Fornary asuu Miamin tunnetuimmassa osassa South Beachissa Miami Beachin saarella. Hyvien ravintoloiden, yökerhojen ja latinomusiikin lisäksi Fornary rakastaa South Beachin rakennuksia. Alueella voi vaellella korttelista toiseen ihailemassa kokonaisten seinien kokoisia ulkoilmateoksia. Pikku-Havannassa kuubalainen ruoka on kursailematonta. Miamilla on kuubalainen sielu. Myös Miamin alueelta on löydetty zikavirusta. Matkailijoiden kiinnostus aluetta kohtaan on kasvanut viime aikoina tuntuvasti, mutta kivijalkaliikkeiden asiakkaista merkittävä osa on silti yhä kuubalaisia. Tämä kahvi on tehty jaettavaksi. Pikku-Havannaan retkiä järjestävän Art Deco Toursin omistaja Christine Michaels kertoo, että heidän retkilleen tulee koko ajan enemmän paitsi matkailijoita, myös miamilaisia. Ravintoloita kierretään ryhmässä oppaan johdolla, ja joka pysähdyspaikassa ryhmä saa maistaa heille valittua ravintolan erikoisuutta. Muki ja pikkukupit kiertävät ringissä, ja jokainen kuubalaispappa kaataa itselleen pienen suullisen. Ympärillä on vaikuttavaa graffi ttitaidetta. El Pub -ravintolan tostones eli friteeratut ruokabanaanit tarjoillaan valkosipuliöljyn kera. Damien Walker säestää. Latinalaisen Amerikan ja aivan erityisesti Kuuban vaikutus näkyy, kuuluu ja maistuu Miamissa kaikkialla. Maistelulautanen tarjoaa mahdollisuuden kokeilla kuutta erilaista cevicheä. –?Vaikeinta on olla poissa kotimaastaan, hän sanoo. Kävelykierrosopas Julie Fornary tuli aikoinaan turistina Miamiin ja jäi kaupunkiin asumaan. Hinnat vaihtelevat paljon riippuen vuodenajasta. –?Näimme toistemme tekevän taidetta ja päätimme olla ystäviä, Curci kertoo. Syötävää saa vähintäänkin kokonaisen aterian verran jälkiruokineen, ja kävellessä opas kertoo kaupungista. Hinnat ovat edullisimmillaan mutta hurrikaanit mahdollisia
Loppu lähestyy ja loppupeleissä kyse on oman eletyn elämän hyväksymisestä. Ohjelmassa on J.S.Bachin ja Richard Straussin musiikkia. Viiden hengen orkesterin kapellimestari Jukka Hännisen sovitukset vievät katsojan ajatukset kasarimeininkiin. Eklund on perehtynyt majakoihin viime aikoina perusteellisesti, ja hän aikoo lähivuosina myös maalata niitä. Tinataide on Eklundille harrastus, johon hän syventyy aina silloin, kun inspiraatio iskee. Olen itse nähnyt kuinka vanhus, joka ei enää muista eikä kykene häävin puhumaan, saattaa laulaa spontaanisti tutun kappaleen kuullessaan. Kokkolassa on esillä useita majakka-aiheisia reliefejä. Tietynlaisia kuvioita ja asioita alkaa silloin tulla mieleen, Eklund kertoo. Eklund kiteyttää tekniikan lauseeseen ”näinkin sen voi nähdä”. Tero Heinämäki oli perustamassa kaksi vuotta sitten Seinäjoelle Kulttuuriyhdistys KoHoa, joka kehittää maakunnallisesti eri taiteenalojen ja tekijöiden välistä yhteistyötä ja pyrkii lisäämään työllisyyttä kulttuurialalla. Hän myönsi lähtökommenteissaan, ettei Joensuun kaupunginteatteri ole ollut muualta tulleelle helppo paikka. – Teen paljon tilaustöitä. Katajakin on sitä esittänyt useita kertoja. Konserttiin on vapaa pääsy. –?Mehän tiedämme, että puhe ja laulu ovat eri aivolohkoissa. klo 18 ja Kalajoen kirkossa klo 20, Pyhäinpäivän iltamusiikkia poisnukkuneiden muistolle Himangalla ja Kalajoella PIETARSAARI (KP) Kokkolalainen musiikin ja teatterin parissa työskentelevä taiteilija Jessica Riippa konsertoi huomenna lauantaina Pietarsaaressa Schaumansalissa. Heinämäki ohjaa parhaillaan Kokkolan kaupunginteatteriin Raila Leppäkosken kirjoittamaa musiikkinäytelmää Iltatähti. Kalajoen seurakunnassa syyskuun alussa aloittanut kanttori Annika Kempe tulkitsee Tauno Pylkkäsen Pastoralen. Ja tietysti paljon hyvää musiikkia iskelmistä aina 19890-luvun hitteihin. Baritoni, jonka ura käynnistyi Kangasalan ja Lappeenrannan laulukilpailujen voitoilla 2000-luvun alussa. Hänen isoäitinsä osasi tinatekniikan, ja toteutti aikoinaan Kokkolan kaupungintalolle yhden teoksen. Taide on hänen elämässään kuitenkin lähes jatkuvasti läsnä. Leppoisasti vanhuudesta Kokkolan kaupunginteatterissa vieraileva ohjaaja Tero Heinämäki viihtyy lännessä pohjalaisten keskellä. Mutta tarvitaan myös aurinkoa ja tietysti tietynlaiset säädöt kameran valaistukseen, Eklund sanoo. Bach hallitsi Raamatun tekstien musiikillisen tulkinnan, ja Oramo kuvaa, että esimerkiksi kantaatin lopussa, jossa Simeon toteaa elämänsä saaneen täyttymyksen, musiikki vaihtuu yhtäkkiä mollista duuriin. Katajalle Bach on aina ollut yksi tärkeimmistä säveltäjistä. Musiikki on pehmeää, armollista ja sielukasta, hän kuvaa. Heinämäki tuumii, että parikymmentä vuotta teatterin saralla on tuonut elämään kaikenlaista, nousuja ja laskuja. Yhdistys oli viime kesänä mukana järjestämässä Törnävällä poikkitaiteellista Kulttuurikuuta. Eklundien taikaa -näyttely on esillä Kokkolan kaupunginkirjastossa marraskuun ajan. – Vaikka teos on surullinen, siinä on myös musiikillisia muistumia menneisyydestä, eli iloisia ja euforisiakin kohtia, Oramo kertoo. Myös Suomen kansallisbaletin oppilaitoksen oppilaat esittäytyvät. marraskuuta jo kuudetta kertaa. Hän pitää siitä, että hänellä on kotinäyttämö ja pysyvä koti, jonne palata esitysten jälkeen. – Rakensimme juuri asuntoomme saunan, joten nyt ei sen takia tarvitse tulla Suomeen, hän naurahtaa. Hyvästit Saksan kultakaudelle Konsertissa kuullaan myös Richard Straussin (1864-1949) Metamorfooseja. klo 19 Schaumansalissa. Yksi naisista on terävä ja järjissään, toinen elää menneessä ja muistelmissaan ja kolmas on on seksifantasioineen estoton. Sakari Oramon johtama konsertti kuullaan tänään Kauhavan kirkossa ja lauantaina Kokkolassa Snellman-salissa. Nimesin kokonaisuuden Villiksi, koska se on kertomus naisen voimasta ja tunteista, jotka nainen voi kokea. – Minuakin tina kiinnosti, mutta mummo ehti kuolla ennen kuin hän opetti tekniikan minulle. Kokemuksista on ollut apua myös tätä näytelmää tehdessä. – Bachissa on jotenkin kaikki, onhan se aivan käsittämättömän hienoa. Taiteen tekeminen on hänelle terapeuttista jotain sellaista, jonka tekemisestä hän suuresti nauttii. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu menee seurakunnan musiikkityön hyväksi. Nykysäveltäjälle se on tavallaan tyyliharjoitus, kertoo Oramo. Kutsun sitä heilahdustekniikaksi, Eklund kertoo. Tällaisten kuvien tekeminen vaatii omanlaisensa valaistusolosuhteet. Materiaalit ja työkalut ovat jokaisen saatavissa, mutta niiden työstäminen vaatii taitoa. –?Kun kävin katsomassa täällä Niskavuoren Hetan, vaistosin raikkautta teatterin tekemisessä. Kokkolan lisäksi Heinämäki on ohjannut tänä vuonna Vaasaan kaksi lastennäytelmää, ja lisäksi hän oli käynnistämässä uutta kulttuuritapahtumaa Seinäjoelle. Tällä kertaa tapahtuma tuo Alminsalin näyttämölle reilut kaksisataa tanssinharrastajaa ympäri Suomen Helsingistä Kajaaniin. Bachia ja Richard Straussia. Strauss sävelsi teoksen 80-vuotiaana, ja siinä voi aistia surua hänen elämäntyönsä ja erään aikakauden päättymisestä. Monissa kuvissa aiheet ovat näennäisen yksinkertaisia, kuten pihlajanoksia ja -lehtiä, mutta tekniikka tekee niistä erikoisia. Pyhäinpäivän konsertti Snellman-salissa la 5.11. . Lavalla on mukana kaksi tanssija, jotka ovat tehneet koreografi at musiikkiin. Kokkolasta hän palaa Berliiniin Taikahuilun miehitykseen, mutta jo parin viikon kuluttua hän tekee lied-konsertin Porvoossa Camilla Nylundin ja Marita Viitasalon kanssa. Parisataa tanssijaa kavalkadissa Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Ohjaaja Tero Heinämäki ei halua olla työssään kyykyttävä diktaattori, jonka sana on laki. Himangan mieslauluryhmä laulaa soitinryhmän säestyksellä muun muassa kaksi laulua Siionin Kanteleesta. Tässä konsertissa ei lauleta kauniisti hienoja melodioita, vaan sukelletaan kappaleisiin sillä voimalla, minkä meistä löytää. Ich habe genug on yksi Bachin kauneimpia ja eniten esitettyjä kantaatteja. –?Täällä on hyvä teatteri. Yleensä pyydän tilaajaa puhumaan ihmisestä, jolle koru tulee, ja piirrän samalla. Osa reliefeistä sekä Eklundin tekemät korut saavat aiheensa unista, ja niissä on vanhaa symboliikkaa. Kulttuuri kuitenkin auttaa, omassa elämässäänkin hän otti nuoruudenharrastuksensa musiikin takaisin. Pyrkimyksenä on symmetria. Kanttori Heidi Huhtala soittaa urkusooloja. Carina Eklund kertoo työskennelleensä tinan parissa pian 20 vuotta. Suomen kansallisoopperassa ja Savonlinnan oopperajuhlilla. – Se on oikeastaan kamarimusiikkiteos yli 20 soittajalle. – Aho on tehnyt sävellyksestä täsmälleen kolmasosan. Harjoituksissa on mukana aito läsnäolo ja kohtaaminen. KP/MARKKU JOKELA Aiheet unista ja luonnosta (KP) Pyhäinpäivän aattoiltana tänään perjantaina soivat kauniit ja lohdulliset sävelet poisnukkuneiden muistolle Himangan ja Kalajoen kirkoissa. Snellmansalin kahviossa kello 18.15 järjestettävässä introssa Oramoa ja Katajaa haastattelee Kirsti Rasehorn. Me myös nauramme paljon, vaikka teemme töitä tosissamme, ohjaaja kuvaa Vartiolinnan ilmapiiriä. KP/MARKKU JOKELA ARTTU KATAJA . Taivaskaipuuta kantaatissa Kataja on 11.vuotta Berliinin valtionoopperan solistikunnassa ja asuu vakituisesti Berliinissä. Taikahuilussa ja joulukuussa Puccinin La Bohémessa. Kokkolassa mies on viihtynyt syksyn ajan erinomaisesti. Eikä töitä tehty satulatuoleilla sähkövalossa. Metamorfooseja on sävelletty vuonna 1945 ja se kuvaa saksalaisen kulttuurin tuhoa. . Metamorfooseja hyödyntää Beethovenin Eroica-sinfonian surumarssia, joka Oramon mukaan ilmestyy kummituksen lailla teoksen lopussa ja luo siihen synkän ja aavemaisen tunnelman. Arimo Eklund toi Kokkolaan Limingasta valokuvia ja Carina Eklund tinareliefejä. Konsertin aloittaa Bachin Die Kunst der Fuge -teoksen viimeinen fuuga. –?Laulu ja äänimaisema jonka me luomme ei pitäydy tietyssä kielessä. Hän on tuonut näyttelyyn luontokuvia, jotka eivät näytä aivan tavanomaisilta luontokuvilta. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 17 LYHYESTI KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Kun Heinämäen kanssa juttelee, niin mahdotontahan näin mukavasta kaverista sellaista on edes olettaa. Minua on onneksi pyydetty paljon laulamaan Bachia, ja se sopii äänelleni hyvin. Tinareliefejä tehdään juottamalla ja valamalla yhteen eri paksuisia tinalankoja. Mukaan pyrki 39 tanssinumeroa, joista 20 valittii. Siinä kamera liikkuu, ei kohde. Hämärässä tulee usein hyviä. – Siinä sielu ja korva lepää. Musiikin tekeminen on auttanut silloin, kun on tuntunut muuten pahalta. Hän sanoo ihailevansa kerta toisensa jälkeen Bachin tuotteliaisuutta ja ammattitaitoa. Siksi hän ei havittelekaan siitä ammattia. KP/MARKKU JOKELA Anni Saari KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri tarjoaa pyhäinpäivänä mahdollisuuden hiljentymiseen ja syvällisen taiteen kokemiseen. Musiikista vastaa Jessica Riipan lisäksi kolme vahvaa laulajaa; Maria Autio, Rosa Latva, Jennifer Markin. Vuodesta 2006 lähtien Berliinin valtionoopperan solistikunnassa. Kulttuurikuu keräsi yhteensä yli 2 500 eri-ikäistä kävijää. Kaunista ja syvällistä musiikkia Kamariorkesterin pyhäinpäivän konsertissa J.S. Reisjärvinen laulaja Kalle Paavola laulaa Kalajoella vaikuttaneen opettajan Erkki Vakkurin säveltämän Muuttolinnut . Bach ehti kuolla ennen teoksen valmistumista, ja vuonna 2011 sen täydensi säveltäjä Kalevi Aho. Kalajoen mieskuoron ohjelmistosta on muun muassa Norjalainen kansansävelmä Jumalan luona kaikuu ja Ruotsin kirkon virsikirjasta tutuksi tullut Herra, silmin näkevin. – Kuvista ei ikinä tule samanlaista. Yksi niistä kuvaa Tankaria. Alkuperäisissä nuoteissa ei juuri korjauksia näy, vaikka kiireisimpinä vuosina uusi kantaatti piti säveltää joka sunnuntain jumalanpalvelukseen. Taustalla ovat toisen maailmansodan pommitukset, joissa etenkin Straussille tärkeä Dresdenin kaupunki pitkälti tuhoutui. Bachilta esitetään konsertissa myös vuonna 1727 sävelletty kantaatti ”Ich habe genug”. Oboella on kantaatissa varsin tärkeä osa. Vaikka Heinämäki ei Etelä-Pohjanmaalla ole syntynyt, tarttui Seinäjoen vuosina mieheen paikallinen suoruus. Kantaatti kertoo kaipuusta tuonpuoleiseen – taivaaseen, jossa kaikki on hyvin. Nyt, kun olen asunut jo vuosia Saksassa, Bachin musiikissa tulee myös se saksalaisuus, teksti tuntuu läheiseltä ja omalta, Kataja sanoo. Riippa on työn ohessa opiskellut Pietarsaaren Noviassa musiikkipedagogiksi ja kyseessä on Riipan B-konsertti. Pyhäinpäivän iltamusiikkia Himangan kirkossa pe 4.11. Silloin kuvausta voi valmistella kaikessa rauhassa. Oramo sanoo, että pyhäinpäiväksi on suunniteltu konserttikokonaisuus, joka ei taatusti jää kuulijalle etäiseksi. Eklundilla on viime vuosina ollut monia yhteisja yksityisnäyttelyitä, ja hän auttaa muita harrastajataiteilijoita perustamassaan ArsLiminka-yhdistyksessä. Heinämäki on aiemmin toiminut ohjaajana Kouvolan kaupunginteatterissa ja vieraillut myös Hämeenlinnan ja Oulun kaupunginteattereissa. Minusta jo Tampereella on leppoisampi meininki teatterin tekemisessä kuin Helsingissä. Siksi jouduin opettelemaan kaiken yrityksen ja erehdyksen kautta, Carina Eklund kertoo. Eklund piirtää reliefi stä yleensä mallin, mutta usein teos muuttuu sitä tehdessä. Laulanut mm. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4451 Anni Saari KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginkirjastossa on marraskuun ajan nähtävillä Carina Eklundin tinareliefejä ja -koruja sekä hänen isänsä Arimo Eklundin luontokuvia. Heinämäki palasi takaisin Etelä-Pohjanmaalle ja ratkaisuista kertoessaan hän vaikuttaa tyynen tyytyväiseltä omaan elämäntilanteeseensa. Villi konsertti Pietarsaaressa HELSINKI (KP) Kansallisoopperassa ja -baletissa nähdään kavalkadi nuorten tanssiharrastajien osaamista ja innostusta, kun Tanssioppilaitosten NykytanssiPaletti järjestetään 26. Idässä mies ei tuntenut oloaan kotoisaksi, ja niinkin vaativa työ kuin kaupunginteatterin johtaminen ei enää parin vuoden kuluttua maistunut. Vaikka kappaleiden nimet ovat ruotsiksi niin konsertissa ei ole tiettyä kieltä. –?Iltatähti on musiikkinäytelmä, revyy, jossa on sitcomin piirteitä, vahvoja draamallisia käänteitä ja kipupisteitä, joita käsitellään huumorin keinoin, tiivistää Tero Heinämäki kupletin juonta. Helsinkiin en halunnut jäädä, vaikka opiskelinkin teatterikorkeakoulussa. . Sakari Oramo tarjoilee tällä viikolla syvällistä ja koskettavaa musiikkia. –?Suomen maakunnissa on paljon hyviä teattereita. Konserttiin ja sen muusikoihin voi syventyä lauantaina jo ennen konserttia järjestettävässä konsertti-introssa. Hän opiskelee parhaillaan myös lähihoitajaksi ja on opiskelunsa kautta tehnyt töitä ja toteuttanut pieniä projekteja myös vanhainkodeissa. –?Konsertin nimi on Vild (Villi) ja olen itse säveltänyt kaikki konsertissa kuultavat kappaleet. – Hurahdin tähän tekniikkaan pari vuotta sitten. Nykyisin freelancerina toimiva Tero Heinämäki tietää myös, mitä on työttömyys. Miehiäkin lavalla nähdään; sivari Jokke, turkkilainen lääkäri sekä seurakunnan pastori. Heilahdus muuttaa maiseman Arimo Eklund aloitti valokuvauksen vajaa kymmenen vuotta sitten jäätyään eläkkeelle. . Näyttelyssä on myös vanhempia makrokuvia esimerkiksi kihokeista ja hämähäkinseittiin jääneestä pienestä siivekkäästä ötökästä. Tähän lukeutuvat muun muassa raivo ja kateus, joten en todellakaan ole säveltänyt vain niitä kauniita tunteita. Liike näkyy kuvassa, jolloin kuvauksen kohde muuttuu eri näköiseksi kuin jos sen näkisi omilla silmillä. –?Tarinan ytimessä on kolme mummoa, jotka asuvat vanhainkodissa. Suomeen Kataja matkustaa joka tapauksessa verrattain usein, sillä Berliinin valtionooppera suhtautuu vierailuesiintymisiin positiivisesti. Iltamusiikeissa esiintyvät Himangan miesten lauluryhmä Paavo Tiinasen johdolla, Kalajoen mieskuoro Heidi Huhtalan johdolla, Olli Ainali, huilu, Kalle Paavola, laulu, Annika Kempe, laulu ja Heidi Huhtala, urut. Edustettuina on 17 tanssioppilaitosta eri puolilta Suomea. Luvissa on Ääntelyä, efektejä ja sitä kaikkea, mitä soittimellamme pystymme tuottamaan. Sen tulkitsee baritoni Arttu Kataja. Tanssijat ovat Wilma Mustonen Alavetelistä ja Moa Ketonen Loviisasta. Tapahtuman alla järjestettiin kuutisenkymmentä erilaista tilaisuutta, muun muassa konsertteja, näyttelyjä ja työpajoja. Eklund kuvaa digikameralla ja yleensä makuullaan. Esiintyy tammikuussa 2017 Henry Purcellin King Arthur -semioopperassa. Tällaista konseptia eivät ole hirveästi muut säveltäjät tehneet. Olli Ainalin huilusoolona kuullaan Gluckin säveltämää musiikkia. Hän pohtii, etteivät heimoerot Suomessa ole tuulesta temmattuja. Jessica Riippa Vild la 5.11. Olen halunnut ottaa mukaan sellaisia tunnetiloja, jotka ovat voineet ja voivat järkyttää yhteiskunnan normeja, selvittää Riippa illan antia. Tapahtumat sijoittuvat sunnuntaiseen aamupäivään vuoteen 1986 ja rakkauden pohdintaan. . Voitti vuonna 2006 kolmannen palkinnon Salzburgin Mozartkilpailussa. Laulaa marraskuussa Berliinissä mm. kello 19. Senkin vuoksi teos on Katajalle mieluinen, sillä hän soitti oboeta ennen siirtymistään kokonaan lauluun. Näytelmän lauluja säestää kunnon livebändi. Ohjelmassa on tuttuja ja uudempiakin sävellyksiä. Keskusteluilmapiiri on avoin, en voi valittaa, hän nauraa. Heinämäen nimi on pohjalaisille tuttu Seinäjoen kaupunginteatterista, jonka ohjaajana hän toimi ennen lähtöään Joensuun kaupunginteatterin johtajaksi. Kokkolan oopperassa hän lauloi vuonna 2011 Taikahuilussa. Esiintyjät ovat iältään noin 8–20-vuotiaita modernin, jazzja nykytanssin harrastajia. Reliefi t kiinnitetään kangaspäällysteiseen taustaan tai pleksiin. Se on Oramon mukaan jousiorkestereiden suosikki, sillä jokaisella soittajalla on teoksessa oma stemma. Keväällä tavoitteeksi asetettu tuhat ihmistä ylittyi reippaasti, joten tapahtuma saanee jatkoa
06.54-07.00 Andrum. 22.05-23.05 Ääniversumi: Pappa. 23.00 Yöradio. 16.15-16.17 Urheiluradio. 21.55-22.00 Suomi tänään. 12.5917.00 Poikelus ja Hätönen. 14.03-16.00 Puheen Iltapäivä. YLE PUHE 06.00-06.05 Yle Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 08.33-09.00 God morgon Svensk. 08.12-09.00 Alueradio. YLEX 94.0 ja 96.1. 19.03-20.30 Sergei Rahmanoniv: Vigilia. 11:10 Bartók: Pianokonsertto nro 2 (Ye. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN arvaa kuka. 08.10-09.00 Ykkösaamu. RADIO EXTREM 99.7. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 09:08 Grieg: Balladi g-molli. 07.10-07.12 Urheiluradio. 12:54 Lemare: Andantino Des-duuri (Moon 13.0014.00 Klassista kahteen. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 11:38 Rossini: Alkusoitto oopp. 870 987 SATOJA PAREJA TÄMÄN SESONG IN NILKKUR EITA ENNAKOI TÄNÄÄN JOULUN AIKA KAIKKI KELLOT -20 % Kaikki esillä olevat huonekalut vähintään -30% -40% Kalliontie 29, Nivala Puh. 22.00-00.00 DJ Orion. 18.00 Syysillan toiveet puh. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 03.00-05.00 Arkisto: Euroviisut. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 0700 -88200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm). 18.50-18.55 Merisää. 10:12 Skrjabin: Pianosonaatti n:o 4 Fis-duuri. 21.00-21.03 Yle Nyheter. (Julian Bream ja John Williams). mistä tiesit. 16.00 Turkulainen lehden verkkokatsaus. 23.1006.00 Yöklassinen. 12.01-12.03 Yle Nyheter. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 12.1212.30 Puheen Päivä. 17.0020.00 Disko2000. 10.0010.59 Uuden musiikin aamuvuoro. 20.0621.00 Puhelinlangat laulaa. 20.00-20.03 Yle Nyheter. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 12.30-13.00 Politiikkaradio. nland. €/viikk o +a www.b ig24.. 17.00-17.30 Aktuellt 17. 15.25 Raamattu. 06.15-06.24 Aamuhartaus. 06:14 Fasch: Concerto grosso D-duuri (Tempesta di Mare). nland. 07.00-07.10 Yle Uutiset. 16.12-16.30 Vega Eftermiddag. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 18.50-19.00 Iltahartaus. 10.0010.03 Yle Uutiset. B. 09.03 Hynninen. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 18.30 Alueellista ohjelmaa. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 12.45-12.55 Merisää. 17.30 YHDESSÄ POHJANMAALLA. 12.03-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 21.00-00.05 X3MFörfest. 06.50 Viikon teos. Yle Uutiset ja sää. 12.55-13.00 Suomi tänään. Marko Maunuksela. 12.00-12.10 Yle Uutiset. 16.00-16.03 Uutisotsikot. 20.05-20.06 Sää. 19.1519.22 Aftonandakt. 06:40 Monteclair: Pan ja Syrinks, kantaatti sopraanolle, huilulle, viululle ja continuolle. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. (Concertino-kamariork./Jevgeni Bushkov). 13.33-14.00 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. . 06.06-06.30 Morgonmusik. 09.0509.10 Urheiluradio. 22.05-23.00 Jokaniemen sävelradio. 12.00-14.00 Myteriet. 23.20-00.00 Vega Musik. 00.00-06.30 Yöradio. 20.0020.03 Yle Uutiset. 08.20-08.30 God morgon Svensk. 11.0011.03 Yle Uutiset. nland. 02.00 Sana elää (u). (Juho Pohjonen, piano). 07.15 Raamattuavain. 10.55 Viikon teos. 08.10-08.12 Urheiluradio. 0% BLACK FRIDAY TARJOUS! DIGISCRE ENIT 120 Alk. 17.00 Matin MusiikkiMakasiinir JazzExtra – Mitä oli swing-kuume ?. 10.59-12.59 YleX Etusivu. 17.00 Uskon ilta. 18.03-20.00 Urheiluilta. 20.20 Minä uskon. 08.50 Päivän blogi. (Bostonin SO/Colin Davis). 10.0012.00 Supernova. 02.30 Matti-papin matkassa (u). 15.00-15.05 Yle Uutiset. (Yo-Yo Ma, sello, ja Emanuel Ax, piano). 07.00-07.10 Yle Uutiset ja sää. 08:13 Giuliani: Kitarakonsertto n:o 1 A-duuri. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 12.40 Viikon teos. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 09.00-09.10 Yle Nyheter. 21.0021.03 Yle Uutiset. 09.05 Päivän kupletti. 16.03 Laajasalo. 21.03-22.00 Tongåvan. 03.00 Hynninen (u). 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 07.4507.50 Hartaita säveliä. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 23.10-06.00 Yöklassinen. 03.0204.00 Puujalkavitsien ja huumorimusiikin yö. 11.00-11.57 Uudet levyt. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 17.30 -. 02.02-03.00 Puujalkavitsien ja huumorimusiikin yö. v. 09.10-09.16 Andrum. 12.30 Suolapala. 11.00 Keskipäivän tasaus. m Bronfman, piano, ja Los Angelesin FO/ Esa-Pekka Salonen). 21.40-22.00 Syödään ensin! Eroottinen ruoka. 10:43 Rahmaninov: Moments musicaux (Marko Mustonen, piano). 12.00-12.10 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. PetersonBerger: Tyven ja Purjehdus sinfoniasta nro 2 (Ruotsin radion SO/Stig Westerberg). 13.03-13.30 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 08.00-08.10 Yle Uutiset ja sää. 07.5308.00 Alueradio. 19.0520.00 Puhelinlangat laulaa. 18.03-18.50 Puhelinlangat laulaa. 07.10 Keskisuomalaisen verkkokatsaus. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 01.02-02.00 Puujalkavitsien ja huumorimusiikin yö. 12.12-12.37 Alueradio. 07.59-08.00 Hyvää huomenta. 23.00-01.00 Arkisto: Teatterin tila. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 11.10 Toivelevyt puh.0700-98300( 5,09 e/puhelu + pvm). 08.30 Raamattu. Marko Maunuksela. 07.33-08.00 God morgon Svensk. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. (Julianne Baird ja American Baroque). Tarjous koskee 23.— . 21.32 Sanan ja rukouksen ilta. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. Bach: Sonaatti viola da gamballe ja klaveerille n:o 2 D-duuri (The Boston Museum Trio). 08.00-08.10 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 070088200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm). 861 2300 • KANNUS p. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Melkein hereillä. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.45 Radiossa huomenna. Wilhelm Tell (RSO/Okko Kamu). 866 2300 • KAUSTIN EN p. nland. 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05-21.00 Kuuntele Tomppaa (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 21.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 RADIO POOKI. 08:01 Schumann: Aamulauluja (Tuija Hakkila, piano). 07.00 Aamuhartaus. 11.0011.03 Yle Uutiset. 11:48 Montsalvatge: Canciones negras (Lilli Paasikivi, mezzosopraano, ja Tuija Hakkila, piano). 07.0007.10 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.55 Näistä levyistä en luovu: Musiikkivieraana opettaja Salme Tanskanen. 08.10-08.12 Urheiluradio. 20.03-20.05 Urheiluradio. 17.00-17.06 Yle Uutiset. 23.0300.00 Puujalkavitsien ja huumorimusiikin yö. 15.00 Toivon päivä. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 1473 YLEX 06.29-10.00 YleX Aamu. 17.0618.00 Päivä tunnissa. 09.11-10.00 Alueradio. YLE X3M 06.00-10.00 Succémorgon. 18.0021.00 X3M Kväll. 07.10-07.44 Aamusoitto. 06.0507.00 Yle Puhe esittää. 15.15 Parisuhteen palikat. 08.30-08.33 Regionala nyheter. 01.00-03.00 Arkisto: Miestenvuoro. 20.00-22.00 Puheen Ilta. 07:47 Querfurth: Konsertto Es-duuri (Ludvig Güttler, trumpetti, ja Leipzigin uusi Bachin Collegium Musicum/Max Pommer). 22.05-23.00 Lindgren & Sihvonen. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 18.15-18.20 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 14.00-18.00 Stiftelsen. 03.00-03.02 Yle Uutiset. 15.05-15.55 Kultakuume. 12.00-12.10 Yle Uutiset ja sää. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 88. 00.05-01.00 Puujalkavitsien ja huumorimusiikin yö. 09.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 14.03-15.00 Vega Dag. 14.0014.03 Yle Nyheter. 08.00 Ilkan verkkokatsaus. 10:00 Popper: Fantasia vähävenäläisistä teemoista (Janos Starker, sello, ja Shigeo Neriki, piano). 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 09.0509.10 Urheiluradio. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 07.45 Sykettä Israelista. 12:01 Sor: Divertimento kahdelle kitaralle E-duuri (Rohkaisu). 08.0008.10 Yle Uutiset. 12.42-12.45 Alueradio. 11.03-12.00 Alueradio. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 07:00 Lully: Divertissement n:o 2 (Patrice Michaels Bedi, sopraano, ja Chicagon barokkiyhtye). 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 16.1717.00 Alueradio. 14.00 Terveysuutiset. 07.12-07.50 Alueradio. alv. 13.30-13.33 Yle Uutiset alueeltasi. 13.03 Hynninen (u). 10.03-11.00 Regional förmiddag. 07.00 Parempi huomen. 10.45 Viikon levy. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 19.30 Juhanin juttusilla. 12.37-12.42 Anonyymit kotikiusatut. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 07.30 Aamuhartaus. 17.30-18.00 Vega Kväll. 10.00 Vanhaa tanssija iskelmämusiikkia. 18.0018.03 Yle Nyheter. Varasteleva harakka (Atlantan SO/Yoel Levi). (Julian Bream ja Melos-yhtye). 10.0010.03 Yle Uutiset. YLE OULU RADIO 98.4. 20.02 Lähellä ihmistä – Lähelle Jumalaa. JÄRVIRADIO 06.30 Raamattu kannesta kanteen. sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. p Ä TÄMÄN N Ä ÄN N Ä ÄN N ENNAKOI TÄNÄÄN JOULUN AIKA KAIKKI KELLOT -2 -20 % % BLACK FRIDAY TARJOUS! ILMOITUST ILAA 70 €/pm m +alv. kenellä muulla on tassut jotka haisevat maapähkinävoille. 12.50 Päivän blogi. 21.5021.55 Merisää. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. YLE VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 22.00 Järviradio soi. 04.00 Kuuntelijan toivelista (u). 14.00 Toivon lauluja. 09.10-09.11 Sää. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 21.35-21.39 Novosti Yle. (Arthur Grumiaux ja Amsterdamin Concertgebouw-ork./Bernard Haitink). 13.00 Iltapäivän toiveet puh. 07:10 J. % 35% 3 7 30 % 70% 50% 30 % % 50% 40% 70% 50% Sekoita shoppailijat hurjilla alennuksilla ME TARJOAMME EDULLISET MAINOSPAIKAT! Black Friday 25.11. 09:27 Pleyel: Sinfonia concertante viululle, sellolle ja jousille D-duuri. 12.00 Rautalanka soi – The ocean of sunken dreams The Silhouettes. 15.0315.30 Eftersnack. (Earl Wild). 10.55-11.00 Pikkujuttu. 17.20-18.00 Alueradio. 12:41 Mendelssohn: Kuusi laulua (RKK/Heikki Liimola). 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. 22.15-22.45 Aktuellt 17. nland. 06.30-07.00 Alueradio. 20.32 Matti-Papin matkassa. 17.20-18.00 Kultakuumeen konvehtirasia. 12.30 Helsingin uutiset.. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 15.05 Keskisuomalaisen verkkokatsaus. 14.05 Viikon levy. 07.12-08.00 Puheen Aamu. 13.03-14.00 Vega Dag. 22.0022.05 Yle Uutiset. 06.30-06.33 Regionala nyheter. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 11.03 Kuuntelijan toivelista. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. 0700-98300 (5,09 e/puhelu + pvm). 07.10-07.12 Urheiluradio. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 12.10-12.12 Urheiluradio. 02.0002.02 Yle Uutiset. 20.03-21.00 Tongåvan. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. PERJANTAI NA 27.11.2015 KESKIPOH JANMAA 20 Shoppaile hurjin Tervetu loa ostoksi lle! perjant ai 30 % 70% 50% 30 % 35% 30 % 50% 40% 70% 50% 40% 3 70% 50% 30 % 30 % 70% 50% 40% KOKKOLA Rantakatu 10 ma–pe 10–18, la 10–15, su 12–16 (Tuotteita rajoitetusti.) Tule tekemään löytöjä! 20,00 (29,00) 12,00 (18,00) 12,00 (17,50) 15,00 (22,50) 39,00 (65,00) 15,00 (22,00) www.ko nekesk us.net KOKKOL A p. 14.35 Biisikiikari. Anssi Mäkelä Ritva Myllymäki Pirjo Savaloja Niina Palosaari Armi Vähä-Pudas Kysy lisää ja varaa paikkasi mediamyynnistämme: Tapani Mustonen Joachim Kåla RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 07.50-07.59 Aamuhartaus. 15.5515.58 Yle News. 15.05-16.00 Alueradio. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.05 Lehtikatsaus Maaseudun Tulevaisuus. 19.22-20.00 Tongåvan. 10.03-10.55 Ajantasa. 18.03-19.00 Vega Kväll. YLE KLASSINEN 06.00-13.00 Aamuklassinen. 12.10-13.00 Tiedeykkönen. 09.10-10.00 Puheen Aamu. 07.30-07.33 Regionala nyheter. 14.03-15.00 Ajantasa. 08:36 Beethoven: Romanssi viululle ja orkesterille n:o 1 G-duuri ja n:o 2 F-duuri. 08:52 Sibelius: Karelia-sarja. 01.00-01.02 Yle Uutiset ja sää. 22.45-23.20 Slaget efter tolv – dagens debatt. J.S. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 11.00 Ilkan verkkokatsaus. RADIO DEI 104.3. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 17.10 Hartaus. 10:21 Dvorak: Sonatiini viululle ja pianolle Gduuri (Ivan Zenaty ja Antonin Kubalek). 21.40-21.50 Urheiluradio. 07.30 Aamun toiveet puh. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 12:16 Schubert: Sonaatti a-molli (Arpeggione). YLE RADIO 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 16.33-17.00 Vega Eftermiddag. 09.16-10.00 Regional förmiddag. 12.10-12.12 Urheiluradio. 13.03-14.00 Lindgren & Sihvonen. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 18.00-18.15 Musiikkikamari. 06.33-06.54 God morgon Svensk. 15.33-16.00 Eftersnack fortsätter. 18.25 Valoa elämään. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 19.03-19.05 Urheiluradio. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. hei, karvinen. 15.00 Iltapäivän polkka. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 16.03-17.00 KulttuuriCocktail. 05.00-07.00 Arkisto: Eloa teatteriin!. 08 440 105 www.paivarint a.fi BLACK FRIDAY jopa sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Väli-Amerikka: köyhyyttä, sosialismia ja verokeitaita. 21.20-21.40 Musiikkia konsertin jälkeen. 08.12-09.00 Puheen Aamu. Haydn: Jousikvartetto n:o 72 C-duuri (The Angeles String Quartet). 07.50-07.53 Merisää. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 07:35 Rossini: Alkusoitto oopp. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 18 RADIO-OHJELMAT SARJAKUVAT RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 06.25-06.56 Aamusoitto. 11.03-12.00 Regional förmiddag. 10.05-11.00 Leikola ja Lähde
22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 54/56. 03.35 24 Vision. 21.00 Idol 2016. 14.55 Onnenarpa. 21.50 Yle Uutiset. 02.00 Firmat kuntoon. 23.00 TV4Nyheterna. Apinoiden planeetta -kirjailija Pierre Boulle viritteli tiiviin asetelman, jossa otetaan kunniasta, velvollisuudesta ja toivosta mittaa. 21.00 Doobidoo. 22.30 Elokuva: Eva ja ikuinen rakkaus (12). Ministerintytär Lea Joutseno näyttää mallia ja lähtee maaseudulle piikomaan. 00.55 Urheilu-uutiset. 09.35 Emmerdale (S). Valtatie 50 kulkee Aurlandista Holiin. 07.25 Angry Birds Toons. 22.00 Elokuva: Juoksee saksien kanssa (16). FOX 06.00 Sky News. 01.35 Ku Klux Klans återkomst. 01.25 Haapasalo Goes America. 2/2. 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 5/12. 03.40-04.06 Salatut elämät (12). upper lip toisenkin merkityksen, kun brittisotilaat viheltävät huulet piukeina sävelmää Colonel Bogey March. 15.50 Ponipulmia. puolivälierä, Los Angeles Galaxy Colorado Rapids, USA. 19.25 Sportnytt. Nuori nainen löydetään surmattuna, ja hänet on myös raadeltu pahoin. 00.05 Amerikan Anita. Tarinaan mahtuu täyslaidallinen haavoittumista, särkynyttä sydäntä ja vakavia sairauksia, mutta kyyneleet sekoittuvat saippuakupliin. 14.10 American Chopper. 6/6. 23.05 TV4Vädret. 360 asteen intiimi keikka täynnä tunnetta, heittäytymistä ja kohtaamisia artistin rakastetuimpien laulujen mukana. 15.55 Sveriges mästerkock. 22.00 Aktuellt. Yhteenotto on väistämätön, mutta Nicholson kestää iskut, nöyryytykset ja helteet. Vastarintahenki siis elää – ja korvamato myös: tänään voi sängyssä olla vaikeata karistaa terhakkaa melodiaa mielestä. 18.00 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 13.30 Tositarkoituksella (S). 09.30 Puoli seitsemän. 19.30 Salatut elämät (12). 05.00 Jalkapallo: FIFA jalkapallon ytimessä. 17.05 SVT Forum. SVERIGES TV1 07.00 SVT Nyheter. 06.25 Lego Elves (7). 20.15 Sporten. 18.20 Nyhetstecken. 14.30 Middle (S). 03.35 Client List (12). Joseph Cross on epävakaan kodin poika, joka kohtaa adoptioperheessä niinikään melkoista läikyntää. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. . 13.00 Martina ja hengenpelastajat. puolivälierä, Montreal Impact New York Red Bulls, Kanada. 21.30 Tudors (16). 17.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Vem vet mest?. 19.00 Isän tyttö (7). 20.30 Yle Uutiset. Selostus AnttiJussi Sipilä. Villieläin. 15.00 Badhotellet. 14.00 Amerikan paras ravintola. HD 21.00 21.05 Perjantai. 07.33 Angry Birds Stella (S). 10.05 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 02.35 Alaskan aaveet. 02.05 Sportnytt. 07.27 Ultimate Spider-Man (7). 17.20 Obs debatt. Huvipuistoluokan luomuksia kauhistellessa käy väkisinkin mielessä, mahtaako voittajille luvattu 50000 dollaria edes kattaa näyttävien hirvitysten kustannuksia. 13.00 SVT: SVT Nyheter. Voimallisimmin katsojan sydäntä sykähdyttää kuitenkin norsu nimeltä Rosie. (U) HD 10.45 Löytöretkiä maailmaan. TV1 05.55 Prisma Studio. 19.30 Middle (S). Direkt. 19.00 Baarimestarit. 01.05 Ninja Warrior. Neidin heinätalkoo-swingissä on suorastaan epäsuomalaisen iloinen meno. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 17.45 Hundra procent bonde. (USA 2006) Deja Vu Fox klo 22.10 ?. 22.30 Sportnytt. Tarkasti semmoiset eivät kuitenkaan alkuperäistä ylähuulenjäykistelyä vastaa. Tony Scottin toimintajännärissä Denzel Washington tutkii jokilaivan räjähdystä ja ottaa käyttöön aikamatkailutemput. Kelly Makinin ohjaamassa gangsterikomediassa Hugh Grantin brittiläistä muikeutta yritettiin istuttaa amerikkalaisiin puitteisiin. Jos asia jää epäselväksi, niin Kwai-joen sillasta voi tarkistaa. 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 08.16 Avatar 3 (7). 09.00 Astral-TV. 04.45 112 på liv och död. 4/6. 13.50 SVT: Programtablå. 2/6. 19.45 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, naisten lyhytohjelma, Moskova, Venäjä. (Britannia 1957) Tositarkoituksella TV1 klo 13.30 ?. Huulet piukeina helvetissä ELOKUVAT YLE KUVAPALVELU Baarimestarit Kutonen klo 19.00 . 23.00 Tomas Andersson Wij spelar med: Lars Winnerbäck. Tampere. (U) 12.00 Mun heimo. 17.30 Konttori (S). 18.30 Kohti terveempää vanhuutta. 15.35 Houstonin eläinpoliisit (S). 00.00 Rekkakuskit jäällä (7). 04.35 Wayward Pines (16). 16.05 Kadonneen rakkauden jäljillä. 18.25 Emmerdale (7). 16.00 6D: Herakleion – vedenalainen kaupunki. HD 23.45–00.15 Puoli seitsemän. 23.40 Idol Extra. 06.10 Go’kväll. 10.50 Onnenarpa. 6/8. 19.00 Inside: Kokaiinisodat. 19.00 Rapport. (U) 23.40 Rauhassa – Jukka Poika. 23.00 Ummikot ulkomailla. Direkt. 09.00 Mitä tänään syötäisiin. Tässä se onnistui paremmin kuin monesti myöhemmin. . 7.00 Aamun otsikot. Direkt. Hugh Grant on orvommilla osilla Marc Lawrencen romanttisessa komediassa, jossa manhattanilainen menestyjäpariskunta joutuu todistajansuojeluohjelman vuoksi muuttamaan takahikiälle. (USA 2008) Juoksee saksien kanssa Kutonen klo 22.00 ??. 05.33-06.05 Sky News. 02.00 SVT Nyheter. 20.05 Ota rahat ja juokse. 8.16 Galaxi. 21.00 Kino: Kwai-joen silta (12). 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 01.35 Toimintakomedia: Killers (12). 09.15 TV Shop Tvins. Heinemanin asiakkaina on ollut sekä ihan oikeita kaupallisia baareja ympäri Yhdysvaltoja että ihan tavallisia ihmisiä, jotka haluavat baarin kotiinsa tai ties mihin. 22.25 MTV Sport Uutiset. 03.25 Naismurhaajat (16). (U) 07.00 Huomenta Suomi. Auto. 10/10. 19.45 Go’kväll. Kovin kesyltä täkäläinen halloween-hömpötys silti vaikuttaa, kun sitä vertaa Ava:lla nähtävään Amerikan meininkiin. (U) 03.00–03.53 Bones (12). 05.00 SVT Nyheter. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 4.11. 13.30 Snooker: China Championship, välierät, Guangzhou, Kiina. 18.00 Ninja Warrior. 20.20 TV4Vädret. HD 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.00 Martha & Niki. 03.25 Kanadan rajalla. 01.00 Leijonan luola Kanada. 20.00 Villen keittiö 30 minuutissa. 12.30 Freestyle Motocross: Night of the Jumps, Riika, Latvia. 00.00 Uti bögda. 21.00 #Subleffa: Sinisilmä-Mickey (12). 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 15.30 Tarjousten metsästäjät. Ulkotöissä. HD 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 06.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). Pimeän vuodenajan bileille on selvästi ollut tilausta, joskin soraääniäkin juhlaa kohtaan on esitetty. 12.00 Me Naiset esittää: #evek. Haastattelu zoomaa taiteilijan ytimeen, yllätysnumerossa koetaan pop-up poikkeuksellisessa paikassa. N: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey Jr., Brandon T. Ensimmäiset treffit. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Selviytyjäkaksikko (7). 40/52. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com EUROSPORT 1 04.00 Freestyle Motocross: Night of the Jumps, Riika, Latvia. 16.00 Posse. 04.2505.13 Historian mysteerit. Hero 09.40 Taste UK. 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). 18.55 HS-uutiset ja sää. No, tosi-tv:tähän luvattiinkin, ei sen kummempaa. Kovin väsähtäneisiin nahinoihin ja kulttuurishokkeihin osallistuu myös Sarah Jessica Parker. 19.30 Lokala nyheter. 7/10. 20.30 Made in Africa. MTV3 06.00 Aamusää. 11.30 Autourheilu: Porsche Supercup. 09.50 Leijonan luola USA. (USA 1999) Avio-onnea Morganeiden tapaan TV5 klo 21.00 ?. PJ’s Steakhouse. 4/8. 11.00 SVT: Vem vet mest?. Miesten korisliigan ottelu Pyrintö Kauhajoki. Varmaankin suomalainen kehottaisi vastaavassa tilanteessa välttämään parkumista, jättämään vetistelyt tai pitämään mölyt mahassa. 01.00 Jalkapallo: MLSliigan pudotuspelit, 1. 17.50 Hauskat kotivideot. 15.00 Maailman makeimmat mokat. 15.15 Yle Oddasat. 21.00 Hulvattomat hautajaiset. 12/22. 16.30 Seinfeld (S). 11.55 Me Naiset esittää: #evek. 03.55 Live From Abbey Road. Direkt. 07.40 Tashi (7). . 00.30 SVT Nyheter. 11.00 Vem vet mest?. 22.45 Only lovers left alive. HD 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Sodan järjestä ja järjettömyydestä puhumattakaan. Mukana on tyhjää huulenheittoa, runsaasti rumia sanoja peittäviä piippejä ja pelkkää oleilua. 20.00 6D: Haiviikon parhaat palat (12). 18.00 BUU-klubben: KatjaKai ja Aimo-Anna. 7.05 Toteutuuko Guggenheim sittenkin. 13.10 Pulmuset (7). 17.00 Yle Uutiset. 22.00 SVT: Skavlan. 21.15 Snooker: China Championship, välierät, Guangzhou, Kiina. 18.30 Oddasat. 19.30 Panttilainaamo. 00.45 Dokument utifrån: Åtta år med Obama. 12.35 Hem till gården. Direkt. TV5 06.35 Yllätysremontti. 7.48 Lumilautailija Enni Rukajärvi. 17.25 Haunted (12). 11.00 Yle Uutiset. 6.42 Mitä tavallinen ihminen voi oppia biohakkerilta. Tällöin ei tyydytä mihinkään pikkunäpertelyyn. 20.00 Lentoturmatutkinta. (Water for Elephants, USA 2011). 18.17 Huhu. Ben Stillerin toimintakomediassa leikistä tulee totta, kun kornin sotaseikkailun tekijät törmäävät ihan oikeisiin viidakkosisseihin. 11.30 Ishockey: TVpucken. 23.40 Elokuva: Lomasankarit (7). 21.00 Fast n’ Loud. 11.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 08.30 Snooker: China Championship, välierät, Guangzhou, Kiina. 14.00-15.00 SVT: Det sitter i väggarna. 17.10 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 15.00 Lapin poliisit. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). Viskiä ja kahvia yhdistävän drinkin idea voi tosin olla hyvä. 16.30 Suomen surkein nikkari. TV2 06.50 Lasten ohjelmia: Pikku Kakkonen. N: Nuutti Konttinen, Ville Myllyrinne, Laura Malmivaara, Veikka Vanikka, I?geneia Tzola, Emil Auno. (Suomi 1943). 22.30 Parlamentet. (Tropic Thunder/USA – Britannia – Saksa 2008). 08.20 Kadonneet (7). 8.17 Late Lammas (S). 16.20 Hurja painonpudotus UK. 03.05 Selviytyjäkaksikko (7). 16.00 Martina ja hengenpelastajat. 17.45 Valitut sanat: MacDonald & Kähkönen. 8.24 Villit futarit (7). 8.15 Päivä johtajan matkassa. Suora. 14.40 Arkistokuvia: Olinhan siellä minäkin (S). 19.15 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, miesten lyhytohjelma, Moskova, Venäjä. Vieraana Marco Bjuström. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 23.35 Mavis! 00.55-04.00 Teematieto. 02.10 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 16.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. (U) HD 00.30–02.00 Yle FOLK. 13.00 SVT Nyheter. N: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, Hal Holbrook, Jim Norton, Mark Povinelli ja Paul Schneider. 12.19 Oddasat. 12.00 Teemu Laurell. 07.05 Gomorron Sverige sammandrag. 00.20 Shield – Lain varjolla (12). 00.40 Seksileikeistä putkaan (12). 19.00 Hauskat kotivideot. Suora. 7.06 Kati ja Töppö (S). 02.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 12/13. HD 15.55 A-studio: Talk. 7/8. 09.20 TV Shop Tvins. Robert Pattinson on nuori eläinlääkärinalku, joka lipsahtaa kolmiodraamaan sirkuksen kaunottaren Reese Witherspoonin ja tämän tirehtöörimiehen kanssa. 16.50 Purtavaa Pohjolasta. Sodan ja vihanpidon erottamista rakastavaisista on tehty monta ikimuistoista elokuvaa. 22.00 Arman LIVE. 08.15 Lego Ninjago Special: Pyhäinpäivä (7). 8.00 Uutiskatsaus. . 00.05 Konttori (S). Brittiläiset sotavangit on komennettu rakentamaan rautatiesiltaa yli joen, joka luikertelee Thaimaan ja Burman rajaseudulla. 07.00 Snooker: China Championship, puolivälierät, Guangzhou, Kiina. 04.50-05.00 Astral-TV. 21.55 Urheiluruutu. Anglosaksinen pyhäinpäivän aattojuhla halloween on vakiintunut viime vuosina suomalaiseen tapahtumakalenteriin. 00.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 18.00 Leijonan luola USA. 6.59 Nalle. Charmantin taidemeklarin sopiikin hieman nieleksiä, kun selviää, että morsiamen (Jeanne Tripplehorn) isäukko (James Caan) on aito ma?oso. 12.15 Eläinten lentokenttä. Taiteilija Paola Suhonen, Koskenkorvan sheriffi Jari Mäki ja ex-jenkkivanki Tapani Koivunen. (USA 2009) Murhan varjossa Hero klo 21.00 . HD 11.05 Yle alueuutisia. 01.10 Traumaklinikka (12). (U) 16.00 Salatut elämät (12). Sarja päättyy. 08.25 Selviytyjäkaksikko (7). 01.05 Pitääkö olla huolissaan. 20.00 Simpsonit (7). päivän terrori-iskut muuttavat maailman. 17.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 18.00 Goldbergit (S). 22.23 Väder. 19.25 MTV Sport Uutiset. Barbara Niven ihmettelee uuden kodin veristä menneisyyttä saippuaisessa halpajännärissä. 19.00 Engelska Antikrundan. Kuten samaan sarjaan kuuluvasta Mahtavimmat jouluvalot -realitysta tiedämme, tätä överimmäksi jenkit vetävät vain vajaan kahden kuukauden päästä. 14.55 Me Naiset esittää: #evek. (Suomi 1943) Haikein terveisin Ava klo 21.00 ?. Ollaan toisessa maailmansodassa, japanilaisten sotavankileirillä Burmassa. 16.20 Kylmää ja märkää. JIM 05.00-07.00 Astral-TV. 22.20 Päivän sää. 4/10. Channing Tatum on sotilaspoika, jonka rakkaus opiskelijatyttö Amanda Seyfriedin kanssa on juuri päässyt hyvään vauhtiin, kun syyskuun 11. HD 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Jackson, Jay Baruchel, Danny McBride, Steve Coogan. 02.50 24 Vision. O: Ben Stiller. Puoli seiskan Mysteeriperjantai, jonka vieras on yllätys juontajille. 21.30 Kiss Bang Love Suomi (S). 6.51 Näin muistat ihmisten nimet ja kasvot. . 7.30 Pikku Kakkosen posti. Sub 10.00-11.00 Lemmen viemää (7). Kutonen 06.40 Autotalli remonttiin. 17.15 Jag är muslim. Inhimillistä. . 10.00 Me Naiset esittää: #evek. 13.00 Britannian paras leipomo. Epäoikeutta, osa 2/2. 18.55 112 på liv och död. 06.30 Studio55.fi. 06.40 Shimmer ja Shine (S). 04.20 Panttilainaamo Louisiana. 00.30-01.30 SVT: Martha & Niki. (U) 12.27 Mun heimo. 03.55 Panttilainaamo Louisiana. Inhimillistä. 22.55 Elokuva: Tropic Thunder (12). Miehinä maisemissa astelevat Tauno Majuri, Tapio Nurkka ja Reino Valkama. 12.35 Family Guy (12). 19.00 Panttilainaamo. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.00 Konttori (S). 02.55 Kanadan rajalla. 12.50 Ihanat kamalat lemmikit. 02.15 American Chopper. Paikka on nykyään turistirysä, mutta David Leanin ohjaamasta seitsemän Oscarin elokuvasta on lomailu kaukana. 13.35 70’s show (S). 7/22. 04.15-05.05 Dracula (16). 21.30 Elokuva: Tropic Thunder (12). Stillerin, Jack Blackin ja Robert Downey Jr:n antisankarikoomikko irrottelee lajin kliseillä huvittavasti. 18.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 8.30 Uutiskatsaus. 02.35 Nakudeitit (7). Kotini on linnani. 00.15 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, naisten lyhytohjelma, Moskova, Venäjä. (USA 2011) PEKKA ERONEN KWAI-JOEN SILLASSA sotavangit rakentavat siltaa japanilaisvalloittajien käyttöön. 13.30 Maajussille morsian. Liv 05.00-06.00 Astral-TV. 15.45 Onnenarpa. 19.30 Hengenvaarallisesti lihava. 18.00 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, pariluistelun lyhytohjelma, Moskova, Venäjä. (U) 02.05 Ota rahat ja juokse. lähtö, Doha, Qatar. Sessua Hayakawa on eversti Saito, joka pitää armotonta kuria siltatyömaalla. 03.00 SVT Nyheter. 12.20 Autotalli remonttiin. 13.05 Hem till gården. 3/10. 08.35 Studio55.fi. O: Francis Lawrence. 11.30 SVT: Från mull till guld – Camilla Plums kryddväxter. 21.00 Pomo piilossa Suomi (S). 19.00 Rikkaiden deittipalvelu (S). 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 13.45 Viestejä tuonpuoleisesta. Sota-aikana samaa melodiaa laulettiin myös otsikolla Hitler Has Only Got One Ball. Eniten närää herättää meillä kauhukarnevaalin kaupallisuus, missä ajankohtaa aiemmin hallinnut hartaus hukkuu kauppojen vellovaan kurpitsamereen. 13.15 Kultakuume. 8/9. 20.58 Keno. 13.05 SVT: Go’kväll. 07.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 01.20 Chicago Fire (12). 10/52. 05.30 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige. (U) 10.05 Emmerdale (S). 17.55 Yle Nyheter TVnytt. Ja saa se sti. 22.18 Kulturnyheterna. HD 21.00 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 10.30 Onnenarpa. (U) HD 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 14.30 Pelastajat. 02.30 Snooker: China Championship, välierät, Guangzhou, Kiina. 21.00 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. . 16.50 Kauppaneuvos Jethro. 07.52 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). (U) 15.30 Kioski. 19.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla. Siinä niitä ylähuulia jähmetellään. 00.35 Veckans brott. Mv. 1/22. SVERIGES TV2 10.00 SVT Forum. 18.00 Kultakuume. 21.00 21.25 Keno. 22.25 Lokala nyheter. (U) 23.10 Hello Ladies (12). 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S). Persoonallisen, mutta jotenkin etäiseksi jäävän kasvutarinan muissa rooleissa on kovaa ryhmää: muun muassa Alec Baldwin, Annette Bening, Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes ja Evan Rachel Wood. 20.00 Vain elämää. 09.00 Hotellit haltuun. FRII 08.20 Ihanat kamalat lemmikit. 23.50 Motiivi (12). (U) 10.30 Unelmakoti. 01.45 24 Vision. Ohjelman aloitusjaksossa pari heinemanilaista saa Nevadan historiallisessa kaivoskaupungissa Virginia Cityssä päivän aikaa keksiä, millä perinteikkääseen 150-vuotiaaseen baariin saataisiin asiakkaita. 00.40 The Walking Dead (16). 03.05 Förväxlingen. 16.35 Hellyttävät pikkupennut. 18.15 Elävä arkisto: Mystisiä ilmiöitä. 8.44 Jälkiviisaat. Briteillä on sanonta ”sti. Direkt. 19.00 Enkelit joukossamme. 11.00 Malou efter tio. 21.00 SVT: Doobidoo. 17.00 SVT Nyheter. 17.50 Äntligen hemma. 8/12. . 02.30 Gomorron Sverige sammandrag. 02.20 Nyhetstecken. Uskomaton seikkailu halki Amerikan päättyy Kalifornian aurinkoon. 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 15.00 Myytinmurtajat. 16.00 Seinfeld (S). TUIJA HEIKKILÄ Parempia baareja rakentamassa Great Halloween Fright Fight Ava klo 23.15 ??. . HD 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.03 Pac-Man (7). 12.00 SVT: Plus. 14.00 FOX Wild: Eläimellistä duunia. . HD 22.00 Downshiftaajat (12). 06.00 Bubble Guppies (S). 18.45 Uutiset. 12.05 Candice sisustaa. 01.50 Kyttäputki: Holmes NYC (12). (Lomasankarit 2014). 12.35 Sinkkuillallinen. 20.55 Lokala nyheter. 06.00 SVT Nyheter. . 7.30 Uutiskatsaus. O: Taavi Vartia. HD 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 17.00 Cristal ja Nygård tripillä. 00.45 Sinkkuillallinen. 19.55 Maahanmuuttajan paluu. 03.25–05.00 Astral-TV. William Holden esittää amerikkalaiskomentaja Shearsia, joka sekoittaa asetelmaa. 08.50 Näin Norjassa. 7.37 Petrin tiikeritarinat (S). 09.15 TV Shop Tvins. 20.00 TV4Nyheterna. 07.35 American Chopper. Valentin Vaalan romanttisessa komediassa ei sota-ajan anneta masentaa. 20.00 Pressiklubi. Alec Guinness on eversti niinikään: saapasnahan sitkeä Nicholson, joka vetoaa Geneven sopimukseen ja kieltäytyy työstä. JANNE KAAKKO Jenkit vetävät halloween-överit TOSITV-SARJA chicagolaisesta perheyrityksestä. 23.00 SVT: Tomas Andersson Wij spelar med: Lars Winnerbäck. 00.00 SVT: Förväxlingen. 18.00 Pilkkijät. 20.00 Tosiputki: Made in Chelsea (S). (U) 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää. 11/12. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.20 Matkaoppaat. HD 14.30 Merta päin! 3/8. 01.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 21.00 Elokuva: Murhan varjossa (16). 17.00 RuokaSuomi. (U) 10.36 Lääkärit. 02.35-03.20 Kyttäputki: Holmes NYC (12). 22.40 Elokuva: Vettä elefanteille (12). 01.00 Grillit huurussa (S). 04.50-05.39 Kultakuume. Suora. 19.50 Keno. 6.52 Samsam (S). 20.30 Simpsonit (7). 02.40 Valehtelevat viettelijät (7). Tosin on ihastuksellakin osuutta asiaan. 09.06 Timmy ja haltijakummit (7). 01.05 Elokuva: Robin Hood (16). 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 Elokuva: Avio-onnea Morganeiden tapaan (12). Koko perheen vauhdikkaassa toimintaseikkailussa 15-vuotias Toni (Nuutti Konttinen) ihastuu perhelomalla kreikkalaiseen sukeltajatyttöön, Adrianaan (I?geneia Tzola). 22.10 Elokuva: Deja Vu (12). 20.30 Treffit helvetistä (12). 08.55 Uutispäivä. HD 22.40 Girls (16). HD 10.00 Matkakumppanit. 17.10 Kotiin takaisin. Suora. 23.10 Riemuloma Palandereilla. 06.15 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S). (U) 10.00 Kotiin takaisin. Siihen sisältyy vanhan maailmanvallan ylpeyttä ja saarivaltiolaisten sinnikkyyttä: vaikka kurjaa olisikin, ylähuuli ei saa alkaa väpättää. (U) 16.50 Novosti Yle. Perjantaidokkarissa kuolemaantuomittu Robert Pruett. 14.00 Amerikan Anita. 08.42 Transformers (7). 13.30 Jaksa paremmin. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 21.00 Kumman kaa (S). (U) 11.30 Sivutiellä luonnossa. Veropornoa kansalle ja vakuutuskuoria eliitille! Studiossa Anna Kontula, Matti Apunen ja Paavo Teittinen. 07.55 Lego Ninjago (7). Nelonen 05.00 Astral-TV. 19.00 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 03.35 Alamaailma Oy. Viime sunnuntain pikauusinnassa kuusi sesonkiin totaalisesti hurahtanutta perhekuntaa kisaa siitä, kuka loihtii pihaansa maan mahtavimmat Halloweenkoristelut. 07.10 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri. 20.30 Postkodmiljonären. 14.15 Enkelit joukossamme. 04.05 24 Vision. 20.30 Rapport. 14.40 Kadonneet (7). Direkt. 13.05 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa. 19.13 Kulturnyheterna. Direkt. 15.05 Akin ja Ritan rakkausdieetit. Direkt. 07.25 Gomorron Sverige. HD 15.05 Yle News. 12.15 Yle Oddasat. (Kanada 2006) Tropic Thunder Nelonen klo 21.30 ja Hero klo 22.55 ??. 07.15 Sonic Boom (7). 04.00 SVT Nyheter. 21.10 Urheilu-uutiset. 19.20 Päivän sää. 8.14 Tähtihetki: Jaajo Linnonmaa ja Sami Hedberg. Pääosissa ovat Alec Guinness, William Holden ja Jack Hawkins. 18.50 Trav: V75-Klubben. Huteralta se tuntuu. (U) 15.00 XL-sukupolvi. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 02.55 Rivalerna. Opettaja opissa. 20.45 Oddasat. 10/31. upper lip” ( jäykkä ylähuuli). 20.30 Förväxlingen. 16.30 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. 01.40 Neljät häät Amerikassa. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). Direkt. 15.00 Me Naiset esittää: #evek. Paikka baarille löytyy perheen erikoislaatuisen aikamiespojan makuuhuoneesta. HD 16.00 Niklaksen keittiössä. HD 18.00 Holby Cityn sairaala. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 06.55 Fråga doktorn. 20.25 Kohti Nobelia. HD 20.55 Urheiluruutu. HD (U) 19.00 Palloilua: Pyrintö – Kauhajoki. 7.18 Ystäväkirja. 13.35 Holby City. 00.00 Transformers. 17.55 Emmerdale (7). 3/4. 18.30 Viestejä tuonpuoleisesta. 7.48–08.10 Kaapo (S). 21.00 Top Gear: Kauden parhaat (12). 12.35 Perinnemestari. 1/8. 07.30 Angry Birds Piggy Tales (S). 12.15 Prameat mustalaishäät (7). Elokuvan kuuluisa loppujakso kiteyttää ne jännitteet. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 4.11.2016 19 TELEVISIO Kwai-joen silta Yle Teema klo 21.00 ???. 13.05 SVT Forum. 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 12/13. 19.00 Seitsemän Uutiset. (USA 2006) Vettä elefanteille MTV3 klo 22.40 ??. 3/6. Löysä, hyvin amerikkalainen ohjelma ei katsojalle paljon anna. Direkt. 7.35 Maakuntien menestystarinat: Pohjanmaa ja PohjoisPohjanmaa. Lasse Hallströmin ohjaama Nicholas Sparks -sovitus ei kuulu niihin. 09.55 Me Naiset esittää: #evek. 05.45 Sändningsuppehåll.. 2/10. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 18.30 Puoli seitsemän. 7.23 Nelli ja Noora (S). Kaikkea sitä näkee! Uusi tositv-sarja kertoo chicagolaisesta Heinemanin perheyrityksestä, joka suunnittelee, rakentaa ja elävöittää baareja. (U) 06.25 Ylen aamu-tv. HD 23.30 Yle Uutiset UutisSuomi. 16.55 Husjägarna Danmark. 14.00 Hotellit haltuun. 7.16 Apteekkien toiminta ja lääketurvallisuus. 23.15 Idol 2016 röstningsprogram. (USA 2010) Sinisilmä-Mickey Sub klo 21.00 ??. 2/8. (U) 17.00 Pikku Kakkonen. 05.05 24 Vision. 23.15 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, miesten lyhytohjelma, Moskova, Venäjä. Kausi 1, 6/10. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 23.40 Yle Uutiset. 22.50 Dracula (16). Louisianalaispariskunta puolestaan haluaa kotiinsa baarin, jossa viihdyttää ystäviä ja naapureita, ja Aaron Heineman tiimeineen saa vapaat kädet yllätyksen toteutukseen. 03.3505.00 Astral-TV. 12.00 Superbike: MM-osakilpailu, 2. puolivälierä, Los Angeles Galaxy Colorado Rapids, USA. 17.00 Wheeler Dealers. Yle Teema 04.00 Teematieto. 8.05 Mitalisadetta kokkien olympialaisissa. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 18.47-19.49 Tulisielu. Se tarkoittaa, ettei aleta turhia tunteilla. 23.00 Ikuisesti nuori. Amerikka. 01.40 Haunted (12). HD 19.00 Kotilieden lämpöä. 22.00 Skavlan
Oikeus päätti olla huomioimatta tapauksen saamaa julkisuutta rangaistusta lieventävänä. Toisaalta: kirkon väkimäärä vähenee, ja mitä todennäköisimmin kirkosta eroaa ennen kaikkea niitä, jotka ovat avioliittolaissa liberaalimmalla kannalla. Hän kertoo kohdanneensa itse lyhytkasvuisena sen, mitä on olla erilainen. Vähintään yksi koira on 22 prosentissa talouksista, kun luku oli 19 prosenttia neljä vuotta sitten. Tuomion mukaan Larnos on huolimattomuudellaan osaltaan myötävaikuttanut uhrin kuolemaan. Avioliittoa pidetään yhä miehen ja naisen välisenä, totesi piispainkokous syksyllä. Kirkon yleisvaliokunnassa on käsittelyssä kirkolliskokouksen edustaja Risto Tuorin aloite kirkon vihkimisoikeudesta luopumisesta. Poliisi: Pelkosenniemen ampuja kertoo tähdänneensä poliisien ohi MIKKELI (STT) Etelä-Savon käräjäoikeus tuomitsi Idols-lauluohjelmasta tunnetun Panu Larnoksen torstaina 40 päivän ehdolliseen vankeuteen. kirkko Pitäytyä vanhassa, uudistua vai vetäytyä. Kirkko voisi yhä tehdä kirkollisia vihkimisiä vastaavia seremonioita, kuten siunauksia, mutta niillä ei olisi juridista vaikutusta. Mietinnössä esitetään joko sitä, että mahdollisuus vihkioikeudesta tulee selvittää tai sitä, että selvitystä ei pidä tehdä. Päälähde: Suomen ev.lut. Isoksi keskustelunaiheeksi nousee kirkkoa kahtaalle repinyt tasa-arvoinen avioliittolaki. Tilanne on siis jumissa kumpaankin suuntaan. Poliisin mukaan miehen kuljettama kuorma-auto oli suistunut tieltä ajosuunnassaan vasemmalle. 2.800€. Jäisivätkö liberaalit tällöin yhä enemmän alakynteen. Heidän puheistaan heijastui asian vakavuus. Kirkon nykykannasta on kirkon sisällä vaihtelevia tulkintoja. Myös Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunta tutkii tapauksen. Kirkolliskokoukselta ei kuitenkaan ole odotettavissa päätöksiä, sillä asiaa käsitellään kokouksessa lähinnä tiedonantojen pohjalta. Varoituksesta huolimatta apteekkari ei ole Fimean mukaan korjannut toimintaansa, joten keskus on käynnistänyt menettelyn apteekkiluvan perumiseksi. Rangaistukset saattavat kuitenkin vaihdella eri puolilla maata. Oikeus katsoi hänen syyllistyneen kuolemantuottamukseen, rattijuopumukseen, ajoneuvorikkomukseen ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Hän sai kolme kuukautta ajokieltoa. . Sitä on jälkikäteen aika vaikea todentaa. Liisa Kujala HELSINKI (STT) Lastensuojelun ammattilaiset hyödyntävät sosiaalista mediaa edelleen melko vähän, vaikka se helpottaisi apua tarvitsevien tavoittamista ja aikaista puuttumista, kertoo Lastensuojelun Keskusliitto. Idolsista tunnetulle laulajalle ehdollista kuolemantuottamuksesta HARTOLA (STT) Mies kuoli torstaiaamuna jakeluauton ulosajossa Hartolassa Päijät-Hämeessä. Kirkkovihkiminen onnistuu Tampereella Tampereella kymmenen pappia on kertonut vihkivänsä samaa sukupuolta olevia pareja, kun tasaarvoinen avioliittolaki astuu voimaan. Kapinapapit ovat varautuneet siihen, että he voivat joutua teostaan tilille tuomiokapitulissa. Poliisi on tutkinut tapausta murhan yrityksenä, vaaran aiheuttamisena, laittomana uhkauksena ja virkamiehen väkivaltaisena vastustamisena. Siihen on muun muassa koottu hyviä käytäntöjä. Kirkko alkaa vihkiä myös samaa sukupuolta olevia pareja Tämä vaihtoehto ei luultavasti ole ainakaan lyhyellä aikavälillä todennäköinen. Myös sateenkaarimessuja vetävä Kati Eloranta ja sairaalapastori Teemu Paarlahti kannattavat samaa sukupuolta olevien parien kirkollista vihkimistä. . Surmansa sai noin 35-vuotias keskisuomalainen mies. Teologisessa mielessä asia on piispainkokouksen selonteon mukaan selkeä: avioliittolain muutos ei vaikuta kirkon näkemykseen avioliitosta naisen ja miehen välisenä. Tutkinnassa kuulusteltiin useita ihmisiä. . Mies on yhä vangittuna. Liberaalien eroilla voi olla vaikutusta seurakuntavaalien tulokseen ja se taas voi heijastua kirkolliskokousvaalien tulokseen. Mies kuoli jakeluauton ulosajossa Hartolassa HELSINKI (STT) Suomalaisten into ottaa koira lemmikikseen on räjähdysmäisessä kasvussa. LEHTIKUVA/YOLANDA GOMEZ KIRKON AVIOLIITTO-OPPI EI HELPOLLA HORJU . Selonteossa näkemys koski sekä vihkimistä että siunaamista. . Epäselväksi jäi, oliko uhri hypännyt kyydistä mönkijän ajautuessa kohti metsää. Syyttäjä on antanut Janitskinista eurooppalaisen pidätysmääräyksen, ja päätöstä siihen odotetaan Espanjasta yhä. Asia on siirtynyt syyttäjälle syyteharkintaan. LEHTIKUVA/TARJA REPO Kapinapappi voi saada Oulussa eri sanktion kuin Helsingissä Tampereella kymmenen pappia aikoo vihkiä homopareja Tarja Repo TAMPERE (STT) Osa papeista on valmis vihkimään homopareja, vaikka kirkko ei sitä hyväksyisikään. Myöskään kirkkojärjestyksessä tai kirkkokäsikirjassa ei nimenomaisesti mainita, että kirkkoavioliitto kuuluisi vain heteropareille. Liberaaleimmasta päästä ollaan Helsingissä, jossa hiippakuntavaltuusto kertoo hyväksyvänsä samaa sukupuolta olevien parien vihkimisen. On mahdollista, että pitkällä tähtäimellä samaa sukupuolta olevia pareja vihitään kirkossakin. Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kuolemansyyn tutkintana. –?Olemme saaneet yhteydenottoja asiakkailta ja terveydenhuollon toimijoilta. Homoparin kanssa voidaan kuitenkin pitää rukoushetki. Kirkkohallituksen selvityksen mukaan papeille ei tule velvollisuutta eikä oikeutta vihkiä homoja. Esimerkiksi Helsingin hiippakunta tulkitsee, että papit voivat ongelmitta vihkiä homopareja noudattaen uutta avioliittolakia, sillä kirkkolaissa ei mainita vihittävien sukupuolesta mitään. . 3. Kirkon nykykannasta on kirkon sisällä vaihtelevia tulkintoja. Fimea on tehnyt tutkintapyynnön poliisille ja antanut apteekkarille kirjallisen varoituksen. –?Itse toivon, että papin toimiminen omantuntonsa mukaan otetaan huomioon vähintään lieventävänä asianhaarana, hän sanoo. . Kirkon mukaan vähemmistöjä on kuitenkin kohdeltava kunnioituksella. Liitot solmitaan maistraatissa. Kirjavat laintulkinnat voivat siis johtaa erilaisiin ratkaisuihin. Varoitus kesällä Apteekkarille annettiin Rajaniemen mukaan kirjallinen varoitus loppukesästä. Lääkelaki edellyttää, että lääkkeitä on saatavilla alueen asiakaskunnan tarvetta vastaava määrä ja ne ovat laadultaan moitteettomia. Kirkolla on kolme vaihtoehtoa, miten edetä miesja naisparien avioliitoissa Tamperelaispapit Teemu Paarlahti (vas.), Kaija Karvala ja Jussi Laine Tampereen seurakuntien talossa torstaina. He eivät kuitenkaan vihkisi itse ilman kirkon päätöstä. Kiinnostus kissoja kohtaan ei sen sijaan ole muuttunut, koska niiden määrä on pysynyt ennallaan 600?000:ssa. Syitä ammattilaisten somehiljaisuuteen saattaa Heinosen mukaan olla useita. Vihittäville ei koidu seurauksia, mutta pappi voi joutua tuomiokapitulin kurinpitomenettelyyn. Lääkealan turvallisuusja kehittämiskeskus Fimea kertoi, että epäilee epäasianmukaisuuksia Lahden Renkomäen apteekin toiminnassa. Sen perusteella ryhdyttiin tarkastuksiin ja toimiin, kertoi ylijohtaja Sinikka Rajaniemi Fimeasta. –?Hän ja asiakas vain tietävät. Työssä voitaisiin käyttää hyvinkin monenlaisia kanavia silloin, kun ei ole tarpeen pohtia salassa pidettäviä tietoja tai muita rajoituksia. Rajaniemen mukaan tapaus on todella harvinainen. Rajaniemi sanoo, että Renkomäen apteekkiin on tehty normaali tarkastus ja lisäksi asiakaskanteluiden jälkeen lähdetty selvittämään asiaa. 2. Uusi laki on tuonut kirkolle paineita määrittää suhtautumistaan naisja miesparien liittoihin. Töissä on esimerkiksi kiire, tai työpaikalta ei ole saatu ohjeita tai lupaa sosiaalisen median käyttöön. PERJANTAINA 4.11.2016 KESKIPOHJANMAA 20 LYHYESTI Päivi Paju HELSINKI (STT) Apteekkialalta tuli torstaina ilmi poikkeuksellinen tapaus. He ovat yhtä mieltä siitä, että kysymys homoparien vihkimisestä on herkkä ja vaikea asia niin kirkolle kuin papeillekin. . . –?Somen käytössä on vielä parantamisen mahdollisuuksia asiakasja vaikuttamistyössä ja ennen kaikkea siinä, miten voitaisiin tiedottaa ja antaa neuvontaa verkossa, sanoo liiton toiminnanjohtaja Hanna Heinonen. (06) 831 3499 www.kalusteniemi.net Aukioloajat: ma-pe 10-18, la 10-15, su suljettu VARASTOERÄ HAVANNA AVOKULMASOHVA Pussijousitetut istuintyynyt! Värit: ruskea/beige ja harmaa/tummanharmaa Koko: 297 x 240 cm Syvyys: 98 cm Korkeus: 95 cm Istumakorkeus: 49 cm Saatavilla myös peilikuvana 849 € Kaupan päälle Softcare kankaanhoitosetti. Vihkikaavaa voi muuttaa vain kirkon ylimpänä elimenä toimiva kirkolliskokous, ja se tarvitsee muutokseen kolmen neljäsosan äänienemmistön. Esimerkiksi Vantaalla on lastensuojelulla Instagram-tili ja Espoossa yhdellä vastaanottokodilla on esittelyvideo Youtubessa. Fimean on hänen mukaansa vaikea arvioida, moniko on voinut saada epäasianmukaisesti lääkettä. –?Täytyy tietenkin miettiä, mitkä ovat ne kanavat, jotka tavoittavat juuri ne lapset, nuoret ja heidän vanhempansa, jotka tarvitsevat niitä palveluita, Heinonen sanoo. Lastensuojelun Keskusliitto julkaisi torstaina oppaan sosiaalisen median käyttöön lastensuojelussa. Larnos oli ajanut tilanteessa liian kovaa. Lahtelaisapteekista tutkintapyyntö Tiedossa ei ole, että asiakkaille olisi aiheutunut vakavaa terveysvaaraa Minna Nyrhinen-Blazquez Tommi Forsman Olli-Pekka Paajanen HELSINKI (STT) Kirkolliskokous alkaa ensi viikolla Turussa. Tilanne ratkesi lopulta rauhallisesti, eikä kukaan saanut vammoja. Tietysti pelkään sanktioita, olenhan ihminen, myönsi Hervannan aluepappi, nuorisopastori Kaija Karvala. Eurooppalainen pidätysmääräys on käytännössä nopeutettu luovutusmenettely. –?Tuomiokapituli voi antaa siellä toisenlaisen päätöksen kuin joku toinen tuomiokapituli, summaa tuomiorovasti Olli Hallikainen Tampereelta. Rajaniemi kertoo, että Renkomäen apteekissa ei ole muuta farmaseuttista henkilöstöä kuin apteekkari. Lasken itseni niihin kymmeneen, jotka olisivat valmiita vihkimään samaa sukupuolta olevia ihmisiä. Helsingin hiippakuntavaltuusto on kertonut hyväksyvänsä homoparien vihkimisen. Maaliskuussa astuu voimaan avioliittolain muutos, jonka mukaan miesja naisparit voivat solmia avioliiton. Fimea tarkastaa lähes 50 apteekkia vuosittain. Tiedotteessaan Fimea kertoi havainneensa, ettei apteekissa ole ollut riittävästi lääkkeitä saatavilla, minkä vuoksi lääketoimitukset eivät välttämättä ole olleet asianmukaisia. Aikataulu jää nähtäväksi nyt, kun henkilö on vapaalla, Wendorf sanoo. Hän muistuttaa, että viranomaisten työhön kuuluu lastensuojelussakin neuvontaa. Van 3ov. Tällä hetkellä kirkolliskokouksen jäsenistön kannat jakautuvat kuitenkin niin, että sekä miesja naisparien vihkimisen kannattajilta että vastustajilta puuttuu muutokseen vaadittava enemmistö. Sen, kenen laintulkinta on oikea, ratkaisisi viime kädessä maallinen oikeus. Hän on pyörittänyt MV-julkaisua tiettävästi Espanjasta käsin. Kirkko luopuu vihkimisoikeudestaan Yksi vaihtoehto kirkolle on luopua vihkioikeudestaan kokonaan. Alkoholilla ei epäillä olevan syytä tapahtumiin. Tilastokeskuksen kulutustutkimuksen mukaan kotitalouksissa on nyt 800?000 koiraa, kun neljä vuotta sitten määrä oli 630?000. 245 tkm, Alv-väh.kelp., H-kirja, MMI, Vetok., Aluv., 2xrenk. STT:n tietojen mukaan hän on tehnyt alalla pitkän työuran. Vihkioikeudesta luopuminen ei välttämättä ratkaisisi kirkon sisäisiä ristiriitoja. Hallikainen kuitenkin uskoo, että piispat ovat keskustelleet asiasta. Kirkko pitäytyy nykykannassaan Nykykannassa pitäytyminen on lyhyellä aikavälillä kirkon todennäköisin vaihtoehto. Nyt 34-vuotias Larnos ajoi juhannuksena 2014 Mikkelissä mönkijää, jonka kyydissä ollut toinen Idols-laulaja kuoli. STT ei yrityksistä huolimatta tavoittanut apteekkaria torstaina. Tilastokeskuksen mukaan yhä useammassa kodissa on luultavasti kaksi koiraa toistensa seurana. Auto oli mennyt puuaidan läpi ja törmännyt lopulta puuhun. Janitskinia epäillään muun muassa kiihottamisesta kansanryhmää vastaan, törkeästä kunnianloukkauksesta, rahankeräysrikoksista, laittomista uhkauksista ja tekijänoikeusrikoksista. Mönkijä ajautui ainakin osittain soratien ulkopuolelle ja kohti metsää kaarteessa. Myöskään kirkkohallituksen selvityksen mukaan uusi avioliittolaki ei tuo papeille velvollisuutta vihkiä samaa sukupuolta olevia. Silloin keskustelua saatettaisiin nimittäin jatkaa siitä, mitä pareja kirkko siunaa. Asiakkaiden epäillään voineen saada väärää tai väärän vahvuista lääkettä. Esimerkiksi Helsingin hiippakunta tulkitsee, että papit voivat ongelmitta vihkiä homopareja noudattaen uutta avioliittolakia, sillä kirkkolaissa ei mainita vihittävien sukupuolesta mitään. Valmistuneessa esitutkinnassa ampumisen motiivia ei saatu selvitettyä. Noin 30-vuotias mies oli puoli vuorokautta piiritettynä sen jälkeen, kun hän poliisin mukaan ampui talostaan poliisien suuntaan. Lisäksi on ainakin Facebook-sivuja ja blogeja. Hämeen poliisista kerrottiin, että mahdollisista epäillyistä rikosnimikkeistä ei ole vielä tietoa. Hän on kertonut ampuneensa laukaukset tarkoituksellisesti poliisien ohi. – Tämä on hyvin vaikea kysymys. Jos pappi kuitenkin vihkii ja noudattaa lain ehtoja sekä muotoa, avioliitto on pätevä. Myös hiippakuntia johtavien piispojen näkemykset homoparien vihkimisestä jakaantuvat, vaikka piispainkokous linjasikin syksyllä avioliiton miehen ja naisen väliseksi. Karkeasti jaettuna kirkolla on kolme mahdollisuutta, miten edetä: 1. Fimea kehottaa asiakkaita kuitenkin varmistamaan, että he käyttävät sitä lääkettä, mitä lääkäri on määrännyt. Suomalaiset hankkivat kilvan koiria, kiinnostus kissoihin ennallaan Yrittäjäntie 5-7, Kokkola Puh. –?Tässä ollaan siinä vaiheessa, että Fimea kuulee apteekkaria asiassa. Valiokunnan mietintöä käsitellään ensi viikon kirkolliskokouksessa, mutta mietinnön sisältö selvinnee vasta kokousviikolla. Näin siksi, että potilas on jo voinut käyttää lääkkeensä. Onnettomuus sattui aamuseitsemää Hartolan keskustassa. –?Meillä ei ole tiedossa, että asiakkaille olisi aiheutunut mitään vakavia terveydellisiä vaaratilanteita. –?Yleensä ratkaisun pitäisi tulla noin kahden kuukauden sisällä. Janitskin on asunut Espanjassa vuosia. Tampereen seurakunnat järjesti torstaina mediatilaisuuden, johon oli saatu neljä pappia kertomaan näkemyksiään. – Olen virkamies, jolla on vahva lojaliteettiperiaate työnantajaa kohtaan, Paarlahti perusteli. Tämä tarkoittaisi käytännössä sitä, että siviilivihkiminen tulisi pakolliseksi. Vihkikaavaa voi muuttaa vain kirkolliskokous, joka kokoontuu seuraavan kerran ensi viikolla. Lastensuojelun ammattilaisten ääniä puuttuu somesta HELSINKI (STT) MV-lehden päätoimittajaksi itseään kutsuva Ilja Janitskin päästettiin vapaaksi Espanjaan liittyvien siteiden vuoksi, kertoo syyttäjä Heikki Wendorf. Apteekkilupia joudutaan joskus harvoin perumaan, mutta vastaavanlaista tapausta Fimeassa ei hänen mukaansa muisteta. (arvo 30 €) PÄIVÄN AUTO Opel COMBO 1.3 CDTi -05 Opel COMBO 1.3 CDTi -05 Van 3ov. Syyttäjä: Janitskin pääsi vapaaksi Espanjaan liittyvien siteiden vuoksi PELKOSENNIEMI (STT) Pelkosenniemen kesäkuun ampumatapauksesta epäilty mies on Lapin poliisin mukaan tunnustanut ampuneensa laukauksia. Poliisin mukaan mies ampui laukauksia kahdella metsästysaseella, joihin hänellä oli lupa. Kirkon linjausten mukaan tasa-arvoinen avioliittolaki ei muuta kirkollista vihkimistä. Apteekki toimii ABC-liikenneaseman yhteydessä. Juttua varten on haastateltu Espoon piispa Tapio Luomaa, Tampereen piispa Matti Repoa, kirkon puhemiesneuvoston jäsentä Johanna Korhosta sekä pappi Ville Auvista Suomen teologisesta instituutista. Sen jälkeen apteekkiin on tehty ainakin yksi tarkastus. Lisäksi epäillään, että lääkkeitä on voitu jakaa väärässä muodossa. He aikovat tehdä niin, vaikka kirkko ei muuttaisi avioliittooppiaan. Fimean tietojen mukaan ainakin yksi asiakas olisi saanut eri antibioottia kuin lääkäri oli määrännyt ja toinen asiakas väärän vahvuista lääkettä