Energiainvestoinnit tehdään pitkällä tähtäimellä eikä poukkoileva politiikka sovi siihen. –?Kotimainen energia tarvitsee potkua ja sitovuutta. Tasoitusta ei kuitenkaan nähty, vaan lopussa KaDy kaunisteli lukemia kahdella maalilla. Kampuksen Dynamo voitti sieviläiset 6–3 (4–0). Ministeri vetoaa lääketurvallisuuteen. Tauolla SiFu heräsi ja nousi nopeasti Timur Inapshban, Jarmo Junnon ja Sasa Savicin osumilla maalin päähän. Merituulen ja vesisateen riepottelemat opiskelijat jatkoivat kaupungille, jossa lämmiteltiin pubeissa ja ravintoloissa. Maakuntaliitto päätti tällä viikolla perustaa Biolaakson neuvottelukunnan koordinoimaan biotalouden kehittämistyötä. Taso 140 469,- (552,-) UUTUUS Senkki 140 599,(705,-) KP/JUHA SALLINEN UUTUUS Saatavana lokakuun aikana. Yrittäjäntie 5-7 Kokkola puh. Sivu 15 Lääkkeet eivät karkaa kauppoihin Viki Salonen (LM) Apteekkien monopoli lääkekaupassa ei näillä näkymin ole murtumassa. KOLUMNI Riikka Sipilä Murhanhimoisten määrää saattoi lisätä se, että hän kirjoitti epäkohdista aina yksityiskohtaisesti, mainiten rikosten tekijät heidän omilla nimillään. Keski-Pohjanmaa tavoittelee Luonnonvarakeskuksen strategista toimipaikkaa alueella jo olevien toimipaikkojen ja laajan osaamisen perusteella. n aa t a av . Sivu 5 KP/OUTI YLI-ARVO KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kiertoliittymä sai omat avajaiset Tietokoneen vuosihuolto tavaksi Destian projektipäällikkö Tommi Rosenvall kertoi keskiviikkona Kannuksessa osallistuvansa ensimmäistä kertaa kiertoliittymän avajaisiin. Pesolan idea on peräisin Hollannista, jossa on menestyksellä yhdistetty biotaloutta ja kemiaa. Ovissa ja laatikoissa push to open-mekanismi. Kokkolassa ja Keski-Pohjan- maalla on valmiina paljon näiden alojen yrityksiä ja osaamista sekä biomassoja. KLO 15 +8 +5 KLO 9 +5 +3 KP/TIINA RUOTSALA Sivut 18–19 Sievi Futsal aloitti tappiolla Juha Savela (KP) Viime kaudella pronssia saavuttaneen Sievi Futsalin liigakausi alkoi keskiviikkona tappiolla Jyväskylässä. Sivu 5 Samalla tavalla kuin varaat autollesi vuosihuollon, tulisi läppäri ja pöytäkone puhdistaa vuosittain, sekä pölystä että turhista tiedoista. –?Työ- ja elinkeinoministeriön viime viikolla julkaisema Suomi kasvuun?-tulevaisuuskatsaus nostaa kasvun ja viennin kärjiksi biotalouden ja cleantechin. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Nauhan leikkaamisessa avusti Kannuksen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Silja Mikkola. Sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty (kok.) ei syty nykymallin romuttamiselle, vaikka vaatimukset käsikauppalääkkeiden vapauttamisesta ovat yltymään päin. Nuorekkaasti linjakas ja yleisilmeeltään ilmavan kevyt kalustesarja, jonka erityispiirteitä ovat eleetön muotoilu, lasikannet sekä sirot jalat. Pääministeri Stubbin tiistainen ilmoitus turpeen ja hakkeen kilpailukyvyn parantamisesta on Pesolan mukaan oikean- suuntainen, mutta riittämätön. Näin vinkkaavat tuoreet Datafix-yrittäjät Tuomas Lindholm ja Petri Kluukeri. Toive turpeen ja puuhakkeen käytön lisäämisestä olisi varmasti löytynyt keskustan ja perussuomalaisten vaaliohjelmistakin. –?Strategisia toimipaikkoja tu- 9. Sivu 17 Sivu 2 Lue lehti: H U O N E K A L U T t a v u k n a j i Luk nmaassa HANKI TUOTTEET HELPOSTI VERKKOKAUPASTA www.laulumaa.fi Keskipohja UUTUUS Laatikosto 50/3+1 329,- UUTUUS Vitriini 90/2+2 599,- (389,-) (704,-) UUTUUS UUTUUS 399,- 299,- Sohvapöytä 95x60 Laatikosto 90/3+1 (375,-) (468,-) UUTUUS Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. Kuluttajaliiton pääsihteeri Juha Beurling ihmettelee kokoomuksen viestien ristiriitaiSivu 10 suutta. Nuori harrastaja taikoo palettiveitsellään valoisia tauluja viivojen rajoituksista vapaana. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. Sivu 12 Palettiveitsellä vaikka seipäitä Toholampinen Mervi Puoliväli on harrastanut kuvataidetta lapsesta saakka. Kiinniolo johtuu Himangan irrottamisesta Anderskirjastokimpasta. .10 0 1 pe. He tietävät, että apu tietokoneongelmiin soitetaan usein liian myöhään. Himangan kirjaston irrottaminen vie puolet kiinnioloajasta ja puolet ajasta vie tietokannan palvelimen siirto. Alexander Stubb vastasi hallituksen toimista jo ennen kuin oppositiopuolueet pääsivät ministereitä hiillostamaan. (06) 831 3499 UUTUUS Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.?. Ideoiden ja kehittämishankkeiden liikkeille lähteminen vaatii valtiolta lisää energiapoliittisia päätöksiä. Taso 180 549,- (646,-) www.kalusteniemi.net ark. 9-18, la 10-15 Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Politiikan seurauksena esimerkiksi Ahlholmens Kraft on ostanut 2?–?3 miljoonalla eurolla kivihiiltä kuu- kaudessa ulkomailta, vaikka se olisi voinut ostaa samalla rahalla turvetta ja haketta tältä alueelta ja työllistää. 10. Sievi ei ollut alussa pelissä mukana, vaan kotijoukkue karkasi neljän maalin johtoon. Anders-kirjastot ovat kiinni ja kirjaston atk-järjestelmät poissa käytöstä 13.-20. LOKAKUUTA 2014 YLIVIESKA KOKKOLA lee koko maahan kymmenen. Muuten meiltä loppuu yrittäjät. Sivu 23 Kirjastot kiinni syyslomaviikolla Koululaiset eivät pääsee syyslomaviikolla kirjastoon Kokkolan seudulla. Kun tähän yhdistää alueen kehittyneen biotalouden, voi syntyä uusia biopohjaisia tuotteita korvaamaan nykyisiä öljyyn perustuvia ratkaisuja, linjaa Kokkolanseudun Kehitys Oy:n johdossa syyskuussa aloittanut An- ne Pesola. Tilaisuus järjestettiin viimeistelytöitä vaille valmiin Annalan kiertoliittymän kunniaksi. Päätökset tehdään ensi vuoden puolella, Pesola kertoo. Nyt toimipaikkoja on 30. Kotivoittoon päädyttiin värikkäiden vaiheiden jälkeen. Nro 276 Toimitusjohtaja Anne Pesola Kosek Oy: Torstai Biotalous ja kemia alueen vetureiksi Hinta 2,50€. Sen sijaan pääministeri Alexander Stubb (kok.) väläytti äskettäin lääkekaupan avaamista. alv 10%) Kaija Vähäsöyrinki (KP) –?Kokkolassa on vahvaa kemiateollisuutta sekä alan tutkimusta. Sivu 2 KP/CLAS-OLAV SLOTTE AMK-OPISKELIJAT IRROTTELIVAT MERENRANNALLA JA KAUPUNGIN YÖSSÄ Kun AMK-opiskelijoiden tursajaiset avattiin eilen iltapäivällä Kokkolan Meripuistossa, pääsivät Emmi Salonen ja Laura Tenhunen Mikko Niemelän hirviöhahmon syleilyyn
Valta perustuu äänestystulokseen, joka siirtää hallituspuolueita aika ajoin oppositioon ja päinvastoin. Länsimaisen pankkijärjestel- Johan mutkat suoristuivat Puuha (Kp 27.9.) taitaa olla formulamiehiä, niin tyylikkäästi hän laittaa mutkat suoriksi ja painaa kylki edellä. Järjestämisvastuu tulee ole- maan viidellä sosiaali- ja terveysalueella (sote-alue). Kirjoitus- ja lukutaito on ollut ihmiskunnan menestyksen kannalta olennainen edistysaskel. Kummastelen, ettei kukaan nosta esille maanviljelijöiden alhaista eläkeikää etenkin kun me veronmaksajat maksamme heidän eläkkeensä, siis valtion budjetista. Toisaalta vaikuttamisen kohde on tuttuakin tutumpi, sillä rauhantekijä katselee, yllätys, yllätys, omasta peilistä. Kalajokiselta menee päätösvalta asioissa, mutta jää maksajan rooli. Ihmisen perusluonne on pysynyt samanlaisena. Näin lauletaan Marjatta Pokelan säveltämässä, hänen ja Pirkko Koskimiehen sanoittamassa lastenlaulussa Ihme ja kumma. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). PEKKA HARJU/PERHO avointa härskiä vaalityötä muiden hallituspuolueiden kustannuksella. Myös näiden käyttömahdollisuudet pitää turvata, jos uusiutuvan energian osuus halutaan nostaa yli 60 prosenttiin. Lähetä viesti numeroon 13525. Sen hamuaminen johtaa valtataisteluihin ja sitä kautta sotiinkin. Joskin on hyvä Riikka Sipilä riikka.sipila@kpk.. Kukaan ei voi tietää, kuinka masinoitu fanitapahtuma tällä kertaa oli. Niillä on menty läpi harmaan kivenkin. Kaiken lisäksi sote-uudistus on perustuslain vastainen. Siten, koska kyse on selviytyjästä, jonka apuna ovat kekseliäisyys ja luovuus. Eduskuntavaaleihin on aikaa runsaat kuusi kuukautta, ja tämä tiistaina nähty keskustelu voidaan tulkita vaalikampanjoinnin avaukseksi Arkadianmäellä. www.kp24.. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Luomakunnan kruunuksi itsensä nimittänyt kaksijalkainen ei siis olekaan hyvä huoneenhaltija. Sivistyksen kerros on kuitenkin ohut. Onko ihmiskunnan rauhanomainen yhteiselo mahdollista. Siinä otetaan Presidentti Sauli Niinistö sanoi tiistaina 7.10., että Suomi ei Ruotsin tavoin tunnusta Palestiinan valtiota, koska Suomi kannattaa kahden valtion mallia. Yhdysvalloissa syntynyt, useita ihmisoikeuspalkintoja voittanut nainen ei koskaan peitellyt tuntemaansa vastenmielisyyttä Putinia ja hänen valtapolitiikkaansa kohtaan. Lauantaina 7. Ääni demareille KOKKOLA män pankkitilinumerot otettiin käyttöön Suomessa jo muutama vuosi sitten Suomen liityttyä yhteinäiseen SEPA-maksualueeseen. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Tämä on järjetöntä suomalaisen käyttömukavuustajun halveksintaa. Jää kaipaamaan Iiro Viinasta, miten käyttäydytään, kun isänmaa on pulassa. Mika Virpiranta KALAJOKI LUKIJOIDEN KUVIA huomioon sairastavuus ja ikärakenne. Se paljastuu siinä vaiheessa, kun astutaan oman edun ja vallan alueille. Teoriassa toki, mutta käytäntö on toinen juttu, koska kaikki lähtee meistä, sinusta ja minusta. Hallituksen energiapolitiikkaa voi hyvällä syyllä moittia nyt poukkoilevaksi. SEPA-maksualueen väitetään ”helpottavan ja nopeuttavan maksamista”, mutta todellisuudessa se vaikeuttaa oman tilinumeronsa muistamista ja hidastaa sen kertomista maksajalle. Pankkiasiointi vaikeutuu - turhaan Finanssialan Keskusliiton antaman tiedotteen mukaan kaikki suomalaispankit lopettavat BBAN-tilinumeroiden muuntamisen IBAN-muotoon tämän vuoden aikana. Se ei ole vielä selvinnyt, oliko tempaus ajoitettu tarkoituksella juuri merkkipäiväksi. Sodista ei ole vieläkään päästy eroon, vaikka rauhanprosesseja on vireillä koko ajan. Tasa-arvolle ei siinä pelissä ole sijaa. Nyt joudutaan muuttamaan perustuslakia, jot- ta tämä mieletön uudistus voidaan viedä läpi. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Aamu Patanan tekojärvellä. Kärsijöinä ovat heikompiosaiset. Se ei salli tietokoneen auttavan asiakastyytyväisyyden ylläpitämisessä. Se on luonut pohjan sivistykselle. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Kansalaisen perusoikeudet on säädetty perustuslaissa. Ei, sillä hän on alkanut syödä kuormasta. AIMO POLLARI/KOKKOLA Syysaamu Ullavanjärvellä. Voi ” Voi kysyä, päättikö hallitus tietoisesti parisen vuotta sitten vähentää työpaikkoja heikentäessään turpeen ja puuhakkeen mahdollisuuksia energianlähteinä. Aito logiikka vaatii, että Suomen on välittömästi joko tunnustettava Palestiinan itsenäisyys tai tasapuolisuuden vuoksi peruutettava tunnustuksensa Israelin valtiolta tai sitten peruttava kannatuksensa kahden valtion mallilta ja jatkettava yksisilmäistä sionismin tukemista. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Vähälle keskustelussa jäivät tuuli- ja aurinkovoiman mahdollisuudet. 2 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Sen avulla meistä sarjanperäsistäkin on kehittynyt aivan tolkun väkeä. Nyt Stubb vastasi hallituksen keinoista jo ennen kuin oppositiopuolueet pääsivät ministereitä hiillostamaan. Maailma on ihmeellinen paikka. Mielestäni kalajokisia ei saa rangaista siitä, että he ovat hoitaneet asiansa muita paremmin. Tuo mistään logiikasta piittaamaton lausunto ja sitä kompannut Stubbin säestys osoittavat, että kaikki kokoomuslaiset täytyisi määrätä pakolliselle logiikan kurssille. Harvoinhan omaa tilinumeroaan tarvitsee muistaa, mutta aivoille on hyvä, että pyrkii muistamaan tiettyä numerosarjoja elämässään. Sote-uudistus merkitsee myös sitä, että Kalajoen kaupungin henkilöstöstä siir- tyy noin puolet pois kaupungin palkkalistoilta ”kasvottoman organisaation” palkkalistoille. Kukaan ei edelleenkään tiedä, kuka salamurhan tilasi. Meikäläinen demokratia on sotaa fiksumpi vallanväline. Sellainen syntymäpäivä T iistaina 7. Voisi sitä ainakin yrittää, vai mitä Barack Obama ja Vladimir Putin, koska sotateollisuuden merkittävästä työllisyysvaikutuksesta huolimatta sotimisen loppusaldo jää surullisella tavalla pakkaselle. Vanhasen keskusta olisi sen tehnyt, vaan se joutui antamaan periksi, kun demarit vastustivat. Miten hän on kyennyt elämään maapallon vaihtelevissa olosuhteissa. Eikö nyt olisi aika Alexander Stubbin viheltää peli poikki ja pohtia, järjestääkö uudet vaalit vai ajaa demarit ulos hallituksesta ja jatkaa vähemmistöhallituksena. Lupaa kaikenlaista hyvää lähinnä omille kannattajille. Ministerivaliokunnan päätöksen myötä pisteet tästä keskustelusta menivät maakuntien työllisyyden vinkkelistä katsottuna hallituksen laariin. Näin on käynyt. kostonhimoiseksi, rajoittuneeksi ja nurkkakuntaiseksi: ”Hänen luonteenlaatunsa on juuri niin mielenkiinnoton kuin everstiluutnantilla, joka ei koskaan päässyt everstiksi saakka. Näin on tehty jo vuosia. Se ei salli suomalaisen käytännön säilymistä, vaikka tämä olisi toimivampi kuin suuren rahan maailman käytäntö. Politkovskaja kuvasi kirjassaan Putinin Venäjä presidenttiä mm. Yksilöidysti keinot turpeen ja hakkeen puolesta valmistuvat todennäköisesti vasta lisäbudjettiin, mutta linjapäätös kotimaisuuden suuntaan on nyt hallituksessa tehty. Eihän tästä voi muuta päätel- lä kuin, että pankkimaailma on paha. Murhanhimoisten määrää saattoi lisätä se, että Politkovskaja kirjoitti epäkohdista aina yksityiskohtaisesti, mainiten rikosten tekijät heidän omilla nimillään. lokakuuta 2014 moskovalaisessa tavaratalossa jonotettiin paitoja. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Energiaa vaalikeskusteluunkin T iistainen pääministeri Alexander Stubbin (kok.) ilmoitus energiapolitiikasta aikaansai eduskunnassa jo vaalikeskusteluksikin verrattavan mielipiteiden vaihdon. Nyt kansalaisten on noustava barrikaadeille puolustamaan omia oikeuksiaan. Pääministeri arvioi, että hallituksen tekemä tuore päätös tuo energiantuotantoon tuhatkunta uutta työpaikkaa pohjoisen Suomen maakuntiin. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Bengt Gustavsson KOKKOLA Loppusaldo jää pakkaselle M KOLUMNI Heikki Gummerus aailmassa monta on ihmeellistä asiaa, se hämmästyttää, kummastuttaa pientä kulkijaa. Logiikka hoi: Eihän kaksi valtiota voi toteutua, jos vain toi- nen valtio tunnustetaan. HEIKKI ETELÄPERÄ/KOKKOLA. Järjetöntä asiakkaan kiusantekoa tämä on siksi, että tietokoneohjelmat voivat muuttaa suomalaisen lyhyemmän tilinumeromuodon SEPA-alueelle sopivaksi muodoksi sekunnin murto-osassa. Erkki Aho KALAJOKI Rinteen malliin Nyt hoidetaan Rinteen mallilla Suomen valtion raha-asioita ja kestävyysvajetta. Oppositiopuolueet olivat varustautuneet nyt ja etenkin vaalien alla lietsomaan keskustelua siitä, mitä hallitus aikoo tehdä kotimaisten energianlähteiden käyttömahdollisuuksien parantamiseksi. On tainnut jäädä ay-pomon rooli päälle. Nyt pankkimaailma on sitten päättänyt olla sietämättä suomalaista tilinumeromuotoa. Täysin toisin kuin palkansaajien eläkkeet, joihin ei käytetä veroeuroja. Hannu Lehto Kirjoittaja KP24:n toimittaja. Edes Erkki Liikanen ei pärjää vertailussa. Kalajoen kaupungin taloudessa tämä merkitsee Kalajoen kaupungille kuuden miljoonan euron lisälaskua. Mika Kivimaa TOHOLAMPI Sote-ratkaisu on Kalajoen tuho Pääministeri Alexander Stubbin (kok.) hallitus sitoutuu Jyrki Kataisen hallituksen yhdessä oppositiopuolueiden kanssa 23.3.2014 tekemään linjaukseen sote-uudistuksesta. Toki Stubbkin ehdotti veronalennuksia ja vastapainoksi aivan oikein kulutusverojen nos- toa vastahyökkäyksenä Rinteen puoluepropagandalle ja katteettomille vaalilupauksille. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Sote-lain lähtökohta on se, että uudistuksen rahoitus toteutetaan kapitaatio- eli asukaslukuperusteisena. Yksi rauhaisaa yhteiseloa kantava ohje löytyy Matteuksen evankeliumista: ”Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.” Neuvo on yksinkertainen, mutta äärimmäisen haasteellinen toteuttaa. Ensin Jyrki Kataisen (kok.) hallitus päätti, että runsaat 1,5 vuotta sitten kiristetään turpeen verotusta ja vähennetään tukea puuhakkeelle. . Toive turpeen ja puuhakkeen käytön lisäämisestä olisi varmasti löytynyt keskustan ja perussuomalaisten vaaliohjelmistakin. Useissa näissä(kin) puheenvuoroissa kalastellaan äänestäjäkunnan huomiota niin suurilla haaveilla kuin vain mahdollista. Uudessa mallissa on erotettu palvelujen järjestäminen ja niiden tuottaminen toisistaan. kysyä, päättikö hallitus sitten tietoisesti parisen vuotta sitten vähentää työpaikkoja heikentäessään turpeen ja puuhakkeen mahdollisuuksia energianlähteinä. Silloin otetaan käyttöön vähemmän sivistyneet keinot, joista sota on kaikista julmin. Putin ratsailla, Putin mustissa laseissa, Putin maastoasussa, raportoitiin Suomessakin. huomioida, että kivihiilen käyttö ei ole ollut viime kuukausina lähelläkään samaa tasoa kuin vuosituhannen alussa. lokakuuta 2006 venäläinen toimittaja Anna Politkovskaja murhattiin kotitalonsa rappukäytävään. Hyvin se ainakin tiedotusvälineisiin upposi, olihan sentään presidentin syntymäpäivä. Kremlin lisäksi osansa ovat saaneet yleistä järjestystä ylläpitävät instituutiot, kuten armeija, miliisi ja oikeuslaitos sekä mafian tuella pyörivä talouselämä, jossa yksityisen yrityksen varat on mahdollista kaapata - vaikka nyt velkaiselle valtionyhtiölle. Vaatekappaleita koristivat kuvat presidentti Vladimir Putinista. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Surkein valtiovarainministeri kautta historian. Toden totta. Viisi miestä tuomittiin vihdoin tämän vuoden kesäkuussa Anna Politkovskajan murhasta vankeuteen. Seuraava, kansainvälisestikin kiinnostava energiakeskustelu on vuorossa ensi viikon tiistaina, kun puhemies avaa puheenvuorojen sarjan toissapäivänäkin esille nousseesta Fennovoiman Pyhäjoelle suunnitellusta ydinvoimalasta. Tämä johti siihen, että esimerkiksi Keski-Pohjanmaan turvesoilla liikennöinti hiljeni ja kivihiilen käyttö voimaloissa energiantuottajana kasvoi. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Ja Stubb perusteli hallituksen linjanmuutosta samalla asialla, johon Juha Sipilän johtama keskustakin olisi puuttunut: työpaikoilla. 020 750 4400 vaihde puh. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Yksi ihmetyksen aiheista on ihminen. Sekään ei ole kaikille riittänyt, vaan syötävää on otettu myös toisten kuormista. Heidän kuormissaan on eniten vajausta. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Hänen tapansa ovat suoraan KGB:stä, jossa työkavereiden vakoilu on itsestäänselvyys.” Politkovskaja oli eläessään piikki presidentin lihassa, eikä tutkivan journalistin keräämä aineisto jätä suurvallan mahtimiehiä edelleenkään rauhaan. Eikä sitä, oliko murha ajoitettu tarkoituksella juuri merkkipäiväksi. Tällaista lisälaskua Kalajoen kaupungin talous ei tule kestämään. Kirjoittaja on eläkeläinen. Hyödyn yhdenmukaistamisesta ovat jo saaneet ulkomaankauppaa käyvät yritykset, haitoista kärsivät kohta miljoonat kotimaan markkinoiden kuluttajat. Siitä lähtien uusia huomattavasti pidempiä numeroita on suosittu ja käytetty rinnan aikaisempien tilinumeroiden kanssa. Se hallitkoon, kunnes se kaadetaan. Vihreät eivät ole olleet kovin innokkaita turpeen käyttöön energiamuotona ja nyt näyttää siltä, että vihreiden lähtö hallituksesta ydinvoimapäätöksen takia loi samalla mahdollisuuksia turvesoiden käytön lisäämiselle. Onneksi totuus ei pala tulessakaan: demarit ovat luvanneet nimenomaan, etteivät puutu eläkerahoittajien neuvotteluun. Rinne tekee Suomen tunnustettava Palestiinan valtio Salamajärvi. Sotealueen kuntayhtymä vastaa siitä, että sen alueella asukkaat ja muut palveluihin oikeutetut saavat tarvitsemansa palvelut. Mutta ihmisrotu ei ole elänyt niin kuin lääkäri määrää, ja se näkyy monenmoisena saasteena ja ilmaston lämpenemisenä. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Hallituksen talouspoliittiisen ministerivaliokunnan päätös turpeen ja metsähakkeen kilpailukykyä parantavista keinoista yllätti oppositiossa olevat keskustan ja perussuomalaiset varsin totaalisesti. Pysyvä rauha maailman kansojen välillä vaikuttaa utopistiselta tavoitteelta, sillä valta on kaiken pahan alku ja juuri. Tämä tarkoittaa sitä, että suomalaismuotoisia 6+X-numeroisia tilinumeroita ei saa eikä voi enää käyttää
Ma - Pe 10.00 - 17.00, La 10.00 - 14.00 tut e t o d o n y s Syk NNAN 1/2 -HI PÄIVÄT 0. Etäisyys katosta enintään 120 cm (säädettävä). Hän on iloinen, että viimein ollaan näin pitkällä eli asiakkaat pääsevät muuttamaan asuntoihin ensi syksynä. Kunnanjohtaja Pekka Leppäsen mukaan verotusta ei voitu ainakaan vielä laskea, sillä tänä vuonna kunnan talous on jäämässä alijäämäiseksi. 1979-2014 35v Tehtaankatu 47,KOKKOLA Puh. Pelastusarmeija hoitaa toimintaa uudisrakennuksen valmistumiseen saakka. Tervetuloa! KP/ANITA SALMI Päihdeasumisyksikkö Pietarsaareen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren päihdeasumisyksikön rakennustyöt ovat alkaneet syyskuussa ja suunnitelmien mukaan rakennustyöt olisivat valmiit noin vuoden kuluttua, syksyllä 2015. IP44. (06) 870 148 Tukkitie 1, Kannus L Ö M Y :n My ös ist oh inn ois ta ed ull isis ta po –50% PALVELEMME ma-pe 10.00-17.00 la 10.00-13.00 Pimeä syksy. Sosiaalitoimisto koordinoi asuntojen vuokrausta ja laatii vuokrasopimukset sekä huolehtii laskutuksesta ja seurannasta. Suojakodissa on johtaja ja neljästä viiteen muuta työntekijää. Aiemmin Suojakodin asiakkaita on ollut myös yhteisasunnoissa, mikä ei kuitenkaan enää nykyään täytä vaatimuksia. Kattovalaisin Retrotyylinen kattovalaisin. 109 - 339) (no Paljon MERKK ILÖYTÖJ Ä vähintää -40% n Paljon naisten neulei ta alkaen 24,95€ (norm. Varjostimen Ø 30 cm. pe-la 10.-11.1 Kaikki naisten ja miesten tuotteet (myös syksyn uutuudet) –50% vontaan, Osallistu ar € voita 100 TTI R O K A LAHJ Perjantaina kahvitarjoilu. P TERVETULOA onnistuneille ostoksille! Puh. Tutkimme myös muita sijaintivaihtoehtoja, mutta havaitsimme tämän parhaaksi, päihdehuollon johtaja Ireeni Finnholm toteaa. Paljon riippuu siitä, kuinka erikoissairaanhoidon menot kehittyvät loppuvuodesta. Ministeriö eväsi Reisjärven syrjäisyyslisän, mutta joutuu perumaan päätöksensä KHO:n ratkaistua kiistan Reisjärven hyväksi. 9. Sopii hyvin julkisivuihin ja sisäänkäynteihin. Yksikkö ei saa olla liian syrjässäkään ja nyt se on lähellä keskustaa ja palveluja. Valtuutettu Tapio Paalavuo (kok.) esitti veron laskemista prosenttiyksiköllä, mutta häntä ei kannatettu, joten asiasta ei äänestetty. Syksyn lämpimät neuleet myynnissä! Erä mustia ja sinisiä Päihdeasumisyksikön rakentaminen on hiljakkoin alkanut ja se valmistunee noin vuoden kuluttua, syksyllä 2015. Uuden yksikön valmistuttua palvelusta tehdään hankintasopimus ja toimintaan sisältyy jatkossa yhteistyötä palveluntuottajan kanssa. % 0 5 % -40 jopa -70%! Ulkovalaisin Alfred pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika € 9 2 1 € 9 9 69€ rm. Suojakodin vuokralaiset ja henkilöstö ovat majoittuneet rakennustöiden ajaksi tontilla oleviin parakkeihin. Meillä on ratkaisu. -11 Seinäkohdevalaisin Vidar Tyylikäs kohdevalaisin, jossa alas- ja ylöspäin osoittava valo. Kaupunki ostaa päihdeasumisyksikön palvelut Pelastusarmeijalta ja Ireeni Finnholm on kiitollinen, että yhteisö tällaista palvelua tarjoaa. –?Alijäämä voi olla jopa miljoona euroa, toivottavasti kuitenkin paljon vähemmän. – He ovat myös kouluttaneet omia työntekijöitään eli aiemmat niin sanotut valvojat ovat kouluttautuneet palveluohjaajik- si. Paalavuo olisi halunnut laskea myös vakinaista asunnoista perittävää kiinteistöveroa 0,65 prosentista 0,55 prosenttiin. Tyylikäs esim. 36-1425 Musta alk. Ne ovat uuden kiinteistön läheisyydessä. Tulevana vuonna taloutta kohentaa huomattavasti, kun valtiovarainministeriö joutuu maksamaan takautuvasti syrjäisyyslisän korotusta kolmelta vuodelta. Jokainen tarvitsee myös omaa yksityisyyttä, Finnholm sanoo. . Emme vastaa tuotteiden loppumisesta tai painovirheistä. Pelastusarmeijan vetämän Suojakodin yhteydessä on aiemmin ollut kymmenen paikkaa. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 Reisjärvi säilyttää nykyiset verot Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanvaltuusto päätti säilyttää nykyiset verot. Kertaluontoinen noin 2,8 miljoonan euron tulo kirjautuu joko tämän tai ensi vuoden kirjanpitoon. Äänestyksessä Paalavuon esitys kaatui äänin 17-3. ruokapöydän, työtason tai keittiösaarekkeen yläpuolella. Suunnittelun ja toteutuksen välinen aika on ollut pitkä. Tukiasunnot tulevat olemassa oleviin rivitaloasuntoihin, jotka kunnostetaan. Korkeus 19,5 cm. Eri värejä ja kokoja. Finnholm mainitsee myös, että uusi yksikkö on pyritty tekemään kohtuullisen pieneksi. Tänä viikonloppuna myymälässä mahtavia tarjouksia! 12 95 (24,95) 22 95 Valaisee ylös- ja alaspäin Katso hinta! Voimassa 9.-12.10. Suurissa yksiköissä niin helposti kävisi, hän sanoo. – Se ei saa muodostua liian laitosmaiseksikaan. Viime vuonna Reisjärvi nosti tuloveroprosentin 22:een eikä sitä muutettu tulevalle vuodelle. 36-5599 Lähin Clas Ohlson -myymäläsi: Kokkola: kauppakeskus Chydenia clasohlson.. 36-4940-1 Musta 36-4940-2 Alumiini Klassinen seinävalaisin ulkokäyttöön. Suurella osalla on päihdetyön ammattikoulutus, rooli on ajan oloon muuttunut, hän toteaa. – Uudesta yksiköstä tulisi myös enemmän kodinomainen ja jokaisella olisi oma asunto. 06-836 3000 www.eilahelen.. Viiden vuoden aikajaksolla Reisjärvi saa jopa lähes viisi miljoonaa euroa syrjäisyyslisää. Clas Ohlson Facebookissa Ratkaisuja, inspiraatiota, tarjouksia! Hinnat ovat voimassa 12.10.2014 asti. Uudessa palveluyksikössä on 24 paikkaa eli kahdeksan tehostetun palveluasumisen paikkaa, yhdeksän palveluasumisasuntoa ja seitsemän tukiasuntoa. 0 1 . t LED-lampu 29 95 -20 % n e t s i a Erä n n e v l a t ja n y s k sy ja e k k a t laatu Voimassa 9.-12.10. – Asumisyksikkö rakennetaan samalle tontille, missä entinen Suojakoti on ollut. 34 ,95 - 49,9 5)
Ei jälleenmyyjille. • takuu 2 vuotta • 750 ml (4,44/l) 44/l) • Goodness Light Orange, Goodness Light Pink Grapefruit, Natural pple, Natural for Kids for Kids Apple, y Strawberry 10 00 3 KPL HAMMASVÄLINPUHDISTIN • helppokäyttöinen • käyttöaika jopa 2 viikkoa yhdellä latauksella • takuu 2 vuotta 49 00 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. 4 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA VAIN TORSTAINA! PÄÄRYNÄ CONFERENCE • Hollanti 1500 KG ERÄ! KOKONAINEN KIRJOLOHI • n. 10,95 €) 6 95 RUUSUKIMPPU 3 5 • 10 kpl/kimppu 95 Kotimainen SAINT PAULIA • yksittäin 1,95 € KATSO LISÄÄ TARJOUKSIA KOTIISI JAETUSTA MAINOSLEHDESTÄ TAI OSOITTEESTA WWW.MINIMANI.FI 00 3 KPL Palvelemme ma–pe 8–21 la 8–18 su 12–18 • 200 g (1,00/kg) TAI VIHANNESSEKOITUS • 250 g (0,80/kg) • erä/talous 00 10 PSS 00 Valio ARKIJUUSTO • 1,25 kg (3,99/kg) 4 KEVYT KERMAVIILI 6% • 200 g (2,50/kg) 1 50 2 PKT 00 2 KPL 99 RUISPALAT • 12 kpl/660 g 1 MYÖS TUMMA HERKKU TAI KAURAPALAT • 9 kpl/450-660 g (2,26-3,31/kg) 49 SULATEJUUSTOVIIPALE • 600 g (8,25/kg) 4 95 17 Karjala III-OLUT • 18x0,33 l tölkki (2,56/l sisältö) • sis. 044 4013 737 (normaali puhelumaksu) Kokkola www.minimani.fi /minimani.fi Meillä voit maksaa myös lähimaksulla. 00 KELLOKANERVAT • koko 16/19 • yksittäin 2,50 00 5 KPL Sodastream Jet S HIILIHAPOTUSLAITE H 45 00 • 11 cm ruukussa • yksittäin 1,95 00 6 KPL 19 90 Philips HX8110/02 Sonicare AirFloss Sodastream MAKU-UUTTEET UTTEET TUUHEAT GARDEN GIRLS CALLUNAT • ajastimella varustettu ladattava hammasharja • yli 15 000 harjausliikettä/min. 1,2 kg CHEERIOS KAURAMUROT 1 • 375 g (2,67/kg) 99 3 2 ERÄ! KURAKS ETEISMATTO • 60x90 cm • (norm. 1-2 kg • 2 kalaa/talous ERITTÄIN MAKEAT SUPERKIRSIKKATOMAATIT 3 1 99 • 250 g/rs (4,00/kg) PAPRIKA MIX • Hollanti /KG Snellman 00 KG/RS/ PKT AITO KARJALANPAISTI 3 2 5 2 • 500 g (7,98/kg) PALVELUMYYNNISTÄ TORSTAINA: Torstaina POLSON KARITSAA Atria 1 MEILLÄ VALMISTETUT LAMMASFETAPYÖRYKÄT 7 12 PIKKUSIIKA 99 /KG 95 /KG Snellman Saarioinen VOILEIPÄ- TAI YLIKYPSÄKINKKU PORSAAN LEHTIPIHVI 4 2 00 2 PKT ERÄ! UUNIFILEE • n. pantit 2,70 € • hinta voimassa 18.8.2014 alkaen 90 Philips HX3110/00 Sonicare PowerUp Kökskungen Kökskung SÄHKÖHAMMASHARJA PAISTINPANNU PAISTI • 24 cm • sopii kaikille ka liesityypeille 10 10 10 Vaasan Arla Aamuinen Juustoportin • 250-300 g (4,17-5,00/kg) /KG KEITTOJUUREKSET Nestle PIKKUNAKKI, PIZZASUIKALETAI KUUTIO 99 Apetit 95 Portin Pouttu KG • hunajamarinoitu • 1 kg (5,95/kg) 59 • 240 g (12,46/kg) • 300 g (6,67/kg) 39 BROILERIN FILEESUIKALE • 400 g (3,98/kg) • 4 rs/talous Trullevin • Suomi Atria Perhetilan NAUTA-SIKA JAUHELIHA 20% Kotiruokatiskiltämme TOMAATTI 99 Sivun tarjoukset voimassa to 9.10. – su 12.10.2014 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää ellei toisin mainita
Rekola osallistui talvi- ja jatkosotaan. Yhtiö rakensi elokuvaa varten pienikokoisen omakotitalon, jonka mittasuhteet oli suunniteltu pikkutytöille sopiviksi. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Joku juo terästettyä kolaa suoraan mehukannusta. –?Porukka oli yllättävän hyvällä asenteella sateesta huolimatta, sanoo Kupiainen. Niemelä pukeutui kauhuhahmoksi ensimmäisen kerran Kokkolan yhteislyseon lukion penkkareissa. Pintamaat varastoidaan ja käytetään maisemointitöissä. sähköpostitse paavo.vayrynen@keskusta.?. Omaiset KUOLLEITA Saara Kirikoff Kalajokinen Saara Elisabeth Kirikoff kuoli 6.10.2014 Mäntyrinteellä. Eilen Kokkolassa oli kolme rastirataa ja niillä yhteensä kahdeksantoista rastia. Kuinka kosteaa meno on muuten. –?Vuoden huikein tapahtuma! Vaikka muualla ei käytäisi, tursajaisiin tullaan. Tursajaisissa loistetaan, humalassa hoila- taan. Luennoilla käsitellään muun muassa ravinnon laatua, alkuperäisyyttä ja puhtautta, suoliston terveyttä, immuniteetin rakentamista, suorituskyvyn optimointia, stressinhallintaa ja unta. –?Pariutumistakin tapahtuu. STT:n tietojen mukaan palkansaajajärjestöt Akava, SAK ja STTK eivät hakeneet yhteistä ratkaisua, vaan kartoittivat hakijoiden hyviä ja huonoja puolia. Kylmyys ja sade unohtuivat KOKKOLA (KP) Alan tunnetut nimet kokoontuvat lauantaina ravinto- ja terveysseminaariin Kokkolaan. Millaiset pisteet ryhmä sai. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kokkolalainen Mikko Niemelä jatkoi vuoden armeijakomennuksen jälkeen kotikaupunkiinsa tieto- ja viestintätekniikan opintoihin. Ihan kunnon takia. . Ottamisalueen kokonaispinta-ala on 2,5 hehtaaria. Lisäksi illalla lähtee Pietarsaaresta vielä opiskelijoiden bilebussi Kokkolaan. Kannustalon toimitusjohtaja Mika Uusimäen mukaan turkoosin, mansardikattoisen leikkimökin malli on peräisin Onneli ja Anneli -elokuvasta. Potilas kuljetettiin tarkistettavaksi. Pitkälle virkamiesuralle mahtui myös toimet valtioneuvoston kanslian ja liikenneministeriön kansliapäällikkönä. Kiertoliittymän lisäksi koko ratahanke on herättänyt Tapio Erkkilän mukaan paljon mielenkiintoa ympäri maakuntaa. Eilen juhlalla oli erityinen teema, minkä takia naamiaismaisuutta oli ilmassa. Nyt Niemelä heiluu kauhuelokuvasta tutun Peter Rottentail -hahmon asussa. –?Tursajaiset ovat edelleen kosteat juhlat. Peter Rottentail -asustaan tutun Mikko Niemelän joukkue oli varautunut illan rasteiluun kymmenen litran vanhalla boolitynnyrillä. –?Tarkoitus on, että kiertoliittymästä muistetaan paikkakunta. LESTIJÄRVI (KP) Eilen kokoontunut Lestijärven kunnanvaltuusto päätti, että kunnan tuloveroprosentti pidetään ensi vuonna ennallaan eli 20 prosentissa. Rasteilla pisteytyksessä korostetaan kuitenkin joukkuehenkeä ja hyviä suorituksia. Olli Sovijärvi työskentelee yksityislääkärinä klinikalla, jossa toimii funktionaalista lääketiedettä harjoittavia lääkäreitä ja hoitajia sekä hivenainelaboratorio. Se on onnistunut Kannuksessa todella hyvin sekä Kannuksessa uutta Annalan kiertoliittymää koristavat Kannustalon ideoimat ja valmistamat leikkimökit. Paikalla oli edustajia muun muassa Liikennevirastosta, Destialta sekä CC Infra Oy:sta. Katso kuvagalleria: www.kp24.fi/ tursajaiset2014 nansovittelijaa virkaan työmarkkinajärjestöjä kuultuaan, minkä jälkeen hallitus nimittää henkilön virkaan. Ylivieska-Raahen käräjäoikeus oli katsonut, ettei poliisiaseman työntekijän voitu todistaa katsoneen kuolinsyytutkinnan tiedoista muuta kuin tutkinnanjohtajan yhteystiedot mahdollista asiakaspalvelua varten. JONI MÄKI-PETÄJÄ ABC:n liittymän kohdalla että nyt tässä Annalan kiertoliittymässä, Erkkilä toteaa. Työntekijää syytettiin henkilörekisteririkoksesta. –?Nyt mennään noin neljäntoista hengen joukkueemme kanssa rastirata läpi. Uskon, että Teflon Brothersin keikalle Calleen myydään lähemmäs 700 lippua. Laulu pitää sovittaa muutaman avainsa- nan ympärille. Hakijoiden joukossa ovat esimerkiksi toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n edunvalvontajohtaja Minna Helle, Akavan erityisalojen edunvalvontayksikön päällikkö Helena Lamponen, Elinkeinoelämän keskusliiton johtajistoon kuulunut Jukka Ahtela sekä työ- ja elinkeinoministeriön yhteistoiminta-asiamies, Palvelualojen Työnantajien entinen työmarkkinajohtaja Harri Hietala. Haalarit kuuluvat pukeutumiseen. SURUKIITOKSET Sydämellinen ja lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RAILI TAKALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Copsan toiminnanjohtaja Tanja Kupiainen sanoo, että ”alasti hilluminen on ehkä vähentynyt viime vuosina”. Vaikka minulla on pukuni alla vain kalsarit, tulee illalla varmasti kuuma. Keski-Pohjanmaalla, Centrian alueella, tursajaisia vietetään Kokkolassa. Pakene, pakene tursanen, myrskyssä ja juhlien. Lahjusdrinkkejä Tursajaisten avajaisista merenrannalla on kulunut tunti. . Tavoitteena on, että työmarkkinajärjestöillä olisi yhteistä näkemystä siitä, ketä tai keitä tehtävään on mahdollista hyväksyä. Fysiikan kertaustunti. Pakene, pakene tursanen, myrskyssä ja juhlien. Kirjaimellisesti. TURSAJAISET . –?Pitää ottaa asiallisesti. Tuomarikaksikko Nyman-Hietajärveä muistetaan lisäksi pienillä lahjuksilla. Tällaisen ennakoinnin hovi-oikeus katsoi sinällään vääräksi toiminnaksi. Vaikuttaminen jatkui kuitenkin muun muassa WSOY:n hallintoneuvostossa. Arttu Ojala ja Olivia Rajaniemi hehkuttavat mullilaumamaisesti laulavan ryhmänsä yhteishenkeä. Paavo Väyrynen järjestää koulutustilaisuuden EUROOPAN UNIONIN KEHITYKSESTÄ JA SUOMEN ULKO- JA EUROOPPAPOLITIIKASTA Perjantaina 10.10. Rastit olivat pubeissa ja puistossa. Kaksi bussia tuli Ylivieskasta. Ylivieskassa liiketaloutta opiskelevat Jonna Hietajärvi ja Anu Nyman valmistautuvat illan ensimmäisen rastiin. –?Ihmisten mielestä leikkimökit soveltuvat hyvin ympäristöön. . Kosteissa merkeissä merenrannalla. Asenne ja tyyli ratkaisevat. Yleinen kiinteistöveroprosentti on ensi vuonna 0,80, vakituisten asuinrakennusten 0,50 ja muiden asuinrakennusten 1,0 prosenttia. Hänen mukaansa yksi tapahtuman perustehtävistä on alentaa kynnystä yksiköiden ja koulutuslinjojen opiskelijoiden välillä. Ne on suunniteltu ja rakennettu Kannustalon tehtaalla, joka sijaitsee aivan kiertoliittymän kupeessa. Pientä nostatusta tarvitaan, sillä asteita on viitisen ja sade piiskaa lokakuiseen tapaansa. Kun tursajaisten meriteema selvisi, päivitti hän pukunsa merirosvokapteeniksi. Tursajaiset järjestetään ensimmäisen vuoden ammattikorkeakouluopiskelijoille. Alueelle muodostuu pieni lampi. Tanja Kupiaisen mukaan tursajaiset on juhla, josta todella har- va ensimmäisen vuoden opiskelija on valmis jäämään pois. Meno on hilpeä, mutta ote sivistynyt. Seminaarin järjestää Luomukauppa Chaga. –?Kyllä muutama drinkki aina menee. Hovioikeus katsoi toisin kuin käräjäoikeus, että henkilö ei olisi saanut virkansa puolesta tehdä niin kuin teki, ja että hänen täytyi se tietää. Rikoksen lain tarkoittama tunnusmerkistö ei täyttynyt Asiasta hovioikeuteen oli valittanut syyttäjä, joka katsoi henkilön vähintään vaarantaneen Myllylän omaisten yksityisyyden suojan. Puusto ja pintamaat poistetaan toiminnan etenemisen mukaan. Yksi rasti järjestettiin seurakunnan tiloissa. Sivullinen kannatteli ojaan pudonneen ihmisen päätä veden pinnalla, kunnes pelastuslaitos ehti paikalle. Kolmen pojan isä Rekola oli koulutukseltaan lakitieteen lisensiaatti ja varatuomari. Keskiviikkona kiertoliittymälle järjestettiin viralliset avajaiset. Vastaavan kymmenen vuoden luvan sai myös Janne Tiala Jokiniemen tilalle Lestin kylässä. Turkoosin, mansardikattoisen mökin malli on peräisin Onneli ja Anneli -elokuvasta, jota varten yhtiö valmisti pienikokoisen omakotitalon. Ottamisalueen koko- naispinta-ala on 2,5 hehtaaria. Rastivahdit ovat vähintään toisen vuoden opiskelijoita tai Copsan aktiiveja. Callessa aloitetaan puoli kymmeneltä. –?Tehtävänä on laulaa Tuiki, tuiki, tähtösen sävelellä. Se vaikuttaa paljon myös ihmisten arkeen. Joukkueita on yhteensä seitsemäntoista. Hän oli 87-vuotias. Samana vuonna Kannuksen kaupunki täyttää 30 vuotta, ja kyseisen vuoden toukokuussa tulee kuluneeksi 130 vuotta siitä, kun ensimmäinen juna pysähtyi Kannuksessa. Sosiaali- ja terveysalan oppilaitoksessa järjestettävän seminaarin puhujina toimivat ravintoasiantuntija ja tietokirjailija Jaakko Halmetoja sekä kokonaisvaltaisen lääketieteen pioneeri, lääkäri Olli Sovijärvi. Huumori kuuluu asiaan. Viuhahtamisilta ei kuitenkaan koskaan ole vältytty. Centrian opiskelijakunta Copsan toiminnanjohtaja Tanja Kupiainen valaisee, että tursajaisteemana on Atlantis. Iso hanke herättää kiinnostusta Annalan kiertoliittymä liittyy Seinäjoen ja Oulun välisen ratahankkeen kaksoisraideosuu- teen Kokkolasta Ylivieskaan, mikä laittaa Kannuksen liikennejärjestelyjä uusiksi. –?Siitä osa menee tuomareiden lahjomiseen. Alue sijaitsee Konttikosken metsäautotien varrella Teerinevan itäpuolella. Kunnanhallitus myönsi Juha Nisulalle kymmenen vuoden luvan kallioaineksen ottamiseen ja murskaamiseen Lestin kylässä. Joillakin rasteilla juotetaan vettä. Koska syytteet hylättiin, valtio maksaa syytetyn 3?900 euron oikeudenkäyntikulut. Työministeri esittää valtakun- ”Kouluun vasta kahdeksitoista” Sairaanhoitajat rantalomalla ja monta muuta erikoista menijää juhlivat eilen tursajaisia Kokkolassa. . –?Siitä päätämme vasta kaikki kuusi ryhmää nähtyämme, muistiinpanojen perusteella, sanovat Nyman ja Hietajärvi. Kuinka paljon lahjuksia voi ottaa vastaan. Rekola jäi eläkkeelle Kalevi Sorsan kolmannesta hallituksesta 63-vuotiaana. . Pöydällä on lonkeroa. Tällä kertaa boolipaukuilla ja salmiakkipiipuilla. Vielä on iltaa jäljellä. Sitten se esitetään meille koreografian kanssa. Kyseinen rasti oli päihteetön. HELSINKI (STT) Viidessä hallituksessa ministerinä toiminut Esko Rekola on kuollut 95-vuotiaana. Sisällä Seurahuoneella on lämpimämpää. –?Parempaa ei olisi voinut tulla. Ne näyttävät hienoilta myös pimeällä, sillä niiden sisältä loistaa himmeä valo, kertoo Erkkilä. Ensimmäisen vuoden AMK-opiskelijat suuntasivat merenrannalta pubeihin RAAHE (KP) Rovaniemen hovioikeus piti voimassa hiihtäjä Mika Myllylän urkintajutun Raahen poliisiaseman työntekijää koskevan vapauttavan tuomion. Vajaan viikon aikana muun muassa Kannuksen kaupungin tekninen johtaja Tapio Erkkilä sekä kaupunginhallituksen puheenjohtaja Silja Mikkola ovat ehtineet saada kiertoliittymästä runsaasti palautetta, joka on ollut pelkästään myönteistä. Ensimmäisenä rastille tulee liiketalouden opiskelijoita Kokkolasta. Ilmoittautumiset viimeistään 8.10. Viime viikon perjantaina kyseiseen Annalan kiertoliittymään ilmestyi kolme leikkimökkiä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa, jossa Railia muisteltiin puhein, katsottiin valokuvia ja lapsenlapset soittivat sekä lauloivat. Joka vuosi muutama opiskelijapari juhlii ”vuosipäiväänsä”. Lestijärven verotus ei kiristy Hovi tiukensi linjaa Myllylä-urkinnassa Halmetoja ja Sovijärvi seminaarissa Viiden hallituksen ministeri Esko Rekola kuoli 95-vuotiaana Jouni Nikula KOKKOLA (KP) ”Mä vien sut rannalle ja iltauinnille”, jumputtaa Jontte Valosaaren kesähitti Suntinsuulla, Beach Cafe & Barin terassilla. Kaksi muuta ovat Kannustalon omia leikkimökkimalleja, toinen standari-, toinen tuunattu malli. Tehtävät rasteilla ovat toiminnallisia. Entinen Rautatiehallituksen pääjohtaja kuoli hoitokodissa Tampereella tiistaina. Murske varastoidaan ottamisalueelle. Sotilasarvoltaan hän oli reservin kapteeni. Se ei kuitenkaan riittänyt tuomioon. Myös alkoholi kuuluu juhlan luonteeseen. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 Kiertoliittymästä Kannus muistetaan Leikkimökit kruunaavat uudet liikennejärjestelyt vapaa-aikakeskuksen tuntumassa Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) Kannuksen uusi kiertoliittymä vapaa-aikakeskuksen tuntumassa on ilo silmälle. Mökit on suunnitellut Sanna Hautamäki ja rakentanut Jukka Högbacka. Kun tursajaisten alkujumppa alkaa, vesi ja kylmä unohtuvat ihmeellisellä joukkovoimalla. Ratatyöt Riipan ja Eskolan välillä käynnistyivät vuoden 2013 keväällä, mutta Annalan kiertoliittymän rakentaminen alkoi viime keväänä, ja se on viimeistelytöitä vaille valmis. Yli 500 yleisöluentoa pitäneen Jaakko Halmetojan intohimona on terveyttä ylläpitävän ravitsemuksen ja elämäntavan sopeuttaminen ympäristön muuttuviin olosuhteisiin. klo 16.30–20.30 Kokkolassa, Kauppatori 4 Sokos Hotel Kaarlessa Tilaisuudessa on kahvi- ja ruokatarjoilu, ja se on osanottajille maksuton. Palkansaajajärjestöt keskustelivat sovittelijaehdokkaista HELSINKI (STT) Palkansaajajärjestöjen puheenjohtajat ovat keskustelleet ehdotuksesta uudeksi valtakunnansovittelijaksi. Räjäytystä ja murskausta tehdään vuosittain lyhyenä jaksona. Alue sijaitsee Riutanrämeen metsäautotien varrella lähellä Lestijokea. Kupiainen on ollut mukana tursajaisissa vuodesta 2006. Suurempaa kansanjuhlaa Kannuksessa suunnitellaan vuodelle 2016, jolloin RiippaEskola -rataosuuden on tarkoi- tus valmistua, ja jolloin myös Kannuksen rautatieaseman muutostyöt ovat valmistuneet. HAUTAUKSIA Raili Annikki Takala siunattiin Lestijärven kirkossa 27.9.2014.Siunauksen toimitti kirkkoherra Per-Olof Moberg. –?Tämä on koko Keski-Pohjanmaalla iso hanke, ja Kannuk- sessa kaikkien aikojen suurin. Sivullinen kannatteli ojaan pudonnutta PYHÄJOKI (KP) Aikuinen ihminen putosi puolillaan vettä olevaan ojaan Pyhäjoella Koulutiellä ennen iltayhdeksää. Rekola toimi valtiovarainministerinä useissa jaksoissa vuosina 1963–1979, ulkomaankauppaministerinä 1979–1982 ja Rautatiehallituksen pääjohtajana 1966–1973. Se tosin helpottaa, että huomenna alkaa koulu vasta kahdeltatoista. Se on saanut todella positiivista kiitosta, toteaa myös Mikkola, jonka mielestä kiertoliittymä kuvaa erinomaisesti paikkakuntaa
Yhdellä latauksella ei kovin pitkiä matkoja ajeta. Koko maassa latauspaikkoja on noin 30?–?40 paikkakunnalla. Optima kutsuu yleisöä tutustumaan uusiin opetustiloihin. Paras vaihtoehto olisi pysäköintipaikka Energialaitoksen kohdalla, joka olisi keskeinen, näkyvä ja parhaiten soveltuva myös kaupunkikuvaan. Pikalatausasema näyttää lähes samanlaiselta kuin huoltoaseman bensapumppu. Sähköautolle haluttaisiin latauspaikka Pietarsaareen US! O J R UTA P P I U H 90 Reisjärven yläasteen oppilaat opiskelevat väliaikaisesti niin sanotussa viipalekoulussa. Leppäsen mukaan väljyys johtuu siitä, tehdäänkö uuteen kouluun esimerkiksi liikuntasali ja keittiö minimivaatimusten mukaan vaan halutaanko koulun palvelevan myös laajempaa käyttöä. Pohjanmaalla yleisiä latauspisteitä on harvakseltaan. Pääosa latauspisteistä on Helsingin seudulla ja suurimmissa kaupungeissa. Yläkoulun oppilaat opiskelevat parhaillaan viipalekoulussa koulun pihamaalla. Kohteessa on ollut yli 60 prosentin vajaakäyttöä yli vuoden ajan. –?Lukion tilatarvekin on vielä selvittämättä. Keski-Pohjanmaan paikkakuntia ei näy Liikennevirta Oy:n listalla. Niitä on Vaasassa, Ilmajoella, Kurikassa ja Seinäjoella. Féria Préférence -kestoväri 11,25 SA 2 K A M OTA 3 NetAnttilassa joka viikko uusi juhlatarjous, käy katsomassa! KP/ANTTI SAVELA on tehnyt peruslinjaukset. Laukkonen arvostaa ja käyttää kotimaisia raaka-aineita. Vuoden takuu. Uudessa osassa koulutuslinjalla on hienot asiakaspalvelutilat. Kaupungininsinööri Harri Kotimäki toteaa valmistelussaan keskusteluja käydyn mahdollisista sijoituspaikoista latausasemalle keskustan alueella. Keskiviikkona ja torstaina vaatetusalan opiskelijat järjestävät useampiakin muotinäytöksiä. KP/TAPIO LEHTINEN apua löytyy datanomi-linjan helpdeskistä. Leipää ja konditoriotuotteita on kaupan muinakin päivinä kahvilassa, joka on avoinna tapahtumapäivien mittaan. Luhtitalo puretaan Sievissä Sari Arffman SIEVI (KP) Marjahaan vuokraluhtitalo Sievissä Puolukkatiellä aiotaan purkaa. Odotamme nyt valtiolta linjauksia pienten lukioiden kohtalosta. Maanantaina ja keskiviikkona on myyjäiset eli tarjolla erilaista ostettavaa, muun muassa tuoretta hapanleipää ja leivonnaisia. Nyt ryhdytään suunnittelemaan uutta yläkoulua ja sen tarvitsemia erilaisia tilatarpeita. Optimassa vierailevat kutsuttuina viikon mittaan myös seudun koulujen yhdeksäsluokkalaiset. Toimikunnan puheenjohtaja Leppänen arvioi, että nyt toimikunnan työ vasta varsinaisesti alkaa, kun valtuusto & Kaikki lasten sisäpukeutumisen tuotteet K-Plussa-kortilla -40% normaalihinnoista. Tapahtumaviikkoon sisältyy kolme juhlaakin eli kauppaopetuksen 60-vuotisjuhla, uusien tilojen avajaisjuhla sekä oma juhla oppilaille ja opettajille. Reisjärven kunnanjohtaja Pekka Leppänen kertoo, että tehtyjen kuntoarvioiden perusteella valtuusto ei enää pohdi sitä, pitääkö vanha koulu peruskorjata vai rakentaa kokonaan uusi. Kaikki matot ja verhot K-Plussa-kortilla -30% normaalihinnoista. Noin 250 ihmistä evakuoitiin sen jälkeen, kun kahden aineen kemiallinen reaktio alkoi muodostaa savua. lokakuuta. Hän myös luennoi ja tarjoaa maistiaisia maanantaina auditorio Mässkärissä. –?Viralliset päätökset tehdään lautakunnassa, hallituksessa ja valtuustossa. Ainoastaan sitä vielä mietitään, voidaanko vanhaa koulua, esimerkiksi sen liikuntasalia tai keittiö-ruokalaa hyödyntää soveltuvin osin, Pekka Leppänen kertoo. ON O T N U BI K O R E ARD G A L RAL R E K NYT Järjestelmäkamera Canon EOS 1200D + EF-S 18-55mm ja EF 50mm f/1.8 -objektiivi Erinomainen kamera aloittavalle kuvaajalle. LEHTIKUVA/MIKKO STIG kauden verran. 250 evakuoitiin Turussa TURKU (STT) Yllättävä kemiallinen reaktio aiheutti Turussa Åbo Akademissa evakuoinnin iltapäivällä. Korjauskustannukset ovat suuret, joten Kiinteistö Oy Sievin Jussin hallitus on pyytänyt kunnan lausuntoa asiaan. Ensimmäiset sähköautojen latauspaikat on asennettu eteläiseen Suomeen, jossa niitä on myös tällä hetkellä eniten. Tärkeintä on valmistella uuden rakentamista huolella. Tarjoukset voimassa Anttila-tavarataloissa ja NetAnttilassa 9.-12.10.2014, ellei toisin mainita, niin kauan kuin tavaraa riittää. Kauneudenhoitolinjojen opiskelijat tarjoavat drop-in hoitoja kauneussalongissaan. Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. Se liikkuu tällä hetkellä Ylivieskan suunnassa, Rasmus toteaa. Etuhinta tavarataloista ja netistä, ei puhelintilauksista. Tarkempi ohjelma osoitteessa: www.optimaedu.fi. Ensi vuodelle varataan budjetissa määräraha. Optiman tiloihin ja oppimisympäristöihin voi tutustua omatoimisesti tai lähteä mukaan opastetuille kierroksille, joita on useampia viikon mittaan. Maanantaina ja tiistaina keittiömestari Sasu Laukkonen inspiroi kokkiopiskelijoita opetuskeittiössä. Reisjärvelle on jo perustettu suunnittelutoimikunta kouluratkaisun suunnittelun tueksi. Hänen ruokalistaltaan löytyy esimerkiksi lahna, säynävä ja särki. Ilman korttia 499,90 K-Plussa-kortilla: 439 -60,- Kaikki pölynimurit K-Plussa-kortilla -40% normaalihinnoista. – Yhtiöllämme on tällä hetkellä käytössä yksi hybridiauto, joka toimii sekä’ sähköllä että bensiinillä. Kunnanhallitus totesi, että purkuluvan hakeminen on Sievin vuokra-asumisen kehittämissuunnitelman mukainen toimenpide ja kunta puoltaa purkuluvan hakemista. Esim. Jos lukion toimintaa voidaan jatkaa, pitää selvittää, tarvitaanko uuteen kouluun lukion tiloja ja kuinka paljon, Pekka Leppänen kertoo. Toisaalta riittävä määrä latauspaikkoja on osin edellytyksenäkin autojen hankkimiselle. Hänen mukaansa roskakalaa ei olekaan, on vain ihmisiä, jotka eivät osaa valmistaa kalaa. Herrfors on anonut yleistä latauspaikkaa Pietarsaaren keskustasta, Runeberginkadulta, läheltä omaa toimipaikkaansa. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Liikennevirta Oy:n osakas Herrfors Oy suunnittelee asentaa sähköautolle yleisen latauspaikan Pietarsaareen. Akun ja auton painon mukaan se voi vaihdella muutamasta kymmenestä, muutamaan sataan kilometriin. Tapauksesta ei koitunut henkilövahinkoja.. Latauspaikan asentaminen edellyttää rakennuslupaa, kai- Optimalla tapahtumaviikko Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Ammattiopisto Optima juhlistaa uusien tilojensa käyttöönottoa tapahtumaviikolla 20.?–?24. Ohjelmassa on myös erilaisia luentoja ja tapahtumia. Kunhan sijaintipaikka selviää, asentaminen kestää noin kuu- Sähköautojen latauspaikka Vantaalla. Tällöin kutsutaan yleisöä tutustumaan oppilaitoksen toimintaan. Uuden koulun hintalappu vaihtelee viiden ja yhdeksän miljoonan euron välillä. Suomenkielinen Canon EOS Opas -älypuhelinsovellus veloituksetta App Storesta. Etu ei koske ulkoiluvaatteita, asusteita, alusvaatteita, sukkia eikä yöasuja. Autohallissa on puolestaan renkaiden vaihtoa ja pesua, korvausta vastaan. Viime talvena vanha koulu tyhjennettiin ilmenneiden kosteusvaurioiden vuoksi. Kyseessä oli tuhottavaksi tarkoitetut aineet, jotka piti toimittaa ongelmajätelaitokseen. Lupa pitää hakea Arasta. 15 vuotta K-Plussa-kortilla edullisemmin. Helsingissä ja Vantaalla on useita yleisiä latauspisteitä, samoin esimerkiksi Oulussa ja Tampereella. Toimikunnassa on muun muassa rakennussuunnittelun ammattilaisia ja vanhempien edustajia. – Sähköautojen määrä lisääntyy koko ajan ja haluaisimme luoda mahdollisuuden ladata auto muuallakin kuin kotona tai yrityksissä, tuotantopäällikkö Andreas Rasmus Herrforsista toteaa. –?Ollaan päädytty selkeästi uuden rakentamisen puolelle. 6 UUTISET TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA Reisjärvelle tulee uusi yläkoulu N U P O L N O VIIK ä v Hy LPA HA Vanhan remontista luovuttiin valtuuston iltakoulussa Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven valtuusto linjasi iltakoulussaan, että kunta alkaa suunnitella uutta koulurakennusta kosteusvaurioista kärsineen vanhan yläkoulun tilalle. Latauspaikkoja on ABC-asemilla, mutta myös energialaitoksilla ja pysäköintilaitoksissa. Luhtitaloissa on yhteensä kymmenen asuntoa ja ne ovat kaikki tyhjillään. Lukio toimii tätä nykyä eri rakennuksessa kuin yläkoulu. Mikäli jollakulla on ongelmia tietokoneiden kanssa tai hän haluaa vaikkapa perustaa blogin, vauslupaa ja pysäköintipaikan varaamista latausaseman eteen. Kuinka pitkälle esimerkiksi hankesuunnittelu tälle vuodelle ennättää, jää nähtäväksi. VAIN TAVARATALOISTA Kaikki L’Oréal Paris -hiusvärit K-Plussa-kortilla OTA 3 MAKSA 2 Saat edullisimman veloituksetta. Monipuoliset asetukset ja älykäs näkymäautomatiikka
(119,-) (16,50) 2 2 (Erikseen LAUANTAINA 11.10. Vapaaehtoisia öljyntorjujia tarvitaan kipeästi viimeistään öljyn päästyä rannalle, Nyström sanoo. Lisäksi hän pureutui yksityiskohtaisemmin alaikäisten itsemurhien erityispiirteisiin entisen Oulun läänin alueella. Kesällä voi samaan aikaan olla liikkeellä yli 500 kauppa-alusta, joista kymmenet öljytankkereita. Pituudet 1,8–3,0 m. (N No orrm. 3 )WUVCXUDGTI WC-ISTUIN GBG 2300 E ISSÄMM MYYMÄLÖ OIMA K LI VA KATTAVA JA KOKOISIA UITA ERI ! MYÖS M A EJ SYYSKASV VÄRISIÄ PIKKUCALLUNA Garden Girls, Beauty Girls tai Marlies. 20 kg. Suomessa valmistettua laatua. –?Pohjois-Suomessa on noin kaksi kertaa enemmän aseita per asukas kuin muualla Suomessa. Suomenlahti on yksi maailman vilkkaimmin liikennöidyistä me- rialueista. m 5,5 10 kupillista/6 min. TARJOUSTUOTE JULKAISTAAN TASATUNNEIN KODIN TERRAN AULASSA . 0,70/kpl. TASATUNTITARJOUKSIA RAJOITETTU mälöittäi 95 17 (25,90) /CTMMK RAPPURALLI Musta. 6 kpl/pkt. Väitöskirjatyössään Lahti selvitti alaikäisten lasten ja nuorten itsemurhakuolleisuuden muutoksia Suomessa neljänkymmenen viime vuoden aikana. 3,33/ltk t . Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835€/puhelu + 0,06€/min. Raahessa tuhoja oli estämässä satoja vapaaehtoisia runsaan viikon ajan, vaikka onnettomuus oli verrattain pieni. Suomenlahdella öljy leviäisi nopeasti rannikoille vahingoittaen merkittävästi koko rannikkoalueen ympäristöä, ympäristöministeriön Nyström varoittaa. Valikoidaan osin käsityönä. TORSTAISTA SU NN UNTAIH IN Rakentajapalvelu Peräkärryn vuokraus KOKKOLA Sahauspalvelu TCMGPVCLCRCNXGNW MQFKPVGTTCMQMMQNC"UQM . Kivimäärä n. Suuronnettomuuden riski ei myöskään ole vähäinen. Taloudellisesti öljyturma aiheuttaisi Suomelle pahimmillaan miljardien eurojen kustannukset. 39 95 39 149,– (159,-) (74,90) jm SÄHKÖKIUAS ÄSSÄ Teho 6 kW, saunan koko 5–8 m3. –?Nyt on luotava yhtenäiset toimintamallit riippumatta siitä, mistä vapaaehtoiset tulevat ja millä alueilla he toimivat, arvioi SPEKin varautumisjohtaja Karim Peltonen STT:lle. 020 780 8700 Yrityspalvelu ark. 020 780 8709/8727 Hirsirakentajille Kari Hyytinen Puh./Tfn 044 201 5410 kari.hyytinen@aitotalo.fi Vapaaehtoisille iso rooli öljyntorjunnassa Poikien ampumisitsemurhat PERTTI MATTILA HELSINKI (STT) Vapaaehtoisille aiotaan varata Suomessa iso rooli suurten öljyonnettomuuksien torjunnassa. n. Vuoto saastutti usean saaren rantoja. LA 10.1016 10-eluxe KLO a Cat D 50 Va TARJOUKSESSA ALLAOLEVAT TUOTTEET: TUKEVA TALOUSTIKAS LAADUKAS TYÖTAKKI KAUNIS ULKOVALAISIN KESTÄVÄ MALJA-ALLAS KUITUTAPETTEJA L 5 KP Lajitelma. 7RQ?QQT MOSAIIKKI GL 30 x 30 CM KOKOLASINEN SAUNANOVI 7 x 19 Savunharmaa tai pronssi. 020 780 8727/8709 Heinolankaari 4 | puh. Öljyturmavalmiutta on määrä vahvistaa hankkeella, jossa viranomaiset kouluttavat luontoja pelastusalan vapaaehtoisista osaavaa öljyntorjuntajoukkoa. 2 KP 30,– arkki L 5,– (3,90– 4,95) 69,– (79,–) Jäkki JÄTEASTIA 240 L Antrasiitti. LEPPÄPANEELI Saunan seinään tai kattoon. Auttamisvalmiudessa on nyt yli 30?000 ihmistä, ilmoittaa SPEK. 49,–) 95 8 kpl 5QMGXC KULTARAITATELA VARRELLA Yleistela, varsi ja jatkovarsi. Ja jos jotain isoa tapahtuu, pitää pystyä lisäksi pikakoulutukseen. –?On kyettävä keräämään ja kouluttamaan vapaaehtoisista reservi, että porukkaa riittää. Peltonen kertoo, että vapaaehtoiseksi voi ilmoittautua esimerkiksi WWF Suomeen ja vapaaehtoisen maanpuolustustyön Meripuolustuspiiriin. PAKETEIN 3,0–5,4 M! VAT VAIHTELE 95 6 RAJOITETTU ERÄ! m2 6CTMGVV MUOVIMATTO ESSENTIALS 260 Takuu kotikäytössä 10 v. (Yksittäin ostettuna 1,35/kpl). Metsästysaikaan aseasiat ovat enem- män esillä, hän pohtii. Hinnat voimassa TO-SU, ellei toisin mainita KODIN TERRA ostettuna ERÄ! n. –?Tankkerin lastivuoto saattaa aiheuttaa kymmenientuhansien tonnien öljypäästön. Ruukun Ø 9 cm. ovat yleisempiä pohjoisessa OULU (STT) Pohjois-Suomessa asuvien poikien ampumalla tekemät itsemurhat ovat kolminkertaisia verrattuna muuhun Suomeen, osoittaa tuore väitöstutkimus. (Norm. Muissa itsemurhan tekotavoissa ei ole vastaavaa alueellista eroa. 25,81–43,02/m2. Lisäksi suurin osa pohjoissuomalaisten poikien ampumisitsemurhista ajoittuu syksyyn. Riskialtis Itämeri Alkukesällä sattuneesta Raa- hen Rautaruukin vuodosta ei olisi selvitty ilman vapaehtoisia öljyntorjujia. Mäntykarmilla. #WTGUMQUMK STP-KUUSIPANEELI 14 X 120 MM Talouslaatu. Prim a ija paikall asiantunt n kera! kissoje 59 0 jm N TÄYSIN MYYDÄÄ T PITUUDE . –?Ensin kutsuttaisiin aluksia kotimaasta ja naapurimaista apuun, jotta öljyä saataisiin mahdollisimman paljon kiinni jo merellä. 7–21 | la 7–18 | su 12–18 www.kodinterra.fi Asennuspalvelu facebook.com/OsuuskauppaKPO Rahoitus [TKV[UO[[PVK MQFKPVGTTCMQMMQNC"UQM . Väitöstyön tekijä, lääketieteen lisensiaatti Anniina Lahti arvioi alueellisen eron olevan yhteydessä muun muassa aseiden saatavuuteen ja metsästysaikaan. VAIN TO 9.1 3 LTK 89,- 10,– RAJOITETTU ERÄ! L&T JÄTESÄKKI VAHVA 200 TAI 150 L TAI EKSTRAVAHVA REMONTTISÄKKI 150 L 15,– m 7RQ?QQT SEINÄLAATTA HELENA 20 x 25 CM Paketissa 1 m2. Leveys 2 m. Kaikille remonttimaaleille. Syksyn suosikki parvekelaatikkoon tai istutuksiin. UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 LAUANTAINA 11.10. 3,33/ltk. Itämerellä öljykatastrofia estettäisiin myös rantavaltioiden yhteistyönä, täydentää ympäristöministeriön eritysasiantuntija Magnus Nyström. 0. KAIKKI AT K SILKKIKU –50% levat myy 199,– (229,–) (6,75) vaihte likoimat TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ!! . Kun koulu syksyllä alkaa, nuorten sosiaaliset kuviot vilkastuvat ja sitä kautta voi tulla stressaavia tilanteita. 5,50/ltk). Suomalaiset ovat onneksi innokkaita vapaaehtoisia. puh. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835€/puhelu + 0,17€/min. $TCFQT )WKFG FG WORK PACK SMALL LL Guide-talvityöhanskat, L.Brador-handanahuivi ja pipo sekä Ferax-ledtaskulamppu paristoineen. klo 10–16 tirehtöör i tirvainen pelle pepperooni mallu menninkäinen hauskuuttavat lapsia E! NY T KODIN TER RASSA RYTISE AAN! ALL MP RE VÄÄ HIN NAT NE LJÄ PÄI kas vok as vo Pel it & k as vo leikit maa la uk se t ILMAPALLOF IGUUR It MUNKKIKAHVIT klo 10–16 KI K AR KKIT YK .FI LISÄ Ä RYTINÄÄ: REM PPARYTINAT ME VIIHDYTÄMME 95 19 /QEECOCUVGT KAHVINKEITIN 5GRRÀNÀP -KWCUMKXK KIUASKIVI ALLE 10 CM Gtk:n ja Työterveyslaitoksen tutkimat ja hyväksi havaitut pestyt ja käyttövalmiit diabaasikivet soveltuvat kaikkiin kiukaisiin. Suuresta turmasta selvitään vain viranomaisten ja vapaehtoisten yhteistyöllä, painottaa Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK. Keittiömyynti/Kökförsäljning Puh./Tfn 050 911 3204 terra@huushollikalusteet.fi puh. Väitöstutkimus tarkastetaan Oulun yliopistossa perjantaina.
Puolueen eduskuntaryhmä on tehnyt lakialoitteen, jossa esitetään eläkkeisiin täyttä indeksikorotusta. –?On tärkeää nostaa tietoisuutta, tarkkailla vointiaan ja mennä tutkimuksiin, Renko toteaa. JOEL MAISALMI Hyvän asian puolesta kannattaa nyt lähteä mukaan toimimaan ”Osallistun mielelläni, kun tehdään hyvää.” Rintasyövän vastaisen Roosanauhakampanjan tavoitteena on rikkoa miljoonan euron raja. Aikooko Yle vastedes hylätä suuret ikäluokat. –?Messias on sinänsä minulle tuttu, häntähän etsitään jo Vanhan testamentin puolella. Ministeri kertoo järjestävänsä maaliskuussa yksinäisyysfoorumin, jonka tavoitteena on kerätä parhaita kokemuksia yksinäisyyden vähentämiseksi järjestöiltä, viranomaisilta ja tutkijoilta. Potilaalla olisi enemmän, mistä valita, kun yritykset ja järjestöpuolen toimijat alkaisivat kehittää palveluita. LM Oppositiossa oleva Vasemmistoliitto nostaa eläkkeiden korotukset jälleen esille. Ehkä sen avulla voidaan tavoittaa nuoria lahjakkuuksia, joita sinne haetaan. verkossa facebook.com Hakusanaksi Saumavara. Raha seuraa potilasta -mallia MISTÄ KYSYMYS Riikka Happonen HELSINKI Lännen Median verkkotoimitus kertoi keskiviikkona Yleisradion verkkoon vuotaneesta työpaikkahakemuksesta, jossa yhtiöön haetaan muun muassa transmediamessiasta ja some-eläintä. kertaa. Mitä siitä ajattelette. Tarvitaan lahjakkaiden opetuslasten joukko, ennen kuin saadaan jotain pysyvää aikaiseksi. Kiistanajat ovat sitten, kun vaihtoehdot ovat käsissä ensi keväällä. Lapin kullankaivajat toivovat muutosta tilanteeseen seuraavassa hallitusohjelmassa. Räty muistuttaa, että yksinäisyyttä ei korjata lainsäädännöllä. ###*RKESKIPOHJANMAA *WNA *D.*M.*Y 8 ###*L*P ###*R*P TORSTAINA ###*L*WNA9.10.2014 *D.*M.*Y KESKIPOHJANMAA KOTIMAA Ministeri Laura Räty liputtaa Miksi Yle etsii transmediamessiasta. Tekstiilisuunnittelija ja neljän lapsen äiti osallistuu keräykseen maalaamallaan taululla nyt toista kertaa. –?Se ei tarkoita, että kuka tahansa voi tehdä mitä tahansa. Samalla rahalla voi saada laitospaikan tai asua kotona ja saada sinne paljon apua. Räty ottaa esimerkiksi HUS:in alueen, jossa kustannukset ovat nousseet vähiten. Lännen Media on paikalla seuraamassa Schwarzeneggerin esiintymistä. Ihminen voi lain mukaan valita terveysasemansa, mutta käytännössä lähes kaikki ovat julkisen palveluntuottajan asemia. Minulle ideologinen kysymys on ihmisten valinnanvapauden lisääminen. –?Ohjelmisto ei tavoita tätä ikäluokkaa niin hyvin kuin toivoisimme. –?En missään nimessä halua lähteä siihen keskusteluun. Ilmoituksessa paljastui tuleva uudistus, jonka mukaan Yle aikoo satsata 20–40-vuotiaisiin some-natiiveihin. Pinkistä rusetista on tullut kampanjan tunnistettava symboli. Räty uskoo, että valinnanvapaus lisäisi sosiaali- ja terveyspuolen innovaatioita ja palveluntuottajat kilvoittelisivat keskenään, kuka tarjoaa parhaita palveluita. Ihmisten pitää voida vaikuttaa saamiinsa palveluihin. –?Ikäihmisille tai vammaisille ei ole yhdentekevä asia, kuka tulee vaikka kolme kertaa päivässä omaan kotiin. Pienellä tiiviisti asutulla alueella se on hyvä keino hallita kustannuksia, Laura Räty sanoo. Ei pitäisi. Vanhemmissa ikäluokissa Ylen tavoittavuus on parempaa, mutta mielestäni kyse ei ole ylipalvelemisesta. Lakialoitteen ensimmäinen allekirjoittaja Risto Kalliorinne perustelee ehdotusta sillä, että hallituksen päätös jäädyttää eläkkeet ja muut sosiaalituet on pienillä tuloilla elävien kannalta kohtuuton. Hannamari Ahonen HELSINKI Sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty (kok.) kannattaa perustason sosiaali- ja terveyspalveluihin Raha seuraa potilasta -mallia ja se on myös kokoomuksen linja. Viime vuonna keräystuotto jäi 40?000 euron päähän miljoonasta. Omasta rintasyövästään ja siitä toipumisesta kirjoittanut pää- SYÖPÄ VAARALLISEN YLEINEN . –?Kyllä kai valtionyhtiö voi viestinnässään käyttää myös huumoria. Sairastumisriskille altistavia tekijöitä tunnetaan, vaikka rintasyövän syitä ei juuri tiedetä. Rädyn mielestä erikoistason palvelut on syytä vastaisuudessakin pitää julkisen vallan käsissä. Olen lääkäri ja eettiseen maailmankuvaani kuuluu, että kaikki hoidetaan tasapuolisesti riippumatta siitä, ovatko rikkaita vai köyhiä tai ovatko itse aiheuttaneet sairautensa. Hänen lapsuudenystävällään oli kuitenkin imusolmukesyöpä. Toinen päähallituspuolue sdp ei kannata mallia, joka tuo yksityiset palveluntuottajat samalle viivalle julkisten palveluntuottajien kanssa. Hän lisäisi valinnanvapautta myös perustason sosiaalipalveluissa kuten asumis- ja kotipalveluissa. –?Suomessa ihmisten valinnanvapaus kohdistuu vain julkisiin palveluntuottajiin. Hän liittyi viime vuonna Facebookissa toimivaan ompeluryhmään nimeltään Saumanvara. Maatuska puolestaan on äidillinen ja kerroksellinen, kuten nainenkin. Yhdeksän kymmenestä sairastuneesta on elossa viiden vuoden kuluttua sairaudesta. Rintasyöpä on naisten yleisin syöpä. En sanoisi noin. Oletteko tietoinen asiasta, Ylen hallintoneuvoston puheenjohtaja Ilkka Kantola (sd.). Lisäksi puolue haluaa takuueläkkeeseen kymmenen euron tasokorotuksen eli täysi takuueläke korottuisi 18 eurolla. JUKKA-PEKKA MOILANEN Retrohenkisen keittiön pöydällä on tekeillä akryylimaalaus. Suojaavia tekijöitä ovat ainakin liikunta, painonhallinta, alkoholin, tupakoinnin ja pitkäaikaisen hormonihoidon välttäminen. Eikä ole niin, että jos ihminen asuu yksin, hän olisi yksinäinen. Järjestöt eivät voi korvata viranomaistoimintaa, mutta niillä on suuri rooli, Räty sanoo. Ryhmälle lahjoitetut tuotteet huutokaupataan perjantaina Roosanauha-kampanjapäivänä. . Eikä niin, että jos asuu perheensä kanssa, ei olisi yksinäinen. Aarnipuro muistuttaa, että kampanjoinnin melskeessä on pidettävä huoli, ettei itse asia unohdu. Rädyn mielestä valinnanvapaus on erityisen tärkeää ihmisille, joille palvelut ovat olennai- nen osa elämää. Mitä mieltä olette titteleiden sopivuudesta valtio-omisteiselle yhtiölle. –?En, tämä on ihan mielenkiintoista kuulla. LM Sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty (kok.) valittiin ministeriksi Helsingin sosiaali- ja terveyspuolen apulaiskaupunginjohtajan paikalta. Taulua hallitsee pinkki maatuska. Julkinen valta eli tulevat sotealueet määrittelevät kriteerit, minkälainen palveluntuottaja voi olla. Odotan nyt heiltä uusia ideoita ja innovaatioita, Räty kertoo. –?Yksinäisyys on asia, joka oikeasti tappaa. –?Jos ottaisimme kaikilla sotealueilla käyttöön edullisimpien sairaanhoitopiirien hyvät käytännöt, säästäisimme jo todella paljon. Ehkä kannattaisi ensin etsiä profeettaa. Asiakas saisi näin uusilla sote-alueilla valita haluamansa palvelun, oli se sitten yksityisen tai julkisen tahon tuottama palvelu. –?Eri sairaalat ovat erikoistuneet eri asioihin. LM Kullan huuhdontaa eduskunnassa Vasemmistoliitto nostaisi eläkkeitä Lemmenjoen lapiot, rännit ja vaskoolit tulevat tutuiksi kansanedustajille loppuviikon aikana. Mirja Niemitalo –?Olen hyväntahtoinen ihminen ja osallistun mielelläni, kun tehdään hyvää, oululainen Leena Renko toteaa, kertoessaan miksi on innostunut Roosanauhakeräyksen varainhankinnasta. Lappilainen kullankaivaja Jukka Kela tulee torstaiksi ja perjantaiksi eduskuntaan kertomaan siitä, miten kultaa huuhdotaan perinteikkäästi. Kelan tavoitteena on kertoa kansanedustajille, miten vaikeaan tilanteeseen hartiapankkikaivajat ovat Lemmenjoella joutuneet, kun kaivospiirejä uhkaa lakkaaminen uuden kaivoslain perusteella. Schwarzenegger puhuu tänään bisnesväelle Arnold Schwarzeneggeristä saattaa nähdä vilauksen tänään Helsingissä. Yhdysvaltalaisen muusta aikataulusta ei ole kerrottu tarkkaa tietoa. . –?Keskiviikkona heitin haasteen sosiaali- ja terveydenhuoltoalan järjestöille. Korotus täysimääräiseen takuueläkkeeseen olisi hiukan yli 8 euroa kuukaudessa. Järjestöt voivat auttaa yksinäisiä Hannamari Ahonen HELSINKI Sosiaali- ja terveysministeri Laura Rädyn (kok) mielestä yksinäisyys on suuri yhteiskunnallinen ongelma, josta on puhuttu liian vähän. –?Itse näen, että palveluntuottaja ei voi olla ideologinen kysymys. Puhutaan, että pitäisikö tupakoitsijoiden vastata hoitonsa kustannuksista. . Rengolla ei ole omakohtaista kokemusta syövästä. Roosanauha-kampanjan keräyspäällikön Tuuli Lahden mukaan Roosanauha-kampanja on Syöpäsäätiön suurin yksittäinen varainkeruumuoto. Elokuvatähti, Kalifornian entinen kuvernööri ja kehonrakentaja Arnold Schwarzenegger vierailee tänään Suomessa. Joka kahdeksas nainen sairastuu siihen elinaikanaan. Kampanjassa tavoitteena on miljoonan euron rajan rikkominen. Sosiaali- ja terveysministeri haluaa, että ihminen voi valita palvelunsa yksityisen ja julkisen välillä. Neuvosto ei käsittele tämäntasoisia operatiivisia asioita. –?Hallituksessa ei ole sote-rahoituksesta aktiivista kiistaa, koska peruspalveluministeri Susanna Huovisen (sd) ja minun johtamani parlamentaarinen työryhmä on vasta kartoittamassa rahoitusvaihtoehtoja. –?Tuo kuulostaa erikoiselta lausumalta. Yhteiskunta antaa paljon palveluita tarvitseville tietyn rahamäärän ja he voivat itse päättää henkilökohtaisen tilinsä käytöstä. –?Siellä on käytössä henkilökohtaisen budjetointi, josta pidän kovasti. Kela on tuonut eduskuntaan myös Lemmenjoen maisemat näytille. Eli viranomainen ei päätä, vaan ihminen päättää itse. Samoin viranomaistoimet, joilla ihmisten itsemääräämisoikeutta rajoitetaan kuten lastensuojeluasiat tai huostaanotot. . –?On iso haaste, miten järjestökenttä ja kansalaisyhteiskunta vastaavat haasteisiin, joihin ei lainsäädäntö eikä viranomainen voi puuttua. Olen sitä mieltä, että ajattelutapa, jossa kovin paljon toiveita pannaan yhden henkilön osaa- miseen ikään kuin messiaana, on kehno. Netin kautta tapahtuva sisältöjen jakelu on kehityssuunta, jolla on hallintoneuvoston tuki. LEENA RENKO Tekstiilisuunnittelija Leena Renko viimeistelee akryylimaalausta, jonka hän huutokauppaa netissä Roosanauha-kampanjan hyväksi. Sellaista säästökeskustelua Räty ei halua, mitkä sairaudet hoidetaan ja mitä ei. Viime vuoden tuotto oli 6?500 euroa. toimittaja Marja Aarnipuro kiittää, mutta myös varoittaa kampanjan karnevalisoinnista. Uskon, että moni ikäihminen haluaisi valita, kuka se kotipalveluiden tuottaja on. Kauppa lahjoittaa verkkokaupassa myytävän kankaan tuotosta 40 prosenttia rintasyöpäkeräykselle. Hän puhuu liike-elämän Nordic Business Forum -tapahtumassa Helsingin messukeskuksessa alkuillasta. –?Vaikka rintasyövän hoitotulokset ovat hyviä, on kyseessä vakava tauti ja osa potilaista menehtyy. Sote-järjestämislakiesitys on lausuntokierroksella ja se lähtee eduskuntaan marraskuussa.s Räty sanoo, että Ruotsissa Raha seuraa potilasta -mallista on hyvät kokemukset. Rädyn mukaan rahoituksen kannalta on varmaankin ratkaisevaa, mitkä puolueet istuvat seuraavassa hallituksessa. Roosanauha-keräystä vietetään perjantaina 12. Emme jää perinteisen tv:n tai radion jakelukanavien varaan, vaan menemme sinne, missä yleisö on. Renko sijoittui kangaskauppa Käpysen järjestämässä kuosikilpailussa toiseksi. Räty ottaisi tuleville sotealueille rahoitusmallia myös Englannista ja Hollannista. Renko osallistuu rintasyövän vastaiseen kampanjaan myös suunnittelemallaan kankaalla. –?On hienoa, minkälaiseksi kampanja on muovannut kuvaa rintasyövästä ja sen hoidosta. Sosiaali- ja terveysministeri kääntääkin katseensa kansalaisjärjestöihin. Masennus on yleisimpiä syitä jäädä ennenaikaiselle eläkkeelle ja sen taustalla on hyvin usein yksinäisyyttä. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos julkaisi pari viikkoa sitten tilaston sairaanhoitopiirien hintaeroista. Yhdessä paikassa on tehty tekonivelleikkauksia ja toisessa hoidettu palo- vammoja. –?Siinä kuvataan selviytymistarinaa, taustalla on metsää ja valoa. Siksi hän ymmärtää hyvin kunnanjohtajien huolen, saadaanko sosiaali- ja terveysmenot kuriin. Hän ehtii viimeistellä sen ennen perjantain huutokauppaa. Ylen internetpäällikkö Mika Rahkonen sanoi Ylen ylipalvelleen tiettyjä yleisöryhmiä
Kaikkiaan vastaajista 72 prosenttia kertoi kokeneensa joskus, että syyttäjän ammattitaito on ollut puutteellinen. Ruotsi toivoo EU:n inspiroituvan Palestiinan tunnustamisesta Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Ruotsi toivoo, että sen uuden hallituksen ilmoitus aikeesta tunnustaa Palestiinan valtio inspiroisi keskustelua aiheesta myös EU:ssa. Noin neljännes arvioi, että usein syyttäjän ammattitaito ei riitä talousrikosjuttuihin. Ruotsin ratkaisu ei tullut yllätyksenä myöskään Suomen ulkoministerille Erkki Tuomiojalle (sd.). 020 7571 250 www.mb-mobile.. Ulkoministeri Wallström sanoi hallituksen tienneen, että ratkaisusta tulee sekä kiitosta että kritiikkiä. UUTISET 9 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 Tuomareilta paljon Valiokunta torppasi kritiikkiä syyttäjille kansalaisaloitteen tekijänoikeuslaista HELSINKI (STT) Puolet Ylen kyselyyn vastanneista tuomareista arvioi, että rikokseen syyllistyneitä on jäänyt tuomitsematta syyttäjien puutteellisen ammattitaidon takia. nop.s., 2xrenk., kääntyvä vetok., Automaatti POLITIIKKAAN PALANNUT MARGOT WALLSTRÖM . Hän sanoi Tuomiojan tapaamisen olleen ”erityinen” myös siitä syystä, että Tuomioja oli hyvä ystävä murhatun entisen ulkoministerin Anna Lindhin kanssa. –?Meillä on hallitusohjelmaan kirjattu sama näkemys. Sen mukaan aloite sisältää keskenään ristiriitaisia ehdotuksia, eivätkä ehdotukset ole sovitettavissa yhteen olemassa olevan lainsäädännön kanssa. Edelliset vihreät omistajaohjausministerit Heidi Hautala ja Pekka Haavisto olivat kriittisiä murtajien käyttöön arktisen öljynporauksen tukena. . . Ruotsin tuore ulkoministeri lokakuun alusta. Niinistö ja Haukio vierailulle Kanadaan HELSINKI (STT) Suomen presidenttiparin loppuviikon valtiovierailu Kanadaan on melko harvinainen tapahtuma. Aloitteessa haluttiin muuttaa tekijänoikeuslakia muun muassa verkkovalvonnan ja vahingonkorvausten ylilyöntien korjaamiseksi. ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., Comand Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A, -11 Xenon, Kääntyvä koukku 108tkm xenon, 1-omistaja, p.tutka, aut.ilm., h-kirja, vak. Vierailun viralliset seremoniat järjestetään torstaina Ot- tawassa, jossa presidentti Sauli Niinistö tapaa Kanadan pääministerin Stephen Harperin. Pitkä ura mm. Edellisen vierailun teki presidentti Mauno Koivisto syksyllä 1990. Näin totesi Suomessa pikaisesti keskiviikkona vieraillut tuore ulkoministeri Margot Wallström. Hornetit korvaavien Paatero pohtii hankinta nytkähti murtajien menoa HELSINKI (STT) arktisille vesille Puolustusministeri Carl Haglund (r.) perusti keskiviikkona työryhmän valmistelemaan nykyisten Hornet-hävittäjien korvaamista ensi vuosikymmenellä. . Tasavallan presidentti Sauli Niinistö totesi tiistaina, että Suomi ei seuraa tässä asiassa Ruotsia. On vain ajoituskysymys, milloin Palestiinan tunnustaminen parhaiten tukee tätä rauhanprosessia, Tuomioja sanoi. Ruotsi aikoo informoida muita EU-maita ratkaisustaan ja pitää yhteyttä myös niihin tahoihin, jotka ovat olleet kriittisiä. Palestiinan on tunnustanut 134 maata. Kansalaisaloite sai nuivan vastaanoton jo alkuvuonna, kun eduskunta kävi siitä ensimmäisen keskustelun. Tuohon mennessä ensimmäiset koneet ovat olleet palveluskäytössä jo 35 vuotta. Sen mukaan Suomi on aktiivinen arktinen toimija. Omistajaohjauksesta vastaava kehitysministeri Sirpa Paatero SDP:stä sanoo, ettei hän henkilökohtaisesti pidä ajatusta poissuljettuna. Wallström korosti, että tunnustaminen ei ole mikään uusi asia, vaan ollut agendalla parikymmentä vuotta. Keskusteluissa esillä ovat muun muassa arktinen yhteistyö ja kauppasuhteiden kehittäminen EU:n ja Kanadan tuoreen vapaakauppasopimuksen pohjalta. Hyvin suosittu poliitikko, jonka huhuttiin usein päätyvän Ruotsin demareiden johtoon. Wallström pelkää, että tunnustaminen tulee pikemminkin liian myöhään. . Mikään ei ole muuttunut, eikä ole mitään sellaista näköpiirissä, mikä tätä muuttaisi. Mahdollinen hankintapäätös tehtäisiin 2020-luvun alussa. 60-vuotias sosiaalidemokraatti. HELSINKI (STT) Yli 50?000 allekirjoitusta kerännyt kansalaisaloite tekijänoikeuslain muuttamisesta ei ole etenemässä lainsäädännön pohjaksi. . nop.s., 2xrenk., Näyttävä CLS! 28.900€ 32.900€ Mercedes-Benz C 250 CDI BE T -11 4Matic A Elegance 125tkm neliveto, automaatti, 1-om., p.tutka, navi, erik.vant., aut. Suunnitelmissa on aloittaa uusien hävittäjien hankinnan valmistelu virallisesti ensi vuonna. 23.800€ 26.500€ Mercedes-Benz C 200 CDI BE T Aut, -11 Xenon, Ortho, Navi 137tkm xenon, 1-omistaja., p.tutka, navi, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., Ortho istuimet Mercedes-Benz B 180 CDI BE, -12 Peruutuskamera, Navi 74tkm ESP, 1-om., p.tutka, navi, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., Pienipäästöinen diesel! MB-Mobile MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA Automyynti puh. sosiaali- ja kulttuuriministeri 1980–1990-luvuilla. Ulkoministeri Wallström jatkoi Suomesta matkaansa Viroon. 69.500€ 66.900€ Mercedes-Benz S 250 CDI BE Aut, -11 Huippuvarusteltu 49tkm Kaistanvahti, Hierovat etuistuimet, Distronic, Night View, ILS bi-xenon, nahkaverh., 1-om., p.tutka, Navi, kattol., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. vant., aut.ilm., vak.nop.s., 2xrenk., Näyttävä S-line ulkopaketilla! 56.900€ Mercedes-Benz Cls 250 CDI BE Aut, -11 Bi-Xenon 55tkm Bi-xenon, nahkaverh., sadetunn., 1-om., aut.ilm., p.tutka, h-kirja, vak. Se on Ylen mukaan 35 prosenttia Suomen tuomareista. Hän totesi, että hänellä itsellään ei olisi mitään sitä vastaan, että Palestiina tunnustettaisiin, mutta tunnustaminen Suomessa on tulevien hallitusten asia. –?Ei ole liian aikaista tunnustaa Palestiinaa valtiona, vaan pikemminkin on vaarana, että se tulee liian myöhään rauhanprosessissa, jota ei edes ole, Wallström sanoi lyhyessä tiedotustilaisuudessa. Tuomarit kritisoivat syyttäjien puutteellista ammattitaitoa etenkin talousrikosasioissa. Sivistysvaliokunta katsoo kuitenkin, että opetus- ja kulttuuriministeriön pitäisi harkita lainvalmistelun tarvetta aloitteen ja sen taustalla olevan digimurroksen vuoksi. hinta: Lankapuh. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. Suomessa valtion murtajayhtiö Arctia Shipping haluaisi vuokrata murtajia arktisille vesille. Sen sijaan peräti 98 prosenttia oli törmännyt lakimiehiin, joiden ammattitaidossa oli puutteita. Ruotsin sosiaalidemokraateilla tunnustaminen on ollut tavoitteena jo pitkään, ja se oli myös vaaliohjelmassa. Ruotsin valtiopäivien jäsen vuodesta 1979. Paatero muistuttaa, että hallituksella on olemassa noin vuosi sitten päivitetty arktinen strategia. Meillä on jatkossakin hyvät kahdenväliset suhteet ja keskusteluyhteys Israelin, Yhdysvaltojen ja muiden kanssa, hän sanoi. Kyselyyn vastasi 342 tuomaria. TURKU (STT) Uusi omistajaohjausministeri on valmis harkitsemaan suomalaisten jäänmurtajien päästämistä öljynporaustehtäviin arktisille alueille, kertoo Turun Sanomat. Ruotsin EU-komissaarina vuosina 1999–2010, ensin ympäristökomissaarina ja sitten komission varapuheenjohtajana. Ruotsissa mm. Pääministeri Stefan Löfvenin hallitus on ilmoittanut, ettei se aio hakea Nato-jäsenyyttä. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER –?Kaikilla on tavoitteena kaksi itsenäistä valtiota, Israel ja Palestiina. Ruotsin sosiaalidemokraattien nousevia toivoja, kunnes ajautui vuonna 1998 kiistaan pääministeri Göran Perssonin kanssa ja jätti hetkeksi politiikan. Puolustusministerin perustaman työryhmän tehtävänä on laatia ensi kevääseen mennessä selvitys Hornetien korvaamisesta ja toisaalta mahdollisuudesta kaluston elinkaaren jatkamiseen. Wallström kertoi saaneensa Tuomiojalta myös käytännön neuvoja ministerintyöhön: kannattaisi aloittaa juokseminen ja päiväkirjan pito. ”Juokse ja pidä päiväkirjaa” Ulkoministeri Tuomioja ei näe Ruotsin ulkopolitiikassa hallituksen vaihdoksen myötä sellaista muutosta, joka vaikuttaisi Suomeen. Mercedes-Benz Ml 250 BlueTec -12 4Matic Aut, musta 54tkm diesel, neliveto, sadetunn., 1-om., erik.vant., aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., Harman/Kardon audio, 1-omist., Siisti! 59.900€ Audi A5 Sportback 3,0 V6 TDI DPF -14 150kW quattro S tronic 2tkm neliveto, V6 diesel, automaatti, xenon, nahkaverh., navi, erik. Israelin ulkoministeri Avigdor Lieberman sanoi keskiviikkona Dagens Nyheter -lehdessä, että Ruotsin aie tunnustaa Palestiina heikentää tilannetta Israelin ja Palestiinan välisessä konfliktissa. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%). Puh. Tämä vastaa molemmissa maissa vankan enemmistön käsitystä, Tuomioja sanoi. Eduskunnan sivistysvaliokunta katsoo keskiviikkona antamassaan lausunnossa, että tekijänoikeuslain muuttaminen aloitteen pohjalta ei ole mahdollista. Joukossa on vain joitakin Euroopan maita, pääasiassa itäisestä Euroopasta, ja nekin ovat tehneet tunnustuksen ennen liittymistään EU:hun vuonna 2004. . Nykyisten hävittäjien elinkaari päättyy vuonna 2030. VALIKOIDUT YKSILÖT UUDET NASTARENKAAT KAUPAN PÄÄLLE! Erkki Tuomioja antoi myös käytännön neuvoja Margot Wallströmille ministerintyöstä. –?Ajatukseni ovat luonnollisesti olleet paljon hänessä (Lindhissä) nyt, kun olen perehtynyt ulkoministeriöön Ruotsissa, Wallström sanoi. –?Kritiikki on ollut odotettua. 2010–2012 YK:ssa naisten oikeuksien erityislähettiläänä, sen jälkeen Lundin yliopistossa. Naimisissa Håkan Wallströmin kanssa, Erik ja Viktor -nimiset täysi-ikäiset pojat, keskimmäinen poika kuoli hyvin pienenä. Kyselyyn vastanneet tuomarit kertoivat esimerkiksi, että syyttäjät eivät aina osanneet tuoda langettavaan tuomioon riittävää näyttöä tai tehdä toissijaista syytettä. Ylen kysely lähetettiin kaikille Suomen tuomareille oikeusministeriön kautta. . Sen arvioitiin suosivan nettipiratismia. . Tuotanto ja toimitukset alkaisivat vuoden 2025 jälkeen
Terveysviranomaisten lisäksi tullille on tehtävä raportteja jäätelöstä makeisveron vuoksi. Hän uskoo, että sellutehtaita ja paperikoneita toimittavaan Valmetiin ladatut odotukset ovat liian kovia. Juustossa löytyy Euroopassa Suomen juustoseura pyrkii vaalimaan lähellä tuotettujen juustojen arvoa. Päivittäistavarakauppa ry:n kyselyn mukaan valtaosa kaik- kien puolueiden aktiivijäsenistä – paitsi kristillisdemokraateista – veisi reseptivapaat lääkkeet ruokakauppoihin. Inderes katsoo, että Suomen asuntomarkkinoiden näkymät ovat kesän jälkeen synkistyneet ja näkymät vuoteen 2015 ovat vaatimattomat. Sen lisäksi Eviralla on toimipaikat Joensuussa, Kouvolassa, Kuopiossa, Lappeenrannassa, Loimaalla, Oulussa, Seinäjoella ja Turussa. –?Siinä sitten lypsettiin koko aamu 15-vuotiaan tet-harjoittelijan kanssa, hän huokaa toisessa työpaikassaan. Neuvotteluissa yhtiö pyrkii keskittämään tuotantoaan Kuopion ja Helsingin yksiköihin ja uudistamaan muun muassa toimihenkilöiden työnkuvia. Esimerkiksi kansainvälinen ravintolakonserni HMSHost avaa Helsinki-Vantaalle 18 ravin- tolaa tai muuta myymälää. Kärkkäisen mielestä viran- omaiset eivät ymmärrä pienyrityksen arkipäivää. –?Ainakin Kroatiasta ja Sloveniasta on juustojen tuonti lisääntynyt. Kauppatase oli elokuussa 170 miljoonaa euroa alijäämäinen. Hänen mukaansa kansainvälisillä kentillä on oma tarjontansa ja suomalaisten pienjuustoloiden kannattaa keskittyä lähimarkkinoille. Talouskasvun hyytyminen kurittaa kurssia, vaikka yhtiö vielä tiistaina tarjosi sijoittajille uutisen 500 miljoonan investoinneista jalostamoihin. Hänen mielestään Putin-juustot ovat vieneet juustojen hintamielikuvaa alaspäin. Evli antoi osakkeelle 8,00 euron tavoitehinnan. Viranomaisruletin pyörittäminen jo sinällään vie suuren osan ajasta ja rahasta. Alma Median henkilöstöpäällikön Heini Heikkilän mukaan tarkka irtisanottavien määrä kerrotaan vasta torstaina. Pakotteiden rauhoituttua myös vientinäkymät voivat avautua. Evira tavoittelee ensi vuodelle 2,8 miljoonan ja vuodelle 2016 kahden miljoonan euron säästöjä. Henkilöstöratkaisuilla voi olla vaikutuksia viraston rakenteeseen. –?Meillä ei tämän jälkeen ole enää perinteisiä lehtikuvaajia, vaan kuvaajia, joilla on vahva videopainopiste toimenkuvassa. Pientuottajalle logistiikka on kallein osa. EU:n uusi rahoituskausi tarjoaa maaseudun kehittämiselle uusia näkymiä. Eniten ongelmia on tullut kotimarkkinoilla. –?Siellä Venäjälle tarkoitettuja ja käsiin jääneitä erikoisjuustoja ei dumpata sotkemaan oman maan markkinoita, vaan pyritään tuomaan muun muassa Suomeen. 10 TALOUS TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA Keski-Eurooppa purkaa varastojaan myös Suomeen LYHYESTI Pakotteet riesa pienjuustoloillekin Reino Pasanen KUOPIO (STT) Venäjä-pakotteet ja vastapakotteet puristavat Valion ja muiden isojen yhtiöiden ohella myös pientuottajia. Niiden piirissä on yhteensä 121 työntekijää ja toimihenkilöä Kuopion, Helsingin, Kustavin ja Turun toimipisteissä. OMX Helsinki -1,27% 7350,04 Investoinnit perustuvat lisääntyvään matkustamiseen Euroopan ja Aasian välillä Helsinki-Vantaan kasvu tuo lentoasemalle työpaikkoja Mikko Isotalo HELSINKI (STT) Maailman lentoliikenteen kasvu keskittyy Aasiaan, ja Helsinki-Vantaa haluaa osansa uusista matkustajista. toimitusjohtaja Kari Luoto kummeksuu Rädyn näkemystä. Elintarvikeyhtiö Apetit kertoi käynnistävänsä yt-neuvottelut kalatuotetoiminnassaan ja keskittävänsä toimintoja Kuopioon ja Helsinkiin. Alustavan arvion mukaan vähennystarve on 86 henkilötyövuotta. Se on yksi kriteereistä, joilla juustokauppiaalle myönnetään seuran juustokilpi. Eurooppalaiset pörssit olivat laskussa kautta linjan keskiviikkona ja pohjoisin pörssi Helsinki muiden joukossa. Matkustajamäärä kasvaa Helsinki-Vantaan lentoaseman kautta matkustaa Finavian arvion mukaan vielä tämän vuosikymmenen aikana 20 miljoonaa ihmistä vuodessa. –?Henkilöstöpuolemme tietää asian tarkalleen, mutta minulla on käsitys, että 16 on myös lopullinen irtisanottavien määrä, IL-Median kustantaja Kari Kivelä kertoo STT:lle. Aikaisempi suositus oli ”lisää”. Apteekkarit nauttivat asemasta, josta useimmat yrittäjät voivat vain haaveilla: liikevaihtoa, katteita ja markkina-asemaa varjelee valtio, joka myös maksaa aimo siivun lääkekustannuksista. Ollaanko sääntelyä purkamassa vai ei. Suomessa on noin 60 pienmeijeriä ja -juustolaa. Syksyn säveltä tahdittaa osakemarkkinoilla talouskasvun hyytyminen Euroopassa ja laajemminkin globaaleilla markkinoilla. Vuoden alusta lähtien alijäämää on kertynyt kauppataseeseen lähes 1,6 miljardia euroa. Vastuksista huolimatta Peltolan homejuusto on vastikään päässyt suurimpien ketjujen valikoimiin. Vienti EU-maihin väheni 3 prosenttia ja EU-maiden ulkopuolelle jopa 10 prosenttia. On selvää, että odotettavissa oleva polttonesteiden menekin lasku näkyy kurssista. –?Me tarjosimme Peltolan kirnuvoita kalakukon kyytipoikana, kun puolet 28 maan edustajista maistatti juustojaan eli juustossa löytyy Euroopassa. Viime vuonna lentoaseman matkustajamäärä oli noin 15 miljoonaa. Yhteenlaskettu vienti on laskenut tammi-elokuussa kaksi prosenttia viime vuoteen verrattuna. Lisäksi Evira suunnittelee koko henkilöstön lomauttamista ja arviolta kymmenen henkilön osa-aikaistamista. Nousijat Innofactor Tieto Sampo A SSH Comm. Yhdistykseen kuuluu runsas puolet alan yrityksistä. Juustonkulutus ei voi ihan älyttömiin mittoihin kasvaa, luonnehtii tilannetta Suomen pienjuustolayhdistyksen puheenjohtaja Päivi Rantakallio Rantakallion Juustolasta Kristiinankaupungista. Viraston päätoimipaikka on Helsingin Viikissä. – Kokoomuksen ja Stubbin julkisten lausuntojen ja kenttäväen kantojen valossa tuntuu hyvin yllättävältä, että turvallisten itsehoitolääkkeiden myyminen halutaan vieläkin pitää täysin suojatulla saarekkeella. Vähennystarpeeksi yhtiö arvioi 10–20 henkilötyövuotta. Lääkemyynti täytyy pitää farmasiakoulute- tun henkilökunnan käsissä, ja tämä koskee myös käsikauppalääkkeitä. Kärkkäinen on maaseutu- ja energiayksikön päällikkö Pohjois-Savon ely-keskuksessa. Maanantaina päättyneiden yt-neuvotteluiden jälkeen henkilöstölle kerrottiin, että irtisanomisuhan alaisena on 16 työntekijää. Helsinki-Vantaalle lentää toki myös aasialaisia yhtiöitä, kuten viime vuonna aloittanut Japan Airlines. Seurassa kymmenkunta vuotta toiminut kuopiolaisaktiivi Pekka Kärkkäinen on myös pannut merkille ulkomaisten erikoisjuustojen lisääntymisen Suomessa. Yksin laboratoriomaksut nielevät kymppitonnin vuodessa. –?Ylitarjontaa on. Verovaroin tuettu vienti sotkee toisessa maassa valmiiksi kilpailtua markkinaa, Kärkkäinen huomauttaa. –?Helsinki-Vantaa on kasvava vaihtokenttä Euroopan ja Aasian välillä, HMSHostin toimitusjohtaja Walter Seib perustelee. Rantakallion mukaan Valio ja muut isommat eivät muuten vaikuta pienten markkina-asemaan. Vakituinen lehmien lypsäjä on välillä parempien tienestien perässä lypsämässä muikunmätiä, ja lomittaja on ilmoittanut aamulla sairastuneensa. Venäjän-kauppa heikkeni elokuussa sekä tuonnin että viennin osalta. Alamäessä oli muun muassa öljy- ja paperituotteiden, koneiden ja laitteiden sekä maito- ja meijerituotteiden vienti. Evlin analyytikko Elina Riutta puolestaan kohdisti huomion Valmetiin. Tuonti putosi puolestaan 7 prosenttia runsaaseen 4,3 miljardiin euroon. Virasto kertoo sopeuttavansa yt-neuvotteluilla toimintansa pienentyneisiin määrärahoihin. Nyt kurssi on 6,40 eurossa, jossa on pudotusta 2,3 prosenttia. Lentoaseman kasvun pitäisi lentoasemaa pyörit- tävän Finavian mukaan tuoda 5?000 uutta pysyvää työpaikkaa. Rädyn linjaus on ristiriidassa puoluetoverinsa pääministeri Alexander Stubbin viimeaikaisten lääkekauppapuheiden kanssa – ja samalla kylmä suihku reseptivapaiden lääkkeiden vapauttajille. Kivelän mukaan vähennyksen syyt eivät ole taloudelliset vaan tuotannolliset. –?Kahden yrityksen vetäminen on raskasta. Kuluttajaliiton pääsihteeri Juha Beurling perustelee monopolin murtamista ennen muuta lääkkeiden saatavuuden ja siten kuluttajan aseman kohenemisella: kauppa tai kioski löytyy yleensä syrjäkulmiltakin, apteekkia ei. Sijainti antaa lentoasemalle kilpailuedun Euroopan ja Aasian välisessä vaihtoliikenteessä. Päivittäistavarakauppa ry:n Evira aloittaa koko henkilöstön yyteet Iltalehti vähentää 16 työntekijää HELSINKI (STT) Elintarviketurvallisuusvirasto Evira aloittaa yhteistoimintaneuvottelut, jotka koskevat viraston koko henkilöstöä. Helsinki-Vantaa on kasvanut niin suureksi, että se houkuttelee myös kansainvälisiä sijoituksia. Maailmanmarkkinoilla raportoitiin öljyn hinnan olevan alimmillaan sitten vuoden 2012 juuri kysynnän laimeuden takia. Hän oli hiljan työmatkalla Italiassa tunnetussa slowfood-kaupungissa Brassa, jossa maistatettiin EU:n maatalousministereille kunkin maan alkuperäis- tuotteita. Synkkien yt-uutisten keskellä Helsinki-Vantaan laajeneminen tuo Suomeen uusia työpaikkoja ja kansainvälisiä investointeja. – Voidaan kysyä, mikä se ko- koomuksen linja nyt sitten on. Aiemmin sitä sai vain Helsingin Vienti heikkeni elokuussa EU:n ulkopuolinen vienti alamäessä PÖRSSIKATSAUS Suositusmuutos osui Oravaan Matti Kärkkäinen kypsyttelee homejuustoa Peltolan Juustolassa Suonenjoella. Viennin arvo elokuussa oli 4,2 miljardia euroa. Keskiviikkona osuman sai Orava, joka osakkeen hinnasta häipyi lähes neljä prosenttia. ”Eletään historian vaikeimpia aikoja” Myös suonenjokelaisen Peltolan Juustolan toimitusjohtaja Matti Kärkkäinen on huolissaan kotimaisten meijerituotteiden tulevaisuudesta. tävänsä vastapakotteena eurooppalaisilta lentoyhtiöiltä ilmatilansa käyttämisen. Sosiaali- ja terveysministeri Laura Räty (kok.) tyrmää lääkemyynnin osittaisenkin vapauttamisen. Apteekkariliiton toimitusjohtaja Ilkka Oksala sanoo lääkemarkkinoiden avaamisen johtaneen Norjassa lääkekaupan keskittymiseen ja voittojen valumiseen ulkomaisille veroparatiisiyhtiöille. Byrokratia nakertaa juuston katetta SUONENJOKI (STT) Rautalampilainen Matti Kärkkäinen on herännyt haastattelupäivän aamuna viiden aikaan lypsämään lähes satapäistä lehmälaumaansa vuonna 1847 perustetulla sukutilallaan. Venäjä on kesän aikana toistuvasti uhkaillut kiel- Harri Vänskä Keskiviikko oli Helsingin pörssissä tummien pilvien varjostama syyspäivä. Siihen monet pienet juustolat ovat kilpistyneet. Viime päivinä sijoitussuosituksen laskut ovat osuneet kipeästi osakkeisiin. Putin-juustojen halpa hinta on vaikuttanut myös pieniin tuottajiin. Toinen tukijalka pian viisikymppisellä viiden lapsen isäl- lä on 1993 perustettu Peltolan Juustola Suonenjoella, jonne hän kuskaa osan tilansa maidosta jalostettavaksi jäätelöksi, homejuustoksi ja kirnuvoiksi. Lisäksi henkilöt vaihtuvat jatkuvasti ja tilalle tulee vielä virkaintoisempia. –?Jatkossa ei rahaa suunnata vain alkutuotannolle, ja siinä on pienjuustoloille mahdollisuus. Kylmään kyytiin joutui keskiviikkona Neste Oil, jonka hinnasta haihtui noin viisi prosenttia kun osake noteerattiin enää 16,11 euron hintaiseksi. Hänen mukaansa Valio ei kärsi tilanteesta, koska sillä ei ole vastaavia huippuerikoisjuustoja. – En usko, että Suomi haluaa kulkea sitä tietä, Oksala toteaa. –?Toisilla on valta ja meillä vain vastuu. Apetit aloittaa yli 120:tä koskevat yt-neuvottelut HELSINKI (STT) Elintarvikekonserni Apetit aloittaa kalatuoteryhmää koskevat yt-neuvottelut. –?Emme voi varautua tilanteeseen, että Venäjä kieltäisi ylilennot. Security Raisio V Laskijat Sotkamo Silver Saga Furs Neste Oil Olvi A Glaston 7800 +2,73 +1,05 +1,01 +0,69 +0,53 7600 7400 -8,30 -6,99 -5,18 -5,17 -5,16 OMX Nordic -1,4% 243,42 7200 7000 touko kesä heinä elo syys Dow Jones Industrial +0,03% 16723,60 Euribor 3 kk +0,001% 0,080% 0,7 0,6 0,5 0,4 Euribor 12 kk 0,000% 0,333% 0,3 0,2 0,1 0,0 4 5 6 7 Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 92,11 -0,73% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,68 +0,18 8 9 0,301 1,264 0,721 9,132 0,383 0,787 0,051 136,970 0,475 50,592 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. – Apteekkitoiminnan pitää olla Suomessa jatkossakin säänneltyä ja luvanvaraista. HELSINKI (STT) Iltalehteä julkaiseva IL-Media vähentää 16 henkeä kuva- ja taittoosastoltaan. Pörssin yleisindeksi niiasi keskiviikkona 1,27 prosentin verran ja illalla päätyi 7?350,04 pisteeseen. Ennen voisi luopua juustoista kuin tilasta. Riutta kehottaakin sijoittajia vähentämään osaketta. Venäjällä on juustokulttuuri vielä kehittymätön, ja esimerkiksi Pietarin alueella suomalaisilla erikoisjuustoilla voisi olla potentiaalia, Kärkkäinen arvelee. Vaikka viitehintajärjestelmä on suitsinut summia, merkitsevät lääkekorvaukset valtiolle miljardimenoja vuodesta toiseen. Ministeri Laura Räty haluaa jättää lääkekaupan sääntelynpurkuprojektin ulkopuolelle Apteekkimonopolia ei horjuteta Viki Salonen Kokoomus on pitänyt kovaa ääntä turhan sääntelyn purkamisesta, mutta apteekkarit voivat näillä näkymin huokaista helpotuksesta. Positiiviset uutiset ovat hyvin harvassa ja se väritti tunnelmaa. Vuosina 2011–2017 lentoasemaan investoidaan 900 miljoonaa euroa esimerkiksi terminaalin laajentamiseen. LEHTIKUVA/REINO PASANEN seudun erikoisliikkeistä. –?Maitomarkkina on sekaisin, eletään historian vaikeimpia aikoja, hän kuvailee. HELSINKI (STT) Suomen viennin arvo heikkeni elokuussa kuusi prosenttia vuoden takaiseen verrattuna, ilmenee Tullin ulkomaankaupan ennakkotilastoista. Finavian toimitusjohtajan Kari Savolaisen mukaan Pulkovon kehittäminen vie Suomesta venäläismatkustajia, mutta se ei haasta Helsinki-Vantaata Euroopan ja Aasian välisessä vaihtoliikenteessä. Kiloa kohden rahdista tulee kymmenkertainen kulu suurempiin toimijoihin verraten. Se olisi vastaus EU:n Venäjälle Ukrainan sodan takia asettamiin pakotteisiin. Muissa Pohjoismaissa käsikauppalääkkeet ovat jo kaupoissa, ja vapauttaminen on tapetilla monessa Euroopan maassa, muun muassa Ranskassa. Kuvaosasto nykymuodossaan lakkaa, Kivelä sanoo. Neuvottelujen piirissä oli alun perin 31 henkeä. Niiden vienti on vähäistä, joten rajoitukset eivät siihen vaikuta. Se kuuluu niihin asioihin, joita haluan yhteiskunnassa säännellä. Peltolan oma sinihomejuusto on juuri päässyt kahden suurimman ketjun varastovalikoimiin. Vielä kesäkuussa osake ehti maksaa 9,15 euroa. Valmetin osake laski 2,3 prosenttia 7,55 euroon. Kokoomuksessa osuus on suurin, 72 prosenttia. Helsinki-Vantaan strategia kietoutuu Finnairin tapaan Venäjän yli lentämiseen. ”Emme näe Oravan osakkeessa merkittävää nousuvaraa lyhyellä aikavälillä huomioiden osakkeen nykyisen arvostustason, vähentyvät kiinteistöhankinnat ja toimintaympäristön heikkouden”, Inderesin analyytikko Jesse Kinnunen kirjoitti Nordnetin raportissa. Erikoisjuustoja on vaikea tehdä hinnalla haluttaviksi. Toinen pakotteista johtuva ongelma tulee hänen mukaansa Keski-Euroopasta. Hinta putosi 13,27 euroon sen jälkeen kun analyysejä listayhtiöistä tuottava Inderes laski Orava Asuntorahaston suosituksen tasolle ”vähennä”. Samalla aikavälillä Pietarin Pulkovon lentoasemaan investoidaan 1,1 miljardia euroa. En suoraan sanoen pysty ymmärtämään tätä. Pörssissä Nokian osake jatkoi tiistain tapaan laskuaan. Apetit perustelee väenvähennystä tuotannollisilla ja taloudellisilla syillä. Viime vuonna vastaava luku tähän aikaan oli 1,4 miljardia euroa. Pidän sellaista tilannetta äärimmäisen epätodennäköisenä, Finavian toimitusjohtaja Kari Savolainen sanoo. Loput maidot Kärkkäinen myy paikalliselle Maitomaalle, jonka hallintoneuvoston puheenjohtaja hän on. Tästä on paljon esimerkkejä. Hänellä on yli 20 vuoden kokemus juustojen, jäätelöiden ja kirnuvoin valmistuksesta ja markkinoinnista. Viime kuun lopussa Evirassa työskenteli 722 henkilöä. –?Ei ole varsinaista kilpailutilannetta, pienet ovat hirveän paljon pienempiä. Jos lentojen pitäisi kiertää Venäjä, Suomesta ei juuri löytyisi kannattavia reittejä Aasian pohjoisosiin
STT, AFP New Yorkin kuollut karhu oli yliajettu NEW YORK. Rahaa saatetaan kantaa osoitteesta toiseen matkalaukuissa. Joukkoraiskaus tapahtui elokuussa, kun joukko poliiseiksi pukeutuneita rikollisjengin jäseniä iski häistä palaavan seurueen kimppuun Kabulin ulkopuolella. Kuwaitissa oli kesällä 2013 kampanja, jossa houkuteltiin poliitikkoja, uskonoppineita ja liikemiehiä mukaan talkoisiin. Twitter-tunnisteella #wakeupcall jaetaan kuvia, joissa ottaja on juuri herännyt. si yhdysvaltalaista: Howard Hughesin lääketieteellisessä tutkimuslaitoksessa työskentelevä Eric Betzig, 54, ja Stanfordin yliopistossa työskentelevä William Mörner, 61. Turvallisuusstrategian ekspertti Olivier Hassid muistutti France Info -radion haastattelussa terrori-iskun uhan olevan henkilötasolla mikroskooppisen pieni. Välittäjien ketju on niin mutkikas, että öljyn alkuperää on mahdoton jäljittää. Ylioppilaskylä: Idea syntyi, kun Hell selaili Ylioppilaskylässä kvanttioptiikkaa käsittelevää teosta Quantum Optics. Terroripelko hiipii taas arkiseen elämään E n varsinaisesti tärise pelosta täyteen sullotussa metrovaunussa, mutta hiukan on nihkeä olo. keista anastetut varat. Valtaamiltaan Irakin alueilta Isisin arvioidaan saavan miljoonan dollarin öljytulot päivässä. 25. Tämä on välttämätöntä, kun halutaan tietää miten solu toimii tai mitä solussa tapahtuu, kun sen toiminta häiriintyy. heinäkuuta 1995 noin klo 17 RER B -metro saapui Saint-Michelin asemalle, kun vaunussa räjähti. Hollande ja Erdogan olivat samaa mieltä myös siitä, että Syyrian maltillista oppositiota on tuettava nykyistä voimakkaammin taistelussa presidentti Bashar al-Assadia ja Isis-järjestöä vastaan. Ensimmäinen varsinainen laite valmistui 2000 Max Planck -instituutissa Saksassa. Betzig on tutkinut valkuaisaineiden käyttäytymistä hedelmöittyneissä ja jakautuvissa munasoluissa. Tämä on viidessadasosa hiuksen paksuudesta. . Joskus rahaa on tullut Isisille kertalaakista niin paljon, että postisäkin sijasta on tarvittu kuorma-auto. Ranska kannattaa turvavyöhykkeen luomista Syyriaan ISTANBUL/BEIRUT. Isisin pääasiallinen tulonlähde on kuitenkin öljy. Rahanvälittäjät käyttävät puhelimia, eikä siirroista jää mitään tositteita. Isisin hallitsemien alueiden ISIS ELÄÄ ÖLJYLLÄ JA SUOJELURAHALLA . Päinvastoin kuin useimmat muut Lähi-idässä toimivat äärijärjestöt, Isis on alusta asti pitänyt huolen siitä, että rahaa piisaa sotimiseen ja valloitettujen alueiden hallinnointiin. . New Yorkin keskuspuistosta alkuviikosta löytyneen karhunpennun kuolinsyyksi on selvinnyt yliajo. Isisin hallussa on 40 prosenttia Irakin viljanviljelyalasta. Öljy toimitetaan myyntiin PohjoisIrakissa, Iranissa, Turkissa ja joskus Bulgariassakin. Tällä tarkkuudella voidaan toki nähdä solun sisälle ja jopa erottaa soluelimiä, mutta yksi- tyiskohdat ovat utuisia. Autojen pysähtyminen on estetty metallikaiteilla koulujen ja monien julkisten rakennusten eteen. Pitkään luultiin, että valomikroskoopeilla voidaan nähdä noin 0,2 mikrometrin (milli- Turussa 90-luvulla huipputarkkaa mikroskooppimenetelmää kehitellyt Stefan Hell juhlisti kemian Nobel-palkintoa lasillisella kuohuviiniä. Äärijärjestön keskeiset rahoituslähteet ovat seuraavat: . Jokaisella on oma mielipiteensä siitä, miten attentaattiuhan saisi minimiin. Kansalaisten mielestä konepistoolein aseistautuneet sotilaspartiot luovat turvallisuuden tunnetta. Huomasin normaalista poiketen vain jokusen rynnäkköpoliisin ajoneuvon parkissa. Hongkongin demokratiamielenosoitukset osoittivat hiipumisen merkkejä ennen perjantaille sovittuja neuvotteluja viranomaisten kanssa. Isis on ottanut omistukseensa leipomoita ja määrää leivän hinnan. Netissä leviää nyt uusi haaste, jolla kerätään rahaa YK:n lastenjärjestölle Unicefille Syyrian sotaa paenneiden lasten auttamiseksi. Sitä pidetään maailman rikkaimpana terroristijärjestönä. Pariisissa on räjähtänyt karmein seurauksin niin monta kertaa, että väkisinkin tulee mieleen, mitäs, jos nyt tussahtaa. Kuwaitissa jopa eräät parlamentin jäsenet ovat ohjanneet rahaa Isisille. Lasku haavoittuneen Isistaistelijan hoidosta esimerkiksi turkkilaisessa tai libanonilaisessa sairaalassa voidaan osoittaa suoraan jollekin sponsorille. Gourdelin murha liitettiin äärijärjestö Isisiin yhteydessä olevaan ryhmään. Järjestöllä on tuhansia yksityisiä lahjoittajia, jotka haluavat tukea pyhää sotaa omalla kukkarollaan. – Vaikka otettaisiin huomioon kaikkein verisimmät iskut, niin vuositasolla ja maailmanlaajuisesti uhrien määrä on mitätön verrattuna vaikka työtapaturmiin tai liikennekuolemiin. Isisin varallisuus on useita miljardeja dollareita. Viime viikolla Algeriassa ta- Toiset kantavat rahaa matkalaukussa, toiset tärkeintä omaisuuttaan laukuissa, säkeissä ja nyssyköissä. Lahjoitus on useimmiten muutama satanen, mutta joskus miljoonaluokkaa. Unisin silmin rahaa Syyrian lapsille . NEW YORK. Usein joukossa yksi nainen ja kaikilla kovat piipussa. TUKHOLMA. Isisin varallisuuden arvioidaan olevan useita miljardeja dollareita. Mosulista kotoisin oleva pienen puhelinliikkeen pitäjä Abu Said sanoo Die Weltille pulittaneensa Isisille sata dollaria kuukaudessa. Iskussa kuoli kahdeksan henkeä ja 117 loukkaantui, osa hyvin vakavasti. jät Tom Hiddleston ja Hugh Grant sekä supermalli Naomi Campbell. Kuitenkin kaikki ovat yhtä mieltä, ettei nollariskiä ole olemassa. Presidentti François Hollanden toimisto kertoi Ranskan kannasta keskiviikkona Hollanden ja Turkin presidentin Recep Tayyip Erdoganin puhelinkeskustelun jälkeen. Lahjoitus voi olla myös epäsuora. Hell, Betzig ja Mörner toivat mikroskopian aivan uudelle tarkkuusalueelle. Edellisenä päivänä olin kulkenut samaisella RER:llä ja poistunut Saint-Michelinasemalla. – Kun seuraamme elävien solujen sisäisiä tapahtumia näin yksityiskohtaisesti, näemme myös sen mikä menee pieleen, kun solu sairastuu, Max Planck -instituutissa Göttingenissä Saksassa työskentelevä Stefan Hell, 51, kertoi pian palkinnon julkistamisen jälkeen. Syyria sitoutui viime syksynä hävittämään kemialliset aseensa ja niiden tuotantolaitokset sen jälkeen kun Damaskoksessa oli tehty tuhoisa kaasuisku. Hellin lisäksi palkittiin kak- jotka hyödyntävät tietyillä aallonpituuksilla hehkuvia lasereita ja molekyylejä värjääviä eläviä merkkiaineita. Valtava mediamylly on täysin epäsuhdassa todelliseen vaaraan nähden. Valloitettujen alueiden pan- . Siinä raha liikkuu maasta toiseen epävirallisten pankkiirien ja velkatunnisteiden välityksellä. STT, AFP, Reuters ”Syyrialla on 4 kemiallisten aseiden laitosta” . . Syyrialla on neljä kemiallisten aseiden laitosta, joista se ei kertonut YK:lle. Aamupörröisiä kuviaan ovat jakaneet muun muassa näytteli- SWEN PFOERTNER/EPA Kemian-Nobelilla palkitun huipputarkan mikroskoopin idea syntyi Turun Ylioppilaskylässä 1990-luvulla Kun suomalainen tuttavaper- he kohtasi Pariisissa ensi kertaa sotilaspartion, madame ja nuori aikuinen tytär kiersivät sen kaukaa. yrityksiltä kannetaan sotaveroa, joka on samalla jonkinlainen suojeluraha. Riskialttiita katuja, joilla on esimerkiksi synagogia, on suljettu liikenteeltä ja jalankulkijatkin voivat liikkua niillä vain henkilöllisyyden tarkastuksen jälkeen. STT . metrin tuhannesosan kymmenesosa) kokoisia yksityiskohtia. Mielenosoittajat vaativat Hongkongin johtajan Leung Chung-yingin eroa ja vapaita vaaleja. Turun yliopistossa uusia menetelmiä jo 90-luvulla kehitellyt Hell on tutkinut nanoskoopillaan muun muassa aivosolujen liitospintojen eli synapsien tapahtumia. Yksityisten ihmisten lahjoitukset. Jäävesiämpärihaaste on jo historiaa. He puhuvat ranskalaisen vastavakoilun ja länsimaiden tiedustelupalvelujen yhteistyön merkityksestä. 11 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 ULKOMAAT GETTY IMAGES KOLUMNI Patrick Le Louarn Kirjoittaja on Pariisissa asuva vapaa toimittaja. Monet turistit taas tuntuvat pelkäävän aseporukoita. Isis saa miljardinsa monesta purosta. Uusien tekniikoiden avulla pystytään erottamaan jopa muutaman nanometrin eli millimetrin tuhannesosan suuruisia yksityiskohtia. Näin kertoi länsidiplomaatti uutiskanava CNN:lle keskiviikkona. Tiedotusvälineissä haastatellaan terrorismi-, sotilas- ja turvallisuusasiantuntijoita liukuhihnalla. Stefan Hell kehitteli kahta lasersädettä hyödyntävää Sted-mikroskooppiansa, kun hän työskenteli Turun yliopistossa vuosina 1993 – 1996 väitöksensä valmistuttua. Niissä on kol- me erikoiskoulutettua solttua. Vähän kuin näkisit yksittäiset rakennukset kaupungissa, mutta et tiedä, mitä niiden sisällä tapahtuu. Lunnasrahat panttivangeista ja kotiseuduiltaan pakoon lähteviltä. Afganistanissa hirtettiin keskiviikkona viisi miestä joukkoraiskauksesta. Nimikkolaboratorio: Turun yliopiston biofysiikan laboratorio on nimetty Hellin mukaan. Tuloja tulee myös vesipadoista, teollisuuslaitoksista ja maataloudesta. Isis on ottanut käyttöön menetelmiä, joiden vuoksi rahojen liikkeitä on erittäin vaikea seurata. päivän 2001 iskut maksoivat al-Qaidalle miljoona dollaria. Tason nostaminen tarkoittaa entistä tehokkaampaa poliisin, santarmien ja sotilaiden partiointia. Toinen mahdollisuus on niin sanottu hawala, joka on keskiajalta periytyvä rahansiirtomenetelmä. Mörner on skannannut aivosairauksiin yhdistettyjen proteiinien toimintaa. Mikroskopiasta on tullut nanoskopiaa. LYHYESTI Äärijärjestö käyttää lahjoitusten vastaanottoon myös keskiajalta periytyvää rahansiirtokanavaa Seppo Ylönen pahtuneen ranskalaisen Hervé Gourdelin raa’an murhan jälkeen terrorisminvastaisen toiminnan tasoa on nostettu. STT, Reuters, AFP Viisi miestä hirteen joukkoraiskauksesta KABUL. Keskiviikkona jäljellä oli enää muutama sata mielenosoittajaa, kun mielenosoitukset viime viikolla keräsivät kymmeniätuhansia osanottajia. ”Kauhean pelottavaa”, he selittivät ympärilleen vilkuillen. IDEA TURUSSA . Tässä Syyrian kurdipakolaisia tulossa Kobanen kaupungista Turkin puolelle tällä viikolla. Isis kutsuu tätä zakatiksi eli islamilaiseksi veroksi.Jos käteinen on vähissä, käyvät myös korut maksuksi. Heidän oivallustensa avulla voimme tänään seurata reaaliajassa, miten yksittäiset molekyylit seurustelevat keskenään solujen sisällä, miten solujen työhevoset eli proteiinit toimivat ja mitä aivosolujen liitospintojen välisissä synapseissa tapahtuu. Hirttotuomio pantiin täytäntöön, vaikka YK ja useat ihmisoikeusjärjestöt olivat vaatineet presidentti Ashraf Ghania lykkäämään sitä. Ruumiinavausraportin mukaan karhunpennun vammat viittaavat törmäykseen moottoriajoneuvon kanssa. Öljy myydään pimeillä markkinoilla puoleen hintaan. Ranskan ulkoministeri Laurent Fabius kuvasi Isisin vaurautta RMC-radioasemalle seuraavasti: – Syyskuun 11. STT, AFP. Mainoksen lupaus oli, että 2 500 dollarilla saa yhden sotilaan taistelukentälle, kertoo saksalainen Die Welt -lehti referoidessaan amerikkalaisen Brookings-instituutin selvitystä. Suojeluraha valloitettujen alueiden yrittäjiltä. Tavallisena maanantaina Pariisin latinalaiskorttelissa elettiin onneksi aivan kuin muinakin vuoden 365 päivänä, tai melkein. Veroa joutuu maksamaan myös, kun nostaa käteistä pankista tai ajaa tietarkastuspisteen ohi. Isis saa rahaa jopa matkalaukuissa AAMULEHTI Ääri-islamilaiselta Isis-järjestöllä ei ihan heti lopu käteinen. Diplomaatin mukaan asiasta on kerrottu YK:n turvallisuusneuvostolle. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan on kyseenalaista, saivatko miehet puolueettoman oikeudenkäynnin. Ranska kannattaa Turkin ehdotusta siitä, että Syyrian ja Turkin rajalle luotaisiin turvavyöhyke suojaamaan Isis-järjestön taistelijoita pakenevia siviilejä. Parhaiten mieleen on jäänyt päivä lähes 20 vuoden takaa. Sama juttu kaikkialla, jossa on väentungosta: rautatieasemalla, taidenäyttelyssä tai tavaratalossa. Kun Isis valtasi pohjoisirakilaisen Mosulin, jäi järjestön käsiin Irakin keskuspankin haa- rakonttorin holvista löytyneet 430 miljoonaa dollaria. Öljyn myynti pimeillä markkinoilla. . Nobelistit rikkoivat näkemisen rajat mikroskoopeilla, Kaikki kolme nobelistia ovat yhä tiukasti kiinni tutkimustyössä. Tutkimus: Hell kokosi ajatuksensa tutkimuspaperiin, joka julkaistiin 1994. Onneksi. STT, AFP Hongkongin mielenosoitukset kutistuivat HONGKONG. He näkivät tarkemmin kuin muut Vesa Vanhalakka AAMULEHTI Kemian Nobelilla keskiviikkona palkittujen kolmen miehen ansiosta elävistä soluista voidaan erottaa yksityiskohtia, joiden näkeminen oli ennen mahdotonta
Sen jälkeen Tiikerit haki vielä kerran poikkeuslupaa CEV:iltä ja sai nopeasti myönteisen vastauksen. Arjen keskellä Tiikerit juhlii marraskuussa myös 40-vuotistaivaltaan. Uuden kustannusarvion myötä asia jouduttiin nostamaan nyt syksyllä uudestaan esille. Granlund pelasi viime kaudella Flamesissa seitsemän NHL-ottelua, joissa hän keräsi tehopisteet 2+1. Ylikarjula puhuu monitoimiareenan puolesta, jossa voisi järjestää sisäurheilun ohella myös muita yleisötapahtumia. – Ymmärrämme hyvin, että putkiremontin viemä harjoitusaika kesken kauden harmittaa jääurheiluseuroja. Jarmo Junno kavensi 4–2:een 39 sekuntia myöhemmin. Miika Hosio laukoi puolesta kentästä tyhjiin 6–3-loppulukemat. Alahärmän ohella mahdollisia pelipaikkoja ovat yhä Seinäjoki ja Tampere, jossa ottelujärjestelyt olisi tilojen puolesta joustavammin läpivietävissä. Vammojen laadusta ei vielä pelin jälkeen ollut tietoa, mutta molemmat jättivät pelin kesken tälliensä jälkeen. Samassa lauseessa Tiikereiden puheenjohtaja toivoo myös, että töihin tartuttaisiin ns. Jokerit kohtasi jo kolmannen kerran puolentoista viikon sisään Atlant Moskovan ja voitti 3–2. SiFun kauden avausmaalista vastasi rangaistuspotkusta Timur Inapshba ajassa 20.47. –?Lisäksi kolmas ykköspesisjoukkue pääsee vielä karsintaan Superpesiksen jumboa vastaan, kertoi kilpailupäällikkö Mika Helminen Pesäpalloliitosta. Taloudelliset perusteet ja viime kauden hyvät kokemukset europeleistä jäähallissa painoivat vaa´assa niin paljon, että poikkeuslupa myönnettiin, Tiikereiden manageri Janne Heikkilä kertoo. 4: 10 Liona, 1 Owen Croft, 6 Rico Friday. Toisessa otteluparissa kohtaavat Ekenäs IF ja RoPS. Thero, 3 Feel The Ride, 1 Mountain Lovely. Kärpät lähti otteluun pisteen sarjajohdossa, joten Liberec olisi tarvinnut lohkomestaruuteen Taloudelliset perusteet ja viime kauden hyvät kokemukset europeleistä jäähalleissa painoivat vaa´assa niin paljon, että poikkeuslupa meille myönnettiin, Janne Heikkilä kertoo. – Tuolloin on mahdollista pelata kotipeli myös Kokkolassa vuokrattiin aina erikseen jokaista tapahtumaa varten noin 10–15 000 eurolla per kerta. Nämä levyt ovat käytössä kaikissa jäähallissa järjestettävissä tapahtumissa. Rahojensa puolesta tamma on hyvin sisällä sarjassa, eikä vastus mitenkään hirvitä. – Urheilutalon suunnitelmien toivoisi nyt toden teolla nytkähtävän liikkeelle. –?Voitto tuntui hyvältä, mutta ei nollapelikään huonolta tunnu. Ne eivät ole vain Tiikereitä varten. . Pelituntuman puute näkyi esityksessämme, mutta tarkoitus onkin parantaa kauden edetessä, Sie- vi Futsalin valmentaja Petteri Pulkkinen kommentoi. Jäähallissa pelaaminen oli jo vaakalaudalla, kun Kokkolan kaupunginhallitus lykkäsi alkuviikosta ilmastointiputkien nostoremontin ensi vuodelle. Liigan toimitusjohtaja Timo Marjamaa on anonut Etelä-Suomen aluehallintovirastolta Tucolle hengenpelastusmitalia tunnustukseksi hänen toiminnastaan. Atlantin suomalaisvahdille Atte Engrenille kertyi 25 torjuntaa. –?Potilas voi tulla tajuihinsa ja toipua täysin tai kärsiä jälkiseuraamuksista loppuikänsä. Kunhan takarivin paikalta ei tule kohtuuttomasti kiertämistä, luulisi Jonny Länsimäen tykittävän Lionalla ensimmäisenä maalipaalulle. Avausmaalista vastasi Steve Moses, joka myös syötti Omarkin osuman. Jälkimmäinen vaihtoehtokin on tänä päivänä yleinen, Ylikarjula esittää. Mekin halusimme, että remontti olisi tehty jo kesällä, jolloin halli oli kiinni. –?Pelissä näkyi selkeästi, että KaDy oli ehtinyt valmistautua kauteen huolella. Oulussa johtaneen takaa voittanut Owen Croft ja lujaa avaava Rico Friday ovat Lionan pahimmat haastajat etukäteen. Yhtenä vaihtoehtona on, että Sadalski vierailee Kokkolassa Zaksan mukana europelissä, joka pelataan aiemmin samalla viikolla. – Esimerkiksi Vantaalta ja Hämeenlinnasta löytyy esimerkkejä hyvin toteutetuista hankkeista. Kuudentoista parhaan joukkoon Kärppien lisäksi selviytyivät SaiPa, Tappara, HIFK, Lukko, JYP ja TPS. –?Saimme tauon jälkeen hyvä kirin kehitettyä, mutta keskenhän se jäi. Parin tuhlatun paikan jälkeen Sasa Savic laukoi 4–3:een ajassa 27.27. Jääkiekkoliiton Keskimaan alueella tilaisuuksia on Kokkolassa, Teerijärvellä ja Pedersöressä. Miten kustannukset sitten Kokkolassa katettaisiin. Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Peräti viisi viikkoa pidettiin Kaustisen Nikulassa syystaukoa ravikilpailemisen osalta. Urheilun puolesta halusi myös Janne Heikkilä puhua. Toinen osaottelu pelataan Pietarsaaressa 19. –?Yleisesti voidaan sanoa, että ennusteen voi antaa aikaisin- taan kuukauden kuluttua onnettomuudesta, mutta se voi kestää pidempäänkin. Kärppien maalintekijöinä kunnostautuivat Sakari Manninen kahdesti ja Julius Junttila. Ilves löi ponnettoman Pelicansin TAMPERE (STT) Ilves esitti pirteää peliä keskiviikkona Tampereella. Heikkilä palaa vielä kerran myös ilmastointiputkien siirtoon. Muista osumista vastasivat Jukka Kytölä ja Akhawan Sadeg. Sekä miesten että naisten ykköspesistä pelataan 12 joukkueella. Arpa kun voi tuoda vastaan mielenkiintoisen tai vähemmän mielenkiintoisen vastustajan. Tuolloin prosessi katkesi virheelliseen kustannusennusteeseen. Puolustaminenkin oli hyvää, irtokiekkoja siivottiin edestäni mallikkaasti, Ilves-vahti Juha Järvenpää tuumi. Perhe ja Yokkaichin Mie-sariaala kertoivat tiistaina, että Bianchin tapauksessa on kyse aivojen hermosolujen venytysvauriosta laajalla alueella. KaDy joutui ottamaan aikalisän, joka johtikin Sadegin 5–3-osumaan heti seuraavalla minuutilla. salin korkeuden suhteen ovat väljemmät. Tällä kertaa tapahtumaan osallistuvien seurojen määrä nousee ennätyslukemiin, kun mukana tapahtumassa on 77 seuraa. Osaltaan siihen vaikutti loukkaantumisten vuoksi kaventunut ryhmä. Savic palkittiin vieraiden parhaana. – Jokainen tajuaa, että pitemmän päälle tässä säästettiin, Heikkilä huomauttaa. 3: 4 Bianca Creek, 5 Cilla Sisu, 10 Ditchback Don. Pohjoisen alueella sunnuntaina tyttökiekkopäivän järjestävät Kiilat Haapajärvellä, Jääkobrat Oulaisissa, Pohti Pyhäjärvellä, Cowboys Nivalassa ja JHT Kalajoella. Jokerit vierasvoittoon MOSKOVA (STT) Jokerit jatkoi vierasvoittojensa jatkumon seitsemään peliin KHL-kiekkoliigassa keskiviikkona. lokakuuta. Sen edelle menee vihjeessä Kalajoen Will Be Cresent, jolla on taulussa hyvä kakkossija Seinäjoen lähdöstä. Heikkiläkin palaa rahasummiin, joita on Kokkolassa esitetty ilmastointiputkikeissin yhteydessä. Monitoimihallien hintahaitari on tunne- lä kertoo. Todennäköisestä onkin, että Challenge cupin suhteen – jos Tiikerit sinne jää – seurassa ratkaistaan otteluparien arvonnan jälkeen myös pelipaikka. Sievin kiri alkoi liian myöhään Juha Savela (KP) KaDy–Sievi F 6–3 (4–0) Sievi Futsalin taival tämän kauden Futsal-liigassa alkoi tappiolla Kampuksen Dynamolle Jyväskylässä. Ravit päättävässä kohteessa lienee Pihtiputaan Heart Throb Power pelisuosikki. Jalkapalloliiga hakee Tucolle hengenpelastusmitalia HELSINKI (STT) Jalkapalloliiga hakee FC Lahden Ariel ”Tuco” Ngueukamille hengenpelastusmitalia. Neljän maalin takaa vieraat nousivat muutamassa minuutissa tilanteeseen 4–3. Mikäli Tiikerit häviää CEV-cu- tusti laaja. Poikkeuslupa koskee vain marraskuussa pelattavaa CEVcupin ensimmäisen kierroksen kotiottelua. 12 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA Markus Granlund siirrettiin farmiin URHEILU Calgary Flames lähetti hyökkääjä Markus Granlundin AHL-liigan Adirondack Flamesiin juuri ennen NHL-jääkiekkoliigan kauden alkua. Bianca Creek ravasi voittoon uransa toisessa kisassa. Surkean avausjakson jälkeen SiFu heräsi tauolla ja nousi nopeasti toisen jakson alkuminuuteilla peliin mukaan. Olemme joka tapauksessa keskustelleet Power Parkin kanssa yhteistyöstä. – Loppupeleissä on hyvä asia, että ihmiset keskustelevat ja tuovat kantojaan julki. Myös naisten ykköspesiksessä runkosarjan voittaja palkitaan suoralla nousulla. Flames kohtaa kauden avausottelussaan keskiviikkona Vancouverin. Ngueukamin ripeä toiminta auttoi IFK Mariehamnin Bobbie Friberg Da Cruzin selviämistä rajusta törmäyksestä viime sunnuntaina jalkapalloliigan ottelussa Lahden ja IFK Mariehamnin välillä. TUS ja IFK Lepplax ovat asialla lauantaina. Kuusi suomalaista joukkuetta varmisti jatkopaikkansa jo tiistaina. Sievin parhaimmistoa oli maalintekijäkolmikon ohella paljon urakoimaan joutunut Radik Ahmethanov. Mitään ei jäänyt hampaankoloon. Ngueukam laittoi sormensa Friberg Da Cruzin suuhun ja piti leuoista kiinni, ettei tämä olisi purrut ja nielaissut kieltään. Tiikereiden seurajohto on tietysti CEV:in ratkaisuun tyytyväinen. Atlantin 1–1-tasoitus sujahti Jokereiden maaliin helpon näköisesti maalivahti Riku Heleniuksen räpyläkäden kautta. Ilveksen voiton näki Hakametsän hallissa vain 3?778 katsojaa.. harjoitusjäähallin rakentamista kiireellisimpänä hankkeena. Pietarsaarelaiset matkustavat Kouvolan Susien vieraaksi. Flames julkisti verkkosivuillaan NHL-kauden avauskokoonpanonsa. FC United aloittaa nousukarsinnan PIETARSAARI (KP) Naisten Kakkosen C-lohkon voittanut FC United aloittaa sunnuntaina nousukarsinnan Ykköseen. marraskuuta TV2 televisioi Tiikereiden kotipelin LeKa Volleyta vastaan. Varsinkin somessa operoivat osoittivat jälleen kerran, että vastakkainasettelun aika ei todellakaan ole ohi. Heikkilä haluaa oikoa julkisuudessa liikkuneita lukuja. Hannu Torvinen värittää tapahtumaa ohjastajapuolella. Jäähalliin, kuului vastaus Euroopan lentopalloliitolta, joka lopulta antoi viime syksyn tapaan Tiikereille poikkeusluvan pelata CEV-cupin avauskierroksen kotiottelunsa Kokkolan jäähallissa. Leif ja Kaj Sundholmin hevoset ovat pärjänneet tällä kaudella erittäin hyvin. – Jäähallin jääneristelevyt maksoivat 70 000 euroa, josta Tiikerit maksoi 12 500 euroa. Se on tosin jo kuukauden takaa. Lohkovoitto varmistui 3–1-voitolla tshekkiläisestä Liberecistä. Mutta tästä on nyt tehty päätös ja se on meille ok. 2: 9 Will Be Cresent, 5 Elwira H, 11 Victoria Nibs, 12 Don Luca. Pakola loukkasi polvensa ja Alasuutari reitensä. T4-peliin löytyy vaivatta varma, jonka pettäminen tekisi pelistä erittäin vaikean. Samana päivänä järjestetään myös virallinen juhlatilaisuus. Jokerit karkasi toisessa erässä, kun Linus Omark ja Tommi Huhtala siirsivät vierasjoukku- Lionan lyöminen vaikeaa Nikulassa LYHYESTI Kärpätkin jatkoon Mestarien liigassa OULU (STT) Jääkiekon hallitseva Suomen mestari Oulun Kärpät varmisti keskiviikkona A-lohkon voiton ja jatkopaikan Mestarien liigassa. Hollihaassa, vaikka emme saa sinne mahtumaan kuin noin 1200 katsojaa, Tiikereiden puheenjohtaja Jukka Ylikarjula sanoo. Nikulassa on näistä starttivuorossa yhdeksän totosijaa 14 starttiin napsinut Liona. Energiat alkoivat loppua ja kotijoukkue pääsi kuittaamaan lopussa virheistämme, Pulkkinen myönsi. Vantaan Energia-Areenalla on noin 20 miljoonan euron hintalappu. Kaksi maalia tehneen Arash Muridiyazdin johdolla KaDy karkasi 4–0-taukojohtoon. – Joko kunnan omana tai liikeyhtiömallisena ratkaisuna. Helenius torjui ottelussa 32 kertaa. Mikäli Tiikerit etenee jatkoon, seuraava joulukuun kierroksen kotipeli pelataan muualla, todennäköisesti Alahärmän Power Parkin kartinghallissa, jonne mahtuu arviolta 2500 katsojaa. Suomen tapahtumat ovat osa kansainvälisen jääkiekkoliiton lanseeraamaa maailmanlaajuista tyttökiekkoilun viikonloppua. Ylikarjula viittaa jälleen jääurheilun olosuhteisiin ja pitää ns. Heillä on valmiutta muuttaa yhteistyössä TIIKERIT 40 VUOTTA . Toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet pelaavat pääsystä Superpesiksen karsintaan. Lisäksi Tiikerit on hankkinut jäähallipelejä varten noin 9?000 euroa maksaneen taraflex-maton. 22. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Vieraiden näkökulmasta peli sisälsi huonon alun ja paremman toisen jakson, mutta kotijoukkueen neljän maalin etumatka oli lopulta liian iso. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Keskustelu tarpeellista Juha Savela (KP) Viime päivinä Kokkolassa on vilkkaasti keskusteltu urheilun olosuhdeasioista Tiikereiden esittämän ilmastointiputkien siirtoprosessin virittämänä. Otteluparien voittajat jatkavat finaaliin, jonka voittaja nousee Ykköseen ensi kaudeksi. Sievi pelasikin viimeiset puoli tuntia kapealla ryhmällä. Tiikereiden CEV-cup alkaa Kokkolassa, jatkopelit todennäköisesti Alahärmässä Poikkeusluvalla jäähalliin Juha Savela KOKKOLA (KP) Jäähalliin vai muualle. – Hieno ja tärkein asia on, että voimme tarjota kokkolalaiselle yleisölle lentopalloa Euroopan huipulta, Heikkilä jatkaa. Ykköspesiksen runkosarjan voittajan lisäksi pääsarjaan nousee karsinnan paras. Kotijoukkue löi aneemisesti kiekkoilleen Pelicansin 4–0. KOKKOLA (KP) Valtakunnallinen Girls´ Hockey Day järjestetään Suomessa ensi viikonloppuna neljännen kerran. monitoimiareenan rakentamiseksi. Lähtö näyttää oikein tasaiselta ja paljon merkkejä tarvitaan neloslapuille. Kärpät hallitsi ottelun ensi erää, mutta toinen oli hankalampi. 5: 6 Heart Throb Power, 10 Debbie´s Dartque, 2 Imagine Look, 5 E.V. Bianchi törmäsi Suzukan kilpailussa siirtokuormaajaan ja sai onnettomuudessa aivovamman, joka on tyypillinen autoonnettomuustapauksissa. Japanilaisen Tokushiman yliopiston professori Shinji Nagahiro arvioi, että päävam- man vaikutuksia voidaan arvioida aikaisintaan kuukauden kuluttua. Pulkkinen otti aikalisän ajassa 36.13 ja SiFu siirtyi lentä- vään maalivahtiin. Tämä yhteistyö sopii myös meidän ajattelutapaamme tarjota kannattajillemme jotain uutta ja kiinnostavaa, Heikki- voiton varsinaisella peliajalla. – Marraskuun ottelua ajatellen varoitusaika on liian lyhyt. een 3–1-johtoon. Kaikki riippuu vamman vakavuudesta ja vaurioiden sijainnista, Nagahiro totesi. Keskipohjanmaan levikkialueella tapahtumia järjestetään kahdeksassa seurassa. Bianchin ennustetta pitää odottaa viikkoja YOKKAICHI (STT–AFP) Sunnuntaina loukkaantuneen formulakuljettajan Jules Bianchin vammojen vakavuus selvinnee vasta viikkojen kuluttua. Heikkilän mukaan aiemmin eristelevyt pin avauskierroksen ottelunsa, pelit jatkuvat Challenge cupissa, jossa olosuhdekriteerit mm. Aikaisempina vuosina tapahtuma on kerännyt yli 60 seuraa. Toivottavasti se myös kanavoituu urheilun yhteiseksi parhaaksi, Jukka Ylikarjula sanoo. Avausjaksolla Sieville lisämurhetta aiheutui Joni Pakolan ja Juho Alasuutarin loukkaantumisista. Torkinmäelle nousee Kampushalli kuudella miljoonalla eurolla. Perjantaina paussi päättyy, kun ohjelmassa on viisi lounasravilähtöä. Eija Sorviston tamma oli paras Oulun lounareissa, eikä radan vaihtuminen Kaustiseksi välttämättä muuta lopputulosta. Paikallisten ja kansainvälisten kabinettivääntöjen jälkeen Tiikerit kohtaa siis puolalaisen Zaksan marraskuun puolivälissä Kokkolassa. Friberg Da Cruz törmäsi FC Lahden Henri Toivomäen kanssa. – Urheilumiehenä seuraan mielelläni kaikkia lajeja. Paljon mieluummin Tiikerit pelaisi omassa hallissa liigan runkosarjaa, pudotuspelejä ja europelejä, mutta varsinkaan europelien kriteerit täyttävää hallia Kokkolassa ei ole, Heikkilä jatkaa. Kaustinen perjantaina: 1: 1 Taksrok, 4 Siirin Simeon, 9 Vilivillis. Juniori Hermes järjestää tapahtuman sunnuntaina. Sekä välierät että finaalit pelataan kaksiosaisina otteluina, joten kausi jatkuu marraskuun alkuun saakka. Junttila ja Manninen ratkaisivat ottelun lopullisesti päätöserän maaleillaan. – Mikäli olisimme joutuneet viemään ottelun muualle, siitä olisi koitunut meille noin 40–50 000 euron menetys. Avauskohteessa keskisuo- malaisen ajokkina on kotiradan Elwira H, joka kerännee paljon peliä. Eri puolilla Suomea järjestettävissä tilaisuuksissa tytöt pääsevät kokeilemaan jääkiekkoa harrastuksena. Ainakin kaksi joukkuetta nousee miesten Superpesikseen HELSINKI (STT) Miesten ykköspesiksestä nousee ensi vuonna ainakin kaksi joukkuetta Superpesikseen kaudeksi 2016. Olimme koko ajan potkun edellä vastustajaa. vastaan. Tyttökiekkopäiväneljättä kertaa Viime syksyn tapaan Tiikerit pääsee poikkeusluvalla pelaamaan CEV-cupia Kokkolan jäähalliin. Tiikereiden alkuvuosien primus motorin Esko Salon johdolla on oltu yhteydessä myös Puolaan Vodek Sadalskin saamiseksi juhliin mukaan. Sitä paitsi Tiikerit maksaa levyistä vuokraa jokaiselta käyttökerralta. Varsinaisessa asiassa eivät tällä kertaa siirtyneet putket, vaan koko remontti, mutta sivutuotteena syntyi värikästä keskustelua. Ei minulla eikä Tiikereillä ole mitään jääkiekkoa tai taitoluistelua kanssamme kartinghalli lentopalloareenaksi ja saada samalla tilaan uusi kiinnostava tapahtuma. Kauaa eivät vieraat ehtineet kavennusta hakea
JHT ............ Pikajuoksu: Latvala Hanna-Maari JyvKU, Rantala Eetu OulPy, Samuelsson Samuli IkaalU. 11 TUTO ....... J: Steve Moses 1+1, Linus Omark 1+0, Tommi Huhtala 1+0, Juhamatti Aaltonen 0+1, Riku Helenius 32/34 torjuntaa), Pietarin SKA–Medvescak Zagreb 5–2. Pyrintö............. 10 Hokki ......... Otteluparit arvotaan perjantaina. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Fictive Donna/Terhi Luokkanen 18,7a (13,09), 2) Prince Dean 18,7a (3,23).3) Krypton 19,1a (15,18).4) Boulder Dynamite 19,1a (15,75). 020 777 2590 JÄÄKIEKKO Liiga: Ilves–Pelicans 4–0 (2–0, 1–0, 1–0) 1. Lisäksi sinne valitaan kaikki 22- ja 19-sarjan urheilijat, jotka ovat omien sarjojensa Euroopan tilaston 10 parhaan joukossa. poissa: 2, 9. EM-ryhmään valitaan kaikki yleisen sarjan urheilijat, jotka ovat 30 parhaan joukossa riisutussa Euroopan tilastossa. FUTSAL Futsal-liiga SoVo – GFT 2 – 3 (0 – 1), KaDy – Sievi F 6 – 3 (4 – 0). 4. Moskova: Miesten VTB-liiga: Moskovan TsSKA–Loimaan 99–70 (50–28). 10 Pelicans ... Vilpas............... Myös sisätilat ja tekniikka on määrä uusia perusteellisesti, jotta stadion houkuttelisi entistä enemmän tapahtumajärjestäjiä. Nuorten maajoukkueisiin nimettiin Kannuksen Uran Anniina Kortetmaa ja Kälviän Tarmon Tuomo Marttila. sopimusurheilijoiden ryhmään. PYRY ......... Ketterä ....... Riemu ........ KP/CLAS-OLAV SLOTTE LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER taja Jorma Kemppainen Urheiluliiton verkkosivuilla julkaistussa blogissaan. Nopea ja turvallinen kauppa! Lunastamme myös loppuvelan. lähtö, Toto65-1, lv 1609 m: 1) Bite The Bullet/Iikka Nurmonen 14,3a (1,6), Kuopio: 1. 3 NST .............. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 2100 m: 1) Valiant Kemp/Esa Holopainen 14,4a (5,46), 2) Arctic America 14,5a (6,86).3) Star Martini 14,6a (5,56).4) Golden Boy S 14,7a (7,72). Keskiviikkona Kukkosen vahva tamma Tuli-Karkelo palasi rautaisella otteella Vermon pitkän matkan kisojen hallitsijattareksi, jota se oli jo viime talvena. Toto (31-7): 29,26 4,85-2,95-2,29 57,15. 8 LeKi ......... Team Finland–ryhmään valitaan urheilijat, jotka ovat riisutussa (kolme urheilijaa maata kohden) maailmantilastossa 30 parhaan joukossa ja samalla 10 parhaan joukossa Euroopan ti- lastossa. 040 637 4150 www.rinta-jouppi.com Puhelun hinta 0207-alk. Hyväntekeväisyysilta Lamppu Juha Savela (KP) IK Falkenin Sandra Eriksson ja Kaustisen Pohjan-Veikkojen Jesse Lehto valittiin mukaan Urheiluliiton ns. 2 WoVo ......... Ryhmä Eskilstunaan kuuluvat vuonna 1996–97 syntyneet lajissaan Euroopan tilastoissa kymmenen parhaan joukkoon sijoittuneet urheilijat. Toto (10-4-11): 13,09 3,61-1,98- Petteri Puurula p. Torjunnat: Juha Järvenpää Ilves 11+9+13=33, Jere Myllyniemi Pelicans 13+8+6=27 (pois 56.59–57.50). Toto (3-10-11): 1,52 1,20-2,52-1,82 13,27. Toto (3-6-10): 2,78 1,51-1,68-3,22 9,50. Salba – Classic. Namika Lahti ... Ryhmä Eskilstunan haastajat: Filiph Johansson GIF (400–400 metrin aidat). Toto (129-2): 7,77 3,40-7,46-2,21 126,00. Ensi kesän arvokilpailujen mukaisesti leiritykseen on määritetty kolme ryhmää, jotka ovat ryhmä Tallinna, ryhmä Eskilstuna ja ryhmä Eskilstuna haastajat. 9 SaiPa ....... KUULUTUKSET <9$ </(,6g7,/$,6886 .RNNRNDQNDDQ MD 7RUYHQN\OlQ WXXOLSXLVWRKDQNH .DODMRNL 6$%$ 7XXOL 2\ MD 6PDUW :LQGSRZHU 2\ VXXQQLWWHOHYDW NDKGHQ WXXOLYRLPDSXLVWRQ UDNHQWDPLVWD +L PDQJDQ .RNNRNDQNDDOOH MD 7RUYHQN\OllQ +DQNNHHQ \PSlULVW|YDLNXWXVWHQ DUYLRLQWLPHQHWWHO\l NRVNHYD \OHLV|WLODLVXXV MlUMHVWHWllQ PDDQDQWDLQD 7RUYHQN\OlQ NRXOXOOD 7RUYHQN\OlQWLH +LPDQND NOR .DKYLWXV NOR DONDHQ 7LODLVXXGHVVD HVLWHOOllQ <9$ RKMHOPDD <9$ RKMHOPD RQ QlKWlYLOOl .DODMRHQ NDXSXQJLQYLUDVWRVVD MD SllNLUMDVWRVVD VHNl 3RKMRLV 3RKMDQPDDQ (/< NHVNXNVHVVD 9HWHUDDQLNDWX 2XOX. Vimpeli – Huima, PeKa – Pyrintö, ToPo – Catz. Hyppylajit: Halmela Arttu HonkajSU, Mäkelä Kristiina OrimJ, Nikkanen Minna SomE, Pulli Kristian KaipV, Tammentie Aleksi TampU-38, Tuuri Heta LahdA, Wecksten Tomas KarhulU, Viita Jussi TampPy. Pitkämatkalaiset pitivät Vermossa karkeloita, sillä lämminveristen pitkän matkan kisan vahvin Mondegreen tuli Timo Kukkosen tallista Heinävedeltä Savosta Vermoon. 3. 4 OLS .............. Pyrintö............. 1. 10 4 6 5 4 4 5 5 4 3 3 4 3 3 2 3 0 0 2 2 0 0 1 1 2 0 1 0 0 1 1 3 1 1 0 0 1 3 0 0 0 1 0 1 3 1 2 3 4 4 4 3 5 5 6 6 8 23– 31– 25– 29– 25– 30– 21– 25– 31– 24– 19– 22– 15– 20– 16 25 19 17 21 23 23 28 31 22 21 31 24 39 19 19 18 17 17 15 15 15 14 13 12 11 10 6 Seuraavat ottelut: 9.10. Tiistain tuloksia: Vitkovice Ostrava– SaiPa 1–3, KalPa–Växjö 1–3, Lukko– Luulaja 2–0, HIFK–Skellefteå AIK 5–3, Tappara–Ocelari Trinec 5–1, Linköping– TPS 1–2, HV71–JYP 0–3, PSG Zlin–Eisbären Berlin 4–2, Red Bull Salzburg–Kloten 7–1, Villach–Frölunda 1–7, Wien Capitals–Zürich Lions 5–3, SönderjyskE–Krefeld Pinguine 4–5, Geneve-Servette–Briancon 5–1, Fribourg–Djurgården 3–1, Hamburg Freezers–Nottingham 6–0, Stavanger Oilers–SC Bern 5–2, ERC Ingolstadt–EV Zug ja. Toto4 voitto-osuus: 31,20. Honka .............. Remontin rahoituspäätöksiä odotetaan loppuvuodesta. 5. Kukkosen tamma jyskytti määrätietoi- sesti kohti kärkeä, minne se pääsi puolimatkassa, ja sen jälkeen se hallitsi kisaa mielin määrin. Toto (6-5-1): 4,74 1,85-2,49-4,47 7,80. Toto4 voitto-osuus: 189,30. lähtö, Toto65-2, lv 2100 m: 1) Nelilyn Raptor/Joni-Petteri Irri 16,1a (7,35), 2) Vingella Wang 16,4a (2,73).3) Go Lucky Fellow 16,6a (13,43).4) Gabriella Sunsign 16,7a (18,96). Ducks, Hunters – Bewe T. Leijona F – Mad Max, KaDy – Riemu, GFT – PS Villa. Toto (3-11-12): 1,60 1,29-2,67-2,76 8,91. Runsaat kaksi ja puoli vuotta sitten julkistetun tarveselvityksen yhteydessä puhuttiin 240 miljoonasta eurosta. 2 Pieksämäki 2 LP Kangasala 2 Kuortane.... Toto (6-10-1): 8,72 2,501,36-1,33 8,94. Nuorten maajoukkueeseen on valittu 17–21-vuotiaita urheilijoita, joiden uskotaan osallistuvan lyhyellä tähtäimellä nuorten arvokilpailuihin ja pitkällä tähtäimellä aikuisten arvokilpailuihin tai maaotteluun. Tuli-Karkelo osaa olla välillä laukkaherkkäkin, mutta nyt ei hypyistä ollut tietoakaan. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 3100 m: 1) Mondegreen/Ari Kela 17,7 (29,26), 2) Bleu Nuit 17,7 (13,32).3) Un Euro 17,7 (8,17).4) Frosty Vice 17,3 (3,09). 10 Peliitat ....... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 5– 6– 4– 3– 4– 3– 3– 2– 3– 1– 0– 1– 1 3 1 0 3 2 4 3 6 4 3 5 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: 15.10. Toto (2-9-3): 2,01 1,25-1,66-2,41 4,26. Toto4 voitto-osuus: 28,50. Lohkovoittajat ja viisi parasta lohkokakkosta pudotuspeleihin. 9 HIFK ........... PeKa ................ 3,19 26,16. Olympiastadion kohti perusparannusta Anna valosi loistaa! Kokkolan lasten ja lapsiperheiden tukemiseen ja virkistystoimintaan Kokkolan kaupungintalon juhlasali 11.10.2014 klo. HCIK .......... Toto (6-12-3): 12,94 3,77-2,231,56 49,74. Valinta Team Finland -ryhmään on kaksivuotinen. KOOVEE ..... 2. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) La Cream/ Tuomas Pakkanen 24,0, 2) Flower’s Victory 32,0 x.3) Please Be Gold 44,5 x.poissa: 3, 4, 5. Nuorten maajoukkueryhmiin valitut keskipohjalaisurheilijat: Ryhmä Tallinna: Anniina Kortetmaa KU (100–200 metriä), Tuomo Marttila KT (10-ottelu). 10 Ilves ........... Sievi F ........ S-Kiekko .... 17,1a (5,21).poissa: 1, 10. Toto (3-6-7): 5,46 1,77-3,371,95 21,97. Päivän Duo: 7-3, kerroin: 75,91. K-Vantaa – TUTO, Hokki – KeuPa HT, JYPAkat – Jukurit, Peliitat – KooKoo, LeKi – SaPKo. KalPa ......... –?Kunnostaminen on järkevää sekä järjen että tunteen tasolla. Ryhmään kuuluu yhteensä 43 urheilijaa. Toto65 pelivaihto 361 111,00 e, voitto-osuus 43 176,40 e. Ottelut: Savola Elmo LappajV. Leijona F .... Hunters...... Lopullisessa valintavaiheessa on tänäkin vuonna kaksi ryhmää. Mallinnuksessa on arvioitu, että stadion houkuttelee remontin jälkeen vuosittain noin puoli miljoonaa tapahtumakävijää. Honka .............. Päivän Duo: 12-6, kerroin: 27,99. 8. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Christel Face/Martti Pellikka 17,4a (7,77), 2) Rockhill Queen 17,4a (28,33).3) Yankee’s Dude 17,4a (3,81).4) Wille’s Question 17,5a (2,26). PS Villa ...... Jukurit ..... 044 326 1786/Nanne OSTETAAN HELSINKI (STT) Stadion-säätiön toimitusjohtaja Maija Innanen esitteli keskiviikkona komeita talouslukuja Olympiastadionin perusparannushankkeen taloudellisista vaikutuksista. 6. 3 LP Viesti .... Ja jos oli vahva Tuli-Karkelo, vahva oli Valiant Kempkin. Bisons ............. 3 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 2 1 2 3 3 2 3 2 3 42– 33– 32– 26– 25– 23– 18– 20– 23– 26– 18– 18– 17– 15– 40 13 21 17 16 25 14 26 35 26 22 34 19 28 8 6 6 6 5 5 4 4 4 3 2 2 1 0 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 167– 134 0 95– 55 0 77– 52 0 77– 70 1 151– 147 1 70– 75 1 70– 77 1 52– 77 1 58– 90 1 55– 95 Seuraavat ottelut: 11.10. 18.00 Illalliskortti € 50,- SUL valitsi valmennusryhmät YLEISURHEILU Varaukset tekstiviestinä puh. Troikka: 85,23. KORIPALLO Kauhajoki ........ Säätiö on teettänyt selvityksen, jonka mukaan rakennus- ja uudistushankkeen työllisyysvaikutus olisi kerrannaisvaikutuksineen peräti 2?900 työpaikkaa ja verovaikutus 33 miljoonaa euroa. OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA, ALLE 100 TKM AJETTUJA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA! Soita ja! tarjoa Toimitusjohtaja Maija Innanen esitteli Olympiastadionin perusparannushankketta. TuRi ................. 10 Sport ....... 3 Kuusamo ... –?Nyt sen vauhti taas riittää, kun muut eivät mene aivan yhtä kovaa kuin kesäkeleillä. –?Alkaa olla taas Tuli-Karkelon vuodenaika, Tapio Kukkonen tuumi. Mestis JYP-Akat – LeKi 2 – 3 (0 – 1, 2 – 0, 0 – 1, 0 – 0, 0 – 1), Jukurit – KooKoo 1 – 0 (0 – 0, 0 – 0, 0 – 0, 0 – 0, 1 – 0), TUTO – SaPKo 3 – 0 (2 – 0, 1 – 0, 0 – 0), Hokki – Peliitat 3 – 6 (2 – 3, 1 – 2, 0 – 1). Urheilija voidaan jättää valitsematta toistuvien heikkojen arvokilpailusuoritusten perusteella. 9 Ässät ....... EMryhmän vanhemmille urheilijoille on asetettu minimitavoite selviytyä toiselle kierrokselle EM-kilpailuissa Amsterdamissa 2016. Toto4 voitto-osuus: 7,90. KPMG:n selvityksen laskelmat perustuvat 197 miljoonan verottomaan kokonaishintaan. Viime vuosina stadionin tapahtumiin on osallistunut Stadion- säätiön vuosikertomusten mukaan 300?000–435?000 kävijää. Luvut ovat yllättäneet ainakin minut, Innanen kertoi. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Lecrosse/Mika Forss 15,7a (1,52), 2) Ypäjä Engelbert 15,9a (18,35).3) Over Going 16,0a (6,24).4) Be Seen King 16,4a (18,78). Ryhmä Tallinnaan kuuluvat vuosina 1993–95 syntyneet urheilijat. 2 Vampula .... Heittolajit: Etelätalo Lassi JoensKa, Hirvonen Katri JoensKa, Kangas Art- tu KankaanpSL, Korpela Merja SoinS, Kämäräinen Sanna LapinlV, Lahtinen Waltteri NoormN, Lehto Jesse KP-V, Mannio Ari LehtimJ, Pitkämäki Tero SeinäjSU, Ruuskanen Antti PielavS, Saarikoski Juho NoormN, Seppänen Tuomas NoormN, Sipponen Salla KeurK, Sirviö Toni SulkavU, Sormunen Oona TohmajU, Söderberg David IF VOM. 3. 2) Global Option 14,5a (18,21).3) Tamila Pearl 14,5a (28,9).4) Biodiesel 14,7a (13,73).poissa: 1, 9. 5 Oilers ........... Koovee......... 10 HPK.......... Troikka: 867,75. Mad Max.... 5 Classic ......... Toto (10-4-1): 7,35 2,22-1,65-4,08 9,56. 9 TPS ............ Siinä tapauksessa rakennustöihin päästäisiin vuonna 2016, ja valmista syntyy kolmessa vuodessa. 10 JYP ............ Jäähyt: Ilves 4x2 min, Aleksi Mäkelä 10 min, Pelicans 3x2 min, Janne Ritamäki 10 min. 7 5 5 6 8 6 6 6 6 5 5 5 7 7 6 5 4 4 4 4 3 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 4 2 3 3 2 3 2 3 5 5 5 36– 31– 23– 28– 24– 22– 20– 18– 20– 27– 14– 13– 19– 17– 15– 19 9 8 22 31 15 23 22 25 23 20 20 26 25 39 18 14 12 12 12 10 8 8 8 6 6 6 6 6 3 Seuraavat ottelut: 11.10. poissa: 12. lähtö, Toto65-3, lv 2100 m: 1) East Coast Emma/Matti Nisonen 16,9a (12,94), 2) Get Going Grace 17,0a (8,18).3) Ettan 17,0a (3,16).4) Vici K.A. erä: 13.01 Vojtech Polak (Aleksi Mäkelä-Sami Sandell) 1–0, 15.14 Tommi Kivistö (Eero Savilahti-Juuso Rämö) 2–0. KTP-Basket ..... Kuusamo – HPK. 10. 3 SSV .............. Kokkola, Indolantie 7, puh. URHEILU 13 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 Keskipohjalaisseurojen edustajista seulan läpäisi viisi yleisurheilijaa KP-V:n Jesse Lehto ja Falkenin Sandra Eriksson nimettiin mukaan Urheiluliiton sopimusurheilijoiden ryhmään. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) Karman Kirona/Jarkko Kervinen 30,7 (8,72), 2) Turoruutu 31,1 (7,84).3) Vilma Lyydia 30,7 x (5,73).4) Jojotar 32,5 x (24,44). IPK ............. Pelivaihto 745 748,30 e, yleisöä 876. Kataja .............. 9 K-Vantaa .... Catz ................. Yleisöä: 3 778. 10 Lukko ......... Innanen ei tiistaina kertonut perusparannuksen kustannusarviota. Troikka: 46,02. –?Toki toivomme, että toimintaa olisi parannusten ansiosta enemmän kuin alustavissa suunnitelmissa, Innanen huomautti. 9 Kärpät ...... Suomi-sarja IPK – Jokipojat 2 – 7 (1 – 1, 0 – 3, 1 – 3), Hunters – FPS 4 – 5 (2 – 2, 1 – 2, 1 – 1). Elvytys- ja työllisyysvaikutus on kiistaton. numeroon lankapuhelim. 5. Toto4 voitto-osuus: 34,60. Suomenhevosten Vermon hal- litsijatar tuli kaukaa Savosta, mutta lämminveristen kovimman sarjan ykkönen Valiant Kemp vielä kauempaa, Oulusta. 3 3 2 2 2 3 3 3 2 2 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 3 259– 258– 173– 185– 176– 233– 243– 239– 163– 127– 224– 222 234 148 164 173 232 255 260 176 153 263 6 6 4 4 2 2 2 2 0 0 0 Seuraavat ottelut: 10.10. 4 Nokian KrP .. 9 JYP-Akat . Toto4 pelivaihto 25 923,40 e, voittoosuus 443,40 e . Ryhmä Eskilstunan haastajiin kuuluvat muut leiritykseen kutsut saaneet vuonna 1997 syntyneet urheilijat. Bewe T ....... Kävely: Kinnunen Jarkko JalasjJ, Partanen Veli-Matti LappUM. Kouvot ............. Kestävyysjuoksu: Eriksson Sandra Falken, Hukka Minttu KarhulKa, Keskisalo Jukka JoensKa, Kettunen Oona KarhulKa, Richardsson Camilla Vasa IS, Ukonmaanaho Janne YlikNM. Ennen kahta viimeistä peliä lohkovoittajina jatkoon Kärpät, Wien Capitals, Frölunda, Fribourg, Tappara, Linköping, SaiPa, Salzburg, Skellefteå, Lukko. lähtö, Toto4-4, sh 2100 m: 1) Costello/Risto Tupamäki 28,8a (2,01), 2) Sista Waltter 29,1a x (4,95).3) Lorutyttö 29,1a x (14,35).4) Wiineri 29,3a (24,91).poissa: 5, 11, 12. Marraskuussa voidaan valita myös lisää sopimusurheilijoita. Yksi paikka riippuu Sparta Praha–Adler Mannheim -pelin tuloksesta. Viimeiset valinnat tehdään marraskuussa, kun kaikki analyysit päättyneestä kaudesta on käsitelty, kirjoittaa valmennusjoh- Helsinki: Suomen Urheiluliiton sopimusurheilijat vuodelle 2015: Urheilijat jaotellaan Team Finland ja EM -ryhmiin marraskuun aikana. RoKi ........... Toto4 pelivaihto 51 766,40 e, voittoosuus 34,60 e. Kouvot – Seagulls, Honka – Namika Lahti. 9 KeuPa HT . SoVo .......... Joko Växjö tai Sparta Praha voittaa G-lohkon. Ari Kelan ohjastama ruuna Mondegreen rutisti vahvasti tasaisesta rintamasta jännittävän taiston jälkeen loppusuoralla yllätysykköseksi. Toto4 voittoosuus: 443,40. Nuorempien osalta vastaavaan saavutukseen pitäisi yltää EM-kilpailuissa vuonna 2018. –?Perusparannus on investointi, joka maksaa itsensä nopeasti takaisin, Innanen perusteli. LENTOPALLO Seuraavat ottelut: 9.10. 3 Salba............ 2. Aitajuoksu: Aidanpää Ida JyvKU, Bogdanoff Matilda HIFK-yu, Hurske Reetta TampPy, Kanervo Jussi HIFK-yu, Mörö Oskari Esbo IF, Neziri Nooralotta TuUL, Uusimäki Hilla KU-58. Näkyvimmät uudistusaikeet ovat stadionin katsomoiden kattaminen ja penkkien uusiminen. 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelim. 4 Erä ............... Red Ducks . 4. 11 KooKoo ...... Lisäksi GIF:n Filiph Johansson nimettiin nuorten haastajaryhmään. TPK ............ HC Satak.... HPK............ Kyse on työpaikkojen lukumäärästä, ei henkilötyövuosista. Korikobrat ....... Parhaina lohkokakkosina jatkoon Luulaja, HIFK, JYP, TPS, Geneve. Bisons 4 2 2 2 2 0 0 0 0 0 RAVIT Vermon Toto65 1. Hermes ...... Se kiersi avauspuolikkaan jälkeen keulan BWT Hellionin rinnalle, ja siitä ori rutisti kärkeen varmoin ottein. lähtö, lv 2100 m: 1) Smooth Wayne/ Henri Bollström 19,4a x (2,78), 2) Rock This Town 20,0a (5,92).3) Hamilton Real Lady 20,0a (27,78).4) Jorge Saknussen 20,1a (35,44).poissa: 2, 8. Pelivaihto 113 233,84 e, Mestarien liiga, CHL: Keskiviikkona: Kärpät–Liberec 3–1 (Sakari Manninen 2, Julius Junttila, Adam Masuhr 0+3), HC Kosice–Kölner Haie 4–3, Sparta Praha–Adler Mannheim (myöh.), Vålerenga–Färjestad (myöh.). Toto (11-3-7): 1,78 1,37-3,18-1,75 33,46. 9. KPMG-yrityksen työstämien laskelmien valossa remontti näyt- täytyy kuitenkin kelpo elvytystoimena ja investointina. 10 Tappara.... 9 Blues........ GFT ............ Ponteva ........... lähtö, lv 2100 m: 1) Blue Blood Lover/Ilkka Korpi 20,1 (1,78), 2) Bettina Boost 20,2 (26,16).3) Wille’s Rainmaker 20,2 (5,11).4) Aspenhill’s Apache 20,4 (14,32). Tappara – Ässät. Tervarit ...... Ilves FS ...... 10 7 7 7 5 3 3 2 2 1 1 2 0 0 2 0 0 2 1 2 1 1 1 1 0 2 2 1 0 0 2 1 1 3 3 4 3 5 6 6 6 38– 35– 44– 35– 29– 33– 20– 31– 21– 21– 22 19 35 25 31 38 29 38 32 38 26 22 22 19 11 11 11 8 7 7 Seuraavat ottelut: 10.10. erä: 23.12 Teemu Rautiainen (Aleksi Mäkelä) 3–0. Toto4 voitto-osuus: 60,60. 5 Happee ........ PP-70 ......... SUL:n sopimusurheilijaryhmiä on kaksi (Team Finland ja EM-ryhmä), jotka on vielä niputettu yhteen. Toto (8-9-11): 8,72 1,91-1,66-1,98 10,96. 3–2, HC Bolzano–HC Pardubice 4–3. SALIBANDY Salibandyliiga Indians – TPS 9 – 4 (5 – 2, 3 – 1, 1 – 1). Vammaisyleisurheilijoiden osalta valintajärjestelmä tarkastellaan erikseen myöhemmin. ToPo ................ –?Kustannusarvio on tarkistuksessa, Innanen totesi. 3. Naisten Korisliiga Honka – Ponteva 77 – 76 (40 – 36). FPS ............ KaDy .......... Korisliiga KTP-Basket – Kouvot 90 – 77 (45 – 38), Kataja – Pyrintö 92 – 76 (56 – 44), Kauhajoki – Vilpas 91 – 78 (38 – 32). 4 TPS .............. 2 OrPo .......... 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 9– 6– 6– 6– 6– 3– 3– 2– 1– 0– 2 0 1 3 6 6 6 6 6 6 8 6 6 5 5 1 1 1 0 0 Seuraavat ottelut: 9.10. Vimpeli ............ Toto4 voitto-osuus: 5,20. 3 Josba ........... Toto (7-1-12): 16,36 4,74-2,69-1,85 54,82. Jokipojat – RoKi, HC Satak – S-Kiekko, HCIK – Hermes, IPK – KOOVEE, PYRY – Red Tuli-Karkelo ei jättänyt mitään epäselväksi kolmella kierroksella, kun se ravasi yli kolmen kilometrin matkoilla tammojen tasoituslähtöjen uuden SE-tuloksen 27,0. 2 LiigaPloki .. erä: 57.50 Antti Tyrväinen (Atte Pentikäinen) 4–0 tm. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Blendior/Ari Moilanen 18,0a (8,72), 2) Ratu Palema* 18,1a x (3,17).3) Moshulu 18,2a (8,76).4) Red Hot Poppet 18,4a (10,5). Huima .............. 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 Naisten mestaruusliiga WoVo – HPK 0 – 3 (16 – 25, 18 – 25, 15 – 25). KHL keskiviikkona: Atlant–Jokerit 2–3 (A: Atte Engren 25/28 torjuntaa. Towine 14,4a (18,39).4) Mystery Velvet 14,6a (2,59).poissa: 2, 8. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 1600 m Voittoputki Auki: 1) Quantum Aramis/Jani Ruotsalainen 13,6a (4,74), 2) BWT Mirage 14,2a (5,24).3) E.V. FoA .................. Jokipojat.... 7. 4 SPV .............. 9 SaPKo ........ 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Kukkosella voitokas reissu Vermoon HELSINKI (STT) Savonlinnalaisen Tapio Kukkosen voitokkaat ravireissut pääkaupungin ravipyhättöön Vermoon on varma syksyn merkki. 6 Indians......... lähtö, Toto65-5 DUO-1, sh 3100 m: 1) Tuli-Karkelo/Tapio Kukkonen 27,0 (16,36), 2) Hiskin Heppu 28,3 (8,77).3) Tuli-Ritari 26,8 (3,36).4) Aki-Vei 26,8 x (7,99).poissa: 2, 4, 10. 2. Seagulls..........
lähtö: 6 East Coast Emma, poissa: 1, 10 4. kierrosta: Henrik Sillanpää Suomi (8)–Fedor Tshervjakov Venäjä 6–3, 6–1. Keno Päiväarvonta. Oikeat numerot: 4, 5, 10, 17, 18, 25, 28, 30, 33, 34, 36, 41, 42, 47, 52, 54, 55, 58, 64, 65 Kunkkunumero: 5 Ilta-arvonta. lähtö: 3 Bite The Bullet, poissa: 1, 9 2. lähtö: 3 Mondegreen, poissa: 5. näytämme, kuinka monimuotoinen Optima on. Tapahtumaviikolla toimintaa maustavat myös paikalle kutsutut luennoitsijat sekä erilaiset tapahtumat. lokakuuta Pietarsaaressa osoitteessa Puutarhakatu 30 Maanantaista perjantaihin, 20.–24.10. lähtö: 7 Tuli-Karkelo, poissa: 2, 4, 10 6. Ohjelmassa mm: Tervetuloa!. lähtö: 3 Valiant Kemp, poissa: 12 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 43176,40 e., 5 oikein voitto-osuus 715,50 e. Naisten ITF-turnaus (10 000 dollaria): Nelinpelin 1. • aikuiskoulutuksen tiedotustilaisuuksia. Oikeat numerot: 1, 8, 10, 14, 16, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 31, 33, 34, 37, 47, 50, 54, 61, 65 Kunkkunumero: 23 Tapahtumaviikko Optimassa 20.–24. (viimeinen englanninkielinen, muut ruotsinkielisiä) • työpajoja e-pedagogin Patricia Diazin, ATK-pedagogin Andreas Sundstedtin ja opettajan / tutkijan Charlotta Hillin sekä FDUV/Lärum-ohjaajien Ulla Stina Åmanin ja Malin Beijarin kanssa. P\|V VlKN|LVHQl RVRLWWHHV VD ZZZ \PSDULVWR IL .RNNRNDQNDDQ7RUYHQN\ODQ7XXOLYRLPD<9$ .DQQDQRWRW WXOHH WRLPLWWDD YLLPHLVWllQ 3RKMRLV 3RKMDQPDDQ (/< NHVNXNVHOOH 3/ 28/8 WDL PLHOXLWHQ VlKN|SRVWLOOD RVRLWWHHVHHQ NLUMDDPR SRKMRLV SRKMDQPDD#HO\ NHV NXV IL Lisätietoja /LLVD .DQWROD 3RKMRLV 3RKMDQPDDQ (/< NHVNXV SXK HWXQLPL VXNXQL PL#HO\ NHVNXV IL SEKALAISET RAHAPELIT Viking Lotto Oikeat numerot: 9, 11, 30, 37, 44, 46 Lisänumerot : 27, 38 Onnennumero: 36 Voitonjako: 6 ei yhtään kappaletta, 5+1 34 294,00 e, 5 1 023,80 e, 4+2 0,00 e, 4+1 121,10 e, 4 27,90 e, 3+2 157,10 e, 3+1 12,10 e, 3 5,40 e, 2+2 10,90 e, 2+1 1,00 e Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 5 6 7 1 2 7 4 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 4 kpl voitto-osuus 20 036,40 e, 5 oikein 761,60 e, 4 oikein 46,40 e, 3 oikein 6,90 e, 2 oikein 2,50 e TOTO65 Oikea rivi: 1. Kaikilla kiinnostuneilla on mahdollisuus tulla katsomaan, mitä me Optimassa teemme. kierrosta: Ella Leivo Suomi/Anastasia Jepisheva Kazakstan– Alexandra Grinchishina Kazakstan/ Polina Merenkova Uzbekistan (3) 6–2, 6–2. Katso koko ohjelma osoitteesta www.optimaedu.?/handelsevecka TENNIS Shymkent: Miesten ITF futures -turnaus (palkintoarvo 10 000 dollaria): Kaksinpelin 2. • erilaisia alakohtaisia tapahtumia, esim. lähtö: 10 Nelilyn Raptor, poissa: 3. (ruotsinkielisiä) • palvelu- ja myyntitori, jossa on tuoretta hapanleipää ja hienoja leipomotuotteita, Optiman Street Food market, ja opastuspiste, josta Optiman opiskelijat lähtevät opastamaan sinua toiveittesi ja aikataulusi mukaisesti. • mielenkiintoisia luentoja: kirjailija ja ohjaaja Mia Törnblom, keittiömestari Sasu Laukkonen, viestinnän asiantuntija Reidar Wasenius, kirjailija ja e-pedagogi Patricia Diaz, webbtutkija Kim Holmberg ja koulutuksen kehittäjä Frederic Roblin. vaatetusalan muotinäytökset, datanomien helpdesk ja bloggausapu, autonasentajien renkaidenvaihtopalvelu sekä kosmetologien drop-in-hoidot
VTT selvittää, voisiko käyttöliittymää yhdistää Kelan nykyiseen äitiyspakkaukseen. Teknologian tutkimuskeskus suunnittelee, että älylaitteet olisivat yksi osa laajempaa käyttöliittymää, johon kerättäisiin jo olemassa olevien oppaiden terveystieto ja sähköisiä terveyspalveluita. ISSN 0788-8325. Mepit hyllyttivät Slovenian Alenka Bratusekin, mutta muut kokelaat löylytyksen kohteeksi. . Digitaalinen äitiyspakkaus koostaisi nyt hajallaan olevaa tietoa lasten ja vanhempien terveydestä. Puhelinvaihde puh. Keskiviikkona parlamentissa hierottiin kompromissi, joka löysäsi painetta Kataisen ja muiden talousasioista vastaavien ehdokkaiden ympäriltä. Kansainvälisen energiajätin Shellin toimistokolossissa muutamalle kymmenelle alan vaikuttajalle pitämässään esitelmätilaisuudessa Stubb hehkutti, että päivän aikana saatiin kaksi ilouutista Britannian pitämiseksi EU:ssa: Ydinvoimaratkaisu ja Britannian komissaariehdokkaan hyväksyminen EU:n parlamentissa. -1 +6 3 Juuka LEHTIKUVA/TIMO HEIKKALA Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Suomen EU-komissaari Jyrki Katainen (kok.) läpäisi meppien järjestämän työhönottohaastattelun, vaikka joutuikin kovan Sää on suuressa osassa maata epävakaista Tänään klo 15 (+3) +4 4 (+5) +4 (+4) +8 (+4) (+5) +8 (+6) +9 (+5) +9 (+5) Huomenna klo 15 10 (+3) +3 (+3) +7 (+2) (+4) +7 (+5) +9 +7 (+5) TORSTAINA PERJANTAINA +1 -1 +2 6 +4 11 10 12 12 12 8 5 11 10 12 3 Ke 15.10. –?Olisi mukavaa tietää, mitä voi syöttää lapselle ilman, että myrkyttää sokerilla tai muulla. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. . Stubbin mielestä se Olli Kemppainen LONTOO (STT) Pääministeri Alexander Stubb (kok.) markkinoi keskiviikkona päivän vierailullaan Britanniassa Suomen energialinjaa ja erityisesti ydinvoimaratkaisua. Kelan kanssa neuvottelut ovat vasta alussa. Energiaturvallisuutta ei pitäi- koa ja sähkömarkkinoita, eikä Brysselin päätösvaltaa siitä, millä energia tuotetaan. Suun imuvoimasta voi tutkimusten mukaan päätellä suun kehittymistä ja sitä kautta mahdollisia puhevikoja. Kokkola 8 7 6 6 5 7 2 5 3 6 12 Pietarsaari 8 8 6 6 5 7 3 5 3 6 12 Toholampi 7 6 5 5 4 7 1 4 1 7 12 Halsua 8 8 5 5 5 7 1 4 1 5 12 Ylivieska 5 4 5 5 5 7 1 4 1 7 12 Kalajoki 5 4 6 6 5 7 1 5 2 8 10 Haapavesi 4 3 3 5 5 7 0 4 0 7 12 Helsinki 11 13 11 7 9 10 8 6 4 8 11 Tampere 12 11 8 6 7 9 7 5 2 6 11 Turku 11 12 10 9 9 10 8 8 5 11 13 Jyväskylä 10 11 7 6 6 8 4 3 1 5 12 Oulu 3 2 4 3 6 6 1 4 1 8 11 Kuusamo 2 2 1 0 3 2 -0 1 -2 2 4 To Pe La Su Ma Ti 7 Ke 26 26 25 23 24 24 26 Kreeta 22 22 21 22 20 20 19 20 Antalya 29 29 25 25 25 26 22 19 Bangkok 30 31 30 31 30 31 31 31 26 30 22 16 14 29 29 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver +1 +3 +3 +5 +7 +8 10 10 5 -5,6 Jomala +12,6 Kuopio +14,0 8 Jomala Jomalaby +16 +17 11,7 mm Meriveden korkeus Oulu -16 cm P:saari -5 cm Raahe -11 cm Vaasa -4 cm . Hänen mukaansa muutama kansallisia tietojärjestelmäratkaisuja kehittävä julkinen taho on jo ilmoittanut olevansa kiinnostunut yhteistyöstä VTT:n kanssa palvelun kehittämiseksi. Vauvojen monitorointi on käytössä jo nyt tehohoidossa, mutta kotikäytössä vaatimukset laitteille ovat erilaiset. Markkinoilla on myös esimerkiksi yksityisten tekemiä digitaalisia palveluja raskaana oleville. Tutissa olisi mikrofoni, joka hälyttää kännykässä, jos vauva itkee. TIETOA, PALVELUITA JA SEURANTALAITTEITA Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Samalla kukin ryhmä yritti turvata omiensa läpimenon. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. . Katainen läpäisi meppien ryöpytyksen tivangeiksi: puolueryhmät nostivat heidät hyllylle ja halusivat päättää heidän kohtalostaan yhtenä pakettina. VTT on itse kehittänyt jo aiemmin muun muassa Kasvuseulapalvelun, jolla voi seurata lapsen kasvukäyrää kuten neuvolakortista. Pe 17.10. Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami (+4) Unkarin salkkuun muutoksia kaan salkkua tai vaihtaa sen kokonaan. Teknologian tutkimuskeskus VTT on suunnitellut älytutin, jolla vauvan elintoiminnoista saadaan langattomasti tietoa älypuhelimeen tai tietokoneeseen. –?Semmoinen kammoksuttaa, että kaikkeen pitää olla jokin laite. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.?/KPyhteystiedot +21 +23 tyttänyt juuri yliteknistymisen vaara. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Tietoa tuottavat niin julkiset tahot kuin yrityksetkin. (+2) +3 näyttivät vapautuvan tietyin varauksin. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Kukaan ei kyseenalaista Rosatomia EU:ssa Cameronin tapaamisen jälkeen Stubb sanoi Britannian päämi- Saila Kiuttu HELSINKI (STT) Tulevaisuuden lapsi liitetään yhä varhemmin nettiin. ”Vanhemmuus ei kiinni teknologiasta” Älytutti voisi antaa informaatiota lapsesta esimerkiksi kännykkään. Stubbin mukaan Cameronin kanssa keskusteltiin paljon EU:n ilmasto- ja energiapolitiikasta, jota käsitellään parin viikon päästä pidettävässä huippukokouksessa. LAUANTAINA -0 -1 Slovenialaisen oli määrä toimia uudessa komissiossa energia-asioista vastaavana varapuheenjohtajana. +2 +1 +8 2 Ma 13.10. Lännen Median uutishuone puh. (Ylivieska). Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Bratusek suoriutui tentistä surkeasti, eikä hänellä ole kotimaansa uuden hallituksen tukea. alv 24%). Aiemmin Stubb on tavannut muun muassa Saksan ja Ranskan johtajat. Rosatom ei ole nostattanut kulmakarvoja yhdessäkään keskustelussa, Stubb sanoi. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Tutilla voidaan myös mitata muun muassa vauvan ruumiinlämpöä, ph-arvoa ja suun imuvoimaa. Myös Fennovoiman venäläinen laitostoimittaja Rosatom nousi esiin keskustelussa Britannian pääministerin David Cameronin kanssa. Puolitoistavuotiaan tytön äitiä Sarita Blomqvistiä älytutti To 9.10. Unkarilainen Tibor Navracsics olisi saanut vastuulleen komission ehkä keveimmän salkun, joka sisälsi koulutuksen, kulttuurin ja kansalaisuusasiat. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Jo olemassa olevat sovellukset saataisiin myös paremmin perheiden käyttöön. Bratusekin tilalle nousevan slovenialaisen nimi ei ole vielä selvillä. Sillä on myös raskausmasennukseen tarkoitettu terapeuttinen sovellus Oiva. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) 11 36 19 23 22 21 17 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +8 ESE 12 m/s Kallan +6 ESE 11 m/s Tankar +7 ESE 9 m/s Valassaaret +6 ESE 11 m/s tai petianturi eivät innosta. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. David Cameron tervehtii Alexander Stubbia Downing Street 10:n edessä. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Keskiviikkona Slovenian komissaariehdokkaan tie nousi pystyyn, kun häntä tentanneet mepit äänestivät häntä vastaan. alv 24%). . 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Sisältö osoittautui kuitenkin liian herkäksi, sillä mepit syyttävät Unkarin ex-oikeusministeriä kansalaisvapauksien polkemisesta. –?En ole hankkinut edes itkuhälytintä, sillä koen, ettei minun vanhemmuuteni ole riippuvaista teknologiasta, turkulainen äiti toteaa. Stubbin energinen vierailu Lontoossa ei olisi voinut osua hänen viestinsä kannalta parempaan aikaan, sillä EU hyväksyi keskiviikkona Britannian aikeet valtiontuesta uudelle ydinvoimalalle eli sähkön syöttötariffin. Hänen mukaansa tutti voisi toimia esimerkiksi itkuhälyttimenä. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Slovenian ex-pääministeri asetti itsensä ehdolle tehtävään hävittyään vaalit kotimaassaan. Hinnat sis alv. . -1 +1 +3 La 11.10. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. To 16.10. Shellin tiloissa Center for European Reform -ajatushautomon tilaisuudessa Stubb määritteli tavoitteiksi, että ilmasto- ja energiapolitiikan pitää keskittyä kunnianhimoisesti päästöjen vähentämiseen kustannustehokkaasti. –?Cameronin kanssa puhuimme lähinnä komission päätöksestä liittyen heidän valtiontukiinsa ydinvoimassa. (luetaan ma-pe klo 8-14). On selvää, että olen selittänyt Suomen ydinvoimapäätöksen. Katainen istutettiin samalle hyllylle ranskalaisen sosialistin Pierre Moscovicin kanssa. Seitsemän komissaarikokelasta otettiin kuulemisrumban aikana ikään kuin pant- UUTISANALYYSI Annu Marjanen BRYSSEL (STT) EU-parlamentissa on käyty kiivasta kauppaa siitä, passitetaanko joitakin komissaariehdokkaita vaihtoon. Myös digitaaliset tuotteet, kuten älytutti ja petianturi, voisivat tulevaisuudessa olla osa digitaalista äitiyspakkausta. Yhteistyöstä sovittiin samaan aikaan, kun EU kohdistaa Venäjään pakotteita. Lähetä viesti numeroon 13525. Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. www.kp24.. Keskilevikki LT2013 23 598. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Sovellukset ovat kuitenkin edelleen todella vajaita. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. –?Äitiyspakkaus on hyvä konsepti tavoittaa kaikki lapsiperheet, Isomursu sanoo. Sillä voidaan seurata lapsen nukkumisrytmiä. -0 +2 10 +2 +8 7 +2 +2 Su 12.10. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.?/lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Bratusekin lisäksi mepit haluavat muuttaa Unkarin ehdok- Pe 10.10. Hän korosti tarkoittavansa sähköverk- tarkoittaa ydinvoimaa ja uusiutuvaa energiaa. –?Olemme kehittäneet tiedonsiirtoteknologiaa, joka saataisiin niin pieneksi, luotettavaksi ja turvalliseksi, että se voitaisiin laittaa tuttiin, kertoo tutkimusprofessori Minna Isomursu. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. Isomursu myöntää, että vauvan reaaliaikaiseen monitorointiin liittyy vielä tärkeää selvitettävää, kuten kenelle ja millaista hyötyä siitä on. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Vasemmistomepit ja Etelä-Euroopan maiden edustajat eivät halunneet pudottaa Kataista, sillä hänen mukanaan olisi uponnut vähintään yksi heidän omista ehdokkaistaan. Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 +9 +26 +18 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Parlamentin isoimmat puolueryhmät eli keskusta-oikeisto ja sosialistit hyökkäsivät kuulemisissa toistensa komissaariehdokkaita vastaan. Parlamentin johto päättää virallisesti torstaina, millaisia muutoksia se komissioon vaatii. Oikeisto uhkasi, että Moscovici putoaisi Kataisen mukana. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 14 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA Myös Rosatom nousi keskusteluun David Cameronin kanssa VTT kehittää digitaalista äitiyspakkausta Stubb markkinoi energialinjaa Älytutilla langttomasti tietoa vauvan kuulumisista nisterin virka-asunnon Downing Street 10:n edessä, että yksikään hänen tapaamistaan EU-maiden johtajista ei ole arvostellut Suomen yhteistyötä venäläisen ydinvoimayhtiö Rosatomin kanssa. Blomqvist on kokeillut terveyteen liittyviä kännykkäsovelluksia lapsen välipalojen suunnittelussa. Hänen mukaansa perheitä, joilta VTT on pyytänyt keksinnöistään palautetta, on mieti- TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. To Las Palmas 25 6 +2 +9 12 Ti 14.10. LEHTIKUVA/AFP/LEON NEAL si myöskään katsoa kansallisesti vaan Euroopan tasolla. VTT on kehitellyt myös petianturia, joka laitetaan vauvan sänkyyn
Tiekkö on isompi kimppa kuin Anders-kirjastot, joten taivuimme heidän edessään. Todelliset fyysiset muutokset näkyvät myös aikuisnäyttelijöiden olemuksessa. AroPollari ei pysty lupaamaan, et- tä lainausjärjestelmä toimii heti ilman ongelmia. Jotkut voivat saada lainoilleen hyvällä tuurilla jopa viikon lisäaikaa, Aro-Pollari hymyilee. Aro-Pollari muistuttaa, että lukusalissa voi lukea vaan sanomalehtiä. Linklaterin käsikirjoituksessa oli alusta alkaen elokuvan lopullinen tarina. Tiekkö-kimppaan kuuluvat Alavieskan, Kalajoen, Merijärven, Nivalan, Oulaisten, Sievin ja Ylivieskan kirjastot ovat suljettuna 13.10.–26.10. Olisiko Richardin uurastus ollut turhaa. Sitä kuitenkin muokkailtiin yhdessä näyttelijöiden kanssa. Boyhood on Richard Linklaterin kirjoittama ja ohjaama draama, jossa näyttelevät Patricia Arquette, Ethan Hawke ja Ellar Coltrane . Näyttelijät David Arquette, Patricia Arquette and Rosanna Arquette poseeerasivat Boyhoodin ensi-illan alla. Elämänmakuista on myös se, että tuokiokuvat kertovat vaivihkaa suuremmista asioista. Lehtilukusalin henkilökunta huolehtii palautusluukun tyhjentämisestä. –?Ohjaaja Richard Linklater vakuutti minut kuitenkin hetkessä. Tietojärjestelmä pitää lainat ihmisten kotona, kun aineiston voi uu- sia netissä. Kiinniolo johtuu Himangan kirjaston irrottamisesta Anders-kirjastokimpasta. Aro-Pollari kertoo, että näitä toimenpiteitä ei voi tehdä yhtäaikaa. Lokkila kehuu Kokkolan kirjaston osaavaa ja ystävällistä henkilökuntaa. Hän käy kirjastossa lähinnä tietokoneella. Äiti ei huomioi isän hyviä puolia, kuinka hän kannustaa poikaa etsimään itseään. Dekkareihin hän ei koske. –?Tietysti oli rajua nähdä oma ikääntymisensä, ryppyjen muodostuminen kasvoille, 46-vuotias näyttelijä sanoo naurahtaen. Pimeällä tiellä suurin riski törmätä eläimeen on juuri ennen vastaantulevaa autoa tai ohituksen jälkeen, muistuttaa Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi. Isä ei näe, kuinka äiti opettaa pojalle vastuuntuntoa. –?Boyhoodin idea oli jännittävä, mutta aluksi ihmettelin, onko tämä edes mahdollista, näyttelijä kertoo. –?Järjestelmän toimittaja ei ole koskaan tehnyt tietokannan irrottamista, joten se halutaan tehdä hyvin ja kunnolla. Mihin minä nyt menen päivällä. Jos syyslomaviikolla iskee parantumaton lukunälkä, Pietarsaaren ja Kruunupyyn kirjastot ovat lähimmät vaihtoehdot. Boyhoodin vuosien työn tulos yllätti naispääosan Patricia Arquetten. Myös sääolot, kuten sade tai matalalta pais- tava aurinko, saattavat vaikeuttaa hirven havaitsemista. Mitä jos hänestä olisi kasvanut narkkari tai tylsimys tai joku karmea rasisti. Keskushenkilö, Ellar Coltranen näyttelemä poika Mason, on alussa seitsenvuotias. Kun huomaat hirven tien poskessa, varoita muuta liikennettä valoja väläyttämällä. KP/JUHA SALLINEN Himangan irtiotto sulkee Anders-kirjastot Kirjastot ovat kiinni pahimpaan aikaan koulujen syyslomaviikolla Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Andres-kirjastot eli Kokkolan, Himangan, Kannuksen, Kaustisen, Lestijärven ja Toholammin kirjastot ovat kiinni 13.–20. Lainat eivät eräänny Kokkolan kaupunginkirjaston, Lohtajan kirjaston ja Kannuksen kirjaston lehtilukusa- lit ovat auki syyslomaviikolla. Boyhood on draama, jossa seurataan texasilaisperheen arkista elämää 12 vuoden ajan. lokakuuta. –?Pidämme peukkua, että kaikki toimii. Pietarsaaressa ja Kruunupyyssä ei myöskään käy sama Anders-kirjastokortti. Hän solmi toisen avioliittonsa ja erosi. Kirjasto toinen koti Kokkolalainen Mauri Lokkila on kaupunginkirjaston päivittäinen vakioasiakas. Hän käy Kokkolan kaupunginkirjastossa lähinnä tietokoneella. –?Siirron ajankohta oli Himangan Tiekkö-kimpan toive. elokuvakriitikoiden liitto Fipresci valitsi sen vuoden parhaaksi elokuvaksi, ja Berliinin elokuvajuhlilla Linklater sai parhaan ohjaajan palkinnon . –?Olemme järjestäneet niin, että yksikään laina ei eräänny sulun aikana. ”Oma ikääntyminen rajua nähdä” Boyhoodin maailmanensi-ilta Sundancen elokuvajuhlilla tammikuussa 2014 oli menestys. Pyrimme siihen, että sulku ei veny pidemmäksi, Aro-Pollari sanoo. 165-minuuttista elokuvaa kuvattiin vuosina 2002–2013 . Näyttelijä Patricia Arquette ei ollut tullut koskaan ajatelleeksi, että elokuvan voisi tehdä niin. lokakuuta. Miksi kirjastot ovat suljettuina juuri, kun kouluissa on syysloma. Ehkä elokuvan avulla voi oppia jotain itsestään. –?Boyhood on ruusunnuppu, joka aukeaa hieman. Kun isäntä sairasti, kävin useammin kirjastossa, Vikman kertoo Elokuva kuin oikeasta elämästä Boyhoodin lopputulos yllätti myös naispääosan Patricia Arquetten Kalle Kinnunen BERLIINI (STT) Kun elokuvaohjaaja soittaa ja ehdottaa hanketta, jota tehtäisiin 12 vuoden ajan, ensireaktio on hämmennys. myi ensimmäisenä elokuvana näytöksensä loppuun tämän vuoden syyskuun Rakkautta & Anarkiaa -festivaalilla tehnyt Rakkautta ennen aamua -elokuvan ja sen jatkot samalla metodilla Hawken ja Julie Delpyn kanssa. Hän näki sen itse valkokankaalta yleisön kanssa. Jos sarvipää kampeaa eteesi tielle, pyri väistämään se takaa. Arquette miettii. Kokkolan kaupunginkirjaston sulkeminen ei juurikaan haittaa Leena Vikmania. Kokkolalaista Leena Vikmania ei kirjaston kiinniolo haittaa. Työhön on järjestetty muutama varapäivä, jotta siirto saadaan tehtyä ilman ongelmia, Aro-Pollari sanoo. Et näe kaikkia terälehtiä, mutta hahmotat kokonaisuuden. Lokkila myös lainaa musiikkia, käy kahvilla ja lukee päivän lehdet kirjastossa. Himangan kirjaston irrottaminen vie puolet kiinnioloajasta, mutta puolet ajasta vie Andres-tietokannan palvelimen siirto. Himanka liittyy Tiekko-kimppaan, koska alue on nykyään osa Kalajokea. –?Minulle tämä oli niin tärkeä elokuva, että halusin oikein suojella sitä. –?Richard otti riskin, sillä Ellarista olisi voinut tulla vaikka mitä. –?En lue kirjoja säännöllisesti ja nettiin pääsee myös tabletilla. riitta-maija.sykko@kpk.. Siirto on kuitenkin pakko tehdä joskus, Kokkolan kirjaston palveluesimies Terhi Aro-Pollari vastaa. Elokuva valaisi hänen omaa luonnettaankin. Aina ennen kunkin vuoden kuvauksia keskustelimme siitä, millä tavoin tapahtumat muistuttavat omia kokemuksiamme, Arquette kertoo. –?Näin myös omia elämänvaiheitani: kun tuota kuvattiin, saavuin Näkijä-sarjan ensimmäisistä kuvauksista, tuon kohtauksen aikoihin paras ystäväni sai lapsen. Arquette näyttelee äitiä ja Ethan Hawke isää, jotka eroavat. Hän olisi saattanut kyllästyä elokuvantekoon. Valkokankaalla Coltrane kasvaa lapsesta nuoreksi mieheksi, mistä syntyy lähes dokumentaarinen tunnelma. Kuvauksia tehtiin pätkissä joka vuosi. –?Luen Masonin äidistä ja isästä omia piirteitäni. paivi.savela@kpk.. Boyhoodin tekemisen aikana myös Arquetten oma poika kasvoi 13-vuotiaasta 25-vuotiaaksi. Uudet aikakauslehdet eivät ole asiakkaiden käytettävissä sulkuviikolla. –?Tietojärjestelmien rukkaaminen on järjetöntä. Anders-kirjastojen pitäisi aueta taas 21. Ohjaaja on ELOKUVAA KUVATTIIN 12 VUOTTA . Tekijät kuitenkin kävelivät näytökseen poikkeuksellisen jännittyneinä. 15 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. Elokuvan tarina on sirpaleinen, ei suoraviivainen. Hän neuvoo, että kirjat voi palauttaa sulkuviikolla lehtilukusalin tiskille tai ulko-oven viereen palautuslaatikkoon. –?Boyhoodissa ei ole improvisointia, mutta Richard kirjoitti sinne myös meidän tunteitamme. Mitä jos yleisö ei pitäisi siitä. Arquette oli myös kieltäytynyt katsomasta elokuvaa etukäteen. Minua harmittaa todella paljon, että kirjasto on kiinni. Mikä sitten olisi ollut parempi ajankohta. Hän ei ymmärrä, miksi tietojärjestelmä pitää uusia. Koko puhelumme päätyi käsittelemään omia kokemuksiamme vanhemmuudesta. Ensi-ilta Suomessa on perjantaina. Minäkin taivun kieltämään ihmisen hyvät puolet, jos koen hänen satuttaneen itseäni. Hänen mielestään tietotekniikkaan keskittyminen on kirjaston henkilökunnalta poissa. –?Kirjasto on minulle kuin toi- nen olohuone ja toiseksi tärkein paikka kodin jälkeen. Aro-Pollari tähdentää, että Pietarsaaresta ja Kruunupyystä lainattuja kirjoja ei voi kuitenkaan palauttaa Andres-kirjastoihin. Lokkila aikoo lainata varastoon enemmän kirjoja sulun ajaksi. LEHTIKUVA/AFP. LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO Hirvi yllättää autoilijan etenkin pimeässä Syyspimeässä autoilevien on taas terästettävä katsettaan: hirvet ja muut hirvieläimet ovat liikkeellä. Lokkila lainaa kirjastosta muun muassa tietokirjallisuutta, tutkimuksia ja ylipäätänsä kehittävää kirjallisuutta. (STT) Kokkolan kaupunginkirjaston sulkeminen yli viikoksi laittaa kirjaston vakioasiakkaan Mauri Lokkilan mietteliääksi
Murusia näppäimistössä Miehillä on monta mieleen painunutta tarinaa huoltoon tulleiden koneiden takaa. kissa123 on huono salasana, kirjakielinen ja helposti murrettavissa, kokeile ennemmin Ki55A#1#2#3. Yhtiökumppani Petri Kluukeri on ammatiltaan datanomi, jonka edellinen työpaikka oli MB-Mobile. Valitse riittävän vaikea salasana, kirjoita se ylös ja säilytä varmassa paikassa. Saman Etola-yhtiön toimijoina, voimme käyttää sisäisesti omia logistiikkapalveluita. . . Kun koneesta nousee elektroniikkasavu, on jo liian myöhäistä. Opettele seuraavat pikanäppäimet, säästät aikaa ja hermoja: Paina yhtäaikaa ctrl + x eli leikkaa, ctrl + c = kopioi, ctrl + v = liitä, ctrl + z = kumoa ja ctrl + y = tee uudelleen. Kaikki kissankarvat ja villatakin nukka kertyy koneen sisään. – Me voimme ottaa uuden koneesi käyttöön, laittaa sen niin valmiiksi, että kun asiakas sen ensimmäisen kerran avaa, näytössä lukee ”Tervetuloa Maija!”, Lindholm havainnollistaa. työturvallisuus, laakerit, hitsaustarvikkeet, hydrauliikka, kiinnitystarvikkeet, kumit ja muovit. Mies myi varaosia. Haluamme tulevaisuudessa panostaa myös enemmän pienyrityksiin. Läppäristä kirjanpainoksi Nämä nuoret yrittäjät eivät hifistele tai puhu tietokonejargonia, vaan suorasanaisuus hyppää ihan silmille. Mahdollisuuksien mukaan haluamme auttaa asiakasta löytämään oikeat tuotteet oikeisiin paikkoihin, jotta molemmat osapuolet hyötyisivät win-win-tilanteesta. Vuosihuolto olisi senkin takia hyvin tarpeellinen, että pölyiset koneet lämpenevät, niiden suorituskyky laskee, ja kun tarpeeksi lämpenevät, niin kone sammuu. Molemmat palvelevat Kokkolassa Mesilän teollisuusalueella. Siivosin haittaohjelmat ja puhdistin koko koneen samalla reissulla. Nuorten miesten firma Hagströmin kulmassa, Lindholmin isän omistaman hautaustoimiston yläkerrassa, ei osu ohikulkijan silmään. - Panostamalla automatisointiin, modernisoimalla konekantaa, MITTATILAUSTUOTTEET Teknisten muovien työstöpalvelu Vesileikkaus ja stanssauspalvelut Muovien leikkaus ja sahaus Teippien leikkauspalvelu LOGISTIIKKARATKAISUT Hyllytyspalvelut Kotiinkutsu- ja logistiikkaratkaisuja Varmuusvarastopalvelut käyttämällä hyviä logistiikkaratkaisuja ja omia tuotantoyksiköitä tehokkaasti, voimme jatkossakin olla kilpailukykysiä, Lind kertoo. YRITTÄJYYS & SUURTEOLLISUUS 17 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 Taloyhtiön pelihuoneeseen syntyi yritys Tuomas Lindholmin ja Petri Kluukerin atk-huoltopalvelu leikkaa vaikka asiakkaan nurmikon Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) – Tästä piti tulla taloyhtiön pelihuone, jonka maalasin, laitoin uuden lattian ja listoitin, mutta tähän tulikin meidän firma, Datafixin toinen yrittäjä, Tuomas Lindholm toteaa. Tallenna isot tiedostot, esimerkiksi pelit ja kuvat koneen D-asemalle. Laitoin modee- min kiinni ja totesimme, että kone on todella hidas. . Tee koneellesi vuosihuolto, tai vie se vuosihuoltoon puhdistettavaksi sekä pölystä että turhista ohjelmista. Yrittäjäkaksikko tuntee kaupungin atk-huoltotarjonnan, ja siihen rakoon he haluavat tunkeutua. Myös luotettavat ohjelmat tarjoavat turhia ohjelmia asennuksien yhteydessä, joten katso tarkkaan missä laatikoissa on raksit. Se on kulutuselektroniikkaa ja suunniteltu hajoamaan, Tuomas Lindholm paukauttaa. Jos tietokoneesi ääntelee, sirittää tai kuumene, vie se mahdollisimman pikaisesti huoltoon. - Meillä on noin 25 päätuoteryhmää, joista isoimmat ovat Kannettavaa tietokonetta suositellaan käytettäväksi kovalla alustalla. Mieti tarpeesi maksulliselle tietoturvalle. – Sehän on kuin imuri. Hän havainnollista sormin, kuinka paksuja pölykerroksia asiakkaiden koneista on imuroitu. . Kustannuste sti. Sen lisäksi hän sanoo tehneensä kaikkea mahdollista työtä, mitä on ollut tarjolla. pudonneet leivänmurut ja kissankarvat pois, Lindholm näyttää. Hänen mukaan kunnon koneen saa 500 eurolla, pelikone maksaa tonnin. – Siinä odotellessa toinen leikkaa nurmikon tai koteloi kaape- Tuoreiden yrittäjien, Tuomas Lindholmin ja Petri Kluukerin, tavoitteena on tyytyväinen asiakas. . Tietokonetta ei kannata sammuttaa jokaisen käyttökerran jälkeen, jätä kone pienikulutuksiseen lepotilaan, josta kone herää paljon nopeammin kuin sammutus-tilasta. – Ei kaupasta ostettu kone ole uusi ja puhdas. Myös yrittäjäkaksikon puheliaampi osakas, Tuomas Lindholmin työtodistuspino on korkea. Alueen vahva maa- ja metsätalous heijastuu erityisesti hydrauliikkapuolelle maa- ja metsäkonevalmistuksen kautta. . Peruskäyttäjä selviää kevyemmällä, ilmaisella virustorjuntaohjelmalla. Yrityksen vakaan toiminnan perusta on laaja asiakaspohja, ja suurteollisuuden rooli on merkittävä. ja ympäristöystävällise www.botniaprLQW ?. 020 76511 PARASTA Ä E K L Ä J O PAIN - Järjestölehdet t e d h e sl ty ri Y t e d h Sanomale kkolassa painaa o K as d h te ti h le n ti n ri Botnia P mat sanomalehtiim is tu aa al e rk ko e m maam hokkaasti tuotteet. . Kaikkiaan tuotevalikoimamme on niin laaja, että voimme myydä tuotteita mille sektorille tahansa, Lind lupaa. - Myös maakunnan asiakkaat ovat tärkeitä. –?Usein tietokoneen ääressä juodaan tai syödään, ja näppäimistöt ovat täynnä murusia, näytöt tahmaisia ja koko kone ihan täynnä pölyä. - Olemme asiakaskäynneillä viikoittain esittelemässä tuotteita. Tavallisen pölynimurin imuteho ei riitä, siksi meillä on kompressori, jolla saamme paineilmalla puhallettua koneen sisuksiin VINKKEJÄ TIETOKONEEN KÄYTTÖÖN . – Kolmensadan euron läp- ”Läppäri on kulutuselektroniikkaa ja suunniteltu hajoamaan.” TUOMAS LINDHOLM DATAFIX päri on ihan hyvä kirjanpaino. Yrittäjät neuvovat matti ja maija meikäläisiä tietokoneen käyttöönoton perusasioissa. Keskittäminen nopeuttaa asioita, Kokkolan paikallisjohtaja Matts Lind sanoo. – Tämän alan hommia on vaan aika vähän tarjolla, Kluukeri tietää. Kaikilla tuoteryhmillä on asiantuntijansa palvelemassa asiakkaita. –?Kerran lähdin kotikäynnille katsomaan, miksi asiakkaan netti ei toimi. – Olen ollut portsarina, baarimikkona, hauturina, huoltomiehenä, tehnyt paljon ja vaikka mitä. Tilakoon kasvaessa kalusto- ja tarvikevaatimuksetkin kasvavat. Se on jo valmiiksi vähän jumissa, kun se on täynnä ohjelmia ja pelejä, ja sisältää valmiiksi asennetun virustorjuntaohjelman, joka vanhenee 30 päivässä, Lindholm päivittelee. He eivät myy läppäreitä, tabletteja tai tietokoneita, mutta korjaavat, puhdistavat, huoltavat, toimittavat varaosia, päivittävät ohjelmistoja, asentavat ajurit, netin tai käyttöjärjestelmät, imuroivat koneesi sisuksiin pudonneet leivänmurut ja kissankarvat, tekevät työn etänä, tai tarvittaessa kotikäynnin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE lit, Tuomas Lindholm nauraa. – Olemme jakaneet käyntikortteja, laittaneet kylttejä, huudelleet Facebookissa, mutta tuoreelle yrittäjälle mainostaminen on ihan älyttömän kallista, Lindholm linjaa. – Toistaiseksi kaikki asiakkaat ovat tulleet aina uudestaan, yrittäjäkaksikko kiittelee. Ennen kuin asennat tai lataat koneellesi mitään, ole varma siitä mitä olet asentamassa tai lataamassa. Kannettavassa suljet vain kannen. Elokuussa käyntiin polkaistu yritys satsaa palveluun, ei ulkonäköön. Vaikka netti saatiin kuntoon viidessä minuutissa, teetti todellinen diagnoosi töitä neljä tuntia, mutta asiakas oli tyytyväinen, Petri Kluukeri muistelee. Kestää pari-kolme vuotta. ILMOITUS ILMOITUS Valikoimasta löytyy yli 50 000 nimikettä Etra Oy on kotimainen toimittaja teollisuustarvikkeissa ja Nestepaine Oy vastaavasti tunnettu kotimainen hydrauliikkatalo. – Asiakkaita on, oli edellisessä yrityksessäkin missä työskentelin, ihan jonoksi asti, Tuomas Lindholm sanoo. Koneiden C-asema on varattu koneen käyttöjärjestelmille. HYDRAULIIKKA Komponentit Tarvikkeet Hydrauliikkayksiköt Letkuasennelmat Pneumatiikka Patamäentie 3, 67100 Kokkola (ma - pe 8.00 - 16.30, la suljettu) p. Yleisimmät syylliset ovat koneen päälle kaatuneet juomat tai läppärin putoaminen. Jos olet epävarma, ota yhteys ammattilaiseen ennen kuin maksat turhasta. - Voimme tehostaa asiakkaamme hankintaprosessia tarjoamalla laajan tuote- ja palveluvalikoiman yhdestä paikasta - laadukkaasti ja luotettavasti
Biolaaksossa on elintarviketeollisuudessa noin 1?200 työpaikkaa noin 30 yrityksessä. Na- Topparinmäen e 15, 67600 KOKKOLA (06) 824 0300 NOSTAA, KUROTTAA, KULJETTAA, VARASTOI MYYNTI- JA ASENNUSPALVELUT YKSITYIS-, YRITYS- JA TEOLLISUUSASIAKKAILLE KOKKOLASSA TOIMIPISTEEMME JÄNISMAALLA ON JÄLLEEN LAAJENTANUT VALIKOIMAA! Kylmä- ja lämmöntuoton yhdistämiskehityksen edelläkävijä! MEILTÄ: • Teboil voiteluaineet • Donaldson suodattimet • Exide akut • Hydrauliikkaletkut, liittimet sekä komponentit • Myös käteismaksulla! Tervetuloa Levytielle, palvelemme arkisin klo 8-16 Levytie 7, KOKKOLA, puh. Alan yritykset ovat merkittäviä. Suurteollisuus on sijoittunut Kokkolassa kahden sataman väliin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kokkola Biolaakson porttina Kolmas alueen sekä Kokkolan erikoisuus on vahva ja erikoistunut maa- ja metsätalous turkistuotanto mukaan luettuna. Yritykset ovat myös omavaraisia ja kannattavia, sillä sijoitetun pääoman tuotto oli viime vuonna maan kärkeä runsaat 14 prosenttia. Toinen maakunnan erikoispiirre on vientivetoinen teollisuus. Bioenergia antaa töitä noin tuhannelle voimalaitoksissa, korjuussa ja kuljetuksissa. www.kosila.fi p. Oikealla alhaalla sataman porttina oleva Port Tower -rakennus, jossa on toimistotiloja yrityksille. Puunjalostuksessa on noin 1?100 työpaikkaa parissakym- menessä yrityksessä. Piskuisen maakunnan elinkeinojen rakenne on hyvin monipuolinen monin tavoin erikoistuneesta alkutuotannosta monin tavoin erikoistuneeseen teollisuuteen ja palveluihin. Maamme turkisyrityksistä Biolaaksossa on 57 prosenttia, noin 500. Vasemmalla Ykspihlajan asutusaluetta. Vasemmassa yläkulmassa AWT -satama ja oikeassa yläkulmassa syväsatama. –?Alueen pienet ja keskisuuret yritykset ovat lähteneet rohkeasti kansainvälisille markkinoille. 020 750 4560 jari.lundell@kosila.fi WEB24 >> • Raskaan ja kevyen kaluston öljyt, suodattimet ja varaosat ot • Xenon ja led työvalot ja lisävalot • Valeo pyyhkijän sulat myös asennettuna 0500 00 564 774 Maakunnan 0400 564 774 PARAS Yrittäjäntie 6 Suodatin ja Öljy 67100 KOKKOLA www.oljytukku.. Keski-Pohjanmaa on yritysten liikevaihdon kasvulla, +4,9 prosenttia, mitattuna Suomen vahvin maakunta. 0500 938 490 • Fax. 06-781 6000 www.wikro.. Aluetta kutustaan Kokkola Industrial Parkiksi eli KIP:ksi. 06-781 6030 Teollisuustie 2, PIETARSAARI, puh. kokemuksella. On myös tulossa uusia toimialoja kuten litium ja tuulivoima, Pesola toteaa. Keskellä KIP. 18 YRITTÄJYYS & SUURTEOLLISUUS TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA Monipuolinen elinkeinoelämä ja aktiiviset ihmiset Maanlaajuinen kattavuus 24 h vuorokaudessa Tiedustelut Jari Soukka 0400-819 663 Jari.Soukka@helaakoski.com www.helaakoski.com Veda Steel Production Maanselkä Oy • Halkolämmityskattiloita 35-300 kwh saakka • Raskaskaluston huolto ja korjaus esim. valikoima. Alueellamme on arvoketjuja monelta toimialalta perustuotannosta jalostukseen ja vientiin saakka. Pohjois-Pohjanmaalla ja Pohjanmaalla viennin osuus on yli 70 prosenttia, kun taas Etelä-Pohjanmaalla viennistä tulee vain neljännes yritysten liikevaihdosta. –?Eri alueiden elinkeinoelämän monipuolisuutta ei tilastollisesti vertailla, mutta saamme olla ylpeitä. Maakunta- viestialueen kattava Biolaakso tuottaa 17 prosenttia maamme maidosta ja 20 prosenttia pussitetusta ruokaperunasta. –?Alkutuotannon työpaikkoja on meillä tuplasti enemmän kuin maassa keskimäärin ja Kokkola on edelleen maamme suurin maidontuottaja. 06 566 1430 • info@veda.. Omat kotisivut helposti! Toteutamme yksilöllisiä uudenajan ohjelmistoja, jotka vastaavat täydellisesti yrityksenne tarpeita SHOP24 >> Nettikauppa helposti! DOC24 >> Solution Provider Tehokkuutta ja helppokäyttöisyyttä dokumenttien hallintaan.. • • • • • Laserleikkaus Putkilaserleikkaus Vesileikkaus Särmäys Hitsaus Kokkolanseudulla on mistä Kaija Vähäsöyrinki (KP) –?Meillä on monipuolinen elinkeinoelämä ja aktiiviset yrittäjät, jotka koko ajan hakevat uusia markkinoita tuntosarvet pystyssä, kuvailee syyskuun alussa Kokkolanseudun Kehitys Oy:n toimitusjohtajana aloittanut Anne Pesola, eikä yhtään liioittele. Muualla tätä ihmetellään, mutta täällä kaupankäynnille ulkomaita myöten on vuosisataiset perinteet turkiskaupasta ja tervasta lähtien. Tänne rakennettujen uusien navettojen koko on 90 lehmää ja investointi on noin miljoonan luokkaa. Viennin osuus teollisuuden liikevaihdosta on vajaa 60 prosenttia. • www.veda.. – maatalouskoneet ja laitteet – muut metallityöt • Teollisuustie 13, 69950 Perho • Puh. Täydenpalvelun metallialan amma lainen yli 30 v
Suuret yritykset ovat kansainvälisessä omistuksessa. Freeport Cobalt laajensi, Boliden teki hopean talteenottolaitoksen ja Woikoski kokonaan uuden laitoksen. Ylivieska Asiakkuuspäällikkö Matti Knuutila / 044 3110 209 matti.knuutila@lonnberg.fi Kirjapainopäällikkö Esko Östberg / 044 3110 204 esko.ostberg@lonnberg.fi Kokkola Asiakkuuspäällikkö Timo Karkia / 050 5982 052 timo.karkia@lonnberg.fi jon yhteistyötä yliopiston ja Centrian kanssa. Palvelut 32 % . Valmistui kauppatieteen maisteriksi Vaasan yliopistosta 1999. . Sitä kuljetaan kerran viikossa Hollantiin lähtevällä laivalla. –?Alueen yritykset tekevät pal- Lönnbergiltä Suomen monipuolisin valikoima mainospainotuotteita. Suurin osa alueella toimivista yrityksistä on keskittynyt tarjoamaan erilaisia palveluja, tukitoimia ja kuljetuksia. Ylitarkastajana Maaseutuvirastossa Seinäjoella 2009 – 2010. Pelkästään Kokko- lassa on 831 alkutuotannon työpaikkaa 472 maatilayrityksessä. Muut 5 % . Alueen suurimpia työllistäjiä ovat satojen työpaikkojen Boliden ja Freeport Cobalt eli entinen OMG. Syntyi Kokkolassa 1967. YRITTÄJYYS & SUURTEOLLISUUS KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 ponnistaa Biolaakson pelloista pidetään hyvä huoli. Siksi esimerkiksi tarjouksissamme on vain yksi hinta, joka sisältää laiva-, satama-, ahtaus-, varastointi- ja satamaankuljetuskustannukset. Muuten kappaletavaraa menee vientiin paljolti kumipyörien päällä, Pesola kertoo. Kokkolan satama on Pohjoismaiden ainut ja Euroopan suurin joka säällä avoinna oleva AWT-satama, jonne pääsevät maailman merillä keskikokoiset Panamax?-luokan rahtilaivat. Nyt se tuottaa kaasua muille yrityksille. . Aloitti Kosekin toimitusjohtajana 1.9.2014. Kivien keräys voi tuottaa ympäristötaidetta ilmasta katsottuna. 2 000 työpaikkaa. 19. Venevalmistajia on kaikkiaan 26 ja näistä viisi on Kokkolassa. Maitoa, lihaa, ruokaperunaa, viljaa, vihanneksia, marjoa ja kuminaa tuottava maatalous työllistää suoraan noin 10?000 henkilöä 5?000 maatilalla. Kauhoja, linjastoja ja putkistoja hitsataan satamien ja teollisuuden tarpeisiin. Suurteollisuus on saanut seuraa Kokkolan erikoisuuksia ovat Pohjois-Euroopan suurin epäorgaanisen kemian keskittymä ja kaikella säällä avoin AWT-satama. Pohjanmaan rannikolla tehdään 60 prosenttia maamme veneistä ja 75 prosenttia niistä menee vientiin. ??????????. . . KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kemian ja biotalouden osaaminen ovat Kokkolan ja koko alueen strateginen vahvuus, sanoo toimitusjohtaja Anne Pesola. Kosekin yritystutkijat laskivat KIP:n yritysten investoineen alueelle 350 miljoonaa euroa viimeisen viiden vuoden aikana. Me osaamme junailun. 70 yritystä, joista 20:llä teollista tuotantoa. Esimerkiksi OMG siirsi akkulaboratorionsa Japanista Kokkolaan ja investoi tänne, koska yhteistyö yliopistokeskuksen tutkijoiden kanssa tukee yrityksen kehittämistä. Yritystutkijaksi TE-keskukseen 1999. . Tuntematon 2 % ANNE PESOLA KOKKOLA INDUSTRIAL PARK (KIP) . Kokkolan suurteollisuusalueella eli Kokkola Industrial Parkissa on noin 70 yritystä, joista parissakymmenessä on tuotannollista toimintaa. tonnia rahtitavaraa... . Välillisesti luo nelinkertaisen määrän työpaikkoja. –?Woikoski investoi tänne, koska sen kumppanit ovat jo paikal- la. monipuoliset asiakas- ja aikakauslehdet, hinnastot, hyllysomisteet, julisteet, esitteet, laatikot, lomakkeet, luettelot, kalenterit, kansiot, kartat, kirjat, kirjekuoret, kutsut, kuvastot, kuvateokset, käyntikortit, lattiatelineet, mainostuotteet, messutuotteet, mobilet, ohjelmalehtiset, pakkaukset, pop-upit, postikortit, pöytästandit, pöytätelineet, sanomalehdet, taidekirjat, tarrat, vihkikutsut ja vuosikertomukset. . Teollisuus ja rakentaminen 26 % . Junailusta puheen ollen; meillä käsitellään keskimäärin 400 vaunua/vrk eli vuosittain yli 5 milj. Keski-Pohjanmaan maakuntaliittoon ohjelmapäälliköksi 2003. . . Jätä kuljetusten junailu siis huoletta huoleksemme. Konepajateollisuus on voimissaan. 700 hehtaarin laajuinen teollisuusalue, johon liittyy 500 hehtaarin satama-alue. . . Alueen yritykset voivat hyvin ja kasvavat, joska ne elävät kuin symbioosissa. Toinen yritys käyttää toisen tuotetta, ylijäämää, energiaa tai jätettä, Anne Pesola toteaa. Alueella on Pohjois-Euroopan suurin epäorgaanisen kemian keskittymä. Veneitä ja paljon muuta Kokkolan ja liitoskuntien alueella osataan muutakin. Välillisesti turkisala ja maatalous työllistävät alueella kaksinkertaisen joukon ihmisiä. Haluamme tehdä asiat helpoiksi asiakkaillemme. Terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut 17 % . DŽ????????. Alueelle on investoitu 350 miljoonaa euroa viiden vuoden aikana. Julkinen sektori 12 % . . . UPM Pietarsaaressa on puunjalostuksen jättiläinen. Alkutuotanto 6 % . Oma osuutensa alueen kukoistukseen Kokkolan yliopistokeskuksella, Centrialla ja sektoritutkimuslaitoksilla Metsäntutkimuslaitoksen sekä Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen toimipisteillä Kannuksessa sekä Geologian tutkimuskeskuksen Länsi-Suomen toimipaikalla Kokkolassa. Uusin tulokas alueella on kotimainen Woikoski. Sen ohella suuria toimijoita ovat Billerudin pakkauspaperitehdas ja viisi sahaa alueen eri puolilla sekä biomassoja käyttävät voimalat. Toimitusjohtajana Kokkolan kaupungin omistamassa Kokkolanseudun Kehitys Oy:ssa. Työpaikkoja on 2?000. Suurimmat työllistäjät Boliden ja Freeport Cobalt. Kannuksen kaupungin kehitysjohtajaksi 2011. Teemme mm. Taloteollisuus on löytänyt kotinsa Biolaaksosta, sillä talotehtaita on alueella seitsemän ja suuria ikkuna- ja ovivalmistajia kymmenkunta. Harrastaa muun muassa ulkoilua koiran kanssa, lukemista ja matkailua. hat tuovat suoraan työtä vajaalle 3?000:lle henkilölle. –?Laivarahtina Kokkolasta lähtee maailmalle enimmäkseen bulkkitavaraa, kuten puuta, metalleja ja malmeja, mutta myös kappaletavara. KP/JUKKA LEHOJÄRVI KOKKOLAN SEUDUN TYÖPAIKAT KUKA. .
Tarvetta olisi myös ranskaa, saksaa ja venäjää osaavista asentajista ja projektinjohtajista. Optimoimme painon ja kestävyyden. Viennin osuus noin 80 prosenttia. ??????????. Liikevaihto runsaat 8 miljoonaa euroa. ü*!*?%()! ???$%** /0+0 ???%()+%01'/!0 ???&+1(1(!$ !0 ???&1(%/0!!0 ???&A.&!/0®(!$ !0 ???' (!*0!.%0 ???'%.& 0 ???'+.0%0 ???'10/10 ???'12 'A/%00!(50 ???'12 /0+0 ???'12%01/ ???'A5*0%'+.0%0 ???(%%00!!0?(!$0%%* CREAMEDIA Suunnittelemme ja toteutamme: ???(+#+0 ???(+) ''!!0 ???)!//1/!%*A0?5). –?Ostamme paljon alihankintatyötä alueen yrityksiltä, noin 1,5?–?2 miljoonalla eurolla vuodessa, ja kokoamme osista ovia. Pyydä tarjous: Tiina Fors, graa?nen suunnittelija, AD puh. Loput henkilökunnasta enimmäkseen asennustöissä ulkomailla. Koneen siipien kärkiväli on 79,80 metriä. Yrityksen tuote on saanut myös kopioijat liikkeille. Yksittäinen ovi voi olla maksimissaan 35 metriä leveä ja 28 metriä korkea. /% ' /(!$ !0 ??. Laatu maksaa ovessa, mutta asiakkaamme säästää rakennuskustannuksissa, Hosio toteaa. Jos oviaukko on tätä leveämpi, asennetaan oven tueksi teräspalkit, jotka voidaan ovea avattaessa nostaa pois, kertoo toimitusjohtaja Pekka Hosio. –?Kaupan ehtona voi olla tietyn kotimaisuusasteen todentaminen eli osan valmistuksesta on tapahduttava kohdemaassa. Usein teemme töitä samoille yhtiöille eri puolille maailmaa. –?Suurin haaste on oikeanlaisten henkilöiden löytäminen ja heidän kouluttamisensa mukaan porukkaan. Molemmissa tarvitaan ovia, joissa on hyvä lämmöneristys. ü%'' ????5)??5). –?Suuret ovet kuljetetaan kappaleina asiakkaille ja kootaan paikan päällä. Yritys on toimittanut ovia ilmojen jättiläisten, Airbus A 380?-lentokoneiden huoltohalleihin Ranskaan. –?Hänellä on työparinaan oma vanhempi työntekijämme, joka perehdyttää hänet tapoihimme tekemällä töitä yhdessä hänen kanssaan puolen vuoden ajan, Pekka Hosio kertoo. Vuosikymmenten kuljetuskokemuksen ansiosta voimme tarjota yhden kontaktin kautta asiakkaillemme toimivan, palvelevan ja kustannustehokkaan kuljetuskokonaisuuden. Toimistoon palkattu paikallinen henkilö on tällä viikolla tutustumassa tehtaan toimintaan ja tapoihin Nivalassa. * !.+((%0 ??. . –?Projekti on aina iso haaste ja onnistuminen tielle voi tulla yllättäviä esteitä. Me tarjoamme asiakkaittemme erikoistarpeisiin räätälöityjä, yksilöllisiä kuljetuspalveluita. Kokonaisvaltaista kuljetuspalvelua TOIMISTO PALVELUKSESSASI ??. Ovet menevät Eurooppaan ja Venäjälle yleensä rekkakuljetuksina. Teollisuusovia valmistava perheyritys. Tukea tarvitaan sillä suuri ovi on kuin valtava purje. Mitä kovempi tuulikuorma, sitä leveämpi profi ili. – Tämä hangaarin ovi lähdössä Chantieriin Ranskaan. Päätuotteita ovat isot, usein lämpöeristetyt, kangasnosto-ovet lentokone- ja teollisuushalleihin sekä satamiin ja telakoille. Tuulella oveen kohdistuva voima on melkoinen. Tärkeimmät kohteet Ranska, Lähi-idän maat ja Venäjä. –?Kilpailu on suorastaan veristä, mutta laadukas tuote ja hyvä palvelu tuovat asiakkaita. ????'!.0+)1'/!0 ???5.%05/#. . –?Nosto-oviemme etuna on se, että kevyen kangasraken- teisen massan ansiosta nostoovi ei vaadi ylimitoitettuja runkorakenteita eikä avaamiseen tarvita suuria rakennelmia. Automaatiota ammattitaidolla - Vuodesta 1993 Terminaalikatu 3 67700 KOKKOLA Puhelin: 0207 288 288 Telefax: 0207 288 289 www.apexautomation.fi KUROTTAJAPALVELU 0400 15 16 25 www.mecarlos.com CNC-KONEISTUS | CNC-MACHINING Champion Door päätti erikoistua - nyt vienti vetää kiitettävästi Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Lähi-idän hiekkamaissa on polttavan kuumaa ja Pohjolan lumimaissa viiltävän kylmää. –?Ovien koko vain kasvaa. Luotettavasti asiakkaamme asialla Apulintie 14, KALAJOKI Nevasentie 5 Toholampi 0400 583 750 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA egumaster@pp.inet.. ?' **!0 ???!/%00!!0 ???#. Sähköasentajamme matkustavat yli sata päivää, jotkut jopa pari sataa päivää vuodessa maailmalla, sanoo toimitusjohtaja Pekka Hosio Champion Door Oy:stä. Teollisuusovia valmistava Champion Door siirsi tähtäimen vientiin viitisentoista vuotta sitten. MAINOS Englannin pitää Hosion mukaan olla kohtalaisen sujuvaa, jotta ymmärtää mistä puhutaan ja kykenee keskustelemaan asiakkaiden kanssa. Muualle maailmaan ovet menevät pienempinä, 12 metriseen konttiin sopivina osina, Hosio toteaa. Myös verotussyyt voivat vaikuttaa siihen, että kokoamista tai valmistusta täytyy siirtää kohdemaahan. Ota yhteyttä! Rantakatu 10, 67100 Kokkola Valtakatu 9 69100 Kannus Kartanotie 3 84100 Ylivieska XXX BIPMBUSBOTQPSU DPN XXX BUTQFDJBMUSBOTQPSU DPN *OEPMBOUJF t 1- t ,PLLPMB t 1VI
. 20 YRITTÄJYYS & SUURTEOLLISUUS Isot nosto-ovet tuovat työtä DŽ????????. Ovissa on tukeva alapalkki ja työstetyt alumiiniprofi ilit vaakarunkoina. Tuotekehitykseen panostetaan ja sitä tehdään yhteistyössä naapureina olevien yhteistyökumppaneiden sekä testauspalveluja tarjoavien tutkimuspaikkojen kanssa. **!.%0 ??. Ahola-konsernilla on reilusti yli 50 vuoden monipuolinen kokemus kuljetusalasta. Maailman suurimman lentokoneen Airbusin mentävä ovi on 95 metriä leveä ja 29 metriä korkea. Tämä voi tarkoittaa tytäryh- Lentokonehallien ovet ovat Champion Doorin päätuote viennissä. Toimistot Pariisissa, Nantesissa ja Dubaissa. Ollaanks´ kavereita. Etelässä tosin halutaan pitää kuumuus ja hiekka ulkona kun taas täällä pohjoisessa pakkanen. Yritys tekee myös erikoisovia maatalouteen, rullapalo-ovia sekä liikuntatilojen jakoseiniä. . Lentokenttäalalla on koko maailmassa niin vähän toimijoita, että kaikki tuntevat toisensa ja tieto kulkee. Hosion mukaan tytäryhtiön etuina ovat rahtikustannusten pieneneminen ja sitä kautta kilpailukyvyn kasvu erityisesti pitkässä tavarassa. Lisäksi asiakkaita hankitaan laivateollisuuden ja öljyalan messuilla. Osat lähetetään asiakkaalle, esimerkiksi Peruun, ja meiltä menee paikan päälle vähintään projektinvalvoja johta- maan oven kokoamista ja asennusta. Kaikkea ei kannata tehdä itse, Pekka Hosio toteaa. Haastetta on siinäkin, miten yrityksen organisaatio saadaan toimimaan kansainvälistymisen ehdoilla. Usein paikalle menevät myös omat asentajamme. Yritys on ottamassa isompaa jalansijaa myös Ranskassa, jossa on töissä neljä henkilöä kahdessa toimipisteessä Pariisissa ja Nantesissa. Champion Doorin liikevaihdosta tulee jo 80 prosenttia muualta kuin kotimaasta. –?Pärjäämme sillä, että kehi- tämme toimintaamme ja tuotteitamme koko ajan paremmaksi kuin muilla. Kotimaassa asiakkaina ovat esimerkiksi telakat ja satamat. ???, '' 1'/!0 ???.+((?1,%0 ???0 %00+05®0 ???0+%)%*0 ??& ?21+/%. . Työntekijöitä 47, joista noin 20 tuotannossa, kymmenkunta suunnittelussa, markkinoinnissa ja projektien johdossa. Kaija Vähäsöyrinki (KP) –?Meillä on koko ajan pulaa sähkömiehistä. Yhtiö on perustettu 1992. . Hieman aiemmin yrityksessä oli keskitytty suuriin nostettaviin ovi- ja seinäratkaisuihin. 044 5741 513, tiina.fors@taikahattu.. Lentokonehallien eli hangaarien ovet ovat tärkein tuoteryhmä, joita markkinoidaan eri puolilla maailmaa pidettävillä ilmailualan messuilla. Jokapäiväisistä kappaletavaran maantiekuljetuksista räätälöityihin uniikkiratkaisuihin. Uuden tärkeän asiakasmaan myötä yritys joutuu pohtimaan uusia toimintatapoja. ”Sähköasentajankin pitää osata kieliä” Ohutlevymekaniikan ammattilainen www.premec.. Palkkaamisen ongelmana on se, ettei hakijoilla ole tarpeeksi kielitaitoa. Nivalalaista työtä Toulousessa Ranskassa. Toimisto Dubaihin Hosion veljesten Pekan ja Mikan sekä Pekan puolison Marja Vaartamon omistama perheyritys avasi kesällä toimiston Dubaihin, joka on yksi Yhdistyneiden arabiemiirikuntien emiraateista. Uudet toimitilat Nivalan Teollisuuskylässä golfkentän vieressä. . –?Kaikki asiakirjat ja projektien selostukset ovat englanniksi. Olipa kyseessä pitkä, leveä, korkea, painava, herkkä tai muuten vaativa kuljetuskohde olemme valmiina auttamaan. tiön perustamista esimerkiksi Lähi-itään tai Venäjälle. Myös oikeanlaisella lähestymisellä on merkitystä. Eri maissa on omia erityispiirteitä, joita ei etukäteen osaa kysyä saati kuvitella, Pekka Hosio perustelee. –?Jokainen valmistamamme ovi on oma rakennusprojektinsa. CHAMPION DOOR OY . Hosio toivoo, että muutkin kuin yliopisto-opiskelijat hoksaavat, kuinka tärkeää vieraiden kielten osaaminen on
Hoffrén kertoo, että moni tarvitsee neuvojan tukea sokerivieroitukseen tai päivittäisen ruokavalion tarkistamiseen. Suomen Yrittäjien varapuheenjohtaja. Funktionaalinen ravintoneuvoja Virpi Hoffrén valitsi lounaslautaselleen tuoresalaatin lisukkeeksi oliiveja, kanamunaa, fetajuustoa, aurinkokuivattuja tomaatteja, ituja, paprikaa sekä auringonkukan siemeniä ja salaatinkastikkeeksi oliiviöljyä. ???. ???. ????????????????. ???????Ž????????. ??????????????. Meiltä laadukasta valmisbetonia! Luotettava toimittaja! Ammattitaitoa, tehokas kalusto ja täsmälliset toimitukset. ???Ž????. ???. 2. Ž?????. <???????????????. Infotilaisuudet ovat osallistujille maksuttomia. Kokeneen yrittäjän kehittämisohjelma Oulu Raahe Pyhäjoki Helsinki KP JAKELU Alueen viestinviejä ^???. ??????????. ???????????Ž??????. ???Ž. ???????. Y???ŽŽ?. Suunnittelutoimisto Hietala Oy on vuodesta 1997 toiminut asiantuntijayritys. Vehnän ja sokerin määrä ruokavaliossa on lisääntynyt viimeisten vuosikymmenten aikana. Uuden puheenjohtajan valinta tuli ajankohtai- seksi, kun nykyinen puheenjohtaja Mikko Simolinna ilmoitti, ettei enää pyri kolmannelle kaudelle. ?. ???Ž. <Ž??Ž????. Ravitsemustieteen lisäksi opintoihin sisältyi peruslääketieteen opinnot. Sen jälkeen katsotaan, onko voinnissa tapahtunut muutoksia ja tehdään mahdollisia korjauksia ohjelmaan. ???. ????Ž?. Toki geeniperimä sanelee ongelmia, mutta usein syynä on elin- Vastaanotolla paketti kuntoon Hoff rén on toiminut Kokkolassa funktionaalisena ravintoneuvojana keväästä lähtien. ??. Hoff rén opiskeli funktionaaliseksi ravintoneuvojaksi Suomen Terveysopisto Saluksessa Helsingissä. ?????????. Opastus ammattiopiston pääovelta. päivänä. Suoliston toimintaa voi lähteä tasapainottamaan esimerkiksi probioottien avulla. ?????. ????????????. ????????. Lue hankkeesta lisää osoitteesta www.fennovoima.. Torniolainen vähittäis- ja tukkukaupan yrittäjä. ???????????????. Teemme kohteiden rakennuttamis-, rakennusja sisustussuunnittelutehtäviä Teemme kohteiden rakennuttamis-, arkkitehti- ja sisustussuunnittelutehtäviä. ????????. ????????. tavat. –?Jos asiakkaan terveydentila on vakava, ohjaan hänet ensin lääkärille. ????????Ž??????. Haluan vaikuttaa siihen, että henkilöyhtiöiden veronkevennys saadaan läpi ensi vuonna. ???????Ž?????????Ž??????Ž??. Hän on myös Etelä-Pohjanmaan Yrittäjien puheenjohtaja. YRITTÄJYYS & SUURTEOLLISUUS 21 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 Suomen Yrittäjien puheenjohtajakisa ratkeaa lokakuussa Kolme ehdokasta puheen-johtajaksi Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Suomen Yrittäjien puheenjohtajaksi ei ole koskaan aikaisemmin valittu naista. –?Myös antibioottien käyttö sekoittaa suoliston toiminnan, jolloin immuunipuolustus heikkenee ja sitä kautta infektioita tulee lisää. ??. ???. ?????????????????????. ????????????. ???????. ??????????????????. Ma 20.10.2014 klo 18–20 IDEASTA YRITTÄJYYTEEN Yritysideasta kannattavaksi liiketoiminnaksi. ???. Ensimmäisellä asiakaskäynnillä kartoitetaan asiakkaan kokonaistilanne terveyshistori- asta lähtien. Esimerkiksi nivelvaivat ja allergiat voivat olla suolistosta lähteviä. Toinen tärkeä kokonaisuus on työmarkkinoiden saaminen oikeille raiteille. Hänen mielestään moni syö tuoretta liian vähän. ,?Ž. Kierre on valmis. Rakkaudesta yrittäjyyteen 3. /??Ž????Ž???. ?????????????. Yrityksen kehittämispalvelut ^?Ž??. Suomen Yrittäjien varapuheenjohtaja. ????????. ????. ?Ž???????????. 3. Aikaisemmin toiminut myös Keski-Suomen Yrittäjien puheenjohtajana. ???????????. ?. ?. ?. Funktionaalisessa terveydenhuollossa herätellään miettimään mitä suuhun laitetaan. ???Ž?????Ž???. ??. 2. Hän on hoitanut tehtävää syksystä 2010 lähtien. RAKENNUSSUUNNITTELU RAKENNUTTAMINEN Jyrki Mäkynen 1. ???Ž??. <??. Fennovoiman omistajat tarvitsevat toimitusvarmaa ja kohtuuhintaista sähköä turvatakseen kilpailukykynsä. h?. Miksi haet puheenjohtajaksi. ?Ž?Ž ?????????????????????. Tilanne voi muuttua pian, sillä torniolainen Paula AikioTallgren on päättänyt pyrkiä yrittäjäjärjestön johtoon. Suunnittelukohteemme ovat isoja ja haastavia julkisen ja yrityssektorin hankkeita kuten voimalaitoksia, asumispalveluyksiköitä, teollisuuden toimitiloja, kauppakeskuksia ja paloasemia ympäri Suomea. Fennovoima rakentaa Hanhikivi 1 -ydinvoimalan Pyhäjoelle Ydinvoimalan rakentaminen ja käyttö tuovat alueelle pitkäaikaista kysyntää erilaisille töille ja palveluille. ???????. Uusi puheenjohtaja valitaan Valtakunnallisten yrittäjäpäivien yhteydessä pidettävässä liittoko- kouksessa, joka on Tampereella lokakuun 24. ???. Uuden yrittäjän valmennusohjelma ^???. Parantava voima lähtee kehosta itsestään, sitä pitää vain herätellä. Esimerkiksi Ruotsissa on paikallinen sopiminen ollut jo vuosikymmeniä käytössä ja työvoimakustannusten nousu on tehokkaammin saatu kuriin. ?. Usein siihen tarvitaan probiootteja, vitamiineja, hivenaineita ja rasvahappoja. ??????. ??. Tuotamme tarvittaessa kaikki hankkeen Parantava voima lähtee kehosta Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Funktionaalinen ravintoneuvoja , yrittäjä, Virpi Hoff rén toivoo, että ihmiset ottaisivat enemmän vastuuta omasta terveydestään. Aina lääkäriä ei kuitenkaan tarvita. Juuri suolisto on monien vaivojen syntypaikka. ??????????. ??. ?. 3. ?????. ??????Ž??????Ž??????. ???????. ????????. 040 808 5025, mari.aijala@kpedu.fi Ilmoittaudu mukaan! Paikka: Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, liiketalous ja yrittäjyys, Närvilänkatu 8, Kokkola. ????. ^???. Usein tyydytään siihen, että lääkäri määrää lääkkeet. Taustasi. Kätevästi! Alan vahva betonitoimittaja! S-Betoni Ab Oy Långmossvägen 50, 68530 Lepplax Daniel Sundström 040 7273960 daniel.sundstrom@s-betoni.fi www.s-betoni.fi Parempaa bisnestä. Ensimmäisen käynnin jälkeen asiakas täyttää kyselykaavakkeita ja ruokapäiväkirjaa, jotka käydään yhdessä läpi vastaanotolla. ^?????. z??????Ž????Ž Ž. ?????. Ilmoittautuminen viimeistään ke 15.10.2014 Mari Äijälä, p. –?Lähtökohta on hakea asiakkaalle hyvä, yksilöllinen paketti. Lautasen täyttää ravintoköyhä ruoka, jolloin insuliinitasot heittelehtivät, suoliston toiminta muuttuu ja päänsäryt lisääntyvät. Suomen Yrittäjät on elinkeinoelämän suurin keskusjärjestö yli 116 000 jäsenyrityksellään. ^??????. Ke 29.10.2014 klo 18–20 INNOSTU MARKKINOINNISTA Asiakkaiden tarpeet ja markkinoinnin monet muodot. ????????Ž??????. ???????????. ????????????. Tuotamme tarvittaessa kaikki hankkeen vaatimat asiantuntijapalvelut. Yleinen virhe on lääkitä esimerkiksi pääkipua, vaikka ongelma kumpuaa muualta. SUUNNITTELUSTA TOTEUTUKSEEN 16 VUODEN AJAN JO 17 1. Niitä pitää saada nurin. ?????Ž???. Jari-Pekka Koponen 1. Henkilöyhtiöiden viiden prosentin kompensaatio olisi ensi vuonna saatava läpi. Näiden tietojen pohjalta suunnitellaan yksilöllinen ravintoohjelma, jota asiakas toteuttaa muutaman viikon ajan. Yrittäjäksi?-infotilaisuudet tarjoavat sinulle tiiviissä paketissa tämän päivän tietoa yrittäjyydestä ja yrittäjänä toimimisesta. Ke 5.11.2014 klo 18–20 KÄYTÄNNÖN PERUSTAMISTOIMET Katsaus yritysmuotoihin ja perustamistoimiin. ?Ž????. Paula Aikio-Tallgren 1. ???????????. ????????. Hoff rén toteaa, että ravitsemus on pielessä suurimmalla osalla ihmisistä. Arvonlisäveron huojennusalueen laajentaminen parantaisi käsintehtävän suomalaistyön asemaa. ?. h?????. ????????????. Mihin erityisesti haluat vaikuttaa. <?????. ai ammattit e-mail: kalviantilitoimisto@anvianet.. ?Ž?. 3. Puheenjohtajaksi pyrkivät myös liikenneasemayrittäjä Jari-Pekka Koponen Hankasalmelta ja toimistokalusteyrittäjä Jyrki Mäkynen Seinäjoelta. ???????????Ž??????. Funktionaalisen ravintoneuvonnan taustalle ei aina tarvita isoa terveysongelmaa. ?Ž?????Ž???. on n n i l l a h s Talou velut pal dolla . Yrittäjäksi. ?????????. ?????????. ?. ??????. ?????. Ž. Suomessa on paljon itseaiheutettuja yrittämisen esteitä, erilaisten lakien ja säädösten muodossa. Suomen Yrittäjien hallituksen puheenjohtajakausi kestää kaksi vuotta, ja sama henkilö voi johtaa järjestöä korkeintaan kolme kautta. ????Ž??. ?????????Ž?????. ?????????. ??. Veronkevennys maksaa valtille 100 miljoonaa euroa, mikä vastaa viiden päivän velanottoa. ??????????. Seinäjokelainen toimistokaluestealan yrittäjä. Olen saanut kentältä hyvää palautetta, muualtakin kuin Lapista. ??????. Yrittäjät ovat ratkaisevassa asemassa yhteiskunnassa. Tähän tehtävään ei ilmoittauduta, vaan tähän pyydetään. Samoin lisäaineiden määrä. ^?????Ž???. ???????????. z??????. ????Ž??. –?Vatsavaivat ja päänsärky ovat yleisiä ongelmia, jotka häiritsevät jokapäiväistä elämää. Hankasalmelainen liikenneasemayrittäjä. Suomeen pitää saada lisää mahdollisuuksia sopia asioista yrityskohtaisesti. ?????. ???????. 2. ???????Ž??????. ^?????Ž???. D??????Ž??. d??. Suomessa on paljon säännöstelyä, normeja ja asetuksia. ???????Ž????????. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Suoliston bakteerit ovat epätasapainossa. ??Ž??????. D?????. Samalla puhkeaa ihoherkkyyksiä ja allergioita. ??????????????. W?????. ????????. ??????????Ž????. ????????????. Lapin yrittäjien puheenjohtaja ja Suomen Yrittäjien hallituksen jäsen. ??????????. ?. ^??. ?Ž???????. 2. Luokka G105A. Pitkäaikainen altistuminen ravintoaineköyhälle ruualle edesauttaa sairauksien kehittymistä. ??????????. Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, www.kpedu.fi Toimitamme valmisbetonia julkiselleja rakennussektorille sekä yksityisrakentajille ja teoliisuudelle. ????????????Ž?Ž?????. ???????Ž?????
2 dl parmesaania tai muuta voimakasta juustoa . Sen verran olen mössöä jalostanut, että makaroni on täysjyvää, eikä purkkilihaa osteta kaupasta. 1 valkosipulinkynsi . Lisää hieman oliiviöljyä ja aja tasaiseksi massaksi. Kaikkia yhdistää sama yksinkertainen idea. Marja-Kristiina Vainela man Piemonte tunnetaan punaviineistään, mutta siellä tuotetaan myös erinomaisia valkoviinejä, joista tunnetuimmat ovat Gavi ja Roero Arneis. . Tavallisen päivän maunantajat eivät aina ole hyvä vanhempi -kategorian mukaisia. >??????. kananmuna . . noin puolen kilon myskikurpitsa . Mikään varsinainen herkuttelukirja tämä ei ole, vaikka esimerkiksi raakahamppu-vadelmakakun ohje vaikuttaa kokeilemisen arvoiselta. . Lapsuuden suosikit loihti laiska aikuinen KOLUMNI Elina Melamies man vähällä vaivalla. Keskitäyteläinen, hienostunut ja runsaan hedelmäinen tuoksu. Hapokkuus keventää pastan täytteiden, ku- ten juustojen rasvaisuutta ja suolaisuutta. ??????. Hyvää oloa ja positiivista muutosta hän lupailee myös ohjeittensa noudattajalle. Hätävara olisi kelvannut meille vaikka joka päivä. Kirjan lopussa on reseptejä. On selviydyttävä pesueen ruokkimisesta sillä sun tällä, mitä sattuu kaapeista löytymään. Anna vetäytyä. Jauhota pastalevyä rullaamisen välissä. Lättyjen paistamisen siitkä päivä töissä, kotiin ei kannata yrittää kaupan kautta. Seuraa ohjeita alla olevan kuvasarjan mukaan. Kukin vetäi- see itselleen aterimet ja istuutuu pöytään. ??????. (oliiviöljyä) . Leikkaa kurpitsa pituussuunnassa neljään osaan ja kaavi siemenet pois. Laiskana nautiskelijana tajusin, että resepti kestää myös lapsen leipomana, ja olen päässyt vielä vähemmällä vain ohjailemalla työtä. suolaa & pippuria . kananmuna . Keitä niitä pienissä erissä runsaassa suolalla maustetussa vedessä noin kolme minuuttia tai kunnes ne ovat reunoilta al dente. Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. kuivattuja yrttejä (salviaa tai persiljaa) . Ravintofilosofi Erkki Palviaisen kirjassa kerrotaan, mitkä kaikki raaka-aineet lasketaan voimaruoaksi ja miksi, sekä kuvaillaan voimaruoan vaikutuksia. Alusta taikinaa noin 10 minuuttia, kunnes se on hyvin kimmoisaa. Tee yrttiöljy. sitruunanmehua . 2 dl pecorinoa . s LA ??Ž. Niitä oli tarjolla aina väen kokoontuessa. Meheviin ravioleihin tulee himo. ??Ž??Ž??Ž????. Sekoita munat jauhoihin käsin. Siksi niitä tehdäänkin kerralla paljon. Uskalla kokeilla eri täytteitä mielikuvituksellisesti. Paahda kurpitsaa ja valkosipuleita kuorineen uunissa noin 40 minuuttia tai kunnes kurpitsa on pehmeää. Taikinanyytti täynnä makuja Itse tehty pasta tarjoaa loputtomat mahdollisuudet improvisointiin. Suosituin pastojen täyte Italiassa on mieto ja rahkatyyppinen ricotta. reilusti tuoreita yrttejä . Tämän osasi kertoa minulle vanhempieni sukupolvea edustava nainen. Huokailuista piittaamatta se oli minun ja veljeni lemppari. Kauralastut olivat elämäni ensimmäiset todisteet sokerin, jauhojen ja rasvan ihanasta liitosta. Minäkin muistan tuon herkun. Venäjällä syödään pelmenejä, Puolassa pierogeja ja Kiinassa wontoneja. 100 g uunikylkeä . Ne sointuvat yhteen raikkaan hapokkaan ja hedelmäisen valkoviinin kera. Taikinan sisään kääritään kasviksia, juustoa tai lihaa. Rullaa taikinaa pastakoneen läpi ensin asetuksella nolla, sitten asetuksella yksi, kaksi ja kolme aina seitsemänteen asti. Laiskana nautiskelijana tajusin, että tämä resepti kestää myös lapsen leipomana. Ripottele munien päälle suolaa ja halutessasi hieman oliiviöljyä. Puolassa monet ruokailevat nyt kommunismin ajalta peräisin olevissa maitobaareissa. Kurpitsaraviolit maistuvat yrttiöljyn kanssa. Nosta valmiit raviolit reikäkauhalla vedestä ja valuta. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi LIIKENNE LAUANTAI sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. Nyt kotona käyvällä esikoisella on ruokatoivelistallaan juuri tuo maku. Eteensä ruokailija saa höyryävän lautasellisen täydellisiä pierogeja. ripaus muskottipähkinää . ????. Sekoita joukkoon hienonnettu uunikylki, prosciutto, raastettu pecorino, kananmuna ja pari lusikallista ranskankermaa. RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! d?????. Ota yksi taikinapallo jääkaapista ja jaa se kahtia. 600g durumvehnäjauhoja . oliiviöljyä . Laita toinen samankokoinen ohut pastalevy täytteiden päälle ja painele levyt toisiinsa huolellisesti kiinni. Paahda pinjansiemenet ja hienonna. TAIKINA RAVIOLIT . Täytevaihtoehtoja on yhtä paljon kuin innokkaita kokkejakin. Olisipa kiva myös piristää päivää herkkuhetkellä, joka ei vaatisi tarpeettoman pitkää läsnäoloa lieden äärellä. 22 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA RUOKA LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. muskottipähkinää raastettuna . Päälle valutetaan voita ja smetanaa. 2 tl suolaa . Maussa korostuvat myös yrttisyys, mineraalisuus ja kirpeä mausteisuus. Nötköttiä leikkii hirvenlihasäilyke. Laita valmiit raviolit pellille. voinnin edistäminen on aina hyväksi. Raviolit ovat perinteisesti neliönmuotoisia. Suurin osa voimaruoista on silti kaukomailta tuotua. Olisiko sinulla asiaa heille. Täytetyn pastan kanssa sopivat voi- ja öljykastikkeet, jotka eivät peitä tuoreen pastan makua. Nimensä täytetyt pastat saavat muodon ja kastikkeen mukaan. Täytetyt pastat kuten raviolit ovat tyypillisiä pohjoisitalialaisia ruokia. 250 g ricottajuustoa . Osa maitobaareista on kiinnittänyt aterimet ketjulla seinään. YRTTITÄYTE RICOTTA-YRTTIRAVIOLIT . tuoreita yrttejä . Tarjoa paahdetun parsan ja sitruunavoin kanssa. Silppua valkosipuli, raasta juusto ja sekoita ainekset keskenään. Niin se vain löysi tämäkin resepti takaisin ruokapöytääni, kun vaihtoehdot kerta kaikkiaan ruuhkavuosissa katosivat. Tarjoile valmiit raviolit yrttiöljyn ja pecorino raasteen kanssa. Näistä tilanteista syntyy kullannuppujen kultaisia makumuistoja. 1 dl paahdettuja pinjansiemeniä . Mainiota on myös se, että kotimaiset voimaruoat, kuten koivu ja voikukka, ovat saaneet ansaitsemansa huomion kirjassa. Tarjoile ricotta-yrttiraviolit raviolit sitruunavoin ja parsan kanssa. kananmunaa ja vettä voiteluun . Kaada päälle loraus öljyä, suolaa ja pippuria. 2–3 rkl ranskankermaa . (noin neljään annokseen) . LUPAUS: Palviainen kertoo, KENELLE: Ruoastaan puhtia hakeville terveysruoan ystäville. muutama siivu prosciuttoa . Kaavi kurpitsa kulhoon ja purista valkosipulit joukkoon. MAKU: Kalpea vihreänkeltainen väri. Niiden tekeminen ei vaadi nostatus- tai leivontavaihetta, vaan taikinanokareet leviävät uunissa itsekseen rapsakoiksi pikkuleiviksi. Kun ensimmäiset raviolit nousevat kattilassa pintaan, ruokailijat saavat jo istua pöytään, sillä tuorepasta ei odota syöjäänsä. ??????. Kurkottelimme saalista kah- vipöydän keksilautaselta ja vetäydyimme kauemmas rouskuttamaan – kunnes löysimme lautasen täyttöpurnukan apukeittiöstä ja jätimme pöytälenkin väliin. Voitele täytteen ympärys kanamunavesiseoksella, jotta taikinalevyt pysyvät yhdessä. Leikkaa raviolit taikinapyörällä. Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière.. Laadukasta Gavia tuorepastalle Voimaruoka on lupaus puhdista ja energiasta PULLON HENKI Enrico Sera?no Gavi del Comune di Gavi 2013 Cantina Enrico Serafino, DOCG Gavi del Comune di Gavi, Italia, 15,20 € RUOKAKIRJA Erkki Palviainen: Voimaruokaa! Harmonia Life 2014, 180 sivua. 3 isoa valkosipulinkynttä . Jaa taikina neljän osaan ja pyörittele palloiksi ja laita jauhotetun pyyhkeen sisään jääkaappiin noin 20 minuutiksi. Maku on kuiva, hapokas, öljymäisen täyteläinen, keltaluumuinen, omenainen ja hennon hunajainen. Hän oli huomannut, että aikuiseksi kasvaneiden lasten suosikeiksi ovat nousseet juuri ne herkut, jotka hän oli loihtinut mahdollisim- P jaan hän oli kaatanut taikinan pellille pannukakuksi. KOKEILE: Runsasmakuiset pastat ja risotot yrtti- ja juustolisukkeilla, vaaleat liharuoat. Lastut olivat todiste sokerin, jauhojen ja rasvan ihanasta liitosta. Muutamasta raaka-aineesta syntyy taikina, jonka täyttämiseen on loputtomat mahdollisuudet. Aasiassa nyytit dipataan soijaan ja chiliöljyyn, Euroopassa voihin tai smetanaan. Valmiiksi syödyn näköistä säilykelihaa ja vitivalkoista makaronia maustettiin vain ketsupilla. Tunnetuimpia taikinanyyttejä ovat Italian täytetyt pastat, raviolit. 6 munaa . s LA <Ž. Kiinnostus vanhoihin ruokaperinteisiin kasvaa. suolaa & pippuria . Olen ottanut lastut omaankin ohjelmistooni. (noin neljään annokseen) . Kauralastut ovat toinen hänen suosikkinsa. 1 2 3 4 5 6 Kasaa jauhot keoksi työtasolle ja tee keskelle kolo, johon rikot kananmunat yksitellen. Lisää muut mausteet. MIKSI: Italian luoteiskul- MIKÄ: Voimaruoka määritel- HYVÄÄ: Terveyden ja hyvin- lään poikkeuksellisen ravinnetiheäksi ruoaksi. Italiassa tuorepastasta tehtyjä täytettyjä pastanyyttejä syödään erityisesti pohjoisissa maakunnissa. . Pannari maistuu lapsuudelta, jonka tunnelmassa haluaa aikuisenakin viettää hetken. . Taikinanyyttejä löytyy kaikista maailman ruokakulttuureista. Jaa täytettä pienellä lusikalla tasaisin välimatkoin pastalevylle. Omassa lapsuudessani muistan äitini huokailleen tietyllä tavalla, kun hän lappoi lautaselle ruokakaapin rippeistä makaronia ja nötköttiä. kuinka hän on itse päässyt voimaruokaa nauttimalla eroon monesta vaivasta ja laihtunut reilusti. Aja reilu nippu erilaisia yrttejä, sitruunanmehu ja öljy tasaiseksi seokseksi. JUUSTOTÄYTE KURPITSA-PECORINORAVIOLIT . Vilja Pursiainen ja Nina Karlsson,teksti & kuvat Taikinanyytit ovat perinteisesti olleet isoäitien tekemää kotiruokaa
Elton John viittaa T. Tekee mitä haluaa, kuten harrastajilla on tapana. Opettaja Marja Hylkilä on ollut kannustava ja hyvä työssään. Haapaveden kamariorkesteri konsertoi lauantaina ammattiopiston salissa ja heti perään on Folk-jamit Pub Marjuskassa.Konsertti uusitaan Akustiikassa sunnuntaina. Johanna Tilus ja Kiril Kozlovsky soittavat Franz Schubertin Fantasian f-molli nelikätisesti ja konsertin päättää Joseph Haydnin pianokonsertto D-duuri.Välissä kuulla Johann D. –?Aivan kuten suhtaudutaan nyt Ukrainaan. Pääosassa Elliott Hanna (Billy Elliot). –?Lapsi veti valkoisella maalilla viivan ja se taulu oli siinä, nuori äiti hymyilee. Toholampislähtöiset sisarukset Mervi Puoliväli ja Laura Inkeroinen ovat tuoneet yhteisnäyttelyyn valoisia akryyli- ja öljyväritöitä sekä muutaman veistoksen. Puoliväli asuu edelleen Toholammilla, Inkeroinen puolestaan Ikaalisissa, minne näyttelykin jatkaa Toholammin jälkeen. Mervi Puoliväli on ottanut oppinsa harrastukseen koulun penkiltä. Nyt lisäoppia on tullut haettua kansalaisopiston kuvataidepiiristä, mutta lasten syntymät ovat sanelleet osallistumistahdin. Lapset pyörivät ympärillä, mutta vain yhden kerran on pikkuväki päässyt turmelemaan hyvällä alulla olleen öljyvärityön. Se on vapauttanut musikaalin yhdeksänvuotisen kierron aikana Billy-poikia toisensa jälkeen. Olisihan se ollut haaveena, mutta tällä hetkellä elämässä etusijalla on perhe. Näyttelyssä on esillä myös kaksi veistosta, ja Inkeroinen on selvästi vahvempi kuvanveistäjänä kuin pensselin käyttäjänä. 190 min. –?Paradoksaalista kyllä, Venäjä käyttää poliittisena työkalu- Kirjailija So. –?Venäjällä asuvien suomalaisugrilaisten kansojen kohtalo on maantiede, Venäjän suurvaltapolitiikka ja ahneus luonnonvaroille, Oksanen sanoi STT:lle. Kettuhan on punainen. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4451 Palettiveitsi jakaa iloa Oksanen puhui suomettumisesta ”Mallia on mahdoton suositella” Laura Inkeroisen pronssiveistos Diiva. Hannu Björkbacka PIETARSAARI Ohjaaja Stephen Daldry ja käsikirjoittaja Lee Hall siirsivät menestyselokuvansa onnistuneesti Lontoon näyttämölle Elton Johnin sävelin. Hän on käynyt kuvataiteen perusopetuksen ja lisäksi lukio oli kuvataidepainotteinen. Englantilaiset eivät kuvia kumartele. Luvassa on ainakin Amerikan viulu-ja banjosävelmiäsekä lauluja niin suomeksi kuin alkukielelläkin sekä Sillanpäiden omaa laulutuotantoa. Yksilön unelmat uhkaavat murskautua mellakkapoliisin ja ammattiyhdistyksen isoihin jalkoihin. Heinichenin musiikkia 1600-luvulta ja C.W.Gluckin musiikia oopperasta Orfeus ja Eurydike solisteina Sirpa Kurra laulu ja Anniina Erkkilä huilu. Isän ja isonveljen tanssikammo kumpuaa syvältä ja kärjistyy, koska balettitunnit vaikuttavat pitkittyneen lakkotaistelun rinnalla turhanpäiväisiltä. Pietarsaaressa Billy Elliotiin ei yleisöä riittänyt ihan kuin Lontoon Old Vic -teatteriin. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Lähikuvissa hikoilivat muutkin, vaikka heidän osansa eivät yhtä suuria olleetkaan. Diiva on hieno! –?Se on ihan Lauran tyylinen teos samoin tämä betonityö, Mervi Puoliväli esittelee Laura Inkeroisen teosta Elämän koulu. Stand uppia Kokkolassa ja Ylivieskassa KOKKOLA / YLIVIESKA (KP) Suomalaisen stand up -yleisön suosikki Mika Eirtovaara aloitti koko syksyn kestävän Suomen kiertueen Porista. Eikö näin lahjakkaalle tekijälle käynyt mielessä jatkaa kuvataiteen opintoja lukion jälkeenkin. Käsikirjoitus ja sanat Lee Hall. Lakkolaisen karaoke Deep Into The Ground on musikaalin kohokohtia. Kääntäjäpalkinto Plögerille FRANKFURT (STT) Valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon on saanut saksantaja Angela Plöger. Molemmat tilaisuudet ovat pääsymaksuttomia. Rexiin kappaleiden nimissä Born to Boogie ja Electricity. 23 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Puolivälille maalausharrastus on todella ilo. KP/TIINA RUOTSALA televänsä väreillä ja tekeekin sen niin taidokkaasti, että toimittaja hämmentyy nuoren lahjakkuuden töiden äärellä. Mervi Puolivälin töissä hehkuu muun muassa syksyn valo. Opettaja (Ruthie Henshall) jaksaa kannustaa. Koreogra?a Peter Darling. Mervi Puoliväli pääsee esittelemään näyttelyä alkuviikosta, sillä mummo on ottanut nuoren taiteilijan lapsikatraan luokseen. Poika tuntee lentävänsä. Presidentti korosti, että suomalaiset ovat lukijakansaa ja lukutaidossa maailman huippua. Ruuhkavuosista huolimatta Puoliväli jaksaa maalata ja näyttelyn töistäkin suurin osa on aivan tuoreita teoksia. Suomella on paviljongin lisäksi Frankfurtissa kokonainen messuosasto. Näkemys varmistuu, kun näen Puolivälin maalaaman punahehkuisen ketun. Kamariorkesterin konsertissa pääosassa on piano. -messupaviljonkiin, jonka vihki käyttöön kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen (sd.). Silloinen pääministeri Margaret Thatcher saa erityisesti kuulla kunniansa. Rexin legendaarisen Electric Warrior -albumin raitoja. Jälkimmäinen kuvaa Billyn tunteita tämän kadotessa tanssin pyörteisiin. Ruskan värit hohtavat niin, että katsojakin tuntee syksyn auringon säteiden viimeisen lämmön ennen ilmojen lopullista kylmenemistä. Maalausharrastus tuottaa iloa, josta oman säteilynsä saa koko Puolivälin perhe. Ohjaus Stephen Daldry saman nimisen elokuvan pohjalta. Working Title 2014. Elliott Hannan esitys oli sekin sähköinen. Frankfurtin kirjamessut alkoivat keskiviikkona ja jatkuvat sunnuntaihin asti. Kello 20 Kilta-baarissa alkaa runoklubi, jossa ovat paikalla edellisten runoilijoiden lisäksi Mikko Malm, Mika Peltoniemi ja esikoiskokoelmansa juuri julkaissut Keijo Kuuttio. Musiikki Elton John. Toisaalta: –?Tykkään maalata ihan itsekseni ja kyllä aviomies ottaa välillä lapset, jolloin saan keskittyä vain maalaamiseen. Yksittäisistä lauluista monikaan ei noussut muistettavaksi. Avajaisissakin joku oli tullut suoraan sanomaan Puolivälille, että nämä ovat kyllä parempia kuin odotin. Oksanen antoi kunniaa rockyhtye Sleepy Sleepersille ja evakkotaustaisille naiskirjailijoille kuten Laila Hietamiehelle, jotka käsittelivät Suomen historian kipupisteitä taiteen avulla. Oma näyttelynsä on esimerkiksi oppikirjoilla, jotka kiinnostavat kansainvälisesti Suomen Pisa-menestyksen ansiosta. Ja voiko kukaan korvata nuorta Jamie Belliä pääroolissa. Kokeilua kesti vuoden, ja olisiko siinäkin ollut vuosi liikaa. Mervi Puoliväli hymyilee ja kohauttaa harteitaan. Billy Elliot the Musical. Elämästä iloiten: Mervi Puoliväli ja Laura Inkeroinen. Ennakkoluulot joutivat romukoppaan. Billystä piti tulla nyrkkeilijä, mutta Cassius Clayssä poikaa kiehtoivat vain tanssivat jalat. Kaikkiaan 33 kaupungin laajuinen Nauru pitkästä ilosta! -kiertue päättyy Lappeenrantaan joulukuussa. Vieraita viihdytti tango-orkesteri Unto. Folk-jameissa esiintyvät Selina ja Seppo Sillanpää&Petri Hakala, Wasel and the Weasels sekä Folk-kurssilaisia. Runoklubissa on myös Open Mic -osuus, jonka aikana kenellä tahansa on mahdollisuus esittää omia runojaan tai vaikka räpätä. Mutta kuolleen äidin (Claudia Bradley) kirjelaulu Letter sai kyyneleet silmiin: ”Olen menettänyt kasvusi, itkusi ja naurusi… mutta tiedä, Billy, että olen aina ylpeä siitä, että sain tuntea sinut.” Ihmistä ei ole tarkoitettu viettämään elämäänsä niin kuin sitten haudassa, kuului Shine-laulun sanoma. Ulkomainen kääntäjäpalkinto on 15?000 euroa, ja se myönnetään vuosittain ansioituneelle suomalaisen kirjallisuuden kääntäjälle. HAAPAVESI (KP) Tulevana viikonloppuna Syys-Folkin yhteydessä soi monenlainen musiikki Haapavedellä. Hän sanoi naiskirjailijoiden raivaavan nyt suomalaisen kirjallisuuden tietä ja nosti esimerkeiksi Sofi Oksasen lisäksi Riikka Pulkkisen, Katja Ketun ja Rosa Liksomin, joiden kirjoja on nopeasti käännetty lukuisille kielille. Järjestäjät toivovat paikalle runsaasti paikallisia kirjoittajia esittämään omia tekstejään. ????. LEHTIKUVA / MARKKU ULANDER naan haluaan puolustaa maanmiestensä oikeutta käyttää äidinkieltään samalla kun se estää sen muilta. Elton Johnin ansiot levyttäjänä tiedetään, Mutta toimisi- Billy Elliotin (Elliott Hanna) lakkoileva kaivosmiesisä (Deka Walmsley) ei hyväksy tanssivaa poikaa. Ihminen tarvitsee peilin kokemuksilleen, ja siihen tarvitaan kansalliskirjallisuutta, jota voi lukea omalla äidinkielellään. Hänen tuoreimpia käännöksiään ovat Katja Ketun Kätilö ja Sofi Oksasen Kun kyyhkyset katosivat. –?Mikäli ulkoinen todellisuus ja maan virallinen kanta ei vastaa ihmisen omia kokemuksia eikä omaa oikeudentajua, tuloksena on aina epävarmuutta, epäuskoa omien kokemusten todellisuuteen ja oikeutukseen. Abstraktit palettiveitsellä tehdyt työt vievät kuitenkin voiton. saakka. Mutta oli myös toisenlaisia ääniä. Konsertin johtaa Timo Hannula. City Red One. Ainakin yksi kohderyhmä, pojat, olivat jääneet kotiin pelien ääreen tai harrastamaan ihan muita urheilulajeja kuin tanssia. Kirjailija muistutti myös, että Suomen ja Viron kykyihin toimia itsenäisinä valtioina suhtauduttiin epäillen niiden itsenäistymisen aikaan. Kirjailija otti voimakkaasti kantaa myös Venäjän arktisilla alueilla asuvien suomalais-ugrilaisten kansojen puolesta, joiden oikeuksista ei hänen mukaansa enää uskalleta tai haluta puhua, koska arktisen alueen luonnonvarat halutaan käyttöön. Kotikunnasta oppia Vaikka Mervi Puoliväli ja Laura Inkeroinen ovat sisaruksia, niin naisten työt ovat aivan erityyppisiä ja myös tekniikka on erilainen. Puoliväli nimittäin kokeili myös olla maalaamatta. Upea työläismusikaali Billy Elliot Sanna Nikula HELSINKI (STT) Kirjailija Sofi Oksanen nosti suomettumisen esille Frankfurtin kirjamessujen avajaispuheessaan. Avajaisseremoniasta siirryttiin Suomen Finnland. Hän sanoo leikit- Runoklubi Kokkolassa perjantaina KOKKOLA (KP) Aleksis Kiven päivänä, huomenna perjantaina,. LYHYESTI Monipuolinen konserttiviikonloppu Haapavedellä ELOKUVAT . Thatcherin kuoltua oli kysytty, pitäisikö Maggie-laulu siivota siltä illalta pois, mutta yleisö äänesti, että se lauletaan niin kuin se on. Mutta tulevaisuudessa – kuka tietää – Puolivälihän on vielä nuoria ja elämä mahdolli- suuksia täynnä. Mukana on myös muotokuvia omista lapsista sekä yleisöä ihastuttanut Hietajärven rannalla. Hän pohtii, miksi maalata pikkutarkasti kun kamera tallentaa vielä paremmin. Kokkolassa esitys nähdään tänään torstaina Snellman-salissa ja viikon kuluttua keskiviikkona Ylivieskassa Akustiikassa.. Cool. ADAM SORENSON ko lavaesitys ilman T. Nimensäkin puolesta sopiva Elliott Hanna, 11 vee, hoiti vaativimmaksi lapsirooliksi kutsutun, tanssivan, laulavan ja näyttelevän sankariosan kuin mies. Oksanen sanoi Venäjän uuden suunnan konkretisoituneen vuonna 2012, kun maan tuolloinen kulttuuriministeri Vladimir Medinski ilmoitti, että suomalais-ugrilainen yhteistyö on ”venäläisvastaista liikehdintää”. Erityisesti palettiveitsellä tehdyt taulut ovat hienoa katsottavaa. Sekä Suomi että Viro ovat esimerkkejä siitä, miten valtavasti kansat, kielet ja taide voivat kehittyä – lyhyessä ajassa, jos niille annetaan mahdollisuus. Tiina Ruotsala TOHOLAMPI (KP) Toholammin kunnantalon yläkerran näyttely kantaa nimeä Elämästä iloiten. Nuori taiteilija on kanssani samaa mieltä. Tapahtuma alkaa Kokkolan kirjastolla jo iltapäiväviideltä. Kuten tanssinopettaja (Ruthie Henshall) aluksi vain hiukan sarkastisesti toteaa: taide tekee ihmisen vapaaksi. Inkeroinen maalaa akryyliväreillä ja töissä saattaa olla sadunomaisia aiheita, mutta toteutus on huomattavasti konkreettisempi kuin pikkusiskon öljyväriteoksissa. Nuorella äidillä on neljä lasta, kaikki vuoden välein syntyneitä, nuorin nyt yksivuotias. Deka Walmsley valloitti karskina kaivostyöläisisänä, jonka vastahakoinen asenne tanssiin muuttuu matkan varrella. Aalto-yliopiston opiskelijoiden suunnittelemaan paviljonkiin tutustui jo tänään 150 toimittajaa, joista enemmistö oli saksalaisia. Siellä esiintyvät kesän kokkolalaiset esikoisrunoilijat Joni Vähä-Lassila ja Keke Lammassaari sekä lappeenrantalainen Juho Nieminen. Tilus on Jokilaaksojen musiikkiopiston opettajia kuten Erkkiläkin ja Kozlovsky toimii Sibelius Akatemiassa säestäjänä.Hän on ollut monien orkesterien solistina ja säestäjänä hän esiintyy jatkuvasti varsinkin maamme huippulaulajien kanssa.Kurra on Haapaveden kamariorkesterin luottosolisteja ja seuraavaksi häntä kuullaan adventtina Bachin Jouluoratorion solistina. Haapaveden kamariorkesteri konsertoi la 11.10 klo 19 ammattiopiston salissa ja Akustiikassa su 12.10 klo 18. Hän sai lopussa tukea parilta kymmeneltä muulta Billyltä, jotka maailmalle taltioidun juhlaesityksen päätteeksi kipusivat näyttämölle. Billy Elliot on täysiverinen työläismusikaali 80-luvun Britanniassa luokkasodaksi äityvästä kaivoslakosta. Oksanen puhui suomettumisesta ja Ukrainan nykytilanteesta kirjamessujen avajaisissa. Musikaalin koko kaarti eli sen todeksi yli kolmituntisessa spektaakkelissa, joka tavoitti lähikuviin myös intiimit sävyt. Puoliväli sanoo maalaavansa usein heti aamusta kun ihminen on pirteimmillään. –?Punaista väriä oli jäänyt, ja ajattelin sen käyttää tauluun. Frankfurtissa oma messuosasto Myös presidentti Sauli Niinistö puhui kirjamessujen avajaisissa. Kaikesta näkee ja tuntee, että Puoliväli harrastaa paineista vapaana. Kokkolassa järjestetään suuri runoklubi, jossa samalla juhlitaan kolmen paikallisen runoilijan esikoisteosta. Erityisesti Billyn kohtaukset elämänsä naisten, opettajan ja isoäidin kanssa jäivät mieleen. Puolivälin näkemys heinäseipäistäkin on toteutettu niin, että aihe on raikas ja tuore katsojan silmissä. Roolissa myös epävarmuus, kykyjen kehittyminen ja huippusuoritukseen yltäminen saivat näkyä. Hän kehui myös kirjastoja, joista lainataan noin 70 miljoonaa kirjaa vuosittain. Taulujen nimet kertovat, mistä Puolivälin palettiveitsi värit ja linjat vetää: Yön hopea, Illan hämyssä, Kevään valo. –?Kiusallisinta kaikessa oli ehkä itsesensuuri; Suomi toimi itse parhaana sensorinaan. Taltiointi Victoria Palacesta, Lontoosta 28.9. En ole tuntemusteni kanssa yksin. Elton Johnin musiikki ja Lee Hallin sanat tukevat tarinankerrontaa ja pienen yhteisön kollektiivista henkeä. Maalauksia ja veistoksia 31.10. Abstrakteissa töissä Puoliväliä eivät viivat kahlitse, vaan käsi kuljettaa vesitä valon ja tunnelman ehdoilla. Oksasen mielestä suomettumista on mahdotonta suositella kenellekään, vaikka viime aikoina monet ulkomaalaiset tutkijat ovat nähneet sen sopivan Ukrainalle
17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. Madonnan jalokivet (Minnesotan ork./ Eiji Oue). 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 21.40-21.50 Urheiluradio. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. YLE OULU RADIO 98.4. Charlie jännittää iltaa niin paljon, että äidinkin apu kelpaa. Jones (Jake Harper). YLEX 94.0 ja 96.1. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Chopin: Nokturno nro 9 H-duuri (Byron Janis, piano). 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Goyescas (Chicagon SO/ Fritz Reiner). Auton osia sisältävä kontti synnyttää kiihkeän kilpahuudannan ja saa Israelin pojat riitelemään keskenään. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 09.0009.03 Yle Nyheter. 18.5519.00 Suomi tänään. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 11.00-11.45 Valkoista valoa: Suu auki ja melua!. 17:06 Viotti: Viulukonsertto n:o 22 a-molli (Itzhak Perlman ja Juilliardork./ Lawrence Foster). 17.00-17.01 Yle Uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 12.0512.30 Puheen Päivä. YLE RADIO 1 Erätulilla 12/20. 19.03-20.35 Lapin kamariorkesteri Lontoon Proms-festivaalilla. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 18.50-18.55 Merisää. 08.15-09.00 Ykkösaamu. RADIO DEI 104.3. 11.0011.03 Yle Nyheter. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 23.02-00.00 Encore. 17.03-18.00 Stiftelsen. 17.30-18.00 Taustapeili. 15.0116.00 Puheen Iltapäivä. 12.55-13.00 Suomi tänään. 06.4007.00 Puheen Aamu. 14.00-14.03 Yle Nyheter. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.15-22.00 Brysselin kone. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 11.0311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 07.20-07.25 Alivaltiosihteeri. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 66. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 09.05-09.10 Urheiluradio. 07.03-08.00 Succémorgon. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. 09.0009.10 Yle Nyheter. 14.03-15.00 Stiftelsen. 23.03-23.33 Taustapeili. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 21.00-21.03 Yle Nyheter. mitä sinulle tapahtui . 9 ja K. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 11.03-13.00 Etusivu. Sibelius: Viisi kappaletta viululle ja pianolle op.81. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 09.03-10.00 Succémorgon. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 14.0315.00 Ajantasa. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 12.45-12.55 Merisää. 14.0015.00 M-studio. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.00-22.05 Yle Uutiset. Jake inttää Alanilta lupaa päästä kaverinsa kanssa konserttiin. 10.03-10.55 Ajantasa. 20.3521.15 Balladeja pianolle. Matthew ja Deana panevat rahansa yhteen ja huutavat itselleen kontin, joka sisältää sata vuotta sitten kiertäneen tivolin esineistöä, mutta lyövätkö he rahoiksi. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 18.03-19.00 Hitmen. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 12.03-14.00 Myteriet. 15.03-15.30 Radiohuset. Mendelssohn: Andante jousikvartetille E-duuri (Emerson-jousikvartetti). 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. Dvorák: Slaavilainen tanssi nro 3 As-duuri (Clevelandin ork./Christoph von Dohnányi). 07.1507.44 Aamusoitto. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 09.16-10.00 Regional förmiddag. Pulp Fiction – 20 vuotta myöhemmin. 17:34 Dvorák: Serenadi d-molli 18.00-23.10 Iltaklassinen. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 15.00-15.05 Yle Uutiset. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 17.15-17.45 Naurun tasapaino. 22.05-23.00 Pop eilen – toissapäivänä. 11.03-12.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 15.01-15.31 140 merkkiä. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjan- maan päivä. 836. 09.0009.05 Yle Uutiset. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.00-10.03 Yle Uutiset. RADIO EXTREM 99.7. 21.0321.05 Sportradion. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.30-06.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14:06 Prokofjev: Pianokonsertto n:o 3 C-duuri (Martha Argerich ja Amsterdamin Concertgebouw-ork./ Riccardo Chailly). 17.20-18.00 Filmiryhmä. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. Tulkintaa – elämää kielityömaalla. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 13.02-14.00 Ali ja Husu. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 08.1508.17 Urheiluradio. 10.00-10.03 Yle Nyheter. Yle Uutiset ja sää. 16.12-16.30 Radiohuset. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 11.00-11.03 Yle Uutiset. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 22.0523.02 Yle Puhe. 23.03-00.00 Café Continental. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 15.03-16.00 Stiftelsen. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. Wolf-Ferrari: Intermezzo oopp. 13.03-13.06 Urheiluradio. 04.0204.55 Café Tropical. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 00.05-05.00 Yöradio. 17.0017.08 Yle Uutiset. Nelonen klo 13.20 06.00-06.05 Yle Uutiset. 15.5515.58 Yle News. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 18.0321.30 Urheiluilta: Tappara – Ässät. (Berliinin ?lharmonikot/Herbert von Karajan). SARJAKUVAT B. 19.30-21.00 Språkväktarna. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 23.10-06.00 Yöklassinen. 06.25-06.56 Aamusoitto. Koskisiivooja yhdistää huvin ja hyödyn. Granados: Intermezzo oopp. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: Radio Suomen kanavajuontaja Maija Salminen. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 16.03-17.00 Stiftelsen. 10.00-10.05 Yle Nyheter med vä- der. 141). 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 14:36 Mendelssohn: Capriccio brillant (Rudolf Serkin, piano, ja Philadelphian ork./Eugene Ormandy) 14:48 Elgar: Sellokonsertto e-molli 15:16 Järnefelt: Sinfoninen fantasia 15:43 Pisendel: Sonaatti viululle ja continuolle D-duuri. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 23.0023.03 Yle Uutiset. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN sitä sanontaan, että kissat ovat siistejä eläimiä.... 18.28-18.50 Suomi tänään. 17.20-17.28 Urheiluradio. 17.0018.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 22.15-23.00 Vega Groove. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. 24 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA Erätulilla kuningattaren polulla RADIO-OHJELMAT YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset. Liszt: Konsertto pianolle ja orkesterille nro 1 Es-duuri (Krystian Zimerman, piano, ja Bostonin SO/ Seiji Ozawa). 13.00-13.03 Yle Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Kuvassa: Angus T. 06.54-07.00 Andrum. YLE KLASSINEN 06.00-13.00 Aamuklassinen. 15.05-15.55 Kultakuume. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. Scarlatti: Kaksi d-mollisonaattia kosketinsoittimelle (K. 16.0016.15 Yle Uutiset ja sää. 12.30-13.00 Politiikkaradio. Strauss: Sonaatti viululle ja pianolle Esduuri. 19.06-19.59 Radioteatteri esittää: Tuntematon sotilas – Vuoropuhelu Linnan romaanin kanssa. (Trio Settecento). 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 13.0314.00 Samtal om livet. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.00-00.05 Balladtorsdag. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 16:13 R. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 07.0007.03 Yle Nyheter. 13.0014.00 Klassista kahteen. 20.03-20.06 Urheiluradio. 00.00-06.30 Yöradio. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 21.05-22.00 Vega Groove. 23.02-23.30 Päivä tunnissa. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 10.03-11.00 Puheen Päivä. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 09.10-09.16 Andrum. 21.35-21.39 Novosti Yle. 23.10-06.00 Yöklassinen. 10.05-11.00 Mikä maksaa. Yksineläjä ei jaa kuluja. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.00-11.03 Yle Uutiset. JÄRVIRADIO 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vinyylit soikoon 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Hilpeästi hanurilla 13.00 Lehtikatsaus Maaseudun Tulevaisuus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Lehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Gospel kolahtelu 18.00 Kotikirkon kanava 18.30 Järviradio soi RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Sykettä Israelista 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.45 Viikon vieras 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.10 Pävän kysymys 12.30 Suolapala 12.40 Viikon teos 12.50 Päivän blogi 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Laulujen laguuni 14.30 Toivon tripla 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Päivän valinta 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Lähtöruutu 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.02 Avainradio 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.02 Fidamiini 19.15 Sateet lähetä 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio - Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta(u) 00.00 Raamattubuffet (u) 01.00 Ajankohtaistunti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Avoin Raamattukoulu (u) 03.00 Shalom (u) RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. 08.3008.35 Regionala nyheter. 11.00-11.03 Yle Uutiset. Maastopyöräilijät testaavat ensi vuonna kansallispuistoon avattavan reitin ennakkoon. 10.03-12.00 Supernova. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 08.3008.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.45-11.57 Valomusiikkia. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 08.03-09.00 Succémorgon. 13.00-13.03 Yle Nyheter. HD ELINA TOIVONEN/YLE TV 2 klo 19.30 Miehenpuolikkaat Miehen puolikkaat jatkuu jaksolla Iltamenoja. YLE RADIO VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä. 21.50-21.55 Merisää. 15:54 D. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14.00-18.00 Päiväklassinen. YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 18.50-19.00 Iltahartaus. Charlien tyttöystävä valitaan vuoden tuomariksi ja edessä on juhlava palkintogaala. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 16:02 Mendelssohn: Hebridit. 20.06-20.07 Sää. Sub klo 19.30 Huima konttihuutokauppa Huima konttihuutokauppa: Täystyrmäyksiä. 14.03-15.00 Radiohuset. 16:43 Haydn: Jousikvartetto n:o 74 g-molli (The Angeles String Quartet). 07.1507.17 Urheiluradio. karvinen, mietinpä tässä.... 20.07-21.00 Euroopan taivaan alla. 06.15-06.25 Aamuhartaus. Saako Peltsi vuoristojärvistä myös taimenta. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 08.00-08.03 Yle Nyheter. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 19.03-19.06 Urheiluradio. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Aamupala. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. 18.03-18.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.03-21.00 Hovet. 22.05-23.02 Ali ja Husu. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 06.06-06.30 Morgonmusik. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. olen kapinallinen. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Vuoristoretkellä kuningattaren polulla. 19.15-19.30 Aftonandakt. 16.3317.00 Radiohuset fortsätter. 21.55-22.00 Suomi tänään. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 18.00-18.15 Arvassalo ry: Riittääkö yksi vanhempi?
Globalisaation rintamalinjat tuovat rajansa myös tutkimukseen. Makeissa mer- keissä. (Hongkong 1992) Vihollisen keskellä 2 – pahuuden akseli Fox klo 23.45 Supercop Nelonen klo 22.00 Kutonen klo 22.00 ??. 04.30 Hem till gården. Vieraana urologian erikoislääkäri Mika Raitanen. 16.55 Sveriges mästerkock. 18.00 Matkalaukkujen metsästäjät. FOX 6.00 Sky News. 22.05 Ironside (16). 01.00 King and Maxwell. 18.00 Kurjat kuppilat USA. 6.53 Possu Pallero (S). 7.54 Harri ja dinot (S). 21.00 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. Vieraina mm. 7.10 Nuorisorikollisuus ja jengiytyminen. 18.30 Puoli seitsemän. 15.00 Yle Uutiset. 19.50 Dansa!. 03.45 Tvärsnytt. 2.15 Tappajaeläimet. 21.00 21.00 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa. 22.45 Luck (16). 16.25 Olet mitä syöt. 18.30 Käännekohdassa: Felicia päälaellaan. SVERIGES TV2 09.05 Pungdjävlarnas ö. 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa. 23.55 NCIS Rikostutkijat (12). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 20.00 Prisma Studio. 20.15 Regionala nyheter. 1.50 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 23.45 SVT: Gör inte detta hemma. Äänivieraana mm. 23.00 Leijonan luola Kanada. 13.20 Teiniäidit. (U) 11.00 Yle Uutiset. (U) 16.29 Galaxi. Hulluus. 0.00 5D: Seksirobotti. Direkt. Vie- 15.40 Doctor Who (12). 7.10 Matlock (7). 00.55 Frasier (S). 20.30–20.55 Ruokaratsia. 17.00 Lemmen viemää (7). 10.15 Kun päre palaa liikenteessä. 14.00 Illallissota. 15.05 Yle News. Mentorin uudet vaatteet. Erik ja Liisa ovat kuitenkin elokuvan inhimillinen sydän. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 00.00 Supernatural (16). 01.35–05.30 Voittostudio. (Suomi 1949,) O: Toivo Särkkä. 13.00 Suomiehet. 7.20 Olympiakisat paisuvat – kenestä on vielä isännäksi. 06.15-07.00 Go’kväll. Ammattilaisten lyhyet kommentit siitä, mitä oikeasti pitäisi tehdä ravintolaa perustettaessa, ovat kyllä kiinnostavia. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.00 Aktuellt. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Ebolan todellista isäntää ei ole tunnistettu, mutta nyt hedelmälepakot ovat epäilyksen alla. 17.05 Suomen vartijat. 11.40 Maailmanlopun odottajat. Aina se 110 prosenttia ei riitä. 13.55 Anne och Hannah. Taudin löytänyt tutkija on kansainvälisissä haastatteluissa kauhistellut nyt puhjennutta uutta, historiallisen luokan epidemiaa. 04.00 Kobra. 18.30 Oddasat. (U) 18.00–18.53 Tiededokumentti: Robotteja dementikoille. Iltamenoja. 03.30 Skandal!. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. Ikääntyvän miehen intiimiterveys. 14.20 Coronation Street. 8.15 Muumilaakson tarinoita (S). 20.00 TV4Nyheterna. 20.00 Vem vet mest?. Ja Nokian kännykällä, jonka markkinaponnistuksiin Cellular vuosikymmen sitten näyttävästi osallistui. 05.10 Hem till gården. 23.30 Ekonominyheterna. 8.37 FOX Kids: Trollz. 18.00, 18.30 Kellarin kunkku (S). Salainen kätkö. 19.30 Cops. (U) 21.00 21.00 Naurun tasapaino. 10.50 Ennustaja-TV. 18.00 MasterChef Australia. . 1970-luvun alun jättityömailla kaivettiin ja tasoiteltiin Suomea uusiksi. 1.30 Guinness World Records. 12.25 Oddasat. 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 1.15 SVT: Sportnytt. 13.45 Coronation Street. Lemmen liekki tuikahtaa sortovuosien ajan Helsingissä, kun maisteri Matti Ranin ja kamarineuvoksen tytär Eeva-Kaarina Volanen löytävät toisensa. 03.30 Rapport. 09.00 McLeodin tyttäret (7). 25 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 9.10.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Tornio kohtaa Monacon 110 prosenttiakaan ei riitä Yhden miehen sota Yle Teema klo 21.55 ???. 21.50 Yle Uutiset. 14.55 Myytinmurtajat. Potetentiaalisesti yhden ihmiskunnan historian tuhoisimman virusepidemian ehkäisy ei tunnu akuutilta. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 23.35–00.05 Jäynäjäbä (12). 19.05 Big Brother Extra. Kausi 1. Ei silti, että mieleen tulisi valittaa. 6.42 06.50 Lastenohjelmia. 04.30 Ut i naturen. 1.25 SVT: Hockeykväll. 23.00–23.58 Pyhiinvaeltajan kuolema (16). 12.30 Lyödään ällikällä. 13.50 Maistuvimmat liikeideat. 02.35 Sydnytt. 9.15 Ulkoilu ei ole iästä kiinni! 09.30 Puoli seitsemän. 18.02 Telinevoimistelun MM. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 04.45 Västerbottensnytt. 21.55 Criminal Minds. 05.05 ABC. 20.30 Simpsonit (7). 19.00 Top 20 kotivideot. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 7.06 FOX Kids: Lalaloopsy. 09.50 Huima konttihuutokauppa (S). (Riksdagens fråge- timme). 19.00 Leijonan luola Kanada. Vuo- 18.55 Downton Abbey (12). 12.55, 13.25 Pomo keittiössä. 04.30 Rapport. 07.50 Lazy Town (S). 08.50 Maistuvimmat liikeideat. (U) 11.20 Uusi päivä (S). Stanley Tongin hongkongilainen toimintaseikkailu potkii ja loikkii vähän eri malliin kuin Jackie Chanin myöhemmät ?. 19.30 Miehen puolikkaat (7). Mitään maalaishoijakkaa ei Edgar Wrightin britti?lmi kuitenkaan ole. Björck saa puistella päätään huolestuneena moneen kertaan. Risto Jarvan elokuvan Suomessa eletään erilaisen rakennemuutoksen aikoja kuin tässä nykyisessä. (U) 17.00–17.52 Sami Yaffa – Sound Tracker. 16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. 01.25 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). 22.00 Urheiluruutu. 23.50 Sinkkulaiva. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 11.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 4.00–5.59 Sky News. Kalman haju. 18.30 Sverige idag. 06.00 Studio55.fi. 20.00 Silminnäkijä: Rikottu Ukraina. Aku Hirviniemi, Haloo Helsinki yhtye ja sukupuolensa korjannut, Vera Räsänen. Selvänäkijäkurimus. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 11.55 Tallinna. 21.00 Att skiljas. 6.30 FOX Kids: Sketsiä! 6.41 FOX Kids: Gormiti. 1.00 SVT: Sydnytt. 7.24 Lilli ja kukkaisystävät (S). 15.05 Alueellinen sääennuste. 13.40 Nittiotalisterna: Gabriel och Lasermannen. Sankaripoliisi ja kiinalaisagentti Michelle Yeoh pistävät yhdessä ranttaliksi, kun huumeparonin bisnekset pitää pysäyttää. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 06.30 Rapport. 7/9. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 E: Hot Fuzz (16). 18.30 Emmerdale (12). Kodiksi saa kelvata vanha bussi, jolla koko perhe voi karauttaa töiden perässä eri puolelle maata. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 15.50 Himohamstraajat (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. Lontoolaiskonstaapeli Nicholas Angel on käävänkuivaa virkamiestyyppiä, mutta pidätyksiä tulee semmoiseen tahtiin, että tilastot menevät pilalle. 00.01–00.02 Sound Tracker Extrat: Amerikka Road Trip. 17.25 Lasso. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 01.00 Tennis: WTA-turnaus, neljännesvälierät, Linz, Itävalta. 2.30–3.00 SVT: Fångad. . 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 12.40 Sydämen asialla (7). Direkt. 03.55 Glamour. 10.45 24Kitchen: Rudolph leipoo. 19.00 Suomen vartijat. Charlien tyttöystävä valitaan vuoden tuomariksi ja edessä on juhlava palkintogaala. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 12.00 Jutta ja superdieetit. Kii- tospäivä. SPR:n Ebola-klinikan johtaja Tiina Saarikoski, THL:n tartuntatautien asiantuntija Mika Salminen ja Lääkärin sosiaalinen vastuun varapj. 23.40 Matu! (7). 20.20 TV4Vädret. 05.45 Sändningsuppehåll.. Leppoisa julkisivu kätkee taakseen karmivan salaisuuden. 11.00 Säsongstart: Hem till byn. 2/3. 19.20 Päivän sää. Uudet jaksot alkavat. 19.00 Rapport. 22.00 Vikings. 25/27. Suora. Mies saa puhelun tuntemattomasta numerosta. 10.50 Tätä on rakkaus. 04.55 24 Vision. 19.50 Keno. 12.50 Muuttohaukantie. 00.00 Kamppailu-urheilu: Total KO. 16.25 Aistien haastaja. 2.00 Yllätystuunaajat. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S). Sehän on jossain Afrikassa. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Onnea Ilona. Mv. 20.05 Koko Suomi leipoo. 01.45 Uppdrag granskning. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Kauhujen kahvila. 15.25 Hurja remontti. 7.34 Neppajymykerho. Onnettomuus. 13.50 Tartu Mikkiin: Live. No, ei ole enää. 16.44 Mimun maailma (7). Direkt. 17.20 Min sanning: Percy Nilsson. 6.50 Elämää: Roots-musiikin lähettiläät. 05.15 Sydnytt. 00.45 Det stora matslaget. 06.35 Tvärsnytt. 3/9. 15.05 Minnenas television: Tomas von Brömssen. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. 20.30 Naurun tasapaino Extra. 22.45 Kamppailu-urheilu: Fight Club. 10.15 24Kitchen: Sara La Fountain. 22.00 Toimintatorstai: Cellular – Tuntematon numero (16). Eero Rinne ja Jussilla roolis- Ravintola X Nelonen klo 21.00 Y L E KUVA PA LV E LU taan palkittu Tuula Nyman puskevat liikuttavan luottavaisesti päin räntää. Vanhempien kotitalokin joutuu pantiksi, kun omat ja lainatut markat satsataan kauhakuormaajaan. 18.55 112 på liv och död - det hände mig. Se on tilanne, jossa tarvittaisiin Bruce Willisiä, mutta tämmöisessä keskivertojännärissä pitää pärjätä Chris Evansilla. 3.45– 4.40 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S). 13.00 SVT: Säsongstart: Hem till byn. Kamera keikkuu vimmatusti ja tähtilippu liehuu ainakin aatoksissa, kun jenkkisoltut kokevat kovia Pohjois-Koreassa. Osa 5/6. Jakso 52/56. 09.50 Tilt. 4/8. (U) 06.25 Huomenta Suomi. 0.00 Rekkakuskit jäällä (7). 15.55 Kolmas kivi auringosta (7). 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 05.50 Sverige idag. 13.30 Katupeilin takana (S). 18.00 Yle Uutiset. raana kuvanveistäjä Tommi Toija. 16.35 Family Guy. 20.30 Halv åtta hos mig. 8.30 Tavallista elämää. 15.15 Maajussit – Missä he ovat nyt. (U) 06.25 Ylen aamu-tv. 21.00 21.05 A-studio: Talk. Katsoja jätetään seuraamaan syrjästä, miten äijän käy, mutta silppuinen ohjelma olisi epäilemättä vauhdikas ja vain pintaa raapaiseva ilman Palanderin sähellystäkin. 03.00 Rapport. 02.00 House. Erikin vanha ystävä Pete (Tauno Hautaniemi) lähtee mukaan. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 03.00 Brev?lmen. 21.30 Hjärta för djur. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00– 23.36 Dok: Minä, äitini ja kaikki isäni. 4/4. 03.00 Blue Bloods. 2.55–3.45 Mestariampuja. 14.50 Britannian paras leipomo. SF-moguli Toivo Särkkä rakasti autonomian aikaan sijoittuvia säätyläisaiheita. 21.00 21.00 Dieetit vaihtoon! Tho- mas ja Linda. 12/20. (Suomi 1949) Ulkolinja: Lääke Ebolaan. Silti ohjelman eväät ovat kovin heppoiset koukuttamaan seuraavia jaksoja seuraamaan. 18.00 Emmerdale (12). Katalaa kuntoilua. 02.20 Blue Bloods (12). 22.50 Ilman johtolankaa. (U) 16.55 Novosti Yle. Pääosissa ovat Tuula Nyman ja Eero Rinne. 14.00 Pomo piilossa. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com ??. 17.05 SVT Forum. Nelonen heittää tänään alkavassa uutuusohjelmassa peliin kymmenen julkkista. 08.20 Waverly Placen velhot (S). Blinds. 16.00 Walker, Teksasista (12). 7.07 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 20.55 Urheiluruutu. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 14.55 Matlock (7). 12.25 Amerikan kovimmat keräilijät. 10.40 Emmerdale (7). Jason Statham lähti juhlan kunniaksi sieppaajan rooliin. Onko meditaatio punnerruksia aivoille. KARI SALMINEN EUROSPORT SUOMI 09.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 18.55 Hurja remontti. Tiivistunnelmainen toimintatrilleri. TV 5 paljon. Jahka Simon Peggin esittämä komisario toipuu ensijärkytyksestään, toimintahanat avataan niin että rusahtaa. 05.10 Strömsö. 16.10 Futurama. (U) 00.00–04.01 Teematieto. Asia ei tunnu tärkeältä ennen kuin se oikeasti tuntuu. Ötök- käpommi. 00.30 This Is How I Roll. 02.00 Rapport. Homerista hipsteri. Kun lääkkeen jäljille sitten päästään, arvellaan, että muutamia kymmeniä annoksia AFRIKASSA leviävälle Ebola- virukselle ei kukaan ole immuuni. 05.00 Rapport. 11.05 Alueuutisia. Erik ja Liisa siirtyvät omistavaan luokkaan. Direkt. 18.30 Varastojen metsästäjät. (U) 14.40 Isot ja pienet (S). 23.10 TV4Nyheterna. 16.45 En stor familj. 11.55 Go’kväll. Rakas päiväkirja. Direkt. 00.25 Rapport. 6.52 Omaishoitaja vai ”omaishoitaja”. 21.55 Kino Suomi: Yhden miehen sota (7). 22.50 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 06.45-06.55 Östnytt. 23.00 Rysän päällä. 18.55 Sportnytt. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. 1.00 Arktiset vedet. 2/3. 12.00 Snooker: European Tour, ?naali, So?a, Bulgaria. 20.30 Rapport. 04.05 Östnytt. 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 17.50 Haapasalo Goes America (7). 01.35 24 Vision. 13.00 WATTS. 12.25 Viestejä tuonpuoleisesta. 22.55 Yle Uutiset. 19.00 Matkaoppaat. 8.55 TV Shop Tvins. 02.45 Värmlandsnytt. 13.50 Historian salaisuudet. 02.30 Rapport. 2.25 Pant- tilainaamon autospesialistit (S). 21.00 Pomo piilossa. (U) 10.00–10.50 Murdochin murhamysteerit (12). 09.05 Studio55.fi. 1.25 DEADicated – maailman parhaat fanit. 15.10 MasterChef Australia. 15.55 House. 13.55 SVT: Programtablå. 14.35 Skandal!. Edessä on pienyrittäjän arki, savinen maa, räntä ja huterat lupaukset töistä. (U) 09.45 Luontoretkellä: Norjan uusi lintulaji. 02.45 Kulturnyheterna. 02.25 24 Vision. 8.20 Ulkoilu ei ole iästä kiinni! 8.25 Veikkaukset kirjallisuuden nobelista. Osa Joukkoliikenteen vallankumous. Budget 04.00 Teematieto. 00.35 Terriers (16). 04.00 Rapport. Täystyrmäyksiä. 03.35 Gävledala. Ve- riveli. 11.15 Miehen paikka. 18.58 HS-sää. Kati Juva. 3/8. 7.40 Viihderaati. Osa 412: Elämän jano. Iltapäivätee ja ma- renkikääretorttu. 8.20 Päivän nimi: Leijalautailun ennätysmies Juuso Tilaeus. 08.00 Astral TV. 05.00–06.30 Ennustaja-TV. 16.30 Nokkelikot (7). 16.55 Puutarhakeskiviikko. 19.10 Regionala nyheter. TV1 klo 22.00 TV5 klo 21.00 Cellular – Tuntematon numero YHDEN miehen sota kuvaa pienyrittäjän elämää rakennemuutoksen Suomessa. Töihin mennään, paremman elämän alkuun. 11.30 Krokotiilimies. 20.45 Oddasat. 23.00 Sportnytt. 19.10 Yle Uutiset. Direkt. Tältä kai näyttäisi, jos Doug Liman tai joku muu turbo-ohjaaja pääsisi tekemään BBC:n maalaiskomediaa. 0.55 Scandal (12). 22.40 Kulturnyheterna. 18.20 Nyhetstecken. 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (7). 21.00 21.00 Ravintola X. . Isänmaallista huumaa on ilmassa, joten nuori Sibeliuskin kohdataan – Martti Katajiston esittämänä. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. Maaseutu ei ollut enää maaseutua, muttei kaupunkikaan vielä kaupunkia. 15.40 Roosa nauha: voimanlähde. 17.35 Huutokaupan metsästäjät. Ilahduttavaa kyllä kyseessä on suomalainen formaatti, Jari Keräsen kehittämä. O: David R. 19.00 Ruokapuheita. 14.45 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 20.00 Rillit huurussa (S). 23.50 TV4Väder och nyheter. 12.00 SVT: Uppdrag granskning. Direkt. . 19.00 Naapurit-arvonta. . 04.25 24 Vision. 13.30 Tuhluriprinsessat. 23.10 Hockeykväll. 14.30 SVT: Skandal! 15.00–15.30 SVT: Kobra. Tartuntataudit. 8.45 Aamun kirja – Mikko-Pekka Heikkisen Jääräpää. Suora lähetys. 9/9. 10.10 Emmerdale (7). 19.20 Urheiluruutu. 11.00 Malou efter tio. Kausi 4. 19.15 Go’kväll. Vaikka kukaan ei ole taudille immuuni, kansainvälinen politiikka ja talous tarttuvat tutkimukseen. 19.00 Seitsemän Uutiset. 3.05 Tappajaeläimet. 13.35 Nyt uutta Suomessa – suomalaisen mainonnan historia. 23.40 Pahan ajojahti (16). Pitää uskoa unelmiin, tähdätä maaliin, jaksaa yrittää, antaa 110 prosenttia, elää ajan hermolla… Erik Suomies ja Liisa-vaimo tekivät niin, ja kuinka kävi: elokuvan alussa he ovat muuttamassa tyttärensä kanssa Ruotsiin. Ravintolan sisustuksen puolestaan tulee olla blingblingiä muistuttamassa miehen myöhemmästä kotipaikasta Monacosta. 21.00 Bones. Etäisyys komeiden puheiden ja todellisuuden välillä on kai silti pysynyt ennallaan. 06.00 Voittostudio. Siinä julkkis saa tehtäväkseen suunnitella ja panna pystyyn oman ravintolan 24 tunnissa ja tuhannella eurolla. 11.50 Tanskalainen maajussi. 9.30 Tuhluriprinsessat. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. Nanjing, Kiina. 05.55 24 Vision. TV5 6.15 Ihmemies MacGyver (12). (Cellular/USA-Saksa 2004). (Britannia 2007) ??. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. Ja ajatuksiin. 13.20 Huima konttihuutokauppa. Risto Honkasalmen lyhytelokuva kahdesta nuoresta miehestä ja heidän haaveidensa tavoittelusta. BBC-dokumentti on jännäri-soundtrackin tahdissa pompotteleva tositrilleri kansainvälisestä tutkijaporukasta, joka taistelee aikaa ja politiikkaa vastaan. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 19.00 Rokokoon aika. Katujen ihme. 14.00 SVT: Vem vet mest. ristoretkellä kuningattaren polulla. Yle Fem 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige. 2.55 Paritellen (7). 7.03 Hommat hoituu. 19.30 Poliisit (7). 20.00 Kulturnyheterna. 02.15 ABC. 17.00 Pikku Kakkonen. 7.52, 8.15 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots. 10.00 Olet mitä syöt. 06.25 24 Vision. 8.38–8.50 Hupsis (S). 05.45 Nordnytt. 14.15 Leijonan luola Kanada. 14.55 Dr Phil. 23.45 Boxaren. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 22.00 Tidsjakten. Niinpä mies saa siirron Sanfordin uneliaaseen pikkukylään. (USA 2004) ??. 0.15 SVT: Aktuellt. 01.00 Simpsonit (7). 12.20 Muuttohaukantie. 17.20 Frasier (S). Katsoja on siinä mittelössä vain saamapuolella. indiebändi Decemberists. 14.35 Perhe pelissä (7). 22.45 Regionala nyheter. 2.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 20.57 Keno. Kuolleita silloin tosin saattaa olla toista miljoonaa. 9.00 Wipeout. Tappavan verenvuotokuumeen aiheuttava Ebolavirus tunnistettiin jo vuonna 1976 Kongossa, mutta vieläkään sen syytä ei tiedetä varmaksi. 19.30 Salatut elämät (7). 15.10–15.35 Putoojat (12). 6.30 Huomenta Suomen uutiset ja sää. 05.25 24 Vision. 23.45 Vihollisen keskellä 2 – pahuuden akseli. 01.30–05.25 Voittostudio. 16.15 Gomorron Sverige sammandrag. Kunnes kuolema erottaa. 21.00 Landgång. 03.25 24 Vision. 21.00 Bytt är bytt. 12.40 Uppdrag granskning. 15.00 Tennis: WTA-turnaus, neljännesvälierä, Linz, Itävalta. JIM 5.00–9.20 Ennustaja-TV. 5/9. Häntä auttamassa on tv:stä tuttuja ammattilaisia: ravintoloitsija Tomi Björck, kokit Serko Rantanen ja Joonas Hämäläinen sekä sisustussuunnittelija Seija Strand. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. Nukkeleikkiä. 19.24 Yle Uutiset sää. 19.55 Obs debatt. 18.45 Limbo 3 (S). 15.56 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 06.00 Rapport. Direkt. 17.00 Yle Uutiset. 04.05–05.00 Ennustaja-TV. Suomiehet ovat kyllästyneet työmiehen penninvenytykseen ja päättävät pistää kaiken yhden kortin varaan. 18.55 HS-uutiset. 20.30 Sinkkulaiva. 14.55 Emilyn sisustussalaisuudet. 3/3. 18.25 Yle Uutiset sää. O: Risto Jarva. (1974) N: Eero Rinne ja Jussipalkittu Tuula Nyman. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. ”Nyt ei oo enää varaa tunteisiin”, Erik tajuaa pian. on valmiina vuoden loppuun mennessä. (Suomi 1974) Katupeilin takana TV1 klo 13.30 ??. (U) Miesten 6-ottelu. 00.00 Scott and Bailey. . Ebola ehti Eurooppaan. Tunteisiin Yhden miehen sota kumminkin käy. (U) 20.30 Yle Uutiset. 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 20.30 Kärlek och svek. 02.05 Västerbottensnytt. 4/40. Suskin yllätystoimitus. 20.00 Talent USA. Direkt. 16.10 Pax maan kamaralla. Konvehteja ja kastiketta. 02.55 24 Vision. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.55 Nyhetssammanfattning. Mantsurian kandidaatit. 16.15 Hansin matkassa. Äänetön laulajatar. Sitä lajia Katupeilin takana annosteli Porvoon mitalla, Kansallisteatterin menestysnäytelmän pohjalta. Jussi yl- lättää Lauran. 8.05 Kellarin kunkku (S). 19.00 Farlig förfriskning. 17.20 Päivän sää. Kakkonen: Nallen aamu. 7.40 Sasu (S). TV1 TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 05.55 MOT: Tähtäimessä UKK. 13.10 Hem till gården. 04.15 Smålandsnytt. 11.10–12.05 Lääkärit. 05.30 Rapport. 1.50 Family Guy. 22.00 Ulkolinja: Lääke Ebolaan. Hyvä sisko. Bella Luna. 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 03.15 Mittnytt. 7.45 Tuomarit arvostelevat lakimiesten ammattitaitoa. 10.30 Sarahin talo. 22.00, 22.30 Poliisit (S). Pikku 05.30 Aamusää. 21.00 Efter Nio. . 2.50 Ruotsin plastiikkakirurgit. 23.25 Bastuklubben. Mentorin uudet vaatteet. 06.15 Gävledala. Jakso 1/10. 18.45 Uutiset. 22.20 Päivän sää. 8.40 Päivän puheenaihe. Direkt. 8.50 Elämää: Roots-musiikin lähettiläät. 20.00 The Voice Kids. 10.00 SVT Forum. 7.20 Synnyttävätkö ongelmalähiöt ongelmanuoria. 12.35 Hem till gården. 19.55 Sinkkuelämää (12). 06.05 Mittnytt. Säädyllisyys ennen kaikkea. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 03.55 24 Vision. Välillä vastoin parempaa tietoaan. 7.19 Muista laulaa. 7.30 FOX Kids: Monsuno. Ensimmäisen jakson ravintoloitsija on alppihiihtäjä Kalle Palander. 20.00 Myyntimies Jethro. 03.05 Nordnytt. 23.35 Sporten. Lukionopettaja (Kim Basinger) kertoo, että on joutunut kidnappaajien kynsiin ja ettei aikaa ole enää Hollywood-le?at. 19.30 Erätulilla. 6.40 Nordic Business Forum – maailman huiput talousseminaarissa. 0.20 Sinkkuelämää (12). Mustavalkoisen elokuvan Suomi on äärimmäisen karu näky: mitä korkeammalle betoniset kerrostalot nousevat, sitä matalammalla harmaa taivas tuntuu roikkuvan. Hengenpe- lastajat/Kaunotar ja Gnu. 22.35 Putous 6. 04.35 Västnytt. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. (U) 17.15 Uutiset. 16.55, 17.25 Pulmuset (7). 17.55 Äntligen hemma. 13.20 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.35 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). 3.30 Kolmas kivi auringosta (S). Tornion poika halu- aa ruokalistalle kalaa. 23.45 Noll koll på ungarna. Ellis. (U) TUIJA HEIKKILÄ Epidemia uhkaa maailmaa Hot Fuzz ???. 23.00 Debatt. 20.30 Tämä tästä. 3.55–4.26 Call Me Fitz (12). 22.00 Big Brother. 17.00 Rapport. 05.35 Värmlandsnytt. 03.10 Pelkokerroin 2.0 (12). 15.10 Yle Oddasat. (USA 2006) PEKKA ERONEN VIRKAINTOINEN lontoolaispoliisi Simon Pegg saa siirron pieneen maalaiskylään. 10.45 Pyöräily: Lombardian ympäriajo, Italia. 07.25 Gomorron Sverige. 22.40 Kuuma laki (12). 23.00 TV4Nyheterna. 1.05 Tough Love
sivuilta ta 6 • 1000 kg • Tehokaaseen klapienkäsittelyyn • Katso netistä lisää tietoja 9 80 Edullinen LEHDENKERÄÄJÄ • Leveys 38” • Tehokas pihansiivoaja • Myös M leveämpiä malleja 179€ 90 6 KUMISAAPAS • Koot 41 - 47 15€ METSURI TURVAHOUSUT • Koot M - XXL 5€ 580€ 19 Edulliset LOISTEPUTKIVALAISIMET • Suojaus ip 44 • Katso netistä valikoima ja koot 18 ALK. aukseen. • Web & Shop tuotteista lisätiedot, valikoima, realiaikainen varastotilanne, rahoitus jne... • Lisätiedot netistä HYVÄ VALIKOIMA KORJAAMOTYÖKALUJA la tai l i r u k k i e Ajol ettävä d e v ä l l ä mönkij koinen n u r a v h a v SYKSYN SISUSTUKSIIN 289€ 25€ 90 90 Elävä liekki,, lämmitin SISUSTUSTAKKA Suunnattavalla liiketunnistimella • Kestoled • Olematon virrankulutus vain 10 W 90 90 Tarjoukset voimassa 15.10.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. KAIKKI TUOTETIEDOT 24h - realiaikainen varastotilanne - nopeat toimitukset - edulliset rahdit - nettirahoituksella maksuaikaa - tuote vaihtoehdot, tekniset tiedot - verkkokauppaostaminen on yhä suositumpaa - n 40.000 tuottenimikettä TILAA TUOTTEET KÄTEVÄSTI TAI NOUDA MYYMÄLÄSTÄ HYVÄ VALIKOIMA VALAISIMIA ERI TARKOITUKSIIN ”Hetisyötäviä” MARKKINAPÄIVÄNÄ 11.10. 26 TORSTAINA 9.10.2014 KESKIPOHJANMAA VAIVATON NETTIKAUPPA. Suffeli KARKKIPUSSIT 2€ 4 pss Iso OMO PYYKKIPULVERI • 50 pesukertaa • koko 4,25 kg • värilliselle pyykille 8 Tosi edulliset Karhu kärryt! SYKSYN LED VALONHEITTIMET VALONHEITTIME Zodiak VALONHEITIN 790€ 690€ VENE- ALK. TRAILERIT PERÄ- ALK. 49€ LINTUJEN TALVIRUOKINTAAN VIRUOKINTAAN KAIKKI TARPEELLINEN JÄÄHDYTINNESTEET JOKA TARPEESEEN, HYVÄ VALIKOIMA JÄÄHDYTINNESTE 100% ZERO 10 L 26 HALKOSÄKKI HYVÄ VALIKOIMA TUNKKEJA, KATSO NETISTÄ • 40 rullan säkki • Serlan valmistama 90 90 16 Kotimainen Maija WC-PAPERI SÄKKI HAKKURI / OKSASILPPURIT URIT Mobil 5W 50 PEAK LIFE E 4L • Sis. • Takka myös julkisiin tiloihin, hoitokoteihin jne... 5 kertaa pitempään VARAUDU TALVEEN, KAIKKI TARPEELLISET NESTEET SYYSHUOLTOON LIITUTAULUTARRA RULLA 2 m HALLITUNKKI VAKUUMIPUTKI Suositut PUUTARHAVAJAT • Suosittu, turvallinen, ilman hormia. • Lisätiedot ja vaihtoehdot, ehdot, ja varaosat katso tuontitukku.. KÄRRYT MYÖS EDULLISET KUOMUT SYKSYN KORISTELYHDYT Hyvä valikoima uutuuksia Katso netistä mallit • Koko 6,7 m2 • Metallinen sääsuoja/ pihavarasto • Katso mallit netistä 349€ • Polttomoottorikäyttöiset, öiset, tehokaat, suositut, kestävät hakkurit pihaoksien murskaukseen. liidut ja 2 m leikattavaa liitutaulua Monikäyttöinen, kätevä! • Katso mallit netistä • Ilmakanavoidut vakuumipussirullat leikattava • Koko 22 cm x 5 m • Myös muita kokoja • Jatkaa säilyvyyttä n. AURINGONKUKANSIEMEN 20 kg 18 90 15 90 PÄHKINÄ 5 kg Lauantaina 11.10 .2014 MAD-CROC juomatarjo ilu sekä TUOTE -ESITTELYJ Ä Trapper traktorimön kijät ESITTELY Everlast HITSAUSKO NE ESITTELY Tig ja Plasm a HITSAUSKO NEET