New Yorkissa Nokian osake oli niin ikään 13 prosentin laskussa Helsingin pörssin sulkeutuessa. alv 9 %) Pietarsaaressa ensi-iltansa saanut Cosmopolis on niin kylmä, että se työntää katsojaa pois luotaan. Vanha satama on ainutlaatuinen, hyvin säilynyt alue, jonne keskus sopisi. Langaton lataaminen oli odotettua, mutta PureView-ominaisuudesta vallitsi epävarmuutta ennen julkistusta. Yksin se olisi ollut liian pieni jatkamaan. Ja samalla toivon, että he niin sanoessaan asuvat maailmassa, joka uskoo heidän myös tarkoittavan mitä sanovat. Sivu 8 Kuvataideopetus Pietarsaareen KP/ANITA SALMI Visu-gallerian syyskausi avataan ajankohtaisissa väreissä. Linjanjohtaja Leif Strengell toteaa muuton kampuksen yhteyteen pelastaneen oppilaitoksen tulevaisuuden ainakin toistaiseksi. Kålan mukaan karsinta on kova: uusyrityskeskukseen virtaavista ideoista noin puolet johtaa yrityksen perustamiseen. Myös Keski-Pohjanmaalla uusien yritysten määrä on edellisvuotta suurempi. Tunnista syrjivä vaatimus on Tossavaisen viesti yrityksille. Tosin hanke edellyttäisi rannikon kaupungeilta yhteistyötä ja elinkeinoelämän sponsoritukea. 920-mallia riisutumpi 820 on keskihintainen puhelin. Parhaillaan sen kupeeseen rakennetaan uutta kiertoliittymää. –?Aine ei koskaan häviä maapallolta, vaikka se muuttaa muotoaan. Toimitusjohtaja Stephen Elop oli silti New Yorkissa pollea siitä, että Nokia saattoi esitellä toimivat Windows 8-puhelimet, eikä vain vilauttaa sellaisen ulkokuorta, kuten korealainen Samsung teki viime viikolla. Mitä puhtaammaksi haluamme veden, sitä enemmän lietettä tulee, Dahl havainnollisti. Concordian toimitusjohtajan Maria Nybäckin mukaan taloudellisen taantuman aikana tapahtuvat irtisanomiset johtavat usein yritysten perustamiseen, mutta se ei selitä tyhjentävästi ennätystahtia. Nokian Lumia 920 -lippulaivamallissa on muun muassa PureView-kamera. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Sivu 19 CITYMARKET TÄYTTÄÄ HEINOLAN ALUEEN KP/CLAS-OLAV SLOTTE HELSINKI (STT) Nokian uudet Windows 8 -puhelimet saivat tylyn vastaanoton markkinoilla. – Jokaisen asiakkaan kohdalla laaditaan liiketoimintasuunnitelma ja kannattavuuslaskelma. Insinööri vain soveltaa luonnon omia menetelmiä. Sivu 5 Tunnista syrjivä vaatimus Marja Vilpula (KP) Heinolan alueen rakentuminen Kokkolassa on jo lisännyt liikennettä Eteläväylällä, mutta Keskon citymarketin valmistuttua valtatien liikennemäärät kasvavat rajusti. Keski-Pohjanmaan Uusyritys Firmaxin kautta on startannut 72 uutta yritystä, eli 12 enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Sivu 10 Kylmä elokuva ei kiinnosta Kunnallisvaalit järjestetään ensi kuussa. Pietarsaaren seudun Kehittämisyhtiö Concordian alueella uusia yrityksiä on perustettu elokuuhun mennessä jopa 143. rmoilta. www.kp24.f i/mielipide Nro 244 Torstai 6. Ajoneuvojen määrää kasvattaa myös Prisman laajentaminen. Nämä toimivat pohjana starttirahan hakemiselle, tai kun haetaan lainaa Finnveralta tai pankista, kertoo Firmaxin toimitusjohtaja Pehr-Göran Kåla. Lisäksi puhelimen voi ladata langattomasti. Se on tosin myös lisä kokonaisuuteen. Sivu 2 Nykyuskonto: Kuluta ja valaistu KP/CLAS-OLAV SLOTTE. Sivu 10 Riikka Sipilä Karmeimmat työttömyysluvut löytyvät juuri niistä maista, joiden pitäisi kaiken kukkuraksi kiristää entisestään julkista taloutta. Tähän saakka Nokialla on ollut yksi vanhaan Symbian-käyttöjärjestelmään perustuva PureView-puhelin. Mistä asioista pitäisi sinusta keskustella vaalien alla. Toivottua taulutietokonetta ei sen sijaan esitelty. Moni on jättänyt leikin kesken, ja elokuva vedetään pois ohjelmistosta. Nelikaistaiseksi se pitäisi muuttaa vuoteen 2020 mennessä. Näin arvelee kaupunginmuseon johtaja Guy Björklund. Sivu 18 Liikenne kasvaa rajusti Eteläväylällä Miksi pikkulikan pitäisi aina olla siisti ja mukava. Juuri valmistuvan liikennesuunnitelman mukaan Eteläväylälle tarvitaan kaksi valoristeystä lisää. Myös LVI, sähköja metallialalle on syntynyt paljon omaan ammattitaitoon perustuvia yhden ja kahden henkilön mikrofi rmoja. – Asiakkaidemme joukossa on yhä enemmän ihmisiä, joilla on vakituinen työpaikka, mutta jotka etsivät elämälleen uutta suuntaa perustamalla oman yrityksen, kertoo Nybäck. Katedraalia muistuttavan näyttelytilansa värit Lindh on poiminut meikki. Asiantuntija, OTM Kari Tossavainen kannustaa hankintayksiköitä ja tarjoajia perehtymään hankintalakiin ja ymmärtämään sen sudenkuopat. Sivu 2 KOLUMNI Novian kuvataideopetus on muuttanut Uudestakaarlepyystä Pietarsaareen. Yli 16000 neliön hypermarketin harjannostajaisia vietetään jo lokakuussa. KP/ANITA SALMI Päivi Savela (KP) Tasapuolisuus ja syrjimättömyys ovat keskeisiä periaatteita hankintalaissa, joka säätelee julkisia hankintoja. Kokkolassa yrityksiä on syntynyt myös kauneudenhuoltoalalle. Sivu 6 Nokian puhelimille tyly vastaanotto Joni Mäki-Petäjä KOKKOLA (KP) Aalto-yliopiston professori Olli Dahl luennoi luonnontieteellisillä museopäivillä kokonaisvaltaisemman ajattelun puolesta luontoon liittyvissä kysymyksissä. Esimerkiksi tekniset eritelmät tai liian tiukat resurssivaatimukset eivät saa perusteettomasti rajoittaa kilpailua. Ruotsalaistaiteilija Karin Lindhin näyttely La Croisette katsoo kulutusyhteiskuntaa liki uskonnollisen valaistumisen tilassa. –Tavoitteena on, että kahden vuoden kuluttua yhdeksänkymmentä prosenttia ja viiden vuoden kuluttua kahdeksankymmentä prosenttia yrityksistä on hengissä, linjaa Kåla. Nokialta on puuttunut halpa Lumia-puhelin, eikä New Yorkin tilaisuus luvannut muutosta tilanteeseen. Tapio Lehtinen (KP) Uusien yritysten perustaminen on jatkunut tänä vuonna entiseen tahtiin taloudellisesta epävarmuudesta huolimatta – Pietarsaaren seudulla yrityksiä on perustettu jopa enemmän kuin koskaan aikaisemmin. SYYSKUUTA 2012 KLO 15 KOKKOLA +12 YLIVIESKA +12 KLO 9 +10 +8 Hinta 2,50€. Yhtiö ei myöskään kertonut uutuuksien hintaa. Käyttöön citymarket otetaan maalis-huhtikuussa. Sivu 9 Pietarsaaren seutu ennätykseen Uusia yrityksiä syntyy entiseen tahtiin taloudellisesta taantumasta huolimatta Heinolan alue Kokkolassa rakentuu liki täyteen, kun Keskon citymarket valmistuu ensi keväänä. Nokian uudet 920ja 820 -puhelimet sisältävät suurin piirtein odotettuja ominaisuuksia. KP/JUHA SALLINEN Anita Salmi (KP) Pietarsaari olisi sopiva Pohjanmaan historiallisen laivanrakennuskeskuksen paikaksi. Helsingissä osake romahti 13 prosenttia päätyen 1,99 euroon. Sivu 8 Pietarsaari olisi sopiva paikka Pohjanmaan merimuseolle Yksityiskohta Ahvenanmaan merimuseosta. Kuluttaminen on aikamme suurimpia voimia. Suomalaisista yrityksistä noin joka toinen syntyy uusyritysten kautta. Eri tehtaiden sivuainevirroista olisi nykytutkimusten mukaan mahdollista tehdä symbioosituotteita, joissa olisi huomattavasti pienempi hiilijalanjälki kuin olemassaolevilla tuotteilla. Dahl myöntää, että teollisuus on omilla toimillaan tuhonnut paljon luontoa. Sivu 5 Puhtaamman luonnon puolesta Olli Dahl muistuttaa, että luonto on jo keksinyt kaiken. Puhelimet tulevat myyntiin vuoden viimeisellä neljänneksellä valituilla markkinoilla, mikä tarkoittanee sitä, etteivät ne ehdi joulumyyntiin suurimmassa osassa maailmaa. Ainakin minä haluan kasvattaa tyttäreni niin, että he osaavat tarpeen niin vaatiessa sanoa ”Ei käy!”. Nykyisin puhutaan kestävästä teollisuudesta, mikä huolehtii vastuullisesti luonnosta, mutta samalla luo vaurautta alueelle. EU-rahaakin voisi anoa. Yhtiön osakkeen lasku syveni sekä Helsingin että New Yorkin pörssissä sitä mukaa, kun yhtiön johto hehkutti uutuustuotteita. Rakennusala vetää tällä hetkellä hyvin erityisesti korjausrakentamisen puolella. Kamerassa on uusi linssiteknologia ja Nokian mukaan parempi kuvanlaatu kilpailijoiden tuotteisiin verrattuna
Punaketunkadulla sytytettiin tuleen paperinkeräyslaatikko, joka sammui itsestään. Uutiset ovat kertoneet räikeitä esimerkkejä siitä todellisuudesta, jossa tämän päivän lapset elävät. On odotetavissa, että Suomessakin työnantajien – varsinkin vientiyritysten – ja työmarkkinajärjestöjen välinen vääntö kiristyy. Toivottuja wau-huutoja New Yorkissa ei kuultu. 8. Syksyn ja ensi vuoden mittaan joudutaan jännäämään taas uusia viimeisiä mahdollisuuksia. Sen kautta maahan tihkui todennäköisesti varsin vähän polttoainetta, koska hävikki ei ilmennyt verrattaessa lastattuja määriä myyntiin. Työttömiä oli 18 miljoonaa, koko Euroopassa 25 miljoonaa. Jos lasku Ristirannankadun ja montun avaamisesta ja täyttämisestä sekä vesiputken vaihtamisesta nousi jo elokuussa kymppitonneihin, tässä puhutaan helposti kokonaisuudessaan kymmenkertaisista kustannuksista. Kaikki on kuitenkin päästetty vapaaksi Tutkinnanjohtajan mukaan kaikki on nyt tehty, mitä tehtävissä on, eikä näillä eväillä päästä pitkälle. Sähköjäkään siinä ei enää ollut. Tämän maailman selittäminen pienelle tytölle on ihan riittävän vaikeaa ilman moisia missikisojakin. 020 750 4400 vaihde puh. Karmeimmat työttömyysluvut löytyvät juuri niistä maista, joiden pitäisi kaiken kukkuraksi kiristää entisestään julkista talouttaan. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Ohikulkija huomasi palon ja veti rattaat ulos. Pyydän anteeksi kaikilta pieniltä tytöiltä, joiden lohduttomuutta tai toiveita ja tarpeita kukaan ei näe. Kirjoittaja on verkkopalvelu KP24:n toimittaja. Voiko olla sattumaa... Samoihin aikoihin uutisoitiin, että Suomeen oli suunnitteilla prinsessapäiväksi verhotut lasten missikisat. 10. Fenixin talossa ihmiset pääsivät turvaan yhdennellätoista hetkellä. Tarkastuksessa suojausten tiedetään täyttäneen ympäristölupaehdot. Koiviston mukaan jo itse kukin ymmärtää maalaisjärjellä, etteivät tyhjät lastenvaunut tai omakotitalon piha-aita syty tuleen itsekseen. –?Kaivo ja muut rakennelmat purettiin ja kuljetetiin pois. Kun pirulle on annettu pikkusormi, se on vienyt jo pätkän kättä. Alle kouluikäisen pitäisi oppia ottamaan toiset huomioon tai vaikkapa laskemaan sataan. Kuumin kysymys kulminoituu palkanmaksukykyyn. Näytteet raunioista vielä KRP:llä Seitsemässä kuukaudessa Kokkolassa seitsemän selittämätöntä tulipaloa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Teboilin liikepaikkapäällikkö Tapio Turpela ei vielä tiedä, avaako yhtiö aikanaan uuden kylmäaseman Kokkolaan Ristirannankadun varteen samalle paikalle, jolta parhaillaan edellistä puretaan. Silloin moni pieni yrittäjä löi hanskat tiskiin, kun katsoi lain vaatimien muutosten maksavan tolkuttomasti myyntiin nähden. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Kumpikin osapuoli pystyy esittämään näkökannoilleen järkeviltä tuntuvia perusteita. Poliisi pitää täysin varmana, että ainakin grilli sytytettiin tuleen tahallaan. Mitä enemmän aikaa kuluu, yleensä sitä kitsaammin saadaan uusia vihjeitä tarkistettavaksi. Maata vaihdettiin myös toissa syksynä Tommy Nordström pitää mahdollisena, että työhön tontilla tuhraantuu helposti kuukauden päivät. –?Kaivamme nyt pihan auki ja selvitämme, miten laajasti maa on ehtinyt pilaantua. Onneksi vastalauseiden ryöppy teki hetkessä selväksi, ettei aivan kaikkea tarvitse kopioida maailmalta. Perinteinen keynesiläinen elvytys ei voi toimia siellä, missä rahahanat on vedetty velkakuorman takia kiinni. Myös tässä tapauksessa palonalku havaittiin neljän maissa aamuyöllä eli jokseenkin samalla kellonlyömällä kuin Fenixin talon ja Ainin grillin palot vajaata kuukautta aikaisemmin. Aiheuttamisperiaatteen mukaan ne menevät öljy-yhtiön maksettavaksi. Tilastointi ja työmarkkinoiden seuranta ei ole kaikkialla yhtä tarkkaa kuin Suomessa. Ja samalla toivon, että he niin sanoessaan asuvat maailmassa, joka uskoo heidän myös tarkoittavan mitä sanovat. Rantakadun varrella Komian vieressä poltettiin viitisen minuuttia myöhemmin Ainin grilli. Sosialismi kaatui omaan mahdottomuuteensa, mutta ei mene kapitalismillakaan nyt hyvin. heinäkuuta torstai Katariinankadun ja Antti Chydeniuksenkadun kulmassa aamulla neljän aikaan sytytettiin omakotitalon puinen aita. Huoltoasemien ympäristönsuojelumääräykset kiristyivät tuntuvasti kymmenkunta vuotta sitten. Ainakin minä haluan kasvattaa tyttäreni niin, että he osaavat tarpeen niin vaatiessa sanoa ”Ei käy!”. Ison tuhon aineksia Apulaispelastusjohtaja Matti Koivisto pitää seitsemän selittämättömän tulipalon sumaa alkuvuodelta huolestuttavana. Mitä oppi pieni tyttö irtoripsissään ja topatuissa tissiliiveissään. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla S uomen työttömyys on pysynyt Tilastokeskuksen mukaan kohtuullisena talouskriisin myllerryksistä huolimatta. Ne kaikki ovat liittyneet jollain tavoin pieniin tyttöihin. Arto Hietalahti Aikapommi tikittää V iikon sisällä vastaan on sattunut liikaa sellaisia uutisia, joilta olisin vain halunnut sulkea silmäni. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Tuli levisi nopeasti ja tuhosi kokonaan puisen yläkerran, josta pelastautui kaksi naista sekä mies, joka heräsi viime tipassa hoitokoiransa haukuntaan. Eikä tässä kaikki. Ainakaan minkäänlaisen teknisen vian ei tiedetä aiheuttaneen paloa. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Samana yönä viitisen minuuttia myöhemmin tuli hälytys paloon Ainin grillille vain noin kolmensadan metrin päähän. Suntin varrelta löytyi vanhaan viemärijärjestelmään liittynyt jo käytöstä poistettu kaivo, jossa oli bensiiniä, ympäristökonsultti muistaa. Aikanaan selviää, valuiko bensiiniä myös sen alle, pohtii Ympäristökonsultti Tommy Nordsröm Golder Associtaesista. Useita tahallisesti sytytettyjä palonalkuja on kasaantunut ennenkin muutamassa viikossa tai joskus venetsialaisten aikaan jopa yhdessä yössä, mutta nyt tutkittavista tapauksista ainakin kahdessa tai kolmessa oli ainekset suureen tuhoon. Tuolloin sisään saattoi päästä kuka tahansa sivullinenkin, sillä alaoven tiedetään jääneen usein lukitsematta. Millään maalla ei ole varaa kasvattaa isoa osaa kokonaisista ikäluokista toimettomuuteen. Se tarkoittaa käytännössä työttömyyslukujen synkentämistä. Miksi pikkulikan pitäisi aina olla siisti ja mukava. Maamassojen vaihdosta päästiin sillä kertaa vähällä. Toimivista talousopeista alkaa olla huutava pula. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Eniten itketti pieni tyttö joka pahoinpideltiin kuoliaaksi omassa kodissaan. Kreikassa ja Espanjassa yli puolet alle 25-vuotiaista on työttöminä ja luku kasvaa vauraissakin maissa. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Johtolanka puuttuu. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) –?Läpimurtoon emme ole päässeet vieläkään, kommentoi komisario Anders Åfors viime kesän selittämättömiä tulipaloja Kokkolan keskustassa. Samaan paikkaa päätyvät myös mittarit ja muut laitteet. EK puhuu yritysten lähdöstä Viroon. Neljä edellistä tahallaan sytytettyä paloa ilmoitettiin Koivuhaasta tammija helmikuussa. Kansaninvälisen työjärjestö ILO:n raportti ei lupaa parempia aikoja. Tulevaisuuden kuva on pelottava. Aikaisemmin keväällä käytöstä poistettu rakennus aiottiin purkaa vielä syksyyn mennessä. Tutkijat muun muassa odottavat vieläkin keskusrikospoliisin rikosteknisen laboratorion analyysiä näytteistä, jotka otettiin niin sanotun Fenixin talon raunioista. Huoltoasema perustettiin tietääkseni jo 1940-luvulla, ja aikoinaan autoja huollettiin myös sen pihassa, Nordström kertoo. Toisaalta talouden kuristaminen syventää ahdinkoa entisestään. Nuorisotyöttömyys on jo karannut kestämättömiin lukemiin. –?Ainakin osa maaperän polttoainejäämistä lienee hyvinkin vanhoja peruja. helmikuuta keskiviikko Punaketunkatu 4:n L-rappu evakuoitiin aamuyöstä kerrostalon alatasanteella lastenvaunuista sytytetyn tuhopolton takia. Paikalta kaivettiin ja ajettiin pari autolastillista saastunutta tavaraa ja saman verran tuotiin uutta tilalle. Pääosa kasvusta tosin selittyy osa-aikaisen työn lisääntymisellä. tammikuuta sunnuntaina Tyhjät lastenrattaat poltettiin Oravankadulla sijaitsevan kerrostalon rappukäytävän pohjakerroksessa yöllä noin yhden aikaan. Toisena vaihtoehtona kysymykseen tullee ainoastaan varomaton tulen käsittely tai muunlainen inhimillinen vahinko. –?Tutkimme asiaa noin puolitoista vuotta sitten. Sitä ei kuitenkaan osata sanoa, liittyivätkö tapaukset jollain tavalla yhteen vai oliko palojen läheisyys ja samanaikaisuus silkka sattuma. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kokkolassa poliisin tutkittavana on lisäksi viisi muuta niin sanotusti pimeää tahallaan sytytettyä tulipaloa. Joku yritti polttaa yöllä lastenrattaita kerrostalojen alarapussa Oravankadulla ja Punaketunkadulla sekä pisti tulee kaksi paperilaatikkoa. 5. Mäntynäädänkadulla ohikulkija sammutti lumella paperinkeräyslaatikon ja siirsi sen pois rakennuksen seinustalta. Pilaantunut maa pitää kuljettaa pois ja vaihtaa puhtaaseen. Tilavuudeltaan kahdenja kolmenkymmenen kuution varastosäiliöt kuljetetaan huoltoasemien rakentamiseen ja purkuun erikoistuneen urakoitsijan välivarastolle Tampereelle. TB:n kylmäasema puretaan Bensiinin vuotolähteeksi paljastui vaurioitunut säiliön täyttöputki TB:n kylmäaseman kolme maanalaista polttonestesäiliötä kaivettiin ylös ja kuljetettiin Tampereelle keskiviikkona. KP/JUKKA LEHOJÄRVI 15. Ellei suuntaa saada käännettyä, yhteiskuntarauha on ennen pitkää uhattuna. On aivan sietämätöntä ajatella lasta, jolla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin mennä kerta toisensa jälkeen paikkaan, jossa anteeksipyynnöt eivät tehoa eikä keneltäkään voi pyytää apua. Yhtiön kurssi sukelsi. EU:n tilastoviranomaisen Eurostatin mukaan euroalueen työttömyys teki heinäkuussa uuden ennätyksen. Ainakaan näillä tiedoin dieseliä tai bensiiniä ei karannut maastoon säiliöistä. Se ei paranna virallisten lukujen surkeutta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Asuin-ja liiketalon palossa Isonkadun ja Pormestarinkadun kulmassa oli vaarassa kolmen ihmisen henki. Samalta huoltoasemalta Nodström kertoo karanneen polttonesteitä myös toiseen suuntaan eli puistoon päin kaupunginsalmen puolelle. Sen sijaan kolmesta täyttöputkesta, joihin tankkiauto purkaa lastiaan, yhden tiedetään vaurioituneen. kesäkuuta sunnuntai Isonkadun ja Pormestarinkadun kulmauksessa syttyi aamuyöllä vähän ennen neljää tuleen kaksikerroksinen asuinja liikerakennus eli niin kutsuttu Fenixin talo, joka tuhoutui purkukuntoon. Vereni sai kuohumaan myös Daily Mailin uutinen lasten missikisoista, joissa 4-vuotias Maddy topattiin näyttämään Dolly Partonilta. Toisaalta tuore tutkimus todistaa, että Saksan hyvä työllisyyskehitys on perustunut suuresti palkka-alennuksiin. –?Kesäkuussa oli todella tuuria, että molemmat palot havaittiin ajoissa neljän aikaan aamuyöllä, jolloin väkeä liikkuu kadulla ehkä vähiten, ja asema sijaitsi niin lähellä kohteita. Palo sai alkunsa rappukäytävästä kymmenes kesäkuuta aamuyöllä neljän maissa. Onko viisaampaa ajaa heikoimmat konkurssiin ja lisätä siten työttömyyttä kuin tinkiä edes nuorison osalta pyhistä palkkaehdoista. Olen pahoillani etten minä tai muut aikuiset ole vuosikymmenien kuluessa pystyneet parempaan. Kaikkialla Euroopassa ja euroalueella ei mene yhtä hyvin. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. –?Joka tapauksessa tähän menee viikkoja. Uusien Windows Phone -mallien myötä piti avautua tie takaisin älypuhelinmarkkinoille tai mennä kiinni. FAKTA Tahallaan sytytetyt tai selitämättömät tulipalot Kokkolassa 2011. www.kp24.. Polttoaineen myynti keskeytyi jo kuukausi sitten, kun viereisen kerrostalon käyttövettä pilanneen bensiinin lähteeksi varmistui huoltamon tontti. –?Jatkamme edelleen normaalia palosyyntutkintaa. ILO:n arvion perusteella euroalueelle voi tulla seuraavan neljän vuoden aikana 4,5 miljoonaa työtöntä lisää. Kun naapuri sammutti palon, se oli parin, kolmen metrin päässä rakennuksen seinästä. Työmarkkinat ovat jakautuneet kahtia, halpatöihin ja hyviin ansioihin. Sitä ennen poliisi ei uskalla varmuudella sanoa, sytytettiinkö kaksikerroksinen liikeja asuintalo Isonkadun varrella tuleen tahallisesti. Kolme ihmistä pelastautui ulos. Marxilaiseen työn ja pääoman ”antagonistiseen ristiriitaan” ei ole löytynyt ongelmatonta ratkaisua. Liekit nuolivat taloon kiinnittyvää piha-aitaa vain parin metrin päässä seinästä ennen kuin naapuri ehti hätään ja sammutti tulen. Euroalueen nuorisotyöttömyys on 22 prosenttia, muutamissa maissa paljon korkeampikin. Siellä ne puhdistetaan ja tarkistetaan, eli selvitetään voiko niitä vielä käyttää uudelleen jossain toisaalla. Työllisten määrä oli heinäkuussa suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Rakennukseen emme voi kajota. Åfors kertoo poliisin tarkistaneen kaupungin turvakameran tallenteita ja puhutelleen useita henkilöitä, joista osaa myös epäiltynä. KOLUMNI EILISTÄ MARKKINOITIIN Nokian kohtalonpäivänä. Pieni tytöntylleröinen Riikka Sipilä riikka.sipila@kpk.. Viimeisin viime heinäkuussa uhkasi polttaa omakotitalon Kustaa Aadolfi nja Katariinankadun risteyksessä. Kyseisiä juttuja lukiessa ei tarvinnut hetkeäkään miettiä itkisikö vai nauraisiko. Esimerkiksi maahanmuuttajilla saatetaan teettää pimeitä töitä nälkäpalkkaakin alemmilla taksoilla. Vanhassa kaupungissa leviämisen riski on todella iso, sillä kuumimmillaan lämpösäteily saattaa levittää tulen naapurirakennuksiin useidenkin metrien päähän. Lähetä viesti numeroon 13525. Lähes kaikissa voidaan epäillä tahallisuutta. Nordströmin mukaan Ristirannankadun TB:n kiinteistöllä ei epäillä tapahtuneen laiminlyöntejä saati suoranaisia laittomuuksia. Samalla lupaan, että puolustan jatkossa yhä tiukemmin pienten tyttöjen oikeutta näkyä ja kuulua, siis myös oikeutta sotkemiseen ja raivoamiseen, niin rasittavaa kuin se hetkittäin onkin. Seuraavaksi puretaan mittarikentät
Monille lapsille ja vanhemmille olisi helpompaa, kun kenelläkään muullakaan ei olisi lupaa olla myöhempään kaupungilla tai kylillä, Katainen sanoi. Esimerkiksi Hollannin malli on mahdollinen. Raportin mukaan joka kymmenes pk-yritys arvioi siirtävänsä varmasti tai todennäköisesti toimintansa Suomesta seuraavan kolmen vuoden aikana. Järjestössä ollaan valmiita kompromissiin, jotta laki ylipäätään saataisiin voimaan vuodenvaihteessa. Työnantajapuolen EK ei ole vielä kertonut kantaansa. –?Kiinnitämme vastedes erityistä huomiota liikenteen hinnoittelun oikeudenmukaisuuteen ja tietosuojaan. EK:n mukaan erityisesti keskisuurissa teollisuusyrityksissä harkitaan ulkomaille siirtymistä. Pk-yrityksiä siirtyy tihenevästi ulkomaille ROVANIEMI (STT) Kanadalainen kaivosyhtiö on tehnyt uuden kultalöydöksen Ylitorniolta, kertoo Ylen Lapin radio. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 3 UUTISET Hannu Kuparinen/Risto Jussila HELSINKI (STT) Päähallituspuolueet kokoomus ja SDP saatetaan nähdä entistäkin useammin piikittelemässä toisiansa. Ministeriön asettama työryhmä selvittää ensi vuoden loppuun asti, miten tienkäyttömaksut voitaisiin toteuttaa Suomessa. Yleisen käsityksen mukaan moni tienkäyttäjistä vastustaa maksuja, mutta ministeriön selvitys osoitti toisin. Voimassa loppuviikon ajan. –?Kaikki tietävät, mikä on kohtuullista. Hallituspuolueiden nokittelu jatkuu Eduskunnan oppositioryhmät ennakoivat lisälaskua eurokriisistä Viime päivinä valokeilassa ollut Juha Väätäinen aloitteli syysistuntokautta piipahtamalla eduskunnan kahvilassa. STTK:n edunvalvontajohtajan Markku Salomaan mukaan esitys hyväksyttiin yksimielisesti, mutta pitkin hampain. Kotiintuloaikasuosituksia on hänen mukaansa ollut käytössä ainakin Kuusamossa, Oulun seudulla, Kemissä, Rovaniemellä ja Seinäjoella. –?Tämän episodin pitäisi päättyä puolen sivun kättelykuvaan Hesarissa. EK viittaa kaupparekisterin tietoihin, joiden mukaan Virossa oli vuoden alussa yli 4?000 suomalaisten täysin omistamaa yritystä. Tienkäyttömaksuja ei tyrmätty Kysely: Rahat pitää käyttää liikenteen parantamiseen HELSINKI (STT) Yhä useampi pieni ja keskisuuri yritys pohtii toimintansa siirtämistä Suomesta ulkomaille, kertoo Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n selvitys. Osa-aikaeläkkeen ikärajan nosto puhutti Salla Salmela/Julia Huovinen HELSINKI (STT) Suomalaiset suhtautuvat myönteisesti ajatukseen tienkäyttömaksuista, ilmenee liikenneja viestintäministeriön kyselytutkimuksesta. Kolme vuotta sitten määrä oli 2?800. Katainen muistuttaa, että joissakin kunnissa paikallisiin turvallisuussuunnitelmiin on jo kirjattu suositus lasten kotiintuloajoiksi ja käytännöstä on saatu positiivisia kokemuksia. Backman löysi syyllisen kokoomuksesta: siellä oikeistosiipi on terhakoitunut ja puolue on närkästynyt sekä mustasukkainen SDP:n saavutuksista hallituksessa. Keskustan ryhmänjohtaja Kimmo Tiilikainen pitää Suomen kohtalonkysymyksenä, miten pystytään antamaan aktivointiruiske työllisyyden ja yrittäjyyden parantamiselle. Yhtiön mukaan alueelta otetuissa 18 malminäytteessä oli keskimäärin 11 grammaa kultaa tonnia kohti. –?Mitä näkyvämmäksi päähallituspuolueiden julkinen nälviminen menee, sitä vaikeammaksi tulee pitää porukat kasassa täällä eduskunnassa, Vapaavuori harmitteli. Mutta toki emme ole tottuneet siihen, että päähallituspuolueiden keskeiset toimijat avoimesti haukkuvat kumppania. –?Tunteet kuumenevat kentällä. Keskustanaiset ei halua antaa mitään tarkkaa kellonaikaa, jolloin kaikkien Suomen lasten olisi viimeistään oltava kotona. Vasenryhmän Markus Mustajärvi uskoo, että ei mene kuin muutama viikko, niin Kreikka kertoo kassan olevan kuiva. Lisäksi voisi tulla vielä paikallisia ruuhkamaksuja. Taloustutkimuksen kyselyyn vastasi 1?019 suomalaista, jotka olivat iältään 15–79-vuotiaita. Soini varoi kuitenkin MTV3:n Huomenta Suomessa ottamasta kantaa kansanedustaja Juha Väätäisen asemaan. -nilkkurit 92,00 (115,-) -nilkkurit 92,00 (115,-) viikon ajan. Perussuomalaisten puoluehallitus tekee asiassa ratkaisunsa perjantaina, vaikkakin haluttomasti. Työryhmä selvittää lastensuojelun tilaa Kaikki Gabor -kengät -20% alkuperäisestä hinnasta. Vakavasti toivon, ettei tarvitsisi tottua jatkossakaan, Vapaavuori kuittasi. Myös Espanja on murheenkryyni, ja Italiakin on edelleen kysymysmerkki. ,-) -nilkkurit 111,90 (139,90) -n ilkkuritit KO K KO LA Is ok at u 13 m a pe 10 -1 9, la 10 -1 6. Työryhmä on ideoinut muutamia eri mahdollisuuksia tavoista, joilla tienkäyttömaksut voitaisiin toteuttaa. EK:n mukaan tämä tarkoittaa 4?500–5?000 työnantajayritystä. Kanadalaisyhtiö teki uuden kultalöydön HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardson (sd.) asettaa työryhmän selvittämään lastensuojelun tilaa. ”Tunteet kuumenevat” Eduskunnan oppositio puolestaan valmistautuu kuumaan poliittiseen syksyyn. Jokainen Kreikassa lomaillut tietää hänen mielestään, että kuitteja on vaikea saada ostoksista. –?Lastensuojelun toimivuudessa on olennaisia puutteita aliresursoinnista huonoihin toimintakäytäntöihin. Tosiasiassa muutokset ovat erittäin pieniä. Hän myös uskoo, että Kreikka ei euroalueessa enää pysy. Soini ei usko, että kunnallisvaalit kaatuisivat puolueelta tähän kiistaan. Keskustan Anu Vehviläinen pääsi heti nuijimaan hallituksen esitystä. –?Puoluehallitus suhtautuu vastahakoisesti piireihin puuttumiseen, Soini sanoi. –?Tuntuu siltä, ettei SDP saa korjata asioita, jotka kokoomuksen toimesta ovat menneet pieleen, Backman latasi. Yksi vastaajia askarruttanut aihe oli myös autoilijan yksityisyys. Viranomaisten välisessä tiedonkulussa ja yhteistyössä on paljon parannettavaa, ministeri Guzenina-Richardson sanoo. Kilometrikorvausten ja kotitalousvähennyksen leikkaamiset ovat hänen mielestään työnteon hankaloittamista. Väätäinen erotettiin perussuomalaisten Helsingin piirihallituksen puheenjohtajan paikalta elokuussa. Jos liikennemaksuja kerättäisiin, ne tulisi vastaajien enemmistön mielestä käyttää teiden ja joukkoliikenteen parantamiseen ja ylläpitoon. –?Suomesta ei pidä tehdä holhousyhteiskuntaa, mutta asenneja arvomuutos on välttämätön, Katainen sanoo kannanotossaan. Vapaavuori on huolissaan raskaan sarjan nokittelun seurauksista. Kolmen päivän koulutusvapaa kirjattiin vuosi sitten solmittuun työmarkkinoiden raamisopimukseen, mutta käytännön toteutuksesta sopiminen on venähtänyt. Näytteitä on otettu paljaasta kalliosta ja irtolohkareista. Esityksen mukaan työnantajalla on velvollisuus kartoittaa henkilöstön koulutustarpeita ja kouluttaa työntekijöitä niiden mukaisesti. Kyselyn tehneen työryhmän sihteeri, liikenneneuvos Tuomo Suvannon mukaan tienkäyttömaksuja on ymmärrettävästi vaikeampi hahmottaa kuin nykyisiä liikkumiseen liittyviä menoja. Autoilun tulisi esimerkiksi olla suhteellisesti halvempaa alueilla, joissa välimatkat ovat pitkiä ja julkinen liikenne vähäistä. Vastaajat suhtautuivat varautuneesti ajoneuvojen seurantaan, joka olisi kuitenkin jossain määrin välttämätöntä. Suvannon mukaan työryhmä ottaa vakavasti vastaajien huolenaiheet. Mikäli uudistuksen tavoitteet jäävät toteuttamatta, laki on avattava ja puutteet korjattava, Salomaa painottaa. Erottamisen kerrottiin johtuneen hänen johtamistavastaan ja luottamuspulasta.Hänen tilalleen valittiin Arto Välikangas. –?Ei ollut tarkoitus olla riidankylväjä, vaan analysoida tilannetta, mistä lähdetään tähän syksyyn. Eurokriisissä Tiilikainen pelkää, että SDP ja kokoomus joutuvat taas syömään sanansa ja suomalaisten vastuut kasvavat. Keskustanaisten puheenjohtajan Elsi Kataisen mielestä suositus olisi selvä arvoviesti yhteiskunnalta ja antaisi monille vanhemmille varmuutta asettaa rajoja lapsilleen. Viiden paikallisyhdistyksen puheenjohtajat sanoutuvat kannanotossaan irti Väätäisen kiistakumppanin Arto Välikankaan julkisuudessa antamista lausunnoista. –?Jos tarkoitus on provosoida, niin en aio provosoitua. Keskustanaisten mukaan järkyttävät uutiset lasten kaltoinkohtelusta kertovat siitä, että liian monessa perheessä selkeät ja turvalliset elämisen rajat ovat hämärtyneet. Ruohonen-Lerner arvosteli, että kreikkalaisilta näyttää puuttuvan veronmaksuhaluja. –?Yritin sanoa, että jo hallitusohjelmassa jäi pinnan alle sellaista mielialaa, että puolueet eivät ole ihan sataprosenttisesti kaiken sen takana, mitä oli sovittu. –?Olemme tarkkoja hyvän yhdistystavan, sääntöjen sekä puoluehallituksen ohjeiden mukaisesta toiminnasta sekä niiden noudattamisesta, tällaista toimintaa emme voi hyväksyä. Toimihenkilöjärjestön hallitus käsitteli lakiesitystä keskiviikkona kokouksessaan. SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman ounasteli puolueensa Demokraatti-lehdessä keskiviikkona, että jännitteet puolueiden välillä näkyvät syksyn aikana entistä selvemmin. –?Tällaisista pienistä asioista yhteiskunnan ryhtiliike voidaan aloittaa. Suomalaisyrityksiä houkuttelee Viron edistyksellinen yrittäjyysilmapiiri, edulliset tuotantokustannukset sekä maan hallituksen sitoutuminen kasvupolitiikkaan. Myös STTK hyväksyy lain kolmen päivän koulutusvapaasta HELSINKI (STT) Hallituksen esitys osa-aikaeläkkeen ikärajan nostosta ja varhaiseläkkeen lopettamisesta kirvoitti heti kielten kantoja, kun eduskunta aloitti keskiviikkona syysistuntokautensa. Toiveissa reilu kohtelu Kolme neljästä toivoi, että liikenteen veroja ja maksuja muutettaisiin oikeudenmukaisempaan suuntaan. Siinä auton ostamisesta ja käyttämisestä koituvat nykyiset verot korvattaisiin kilometrimaksuilla, mutta polttoainevero säilyisi. Taloustilannetta RuohonenLerner pitää erittäin hankalana. Vaikea taloustilanne ja yhä paheneva eurokriisi huolestuttavat selvästi eniten oppositiopuolueiden ryhmäjohtajia. Hän puuttui lakia esitelleen sosiaalija terveysministeri Paula Risikon (kok.) sanomaan tietoon, että osa-aikaeläkkeen ikärajan nosto vuodella vaikuttaa 0,1 vuotta. Hänen mielestään perussuomalaisilla ei myöskään ole johtajuuskriisiä. Jos näin ei tapahdu vuoden kuluessa, työntekijä voi hakeutua työmarkkinaosapuolten hallinnoiman Koulutusrahaston rahoittamalle koulutusvapaalle. Tilanne on epäselvä. Paikallisyhdistysten puheenjohtajilta tukea Väätäinen saa tukea Helsingin paikallisyhdistysten puheenjohtajilta. Keskustanaiset: Kotiintuloajat lapsille HELSINKI (STT) Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini patistaa puolueen Helsingin piiriä sovintoon. Puheenjohtajat antavat täyden tukensa Väätäiselle ja kertovat ilmoittaneensa puoluehallitukselle Välikankaan asiattomasta toiminnasta. Yli tuhat suomalaista vastasi kyselyyn, jonka tulokset julkaistiin keskiviikkona. Backman kiistää, että ruokkisi eripuraa. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jan Vapaavuori oudoksuu Backmanin purkausta, vaikka tulkitseekin sen demareiden oman väen sielunhoidoksi. Sitten menee muutama viikko, niin Espanja valtio vaatii uutta, entistä suurempaa tukipakettia. SAK:n hallitus ja Akavan työvaliokunta hyväksyivät ratkaisun jo maanantaina. Yksinään yrittäjinä toimivien tulisi saada tukea ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen. Mawson Resources löysi esiintymän läheltä Rovaniemen rajaa, kymmenisen kilometriä yhtiön Rompaksen valtausalueelta. Toivon, että ratkaisu löytyy. Vehviläinen hämmästeli hallituksen kovasti hehkuttaneen, miten työurat todella pitenevät viime maaliskuisen työurasopimuksen myötä. –?Hulluhan se olisi, joka huipulla lopettaisi, Soini kuittaisi kysymyksen, joka koski hänen asemaansa puoluejohdossa. Työryhmän toimikausi kestää maaliskuun loppuun, ja siihen mennessä sen on selvitettävä lastensuojelulain toimivuus, lastensuojelun toimintakäytännöt sekä mahdolliset lainsäädännön muutostarpeet. –?Kukaan ei ihan tarkkaan vielä tiedä, mitä niillä tarkoitettaisiin, Suvanto sanoo tiedotteessa. Työryhmän tulee myös tehdä tarvittavat toimenpide-ehdotukset. Noin 60 prosenttia kyselyyn vastanneista suhtautui vähintään melko myönteisesti ajatukseen, että kaikki liikenteen maksut määräytyisivät auton käytön perusteella. Perussuomalaisten Pirkko Ruohonen-Lerner on jokseenkin varma, että Kreikan kolmas tukipaketti tulee vielä eduskunnan pöydälle. Soini: Väätäisen tilanne epäselvä HELSINKI (STT) Myös STTK hyväksyy kolmen päivän koulutusvapaata koskevan ratkaisun. Oppositioja hallituspuolueiden edustajat pääsivät nokittamaan toisiaan ja aloittamaan näin politiikan vilkasta syksyä. Lakiesityksen lähetekeskustelussa puheenvuoroja käytettiin yli 40. Perussuomalaisten puoluehallitus käsittelee Väätäisen erottamisesta syntynyttä jupakkaa perjantaina. –?Lain tarkoituksen toteutuminen edellyttää toimivaa seurantaa. ”Pinnan alle jäi...” Backman sanoi STT:lle, että puolueiden välisten jännitteiden näkyminen on normaali tilanne, kun hallitus on näinkin laajapohjainen. Hän muistutti, että Jutta Urpilaisen (sd.) valtiovarainministeriaikana valtion velka on kasvanut 20 miljardilla eurolla. Yhtiö hakee alueelle kairauslupaa, mutta sen saamasta malminetsintäluvasta on valitettu. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA HELSINKI (STT) Keskustanaiset ehdottaa valtakunnallista suositusta lasten kotiintuloajasta. Ryhmän puheenjohtajana toimii ylisosiaalineuvos Aulikki Kananoja ja jäseninä muun muassa dosentti Matti Rimpelä ja Mannerheimin lastensuojeluliiton pääsihteeri Mirjam Kalland
9 . klo 18-24 muurin pohjalä ttyjä, karuse llkyytiä , ilmapa lloja, karkki tykki. Ohjattu toiminta Vesijuoksua, vesijumppaa, AquaLatinoa, syvänvedenliikuntaa, kilpauintia, uimahyppyjä ja uppopalloa. Kaupan ja kulttuurin yönä pe 14.9. klo 19.30–20.30 naiset, 20.30–21.30 miehet). Keskipohjanmaa tarjoaa makkaraa Kristiina Wheeler Junioriharmonikat T äs sä ja n yt vuo desta 19 17 Kaupan & Kulttuurin Yo Kokkolassa perjantaina 14.9. Pienimmät aloittavat vauvauinnista ja jatkavat perheuintiin. johtaa Raimo Vertainen (Kokkola Opera) (tarkemmat osallistumisohjeet ilmoitetaan myöhemmin) 95 v. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 4 KAUPPA SE ON JOKA KANNATTAA Sana “kaupunki” on alun perin tarkoittanut kauppapaikkaa. Saunat Perinteisten saunatilojen lisäksi voit varata infrapunasaunan, turvesaunan tai savusaunan (savusauna ja avantoallas pe 14.9. Kokoukset Yritystilaisuuksien lisäksi kokoustiloja voit varata lasten synttärijuhliin, merkkipäivätilaisuuksiin, polttareihin ja seurojen käyttöön. I Karleby är det fart på handeln – liksom det har varit Vuosisatoja kaupunkilaiselämää Århundraden av stadsliv C R EA M ED IA C R EA M ED IA Allasosasto Monipuolinen allasosasto pore-, vesijumppaja hyppyaltaineen, vesiliukumäkineen ja talven avantouintimahdollisuuksineen tarjoaa uinti-iloja kaikenikäisille uimareille. Kokkolassa kauppa käy – kuten on käynyt jo vuosisatojen ajan. 2 1 2 Purjelavalla mm. Ilma inen buss ikulj etus : äs sä ja n Kaupa t auki jopa klo 24.00 asti! in) Ofelia Ooppe ratytsy. VesiVeijari avoinna klo 22 saakka. K O KK OL AN KAU PA N JA K U L T T U U R IN K O AN P E R J A N T A IN A 1 4 . HANDEL GER LIV OCH RÖRELSE Städerna har ända från början varit handelsplatser
. Hän oli 62 vuoden ikäinen. Matkustajan ansiosta ajoneuvo väisti pysähtyneinä olleet autot sekä poliisimiehen. –?Meillä keskitytään liian kapeasti vain omaan alaan. Osa tilaisuuksista simultaanitulkataan suomeksi. Mainostilan markkinoija on laittanut sähköpostiin yhteistietojensa alle tekstin ”Jokilaaksojen pelastuslaitoksen psta”. Siunaus toimitettu 1.9.2012. Hankintalain tavoitteena on avata julkisten hankintojen markkinat kaikille talouden toimijoille niiden koosta riippumatta. Tontilla ei ole rakennuksia. –?Tärkeintä on tietää, mitä ostetaan. Paikallisuutta voidaan käyttää kriteerinä myös elintarvikehankinnoissa ja ruokapalveluissa. Kaupunginhallitus päätti lisäksi myydä Sompionkujalta Jukolan alueelta omakotitalon rakennustontin 9124 eurolla. Kirjelmän ovat allekirjoittaneet kunnanjohtaja Hokkanen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Eero Pesonen (kesk.), Kärsämäen Vesihuolto Oy:n toimitusjohtaja Martti Lampela sekä usean yhtiön toimitusjohtajana toimiva Matti Puranen, joka on myös seutukunnallisen kehittämisyhtiö Nihak Oy:n kehitysjohtaja Kärsämäellä. –?Käsittääkseni asia etenee nyt niin, että tarkastuslautakunta jatkaa asian valmistelua. Vaihtotontti sijaitsee Viikatetien teollisuusalueella ja on kooltaan 2902 neliötä. Julkaisemassaan tiedotteessa pelastuslaitos toteaa, että Jokilaaksojen pelastuslaitoksen nimissä on markkinoitu mainoksia julkaisuun nimeltä ”Paloerämies 65v. Keskiviikkona hän puhui hankintalaista Ylivieskassa järjestetyssä Yrittäjän päivän seminaarissa. –?Jokilaaksojen pelastuslaitos ei ole antanut kenellekään henkilölle tai yritykselle oikeutta käyttää pelastuslaitoksen nimeä tuon tai minkään muunkaan julkaisun mainostilan markkinoinnissa, vs. Heino Rättyä Kannuslainen Heino Antero Rättyä nukkui pois 5.9.2012 Kannuksen terveyskeskuksessa 77 vuoden ikäisenä. Auto saatiin pysähtymään matkustajan tartuttua molemmin käsin ohjauspyörästä ja käännettyä rattia oikealle. Kiitos myös Kotipalvelun ja Jalmiinakodin henkilökunnille rakkaamme hyvästä hoidosta. –?Museopäivät todella laajentavat ajattelua ja opettavat ymmärtämään kokonaisuuksia, Pohjois-Pohjanmaan Kuivaniemeltä kotoisin oleva Dahl naurahtaa. Päätöksestä on tehty kunnallisvalitus Oulun hallinto-oikeuteen Matti Auliksen toimesta. Hän oli 70-vuotias. Jokipelastusta käytetty luvatta myyntivalttina KOKKOLA (KP) Kyrkhelg, Kirkkopyhä, kokoaa jälleen ruotsinkielisen herätysliikeväen Kokkolaan. Haapajärvi vaihtoi tontin toiseen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksen poliisipäällikön määräaikaiseen virkasuhteeseen 1.10.2012 31.12.2013 on nimitetty apulaispoliisipäällikkö, oikeustieteen kandidaatti, varatuomari Bo-Erik Hanses. Paikallisuus voidaan rakentaa elintarvikkeen tuoreuden mukaan vaatimalla esimerkiksi lyhyitä toimitusaikoja. Viidettä kertaa järjestettävän Kirkkopyhän teemana on Pyhä, pyhä, pyhä. Mutta mikä ihmeen biotaide. Ostajan tehtävänä on päättää vaatimukset, joita se osoittaa kohteelle, sanoo OTM Kari Tossavainen. Martti Ojala Kalajokinen Martti Kalevi Ojala kuoli 4. Julkisesta salaiseksi Kunnanvaltuustolle jätettiin heinäkuussa neljän henkilön allekirjoittama kirjelmä, jossa esitettiin luottamuspulaa tilintarkastaja Pentti Maliselle. Näin ollen kunnanvaltuuston päätös ei mielestäni ole lainvoimainen, koska se perustui kunnanhallituksen virheelliseen asian valmisteluun, Aulis selventää. Tilintarkastaja Malinen kritisoi kirjelmän salaamista; hänen mukaan Kärsämäellä on vallinnut viime vuosina muutoinkin tietojen saannin vaikeuttamisen mentaliteetti. Lämmin kiitos osanotosta.. Biotaide on taiteen ja luonnontieteen välimaastossa tapahtuvaa luovaa toimintaa, jossa sovelletaan esimerkiksi lääketieteen ja bioteknologian menetelmiä. Kuljettaja oli jo aiemmin määrätty ajokieltoon. Julkinen hankinta on julkisyksikön toimesta tapahtuvaa tavaran tai palvelujen ostoa tai vuokrausta taikka urakalla teettämistä vastiketta vastaan. Kunnanjohtaja Riitta Hokkanen ei suostu kommentoimaan salaiseksi julistettua asiaa millään tavalla, mutta muualta saadun tiedon mukaan erottamista ei saatu käsiteltyä. Näitä symbioosituotteita on tutkittu jo paljon. Päivän toinen luennoitsija professori Olli Dahl Helsingin Aalto-yliopistosta myönsi kuulevansa biotaiteesta ensimmäistä kertaa Erkkilältä. Mieskuljettaja autoili törkeässä humalassa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginhallitus vaihtoi entisen meijerikiinteistön vieressä sijaitsevan kaupungin 2869 neliön tontin toiseen. –?Teollisuus on pilannut paljon luontoa aikaisemmin osin tietämättömyyttäänkin. Hankintalaki on asiantuntijan mielestä työkalu ja tekniikkaa, jota pitää ymmärtää ja huomata sudenkuopat. Myös tuotteisiin voi liittyä vaatimuksia vaikkapa luomutuotannosta tai pakkauskoosta tai -tavoista. Liikkuva poliisi puhallutti hänet Halkokarilla Vanhan Veistämöntiellä Kokkolassa tiistaiaamuna, jolloin alkometri näytti 2,75 promillea. Niillä muita ilahdutti, anteliaasti ja pyyteettä. Maan suurinta ruotsinkielistä kirkollista tapahtumaa vietetään 14.–16. Selluloosa tuo kestävyyttä saveen. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset. Jonossa odotti kaksi autoa, kun poliisi näytti pysäytysmerkin saapuvalle, kolmannelle henkilöautolle. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, siskot perheineen ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Taiteilija joutuu miettimään moraalista vastuuta teoksessaan, Erkkilä kertoo. Se ei kuitenkaan näyttänyt pysähtyvän vaan ajoi kahdeksaakymppiä kohti puhalluspaikkaa muusta liikenteestä välittämättä. Ohjelmassa on myös Lennart Saaren suomenkielinen luento. Tenho ja lapset perheineen SURUKIITOKSET KUOLLEITA Rakkaamme Olavi Juhani VETONIEMI s. Mieskuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä liikennerikkomuksesta. Kaupunki jaettiin neljään alueeseen, joista pyydettiin tarjoukset joka alueelle erikseen. Aiemmin hän on työskennellyt hankintalakimiehenä puolustusvoimien pääesikunnassa. Tarkoitus on kuulla kaikkia osapuolia, jotka asiaan liittyvät. Kunnan on annettava vastineensa valitukseen 28. Hankinnan kohteen sitä vaatiessa voidaan tarjoajalta edellyttää paikallistuntemusta. –?Nyt olisi aika viedä tutkimus käytäntöön. Ohjelmaan voi perehtyä nettiosoitteessa www.kyrkhelg.fi . Kärsämäen tilintarkastajaa ei erotettu Kunnanhallituksen puheenjohtajan vastuuvapaudesta on tehty valitus hallinto-oikeuteen Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Paikalliset yritykset voivat pärjätä julkisia hankintoja koskevissa tarjouskilpailuissa. Tapahtuma käsittää myös kuusitoista eriaiheista seminaaria sekä omaa ohjelmaa lapsille ja nuorille. Taide ja tiede symbioosissa Luonnontieteelliset museopäivät laajentavat ajatusta Taiteen tohtori Jaana Erkkilä ja Aalto-yliopiston professori Olli Dahl muistuttavat, että aine ei häviä minnekään, vaikka se muuttaa olomuotoaan. Julkisissa hankinnoissa tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun vaatimus koskee kaikkia toimittajia. KP/PÄIVI SAVELA FAKTA Biotaide Biotaiteessa käytetään materiaalina orgaanista aineista. Hanses on toiminut vuoden 2009 alusta poliisilaitoksen esikuntaja hallintolinjan johtajana ja päällikön sijaisena. Hän oli kuollessaan 77-vuotias. Helena Wilén Helena Annikki Wilén Nivalasta kuoli 28. Se voi olla esimerkiksi sammaleesta tai jopa eläimestä tehtyä taidetta. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Tossavainen ottaa esimerkin Jyväskylästä, jossa vanhusten kauppakassi-kuljetuksia järjestämään haluttiin saada paikallisia yrityksiä. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 5 UUTISET KUOLLEITA Aune Kyyrönen Aune Annikki Kyyrönen, o.s. Saari oli aikoinaan tuomassa Suomeen kristillistä luonnonsuojelujärjestöä, A Rochaa. Kari Tossavaisella on monipuolinen kokemus hankintatoimesta ja hankintalainsäädäntötyöstä. Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Veikko Ekman kertoo, että vaihto tapahtui päikseen eikä maanvaihdossa käytetty välirahaa. Kyrkhelg kokoaa jälleen herätysliikeväen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme BETTY ANTTILAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Nykyään puhutaan kestävästä teollisuudesta, joka huolehtii vastuullisesti luonnosta, mutta myös luo vaurautta alueelle. Hän toimii biomaantieteen dosenttina Helsingin yliopistossa. –?Kuntalaissa sanotaan, että jos on aihetta epäillä, että on tapahtunut virkarikos, niin siitä tulee tehdä rikosilmoitus. 13.8.2012 Kalajoki Kaipauksella muistaen Äiti sisarukset sisarusten lapset perh. Outoa on, että julkisessa valtuuston kokouksessa ääneen luettu kirjelmä julistettiin heti kokouksen jälkeen salaiseksi. Kari Tossavainen on myös ollut laatimassa lakia julkisista puolustusja turvallisuushankinnoista sekä laatimassa julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja. Virka tuli avoimeksi aiemman viran haltijan tultua nimitetyksi Etelä-Pohjanmaan poliisilaitoksen poliisipäällikön määräaikaiseen virkasuhteeseen. elokuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Aina tulee ympäristökuormitusta. Biotaiteessa monta ulottuvuutta Monipuolisuus toteutuikin erinomaisesti heti ensimmäisissä esityksissä. Poliisilaitoksen toimialue on kaksikielinen. –?Asia on ollut meillä koko ajan työn alla, mutta silti valtuusto yritti menetellä näin. Estäviä tekijöitä ovat jäykkä lainsäädäntö ja ihan puhtaasti tiedon puute. Yleisellä tasolla Haapanen toteaa, että pelastuslaitos ei tee minkäänlaista yhteistyötä yhdenkään mainostilamyyntiä harjoittavan yrityksen kanssa. Aulis ihmettelee, miksi asia yritettiin ajaa läpi kunnanvaltuustossa ilman tarkastuslautakunnan esitystä. Tätä ennen hän on toiminut poliisipäällikkönä noin 11 vuotta ja nimismiehenä lähes kolme vuotta sekä noin vuoden verran kihlakunnansyyttäjänä. Lähde: OTM Kari Tossavainen, PTCServices Oy PIETARSAARI (KP) Miesautoilija ei noudattanut virkavallan pysäytyskäskyä Pietarsaaren Pirilössä tiistaiiltana. Hankintayksikkö on julkisen hankinnan toteuttava viranomainen tai muu hankintasäännösten mukaan hankintalainsäädännön noudattamiseen velvoitettu yksikkö. Kokkolankin suurteollisuus on hyvä esimerkki tästä kestävästä kehityksestä. Kokonaistaloudellisuuden vertailuperusteita on useita. Autoilija ei totellut pysäytyskäskyä KOKKOLA (KP) Mieskuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. syyskuuta mennessä. Aina ei tarvitse ostaa halvinta Hankintayksikkö laatii tarjouksen valintaperusteet, jotka ovat joko halvin hinta tai kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Pesonen on itse myöntänyt minulle, että hän on hävittänyt kunnan työhyvinvointiselvityksen, vaikka sitä ei olisi saanut hävittää, Malinen jatkaa. 27.4.1950 Kalajoki k. Länsinaapurista tulevat myös Solveig ja Micael Tulin, jotka olivat aiemmin mukana New Age -liikkeessä. –?Yksi konkreettinen asia on se, ettei Eero Pesoselle voida mielestäni myöntää viime vuodelta vastuuvapautta siltä osin, mikä koskee kunnan virallisen asiakirjan hävittämistä. Musiikista huolehtivat kuorot Evangelicum ja Jakobs Gospel sekä laulajat Nina Åström ja Linda Laukkonen. Paikallinenkin voi pärjätä Julkisissa hankinnoissa pitää tietää, mitä ostetaan Puolustusvoimien hankintalakimiehenäkin toiminut Kari Tossavainen tuntee hankintalain sudenkuopat. –?Biotaiteeseen kuuluu eettinen arveluttavuus. Tilaisuuden pääpuhuja on teologian tohtori Rune Imberg, joka myös saarnaa sunnuntain juhlamessussa. Asian valmistelu annettiin lautakunnan tehtäväksi elokuun alussa kesken kesälomakauden. syyskuuta Oulaskankaan sairaalassa. Haluamme, että päiville osallistuvat ajattelevat asioista laajemmin, kun lähtevät kotimatkalle Kokkolasta, tapahtuman organisaattori Paula Hyttinen Kiepistä kertoo. Asian puolesta puhuvat ympäristötehokkuus ja teollisuudessa voimaantulleet jäteverot. juhlajulkaisu”. Hinnalla kilpailuttamisessa mennään Tossavaisen mielestä helposti pieleen. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksen toimialueeseen kuuluu 13 kuntaa. Teimme erän selluloosaa hänen tarpeisiinsa. Kannuksen palvelupisteen lisäksi poliisilaitoksella on yhteispalvelupisteitä. Tontilla sijaitsee vanha puurakenteinen kylmä korjaamo, jossa on sähköliittymä. FAKTA . Kunnanvaltuusto myönsi Pesoselle vastuuvapauden vastoin tilintarkastajan ja tarkastuslautakunnan esitystä heinäkuussa äänin 7?–?14. Pääpoliisiasema sijaitsee Kokkolassa ja poliisiasemat Kaustisella ja Pietarsaaressa. Bo-Erik Hanses poliisipäälliköksi YLIVIESKA (KP) Jokilaaksojen pelastuslaitos on joutunut tahtomattaan markkinoinnin veturiksi. Dahlin varsinainen luentoaihe oli teollisuuden sivuainevirrat ja niiden hyödyntäminen nykyistä paremmin. Sen takia tämän kaltaiset yhteistyöpäivät yli kaikkien rajojen on erittäin kannatettavia. Similä, nukkui pois kotonaan Kokkolassa 4.9.2012. Kokkolalainen taiteen tohtori Jaana Erkkilä pietarsaarelaisesta ammattikorkeakoulu Noviasta otti esille päivän aluksi biotaiteen. Pienet palveluntarjoajien ryhmittymät pärjäsivät suurille toimittajille kolmella alueella. pelastusjohtaja Jarmo Haapanen kertoo. –?Hinta ei ole tärkein urakoissa vaan laatukriteerit. Käytännön järjestelyt ovat suuren vapaaehtoisjoukon vastuulla. Tutkimustulokset osoittavat selvästi, että symbioosituotteita yhdistämällä olisi mahdollista valmistaa jo olemassaolevia tuotteita, mutta niiden hiilijalanjälki olisi huomattavasti pienempi kuin neitseellisten tuotteiden. Imberg on Göteborgin seurakuntatiedekunnan tutkimusjohtaja sekä kirjailija. Tossavainen murtaa myytin todeten, että aina ei tarvitse ostaa halvinta. –?Meidän teema on yhteinen vastuu luonnostamme. Hän työskentelee hankintayksiköitä ja yrityksiä tukevassa yrityksessä PTC Services Oy:ssä, jolla on asiakkaina muun muassa isoja kaupunkeja. Metsien vaeltaja, antimien kerääjä. . Tarkastuslautakunnan jäsen Matti Aulis (sit.) vahvistaa tiedon. –?En ole itse tehnyt biotaidetta, mutta taiteilijana saan kosketuspinnan helpommin biotaiteen kautta luonnonprosesseihin. –?Ensimmäisen kosketukseni taiteeseen tieteen ja tekniikan kautta tuli, kun eräs taiteilija tuli kysymään saisiko selluloosaa savenvalutöihinsä. Biotaide tehdään elävästä orgaanista, josta ei yleensä jää jäljelle pysyvää teosta. Vaikka asian tiimoilta pidettiin heti ensimmäinen kokous, ei asiaa ole millään ehditty vielä valmistella loppuun asti. Tilaisuudet keskittyvät Kokkolan kirkkoon ja seurakuntakeskukseen. Valintaperusteiden laatiminen on vaikeaa, siksi hankintayksiköt kilpailuttavat mielellään hinnalla. KP/JUHA SALLINEN Elina Nuolioja KÄRSÄMÄKI Kärsämäellä on noussut päivänvaloon monimutkainen kuntapoliittinen epäselvyyksien suma, joka kiteytyi tiistai-illan valtuustossa suljetuin ovin käsiteltyyn kunnan tilintarkastajan erottamispykälään. Suomen koulutusjärjestelmä ei Dahlin mukaan tue kokonaisvaltaista ajattelua. –?Aine ei häviä mihinkään luonnosta. Merta väkevämpi, silti niin huolehtiva ja kiltti. syyskuuta. Tuolloin liikkuva poliisi piti puhallusratsiaa tiellä 68. Joni Mäki-Petäjä KOKKOLA (KP) Keskiviikkona Kokkolassa alkoivat luonnontieteelliset museopäivät. Kilpailuttamisessa käytettiin osatarjousmahdollisuutta. Kokkolan luonnontieteellisen museon eli Kiepin ja Suomen museoliiton kaksipäiväisessä tapahtumassa esitellään laajasti luonnon monimuotoisuutta useasta eri näkökulmasta. Tehtaiden symbioosituotteita ovat ilmanpäästöt, jätevedet ja kiinteät jätteet. Kaipaamaan lähimpinä jäivät Seppo ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Malinen näkee, että hänet yritetään syrjäyttää keksityn luottamuspulan turvin. Palveluhankinnoissa tai rakennusurakoissa asiantuntemuksella on erityinen merkitys, Tossavainen sanoo. Aine ei häviä luonnosta Suomen teollisuuden alkuvaiheissa unohtui yksi avainasia, jota Dahl halusi korostaa
B SEK 197.80 1176,0 0.00 +37.55 171.70 213.70 AstraZeneca PLC SEK 311.90 957,1 +0.61 +6.57 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 147.30 3307,9 +0.61 +8.36 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 131.80 1701,9 +1.15 +7.69 122.80 155.90 Boliden SEK 99.85 2422,2 +1.99 +17.18 88.85 123.30 Danske Bank DKK 102.70 841,2 -0.39 +41.82 74.15 104.50 Electrolux ser. B SEK 100.90 1585,1 -0.79 +8.31 94.40 125.20 SKF AB ser. ...ja jalat maassa. OMX Nordic yleisindeksi 185.15 -0.09 +10.47 OMX Nordic 40 1007.35 -0.28 +11.96 OMX Helsinki 5287.88 -0.80 -1.25 OMX Helsinki 25 1965.56 -1.29 +1.21 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 05.09.2012 Indeksi 5287.88 Muutos% -0.80 Päälistan vaihto (klo 18) 310,1 milj. Kauppakamarin tuoreimman Business Panelin mukaan yritysten tilannetta voidaankin kuvata vastavirtaan soutamisella. Pohjanmaan kauppakamarin kokoaa säännöllisesti kartoitusta alueensa yritysten tilasta. Tuoreimman Business Panelin kysely tehtiin elokuun lopulla. Loppuvuonna myyntiin tulevissa Lumia 920 ja 820 -puhelimissa painotettiin erityisesti hyviä kuvausominaisuuksia – ja mahdollisuutta käyttää kosketusnäyttöä lapaset kädessä. Kemijärven tehtaalla on menossa yrityssaneeraus, ja Lapin käräjäoikeus on myöntänyt selvitysmiehelle jatkoaikaa saneeraushakemuksen tekemiselle ensi marraskuun loppuun. B SEK 166.30 4378,8 +2.91 +56.59 111.50 161.80 Elisa EUR 16.66 334,5 -1.13 +14.08 14.84 17.97 Ericsson ser. –?Kamerapuhelimella voi ottaa kuvia, joita olemme tottuneet ottamaan järjestelmäkameroilla. Päälista Affecto 2.83 7,0 +1.07 +21.21 2.42 2.92 Ahlstrom 13.11 3,6 -0.68 +4.02 12.11 15.40 Aktia A 5.12 3,1 +0.39 -8.11 4.36 6.00 Aktia R 7.10 0,0 -12.88 6.75 8.50 Alma Media 4.53 9,6 +1.12 -28.78 4.41 6.66 Amer Sports 9.98 173,1 +2.10 +7.77 8.58 10.83 Aspo 5.85 10,5 +0.69 -14.31 5.74 7.95 Aspocomp G 2.10 10,3 0.00 -8.70 1.93 2.89 Atria A 5.06 0,0 -7.16 4.80 6.69 Bank of Åland A 10.78 0,0 -40.70 10.34 15.21 Bank of Åland B 8.05 0,5 -1.47 -39.50 7.11 11.11 Basware 22.60 1,1 -1.53 +1.15 16.92 23.66 Biohit B 2.14 1,9 +1.42 -7.86 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.44 146,7 0.00 +7.32 0.33 0.53 CapMan B 0.86 21,6 -1.15 -23.01 0.85 1.18 Cargotec 18.39 155,2 +0.71 -14.23 15.98 33.05 Cencorp 0.06 14,1 0.00 -40.00 0.05 0.11 Citycon 2.41 254,2 +1.69 -14.13 2.12 2.68 Componenta 2.78 2,1 +0.72 -34.60 2.74 3.78 Comptel 0.38 33,5 -2.56 -35.00 0.37 0.63 Cramo 8.07 47,3 -0.37 -0.61 8.06 13.00 Digia 2.83 6,1 +1.07 -2.44 2.28 3.28 Dovre G 0.41 22,0 0.00 +20.59 0.33 0.42 Efore 0.66 81,0 +1.54 -30.11 0.57 0.88 Elecster A 4.35 0,0 0.00 4.00 4.86 Elektrobit 0.65 78,7 -5.80 +23.21 0.39 0.76 Elisa 16.66 334,5 -1.13 +14.08 14.84 17.97 eQ 1.79 0,5 0.00 +5.29 1.49 2.08 Etteplan 2.65 5,9 -0.38 +6.40 2.26 2.80 Exel Composites 6.20 2,6 +0.16 -20.13 6.01 8.73 F-Secure 1.75 46,7 +2.34 -16.99 1.34 2.13 Finnair 2.00 30,3 -0.99 -30.34 1.68 2.64 Finnlines 8.16 4,0 +13.33 -6.49 6.65 7.67 Fiskars 15.70 752,8 0.00 +7.17 14.00 17.30 Fortum 14.45 1676,4 -1.90 -19.07 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.27 12,3 -3.57 -64.10 0.25 0.69 HKScan A 3.30 13,7 0.00 -31.68 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.23 0,3 0.00 -46.14 2.23 3.44 Huhtamäki 11.95 130,8 +1.01 +49.18 8.95 12.49 Ilkka-yhtymä 2 5.29 0,7 +0.57 -21.49 5.25 7.50 Incap 0.28 5,0 0.00 -36.36 0.28 0.65 Innofactor 0.44 18,0 +2.33 -39.44 0.39 0.65 Interavanti 2.84 0,0 -1.73 2.75 4.29 Ixonos 0.85 3,4 0.00 -3.41 0.80 1.18 Kemira 10.38 426,5 +2.57 +9.17 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 14.73 0,7 +2.15 -12.55 14.42 17.90 Kesko A 22.33 0,3 +0.04 -14.02 20.21 27.65 Kesko B 20.76 260,2 -0.81 -20.11 18.44 27.76 Kesla A 4.56 0,1 -0.87 -36.99 4.55 7.64 KONE 49.01 260,9 +0.55 +22.00 40.00 51.80 Konecranes 20.54 230,0 +0.83 +13.17 14.50 25.06 Lassila & Tikanoja 10.59 5,4 -0.09 -5.94 8.66 12.10 Lemminkäinen 16.63 0,5 -0.42 -20.29 14.95 20.38 Lännen Tehtaat 13.23 1,7 +1.15 -9.17 12.40 16.50 Marimekko 13.78 32,4 -2.27 +23.04 10.06 14.53 Martela A 5.60 0,4 -0.18 -4.43 5.56 7.45 Metso 27.94 1148,1 +0.04 +9.66 25.14 36.89 Metsä Board A 2.18 0,0 +4.81 1.64 2.82 Metsä Board B 2.09 102,0 +1.46 +27.95 1.44 2.23 Neo Industrial 2.18 0,0 -14.51 -52.87 1.35 2.95 Neste Oil 9.605 936,3 +2.18 +29.57 7.28 10.06 Nokia 1.99 112695,9 -12.95 -48.56 1.371 4.406 Nokian Tyres 31.69 673,2 +1.31 +32.09 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.22 908,7 +0.56 +13.88 5.66 7.84 Nordic Aluminium 29.95 0,9 0.00 +10.97 26.00 31.00 Norvestia 6.04 0,0 -5.63 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.89 0,0 0.00 1.80 2.34 Okmetic 4.74 3,5 -0.21 -5.19 4.23 5.99 Olvi A 18.25 1,1 -3.23 +18.24 14.85 19.60 Oral Hammaslääkärit 3.20 0,0 +1.91 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.02 5,2 +1.51 -6.57 1.88 2.20 Oriola-KD B 1.90 136,1 +0.53 +2.72 1.71 2.11 Orion A 16.15 7,3 -0.12 +3.92 13.40 17.00 Orion B 16.26 258,2 +0.37 +4.52 13.49 16.75 Outokumpu 0.693 4644,8 -0.14 -58.76 0.638 2.094 Outotec 34.97 450,9 +1.24 +24.96 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 11.85 0,1 +0.34 -0.34 9.32 13.19 Panostaja 0.78 18,5 -2.50 -20.79 0.74 1.04 PKC G 13.47 30,5 +1.43 +12.26 10.78 17.99 Pohjola Bank A 8.865 355,0 0.00 +14.53 7.34 9.735 Ponsse 1 6.76 8,1 +1.65 -9.52 6.30 8.28 Pöyry PLC 3.02 42,5 -0.59 -54.11 3.038 7.10 QPR Software 0.82 66,1 -9.89 +13.75 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. B SEK 238.40 1665,7 -0.17 +24.70 207.70 255.70 Investor AB ser. Yllätykset jäivät tällä kertaa tulematta. Pikselimäärä on kuitenkin tavanomaiset kahdeksan, eikä 41 kuten 808-mallin ”hirviökamerassa”. Joulumarkkinoille jossakin Nokia ei tässä vaiheessa hiiskunut mitään siitä, milloin uudet puhelimet tulevat myyntiin, missä ja mihin hintaan. 23 prosenttia vastaajista oli 50-249 henkeä työllistäviä. Business Panelin mukaan kahtiajakautuminen teollisuudessa syvenee. Tunnelma yrityksissä on huonompi kuin liikevaihto, rekrytointitilanne tai edes tilauskanta antaisi odottaa. 10-49 henkeä työllistäviä oli 34 prosenttia vastaajista. Esimerkkejä pk-yritysten ongelmista, jotka olisi helppo välttää. Lippulaivamalliksi nousee Lumia 920, joka on 4,5 tuuman näytöllään hitusen Lumia 900 -mallia suurempi. Fiva julkisti vihdoin Vehviläis-sääntönsä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Pohjanmaan kauppakamarin alueella eli Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakuntien alueella toimivien yritysten tunnelmat ovat kaksijakoiset. Samalla ajanjaksolla henkilöstön vähentämistä suunnittelevia yrityksiä on puolet vähemmän. Møller Mærsk BDKK 38880.00 4,2 +0.21 +12.99 35220.00 48040.00 ABB SEK 115.90 1756,0 +0.26 -12.49 109.00 146.70 Assa Abloy ser. Kiint. Suomalainen Fatboy-yhtiö tuo markkinoille puhelinten lataamisen sopivia säkkituoleja. Johtajien edustukset muissa yhtiöissä tulisi myös julkistaa. Markkinoilla ei julkistuksesta innostuttu. A 51.75 1,9 +1.47 -15.00 45.87 65.50 Stora Enso ser. Jo aiemmin oli tosin kerrottu, ettei nyky-Lumioita voi päivittää Windows 8 -käyttöjärjestelmään. Toisin kuin muissa Lumioissa, 820:ssa on myös mahdollista lisätä puhelimeen ulkoinen muistikortti ja vaihtaa akku. ser. Fiva haluaa muun muassa varmistusta, etteivät mahdolliset edustukset vaikuta haitallisesti yhtiön päätöksentekoon. Vastanneista eniten oli 1-9 henkilöä työllistäviä yrityksiä oli 36 prosenttia. Kemijärven tehdasalueen puuterminaalin toimintaa jatketaan toistaiseksi. Luvassa on silti kamera, joka kykenee ottamaan tarkkoja ja kirkkaita kuvia myös hämärässä ja joka kompensoi käden liikkeestä johtuvaa haittaa kuvia otettaessa. LEHTIKUVA/AFP/SPENCER PLATT Nokian osake painui alle kahden euron STT Kurssikehitys 2010–2012 Kurssikehitys keskiviikkona 5. Tarkoitus on, että älypuhelimen käyttäjä voi tulevaisuudessa ladata puhelintaan vaikkapa kahvilan pöydällä. Edellisen huhtikuussa teetetyn mittauksen positiiviset saldoluvut ovat kääntyneet laskusuuntaisiksi. Patria tiedotti keskiviikkona, että yhtiö on sopinut Slovenian kanssa toimitusten päättämisestä. New Yorkissa julkistetut mallit Lumia 920 ja 820 olivat sen näköisiä ja oloisia kuin ennakkotietojen perusteella saattoi odottaa. Patrian liiketoimintajohtaja Seppo Seppälä ei halunnut arvioida STT:lle, kuinka paljon yhtiö menettää kaupassa rahaa. Patrian Slovenia-kaupat typistyivät yli sadalla ajoneuvolla HELSINKI (STT) Finanssivalvonta (Fiva) tiukentaa suosituksiaan työeläkevakuutusyhtiöiden toimitusjohtajien ja muiden johtajien edustuksista muissa yhtiöissä. A SEK 229.30 1251,1 -0.04 +35.58 184.10 242.40 Swedbank AB ser A SEK 113.90 2579,6 +0.09 +32.94 91.70 121.20 Swedish Match AB SEK 273.30 824,0 -0.80 +19.73 231.70 291.70 Tele2 AB ser. B SEK 135.90 2337,4 -0.22 -4.76 128.10 174.20 SSAB AB ser. Liikevaihdon kasvuun uskovia yrityksiä kauppakamarin alueella on selkeästi enemmän kuin niitä, jotka arvioivat liikevaihdon laskevan. Nokia ei paljasta kauppoihin tuloa Markkinoilta kalsea reaktio uutuuspuhelimille Uudet Lumiat 920 ja 820. Toimitusjohtaja Stephen Elop oli silti New Yorkissa pollea siitä, että Nokia saattoi esitellä toimivat Windows 8-puhelimet, eikä vain vilauttaa sellaisen ulkokuorta, kuten korealainen Samsung teki viime viikolla. Valtion pääosin omistamaa Patriaa epäillään Sloveniassa ja Kroatiassa lahjusten antamisesta asekauppojen yhteydessä. Patria sopi vuonna 2006 Slovenian kanssa 135 AMVpanssariajoneuvosta, mutta niitä toimitettiin lopulta 30. –?Olemme sitoutuneet tekemään langattomasta latauksesta yhtä yleistä kuin Wi-Fi on tänään, julisti Harlow. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Seppälä ei kertonut, liikkuiko osapuolten välillä hyvitysrahaa sovintosopimuksen yhteydessä. Yleiset tunnelmat yrityksissä vaihteleva toimialoittain. Alkuperäisen, 135 ajoneuvon sopimuksen arvo oli lähes 280 miljoonaa euroa. Yritysten tunnelmat kaksijakoiset Pohjanmaalla soudetaan vastavirtaan KEMIJÄRVI (STT) Arktos Group irtisanoo lähes kaikki työntekijänsä liimapuupalkkeja valmistavalta Kemijärven tehtaalta. Spekulaatiot Nokian taulutietokoneesta eivät saaneet vahvistusta. Hänen mukaansa asia selviää vasta vuodenvaihteen tilinpäätösvaiheessa. B SEK 116.90 885,4 +0.34 -12.47 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 46.52 11096,7 +1.46 +1.17 41.43 48.60 UPM-Kymmene EUR 8.82 1636,3 +0.97 -1.08 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 44.72 7838,6 -7.79 -53.05 25.01 74.45 Volvo ser. B SEK 83.65 6174,9 +0.54 +10.13 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 16.30 49,4 +1.24 -42.70 16.10 33.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0.25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0.25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0.25 Aktia-prime 1,50 31.7.2012 -0.25 FIM-prime 1,05 1.4.2012 -0.30 Handelsbanken-prime 1,50 1.8.2012 -0.10 Hypo-prime 1,30 1.4.2012 -0.20 Nordea-prime 1,70 1.8.2012 -0.10 OP-prime 1,35 25.7.2012 -0.20 POP-prime 1,60 28.5.2012 -0.15 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0.25 SP-prime 1,50 10.4.2012 -0.20 S-prime 1,00 2.7.2012 -0.25 Tapiola-prime 1,70 10.4.2012 -0.25 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 12 1 2 3 4 5 6 7 8 113.18 ?1.3 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.94 0,0 -36.55 0.89 1.61 Solteq 1.22 5,1 -6.15 +21.50 1.00 1.30 Sponda 3.15 185,1 0.00 -2.78 2.74 3.40 SRV G 3.55 1,5 -1.93 -14.82 3.21 4.79 Stockmann A 14.86 0,7 +2.27 -15.77 13.50 18.74 Stockmann B 14.57 23,5 -0.07 -5.20 12.57 18.56 Stonesoft 1.61 60,7 0.00 +192.73 0.87 1.69 Stora Enso A 6.00 2,8 -0.50 -10.27 5.22 7.055 Stora Enso R 4.84 2037,0 +0.41 -1.59 4.16 5.875 Stora Enso ser. Siinä on sovellettu Nokian PureView 808 -puhelimen esittelemää kamerateknologiaa. R 41.00 325,4 +0.99 -8.99 36.90 51.80 Suominen 0.38 0,0 -9.52 0.34 0.45 Takoma 0.48 2,0 0.00 -51.02 0.48 0.79 Talentum 1.28 2,5 +0.79 -23.49 1.27 1.71 Talvivaara Mining 1.633 431,3 -1.15 -56.69 1.55 4.35 Technopolis 3.40 32,2 +0.29 -1.85 3.00 3.9992 Tecnotree 0.21 338,7 -4.55 -28.10 0.12 0.3452 Tectia 0.72 0,2 +2.86 +70.73 0.30 0.84 Teleste 4.01 54,9 +0.25 +33.33 3.10 4.40 TeliaSonera 5.495 714,4 +0.83 +9.70 4.66 5.68 Tieto 13.88 85,5 +2.21 +34.46 11.20 15.38 Tieto 116.90 10,7 +2.36 +23.53 99.40 136.70 Tiimari 0.09 64,7 0.00 -52.63 0.08 0.11 Tikkurila 13.51 13,4 -0.30 -10.91 12.99 15.45 Trainers´ House 0.14 5,0 0.00 -39.13 0.10 0.22 Tulikivi A 0.59 5,4 0.00 -26.25 0.48 0.92 Turvatiimi 0.04 296,4 -20.00 -17.65 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 8.82 1636,3 +0.97 -1.08 7.845 10.79 Uponor 7.95 8,2 +0.89 +4.65 6.80 9.89 Vaahto G 2.30 0,0 -65.72 2.03 5.78 Vacon 37.85 9,7 -2.32 +0.13 32.50 42.00 Vaisala A 16.20 0,3 +0.43 -15.11 14.48 17.44 Viking Line 18.00 1,2 0.00 -29.25 16.52 22.50 Wulff G 1.93 0,0 -9.81 1.80 2.24 Wärtsilä 25.10 334,2 -0.40 +37.63 23.22 30.97 YIT 14.64 257,4 -0.07 +10.65 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 5.02 0,0 +0.80 +24.50 4.50 5.99 Zeeland 0.02 0,0 -33.33 0.01 0.03 12. Katso www.anvia.?/pilvipalvelut Anvia Pilvipalvelut – unelmaratkaisuja yrityksesi arkisiin ongelmiin Yrittäjä! Pidä... Teollisuudessa toimivien yritysten saldoluku oli -26, kaupan alalla -11 ja palvelualalla 0. Miten. Ilmarisen toimitusjohtaja Harri Sailas toimi samaan aikaan Finnairin hallituksen puheenjohtajana. Nokian älypuhelinosaston johtaja Jo Harlow lupaili merkittävää laatuharppausta puhelimella kuvaamiseen. Ensk. Ainoa julkistettu tieto oli ”tämän vuoden puolella”. B SEK 135.50 837,2 +0.07 +9.72 123.60 151.20 Metso EUR 27.94 1148,1 +0.04 +9.66 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.605 936,3 +2.18 +29.57 7.28 10.06 Nokia EUR 1.99 112695,9 -12.95 -48.56 1.371 4.406 Nordea SEK 61.05 5182,3 +0.91 +5.40 51.55 66.55 Novo Nordisk B DKK 937.00 329,4 +1.24 +68.12 660.00 967.00 Rautaruukki EUR 5.03 478,7 -0.69 -48.60 4.65 9.30 Sampo A EUR 23.05 928,2 +0.44 +18.42 18.06 23.32 Sandvik AB SEK 87.45 3746,3 -0.40 +4.52 82.30 106.60 SCA B SEK 118.30 1854,6 +0.51 +40.37 98.75 122.40 SCANIA AB ser. Eniten liikevaihdon laskuun uskovia yrityksiä on teollisuudessa. Yli 250 työntekijän yrityksiä oli vastaajista seitsemän prosenttia. B SEK 112.30 965,8 -0.80 +3.85 103.90 141.00 Securitas ser. Anvia Yritysmyynti | 06 411 4800 | yrityspalvelut@anvia.. Liikevaihdon kasvuun uskovia yrityksiä on 38 prosenttia ja liikevaihdon laskua arvioivia 21 prosenttia. Kaikista vastaajista puolet ilmoitti tilanteen olevan normaalin. Arktos irtisanoo Kemijärvellä lähes kaikki työntekijänsä Nina Törnudd HELSINKI (STT) Talviurheilua ja valokuvaamista harrastavat älypuhelimen käyttäjät ovat ilmeisin kohderyhmä Nokian uusille Windows 8-puhelimille. Synkimmät tunnelmat ovat teollisuudessa ja valoisimmat palvelualalla. Epävarmoista näkymistä huolimatta yrityksillä on edelleen tarvetta rekrytointiin: joka neljäs yritys aikoo rekrytoida lisää henkilökuntaa lähikuukausina. A SEK 48.77 2960,5 -0.10 -19.97 48.82 75.80 Stora Enso R EUR 4.84 2037,0 +0.41 -1.59 4.16 5.875 Sv. Yhtiön ilmoituksen mukaan tuotantoa Kemijärvellä ei ole pystytty aloittamaan suunnitellusti, joten tehdas ajetaan alas talveksi kulujen minimoimiseksi. Seppälän mukaan lahjusjupakka ei vaikuttanut sopimuksen tekoon. Vastaajista 39 prosenttia edusti teollisuutta ja 38 prosenttia palvelualaa. 2.70 103,5 0.00 +14.41 2.16 2.70 Ramirent 6.01 66,2 +0.33 +13.88 5.62 8.39 Rapala VMC 5.00 0,0 -12.28 4.75 6.43 Rautaruukki 5.03 478,7 -0.69 -48.60 4.65 9.30 Raute A 7.66 0,8 +1.46 -3.21 6.29 9.14 Revenio G 0.36 25,0 0.00 -28.00 0.33 0.50 Ruukki G 0.42 8,4 -4.55 -63.64 0.44 1.00 S Sääst. Työeläkeyhtiöiden rooli nousi esille keväällä Finnairin toimitusjohtajan Mika Vehviläisen ja työeläkeyhtiö Ilmarisen tekemien asuntokauppojen yhteydessä. Kuitenkin noin puolella Business Paneliin vastanneilla yrityksillä on tilanne säilynyt ennallaan viimeisen kolmen kuukauden aikana. 2.85 0,0 -17.63 2.85 3.26 Saga Furs C 16.92 1,5 -0.18 +22.38 14.55 17.80 Sampo A 23.05 928,2 +0.44 +18.42 18.06 23.32 Sanoma 7.33 85,1 -0.61 -27.55 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.50 0,0 -35.73 2.47 2.72 Scanfil 0.81 0,0 0.64 1.08 A.P. B SEK 60.50 6190,6 -0.41 -14.92 58.85 71.90 Fortum EUR 14.45 1676,4 -1.90 -19.07 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 81.6806 1255,5 +1.97 +126.34 48.68 80.55 H&M AB, H & M ser. Yrityksen 46 työntekijästä 41 joutuu lähtemään. Kyselyyn vastasi 230 kauppakamarin jäsenyritystä. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 6 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 12 1 2 3 4 5 6 7 8 5287.88 ?0.8 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Finnlines +13,3 Tectia +2,9 Kemira +2,6 Tieto +2,4 F-Secure +2,3 Turvatiimi -20,0 Neo Industrial -14,5 Nokia -13,0 QPR Software -9,9 Solteq -6,1 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13067.50 +0.24 New York, Nasdaq 3075.06 +0.26 Tokio, Nikkei 225 8679.82 -1.09 Hong Kong, HS 19145.07 -1.47 Lontoo, FTSE 100 5657.86 -0.25 Frankfurt, DAX 6964.69 +0.46 Pariisi, CAC 40 3405.79 +0.20 OMX Tukholma 320.38 +0.29 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.121 0.269 0.521 0.782 -0.001 -0.004 -0.007 -0.009 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.23492 Hongkong, dollari 9.77310 Intia, rupia 70.46300 Islanti, kruunu 154.34500 Iso-Britannia, punta 0.79195 Japani, jeni 98.73800 Kanada, dollari 1.24800 Kuwait, dinaari 0.35512 Latvia, lati 0.69500 Liettua, liti 3.45120 Marokko, dirham 11.03400 Norja, kruunu 7.34520 Puola, zloty 4.17860 Ruotsi, kruunu 8.47510 Saudi-Arabia, rial 4.72530 Singapore, dollari 1.57170 Sveitsi, frangi 1.20389 Tanska, kruunu 7.45110 Thaimaa, baht 39.37700 Tsekki, koruna 24.77100 Tunisia, dinaari 2.00540 Turkki, uusi liira 2.29260 Unkari, forintti 284.95000 USA, dollari 1.26014 Venäjä, rupla 40.65900 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Ongelmallista voi olla se, että pitkä viive haittaa nyt tarjolla olevien Lumioiden myyntiä, jos ostajat jäävät odottamaan. Microsoftin Windows 8 -käyttöjärjestelmä tulee myyntiin lokakuun lopulla, joten puhelimia nähtäneen kaupoissa aikaisintaan silloin. Lepuuta ja lataa säkkituolilla Kuten ennalta oli kerrottu, saavat uudet Lumiat mahdollisuuden langattomaan lataukseen. Usealla yrityksellä menee edelleen melko hyvin, mutta yleisen taloudellisen tilanteen synkistyminen alkaa vaikuttaa myös yrityksiin. Nokian pörssikurssi sukelsi 13 prosenttia. Monilla yrityksillä menee hyvin, mutta kasvavalla määrällä yrityksiä tulevaisuus näyttää vaikeammalta. | www.anvia.?. syyskuuta 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 10/10 1/11 4/11 7/11 10/11 1/12 4/12 7/12 Euroa Euroa 2,40 2,30 2,20 2,10 2,00 1,90 11 12 13 14 15 16 17 18 Klo Päätöskurssi 1,99 e Sopimuspaperit sekaisin, sähköposti ei toimi ja entinen myyjä vei asiakastiedot mennessään. A SEK 49.86 9331,3 -1.07 +38.16 39.31 51.35 Skanska ser. Koska menestyminen Yhdysvaltojen markkinoilla on Nokian kohtalon kannalta nyt ratkaisevan tärkeää, on todennäköistä, että amerikkalaisia kuluttajia vikitellään ensimmäiseksi. Huolestuttavinta on se, että tilauskannan saldoluku on kääntynyt jyrkkään laskuun huhtikuusta. Nokia ja sen yhteistyökumppanit edistävät langattoman latauksen Qi-standardin yleistymistä. Keskihintainen Lumia 820 palaa Nokian juurille tarjoamalla mahdollisuudella vaihtaa puhelimeen eriväriset kuoret. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.87 0,2 +0.25 -14.67 6.77 11.29 Raisio K 2.67 2,7 +2.30 +4.40 2.15 2.65 Soprano 0.48 0,0 -2.04 0.44 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Suomalaisen Patria-yhtiön asekaupat Sloveniaan typistyvät yli sadalla panssariajoneuvolla. Handelsb. Fivan mukaan eläkeyhtiön tulee ottaa huomioon toiminnalleen asetetut korostetut itsenäisyysja riippumattomuusvaatimukset päättäessään edustuksista muissa yhtiöissä. Muut yhtiöt Turvatiimi MO 1 0.018 187,8 -4.76 0.0189 0.0189 2. B SEK 48.58 1412,0 -0.45 -15.86 48.80 67.00 Skand
–?Jos on kaksi ehdokasta, niin toisen lokaaminen voi hyödyttää vastapuolta. –?Voidaanhan esimerkiksi kissallakin hoitaa laittamalla se kipeän kohdan päälle kipua lievittämään. Oikea ja vasen aivopuolisko alkavat toimia synkronoidusti, käärmeiden isäntä Denis Bolmosov selittää. J oka tapauksessa järjestäjät ovat melkoisen suuren urakan edessä, kun osallistujajoukko on yritettävä tunkea yli puolet pienempään kongressikeskukseen. Myös monia pääkatuja suljettiin tutkimusten ajaksi. Yli 60 santarmia aloitti johtolankojen etsimisen. Kansainvälinen rikostuomioistuin ICC on antanut tiedustelupäälliköstä pidätysmääräyksen. Auton läheltä löytyi ammuttu pyöräilijä ja vakavasti haavoittunut tyttö. Koneessa oli 170 ihmistä. Viranomaisilla ei ole mitään teoriaa siitä, mitä oikein on tapahtunut. Auton ympäriltä löytyi läjäpäin hylsyjä. Deli pudistaa päätään: Lutovinova kehottaa Deliä tekemään tuttavuutta käärmeen kanssa. Deli ei aio mennä käärmehierontaan lähiaikoina uudestaan, mutta suosittelee sitä kuitenkin lämpimästi. Quebecin itsenäisyyttä ajavan puolueen johtaja Pauline Marois piti puolenyön aikaan voitonpuhettaan teatterissa Montrealissa, kun paikalle kiväärin kanssa saapunut mies avasi tulen. Hierontaefekti ei ole läheskään yhtä tehokas kuin normaalissa hieronnassa, mutta käärmehieronta on kokemuksena ainutlaatuinen ja virkistää sekä ruumista että mieltä. Tuli levisi nopeasti muualle tehtaaseen ja aiheutti suuren räjähdyksen. –?Maailman lama ei ole Obaman syytä, ja siitä on täällä onnistuttu nousemaan, hän totesi. Varoitus peruttiin ensin osin ja sitten kokonaan. Kaupungissa on arviolta 700 ilotulitetehdasta, joissa räjähteet kootaan käsityönä. Yhdysvaltain suurlähetystö, Belgian puolustusministeriö ja useita muita hallintorakennuksia evakuoitiin. Itsenäistymistä ei näköpiirissä Ammuskelu jätti lähes varjoonsa itse vaalituloksen. Miehistä kahdeksan on tuomittu 25-vuotiseen elinkautisvankeuteen. Afganistanin turvallisuusjoukkojen sotilaat ovat tänä vuonna surmanneet ainakin 45 ulkomaista sotilasta. Provinssia tähän asti hallinneet liberaalit tulivat vaaleissa toiseksi saaden 50 parlamenttipaikkaa. Mystinen joukkosurma paljastui Ranskan Alppien vuoristokylässä. Tämä on huolestuttanut monia englanninkielisiä. Sivakasissa valmistetaan valtaosa Intian ilotulitteista. –?Kyllä meillä on jo melko nykyaikaiset keinot Suomessa käytössä. Heti haastattelun jälkeen saatiinkin tieto, että puhe oli päätetty siirtää sisätiloihin. Käärmeet pystyvät vastaanottamaan enintään kolme asiakasta päivässä. Afganistan erotti satoja sotilaita CHENNAI (STT–AFP) Ainakin 34 ihmistä sai keskiviikkona surmansa ilotulitetehtaan palossa ja räjähdyksessä Sivakasissa Etelä-Intiassa. Tuoreiden mielipidemittausten mukaan nytkin vain noin 28 prosenttia Quebecin asukkaista kannattaa eroa Kanadasta. Väyrynen lupasi, että parin viikon kuluttua kuullaan lisää. Järistys ei tiettävästi aiheuttanut suuria tuhoja. Väyrynen on yksi sadoista Yhdysvaltain demokraattien puoluekokouksen yhteyteen järjestetyn International Leaders Forum-kokouksen osanottajista. Samalla hän voi seurata näköalapaikalta puoluekokousta ja vaalitohinaa. –?Se on kuin laskuvarjohyppy. Ibrahim on 37-vuotias. Kolme ruumista, mies ja kaksi naista, löydettiin autosta, joka oli rekisteröity Britanniaan. Tehtaat työllistävät noin 40?000 ihmistä. Kouluttamista jatketaan vasta, kun nykyisten poliisien taustat on tutkittu uudelleen. Pahat kielet kuitenkin väittivät, että syynä oli se, ettei 74?000-paikkaista stadionia saatu täyteen. Ibrahimin kampanja nosti sekä Suomessa että Somaliassa esiin naisten osallistumisen tulossa olevaan vaaliin. Edellinen poliittinen surma tapahtui Kanadassa vuonna 1970, jolloin radikaali quebeciläinen ryhmä sieppasi provinssin työministerin ja brittidiplomaatin. –?Käytäntö on osoittanut, että antamani manuaalinen hieronta on tehokasta ja sillä on parantava vaikutus, Manovitski sanoo. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 7 UUTISET LYHYESTI Maarit Roiha MOSKOVA (STT) Jännittyneeltä näyttävä moskovalainen Nicole Deli saa käsiinsä pienen käärmeen. Käärmeterapia ei ole erityisen tunnettu hoitomuoto Venäjällä. –?Tunsin euforiaa ja iloa, mutta myös huimausta etenkin ison käärmeen jälkeen, Deli kertoo hierontasession päätyttyä. Puolue on ollut oppositiossa viimeiset yhdeksän vuotta. Suomalaisehdokas liian nuori Somalian presidenttiehdokkaaksi Päivi Sinisalo CHARLOTTE (STT) Keskustan kunniapuheenjohtaja Paavo Väyrynen astelee hyväntuulisena Charlotten Belkteatterin edessä. Ashton vaati tukea Brahimille NOUAKCHOTT (STT–AFP–Reuters) Mauritania luovutti keskiviikkona Libyan entisen tiedustelupäällikön Libyan viranomaisille. Yli 60 ihmistä loukkaantui. Ne alkavat liikuskella välittömästi paljaalla iholla eksyen välillä myös jalkojen ja pään alueelle. Ashton lupasi Brahimille EU:n täyden tuen yrityksissä ratkaista kriisi. Tuomitut kiistivät kaikki syytteet ja sanoivat halunneensa vain demokraattista uudistusta. Häntä syytettiin lentokoneen räjäyttämisestä Nigerissä Länsi-Afrikassa vuonna 1989. Auton rekisterikilvet näyttivät oudoilta ja sisällä roikkui irtonaisia johtoja. LEHTIKUVA/MAARIT ROIHA Maarit Roiha MOSKOVA (STT) Käärmeiden laskeminen selän päälle jännittää aluksi siitäkin huolimatta, että ne eivät ole myrkyllisiä. Matelijan lihastyö tuntuu sitä voimakkaammalta, mitä isompaa käärmettä käytetään. Moskovalainen urheilulääkäri ja hieroja Dmitri Manovitski käyttää hieroessaan käärmesalvaa, muttei usko, että käärmeet olisivat ihmisiä parempia hierojia. Lisäksi paikalta kuljetettiin sairaalaan vakavasti haavoittunut tyttö, joka oli kriittisessä tilassa. –?Koskettakaa sitä, jos ei pelota, Lutovinova rohkaisee. Protesteja johtivat enemmistönä olevat shiiat, jotka vastustavat maan sunnimonarkiaa. Käärmeet eivät varsinaisesti hiero, vaan liikuttelevat lihasmassaansa ihmisen kehoa alustanaan käyttäen. Välikohtaus on erittäin epätavallinen Kanadassa, jossa poliittinen väkivalta on harvinaista ja murhaluvut vain kolmanneksen Yhdysvaltain vastaavista. –?Onko teillä paniikkitai pelkotiloja, käärmehieroja Olga Lutovinova kysyy ennen käärmeen ojentamista Delille. Väyrynen tuskaili myös nihkeää ja sateista keliä ja ihmetteli samalla, aikooko Obama todella pitää torstaisen puheensa ulkostadionilla. Alue eristettiin välittömästi. Voimakas järistys säikäytti asukkaita Costa Ricassa CHEVALINE (STT–AFP) Neljä ihmistä löydettiin keskiviikkona ammuttuina läheltä Chevalinen vuoristokylää Ranskan Alpeilta. Bahrainissa oli mielenosoituksia arabikevään aikana, mutta ne tukahdutettiin voimatoimin. Maassa on noin 130?000 ulkomaista sotilasta taistelemassa Taleban-liikettä vastaan. –?Kyllä minä jatkan poliittista toimintaa: haluan vaikuttaa asioihin myös tulevaisuudessa, hän hymyili. Sitä pitää ehdottomasti kokeilla ainakin kerran elämässä, Deli miettii. Väyrysen mukaan presidentti Barack Obama on joutunut ottamaan liikaa syytä niskoilleen Yhdysvaltain taloustilanteesta. Hän näytti viittaavan englanninkielisten vähemmistöasemaan provinssissa. Kun on useampia ehdokkaita, loanheitto voikin hyödyttää kolmansia osapuolia. Pieni valkea jatkaa matkaansa päälaen puolelle, josta hoitaja ohjaa sen rauhallisin ottein takaisin yläselkään. Poispotkituilla on ollut tai epäilty olevan kytköksiä kapinallisiin. Ibrahimin kampanjaa vetäneen Riikka Kämpin mukaan vaalikomitea määräsi ikärajaksi 40 vuotta. Luovutusta vaativat myös Libya ja Ranska. Marois oli juuri ehtinyt julistaa, että ranskankielinen Quebec vielä jonain päivänä on itsenäinen, kun turvamiehet kiidättivät hänet pois lavalta. Tulos tekee Marois’sta provinssin ensimmäisen naispääministerin, mutta paikkamäärä riittää vain vähemmistöhallitukseen. Yksi käärmehierontakerta maksaa Moskovassa noin sata euroa. Bahrain säilytti elinkautistuomiot KABUL (STT–AFP) Afganistan on erottanut tai pidättänyt satoja sotilaitaan estääkseen liittolaissotilaisiin kohdistuvat iskut. –?Esimerkiksi iso käärme alkaa käyttäytyä väsyessään aggressiivisesti, Bolmosov varoittaa. Brahimi pyysi kansainvälisen yhteisön tukea ja kertoi matkustavansa Damaskokseen muutaman päivän sisällä. Marois on luvannut vahvistaa lakeja, jotka takaavat ranskan kielen valta-aseman. Tyynenmeren tsunamikeskus antoi aluksi järistyksen takia tsunamivaroituksen laajalle alueelle Meksikosta Peruun. Väyrysen mielestä suomalalaisilla ei ole paljoakaan oppimista amerikkalaisilta. Miehiä syytettiin muun muassa ulkomaalaisista tiedusteluyhteyksistä ja yrityksistä syrjäyttää Bahrainin hallitus. Hänen epäillään olleen avainasemassa, kun Gaddafi n hallinto yritti kukistaa kansannousua viime vuonna. Makaan vatsallani yläkroppa paljaana ja kolme käärmettä lasketaan selälleni yksi kerrallaan. Yksi kuoli ja yksi haavoittui. Hän vakuutti, että Isaf-sotilaisiin kohdistuvat hyökkäykset ovat hallitukselle tärkeä huolenaihe. Liberaalit haluavat Quebecin pysyvän osana Kanadaa. Ministeri löydettiin myöhemmin kuolleena. Hierontasessio kestää yleensä vartista puoleen tuntiin. Epäilty on poliisin huostassa. Asiasta kertoi keskiviikkona puolustusministeriön edustaja, kenraali Zahir Azimi. Barack Obaman juhla vesittyy Tulevaisuudensuunnitelmiaan Väyrynen ei suostunut paljastamaan. Käärmeiden selän päällä luikertelun sanotaan rentouttavan mieltä ja kehoa sekä poistavan stressiä. Yhteensä 20 miehelle annetut tuomiot vaihtelivat viiden ja 25 vuoden välillä. YK:n entinen pääsihteeri erosi tehtävästä, koska ei mielestään saanut tarpeeksi tukea YK:n turvallisuusneuvostolta. Käärmeen nahka tuntuu miellyttävän viileältä ihoa vasten. Ammuskelu varjosti Quebecin vaalijuhlia Itsenäisyyttä ajava puolue voitti Toronto Montreal Quebec New York Ottawa ONTARIO NEWFO UNDLAND 500 km USA K A N A D A QUEBEC STT KANADA USA Labradorinmeri BRYSSEL (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain suurlähetystön lähistöllä havaittu epäilyttävä ajokki aiheutti keskiviikkona laajat evakuoinnit Belgian pääkaupungissa Brysselissä. Monet heistä olivat kriittisessä tilassa. Ilotulitetehtaan palossa kymmeniä kuolleita Intiassa HELSINKI (STT) Suomessa asuva Amal Abdi Ibrahim ei pääse ehdokkaaksi Somalian presidentinvaaleissa. Väyrynen ihaili Yhdysvaltain vaalisirkusta Michelle Obama otti yleisönsä demokraattien puoluekokouksessa. Matelija tuntuu miellyttävältä selässä MONTREAL (STT–Reuters–AFP) Kanadalaisia järkytti keskiviikkona Quebecin vaalien voitonjuhlinnassa tapahtunut ammuskelu. Sen mukaan Pauline Marois’n Parti Quebecois -puolue sai 54 paikkaa Quebecin 125-paikkaiseen parlamenttiin. Kansanäänestyksiä on ollut vuosina 1980 ja 1995, mutta kummassakaan itsenäistyminen ei ole saanut riittävää kannatusta. Al-Senussi on tuomittu myös ranskalaisessa tuomioistuimessa poissaolevana elinkautiseen vankeuteen. Alkujännitys helpottaa muutamassa minuutissa, ja selässä olevat käärmeet alkavat tuntua suorastaan miellyttäviltä. Pommiepäilyt osoittautuivat lopulta aiheettomiksi. Sotilastiedustelun johtajaa on pidetty yhtenä Muammar Gaddafi n hallinnon pelätyimmistä henkilöistä. Televisiokameroiden kuvissa ampujaksi epäilty viisissäkymmenissä oleva naamioitunut mies huusi: –?Englantilaiset ovat heräämässä. Paluu politiikkaan on kuitenkin jossain muodossa edessä. Järistys oli voimakkuudeltaan 7,6, ja sen keskus sijaitsi 20 kilometrin syvyydessä. Deli on kokeilemassa käärmehierontaa, ja matelijoiden käsittelyn ennen sessiota on määrä hälventää pelkoja. Miehille langetettiin viime vuonna vankeusrangaistukset sotaoikeudessa, mutta vetoomustuomioistuin päätti, että oikeudenkäynti uusitaan. Jos hieronta-aika venyy liian pitkäksi, alkavat käärmeet väsyä, eivätkä liiku enää aktiivisesti. Mauritania luovutti Libyan entisen tiedustelupäällikön DUBAI (STT–Reuters) Bahrainin oikeus piti voimassa viimevuotisista demokratiamielenosoituksista oppositiojohtajille annetut vankeustuomiot. Viime presidentinvaaleissakin niitä kokeiltiin, ja ne toimivat, Väyrynen selitti. Hänen mukaansa ylenpalttinen loanheitto ei välttämättä leviä Suomeen, sillä se on kaksipuoluejärjestelmän sivutuote. Poliisi sanoi kuitenkin keskiviikkona, ettei hänen tarkemmista motiiveistaan ole tietoa. –?Olen tässä kesällä harrastanut luovaa laiskuutta, hän nauroi, mutta sanoi kuitenkin miettineensä, mitä ryhtyy tekemään. Palo sai alkunsa pienestä huoneesta, joka oli täpösen täynnä työntekijöitä. Abdullah al-Senussi pidätettiin maaliskuussa Mauritanian pääkaupungissa, kun hän saapui maahan laittomasti ja väärennetyllä passilla. Yhdysvallat ilmoitti sunnuntaina keskeyttävänsä afganistanilaisten poliisien koulutuksen. –?Ihmisen syvät lihakset rentoutuvat kontaktissa käärmeen kanssa. Virallinen syy on Charlotten yllä sitkeästi roikkuva sadeja ukkosrintama, joka olisi vaarantanut osallistujat. Deli asettuu vatsalleen hieronta-alustalle, minkä jälkeen Lutovinova asettelee hänen selälleen käärmeitä yksi kerrallaan. Miestä epäillään Muammar Gaddafi n hallinnon aikana tehdyistä sotarikoksista. Manovitski kuitenkin arvelee, että käärmehieronnastakin voi olla jotain hyötyä. Pieni, valkea käärme päättää kuitenkin luikerrella yläselästäni niskan ja kaulan kautta kasvoilleni. Asiakkaat poistuvat käärmehieronnasta poikkeuksetta tyytyväisinä. Uskon käärmeiden vaikuttavan samaan tapaan kipua poistaen ja energiaa antaen, Manovitski miettii. –?Tämä vaatii pitkää paneutumista ja minua huolestuttaa, että käärmeisiin huonosti perehtyneet alkavat tehdä niillä bisnestä, varsinaisesti muusikkona elantonsa ansaitseva Bolmosov pohtii. Epäilyttävä ajokki johti laajaan evakuointiin Brysselissä BRYSSEL/NEW YORK (STT–AFP) EU:n ulkoministeri Catherine Ashton patisti keskiviikkona YK:n turvallisuusneuvostoa antamaan kaiken tarvittavan tuen uuden Syyria-välittäjän Lakhdar Brahimin työlle. Stressi pois matelijoilla Käärmehierontapaikkoja tullut eri puolille Venäjää Moskovalainen Nicola Deli nauttii moskovalaisessa hoitolassa. Tämä taas tarkoittaa sitä, ettei puolue pysty viemään läpi uutta kansanäänestystä Quebecin itsenäistymisestä Kanadasta. Brahimi sanoi tiistaina ensimmäisissä kommenteissaan YK:n yleiskokoukselle, että Syyrian sisällissodan tuhot ovat katastrofaalisia ja kuolonuhrien määrä järkyttävä. Käsittelyssä onkin kyse lähinnä kontaktista käärmeiden kanssa, eikä varsinaisesta hieronnasta. Algerialainen Brahimi valittiin Syyria-välittäjäksi Kofi Annanin jälkeen. Harvinainen hierontamuoto Bolmosov sai idean käärmehieronnan kokeilemisesta Israelista, ja hankki ensimmäiset käärmeensä reilut pari vuotta sitten. Muistan, että myrkyttömilläkin käärmeillä on terävät hampaat. Käärmehieronnan väitetään helpottavan jopa migreeniä, sillä käsittely laukaisee pään alueen lihasjännityksiä. Viime aikoina käärmehierontapaikkoja on ilmestynyt muuallekin Venäjällä. LEHTIKUVA/AFP/WIN MCNAMEE ”Suomessa melko nykyaikaiset keinot käytössä” WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Voimakas maanjäristys ravisutti keskiviikkona rakennuksia ja katkoi sähköjä keskiamerikkalaisessa Costa Ricassa. Alun perin syytettynä oli 21 miestä, mutta yksi vapautettiin
Rotundan on 94 henkilön pienempi sali. Ahvenanmaalla merimuseo ja laivanrakennuskortteli eri toimintoineen jo ovat. Tilat ovat pienemmät kuin Uudessakaarlepyyssä, mutta käytännöllisemmät. Myös Yrkesakademin kuvataidelinjat muuttivat Uudestakaarlepyystä. VPK:n alueella oli niissä myös rooli eli sinne kaavailtiin ulkonäyttämöä ja tanssipaviljonki olisi säilytetty, hän sanoo. Concordian ohella hankkeen rahoitukseen osallistuvat kampuksella toimivat korkeakoulut, Smedlund selvittää. , info@strandis.. Ja miten hyödyntää muutoin yleisiä tiloja. Yksityiskohta Ahvenanmaan merimuseosta. Allegro-kampus on Pietarsaaren kultajyvä Markkinointipäällikkö Ola Smedlund Concordiasta markkinoi kampusta. Varsin paljon tavaraa jouduttiin muutettaessa viemään kirpputoreille ja jopa heittämään pois. säädin., ilmastointi, y.m. (06) 728 5151 www.strandis.. Osa sitä on tavallaan myös Vega, jota on säätiön varoin ja toimesta kunnostettu ja projekti etenee vähitellen. 100tkm 2*hyvät renkaat, vetok., tosi siisti 42.900 42.900 € € Mercedes-Benz E 220 CDI Automat -10 Avantgarde, Xenon, parkkitutka, CD-vaihtaja, siisti! 68tkm, istuinlämmitys, maantiekulutus 4.4 l. Muuton jälkeen on vielä tehtävää. Hän pitää silti varteenotettavana alueellista historiallista laivanrakennuksen keskusta. Kuvataiteesta kiinnostuneilla ja lahjakkailla lapsilla ja nuorilla on mahdollisuus jatkaa kampuksella ammatillisiin opintoihin saakka, Strengell sanoo. – Jokaisella yksiköllä on vastuuhenkilö eli niin Novialla, Centrialla kuin BLU:lla. Tilaa toimia olisi myös erilaisille yhdistyksille. KP/ANITA SALMI Myös vaihto ja rahoitus järjestyy! Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 www.conalin.com Oy Conalin Ab Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Audi A3 1.6 Tdi Sportback 5-ov., 58tkm -11 27890 € BMW 318 D Touring Webasto, 136tkm -08 22900 € BMW 520d Touring koukku, 1-om. – Näin on mukana koko kuvataiteen opetusketju eli siltä pohjalta voidaan suunnitella toimintaa. Hän löytää noin 20 vuoden ajalta ainakin neljät eri suunnitelmat. 9-21 su 12-21 Käy kaupassa saaristossa ! Nyt on oikea hetki varata pikkujoulujuhlat Strandiksella ota yhteyttä! Larsmo Luoto. Pohjanmaan rannikkokaupungeilla ja niistä varsinkin Pietarsaarella on hienot laivanrakennusperinteet. Ensimmäiset opiskelijat tulivat uusiin tiloihin maanantaina. (06) 723 1060 Perämiehenkatu 7, 68600 Pietarsaari Facebook: elokuvateatteri city www.kinocity.fi Lippuvaraukset city@kinocity.fi ELOKUVAOHJELMISTO PIETARSAARESSA. 7-17, la 9-13 Levytie 7 67800 Kokkola puh. Kuusitie 1, 68555 Bosund (06) 721 0111, sale@nordicsale.. – Voimakkaimmin Vanhan sataman suunnitelmat olivat esillä 1985 ja tuolloin niihin liittyi merimuseo sekä Fanta Sea, merellinen huvipuisto. Sama pätee Pietarsaaren perinteikkään puulaivaveistämön alueelle, jonne hiljattain on rakennettu uusi tuotantohalli. KP/ANITA SALMI Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren korkeakoulukampus Allegro on Concordian markkinointipäällikön Ola Smedlundin mukaan kaupungille ja seudulle mahdollisuus, jollaista ei voida edes kuvitella. Ensimmäistä kertaa lienee pitkään aikaan sellainen tilanne, että opiskelijat ovat innokkaita tulemaan opinahjoon. Tällaista aluetta on esimerkiksi kampuksen sisälle avattu entinen katu, joka nyt on katettu. Mediapuoli on pienentynyt. Osa kampuksen tiloista on sellaisia, jonne yleisökin voi tulla. Kampus luo mahdollisuuksia Novian kuvataideopetus siirttyi Uudestakaarlepyystä Pietarsaaren Leif Strengell Novian kuvataideopetuksen tiloissa. Meille on tullut paljon opiskelijoita suomenkielisiltäkin alueilta ja kiinnostus hakea tänne on kasvanut, Novian kuvataiteiden yksikön vetäjä Leif Strengell kertoo. – Tietenkin into on ymmärrettävää. Toisaalta tässä avautuu niin monenlaisia uusia mahdollisuuksia yhteistyöhön muiden oppilaitosten kanssa. Luonnollisesti monilla muillakin Pohjanmaan rannikkokaupungeilla on. Sen sijaan kaupunki ja sen vanha satama voisivat olla koko Pohjanmaan alueen yhteisen merimuseon tai laivanrakennuksen keskuksena. Yksinään yksikkö olisi ollut liian pieni siihen nähden, mitä on esitetty valtion säästötoimissa. Kampuksella on aloittanut niin ikään lasten kuvataidekoulu Balatako. Vko 37 7-13.9 2012 RED ONE MODIG F-7 på svenska, fre 16.50, sö 14.20, to 16.40 10€ RED ONE URHEA K-7 suomeksi, la 13.00, ke 16.40 10€ RED ONE TED K-16 la 15.00, su 16.30 9€ RED ONE TO ROME WITH LOVE -Sma-ti 16.30 9€ RED ONE PUHDISTUS K-16 ensi-ilta pe 19.00, la 17.10, su 18.40, ma-to 18.45 9€ RED ONE SNABBA CASH 2 K-16 pe 21.30, la 19.40, su ti 21.10 9€ RED ONE THE EXPENDAPLES 2 K-16 la 21.45, ke-to 21.10 9€ BLUE TWO PARANORMAN ORIGINAL K-12 ensi-ilta pe 16.30, la 14.15, su 13.50, ma-to 16.15 10€ BLUE TWO TOTAL RECALL K-12 la 16.10, su 15.50 9€ BLUE TWO TIE POHJOISEEN K-12 pe-la 18.30, su -to 18.15 9€ BLUE TWO LAITTOMAT K-16 ensi-ilta pe-la 20.45, su-to 20.30 9€ ELOKUVAKERHO TO ROME WITH LOVE MA-TI ( 10-11.9 ) 3D 3D 3D Mahtava kalapainotteinen ruokapaikka veden äärellä Lounaspöytä arkisin klo 11-14 Tankkaa veneesi kätevästi rantatankkauspisteestämme Aukioloajat ark. METSÄSTYKSEEN JA SYYSVAELLUKSEEN!. Miksi ei Pohjanmaalla ja Pietarsaaressa. – Vanhan sataman alue on ollut pitkään virkistysalueena ja siellä ovat säilyneet monet 1700?-?1800-luvun sataman elementit. Muut rakenteet ovat jääneet odottamaan taloudellisista syistä, Björklund sanoo. Siellä on tervamakasiineja ja muita rakenteita. – Kuvataidepuolelle oli kuitenkin elintärkeää päästä kampukselle, muutoin sen jatkaminen olisi ollut mahdotonta, Strengell mainitsee. Smedlund on oman työnsä ohella mukana kaksivuotisessa projektissa, jossa luodaan yhteistyössä oppilaitosten kanssa Allegrolle markkinointistrategia ja brändi. Valokuvaus on edelleen ohjelmassa, mutta fi lmauspuoli, tv-työskentely on jäänyt pois. Samassa yhteydessä suunnitellaan yhteistyökuviot sen suhteen, miten tuoda itseä esille opiskelijoille ja muille kohderyhmille. 8-16 • HYDRAULIIKKA JA PNEUMATIIKKA • VOIMANSIIRTO • TEOLLISUUSTARVIKKEET • KOMPRESSORIT www.nordicsale.. Ainakin sille olisi olemassa runsaasti jo olemassa olevaa materiaalia. Meillekin tulee säästöjä ja esimerkiksi kuvataideopiskelijoita otetaan ensi vuoden alusta joka toinen vuosi, kun aiemmin heitä on otettu joka vuosi, Strengell sanoo. Lisäksi on aputyöryhmiä, jotka painiskelevat tiettyjen erityiskysymysten parissa. – Emme voi myöskään kuvitella, että Pietarsaari yksin pystyisi perustamaan merimuseota. – Varsinaiseen merimuseoon liittyvä ensimmäinen hanke oli Jacobstads Wapen, joka myös toteutui. – Haasteellista on tässä muutosprosessissa tietenkin ollut se, että valtion säästötoimet sattuivat samaan aikaan. Me itsekin olemme innostuneita saadessamme uudet ja hienot toimitilat kampukselta. Museonjohtaja Guy Björklund toteaa alueesta keskustellun määrävälein. Siellä on huipputason tekniikka, Smedlund toteaa. (06) 822 3656 www.wikro.. SSJ:n purjehduspaviljongin aluetta on suunniteltu laajennettavan ja osa näistä kaavailuista on jo toteutunutkin. ark. Tarvittaisiin Kokkolan, Vaasan ja Pietarsaaren seudun yhteistyötä, Björklund pohdiskelee. Samalla tavoin kokonaisuudesta saavat etua muutkin koulutusyksiköt, joita kampukselle sijoittuu eli Novian musiikki, Åbo Akademin lastentarhanopettajaopetus ja Centrian Pietarsaaressa toimivat opetuslinjat. – Vuoden vaihteessa valmistuva 400 hengen konserttisali puolestaan tarjoaa paitsi hienot konsertointitilat myös mahdollisuuksia konferenssien pitoon. – Tarvittaisiin vain sponsoreita ja eri alueiden yhteen puhaltaminen. Uskaltaisin kuitenkin arvioida, että meillä ovat laajimmat ja parhaat. – Allegrossa on hienojen opiskeluympäristöjen ohella huipputason konferenssitilat, joita voidaan hyödyntää ja markkinoida ulkopuolellekin. 22.890 22.890 € € Mercedes-Benz C 220 CDI Touring Sportpaket 162tkm -08 Mercedes-Benz C 220 CDI Avantgarde 53tkm -08 Mercedes-Benz E 250 CDI Automat 121tkm -10 Mercedes-Benz E 280 CDI Automat Touring 210tkm -09 Tulossa Volkswagen Passat 2.0 TDI DSG Aut.131tkm -08 19890 € Volvo V70 D5 Automat Momentum 216tkm -09 20890 € Volvo XC60 2.4 D3 AWD Automat, 29tkm -12 57900 € Volvo XC70 D5 Automat Premium 140tkm -03 20890 € KINO CITY Elokuvateatteri Kino City, puh. Puh. –?Kun kolme yksikköä ovat aloittaneet toimintansa, kampukseen ja kaupungin keskustaan tulee ihan uudenlaista virettä ja elämää. (06) 781 6000 www.wikro.. Tule käymään myös Pietarsaaressa, Teollisuustie 2, 68660 Pietarsaari Tule käymään myös Pietarsaaressa, Teollisuustie 2, 68660 Pietarsaari Kokkola Pietarsaari KOKKOLASSA TAPAHTUU SYYSKUUSSA! KOKKOLASSA TAPAHTUU SYYSKUUSSA! T ressorit ely ttimet ennus t Muutamme uuteen osoitteeseen: Muutamme uuteen osoitteeseen: Levytie 7, 67800 Kokkola Levytie 7, 67800 Kokkola Räätälöidyt laaturatkaisut sinun projektiisi! Högspecialiserade och anpassade lösningar för ditt projekt! Teollisuustie 2 68660 Pietarsaari puh. Tarvitaan isompia toimijoita taustalle, Björklund toteaa. – Pietarsaaressa on myös erinomaiset ja kattavat laivanrakennukseen liittyvät kokoelmat. Se on mahdoton ajatus. ark. Kampuksen tiloissa on myös oma taidegalleria, jossa voidaan järjestää korkeatasoisia omia ja ulkopuolisten taiteilijoiden näyttelyjä. Museosta tehtiin aikoinaan luonnoksiakin ja piirroksia alueen erilaisista toiminnoista. Heikentynyt kaupungin talous hautasi nuo suunnitelmat. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Vanhan VPK:n paviljongin tuhoutuminen palossa on viritellyt uudelleen ajatuksia siitä, mitä suunnitelmia Vanhan sataman varaan on aikoinaan rakennettu ja minkälaisia uusia kehityksen eväitä siellä voisi olla. Silti muuttokuorma oli valtava, kymmeniä rekkoja, useita kuorma-autoja ja monia pakettiautoja kulki kaupunkien väliä ennen kuin kaikki saatiin muutettua. Opetus on alkamassa, mutta vielä on varsin paljon järjestelyjä kesken. Emme voi silti ajatella, että niiden voimin Vanhaa satamaa voitaisiin nostaa toimintaan ja kukoistukseen. Se on hieno oppimisympäristö, mutta avaa valtavia ulottuvuuksia alueelle näkyä kansallisesti ja kansainvälisestikin. Hyviä rakennepuita on jo olemassa Pohjanmaan merimuseo sopisi Pietarsaareen Pohjanmaalla voisi olla oma laivanrakentamisen historiallinen keskus. AUTOTALLIN IKKUNAT PVC 2k Suomen halvin!! S 199 199 €€ 9x22 (890 x 9x22 (890 x 2190), 2190), 2-leht., 2-leht., FENESTRA Parvekeovi Parvekeovi 170 170 9x6 9x6 69 69 €€ 12x6 12x6 79 79 €€ Rentouttaviin hetkiin luonnossa ja merellä! Rentouttaviin hetkiin luonnossa ja merellä! GARMIN ASTRO 320 (Suomen halvin) PREMIUM METSÄSTYSPUKU (269,-) Miesten ja naisten VAELLUSKENGÄT (89,90) SEITA LIPPIS SOTKA LIPPIS 579,229,69,90 24,90 19,90 99,90 COLBY 3-LAYER TAKKI (129,90) USEITA ERILAISIA RINKKOJA JA REPPUJA VARASTOSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI (Lidlin ja Biskopsin välissä) Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 www.oceandealers.. KP/ANITA SALMI Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Kaikki haluavat tänne. Kestää jonkin aikaa ennen kuin tavarat on saatu kaikki paikoilleen. Yhteistyöhön on monenlaisia mahdollisuuksia ja niitä ollaan hahmottelemassa. Taloudellisista syistä ne ovat hautautuneet. Myös jotain muita vähennyksiä on jouduttu tekemään. Hän mainitsee projektin myötä työstettävän kolmea erityisaluetta eli markkinointia, oppilaitosten yhteistyökuvioita ja tutkimussekä kehitystyötä yksiköiden kesken. Sen tuntumassa on muun muassa korkeakoulukirjasto ja ruokasekä kahvilapalvelut. 136tkm -08 27490 € Chrysler SEBRING 2.0 CRD Limited125tkm -08 13890 € Ford WESTFALIA Transit Nugget 2.0 234tkm -04 19890 € Honda CR-V 2.2 I-Ctdi Elegance 4WD138tkm -10 25890 € Mazda 6 2.3 GT Sedan 96tkm, hieno! -04 12890 € Mazda 6 1.8 Wagon Elegance Hyvä! 136tkm -08 18490 € Mercedes-Benz C 320 CDI Automat 99tkm -08 36900 € Peugeot 206 5D 206 1,4i SW Trendy, 57tkm -06 7890 € Nissan NAVARA 2.5 dCi 171 hv XE -07 4x4 King Cab, Tosi hieno, yksit.käytöstä! Navi, vakionop
Albäckiä kritisoidaan myös siitä, että hän on toistuvasti ollut yhteydessä Kuntaliiton lakimiehiin, vaikka valtuustossa on sovittu, että vain puheenjohtajisto ja sihteeristö pyytävät lausuntoja silloin, kun niitä tarvitaan. RKP on saanut kahdeksan ehdokasta Teerijärveltä ja ”kourallisen” Alavetelistä. Summa määräytyy asukasluvun perusteella. – Yleensä puolet jättää perustamisen sikseen, mutta nyt noin kahdestasadasta ideasta 143 on ”Päivääkään en ole katunut” Marina Knutar perusti ravintolan historialliseen hirsitaloon Teerijärvellä Marina Knutar oli työskennellyt kahdenkymmenen vuoden ajan muiden yritysten palkkalistoilla. – Summan olisi voinut jakaa suoraan yrittäjille käteen, pohti Dahlvik. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 9 UUTISET Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Uusia yrityksiä on perustettu entiseen tahtiin taloudellisesta epävarmuudesta huolimatta . Tein vain tehtäväni, kuittaa Albäck. Väitös klamydian vaikutuksesta hedelmättömyyteen 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.. syyskuuta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kuntauudistuskyselyt kolahtavat kruunupyyläisten postilaatikkoon ilmeisesti tänään. Väitöstilaisuudessa vastaväittäjänä toimii professori Seppi Heinonen Itä-Suomen yliopistosta ja kustoksena dosentti Heljä-Maria Surcel, Oulun yliopiston Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Concordian yritysneuvojan Sanna Kankaanpään mukaan erityisesti rakennusala vetää uusia yrittäjiä. Maanrakennusalan ammattilainen Maanrakennusalan ammattilainen PALVELUT • taloja hallien perustustyöt • salaojitustyöt • kunnallistekniikka • tietyöt • hiekan ja murskeen myynti sekä kuljetus Backändantie 129 • 68410 ALAVETELI puh. Meidän on ehkä tarkasteltava tavoitettamme uudelleen, pohtii paikallisosaston puheenjohtaja HansErik Lindgren. Seppo Filppula lähdössä mukaan Kruunupyyn aikaisempi sosiaalija terveysjohtaja Seppo Filppula on valmis asettumaan ehdokkaaksi kuntavaaleissa. Albäck toivoo, että ainakin joka toinen kuntalainen vastaa kyselyyn. – Oikeastaan tarvitsisimme lisää työntekijöitä, koska työtä on todella paljon ja työpäivät venähtävät pitkiksi. Tutkimuksessa on havaittu, että yksilölliset erot puolustusreaktion voimakkuutta säätelevissä tietyissä geenimuodoissa vaikuttavat munanjohtimien kudosvaurioiden vakavuusasteeseen. Kruunupyyn alueelta meillä ei ole ehdokasta, mutta sama ongelma näyttää olevan muillakin ryhmillä. Kahdessa muussa kunnanosassa, Alavetelissä ja Teerijärvellä, ehdokkaita on kertynyt enemmän puolueiden listoille. Avoimen yhtiön kaksi muuta osakasta ovat aviopuoliso ja tytär. Concordian toimitusjohtaja Maria Nybäck korostaa, että asukaslukuun suhteutettu maksu kestää vertailun muiden uusyrityskeskusten maksujen kanssa. Kaksikymmentä ehdokasta on tavoitteena, mutta onhan tässä vielä pari viikkoa aikaa, sanoo Peter Albäck. Vanhan kiinteistön kunnostamiseen upposi liki 400 000 euroa, kertoo Marina Knutar. – Kunnanhallituksen muodostama kuntauudistusta pohtiva työryhmä oli antanut minulle toimeksiannon tarjousten kyselystä jo ennen kuin valtuusto otti siihen kantaa. – Ehdokkaiden keruu jatkuu. Asiakkaita on paljon. 110 000 euroa vuodessa Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kuntavaaliehdokkaiden keruu käy nihkeästi vanhan Kruunupyyn alueella. – Kunnan poliittinen ilmapiiri ei varsinaisesti houkuttele mukaan. – Luottamus eräisiin kunnan johtaviin viranhaltijoihin ja poliitikoihin ei ole sillä tasolla, että yhteydenpitoa voisi jättää vain heidän varaansa, sanoo Albäck. – Kunnanhallitus käsitteli työryhmän raportin, jossa tarjoukset käytiin läpi. Minua kiinnostaa myös se, miten vastaukset jakaantuvat eri kunnanosissa, sanoo Albäck. Maksu on 16 euroa asukasta kohti. – Mikäli vastausprosentti on 50-60 prosenttia, sitä voi pitää sitovana. – Tavoitteeksi asetimme seitsemäntoista ehdokasta. Edellisissä vaaleissa ehdokkaita oli kolmetoista. Tutkimuksessa määriteltiin verisoluista välittäjäainegenotyyppejä ja mitattiin klamydian herättämiä puolustusreaktioita 536 naisella. Ehdokkaiden keruu käy nihkeästi RKP:n ehdokas Seppo Filppula ei kavahda Kruunupyyn kuntapolitiikassa ilmenneitä riitoja. – RKP on puolueista liberaalein. Uusi yrittäjä kuuluu sen piiriin ensimmäisen vuoden ajan. Kaksi kuukautta sitten hän avasi ravintolan, joka tarjoaa päiväsaikaan lounasta, iltaisin pitsaa ja ennakkovarauksen pohjalta mahdollisuuden myös a la carte -ruokailuun. Paljon nuoria yrittäjiä Concordian alueella kuluvan vuoden aikana perustetut yritykset jakaantuvat siten, että Pietarsaaren kaupungin alueella niistä on 54, Pedersöressä 29, Uudessakaarlepyyssä 22, Kruunupyyssä 10 ja Luodossa 10. Myös hirsipaneelimyynti. Näistä 164 oli hedelmöityshoidossa käyneitä naisia, joilla oli vatsaontelon tähystyksessä todettu eri asteisia munajohdinvaurioita. 45-vuotias Knutar oli työskennellyt yli kahdenkymmenen vuoden ajan baariapulaisena ja kokkina muiden yritysten palveluksessa. Seinät leveällä ja katto korkealla. Se sopii minulle, Filppula perustelee puoluevalintaansa. Pietarsaaresta kotoisin olevan Filppulan äidinkieleni on suomi, mutta ruotsin kieli ei tuota ongelmia, koska hän on täysin kaksikielinen. Hanna Öhman on kirjoittanut ylioppilaaksi Pietarsaaren lukiosta vuonna 1999. Maisterin tutkinto on vuodelta 2004 Oulun yliopistosta, jossa hän myös työskentelee Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksella. 040 553 7336 (Jan), 0400 162 503 (Mikki) 0400 777 946 / Håkan Libäck 0500 465 167 / Anders Wikar info@wltrecon.com Kaikkea rakentamiseen. – Tilanne on aika hyvä edellisiin kuntavaaleihin verrattuna. RKP vei kuitenkin pisimmän korren. Ravintolassa on mahdollisuus myös yöpymiseen. Kyseiset perintötekijät liittyvät myös klamydian herättämän puolustusreaktion voimakkuuteen. Valinta suoritettiin elokuun kokouksessa ja sopimus syntyi samalla hetkellä kun kunnansihteeri (Kerstin Myrskog) otti vantaalaisyritykseen yhteyttä kunnanhallituksen toimeksiannosta, vastaa Albäck. Samassa kokouksessa postituksen järjestäjäksi valittiin vantaalainen yritys Mailhouse, jonka 7 000 euron tarjous oli halvin kolmen yrityksen joukossa. Seitsemän ehdokasta on suostunut sosiaalidemokraattien riveihin ja kahdeksas on kiikarissa. En suosittele tällaista elämäntapaa pienten lasten vanhemmille. – Joskus olisi toki voinut vetää keltaisen kortin esille, vitsailee jalkapalloerotuomarina tunnettu Filppula. toteaa Mikaela Dahlbacka. Tavoitteena on saada viisitoista ehdokasta mukaan, kertoo Ann-Kristin Riippa. Kysely lähti yli 5 000:lle kruunupyyläiselle. Nyt hän voi tituleerata itseään toimitusjohtajaksi. – Kiinteistön kunnostamiseen upposi todella paljon rahaa, laskelmieni mukaan liki 400 000 euroa. Kruunupyyn kunnanhallituksen jäsentä Peter Albäckiä epäiltiin viime maanantain kunnanhallituksen kokouksessa toimivaltuuksien ylittämisestä, sillä hän oli kysellyt yrityksiltä postitusta koskevia tarjouksia viime keväänä, vaikka valtuusto oli päättänyt jäädyttää kyselyn järjestämisen, kunnes valtio antaa lisätietoja kuntarakenneuudistuksesta ja sosiaalija terveydenhuollon uudistuksista. Pietarsaaren seudulla yrityksiä on perustettu jopa enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Vihreiden ja kokoomuksen edustajaa ei tavoitettu kommentoimaan ehdokasasettelua. – Minusta oli tuntunut viiden vuoden ajan siltä, että olin ammatillisesti polkenut paikallani, Knutar perustelee yrittäjäksi ryhtymistä. Jenkki autoja www.backfalt.. Esimerkiksi ravintola Marinas on teerijärveläisen Marina Knutarin perustama ravintola historialliseen 1809 rakennettuun hirsitaloon, joka sijaitsee vanhan Terinitin kiinteistön läheisyydessä kunnanosan keskustassa. PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaislähtöisen fi losofi an maisterin Hanna Öhmanin mikrobiologian alaan kuuluva väitös tarkastetaan Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa perjantaina 7. Myös Keski-Pohjanmaalla uusien yritysten määrä on edellisvuoden vastaavaa ajankohtaa suurempi. Rakennus oli seissyt kuusikymmentä vuotta tyhjillään. Lentokentäntie 286, 68500 Kruunupyy www.wltrecon.com. – Concordian toiminta on muutakin kuin uusyrityskeskuksen pyörittämistä. – Vakituisessakin työsuhteessa olevat ihmiset haluavat kääntää uuden lehden elämässään perustamalla yrityksen. Kuntauudistuskysely lähti tiistaina, perille tänään. Vantaalainen Mailhouse postitti kyselyt jo viime tiistaina, mutta suuresta kappalemäärästä johtuen niiden saapuminen vie useita päiviä. Kruunupyy osallistuu Concordian rahoitukseen 110 000 eurolla vuodessa. Keskustalla on nyt 13 ehdokasta tiedossa tähän mennessä. – Näillä aloilla ammattiosaaminen on valttia. Lainan takaisinmaksuun täytyy suhtautua elämän mittaisena projektina, naurahtaa Knutar. Tutkimus osoittaa, että yksilölliset erot perimässä vaikuttavat klamydiaperäisen hedelmättömyyden taudinkuvaan. Filppula ei kavahda Kruunupyyn kuntapolitiikassa ilmenneitä riitoja. KP/JUHA SALLINEN KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunnanhallituksen kokouksessa JohnErik Sandvik (r.) ja Stefan Dahlvik (r.) kritisoivat Concordian vuosimaksun suuruutta, kun se suhteutetaan Concordian kautta syntyneiden kruunupyyläisyritysten määrään. Kristillisdemokraateilla on yhdeksän ehdokasta, joista neljä Kruunupyystä, neljä Alavetelistä ja yksi Teerijärveltä. Kunnanhallituksen puheenjohtajan Hans-Erik Lindgrenin näkemyksen mukaan todellista tarjouskilpailua ei käyty, koska tarjoukset oli käsitelty vain kuntauudistusta pohtineessa työryhmässä – ei virallisesti kunnanhallituksen kokouksessa. Vaurioitumiselle altistavien tekijöiden tunnistaminen on tärkeää klamydiatartunnan jälkiseurauksien ehkäisevien toimien ja hoitojen kehittämiseksi. Kontrolleina eli vertailuryhmässä oli verenluovuttajia ja raskaina olevia naisia. Lisäksi kolme kruunupyyläisyritystä on startannut toimintansa KeskiPohjanmaan Uusyrityskeskus Firmaxin kautta. Nykyisin hän työskentelee Keski-Pohjanmaan keskussairaalan rekrytointipäällikkönä. En silti ole päivääkään katunut yrittäjäksi ryhtymistä, Knutar pohtii. Silloin meillä oli viisi ehdokasta. Kyselyn järjestäminen eli kuitenkin omaa elämäänsä kunnanhallituksen rattaissa, kunnes elokuussa kunnanhallitus päätti kyselyn järjestämisestä tiukan äänestyksen jälkeen. Ravintolan palkkalistalla on lisäksi kaksi työntekijää. Seurantavaihe kestää viiden vuoden ajan. Poikkeuksellista on myös se, että Concordiaan virtaavista ideoista huomattava osa johtaa yrityksen perustamiseen. Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • Duett, PV, Amazon, 140sarjan uudet osat. Kankaanpään mukaan taantumasta johtuvat irtisanomiset kasvattavat uusien yritysten määrää, mutta ei selitä kaikkea. Kuluvan vuoden aikana Kruunupyyhyn on perustettu Concordian kautta kymmenen yritystä. Useat puolueet ovat kosiskelleet Filppulaa riveihinsä. Klamydia naisilla voi vaurioittaa munanjohtimia, mikä alentaa hedelmällisyyttä ja altistaa kohdunulkoiselle raskaudelle. Vakavalle kudosvauriolle altistavat geenimuodot lisäävät taipumusta voimakkaaseen tulehdusreaktioon klamydialla infektoituneissa soluissa. Toinen usein mainittu syy on ajanpuute, perustelee RKP:n Teerijärven paikallisosaston puheenjohtaja Anders Forsberg. Kruunupyyläiset saavat vastata, haluavatko he suuntautua kuntarakenneuudistuksessa Kokkolaan vai Pietarsaareen, ja mitä mieltä he ovat kunnan mahdollisesta jakamisesta. Lisäksi meillä on useita toimialahankkeita, sanoo Nybäck. RKP on saanut Kruunupyystä neljä nimeä, mutta puolue on vielä kaukana tavoitteestaan. – Torstaina saattaa tulla taas kaksi lisää. Pietarsaaren seudun Kehittämisyhtiöltä hän kertoo saaneensa korvaamattoman paljon apua, erityisesti paperisodan selvittämisessä. Sen sijaan Pietarsaaren keskustassa kaupan ala ei vedä tällä hetkellä, mikä saattaa johtua osittain myös sopivien toimitilojen puutteesta, toteaa Kankaanpää. Uusi ilmiö on myös se, että 90-luvullakin syntyneet vastavalmistuneet nuoret haluavat perustaa yrityksiä, mikäli he eivät ole löytäneet työpaikkaa, kertoo Kankaanpää. Perussuomalaiset tekee debyytin näillä näkymin yhdellä tai kahdella ehdokkaalla. Englanninkielisen väitöksen suomenkielinen nimi on: Perimä vaikuttaa kudosvaurioiden syntyyn klamydiasta johtuvan hedelmättömyyden kehittymisessä. Perussuomalaiset osallistuu ensimmäistä kertaa kuntavaaleihin Kruunupyyssä. Kuluvalla kaudella Filppula istuu kuntayhtymä Optiman hallituksessa keskustan mandaatilla
Paavo Katajamäki sanoo, että välillä tulee tällaisia fl oppejakin. Cronenberg on kaivanut esiin ne ideat, joita kärsimättömänä en huomannut. Langin Metropoliksessa (1927) suunnittelevien aivojen ja tekevien käsien välittäjäksi tarjottiin sydäntä. –?Samanlaista on luvissa nytkin, karnevaalimeininkiä. . Limusiini tärvellään. –?Sen näki viikon aikana kolme ihmistä. Tilaamansa näytekappaleet hän on kuvannut itse. City Blue Two, Pietarsaari. Kokkolassa Lindh aikoo käydä syksyn aikana vielä 2–3 kertaa. Kortin ostaja saa samalla automaattisen jäsenyyden ystäväyhdistyksessä sekä erityistilaisuuksia ja konserttitietoja etukäteen kotiin. Ikkunoista virtaava valo, ”luvatun maan tunnelma”, on kuitenkin läpeensä kaupallista ja maallista. –?Jos nyt sitten jaksan katsoa loppuun saakka... Tila antoi suuntaa näyttelylle. Ainoa lehdistönäytös oli Helsingissä. Konsertin johtaa Timo Hannula ja solistina kuullaan nuorta sopraanoa Meeri Pulakkaa ja hieman vanhempaa baritonia Mikko Himankaa. Näyttelyitä Lindh on pitänyt muun muassa Färgfabrikenissa Tukholmassa, Tukholman taideakatemiassa ja Arkkitehtuurimuseossa, Örebron Open Artissa sekä Göteborgin tuomiokirkossa. Aktivistien iskulauseissa kommunistisen manifestin Euroopassa kummitteleva aave vaihtuu amerikkalaiseen kapitalismin aaveeseen. Esillä oleva sanastokin on kuin suoraan kristinuskosta: esimerkkeinä Garden of Eden, la Croisette (pieni risti) ja BC, jonka voi ymmärtää myös muodossa ”ennen Kristusta”. Pietarsaaren Sinfoniettan ensimmäinen konsertti syksyllä pidetään Campus Allegron uudessa auditoriossa, solistina on Wivan Nygård-Fagerudd. Robert Pattinsonin vampyyrinkasvot kuvastavat osuvasti verenimijää, joka spekuloinnillaan menettää kaiken, mutta jatkaa amokjuoksuaan äärettömään ja siitä yli. Riittävän pieniä mahtuakseen naisen käsilaukkuun. Tähän mennessä se on saanut Pietarsaaressa yhteensä 21 katsojaa. Konserttisyksy pitää sisällään niin klassista kuin myös jazzia. Tuloksena on lähes henkevä kokemus. K-16. Ikkunoiden kuviot ovat meikkituotteiden väripaleteista. Mutta rikkaankin pitää välillä käydä parturissa. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Jouni Nikula 020750 4414 Leena Nygård Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Viime vuonna käyttöön otettu konserttien kausikortti sai Pietarsaaressa hyvän vastaanoton, joten korttia on myynnissä alkavaan konserttikauteen. Tällaista vuoropuhelua kuulee yleensä vain Pinterin käsikirjoituksissa tai Beckettin näytelmissä. Ainakin musiikkitalon tiedotustilaisuudessa moni äityi muistelemaan hyvää meininkiä ja ennen kaikkea täyttä konserttisalia. Kuin lupaus toisesta maailmasta, joka voi olla sinun! ”Kuluttamisen voima on himossa” Millainen suhde Karin Lindhillä itsellään on kuluttamiseen. Lindh on toiminut Pohjoismaisen taidekoulun taiteellisena johtajana vajaan vuoden. Merkityksiä tihkuva puhe käy mielettömäksi. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 10 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) – Jos joku olisi sanonut minulle, että Twilight-elokuvista tuttu Robert Pattinson tekee seuraavaksi tällaisen roolin, niin olisin nauranut, sanoo teatterinjohtaja Paavo Katajamäki Pietarsaaren Kino Citystä. Kadut ovat poikki presidentin vierailun vuoksi. Aallottaret on konsertoinut vuodesta 2005, ja sen ohjelmistossa on useita harvinaisia harppukvintettejä 1800ja 1900-luvuilta. . Katsojaa ei kosiskella: ota tai jätä! Futuristiselta näyttävä, vinoksi rakennettu fi lmi on tätä päivää. Kapitalismi on nykypäivän uskonto, sanoo ruotsalaistaiteilija Karin Lindh, jonka näyttely La Croisette avaa tänään Visugallerian syyskauden. Olen sanonut tavoittelevani maagista 50?000 katsojan rajaa, ja voidaan se vielä saavuttaa tänäkin vuonna, vaikka nyt ollaan hieman edellisvuoden katsojamääriä jäljessä. Lindhin mukaan tavaratalo tarjoaa ekstaasia, lohtua ja ohjausta. Filtteröin ikkunat, osan valkoisella, osan katedraalimaisilla väreillä. Cosmopolis on häikäisevä ja häiritseväkin teos. Katajamäkikin sen aikoo katsoa, silkasta mielenkiinnosta, miksi niin moni on jättänyt leikin kesken. Illan pääsolisti on aikaisemmin meillä opettajana toiminut Per Skareng, joka on ruotsalainen kitaristi. Tulossa on suuria elokuvia, kuten esimerkiksi Puhdistus. –?Varoittelin Björkbackaa etukäteen, että voi joutua ostamaan lippunsa vapaalipun sijaan, mutta tuli sinne toinenkin katsoja, hän naurahtaa. Voi Kristen, minkä teit! Omaperäinen elokuva Cosmopoliksen ainoa herkkä hetki: Robert Pattinson ja Gouchy Boy limusiinissa. Hän on kiinnostunut myös teksteistä ja performanssista. Aktivistit käyttävät ruuhkaa hyväksi rahavallan vastaisen sanoman levittämiseen. Kuluttaminen on aikamme suurimpia voimia. Ei Pietarsaaressa odotetakaan, että kaikki elokuvat vetäisivät salit täyteen. Cronenbergin näyttelijäensemble nousee tehtävän tasalla häkellyttävällä valmiudella. Värit ja sanat suoraan meikkifi rmoilta La Croisette -näyttelyn kirjaimet, sanat ja värit Lindh on poiminut suurten meikkifi rmojen tuotteista. Tuolloin kuullaan Scandinavian Jazz Quartettia. Ministerikin voi kehottaa kuluttamaan enemmän itsemme pelastamiseksi, Lindh sanoo. . 69-vuotias Cronenberg on kehittänyt tinkimättömästi juuri tähän tarinaan istuvan ilmaisun. Cosmopolis on kylmän älyllinen elokuva. Olen sitä mieltä, että kuluttamisen suurin voima on jostain unelmoiminen, himoitseminen. Nyt kulttitekijä kulkee taas outoja polkujaan. Ikkunoiden läpi suodattuva jumalainen valo sekoittuu värien, kuvioiden ja kuvien sekasointuun. Suomalainen barokkiorkesteri konsertoi Pietarsaaren kirkossa 26. –?Lisäksi taiteilijatapaamisia on lisätty, joten yhä useamman konsertin yhteydessä yleisöllä on myös mahdollisuus tavata ja keskustella konsertin taiteilijoiden kanssa, sanoo konserttisarjan koordinaattori Annika Wester. –?Pidän unelmoimisesta. Pääosissa Robert Pattinson, Sarah Gadon, Paul Giamatti, Mathieu Amalric. Mutta liikkeellä on raskaamminkin aseistautuneita vapaan talouden kriitikoita. (06) 822 3646 koko ohjelman löydät:. Kitaragaala aloittaa konserttisyksyn Kausikortti vakiintuu Pietarsaaressa Hannu Björkbacka PIETARSAARI Erinomaisten 2000-luvun elokuvien A History of Violence ja Eastern Promises jälkeen David Cronenberg ohjasi tavanomaisimman fi lminsä A Dangerous Method (2011). Mukana on myös huilisti Salla Knif, kertoo Christoffer Pörn. (06) 786 3376 Ennakkoliput myös Kokkolasta, Luckan, puh. Cosmopoliksessa yhteys on menetetty. Ensivaikutelma petti. Kyseessähän on dialogielokuva, se on raskasta seurattavaa, mutta on sitten niitäkin, jotka pitävät näkemästään kuten teidän elokuvakriitikko Hannu Björkbacka (neljä tähteä). Hän halusi säilyttää tuotteiden ”taivaallisuuden”, tavoiteltavuuden. –?Mutta siitä ei saa kommentoida millään tavalla, eikä siitä saa järjestää edes lehdistönäytöstä. Se kertoo Eric Packerista, 28-vuotiaasta multimiljardööristä, joka lähtee leikkauttamaan hiuksiaan. Konsertti on Musiikkitalon ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin yhteisprojekti. Dialogi on irrallaan kokemuksesta ja tunteista. Katedraalin tavoin nekin luovat lievitystä ja näyttävät tietä. Mies edustaa rahanteon taidetta, jolle kreikkalaisilla (!) on oma nimikin: chrimatistikos. Jeppis Jazz -festivaalia vietetään syyskuun lopulla, ja festivaalin italialaisen Gabriele Pezzoli Trion konsertti kuullaan Campus Allegrossa. Yritän itse pidättäytyä unelmoimisessa ilman pakottavaa tarvetta ostaa. Jazzkonserttien sarja myös päättyy samaan paikkaan, kun Verneri Pohjola Quartet konsertoi itsenäisyyspäivänä joulukuussa. –?Haluan jotenkin oppia ymmärtämään tätä hetkeä, aikamme juuria. Kauhuun, scifi in ja nyrjähtäneisiin ihmiskohtaloihin erikoistunut kanadalaismestari latisti antoisan aiheen, psykoanalyysin kehittäjien Freudin, Jungin ja Sabina Spielreinin kolmiodraaman. Kerta on myös ensimmäinen, kun minulta ei ole esillä installaatioita (sculptures), Lindh sanoo. Jazzkonsertteja on mukana neljä, niistä ensimmäinen jo ensi viikon torstaina kun N.Y. Cronenberg käyttää ensi kertaa digikameraa, kuvaajana Peter Suschitzky. Näyttelyn värimaailman synnyttäneisiin meikkeihinkään Lindh ei koskenut. Sivujen plaraus näytti teoksesta vain ”trailerin”. Cosmopolis ei kiinnosta Jazzoo esittää yhteistyössä ÖT:n kanssa Pe 28.9. Syyskauden kortti on laajentunut ja käsittää monen eri toimijan järjestämät konsertit, joita on syyskaudella yhteensä yhdeksän. marraskuuta ja klassisen musiikin konserttikausi päättyy Orkesteriakatemian loppukonserttiin Runeberginsaliin. Pidän sen vuoden pimeimpänä aikana. Yleisöä ei paljoa naurata. –?Katsojia oli yhteensä 46?000. Vieraannuttava kuvaus ja sivuäänet vaimentava, kumiseva hiljaisuus saavat rinnalleen kohteettoman vuoropuhelun. Kuvasin pienellä, vaatimattomalla kamerallani. Koomisia esimerkkejä ovat sijoitusgurun pitämä tauko, jonka analysointi aiheuttaa kurssinotkahduksen sekä rahamiehen viileähehkuinen perijätärmorsio (upea Sarah Gadon), joka toistuvasti antaa ymmärtää, muttei ymmärrä antaa. Käsikirjoitus Cronenberg Don DeLillon romaanista. . Robert Pattinson tähdittämän ja David Cronenbergin ohjaaman Cosmopolis-elokuvan ensi-illan molemmat katsojat poistuivat kesken näytöksen, ja myös sunnuntain muutaman katsojan porukasta kaksi pariskuntaa jätti elokuvan kesken. Konserttikauden käynnistää ensi tiistaina kitaragaala, jonka saanee yhtä hyvän suosion kuin viisi vuotta sitten. Hän on toiminut vajaan vuoden myös Pohjoismaisen taidekoulun taiteellisena johtajana. Viime vuosi oli Pietarsaaren elokuvateatterille ennätysvuosi. Installaatioistaan tunnettu, vuonna 1977 syntynyt Lindh on käsitellyt töissään ennenkin kulutuskulttuuria. Cosmopolis. Connection ja Jaska Lukkarinen & Roy Assaf nousevat lauteille O’Learyssä. Aivan, kuten uskontokin aikoinaan. Cosmopolistakin huonommin on menestynyt kotimainen elokuva Tuntematon emäntä. ELOKUVA Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Esinefetismiä ja kulutuskulttuuria. Mukana ovat Musiikkitalo, Campus Allegron konserttisali, Pietarsaaren Konserttiyhdistys, Jazzoo, Calcanten ja Pietarsaaren kaupungin kulttuuritoimi. Videojäljen armoton tarkkuus ja tietty elottomuus toimivat taiteellisena tyyliratkaisuna. Tulkinta amerikkalaisen kirjailijamestarin Don DeLillon romaanista näyttää erilaiselta kuin kaikki muut tämän vuoden fi lmit. Aiheena on valo. Robert Pattinson ei suostu matineaidoliksi tai tähdenlennoksi. Cosmopolis kiteyttää maailmantalouden räikeimmät epäkohdat uusökyrikkaan kohdatessa kaikkensa menettäneen Benno Levin (verraton Paul Giamatti). Lindh sai inspiraationsa tammi-helmikuussa työskennellessään Pariisissa, siellä, missä ”Notre Damen katedraali ja Le Bon Marché -tavaratalo ovat kävelymatkan etäisyydellä toisistaan”. klo 20 Runeberginsalissa Liput 39 €/35€ Ennakkoon Kulttuuritoimistosta, puh. –?Kyseessä on ensimmäinen näyttely, johon olen kuvannut jotain. Päänsärkyä aiheuttavat käsitelabyrintit toimivat Cosmopoliksessa kuin säkenöivä replikointi screwball-farssissa. Hän kertoo ihastuneensa Visugallerian valoon heti tilan nähdessään. –?Valo virtaa tilan läpi, pohjoisesta etelään. It-miljardööri Eric Packer liukuu Manhattania avaruusalusta muistuttavassa, korkilla äänettömäksi vuoratussa jatketussa limusiinissa. –?Näyttelyn ikkunat ovat todellisuudessa hyvin pieniä. Prospero Pictures 2012. –?Siinähän istutaan autossa ja keskustellaan rahasta... Se ei tarjoa sitä, mitä Twilightelokuvien Robert Pattinsonin fanit odottavat. Kuvaus Peter Suschitzky. Paavo Katajamäki on jo Puhdistuksen nähnyt. Lokakuun viimeisenä sunnuntaina Optimassa kuullaan harppukvintettiä. . Puheet ”rottavaluutoista” ja kurssivaihteluista sopivat meikäläiseen eurokriisi-ilmastoon. Oceanides – Aallottaret harppukvintetissä soittavat Lily-Marlene Puusepp, harppu, Malla Vivolin, huilu, Linda Hedlund, viulu, Maya Egashira, alttoviulu sekä Seeli Toivio, sello. Turvamies Torval (vaikuttava Kevin Durand) saa korvakuulokkeeseen huolestuttavia viestejä. –?Tutkin kapitalistisen uskonnon näkökulmasta kauppaa, ostamista ja tuotetta. Cosmopolis pyörii tänään Pietarsaaressa viimeistä iltaa, joten vielä on mahdollista nähdä tämä kylmäksi ja tunteettomaksi luonnehdittu elokuva. –?Näyttelytilasta tulee pieni, moderni kappeli. Ohjaus David Cronenberg. Konserttisarjassa suomalaiset ja kansainväliset huiput sekä nousevat tähdet kuullaan paitsi Runebergin salissa, Pietarsaaren kirkossa, Optiman salissa niin myös Pietarsaaren uudessa Campus Allegrossa sekä tutussa O’Learyssä. Lokakuun ensimmäinen sunnuntai tuo tullessaan ensimmäisen klassisen musiikin konsertin. 108 min. Samassa paikassa soi jazz myös marraskuun viimeisenä perjantaina. Jumalaisen kaupallista valoa Ruotsalaistaiteilija Karin Lindh haluaa unelmoida ostamisesta ostamisen sijaan. Kino Cityssä on periaatepäätös, että jos yksikin katsoja ostaa lipun, elokuva myös näytetään. –?Nyt keskityn täysin näyttelyyni, mutta myöhemmin luvassa on ainakin workshop. Mathieu Amalricin esittämä mahtimiesten ”kakuttaja” löytää kohteensa. –?Koko ketju vetää elokuvan pois ohjelmistosta. Selailin joskus kirjakaupassa DeLillon romaania ja ihmettelin, miksi arvostettu tekijä kirjoittaa yhden idean jutun
–?Terävyys puuttui. Tällaisissa otteluissa, joissa viemme peliä, meidän pitäisi pystyä selkeämmin ratkaisemaan ottelut eduksemme. KF10:n valmennusryhmään kuuluva Jyrki Roukala laski maalipaikat kotijoukkueelle lukemin 14–3. –?Työ tehdään seuraja nimenomaan junioritasolla. Päävalmentajana SM-liigadebytantti Helminen muistuttaa myös pelaajien keskinäisen kunnioituksen tärkeydestä. Yksilön suuntaan vie myös pelipaikkakohtainen valmennusjärjestelmä. Neljää minuuttia aiemmin ONS oli noussut tasoihin, kun Krista Moisio nyrkkeili Lotta Juusolan puolesta kentästä laukoman vapaapotkun yläputken kautta kentälle. Hankkeen kummiurheilijana toimiva pyörätuolikelaaja Tuomo Himanka tekee kouluvierailuja. ”Piti mennä Turkuun kehittymään” Kasper Hämäläinen näkee kehitystä seuratyössä Kasper Hämäläisen mielestä 12-vuotiaana on tiedettävä, miten jalkapalloiluun aikoo panostaa seuraavat vuodet. Siellä on paremmat puitteet ja joukkueet. Hassiem on entinen rantavahti, joka menetti oikean jalkansa valkohain hampaissa kuusi vuotta sitten. Tämä tarkoittaa, että vaarallisesta mailaniskusta käsille voi rapsahtaa vaikkapa viiden ottelun pelikielto muodollisen yhden ottelun huilin sijasta. Ilveksen päävalmentaja Raimo Helminen on joskus itsekin menettänyt kaukalossa malttinsa. VPS-j tehokas Santahaassa LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Andy Carroll potee seuraavat viikot reisivammaa. Ykspihlajan Reima hävisi kapealla materiaalilla Kiistolle 7–1 ja Virkiä rökitti KoMua peräti 11–1. Aika raakaa touhua, kun pelaajat haluavat tosissaan päästä edustusjoukkueeseen ja näyttävät sen peleissä ja treeneissä. Aloitit Maskun Palloseurassa. Kaverien perässä Interiin Millainen oli hyppäys MaPS:sta turkulaiseen Interiin. Rankaisutoimien terävöittämiselle tilausta LONTOO (STT) Paralympialaisten seitsemäs kilpailupäivä ei tuonut Suomelle lisäystä mitalitilastoon, sillä tandem-pyöräilyssä Jarmo Ollanketo ja Marko Törmänen jäivät maantiepyöräilyn aikaajossa yhdeksänneksi. Siitä huolimatta peli oli vielä parikymmentä minuuttia ennen loppua tasalukemissa 1–1. Palloliiton valmennusfi losofi an yksi tavoite on luoda kriteeristö miten voimme tukea seuravalmennusta, miten saamme palkattua seuroihin taitovalmentajia, jotka keskittyvät yksilöön. Millaisia eroja huomasit treeneissä ja tasossa. Sähläilyn makua oli myös ottelun avausmaalissa, joka syntyi jo kolmannella minuutilla. Jokainen tietää, että pelaajien koko, fysiikka ja nopeus ovat muuttuneet parissakymmenessä vuodessa hurjasti. Italiassa röyhkeää Pystytkö vertaamaan suomalaista seuravalmennusta ulkomaiseen. Viestittää pelaajille ettei törkeästä tempauksesta välttämättä selviä yhden ottelun menetyksellä, Vuorinen tarkensi. Vaikka tasoero joukkueiden välillä oli suhteellisen suuri, illasta tuli kotijoukkueelle hankala. Kotijoukkueella oli todellakin paikkoja murskalukemiin asti. Toisella puoliajalla Ojanperäkin pääsi maalipaikoille, mutta tolppaa lähemmäksi hänkään ei päässyt. Valmennuskin on mielestäni kehittynyt. –?Olin aika paljon Italiassa nuorena, Romassa, Laziossa ja Udinesessa 16-17-vuotiaana. –?Siinä 12 vuoden ikäisenä pitää tehdä se liike meneekö isompaan seuraan vai jääkö pienemmälle paikkakunnalle. KPV:llä oli pelissä tuplaten tekopaikkoja verrattuna vastustajaan. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN TAMMELA (STT) Maajoukkueen apuvalmentajan ja Palloliiton valmentajakouluttajan Markku Kanervan mielestä Suomesta löytyy seuravalmentajia, joilla on kyky huomioida pelaajien yksilölliset tarpeet ja kehittää tarvittavia ominaisuuksia pelaajakohtaisesti. Se oli pääasia kotijoukkueen näkökulmasta. Se lähtee ihan pikkupojasta, Helminen kertoi. –?Kolmanteen ja neljänteen sijaan ei ole illan pelien jälkeen eroa kuin yhdeksän pistettä. Se tuottaa hyvän tuloksen, jos siinä on yhteinen jo johdonmukainen linja lapsista ylöspäin. Hassiem menetti jalkansa valkohain hyökkäyksessä 2006. Virheitä ei tullut, muut vaan menivät tänään kovempaa, Ollanketo sanoi. –?Pelaajien turvallisuus on ollut esillä pukukoppikeskusteluissa iät ja ajat. Joukkue hallitsi peliä ja loi maalipaikkoja, mutta VPS-j teki ottelun maaleista valtaosan. SM-liiga päätti jo alkukesästä, että se pelaajien turvallisuuden nimissä terävöittää rangaistuskäytäntöään. On se ainakin eteenpäin mennyt. Ebba Sandellin ja Ojanperän yritykset oululaispuolustus putsasi maaliviivalta. –?Yritämme muuttaa kurinpidossa teknistä toimintatapaa. Carroll potee reittä viikkojen ajan. –?Tietyissä isoissa organisaatioissa voi olla pelkästään nuorten pelaajien kehittämiseen keskittyvä valmentaja, erikseen puolustuspelaajavalmentaja ja esimerkiksi pääpelivalmentaja erikseen. Maalipallonaiset raivasivat tiensä mitalipeleihin kukistamalla Kanadan jatkoajan jälkeen 2-1. Se voitti keskiviikkona FC YPA:n kakkosjoukkueen Ylivieskassa maalein 4–2 ja varmisti näin lohkovoiton Nelosessa. Maalivahti Liisa Rahkolakin joutui venymään torjuessaan Ojanperän hyökkäystä. European Trophyn langettamat rangaistukset perustuvat Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n sääntöihin. Aktiivista treenaamista ja reissaamista. Hassiemin innosti vammaisuimariksi 12-kertainen paralympiavoittaja Natalie Du Toit. Käldin kehut esityksestään kerännyt Soo Adekwagh keskitti maalille ja Rahkola sohi pallon vahingossa omiin. Ensimmäisellä puoliajalla syöttöpelimme oli aivan liian hidasta, emmekä menneet riittävän monen pelaajan voimin maalintekopaikkoihin. Aja B-junnut olivat menestyneet hyvin. Carroll loukkaantui ottelussa Fulhamia vastaan, ja on myös varmasti sivussa MM-karsinnan avausotteluista Moldovaa ja Ukrainaa vastaan. – Hän vain sanoi minulle, että hyppää altaaseen ja anna mennä. Treenejä oli kolme tai neljä viikossa, paljon turnauksia ja paljon pelejä. Suomen joukkueessa on liikkunut viikonvaihteen Albanian matkan jälkeen vatsatautia. Carroll on Liverpoolin pelaajia, mutta hänet lainattiin West Hamiin. Treenipaikat, -ajat ja kaikki ovat parantuneet. Eurooppalaisen jääkiekon seurajoukkuekisaa hallinnoiva organisaatio ilmoitti, että Ben-Amorin panna kantaa ensi kauden turnaukseen, mikäli Jokerit ei selviä nyt lopputurnaukseen. Kanerva tietää, että seuratyössä selkeä ajatus tietyn ikäisen pelaajan kehityksestä ja siihen käytettävistä välineistä vaatii ammattitaitoa. En ihan junnuna, mutta oli se aika erilaista. –?Meillä oli hemmetin hyvä joukkue ja paljon hyviä pelaajia. –?Koko ajan lähtee enemmän ja enemmän suomalaisia ulkomaille pelaamaan. Perinteinen kauden avausristeily alkoi liigan toimitusjohtajan Jukka-Pekka Vuorisen isällisellä nuhtelulla. Kaksikko haki näistäkin paralympialaisista mitalia, mutta oli sijoituksesta huolimatta tyytyväinen suoritukseensa. –?Kun junnupelaajana tulet ensi kertaa pukukoppiin, kunnioitus on koko homman lähtökohta. Jalkapallo-oppinsa hän hankki kolmessa varsinaissuomalaisessa seurassa. Miksi. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 11 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Se on aika vakavaa. Kaikki, mitä turvallisuuden eteen sääntöjen puitteissa voidaan tehdä, on plussaa, Kapanen pohti. –?Tällaiset asiat imaisevat keskusteluun juuri niitä ihmisiä, jotka eivät lajista muuten niin välittäisi. Carrollin, 23, toipuminen saattaa viedä puolitoista kuukautta. Rangaistuksia jaettaessa tutkittiin esimerkiksi erotuomariraportteja ottelusta. Weymouthissa Niko Salomaa on 2.4mR-luokassa ennen torstain päätöslähtöä 12:ntena. 15-vuotiaana siirryit Interin paikalliskilpailijaan TPS:aan. SIVU 12 Puola lannisti Suomen LYHYESTI Juha Savela KOKKOLA (KP) Kokkola F10–ONS 2–1 (1–0) Tarkemmalla viimeistelyllä Kokkola Futis 10 olisi latonut selvät lukemat naisten liigan kotipelissään Oulun Nice Socceria vastaan. Se oli tärkeää, ettei se ollut vain pallon potkimista kerran viikossa. Etenen altaassa kuin hai, Hassiem sanoi. Torstaina välierässä vastaan tulee Kiina, jolle Suomi hävisi alkulohkossa 2-5. Nekin toki riittivät kolmeen pisteeseen ja siihen, että KF10 on entistä tukevammin kiinni sarjan viidennessä sijassa. Pääsin edustusjoukkueeseen 17-vuotiaana. Se on suomalaiselle jääkiekkoilulle silti äärimmäisen kiusallista puitavaa. Yksilön kehittäminen on tärkeää, ja parhaimmillaan yksilö ratkaisee pelejä hyvän joukkuepelaamisen sisällä. Ainakin tekniikkapuoleen pantiin paljon aikaa ja käytiin läpi perusjuttuja. Pidin itsestään selvänä, että pitää mennä Turkuun, jos haluaa kehittyä. Liverpoolin uusi päävalmentaja Brendan Rodgers ehti jo katua Carrollin lainaamista, sillä hän ei onnistunut tavoitteessaan vahvistaa joukkuetta ennen siirtorajan umpeutumista perjantaina. Kanerva korostaa yksilön tarpeita Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Jääkiekkoväki vakuutteli keskiviikkona yksimielisyyttään, kun SM-liiga esitteli kurinpidollisia lääkkeitään suitsia lajista väkivaltaisia piirteitä. Ollanketo sijoittui yhdeksänneksi LONTOO (STT–AFP) Eteläafrikkalainen vammaisurheilija Achmat Hassiem jäi mitalitta toisessa lajissaan 400 metrin vapaauinnissa Lontoon paralympialaisissa. Tiedän, että siellä ja muuallakin satsataan yksilölliseen valmennukseen. minuutilla Grace Amarachi, joka puski takatolpalta Hanne Ojanperän kulmapotkun ONSvahti Liisa Rahkolan selän taakse. Muita mitalilajeja keskiviikkona ei suomalaisittain ollut. Kolmosen eilisissä otteluissa ei voittajista ollut epäselvyyttä. Kesälomat meni kaverien kanssa palloa potkien. Kyllä siellä sukille tullaan edustuspelaajiakin vastaan. Hassiem yrittää vielä kartuttaa mitalisaalista 100 metrin vapaauinnissa torstaina. Hän viittasi Jokerien ja HIFK:n viime lauantaiseen eurosarjan otteluun. KP/JUHA SALLINEN Jarkko Sorjonen TAMMELA (STT) Kasper Hämäläinen käy esimerkiksi siitä millaisia jalkapalloilijoita suomalainen seuraja juniorivalmennus tuottaa. VPS-j oli kuitenkin omissa hyökkäyksissään tehokas ja verkko heilui tiuhaan. Toivon, että jääkiekkoväki menee itseensä, Jukka-Pekka Vuorinen sanoi. –?Saimme koneesta kaikki mahdollinen irti, joten kesän paras ulosanti. Esse takaisin Kolmoseen KOKKOLA (KP) Pitkin kesää maalinteko-ongelmien kanssa pähkäillyt Kokkolan Pallo-Veikkojen B-nuorten joukkue toisti keskiviikkona tuttua kaavaa. hetkellä. –?Kyllä nämä ovat aika sisukkaita kavereita, kun katsoo millä asenteella taistellaan, vaikka kahteen päivään ei ole pystynyt syömään, Dettmann sanoi. –?Halusin jotain uutta, ja Tepsissä oli hyviä valmentajia ja pelaajia. Tuhlailuunkin oli varaa Kokkola F10 kaatoi kotonaan oululaiset Hanne Ojanperä oli vaikea pideltävä oululaisille. Jokereilla on pelejä jäljellä tämän kauden kisassa vielä vähintään kaksi. Emmi Alasella ja Monica Dolinskylla oli myös saumat lisätä kotijoukkueen maalitiliä, mutta tulosta ei tullut. Jo avauspuolikkaalla Satu Kivijärvi kolisutti puskullaan yläputkea. Siksi jääkiekon täytyy olla tarkka julkikuvastaan, Kapanen järkeili. Piste-eron huomattava supistuminen kertoo siitä, että olemme menossa oikeaan suuntaan. Lontoossa Hassiem, 30, kauhoi pronssia 100 metrin perhosuinnissa lauantaina, mutta ei ehtinyt sivulajissa parhaiden vauhtiin vaan jäi erässään viimeiseksi. Opettajille pidetään koulutuspäiviä, joista ensimmäinen on kolmen viikon kuluttua. ”Kappe” Hämäläisellä on tarjota myös kansainvälistä vertailupohjaa junioritoiminnan tasoon. Salomaa kuvasi päiväänsä katastrofi ksi, sillä ensimmäisessä lähdössä hän jäi viimeiseksi (16:s) ja toisen lähdön hän keskeytti kolaroituaan australialaisveneen kanssa. Toisella puoliajalla paransimme, mutta maalipaikkoja tuhlattiin liikaa, KF10:n päävalmentaja Michael Käld totesi. Avauspuolikkaalla paikkoja järjesteli erityisesti Hanne Ojanperä. Interiin menin siksi, että kaveritkin meni. Täällä keskitytään kouluun ja käydään usein armeijakin ennen kuin futis lähtee kunnolla liikkeelle. Kohua nostattaneesta nujakoinnista saivat pelikieltoja myös Jokerien Jani Rita (1 ottelu) ja Jarkko Ruutu (1) sekä HIFK:n Ilari Melart (2 ottelua), Mikko Jokela (1), Juuso Salmi (1) ja Siim Liivik (1). Vaikka paikkoja tuhlailtiin, voitto kuitenkin irtosi. Jokerien Ben-Amorin ja HIFK:n Peltosen tapaus on vain jäävuoren huippu. Ne pelaa edustusjoukkueita vastaan aika usein. –?Ilman sitä tietoa on vaikea toimittaa tietoa eteenpäin ja ylipäänsä kehittää yksittäisiä pelaajia, Kanerva ruotii. European Trophy -kohtaamisen 277 jäähyminuutin turpatalkoissa Jokerien Semir Ben-Amor hakkasi HIFK-kapteeni Ville Peltosen jäällä tajuttomaksi. Aika-ajo oli suomalaisparille ennakkoon selvästi kovempien odotusten kilpailu, mutta onnistuessaan kaikki on jälleen mahdollista myös lauantaina käytävässä maantiekilpailussa. Kotijoukkueen voiton sinetöi 72. En ole jälkeenpäin katunut. Junioritoimintaan panostetaan enemmän, tulee hiekkatekonurmia, nurmikenttiä ja Maskuunkin on tullut uusi kupla. Kiitos tuhlattujen paikkojen, Keskuskentän valotaululta loistivat pimeään iltaan vain maalin kotivoitosta kertoneet lukemat. Siinäkin taito kehittyi. 26-vuotias Hämäläinen pelaa Ruotsin pääsarjaa tukholmalaisessa Djurgårdenissa. Palloon ehti ensimmäisenä ONS:n Sanna Ylianttila, joka saatteli pallon maaliviivan yli. Dettmann nosti Gortatia pahemmaksi peikoksi salmonellan. Carroll pelaa nykyisin Valioliigaa West Hamissa. Voiko suomalainen juniorivalmennusjärjestelmä tuottaa valmiita ammattilaisia. Pisteet Ykkösen syyssarjassa lähtivät Vaasaan maalein 1–4 (0–2). Keskikastin ja kärkiryhmän ero on tasaantumassa, Käld arvioi. Pelasin silloin myös jääkiekkoa ja golfi a. Viime kaudella neljännen ja viidennen ero oli kolmisenkymmentä pistettä. Hainhaukkaama uimari jäi mitalitta HELSINKI (STT) Jokerien Semir Ben-Amor on saanut viiden ottelun pelikiellon European Trophy -peleihin. –?Hyökkäsi vastustajan pelaajan kimppuun ilman provokaatiota ja löi tätä useaan otteeseen ilman hanskoja vastustajan maatessa puolustuskyvyttömänä jäässä, kuului perustelu pitkälle pelikiellolle. Millainen osa ajanjaksolla MaPS:ssa on nykyiseen tasoosi. Millaisia muistoja sinulla on valmennuksen ja tekemisen tasosta. Reisivamma osoittautui oletettua pahemmaksi. –?Taso oli ihan hyvä, mutta silloin ei hirveästi miettinyt ja analysoinut treenejä vaan juoksi pallon perässä, koska se oli niin kivaa. Tietyille valmentajille näkemys pelipaikkakohtaisista vaatimuksista tulee pelaajataustan kautta. Jesse De Jong kavensi toisella jaksolla 2–1:een, mutta sitten vaasalaiset iskivät uudelleen. –?Uusi kausi on alkanut ryminällä, jota emme halua nähdä. –?Vaikeaa on yhtäkkiä sanoa, ollaanko Ruotsia edellä vai jäljessä. Lauantaina Käldin suojatit pääsevät mittaamaan liigakärjen tasoa, kun KF10 vierailee Vantaalla PK-35:n kotikentällä. KalPan kapteenin Sami Kapasen mielestä SM-liiga puuttuu peliin 11. –?Aika paljon fyysistä treeniä, ehkä enemmän kuin Suomessa. Hän rusikoi kovaotteisesti HIFK:n Ville Peltosta European Trophy -ottelussa viime lauantaina. Sellainen röyhkeys ehkä puuttuu suomalaisilta. Kanervan mielestä suomalaisen seuravalmennuksen tasoa on hankala verrata kansainvälisesti. Hassiem tunsi Du Toitin ennen kummankin onnettomuuksia. Semir Ben-Amor viisi ottelua sivussa YLIVIESKA (KP) Pedersöreläinen Esse IK palaa lyhyen tauon jälkeen jalkapallon Kolmoseen. –?Ottelu on meille mielenkiintoinen mittari, kun pääsemme haastamaan kärkijoukkuetta, Käld kommentoi. Satsaaminen alkaa vähän aikaisemmin, siellä moni jättää koulun väliin ja keskittyy pelkästään treenaamiseen
Sateen takia kesken jäänyt ottelu: Marion Bartoli Ranska (11)–Maria Sharapova Venäjä (3) 4–0. –?Usain on todellinen persoona, ja suuri United-fani. – Ampumaratoja koskevat määräykset ovat uudistuneet ja toiminta-alueemme tuntumaan on tullut paljon teollisuutta. 6 6 8– 40 Seuraavat ottelut: 8.9. Suomi piti dinosauruksen kurissa yhden puoliajan, mutta ei enää toista. Toto4 voitto-osuus: 5,20. Kisa purjehdittiin 4–6 m/s:n kaakkoistuulessa. EL Mistress Eeva on valjastettu hyväntekeväisyyteen. Opettajille pidetään koulutuspäiviä, joista ensimmäinen on kolmen viikon kuluttua. 5 3 2 392– 349 8 Sveitsi.................... Lisäksi tehdään muita uudistustöitä, muun muassa kunnostetaan ratoja, yhdistyksen varapuheenjohtaja John Jussila kertoo. Satu Kruus 2-0, 54. KP/PIA RÄIHÄLÄ Miesten EM-karsinta, lohko E: Suomi–Puola 91–96 (50–43) Suomi: Gerald Lee jr 20/4, Petteri Koponen 15/0/6s, Shawn Huff 13/3, Matti Nuutinen 9/3, Hanno Möttölä 8/5, Tuukka Kotti 7/6, Sasu Salin 5/4, Ville Kaunisto 5/2, Roope Ahonen 5/1, Kimmo Muurinen 4/3. Seurassa on noin 170 jäsentä, mutta Jussila toteaa kiinnostuksen kasvaneen ja uudistukset tuovat luultavasti lisää harrastajia. Tasoitusten jälkeen Kristinan sijoitus putosi neljänneksi Hveneiden viedessä kärkisijat järjestyksessä Pulex, Milena ja Hoobot. SJK/2............. lähtö: 11 Don Jovi Rok, poissa: 8 5. Yläkoulut miettivät erikseen oman rahansa käyttökohteet. Kati Hakala 1-0, 30. Jokainen Kalajoen alakoululuokka on saanut tänä syksynä 200 euron arvoisen välinepaketin välituntiliikuntaan, ja joka luokan oveen on asennettu leuanvetotanko. Oikeat numerot: 5, 7, 9, 19, 27, 32 Lisänumerot : 38, 42 Onnennumero: 35 Voitonjako: 6 oikein 6 kpl voitto-osuus 142 025,10 e, 5+lisänumero 8 610,40 e, 5 oikein 425,40 e, 4 oikein 15,60 e, 3 oikein 4,60 e VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 7 505,30 e, 4+1 oikein 90,10 e, 3+2 oikein 207,00 e, 3+1 oikein 5,30 e, 2+2 oikein 12,20 e, 2+1 oikein 1,00 e Toto65 1. Kolmivuotiselle hankkeelle on luvassa 100?000 euroa valtion rahaa ja toinen mokoma kaupungilta. Ensimmäisellä puoliajalla Gortatin pelistä oli puuttunut tärkeä palanen: Puolan pelinjohtajat eivät osaa syöttää palloa Gortatille pick and roll -kuviossa samalla tavalla kuin Steve Nash, jonka syötöistä Gortat on saanut nauttia NBA:ssa. Ympäriajo päättyy sunnuntaina Madridiin. ONS: Liisa Rahkola, Veera Ämmälä, Pauliina Haavisto, Henna Kemppainen, Jenna Vääräniemi, Lotta-So. Puola ..................... 6 2 1 3 14– 13 7 Kraft ................ 20 3 3 14 20– 68 12 Reima ............ Toto4 pelivaihto 55 806,80 e, voittoosuus 5,20 e Toto65 pelivaihto 390 881,20 e, voittoosuus 1 591,50 e Pelivaihto 851 321,10 e, yleisöä 1 031. –?Hän on hyvän kokoinen takamieheksi ja hänellä on loistava heitto. etappi, Santander–Fuente De, 187,3 km: 1) Alberto Contador Espanja 4.29.20, 2) Alejandro Valverde Espanja jäljessä 6 sekuntia, 3) Sergio Henao Kolumbia sama aika, 4) Gorka Verdugo Espanja s.a., 5) Rinaldo Nocentini Italia –19 sekuntia, 6) Jan Bakelants Belgia –55, 7) Benat Intxausti Espanja –1.13, 8) Alexandre Geniez Ranska –1.40. 6 3 2 1 16– 8 11 OPS ................. Sateen takia kesken jääneet ottelut: Andy Roddick USA (20)–Juan Martin Del Potro Argentiina (7) 6–6 (1–0), Janko Tipsarevic Serbia (8)–Philipp Kohlschreiber Saksa (19) 5–2, Novak Djokovic Serbia (2)–Stanislas Wawrinka Sveitsi (18) 2–0. Puolan dinosaurus rymisteli Koripallon EM-kisapaikka Sveitsi-voiton päässä Puola oli oppinut puolustamaan jo paremmin Petteri Koposta vastaan. Mailin matkalla syntyi EL Mistress Eevan ennätys 12,7a, jossa oli parannusta entiseen yksi sekunnin kymmenys. Dettmann nosti Gortatia pahemmaksi peikoksi salmonellan. – Ykkösjuttu meille on kuitenkin se, että lasta lähinnä olevat aikuiset ovat hyvänä esimerkkinä, painottaa hankevastaava, Tyngän aluekoulun johtaja Juho Silvasti. Kaisa Kotka), Monica Dolinsky (89. – Sporting-tornimme esimerkiksi on todella erinomainen, se on varmaan eräs maailman hienoimpia, Jussila kehaisee. 8. 5. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI HELSINKI (STT) Vermon keskiviikkoinen T65-rivi päättyi suosikki EL Mistress Eevan voittoon. Kokkola F10 – ONS 2-1 (1-0) 3. lähtö, lv 2120 m: 1) Firella Gold/ Tommi Kylliäinen 15,2 (1,28), 2) Don Herkules 16,7 (9,18).3) Photo Back 16,9 (86,44).4) Merry and Pretty 16,7 (36,47).poissa: 11, 16. 7. Tutkimusten mukaan alle puolet 10–12-vuotiaista liikkuu riittävästi. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 2, 3, 4, 7, 12, 24, 27, 29, 30, 34, 39, 41, 43, 45, 53, 55, 62, 65, 70. IFK Jakobstad – SJK/2. Teillä on erinomainen valmentaja ja loistava pelinjohtaja. 23 2 5 16 9– 53 11 Seuraavat ottelut: 8.9. 19 10 3 6 39– 25 33 Norrvalla FF ... poissa: 8. –?Suomen joukkue on ollut isoin yllätys minulle. Toto (5-6-4): 2,10 1,38-2,63-2,13 17,68. 6 4 2 16– 13 14 VPS-j/YJ .......... Yleisöä: 71. Suursuosikiksi luotettu Three July antoi raskaan juoksun jälkeen aika selvästi periksi, mutta Koivusen mielestä sen olisi pitänyt pystyä parempaan. 0-1, 68. Hankkeen kummiurheilijana toimiva pyörätuolikelaaja Tuomo Himanka tekee kouluvierailuja. Yleisöä: 6 540. 6 5 1 22– 4 19 PK-37 ............... Välituntiliikuntaa aktivoidaan myös Keplin välituntiliikuttaja-koulutuksilla. Kalajoen kymmenellä alakoululla ja kahdella yläkoululla järjestetäänkin jo syyslukukauden aikana 22 liikunnallista vanhempainiltaa, joissa on tarjolla sekä valistusta että liikkumista yhdessä lasten kanssa. Toto (2-7-6): 8,54 2,46-1,78-1,76 19,47. Harri Koivusella oli useampi hyvä menestyssauma. 9. 23 13 4 6 41– 24 43 Kokkola F10 ... Sanni Päkkilä), Hayley Ladd, Paula Alajuuma, Amarachi Grace okonkwo (v), Soo Adekwagh, Riikka Ketoja, Hanne Ojanperä, Emmi Alanen, Ebba Sandell (74. Lisäksi ampumaradalla käynti on maksullista eli sieltä saadaan tulojakin yhdistykselle. FC Honka – ÅU, ONS – HJK, PK-35 Vantaa – Kokkola F10, Pallokissat – NiceF. Lohkovoittokin on omissa käsissä, Suomen päävalmentaja Henrik Dettmann sanoi. Bolt on haikaillut moista mahdollisuutta, ja ManU:n päävalmentaja Alex Ferguson näyttää nyt vihreää valoa. Kalajoen kouluilla mittava liikuntahanke Raumankarin yläkoulun välituntiliikuttajat kävivät eilen liikuttamassa Tyngän aluekoulun oppilaita. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 12 URHEILU KORIPALLO PYÖRÄILY RAHAPELIT Anita Salmi PIETARSAARI (KP) JSF-ampumaseura laajentaa aluettaan ja tekee suuria uudistustöitä ampumaradallaan. Elina Setälä 1-1, 83. Se voisi olla mahtavaa, ja ensi vuonna kun kohtaamme Real Madridin legendoja vastaan, saattaisi olla mahdollista ottaa hänet kentälle ja nähdä miten hän pärjää, Ferguson selvitti ManU:n seuralehdessä. Maiju Hirvonen 1-3. ”Puolalainen vasara” oli varautunut Suomen taktiikkaan ja haki kärsivällisesti poikkikentän syötöillä heittopaikkoja joukkuetovereilleen. 18 7 4 7 44– 31 25 Karhu ............. – Olemme järjestäneet useita SM-tason kilpailuja ja nyt ampumaradastamme tulee aiempaa parempi ja korkeatasoisempi. FC Honka–PK-35 Vantaa 1-3 (0-1) 2. Päivän Duo: 5-3, kerroin: 3,56. 1. Kisan ratkaisu tapahtui Ulkokallan tuntumassa Pulexin ja Milenan karattua saaren suojassa niin reiluun johtoon, että vain Kristina pystyi tavoittamaan karkulaiset viimeisellä legillä ja ottamaan maalipaukun. lähtö, Toto65-2, lv 2100 m: 1) Snowline Storm/Kari Rosimo 16,2 (8,43), 2) Clarity 16,5 (22,46).3) Maravilla 16,7 (59,04).4) Jane Sisu 16,8 (13,65). Alueemme on ympäröitävä 12 metrin maavalleilla. 3. Keskiviikkona Helsingin jäähallissa oli nähtävillä yksi lajityypin parhaista eurooppalaisista edustajista, Puolan 211-senttinen keskushyökkääjä Marcin Gortat, jonka pelityyli ja kokoparta ovat samalla tavalla vanhakantaisia kuin Helsingin jäähallissa soinut 1980-luvun heavymusiikki. 23 6 3 14 16– 55 21 NiceF.............. Tämä vuosi ei ole mennyt juuri sairastelun vuoksi yhtä loistavasti kuin edellinen, jolloin tili karttui melkein 50?000 eurolla. Jussila mainitsee varat 2,5 miljoonan investointiin saatavan osin sponsoroinnilla, mutta lainarahaakin tarvitaan. Haluan auttaa Sydney FC:tä menestymään, Del Piero hehkutti. Päiväarvonta Oikeat numerot: 1, 3, 6, 10, 13, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 32, 39, 51, 60, 66, 67, 68, 69, 70. 19 5 3 11 26– 44 18 IFK Jakobstad 19 5 3 11 23– 42 18 FC KOMU ....... a Juusola, Niina Möttönen, Silva Puurunen, Sini Pätsi, Sanna Ylianttila, Jenni Leinonen (90. Toto (4-1-10): 1,28 1,15-1,89-3,32 4,83. Louise Björkskog). Suunnitelmissa on jälleen anoa kilpailuja lähitulevaisuudessa. Kylliäinen aikoo lähteä parin viikon kuluttua karsintoihin, vaikka vastaan asettuvat silloin ikäluokan parhaat hevoset. Mielenkiintoista, että hän on sanonut haluavansa pelata ystävyysottelussa. Hän mainitsee kunnostusja uudistustöiden ajoittuvan vuosille 2013?– 2014, mutta tarkkaa valmistumisajankohtaa on tässä vaiheessa vielä vaikea sanoa. 7 5 2 24– 10 15 FC-88 ............... Casey Berrier 0-1, 54. Tommi Kylliäisen valmentama tamma pääsi ennakkokaavailujen mukaisesti johtoon ja piti paikan maaliin asti, vaikka taaempaa kirinyt All In lähestyikin uhkaavasti. Toisella puoliajalla Puola punnersi Gortatin johdolla (27 pistettä, 21 levypalloa, 3 blokkia) väkisin ohi ja voitti tiukan EM-karsintaottelun 96–91 (43–50). Erotuomari: Kirsi Heikkinen. 20 6 2 12 28– 40 20 GBK II ............ Marginaalit ovat pieniä, Dettmann muistutti. Voitto olisi varmistanut Suomelle paikan ensi vuoden EMkisoihin. JJK ................... lähtö, Toto65-1, sh 2100 m: 1) Tuikero/Arto Laaksonen 26,6 (8,54), 2) Eka-Assi 25,8 (3,62).3) Kemun Tutu 25,9 (5,4).4) Viriori 26,9 x (7,18). –?Meidän puolustus oli aika kuraa. 23 13 4 6 40– 19 43 FC Honka ....... Voittoon purjehti Jukka Rautio Pulexilla miehistönään Raimo Juola ja Timo Jutila. lähtö: 5 Royal It, poissa: 6 6. Hankkeen on määrä tavoittaa kaikki Kalajoen noin 1600 koululaista vanhempineen. Toto (2-16-5): 2,73 2,07-6,75-9,89 36,90. Toto (11-2-4): 18,45 3,77-2,542,25 87,22. Sanna Ylianttila 1-1, 72. Suomi otti Gortatin joka kerta korin alla kahdella miehellä ja tuttuun tapaan toinen puolustaja tuli päätyrajan puolelta. Sir Alex päästäisi Boltin kentälle ManU-paidassa New York: Kauden 4/4 grand slam -turnaus, Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 20,4 miljoonaa euroa: Kaksinpeli: Naiset, puolivälierät: Viktoria Azarenka Valko-Venäjä (1)–Samantha Stosur Australia (7) 6–1, 4–6, 7–6 (7–5). Kokkola F10: Krista Moisio, Satu Kivijärvi (62. Torstaina ajetaan 204,5 kilometrin etappi. Fuente De, Espanja: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 17. – Kellään muulla ei ole näin rajua pakettia. 20 2 4 14 16– 73 10 Seuraavat ottelut: 6.9. Toto4 voittoosuus: 4,60. 7 2 5 8– 19 6 GBK.................. Toto (6-1-8): 8,43 2,71-3,47-6,25 50,11. KaPu:n LYS-purjehdus 30 mpk, tulokset: 1) Pulex/Jukka Rautio, 2) Milena/Antti Kaivosoja, 3) Hoobot/Kari Isopahkala, 4) Kristina/Raimo Rahja, 5) Fiona X/Matti Pekuri, 6) Corona/ Sakari Rahja. 19 17 1 1 81– 15 52 JBK ................ lähtö: 2 Tuikero, poissa: 2. Nora Heroum 3-0. 22 4 4 14 13– 46 16 Ilves ............... Yleisöä: 211. Toto (4-9-8): 1,90 1,43-1,88-4,01 3,14. Suomi–Sveitsi, Albania–Belgia. Suomen joukkueessa on liikkunut viikonvaihteen Albanian matkan jälkeen vatsatautia. Troikka: 464,05. Keskiviikon kolmen ja puolen tonnin ykköspalkinto lähes tuplasi kausitienestit. Miehet, neljättä kierrosta: David Ferrer Espanja (4)–Richard Gasquet Ranska (13) 7–5, 7–6 (7–2), 6–4. Del Piero jatkaa jalkapallouraansa Australiassa. 6 5 1 565– 424 11 Belgia ..................... kesäkuuta 2013 Old Traff ord -stadionilla. 11 osallistujaa. 6 3 3 7– 8 9 KPV .................. Toto (5-4-8): 1,93 1,37-1,90-3,65 8,69. Miesten Kolmonen FC KOMU – Virkiä 1 – 11 (1 – 1), FC Kiisto A – Reima 7 – 1 (5 – 1). – Television ja läppärin ääressä ollaan lähes neljä tuntia päivässä, ja se on pois perusliikunnasta. Koivunen epäili etukäteen Exphoton mahdollisuuksia, kun se oli ollut nuhainen, mutta Three Julylla piti olla kaikki asiat mallillaan. Puola: Marcin Gortat 27/21, Przemyslaw Zamojski 16/5, Dardan Berisha 15/0/5s, Lukasz Koszarek 14/1, Michal Ignerski 10/2, Damian Kulig 7/2, Mateusz Ponitka 6/1, Jakub Wojciechowski 1/1, Adam Waczynski 0/1. 19 7 5 7 29– 36 26 FC Korsholm .. B-pojat Ykkönen syksyn lohko C KPV – VPS-j/YJ 1 – 4 (0 – 2). Reitti kulki Hiekkasärkiltä Kaarlon eteläviitalta Ulkokallan länsiviitalle ja sieltä Kaarlon eteläviitan kautta takaisin Hiekkasärkille. Keno Keskiviikko 5. 19 7 2 10 43– 50 23 FC Kiisto A ..... lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Tamilphoto*/Mika Forss 13,7a (2,1), 2) Road Meester 14,4a (21,02).3) Arctic Love 14,6a (6,47).4) Lisa’s Big Boy 14,8a (2,73).poissa: 1, 8. 7 5 2 615– 509 12 Suomi .................... Sini Vehviläinen 1-2, 71. Hän toteaa seuralla olevan niin ikään hyvät kerhotilat, jotka ovat vuodelta 1993. Alanärä huomauttaa tarkoituksena olevan, että hyvät käytännöt jäävät elämään hankekauden päätyttyäkin. Troikka: 44,94. Anni Karelehto). 2. Viking Lotto Keskiviikko 5. Ensimmäinen tuli 3-vuotiaalla Firella Goldilla, joka oli vielä vakuuttavampi kuin uransa avauksessa. Ehkä on liian aikaista sanoa, että hän on suuri pelaaja, mutta hänestä tulee sellainen. Puolan peli oli rakennettu NBA-sentteri Gortatin ympärille, ja Suomen peli Gortatin pysäyttämisen ympärille. Toto4 voittoosuus: 3,90. Erotuomari: Lina Lehtovaara. Hanna Ruohomaa 2-1. On hänestä itsestään kiinni, nostaako hän itsensä seuraavalle tasolle, Gortat sanoi. 9. JOHN JUSSILA Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Pelkästään korin alla viihtyvä keskushyökkääjä on kuolemassa sukupuuttoon koripalloilun muuttuessa yhä nopeammaksi peliksi. Liikkuva koulu -toiminta käynnistyi vuonna 2010 pilottihankkeilla, joista yksi toteutettiin Lestijärvellä. Lopputurnaukseen selviää myös neljä parasta lohkokolmosta. Raution Pulex purjehti voittoon MANCHESTER (STT–AFP) Maailman nopein mies jamaikalainen Usain Bolt saatetaan nähdä ensi kesänä myös jalkapalloviheriöllä, ja vieläpä suosikkiseuransa Manchester Unitedin paidassa. lähtö: 2 Exphoto, poissa: 10 4. Toisaalta se täyttää uudet vaatimukset, kun muun muassa tehdään suojavallit, Jussila sanoo. – Tavoitteena on liikunnallisen elämäntavan omaksuminen perheissä, tiivistää Keski-Pohjanmaan Liikunnan puheenjohtaja, Raumankarin koulun opettaja Lea KippoKovasin. 6 4 2 18– 13 12 JJK/2 ............... Ampumaradalla on skeet-, trap-, sportingja compact sporting -radat. 23 8 4 11 28– 39 28 ONS ............... Voitto oli Tommi Kylliäiselle ravien toinen. Haluan jatkaa uraani uudella maailmankolkalla, jolla voin edistää lajia jota rakastan. Hän on NBA-takamies, Gortat suitsutti Petteri Koposta. Boltilla on toki tuolloin kausi menossa omassakin lajissaan, joten nähtäväksi jää toteutuuko jamaikalaisen vauhtiveikon United-esiintyminen. NiceF – Ilves 2-1 (0-0) 57. Toto (2-1-4): 7,26 2,63-2,123,41 17,83. Kokonaiskilpailun tilanne 17/21 etapin jälkeen: 1) Contador 68.07.54, 2) Valverde –1.52, 3) Rodriguez –2.28, 4) Chris Froome Britannia –9.40, 5) Daniel Moreno Espanja –11.36, 6) Robert Gesink Hollanti –12.06. Niin ikään on kaksi hirvirataa, 100 metrin luotirata, pistoolirata, 220 metrin luotirata ja 150 metrin kohdistusammuntarata. Hänestä tulee kaikkien aikojen parhaiten palkattu jalkapalloilija Australiassa, sillä hän tienaa kaksi miljoonaa Australian dollaria eli noin 1,6 miljoonaa euroa kaudessa. Puolan kaukoheitot putosivatkin hyvin, kolmoset jopa 52-prosenttisesti. GBK – PK-37. poissa: 10. Vihtori 31,5 (67,76).4) Siporitar 30,7 (89,32).poissa: 6. 6. JALKAPALLO KALAJOKI (KP) H-veneet veivät taas kärkisijat Kalajoella LYS-tasoituksin purjehditussa noin 30 mailin avomerikilpailussa. Kokonaisala on 34 hehtaaria. –?Tämä on hieno hetki minulle. 9. lähtö, Toto65-3, lv 2100 m: 1) Exphoto/Harri Koivunen 14,8a (7,26), 2) Gladius* 15,1a (7,25).3) Ravi de France 15,1a (22,03).4) William Step 15,2a (31,75). Mari Alanko rp. 23 10 4 9 34– 31 34 Pallokissat ..... 23 5 3 15 19– 54 18 TPS ................ Soo Adekwagh 1-0, 68. 19 16 2 1 68– 14 50 Virkiä ............. Kylliäisen mielestä 6-vuotias tamma oli yllättävän hyvä, kun takana oli useamman viikon sairausloma. 4. Vuoden 2006 maailmanmestari pyssytti Juventukselle 19 kauden aikana 208 maalia. Tia Hälinen 0-2, 61. Erotuomari: Niklas Kankkonen. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Homehills Gold/Jyrki Tammimetsä 15,9a (1,9), 2) Hot Way 15,9a (4,83).3) Wild Force 16,2a (34,36).4) Seamy Side 16,4a (19,56). Yhdistys on ostanut lisää maata eli sen omistuksessa on yhteensä 17 hehtaaria ja saman verran vuokrataan kaupungilta. 10. 6 4 2 16– 10 15 FF Jaro ............. 6 1 5 8– 22 3 FC YPA ............. 6 6 390– 578 6 Viimeiset ottelut: 8. Naisten liiga: HJK–Pallokissat 3-0 (2-0) 1. 22 17 2 3 88– 9 53 HJK ................ Isompien kilpailujen, kuten SM-kisojen järjestäminen tuo myös tuloja. Maan pääsarjassa pelaava Sydney FC ilmoitti keskiviikkona tehneensä kaksivuotisen sopimuksen 37-vuotiaan hyökkääjän kanssa. Ampumarata uusiksi JSF laajentaa aluettaan ja investoi uudistuksiin 2,5 miljoonaa JSF-ampumaseuran aluetta uudistetaan. Tiedän, että Kalajokea seurataan valtakunnan tasolla tosi tarkkaan, sanoo Keski-Pohjanmaan Liikunnan koulutusja nuorisopäällikkö Hannele Alanärä. Sen pitäisi olla meidän selkäranka, mutta nyt vastustaja teki meidän kotisalissa melkein sata pistettä, Petteri Koponen harmitteli. Jokerinumero: 1 4 8 2 6 2 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 23 116,00 e, 5 oikein 827,90 e, 4 oikein 50,10 e, 3 oikein 7,00 e, 2 oikein 2,50 e. Kalajoki on valittu yhtenä 17 kunnasta mukaan Opetusja kulttuuriministeriön valtakunnalliseen Liikkuva koulu -ohjelmaan, ja kaupungin toimintasuunnitelma on harvinaisen massiivinen. lähtö: 3 El Mistress Eeva, poissa: Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 1591,50 e., 5 oikein voitto-osuus 37,10 e. Vasta toisella puoliajalla Gortat alkoi saada palloja liikkeeseen korin läheisyyteen. 19 13 2 4 50– 29 41 SIF ................. Firella Gold jätti kilpakumppaninsa kymmenien metrien päähän ja kirjautti 2100 metrillä ajan 15,2, joka on ikäluokan tammojen Suomen ennätys. Toto4 voitto-osuus: 3,00. lähtö: 6 Snowline Storm, poissa: 3. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 1609 m: 1) El Mistress Eeva/Tommi Kylliäinen 12,7a (1,83), 2) All In 12,7a (11,2).3) Rydens Cremona 12,8a (14,63).4) Zoogin’s Day 13,1a (11,13). Risto Leppäsen Ifa Racingin omistama Firella Gold on maksettu tämän vuoden suurkilpailuista ainoastaan Kriteriumiin. Alanärä toivoo, että lisää keskipohjalaiskuntia tulisi mukaan hankkeeseen ensi vuoden haussa. Yleisöä: 170. 6 2 4 411– 513 8 Albania .................. –?Vieraspelissä Puolassa kaksi viimeistä pallonhallintaa menivät meille, nyt meni toisinpäin. Toto (3-12-4): 1,83 1,52-2,69-3,15 14,39. luokalla vain joka kymmenes nuori on liikunnallisesti aktiivinen. Amarachi Grace Okonkwo 2-1. Puola–Albania, Belgia–Suomi, 11. Exphoto voitti, mutta sekin vain vastustajan epäonnen ansiosta, kun reilusti edellä mennyt Tomorrowland laukkasi loppusuoralla. lähtö, Toto65-5 DUO-1, lv 2100 m: 1) Royal It/Ari Moilanen 15,5a (1,93), 2) Critical Music 15,8a (9,5).3) Mad Charmer Boy 16,0a (36,81).4) Tatzy Savage 16,2a (4,63).poissa: 6. Toisella puoliajalla Puola alkoi päästä myös Suomen korin alle. 9. Erotuomarit: Olegs Latisevs Latvia, Sergei Mihailov Venäjä, Keith Williams Britannia. Sen juoksemista palkintorahoista puolet menee Jokimaan raviradan yhdessä lahtelaisten yritysten kanssa päättämälle kohteelle, joka on tänä vuonna syrjäytymisvaarassa olevien nuorten auttamiseen keskittyvä Tukikummit-säätiö. Erotuomari: Ifeoma Kulmala. lähtö, Toto4-4, sh 2100 m: 1) Krigori/Esa Holopainen 31,4 (2,73), 2) Aaron Hem 30,6 x (35,09).3) A.T. 9. Yleisöä: 170. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Don Jovi Rok/Kari Venäläinen 15,7a (18,45), 2) Bp’s Comet 15,8a (22,83).3) Stone Capes Joy 15,9a (7,0).4) Bluejeans N Velvet 15,9a (2,07). 6 2 4 15– 12 7 VIFK ................. –?Ei kai se mikään salaisuus ole, että Sveitsi-voitolla me ollaan kisoissa. Kylliäisen hevoset ennätysvauhdissa Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen peruskoululaisten koulupäivät ovat jatkossa entistä liikunnallisempia. Keskiviikko-Jokeri Keskiviikko 5. Target Hossin nimissä ollut entinen ennätys alittui kolmella kymmenyksellä. Suomella on vielä jäljellä kaksi peliä, vieraissa Belgiaa vastaan ja ensi tiistaina Helsingissä Sveitsiä vastaan. Jokaisen karsintalohkon kaksi parasta etenee Slovenian vuoden 2013 EM-kisoihin. PK-35 Vantaa 23 19 1 3 58– 16 58 ÅU .................. 9. Manchester Unitedin peli Realin menneiden aikojen suuruuksia vastaan pelataan 3. 9. Sivistyslautakunnan ja Kalajoen Junkkareiden puheenjohtaja Juha Nivala toteaa liikunnan vähenemisen olevan koko yhteiskunnan ongelma. –?Kyllä nämä ovat aika sisukkaita kavereita, kun katsoo millä asenteella taistellaan, vaikka kahteen päivään ei ole pystynyt syömään, Dettmann sanoi. Sporting-torni on tehty aiemmin. TENNIS SYDNEY (STT–AFP) Italian maajoukkueessa ja Juventuksessa huikean uran tehnyt Alessandro Del Piero jatkaa jalkapallouraansa Australiassa
– Ei tämä mikään helppo päätös ollut. D-rata (4): 1) Pietu Tiainen NU 16.48, 2) Joona Harju YK 26.39, 3) Veera Vähäkangas YK 33.46. syyskuuta 2012. Marketta Widjeskog Kunnanvaltuuston pj KANNUKSEN KAUPUNKI KUNNALLISVAALIT 2012 Valtuutettujen lukumäärä Kunnallisvaaleissa valitaan Kannuksen kaupunginvaltuustoon 1.1.2013 alkavaksi nelivuotiskaudeksi 27 valtuutettua ja kuntalain 11 §:n mukainen määrä varavaltuutettuja. 16 14 2 97– 14 42 Tarmo ............ IK Myran – FC Wimma, RoPS – JyPK/2, PeIK – EIK, ONS/2 – I-JBK. 040-774 9450 Keijo Arilehto keijo.arilehto@luukku.com KONSERTIT. (08) 442 236 Liikennekoulu Liikennekoulu Lisätiedot: Erkki Kupila p. Helena Juntunen sopr. Naisten Kolmonen FC United II – IFS 2 – 7, HBK – GBK Girls – 2, FC-92 – Tarmo – 5. Kahdeksanneksi sijoittuneista joukkueista läntisen lohkon Sporting on kerännyt suhteessa selvästi vähiten pisteitä ottelua kohden. Kiinan parin toinen osapuoli Yu Yang on ilmoittanut lopettavansa sulkapallouransa. Kilpailun palkintopotti on 250 000 dollaria, josta voittajan osuus on 60 000. Ehdokashakemusten ja muiden asiakirjojen toimittaminen keskusvaalilautakunnalle Vaalilain tarkoittamat ehdokashakemukset ja muut ehdokkaiden asettamista koskevat asiakirjat on toimitettava keskusvaalilautakunnalle viimeistään ti 18.9.2012 ennen klo 16.00. 16 15 1 68– 21 45 FC YPA ........... : toimisto: (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.. Tahalliset tappiot johtuivat siitä, että lohkojärjestelmän vuoksi pelaajat pyrkivät saamaan helpomman vastuksen jatkokierroksille. 16 10 1 5 53– 26 31 FC-92 ............. Tarjosin hänelle mahdollisuutta tulla kakkosvalmentajaksi, mutta ymmärrän hyvin, että hän kieltäytyi. klo 9-15 Kalajoella, Tyngän Myllyn miljöössä Myytävänä syksyn satoa, käsitöitä ja muuta mukavaa… Ilmaista Zetor kyyditystä Tyngän aluekoululta Myllylle! Kysy vapaita myyntipaikkoja (25 €) puh. Etelä-Korean parit saivat kansalliselta liitolta kuuden kuukauden kilpailukiellon. Kokkola, Mannerheiminaukio 5 Puh. Ylivieskalaisten edellä kahden pisteen päässä on TP-47, jonka FC YPA kohtaa sunnuntaina Torniossa. 16 5 4 7 36– 34 19 Kokkola F10 II 16 5 1 10 26– 55 16 GBK Girls ....... (kantaesitys) 4 V U O T I S J U H L A www.plusterveys.?/rytivaara w Yleishammashoito Implanttihoidot Hammasleikkaukset Kivunhoito Oikomishoito Hamm asimpla nttih oitoja vuod esta 1993 . 08-466 319/Tyngän Mylly puh. FC YPA vaihtoi valmentajaa Myllykangas palasi loppukaudeksi JAKARTA (STT–AP) Indonesialaisille sulkapalloilijoille Greysia Poliille ja Meiliana Jauharille langetettiin keskiviikkona neljän kuukauden kilpailukielto. Uuden valmentajan tuoma pelitavan muutos on vaatinut pelaajilta sopeutumista, joka ei ole täysin onnistunut. Hän sanoo nähneensä vain neljä FC YPA:n kotipeliä ennen pestin vastaanottoa. Sulkapalloilijoille neljän kuukauden panna olympiaskandaalista Kokkola: Maanantairastit 3.9. 16 4 1 11 23– 60 13 FC United II .... RR-rata (26): 1) Pietu Tiainen NU 08.54, 2) Viljami Pirttilahti Nivala 10.48, 3) Jaakko Niemimäki NU 14.04. Myllykankaan apuna valmennuksessa toimii Martti Saarela sekä Juho Alasuutari. Kilpailukiellon asetti Indonesian sulkapalloliitto. FC YPA on tällä hetkellä pohjoislohkossa toiseksi viimeisenä. SUUNNISTUS JALKAPALLO Helsinki: Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan maailman ranki: 1) Espanja, 2) Saksa, 3) Englanti, 4) Portugali, 5) Uruguay, 6) Italia, 7) Argentiina, 8) Hollanti, 9) Kroatia, 10) Tanska, ...12) Brasilia, 18) Ruotsi, 34) Norja, 96) Suomi (72), 118) Islanti. Suomen joukkueessa ovat Mika Immonen ja Petri Makkonen. B-rata (56): 1) Hannu Paaso SS 30.37, 2) Jarmo Nivala YK 35.05, 3) Erkki Vähäsöyrinki Nivala 36.47, 4) Timo Mäkelä YK 40.25, 5) Erkki Niskanen SS 41.05, 6) Lasse Palola NU 41.20. C-rata (17): 1) Kalle Tiitto RasTiimi 29.19, 2) Arttu Immonen YK 33.38, 3) Riikka Hautamäki NU 38.31, 4) Susanna Pihlajamaa YK 40.31, 5) Riikka Pihlajamaa YK 40.37, 6) Elias Mattila FC Ypa 41.21. kierrosta: Suomi–Etelä-Korea 8–6. 14 14 10– 61 Seuraavat ottelut: 8.9. 14 3 1 10 22– 51 10 EIK ................. Naisten Kakkonen lohko C VIFK – FC Wimma 7 – 1, PeIK – JyPK/2 3 – 0, IK Myran – ONS/2 2 – 0. Ylivieska: Kalajokilaakson iltarastit 4.9. 040-553 0023 Tervetuloa! Kupilan Autokoulu Kurssi alkaa MAANANTAINA 10.9. Kakkosen neljästä lohkosta putoaa myös heikoin kahdeksanneksi sijoittunut joukkue. 040-553 0023 UUDET KURSSIT Kokkolassa Kurssi alkaa ti 11.9. C 3.1 km (11): 1) Lars-Erik Östman Brahe 40.24, 2) Kaj Lindell Brahe 40.46, 3) Hannes Stubb Falken 42.23. B-rata 3,6 km (104): 1) Sebastian Björklund Falken 29.16, 2) Veli-Matti Perälampi Teatteri 31.29, 3) Jarmo Kattilakoski KoS 31.37. FC YPA on tällä hetkellä juuri sillä sijalla. Pitkään piti asiaa miettiä, mutta lopulta otin tehtävän vastaan. Palmassa. Pietarsaari: Yöcup 4.9. 14 7 3 4 35– 24 24 JyPK/2 ........... Immonen ja Makkonen kohtaavat saksalaisparin torstaina. Esityslista ja pöytäkirja ovat luettavissa kunnan websivulla www.kronoby.. Puolueiden ja valitsijayhdistysten edustajat voivat sopia etukäteen tapaamisesta keskusvaalilautakunnan sihteeri Terttu Hintsalan kanssa, puh. Viimeisenä oleva HauPa on tällä hetkellä FC YPA:sta neljän pisteen päässä. 020 750 4486 Jaakko Niemelä Ylivieska sähköisen myynnin myyntipäällikkö Puh. VIFK ............... Myös asennus ja rahoitus. Niin olisin varmaan itsekin vastaavassa tilanteessa tehnyt, Myllykangas sanoo. 08-466 319/Tyngän Mylly Järjestäjänä Tyngänkylän Vesa ry Järjestäjänä Tyngänkylän Vesa ry KYLPYLÄT MESSUT MOOTTORIAJONEUVOT KUULUTUKSET KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 13. klo 17.00 Kaustinen, Kaustintie 1 Puh. 14 8 3 3 43– 22 27 PeIK ............... Pari oli mukana Lontoon olympialaisten skandaalissa, jossa kaikkiaan neljä paria hävisi tahallaan otteluitaan naisten nelinpelissä. Manila: Joukkueiden maailmancup (voittaja jatkoon): 1. klo 17.00 MAALAISMARKKINNAT La 8.9. 14 8 1 5 27– 20 25 FC Wimma ..... IFS nousee naisten Kakkoseen. B 4.4 km (14): 1) Eino Två IS Söderby 38.21, 2) Peter Johansson SiSu/Brahe 39.14, 3) Håkan Björklund Falken 40.04, 4) Dan Stenlund Brahe 40.10, 5) Stefan Stubb Falken 44.14, 6) Tuomo Kujala SiSu/PieHi 47.18. Pelkät tasapelit eivät riitä, voittoja pitää tulla, Myllykangas määrittelee loppukauden neljän ottelun tavoitteen. klo 17.00 Mopokurssi alkaa ke 12.9. Myös kaksikon valmentaja Paulus Firman sai yhtä pitkän toimitsijakiellon. Tuloksia: A-rata (31): 1) Teppo Isokoski YK 32.56, 2) Sauli Päivärinta Nivala 36.14, 3) Rolf Helander OuHu 36.40, 4) Yrjö Uusivirta NU 36.41, 5) Heikki Hautala NU 37.28, 6) Raimo Jussila HaU 37.36. 020 750 4598 D I G I M E DIA WEB24:llä julkaistut kotisivut skaalautuvat automaattisesti myös mobiililaitteille. klo 9-15 Kalajoella, Tyngän Myllyn miljöössä Myytävänä syksyn satoa, käsitöitä Myytävänä syksyn satoa, käsitöitä ja muuta mukavaa… ja muuta mukavaa… Ilmaista Zetor kyyditystä Ilmaista Zetor kyyditystä Tyngän aluekoululta Myllylle! Tyngän aluekoululta Myllylle! Kysy vapaita myyntipaikkoja (25 €) Kysy vapaita myyntipaikkoja (25 €) puh. IFS ................. Sen avulla päivität kotisivusi helposti ja olet asiakkaittesi tavoitettavissa 24h! Omat kotisivut helposti! Kysy lisää! Tapani Mustonen Kokkola sähköisen myynnin myyntipäällikkö Puh. Tuloksia: A 6.1 km (15): 1) Matias Grankull Falken 50.22, 2) Timo Hongell KoS 50.28, 3) Tommy Åbacka IS Söderby 51.17, 4) Anders Björklund Brahe 52.05, 5) Mathias Henriksson Falken 52.26, 6) Kaj Grön Brahe 54.22. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 13 JALKAPALLO BILJARDI Keskipohjalaiset urheilevat www.kp24.?/ urheilutuloksia Juha Savela YLIVIESKA (KP) Odotuksia selvästi heikommin menneen Kakkosen kauden loppusuoralla FC YPA:n seurajohto päätti viikonloppuna valmentajanvaihdoksesta. Varsinkin kotipelit ovat tuottaneet tuskaa: kymmenestä pelistä tuloksena on vain yksi voitto ja yksi tasapeli, loput ovat tappioita. 08-466 319/Tyngän Mylly Järjestäjänä Tyngänkylän Vesa ry MAALAISMARKKINNAT MAALAISMARKKINNAT La 8.9. 14 5 4 5 18– 18 19 I-JBK.............. TEATTERIT MYYTÄVÄNÄ LÄÄKÄRIPALVELUT Juha Kangas joht. Keskusvaalilautakunnan osoite on: PL 42, 69101 Kannus. –?Hyväksymme kiellon ja toivomme, ettei tämä toistuisi. E-rata 6,6 km (27): 1) Mathias Grankull IK Falken 48.24, 2) Timo Hongell KoS 48.44, 3) Ville Saarela KoS 49.03, 4) Ilkka Tanttinen BKO 50.30, 5) Magnus Nygård Teerijärvi 52.33, 6) Terho Taarna Kokkola 52.47. 14 4 1 9 20– 36 13 ONS/2 ............ La 8.9.12 klo 19.00 Snellman-sali Vingenkatu 18, Kokkola KONS e RTTI Liput 20/15/8 € Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.. 15 13 1 1 56– 12 40 RoPS ............. Euroopasta 15, Aasiasta 13, PohjoisAmerikasta 3 ja Kuwaitin joukkue. 16 3 1 12 22– 68 10 Sarja päättynyt. Vuosikausia edustusjoukkueen päävalmentajana toiminut Myllykangas on ottanut tänä kesänä etäisyyttä Kakkosen peleihin. A-rata 4,7 km (61): 1) Mikko Kukkola Apex 34.00, 2) Markus Hirvinen KoS 34.56, 3) Joachim Harald Falken 37.24, 4) Juha Koistila Botnia 38.21, 5) Eino Två IS Söderby 40.59, 6) Janne Yli-Länttä 41.18. Soita p. C-rata 2,0 km (85): 1) Sami Kattilakoski KoS 17.07, 2) Peetu Nurmela KoS 19.29, 3) Kyösti Orava KoS 22.24. Kannus 4.9.2012 Kannuksen kaupungin keskusvaalilautakunta AUTOKOULUT WEB24 on uunituore julkaisujärjestelmä. Kansainvälinen sulkapalloliitto keskustelee olympialaisten pelijärjestelmästä marraskuussa. Mukana on 32 joukkuetta. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä maanantaina 17. 044 4745 205. Keskitymme harjoittelemaan ja olemaan entistä parempia, kun jälleen saamme pelata, Meiliana Jauhari sanoi. (06) 831 5585 Pietarsaari, Koulukatu 25-27 Puh. MITTAIKKUNAT JA -OVET järkihintaan omasta maakunnasta. Pannan saaneet eivät saa sen aikana osallistua kansallisiin ja kansainvälisiin turnauksiin. syyskuuta 2012 klo 19.00 Kunnantalossa. –?Jaossa on vielä 12 pistettä, joista on tarkoitus ottaa riittävästi pisteitä, että sarjapaikka varmistuu lopullisesti. –?Heikko menestys on monen asian summa. WJK:n sarjasta sulkemisen vuoksi lohkosta putoaa suoraan vain yksi joukkue. 020 750 4468 Jari Lundell Kokkola myyntipäällikkö Puh. Juttelin asiasta ja joukkueen tilasta pitkään myös Denisin kanssa. 16 4 2 10 24– 48 14 HBK................ 15 7 4 4 35– 22 25 IK Myran ........ Vallan-Lussilund. Iso tekijä on myös kesän loukkaantumissuma: kun viisi runkopelaaja kärsii yhtä aikaa loukkaantumisista, sitä ei kestäisi mikään joukkue tällä tasolla, Myllykangas arvioi. Denis Kostintshuk sai lähteä ja tilalle tuli vanha tuttu Marko Myllykangas. 16 7 9 17– 40 21 IK Myran II..... Ratamestarina oli Risto Haapala. Viime vuonna kilpailun voitti Saksa joukkueella Ralf Souquet jaThorsten Hohmann. 050-338 7781 Uusi! Nivala, Kalliontie 18 Puh
ISSN 0788-8325. KSL:n mukainen luottohinta 19.963,40€. Tutustu esimerkiksi näihin muutamiin ominaisuuksiin – uskomme että päädyt sen jälkeen Civiciin. Rahoitusesimerkki: (Astra 5-ovinen, autoveroton hinta 15 850 €, arvioitu autovero CO 2 Tule kokemaan ajonautinto, joka ei katso kokoa. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 1.366.40€. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Luoteesta virtaa viileämpää ilmaa koko maahan +19 +17 +22 +21 +28 +30 +29 3 5 6 7 8 9 Tänään klo 15 Huomenna klo 15 +12 +12 +12 +12 +13 +12 +12 +12 +12 +12 +13 +12 (10) (11) (10) (+9) (10) (11) (+9) (+9) (+6) (+7) (+6) (+6) (+4) (+9) (+5) (+5) 7 5 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA +8 +6 10 11 11 12 12 12 13 13 13 14 13 +8 +6 10 11 10 10 12 10 12 12 13 14 12 +7 +7 11 11 11 12 12 12 11 12 13 13 13 8 10 10 8 3 8 7 6 6 9 10 8 Los Angeles 28 Bangkok 30 Buenos Aires 15 Chicago 25 Edmonton 19 Johannesburg 14 Miami 31 Montreal 26 New Delhi 30 New York 28 Peking 22 Sydney 22 Tokio 29 Vancouver 23 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +13 SW 15 m/s Kallan +14 WSW 16 m/s Tankar +14 SW 13 m/s Valassaaret +16 WSW 8 m/s Meriveden korkeus Oulu +43 cm Raahe +35 cm P:saari +32 cm Vaasa +24 cm To 6.9. 12 12 11 11 11 10 14 12 13 9 11 10 10 Ma 10.9. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 2010 25 479. Tarjoa. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Honda Civic 5d 1.4 Comfort, autoveroton hinta 16.094 €, autovero 4.145,44 €, kokonaishinta 20.239,44 € + toimituskulut, CO 2 -päästöt 129 g/km, EU-keskikulutus 5,4 l/100 km. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. www.renault.. Rinta-Joupin NYT Automarkkinat ISOT Ylivieskassa lauantaina 8.9. klo 10-15 makkaratarjoilu ja sunnuntaina 9.9. RENAULT MÉGANE SPORT TOURER -mallit tarjoavat erinomaisen järkevän ja persoonallisen vaihtoehdon autoiluun. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. TULE KOEAJAMAAN UUSI CIVIC Tervetuloa koeajamaan ja ihastumaan. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 14 13 14 13 14 13 14 14 14 15 12 8 9 15 14 14 15 16 16 18 16 17 16 14 15 14 17 17 18 18 20 20 15 14 17 20 21 18 17 To Las Palmas 27 Kreeta 28 Antalya 34 Bangkok 30 Pe 27 27 32 29 La 31 25 31 30 Su 30 25 34 31 Ma 28 25 33 30 Ti 28 25 32 29 Ke 29 25 30 29 To 27 27 29 29 +2,4 Kilpisjärvi Saana +18,0 Porvoo +21,6 Oulunsalo 17,6 mm Rovaniemi Apukka YLIVIESKA Ruutihaantie 9, puh. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). 15 15 15 15 16 15 14 15 15 15 15 10 8 Pe 14.9. *Tarjouslaskelma 2,9 % mukaan ei muita kuluja. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Huippuedullinen Opel-rahoitustarjous: korko vain 2,9 %. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. kulut 600 €. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. 12 12 12 12 12 12 14 13 14 12 11 10 10 La 8.9. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 12 12 12 12 12 12 15 14 14 13 11 8 6 To 13.9. alv 23 %). Meiltä löydät joista kaikista voit tehdä kaupat sinua lähinnä olevassa toimipaikassamme yli 250 MATKAILUAJONEUVOA www.rinta-jouppi.com – kaikista voit tehdä kaupat meillä Ylivieskassa Yli 2000 vaihtoautoa www.auto.fi Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) Vaihdossa käyvät henkilöja tavara-autojen lisäksi matkailuautot ja -vaunut, moottoripyörät ja -kelkat, mönkijät, veneet ym. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Lähetä viesti numeroon 13525. Astra 5-ovinen kokonaishinta 20 531,70 € (autoveroton hinta 15 850 €, arvioitu autovero 4 081,70 €, toimituskulut 600€) Astra Sports Tourer kokonaishinta 21 593,96 € (autoveroton hinta 16 290 €, arvioitu autovero 4 703,96 €, toimituskulut 600 €) Astra GTC kokonaishinta 25 590,96 € (autoveroton hinta alk. Valitse edullinen hinta, korkea laatu sekä neljän vuoden takuu ja tie-palvelu kerrankin yhdessä. Tapio Hintsala 044 752 4687 Renault, Honda, Dacia matkailuautot Petri Pinola 044 705 8719 Skoda, Dacia Jorma Elasvirta 044 599 4671 Skoda, Dacia Tauno Timlin 045 634 8707 Opel, Chevrolet LOMALLA Yhdistetty polttoaineen kulutus 4,7–7,2 l/100 km, CO 2 -päästöt 119-168 g/km. Kokkola 12 Kruunupyy 12 Toholampi 12 Halsua 12 Ylivieska 12 Haapavesi 12 Helsinki 14 Tampere 13 Turku 14 Jyväskylä 12 Oulu 13 Kuusamo 11 Kittilä 10 Pe 7.9. Opel Astra GTC alk. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. alk. Rohkean linjakas ja sulava muotoilu Mukavasti urheilullinen, ylellisen hiljainen Jännittävän edistykselliset sisätilat Magic Seats -istuimet lisäävät monikäyttöisyyttä Taloudelliset, silti tehokkaat 1.4 ja 1.8 i-VTEC moottorit Kätevä i-MID suomenkielinen monitoiminäyttö opastaa lähes kaikessa Lisätietoja meiltä ja www.honda.. 17.997€ ISO FARMARI PIKKUAUTON HINNALLA ALKAEN + toim. (Ylivieska). 19 20 19 19 19 18 20 21 19 20 17 12 12 Ke 12.9. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Puhelinvaihde puh. TERVETULOA TUTUSTUMAAN Megane Sport Tourer 1.6 16v autoveroton suositushinta 13.870€, arvioitu autovero 4.127,14€, kokonaishinta 17.997,14€ + toimituskulut 600€. Megane Sport Tourer 1.4 TCE turbo autoveroton suositushinta 15.730€, arvioitu autovero 4.267,13€, kokonaishinta 19.997,13€ + toimituskulut 600€. 12 12 12 11 13 12 15 16 17 11 12 12 12 Ti 11.9. 19 380 €, arvioitu autovero 5 610,96 €, toimituskulut 600 €). Ei muita kuluja.* Opel Astra ST alk. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Opel Astra 5-ov. 12 12 12 12 12 12 14 13 13 11 12 11 11 Su 9.9. Todellinen vuosikorko 2,9 €, luottokustannukset yht. Ilmoitushinnat: www.kp24.. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 14 www.kp24.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Keskilevikki v. klo 11-15 pullakahvitarjoilu TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN Kaikkiin varastossamme oleviin uusiin Opel-henkilöautoihin 17.997 € HINTA SIS: 1,6 16v bensiini moottori 110 hv, ilmastointi, ajotietokone, vakionopeudensäädin, metalliväri, kulutus maantieajossa 5,5l/100km 19.997 € HINTA SIS: 1.4 TCe Turbo bensiini moottori 130hv, automaattinen ilmastointi, kattokaiteet, vakionopeudensäädin, sadetunnistin, ajotietokone, metalliväri, kulutus maantieajossa 5,1l/100km 4 VUODEN TAKUULLA RAHOITUSKORKO 2,9% NÄMÄ TUHANSIEN EUROJEN EDUT KOSKEVAT VAIN MÄÄRÄERÄÄ VARASTOSSAMME OLEVIA AUTOJA! Esimerkkilaskelma: Auton hinta toimituskuluineen 18.597€, Käsiraha 3.719,40€, rahoitusaika 60kk, suurempi viimeinen erä 3.719,40€, korko 2,9%, käsittelymaksu 0€/kk, perustamiskulu 0€, KK-ERÄ VAIN 212,30€/KK. puh. 020 777 2602 Voit vaihtaa myös halvempaan! Lisäksi ostamme hyviä autoja
Ranta on käsitellyt teoksissaan muun muassa uskontoa ja politiikkaa ja arvostellut esimerkiksi perussuomalaisia. Teknokemian yhdistyksen mukaan aineiden käyttömäärät kosmetiikassa ovat suhteellisen pieniä verrattuna moneen muuhun teollisuuden alaan. Kerran neljässä kuukaudessa tulee 20 euron lasku, että siitäkin voi päätellä puhelimenkäyttöni määrän. –?Pahimmin ympäristöön vaikuttavat aineet ovat varmaan huonosti hajoavat aineet ja hormonihäiriköt, sanoo ympäristömerkinnän asiantuntija Terhi Uusitalo. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 15 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. KP/JUHA SALLINEN Toni Väyrynen ja Tuija Marttala käyttävät kännyköitään harvakseltaan. Uv-fi ltterit, joita käytetään esimerkiksi huulirasvoissa, voivat häiritä sekä meikkaajan että eliöstön hormonitoimintaa. Tiina Ojutkangas 020 750 4402 tiina.ojutkangas@kpk.. Jos ostaa 500 euron puhelimen ja kadottaa sen ensimmäisellä baarireissulla, niin kai se harmittaa, Taivassalo vertaa. Tuomaristo julkistaa kilpailun voittajan ensi vuoden heinäkuussa. Musiikin lataamismahdollisuutta ja nettiin pääsemistä kaipaan aina välillä, ja lenkkeillessä Sports Tracker -sovellusta, Taivassalo viittaa sovellukseen, joka muuttaa älypuhelimen muun muassa kulutetut kalorit ja keskinopeuden mittaavasi ja tallentavaksi GBS-tietokoneeksi. Kampanjaan osallistuu mm. Ruotsalainen Dagens Nyheter nosti lahtelaisfestivaalin loppukesän seitsemän kiinnostavimman joukkoon koko maailmassa. Ja jos omistaa tietokoneen, älypuhelimen sovelluksia ei puhelimessa tarvitse. Myös kampanjan keulahahmo, Huippumalli haussa -ohjelmasta tuttu Anne Kukkohovi esiintyy päivän kunniaksi meikittä. Osa silikoneista, joita käytetään monissa meikeissä, voivat taas olla lisääntymiselle vaaraksi. Facebook-kampanjalla Joutsenmerkki johdattaa oivaltaviin ostopäätöksiin. (STT) Unohda ulkonäköpaineet, ole luonnonkaunis LEHTIKUVA / MARJA AIRIO Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Peruspuhelimella pärjää, koska soittaminen ja tekstiviestien lähettäminen ovat riittävät ominaisuudet kännykässä. Ranta on palkittu muun muassa Suomen sarjakuvaseuran Puupäähatulla ja kirjailijoiden sananvapausjärjestön Suomen Penin sananvapauspalkinnolla. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Puu kulttuurissa -yhdistys jakaa palkintonsa henkilölle tai ryhmälle, joka on töissään osoittanut puumateriaalin etevää ja luovaa käyttöä. Esko Taivassalolla on menossa jo arviolta kahdeskymmenes kännykkä. Suomessa Tex-tarinat ovat ilmestyneet vuosina 1953– 1965 sekä vuodesta 1971 nykypäivään. Puuarkkitehtuuripalkinto menee Intiaan HELSINKI (STT) Sarjakuvien kovanyrkkiseen lännensankariin Tex Willerin voi perehtyä uudessa tietokirjassa. Silti lainsäädäntö ei rajoita vaarallisten aineiden käyttöä kosmetiikassa, pohjoismaisen ympäristömerkin, Joutsenmerkin, markkinointipäällikkö Sini Sittnikow kertoo. Ja on niitä kadonnutkin. Nainen on kauneimmillaan meikittä. Tapahtuma järjestetään 13. Suurin piirtein tätä mieltä oltiin katugallupissa, joka toteutettiin keskiviikkoiltapäivällä Kokkolan keskustassa. Meikkien ympäristöhaitat herättävät kiistaa Kemikaaleja päätyy asiantuntijan mukaan vesistöihin pesuveden mukana STT, lähde:Pohjoismainen ympäristömerkki Joutsenmerkki Kynsilakassa voi olla ftalaattia (kosteuttava aine), joka on vaaraksi ihmisten ja eliöiden lisääntymiselle. –?Sitten, kun älypuhelinten akut alkavat kestää enemmän kuin kaksi päivää, ostan sellaisen. –?Kosmetiikan maailmassa se ei ole ihan helppo asia. Monet isänmaalliset teokset tulkitsee itseoikeutetusti Ylioppilaskunnan laulajat, joka aikanaan vastasi kantaesityksistä. Myös anekdootit pääsevät esille: lukija saa esimerkiksi tietää, montako kertaa Kit Carsonin hattuun on ammuttu reikä. Tiina Pesolalle sisaruksilta peritty puhelin on niin rakas, että siihen räätälöitiin vanhan c-kasetin kannesta uusi näytön suoja vanhan lasin hajottua. Tiesitkö, mitä kemikaaleja naamaasi ja kynsiisi laitat. Väyrysen tytärpuoli Tuija Marttala on saanut puhelimen viisivuotiaana. Luonnosta peräisin olevat aineet myös palautuvat luonnon kiertokulkuun, Minna Kaunisto sanoo. Hänen mukaansa teokset palauttavat mieliin viime aikojen uskontokeskustelujen aiheita. –?Kosmetiikkalainsäädäntö keskittyy terveysnäkökohtiin, hän sanoo. Bio Naturen meikit on Euroopassa ekosertifi oitu. Voittaja saa rahapalkinnon lisäksi työskentelystipendin, ja hänet kutsutaan toteuttamaan näyttely Salmelaan. Hän hankki ensimmäisen kännykkänsä myöhemmin kuin kukaan koulukavereistaan, 18-vuotiaana. –?Ja pelaan tätä yhtä peliä, Tuija Marttala lisää. Festivaalilla kapellimestaria jututtaa toimittaja Arto Nyberg. Oli se aika kummallsen näköistä. Huulipunassa voi olla benzophenone 3:a (uv-filtteri), joka voi häiritä ihmisten ja eliöiden hormonitoimintaa. Puolisen vuotta sitten hankittu puhelin on arviolta kahdeskymmenes. Kun kuoren lasi meni rikki, siihen leikattiin uusi vanhan kasettikotelon muovista. Älypuhelimesta ei haaveile kumpikaan, sillä he eivät kaipaa puhelimeensa tietokoneen ominaisuuksia. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA HELSINKI (STT) Sarjakuvataiteilija Ville Rannan pilapiirroksia asetetaan näytteille Helsingin tuomiokirkon kryptaan. Suurin ympäristövaikutus ei edes välttämättä tule raaka-aineiden käytöstä. Sen saa arkkitehti Tiina Antinoja Oulusta. –?Hän ei ole vielä siinä iässä, että soittelisi kavereiden kanssa, Toni Väyrynen mainitsee. Tiina Pesolan kännykkä on ollut aiemmin sekä isosiskon että isoveljen käytössä. Ripsivärissä voi olla EDTA:ta (kelatoiva aine), joka on pysyvä ja saattaa kerääntyä lietteeseen tai sedimenttiin. Hän vastaanottaa 40?000 euron palkintosumman juhlagaalassa Lahdessa perjantaina. Rannan pilapiirroksia tuomiokirkon kryptaan LAHTI (STT) Sibelius-festivaali tuo jälleen viikonvaihteessa yleisöä ja mediaväkeä eri puolilta maailmaa Lahteen. Vuonna 1965 syntyneen Jainin on tehnyt tunnetuksi Studio Mumbai, jonka hän perusti palattuaan kotiseudulleen Intiaan 30-vuotiaana. Kilpailun suojelijana toimii tasavallan presidentin Sauli Niinistön puoliso Jenni Haukio. Puhelin on useimmiten mukana ja päällä, mutta sen käyttö on hyvin vähäistä. ”Kännyköissä kova hävikki” Kokkolalainen Jorma Simpanen on omistanut kännykän viitisentoista vuotta. Yhdistyksen mukaan kosmetiikan alaa säätelee tiukka lainsäädäntö. –?Luonnonkosmetiikassa on joko luonnon raaka-aineesta tehdyt pohjat tai sitten koko tuote on luonnon raaka-aineista. Nykyisin toimisto on yli sadan ammattilaisen yhteisö, jossa arkkitehdit etsivät kestäviä ratkaisuja yhdessä puuseppien ja käsityöläisten kanssa. Ole trenditietoinen ja korosta ekologista elämäntapaasi. Meikitön päivä Yksikään meikki ei ole vielä saanut Joutsenmerkkiä. –?Tällä on todella vaikea kirjoittaa, en tykkää yhtään. Perjantaina jaetaan toista kertaa palkinto kotimaisesta puuarkkitehtuuriin liittyvästä opinnäytetyöstä. Osta ympäristöystävällistä kosmetiikkaa, jonka päästöt eivät saastuta. Tuomariston puheenjohtaja, arkkitehti Samuli Miettinen kiittää Bijoy Jainia teeskentelemättömästä arkkitehtuurista, joka perustuu materiaalien tutkimiseen ja tuntemiseen. Meillä on tiukat kriteerit, Sittnikow sanoo. Nyt seitsemänvuotias tyttö käyttää kameratonta puhelintaan vain soittaessaan äidille, isälle tai mummille. Hän kokeili älypuhelintakin puolen vuoden ajan, mutta kyllästyi jatkuvasti tyhjentyvään akkuun. Kirkko ja kaupunki -lehden 70-vuotista taivalta juhlistavassa näyttelyssä on esillä lehdessä vuosina 2009–2012 julkaistuja Rannan pilapiirroksia. Kamera on ihan kiva, mutta oikeaa kuvaamista varten on oikeat kamerat. –?Tämä on pari vuotta vanha. Saila Kiuttu HELSINKI (STT) Meikit voivat aiheuttaa jopa enemmän haittaa ympäristölle kuin pesuaineet. Lisäksi piirroksissa käsitellään esimerkiksi ilmastonmuutosta, eurokriisiä, Venäjää ja suomalaista perhe-elämää. Jorma Simpanen ei piittaa älypuhelimista, perus-Nokiakin on vähällä käytöllä. Ehkä kerran viikossa, Toni Väyrynen arvioi. Ja jos kuvaan, kuvaan kunnolla järjestelmäkameralla, Väyrynen sanoo. Se, että vanhalla Nokialla voi lähettää tekstiviestejä ja soittaa, riittää. Älypuhelimet Simpanen kuittaa kommentilla ”liika on liikaa”. Kilpailu on tarkoitettu vuonna 1976 syntyneille ja sitä nuoremmille kuvataiteilijoille tai kuvataiteilijan ammattiin opiskeleville, jotka ovat joko Suomen kansalaisia tai asuvat vakituisesti Suomessa. Tex-harrastaja Janne Viitalan kirjoittama opus sai nimen Täällähän lentää lyijyä! Kaikki Tex Willeristä (Jalava). kerran. ”Lämmin vesi pahempi” Ympäristömerkin asiantuntijan mukaan meikit sisältävät suuren määrän kemikaaleja, jotka sekä joutuvat meikkaajan elimistöön että päätyvät pesuveden mukaan vesistöihin. Sarjakuvasankari Tex Willeristä tietokirja HELSINKI (STT) Mäntyharjussa sijaitseva Taidekeskus Salmela järjestää kolmannen nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailun. –?Tämä on erittäin vanha, mutta niin hyvä, etten halua vaihtaa. Sibelius vetää kuulijoita maailmalta Lahteen LAHTI (STT) Intialainen arkkitehti Bijoy Jain saa seitsemännen kansainvälisen Spirit of Nature -puuarkkitehtuuripalkinnon. –?Ei multimediaominaisuuksia tulisi käytettyä, koska kotona on tietokone. Meikkivoiteessa voi olla BHT:ta (säilöntäaine), joka on huonosti hajoava yhdiste ja vesieliöille erittäin myrkyllinen. Texas ranger -seriffi stä kertovan italialaisen sarjakuvan kehittivät vuonna 1948 Giovanni Luigi Bonelli ja Aurelio Galleppini. –?Hävikki on ollut iso. Näppäimet ovat paremmat. –?Olimme juuri Tukholmassa, jossa ihan jokainen metrossa istunut nuori näpytteli kännykkäänsä kuulokkeet korvilla. Kännykät ovat kulutustavaraa, eikä niihin kannata laittaa paljoa rahaa. Ota mallia mallista ja vietä meikitön päivä. Juontaja Anne Kukkohovi kertoo muun muassa Iskelmä-radiokanavalle, että meikittömyys tuulettaa sekä kasvoja että mieltä. –?Esimerkiksi iholta pois huuhdeltavissa tuotteissa merkittävin ympäristökuormitus tulee lämpimän veden käytöstä, Karine sanoo. Sarjan sankarin nimi oli alun perin Tex Killer, mutta liian provosoivana pidettyä nimeä viilattiin. –?Muutaman kaverin kanssa soitellaan silloin tällöin, ja emännältä kysyn joskus kaupassa, että pitikö tuoda leipää vai maitoa. Taidekeskus Salmela järjestää taas nuorten kuvataidekilpailun. Ja hyvin toimii, 12-vuotiaana ensimmäisen kännykkänsä saanut vakuuttaa. Lasiin, muoviin ja pahviin upotettu peitevoide ei ole niin pettämätön kuin mainos väittää. Rannan pilapiirrosnäyttely Erimielisyyden etiikka avautuu kryptassa ensi viikon tiistaina. Kamerakin siinä on, kun se tuli ikään kuin kaupan päälle, ja jonkin verran sitä käytänkin, Simpanen naurahtaa. Miettinen vertaa Jainin töitä Frank Lloyd Wrightin tai Alvar Aallon mestariteoksiin. Raksahommissa on hajonnut monta puhelinta, kun ne ovat aina väärässä taskussa. Perusmallin Nokia kulkee aina mukana, mutta on vähäisellä käytöllä. Peruskännykän omistaa toholampilainen Esko Taivassalokin. Rannan mukaan näyttely ei ole erityisen rienaava, muttei kovin sovinnainenkaan. Kaustislainen Toni Väyrynen tunnustautuu ”vanhan liiton mieheksi”. –?En myöskään laittaisi niin paljoa rahaa puhelimeen, Tiina Pesola perustelee. Torstaina vietetään Joutsenmerkin järjestämää meikitöntä päivää. Intendentti Tuomas Kinbergin mukaan Sibelius vetää Lahteen jopa japanilaisia ja australialaisia. Helsingin sarjakuvafestivaaleilla viikonloppuna julkaistava kirja paneutuu sarjan hahmoihin, piirtäjiin ja käsikirjoittajiin sekä lehden julkaisuhistoriaan eri maissa. Perusominaisuuksilla pärjätään Soittaminen ja tekstiviestien lähettäminen riittää yhä useimmille kännykänkäyttäjille Janita Niemi-Korpi (vas.) ja Tiina Pesola pärjäävät peruspuhelimilla. Teknokemian yhdistys on asiasta eri mieltä. Suomalaismestari esitellään patrioottina ja luonnonmystikkona. Kilpailun tuomaristoon kuuluvat virolaisen Kumu-taidemuseon johtaja Anu Liivak, fi losofi an tohtorit Johanna Vuolasto ja Pauliina Laitinen-Laiho, taidemaalari Topi Ruotsalainen sekä Salmelan toiminnanjohtaja Tuomas Hoikkala. Arvostettu amerikkalaisjulkaisu Wall Street Journal on etukäteen haastatellut festivaalijohtaja Okko Kamua. Huippumalli haussa -ohjelman juiontaja Anne Kukkohovi.Hän pesi jo meikkejä pois kasvoilta. –?Aineiden ympäristövaikutuksia säädellään EY:n kemikaaliasetuksella ja raaka-aineiden ympäristövaikutukset arvioidaan, sanoo asiantuntija EevaMari Karine. Luonnonmystikkaa ohjelmistossa edustavat esimerkiksi Tapiola ja Metsänhaltija. Kolmannella luokalla kännykän käyttäjäksi alkanut Janita Niemi-Korpi hankki kosketusnäytöllisen puhelimen vuosi sitten, mutta katuu ostostaan. Perjantaisessa konsertissa kuullaan muun muassa Jääkärien marssi, Ateenalaisten laulu ja Sanomalehdistön päivien musiikkia. Meikkejä Suomeen tuovan Bio Naturen maahantuoja pitää meikitöntä päivää turhana, jos käyttää luonnonkosmetiikkaa. Näytön suoja kasetinkannesta Myös viisitoistavuotiaat kannuslaiset Tiina Pesola ja Janita Niemi-Korpi pärjäävät soittoja tekstiviestitoiminnoilla
Kansainväliset yritykset kuten pörssiyhtiö Mehiläinen ovat huomanneet kasvualan ja ovat tulossa Suomen sijaishuoltomarkkinoille. Tartu käteeni lämpimään, mennään metsään kämpimään. Vuoden 2008 lastensuojelulaki on asettanut lääkäreille ja opettajille aiempaa tiukemman ilmoitusvelvollisuuden, mutta samalla alentanut kenen tahansa ulkopuolisen kynnystä reagoida viranomaiselle. Raportoinnissa vain sattui unohtumaan, että tutkimukseen sisältyivät myös kaikki lisäainepitoiset lihaleikkeleet. Näinhän kävi esim. Ei pitäisi lähteä saksalaisten ”vetämään kelkkaan”, mutta ymmärrys ei riitä ”Äänisjärvelle saakka” tai on historia jäänyt lukematta. Kuntavaalien yhteydessä (NV) järjestetään Joensuussa, Jyväskylässä, Lahdessa, Oulussa, Raumalla, Seinäjoella, Tampereella ja Turussa tiedostustilaisuuksia tuleville kuntapäättäjille. Haistellaan raikasta metsän tuoksua, hypellään mättäiden yli kilpajuoksua. Nähtävästi tutkimukseksi voi kutsua aivan mitä tahansa. aluepoliittinen edunvalvonta keskusvirastojen ja ministeriöiden suuntaan ja sitä kautta toteutui kansalaisten tasa-arvo. Yhtä ihastunut olin sittemmin uutisiin, joissa kerrottiin leipomotuotteiden taas menevän kaupaksi. No niin. Entä millainen oli ”tutkimus” tällä kertaa. Palaan aiheeseen lähiaikoina palvelunkäyttäjän näkökulmasta, jos saan tolkun ohjausryhmän ehdotuksesta. Tämä tulee silmille, kun on seurannut vanhuspalvelulain henkilömitoituksesta käytyä poliittisista vääntöä. Muistin sitten kuitenkin, että Suomessa noudatetaan EU-direktiivejäkin tarkemmin kuin missään muualla, ei toki EU:n vaan suomalaisten viranomaisten ansiosta. Varpunen saatteli poikasensa ulos pöntöstä, toivottaen hyvää matkaa. Niinhän kävi taas viikonlopun kuntavaalitutkimuksessa, jonka voi nähdä selvänä tilaustutkimuksena, sillä kokoomuksen rujo käyttäytyminen vanhuspalvelulain osalta tulee takuuvarmasti näkymään kokoomuksen kannatuksen laskuna ilman Taloustutkimuksen ”sormeilua”. THL oli koonnut, ilmeisesti satunnaistetusti, kolesteroliarvoja eri puolilta maata ja laskenut keskiarvon. Kalevi Nurmela, KOKKOLA Hieno päätös S-ryhmältä (KP 30.8.) olla tukematta Fennovoiman ja saksalaisen ydinjätin hanketta. Nämä ovat herkkiä asioita, jotka pahan päivän tullessa kaivetaan herkästi esiin. Itseasiassa hän omistaa myös Lehtiyhtymä Oy:n. Täällä myöskin vadelmia, kerätään äidin iloksi myös kukkia. Tiedän etteivät sitä tee. Toki työvoimaa on mahdollista houkutella kotimaasta, mutta käytännössä uusiin tehtäviin on haettava ammattilaisia esimerkiksi Virosta, Slovakiasta ja Puolasta, joista maista on tähänkin saakka löytynyt savolaisyrityksiin työlle tekijöitä. Eli siis jonottaminen asukkaaksi pitenee. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Uudenlainen, asetuskulttuuri, mitä on harjoitettu tällä vuosituhannella tuottaa syrjäytyneitä ja katkeria ihmisiä ja muokkaa pelikenttää kaikenlaisille venkoilijoille, kermankuorijoille ja harmaalle taloudelle. Mutta vähemmän sinisilmäinen osa minua näkee yhteyden sokerimössöjen ja kolesterolilääkkeiden myynnin vähenemisen ja THL:n ”tutkimuksen” ja sen tulkinnan välillä. Kuinka se on mahdollista, kun ruuasta on jo nyt pulaa. Vuonna 2010 annetulla asetuksella ensihoidon järjestämisvastuu siirtyy v. Se neuvo näissä asioissa on vielä tänäkin päivänä paras, jonka entisajan vanhemmat, ja isovanhemmat nuorilleen antoivat ”pitäkää Jumala mielessä, ja housut jalassa” Ihmettelevä KOKKOLA Kyllä minä mieleni niin pahoitin Kysyn joiltakin Kokkolan todellisilta päättäjiltä: Eila Ahonen, Pentti Haimakainen, Tuomo Puumala, Bjarne Kallis, Jutta Urpilainen ja Kari Urpilainen. Kunnat ovat käsitelleet ohjausryhmän ehdotusta. Yritysten vakava huoli työvoiman riittävyydestä on otettava huomioon Itä-Suomen maahanmuuttostrategiassa. Kuuset kuiskii laulujaan, vie ajatukset mukanaan. Yli puolet niistä johti selvitykseen suojelutarpeesta. Onko näin moraalittomien neuvojen takana väestöliitto vai onko nämä Rinkisen omia ajatuksia. Maaseutukunnat näkevät palvelujen heikentyvän ja Kokkolan talous ei siedä kolminkertaisia kustannuksia. Näissä paikoissa “rikolliset” pysäköivät autojaan ajoratojen väärälle puolelle, pyöräteille, jalkakäytäville, viheralueille eli paikkoihin, joissa pysäköinti aiheuttaa usein suurtakin haittaa ja vaaraa ja on nimenomaan kielletty. Keskittynein askelin, metsässä mä kävelin. Investointeja on luvassa ja väkeä on tarkoitus palkata lisää. Haitalliset triglyserit olivat myös unohtuneet. On olemassa kiistanalaisia selvityksiä siitä, minkälaista sydäntapahtumamäärää kukin kolesterolin yksikkö vastaa kuinka hyvin näissä on huomioitu kaikki muut tekijät on arvattavissa ja tällaista on nyt kaiketi käytetty, koska voitiin syvällä rintaäänellä tiedottaa, kuinka moni tulee sairastumaan. Kaiken muun lisäksi en ole nähnyt minkäänlaista uutisointia siitä, että olisi tutkittu, mitä juuri otokseen sattuneiden veriarvojen omaajat olivat syöneet, ts. olivatko edes karpanneet. Muuten arvossa pidetty maakuntalehti olisi saanut jättää julkaisematta tällaisen kirjoituksen. kaupungin lähiöissä. Erään kaverin auto ylitti sallitun kiekkoon merkityn muutamalla minuutilla, alle 10 minuutilla, ja tarkka valvoja kirjoitti virhemaksun. Odotukset ovat hyvien aikojen lukemissa. Jairi Palonen Keski-Pohjanmaan ADHDyhdistys (pj 2001-2012) ADHD-Liiton hallituksen jäsen 2003-2006 ADHD-Liiton aikuisprojektityö ryhmän puheenjohtaja 2003-2006 KOKKOLA Muistakaa neurologisesti sairaat Olen jo pidempään ihmetellyt erästä asiaa. Jossakin mättää ja pahasti. Kuka osallistuu THL:n tutkimusten rahoitukseen. Tätä arvoa nostavat hiilihydraatit, ei suinkaan rasva. Poliittisten päättäjien on nopeasti ratkaistava, miten turvataan tulevaisuudessa näiden yritysten toimintaedellytykset. Siis, onko valvonnan tarkoitus tuottaa virhemaksuja kaupungin kassaan (mikä on ihan hyvä asia, pohjaahan ei taida olla näkyvissä) vai lisätä turvallisuutta ja esteettömyyttä liikenteeseen. Elinkeinoelämän järjestöt huomauttivatkin asiasta hienovaraisesti viime keväänä, kun strategiapaperi oli lausuntokierroksella. Maataloudessa tuotannollisten investointien vähyys on jopa globaali ongelma. Ewe Uusitalo KAUSTINEN Kesä meni Näin joutuu sanomaan, kun luki väestöliiton tutkijan Rinkisen kirjoituksen (KP 29.8.) koskien lasten ja nuorten seksikäyttäytymistä. Epäilin jo hetken, että tutkiva journalismi on lopullisesti kuollut. Korostuneesti tämä tuli esille haja-asutusalueiden jätevesiasetuksessa, jota hoidettiin asetuksen tiukoilla velvoitteilla ja aikataululla, vaikka kyseessä ei ollut maan pahin ympäristöongelma. Niiden osuus on kuitenkin häviävän pieni kokonaisuudesta. Tottakai, virhe oli tehty ja siitä voi rangaista. Kun tulevat kuntavaalit on käyty, toivon että leikkauslistalla ei ole ensimmäisenä yllä mainitut kohteet. Säännöt ja laki ovat kuitenkin samoja myös muualla kuin parkkihalleissa. Samaan aikaan pätevistä sosiaalityöntekijöistä on avohuollossa pula. Ja aivan totisina siitäkin uutisoitiin, muistaakseni STT:n kautta tuolloinkin, ja THL kommentoi. Naakat lähtivät pesäpiipusta. Kesä meni. Mitä mieltä olette vanhamuotoiseta kansanedustajan sopeutumiseläkkeestä ja ehdotetusta vanhuspalvelulaista. Nyt on kaikilla mustikassa suu, metsäretkestä lapset innostuu. JARMO HAUTALA/KOKKOLA. Suuressa kiitollisuudenvelassa se siirtyy kuitenkin asteittain kokonaan ulos maastamme. Voisimmehan ajatella, että THL:ssä oikeasti huolehditaan suomalaisten terveydestä. Pientä, köyhää ja vaivaista on helppo ohjailla ja määrätä asetuksella. Saako laitos aivan oikeasti syötettyä mitä tahansa tarkoitushakuista uutistoimistolle, ilman minkäänlaista kriittistä tarkastelua. Marjoja on sormissa, väriä myös poskissa. Marko Hoikkaniemi, HAUKIPUDAS Ihmettelen sitä, että parkkihalleissa on melkoisen tarkka valvonta. Kokkotyö-säätiö on osa tätä hoitoketjua ja toivonkin, että kaupungin osuus säilyy jatkossakin. Poimitaan tuolta puolukoita, terveellisiä marjoja noita. Investointien hiljentyminen heijastuu yrityksen itsensä lisäksi myös ympäristön taloudellisen toimeliaisuuden hiipumisena. Politiikkaan tarvitaan teatterin ja vaieten valehtelemisen sijaan vastuuta ja ryhtiä. Liekö kyse palveluiden ulkoistamisesta, kun resurssoinnissa vain taivas on rajana. Tutkimuksissa kun on todettu, että punainen liha aiheuttaa syöpää, ja annettu suosituksia maksimimääristä. Myös lihauutisia olen ihaillut suuresti. Muutaman minuutin yli sallitun ajan ollut auto ei varmaankaan ollut kenenkään esteenä eikä haitannut ketään eikä liioin ollut vaaraksi muille. Viimeinen viikko kesäkuuta, seitsämän lämpöastetta, ruoho lakkasi kasvamasta!! Kesä meni. Näyttää siltä, että juuri Taloustutkimus ”astuu tutkimuksineen silloin mukaan, kun kokoomuksella alkaa mennä huonosti. Vuoteen 2050 mennessä maailman pitäisi joidenkin arvioiden mukaan tuottaa 70 prosenttia enemmän ruokaa kuin nyt. Miten oli ennen. Vai onko hyvä näin . Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Lain täytäntöönpanoa valvoivat lääninhallitus ja sen johdossa maaherralle kuului mm. Tämä näkemys on mielestäni analysoitava ja punnittava tarkasti. Tämä kirjoitus ei ole ensihoitoa vähättelevä, päinvastoin. Taannoin ihastelin (myös kolumnissa) logiikkaa, jolla pääteltiin karppauksen olevan nyt muoti-ilmiönä ohitse, perusteena oli tuolloin karppausleivän myynnin väheneminen. Vuonna 2010 tehtiin 57 000 lapsesta yli 88 000 ilmoitusta. Ja kun ei riitä, niin syyttävä sormi osoitetaan kohti kuntia ja erityisesti niitä kuntia, joita halveksitaan valtionosuuksien kerääjinä. Nyt on maisteltu marjat makoisat, lasten luontotiedot kasvoivat. Netissä: www.kp24.. Yritysesimerkkinä Nokia on median kultalapsi niin hyvässä kuin pahassa. Martti Haikonen, KOKKOLA Taas hallitus rokottaa liikkumista, kun autojen käyttömaksuun on tulossa 100 euron korotus. Se kun pyrkii nousemaan reippaasti aitoja rasvoja syömällä ja jonkin verran liikunnalla. Muutoksessa palvelujenhan pitäisi parantua, pitäisi saada kustannussäästöjä tai parempi hinta/laatusuhde. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Siltä se kuulostaa kun kansalaisia kuuntelee. Niin että onko nyt aivan varmaa, että syöpää aiheuttaa juuri liha. Hoitoketju on toteutettu muun muassa yhteistyössä työhallinnon, sosiaalitoimen, terveydenhoidon, Kelan, mielenterveysalla toimijoiden kanssa. Paljon näkee metsätiellä, voi tavata eläimiäkin siellä. Avaa silmät, avaa korvat, koet luonnon tapahtumat. Rikos kuitenkin tuli tehtyä ja se tuli tarkan valvonnan ansiosta ilmi. Vika on asetuksessa tai toimeenpanoviranomaisen valmistelussa tai molemmissa. 2013 alusta sairaanhoitopiireille. Jos niiden suhteen on jotain korjattavaa, niin mitä. Uudet tehtävät annettiin kunnille eduskunnan säätämillä erityislailla, jotka olivat pääsääntöisesti aina rahoituslakeja. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Onneksi valta on kansalla. Miten on mahdollista, että eritoten puoluekannatusta mittaavat gallupit heittävät niin rajusti vaalituloksesta. Kesä meni. Tuoreimman yrittäjätutkimuksen mukaan näkemyksen talouden suhdanteista ovat sitä negatiivisemmat, mitä suurempi yritys on kyseessä. Neurologiset vammaisjärjestöt (NV) edustavat 14 valtakunnallista etujärjestöä: ADHD-liitto, Aivoliitto, Aivovammaliitto, Autismija Aspergerliitto, Epilepsialiitto, Lihastautiliitto, Muistiliitto, Suomen CP-liitto, Suomen Migreeniyhdistys, Suomen MG-yhdistys, Suomen MS-liitto, Suomen Narkolepsiayhdistys, Suomen Parkinson-liitto ja Suomen Tourette-yhdistys. Tämä hoitoketju tuo kunnalle lakisääteistä ulkopuolista rahaa ja ilman tätä hoitoketjua menettäisimme pitkällä aikavälillä miljoonia euroja. Ensisijainen vastuu erityistehtävien rahoituksesta on valtiolla ei kunnilla. Uusi hallintokulttuuri, asetuksella määrääminen ja uhkailu ilman valtion omaa rahoitusvastuuta ei vain toimi. Uusia tehtäviä voitiin säätää vain lailla, kuten nytkin. Ennen kunnallislaissa oli määritelty kunnan yleinen ja erityistoimiala. Tehtävät ja rahoitus on säädettävä ja tasapainotettava samassa laissa. Myönnän, että muitakin korjattavissa olevia syitä on olemassa. Siis: Ensihoito on tärkeä ja välttämätön ja se toimii yleensä moitteettomasti, ainakin Perhossa ja ilman muutostarvetta. Tietääkö Rinkinen millaiset eväät hän antaa tulevien avioliittojen, jos niitä enään juuri solmitaankaan, särkymiselle. Ei parkkisakkoa saanut KOKKOLA Pysäköinnin valvonnasta Kokkolassa Tutkiva journalismi on yhä elossa. Kesyyntynyt fasaani Kokkolan Palossa. Maailman ruokaturvan kannalta on tärkeää, että ruuan tuotantoa pystytään kasvattamaan reilusti. Kuntien hallintomenoihin valtio ei osallistu. Niitä voidaan nähtävästi paisutella, jos niissä nähdään skandaalin aineksia, mutta ei arvioida todenperäisyyttä. Leena Furubacka KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 17 MIELIPIDE Politiikkaan tarvitaan teatterin ja vaieten valehtelemisen sijaan vastuuta ja ryhtiä. Onko THL rokoteskandaalien jälkeenkin yhä ykkösenä STT:n prioriteettilistalla. kunnanjohtaja PERHO Mallioppilas ei selviydy kotitehtävistä Tietävätkö kuntavaaliehdokkaat millaista on olla neurologisesti sairastunut tai vammautunut ihminen tämän päivän Suomessa. Hän suorastaan yllyttää nuoria harrastamaan seksiä mahdollisimman paljon. Suomessa on 18 000 kodin ulkopuolelle sijoitettua lasta ja nuorta. Epäilevä valvontavaltio ei saa silti olla hyvinvointiyhteiskunnan päätepiste. Esim. MAASEUDUN TULEVAISUUS Uutisointi (KP 29.8.) ensihoidon kuntakäsittelyistä ja vanhuspalvelulain käsittely hallituksessa herättivät erikoisuudellaan ja pysäyttivät pohtimaan, miten tämä maailman meno on muuttunut entisistä hyvistä ajoista. Luvut kohdalleen, KOKKOLA Media rakastaa negatiivisia uutisia ja omalta osaltaan se myös vahvistaa niitä. LAINATUT OSALLISTU KESKUSTELUUN Liity mukaan: www.kp24.fi/facebook Ota kantaa, lähetä mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Köyhiin koskee pahiten. Silloin voi olla rehellinen ja uskollinen toisilleen. Koskeeko sama kaikkia viranomaisia: korkea prioriteetti, ei kyseenalaistusta. Se oli aivan hiukan korkeampi kuin viisi vuotta sitten. Suomessa on satojatuhansia ihmisiä, joiden elämää koskettaa jokin neurologinen sairaus tai vamma. Se vain ei asu Suomessa. Onhan tietenkin helpompaa “kytätä” rikollisia hallien suojassa kuin usein sateessa ja tuulessa ulkona; voi tulla jopa vilu. Niin viranomaisilta kuin meiltä kaikilta lähimmäisiltä. Tämä tauti on erityisen kotimaista ja mielestäni väärin. Ilman tätä hoitoketjua ongelmat ruuhkautuisivat eri toimijoille. Perusteeksi riittää se, että pelko perässä kulkemisessa on liian suuri ja helppo. Valvovatko pysäköinnin valvojat pysäköintiä myös kantakaupungin ulkopuolella, esimerkiksi Koivuhaassa, Halkokarilla ym. Tuolla näkyy mustikkainen rinne, kuka kerkeää ensin sinne. Joudun vakavasti pohtimaan, että voisiko vastaus olla se, että käytetyimmän tutkimuslaitoksen omistaa kokoomuslainen kansanedustaja Eero Lehti Keravalta. Tämän tutkimuksen oli tehnyt Fazer. Tämäkö on Urpilaisen oikeudenmukaisuutta. Uutisoinnista saadun tiedon varassa palvelujen käyttäjänä ja veronmaksajana ihmettelen jälleen kerran huomattavaa kustannusten nousua, mutta erityisesti henkilöstön huomattavaa lisäystä. On aiheellista kysyä, mitä jos kääntäisimme näkökulmaa. Ovatko STT:n uutiset puolestaan kritiikin ulkopuolella mediassa, joka niitä levittää. Pekka Lindholm ent. Taas kerran sai karppaus kyytiä. Se vain ei asu Suomessa. Tarkkailija KOKKOLA Kokoomuslaista gallup-demokratiaa Voikukka kuihtui, teki ”saippuan” kaltaisen kuplan keltaisen kukan tilalle. Tämän tutkimuksen mukaan satoja suomalaisia enemmän kuin ennen tulee kuolemaan sydänkohtaukseen karppauksen vuoksi. 70 vaurasta kuntaa eivät ole ratkaisu – se on utopiaa. Neutroni, KAUSTINEN Jalmiinakodista, joka on hoitoja asumispalveluyksikkö Perhossa, kertova uutinen sai miettimään, että kun neljä paikkaa vähennetään palveluista, tarkoittaako se ”luonnollista” poistumaa. viime eduskuntavaalien yhteydessä. Tämähän toki sitten poiki reippaita otsikoita iltapäivälehdissä, jos kohta muuallakin. ILTALEHTI Tiistaina julkistettu syksyn pkyritysbarometri näyttää aivan hurjia numeroita Pohjois-Savon teollisuudelle. Puhelimella: 020 750 4408 Lukijan kuva LYHYESTI Uutisia ja ”uutisia” Lähdetäämpäs metsään kävelylle, puetaan lämmintä ylle. Olimme lähdössä lomalle, ajelimme rauhassa kohti Vantaata, kun radiossa luettiin uutisia. Loistavia näkymiä varjostaa työvoimapulan uhka, joka saattaa pahimmillaan estää suunniteltuja investointeja toteutumasta. Kyseessä oli STT:n kautta tullut uutinen, jonka mukaan THL (Terveyden ja Hyvinvoinnin Laitos) oli tehnyt uutta tutkimusta. Että sattuikin. Ensihoidon palvelujen resurssointi poikkeaa myös kaavaillusta poliisihallinnon uudistustavoitteesta vähemmän hallintoa, enemmän tekeviä käsiä. Ihania marjoja maistan, metsän tuoksut haistan. Se nyt pitäisi olla kaikille itsestään selvä, että onnellisin ja kestävin avioliitto syntyy, jos kumpikin on koskematon. Tässä yhteydessä ei mainittu HDL:stä (suojaava kolesteroli) mitään. SAVON SANOMAT Investointien vähäisyys on tulevaisuuden kannalta erittäin huolestuttavaa. Käsittämätöntä toimintaa Suomen eduskunnalta antaa lupa ja tuoda roskat ja vastuut Suomen kamaralle. Nyt hallitus, eduskunnan antamien puitelakien ”valtuuspykälien” perusteella, säätää asetuksilla kunnille ja kansalaisille sellaisia toimintamalleja, velvoitteita ja mitoituksia, joiden kustannuksista kunnat ja kansalaiset eivät selviä. Työllisyyden hoidossa pkyritysten rooli on ratkaiseva samalla tavalla, kuin ruuan tuotannossa perheviljelmien tärkeys. J a varsinkin ADHD-nuoret syrjäytyisivät ilman tätä hoitoketjua/sekä muut pitkäaikaistyöttömät. Justiina Palola-Widjeskog KRUUNUPYY Metsäretki Lapsen hätään on reagoitava. Tutkiva journalismi on yhä elossa. Markkinavoimien ja normittavan valvonnan sijaan tarvitaan lapsen tarkempaa kuuntelemista, varhaista puuttumista ja välittämistä. Rahoitus ratkaistaan vuosittain erikseen budjetissa, jos rahaa ja tahtoa riittää. Siinä sössittiin melkein yhden puolueen tulevaisuus
Kaiken pitäisi kuitenkin olla käytössä alkukesällä. Valtatie 8:n kiertoliittymän eli niin sanotun Prisman kiertoliittymän ja Ventuksentien välillä ajoneuvoja on 16 400 vuorokaudessa. Harju toteaa, että myös Terminaalikadun liikennevalot pitäisi rakentaa heti. Citymarketin myötä ne kasvavat Eteläväylällä ja myös Jyväskyläntiellä. Liikennemäärän lasketaan kasvavan lähes 25?000 ajoneuvoon vuorokaudessa vuoteen 2020 mennessä. Ventuksentien ja Heinolankaaren välillä liikennemäärä nousee 20 900 ajoneuvoon. Ventuksentien ja Heinolankaaren välillä niitä on 14 200 vuorokaudessa. Niitä kasvattavat omalta osaltaan myös KPO:n Prisman laajentuminen. –?Vuoteen 2020 mennessä Eteläväylän pitää olla nelikaistainen. –?Näyttää siltä, että Latojankadun liittymä liikennevaloineen ja alikulkuineen on rakennettava heti eli ensi keväänä. . Tervetuloa tutustumaan uusiin mustavalkoja värilaitemalleihin sekä Konica Minoltan tulostussovelluksiin liikkeissämme Kokkolassa tai Pietarsaaressa näytämme konkreettisin esimerkein miten tulostuksenhallintaratkaisut auttavat tehostamaan työnkulkuja Konica Minoltan Optimized Print Services (OPS) -palvelukokonaisuus on tästä erinomainen esimerkki: OPS-palvelukokonaisuus mahdollistaa yksinkertaisen ja selkeän rajapinnan tulostusympäristön jatkuvaa kehittämistä varten. Voi olla, että Nahkurinkatu vaatii liikennevalot. Kaistojen lisääminen liittyy Terminaalikadun liikennejärjestelyihin, mutta myös Heinolankaarelta Eteläväylälle vasemmalle kääntyville pitää saada oma kaista. Uusia liikennevaloristeyksiä on tarkoitus rakentaa kaksi, Prisman liittymään Latojankadun risteykseen ja Terminaalikadun risteykseen. Kerromme kuinka tulostamisenja asiakirjakustannusten hallinta saadaan sujuvasti toimimaan sekä miten kustannuksia voidaan alentaa 20-30%. Kun lisäksi vielä tulee laajenevan Prisman vaikutus, kokonaisvaikutus on todella iso. Harju on esittänyt, että liikenneselvitys tehtäisiin Kaarlelankadun liittymästä eteenpäin Heinolankaaren liittymään asti Jyväskyläntiellä. –?Liikennemäärä nousee citymarketin käyttöönoton jälkeen valtavasti. Hän huomauttaa, että ely-keskuksessa kestää kauan ennen kuin konkreettista rakentamista tapahtuu. Selvityksen teko pitäisi aloittaa talven aikana. KONICA MINOLTA Tulostusja kopiointiratkaisut sekä -sovellukset Myynti ja lisätiedot: Keski-Pohjanmaan Konttoripiste Oy Tuomo Lahti 0400 667 593 Timo Kuivanto 040 550 5793 Kenneth From 040 527 7315 Kenneth Furu 040 527 1099. Kaupungin liikenneinsinööri Jukka Harju sanookin, että citymarketin tulolla Heinolaan on laajoja vaikutuksia kaupungin liikenteeseen. FAKTA Eteläväylä ruuhkautuu Liikennemäärät kasvavat huikeasti Heinolan täytyttyä Keskon valtaisan citymarketin valmistuminen tuo rajusti lisää liikennettä Eteläväylälle, Jyväskyläntielle ja niiden väliselle Heinolankaarelle, johon valmistuu uusi liikenneympyrä. Asialle on pakko alkaa tehdä jotain, Jukka Harju sanoo. Se lisää liikennettä Rautatienkadulla ja saattaa aiheuttaa ruuhkia Nahkurinkadun puolella. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 18 HEINOLA YHTEYSTIEDOT: Toimituspäällikkö: Marja Vilpula 020 750 4416 Sähköposti: marja.vilpula@kpk.. Se yllätti sekä kaupungin että ely-keskuksen. Liikennemäärien kova kasvu on yllättänyt täydellisesti Jukka Harjun. Sen liikennemäärä on nyt 12?000 ajoneuvoa vuorokaudessa. –?Jos Heinolaan lähtee vaikka keskustasta, lyhyin reitti onkin ajaa Jyväskyläntien kautta. Sitä ei voida rakentaa ennen kuin alkutalvella tai ensi keväänä. Hieman yllättäen citymarketin tulo Heinolaan lisää liikennettä myös radan toisella puolella Rautatienkadulla. Eteläväylän liikenteestä on juuri valmistumassa liikenneselvitys, joka kertoo valtavasta liikennemäärien kasvusta 8-tiellä niin sanotun Prisman kiertoliittymän ja Heinolan risteyksen välillä. Jukka Harjun mielestä myös Rautatienkadusta pitäisi tehdä liikenneselvitys pikimmiten. –?Jos saamme suunnitelmat valmiiksi nyt, kestää viisi vuotta ennen kuin Eteläväylällä päästään rakentamaan. Keskikaupungilta Heinolaan tulevan liikenteen arvioidaankin tulevan Rautatienkatua pitkin Jyväskyläntielle. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Eteläväylän liikennemäärät . Vuonna 2020 kiertoliittymän ja Ventuksentien välillä arvioidaan olevan jo 24 800 ajoneuvoa vuorokaudessa. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Heinolan alueen rakentuminen täyteen, mutta erityisesti Keskon citymarketin tulo alueelle muuttaa liikennettä paljon Kokkolassa. Tämä on pattitilanne, liikenneinsinööri huokaa. Vastaavasti Ventuksentien ja Heinolankaaren välillä määrä nousee 24 700 ajoneuvoon. KP/JUKKA LEHOJÄRVI KP/JUKKA LEHOJÄRVI Yrittäjän erinomainen valinta Konica Minoltan ympäristöystävälliset ja palkitut bizhub-värija mustavalkomonitoimilaitteet ovat kustannustehokkaita ja energiaa säästäviä toimistojärjestelmiä. Ennusteen mukaan vuonna 2015 saman kiertoliittymän ja Ventuksentien välinen liikenne kasvaa 21 600 ajoneuvoon vuorokaudessa. Ratkaisuksi Eteläväylän hankaloituvaan tilanteeseen Harju näkee liikennevalojen lisäämisen siten, että niitä on neljät peräkkäin. Latojankadun kohdalle tulee kevyen liikenteen alikulku. . Näin voimakas kasvu on ollut yllätys kaikille. Lisäksi pitää nostaa ajokaistojen määrää. –?Tilanne pitää selvittää talven aikana ja varata rahaa budjettiin ensi kesäksi, jos liikennevalot tarvitaan. Ajoneuvomäärät Eteläväylällä ovat jo nyt suuret, 14?000–16?000 ajoneuvoa vuorokaudessa
KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 19 HEINOLA Keskipohjanmaan työpaikat. Nythän rakennuksessa ei ole enää tuotantoa, vaan siinä on tehtaanmyymälä. 2485 h, etunostolaite Hinta 68.300,ALV % CASE IH JX1100U -08 Aj. Parasta laatua kilpailukykyiseen hintaan. Stig Ågren laskeskelee, että heidän konepajansa olisi vanhin alueella edelleen toimiva yritys. Ågrenin konepaja Heinolan vanhin KOKKOLA (KP) Aika moni kokkolalaisissakin käyttää kiertoliittymässä ajettaessa vilkkua väärin. 7.290) + toim.kulut Metallikoneistusta vuodesta 1971 • • Alihankintatyöt • • Kunnossapitotyöt • • Metallirakennetyöt • • Moottorikoneistukset • • Alumiinivanteiden korjaukset Mestarintie 5, 67600 Kokkola. 3900 h, uudet eturenkaat Hinta 25.900,ALV % CASE IH MX 4240 -98 Aj. 98-04 •Vectra B vm. Erityisesti se ohjaa citymarketin liikennettä. ja löydät ylivoimaisesti suurimman tarjonnan avoimia työpaikkoja Keski-Pohjanmaan alueella. Kiertoliittymään saavuttaessa ei tarvitse käyttää vilkkua, koska vain yksi ajosuunta on sallittu. Neljään suuntaan haarautuvasta kiertoliittymästä tulee suora yhteys citymarketin pihalle ja toiselta puolelta Mestarintielle. Liikenneympyrän keskialue korotetaan 90 senttiin ja sille istutetaan pensaita. Tämä sääntö koskee käytännössä vain suuria liittymiä. 1800 h, QUICKE 55 etuk. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 111111,,,,,,,,,,, a a a a a a a a a a a a a a a/////////////// 7 7 7 7 7 11 KODIN TERRA KOKKOLA / KARLEBY Heinolankaari / Heinolasvängen 4 67600 Kokkola / Karleby Puh. So ite tta es sa m at ka vi es tin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 28 €/ pu he lu + 0, 17 €/ m in . 3000 h, uudet takarenkaat Hinta 48.400,ALV % CASE IH JX90U -03 Aj. Vuosien aikana kiertoliittymien on todettu vähentävän merkittävästi etenkin vakavia liikenneonnettomuuksia. -04 Honda Accord 4D 2,4i Executive Business, 160tkm, met.vihreä -07 Volvo V50 1,8 (125 hv) Kinetic Business man 213tkm, musta -08 Honda Cr-v 2,2 i-CTDi Elegance 4WD Business 229tkm, harmaa -08 Volvo V70 2,4D Kinetic Business aut. Puh. Etenkin hiljaisena aikana kiertoliittymästä ajaminen sujuu usein nopeimmin kuin valo-ohjatusta risteyksestä. Kaikki pyyhkimen sulat -30% Opel Flatblades-sulat, hintaesimerkki: Heinolankaari 8, 67600 Kokkola Puh. Kauppakaarelta on suora yhteys citymarketin tontille, johon se loppuu. Wennström kertoo, että liittymän ajorata nousee nykyisestä maantasosta noin 70 senttimetriä. 9.490,-) + toim.kulut TRAKTORIMALLINA NYT 8.490,NYT VAIN RAHOITUS ALK 100 /KK 5.990,SPORTSMAN 400 (450cc) (sh. MASSEY FERGUSON 5455 STEEPNOSE DYNA 4 -11 Aj. Myös kiertoliittymän välityskyky on todettu pääsääntöisesti samanlaiseksi kuin valoristeyksissä. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Heinolankaaren toinen kiertoliittymä uuden citymarketin kupeessa valmistuu syyskuun loppuun mennessä. Sen jälkeen urakoitsija pääseekin rakentamaan varsinaista kiertoliittymää, joka sijoittuu Heinolankaaren nykyiseen tielinjaukseen. 23 12 €) 22 26 € /2 kpl (Svh. *Suomi-auto* 180tkm, met.harmaa -09 Kellokoski 0400 340 101 Mäenpää 040 7550 805 22.450 14.990 19.350 13.850 13.450 23.950 Tavalliset sulat, hintaesimerkkejä: •Astra G vm. 04-10 40 51 € /2 kpl (Svh. 7–21, la/lö 7-18, su/sö 12-18 AVOINNA: / öppet: a a a a a a a a a ar r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k.............////////////////////////////// a a a a a a a a a a a a a a a ar r r r r r r r r r r r r r r r r r r r ...... 040 593 4778 oili.granbacka@gmail.com 111111111118 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Sahauspalvelu/ Sågningstjänst es sa es sa es sa es sa es s ki i ki i ki i ki i kki i ki i k t ä nt eä nt eä nt eä nt eätät n pu n pu n pu n pupu n pup n pu n pup h li he li he li he li he li he li h li he lin ve r nv er nv er nv er nvnvn kko n ko n ko n ko n ko n onoo lii t liilii t lii t lii t lii tty m ä ty m ä ty m ää ty m ä t ä ty m ä ym ä ym äs tä : stä : stä : stä : stä : stäää 0, 0, 0, 00 0, 00 0,0 82 8€ 82 8€ 82 8€€ 82 8€ 82 8€ 82 8€822 / h /p uh /p uh /p uh /p uh /p uhhh /p uh / he lueluelueluleluelee +0 +0 ,0 +0 ,0 +0 ,0 +0 ,00,00 +0+ €/6€ / 6€ /m 6€ /m 6€ /m 6€ /m 6€ /m/mm/ nin . Älä aja sokkona – vaihda sulat ajoissa! Merkkihuolletut, autosi tuntevat Opel-mekaanikot. Viime viikolla levitettiin maakerroksia ja levennettiin ajoreittejä. Risteystä lähestyttäessä kaikki ajoneuvot laskevat nopeutta, ja jos kolari sattuukin, niin yleensä siitä selviää vähäisin peltivaurioin. Hulevesiviemärit on jo rakennettu. 69,Keittiöhana kromi Grana Meiltä vaatekorit Meiltä vaatekorit komeroihin komeroihin Erä TYÖTASOJA 3050*600*30 /KPL 99,Kokkola Måttisenkatu 6 Autot: 0400 309 513 Huolto: 0400 309 514 www.autoastrom.. Wennströmin mukaan liittymä otetaan käyttöön heti, kun se on asfaltoitu. Liittymä on myös saman kokoinen, halkaisijaltaan 20 metriä. / Tfn 020 780 8700 So ite tta es sa ki in te än pu he lin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 28 €/ pu he lu +0 ,0 6€ /m in . Kauppakaaren liittymä Heinolankaarelle Jyväskyläntien puoleisessa päässä on jo poistettu eikä läpiajo ole enää mahdollista. Kuulaana päivänä saattaa tuntua, että vanhatkin välttäisivät vielä, mutta todellisuudessa haurastuneet, kovat, vinkuvat ja epätasaisestipyyhkivät sulat ovat todella vaaralliset kunnon myräkän osuessa kohdalle. Sinne ohjautuu nimenomaan niin sanotun Prisman kiertoliittymän suunnasta Eteläväylää pitkin tuleva liikenne. Ensimmäiseksi kaupunki kaavoitti Jyväskyläntien läheisyydestä maa-alueita. Pihasuunnittelija/ Trädgårdsplanerare Oili Granbacka Puh. Kiertoliittymä valmis syyskuussa Liikenteen ajorata muuttuu tällä viikolla KP/JUKKA LEHOJÄRVI KOKKOLA (KP) Heinolan alueella erilaista teollisuutta on ollut jo vuosikymmenien ajan. –?Ilman kiertoliittymää citymarketin liikenne olisi tukossa, sillä sen liittymästä olisi mahdotonta päästä kolmion takaa Heinolankaarelle. 1000 h, QUICKE 35 etuk. Yhteys marketin pihaalueelle rakennetaan myös valmiiksi asti, mutta sen käyttöönotto riippuu marketin tarpeista. Vilkkua on käytettävä myös silloin, kun liittymän sisällä vaihtaa ajokaistaa. 2900 h, etuvoimanotto, etunostolaite Hinta 72.750,ALV % VALTRA N 142 VERSU 50 km/h -09 Aj. 6000 h, uudet eturenkaat Hinta 22.500,ALV % Puh. – Me ostimme Jyväskyläntieltä katsottuna Rukan takaa maaalueen vuonna 1979 ja perustimme konepajan siihen. Kauppakaari jää Valtran tonttiliittymäksi. 020 789 0370 e-mail: konepaja@agren.. Sen sijaan aina kiertoliittymästä poistuttaessa on käytettävä vilkkua. Jukka Harju arvioi, että citymarket lisää liikennemäärää kadulla noin 2?000 ajoneuvolla vuorokaudessa. Rakenteilla oleva kiertoliittymä ottaa vastaan ja purkaa Jyväskyläntien liikennettä Heinolassa. ilmastointi, ilmaistuin Hinta 54.000,ALV % CASE IH CVX 140 50 km/h -10 Aj. (06) 8314 685 Valitse testivoittaja ja maailman markkinaykkönen! WWW.POLARIS.FI LOPUT 2012 MALLIT MYYDÄÄN NYT ! (sh. Yksi helpoiten unohtuvia – ja samalla edullisimpia – huoltotoimia on vuosittainen tuulilasinpyyhkimien sulkien vaihto. Hinta 42.300,ALV % MC CORMICK XTX 185 EXTRA SPEED -06 Aj. Heinolankaaren tarkkaa liikennemäärää ei ole laskettu, mutta se on arviolta 6?000 ajoneuvoa vuorokaudessa. altaan ja peilikaapin ma-pe 8.30-17.00 la 10.00-14.00 KEITTIÖKALUSTEIDEN VALKOISET VAKIORUNGOT OSINA JOPA HETI MUKAAN Liukuovet suoraan valmistajalta mittojen mukaan. Myynti Vaihto Rahoitus Vakuutukset Huolto Varaosat Korikorjaamo Fiksaamo Korikorjaukset ja vahinkolaskelmat. Sen pitäisi olla silloin asfaltointia myöten valmis. 4500 h, etunostolaite, portaaton vaihteisto, hyvät renkaat Hinta 67.000,ALV % CASE IH PUMA 195 MC 50 km/h -09 Aj. 96-02 •Vectra C vm. inin . Sa m ta l frå n m ob ila bo ne m an g: 0, 08 28 €/ sa m ta l + 0, 17 €/ m in . 02-09 32 89 € /2 kpl (Svh. Maahantuojan valtuuttama merkkihuolto BMW 318 i E90 Sedan 56tkm, musta -08 Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Technical 4ov. Liikenneinsinööri Jukka Harju kertoo, että kiertoliittymän tarkoitus on ottaa nopeuksia pois Heinolankaarella ajavilta. – Rukan vaatetustehdas toimi alueella jo 70-luvun alkupuoliskolla. Samasta osoitteesta löydät myös koko Suomen avoimet työja koulutuspaikat. Harju arvelee, että puolet citymarketin liikenteestä tulee Kauppakaaren kautta. 46 99 €) 16 19 € /2 kpl (Svh. Hinta 72.400,ALV % CASE IH PUMA 180 MC 50 km/h -09 Aj. Kiertoliittymästä ja liikennejärjestelyistä tulee samanlainen kuin Terran kiertoliittymässä, eli liittymästä pääsee suoraan citymarketin pihaan. Kaikki merkit Suoritamme takuuajan korjaukset ja kampanjat. inininii So it So it So it So itoit So itoit SSS tattaettataettattattaettattaaettae es sa es sa es sa es sa es sa es saassassaasa es ssss m a m a m a m a m a m a mmm Sisustaminen/Inredning Keittiömyynti/ Köksförsäljning DRIVE IN -myymälä/butik Lemmikkiosasto/ Keldjursavdelning Rakentaminen/Byggande Puutarha/Trädgård KODIN TERRASTA LÖYTYY MYÖS KULJETUS-, ASENNUS- JA RAKENNUSPALVELUT SEKÄ YRITYSMYYNTI - KYSY LISÄÄ MYYMÄLÄSTÄMME ! FRÅN KODIN TERRA får du ÄVEN TRANSPORT-, installeringsoch byggnadsservice samt företagsförsäljning fråga mera i vår butik ! Jimmy Granlund 0400 663 930 Krister Backlund 0500 234 310 Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA www.inter-tractor.. Työpäällikkö Visa Wennström kaupungin teknisestä palvelukeskuksesta kertoo, että liittymän rakentaminen on aikataulussaan. Liikenne Heinolankaarella jatkuu aivan normaalisti siihen asti, kun kiertoliittymä on valmis. Opelin alkuperäisvaraosat 2 vuoden takuulla. Opelin erikoistyökalut ja tuki. 31 80 €) •Astra H vm. Tuohon aikaan konepaja työllisti yhteensä kolme henkilöä, nyt meitä on kymmenkunta, Ågren kertoo. 498 h, ISME 1400 L etuk. 57 87 €) HUIPPUOSAAJAT AUTOSTASI HUOLEHTIMASSA VAIHDA KULUNEET OSAT AJOISSA VAIN VIIDEN TÄHDEN HUOLTO ON KYLLIN HYVÄÄ OPELILLESI. 87tkm, met.hop. Kevyen liikenteen reitit on jo tehty sille mallille, että ajoneuvoliikenne voidaan siirtää levitetyille alueille ja uusille reiteille kuluvan viikon lopulla. www.agren.?. Vilkku vasta liittymästä poistuttaessa Rakkaudesta rakentamiseen ar k./vard. Surffaa osoitteeseen keskipohjanmaa.uranus.. / Sa m ta l frå n fa st te le fo na bo ne m an g: 0, 08 28 €/ sa m ta l + 0, 06 €/ m in . Kiertoliittymän kustannukset ovat 368?000 euroa ja ne maksaa Kesko. Opelin viimeisin tietotaito ja tekninen tuki. –?Mitoitus on tehty niin, että pitkä rekat, eli niin sanotut eurorekat, mahtuvat ajamaan kiertoliittymässä, Harju kertoo. kaapin ja altaan 159,Allaskaappi sis. 0500 789 861 Teollisuustie 5, 67600 Kokkola NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE • Keittiökalusteet • Komerot • Kylpyhuonekalusteet • Vaihto-ovet mittojen mukaan • Työtasot • Liukuovijärjestelmät • Kalustelevyt • Mekanismit • Altaat • Vetimet 219,Allaskaappi sis
Siellä hän aloitti vuonna 2008 täysin uudessa tilassa, joten Antti Ahosella on kokemusta uuden kauppatilan haltuunotosta. Neljä vuosikymmentä Kokkolassa asunut kauppias lopettaa Ylivieskan K-citymarketin kauppiaana syyskuun lopussa. Pääasia kuitenkin on, että ollaan täysin valmiita silloin, kun avataan. irtomyynnissä. Luvussa ovat mukana alihankkijat. Yli 16?000 neliön tiloihin tulee toisena isona toimijana Tokmanni. Saarinen kertoo, että Heinolan muista vuokralaisista neuvotellaan vielä. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi velotuksetta. –?Tarkkaa tietoa avaamispäivästä ei vielä ole, mutta ensi keväänä se on. MB-Mobile Heinolankaari 1 KOKKOLA • Myynti 020 7571 250 • Huolto 020 7571 256 • www.mb-mobile.. Vuokralaisista neuvotellaan Keskon Pohjois-Suomen aluepäällikkö Jari Saarinen kertoo, että Heinolan K-citymarketin rakennustyöt ovat edenneet suunnitelmien mukaan ja ne ovat hyvin aikataulussa. Koetamme hakea sinne sellaista, mitä ei K-citymarketista eikä koko Kokkolasta tällä hetkellä löydy. Hypermarketin rakennustyömaalla työskentelee 60–80 työntekijää. nyt myynnissä. Keskon citymarketin harjannostajaisia vietetään lokakuun 11. Kia cee’d Sportswagon -malliston autoveroton hinta alk. –?Kauppiaana toivon, että muut toiminnot ovat ihmisten päivittäiseen asiointiin liittyviä. Vanhasta citymarketista siirtyy Heinolaan vain henkilökunta. Yksi kauppiaalle mieluinen ajankohta olisi pääsiäinen, joka ajoittuu ensi vuonna maaliskuun loppuun. –?Neuvotteluja vuokralaisten kanssa käydään enkä vielä voi sanoa nimiä, mutta palveluja tulee monipuolisesti. -06 19.800 € KIA Ceed 1.4 LX 45 tkm, -08 1-om., h-k, ilmast. Parhaillaan valtavalla työmaalla, 17?000 neliön kokoisessa rakennuksessa tehdään mosaiikkibetonilattiaa. 16.173,94 €, arvioitu autovero alk. Ahonen kertoo, että vielä ei ole aivan varmaa, minä päivänä Keskon uusi citymarket avataan. 4,2–6,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 109–149 g/km. Se tukee omaa toimintaa, Ahonen sanoo. www.facebook.com/ kiamotors. Osa uudistuksista on jo päätetty ja osa on vielä suunnitteluasteella. –?Lähtökohta on , että tiloihin tulee iso K-ruokakauppa, mutta mitä muuta sinne tulee, on vielä neuvottelujen alla. nland UUSI CEE’D SPORTSWAGON. –?Tietysti minulla on ollut toiveena, että uusiin tiloihin kerittäisiin pääsiäiseksi. 20.690 € + toimituskulut 600 € = 21.290 €. 4.516,06 €, kokonaishinta alk. ym. Kaupan kalusteasennukset eivät kuuluu enää Lemminkäinen Talon urakkaan, vaan Kesko hoitaa ne. Tokmannin kanssa kaikki on ollut selvää jo kauan, mutta sen lisäksi Keskon kiinteistöön halutaan viidestä kymmeneen vuokralaista. Neuvotteluasteella on Saarisen mukaan vielä nykyisen Kokkolan K-citymarketin tilojen vuokrauskin. HINTA ALK. Kesko tekee citymarketin kalustustyöt. TOOTA Hiace 2.5 D-4D 4WD 123 tkm -05 h-k, ilmast., webasto, vetok. 06 830 2550 TOHOLAMPI » p. Siitä on jo yli puolet valmiina. EU-yhd. Aikataulu on se, että ensin avataan uusi yksikkö ja vasta sen jälkeen vanhassa voi alkaa remontti. Mitään muuttoruljanssia ei tule, Ahonen kertoo. Palveluun panostetaan paljon Kauppias Antti Ahonen palaa työhön kotikaupunkiin Vielä kuluvan syyskuun ajan Ylivieskan K-citymarketin kauppiaana toimiva Antti Ahonen haluaa tuoda Heinolaan K-citymarkettiin paljon palvelua. 12.800 € HONDA Civic 1.6i LS 5d 154 tkm -04 h-k, ilmast., 2-renk, hieno auto VOLKSWAGEN Bora 1.6 111 tkm -04 h-k, ilmast., 2-renk., rek. Vuoden odotetuin uutuusfarmari Kia cee´d Sportswagon on nyt nähtävillä ja koeajettavissa. Valtavan rakennuksen sisätyöt ovat parhaillaan käynnissä. Se on tärkeintä. Kaikkiaan siihen tulee marketille tilaa noin 10?000 neliötä. Painopistealueet, mihin satsataan, voidaan ottaa paremmin huomioon. Avoinna Heinolassa 9-18 9-16 11-16 MA–PE LA SU SyysSyystunnelmaa! tunnelmaa! Värikkäät Värikkäät callunat ja ericat callunat ja ericat nyt myynnissä. Jopa piha on asfaltoitu melkein kokonaan. 145 tkm -07 h-k, ilmast., 150 hv, diesel VOLVO V70 2.4 Diesel Momenum -08 181 tkm, h-k, nahkasis., vetok. ENEMMÄN ELÄMÄÄSI. KIA CEE’D SPORTSWAGON. Ahonen kertoo, että yleinen linjaus on palvelu. –?Uuden citymarketin kalustamiseen ja tavaroittamiseen menee viikkoja. 0400 347 742 Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. Voi sanoa, että rakennuksen kokonaisuus on jo voiton puolella. –?Kaikki uuteen markettiin tuleva on uutta. Uuden citymarketin rakentamisesta ja virittämisestä hänellä on kokemusta Ylivieskasta. Tule ja ihastu sen upeaan olemukseen, täydelliseen varusteluun ja huikean tavaratilan älykkäisiin tilaratkaisuihin. Mutta eiväthän sisätilat kaupalta näytä ennen kuin kalusteet asennetaan paikoilleen. Kaikki on edennyt aikataulussa. päivänä. -03 8.400 € 7.950 € 15.950 € www.kia.. KP/JUHA SALLINEN yhteystiedot: KOKKOLA » p. AUDI A6 2.0 TDi Avant 180 tkm, h-k -07 nahkasis., ilmast. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 20 HEINOLA Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Heinolan K-citymarketin ruokapuolen kauppiaaksi tuleva Antti Ahonen aloittaa työn tuttuakin tutummassa kaupungissa. Työt kestävät tammikuun loppuun saakka. Olipa avajaispäivä mikä tahansa, ruokatavaraa kuljettavien muuttorekkojen rumbaa citymarketista toiseen ei nähdä. Mestarintie 10, KOKKOLA HUONEKALUJEN KONKURSSIMYYNTI Iloa, energiaa ja hyvää oloa ACTILIFE LADY Pitkänsillankatu 12 info@actilife.fi, p. –?Mitään vanhaa sisältöä ei tule uusiin kuoriin. Katso lisää autoja www.bilari.. 30 kpl 30 kpl 10 10 € € Tulppaaninsipuleita Tulppaaninsipuleita irtomyynnissä. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Neliöitä tulee jonkin verran enemmän kuin Ylivieskassa. Uskon, että parin kuukauden päästä vuokralaiset ovat varmistuneet. Avaamisaika katsotaan myöhemmin, Antti Ahonen sanoo. Niitä käydään parasta aikaa. Täysin uudesta kuitenkin aloitetaan. Forsström kertoo, että Lemminkäisen urakka päättyy helmikuun lopussa. 020 757 1050 www.lindell. ilmast., Iso huolto juuri tehty! 22.800 € 22.800 € 19.900 € VOLVO S60 D5 Summum 154 tkm -07 h-k, nahkasis., ilmast, lisälämmitin, 2-renk., navi, rekist. Sen avajaiset ovat ensi keväänä joko maalistai huhtikuun puolella, Jari Saarinen sanoo. owers. KP/PÄIVI SAVELA Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Keskon citymarketin rakentaminen Heinolassa on edennyt aikataulussaan. 14.400 € AUDI A3 1.6 5d Sport Back 130 tkm, -05 h-k, 1-om., lasik.+luukku, hieno 9.450 € CITROEN C4 2.0 VTR 5d 62 tkm, -06 h-k, ilmast., aluv., met.pun. Valitse vapaasti Valitse vapaasti Heinolankaari 22, KOKKOLA 06-831 9977, 0400-564 430, 0400-485 964 www.bilari.. Ennen Heinolan K-citymarketin avaamista Antti Ahonen toimii Kokkolan K-citymarketin kauppiaana Kallentorilla ensi vuoden tammikuusta alkaen. Forsström kertoo, että seuraavaksi nousevat väliseinät. –?Ainahan uuden pystyttäminen on haasteellista. Lisäksi noin tuhannen neliön tiloihin tulee muita toimijoita. Heinolan marketista tulee vielä isompi. Se mahdollistaa lähinnä tuotevalikoiman laajentamisen. Tekniset tiedot ja hinnat löydät osoitteesta www.kia.. Sisätöinä tehdäänkin nyt niitä, tekniikkaa ja valaistusta. 20 690 €. Pääurakoitsijana toimivan Lemminkäinen Talo Oy:n hankekehityspäällikkö Karl-Johan Forsström kertoo, että töitä on tehty jo pitkään sisätiloissa. Etu on myös se, että tuotteet pystytään järjestämään hyvin. 06 822 3300 www.actilife.fi. –?Sisällä on nyt avaraa, mutta väliseiniä alkaa ilmestyä pikkuhiljaa. –?Palveluun satsataan erittäin voimakkaasti. Harjannostajaisia vietetään lokakuussa Hypermarketissa tehdään sisätöitä Lemminkäinen Talo Oy:n hankekehityspäällikkö Karl-Johan Forsström, vastaava mestari Tommy Svanbäck, aluepäällikkö Håkan Nyman ja työpäällikkö Markus Kaustinen urakoivat citymarketin valtavalla työmaalla. Heinolan K-citymarkettiin tulee tavaratalojohtajaksi Tapio Rintamäki, joka toimii nyt Kokkolan ja Pietarsaaren K-citymarkettien tavaratalojohtajana. Ab Bilari Oy TOYOTA Avensis 2.2 D-4D Farm. 044 700 7302 www.actilifelady.fi ACTILIFE HEINOLANKAARI Heinolankaari 12 info@actilife.fi, p. met.sin. Se on kulmakivi ja vahvuus. –?Työmaa on ihan mukavalla mallilla. Ulkoa päin hypermarketin rakennus näyttää jo hyvinkin valmiilta. Heinolaan haetaan myös uusia sisältöjä
erittäin ohut muotoilu 4,8" kristallinkirkas HD-näyttö älykäs käyttäjän liikkeisiin reagointi 8,0 Mpix kamera, FullHD videot tehokas neliydinsuoritin Android 4.0 ICS -käyttöjärjestelmä värit valkoinen, sininen ja punainen 699 € HUIPPU-UUTUUS! 589 € UUTUUSVÄRI HETI SAATAVISSA! Upea HD-näyttö 399 € 46 LED 3D ENERGIALUOKKA GT-N8000ZWANEE nerokas S pen – tarkalla "älykynällä" kirjoitat ja muokkaat mitä tahansa tarkka 10.1" älykäs kosketusnäyttö, jonka jaat helposti kahdelle eri toiminnolle multiscreen-ominaisuuden avulla superohut ja kevyt (600 g ja 8,9 mm) päätähuimaava nopeus 1.4 Ghz neliydinprosessorin ansiosta 5 Mpix kamera, 1,9 Mpix etukamera Androidin lähes rajaton muokattavuus ja laajennettavuus 699 € norm. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 21 HEINOLA www.expert.fi Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. 020 7100 645 *, ark. 1 kpl / tarjoustuote / asiakas. * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. 849€ LG 42LS575T 42” LED-TV SÄÄSTÄ 150 € 46ES6905 46” Smart 3D LED-TV Full HD 1920 x 1080 LED-TV Micro Dimming -tekniikka tarjoaa erinomaisen kuvanlaadun ja kontrastin Dual Core -prosessorin ansiosta voit suorittaa useita toimintoja samanaikaisesti huipputyylikäs muotoilu, jonka kruunaa upea metallikehys 400 Hz:n CMRtekniikan ansioista liiketoisto on ensiluokkaista 2 vuoden takuu 32 LCD 279 € Finlux 32FLY905U 32” LCD-TV KATSO HINTAA! 1499 € HUIPPU-UUTUUS! 42 LED 4x ENERGIALUOKKA 200 KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 10–19, la 10–16, su 12–16. Kysy lisää myyjältä! OLEMME VARMOJA HINNOITTELUSTA. 255€ E2370 uskomaton valmiusaika, jopa 67 päivää! Gore-Tex -suojaus, roiskevesitiivis FM-radio ja MP3-soitin microSD-muistikorttipaikka Bluetooth-yhteys 59 € Pitkä akunkesto X501U-XX030V Kannettava AMD E-450 -tuplaydinprosessori AMD HD 6320 -näytönohjainpiiri nopea 4 Gt:n DDR3-keskusmuisti Windows 7 ® Home Premium -käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu HD LED 15,6 KESKUSMUISTI GB 4 KIINTOLEVY 500 GB Huippuohut design 2 vuoden takuu Gorilla Glass -näyttö 710 Olemme niin varmoja hinnoittelumme järkevyydestä, että annamme tuotteillemme ainutlaatuisen Hintaantyytyväisyysturvan. helppokäyttöinen, intuitiivinen ja näyttävä käyttöliittymä salamannopea nettiselain 3,7” kosketusnäyttö heijastuksenestolla 5 Mpix kamera Nokia Navigointi -palvelulla navigoit ilmaiseksi 229 € norm. Jos et ole täysin tyytyväinen, palauta tuote 30 päivän kuluessa ja hyvitämme siitä täyden hinnan. OLEMME VARMOJA HINNOITTELUSTA
114:n keula muistuttaa paljon merkin pienen katumaasturin, X1:n, kasvoja. BMW:n 114 tulee varmasti tulevina vuosina olemaan sellainen auto, mitä nuoret juuri kortin saaneet etsivät ”sillä silmällä”. nespo.. Norm. Moottori: . Joustavat maksuehdot. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 22 HEINOLA Katso avoimet työpaikat: keskipohjanmaa.uranus.. AKU 265 (kuvassa) Pyydä tarjous JAPAklapikonees ta! SYYSHINTAAN! SYYSHINTAAN! Kaikki PERÄVAUNUT ja VENETRAILERIT Kaikki PERÄVAUNUT ja VENETRAILERIT Kauppakaari 2 67600 KOKKOLA • Puh. ”Rakkaiden vihollismerkkien” mallien hinnatkin ovat kotimaassa lähes identtiset: noin 25000 eurosta lähtien. 7-17.00 la 10-14.00 • www.tyokaluassa.net 99,00 raj.erä (148,00 ) VIIKON KONE: RISTILINJA LASER LaserLiner 081.120A sis.laite, jalusta ja teline. 010768660 www.agrimarket.. AGCO Suomi Oy , Kauppakaari 8, Kokkola Jukka Hakunti 0204 551 704, Jerker Mattsson 0204 551 705 Esim. Ratti, mittaristo ja keskikonsoli ovat samaa saksalaista tyyliä kuin kalliimmissakin BMW:ssä. BMW merkkinä on aina ollut nuorten kuljettajien suosiossa, eikä tämä malli suosiota ainakaan vähennä. Huippunopeus: 195 km/h . Tavaratilaan ulkomitoiltaan pienessä autossa on luonnollisesti hillitystä, mutta takapenkin järjestelyin tila kasvaa. 1,6-litrainen ahdettu moottori kehittää 75 kW:a. erä ratsastushousuja 15€ loimia alk. S-ETU 20 , 70 Nyt valikoimissamme laadukkaat Kerbl kissan ja koiran tarvikkeet. 24,40 € Etusi S-Etukortilla –15% Tarjous voimassa 30.9. Sisältä BMW kuuluu niihin merkkeihin, joilla kuljettajan näkymä vaihtuu hyvin vähän oltiin sitten minkä mallisarjan autossa tahansa. Kumpaakin mallia saa ainakin myöhemmin myös 5-ovisena, mutta markkinoinnissa lähdetään 3-ovisuus edellä. Suurin vääntö: 180 Nm / 1100 r/min . Kiihtyvyys 0-100 km/h: 11,2 s . Iskutilavuus: 1.593 ccm . Yleensähän keulamaski pienenee aina pienempään mallisarjaan mentäessä. BMW:kin on saanut puristettua kulutuslukemia entistäkin alemmassa uusissa moottoreissa. Finskas Br Ab Pensalavägen 119 66850 JEPPO www.. Kokkolassa Heinolan alueelle on siirtyneiden lähes kymmenen uuden automerkin edustus muutaman vuoden aikana. Periaatteessa kolmisessa olisi ollut mahdollista esimerkiksi laskea kattoa jo aiemmin. nskas.com FINLAND Risto Tapanainen gsm 045 8811 511 risto.tapanainen@. Rehunkorjuukoneiden vaihdokit myydään nyt pois. 0400 391089 www.takkapuoti.fi AUKIOLOAJAT: (ma) sopimuksen mukaan, ti-pe 9-17, la 10-14 SYYSKAMPANJA 1.9 30.09.2012 Scan tai Jøtul takan ostajalle asennus kaupan päälle! TARJOUKSESSA TERVETULOA LUHTA OUTLETTIIN TUULIPUKUJA JA -HOUSUJA RUKKA SADEVAATTEITA LUHTA HOME LUHTA OUTLET KOKKOLA Teollisuustie 2, Kokkola • puh. Suurin vääntö (180 Nm) saavutetaan jo runsaassa tuhannessa kierroksessa, joten tehoja on saatu puristettua pieneenkin moottoriin. Ceedin uusi Sportswagon on näinä päivinä ensiesittelyssä. 0207 410 480 Avoinna ark. Tarjous 99,00 (166,20) POISTO: JIIRISIRKKELI RYOBI 1 1100W 210 mm:n terä Mestarintie 10, 67600 KOKKOLA p. Polttoainetankin tilavuus: 52 l . Kulutus: kaupunki 7,1, maantie 4,6, yhdistetty 5,5 l/100 km . MBMobilen edustukseen kuuluvat Kia, Suzuki sekä Isuzu. Hinta: Koeajettu auto n 27500 e, mallisto alk 24900 e FAKTA Asentajantie 15, Kokkola Puh. Kokkolan Käyttöauton uusien autojen edustuksista parhaiten alkuvuoden aikana ovat koko maassa myyneet Nissan Qashqai (sijalla 2.), Opet Astra (9.) ja Mercedes Benzin C-sarja (14.). Vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana kokkolalaiset hankkivat yhteensä 585 uutta henkilöautoa. Kun koko Suomessa uudet kilvet sai tammi-elokuussa kymmenen prosenttia pienempi määrä autoja kuin vuotta aikaisemmin, Kokkolassa vastaava miinus oli 7,9 prosenttia. myydyimpien mallien listassa. Heinolankaari 24, Kokkola AKKU JA TUULILASIHUOLTO • Alkuperäislaatua • Ammattitaidolla • Asennettuna • Takuutyönä • Sijaisauto VUOKRATAAN 1+8 www.akkujatuulilasihuolto.com Kai 050 558 6087 Mats 050 379 0987 (06) 831 7777 Silvander Agrimarket Kokkola Heinolankaari 10, puh. +358 6 831 1890 Fax +358 6 822 5379 www.. Mitat; . Kantavuus: 530 kg . Kokkolassa autokauppa laski vähemmän kuin muualla Hannu Lehto (KP) Saksalaismerkit BMW (Bayerische Motoren Werke) ja Audi lanseeraavat lähes samoina päivinä Suomessa uudet merkkien pienemmän kokoluokan 3-oviset versiot: Audilla uusi 3-sarja ja BMW:llä mallinumeroinnilla 114. asti. Jatkossa mallisarjan moottorivalikoimaa laajenee ja merkki on luvannut jossain vaiheessa nelivedonkin 1-sarjalaisiin. Sisällä ajossa ”pienuuden” huomaa ensimmäisenä katsoessa taustapeilistä taase: Matala takaikkuna ja vielä takapenkin niskatuet peittävät näkyvyyttä taakse melkoisesti. Tule tutustumaan hyvään valikoimaan niittomurskaimia, noukinvaunuja ym. Toki autossa on jopa poikkeuksellisen korkeat sivupeilit. Alkukesällä Kia on aivan uuden Optimamallin myös Suomen markkinoille. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. Kolmiovisuutta premium-merkeille Esittelyajossa BMW 114i: 1-sarjan kolmiovinen auto ei käytännössä poikkea 5-ovisesta muuten kuin ovien puuttumisella. Oma massa: 1360 kg . Lihapitoisuus 32 %. KP/HANNU LEHTO BMW 114i . Elokuun tilastossa niin Kia Ceed on sijalla 11 ja Kia Rio sijalla 12. BMW:n 114-mallissa ovisuuden lisäksi uutta on konepellin alla. (06) 832 5412 • Ma-Pe 10-17 ja La 10-14 Kaikki kodin vesi-, sähkökalusteet ja -tarvikkeet Myymälämme avoinna ma-pe 9-17 LVI-Rahkola OY Mestarintie 3, Kokkola (Heinolan alue) Puhelin 050 366 9991 www.lvirahkola.?. 9,90 JAHTI & VAHTI ENERGIA 15 KG Liikkuvan koiran täysravinto. Silmälle 1-sarjalainen näyttää siis pikkusievältä Bemarilta. 050-3617118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16 teho 1500W teho 1500W kovemetalliterä 216mm / 40Z kovemetalliterä 216mm / 40Z sahaus 90° kulmassa 305x65 mm sahaus 90° kulmassa 305x65 mm sahaus 45° kulmassa 205x36 mm sahaus 45° kulmassa 205x36 mm laser valo laser valo takuu 1 vuosi takuu 1 vuosi LED TYÖVALOT LED TYÖVALOT alumiinirunko alumiinirunko ruuvikiinnitys ruuvikiinnitys kantikas kantikas 15W 15W 22,00 22,00 27W 27W 49,90 49,90 35W 35W 69,00 69,00 pyöreä 18W pyöreä 18W 22,00 22,00 PAKKASPAKKASVAHTI VAHTI termostaatti termostaatti metallikuori metallikuori 189,189,METABO KGS 216 METABO KGS 216 LIUKUJIIRILIUKUJIIRISIRKKELI SIRKKELI 400w 400w teho 200w teho 200w TYÖVALO TYÖVALO PALLO PALLO teho 42w teho 42w 2 pistorasiaa 2 pistorasiaa kytkin kytkin johto 5m johto 5m ip 54 ip 54 Erkin Hallin tarjouksia Erkin Hallin tarjouksia 79,79,LED LED VALONVALONHEITIN HEITIN teho 30w teho 30w 18,90 18,90 SÄTEILY SÄTEILYLÄMMITIN LÄMMITIN teho 1500w teho 1500w 3 tehoa 500/1000/1500W 3 tehoa 500/1000/1500W naru kytkin naru kytkin 39,90 39,90 12,90 12,90 19,90 19,90 FINESPO OY FINESPO OY Vaneria ja Puutavaraa Faner och Trävaror Finespo Oy Mottisenkatu 4 67700 KOKKOLA Tel. KOKKOLA (KP) Autoalan tiedotuskeskuksen tilaston mukaan Kokkolassa uusien henkilöautojen kauppa ei hiljentynyt aivan niin paljon kuin muualla maassa keskimäärin. Agrimarket – ammattilaisen valinta Meiltä saa Bonusta! Hevostarvikkeissa paljon tarjouksia ja syksyn uutuuksia! Esim. Ulkonäöltään voi pitää jopa erikoisena ratkaisuna sitä, että uusissa 1-sarjalaisissa etuvaloumpiot ovat selvästi paksuimmat kuin esimerkiksi 3-sarjalaisissa. nespo.. Hiilidioksidipäästöt: 129 g/km . Tämä versio pääsee sata kilometriä alle viidellä litralla. Teho 75 kW (102 hv)/ 4000 r/min . Yhteystiedot: Tapio Kuusinen 010 76 84651 Ove Strand 010 76 84571 21, 21, 60 60 Etusi S-Etukortilla –11% KAIKKI LOPUT PUUT, KAIKKI LOPUT PUUT, PENSAAT JA PERENNAT PENSAAT JA PERENNAT –30% –30% Ei koske Setutuotteita. Rengaskoko: 195/55R16
Vatkaa kananmunat ja sokeri vaaleaksi vaahdoksi. Ja siinä onkin kiteytettynä yksi syy, miksi kotona kannattaa säilöä kesän makuja talteen. Nosta lohipalat vatiin ja anna jäähtyä peitettynä kostealla liinalla kylmässä. Välttämättä lohi ei suolaa ja pippuria kummempia mausteita kaipaa. Keitä perunat kypsiksi ja lisää lohifileestä leikatut palat. Piikkisistä ja tiheistä pensaista marjat voi poimia käsin poimimisen sijaan kopauttamalla oksia kepillä, jolloin marjat putoavat alustalle, josta ne on helppo kerätä. Kiehauta kattilassa litra kalalientä ja lisää muut ainekset. Öljypitoinen terveyspommi sisältää C-vitamiinia eniten luonnonmarjoista. Tärkeää kalan rakenteen kannalta on hidas sulatus, joten älä koskaan käytä mikroaaltouunia. Kuulun niihin, jotka rakastavat englantilaisia marmeladeja, hilloja ja pikkelssejä, joten englantilaisista ohjeista suomennettu kirjakin kiinnostaa. NYT KIRJAT Kaupan hyllyn lohifileepakkauksissa on merkintöjä A-, C-, Dja E-leikattua, mikä tarkoittaa, kuinka puhtaaksi kala on käsitelty. Valele lohipaloja kaksi kolme kertaa liivateliemellä ja laita lohipalat valelujen välillä viideksi minuutiksi jääkaappiin. Suomennos Marita Suontausta, 2012, WSOY. Esimerkiksi lammaspaisti mureutuu tyrnimarinadissa yhtä hyvin kuin punaviiniä käyttämällä. Muutama ohje on tullut jo kokeilluksi ja maut ovat olleet juuri niitä oikeita. Koristele tyrnimarjoilla. Peitä kulhot tuorekelmulla ja vie jääkaappiin hyytymään vähintään kolmeksi tunniksi. Lisää lopuksi kerma ja kiehauta. PEERIT TÄHTINEN Tyrniä esiintyy luonnonvaraisena Pohjanlahden rannikkoalueella ja Ahvenanmaalla, mutta tyrniä kasvaa istutettuna myös monissa puutarhoissa. Nosta palat sopivan kokoiseen uunivuokaan. Tarjoa riisin ja höyrytettyjen kasvisten kera. Vatkaa toisessa kulhossa kerma kuohkeaksi vaahdoksi. Tyrnipensaan taimia pitää ostaa aina kaksi, koska se on kaksikotinen kasvi eli sen hede ja emikukat ovat eri kasviyksilössä. Jos tuntuu, etteivät omat taidot riitä kokonaisen kalan käsittelyyn, pyydä kalakauppiasta tekemään se puolestasi ja pakkaamaan kaikki osat mukaan. Kauniit raidat saat lohipaloihin parilapannulla tai grillissä. Peerit Tähtinen Säilö oranssi vitamiinipommi Tyrni on luonnonvaraisista marjoistamme C-vitamiinipitoisin Kirpakoiden tyrnin marjojen paras keruuaika on ensimmäisten pakkasten jälkeen. Jäähdytä hetken aikaa. Siivilöi liemi kankaan läpi kattilaan ja kuumenna kiehumispisteeseen. Liota liivatelehtiä kylmässä vedessä. Kaada kuuma liivateseos muna-sokerivaahtoon ohuena nauhana koko ajan sekoittaen. Lisää joukkoon tyrnimehu ja sitruunahappo. Lisää mausteet. Pyrstöpaloja voi lisätä keittoihin ja laatikoihin sekä paistamiseen. Rapu-juhlissa viihdytään yhdessä. Kuumenna kiehuvaksi ja kuori vaahto päältä pois. Laita ne kiehumaan kalaliemeen. Tarjoa alkuruokana tai keveänä lounaana keitettyjen perunoiden kera tillillä ja sitruunalohkoilla koristeltuna. A-leikkausasteinen lohi vaatii enemmän käsittelyä kotona, Dleikkausasteessa ruotoja ei enää pitäisi olla. Voit maustaa liemellä sekä kasvikset että riisin. PEERIT TÄHTINEN D-leikattu lohi puhdistettu niin ruodoista, pyrstöstä kuin vatsalihoistakin. Kokeile myös vanhaa hienoa alkuruokien klassikkoa hyytelöityä lohta. Sekoita suola, sokeri ja valkopippurirouhe. Peerit Tähtinen Suositus on, että rasvaista kalaa pitäisi syödä pari kolme kertaa viikossa Edullinen arvokala lohi taipuu moneksi Aloita hummerichililiemessä paistetun lohen valmistus käyttämällä ?leepalat pikaisesti tosi kuumalla parilatai paistinpannulla. Ota vuoka uunista ja anna lohen kypsyä vielä muutaman minuutin ajan folion alla. Kääri kala voipaperiin, aseta päälle kevyt paino ja laita kala astiassa kylmään pariksi päiväksi. Vettä saa olla sen verran, että kaikki peittyy. Tyrnigraavattu lohi 500 g lohi?leetä 4 rkl tyrnimehua 4 rkl karkeaa merisuolaa 1 rkl sokeria 2 tl valkopippurirouhetta Poista lohifileestä ruodot. (Ohje: Arktiset Aromit ry) Tyrnivaahto 2 liivatelehteä 2 kananmunaa 1 dl sokeria 2 dl vispikermaa 1 dl tyrnimehua Laita liivatelehdet pehmenemään kylmään veteen. Voit myös pakastaa lohesta keitetyn liemen tai fileitä. Sivele kalan pinta tyrnimehulla ja ripottele päälle loput mausteseoksesta. Kaada liemi uunivuokaan ja laita vuoka noin 10 minuutiksi uuniin. Lisäksi marjoissa on B1-vitamiinia. Anna sitten seisoa kymmenen minuuttia, jolloin sakka laskeutuu pohjalle ja liemestä tulee kirkkaampi. Purista liivatteista vesi. Vielä ehdit kutsua ystäviä juhliin, kopioida netistä rapujen syöntiohjeet ja viettää hauskaa yhdessä. 100 hilloa, hyytelöä, säilykettä ja pikkelssiä. Keitä ruodoista, nahkoista ja päästä aluksi kunnon liemi. Jos ostat kokonaisen kalan, niin fileet sopivat parhaiten suolaukseen, keittoihin ja paistamiseen. Marjat kerätään mieluiten vasta ensimmäisten pakkasten jälkeen. Liemestä saat kunnon makua kermaiseen lohisoppaan. Laita liemen ainekset kattilaan ja keitä muutaman minuutin ajan. TAPIO MAIKKOLA/ARKISTO Gloria Nicol, Hillokellarin houkutuksia. Peerit Tähtinen Elämä makeammaksi Ravustuskausi jatkuu aina lokakuun lopulle. Tyrnijuoma 1 l vettä 750 g sokeria 3 dl tyrnimehua 50 g sitruunahappoa Kiehauta vesi, lisää sokeri ja jäähdytä liemi. Jäädytä. Hyytelöity lohi 500 g lohi?leetä 1/2 sitruunaa viipaleina 1 rkl suolaa 10 kokonaista valkopippuria 16 liivatelehteä tilliä Leikkaa lohifilee neljään samankokoiseen osaan. Lohta hummerichilikastikkeessa 4 kpl noin 3 sentin paksuista palaa lohi?leestä 1 tuore chili silputtuna 2 tl raastettua tuoretta inkivääriä 2 dl hummerifondista tehtyä lientä 1 limetin mehu 1/2 dl soijakastiketta Laita uuni lämpenemään 150 asteeseen. Anna kiehua noin kymmenkunta minuuttia. Anna tekeytyä viileässä kaksi vuorokautta ja pullota. E-leikatusta fileestä on poistettu jo nahkakin, joten se ei sovi graavaukseen. Lohiliemi ruodot, päät, nahkat ja vatsalihat suolaa vettä valkopippureita Huuhtele ruodot kylmällä vedellä ja laita kaikki liemen ainekset kylmään veteen. Viikonlopun pääruokana maistuu mehevä aasialaisvaikutteinen uunilohi. Ripottele puolet seoksesta voipaperin päälle ja aseta kalafilee mausteiden päälle nahkapuoli alaspäin. Raaputa ylimääräiset mausteet pois kalan päältä ja leikkaa ohuiksi siivuiksi. Lisää liivatelehdet. ”Säilykkeeni eroavat teollisista hilloista ja muista valmisteista, sillä niissä on runsaasti sattumia. Muut kalapalat käyvät laatikoihin ja liemiin. Laimenna vedellä sopivan kirpakaksi. Jos sinulla on oikein kiire, voit sulattaa fileen myös kylmässä vedessä. Kermainen lohikeitto lohitai kalalientä 150 g lohi?leetä/henkilö perunoita sipuli kokonaisia valkopippureita suolaa, tilliä kermaa Kuori ja kuutioi perunat. Oikein pakastettuna fileet säilyvät pitkänkin aikaa kuivumatta. Mehusta voi valmistaa likööriä ja marmeladia, mutta se sopii erinomaisen hyvin myös marinadeihin. Liemen pitää peittää kala. Siivilöi liemi. Jaa vaahto neljään annoskulhoon. Asettele lohipalat vierekkäin liemeen ja anna kypsyä miedossa lämmössä kymmenkunta minuuttia. Laita fileepalat pannulle, niin että pinta saa väriä. Norjanlohta myydään usein edullisesti tarjouksessa, mutta kannattaa tarkistaa leikkausaste. Jos haluat säilyttää fileetä pidemmän aikaa, niin pakasta se ensin tuoreena. Kiehauta puolet tyrnimehusta. Laita filee laakeaan astiaan ja kaada vettä sentin verran palan päälle. Jos joutuu kotona nyppimään ruotoja, se vie aikaa ja tarvitset kunnon pihdit. Kirjan alussa on hyvin yksityiskohtaiset neuvot niin raakaaineiden valitsemiseen kuin säilönnän perustarvikkeisiin ja säilönnän tekniikoihin, joten kirja sopii myös aloittelevalle kotitarvesäilöjälle. Kun haluat käyttää pakastetun fileen, ota se hyvissä ajoin jääkaappiin sulamanaan. Graavia lohta valmistettaessa kannattaa fileen pinnalle kuitenkin sirotella suolan lisäksi hieman hienoasokeria, niin kala säilyttää paremmin kosteutensa ja pysyy pehmeämpänä. Kuumenna parilatai tavallinen paistinpannu kuumaksi. Peerit Tähtinen Haluaisitko ruodotonta lohi?leetä Useimmiten lohi ostetaan valmiina fileinä, mutta joskus kannattaisi hankkia kokonainen lohi ja hyödyntää kaikki sen osat. Ruodoista ja päästä syntyy parasta lientä. Liuota liivatteet kuumaan mehuun. Sulata sitten astia irti lohesta. Mehun voi puristaa oksista myös erityisellä tyrnipuristimella. Jokaisen hedelmän ja marjalajin oma aromi on aina pääosassa eikä peity paljojen mausteiden alle”, kirjoittaa Gloria Nicol. Peittäminen estää pinnan harmaantumisen. KOTI LAUANTAI TERVEYS LAUANTAI ARKI MAANANTAI LUONTO TIISTAI SEURAAVA RUOKASIVU 13.09. Lisää vettä astiaan siten, että molemmin puolin fileepalaa syntyy sentin jääkerros. Koristele tillisilpulla. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 23 RUOKA YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Sekoita joukkoon loppu tyrnimehu ja kermavaahto
Gennie tarjoaa illallisen tuttavaporukalle, ja Brendalle maistuu vinetto. 23.00 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 10.03 Puheen Päivä. 21.03 Sportradion. 08.03 Puheen Aamu. 19.00 Elävä arkisto: Urheilu. 10:26 Schumann Liszt: Widmung (John Nauman, piano). Boccherini: Kitarakvintetot D-duuri ja e-molli; Jousikvintetto A-duuri (David Starobin ja Marlboron musiikkijuhlien kamariyhtye). 06.56 Päivän mietelause. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 13.03 Samtal om livet. Sydämen asialla: Syyskuussa toteutuu lukuisten katsojien toive, kun rakastettu 372-osainen brittisarja Sydämen asialla pyörähtää uusintakierrokselle aivan ensimmäisestä jaksosta asti. TV 1 klo 17.08 Nick ja Kate Rowan [Nick Berry ja Niamh Cusack, kuvassa] ajavat Lontoosta uuteen kotikyläänsä, jossa Nick on saanut paikan kylän poliisiasemalta. Miehensä ahkeroidessa Ashfordlyn pääpoliisiaseman leivissä Kate joutuu aluksi tyytymään sivullisen rooliin, kun luvattua lääkärinpaikkaa ei olekaan tarjolla ja maaseudulla ennakkoluuloissa löytyy. 18.50 Iltahartaus. 16.12 Radiohuset. 07.02 Puheen Aamu. Schubert: Kuusi yksinlaulua kok. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 15.01 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 18:26 Bartók: Kaksi kuvaa (RSO/Leif Segerstam). VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00 Yle Uutiset. Stravinsky: Rag-time (Orpheus-kamariork.). Sarjan avausjakso nähtiin meillä ensi kerran keväällä 2005. 09.10 Regional förmiddag. 16.00 Yle Uutiset. 23.00 Uutiset. 08:53 J. (Manfred Friedrich ja Carl Philipp Emanuel Bach -kamariork./Hartmut Haenchen). 17.03 Stiftelsen. 14.00-14.57 M-studio. 09:11 Beethoven: Pianokonsertto n.o 3 c-molli. Suosikkisarjan ensimmäinen jakso. 10.00 Uutiset. Bach: Konsertto viululle, jousille ja continuolle g-molli. 04.00 Elävä arkisto: Urheilu. 10.00 Yle Uutiset. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.00 X3M-Nyheter. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 08.03 Succémorgon. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Bach: Sonaatti klaveerille e-molli. 08.35 God morgon Svensk. Alkuluimistelun jälkeen kylän väki ottaa uudet asukkaat osaksi joukkoaan, ja rauhanomainen rinnakkaiselo voi alkaa. 07.45 Hartaita säveliä. 07.15 Aamusoitto. (Wienin . 23.00 Yle Uutiset. 16.03 Stiftelsen. 07.30 Regionala nyheter. 09.00 X3M-Nyheter. 20:39 R. 09.03 Succémorgon. YLE Radio Suomi 05.00 Aamupala. 21.00 Aktuellt. 07.30 Yle Uutiset. Cain panee vauhtia hääsuunnitelmiin, vaikka Charity on lyönyt jarrut pohjaan. (Peter Pears, tenori, ja Benjamin Britten, piano). 14.03-14.55 Ajantasa. 16.03 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. (Leonard Rose ja Leonid Hambro). 07.40 Puheen Aamu. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07:49 J.S. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 17.20 12 kertomusta liikkeestä. 06.30-06.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 19.03 Urheiluradio. 09.00 Yle Uutiset. 07.10 God morgon Svensk. 17.30 Taustapeili. 23.03 Taustapeili. 06.2506.55 Nousutahdit. 15:16 Tshaikovski: Muistoja Firenzestä (Kyoko Takezawa, viulu, Benny Kim, viulu, Lawrence Dutton, alttoviulu, Paul Neubauer, alttoviulu, David Finckel, sello, ja Andres Diaz, sello). 23.03 Yle Puhe. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 16.00 X3M-Nyheter. MTV 3 klo 17.00 Emmerdale. 12:15 Elgar: Froissart, konserttialkusoitto. 09.02 Puheen Aamu. 18:46 Boetzelaer: Aaria oopp. 15.00 Aktuellt. 08.15 Ykkösaamu. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. Ykkösen on tarkoitus esittää kaikki 18 tuotantokautta peräkkäin, niin että sarja jatkuisi myös vuodenvaihteen jälkeen, mutta kevään ohjelmakaaviota ei ole vielä tässä vaiheessa vahvistettu. (Leipzigin Gewandhaus-ork./Kurt Masur). 11:30 Schubert: Jousikvartetto n:o 14 d-molli (Tyttö ja kuolema). 17:25 Stenhammar: Jousikvartetto n:o 3 F-duuri (Borodin-kvartetti). 08.00 Yle Uutiset. 12.01 Aktuellt. YLE Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 19.00 YleX Jatkot. nland. 10.03 Uuden musiikin aamuvuoro. 08.30 Yle Uutiset. 08.54 Andrum. 21.15 Kultakuume. 09:46 Debussy: Unelmointia (Jan-Erik Gustafsson, sello, ja Heini Kärkkäinen, piano). Aidensfi eldin kylän rakastettavat henkilöhahmot tuovat nostalgian lämpöä ruutuun roppakaupalla. 23.10-06.00 Yöklassinen. 06.54 Andrum. Schwanengesang (Jaakko Ryhänen, basso, ja Pentti Kotiranta, piano). 21.00 Yle Uutiset. 20.07 Euroopan taivaan alla. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11:25 Grovlez: Sicilienne ja Allegro giocoso (Jussi Särkkä, fagotti, ja Jouko Laivuori, piano). (Karl Suske, viulu, ja Leipzigin uusi Bachin Collegium Musicum/Max Pommer). Tomera nuorinainen ei kuitenkaan jää toimettomaksi, vaikka pelkkä poliisin haarakonttorin puhelimen päivystäminen yötä päivää on jo melkoinen homma. 17.08 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 06:39 C.Ph.E. 11.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. Partavedessä kylpenyt Rodney laittaa uutta matoa koukkuun ja suuntaa treff eille. 03.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. Konnat päätyvät telkien taa katumaan tekosiaan, yhtä lukuun ottamatta. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.00 Yle Uutiset. (Guarneri-kvartetti). 00.00 Yle Uutiset ja sää. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Sarjaa esitetään viidesti viikossa arkipäivisin, ja edellisen päivän jakso uusitaan aina seuraavana arkipäivänä. 21.03 Päivä tunnissa. 23.00-00.05 Balladtorsdag. 07.03 Succémorgon. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 15.03 Radiohuset. 08.15-08.17 Urheiluradio. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Strauss: Don Juan (RSO/Sakari Oramo). 14.00 X3M-Nyheter. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 14.00 Päiväklassinen. 21.10 Groovetorsdag. 08:00 Godowsky: Java-sarja (Esther Budiardjo, piano). 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.55 Suomi tänään. 20:56 Melartin: Aikoja entisiä (Jorma Silvasti, tenori, ja Pentti Kotiranta, piano). 22.00 Yle Uutiset ja sää. 05.00 Yle Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 07.3007.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.03 Hitmen. 20.06 Sää. Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. é: Requiem (Atlantan sinfoniakuoro ja Atlantan SO/Robert Shaw). 18.03 Vänsterprassla. 18.00 Iltaklassinen. 06.30 Yle Uutiset. (Claudio Arrau, piano, ja Juilliard-kvartetti). 13.03-13.06 Urheiluradio. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 16:38 Stravinsky: Petrushka (Cincinnatin SO/Paavo Järvi). 08.40 Puheen Aamu. 08.00 Yle Uutiset ja sää. 17.2017.28 Urheiluradio. 07.1507.17 Urheiluradio. Poliisitehtävät alkavatkin jo ennen kuin he ehtivät ulos autosta. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Kylän kuulu kepulikuningas Greengrass pyörittää poliiseja menen tullen jäämättä koskaan kiinni, ja poliisiaseman väki on hänen kanssaan helisemässä. 20:16 Hummel: Sonaatti f-molli (Haewon Chang, piano). 10.05 Kalle Haatanen. 18:56 Franck: Pianokvintetto f-molli. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 15.35 Radiohuset fortsätter. 21.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 22.56 Suomi tänään. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 10:31 Brahms: Unkarilaisia tansseja. 19.03 Klang-sarjan konsertti Helsingin Musiikkitalossa. 18.50 Merisää. 12.45-12.55 Merisää. 13.00 Uutiset. Schumann: Karnevaalikujeilua Wienissä (Piotr Anderszewski, piano). 18.20 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia osa 444. (Christian Lindberg, pasuuna, Richard Tognetti ja Helena Rathbone, viulu, sekä Australian kamariork.). 22.05 Päivä tunnissa – Raimo Tyykiluoto. 11.00 Uudet levyt. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. Duru. 10.00 X3M-Nyheter. YLE KUVAPALVELU Sydämen asialla Emmerdale jatkuu jaksolla Se on loppu nyt. TORSTAINA 6.9.2012 KESKIPOHJANMAA 24 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 13.02 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 06.35 God morgon Svensk. 19.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 18.30 Hartaita säveliä. 21.00-23.00 Lontoon Proms-festivaali 2012. 16.30 Regionala nyheter. Popper: Perhonen (Janos Starker, sello, ja Shigeo Neriki, piano). 10.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Aktuellt. 17.01 Uuden musiikin iltavuoro. Haydn: Jousikvartetto n:o 68 h-molli (The Angeles String Quartet). 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. YLEX 06.30 Uutiset. (Svjatoslav Richter ja Moskovan FO/Kirill Kondrashin). 17.00 X3M-Nyheter. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 10.05 Regional förmiddag. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.00 Aktuellt. Radio Extrem 06.00 Succémorgon. 08.30 Regionala nyheter. 12.05 Puheen Päivä. 09.30 Yle Uutiset. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 21.40 Urheiluradio. 06:49 Adam: Giselle, baletti. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. (Leon Fleisher). 15.00 Yle Uutiset. 10.03-10.54 Ajantasa. (Geoff rey Lancaster, fortepiano). 00.00-06.30 Yöradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Stiftelsen. 09:51 Dvorák: Jousikvartetto n:o 11 C-duuri. 19:35 Fauré: La Bonne chanson (Hyvä laulu). 11.00 Aktuellt. 18.03 Urheiluilta: Paralympialaiset – Lontoo 2012, Kiveen hakatut Armas Valste. 07.35 God morgon Svensk. 13.00 Klassista kahteen. 15.30 Regionala nyheter. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Kun maailmaa katsotaan poliisin näkövinkkelistä, pikkukonnat ja muut kriminaalit tuovat lisäväriä maisemaan niin, etteivät päivät maaseudulla käy lontoolaisillekaan yksitoikkoisiksi. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 12.45 Väderoch sjörapport. 07.00 Yle Uutiset. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 22.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 22.05 Kymmenen pientä minuuttia. (Uuden-Seelannin SO/James Judd). 07.00 Yle Uutiset ja sää. 07.00 X3M-Nyheter. 12.00 X3M-Nyheter. 11.35 Nordiskt fönster: Vetenskapsradion Språket. 22.00 Encore. nland. 05.02 Taustapeili. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 15:52 Baritoni Hermann Prey laulaa aarioita Mozartin oopperoista Taikahuilu, Cosi fan tutte, Don Giovanni ja Figaron häät (Dresdenin valtionork./Otmar Suitner). 12:42 Bowen: Sonaatti huilulle ja pianolle op.120 (Jeff rey Khaner ja Charles Abramovic). 06.31 YleX Aamu – Ile ja Matti. 22.05 Lähikuvassa Eija Kantola. 05.32 Politiikkaradio – Päivän Meppi. 10.57 Regionala nyheter. 20:07 Sarasate: Mustalaislauluja. 09.31 Puheen Aamu. 04.02-04.55 Café Tropical. 17.00 Yle Uutiset. 06.06 Morgonmusik. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 22.15 Groovetorsdag. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. 08.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. (Emersonkvartetti). 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Hollyn mielestä hänellä ja Aaronilla ei ole tulevaisuutta. Ja sinnikkyys palkitaan. 08.00 X3M-Nyheter. nland. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Uusinta. Fredrik II Suuri: Huilukonsertto n:o 1 G-duuri. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 14.03 Kulturtimmen. 11.00 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 12.03 Jouren. 18.00-18.15 Tiedevartti. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19:32 Tuntematon: Half hanniken (The King’s Noyse ja Paul O’Dette, sisteri). 21.35-21.39 Novosti Yle. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 20.00 Yle Uutiset. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 19:57 Blavet: Sonaatti huilulle ja continuolle h-molli (Robert Stallman, huilu, Edwin Swanborn, cembalo, ja Karl Bennion, sello). 17.00 Yle Uutiset ja sää. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 09.50 Israel-raportti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.40 Päivän ajankohtainen 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kasukkasillaan 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.20 Herätys eilen ja tänään 16.40 Sydämeni missio 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 19.15 Sateet lähetä 20.15 Tule Pyhä Henki 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Viikon Tikka 22.30 Yhdessä ylistämään 01.00 Ajankohtaistunti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 03.15 Shalom (u). 06.15 Aamuhartaus. Maisie yrittää viritellä uudelleen ystävyyttään Katien kanssa, mutta ei saa vastakaikua. 19.15 Aftonandakt. nland. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 12:29 Busoni: Muunnelmia Chopinin preludista pianolle (J.Y.Song, piano). 17.00 Uutiset. 11.57 Päivän mietelause. 13.02 Politiikkaradio. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 16.35 Radiohuset fortsätter. Griff es: Valkoinen riikinkukko (Buff alon FO/JoAnn Falletta). 01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. Radio Puhe 00.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 15:05 Ravel: Sonatiini pianolle. 11.00 Uutiset. 20.00 Populaarikulttuuri. 06.05 Hartaita säveliä. 23.10-06.00 Yöklassinen. (Nicola Wemyss, sopraano, ja Combattimento Consort Amsterdam/ Jan Willem de Vriend). Siitäkin huolimatta kaikki on kuitenkin kovin viatonta, ja seudulla kukkivat ikuisen kesän kanssa kilpaa naapurirakkaus ja ystävyys. 18.00 Yle Uutiset. (Olivier Pons, viulu, ja Risto Lauriala, piano). 21.50 Merisää. Le Cinesi ja Achille in Sciro. 15.00 Yle Uutiset. lharmonikot/ Herbert von Karajan). 17:14 Sammartini: Sonaatti sellolle ja pianolle G-duuri. 12.55-13.00 Suomi tänään. 10.03 Jouren. 08.15 God morgon Svensk. 12:09 Kajanus: Surumarssi Elias Lönnrotin hautajaisiin (Folke Gräsbeck, piano). 09.00 Yle Uutiset. 23.03 Kulturtimmen. 09.0009.05 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. Debbie suunnittelee lähtöä tällä kertaa tosissaan. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.00 Yle Uutiset. 21.00 Musikrepubliken. 15.05 Kultakuume. 11.0311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.03 Puheen Päivä. 12.00 Yle Uutiset. 16:36 Vierne: Divertissement (Christopher Herrick, urut). 06.40 Puheen Aamu. 14.03 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. Emmerdalen kylän asukkaiden elämänmenoa seuraava draamasarja. 02.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 18.55 Suomi tänään. 09.05-09.10 Urheiluradio. 06.30 Regionala nyheter. 19.06 Suomi tänään. 09.00 Aktuellt. 14.00 Aktuellt. BBC Proms 2012. 14.00-14.03 Yle Uutiset. Nuori oikeamielinen poliisikonstaapeli Nick Rowan jättää taakseen sumuisen Lontoon ja muuttaa lääkärivaimonsa Katen kotiseudulle Yorkshiren idyllisiin nummimaisemiin. 11.03 Etusivu. Sarja perustuu Peter Walkerin Nicholas Rhea -taiteilijanimellä kirjoittamiin romaaneihin, jotka osin pohjautuvat entisen poliisin omiin kokemuksiin. Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 13.00 Klassista kahteen. 07.50 Aamuhartaus. nland. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus (Viitasaaren Seutu,Torstai-Lehti) 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA. Bertali: Sonata a 3. 19.30 Naturväktarna. 00.0505.00 Yöradio
Heillä on käytössään joukko ihmisiä, joihin uuden tekniikan avulla voidaan ”ladata” erilaisia taitoja, muistoja ja tietoja. 16.52 Toki Doki. 14.55 Middle (S). Siinä sarjassa Accepted (2006) pärjää kohtalaisesti. 12.00 Programtablå. EUROSPORT 04.00 Tennis: US Open, naisten puolivälierä. TV5 06.35 Jon ja Kate +8. 22.55 Nyhetssammanfattning. Kakkosella pari viikkoa sitten alkanut ruotsalainen scifisarja Hubotit – melkein ihmisiä on laadukkain tieteissarja, jonka olen nähnyt pitkään aikaan. 22.35 Ensisilmäyksellä (7). Ympäristösoturit. 20.15 Lokala nyheter. Tampere-viikon päätteeksi kokkaa laulaja Kaija Pohjola. Suora lähetys. 14.15 Pinos dagbok meänkieli. 13.15 Go’kväll. 23.4-00.15 Sportnytt med Paralympics. 20.05 Sing along. 08.30 Sinkkuisä Gary (S). 07.50 Pulmuset. 20.00 Simpsonit (7). 15.00 Yle Uutiset. Lahti. 10.00 Opettaja ohjaimissa (7). TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 15.25 Pinos dagbok jiddisch. 6.47 Joko Nokian brändi kirkastuu. Uusi olympialaji seiskarugby. 14.50 What’s Up. Kun yritetään kuvata tulevaisuuden ihmisiä ja muita olijoita, olisi tärkeää, että kuminaamari olisi edes hieman uskottava. Phil -kotirouvat, osa 1. 20.30 New Yorkin herkut. 22.45 Regionala nyheter. 14.45 Nan wa Lili. 16.31 Raimo. 17.20 Gomorron Sverige. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 12.00 Leila på landet. 23.00 House (12). 17.08 Sydämen asialla (7). 15.40 Pinos dagbok jiddisch. Järkkymätön James. Sing along on uusi koko perheen vauhdikas musiikkiohjelma. Onnenkauppaa. 17.10 Konttori. 11.05 Yle News. Uusi tehtävä aiheuttaa stressiä ja huolta. 23.00 Sportnytt med Paralympics. Melonnan tulevaisuudenlupaukset. 16.55 Suomen ja maailman sää. Pääosissa: Arnold Schwarzenegger, Gabriel Byrne, Kevin Pollak, Robin Tunney, Rod Steiger, CCH Pounder. 19.30 Teinipomo. 23.00 TV4Nyheterna. 19.30 TV-nytt. 07.42 Niko ja ystävät. Vieraana muusikko ja juontaja Raakel Lignell. 02.00 Tennis: US Open, miesten puolivälierä. Kylmäsydäminen vaihtokauppa. Osa 1. 06.25 Huomenta Suomi. 18.55 Sportnytt. Monet sci?-sarjat ja niiden yksittäiset jaksot nimetään täysin naurettavasti. Suomennus Hubotit melkein ihmisiä on asteen lapsellisempi. 08.43 Kuka mitä häh. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 14.30 Heikin lähiruokaa. 11.30 Emmerdale (7). 13.30 Luksusmammat. (End of Days/USA 1999). etappi, Santander Fuente De (187,3 km). 00.50 Kulturnyheterna. 01.10 Poliisit. 12.05 Ruusujen jälkeen (12). 23.00 Debatt. Toiminnallista kauhujännäriä End of Days (1999) on mahdotonta ottaa tosissaan. 17.25 Puutarhaperjantai. 17.00 Pikku Kakkonen. Osa ihmisistä hyväksyy robotit eli hubotit, kun toiset vastustavat niitä. 18.45 Tennis: US Open, miesten puolivälierä. Ranska jalkapallon MM-karsinnan alla. Sarja kuitenkin varsinaisesti alkaa vasta tänään. Tätäkin häiritsevämpää on surullisen huono lavastaminen. 09.35 Alueuutiset. Käynnistetty synnytys. 20.30 Se siitä! Teoriat testissä. 23.30-00.00 Silminnäkijä: Pelin hinta. Sarja alkaa. Kimmo tapaa Ullan (Pamela Tola) ja rakastuu. 19.00 Rapport. 23.00 Aina kolmanteen polveen (16). 18.00 Frendit (S). 14.05 Pinos dagbok meänkieli. Pitävätkö operaattoreiden nopeuslupaukset. 22.00 Plus. 8.48 Sarjakuva, yhdeksäs taide. 14.00 Vem vet mest. 01.40 Neljän tähden illallinen. 16.40 Kaksoiselämää (S). Rahat tänne, äiti! 12.00 Ostoskanava. Televisiodraaman syntyvuodet. 10.30 Tennis: US Open, naisten puolivälierä. 10.55 Oddasat. Alkuperäinen nimi on hyvä ja se olisi kääntynyt suomeksi nimellä Oikeita ihmisiä. 08.00 Jonas (7). 22.55 Yle Uutiset. 07.25 Disney esittää: Kim Possible. Yhteenveto päivän tapahtumista. 00.25 Nelosen uutiset ja sää. Studiossa lastenpsykiatri Raisa Cacciatore, sijaisvanhempi Päivi Jokela, Helsingin oppilashuollon päällikkö Vesa Nevalainen ja sosiaalityöntekijä Arja Ahonen. Moottoripyörä. 19.00 Neljän tähden illallinen. katsottava ????. 22.00 Aktuellt. 03.50-04.50 Arkiv X. 22.50 5D: Lihavasta laihaksi. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Tohtori Kiminkinen. 07.13 Ketunleipää: Vihreän kuninkaan salaatti. 13.15 Afrikas stora sprickdal. Joskus tuntuu, että näissä scifi-sarjojen käännöksissä tehdään tahallaan kiusaa. 17.30 Talo Espanjassa. Pojat ovat kiinnostuneet kolmesta varakkaan perheen siskoksesta. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 6.9.2012 25 TV ANTENNI Kari Angerla KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Osa 1/16. Trilleri. Mukana urheilu. Seannan syntymäpäivä. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 18. Olen hiukset. Miten rahat saa riittämään koko kuukaudeksi. 23.05-01.10 Barb Wire (16). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 12.35 Lentokenttä UK. Valkoista postia isyysklinikalta. 10.50 Ensyklopedia. Mukana urheilu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. TV1 06.25 Ylen aamu-tv. 21.00 Osoite: Berliini. Hubotti nimessä karkottaa tosikot. Sarjamurhaaja Pimeyden prinssi on siepannut murhaamansa poliisin tyttären Ellien. 02.10-03.15 Dexter (16). 11.10 Best Direct. Remonttia vai ei. Tervehdys, Dexter Morgan. 17.00 Yle Uutiset. Star Trek on sentään yksi kaikkien aikojen suosituimmista scifisarjoista. 13.10 Ruokamatkalla. Olen näiden tieteissarjojen ystävä ja vaimoni jaksaa aina naureskelle asialle. Se on loppu ny. 07.05 Regionala nyheter. Hubotitmelkein ihmisiä on katsottava sarja myös siksi, että se on ainakin tähän asti välttänyt pahimmat kliseet. 7.19 Lakkautetaanko sinun lempilehtesi. 13.00 Vem vet mest?. Kaisan kanssa katsellaan Oiva-nallen oivallukset, Metkat Mesiläiset, Etsi viisi virhettä, Jussin matkat, Jepu Neulanen sekä Annin keijukoulu. 11.00 Doctors. Lukupiirissä runot. 07.00 Dad Camp. Haloo ja halleluja. Yhteiskunta on jakautunut kahteen leiriin. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 12.10 Jon ja Kate +8. 23.10 TV4Nyheterna med ekonomi. 08.19 Galaxi. 16.35 Amerikan hauskimmat kotivideot. Lippu. 09.30 Vauvan tarina. 07.21 Hupsis: Vesirännin maalaus. 23.00 Debatt. 12.15 Cirkus Maximum. Totuuden kiertelyä Kartanolla. 7.40 Torstaikabinetti: Ole Johansson, EK:n puheenjohtaja. 20.30 Halv åtta hos mig. Yösydän. Ohjaus: Peter Hyams. 9.05 Lastenpsykiatri Jari Sinkkonen. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). Hänestä tulee Echo, jonka ensimmäinen tehtävä on palauttaa kaapattu lapsi takaisin vanhemmilleen. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot. 18.00 Emmerdale (S). QR-koodit tarjoavat tietoa älypuhelimien käyttäjille. Yksi maailman tärkeimmistä rahtireiteistä kulkee halki tulenaran Lähi-idän. 14.42 Nan wa Lili. 23.30 Princess. 06.53 Totte. keskinkertainen ????. 7.49 Futislegendat kohtaavat Olympiastadionilla. Kimmo seuraakin ilokseen. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 16.39 Me hirviöt. 00.15 -00.20 Rapport. Suora. 18.30 Puoli seitsemän. Ohjaus: Ilmari Unho. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.20 Nyhetstecken. 06.00 Tennis: US Open, naisten puolivälierä. Criminal Minds kertoo profiloijien eliittiryhmästä, jonka tehtävä on saada kiinni Yhdysvaltain vaarallisimmat ja julmimmat rikolliset. Sarja alkaa. 02.50 Lie To Me. Sean Hayesin ja harjoittaa myös etäterapiaa. Amerikkalaiset sikailukomediat ovat oma tyylilajinsa, jonka taso ei päätä huimaa. Kylmää kyytiä. Poliisia avustava ”moderni Sherlock Holmes” Patrick Jane (Simon Baker) joutuu todistamaan, että hänen ostoskeskuksessa ampumansa mies todella oli sarjamurhaaja Red John. 16.25 Voittosoitto. 8.50 Älytön kohkaus älypuhelimista. 15.30 Pinos dagbok jiddisch. Uusi kotipaikka. 18.00 70’s show. Sarja kertoo maailmasta, jossa on luotu ihmisenkaltainen robotti. Hieman muunneltuna sana viittaa englanniksi miehen alapäähän. 19.00 Yle Uutiset. 8.15 Aamun kirja: Jari Järvelän Parempi maailma. 12.35 Hem till gården. 15.10 Tartu Mikkiin. Sarjalla olisi ollut potentiaalia suuremmaksikin hitiksi. 7.15 Yhdysvaltain presidentinvaaliasetelmat. 11.00 Gävledala. Osa 4/23. etappi, Santander Fuente De (187,3 km). Juontajana jatkaa pirteä Axl Smith, ja tuomaristossa istuvat Marco Bjurström, Merja Satulehto ja Minna Tervamäki. Etusivu. 17.00 Lemmen viemää (7). 16.44 Pikku Nikke. END OF DAYS xx Nelonen klo 22.00–00.25 Kun Saatana saapuu New Yorkiin etsimään morsianta, ihmiskunnan tulevaisuus on ex-poliisin (Arnold Schwarzenegger) leveillä hartaille. AHOSEN ASTEIKKO ????. 10.30 Pikakurssi kodinostoon. 19.50 Världens nordligaste spårvagn. 09.35 SubChat. Osa 3/9. 16.00 Plastikkirurgerna. Kun yksikään college ei hyväksy häntä opiskelijaksi, nuorukainen perustaa oman. 21.00 Mentalist (12). (Suomi 1941). 13.15 Matkakassi. Toista joukkuetta vetää muun muassa Leningrad Cowboys -bändistä tuttu Tuomas ”Tume” Uusitalo ja toista näyttelijä Eero Ritala. Oikeasti Ensisilmäyksellä kertoo viidestä newyorkilaisesta ystävyksestä hieman kuten Frendit, paitsi että paljon hauskemmin ja rouheammin. Osa 6/7. Vuosi 1955. Stressin purkua. 19.00 Seitsemän Uutiset. Suora. Rakkauselokuva (1984) kertoo vakavista aiheista lakonisella huumorilla. 14.50 Geografens testamente eller Den stora Sverigeresan. 14.10 Pinos dagbok meänkieli. 22.00 Hawaii ?ve 0. Broileria. Spock. 19.00 Big Brother Extra. KIELLETYT LEIKIT xxx Fox klo 21.55–23.55 Holtin veljekset (Billy Crudup, Joaquin Phoenix) arvostavat suuresti yksinhuoltajaäitiään (Kathy Baker). TV2 06.50 Pikku kakkonen. 21.30 Spotlight. Eräs legendaarisimmista esimerkeistä on Star Trek -sarjan yksi keskeisimmistä hahmoista, suippokorvainen Spock. Salaisuus. 19.00 Kotiopettajattaren romaani (12). 16.55 Tanskan uudet maanviljelijät. 18.45 Nelosen uutiset. 16.25 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas. 09.25 Studio55.?. 17.05 Meidän faija. 17.45 Dr. 07.48 Neppajymykerho. 20.15 Regionala nyheter. 16.50 Uutiset. Julkkisterapeutti tohtori Goode tapaa mm. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). kiitettävä ????. 15.55 Pinos dagbok jiddisch. 16.00 Pinos dagbok jiddisch. Lapsena hyväksikäytetty Anna yritti saada itselleen oikeutta, mutta pettyi, kun tekijää ei edes kuultu. ACCEPTED xx TV5 klo 21.00–22.50 Rikkaan perheen vesa (Justin Long) pitää enemmän bilettämisestä kuin opiskelusta. 19.15 Go’kväll. Suora. 08.50 Paralympialaiset. 20.30 Korrespondenterna. 17.15 Rapport. 14.05 Bergmans video. SING ALONG MTV3 klo 20.05 MTV3 aloittaa oman uuden kotimaisen viihdesarjansa samaan aikaan Dancen kanssa, mikä tuntuu typerältä idealta ja ongelmien kerjäämiseltä. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 15.20 Pinos dagbok jiddisch. 17.20 Vetenskapens värld. 16.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.05 Tarzan. Ensimmäisessä jaksossa Tume saa vieraikseen monitoimimies Mato Valtosen ja koomikko Joona Kortesmäen. 15.00 Hurja painonpudotus. 11.00 Go’kväll. 14.20 Pinos dagbok meänkieli. 17.45 Det ljuva livet i Alaska. 13.45 Holby City. 15.00 Bygglov. 1950-luvulle sijoittuva Kielletyt leikit (Inventing the Abbotts, 1997) on miellyttävän harmiton romanttinen draama. ENSISILMÄYKSELLÄ MTV3 klo 22.35 Nykyisistä perinteisistä tilannekomedioista kuudennen kauden jaksoin jatkuva Ensisilmäyksellä (How I Met Your Mother) taitaa olla paras. Ulla on keskiluokkainen äiti ja vaimo, joten hän tulee ihan toisenlaisesta maailmasta kuin Kimmo. Lapsettomuus varjostaa avioparin (Liisa Halonen, Markku Toikka) suhdetta. Tähdenlento. BARB WIRE xx MTV3 klo 23.05–01.10 Pistä oma vitsisi kahdesta tähdestä ja Pamela Andersonin kahdesta rinnasta tähän kohtaan. 19.00 112 på liv och död. Lahti. Uusinta. 19.20 Päivän sää. 21.00 Tiededokumentti: Lukihäiriö. 14.00 INK Ihmenappuloiden kerho (S). Paluu Breconiin. Hänen, kuten monen muun televisiokatsojan mielestä ohjelma ei voi olla vakavasti otettava, jos siihen liittyy scifihörhöilyä. 18.45 Uutiset. 08.00 Tennis: US Open, naisten puolivälierä. 07.29 Katinkontti Remix: Kissan siivet. 14.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.20 Östnytt. Suora. Dr. 21.00 Kurjat Kuppilat USA. 18.30 Oddasat. MTV3 05.20 Aamusää. 7.05 Obaman vaalistartti. 6.40 Vapaaehtoistyöntekijät ja lasten turvallisuus. 16.00 Paralympics. 14.35 Nan wa Lili. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. SVT2 09.05 Fast i hissen. Syksyn lehdet. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). 12.05 Duellen: Lappland. 11.00 Yle Uutiset. 19.10 Regionala nyheter. 15.15 Dad Camp. Fox klo 21.55. Vaimo tutustuu arkkitehtiin (Antti Litja), joka voisi olla ongelman ratkaisu. 8.05 Nokian markkinointistrategia. Kolme kovaa antavat lopputuomion halkaisukirveille. 13.05 Poretta eli keisarin uudet pisteet (S). 20.00 Unelmien puutarhat. 15.50 Pinos dagbok jiddisch. 18.00 Suomen suurin teatteri. Oletko aleksityyminen persoonallisuus, Stephanie. 21.00 Elokuva: Accepted. Phil (S). Korvapuustit. 02.00 Elokuva: Kung Fu Killer Valkoisen Kurjen kosto. 08.32 Hirveä Henri. 08.20 Pikku Nikke. 20.30 Rapport. 22.20 Päivän sää. KIMMO TV2 klo 21.00 Uuden 16-osaisen komediasarjan Kimmo aloitusjakso nähtiin parisen viikkoa sitten TV2:n Supersunnuntaissa. 13.40 Elokuva: Pukki pulassa. Jakso 1. Kokkausohjelmassa keittiömestari Heikki Ahopelto opastaa katsojan lähiruoan lähteille. (1984). Kiusaa tekevät myös sarjojen käsikirjoittajat ja tuottajat, jotka upottavat sarjoihin hölmöjä kliseitä. Sarja on sekä hauska että humaani. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.35 Pinos dagbok jiddisch. 20.00 Obs. 21.00 Nya Landgång. 11.30 Kulturnyheterna. Hölmöyksiä odotellessa. 01.05-02.00 Snyltgäster i folkhemmet. 23.05 Päätapaus (12). Osa 4/9. 11.45 Uutiset. Kuningaskuluttaja sai suomalaiset mittaamaan nettiliittymiensä nopeuden. 19.00 Historiska brott: Tescobombaren. Siksi yhä useampi taho on kiinnostunut siitä, ja länsi joutuu vartioimaan etupiiriään yhä tiukemmin. 01.00-02.00 Smallville (16). 20.30 Simpsonit (7). 15.45 Pinos dagbok jiddisch. Uusinta. 11.10 Tvärsnytt. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 20.00 Prisma Studio. 22.00 Ulkolinja: Kovaa rahtipeliä Lähi-idässä. 11.10 Puoli seitsemän. 14.30 Uppdrag granskning. Benjamin Franklin. MARKO AHONEN ELOKUVAT Kielletyt leikit: Liv Tyler ja Joaquin Phoenix. 09.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 21.05 A-studio: Talk. 18.30 Iholla (7). 18.00 BUU-klubben: Myyrä. 14.40 Vuosirenkaita. 07.25 Gomorron Sverige. 13.00 Tennis: US Open, miesten puolivälierä. Marshan megajuhlat. 22.25 Tulosruutu. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 8.40 Makuja: Riimihirveä ja punajuurta. 15.30 Bergmans video. 03.40-04.25 Huippu-drag queen haussa. Arpajaiset. Joukko Suomen lahjakkaimpia eri tanssin lajeja edustavia tanssijoita kokoontuu karsintoihin kisaamaan pääsystä Danceen päätuomari Marco Bjurströmin silmien alle. Myös henkilöhahmojen nimissä käytetään villiä mielikuvitusta. 18.00 Yle Uutiset. 17.30 Pulmuset. 16.30 Galaxi. Tämä on kuitenkin sivuseikka, ja tarinointia on venytetty sarjan menestyksen vuoksi jo tahattoman komiikan puolelle. 11.40 A-studio. 19.00 Aamusta iltaan. Kolmospojat. 20.20 Väder. Pääosissa: Pamela Anderson, Temuera Morrison, Victoria Rowell, Jack Noseworthy, Xander Berkeley, Clint Howard. 13.00 Kalassa! Saaristomerellä siikaongella. 14.50 Apelsinen. Punainen nauha. SVT1 07.00 Rapport. 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 17.05 Nelosen sää. etappi, Aguilar de Campoo Valladolid (204,5 km). 00.00 Call Me Fitz. 21.00 Deep Trouble in Lake Victoria. 08.20 70’s show. 09.00 Heikin lähiruokaa. Olen asiasta eri mieltä, mutta monien genreä inhoavien kanssa olen samaa siitä, että scifiin kuuluu monia lapsellisia ja huvittavia kliseitä. RAKKAUSELOKUVA xxx Yle Teema klo 22.20–23.30 Anssi Mänttäri on aina pienen ihmisen puolella heidän puutteistaan huolimatta. debatt. 8.20 Jalkapallojuhlaa viikonloppuna. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Yhteenveto keskiviikkoillan tapahtumista. 14.55 Jordan: Povipommin päiväkirja. 18.30 Emmerdale (S). FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 19.30 Salatut elämät (7). Sarjan käsikirjoitus vetää vertoja mille tahansa isolla rahalla tehdylle jännärille. 14.38 Nan wa Lili. Ismon itsevarmuus täyttää Osmoksen. Sing along on iloinen musiikkivisailu, jossa pärjää laulutaidolla, näyttelijänlahjoilla ja yleisellä nokkeluudella. 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (16). Suora. Juonensa postapokalyptinen Barb Wire (1996) on napannut Casablancasta. DOLLHOUSE Sub klo 00.00 Älykkään ja kyvykkään Joss Whedonin luoma scifi-draamajännäri Dollhouse (2009– 2010) nähdään uusintana. 16.05 Lockie Leonard. Mestarieksyjät testissä. 22.00 Dok: Rantavahti. Vieraana näytteljjä Eeva Litmanen. 13.30 Trädgårdsonsdag. 18.02 Ruusujen jälkeen (12). Puustis de orejas. Ura vaakalaudalla. Hubotti nimessä karkottaa tosikot Sarjan käsikirjoitus vetää vertoja mille tahansa jännärille.. Tampere-viikon päätteeksi kokkaa laulaja Kaija Pohjola. 17.55 TV-nytt. 6.50 Espanjan talousavuntarve. Ohjaus: David Hogan. 15.00 Minnenas television: Gunnar Turesson och Conny & Tojan. 20.30 Paralympialaiset. 14.00 Pinos dagbok meänkieli. 23.30 Lokala nyheter. 16.05 Uusi elämä maalla. 21.25 Poliisi-tv. Rahapulassaan Kimmo päätyy roskalehden puhelinmyyjäksi. Tulosten manipulointia, rahanpesua, jättivoittoja rikollisliigoille tuhoaako vedonlyöntirikollisuus urheilun. Nukkekoti-firma myy rikkaille erikoista ja kallista palvelua. 00.55 Robinson. 23.50 TV4Väder och nyheter. 21.57 TV-nytt. 08.55 Eastenders (7). Ohjaus: Teppo Airaksinen. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Kimmo (12). 00.00 House. 14.20 Skapa stort. 16.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 17. 00.35 Pikku-Britannia. 14.40 Unelma yhdelle. CRIMINAL MINDS – FBI-TUTKIJAT Nelonen klo 21.00 Uusin jaksoin jatkuvat amerikkalaiset suosikkisarjat Mentalist ja Criminal Minds on pistetty kilpailemaan samoista katsojista, mistä ei hyödy kukaan. 15.15 Pinos dagbok jiddisch. Huonepalvelu. 16.25 Eastenders (S). 11.45 Christine på jobbet. YLE FEM 07.00 Min Morgon. Tällä kertaa edessä on vaikea päätös maaseutuasunnon myymisestä. 01.10 Jersey Shore. Aloitusjaksossa Caroline (upea Eliza Dushku) tekee työsopimuksen Nukkekodin kanssa. (USA 1996) Toimintajännäri. Ellie ei alistu uhrin rooliin, vaan osoittautuu kyvykkääksi ja ovelaksi nuoreksi neidiksi. 10.00 Luksusmammat. 15.55 Will & Grace (S). Sminkatun sulhasen paluu. Soy pelo. 20.00 Vem vet mest?. Tehdyt kaksi esityskautta nauttivat kuitenkin kulttisuosiota. 13.00 Vauvan tarina. Nimihenkilö Kimmo (Jussi Vatanen) työtävieroksuva semirenttu, mutta ei missään nimessä paha ihminen. Aikamatkustus on sarjoissa toistuva usein huonosti toteutettu pakonomainen farssi. 18.00 Äntligen hemma. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Kimmo (Jussi Vatanen) ja Ulla (Pamela Tola) viettävät ensimmäistä kertaa aikaa kahdestaan. Työhaastatteluja. 23.3001.05 Uusi Kino: Olipa kerran utopia. 20.00 TV4Nyheterna. 14.10 Sportmagasinet. 13.50 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 11.00 Emmerdale (S). 20.00 Kulturnyheterna. 20.00 Dance. 21.00 Robinson. 18.30 Sverige idag. DANCE Nelonen klo 20.00 Suosittu tanssikisa-reality Dance palaa Nelosella. 19.00 Ihmemies MacGyver. Osa 5/6. 07.56 Franklin ja ystävät. 22.00 Big Brother. 05.50 Studio55.?. 18.30 Thea ja Leopardi (7). 13.15 MTV3 Chat. 01.00-01.15 Oddasat. 11.00 Ostosruutu. 18.55 Nelosen sää. 12.35 Tohtorit (7). 12.45 Cirkus Maximum. Suomalaisiakin yritetään houkutella hämärillä työpaikkatarjouksilla rahamuuleiksi. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (7). 19.30 Poliisit. Osa 2/4. 20.55 Urheiluruutu. Ritalaan tiimiin liittyvät koomikko Sami Hedberg ja muusikko Arttu Wiskari. Janna ei ole tottunut ottamaan vastuuta perheen talousasioista. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 13.45 Urheilukatu 2. Hänen illallispöytäänsä istuvat mallitoimiston vetäjä Jenni Ahola, painijapoliitikko Marko Asell ja näyttelijä Jukka Leisti. MENTALIST MTV3 klo 21.00 Hittisarja Mentalist jatkuu neljännen kauden jaksoin. 23.45 Norge i krig: Uppdrag Afghanistan. 07.08 Sukkapyykkiä. Museovierailun antia. 22.05 Hubotit melkein ihmisiä (16). 20.57 Keno. Poliisin matkassa Ylivieskassa. 14.25 Mask. 12.15 Uppdrag granskning. 09.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 17. YLE TEEMA 17.00 Talo Espanjassa. Aloitusjaksossa nähdään sekä sooloesityksiä että ryhmäkoreografioita. 13.10 Hem till gården. 22.40 Kulturnyheter. Vietämme jälleen tuokion Jeanin ja Lionelin seurassa. 20.30 Yle Uutiset. Edellä mainitun sarjan alkuperäinen nimi on Äkta Människor. klassikko ????. 09.10 Tvins. 22.20 Kino Suomi: Rakkauselokuva (12). Alkoholi vaarantaa terveytesi, mutta pienessä pöhnässä Accepted huvittaa paljon enemmän kuin selvinpäin. 07.06 Poika soittaa panhuilua. 00.00 Dollhouse. TV2 klo 21.00. 08.30 Gomorron Sverige. 11.00 Ostos-tv. 19.00 Vanha suola janottaa. Psykologisessa trillerissä entinen poliisi joutuu vastatusten vanhan jutun kanssa, kun äitinsä murhan lapsena nähnyt traumatisoitunut nainen pyristelee irti ahdistavasta menneisyydestään. Osa 2309. 23.35 Sport. 01.55 The Defenders. 10.00 SVT Forum. Pääosissa: Jussi Vatanen, Pamela Tola. 17.00 Sexlingar i familjen. 21.50 Yle Uutiset. 19.30 Kuningaskuluttaja. 15.25 45 minuuttia. Taustatarinassa Ted kertoo tulevaisuudessa lapsilleen, miten hän aikoinaan tapasi heidän äitinsä. 22.00 Toimintatorstai: End of Days (16). 00.40 Frasier. 16.50 Plantera mera. Lapsuus vaarassa. Taikuri Rimanalitus