Sivu 6 EI MENNYT PÄIN PETÄJÄÄ, TUULI TOI HOPEAA LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan koulujen pihoille nousee parakkeja kuin sieniä sateella. Se aiheuttaa leipomoalalla raaka-ainekustannusten hinnan nousua. Sivu 2 Leipää syödään edelleen Heikko viljavuosi saattaa nostaa hintoja ensi vuoden alussa useita prosentteja Tulihan se sieltä! Lontoon olympiakisojen mitalitaulukosta löytyy nyt myös Suomi. Hoyngin mukaan Monti kuitenkin tarkisti tekstin viime viikolla ja hyväksyi sen. Ei mennyt päin Petäjää, vaan Tuuli toi hopeaa RS:X-luokassa. Sivu 3 Suomen velka kasvaa 95 miljardiin Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen kertoi budjettilinjauksista. Niin kävi myös vuonna 2007, kun oli huono viljavuosi, Matikainen sanoo. Sivu 2 KOLUMNI Huomenna torstaina kello 12.08 alkaa Anne Rikalan melontauran tärkein startti. Onneksi minulla on sateenvarjo. Paikka kahdeksan parhaan A-. Samaan aikaan makeiden kahvileipien ja konditoriatuotteiden myynti on kasvanut. Tammisaarelainen kilpailee olympiamitalista naisten kajakkiyksiköiden 500 metrillä. alv 9 %) Muotoilija Tony Granholm on unelma-ammatissaan. Sivu 4 Kouluparakkeja kuin sieniä sateella HELSINKI (STT) Suomen velka kasvaa ensi vuonna 95 miljardiin euroon, jos valtiovarainministeriön budjettiesitys toteutuu. www.kp24.f i/urheilu Nro 215 Keskiviikko 8. Välillä niiden asennusporukka piipahtaa Kaustarin koululla, jonne nousee samanlaisia parakkeja kahta luokkaa ja jakelukeittiötä varten. Isokylän koulun tilaelementtirakennus on jo kuskattu tilanahtaudesta kärsivälle Jokilaakson koululle, jonne kaupungin omistama siirrettävä rakennus asettuu pysyvästi. ELOKUUTA 2012 KLO 15 KOKKOLA +15 YLIVIESKA +12 KLO 9 +14 +12 Hinta 2,50€. Koko viikon uskoin, että suoritukseni kantaa mitaleille. Sivu 11 Saan toteuttaa unelmiani KP/EMMI HYYPPÄ Katso KP24.. Vanhojen kellertävien parakkien viereen on noussut kahteen rivistöön 11 harmaata parakkia. –?Pidämme aamulla kello 9 pihajuhlat, eli yhteisen päivänavauksen koulupihalla. Der Spiegel tapasi Montin heinäkuussa, mutta haastattelua tuoreutettiin myöhemmin. Toiset menestyvät ruokaleivillä, toiset kääretortuilla ja pikkuleivillä, Matikainen toteaa. Normaalisti laboratoriossa saa työskennellä kerrallaan vain kaksi tutkijaa, sillä tilan kosteuspitoisuus halutaan säilyttää mahdollisimman alhaisena. Oppilaiden vanhemmat ja kouluyhdistykset on nyt tyytyväisiä siihen, että lasten ei tarvitse mennä enää homekouluun. Kun kaikki jo saapuneet parakit ovat käyttökunnossa, voidaan koulunkäynti aloittaa ensi viikon tiistaina hyvällä mielellä. LEHTIKUVA/BENJAMIN SUOMELA Laura Saarinen (KP) Ulkopuolisilla oli mahdollisuus vierailla uudessa akkukemikaalien tutkimuslaboratoriossa tiistaina, kun ukkosen vaurioittama, huoneen kuivatilaa ylläpitävä laitteisto oli huollossa. Siinä vaiheessa kesäkenkäni ovat hörpänneet vettä monet kerrat, piha lainehtii. :stä olympialaisten tarkka ohjelma tälle päivälle ja huomiselle. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) jätti kuitenkin tilaa hallituksen keskinäisille arvovalinnoille. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Se ennakoi, ettei mitoitusta kirjata lakiin. Alalla odotetaan tulevaa syksyä mielenkiinnolla, sillä viljasato on jäämässä maailmanlaajuisesti heikoksi. Uudet parakit tulevat vasta seitsemän viikon päästä ja siihen saakka koululaiset jatkavat viime maaliskuussa alkanutta evakkoa eri puolilla kaupunkia. naalissa heltisi ensimmäisen välierän kolmannella sijalla aikavertailusta. Suomessa on kaikkiaan noin 700 leipomoa. Sivu 15 Anita Salmi Vanhuspalvelulain kinkkiset yksityiskohdat, myös henkilöstömitoitusta koskevan, Urpilainen jättää koko hallituksen ratkaistavaksi. Hallitus päätti taloudenpidon keskeisistä ehdoista jo maaliskuun kehysriihessä, jonka vuoksi tiistaina julkistettu budjettiesitys ei sisältänyt isoja yllätyksiä. Esillä on muun muassa Vuoden muotokuvaajan, kuopiolaisen Johanna Karttusen, voittoisa mustavalkokuvien sarja. Sanna Alavaikko (KP) Suomalaisten leivänkulutus on vakiintunut viime syksyisen laskun jälkeen. Sivu 5 Monti tarkasti kohuhaastattelun Eräs aikuisista neuvoo minut kolmannelle ovelle, joka onkin auki. Parakkeihin tulee tilat 12 luokalle ja erikoisluokille. Sen jälkeen oppilaat siirtyvät busseilla eri kouluille. –?Suomalaiset ovat tottuneet syömään hyvää, tuoretta leipää. Leipä on merkittävä osa suomalaista ruokavaliota eivätkä muoti-ilmiöt pitkällä aikavälillä vaikuta leivän kysyntään, sanoo Keskipohjanmaan Leipomoyhdistyksen puheenjohtaja Jarmo Matikainen. Sivu 4 Akkukeston asiantuntijat Samuli Räsänen KP/LAURA SAARINEN MOSKOVA (STT) Venäjällä valtionsyyttäjä vaatii kolmelle Pussy Riot -aktivistille kolmen vuoden vankeustuomiota. –?Mitään tiettyä menestymisen kannalta ratkaisevaa tuotetta ei ole. Oli niin rento meininki, Petäjä riemuitsi. Hän on luonut tunnettuutensa Kalevala-Korussa, mutta haluaa nyt toteuttaa unelmiaan yrittäjänä. rehtori Anne Tuukkanen. Asia varmistui tiistaina, kun purjelautailija Tuuli Petäjä osoitti, ettei hänen nimensä ole turhaan enne. Osalla niistä on laaja tuotevalikoima, kun taas osa on erikoistunut pienempään valikoimaan. Hollihaan ja Isokylän koulujen oppilaat siirtyvät evakkotiloihin vanhojen koulurakennusten sisäilmaongelmien vuoksi. Tuomio voi tulla jo tällä viikolla. Torkinmäen koululla parakkisato myöhästyy. Viime vuosina tuoreen ruokaleivän myynti on laskenut hieman. Näin kertoo toinen haastattelua tehneistä toimittajista STT:lle. Naiset pidätettiin, koska heidän väitetään osallistuneen presidentti Vladimir Putinin vastaiseen kirkkoperformanssiin helmikuussa Moskovassa. –?On ennustettu, että leivän hintaan saattaa tulla ensi vuoden alussa usean prosentin korotus. Sivu 6 Rikala mitalitaisteluun huomenna LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Pietarsaaren Tupakkamakasiinilla pääsee elokuun lopulle asti tutustumaan vuoden parhaisiin muotokuviin. Rikala oli välierien vertailussa neljänneksi nopein. Valtiovarainministeriö julkisti tiistaina esityksensä ensi vuoden budjetiksi. Laboratorion ovea ei saa availla turhaan, minkä vuoksi tutkijoiden työtä seurataan tarvittaessa tilassa olevan kameran kautta. Luokkien sijoituspaikat ovat suurin piirtein samat kuin keväällä, kertoo koulun vs. Karppausinnostuksen aiheuttama leivän kysynnän lasku jäi ainoastaan väliaikaiseksi. Parhaillaan parakkeja viimeistellään Isokylän koulun pihalla. Parhaillaan tiloja viimeistellään käyttökuntoon. Paikalliset pienleipomot kilpailevat isojen teollisten leipomoiden kanssa pääasiassa tuoreudella. Sivu 2 Muotokuvissa mustaa ja valkoista. Suomen Leipuriliitto kokoontuu loppuviikosta vuosikokoukseensa Kokkolaan pohtimaan alan tilannetta ja tulevaisuudennäkymiä. Torkinmäen koululla syyslukukausi avataan ulkotiloissa, käyttökiellossa olevan koulurakennuksen pihalla. –?Meidän pitää varautua pahan päivän varalle. Raaka-ainekustannusten lisäksi hintaan vaikuttaa myös muiden kustannusten, kuten energian hinnan ja työvoimakustannusten nousu. Mihinkään uusiin merkittäviin veroetuihin tai menolisäyksiin meillä ei ole mahdollisuutta, Urpilainen sanoi. Suomen Ammattivalokuvaajat vuosikilpailuun osallistui ennätysmäärä kuvaajia. Sivu 18 Pussy Riot -kolmikkoa uhkaa vankeus HELSINKI (STT) Italian pääministeri Mario Monti antoi Suomea kritisoivan lausuntonsa Der Spiegel -lehdelle heinäkuussa ennen vierailuaan Suomessa. Huliganismista voidaan enimmillään rangaista seitsemän vuoden vankeustuomiolla. Budjetti on noin 6,6 miljardia euroa alijäämäinen. –Ei ollut ennen kisaa pelkoa ja paineita
Budjetin pohjana oleva hallitusohjelma on toki yhteinen, niin kuin sitä konkretisoivat budjettikehyksetkin. Mutta ei se muutakaan voi kuin puoltaa sitä. Nyt päätetään vain osasta Ilmatieteen laitoksen tietoja. Ajatus on, että asiakkaat saavat samana aamuna leivottua leipää. –?Suunta leivän myynnissä on ylöspäin. soimaan itseäni sketsisankarin tapaan seisoessani ilman sateenvarjoa, väärällä ovella. Se ennakoi, ettei mitoitusta kirjata lakiin. a Äijö, äiti Ulla-Mari Rauma ja mummo Helena Rauma. Der Spiegelin haastatteleman Montin ymmärrettiin moittivan kollegoitaan siitä, että nämä kuuntelevat liikaa omia parlamenttejaan ja kouluttavat niitä liian vähän. Budjetin yleislinjausten eilisessä infossakin aika ajoin ministeriä enemmän äänessä oli puoluejohtaja Urpilainen. Lähetä viesti numeroon 13525. Buumista huolimatta into karppauksen tutkimiseen on ollut Suomessa laimeaa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Samalla karppaajien karttamien leivän, jauhojen, hiutaleiden, suurimoiden ja makaronin myynnin lasku on pysähtynyt. Ravitsemusterapeutti Reijo Laatikainen sanoo olevansa salliva karppaukselle, mutta myös muille ruokavalioille. En voi ottaa kenkiä poiskaan, koska silloin niitä tulisi. Kävelymatkaa on jotain viisi metriä. Vanhuspalvelulain kinkkiset yksityiskohdat, myös henkilöstömitoitusta koskevan, Urpilainen jättää koko hallituksen ratkaistavaksi. Karppaustuotteiden myynti on kääntynyt alkuvuonna päivittäistavarakauppaa hallitsevassa S-ryhmässä laskuun. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Niin olivat demarien vaalijulistuksenkin. Kausituotteita omassa myymälässä Oma myymälä takaa Iivosen ja Yli-Tokolan mukaan sen, että asiakkaat saavat taatusti tuoreita leivonnaisia. Toisaalta en pitäisi kovin huonona höttöhiilareiden kuten sokerin ja pullan syönnin vähentämistä. Eniten pitäisi mielestäni karsia höttöhiilareista, lihajalosteista ja -säilykkeistä. Myös THL:n osastojohtaja Markku Peltonen kannattaa virallisia suosituksia. Budjettiesityksen kärkiasioita ovat Urpilaisen mukaan työ ja oikeudenmukaisuus. En ota autoa, koska matka on lyhyt. Ne pohjautuvat isompaan määrään tutkimusta ja niissä on yritetty huomioida kokonaisuus, sekä ravintoaineiden saanti että kroonisten sairauksien ja lihomisen riskit, sanoo THL:n tutkija Minna Similä. Kollegojen on kevään kehysriiheen mennessä kerrottava, mitä julkisia tietovarantoja avataan yleiseen käyttöön. Sen kuulen soitettuani haastateltavalle. Se tietäisi hyvää myös pienille paikallisille leipomoille. Kauppojen ja vähittäisasiakkaiden lisäksi asiakaskunnan kirjo on laajaa. –?Tämä saattaa liittyä karppausinnon laimenemiseen, mutta myös voin kallistuminen vaikuttaa, Alarotu arvioi. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Nyt minulla on sateenvarjo, mutta jalan alla oleva asfaltti lainehtii vedestä. Lassi Jaakkola Pallo kollegoille M itäs läksit. –?Isommissa maissa voidaan tutkia karppaustakin, mutta meillä käytössä olevilla resursseilla on oleellisempaakin tutkittavaa. Niiden osalta Urpilainen tekee nyt väistöliikkeen. Minullahan on sateenvarjo. Myös K-ruokakaupoissa karppausleipien kysyntä on Ruokakeskon tuoretuotteista vastaavan ostojohtaja Harri Turusen mukaan tasaantunut. Myös K-ruokakaupoissa lihan myynti on lievästi kasvanut. –?Jos ottaisin ääri-ilmiön, jota en itse näe suositeltavana ja alkaisin satsata siihen hirveästi aikaa ja rahaa, on vaikea ajatella, että siitä olisi tarpeeksi hyötyä. Laatikaisen mielestä tutkiKarppausbuumi on laantunut Kuninkuusluokan tutkimus muotiruokavaliosta puuttuu edelleen Katri Kangas HELSINKI (STT) Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkijat pysyttelevät edelleen perinteisten ravitsemussuositusten takana. Vaikutus yksittäisen leivän hintaan on arviolta sentin luokaa, Iivonen arvioi. 020 750 4400 vaihde puh. Ehdittyäni ottaa pari askelta, alkaa sataa. Mutta jos jättää pois sokeria ja vehnäjauhoja ja ottaa tilalle tummia viljoja, hedelmiä, vihanneksia ja marjoja, ruokavalion laatu saattaa parantua. Onneksi minulla on sateenvarjo. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). –?Karppauksen puolesta puhuvat monet lyhytaikaiset tutkimukset, mutta vastassa ovat väestötutkimukset, joista on saatu merkkejä siitä, että lihaan ja tyydyttyneeseen rasvaan painottuva ruokavalio lisää kroonisten sairauksien riskiä. Luulen, että sen merkitys alkaa tästä eteenpäin pienentyä. Ruotsalaistutkimuksenkaan tutkitut eivät olleet karppaajia. Olen väärässä päässä pitkää rakennusta. Osalla pienistä paikallisleipomoistakin on suhteellisen laaja tuotevalikoima, kun taas toiset keskittyvät pienempään valikoimaan. Ruokakeskon seurannassa voin kulutus on yhä tasaisessa kasvussa. Vettä tulee kuin Esterin saavista tai ehkä paremminkin kahdesta. Mario Monti itse toivoo, että hän pystyisi pitämään koko kuuden päivän kesälomansa. Toki leikkauksissa ja veronkorotuksissa on myös Sdp:n kannalta hankalia asioita. Saan hoidettua kunnialla työkeikkani, vaikka kenkäni litsahtelevat ikävästi. –?Joitakin tuotteita teemme kausittain niin, että välillä ne voivat olla pitkänkin ajan pois tuotannosta. –?Terveellisen ruokavalion voi toteuttaa ainakin 4–5 eri tavalla. Niin olen toisella ovella. Taas sataa. Lisää kasviksia, ei pekonin mässäystä. Esimerkiksi siemenleipiä ihmiset olisivat muutama vuosi sitten syöttäneet lähinnä linnuille, mutta nyt ne ovat suosittuja, kun tietoisuus kuiduista ja terveellisestä ruokavaliosta on lisääntynyt, Iivonen sanoo. Ennen kuin olen sisäpuolella, Esteri kaataa monta saavillista vettä päälleni. Näillä leveysasteilla Montin ymmärrettiin lisäksi moittivan Suomea jatkuvasta lipeämisestä yhteisesti sovituista päätöksistä. Viimein selviää, miten autolla oikealle ovelle pääsee. Similä on samoilla linjoilla. Hyvin toivottu. Ovi on lukossa, samoin vieressä oleva. Voin ja munien kysynnässä on Alarodun mielestä kyse enemmän perinteisten ruoka-aineiden heränneestä arvostuksesta. Sataa edelleen. Hän heittää pallon muille ministereille. Eräs aikuisista neuvoo minut kolmannelle ovelle, joka onkin auki. Palatessani toimitukseen ohitseni juoksee mies ilman sateenvarjoa. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. –?Karppauksen osalta voi sanoa, että kasvu on pysähtynyt ja erikoistuotteiden myynti jopa pienenee. Lassi Jaakkola Väärin ymmärretty Sanna Alavaikko KOKKOLA (KP) Pienet leipomot menestyvät alan kiristyvässä kilpailutilanteessa paikallisuuden ja tuoreuden voimalla. Ne jalassani lähden rientämään seuraavalle keikalle. Onneksi siellä on kuivat sandaalit. –?Lyhyellä aikavälillä on vaikea sanoa, johtuvatko myyntimäärien muutokset vähähiilihydraattisen ruokavalion vaikutuksesta vai jostain muusta. Karppaustutkimuksessa tulisi verrata vuosien ajan keskenään kahta ryhmää, joista toinen karppaisi ja toinen söisi esimerkiksi ravitsemussuositusten mukaan. Montin mukaan hän tarkoitti pikemminkin päinvastaista. Tätä iloa ainakaan kokoomus ei hevin ole hänelle ja Sdp:lle suomassa. Hänen mukaansa leipomomyymälässä näkee selvästi, että asiakkaat haluavat muuta kuin jokaisessa kaupassa myytävää teollisesti valmistettua leipää. Jos uutuudet osoittautuvat suosituiksi, niitä viedään myyntiin myös kauppoihin. Hallituksen jo aiemmin sopiman matokuurin piti jyvittyä tasan veronkorotuksiin ja menoleikkauksiin. Montin puolesta reagoinut pääministeri Jyrki Katainen oli sitä mieltä, että lausunto olisi kannattanut jättää lausumatta. Haastateltava avaa ystävällisesti minulle ulko-oven, että pääsen heti sateenvarjoni alle. Pitkäaikaistutkimus puuttuu Heinäkuussa uutisoidun ruotsalaistutkimuksen mukaan vähän hiilihydraatteja ja paljon proteiinia sisältävä ruokavalio lisää sydänja verisuonitautien riskiä. Nokia-saneerausten jälkeisen rakennemuutoksen pehmentämisen osalta Urpilainen jättää pallon ex-nokialaisen Pekka AlaPietilän ict-työryhmälle ja muille ministereille. Hän toivoo, että myös lähiruokainnostus jatkuisi ja laajenisi tulevaisuudessa. Tavallisen leivän myynnin lasku on hidastunut selvästi. Montin mukaan hän tarkoitti, ettei maita saa päästää kääntymään toisiaan vastaan. KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Montin ymmärrettiin myös ennakoivan euroalueen hajoamista todetessaan, ettei Saksan päästä koskaan Ranskaa menemään (mutta Italian voisi päästää). TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla V altiovarainministeri Jutta Urpilainen esittelee toista budjettikirjaansa selvästi vahvemmista asemista kuin ensimmäistään. Perinteiset tuotteet ovat säilyttäneet suosionsa pitkään, mutta myös uutuustuotteet menevät hyvin kaupaksi, Iivonen toteaa. Karppaus tarkoittaa liian monelle lihalla, kermalla, voilla, makkaralla, pekonilla ja kananmunalla rellestystä. Kaupoista Harjun leipiä saa vain Kokkolasta ja Kälviätä. Pihalla on aikuisia lasten kanssa sadevaatteissaan. Vaikka viljasato tänä vuonna jäisikin normaalia pienemmäksi, en usko, että se tulee juurikaan näkymään hinnoissa. Raaka-ainekustannusten noususta heikkona viljavuonna Iivonen ei ole huolissaan. Tuoreus on kilpailuvaltti Paikallinen leipä kasvattaa suosiotaan teollisten tuotteiden rinnalla Leipomotyöntekijät Lotta Iivonen (oik.) ja Niina Kupila myyvät leipiä ja makeita leivonnaisia Harjun leipomon omassa myymälässä. Rakennuksen oven kohdalla on pieni katos, mutta ei se tällaisilta kaatosateilta suojaa. Näiden kerrottavaksi jää, mitä uudistuksia aiotaan ottaa käyttöön. –?Esimerkiksi kakkostyypin diabeteksen ja syöpäriskin kannalta näyttää, että yletön lihan tai proteiinin lisääminen ei ole terveellistä. Lihan myynti kasvoi samana aikana kaksi prosenttia. Lattialle ei sentään tule vetisiä jälkiä. Muutenkin kokoomuksella on nielemistä Jutta Urpilaisen esittelemän budjettikirjan kanssa. Ovi on lukossa, väärä ovi sekin. –?Luottaisin asiantuntijakatsauksiin, joissa ei tuijoteta yhtä erillistä tutkimusta. Tämä on se dilemma: ei ole tehty kuninkuusluokan tutkimusta, joita esimerkiksi rasvoista on useita. Siksi emme halua kauppoihinkaan kuljettaa sitä Kokkolaa kauemmaksi, sanoo myynnistä, markkinoinnista ja logistiikasta vastaava Marko Yli-Tokola. Eläkeiän nostoa vastaan demarit haraavat yhä. Kipaisen autolle ja heitän laukkuni penkille. Onnistuneiden vakuusneuvottelujen ja demarien kannatuksen palautumisen myötä Urpilaisella on kuitenkin kanttia venyttää niitä Sdp:tä suosivalla tavalla. –?Meillä käytetään suomalaisia jauhoja. Kengät lotisten saavun työpaikalle. Jos rasvoista puhutaan, välttäisin tyydyttyneitä rasvoja kuten suositukset sanoo. –?Kädestä suuhun -hommaahan tämä on ja kustannukset ovat järjettömän isot. Harjun leipomon leivistä suurin osa myydään omassa leipomomyymälässä. KP/PÄIVI KARJALAINEN Katri Kangas HELSINKI (STT) Karppaushuuman valtaamassa Suomessa on tapahtunut jonkinasteinen yllätyskäänne. Sateenvarjo on pakko sulkea, muuten en pääse autoon. Esterin saavista Anita Salmi anita.salmi@kpk.. Painotus ei suuremmin haittaa demarien valmistautumista kunnallisvaaleihin. –?Karppausleipien tarjonta on lisääntynyt, mutta niillä menekkikäyrä on kaikilla laskeva. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Tosin tutkimuksen merkitys riippuisi karppauksen määritelmästä. Ruokakeskon Turunen on varovaisempi kannoissaan. Välillä jopa kaupoista loppuneen voin myynti ei ole S-ryhmässä enää alkuvuonna kasvanut. Kausituotteita myydään vain omassa myymälässä, Yli-Tokola kertoo. Jos kuitenkin katsotaan asiaa siltä kannalta, että meillä ei ole tarvinnut lomauttaa eikä irtisanoa ketään, meillä menee suhteellisen hyvin, sanoo Sasu Iivonen Harjun leipomosta. Omassa myymälässä on myös mahdollista testata uusien tuotteiden kysyntää. Siihen olisi myös vaikea saada rahoitusta, sanoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) tutkija Minna Similä. Pyyhkijät sutivat, hädin tuskin näkee eteensä. Juoksen sisään. Uutuustuotteita kehitetään markkinoille tasaisesti vanhojen suosikkien rinnalle. ”Buumi on käynyt huipussaan” Karppaajille maistuvien kananmunien myynti on S-ryhmässä kasvanut kilomäärissä seitsemän prosenttia viime alkuvuodesta. Kokkolalaisella Harjun leipomolla, jonka tuotevalikoimaan kuuluu monenlaisia ruokaja kahvileipiä, menee tällä hetkellä kohtalaisen hyvin. Ensi vuodelle leikkauksia on vain kolmannes veronkorotuksista. –?Tälläkin alalla pitää seurata nykyaikaa. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Olen ajanut autolla niin lähelle ovensuuta kuin vain voin. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. –?Meillä leivotaan tilauksen mukaan ja vielä samana aamunakin ehtii tarvittaessa tilata. Niin on aika palata autolle. Esterikin on väsynyt veden holvaamiseen. Buumi on käynyt huipussaan. Siinä vaiheessa kesäkenkäni ovat hörpänneet vettä monet kerrat, piha lainehtii. Toki se myös mahdollistaa, että peruspalveluministeri Maria GuzeninaRichardson pääsee kirkastamaan profi iliaan. www.kp24.. Tutkimustapa on työläs ja kallis. Leipiä ja muita leivonnaisia toimitetaan esimerkiksi ruokapaikkoihin, hotelleihin, seurakunnille ja palvelutaloihin. Sateenvarjon jätän autoon, koska silloin ei sada. Kiperiä ovat muutkin ”rakenteelliset uudistukset”. –?Leivän myynti ei ole enää tippunut, vaan ollaan aika samalla tasolla kuin viime vuonna, sanoo päivittäistavarakaupan valikoimajohtaja Ilkka Alarotu. Kai oikein ymmärretty, kun Monti ei ole muuta virkannut. Palveluvuosossa Kaustiselta tulleet kaksostytöt Sara ja So. KOLUMNI Nerojen sijasta väärin ymmärrettyjä ovat tätä nykyä markkinoiden ja omien äänestäjiensä puristuksessa euroasioita hoitamaan pyrkivät poliitikot, viimeksi Italian pääministeri Mario Monti. Kaikkein tärkein juttu on syödä paljon kasviksia, hedelmiä ja marjoja. Ravitsemusterapeutti Reijo Laatikaisen mielestä pelinavaajaksi tarvittaisiin silti yksi pitkäaikaistutkimus. –?Jos olisin tavallinen kansalainen, luottaisin eniten suosituksiin. Hankalin on vastoin puolueen vaalilupausta toteutettava arvonlisäveron korotus
– Talousarvio hyväksytään eduskunnan täysistunnossa joulukuussa. Hallituksen budjettiriihi saattoi aiemmin kestää jopa viikon, nykyään selvitään parissa päivässä. Samalla tulevat julki eri ministeriöiden viime keväänä tekemät ehdotukset. Sen päälle on tulossa nyt samanarvoinen korotus, joka voi olla syömävelkaa vuodelta 2014. Yrityksille tulee verohelpotuksia eli virkamieskielellä verokannustimia. – Valtiovarainministeriö julkistaa keskiviikkona ehdotuksensa valtion budjetiksi. – Valtiovarainministeri käy ensi viikolla ministerien kanssa ministeriöittäin neuvottelukierroksen, jossa pyritään ratkaisemaan erimielisyydet määrärahoista. LEHTIKUVA/BENJAMIN SUOMELA Jussi Valkama HELSINKI (STT) Vuotuisten budjettiriihien merkitys on pienentynyt viimeisten 20 vuoden aikana, ja ne ovat lyhentyneet selvästi. Vakuutusoikeus käsittelee muun muassa eläke-, tapaturmaja ammattitautijuttuja. Palkansaajien verotus kiristyy, kun infl aatioja ansiotasotarkistuksia ei tehdä ja kaikille yhteinen tasavero – arvonlisävero – nousee yhdellä prosenttiyksiköllä. Painopiste veronkiristyksissä Päälinjoiltaan VM:n budjettiehdotus on keväällä päätetyillä linjoilla, eli veroja kiristetään enemmän kuin menoja leikataan. Aikaistus vuoden alkuun merkitsee sitä, että edun saajien pussiin tuleva korotus on pienempi kuin se olisi ollut heinäkuussa, mutta vuositasolla summa on sama. VM:stä tähdennettiin kuitenkin tiistaina, että mitään vuotta 2014 koskevia päätöksiä ei ole tehty. Vakuutusoikeutta johtavan ylituomarin Juha Pystysen mukaan Hyvärisen ero ei tarkoita sitä, että kritiikki olisi osunut oikeaan. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 3 UUTISET FAKTA Olli Kemppainen, Anniina Luotonen HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) rukkasi tiistaina valmistuneessa, uransa toisessa budjettiehdotuksessa kevään kehysriihen päätöksiä vain pieneltä osalta. Säästöjä tehdään nettomääräisesti 400 miljoonaa euroa. –?Esimerkiksi terveydenhoidon tietojärjestelmien uusiminen olisi kannattanut laittaa nyt kerralla kuntoon. Budjettiehdotuksen menojen loppusumma on 53,9 miljardia euroa, mutta sen katteeksi tarvitaan uutta velkaa 6,6 miljardia euroa eli noin 18 miljoonaa euroa päivässä. Verovapaiden kilometrikorvausten leikkaamisen tavan hallitus päättää erikseen. Suurituloisille tulee kaavailtu solidaarisuusvero, ja suurten miljoonaperintöjen verotusta kiristetään. Näin budjetin teko etenee HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeri Paula Risikon (kok.) mielestä vakuutuslääkärien olisi perusteltava päätöksensä nykyistä paremmin. elokuuta ja eduskuntaa saa budjettiesityksen käsiteltäväkseen syyskuun puolivälissä. –?Virkamiehillä on asiantuntijavaltaa, joka korostuu etenkin valtiovarainministerien alkutaipaleella. Korotuksen tarkoituksena on turvata pienituloisten toimeentuloa, kun arvonlisäveroa nostetaan. Hän kertoi, että perusturvan ylimääräuinen indeksikorotus aikaistetaan ensi vuoden alkuun. Valmistelua jatketaan ministeriöissä kehyspäätöksen ja valtiovarainministeriön ohjeiden pohjalta. –?Tavoitteena oli saada talouden suunnittelusta pitkäjänteisempää. Suurin syy muutokseen on ollut lisääntynyt kehysbudjetointi, joka tarkoittaa sitä, että hallitus päättää valtion budjetin menokehykset neljälle seuraavalle vuodelle. Demarit on jäänyt jyrätyksi ja vasemmistoliitto on kuivunut rusinaksi, samoin kuin vihreät. Soinin mielestä teollisuudesta ja tuotannon kilpailukyvystä tulisi pitää budjetissa parempaa huolta. Budjetin valmistelu on ministeriön päätehtävä, joka on hioutunut niin, että se rullaa eteenpäin riippumatta siitä, kuka on valtiovarainministeri. Sen jälkeen kehysbudjettien merkitys on edelleen lisääntynyt. Urpilainen haluaakin seuraavaan kehysriiheen mennessä kaikkien hallinnonalojen selvittävän, miten julkisten tietovarantojen hyödyntämistä voidaan edistää. –?Meillä on hyvin vahva usko siihen, että avaamalla näitä tietovarantoja tilanteessa, jossa meillä on paljon tietotekniikka-alan asiantuntijoita ja ictalan osaajia, luomme myös edellytyksiä sille, että meille syntyy uusia yrityksiä ja sitä kautta uusia työpaikkoja, Urpilainen sanoi. Vakuutuslääkärien perusteltava päätökset paremmin Ministeri Risikko: Kaikki naisten, miesten & lasten housut ja farkut -20% alkuperäisestä hinnasta. –?Budjettiehdotus on virkamiesmäinen, mutta pääosin kokoomuksen linjan mukainen, Soini arvioi. Kiitosta budjettiehdotus saa oppositiojohtajilta siitä, että nuorten yhteiskuntatakuuseen yritetään tarttua jo ensi vuoden alusta. Kevään kehyspäätöksessä todettiin, että ensi vuoden varsinainen indeksikorotus on 26 miljoonaa euroa. Sipilä ei osaa arvioida, paljonko uusiminen maksaisi. Aikaistaminen koskee eräitä kansaneläkeindeksiin sidottuja perusturvaetuuksia ja toimeentulotukea. Samalla on vähentynyt ministeriöiden välinen pokerinpeluu valtion varoista ja budjettiriihiin aiemmin kiinteästi liittynyt poliittinen dramatiikka, sanoo Helsingin yliopiston taloushistorian professori Sakari Heikkinen. –?Ajatus kilometrikorvausten ylikompensaation purkamisesta on tarkoitus toteuttaa. KO K KO LA Is ok at u 13 m a pe 10 -1 9, la 10 -1 5. –?Olen vastaanottanut paljon palautetta kansalaisilta, jotka ihmettelevät hoitavan lääkärin ja vakuutuslääkärin toisistaan poikkeavia näkemyksiä työkyvyttömyydestä, hän sanoo tiedotteessa. Ryhmä aloitti työnsä kesäkuussa. – Hallitus käsittelee budjettiriihessään elokuun lopulla valtiovarainministeriön talousarvioehdotusta ja hyväksyy sen sisällön. Perusturvan ylimääräinen indeksikorotus aikaistetaan heinäkuulta vuoden alkuun. Kokoomuspainotteisuus näkyy Soinin mukaan siinä, ettei ehdotus sisällä elvytystoimia. –. Maanmittauslaitoksen karttapalvelut on jo avattu. Kaikkiaan veronkiristyksillä valtio kerää ensi vuonna lisää tuloja 1,3 miljardia euroa. Ensimmäiset kehysbudjetit laadittiin Harri Holkerin (kok.) hallituksen viimeisenä keväänä vuonna 1991 Matti Louekosken (sd.) ollessa valtiovarainministerinä. Parikymmentä vuotta vakuutusoikeudessa työskennellyt ylilääkäri Hyvärinen sanoi HS:lle, ettei hän nähnyt muuta vaihtoehtoa kuin erota. Risikon mukaan perusteluiden pitäisi olla ymmärrettäviä ja riittävän laajoja. Hän ei itse aio erota. Koskelo sanoo HS:lle, että hänestä Hyvärinen ylireagoi. Sosiaalidemokraattien kädenjälki näkyy vain yhteiskuntatakuussa, Soini sanoo. Uusimisella saavutettavat edut olisivat olleet mittavia ja investointi olisi maksanut itsensä nopeasti takaisin, Sipilä sanoi. Hänen mukaansa kukaan ei väitä, että vakuutusoikeuden toiminta olisi kauttaaltaan huonoa. Soini moittii varsinkin arvonlisäveron korotuksen kohdistamista myös ruokaan juuri, kun ruoan hintaan on odotettavissa korotuksia maailmanmarkkinahintojen nousun vuoksi. KKO:n presidentti Pauliine Koskelo moitti alkukesästä vakuutusoikeutta, koska KKO on joutunut usein puuttumaan sen ratkaisuihin. Valtiovarainministeriön ehdotuksen yksityiskohdat julkistetaan keskiviikkona. Heikkisen mukaan 1990-luvun lama ei ollut suoraan vaikuttamassa kehysbudjetoinnin lisääntymiseen. Asiantuntijaryhmän on määrä pohtia ensi kuussa, miten vakuutuslääkärijärjestelmää pitäisi selkeyttää. – Budjettiesitys esitellään syyskuussa valtioneuvoston yleisistunnolle ja annetaan eduskunnan käsiteltäväksi heti syysistuntokauden alkaessa. Voimassa loppuviikon ajan. Pokerinpeluu budjettiriihissä vähentynyt HELSINKI (STT) Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini luonnehtii valtiovarainministeriön budjettiehdotusta innottomaksi ja yllätyksettömäksi. Se ei kuitenkaan esimerkiksi perustele lääketieteellisiä arvioitaan kovin tarkkaan. Myös Sipilä olisi toivonut rotakampia toimia, joilla olisi tehostettu valtion toimintaa ja samalla tehty säästöjä. – Kevään ja kesän aikana valtiovarainministeriössä käsitellään ministeriöiden antamat budjettiehdotukset. Sen jälkeen kehystä tarkistetaan säännöllisesti. Vielä vuonna 1991 käsitys tulevasta lamasta oli hatara. Valtiovarainministeriön virkamiesten vahva asema on säilynyt dominoivana muutoksen keskellä. Hallitus ruotii ehdotuksia budjettiriihessään 29.–30. Perusturva kohenee tammikuussa Urpilaisen toisen budjettiehdotuksen päälinjat eivät tuoneet suuria yllätyksiä Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen saapumassa tiedotustilaisuuteen Säätytalossa Helsingissä tiistaina. Heikko budjettisuunnittelu oli ollut valtion taloudenpidossa pitkään ongelma, Heikkinen sanoo. Helsingin Sanomat kertoi tiistaina, että vakuutusoikeuden ylilääkäri Eero Hyvärinen eroaa tehtävästään korkeimman oikeuden presidentin arvostelun takia. Oppositio: Yllätyksetöntä ja innotonta – Valtion talousarvioesityksen laadinta alkaa tammikuussa valtiovarainministeriössä, kun ministeriöiden kehysehdotukset saapuvat ministeriöön. Huolena on, että kansalaisten luottamus järjestelmään rapautuu. Soinin mukaan valtion ei kannattaisi nyt leikata menoja ja kiristää veroja, koska ne syövät työllisyyttä ja ostovoimaa taantuman uhatessa. Nyt seuraa Ilmatieteen laitoksen reaaliaikaisten sääja ilmastohavaintojen, tutkaja salamadatan, kansallisen sääennustedatan sekä myöhemmin lentokenttähavaintojen datan vapauttaminen. Samoilla linjoilla on keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä. Eksaktia mallia ei ole vielä päätetty, mutta valtiontalouteen saatavat säästöt vaalikauden aikana on tarkoitus saavuttaa, Urpilainen sanoi. Summassa ei ole tosin mukana puolen miljoonan euron Yle-veroa. Heikkinen korostaa, että virkamiehillä ei ole enempää valtaa kuin mitä poliitikot ovat heille antaneet. Nokialta potkituille ilmaista dataa Valtiovarainministeriö esittää myös julkisten tietovarantojen maksuttoman käytön laajentamista
Tällä hetkellä työtiimiin kuuluu viisi henkilöä, joista osa valmistaa kemikaaleja ja osa tutkii, miten eri ainesosat vaikuttavat akkujen tehokkuuteen. Neljä vuotta Torkinmäen koulun kotija kouluyhdistyksen johtokunnan puheenjohtajana toiminut Kirsi Panula pitää tärkeimpänä sitä, että lasten ei tarvitse enää mennä sairaaseen kouluun. Torkinmäen koulu käyttää myös ammattiopiston tiloja. Se on minusta kummallista. –?Oppilaat jatkavat suurin piirtein samoissa paikoissa kuin keväälläkin, mutta vieläkin voi tulla pieniä muutoksia. Tarjousajan jälkeen palvelut jatkuvat normaalein hinnoin toistaiseksi voimassa olevana. –?Miksi pitää aina aloittaa alusta ja tehdä niin hienoa ja mahtavaa. Seitsemän viikon myöhästyminen ei meitä haittaa, Taija Hovatov sanoo. Samoin teknisentyön tilan katto on korjattu. –?Tiesin, että väliaikaistilojen järjestäminen on valtava projekti ja arvasin, ettei kaikki mene niin kuin suunniteltiin. Kemiallista käsityötä Akkukemikaalien tutkimuslaboratorio avasi ovensa vierailijoille Projektitutkija Samuli Räsänen käsittelee elektrolyyttiliuosta hanskakaapissa. Hinnat koskevat normaalihintaisia puheluita ja viestejä sekä surffailua kotimaassa. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. –?Olen ymmärtänyt vanhemmille järjestetyssä tiedotustilaisuudessa, että uuden koulun suunnittelu ja rakentaminen voi kestää viisikin vuotta. Tiloja ei keväällä pantu käyttökieltoon. Lasten täytyisi siis käydä koulua parakeissa niin kauan. Lassi kertoo, että tutkijat tekevät runsaasti yhteistyötä myös eri teollisuudenalojen ja yritysten kanssa. Samalla linjalla on Taija Hovatov, jonka poika aloittaa tiistaina koulun neljännellä luokalla. Se haluttiin sijoittaa muualle suunnitteilla olevan monitoimitalon rakennustyömaan tieltä. Myös kaksi korjattua luokkatilaa otetaan käyttöön. ”Yläpihalle” sitä ei kannattanut siirtää, koska rakennus vaatii valetun pohjan. Nyt Isokylässä odotetaan, että uuden koulurakennuksen rakentaminen viimeinkin alkaisi. KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Satojen kokkolalaisten koulu alkaa ensi tiistaina parakkirakennuksissa. Tämä ratkaisu on hyvä kaikkien kannalta, Kirsi Panula sanoo. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Kuivan huoneilman vuoksi tutkijat pystyvät työskentelemään kerrallaan noin kahden tunnin pätkissä, ennen kuin on aika lähteä juomatauolle. Vuokraparakkeja on kuskattu kiireellä niin Isokylän koulun pihalle kuin Kaustarin koulullekin. Jos yrittää valmistaa 15 patalappua, ei haluta, että yhdestä tuleekin hattu, hän selventää. Tavoitteemme on saada aikaan toistettavia tutkimustuloksia ja tämä on todennäköisempää silloin, kun kosteuden aiheuttamat muutokset on suljettu ulkopuolelle, Räsänen toteaa. Ymmärrystä täytyy löytyä myös sille, ettei kaikki järjesty hetkessä. Tällainen tutkimuslaboratorio on Suomessa ensimmäinen laatuaan, ja Euroopassakin vastaavia on vain muutama, joten pelkästään laboratorion laitteiston kokoamisessa oli aluksi mietittävää, hän pohtii. Hän on pahoillaan lasten vanhemmille ja henkilöstölle aiheutuneesta harmista. Elektrolyyttiliuokset ovat herkkiä ja jos niitä käsitellään huoneilmassa, ne eivät ehkä enää vuoden kuluttua toimi kuten pitäisi. Torkinmäen koululla ne myöhästyvät seitsemän viikkoa ja sen ajan koululaisia kuljetetaan evakkoon muille kouluille. Kahdesta 6-luokkalaisten ryhmästä toinen sijoitetaan Villan ja toinen Koivuhaan kouluun. –?Tutkimuksen suurin virhelähde saadaan poistettua, kun huoneilmassa on mahdollisimman vähän kosteutta. Laboratoriossa valmistettuja koekennoja voi periaatteessa käyttää myös laboratorion ulkopuolella, mutta niiden teho riittää korkeintaan kännykän virran käynnistämiseen. Kummissaan ja harmissaan hän on sen sijaan siitä, että uuden koulurakennuksen saaminen voi kestää vuosia. Toinenkin neuvo pienten lasten äidillä on. Myös vessoja korjataan. Professori Ulla Lassi kertoo, että tällä hetkellä he etsivät kansainvälisiä yhteistyökumppaneita, joilla on alalta useamman vuoden kokemus. Pääasia on, ettei lasten tarvitse mennä homekouluun. Projektitutkija Samuli Räsäsen mukaan akkuihin tarvittavia kemikaaleja valmistetaan ja testataan laboratoriossa päivittäin ja ensimmäiset tulokset valmistuivat jo ennen kesälomia. –?Päärakennuksen ruokailutilaa, sisäliikuntatilaa sekä teknisentyön tilaa joudumme käyttämään. rehtori Anne Tuukkanen on järjestellyt kiireen vilkkaa muita evakkotiloja koululaisille. Se säästäisi aikaa ja rahaa. Kuivakoneen hajotessa metallinen litium voi pahimmillaan aiheuttaa tulipalon, minkä vuoksi sitä säilytetään hanskakaapissa argon -ilmakehässä. –?Toivotaan, että parakeissa on parempi sisäilma kuin vanhassa koulurakennuksessa. Hän jatkaa, että kaikki tutkijoiden käsittelemät aineet imevät helposti kosteutta, eikä edes laboratorion tiloihin saa jättää mitään, mikä reagoi herkästi ilman kosteuden kanssa. –?Tämä on ollut yksi haastavimmista projekteista, jossa olen ollut mukana. Kaikki ekaluokkalaiset sekä 2-, 3ja 4-luokkalaiset eli kaikkiaan 14 opetusryhmää voidaan sijoittaa parakkeihin. Isokylän koulun ”alapihassa” ollut tilaelementtirakennus on jo siirretty Jokilaakson koululle. Tuotteiden kysyntä lisääntyy jatkuvasti: kun vielä parikymmentä vuotta sitten markkinoilla oli ainoastaan yksi litiumakkumateriaali, ala on sen jälkeen vuosi vuodelta kasvanut. KP/LAURA SAARINEN Puheaikatarjous on saatavilla uuden Perus-liittymän avaajille (etu 12 kk) tai puhelimen ostajille (etu 24 kk). Koulun liikuntatiloja ja teknisentyön tiloja ei pitäisi käyttää, Pasi Lahtinen sanoo. Iloinen rehtori on siitä, miten auliisti muiden koulujen väki ottaa vastaan Torkinmäen koululaisia. En silti kritisoi myöhästymistä. Vanhemmat tyytyväisiä Torkinmäen koululaisten vanhemmat tuntuvat olevan tyytyväisiä evakkoratkaisuun eivätkä ole moksiskaan parakkien myöhästymisestä. Taija Hovatov neuvookin kaupunkia ottamaan lainaa kerralla niin paljon, että koulut saadaan nopeasti kuntoon. Vieläkin järjestelemme ruokailuja ja kyydityksiä, Anne Tuukkanen kertoo. Sen tilojen käyttöä vastustamme kovasti. Viidesluokkalaiset jatkavat koulunkäyntiä Erkin hallissa osassa, joka toimii 65 oppilaan koulutilana. KP/EMMI HYYPPÄ Marja Vilpula (KP) Kokkolan suurimman alakouIun, 420 oppilaan Isokylän koulun evakkopaikat vähenevät, kun uudet vuokraparakit otetaan käyttöön. Palvelemme nyt myös yli 40 K-citymarketissa ympäri Suomen – tarkista lähin Tele Finland -pisteesi: tele.. Tällä hetkellä tutkimus on siinä vaiheessa, että koekennoja osataan valmistaa, mutta vielä pitäisi pystyä valmistamaan keskenään samanlaisia koekennoja. Laboratorion erikoisuus on litiumakkujen valmistuksessa välttämätön kuivatila, jonka kosteuspitoisuus on mahdollisimman alhainen. Kansainvälistä yhteistyötä Yliopistokeskus Chydeniuksen soveltavan kemian yksikössä on tutkittu akkukemikaaleja jo pidempään, mutta laboratorion kuivatila on parantanut tutkimusedellytyksiä huomattavasti. Koululuokkia sijoitetaan seitsemän viikon ajaksi evakkoon Mäntykankaan, Hollihaan, Länsipuiston ja Kiviniityn kouluille sekä aikuisopistolle. Eikö valmista mallia voisi ottaa jostakin muualta, jossa ratkaisut on todettu onnistuneeksi. /myyntipisteet tutustu ja HANKI: tele.fi | 0800 144 844 | RAJATON NE I, VÄHÄNKÖ WEBistä! LUMIA 710, RAJATON NE I + 40 MIN PUHE A 14 67 €/KK 24 kk Tele Finlandilta sª t isolla , aurinkoa heijastamattomalla näytöllä varustetun Nokia Lumia 710:n hintaan 9 €/kk ja rajattoman netin 5 €/kk. –?Päivittäisessä työssä rakennamme pieniä, kolikon kokoisia koekennoja, joissa testaamme erilaisia elektrodimateriaaleja ja katsomme, miten aineet vaikuttavat akun toimintaan. Hän pitää ymmärrettävänä sitä, että viivästymisiä tulee. Hän kertoo, että liikuntasalin pesuja pukutilojen seinät ja lattiat on remontoitu. Se on varmasti haastavaa koululle ja pääasia on, että kaikki järjestyy. Laboratoriossa on mahdollista testata samaan aikaan yhteensä 48 erilaista koekennoa, joista puolet on tarkoitettu yliopiston ja puolet yritysten käyttöön. –?Olen tyytyväinen siihen, että Torkinmäen koulusta lähdettiin kokonaan. Meille on sama, mennäänkö niihin seitsemän viikkoa aikaisemmin tai myöhemmin. Nettipalvelun (perusnopeus, vain Suomessa) maksiminopeus 3G-verkon alueella on 1 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4–1 Mbit/s) ja 2G-verkon alueella 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20–120 kbit/s). Kysyntä kasvussa Laboratoriossa tutkittavia litium-akkumateriaaleja käytetään esimerkiksi matkapuhelimien ja sähköautojen akuissa. Torkinmäen koulun vs. Isokylän koulun vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Pasi Lahtinen kertoo, että vanhemmat ovat tyytyväisiä tilapäisratkaisuun. Tulosten saamisen jälkeen jokainen kenno puretaan ja selvitetään, miksi teho oli parempi tai heikompi kuin edellisellä testauskerralla. Perus-liittymä 0,67 €/kk, puhelut ja tekstarit 6,96 senttiä/min ja /kpl + kaupan päälle 40 min/kk puheaikaa kahdeksi vuodeksi! Tarjous on voimassa 15.8.2012 asti.. Haluamme löytää parhaimmat akkukemikaalit, jotka antavat akuille lisää tehoa ja kestävyyttä, Räsänen sanoo. Nokia Lumia 710 + Perus-liittymä + rajaton Netti -paketin sopimuskauden hinta 24 kk:n ajalta on vähintään 352,08 €. Toinen toimii iltapäiväkerhon tilana ja toinen kieliluokkana, Timo Hautala selvittää. Lassi vertaa tutkijoiden työtä käsitöiden tekemiseen. –?Parakit ovat hyvä vaihtoehto. Tutkijoiden työ ei ole valmistaa akkuja, vaan löytää niihin sopivimmat materiaalit, minkä vuoksi materiaalimäärät ovat vähäisiä. Isokylän esikouluikäiset jatkavat Kirkonmäen koulun pihalla olevissa parakeissa ja erityisopetuksen ryhmät Måttisen vuokratiloissa. Kun myöhästyneet parakit aikanaan tulevat, niihin voidaan sijoittaa 12 luokkaa ja erikoisluokat. –?Tiloja on järjestelty kiireellä ja siksi vanhemmille voitiin tiedottaa vasta maanantaina. Tiloja järjestetään kiireen vilkkaa Torkinmäen koulun seitsemän viikon show ei hetkauta vanhempia Kirsi Panula ei yllättynyt siitä, että Torkinmäen koulun uudet parakit myöhästyivät. Isokylän koulua korjattiin Vuokraparakit viittä vaille valmiit Laura Saarinen KOKKOLA (KP) Huhtikuussa ammattikorkeakoulun tiloihin avatun akkukemikaalien tutkimuslaboratorion toiminta on käynnistynyt vauhdilla. Koulun rehtori Timo Hautala kertoo, että tiloja on remontoitu kesän aikana ja niitä käytetään
Palautuspaikan ei kuitenkaan tarvitse olla myyntipisteessä. Joensuulaismiehen vessanpöntöstä löytyi käärme Päivi Seeskorpi ROVANIEMI (STT) Sähköja elektroniikkalaitteiden kierrätys helpottuu, kun kaupoille tulee velvoite ottaa kuluttajilta vastaan vanhat laitteet kaupanteon yhteydessä. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Oulainen siirsi päätöksentekoja SURUKIITOKSET Rakkaamme Mauri Tapio MANNINEN s. Kiitos myös Ylivieskan terveyskeskuksen osasto 3:n henkilökunnalle Martin hyvästä hoidosta. Montin tuoreimmat lausunnot eivät olleet Kataisen mukaan ”tarpeellisia tai välttämättömiä”, mutta hän antoi Montille kuitenkin hieman ymmärrystä. Ensi toukokuun alusta voimaan astuvan uuden jätelain mukaan kuluttaja voi maksutta viedä esimerkiksi vanhan kahvinkeittimensä kierrätettäväksi siihen kauppaan, josta hän ostaa vastaavan uuden tuotteen tilalle. –?Konsulinkyytiä ei ole, eikä ole ollutkaan, tyrmää konsuli Aalto sitkeän kansanuskomuksen. Poliisi epäilee, että ilkivallan taustalla on nuorisoporukka. Eläin oli hyvässä kunnossa ja liikehti eloisasti. Myös Lohtajan Alaviirteellä oli myöhään illalla sähkökatkoja. Hän on kiirehtinyt ruumiinavauksia siltä varalta, että yleisöä olisi tarpeen varoittaa jostakin vaarallisesta päihteestä. Alueella on 60 km/h nopeusrajoitus. Muistotilaisuus pidettiin Sinikan lounaspalvelun tiloissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. –?Viime viikolla Monti vieraili Suomessa. Kokkolan liikkuvan poliisin partio mittasi mopon nopeudeksi 70 km/tunnissa. Kahvinkeitin kiertoon kauppareissulla Uuden laitteen ostaja saa jättää pian vanhan kauppaan, pilotti alkaa Lapissa Heikki Metsämäki HELSINKI (STT) Risteilijään noustessa matkustajalla on usein lähdön riemua rinnassa ja vapauden tuntua hiusrajassa. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) katsoi Suomen saaneen läpi tärkeimmät tavoitteensa. Kiskoilta lähinnä Ohennevan tienoilla on poistettu muun muassa puutavaraa ja pään kokoisia kiviä. Revon mukaan kyse voisi olla esimerkiksi päihteiden yliannostuksesta tai sekoituksesta taikka jostain hyvin vaarallisesta päihde-erästä. –?Toiveena on, että isot laitteet viedään jatkossakin isoihin keräyspisteisiin. Uutta jätelakia päästään ensimmäisenä testaamaan Lapissa. Myrskytuuli kaatoi puita – sähkökatkoja Kokkolassa. Haapajärvinen Esko Einari Nikula siunattiin Haapajärven kirkossa 2.8. Käy nyt enkeli vierelläs taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Suomessakaan ei asiakirjattomuutta katsota läpi sormien. –?Jos matkustaja ei pysty osoittamaan henkilöllisyyttään virallisella matkustusasiakirjalla, niin kyseessä on valtionrajarikkomus. Siinä Monti kritisoi ”Saksan pohjoispuolella” sijaitsevia maita siitä, että pari päivää sen jälkeen, kun asioista on neuvostossa päästy yhteisymmärrykseen, nämä maat asettavat sen kyseenalaiseksi. Sieviläinen Martti Olavi Haikola siunattiin Sievin kirkossa 3.8. Monti vieraili Suomessa keskiviikkona ja torstaina. Nivalan terveyskeskuksessa. Mopoilija ei välittänyt poliisin pysäytysmerkistä, vaan jatkoi pakoaan pitkin kevyenliikenteenväylää, aiheuttaen ajollaan vaaratilanteita. Hänen mielestään Suomi kyseenalaistaa toistuvasti EU:n huippukokouksissa saavutetun yhteisymmärryksen. Lehden mukaan Monti antoi kommenttinsa ennen Suomen vierailua, mutta tarkisti ne torstaina ja perjantaina. Hän oli syntynyt 19.12.1926 Vetelissä. Kataisen mukaan talouskriisi on nyt niin vakava, ettei pienistä asioista kannata provosoitua. Omaiset Tiina Tuominen, Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Suomen ja Italian viime viikolla alkanut kuherruskuukausi jäi lyhyeksi, kun Italian pääministeri Mario Monti repi vanhat haavat auki saksalaisen Der Spiegel -lehden haastattelussa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja muut lähiomaiset. Hän sanoi myös selventävänsä lähipäivinä kansainväliselle medialle suomalaista EU-päätöksentekojärjestelmää. Veronmaksajien rahoilla ei kuitenkaan Suomeen pääse, vaan rahat on hoidettava itse. Eduskunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja Miapetra Kumpula-Natri (sd.) sanoi olevansa huolissaan Montin ajatuksesta vähentää parlamenttien vaikutusvaltaa. Kivenmurikoita ja puutavaraa raiteilla Kannuksessa PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisesta hotellista varastettiin alkoholipitoisia juomia sunnuntain ja maanantain välisenä aikana. –?Yleisesti voi sanoa, että haastattelun alkuosa on uusista kysymyksistä ja loppuosa heinäkuun tapaamisesta Roomasta, Hoyng kertoi puhelimitse. Hoitolaan toimitetaan harvoin matelijoita. Viro on Schengen-alueeseen kuuluva EU-maa kuten Ruotsikin, eikä Viron-laivallakaan henkilöpapereita säännöllisesti kysellä. Viron reissulla oltava passi tai henkilökortti KOKKOLA (KP) Myrskytuuleksi yltynyt rajuilma aiheutti puiden kaatumisia ja sähkökatkoja eri puolilla Kokkolaa tiistai-iltana. Kannattaa kuitenkin miettiä hetki, minne keula osoittaa. Teksti hyväksytty kahdessa osassa Hämmennystä aiheutti myös se, mitä Monti oli sanonut ja milloin. –?Ilman asiakirjoja tulee lähinnä laitapuolenkulkijoita tai rikollisia. –?Keskustelussa on nostettu osioita, jotka viittaavat Suomen aiempaan tilanteeseen, ei suinkaan tulevaan, sanoo suurlähetystön lähetystöneuvos Nicola Occhipinti. Arto Puumalainen pitää kahta rinnakkaista järjestelmää hyvänä. Viime päivien sateet ovat lisänneet joen virtaamaa lähes kevään tulvien tasolle, ja tiistaille luvatut sateet lisäävät virtamaa entisestään. Ilman virallista matkustusasiakirjaa laivayhtiö ei myy lippua takaisin Suomeen. Asukas soitti paikalle palokunnan, joka toimitti matelijan Karsikon Lemmikkihoitolaan odottamaan omistajaansa. Ei kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Asia aiheutti kansainvälisen mediakohun. Mopoilija pakeni poliisia Pietarsaaressa KANNUS (KP) Kannuksessa junarataa on jouduttu puhdistamaan ylimääräisestä irtotavarasta useita kertoja heinä-elokuun aikana. Rikoskomisario Tomi Repo Kanta-Hämeen poliisista odottaa saavansa ensimmäisiä tietoja ruumiinavauksesta jo viikon sisällä. –?Hallitukselle vain sattui tällä kertaa useampia sellaisia asioita, joita hallitus halusi käsitellä myöhemmässä kokouksessa. Kataisen mukaan Suomen parlamentti on Euroopan parhaiten informoitu. Poliisi jatkaa tutkintaa ja pyytää vihjeitä mahdollisista tekijöistä numeroon 071 87 47 744. Kuluttajat ovat jo vuosia voineet palauttaa käytetyt sähköja elektroniikkalaitteet maksutta keräyspisteisiin, joita on eri puolilla maata noin 450. Sen sijaan Monti ylisti Suomea esimerkkinä hyvästä taloudenpidosta. –?Hätäavun myöntäminen Euroopan pysyvästä kriisirahastosta (EVM) suoraan pankeille herätti Suomessa kiivasta arvostelua. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Laura Finnilä Veteliläinen Laura Amanda Finnilä o.s. Hänen mielestään nyt on tärkeämpiäkin asioita hoidettavana eli Euroopan talouskriisi. Varoituskyltit poistetaan, kun uiminen on jälleen turvallista. –?Niin kuntakuin eurooppapolitiikassa tulee tehtyä silloin tällöin tahattomiakin virheitä. Siunauksen toimitti kappalainen Tapani Kirsilä. Isoja laitteita toivotaan keräyspisteisiin Kaupoilla on jo nykyään velvoite ottaa kotitalouksilta vanha laite kierrätettäväksi uutta ostettaessa, mutta ne ovat jätelain mukaan voineet ohjata kuluttajat viemään laitteensa tuottajayhteisöjen järjestämiin keräyspisteisiin. Sieviläinen Salli Lyyli Maria Pöllä siunattiin Sievin Vanhankirkon kappelissa 4.8. Tammelan kuolemilla lienee yhteys JOENSUU (STT) Joensuulaismies löysi puolitoistametrisen käärmeen vessanpöntöstään maanantai-iltana Joensuun Rantakylässä. Uuden lain myötä tämä ei ole enää mahdollista. Vailla passia tai henkilökorttia Virossa oleva matkustaja joutuu maissa hankaluksiin lähinnä silloin, kun hänen matkalippunsa tai maihinnousukorttinsa katoaa tai varastetaan. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Aika harvinainen sattuma tämä silti oli, kertoi kaupunginsihteeri Maarit Grekula. Rovaniemen Citymarketissa pilottiin lähdetään innolla mukaan. Myös Italian Helsingin-suurlähetystöstä kerrottiin, että Monti antoi haastattelun ennen Suomen-vierailuaan, jo 19.7. Vanhemmalle osalle Montin hyväksyntä tuli viime viikon torstaina iltapäivällä ja uudemmalle osalle perjantaina. Siitä saattaa saada pikakäsittelyssä maksimissaan 400 euron sakkorangaistuksen, Aalto kertoo. Kauppojen vastaanottojärjestelmä tulee nyt jo toimivan valtakunnallisen keräyspisteverkoston rinnalle. LEHTIKUVA/MIKKO STIG HELSINKI (STT) –?Italian pääministeri Mario Monti syytti heinäkuun alussa ”pohjoisia maita” epäluottamuksen lisäämisestä euroaluetta kohtaan. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SALLI LYYLI MARIA PÖLLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Henkilöllisyys ja kansalaisuus on kuitenkin voitava tarvittaessa osoittaa. Lemmikkihoitolan henkilökunta ei osannut aamulla kertoa, mikä laji tarkalleen on kyseessä. Talouskomissaari Olli Rehnin mukaan euromaat päättävät ensisijaisen velkojan asemasta tapauskohtaisesti. Sirpa Aalto kertoo, että Tallinnan lähetystö saa avunpyyntöjä päivittäin. Pääministeri Jyrki Katainen kehui vieraansa olevan kuin suomalaiset eli korostavan unionin sääntöjen noudattamista. Toinen haastattelua tehneistä toimittajista kertoi STT:lle, että Monti antoi Suomea kritisoivan lausuntonsa Der Spiegelille heinäkuussa ennen Suomen-vierailuaan. KUOLLEITA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARTTI HAIKOLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Seurauksena oli myös yksi vääräksi osoittautunut palohälytys, kun naapuri arveli tulen päässeen irti Hakalahdenkadulla. Muutamat asiakkaat ovat jo kyselleet kierrätyksestä. Komisario Veijo Rissanen Helsingin ulkomaalaispoliisista kertoo, että virolaisille on mennyt hyvin perille, että ajokortti ei riitä matkustusasiakirjaksi Suomessa. Poliisi kehottaakin vanhempia keskustelemaan asiasta kotona, ennen kuin sattuu vakava raideonnettomuus. –?Maanantaina saksalainen Der Spiegel -lehti julkaisi haastattelun, jossa Monti sanoi Suomen hallituksen vaikeuttavan Euroopan velkakriisin ratkaisua. Mopon nopeus oli niin suuri, että se katsotaan kevytmoottoripyöräksi ja olisi näin vaatinut A1-luokan ajokortin. –?Tämä on ehdottomasti hyvä juttu. Katainen kertoi jatkavansa Montin kanssa tiivistä, kahdenvälistä yhteistyötä. Suurlähetystön mukaan kohua aiheuttaneet kommentit annettiin juuri tuolloin, mutta muutoin juttua on päivitetty muutama päivä ennen sen julkaisemista. Voimakkaan tuulen lisäksi kaupunkia pieksi koko tiistai-illan aikana raju sade. Poliisi pyytää vihjeitä tekijöistä numeroon 071 87 46 160. Lämmin kiitos kaikille osanotosta suruumme. Montin lausunnoista äläkkä Katainen: En aio käyttää työaikaani tällaiseen sapelinkalisteluun Pääministeri Jyrki Katainen jättää Italian pääministerin lausunnot omaan arvoonsa. Kaupunginhallitus hyväksyi sivistysja kulttuurijohtaja TeM Minna Vileniuksen ilmoituksen viran vastaanottamisesta elokuun alussa ja velvoitti johtoryhmän työstämään rungon kaupungin uudelle strategialle. –?Kantani on, että jos tahallaan tullaan ilman papereita, niin se on vähintään huomautuksen tai sitten sakon paikka. Pääministeri kehui kritiikistä huolimatta Montin Kesärannanvierailua ja sanoi kertoneensa avoimesti suomalaisten tuntemuksista eurokriisissä. Kalevi Jylhä Toholampilainen Aake Kalevi Jylhä kuoli 7.8.2012 Keski-Pohjanmaan Keskussairaalassa 87-vuotiaana vaikean sairauden murtamana. Rovaniemeläiset, pellolaiset ja ranualaiset voivat lokakuun alusta lähtien jättää vanhan sähkölaitteen kierrätettäväksi kauppaan. Sitä vastaan laivayhtiö myy lipun. Kyse oli kuitenkin sähkökatkon vuoksi sytytettyjen kynttilöiden loimusta. Pelastuslaitos sulki Hamarin uimarannan PIETARSAARI (KP) Mopoilija ajoi liikkuvan poliisin partiota vastaan selvää ylinopeutta Pietarsaaressa, tiellä 749. Toivo Puolimatka Nivalalainen Toivo Eemil Puolimatka kuoli 4.8. Pelastuslaitoksen tiedossa myöhään illalla useita kaatuneita puuta ja niiden aiheuttamia sähkökatkoksia. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) ei Montin kommenteista hätkähtänyt, vaan sanoi jättävänsä ne omaan arvoonsa. Kumpula-Natrin mukaan Eurooppaa ei pelasteta vähentämällä demokratiaa. 14.02.1961 Kalajoella k. Matkustajan on tehtävä poliisille katoamistai rikosilmoitus. Poliisi pyytää vihjeitä viinavarkaista Pietarsaaressa VAASA (STT) Palosaarentiellä Vaasassa sijaitsevassa kerrostalossa evakuoitiin tiistain vastaisena yönä yhden rapun asukkaat tulipalon vuoksi. Tulipalo ajoi asukkaat evakkoon Jouko Lassila OULAINEN Oulaisten kaupunginhallitus jätti neljä asiaa kuudesta pöydälle eli siirsi asiat myöhemmin päätettäviksi. Näissä asioissa Suomen on tulkittu haraavan vastaan HELSINKI (STT) Tammelassa Kanta-Hämeessä paljastuneet kolme kuolemantapausta näyttävät liittyvän toisiinsa. Monti ei maininnut nimeltä Suomea tai Hollantia. ”Pienestä ei kannata provosoitua” Pääministeri Kataisen mukaan suomalaisten itsetunto kestää sen, vaikka Suomea joskus arvostellaan. Tämä ärsytti erityisesti Italiaa. –?Varsinkaan pieniä laitteita ei välttämättä viitsitä yksittäisenä kappaleena viedä isoihin kierrätyspisteisiin, ja niitä voi päätyä sekajätteisiin. Pelastuslaitos kävi aamulla laittamassa asiasta varoittavat kyltit uimarannalle. 16.07.2012 Kempeleessä Syvästi kaivaten Kimmo ja Anniina Veli-Pekka Äiti ja Isä Raili ja Jorma perheineen Matti perheineen Mauno ja Lea perheineen Katri-Helena ja Erkki perheineen Ritva ja Kai perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Rikoskomisario Revolla on viitteitä siitä, että maanantaina paljastuneella 43-vuotiaan forssalaismiehen kuolemalla on yhteys viikko sitten paljastuneisiin 33ja 30-vuotiaitten miesten kuolemiin. Esimerkiksi kauppakeskukset voivat järjestää yhden yhteisen vastaanottopisteen. VM:n mukaan tapauskohtaisuudesta ei ole sovittu. Kimmo ja Veli-Pekka Me näimme voimasi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. Näin Mario Monti on kritisoinut Suomea –?Kesäkuun lopulla Brysselin EU-huippukokouksessa EUjohtajat sopivat, että euroalueen yhteiset hätärahastot voivat tietyin ehdoin ostaa kriisimaiden valtionlainoja ja että pysyvä vakausrahasto voi rahoittaa kriisipankkeja suoraan. Haapajärvinen Kaarlo Vilho Kärkkäinen siunattiin Karpalon hautausmaalla 3.8. Toimittaja Hans Hoyngin mukaan Spiegel tapasi Montin heinäkuussa, mutta haastattelua tuoreutettiin lisäkysymyksillä myöhemmin. Samalla sinne voi viedä yhdellä kertaa paljon muutakin tavaraa, vaikkapa tuttipullon lämmittimen, jota ei enää tarvitse. Hoyng kertoi saaneensa Montin hyväksynnän kahdessa osassa. –?Tärkeintä olisi, että itse kukin pidättäytyisi sellaisista sanomisista, jotka heikentävät ilmapiiriä. Pilotissa kehitetään koko maan kattava järjestelmä kaupoissa tapahtuvaan vastaanottoon. Kolmas vainaja ehti olla kuolleena Forssantien varressa joitakin päiviä ennen kuin koiran ulkoiluttaja löysi hänet varhain maanantaina. Monti ei enää ottanut esille kommenttiaan pohjoisten maiden linjauksista. Kaipaamaan jäivät Jarmo, Tuula ja lapset sekä sisarukset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Palomiehet hakivat käärmeen rivitalosta iltayhdeksän jälkeen. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Varkaat olivat päässeet murtautumalla Paviksentiellä sijaitsevan hotellin ulkobaariin. Suomen Tallinnan-suurlähetystön konsuli Sirpa Aalto selvittää, että Suomen kansalaisen matkustusasiakirja Virossa on passi tai poliisin myöntämä kuvallinen henkilökortti. Hän oli kuollessaan 84-vuotias. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Valtuustolle kaupungin strategia esitellään tämän vuoden loppuun mennessä. Viranomaisen mukaan uiminen Hamarissa on tällä hetkellä vaarallista voimakkaan virtaaman takia. Kaksi asioista oli valtuustolle meneviä, ei-kiireellisiä asioita. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa Kalajoella Vuorenkallion kappelissa 3.8.2012. –?Heinäkuussa AFP uutisoi virheellisesti valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd.) varoittaneen Kauppalehdessä Suomen mahdollisesta euroerosta. Pöydälle jätettiin päivitetty esiopetussuunnitelma, maaseutuhallinnon yhteistyösopimus, vaalilautakuntien ja vaalitoimikunnan asettaminen kunnallisvaaleihin sekä Piipsjärven koulun Tuen avustushakemus leikkikalusteiden hankintaan. Hänen mielestään ”pohjoisten maiden” linjaukset ovat osaltaan vaikuttaneet siihen, että Italian ja Espanjan lainakorot ovat lähteneet jälleen nousuun. YLIVIESKA (KP) Pelastuslaitos on sulkenut Ylivieskassa, Koskipuhdon alueella sijaitsevan uimarannan tiistaina aamulla. Palo oli saanut alkunsa sähkölaitteesta. –?Suomi vastusti EU-huippukokouksessa kriisimaiden velkakirjojen ostamista jälkimarkkinoilta. Heinäkuun alussa talouskomissaari Olli Rehn sanoi euromaiden torailun nostavan lainakorkoja. Siunauksen toimitti kappalainen Tapani Kirsilä. –?Pitäisin kohtuuttomana sitä, että rupeaisin käyttämään omaa työaikaani tällaiseen turhanpäiväiseen sapelinkalisteluun. Hoyngin mukaan Monti sai haastattelutekstin kokonaisuudessaan tarkistettavakseen viime viikolla ja hyväksyi sen. Kaupunginhallitus evästi johtoryhmää, että strategian tulee perustua totuudenmukaiseen analyysiin kaupungin taloustilanteesta ja lainsäädännön vaikutuksesta. Uskon, että sille on tarvetta, marketin vapaa-ajan osaston päällikkö Pekka Saarinen sanoo. Saari kuoli maanantaina 6.8.2012 Vetelissä. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Tai Venäjän virolaisia henkilökortilla, vaikka heillä pitäisi olla passi, Rissanen sanoo. Jos vaikkapa sähköhammasharja on mennyt rikki ja ostat uuden, sinun on helppo viedä vanha kauppaan, sähköja elektroniikka-alan tuottajayhdistyksen toiminnanjohtaja Arto Puumalainen kertoo. –?Heinäkuun lopulla Suomi ja EU-komissio joutuivat törmäyskurssille siitä, ovatko euromaat etuoikeutettuja velkojia Euroopan pysyvän kriisirahaston EVM:n tukipaketeissa. Suomessa oppositio arvosteli tuloksia. Kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, koska kuljettajalla oli vain M-luokan ajokortti. Suomessa kommentit saivat aikaan hämmennystä, sillä Monti oli vasta tavannut Suomen ylintä johtoa ja vierailu vaikutti onnistuneelta. Poliisi ei tavoittanut mopoilijaa, mutta karkulaisen henkilöllisyys on poliisin tiedossa. Pohjoismaiden kansalainen ei tarvitse matkustusasiakirjaa liikkuessaan muissa Pohjoismaissa. Monti vieraili Suomessa elokuun kahtena ensimmäisenä päivänä, keskiviikkona ja torstaina
Eikä Lauttasaaren nimen muuttaminen Purjelauttasaareksi ole sekään helppoa, vaikka nauravan Rauramon mukaan... Yksikössä Rikala jäi silloin semifi naaliin ajalla 1.54,025. se olisi kyllä ihan hyvä ajatus. Petäjä oli vielä viimeistä edellisellä, viidennellä kääntömerkillä fi naalikisassa viidentenä, ulkona mitalikolmikosta. – Vaikka tänään oli hirvittävä prässi, niin tuntui ettei hartiat menneet lukkoon ja pystyi nauttimaan, Rikala jatkoi eilispäivän fyysisesti kunnostaan. Mitä lie surff austa... –?Tämä on kestävyyslaji, tämä kahden viikon kisa (olympialaiset). Triosta Lehtinen–Silja Kanerva–Mikaela Wulff on tullut Tunnicliff en tiimille peikko. Laudallaan rajusti raatanut Petäjä ohitti edellään olleen Britannian Bryony Shaw’n, nousi lähdössä neljänneksi ja saman tien neljänneltä sijalta olympiahopealle, Espanjan Marina Alabaun jälkeen. Ensimmäisen lähdön ratkaisu oli lopussa senteistä kiinni, Lehtinen myönsi. Vesillä viihtyvän mitalisankarin sopisikin palkita ennemmin omalla saarella, mutta ei... – Se meni lähes tulkoon suunnitelmien mukaan, kivenkovasta välierästä jatkoon. Helsingiltä ei ainakaan saarta Petäjälle Harri Puhakainen ETON Iloisia ilmeitä näkyi niin 35-vuotiaan toisissa olympialaisissaan kilpailevan meloja Anne Rikalan kuin suomalaisten kaksihenkisen melontajoukkueen valmentajan Petteri Pitkäsen kasvoilla aurinkoisessa säässä Etonin soutuja melontastadionilla eilen puolen päivän jälkeen. – Väsymys särkee helposti tekniikan ja vauhti putoaa, Rikala kertoi loppumatkan tuskaisista viimeisistä kymmenistä metreistä. Hän on satsannut kaikkensa tähän hommaan. Pitkänen oli myös toiveikas fi naalikisan suhteen. Nurmilaukas ja muu HSK:n väki seurasi mitalisuoritusta yhdessä, ja vastaanotti seuraan kuuluvat Petäjän vanhemmat kisan jälkeen riemuhuudoin ja samppanjan kera. –Ei voinut pahimpia kilpailijoita juuri kytätä, vaan piti keskittyä omaan purjehdukseen, Petäjä summasi. Olympiakomitean asettama kolmen mitalin ja kuuden pistesijan tavoite elää edelleen vahvasti. –?He ovat ylittämässä omat ja miksei olympiakomiteankin tavoitteet, Talermo tähdensi. KOLUMNI LONTOO (STT) Suomen olympiajoukkueen johtaja Kari Niemi-Nikkolalle purjelautailija Tuuli Petäjän mitali oli mieleen. Arkkitehtiopiskelut Aalto-yliopistossa pitäisi saada loppuun syksyn aikana, palkintojenjakoa ja purjehtijoiden Suomi-talon iltajuhlia odottanut Petäjä kertoi. Petäjän mitalisaavutus lopetti myös suomalaisten pelot täydellisestä olympiamahalaskusta. Keskiviikon karsinnasta Bergius lähtee hakemaan . –?Tuuli on purjehtinut jollaluokkia, ja olympialuokista hän purjehti vakavissaan 470:aa isosiskonsa Tytin kanssa. ja nyt vaara leikkii, että purjelautailijasta tulee vuoden urheilija. Sentäs mitalilaji. Monista voittajista sanotaan, että he ovat hyvin itsekkäitä eivätkä halua huomioida toisia, mutta Tuulista ei voi samaa sanoa, kommodori kehuu vielä seuran ensimmäistä olympiamitalistia 32 vuoteen. –?Jos esimerkiksi katu tai aukio nimettäisiin olympiamitalistin mukaan. Sitä paitsi näyttävä tv-toteutus ja KOK:n pressikeskuksen intranetin reaaliaikainen seuranta auttoivat kummasti. Kokeneesta maajoukkueurheilijasta Petäjän kansalliseksi kuuluisuudeksi nostanut RS:X-fi naalilähtö kesti 21,5 minuuttia, mutta matka hopeamitalistiksi on ollut pitkä. Curron äitikin on ollut hengessä mukana, Petäjä kiitteli. Brasilialaisisännät kelpuuttaisivat tilalle mieluummin siellä päin suositumman leijalautailun. Ensimmäinen mitali on aina tärkeä, Niemi-Nikkola sanoi. Todella upea suoritus, ja upea urheilija, Rauramo hehkuttaa. Purjelautailussa vaaditaan valtavaa fysiikkaa, koordinaatiokykyä ja taktista osaamista. Rikalan ongelma on keskivälin rentouden löytämisessä, jotta voimia säästyisi kovaan loppuvetoon. –?Olympiamitali tuntuu aina hyvältä, Niemi-Nikkola sanoi. –?Ei ollut ennen kisaa pelkoa ja paineita. –?... –?Suuria ja lämpimiä terveisiä vaan koko Curron perheelle. Olen treenannut paljon hänen Blanca-sisarensa kanssa. Meloja ei saa välittää vierellä kovaa tai hitaasti aloittavan melojien vauhdista. Ennen kaikkea on hienoa, että Tuuli pystyi nostamaan tänne kisoihin selkeästi tasoaan. Tuulen suunta voi muuttua, joka vaikuttaa heti aikoihin ratkaisevasti. –?Kaupunkihan palkitsee kaikki mitalistit rahallisesti, tosin aika vaatimattomalla rahasummalla, mutta kuitenkin. Kun Petäjä vielä päätöslähdössä kirkasti pronssin hopeaksi, mitali on varmasti voitettu mitali. – Meloja aistii hyvin tarkasti onko oma kajakki rintamassa, vai mikä on sijoitus, Pitkänen selosti. Suomalaispurjehtivat kukistivat amerikkalaiset kesäkuussa MM-fi naalissa voitoin 3–0, ja nyt Tunnicliff en pitäisi johtaa venekuntansa kolmeen peräkkäisvoittoon, jotta jatkopaikka heltiäisi. –?Purjelautailu on tällä hetkellä Suomessa varsin vähäistä, aktiiveja on varsin pieni joukko. Mitaleista kaksi on kultaista, kaksi hopeista ja viisi pronssista. Tiistain jälkeen voivat Suomen olympiajoukkueen pomotkin olla hieman paremmalla tuulella, kun Tuuli Petäjä avasi mitalitilin Weymouthissa. Tämä on tärkeä mitali. Vaikeaa oli vain kätkeä sympatiansa purjelautailua kohtaan. Eilisen välierän aika oli 1.51,852. – Ehdin palautua torstaiaamuksi täysin. Vaatii lihasvoimaa, koordinaatiokykyä ja kuntoa pitää kiikkerä lauta kurssissa. Pääkaupungin liikuntajohtaja Anssi Rauramo vakuuttaa, että Helsinki aikoo muistaa lauttasaarelaista muutenkin kuin tutulla rahapalkinnolla. Tiistain ensimmäinen ottelu oli tasainen. Ihan tyhjin käsin ei tarvitse täältäkään kotiin lähteä. Terveisiä vain Koskimaan Esalle, mutta kyllä tuo Tuuli Petäjän eilinen suoritus hieman vakuuttavammalta näytti. – Annella on vahva alku, koska hän on kilpaillut pikamatkalla 200 metrillä. Tuuli on kuitenkin vetänyt meillä paljon juniorikursseja, ja niiden kautta on kulkenut satoja juniorilautailijoita. –?En ole hirveästi ehtinyt tuota miettiä. –?Keväällä Teneriff an leirillä lonkan koukistajat ja nivelet olivat niin kireät, että jouduin jättämään useita tärkeitä harjoituksia pois. Vaikka olen neutraali kaikkien lajien suhteen, tämä oli henkilökohtaisella tasolla erittäin mielenkiintoinen tulos, tyytyväinen Talermo muotoili. Helsingillä ei ole mahdollisuutta antaa tontteja eikä saarta, Rauramo epäilee. –?Se osoitti, että pystyn pärjäämään kevyissä tuulissa. Vissiin tarvitaan myös hyviä hoksottimia, jotta osaa valita oikeat ajolinjat. –?Olen itse ollut purjelautailun maajoukkueessa. Valmentajansa Curro Manchonin samppanjasuihkun jälkeen Petäjä suoriutui rannasta tiedotusvälineiden haastattelemaksi luontevana kuin naapurin tyttö ikään. Tuuli otti mitalilähdössä huonon lähdön, mutta onnistui nousemaan pitkälti taktisten taitojensa ansiosta. Hän on tehnyt tiettyjä valintoja valmennuksessa ja elämässään. Jäisi historiaan ja tuleville sukupolville. Petäjä pumppasi korokkeelle Mitalilähdön neljäs tila riitti nostamaan suomalaisen hopealle Mitalistina maalissa. Kun Tytti lopetti, Tuuli rupesi purjehtimaan lautaa, Nurmilaukas kertoo. Elämä on hyvällä mallilla, että turha murehtia, Suomen mitalitilin avannut Petäjä kertoi. –?Hieno juttu Tuulille ja koko joukkueelle. Tiistaina hän oli seuraamassa melontoja. Meillä on tavoite asetettu, ja sinne joukkueenjohtajana täytyy pyrkiä. Tuuli ansaitsee tämän mitalin Niemi-Nikkola: LONTOO/HELSINKI (STT) Suomen olympiakomitean puheenjohtajan Roger Talermon ei tarvinnut kysellä ulkopuolisten asiantuntijoiden näkemyksiä ennen puheita Tuuli Petäjän mitalista. SIVU 7 Åstrand selvitti ongelmat T ulihan se sieltä. Rikala tuli omassa ensimmäisenä melotussa kajakin 500 metrin semifi naalierässään kolmanneksi ja pääsi parhaalla kolmanneksi tulleiden ajallaan kahdeksan melojan fi naaliin. Oli niin rento meininki, Petäjä sanoi olympiaurakkansa päätteeksi Weymouthissa. Pitkänen kertoi 500 metrin matkan optimaalisesta suunnitelmasta. Esimerkiksi kaarrejuoksua ja 150 metrin kaarrevetoja ei voinut käytännössä treenata, muisteli Jonathan Åstrand Lontoossa. Tänään oli aika fyysinen kisa, purjetta joutui pumppaamaan aika lailla. Ei ole oikeaa urheilua, vaan menee samaan lokapöksypoikalajien luokkaan lumilautailun kanssa. Vaikka molemmilla oli varmasti kaikki pelissä. –?Hän on tehnyt hyviä ratkaisuja ja ansaitsee tämän mitalin mitä suurimmassa määrin, Niemi-Nikkola kehui. Tuuli Petäjä avasi Suomen mitalitilin Lontoossa. Tosin kaikkia Petäjän reitinvalintoja tai vastaavia suoritukseen liittyviä ratkaisuja en pysty kovin tarkasti analysoimaan. Tosin purjelautailu ei ehkä ihan kaikkien urheiluniilojen pirtaan istu. Kovin harvoin urheiluhistoriassa samanlainen loppuhuipennus on kääntynyt suomalaisen eduksi. –?Huikean tiukkaa. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ WEYMOUTH (STT) Silja Lehtisen kipparoima venekunta kiirehti Tuuli Petäjän tiistaisiin hopeapippaloihin juhlatuulella. Yksi tärkeä päätös oli hankkiutua vuoden 2010 päätteeksi yhteistyöhön espanjalaisvalmentaja Manchonin kanssa. 16 tasaisesta melojasta vain kahdeksan selvisi A-fi naaliin. –?Koko viikon uskoin, että suoritukseni kantaa mitaleille. –?Minulla on sellainen viiden kilon paino, jota nostelemalla saa lihakset lämpimiksi. Syy: olympiapurjehduksen match racen puolivälierävoitot Yhdysvaltain Anna Tunnicliff en kovasta kolmikosta ja 2–0-johto keskiviikon ratkaiseviin pudotusotteluihin. Purjehdus oli jo etukäteen yksi Suomen vahvimmista lajiryhmistä näissä kisoissa. Mutta ollaan tyytyväisiä tähänkin. Petäjä on epäilemättä olympiajoukkueen juhlakalu, mutta hän suuntaa katseensa jo eteenpäin. Suomalaisen ohi kokonaistilanteessa olivat toviksi nousseet kärkipaikkaa lähdöstä pitänyt Ukrainan Olha Maslivets ja kolmantena purjehtinut Puolan Zofi a Noceti-Klepacka. Enempää ei voi minusta vaatia, Niemi-Nikkola sanoi. Jos se sen tekee, purjehtijat pelastavat olympiapomojen kasvot. Tuuli Petäjä on valmentautunut paljon muun muassa Israelissa. Kansainvälinen purjehdusliitto ISAF ehti jo keväällä raakata purjelautailun Rion olympiakisojen lajivalikoimasta, mutta Talermon mukaan kiistanalaista päätöstä ei ole vielä sinetöity. –?Se menee varmaan lainojen lyhentämiseen. Rikala aikoo herätä kuuden maissa aamulla. –?Hävisimme Tunnicliff elle täällä olympiakisojen lohkoottelussa, mutta silloinkin johdimme melkein loppuun saakka, kunnes vastustaja pääsi ohi, Lehtinen muisteli. Suomen purjehduksen näkymät ovat Lontoon kisojen perusteella lupaavat. Petäjän mitali on olympiakisoissa murheen alhossa rämpineelle suomalaisurheilulle balsamia. Hän oli sunnuntaina päättänyt peruskilpailun lähtövoittoon, mikä nosti itseluottamusta entisestään. Rikala oli Pekingissä naisten kaksikon A-fi naalissa yhdessä Jenni Mikkosen kanssa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Petäjän kotiseuran Helsingfors Segelklubbin (HSK) kommodori Timo Nurmilaukas tarjoaa vaihtoehtoa. Loppuviikon kisoissa purjehdusjoukkueella on saumoja vielä pariin lisämitaliin. –?Olen keskustellut liiton kanssa, ja siellä etsitään kompromissia, että purjelautailu olisi tavalla tai toisella mukana Riossa. Vaikka tv:stä katsottuna näyttää erittäin vaativalta lajilta. Ja sinne ollaan matkalla. Petäjän jälkeenkin kaksi venekuntaa taistelee mitaleista. Sen suhteen ei tule mitään ongelmia, Rikala kertoi päivän urakastaan ja valmistautumisesta olympiafi naaliin, joka käydään kello 10.08. Jo Tuulin isoisä kuului seuraan, ja nyt 28-vuotias olympiamitalisti on kolunnut seurassa läpi eri luokkia vuosien varrella. Varhaisimmat jo sadan vuoden takaa Tukholmasta. Hyvä tuuli Juha Savela juha.savela@kpk.. Jos joku on kaukana edellä alussa tai alkaa vieressä tulla takaa rinnalle, pitäisi melojan vain keskittyä omaan energiaa säästävään rytmiin. Purjelautailu tuttu laji Talermolle Reima Rautiainen WEYMOUTH (STT) Suomalainen olympiaurheilu sai purjehtija Tuuli Petäjästä Weymouthin regatassa kelpo keulakuvan. Perinteinen laji siis. Pitkänen oli erittäin tyytyväinen Rikalan suoritukseen, sillä fi naalista putosi kovan luokan melojia, jotka ovat vuodesta toiseen arvokisoissa pystyneet tasaisen hyviin suorituksiin. Kolme tuntia ennen fi naalia syöty aamupala on sopiva. Hyvältä. Henkilökohtaisella tasolla odotukset jopa ylittyivät, koska sen purjehduspronssin puolesta on tälläkin palstalla tullut pariin otteeseen liputettua. Niemi-Nikkola on keskiviikkona menossa purjehduspaikalle Weymouthiin. Aikaisempi lajin liveseuranta on nimittäin jäänyt yhteen kertaan 1980-luvun kesätoimittajavuosina, kun rannalla apupoikana seurasin toimittajakollegan surff auskokeilua. naaliin. naalipaikkaa. Tiedän aika hyvin Tuulin tilanteen. Jääkiekkoakin juniorina pelanneen Petäjän jäntevissä käsivarsissa on voimaa. Pari sijoittui silloin seitsemänneksi. Haapajärvellä toukokuussa hypätty 572 kantoi seiväshyppääjä Jere Bergiuksen Lontoon olympialaisiin. –?En kyllä usko, että saarta... – Melontafi naali edessä olympialaisissa, ei sen parempaa paikkaa voi tässä lajissa olla, Rikala myhäili, hymyili ja melkein nauroikin fi naalipaikan varmistuttua aikaperusteella. Miesten purjelautailun MM-kultaa 2003 voittanut Manchon näki Petäjässä piilevät edellytykset. –?Hän on positiivinen, älykäs, analyyttinen, miellyttävä ihminen. Hyvä Tuuli! On rehellisyyden nimissä pakko myöntää, että henkilökohtainen asiantuntemus oli äärimmäisessä testissä tiistai-iltapäivänä, kun olympiapuiston mediakeskuksen näytöltä ryhdyin seuraamaan kuvaa RS:X-luokan mitalilähdöstä. Kritiikistäkään en nyt kovin isoon ääneen puhuisi. Päätös tehtiin nopeasti ja omasta mielestäni hätäisesti. Eilen hänen loppunsa oli semifi naalissa Pitkäsen mukaan hyvä. Muualta Suomesta tuttua tontinjakoa ei pääkaupungissa päästä harjoittamaan. Mitalia metsästämässä Meloja Anne Rikala haluaa lisätä Suomen mitalitiliä Aikavertailun kautta eteni Anne Rikala melonnan . Viittä vaille valmiin arkkitehtiopiskelijan jalat pysyvät maassa. Nyt hereillä siellä olympiakomiteassa, että purjelautailu pysyy mukana. Purjelautailun RS:Xluokan hopeamitalisti ei pelkää haasteita. Äkkipäätään laskettuna mitali oli Suomen kaikkien aikojen yhdeksäs tässä lajissa. Tähän menee rahaa, Petäjä sanoi. Kysymyspatterin ytimessä olisi ehkä ollut tuttu lause: Miltä nyt tuntuu. Draamaa parhaimmillaan Kokonaiskilpailun hopean ratkaisseeseen fi naalilähtöön tiivistyi Nothen olympiaradalla draamaa parhaimmillaan. Kiinnostus hopeamitalistia kohtaan kasvaa vääjäämättä, mutta uusi sankari ei julkista pyöritystä pelkää. Vielä 1980ja 1990-luvuilla laji oli täällä suurempi. – Finaalissa on yksi ennakkosuosikki Unkarin Danuta Kozak, muut paikat ovat sitten jaossa, kertoivat sekä Rikala, että Pitkänen. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA HELSINKI (STT) Tuuli Petäjä avasi Suomen mitalitilin Lontoon olympiakisoissa, ja samalla katkesi Helsingin 12 vuoden mitaliton kesäolympiaputki. Ja päästiinhän sitä meillä täällä Lontoossakin kujalta kartalle, kun oikein tehopikakurssin ennen lähetystä suoritin. –?Se on purjehduksen olympialajeista kaikkein nopein. Sellainenkin vaara leikkii, että purjelautailu ei ole enää ohjelmassa seuraavissa olympialaisissa. – Siinä olisi tärkeää, että pystyisi kurottamaan kauas saadakseen pitkän vedon, Rikala taustoitti. – Ensimmäisen 300 metrin aikana pitäisi hivenen venyttää vetoa, että saisi voimia säästymään. Melonnassa olosuhteet vaihtelevat todella paljon jopa perä perään kilpailtujen erin aikana. Lehtisen venekunta juhlatuulella. Se oli viimeistään tiistaina helppo uskoa. Mutta kyllä tässä mietitään jotain muutakin, sen verran harvinaista herkkua olympiamitalit ovat. Lopun viimeisellä satasella voi meloja saada helposti kajakin mitan edellä olevaa kiinni, jos pystyy säilyttämään tekniikkansa ja voimansa. –?Kalajoella on syyskuussa formulaja slalom-purjelautailun SM-kisat. KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 6 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Olympiakomitean hopeasta lupaamat 15?000 euroa tulevat tarpeeseen
RATSASTUS Kouluratsastus, gp special: Henkilökohtainen kilpailu (karsinta . Seuraavat kolme sijaa menivät USA:n urheilijoille. 5 000 m, alkuerät (kummankin erän 5 parasta ja 5 aikojen perusteella jatkoon): Erä 1: 1) Tirunesh Dibaba Kenene Etiopia 14.58,48, 2) Meseret Defar Etiopia 14.58,70, 3) Viola Jelagat Kibiwot Kenia 14.59,31, 4) Olga Golovkina Venäjä 15.05,26, 5) Julie Culley USA 15.05,38, 6) Tejitu Daba Brunei 15.05,59, 7) Silvia Weissteiner Italia 15.06,81, 8) Kayoko Fukushi Japani 15.09,31, 9) Barbara Parker Britannia 15.12,81, 10) Fionnuala Britton Irlanti 15.12,97, 11) Ludmila Kovalenko Ukraina 15.18,60, 12) Judith Plá Espanja 15.20,39, 13) Karoline Bjerkeli Grovdal Norja 15.24,86, 14) Dudu Karakaya Turkki 15.28,32, 15) Eloise Wellings Australia 15.35,53, 16) Sandra Lopez Meksiko 15.55,16. Juoksuradalla näki uusi olympiaennätys päivänvalon. Åstrand juoksi kuitenkin kauden toistaiseksi parhaan aikansa 20,73. –?Ihan hyvänoloinen setti. Erä 2 (+0,8): 1) Jason Richardson USA 13,33, 2) Lawrence Clarke Britannia 13,42, 3) Maksim Lynsha Valko-Venäjä 13,47, 4) Wayne Davis Trinidad 13,52, 5) Andrew Riley Jamaika 13,59, 6) Joao Carlos Almeida Portugali 13,69, 7) Rohollah Ashgari Irlanti 13,97, 8) Ronald Forbes Caymansaaret 14,21, Enrique Llanos Puerto Rico kesk. Erä 6 (+0,7): 1) Alex Quinonez Ecuador 20,28, 2) Wallace Spearmon USA 20,47, 3) Shinji Takahira Japani 20,57, 4) Brendan Christian Antillit 20,63, 5) Jonathan Åstrand Suomi 20,73, 6) Aziz Ouhadi Marokko 20,80, 7) Sandro Viana Brasilia 21,05. Erä 4 (+0,1): 1) Dayron Robles Kuuba 13,33, 2) Lehann Fourie Etelä-Afrikka 13,49, 3) Jeff Porter USA 13,53, 4) Dimitri Bascou Ranska 13,57, 5) Greggmar Swift Barbados 13,62, 6) Alexander John Saksa 13,67, 7) Fawaz al-Shammari Kuwait 14,00, 8) Hector Cotto Gonzalez Puerto Rico 14,08, 9) Ahmad Hazer Libanon 14,82. erä: 1) Mohammed Aman Etiopia 1.44,34, 2) Timothy Kitum Kenia 1.44,63, 3) Duane Solomon USA 1.44,93, 4) Pierre-Ambroise Bosse Ranska 1.45,10, 5) André Olivier EteläAfrikka 1.45,44, 6) Antonio Manuel Reina Espanja 1.4584, 7) Geoff rey Harris Kanada 1.46,14, 8) Abdulaziz Ladan Mohammed Saudi-Arabia 1.48,98. naalipaikkaa Tiistain alkukilpailuja: Miehet: 200 m, alkuerät (jokaisen erän 3 parasta ja 3 aikojen perusteella välieriin): Erä 1 (+0,9 m/s): 1) Usain Bolt Jamaika 20,39, 2) Aldemir Da Silva Junior Brasilia 20,53, 3) Isiah Young USA 20,55, 4) Alex Wilson Sveitsi 20,57, 5) Noah Akwu Nigeria 20,67, 6) Michael Herrera Kuuba 21,05, 7) Vjatsheslav Muravjev Kazakstan 21,75, 8) Jidou El Moctar Mauritania 22,94. Pearson kellotti voittoajakseen 12,35. erä: 1) Abubaker Kaki Sudan 1.44,51, 2) Nijel Amos Botswana 1.44,54, 3) Adam Kszczot Puola 1.45,34, 4) Anthony Chemut Kenia 1.45,63, 5) Robert Lathouwers Hollanti 1.45,85, 6) Luis Alberto Marco Espanja 1.46,19, 7) Fabiano Pecanha Brasilia 1.46,29. Keskiviikon karsinnasta Bergius lähtee hakemaan fi naalipaikkaa. Sanni Utriainen Suomi ei tulosta. Moussa Dembele Senegal hylätty. Hidasvauhtisessa juoksussa olivat kiritykit rautaa. –?Mieleen on jäänyt erityisesti (Ville) Långin siistit edesottamukset sulkiksessa. 17.00-18.30 Aika-ajot 17.00-18.30 Aika-ajot 16.00-02.00 PVE 13.00-01.30 PVE 16.00-01.00 PVE 10.30-15.30 Sijat 7-8, sijat 9-10 17.30-19.30 VE 22.00-00.00 VE 15.30-17.00 51 kg, VE 15.30-17.00 60 kg, VE 15.30-17.00 75 kg, VE 22.30-01.30 49 kg, PVE 22.30-01.30 64 kg, PVE 22.30-01.30 81kg, PVE 15.00-17.45 48 kg vapaapaini, K, neljännesvälierät, PVE, VE 15.00-17.45 63 kg vapaapaini, K, neljännesvälierät, PVE, VE 19.45-22.15 48 kg vapaapaini, keräilyerät, pronssiott.,loppuott. Lontoossa täsmälleen sama vaiva tyssäsi juoksut alkuerien ensimmäiselle aidalle. Erä 7 (+0,8): 1) Churandy Martina Hollanti 20,58, 2) Kei Takase Japani 20,72, 3) Jared Connaughton Kanada 20,72, 4) Amir Ibrahim Seoud Egypti 20,81, 5) Arnaldo Abrantes Portugali 20,88, 6) James Ellington Britannia 21,23, 7) Trevorvano Mackey Bahama 21,28, 8) Jean-Yves Esparon Seychellit 21,99. Erä 5 (+0,7): 1) Aries Merritt USA 13,07, 2) Ryan Brathwaite Barbados 13,23, 3) Xie Wenjun Kiina 13,43, 4) Emanuele Abate Italia 13,46, 5) Richard Phillips Jamaika 13,47, 6) Daniel Kiss Unkari 13,62, 7) Aleksei Dremin Venäjä 13,75, 8) Jeff rey Julmis Haiti 13,87, 9) Ronald Bennett Honduras 14,45. 21) Joonas Lindgren/Niklas Lindgren Suomi 167. Hups, sanoi Utriainen Juha Savela LONTOO (KP) Haapajärvellä toukokuussa hypätty 572 kantoi seiväshyppääjä Jere Bergiuksen Lontoon olympialaisiin. Yanet Cruz Kuuba ja Goldie Sayers Britannia ei tulosta. Erä 6 (+0,4): 1) Andy Turner Britannia 13,42, 2) Selim Adewunmi Nurudeen Nigeria 13,51, 3) Gregory Sedoc Hollanti 13,52, 4) Jackson Quiñonez Espanja 13,76, 5) Balzs Baji Unkari 13,76. TRIATHLON Miehet: 1) Alistair Brownlee Britannia 1.46.25 (uinti 17.04 (6. Melkoista senttipeliä käytiin miesten kiekossa, missä Saksan Robert Harting paiskasi viidennellä kierroksella ykköspaikalle. B-ryhmä: 1) Christian Taylor USA 17,21, 2) Leevan Sands Bahamas 17,17, 3) Dong Bin Kiina 16,94, 4) Fabrizio Donato Italia 16,86, 5) Alexis Copello Kuuba 16,79, 6) Sheryf El-Sheryf Ukraina 16,60, 7) Issam Nima Algeria 16,50, 8) Henry Frayne Australia 16,40, 9) Muhammad Halim Neitsytsaaret 16,39, 10) Roman Valijev Kazakstan 16,23, 11) Kim Deokhyeon Etelä-Korea 16,22, 12) Yoandris Betanzos Kuuba 16,22, 13) Mohamed Abbas Darwish Arabiemiraatit 16,06, 14) Jonathan Silva Brasilia 15,59. Erä 5 (–0,4): 1) Warren Weir Jamaika 20,29, 2) Antoine Adams Saint Kitts & Nevis 20,59, 3) Kamil Krynski Puola 20,66, 4) Pavel Maslak Tshekki 20,67, 5) Tremaine Harris Kanada 20,70, 6) Marek Niit Viro 20,82, 7) Reto Schenkel Sveitsi 20,98. –?Katsomossa istui perheeni, joka jaksaa sataprosenttisesta tukea vaikeillakin hetkillä. Karsintaraja oli 62 metriä. –?Onhan tämä todella nopea rata, jossa on normaalit kaarteet. Pearson olympiaennätykseen Gerd Kanter senttipelissä pronssimieheksi kiekossa Venäjän Ivan Uhov ponkaisi kultamieheksi tuloksella 238. Helsingissä kaarteet toivat minulle puoli sekuntia ylimääräistä, Åstrand vertaili. Artur Noga Puola, Liu Xiang Kiina ja Shane Brathwaite Barbados kesk. Tällä kaudella Åstrandin ohjelmaan kuuluvat vielä Kalevan kisat ja Ruotsi-ottelu. 14.00-20.00 49er, mitalilähtö 14.00-20.00 Match race 13.00-16.00 Pronssiott., joukkue 17.30-20.30 Loppuott., joukkue 11.30-13.15 C1 1 000 m, finaali 11.30-13.15 K1 1 000 m, finaali 11.30-13.15 K2 1 000 m, finaali 11.30-13.15 K4 500 m, finaali 14.00-18.35 Esteratsastus, henk. Maanantaina kisakylään saapunut Bergius oli toistaiseksi näkemäänsä tyytyväinen. erä (+1,0): 1) Veronica Campbell-Brown Jamaika 22,32, 2) Carmelita Jeter USA 22,39, 3) Myriam Soumaré Ranska 22,56, 4) Maria Rjemien Ukraina 22,62, 5) Anthonique Strachan Bahama 22,82, 6) Ivet Lalova Bulgaria 22,98, 7) Margaret Adeoye Britannia 23,28, 8) Allison Peter Yhdysvaltain Neitsytsaaret 23,35. Åstrand oli alkuerien 32:nneksi nopein. erä (+0,6): 1) Kellie Wells USA 12,51, 2) Nevin Yanit Turkki 12,58, 3) Phylicia George Kanada 12,65, 4) Tatjana Detjareva Venäjä 12,75, 5) Lucie Skrobakova Tshekki 12,81, 6) Anne Zagre Belgia 12,94, 7) Cindy Roleder Saksa 13,02. nopein), pyöräily 59.08 (27), juoksu 29.07 (1)), 2) Javier Gomez Espanja 1.46.36 (17.00 (2), 59.16 (31), 29.16 (2)), 3) Jonathan Brownlee Britannia 1.46.56 (17.02 (4), 59.11 (29), 29.37 (3)). Mitalilähtö: 1) Alabau Neira, 2) Maslivets, 3) Noceti-Klepacka, 4) Petäjä, 5) Shaw, 6) Delle, 7) Picon, 8) Sensini, 9) Korsiz, 10) Girke. Toinen syy löytyi suorituspaikasta. 2. Lontoon kisa tuli Åstrandille hieman liian aikaisin, sillä hän on vasta pääsemässä huippukuntoon. Venäjän Ivan Uhov takelteli hieman kilpailun alkupuolella, mutta sai myöhemmin hyppynsä kuntoon. erä: 1) David Rudisha Kenia 1.44,35, 2) Andrew Osagie Britannia 1.44,74, 3) Nick Symmonds USA 1.44,87, 4) Marcin Lewandowski Puola 1.45,08, 5) Juri Borzakovski Venäjä 1.45,09, 6) Kevin Lopez Espanja 1.46,66, 7) Musaeb Abdulrahman Balla Qatar 1.47,52, 8) Hamada Mohamed Egypti 1.48,18, 9) Andy Gonzalez Kuuba 1.53,46. Keihäs (karsintaraja 62 m): A-ryhmä: 1) Barbora Spotakova Tshekki 66,19, 2) Christina Obergföll Saksa 66,14, 3) Linda Stahl Saksa 64,78, 4) Martina Ratej Slovenia 63,60, 5) Madara Palameika Latvia 60,62, 6) Elizabeth Gleadle Kanada 60,26, 7) Lina Muze Latvia 59,91, 8) Brittany Borman USA 59,27, 9) Kimberley Mickle Australia 59,23, 10) Laila Ferer E Silva Brasilia 58,39, 11) Zhang Li Kiina 58,35, 12) Nora Aida Bicet Espanja 57,77, 13) Tatjana Jelaca Serbia 57,09, 14) Marharyta Dorozhon Ukraina 56,74, 15) Kara Patterson USA 56,23, 16) Flor Ruiz Kolumbia 54,34, 17) Elisabeth Eberl Itävalta 49,66, 18) Kristine Harutyunyan Armenia 47,65. Ben Youssef Meite Norsunluurannikko ei startannut. Loppukilpailuun: Christian Taylor USA, Leevan Sands Bahamas, Benjamin Compaore Ranska, Daniele Greco Italia, Dong Bin Kiina, Ljukman Adams, Will Claye USA, Fabrizio Donato Italia, Tosin Oke Nigeria, Samyr Laine Haiti, Alexis Copello Kuuba, Dzmitri Platnitski Valko-Venäjä. Viron Gerd Kanter oli jälleen isojen kilpailujen mies ja nousi kolmoseksi tuloksellaan 68,03. koht., finaali 11.00-15.00 58 kg, AE 11.00-15.00 49 kg, AE 17.00-20.00 58 kg, PVE, VE 17.00-20.00 49 kg, PVE, VE 22.00-01.15 58 kg, keräilyerät, pronssiott., loppuott. Naiset: 100 m aidat (–0,2 m/s): 1) Sally Pearson Australia 12,35, 2) Dawn Harper USA 12,37, 3) Kellie Wells USA 12,48, 4) Lolo Jones USA 12,58, 5) Nevin Yanit Turkki 12,58, 6) Phylicia George Kanada 12,65, 7) Jessica Zelinka Kanada 12,69, 8) Beate Schrott Itävalta 13,07. 2. Erä 3 (+1,1): 1) Maurice Mitchell USA 20,54, 2) Christian Malcolm Britannia 20,59, 3) Michael Mathieu Bahama 20,62, 4) Roberto Skyers Kuuba 20,66, 5) Shota Iizuka Japani 20,81, 6) Sibusiso Matsenjwa Swazimaa 20,93, 7) Jose Carlos Herrera Meksiko 21,17, 8) Joel Redhead Grenada 21,22. Korkeus: 1) Ivan Uhov Venäjä 238, 2) Erik Kynard USA USA 233, 3) Derek Drouin Kanada, Robert Grabarz Britannia ja Mutaz Essa Barshim Qatar 229, 6) Jamie Nieto USA 229, 7) Bohdan Bondarenko Ukraina 229, 8) Michael Mason Kanada 229, 9) Wanner Miller Kolumbia, Andrei Protsenko Ukraina ja Jesse Williams USA 225, 12) Andrei Silnov Venäjä 225, 13) Kyriakos Ioannou Kypros 220, 14) Mickael Hanany Ranska 220. 22.00-01.15 49 kg, keräilyerät, pronssiott., loppuott. Iranilainen hävisi voittajalle vain yhdeksän senttiä. Loppukilpailuun: Barbora Spotakova Tshekki, Christina Obergföll Saksa, Sunette Viljoen Etelä-Afrikka, Linda Stahl Saksa, Lu Huihui Kiina, Martina Ratej Slovenia, Maria Abakumova Venäjä, Asdis Hjalmsdottir Islanti, Kathrina Molitor Saksa, Madara Palameika Latvia, Elizabeth Gleadle Kanada, Kathryn Mitchell Australia. Pitää ottaa vissiin (Jukka) Härköseen yhteyttä, jotta hän järjestäisi minulle paikan Lausannen B-erään, Åstrand suunnitteli. Åstrandilla oikeaan suuntaan Jonathan Åstrand juoksi Lontoossa kauden parhaan kisansa tähän mennessä. LEHTIKUVA/AFP. Miesten RS-X-purjelautailu, lopputulokset: 1) Dorian Van Rijsselberge Hollanti 15, 2) Nick Dempsey Britannia 41, 3) Przemyslaw Miarczynski Puola 60, 4) Toni Wilhelm Saksa 64, 5) Julien Bontemps Ranska 70, 6) Byron Kokalanis Kreikka 77, 7) Jon-Paul Tobin Uusi-Seelanti 96, 8) Zachary Plavsic Kanada 100, 9) Ricardo Santos Brasilia 113, 10) Richard Stauff acher Sveitsi 127. Andrew Pozzi Britannia kesk. Olosuhteista riippuen jotain 560–570:n väliltä, Bergius kertoi. naaliin, jonne eteni 18 ratsukkoa): 1) Charlotte Dujardin/Valegro Britannia 81,905 prosenttia, 2) Adelinde Cornelissen/Parzival Hollanti 81,984, 3) Carl Hester/Uthopia Britannia 80,571, 4) Helen Langehanenberg/Damon Hill Saksa 78,937, 5) Laura Bechtolsheimer/Mistral Höjris Britannia 77,794, 6) Dorothee Schneider/Diva Royal Saksa 77,571, 7) Steff en Peters/ Ravel USA 76,254, 8) Kristina Sprehe/ Desperados Saksa 76,254, 9) Nathalie Zu Sayn Wittgenstein/Digby Tanska 75,857, 10) Edward Gal/Undercover Hollanti 75,540, 11) Juan Manuel Munoz Diaz/Fuego Espanja 75,476, 12) Anky van Grunsven/Salineero Hollanti 74,794, 13) Goncaio Carvalho/Rubi Portugali 74,222, 14) Patrik Kittel/ Scandic Ruotsi 74,079, 15) Tinne Vilhelmson Silfven/Don Auriello Ruotsi 74,063, 16) Anna Kasprzak/Donnperignon Tanska 73,794, 17) Victoria Max-Theurer/Augustin Itävalta 73,619, 18) Valentina Truppa/Eremo del Castegno Portugali 73,127, ...22) Emma Kanerva/Spirit Suomi 71,889, ...30) Mikaela Lindh/Mas Guapo Suomi 69,016. Sajad Moradi Iran hylättiin. Muuten urheilu-uran tukemisessa Suomessa ollaan jäljessä huippumaita. Kiekko: 1) Robert Harting Saksa 68,27, 2) Ehsan Hadadi Iran 68,18, 3) Gerd Kanter Viro 68,03, 4) Virgilijus Alekna Liettua 67,38, 5) Piotr Malachowski Puola 67,19, 6) Martin Wierig Saksa 65,85, 7) Yennifer Frank Casanas Espanja 65,56, 8) Vikas Gowda Intia 64,79, 9) Benn Harradine Australia 63,59, 10) Erik Cadee Hollanti 62,78, 11) Jorge Y. 3. Uran päätavoite on lähivuosina EM-tasolla, jossa tähtään fi naalipaikkaan ja mitaliin. Kenialaisista Asbel Kiprop oli ykkössuosikkina täysin poissa kuvasta koko juoksun ajan. Pearson jätti taakseen vankan amerikkalaisrintaman. –?Tietysti toivoisi, että kesä olisi mennyt paremmin, mutta Lontoohan lopuksi kauden loppuarvosanan ratkaisee. –?Huippumailla urheilijoille on tarjolla päivittäin täydellinen paketti, johon kuuluu niin fyysinen kuin henkinen valmennuskin. Uhov ylitti komeasti 238:n ja korjasi kullan itselleen viiden sentin erolla USA:n Erik Kynardiin. LEHTIKUVA/AFP Seppo Luokkala (KP/STT) Lontoon olympialaisten tiistainen yleisurheiluilta sisälsi upeita kamppailuja kirkkaimmasta mitalista. Maanantaina katselin kisakylässä telkkarista (Usain) Boltin juoksut. Esimerkiksi kaarrejuoksua ja 150 metrin kaarrevetoja ei voinut käytännössä treenata. Kymmenen parasta torstain mitalilähtöön. 3. –?Ei ihan parasta, mutta oikeaan suuntaan olen menossa. Seiväsmies Bergius hakee . Vaiva laukesi hieronnalla ja venytysliikkeillä, mutta olympiakuntoa ajatellen vahinko ehti jo tapahtua. Renjith Maheshwary Intia ei tulosta. –?Keväällä Teneriff an leirillä lonkan koukistajat ja nivelet olivat niin kireät, että jouduin jättämään useita tärkeitä harjoituksia pois. –?Mielelläni juoksisin myös jossain Timattiliigan osakilpailussa, jos sinne pääsen. Isän neuvoista ei ollut apua. Åstrand osasi odottaa olympialaisista paljon parempaa juoksua kuin Helsingin EM-kisoista. Usain Bolt vei eränsä ajalla 20,39. Kame Ali Madagascar ja Shamar Sands Bahama hylätty. Australian Sally Pearson kirkasti Pekingin hopeansa kullaksi 100 metrin aitajuoksussa. Erä 2: 1) Gelete Burika Etiopia 15.01,44, 2) Vivian Jepkemoi Cheruiyot Kenia 15.01,54, 3) Sally Jepkosgei Kipyego Kenia 15.01,87, 4) Julia Bleasdale Britannia 15.02,00, 5) Molly Huddle USA 15.02,26, 6) Jelena Nagovitsina Venäjä 15.02,80, 7) Joanne Pavey Britannia 15.02,84, 8) Shitaye Eshete Brunei 15.05,48, 9) Elena Romagnolo Italia 15.06,38, 10) Hitomi Niiya Japani 15.10,20, 11) Almenesh Belete Belgia 15.10,24, 12) Kimberley Conley USA 15.14,48, 13) Mika Yoshikawa Japani 15.16,77, 14) Nadia Ejja. Algerian Taoufi k Makhlouli spurttasi 300 metriä ennen maalia omille teilleen ja jaksoi viimemetrien kangistumisesta huolimatta ylivoimaiseen voittoon ajallaan 3.34,08. Kotimaassa Bergius sanoo seuranneensa olympialaisia tiiviisti. –?Se oli sellainen hups vaan -kisa. Alonso Edward Panama hylätty. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 7 URHEILU OLYMPIALAISET OLYMPIALAISET Lontoon aikataulut tänään, huomenna ja ylihuomenna www.kp24.?/urheilu 21.00-00.30 Pronssiott. a Noceti-Klepacka Puola 47, 4) Olha Maslivets Ukraina 48, 5) Moana Delle Saksa 51, 6) Lee-El Korsiz Israel 56, 7) Bryony Shaw Britannia 59, 8) Charline Picon Ranska 89, 9) Alessandra Sensini Italia 95, 10) Nikola Girke Kanada 109. Algeria 3.34,08, 2) Leonel Manzano USA 3.34,79, 3) Abdalaati Iguider Marokko 3.35,13, 4) Matthew Centrowitz USA 3.35,17, 5) Henrik Ingebrigtsen Norja 3.35,43, 6) Mekonnen Gebremedhin Etiopia 3.35,44, 7) Silas Kiplagat Kenia 3.36,19, 8) Ilhem Tanui Ozbilen Turkki 3.36,72, 9) Nicholas Willis UusiSeelanti 3.36,94, 10) Belal Mansoor Ali Bahrain 3.37,98, 11) Nixon Kiplimo Chepseba Kenia 3.39,04, 12) Asbel Kiprop Kenia 3.43,83. PURJEHDUS Weymouth: Naisten RS-X-purjelautailu, lopputulokset: 1) Marina Alabau Neira Espanja 26 pistettä, 2) Tuuli Petäjä Suomi 46, 3) Zo. Välieriin olisi vaadittu kymmenystä parempi aika. ni Italia 15.24,70, 15) Sheila Reid Kanada 15.27,41, 16) Zakia Mrisho Tansania 15.39,58, 17) Layes Abdullayeva Azerbaidzan 15.45,69, 18) Roxana Elisabeta Barca Romania 16.01,04. Viimeiset olympialaiset Jos Åstrandia, 26, on uskominen Lontoossa hänelle tuli kerralla kahdet olympialaiset: ensimmäiset ja viimeiset. k Makhlou. 110 m aj, alkuerät (jokaisen erän 3 parasta ja 6 aikojen perusteella jatkoon): Erä 1 (+0,6,m/s): 1) Sergei Shubenkov Venäjä 13,26, 2) Konstadinos Douvalidis Kreikka 13,40, 3) Adrien Deghelt Belgia 13,52, 4) Gar. Kahdestakin syystä, joista ensimmäinen on viime viikkojen onnistunut treenijakso. YLEISURHEILU Tiistain loppukilpailut: Miehet: 1 500 m: 1) Taou. Alkuerät olivat jälleen jamaikalaisten näytöstä: Warrein Weir oli nopein 20,29. Hopean otti yllätysmies Ehsan Hadadi. erä (+1,0): 1) Allyson Felix USA 22,31, 2) Murielle Ahoure Norsunluurannikko 22,49, 3) Semoy Hackett Trinidad 22,55, 4) LaVerne Jones-Ferrette Yhdysvaltain Neitsytsaaret 22,62, 5) Jelizaveta Bryzgina Ukraina 22,64, 6) Sherone Simpson Jamaika 22,71, 7) Evelyn dos Santos Brasilia 22,82, 8) Eleni Artymata Kypros 22,92. Yhdysvaltojen Leonel Manzano tuli lopun kaikkein kovimpaa ja ehti kakkoseksi ennen Marokon Ablaati Iguideria. Illan toisessa kenttälajissa ei jäänyt parhaasta epäselvyyttä. Utriainen kävi heittojen välillä hakemassa neuvoja valmentajakatsomossa istuneelta Esa Utriaiselta. 3-loikka, karsinta (karsintaraja 17,10 m): A-ryhmä: 1) Benjamin Compaore Ranska 17,06, 2) Daniele Greco Italia 17,00, 3) Ljukman Adams Venäjä 16,88, 4) Will Claye USA 16,87, 5) Tosin Oke Nigeria 16,83, 6) Samyr Laine Haiti 16,81, 7) Dzmitri Platnitski Valko-Venäjä 16,62, 8) Phillips Idowu Britannia 16,53, 9) Arnie David Girat Kuuba 16,45, 10) Jevgeni Ektov Kazakstan 16,31, 11) Cao Shuo Kiina 16,27, 12) Jose Adrian Sornoza Ecuador 16,04. Kolme yliastuttua heittoa, jotka kantoivat noin 55, 45 ja 50 metriä. Olympialaiset ovat Bergiuksellekin kauden pääkisa. Pekingin olympialaisissa pika-aituri oli kisojen kansikuvapoika, mutta ei päässyt alkuerissä paria askelta pidemmälle akillesjännevamman takia. Sain lisäksi arvonnassa neljännen radan. En voi käsittää, miten hän pystyy rullaamaan tuollaisia aikoja, Boltin tuplaan uskova Jonathan Åstrand sanoi. Utriaisella ei ollut vaikeuksia hahmottaa heittopaikkaa, jossa mondo jatkuu pitkälle heittoviivan jälkeen. Fernandez Kuuba 62,02, 12) Lawrence Okoye Britannia 61,03. Miesten 470-luokka, tilanne 10 lähdön jälkeen: 1) Mathew Belcher/Malcolm Page Australia, 18, 2) Stuart Bithell/ Luke Patience Britannia 22, 3) Lucas Calabrese/Juan de la Fuente Argentiina 57,... eld Darien Ranska 13,54, 5) Paulo Cesar Villar Nieto Kolumbia 13,55, 6) Matthias Bühler Saksa 13,68, 7) Shi Dongpeng Kiina 13,78 , 8) David Ilariani Georgia 13,90. Puolivälierät jatkuvat keskiviikkona. Naisten 470-luokka, tilanne 8/10 lähdön jälkeen: 1) Jo Aleh/Olivia Powrie Uusi-Seelanti 21, 2) Hannah Mills/Saskia Clark Britannia 25, 3) Lisa Westerhof/Lobke Berkhout Hollanti 28. Alkukaudella maailmantaso oli matala, mutta olympialaisia kohden taso on noussut selvästi. Miesten 1500 metrillä koettiin yllätyksiä. Erä 3 (+1,2): 1) Orlando Ortega Kuuba 13,26, 2) Hansle Parchment Jamaika 13,32, 3) Konstantin Shabanov Venäjä 13,63, 4) Ladji Doucoure Ranska 13,67, 5) Mikel Thomas Trinidad 13,74, 6) Erik Balnuweit Saksa 13,77. Joukkuekilpailun lopputulokset (gp+gp special): 1) Britannia 79,979 prosenttia (Dujardin/Valegro, Hester/Utophia, Bechtolsheimer/Mistral Höjris), 2) Saksa 78,216 (Langehanenberg/Damon Hill, Schneider/Diva Royal, Sprehe/Desperados), 3) Hollanti 77,127 (Gal/Undercover, van Grunsven/Salinero, Cornelissen/Parzival), 4) Tanska 73,867, 5) Ruotsi 72,706, 6) USA 72,435, 7) Espanja 72,287. Voittajaksi on monta suosikkia. Sally Pearson otti omansa naisten aitajuoksusta. 19.45-22.15 63 kg vapaapaini, keräilyerät, pronssiott.,loppuott. Stadionin tunnelmaa Utriainen kehui muutenkin. Meillä levitään metsiin ja harrastellaan, Utriainen vertasi. –?Olihan tämä uusi ja hieno kokemus, mutta tuskinpa olen enää mukana neljän vuoden kuluttua. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Juha Savela LONTOO (KP) Sanni Utriaisen keihäskarsinnasta ei ole paljon kertomista. Kahdessa seuraavassa liian innokas oikea käsi sai heiton vikasuuntaan, Utriainen kuittasi ensiesiintymisensä olympialaisissa. Kaikki paikat ovat lähellä toisiaan, Bergiuksen pika-arvio kuului. erä (+0,9): 1) Dawn Harper USA 12,46, 2) Beate Schrott Itävalta 12,83, 3) Shermaine Williams Jamaika 12,83, 4) Alina Talai Valko-Venäjä 12,84, 5) Jekaterina Galitskaja Venäjä 12,90, 6) Nikkita Holder Kanada 12,93, 7) Carolin Nytra Saksa 13,31. –?Bolt on jäätävä. Marzia Caravelli Italia hylättiin. Naiset: 100 m aidat, välierät (erien 2 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun), 1. Opintomatka tästä näköjään tuli. Reina-Flor Okori Ranska hylättiin. loppuott. Naisten Elliott 6m (Match race): Puolivälierät, tilanteet 2 lähdön jälkeen (kolmella voitolla välieriin): Suomi (Silja Lehtinen, Silja Kanerva, Mikaela Wulff )–USA 2–0, Australia– Hollanti 1–1, Espanja–Ranska 2–0, Britannia–Venäjä 1–1. Vaikea sanoa, mitä fi naalipaikkaan vaaditaan. Yle TV2: 11.45-17 / 18-02 Yle HD: 11.45-17 / 18-02 Yle Fem: 12.55-01.15 Ajat Suomen aikaa BMX-pyöräily Taekwondo Juha Savela LONTOO (KP) Närpiön Kraftin Jonathan Åstrandin esiintyminen Lontoon olympiastadionilla jäi odotetusti yhteen alkueräjuoksuun 200 metrillä. 21.00-00.10 Kerroshypyt 10 m, K 16.30-23.20 PVE 12.00 Seiväs, K 12.00 Moukari, K 12.10 10-ottelu, 100 m 12.45 5 000m, AE 13.10 10-ottelu, pituus 13.35 800 m, AE 14.50 10-ottelu, kuula 20.00 10-ottelu, korkeus 21.05 Keihäs, K 21.15 110 m aj, VE 21.45 1 500 m, VE 22.05 Pituus, finaali 22.45 200 m, VE 23.00 400 m aj, finaali 23.15 200 m, finaali 23.15 110 m aj, finaali 23.30 10-ottelu, 400 m Koripallo Pöytätennis Uimahypyt Ratsastus Ratamelonta Yleisurheilu Käsipallo Lentopallo Maahockey Nyrkkeily Beach volley M M M M M M M M M M M M M N M N M M N N N N N N N N N N N N N N N N M M M M M M M M M M M N N N N N N M STT Purjehdus Paini Vesipallo Suomalaisia mukana = naiset = miehet M N AE = alkuerät VE = välierät PVE = puolivälierät K = karsinta Olympialaisten ohjelma keskiviikkona 8.8. En viitsinyt lähteä stadikalle tungokseen. Aituri Liu Xiangin olympialaiset päättyivät jo toistamiseen alkueriin. –?Hain neuvoja, joilla saisin keihään kärjen hallintaan, mutta en saanut oikeaa kättäni kontrolliin. Ensimmäisessä heitossa oli vaikeuksia askelmerkissä. 2. Seiväsfi naali on ohjelmassa perjantaina. Pronssipallille on keskiviikkona tungosta, sillä himmeimmän mitalin saa peräti kolme hyppääjää. Sara Moreira Portugali ei startannut. erä (+1,3): 1) Sally Pearson Australia 12,39, 2) Jessica Zelinka Kanada 12,66, 3) LoLo Jones USA 12,71, 4) Tiff any Porter Britannia 12,79, 5) Derval O’Rourke Irlanti 12,91, 6) Julia Kondakova Venäjä 13,13, 7) Eline Berings Belgia 13,26, 8) Ivanique Kemp Bahama 13,56. Nadia Noujani Marokko kesk. Hartingin 68,27 kesti kärjessä kuudennen kierroksen. Huippunopeudesta puuttuu vielä, suoritukseensa kohtuullisen tyytyväinen ollut Åstrand kertoi. 200 m, välierät (erien 2 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun), 1. Sillä ehdolla, että kisat ovat jossain muualla kuin Helsingissä. 800 m, välierät (erien 2 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun), 1. Mitalilähtö: 1) Van Rijsselberge, 2) Bontemps, 3) Dempsey, 4) Miarczynski, 5) Santos, 6) Kokalanis, 7) Stauff acher, 8) Tobin, 9) Wilhelm, 10) Plavsic. Erä 2 (–0,1): 1) Christophe Lemaitre Ranska 20,34, 2) Anaso Jobodwana Etelä-Afrikka 20,46, 3) Aaron Brown Kanada 20,55, 4) Likoúrgos-Stéfanos Tsákonas Kreikka 20,56, 5) Rondel Sorrillo Trinidad 20,76, 6) Carlos Jorge Dominikaaninen tasavalta 21,02, 7) Cristian Reyes Chile 21,29, 8) Ibrahim Turay Sierra Leone 21,90. – Se on tavoitteeni. Erä 4 (0,0): 1) Yohan Blake Jamaika 20,38, 2) Bruno Barros Brasilia 20,52, 3) Jaysuma Saidy Ndure Norja 20,52, 4) Sergi Smelyk Ukraina 20,65, 5) Paul Hession Irlanti 20,69, 6) Xie Zhenye Kiina 20,69, 7) Mosito Lehata Lesoto 20,74. Yusbelys Parra Venezuela ei startannut. B-ryhmä: 1) Sunette Viljoen Etelä-Afrikka 65,92, 2) Lu Huihui Kiina 64,45, 3) Maria Abakumova Venäjä 63,25, 4) Asdis Hjalmsdottir Islanti 62,77, 5) Kathrina Molitor Saksa 62,05, 6) Kathryn Mitchell Australia 60,11, 7) Jarmila Klimesova Tshekki 59,90, 8) Yuki Ebihara Japani 59,25, 9) Indre Jakubaityte Liettua 59,05, 10) Vira Rebryk Ukraina 58,97, 11) Sinta Ozolina-Kovala Latvia 58,86, 12) Hanna Hatsko Ukraina 58,37, 13) Rachel Yurkovich USA 57,92, 14) Savva Lika Kreikka 57,06, 15) Yainelis Ribeaux Kuuba 56,55, 16) Li Lingwei Kiina 56,50, 17) Maryna Novik Valko-Venäjä 54,31, 18) Leryn Franco Paraguay 51,45, 19) Anastasia Svetshnikova Uzbekistan 51,27, 20) Vanda Juhasz Unkari 50,01
Ja sellainen nykymaailma on. Viivelähtöä toisensa perään. KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 8 SANA MATKAEVÄÄKSI H uomenna, jos Jumala suo, hiippakuntamme piispa Samuel Salmi vihkii uudelleen käyttöön tulipalon jälkeen entisöidyn Jokelan pappilan. Viisi tappiota viidessä pelissä: maaliero 6–18. – Meillä on dopingtapauksia, jossa dopingista kiinnijäänyt on kaikkien hylkäämä; Suomen kansa, urheiluihmiset, eli me kaikki. Kentällä ovat suomalaisittain sopivat joukkueet. Sisältäen nolla (0) livenä seurattua maahockeypeliä – tai hockey kuten meillä täällä Lontoossa puhutaan. Tällainen on sovituksen salaisuus. Me olemme hyvän Sovittajan käsissä. Savesta astia ja tuhkasta talo SU 12.8 klo 13 Suomenkieliset elojuhlat, Högnabban rukoushuoneella, khra; Matti Tiala; Osmo Åivo; Mariat; Sonja Smedjebacka; Lassi Laasanen, laulu; lauluryhmä Toprakat. Katsotaan, mikä Intian pelikirjassa on vikana. Tulos on ihan hyvä, mutta pystymme parempaankin, Lindh sanoi. Brittiveljekset palkintopallille YLEISURHEILU KIINTEISTÖT KUULUTUKSET BINGOT KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 7.8.2012 KOKKOLAN KAUPUNKI Kaupunginkanslia Asemakaavan muutoksen hyväksyminen Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt asemakaavan muutoksen: 14. Ehkä vapaapäivät tässä välissä ovat olleet liikaa, Lindh mietti. Siitäpä otamme selvän. Belgia taas on ainoa maa, jota vastaan Suomi on olympialaisissa pelannut. Hevonen tuntui tosi hyvältä, ja olo oli hyvä koko ohjelman ajan. Tervetuloa! Kokkola: Nystedt Open: M lyöntipeli: 1) Mikko Yli-Ojanperä -8, 2) Matti Valavaara -7, 3) Aarni Tervonen -6. M scr: 1) Petri Kaustinen 73, 2) Mikko Yli-Ojanperä 77, 3) Aarni Tervonen 77, 4) Markku Pirttimäki 79, 5) Markus Sammallahti 80. Kokenut kisapappi kokee oman roolinsa ulkopuolisena tärkeänä. Hockeykin on momentum game. Siispä Riverbank Arenalle, jossa jo Intian ja Belgian pelaajat seisovat esittelyssä. Kaikella sillä asiantuntemuksella, jonka kolmisenkymmentä vuotta urheilujournalismin parissa on tuonut. Mas Guapon virheet laukanvaihdoissa pudottivat pisteet 69,016:een eli kauas tavoitteesta ja sijalle 30. Kultamitaleja jaetaan yhteensä 302. Palloa saa pelata mailan suoralla puolella. Hän harjoitteli vielä maanantaina sarjavaihtoja. On tultava toimeen omin neuvoin. Intia taas puskee yksilötaidolla, ohittaa yhden vastustajan, ehkä toisenkin, mutta koko joukkuetta ei. Harmi, kun Tami ei vastannut. Missä vika. Jos hän saa valita, hän tekee mieluummin työtä siellä missä ihmiset ovat. 3–0-tappioon päättyy Intian turnaus Lontoossa. Tällainen kohde tulee tehtäväksi vain kerran elämässä. P15 Kolmiloikka: 1) Alex Rauhala VasaIS 11,58, 2) Patrik Ahola HaapajKi 11,21, 3) Hannes Borgmästars IKFalken 10,67, 4) Markus Erkkilä KannU 10,54, 5) Elmo Solonen HaapajKi 8,75. Kanerva ja Spirit ratsastivat ratsukon parhaan gp specialin. He ovat työllään muuttaneet rakennusta. Mikaela Lindhin kehonkieli puolestaan paljasti pienen pettymyksen. P15 Kiekko: 1) Jonas Solvin IKFalken 40,87, 2) Antti Tuorila HimU 35,04, 3) Robin Karlsson IFFemman 32,52, 4) Janne Suominen HalsToi 30,90, 5) Markus Hakala HimU 30,05. Eikä Lontoossakaan paljon paremmin ole kulkenut. Olympialaiset olivat Lindhille hieno kokemus. Ei oikein muualla tällaisia kaikille yhteisiä tapahtumia ole. Ratsukon jännitys oli lauennut ensimmäiseen kisaan eli torstain gp:ssä. Olivat mustuneet seinät, kaikki irtaimisto oli tuhoutunut, paitsi Ristiinnaulittuni, sekä Pyhän Hengen liekkiä kuvaava esine, jonka olin saanut lahjaksi pappisvihkimykseni päivänä. Urheilija jää usein yksin Paaviksi kutsuttu kisapappi tuo urheilijoille mukaan toisenlaisen näkökulman LONTOO (STT) Emma Kanervan hymy oli tiistaina valloittava kouluratsastuksen gp specialin jälkeen Greenwichin puistossa. Kuvat käytössäni olevasta työhuoneesta heti tulipalon jälkeen ovat lohdutonta katseltavaa. Otetaan siis puhelu Turkuun Juhani Tammiselle, jonka ekspertiisi riittää varmasti tämänkin lajin ytimen pilkkomiseen. Tavallaan kisapappi alkaa tulla tutuksi kaikille joukkueen jäsenille. Kanerva oli tyytyväinen. Nykyisen gp specialin hän oli ratsastanut vain kerran aiemmin, Aachenissa (kuudes/71,24). Kun et itse tee, kaveri tekee. Hetki on historiallinen. M17 Pituus: 1) Saku Leppikangas YlivKu 6,11, 2) Aleksi Klemola ToholU 5,90, 3) Johannes Haavisto KannU 5,71, 4) Benjamin Backman IFFemman 5,67, 5) Mattias Lassus IFNykn 5,62. Ehkä koskaan ei enää tule vastaan kohdetta, joka antaisi rakentajalle näin suuren ammatillisen haasteen. – Tämä on jännä maailma tämä paineiden keskellä työskenteleminen. Mennään joukkueena kuin maailmanmestarimme Kauppatorilla keväällä 2011. –?Olen päässyt treenaamaan kuin kotona. – Jos ihmiset eivät innostu tulemaan seurakunnan tilaisuuksiin, on parempi mennä niiden luokse. Siksi häpeä on niin suuri. Talon uudelleenrakentajille tämä ei ole ollut mikä tahansa rakennusurakka muiden joukossa. Intia on hävinnyt kaikki neljä alkulohkopeliään. Talon uudelleenrakentajat ovat tehneet ihmeen. – Uraan sitoutuminen vaatii paljon parisuhteelta ja kotijoukoilta. Tämä kaikki on pelkkää plussaa. Puhelu menee ”Tamin” vastaajaan. Huovinen on itse nuorena harrastanut uintia ja työ urheilijoiden parissa maistuu mukavalta raskaista kisareissuista huolimatta. T15 100 m: (+2.7): 1) Anna Pajunen IFÅsarna 12,58, 2) Athiey Mamer KokkTU 12,70, 3) Irina Potinoja LohtVei 12,84, 4) Karolina Lax VasaIS 13,08, 5) Johanna Forss IFFemman 13,18, 6) Henriikka Parpala KokkVei 13,19, Kilpailun ulkopuolella: Noora Sissala IFÅsarna 12,97. Esineet ovat taas tutulla paikallaan, huoneessa jossa työskentelen, Jokelan kasitien puoleisessa vinttihuoneessa. Hän ei onnistunut. –?Nyt saatiin virheetön suoritus. Sellaisissa tilanteissa voi kisapappi Huovisesta olla apua. Kanerva ratsasti nykyisen gp specialin toisen kerran Spiritillä – tai Sinillä, joksi hän hevosta kutsuu. –?Tuli laukanvaihtovirheitä. Sitä Huovinen toteuttaa myös kisamatkoillaan. Koko ajan olen ihmisten kanssa tekemisissä. – Olet ihmisenä tilanteessa, jossa yhtäkkiä sinua ei enää tarvita. Ei tunne lajin olympiahistoria siis suomalaista maalintekijää. Olemme oppineet paljon. N pistebogey: 1) Inga Ruusila 37, 2) Satu Polvilampi-Tervonen 36, 3) Marjo Nurmela 34, 4) Irja Anttonen 33, 5) Arja Sammallahti 33. Shivendra Singhillä on avopaikka, mutta Belgian maalivahti Vincent Vanasch on liekeissä. T15 Moukari: 1) Madelene Sandkulla IFÅsarna 52,25, 2) Fanni Niemelä KalajJu 49,73, 3) Hanna Pulkkinen KaustPV 37,69, 4) Fanny Hästbacka IFVom 32,85, 5) Jennie Nylund IKFalken 31,39. Lohdullista on kuitenkin, että Jumala ei heitä pois sitä savea, jota muovaa. Jos esine ei miellytä tekijäänsä, savi työstetään uudelleen kunnes savenvalaja on työhön tyytyväinen. X17 1000 m viesti: 1) ÖID 2.20,70, (Anna Pajunen, Huy Hung Pham, Nathalie Nystrand, Benjamin Fridlund), 2) KP 2.23,86, (Athiey Mamer, Saku Leppikangas, Juulia Varpaluoma, Juuso Kopsala). Kaikkea muuta on sen sijaan työrupeamaan mahtunut. Näkee asioita vähän eri silmin. Kaikki muut jäävät ilman voittoa. Jokaisella meillä on mahdollisuus uuteen alkuun, Jeesuksen sovitustyön tähden. Neljä vuotta sitten se ei päässyt Pekingiin. Maahockeyn olympiahistorian menestyksekkäin maa, kahdeksan kullan, yhden hopean ja kahden pronssin Intia kulkee syvällä. –?Ei olla päästy ratsastamaan ja tutustumaan välipäivinä tähän areenaan. Mikaela Lindh tiesi, että vain täydellinen ohjelma saattaa viedä hänet ja Mas Guapon jatkoon eli küriin. Kahvitarjoilu. – Tavallaan täällä ollaan koko valveillaoloaika työssä. N17 Korkeus: : 1) Roosa Määttälä KokkVei 150, 2) Elin Pajunen IFÅsarna 150, 3) Venla Ruotanen YlivKu 150, 4) Cajsa Ivars IFKraft 145, 4) Kadi Lindman VasaIS 145, 6) Inka Kotka KannU 130. Suurenmoisen kaunis ja rakennushistoriallisesti merkittävä rakennus on Kalajoen maamerkki ja paikkakunnan toiseksi merkittävin rakennus heti kirkon jälkeen. Ihan niin kuin tuhkaksi palaneesta talosta saadaan ihmeellisen kaunis, kun Jumala jättää sen taitavien rakentajien käsiin. –?Nyt tuli ikäviä virheitä. – Nuorempi sukupolvi näkee toisen enemmän mahdollisuutena kuin uhkana tai kilpailijana. Päästiin nauttimaan tästä radasta. Lindhin mukaan kilpailusuoritus ei näyttänyt ratsukon parasta osaamista, mutta ei ollut suuri pettymyskään. sija. Se on aika tärkeä hevosille, vaikka ne ovat siellä jo olleet, mutta että ne tietää millaista siellä on. N17 300 m: 1) Nathalie Nystrand IFFyren 43,09, 2) Amanda Karlsson IFFyren 43,90, 3) Juulia Varpaluoma KokkTU 44,10, 4) Sara Pudas AlavVi 44,96, 5) Ida Söderback IFKraft 45,30, 6) Noora Määttälä KokkVei 47,23. Urheilumaailmassa on pitkään ollut käytäntönä varjella menestymisen salaisuuksia sekä pitää lajirajoista kiinni. Pääpalkinto OK 180 €. Päivittäin eri kisapaikoilla vieraillessaan Huovinen menee monet tarkastukset ja jonotukset läpi. Hän oli suojellut palon sammuttajia, jotka olivat suojelleet häntä. Hän ei heitä pois ketään meistä. Huovinen näkee myös urheilijasukupolvessa muutoksen, joka vaikuttaa terveeltä. Yli viiteenkymmeneen vuoteen ei olympialaisten yksilölajissa ole nähty sisaruksia saman kilpailun palkintosijoilla. Huovisen vuodesta 2004 Ateenan kisoista aloittaman uran aikana ei kisoissa ole dopingissa jäänyt ketään suomalaisia kiinni. Eniten kisapappi keskustelee urheilijoiden kanssa ihmissuhteisiin liittyvistä kysymyksistä. LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Espanjalainen Javier Gomez pilasi brittiläisten Brownleen veljesten unelman täydellisestä triathlonkilpailusta, mutta se ei vesittänyt historiallista saavutusta. T15 2000 m: 1) Vera Rauhala VasaIS 7.04,12, 2) Lina Karlsson VasaIS 7.04,98, 3) Lycke Karlsson VasaIS 7.05,29, 4) Saara Männistö KalajJu 7.22,71, 5) Ninni Löf KalajJu 7.48,51, 6) Jenna Vähähyyppä KälvTa 7.48,98. Kisapappi käy samalla lailla turvatarkastukset läpi, kuin kaikki muutkin kisa-alueella työskentelevät henkilöt. Vartin pelin jälkeen tulee Belgia leveänä rintamana, pelaa muutamalla syötöllä Intian pakit kebab-, ei vaan curry-kioskille ja Jerome Dekeyser tällää pallon ylämummoon: 1–0 Belgialle. Maahockeyn emämaa Intia on hukannut otteensa Intian maalivahti oli voimaton Belgian Jerome Dekeyserin vedon edessä. – Suomalaisten on tehtävä enemmän yhteistyötä, jos meinaamme menestyä kovassa kansainvälisessä kilvassa. Intian ei niin organisoitu puolustus on kyllä työpaikalla, muttei töissä, kun Gauthier Boccard pääsee pienestä kulmasta laukomaan 2–0. GOLF Juha Savela LONTOO (KP) Mikä mättää. M17 Kuula: 1) Aleksi Alanko HaapajKi 14,51, 2) Edward Knutar IKFalken 11,92, 3) Ville Roimela KalajJu 11,83, 4) Adam Rönnqvist LarsmoIF 11,58. Suvi Lehtimäki Kirjoittaja on Kalajoen seurakunnan kappalainen. Pelikirjahan on selvä kuin mikä. kaupunginosa, osa korttelista 3, Hakalahdenkatu 56. –?Jännitys meni ensimmäiseen suoritukseen. Vanhan Testamentin Jeremiaan teksti puhuu siitä, kuinka ihmisen elämä on kuin savi Jumalan kädessä. Hockey on Intian kansallispeli. Kun palon jälkeisenä päivänä kahlasin huoneen palaneissa jäännöksissä, kaiken töryn ja tuhkan keskeltä löysin ristiinnaulitun, joka lepäsi kädet siunaavaan asentoon jähmettyneenä keskellä kaikkea kaaosta. M17 1500 m ej: 1) Jonas Ingo VasaIS 4.36,26, 2) Jesper Bengs IFFemman 4.47,40, 3) Miika Tenhunen NivU 4.53,97, 4) Lauri Gummerus NivU 5.15,60. N17 Keihäs: 1) Laura Pesola ReisjPi 41,82, 2) Birgitta Ollandt IFNykn 32,53, 3) Rebecca Ljung LarsmoIF 32,20, 4) Jenny Wiklund IFFemman 30,32, 5) Janika Jauhoniemi ReisjPi 28,41. BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Huomenna torstaina klo 18.00 Palkintoina ostokortteja. 4) Magnus Åström SWE -6, 5) Jani Halonen -3. M17 200 m: (+4.2): 1) Benjamin Fridlund IFNykn 22,91, 2) Benjamin Backman IFFemman 23,23, 3) Viljami Parpala VetU 23,43, 4) Simon Holmberg VasaIS 24,04, 5) Juuso Kopsala ToholU 24,72. Toisekseen voi olla, että vuodesta 1920 yhtäjaksoisesti ja ensimmäisen kerran jo Lontoossa 1908 olympialajina olleen (maa)hockeyn jatko olympiaperheessä on vaakalaudalla. Vähän samanlaista kutinaa oli kuin ennenkin, mutta ei enää suuremmin jännittänyt. Huonetta ei enää ollut. On ollut hirveän hyvä fi ilis. Belgian pakit pallottelevat keskenään aivan kuin KalPan pakit Niiralan montussa. N17 1500 m: 1) Heidi Widjeskog IFÅsarna 5.07,65, 2) Ina Djupsund IKFalken 5.21,20, 3) Rebecca Paxal VasaIS 5.24,72, 4) Susanna Juhola KalajJu 5.39,23, 5) Helmi Kortetmaa KannU 5.45,33, 6) Roosa Hämäläinen KälvTa 5.50,01. Pelin virtausta puolestaan nopeutti kansainvälisen liiton muutama vuosi tekemä päätös sallia pelaajan syötön itselleen. Huovinen on siviilityössään Helsingin yliopistossa yliopistopappina ja töissä Helsingin seurakuntayhtymässä. Mennäänkö liikaa pystysuunnan hockeya, onko viivelähtöjä, annetaanko prässiä pallolliselle. Katsojiakin on niin paljon kuin 16?000 hengen areena vetää. Ajatus muovattavana olemisesta saattaa antaa ihmiselle kuvan mielivaltaisesta ja despoottisesta Jumalasta. Rakennus on kokenut uuden kukoistuksensa, kun se nyt on kunnostettu ajanmukaiseksi työtilaksi sekä paikaksi, jossa seurakuntalaiset voivat kokoontua Jumalan sanan, lohdutuksen, sekä elämän suurten käännekohtien, kuten häiden ja ristiäisten merkeissä. Intian hetki tulee hieman ennen taukoa. Auttaisiko 70 (2x35) minuutin paine. – Monista joukkueen jäsenistä tulee vuosien saatossa tuttuja ja olen käynyt ympäri Suomea tekemässä toimituksia kuten vihkimisiä ja kasteita. Auttaisiko 70 minuutin paine. Joukkue saa otteen, tolppa kolahtaa. Halusin päästä ratsastamaan ja korjaamaan ne virheet, ja onnistuin, Kanerva korosti. Hevonen oli aika jännittynyt. Sitä lähdin hakemaan, ja sen sain, Kanerva sanoi. – Ei kukaan ihminen ansaitse sellaista kohtelua kuin esimerkiksi toisille kiellettyjä aineita käyttäneille urheilijoille tulee. Otaksun, että myös urakka on muuttanut tekijöitään. Ei ole leftin miehille (tai naisille) jakoa. Helsingissä 1952 Belgia vei Suomea ihan 6–0. – Mitä pidemmälle kisat etenevät , sitä enemmän kontakteja tulee. Huovinen on nyt 21 arvokisoissaan suomalaisjoukkuetta auttamassa. Näidenkin isojen ohjelmassa laji pysyi vasta KOK:n äänestyksen jälkeen. Esineiden säilyminen oli vahva saarna siitä, mikä tässä maailmassa on pysyvää, ja mikä jää jäljelle, kun kaikki muu katoaa. – 60-70 työpäivää vuodessa käytän näihin töihin. Pari geimseiveriä ja Belgian johdossa mennään tauolle. Joku asia voi näyttäytyä muille pienenä, mutta tarvitsee silti kuulijan. –Ulkopuolisuus auttaa tässä työssä tietyllä tavalla. Oli luottavainen olo lähteä kisaamaan. Ennakkosuosikki Alistair Brownlee otti nimittäin olympiakultaa ja hänen pikkuveljensä Jonathan pronssia. Tuloksena oli ennätys 71,889 prosenttia ja 22. Kaikki kunnia maahockeyn neljän joukkueen SM-sarjaa dominoivalle Seinäjoki Unitedille, mutta kovin kapea on lajin harrastuspohja Suomessa. Spiritin passaget menivät hyvin, mutta piaff essa jäi parantamisen varaa. Peli voi alkaa. Toivoisin, ettei olisi näin paljon välipäiviä näiden kahden kisan välillä, että hevonen pysyisi paremmassa vireessä. Ei se ole helppoa kovassa kilpailumaailmassa eläneellekään. Lopullinen sinetti tulee pari minuuttia ennen päätöstä. Irtolehdellä OK 1000 € pallorajalla 52 Tervetuloa!. Mikä siis neuvoksi. –?Ehkä se vähän hyytyi piaffessa, mutta vaihtovirheet saatiin pois, ja siihen olen tyytyväinen. Maahockey on rightin puolen pelaajien peli. Eikä taida tulla tuntemaankaan. Myös menestyminen, tappiot, pettyminen, loukkaantumiset nousevat säännöllisesti esiin urheilijoiden kanssa keskustellessa. –?Meillä on mennyt hyvin. Gp specialista pääsi fi naaliin 18 ratsukkoa. Etiäpäin. Savesta muotoutuu sellainen esine ja sellaiseen käyttöön, johon Jumala on sen tarkoittanut. Mitenkään vähemmän ei voi kuvata sitä muodonmuutosta, jonka tämä rakennus on läpikäynyt menneen vuoden aikana. – Sen avulla että täällä on 204 eri maata mukana, jaksan näitä jatkuvia tarkastuksia. Tähän on hyvä lopettaa. Kanerva ja Spirit onnistuivat Molemmat suomalaiset karsiutuivat jatkosta Emma Kanervan sinänsä onnistunut suoritus ei tuonut jatkopaikkaa. –?Tiedän, että olisin voinut tehdä 71 prosenttia. P15 800 m: 1) Alex Rauhala VasaIS 2.19,33, 2) Olli Untinen KalajJu 2.20,53, 3) Hugo Åström IKFalken 2.20,73, 4) Joakim Andersson VasaIS 2.21,92, 5) Eemeli Kotila ToholU 2.24,60. – Huippu-urheiluun liittyy ikävä kyllä hylkäämisen kulttuuri. Poisheitetty urheilija, valmentaja ja urheilujohtaja ei kiinnosta enää ketään, Suomen joukkueen kisapappi, paavilempinimen aikoinaan saanut Leena Huovinen toteaa haikeana. Se kuitenkin sopii Huoviselle. LEHTIKUVA/AFP Harri Puhakainen LONTOO Lontoon olympialaisten yli 10 000 urheilijasta suurin osa ei menesty. LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO Kokkola Piiriottelu KP-ÖID, Kirkonmäen kenttä Kokonaispisteet: KP 72 / ÖID 110 P15 100 m: (+2.0): 1) Huy Hung Pham IFFyren 11,63, 2) Hannu Tiaskorpi VetU 12,12, 3) Patrik Ahola HaapajKi 12,21, 4) Robert Snickars VasaIS 12,37, 5) Elmo Solonen HaapajKi 12,70, 6) Anders Nordmyr IFVom 13,59, Kilpailun ulkopuolella: Markus Erkkilä KannU 12,61. – Ei täällä olla irrallaan muusta maailmasta. Tietoa ja osaamista ei levitellä. Suuren urakan jälkeen voi tulla tyhjyyden tunne
Shimon Israelista, toiminnanjohtaja Ilkka Vakkuri ja Janne Harjukoski, hebrealaista musiikkia. Seuravieraat läheltä ja kaukaa ovat tervetulleita! Järj. Päiväkerhoihin ilmoittautuminen netissä osoitteessa ylivieskanseurakunta.. MUUT Päiväretki Pelloon Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille la 1.9., lähtö Ylivieskasta klo 06.00, reitti: Oulainen, Pyhäjoki, Raahe, Pello. Kalajoella Kivirannan leirikeskuksessa, teemana Elämän meren äärellä. Kållby Fridsförening r.f. Israelin Ystävät ja Kaustisen Helluntaisrk. ti 28.8. Hebrealaista musiikkia. KASTETTU Paavo Elmer Turunen, Venla Olivia Lassila, Lenni Aleksis Perttula, Lauri Matias Brunman HAUTAAN SIUNATTU Kerttu Heleena Rasmus 93 v. Klo 14 Kansanlaulukirkko, Seppo Kinaret, Annukka Rannankari, Torvenkyläntie 456 Alamattilan pihapiirissä Eija ja Hannu Tulasalolla, kirkkokahvit, sateen sattuessa sateenvarjon alla. PERHETYÖ SU 12.8. klo 12 jumppa seurakuntakodilla TO 9.8. pe 31.8. Lauri Huhtinen, Riitta Kaariniemi. Ilmoita myös ruoka-allergiat. Arvontaa. mennessä p. YHTEISET Avoimet ovet Jokelan pappilassa ma-ke 13. klo 13. Pe 17.8. AVIOLIITTOON SIUNATTU Ville Tapio ja Maaria Henrietta Niemi (o.s. Varttuneen väen leiri Törmälän leirikeskuksessa Ylivieskassa 21.23.8., tarkoitettu varttuneelle väelle ja muille kiinnostuneille, mahdollisuus tulla myös päiväseltään, ilmoittautuminen pe 10.8. mennessä puh. joka päivä klo 1116. klo 19 Kesäillanhartaus Lestijärven kirkossa, Polson sisarukset, Hurtig, puhe Matti Tiala. Varusteluettelo ja infokirje lähetetään sähköpostitse lähtöä edeltävällä viikolla. Kerhot alkavat syyskuun alussa. Su 12.8. Ma 13.8. Ti 14.8. Seurat ry:llä, Sakari Göös, Kalevi Sipilä. Rauli Junttila, saarna Suvi Lehtimäki. To 16.8. La 11.8. Vapaaehtoistyöntekijöille Kalajoen seurakunnassa järjestetään koulutus, josta vastaavat Suomen Merimieskirkko ry ja Kalajoen seurakunta. Ke 8.8. Saari) KASTETTU Jeremias Topi Ensio Spak VIHITTY Marko Tapani Järvenoja ja Saija Anita Tullila, Vesa Tapio Virkkula ja Noora Johanna Huuki HAUTAAN SIUNATTU Margareta Gerda Maria Mäki-Ullakko 27v 3kk 21p, Paul Kalervo Siitonen 72v 2kk 4p, Eila Marjatta Lehojärvi 82v 1kk 3p SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 8.8. 19.8. /viikonsana www. Ke 8.8. Perhon seurakunnan kotisivuosoite: http://www.perho. Sähköpostiosoitteet: sievi.seurakunta@evl.. To 16.8. Klo 14. klo 14 Kynkkärinki Sipilässä, yhteyshenkilö Seija Jussila p. Seuraravintola srk.talolla ke 15.8. klo 12. klo 14 ehtoollishartaus Purojanpirtillä, Huhtinen. Järj. Ilmoittautumiset Marialle tekstarilla p.040 75 45 498 to 30.8.mennessä. Klo 19.30 Kesäillan musiikkia Vuorenkallion kappelissa, Fermaatti, johtaa Soili Autio, vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Viestiin nimesi ja sähköpostiosoitteesi. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT (suluissa sijaisen nimi) 2.7.-12.8. Su 12.8. klo 13 vanhassa pappilassa. kanttori Johanna Hernesmaa (sijaista voi tiedustella kirkkoherranvirastosta 06870021) 23.7.-19.8. klo 13.30 ehtoollishartaus Koivukulmassa ja klo 14.30 Harjukodilla, Huhtinen. Su 12.8. La 11.8. To 9.8. Aloitus to klo 10 ja päätös pe klo 16. MUUT La 11.8. Ra. Kannuksen Ry:n kesäseurat alkavat klo 18, Hannu AittoOja ja Mikko Hanhineva. Varaathan aina ajan diakoniatyöntekijälle. 23.7.-17.8. klo 13.30-15 ( joka keskiviikko kesän ajan) tule avustamaan Omavieskan vanhuksia ulkoilemisessa. Päiväkerho ryhmissä vielä tilaa, tiedustelut p. Huom! To 9.8. Ke 15.8. LAPSITYÖ Syksyn päiväkerhoon voi vielä ilmoittautua. klo 18 lähetysilta Aila ja Matti Viitamaalla, Saarenkyläntie 545, mukana nimikkolähetti Ari Lukkarinen; klo 19 kesähartaus Jukumajalla, Eija Nivala TO 16.8. Bändi, sellainen kun LUOJAMME meille suo, soittaa toivomiamme lauluja. klo 19 Kesäillanhartaus Toholammin kirkossa, hartauspuhe Anna-Kaisa Syrjälä, Hurtig, Matkamiehet. klo 13 ohjemaa: mm. alkaen p. V:t Heidi ja Janne Koivumäki SEURAKUNNAN VIIKKO to 9.8. Klo 18 Ry:n seurat Suojarinteellä, Tapani Hintsala, Jouni Myllylä. 19.8. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Teija Orjala. Sievin kirkon kuvalla varustettu hopeakolikko, hopeaa, painettu vain 500 kpl á 49 € kpl, Sievin seurakunnan adresseja 10 €. Mukana mm. LAPSIJA PERHETYÖ Päiväkerhot aloittavat toimintansa 22.8. Ylivieskan kirkko avoinna tiekirkkona 10.6.-20.8. Pe 17.8. klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa, kouluun menevien siunaaminen, Hannu Kinnunen, Sari Pahkala. Ke 22.8.2012 klo 14-17 Tutustumispäivä, päiväkerhoihin ilmoittautuneet lapset voivat käydä yhdessä vanhempien kanssa moikkamassa tulevaa kerhotätiään Toimitalo Pietarissa (Terveystie 11). Ke 15.8. KASTETTU Saimi Kaarina Pannula VIHITTY Harri Esko Henrik Latomaa ja Jonna Maria So. mennessä: diakonissa Tiina Karhulahti, puh. Ti 14.8. Su 12.8. JUMALANPALVELUKSET Su 12.8. Perhon seurakunnan sähköpostiosoite: perhon.seurakunta@evl. Ruokamaksu 10 euroa, josta 6 euroa lähetystyön hyväksi. ma klo 9-15, ti-pe klo 9-12, Terveystie 11, kirkkoherranvirasto p. klo 10 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Pylväs, Hurtig, Janna Mäkelä ja Emma Hietala, laulu, eskareiden ja kouluunlähtevien siunaaminen. Su 12.8. 30.7.-13.8. Lauri Huhtinen, Anni-Mari Kentala KASTETTU Nooa Matti Aleksanteri. Huom! Tervetuloa kaikki eläkeläisnaiset harjoittelemaan su 19.8. Kaustisen Nuolisessa, Vesa Parpala, Johanna Rönnkvist, Anne Belghiti, Jorma Kuppinen. AVIOLIITTOON AIKOVAT Valtteri Topias Kinnunen ja Tuovi Marjatta Humalajoki. klo 17 Aamuruskon hartaus, Kytölä. Klo 15 Rahjan seuratuvan 45-vuotisjuhla, mukana piispa Samuel Salmi, Tuomas Pöyhtäri ja Rauli Junttila. Klo 12.30 Mehtäkylän ry:n seurat ry:llä, Hannu Kinnunen, Eero Hintsala. To 14.8. ma 13.8. klo 18.30 Perhonjokilaakson Israelin Ystävien Israel-ilta Kaustisen Helluntaiseurakunnassa. 040 7518 282. Tulossa 17. Puhelinnumerot: vaihde 06 8235 320 / toimistosihteeri Helinä Poikola, lastenohjaaja Aila Girsén 0400 193 413, talouspäällikkö Antti Tattari 0400 590 664, kanttori Arto Harju (vuosilomalla ke 8.8. klo 12.00 seurat alkavat kirkossa (Huom. NUORISOTYÖ Pe 10.8. Ilmoittaudu viikon kuluessa Aila Korpiselle, jos olet lähdössä Kaatuneitten omaisten Hengellisille ja Kulttuuripäiville Lahteen 8.-9-9. Aamurukous klo 8 Kivikololla. 050 5422 307). su 12.8. Juhlien ohjelma www.oulunhiippakunnanlahetysjuhlat.. Kirkkoherranvirasto p. a Peippo-viulu. Ti 14.8. Katso netistä tarkempi ohjelma! Hinta 40e, sisältäen ruokailut,majoituksen ja konserttilipun. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen (nro 600) Wanhan Tavaratalossa, lahjoitukset p. P. klo 12.30 Taaperokirkko. La 11. klo 18.30 pihaseurat Eija ja Jorma Viisteensaarella, Pasi Palmu ja Lauri Huhtinen. sihteeri Ruut Erkkilä (Tuula Eskola). Klo 19 jumalanpalvelus Haukanpesällä ulkona tai sisällä sään mukaan. Palveleva puhelin p. Uudet ja vanhat laulajat tervetuloa! KASTETTU Jymy Eliel Peltola. 044-7118 610 tai 044-7118 612, taloustoimisto 08-4118600, virastossa myytävänä addresseja lähetystyön hyväksi. Lähtö torstai-iltapäivällä Kannuksesta linja-autolla, takaisin saavumme sunnuntaina iltapäivällä. mennessä. 40 ensiksi ilmoittautunutta pääsee mukaan. saakka), puh. Sahintie 3, 69950 Perho. Kesäillanhartaus kirkossa, Zacharias Onditi puhe, Irmeli Blomqvist ja Päivi Korpi laulu. Keväällä ilmoittautuneiden ei tarvitse ilmoittautua uudestaan. Isot seurat kirkossa, Juha Isomaa, Risto Lumiaho. Yhteislaulua, vapaa sana, tietovisa, kisailua, arvontaa ja mukavaa yhdessäoloa. Seppo Haaponiemi, Petri Silver. klo 10 mennessä, että henkilökunta voi valmistella vanhuksia ulkoiluun. klo 19. 050 4455 200 31.8. majoituksen, ruokailut paikanpäällä, kuljetuksen sekä venekuljetuksen Julma-Ölkyllä (Suomen suurin kanjonijärvi). Su 12.8. 16.7.-19.8. JUMALANPALVELUKSET Su 12.8. Mukana mm. Messun jälkeen voileipäkahvit ja seurat jatkuvat Rukoushuoneella, Terho Hämeenkorpi, Jouko Kuismin, Sampsa Kuusamo ja Leevi Partanen. 044–7118630. Hinta sis. Menemme Ruonalle omilla autoilla, yhteislähtö klo 12.30 seurakuntatalolta. Paluu yöllä. MUSIIKKI Elonjyvän harjoitukset alkavat pe 17.8. klo 18.30 seurat Ry:llä, Ahti Riihimäki. klo 14.30 Jalmiinakodin ehtoollishartaus, Kytölä, Lapp. klo 13.30 ehtoollishartaus Kuusikodilla, Räyringissä, Huhtinen. Juhlakahvit klo 18.30 alkaen. MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Avioliittoon kuulutetaan: Heikki Joel Impola ja Tiina Maija Elina Saukko Ke 5.8. Klo 18 Juhannusseurojen rääppiäisilta MTK:n mökillä Pitkäkarintie 2. Vapaaehtoinen lahja kerätään Bolivialaisen Santiago pojan leikkausta varten. Seurat ja Ehtoollisen vietto klo 18 kirkossa, Teemu Riihimäki, Sakari Typpö, Hannu Aitto-Oja, Sisko Hihnala ja Ry:n kuoro. Kannuksen seurakunta/lähetystyö. saakka) ke ja pe klo 9 12, puh. Mukana kouluttaja ja pastori Leena Harjunpää sekä opettaja ja pastori Liisa Pyykkö-Seppälä. mennessä. HIMANGAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalveluksen radiointi Himangan kirkosta joka sunnuntai Internetissä osoitteessa kalajoenseurakunta.. klo 18 rakennustoimikunnan kokous ja klo 19 kirkkoneuvoston kokous srk-talossa. 084640530 Plassintie 2, avoinna ma, ke-pe klo 9-14, ti klo 9-18, Himanka Huhdantie 13, ma klo 9-12, to klo 14-18, kesäkeskiviikkoisin suljettu. Klo 12 Jumalanpalvelus kirkossa, Suvi Lehtimäki. Musiikkia ja arvontaa. Syrin kylän diakonianaiset. Karhula 80-v. 0500 361 174, seurakuntapastori Raimo Kytölä ma ja ti klo 9 12, puh. saakka), puh. LESTIJÄRVI Jumalanpalvelukset Lestijärven kirkossa elokuussa: Su 19.8. vanhemman väen, eläkeläisten ja Maataloustuottajien (Perhon yhdistys MTK-Perho ry) kirkkopyhää varten! PÄIVÄKERHOTYÖ Päiväkerhoihin ilmoittautuminen jatkuu pe 10.8. pe klo 19 iltatilaisuus, la klo 12 päiväjuhla ja klo 19 iltatilaisuus, su klo 12.30 messu ja klo 14.30 lähtöseurat. klo 10 messu kirkossa, kouluun lähtevien siunaaminen, Raimo Kytölä, Arto Harju, Aila Girsén, Oksakoski-Kellokosken kinkeripiiri palvelee: tekstit Viljo Harsunen, esirukous Kari Keisala, kolehdinkantaja Viljo Harsunen messun jälkeen kirkkokahvit srk-talossa. Katso netistä tarkempi ohjelma! Hinta 40e, sisältäen ruokailut,majoituksen ja konserttilipun. DIAKONIATYÖ KE 15.8. TULOSSA La 18.8. 08-4196383 viimeistään KE 15.8. 0447118610 tai 0447118612 perjantaihin 24.8. Leiri on ilmainen (omavastuu 5 e) ja kyyditys järjestetään. piispa Samuel Salmi. Ilmoita myös ruoka-allergiat. 08-480015. Su 12.8. ja ke 15.8. klo 9-15. TULOSSA La 8.9. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Viikon sanat kootusti KESÄSEURAT KOLPISSA 10-12.08 Kaksikieliset kesäseurat pidetään Flynängenin rukoushuoneella Kolpissa tulevana perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina. KIRKKOHERRANVIRASTO Kirkkoherranvirasto, taloustoimisto ja diakoniatoimisto palvelevat nuorisotila Kulmakivellä, os. /srk/sievi KASTETTU Vaula Suvi Tuulia Niskanen ja Paulus Antero Ypyä HAUTAAN SIUNATTU Salli Lyyli Maria Pöllä e Niemi 87v ja Martti Oskari Haikola 79v. 0407417731. Klo 10 Messu kirkossa, lit. Aloitus ma klo 10 ja päätös ti klo 16. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Suojarinteellä, Jouni Myllylä. 044 7001310. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa Pekka Favén, Veli Matti Linnanmäki, Eeva Korhonen, virret:311:1-4, 325:1-3, 412,314:1-, 389:4,5; klo 19 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä Kyösti Marjanen. – 10.8. Perhonjokil. To 16.8. com/~perhosrk JUMALANPALVELUKSET Su 12.8. Jär. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 8.8. klo 19 (huom. KOTISIVUOSOITE ylivieskanseurakunta.. JUMALANPALVELUKSET Su 12.8. klo 13.30 hartaus Omavieskassa, Eero Hintsala KAATUNEITTEN OMAISET Kahvitilaisuus Someronkylän Toivolassa Olavi ja Maire Sipilän kesäkodissa ke 15.8. Kaikkien yhteinen virkistyspäivä Ruonalla alkaen klo 13 kahvilla, klo 16 ruokailu ja klo 18 kahvitus ja seurat. MUUT TAPAHTUMAT Ke 8.8. Kalajoen satamaan ollaan perustamassa omaa merimieskirkkoa. klo 13.30 Hartaus Visalan sairaalassa – Pekka Favén, Markku Sakko Su 12.8. klo 19 Seurat ry:llä, Kari-Pekka Myllykoski. Seurat alkavat perjantai-iltana klo 19.00. Su 19.8. klo 12-13 ruokailu: hernesoppa (voi ostaa myös omiin astioihin kotiin vietäväksi), leipää, juoma, vohveleita hillon ja kermavaahdon kera + kahvit. 044-7118670 Varttuneen väen leiri Törmälässä 21.-23.8., tarkoitettu varttuneelle väelle ja muille kiinnostuneille, mahdollisuus tulla myös päiväseltään, vapaaehtoisina isosina Ritva Laakso, Sirpa Mäkelä, Paula Rahja ja Anja Tuomikoski, ilmoittautuminen pe 10.8. Karhulahti. ja jälkimmäinen 1.-2.9. mennessä Kannuksen Korvenkävijöiden tilille 510802-26936. LÄHETYSTYÖ 31.8.-2.9. 0447118670 ti-pe klo 8.30-10. Järj. Aikuistenkerho. Hartaudet: klo 13 Kotiranta ja klo 14 Puistola, Runosirkat. klo 14 Rukouspiiri Kyöstintien rukoushuoneella; klo 19 Kesäillan konsertti kirkossa Janne Nietula-trumpetti ja Veli Ainaliurut, vapaa pääsy, ohjelma 5e. Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat ”Sanan virrassa” Pellossa. Sitovat ilmoittautumiset tapahtuu 17.8. saakka. Ma,Ti,To,Pe klo 9.00 – 12.00. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Antti Tyynelä, Harju, Jarkko Sivula, laulu. klo 19 Pulkkisen raamattupiiri, Pulkkisen nuorisoseurantalolla, Pulkkinen. Iltapäiväkahvit klo 15, jonka jälkeen saunomismahdollisuus. Ti 21.8. . Klo 19.30 Kesäillan musiikkia Vuorenkallion kappelissa, Chorus vallis kuoro, johtaa Soili Autio, vapaaehtoinen ohjelmamaksu. klo 13 Sanajumalanpalvelus, kouluun lähtevien siunaaminen – Pekka Favén, Markku Sakko Ti 14.8. Klo 13 Riihihovi, Yrjö Mäkelä. Matkan hinta 20-40e/ hlö, riippuen lähtijöiden määrästä. klo 13. klo 13 lauluharjoitus srktalossa, Harju. klo 12 saakka tai puhelimitse 044 7118 642 ti 14.8. Lisätietoja Sonjalta sähköpostilla tai 0443378163. mennessä! Päiväkerhoon ilmoittautuminen puhelimitse 044 7118 642 ti 14.8. kirkkoherra Erkki Huuki (Sakari Typpö p. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Kytölä, Lapp, Kaisa Koskela, laulu. klo 10 alkaen moniNAINEN -naistenpäivä Aittaniemessä. ja työntekijöiden sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@evl.. 0447118670 tipe klo 8.3010. To 9.8. Ilmoittautua voi Lailalle 24.8. Veli-Matti Linnanmäki, Anni-Mari Kentala. Toimintaan tarvitaan useita vapaaehtoisia, jotka vastaavat kirkon aukiolosta, kanttiinin hoidosta ja joilla on valmiuksia kohdata merenkulkijoita, raskaan liikenteen kuljettajia ja satamassa työskenteleviä heidän arjessaan. Mukana leirillä ovat diakonissa Leena Jämsä ja diakoni Anne Belghiti. saakka), puh. Klo 19 Jokelan pappilan käyttöönottojuhla seurakuntakodilla. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 9 SEURAKUNNAT Kalajoki Rautio Himanka Toholampi JUMALANPALVELUKSET JA SEURAKUNNAN VIIKKO Jumalanpalveluksen radiointi joka sunnuntai kirkosta Pookissa 101.0 MHz ja netissä www.kalajoenseurakunta.. Ma 13.8. Syrin kylä haastaa vastuupyhän järjestämisen Yli-Lestin Ojalanperän kyläläisille. 050-4373067/Seija MUUT Klaus (Matti) Kerttulan syntymäpäiväjuhlan tuotto diakoniatyön tukemiseen oli 511,25 euroa. 0400 193 413. . mukana nimikkolähettimme Regina Hantikainen, Hannele Ilola ja Vaeltajat-lauluryhmä. Ke 15.8. KOTISIVU: www.evl.. Raamattuopetusta, kanavia, musiikkia mm. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna kesäajan 1.6.-12.8. lastenohjaaja Riitta Pihlajakangas. Radiointi taajuudella 98,0 MHz, ja myös LFF:n Internetsivujen kautta. Lauantaina klo 10.00, 13.00, 14.45, 18.00, 21.00 lauluilta ja hartaus Sunnuntaina klo 10.00, 13.00, 14.45 ja 18.00 Ruokailu ja majoitus järjestetään. Su 12.8. MUSIIKKI To 9.8. Klo 18.30. Lähetyspäivä klo 1217 Elonaika-kappelilla (Polvikoskentie 116). SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 8.8. Ilmoittautuminen oman seurakunnan diakoniatyöntekijöille. Lomalla: Leila Eilola 13.7 – 10.8. lehtori Anne Vihanta. Seurakuntamestarina Antti Sakko p. klo 14 Rukouspiiri Kyöstintien rukoushuoneella; klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa Eeva-Kaisa Laakko, Eeva Korhonen, AnnaJulia ja Jenni-So. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Teija Orjala. Keskiviikkoisin suljettu. 9.7.-16.8. Raamattuopetusta, kanavia, musiikkia mm. Ilmoittautumiset Marialle tekstarilla p.040 75 45 498 to 30.8.mennessä. N. Matti tarjoaa iltakahvit RY:n seurat: la 11.8. Kirkkoherranvirasto avoinna ma, ke ja pe klo 10-13, tarvittaessa soita 040-5178210/ Jouko Heikkinen JUMALANPALVELUKSET Su 12.8. klo 12.30 Messu, caravaanareiden kirkkopyhä, la 25.8. raamattupäivät, la klo 17 srk talolla alkaen kahvitarjoilulla, Hyvän Sanoman seurat, raamattutunti: Kristus profe tioissa;musiikkituokio,Tomi Storbacka, Räyringin Sleyn kuoro, johtaa Riitta Kaariniemi sekä su 12.8. klo 13 lauluharjoitus srk-talossa, Harju. Klo 18.30 Israel-ilta Kaustisen Helluntaiseurakunnassa. Koulutuksen ensimmäinen osa on 25.-26.8. 040 7324 117 tai Anne Belghiti, puh. Ra. vanhemman väen, eläkeläisten ja maataloustuottajien kirkkopyhä. Ke 15.8. AVIOLIITTOON VIHITYT Pentti Matti Kuusjärvi ja Kaisu Tellervo Ohtamaa. Kesäkahvila avoinna sunnuntaisin klo 11-13 ja torstaisin klo 18-20 MUUT Kirkkoherra Anita Leppälä lomalla ajalla 22.7. Päivällä vapaata yhdessäoloa, saunomista, uimista ja lauluhetkiä. Ke 15.8. Lähtö on Ylivieskasta klo 06.00 aamulla ja paluu yöllä, vähän sen mukaan miten porukka haluaa lähteä takaisin. Isot seurat kirkossa, Pekka Typpö, Martti Nuorala. virkatodistukset, sukuselvitykset jne p. Kaemo, Miriam, Henkka & big band duo ym. Tapani, Maija, Asta ja Piia. klo 18.30 Sleyn Polson osaston kesäjuhla Eero ja Hilkka Polsolla,(Polsontie 598), Pasi Palmu ja Lauri Huhtinen. a Märsylä mol. klo 11.45 Koululaisjumalanpalvelus – Pekka Faven, Eeva Korhonen Muistithan, että seurakuntaretkelle ilmoittautuminen 15.8. 044-7118635 Huom! Toimistosihteerin vuosilomalla 13.7. Ti 14.8. Messun jälkeen kahvitus srk-kodilla, järj. saakka: lastenohjaaja Aila Girsén, puh. Leiri on ilmainen (omavastuu 5 e) ja kyyditys järjestetään. klo 12.30 Messu Lestijärven kirkossa, Pylväs, Hurtig, Sirpa Parkkila, laulu, eskareiden ja kouluunlähtevien siunaaminen, Syrin kylän vastuupyhä. Kirkkokahvit ja mehut kesäkahvilassa. klo 10. . NUORISOTYÖ Nuorten ELÄMÄN AVAIMETtapahtumaleiri Kaustisen ev.opistolla 7.-9.9.2012. Herättäjänpäivän Messu klo 10 Eskolan Rukoushuoneella, Terho Hämeenkorpi, Sampsa Kuusamo, Terho Pajukoski ja Mari Keskitalo. Matka toteutuu mikäli lähtijöitä on vähintään 20. Koulutus järjestetään Jokelan pappilassa, Kalajoen satamassa ja seurakuntakodilla. Pappien virastopäivystys: kirkkoherra Juha Karhulahti (huom! vuosilomalla ti 14.8. klo 10.30 Meiänkerho aloittaa syyskauden Leena ja Vaito Möttösen mökillä, os. 15.8., ma ja ke klo 9-14, ti 9-18. klo 19 Muikkumessu, su 26.8. To 9.8. DIAKONIATYÖ Kirppis/Kyläkamari on avoinna ti-pe klo 10-14. 12.8. Tarkempi ohjelma saatavana kirkkoherranvirastosta tai leirien työntekijöiltä. 871 569/Seija tai Riitta. klo 19 ehtoollisjumalanpalvelus. messu klo 19). klo 13.30 Vanhemman väen ehtoollishartaus Toholammin kirkossa, Pylväs, Syrjälä, Hurtig. Kiitos kaikille! Kirkkoherranvirasto avoinna 9.7. Kaustisen Nuolisen leirikeskuksessa. KUULUTETTU Jukka Joonas Keskisipilä ja Noora Hilma Haikonen. mennessä p. klo 13.30 hartaus Omavieskassa, Raili Alahautala LA 11.8. Isot seurat kirkossa, Juha Isomaa, Risto Lumiaho. klo 10 messu kirkossa, lähetyslounas srk talolla, raamattutunnit: Tyhjän haudan arvoitus ja Raamattu ja arkeologia. To 9.8. Ilmoittautumiset ruokailun vuoksi kirkkoherranvirastolle p. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 8.8. KASTETTU Eedit Meliina Kellokoski. Ilmoittautumiset Ylivieskan seurakunnan kirkkoherranvirastoon arkipäivisin klo 9-12 1.8. JUMALANPALVELUKSET SU 12.8. Shimon Israelista, toiminnanjohtaja Ilkka Vakkuri ja Janne Hautakoski. Hartaudet: klo 13 Kotiranta ja klo 14 Puistola, Matti Taskila. etunimi.sukunimi@evl.. Kesäseurat jatkuvat klo 12 Ry:llä, Teemu Riihimäki, Hannu Aitto-Oja ja Mikko Hanhineva. Ilmoittautuneille lähetetään kirje ennen kerhojen aloitusta. To 9.8. klo 19 Kesäillanhartaus Toholammin kirkossa, hartauspuhe Mikko Pöyhtäri, Polson sisarukset. 14.8. Hartaudet: klo 12 Vuodeosasto, Erkki Simukka, Airi ja Mauno Huuki. KIRKKOHERRANVIRASTON aukioloajat ma 9-14, ti 13-16.30 ja pe 9-12. klo 19. Iltakylä Harri ja Katariina Kiviojalla, iltahartaus Osmo Tokola. Kaemo, Miriam, Henkka & big band duo ym. Ke 15.8. 044-7118634 Kirkko avoinna kesä-, heinä-, ja elokuussa klo 10 – 18, maanantaisin suljettu Seurakuntatoimisto avoinna sopimuksen mukaan 13.7 – 10.8. klo 12.30 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. klo 18.30 nuotioilta Anneli ja Juhani Isotaluksella KE 15.8. klo 9.15 toimintakeskuksen aamunavaus, T. Lounaat syödään maastossa. Matkareitti on Ylivieska 06:00 -Oulainen 06:30 Pyhäjoki 07:10 Raahe 07:40 Pello. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Toimitalo Pietarissa, Terveystie 11, p. Puhelinnumero Kaarinalle on 0405638418 LÄHETYSTYÖ Päivän matkan Pellon lähetysjuhlille 1.9.2012. Seurat Kallenkartanossa. ja ke 15.8. Kokkolantie 1862 (vastapäätä Perhon Puutarhaa). Kirkkokyytiseteleitä liikuntarajoitteisille tai kirkkokyytiä tarvitseville voi tiedustella diakoniatyöntekijöiltä 0447118627-629. klo 19.30 seurat Ry:llä, Arto Syrjälä. Perhejumalanpalvelus kirkossa, kouluun lähtevien siunaus. Ke 8.8. klo 18.30 nuotioilta Sinikka ja Pentti Haapakoskella TI 14.8. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 8.8. suntio Esko Pihlajakangas (Markku Kinnunen). SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 8.8. Kirkkokahvit Ry:llä. Ilmoita osallistumisestasi vanhusten ulkoilun avustamiseen Omavieskaan p. Tule koko päiväksi tai silloin kun sinulle sopii. 050 3147 451. Pienimmät tarvitsevat huoltajan mukaan. alkaen. Caravaanareiden hengelliset treffi t Lestijärven kuturannassa, ohjelmassa mm. klo 18 Oloilta vanhan pappilan vintillä. Klo 13 Museoseurat kotiseutumuseolla, Veli Siljander ja Rauli Junttila. Klo 16 Kodin siunaaminen Marja-Leena ja Jouni Vuolletilla Kalajoentie 523, Rauli Junttila, kolehtiastia kahvipöydässä (autot voi jättää hallin pihalle). Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston aukioloajat: ma pe klo 9 12 (huom! myös muulloin työntekijän ollessa paikalla). aika) messu. Netissä näkyy vain nettipaikat, mutta joka ryhmälle on lisäksi varattu myös puhelinpaikkoja. Leirintäalueelta lähtee hienoja vaellusreittejä, mahdollisuuksia on päiväretkistä useamman yön vaellukseen. 045-3296842. MUUT Lomalla: Marianne Jussinmäki 12.8. klo 13. Tervetuloa uudet ja entiset mukaan! Tulossa: Su 19.8. Ilmoittautuminen molemmille leireille pe 17.8. Puh 08 4309600 HAUTAAN SIUNATTU Eeva Annikki Haapakoski 79v. 044-7118612, haudanhoitosopimukset ja hautoihin liittyvät asiat p. HAUTAAN SIUNATTU Liisa Tuulikki Tunkkari o.s. Klo 19. klo 17 alkaen ke 15.8. Kahvitarjoilu/Makkaranpaistomahdollisuus (omat eväät). Majoittuminen ja ruokailut tapahtuvat Karhunkainalon leirintäalueella puolijoukkueteltoissa. Kokkolan rovastikunta / diakoniatyö / Kokkolan seurakuntayhtymä / Katulähetys. To 16.8. Mukana Eero Junkkaala, Unto Pulkkinen ja Lauri Huhtinen.Vapaa pääsy, tervetuloa! Ti 14.8. KASTETTU Vili Alarik Takalo (Kalajoki), Adele Iida Maria Finström (Himanka), Lusiina Hilja Maria Pirttijärvi (Kalajoki), Emil Anton Takalo (Kalajoki), Sonja Suvi Tuuli Penttilä (Himanka), Benjamin Aleksi Hobbs (USA) KUULUTETTU Aki Johannes Haapakoski ja Minna Maaria Harinen, Timo Antero Talus ja Annukka Maarit Virkkala, Tero Juhani Borén ja Elina Kristiina Pöntiö, Tuukka Taneli Aalto ja Laura Tuulikki Heikkilä, Markus Jaakko Tapani Sorvari ja Silja Hannele Räsänen VIHITTY Jarmo Johannes Hilli ja HanneMari Sallinen HAUTAAN SIUNATTU Mauri Tapio Manninen 51 v (Kempele) ROVASTIKUNNALLINEN Mielenterveyskuntoutujien leiripäivä to 30.8. p. Seurat Kotirinteessä, Veli Tuomi. 01019 0071. VAPAALLA Seurakuntapastori Raimo Kytölä 13. klo 17.30 Hartaus Kitinkannuksessa, Pylväs. klo 19 kesäillan hartaus Masalassa. HAUTAAN SIUNATTU Timo Kullervo Nousiainen 64 v. klo 16 PIHAGOSPELIT PIKNIK-NYYTTÄRIMEININGILLÄ MERVI JA TIMO JUTILAN PIHAMAALLA, Taluskyläntie 64.Todistuspuheenvuoro Marko Sorvisto Ylivieskasta, iltahartaus Heli Heikkilä. Mukana mm. RAUTION KAPPELISEURAKUNTA Su 12.8. Veteli evl. Ry:llä. Tule ja tuo ystäväsikin.(sateen sattuessa olemme sisällä). 044-7118601, seurakunnan hallintoon liittyvät asiat sekä muut asiat p.08-4118600. Nokipannukahvit NUORISOTYÖ Nuorten ELÄMÄN AVAIMETtapahtumaleiri Kaustisen ev.opistolla 7.-9.9.2012. 040 730 9441, seurakuntamestari Hannu Hiekka 0400 518 290, seurakuntaemäntä Kaija Kuusjärvi (vuosilomalla ti 14.8. 0400 562 066, diakonissa Tiina Karhulahti (vuosilomalla pe 10.8. klo 10 messu, saarna Eero Junkkaala, lit. 040 7324 117: diakoniatoimiston aukioloajat ma to klo 9 11. Musiikista vastaa Tauno Vesterinen, Osmo Jämsä ja Matkamiehet, messun toimittaa Jorma Niinikoski. DIAKONIATYÖ Ke 15.8. Hinta 55 euroa/henkilö. Tervetuloa kaikki eläkeläisnaiset harjoittelemaan tätä kirkkopyhää varten! Naisten päihteetön leiri ma 27.8. Miesten päihteetön leiri to 30. Klo 18-19 Kirkko auki rukousta varten. Su 12.8. PARTIOTYÖ 30.8-2.9.2012 Perinteinen syysvaellus Hossaan Suomussalmelle. To 16.8. Iäkkäiden ateriapalvelu ma-pe klo 10.30-12 seurakuntakoti Mariassa, lounas sisältää pääja jälkiruoan, hinta 5.50e, lisätietoja Maarit Repo p. ma, ke ja pe (klo 9-12) Pekka Favén p. klo 9-15
Joensuulaiset veivät kotiedun PESÄPALLO KANNUS (KP) Kannuksen Uran B-pojat jatkoivat voittoisaa menoa pesäpallon SM-jatkolohkossa sateisella Kitinkankaalla. Häämöttänyt häviö kääntyi 1–3-tappiotilanteesta rajulla loppukirillä tasapeliksi. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 9, 10, 11, 15, 19, 23, 24, 25, 31, 33, 34, 40, 41, 43, 44, 51, 52, 55, 65, 68. Hän loukkasi tuomarin fyysistä koskemattomuutta, mutta selvisi tilanteesta hämmästyttävästi keltaisella kortilla eli yhden pisteen varoituksella. puolivälieräottelut: Hyvinkää–Joensuu 0–1 (1–6, 4–4) H: 1 = 1 4 = 4 J: 3 2 1 = 6 2 1 1 = 4 Hyvinkää: Riku Hokkanen 1/1, Antti Vihtkari 0/1, Teemu Nikkanen 0/1, Juha Korhonen 4/0, Jesse Jokela 0/1, Valtteri Virtanen 0/1. Ratamestari Esa Saarela E-rata 8.1 km (28): 1) Mikko Kukkola Apex, 49.23, 2) Jorma Nissilä KoS, 50.49, 3) Harri Pajula IkNV, 50.54, 4) Terho Taarna Kokkola, 52.52, 5) Timo Hongell KoS, 54.10, 6) Tommi Viitasaari KoS, 54.21. 18 18 18 18 18 18 17 18 18 17 17 16 16 Su 12.8. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Emme saa antaa hallintaa Celticille, silloin tulee vaikeuksia, Schüller jatkaa. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. –?Meillä pitää olla uskallusta pitää palloa hallussa. 14 1 3 10 13– 43 6 Seuraavat ottelut: 8.8. Toto5 voittoosuus: 3,40. –?JoMa pelasi alussa tasolla, jolle emme voineet mitään. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Toto5 voitto-osuus: 14,30. (Ylivieska). Toto (4-3-1): 2,74 1,30-2,01-1,98 5,52. Klubin urakkaa vaikeuttaa se, että takareisivammasta kärsivä liigan maalikuninkuuden kaksi kertaa voittanut Juho Mäkelä ei ole käytettävissä. 10 5 3 2 24– 14 18 PeIK ............... Avausjaksolla jopa kolme kolmostilantetta Vetoa enemmän rakentaneista kiteeläisistä onnistuivat erityisesti vaihtaja Pasi Kokkonen (8/10) ja yhden juoksun lyönyt lukkari Toni Laakso (4/9). lähtö, Toto5-5 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Saichania/Antti Teivainen 15,5a (2,64), 2) Yoggi Yangster 15,6a (7,25).3) High Stakes 15,8a (14,43).4) Ranch Jagger 16,0a (17,24).poissa: 6. Toto5 pelivaihto 109 598,92 e, voittoosuus 16,70 e RAVIT TURKU (STT) Kotimaisen jalkapalloliigan kärkijoukkue Inter on solminut loppukauden mittaisen sopimuksen hollantilaismaalivahti Stef Doedeen kanssa. 5. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Lass Indus/Tommi Kylliäinen 16,4 (7,2), 2) Vickwire 16,1 (2,9).3) Mac Duff 17,1 (22,08).4) Cassoulet 16,5 (26,85).poissa: 5. Glasgow´ssa vaihdossa aloittanut hyökkääjälupaus Joel Pohjanpalo pääsee nyt avauskokoonpanoon. Palkitut: I Juha Korhonen, II Antti Vihtkari. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). SUUNNISTUS. 20 20 20 20 19 19 18 19 19 18 20 18 19 Ti 14.8. 1 1 5– 2 2 Oulu ............... Puhelinvaihde puh. 11 6 1 4 20– 15 19 RoPS ............. Raahe: Timo Kallio 0/1, Topi Kosonen 0/2, Pertti Mäkelä 1/0, Tuomas Jussila 0/1, Harri Kolehmainen 0/1, Jukka-Pekka Vainionpää 3/0, harhat 1. Färsaaret: Alle 17-vuotiaiden avoin PM-turnaus: Suomi–Englanti 2–4 (1–1) Suomen maalit: Alex Lehtinen ja Onuray Köse rp. alv 23 %). 3. SJK/2............. 10 3 1 6 13– 27 10 ONS/2 ............ Koskenkorvan Urheilijat ei pystynyt hyödyntämään kotietuaan Pattijoen Urheilijoita vastaan, kun ilmajokiset hävisivät raahelaisvierailleen 0–1 (3–3, 1–2). Meidän pitää pystyä kokonaisvaltaiseen ja vahvaan pelaamiseen, Muurinen linjaa. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 11 7 3 1 33– 8 24 IK Myran ........ Tuomarit: Peter Laitio ja Ari Kiviniemi. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Kannus .......... 14 2 4 8 13– 35 10 FC KOMU ....... Avausjakson ylivoimaisen esityksen jälkeen JoMa johti toistakin jaksoa selkeästi 3–0, kunnes samalla lyöntivuorolla kolme juoksua iskenyt Juha Korhonen nosti Tahkon taisteluun. lähtö, sh 2100 m Suomenhevosliiton Pokaalilähtö: 1) Akin Passi/Markku Nurmi 30,8 (8,3), 2) Maisero 29,4 (2,76).3) Aika-Aatu 33,0 (18,6).4) Viisikko 31,8 (22,15). Vuodenaikaan nähden varsin koleaa +25 +20 +26 +26 +31 +38 +28 5 6 8 8 10 10 Tänään klo 15 Huomenna klo 15 +12 +9 +15 +11 +16 +9 +13 +11 +15 +14 +16 +11 (10) (12) (10) (+8) (11) (13) (+8) (10) (+6) (+8) (+5) (+7) (+5) (11) (+7) (+6) 8 7 3 4 4 3 4 4 3 4 4 KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANTAINA 10 10 12 15 +8 +7 15 +8 13 14 16 17 18 11 11 13 13 11 10 15 +9 14 10 18 17 16 16 14 17 17 13 13 16 16 15 12 18 15 18 9 9 7 10 7 2 3 4 2 5 6 5 Los Angeles 31 Bangkok 25 Buenos Aires 16 Chicago 28 Edmonton 28 Johannesburg 11 Miami 33 Montreal 26 New Delhi 42 New York 28 Peking 33 Sydney 17 Tokio 25 Vancouver 23 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +15 NE 12 m/s Kallan +15 NE 11 m/s Tankar +16 NNE 12 m/s Valassaaret +16 NNE 13 m/s Meriveden korkeus Oulu -16 cm Raahe -9 cm P:saari -1 cm Vaasa cm Ke 8.8. Suomi kohtaa torstaina Färsaaret. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Inter hankki maalivahdin Kokkola, Myllyoja: Maanantairastit 6.8. 11 9 1 1 37– 7 28 FC Wimma ..... Doedee, 25, saapuu Turkuun kotimaansa toisella sarjatasolla pelaavasta Dordrechtistä, jossa hän pelasi viime kaudella 25 ottelua. Yleisöä: 1 344. Vastaan asettuu viikko sitten HJK:n 2–1 Glasgow’ssa kaatanut skottijätti Celtic. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Toisella jaksolla isännille kotiutti jokainen jokerikolmikosta, jonka lisäksi Matias Rinta-aho iski kaksi juoksua. Päivän Duo: 4-1, kerroin: 13,68. –?Kenttämme on nopea, mutta Celticin nurmi oli myös lyhyt ja tasainen – melkein yhtä nopea, Schüller vertailee. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Ura kaatoi puhtaasti 2-0 (3-0, 7-1) Joensuun Mailan. 2 1 1 6– 27 1 Seuraavat ottelut: 10.8. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Miesten superpesis: 1. 15 3 2 10 17– 39 11 IFK Jakobstad 14 3 1 10 16– 33 10 Reima ............ Palkitut: I Lauri Kivinen, II Aki Tervo. Feyenoord-kasvatti on päävalmentaja Job Dragtsman käytettävissä jo sunnuntaina, kun Inter ja TPS iskevät yhteen kauden ensimmäisessä Turun paikallisottelussa. 10 2 1 7 17– 35 7 EIK ................. Uran B-pojat voittivat Mailan Miesten Kolmonen FC Kiisto A – GBK II 2 – (0 – 0). Tuomarit: Jussi Nieminen ja Martti Lielahti. Palkitut: I Timo Kallio, II Jukka-Pekka Vainionpää. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Viime kaudella Töölön stadionilla kaatui saksalaisjätti Schalke. 14 10 1 3 30– 17 31 SIF ................. 11 3 4 4 11– 14 13 I-JBK.............. Joensuu: Juha-Matti Sirviö 0/2, Lauri Kivinen 1+0/4, Joni Nousiainen 0/1, Aleksi Rautiainen 1/1, Mikko Kemppainen 0/1, Jaakko Heikkinen 0/1, Ville Ikonen 1/0, Tommi Nissinen 3/0, Anssi Raitala 1/0, Aki Tervo 3/0. Kotijoukkue sai pelin kulkemaan hyvin, eikä voittajasta ollut mitään epäselvyyttä. 14 6 3 5 21– 24 21 FC Korsholm .. Troikka: 53,86. 15 15 14 15 13 12 17 16 18 13 14 11 14 Pe 10.8. 6. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. 2 1 1 13– 24 1 Vimpeli .......... Vimpeli–Kitee 2–0 (2–1, 6–2) V: 1 1 = 2 1 5 = 6 K: 1 = 1 1 1 = 2 Vimpeli: Sami Haapakoski 1+0/2, Henri Puputti 0/1, Antti Kuusisto 0/2, Ville Hotakainen 0/1, Mikko Haukkala 0/1, Matias Rinta-aho 2/0, Jere Dahlström 1/1, Mikko Nikula 1/0, Janne Mäkelä 1/0, harhat 2. Inter on etsinyt maalivahtia Eemeli Reposen pariksi jo kaksi viikkoa ykkösmaalivahti Magnus Bahnen loukkaantumisen jälkeen. Toto5 voittoosuus: 4,00. Kitee: Ville Hämäläinen 0/1, Pasi Kokkonen 0/1, Toni Laakso 1/0, Jussi Hurskainen 0/1, Mika Laukkanen 2/0. 3 2 1 36– 8 8 Oulujoki ......... 11 11 7– 48 Keno Tiistai 7. 2 1 1 12– 6 3 Joensuu ......... (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). HJK on ollut lyömätön kotikentällään kuluvalla liigakaudella ja menestynyt keinopintaisella alustallaan loistavasti viime vuosina myös kansainvälisissä otteluissaan. –?Jos lähdemme vain puolustuksen kautta hakemaan sitä yhtä maalia niin se on vaarallinen tie. Kokkola 15 Kruunupyy 15 Toholampi 13 Halsua 12 Ylivieska 12 Haapavesi 10 Helsinki 18 Tampere 14 Turku 19 Jyväskylä 11 Oulu 13 Kuusamo 8 Kittilä 12 To 9.8. Lähetä viesti numeroon 13525. Meillä on halu näyttää ja usko jatkopaikkaan, Muurinen sanoi. VIFK ............... 20 21 21 21 20 20 19 22 21 21 20 19 19 To 16.8. 8. Koskenkorva–Raahe 0–1 (3–3, 1–2) K: 1 1 1 = 3 1 = 1 R: 2 1 = 3 2 = 2 Koskenkorva: Veli-Pekka Yli-Hirvelä 0/2, Juha Puhtimäki 0/2, Mikko Vainionpää 2/0, Janne Leppälä 1/0, Juha Niemi 1/0. Muurisen mukaan HJK:n ei ole syytä lähteä ratkaisevaan mittelöön nöyristellen puolustusasemista. 2 1 1 16– 21 2 Sotkamo ........ Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Toto (1-4-9): 2,64 1,60-2,20-2,01 9,03. Pahin JoMan kurittaja oli ykköspalkittu jokeri Teemu Nivala, jonka maila puhui viiden juoksun arvoisesti. Yleisöä: 1 197. Toto (1-9-2): 8,30 2,31-1,503,74 14,37. Vedon parhaat olivat ykköskärki Haapakoski (8/10) ja lukkari Hannu Huuskonen (3/3). Sotkamon ottelu siirretty vesisateen vuoksi B-poikien SM-jatkosarja, lohko 1 Sotkamo – Oulujoki 1 – (3 – 0, 2 – 2), Kannus – Joensuu 2 – (3 – 0, 7 – 1). Paineet ovat siellä (Celtic) paljon voimakkaampana. lähtö, lv 2100 m: 1) Empress Frido/ Markku Nieminen 19,1 (7,54), 2) Will Hans Beat 19,3 (29,51).3) Batista De Andrade 19,5 (10,67).4) Get Going Gordon 19,6 (2,41). 14 5 2 7 25– 33 17 GBK II ............ TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Toto (8-1-5): 7,54 2,17-5,383,53 96,94. 16 16 15 15 15 15 16 16 17 15 15 13 16 La 11.8. –?Jolle aloittaa kärjessä. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). lähtö, Toto5-1, sh 2100 m: 1) Eka-Assi/Antti Teivainen 27,8 (1,72), 2) Turon Viima 28,0 (30,94).3) Manin Mahti 29,6 (5,8).4) Pystö 28,7 (21,35). Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 20 18 19 15 16 15 15 15 15 17 18 18 18 14 11 14 16 16 16 17 16 17 21 19 21 18 12 10 11 Ke Las Palmas 29 Kreeta 30 Antalya 35 Bangkok 25 To 29 28 36 24 Pe 38 31 37 29 La 37 31 34 30 Su 33 29 31 29 Ma 33 28 33 29 Ti 32 28 35 30 Ke 31 29 37 30 +0,8 Inari Saariselkä +20,7 Tohmajärvi +22,6 Kumpula 33,9 mm Lappeenranta Lepola JALKAPALLO RAHAPELIT HELSINKI (STT) Helsingin Jalkapalloklubi taistelee keskiviikkona kotikentällään pääsystä Mestarien liigan viimeiselle karsintakierrokselle. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Se on 17-vuotiaalle kova paikka, mutta jos Teemu Pukki pystyi viime vuonna pari (maalia) heittämään Schalkea vastaan niin miksei Jollekin pystyisi, Muurinen puntaroi. Toto5 voitto-osuus: 4,60. 17 17 19 19 20 20 19 18 16 21 21 19 20 Ke 15.8. Vimpelin Veto voitti Kiteen Pallon avausjakson nihkeydestä huolimatta 2–0 (2–1, 6–2). Harmittaa, ettemme saaneet viimeisen vuoroparin tasoittavallakaan voittojuoksua yhden palon ajosta, kommentoi Tahkon pelinjohtaja Pasi Virtanen. 14 12 1 1 48– 9 37 Virkiä ............. 8. B-rata 4.6 km (131): 1) Tommi Penttilä KoS, 32.29, 2) Sami Kattilakoski KoS, 33.40, 3) Eero Juola KoS, 34.56. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Avausjaksolla isäntien ainoan juoksun löi kunnarin tyhjään kenttään kiertänyt Sami Haapakoski, koska Antti Kuusisto toi jakson voittojuoksun kolmannessa vuoroparissa harhaheitolla. Toto (5-4-3): 1,72 1,33-3,58-1,70 31,69. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Toto (5-4-2): 2,03 1,051,18-1,20 5,85. Kärkkäästi hyökkäävän keskikenttäpelaajan mielestä HJK saa etua keinonurmestaan, mutta se ei ole hänen mielestään jättisuuri 43 kertaa Skotlannin mestaruuden voittanutta Celticiä vastaan. Voitto tiesi, etteä Ura on hyvin lähellä pudotuspelipaikkaa. 14 5 4 5 29– 23 19 FC Kiisto A ..... Päiväarvonta Oikeat numerot: 2, 9, 16, 19, 20, 23, 25, 28, 30, 35, 37, 39, 40, 43, 46, 49, 53, 62, 68, 69. –?Meillä on hyviä paikkaajia Mäksälle (Mäkelä), HJK-uransa avausmaalin Skotlannissa tehnyt Rasmus Schüller sanoi. Sotkamo – Joensuu. Väristä Pihkalassa vastasi syöttötuomarin kanssa eri mieltä kolmospesän vapaataipaleesta ollut JoMan lukkari Mika Väisänen. Toto5 voitto-osuus: 16,70. lähtö, lv 2100 m: 1) Sahara Renegade/Markku Nieminen 17,8a (1,19), 2) Lear Majami 17,9a (29,2).3) Friponne Fling 18,3a (59,94).4) Ida Von Bentz 18,5a (9,57).poissa: 6. 2010 25 479. JBK – FC Korsholm, FC KOMU – Karhu. 14 12 1 1 52– 12 37 JBK ................ lähtö, Toto5-3, lv 2100 m: 1) Sharp Edge/Seppo Markkula 16,7a (2,03), 2) BWT Gambler 17,0a (6,36).3) You Wish 17,0a (3,27).4) Be Seen Free 17,2a (15,03).poissa: 7. Naisten Kakkonen lohko C IK Myran – RoPS 2 – 1, VIFK – EIK 8 – 0, IK Myran – JyPK/2 – 1, RoPS – PeIK 2 – 1, I-JBK – IK Myran 3 – 4, JyPK/2 – VIFK – 1, EIK – FC Wimma – 4, ONS/2 – PeIK 2 – 4, VIFK – IJBK 5 – 0. Celticin kimppuun rohkeasti Klubi luottaa Joel Pohjanpaloon ratkaisevassa toisessa osassa Rasmus Schüller teki HJK:lle arvokkaan vierasmaalin. 15 5 2 8 19– 25 17 Karhu ............. Palkitut: I Sami Haapakoski, II Hannu Huuskonen. KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 10 www.kp24.. Keskilevikki v. HELSINKI (STT) Superpesiksen pudotuspelien avauskierroksen yllätys nähtiin Pihkalassa, kun Hyvinkään Tahko antautui Joensuun Mailalle 0–1 (1–6, 4–4). Tampere 1. 14 8 2 4 28– 18 26 Norrvalla FF ... 7. Palkitut: I Mikko Vainionpää, II Mikko Kytömäki. Toto (5-11-2): 1,19 1,172,88-5,50 14,43. 11 4 4 3 25– 19 16 JyPK/2 ........... 191-senttinen Doedee osoittautui kahdesta testatusta hollantilaisvaihtoehdosta paremmaksi. ISSN 0788-8325. Kakkospalkinnon sai erinomaisesti lukkaroinut Miika Keski-Petäjä. Yleisöä: 1 572. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Kenraaliharjoitus viime lauantaina VPS:ää vastaan sujui kaksijakoisesti. Palkitut: I Pasi Kokkonen, II Toni Laakso. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Toto (4-7-1): 7,20 1,60-1,33-2,13 6,68. –?Nyt ei ollut oikea hetki etsiä tulevaisuuden lupauksia, vaan tarvitsimme maalivahdin, joka pystyy kilpailemaan peliajasta Reposen vierellä loppukauden ajan, Dragtsma kertoi. A-rata 5.9 km (73): 1) Miikka Ketonen 36.39, 2) Tommy Haglund IS Söderby, 43.48, 3) Sebastian Björklund Falken, 45.31, 4) Lauri Koivumäki KoS, 46.37, 5) Jan-Anders Lassila Falken, 48.41, 6) Kari Koivumäki KoS, 49.03. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). lähtö, Toto5-2, lv 2100 m Tammasarja 2012: 1) Hard To Heart/Harri Koivunen 16,5a (2,74), 2) Livya 16,7a (4,8).3) Madonna Mili 17,0a (9,56).4) Eye Of Laukko 17,1a (19,6).poissa: 2, 11. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. HJK johti avausottelua Rasmus Schüllerin maalilla, mutta skotti-isäntä paineli vimmatun painostuksen ja Gary Hooperin sekä Charlier Mulgrewin onnistumisilla voittoon. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. C-rata 2.7 km (103): 1) Erik Slotte Kronan, 28.29, 2) Leo Jokinen KoS, 29.52, 3) Sami Selkälä Isoharha, 31.03. –?Olemme edelleen yllättäjän asemassa. HJK-valmentaja Antti Muurinen lataa kaikki paineet vierasjoukkueen suuntaan, vaikka Klubi saikin Skotlannista arvokkaan vierasmaalin mukaansa. 4. 17 18 17 18 17 17 18 17 18 17 18 17 17 Ma 13.8. 2. Tuomarit: Kari Koskelainen ja Mika Kääriäinen
Sopiva koko löytyy levittämällä kämmen sormineen haralleen, lisäten muutamia senttejä joka puolelle, ylös ja alas enemmän. Olympialaisten miesten keihään karsinnat käydään tänään keskiviikkona. Nautitko siitä äänestä, joka paperin vetäisystä lähtee. Jenny Huttunen Itse tehty tiskirätti kestää likaa ja aikaa Käteen sopiva rätti on pehmeä ja pestävä. Tiina Ojutkangas 020 750 4402 tiina.ojutkangas@kpk.. Marraskuussa ohjelmistoon tulee komedia Savirannan talossa. Siksi on tärkeää antaa aikaa työstä palautumiselle. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 11 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Jenny Huttunen Vietä mikrolomia keskellä arkea Pieleen mennyt loma ei tarkoita, että seuraavaan pidempään lomaan saakka täytyy puurtaa töissä puolikuolleena @ KAHVITAUOLLA Työssäjaksamista edistää palautumisen ja vapaa-ajan pyhittäminen. Nykyisin voimassa oleva lomastandardi on tullut voimaan 1973. Langasta riippuen rätin voi pestä pesukoneessa joko 40tai jopa 60-asteessa. Ennen talvisodan syttymistä vuonna 1939 säädettiin vuosilomalaki, joka määräsi vuosiloman pituudeksi 9–12 päivää. Loma edellytti vähintään 6 kuukauden työsuhdetta. Pienellä näyttämöllä nähdään kollaasimainen Kaipuun karuselli, jonka ensi-ilta on marraskuussa. Väsähtäneen tulisi miettiä, voisiko omaa työtaakkaa jotenkin helpottaa ja olisiko työpaikalla mahdollista tehdä asiat toisin. SAK:n strategiaja hallintojohtaja Eija Hietanen tietää, että pakko on joustava käsite kun kovat työvaatimukset ja työttömyyden uhka painavat päälle. 12 sen takia, että se on helppo muistaa. Ripottele saamasi vuosilomapäivät ajatuksella. Järjestä itsellesi loma vaikka Vältä ylitöitä. Mukana on tanssiryhmä Off /Balance. Lepää sohvalla, ota torkut, mutta älä vietä koko iltaa sohvalla löhöillen. Rättiin voi kokeilla erikoisempaa virkkaustai neulekuviota. Joe Smith esitteli keväällä TED-konferenssissa Portlandissa tavan säästää käsipyyhepaperia. Milloin menee nukkumaan ja miten pysyisi jättämään työt mielestä vapaaajalla ja nauttimaan siitä vapaasta, jota meillä kuitenkin joka päivä pitäisi olla. Kirsi Ahola, vanhempi tutkija Läpimärät kädet ja julkinen vessa. Langaksi itse tehtyyn luuttuun kannattaa valita lanka, joka sisältää bambua. Smithin ohje on lyhyt ja yksinkertainen: ravistele ja taittele. Taide valtaa taas Helsingin kapakat JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän kaupunginteatterissa nähdään syksyllä kolme kotimaista ensi-iltaa. –?Täytyy miettiä omia arjen työkaluja. Pätkätyöläisten asema lomamarkkinoilla on muita huonompi. Järjestä työpäiväsi niin, ettei ylitöitä pääse kertymään ja lähde oikeaan aikaan töistä. Rakenna itse keihäs ja katso, kuinka pitkälle saat sen lentämään. Erik Valeur on palkittu myös toisessa ammatissaan, toimittajana. Lomapäiviä ehtii kertyä lyhyissäkin työsuhteissa, mutta työnantaja yleensä päätyy maksamaan lomapäivät rahana. Jos ihminen voi fyysisesti ja henkisesti hyvin, pitkä loma ei ole välttämätön. –?Elämänlaadun kannalta pidempi lomarupeama, joka mahdollistaa muuta elämää, on todettu merkitykselliseksi. Irtaudu työstä ja kiireestä työpaikan kahvija lounastauoilla. Hietanen on huomannut, että työnantajat eivät aina ole valmiita keskustelemaan työajoista. Ahola neuvoo heitä miettimään, miten esimerkiksi lomalta tarkistaa työsähköpostin tai koska on työasioiden ja -tehtävien tavoitettavissa puhelimitse. Jos työpäivän jälkeen ramaisee, anna ramaista. Festivaalin musiikkiartisteja ovat muiden muassa Mariska & Pahat Sudet, Andrew Ashimba Band sekä aikanaan Jimi Hendrixin kanssa musisoinut Conrad Isidore. Päänäyttämöllä nähdään syyskuun alussa klassinen musikaali Myrskyluodon Maija. Pohjoismainen Lasiavaindekkaripalkinto Tanskaan HELSINKI (STT) Art Goes Kapakka -kaupunkifestivaali värittää Helsingin loppukesää jo 17:ttä kertaa. TOMI KOSONEN Paperin säästämisen tärkein osuus on ravistelu, jolla käsistä lähtee iso osa vedestä. Tavalliselle palkansaajalle ohjeiden noudattaminen on helpompaa kuin esimerkiksi yrittäjälle tai hyvin vastuullisessa asemassa olevalle henkilölle. Loma, lyhytkin sellainen, on hyödyllistä aikaa. Teroita toinen pää ja ryhdy nakkaamaan keppiä! Kyhää koivusta oma keihäs LEHTIKUVA/JARNO MELA Työ kuluttaa ihmisen voimavaroja. Esikoiskirjailija voitti Pohjolan vuotuisen rikoskirjallisuuden tunnustuksen romaanillaan Det syvende barn (suomeksi: Seitsemäs lapsi). Käsien ravistelun jälkeen, ota yksi paperi. Vuosiloman vähimmäispituus kaikissa tyypillisissä työsuhteissa on 24 vuosilomapäivää. Kaupan luutuista ja räteistä osa on pestävissä uudelleen. Painon tulisi olla noin 800 grammaa. Älä tee liikaa töitä, seuraavana päivänä voit jatkaa siitä mihin jäit. Vietä mikrolomaa työpaikalla, älä ajattele taukojen aikana työasioita tai puhu niistä työkavereiden kanssa. Harjoituskappale siirtyy näin hyötykäyttöön. Jenny Huttunen Ravistele 12 kertaa ja taittele kerran Amerikkalainen lakimies jakoi maailmalle tavan, jolla kädet saa kuivaksi paperia säästäen Oikeaoppisen käsienpesun jälkeen märät kädet vaativat huolellista kuivaa. Suunnittele vapaa-ajalle, niin illoille kuin viikonlopuille, työstä irrottavaa tekemistä, jotain aivan muuta. Suomen ehdokas tämän vuoden Lasiavain-kisassa oli Antti Tuomaisen kirja Parantaja. Itse tehdyn luutun ei tarvitse välttämättä olla yhtä suuri kuin kaupan tekokuituluuttujen. –?Työntekijöiden jaksamisen näkökulmasta on tärkeää, että he voivat itse rytmittää työtään, itse vaikuttaa työvuorolistaan ja taukojen pitämiseen. Montako käsipyyhepaperia tarvitset saadaksesi kätesi kuivaksi. Seuraa lakimiehen yksinkertaisia ohjeita, ja säästä paperia. Jos otat mallia miesten urheilukeihäästä, katkaise siitä 2,6–2,7 metriä pitkä pätkä. Vuosilomaa ei tarvitse odottaa maksimaalisen palautumisen toivossa, sillä raskaasta työpäivästä voi palautua vaikka arki-iltaisin. Amerikkalainen, entinen lakimies R.P. Monissa ammateissa työntekijällä ei ole mahdollisuuksia sulkea työpuhelinta lomalla saati vapaa-ajalla. Ongelma on kuitenkin konkreettinen lomapäivien siirtäminen. elokuuta. Ahola suosittelee miettimään elämäntaparemonttia, jos lomalta palaa puolikuolleena. Hän on saanut Tanskan merkittävimmän journalistipalkinnon, Cavling-palkinnon. Tarvittavan loman pituus riippuu Työterveyslaitoksen vanhemman tutkijan Kirsi Aholan mukaan siitä, miten vähissä työntekijän voimavarat ovat, miten kuormittavaa työ on ja miten hyvin arjessa ehtii ja pystyy palautumaan. Itse neulottu tai virkattu tiskirätti on ekologinen ratkaisu ja helpottaa hetken pahinta käsityötuskaa. Oli paperi sitten taiteltua tai itse revittävää mallia, riittää kun paperin taittelee kertaalleen kaksinkerroin. Tuomainen voitti teoksellaan kotimaisen Vuoden johtolanka -palkinnon 2011. Kuori keihäs ja anna puun kuivua. Ne ovat hankalia tilanteita. Ilmavampi luuttu syntyy nelimillisellä koukulla. Olympiavoittaja Tapio Rautavaara käytti aikoinaan koivukeihästä, joten sama materiaali kelvannee sinullekin. Etsi ensin sopivan paksuinen, suora ja oksaton puu. –?Loman vaikutus voi haihtua kuukaudessa, jos työ on todella tappotahtista. Pätkätöiden välissä ei ole aikaa käyttää lomia. Tee työtä lomalta vain tiettynä aikana päivästä tai viikosta, älä kaiken aikaa. –?Kun loma on kerran vuodessa, se ei tietenkään riitä koko vuodeksi. Tästä eteenpäin revi vain yksi käsipyyhe, sillä et tarvitse enempää. Työntekijä voi olla päivystysvuorossa tai varalla töihin. Virkaten rätti syntyy nopeasti. Loman sai 1–5 vuoden työsuhteen jälkeen. Kuormitus voi nakertaa innostusta ja luovuutta. Jos lomalta palatessa olo on vetämätön ja väsynyt, mieli alavireinen ja apaattinen, on mahdollista, että lomalla ei ole pystynyt elpymään työstä. Seuraa ohjeita aina työpaikan kahvitauoilta pitkälle neljän viikon lomalle ja edistä jaksamistasi niin työssä kuin vapaa-ajassa. –?Työnantaja helposti edellyttää tai toivoo, että puhelimeen vastataan vapaalta. Bambukuitu omaa luonnostaan antibakteerisia ominaisuuksia, joten se ei ala tuoksahtamaan epämiellyttävälle. Pieni aktiivisuus keskellä arkea tuo energiaa. Seuraavasta pätkästä on hirveän hankala kieltäytyä, Hietanen arvioi. Työaikalaissa säädettiin vuonna 1946 loman määräksi 12–14 päivää. Laissa määrättiin yleisluontoisesti ja ei-sitovasti 4–7 päivän vuosilomasta, jonka ajankohdan työnantaja sai itse sanella. Ahola muistuttaa, että loma itsessään on välttämätön. Joe Smith suosittelee ravistelemaan käsiä 12 kertaa. Kun olet lomalla, anna itsellesi lupa olla sataprosenttisesti lomalla. Vuosilomalaissa vuodelta 1960 18–30 päivää vuosilomaa, jos työsuhdetta oli kestänyt 1–10 vuotta. Hänen mukaansa Yhdysvalloissa käytetään käsipyyhepapereita 571 230 000 paunaa eli 259 650 000 kiloa vuodessa. Tapaa ystäviä, käy elokuvissa, urheile, harrasta lasten tai lemmikin kanssa. Tarvitset lopulta vain yhden paperin. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Pankkiajatusta on moitittu myös kalliiksi. Teos yhdistelee tanssia, teatteria ja musiikkia. JENNY HUTTUNEN HELSINKI (STT) Pohjoismainen Lasiavain-dekkaripalkinto on myönnetty tanskalaiselle Erik Valeurille. Se lisää hyvinvointia ja parhaassa tapauksessa edistää terveyttä. Ilmaisfestivaalin antia ovat musiikki, tanssi, teatteri ja muu taide, tiede sekä makuherkut. Onnistuneelta lomalta palannut voi töissä paremmin ja on luovempi. Jyväskylän kaupunginteatterissa kotimaista. Lankaa kuluu noin 50 gramman, 120 metrin kerästä hieman yli puolet. Tällöin paperi on tarpeeksi paksua, jotta sen toisella puolella voi kuivata toisen käden ja toisella puolella toisen. –?Siinä on sopimuksiin ja työehtosopimuksiin liittyviä hankaluuksia. Lähde: Tiede 7/2012 Vuosiloman historian lyhyt oppimäärä Kun loma on kerran vuodessa, se ei tietenkään riitä koko vuodeksi. Jos jokainen ihminen käyttäisi jokaisella julkisessa vessassa vieraillessaan vain yhden pyyhkeen, olisi säästö suuri. Vietä yksi pidempi lomajakso esimerkiksi kesällä ja säästä loput päivät joko talviseksi lomaviikoksi tai useaksi pitkäksi viikonlopuksi pitkin pimeämpää ja kylmempää vuodenaikaa. Pätkätyöläisten avuksi on kehitelty jo vuosia ajatusta vuosilomapankista, johon kertyisi eri työnantajilta kasvatetut lomapäivät. Valeurin 700-sivuinen romaani on yhteiskunnallinen trilleri, jonka tarina kietoutuu Kongslundin lastenkodin ympärille. Jos esimerkiksi luet pajon töissä, vältä kirjaa vapaalla. Kun työaika loppuu, loppuu myös sähköpostin ja työkännykän tarkkailu. Taide esittäytyy pääkaupungin kuppiloissa ajalla 16.–25. Esimerkiksi kuukausia on vuodessa 12 kappaletta. Pätkätyöläiset ovat hyvin vaikeassa tilanteessa. Terveyden ja hyvinvoinnin kannalta lyhytkin lomajakso voi riittää. Koukuksi sopii kahden tai kolmen millin koukku. ÄLÄ TARKKAILE ANNA RAMAISTA SUUNNITTELE HARRASTA TAUOTA JÄRJESTÄ LOMAILE TYÖ TEKSTI: JENNY HUTTUNEN GRAFIIKKA: HANNELE NORJA Työsopimuslaki säädettiin vuonna 1922. Jos työsi vaatii sähköpostin tai puhelimen ääreen palaamista myös lomalta, ole ajankäytön kanssa tarkkana. Lisäksi uusi Muotia Art Goes Kapakka perehdyttää kotimaisen muodin ajankohtaisiin suunnittelijoihin
psl. alkaen. Puh. Soita! 044 274 4145 ______________________________________________________ Vuokralle tarjotaan Teerijärven keskustassa 2 H + K 65 m². 050 573 3989. ______________________________________________________ Myydään/vaihdetaan MITSUBISHI PAJERO 2.8 TD -96 hinta 5200 €. 100 m² Ylivieskan keskustassa hyvällä paikalla koulujen ja palvelujen lähellä (valm.-63). Tule tekemään löytöjä! ______________________________________________________ VILLALANKOJEN ym. Kotiinkuljetus. Tee tarjous! Puh. Klassa Pensarintiellä n. Sis.alv. 1 Kla 70 m² täysin remontoitu kolmio. Paalipihdit 990€. 041 748 7649. 050 590 1081. 045 133 1947. Huippulaatu / -halpa, hp. www.myyjaosta.com/1547417 Pietarsaari Isopellontie, okt 3 mh+oh+k+ et+ph+s+vh+wc+ljk+tk 104m²+at 20m² Kts www.metsamarkkinointi.com 130.000€ K-P:n MM Oy LKV Pitkäsillank. Puh. LEIKKIMÖKKI. 0400 162 847 ______________________________________________________ HIRSITALOT alk. ______________________________________________________ Lylyn SIIKLIÄ tänään Ylivieskan torilla alk. kuva + 2-4 riviä (max. Uusia 1.85m lieriöniittokoneita hydr.nostolla. ______________________________________________________ Vuokr. 140 m². P.0400 809 700. mennessä. Tied. ______________________________________________________ Kultaa 14k 17€/g, 18k 20€/g ja hopeaa 0,20-0,50€/g Kokkolan kirpputorimarket, Kallentori 2kerros. P. Tmi Esko Turpeinen. P. 040 819 3880/Minja ______________________________________________________ Vuokrataan as. MB 180 C Esprit 98, bensa, aj. pojalle Ylivieskasta mahd. ______________________________________________________ Jokisen Juustolan PUNAISTA HERAA Ylivieskan iltatorilla tänään alk. 340 €, ovh 470 €. Puh. P. ______________________________________________________ Varattavissa Dalmatiankoiran pentuja hyvistä valiovanhemmista. Oma tontti 1186 m². ______________________________________________________ ULKOMAALAUKSET JA KATTOJEN PESUT. P. 160 merkkiä) vain 15 € . ______________________________________________________ KUORIKETTA, MULTAA Tilaukset puh. auto FIAT ELNAGH 1.9 TD, rek. alv 3150 € Kauhava p. 4850 €. ______________________________________________________ Myydään/vuokrataan saunallinen rivitalon päätyhuoneisto KAKSIO 43m² Himangalla. nainen ja etsin yksiötä tai halpaa kaksiota Kla:sta/ P.saaresta. Vain textarit 044 918 5601 ______________________________________________________ Vuokrataan YKSIÖ sekä autopaikka lämmityspistokkeella. Soita ja kysy lisää! P. Kuvia voi pyytää sähköpostitse. Myydään muutamalla satasella. ______________________________________________________ Myytävänä PERÄKÄRRY 100 cm kuomulla. Puh. ______________________________________________________ Halutaan ostaa saunallinen KERROS-, tai RIVITALOKAKSIO Kokkolan keskustan tuntumasta. -01 Sedan, aj. 1+8, makuutilat viidelle, syyshintaan! Puh. Vuokra 750 €/kk + sähkö, vesi (autop.) 0400 458 476. Puh. 0502694 ______________________________________________________ AUTOTALLIN PARIOVET lev. Pennut luov. IKKUNAT (sälekaihtimineen) 2 kpl 570x1170, 1 kpl 1470x1770, 1 kpl 1470x1570, 4 kpl 1370x1470 ja 1 kpl 1370x 1770. Puh. 0400 605 939. Puh: 0400-660 876 MYYNNIT MOOTTORIPYÖRÄT OSTOT PALVELUT TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE HALUTAAN VUOKRATA MYYNNIT MYYNNIT MYYNNIT PALVELUT Saunallinen KAKSIO Kalajoen keskustassa. 1985-1995. muuta loppuunmyynti jatkuu Kokkolan torilla keskiviikkoisin. Kippi, nokkapyörä, lehtijouset + iskarit, siisti, hinta 1050 €. ______________________________________________________ PSYKOLOGIPALVELUT. . Autoilija 0400 562 627. aktiiviseen ja huolehtivaan kotiin. Puh. 0400-343 930 Ylivuotista heinää pyöröpaaleissa. NETISSÄ: www.myyjaosta.com Palvelu vaatii rekisteröitymisen. Muistitutkimukset, päihdekatkaisut, älykkyystutkimukset sekä kattavat psykologisetja persoonallisuuskartoitukset. Puh. 5800 €. P. Puh: 040 757 6937 email: mat.pikka@gmail.com ______________________________________________________ Halutaan vuokrata kaksio/kolmio Nivalan keskustasta rivitalo / paritalo. (Säävaraus). 0400 586 887. P. 044 969 9072. mennessä! P.0505229370/Tuula www.koivuniemi.info/metsakyla ESIKUIVATTUA PYÖRÖPAALIHEINÄÄ 2012 SADOSTA! Kuljetus tarvittaessa! Puh: 0400-546 105 Myydään 2 hevosen telitraileri. Pyydä valokuvia ritvamaria@mail.suomi.net tai 0405910114 (jätä viesti jos en pääse vastaamaan). P. 050 540 3667. ______________________________________________________ Myydään HELKAMA MOPO SC-3 ajamaton 4-tahtinen. Vapaa 1.9. Puh. s. SOITTAMALLA: Puh. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. tehty. 0400-242 219 ______________________________________________________ Yleiskauhoja eurosovitteilla. Puh. 040 707 5741 ______________________________________________________ Myytävänä OK-TALO rak.v. Valuma-allas ym. 20v. 044 095 3399. 0440 790 864. Kotiinkuljetus. 044 310 1757. Kalustettu ja rauhallisella paikalla. P.0400-242 219 ______________________________________________________ VW Bora 1,4 vm. 040-411 8591 Pertti ______________________________________________________ SÄHKÖTÖITÄ. Rantatila 16t€. Vh. ______________________________________________________ Tyttöjen 20" polkupyörä. 040 741 3512. PINGISPÖYTÄ, 2 verkkoa, mailoja, palloja 170 €. ______________________________________________________ POLKUPYÖRIÄ 4 kpl hyvillä renkailla. Putkija julkisivur. Ostetaan koiran ELEMENTTITARHA koko n. Kaksio tai kolmio. Puh. Vapaa 1.9. 104 merkkiä) vain 20 € Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehtiin . 430000 km. Puh. ______________________________________________________ 40v mies etsii salaista ystävää kivasta hoikasta vanhemmasta naisesta, Kokkolanseudulta. ______________________________________________________ Ok-talon 3-kert. 045-121 4261 ______________________________________________________ OSTAN kuolin-, tai muuttopesän, aitta-, navetta-, varastotavaraa, tms. 040 583 9350. Puh. ______________________________________________________ Teollisuusk. P. Hp. Puh. 044 257 3095. P. ______________________________________________________ Uusi järeä 4.5m Metal-Fach lautasmuokkain, hinattava. Konepoimitun mustaherukan tilaukset 15.8. Kalastaja Lahti. ______________________________________________________ AMK-opiskelija haluaa vuokrata yksiön, huoneen solusta tai vastaavan Ylivieskasta. ______________________________________________________ Tänään Ylivieskan torilla klo 14 alkaen perinteisesti savustettua PORONja POSSUNLIHAA, KALATUOTTEITA sekä paikan päällä paistettuja MUIKKUJA. Puh. 50€/kpl, kaikki yht. Puh. ______________________________________________________ Kirjahylly, vaatekaappi, juoksumatto, kuntopyörä, lastenpolkupyörä, 3-istuttava sohva, lasipöytä, ym. 050 494 5372. 050-3558018. Puh. Luottotiedot kunnossa, varma vuokra. 1250 €/tarjous. ______________________________________________________ Kinnulassa myydään / vuokrataan rivitalon päätyhuoneisto. 040 574 8954 ______________________________________________________ NOSTO-OVI isompi, purettu pois rakennuksen mukana. 040 470 9803. Puh. mieshenk.) Tied. Hp. 020 750 4469 Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehdillä tavoitat paikallisesti. ______________________________________________________ 1.vuoden LUKION OPPIKIRJOJA. 0400 561 264. Trukkipiikit 559€. P. vain 108 tkm. vuokralaista. H. 040 529 0892 ______________________________________________________ Myytävänä kuivaa KOIVUKLAPIA. P. Puh. Puh. www.myyjaosta.com/1547522 KANSALLISPUKU, naisten Pyhäjokialue koko 38~40, 850€. ______________________________________________________ Ostetaan Ylvieskan keskustasta kerrostalo-osake. 050 561 3841, Kannus TYÖKONEET Kuvallinen ilmoitus antaa lisää tehoa! Kuva + 2-4 riviä (104 merkkiä) vain 20 € K lli il it Myydään vene vm 2005, hyvä kunt., Tiedustelut: 000 000 0000 TEE HUIPPUKAUPAT! TAVOITA OSTAJAT PAIKALLISESTI LEHDISSÄ yli 100.000 + VALTAKUNNALLISESTI NETISSÄ! Ohjeet rivi-ilmoituksen tekoon . klo 9. ______________________________________________________ PIHAKIRPPIS to 9.8. 050 409 8199. NETISSÄ: . 200 €. 040 705 4095. 0400 857 630. Lavakoko 300 x 132. 040 706 8837. ______________________________________________________ Myytävänä HIEHOJA JA LEHMIÄ. ______________________________________________________ Vuokrattavana Kalajoen keskustassa KAKSIO. opiskelijalle (miel. Nopeat toimitukset. ______________________________________________________ Olen 22-v. Katsastettu, 2 renkaat, hyväkuntoinen. Ensi viikolla normaalisti. Hp.3200 €/tarjous. Koot 1.2m,1.5m,1.8m, 2.0m, 2.2m, 2.4m, hinnat 375€-755€. 050 526 0923. P. Kaukolämpö. Aineiston jättöaika: Viim. 08 486 767, 044 502 6902 Kari Niemi. ______________________________________________________ Myytävänä Jämä Nature PUUKATTILA, Akvaterm-VARAAJA 2,0 m³, PAISUNTASÄILIÖ 200 l ym. 12 € kpl sis alv. 1.krs., kaksi sisäänk. 325 tkm, hyvässä kunnossa, katsastettu, hinta 1000 €. ______________________________________________________ Tuulee, tällä viikolla SIIKAA Kokkolan torilla vain perjantaina. Suursäkkinostin 299€. Vanhat UISTIMET. pian. Ota yhteyttä puh. ______________________________________________________ Myydään Traktoreita; Nuffield 2 kpl Intikka Valmet 20 Ferguson 35 Vanha hyväkunto. Puh. 179.000€. Ilmestymispäivä: Keskiviikko . Hyvin huollettu Suomi-auto. remontoitu. SÄHKÖPOSTILLA: (liitä mukaan tarkat laskutustiedot) Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehtiin sekä MyyJaOsta.comiin . Huon. 23%. 0400 368 501/Mikko. Sopii hyvin seniorille. ______________________________________________________ Soten uusi opiskelija etsii vuokraasuntoa Kokkolasta, läheltä koulua ja sopivaan hintaan. 0400 590 271. Puh: 040 701 5621. ______________________________________________________ TORILLA TAPAHTUU TONTIT. 0500-773 049. Etsitään pitkäaik. Hyvä taloyhtiö. Puh. puh. ______________________________________________________ Myydään OK-TALO n. Ei kotieläimiä. 040 582 0109. Puh. 044 294 2435. -06 Ylivieskassa, rek. Myös lauantaina klo 8-11. 044 349 7000. ______________________________________________________ Myydään syyspoikivia ayja frhiehoja. Varaa ajoissa! Soita 040 813 2211. 040 777 6803. ______________________________________________________ Vuokrattavana Kokkolassa kalustettu rauhallinen asunto savuttomalle aik. H. 3900 €! www.L1.fi ja h4.fi. P. tiistaina klo 12 mennessä Teknisiä tietoja: (ei koske verkon kautta jätettyjä ilmoituksia). ______________________________________________________ HENKILÖKOHTAISET HALUTAAN VUOKRATA SEKALAISET Kaikki kotisi remontit lattiasta kattoon ammattitaidolla taloudelliseen hintaan. 041 748 0250. 040 702 2065 ______________________________________________________ PELTIKATTOja ULKOMAALAUKSET VIELÄ ELOKUULLE, TILAA! Puh. 0500 641 246 Kokkola ja lähiympäristö ______________________________________________________ MANSIKKAA Sievinmäellä itsepoimien tai valmiiksi poimittuna. 040 563 0308. 70-71. Laill. AMK-opiskelija haluaa vuokrata yksiön Ylivieskan keskustasta. 040 824 7926. siisti ASUNTOVAUNU 5:lle hengelle. Puh. ______________________________________________________ ASUNNOT ASUNTOAUTOT/VAUNUT KOTIKIRJASTOT, KIRJAKOKOELMAT, KUOLINPESÄKIRJASTOT. Puh. ______________________________________________________ Hyväkuntoinen HIRSILATO n. 2 x 2 m, korkeus väh. 0400 560 583 www.maalauspalvelu.fi ______________________________________________________ ELÄIMET AUTOT Suoritetaan peltikattomaalauksia, tiilikattojen pesut/maalaukset. 1400€. Puh. Puh. ______________________________________________________ YKSIÖ tai vastaava nuorisotyötä ja jalkapalloa harrastavalle 17 v. Myydään remontissa poistettuja TERMOSIKKUNOITA, VÄLIOVIA, LIMIOVI, KOMERON OVET, WCPYTTY. Apulannanlevitin 1200 litraa, uusi. Hinta yht. Puh. ______________________________________________________ Rutkasti lisää näkyvyyttä! Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. Hinnat sisältävät alv. Puh. Puh. 040 747 3223. Hintapyyntö yht. ______________________________________________________ Myydään rekisterissä oleva henkilöauton PERÄKÄRRY hintaan 250 €. www.jokakoti.fi/osta/7b13a. ______________________________________________________ Myydään KAWASAKI SR 650 vm.81. ______________________________________________________ Sieviläistä PUNASTA HERAA Kokkolan torilla klo. Puh. ______________________________________________________ NÄKIJÄ, HENKINEN AUTTAJA Anu 0700 95550 2,19 e /min+pvm. ______________________________________________________ Myydään kaunis KOLMIO 70,5 m² rauhallisella alueella Halkokarilla. 050 539 2328. 040 728 2757. ______________________________________________________ Nuori, raitis ja rauhallinen sosionomiopiskelijaneito haluaa vuokrata edullisen yksiön Kokkolan keskustan alueelta 25.8. +358409666662 ______________________________________________________ Myydään seulottua laadukasta peltomultaa, kilpailukykyiseen hintaan Kokkolan alueelle. ______________________________________________________ Myydään HEINÄLATO 4 x 3 metriä ja 3,50 x 3 metriä. 040 756 5433. 20c Kla 0400-564433 Useita tontteja ja rantamääräaloja Kokkola, Kälviä, Ullava, Kaustinen, Lestijärvi katso www.metsamarkkinointi.com K-P:n MM Oy LKV [A] Pitkänsillank.20c Kla 0400-564433 ÖLJYSÄILIÖ LIPLAST 1500 litraa. 20 m². ______________________________________________________ VOLVO 850 -93, farmarimalli, aj. 9 11, Kälviällä klo 11,30 12. Näkymä puistoon. . Vuokrataan ASUNTOAUTO. ______________________________________________________ Myyn. 040 460 4155. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 13 Tarjotaan vuokralle 4H + K Ylivieskan keskustassa. Saneerauskohde. 0400-137 908 ______________________________________________________ VW Transporter 2,5 TDI vm. 100€. Kalajoki P. ______________________________________________________ PO-Säiliö uudella v-altaalla (110 %) 1"imuputki, kuivurin läpiviennit, h. 040 548 4749. 044 555 8740/Ylivieska. 42 B, keskusta 4 H + K + KH + VH + WC = 94m². 046-655 3882. 0400 400 995. Puh. 6 henk., savuton (ei lemmikkejä), hyvät varusteet, p. Puh. ______________________________________________________ Myydään uusi pakkausmuovissa oleva Electrolux EWF126310 PYYKINPESUKONE. www.keittio-tukku.fi P. 0405396381 SEULOTTUA RUOKAMULTAA !!! Oma nouto tai paikalle tuotuna. 1,8 m. 0500 987 861. Hyväkuntoisia, karmin väri ruskea. 1 000 €. 0400 280 468. Nouto, kät.maksu. ______________________________________________________ MYYDÄÄN UUSI ELÄMÄ KURIKASSA Tarjoukset 30.8. Olen kristitty, en polta, minulla on pieni koira. Puh. MTY Kauko Salo, Kälviä. ______________________________________________________ Halutaan vuokrata asumiskelpoinen vanhempi omakotitalo. Hp 100 000 €/tarj. Puh. Käteiskauppa. 050 531 6548. Puh. KÄYMÄLLÄ PAIKAN PÄÄLLÄ: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n asiakaspalvelupisteet . Soita ja kysy lisää. 050 322 4444. Vaatteita, tavaroita, kirjoja. 0400 708 744. Puh. ______________________________________________________ Ostetaan TOYOTA HIACE vm. ______________________________________________________ Myydään liike-/asuinkiinteistö Perhon keskustassa, Jyväskyläntie 2, hyvällä liikepaikalla. 2-6 riviä (max. Vaihdossa käytetty Juontokoura. Parin viikon päästä kalenterissa on vielä tilaa. ______________________________________________________ Sieviläistä PUNAISTA HERAA Ylivieskan iltatorilla. 050 349 0774. ______________________________________________________ KABE SAFIR GLE-ks vain neljänä kesänä käytetty, tässä on kaikki erillisvuoteilla, uuden veroinen. Kuvia pyydettäessä. Kotitalousvähennys. tarj. Puh. On mistä valita! P. ______________________________________________________ Vanha KEINUTUOLI (musta) 80 €. klo 18.00-21.00 Kokkolassa, Korpintie 36. 0400 911 038. P. 040 553 4799. 0400 368 501. Kalajoki. 0440 872 706. Kosteantilan remontit, tapetoinnit, keittiöremontit yms. p. ______________________________________________________ HYVÄÄ MÄNNYNKUORIKETTA soita ja sovi hakuaikaPuh. klo 15. 194 tkm. H. Puh. 12 700 km, huollettu säännöllisesti, uudehkot renkaat, sinivalkoinen, hp. 98.000 €. P. Koulut ja sairaalat lähellä. 2100. 06 830 1383, 040 832 2899. ______________________________________________________ Halutaan vuokrata OMAKOTITALO 3-4 huonetta maaseudulta, lemmikki mukana, edullisesti. Verkossa ilmoitat valtakunnallisesti. ja pe 10.8. ______________________________________________________ Myydään mopo YAMAHA TD 50cc -08, aj. Luovutus viikolla 38. P. ______________________________________________________ AMK:hon opiskelemaan tuleva nuori mies haluaa vuokrata yksiön Kokkolasta. ______________________________________________________ Vuokralle tarj. 050 545 2678. Lasitettu parveke. 2400, kork. Kaarlelank. Puh. Ota rohkeasti yht! P. 040 523 5190. Puh. ______________________________________________________ Myydään OMAKOTITALO 218 m² Kalajoen Rautiossa. Myös myöhemmin vapautuvat käy. 040 559 6920. 044 345 2232. ______________________________________________________ Hyväkuntoisia huonekaluja: 2 x LEPOTUOLEJA mekanismilla, 2 x Iskun Multiplan TASOJA (toinen ylävitriinillä), MASSIIVIPÖYTÄ ja 6 kpl TUOLEJA. P. TARJOA! Puh. Puh. Kotieläimiä ei ole. ______________________________________________________ Luomusaskatoonia ja -valkosipulia Kalajoelta. 040 813 2211. 040 705 1558. Puh 050 556 0260. Puh. ASUNTOAUTO vm. -98 pakettiauto, aj
Pesosen mukaan UPM:n käyttökate jäi kypsillä markkinoilla keskimäärin 5 prosenttiin vuosien 2007 ja 2011 välillä. Kokkolan asuntomessualueella on tällä hetkellä kymmenkunta asuntoa myynnissä, joista osa on korkeamman hintaluokan asuntoja. Klan Op kasvatti tulosta Maailmantalouden epävarmuudesta huolimatta Kokkolan Osuuspankin liikevoitto kasvoi tammi-kesäkuussa runsaat kuusi prosenttia 1,64 miljoonaan euroon. Edellinen laajentumisaalto oli Uruguayhin ja Brasiliaan, joihin on rakennettu tai rakennetaan jättiläismäisiä sellutehtaita. A 54.50 7,2 +0.18 -0.18 45.87 65.50 Stora Enso ser. Peurannon mukaan euroalueen synkkä tilanne ei voi olla vaikuttamatta Kokkolan seudullekin: – Kokonaisuuden kannalta maakunta on kuitenkin tässä vaiheessa hyvässä vauhdissa. B SEK 118.80 741,2 +0.68 +9.87 103.90 141.00 Securitas ser. Koko Danske Bankin tulos ennen veroja nousi alkuvuonna 550 miljoonaan euroon. UPM keräsi huhti-kesäkuussa voittonsa sellusta, tarroista ja energiasta. Alan kannattavuus ei ole edelleenkään hääppöinen esimerkiksi konepajoihin verrattuna, mutta ruista löytyy silti suuriinkin investointeihin. Yhtiö ennakoi kuitenkin, että liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä jää tänä vuonna viime vuotta pienemmäksi. Päälista Affecto 2.86 10,0 -0.35 +21.61 2.42 2.92 Ahlstrom 13.10 0,4 +1.95 +12.72 12.11 15.40 Aktia A 4.89 973,8 +1.87 -16.38 4.36 6.00 Aktia R 7.05 0,0 -15.57 6.75 8.50 Aldata Solution 0.60 0,0 0.00 0.58 0.61 Alma Media 4.43 20,5 -0.45 -23.28 4.45 6.66 Amer Sports 9.245 179,5 +0.49 +11.65 8.58 10.83 Aspo 6.05 4,6 +0.83 -6.25 5.86 7.95 Aspocomp G 2.17 13,9 +2.84 -8.26 1.93 2.89 Atria A 5.02 7,3 +0.80 -4.23 4.80 6.69 Bank of Åland A 10.80 0,1 -0.18 -47.67 10.51 15.21 Bank of Åland B 8.30 0,1 +3.88 -43.74 7.11 11.11 Basware 21.21 2,2 +1.00 -5.41 16.92 23.66 Biohit B 2.20 7,5 0.00 +6.28 2.08 3.89 Biotie Therapies 0.39 231,4 +2.63 -5.00 0.33 0.53 CapMan B 0.87 67,3 0.00 -17.92 0.85 1.18 Cargotec 18.60 267,9 +3.45 -18.16 15.98 33.05 Cencorp 0.05 3,5 -16.67 -33.33 0.05 0.11 Citycon 2.52 123,4 -1.56 +8.02 2.12 2.68 Componenta 2.89 3,3 +0.35 -35.86 2.88 3.78 Comptel 0.40 39,3 -2.44 -10.87 0.38 0.63 Cramo 10.20 21,8 +0.89 +14.63 8.18 13.00 Digia 2.35 1,7 +0.86 -13.38 2.28 3.28 Dovre G 0.38 18,4 +2.70 +12.12 0.33 0.41 Efore 0.65 41,8 +1.56 -23.81 0.57 0.88 Elecster A 4.30 0,2 +1.18 +1.67 4.00 4.86 Elektrobit 0.65 54,3 +4.84 +24.00 0.39 0.76 Elisa 17.13 250,3 +0.18 +25.09 14.84 17.97 eQ 1.63 1,9 -1.21 +3.12 1.49 2.08 Etteplan 2.62 3,6 -5.07 +15.00 2.26 2.80 Exel Composites 6.15 5,0 -0.49 -20.46 6.01 8.73 F-Secure 1.53 18,8 +0.66 -26.92 1.34 2.13 Finnair 1.96 21,1 +4.26 -37.54 1.68 2.64 Finnlines 7.00 0,0 -4.11 6.65 7.67 Fiskars 15.75 3,9 -0.63 +31.32 14.00 17.30 Fortum 14.35 1589,4 +1.70 -18.20 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.29 77,7 0.00 -61.84 0.25 0.69 HKScan A 3.46 84,7 -1.14 -21.88 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.50 4,0 +3.31 -36.65 2.32 3.44 Huhtamäki 12.26 107,1 +0.08 +61.40 8.95 12.49 Ilkka-yhtymä 2 5.54 2,0 +2.78 -15.12 5.39 7.50 Incap 0.30 0,0 0.00 -34.78 0.28 0.65 Innofactor 0.44 0,2 +2.33 -45.57 0.42 0.65 Interavanti 3.17 0,0 +6.38 2.75 4.29 Ixonos 0.85 4,9 0.00 +11.84 0.80 1.18 Kemira 10.69 271,2 +3.19 +15.95 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 14.73 0,0 -11.05 14.50 17.90 Kesko A 22.10 3,3 +2.98 -11.25 20.21 27.65 Kesko B 21.57 137,1 +1.22 -11.50 18.44 27.76 Kesla A 4.69 10,8 -6.20 -30.36 4.81 7.64 KONE 51.30 389,6 +0.88 +39.09 40.00 51.00 Konecranes 21.92 437,0 +0.97 +17.61 14.50 25.06 Lassila & Tikanoja 10.15 14,7 +1.30 -0.50 8.66 12.10 Lemminkäinen 15.50 26,0 -0.26 -27.38 14.95 20.38 Lännen Tehtaat 13.16 4,5 -1.79 -0.74 12.40 16.50 Marimekko 13.65 5,9 +0.81 +21.98 10.06 14.25 Martela A 5.74 0,0 +0.35 +8.13 5.56 7.45 Metso 31.19 705,5 +0.71 +16.30 25.14 36.89 Metsä Board A 2.37 13,0 +0.85 -16.67 1.64 2.82 Metsä Board B 2.20 246,3 +1.85 +46.94 1.44 2.23 Neo Industrial 2.00 0,5 0.00 -71.43 1.35 2.95 Neste Oil 8.39 1009,2 +3.84 +12.53 7.28 10.06 Nokia 2.182 39756,8 +10.09 -44.61 1.371 4.406 Nokian Tyres 32.66 1021,5 -0.03 +30.47 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.61 760,1 -0.65 +18.39 5.66 7.80 Nordic Aluminium 27.20 0,3 0.00 +12.03 26.00 31.00 Norvestia 6.09 3,1 +2.87 -5.28 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.85 0,0 -13.95 1.80 2.34 Okmetic 4.95 3,5 +1.85 +13.02 4.23 5.99 Olvi A 17.80 1,4 +0.56 +14.12 14.85 19.60 Oral Hammaslääkärit 3.20 0,8 0.00 +7.74 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.00 4,4 0.00 -13.04 1.88 2.20 Oriola-KD B 1.89 89,6 -1.56 +1.05 1.71 2.11 Orion A 16.28 1,5 -0.25 +14.93 13.40 17.00 Orion B 16.26 294,0 -0.79 +14.30 13.49 16.75 Outokumpu 0.753 4403,0 +6.21 -59.93 0.638 2.094 Outotec 39.17 304,3 +1.37 +36.15 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.50 0,5 +3.04 -15.79 9.32 13.19 Panostaja 0.80 15,9 +2.56 -22.00 0.74 1.04 PKC G 13.05 19,5 +1.71 +23.96 10.78 17.99 Pohjola Bank A 9.185 560,2 -0.76 +21.94 7.34 9.735 Ponsse 1 6.61 11,0 -2.65 -2.30 6.30 8.28 Pöyry PLC 3.53 18,1 +2.02 -54.17 3.46 7.10 QPR Software 0.95 0,4 -2.06 +16.87 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Viime vuonna suhde oli vielä kypsien markkinoiden 7:ää miljardia euroa vastaan kasvumarkkinoiden 4 miljardia euroa. Säästötoimilla tavoitellaan noin kahden miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Kokkolassa yritys on jo markkinajohtaja yksityisasiakkaissa ja maakunnassa tavoitteena on Lähi-Tapiolan haastaminen. Yhdysvaltoja koettelee pahin kuivuus vuosikymmeniin, mikä voi vaikuttaa ruuan hintaan ympäri maailmaa. Ruista löytyy investointeihin Metsäteollisuus onnistui muutama vuosi sitten luomaan itsestään kuvan täydellisenä auringonlaskun alana. Sampo Pankin voitto ennen veroja nousi tammi-kesäkuussa 76 miljoonaan euroon. KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 14 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 11 12 1 2 3 4 5 6 7 5397.15 +1.5 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Nokia +10,1 Scanfil +9,7 Outokumpu +6,2 Revenio G +5,7 Tecnotree +5,3 Cencorp -16,7 Kesla A -6,2 Etteplan -5,1 Vaahto G -4,3 Ruukki G -4,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13202.24 +0.65 New York, Nasdaq 2989.91 +0.74 Tokio, Nikkei 225 8803.31 +0.88 Hong Kong, HS 20072.55 +0.37 Lontoo, FTSE 100 5841.24 +0.45 Frankfurt, DAX 6967.95 +0.71 Pariisi, CAC 40 3453.28 +1.52 OMX Tukholma 331.83 -0.02 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 11 12 1 2 3 4 5 6 7 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.139 0.370 0.653 0.922 0.000 -0.004 -0.005 -0.005 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.17477 Hongkong, dollari 9.63170 Intia, rupia 68.41730 Islanti, kruunu 148.13700 Iso-Britannia, punta 0.79363 Japani, jeni 97.73000 Kanada, dollari 1.23758 Kuwait, dinaari 0.34992 Latvia, lati 0.69450 Liettua, liti 3.45150 Marokko, dirham 11.01900 Norja, kruunu 7.34080 Puola, zloty 4.06920 Ruotsi, kruunu 8.32210 Saudi-Arabia, rial 4.65750 Singapore, dollari 1.54170 Sveitsi, frangi 1.20132 Tanska, kruunu 7.44360 Thaimaa, baht 39.07200 Tsekki, koruna 25.15200 Tunisia, dinaari 1.99520 Turkki, uusi liira 2.21780 Unkari, forintti 276.86000 USA, dollari 1.24206 Venäjä, rupla 39.16200 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Taantuma on syventynyt tasaisesti viime syksystä lähtien. Pankin tase oli kesäkuun lopussa 28,3 miljardia euroa ja vakavaraisuusaste 14,7 prosenttia. B SEK 145.50 1208,7 +0.14 -2.55 128.10 174.20 SSAB AB ser. Se laski 28,4 miljardiin euroon. – Viimeisimmissä kyselyissä kuluttajat uskovat oman henkilökohtaisen taloustilanteen kehittyvän paremmin kuin koko maan tilanteen. Ensk. Tehtaiden sulkemiset ja jatkuva jylinä kustannuskriisistä ovat vaihtuneet nyt auringonpaisteisiksi englanninkielisiksi sloganeiksi. Danske Bank ja Sampo Pankki paransivat tulostaan HELSINKI (STT) Turvallisuusalan yritys Turvatiimi ilmoitti tiistaina aloittavansa koko henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut. OMX Nordic yleisindeksi 191.56 +0.20 +14.29 OMX Nordic 40 1044.71 +0.17 +16.11 OMX Helsinki 5397.15 +1.49 +0.79 OMX Helsinki 25 2021.49 +1.82 +4.09 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 07.08.2012 Indeksi 5397.15 Muutos% +1.49 Päälistan vaihto (klo 18) 304,2 milj. UPM:llä on vielä jäljellä tehtaita myös Pohjois-Amerikassa, joten tukijalkoja on Euroopan lisäksi monella suunnalla. B SEK 115.40 1262,7 +1.76 -7.80 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 45.61 7818,2 +0.42 +4.94 41.43 48.60 UPM-Kymmene EUR 8.87 4986,7 +0.45 +7.16 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 28.35 1510,5 +0.85 -73.68 25.01 74.45 Volvo ser. Edellisen kerran vienti oli tuontia suurempi viime vuoden kesäkuussa. Turvatiimi aloittaa yt-neuvottelut CHICAGO (STT–Reuters) Yhdysvalloissa sadekuurot ovat tuoneet hieman lohtua kuivuudesta kärsivälle maataloudelle. Sampo Pankki muuttaa loppuvuoden aikana nimensä Danske Bankiksi. Stora Enso ilmoitti jo maaliskuussa 1,6 miljardin euron kartonkija sellutehdasinvestoinnista Aasian jättiläismaahan. Kuluja ovat kasvattaneet kasvavat varmuusja turvallisuuskulut, kuten esimerkiksi talletussuojarahaston ja sijoittajien korvausrahaston maksut. Tuonnin arvo supistui samaan aikaan runsaaseen 4,6 miljardiin euroon. On vain ajan kysymys, milloin kasvumarkkinoiden osuus UPM:n liikevaihdosta nousee ohi kypsien markkinoiden. Liikevaihto laski huhti-kesäkuussa lähes yhdeksän prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta ja oli vajaa 9,5 miljoonaa euroa. Oli kuitenkin erinomaista, kun EU:n kesäkuisessa huippukokouksessa päästiin sopuun pankkivalvonnan yhtenäistämisestä ja tehostamisesta. Yhtiön mukaan suurin syy tuloksen heikkenemiseen olivat toimitusmäärät, jotka pienentyivät kaikissa UPM:n liiketoiminnoissa. Ulkomaankaupan ylijäämä nousi Tullihallituksen ennakkotietojen mukaan 55 miljoonaan euroon. UPM:n tulos kuivahti alkuvuonna. Syynä on vuosi sitten toteutunut Myllykosken osto. Bonuksia jäsenille kertyi alkuvuonna runsaat miljoona euroa. Tuonnin arvo supistui kaksi prosenttia 29,7 miljardiin euroon. Paperi, metsä ja sahat sekä vaneri ylsivät nipin napin plussalle. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER STT Liikevaihto Liiketulos Tulos ennen veroja Tulos/osake, e Omavaraisuusaste* Sij. Kauppatase kääntyi alijäämiseksi vuonna 2010. Asuntorakentamisen osalta uusia kohteita on vireillä, ja perusasuntojen (100?000 200?000 euroa) kauppa käy kohtalaisesti, sen sijaan erikoisempien asuntojen myyntiajat ovat pidentyneet selvästi. A SEK 238.90 1054,2 -0.04 +30.67 184.10 242.40 Swedbank AB ser A SEK 118.00 3093,5 -1.09 +27.12 91.70 119.80 Swedish Match AB SEK 286.10 519,9 -1.24 +31.68 231.70 291.70 Tele2 AB ser. Metsäteollisuus rynnistää voimalla Kiinaan UPM rakentaa uuden paperikoneen Shanghain lähelle Metsäyhtiö UPM:n toimitusjohtaja Jussi Pesonen esitteli yhtiön osavuosikatsauksen Helsingissä tiistaina. Tontilla on tilaa laajentua edelleen. Kasvumarkkinoilla kannattavuutta kuvaava käyttökate kohosi keskimäärin 23 prosenttiin. Tilanne on erityisen huono Yhdysvaltain keskilännessä, jonne ennustettiin tiistaina viikonlopun sadekuurojen lisäksi sateita lähipäiville. Euroalue on taantuman partaalla. B SEK 249.352 2099,5 -0.93 +29.14 207.70 255.70 Investor AB ser. Viime vuoden toiseen neljännekseen verrattuna Italian bruttokansantuote pieneni huhti-kesäkuussa 2,5 prosenttia. B SEK 86.747 4893,3 +0.46 +4.73 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 32.40 142,4 +1.25 +3.56 25.20 32.70 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0.25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0.25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0.25 Aktia-prime 1,50 31.7.2012 -0.25 FIM-prime 1,05 1.4.2012 -0.30 Handelsbanken-prime 1,50 1.8.2012 -0.10 Hypo-prime 1,30 1.4.2012 -0.20 Nordea-prime 1,70 1.8.2012 -0.10 OP-prime 1,35 25.7.2012 -0.20 POP-prime 1,60 28.5.2012 -0.15 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0.25 SP-prime 1,50 10.4.2012 -0.20 S-prime 1,00 2.7.2012 -0.25 Tapiola-prime 1,70 10.4.2012 -0.25 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 11 12 1 2 3 4 5 6 7 111.58 +2.5 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 0.79 36,1 +9.72 0.64 1.08 Sievi Capital plc 0.93 3,1 +1.09 -38.18 0.89 1.61 Solteq 1.14 0,0 +8.57 1.00 1.20 Sponda 3.24 208,3 +0.31 +5.90 2.74 3.40 SRV G 3.42 1,0 0.00 -24.00 3.21 4.79 Stockmann A 14.51 1,1 -0.48 -10.11 13.50 18.74 Stockmann B 14.60 21,4 +1.39 -10.95 12.57 18.56 Stonesoft 1.39 55,6 +1.46 +179.59 0.87 1.69 Stora Enso A 6.47 0,6 +0.31 +11.30 5.22 7.055 Stora Enso R 4.736 5908,9 +1.28 -3.71 4.16 5.875 Stora Enso ser. Vahinkovakuutukselle uudet tilat Pohjola Vakuutus on saanut uusia asiakkaita myyntijohtaja Mika Heikkilän mukaan sekä henkilöettä yrityspuolelta. Asiantuntijoiden mukaan ne voivat parantaa jonkin verran myöhään istutetun soijapavun kasvunäkymiä, mutta merkittävä osa maan maissisadosta on jo kärsinyt kuivuudesta. Poikkeuksellista oli valuuttasuojauksista tullut noin 40 miljoonan euron tappio. R 39.44 3528,3 +1.44 -12.88 36.90 51.80 Suominen 0.39 2,0 -2.50 -6.98 0.34 0.45 Takoma 0.49 0,1 0.00 -51.00 0.48 0.79 Talentum 1.33 7,2 +2.31 -23.98 1.30 1.71 Talvivaara Mining 1.912 310,4 +2.85 -51.21 1.55 4.35 Technopolis 3.37 250,3 -0.88 +19.65 3.00 3.9992 Tecnotree 0.20 201,8 +5.26 -32.73 0.12 0.3452 Tectia 0.72 2,2 -4.00 +97.37 0.30 0.79 Teleste 3.75 54,2 -1.32 +26.67 3.10 4.40 TeliaSonera 5.485 388,6 +0.46 +15.92 4.66 5.485 Tieto 14.01 140,3 +0.29 +51.85 11.20 15.38 Tieto 116.60 13,0 +0.09 +36.82 99.40 136.70 Tiimari 0.09 22,9 0.00 +0.53 0.08 0.11 Tikkurila 13.75 64,6 -0.72 -0.36 12.99 15.45 Trainers´ House 0.10 70,5 0.00 -62.96 0.10 0.22 Tulikivi A 0.50 2,1 0.00 -39.02 0.48 0.92 Turvatiimi 0.06 21,7 0.00 -62.50 0.04 0.13 UPM-Kymmene 8.87 4986,7 +0.45 +7.16 7.845 10.79 Uponor 8.57 33,6 +0.18 -3.33 6.80 9.89 Vaahto G 2.20 1,1 -4.35 -68.58 2.30 5.78 Vacon 40.10 1,5 -0.74 +10.11 32.50 42.00 Vaisala A 16.00 2,3 +0.95 -25.41 14.48 17.44 Viking Line 18.50 1,1 0.00 -26.00 16.52 22.50 Wulff G 1.87 1,6 -1.58 -21.81 1.86 2.24 Wärtsilä 26.07 412,7 +1.16 +50.26 23.22 30.97 YIT 15.08 434,8 +0.60 +13.91 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 4.90 0,4 0.00 +42.03 4.50 5.99 Zeeland 0.02 0,0 -50.00 0.01 0.03 2. B SEK 103.60 1304,4 +0.97 +11.76 94.40 125.20 SKF AB ser. Korkotaso alhaalla pari vuotta Kokkolan Op:n Kimmo Peuranto ennustaa: Kotitalouksien nostamien uusien lainojen korot STT, lähde: Suomen Pankki 8 7 6 5 4 3 2 1 Kulutusluotot Muut lainat Asuntolainat 12 kk Euribor Keskikorko, % 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Antti Autio HELSINKI (STT) Metsäteollisuuden siirtyminen Aasian kasvumarkkinoille sai tiistaina jatkoa, kun UPM kertoi rakentavansa uuden paperikoneen Kiinaan 390 miljoonalla eurolla. Yritysasiakkaiden palvelupisteeksi on kunnostettu tilat Maximista. pääoman tuotto* 2012 2011 Me (* =%) Tammi-kesäkuu 5 210 247 242 0,39 5,5 5,1 4 779 487 511 0,89 13,0 10,0 HELSINKI (STT) Metsäteollisuusyhtiö UPM:n tulos on veroja painui huhti-kesäkuussa 101 miljoonaan euroon vuoden takaisesta 316 miljoonasta eurosta. Yhtiön tappio ennen veroja oli toisella vuosineljänneksellä 1,4 miljoonaa euroa. Handelsb. Myös EKP:sta tulleilla lausunnoilla on ollut viime aikoina markkinoita rauhoittava merkitys. Kauppatase kääntyi hieman ylijäämäiseksi kesäkuussa HELSINKI (STT) Sampo Pankin tulos ja korkokate paranivat alkuvuonna Euroopan talouden turbulenssista huolimatta, kertoi pankki tiistaina julkaistussa osavuosikatsauksessa. Yhtiö pyrkii parantamaan kilpailukykyään ja kannattavuuttaan. Yhtiön mukaan tavoitteena ovat enintään 150 henkilötyövuotta vastaavat kustannussäästöt. Vienti supistui tammi-kesäkuussa prosentin viime vuodesta. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.82 0,0 -13.59 6.77 11.29 Raisio K 2.49 1,2 -0.40 +25.63 2.15 2.65 Soprano 0.49 4,0 -2.00 +11.11 0.44 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Suomen viennin arvo ylitti kesäkuussa tuonnin ensimmäisen kerran vuoteen. Syy on heikossa infrastruktuurissa. Rahaa on tullut taloon sen verran enemmän kuin on mennyt ulos, että vuosi sitten toteutuneen Myllykoski-kaupan jälkeen yhtiö on kyennyt supistamaan nettovelkaansa 600 miljoonalla eurolla. Danske Bankin vakavaraisuusaste nousi kesäkuun lopussa 17,7 prosenttiin. Yhtiö työllistää nykyisin noin 1?100 henkilöä. Yritysasiakaspalveluiden lisäksi uusissa tiloissa toimivat Pohjolan autovahinkotarkastaja sekä riskipäällikkö. Satonäkymiä heikentää edelleen se, että meteorologit ennustavat kuumuuden jatkuvan ensi viikolla. UPM:llä on olemassa suunnitelma rakentaa suuren luokan sellutehdas Vologdaan Venäjälle. Sateista pientä lohtua Yhdysvaltain satonäkymille HELSINKI (STT–Reuters) Italian taantuma syveni ennakkotietojen mukaan keväällä. Suomessakin kuluttajien usko maan taloustilanteeseen on heikentynyt kesän aikana. Päällystämätöntä hienopaperia käytetään ennen muuta toimistoissa A4-kopiopaperina. Bruttokansantuote supistui toisella vuosineljänneksellä 0,7 prosenttia edellisestä vuosineljänneksestä, kertoi Italian tilastokeskus ISTAT tiistaina. UPM investoi Kiinassa päällystämätöntä hienopaperia ja tarrapapereita valmistavaan koneeseen. Tällä hetkellä uusien asuntoluottojen korko sidotaan yleisimmin 12 kuukauden heliboriin ja pankin marginaali on noin prosentin tuntumassa eli asiakkaan maksettava korko on kahden prosentin tietämissä. Luottotappioita alkuvuonna on kirjattu noin 80?000 euroa, vähemmän kuin edellisvuonna. A SEK 57.477 3160,0 +1.82 -17.83 52.30 75.80 Stora Enso R EUR 4.736 5908,9 +1.28 -3.71 4.16 5.875 Sv. –?Korkealaatuisten toimistopapereiden vuosittainen kysynnän kasvu on Kiinassa noin 8 prosenttia, perustelee UPM:n toimitusjohtaja Jussi Pesonen. –?Tällaisessa taloustilanteessa emme mekään ole immuuneja, toimitusjohtaja Jussi Pesonen tunnustaa. Vartiointipalveluiden markkinatilanne on pysynyt haastavana, ja hintakilpailu jatkuu kovana. UPM odottaa, että Myllykoskikauppa tuottaa tänä vuonna yli 150 miljoonan euron synergiaedut. Viennin arvo laski kesäkuussa vajaaseen 4,7 miljardiin euroon. B SEK 63.85 5798,7 +0.55 -15.33 58.85 71.90 Fortum EUR 14.35 1589,4 +1.70 -18.20 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 74.10 820,0 0.00 +76.05 48.68 75.20 H&M AB, H & M ser. Tavoitteena on, että Maximin käytävään tulee jatkossa enemmänkin yritysten toimintaa tukevia yrityksiä, kuten esimerkiksi tilitoimistoja. Koko viime vuonna kauppataseen alijäämä nousi 1,5 miljardiin euron. B SEK 142.30 1371,0 -0.21 +16.89 123.60 151.20 Metso EUR 31.19 705,5 +0.71 +16.30 25.14 36.89 Neste Oil EUR 8.39 1009,2 +3.84 +12.53 7.28 10.06 Nokia EUR 2.182 39756,8 +10.09 -44.61 1.371 4.406 Nordea SEK 63.50 7288,9 -0.39 +6.96 51.55 66.55 Novo Nordisk B DKK 927.40 506,7 -1.34 +69.37 660.00 941.00 Rautaruukki EUR 5.52 556,5 +2.79 -52.85 4.65 9.30 Sampo A EUR 22.68 803,7 +1.07 +20.91 18.06 22.44 Sandvik AB SEK 96.25 2473,8 +0.16 +13.06 82.30 106.60 SCA B SEK 114.60 1673,2 -0.69 +33.87 98.75 122.40 SCANIA AB ser. Yhdysvallat on merkittävä maataloustuotteiden viejä. UPM:llä on jo kaksi hienopaperikonetta sekä tarralaminaattitehdas Shanghain lähellä sijaitsevassa Changshussa, johon myös uusi kone rakennetaan. Viljan kallistuminen heijastuu myös lihan, maitotuotteiden ja siipikarjan hintoihin. Viime vuonna kuuden ensimmäisen kuukauden aikana luottoja annettiin noin 75 miljoonalla eurolla, mutta asuntomessujen rakentuminen heijastuu lukuun. Samaan aikaan painopapereiden kysyntä polkee paikallaan tai jopa laskee kehittyneillä markkinoilla Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Møller Mærsk B DKK 42480.00 3,4 +0.19 +13.07 35220.00 48040.00 ABB SEK 121.50 1850,6 +0.41 -13.69 109.00 146.70 Assa Abloy ser. Pesosen mukaan investointi ei ole näköpiirissä. – Talletuskanta on vuodenvaihteesta noussut lähes viisi prosenttia ja alkuvuoden uusluotonanto ylittää 70 miljoonaa euroa, Peuranto laskee. Korkotaso on jatkanut kesäviikkoina laskuaan ja nyt esimerkiksi 12 kuukauden euribor on jo alle prosentin: – Jonkinlainen käänne korkotasossa saattaa olla edessä ensi vuonna, mutta uskon todella matalan korkotason säilyvän kaksi-kolme vuotta. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Italian bkt supistui yhä Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Kokkolan Osuuspankin toimitusjohtaja Kimmo Peurannon mukaan viime aikoina maailmantaloudesta on tullut vain huonoja uutisia: – Indikaattorien mukaan taloustilanne heikkenee edelleen ja laaja taantuma uhkaa. Emoyhtiö Danske Bank paransi myös tulostaan alkuvuonna. Turvatiimi arvioi, että kansainvälisen talouden epävarmuus voi heikentää myös turvapalveluiden ja -tuotteiden kysyntää. Pohjola Vakuutuksen henkilöasiakkaiden palvelu jatkuu edelleen pankin tiloissa. Suurten metsävarojen Venäjä odottaa kuitenkin suurinvestointia, vaikka myös Venäjän markkinat kasvavat nopeasti. Pesonen korostaa vahvaa kassavirtaa aivan kuten virkaveljensä Jouko Karvinen Stora Ensossa. Pesosen mukaan myönteistä on myös se, että tehtaat ovat nyt niin hyvässä kunnossa, ettei suuria tarpeita investoida nykyisiin koneisiin ole. B SEK 208.00 775,6 -0.95 +42.86 171.70 211.10 AstraZeneca PLC SEK 322.60 790,2 -0.15 +12.97 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 159.00 2058,0 +0.06 +21.95 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 140.50 935,5 -0.07 +20.79 122.80 155.90 Boliden SEK 104.50 1696,7 +0.29 +19.22 88.85 123.30 Danske Bank DKK 96.20 3944,8 +6.89 +1.69 74.15 100.50 Electrolux ser. 2.52 18,2 -0.79 +32.29 2.16 2.62 Ramirent 6.31 38,4 +0.80 +13.82 5.62 8.39 Rapala VMC 4.93 11,5 +1.23 -10.31 4.75 6.43 Rautaruukki 5.52 556,5 +2.79 -52.85 4.65 9.30 Raute A 7.80 0,0 -4.88 6.29 9.14 Revenio G 0.37 220,8 +5.71 -22.22 0.33 0.50 Ruukki G 0.46 74,7 -4.17 -62.50 0.48 1.00 S Sääst. Kokonaistuotanto laski neljäntenä perättäisenä vuosineljänneksenä. Uruguayn sellutehdasosuudestaan luopunut Metsä Group (entinen Metsäliitto) on jäämässä kolmesta suuresta leimallisimmin suomalaiseksi yritykseksi. B SEK 54.65 2338,9 +0.92 +3.14 50.60 67.00 Skand. Liikevoittoon vaikutti oleellisesti korkokatteen yli kahdeksan prosentin kasvu. Sen sijaan UPM:n liikevaihto kasvoi 8 prosenttia 2,6 miljardiin euroon. Konsernijohtaja Eivind Koldingin mukaan tulos oli parempi kuin kertaakaan vuoden 2008 talouskriisin jälkeen. A SEK 49.24 6634,6 +0.18 +18.58 39.31 51.35 Skanska ser. Venäjällä vielä odottelua Kiinan investoinnit merkitsevät sitä, että UPM ja Stora Enso kasvavat entistä enemmän maailmanlaajuisiksi yrityksiksi. Kiint. ser. Eikä kyse ole vain kysynnästä vaan kannattavuudesta. Kypsillä markkinoilla jahdataan kustannuksia, muualla kasvua. B SEK 155.90 1089,6 -0.70 +37.36 111.50 157.00 Elisa EUR 17.13 250,3 +0.18 +25.09 14.84 17.97 Ericsson ser. 2.93 0,0 -18.38 2.93 3.26 Saga Furs C 16.88 7,8 +0.36 +29.48 14.55 17.80 Sampo A 22.68 803,7 +1.07 +20.91 18.06 22.44 Sanoma 6.84 267,5 +1.11 -38.89 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.50 0,0 -35.73 2.47 2.72 A.P. Koko alkuvuonna ulkomaankaupan alijäämä laski 1,2 miljardiin euroon, kun se vuotta aiemmin oli 1,5 miljardia euroa. Ensisijaisia omia pääomia siitä oli 16,2 prosenttiyksikköä. Pesosen mukaan yhtiö on jo suurin toimistopapereiden tuottaja Kiinassa
Lisäksi kilpailussa palkitaan joka sarjan kolme parasta kuvaa. Kesämusiikkiillan urkusolistina soittaa Ykspihlajan ja Koivuhaan alueen kanttori Janne Salmela. elokuuta. Teoksia on yhteensä 25 ja tekijöitä 16. Näistä yhdeksän oli kantaesityksiä.. Kahden lapsen (yksivuotiaan sekä 3,5-vuotiaan) äitinäkin Sinikka Eirola on varsin tuottelias taiteilija. Koira on suosituin kuvauskohde. Ohjaajana toimii Sanna-Kaisa Karvonen. Kilpailu pidettiin maaliskuussa, ja näyttely kiertää eri paikkakunnilla. Pari vuotta sitten olivat muodissa hohtavan valkoiset pohjat, jollaisia käytetään paljon mainoskuvissa. Jätemylly-näytökset jatkuvat Lohtajalla KALAJOKI (KP) Chorus Vallis -kamarikuoroa kuullaan Vuorenkallion kappelissa Kalajoella keskiviikkoiltana 8. Vares-dekkari. Osa maalauksista on esittäviä, kuten Seinät jäivät kertomaan ja Laulamattomien laulujen talo, osa abstrakteja, Eirola kertoo saaneensa mielestään yllättävänkin hyvää palautetta maalauksistaan. KultalahtiByskata kertoo, että levyn nimi Together viittaa äänitteen tekoprosessiin. Mukana on muun muassa Don Gibsonin, Willie Nelsonin ja Jamppa Tuomisen musiikkia. Näin kuvailee Juha Harju, Suomen Ammattivalokuvaajat ry:n varapuheenjohtaja, katsellessaan yhdistyksen vuosikilpailun satoa. Harju ja Kaleva-Tsagklas uskovat, että nykyinen klassinen ja perinteitä kunnioittava tyyli pitää puolensa. Johanna Karttunen on Vuoden muotokuvaaja. Teokset ovat samaa tyyliä, mustavalkoisia ja huolellisesti viimeisteltyjä kuvien reuna-alueita myöten. Suomen Kansallisteatterilla oli vuonna 2011 yhteensä kolmetoista ensi-iltaa, joista kymmenen oli kotimaisia. Niistä voi löytyä lähes mitä tahansa. Informaation kulku kuntalaisten ja päättäjien välillä takkuaa, vaikka kierrätyspuisto kannattaa avoimuutta ja läpinäkyvyyttä kaikissa toimissaan. Jätemylly lähtee pyörimään, kun kunnanjohtaja ja kunnanvaltuutettu ajavat kunnan etuja keinoja kaihtamatta dollarinkuvat silmissään ja kun kunnan kerman apuna toimii diplomiekonomi ja kestävän kehityksen ammattilainen Jatta Mäyrä. Lapsena häntä viehätti niihin liittyvä jännitys ja salaperäinen tunnelma, aikuisena hän miettii myös autioitumiseen johtaneita syitä, joskaan ei käsittele niitä maalauksissaan. Myydyimpien listalla menestyivät myös Jarkko Sipilän Suljetuin ovin (Crime Time) sekä Seppo Jokisen Hervantalainen (Crime Time). Urkusooloina kuullaan Buxtehuden ja Vivaldin musiikkia. –?Tämä kilpailunäyttely on hyvä kattaus, piristysruiske muotokuvaajien arkeen. Kuviin on saatu vangittua aitoja tunnelmia: pikkulapsen ihmettelevä katse, portailla seisoskelevien poikien nauru ja hymy. Lemmikkisarja on tämän vuoden uutuus. EVIJÄRVI (KP) Evijärven Vasikka-ahon naistentanssien yhteydessä julkaistaan tänään keskiviikkona uusi kantriäänite. –?Hylätty talo ja ennen kaikkea hylätty koti pitävät jo valmiiksi sisällään menneisyyden ja tulevaisuuden, alun ja lopun, koko elämän kirjon. Suomalaiset teettävät lemmikeistä muotokuvia Suomen Ammattivalokuvaajien vuosikilpailu järjestettiin tänä vuonna 31. Joskus kaikki on jätetty ennalleen, ikään kuin matkaan olisi lähdetty nopeasti ja vain välttämättömin mukana. Autiotalot ovat kiinnostaneet siikajokista, oululaissyntyistä taiteilija Sinikka Eirolaa pienestä pitäen. –?Eräässä talossa oli jäljellä katettu kahvipöytä kuppeineen kaikkineen. Myös pianon, urkujen ja cembalon ääressä viihtyvä, nykyään Vetelissä asuva, Juhana Kalliokoski on kokkolaissyntyinen. Illan säveltäjänimiä ovat muun muassa Piiparinen, Hannikainen, Pylkkänen ja Kuula. Sinikka Eirola maalaa öljyväreillä, mutta jälki on usein akvarellimaista, kevyttä ja vaaleaa. Yhä useampi suomalainen haluaa kuvauttaa oman lemmikinsä ja teettää tästä muotokuvan. Lasten ja nuorten kirjojen ykkönen oli Timo Parvelan Ella ja kadonnut karttakeppi (Tammi). Käännetyn kaunokirjallisuuden ostetuin oli espanjalaiskirjailija Carlos Ruiz Zafon Taivasten vanki (Otava). Valkotaustaisten, keveyttä ja ilmavuutta henkivien teosten keskelle on valittu voimakkaita kontrasteja sisältävä, kohtalokas ja tummanpuhuva kuva kortinpeluuseurueesta. Kesämusiikin muusikot ovat Kokkolassa juurillaan. Tyylikäs, puhdas, hyvin valaistu kuva. Hylätty talo on erillisten tapahtumien ja hetkien summa. Mitä tapahtuu, kun haave silikonista kiilaa lähimmäisenrakkauden edelle. Evijärvellä julkaistaan uusi kantrilevy LOHTAJA (KP) Lohtajan harrastajanäyttelijät esittävät tämän kesän näytelmää vielä keskiviikkona, perjantaina ja sunnuntaina. Erehdys on nyt huomattu. Monet katsojat tunnistavat niissä tunnelmia, jotka hylätyissä taloissa vallitsee. Jokainen kuvaaja tekee yleensä töitä yksin omissa oloissaan. Vuosikilpailu on tärkeä koulutustapahtuma Suomen Ammattivalokuvaajat ry:n jäsenille. Kesämusiikin ohjelmaan on valittu hengellisiä lauluja kotimaisilta säveltäjiltä. Kilpailuun kuuluu arvostelutilaisuus, jossa mitataan jäsenten ammattitaitoa ja annetaan kirjallista palautetta lähetetyistä kuvista. päivään saakka. Henkilö on tärkeämpi kuin efektit ja rekvisiitat, Harju sanoo. Suomalaissyntyisellä, nykyisin Saksassa asuvalla Sigfridssonilla, 38, on näkyvä asema muun muassa Keski-Euroopan ja Japanin lavoilla. Keveiden öljyvärikerrosten läpi katsoja voi tuntea kulkevansa pintojen taakse syvemmälle maalaukseen. Sigfridsson Musiikkijuhlien johtoon –?SUOMEN Kansallisteatteri on palkittu Kiitos kotimaisesta näytelmästä -tunnustuksella. Sinikka Eirolan näyttely Vaienneista tuvista on Galleria Artistassa elokuun loppuun asti. Autiotaloissa voi aistia surua ja ikävää, lähdön tunnelmaa, joskus iloakin. Teksti on sijoitettu Lohtajan kuntaan ja muutoinkin muokattu ryhmän tarpeita vastaavaksi. Kultalahti-Byskata on menestynyt useissa karaokekilpailuissa ja keikkailee Tiina ja Trio Mona-Lisan kanssa. Kesälukemiseksi on ostettu Varesta ja Mielensäpahoittajaa HELSINKI (STT) Pariisin kevät -yhtyeen single Kesäyö on ollut kesän soitetuin kappale radioissa. Harjun kokemuksen mukaan muotokuvaajien ammattitaitoa on viime vuosina opittu arvostamaan uudestaan. Kesäyö on pysytellyt valtakunnallisen radiolistan ykkössijalla nyt kuusi viikkoa. Bändissä on pohjalaisia sekä keskipohjalaisia soittajia. –?Käytän paljon liuottimia värien ohentamiseen. Myydyin pokkari oli edelleen Sofi Oksasen Puhdistus (Silberfeldt). Inkeri Tuikka PIETARSAARI (KP) Muotokuvauksen nykytrendejä ovat mustavalkoinen väritys ja pelkistetty tyyli, jossa nostetaan esiin itse kohde eli ihminen, ei taustoja tai efektejä. kerran. Tiina KultalahtiByskata on koonnut kantrialbumilleen kuusitoista 1970-luvun ikivihreää kappaletta, sekä suomen-, ruotsinettä englanninkielisiä. Koko kilpailun voiton ratkaisee kuitenkin kokonaisuus, ei yksittäinen, onnistunut otos. Mitä Suomi lukee -listan kakkoseksi ylsi Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja ja ruskeakastike (WSOY) ja kolmanneksi Mielensäpahoittaja (WSOY). Musiikkihetken ohjelmaan on valikoitu uutta ja vanhaa kotimaista hengellistä musiikkia sekä negrospirituaaleja. Hän seuraa tehtävässä sellisti Marko Ylöstä, joka johti musiikkijuhlia yhteensä viisi vuotta. Töitäni on joskus luultukin akvarelleiksi, ja minua on jopa kehotettu maalaamaan niitä, mutta pidän öljyväreistä, koska niillä voi maalata kerroksittain ja pitemmän ajan kuluessa. Myös James Joycen Ulysses-klassikon (Gaudeamus) uusi suomennos ylsi kymmenen myydyimmän käännösromaanin joukkoon. Urkuteoksia ja tuttuja hengellisiä lauluja HELSINKI (STT) Kesäja heinäkuun myydyin kotimainen romaani oli Reijo Mäen Sheriffi (Otava), joka on jo 23. Entä kun avioliitossa ajatukset kuntalaisaktiivisuudesta eivät käy yksiin. KP/EMMI HYYPPÄ Maalaus Laulamattomien laulujen talo kertoo surullisten muistojen talosta. Tietokirjalistan kärkeen kiilasi ruotsalaisfutaajasta kertova Minä, Zlatan Ibrahimovic (WSOY). Osaston esimies: Tiina Ruotsala (lomalla) Toimittajat: Jouni Nikula 020750 4414 Inkeri Tuikka 020 750 4496 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kukapa ei olisi ohittanut autioitunutta asumusta kiinnostuneena, ehkäpä uskaltautunut kurkkimaan ikkunoista tai astumaan ovesta sisään. Kilpailussa palkitut teokset ovat nähtävillä Pietarsaaren Tupakkamakasiinilla elokuun 30. Vuoden muotokuvaajan titteliä havittelevan täytyy nimittäin rakentaa viiden kuvan kuvasarja, ja se, jonka kuvasarja saa eniten keskiarvollisia pisteitä, voittaa. Harjun pitää kuvasarjaa monella tapaa yhtenäisenä. Pariisin kevään Kesäyö radioiden kesän soitetuin kappale VAASA (STT) Korsholman Musiikkijuhlien uudeksi taiteelliseksi johtajaksi on valittu pianisti Henri Sigfridsson. Monet tapettikerrokset kertovat muutoksista talon elämässä, Eirola. –?Myös hevosia oli paljon tässä sarjassa, kertoo Anna Kaleva-Tsagklas, Suomen Ammattivalokuvaajat ry:n toiminnanjohtaja. Chorus Vallis laulaa Kalajoella KOKKOLA (KP) Huomisen torstai-illan kesämusiikissa Kaarlelan kirkossa soivat urkumusiikki ja tutut hengelliset laulut. Kesäyö-single lohkaistiin albumilta Kaikki on satua. Yhteistyötä on tehty niin yleisön, perheen kuin soittajienkin kanssa – myös lääninrajojen yli. Huoneita on paljon, ja oma työhuone helpottaa maalaamiseen ryhtymistä. Hän voitti koko kilpailun lisäksi myös valmistujaiskuvien sarjan teoksellaan Minun hetkeni. Jätemylly on näytelmä ihmisen ahneudesta ja siitä, kuinka se voi polkea alleen toisesta ihmisestä välittämisen. Mustavalkoisuus nousi muotiin Lemmikeistä on tullut suomalaisten perheenjäseniä. Hän ryhtyy luotsaamaan ensi kesän juhlia. Digikameravillitys sai monet kuvittelemaan, ettei hyviin kuviin tarvita kuin hyvä kamera. –?Kamera itsessään on vain tallennusväline. Itse hän perheineen on pelastanut yhden rakennuksen autioitumasta. Trendien vaihtelut näkyvät selkeästi vuosikilpailussa. Haurautta ja hylätynomaista tunnelmaa Eirolan maalauksissa tukee hiekkapaperilla osittain hiottu maalauspinta. Tänä kesänä 30-vuotisjuhliaan viettäneen Korsholman Musiikkijuhlien päätöskonsertti kuullaan Vaasan kirkossa keskiviikkoiltana. Nyt kilpailussa oli ennätysmäärä osallistujia. Se on Paavolan entinen kunnantalo, hirrestä rakennettu. Pelkistetty, harmoninen tyyli on nähtävillä myös kilpailun voittajan eli Vuoden muotokuvaajan, kuopiolaisen Johanna Karttusen, kuvasarjassa. Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry:n (Sunklo) tunnustus jaetaan ammattiteatterille, joka on nostanut ohjelmistoonsa erityisen paljon suomalaisia näytelmiä. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 15 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Ohjelmassa on myös näytteitä kuoron uudelta äänitteeltä, jonka varsinaiset julkistamiskonsertit pidetään syys-lokakuun vaihteessa Kalajoella ja Ylivieskassa. Ei pelkkä väline ole tärkeä vaan se, miten sitä käytetään. Nelisenkymmentä kuvaajaa lähetti kisaan yhteensä noin 260 kuvaa. Sekä Ylönen että Sigfridsson esiintyvät päätöskonsertin solisteina. Digiinnostus sai takavuosina monet kuvaajat hyödyntämään erilaisia taustoja ja rekvisiittoja sekä monenlaisia efektejä. Chorus Vallis -kuoroa johtaa Soili Autio. Juha Harju pitää tasoa korkeana. Hylättyjen talojen lumoa Menneisyys ja tulevaisuus piilevät autiotaloissa Sinikka Eirola on ripustanut työnsä Galleria Artistan seinille. Kuplat puhkeavat, kun Lohtajalle ollaan perustamassa jätteen valtatietä suoraan tulevaisuuteen. Hetkellisyys ja herkkyys ovat molemmat läsnä. Maalatessaani tunnen kertovani niistä hetkistä, jolloin eri hetkien päällekkäisyys on vielä läsnä, Sinikka Eirola kertoo. Tänään Lohtajan museonmäellä pyörähtää uudestaan käyntiin Maria Syvälän ja Saara Kesävuoren kirjoittaman komediallinen draama Jätemylly. Sinikka Eirola maalaa muistikuviien perusteella tai täysin mielikuvituksesta. Kilpailussa on kuusi sarjaa: muotokuvat, ryhmäkuvat, lapsikuvat, hääkuvat, valmistujaiskuvat ja lemmikkikuvat muodostavat kukin oman osionsa. Kuopiolainen Johanna Karttunen on toiminut ammattivalokuvaajana kolmisen vuotta, ja Vuoden muotokuvaajaksi valikoituminen merkitsee hänelle uran tähänastista, kollegojen suuresti arvostamaa huippusaavutusta. Päivi Hirvikoski aloitti lauluopinnot Keski-Pohjanmaan musiikkiopistossa, valmistui Sibelius-Akatemiasta ja toimii tällä hetkellä laulun lehtorina Sibelius-opistossa Hämeenlinnassa. –?Kuvaan hetkiä, joina rapistuminen etenee. –?Tämä kuvastaa sitä, mistä asiakkaat pitävät. Vesa Tynin Kulkurit voitti Suomen Ammattivalokuvaajat ry:n lemmikkikuvasarjan. Tässä pääsee näkemään, mitä muut tekevät ja mihin kuvaustyyli on menossa, Juha Harju sanoo
03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 23.0023.03 Uutiset. (Geoff rey Lancaster, fortepiano). 14.00-15.00 Kesäsäveliä. 11.30-15.00 Olympiaradio – Lontoo 2012. 22.55-23.00 Suomi tänään. Chopin: Fantasia puolalaisista sävelmistä A-duuri (Jon Nakamatsu, piano). 17.00-17.15 Aktuellt med väder. nland. 23.03-00.00 London calling – Olympiska spelen. Revueltas: Ventanas (Ikkunoita). 07.15-07.45 Aamusoitto. 23.0000.05 Svenskonsdag. 20.30-21.00 Rubelkasinot. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 17.15-17.30 Sommarberättelsen: Sagan om smeden och stjärnan. 14.03-15.00 Kulturtimmen special. 16.03-17.00 Stiftelsen. 05.00-05.02 Yle Uutiset. 12.03-14.00 Jouren. 09.02-09.30 Puheen Aamu – Olga K. 10.00-10.03 Uutiset. 10:44 Schumann: Sinfonia n:o 3 Es-duuri (Reiniläinen). 08:07 Glazunov: Jousikvartetto n:o 1 D-duuri (Shostakovitsh-kvartetti). 21.00-21.03 Aktuellt. Hailiot lähtevät Kouvolassa melontaretkelle ja Messilässä talonmies Jussi saa vihdoin kauan odotettuja naisvieraita. 07.03-08.00 Nyrostat. 12.32-12.45 Suomen radio. 11.0311.30 Suomen radio. 12.15-13.00 Julkinen sana. 12:21 Dvorák: Sinfonia n:o 8 G-duuri (New Yorkin FO/Kurt Masur). 18.00-18.05 Schrader: Sommarnatt. (John Williams, kitara, ja Australian kamariork.) 19:25 Sibelius: Tuonelan joutsen (Minnesotan ork./ Eiji Oue). 04.02-04.55 Kantritohtorin juurihoitoa. tuotantokausi, jakso 27/36.Kuvassa Messilän talonmies Jussi. Kadulle leijuvat veriset setelit johdattavat poliisin äkkirikastuneen miehen ruumiin luo. (Cho-Liang Lin ja Chicagon SO/Leonard Slatkin). 06.0006.58 Politiikkaradio: Muutosvaalit 2011. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. MTV3 klo 00.35 Karavaanarit Karavaanarit nähdään jaksolla Paljon pieniä paloja. 08.30-08.40 Yle Uutiset. 18.50-18.55 Merisää. (Marjana Lipovsek, mezzosopraano, ja Philadelphian ork./Wolfgang Sawallisch). BBC Proms 2012. nland. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. explosante-. (Guy Eshed, huilu ja West-Eastern Divan Ork./Daniel Barenboim). 08.1708.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11:16 Brahms: Sonaatti pianolle n:o 1 C-duuri (Jon Nakamatsu). 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 19.3020.30 Bellman. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 00.00-06.30 Yöradio. 23.10-06.00 Yöklassinen. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.5513.00 Suomen radio. 18.5519.00 Luonto-Suomen ötökkäilta 0203-17600. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 21.15-22.00 Kultakuume. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. 21.35-21.39 Novosti Yle. 08.40-09.00 Puheen Aamu – Olga K. 12.0012.03 X3M-Nyheter. 09:18 Bruch: Viulukonsertto n:o 1 g-molli. 22.00-23.00 Encore. 17.01-19.00 Kaksisen musiikin ohjelma. 09.05-09.10 Urheiluradio. 18.00-18.03 Aktuellt. Mozart: Pianosonaatti n:o 10 C-duuri. 09.3110.00 Puheen Aamu – Olga K. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 19:36 Chopin: Pianokonsertto n:o 1 e-molli. 17.0318.00 Stiftelsen. 15.00-18.00 Olympiaradio – Lontoo 2012. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 11.3312.00 Suomen radio. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 19.03-19.06 Urheiluradio. (Bostonin SO/James Levine). 19.15-19.30 Aftonandakt. 00.00-06.00 Nattklassiskt. xe .’ Originel); Messagesquisse; Beethoven: Sinfonia n:o 5 ’’Kohtalo’’. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 07:19 Kuula: Eteläpohjalainen sarja n:o 2 (RSO/ Jorma Panula). (Melbournen SO/John Lanchbery). 18.05-18.15 Kuuluttajan vieras. 19.06-20.00 Luonto-Suomen ötökkäilta 0203-17600. 14.03-14.55 Ajantasa. 03.40-03.50 Luontoretki. 13.3013.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 11.03-13.00 Etusivu. Liszt: Poloneesi n:o 2 E-duuri (Marc-André Hamelin, piano). 09.00-09.05 Yle Uutiset. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA. 18.0021.00 Olympiaradio – Lontoo 2012. Beethoven: Sinfonia n:o 6 ’’Pastoraali’’; Boulez: Mémoriale (’. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 12.15-12.30 Suomen radio. 09.03-10.00 Nyrostat. 13.00-13.03 Aktuellt. 08.54-09.00 Andrum. 11.0011.03 Yle Uutiset. 22.05-23.05 Eksoottista Euroopasta. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 21.0023.00 Musikrepubliken. 09.30-09.31 Yle Uutiset. 11.00-11.03 Aktuellt. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 20:17 Mielck: Sinfonia n:o 1 fmolli (RSO/Ari Rasilainen). KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 16 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 14.03-16.00 Stiftelsen. 13.03-13.06 Urheiluradio. 20.59-21.00 Vikinglotto. 12.10-12.45 Svensk. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. Ethan tutkii nuoren, terveen naisen mysteeristä kuolemaa. 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 10.0010.03 Yle Uutiset. 08.00-08.03 Yle Uutiset. 11.03-12.00 K3: Veckans dokumentär: Pionjärdykarna i Nordsjön. 22.05-22.55 Kerro pieni tarina. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. Händel: Sonaatti D-duuri (Andrew Manze, viulu, ja Richard Egarr, cembalo). 20.45-21.15 W.A. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 17.0017.20 Yle Uutiset ja sää. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 20.07-20.59 Café Tropical. 08.03-09.00 Nyrostat. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 13.32-14.00 Suomen radio. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 07.15-07.17 Urheiluradio. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia osa 423. nland. 09.35-10.00 God morgon Svensk. Ravisuoran vihjeet. 13.06-13.30 Suomen radio. 16.00-16.12 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 10.0010.03 Yle Uutiset. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Ravitulokset. Nelonen klo 21.00. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22:49 Wagner: Wesendonck-Lieder. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 21.55-22.00 Suomi tänään. 14.00-14.03 Aktuellt. 06:52 Weber: Klarinettikvintetto B-duuri (Kari Kriikku ja Uusi Helsinki-kvartetti). 08.15-08.17 Urheiluradio. 10.03-11.00 Puheen Päivä – Heidi Laaksonen. 09.1009.30 God morgon Svensk. 20.03-20.06 Urheiluradio. 15.0515.55 Kultakuume. 00.1500.21 Nuotin vieressä. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 23.10-06.00 Yöklassinen. 11.00-11.03 Uutiset. 17.2017.28 Urheiluradio. Telemann: Sonaatti kahdelle huilulle e-molli. 20.00-20.03 Yle Uutiset. (Olli Mustonen ja San Franciscon SO/Herbert Blomstedt). Radio Extrem 06.00-07.00 X3M-Nonstop. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 13.0314.00 Kors och ters. 21.0022.43 Lontoon Proms-festivaali 2012. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 19.03-20.45 Oulunsalo soi 2012. 16.12-17.00 Radiohuset. 15.3015.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Sibelius: Impromptu h-molli (Izumi Tateno, piano). 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 19:03 Schubert: Arpeggione-sonaatti. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 11:46 Tshaikovski: Viulukonsertto D-duuri (Viktoria Mullova ja Bostonin SO/Seiji Ozawa). Hän tilittää huolensa vastahakoiselle Sheldonille ja pyytää tätä pitämään koko keskustelun salassa. 09.30-09.35 Regionala nyheter. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 18.03-21.00 Het. (RSO/ Sakari Oramo). 22.15-23.00 London calling – Olympiska spelen. Yle Uutiset ja sää. 00.0000.05 Yle Uutiset ja sää. 18.0319.00 Vegas sommarpratare: Annika Nyberg Frankenhaeuser. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Veikko 70 vuotta musiikin parissa 12.30 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 14.30 Paikallislehtikatsaus 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Kesäillan tanssit puh. 07.00-07.02 Yle Uutiset. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 15.0015.05 Yle Uutiset. 08.03-08.30 Puheen Aamu – Olga K. MTV3 klo 19.30 Totuuden anatomia Totuuden anatomia nähdään jaksolla Raha ei tuo onnea. Mozartin kvintetto klarinetille ja jousille Aduuri KV 581. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 11.00-11.57 Kaanonin katveessa. 06.06-06.54 Morgonmusik. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 10.00 Aamukahvi 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 22.43-23.10 Iltaklassinen jatkuu. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Suora yhteislähetys YLE Radio 1:ssä ja Yle Klassisessa. 09.0009.03 X3M-Nyheter. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 15.00-15.03 Aktuellt. 08:54 Dvorák: Tshekkiläinen sarja (Detroitin SO/Antal Dorati). 13.00-13.03 Yle Uutiset. 09:42 Bizet: Rooma, sinfonia C-duuri. 06.25-06.55 Nousutahdit. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 00.0505.00 Yöradio – toiveiden yö. 23.00-23.03 Aktuellt. 10.03-10.54 Ajantasa. Kuvassa (Jim Parson) Seldon ja (Kaley Cuoco) Penny. 07.3007.40 Yle Uutiset. Sosiaalisesti rajoittunut Sheldon ei kuitenkaan ole kovin hyvä säilyttämään salaisuuksia, eikä Valiumilla terästetty maito ainakaan paranna asiaa. Mozart: Sinfonia n:o 20 D-duuri. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. nland. 07.40-08.00 Puheen Aamu – Olga K. 10.03-12.00 Jouren. 23.3700.00 Metsää ja luontoa. nland idag. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 09.0009.05 Yle Uutiset. 23.03-00.00 Yle Puhe. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. nland. 18.00-18.03 X3MNyheter. 07.0207.30 Puheen Aamu – Olga K. 15.0316.00 Radiohuset. 09.00-09.10 Aktuellt. nland. 2. 08:29 W.A. 17.30-18.00 Sommarpop. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 23.03-23.37 Kansanradio. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. 21.40-21.50 Urheiluradio. Rillit huurussa 2. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 21.50-21.55 Merisää. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. (Pinchas Zukerman ja Marc Neikrug). 17.45-18.00 Kulttuuritunti: Arjen design. (Los Angelesin FO/EsaPekka Salonen). 06.54-07.00 Andrum. 13.0013.02 Uutiset. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Viikon debatti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.40 Päivän ajankohtainen 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Viikon debatti (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Mikkelin tarjotin 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.20 Armonpulla 16.40 Oululaisen uskontunnustus 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Lähetysaika 17.45 Sana koskettaa 18.00 One Way 19.30 Nuotta-FM 20.05 DeiPark 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Come Home 23.00 Black gospel 01.00 Viikon debatti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 03.00 Lähetysaika (u) 03.15 Sana koskettaa(u). 17.30-18.00 Ilmailun taustapeili. W.A. Ravel: Sheherazade, alkusoitto (Minnesotan ork./Eiji Oue). 08.15-08.30 God morgon Svensk. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 06:26 Shostakovitsh: Jousikvartetto n:o 14 Fis-duuri (Emerson-kvartetti). YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 07:43 Mahler: Kindertotenlieder (Marit Sauramo, mezzosopraano, ja Marita Viitasalo, piano). 18.5019.00 Iltahartaus. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 05.02-05.57 Kalle Haatanen. 17.00-17.01 Uutiset. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 10.50-11.00 Kuuluttajan vieras. 12.01-12.10 Aktuellt. 10.05-10.50 Brysselin kone. 18.00-21.00 Iltaklassinen. 10:15 Meriläinen: Pianosonaatti n:o 4 (Jerry Jantunen). 11.00-11.03 Yle Uutiset. 23.30-00.00 Kiveen hakatut – Kurt Wires. 20.06-20.07 Sää. 18:22 Dvorák: Pianokvintetto A-duuri (Rudolf Firkusny, piano, ja Ridge-jousikvartetti). Fauré: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 1 A-duuri. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14.0014.03 Yle Uutiset. 21.0322.00 London calling – Olympiska spelen. 21.00-23.30 Olympiaradio – Lontoo 2012. 10.05-10.57 Vegas sommarpratare: Annika Nyberg Frankenhaeuser. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. Vaikka treffi t menivätkin hyvin, Pennyä mietityttää, voiko hänen ja Leonardin suhde onnistua. tuotantokausi alkaa! Rillit huurussa nähdään jaksolla Pilaantuneen kalan paradigma. 17.20-17.45 Kulttuuritunti: Aristoteleen kantapää. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 12.45-12.55 Merisää. 18.03-18.50 Luonto-Suomen ötökkäilta 020317600
11.00 OS i London. AVOVETEEN ?. 20.30 Rapport. 02.00 Fångad. 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 18.30 70’s show. 04.05 Lost. Jälkimmäinen ryhmä on oikeassa. 10.30 Extremen maailma. 11.55 The Doctors. 07.05 Regionala nyheter. Kaikki vihaavat nyrkkeilyä. 09.30 Suurin pudottaja. Kadulle leijuvat veriset setelit johdattavat poliisin äkkirikastuneen miehen ruumiin luo. 16.55 Bonde söker fru. 20.20 Väder. Osa 6/8. 19.30 TV-nytt. Nyt tämän enintään keskinkertaisen historiallisen draaman tvesitykselle on vaikeampi löytää hyviä perusteluita. 07.22 Kasper ja Liisa. 10.35 Ostosruutu. 07.17 Herra Nokkelo. 13.00 Avoveteen (7). 18.55 Ice Road Truckers. Lentäjät onnistuivat pelastautumaan laskuvarjolla keskelle viidakkoa. (Tanska 2000) YLE FEM 07.00 Rapport. KESKIPOHJANMAA KESKIVIIKKONA 8.8.2012 17 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 07.05 Regionala nyheter. Phil. 10.50 Päivän kasvo. Tytöt opettelevat esittelemään asusteita ja esiintyvät näkymättöminä malleina Petro Zillian näytöksessä. 02.25 Numbers. 16.00 Avara luonto: Elävä planeetta. 01.40 Miksi olen sinkku. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 21.30 Seriestart: Välkommen till vår vardag. 14.00 Voittosoitto. SVT2 14.00 Från Sverige till himlen. Ei vaikka tunsi homoudesta vankilaan tuomitun kirjoittajakollegansa Oscar Wilden. Henkiinjääminen ei vielä selviytymiseen riitä. Dexter ei halua tappaa Trinityä, koska uskoo voivansa oppia tältä. 13.45 Lontoon olympiakisat: 12. 11.29 Nordnytt. 10.45 Summeri (7). 11.00 Ostos-tv. TV1 klo 13.00–14.35 Urho Karhumäen romaani Avoveteen voitti kultaa Berliinin taideolympialaisissa vuonna 1936. Suora. 11.00 The Doctors. Pori. 16.00 Suomen kaamein kämppä. 17.45 Etsivä Lea Sommer (12). Osa 12/15. 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri. Rakasta minut hengiltä. 23.05 Yle Uutiset. 07.25 Gomorron Sverige. Muslimiurheilija sovittaa yhteen ramadan-paaston ja olympialaiset. 07.49 Neppajymykerho. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Pokka pitää (S). Virhearvio. Oulu. Tuolloin Japani miehitti Borneota. 12.30 MTV3 Chat Space Programme. Naisten 51 kg, 60 kg ja 75 kg välieränyrkkeilyä, naisten 48 kg ja 63 kg vapaapainia. 01.55 Num3rot (12). Mutta onko Holmes ollut homo aina. 03.30 Esteratsastus: Olympialaiset, henkilökohtainen ?naali, Lontoo. Kadonneen Helmin arvoitus. Sherlock Holmes ja tohtori Watson ovat toki usein yhdessä, mutta seksuaalista keskinäistä säpinää en ole havainnut. kilpailupäivä. 10.30 OS Magasin: London Live. NELONEN 06.00 Älypää-TV. 11.00 24 Vision. Hänen poikansa sairastaa tautia, joka johtaa lapsen sokeutumiseen. Vilma-Liinan herkkujäätelö. 07.44 Pingu: Leikki hylkeen kanssa. 21.00 Muodin huipulle. 00.30 Kesäolympialaiset 2012, Lontoo. kilpailupäivä. keskinkertainen ????. HISTORIAA: ALKUASUKKAIDEN ARMOILLA TV1 klo 19.00 Toisen maailmansodan aikana, marraskuussa 1944 rutiinikierroksella ollut amerikkalainen pommikone sai pahoja vauriota sirpalekranaatista. 20.55 Lontoon olympiakisat: 12. Tony törmää luentokeikalla vanhaan ystävään. 15.00 Världens strängaste föräldrar. 11.59 Smålandsnytt. kilpailupäivä. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 20.00 Terapiassa (7). 17.00 Kalajoen hiekat. 10.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta. 20.15 Lokala nyheter. 09.00 70’s show. 07.57 Töötti ja Pulteri. Aarrejahti. 20.52 Regionala nyheter. 23.00 TV4Nyheterna. 23.25 Väder. Seuraavaksi Nora joutui nielemään ylpeytensä. Pump Fiction tarinoita kenkäkaupasta. Tulkinta on väkinäinen ja kaukaa haettu. 10-ottelua, miesten keihäskarsinta, naisten pituus?naali. MTV3 klo 20.00. 13.55 Private Practice. 21.05 A-studio. Pori. MARKO AHONEN ELOKUVAT Dancer in the Dark: Björk. Maalaispoika Yrjö (Kullervo Kalske) menettää äitinsä ja muuttaa Helsinkiin. 18.00 70’s show. TV4 06.50 Världens strängaste föräldrar. 15.35 Lapsuuteni luuserina (7). Dokumentissa muun muassa valokuvaaja kohtaa viimein naisen, josta hän otti kuvan, kun tämä pakeni tornitalosta lentokoneen iskun jälkeen. Selkärangattomia ja jyrsijöitä. 03.00–03.55 Blott en afton bor jag här. kerroksesta opaskoiransa kanssa. kilpailupäivä. kerroksesta. 12.00 Kilot kuriin koulussa. 11.11 ABC. 02.00 OS i London. Koston kierre. 11.00 Yle Uutiset. 16.30 Salatut elämät. Osa 9/26. 22.30 Stolthet och fördom. pommikone putosi alas Borneossa. Murentaako taantuma pohjan valtion talousarviolta. 08.45 Me hirviöt. 17.10 Pulmuset. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Katsojat voivat soittaa LuontoSuomen ötökkäiltaan, tehdä aiheeseen liittyviä kysymyksiä ja kertoa omista havainnoistaan. 21.00 Elokuva: Syntyneet tappajiksi. 11.54 Tvärsnytt. 18.00 Yle Uutiset. TV1 06.55 Ylen aamu-tv. 23.55 Todella upeeta. Kuninkaallinen ilmestys. Osa 179. 12.55 Lontoon olympiakisat: 12. 20.55 Urheiluruutu. 02.50 Vampyyripäiväkirjat (12). Samalla perusteella voisi väittää jokaista miestä, jolla on miesystävä, homoksi. 01.00 C.S.I. Suora. 07.34 Puutarhan tonttu. Tällaista kuulee toisinaan väitettävän. 23.15 Mitta on täysi talous. Osa 5/8. 00.00 Olympialaiset: Together to London. 07.25 Gomorron Sverige. 23.45 –00.40 Ulkolinja: Pienet kameliratsastajat. 20.00 Vem vet mest?. katsottava ????. 21.50–00.05 Kino: Dancer in the Dark (16). 08.20 Galaxi. 15.00 Vem tror du att du är?. 18.00 Top Chef: Mestarit. 7.18 Afganistan elää etsikkoaikaa. 12.30 Tohtorit (7). 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. perässä. Myös Paparazzi vasten tahtoaan (The Naded Truth) on Suomessa aiemminkin nähty. Jesse, viides viikko. 22.00 Dexter (16). Kateissa 10. Mikään oleellinen ei muuttuisi vaikka Sherlock Holmes paljastuisi homoksi. Fox klo 21.55–00.00 Värikäs leikkikaluestetiikka kiehtoo, mutta muutoin draamakomedia Toys (1992) lähinnä vain hämmentää. 15.15 Huomenta Suomen parhaat. 19.00 Historiaa: Alkuasukkaiden armoilla Toisen maailmansodan aikana amerikk. 17.00 Pikku Kakkonen. 21.50 Fotboll: Studio. Pentagonissa pahoin palanut nainen nauttii nyt vuosien jälkeen isoäitinä olosta. Sotilaan osa. 14.30 AnneMat. Sarjaa tehtiin kolme esityskautta, 55 jaksoa, vuosina 1995– 1998. Miami (16). 10.30 OS Magasin: London Live. 11.30 Ratamelonta: Olympialaiset, ?naalit, Lontoo. Anna-Liisan odotettu leikkausaika Jyväskylästä on järjestynyt. Ozin vanhemmat ovat vaarassa menettää ravintolansa elleivät saa velkaansa maksettua. 21.35 Murha mielessä (16). 05.30 Ice Road Truckers. Lars von Trierin omalaatuinen draamamusikaali Dancer in the Dark (2000) iskee katsojasta ilmat pihalle ja jättää hänet hämmentyneeseen välitilaan. 20.30 Fotboll: Studio. Kotiviikon kilosaalis. 12.08 Smålandsnytt. Osa 1/7. Jännittävä pyöräilykisa jatkuu. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 11.26 Värmlandsnytt. 15.10 Leirintäalueella. 02.30 Ratamelonta: Olympialaiset, ?naalit, Lontoo. YLE TEEMA 16.55 Lamastalgia. 23.05 Nelosen uutiset. Osa 6/8. 17.55 Kåkfarare i köket. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Sokea Omar Rivera ja hänen opaskoiransa selvisivät 9/11-iskusta WTC-tornin 71. 21.00 OS i London. Pörssi. Joitakin ötökät suorastaan kauhistuttavat, toisia ne kiehtovat. 20.00 TV4Nyheterna. Alexia työllistää ilotyttöjä uhrikseen napsiva sarjamurhaaja. 01.15 Koripallo: Olympialaiset, miehet, puolivälierä, Lontoo. Suora. Mandariinitekijä. 21.00 Fotboll: Barcelona Manchester United. 20.20 Rakennustaiteen aarteita. Paljon pieniä paloja. 13.35 Eläintenpelastustiimi. 03.20 Blott en afton bor jag här. 05.00 Kvinnor som mördar. 13.00 Yleisurheilu: Olympialaiset, Lontoo. Hän ryhtyy harjoittelemaan juoksua tosissaan, jotta voisi tuoda kultaa ja kunniaa Suomelle ja itselleen. 19.55 Oddasat. 7.25 Aamun aiheet 7.40 Suomalainen design matkalla Kiinaan, studiossa Yrjö Sotamaa 7.50 Minun kaupunkini: Miapetra Kumpula-Natrin Vaasa 8.05 Kestäviä ratkaisuja vanhuspalveluihin, haastattelussa sosiaalija terveysministeri Paula Risikko 8.20 Yritys kunnon kansalainen 8.40 Makuja: Ratatouille 8.50 Minun kaupunkini: Miapetra Kumpula-Natrin Vaasa 9.05 Paola Suhonen elokuvaohjaajana TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Leijulaakso. Näkymättömät mallit. Etsivä löytää. 01.05 Harry En?eld Show. Conan Doyle oli tyypillinen aikakautensa mies eikä ymmärtänyt homoseksuaalisuutta. Phil (12). 23.20 Sport. 23.50 Poliisit. Suora. 11.10 Dieetit puntarissa seuranta. 19.15 OS i London. 17.10 Kivijalka. 15.00 Yle Uutiset. 23.55 OS Magasin: London Live. Selma on säästänyt leikkausrahoja jo pitkään. 21.00 C.S.I. 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. Titanicissa matkusti niin rikkaita kuin köyhiäkin, mutta kumpikin porukka tiukasti omissa oloissaan. 11.33 Nordnytt. Puistosta löytyy kuristettu ja puukotettu nuoren naisen ruumis, ja todisteet johtavat varakkaan taidekeräilijän luokse. 22.35 Myytinmurtajat. 19.00 Will & Grace (S). 07.30 Olympialaiset: English Breakfast. 00.55 OS i London. 17.55 TV-nytt. 18.35 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7). Osa 11/13. DANCER IN THE DARK ???. 17.30 Kolmas kivi auringosta. Chris päättää opetella nyrkkeilemään ja pitämään puolensa kiusaajia vastaan. 17.05 Nelosen sää. Suora. Janne ja Tommi joutuvat käyttämään voimakeinoja kutsumattomia juhlavieraita poistaessaan. Sodan vuoksi ne kuitenkin peruttiin. Seksuaalirikolliset keskuudessamme. 02.15–03.10 Dr. PAPARAZZI VASTEN TAHTOAAN Voice klo 21.30 Voice-kanavan illan sitcomputkeen ilmestyi jonkin aikaa sitten uusi sarja. Amerikkalaisia oli varoitettu, että japanilaissotilaat olivat erityisen julmina panttivangeilleen. 11.05 Västerbottensnytt. 19.15 Tulosruutu. 19.30 Karavaanarit. Sarja ei ole yhtä merkittävä ja hauska kuin muut Voicen amerikkalaiset tilannekomediat, mutta on sillä ansionsakin. 18.00 Suurin pudottaja. 14.05 Eläintenpelastustiimi. kilpailupäivä. Musikaaleja rakastava yksinhuoltaja Selma (Björk) tekee raskasta työtä tehtaassa. TITANIC AVA klo 21.00 Kaksiosainen minisarja Titanic nähtiin viimeksi huhtikuussa, kun Titanicin uppoamisesta tuli kuluneeksi sata vuotta. 09.30 Ostos-TV. 17.05 Rapport. Suora. 14.45 Rita Rocks (S). Oulu. 12.30 Raftersien perheonnea. 23.30 Tyst vittne. Paluu majatalomajakalle. Suora. 08.00 Olympialaiset: English Breakfast. Romansseja löytyy parikin. 00.00 Duudsonit (12). 11.05 Yle News. 23.40 Kuuntelija (12). 01.30 Detroit 1-8-7. 09.35 Maailmanmenoa: La Specola -museo. 22.30 Lontoon olympiakisat: 12. 08.50 Lentävät lääkärit (7). Vuoristot. Osa 2/3. 8.49 Kesäpiha: Norah Thibault valmistautuu sadonkorjuujuhliin. 8.14 Ilmailualan hurja murros, vieraana hallitusammattilainen Jussi Itävuori. 00.20 Poliisit. 11.19 Sydnytt. EUROSPORT 04.00 Telinevoimistelu: Olympialaiset, naisten ja miesten telinekohtaiset ?naalit, Lontoo. kilpailupäivä. 20.25 Viking Lotto. Adam ja Jamie testaavat hurjaa tarinaa vankilapaosta närästyslääkkeiden avulla. 18.30 Lontoon olympiakisat: 12. kilpailupäivä. 20.00 MTV3.doc: 9/11 kymmenen vuoden painajainen. 19.30 Poliisit. 18.50 Uutiset. HUUHAATA Ensi lauantaina moderni Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) kohtaa TV1:llä kiehtovan naisen.. SVT1 07.00 Rapport. New Yorkin WTC-tornien tuhosta selvinneiden kertomuksia. 16.10 Voittosoitto. Ethan tutkii nuoren, terveen naisen mysteeristä kuolemaa. Rakkautta vain. Katkaisijan arvoitus. 12.01 Östnytt. Elämäkerrassaan Conan Doyle kertoo pitävänsä homoseksuaalisuutta mielisairautena, joka on parannettavissa. 22.35 Lontoon olympiakisat: 12. 19.25 Päivän sää. 20.00 Yleisurheilu: Olympialaiset, Lontoo. Media tekee tappajista sankareita. Hartikaiset jatkavat matkaansa Tanskassa ja tutustuvat Legolandin ihmeellisiin rakennelmiin. Yleisurheilun alkueriä, melonta?naaleja. 19.00 Poliisit. 19.00 Rapport. 11.45 Lontoon olympiakisat: 12. LUONTO-SUOMEN ÖTÖKKÄILTA 0203-17600 Radio Suomi klo 18.03 Kesä ja kaikenlaiset ötökät kuuluvat yhteen. 04.45–05.15 Från Sverige till himlen. Teema klo 21.50. 03.45–04.10 Smash Cuts (12). 20.00 NCIS Rikostutkijat. Elämä yllättää. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 20.00 Simpsonit (7). 08.35 70’s show. 23.20 Frasier. Yle Teema klo 21.50–00.05 Vuosi 1964. Asiantuntijat Ilpo Mannerkoski ja Petri Ahlroth puhuvat luontomme pikkuvipeltäjistä. 15.40 Lontoon olympiakisat: 12. 10.25 Ostoskanava. Mukaan on otettu ne pakolliset juonikuviot roistoineen ja sankareineen. 15.00 Lontoon olympiakisat: 12. 11.41 Gävledala. 17.10 Antikmagasinet. Uusinta. 20.57 Keno. Matti ja Jouni selvittelevät useampia pahoinpitelyrikoksia. 14.35 Filmisepon katsaus 94 (S). 23.15 Lokala nyheter. Kun japanilaissotilaat kuulivat, että amerikkalaisia lentäjiä piileskeli paikallisen heimon suojissa, he uhkasivat teloittaa heimon johtajat. 02.30 Vem vet mest. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 19.10 Regionala nyheter. 04.15 AnneMat. 05.00 Uimahypyt: Olympialaiset, miesten 3m ponnahduslauta, ?naali, Lontoo. SYNTYNEET TAPPAJIKSI ???. Iltapäivätee kisastudiossa, miesten lentopallon puolivälierä, miesten koripallon puolivälierä. Minulla ei ole mitään sitä vastaan, että jossakin Sherlock Holmes -tulkinnassa kuuluisa etsivä olisi selkeästi homoseksuaali. 19.00 OS i London. Seksi ja seksuaalisuus eivät ole Holmesin oman elämän tärkeimpiä asioita. 11.30 Best direct. 18.45 Nelosen uutiset. 22.00 Muodin huipulle. 12.15 Västnytt. 09.30 Yleisurheilu: Olympialaiset, Lontoo. 19.00 Ihmemies MacGyver. Taitavan ja kunnianhimoisen valokuvaajan oli pakko mennä paparazziksi roskalehteen, koska ihminen tarvitsee rahaa elääkseen. 14.00 Madagascarin pingviinit (S). 11.12 ABC. 21.00 Totuuden anatomia (12). Puheenvuoron saavat niin pelastajat kuin pelastetutkin. 22.20 Päivän sää. 16.00 Världens strängaste föräldrar. Yleisurheilua mm. 19.45 Lontoon olympiakisat: 12. 22.25 Tulosruutu. 13.25 Elokuva: All My Loved Ones. 17.45 Dr. 7.46 Kuvajournalisti Niklas Meltio palasi Syyrian Alepposta. Vuonna 2008 David ja Barbara Shore ostivat vanhan, ränsistyneen majakan remontoidakseen siitä ylellisen majatalon. TV5 klo 21.00–23.15 Toisille Oliver Stonen Syntyneet tappajiksi (Natural Born Killers, 1994) on vain väkivaltaviihdettä, toiset näkevät lähes nerokkaan mediasatiirin. Yhdessä niistä yläluokkainen varakas nainen (Catherine Zeta-Jones) kiinnostuu jälleen nuoruudenrakastetustaan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 06.15 Sändningsuppehåll. 13.15 Nikon Grilli. Camilla Ottesen juontaa uutta puutarhasarjaa. 11.17 Sydnytt. 23.15 Nelosen sää. 14.25 Piilokamera. 12.05 Västnytt. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 19.30 Frendit (S). 20.35 Huumeluokka. 09.00 Olympialaiset: English Breakfast. 18.10 Olympialaiset: London Eye. Rita kaipaa romantiikkaa arjen latistamaan parisuhteeseensa. 01.20 Castle (12). Yleisurheilua mm. Tienvarsiravintola. Tästä jotkut ovat löytäneet vihjeen homoiluun. 22.00 Fotboll: Barcelona Manchester United. 02.15 Jutellaan teiniseksistä. Suora. 12.11 Programtablå. Osa 27. SUB 09.00 Lemmen viemää (7). 20.30 Yle Uutiset. 01.25 Johnny och Johanna. kilpailupäivä. Osa 5/8. 19.55 Tohtori Kiminkinen. 16.00 OS i London. kilpailupäivä. 11.23 Värmlandsnytt. Siihen perustuva elokuva ilmestyi 1939, koska seuraavana vuonna Helsingissä piti olla olympialaiset. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Lelutehtailija kuolee ja jättää lelutehtaansa veljelleen, jolla on armeijatausta. 18.00 Koirakuumetta (S). 06.30–07.00 OS i London. 02.25 Programtablå. 23.10 Keskiviikon ravisuora. MTV3.doc-ohjelmassa tavataan henkiinjääneitä, jotka eivät taatusti unohda kokemuksiaan koskaan. 17.40 Diskuskastarens dröm. MTV3.DOC: 9/11 – KYMMENEN VUODEN PAINAJAINEN MTV3 klo 20.00 En oikein usko, että kukaan 9/11-iskut omakohtaisesti kokenut olisi selvinnyt siitä. New York (16). Lopputulos on aika laahaava, tylsä ja jotenkin halvanoloinen. Suora. 15.40 Matiné: Musik i mörker. 00.15–02.15 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu. 17.00 Lemmen viemää (7). Philin vieraana on seksuaalirikollisista huolestuneita kansalaisia ja viranomaisia. kilpailupäivä. 02.00 Uimahypyt: Olympialaiset, naisten 10m kerroshypyt, karsinta, Lontoo. 18.25 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu. 19.15 Vem tror du att du är?. 10-ottelua, miesten keihäskarsinta, naisten pituus?naali, naisten 400 m aita?naali, naisten 200 m ?naali, miesten 110 m aita?naali, naisten 48 kg ja 63 kg vapaapainia. 23.15 Todella upeeta. Osa 1551. 11.53 Östnytt. 09.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 21.00 Plantera mera. 11.35 Mittnytt. 15.45 Kesäolympialaiset 2012, Lontoo. 07.00 Olympialaiset: Together to London. 14.45 Ihmiskunnan aarteita. Minne varjo lankeaa. 22.00 Aktuellt. 18.55 Nelosen sää. klassikko ????. 20.00 Unelmien poikamies. Raha ei tuo onnea. 03.15 Lie To Me. 02.40–03.33 Ihmemies MacGyver. 23.00 Suomen kaamein kämppä. 17.00 Yle Uutiset. 11.40 Voittosoitto. 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 14.35 Uusi elämä maalla. Todisteiden valossa hän ei sitä kuitenkaan ole. 01.10 Buzz Aldrin. MARKO AHONEN Sherlock Holmes, miesten mies. 00.30 Ruuvit löysällä. 10.00 Voittosoitto. Niinpä hän keskittyy jahtaamaan toista murhaajaa ja tekee samalla yhden elämänsä pahimmista virheistä. Mies ryhtyy valmistamaan sotaleluja. 11.47 Tvärsnytt. 16.05 Huippumalli haussa. 20.30 Simpsonit (7). RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Unelmien puutarhat. Osa 1550. 21.00 Intiaanikansat. 02.10 Korrespondenterna sommar. Närästyslääkepako. 22.00 Kymmenen Uutiset. 02.40 Vem tror du att du är?. 06.00 Painonnosto: Olympialaiset, miehet +105kg, Lontoo. Miesten koripallon puolivälierä. 07.50 Nyhetsmorgon. kiitettävä ????. Tapaamisesta muodostuu miehelle kohtalonkysymys. 12.22 Uutiset. AHOSEN ASTEIKKO ????. Yleisurheilun alkueriä, melonta?naaleja. Dokumentti on esitetty TV1:llä edellisen kerran lokakuussa 2011. 22.23 Regionala nyheter. Ötököitä tarvitaan esimerkiksi kasvien pölyttämiseen ja eloperäisen aineksen hajottamiseen. Dr. Dokumentti Alkuasukkaiden armoilla kertoo, kuinka metsissä piileskelleet lentäjät tapasivat pääkallonmetsästäjinä tunnetut alkuasukkaat, jotka tarjosivat sotilaille turvapaikkaa japanilaisilta. 17.00 Salatut elämät. Ötökät eivät kuitenkaan ole olemassa pelkästään ihmisten iloksi tai kiusaksi, vaan niillä on tärkeä asema luonnon kiertokulussa. Eilan kanssa katsellaan Hupsu pikku pupunen, Seikkailija Saku, Jessin kanssa, Kukasta kukkaan, Jääkarhu Otto, Kaapo ja Late sekä Arvaa kuinka paljon sinua rakastan. Hyacinth joutuu haalimaan kaikki kynnelle kykenevät lähisukulaiset hätiin, kun kirkolla järjestetään perinteinen historiallinen näytelmä. 00.35 Rapport. (Suomi, 1939). 00.50 Pulmuset. TV5 06.50 Leirintäalueella. Alia askarruttaa salaperäinen katkaisija talossa, ja Bud osallistuu tutkimukseen ihmisen seksuaalikäyttäytymisestä. 00.30 Duudsonit (12). 07.12 Ariol. 14.55 Fashion Show. 16.00 Tarzan. 08.10 Kolmas kivi auringosta. Kilpailussa alkaa uusi vaihe, kun joukkueet hajotetaan ja jokainen jatkaa yksilönä. 15.40 Olympialaiset: London Eye. 20.30 OS Magasin: London Live. 08.30 Olympialaiset: English Breakfast. 11.40 Mittnytt. 09.40 Maailman ruokapöydissä: Burgundin herkut. 00.40 Nurse Jackie. 18.40 Nyhetstecken. Luokan lemmikki. Sarjan alussa päähenkilö Nora (Tea Leoni) erosi rikkaasta aviomiehestään ja kieltäytyi ylpeyttään erorahoista. MTV3 06.55 Aamusää. Hän käyttää aivojaan mieluummin muuhun kuin alastomien naisten, tai miesten, ajatteluun. Vainajan naiivi oma poika Leslie (Robin Williams) ei pidä perheyrityksen uudesta militaristisesta linjasta. TOYS ?. kilpailupäivä. Rakastavaisten (Juliette Lewis, Woody Harrelson) pakomatka muuttuu veriseksi murhien ketjuksi. 17.30 Salatut elämät. Yhden tappio on toisen tuotto. 19.35 Ice Road Truckers. 18.15 Pöytätennis: Olympialaiset, miesten ?naali, Lontoo. 08.21 Animalia. 18.00 Lontoon olympiakisat: 12. Eräässä Arthur Conan Doylen alkuperäisessä Holmes-tarinassa etsivä kertoo, että hän ja Watson joutuivat jättämään Lontoon taakseen syistä, joista hän ei halua tarkemmin puhua. 00.35–01.05 Rillit huurussa (12). Leikkiminen ei ole sotimista, Leslie tuumaa. Holmes kohtelee naisia kopeasti ja ylimielisesti, mutta niin hän tekee miehillekin. 17.45 Esteratsastus: Olympialaiset, henkilökohtainen ?naali, Lontoo. 14.00 OS i London. Osa 1552. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Yllätyksiä ja mullistuksia. 12.55 Feta familjer på diet. Sokea mies ponnisteli alas 71. 07.40 Lentokentällä
-90 950 € Carina Farmari .......... – Tähän asti palvelukseen ei ole kutsuttu kristittyjä, osaa muslimeista ja ääriortodokseja. Vuosikymmeniä vanha perinne tuli kuitenkin alkuvuodesta tiensä päähän, kun Israelin korkein oikeus julisti vapautusta koskeneen Tal-lain perustuslain vastaiseksi. asti Tänään porsaanleike ja bearnaise-kastike 8,50 8,50 10 kpl LOUNASLIPPUJA (norm. –?Putin pelkää meitä, voitko kuvitella. MANSIKOITA YM. Nykyisin sivari ei arabeja juuri kiinnosta, ja asepalvelukseen heitä ei perinteisesti ole kutsuttu. K-P:n KEITTIÖ-TUKKU Vanha Ouluntie 69, Kokkola, puh. • Myös sileät pellit • Tukkumyynti Länsirannikon Rakennuspelti Oy • Rakennuspellit • Rakennuslistat suoraan varastosta • Pro. Punkrukous-nimisessä räjähtävän energisessä vedossa viitisen naista pyysi Jumalanäitiä vapauttamaan Venäjän Putinista. Filippiinien presidentti Benigno Aquino vakuutti, että viranomaiset tekevät kaiken voitavansa ihmisten auttamiseksi. -00 2.800 € Toyota Avensis 1.6 ... Pussy Riot -naisia ryöpytettiin syytöksillä Kolmikon puolustusasianajaja: ”Korvistani valuu verta” Pussy Riot-ryhmän Nadezhda Tolokonnikova (kesk.), Maria Aljokhina (oik.) ja Jekaterina Samutsevich (vas.) istumassa kaltereiden taklana oikeudenkäynnin aikana. Venäjällä uskonnollisen vihan motivoimasta huliganismista voidaan rangaista jopa seitsemän vuoden vankeustuomiolla. kyselee Aleppoon saapunut kapinallinen. ulkomyynnissä. Performanssi kesti alle minuutin, kunnes vartijat tulivat paikalle. –?Sen sovittaminen on mahdollista vain eristyksissä yhteiskunnasta. Rekan kuljettaja ja hänen kymmenvuotias poikansa saivat niin ikään surmansa. Törmäyksen voimasta pakettiauto syttyi tuleen, ja kaikki siinä olleet 14 ihmistä kuolivat. AFP/NATALIA KOLESNIKOVA MEXICO (STT–Reuters–AFP) Ainakin 16 ihmistä on kuollut rekan ja avopakettiauton törmäyksessä Pohjois-Meksikossa, kertoivat viranomaiset tiistaina. (Kaustarissa, Köykärinmäen alapuolella) Auki sopimuksen mukaan. Miehet eivät tiedä, millä kadulla ovat tai kuinka kaukana rintamalinja on. Palvelus kestää kahdesta kolmeen vuoteen. Viime viikolla puolustusministeri sanoi niin ikään, että ääriortodokseja tullaan sijoittamaan kaikkiin aselajeihin, myös taisteluyksiköihin. AFP/JACK GUEZ FAKTA Pitkä palvelusaika ja suuri armeija – Kaikki 18–41-vuotiaat Israelin kansalaiset ovat asevelvollisia. –?He tekivät tarkoituksella kirkossa olleet ihmiset naurunalaisiksi ja nöyryyttivät heitä, syyttäjä Aleksei Nikiforov sanoi. Miten se hyödyttäisi arabeja, Saade puuskahti Jerusalem Postin haastattelussa. Turmassa loukkaantuivat vakavasti rekan ohjaamossa olleet rekkakuskin tytär ja kaksi lapsenlasta. -98 2.500 € Toyota Avensis Diesel Farmari .......... –?Ei arabikylissä ole sairaaloita, vanhainkoteja tai klinikoita, joissa siviilipalveluksen suorittajia tarvittaisiin. 0500 808 872 040 716 8616 KATSASTETUT, HUOLLETUT HALSUALTA Toyota Avensis .......... Tuomio voi tulla jo tällä viikolla. Kriitikkojen mukaan karu kohtelu on osa Putinin tehoiskua, jolla halutaan hiljentää oppositio. Oikeuden mukaan laki asettaa kansalaiset eriarvoiseen asemaan, eikä sitä näin ollen voida enää pitää voimassa. Maaseudun kapinalliset eksyvät Aleppossa Syyrian suurkaupungin valtaus on kaupunkisotaa labyrintissä MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Punk-aktivistiryhmä Pussy Riotin naiset joutuvat tiukan paikan eteen, jos kolme heistä talutetaan oikeussalin lasikopista vuosiksi vankilaan. Arabien vapauttaminen palveluksesta ei perustu lakiin, vaan vanhaan käytäntöön. Samalla kun armeijaan on mahdollisesti tulossa lisää uskonnollisia ryhmiä, pohtii kenraalikunta jo nytkin tosissaan, tottelevatko sotilaat enemmän rabbeja kuin esimiehiään. 177 tkm, viininpunainen ym. Vaikka Barakilla on asemansa perusteella oikeus myöntää vapautuksia armeijasta, ei ääriortodoksien päästäminen ruotuväen ikeestä onnistu, sillä korkein oikeus linjasi jo vuonna 1998, ettei millekään yksittäiselle ryhmälle voida myöntää erivapauksia. Turma tapahtui Sonoran osavaltiossa Caborcan ja Sonoytan välisellä valtatiellä, kun avolavapakettiauto ajautui vastaantulevan liikenteen kaistalle ja törmäsi rekkaan. 145 tkm Honda CVR ........... vain 52 tkm, 3 ov. Eikö meidän pitänyt kääntyä moskeijan kohdalla. 211 tkm Toyota Avensis TD .... Jokien ja avoviemärien rannoilla sijaitsevien slummien asukkaat etsivät turvaa kouluista, hallintorakennuksista ja liikuntasaleista, kun vesi alkoi yöllä nousta. Haaretz-lehdessä julkaistiin alkuvuodesta artikkeli, jossa Gazassa nimettöminä haastatellut sotilaat kertoivat, että alueella on tapettu siviilejä ja tuhottu heidän omaisuuttaan, koska uskonnolliset johtajat olivat sitä vaatineet. 045 6301 437 / Jyrki • 040 9137624 / Jani Laakeritie 4, Kokkola Topparinmäen teoll. Oikeustalolla on loppukesästä nähty hiljaisia, kalpeita ja väsyneen näköisiä naisia. Tapaamisen jälkeen Iranin lähettiläs Saeed Jalili vakuutti Iranin seisovan jatkossakin Syyrian hallinnon rinnalla. Maan valtiollisen television näyttämässä videokuvassa alAssad tapaa Iranin lähettilään Syyrian pääkaupungissa Damaskoksessa. Syyrian uutistoimiston Sanan mukaan alAssad uhosi murskaavaansa vihollisensa ja puhdistavansa Syyrian ”terroristeista”. Kapinallisten mukaan kaupunginosan pääkadut olivat kuitenkin yhä heidän hallussaan. -02 5.800 € aj. Valtaosa Aleppoa valtaamaan pyrkivistä kapinallisista on kotoisin kaupungin ulkopuolelta. -03 13.400 € aj. Ääriortodoksit vapautettiin aikoinaan asepalveluksesta itsensä Israelin valtion perustajan David Ben-Gurionin päätöksellä, jotta heidät saatiin mukaan perustamaan itsenäistä valtiota. ALE HOPEAKORUJA 10-50 % Ei koske nettitilauksia, Kalevala Korun, Saurumin, Aagaardin, Finnfeelingsin, Paletin eikä Fossilin tuotteita Suositut JETSET MUOTIRANNEKELLOT 39 € Nyt (59,00) Sepon Kulta www.seponkulta.fi Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI Kokkolan Minimanin pihalla TORSTAINA klo 10-17 Kokkolan torilla päivittäin Terveisin Terveisin Anne Anne Myös Citymarketin Myös Citymarketin ulkomyynnissä. Lisäksi suunnistamista vaikeuttavat pommitusten nostattamat pölypilvet. Vakinaisessa palveluksessa on noin 170 000 sotilasta, joista 110 000 on asevelvollisia. ym. Opinahjot, valtion virastot ja pörssi pysyivät suljettuina tiistaina. • KEITTIÖKALUSTEET • KOMEROT • WCja KYLPYHUONEKALUSTEET • ETEISRYHMÄT, KOMEROT • TYÖTASOT millintarkasti MITTATYÖNÄ! UUDISTA KEITTIÖ vaihto-ovilla tai MAALAAMALLA vanhat ovet RUUSKAN KORJAAMO HALSUA, PUH. -92 750 € Nissan Almera 1.4 .... -98 3.600 € aj. 2,5 miljoonan asukkaan kaupungissa maaseudulta tulijat tuntevat olevansa labyrintissä. ilikatot • Konesaumakatot Kotitalousvähennys jopa 60% Neste Kokkola Rautatienkatu puh. Puolustuksen mielestä tuomio on häpeällinen ja suhteeton. Barakin pakkorako Kinaaminen jätti puolustusministeri Ehud Barakin ikävään pakkorakoon. 040-813 2211 www.keittio-tukku.. Samalla päättyi koko asian käsittely, sillä myös maan parlamentti, knesset, jäi kesälomalle, joka päättyy vasta lokakuun puolivälissä. Knessetin puhemies Reuven Rivlin usutti viime viikolla arabeja hakemaan laajoin joukoin siviilipalvelukseen, koska se Rivlinin mukaan ”hyödyttäisi heidän omia yhteisöjään”. Lähteet: AFP, Jerusalem Post Vapautetut halutaan ruotuun Oikeus haluaa ortodoksijuutalaiset armeijaan, hallitus arabit sivariin Israelissa Ääriortodoksijuutalaiset ovat järjestäneet laajoja mielenosoituksia asepalvelusta vastaan. Tarjous voimassa 12.8. Arabiopiskelijoita edustava Rasool Saade kuittasi Rivlinin puheet hölynpölynä. KESKIVIIKKONA 8.8.2012 KESKIPOHJANMAA 18 Hannu Aaltonen JERUSALEM (STT) Kymmeniä tuhansia Israelin ääriortodoksinuoria saattaa lähitulevaisuudessa odottaa ikävä yllätys: kutsu armeijan harmaisiin. Kolmikko on suljettu istuntojen ajaksi metallista ja lasista tehtyyn koppiin. –?Olemmeko oikeassa paikassa. Poliittisesti erittäin tulenaran kysymyksen käsittelystä hallituksessa ei tämän jälkeen tullut yhtään mitään, vaan riitely päättyi viime kuussa hallituksen suurimman ryhmittymän, keskustaoikeistolaisen Kadiman lähtöön koalitiosta ovet paukkuen. -97/98 6.200 € aj. Korvistani valuu verta, puolustusasianajaja Nikolai Polozov kuvaili kuultuaan syyttäjän vankeusvaatimuksen. Kranaatit räjähtelevät ja tarkka-ampujat tulittavat. Barak on vakuuttanut, että ääriortodoksien kutsunnat tullaan aloittamaan heti kun tarvittavat paperityöt ja valmistelut on saatu tehtyä. Al-Assad uhkui voitontahtoa Taisteluja on käyty jo useita päiviä Salaheddinen kaupunginosassa, joka ennen yhteenottoja oli vilkas ravintolaja ostoskeskittymä. ”Tämä on painajainen” Viime syksynä perustettuun Pussy Riotiin kuuluu tällä hetkellä kymmenisen parikymppistä naista. Niinpä joudumme suunnistamaan kuulon perusteella ja ottamaan tilanteet vastaan sellaisina kuin ne tulevat, kertoo kapinallisten komentaja Mohammed Khalifi . Taistelukenttänä Aleppo on haastava: paikalliset taistelijat ovat harvassa, ja muualta tulevilla on vaikeuksia suunnistaa ikivanhan kaupungin tiiviisti rakennetuissa kaupunginosissa. Turma sattui maanantaina. Shanghaita ja Zhejiangin maakuntaa lähestyvä hirmumyrsky Haikui saattaa meteorologien mukaan olla tuhoisin sitten vuoden 2005 Matsa-myrskyn. punainen Nissan Primera Farm. Neljä ihmistä loukkaantui. –?Tämä on painajainen. 010 321 5266 Avoinna arkisin 6–22, la–su 7–22 Voimassa 8. Heinäkuisessa haastattelussa Guardianille yksi jäsenistä mietti performanssin saamia mittasuhteita. Taistelut alueella kiihtyivät, kun Syyrian presidentti Bashar al-Assad esiintyi päivällä julkisuudessa kahden ja puolen viikon tauon jälkeen. 40 hengen ryhmä on eksyksissä. – Vajaa 70 prosenttia kustakin ikäluokasta käy armeijan. alue • Lumiesteet ym. Sotilaat kuljettivat asukkaita turvaan armeijan kuorma-autoilla. -98 2.500 € Honda CRV ................ Missä se moskeija oikein on. Syyttäjän mielestä kirosanojen käyttäminen kirkossa oli jumalanpilkkaa, ja rikos on vakava. –?Pelkkiä sanoja. – Armeijan kokonaisvahvuus reservi mukaan lukien on yli 600 000 sotilasta. 85,-) 70,70,KIILTOPESU 10,10,(21,-) LEIKEPÄIVÄ JOKA KESKIVIIKKO. Rangaistuksen pitää olla todellinen vapaudenriisto, Nikiforov sanoi. Uskon, kun näen tekoja, tuhahti asianajaja Dror Arad-Ayalon, joka edustaa asepalveluslain muuttamista vaatinutta Camp Sucker -ryhmittymää. Puh. He ovat olleet tutkintavankeudessa maaliskuusta lähtien. Arabit halutaan siviilipalvelukseen Toinen erivapauksista nauttinut ryhmä, Israelin arabit, haluttaisiin taas hyödyttämään maata siviilipalveluksessa, sillä arabeja on yli viidennes väestöstä. –?Ideaalitilanteessa meillä olisi aina joku paikallinen ryhmän mukana, mutta usein sellaista ei löydy. VADELMIA, VADELMIA, LAPINHILLAA, LAPINHILLAA, PENSASMUSTIKOITA PENSASMUSTIKOITA KANTTARELLEJA, KANTTARELLEJA, MANSIKOITA YM. Miten hallitus voi olettaa, että arabit ilmoittautuisivat joukolla siviilipalvelukseen, kun tarvittavaa infrastruktuuria ei ole. Pahimmissa paikoissa vettä on yli puolitoista metriä. Pakettiauto kolaroi, 16 kuoli Meksikossa MANILA (STT–AFP) Kaatosateet hukuttivat tiistaina puolet Filippiinien pääkaupungista Manilasta ja pakottivat yli neljännesmiljoona ihmistä jättämään kotinsa. Koskaan ei tiedä, minkä kulman takana vihollinen piileksii. Soita ensin. Venäjällä valtionsyyttäjä vaati tiistaina kolmelle ryhmän jäsenelle kolmen vuoden vankeustuomiota kullekin. Pitäisikö nuorten arabien matkustaa kilometrikaupalla Haifaan tai muihin juutalaiskaupunkeihin vain jotta voisivat suorittaa vapaaehtoisen siviilipalveluksen. 9.8. Kolmikko pidätettiin keväällä, koska heidän väitettiin osallistuneen helmikuussa presidentti Vladimir Putinin vastaiseen performanssiin ortodoksisessa Kristus Vapahtajan kirkossa Moskovassa. Manila joutui vesimassojen valtaan –?KIINA on evakuoinut yli 330?000 ihmistä lähestyvän hirmumyrskyn tieltä, kertoivat viranomaiset tiistaina. -00 3.500 € Camry GLI ................. Lähde: ulkoministeriö ALEPPO (STT–AFP–Reuters) Syyriassa miljoonakaupunki Aleppon sokkeloisilla kujilla taistelut ovat luisuneet todelliseksi kaupunkisodaksi. Julkisissa esiintymisissä jäsenet peittävät kasvonsa värikkäillä hiihtopipoilla, minkä takia on hankala tietää varmasti, olivatko kaikki syytetyt todella katedraalissa esiintymässä. Alustavien tietojen mukaan ainakin 15 ihmistä on saanut surmansa. -98 1.950 € Corolla Farmari 1.6 ... Tiistaina kapinalliset kertoivat hallituksen joukkojen pyrkivän saartamaan heidät alueelle kahdelta suunnalta. Hän pelkää tyttöjä, 20-vuotias nuori nainen taivasteli