Kruunupyyläiset palomiehet ja hoitajat eivät halua Pohjanmaan maakunnan työntekijöiksi. Hän on valmis vaihtamaan maakuntaa Keski-Pohjanmaahan, jos se on yhteistyön säilymisen kannalta välttämätöntä. Sivu 4 KOIRIEN SIJAAN MINISTERIN KOTONA MUHOKSELLA VIPELTÄÄ VUOHIA Leena Talvensaari Rannan sukuseura hallitsee harvinaista kiinteistöä. Kiinteistö on yksityinen hautausmaa, joka on tarkoitettu vain suvun jäsenille. Sivu 2 KP/ANNI SAARI Puun syiden tuntija KP/CLAS-OLAV SLOTTE Suvulle voi perustaa oman hautausmaan Taivahan (!) tosi toki, että kirkon touhuissa oli tuolloin monessakin asiassa huomautettavaa. Sivu 7 Ylioppilastodistuksen painoarvoa lisätään. – Uhkana on, että osa toiminnoista siirtyy Vaasaan ja osa Pietarsaareen, sanoo Lindh. Sivu 28 KP/CLAS-OLAV SLOTTE Karhu ja tyttö ITE-museolla Halsualainen kuvanveistäjä ja perinnerakentaja Seppo Kalliokoski tuntee suomalaisen puun ominaisuudet. Rannat hakivat aikoinaan hautausmaan perustamislupaa opetusministeriöstä. Maanantain äänestyksestä on tulossa edellistä tasaisempi. Amanuenssi Elina Vuorimies ei ole aivan varma, onko sittenkään kyse karhusta. 1990-luvun alussa alkanut tason lasku eteni nopeasti. MARRASKUUTA 2016 KLO 14 KOKKOLA -5 YLIVIESKA -6 KLO 8 -9 -12 Hinta 2,50€. 7-17.00, la 10-14.00 • www.tyokaluassan et www.smakela.. PERJANTAINA 11.11.2016 KLO 10.00-15.00 PERJANTAINA 11.11.2016 KLO 10.00-15.00 NORDICA-KEITTIÖT OY HELSINKI (STT) Korkeakoulut valmistelevat ensi vuoden aikana suositukset ylioppilastutkinnon yhteisiksi pisteytysmalleiksi yhdessä Ylioppilastutkintolautakunnan kanssa, esittää opetusja kulttuuriministeriön työryhmä. Useimpien valtuutettujen kanta on tiedossa –?kahden valtuutetun kannat eivät ole tiedossa. Moniko meistä tarvitsee koulun jälkeen kuvaamataidon tai musiikin taitoja. Nykyään hautaustoimeen liittyvistä lupa-asioista vastaa Itä-Suomen aluehallintovirasto. – Ei kannata romuttaa toimivaa yhteistyötä. Hongell kertoo tarvitsevansa lisää tietoa päätöksenteon pohjaksi. Sivu 2 Kruunupyyn kunnanvaltuusto ottaa kantaa maakuntaliiton vaihtoon ensi maanantaina Hanna Kauppinen (KP) Kokkolassa asuva amerikkalainen Penelope Colston kertoo perheensä ja ystäviensä olevan lähinnä väsyneitä koko presidentinvaaleihin. 0207 410 480 Auki ark. Brysselistä lasketaan pukkimme joka vuosi”, Mattila nauroi. He olivat uskonnollisia ihmisiä, mutta eivät kuuluneet kirkkoon eivätkä sen takia halunneet perheensä hautasijoja kirkkomaahan. TERVETULOA! Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA • Puh. Sivu 6 Olisivatpa vaalit ohi Penelope Colston. Hautausmaan multiin on tähän mennessä peitelty kahdeksan Rantaa. Vaikkapa nyt anekaupassa. Hautausmaan perustivat Kristian ja Hellin Ranta vuonna 1930. Kaikki vain odottavat, että vaalit olisivat jo ohi. Kruunupyyn kunnanjohtaja Malin Brännkärrin mukaan maakunnan vaihdossa ei kannata hätiköidä. Sivu 18 ITE-museolla Kokkolassa avatussa näyttelyssä mukana on metsän eläimiä kuten karhuja. Miesten puolella kestävyyslajeissa voidaan puhua jopa romahduksesta, Matti Peltoniemi selvittää. Valinnanvapauslainsäädäntö puuttuu kokonaisuudessaan, huomauttaa Brännkärr. –?He ovat surullisia ehdokkaiden välisestä loanheitosta ja kauhuissaan Trumpin pahimmista kommenteista. Samaa mieltä on myös Sandbackan hoitokeskuksen palveluesimies Carina Lindh. Tuolloin 16 valtuutettua äänesti Pohjanmaassa pysymisen puolesta ja 10 valtuutettua kannatti Keski-Pohjanmaahan siirtymistä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Risto Lintilä (KP) – Yleisurheilun taso on laskenut Keski-Pohjanmaalla samassa tahdissa koko maan kanssa. Lopputulos on parista äänestä kiinni. He haluavat säilyttää yhteyden Kokkolaan. Sinne on viimeisen kuuden vuoden aikana tullut neljä hakemusta yksityisen hautausmaan perustamiseksi. Koirien ja kissojen sijaan Mattilan kotona Muhoksella vipeltää kolme vuohta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Jukka Anias KOLUMNI KOKKOLAN KOKKOLAN KONEJA KONEJA SYYSMARKKINAT SYYSMARKKINAT ESITTELYÄ, ARVONTAA JA TARJOUKSIA. Hän pitää nykytilannetta hyvänä, koska tietoa on liian vähän. Kalliokoski palkittiin torstaina työstään kulttuurin ja kulttuuriperinnön parissa Suomen Kalevalaseuran tunnustuspalkinnolla. Edellisen kerran valtuusto otti kantaa maakuntaliiton vaihtoon viime talvena. Hän osaa hyödyntää niitä sekä käsityöläisenä että taiteilijana. Pisteytysmalleja on tarkoitus käyttää uudistetussa opiskelijavalinnassa, jonka tulee työryhmän esityksen mukaan perustua pääsääntöisesti toisen asteen koulutuksen aikana hankittuun osaamiseen. Uuden järjestelmän rakentamiseen liittyy aina epävarmuustekijöitä, sanoo Alavetelin sopimuspalokunnan yksikönjohtaja Joakim Hansén. Sivu 5 Äänestyksestä tulossa tasainen Sosiaalija terveysministeri Pirkko Mattila aloitti Kokkolan-vierailunsa eilen eläinhoitola Kotipesästä, jossa hän keskusteli Pekka Puolimatkan kanssa sosiaalisesta työllistämisestä. Kestotilattuna kotiin 0,82€ (sis. ”Mieheni hankki ne ollessani poissa kotoa EU-vaalikiertueen takia vuonna 2009. alv 10%) Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn valtuutetut jakaantuvat kahteen yhtä suureen leiriin ensi maanantain valtuuston istunnossa, jossa otetaan kantaa maakunnan vaihtoon. –?Meillä on vasta lakiluonnos. RKP:n Susanne Hongell ja Hans Sandström eivät halua kertoa kantaansa etukäteen. Sivu 12 Miesten kestävyysjuoksu surkeassa jamassa Anne Känsäkangas, Risto Ala-Korpi (oik.) ja Matti Peltoniemi heille tutulla paikalla Kokkolan Kirkonmäen kentällä. Nro 304 Lauantai 5. Kiirastulessa kärvistelyä saattoi lyhentää subventoimalla Vatikaanin erilaisia projekteja ja hankkeita. Sivu 9 Yhtä huono peruste pakkoruotsin kieltämisessä on se, ettei suurin osa tarvitse ruotsin kielen taitoa koulun jälkeen
Palvelun ylläpitäjä on Englannissa kotipaikkaansa pitävä My Society, kansalaisten verkkodemokratiaa kehittävä hyväntekeväisyysjärjestö, joka saa rahoituksensa lahjoituksina ympäri maailmaa. Sen jälkeen olikin sielunvihollinen merrassa. Nyt voimassa olevan päätöksen mukaan tukialue 3 lakkaa vuoden 2020 jälkeen ja siihen kuuluvat alueet ovat sen jälkeen ns. Terveellä ihmisellä on terve solun mitokondrio ja solulima. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Lukijoiden kuvia voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI LYHYET MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Työmaata kyllä tulee riittämään. JORMA SÄRKIJÄRVI/ONTARIO, KANADA. Siinä ristiin rastiin seikkaillessa törmää ilmiöihin, joita ei pitäisi totena, ellei niitä omin silmin näkisi. Se muistuttaa, että suurimmatkin ideat ovat jostakin kotoisin, tämäkin 250 vuotta sitten kaukana Ruotsin itämaan rajaseudulla synnytetty. Tunnetaan paremmin taitelijanimellä Franciscus. sen perusteella, että ruotsia puhuu äidinkielenään vain reilut viisi prosenttia suomalaisista. Metsäpeurat. Vaasan torilla ei kyselty kielitodistuksia kun 10 000 ihmistä äänesti jaloillaan Vaasan keskussairaalan päivystyksen puolesta. Meillä kieliryhmien kanssakäyminen on arjessa jokapäiväistä ja hyvin luontevaa. Hänen pyhyytensä vierailun uutisoinnin yhteydessä vilahteli sana uskonpuhdistus. Niin matka vei Chydeniuksen jalanjäljille aina Alavetelin pappilaan. Vapaan lähdekoodin alustalle rakennettu palvelu toimii jo 25 maassa lähimmät toimijat löytyvät Ruotsista ja Virosta ja 20 eri kielellä. Kysyin sitä My Societyn työntekijältä. Mitäpä siitä, ainahan hyviä tarinoita on tavattu pikkuisen värittää. Kiirastulessa kärvistelyä esimerkiksi saattoi lyhentää subventoimalla Vatikaanin erilaisia projekteja ja hankkeita. Sopivaa nimeä kuulema etsittiin aikanaan isolla porukalla tuloksetta. Mutta miksi ihmeessä Alaveteli. Suomi on kärsinyt jo pitkään investointivajeesta joka omalta osaltaan vaikuttaa Suomen muita EU-maita hitaampaan nousuun taantumasta. Todennäköisesti Luther ei koskaan vasaraansa tässä tarkoituksessa tarttunut. Tapani Myllymäki KRUUNUPYY SOLU on ihmisen ja terveyden perusyksikkö. Netissä : www.kp24.. Palvelun erikoisin piirre on, että se on kaikille ilmainen. Kaksikielisessä Suomessa on tärkeätä, että peruskoulussa opetetaan molempia kotimaisia kieliä. Kruunupyyssä puolestaan punnitaan valtapuolue rkp:n jäsenkirjan painoarvo kun valtuusto äänestää maanantaina terveyspalveluista ja siitä mihin maakuntaan kuntalaiset, suomenkieliset ja ruotsinkieliset, haluavat jatkossa kuulua. En voinut välttyä ajatukselta, että nyt kun vasemmistopuolue on kalluppien kärjessä media tekee kaiken voitavansa (myös pöllöuutiset ja kokoomuksen hallinnoima Yle) että tilanne taas muuttuisi oikeistopuolueille voitolliseksi. Ajat muuttuvat mutta on syytä muistaa, että ruotsinkieliset avarakatseiset vaikuttajamiehet loivat suomalaisen sivistyksen 1500-1800 -luvuilla. Minusta alaveteli.org on oikein hyvä nimi. Säästettävän summan suuruus, 30,1 miljoonaa euroa ei paljon naurata. Sairas solu voi toipua tehokuurilla: vhhruokavalio, lisäravinteet, pätkäpaasto, intervalliliikunta ja stressinpoisto. Luther taas oli sitä mieltä, että Jumalan armolla ei voinut ollut maallista markkinahintaa. Mikäli Kruunupyy kuuluisi Keski-Pohjanmaan maakuntaan olisi myös maankäytön suunnittelu liikennejärjestelyiden ja kaavoituksen osalta helpompaa. Herraskaiselta vaikuttava sana, mutta ehkä uutisissakin kannattaisi käyttää mieluummin termiä reformaatio (uudistus) eikä kovin poleemiselta vaikuttavaa uskonpuhdistusta. Mihin tämä nyt sitten liittyy. Viime hallituskaudella Soini ja Pekkarinen louskuttivat leukojaan kaksistaan opposition suulla ei siellä juurikaan muut puhuneet. Kruunupyy kuuluu tukialue 3:n. Tämäkin asia kannattaa huomioida, kun miettii mihin maakuntaan kunnan kannattaa kuulua. Ennen vuoden vaihdetta varon visusti puuttumasta ministeriön asioihin, sillä työnjako ministeri Rehnin kanssa on selkeä: hän johtaa ministeriötä vuodenvaihteeseen ja minä sen jälkeen. Ja sylttytehtailija siihen on, joko arvaat sen. Nythän on niin, että sen seitsemälle seikkailuretkelle tai maailmanympärysmatkalle ei enää tarvitse lähteä passi kourassa. Solun suurimmat viholliset ovat väärän ravinnon ja myrkkyjen aiheuttamat hapetusstressi ja tulehdus. Tästä voidaan reilusti iloita ihan joka paikassa, missä demokratialle ja tasa-arvolle on annettu sijaa ja mahdollisuus vahvistaa yhteisöjä ja yksilön oikeuksia niissä. Perusteita ruotsin osaamiselle löytyy kuitenkin siitä, että Ruotsi on Suomen tärkeimpiä kauppakumppaneita. Vuoden päästä täyttyy 500 vuotta tuosta todennäköisesti kuvitteellisesta vasaranpaukuttelusta. Pitkälle kysymys on luottamuksesta. Itäisessä Suomessa ruotsi on herkemmin elämän ja kuoleman kysymys kuin täällä länsirannikolla. Tilanne, jossa keskustelun molemmat osapuolet käyttävät omaa äidinkieltään, on hyvin yleinen. www.kp24.. Kun pääkonttori on Ruotsissa, yhteisestä kielestä on käytännön hyötyä. Ei englantia. ”Gorban” tarkoituksenahan oli uudistaa Neuvostoliittoa. Ministeriön toimialaan kuuluu mm. /mielipide LUKIJOIDEN KUVIA KOLUMNI Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Puhdas usko Lausunnolla olevat lakiluonnokset eivät sellaista tunne. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Elli Sensu LUIN viikonloppuna iltapäivälehtiä ja molemmissa (Iltalehti/Iltasanomat) olivat nostaneet pääkirjoitusja ykkösuutisekseen demaripuolueen jäsentenvälisen kaplingin eli eduskuntaryhmyri Antti Lindtmanin puhujalistat. Yhtä huono peruste pakkoruotsin kieltämisessä on se, ettei suurin osa tarvitse ruotsin kielen taitoa koulun jälkeen. 020 750 4400 vaihde puh. Hän tuli hajottaneeksi sen. Vihdoin jollakin välähti etsiä nimi julkisuuslain alkuhämäristä. Lausunnolla olevan Maakuntalain 7 §:n mukaan maakunta on vastuussa asukkaidensa oikeuksien toteutumisesta ja palveluiden järjestämisestä. Ketään ei tarvitse irtisanoa. Ruotsin kansankäräjillä ovat edustettuina perussuomalaisia lukuunottamatta kaikki eduskuntapuolueet. Rkp:ssä on hyvä muistaa, että ruotsin kieli ei ole yhtä kuin puolue. Valtateiden 8 ja 13 Kokkolan ja Kruunupyyn kuntakeskusten väliset alueet olisivat erinomaisia kehittämisen kohteita molempien kuntien kannalta asuntorakentamista sekä yritysten tarpeita ajatellen. Miksi miljoonat ihmiset maapallolla siunaavat Alaveteliä. Moniko meistä tarvitsee koulun jälkeen kuvaamataidon tai musiikin taitoja. On myös mahdollista, että tulevaisuudessa osa lentokenttien ylläpidosta tulee kuntien ja maakunnan vastuulle ja siinä tapauksessa kuuluminen Keski-Pohjanmaan maakuntaan olisi eduksi. Kauko Palola Kruunupyy malli mikä se on. Mikäli lentokenttiä ylläpitävän yrityksen suunnitelmat toteutuvat on Kruunupyyn lentokentän tulevaisuus uhattuna. Kysyjän ei tarvitse olla nörtti eikä tietoalan asiantuntija: alaveteli.org etsii tiedon kysyjän puolesta, ja julkaisee sekä kysymykset että niihin saadut vastaukset verkossa kaikkien nähtäväksi. Kruunupyyn kunnan tulisi myös enemmän kantaa huolta lentokentän säilymisestä. Niin tapahtui suurelle, yhteiselle kirkollekin. Palaan vielä EU:n yritystukiin. Ministeriön budjetti on noin 3 miljardia euroa. Asetelma on hyvä, molemmat arvostavat toistensa äidinkieltä ja tulevat ymmärretyiksi. Jos päätös on se, niin kuka on työntekijöiden työnantaja, missä ovat heidän työpaikkansa ja kenellä yleensä on työpaikka. Etsikää niin te löydätte, kolkuttakaa niin teille avataan. Elinkeinoministeriötä on joskus kutsuttu Super-ministeriöksi, eikä nimi kovin väärässä olekaan jos tarkastelee ministeriötä tarkemmin. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Vaikkapa nyt anekaupassa. Itsenäinen Suomi sai perustuslakiin kirjauksen kahdesta virallisesta kielestä, suomesta ja ruotsista. Lähetä viesti numeroon 13525. Ihan totta. Tällä hetkellä kuulun molempien valiokuntien kokoonpanoon. Terve valtiontalous on köyhän paras turva, tähän vanhaan viisauteen minäkin uskon. Kulumassa olevalla ohjelmakaudella (2014-2020) ovat investointitukien maksimitukitasot seuraavat: Tukialue 1: suuret yritykset 15?%, keskisuuret yritykset 25?% ja pienet yritykset 35?%. Twitter: @JukkaAnias J os oikein muistan kansakouluajan, historian oppikirjassamme Auroin, miekoin, miettehin kerrottiin faktana Martti (Martin) Lutherin takoneen vasaralla 95 teesiään Wittenbergin linnankirkon oveen lokakuun viimeisenä päivänä vuonna 1517. On kunnan ja kuntalaisten kannalta parempi, kun sosiaalija terveydenhoito on yhdessä maakunnassa. Työmotivaatio on erittäin korkealla ei vähiten tehtävän haasteellisuuden vuoksi. LYHYET on Keskipohjanmaan tekstaripalsta: kirjoita MP välilyönti ja mielipiteesi. Mielipidetutkimukset todistavat, että valtaosa suomalaisista olisi valmis hylkäämään pakollisen ruotsin koulujen opetusohjelmista. SOILE MYLLYNIEMI/KOKKOLA Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Viittaa juuri Lutherin touhuihin Saksanmaalla. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Pakko-sana kielten opiskelun yhteydessä on turha. Vähän ovat Kruunupyyn kunnan luottamusja virkamiehet olleet huolissaan kunnan omien työntekijöiden työpaikoista, mikäli valtuuston päätös on Pohjanmaan maakunnassa pysyminen. Mutta eipä hätiä mitiä: internetin ihmemaasta ponnahtaa esiin mystinen verkko-osoite alaveteli.org, joka lupaa ajaa mm. Pitää muistaa myös se, mikä on kunnan asukkaiden enemmistön kanta tässä asiassa ja se, että valtuutetut ovat saaneet valtakirjansa kunnan asukkailta. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Ja toisekseen Lindtmania nuorta tulevaisuuden selkeäsanista poliitikkoa oikeisto haluaa mustamaalata. Alaveteli.org on siis työkalu, jolla kuka tahansa voi tehdä tietopyynnön mille tahansa julkiselle taholle missä tahansa. Lindtman puhuu oikeudenmukaisuudesta kansantajuisesti selkokielellä. hallituksen puolivälin tarkastukseen. Eri haastatteluissa olen nostanut keskeiseksi työni haasteeksi saada investoinnit Suomessa kasvuun. Olen koko kansanedustaja-aikani kuulunut joko taloustai valtiovarainvaliokuntaan. Tänä vuonna maailmalla juhlitaan painovapauslakia jonka kätilö ja ehkä isäkin oli Anders Chydenius. Se on 166 euroa jokaista Pohjanmaan maakunnan asukasta kohden. Se on tuntunut todella hyvältä, kiitos! Vuodenvaihteen jälkeen tapahtuva siirtyminen valtioneuvoston jäseneksi on minulle erittäin miellyttävä ja vaativa tehtävä johon suhtaudun nöyrästi, mutta samalla erittäin määrätietoisesti. Ruotsi ei ole heidän mukaansa kansainvälisessä kaupassa ja kanssakäymisessä tärkeä kieli. nollatukialuetta koko EU:ssa. Hieman eri tavalla saattavat uskoa, mutta käsitykseni mukaan samaan Jumalaan. Kirjoittaja on kälviäläinen viestintäkonsultti. Kansanedustaja, tuleva ministeri Kohti uusia haasteita H uomenna vietetään Suomessa ruotsalaisuuden päivää. Valtaa siellä käyttää luonnollisesti ruotsalainen kansanpuolue (rkp). Suhtautuminen ruotsiin riippuu paljon siitä, millä kolkalla Suomea sattuu asumaan. Tilanne, jossa keskustelun molemmat osapuolet käyttävät omaa äidinkieltään, on hyvin yleinen. pankkimaailmassa, metsäteollisuudessa tai elektroniikkateollisuudessa ensimmäinen pysäkki on juuri Ruotsissa. Pääsen viikkojen ajan paneutumaan tarkemmin ministeriön sisäiseen työtilanteeseen ja hahmottamaan valmistautumista ns. Kokkolalaisia tietenkin harmittaa, etteivät penteleet seuranneet Perhonjokivartta Kaarlelan kirkolle asti, mutta hyvä näinkin. Täällä Suomessa vähemmälle painotukselle on jäänyt se, että Ruotsi-Suomen painovapauslaki oli myös maailman ensimmäinen julkisuuslaki, jossa 250 vuotta sitten säädettiin ensi kertaa, että hallinnon ja oikeuslaitoksen asiakirjat olivat lähtökohtaisesti julkisia ja kansalaisten käytettävissä. Siellä ne ihmeet odottavat löytäjäänsä. Taivahan (!) tosi toki, että kirkon touhuissa oli tuolloin monessakin asiassa huomautettavaa. Veikko Hakala, Kokkola A ivan aluksi haluan kiittää teitä kaikkia niistä yli tuhannesta onnitteluviestistä, jotka olen saanut ministeriksi valintani jälkeen. EDUSKUNNASTA KOLUMNI Mika Lintilä Lauri Tuomi-Nikula M aailma on ihmeellinen paikka. Meidän on pystyttävä luomaan yrityksille toimintaympäristö, joka kannustaa niitä investoimaan. Mauri Pekkarinen, Timo Soini, Maria Lohela ja kokoomuksen ”Orpo-poika” kommentoivat demarien menettelyä halventavin sanakääntein. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €) . Maakunnasta tulleista onnitteluista on välittynyt vilpitön ilo. Emme me puhu pakkomatematiikasta, pakkouskonnosta, pakkokuvaamataidostakaan. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Tämä asia on työntekijöiden kannalta tärkeä, sillä me kaikki tiedämme Pohjanmaan maakunnan säästötarpeet. elinkeinotoiminnan edistäminen, energiapolitiikka, yritysrahoitus, aluepolitiikka, innovaatiopolitiikka, matkailu, vienninedistäminen jne. Siis paavi mikä paavi. Meidän on kyettävä saamaan Suomi voimakkaamman kasvun tielle, sillä tällä kasvulla me emme tule kestämään mahdollista uutta taantumaa. Teki toki kantansa muulla tavoin tiettäväksi. Tältä istumalta voi sanoa, että palvelu on mitä nerokkain tapa vahvistaa kansalaisyhteiskunnan läpinäkyvyyttä ja demokratiakehitystä globaalisti. Pakkoruotsi kiihdyttää meillä tunteita aika-ajoin. Miksi. Ministeriössä on töissä n. Niin kuin tuo tieto Alavetelistä. Pakkoruotsin vastustajat ovat hakeneet argumentteja ruotsin poistamiselle opetusohjelmasta mm. Elinkeinoministeriön toimiala on erittäin laaja. Suunnilleen päinvastoin kuin viralliset suositukset. Keski-Pohjanmaan maakunnan säästövelvoite voidaan hoitaa luonnollisen poistuman kautta. Lähtöasetelma on hyvä, molemmat arvostavat toistensa äidinkieltä ja tulevat ymmärretyiksi. Molemmat yleviä ja hienoja aineita mutta niiden oppiminen päättyy useimmilla peruskouluun. Me tunnemme oikeutemme asiakirjajulkisuuteen. TEM -konsernin virastoissa, rahastoissa ja yhtiöissä työskentelee noin 8 000 ihmistä. Lutherille muuten kävi kuten hieman myöhemmin Mihail Gorbatshoville. Nimim. Jopa syövän kantasolut, elleivät tee itsemurhaa. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Minulla on hyvä mahdollisuus luoda itselleni tarkkaa ja ajantasaista kuvaa siitä, mikä minua on odottamassa uudessa työtehtävässä ja mitä työn onnistumiseksi vaaditaan. Marraskuinen tammi. Itselleni tämä kahden kuukauden valmistautuminen tehtävään sopii erittäin hyvin. Räikeimmillään uskottiin taivaspaikan järjestyvän kylmällä käteisellä. Pakkoruotsi on propagandaa ” Meillä kieliryhmien kanssakäyminen on arjessa jokapäiväistä ja hyvin luontevaa. Riittää, kun nappaa taskustaan älypuhelimen, tai käynnistää läppärin ja antaa mennä. Tukialue 3: suuret yritykset 0?%, keskisuuret yritykset 10?% ja pienet yritykset 20?%. Ihmiset käyttävät kieltä kommunikoimiseen mutta kieltä merkittävämpiä ovat kulloinkin esillä olevat asiat. Nimellä kirjoitettaessa maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Sosiaalija terveydenhuollosta annetun lakiluonnoksen 4 § mukaan palvelut on toteutettava maakunnan väestön tarpeet huomioon ottaen lähellä asiakkaita. Monessa muussa maassa tätä oikeutta ei ole tai sitä rajoitetaan eri keinoin. Kruunupyy malli on vain paperi jonkun pöydällä. Lausumiset ministeriön asioista kuuluvat ainoastaan ministeri Rehnille. Molemmat valiokunnat ovat erittäin tiiviisti yhteydessä elinkeinoministeriöön ja sitä kautta sektori on minulle tuttu. Kokkola ja koko Keski-Pohjanmaa kuuluvat tukialueeseen 1. Asia on muka heille outo. Esimerkkejä löytyy läheltäkin. 650 henkeä. Jos pakkokielet pitäisi valita kouluun sen mukaan miten yleisesti kieliä maailmalla puhutaan, Pihtiputaalla ja muualla Suomessa opeteltaisiin pakkohindin, pakkokiinan tai pakkovenäjän alkeita. Euroopan unionissa Britannian brexit-eron jälkeen ainoastaan Irlannin ja Maltan virallinen kieli on englanti. Ei nimittäin aivan yksiselitteinen asia ole, että protestanttisten kirkkokuntien jäsenten usko on tänä päivänä yhtään ”puhtaampaa” kuin 1,3 miljardin katolisen. Eikö palvelulle ollut tarjolla yhtään vauhdikkaampaa tai helpommin lausuttavaa nimeä. Vain investointien, talouden kasvun ja uusien työpaikkojen kautta voimme turvata hyvinvointiyhteiskuntamme palvelut myös jatkossa. viranomaistiedon vapaan saatavuuden asiaa kaikkialla maailmassa, myös siellä, missä tiedonsaantia rajoitetaan. Globalisaation myötä yritykset kansainvälistyvät, monille suomalaisyrityksille mm. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Myös tässä tapauksessa Keski-Pohjanmaan maakunnan korkeampia EU-tukia voitaisiin käyttää maakunnan oman lentokentän tukemiseen ja kehittämiseen. Yhteinen sävel, kielestä riippumatta, löytyy silloin kun poliitikot päättävät ihmisten arkea koskettavista asioista. Liittyy esimerkiksi alkuviikosta Ruotsissa vierailleeseen Jorge Mario Bergoglioon. Ovatko palvelut lain tarkoittamalla tavalla lähellä Kruunupyyn asukkaita, jos keskussairaalatason palvelut ovat Vaasassa ja yliopistosairaalan palvelut Turussa
89,90€) neule, eri värejä 15€ (norm. hintaiset tuotteet aukia.fi KOKKOLA, CHYDENIA ma-pe 10 19, la 10 16 KOKKOLA, CHYDENIA tänään la 5.11. 169,95€) Tuubihuivi 6,90€ (norm. Aukian lahjakortilla! Solidmiesten tuotteet -30% norm. 39,95€) Miesten neuleita ja paitoja 49,95€ (norm. 100€) Lompakko, eri värejä 39€ (norm. 69€ (norm. asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. 19,90€) naisten college, eri värejä 69,90€ (norm. hintaisista tuotteista. 12-16, ma-pe 10-19, la 10-16 Huomenna kello 12 alkaa Aukian Löytöpäivät! Huomenna kello 12 alkaa Aukian Löytöpäivät! Paljon erilaisia kauluspaitoja 89,90€ (norm. 109,90€) Miesten villakangastakki 119,95€ (norm. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 3 UUTISET Muista isää 13.11. (ei koske Canada Goose) -20% pusero 39€ (norm. laukku, eri värejä 69€ (norm. suljettu su 6.11. 69€) naisten collegehousut t.harm, v.harm. 95€) Tarjoukset voimassa 12.11. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.. 35,99€) Miesten bokserit 3-pack, eri värejä 29,95€ (norm. 59,95€ 69,95€) neuletakki, eri värejä 14,95€ (norm. 56-59€) n Kaikki naisten ja miesten takit norm. 24,95€) 6.-12.1 1
Mattila tuntee naisvaltaisen alan haasteet. Asfalttikartellikorvaukset menivät, jättikäräjäkulut maksettavaksi Haapajärvelle järkyttävä päätös: Antti Savela (KP) Suomen riistakeskus on myöntänyt ilveksen kannanhoidolliset poikkeusluvat 1.12. Lapsena kouluun hiihtäneen ministerin mukaan suomalaisten yleiskunnossa olisi parantamisen varaa. takuu, 3 v. Haapajärven kaupunginhallitus pui yllätyskäännettä tulevan viikon tiistaina. –?Minä olen elänyt sillä palkalla, hän vastaa ja lisää, että hoitoalalle on edelleen tunkua. Jos epäoikeudenmukaisuuden kokemus on, se on hyvä sanoa ääneen. Toisen asteen tutkinnon suorittaminen on tärkeää. –?Se on kolmikanta-asia (asioista sovitaan työnantajajärjestöjen, työntekijäjärjestöjen ja valtion kesken). MUISTA ISÄÄ SU 13.11. –?Maakuntakierroksella on silmiinpistävää, kuinka erilaisia maakunnat ovat. Kannansäätelyllä pyritään pitämään ilveskanta vakaana, säilyttämään eläinten ihmisarkuus ja vähentämään ilveksen aiheuttamia vahinkoja. Suomen lapsiasiavaltuutettu tapasi Venäjän uuden kollegansa. Oiva Toikka on suunnitellut tuopin vuonna 1973. Elokuussa hänestä tuli ministeri. Helsingin hovioikeuden päätöksellä Haapajärvi on monen muun asianomistajan kanssa hävinnyt riitajutun ja joutumassa oikeuden päätöksellä maksamaan oikeudenkäyntikuja yhteensä 526?000 euroa. Tuore ministeri Pirkko Mattila ei aio lukea Epäneutraali sukupuolikirja -julkaisua Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunki on ottamassa rajusti takkiinsa niin sanotussa asfalttikartellijutussa. Keskussairaalan yhteyteen rakennetaan terveyskeskuksen vuodeosastot korvaava rakennus ja peruskorjataan erillisenä hankkeena keskussairaalan rakennusten liitososa. Työttömyys voi näkyä perheen elämässä ja sitä kautta nuoren elämänpolun löytymisessä. –?Se on kysymys, joka pitäisi kysyä miehiltä, mutta on hyvä, että asioista keskustellaan. alkavalle metsästyskaudelle. 69,00 49 00 (69,00) en SNAPPAHANSKAT OBH Nordica 4010 LÄMPÖTYYNY • 30 x 40 cm • valmistettu polyesterikankaasta • 3 lämpöasetusta • automaattinen virrankatkaisu 90min • takuu 2 v. –?Elinajanodote on pidentynyt, mutta elintavoissa on parannettavaa. Keskustelussa nousivat esille monet teemat, jotka liittyvät YK:n lapsen oikeuksien yleissopimuksen toimeenpanoon, esimerkiksi lasten ja nuorten itsemurhat sekä nettiturvallisuus. Havainnot suurpedoista tulee ilmoittaa tuoreeltaan lähimmälle petoyhdyshenkilölle tai riistanhoitoyhdistykselle. Uskon neuvotteluihin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Pitäisikö hoitoalan palkkoja nostaa. Monen hoitoalan työntekijän mielestä palkkaus ei vastaa alan vaatimuksia ja on huonompi kuin monissa muissa maissa. Onhan Suomessakin ollut puhetta isien vieraannuttamisesta lapsistaan. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET hyvää Pyhäinpäivää 3 49 Presidentti KAHVI • 500 g (6,98/kg) • raj. Ilveslupia Pohjanmaalle edellisvuotta vähemmän HELSINKI (STT) Suomen lapsiasiavaltuutettu Tuomas Kurttila tapasi keskiviikkona ensi kertaa Venäjän hiljattain aloittaneen kollegansa. Ei jälleenmyyjille. Suomen riistakeskuksen Pohjanmaan toimialueelle on metsästyskaudelle 1.12.2016 – 28.2.2017 myönnetty kannanhoidollisia poikkeuslupia kaikkiaan 9 ilveksen metsästämiseen. Tuomas Kurttila ja syyskuussa aloittanut Venäjän lapsiasiavaltuutettu Anna Kuznetsova tapasivat Moskovassa. Pirkko Mattila on sovittelevampi puhuessaan miesten sortamisesta. Korkein hallinto-oikeus katsoi 2009, että esitetyn näytön perusteella Suomen asfalttimarkkinoilla vallitsi koko valtakunnan laajuinen, yksi ja yhtenäinen kartelli vuosina 1994–2002. Eilen Mattila kävi Kokkolassa ja sai vastata kysymykseen siitä, pitäisikö sairaanhoitajien palkkoja nostaa. Haapajärvi tyytyi alioikeuden päätökseen. Yli puolet kantajana olevista 40:stä kunnasta ja kaikki vastaajana olevat yritykset ilmoittivat määräajassa tyytymättömyyteensä tuomioon. 2 pkt/talous Palvelemme tänään ja huomenna klo 10–21 Tarjoukset voimassa La-Su 5.–6.11.2016 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. KLASSIKKO VUODESTA 1973 5 95 Finlayson Syli KYLPYTAKKI • ylellinen kylpytakki tuntuu erittäin pehmeältä ja samettiselta • harmaa, koot S/M, L/XL • norm. Helsingin käräjäoikeudessa Lemminkäinen Oy määrättiin maksamaan kaupungille 256?000 euron korvaussumma. 2 kpl/talous Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Muhoksella asuva perussuomalaisten sosiaalija terveysministeri Pirkko Mattila on työskennellyt sairaanhoitajana PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiirissä. Philips HC3400/15 KOTIPARTURI • terät ruostumatonta terästä • 13 helposti valittavaa pituusasetusta • 2 v. pantit 0,80 • raj. Valtuutetut päättivät tiivistää kahdenvälistä yhteistyötä ja laatia yhteistyöpöytäkirjan hyvän keskusteluyhteyden varmistamiseksi, kerrotaan valtuutetun tiedotteessa. Tarvitaan rehellisyyttä ja lapsen edun ymmärtämistä, lapsiasiavaltuutettu Kurttila sanoi tavattuaan Anna Kuznetsova Moskovassa. Helsingin käräjäoikeus hyväksyi pääosin kuntien vahingonkorvauskanteet tuomiossaan marraskuussa 2013. –?En aio ottaa sitä yöpöydälleni. Mattila taitaa myös viittomakielen ja on kolmen pojan äiti. Luonnonvarakeskus on arvioinut Suomen riistakeskuksen Pohjanmaan toimialueella ilveskannaksi ennen alkavaa metsästyskautta 85?–?100 yli vuoden vanhaa yksilöä. MUISTA ISÄÄ SU 13.11. Hovioikeuden mukaan käräjäoikeuden aiemmin hyväksymät korvaukset on kumottu ja päätöksessä on todettu, että koska asiassa ratkaistavat oikeudelliset kysymykset ovat olleet epäselviä, ja siten kaupungilla on ollut perusteltu syy oikeudenkäyntiin, niin asianosaiset vastaavat oikeudenkäyntikuluistaan itse. ”Pieni ja kompakti Keski-Pohjanmaa” Pirkko Mattilan työhistoria sosiaalija terveyspuolella on monipuolinen. Ratkaisuja on tehty sen mukaisesti, sanoo Mattila. Tapaamiseen osallistui myös muun muassa Suomen Moskovan-suurlähettiläs Mikko Hautala. Jos ote elämästä kirpoaa, ei ihmistä kauheasti voi tsemppaamalla auttaa. Olen huolestunut myös syrjäytymisestä, mikä liittyy perhepolitiikkaan ja perheiden hyvinvointiin. Kartelli kattoi niin yksityisten, kuntien kuin valtion teettämät asfaltointiurakat ja sen päämääränä oli poistaa toimiva kilpailu Suomen asfalttimarkkinoilta. Edellisellä metsästyskaudella poikkeuslupia oli käytettävissä 22 ja niillä ilveksiä kaadettiin 14. Sosiaalija terveysministeriö on myöntänyt luvan Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveyspalvelukuntayhtymä Soiten terveyskeskussairaalahankkeelle. lisätakuu rekisteröitäessä tuote verkossa Miesten LAMMASNAPPAHANSKAT 24 90 Philips BG105/10 VARTALOTRIMMERI 19 90 15 00 89 00 Philips S5110/06 PARRANAJOKONE • Terät nostavat ja leikkaavat sekä pitkät että lyhyet karvat • Nopea ja tarkka ajo 5-suuntaisilla Flex-ajopäillä • 40 minuuttia johdotonta ajoa 1 tunnin latausajalla • 2 vuoden takuu Iittala KROUVI TUOPPI • Iittalan Krouvi-olutlasi on suomalaisen lasimuotoilun klassikko. 044 4013 737 • www.minimani.fi 2 69 COCA-COLA 2-PACK • regular, light, zero • 2x1,5 l (0,63/l) • sis. Kirjassa ilmaistaan muun muassa huoli ”miesten jäämisestä feminismin jalkoihin”. Asfalttikäräjiä on pidetty Helsingin käräjäoikeudessa ja jatkokäsittelynä Helsingin hovioikeudessa. Ministerinä Mattila haluaa panostaa erityisesti sosiaalija terveyspalvelujen uudistuksen läpiviemiseen. Mattila kehuu Keski-Pohjanmaata pieneksi ja kompaktiksi maakunnaksi, jossa kyetään hakemaan alueellisia ratkaisuja. Referenssiä hakisin etenkin muista Pohjoismaista, joissa julkiset palvelut ovat kattavat ja veroaste korkea, samoin koulutusaste. MUISTA ISÄÄ SU 13.11. Anestesiaan erikoistunut sairaanhoitaja ja opettaja on käynyt työskentelemässä muun muassa Haitin kenttäsairaalassa. Mattilan on kerrottu harrastavan muun muassa kuntosuunnistusta, erävaellusta ja savusaunaa. Kotipesä ry:n hallituksen puheenjohtaja Pekka Puolimatka esitteli Pirkko Mattilalle, kuinka koirien perjantaiaamu sujuu eläinhoitolassa. Mattilan lukulistalla julkaisu ei kuitenkaan ole. –?Naapurien on parempi tuntea toisensa hyvin kuin huonosti. –?Pidän suomalaista terveydenhuoltojärjestelmää pääsääntöisesti hyvänä. Viime viikolla julkaistiin perussuomalaisten Perusta-ajatuspajan Epäneutraali sukupuolikirja, jota on kuvailtu naiskriittiseksi. –?Ei kannata kauheasti voivotella. pantit 2,40 24PACK Kokkola Meillä voit maksaa myös lähimaksulla Palvelemme: Tänään klo 10–21 su klo 10–21 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola • puh. Arvio ilvesten määrästä perustuu petoyhdyshenkilöiden tarkastamiin ja kirjaamiin näköja jälkihavaintoihin ilvespentueista. 19 90 5 95 8 90 Atria Perhetilan BROILERIN FILEESUIKALE • hunajamarinoitu 1 kg Hartwall NOVELLE KIVENNÄISVEDET • maustamaton, citronelle, mustikkaorvokki • 24x0,33 l pack (0,82/l sis.), sis
Hän oli syntynyt 6.3.1965 Kannuksessa. Syliinsä kietoi siivillään kuiskasi hiljaa lähdetään. marraskuuta. –?Niiltä saa jokseenkin hyvin tietoa ja ne ovat olleet yhteistyöhaluisia. Palon syttymissyystä ei ole tässä vaiheessa vielä tietoa. Kaipaamaan jäivät vaimo, poika Janne, Erja perheineen, sisarukset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän pelkää, että vuodeosaston potilaita siirretään Kruunupyystä Pietarsaareen, koska leikkausosasto jää Malmin sairaalassa tyhjilleen. Siunauksen toimitti kappalainen Sirkku Junttila. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Selvitys: Intian kenkätehtaissa nälkäpalkkaa ja kehnoja työoloja Tulot jäävät huomattavasti alle elämiseen riittävän palkan Keskipohjanmaassa 3.11. Päivystävän palomestarin arvion mukaan asukas pelastui aivan viime hetkillä. Hansén hyväksyy maakuntaliiton vaihdon, jos se on yhteistyön jatkumisen kannalta välttämätöntä. marraskuuta 2016. –?Muutos on silti liian hidasta. Asukas pelastui viime hetkellä tulipalosta YLIVIESKA (KP) Kontiotuote Oy, Ylivieskan Tapetti ja Väri ja Vieskan Sisustajat ryhtyvät yhteistyöhön Ylivieskassa. . Elsi ja lapset perheineen HAUTAKIVET SUORAAN VALMISTAJALTA Hinnat alk. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Matias ja Sanna muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 4.11.2016 Kaustisella. 040 831 4071 Rakkaamme Marianne Tyyne Kaarin JAKOBSSON o.s. Hän oli syntynyt Kälviällä 4.10.1952. Jo nyt 95 prosenttia kaikista rakentamiseen liittyvistä lupahakemuksista tulee sähköisesti rakennusvalvontaan. Kitinkannus on ei ole kuntoutuskoti, vaan kuntoutusja hoitolaitos. Kruunupyyläiset palomiehet ja hoitajat eivät halua Pohjanmaan maakunnan työntekijöiksi. 25.10.2016 Me näimme voimiesi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. Tärkeintä on säilyttää yhteys Kokkolaan. Katselmuksessa kiinnitetään huomiota, ettei pihoilla ole esimerkiksi autonromuja tai muuta ylimääräistä roinaa. –?Äärilaidalla on vaikea saada asioita läpi, arvelee Hansén. Selvityksen on tehnyt EU:n tukema Change your shoes -hanke. Toisaalta hän kehuu esimerkiksi Keskoa ja S-ryhmää, jotka tuovat maahan paljon kenkiä. HAUTAKIVET . –?Uhkana on, että osa toiminnoista siirtyy Vaasaan ja osa Pietarsaareen. Alavetelin VPK:n yksikönjohtaja Joakim Hansén haluaa jatkossakin tehdä yhteistyötä Kokkolan kanssa. Hänet siunaamme iäisyysmatkalleen. Ylivieskan Tapetti ja Värin Juha Haataja keskittyy jatkossa Kontion Hirsitalojen myyntiin. Ympäristökatselmus Kalajoella kerran vuodessa KOKKOLA (KP) Palokunta sai hälytyksen Kokkolassa Mäyränkadulla olevaan rakennuspaloon perjantaina kello 5.20 aikoihin. Käsittelemme työssämme nahkaa, ja sen voimakas haju sekä liima tekevät huonovointiseksi. Kiitokset Honkaharjun Ventus 3 osaston henkilökunnalle mummun pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta sekä meitä surussa muistaneita. –?Maakunnallinen suuntautuminen on lähinnä poliittinen kysymys, hän kuittaa. Mattila, nukkui pois 3.11.2016 Kokkolan terveyskeskuksen vuodeosastolla. Kontio on hirsirakennusten valmistaja, jolla on taloja huvilamallisto. Intian kenkätehtaissa palkat ovat noin 20–164 euroa kuukaudessa. Kontiotuote, Tapetti ja Väri sekä Vieskan Sisustajat yhteistyöhön Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunnanvaltuusto päättää sote-suunnasta ensi maanantaina. Rakkaamme siunataan haudan lepoon perjantaina 11.11.2016 klo 12.00 Ullavan kirkossa. Lindhin mukaan monet hoitoalan työntekijät tuntevat huolta tulevaisuudesta, jos he siirtyvät Pohjanmaan sote-alueeseen. Oli avoinna ovi jo taivaan, jossa rakkaat odottaa. Avoinna: ma-pe klo 8-18, muina aikoina sopimuksen mukaan Hautakivet • Kaiverrukset • Entisöinnit • Sisustuskivet Hautakivet • Kaiverrukset • Entisöinnit • Sisustuskivet HAUTAKIVIVEISTÄMÖ KOKKOLASSA Rakkaamme Seija Anni Tellervo KIVELÄ o.s. Uuden järjestelmän rakentamiseen liittyy aina epävarmuustekijöitä, sanoo Hansén. Kohut edistävät kehitystä Suomessa on viime vuosina kiinnitetty aikaisempaa enemmän huomiota siihen, millaisissa olosuhteissa tänne tuotavia tuotteita valmistetaan. Myös Sandbackan hoitokeskuksen palveluesimies Carina Lindh liputtaa Kokkolan puolesta. Hoitajakin huolestuneita Hansén uskoo edustavansa yleistä mielipidettä Kruunupyyn sopimuspalokunnissa. Lämmin kiitos osanotosta. –?Leikkuulinjastolla joutuu seisomaan koko päivän. Rakennuslupien sähköinen arkisto otetaan sataprosenttisesti käyttöön ensi vuoden alussa. Yksi huoneisto tuhoutui palomestarin arvion mukaan palossa täysin. Montin s. Lähiomaisille muistotilaisuus Kaarlelan seurakuntakodissa. Vaihtoehtoina ovat joko Varsinais-Suomi tai Pohjois-Pohjanmaa. KAIVERRUKSET . Hän oli syntynyt Himangalla 21.6.1936. Hansén pitää maakunnallista suuntautumista kuitenkin sivuseikkana. Sote-uudistus ja uusi päivystysasetus vievät pieniltä sairaaloilta mahdollisuudet ympärivuorokautisen leikkaustoiminnan jatkamiseen. Kaipaamaan jäivät puoliso, poika perheineen, edesmenneen pojan perhe, veli perheineen, muut läheiset sekä sukulaiset ja ystävät. Vieskan Sisustajien Koko tila -palvelu tarjoaa rakentajille sisustussuunnittelun. Jorma Koivusalo Jorma Timo Koivusalo nukkui pois 58 vuoden ikäisenä Oulun yliopistollisessa sairaalassa 3.11.2016 pitkäaikaisen sairauden uuvuttamana. 822 9198 • 040-702 2092 Kiviveistämön MYYMÄLÄ . Junkala, nukkui pois 3.11.2016 kotonaan Evijärvellä pitkäaikaisen sairauden uuvuttamana. Eija ja Ari Päivi ja Jussi Enkeli mummun vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Kruunupyyn sopimuspalokuntien työnantaja vaihtuu joka tapauksessa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, minkä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. . SURUKIITOKSET HAUTAKIVIVEISTÄMÖT HAUTAMUISTOMERKIT Rakkaamme Eeva Maria NIVALA o.s. 22.10.2016 Kokkolassa Rakkaudella ja kiitollisuudella äitiä, mummoa ja isomummoa muistaen Irja ja Kauko Tommi ja Marjo perheineen Jukka ja Kaija perheineen Pauli ja Virpi Pia ja Jorma perheineen Miia ja Veli-Matti perheineen Toivo ja Tarja, Petri, Katja Matti ja Mirva sekä sukulaiset ja ystävät Jo saapuivat taivaan enkelit, nostivat syliin väsyneen. Ympäristölautakunta hyväksyi toimintasuunnitelman sekä talousarvion ensi vuodelle ja esittää ne edelleen kaupunginhallitukselle ja valtuustolle. Hän perustelee kantaansa myös maantieteellisillä etäisyyksillä. KP/TAPIO LEHTINEN Tommi Forsman Antti Autio HELSINKI (STT) Olot monissa Intian kenkätehtaissa ovat kehnoja, ilmenee tuoreesta selvityksestä. Hän oli ennättänyt hengittää savua, joten hänet toimitettiin ensiapuun. Nykyisin kunta kuuluu samanaikaisesti Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiriin ja Pohjanmaan maakuntaan. Kiittäen ja kaivaten Aliisa Leena ja Pia Juhani ja Maria Milla ja Masa perh. 15.03.1916 Kaustisella k. Kiitokset Kotipolun henkilökunnalle Laurin hyvästä hoidosta.. pois kantoivat äidin hiljaa, veivät rannalle rauhan veen. –?Ei kannata romuttaa toimivaa yhteistyötä. Marika ja Joni Matti ja Alina Sami, Roosa, Viivi, Vilma ja Aleksi Lämmöllä muistaen sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon Perhon kirkossa lauantaina 12.11.2016 klo 12, minkä jälkeen muistotilaisuus Perhon seurakuntatalolla. Työläiset sairastuvat usein kroonisiin tauteihin, eivätkä heidän tulonsa tai eläkkeensä riitä tarvittaviin hoitoihin. Yhteistyö on toiminut hyvin tähänkin saakka, perustelee Lindh. Siunauksen toimitti Kai Tikkakoski. Tiedot perustuvat 232 kenkäja nahkateollisuuden työntekijän haastatteluihin. Suurin osa poliitikoista haluaa tehdä sote-yhteistyötä KeskiPohjanmaan kanssa. Rakkaamme Lauri Rikard VIIPERI s. –?Keski-Pohjanmaa pystyy tarjoamaan ruotsinkieliset palvelut siinä missä Pohjanmaa pystyy tarjoamaan suomenkieliset palvelut, vertaa Hansén. Hän oli 79-vuotias. Lauri Rikard Viiperi siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa 4.11.2016. Jos suunnaksi tulee Pohjanmaa, kunnan työntekijät siirtyvät Pohjanmaan maakunnan palvelukseen. Keski-Pohjanmaa kelpaa yhtä hyvin kuin Pohjanmaa. Surussa kaipaamaan jäivät Timo ja lapset perheineen, äiti ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jouko Kippo Kälviäläinen Jouko Pertti Kippo kuoli äkillisen sairauden uuvuttamana 3. Leif Anders, Malin, Ava ja Erin Mikaela, Riku, Tove, Tilde ja Robin Sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme että rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa 19.11.2016 klo 12.00. Ympäristölautakunnan vuosien 2018-19 toimintasuunnitelmaan kuuluu edelleen kerran vuodessa, yleensä keväällä pidettävä ympäristökatselmus. Peltola s. Muistotilaisuus oli Nivalan seurakuntakodissa. Pietarsaaressa lopetetaan suuret leikkaukset ja keskitytään jatkossa pieniin päiväkirurgisiin leikkauksiin. Kruunupyyn kunnanhallitus äänesti Pohjanmaan maakunnassa pysymisen puolesta äänin 4-3. Kaiverrukset, entisöinnit T. Intian nahkatuotteiden tärkeimmät markkinat ovat EUmaissa. Intiasta tuodaan myös Suomeen satoja tuhansia kenkäpareja vuosittain. Maakunnallisella suuntautumisella ei ole hänelle väliä. 24.09.1950 k. Voitte tukea palliatiivista hoitotyötä alueellamme, tilinro FI83 5553 0320 0175 10, viesti: Marianne Jakobssonin muistolle. Kokkolan Hautakivipalvelu Oy Hautakivet suoraan valmistajalta Hautakivet suoraan valmistajalta Kiviveistämömme näyttelyhallissa laaja mallisto Kiviveistämömme näyttelyhallissa laaja mallisto Turkistarhaajantie 18, KOKKOLA (Jänismaan teollisuusalue) Kenneth: 0400 594 600, Sakari: 0400 560 804 www.hautakivipalvelu.. Oikaisu KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TARU-ANTTI VIRKKALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kruunupyy sijaitsee Pohjanmaan maakunnan äärilaidalla. Tapio Mäkelä Toholampilainen Tapio Jarmo Juhani Mäkelä kuoli sairauskohtaukseen kotonaan 3.11.2016. Yritykset ovat heränneet, mutta myös pakon sanelemana, koska ne haluavat välttää maineriskejä. . Aliisa Lampakka Aliisa Kristiina Lampakka, o.s. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä vaikka sydän on täynnä kyyneleitä. Kotona ruoka ei juuri maistu ja tekee vain mieli mennä nukkumaan, kertoo kenkätehtaan työntekijä raportissa. julkaistussa, Kitinkannuksen yt-neuvotteluita käsittelevässä jutussa oli virhe. Vaasassa on suuremmat säästöpaineet kuin Kokkolassa, vertaa Lindh. Maria Viljamaa Maria Liisa Viljamaa kuoli 31.10.2016 Nivalan terveyskeskuksessa. Muutos koskettaa kaikkiaan 170 työntekijää. Nettisivullamme suunnitteluohjelma, jolla voit suunnitella hautakiviä. Videnoja s. Kontion Hirsitalojen myyntinäyttely rakennetaan Vieskan Sisustajien myymälään marraskuussa ja se avataan joulukuun alussa. 750 €. Osa poliitikoista haluaisi vaihtaa maakuntaa, toiset kannattavat nykytilanteen säilyttämistä. Kehityksen syynä ovat muun muassa sosiaalinen media sekä erilaiset kohut, kertoo Eettisen kaupan puolesta ry:n kampanjakoordinaattorin Anna Härri. Puh. Palon syttymishetkellä rakennuksessa oli yksi ihminen, jonka naapuriasukkaat olivat saaneet avustettua ulos. Kruunupyyn kunnanvaltuusto ottaa maakuntauudistukseen kantaa ensi maanantaina 7. 24.10.2016 Kokkolassa Hän elämän saatosta poistui hiljaa, me näimme jo korren murtuneen. 02.08.1928 Ullavassa k. Kaipaamaan jäivät Christian perheineen, sisar ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. –?Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että yhteistyön on jatkuttava Kokkolan kanssa. Molemmissa tapauksissa Kruunupyy sijaitsee äärilaidalla. Alavetelin VPK:n yksikönjohtaja Joakim Hansén perustelee kantaansa pitkällä yhteistyöllä Kokkolan kanssa. Monet saavat niveltulehduksen tai muita nivelkipuja. Isokoski Kuokkasuontie 5 Linnusperä Kla • p. Nivalalainen Elli Katri Hannula siunattiin Raudaskylän kappelissa 4.11.2016. Myös tehdastyöläisten sosiaaliturvassa, tasa-arvoasioissa, työsuojelussa ja terveydenhoidossa on raportin mukaan ongelmia. Oli lähtijä valmiina aivan ja odotti noutajaa. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset sekä sisarukset perheineen. Maakunta jakaa mielipiteitä. Myös viikonlopulla. Näin korjattiin sukumme vanhinta viljaa. KUOLLEITA HAUTAUKSIA KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 5 UUTISET Ahti Vuotila Kokkolalainen Ahti Johannes Vuotila kuoli Kokkolassa 3.11.2016. Olet ansainnut levon rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Hän oli syntynyt 10.4.1946. Hän oli syntynyt Alahärmässä 3.3.1950. Suomeen maasta tuotiin viime vuonna lähes puoli miljoonaa kenkäparia, mutta käsiteltyä tai raakanahkaa sen sijaan ei juuri lainkaan. KP/JUKKA LEHOJÄRVI MAANANTAINA RATKEAA . ENTISÖINNIT Lännen Kivi Patamäentie 2, Kokkola MA-SU sop.muk. Terttu Asplund Kokkolalainen Terttu Marjatta Asplund, o.s. Hoitajat ja palomiehet eivät halua Pohjanmaalle Kruunupyyn kunnanvaltuusto päättää sote-suunnasta ensi maanantaina Palveluesimies Carina Lindhin mukaan hoitoalan työntekijät tuntevat huolta tulevaisuudesta. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme sun hyvä olla on. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. He haluavat säilyttää yhteyden Kokkolaan. Eettisen kaupan puolesta -järjestö kertoo, että työntekijöiden tulot jäävät huomattavasti alle elämiseen riittävän palkan. 29.02.1944 Perho k. Palokunnan tullessa paikalle luhtikerrostalon yhdessä huoneistossa oli palopesäke. Miika ja Riina perh. KALAJOKI (KP) Kalajoki haluaa pitää kaupungin viihtyisänä ja siistinä. Härri toteaa, että kenkien tuontiketju ei ole kovin läpinäkyvä, minkä takia on hankalaa selvittää esimerkiksi mistä tietyt kengät tulevat ja kenelle ne lopulta päätyvät myyntiin. 01.11.2016 Perho Ei yllättäen mutta äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän kultainen.
Kokkolaan hänet toi rakkaus. Onnettomuudessa syntynyt höyry oli laukaissut automaattihälytyksen, ja pelastuslaitos oli sen perusteella lähtenyt tehtaalle ensimmäisen kerran. –?Minulla on käsitys, että valtaosa amerikkalaisista ajattelee Bill Clintonin onnistuneen presidenttinä. Pelastuslaitoksen mukaan suurteollisuusalueelta tuleviin hälytyksiin reagoidaan aina suurella kapasiteetilla, koska teollisuusalueella käsitellään muun muassa syttyviä kaasuja ja vaarallisia kemikaaleja. –?He saattavat jopa äänestää Trumpia vain pitääkseen Clintonit ulkona Valkoisesta Talosta. Kun Suomessa joku ottaa asian esiin, yleensä kysytään, että mitä mieltä olet Trumpista. –?Ylipäätään olen hyvin skeptinen koko amerikkalaisen poliittisen järjestelmän suhteen. Hillarya vastaan esitetyt korruptioepäilyt ovat myös hyvin arveluttavia. –?Olihan tämä odotettavissa. Mutta se on vain viimeisen päälle hiottua näytelmää. –?Mutta jos ajatellaan vaikka Suomea, viimesyksyiseen maahanmuuttajatulvaan reagointi ja turvapaikkahakemuskeskustelu eivät ole kaukana Trumpin edustamasta ajatusmaailmasta. Vuoden 2014 tarkastuksessa havaittiin, että apteekissa säilytettiin myyntivarastoon kuulumattomia lääkkeitä tavaralähetysten vastaanottoon tarkoitetun pöydän alla avoimessa laatikossa sekä taustatilan hyllyllä ilman karanteenimerkintöjä. Hän varmasti yritti parhaansa mukaan tehdä hyviä asioita, mutta poliittisessa systeemissä on rajansa sille, kuinka pitkälle voit mennä. Palmbergin suvun yritys neljännessä polvessa tuottaa kaasua muun muassa sairaaloille, elintarvikeja metalliteollisuudelle sekä myy hitsausalan tarvikkeita. Hän on seurannut silti aktiivisesti vaalien ympärillä käytyä keskustelua ja katsonut suorana vaaliväittelyitä CNN-kanavalta. Perheyrityksen pääkonttori sijaitsee Mäntyharjun Voikoskella. – Jos puutteet ovat vakavia, uusintatarkastus tehdään ilman muuta. Lahtelaisapteekin myyntivarastosta löytyi lääkejätettä. Ja juuri näin sen pitääkin mennä, kaikki poikkeustilanteet on syytä aina varmistaa mahdollisimman hyvin. Mutta käsken mieheni herättää minut, jos alkaa näyttää oikein pahalta, Colston naurahtaa. ”Mies herättää, jos näyttää oikein pahalta” Vaikka kaikki on mahdollista, Colstonista on ”erittäin vaikea ajatella”, että Trump voittaa. Ja tietenkin on iso joukko, joka ei vain kerta kaikkiaan voi nähdä naista presidenttinä. Hänen kanssaan keskustelemme aiheesta paljon, ja vaalit on tietenkin ykkösaiheena, kun juttelen Amerikassa asuvan perheeni ja ystävieni kanssa. Kahden puolueen välinen kuilu on venynyt niin isoksi, että nyt vastassa on kaksi äärilaitaa. Tuolloin kyseessä oli tavanomainen tarkastus uusille apteekkareille, kertoo Fimean johtaja Eija Pelkonen. Woikosken vetytehdas aloitti toimintansa Kokkolassa kolmisen vuotta sitten, suurteollisuusalueella jo toimineiden ilmakaasutehtaan ja hiilidioksidin talteenottolaitoksen yhteydessä. –?Olen niin vakuuttunut, että Trump ei voita. Vetykaasuvuoto aiheutti säpinää Kokkolassa Auki jäänyt venttiili sai aikaan hälytyksen Kokkolan suurteollisuusalueella Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) –?Muistitko äänestää?, huikkaa tuttu mies kokkolalaisessa kahvilassa, kun amerikkalainen Penelope Colston kulkee ohi. Tämä selviää lääkealan turvallisuusja kehittämiskeskus Fimean päätösasiakirjasta, jolla apteekkari sai kirjallisen varoituksen. . Hänhän edustaa juuri sitä, mitä meiltä odotetaan, Colston heittää. Poliisin mukaan apteekin toiminnassa on ollut epäselvyyksiä muun muassa lääkkeiden toimittamisessa asiakkaille ja lääkelain vastaisessa lääkevaihdossa. Fimea pyysi lokakuun lopussa poliisia selvittämään, onko apteekin toiminnassa syytä epäillä rikoksen mahdollisuutta. Vetytehdas valmistaa puhdasta vetyä vedestä elektrolyysin avulla, erottelemalla vedyn ja hapen toisistaan lipeää ja sähkövarausta hyväksi käyttäen. Vedyllä ei ole todettu olevan haitallisia vaikutuksia myöskään ympäristöön. – Toisaalta mietin, olisiko parempi saada Trump valtaan nyt kuin odottaa kahdeksan vuoden päähän, jolloin republikaaneilla voi olla vielä pahempi ehdokas, sanoo amerikkalainen vapaa toimittaja Penelope Colston. Woikoski varastoi vetyä konteissa tehdasalueella ja yhden säiliön venttiili oli jäänyt vahingossa auki. . – Ei ole ollut mitään viitteitä siitä, ettei puutteille olisi annettu asianmukaista selvitystä, korjaustoimenpidettä ja aikataulua, Pelkonen lisää. –?Jollakin tavalla tunnen itseni jo vähän ulkopuoliseksi. –?Maailmalla kuva Amerikasta ja amerikkalaisista perustuu pitkälti huonoon televisioon ja Hollywood-elokuviin. Hämeen poliisi aloitti perjantaina esitutkinnan Renkomäen apteekista. Nykyinen apteekkari on toiminut Renkomäen apteekissa vuodesta 2011. Jos meidät ajatellaan pinnallisiksi, rahaa rakastaviksi, hampurilaisia ahmiviksi, vähän matkustelluiksi ja huonosti koulutetuiksi, eihän Trumpin ehdokkuuden pitäisi sitten muuta maailmaa kuohuttaa. Pelastuslaitoksen ja ensihoidon yksiköt kävivät Kokkolan suurteollisuusalueella perjantaina parikin kertaa. Suoraan ei kuitenkaan kysytä, onko ääni mennyt Hillary Clintonille vai Donald Trumpille. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Koko poliittinen järjestelmä arveluttaa Amerikkalainen Penelope Colstonia huvittaa äimistely Trumpin noususta ehdokkaaksi HELSINKI (STT) Lahden Renkomäen apteekin myyntivarastosta on löytynyt lääkejätettä ja reseptilääkelaatikossa useista lääkevalmisteista yhteensä useita kymmeniä irrallisia lääkeliuskoja ja yksittäisiä injektiolääkeruiskuja. Molemmilla kerroilla tehtäväksi jäi tilanteen varmistaminen Woikosken vetytehtaan oman henkilökunnan kanssa. –?Vetyvuodosta ei aiheutunut räjähdysvaaraa tai henkilöja omaisuusvahinkoja. Colstonin mukaan Bill Clinton ei ole riippakivenä Hillaryn valinnalle. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Riikka Sipilä KOKKOLA (KP) Woikosken tehtaalla Kokkolan suurteollisuusalueella sattui perjantaiaamuna vetysäiliön vuoto, jonka takia pelastuslaitokselle tuli hälytys suuresta vaarallisen aineen onnettomuudesta tehdasalueella. Minulle mieluisin ehdokas olisi ollut Bernie Sanders, vapaana toimittajana työskentelevä Colston kertoo. Clintonien vihaajat ratkaisevassa roolissa Hillary Clinton on Colstonin mukaan ”pätevä, kokenut ja perillä asioista”, mutta hänen heikkoutenaan on etenkin väittelyissä esiin nouseva aggressiivisuus. –?En ole poliittisesti aktiivinen enkä ole edes äänestänyt kaikissa vaaleissa. Siitä huolimatta taloudelliset menetykset jäivät toimitusjohtajan mukaan pieniksi. Woikoski on vuonna 1882 perustettu suomalainen kaasualan yritys. Puhdas vetykaasu ei ole terveydelle vaarallista, suurina pitoisuuksina se kuitenkin syrjäyttää hapen ja aiheuttaa sisätiloissa räjähdysvaaran. Colstonia vähän huvittaakin loputon äimistely siitä, miten on mahdollista, että Trump nousi ehdokkaaksi. Kyseessä oli puhtaasti inhimillinen erehdys. Kun vaalitulos tiistain ja keskiviikon välisenä yönä ratkeaa, Colston ei aio pysytellä hereillä koko yötä. –?On olemassa liian monia äänestäjäryhmiä, joiden en ikinä voisi kuvitella asettuvan Trumpin taakse. KP/CLAS-OLAV SLOTTE WOIKOSKI . Esimerkiksi arvonsa tunnistavat naiset, latinot, homot ja vannoutuneet demokraatit. . –?Puhumme ennemminkin satasista kuin tuhansista euroista. –?Barack Obama on ehdottomasti paras minun elinaikanani ollut presidentti. Hänen puheensa tavoittavat sosiaaliturvaan pettyneet veteraanit ja muut väärinymmärretyt, jotka luulevat, että hän välittää. Häntä myös pidetään hyvin elitistisenä, ja siksi erityisesti heikko-osaisille kaukaisena. Kontin tyhjeneminen merkitsi sitä, että noin neljännes varastoidusta vedystä pääsi karkaamaan ulkoilmaan. Colston muistuttaa, että demokraattienkin joukossa on paljon niitä, jotka vihaavat Clintoneita. –?Pelastuslaitos kävi siis meillä saman päivän aikana kaksi kertaa. Tutkintailmoitus on kirjattu epäillyistä lääkerikoksesta ja väärennyksestä. STT:n saamasta asiakirjasta selviää, että apteekissa on ollut puutteita jo vuonna 2014. Siellä on liikaa ahneutta ja suuryhtiöiden lobbareita. Kokkolassa yhtiön palveluksessa työskentelee kaikkiaan yhdeksän henkilöä ja Woikosken kolmella tehtaalla on suurteollisuusalueella yhteinen valvomo. Näitä aiheita ovat ihmisoikeudet, mukaan lukien maahanmuuttajien, homojen ja naisten oikeudet sekä taloudellinen eriarvoisuus. Colston on syntynyt ja kasvanut Los Angelesissa, opiskellut Englannissa ja työskennellyt sen jälkeen eri puolilla Yhdysvaltoja. Woikoskella on Kokkolan suurteollisuusalueella Ykspihlajassa ilmakaasutehdas, hiilidioksidin talteenottolaitos ja vetytehdas. . Pelkosen mukaan tarkastuksen tulokset olivat niin tavanomaisia, ettei uusintatarkastusta nähty tarpeellisena. Toki vastaavasti veteraanit, tehtaista pois potkitut, naisten ja ulkomaalaisten vihaajat ovat vahvasti hänen puolellaan. Valitettavasti ajattelen niin, että Amerikassa ei ole mahdollista olla presidentti ilman, että kädet olisivat jollakin lailla tahriintuneet vereen, kuvaannollisesti ilmaistuna. ”Aina voi ottaa opiksi” Woikosken toimitusjohtajan mukaan vetytehtaan henkilökunta ja paikalle saapuneet palomiehet toimivat tilanteessa esimerkillisesti. Kontti vuoti lähes tyhjäksi ja aiheutti pelastuslaitoksen ensitietojen perusteella syttymisvaaran. Päivän tapahtumat antavat nyt aihetta käydä meidän prosessit ja turvallisuusohjeet läpi huolella pelastusviranomaisen kanssa, Palmberg kertoo. –?Harmillista tietysti meidän kannaltamme oli, että vetyvarasto hupeni yllättäen paljon juuri samana päivänä, kun siellä ollutta kaasua syötettiin asiakkaille tehtaan alasajon takia, Palmberg sanoo. Lisäksi epäillään, että lääketoimitustietoja olisi väärennetty. –?Kaikista tilanteista voi aina tietysti ottaa opiksi. Epäonnen perjantai Perjantai oli Woikoski-yhtiölle Kokkolassa varsinainen epäonnen päivä. –?Lisäksi tietynlainen tunteettomuus, jopa kylmyys, on hänen ongelmansa. ”Hänhän edustaa sitä mitä meiltä odotetaan” Penelope Colston ei yllättynyt, että vastakkain ovat nyt nämä kaksi. Kyllä, kahdeksan vuotta Kokkolassa asunut Colston on hoitanut kansalaisvelvollisuutensa pari viikkoa sitten. Vetytehtaan tuotanto oli ajettu alas aamuyöstä, kun haljenneesta putkesta valui lipeää tehtaan kennojen päälle aiheuttaen oikosulun. En pidä itseäni läpikotaisena demokraattina, vaikka ajatukseni ovatkin enimmäkseen sensuuntaisia. . Aikamoinen vihellys siinä tietysti kävi hetken ennen kuin turvajärjestelmä sulki venttiilin automaattisesti, Woikosken toimitusjohtaja Clas Palmberg kertoo. –?Mieheni on aivan mahdottoman kiinnostunut vaaleista. Merkittävimmät ympäristöriskit vetytehtaallakin liittyvät viranomaisen mukaan aina poikkeustilanteisiin. Mieluummin päin vastoin. Fimealle alkoi kuitenkin tulla valituksia asiakkailta vuonna 2016. Suhtautuminen synnyinmaan politiikkaan on muuttunut Eurooppaan muuton jälkeen. Tosin samaan aikaan tiedostan entistä vahvemmin Amerikan roolin maailmassa. –?Hän osaa puhua tavalla, joka tavoittaa niin sanotut tavalliset ihmiset. Yhtiöllä on toimintoja kahdeksalla eri paikkakunnalla, tuotantoja täyttölaitoksia on Kokkolassa, Voikoskella, Varkaudessa, Oulussa, Pirkkalassa ja Järvenpäässä. Trumpia Colston pitää näyttelijänä. Ja ilman muuta aiheet, jotka kampanjoinnissa ja väittelyissä nousevat esiin, ovat itsellenikin äärimmäisen tärkeitä
–?Yleisesti olisi myös hyvä muistaa, että moni kuitenkin haluaa jatko-opintoihin ja tasa-arvoisuuteen on panostettava, Perholehto sanoo. Pasi Hämäläisen mukaan valtionlaitosten muutto Kallentorille elävöittää osaltaan aluetta. Terveysvalvonta varmistaa kloorauksen onnistumisen. –?Valmennuskursseista on tulossa yhä suositumpia, ja kaikilla ei ole niihin varaa. 050 409 4255 HAE PARASTA LÄÄKETTÄ TALOKUUMEESEEN! NÄYTÖS www.kastelli.. Opetusja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok.) päättikin perustaa erillisen työryhmän pohtimaan, miten ammatillisen koulutuksen saaneiden hakua korkeakouluihin voisi kehittää. 040 197 1629 Paikalliset Kastelli-kauppiaat palvelevat: Pietarsaari, Johan Wikar p. 12-16, su 12-16, ma-pe 10-18 Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1, avoinna tänään 5.11. Ensi vuoden aikana kartoitetaan 2?000 turvapaikanhakijaa, joiden osaamisen aluekoordinaattorit yhdistävät paikallisen verkoston tarpeiden kanssa. –?Lisäksi virastojen virka-autoille varataan tilaa, Hämäläinen sanoo. Kallentorin rakennustöiden pääurakoitsijana on Rakennus Puskala Oy. Skolbackavägen Esittelyssä upea Valokaari 153/176 Kastelli-koti. Hämäläinen sanoo uusien tilojen rakentamisen edenneen Senaatti-kiinteistöjen tilahallinnon ja KEHA-keskuksen ohjeiden sekä asiantuntijoiden mukaan. Asko Kokkola, Rautatienkatu 10, avoinna tänään 5.11. Grahn-Laasonen lisää, että valmennuskurssien suosio myös on uhka mahdollisuuksien tasa-arvolle. Sopimukseen päästiin ja muutostyöt alkoivat huhtikuussa. Käytävän toiselle sivulle taas tulevat uudet valtionhallinnon tilat, Hämäläinen selvittää. Riku Rantalan ja Tuomas Milonoffi n syksyllä 2015 perustama verkosto pyrkii valjastamaan Suomeen saapuneiden turvapaikanhakijoiden ammattitaidon yhteiskunnan hyväksi. Paikalla tapahtumassa asiantunteva Kastelli-kauppias: Johan Wikar p. Startup Refugees -verkosto laajenee HELSINKI (STT) Juomavedestä tulleen viruksen aiheuttama epidemia sekä sekundääriepidemia Äänekoskella Keski-Suomessa ovat ohi. Toissijaisina valintatapoina korkeakoulujen tulisi tarjota riittävästi muita osaamisen näyttömahdollisuuksia, esimerkiksi avoimiin kursseihin perustuen. Etyjin operaatiossa on vaalipäivänä yli 400 henkilöä. Korkeakoulut valmistelevatkin ensi vuoden aikana suositukset ylioppilastutkinnon yhteisiksi pisteytysmalleiksi yhdessä Ylioppilastutkintolautakunnan kanssa. Sunnuntai 6.11. Lisäksi yliopistot ovat sitoutuneet siihen, että pitkää valmentautumista vaativista opiskelijavalinnoista luovutaan jo vuoteen 2018 mennessä. Pisteytysmalleja on tarkoitus käyttää uudistetussa opiskelijavalinnassa, jonka tulee työryhmän mukaan perustua pääsääntöisesti toisen asteen koulutuksen aikana hankittuun osaamiseen. –?Kallentorin keskelle tulee uusi käytävä Pitkänsillankadun puolelta. Kanerva osallistuu toimintaan Washington DC:n, Virginian ja Marylandin alueilla. Esityksen mukaan vuoteen 2020 mennessä pääosa opiskelijoista valitaan valtaosin ylioppilastutkinnon perusteella ja toisen asteen koulutuksen todistusten perusteella. Vaikka toisen asteen painoarvoa lisätään, Grahn-Laasosen mukaan myös jatkossa opiskelijavalinnoissa pitää olla väylä niille, joilla opiskelukipinä on syttynyt vasta lukion tai ammatillisen koulutuksen jälkeen. Perholehto kertoo esimerkiksi, että joihinkin tradenomikoulutuksiin otetaan 69 sisään ylioppilastutkinnolla ja maksimissaan kuusi ammatillisella tutkinnolla. Valmennuskursseista toivottavasti voitaisiin luopua. Kallentorin noin 200 auton parkkihalli säilyy edelleen julkisena pysäköintitilana. Muuttovalmiina toimitettu talo on valmis. Tervetuloa tutustumaan ja keskustelemaan parhaista lääkkeistä juuri sinun talokuumeeseesi. Aikataulu on ollut tiukka, mutta joulukuussa tilat luovutetaan kalustettaviksi ja tammikuussa uudet vuokralaiset työskentelevät Kallentorilla. –?Käytössä olevat tilat ovat myös määritelleet suunnittelua. Hän sanoo, että jotkut ammattikorkeakoulut ottavat sisään paljon enemmän ylioppilastutkinnon kuin ammatillisen tutkinnon suorittaneita. –?Jokseenkin tasan vuosi sitten aloitettiin neuvottelut Senaatti-kiinteistöjen tilahallinnon kanssa. Myös amis voi olla akateeminen Ollaanks´ kavereita. Pitkä käytävä yhdistää Pitkänsillankadun Tehtaankadun kellotorniin. Moision mukaan nykyinen ylioppilastutkinto tarjoaa luotettavaa tietoa tutkinnon suorittaneen osaamisesta korkeakouluille. Kallentorin omistavan Osuuskauppa KPO:n kiinteistöjohtaja Pasi Hämäläinen sanoo miljoonaluokan rakennustöiden edenneen ripeästi. Aivan naapurissa on alkamassa myös kaksi isoa asuntorakennusprojektia. Vastaavana työnjohtajana toimiva Jari Solajoki sanoo rakennustyömaan työllistäneen keskimäärin 25-30 henkeä. –?Se on hyvän suunnittelun ansiota, hän sanoo. Edustajainhuoneen kaikista jäsenistä äänestetään kahden vuoden välein. Lisäksi monessa osavaltiossa valitaan kuvernöörejä ja muita paikallisia virkamiehiä. –?Se on tarpeettoman raskas prosessi, kun kaikki eivät kuitenkaan pääse. Juomaveden keittokehotus jatkuu kuitenkin edelleen Kolunpohjan tienhaarasta Hietaman ja Parantalan suuntaan olevalla alueella, Laukaan ympäristöterveydenhuolto tiedotti perjantaina. Uudistustarpeita perustellaan ennen kaikkea rahalla. Huoneistoala 153 m2. Vaikka koulutusmaailma on muuttunut, jatko-opintoihin pyrkimisjärjestelmä ei. Yhteiskunnalle lasku tulee välivuosien lisääntymisestä ja korkeakouluille pääsykokeiden järjestämisestä. Pääsykokeita, haastatteluita ja ennakkotehtäviä pitäisi esityksen mukaan käyttää vain tilanteissa, joissa ylioppilastutkinto ei kerro riittävästi olennaista tietoa. Tilat ravintolalle on varattu vastapäätä S-markettia. Tämän vuoden aikana verkosto yhdisti 350 yritystä ja yhteisöä ja tuhat haastateltua turvapaikanhakijaa kuudella paikkakunnalla, verkosto kertoo tiedotteessaan. Kauppakeskukseen rakennetaan tiloja Pohjanmaan Te-toimiston, E-P:n ja Pohjanmaan Ely-keskusten sekä Avin käyttöön. Työryhmän puheenjohtaja, opetusneuvos Johanna Moisio sanoo, että valintajärjestelmään pitää hukata mahdollisimman vähän resursseja. Nykyisin arviointi toteutetaan kolmiportaisesti, vaikka aiemmin opintomenestystä arvioitiin asteikolla 1–5. Hietama-Parantalan suunnan asukkaita, joilla on ollut tai on pitkittyneitä vatsataudin oireita kehotetaan hakeutumaan terveyskeskukseen. Sen sijaan pitäisi käyttää todistusvalintoja, että ei hukattaisi hakijoiden resursseja. Samaan kiinnitti huomiota opetusja kulttuuriministeriön työryhmä. –?Perinteisesti on ajateltu, että amis ei voi olla akateeminen. Pasi Hämäläinen myöntää rakentamisen edenneen kuin elokuvissa. Äänekosken vatsatautiepidemia ohi juomaveden keittokehotus jatkuu Viivi Salminen HELSINKI (STT) Raskaista, aikaa vievistä ja kalliista korkeakoulujen pääsykokeista halutaan eroon. Lokakuun puolivälissä alkaneen epidemian aikana oireista kärsi arviolta 200 ihmistä, sekundääritapaukset mukaan lukien. marraskuuta uusi presidentti ja varapresidentti, 34 senaattoria ja 435 edustajaa kongressin edustajainhuoneeseen. Sen mukaan ammatillisen koulutuksen todistusarvosanoja ei hyödynnetä korkeakoulujen valinnoissa tällä hetkellä juuri lainkaan. Ilkka Kanerva vaalitarkkailijaksi Yhdysvaltoihin HELSINKI (STT) Startup Refugees -verkoston toiminta laajenee ensi vuoden aikana Ouluun, Jyväskylään ja Turkuun. Yhdysvaltain senaatti vaihtuu portaittain ja senaattorien toimikausi on kuusivuotinen. Opetusja kulttuuriministeriön asettama työryhmä luovutti perjantaina opetusja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasoselle (kok.) ehdotuksensa korkeakoulujen hakurumban uudistamiseksi. Ajo-opastus Åsbackantieltä. Kloorausta jatketaan saastuneilla alueilla vaiheittain, jolloin vettä tulee käyttää normaalisti keittokehotus huomioiden. Tällä hetkellä kaksikymmentä uutta turvapaikanhakijoiden yritystä on perustamisvaiheessa. Tämä on todella valitettavaa, ja haluaisimme sen muuttaa, vaikka korkeakouluilla on autonominen asema. Kallentorilla työskentelee vastaisuudessa noin 150 henkilöä ja sitä silmällä pitäen Osuuskauppa KPO hakee kauppakeskukseen myös ravintoloitsijaa. Käytävän toiselle sivulle varataan pieniä liiketiloja vuokrattavaksi. Moisio antaa esimerkiksi lääketieteellisen pääsykokeet, joihin hakee tuhansia mutta vain satoja valitaan. Tasa-arvoisen kohtelun lisäksi ammattikoulun käyneiden asemaa parantaisi myös ammattikoulujen arviointiasteikon muuttaminen. klo 12-15 Pedersöre, Bäckby. Samalla kauppakeskus kokee myös sisäisen muodonmuutoksen. Te-toimiston, Ely-keskusten ja Avin käyttöön tulee Kallentorilla noin 1?500 neliötä. Työryhmä kiinnitti erityisesti huomiota siihen, että valintajärjestelmä on todella kallis itse hakijoille. Pasi Hämäläisen mukaan uusi käytävä muuttaa oleellisesti kauppakeskuksen ”rakennetta” eli vastaisuudessa sinne voi tulla neljästä eri suunnasta. Perholehdon mukaan taustalla ovat vanhat rakenteet. Nykyinen valintajärjestelmä kurittaa Moision mukaan myös yhteiskuntaa ja korkeakouluja. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Kauppakeskus muuntuu myös toimistokäyttöön Te-toimiston, Elyn ja Avin toiminnot siirtyvät Kallentorille HELSINKI (STT) Kansanedustaja Ilkka Kanerva (kok.) matkustaa Etyjin vaalitarkkailijaksi Yhdysvaltoihin. –?Ei ole riittävästi pohdittu sitä aikainvestointia, joka ihmisillä menee, kun he satsaavat yhteen yksittäiseen pääsykokeeseen, Moisio sanoo. Yhdysvalloissa valitaan 8. Asukkaille tehdään vielä tekstiviestikysely epidemian selvittämiseksi. Hänen mukaansa alueella on muutoinkin hyvin pysäköintitilaa. 12-16, su 12-16, ma-pe 10-18. varapuheenjohtaja Pinja Perholehto. Abien kuukausia kestävä hakurumba on pian historiaa Ylioppilastutkinnon painoarvoa lisätään HELSINKI (STT) Ammattikoululaisten korkeakouluihin hakeutumisen väyliä on kehitettävä, sanoo Suomen Ammattiin Opiskelevien Liiton (SAKKI) 2. Perholehto puoltaa paluuta viisiportaiseen asteikkoon. –?Tämä on aikaisemmin tyrmätty, mutta nyt erityisesti kun ensi vuonna ylioppilastutkinnon arvosteluperusteet uudistuvat, näemme että arvosanojen vertailukelpoisuus on sillä tolalla, että tätä vertailua voidaan tehdä. LYHYESTI KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 7 UUTISET Simo Kattilakoski KOKKOLA Kallentorin kauppakeskus muuntuu hyvää vauhtia myös toimistokäyttöön. Yhteensä näillä virastoilla on Kokkolassa nyt noin sata työntekijää, jotka viidestä eri toimipisteestä kootaan yhteen. Tämä rajaa niiden mahdollisuuksia, joiden perheillä ei ole varaa panostaa nuorten koulutukseen. Vaalitarkkailijoiden tehtävänä on valvoa äänestyspaikkojen avaamista, äänestystä, ääntenlaskentaa sekä tulosten julkaisemista. –?Monilla ammattikoulun käyneillä voi olla taitoja, joita koulutusohjelmassa tarvitaan, mutta jo pelkkä valintaperuste voi pudottaa nämä amikset pois. –?Yleinen suhdannetilanne rakentamiselle on ollut hyvä, kun kova rakentamisbuumi ei ole ollut päällä. Nyt tarvittavaa materiaalia, kuten ovia ja ikkunoita on saatu nopealla aikataululla, Solajoki toteaa. Kallentorin kauppakeskukseen rakennetaan tiloja Pohjanmaan Te-toimiston, E-P:n ja Pohjanmaan Elykeskusten sekä Avin käyttöön. –?Korkeakouluille tulee moninaisia kustannuksia pääsykokeiden järjestämisestä, arvioinnista, kehittämisestä ja myös valitusprosesseista, Moisio sanoo. 040 197 1629 Kokkola, Juho Viitanen p. Yksi esimerkki verkoston saavutuksista on Saarijärvellä perustettu, suomalaisia tuotteita arabiankielisiin maihin markkinoiva yritys
Kun omat suunnitelmat karahtivat syksyllä kiville, Ohjaamo tuli mieleen. –?Onhan se sikäli helppo, että koordinaatit ovat hankalia, pähkäilee sisäministeriön pelastustoimen valmiusjohtaja Janne Koivukoski. . Postin kehityspäällikkö Juha Tolvanenkaan ei lämpene W3W:lle. Esimerkiksi uuden hätäkeskustietojärjestelmän valmistelu on loppusuoralla ja Koivukosken mukaan sillä pärjätään vallan mainiosti. Sheldrick myöntää, että maailmanvalloitus edellyttää yhteistyötä kansallisten postilaitosten ja viranomaisten kanssa. Myös yrittäjyysmahdollisuudet ovat mukana. Nuorten mielestä omia asioita on mukava hoitaa Ohjaamossa. Yritys itse muistaa aina mainita, että Mongolian posti on ottanut W3W:n omaksi osoitejärjestelmäkseen. Teknologiateollisuuden vetämä hanke perustuu Jyväskylän yliopiston kemian laitoksella kehitettyyn menetelmään, jossa maametalleja saatiin ensin eroteltua turvevoimalaitosten tuhkasta. Jalometalleja kerätään talteen, mutta maametalleissa Suomi on Euroopan muiden maiden tapaan riippuvainen Kiinantuonnista. Sheldrickin mukaan muitakin suomalaisia kuvioita on kehitteillä. Kuntakokeilut loppusuoralla, nuorisotakuu ja Ohjaamo-kokeilu on ollut yksi vaikuttavimmista. Uuden palvelupisteen vaikuttavuuden voi Saarelaisen mukaan tiivistää kolmeen keskeiseen kohtaan, joilla on myös taloudellista merkitystä. Esimerkiksi työkokeiluja on kokeilussa tammikuusta kesäkuuhun toteutettu lähes 650, lisäksi 136 nuorelle on löytynyt palkkatukityöpaikka ja 214 nuorta on työllistynyt. Hyvinvoinnin integroitua toimintamallia kokeillaan esimerkiksi Oulussa ja Hämeenlinnan, Hattulan ja Janakkalan muodostamassa kuntaryhmässä sekä Tampereen, Kangasalan, Nokian, Pirkkalan, Vesilahden ja Ylöjärven kuntaryhmässä. . Sheldrick ei kerro, paljonko yritys tuottaa tällä hetkellä. Samassa yhteydessä kootaan yhteenliittymä yrityksistä, jotka ovat kiinnostuneita kehittämään toimintaa, sanoo asiantuntija Peter Malmström Teknologiateollisuudesta. On vain avattava yksi ovi. Elektroniikkalaitteiden kiinnostavimpia osia jaloja maametallien talteenotossa ovat kännyköiden, tablettien ja tietokoneiden piirikortit ja kovalevyt sekä pienakut. TE-toimistosta ei merkonomille kutsua kuulunut. – Erottelumenetelmässä sähköja elektroniikkaromulle tehdään peräkkäisiä liuotuksia. –?Uskon, että näistä ideoista pystytään monistamaan toimintatapoja myös muihin kuntiin. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 8 KOTIMAA Johanna Puukka Hallitusohjelmaan kirjatussa kuntakokeiluissa syntyy uutta. Itse en olisi tullut sellaista vaihtoehtoa edes ajatelleeksi, Järvinen kertoo. Aku Leppänen on valmistunut kirvesmieheksi, mutta ei ole löytänyt töitä kotiseudulta. Demolaitoksen pohjalta tarkoituksena on kehittää konttikokoisia käsittely-yksiköitä, jotka voidaan viedä lähelle romun syntypaikkoja. Isoihin asiakasmääriin ja hyviin tuloksiin on siellä päästy nopeasti. Valmiudessa nuoria varten on esimerkiksi nuorisotyön, Kelan, sosiaalija terveyspalveluiden ja TE-toimistojen verkosto. Sen jälkeen metalleja konsentroidaan neste-nesteuutolla ja otetaan talteen. Kovalevyjen magneeteissa voi olla maametalli neodyymiä jopa 20 prosenttia. –?Mallit on siirettävissä myös muihin kuntiin ja maakunnan tasolle. Verkostolla on yhteinen tieto ja tulkinta nuoren palvelutarpeesta, joka on nuorten itsensä määrittelemä. Hyvinvointikokeilu . Koulutuspalveluja testataan muiden muassa Riihimäellä, Hausjärvellä ja Lopella. Mallit siirrettävissä maakuntakokoon. Asumispalvelukokeilussa ovat mukana Riihimäki ja Loppi. Itse applikaatio on ilmainen kuluttajille, mutta ohjelmaa hyödyntäviltä yrityksiltä peritään maksua. Sekä Rovaniemellä ja Forssassa ohjaamolaiset ja nuoret ovat sitä mieltä, että kokeilujen ja hankkeiden päätyttyä mallin pitää jäädä elämään. –?Olemme olleet yhteydessä useisiin viranomaisiin. Se tekee yhteistyötä useiden logistiikkafi rmojen ja muun muassa YK:n kanssa, mutta esimerkiksi kansalliset postilaitokset ovat toistaiseksi lähteneet nihkeästi mukaan. Ohjelma perustuu siihen, että maapallon koko pinta on jaettu 3×3 metrin ruutuihin. Sen paremmin Postissa kuin sisäministeriön poliisitai pelastusosastoilla ei olla yrityksen kanssa keskusteltu. Aki Taponen Suomeen suunnitellaan sähköja elektroniikkaromun kierrätyslaitosta, jossa jaloja maametalleja saadaan liottamalla irrotettua piirilevyistä ja muusta elektroniikkaromusta. –?Menetelmiä on testattu laboratoriossa, ja seuraavaksi se skaalataan isompaan mittakaavaan demolaitokseen. Toistaiseksi ohjelma on julkaistu kahdellatoista kielellä. Nuorisotakuukokeilun kuntaryhmä on suurin. Perinteinen virastoviidakko on pahimmillaan sekava ja luotaantyöntävä paikka. valvontakokeilu . Vaikuttavuus on ollut helppo nähdä: Noin 600 Rovaniemen 900:sta koulutusja työpalvelujen ulkopuolella olevasta nuoresta on hakeutunut tiedon, neuvonnan ja tuen äärelle. Dosentti Ari Väisänen Jyväskylän yliopistosta arvioi, että tonnissa piirilevyjätettä on yli puoli kiloa kultaa, puolitoista kiloa hopeaa, palladiumia 150 grammaa ja platinaa noin sata grammaa. Pääovien eteen löytää koordinaateilla katseet.somat.päästää. Järvinen oli aikeissa jatkaa lukion jälkeen terveydenhoitajaopintoihin, mutta haave jäi parin pisteen päähän. –?Alussa oli jopa vastustusta, mutta nyt työntekijät ovat innostuneita. LASSI PUHTIMÄKI ”Tänne on kiva ja helppo tulla eikä täällä asiointi ole virallista.” AKU LEPPÄNEN Kokeilun pohjalta on syntynyt matalan kynnyksen pisteitä. Kokeilusta kertyvän tiedon kautta kunnat näkevät, että lopputulos on kannattavaa.Toimintaa on kehitetty lähes ilman ulkopuolista rahaa, ja ensi keväänä nähdään mitä näin on saatu aikaan. Loppuraportti valmistuu helmikuussa. Nuorilla on positiivista palautetta. Harvinaisia maametalleja siinä on joitakin kymmeniä grammoja. Kun seisot Presidentinlinnan portilla, olet todennäköisesti ruudussa nimeltä suppea.viili.tiimit. Ohjaamossa työskentelevillä on yksi tavoite toiminnassaan. 57 kunnan joukko etsii uusia, monialaisia toimintamalleja, jotka vastaavat kuntalaisten tarpeisiin. Rovaniemen kehittämispäällikkö Tarja Saarelainen sanoo, että olennaista oli saada palveluverkostossa toimiva väki sitoutettua uuteen toimintatapaan ja -malliin. Sähköja elektroniikkalaitteissa on korkeita pitoisuuksia jalometalleja ja monia harvinaisia maametalleja. Samana vuonna se julkaisi sovelluksensa ensimmäisen version. Rovaniemellä on perustettu uusi toimintatapa ja myös uusi palvelupiste. Meillä on useita globaaleja kumppaneita ja laajennumme nopeasti. Täällä on helppo asioida, jos Espanjasta palaan. –?Nuorten yritysideoita on työstetty yhdessä yritysneuvonnan kanssa. Ohjelmasta on kuitenkin kuultu. Ohjaamon idea tuli tutuksi Emmi Järviselle ystävän ja sosiaalisen median kautta. Tolvanen ei sulje pois yhteistyön mahdollisuutta. . Sheldrick uskoo ohjelman saavuttavan maailmanlaajuisen aseman nopeasti. Yritys on perustettu vuonna 2013. Koulutuksen on aloittanut yli 100 nuorta. Milka Hemming puolestaan palasi kesällä au pair -vuoden jälkeen Hollannista. Tärkeintä on henkilöstön sitoutuminen uuteen tapaan. –?Meillä on olemassa täydellinen, ajantasainen osoitteisto ja löydämme kiinteistöille sijaintitiedon tarkemmin kuin heidän järjestelmällään on mahdollista. Kokeilun pohjalta on syntynyt matalan kynnyksen pisteitä, Ohjaamoja, joissa palvelut räätälöidään nuorten omien tarpeiden pohjalta toiveita kuunnellen. Ne löytyvät 12 eri kielellä. Lähden helmikuussa uudelle au pair -keikalle, nyt Espanjaan. Virastoviidakon sijaan yksi ovi KUNTAKOKEILUT UUDET OIVALLUKSET JAKOON KAIKILLE . –?Ponnistelemme saavuttaaksemme sen itse asiassa muutaman vuoden kuluessa. Perinteisestä osoitejärjestelmästä ei kuitenkaan luovuta. Sen jälkeen arvioidaan miten kokeilun tuloksia voidaan vakinaistaa ja laajentaa kaikkiin kuntiin. asumispalvelukokeilu . Mutta Suomen viranomaisten käytössä sitä ei lähivuosina nähdä. Mukana ovat esimerkiksi Oulu, Rovaniemi, Forssa ja Ypäjä. Tavoitteena on rakentaa Suomeen ensin koemittakaavan laitos, jonka perustamiseksi kootaan parhaillaan yrityksiä ja muita toimijoita. Yhdeksän kuntaa on hakenut hankerahaa nuorisotakuukokeilulleen. Postissa ja ministeriössä nikotellaan. Ohjaamon kautta pääsin työkokeiluun työpajalle, ja ehkä pääsen kiinni työpaikkaan palkkatuen kautta. Jokaisella ruudulla on oma kolmesta sanasta koostuva koodinsa. Valtiovarainministeriön projektipäällikkö Sonja Manssila sanoo, että jo kesken kokeilukauden on varmaa, että uusia tekemisen tapoja jää käyttöön. FAKTA MITKÄ3SANAA . . –?Kummassakin on ollut aiemmin tämäntyyppistä palvelua, jota kokeiluissa kehitetään edelleen. Kokeilu päättyy tämän vuoden lopussa. Se oli tullut puheeksi hiljattain pidetyssä pohjoismaisten kriisinhallintaan erikoistuneiden viranomaisten tapaamisessa. Yritys on kerännyt sijoittajilta yli 12 miljoonaa euroa kolmessa vuodessa. –?Haluamme olla globaali standardi sijainnin ilmoittamiseen, sanoo yrityksen toimitusjohtaja Chris Sheldrick. Universaalia järjestelmää tarvitaan juuri nyt. Mukana toiminnassa on myös yksittäisiä yrittäjiä ja heidän järjestönsä. –?Ohjaamo on toimiva käyttöliittymä nuorelle palveluihin. Jokaisella maalla on toistaiseksi oma järjestelmänsä ja omat hankaluutensa, Sheldrick painottaa. Hanke kiinnostaa kierrätysoperaattoreita, isoja elektroniikkatuottajia sekä sähköja elektroniikka-alan maahantuojien ja valmistajien SERtuottajayhteisöä, joka hoitaa romun keräystä. Hän huomauttaa, että lähitulevaisuudessa esimerkiksi postia jakavat lennokit ja automaattiautot tarvitsevat tarkkoja sijaintitietoja. –?Vaikuttavuus on ollut hyvä, ja ohjauspolkuja on luotu kokeilussa koulutukseen ja työllistymiseen, Manssila lisää. . Posti voisi tulevaisuudessa esimerkiksi julkaista kirjelaatikoiden sijaintitiedot kolmen sanan koordinaatistossa. Hän kehuu ohjelmaa toimivaksi. What3Words on englantilainen start-up-yritys, joka on kehittänyt oman paikkatietojärjestelmänsä. Uudet ntatavat joutuvat tulikokeeseen vuonna 2019, kun monet palvelut siirtyvät maakunnan mittaluokkaan. Kun nuori on aikuiselämänsä alussa, eri viranomaispalveluissa navigoiminen ja vaikkapa lomakkeiden täyttäminen ei ole helppoa. Ohjaamo tuo palveluun nopeutta ja joustavuutta. Sekä Rovaniemellä että Forssassa tiedon tarjontaa on laajennettu. –?Mietin mitä tekisin. –?Pyrimme tekemään itsemme tarpeettomiksi, toteaa nuorten työvalmentaja Sarianna Salmivalli. Nyt W3W on julkaistu myös suomeksi, eli paikkatiedot on mahdollista löytää kolmesta suomenkielisestä sanasta koostuvina osoitteina. Toimitusjohtaja Chris Sheldrickin mukaan yritys tähtää maailman johtavaksi paikkatiedon tarjoajaksi ”muutaman vuoden kuluessa”. Yritysja organisaatiokumppaneita W3W kuitenkin tarvitsee kipeästi, jotta läpimurto markkinoilla olisi mahdollinen. Brittiyritys haluaa korvata katuosoitteet kolmen sanan yhdistelmillä. Aku Leppänen, Emmi Järvinen ja Milka Hemming kehuvat Forssan Ohjaamoa, joka on nuorten tukena ja apuna. –?Tänne on kiva ja helppo tulla eikä täällä asiointi ole niin virallista, Leppänen lisää. Mukana ovat esimerkiksi Tampereen, Kangasalan, Nokian, Pirkkalan ja Vesilahden ryhmä sekä Vaasan ja Mustasaaren työpari. Idean uskotaan avaaman myös vientimarkkinoita. . Kuntien toiminnan valvonta on testissä useassa kunnassa. Maametalleja tarvitaan ledvaloissa, sähköautojen akuissa ja tuulivoimaloissa. . What3Words-yrityksen kehittämä samanniminen ohjelma pystyy määrittämään mille tahansa paikalle maapallolla oman osoitteen kolmen metrin tarkkuudella. . Ohjaamoissa kullekin nuorelle kerätään tarjolle juuri oikeat palvelut ja autetaan niiden haltuunotossa. Seuraavana etappinaan se aikoo valloittaa Suomen. Rami Nieminen Vasta kolme vuotta sitten perustettu brittiyritys haluaa syrjäyttää koordinaatit ja katuosoitteet ja korvata ne omalla järjestelmällään. Nuorisotakuukokeilussa mukana olevat Oulu ja Forssa saivat Manssilan mukaan etumatkaa. Palvelujen on tarkoitus olla lähellä nuorta jatkossakin. MIKAEL RYDENFELT / ARKISTO Nuorten toiveet ja tarpeet ovat etusijalla Johanna Puukka –?Parasta Ohjaamossa on, että tänne voi vaan kävellä sisään ja saa juuri niitä neuvoja ja apuja, joita tarvitsee, kiittelevät forssalaiset Emmi Järvinen, Milka Hemming ja Aku Leppänen. –?Parikymppiselläkin pitäisi olla 20 vuoden työkokemus. Tällä hetkellä en voi kertoa tarkalleen keihin, Sheldrick vihjaa. Suomessa yritys on saanut kumppanikseen Maanmittauslaitoksen, jonka karttapalvelussa paikkatietoja voi hakea W3Wtunnisteilla perinteisten osoitteiden ohessa. Uudet toimintatavat joutuvat tulikokeeseen vuonna 2019.. En tarvinnut palveluja tällä kertaa, mutta on hyvä tietää, että asiani kiinnostavat. Manssilan arvion mukaan kuntatasolta on pitkä matka maakuntatasolle. Metallien talteenotossa käytetään selektiivistä uuttomenetelmää, jossa murskattua materiaalia liotetaan happojen avulla. Metalleja saadaan jaoteltua eri liuoksiin. Forssassa on vuoden aikana tavoitettu parisataa nuorta, jotka käyvät Ohjaamossa keskimäärin 4-5 kertaa. Ohjaamon kautta pääsin työkokeiluun päiväkotiin, ja se tukee myös tulevia opintojani. Nuorisotakuukokeilu on Manssilan mukaan yksi onnistuneimmista, tosin sen tuloksia on myös helpoin mitata määrällisesti. koulutuskokeilu . Tarvetta olisi saada mukaan myös juridinen neuvonta, Forssan Ohjaamon projektipäällikkö Jukka Lidman lisää. –?Mutta Ohjaamoon lopulta kutsuttiin. Tarja Saarelainen ja Jukka Lidman eivät ole huolissaan. Sähköromu voi olla arvometallikaivos Unohdetaanko.vanhat.osoitteet. Paluunsa jälkeen hän ilmoittautui työttömäksi työnhakijaksi
–?Se kuvaa hyvin tätä nykymaailman menoa ja rahan valtaa, Kalliokoski sanoo. Oikeus tuomitsi Mauri Ilmari Ajoksenmäen, 43, 6 vuoden ja 5 kuukauden vankeusrangaistukseen. –?Kaikki siellä oltiin vastaanottamassa palkintoa, ja jokaisen syntilista lueteltiin, hän naurahtaa. Kalliokoski konsultoi siirrossa, teki uusia hirsivarveja ja korjasi lahovaurioita. Aineisto käsittää kirjeitä, haastattelunauhoja, valokuvia, kaitafi lmejä ja videonauhoja sekä vastauksia kyselyihin. Hän sai palkinnon arvokkaasta tieteellisestä työstä. –?Päältä päin talo näytti pahemmalta kuin se oli. Rakentamisinto kanavoituu nykyisin mökkeihin ja saunoihin, sillä uusien asuintalojen rakentaminen hirrestä on uusien rakennusmääräysten ansiosta tehty käytännössä mahdottomaksi. Teokseen kuului lisäksi Esko Keski-Vähälän videoinstallaatio, Antti Järvelän äänimaisema sekä Panu Valon performanssi, jossa käytettiin Aleksis Kiven tekstiä. Seppo Kalliokoski, kuvanveistäjä ja perinnerakentaja. Tarjous lasketaan tuotteen normaalihinnasta. Ei uusia hirsitaloja Kalliokosken mukaan kiinnostus hirsirakentamiseen on hänen mukaansa jatkuvasti kasvanut ja sitä arvostetaan nyt eri tavalla kuin ennen. Ensi vuodelle Kalliokoskella on myös useita uusia suunnitelmia, jotka tulevat varmasti näkymään maakunnassa. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 9 UUTISET Anni Saari HALSUA (KP) Halsualainen kuvanveistäjä ja perinnerakentaja Seppo Kalliokoski vastaanotti torstaina Suomen Kalevalaseuran perinteentaitajien ja -tallentajien palkinnon. Kolmas tuomittiin yllytyksestä petokseen ja huumausainerikoksesta 3 kuukauden vankeuteen. Naim Miftari, 35, sai 6 vuotta vankeutta ja Matti-Mikael Sarén, 45, tuomittiin 7 vuoden ja 6 kuukauden vankeusrangaistukseen. Kaustisella Kraatarin talon projektissa, jossa Tapio Wirkkalan syntymätalo siirrettiin entiseltä paikaltaan Kansanlääkintäkeskuksen viereen. Ei koske Vallila-, Coco Maison-, YouniQtai VM-Carpetin tuotteita, erikoishinnoiteltuja Löytö!-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Tosin niitä on niin vähän jäljellä, että ne alkavat jo olla harvinaisuuksia, Kalliokoski sanoo. Kaksi heistä tuomittiin petoksesta ja huumausainerikoksesta 3-4 kuukauden rangaistuksiin. Tosin nyt arkkitehtipiireissäkin on alettu kritisoida tätä uutta suuntausta. Tänä syksynä hän on ollut mukana mm. Katso kaikki tuotteet, verkkokauppa ja lähin Sotka-myymäläsi: sotka.fi Myymälät aukeavat molempina päivinä klo 10! 2 kpl AAMU-tyynyjä yhteishintaan -70 % PLUSSA-KORTILLA (norm. Hernesniemi toimi liki 20 vuotta Pohjanmaalla lääkärinä ja tutkijana ja oli vuosina 1987-1990 perustamansa Kansanlääkintäkeskuksen toiminnanjohtaja ja vastaava lääkäri. Kaija Heikkinen, etnologisen naistutkimuksen dosentti, professori emerita. –?Jos minulla on jostain asiasta sanottavaa, haluan sanoa sen. Mammutti-yhteisteoksessa oli Kalliokosken puusta ja saapasnahasta tekemä kolmiosainen mammutin hammas, jossa hän hyödynsi perinteistä tynnyrinrakennustekniikkaa. He eivät kuitenkaan saaneet 900?000 euron saalista autosta. . Asiasta uutisoi ensin Svenska Yle. Tuomiot olivat 6–8 vuotta. –?Vanhoja rakennuksia ei enää laiteta suoraan polttopuuksi. Kalliokoski tekee työkseen hirsirakennuksia ja opettaa hirsirakentamista. Seppo Kalliokoski tietää, miten hirsirakennus tehdään niin, että se kestää pakkaset ja helteet. Pääsyytettyjen lisäksi kaksi miestä ja nainen tuomittiin lievemmistä rikoksista Salon arvokuljetuksen ryöstöyritysjutussa. Tarjous on voimassa 5.–6.11.2016 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Syyttäjä esitti omana todistelunaan jutussa muun muassa salolaiselle mökille jäänyttä huppua, DNA-näytteitä, navigaattorin paikkaleimoja ja teletietoja. . Talon naapurissa asuvat ihmiset vastustavat suunnitelmaa ja ovat kirjelmöineet asiasta kaupungille. Osa aineistosta on jo luovutettu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ja Svenska Litteratussällskapetin arkistoihin. 33,80/2 kpl). . Kauniaisissa vastustetaan alaikäisten turvapaikanhakijoiden majoittamista Tarjoukset ovat kanta-asiakasetuja ja saat ne kaikilla K-Plussa-ominaisuuskorteilla myymälöistä ja verkkokaupasta. Veikko Anttonen, uskontotieteilijä, professori emeritus. Hernesniemen väitöskirja Pohjanmaan jäsenkorjaajien käsin tapahtuvista hoidoista on ainoa lääketieteellinen väitöstutkimus nimetystä suomalaisesta kansanparantajasta ja skandinaavisesta jäsenkorjauksesta. –?Onhan se kumma, että vuosisatoja vanha rakennusmenetelmä on yhtäkkiä kelvoton. Hernesniemi on kerännyt yli kahdenkymmenen vuoden ajan kansanlääkintää koskevaa muistitietoa Pohjanmaalta sekä kokemuksia henkiparannuksesta Uudeltamaalta. Niitä oli vähemmän kuin aluksi luultiin. Naapureiden mukaan talo on liian hieno, ja he ovat myös huolissaan alueen turvallisuudesta. . Hän oli kuitenkin yllättynyt, kuinka voimakasta vastustus on ollut. Kalevalaseura kiitti Kalliokosken estetiikan tajua sekä ammattikäsityöläisenä että taiteellisessa työssä. Arvokuljetuksen ryöstöä yrittäneet pitkälle tuumaustauolle Tuomio: Vaihtoehtoiset selitykset eivät olleet uskottavia KAUNIAINEN (STT) Alaikäisten turvapaikanhakijoiden perheryhmäkodin vastustaminen ei tullut suurena yllätyksenä Kauniaisten kaupunginjohtajalle Christoff er Masarille. Sarén puolestaan on tuomittu esimerkiksi osallisuudesta rahakuljetusryöstöön Suomen Pankin Turun konttorin pihalla, jossa ryöstäjät veivät 1,5 miljoonaa euroa. Masar epäilee, että vastustajien kanta vielä muuttuu. Liian valmiiksi pureskeltua taide ei saa olla, se on Kalliokosken mielestä katsojan aliarvioimista. Hän myös perusti ja toimitti Suomen ensimmäistä kansanlääkintää käsittelevää lehteä Pohakkaa. Aiemmat tuomiot vaikuttivat Kahden tuomitun rangaistukseen vaikutti koventavasti aiempi harrastuneisuus rahankuljetusautoihin. Mutta kun sanat loppuvat kesken, täyty alkaa veistää. Ilona Korhonen, musiikin tohtori, runolaulaja. Taide ottaa kantaa Taiteilijana Kalliokoski on ollut tänä syksynä esillä Seinäjoen Taidehallissa Bothnia Biennalessa. Hans Christian Hietalan, 44, oikeus tuomitsi 8 vuoden vankeuteen. Törkeän ryöstön yrityksen lisäksi hänet tuomittiin huumausainerikoksesta. KP/ANNI SAARI KALEVALASEURAN PALKINNOT 2016 . Haalareihin ja huomioliiveihin pukeutuneet ryöstäjät tukkivat helmikuussa arvokuljetusautolta tien ja pakottivat kuljettajan aseella uhaten autosta. Palkintoperusteissa Kalliokosken sanottiin siirtävän kulttuuriperintöä eteenpäin ”sekä älykkäästi soveltaen että mennyttä syvästi kunnioittaen”. Perusrakenne oli hyvä, Kalliokoski sanoo. ”Kun sanat loppuvat, alkaa veisto ” Seppo Kalliokoski palkittiin Kalevalaseuran palkinnolla Palkinto myös Aleksi Hernesniemelle Anni Saari (KP) Yksi Kalevalaseuran palkitsemista henkilöistä on Kannuksesta syntyisin oleva lääketieteen tohtori Aleksi Hernesniemi. Antti Hernesniemi, kansanlääkinnän asiantuntija, lääketieteen tohtori. . Maila Hietala, Salme Kokko ja Pirkko Savolainen, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkiston kartuttajat. Oikeus ei kuitenkaan kyennyt näyttämään, kuka miehistä käytti asetta moottoritiellä. Sinikka Vakimo, perinteenja kulttuurintutkija, dosentti. Hietala on tuomittu Loimaan vuoden 2011 rahakuljetusryöstön yrityksestä. . Tuomitut kiistivät rikoksen, mutta käräjäoikeus ei pitänyt syyttömyyttä uskottavana. Mikko Gustafsson HELSINKI (STT) Varsinais-Suomen käräjäoikeus on tuominnut neljä miestä vankeusrangaistuksiin Salon arvokuljetuksen törkeän ryöstön yrityksestä. Kalliokosken mielestä energiatehokkuuslaskelmat perustuvat teoreettisiin laskelmiin eivätkä käytäntöön. Mammutti tulee todennäköisesti ensi vuonna esille myös Keski-Pohjanmaalle. Kansallismuseossa järjestetty palkintoseremonia oli Kalliokosken mukaan hyvin virallinen. Yhdeksän alaikäistä turvapaikanhakijaa aiotaan majoittaa Helsingin Diakonissalaitoksen ylläpitämään perheryhmäkotiin Kauniaisissa. Hän ottaa teoksissaan usein kantaa johonkin asiaan tai epäkohtaan. Energiatehokkuusvaatimukset edellyttävät talolta paksuja eristeitä ja koneellista ilmanvaihtoa. Kalevalaseura palkitsi yhteensä yhdeksän suomalaisen kulttuurin ja kulttuuriperinnön parissa ansioitunutta henkilöä. –?Vastaajien antamat selitykset vaihtoehtoisista tapahtumainkuluista jäivät kaikilta osilta kokonaan vaille tukea tosiseikoista, eivätkä ne riittäneet horjuttamaan syytettä tukevaa näyttöä, oikeus totesi
Se muun muassa kaavailee monikansallisille yrityksille yhteisiä pelisääntöjä sen osalta, miten veronalaiset voitot määritellään koko EU:ssa. Perjantaina CapManin B-osake laski 2,3 prosenttia, 1,25 euroon. Suomen amerikkalaisen kauppakamarin AmChamin johtaja Kristiina Helenius sanoo, että vaikka lähtöasetelmassa sekä demokraattien presidenttiehdokas Hillary Clinton että Trump ovat asettuneet vapaakaupan vastaisiksi, mitä todennäköisimmin vaalien jälkeen Clinton luopuisi vapaakauppaa vastustavista ajatuksistaan ketterämmin. € Kurssi on päätöskurssi mainitulta päivältä tai lähin edeltävä päätöskurssi. Osake päätyi 13,8 prosentin nousuun 1,73 euroon. Tunnusluvut ovat osakeantikorjattuja. Järjestelyn uskotaan lisäävän CapManin omistaja-arvoa ja parantavan osinkonäkymiä. Western Asset Gl High Yield 10,8 Pictet Latin Amer Local Ccy Debt 10,5 Nordea 1 Internat. Republikaaneilla on senaatissa 30 pysyvää paikkaa ja demokraateilla 36. Trumpin valinnan myötä vapaakauppasopimusten solmiminen vaikeutuisi, ja se hankaloittaisi suomalaisyritysten pääsyä Yhdysvaltain markkinoille, suomalaisekonomistit uskovat. Sistema asetti ehdoksi, että saisi yli 67 prosenttia Honkarakenteen A-sarjan osakkeista. 7,28 6,01 7,65 0,1 3,9 33 4,1 3,4 91,1 QPR Software 1,18 0,95 1,32 -0,8 0,0 32 1,7 0,2 14,7 Qt Group 5,00 3,89 6,68 -3,7 0,4 104,1 Raute A 16,70 12,06 17,98 -0,7 24,4 11 4,8 7,3 53,7 Restamax 5,99 4,28 6,50 0,0 46,8 22 4,5 2,2 98,1 Saga Furs C 13,13 13,00 17,36 -3,5 -31,4 7,6 22,6 35,5 Scanfil 3,25 2,86 3,80 -3,9 -1,5 14 2,5 1,7 206,9 Sievi Capital 1,51 1,31 1,91 2,7 -7,4 73 29,8 1,5 87,2 Siili Solutions 7,93 6,85 9,20 -2,7 9,4 21 8,8 2,3 54,9 Solteq 1,61 1,50 1,96 -2,4 -13,9 14 0,0 1,2 28,7 Soprano 0,36 0,30 0,51 -5,8 -26,4 0,0 0,3 6,4 Sotkamo Silver 0,33 0,29 0,79 -2,9 -42,3 0,0 26,5 SSH Comm. OP:n mukaan vaihtotarjous on myös hyvä, joten se näyttää toteutuvan. Sistema on monialakonserni, joka toimii muun muassa telekommunikaation, puunjalostuksen ja kiinteistöjen alalla. Pitkät korot ovat valtionobligaatioiden arkkinanoteerauksista laskettuja tuottoja. Euribor 3kk Euribor 12kk % ?0,40 ?0,30 ?0,20 ?0,10 0,00 loka syys elo heinä kesä Aktia Prime 0,75 01.03.16 Danske Bank Prime 0,70 21.10.16 Handelsbanken 1,05 15.12.15 Hypo-Prime 0,40 15.02.16 Nordea prime 0,80 01.04.16 Op-Prime 0,45 23.02.16 POP-Prime 0,90 08.02.16 SEB Prime 0,75 01.10.16 Sp-prime 0,70 01.04.16 S-Prime 0,60 18.06.15 ÅAB Prime 0,55 19.07.16 Euro Stoxx 50 -osakkeet ja indeksit on otettu klo 18 Suomen aikaa. Jos tulos on negatiivinen, p/e-lukua ei tulkintasyistä esitetä. Brysselissä Suomea edustaa valtiovarainministeri Petteri Orpo (kok.). Markkina-arvo on kurssi kertaa yhtiön osakkeiden kappalemäärä (mitätöimättömät omat osakkeet mukana laskennassa). € Osake Päätös Vuoden Muutos, % P/e OsinkoOpo/ Markk.arvo € alin ylin vko 12kk tuotto,% osake milj.€ Rahastot, 6 kk:n kärki Lyhyet korot TUKHOLMA, suuret yhtiöt, 20 vaihdetuinta ABB Ltd 182,60 -0,2 -1,8 10,1 AstraZeneca 499,90 -0,1 -2,8 -8,9 Atrium Ljungberg B 134,40 -3,3 -5,6 -1,7 Fast. Jokainen jäsenmaa päättäisi edelleen oman yhteisöveronsa määrästä. Møller Mærsk B 9430,00 -0,2 306,0 -9,3 -9,7 Coloplast B 442,70 -0,5 165,6 -7,2 -17,6 Danske Bank 199,10 -1,0 287,2 -4,1 7,7 DONG Energy 252,00 -1,3 161,9 -5,6 DSV 310,20 -2,3 143,3 -4,4 10,5 Genmab 1158,00 -2,6 524,7 2,5 63,7 Novo Nordisk B 229,30 -3,2 1051,8 -3,5 -38,3 Novozymes B 244,80 -0,3 154,3 -3,9 -23,1 Pandora 805,00 -1,3 625,7 -8,5 2,0 Vestas Wind Systems 497,80 -0,4 537,6 -7,9 26,5 Osake Päätös Muutos Vaihto Muutos, % kr. Republikaanien pitää siis voittaa suurempi määrä paikkoja kuin demokraattien, jotta he pääsisivät enemmistöön. EU esittelee lääkkeitään verosuunnittelun suitsimiseksi FRANKFURT (STT–AFP) Saksalainen autojätti BMW tahkosi heinä–syyskuussa ennätystuloksen. Komission tavoitteena on kitkeä unionin alueella tapahtuvaa verokikkailua ja yhtenäistää jäsenmaiden yritysverotusta. Ostotarjouksen jälkeen se on noussut 0,42 euroa. –?On selvää, että jos Trumpilla on ekspansiivisempi infrastruktuuriohjelma ja hän haluaa keventää veroja, velka-aste nousee hänen politiikallaan luonnollisesti enemmän, lisää Handelsbankenin Tiina Helenius. 4.11.2016 4.11.2016 Suomi peruskorko 0,00 EU EKP:n ohjauskorko 0,00 USA diskonttokorko 1,00 USA Federal Funds 0,25-0,50 Ruotsi repokorko -0,50 Norja ohjauskorko 0,50 Englanti Bank Rate 0,50 Japani Call Rate 0,00-0,10 Australia Cash Rate 2,00 USA 1,28 1,81 Saksa -0,43 0,08 Suomi -0,31 0,29 Iso-Britannia 0,56 1,21 Japani -0,20 -0,06 Ruotsi -0,49 0,33 Raakaöljy,USD/tynnyri 46,35 Kulta,USD/troy-unssi 1302,10 Platina, USD/troy-unssi 991,80 Kupari,USD/tonni 4947,00 Nikkeli,USD/tonni 10439,50 Alumiini,USD/tonni 1727,50 Australia, dollari Bulgaria, lev Hongkong, dollari Intia, rupia Iso-Britannia, punta Japani, jeni Kanada, dollari Kiina, juan renminbi Kroatia, kuna Malesia, ringit Norja, kruunu Puola, zloty Romania, leu Ruotsi, kruunu Singapore, dollari Sveitsi, frangi Tanska, kruunu Thaimaa, baht Turkki, liira Tšekki, koruna Unkari, forintti USA, dollari Venäjä, rupla 4.11.2016 DJ Industrial 17969,88 +0,2 OMX Nordic 268,17 -1,5 OMX Nordic 40 1326,86 -1,5 OMXH CAP 5510,88 -1,1 OMXH Mid Cap 311,81 -1,5 OMXH Small Cap 297,95 -0,7 Alma Media -4,57 Ramirent -4,05 Sponda -3,82 SSH Comm. Opo/osake on tuoreimman osavuosikauden taseen oma pääoma osaketta kohti. Handelsbanken A 119,20 -0,8 -5,0 1,0 Sv. Se vähentäisi suomalaisyritysten mahdollisuuksia päästä Yhdysvaltain markkinoille ja olisi suomalaisille vientiyrityksille tietysti huono uutinen. –?Clintonille vapaakaupan vastustaminen on poliittista positioitumista. Perjantaina tulosparannuksesta kertoi kiinteistösijoitusyhtiö Sponda, joka myös paransi näkymiään. BMW takoi ennätystuloksen kolmannella kvartaalilla. Luvut ovat osakeantija splittauskorjattuja. –?Toteutuessaan hänen suunnitelmansa merkitsisi velkaantumisen räjähtämistä, Kristiina Helenius sanoo. Yleensä vähän vaihdetulla osakkeella käytiin perjantaina kauppaa 159?000 eurolla. Suuret yhtiöt Amer Sports A 23,77 22,78 28,75 -4,8 -7,7 20 2,3 7,8 2817,2 Cargotec 35,96 24,30 43,35 -3,2 6,1 14 2,2 21,6 1984,3 Citycon 2,07 1,98 2,39 -2,2 -12,6 12 5,4 2,6 1845,8 Elisa 29,79 29,79 35,80 -4,9 -12,9 18 4,7 5,7 4984,9 Fiskars 16,46 15,00 18,74 1,0 -12,7 43 4,3 14,2 1348,2 Fortum 14,80 10,99 15,74 -2,4 4,7 25 7,4 14,8 13147,8 Huhtamäki 34,46 27,14 42,33 -6,9 7,6 19 1,9 10,3 3713,4 Kemira 10,60 8,92 12,55 -2,1 -4,0 15 5,0 7,5 1646,6 Kesko A 40,82 28,98 43,92 -4,0 42,9 21 6,1 20,8 1295,5 Kesko B 43,86 29,56 47,43 -3,5 48,5 22 5,7 20,8 2994,9 Kone 40,61 35,50 47,89 -3,7 2,2 19 3,5 4,7 18261,4 Konecranes 31,00 17,92 32,90 1,2 15,9 25 3,4 7,1 1961,4 Metso 23,48 17,40 26,80 -3,3 -0,1 19 4,5 9,2 3530,2 Metsä Board A 5,70 4,80 6,93 -1,2 -5,0 20 3,0 2,8 204,6 Metsä Board B 5,37 4,23 7,15 2,1 -9,5 19 3,2 2,8 1714,7 Neste 37,70 25,14 40,95 -3,9 55,7 11 2,7 13,7 9666,4 Nokia 3,86 3,82 6,99 -7,0 -44,9 20 6,7 3,2 22514,2 Nokia uudet 2016 5,25 5,25 5,25 0,0 27 3,2 136,7 Nokian Renkaat 32,14 27,48 34,99 4,0 -5,1 18 4,7 9,6 4368,2 Nordea Bank 9,19 7,00 10,00 -4,6 -11,4 10 7,0 7,6 37219,1 Orion A 38,41 27,70 39,80 -1,9 17,6 22 3,4 4,2 1478,1 Orion B 38,40 27,79 39,99 -2,0 17,8 22 3,4 4,2 3946,6 Outokumpu 6,03 2,06 6,73 -4,2 95,1 0,0 5,2 2508,7 Sampo A 40,12 34,42 46,56 -3,7 -11,1 15 5,4 20,4 22419,1 Sponda 4,03 3,32 4,85 -5,0 4,2 13 1,5 5,1 1369,0 SSAB A 2,81 1,31 3,08 -1,8 14,4 0,0 856,0 SSAB B 2,35 1,18 2,59 -4,1 6,7 0,0 1705,3 Stora Enso A 9,05 6,56 9,50 -1,6 0,8 7 3,7 7,1 1597,4 Stora Enso R 8,33 6,50 8,86 -4,7 -6,3 7 4,0 7,1 5098,9 Telia Company 3,52 3,48 4,70 -4,8 -23,9 14 9,2 2,0 15233,2 Tieto 24,03 22,20 28,47 -4,4 -1,4 15 5,6 6,1 1780,8 UPM-Kymmene 20,61 13,71 21,74 -4,4 16,9 13 3,6 14,8 11000,3 Valmet 13,92 8,08 14,24 3,5 39,1 19 2,5 5,7 2086,1 Wärtsilä 38,24 33,90 41,88 -3,2 -4,9 20 3,1 10,7 7542,5 Keskisuuret yhtiöt Ahlstrom 12,29 6,75 13,05 -1,8 61,7 16 2,5 4,4 573,6 Aktia Pankki A 8,93 7,70 10,26 -2,8 -18,4 12 7,2 9,2 417,1 Aktia Pankki R 12,00 9,59 16,00 -4,0 -1,3 16 5,3 9,2 238,5 Alma Media 4,80 2,95 5,45 -7,7 68,4 20 2,5 1,4 395,4 Asiakastieto Group 18,92 13,15 22,00 -2,5 32,3 19 5,3 5,0 285,7 Aspo 6,98 5,99 7,59 -1,3 -3,1 14 5,9 3,6 216,2 Atria A 10,05 7,61 10,40 0,3 18,7 13 4,0 14,3 191,6 Basware 34,00 30,48 40,90 3,0 -5,1 0,0 9,4 489,7 Bittium 5,63 5,15 7,40 -2,9 -8,0 65 5,3 3,6 201,0 Caverion 6,09 5,50 9,38 -8,1 -25,0 33 4,6 1,7 764,9 Cramo 22,55 15,37 25,52 -4,7 30,3 14 2,9 11,2 1007,8 F-Secure 3,22 2,19 3,60 -3,6 9,2 55 3,7 0,5 511,3 Finnair 3,90 3,86 5,92 -4,9 1,8 14 0,0 4,7 499,7 HKScan A 3,10 2,94 3,89 -3,7 -20,1 77 4,5 7,3 153,8 Lassila & Tikanoja 18,20 14,37 19,59 -5,3 2,5 23 4,7 5,6 706,1 Lehto Group 8,70 5,52 9,75 -3,3 18 1,6 506,8 Lemminkäinen 17,09 12,32 17,89 1,4 28,5 16 0,7 14,9 396,8 Munksjö 12,70 7,60 13,54 -3,8 57,6 17 2,4 8,4 648,5 Olvi A 27,30 20,30 27,80 0,0 24,1 17 2,6 9,3 464,8 Oriola-KD A 4,08 3,70 4,50 -2,9 -5,1 16 3,2 1,1 226,4 Oriola-KD B 4,18 3,65 4,65 -1,2 -5,9 17 3,1 1,1 526,7 Outotec 3,78 2,49 5,12 -7,7 4,6 155 0,0 2,9 692,9 Pihlajalinna 15,80 12,90 18,87 0,0 12,9 65 0,0 4,7 325,7 PKC Group 15,09 12,90 18,80 -3,0 -8,4 29 4,6 5,4 364,1 Ponsse 21,80 15,57 28,40 -6,1 22,1 13 2,5 4,8 610,4 Pöyry 3,03 2,80 3,80 -3,8 -24,9 0,0 2,0 181,2 Raisio V 3,69 3,67 4,45 -3,4 -14,4 14 4,3 1,9 488,8 Ramirent 6,39 5,05 7,91 -5,2 -2,6 18 6,3 2,6 694,6 Rapala VMC 4,24 3,90 4,90 -0,9 -11,3 18 3,5 3,4 165,4 Revenio Group 25,10 21,53 29,49 -7,4 -18,2 42 2,8 1,8 200,3 Sanoma 7,70 3,51 9,39 -16,0 82,3 11 1,3 5,2 1253,7 SRV Yhtiöt 4,38 2,60 4,73 0,0 59,9 27 2,3 3,8 265,0 Stockmann A 6,62 5,26 7,55 -5,4 -8,6 0,0 14,1 202,1 Stockmann B 6,77 5,06 7,31 0,5 -7,6 0,0 14,1 281,1 Suominen 3,60 3,49 6,20 -0,8 -38,5 14 2,8 2,7 184,4 Taaleri 8,22 8,05 9,50 -1,2 -1,2 16 2,4 3,1 233,0 Technopolis 3,04 2,89 3,48 -4,1 -5,7 9 5,6 3,8 482,7 Tikkurila 16,81 14,29 19,76 -7,6 -2,0 19 4,8 4,4 741,5 Tokmanni Group 8,24 6,26 9,88 -8,3 26 2,3 485,1 Uponor 14,49 11,13 17,35 -8,4 14,1 21 3,0 3,4 1060,8 Vaisala A 31,50 21,81 34,81 3,9 26,5 17 3,0 9,2 467,1 Viking Line 21,80 19,75 26,01 -2,8 32,5 15 4,4 19,1 235,4 YIT 7,20 4,32 7,96 -5,5 42,9 59 3,1 4,1 915,4 Ålandsbanken A 13,87 13,27 16,99 1,7 -20,3 11 4,3 14,2 89,8 Ålandsbanken B 13,20 13,10 16,10 -0,8 -21,4 10 4,6 14,2 116,5 Pienet yhtiöt Afarak Group 0,44 0,39 0,51 -2,2 -15,4 4,6 0,7 115,7 Affecto 2,66 2,62 3,15 -0,4 -4,0 12 6,0 2,9 59,7 Apetit 13,00 11,64 14,50 -1,2 -1,9 65 5,4 18,7 82,1 Aspocomp Group 1,40 0,97 1,55 8,5 27,3 0,0 1,5 9,0 Biohit B 5,90 4,71 6,42 -2,6 0,0 0,0 0,7 69,2 CapMan B 1,25 0,91 1,30 0,8 15,7 10 5,6 0,6 100,7 Componenta 0,11 0,11 0,71 -1,7 -83,4 0,0 0,2 18,3 Comptel 2,01 1,19 2,65 -6,1 51,1 29 1,5 0,3 219,6 Consti Yhtiöt 14,40 8,90 17,48 -4,3 17 2,7 3,1 113,2 Digia 3,24 2,81 7,40 -3,3 -53,8 15 2,5 1,5 67,6 Dovre Group 0,29 0,27 0,36 1,1 -24,8 3,5 0,3 28,8 Efore 0,53 0,53 0,83 -10,9 -31,2 0,0 0,3 29,6 Elecster A 11,88 6,88 12,55 -0,5 63,4 13 5,1 5,8 21,6 Endomines 2,22 1,50 3,30 8,3 -14,6 0,0 23,3 eQ 6,83 5,22 6,92 -0,3 21,8 20 7,3 1,7 252,2 Etteplan 5,65 3,81 5,90 4,2 30,4 19 2,7 2,0 140,0 Evli Pankki 6,68 6,57 8,09 -2,2 18 4,6 2,7 42,4 Exel Composites 4,75 4,71 6,85 -0,8 -28,6 41 4,6 2,4 56,5 Glaston 0,34 0,33 0,51 -0,3 -30,9 2,9 0,2 65,9 Honkarakenne B 1,73 1,20 1,78 35,2 1,8 0,0 1,3 8,5 Ilkka-Yhtymä II 2,75 1,87 3,05 0,0 34,8 21 3,6 2,5 58,7 Incap 5,10 5,00 8,65 -1,7 -32,5 9 0,0 1,5 22,3 Innofactor 1,14 0,75 1,22 3,6 47,1 22 0,0 0,7 38,1 Investors House 5,72 5,25 6,69 -1,4 -10,1 8 5,9 6,0 20,1 Ixonos 0,09 0,06 0,11 -1,1 16,9 0,0 -0,1 31,8 Keskisuomalainen A 7,62 7,05 8,43 -3,3 -10,5 10 6,0 6,2 43,3 Kesla A 3,45 2,50 4,05 5,8 19,0 0,0 3,1 8,6 Kotipizza Group 8,87 5,58 9,29 -0,7 84,8 16 4,0 4,5 56,3 Marimekko 8,53 6,06 9,14 13,7 -11,2 16 4,1 3,3 69,0 Martela A 9,97 3,29 10,64 3,6 178,5 9 2,5 5,9 35,4 Neo Industrial 3,99 1,52 5,27 -7,9 137,5 55 0,0 1,4 23,5 Norvestia 10,53 7,55 10,88 11,4 34,5 9 7,5 11,1 161,3 Nurminen Logistics 0,76 0,54 1,05 1,3 -33,9 0,0 0,5 11,1 Okmetic 9,20 6,66 11,00 -0,1 32,4 7,1 159,0 Orava Asuntorahasto 6,25 6,10 10,12 -2,0 -37,8 12 17,3 11,0 52,0 Orava Asuntorah. Ainakin venäläiset avasivat koepallollaan pelin: jospa joku muukin yhtiön kehittämisestä oikeasti kiinnostunut pääomasijoittaja tekisi paremman tarjouksen. Odotamme Sisteman vastausta ja mahdollista seuraavaa vetoa.” Odottavatko omistajat parempia ehtoja harkitakseen myyntiä uudestaan vai haluavatko he vain kasvattaa pitkään tappiota tehneen yhtiön arvoa. Tuloksena käytetään viime 12 kuukauden (esim. Security -3,74 Ponsse -3,58 Saga Furs C -3,31 Bittium -3,27 Sanoma -3,15 Outokumpu -3,14 Uponor -3,01 Honkarakenne B +13,82 Aspocomp Group +6,06 Endomines +5,71 Stockmann B +3,52 Rapala VMC +3,16 Dovre Group +2,49 Etteplan +1,80 Basware +1,58 Taaleri +1,48 Scanfil +1,25 Euribor 3 kk -0,312 +0,001 Euribor 12 kk -0,071 0,000 LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 10 LYHYESTI TALOUS Anneli Hertsi Hirsitalovalmistaja Honkarakenteen pääomistaja Saarelainen Oy torjui venäläisen sijoitusyhtiö Sisteman torstaina yhtiöstä tekemän ostotarjouksen. Sen nettovoitto kasvoi 15 prosenttia kolmannella kvartaalilla.Kasvu syntyi muun muassa BMW-, Minisekä Rolls-Royce -autojen myynnin kasvusta. –?Nyt valitaan myös täysin uusi koostumus edustajainhuoneelle. Inderesin analyytikon Sauli Vilénin mukaan tälle ja ensi vuodelle omistusjärjestelystä koituu kuluja, tuloshyödyt alkavat näkyä vasta se jälkeen. 4.2005–31.3.2006) kertaeristä oikaistua nettotulosta. 1kk 12kk Lähde: Primet % pvm Vertailut sisältävät sekä suuriin, keskisuuriin että pieniin yhtiöihin sijoittavat rahastot. –?Trump suhtautuu vapaakauppasopimuksiin kriittisemmin. (3.11.) 5306,60 -1,33 4762,10 5691,80 Tokio, Nikkei 225 16905,36 -1,34 14864,01 20012,40 Tokio, TOPIX 1347,04 -1,56 1192,80 1609,76 Dow Jones -indeksejä DJ Amerikka 506,64 +0,44 428,06 530,09 DJ Eurooppa 271,98 -0,67 251,24 306,87 DJ Maailma 312,53 -0,12 270,29 328,63 STOXX-indeksejä EURO STOXX (3.11.) 320,25 -0,22 284,22 367,02 EURO STOXX 50 (3.11.) 2973,49 -0,22 2672,73 3524,04 STOXX Nordic 30 (3.11.) 8622,04 +0,00 8290,91 10495,53 STOXX Nordic (3.11.) 551,76 +0,15 513,92 647,08 STOXX 50 (3.11.) 2748,59 -0,20 2556,96 3305,96 STOXX 600 (3.11.) 331,56 +0,00 302,59 387,43 Kurssi Muutos Vuoden klo 18 Suomen aikaa % alin ylin Nasdaq Helsinki Pörssit Osake Päätös Vuoden Muutos, % P/e OsinkoOpo/ Markk.arvo € alin ylin vko 12kk tuotto,% osake milj.€ Osake Päätös Vuoden Muutos, % P/e OsinkoOpo/ Markk.arvo € alin ylin vko 12kk tuotto,% osake milj. Osinkotuottoprosentti on viime tilikauden osinko (tai osingot yhteensä) päätöskurssiin suhteutettuna. Handelsbankenin pääekonomisti Tiina Helenius puolestaan huomauttaa, että vapaakauppasopimuksen solmimisen kannalta itse voittajaa merkittävämpi seikka on edustajainhuoneen koostumus vaalien jälkeen. kr. Omistajan lausunto pönkitti Hongan nousua Reeta Paakkinen HELSINKI (STT) Yhdysvaltain republikaanien presidenttiehdokkaan Donald Trumpin voitto olisi huono uutinen suomalaisille vientialan yrityksille. Sistema kertoi torstaina tekevänsä ostotarjouksen Honkarakenteen kaikista osakkeista noin 8 miljoonalla eurolla. Osassa pörsseistä vuoden ylin ja alin arvo ovat 12 viime kuukauden ajalta, osassa kalenterivuodelta. Trump puolestaan suunnittelee laskevansa veroja eikä ole esittänyt, miten alhaisemmat verotulot korvattaisiin. P/e-luku on markkina-arvo jaettuna tuloksella. Yrityksen liikevaihto oli kolmannella neljänneksellä reilut 23 miljardia euroa. Osake kuitenkin reagoi 3,8 prosentin laskulla. Saarelaisella on 31,59 prosenttia Honkarakenteen äänivallasta, mutta osakkeita on myös suoraan suvun jäsenten omistuksessa. pitkät korot, 5 ja 10v. Trumpin valinta olisi huono uutinen suomalaisyrityksille Vapaakauppasopimuksen peruuntuminen hankaloittaisi pääsyä Yhdysvaltain markkinoille HELSINKI (STT) Honkarakenteen suurin omistaja Saarelainen Oy torjuu venäläisen Sisteman ostotarjouksen. – Clinton rupeaisi jarruttamaan velkaantumista lisäämällä veronkantoa korkeimman tuloryhmän ihmisistä. Tunnuslukujen laskennassa yhtiön omistuksessa olevat omat osakkeet on vähennetty osakkeiden kokonaismäärästä. Balder B 193,80 0,8 -5,2 10,1 Kinnevik A 244,00 -0,0 -1,2 -9,2 Kinnevik B 218,00 -2,2 -5,4 -19,2 Lundbergföretagen B 565,00 -1,0 -3,7 26,7 Modern Times Group A 246,30 0,0 -5,1 -4,1 Modern Times Group B 238,20 -0,5 -2,2 -4,5 Ratos A 55,60 0,2 2,2 -7,3 Ratos B 37,46 1,8 0,5 -26,7 Sv. Clintonilla on yksityiskohtainen ja realistinen suunnitelma velkaantumisen katkaisemisesta toisin kuin Trumpilla, sanoo Kristiina Helenius. Honkarakenteen osakkeen nousu kiihtyi uudelleen Saarelaisen lausunnon jälkeen. Inderesilla CapManin tavoitehinta nousi 1,40 euroon ja OP:lla 1,30 euroon. Trumpin tullessa valituksi mahdollisuudet päästä vapaakauppasopimukseen, TTIP-tyyppiseen ratkaisuun, ovat paljon heikommat, melkein olemattomat, kuin jos Clinton tulee valituksi, sanoo Vesa Vihriälä, Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen Etlan toimitusjohtaja. Analyytikot olivat odottaneet tuloksen pysyvän vakaana. High Yield Bond 31,8 Nordea 1 Low Durat US HighY Bond 27,7 Pictet Global Bonds 26,7 eQ Keh Markk Yrityslaina Paik.val 22,7 Handelsbanken Euro Obligaatio 19,9 Fidelity Core Euro Bond 19,6 Rahastot, 3 vuoden kärki Pitkät korot Kv. Honkarakenteen mukaan Saarelaisen ilmoitus tarkoittaa sitä, että Sisteman kaupalle asettama ehto ei voi toteutua. Vihriälä uskoo Trumpin voiton vaikuttavan suomalaisiin vientiyrityksiin ajan kanssa. Hän ymmärtää vapaakaupan ja kaupan esteiden poistamisen merkityksen. Ohjauskorot, % Euriborit % muutos, % Raaka-aineet Valuutat Keskikurssit €/val val/€ Korot USA Suomi % ?0,10 0,00 0,10 0,20 0,30 loka syys elo Kymmenen vuoden valtionobligaatioiden markkinanoteerauksista lasketut viitekorot. Transatlanttinen kauppaja investointikumppanuus (TTIP) on Yhdysvaltain ja Euroopan unionin vapaakauppaa lisäämään tarkoitettu kauppasopimus. Norvestian hallituksen riippumattomat jäsenet, eli muut kuin vaihtotarjouksen tehneen CapManin edustajat, ovat jo yksimielisesti suositelleet ostotarjouksen hyväksymistä. –?Presidentti neuvottelee uudet sopimukset, mutta kongressin pitää ratifi oida ne ja siihen tarvitaan kahden kolmasosan enemmistö senaatissa. % milj. Ahola Transport A 0,78 0,76 7,00 -1,3 9 18,3 11,4 Cleantech Invest 1,33 0,65 1,64 -2,2 90,0 -23,7 22,7 Detection Technology 13,16 4,25 14,65 -3,1 160,1 29 0,5 27,1 170,4 Elite Varainhoito 3,99 3,74 5,97 -0,3 43 1,9 7,9 4,3 FIT Biotech 0,12 0,10 1,11 -29,0 -87,2 4,4 Herantis Pharma 1,35 0,77 2,25 -6,9 17,4 -107,6 5,6 Nexstim 0,32 0,24 7,70 14,5 -94,8 -642,4 4,1 Nixu 5,50 4,17 5,88 -3,3 26,4 40 1,6 11,4 33,9 Piippo 6,14 4,89 6,50 0,0 25,3 26 4,1 4,3 7,9 Privanet Group 2,64 2,55 4,30 -7,7 8 47,0 33,2 Robit 6,05 5,10 6,30 0,8 2,7 48 0,7 4,2 96,1 Savo-Solar 0,32 0,31 1,54 -0,6 -50,6 -257,6 11,4 Suomen Hoivatilat 6,14 3,50 6,89 1,5 18 12,4 127,6 Talenom 6,30 4,61 7,15 0,2 3,3 176 -12,4 42,9 United Bankers 35,43 34,06 49,89 -5,3 -12,8 81 6,6 4,3 54,7 Verkkokauppa.com 6,70 6,08 8,20 0,5 4,7 32 2,2 28,5 301,9 Vincit Group 6,20 5,65 7,15 0,0 68,1 Zeeland Family 3,15 2,36 4,00 -1,3 9,4 27 1,6 8,4 4,4 4.11. Tuloskausi on lopuillaan. Trumpilla ei suunnitelmaa jarruttaa velkaantumista Myös Yhdysvaltain velkaantumisen tulevaisuudennäkymät mietityttävät. Lähde: Nasdaq Helsinki/Kauppalehti.fi Pitkä korko, euro ja dollari % Lyhyt korko, euro ja dollari % Osakerahastot % Yhdistelmärahastot % Pitkä korko, euro ja dollari % Lyhyt korko, euro ja dollari % Yhdistelmärahastot % Osakerahastot % Parvest Equity Brazil 35,8 Std Life Indian Eq Midcap Opport 29,8 Handelsbanken Brasilia 29,3 Jupiter India Select 26,1 JPM Brazil Equity 25,9 JOM Komodo Indonesia 24,8 Pictet Russian Equities 22,9 Handelsbanken Venäjä 21,8 Fidelity Global Technology 21,7 Danske Invest Arvo Venäjä 21,4 JPM Total Emerging Markets Income 9,1 Taaleri Aktiivi 8,0 LähiTapiola Maailma 80 7,7 JPM Asia Pacific Income 6,9 JPM Global Income 6,6 Fidelity Growth & Income 6,2 Taaleri Rohkea Omistaja 6,0 LähiTapiola 2025 5,8 Evli Suomi Mix 5,5 LähiTapiola 2035 5,5 Pictet Short Term Money Mkt JPY 6,7 Pictet USD Short Mid Term Bonds 4,7 OP-Dollari 4,0 Pictet Short Term Money Mkt USD 4,0 JPM US Short Duration Bond 3,9 JPM Managed Reserves 3,9 Pictet Sovereign ST MMkt USD 3,9 JPM US Dollar Liquidity 3,8 FF II USD Currency 3,6 Fidelity US Dollar Cash 3,6 Fidelity Asian High Yield 11,5 Allianz US High Yield Bond 11,4 Legg M. Saarelaisella on reilun 31 prosentin äänivalta Honkarakenteessa ja yli 43 prosenttia yhtiön A-sarjan osakkeista. u 6,00 5,92 8,50 -2,9 11 11,0 8,0 Panostaja 0,91 0,81 1,03 -1,1 3,4 5,5 0,7 47,8 P-Karjalan Kirjap. Handelsbanken B 116,90 -0,8 -5,0 -4,9 Swedish Match 302,20 -0,9 -3,2 9,5 Tele2 A 80,30 -0,1 -12,0 -15,2 Tele2 B 71,10 -1,1 -5,4 -19,3 Tieto Oyj 239,40 1,2 -3,7 4,6 Trelleborg B 154,40 -1,0 -2,0 1,9 Volvo A 91,25 -2,0 -6,7 -1,4 Volvo B 91,45 -1,8 -6,6 -1,3 KÖÖPENHAMINA, suuret yhtiöt, 10 vaihdetuinta A.P. Tällaista osuutta ei kerry ilman Saarelainen Oy:tä. High Yield Bond 9,9 JPM Global High Yield Bond 9,9 Aberdeen Em Markets Corp Bond 9,8 Fidelity US High Yield 9,7 Pictet US High Yield 9,6 Invesco Global High Income 8,9 Jupiter India Select 121,5 Fidelity Global Technology 87,3 Franklin India 86,7 Parvest Equity World Technology 76,5 Nordea Intia 76,1 Fidelity India Focus 72,1 Parvest Equity Japan Small Cap 70,9 eQ Pohjoismaat Pienyhtiö 69,3 Evli Ruotsi Pienyhtiöt 66,4 Parvest Eq Nordic Small Cap 66,2 Handelsbanken Eläke 70 Active 46,6 Handelsbanken Eläke 80 Active 46,2 Handelsbanken Eläke 60 Active 45,8 Handelsbanken Eläke 50 Active 32,4 Fidelity Target 2040 (Euro) 26,0 Fidelity Target 2035 (Euro) 26,0 Danske Invest Kultapossu 25,0 Fidelity Target 2030 (Euro) 25,0 LähiTapiola 2035 24,3 LähiTapiola 2045 24,0 OP-Dollari 22,1 Evli Lyhyt Yrityslaina 7,4 Nordea Korkotuotto 5,6 Danske Invest Yhteisökorko Plus 5,1 Säästöpankki Lyhytkorko 4,9 Danske Invest Yhteisökorko 3,1 LähiTapiola Lyhytkorko 3,0 Evli Likvidi 3,0 Aktia Likvida+ 2,9 Danske Invest Korko 2,9 Fidelity Asian High Yield 47,2 Parvest Bond Asia ex-Japan 41,8 Nordea 1 US Corporate Bond 36,1 Fidelity US High Yield 34,6 Nordea 1 Internat. Sistema edellytti, että tarjouksen hyväksyisi yhteensä 67 prosenttia osakkeista. P/e-luvun laskenta perustuu Balance Consultingin osavuosiseurantaan. Honkaranteen hallituksen jäsenen Anita Saarelaisen Kauppalehdelle antama kommentti on kuitenkin mielenkiintoinen: ” Ei tässä vaiheessa, tällä hinnalla ja näillä ehdoilla. Analyytikot pitävät pääomasijoittaja CapManin lopuista Norvestian osakkeista tekemää ostotarjousta järkevänä. –?Pidemmällä aikavälillä vapaakauppasopimukset eivät edistyisi. Honkarakenteen suurin omistaja antoi pakit venäläisellä ostajalle HELSINKI (STT) EU-komissio esittelee tiistaina jäsenmaiden valtiovarainministereille ehdotuksensa, miten yritysverotusta pitäisi sen mielestä uudistaa. Lähde: Kauppalehti Ulkomaisia indeksejä Pohjoismaat Kööpenhamina, OMXC20 821,29 -1,65 818,57 1033,82 Oslo, OSEBX 625,90 -0,66 513,31 646,12 Tukholma, OMXS 496,66 -1,07 432,78 530,82 Eurooppa Amsterdam, AEX 440,51 -0,41 378,53 474,87 Bryssel, BEL20 3439,55 -0,43 3117,61 3773,73 Frankfurt, DAX 10259,13 -0,65 8699,29 11430,87 FTSE Eurotop 100 2549,17 -0,72 2354,96 3033,69 Lontoo, FTSE 100 6693,26 -1,43 5499,51 7129,83 Madrid, IGBM (3.11.) 895,81 +0,07 762,71 1064,23 Milano, FTSE MIB (3.11.) 16419,90 -0,33 15017,42 22844,38 Pariisi, CAC 40 4377,46 -0,78 3892,46 5011,65 Tallinna, OMXTGI (3.11.) 1020,55 -0,60 861,61 1040,36 Wien, ATX prime 2412,85 -2,28 1929,73 2515,09 Zürich, SMI 7593,20 -0,62 7425,05 9080,56 Amerikka DJ Industrial 17969,88 +0,22 15450,56 18668,44 Nasdaq Composite (3.11.) 5058,41 -0,92 4209,76 5342,88 S&P 500 2097,44 +0,42 1810,10 2193,81 Toronto, S&P/TSX (3.11.) 14583,42 -0,08 11531,22 14963,60 Aasia Hongkong, Hang Seng 22642,62 -0,18 18278,80 24364,00 Shanghai, SSEC (3.11.) 3128,94 +0,84 2638,30 3684,57 Singapore, Str.Times (3.11.) 2802,08 -0,18 2532,70 3023,65 Soul, KOSPI (3.11.) 1983,80 +0,25 1817,97 2073,89 Sydney, All Ordin. Clinton olisi kauppasopimusten tulevaisuudelle paras vaihtoehto, Kristiina Helenius sanoo. Sen liikevaihto oli viime vuonna yli 10 miljardia euroa, kun Honkarakenteen liikevaihto oli alle 40 miljoonaa. Security 2,06 2,05 4,39 -12,7 -54,0 0,0 0,4 70,8 Takoma 0,20 0,18 0,31 8,1 -25,9 0,0 -0,1 3,1 Talvivaara 0,03 0,00 0,00 0,0 0,0 0,0 63,9 Tecnotree 0,11 0,10 0,17 3,6 7,6 0,0 0,1 14,0 Teleste 8,89 7,29 10,24 -9,3 -0,9 15 2,6 4,4 168,8 Trainers' House 0,11 0,07 0,15 -3,4 78,1 12 0,0 0,1 12,2 Tulikivi A 0,22 0,15 0,29 -5,2 29,2 0,0 0,2 10,9 Uutechnic Group 0,49 0,33 0,74 -2,4 15,7 25 0,0 0,2 27,9 Valoe 0,01 0,01 0,05 -14,3 -20,0 0,0 -0,0 10,4 Wulff-Yhtiöt 1,38 1,18 1,75 -4,2 9,5 17 7,3 1,8 9,1 Yleiselektroniikka E 5,75 5,25 6,25 0,9 -0,9 10 5,2 3,8 14,7 Pre-lista Ilkka-Yhtymä I 3,05 2,20 3,57 -7,0 18,2 24 3,3 2,5 13,1 Raisio K 3,70 3,70 4,34 -3,1 -12,9 15 4,3 1,9 120,9 7000 7500 8000 8500 9000 loka syys elo heinä kesä Nousijat, % Indeksit pistettä muutos, % OMX Helsinki Laskijat, % First North Osake Päätös Vuoden Muutos, % P/e OsinkoOpon Markk.arvo € alin ylin vko 12kk tuotto-% tuott.% milj. BMW:n kolmannen neljänneksen nettovoitto paisui 1,8 miljardiin euroon, kun se vuosi sitten vastaavalla ajanjaksolla oli 1,6 miljardia. FIRST NORTH: OPO:n tuotto-% on oman pääoman tuottoprosentti
Jos ovat osanottajamäärät tänä päivänä yleisurheilussa pieniä, niin myös kilpailujen määrä on laskenut rajusti 30 vuodessa. Naisten pikajuoksussa paras tilanne Paras tilanne K-P:lla yleisurheilussa 30 vuoden takaiseen verrattuna on naisten ja tyttöjen pikajuoksuissa. 90-luvun alussa alkanut tason lasku eteni nopeasti. 10/7-ottelu: Miehet 8:s tulos 1986 4745, 2016 yksi tulos 7035, naiset 5:s tulos 3166 ja 2016 vain yksi tulos 4390 pist. Keinoja löytyy tilanteen parantamiseksi Ala-Korvelta ja Peltoniemellä on myös esittää useita keinoja tilanteet parantamiseksi. viestit ja joukkuekilpailut, niin voisimme saada parempaa menestystä SM-tasolla ja kisailla tasavertaisemmin suurempien kaupunkilaisseurojen kanssa, Ala-Korpi päättää. Levon osuus harjoittelussa on kuitenkin muistettava, Haavisto painottaa. – Tietty perusnopeus on oltava, jos tavoite on huipulle. – Sieltä ei toki ole pitkä matka urheilukentälle. Mielellään niin iso, että siinä olisi kiertävä 200 metrin rata. Heittäjiä on nykyään kadonnut Peltoniemen mukaan sekä voimanostoon että painonnostoon. . 3-loikka: 10:s tulos miehet 12,99 ja 2016 7:s tulos 10,17, naiset ei lajina 1986, 10:s tulos 2016 on 903. Piirikunnallisia, alueja muita kilpailuja oli 30 vuotta sitten 63 ja nyt puolet tästä eli 32. 1950-luvulta: Maraton (1956). 1990-luvulta: 100 (1991), 200 (1991), 400 aj (1990), pituus (1991), 7-ottelu (1999). Haavisto saavutti aikuisten SM-mitaleita hallimitalit mukaan lukien kaikkiaan 17 eli neljä kultaa, kahdeksan hopeaa ja viisi pronssia. Kiekonheitto, jos mikä vaatii monipuolisuutta. Liika yritys ei kilpailussa ole hyväksi, Känsäkangas luettelee. Viimeksi mainittu aika oli oikeuttanut 1986 vasta 16. Toivottavasti Sanna Kämäräinenkin tulee selkäleikkauksen jälkeen takaisin ensi kesänä ja heittää jälleen yli 60 metriä. Yleensä joukkuelajit ovat houkutelleet useimmiten lajeihinsa ikäluokkiensa lahjakkaimmat nuoret, erityisesti tämä näkyy poikien puolella. Haavistolla oli 1986 toiseksi paras aika 100 ja 200 metrillä eli 11,99 ja 24,37. . – Porukassa pärjäävät paremmin vähän heikommatkin. Ullavan Kilvan kaikkien aikojen 1500 listalla on Peltoniemen tilastojen mukaan esimerkiksi 16 parempaa tulosta kuin piirin tämän vuoden kärkitulosa. Olympiakomitean syyskokous valitsee 26. – Kun on harrastanut lajia nuoresta pitäen, niin paikatkin kestävät paremmin aikuisena, kun kovia tuloksia pitäisi tehdä. Syksyllä sitten toiset samanlaiset koko piiriä käsittävät koulukisat. Risto Lintilä (KP) Keski-Pohjanmaan yleisurheilun taso on kokenut useissa lajeissa melkoisen romahduksen, kun verrataan KePY:n tämän vuoden yu-tilastoja 30 vuoden takaiseen eli vuoteen 1986. Nuoret menevät Haaviston ja Känsäkankaan mielestä yleisurheilun sijasta tänä päivänä enempi joukkuelajeihin varsinkin poikien puolella. Kuula: 10:s tulos miehet 11,64 ja 2016 6:s tulos 10,86, naiset 918 ja 6:s tulos 870. . 1990-luvulta: 400 (1996), 3000, (1997), 5000 (1997), puolimaraton (1997), 110 aj (1995), korkeus 225 (1990), 20 km kävely (1990). – Valtakunnan tasolla löytyy kyllä useampia hyviä nuoria tyyppejä Salla Sipposen johdolla. (1987). Kalevan kisoista Känsäkankaalla on kolme kultaa, yksi hopea ja pronssia. 10 000 m: 10:s tulos miehet 32.19,0 ja 2016 vain yksi tulos 35.34,15, naiset yksi tulos 36.32,94 ja 2016 kaksi tulosta yli 50 min. Tuloksen kertoo lahjomattomasti kello ja mittanauha. Känsäkankaan nimissä on yhä kiekon ja kuulan pe-tulokset eli kiekkoa 1983 Nivalassa 64,24 ja kuulaa 1982 Kokkolassa 16,01. . . Monipuolisuus ja oma tahto kaiken A ja O Anne Känsäkangas ja Margareetta Haavisto harjoittelusta: Margareetta Haavisto yleisurheilukentällä 1980-luvulla ja Kannuksen kentällä 2016. 400 m aj: 9:s tulos miehet 64,6 ja 2016 ei yhtään tulosta!, naiset 5 ja 4 tulosta. 400 m: 10:s tulos miehet 53,9 ja 57,81, naiset alle 65,00 11, 9. Timo Kultalahti tekee eriomaista valmennustyötä yli liittorajojenkin nuorten parissa, Ala-Korpi ottaa yhdeksi hyväksi esimerkiksi. Useimmissa miesten lajeissa tason lasku näkyy erittäin rajuna. 100 m: alle 12,0 sekuntia miehet 29 juoksijaa 1986 ja 8 juoksijaa 2016, naiset alle 13,50, 11 ja 9. Känsäkangas voitti Vaasassa 1986 Kalevan kisoissa kiekonheitossa kultaa ja heitti kauden parhaallaan Suomen ykköstulokseksi 59,78. Miesten 1500 metrillä 1986 kymmenennen miehen tulos piirissä oli 3.59,8. Yleisurheilu on vaativa laji. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kestävyysjuoksun kärki ja taso romahtanut Keski-Pohjanmaan piirin yleisurheilussa useissa miesten lajeissa raju tason lasku verrattuna 30 vuoden takaiseen aikaan Risto Lintilä (KP) Kokkolan Veikkojen Anne Känsäkangas (o.s. Kympillä 1986 kymmenes tulos piirissä oli 32.29,0. Ei ole liikuttu lapsesta lähtien läheskään niin paljon kuin aikaisemmin, hieroja yli 30 vuotta toiminut Haavisto vertaa. Pahiten tason lasku ja kilpailijamäärien pienuus näkyy miesten juoksuissa 400 metristä ylöspäin ja heittolajeissa. Vaatii kovaa motivaatiota harjoitella yksin. Honkaharju) olivat vuonna 1986 oman lajinsa ylivoimaisia ykkösiä piirissä ja huipulla valtakunnallisesti. 2010-luvulta: 3-loikka (2010) . Seuratyöllä on Ala-Korven ja Peltoniemen mukaan tänä päivänäkin ratkaiseva merkitys yleisurheilussa. Ala-Korven pe-tulos 10 000 metriltä on 28.48,03 vuodelta 1977. – Kärjessä nähtiin kovia nimiä, kuten Pyhäjärven Toivo Saano, Kokkolan Antti Jyrinki, Kaustisen Eero Yli-Soini ... Pelkästään Kokkolan Suunnistajat ja RasTiimi voisivat hyvillä juoksijoillaan täyttää kestävyysmatkojen tilastot, Peltoniemi listaa. 1970-luv.: 1500 (1975), 10 000 (1977), 400 aj (1971), kiekko (1975). . marraskuuta Risto Niemisen seuraajan puheenjohtajaksi. Urheiluliiton lajivalmentajien tulisi näkyä meidänkin maakunnassa nykyistä useammin. – Täällä länsirannikolla nopeuslajit kiinnostavat. Joku vastaava porkkana voisi toimia edelleen. Omalla aktiiviurallaan Känsäkangas ei joutunut kertaakaan leikkauspöydälle. Kun vielä muutama vuosikymmen sitten valtava enemmistö urheilijoista oli miehiä, on tilanne kääntynyt radikaalisti. – Alueelle pitäisi saada kunnon urheiluhalli. . Urheilukoulut, teamit (mallia HHTeam20) ja juoksutallit ovat parasta osaamista mitä urheilija voi saada harjoituksista. . Anne Känsäkangas ja Risto Ala-Korpi osallistuivat Kalevan kisoihin Kokkolan Kirkonmäen kentällä jo vuonna 1978. – Pohjat ovat nykyään nuorille selvästi heikommat kuin 1986. 800 m: 10:s tulos miehet 1.57,5 ja 2.18,67 (paras tulos 2.01,40), naiset 2.30,0, 18 ja 9. – Yleisurheilun taso on laskenut Keski-Pohjanmaalla samassa tahdissa koko maan kanssa. – Muutamia vuosikymmeniä sitten oli tuiki tavallista, että suunnistajat ja hiihtäjät kävivät ainakin kerran kesässä näyttämään kyntensä radalla. Yhteiset harjoitukset lisäävät motivaatiota. Näin saataisiin uusia kykyjä esiin. Pituus: 10:s tulos miehet 634 ja 2016 515, naiset 10:s 1986 496 ja 475 2016. peltoniemi/ Tutulla paikalla. Peltoniemi muistuttaa myös 80-luvulla pidetyistä valmentajakilpailuluista. . Tilastomies Matti Peltoniemelle kenttä on myös tuttu vuosikymmenien ajalta. Räjähtävyyttä, voimaa ja nopeuttakin pystyy kyllä jatkossa kehittämään. . – En oikein osaa sanoa mistä johtuu, että K-P:lla on aina ollut hyviä pikajuoksijoita varsinkin naisten puolella (mm. Tämän vuoden KePY:n paras tulos 4.07,31 olisi 30 vuotta sitten ollut vasta 22:s. – Tämä edellyttää yhteistä seuratyötä ja osaavia valmentajia. Houkuttimina toimivat aikoinaan sanomalehtien nimikkojuoksut, kuten Vaasa-lehden kymppi, Ilkan vitonen ja Keskipohjanmaan kymppi. Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen toimitusjohtaja Timo Ritakallio (oik.) on nousemassa Suomen Olympiakomitean puheenjohtajaksi. . 1980-luvulta: 3000 ej (1987), moukari (1981), 10 000 käv. Seiväs: 10:s tulos 400 ja 2016 9:s tulos 370, naiset ei 1986 ja 7:s tulos 2016 on 190. (2006). . – Yksi tapa voisi olla koululaiskisat. Moukari: 10:s tulos miehet 31,24 ja 2016 3:s tulos 50,31, naiset ei tuloksia 1986 ja 2016 kolmas tulos 27,56. – Ei ehkä siinä määrin kuin odotettiin, sillä varsinkin miesten ja poikien puolella on ollut hiljaista. Tältä vuodelta on vain yksi tulos 35.34,15! Maratonilla vastaavasti 1986 kymmenes tulos 2.48.04 ja tänä kesänä kärkitulos on 2.51.45. . Monipuolisuus on kaiken A ja O harjoittelussa. 2000-luvulta: 800 (2004), 1500 (2007), 3000 (2008), 5000 (2008), puolimaraton (2006), 3000 ej (2003), korkeus (2005), 3-loikka (2000), 3000 käv (2006), 5000 käv (2006), 10 000 käv (2001), 20 km käv. 1500 m: 10:s tulos miehet 3.59,8 ja paras tulos 4.07,31 (vasta 21:s 1986), naiset alle 5.10,0, 11 ja 9. 5000 m: 10:s tulos miehet 15,28,8 ja 2016 vain yksi tätä parempi aika, naiset vain kaksi tulosta 1986 ja 2016. Kaikki osa-alueet pitää olla kunnossa, jotta voidaan tavoitella huipputulosta. Tämä monipuolinen halli palvelisi urheiluväkeä laajalti. Maraton: 10:s tulos miehet 2.50.06 ja 2016 kärkitulos 2.51.45 eli vasta 16:s 1986, naiset ei tuloksia 1986 ja kolme tulosta 2016. Koko maassa kympillä alle puoli tuntia on juossut tänä vuonna ainoastaan Arttu Vattulainen 29,33,70 ja Jarkko Järvenpää 29.45,24. Hän piti huolen, että piirin 10 parhaan tilastot tulivat täyteen vaikka pelkästään kaustislaisten voimin. . Keihäs: 10:s tulos miehet 60,18 ja 2016 7:s tulos 43,55, naiset 35,62 ja 4:s tulos 26,95 2016. Tänä vuonna tämän ajan alitti vain yksi juoksija. – Laji vaatii niin tekniikkaa, nopeutta, kimmoisuutta, räjähtävyyttä, voimaa kuin sopivaa rentouttakin. Varapuheenjohtajiksi esitetään Olympiakomitean nykyisiä varapuheenjohtajia Susanna Rahkamoa ja Jukka Rauhalaa. . 3000 m ej: 7:s tulos miehet 10,37,1 ja 2016 vain kaksi tulosta, naiset ei lajina 1986 ja 1 tulos 2016. 5000 metrillä kymmenes tulos oli 30 vuotta sitten 15.25,1. Muiden lajien harrastajia pitäisi tänä päivänä houkutella myös enempi yleisurheilukisoihin. Kenilaislählöinen Lewis Korir on tehnyt tämän kahdesti ja Janne Holmén vuonna 2000 juostessaan 28.38,42. Korkeus: 10:s tulos miehet 180 ja 2016 6:s tulos 155, naiset 10:s tulos 152 ja 147. Tämän päivän kisoissa enemmistö kilpailijoista koostuu tytöistä ja naisista, Peltoniemi korostaa. Urheiluseuratyö ja Urheiluliiton toimintakin olisi saatava Ala-Korven mukaan paremmaksi. YLEISURHEILUN TASO KESKI-POHJANMAALLA 1986 JA 2016 . . KP/ESA MELAMETSÄ Risto Ala-Korven vauhtia maastossa 1977. . Sitä on vain jatkettava, mikäli tavoittelee lajin huippua. 110/100 m aj: 10:s tulos miehet 19,22 ja 2016 vain kaksi tulosta, naiset 7 ja 3 tulosta. – Harjoittelu ei aina tunnu hyvältä. Kilpailuissa ja osanottajamäärissä raju pudotus Yleisurheilu on menettänyt 30 vuoden takaiseen aikaan verrattuna paljon lahjakkaita nuoria urheilijoita lähinnä joukkuelajien pariin. Peltoniemen laskujen mukaan KP:lla oli 1986 vielä 11 kansalliset, joukossa oli kaksi kansainvälistäkin kisaa Kokkolassa ja Ylivieskassa. tilalle. Kiekko: 10:s tulos miehet 38,62 ja 2016 5:s tulos 32,30, naiset 31,16 ja 6:s tulos 21,47. –Median lempilajeiksi 2000-luvulla ovat nousseet jääkiekko, jalkapallo, lentopallo ja pesäpallo. . Seuratyöllä ratkaiseva merkitys Seuratyöllä on Ala-Korven ja Peltoniemen mukaan tänä päivänäkin ratkaieva merkitys yleisurheilussa. 200 metrillä Kortetmaa ja Katri Mustolan ajat 23,76 ja 24,34 olivat samoin Haaviston aikaa 24,37 parempia. Mustolan aika 400 metrillä 53,97 oli myös selvästi parempi kuin Maarit Patamalla 58,70 vuonna 1986. Haaviston 1986 kärkiajan 11,99 alitti piirissä tänä kesänä niin Anniina Kortetmaa 11,62 kuin Henriikka Parpala 11,86. Toimikausi päättyy Tokion kesäolympialaisten jälkeen syksyllä 2020. Tänä kesänä oli vain yhden kansalliset. Kiekonheittoa piirissä ei harrasta tänä päivänä kuin vain muutama aikuisurheilija. Yleisurheilu ei ole pystynyt säilyttämään sitä asemaa mikä AlaKorven mukaan lajille kuuluisi. . . Ala-Korpi ihmettelee, että jo huipulle päässeiden urheilijoiden ja valmentajien oppeja ja tieto-taitoa ei ole hyödynnetty paremmin yleisurheiluvalmennuksessa. Jo vuosikymmeniä toukokuussa järjestettyjen viestikisojen lisäksi voitaisiin kilpailla myös yksityislajeissa. . Kalevan kisoissa kympillä Suomen mestaruus on otettu tällä vuosituhannella vain kolme kertaa kovemmalla ajalla. Pikajuoksu vaatii Haaviston mukaan urheilijalta hyvää perusnopeutta. . Pitää muistaa myös lihashuolto, venyttelyt ja hieronta. – Tästä hyvänä esimerkkinä oli aikanaan KP-V:ssä 60-luvun alkupuolella toiminut Simo Nikula, joka meni lähes talosta taloon etsien kaikki potentiaaliset kyvyt kentälle. Paavolainen) ja Kälviän Tarmon Margareetta Haavisto (o.s. – Pitää jaksaa harjoitella nuoresta pitäen säännöllisesti ja pitkäjännitteisesti. Haaviston mielestä urheilijan pitää luottaa ja uskoa omaan tekemiseensä. 1980-luvulta: 10 000 (1987), kuula (1982), kiekko (1983). Pitää myös uskoa omiin mahdollisuuksiinsa, Känsäkangas ja Haavisto korostavat. Yksi iso toive Haavistolla on urheilua ajatellen. – Nuorten osanottajamäärät ovat pienentyneet rajusti yleisurheilussa ja hiihdossa. 3000 m: 10:s tulos miehet 8.44,5 ja 2016 kolme alle 9 minuuttia, naiset alle 12,00,0, 11 ja 11. . Keskelle voitaisiin sijoittaa vaikka lentopallokenttä. Ilmiö ei ole pelkästään alueellinen, vaan valtakunnallinen, Ala-Korpi painottaa. 2010-luvulta: 400 (2014), Maraton (2012), 110 aj (2016), seiväs (2010), moukari (2014), keihäs (2016). Ritakalliota esitetään Olympiakomitean puheenjohtajaksi K-P:N YLEISURHEILUN PIIRIENNÄTYKSET VUOSIKYMMENITTÄIN . Esikuvia on ja innostus pikajuoksuihin on ollut kova vuosikymmeniä. . Matti Peltoniemen laajoja yutilasoja voit tutkia osoitteessa: http://www.netikka.net/matti. Puheenjohtajavalintaa valmistellut ehdollepanotoimikunta esittää Ritakalliota tehtävään. KP/JUSSI KENTALA. Nytkin nuorista on tulossa useita kovia pikajuoksijoita edellä mainittujen lisäksi. KP/ARKISTO RISTO LINTILÄ, KP/CLAS-OLAV SLOTTE Anne Känsäkasngas kiekkoringissä 1986. 2012 aloitettu juoksu-cup on Peltoniemen mukaan jonkin verran piristänyt. Naiset: . SUL:n pitäisi satsata enemmän nuoriin, varsinkin juuri huipulle nousemassa oleva 20-22 -vuotiaiden ryhmä on jäänyt liian vähälle huomiolle. Tytöissäkin on esimerkiksi 2003 ikäluokassa hyviä juoksijoita, Haavisto korostaa. Lisää innostavia ja osaavia valmentajia Ratkaisevaan osaan voisivat nousta hyvät ja innostavat valmentajat. . – Urheilukoulut, teamit (mallia HHTeam20) ja juoksutallit ovat parasta osaamista mitä urheilija voi saada harjoituksista. Näin Tiikereidenkään ei tarvitsisi aina Euro-peleihin rakentaa jäähallia peliareenaksi. Haavisto puolestaan pinkoi Vaasassa 1986 hopealle niin 100 kuin 200 metrillä Sisko Markkasen jälkeen. – Keski-Pohjanmaalta löytyi 70ja 80-luvulla pieniä seuroja joiden 10 parhaan keskiarvo 1500m:llä oli selvästi parempi kuin piirin tämän vuoden kärkitulos, yhden piirin vanhimmista pe-tuloksista omaava Risto Ala-Korpi vertaa. Maija Koivusaari, Mona-Liisa Pursiainen, Sanna Hernesniemi ja Anu Pirttimaa). . Itse on vastuussa omasta tuloksestaan. Miehet: . – Yleisurheilu vaatii vähän erilaisia tyyppejä, jotka tykkäävät touhuta ja harjoitella yksin. – Harjoittelun on oltava sopivan kovaa. Jos me Keski-Pohjanmaalla tekisimme hyvää yhteistyötä keskittämällä voimiamme seurajoukkueisiin mm. – Laji on monipuolinen ja hieno. Vuonna 1962 syntynyt Ritakallio on tällä hetkellä Suunnistusliiton puheenjohtaja. Loukkaantumisia urheilijoille tuntuu tänä päivänä tulevan selvästi enempi kuin 30 vuotta sitten. Haaviston ennätykset ovat 100 metriä 1981 Utrechtissa 11,75 (-81) ja 200 metriä 1983 Ylivieskassa 24,36. 200 m: 10:s tulos miehet 24,53 ja 25,88, naiset alle 28,00, 9 ja 11. 2000-luvulta: 100 (2003), 200 (2003), 800 (2009), seiväs (2001), pituus (2009), kuula (2000), keihäs (2009), 10-ottelu (2009). – Seuroihin olisi saatava lisää osaavia, innostavia ja kannustavia valmentajia. Varsinkin miesten puolella voidaan puhua jopa romahduksesta, yleisurheilun laajoja tilastoja vuosikymmeniä pitänyt Matti Peltoniemi selvittää. Omaa kehoa on kuunneltava eli on uskallettava myös levätä kovan harjoittelun vastapainoksi, Känsäkangas ja Haavisto muistuttavat. Piirin kaikkien aikojen tilastossa 20 parhaan joukossa on 1500 m:ltä vain yksi, vitosella kaksi ja kympillä kolme miesjuoksijaa tältä vuosituhannelta. Suomen vanha menestyslaji on nyt lähes henkitoreissaan. Sannalla on raameja ja asenne kohdallaan, Känsäkangas mainitsee. . . LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 12 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.
6 4 2 18– 6 16 Hurrikaani.. Kuvakirja Roiman toiminnasta Pori: Ikäkausimestaruuksien Länsi-Suomen karsinnat Porissa. Vantaa ....... Kahden vuoden takainen Veikkausliigan maalikuninkuus näyttää hyvältä ansioluettelossa, mutta muuten sillä ei ole suurta painoarvoa sopimusneuvotteluissa. 8 4 4 620– 619 8 BC Nokia .......... 4 4 15– 28 Seuraavat: 5.11. Muut viisi pelaajaa ovat Oscar Sandström, Adam Vidjeskog, Walter Moore, Papa Niang ja Hassoma Bino Bamba. Voimaa on lisättävä, suunnittelee Remesaho. Naisten mestaruusliiga LP Viesti – LP Kangasala 3 – 1 (25 – 19, 21 – 25, 25 – 21, 25 – 22). –?Viime kausi meni henkilökohtaisella tasolla loukkaantumisten takia pilalle, harmittelee Emet. 200 m: 22,67 -81 (käsiajat), naiset 25,486 -97 . 10 €, ALLE 7 V. Perjantaina kirjaa esiteltiin tekijöiden johdolla Roiman talolle tulleille. Moukari: 53.00,3 -62, naiset 32.43,5 -98 . P14 (19): 1) Justus Hilaja PTU 1.13,04, 10) Frans Ekstrand PU 1.26,05. Naisten Korisliiga Helmi B – Catz 78 – 76 (32 – 39). Minskissä hävittiin ja kone oli myöhässä. Eipä siinä juuri muita eroja ole. – Roolini on samanlainen kuin ennenkin. Pelataan niin hyvin kuin pystytään, niin lopputulos on hyvä. KIERROKSEN JÄNNITYSNÄYTELMÄ KOKKOLAN JÄÄHALLISSA SU 6.11.2016 KLO 17.00 LIPUT: 25 €, ELÄKELÄISET/TYÖTTÖMÄT/OPISKELIJAT 20 €, 7–12 V. 8 3 5 632– 678 6 Korihait ............ Emet ei uhraa ajatuksia mahdolliselle siirrolle. – Mestareiden liigassa on pallossa erilainen väri. Kataja – Vilpas. Nibacos oli kuitenkin hyvin hereillä ja iski erän lopussa vielä kolme maalia Tommi Tiluksen 2, ja Palovaaran toimestä. Alle 19-v. Markus Kronholm, Joni Remesaho, Jonas Emet ja Kevin Larsson edustavat Jaroa myös ensi kaudella. P12 (11): 1) Roope Ollikainen PUS 1.29,34, 3) Mikko Karjalainen KUS 1.40,77, 6) Lassi Lahtinen KUS 1.49,46. 4 1 1 1 1 9– 9 6 Riento ........ Hän haluaa keskittyä Jaron nostamiseen takaisin Veikkausliigaan. Juhani Lehto Tiikereiden toimistolta arvioi ennakkomyynnin ja kokemuksensa perusteella, että Tiikerit–Stroitel ottelun yleisömäärä alkaa ykkösellä. Pari vuotta sitten pelasimme isompaa passia, mutta itse pidän ilman muuta nopeasta temposta. P15 (5): 1) Ivar Malm VUS 1.16,84, 5) Niklas Nygård KUS 1.24,46. Växjö, Ruotsi: Miesten EFT-turnaus, 1. – Pitää oppia tunnistamaan tilanteet, mutta aikaahan se vaatii uuden passarin kanssa. Tuloksia (K-P:n uimarit 10 parhaan joukossa): 100 ru: T11 (24): 1) Teea Jestoi KUS 1.30,49 (13:s koko maassa), 3) Vilma Rintala KUS 1.33,97. 8 4 4 629– 648 8 KTP-Basket ..... Paikataan tilannetta torjunnalla ja hyvällä puolustuksella. 4 1 1 2 6– 10 4 Isku ............ Suomen maalit: Katri Luomaniemi 1–5, SALIBANDY 39.59 Nina Rantala 2–5, Sanni Nieminen 3–7 im. Hän sai mahdollisuutensa valmentajan vaihdon myötä. 10 000 m: 31.04,28 -79, naiset – . 3000 m ej: 9.54,08 -78, naiset – . Mäyrän taakse ei maalattu myöskään voittolaukauksilla. 5000 m: 14.38,48 -79, naiset – . ENNAKKOON LIPPUJA MYYVÄT TIIKERITOIMISTO, ENNAKKOLIPPU.COM JA MOBIILIPALVELU ZUPTICKET AISEKSI. Hallissa oli ihan hyvä tunnelma, vaikka väkeä oli aika vähän, Ropponen kertoo. Koko ottelu on seuralle ensimmäinen kotipeli Mestareiden liigassa. Aivan ihmeelliseltä ei kotijoukkueen taso kuitenkaan vaikuttanut. KOKKOLA (KP) SB Kauhajoki pysyi kaksi erää Kokkolan Nibacoksen kyydissä salibandyn Pohjanmaan kakkosdivarissa perjantai-iltana. Näistä keskiarvoistakin näkee, että naisten kestävyysjuoksussa tilanne Keski-Pohjanmaalla ei ole läheskään niin heikko kuin miesten puolella. Jos ei, niin onhan sitä muitakin keinoja. T14 (17): 1) Minna Ingi VUS 1.20,79, 5) Olivia Nurkkala KUS 1.24,00, 7) Tinja Harju KUS 1.29,43, 10) Maiju Rajaniemi KUS 1.31,46. SM-luokka M 0/N0 ja M1/N0 . Pituus: 693,9 -68, naiset 551,2 -99 . Tykkään haasteista ja vastuusta. Kiekko: 47.74,2 -67, naiset 41.57,2 -87 . P13 (12): 1) Elias Kalliokoski VUS 1.17,68, 4) Teppo Jestoi KUS 1.28,91, 6) Ivar Nordman PU 1.31,06, 7) Elmo Arvo KUS 1.32,36. Jukka Mäkihannu käytti ValkoVenäjällä kentällä kaikkia 12:a pelaajaa. 4 2 2 33– 27 4 SB Vaasa YB 4 2 2 22– 23 4 SPV II .......... –?Juuri nyt minulla ei ole muita vaihtoehtoja näköpiirissä, myöntää Emet. Alle 19-vuotiaiden naisten turnaus: Suomi–Ruotsi 6–4 (2–1, 4–1, 0–1), Sveitsi–Tshekki 8–7 (2–2, 5–2, 1–3) · INTOHIMO · ROHKEUS · NÄLKÄ · KOKKOLAN TIIKERIT – STROITEL MINSK Valko-Venäjä LENTOPALLON MESTAREIDEN LIIGAN 1. Tuomas Kinnusen ja Aapo Lokasaaren maaleilla Nibacos voitti ensimmäisen erän maalein 2-1. 3 1 2 5– 7 3 Lakkapää ... T13 (12): 1) Emma Haglund VUS 1.14,62, 2) Emma Hämäläinen ViesU 1.20,77 (17:s koko maassa). Keihäs uusi malli: 68.10,2 -04 naiset 37.70,8 -99. T15 (10): 1) Anniina Murto PUS 1.11,63, 2) Nelle Ojakippola ViesU 1.19,56 (17:s koko maassa), 6) Emilia Härkönen KUS 1.29,55, 7) Erika Yli-Yrjänäinen KUS 1.32,36. Kaikkien neljän pelaajan sopimukset ovat vuoden mittaisia. 5 5 45– 16 10 MLT.............. Vain kuusi keskiarvoennätystä tältä vuosituhannelta Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Ykkösessä pelaava FF Jaro on tehnyt jatkosopimukset neljän oman kasvatin kanssa. Vielä kerran vieraat tulivat maalin päähän. 110/100 m aj: 15,95 -71 (käsiajat), naiset 17,063 -93 . Larsson voi keskittyä täysipainoisesti jalkapalloon ensi talvena, sillä hän hakee jatko-opintoihin vasta ensi keväänä. 4 4 12– 12 Tiikerit ....... Paloniemi vastasi myös kolmannen erän alussa Kiekko-Haukkojen tasoitusosumasta. Perjantain harjoituksissa oli miehistö yhtä vaille täydessä iskussa. KORIPALLO LENTOPALLO SALIBANDY UINTI KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 13 URHEILU K-P:N PIIRIN 10 PARHAAN KESKIARVOENNÄTYKSET . 400 m: 50,6 -71 (käsiajat), naiset 59,859 -05 . Joonas Raudaskoski vei Jääkarhut johtoon heti ensimmäisellä peliminuutilla. 3000 m: 8.22,06 -79, naiset 10,22,74 -96 . – En ole koskaan törmännyt ylivoimaiseen joukkueeseen. U ZUPTICKET OTTELUISÄNTÄ:. FF Jarolla on nyt yhteensä yhdeksän sopimusta allekirjoitettuna. Eli Tiikereillä on täydet mahdollisuudet voittaa toinen osa kultaisella erällä höystettynä. Kronholm teki viime kaudella onnistuneen paluun kasvattajaseuraansa. Loppunumerot 7–3:een Tilus teki 45 sekuntia ennen pelin päättymistä ylivoimalla tyhjään maaliin. Joni Remesaho, Markus Kronholm, Kevin Larsson ja Jonas Emet solmivat vuoden mittaisen jatkosopimuksen FF Jaron kanssa. 8 4 4 670– 665 8 Kobrat .............. päivä: Suomi–Ruotsi 3–7 (0–4, 2–1, 1–2). Loppukilpailuun 16 parasta per laji. YJK kärsi vieraspelissä yllätystappion rankkareilla luvuin 3–2 (0–1, 1–1, 1–0, 0–0, 1–0). Ominaisuuksiltaan se ei tavallisesta poikkea. –?Jaro on minulle paras vaihtoehto. Ainoa onnistuja oli kotijoukkueen Lauri Pihlajaharju. Hän kuului koko kauden ajan Jaron runkopelaajiin. 3 3 1– 9 Seuraavat ottelut: 5.11. Kataja .............. Lelu Ojansivun vanavedestä ratkaisijaksi viime kaudella noussut Ropponen odottaa oman pelinsä paranevan kauden vanhetessa. Kolmannessa erässä kotijoukkue kuitenkin ratkaisi pelin ja otti jo kauden viidennen peräkkäisen voiton maalein 7–3 (2–1, 0–1, 5–1). Schaff hausen, Sveitsi: Naisten EFT-turnaus, 1. 4 4 32– 19 8 TU ................ Joukkueen pelitapaan mies on kuitenkin tyytyväinen. 800 m: 1.53,34 -84, naiset 2.15,35 -00 . Roomaakaan ei rakennettu päivässä, ”Rane” huomauttaa. –?Tavoitteena on vakiinnuttaa paikka avauskokoonpanossa, sanoo Larsson. 3-loikka: 14.02,7 -67, naiset 11.39,2 -98 . Miesten II-divisioona Nibacos – SB Kauhajoki 7 – 3 (2 – 1, – 1, 5 – 1). Hakkuri Antti Ropposen (kuvassa) ja passari Conor Eatonin yhteistyö ei suju vielä aivan saumattomasti. 4x100 vuv: P16 (3): 1) VUS 3.51,28, 3) KUS 4.09,83. T12 (21): 1) Tinja Lasonen PUS 1.22,75, 2) So. Toisessa erässä vieraat tulivat kuitenkin tasoihin. T15 (4): 1) KUS musta (Veera Lahtinen, Liina Salin, Wilma Lakanen, Nea Nygård) 4.17,59, 3) KUS sininen 4.39,02, 4) KUS valkoinen 4.54,85. Nämä lajit ovat miesten 100 metriä 11,217 (vuonna 2000), naisten 400 m 59,859 (2005), 800 m 2.15,35 (2000), 1500 m 4.48,59 (2002) ja naisille vielä melko uusi laji seiväshyppy 222,6 (2016) sekä miesten keihään uuden mallin ennätys 68.10,2 (2004). 7 4 3 617– 597 8 Kauhajoki ........ Yhteistyö passari Conor Eatonin kanssa on paranemaan päin. 7 6 1 612– 513 12 Seagulls ........... 5 1 4 5– 12 3 Loimu ........ –?Omassa harjoittelussani kiinnitän huomiota erityisesti fyysisten ominaisuuksien parantamiseen. – Sellaista elämä on. Niinpä Kokkolan Tiikereiden tappio Stroitel Minskille Mestareiden liigan karsinnan ensimmäisessä osassa jätti tilanteen jokseenkin auki. Seiväs: 462 -79, naiset 222,6 -16 . 6 6 486– 439 12 Vilpas............... Nibacos ....... Se oli ongelma Minskissä kolmatta erää lukuunottamatta, valmentaja luettelee. Tykkään, kun vastassa on mahdollisimman vähän torjujia. –?Emetin mahdollisen siirron on tapahduttava tammikuussa tai kesällä, kun siirtoikkuna on auki, kertoo FF Jaron toiminnanjohtaja Heidi Matinlassi. LUOKKAURHEILIJAT K-P Miehet/Naiset 1986 ja 2016 . Toisessa erässä muutti Marko Mehtälä ensin numeroita ja Santeri Paloniemi rikkoi YJK:n nollan. 9 3 6 669– 698 6 Kouvot ............. 4 2 2 20– 29 4 SB Vaasa II .. Ottelun hahmo oli Kiekko-Haukkojen kokenut maalivahti Jari Mäyrä, joka torjui jo varsinaisella peliajalla 57 laukausta. SPV II – SB Vaasa II, SB Vaasa YB – MLT, TU – FBC Remix. Myös Joni Remesaho opiskelee Vaasassa. 3–1-tappio ei ollut tuloksena kokkolalaisten kannalta hyvä, mutta silti merkitykseltään pienehkö. Kolmannen erän alkuun Lokasaari teki toisen maalinsa ja Tuomas Palovaara vei kotijoukkueen jo kahden maalin johtoon ajassa 46.21. Leka – Sampo, Loimu – Etta, Isku – Riento, VaLePa – Vantaa. ILMAISEKSI. Bosnialainen passari pääsi pyörittämään peliä mielensä mukaan. Tarkoituksena ei kuitenkaan ollut päästää jokaista haistelemaan Mestareiden liigan tunnelmaa, vaan tilanne vain sattui vaihtoja vaatimaan. Sunnuntaina ei liioin olla tunnelmoimassa. 8 3 5 649– 678 6 Pyrintö ............. – Valkovenäläisten vastaanott olisi hyvä saada rikki. M-luokka M3/N4 ja M1/N7 . Stroitelilla on kokeneita pelimiehiä, fyysisiä kavereita, jotka osaavat pelata lentopalloa. Mäyrä torjui Jääkarhut Miesten mestaruusliiga Vantaa – Riento 3 – 2 (25 – 15, 23 – 25, 19 – 25, 25 – 23, 16 – 14). Hakkuri Antti Ropposen mukaan eroavuudet Mestareiden liigan ja joukkueelle entuudestaan tuttujen cupien kesken on nopeasti lueteltu. Sivuilta löytyy lisäksi useita muisteloita seuran vuosikymmeniltä. Emetin sopimukseen on kirjattu ehto, jonka mukaan hän saa siirtyä joko ulkomaille tai Veikkausliigaan kesken sopimuskauden. Nibacos ratkaisi päätöserässä OULAINEN (KP) Jääkiekon II-divisioonan pohjoislohkon peräpäässä majaileva Oulaisten Kiekko-Haukat teki perjantaina tuntuvaa kiusaa naapuri-Jääkarhuille. KP/CLAS-OLAV SLOTTE ”Voitettava peli on kuitenkin” Mäkihannu haluaa parempaa jatkopallopelaamista jäähallissa Stroitel ei ole Jukka Mäkihannun mielestä ylivoimainen vastustaja. Minsk voitti kotipelinsä nostettuaan lähes täydellisesti Tiikereiden aloitussyötöt. Muuten reissu oli kiva. 400 m aj: 57,34 -62 (käsiajat), naiset 71,275 -85 . Tiikereiden valmentajalle pyhän jäähallipeli on laatuaan ensimmäinen. Antti Leppälä oli fl unssainen, mutta lienee pelikunnossa sunnuntaina. Keihäs: 73.09,8 -85, naiset 40.16,2 -90 . Jatkoajalla oulaistelaiset pääsivät kokeilemaan ylivoimalla, mutta tulosta ei tullut. miesten turnaus: Suomi–Sveitsi 10–2 (2–2, 4–0, 4–0). 9 2 7 722– 771 4 Seuraavat ottelut: 6.11. 5 1 1 3 6– 13 4 Sampo ....... Korkeus: 190,3 -84, naiset 156,8 -84 . Tiikerit kärsi vieraskentällä parissa pallossa rajamiesten vääristä liputuksista. a Nurkkala KUS 1.25,54. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Risto Lintilä (KP) Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun kymmenen parhaan epävirallisista keskiarvoennätyksistä vain kuusi on tältä vuosituhannelta, kuten oheista tilastoista selviää. 4 1 1 2 5– 10 4 Etta ............ Niihin Mäkihannu ei halunnut liikaa kiinnittää huomiota. – Oli siinä pelin lopputulokseksi tarjolla muutama muukin vaihtoehto. KP/TAPIO LEHTINEN Omat kasvatit jatkavat Kronholm, Remesaho, Emet ja Larsson solmivat vuoden mittaiset sopimukset Jaron kanssa HIMANKA (KP) Reilut 80 vuotta toimineen Himangan Roiman toiminnasta kertova 150-sivuinen kirja julkistettiin perjantaina Himangalla. Antti Ropponen kaipaa luonnollisesti runsaslukuista kotiyleisöä antamaan perinteisesti jäähallissa hyvin pelanneelle Tiikereille lisää virtaa. Hanke kirjan tekemiseksi virisi seuran vuosijuhlan yhteydessä olleen valokuvanäyttelyn saamasta palautteesta. päivä: Suomi–Sveitsi 9–5 (2–3, 2–1, 5–1). 100 m: 11,217 -00, naiset 12,431 -97 . – Jokaisen pitää laittaa itsensä täysillä likoon ja periksi ei anneta missään vaiheessa. A-luokka M15/N5 ja M3/N9 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Lentopallocupeissa jälkimmäisen ottelun häviämällä on aika mahdotonta mennä jatkoon. Remesahon läpimurtoa odotettiin pitkään. Ropponen ei saanut palloja ”kuolemaan” Minskissä yhtä tehokkaasti kuin kotijoukkueen hakkuri. Korisliiga Pyrintö – Kauhajoki 89 – 69, Kouvot – BC Nokia 96 – 87, KTP-Basket – Kataja 68 – 78. 4 1 3 28– 36 2 SB Kauhajoki 5 1 4 34– 51 2 FBC Remix ... 1500 m: 3.52,87 -78, naiset 4.48,59-02 . 4 2 1 1 9– 5 8 Leka ........... Ensimmäiseen peliin verrattuna haluan parannusta jatkopallohyökkäämiseen. Lähtökohta toiseen peliin on vähän hankala, mutta toisaalta sunnuntain ottelu on kuitenkin voitettava jatkoon mennäkseen, sanoo Tiikereiden valmentaja Jukka Mäkihannu. Kirjan ovat toimittaneet Katri Pelto-Arvo, Esko Kaikkonen ja Tuulevi Borén. Kuula: 14.69,9 -62, naiset 11.56,7 -91 . Tietysti voin antaa pelaajalle ohjeen lyödä keskelle kenttää väärien liputusten välttämiseksi. Voin yhdistää jalkapallon ja opiskelut Vaasan Hankenilla, sanoo Kronholm. Illan päätteeksi tarjosi Kalajoen Akatemia ilmaisnäytöksenä nyrkkeilijä Olli Mäen elämästä kertovan elokuvan Hymyilevä mies. Pelin aikana ei tuomariston virheisiin voi vaikuttaa, joten ne pitää vain ohittaa ja unohtaa. Kirjaan tulikin noin 300 valokuvaa teksteineen. 4 3 1 10– 5 9 VaLePa .....
5. (06) 723 5944 www.cheriksson.. III Pohjoinen Popula – Kiilat 8 – 3 (4 – 0, 2 – 2, 2 – 1). Puh. 9 7 2 54– 24 21 TIHC ......... Suomen maali vars. Toto4 voitto-osuus: 2,20. Djokovicin tappio avaa Andy Murraylle tietä maailmanlistan ykköseksi. 010 325 4000 Telefax 010 325 4009 KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. 2–1 (0–0, 1–0, 0–1, 0–0, 1–0). 959 20.3. Veini Vehviläinen 9+4+12=25 torjuntaa. Päivän Duo: 2-9, kerroin: 14,48. P ITKÄNSILLANKATU 16, K OKKOLA LIPUT : 5 € LAPSET , 10€ AIKUISET KONSERTIT ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 202 (–14): Sarah Kemp Australia 66+69+67. RAHAPELIT Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä €. 7 2 2 3 35– 32 10 KeKi ........... 899 8.4. KOKKOLA (KP) Naisten jalkapalloliigaan kauden päätteeksi nousseen GBK:n valmentajana toiminut Michael Käld jatkaa tulevallakin kaudella liigajoukkueen vastuuvalmentajana. (kirjamyynti aulassa) n. II Pohjoinen Kiekko H – YJK 3 – 2 (0 – 1, 1 – 1, 1 – 0, – 0, 1 – 0), TIHC – RoKi R 5 – 1 (1 – 0, 2 – 0, 2 – 1). Costa del Sol . Yllätysnimi Ritakallion rinnalle ehdollepanotoimikunta haki jatkuvuutta esittämällä nykyisiä varapuheenjohtajia Susanna Rahkamoa ja Jukka Rauhalaa jatkokaudelle. 203 (–13): Melissa Reid Englanti 70+65+68. uenssarokotteen. Ehdollepanotoimikunnalle tärkeintä olivat Ritakallion strategisen johtamisen näytöt. Donnerin talo) ja 1812 rakennettu hirsirunkoinen liikerakennus (ent. Tervetuloa RMY Ohjelman tapahtumiin saatte Kampushallin aulasta, Teknologiakatu 8, Kokkola tai www.kpedu.fi > ajankohtaista. Päiväarvonta. Oikeat numerot: 2, 3, 17, 21, 22, 24, 33, 34, 42, 49, 54, 55, 57, 59, 60, 62, 64, 67, 68, 70. Tämä on historiallinen tilanne ja uudella hallituksella on momentum, Ritakallio aloitti. Osoite: Pitkänsillankatu 35, 67100 Kokkola. GOLF JÄÄKIEKKO RAHAPELIT RAVIT TENNIS LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 14 URHEILU Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen toimitusjohtaja Timo Ritakallio on nousemassa Suomen olympiakomitean seuraavaksi puheenjohtajaksi. 216 (par) Noora Tamminen Suomi 75+65+76 (jaettu 56:s). Toto (9-2-10): 2,34 1,35-2,09-4,51 7,07. YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 3 A 10, 84100 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala AA Mika Keskitalo OTM Tiina Jyrinki Puh. 6. Kolme pakkovoittoa Ritakallio on ansioitunut pankkija eläkevakuutusmaailmassa ja väitellyt hiljattain tekniikan tohtoriksi. Jos hän olisi kieltäytynyt, olisimme joutuneet aloittamaan scratchista (alusta), ehdollepanotoimikunnan toinen puheenjohtaja Kalervo Kummola kertoi tiedotustilaisuudessa. Ilta-arvonta. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2140 m: 1) Finally Famous/Mika Forss 14,6a (2,34), 2) Sophie Savage 15,0a (8,15).3) Madickens Stjärna 15,1a (27,86).4) Love de Villeneuve 15,2a (41,37). 3. Donnerin talon leivintupa), sisätiloja remontoitu ja entisöity, Donnerin talon osalta vielä kesken. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2140 m: 1) Elzevier Lloyd/Hannu Hietanen 16,4a (7,35), 2) Feeling Future 16,7a (5,69).3) Renee Journey 16,8a (2,09).4) Hejo Hector 16,9a (89,14). Vuoden alusta yhdistyvien Valon ja Olympiakomitean uuden hallituksen ja puheenjohtajat valitsee Olympiakomitean syyskokous 26. 749 2.5. oikein 82,90 e, 2+2 oikein 27,40 e, 3+1 oikein 22,50 e, 3 oikein 16,70 e, 1+2 oikein 13,00 e, 2+1 oikein 9,00 e. Fuerteventura 899 31.3. GBK:n liigajoukkueen harjoitukset alkavat ensi viikon keskiviikkona. Rodos ........... Ja jääkiekon maailmanmestaruus 1995 nosti mielialaa laman jälkeen. klo 16–20 -tapahtuma kampuSHALLISSA Avaa ovi ammattiin ttelyssä Kokeile pauksia jahuollon how, ksiin! Kampushal kkola tai . Huippu-urheilun julkisen tuen tulevaisuus kytkeytyy siihen, pitääkö yhteiskunta urheilua itseisarvona korkeakulttuurin tapaan. 029 566 1240, fax 029 566 1241 Sivuvastaanotot Kannuksessa ja Kaustisella: Ajanvaraus Kokkolasta Sähköposti: etunimi.sukunimi@oikeus.. Murray tarvitsee vielä kaksi voittoa noustakseen listakärkeen. 050 598 0108 www.lakineuvo.. 10. Virastoposti: pohjanmaa.oikapu@oikeus.. Oikeat numerot: 7, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 22, 26, 27, 31, 36, 45, 49, 50, 59, 60, 63, 66, 68. 10 6 2 2 55– 34 20 YJK .......... La Palma ....... Rosmariini/Henri Bollström 28,6a (11,73), 2) Tähtisäihke 28,6a (7,38).3) Callex 28,8a (2,16).4) Vinha-Topi 29,2a (7,51).poissa: 4, 11. 9 8 1 55– 26 24 Laser HT .... Ja kolmanneksi meidän täytyy luoda suomalaiselle huippu-urheilulle edellytykset menestyä, eivätkä nämä asiat ole tärkeysjärjestyksessä. PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch Eriksson Isokatu 17, 68600 Pietarsaari Puh. –?Toiseksi meidän täytyy saada koko kansa liikkumaan enemmän. Troikka: 82,97. Kun suomalaiset pärjäsivät Tukholman olympialaisissa 1912, oli sillä minun tietojeni mukaan merkitystä Suomen itsenäistymiselle. lähtö, lv 1640 m: 1) Wish Upon A Black/ Karoliina Sinkkilä m1,14,3a (1,56), 2) Crazy Valley m1,15,0a (7,55).3) Liliana Li m1,15,5a (48,92).4) Peleus Ride m1,15,7a (7,59). RaaheK ...... 7 2 2 3 30– 38 8 Kiekko H .... 7 € /m 2 noutohinta, musta Kattopeltiä 2,5 jm, 3,5 jm ja 4,5 jm suoraan varastosta Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! tukku-/vähittäismyynti Tarjoushinta IV-puhdistus PiPa Oy Muista Muista kotitalouskotitalousvähennys! vähennys! Kokkola • puh. Kansallista itsetuntoa Olympiakomitean uusi puheenjohtaja – on se sitten Ritakallio tai joku muu – joutuu ohjaamaan myrskyssä keikkuvaa laivaa. Kunkkunumero: 62. Toto (8-3-7): 1,56 1,14-1,80-4,01 6,59. Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 35 B 11, 67100 Kokkola Puh. JÄÄKIEKKO Keno perjantai 4. 11. Anni Keisala 0+3+0=3 torjuntaa. 029 566 1270 Fax 029 566 1289 Palvelua myös ruotsinkielellä PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, 68600 Pietarsaari p. Ritakallio lupasi toimia urheilun julkisena keulakuvana ja haki historiasta esimerkkejä urheilun merkityksestä. 11. 205 (–11): Minea Blomqvist-Kakko Suomi 66+70+69 (jaettu 5:s). 18.15 TÄYTEKAKKUKAFFIT KAIKILLE 19.00 Nuorisosoittokunnan orkesterit 19.45-20.00 Grande Finale 5 1966-2016 MYYTÄVÄ OMAISUUS Asuntoja liikekiinteistö Kokkolan keskustassa Myydään nettihuutokaupalla www.huutokaupat.com-internetsivustolla ajalla 5.11.21.12.2016 (UK 5:76) Kohdenumero: 370107 Kiinteistötunnus: 272-1-8-4 Nimi: 1-8-17B Rek.yksikkölaji: Tontti Kunta: Kokkola Tarkempi kuvaus: Asuntoja liiketontin pinta-ala 584 m 2 . –?Seuraavista neljästä vuodesta tulee hallitukselle todella hikistä hommaa. –?Tuo on niin vaikea kysymys, ettei minulla ole siihen vastausta, mutta tunnistan kyllä problematiikan, Ritakallio sanoi. –?Hän oli meidän ykkösehdokkaamme ja hänen vastaustaan odotettiin. 400,29 € Kokkola Jäniskatu 11, puh. Madeira ....... Toto (4-3-6): 12,75 3,76-2,772,57 41,05. Rakennukset kulttuurihistoriallisesti arvokkaita. Siksi hallitukseen haettiin paljon liikkeenjohdon ja talousjohtamisen osaamista, ehdollepanotoimikunnan toinen puheenjohtaja Tuija Brax sanoi. 7. . OA! • Kokkija ia ttiopisto llin VOITA tablettitietokone! Arvonta peruskoululaisille! @kpedufi #kpedu KONSAN KANSALAISJUHLA Konservatorio 50 vuotta Kävelykonsertti juontaa Ilkka Siukosaari VAPAA PÄÄSY LAUANTAINA 12.11.2016 Snellman-salissa 14.00 Tanssi 15.00 Junioriharmonikat, K30, JunioriBB, Jazzyhtye 16.00 Kitarayhtye, piano, kuorot, kansanmusiikkiyhtyeet 17.00 Jousiorkesterit n. (06) 868 0460 Fax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.. Rokotustilaisuudessa rokotetaan myös henkilöt, jotka ovat itse hankkineet in. USA–Kanada 2–3 (1–1, 1–1, 0–1). uenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri – sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö – varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset. Toto4 voitto-osuus: 44,90. 17.45 Valtiovallan tervehdys, sivistysvaliokunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Tuomo Puumala Suomen musiikkioppilaitosten liiton ansiomerkkien jako Konservatorion Juhlakirjan julkaisu. Michael Käld jatkaa GBK:n naisten valmentajana Eurojackpot perjantai 4. 10 4 1 1 4 43– 42 15 RoKi R ....... Toto (6-4-14): 3,80 1,61-1,80-3,40 5,72. Toto (2-3-6): 2,52 1,49-3,34-3,68 24,26. Mv. Hänen urheilujärjestökokemuksensa tulee pienestä ei-olympialajista, sillä Ritakallio on ollut kuusi vuotta Kansainvälisen suunnistusliiton hallituksessa ja toimii Suomen suunnistusliiton puheenjohtajana. Toto (1-8-14): 21,54 4,58-4,00-1,38 185,10. (06) 831 5083 Fax (06) 822 0415 kaitaluoma.koittola@asianajajat. Olympiakomitean ehdollepanotoimikunta kertoi perjantaina ehdottavansa Ritakalliota puheenjohtajuuden jättävän Risto Niemisen seuraajaksi. 029 56 26351, 050-311 1084 Omaisuus on ulosmitattu.Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä sekä myös internet osoitteesta www.oikeus.. 799 5 1966-2016 TAVATTOMAN HYVÄTAPAISIA LAULUJA S VENGAAVA LAULUMATKA PISTÄÄ POMPPIMAAN ! T UOMO R ANNANKARI JA T ALLARI L APSIKUORO S ÄVELSÄKKI B ALETTIOPISTON TANSSIJAT TO 10.11 KLO 17.00 JA 18.30 K ONSERVATORION SALI . Kohderyhmään kuulumattomat henkilöt voivat ottaa yhteyttä omaan vastaanottoon. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 lakimies@kariautio.. Troikka: 217,72. nuoret-lähtö, 2140 m: 1) Proserpine/Kari Lehtonen 22,9 x, 2) Legal Wurst 24,4 x.3) Goldshoe Bonnie 24,5 x.4) Glen Amore 26,4 x 9. Kunkkunumero: 14. –?Meidän täytyy voittaa se, että koko suomalainen urheiluyhteisö saadaan tämän yhdistyksen taakse eikä synny vastakkainasettelua. Pietarsaari, Keskustan vastaanotto, Asematie 1 Maanantai 7.11.2016 klo 09–11 Tiistai 8.11.2016 klo 13–17 A – E Keskiviikko 9.11.2016 klo 13–17 F – J Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 K – O Tiistai 22.11.2016 klo 13–17 P – T Maanantai 28.11.2016 klo 13–17 U – Ö Pedersöre, Överessen koulu, Pännäisten ja Kolpin vastaanotot Tiistai 8.11.2016 klo 13–17 Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Luoto, Holmin vastaanotto Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Luoto, Bosundin vastaanotto Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Uusikaarlepyy, Uudenkaarlepyyn neuvola ja Jepuan vastaanotto Tiistai 8.11.2016 klo 13–17 Uusikaarlepyy, Uudenkaarlepyyn neuvola ja Munsalan vastaanotto Maanantai 21.11.2016 klo 13–17 Ota KELA-kortti mukaan! Socialoch hälsovårdsverket Socialoch hälsovårdsverket Sosiaalija terveysvirasto Sosiaalija terveysvirasto MATKAILU Ennakkomyynti: 23€ 18€ 10€ Lauantai 5.11.2016 Snellman-sali 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola KONSERTTIINTRO 18.15. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 699 16.4. Kontinen ja Peers etenivät välieriin. poissa: 12. AA Osmo Sippola Asianajotoimisto Talviaro Oy Rantakatu 21, Kokkola Puh. Rakennuslupahakemuksen mukaan käytetty kerrosala 350 k-m 2 . Timo Kouvonen Kihlakunnanvouti Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottovirasto TERVEYSPALVELUT AVOIMET OVET Pietarsaaren kaupunki, Sosiaalija terveysvirasto tiedottaa INFLUENSSAROKOTUKSET 2016 (ilman ajanvarausta) Rokotus on maksuton seuraaville kohderyhmille – raskaana olevat naiset – 6–35 kuukauden ikäiset lapset – kaikki 65 vuotta täyttäneet – sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat – vakavalle in. Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 Kourut 100 mm, 125 mm, 150 mm myös puolipyöreä • KATTOJA SEINÄPELLIT SUORAAN TEHTAALTA • MYÖS RUUKIN KATOT • piipun pellitykset ym. 100m 2 asunto 2,20 €/m 2 + alv = ASIANAJOTOIMISTOT SEKALAISET HUUTOKAUPAT PALVELUHAKEMISTO HIRVIPEIJAISET Ruotsalon metsästysyhdistys ry kutsuu maanomistajat ja kyläläiset HIRVIKEITOLLE LA 12.11.16 klo 11-14 Ruotsalon koululle. LENNÄ SUORAAN Kokkolasta! KEVÄTALE 50 €/hlö! 9.11. lähtö, Toto4-1, lv 2140 m: 1) Rim Bay Goliath/Hannu Torvinen 15,7a (1,45), 2) Drinks Please 16,3a (34,08).3) Overboost 16,4a (7,72).4) Fritz Sjöhammar 16,5a (26,36).poissa: 1. Toto4 voitto-osuus: 36,70. 272,80 € RAKENNUSTEN ILMANVAIHDON PUHDISTUKSET Esim. kpnet.com AA Hannu Kaitaluoma 0500 900 000 AA Juha Koittola 0400 764 276 Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. Toto4 pelivaihto 92104,60 e, voitto-osuus 44,90 e Pelivaihto 309012,80 e, yleisöä 846. Lauantaina pelataan loppuottelu USA– Kanada ja pronssiottelu Suomi–Ruotsi. peliajalla Aaro Vidgren, vl-maali Arttu Ruotsalainen. 044 3849 888 AA, VT Mika Talviaro OTM Theresa Bergroth-Penttilä Puh. 9 2 1 6 20– 60 5 PaKa .......... Tiedustelut ja myyntiesite: Kihlakunnanulosottomies Claus Wacklin, puh. Kaksinpelin puolivälieriä: Marin Cilic Kroatia (9)–Novak Djokovic Serbia (1) 6–4, 7–6 (7–2), John Isner USA–Jack Sock USA 7–6 (8–6), 4–6, 6–4, Tomas Berdych Tshekki (7)–Andy Murray Britannia (2), Jo-Wilfried Tsonga Ranska (11)–Milos Raonic Kanada (4) myöhemmin. Toto (6-8-7): 1,45 1,112,48-1,42 21,78. 203 (–13): Beth Allen USA 66+68+69. Suuret palloilusarjat nostavat parhaat urheilijat Ritakallion kaltaisten toimitusjohtajien kanssa samaan palkkasarjaan, mutta pienten olympialajien huiput sinnittelevät niukkuudessa ja riippuvaisina julkisesta tuesta. Mitkä ovat ne strategisen johtamisen kielellä ilmaistuna must win -taistelut, jotka Olympiakomitean täytyy voittaa. Toto (8-5-1): 11,73 2,21-2,85-1,38 35,61. 9, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. 11. Perjantai-Jokeri Jokerinumero: 8 8 4 3 4 7 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 20 000,00 e, 5 oikein 500,00 e, 4 oikein 50,00 e, 3 oikein 6,00 e, 2 oikein 3,00 e Pariisi: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo noin 3,75 miljoonaa euroa: Nelinpelin puolivälierä: Henri Kontinen Suomi/John Peers Australia–Bob Bryan/Mike Bryan USA (3) 6–4, 6–2. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400 566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Ristirannankatu 7, 6. lähtö, sh 2140 m: 1) Turbo-Väinö/Harri Kotilainen 36,7 (3,8), 2) Julius Peedros 37,2 x (3,15).3) Liukon Vili 36,7 x (20,47).4) Armas Aika 36,3 x (23,35).poissa: 10. lähtö, sh 2140 m: 1) Volsuritar/Markku Hietanen 28,6a (1,97), 2) Kirmaralli 28,7a (17,21).3) Vieheri 28,8a (27,79).4) Temen Vilo 29,0a (5,54). lähtö, TROIKKA-2, lv 2140 m: 1) Enjoy Pepper/Mika Forss 18,1a (2,52), 2) Red Guy User 18,3a (20,75).3) Favouring Fanny 18,3a (29,05).4) Emanuel Web 18,3a (2,07). lähtö, sh 2140 m: 1) Parfyymi/Risto Tupamäki 35,2 (21,54), 2) Puharin Urkki 34,4 (16,61).3) Vinhan Vilima 33,8 (2,03).4) Karhotti 35,5 x (4,42).poissa: 3, 7. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Ritakallio paalupaikalta vaaliin Kummola: ”Hän oli meidän ykkösehdokkaamme” Jyväskylä: 1. Göteborg: Alle 20-vuotiaiden miesten maajoukkueturnaus: Suomi–Venäjä vl. 8. 215 (–1): Elina Nummenpää Suomi 69+74+73 (jaettu 53:s). lähtö, lv 2140 m: 1) My Dream Anyway/ Annamari Heikkilä 18,4a (12,75), 2) Sun Sayen 18,8a (8,47).3) Double Boost 18,9a (5,08).4) King Of Alabama 19,4a x (2,02). Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen toimitusjohtaja Timo Ritakallio on nousemassa Suomen Olympiakomitean puheenjohtajaksi. 029 566 1260, fax 029 566 1269 VAASAN TOIMIPAIKKA Vaasanpuistikko 20 B, 65100 Vaasa p. Voitonjako: 5+2 oikein ei yhtään kappaletta, 5+1 oikein 432 594,10 e, 5 oikein 114 510,20 e, 4+2 oikein 5 872,30 e, 4+1 oikein 342,60 e, 4 oikein 131,10 e, 3+2 Saadiyat Beach, Abu Dhabi: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 496705 euroa: Tilanne 3/4:n kierroksen jälkeen, par 72: 201 lyöntiä (–15): Georgia Hall Englanti 70+64+67. ........ 4. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400 566 296 www.hlaakso.. Toto (2-9-1): 7,35 1,721,62-1,17 22,52. Mv. Tontilla on 1810 rakennettu 2-kerroksinen hirsirunkoinen asuinrakennus (ent. KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Kari Autio Pitkänsillankatu 37 as. 2. Päänumerot: 14, 15, 16, 22, 50 Tähtinumerot: 2, 10. Kokouksessa jäsenliitoilla on yksi tai kaksi ääntä, ja kokous voi tehdä myös vastaehdotuksia. Alennus on huomioitu kevätmatkojen hinnoissa. poissa: 1. 8 2 2 4 38– 42 10 EtPo ........... 0440 223 541• urpo.pihlajamaa@anvianet.. 212 (–4): Ursula Wikström Suomi 70+72+70 (jaettu 38:s). Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. lähtö, Toto4-2, sh 2140 m: 1) R.R. 217 (+1): Krista Bakker Suomi 72+67+78 (jaettu 60:s). Heinola: Naisten 4:n maan turnaus: Suomi–Ruotsi 2–1 (0–0, 2–0, 0–1) Suomen maalit: Petra Nieminen, Riikka Välilä. 300 € Norm. 449 24.2. 9 4 1 4 32– 29 13 Lämärit ...... –?Urheilumenestyksellä voi olla myönteinen merkitys koko kansakunnan itsetunnolle. Sisilia ........... krs, Kokkola Puh. 020 120 4000 ma-pe 8–18, la ja su 10–14 (pvm/mpm) Maakuntalennot myös jälleenmyyjiltä! Hinnat ovat alkaen-hinta/hlö/1 vk/ 2 h huoneessa. rak.pelli t KOSKI-KOURU alk. KAHVITARJOILU! TERVETULOA! • Kaikki 24 nuorten ammatillista perustutkintoa esillä! • Työnäytöksiä kaikilla aloilla • Alkusammutusnäytös • Esittelyssä hybridiauto ja ajosimulaattori • Kiipeä sähköpylvääseen • Kokeile hitsaamista • Parturi-kampaajaopiskelijat tekevät pikakampauksia • Metsäkonesimulaattoriajoa •Kansainvälisyyden, opiskelijahuollon ja opinto-ohjauksen esittelyä • Mukana Aikuiskoulutus, Oppisopimustoimisto ja Kansanopisto • Lavalla ammattishow, koirashow ja konservatorion musiikkiesityksiä • Kokkija elintarvikealan opiskelijoiden tekemiä maistiaisia Keski-Pohjanmaan ammattiopisto www.kpedu.fi Tutustu ammattiopiston koulutuksiin! ke 9.11. 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Toto4 voitto-osuus: 14,60. Toto (6-1-4): 1,97 1,473,43-5,31 13,26. Samaan aikaan urheilumaailma on jakautunut yhä vahvemmin kahtia. Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. 8 1 7 23– 58 3 Suomi-sarja Titaanit – Ketterä 2 – 8 (0 – 1, – 4, 2 – 3). Olympiakomitea hakee parhaillaan hallinto-oikeudessa ratkaisua Opetusja kulttuuriministeriön kanssa käymäänsä kiistaan valtionavustusten takaisinperinnästä. 1. Samassa yhteydessä diakoniamyyjäiset
Tekninen johtaja on toimialan tulosvastuullinen johtaja, jonka tehtäviin kuuluu toiminnan, talouden ja organisaation kehittäminen ja yhteistoiminta eri sidosryhmien kanssa. Hakijilta edellytetään hyvää suullista ja kirjallista taitoa molempien kotimaisten kielten hallinnassa. osoitteeseen 20.11.2016 mennessä. mennessä. Vapaamuotoiset työhakemukset s-postilla 30.11.2016 mennessä: louhinta.kaanta@luukku.com Lisätietoa voit kysyä numerosta: p. Lisätietoja tehtävästä antaa ManpowerGroupin aluepäällikkö Juha-Pekka Myllykangas 050 913 4065. 044 989 2766 Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin syyskokous p idetään Kokkolassa, terveydenhoitooppilaitoksen auditoriossa, Terveystie 1 la 12.11. Kokemus ja tausta Onnistuaksesi tehtävässä sinulla tulee olla kokemusta samankaltaisista tehtävistä ja tehtävään soveltuvaa koulutusta. Olet luontainen ihmisten johtaja ja arvostat yhteistyötä. Hakemuksia toivotaan ensi sijassa sähköisesti osoitteessa www.kuntarekry.fi viimeistään 21.11.2016 klo 15.00 mennessä. Hakuaikaa on jatkettu, ja aiemmin tehtävään tulleet hakemukset otetaan huomioon virkaa täytettäessä. Veneitä viedään jopa yli 15 maahan ympäri maailman. Koulutuspaikka: Kokkola Lue lisää yrityksestä: www.gs-system.fi Hakeminen: Rekrytointikoulutukseen haetaan osoitteessa www.te-palvelut.fi olevalla sähköisellä lomakkeella. klo 9–17. Työllistämme noin 80 henkilöä, toimimme kahdessa tuotantolaitoksessa Toholammin Härkänevalla ja Lestijärven Tikan kylässä. Onko tämä tehtävä urasi seuraava askel. Yksi asia on kuitenkin pysyvää: ihmiset tulevat aina tarvitsemaan lämpöä ja sähköä. . Tahdomme täyttää nämä tarpeet nyt ja tulevaisuudessa. ja 24.-26.2.2017 Pimiötyöskentelyn alkeet 18.2.-26.3.2017 Kehollisuus, liike ja tanssi terapeuttisessa vuorovaikutuksessa Hae 15.12. Siitä lähtien olemme olleet uskollisia visiollemme: tavoitteenamme on tehdä lähiseudustamme viihtyisämpi sekä asukkaille, vierailijoille että yrittäjille paikallisten resurssien ja osaamisen avulla. 08 463 110 VARAOSAMYYJÄÄ Haemme vakituiseen työsuhteeseen Kalajoelle Palkka TES:n mukaan. Kaikki hakemukset käsitellään luottamuksellisesti! Sarins Båtar Oy Ab on yksi johtavista moottorivenevalmistajista kovaan käyttöön tarkoitetuissa vapaa-ajan veneissä. . Vastaat kokonaisuudessaan strategian toteutuksesta, tuloksesta ja investointiprojektien läpiviennistä. 3–4 (1–2, 1–1, 1–0, 0–0, 0–1) (T: Valtteri Filppula 0+1, B: Tuukka Rask 27/30 torjuntaa), Chicago–Colorado 4–0 (2–0, 0–0, 2–0), Dallas–St. (06) 7815 300 RESKONTRANHOITAJAA Etsimme KAUKOLÄMPÖINSINÖÖRIÄ ja määräaikaista RTK-Palvelu Oy hakee Raaheen alkavaan asiakaskohteeseen PALVELUESIMIEHIÄ PALVELUOHJAAJIA SIIVOOJIA (40) Tarjoamme Centralen för interna stödtjänster Utrymmesförvaltning Tilahallinto Sisäinen tukipalvelukeskus RAKENNUTTAJA-/PROJEKTI-INSINÖÖRI Pietarsaaren kaupunki julistaa haettavaksi rakennuttaja-/ projektiinsinöörin toimen Sisäisessä tukipalvelukeskuksessa / Tilahallinnossa. Rantakatu 14, 67100 Kokkola tai sähköpostilla kirjaamo@keski-pohjanmaa.. Tehobreikki -Suuntana hyvinvointialat Hae 30.11. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! GS-System hakee lisää tuotuotantohenkilöitä Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, www.kpedu.fi Venealan alumiinikehyksiin erikoistunut yritys, GS-System hakee koulutettavaksi henkilöitä, joilla olisi kokemusta metallialalta tai kokoonpanosta. Rekrytointi suoritetaan yhteistyössä VMP Groupin kanssa. 4–3 (1–0, 2–0, 0–3, 1–0), Florida–New Jersey ja. Näetkö ongelmien sijasta mahdollisuuksia. Hakuilmoitus kokonaisuudessaan osoitteissa www.kuntarekry.fi ja www.kokkola.fi > Työpaikat. Sijaitsemme Keski-Pohjanmaalla, keskellä puhtainta suomalaista luontoa. Pystyt kommunikoimaan ainakin englanniksi ja ruotsiksi, suomenkielen taito on eduksi. Kehitä taitojasi tanssijana ja syvennä tietämystäsi tanssin kentästä. Yrityksen liikevaihto on yli 19 miljoonaa euroa. Elämme kasvun aikaa ja haemme tytäryhtiöömme Ruotsiin Guttsta Källaan LIIKETOIMINTAYKSIKÖN JOHTAJAA Liiketoimintayksikön johtajana johdat ja kehität tuloksellisesti Ruotsin yksikkömme liiketoimintaa. 4–3 (1–0, 1–1, 1–2, 1–0), Ottawa–Vancouver 1–0 (0–0, 1–0, 0–0), Tampa Bay–Boston vl. Puhuvat ministeri Juha Rehula, sekä Mika Lintilä ja Tuomo Puumala. Oletko paineensietokykyinen joukkuepelaaja, valmis kantamaan suurta vastuuta. KORIPALLO KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 15 URHEILU PALVELUKSEEN HALUTAAN NBA torstaina: Orlando–Sacramento 102–94, Milwaukee–Indiana 125–107, Minnesota–Denver 99–102, Cleveland–Boston 128–122, Golden State–Oklahoma City 122– 96. kaatti. Lisätietoja antaa VMP Group rekrytointikonsultti Mona Andersson-Kuorikoski puh. Valokuvauksen ”101” -koulutus Järjestelmäkameran omistajan tehokurssi. Olethan oma-alotteinen ja ammattitaitoinen! Hyväksi luetaan voimassa olevat ammattipätevyydet ja louhintaja maanrakennusalan erikoistutkinnot. Pätevyysvaatimus toimeen on insinööritai arkkitehtitutkinto. 040 8085 035, www.kpedu.fi KOKOUKSET LUENNOT Keski-Pohjanmaan liitto hakee palvelukseensa KANSAINVÄLISEN P-IRIS HANKKEEN PROJEKTIKOORDINAATTORIA 1.1.2017 – 31.5.2019 Lisätietoja: www.keski-pohjanmaa.. Opiskeluaika 9.1.-31.5.2017. 2–3 (0–0, 1–1, 1–1, 0–0, 0–1), NY Rangers–Edmonton 5–3 (1–1, 1–1, 3–1) (E: Jesse Puljujärvi 0+1), Washington–Winnipeg ja. Kaksi modernia tuotantolaitosta Kokkolassa ja Öjassa valmistavat 7-12 metrisiä SARGO veneitä sekä yksityiseen että ammattikäyttöön. mennessä Koululääketieteen perusteet (LKL) Jatkuva haku Aggressiivisen asiakkaan kohtaaminen 21.-22.1.2017 Geneettisen sukututkimuksen perusteet 21.-22.3.2017 Tukiviittomien perusteet 18.-19.2.2017 Kommunikaation tukeminen 17.-18.3.2017 Mielenterveyden ensiapu 2 21.-22.3. Vintage-valokuvaus Hae 31.1.17 mennessä. TERVETULOA! Kokkolan kaupungilla on haettavana TEKNISEN JOHTAJAN VIRKA Kaupungin tekninen toimiala käsittää kaupunkirakennelautakunnan sekä rakennusja ympäristölautakunnan alaisen toiminnan. Työskentelet läheisessä yhteistyössä Suomen yksikön henkilöstön kanssa. Pakkaamme vuosittain yli 60 milj. Hakemukset jätetään viimeistään 21.11.2016 klo 16.00 osoitteeseen: Pietarsaaren kaupunki, Sisäinen tukipalvelukeskus, Tilahallinto, PL 87, 68601 PIETARSAARI. Lisätietoja Kimmo 0500 582 147 Matti 0400 514 887 Töitä tarjolla! Haetaan vankan kokemuksen omaavia PORAREITA JA RAMMERI/ KAIVINKONEENKULJETTAJIA mielenkiintoisiin ja vaihteleviin työtehtäviin. Hakemukseen liitetään opintoja työtodistukset. Valokuvauksen perusteet Hae 5.1.17 mennessä. Toimialalla työskentelee noin 470 henkilöä. Tehtäviisi kuuluu • veneen moottoreiden 12V ja 230V/110V asennustyöt • erilaisten sähkölaitteiden asennukset • muut räätälöidyt laiteasennukset Tehtävässä menestyminen edellyttää • alan koulutusta ja/tai työkokemusta • kykyä ja halua oppia uutta • tarkkaa työskentelytapaa • joustavuutta ja hyviä yhteistyötaitoja Tarjoamme mielenkiintoisen ja vastuullisen työn, vakituisen tai määräaikaisen työsuhteen, mahdollisuuden kehittyä tehtävässä, asiantuntevan tiimin tuen. Meillä on tytäryritys Ruotsissa. NHL torstaina: Buff alo–Toronto 1–2 (0–1,1–1, 0–0), NY Islanders–Philadelphia vl. 029 505 6106, rose-marie.lillmangs@te-toimisto.fi REKRYKOULUTUS Hakuaika päättyy 20.11. Teatteri ja Draama Hae 9.12.mennessä. 044 785 1463 PIETARSAAREN KAUPUNKI Sisäinen tukipalvelukeskus / tilahallinto Oletko myynnillinen mutta samanaikaisesti liiketoiminnan kokonaisvaltainen osaaja. KOULUTUS Haemme asiakasyritykseemme Sarins Båtar Oy Ab:lle SÄHKÖASENTAJAA Kiinnostuitko. Rekrytointi suoritetaan yhteistyössä ManpowerGroupin kanssa. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Rune Hagström, puh. 3–2 (0–1, 1–0, 1–1, 1–0), San Jose–Calgary 2–3 (0–0, 0–2, 2–1). Toimintamme keskiössä on puhdas suomalainen lähdevesi ja se on kaikkien tuotteidemme perusta. Hakemukset tulee toimittaa viimeistään 30.11.2016 Keski-Pohjanmaan liittoon, os. ja 4.-5.4.2017 Autismin kirjo 25.-26.3.2017 Ikääntyvä kehitysvammainen ja kehitysvammaisen saattohoito 22.-23.3.2017 Keski-Pohjanmaan kansanopisto Kälviä, puh. ja linkittämällä hakemuksesi tähän tehtävään 15.11.2016 mennessä. Intensiivinen, innostava ja monipuolinen syväsukellus teatterin maailmaan. Luontokuvauksen perusteet Hae 31.1.17 mennessä. johtaminen, toteutus, suunnittelu ja kustannuslaskelmien laatiminen kaupungin talonrakennusprojekteissa, uudisrakentamisessa ja saneereuksissa. litraa lähdevesiä sekä muita virvoitusjuomia. 040 480 3832 tai mona.andersson-kuorikoski@vmp.. Palkka määräytyy teknisen sektorin sopimuksen mukaan. 040 8085 035 www.kpedu.fi Tanssitaide Hae 9.12.mennessä. Vuonna 1907 asennettiin ensimmäinen generaattori Kolpissa sijaitsevan Herrforsin voimalaitoksen yhteyteen. Lisätietoa löydät osoitteesta www.sargoboats.. klo 11 alkaen. Lisätiedot koulutuksesta: Max Hagström, p. 3.-5.2. Tarjoamme Haastavan tehtävän lisäksi tarjoamme Finn Springin organisaation vahvan tuen ja mahdollisuuden omalla työpanoksella vaikuttaa menestymiseen. Maailma on jatkuvassa muutoksessa, kun tekniikan kehittyessä uusi korvaa vanhan. Koulutuksen numero: 669181 Koulutuksen kesto: 3 kk Koulutuksen alku neuvoteltavissa. Tartu ainutlaatuiseen tilaisuuteen ja lähetä hakemuksesi kokkola@vmp.. 08 463 110 Kalajoki p. . Toimintamme on jatkuvassa kasvussa. Keski-Pohjanmaan kansanopisto 68300 Kälviä, puh. AVOIMET VIRAT JA TOIMET Ti 8.11. VENEEN VIIMEISTELIJÄÄ Tehtäviisi kuuluu • valmiiden veneiden loppusiivous • pintojen tarkistaminen ja kiillotus • muut tehtävään liittyvät työt Tehtävässä menestyminen edellyttää • tarkkaa työskentelytapaa • olet tottunut fyysiseen työhön • kykyä ja halua oppia uutta • joustavuutta ja hyviä yhteistyötaitoja Paikat täytetään heti sopivien henkilöiden löydyttyä! TARVIKEMOTTI OY TARVIKEMOTTI OY Ymmyrkäisentie 14 Ymmyrkäisentie 14 Kalajoki p. Finn Spring Oy on vuonna 1991 perustettu suomalainen perheyritys. 040 808 5022, max.hagstrom@kpedu.fi Lisätiedot koulutukseen hakeutumisesta: Rose-Marie Lillmangs, TE-toimisto, p. 3–2 (1–1, 0–1, 1–0, 0–0, 1–0) (N: Pekka Rinne 26/28 torjuntaa) Los Angeles–Pittsburgh ja. Kahvit ja ilmottautuminen klo 10.30 alkaen. Koulutuksessa tutustutaan hyvinvointialan ammatteihin, tehdään uraohjausta ja opiskellaan ammatillisia opintoja. Henkilönä Ymmärrät liiketoiminnan kokonaisvaltaisesti ja olet kokenut viemään haasteellisia prosesseja läpi kustannustehokkaasti sekä kehittäen. Finn Spring Oy:lle on myönnetty arvostettu FSSC 22000 -laatuserti. Hae tehtävää rekisteröimällä CV:si osoitteessa www.manpower.. Rakennuttaja-/ projekti-insinöörin tehtäviin kuuluu mm. Oy Herrfors Ab Kauppiaankatu 10 Pietarsaari puh. Kuoreen merkintä ”Rakennuttaja/ projekti-insinööri tai sähköpostitse rune.hagstrom@pietarsaari.fi Toimeen valitun pitää esittää ennen virkaan astumistaan hyväksyttävä lääkärintodistus. Toimit suunnitelmallisesti ja vastuullisesti; sitoutuen perheyrityksen strategiaan ja tavoitteisiin. Työaika ark. Omaat yrittäjähenkisen ja myynnillisen asenteen sekä ymmärrät asiakkaiden merkityksen liiketoiminnalle. klo 18.00–19.30 Kokkolan kaupungintalo, Kokkolasali, Kauppatori 5 Kokkolan Reumayhdistys ry Yleisimpien tulehduksellisten reumasairauksien ja lastenreuman nykyhoito yleisöluento Tilaisuus on maksuton. Louis 6–2 (0–0, 2–1, 4–1) (D: Lauri Korpikoski 0+1, Esa Lindell 0+1, Antti Niemi 28/30 torjuntaa), Arizona–Nashville vl
LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 16 LUMENSYVYYS EILEN KLO 8 Kylmä idän ja pohjoisen välinen ilmavirtaus jatkuu 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1025 1030 -2 +8 +12 +10 +19 +21 +17 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -6 -6 -5 -6 -5 -5 -6 -6 -5 -7 -6 -5 (-11) (-8) (-11) (-12) (-12) (-5) (-11) (-12) (-13) (-12) (-14) (-13) (-14) (-7) (-13) (-13) 5 9 LAUANTAINA SUNNUNTAINA -10 -10 -8 -7 -6 -4 -6 -3 -4 -3 -3 -1 -0 -10 -10 -8 -7 -6 -6 -7 -4 -4 -4 -3 -3 +1 6 7 6 6 8 11 13 11 Los Angeles 29 Bangkok 31 Buenos Aires 26 Chicago 18 Edmonton 13 Johannesburg 30 Miami 27 Montreal 7 New Delhi 30 New York 15 Peking 18 Sydney 22 Tokio 18 Vancouver 15 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -1 ENE 12 m/s Kallan NE 4 m/s Tankar -0 ENE 7 m/s Valassaaret +1 SE 2 m/s Meriveden korkeus Oulu -27 cm Raahe -22 cm P:saari -10 cm Vaasa -7 cm La 5.11. alv 24%). Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 Kannus Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. Lännen Median uutishuone puh. . Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ min (sis. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Haasta siis mukaan myös lähipiirisi, pienistä puroista kasvaa iso virta. Investoinnit oikeisiin osoitteisiin Alueen elinvoiman kehittämisen ytimessä ovat työpaikkojen luominen ja talouden vahvistaminen, laajemmin ajateltuna uusien yritysten ja asukkaiden houkutteleminen. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. -2 -2 -4 -4 -4 -2 -4 -2 -3 -2 -4 -4 -6 La 12.11. Puhelinvaihde puh. KOKKOLA (KP) Kokkolalla on takanaan hyvä vuosi valtakunnallisissa barometreissä ja selvityksissä. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. /palaute. Pitäytyminen tehdyissä valinnoissa on viisautta, toki jatkuvasti niitä ajassa päivittäen, arvioi MDI:n kehitysjohtaja Janne Antikainen. – MDI:n tutkimuksessa löytyi vahva kasvukolmio, jossa Kokkolan lisäksi olivat Vaasa ja Seinäjoki, tulevaisuudessa tästä kasvukolmiosta tulee yhä vahvemmin yhteen integroitunut alue. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Vaikka mittarit ovat nyt hyvillä lukemilla, vaativat ne jatkuvaa työtä myös pysyäkseen hyvinä. Hinnat levikkialueelle ja sis alv. Investoinnit tuovat työtä ja luovat hyvinvointia, liian varovainen kehittäminen kuihduttaa, korostaa toimitusjohtaja Janne Ylinen Kokkolan Halpa-Halli Oy:stä. Ylinen näkee kaupan ja palveluiden toimintamahdollisuuksien tällä hetkellä Kokkolassa hyvinä. Koko alueelle on iso asia, että ne saataisiin mahdollisimman pian käynTämä kolmikko Janne Ylinen, Jarmo Herronen ja Paula Erkkilä haastaa kaikki, erityisesti päättäjät, tukemaan alueemme kaiken tasoista koulutusta alkaen peruskoulusta, toisen asteen koulutuksen kautta korkea-asteelle. Elinkeinoelämän näkökulmasta myös koulutusväylät ammatillisesta koulutuksesta ammattikorkeakouluun ja ammattikorkeakoulusta yliopistoon ovat tärkeitä. Emme saa jättää kouluja yksin, summaavat Ylinen, Herronen ja Erkkilä.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Halutessasi lahjoituksesi julkaistaan tällä palstalla Keskipohjanmaassa sekä yliopistokeskuksen tiedotuksessa. Parasta lääkettä tuottavuuteen on osaaminen ja tekemisen laatu. – Uhkana on menestymiseen tuudittautuminen. /lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Yritysmyönteisestä toimintaympäristöstä kertoo myös se, että uusia kaupan toimijoita on saatu kaupunkiin. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. -4 -4 -6 -6 -5 -4 -6 -3 -4 -2 -6 -4 -6 Ti 8.11. Se voi olla aktiivista osallistumista koulutuskeskusteluun, se voi olla nuorten tukemista opinnoissa, harjoitteluja työssäoppimispaikkoja tai vuoropuhelua oppilaitosten ja korkeakoulujen henkilöstölle ja päättäjille.” Työ, investoinnit ja koulutus Keski-Pohjanmaan vetovoiman rakennuspuut tiin, toivoo Pohjanmaan kauppakamarin johtaja Paula Erkkilä. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Pohjanmaan kauppakamari ja elinkeinoelämä ovat valmiita antamaan tukensa laadukkaalle ja tarpeisiin vastaavalle koulutukselle. Kokkolan vahvuus on ollut pitkäjänteisessä kehittämisessä. -4 -4 -6 -6 -5 -4 -6 -3 -4 -4 -5 -4 -5 Ke 9.11. Nyt käynnissä oleva varanhankintakampanja on yliopistojen kiristyvässä taloudessa erityisen tärkeä pääkaupunkiseudun ulkopuolisille yksiköille. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Toinen uhka on Antikaisen mielestä se, että käännymme sisäänpäin. Osallistu kampanjaan osoitteessa https://www.chydenius.. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.. Tukemalla oman alueesi yliopistotoimintaa autat koko aluettamme kehittymään. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Urheilu 020 750 4425, urheilu@kpk.. (Ylivieska). – On tärkeää, että kaiken tasoinen koulutus on alueellamme saatavilla, Herronen sanoo. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. (luetaan ma-pe klo 8-14). Esimerkiksi Kokkolan suurteollisuusalueella työskentelee noin 370 korkeakouluja yli 1100 ammatillisen perustutkinnon suorittanutta henkilöä. Nyt niitetään sitä satoa, jota on kylvetty aluekehittämisessä jo 1990ja 2000-luvun alussa. MDI:n Alueprofi ilit 2016-raportissa kaupunki sijoittui yhdeksänneksi ja Ylen kuntatutkassa Kokkola piirtyy elinvoimaiseksi ja hyvinvoivaksi kunnaksi, jota kuitenkin rasittaa heikko talous. kestotilaus 299 e/vuosi (mikäli erissä, laskutuslisä 2 e/erä), määräaikaistilaus 345 e/12 kk. -2 -1 -3 -3 -3 -2 -3 -1 -2 -1 -4 -3 -5 Su 13.11. . Jollet saanut lehteä: soita 0800-30101 arkisin 7.00-16.30 ja viikonloppuisin 9.00-11.30. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Mutta siinä piilee myös vaaransa. Mutta samalla tämä kustannusero houkuttaa työn siirtymiseen halpamaihin. Tulevaisuudessa ei kilpailla kaupunkiseutujen välillä, vaan vyöhykkeiden ja verkostojen välillä. Tälläkin hetkellä useilla yrityksillä on vaikeuksia löytää sopivaa työvoimaa. 10 %. Keskilevikki LT2015 21 652 kpl. /KPyhteystiedot Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Näitä pitkäjänteisiä investointeja tulevaisuuteen on ollut esimerkiksi syväsataman ruoppaaminen ja kemiaan panostaminen. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Vaativien asiantuntijatehtävien osalta aivovuotoon ei olisi varaa, mutta yritysten kilpailukyvyssä myös työn tuottavuudella on iso merkitys. Tätä kilpailua ei käydä muita Suomen alueita tai kaupunkeja vastaan, vaan kilpailu on kansainvälistä. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.. Siirtymää voidaan hillitä tuottavuutta parantamalla. 020 750 4469. Samalla pitää huolehtia, että peruspilarit: päiväkodit ja koulut, vastaavat kasvavan Kokkolan tarpeisiin. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. -5 -5 -7 -7 -6 -5 -6 -3 -3 -2 -3 -5 -6 Ma 7.11. -5 -5 -6 -6 -6 -5 -7 -2 -4 -3 -5 -5 -5 To 10.11. Tiedustelut puh. Elinkeinoelämä alueen koulutuksen takana Tärkeää on myös se, että tarjolla oleva koulutus jatkuvasti kehittyy ja vastaa elinkeinoelämän tarpeisiin. . -1 -1 -2 -2 -3 -1 -3 1 -1 1 -2 -3 -5 -2 -3 -2 -4 -1 -4 -0 -3 -0 -3 -3 -6 5 6 3 4 1 6 2 8 5 7 5 4 La Las Palmas 21 Kreeta 22 Antalya 22 Bangkok 31 Su 21 22 22 31 Ma 22 22 20 30 Ti 22 23 21 29 Ke 19 19 20 28 To 20 16 21 30 Pe 21 18 20 30 La 22 16 20 31 -13,8 Utsjoki Nuorgam +2,5 Nyhamn +10,6 Fagerholm 3,4 mm Pyhäjärvi www.kp24.. Niiden eteenpäinviemisessä koulutuksen arvo on kiistaton, muistuttaa Boliden Kokkolan toimitusjohtaja Jarmo Herronen. Moni nuori kouluttautuu muualla Suomessa ja ulkomailla ja usein jää sille tielle. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. / varainhankinta. Keski-Pohjanmaa voisi myös pienenä maakuntana osoittaa ketteryyttä ja toimia pilottina uuden laadukkaan ja kustannustehokkaan koulutuskokonaisuuden rakentajana. -4 -4 -5 -5 -6 -4 -6 -2 -3 -2 -5 -5 -7 Pe 11.11. – Menestys tulevaisuudessa edellyttää investointeja. Tulevaisuudessa kunnan tärkeimmät tehtävät ovat kiteytettävissä kolmeen K:hon kehitys, koulutus ja kaavoitus. Lähetä viesti numeroon 13525. – Toisaalta joissakin Euroopankin maissa keskipalkka on vain kolmasosa Suomen tasosta, ja se hillitsee muuttohaluja varmasti. Tuki voi olla paljon muutakin kuin rahaa. Yliopistokeskus on tehnyt merkittävää työtä kauppatieteiden maisterikoulutuksen saamiseksi Kokkolaan. ISSN 0788-8325. Ilmoitushinnat: www.kp24.. – On tärkeää, että elinvoimaan panostetaan ja investoidaan sinne, missä on näkyvissä kasvua. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. KOULUTA KESKI-POHJANMAALLA! . Kokkola -5 Pietarsaari -4 Toholampi -6 Halsua -6 Ylivieska -6 Kalajoki -5 Haapavesi -6 Helsinki -2 Tampere -3 Turku -2 Jyväskylä -3 Oulu -5 Kuusamo -6 Su 6.11. Yliopistokeskus Chydenius on tehnyt monen keskipohjalaisen unelmasta totta. Keski-Pohjanmaan kuntapäättäjien odotukset tulevasta olivat MDI:n raportissa myös koko maan suurimmat. 020 750 4400 PIETARSAARI Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh
Paljon parempi kuin, että kenellä on isoin muna tai kuka on kaunein ja rikkain. Keskisarja kiertää puhumassa erilaisissa kotiseutuyhdistyksen tilaisuuksissa ympäri Suomea. Hänen kuuluisimmat teokset ovat Simpauttaja ja Kivenpyörittäjän kylä. Historiantutkijalla on ainakin tarve kiinnittyä turpeeseen. Heillä on pehmeämpi tapa jutella. Pitäisikö tällaisille miehille laittaa tanttu päälle, Mietaa nauraa. Keskisarjan mukaan keskipohjalaiset ovat myös isänmaallisia. Kotiseuturakkaus on veressä Keskisarjan mielestä heimoerot eivät ole mikään myytti. Keskisarja muistuttaa, että kirkko oli käytännössä aikaisemmin yhdistetty sosiaalitoimisto, kouluvirasto ja terveyskeskus, kun lukkarit järjestivät rokotuksia. Mutta, mitä paikkoja on Keski-Pohjanmaalla. Hänen mukaansa maiseman arvon ymmärtää, kun tuntee Nivalan ja Kalajokilaakson historian. Tähtitaivas on kiinnostava vain siinä mielessä, mistä se näyttää oman kodin ja kotiseudun. –?Keskipohjalaiset ovat jotenkin leppoisampia kuin eteläpohjalaiset. Kotiseutuylpeys on nimenomaan voima, eikä mikään kahle. –?Entinen suo on elättänyt sata vuotta sitten ihmeellisen ison määrän ihmisiä. Monella on vaikeuksia sijoittaa Keski-Pohjanmaata Suomen kartalle. Esimerkiksi me olemme se Pohjois-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan välissä oleva maakunta, Andersson ehdottaa. Helsingissä asuvalla miehellä on vahvat keskipohjalaiset juuret. –?Tutkimuksen perusteella Itäja länsisuomalaisilla on suurempi ero kuin saksalaisilla ja englantilaisilla. Hän ei tunnista lestadiolaisia siitä kielteisestä kuvasta, miten heitä on revitelty julkisuudessa. Keskisarja ei voi ymmärtää, että esimerkiksi Porvoon kirkon polttajalla oli jokin aatteellinen motiivi. –?Niin kauan kuin minussa henki pihisee, vannon sen nimiin. –?Se voisi olla tapa luokitella ja tuoda itseään esiin. –?Ai, onko Kokkola Keski-Pohjanmaalla. Äidinisä on lähtöisin Kälviältä. Ja Pietarsaaren kulttuurielämä. Anderssonin mukaan keskipohjalaiset vasemmistoliiton jäsenet suhtautuvat turkistarhaukseen myönteisemmin kuin puolue keskimäärin. Turusen mukaan karjalaiset ja pohjalaiset tulivat hyvin juttuun sotilaskodissa. Keskisarjan mukaan nivalalainen työteliäisyys on tylsää ja luonnolle käyvää loputonta kärsimisen kykyä. Suon kaivaminen määritti ihmisarvon Keskipohjalaiset ovat jäyhiä, isänmaallisia, työteliäitä ja vaatimattomia. Turusen mukaan kaikki heimoerot ovat tusinoitumassa, mutta pienet vivahde-erot luonteessa ja mentaliteetissa pysyvät. Keski-Pohjanmaa ei sano mitään saksalaissyntyiselle Roman Schatzille. Hänellä on Yle Radio 1:ssä viikoittainen keskusteluohjelma Roman Schatzin Maamme-kirja. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 17 LAUANTAI YHTEYSTIEDOT: Jukka Anias 020 750 4421 jukka.anias@kpk.. –?Olen urbaani stadilainen. Vasemmistoliiton puheenjohtaja kehottaa maakuntaliittoja ja alueen yrittäjiä yhteistyöhön, jotta kotimaan matkailu lisääntyisi. –?Me olemme äärirajan ihmisiä. Vaikka maailma globalisoituu, paikallisyhteisöt korostuvat. –?Et usko, miten paljon minua vitutti Ylivieskan kirkon tuhoutuminen. Teemu Keskisarja on vuonna 1971 syntynyt helsinkiläinen historiantutkija. Miedon mukaan Etelä-Pohjanmaalla haetaan vähiten rahaa sosiaaliluukulta. –?Minä pidän hautaan asti jussipaitaa ja puhun eteläpohjanmaan murretta. Hän on ylpeä siitä pohjalaisuudestaan. 1990-luvun laman aikana Mieto kierteli työkeikoilla Keskon kauppaliikkeissä. Heikki Turunen: Meille ei huuella, saatana! Pohjoiskarjalainen kirjailija Heikki Turunen tutustui sotaväessä Santahaminassa pohjalaisiin. Kun Schatz tulee autolla Pohjanmaalle, asfaltti on paremmassa kunnossa kuin etelässä ja tiet ovat leveämpiä. Pitkän-Jussin mukaan eteläpohjalaisilla on sellainen maine, että Suomen kansan katseet kääntyvät heihin historian vaikeissa paikoissa. Isänmaallisuus on kuitenkin vähäeleisempää kuin sinivalkoisessa naapurimaakunnassa Etelä-Pohjanmaalla. Heikki Turunen on vuonna 1945 syntynyt kirjailija. Mietaa kertoo, että Kurikassakin yli 60-vuotiaat miehet tuijottavat vain Facebookia. Hänen väitöskirjansa käsitteli eläimiinsekaantumista 1700-luvun Suomessa. Li Andersson on turkulainen vasemmistoliiton puheenjohtaja ja kansanedustaja. twitter:@JukkaAnias Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Historioitsija Teemu Keskisarja mieltää itsensä nivalalaiseksi suonkaivajaksi. Minulle ei todellakaan kelpaa syyksi, että kirkonpolttajalla oli jotakin perhe-elämän ongelmia. Onnetonta seutua voisi luulla vesijättömaaksi, mutta maa on kasvanut hyvin heinää. Turusen mukaan pohjalaiset eivät ole niin ketkula heimo kuin muut suomalaiset. Li Andersson: Ensimmäisen tulee mieleen vahva maatalous Keski-Pohjanmaa on vasemmistoliiton puheenjohtajalle Li Anderssonille tuttu lähinnä puolueen ja nuorisojärjestön tapahtumista. –?Keski-Pohjanmaasta tulee lähinnä mieleen maatalous elinkeinona ja kaksikielisyys, koska olen itsekin suomenruotsalainen. Meille ei huuella, saatana, Turunen nauraa. Kansa oli todella huolestunut Suomen taloudellisesta tilanteesta. Entinen vaimo oli vaasalainen ja tiedän, että Seinäjoki on Etelä-Pohjanmaalla. Roman Schatz: Onko esimerkiksi Raahe siellä. Hänen mukaansa yhteinen vihollinen, Euroopan Unioni on yhdistänyt eri maakuntien ihmisiä. Myös aluepolitiikka ja maatalouspolitiikka ovat KeskiPohjanmaalla tärkeämpiä teemoja kuin Etelä-Suomessa. Kun Keskisarja saapuu uudelle paikkakunnalle, hän kiertää ensiksi pitäjän hautausmaan. –?Nivalassa ihmisarvo määräytyi sen mukaan, kuka pystyi kaivamaan päivässä eniten suota. Henkirikos ei ole kovin paha juttu, mutta kirkkoon on pesiytynyt monen sadan vuoden ajalta ihmisten hyvät ja pahat tunteet. Korpikirjailija pitää pohjalaisten suoraviivaisesta luonteesta, koska heidän puheessa ei ole vettä välissä. Sittenhän minä tunnen keskipohjalaisen, tämän ystäväni Väiskin. Mieto turvaisi muista Suomen heimoista eteläpohjalaisten jälkeen keskipohjalaisiin. Se on kirjailijan mielestä hyvä asia. Mutta savolaisia me vihattiin, Turunen hörähtää nauruun. Hän ei kuitenkaan osaa erottaa eri pohjalaisia toisistaan. Sen mukaan suomalaiset jakaantuivat kahteen selkeään heimoon itäja länsisuomalaisiin. Se ei ole mitenkään kuoleva tai keinotekoisesti hengissä pidetty juttu. Roman Schatz on Saksassa vuonna 1960 syntynyt suomalainen kirjailija ja toimittaja. Hiihtäjälegendan mukaan myös eteläpohjalaiset ovat muuttuneet lammasmaisemmiksi, kun elämä on helpottunut. He luulevat, että kirkko on jotenkin vainonnut entisajan ihmisiä. Sitä pelkoa ei ole, Schatz vakuuttaa Juha Mieto: Taipaleen Hannu ja Köykärinmäen treenit Kurikkalaisella hiihtolegendalla Juha Miedolla on paljon hyviä ystäviä Keski-Pohjanmaalla. Historiantutkija yrittää ymmärtää hautakivistä paikkakunnan sielunmaisemaa. Schatz muistuttaa vuonna 2008 tehdystä suomalaisten geenitutkimuksesta. Otto von Bismarck yhdisti tilkkutäkkimäisen joukon pieniä alueita väkisin yhteen ja siitä syntyi Saksa 1800-luvulla. Hengellisyys, maatalous ja kaksikielisyys. Keskisarja on Suomen ja Pohjoismaiden historian dosentti Helsingin yliopistossa. Jossain tuhannen asukkaan paikkakunnalla kuten Hailuodossa voi olla tupa täynnä. Teemu Keskisarjan mukaan sielultaan pieni ihminen ei voi kuulua panteistisesti koko maailmaan tai koko Eurooppaan. Hän on syntynyt vuonna 1987. Keskisarjan isänpuoleiset isovanhemmat olivat köyhiä lestadiolaisia mökkiläisiä Nivalan Sarjanahteella. Ydinvoimassa vasemmistoliiton kannat eivät juuri eroa alueellisesti. –?Niissä on aina helvetisti porukkaa. Puolen tunnin hautausmaakierroksella selviää esimerkiksi, miten vuotta 1918 on muisteltu, missä pitäjän miehet ovat olleet talvisodassa ja keitä merkkihenkilöitä paikkakunnalla on asunut. Keskisarjan mukaan hengellisyys on tehnyt Keski-Pohjanmaalle vain hyvää. –?Me keskipohjalaiset ja karjalaiset ollaan mullanhajuista porukkaa ja raatajakansaa. 15 lapsen perhe ei ole välttämättä nähnyt lainkaan nälkää kymmenellä peltohehtaarilla. Hän listaa keskipohjalaisiksi ominaisuuksiksi jäyhyyden, vaatimattomuuden sekä vahvan lestadiolaisen ja körttiläisen perinteen. Kun Suomi liittyi vuonna 1995 Euroopan Unioniin pelättiin, että suomen kieli ja alueellinen identiteetti häviää. Esimerkiksi voi ottaa Baijerin sekä vanhan Itäja Länsi-Saksan alueen. . Hän on tutkinut muun muassa seksin, väkivallan ja kuoleman historiaa. –?Se on täyttä bullshittiä. Mikään nykyajan pintasilaushömpötys, eurooppalaisuus ja monikulttuurisuus eivät pyyhi pois monen kymmenen sukupolven päähän ulottuvia juuria. Heikki Turunen (vasemmalla ylhäällä), Juha Mieto (vasemmalla alhaalla), Li Andersson (keskellä), Roman Schantz (oikealla ylhäällä) ja Teemu Keskisarja (oikealla alhaalla) kertoivat ajatuksiaan keskipohjalaisuudesta ja maakuntaidentiteetistä. Historioitsijan mukaan kirkonpolttajat eivät tiedä, mihin he kajoavat. . Jos jostain teosta voisi määrätä kuolemanrangaistuksen, niin kirkon poltosta. Karjalaiset ovat asuneet koko ikänsä idän uhkaa vastaan ja pohjalaiset tunnetaan isänmaan ystävinä. Väiski on sellainen iso karvainen tyyppi, jolle ei tee mieli pelleillä. Viime keväänä Andersson vieraili Kokkolassa ja Kruunupyyssä, jossa hänellä on myös sukulaisia. Anderssonin mielestä Keski-Pohjanmaan tuntemattomuuden voi kääntää markkinoinnissa maakunnan vahvuudeksi. Suomen ja Pohjoismaiden historian dosentti korostaa, että kotiseuturakkaus on erittäin tärkeä voima ihmisen sielussa ja sydämessä. . Schatzin mukaan Suomessa tulee aina olemaan murteita ja pieniä paikallisyhteisöjä. Schatz tietää kyllä pohjalaisuuteen liittyvät stereotypiat häjyistä ja suoruudesta, mutta maakuntien geografi set rajat ovat vieraita. Kouluja käyneet miehet ovat sanoneet Miedolle Kurikassa, että murteiden puhuminen on vanhanaikaista. Onko esimerkiksi Raahe siellä. Kirjailija ja toimittaja pahoittelee, että hän on asunut Suomessa Helsingin ulkopuolella vain Järvenpäässä. Raatajakansaa ja mullanhajuista porukkaa. Isänmaallisuus ja työteliäisyys yhdistää keskipohjalaisia ja eteläpohjalaisia. Keskisarjan tuorein Hulttio-kirja kertoo Mannerheimin ongelmallisesta nuoruudesta. Missä tarvitaan miehiä ja naisia sodassa ja taistoissa, eteläpohjalaisiin katsotaan ensiksi, mutta kyllä siinä sivussa tulevat myös keskipohjalaiset. Hän on menestyvä yrittäjä Juuassa. Jääkärikompaniaan oli koottu miehiä ympäri Suomea kuten Väinö Linnan Tuntemattomassa sotilaassa. Mietaalle tulee Keski-Pohjanmaasta ensimmäisenä mieleen hiihtäjät kuten Vetelin Hannu Taipale ja Köykärinmäen kovat treenit. Silloinen kokoomuslainen sosiaaliministeri kysyi Miedolta, milloin te eteläpohjalaiset lähdette liikkelle. Hänen mielestään eri alueiden väliset erot ovat Saksassa kirjavammat kuin Suomessa. –?Eteläpohjalaiset olivat Suomen viimeinen toivo. Globalisaatio ja Euroopan Unioni vain vahvistavat kotiseutuidentiteettiä. KUVAT: JUKKA LEHOJÄRVI, TIMO TALUS, CLAS-OLAV SLOTTE, JUHA SALLINEN JA KAIJA VÄHÄSÖYRINKI. Etelä-Saksassa Überlingenissä syntynyt Schatz tietää kyllä Kokkolan ja Ylivieskan, kun hänelle mainitsee kaupunkien nimet. Suomikin on jo rannaton käsite. Se on hyvin erilaista työteliäisyyttä, mitä tarvitaan esimerkiksi laivanrakentamisessa ja käsityöläisyydessä. Kuolemantuomio kirkonpoltosta. Keskisarjan mukaan kotiseuturakkaus on veressä. Kaikissa meissä on kotiseuturakkautta, mutta monet eivät ole vain myöntäneet sitä nuoruudessaan. Se on ihan hyvä ihmisarvon mittari. Vasemmistoliiton puheenjohtajan mukaan omalla kotipaikalla ja lähiseudulla on iso merkitys ihmisille. Keskisarja sanoo, että Nivalan maisema ei todellakaan ole luonnoltaan kappale kauneinta Suomea. . Juha Mieto on vuonna 1949 syntynyt kurikkalainen hiihtäjälegenda ja entinen kansanedustaja. Miedon kuuluisin tappio tuli Lake Placidin talviolympialaisten 15 kilometrin kilpailussa vuonna 1980. Turunen kertoo, että hänen kotipitäjässään Juuassa asuu mies, joka muutti itärajalle Pohjois-Pohjanmaalta Kokkolasta 20 vuotta sitten. Hän asuu Joensuussa ja kirjoittaa enimmäkseen maalla Juuassa Pielisen rannalla. JULKISUUDEN HENKILÖITÄ . Andersson uskoo, että maakuntaidentiteetti vahvistuu maakuntauudistuksen myötä. Näillä termeillä julkisuudesta tutut ihmiset kuvaavat keskipohjalaisia ja Keski-Pohjanmaata
LEENA TALVENSAARI teksti // PEKKA AHO kuvat Viimeinen lepo perheen kesken Kristian ja Hellin Ranta perustivat perheelleen yksityisen hautausmaan vuonna 1930. Hautaamiseen liittyvistä asioista määrätään hautaustoimilaissa, joka tuli voimaan vuonna 2004. Tuhkan sijoituspaikka on ilmoitettava krematorion pitäjälle. Täällä Kemijoen rantatörmällä lepää Rannan suku. Lupa tuli ministeriöstä jo parin viikon kuluttua. Hautausmaalla ei voi tehdä bisnestä, sillä laki kieltää hautausmaan ylläpitämisen taloudellisen voiton tavoittelemiseksi. Puolukanvarvut ja syksyn ruskalehdet peittävät kuivaa kangasmaata. Aidan sisäpuolella nukkuu ikiunta kahdeksan heidän sukulaistaan. Vuonna 1999 hautausmaa-asiat siirtyivät lääninhallituksille. Veljekset Jorma ja Jari Ranta ovat olleet hautaamassa sekä isäänsä että setäänsä, jotka kuolivat peräkkäisinä talvina. Onko yhden suvun käytössä oleva yksityinen hautausmaa harvinaisuus vai peräti ainoa Suomessa. Luvan saaminen edellyttää, että hakija pystyy ylläpitämään hautausmaata asianmukaisesti. Hautojen koskemattomuus tulee turvata sadan vuoden ajaksi. Portin messinkikoristeessa on vuosiluku 1930, joka kertoo hautausmaan perustamisvuoden. Nykyisen lain mukaan hautausmaan ylläpitäjän täytyy olla rekisteröity uskonnollinen yhdyskunta tai muu rekisteröity yhteisö tai säätiö. Portin on tehnyt Jorma Ranta tyttärensä suunnitelman pohjalta. Nykyisen hautaustoimilain mukaan kaikki hautausmaat ovat kiinteistöjä, joiden tietojen tulisi löytyä Maanmittauslaitoksen rekisteristä. –?Päinvastoin. . Rovaniemen seurakuntakaan ei katsonut asiaa hyvällä, mutta myöhemmin suhteet seurakuntaan ovat lähentyneet. Täältä löytynee myös veljesten viimeinen leposija, kun se aika joskus koittaa. Kaikki hakijat ovat olleet uskonnollisia tai aatteellisia yhdistyksiä. Syy on kuitenkin jälkipolven tiedossa. Suvun toivomuksesta hautausmaan sijaintia ei tässäkään jutussa kerrota tarkasti, jotta hautausmaa välttyisi ilkivallalta. Perustamislupaa ei voida myöntää luonnollisille henkilöille. Luvan hakijan tulee muun muassa esittää suunnitelma hautausmaan ylläpidon järjestämisestä pitkällä aikavälillä. Harvinaisuus vai ainoa laatuaan. Veljekset Jari (vas.) ja Jorma Ranta kuuluvat sukuseuraan, joka vastaa Rannan suvun yksityisestä hautausmaasta. Syksyllä 1950 he hautasivat sinne toisenkin lapsensa, 43-vuotiaan Leon. . Nuotion ääressä talkoolaiset lämmittelevät, keittävät kahvit ja paistavat makkaraa. Kunnallislautakunnan esimies todisti, että Rannoilla oli tarpeeksi varallisuutta hautausmaasta huolehtimiseen. Sukuseura pitää hautausmaasta hyvää huolta, kuten lakikin edellyttää. Hautausmaan perustamiseen liittyvät asiakirjat ovat yhä suvun hallussa. –?Hautausmaakiinteistöjen tiedot pitäisi käydä läpi yksitellen, jotta joukosta voisi poimia yksityiset hautausmaat, sanoo Maanmittauslaitoksen kirjaamispäällikkö Stefan Nåhls. –?Sen vuoksi Kristian ja Hellin eivät kuuluneet kirkkoon, vaikka he olivat uskonnollisia ihmisiä, veljekset kertovat. He ovat itsekin olleet luontoihmisiä, kuten meidän suvussa kaikki. Veljekset Jorma Ranta, 65, ja Jari Ranta, 56, avaavat portin suvun yksityiselle hautausmaalle. Hautausmaa siunattiin 1980-luvulla, ja pian siellä alettiin pitää hartaustilaisuus kerran kesässä. Asiapapereihin ei ole kirjattu syytä siihen, miksi Rannan pariskunta ei halunnut perheensä hautasijoja kirkkomaahan. Sen multiin on tähän saakka peitelty kahdeksan Rantaa. Vanhempien leposija on Hellin vieressä. Hautausmaata hallinnoiva sukuseura on kuitenkin kirjannut sääntöihin tiukan rajauksen: hautausmaahan voidaan haudata vain Rannan sukuun kuuluvia henkilöitä. Sammalein ja puolukanvarvuin peitellyt hautakummut ovat osa kaunista metsämaisemaa. Hellin ja Kristian Ranta hautasivat kolme lastaan aikaisemmalle asuinpaikalleen Kittilään. Kattavaa tietoa yksityisistä hautausmaista ei löydy lupaviranomaiselta. Tämän jälkeen yksityisiä hautausmaita koskevia lupahakemuksia on saapunut aluehallintovirastoon neljä, kertoo ylitarkastaja Tiia Iivonen. Hartauspäivänä päätien varteen laitetaan hautausmaalle osoittava viitta. Perinteen mukaisesti heidänkin hautansa on kaivettu talkoilla: haudan kaivaminen ja haudan peittäminen ovat suvun miesten viimeisiä palveluksia vainajalle. Vainajan tuhkan hautaamiseen tai vaikkapa sen sirotteluun muualle kuin viralliselle hautausmaalle tarvitaan maanomistajan tai -haltijan suostumus. Yksityisen haudan maa-alue voidaan ottaa muuhun käyttöön aikaisintaan 25 vuoden kuluttua hautaamisesta. . –?Tilaa on kyllä. Alun perin yksityisistä hautausmaista säädettiin vuoden 1922 uskonnonvapauslaissa ja hautausmaan perustamislupaa haettiin opetusministeriöstä. Yksityisen hautausmaan perustaminen oli aikoinaan erikoinen tapaus pienessä kylässä, ja kyläläiset suhtautuivat siihen ristiriitaisin tuntein. –?Koneita tänne ei päästetä, vaikka routaisen maan kaivaminen voi olla hyvin työlästä, Jari Ranta kertoo. Rekisteristä ei voi kuitenkaan tehdä hakua sillä perusteella, onko hautausmaan ylläpitäjä seurakunta vai rekisteröity yhdistys. Hautaustoimilaki tuli voimaan vuonna 2004, ja kun lääninhallitukset lakkautettiin vuonna 2010, hautaustoimilain lupaja valvonta-asiat keskitettiin Itä-Suomen aluehallintovirastoon. Millä mielin Rannan miehet täällä liikkuvat. Samoin Rantojen piti sitoutua rakentamaan hautausmaan ympärille aita ja hoitamaan hautausmaata asianmukaisesti. –?Tietysti mieli on aina hiukan haikea, mutta tällaista elämä on: jokainen lähtee vuorollaan, Jorma Ranta sanoo. Kristian Ranta oli asunut vuodet 1911–1915 Amerikassa ja omaksunut siellä vakaumuksen, että uskonnon harjoittaminen ei tarvitse valtionkirkon suojaa. Haudankaivuutalkoissa on tapana tehdä tulet hautausmaan viereen. Viranomaiset eivät pysty vastaamaan kysymykseen suoralta kädeltä, vaan asian selvittäminen vaatisi arkistotutkimusta. Suunnitelmapiirustusten mukaan tänne mahtuu kaikkiaan noin 70 vainajaa, Jorma Ranta sanoo. Silloin Rannan veljesten isovanhemmat Kristian ja Hellin Ranta lähettivät opetusministeriöön anomuksen hautausmaan perustamisesta Rovaniemelle Oikaraisen kylän lähettyville. Nykyään kyläläiset suhtautuvat Rannan hautausmaahan arvostaen, ja jotkut ovat kysyneet, olisiko heidänkin mahdollista saada sinne hautasija. Hautausmaalupahakemus on vireillä muun muassa Turun juutalaisella seurakunnalla ja Jyväskylän islamilaisen kulttuurin yhdistyksellä. . Kristian Ranta kuoli 69-vuotiaana vuonna 1956, Hellin seurasi miestään 76-vuotiaana vuonna 1967. Luvan saaminen edellytti muun muassa sitä, että piirilääkäri oli tarkastanut alueen tarkoitukseen sopivaksi. Suomessa evankelisluterilainen kirkko oli Rannan mielestä liian lähellä valtiota. Lisätietoja: avi.. Hautausmaa otettiin käyttöön kesällä 1934, jolloin Rannan pariskunta saatteli hautaan puolitoistavuotiaan Helli-tyttärensä. Rannan suku on perustanut hautausmaan ylläpitäjäksi sukuseuran, joka on rekisteröity yhdistys. ”Tietysti mieli on aina hiukan haikea, mutta tällaista elämä on: jokainen lähtee vuorollaan.” JORMA RANTA TAUSTA SADAN VUODEN HAUTARAUHA . Veljekset uskovat, etteivät vainajat pahastu tulistelusta. Aluehallintovirastosta voi hakea lupaa myös yksityisen haudan perustamiseen nimetyn vainajan hautaamista varten. Muulloin sinne ei löydä, ellei sen olemassaolosta tiedä. Koriste portissa kertoo, että hautausmaa on perustettu vuonna 1930. Aluehallintovirasto voi myöntää rekisteröidylle uskonnolliselle yhdyskunnalle tai rekisteröidylle yhteisölle tai säätiölle luvan perustaa hautausmaa. Viimeksi he olivat mukana kaivamassa hautaa sedälleen, joka kuoli puolisen vuotta sitten. Sinne tehty hautamuistomerkki on siirretty myöhemmin suvun omalle hautausmaalle.. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 18 LAUANTAI Hongat humisevat rauhoittavasti, ja niiden välissä jossain kauempana pilkottaa vettä. Heidän jälkeensä hautausmaahan on laskettu neljä Rantaa. Kaunis hautapaikka kiinnostaa myös ulkopuolisia, mutta toistaiseksi sinne on pääsy vain suvun jäsenillä
Tislaamoilla ja pienpanimoilla on nostetta kotimaassa, ja alalla uskotaan, että etenkin Aasian markkinat voisivat kasvaa moninkertaisiksi. Yrittäjä siteerasi haastattelussa vanhaa sanontaa, jonka mukaan lähtijän osa on onnekkain. Ehkä yllättävin näkökulma oli sairaalapapilla, jonka työtä moni saattaa pitää raskaana. Kuolemassa on samaa elämän ihmettä kuin syntymässä. –?Autoja siirrellessä pistää silmään, mikäli auto on pahasti rikki. Juttua tehtäessä sairaalapappi lähetti minulle sähköpostin, johon sisältyi ajatuksia herättävä toivotus: Muistakaamme kuolevaisuuttamme, niin saamme tänään hyvän päivän! Muista kuolevaisuutesi ja saat hyvän päivän Kuoleman läheisyys vaikuttaa positiivisesti. Nyt sen saa suomalainen Jaakko Eino Kalevi, monipuolinen muusikko, joka taitaa olla tunnetumpi kotimaan ulkopuolella. Ensi viikolla SEURAA NÄITÄ ASIOITA 1 Yhdysvaltain presidentinvaalien varsinainen vaalikierros käydään tiistaina. Iloitsen siitä, että saan vielä elää ja että läheiseni elävät. European Border Breakers Awards on arvostettu EU:n musiikkialan palkinto, jonka ovat voittaneet aiemmin muun muassa Adele, Mumford and Sons ja MØ. Ossi Ahola, kuva ja teksti HETKI ELÄMÄSTÄ Viikon luku 150 000 000 e Suomalaisia alkoholijuomia viedään ulkomaille 150 miljoonalla eurolla vuodessa. Ilmaan nostetusta autosta näkee, että se on pyörinyt ympäri. Sairaalapappi kuitenkin sanoi, että kuoleman läheisyys vaikuttaa hänen elämänlaatuunsa positiivisesti. Tuusulan Jokelassa 2007 kuoli yhdeksän lasta, mukaan lukien ampuja itse. Yhtiö myi viime vuonna Automotive-liiketoimintansa 600 miljoonalla eurolla. Juttu on jäänyt mieleeni, koska jokainen haastateltava avasi aiheeseen uusia näkökulmia. Esimerkiksi siitä, että pääministeri Juha Sipilän (kesk.) aikoinaan johtaman Elek trobitin omistajista neljä on maan kymmenen kovatuloisimman joukossa. Omaiset sanoivat myöhemmin, että juttu antoi heille lohtua, koska siitä tuli ilmi, että heidän läheisensä suhtautui kuolemaan yhtä luottavaisesti kuin elämään. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 19 LAUANTAI EBBA. Ensi sunnuntaina suosituimmat ravintolat ovat todennäköisesti täynnä. Rikkaita kadehditaan, mutta on mukana vahingoniloakin. On lyttyyn painuneita puskureita, pientä pintanaarmua ja säröille paukahtaneita tuulilaseja. Emojit Kunnianosoitukset pop-tähdille muuttuvat ajan myötä. Elämä voi maistua entistä täyteläisemmältä, kun muistaa, ettei mikään siinä ole itsestään selvää. NÄISTÄ SUOMI PUHUU Koonnut Nadia Paavola Verot Verotiedot tuovat kummia piirteitä esille suomalaisista. Yhden valmistajan autoja ei ole muita enemmän, joten tietyn automerkin kuskeja ei voida syyllistää. Juttuun haastateltu yrittäjä kuoli äkilliseen sairauskohtaukseen muutama kuukausi jutun tekemisen jälkeen. –?Hirvikolareita on yllättävän paljon. Kuolemaa kannattaa ehkä toisinaan pohdiskella. Onhan hän jatkuvasti tekemisissä sairauden ja kuoleman kanssa. Alkoholi on nyt viedyin elintarvike, se on mennyt maitoja juustotuotteidenkin ohi. Koko elintarvikevienti on 1,5 miljardin euron arvoinen. Sanottua ”Joukossa on myös sellaisia kauppoja, joita on vaikea ymmärtää liiketaloudelliselta tai muulta loogiselta kannalta.” JUSSI NIINISTÖ (PS.) PUOLUSTUSMINISTERI KOMMENTOI ILTALEHDELLE 2. Se pistää miettimään, miten on mahtanut käydä. Sipilä myi omistuksensa jo syksyllä 2012. Pyöräkuormaajan sinertävät ajovalot lakaisevat satojen romuttuneiden peltien pintaa. Edesmenneen muusikon Aladdin Sane -hahmo on yksi Applen uusimman päivityksen emojeista. Lähtijän osa on onnekkain.. 3 Jos et ole vielä varannut isänpäivälounasta, tee se heti tai varaudu kokkaamaan. Haastateltavana olivat muun muassa sairaalapappi ja hautaustoimistoyrittäjä. Kone siirtelee kevyen näköisesti lunastuskuntoisia kolariautoja pitkin parkkipaikkaa. Tällä hän viittasi siihen, että yhtäkkinen kuolema on lähtijälle helppo, mutta jälkeen jääneille se voi olla järkyttävä ja traumaattinen kokemus. Lauenneet turvatyynyt pursuavat vasten sivuikkunoita. Hautaustoimistoyrittäjä puolestaan kertoi, että on työssään oppinut ajattelemaan realistisesti: lähtö voi tulla koska tahansa. Parasta kuolemaan valmistautumista voi olla se, että yrittää elää mahdollisimman hyvän elämän. –?Ensilumi näkyy työn määrässä selvänä piikkinä, kolariautoja tulee meille silloin tavallista enemmän. Ne autot tunnistaa yleensä siitä, että eläimen karva tarttuu tuppoina kiinni kolariauton tuulilasiin, trukkia ajava Markus Mustonen kertoo. Pappi muistutti myös siitä, että surun lisäksi kuolemaan liittyy pyhyyden tuntua. Vielä korkeammalle on päässyt, kun artistista tehdään älypuhelimen emoji eli tunteiden tai toiminnan ilmaisuun tarkoitettu kuvake. Keskiviikkona Suomen aikaa tiedetään, voittaako Clinton vai Trump. 2 Jokelan kouluampumisesta on kulunut maanantaina yhdeksän vuotta. MARRASKUUTA SUPON RAPORTOIMIA VENÄLÄISTEN MAAKAUPPOJA. EM O JIP ED IA VIIKON SANA Kolumni Leena Talvensaari @lannenmedia.. David Bowie on nyt yltänyt tälle tasolle. Sitä ei kuitenkaan auta pelätä tai murehtia, koska silloin elämä jää elämättä. Viis Euroviisuista, tämä on rautaa! Ensilumi leijailee vaisusti Autovahinkokeskuksen pihamaalle Pirkkalassa. Suomessa varma suosion merkki on, kun pääsee Aku Ankan hahmoksi. Vuosia sitten tein pyhäinpäivän alla jutun, jossa erilaiset ihmiset kertoivat suhteestaan kuolemaan. Ihmisiähän tässä ollaan kaikki. –?En pidä elämää itsestään selvänä, sillä saan lähes joka päivä muistutuksen siitä, kuinka haurasta elämä on. Voitto perustuu muun muassa levymyyntiin ja keikkoihin ja palkinto jaetaan tammikuussa
LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 20 LAUANTAI No justice on stolen land. Saamelaiset kun ovat perinteisesti tottuneet väistämään ristiriitoja eivätkä herättämään niitä. Olemme väsyneet tähän, ja siksi etsimme muita keinoja tuoda mielipiteemme julki, sanoo Suohpanterror-ryhmän puhenainen, Ruotsin Jokkmokissa asuva Jenni Laiti, 35. Feodoroffi n mielenilmaus kertoi paitsi vuosikymmenien turhautumisesta myös tuoreesta pettymyksestä: keväällä 2015 ILOsopimuksen ratifi oiminen oli ehkä lähempänä kuin koskaan, mutta lopulta Alexander Stubbin (kok.) hallitus jätti asian pöydälle ja siirsi sopimuksen käsittelyn nykyiselle hallitukselle. Suohpanterror-ryhmä hyödyntää julisteissaan länsimaisen populaarikulttuurin kuvastoa. Suunnitellut kaivokset, tuulimyllyt tai Jäämeren junarata eivät vaikuta vain saamelaisten elinoloihin, vaan ne tuhoavat luonnon monimuotoisuutta, joka on tärkeää koko maapallolle. Vuonna 1989 luotiin YK:n alainen ILO-sopimus numero 169, jonka tarkoituksena oli turvata alkuperäiskansojen oikeudet. Tämä ei sopinut Lapin kansanedustajille. Näyttelyn avajaisten yhteydessä Suohpanterror järjesti Greenpeacen kanssa protestin, jossa aktivistit kiipesivät marsalkka Mannerheimin patsaan jalustalle ja heiluttivat Saamen lippua vastalauseena Suomen hallitukselle. Vastoin saamelaiskäräjien kantaa korkein hallinto-oikeus (KHO) antoi kuitenkin viime vuonna päätöksen, jossa myös verokirjalappalaisia hyväksyttiin saamelaiskäräjien vaaliluetteloon. Kolttasaamelainen teatteriohjaaja Pauliina Feodoroff , 39, hätkähdytti suomalaisia viime itsenäisyyspäivänä saapumalla Linnan juhliin luku 169 ohimoonsa piirrettynä. Sen vuoksi osa saamelaisista ei enää usko siihen, että asioita voisi muuttaa demokratian keinoin. Syntyi illuusio, että kehitys jatkuu tulevaisuudessakin yhtä myönteisenä, sanoo Veli-Pekka Lehtola, joka työskentelee saamen kulttuurin professorina Oulun yliopiston Giellagas-instituutissa. Saamelaisten asiat edistyivät pitkin harppauksin. Ryhmän nimi tarkoittaa suomeksi suopunkiterroria ja sen taakse kätkeytyy joukko anonyymeja saamelaistaiteilijoita Suomesta, Ruotsista ja Norjasta. Saamelaisten mielestä tällainen verokirjamerkintä ei sinänsä tee kenestäkään saamelaista, sillä lappalainen-termi ei ole viitannut etnisyyteen vaan elinkeinoon. Lause viittaa saamelaisiin, mutta myös suomalaisiin. Holmberg ja toinen nuori saamelaispoliitikko Neeta Jääskö kokivat tilanteen niin epäoikeudenmukaiseksi, että saamelaiskäräjien uuden toimikauden avajaisissa viime helmikuussa he käyttivät saamelaisten perinteistä tapaa protestoida. Muun muassa Lapin kaikki seitsemän kansanedustajaa äänestivät määritelmän uudistamista vastaan, ja lappilaisten mielipide vaikutti eduskunnassa voimakkaasti. Heidän kanssaan neuvotellaan ja heitä kuullaan, mutta viime kädessä heidän mielipiteensä sivuutetaan. Iskulause on tarkoituksellisen provosoiva kuten koko Suohpanterror-ryhmän tuotanto. Miksi siis pitäisi antaa saamelaisille ja ottaa valtaväestöltä.” ”Rasisteja nuo saamelaiset tarkkoine rotumäärityksineen.” Puheenvuorot saamelaiskeskustelussa ovat viime vuosina kärjistyneet puolin ja toisin. On siis palattava ILO-sopimukseen, jota Suomi ei ole edelleenkään vahvistanut, vaikka sen synnystä on kulunut jo 25 vuotta. –?Saamelaisille muodostui harhakuva, että tietyt asiat ovat jo itsestään selviä eikä niihin tarvitse enää palata. Tässä tilanteessa kulttuuri ja taide tuntuvat tehokkaammilta keinoilta vaikuttaa, Suohpanterrorin Jenni Laiti sanoo. Metsäsaamelaiset perustelevat saamelaisuuttaan muun muassa sillä, että heidän esiisänsä on verokirjoissa merkitty lappalaisiksi. Suohpanterrorin julisteet ovat ilmaisussaan voimakkaita, jopa hyökkääviä, eivätkä kaikki saamelaisetkaan hyväksy niitä. Protesti ei kohdistunut vain korkeimpaan hallinto-oikeuteen vaan ennen kaikkea Suomen eduskuntaan, joka ei halunnut tiukentaa nykyistä saamelaismääritelmää. Siksi vähemmistöä alettiin tukea: saamen kielen asemaa vahvistettiin ja saamelaiskäräjät perustettiin toteuttamaan saamelaisten kulttuuri-itsehallintoa. –?Keskustelu ei ole dialogia vaan monologia, jossa muut puhuvat ja saamelaiset kuuntelevat. Suomessa on esimerkiksi kyseenalaistettu se, ovatko saamelaiset alkuperäiskansa tai kansa ollenkaan. Suohpanterrorin ja Greenpeacen intressit ovat yhteiset, sillä saamelaisten ja luonnon oikeudet kulkevat Jenni Laitin mukaan käsi kädessä. Koska saamelaismääritelmä ei mennyt läpi esitetyssä muodossa, oikeusministeri AnnaMaja Henriksson (r.) veti koko lakiesityksen pois eduskunnan käsittelystä. Olennainen osa saamelaiskiistaa on kysymys siitä, ketkä oikein ovat saamelaisia ja kenelle kuuluvat ne oikeudet, joita ILO-sopimuksen ratifi ointi voisi tuoda tullessaan. Saamelaiskäräjät ja hallitus neuvottelivat laista kolme vuotta ja saavuttivat kompromissin, jota saamelaiskäräjien silloinen puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi luonnehti historialliseksi. Iskulause Suohpanterror-ryhmän Facebook-seinällä viestittää, että oikeus ei voi toteutua varastetulla maalla. –?Saamelaisten oikeuksia maahan ja veteen on puitu jo sata vuotta, mutta demokraattinen tapa toimia ei ole tuonut meille mitään ratkaisuja. Silloin suomalaiset olivat vihdoin joutuneet tunnustamaan, että Lapissa asui vähemmistökansa, jota oli yritetty pakkokeinoin sulauttaa valtaväestöön. Saamelaisten asioista on kiistelty viime vuosina paljon, ja vain harva suomalainen on jaksanut ottaa selvää, mistä on kysymys. Holmberg osallistui avajaisiin saamenpuku eli gákti nurinpäin käännettynä, Jääskö oli kääntänyt lakkinsa. Pohjoismaista Norja on vahvistanut sopimuksen. Saamelaisstatusta kun ovat nousseet vaatimaan myös ryhmät, jotka kutsuvat itseään metsälappalaisiksi, metsäsaamelaisiksi tai statuksettomiksi saamelaisiksi. Eduskunta ei kuitenkaan hyväksynyt kompromissin tuloksena syntynyttä saamelaismääritelmää, vaan kaatoi sen äänestyksessä selkein luvuin 162–28. Se nousee kokemuksesta, etteivät saamelaiset edelleenkään ole todellinen osapuoli keskustelussa, jota heidän asioistaan käydään. Pohjoismaissa sopimus koskee saamelaisia, ja se ratifi oitiin Norjassa heti tuoreeltaan. –?KHO:n päätös merkitsee sitä, että sellaiset ryhmät, jotka ovat vastustaneet saamelaisten oikeuksia, pääsevät sisältä päin sekoittamaan saamelaisten asioita, sanoo saamelaiskäräjillä ensimmäisen kautensa aloittanut Aslak Holmberg, 28. Viime vuosina on kuitenkin otettu takapakkia. Keskustelun sävy on nyt tyystin toisenlainen kuin 1980ja 1990-luvuilla, jolloin saamelaisilla näytti menevän Suomessa hyvin. –?Myös tämä aktivoi meitä, sillä maan hyvinvointi ja suhteemme siihen on meille tärkeintä. Saamelaiskäräjien ja oikeusministeriön yhdessä muotoilema uusi määritelmä olisi korostanut saamelaisten ryhmähyväksyntää ja rajannut verokirjalappalaiset määritelmän ulkopuolelle. Niin valui myös toivo siitä, että samainen eduskunta olisi voinut ratifi oida ILO-sopimuksen. –?Määritelmässä olisi pitänyt tunnustaa, että metsälappalainen kulttuuri on edelleen voimissaan, ja hyväksyä myös sitä edustavien ihmisten oikeus identiteettiin, sanoo savukoskelainen kansanedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk.), joka on itsekin pyrkinyt mukaan saamelaiskäräjien vaaliluetteloon, mutta tuloksetta. –?Saamelaisalueella käydään nyt kilpailua Euroopan viimeisistä resursseista. Sopimukseen liittyen oli lähdetty uudistamaan myös saamelaiskäräjälakia ja lain sisältämää määritelmää siitä, ketkä katsotaan saamelaisiksi ja voidaan hyväksyä saamelaiskäräjien vaaliluetteloon. Saamelaiset sanovat, että lakiesityksen kohtalo on heille liiankin tuttu. Ei ole kivaa, että jotkut nostavat itsensä ylemmäksi.” ”Mitä oikeuksia saamelaisilla on vähemmän kuin meillä lantalaisilla. Missä saamelainen, siellä kiista. Veli-Pekka Lehtola pitää kiistojen lähtökohtana sitä, ettei Suomi ole vieläkään ratkaissut, minkälaiset oikeudet saamelaisilla alkuperäiskansana on kotiseutujensa maihin ja vesiin. Siksi Suohpanterror provosoi julisteillaan ja kannustaa kansalaistottelemattomuuteen.. Monen vuoden työ valui hukkaan. Suohpanterror on tullut monelle tutuksi juuri sosiaalisen median kautta: siellä ryhmä tuo julki propagandajulisteitaan, jotka hyödyntävät pop-taiteen ja länsimaisen populaarikulttuurin kuvastoa. Myös maailmalla herättiin siihen, että alkuperäiskansoille oli tehty vääryyttä, joka pitää oikaista. LEENA TALVENSAARI teksti// SUOHPANTERROR kuvitus Nuoret saamelaiset taistelevat oikeuksistaan uusin asein Demokratian keinot eivät ole tuoneet saamelaisille alkuperäiskansan oikeuksia. Monet kuitenkin ymmärtävät, mistä kuvien aggressio nousee. Suohpanterror ilmestyi Facebookiin vuonna 2012, ja viime syksynä ryhmän teoksia ripustettiin jo nykytaiteen museo Kiasman seinille. Suomalaiset ovat niitä, joita syytetään varkaudesta. EU ja Pohjoismaat himoavat kovasti kaikkea, mitä täältä löytyy, Laiti sanoo. Tämä juliste iskee saamelaiskiistan ytimeen: Suomi ja Ruotsi eivät ole vahvistaneet kansainvälistä ILO-sopimusta numero 169, jonka tarkoituksena on turvata alkuperäiskansojen oikeudet. ”Eikö me kuitenkin olla kaikki suomalaisia. Saamelaisten pettymys oli suuri, sillä sekä saamelaiskäräjät että Suomen hallitus olivat panostaneet siihen, että ILO-sopimus vihdoin saataisiin allekirjoitettua
Helsingissä asuva Petra Laiti, 21, organisoi vastikään hiljaisen mielenosoituksen Kiasmassa kritisoidakseen museon kokoelmiin ostettua videoteosta. Siksi kääntäminen nykyheksametriin on vielä harvinaisempaa kuin proosakäännös, Maija-Leena Kallela selittää. –?Meidän pitää jättää huomiotta esimerkiksi se, että kalastusoikeuksiamme Tenolla rajoitetaan, ja jatkaa kalastamista siellä niin kuin ennenkin. Volvo = minä pyörin. Klassikkohyllyssä olisi hyvin tilaa Latinan taitajia on yhä vähemmän. Hyvin pian Ylelle tuli innostavaa ja kiittävää palautetta aina ulkomaita myöten. Sen vuoksi saamelaisista pitäisi kertoa osana peruskoulun pakollista oppimäärää. Samalla Suohpanterror haluaa voimaannuttaa saamelaisia niin, että he pystyvät ottamaan takaisin oman itsemääräämisoikeutensa. –?Tuleeko jossain vaiheessa raja vastaan. –?Asiat eivät olisi niin väiteltävissä olevia, jos suomalaisilla olisi korrektia tietoa saamelaisista. –?Ymmärtämällä ja kääntämällä latinankielistä kirjallisuutta saamme arvokasta aikalaistietoa muun muassa humanismin ja uuden ajan aamunkoitosta. . Petrarcan Sonetteja Lauralle on yksi tunnetuimpia latinasta käännettyjä klassikoita. . Esimerkiksi italian kielen kirjoitti 31 opiskelijaa ja espanjan 36. Kallela työryhmineen on pyrkinyt parantamaan tilannetta teos kerrallaan. On löydettävä oikea sana ja mielellään myös pyrittävä säilyttämään alkuperäinen tekstimitta. Veli-Pekka Lehtolan mielestä saamelaisten kohtelu kuvastaa yleisempääkin ajan henkeä. –?Kyvyt pitäisi siirtää seuraavalle sukupolvelle. . Sen sijaan ryhmä haluaa näyttää, että keskustelua voidaan käydä myös saamelaisten ehdoilla. Uusia latinan taitajiakin tulee vähän. Petrarca vaikutti jo 1300-luvulla latinankielisen kirjallisuuden kaanoniin, ja keskiajan päätyttyä antiikin ihanteet nousivat muutoinkin suosioon. Kysymys on osittain samasta samasta ilmiöstä kuin maahanmuuttajiin kohdistuvassa rasismissa: saamelaistenkin pitäisi elää maassa maan tavalla eikä erottautua joukosta. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 21 LAUANTAI Saamelaisten näkökulmasta on jo sinänsä käsittämätöntä, että suomalaiset kansanedustajat voivat päättää toisen kansan identifi kaatiosta. Lisäksi lähetyksen voi kuunnella Ylen verkkosivuilta podcastina ja lukea tekstinä. –?Olemme saaneet palautetta jopa Tyynenmeren saarilta asti, ja eräs Harvardin yliopiston professori on innokas kuuntelijamme. Vielä muutama vuosikymmen sitten oli suoritettava latinan kursseja, että pystyi valmistumaan fi losofi an maisteriksi. Edellisenä vuonna heitä oli 10. Käännöstyö on jäänyt vajaaksi osittain siksi, että antiikin Kreikan kulttuuriperintö on ollut meillä niin voimakas. Saamelaisia ei myöskään kuultu lain valmistelussa, vaikka saamelaisalueen maat ovat lähes kokonaan Metsähallituksen omistuksessa. Muutos ei kuitenkaan mennyt läpi eduskunnassa. Mukana on ns. Nimiä ei kuitenkaan käännetä, vaikka voisikin. Media. Kyseessä ovat siis aikansa sanalliset kuvailijat tuhannen tai kahdenkin tuhannen vuoden takaa. Vaikka uutisteksti käsittelee nykypäivän aiheita, latina taipuu siihen hyvin. . Viime aikoina on Senecan teosten lisäksi saatu suomennettua muun muassa Petrarcan ja Liviuksen töitä. Sen vuoksi on erittäin ristiriitaista puhua sopimuksen ratifi oinnista. Nykyisen työja oikeusministerin Jari Lindströmin (ps.) mukaan ILO-sopimuksen ratifi ointi on edelleen vireillä. Nykyisin ohjelma on kuultavissa perjantai-iltaisin radiosta ja nettiradiosta. . Hän arvosti ja imitoi antiikin ihanteita, ja oli siis tärkeä tekijä uuden ajan syntymiselle. Sanan medium monikkomuoto = keskellä, välissä. Sopimukseen liittyen hallitus on rahoittanut oikeusvertailevan kansainvälisen tutkimuksen alkuperäiskansojen oikeuksista. Siinä puolialaston nainen tanssii ja esittelee takamustaan gákti-jäljitelmään pukeutuneena. . . Samanlaista vähättelyä ja mitätöintiä saamelaiset sanovat kohtaavansa myös muilla elämän aloilla. –?Uudissanat ovat usein muodostuneet latinan tai kreikan pohjalta. Esimerkiksi Sofokleen tragedia Oidipus on käännetty jo monta kertaa suomeksi, mutta tuoreempi latinankielinen Senecan versio aiheesta käännettiin vasta tänä vuonna. verokirjalappalaisia, jotka katsovat esi-isiensä asuttaneen Lappia jo 1500-luvulla. –?Ohjelma haluttiin lähettää lyhytaaltolähetyksenä, että sitä voisi kuunnella kaikkialla maailmassa, muistelee idean isäksikin mainittu latinan kielen dosentti Reijo Pitkäranta. –?Tutkimus valmistuu tämän vuoden lopussa, ja silloin on tarkoitus palata myös ILO-sopimukseen, Lindström sanoo. TOMI KOSONEN FAKTA NÄMÄKIN SANAT JUONTUVAT LATINASTA . Lapin kaikki seitsemän kansanedustajaa. Innovaatio. Kiasman ja taiteilijan mielestä saamelaisilla ei ole syytä loukkaantua gáktin käytöstä, koska teos ei käsittele saamelaisuutta. Ambulanssi. Jenni Laiti sanoo, ettei Suohpanterror kannusta väkivaltaan eikä hyväksy väkivallan käyttämistä. . Kun Helsingissä järjestettiin metsähallituslain kuulemistilaisuus, saamelainen muusikko ja runoilija Niillas Holmberg, 26, ilmaantui kokousväen eteen suu kiinni teipattuna. Portti = porta. Seneca tunnetaan vuosituhannen alun hopeisen kauden dialogeistaan ja esseistään, joissa hän käsitteli fi losofi an käsitteitä. Käytännössä tämä voi tarkoittaa kansalaistottelemattomuutta, jossa saamelaiset noudattavat omia, perinteisiä tapaoikeuksiaan, vaikka ne olisivat ristiriidassa valtioiden lakien ja määräysten kanssa. Saamelaiskäräjät ja oikeusministeriö olisivat halunneet muuttaa kohdan sellaiseen muotoon, että saamelaisella tarkoitaan henkilöä, joka ”on omaksunut sukusiteittensä kautta saamelaiskulttuurin ja ylläpitänyt yhteyttä siihen ja on sellaisen henkilön jälkeläinen, joka on merkitty verotusta tai väestökirjanpitoa varten laadittuun viranomaisasiakirjaan lappalaiseksi”. Esimerkiksi Petrarcan teoksista voi olla suorasanaisia käännöksiä, mutta heksametrin taitajia on harvassa. Petrarcan kenties tunnetuin teos on Sonetteja Lauralle, joka sisältää osan runoilijan rakastamalle naiselle tekemistä runoista. Ne, jotka latinaa harrastavat, suhtautuvat siihen intohimoisesti. . Myös jotkut inarinsaamelaiset ovat kokeneet tulleensa syrjityksi, koska he ovat suomalaistuneet aiemmin kuin pohjoissaamelaiset eikä heitä sen vuoksi ole hyväksytty saamelaiskäräjien vaaliluetteloon. Miten paljon saamelaisilta voi viedä oikeuksia, maata ja vesiä ilman, että joku kokee tilanteen niin epätoivoiseksi, että alkaa epätoivoisiin tekoihin. Nykyisessä saamelaiskäräjälaissa saamelaiseksi lasketaan mm. Verbistä ambulare = kävelevä. Lakiin ei otettu mukaan saamelaiskulttuurin heikentämiskieltoa, vaikka eduskunnan perustuslakivaliokuntakin sitä ehdotti. Tästä kertoo myös Suohpanterrorin juliste.. Nuoret toimivat hänen nähdäkseen puhetorvina myös niille saamelaisille, jotka pysyvät hiljaa, koska haluavat välttää ristiriitoja. Muutoksen oli tarkoitus tuoda painoarvoa saamelaisten ryhmähyväksynnälle. Livius puolestaan tallensi Rooman varhaisia vaiheita. –?Halusin ilmaista sen, ettei saamelaisille taaskaan annettu sanansijaa asiassa, joka koskee meitä todella paljon, Holmberg sanoo. ILO-sopimusta vastaan sotii saamelaisten mielestä muun muassa metsähallituslain uudistus. Paljon on vielä kääntämättä, joten kielen osaajille olisi tarvetta. Osa keksimisen kunniasta kuuluu Yleisradion toimittajalle Hannu Taanilalle. Kääntäminen on vaikeaa, koska monella latinankielisellä sanalla on monta nykymerkitystä. . . Nimi on jäänyt monen mieleen myös aforismeista. ”Uudissanat ovat usein muodostuneet latinan tai kreikan pohjalta. Heille kieli on hyödyllinen, koska ammattitermistö perustuu latinaan. Harrastajat ovat huolissaan siitä, että kääntämiseen tarvittavat taidot eivät enää siirry seuraaville sukupolville. –?Miten taidemuseo voi määritellä sen, mistä kokonainen kansa saa loukkaantua ja mistä ei, Laiti ihmettelee. Nykyihmiselle se voi tarjota laajennetun näkökulman siihen, miksi kulttuurimme on sellainen kuin on. –?Suomessa on viime aikoina tehty useita päätöksiä, jotka ovat ILO-sopimuksen vastaisia. Esimerkiksi tietokone on uusi ilmiö, mutta sen englanninkielinen nimitys on computer, joka tulee latinan sanasta computator, siis laskija tai tilinpitäjä, Reijo Pitkäranta selittää. Nuorten saamelaisten mielenilmaisut Lehtola näkee luonnollisena ja tervetulleenakin reaktiona viime vuosien tapahtumille. Tietämättömyyden muuriin ei luulisi törmäävänsä taidemuseossa, mutta muuten se on Petra Laitille tuttu. Aslak Holmbergin on enää vaikea uskoa sopimuksen toteutumiseen. Ihmiset eivät tiedä saamelaisten asioista, mutta luulevat tietävänsä, ja juuri tästä syntyy hedelmällinen maaperä kiistoille. Nadia Paavola, teksti –?Latina liittyy olennaisesti länsimaisen kulttuurin historiaan, sanoo pitkän linjan latinisti ja kääntäjä Maija-Leena Kallela. Nykyistä lakia on tulkittu korkeimmassa hallinto-oikeudessa, joka vuosi sitten hyväksyi 93 uutta henkilöä saamelaiskäräjien vaaliluetteloon vastoin saamelaiskäräjien tahtoa. Saamelaisten mielestä heidän oikeuksiaan kunnioitetaan Suomessa entistä huonommin. Samanlaisia teemoja voi nähdä ruotsinsaamelaisen Anders Sunnan seinämaalauksessa, joka valmistui muutama viikko sitten tilaustyönä Oulun järjestötalon seinälle. Siksi niiden johtaminen ei ole vaikeaa. Muuri = murus. Siksi niiden johtaminen ei ole vaikeaa. Sitä vastustivat mm. Aslak Holmberg näkee Suohpanterrorin väkivaltaviittauksissa johdannon vakavaan kysymykseen. –?Se kertoo, että saamelaisia ei kohdella Suomessa kansana eikä saamelaisten itsemääräämisoikeutta kunnioiteta, Aslak Holmberg sanoo. ”sellaisen henkilön jälkeläinen, joka on merkitty tunturi-, metsätai kalastajalappalaiseksi maa-, veronkantotai henkikirjassa”. –?Nimien avulla satunnainen kuuntelijakin pääsee mukaan uutisten sisältöön, vaikka ei osaisi latinaa. Viime kevään ylioppilaskirjoituksissa yhteensä 11 abiturienttia kirjoitti lyhyen tai pitkän latinan. Bonus. Esimerkiksi Sauli Niinistö on myös latinaksi Sauli Niinistö, vaikka etunimi Sauli on johdettu latinan nimestä Saulus. . Esimerkiksi tietokone on uusi ilmiö, mutta sen englanninkielinen nimitys on computer, joka tulee latinan sanasta computator, siis laskija tai tilinpitäjä.” REIJO PITKÄRANTA LATINAN KIELEN DOSENTTI TAUSTA KUKA ON SAAMELAINEN. Adjektiivista bona, bonus = hyvä. Radion johto päätti, että ohjelmaa kannattaa jatkaa. Nykyisin latina on niin sanottu kuollut kieli, koska kukaan ei puhu sitä äidinkielenään. Yliopistoissa kieltä voi lukea, mutta enää se ei ole välttämättömyys. Hän oli pyytänyt Reijo Pitkärantaa kääntämään erään puheensa latinaksi, ja siitä syntyi ajatus kokeilla myös uutisia latinan kielellä. Ryhmää on kritisoitu väkivaltaan lietsomisesta, koska sen julisteissa on sotaisaa kuvastoa. Latinan kielen taitajien kokonaismäärää on vaikea arvioida. Oikeustieteiden, lääketieteen ja eläinlääketieteen opiskelijoille on tarjolla kursseja, mutta ne eivät ole pakollisia. Hyvä esimerkki siitä on latinankielisten uutisten lähetys Nuntii Latini, joka lähetettiin ensimmäisen kerran vuonna 1989. Tunnetuin suomennettu teos lienee Rooman synty. Monen muun tavoin he tallensivat historiaa omassa ajassaan. Ilmapiiri on tulehtunut varsinkin Ylä-Lapissa, jossa oman mielipiteen ilmaisu voi johtaa kohtuuttomaan ryöpytykseen. Hän muistuttaa sopimuksen tarkoittavan sitä, että Suomen kansallista lainsäädäntöä pitäisi muuttaa sopimuksen vaatimalle tasolle. Sitä paitsi Saulus Niinistö kuulostaisi naurettavalta. Vuosien varrella media on tehnyt latinankielisistä uutisista paljon juttuja, muun muassa The New York Times. Verbistä innovare = uudistaa. Suohpanterrorin provokatiiviset julisteet eivät luultavasti ainakaan paranna ilmapiiriä. Kieltä opetetaan jonkin verran peruskouluissa ja lukioissa, lähinnä suurimmissa kaupungeissa
– Ne ovat vakava uhka herkillä pohjavesialueilla – kuten toisaalta suolakin. Mitä vaihtoehtoja suolalle on. Heikoimpaan luokkaan (arvosana 1) sijoittuivat muun muassa vanhat Cadillacit, Chevroletit ja Chryslerit sekä esimerkiksi E-sarjan Mercedes vuodelta 1998. Lumella Continentalin ohjaustuntuma on tarkka ja ajo on varmaa. -käyttöturva on saatavilla ainoastaan yksityiskäyttölaitteisiin. ”Rengas on ominaisuuksiltaan hyvin tasapainossa. Aine hajoaa mikrobiologisesti hiilidioksidiksi ja vedeksi ennen kulkeutumista pohjavesiin. – Eräät uudet liukkaudentorjuntaaineet toimivat myös kovilla pakkasilla. Näin ei aina näytä tapahtuvan, miksi. Jatkuuko suolaaminen Suomessa maailman tappiin. 831 8611 www.maattala.. 0400 265 992 • www.luomankorjaamo.. – Tieliikennekeskus puolestaan ottaa vastaan tienkäyttäjien viestejä ja välittää ne urakoitsijoille. Aine ei myöskään sovellu polanteiden poistamiseen. Vertailun automallit olivat vuosilta 1997–2012. – Polanteiden sulattaminen vaatisi huomattavasti isompia suolamääriä. Jälkitarkastuksia ja ylläpitokäsittelyjä suositellaan noin neljän vuoden välein. – Ennen lumisadetta tehty suolaus estää lumen tarttumisen tien pintaan ja vaarallisten polanteiden syntymisen. Ruosteenestosta saa suurimman hyödyn, kun se tehdään vielä uuteen tai vain muutaman vuoden ikäiseen autoon. Yleensä tällaisia aineita käytetään erityiskohteissa kuten kaupunkien risteyksissä. Suolausta pitäisi vähentää tultaessa alempiarvoiselle tielle tai pohjavesialueille. – Suomessa on tutkittu talvikauden onnettomuuksia vuosilta 2007–2008. klo 10–17 • Autojen huollot • Päästömittaukset • OBD-mittaukset • Vikakoodien luku • Nelipyöräsuuntaus • Autosähkötyöt • Ilmastointilaitteiden huollot Toholampi • P. . NELIVEDOT: Dacia Duster dCi 110 4x4 Laureate -15 Tehtaan takuu, valk.,alv väh.kelp.1-om 16.950 Ford Kuga 2.0 TDCi Titanium 4WD -10 Tosi hyvä, graf.harm. – Suolan määrä riippuu talvihoitoluokasta ja kelistä. Kuinka hyvin urakoitsijat tuntevat suolan vaikutusmekanismit ja säätilan merkityksen. sija ENSILUMILLE TURVALLISILLA RENKAILLA BRIDGESTO NE JA CORDIANT laaturenkaa t edullisesti. 15.900 Mitsubishi Outlander 2,0DID Intense -07 4x4, musta, hyvä 12.700 Volvo V50 T5 AWD Summum -06 Geartronic 220hv met. Kattavat autojen huoltoja korjauspalvelut Käytössä Bosch FSA 760 autojen dignostiikka / testauslaitteisto Ilmastointilaitteiden huolto Pakokaasumittaukset Pyöräkulmien säädöt, nelipyöräsuuntaus Katsastuspalvelu Maalausja korityöt Kaikki autosi huollot! TULE JA PYYDÄ TARJOUS AUTOSI HUOLTOJA KORJAUSPALVELU ISTA! TERVETULOA TUTUSTUMAAN uusiin isompiin tiloihin! Uusi sisäänkäynti rakennuksen etupuolelta! Asematie 28, 69100 Kannus • Puh. – Ilmastonmuutos lisää suolaamisen tarvetta Oulun korkeudella ja Pohjois-Suomessa, kun ”kunnon talvet” ja 10–20 asteen kuivat pakkaskelit vähenevät. Nykyisin suolaa kuluu noin 90?000 tonnia vuodessa. . Määrä vaihtelee säiden mukaan 60?000 tonnista toissa talven 110?000 tonniin. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 22 ENNAKKOTILAAJAN ETU: 1000 € 5 VUOTTA KAUPAN PÄÄLLE! HUOLETTOMIA KILOMETREJÄ ARVOSTA VARUSTEITA VALMIINA KAIKKIIN HAASTEISIIN. Määrä vastaa 12?000 kuorma-autolavallista. Nykyisin määrä on noin 90 000 tonnia. . – Järkevän suolauksen alaraja on noin –6 astetta. – Lähes joka toisessa tapauksessa päätai osasyy turmaan oli tien liukkaus. Auton oma puhkiruostumattomuustakuu kattaa vain ne ruostevauriot, jotka johtuvat valmistustai materiaalivirheestä. Iso osa autoilijoista ei pidä suolauksesta. Ruosteenestokäsittely maksaa autosta riippuen 500–1?000 euroa. Väistöissä käytös on loogista ja rauhallista.” Tekniikan Maailma 17/2016 Jaettu 1. Suolauksesta on eniten hyötyä, kun lämpötila vaihtelee nollan molemmin puolin, jolloin teiden jäätymisvaara ja onnettomuusriski ovat suurimmillaan. – Päätöksen tekevät tilaajan (Liikennevirasto ja Ely-keskukset) asettamien laatuvaatimusten perusteella urakoitsijat, jotka seuraavat säätilan muutoksia oman kelikeskuksensa kautta. –?Moni on yllättynyt, kun katsastusmies kertoo ruostevauriosta ja korjaustarpeesta, ruosteenestoliikkeiden keskusliiton puheenjohtaja Tapio Hotokka sanoo. Automallien herkkyyttä ruostumiselle on tutkittu Ruotsissa. . Suolausta vähennetty -osuuksilla joudutaan erityisesti syksyllä mustan jään aikaan suolaamaan samalla tavalla kuin muualla. hyvä 10.500 Volvo XC90 D5 AWD Momentum -08 autom., 185hv Met.viin.pun, 6-vaihet. Miksi suolausta tunnutaan harrastavan välillä paukkupakkasillakin. 7:lle -00 met.pun., uud.malli, harvinaisen hyvä 5.300 Volvo V70 D5 Titanium 163 hv man. 1-om. – Suolausta on saatu vähennettyä esimerkiksi parempien säätiedotusten ja kohdennetun tienhoidon ansiosta. (06) 873 037, 0400 761 333, 0400 479 480 HUOLLATA AUTOSI! HUOLLATA AUTOSI! SUOMISUOMIAUTOT AUTOT Toholammin ukolta! Toholammin ukolta! NYT RAHOITUS MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA! Max luottoaika 84kk, auton iällä ei merkitystä. 7:lle 4.900 Audi A4 Sedan 2.0 TDI Multitronic -08 met.harm. Rengas reagoi sopivan nopeasti ohjaukseen, yllättämättä silti kuljettajaa terävillä liikkeillä. – Suolauksen huippuvuodet olivat 1980–1990-luvun vaihteessa, jolloin suolaa kului 120?000 tonnia vuodessa. . . Vähennetäänkö näin vain auraamisen tarvetta. Koska kannattaa suolata. Sähkösinkitys on vain noin hiuksen paksuinen ja rikkoutuu helposti pelkästä kiven iskemästä. . – Suolauksella estetään myös vakavia raskaan liikenteen onnettomuuksia kuten kemikaalirekkojen kaatumisia. MONIPUOLISET HUOLTOPALVELUT! MONIPUOLISET HUOLTOPALVELUT! LUOMANKORJAAMO KY SISÄLTÄÄ: Pännäistentie 141, PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-13 • TEHO: 44 HV (vrt. NOKIAN HAKKAPELIITTA ® 8 POHJOISEN MUOVAAMA Lue lisää nokianrenkaat.fi TALVEN TESTIYKKÖSET! Esim. kartta). Tehtaan tekemä ruostesuojaus (arvosana 5) oli erittäin hyvä useimmissa Audeissa, Renaulteissa, Volvoissa ja Volkswageneissa. UUSI ALK. Juttua varten on haastateltu Liikenneviraston ympäristöpäällikköä Tuula Säämästä, yksikönpäällikkö Heikki Ikosta Pirkanmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksesta ja yksikönpäällikkö Risto Leppästä Pohjois-Pohjanmaan ely-keskuksesta. Sen jarrutusja kiihdytyspito on suuren nastamäärän ansiosta jäällä hieno ja rengas on myös helppo ajettava. uud.malli, tosi hieno 13.800 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol -06/07 Techn.Wagon graf.harm. Paras ase ruostetta vastaan on auton säännöllinen pesu – niin korin kuin alustankin. – Haittana on hinta, sillä kaliumformiaatti maksaa karkeasti kymmenen kertaa perinteistä tiesuolaa enemmän. KOEAJOPÄIVÄ Ke 9.11. . Ohut suurlujuusteräs kestää ruostumista jopa heikommin kuin perinteiset, mutta paksummat teräslaadut. – Vaihtoehtoja etsitään, mutta yhtä halpaa ja kätevää konstia liukkauden torjuntaan ei ole vielä löytynyt. Tekeekö suolaus talviliikenteestä turvallisempaa. . Rengassarja n ostalle kausisäilyty s veloituksett a . Vanhempikin kannattaa Hotokan mukaan vielä korjata ja suojauttaa, sillä vaikutus kestää hyvinkin kymmenen vuotta. Lisäksi Tieliikennekeskus tiedottaa ajokeleistä ja laatii keliennusteita. – Yleisin on kaliumformiaatti, jonka etuna on haitattomuus pohjavesille. Suolauksesta ei Suomessa päästä kokonaan eroon, koska ilmastonmuutos lisää talven nollakelejä. Paljonko tiesuolaa Suomessa käytetään. Pienemmät kantaja seututiet yleensä aurataan ja hiekoitetaan. harm., huippuyksilö, varustein 12.900 Volvo XC702.5T AWD Summun -05 210 hv, met.sin. Parasta mahdollista talvipitoa ja vähemmän tienkulumaa uuden nastateknologian ansiosta. -04 hyväkunt., rek. – Erittäin hyvin, sillä juuri urakoitsijan tehtävä on ajoittaa suolaus oikein keliolojen ja lämpötilan mukaan ja suolata tie oikealla annostuksella. Tiesuolaa eli natriumkloridia käytetään liukkauden torjuntaan pääja moottoritieverkolla. Tällöin tavoitteena on estää niin sanotun pakkasliukkauden syntyminen. * B.E.S.T. LIIKENNE Kotimaan uutiset tuoreeltaan /kotimaa www.. Jos mahdollista, pesu kannattaa tehdä kuivassa talvikelissä ja pikkupakkasessa, jotta auto ehtii kuivua kunnolla. Tiesuola torjuu vakavia turmia Kirotulle ja kiitetylle tiesuolalle etsitään haitattomia vaihtoehtoja. Uutuusmalleja mainostetaan sähkösinkityillä suurlujuuskoreilla ja jopa 12 vuoden puhkiruostumattomuustakuulla. Lisähuolia tuo mahdollinen alustakoteloiden ja pohjan muovipanelointi, jonka alle kosteus, lika ja ruoste jäävät herkästi muhimaan. Suolamäärät vaihtelevat suuresti tieluokan mukaan (ks. TAUSTA AUTOISSA ON EROJA . Miksi joskus teitä suolataan ennen lumisateita. Suomen teiden suolaus on vähentynyt 1980-luvun huippuvuosista, jolloin suolaa levitettiin teille noin 120 000 tonnia. tod.hieno 18.700 Toyota Previa 2.4 VVT-i Autom. Kuka suolauksesta päättää. Näitä teitä on noin 6?500 kilometriä, ja suolan ansiosta ne pysyvät sulina läpi talven. hieno 11.500 Kari Pitkänen Miksi teitä suolataan. väh.aj. 15 990 € TRAKTORIMÖNKIJÄ LUE LISÄÄ: CAN-AMOFFROAD.COM * YLIVIESKA Ruutihaantie 5 PIENKONEET 044 799 7376 • VARAOSAT 044 799 7372 Kampanja voimassa 30.11.2016 saakka. Sulalla Continental on jämäkkä, ja pito märällä hyvä. Vertailussa oli mukana 500 automallia, jotka arvioitiin 5-portaisella asteikolla. www.tmnet.fi WWW.RENGASMARKET.FI 175/65-14 399 399 € € 185/65-15 429 429 € € 195/65-15 489 489 € € 205/55-16 599 599 € € 225/50-17 849 849 € € Erä erikoishinnalla! O & I Määttälä Ky Herman Renlundinkatu 3, 67100 Kokkola, puh. Takuu ei siis kata yleisintä eli kiven iskemästä tai maalivauriosta alkavaa ruostumista. Tärkein suolan käytön peruste on liikenneturvallisuuden parantaminen. – Toisaalta suolan käyttöä on jouduttu lisäämään esimerkiksi Kainuussa, koska talvet ovat muuttuneet leudommiksi ja perinteiset liukkaudentorjuntakeinot eivät pure aina alemmallakaan tieverkolla. – Kun talvikausi vakiintuu, suolauskertoja on näillä osuuksilla vähemmän. Suola voi porata reikää nykyautonkin pohjaan ja pelteihin Kari Pitkänen Tiesuola on yhä paha myrkky autoille, vaikka autoilijat uskovat muuta. kilpailijat) • MARKKINOIDEN PARAS 4X4 • MARKKINOIDEN ALHAISIN KULUTUS: 2,33 L/H (Koneviesti 2/2015) • VINSSI • PUSKULEVY • FOREST-PERÄKÄRRY 8990 € + toimituskulut PYSÄYTTÄÄ SINUT AJOISSA. rek
Komeiksi entisöityjä Volvoja tutkivat Reino Metsä (vas.), Markku Jylhäsalo, Jere Lähteenmäki, Arto Koskela, Juha Peippo, Seppo Lehtonen ja Jarmo Lehtonen. Volvo-harrastajilta on oikeastaan turha kysyä, mikä ruotsalaismerkissä innostaa, syitä kun riittää. Yksi tunnetuimmista ja aktiivisimmista on Rättisitikan omistajien Suomen 2CV-Kilta ry. –?Olen aina ollut mieleltäni autontekijä. PÖRHÖN VAIHTOAUTOVALIKOIMAA – TERVETULOA AUTOKAUPOILLE . Nyt Huhdanpäällä on itselläänkin PV, joka ei olekaan mikä tahansa auto. Vanhin Suomessa oleva Volvo on 1927-mallinen ÖV4 eli ”Jakob”, jonka omistaa toimitusjohtaja Jyrki Viitala. 6-p. Nykyisellä Volvokerholla on pian tuhatkunta jäsentä ympäri maata Hangosta Pellon korkeudelle saakka. 88 tkm, vetok. VOLKSWAGEN TRANSPORTER UMPIP-A PITKÄ -10 2,0 TDI 75 KW alv-väh.,164 tkm, hk VOLVO V70 D3 MOMENTUM AUT. –?Volvoissa on mukana paljon suomalaista työtä, autot ovat turvallisia, eikä niitä tarvitse hirveästi roplata, Koskela aloittaa. aj. TÄSTÄ ON KYSE MAA TÄYNNÄ AUTOKERHOJA . . Yhteen automerkkiin hurahtaneita harrastajia yhdistää usein kerhotoiminta. –?Auto on kuulunut Turussa von Rettigin suvulle, jonka kaikkien autojen rekisterikilvissä oli numero kahdeksan. Volvokerholaiset kokoontuvat kuukausittain Vantaalla, Turussa, Tampereella, Vaasassa, Kuopiossa ja Kajaanissa. info@puutionautomaalaamo.. Ensi kesänä volvoilijat tapaavat Oulussa. 020 762 44 Arkisin klo 9-17, la klo 10-14 www.porho.fi – Lankapuhelinliittymästä 0,0835 /puhelu + 0,1669 /min (alv 24%) – Matkapuhelinliittymästä 0,1669 /puhelu + 0,17 /min (alv 24%) Kokkola Martti Kumpulainen 020 762 4373 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Johan Skrabb 020 762 4370 7.500 7.500 Volvo V70 2.0D Kinetic -08 205 tkm 13.700 13.700 9.900 9.900 Citroen C5 e-HDi 112 Confort Busin-11 Tourer BMP6 S&S 120 tkm 14.800 14.800 Volkswagen PASSAT CC 2,0 TDI -11 103kw BlueMotion Technol. . MERCEDES-BENZ SPRINTER 316CDI 4X4 -12 K-A DOKA 6-heng. Volvo esitteli kolmipisteturvavyöt vakiovarusteina etupenkkiläisille vuonna 1958. Perustamisen takaa löytyy vankkaa naisenergiaa, sillä Ritva Romppanen kokosi vuonna 1976 silloiset Volvo PV-harrastajat yhden katon alle. 117 tkm, neliveto, LED-valot, ajotietokone, ajonvakautusjärj., aut. –?Hyvä käyttöauto. 0400 865 336 Avoinna: ma-pe 7 16 NYT ON AIKA TEHDÄ NYT ON AIKA TEHDÄ TALVIHUOLTO AUTOLLESI! TALVIHUOLTO AUTOLLESI! Soita tai tule paikan päälle kysymään tarjous. Neliveto jolla kelpaa talvellakin ajella! 36.500 € 27.900 € BMW 320dA Gran Turismo -15 2.0D A GT Ltd xDrive Edition 5ov. Anna meille juttuvinkki! toimitus@kpk.. hall.järj., aut. Ja sitten on niitä Heikki Huhdanpään kaltaisia osaajia, jotka tykkäävät puunata ja kunnostaa autoja. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 23 Kari Pitkänen, teksti ja kuvat Jollekin vanha auto on kätevä ja halpa käyttöpeli, toiselle kannattava sijoituskohde. PV tuntui niihin verrattuna lujalta ja oikealta autolta. –?Hyvä että auton riihen seinästä erotti. Valmistuu maaliskuussa 2017. . Suomessa toimii kymmeniä eri merkkeihin keskittyviä autoharrastajien erikoiskerhoja. 781 6000 www.wikrotools.. ra 1.9 CDTI 150 7-p. –?Ruostumaan näitä ei saa millään, ei edes vanhoja, Huhdanpää jatkaa ja kehottaa katsomaan vuoden 1947-mallisen PV:nsä takaikkunan tiivisteitä: ne ovat yhä alkuperäiset. Heikki Huhdanpää pelasti PV:nsä riihen periltä, jossa se oli maannut parikymmentä vuotta rekisteristä poistamisen jälkeen. Soita tai tule paikan päälle kysymään tarjous. 0400 747 655, 06 822 4964 VAIHTO/ RAHOITUS Tervetuloa reiluille autokaupoille! Kysy edullinen rahoitus! Audi Q7 3.0 TDI A Quattro S-line -07 Aj. ainakin Porsche-harrastajien kerho on viisi vuotta meitä vanhempi, Volvo-aktiivi Arto Koskela kertoo. Sen kertoo rekisteritunnus TA-8. Näitä miehiä yhdistää yksi automerkki. 2.0 TDI 4WD pitkä 157 tkm -11 sis. Ensimmäiset turvavöillä varustetut Volvo-mallit olivat Amazon ja PV 544. 191 tkm, huippuhieno Q7 Quattro S-line Sport runsain varustein, kaukosäätö-webasto, dvd, yms.. NISSAN PRIMASTAR VAN 2,0 DCI 115HV -14 46100 km, alv-väh., hk, vetok. Kunnostus kesti puolitoista vuotta ja maksoi vähintään kymppitonnin, hän tunnustaa. ki! Mistä haluaisit lukea?. 172 tkm -07 9 700 € Opel Za. CLASSIC -11 133100 km, hk, aut.ilmast, ajotietk FIAT DOBLO VAN 1.3 MULTIJET -12 64tkm, alv-väh., ajotietok. DSG 203 tkm 15.900 15.900 Ford FOCUS 1,6 TDCi 95 Start/Stop-11 Trend Wagon 63 tkm 13.900 13.900 36.900 36.900 9.900 9.900 36.900 36.900 Opel ASTRA 1.6-16 Cosmo Wagon -06 134 tkm 6.500 6.500 36.900 36.900 39.800 39.800 Nissan QASHQAI 1.6 Visia 4x2 -07 5-ov 127 tkm 10.900 10.900 Jukka Kumpulainen 020 762 4375 Jens Finell 020 762 4371 Teemu Tiinanen 020 762 43 72 Audi A4 Sedan Business Sport 1,4 -16; TFSI 110 6 tkm Audi Q3 Busin II 2,0 TDI 103 -14 quattro S tro (MY14 32 tkm BMW X3 xDrive20d A TwinPower -12 Turbo F25 Business 128 tkm Volkswagen TOURAN Comfortline -16 Launch Edition 1,6 TDI 81 1 tkm 25.900 25.900 Skoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI -14 Elegance DSG (MY14) 40 tkm 17.400 17.400 19.900 19.900 19.900 19.900 22.900 22.900 27.500 27.500 Volkswagen TIGUAN Trend & Fun -14 1,4 TSI 90 BlueM (MY14) 40 tkm Mercedes-Benz C 220 CDI BE T A -12 Premium Busin (MY12) 190 tkm Volkswagen GOLF Comfortline 1,2 -14 TSI BlueM 5ov DSG (MY14) 38 tkm Volkswagen GOLF Variant Trendline -15 1,2 TSI 63 39 tkm Mercedes-Benz C 200 CDI Bus. ALV 17 500 € VW Transp. Huhdanpää syttyi Volvoille 1960-luvulla, jolloin hän ensi kertaa pääsi tätinsä omistaman Volvo PV:n rattiin. ”En tarvitse konsulttia kertomaan, mitä eläkkeellä tekisin”, Volvo-harrastaja Heikki Huhdanpää sanoo. -09 4d A 180 tkm 4.900 4.900 Hyundai H-1 2.5 TCi GL -05 115 tkm Mitsubishi L-200 2.5TD ClubCab -01 IC 4wd 233 tkm Volkswagen TRANSPORTER 2.4 -00 Umpi Dsl Pitkä 200 tkm Ford FOCUS 1.6 100 Trend 5-ov -10 111 tkm Rakennamme uutta VW Audi taloa. Heikki Huhdanpääkin kuuluu Suomen Volvokerhoon, joka tänä vuonna juhlii 40-vuotista toimintaansa. Tässä ei tarvita mitään konsulttia kertomaan, mitä eläkkeellä tekisin. ilmast. 20.900 € TOYOTA AVENSIS 1,8 VALVEMATIC SOL -11 EDITION 4OV 104 tkm, hk, ilmast. . ilmast., kaarrevalot, 2-renk., mäkilähtöavustin, p.tutka, vak.nop.säädin M-B E 250 CDI BE A 4Matic Avantgarde Facelift 302 tkm -13 33 900 € Volvo V70 D3 Summum A Inscription 429 tkm -12 12 700 € M-B E 300 CDI BE A Avantg. Ja eikös se ole hyvä, että on eläkevuosille harrastus. –?Volvo-harrastus on jotenkin perinnöllistä. Myös sorvausja hiontatyöt. Vanhin vuodelta 1927 . Lisätietoja Volvo-kerhoista: suomenvolvokerho.com, pyhimyskerho.com, volvoclub.net Merkkikerho pelastaa Volvoja Suomen vanhimpiin kuuluva merkkikerho täytti 40 vuotta, jäseniä on lähemmäs tuhat Hangosta Pelloon. Sitikkakerhoja on puolisen tusinaa, ja Volvo-kerhojakin löytyy rekistereistä kuusi erilaista. . RENKAAT ASENTAA JA MYY AUTOHUOLTO MEG NYT MYÖS OSAMAKSULLA 040 7400 300 . 345 tkm -11 22 900 € Toyota Land Cruiser 3.0 D4D A 175 tkm -11 42 500 € M-B E 200 CDI BE A farmari 331 tkm -10 18 900 € Volvo XC60 2.4D AWD Momentum 172 tkm -10 20 900 € Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Ed. Työtä, vaivaa ja rahaakin vanhan auton kunnostaminen silti vaatii. 0500-280482 www.puutionautomaalaamo.. www.kalvianautohuolto.com HUOLLOT JA KORJAUKSET HUOLLOT JA KORJAUKSET * Määräaikaishuollot * Määräaikaishuollot * Öljynvaihdot * Öljynvaihdot * Ilmastointihuollot * Ilmastointihuollot * Korjaukset ja varaosat * Korjaukset ja varaosat MITTAUKSET MITTAUKSET * CO-Mittaukset * CO-Mittaukset * OBD-Mittaukset * OBD-Mittaukset * Diesel-savutusmittaukset * Diesel-savutusmittaukset * Jarrujen testaus dynamometrillä * Jarrujen testaus dynamometrillä * Nelipyöräsuuntaukset * Nelipyöräsuuntaukset * Vikamuistin luku ja nollaus * Vikamuistin luku ja nollaus Akun testaus ja nesteiden Akun testaus ja nesteiden mittaus AIKAA VARAAMATTA! mittaus AIKAA VARAAMATTA! Tiedustelut: Erkki Puutio puh. vetokoukku ja riittävästi vetokapasiteettia. (06) 875 189 Risuperäntie 1, Himanka Monipuolinen auto-ja konekorjaamo. (08/13) -14 179 tkm, hk, aut.ilmast. Asentajantie 17, Kokkola www.autohuoltomeg.com Vanha Ouluntie 148, Kokkola • puh. . P. Volvoilu ei onneksi katso pelkkää auton ikää. Pyöreitä vuosia juhlistettiin kesällä kokoontumisajossa Varkaudessa ja museomatkalla Göteborgissa. Minä sain kipinää omilta vanhemmiltani, vaikka ensimmäinen oma käyttöautoni olikin Saab 96. ALV 22 500 € Fiat Ducato 2.3 17m3 KA maxi 298tkm -09 11 900 € Teollisuustie 2, PIETARSAARI • puh. NISSAN NAVARA 2,5 DCI 171 HV SE 4X4 -07 DOUBLE CAB alv-väh.,233 tkm, hk HONDA CR-V 1,6 DIESEL COMFORT -14 39 tkm, hk, Takuu voimassa, lohkol. 245 tkm -07 6 900 € Suzuki SX4 1.6i 4GRIP Outdoor 72 tkm -07 10 800 € Skoda Fabia RS 1.9 TDI 130hv hb 242 tkm -04 4 800 € Citroën C5 2.0i Break automatic 305 tkm -03 2 500 € M-B E 200 CDI A sedan 447 tkm -03 5 700 € M-B SL500 A Roadster 142 tkm -02 26 900 € Renault Laguna 1.6i 16V Hatchback 145 tkm -02 1 900 € Skoda Superb 1.9 TDI 130 sedan 352 tkm -02 3 650 € Land Rover Freelander 1.8i 4X4 275 tkm -98 4 500 € Toyota Starlet 1.3 DX harrasteauto -84 3 300 € PAKETTIAUTOT M-B Vito 113 CDi A2 6-V.Manual 165 tkm -11 sis. . Esimerkiksi Volvo 1800:n eli Pyhimys-Volvon harrastajilla on oma erikoiskerhonsa. HUOM! Minkomatic ja AgrimaticTAKUUHUOLLOT JA KORJAUKSET P. 11.800 € PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Vaunumiehenkatu 4, Kokkola, puh. –?Liikenteessä oli etupäässä Anglioita, Volkkareita ja Mosseja. Vanhin Volvo-kerhon kokoontumisajoihin yhä saapuva Volvo on Sami Kyttälän PV 51 vuodelta 1938. Kerhoissa toimivat harrastajat ovat pelastaneet käyttöja museoautoiksi tuhansia harvinaisia ja arvokkaita autovanhuksia. 22.800 € MERCEDES-BENZ C 220 CDI T AUT. Nyt sitten oma poikani on harrastuksessa mukana, kerhon puheenjohtaja Vesa Lilja naurahtaa. vetok. . 258 tkm -09 10 900 € BMW X3 2.0D A 4WD M-Sport 165 tkm -08 17 700 € Honda FR-V 1.8i Comf. 7-17, la 10-14 Tule keskustelem aan ratkaisuista akkuasiantuntijoidemm e kanssa! 24/7 Tarkistus ja Tarkistus ja akunvaihto akunvaihto veloituksetta veloituksetta meiltä! meiltä! (Koskee henkilöja pakettiautoja) Ä Älä anna pakkasen lä anna pakkasen yllättää! yllättää! Käynnistysakut • autoon, veneeseen tai moottoripyörään – meiltä löytyy ratkaisut vaativiin ongelmiin! Teollisuusakut • Laajasta valikoimastamme löydät akut sähkötrukkeihin, siivousvälineisiin ja sähköpyörätuoliin • Varavoima-akut hälytysjärjestelmiin Työkaluakut • erilaisiin akkutyökaluihin Hihnalan KORJAAMO JA KONEISTUS OY P. Ark. Mittarissa on 444?000 kilometriä, mutta ei se tunnu vielä missään. KORJAAMO KÄLVIÄN AUTOHUOLTO Kumpulantie 39, KÄLVIÄ. 0400 685 480 (08) 430 071 24 24 h h Käytössämme 5 kpl hinausautoja: • kevyt hinuri • keskiraskas hinuri • raskas hinuri HINAUSKESKUS HINAUSKESKUS POHJANMAA POHJANMAA Hinauspalvelua moposta rekkaan ympäri vuorokauden puh. MERCEDES-BENZ A 180 CDI BE BUSINESS -13 99900 km, hk, ajovak. (06) Risuperäntie 1, Himank Monipuolinen auto-ja Myös Heinolankaari 22, KOKKOLA 0400-564 430, 0400-485 964 Katso lisää autoja www.bilari.. –?Olemme maan vanhimpiamerkkikerhoja. Esimerkiksi Jere Lähteenmäki ajaa vuoden 2004-mallisella Volvo V70:llä. 12.800 € AUDI A4 2.0 TDI AVANT -09 314 tkm, hk, ilmast., aluvant. MA-PE 9-17, LA 10-14 44.800 € 18.800 € 27.700 € 26.500 € 38.900 € 22.800 € 21.800 € 15.700 € 17.800 € VOLVO XC60 D3 R-DESIGN AUT -13 123 tkm, pys.tutka, aut.ilmast. Kun Amazon tuli myyntiin, jäin nalkkiin pelkkään auton tuoksuun, hän kertoo. Ab Bilari Oy www.bilari.. VOLVO V60 D3 MOMENTUM AUT -11 150 tkm, aut.vaiht., hk, vetokoukku
VTT:n ja Motivan tasan vuosi sitten julkaiseman tutkimuksen tulos oli karu. Silmät eivät sopeudu valaistuksen muutoksiin, ja kontrastit erottuvat huonosti. autoveroton SVH alk. Tuulilasin lämmitys voi maksaa 500 euroa vuodessa 1 Jopa joka viides autoilija kärsii huonosta hämäränäöstä. Huono hämäränäkö oireilee silmien siristelynä ja väsymisenä. 044 5501 762 Mestarintie 6, Kokkola, 06–8239 600 automyynti ark. Sopiva esilämmitysaika vaihtelee ulkoilman lämpötilan mukaan puolesta kahteen tuntiin. 2 Huonon hämäränäön syynä voi olla korjaamaton silmien taittovirhe tai kaihi, joiden vaikutukset korostuvat iltojen pimetessä. 044 7955 356 ja Toni Puutio puh. 044 5502 822 Mokka X Nouse uudelle tasolle MOKKA X Premium-luokan innovaatioita 23 574 € MOKKA X alkaen tai 249 €/kk* 1 % Korko vain. Onneksi muu varustelu on vahva, tähän luokkaan jopa poikkeuksellinen. Hybridi-Ioniqin voimalinjan muodostavat 1,6-litrainen suorasuihkutteinen bensiinimoottori (105 hv), sähkömoottori (43 hv) sekä takapenkin alle sijoitettu litium-ionipolymeeriakku (1,56 kWh). 8–16 varaosamyynti ark. Lähde: Specsavers Oranssit lasit helpottavat hämärässä Kari Pitkänen, teksti ja kuvat Yhdet kuoret, kolme erilaista autoa. Yksittäinenkin auton sähkölaite lisää polttoaineenkulutusta 0,5–1 litraa sadalla kilometrillä. 11 870 €, arvioitu autovero alk. 8–17 KAYTTOAUTO.FI Opel-myyjäsi: Håkan Stenfors puh. Esilämmityksen hyödyt ovat selvät: auton lähipäästöt pienenevät jopa 70 prosenttia, moottori pysyy kunnossa ja polttoaineen kulutus pienenee. Mallisto täydentyy pikaisesti Ioniq-lataushybridillä sekä Ioniq-täyssähköautolla. Tällainen on Hyundai Ioniq, josta ensimmäisenä on meille saakka yltänyt perinteinen hybridiversio. Toimi nopeasti! Etu on voimassa rajoitetun ajan. Ioniqin vedettäväksi ei saa kiinnittää minkään painoista peräkärryä. 06-822 5483 www.hnyman.com Autovaraosaliike H. 2 688,84 € CO 2 -päästöllä 107 g/km, yhdistetty kulutus 4,7 l/100 km. Kuljettajan ei tarvitse vaivata päätään sähköjärjestelmän toiminnalla, saati auton lataustarpeella. 8–17 KAYTTOAUTO.FI Škoda-myyjäsi: Martti Palola puh. Matkustamo lämpiää ja lasit sulavat paremmin, kun moottori saavuttaa oikean käyntilämpötilansa mahdollisimman nopeasti. Kuvan autot erikoisvarustein. ”Autosähkö” voi maksaa jopa euron kilowattitunnilta eli 6–7 kertaa enemmän kuin verkkovirta. Sairauksista kilpirauhasen vajaatoiminta ja diabetes voivat ilmetä hämäränäön ongelmina. Hybridin hyöty on tuntuvin taajama-ajossa • www.smakela.. Koeajossa Ioniqin keskikulutus vaihteli 5,5 litran molemmin puolin eli yli kaksi litraa korkeammalla kuin mainoslauseet lupailevat. Jos kaikki auton sähkölaitteet olisivat päällä koko ajan, yksin niiden käyttämiseen kuluva polttoaine maksaisi noin 900 euroa vuodessa, Motivan testit kertovat. Syykin oli selvä: moottoritiellä ei juuri pääse ajamaan pelkällä sähköllä. Mestarintie 6, Kokkola, 06–8239 600 automyynti ark. Kojelauta ja sisäverhoilut näyttävät ja tuntuvat edelleen liian muovisilta. Toinen pääkilpailija on sisarmerkki Kia. hinauspalvelukokkola.. Ioniqin sisäovien verhoilumateriaalista löytyy perinteisen muovin lisäksi hienojakoista puuta ja vulkaanista kiveä, kattoverhoilusta ja matoista taas sokeriruokopohjaista materiaalia. Usein auttavat sopivat lasit ja niihin hankitut pinnoitetut ja heijastamattomat linssit. Lataushybridin akku taas ladataan ulkoisesta virtalähteestä, ja sähkö riittää noin 50 kilometrin ajoihin. Säästötilan merkiksi EV-valo syttyy mittaristossa. Ne helpottavat näkemistä hämärässä poistamalla kontrasteja ja häikäisyä. Lämmitys kannattaa heti, kun yölämpötila laskee alle 5 asteen. –?Auton moottori on varsin kehno voimalaitos. autoveroton SVH alk. Bensiinihybridiauton toimintafi losofi a houkuttaa ajamaan niin, että EV-valo palaisi mahdollisimman usein. Sulava Ioniq kilpailee Suomessa ensisijaisesti hybridiautojen markkinajohtajan Toyota Priuksen kanssa, jota se muistuttaa myös ulkonäöltään. kierrätysmaksut Höyläämönkatu 1, Kokkola Puh. Se optimoi taloudellisuuden ohjaamalla automaattivaihteistoa vaihtamaan mahdollisimman nopeasti suuremmalle vaihteelle. Etulasin lämmittämisen hinta on vuoden aikana jopa 530 euroa, sillä tehokkaan puhaltimen teho voi olla 1?000–2?000 wattia. 3 Jos pimeällä ajaminen ahdistaa, silmien mahdolliset taittovirheet ja sairaudet voi tarkastuttaa optikolla. 17 848,84 €. Lukemat ovat enemmän kuin tarpeeksi tämän kokoiselle perheautolle, joka liikahtaakin vaivattomasti aina kun moottoreilta voimaa pyydetään. *Etu voimassa rajoitetun ajan ja voimassa vain uusiin kauppasopimuksiin, ei yhdistettävissä muihin etuihin. Hybridiauto hyödyttää ostajaansa sitä enemmän, mitä kaupunkimaisemmissa olosuhteissa, mitä ennakoivammin ja mitä lämpimämmällä moottorilla sillä voidaan ajaa sähkölatausta hyödyntäen. Yli kahden tunnin lämmitysajasta ei ole enää vastaavaa hyötyä. Tästä huolimatta on helppo jäädä kauas normikulutuksen lupaamista lukemista. Sillä ei kannata turhaan tuottaa sähköä, ryhmäpäällikkö Vesa Peltola Motivasta muistuttaa. Kylmäkäynnistyksen jälkeen, ilman esilämmitystä, hybridikin kuluttaa polttoainetta lähes normaalin bensiiniauton tapaan. Akun varaustaso ei koskaan laske alle kolmanneksen, sillä moottoritielläkin akkua aika ajoin ladataan bensiinimoottorin tuottamalla voimalla. 9–18, la 10–14 huolto ja vauriokorjaamo ark. Nyman Nastarengaspaketit nyt asennettuna 14” 175-65-14 Gislaved NordFrost 329 € 175-65-14 Bridgestone Blizzak 329 € 15” 185-65-15 Gislaved NordFrost 349 € 185-65-15 Bridgestone Blizzak 349 € 195-65-15 Good-Year UG ICE ARCTIC 399 € 195-65-15 Gislaved NordFrost 379 € 195-65-15 Sailun IceBear 299 € 195-65-15 Landsail 319 € 16” 205-55-16 Good-Year UG ICE ARCTIC 499 € 205-55-16 Pirelli Ice-Zero 499 € 205-55-16 Landsail 339 € 205-55-16 Sailun 339 € 205-55-16 Dunlop Ice Touch 499 € 205-55-16 Nokia 8 595 € 17” 225-45-17 Sailun Ice-Blacer 398 € 225-45-17 Gislaved NordFrost 595 € 225-50-17 Bridgestone Noranza 001 749 € Ylivieska Jokilaaksojen Hinauspalvelu 044-3138518 0100 2400 Hinausja tiepalvelut 24h Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi skoda.fi ŠKODA Fabia toimituskuluineen alk. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 24 Kari Pitkänen Jos jotakin kannattaa autossa pakkaskaudella lämmittää, niin moottoria. 8–16 varaosamyynti ark. Kysy myös ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus ŠKODA FABIA JA RAPID –MALLEIHIN TALVIPAKETTI NYT VAIN 290 €! * Etusi jopa 1 300 € Talvipaketti sisältää moottorija sisätilalämmittimen sekä talvirenkaat 15” kevytmetallivantein. Koeajossa oleva hybridimalli tallettaa auton jarrutusja hidastusenergian talteen sähkönä myöhempää käyttöä varten. Syöpöin on tuulilasin lämmitys, jonka vaikutus kulutukseen on 2–4 litraa. Sähköjärjestelmässä ilahduttavat kuitenkin sen saumaton ja helppo toiminta sekä pitkät takuuajat: koko autolle 5 vuotta ilman kilometrirajaa ja korkeajänniteakulle 8 vuotta/200?000 kilometriä. Vaikutus on tuntuvin sumussa, sateessa ja juuri iltahämärän aikaan, kun lasit ”valaisevat” pimeät tien reunat. Ensi keväänä saapuvalle Ioniqin täyssähköversiolle luvataankin sitten latauksella jo 280 kilometrin toimintamatka. 5 Autosta näkeminen helpottuu, kun sen valot ovat tehokkaat ja kunnossa sekä tuulilasi ja muut ikkunat puhtaat. 9-17 sekä Rengasaikana la 10-13 RENGAS-KOTKAT Ab Kokkolan Rengashuoltoliike Oy Ahertajantie 12, 67800 Kokkola Puh. Yhteisteho on 141 hevosvoimaa ja vääntö 265 newtonmetriä. 9–18, la 10–14 huolto ja vauriokorjaamo ark. 14 560 €, arvioitu autovero alk. Akku saattoi kylmäajossa jopa purkautua lisää. Jos auto kylmäkäynnistettiin 20 asteen pakkasessa ja sillä ajettiin tyypillinen noin 11 kilometrin ”työmatka”, akku ei varautunut lainkaan. Silmiä voi totutella hämärässä ajamiseen olemalla hetken pimeässä ennen liikkeelle lähtemistä. Lyhyellä 20 minuutin työmatkalla tuulilasilämmitys kuluttaa polttoainetta siis 2–4 desilitraa. 4 Käyttökelpoinen apu ovat keltaiset tai oranssit linssit. Sen kunto kannattaa siis tarkistaa ennen talvea. Liikennemerkit ja -viitat havaitaan vasta läheltä. 020 757 1381 puh. Vastaavasti istuinlämmitys haukkaa sähköä vuodessa vain 27 euron ja takalasin sekä peilien lämmitys yhteensä 80 euron arvosta. (06) 8226 338 Palvelemme ma pe 8-17 Kysy myös muita kokoja. ŠKODA Rapid Spaceback toimituskuluineen alk. 020 757 1381 ALAHÄRMÄ ALAHÄRMÄ ALAVIESKA ALAVIESKA EVIJÄRVI EVIJÄRVI HALSUA HALSUA HIMANKA HIMANKA KALAJOKI KALAJOKI KANNUS KANNUS KAUSTINEN KAUSTINEN KINNULA KINNULA KOKKOLA KOKKOLA KORTESJÄRVI KORTESJÄRVI KRUUNUPYY KRUUNUPYY KÄLVIÄ KÄLVIÄ LAPPAJÄRVI LAPPAJÄRVI LESTIJÄRVI LESTIJÄRVI LUOTO LUOTO PEDERSÖRE PEDERSÖRE PERHO PERHO PIETARSAARI PIETARSAARI REISJÄRVI REISJÄRVI SIEVI SIEVI TOHOLAMPI TOHOLAMPI ULLAVA ULLAVA UUSIKAARLEUUSIKAARLEPYY PYY VIMPELI VIMPELI VETELI VETELI YLIVIESKA YLIVIESKA HINAUKSET • OVENAVAUKSET • APUVIRRANANTO/AKUT HINAUKSET • OVENAVAUKSET • APUVIRRANANTO/AKUT • RENGASRIKOT/RENKAAT • SIJAISAUTO • RENGASRIKOT/RENKAAT • SIJAISAUTO Kuorikoskentie 10, Kuorikoskentie 10, KAUSTINEN KAUSTINEN 06 861 4510, 020 757 1380 06 861 4510, 020 757 1380 APUA 24/7 APUA 24/7 Liikkeet avoinna ark. Pakettihinnat asennettuna, tasapainotettuna sis. Rengasja Varaosamyynti 0400-450 466 0400-450 466 Heinolankaari 22, KOKKOLA Heinolankaari 22, KOKKOLA puh. Se tapahtuu joko perinteisellä lohkolämmittimellä ja verkkovirralla tai polttoainekäyttöisellä lisälämmittimellä. Ekoele on kaunis, mutta ei paranna riittävästi korealaismerkkien perinteistä puutetta. Taajamissa ja maantiellä Ioniq liikkuu sähköllä heti, kun kuljettaja hellittää kaasujalkaa ja tyytyy kevyeen pintakaasuun. 14 684,49 €. 2 214,49 € CO 2 -päästöllä 108 g/km, yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km. Auton perusajotila on nimeltään Eco. Kaikissa kori on sama, mutta sähköllä ajamisen taso ja määrä vaihtelevat
Markku Salonoja luopui kuorma-auton yhdistelmäajokortista täytettyään 70 vuotta. –?Ajan mielestäni aika varovaisesti, mutta tilanteet tulevat eteen äkkiä, Markku Salonoja miettii. Ikäkuskit kaipaavat myös opastusta ja neuvoja oman autonsa ominaisuuksista ja tekniikasta. . Salonoja on huomannut, että hämärä aika vaikeuttaa näkemistä silmälasit päässä. . Läpi meni. –?On hyvä, jos kuljettajat itse tiedostavat omat rajoituksensa ja ajavat niiden mukaan, liikenneopettaja ja Suomen Autokoululiiton puheenjohtaja Jarmo Jokilampi kannustaa vieressä. Jos oma tai läheisen ajokyky epäilyttää, sen voi usein tarkistuttaa lähimmän autokoulun erikseen järjestämässä testiajossa. Vaikka ikäkuskien määrä kasvaa, varta vasten heille tarkoitettua käytännön ajo-opetusta, kertauskursseja ja harjoittelua on tarjolla niukasti. Onnettomuuden seuraukset ovat vakavampia kuin nuoremmilla, ja kuolemanriski kasvaa. . Radalla harjoitellaan oikean istuma-asennon löytämistä, auton pysäytystä, jarrutusta ja ajamista veden liukastamassa kaarteessa – ensin hitaasti ja lopulta niin, että harjoituksessa käytetyn Salonojan oman Peugeotin ESC-ajonvakautusjärjestelmä puuttui peliin luistoa hilliten. . –?Autoa tarvitaan asiointija mökkimatkoille ja ystävien tapaamiseen, varsinkin siellä missä julkista liikennettä ei ole. Pitkille reissuille lähdetään aamulla, ei enää illan pimetessä. . Takana on kolme tuhatta kilometriä ratissa parin viikon aikana. keiden NYS SE. Jarrutusharjoituksessa Markku Salonoja ajaa viittäkymppiä kohti keiloja. Pariskunta ajoittaa liikkumisensa päiväaikaan. Katvealueen valvonta varoittaa ”kuolleen kulman” ohittajasta äänija valomerkeillä. . Sivuille ei saa paljon vilkuilla. Sairaudet ja niiden vaatima lääkitys voivat vaikuttaa liikenteessä selviytymiseen ja kuljettajan vireystilaan. –?Vanhemmiten olen huomannut, että ajamiseen pitää keskittyä. Erittäin hyödyllistä, jokaisen ikäkuskin pitäisi päästä kokeilemaan tätä, Salonoja summaa harjoittelun antia. –?On sulla kyllä hyvä jarrujalka, vaimo huikkaa vierestä. Heille tarkoitettuja kursseja on tarjolla niukasti. Moni kaipaisi tukea ja ajotaitojen kertaamista. Ajokortillisia 70–74-vuotiaita on 65 prosenttia enemmän vuonna 2040 kuin nyt. Jää paremmin aikaa liikenteen seuraamiseen, Markku Salonoja jatkaa. Suomessa on pian miljoona 65 vuotta täyttänyttä. Hyödyllisiä ovat navigaattori, omalla kaistalla pysymisen tuki sekä peruutustutka ja/tai -kamera. /kyselytesti-iakkaille Ikäkuskille lisävuosia kertaamalla ”Niin vanha ei koskaan olekaan, ettei aina jotakin uutta oppisi”, miettii Markku Salonoja, 70, testattuaan ajo-osaamistaan harjoitteluradalla. Turvavyön jatke helpottaa vyöhön tarttumista ja rattinuppi ohjauspyörän kääntämistä. Ajamista vaikeuttavat kaihi, silmänpohjan rappeuma, sydänja muistisairaudet, Parkinsonin tauti ja aivoinfarktin seuraukset. Mitä iäkkäämpi autoilija, sitä herkemmin näön, kuulon ja lihasvoimien heikkeneminen alkaa vaikuttaa ajamiseen. –?Maalla ja kaukana palveluista asuvien terveiden iäkkäiden kannattaa pitää yllä ajotaitoaan, Jarmo Jokilampi Suomen Autokoululiitosta neuvoo. talvirenkaat kevytmetallivanteilla, kumimatot, roiskeläpät, moottorija sisätilanlämmitin) Nyt kaikkiin Toyota Hybrideihin hurjat edut: Nystedt talvipaketti kaupanpäälle! Yaris etusi jopa 3.100 € Auris etusi jopa 3.500 € (sis. TÄSTÄ ON KYSE IKÄ TUO KREMPAT, TEKNIIKKA AUTTAA . –?Vuodet eivät kerro kaikkea. Iäkkäät kuljettajat ovatkin yliedustettuina risteyskolareissa. Ikäkuljettajan selviytymistä liikenteestä voidaan helpottaa monilla auton apuja turvavarusteilla. Pääosin autokoulujen käyttämät ajoharjoitteluradatkin halutaan avata ikäkuskien käyttöön. talvirenkaat kevytmetallivanteilla, metalliväri, etuovien kynnyslistat, takapuskurin suojalevy, kangasmatot, moottorija sisätilanlämmitin sekä roiskeläpät) Arvonta suoritetaan kaikkien Kokkolan, Pietarsaaren ja Ylivieskan liikkeiden hybridi koeajajien kesken. Autoon istumista ja sieltä nousemista auttaa istuimen kääntölevy tai kääntyvä istuin. Henkilöautoilu kuitenkin jatkuu. Juuri siksi Salonojakin on saapunut ajoharjoitteluradalle. Salonojat ovat autoilijoina varsin tyypillinen suomalainen eläkeläisparikunta: pari pohjoisen reissua ja ajokilometrejä yhteensä noin 15?000 vuodessa, ja ratissa istuu useimmiten perheen mies. Yli 65-vuotiaita autoilijoita on yhä enemmän. Lähivuosikymmeninä seniorikuljettajien määrä kasvaa voimakkaasti, koska yhä useampi heistä haluaa ja kykenee ajamaan entistä kauemmin. Kun kojelautaan rävähtää merkkivalo, hän polkaisee jarrun pohjaan. Ratoja on maassa noin 30, ja parillakymmenellä niistä on valmiudet myös liukkaan kelin harjoitteluun. 020 780 7300 HUOLTO MA-PE 8-17 puh. . –?Tykkään ajaa vakionopeussäädin päällä, kun ei tarvitse tuijottaa nopeusmittaria ihan koko ajan. 020 780 7320 Prius etusi jopa 2.300 € Rav4 etusi jopa 3.000 € (sis. Liikennetilanteiden havaitseminen, arviointi ja niihin reagointi voivat viedä enemmän aikaa kuin nuorempana. Moni osaa korvata ne ennakoimalla ja omalla varovaisuudella. Pää ei käänny yhtä hyvin ja nopeasti kuin nuoremmilla. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 25 Kari Pitkänen, teksti ja kuvat Markku ja Arja Salonoja ovat juuri palanneet etelään automatkalta Kuusamosta. –?Vapaaehtoinen ajotavan ja -kyvyn kartoitus tuo ikäihmiselle viisikin ajovuotta lisää. Istuin juuri 88-vuotiaan kuljettajan kyydissä. . Jos en olisi ikää tiennyt, olisin luullut häntä 60-vuotiaaksi, niin hyvin hän ajoi, Jokilampi kertoo. Koeaja Toyota Hybrid31.10 12.11.2016 Voita Auris Hybrid kuukaudeksi käyttöön! Latojankatu 2 67100 KOKKOLA katu 2 Prisman vieressä AVOINNA: AUTOMYYNTI MA-PE 9-17 LA 10-15 puh. /. Nokian radalle on jo tulossa koeluontoisia kertauskursseja yli 65-vuotiaille autoilijoille. . Märällä Nokian ajoharjoitteluradalla jarrutusmatka pitenee normaalista. Liikenneturvakin järjestää alueellisia ikäautoilijoille tarkoitettuja teoriakursseja. Parkkitutkista hyötyä . Opetuksesta vastaisivat Autokoululiitto, paikalliset autokoulut ja vapaaehtoiset liikenneopettajat. –?Niin vanha ei ihminen olekaan, ettei jotakin uutta oppisi. –?Lääkärin kanssa ei ole ajokykyasioista puhuttu, mutta kerran hoitaja määräsi minut muistitestiin. –?Ikä voi tuoda liikkumista hankaloittavia vaivoja tai puutteita. Nyt liian monen ajaminen loppuu kerralla lääkärin tai poliisin määräämään ajokieltoon. Tarkasta ajokuntosi www.liikenneturva.. Yli 80-vuotiaiden kuskien määrän nelinkertaistuu. Tarkoituksena on, että opetusta voitaisiin järjestää myöhemmin muillakin ajoharjoitteluradoilla. Mitä vanhempi kuljettaja on, sitä enemmän ajamista rajoittavat vaivat lisääntyvät
Sellainen musiikki vaikuttaa esimerkiksi tunteiden käsittelyyn ja ajatusten jäsentämiseen. Mäntyrinteelle tehdään muutoksia Aluehallintoviraston valvontapäätökseen perustuen. Musiikkiterapia on kuntoutuksen muoto, jossa pyritään ihmisen parantumiseen ja hyvinvointiin. Musiikkiterapiaa käytetään kehitysvammaisten, psyykkisistä tai neuropsykiatrisista häiriöistä oireilevien, vanhusten ja monien muiden kanssa. Tapasimme IV luokan syysjuhlassa käydessämme rehtori Seppo Matintalon. Kalajoella kaivataan tällaista uutta rakennuskantaa, jonne palveluntuottaja tarjoaa myös yöaikaisen kotihoidon palvelun. Myös terveyskeskuksen tontilla on rakennusoikeutta. Kuusamojärven ja sitä myöten Kuusamon kaupungin nimi liittynee kuusamaan. Mahdollisuutta laajentamiseen on oltava tarpeen mukaisesti. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Mikko Pihlajamaa ja Senni Pakanen, Kokkola Aurinko nousee: Kokkolassa 8.22 (pimeys päättyy 7.28) Ylivieskassa 8.18 Helsingissä 7.54 Utsjoella 9.03 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.59 (pimeys alkaa 16.53) Ylivieskassa 15.51 Helsingissä 16.12 Utsjoella 14.47 Nimipäivät tänään: Reima ruotsinkielisillä Torhild, Magnhild, Magna ortodokseilla Joona, Joonas, Kai Nimipäivät huomenna: Mimosa ruotsinkielisillä Svea ortodokseilla Paavali, Paavo, Pauli SUDOKUT HELPPO VAATIVA EILISEN TEHTÄVIEN RATKAISUT ”Ei ne kysyneet toisiltansa rakastatkos. Pyhäjärven yhteiskoulussa on lupa tanssia teinikunnan tilaisuuksissa. Elisa ja Kristoff er Keskisipilä, Kalajoki 23.10. –?Musiikkiterapeutilla ei ole mitään valmiita soittolistoja. Parhaiten musiikkiterapiassa vaikuttaa musiikki, joka on terapiassa käyvälle itselleen merkityksellistä. Kahdestaan kun matkaa taittaa voi murheet, ilot puoliks laittaa. 5: 3 TYTTÖ 31.10. Jannika Hyvönen ja Sami Kiviaho 29.10. Hän kertoi, että pitäjän asenne on sellainen, ettei tanssimista koulun tilaisuuksissa ole katsottu aiheelliseksi vaan konventit yms. Aloitamme ruokailulla. Reisjärvellä on sensijaan kunnallinen keskikoulu, samoin Kärsämäellä. Osa väestämme on sitä mieltä, että kyseinen autopurkamo kirjoittaa nimensä väärin. Se on vanamon, kuutamon, suurimon, ohimon, valtimon ja laskimon kanssa luonnonilmiöiden, kasvien tai eläinten nimitys kuten myös keltamo, sauramo, heilimo, kynsimö, tähtimö, pähkämö, kärsämö, portimo, kuirimo, rutimo tai rohkamo. Musiikkiterapeutin tehtävänä on siis löytää keinot kunkin asiakkaansa auttamiseen musiikin avulla, Anttila sanoo. Fysioakustisessa menetelmässä käytetään matalajaksoista siniääntä, joka sisältää vain yhden ääniaallon, ja se sopii mielen ja kehon virkistykseen. Nyt Kultahäitä juhlitte me teitä onnittelemme. Purkaminen taipuu aina lyhytvokaalisena, korjaaminen tai maalaaminen pitkävokaalisina: he purkavat; he korjaavat, he maalaavat. Kokkolalainen Petri Anttila opiskeli musiikkiterapeutiksi Jyväskylän Eino Roiha -instituutissa, jossa hän oli kolme vuotta. Osa nuorista käsittelee voimakkaita tunteita musiikin avulla, kun taas osa hakee siitä positiivisia tunne-elämyksiä. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 26 SYNTYNEET PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN KIELIJUTTU TAPAHTUMAT Tapahtumaja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. Tiina Kokkonen ja Markku Marjamaa, Reisjärvi 26.10. Purkamot, leipomot, kustantamot, teurastamot, jalostamot, kuuluttamot, takomot, tislaamot, vuokraamot, pakkaamot ja valssaamot ovat suomen kielessä melko nuoria sanoja. Millainen on tilanne KeskiPohjanmaan itäpitäjissä. Muun muassa Hannilantiellä olisi tontti, joka mahdollistaisi useammankin rakennuksen rakentamisen. Anna ja Mikael Typpö 27.10. On paljon muistisairaita ja liikkuvia, mutta muuten suhteellisen itsenäisesti toimeentulevia ikäihmisiä, haasteena on heidän yöaikainen liikkuminen ja turvattomuus. Seniorikeskus Mäntyrinteellä käy jo nyt ikäihmisten sairauksiin erikoistunut lääkäri ja myös uuden geriatrin sijoituspaikka olisi Mäntyrinne. Ne liittyvät useimmiten ammattimaiseen tai muuten erikoistuneeseen tekemiseen ja niiden paikkoihin: näyttämö, katsomo, polttimo. Ensi silmäys linja-autossa jo toisiaan luoksensa veti…” 50-vuotta naimisissa Onnea kultahääpäivänä t: tytöt perheineen Maija & Matti ONNITTELUT KUTSUT Irma ja Esko Kultahääpäivä 5.11.2016 Onnea toivottavat lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset 5.11.2016 Kaija & Päiviö Niemi Viisi vuosikymmentä on polkunne ollut kestävä. Ryhmäterapia vielä harvinaista Musiikkiterapiaa voidaan käyttää muiden hoitokeinojen rinnalla tai pääasiallisena hoitomuotona. Elina ja Timo Rokala, Kokkola 27.10. Piirileikkien osaaminen näyttää nykyään olevan koululaisten keskuudessa niin vähäistä, että esimerkiksi letkajenkkaaminen on alaluokillakin ollut luvallista. Ohimo on saattanut alun perin tarkoittaa sekä pään sivuja että nivusia, ja sitä onkin selitetty sekä ohittamiseen että ohueen liittyvänä johdoksena. Kesän mökkimatkoihin liittyy kiinteästi myös toinen mo-loppuinen sana ratamo. Senioritalon tontin luovutuksen kriteerinä tulisi olla, että palveluntuottaja rakentaa ympärivuorokautiseen kotihoitoon soveltuvia tiloja ikäihmisille vähintään 30 kappaletta ja tehostetun palveluasumisen tiloja 10. KP/INKA ÖSTERBERG Musiikin avulla puhuminen on helpompaa Musiikkiterapeutilla ei ole valmiita soittolistoja Sari Passoja KALAJOKI (KP) Kalajoella ollaan aloittamassa senioriasumista. Inka Österberg KOKKOLA (KP) Musiikki pystyy tuottamaan rakenteellisia ja toiminnallisia muutoksia aivoissa. Vanhastaan ohimoita on kutsuttu myös ohimiksi. Perusturvalautakunta esittää elinkeinoja maankäyttötoimikunnalle sekä edelleen kaupunginhallitukselle, että senioriasumiselle soveltuvasta tontista järjestetään tarjouskilpailu. Ei lahjoja, eikä kukkia, matkakassaa voit kartuttaa paikan päällä. Lähtökohdaksi mainittakoon, että Haapajärvellä ja Pyhäjärvellä on yliopistoon johtavat oppikoulut. Hoitohenkilöstön vahvuudeksi tulee 0,55. Johanna Halonen Kirjoittaja on suomen kielen opettaja Väinämöisen purkamolla. Rehtori Rauni Soilama kertoi koulussaan olevan periaatepäätöksen siitä, että vain teinikunnan tilaisuuksissa tanssitaan, mutta joitakin tuollaisia tansseja on ollut myös keskiluokkien luokkajuhlissa, tosin rajoitetusti. Heidi ja Sebastian Finnilä, Kokkola 27.10. Musiikkiterapia sopii kaikenikäisille. Paikannimien lisäksi -mo-pääte liittyy myös henkilönnimiin ja jopa väestöryhmiin: Väinämö, Untamo, Joukamo, Tuhkimo, äyrämöiset. Rehtori Matinsalo kertoi itse käyneensä oppikoulun sellaisessa koulussa, jossa tanssiminen koulun juhlissa oli sallittua. Purkamon taustalla on kuitenkin sana purkaa, joka kuuluu eri verbityyppiin ja on siten rakenteeltaan erilainen kuin korjaamoiden ja muiden taustalla olevat sanat korjata, maalata, kammata tai murskata. Sen avulla voi ilmaista itseään, purkaa pahaa oloa ja pohtia asioita. Uutena virkana esitetään myös erityislastentarhanopettajaa, joka kiertäisi eri paikoissa tarpeen mukaan. –?Eniten musiikkiterapiasta hyötyy, jos on itsellä halu käydä terapiassa ja halu toimia siinä asetettujen tavoitteiden suuntaisesti, eli kyse on pitkälti motivaatiosta, Anttila kertoo. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.. Kuitenkin senikäiset, jotka meidän koulussamme teinikuntaan kuuluvat, siis neljäsja viidesluokkalaiset, käyvät yleisissä tanssitilaisuuksissa. Ratamo kasvaa radalla eli karjan tai ihmisten tallaamalla polulla, kulkureitillä, vanamo vanamaisesti toisiinsa liittyen. Reisjärven kunnallisessa keskikoulussa ei teinikunnan tilaisuuksissa tanssita. Osa Helmikodin siipirakennuksesta otetaan muuhun käyttöön ja paikkalukua lasketaan 50:een. :n tapahtumakalenterissa www.kp24.. Nimistössä -mo on vanha johdos, jonka taustaa on vaikea selittää: Kuusamo, Otamo, Paltamo, Onkamo. Keskipohjanmaa 5.11.1966 Useimmissa oppikouluissa lupa tanssia teinikunnan juhlassa Suhtautuminen tanssimiseen koulun tilaisuuksissa on erilainen eri paikkakunnilla. Nämäkään sanat eivät välttämättä ole 1800-lukua vanhempia. Purkamon sijaan sen pitäisi kuulemma olla pitkävokaalinen purkaamo kuten korjaamo, maalaamo, kampaamo tai murskaamo. Ne liittyvätkin vasta aikaisintaan 1800-luvun teollistumiseen, ammatilliseen eriytymiseen ja tekniseen kehittymiseen. Kärsämäen kunnallisen keskikoulun rehtori Reijo Jääskö vastasi suhtautumista tanssiin koskevaan kysymykseemme tällä tavalla: –?En minä ainakaan näkisi mitään syytä tanssin kieltämiseen. Anttilalla on myös sairaanhoitajan koulutus. Ohimoilla kallo on ohuimmillaan, nivusissa iho. Ryhmän jäsenten toiveet ja tavoitteet määrittävät sitä, mitä ryhmäterapiassa tehdään. oppitekoisia sanoja, jotka liittyvät luonnontieteeseen tai lääketieteeseen. Kilpailutuksen tarkemmat kriteerit laaditaan teknisten palveluiden kanssa. Asukasvalinta tehdään yhteistyössä kaupungin kanssa ja asukkaille myönnetään annettaviin palveluihin palveluseteli. TERVETULOA juhlimaan kanssamme la 19.11. Musiikillisia valmiuksia ei odoteta Nuorelle musiikin merkitys elämässä on todella suuri. . Lisäksi palveluntuottaja tuottaa rakennukseen muuttaville palvelut. Kokkolalaisen musiikkiterapeutin Petri Anttilan pääsoittimia ovat basso, kitara ja laulu, mutta hänen työtiloistaan löytyy myös useita lyömäja kosketinsoittimia. Kuusamojärven rannoilla on nimittäin Suomen oloissa harvinainen idänsinikuusaman luonnonvarainen kasvupaikka. –?Musiikkiterapian idea on se, että elementit ovat jo olemassa mutta niitä pitää hyödyntää. Henna Hirvinen ja Janne Hirvinen, Toholampi POIKA 1.11. Uusi geriatrin virka Perusturvalautakunta hyväksyi osaltaan hyvinvointipalveluiden talousarvion ja toimintasuunnitelman vuodelle 2017 ja esittää ne edelleen kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle. Tarvetta on kasvavasti yövalvottuun asumiseen, mutta ei kuitenkaan vielä tehostettuun palveluasumiseen. –?Ryhmäterapioita on hirmu hankala saada kasaan, koska monesti asiakkaat ohjataan yksilöterapiaan. Kalajoelle suunnitellaan senioritaloa Sukumme mökkimatkan varrella on yritys, jonka nimi herättää aina keskustelua. Ryhmässä voisi silti olla helpompi oppia niitä taitoja joita on asetettu tavoitteeksi, esimerkiksi vuorovaikutustaitoja ja sosiaalisuutta. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. –?Musiikkiterapiassa nuorten kanssa esimerkiksi jutellaan, soitetaan ja kuunnellaan musiikkia, Petri Anttila sanoo. Kati ja Hannu Jylhä, Ylivieska 28.10. Monet niistä ovat valtimon ja laskimon tapaan Elias Lönnrotin keksimiä ns. Henkilönnimet saattavat olla ratamon ja vanamon lailla asuinpaikkaan liittyviä määreitä: Väinämö lienee ollut väinän eli suvannon tai salmen lähistöllä asuva. klo 13 alkaen nuorisoseurantalolle Pulkkiseen, Haukilahdentie 144. Niiden mallina ovat olleet vanhat sanat kahlaamo, uittamo ja veistämö. /ilmoitatapahtuma. Musiikki vaikuttaa aivoihin voimakkaasti tunnetasolla ja lievittää stressiä sekä masennusta. Musiikin on todettu parantavan lapsen yleistä toimintakykyä. Ensi vuoden suunnitelmiin kuuluu muun muassa uuden geriatrin viran perustaminen. Myös lapset saavat apua musiikkiterapiasta. Palvelut järjestetään palvelusetelijärjestelmän avulla, johon haetaan palveluntuottajaa. Usein musiikki heijastaa nuorta itseään. Musiikkiterapia on pääsääntöisesti yksilöterapiaa, mutta on myös ryhmäterapioita. ”Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta.” Matt. Musiikki voi tuoda pintaan asioita joihin pelkän puheen avulla ei päästäisi käsiksi. Laura ja Asko Lehtonen, Vesilahti 17.10. Minna perheineen Jarkko perheineen Anna-Liisa Lahti 75 v Kalevi Lahti 80 v, joista yhdessä 50 vuotta. Maakunnassamme on kouluja, joissa pidetään itsestään selvänä asiana, että konventit päättyvät tanssiin, mutta on myös kouluja, joissa tanssin korvaa piirinpyörintä. Tea Törmänen ja Daniel Gromov, Kälviä 26.10. Tärkeintä on motivaatio Musiikkiterapian menetelmiä ovat esimerkiksi musiikin kuuntelu, soittaminen, laulujen tekeminen ja fysioakustinen hoito. Muutos otetaan huomioon ikäihmisten palvelua koskevassa kokonaissuunnitelmassa ja se toteutetaan vuoden 2017 aikana, mikäli talousja toimintasuunnitelma hyväksytään esityksen mukaisesti. Musiikin harrastaminen vaikuttaa vahvasti lapsen aivojen toiminnan kehitykseen, ja sen kuuntelu auttaa keskittymään ja rauhoittumaan. Valittu menetelmä selviää aina asiakkaan kanssa keskustellessa. Musiikkiterapia antaa paljon keinoja ja mahdollisuuksia, perinteisen keskustelevan terapian lisäksi. Osa saattaa olla saamelaisperäisiä. Yhteydenottoja yksityisiltä palveluntuottajilta juuri ikäihmisten asumiseen on tullut useita. Koko koulutus yliopisto-opintoineen kesti yhteensä noin neljä vuotta. oppilaitten tilaisuudet päättyvät piirileikkeihin. Hyvinvointipalvelujohtaja Anne Mäki-Leppilampi toteaa keskustan alueella olevan useampikin tontti, joka soveltuisi senioritalolle. Noora ja Samuel Kaariniemi, Oulu 27.10. /tapahtumat
Paitsi sen yhden kerran, kun veljen tytöllä oli koulussa taksvärkkipäivä. SELVITETÄÄN ASIA.. Yksi vaihtoehto voi olla senioritalo, jossa seuraan saa hakeutua silloin, kun huvittaa. Myös yksityisyys on monille tärkeä asia. Osa asukkaista voi siis olla edelleen työssäkäyviä. Auttaako joku. SARA OJAKANGAS Elina Pajunen, teksti Timo Annanpalo, kuvat Margareta Söderholm seisoo parvekkeellaan ja osoittaa merenrannassa näkyvää kerrostaloa. Joissakin taloissa yhteisöllisyyden ytimenä on esimerkiksi asukkaiden yhteinen ruuanlaitto. Niiden tarkasta määrästä ei kuitenkaan ole tietoa, sillä senioritalo rekisteröityy rakennustilastoihin tavallisena asuintalona. Tiesitkö: Toisen maailmansodan aikana kupitkin olivat kortilla. . –?Iso kysymys on, miten taata nämä molemmat. Suomalainen tietää kyllä jonkun, jonka kotona käy siivooja, mutta tämä onkin paitsi rikas myös laiska. Lisäksi hän pitää huolta sisäpihan puutarhasta. IIs Iss k ok okat atuu 5 5, 5, 6 6 671 71 7100 00 00 K K K k ok okko kolla 010 440 2600 Ongelma. Kenelle: Niille, joille kuppi on puolet kahvinautinnosta ja jotka juhlistavat joskus arkeakin kattamalla pöytään perinteiset kahvikupit. Uusi koti sijaitsee Folkhälsanin Wasa-talossa. –?Täällä satsataan siihen, että asukkaat tulevat itsenäisesti toimeen mahdollisimman pitkään. Gerontologian professorin Marja Jylhän mukaan yksin asuminen voi lisätä myös turvattomuutta ja epävarmuutta. Jos haluaa, voi osallistua talon aktiviteetteihin. Itse hän ei ole kumpaakaan. Suomalaisen kodin ikkunoita ei ole koskaan pessyt kukaan muu kuin asukas itse. Moni ikääntynyt kokee yksinäisyyttä, etenkin siinä vaiheessa, kun toimintakyky alkaa huonontua. Lisäksi niissä voi olla erillisen palveluntuottajan tarjoamina esimerkiksi lounasja hoivapalveluja. –?Yhteisöllisyyden syntyminen edellyttää jotakin yhteistä tavoitetta tai toimintaa, Jylhä sanoo. Ahkeruus ja työtä pelkäämätön asenne ovat toki hyvästä, mutta pitäisikö meidän suomalaisten sittenkin hiukan höllätä. Hyvää: Kuvista löytää lapsuudesta tuttuja kuppeja. Kun yrität selvittää, mikä kynttelikön lampuista on palanut, paras apuri on kaksinapainen 9 voltin patteri. Mitä siitä vaikka rintaa puristaa ja niveliä kolottaa?–?on näistä hommista selvitty ennenkin. –?Meillä on toki toisemme. Vaimon perustelut olivat kuitenkin pitävät. Etenkin omassa kodissaan hän on kingi, joka ei halua sinne ulkopuolisia huseeraamaan. Folkhälsan Wasa -talossa asukkaiden postiluukuista pujahtaa säännöllisesti viikon ohjelmatarjonta. Itse hän ei ole kumpaakaan, eikä siksi ole koskaan edes harkinnut siivoojan palkkaamista. Tulee selväksi, että suosituimpia kuppimalleja koristeltiin niin monin eri tavoin, ettei kaikilla kuvioinneilla ole edes nimeä. On ehkä eri asia, jos kyse on yksin asuvasta ihmisestä. Asunnot ovat vuokra-, omistustai asumisoikeusasuntoja. On iso asia, että voi käytävässä tai pihalla jutella naapurin kanssa. Mutta niiden joilla on, soisi niitä käyttävän. Hynysen mielestä senioritalot ovat varsin hyvä vaihtoehto. VINKKI Ei tartte auttaa – ei vaikka henki menisi Suomalainen tietää kyllä jonkun, jonka kotona käy siivooja. Kesäisin suomalainen leikkaa joka viikko nurmikon tunnontarkasti ja pyykkää hiki päässä mattoja laiturilla. –?Olette vielä niin nuoria, 71-vuotias Söderholm kertoo ihmettelyistä. Söderholmit kertovat, etteivät jatkuvasti kaipaa muiden seuraa. Ja sitten, kun eivät enää pärjää itse, saavat apua, Sten sanoo. Kun lampun hehkulanka alkaa loistaa, lamppu on ehjä. –?Se on ymmärrettävää. Jylhän mielestä kevyiden kontaktien merkitystä ei pitäisi aliarvioida. Suomessa elää tällä hetkellä yli miljoona 65 vuotta täyttänyttä henkilöä. –?Täällä mahtuu liikkumaan rollaattorillakin, jos se jonakin päivänä on tarpeen. Raija Hynynen ei pidä mahdottomana sitäkään, että talo rakentuisi jonkin ammattiryhmän pohjalta. Eläkkeelle päästyään suomalainen ajattelee, ettei hänen ainakaan nyt sovi palkata kotiin apua, kun aikaa on vaikka mihin. Rakennuttajayhtiö Lakea Oy:n asiakkuusjohtaja Kristian Korpela arvioi seniorirakentamisen olevan kasvussa. Ympäristöministeriön asuntoneuvoksen Raija Hynysen mukaan suuri osa suomalaisista haluaa ikääntyessään asua tavallisissa asunnoissa, kuten aiemminkin. Marja Jylhän mielestä olisi ihanteellista, jos ikääntyville olisi yhä enemmän tarjolla asumisvaihtoehtoja, jotka yhdistävät sekä yksityisyyden että yhdessä olemisen mahdollisuuden. . Suurin osa senioritaloista on rakennusliikkeiden tai palveluntuottajien rakennuttamia. Sillä ainakin kahta asiaa tämä maa kaipaa: Työtä niille, joilla sitä ei ole. . TIMO ANNANPALO Myös yksityisyys on monelle tärkeää Elina Pajunen Senioritaloja on rakennettu Suomeen erityisesti kymmenen viime vuoden aikana. Viihtyisä vuokrakaksio on pariskunnan mielestä juuri sopiva. –?Moni miettii, mitä teen, jos tilanteeni heikkenee. Siksi valtio tukee erityisesti asuntojen korjausrakentamista. Pientä osaa kiinnostavat senioritalot. Mikä: Kirja kertoo suomalaisen kahvikuppivalmistuksen vaiheista Helsingin Arabiassa alkaen siitä, kun ruotsalainen Rörstrand perusti tytäryhtiön vuonna 1873 päättyen siihen, kun keramiikkauunit Arabianrannassa sammuivat keväällä 2016 ja valmistus siirtyi ulkomaille. 010 440 2600 www.asuntobjorndahl.. –?Tulevaisuuden muuttajista seniorit ovat suuri ja kasvava joukko. Senioriasunnot kiinnostavat myös sijoittajia, jotka hakevat pitkäaikaisia vuokralaisia. Puolentoista vuoden takainen muutto Vaasan keskustan ytimeen ei ole kaduttanut. Ainakin voisimme korjata palvelujen ostoon liittyviä asenteitamme. Lampputesti. Ja lepoa niille, jotka väsyvät ainaisen uurastuksen alle. Hynynen arvioi, että eniten senioritaloihin muuttavat ihmiset, jotka muutenkin osallistuvat mielellään yhteiseen toimintaan. Muutto senioritaloon voi vahvistaa turvallisuuden tunnetta, vaikkei se yksinäisyyden kokemusta täysin poistaisikaan. Näissä taustalla toimii usein jokin senioriyhdistys. Vapaapäivänsä hän käyttää mieluusti hajonneen kodinkoneen purkamiseen ja uudelleen kokoamiseen, sillä kukapa viitsisi maksaa ammattilaiselle moisesta pikkuhommasta. KOTI ELÄMÄ MAANANTAI TERVEYS TIISTAI KULUTTAJA KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI MATKAILU PERJANTAI KOTI LAUANTAI Kolumni Sinikka Pylkkänen palaute @lannenmedia.. . Lähde: Raija Hynynen, ympäristöministeriö Linnea Sten asui edellisessä kodissaan 40 vuotta, kunnes kolme huonetta ja keittiö vaihtuivat senioritalon yksiöön. Pelkkä samassa talossa asuminen ei myöskään riitä luomaan yhteisöllisyyden kokemusta. Suomalainen hoitaa hommansa itse eikä huutele apua. Pienimmillään se voi syntyä vaikka kortin peluusta tai television katsomisesta. –?Ajattelin, että jos kadun, voin muuttaa takaisin. Isokatu 5, 67100 Kokkola p. Ei vaikka ensimmäiset puheet senioritaloon muuttamisesta herättivät lähipiirissä suurta hämmästystä. . Työpaineiden ja kiireisen perhearjen keskellä suomalainen tosin toisinaan miettii, miten mukava olisi imuroimisen sijasta lähteä vaikkapa ulkoilemaan. Myydäkö vai os taa ensin. Erityisesti aivojumppa ja tasapainoharjoittelu ovat Stenin mieleen. Vaimo myös lukee viikoittain kirjaa muille asukkaille. Taloissa järjestetään erilaista toimintaa yhteisissä tiloissa. Birger Söderholm käy talossa miesten jumpassa ja Margareta kuorossa. Söderholmeja senioritalossa miellyttää juuri valinnanvapaus. WSOY 2016, 264 s. Syksyisin hän tarttuu pitkän työpäivän jälkeen haravaan ja naureskelee Postille, joka kaupittelee apua tähänkin arkiseen puuhaan. Suomalaiselta tee se itse -mieheltä tai -naiselta hoituvat niin auton huolto kuin kodin pienet remontit. Esimerkiksi Helsingin Verkkosaareen on parhaillaan tekeillä senioritalo taiteilijoille ja muotoilijoille. . . Kahvikuppikirja Helena Leppänen ja Katri Lehtola: Arabian kahvikupit 1916–2016. Toki on niin, ettei kaikilla ole tällaisiin palveluihin mitenkään varaa. Sen verran takaporttia Sten muuttaessaan jätti, että päätti myymisen sijaan vuokrata entisen asuntonsa. TULE MEILLE KAHVILLE! TULE MEILLE KAHVILLE! SELVITETÄÄN ASIA. Häntä harmittaa, että usein perheen vapaapäivät menevät riitelyksi, kun kaikkia väsyttää, mutta kotityöt on silti tehtävä. Vähitellen on alkanut nousta myös taloja, joissa tulevat asukkaat ovat ottaneet aktiivisen roolin alusta alkaen. Lasitettu parveke on Margareta Söderholmille kuin yksi ylimääräinen huone keväästä pitkälle syksyyn. Annukka Latvala Pöytään on katettu kilisevät kupit Söderholmit halusivat ajoissa kodin senioritalosta Oletko miettinyt, miten haluat asua, kun ikävuosia karttuu etkä halua olla yksin. Auton renkaiden vaihdattaminen ammattilaisilla tai siivoojan palkkaaminen kotiin ei ole laiskuutta vaan pikemminkin viisautta. Paina lampun kantaa patteria vasten niin, että kanta koskee kummankin patterin napaan. Senioritaloilla tarkoitetaan tavallisesti kaupunkien tai taajamien keskustassa sijaitsevia asuintaloja, joissa asukkaiden alaikäraja on yleensä 55 vuotta. Ensimmäiset senioritalot rakennettiin Suomeen 1990-luvun lopulla. Senioritalot on yleensä rakennettu esteettömiksi. 86-vuotias Linnea Sten osallistuu toimintaan, minkä muilta menoiltaan ehtii. SENIORITALO KENELLE TARKOITETTU. –?Halusin muuttaa, kun pystymme vielä itse päättämään asiasta. Ruokaa voi valmistaa omassa keittiössä tai käydä lounaalla talon alakerrassa sijaitsevassa ravintolassa. –?Mutta tämä on nyt koti. Yhtä hyvin voi elää omissa oloissaan. Isoäidin kapiokirstu, taideteokset ja läheisten valokuvat pakattiin muuttokuormaan. Niissä asutaan itsenäisesti, mutta asukkaat voivat helposti hakeutua muiden seuraan. –?Tuolla on vanha kotimme. Yhä useammin senioritalot rakennetaan osaksi palvelukortteleita, joissa on erilaisia asumismuotoja eri-ikäisille. Tämä onkin paitsi rikas myös laiska. Nuoripari sai hankkia astiaston vain esittämällä vihkitodistuksen tai Väestöliiton suosituksen. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 27 YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Enää ei pääse niin hyvin tapaamaan tuttuja tai heitä ei enää niin paljon olekaan, Hynynen sanoo. Hetken kesti siinäkin, että puoliso Birger Söderholmin ajatukset kääntyivät muuton puolelle. On ihan omasta päätöksestä kiinni, viihtyykö täällä vai ei. Kaikille, joita kiinnostaa suomalainen muotoilu. –?Vaikkei naapureiden kanssa oltaisi jatkuvasti tekemisissä tai saataisi heiltä konkreettista isoa apua, jo heidän olemassaolonsa on tärkeää. Se kun on varsin yksilöllistä
Museon näyttelyssä on esillä muun muassa harvinaiseksi käynyt hylkeenpyyntiverkko. Vastapäisellä seinällä huomiota huutaa puolestaan Lanton Metso soi avohakkuulla. K.H.Renlundin museon kokoelmissa. Kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon ehdokkaat: Jukka Viikilä (vas), Emma Puikkonen, Riku Korhonen, Peter Sandström, Tommi Kinnunen ja Sirpa Kähkönen (oik). Se on näyttelyn uusimpia, vuodelta 1995. Riku Korhosen romaanissa elämää liian arkisena pitävä aviomies päättää siepata vaimonsa saadakseen jännitystä. Kähkösen uusin on puolestaan jatkoa Kuopio-sarjaan. Seuraavassa huoneessa on esillä vielä Aholan veistämä kookas Hirvenpää, joka on kiertänyt maailmalla ja ollut esillä muun muassa Göteborgin taidemuseossa Kain Tapperin teoksen vieressä. Sandström on ehdokkaista ainoa, joka kirjoittaa ruotsin kielellä. Moni ansiokas romaani jäi hänen mukaansa ilman ehdokkuutta, koska hyviä romaaneja oli tarjolla paljon ja loistaviakin yli kaiken ymmärryksen. Engel muistetaan Helsingin keskustan uusklassisista rakennuksista. Kun mies kiersi korkin kiinni lopullisesti, hän tarttui pensseliin, innoittajana on ollut muun muassa Reidar Särestöniemi ja tämä näkyykin Lanton teoksissa vankkana värinkäyttönä. Heti näyttelytilaan astuessaan on vasemmalla tunnelmaltaan mystinen Karhu. Harvinainen dokumentti sekä esineistö esittelee pohjalaista hylkeenpyyntiperinnettä ja sille on varattu oma huone. Hänen kirjansa kertoo miehestä, jonka perhe-elämä ei ole sellaista, millaista hän toivoisi sen olevan. Siinä tarina etenee vuorolukuna, ja ihmisten lisäksi kertojina toimivat myös puut, tankit ja talot. ITE-taiteilijoiden teoksiin inspiraation on antanut suomalainen metsä eläimistöineen. Samassa huoneessa on myös kaustislaisen Urpo Koskelan teoksia. Lisäksi museossa on esillä sotkamolaisen, kaksi vuotta sitten edesmenneen Alpo Määtän lintukokoelma ja sauvolaisen Jorma Pihlin maailmaa kiertänyt Jaguaari. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4451 Anni Saari KOKKOLA (KP) Galleria Suntin Helmessä avautui tiistaina Kokkolan kuvataideyhdistyksen 65-vuotisjuhlanäyttely. Karhukin näyttää kävelevän veden päällä.. Museon konservaattori Jouni Mustonen sanoo, että pohjalaisesta hylkeenpyynnistä löytyy dokumentteja aina 1500-luvulle saakka. Säntin kuukkelit ovat valloittaneet yhden nurkkauksen, puupalikoista ja lastuista muotonsa saaneet linnut lentävät suurena parvena. Vuorimies kertoo, että kuvataide pelasti Lanton alkoholisoitumiselta. Tauno Timosaari pääsi teoksellaan aikoinaan opiskelemaan Kööpenhaminan Kuninkaalliseen Akatemiaan ja suuntasi sitä kautta taideammattilaisen uralle. Vahingoista maksetaan kalastajille myös korvausta. Nykyisistä jäsenistä Heikki Säätelä ja Mikko Mehtälä ovat tuoneet näyttelyyn luontoaiheisia maalauksia 1970-luvulta. On vaikea vangita valokuvaan Jäämeren tuulen voimaa tai sitä, miltä tuntuu vaeltaa karussa maisemassa keskiyön auringon paisteessa. Erkki Parviaisen riikinkukko ja Sirkka Vierimaan merija mäntyaiheiset teokset ovat sävyiltään voimakkaan mausteisia, ja tyyli eroaa nykyisestä. Sinne on marraskuun ajaksi tuotu teoksia lähes yhdistyksen koko toiminta-ajalta. Timosaari toimi taideopettajana Kälviän kansanopistossa vuosina 1954-75 ja hänen töitään on mm. Metsossa näkyy se, mikä Aholaa nimenomaa veistämisessä viehätti – suuri ilmaisunvapaus. Niitä ovat näyttelyyn tuoneet omista kokoelmistaan kuvataideyhdistyksen nykyiset jäsenet, ja edesmenneiden taiteilijoiden teoksia on saatu mukaan heidän sukulaistensa ja tuttaviensa kautta. Palataanpa takaisin ensimmäiseen näyttelyhuoneeseen, jonka seinät täyttyvät pellolaisen Ilkka Lanton kookkaista öljyvärimaalauksista. Renlundin museon Näyttelyhallin on vallannut metsä, savanni ja metsästys, viimeksi mainitusta erityisesti hylkeenpyynti. Toki Mehamniin pääsee myös Hurtigruttenin laivalla. Lisäksi After Eightin puolelta vihjattiin, että mustavalkoinen näyttely olisi vaihtelua. Pellosta on lähtöisin myös ”kuukkeliukko” Jukka Säntti, joka nykyään asuu Sodankylässä. Tosin Koivumäen Norsulinnut ja Sapelihammastiikeri ovat niin kookkaita teoksia, että niistä on museolla vain Hannu Pajun kuvaamat komeat valokuvavedokset. Emma Puikkosen kirjaa on puolestaan luonnehdittu episodiromaaniksi lähihistorian käänteistä. sen otin ruskan aikana. Nykyisin metsästyksellä pyritään pienentämään hylkeiden aiheuttamia tappioita kalastajille. Elina Vuorimies kertoo, että Säntti tekee kuukkeleita hämmästyttävän nopeasti ja ne ovat myös suosittuja myyntituotteita. Lisäksi piipahdetaan savannilla ja tutustutaan kauhajokisen Alpo Koivumäen teoksiin sukupuuttoon kuolleista eläimistä. Valitsijat kiittivät Sandströmin kieltä kuulaaksi, fi losofoivaksi ja lämpimäksi. Hylkeitä on metsästetty rannikoilla jo kivikaudesta asti. Näyttelyyn saapuvaa tervehtii ensimmäisessä huoneessa haapavetisen, edesmenneen Kalle Aholan uhkea Metso. Viime kesänä Suomen Metsästysmuseossa Riihimäellä esillä ollut näyttely keräsi yli 10 000 katsojaa. marraskuuta. Tässä näyttelyssä on kaksi valokuvasarjaa rovaniemeläisistä Lauri Mustosesta ja Veikko Inkeröisestä. Johanna Överfors kuvasi Norjan Finnmarkin maisemia vuosina 2015 ja 2016 ja on nyt muokannut otoksista mustavalkoisen valokuvanäyttelyn. Siitä huolimatta alueella viihtyy yli 350 kasvilajia. –?Teosten taso vaihtelee kuten ITE-taiteilijoilla yleensä, Vuorimies mainitsee ja kertoo, että Lantolla on nykyään Pellon keskustassa oma galleria. Jorma Pihlin maailmaa kiertänyt Jaguaari, taustalla valokuvia Alpo Koivumäen töistä. Kokkolalaisia maisemia Suntinsuulta ja Hollihaan puistosta voi nähdä esimerkiksi Kalle Viitalan ja Arnold Brännbackin teoksissa. Mustosen mukaan pohjalaista pyyntivälineistöä ei ole kovin paljoa taltioitu. Raati kuvaa kirjaa maagisrealistiseksi tarinaksi, joka ravistelee ja pitää lukijan tiiviisti otteessaan. Luku on museon kävijäennätys. JOHANNA ÖVERFORS HELSINKI (STT) Kaunokirjallisuuden Finlandiapalkinnon ehdokkaat on julkistettu. Hyljekantojen elvyttyä metsästys on jälleen sallittua riistanhoitopiirin pyyntiluvan kanssa. –?Esimerkiksi Pohjois-Norjan nykyiset kirkot rakennettiin 1950 -luvulla, vanhemmat poltettiin sodan aikana. Ehkä kuvien aihekin rohkaisee mustavalkoisuuteen. ITEmuseon amanuenssi Elina Vuorimies kertoo, että taiteilijan tytär otti yhteyttä museoon ja halusi lahjoittaa isänsä teoksia. –?Työskentelin kahtena kesänä Gamvikin keskustaajaman eli Mehamnin terveyskeskuksessa sairaanhoitajana. Rovaniemeläinen Arto Liitti kuvaa ITE-taiteilijoita. Näyttelyssä on öljyväriteosten lisäksi akvarelleja ja piirroksia. Gamvikin alueen keskilämpötila ei kesäisinkään nouse yli kymmenen lämpöasteen edes vuoden valoisana aikana, kesäähän ei arktisella alueella ole. Johanna Överforsin mielestä Finnmark yleensä ja Gamvikin kunta erikseen ovat mielenjääviä paikkoja. Renlundin museon Näyttelyhallilla. -70-luku nousee muutenkin näyttelyssä vahvasti esiin, eikä vähiten värimaailmansa vuoksi. 65 vuotta taidetta Kokkolassa Sven Dahlströmin maisema Tankarin edestä on maalattu vuonna 1985. Kinnunen jatkaa uudessa romaanissa saman perheen parissa, josta kirjoitti esikoisromaaninsa Neljäntien risteys. Näyttelyn vanhin teos on kuvataideyhdistyksen perustamisvuodelta 1951. Näyttelystä tuli menestys ja Koskela huomasi, että ihmiset pitivät hänen töistään. –?Muistuttaa siitä, että mikään ei tapahdu missään muualla, maailma on meille yhteinen. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 28 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Urpo Koskelan teoksia on ollut esillä muun muassa Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikoilla ja Kaustisen festivaaleilla. –?Korhonen on kirjoittanut osuvan aikalaisromaanin rakastamisen vaikeudesta ja miehen alttiudesta pahaan, raati kuvaili. Mukaan pääsivät Tommi Kinnusen Lopotti, Riku Korhosen Emme enää usko pahaan, Sirpa Kähkösen Tankkien kesä, Emma Puikkosen Eurooppalaiset unet, Peter Sandströmin Laudatur ja Jukka Viikilän Akvarelleja Engelin kaupungista. Vanhaa, sadan vuoden kummallakin puolella olevaa esineistöä elävöittää lohtajalaisen, 90-vuotiaan hylkeenpyytäjän Jalmari Lukkarilan kaitafi lmimateriaali 1960-luvulta. Kuudesta ehdokkaasta voittajan valitsee toimittaja Baba Lybeck. Mukana ovat Metsäkissa, Kuningaskobra, Palokärki, Merimetso, Munkkikorppikotka sekä Korvakorppikotka. Tauno Timosaaren Vanha mies on vuodelta 1975. Vasta vuonna 1989 kuntaan rakennettiin tieyhteys, joka oli yksikaistainen kesätie vuoteen 2007. Nopeasti voisi luulla, että karhuthan ne siinä, mutta kun Koskelan puuveistoksia tutkii tarkemmin, ei enää olekaan niin varma, mikä eläinlaji on kyseessä. Johanna Överfors työskenteli Jäämeren rannalla. –?Metsästys kiellettiin kokonaan 1970-luvulla kantojen romahdettua. –?Pohjanmaan asukas voi vain hämmästellä karua ja tuulista maisemaa, Johanna Överfors sanoo. Johanna Överfors on opiskellut valokuvausta ammattikorkeakoulu Noviassa, lopputyö puuttuu vielä. LEHTIKUVA / VESA MOILANEN Upeat Finlandiapalkinnon ehdokkaat Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) K.H. Se innosti jatkamaan rakkaan harrastuksen parissa. Eikä näyttelyä ilman riemukasta Mirjami Rautiota Kemistä. Ehdokkaista sekä Tommi Kinnunen että Sirpa Kähkönen olivat ehdolla palkinnon saajaksi myös toissa vuonna. Ehdokkaat on valinnut kolmijäseninen lautakunta. Esimerkiksi Esa Tiaiselta on esillä akvarelliteos. Valitsijaraati kuvaa Kinnusen teosta vereväksi kuvaukseksi elämästä, jossa ihmisen pitää päättää, ryhtyykö pelkäämään vai ei. Koko kunnassa on alle 1200 asukasta 1400 neliökilometrin alueella. Oikean sysäyksen Koskelan taiteilijauralle antoi reilu kymmenen vuotta sitten Kaustisella järjestetty lehmänäyttely, jonne Koskela toi oman betonilehmänsä. Ilkka Lanton öljyvärimaalauksissa on mystiikkaa. Mukana on myös Veli Granön ITE-taiteilijoista ottamia valokuvia. –?Pidän mustavalkoisista kuvista. Mustosen mukaan hylkeitä on Suomessa pyydetty myös Itämerellä, mutta näiden kahden alueen pyyntikulttuurit ja metsästyksessä käytetty välineistö poikkeavat toisistaan. Yhdistyksen sihteeri Aune Kangasniemi kertoo, että näyttelyssä haluttiin esitellä nimenomaan vanhoja teoksia. Vielä nykyäänkin voi talvisin sattua, että tietä pitkin pääsee kulkemaan lumisateen jälkeen vain saattueen mukana, aura-auton perässä. HEIMO RIIHIMÄKI Kun on kaukana kaikesta Ainoa tie Gamvikiin. Näyttelyn nimi on 71° monochhrome, monochorome viittaa mustavalkoisuuteen ja 71° kuvauspaikan sijaintiin, joka on 71° 02’ N ja 27° 51’ 05 S. Jukka Viikilän teos on arkkitehti Johan Carl Ludvig Engelin fi ktiivinen yöpäiväkirja. Nyt näyttelyyn voi tutustua Kokkolassa. –?Ehkä yksi kuva olisi kaivannut väriä... Valintaraadin puheenjohtaja Juha Roiha kehuu kirjavuotta upeaksi. Sen sijaan esillä on joukko Koivumäen pienempiä veistoksia. Gamhamnissa rakennuksia harvakseltaan, mutta ne eivät ole muinaisia. Jäämeren rannikko ei tiettävästi kuki tropiikin väreissä edes kesäisin. Torstaina avatussa näyttelyssä on mukana sulassa sovussa mielikuvituksen lentoa ja asiallista dokumenttia. Voittaja julkistetaan 24. Valitsijaraadin mukaan Viikilä maalaa suuria kuvia pienillä piirroilla. Kauniit kuvakudokset tuovat iloisella värimaailmalla piristystä marraskuun ankeuteen. Teos ottaa voimakkaasti kantaa luonnon puolesta. Harvinainen dokumentti hylkeenpyynnistä Hylkeenpyyntiä esittelevä esineistö on sekä yksityiskokoelmista että museon omasta kokoelmasta. KP/MARKKU JOKELA Heimo Riihimäki PIETARSAARI (KP) After Eightin seinille on ilmaantunut kuvia jylhistä, pohjoisista maisemista. Filmi on ainutlaatuinen kertomus perinteisestä pyynnistä. Vanhankaupungin maisemiin voi perehtyä Lars-Göran Hallbäckin ja Maj Pöntiön pienissä teoksissa, jotka on näyttelyssä laitettu kauniisti esille. ITE Metsällä ja savannilla 26.2.2017 saakka K.H. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Totta ja tarua metsästä Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) ITE metsällä ja savannilla -näyttelyn yhteydessä esitellään Pohjanmaan rannikkoseudun hylkeenpyynnin kulttuurihistoriaa. Myös suomennoksen sanottiin tavoittaneen saman herkkyyden. Avaruuden tunne välittyy kenties mustavalkoisena paremmin kuin väreissä
16.00 Grammari puh.070098300 ( 5,09 e/puhelu + pvm). 21.0322.00 Vegatoppen. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 17.00-17.10 Yle Nyheter med väder. 07.5007.53 Merisää. 21.03-21.28 Minna Pyykön maailma. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 03.00-05.00 Arkisto: Teemana näyttelijän työ. 14.00-14.57 Riston Valinta. 08.05-09.00 Yle Vega Region. 12.00 Matti Kustaan Vartti. 10.0310.04 Sää. 18.03-19.00 Månadens dokumentär: Dra upp snoro – en familjeberättelse. 14.00-14.57 Välilevyjä: Jäähyväiset läheiselle. 15.00-15.03 Yle Nyheter. (Ars Nova/Bo Holten). 19.15-19.22 Aftonandakt. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 1474 RADIO-OHJELMAT YLEX 06.30-11.00 Poikelus ja Hätönen – Viikon Parhaat. (Philadelphian ork./ Leopold Stokowski). 14.03-15.00 Kaffekvarnen. 20.08-20.09 Sää. 23.1006.00 Yöklassinen. 09.10-10.00 Puheen Aamun Viikko. 13.00-13.57 Klassikkoparatiisi: Requiem joka melkein unohtui. 12.00 Alueellista ohjelmaa. Muslimien on vapautettava itsensä oman kulttuurinsa ääriajattelusta. 02.20-02.25 Pikkujuttu. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 12:50 W.A. 15:00 Fauré: Pavane (Minnesotan orkesteri/Eiji Oue). 21.3021.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 18.03-18.05 Urheiluradio. 10.03-11.00 Tuija Pehkonen. 12.15 Tekniikkaparkki. 21.03-22.00 Mikko ’’Peltsi’’ Peltola. 09.1510.00 Dokumenterat: Katarina Blomqvist och den dansk-arabiska jakten på jämställdhet. YLEX 06.30-11.00 YleX Aamu – Viikon Parhaat. 19.30 Järviradio soi. YLE RADIO 1 07.00-07.03 Yle Uutiset. 23.0001.00 Arkisto: Miestenvuoro – taas. 20.02 Median myllyssä. 11.00-12.00 Ortodoksinen liturgia. 23.0500.05 Nattklubben. 13.03-14.00 Levylautakunta. 12.55-13.00 Sunnuntai-Suomi. 15.00-15.20 Radioteatteri esittää: Paul Temple ja Valentinen tapaus, osa 8/16. 08.0008.05 Yle Uutiset. (Keisarikonsertto) (Alfred Brendel, piano ja Chicagon SO/James Levine). 10.00 Jumalanpalvelus Lappajärven kirkosta. 12.12-13.10 Marja Hintikka Live: Totaaliyhärin yksinäisyys. 09:16 Vivaldi: Konsertto C-duuri (Marion Verbruggen, sopraninonokkahuilu, ja Philharmonia Baroque/Nicholas McGegan). 07.03-08.00 Yle Vega Region. 22.15-00.00 Vår musik. (Dagmar Schellenberger, sopraano, Axel Köhler, altto, Ralph Eschrig, tenori, ja Egbert Junghanns, basso, sekä Thüringischer Akademischer Singkreis -kuoro ja Virtuosi Saxoniae/Ludwig Güttler). 07.53-08.00 Sunnuntai-Suomi. 12.07-12.15 Tänään pyhäinpäivänä. 07.03-07.04 Sää. 09:58 Byrd: Messu, 5-ääninen a cappella (The Pro Arte Singers/Paul Hillier). 09.10-09.11 Sää. 08.40-09.00 Sunnuntai-Suomi. 18.00-18.10 Arkisto: ’’Herra mamselli ostaa pitsiä.’’ Maria Holmqvist muistelee. 17.15-18.00 Kissankehto – Susanna Vainiola. 21.35-21.39 Novosti Yle. YLE OULU RADIO 98.4. 05.00-07.00 Arkisto: Miestenvuoro – vielä kerran. 08.20-08.30 Sunnuntai-Suomi. Mozart: Aaria Ah se a morir mi chiama oopp. 09.0009.05 Yle Uutiset. 05.50-05.52 Merisää. 07:57 Torroba: Sonatiini kitaralle A-duuri. 07.50-07.53 Merisää. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 09.55-10.00 Alatornion kirkon kellot kutsuvat. 22.05-23.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 16.10-17.20 Urheiluilta: Vieraina Lauri Marjamäki ja Erkka Westerlund. 15.00-15.03 Yle Uutiset. Sheppard: Justi in perpetuum vivent (The Sixteen/Harry Christophers). 10.00 Jumalanpalvelus. 03.00-03.02 Yle Uutiset. 10.03-10.04 Sää. 21.40-21.50 Urheiluradio. (Ye. 16.05-16.10 Urheiluradio. 13.03-14.00 Gudstjänst. (Andrew Appel, cembalo). Vaughan Williams: Leivo nousee korkeuksiin (Julia Fischer, viulu, ja Monte Carlon FO/Yakov Kreizberg). 08.00-08.05 Yle Uutiset. 02.00-02.02 Yle Uutiset. 12.4012.45 Sunnuntai-Suomi. 08.4509.00 Kuunnelman esittely: Viagran villitsemät. 03.15-03.35 Hitin kaava. 11.03-12.00 Vega Lördag. 16.0016.10 Yle Nyheter med väder. 16.0016.05 Yle Uutiset. 16.02 Isäntänä Tapani Ruokanen (u). 12.0512.15 Musiikkikamari. 01.00-01.02 Yle Uutiset ja sää. Strauss: Tod und Verklärung (Kuolema ja kirkastus). 00.0006.00 Nattklassiskt. 18.05-18.50 Lauantaijamit. 18.00 Seurat toim. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 11.00-11.03 Yle Nyheter. Ravel: Pavana kuolleen prinsessan muistolle (Minnesotan ork./Eiji Oue). RADIO EXTREM 99.7. 12.01-12.03 Yle Nyheter. . 06.0306.04 Sää. 22.05-23.00 Aspekti. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 09.00 -. 09.10-09.11 Sää. YLE X3M 06.00-07.00 X3M-Nonstop. (Vladimir Horowitz). 12.5012.55 Radio 1 vastaa. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 04.00-06.00 Arkisto: Pahuus. 09.05-09.10 Urheiluradio. 12.02 Raamattubuff et. 07:16 Hahn: Sonatiini C-duuri (Laure Favre-Kahn, piano). 15.00-15.03 Yle Uutiset. 09:28 Wolf: Kuusi laulua kok. 14:13 Tshaikovski: Pianotrio a-molli (Suuren taiteilijan muistolle). 12.15-13.00 Horisontti: Onko kuolemattomuus mahdollista?. 23.0023.03 Yle Uutiset. 19.08-20.00 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 03.02-03.15 Yöradio. 15:06 Barber: Adagio jousille. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 05.52-06.00 Aamupala. 00.00-06.30 Yöradio. B. 09.55-10.00 Helsingin Johanneksen kirkon kellot kutsuvat. 02.02-03.00 Yöradio. 03.00-07.00 Yöklassinen. 19.03-22.00 Jazzklubi. 01.02-02.00 Yöradio – tunti 60-lukua. nyt. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 03.00-07.00 Yöklassinen. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 12.45-12.55 Merisää. 12.03-12.45 Vega Söndag. (Matti Lehtinen, baritoni, ja Pentti Koskimies, piano). 22.05-23.05 Avaruusromua. Händel: Konsertto kahdelle puhallinkuorolle, jousille ja continuolle n:o 1 B-duuri. Stokowski): Air orkesterisarjasta nro 3 D-duuri (Tuntematon orkesteri/Leopold Stokowski). 16.10-17.00 Tangomarkkinat 2016: Liikuttava tango -juhlakonsertti. 12.05-12.07 Urheiluradio. olet ällöttävä. 10.0411.00 Pekka Laineen Ihmemaa. 15.02 Aikamme marttyyrit. Liszt: Consolation nro 3 Des-duuri (Vladimir Horowitz, piano). 20.02 Viikon debatti (u). 10:43 Chabrier: Suite pastorale. SUNNUNTAI 6.11. m Bronfman, piano, Cho-Liang Lin, viulu, ja Gary Hoff man, sello). 09.00-09.03 Yle Nyheter. 03.3504.00 Yöradio. O. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 17.30 Viikon levy. 05.52-06.00 Aamupala. 14.00-14.03 Yle Uutiset. Haydn: Sinfonia n:o 44 e-molli (Surusinfonia). 21.55-22.00 Suomi tänään. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO 1 07.00-07.03 Yle Uutiset. Venetsian pojat – kanavassa uiminen kielletty. 08:14 Kuula: Suru (Arto Noras, sello, ja Tapani Valsta, piano). 10.35 Biisikiikari. 08.45 Radiopyhäkoulu. 11.03-12.00 Mahadura & Özberkan. 11:31 Hummel: Pianotrio n:o 7 Es-duuri (Beaux Arts Trio). 00.50-01.00 Yöradio. RADIO DEI 08.15 Lintumetsä. YLE RADIO SUOMI 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 05.0005.02 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 20.0320.08 Urheiluradio. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 13.0313.30 Sunnuntai-Suomi. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 08:28 Melartin: Noli me tangere (Tiina Karakorpi, piano). 06.0306.04 Sää. 07.30 Peace with God (e). 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 15.02 Itäraportti (u). 22.00-00.00 Disko2000 (u). 21.32 Yöluotsi. 21.02 Kaksin käsin maailmaan. (Münchenin Bach-ork. 10.03-11.00 Vega Lördag. 08.35 Raamattuavain extra. 08:41 Collan: Yksinlaulut Hurtti-ukko, Yhtäläisyys, Vähäinen lahja, Hänen kuvansa, Aamulaulu, Gondoliera, Tervehdys, Ensimmäinen suru ja Metsän yksinäisyys. (Theatre of Voices/Paul Hillier). 17.00-20.00 YleX Jatkot – Viikon Parhaat. 11.03-12.00 Vega Söndag. (Andrés Segovia). Karl Richter). 11.0212.59 Himotuimmat. 12.00-12.10 Yle Uutiset. (Jessye Norman, sopraano ja James Levine, piano). 18.50-18.55 Merisää. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 10.0015.00 X3M Veckoslut. 14.55-15.00 Tänään pyhäinpäivänä. ennen kuin.... 19.03-19.08 Urheiluradio. 06.04-07.00 Aamupala. 22.05-03.00 Avaruusromun pitkä ja hiljainen yö. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.070098300 ( 5,09 e/ puhelu + pvm). 16.0516.10 Urheiluradio. Solnitz: Sinfonia A-duuri (Musica ad Rhenum). 18.02 Elämänkoulu (u). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 11.00 Hengellistä musiikkia. 15.55-15.58 Yle News. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 09.50-10.00 Tänään pyhäinpäivänä. 08:22 Melartin: Cantilene sellolle ja pianolle. Schubert: Am Tage aller Seelen (Mikko Pasanen, baritoni, ja Ralf Gothoni, piano). 11:14 Pacius: Yksinlaulut Pieni rumpali, Pastorale, Sairas Moppe, Kruununi helmi kallehin, Kun kuljet sä rantaa, Lempeni kertojat, Lähtö ja Kaipaus. YLE PUHE 07.00-07.45 Brysselin kone. 15.03-16.00 Tangomarkkinat 2016: Liikuttava tango -juhlakonsertti. 22.15-00.00 Den klassiska kvällen: Tonsättarna Sebastian Fagerlund och Markus Fagerudd. 04.02-04.57 Kuuntelijan lista. (Detroitin SO/Paul Paray). 13.00-13.03 Yle Uutiset. 09.10-10.00 Puheen Aamun Viikko. YLE X3M 06.00-07.00 X3M-Nonstop. 18.00-22.00 X3M Kväll remix. JÄRVIRADIO 09.45 Ilkan verkkokatsaus. 12 20 Lehtikatsaus ( Kansan Uutiset). 00.05-06.00 Nattklassiskt. 15.00-16.00 Pleppo. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 29 SARJAKUVAT RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 14.03-15.00 Fritt fram. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 09.00 Puotipuksut (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsertti (0700-392111: 3,55e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 18.00-21.00 Pooki viihteellä (0700 392111: 3,55e/min+pvm) 24.00 RADIO POOKI RADIO POOKI. 15.10 Tavarapörssi puh. 15.55-15.58 Yle News. 00.4000.50 Juha Laaksosen luontoretki. 17.0017.15 Yle Uutiset ja sää. 15.00-18.00 Supernova remix. 08.05-08.10 Sunnuntai-Suomi. 18.00-18.03 Yle Nyheter. YLE KLASSINEN 07.00-13.00 Pyhäinpäivän Aamuklassinen. 070088200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm). 05.50-05.52 Merisää. 23.00-00.00 YleX Encore. 21.23-21.30 Suomi tänään. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 21.35-21.39 Novosti Yle. 12.30 Toiveet puh. 09.00-09.05 Yle Uutiset. D. 19.30 Yhdessä ylistämään. (David Jolley ja Orpheuskamariork.). 14.00-14.03 Yle Uutiset. 10.50-11.00 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. Bellini: Oboekonsertto Es-duuri (Christoph Hartmann ja Ensemble Berlin). Byrd: Gaudeamus omnes Sanctorum omnium (Riemuitkaa Herrassa). 15.00 Iltapäivän polkka. 03.0003.02 Yle Uutiset. 01.00-01.02 Yle Uutiset ja sää. 05.0005.02 Yle Uutiset ja sää. 20.03-21.00 Svenska dagens huvudfest 2016. Mozart: Zaiden aaria oopp. 19.03-19.08 Urheiluradio. 02.45 Sana Jerusalemista (u). 00.05-01.00 Yöradio. 06.00-06.03 Yle Uutiset. YLE PUHE 07.00-07.45 Julkinen sana. (Pittsburghin SO/Manfred Honeck). 21.50-21.55 Merisää. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 11:51 Beethoven: Pianokonsertto n:o 5 Es-duuri op.73. 07.58-08.00 Hyvää huomenta. 05.0205.50 Aamupala. 23.00 DeiPark (u). 15.35 Israel-raportti. Castaldi: Un Bocconcino di fantasia (Mielikuvituksen herkkupala). 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. YLEX 94.0 ja 96.1. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.0516.10 Urheiluradio. 08.05-09.00 Musiken som maktmedel. 14.03-14.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Saint-Saëns: Improvisaatio uruille nro 5 g-molli (Marttyyrien puolesta) (Andrew-John Smith). 17.10-18.00 Vega Eftermiddag. (The Cardinall’s Musick/Andrew Carwood). 19.1520.00 Vega Samtal: Sprider läromedlen fördomar?. 12.10-12.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.03-21.23 Hitin kaava. 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. 19.0019.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 15:03 Corelli: Sonaatti viululle ja continuolle n:o 6 A-duuri (Andrew Manze, viulu, ja Richard Egarr, cembalo). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 11.0011.03 Yle Uutiset. (Daniel Swenberg, tiorbino). 20.0023.00 YleX Etusivu – Viikon Parhaat. 10.00-15.00 X3M Veckoslut. 07.0007.03 Väderoch sjörapport. 10:14 Brahms: Lieder und Gesänge op.57 (Olaf Bär, baritoni, ja Geoff rey Parsons, piano). 23.1006.00 Yöklassinen. 16.00 Järviradio soi. 09.05-09.10 Urheiluradio. 02.02-02.20 Yöradio. Pihkovan Tyttö. 15.30-16.00 Sunnuntai-Suomi. 12.59-17.00 YleX Viikonloppu. 11.02-12.59 Bäkkäri. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 03.02-03.15 Yöradio. 17.02 Sana elää. 07.0307.58 Pyhäinpäivän Aamusoitto. 14.0014.03 Yle Nyheter. 10.03-11.00 Vega Söndag. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 04.02-04.57 Jokaniemen sävelradio. 04.02-04.57 Euroopan taivaan alla. 21.05-22.00 Mikä maksaa?. 12:30 Pugnani: Kvartetto orkesterille nro 1 B-duuri (Keski-Pohjanmaan kamariork./Juha Kangas). 16.00-20.00 Önska. 00.05-00.40 Yöradio. 21.40-21.50 Urheiluradio. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 06.04-06.30 Aamupala. T. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 07.00-07.03 Väderoch sjörapport. 12.0012.03 Yle Nyheter. 07:07 Hasse: Messu g-molli. Mozart: Käyrätorvikonsertto n:o 4 Es-duuri. 18.50-18.55 Merisää. (Monte Carlon FO/Lawrence Foster). 12:35 J.S. 11.00-11.03 Yle Uutiset. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 070088200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm). 09.05-09.15 Vega Söndag. 23.03-00.00 Yöradio. 09.45 Ilkan verkkokatsaus. 11:33 Rimski-Korsakov: Osia näytelmämus. 16.1017.00 Vega Eftermiddag. 23.00 Country musiikkia. 20.55-21.05 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 03.45-04.00 Yöradio. 11.15 Elämän ääniä. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 14:47 Vivaldi: Konsertto D-duuri (Elizabeth Blumenstock, viulu, ja Philharmonia-barokkiork./Nicholas McGegan). 20.00-20.03 Yle Uutiset. 08.05-09.00 Aspekti. 08.30-08.40 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 12.07-14.00 Puheen Viikko. 13.00 Järviradio soi. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 23.03-00.00 Yöradio. 14.02 Raamattu (u). 13.30-13.55 Minna Pyykön maailma. (Esko Valsta ja Tapani Valsta). 20.00-20.03 Yle Nyheter. 03.1503.45 Yhtä elämää. 02.00-04.00 Arkisto: Huumori kukkii. 13.02 Minä uskon (u). 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 22.0022.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 07.0407.50 Suomi soi. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 02.2503.00 Yöradio. 18.55-19.00 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 14.00-18.00 Pyhäinpäivän Päiväklassinen. 22.0022.05 Yle Uutiset. 19.22-20.00 Svenska dagens huvudfest 2016. 17.20-20.00 Jääkiekon EHT: FIN – CZE. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 08:09 Pleyel: Kvartetto huilulle ja jousille B-duuri. 16.1017.00 Vegasporten. 04.57-05.00 Aamupala. 14.35 Ikkuna maailmaan – OM-uutiset. 20.03-21.00 Eftersnack. 07.04-07.50 Onnen sävel. 11.02 Raatihuone. 12.0012.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10:19 Mendelssohn: Sonaatti uruille n:o 6 d-molli (Matti Pesonen). 070098300 ( 5,09 e/puhelu + pvm). 14.03-16.00 Puheen Viikko. 09.05 Pyhäpäivän esittely. 08.00-08.05 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 17.15-17.55 Radioteatteri esittää: Kuunnelman tiet 11/13. 12:20 Rebel: Lullyn hauta (Chicagon Barokkiensemble). 00.05-06.00 Nattklassiskt. 07.0308.00 BUU-radion. 22.00-00.05 Söndagsmys. 18.05-18.50 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. JÄRVIRADIO 08.00 Hengellistä musiikkia. 09.0509.10 Urheiluradio. 12.02 KD-Kompassi. 14:03 Corteccia: Osia häämusiikista lauluäänille ja soittimille (Weser-Renaissance Bremen/ Manfred Cordes). 23.00-23.03 Yle Uutiset. 11.03-12.00 Jake Nymanin Popradio. 11:00 Janácek: Satu (Susanna Mälkki, sello, ja Eero Heinonen, piano). 09:05 Byrd: Lullaby, my sweet little baby (Daniel Taylor, kontratenori, sekä Susie Napper ja Margaret Little, viola da gamba). 17.00-20.00 Lyömättömät. 10.0311.00 Jari Sarasvuo. 23.00 Järviradio soi. 19.03-22.00 Kirkkomusiikin ja hengellisen musiikin sävel on vapaa / 09 – 144 800. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 17.30 Sana Jerusalemista. 02.00-02.02 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Yle Nyheter. (Wienin valtionoopperan ork./Hermann Scherchen). 20.03-20.08 Urheiluradio. 09.05-09.10 Urheiluradio. 13.55-14.00 Sunnuntai-Suomi. 07.53-08.00 Onnen sävel. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 01.02-02.00 Levylautakunta. Mozart: Messu c-molli (Edith Wiens, sopraano, Delores Ziegler, mezzosopraano, John Aler, tenori, William Stone, baritoni, Atlantan sinfoniakuoro ja Atlantan SO/Robert Shaw). Lucio Silla. 21.5021.55 Merisää. 09:43 Mendelssohn: Sonaatti sellolle ja pianolle n:o 2 D-duuri. 17.15-18.00 Lauantaijamit. 17.00-17.10 Yle Nyheter med väder. RADIO DEI 07.00 Virsivartti. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 20.09-21.00 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 16.10-17.00 Hillan ja Minnan Akuutti. 18.00-03.00 Pyhäinpäivän Iltaklassinen. 09:07 Stenhammar: Jousikvartetto n:o 3 F-duuri (Borodin-kvartetti). 18.00 Lauantaiillan tanssit; toivemusiikkia puh. 10:31 Schumann: Fantasiakappaleita (Aale Lindgren, oboe d’amore, ja Mikko Niemi, piano). 07.0010.00 Stiftelsen remix. 20.09-21.00 Kaitsun nurkka – Kai Ulmanen. 13.1014.00 Puheen Viikko. (Sergei Sudzilovski ja Juri Lisitshenko). Merikanto: Lohdutus (YL/Heikki Peltola). Fauré: Pavane (Empire Brass -vaskikvintetti). 09:42 Sibelius: Tapiola (RSO/Sakari Oramo). Bach: Sarja orkesterille n:o 3 D-duuri. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 10.00-11.00 Jumalanpalvelus Johanneksen kirkosta Helsingistä. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 00.30 Raamattuavain Extra (u). 22.05-23.00 Yötä kohti. 13.03-14.00 Gudstjänst. 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Kempeleestä 12.00 Toivekonsertti (0700-392111: 3,55e/ min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 17.00-18.30 Seurat Raahesta 19-21 Pookin lista 24.00 LAUANTAI 5.11. 13.00 Järviradion top.7 puh. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 16.0016.10 Yle Nyheter med väder. 10.04-10.50 Tänään pyhäinpäivänä. 09.55 PYHÄAAMU POHJANMAALLA. 08.05-09.00 Onnen sävel. Karjalainen. J.S. 08:47 W.A. 11.03-12.00 Perttu Häkkinen. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. (Kamariork./Karl Richter). (Concertinokamariork./Jevgeni Bushkov). 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 20.0023.05 X3M-Förfest repris. 09.03-09.05 Ett ord om helgen. 14.2814.35 Tänään pyhäinpäivänä. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 05.0205.50 Aamupala. 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. YLE RADIO SUOMI 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 17.10-18.00 Vegasporten. 08:26 Tuntematon: Messu, 5-ääninen a cappella. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 14.03-16.00 Puheen Viikko. 07.4508.00 Tarinoita lapsille: Lumikki, osa1/2. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 02.00 Elämänkoulu (u). 10.02 Gospel Train. 19.08-20.00 Sekahaku – Tarja Närhi. 18.50-19.00 Kuuluttajan vieras: Ylen entinen kirjeenvaihtaja, toimittaja Marja Manninen. 16.0516.57 Faunin iltapäivä. 03.00 Rukous Suomen puolesta (u). 00.0006.00 Nattklassiskt. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 17.20-20.00 Jääkiekon EHT: FIN – SWE. 08.05-08.45 Kirjakerho: Sirpa Kähkösen kadonnut Kuopio. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Tuomasmessu. 09.05-09.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 16.02 Toivekonsertti. 22.0523.00 Kuuntelijan lista. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Avainradio (u). 15.0316.00 Vega Eftermiddag. 07.58-08.00 Hyvää huomenta. YLE VEGA 06.03-07.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 12.15-12.45 Yhtä elämää. 15.03-15.30 Sunnuntaivieras. 23.00-23.55 Kalle Haatanen. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 18.03-19.00 Vega Kultur. 06.30-07.00 Suomi soi. (Michael Maniaci, kontratenori, ja Bostonin barokkiork./Martin Pearlman). 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. Bach: Brandenburgilainen konsertto n:o 2 F-duuri. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. (Moskovan SO/Igor Golovshtshin). 08:10 Tallis: Audivi vocem de coelo (Kuulin äänen taivaasta). RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. Bach: Brandenburgilainen konsertto n:o 5 D-duuri. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. RADIO DEI 104.3. 12.50 Sana koskettaa (u). 07.4508.00 Tarinoita lapsille:. 11.03-12.00 Yle Live: J. 10.00 Jumalanpalvelus Vetelin kirkosta. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 16.0516.10 Urheiluradio. 08.05-09.00 Lindgren & Sihvonen. (The English Concert/Trevor Pinnock). 01.00 Come Home (u). 14:05 Ravel: Pavane kuolleen prinsessan muistolle (Clevelandin ork./Pierre Boulez). 14.00-14.03 Yle Uutiset. 15.03-16.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. (Matti Lehtinen, baritoni, ja Pentti Koskimies, piano). 18.03-18.05 Urheiluradio. 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 21.03-22.00 Tack och lov. 15.2015.30 Etnohetki. 13.02 Itäraportti. 12.5917.00 YleX Viikonloppu. 12.10-12.12 Urheiluradio. 20.00-20.03 Yle Nyheter. 08.10-08.20 Juha Laaksosen luontoretki. 070088200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm). 08.05-08.50 Kuusi kuvaa: Saara Cantell. 09.11-10.00 Tarja Närhin Iskelmäradio. Zaide (Soile Isokoski, sopraano, ja Tapiola Sinfonietta/Peter Schreier). 07.0007.03 Yle Uutiset. 00.00-02.00 Arkisto: Ruokaperinteitä ja perinneruokia. Spanisches Liederbuch. Bach (sov. 14:22 Stradella: Sinfonia nro 12 (Ingrid Matthews, viulu, Mary Springfels, viola da gamba, Paul O’Dette, arkkiluuttu, ja Barbara Weiss, urut). 14.3514.55 Hitin kaava. 22.00 Black Gospel (u). 11.00-11.03 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 15.00-15.55 Radioteatteri liikkeellä: Viagran villitsemät. 15.05 Keskipohjanmaan verkkokatsaus. 16.10-17.20 Urheiluilta: Urheilun estetiikka. 12.0512.07 Urheiluradio. 07.0010.00 Succémorgon remix. 08.00-08.05 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 12.08-12.40 Kansanradio. 07.0307.58 Näistä levyistä en luovu: Musiikkivieraana opettaja Salme Tanskanen. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 08.02 LASTEN MAKASIINI. 11.00-12.00 Jumalanpalvelus Vaasan baptistiseurakunnasta. 15.30-15.55 Aristoteleen kantapää: Meidän jokapäiväinen leipämme. 15:15 Chopin: Pianosonaatti n:o 2 b-molli op.35 (Surumarssisonaatti). YLE VEGA 06.03-07.00 Vega Kultur. 12.35-12.50 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 18.5519.00 Suomi tänään. Lappajärven rauhanyhdistys. Handoshkin: Sonaatti sooloviululle n:o 3 D-duuri. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 12.05-12.07 Urheiluradio. 08.30 Junioriavain. 12.03-12.45 Vega Lördag. 15:38 R. 09.11-09.50 Tummanpunaisia ruusuja. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 11.00-11.02 Yle Uutiset. 11:56 J. 14:34 J.S: Bach: Capriccio B-duuri. 20.00-21.00 Politiikkaradion viikko. 12.07-12.08 Sunnuntai-Suomi. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 02.00 Raamattu kannesta kanteen(u). 18.0018.50 Todellisia tarinoita. 10.00-11.00 Jumalanpalvelus Alatornion kirkosta. 15.00 Matin MusiikkiMakasiinir – Oliko 50-luku rock’n roll myös Suomessa. (Grigori Feigin). 01.00-03.00 Arkisto: Lääkärintyön murros. 17.15-18.00 Kuusi kuvaa: Saara Cantell. 11.00-11.02 Yle Uutiset. 20.0820.09 Sää. 10:34 W.A. 20.00-20.55 KulttuuriCocktail. 07:31 J.S. 08.50-09.00 Musiikkikamari. 21.55-22.00 Suomi tänään. 12.45-12.55 Merisää. 13.00-14.00 Pyhäinpäivän Klassista kahteen. Scarlatti: Sonaatti d-molli (Sergei Babajan, piano). 20.00-22.00 Parasta ennen! (u). VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN lounas ei ole virallisesti päättynyt.... 09.0310.00 Vega Lördag. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 21.30 Taivaan ja maan väliltä. 09.0509.53 Pyhäinpäivän aamumusiikkia. Kuusisto: Lohdutus (Yrjö Selin, sello, Cyril Szalkiewicz, piano). 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. YLE KLASSINEN 07.00-13.00 Aamuklassinen. 04.57-05.00 Aamupala. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 00.0006.30 Yöradio. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.05 Yle Uutiset
Odelle näkee helpotuksekseen tutut kasvot tv-ruudussa. 03.00 SVT Nyheter. 00.10 Kova laki. 12.35 Dance USA. 14.15 Viestejä tuonpuoleisesta. 23.25 SVT Nyheter. 14.45 Martha & Niki. 14.25 Idol Extra. 20.30 Kenet ihmeessä nain. 06.07 FOX Kids: Lalaloopsy (S). 23.00 Kulturstudion. 23/56. Bondmaisen suuruudenhullu roisto Hood seuraa myös mukana vanhasta sarjasta ja uhkaa heti kaksiosaisessa avaustarinassa tuhota koko maailman. 22.25 Elokuva: Wallander: Afrikkalainen (16). 20.00 Haluatko miljonääriksi. 16.00 Maailman makeimmat mokat. 19.30 Posse. 20.00 Kulturstudion. Viimeinen koitos. 10.45 Seniori työssä. 15.30 Tähdet, tähdet. (U) 12.00 Salatut elämät. TV5 06.30 Breaking Amish: Los Angeles (7). 15.55 Australian rajalla. 06.52 Blaze ja monsterikoneet (S). 23.20 Taskuparkki (7). 20.00 TV4Nyheterna. (U) 20.20 The Way Way Back (S). HD 18.10 Urheiluruutu. 07.00 Snooker: China Championship, välierät, Guangzhou, Kiina. 23.05 TV4Vädret. 17.30 Eurooppa-konsertti 2016 Norjassa. puolivälierä, Los Angeles Galaxy Colorado Rapids, USA. 06.25 Transformers Rescue Bots (S). 16.15 Talent Suomi. 17.05 Mertaranta ja legendat. 18.00 Amerikan Anita. 09.05 Pokémon (7). 22.00 Kalifornian kultaryntäys. 22.30 SVT: Arkitekterna bakom Skogskyrkogården. 16.00 Lemmikkien hamstraajat. Vuodesta 1991 huippuorkesteri on juhlistanut tapahtumaa samaisena päivänä eri puolilla maanosaamme järjestetyillä Eurooppa-konserteillaan, jotka televisioidaan ja radioidaan ympäri maailmaa. Suora. 17.35 Australian rajalla. naali, Guangzhou, Kiina. 7.54 Franklin ja ystävät (S). N: David Suchet, Hugh Fraser. 08.30 Snooker: China Championship, . (U) 11.30 Salatut elämät. 3/8. JANNE KAAKKO Tuunatut, mutta tutut Myrskylinnut Eurooppa-konsertti 2016 Norjassa Yle Teema klo 17.30 ???. Vapautumisen hetket saavat veren virtaamaan lujemmin katsojassakin. Yle Fem 09.00 SVT: Partytältet. Juhannushumua. Ruotsalaiskaksikko tunnetaan erityisesti I Love It -megahitistä, mutta tuotannostaan löytyy myös monta muuta tanssiinkutsua bailukansalle. 22.30 The Collection. Tervetuloa nuoren Duncanin elämään. 21.00 Moraeus med mera. 12.35 Sinun tarinasi – Yle 90. (Murder in Mesopotamia/Britannia 2001). 00.00 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, naisten vapaaohjelma, Moskova, Venäjä. Mikä on, kun ei taidot riitä. 14.40 Australian rajalla. HD 21.00 21.15 Uutisvuoto. 09.05 TV Shop Tvins. 6/13. 03.50-05.59 Elokuva: Poikani Kevin (16). 09.30–10.00 Thunderbirds. Kun katsoja on aikansa seurannut isäpuolen pomottelua, äidin väistelyä ja molempien rilluttelua, on helppo ymmärtää poikaparkaa. 13/13. 16.10 Huutokauppakuninkaat. (USA 2011) Noitapiiri Kutonen klo 23.00 ??. 21.00 Treffit helvetistä (12). (Britannia 2013) Bullitt Yle Teema klo 21.29 ???. 23.20 The Xtra Factor. 23.45 Elokuva: Rakkaudesta, unelmista ja kaloista (7). Direkt. 04.3005.20 Maapallon salaisuudet. 8.46 Petteri Kaniini (S). 23.15 Odyssey (16). 08.15 Akvaariomestarit. 03.30 Lugnt vatten. (Britannia 2006) Judy Moody ja kaikkien aikojen kesä Kutonen klo 18.10 ?. 00.20 Hengenvaarallinen rakkaus (12). 16.00 Ishockey: TV-pucken. HD 11.05 Yle alueuutisia. 23.00 Blindspot (12). N: Liam James, Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney, Sam Rockwell. (USA 2012) Pimeyden armeija Hero klo 21.00 ??. Lähellä nuoren pojan kesää ELOKUVAT YLE KUVAPALVELU Thunderbirds MTV3 klo 9.30 ???. 23.00 Hottikset 2.0. . Hyvinkin samanlaisia kasvamisen ja vapautumisen asetelmia on koettu vaikkapa Greg Mottolan elokuvassa Adventureland ja Stephen Kingin kirjassa Tervetuloa Joylandiin. Claire ei ole ainoa jonka sanaa ei uskottu ja jolla oli salaisuus. 10.30 MasterChef Australia. 08.55 Nyhetsmorgon. 20.58 Keno. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 15.00 Sinkkuillallinen. 10.00 SVT: SVT Nyheter. 20.40 Kulturstudion. 23.55 Yle FOLK. 12.25 Karl för sin kilt. 9.21 Hullabalooba (7). 20.30 En ska bort. 22.00 Kymmenen Uutiset. (U) 01.45 Bones (12). 19.00 X Factor UK. 07.30 Lego Legends of Chima (7). Ainakin sellaisessa, joka vielä muistaa, millaista oli olla nuori. Hero 09.35 Hurja painonpudotus UK. . 09.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 00.00 Kocktails with Khloé. HD 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. (Wallander: Afrikanen, Ruotsi, 2005). 20.30 Rapport. 13.20 Ajatusten hallitsija. 21.00 Nuottien matkassa. Sitten saadaan vähemmän yllättävä yllätyskäänne, ja homma hieman hajoaa. 19.40 Sportnytt. 9.01 Unelmien koulukuva. Kivikirkko rakennettiin 1780–1784, ja se on UNESCOn maailmanperintökohde. 12.15 Yle Oddasat. Berliinin Filharmonikot perustettiin 1. Jakso 7/10. 03.05 24 Vision. 12.05 Eläinten lentokenttä. 24/56. 15.55 Halv åtta hos mig. naali, Guangzhou, Kiina. 19.50 Beppen matkassa. 11.00 Pomo piilossa. 06.45 Plus. 14.35 Historia: Latinalaisamerikkalaiset. 17.00 Liv D: Ihana ökyelämä. 19.00 Toisenlaiset äidit. 17.55 Bonde söker fru. 9.28 Lassie (7). 09.25 TV Shop Tvins. HD 15.10 Yle News. . Ensikohtaaminen kumppanikandidaattien kanssa tapahtuu antautumalla huumaavaan suudelmaan kaikkien aistien – paitsi näköaistin – varassa. 09.15 SVT: Minimello 2016. 01.50 Kyttäputki: Holmes NYC (12). . 06.00 Go’kväll. 13.30 Snooker: China Championship, . 20.00 Riemuloma Palandereilla. 01.55 Kiss Bang Love Suomi. 01.00 Poliisit (7). 08.10 Sonic Boom (7). 04.00 SVT Nyheter. 16.50 SVT Nyheter. naali, Guangzhou, Kiina. Sub 11.00 Middle (S). (Riddick/Britannia – USA 2013). 2/3. Hämärähommia riittää, mutta myös ulkopuolisuuden ja ikäkauden tuntoja. (U) 13.00 Elokuva: Egyptin prinssi (7). 16.30 Jalkapallo: MLS-liiga -makasiini. 19.00 Seitsemän Uutiset. EM-karsintaottelu Suomi – Espanja. Direkt. Suora. 21.00 22.00 Yle Uutiset. 19.05 Historia: Afroamerikkalaiset. HD 17.10 Inhimillinen tekijä. Suora. (U) 18.45 Avara luonto: Villi Kanada. 18.00 Ruotsin miljonääriäidit – Maria & Mindy. Jakso 10/14. Juuri ennen h-hetkeä Yhdysvaltain ensimmäinen nainen hiillostaa Elleniä leikkaussuunnitelmasta, jonka epäkohdat eivät lopulta jääkään häneltä huomaamatta. On luotu vieno onnentunne ja sitten pirstottu se. 07.55 Angry Birds Toons (S). 14.25 Maahanmuuttajan paluu. N: Krister Henriksson, Johanna Sällström, Ola Rapace. 09.25 Uppdrag granskning. Suora. (Britannia/USA 2013) The World’s End TV5 klo 21.00 (E) ja 2.50 ??. 13.55 Valossa Jouko Lehtola (S). Onneksi paikallisessa vesipuistossa elämä pärskyy raikkaammin. 15.00 Maailman makeimmat mokat. 8/9. 00.00 Panttilainaamo. Mambo ja Munk ovat jälleen vauhdissa! . 06.45 Pound Puppies (S). 02.00 SVT Nyheter. O: Ron Howard. Helsinki. 14.25-14.29 Perhe (7). 23.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. 23.05 Gisslan. Norjan viidenneksi suurimpaan kirkkoon mahtuu 1600 kuulijaa. – Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 22.55-00.50 Halloween-elokuva: Zombipäiväkirjat (16). (Happily N’Ever After 2/USA-Saksa 2009). MTV3 08.10 Pororo (S). 12.25 Baarimestarit. 23.25 Hinnalla millä hyvänsä. 07.35 Kultakuume. 19.20 MTV Sport Uutiset. 12.19 Oddasat. Mukana Maarit Kolsi, Antti Sipola, Eila Huotari ja Kimmo Saares. 01.35 24 Vision. 00.55 Urheilu-uutiset. 15.05 Hulvattomat hautajaiset. 05.25 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 12.00 Hurja remontti. 08.20 Sonic Boom (7). 20.10 Sporten. 4/4 Jään reuna. 20.45 Sportnytt. 11.30 Ratapyöräily: Maailmancup, Glasgow, Britannia. 9.26 Törmäyskurssi (S). puolivälierä, Montreal Impact New York Red Bulls, Kanada. 02.45 Koodeja ja salaliittoteorioita (12). Selostus Petri Sjöblom. 13.31 Last Man on Earth (7). 18.00 Cristal ja Nygård tripillä. Liam James esittää 14-vuotiasta poikaa, joka on menossa rannikolle kesän viettoon äitinsä (Toni Collette), isäpuolensa (Steve Carell) ja tämän koppavan tyttären kanssa. 1/4. 02.35-03.20 Kyttäputki: Holmes NYC (12). Vinhaa halloween-tunnelmaa ei voi estää. 11.25 Skavlan. 01.47 Yle FOLK. Keskiössä on urhea – ja vitivalkoinen – Tracyn veljessarja höystettynä yhdellä sankarittarella. Voiko ensisuudelmalla rakastua. 15.05 Yle Uutiset. N: Warwick Davis, Val Kilmer, Joanne Whalley, Jean Marsh, Rick Overton, Kevin Pollack. Tummalla taustalla vilahtelee vihreätä lehvistöä. 19.00 Ratsastus: Global Champions Tour Doha, Qatar. 06.30 Velhokoira Merlin (S). 03.00-05.00 Astral-TV. 02.05 Sportnytt. 20.05 Hunt, ett solo till Våroff er. 3/10. Vielä on pakko mennä mukana sinne, mihin käsketään, vaikka tekisi jo mieli kulkea omiakin polkuja. (S). (USA 1998) Sikin sokin saduissa 2 Nelonen klo 9.00 (E) ?. HD 09.00 Yle Uutiset. (U) HD 11.35 Muuttoapua uusperheelle. 17.10 Vaihtokaupan sankarit. HD 10.00 Jumalanpalvelus. 2/6. Pari ensimmäistä minuuttia The Way Way Back onnistuu antamaan tunteen, että nyt ollaan varmoissa käsissä. 23.25 SVT: En bild berättar. 20.00 Sukulan suojatit. 17.00 Yle Uutiset. N: Vin Diesel, Jordi Mollà, Matt Nable, Dave Bautista, Katee Sackhoff. Kaikki paikat olivat varmasti täynnä, kun Berliinin Filharmonikot soitti Sir Simon Rattlen johdolla. 23.55–02.45 Yle FOLK. 14.35 Sågverket som blev konsthall. Muttei totta vie seisahda. HD 15.15 Pisara. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 19.00 Trav: V75 Direkt. 21.05 Katastro?leffa: Miamin laavavaara (16). lerna. Hurja joukko. Suomeksi puhutussa animaatioseikkailussa Lumikista tulee bilettävä teini. 04.40-05.28 Kova laki. 10.00 Uusi Kino: Alkofudis (S). 21.29 Bullitt (16). 19.30 Hundra procent bonde. Direkt. 21.00 Greyn anatomia (12). 03.00 Manaajat. 17.40 Kirpputorien aarteet. HD 13.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 23.30 Kinbaku (16). Ajankohtaissatiiri, joka muistuttaa etäisesti tietokilpailua ja jossa häviäjät saavat paremmat palkinnot kuin voittajat. 20.00 Sverige!. (U) HD 16.50 Novosti Yle. 03.40 Live From Abbey Road. Helsinki. . 01.00 Friday night lights. Liv 05.00-06.00 Astral-TV. 07.16 My Little Pony (S). 02.20 24 Vision. 17.00 Villen keittiö 30 minuutissa. (USA 1996) PEKKA ERONEN 14-VUOTIAS poika on menossa viettämään kesää äitinsä luo elokuvassa The Way Way Back. 15.20 Hullut häävideot. 13.25 Dance USA. HD 08.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia. 00.35 Kultur i farozonen. 22.00 SVT: Robins. (Willow/USA – Uusi-Seelanti 1988). 14.15 Mikä voisi mennä pieleen?. Mendelssohnin e-molli-viulukonsertossa taituroi solistina 30-vuotias norjalaisviulisti Vilde Frang, joka on hurmannut yleisöjä jo lapsitähtenä. 05.00 SVT Nyheter. Nyt saatiin joukkoon vielä Martin Freeman, Eddie Marsan ja Paddy Considne, joten sukkela brittiläinen äijäkomedia kyllä sujuu. Yle Teema 04.00 Teematieto. 18.30 Vain elämää. Sitten etupenkillä alkaa ärsyttävä tenttaaminen. TUIJA HEIKKILÄ Norjan huippukonsertti soi kuulaasti BERLIININ FILHARMONIKOT esiintyvät maailmanperintökohteen Rörosin viehättävässä kirkossa Simon Rattlen (kuvassa) johdolla. 04.05-05.00 Astral-TV. 03.55–05.00 Astral-TV. Direkt. 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). . Shrekiä jäljittelevän satuparodian vitsit eivät oikein jaksa enää naurattaa. 20.00 Olen Steve McQueen. 22.30 Exorcism: Live!. Nat Faxon ja Jim Rash tietävät, mitä ovat tekemässä, vaikka esikoisohjaajia ovatkin. 23.15 Fasanjägarna. Halloweenin hengessä jatketaan myös Andrew Flemingin teinikauhule?assa, jossa Robin Tunney, Neve Campbell ja kumppanit kuuluvat lukion noitaporukoihin. 01.19 Yle FOLK. . Ne on saavutettu ja ohitettu jo moneen kertaan, mutta harvoin on rattia puristanut niin viileä äijä kuin Steve McQueen. 21.00 Ratapyöräily: Maailmancup, Glasgow, Britannia. 08.40 Opinion live. 4/4. HD 20.50 Urheiluruutu. Wingman. 01.25 Scorpion. 19.25 FriiD: Kummitustalot. Muusikkovieraana Jippu, orkesteria johtaa Make Perttilä. HD 19.30 Noin viikon uutiset. 17.10 Australian rajalla. Taustapeilistä näkyvät tulevan isäpuolen silmät. 8.34 Oktonautit (S). 13/22. Ruotsi – Venäjä. O: David Twohy. 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 21.05 Halloween-leffa: Pimeyden armeija (16). 04.05 24 Vision. 23.00 TV4Nyheterna. Brittianimaation päheät nimikkoalukset kiitävät sen sijaan yhä pitkin ja poikin palloa taidokkaina, uusiseelantilaisen Weta Workshopin väkertäminä pienoismalleina. 07.30 Gladiatorerna. Suomea Mooses joka tapauksessa puhuu. 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika. 17.00 Arkitekterna bakom Skogskyrkogården. 8.07 Sanni Sateenkaari (S). (USA/Saksa 2009) Riddick – paluu Nelonen klo 21.00 ??. HD 22.45–00.25 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa (12). . Peter Yatesin sanfranciscolaisen poliisijännärin kaahausjaksot saivat aikoinaan katsojat kaipaamaan turvavöitä leffateattereihin. 14.30 Anslagstavlan. 22.15 MTV Sport Uutiset. O: Stephan Apelgren. 13.00 Snooker: China Championship, . 02.05 Kauhujen talo. Direkt. 17.25 Haunted (12). 18.30 Schrödingerin kissa: tiedettä tutkaillen. Varsinkin, kun tekninen toteutus on niin kolhoa. 22.00 Pahan jälkeen. 12.05 SVT: Vem vet mest. Kohteliaisuutena isäntämaalle konsertti alkoi Edvard Griegin teoksella Ilta vuorilla. 13.00 Poikamiesboksi. 19.15 Go’kväll. 11.50 Inför Katolsk mässa med påve Franciskus i Malmö. 20.00-23.20 Teemalauantai: Steve McQueen. HD 21.45 Pako pimeydestä (16). 16.55 Nimileikki. 02.50 Elokuva: The World’s End (12). 18.00 Myyntimies Jethro matkoilla. (USA 2013) Egyptin prinssi MTV3 klo 13.00 ??. 19.00 Linen mukana maailman ympäri. 14.40 Enkelit joukossamme. 05.05 24 Vision. 12.05 Pelastajat. 10.00 Wipeout. 12.30 Prisma Studio. 13.00 Tanssin superäidit. 16.15 Hittikärpänen. SVERIGES TV2 10.00 SVT Nyheter. HD 18.15 Pokka pitää (S). 12.30 Idol 2016. 20.00 Wheeler Dealers. 08.30 Amerikan paras ravintola. Dreamworksin animaatioelokuva näyttää hienolta, mutta pyhäkoulumainen tarina Mooseksesta uuvuttaa ainakin pienimmät katsojat nopeasti. 18.30 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, miesten vapaaohjelma, Moskova, Venäjä. 11.30 Miehen puolikkaat (S). 20.25 TV4Vädret. 00.20 Hävyttömät (16). 07.10 Lego Friends (S). 13.20 SVT: Du är här! 13.4514.00 SVT: Full storm. Jakso 6/8. 02.30 Snooker: China Championship, . 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 21.00 Wheeler Dealers. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 17.00 Suomen surkein nikkari. 9.00 Galaxi. 22.00 Kauppaneuvos Jethro. 18.55 Helgmålsringning. 12.30 Tyhjätaskut (7). TV1 08.00 Yle Uutiset. 02.00 Seksileikeistä ensiapuun (12). 19.00 Talent USA. (Prince of Egypt, USA 1998). Kausi 2. 15.00 Piilokamera. Duncanin iässä ollaan enemmän tai vähemmän keljusti lapsuuden ja aikuisuuden välissä. 17.25 Kännykkäkuvaajat kilpasilla. 01.00 Leijonan luola Kanada. HD 15.45 Palloilua: Käsipalloa. FRII 08.10 Ihanat kamalat lemmikit. HD 20.30 Yle Uutiset. Sam Raimin kauhukomediassa Evil Dead -le?ojen Bruce Campbell käy saha soiden kohti luurankoarmeijaa. HD . Turku. Veikistelemässä ovat kolmasluokkalainen Jordana Beatty ja hassu täti Heather Graham. 08.03 Angry Birds Stella (S). 09.05 TV Shop Tvins. 01.00 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. 01.55 Shield – Lain varjolla (12). HD 22.15 Ruisrock: Icona Pop. 08.30 Kultakuume. 02.45–03.40 Panttivangit (16). 11.05 SVT: Vem vet mest. 14.25 SVT Nyheter. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. 20.30 Ratapyöräily: Maailmancup, Glasgow, Britannia. 13.25 Jääkiekon EHT. JIM 05.00-06.30 Astral-TV. 15.40 Pelastajat. 8.20 Rikun ja Ramin outo tapaus. 08.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 09.55 Yle Uutiset. 13.15 Ishockey: Karjala tournament. 5/12. Varsinaisia omaperäisyyspisteitä The Way Way Back ei kerää. SVERIGES TV1 07.40 Sveriges bästa hemtjänst. 01.15 Falling Down. Pyhäinpäivän nojatuolikirkossa etsitään toivoa kärsimyksen, kuoleman ja luopumisen keskellä. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 14.00 Ninja Warrior. Edgar Wrightin toimintakomedia täydentää Shaun of the Deadin ja Hot Fuzzin trilogiaksi, jossa Simon Peggillä ja Nick Frostilla menee poikkeuksetta lujaa. Direkt. 13.55 King & Maxwell (12). 02.55 Poliisit (S). 15.30 Australian rajalla. naali, Guangzhou, Kiina. 00.15 Enbuske, Veitola & Salminen. Pääosissa ovat Liam James ja Toni Collette. Puolalaiselle rautatieasemalle päätyy mustaihoisen miehen ruumis tavarajunan mukana. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 30 TELEVISIO The Way Way Back TV2 klo 20.20 (E) ???. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. 18.25 HS-uutiset ja sää. 02.25 American Horror Story: Hotel (16). 14.55 Hela Sverige bakar. 20.45 Luontoretkellä. Vieraina terapeutti Tommy Hellsten, psykologi Ilona Rauhala sekä lääkäri Erkki Perämäki. 08.27 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Kausi 1. 15.25 Koulun jälkeen. 14.55 Erilaiset reissut. 17.55 Färjesång. 10.00 Marja Hintikka Live. HD 18.00 Yle Uutiset. (U) 01.15 Pelimies. 10/10. 23.25 Elokuva: Willow – suuri seikkailu (12). 11.00 Yle Uutiset. 10.30 Salatut elämät. 14.50 Seanin maailma (S). 23.30 SVT: Programtablå. 15.20 Eränkävijät. 16.25 Halv åtta hos mig. 21.00 Så mycket bättre. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 11.30 Kantapöytä. 13.05 Terapian tarpeessa. Kausi 3, 8/10. 16.30 Aavejahti. (U) 11.00 Salatut elämät. 22.50 Rosewood. 9.52 Late Lammas (S). 10.00 Remppa vai muutto. . 15.00 Ninja Warrior. O: Brenda Chapman. 23.30 Fyra år till. Jäljet johtavat Ystadiin, missä taustalta paljastuu kytevää rasismia ja poliittista peliä. 00.51 Yle FOLK. 13.55 Idol 2016 röstningsprogram. 10.25 24 Hour Catwalk. 13.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.00 Kreisit kotivideot. 10.25 Allt för Sverige. 03.25 Poliisit (7). HD 17.00 Jääkiekon EHT. 7.46 Nimipäiväonnittelu: 5.11. Vertti. 14.00 Tanssin superäidit. Tiukkaa toimintameininkiä ohjasi David Twohy. 23.35-01.05 SVT: Fyra år till. 14.00 Firmat kuntoon. 01.00 Chicago Fire (12). Poikaporukka yritti aikoinaan kiertää 12 pubia ja kumota tuopin kussakin. 15.30 Jäitä hattuun (12). 21.00 Kuokkavieras Kataja. 11.35 SVT: Vem vet mest. 05.55 Sändningsuppehåll. Olo on jokseenkin raukea. Hyvä niin, sillä vanhatestamentilliset vitsaukset ja verityöt ovat aika ahdistavaa seurattavaa. 14.55 Kuukauden parhaat sekunnit. 14.15 Nieminen & Lahtinen Show. 18.30 Vintiöt (7). Kuopio. Suomi – Tshekki. 01.55 Elokuva: Pakopaikka (16). 15.45 Världens natur: Hebridernas okända djurliv. 06.00 SVT Nyheter. Yhdistelmä nostalgiaa ja nykytekniikkaa näyttää hyvältä ja säilyttää alkuteoksen hengen kiitettävästi. 12.00 Hotellit haltuun. Direkt. Nelonen 05.00 Astral-TV. 21.00 #Subleffa: Myrskyn ratsastajat (16). 10.30 Jaksa paremmin. Suora. 19.00 Bull vs. LAUANTAI 5.11.. 05.30 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. 18.55 Keno. 08.40 Seikkailija Dora (S). 02.15–02.45 Yle FOLK. puolivälierä, Montreal Impact New York Red Bulls, Kanada. Sam Rockwell esittää sen rentoa pyörittäjää, josta Duncan saa tarpeellisen isätai isovelihahmon. 13.10 King & Maxwell (12). (USA 2013) Komedia 14-vuotiaasta pojasta, jonka kesäloma saa virkistystä, kun hän ystävystyy vesipuiston omintakeisen johtajan kanssa. . Dexpedition (7). 11.05 Gudstjänst. 22.30 Saariaho på sätt och vis. 22.00 Robins. . Faxonin ja Rashin ohjaajakaksikko osaa vain hivuttautua niin lähelle nuoren pojan kesää, että sen voi tuntea ja melkein haistaa. Direkt. 18.00 Teknavi. Ensirakkauskin hipaisee poikaa alakuloisen Susannan (AnnaSophia Robb) hahmossa. 15.10 Tilt. 17.00 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, pariluistelun vapaaohjelma, Moskova, Venäjä. SVERIGES TV4 07.00 Seriously Funny Kids. 06.00 Bubble Guppies (S). Konsertin päätti Beethovenin kolmas sinfonia, ja yleisö taputti villinä. 03.2504.25 Valehtelevat viettelijät (7). 01.00 Aikuisten lelukauppa (12). 19.00 Rapport. Kutonen 06.40 Kultakuume. 01.05 Jorden runt med Line. 21.00 21.00 Elokuva: Riddick – paluu (16). 16.55 Äntligen hemma. 15.15 Sukulan suojatit. (U) 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 18.25 FriiD: Väkivaltainen lapseni (12). Myrskylintujen tuore 50-vuotisjuhlaversio korvaa vanhat lankojen varassa keikkuneet marionetit modernilla tietokonegra?ikalla. Paikat ovat kulttuurinsa ja historiansa vuoksi merkittäviä. 12.05 Katolsk mässa med påve Franciskus i Malmö. 15.00 Family Guy (12). Kiilusilmä Vin Diesel palaa murisemaan sci?-kauhuseikkailun jatko-osassa. Kausi 1. 16.55 Sverige idag på romani chib/arli. Kun asiantuntija on itse kriisissä, auttaako oma ammattitaito. Urotyö jäi kesken, mutta aikamiehinä päätetään yrittää uudelleen. 10.35 Pro. 16.45 Sverige idag på romani chib/lovari. Michael Bartlettin ja Kevin Gatesin zombitarinan uutismainen realismi ei oikein vakuuta. FOX 06.00 Sky News. toukokuuta 1882. 15.05 Australian rajalla. Vaivalloisessa romanttisessa toimintakomediassa Katherine Heigl on Stephanie, joka aloittaa työt palkkionmetsästäjänä serkkunsa ?rmassa. 03.00 Maailman övereimmät juhlat (S). 20.25 Urheilu-uutiset. 20.45 Kullervo, en äkta . 08.51 Viidakon Ykä (S). 22.05 Urheiluruutu. 10.35 SVT: Vem vet mest. 00.23 Yle FOLK. 20.00 Top Gear: Kauden parhaat (7). 05.30 Sverige! . Kiss Bang Love on maailmalla suosiota niittänyt uudenlainen deittiohjelma, jonka jokaisessa jaksossa yksi sinkku etsii itselleen kumppania. 23.35 Dokument utifrån: Åtta år med Obama. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 15.55 Efter Nio. 19.55 Kimmo (7). 22.20 Virpi Pahkinen The seventh salt. 12.35 SVT: Gudstjänst. TV2 07.45 Lasten ohjelmia: Pikku Kakkonen. Sarja päättyy! Päätähuimaavassa päätösjaksossa presidentti Kincaidin, Ellenin ja Duncanin kohtalot ratkeavat. 13.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari. 16.20 Australian rajalla. 15.35 Kummitusten metsästäjät. (USA 1993) Zombipäiväkirjat Hero klo 22.55 ?. 07.39 Pound Puppies (7). Alkutekstien alla kuuluu liikkuvan auton ääni. (USA 1968) One for the Money Ava klo 21.00 (E) ?. 09.30 SVT: Wild kids. 22.25 Kulturstudion. 20.00 Rantahotelli (7). 01.15 Seksileikeistä ensiapuun (12). 08.35 Lego Nexo Knights. Jos The Way Way Back on karviaisenkirpeää kesäle?aa, tässä komediassa juututaan karkkihyllylle. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com EUROSPORT 1 04.00 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. 16.45 Australian rajalla. Kliseisen juonen ja etnisesti yksipuolisen henkilögallerian osalta sarjaa voisi jopa syyttää turhankin vanhanaikaiseksi. 23.00 Elokuva: Noitapiiri (16). Tämänvuotinen konsertti pidettiin ensi kertaa Norjassa, kevääseen sopivasti EteläTrøndelagissa sijaitsevan Rørosin kunnan kauniissa ja valoisassa barokkikirkossa. 7.47 Pikku Kakkosen posti. (U) HD 12.35 Parturin Amerikanmatka. 16.00 Yle Live: M1studiossa Gregory Porter & UMO. 08.01 Trollz (S). 19.10 Uutisextra. Ruisrockissa nähdyn viihdyttävän shown lisäksi ohjelmassa myös haastattelu. Direkt. Pian tulee ensimmäinen heila Jason O’Mara vastaan. 00.05-04.00 Teematieto. 21.00 Elokuva: The World’s End (12). 16.40 Sota-aarteiden metsästäjät. 18.55 Ishockey: TV-pucken. 01.00 Sinkkulaiva. 09.05 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri. 10.50 Satuhäät. HD 15.50 Downton Abbey (7). 22.35 Fasanjägarna. 10.05 Världen är din. 18.10 Elokuva: Judy Moody ja kaikkien aikojen kesä (7). 09.00 Elokuva: Sikin sokin saduissa 2 (7). Istu ja pala. 21.30 FriiD: Levottomat sielut. Sarja on dubattu suomeksi, eli ensisijaisesti uutta katsojaja lelunkinuajasukupolvea tällä uudelleenkäynnistyksellä eittämättä tavoitellaan. 03.50-04.42 Murha pikkukaupungissa. 22.15 Kulturstudion. He suorittavat maalla, merellä ja ilmassa urheita pelastustehtäviä. 17.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. (U) 12.30 Salatut elämät. nsk hjälte. 14.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 10.05 SVT: Vem vet mest. Siuntio. HD 13.15 Urheiluviikonloppu. 11.00 Valitut sanat: MacDonald & Kähkönen. 22.10 Päivän sää. 09.15 Pac-Manin pelottava Halloween (7). 21.00 21.00 Pelimies. 21.30 Solsidan (12)
13.15 Hevosurheilu: Breeders’ Cup, Lexington, USA. 13.00 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 20.25 Urheilu-uutiset. (U) 17.30 Posse. Toisaalta: mitä välii. 01.00 Poliisit (S). 20.30 Bingolotto. HD 20.45 Urheiluruutu. puolivälierä, : New York Red Bulls Montreal Impact, USA. 07.41 FOX Kids: Pound Puppies (S). Kutonen 06.45 American Chopper. (U) HD 12.55 Palanen: Muistot. 18.30 Ammattina sankari. 08.45 Sverige! . 13.50 Vem vet mest?. 10.32 Tulisielu. SVERIGES TV4 07.00 Seriously Funny Kids. Sen osoittaa nyt alkava uusi amerikkalaissarja. 06.00 Bubble Guppies (S). Tshekki – Venäjä. 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 08.35 Seikkailija Dora (S). 09.30 SVT: Fixarna. 19.10 MTV Sport Uutiset. 9.28 Hevostähdet. 15.30 Metsällä. 8.21 Dinojuna (S). . Tapahtumista on kertomassa sukulainen, toimittajia, terapeutti, kuolemansyyntutkija ja äkkirikastuneiden neuvoja – sellaisiakin maailmalla on. Halvaantunut aristokraatti Francois Cluzet saa hoitajakseen pikkukonna Omar Syn sympaattisessa draamakomediassa. 04.20 Dicte. 03.45-04.36 Apua, mikä tauti! Hero 09.10 24 Hour Catwalk. 09.15 TV Shop Tvins. HD 11.25 Imettäjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.15 Det sitter i väggarna. (U) 16.50 Novosti Yle. Ian Costello on orvoksi jäänyt 12-vuotias Micky, jonka maailma on ruostuneita takapihoja, mummin sekoiluja ja sekalaista nujakointia. (U) HD 11.50 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). Paljastuu illan aikana paljon muutakin, eikä pelkästään hyviä uutisia. 02.05 Hävyttömät (16). 10.30 MM-ralli: Wales, Extra. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 16.00 Talent USA. Jessica Alba tanssi ensimmäisessä Honey-elokuvassa, mutta ei tanssi enää. HD 16.10 Ratsastuksen maailma. HD 15.45 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 01.40 24 Vision. 3/4. Vasta viiden miljoonan lottovoitto teki Ibin onnelliseksi – hetkeksi. 12/12. 01.25 Rikkaiden deittipalvelu (S). JIM 05.00-07.00 Astral-TV. Perintöprinsessana laimeassa tuhkimotarinassa jatkoi Katerina Graham. . 20.55 Lokala nyheter. 09.35 SVT: Piñata. 10.00 Elixir Fitness. 15/20. 17.55 Syrror. N: Alex Neuberger, Peter Dinklage, James Belushi, Patrick Warburton, Taylor Momsen, John Slattery. 20.58 Keno. HD 21.00 21.00 Odyssey (16). 00.00 Arman LIVE. 20.25 TV4Vädret. 17.25 Strömsö. 01.50 Robins. 19.00 Bingolotto. 20.10 Sporten. (USA 2012) Superkoira Nelonen klo 15.10 (E) ?. Gordon opiskelee makkarantekoa ärhäkän tädin johdolla, meditoi ja ottaa mittaa paikallisesta tv-kokista. 18.11 Kort. Howard Hawksin seikkailussa kerrotaan velvollisuudesta, ryhmädynamiikasta ja poreilevista mies-naissuhteista. 01.55 Seinfeld (S). 22.55 Leif GW Persson om Mordutredningen. (Ruotsi 1986) Honey 2 Frii klo 13.25 ?. 22.00 Aktuellt. 16.50 Nieminen & Lahtinen Show. 02.00 Poliisit (S). 08.29 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 18.00 Tilt. Direkt. Paavi Franciscus ja reformaation merkkivuosi 2017 ekumeeninen avajaisjumalanpalvelus Lundin tuomiokirkossa. 16.05 Koodeja ja salaliittoteorioita (7). 05.30 Freestyle Motocross: Night of the Jumps, Riika, Latvia. 11.30 Pressiklubi. 21.00 Maratonjuoksu: New York Maraton. 22.55 Girls (16). 13.15 Moraeus med mera. 10.35 Renskötarna. 9/10. 00.30 Fargo. Saattohoito. 23.00 TV4Nyheterna. Koulun suosituin tyyppi voi tahtoa jälleen nauttia hetkistä, jolloin elämä oli antelias kuin Ruotsinlaivan bu?etpöytä ja asiat tuntuivat luistavan. 13.25 Jääkiekon EHT. 10.05 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 15.10 Tulevaisuuden maailma. 18.00 Liv D: Ihana ökyelämä. Jakso 590. Kausi 1, 7/12. 09.25 TV Shop Tvins. 04.00-05.00 Astral-TV. 8/9. (Irlanti 1998) Koskemattomat Sub klo 21.00 ??. 12.10 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 08.00 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. 14.00 Maailman makeimmat mokat. 19.50 Yksi kaupunki – yksi tarina. (U) HD 20.30 Yle Uutiset. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 17.50 Aki Kaurismäki esittelee elokuvan. 13.35 Typerät videot. HD 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 6/12. 22.50 Selviytyjät (S). 11.35 Lystikkäät eläinveikkoset (S). (21 Jump Street/USA 2012). 22.00 Midnattssol. 14.10 Pomo piilossa Suomi. 04.30 Pelastajat. FOX 06.05 Sky News. 11.00 Huippukokki landella. 21 Jump Street selvittää, onko niissä haikailuissa järkeä. 09.25 TV Shop Tvins. 12.15 WATTS. 17.00 Huutokaupan metsästäjät. Kausi 1, 8/12. 23.55 Judisk gudstjänst: Sukkot. Paras puttaaja. HD 11.20 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 19.00 Seitsemän Uutiset. 03.1004.10 Valehtelevat viettelijät (7). 05.05 24 Vision. Tunneli. (USA 2011) Suuret setelit Liv klo 22.00 ??. 14.15 Svett & etikett. 14.00 Ninja Warrior. Sillä vaikka koulutalo olisikin entinen, ovat ajat ja oppilaat vaihtuneet. lmsklubben kinesiska. 21.00 21.00 Elokuva: 21 Jump Street (16). 12.25 Siperian metsurit. 23.05 The Xtra Factor. 06.00 SVT Nyheter. 13.10 Sverige idag på romani chib/lovari. 03.25 Kocktails with Khloé. Yllätyksiä ja salaisuuksia täynnä oleva tosielämän rikostarina onnistuu herättämään kiinnostuksen ja tempaamaan mukaansa ehkä sen draamaa ja dokumenttia yhdistävän toteutustavan ansiosta. HD MTV3 08.05 Pororo (S). 16.20 Tosiputki: Vanderpump Rules (S). . 22.45 Bosch (12). 03.00 SVT Nyheter. 11.20 Gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus. 10.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. 02.30 WATTS. 06.10 FOX Kids: Lalaloopsy (S). 15.00 Halv åtta hos mig. 15.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Koulun jälkeen. Petturi. (U) 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Pro. 15.10 Elokuva: Superkoira (7). 16.15 Maratonjuoksu: New Yorkin Maraton. 17.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. 04.05-04.54 Kummitusten metsästäjät. 22.35 MTV Sport Uutiset. 18.55 Keno. 10.00 Liiga: Viikkomakasiini. 09.15 Landet runt. 14.15 Maapallon salaisuudet. 11.20 SVT: Gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus. 22.00 Michael Moore: I Love You Donald J. . Edellinen oli koulussa se timmi tyttöjennaurattaja, jälkimmäinen pulska nörtti. 15.00 Maailman makeimmat mokat. 19.20 MTV Sport Extra. Myös ohjaajakaksikon empaattinen ote auttaa asiaa. 9.00 Galaxi. Reppanampi hahmo saattaa puolestaan ajatella, että aikuisen kokemuksella olisi mahdollista hankkia kouluajasta vähän mukavammat muistot. 15.00 ShowHau. 08.50 HS Lasten uutiset. Direkt. 03.40 Kirpputorien aarteet. 13.05 SVT Nyheter. Fasaani ja pienpedot. 2/6. 16.00 WATTS. 02.15–05.00 Astral-TV. 15.35 Haamutiimi. 16.00 Valehtelevat viettelijät (12). 10.05 SVT: Skavlan. 21.00 Opas upeaan eroon (S). TV5 06.50 Jenkkimetsurit. 08.35 Kaikki koirista. 18.55 HS-uutiset ja sää. Direkt. 07.10 Lego Friends (S). Direkt. Lapsi teki minusta yksinäisen. puolivälierä, Los Angeles Galaxy Colorado Rapids, USA. Jakso 10/14. 07.55 Angry Birds Toons (S). 12.25 5D: Williamin ja Katen häävalmistelut. 17.55 Yle Nyheter TVnytt. 20.00 Lapin poliisit. On Adamin ensi-ilta. 03.00 Maratonjuoksu: New Yorkin Maraton. 11.15 Freestyle Motocross: Night of the Jumps, Riika, Latvia. 01.45 Bones (12). Hilpeä keikka siitä tulee. Thaimaan taikaa. Heidän elämänsä äkkirikastuminen muutti hengenvaaralliseksi painajaiseksi. Tämän koiraseikkailun sankari ei ainoastaan puhu ihmisäänellä, vaan myös lentää ja tekee muuta hurjaa. 22.55 SVT: Full storm. 23.00 Dokument utifrån: Vägen till Vita huset. 11.00 Remppa vai muutto. 03.10 Valheellinen verkkomaailma. 13.20 Vem vet mest?. 11.00 MasterChef Australia. 08.54 FOX Kids: Monster High (7). 23.50 Jag älskar Donald Trump Michael Moore in Trumpland. 16.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 02.50 The Walking Dead. 00.25 Pahan jälkeen. 15.15 Nuottien matkassa. 02.30 Poliisit (S). 20.30 Jalkapallo: FIFA jalkapallon ytimessä. 18.25 Hengenvaarallisesti lihava. 06.15 Landet runt. 8.46 Fluugalaiset (S). 21.00 Elokuva: Amorosa (16). Direkt. . 22.30 Murha pikkukaupungissa. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. 18.25 Los, frag!. 02.00 SVT Nyheter. (USA 1939) Your Highness TV5 klo 18.50 ?. 10.00 Elävä arkisto: Mystisiä ilmiöitä. Murhaepäilty pidätetään, ja Bosch löytää raskauttavan todisteen miehen talosta. 22.00 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 2. 07.18 FOX Kids: My Little Pony (7). 08.10 Sonic Boom (7). Aloitusjakson päähenkilö on kampaaja Ibi Roncaioli. 18.35 Dai, domanda!. 04.05 24 Vision. 19.10 Lokala nyheter. Pikkuronskissa komediassa energiajuoman mainosmiehet Paul Rudd ja Seann William Scott päätyvät ongelmalasten aikuiskavereiksi. 13.15 Sverige idag på romani chib/arli. 02.50 Historian mysteerit. Katutanssikohtauksissa on kieltämättä sykettä. Jakso 7/10. Noidankehä. 22.00 Johan Falk. 03.05 24 Vision. 14.30 Ex-Onnelliset (7). Kausi 1, 2/8. Joe O’Byrnen ohjaamassa elokuvassa odotellaan parempaa huomista Dublinin rauhattomassa nurkassa. 16.55 Nuoret maajussit. Liv 05.00-06.00 Astral-TV. Jakso 591. 19.40 Sportnytt. 09.00 Amerikan paras ravintola. 01.10 Korrespondenterna. puolivälierä, Montreal Impact New York Red Bulls, Kanada. 23.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 00.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 01.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 01.45 Leijonan luola Kanada. Helsinki. 14.45 Robins. 9.01 Galaxi Play. (U) 09.55 Yle Uutiset. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 00.00 Elokuva: Avio-onnea Morganeiden tapaan (12). 13/18. 20.00 Kadonneen jäljillä. 03.15 Vaihtokaupan sankarit. 3/10. 09.37 Merten syvyyksissä (7). 21.00 Elokuva: Vapauden hinta (16). 22.25 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 08.15 Mobilfotograferna. 8.01 Nimipäiväonnittelu: 6.11. . HD 14.30 Uutisvuoto. 08.25 Lego City (7). 22.55 Yle Live: Public Enemy Lontoossa. 20.00 TV4Nyheterna. 12.00 Hotellit haltuun. 21.00 Elokuva: Agentti Cody Banks. 8.02 Hyrräpäät. 09.30 Panttilainaamo Louisiana. N: David Suchet, Toby Stephens, Gemma Jones, Marc Warren. SUNNUNTAI 6.11.. Jälkimmäisen rooli ja koko Martin Scorsesen elokuva on itsenäistä jatkoa vuoden 1961 pelielokuvalle Suurkaupungin hait. Phil Lordin ja Chris Millerin ohjaajakaksikko tuli tutuksi mainiosta animaatioseikkailusta Poutapilviä ja lihapullakuuroja, eikä tahti hyytynyt, kun pikselit vaihtuivat oikeisiin näyttelijöihin. 06.32 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S). 16.30 Ota rahat ja juokse. 14.30 Typerät videot. 16.00 Hellenius hörna. HD O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com EUROSPORT 1 04.00 Taitoluistelu: Grand Prix Cup of Russia, miesten vapaaohjelma, Moskova, Venäjä. 11.15 Yle Uutiset. 10.45 Vid lägerelden. 09.00 Jaksa paremmin. 20.00 Löytöretkiä maailmaan. HD 20.15 Näin Norjassa. 20.30 Vaarallinen lottovoitto. Nuori ja innokas Tom Cruise kohtaa biljardipöydän ääressä konkari Paul Newmanin. O: Phil Lord, Christopher Miller. Ibin elämästä tuli tavallista ja mukavaa, mutta se ei hänelle riittänyt. 10.05 Kultur i farozonen. (U) HD 23.25–00.10 VICELAND: States of Undress. Iso vauva. 15.30 Pilkkijät. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 02.15 WATTS Top 10. lmsklubben spanska. SVERIGES TV2 10.00 SVT Nyheter. N: Jonah Hill, Channing Tatum, Brie Larson, Dave Franco, Rob Riggle, DeRay Davis, Ice Cube. 09.30 Autourheilu: World Endurance Championships, Shanghai, Kiina. 21.00 Hellenius hörna. 02.30 Get the Gringo. 7/9. O: Frederik Du Chau. Vieras nainen vierastalossa. 14.00 Typerät videot. 20.30 Rapport. 21.55 Urheiluruutu. 10.40 King & Maxwell (12). 08.30 BUUklubben: Peppi Pitkätossu. 16.40 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). TUIJA HEIKKILÄ Ei jättipottikaan onnea takaa KUVASSA avausjakson päähenkilö Ibi Roncaioli. HD 15.10 Hercule Poirot: Viisi pientä possua (12). 09.25 Thunderbirds (7). 01.30 Poliisit (S). 14.00 Kockarnas kamp. Renttukoomikko Danny McBride vetää tuttua linjaansa myös keskiaikaisissa fantasiapuitteissa. 18.00 Grillit huurussa (S). Suorassa lähetyksessä haastateltavina uuden soololevyn julkaiseva Erin Anttila, UFO-kontaktihenkilönä toimivasta isästään dokumentin tehnyt Einari Paakkanen sekä Japanissa menestynyt muotija vaatesuunnittelija Elina Wättö. 21.00 Mr. 17.00 Leijonan luola USA. Rasittavasti tärkeilevässä ruotsalaiselokuvassa muistellaan kirjailija Agnes von Krusenstjärnaa. 19.00 Ishockey: Karjala tournament. 16.05 Riemuloma Palandereilla. 8.00 Pikku Kakkonen. 8.15 Killi ja Kiki (S). 3/15. 02.45–03.40 Rikoksista pahin (12). 18.45 Kort. Sub 11.00 Simpsonit (7). 17.55 House (12). 17.20 Ishockey: Karjala tournament. Flynn pelastaa työmatkallaan itsemurhaa yrittävän miehen, jonka auto lavalta löytyy nuoren tytön ruumis. 02.35-03.25 Leijonan luola Kanada. HD 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 13.25 Elokuva: Honey 2 (7). 8/8. HD 10.56 Uusi Päivä (S). Kausi 3, 6/10. 4/4 Jään reuna. 05.00 SVT Nyheter. puolivälierä, Colorado Rapids Los Angeles Galaxy, USA. 08.55 Nyhetsmorgon. 23.10 SVT: Babel. 18.00 Tosiputki: Vanderpump Rules (S). Suora. 08.35 American Chopper. 22.00 Elokuva: Suuret setelit (S). 09.00 SVT: Familjen Rysberg. 13.25 Columbo (12). 10.02 Huhu. 01.15 Poliisit – kotihälytys. Kun pojilla on pää sekaisin, niin on kuvakin. Tatumin ja Hillin yhdistelmä toimii niin hyvin, ettei irtovitsailun heittelehtivä taso paljon haittaa. Muoti ei ole syntiä islamin mukaan, sanovat kongolaisnaiset, mutta moni mies on toista mieltä. lmsklubben engelska. 19.00 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. 19.00 Rapport. HD 18.15 Eränkävijät. HD 20.00 Maailman nopein mies. 22.05 Nousuvesi (16). 22.15 Agenda. lerna. 12.15 Eläinten lentokenttä. (U) 13.10 Antiikkia, antiikkia. Channing Tatum ja Jonah Hill ovat Jenko ja Schmidt, vanhat lukiotutut ja poliisikoulun kaverit. Poliisikoulusta takaisin lukioon ELOKUVAT NELONEN Vaarallinen lottovoitto Frii klo 20.30 ???. HD 10.00 Jumalanpalvelus. 01.05 Tjockare än vatten. Direkt. Ja niitä kouluun paluun haaveita 21 Jump Street puntaroi ymmärryksellä. Epäilty kuitenkin väittää, että hänet on lavastettu syylliseksi. . 00.40-01.10 SVT: Världen är din. 10.30 Elixir Life. 20.30 Världen är din. Heikkona hetkenään ihminen voi sortua vaikka kaipaamaan takaisin lukioon. 18.00 Kort. 12.05 Perhe (7). 19.00 Haluatko miljonääriksi. 05.15 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 23.45 Cornelis ja rakkaus. HD 22.05 Marja Hintikka Live. 23.15 Gordon Ramsay maailmalla. 15.00 Freestyle Motocross: Night of the Jumps, Riika, Latvia. Suora. 07.30 Gladiatorerna. 19.15 Landet runt. 00.05 BrainDead. Pikku hiljaa alkaa olla aivan sama, kuinka pikku Mickylle käy. 17.00 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 3/10. . Ihmisrooleissa ovat muun muassa Game of Thronesin Peter Dinklage, Mad Menin John Slattery ja James Belushi, jolla on kokemusta koiran kanssa touhuilusta jo komediasta Kyttäkaksikko. 20.00 Talent Suomi. 07.40 Jenkkimetsurit. 08.03 FOX Kids: Trollz (S). 21.00 21.00 Roba (12). (USA 1986) PEKKA ERONEN CHANNING TATUM ja Johan Hill komennetaan soluttautumaan takaisin lukion penkille elokuvassa 21 Jump Street. 06.54 FOX Kids: Blaze ja monsterikoneet (S). 11.05 Inför gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus. 23.05 TV4Vädret. 00.05 Criminal Minds (16). 16.15 Jälkivääntö. Kun kaiken sen keskelle putoaa meteoriitti, poika uskoo, että elämä kääntyy parempaan päin. HD 16.35 Jääkiekon EHT. . 18.00 Kino Klassikko: Vain enkeleillä on siivet (7). Hän muutti nuorena Unkarista paremman elämän toivossa Kanadaan. 13.20 Ideamyrsky. Dynamite: The Rise of James Brown. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 20.15 Bergmanin videot (12). 21.00 Suomen huutokauppakeisari. TV2 07.45 Lasten ohjelmia: Unna Junná. 14.47 Milanon naisten paratiisi (12). 10.00 SVT: SVT Nyheter. 12.00 Hurja remontti. . 09.05–09.43 Aamusydämellä. Yle Fem 08.15 Unna Junná. 17.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 17.00 Sub.doc: Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa! 18.00 Pop’n’Roll. 22.00 12 apinaa (12). 17.00 Yle Uutiset. Ulkotöissä. Suomi – Ruotsi. 19.30 Tähdet, tähdet. Muuten on murokuppi täynnä kliseitä. Reformaatio käynnistyi 500 v sitten Martti Lutherin toimesta, nyt katoliset ja luterilaiset rukoilevat yhdessä. HD 10.00 Uusi Päivä (S). Soup Sandwich. 00.15 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 2. 19.00 Ummikot ulkomailla. 23.45 Enbuske, Veitola & Salminen. (U) 00.45 Kallista kipua (S). HD 18.45 Arto Nyberg. Nyt paljastuu, onko miehellä todella lahjoja. Komento käy takaisin lukioon, kun huumerinki pitää saada nalkkiin. 13.30 Ratapyöräily: Maailmancup, Glasgow, Britannia. 07.30 Lego Legends of Chima (7). . 19.05 Autohuutokauppa Teksasissa. (USA 2007) Vain enkeleillä on siivet Yle Teema klo 18.00 ???. (U) 18.55 Naapurit-tuloslähetys. (12) 21/40. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 5.11.2016 31 TELEVISIO 21 Jump Street Nelonen klo 21.00 ???. 10.00 Go’kväll. (USA 2011) Micky ja meteoriitti Hero klo 19.00 (E) ?. Trump. 17.25 Haunted. 19.00 X Factor UK. 19.00 Elokuva: Micky ja meteoriitti (12). Jakso 9/10. Nelonen 05.00 Astral-TV. Direkt. 7/13. Raipe Helminen. HD 10.28 Uusi Päivä (S). Kuvainkaatajan ja varhaisfeministin rooliin ohjaaja Mai Zetterling sai suomalaisen Stina Ekbladin. 13.50 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 13.10 Leijonan luola USA. 4/10. Pokeri olisi parempi, eivätkä posket lehahtele enää punaisiksi, kun kiva tyttö/poika vilkaisee. 15.45 Milanon naisten paratiisi (12). 21.00 Allt för Sverige. HD 18.10 Urheiluruutu. 11.05 SVT: Inför gudstjänst från Lunds domkyrka med påve Franciskus. 04.25-05.00 Astral-TV. Direkt. 23.00 Rekkakuskit jäällä (7). 11.15 Mitt i naturen. FRII 08.20 Hellyttävät pikkupennut. (Ranska 2011) Roolimallit TV5 klo 21.00 ??. 00.20 Tudors (16). (16) 2/12. (Five Little Pigs/Iso-Britannia). 16.55 SVT Nyheter. 21.30 Hinnalla millä hyvänsä. HD 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin. 5/10. Voiko vanhempi tunnustaa, että kokee vauva-aikana suurta yksinäisyyttä, vaikka käsillä pitäisi olla elämän onnellisin vaihe. 19.25 Hengenvaarallinen rakkaus. 04.00 SVT Nyheter. 23.00 Elokuva: Juoksee saksien kanssa (16). 08.03 Angry Birds Stella (S). 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). 03.50 Tabu USA. 15.20 Vem vet mest?. 20.00 Sportspegeln. Sarja jatkuu kuudennen tuotantokauden jaksoilla! Hank palaa Hamptonsiin Divyan vauvan kasteseremoniaa varten ja hoitaa lahjakasta muusikkoa, joka on saattanut periä vakavan sairauden. Onnenkauppaa. 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu. 00.40 Jag är muslim. VICE huomaa, että Kongossa muoti on keino puolustaa valinnanvapauttaan. 12.30 Så mycket bättre. 16.30 Kutsun sinua, kummitus. Päivi ja Harri. 20.00 Dok: Ohjaaja – elokuva Mai Zetterlingistä. Kausi 2. HD 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Suora. 22.15 Viikon sää. 21.00 Toisenlaiset äidit. 19.00 Lentoturmatutkinta. 13.30 Faruza (S). (Underdog/USA 2007). 18.30 Erilaiset reissut. 15.10 Voi Venäjä mitä videoita!. Murtovarkaita. 03.00 Panttilainaamo UK. 22.00 Riemuloma Palandereilla. 13.55 Milanon naisten paratiisi (12). (U) 14.00 Löytäjät. Kaupan päälle saadaan räväkät poliisitoiminnat. 09.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 23.45 SVT Nyheter. 13.40 Historia: Vakooja Hanoi Hiltonissa. 13.1013.55 SVT: Go’kväll. 01.05 Grimm (12). 09.00 Pokémon (7). 14.40 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 4/4. Cary Grant, Jean Arthur ja muut ovat ammattilaisia Andien postilentoasemalla – vuorenreunojen, sumun ja rakkauksien keskellä. Sudenkorennot 1/2. 14.20 Vem vet mest?. 05.0005.48 Autotalli remonttiin. 17.00 Vetenskapens värld. Suora. HD 21.50 Yle Uutiset. 15.30 Tosiputki: Vanderpump Rules (S). Noloissa aikuisrooleissa kohdataan muun muassa Alfred Molina ja Mike Myers. 12.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol. Saman tapaisista lähtökohdista on tehty ihan sympaattisiakin kasvutarinoita, mutta tämä ei ole sellainen. Tehostetekniikka on antiikkista, mutta sisältöpuolella on niin paljon painoa, että katsojan kannattaa kuvitella itse loput. 20.00 Taikuuden tuolla puolen. Naapurisopu koetuksella. 00.20-04.00 Teematieto. 23.15 Johan Falk. 04.05 Ammattina sankari. Yle Teema 04.00 Teematieto. 13.15 Urheiluviikonloppu. Eihän aikaihminen voi esimerkiksi ikinä tietää, miten reppua ”kuuluu” juuri nyt pitää: kahdella hihnalla vai olalla keikkuen. 23.25 FriiD: Levottomat sielut. 07.40 American Chopper. 21.05 Wheeler Dealers. Kausi 1. (U) 23.45–00.45 Tanskalaisten antiikkiaarteita. 19.00 Loirinuotiolla. Siellä Ibi kohtasi komean nuoren lääkärin, avioitui ja sai tämän kanssa kaksi poikaa. Se saattaakin monille lapsikatsojille jo riittää –varsinkin, kun välillä pidetään hirmuista haipakkaa. 00.10 SVT: Profilerna. Kausi 10, 14/22. 9/12. 05.45-05.59 Sky News. 00.05 WATTS. 15.15 Ishockey: TV-pucken. 21.00 Babel. (U) 12.00 Perjantai. 06.30 Jalkapallo: MLS-liigan pudotuspelit, 1. 06.43 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S). 10.35 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 02.35 24 Vision. Kirsi Salo – Lastenhuone. 05.45 Sändningsuppehåll. 16.50 Sverige idag på meänkieli. 21.00 #Subleffa: Koskemattomat (12). 12.05 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 11.05 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 08.30 Lego Nexo Knights (7). 9.21 Tenavat (7). puolivälierä, Montreal Impact New York Red Bulls, Kanada. 06.45 Pound Puppies (7). (USA 2007) Amorosa Yle Fem klo 21.00 ?. 05.45 Sportspegeln. 18.50 Elokuva: Your Highness (12). 23.55 Urheilu-uutiset. Kausi 1. Some ja hätäkahvit tavoittavat osan, mutta ei kaikkia. Helsinki. Kesken tutkimusten Boschin ex-vaimon menneisyydestä paljastuu kyseenalaisia asioita. Vaikka unelmat toteutuisivatkin, loton jättipotillakaan ei voi kaikkea ostaa. 16.00 Inside: Kokaiinisodat. 10/10. 11.35 Schrödingerin kissa. 8/10. 17.10 Tosiputki: Vanderpump Rules (S). 14.50 Vem vet mest?. 09.00 Yle Uutiset. 02.15 Huutokauppakuninkaat. 12.30 Puccini: Gianni Schicchi. 02.05 Sportspegeln. TV1 08.00 Yle Uutiset. Jakso 589. 01.20 Kalifornian kultaryntäys. 01.25 Exorcism: Live! 02.20 Kuka on syyllinen. 12.45 Hellyttävät pikkupennut. 00.15 Poliisit – kotihälytys. 13.00 Sinkkuillallinen. 22.58 Mordutredningen. 02.45 Sota-aarteiden metsästäjät. Ohjelma kertoo jännittävällä tavalla kahdeksan todellisen lottovoittajan tarinat. Seuraamme Tommin ja Jannen vuoroa Oulussa. 08.20 Hello Kitty – Paratiisi. Katsojat pääsevät kurkistamaan Ibin elämään dramatisoitujen katkelmien avulla, mutta näemme myös kuvia oikeista päähenkilöistä. Direkt. 7/10. 20.05 Katujen kaaharit. HD 21.00 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16). (U) HD 12.15 Ruisrock: Icona Pop. HD 15.05 Yle News. HD 08.05 Avara luonto: Villi Kanada. 23.05 Jäljillä (12). 6/10. 15.50 Babel. 23.05 House (12). (U) 12.00 Suomen surkein nikkari. SVERIGES TV1 07.45 Kobra. 16.55 Bytt är bytt. Kliseet ja nahkeat kohtaukset seuraavat toistaan
Hilkka Ahde ei perjantaina itse kommentoinut hovioikeuden ratkaisua, vaan kehotti kääntymään asianajajansa Mika Kivilahden puoleen. 24%) Josua Sundell 040 637 4150 * ** (sis. Pelastuslaitoksen mukaan rekka oli ollut matkalla etelään päin ja jalankulkija oli ilmeisesti ollut liikkeellä yksin. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Tähän asiaan ei ole syytä palata, Hakola sanoo. Mielestäni tämä touhu tässä maassa on aika karmeaa, Kemppinen sanoo STT:lle. Syyttäjä piti siirtoja perusteltuina huumepoliisin sekavan tilanteen vuoksi. Sittemmin eläköitynyt huumerikostutkija Juha Kemppinen kertoi tuolloin poliisipäällikkö Lasse Aapion puhuneen auditoriossa, että Aarnion jutussa todistavien poliisien olisi valittava puolensa. 8.00 -16.30 Koko kansan autokauppaa Teemme kauppaa: ma-pe 9-18, la 10-15 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. Kemppisen mukaan syyttäjän ratkaisu olla nostamatta syytteitä laitoksen johtoa vastaan ei tullut yllätyksenä. Helsingin poliisin viestintäjohtaja Juha Hakola vakuuttaa, että asia on loppuun käsitelty. ”Tilanne parantumassa” Helsingin poliisijohto kommentoi syyttäjän ratkaisua perjantaina lyhyesti viestintäjohtaja Juha Hakolan välityksellä. ford.?/koeajo * Ford Fiesta -mallisto alkaen 14.990 € (autoveroton hinta 13.280 € + arvioitu autovero CO -päästöillä 99 g/km 2.204,53 € – kampanja-alennus 994,53 €). Sekä Hilkka Ahde että syyttäjä harkitsevat valitusluvan hakemista korkeimmasta oikeudesta. Työsyrjinnästä epäiltiin myös apulaispoliisipäällikkö Ilkka Koskimäkeä. 10, puh. –?Siltä osin kun henkilöitä on siirretty osin vastoin tahtoaankin entistä heikompiin asemiin, on työnantajalla ollut huumetutkinnan kriisitilan sekä tutkinnan toimintakyvyn palauttamisen vuoksi lain tarkoittama painava syy puuttua määräyksin työntekijöiden asemaan heikentäen yksittäisten ihmisten asemaa, Lindberg sanoi tiedotteessa. Toiset käsittivät päällikön tarkoittaneen, että poliisin pitää pysyä totuudessa vaikeassakin asiassa. Kivilahti arvostelee vapauttavaa tuomiota. Erona on Hakkaraisen mukaan vain se, että arvostelijoiden kimpussa on nykyään toimittajien lisäksi oikeuslaitos. Ford Fiesta -malliston CO . Hänen asianajajanaan oikeudessa toiminut Heikki Lampela ei kommentoinut hovioikeuden ratkaisua. vuosikorko 2,45 %. Autoja kuljetusalan työntekijäliiton AKT:n hallitus irtisanoi Ahteen maaliskuussa 2012. Näyttökynnys on tuomiossa asetettu liian korkealle, sanoo Kivilahti. – Koko ajan mennään parempaan ja parempaan. Hänen mukaansa johto kuitenkin mokaa, jos se alkaa rankaista puheiden laillisuuden kyseenalaistaneita poliiseja. Ahteen tehtävänimike vaihdettiin viestintäpäälliköstä yhteyspäälliköksi. Työpaikkakiusaaminen toi isot sakot Räty on jo aiemmin tuomittu Ahteen kiusaamisesta työpaikalla. Lisäksi Aapion epäiltiin yllyttäneen todistajia perättömiin lausumiin. Moni oli kokenut lausuman huumoriksi. Jalankulkija kuoli jäätyään rekan alle Ollaanks´ kavereita. Hovioikeus kuitenkin punnitsi näyttöä eri tavoin kuin käräjäoikeus. Lindbergin mukaan kyse ei ollut rikoksesta. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi tammikuussa 2014 Rädyn 80 päiväsakkoon, mikä hänen tuloillaan oli noin 2?000 euroa. Timo Räty piti perjantaina puhelinvastaajaa päällä eikä vastannut STT:n soittopyyntöihin. Kemppinen sanoo pelkäävänsä, että ex-kollegoille aiheutuu syyttämättäjättämispäätösten jälkeen lisäongelmia. Timo Rädyn syrjintätuomio meni nurin hovioikeudessa Hilkka Ahde harkitsee valitusluvan hakemista Timo Rädyn tuomio työsyrjinnästä kumottiin Helsingin hovioikeudessa. Tapahtumapaikka sijaitsee Tikkakosken tienhaaran lähellä. Britannian X Factorissa kilpailee tällä hetkellä kahdeksan esiintyjää tai ryhmää. Eteenpäin mennään, Hakola sanoo. Hovioikeuden mukaan viestintäpäällikkö Hilkka Ahteen irtisanominen ei ollut syrjintää. Lisäksi hän oli ilmoituksen mukaan sanonut, että todistajien pitäisi valita puolensa ja väärin valinneiden olisi ehkä vaikea jatkaa Helsingin poliisissa. Kemppinen on itsekin ollut syytettynä aiemmassa Helsingin huumepoliisiin kytkeytyvässä virkarikosvyyhdessä. 020 777 2590 KOKKOLA Huolto Puh. Myös jutun syyttäjä Tuire Tamminiemi harkitsee valitusluvan hakemista. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia 31.12.2016 asti. Eletään tätä päivää ja katsotaan eteenpäin. 020 777 2586 ark. Ei koske Noolan ja Parajumpers takkeja, Micks´sin kevyitä bomber-takkeja tai PU-takkeja. INTERSPORT KOKKOLA Palvelemme: tänään 12-16, sunnuntaina 12-16 69 90 (129,-) • Lämminvuorinen nahkakenkä, harmaa (129,-) • Lämminvuorinen nahkakenkä, ruskea Vain lauantai sunnuntai 29 29 90 90 True North kevytvanutakki • Naisille pinkki, lila ja musta • Miehille musta ja tum.sininen (79,90) Etnies Etnies Jefferson Jefferson Mid -kengät miehille miehille Etnies Etnies Rap CM Rap CM -kengät -kengät miehille miehille 79 90 Terhi Weckman 040 177 8948, Anders Holm 050 363 5736, KOKKOLA Myynti Indolantie 7 Puh. Hän kertoi kannastaan Suomen Uutisille. LAUANTAINA 5.11.2016 KESKIPOHJANMAA 32 Mikko Gustafsson Janne Huuskonen HELSINKI (STT) Nimettömästä tutkintapyynnöstä alkanut Helsingin poliisipäälliköiden toiminnan selvittely päättyi perjantaina syyttäjän ratkaisuun: ei rikosta. Onnettomuus sattui aamuseitsemän jälkeen Nelostiellä. –?Olen niin innoissani, Aalto kommentoi kappalevalintaa Facebook-sivuillaan. Myös kaksi AKT:n luottamushenkilöä tuomittiin sakkoihin. Hänen epäillään syyllistyneen rikokseen julkaisemalla Facebook-sivullaan islaminaiheisen kirjoituksen. Hänet todettiin kuitenkin syyttömäksi. Jotkut pitivät sitä laittomana. Mikko Gustafsson Janne Huuskonen HELSINKI (STT) Poliisien uhkailuepäily tuli ensimmäisen kerran julkisuuteen Helsingin huumepoliisin expäällikön Jari Aarnion oikeudenkäynnissä. PFAFF OMPELUJA SAUMAUSKONEET Monen mielestä paras! Husqvarna VIKING Ompelukoneitten Aatelia! Laatua huipulta! Avoinna: ma-pe 10-17 Ammattilaisten arvostama! Supersunnuntai klo 12-16 TALVITAKIT -30% VAIN SUNNUNTAINA normaalihinnasta. ”Näyttökynnys liian korkealla” Ahteen irtisanominen tapahtui samaan aikaan, kun hänen kantelunsa silloisen puheenjohtajan Rädyn käytöksestä oli aluehallintoviraston käsittelyssä. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER HELSINKI (STT) Perussuomalaisten kansanedustaja Teuvo Hakkarainen ei aio muuttaa linjaansa, vaikka saisi tuomion kiihottamisesta kansanryhmää vastaan. Asiakasetuun 1.419,53 € sisältyy kampanja-alennuksen 994,53 € lisäksi laajennettu 5 v takuu 325 € + toimituskulut 600 €. –?Enemmänkin uskoin, että näin tulee käymään ja piti tämäkin päivä nähdä. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. Suomen Uutisille hän sanoo, että muslimien ja terroristien arvostelu on tällä hetkellä Suomessa kuin Neuvostoliiton arvostelu suomettumisen aikaan. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi Rädyn sakkoihin työsyrjinnästä marraskuussa 2015. toim.kulut) ERINOMAINEN AJETTAVUUS. Irtisanominen kuitenkin peruttiin nopeasti. Työsyrjinnästä epäiltiin myös apulaispoliisipäällikkö Ilkka Koskimäkeä. Oikeus katsoi Rädyn kiusanneen Ahdetta vuosina 2006–2012 ja entistä sihteeriään lyhyempänä aikana. –?Me emme jaa hovioikeuden käsitystä. Pitkänsillank. Tutkintapyynnön mukaan Aapio olisi henkilöstöpalavereissa esimerkiksi ohjeistanut alaisiaan olemaan muistamatta kaikkia asioita Aarnio-käräjillä. –?On mahdollista, että haetaan korkeimmasta oikeudesta valituslupaa, hän jatkaa. Kukaan ei kertonut, että Aapio olisi ohjeistanut valikoivaan muistamiseen oikeudenkäynnissä. Hilkka Ahde pohtii valittamista. Hovioikeuden mukaan ei kuitenkaan ollut riittävää varmuutta siitä, että juuri se oli irtisanomisen syy. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 14.990 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Myynti – vaihto – opastus HUOLTO – kaikki merkit. Käsiraha 1.290 €, luoton perustamiskulu 190 €, rahoitetaan 13.890 €. –?Asiassa on saatu päätös, jota on syytä kunnioittaa. Ei rikosta. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 5.990 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 149 €. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Elina Korkee HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus kumosi perjantaina AKT:n entisen puheenjohtajan Timo Rädyn tuomion työsyrjinnästä. Apulaisvaltakunnansyyttäjä nosti aiemmin tällä viikolla Hakkaraista vastaan syytteen. Poliisipäälliköt välttivät syytteet Aarnio-jutun todistajien uhkailusta ja työsyrjinnästä Syyttäjä: Aapio ei tarkoittanut uhata tai painostaa helsinkiläispoliiseja Eläköitynyt poliisi: Lisää ongelmia. –?Etukäteen puhuttiin, että jos päätös on tällainen, niin varsin ikävään väliin iso osa ihmisistä on itsensä silloin laittanut, Kemppinen sanoo. –?Syyttäjän ratkaisu tyydyttää luonnollisesti heitä. 17 merkin edustus ja yli 2500 ajoneuvoa osoitteessa Koko kansan autokauppaa. Poliisi ei perjantaina vahvistanut uhrin ikää tai sukupuolta, mutta kertoi, että kyseessä ei ollut lapsi. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä ja tapahtumien kulkua, mutta toistaiseksi ei epäillä tapahtuneen rikosta. Helsingin poliisipäällikön Lasse Aapion epäiltiin muun muassa uhkailleen poliiseja, jotka olivat todistajina huumepoliisin entisen päällikön Jari Aarnion huumeja virkarikosoikeudenkäynnissä. Helsingin hovioikeus päätti helmikuussa 2015 pitää tuomion voimassa. Illan musiikkivalintojen teemana on tyttöbändi vastaan poikabändi. Syyttämättäjättämispäätöksen mukaan usea esitutkinnassa kuultu muisti Aapion sanoneen palaverissa, ettei itse muista kahta viikkoa vanhempia asioita. Luottokustannus 1.230 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 14.930 €, tod. Myös Koskimäki vapautui epäilyistä Työsyrjintäepäilyissä oli kyse siitä, oliko laitoksen johto syrjinyt joitakin huumetutkinnan poliisimiehiä ja esimiehiä, kun heitä siirreltiin organisaatiouudistuksessa uusiin tehtäviin ja osa menetti esimiesasemansa. VARAA KOEAJO TÄNÄÄN. Puhe puolensa valitsemisesta jakoi kuulijoiden mielipiteitä. Syyttämättäjättämispäätöksistä ilmenee, että Aarnion entisiä alaisia on siirretty huumepoliisista muihin tehtäviin. –?En osaa ihan tällä hetkellä sanoa, täytyy sulatella asiaa vielä, sanoo Tamminiemi. AKT sai 20?000 euron yhteisösakon. JO KOLMENA VUONNA PERÄKKÄIN FIESTA ON OLLUT EUROOPAN MYYDYIN PIKKUAUTO. Hovioikeuden tuomio oli äänestysratkaisu. Suomen Uutiset: Teuvo Hakkarainen ei muuta linjaansa, vaikka saisi tuomion HELSINKI (STT) Britannian X Factorissa kisaava Saara Aalto esittää kilpailussa seuraavana kappaleena Girls Aloud -bändin Sound of the Underground -kapppaleen. Oikeuden mukaan Räty syyllistyi työturvallisuusrikokseen sekä Ahteen osalta myös pahoinpitelyyn. Kemppisen epäiltiin laiminlyöneen huumerikoksen selvittämisen ja vitkastelleen oikeusapupyyntöön vastaamisessa. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. m k 1 / l 9 , 5 – 2 , 3 s u t u l u k y t t e t s i d h y U E a j m k / g 8 3 1 – 2 8 t ö t s ä ä p ** Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Trend 1.0 80 hv M5 5-ovinen. Aallon jatkoon pääsy selviää sunnuntain tuloslähetyksessä. Hovioikeus totesi kuten käräjäoikeuskin, että Ahteen käsittelypyyntö työsuojeluviranomaisille oli syrjivä irtisanomisperuste. Siinä syyttäjän mukaan eri tavoin uhataan ja solvataan islaminuskoa tunnustavaa ihmisryhmää näiden uskonnon perusteella. Johtava kihlakunnansyyttäjä Harri Lindberg arvioi, ettei Aapio sanonut palavereissa asioita, joiden tarkoitus olisi ollut uhata oikeudenkäytössä kuultavia, painostaa lausumien sisällön suhteen taikka yllyttää puhumaan perättömiä. Aina kun uutisoidaan, luonnollisesti työntekijöiden keskuudessa luo jännittyneisyyttä. Hyvää hovioikeuden tuomiossa on Tamminiemen mukaan se, että keskeiset kiistakysymykset on avattu selkeästi. Aalto esittää X Factorissa Girls Aloudin hittikappaleen HELSINKI (STT) Jalankulkija kuoli jäätyään rekan alle perjantaiaamuna Tikkakoskella Jyväskylässä. Kesäkuussa 2012 AKT:n valtuusto erotti Timo Rädyn puheenjohtajan tehtävästä. Helsingin poliisipäällikön Lasse Aapion (vas.) epäiltiin muun muassa uhkailleen poliiseja, jotka olivat todistajina huumepoliisin entisen päällikön Jari Aarnion huumeja virkarikosoikeudenkäynnissä. NYT SAAT UUDEN FORD FIESTA 1.0 TRENDIN HUIPPUEDULLISESTI JA LISÄETUNA SIIHEN LAAJENNETUN 5 VUODEN TAKUUN. jo 150 v. Aalto nähdään lavalla lauantaiiltana. Helsingin huumepoliisin toimintakyky on herättänyt kysymyksiä, koska osa vanhasta joukosta joutui syytteeseen Aarnio-vyyhdessä ja koko laitoksen johdonkin toimintaa alaisiinsa nähden selviteltiin esitutkinnassa. Kuvan auto erikoisvarustein