Nro 307 Hinta 2,50€. Yli 40 minuuttia johdotonta ajoaikaa. PE-LA 9.-10.11. Takuu 24 kk. Pesu 30 asteessa. alv 9 %) Palvelemme www.HH net.. Kaksoisterätekniikka takaa tarkan ajon nostamalla partakarvat ja katkaisemalla ne lähempää. Suunniteltu miellyttävään parranajoon geelin tai vaahdon kanssa, jopa suihkussa. Kubu paistintai parilapannu 28cm Laadukas keittoja paistoastiasarja materiaalina kestävä ja hyvin lämpöä jakava valualumiini kestävä Teflon Xtra-pinnoite sopii kaikille liesityypeille 5-osaisen sarjan muut osat: Wok-pannu 28 cm, kattila 2,5 L ja keittokasari 1,4 L Isänpäiväkimppu Ruusukimppu 10kpl Tarjous voim. Ylikuumenemissuoja. Savustettu kirjolohi 14 65 kg 3 39 rasia 99 prk 3 99 pkt 5 00 3 kpl Fazer maitosuklaalevy 200g 8,33/kg Irtokarkit á 1,99 kpl 5 90 kg Tarjous voim. Irroitettava johto. www.facebook.com/halpahalli 8–21 8–21 Ma-pe 8–18 8–18 La Isänpäiväksi Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 9.-13.11.2012, ellei toisin mainita (vain kotitalouksille). Kone voidaan huuhdella juoksevalla vedellä. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Nivea partavaahdon 200ml Aquatec-tiivistys takaa miellyttävän kuiva-ajon ja virkistävän märkäajon. Pyöristetyt kitkattomammat suojukset mukailevat kasvojen muotoja ja estävät ihon vahingoittumisen. 12 95 kpl 18 95 26 90 Pitkät alushousut s–xxl normaali, hoikka ja tukeva mitoitus Flanellipyjama sininen; s–xxl HUOM! Kuosit vaihtelevat myymälöittäin! Perhoskämmekkä 1-2 vanaa 55-60 cm 4 95 kpl Erä! Pietarsaaren myymälästä perjantaina 9.11. Latausaika 8 tuntia. 5 60 kg 5 95 kimppu 4 95 kimppu Oman keittiön siikakeitto Snellman paistijauheliha 400g 8,48/kg Maitokolmio kuohukerma 2dl 4,95/L Paulig Presidentti Special Blend 2012 kahvi 500g 7,98/kg Emax ELH3/3245 Super soft fleecelämpöhuopa 130x180 cm takuu 12 kk 4 lämpötilaa merkkivaloin. PE-LA 9.-10.11. Esim. PERJANTAI 9. Erä! Erä! Erä! 49 00 69 00 AT750 Aquatouch ladattava partakone sis. MARRASKUUTA 2012. Banaani Ecuador ERÄ! Suomalainen kirjolohifilee Viljaporsaan filee Ohut leike naturell 750g 98 kg 5 98 kg 7 98 rasia 10,64/kg. Kokkolan myymälästä Perjantaina 9.11. Automaattinen virran katkaisu. Erä! Tarkistettua HIRVENLIHAA • paistia • ?leitä • keittolihaa • jauhelihaa RUOKATORILTA pe-la 9.-10.11
kuluneeksi 95 vuotta. 4 lippua/etukortti. Keskipohjanmaa-lehden perustamisesta tulee 4.12. puh. Konsertin tuotto käytetään nuorten syrjäytymisen torjumiseen. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 2 Keskipohjanmaa 95-vuotta Liput Keskipohjanmaan etukortilla 15e (norm. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) ja ovelta ennen esitystä. Lippuja voi varata ja noutaa myös muista Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n toimipisteistä: Kannus, Kalajoki, Ylivieska, Veteli, Nivala. Lämpimästi tervetuloa! Tiistaina 4.12.2012 klo 19.00 Snellman-salissa. 20€) Liput: Ennakkoon Keski-Pohjanmaan Kirjapaino, Mediakulma, Kokkola. Esiintyjät: Jesse Kaikuranta, Torsten Borg Matti Korkiala ja Riikka Elisabet Housebändinä Tommi Peltola Xtra All Stars Juontaa Outi Airola. Juhlistamme merkkipäivää upealla juhlakonsertilla
–?Tämä oli valitettava ja surullinen tapaus. Antti Savela (KP) Sisäasiainministeriön poliisiosaston päällikkö ja poliisin hallinnon uudistamistyöryhmän vetäjä Kauko Aaltomaa lupaa Liikkuvan poliisin työntekijöille uuden työpaikan omalta työssäkäyntialueeltaan. Sivu 4 Arto Hietalahti Eivät asiat päivittelemällä parane, mutta vaarallista on myös tuudittautua siihen uskoon, että täällä on kaikki hyvin ja sellaisena pysyy. –?Poliisilaitosten rajat on valtioneuvoston päätettävissä ja toimipaikkojen määrästä päätetään sisäasiainministeriössä. Pyhäjärven kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen kertoo, että pommiuhkaus kaupungintalon puhelinkeskukseen tuli torstaina kello 10.40. Sisäisen turvallisuuden ministeriryhmä sopi syyskuussa, että Liikkuva poliisi lakkautetaan ja se sulautuu paikallispoliisin hallintoon. Kaksi muuta ovat murtautuminen johonkin Eurooppa cupin -osakilpailuun ja keväällä nuorten MM-joukkueeseen. Sivu 4 Liikkuvat pysyvät alueilla Sisäasiainministeriön osastopäällikkö Aaltomaa arvioi: Mesilän alueen asukasyhdistyksen entinen puheenjohtaja Aimo Maijala ja nykyinen puheenjohtaja Elina Toivonen muistelevat menneitä huomenna lauantaina, kun asukasyhdistys juhlii 40-vuotista taivaltaan. Viitteitä räjähteistä ei löydetty. Levi on yksi kolmesta alkavan kauden etapista, jotka Holm haluaa kokea elämänsä ensimmäistä kertaa. Sivu 12 Kiinan johto vaihtumassa Ratsioissa unohtuu, että Amerikassa asuisi lähinnä intiaaneja, jos kaikilta tulijoilta olisi aina vaadittu ajantasalla olevat paperit. Poliisi tarkisti rakennuksen Puolustusvoimien pommikoiran avulla. Juoksutettava vesi on ely-keskuksen mukaan ainakin alkuvaiheessa ollut puhdistettua purkuvettä, jonka pitoisuudet ovat ympäristölupavaatimusten mukaisia. Kainuun elykeskuksen mukaan syynä on varoaltaiden täyttyminen. Sivu 4 Lähihoitajia tarvitaan KP/CLAS-OLAV SLOTTE. – Sairaanhoidon arkea ei voida muuttaa yksiportaiseksi. Sivu 7 Talvivaaran varoaltaat täynnä vuoto jatkuu PEKING (STT–AFP–Reuters) Kiinan kommunistipuolueen puoluekokous avattiin torstaina Pekingissä. Ja ruoanlaittohan on mukavaa, kun saa rauhassa tehdä, Leipälä sanoo. Sivu 19 Taiteen tehtävä on herätellä KP/JOUNI NIKULA Puheenjohtaja Silja Paavolan mukaan lähihoitajien työt sairaaloissa eivät katoa mihinkään, vaikka lähihoitajien tilalle palkataan sairaanhoitajia. Sivu 19 Oskari Tokoi kiehtoo Rosa Meriläistä KP/JUHA SALLINEN Mitä keskipohjalaisissa peruskouluissa tänään syödään. Poliisihallinnossa suunnitellaan myös poliisilaitosten vähentämistä ja toisaalta osana toimiverkkorakenteen uudistusta on poliisiasemien ja poliisin toimipaikkojen tarkastelu. –?Eduskunnan päätöksenteko ajoittuu jo talvelle, jos uusi organisaatio aloittaa suunnitellusti vuoden 2014 alusta lukien, Aaltomaa kertoo. Yhdistys on ehtinyt historiansa aikana paitsi ajaa alueen asukkaille tärkeitä asioita, myös järjestää monenlaista vapaa-ajantoimintaa niin lapsille kuin aikuisille. Preerioita valloittaessaan eurooppalaiset eivät kulkeneet alkuperäiskansojen maille passintarkastuksen kautta. Jostain tämä tämmöinen kertoo, mutta en oikein osaa sanoa mistä, Tikkanen kommentoi kaupungintalon edustalla odotellessaan pommikoirapartiota Oulusta. Hän alleviivaa taiteen merkitystä herättelijänä ja keskustelujen avaajana. Kalhama puhui Novian järjestämillä Kulttuurin kehittämispäivillä Pietarsaaren Campus Allegrossa. kertoo muun muassa koulujen ruokalistat. Uutta lainsäädäntöä valmistellaan parhaillaan ja hallitukselta lähtee esitys eduskunnalle Aaltomaan mukaan alkuvuonna 2013. Aikuisten ja lasten yhteisiä kokkikursseja järjestää Marttojen kanssa Suomen Kasvatusja perheneuvontaliitto, joka on juuri aloittanut kampanjan hitaan vanhemmuuden puolesta. Presidentin mukaan korruptio voi johtaa puolueen ja koko Kiinan valtion romahdukseen, jos ei sitä panna kuriin. Aaltomaan mukaan kukin liikkuva saa jatkaa työssäkäyntialueellaan, joka on 80 kilometriä. KP/JUHA SALLINEN Sinikka Rajamäki LEVI Kokkolalaiselle Sandra Holmille alppihiihdon maailmancupin korkkaaminen on kova juttu, vaikka vielä tavoitteet ovat astetta pienemmissä kilpailuissa. Tikkanen oli välittömien turvallisuustoimien jälkeen huolissaan, vaikka oli jo todennäköistä, että talossa ei ole räjähteitä. –?Välittömästi soiton jälkeen otettiin yhteyttä hätäkeskukseen ja aloitettiin evakuointi. Poliisiasemien ja toimipaikkojen määrästä työryhmä ei ole vielä esitystä tehnyt. Paikalle tuli myös poliiseja. Hu lupasi puheessaan myös poliittisia uudistuksia. Presidentti Hu Jintao varoitti avajaispuheessaan kokousväkeä korruption uhista. Kokkolassa kokkasi eilen viisi lasta aikuisen kanssa. Tuntemattomasta numerosta tullut soittaja ilmoitti, että pommi räjähtää kaupungintalossa. Liikkuvan poliisin lakkauttamiseen tarvitaan lakimuutos. MARRASKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA +1 YLIVIESKA -2 KLO 8 +2 +0 Hinta 2,50€. SINIKKA RAJAMÄKI SOTKAMO (STT) Talvivaaran kaivoksen etelän puoleisista varoaltaista on alettu juoksuttaa vettä Vuoksen valuma-alueelle. Kaupungintalon turvallisuus varmistettiin iltapäivällä. Tämä on siihen hyvä tilaisuus. Komisario Pertti Hautala Jokilaaksojen poliisista kertoo, että virastotaloon ei ollut asiaa ennen kuin saatiin varmuus talon turvallisuudesta. www.kp24.f i/kouluruoka Nro 307 Perjantai 9. Presidentti Hun odotetaan tekevän puoluejohtajana tilaa varapresidentti Xi Jinpingille. He ja meidän teknisen toimiston väki ryhtyivät kadulla vartioimaan sitä, että kukaan ei edes vahingoissa mene luvatta tyhjään ja lukittuun kaupungintaloon, Veikko Tikkanen kertoo. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Esimerkiksi potilaiden kuntoutuksessa lähihoitajat ovat avainasemassa, Paavola sanoo. Veden vuoto jätevesialtaasta on hidastunut. alv 9 %) Rosa Meriläinen esitteli kirjaansa Oskari Tokoin näkökulmasta vapaasti kertoen ja näytteitä lukien Kannuksessa. Sivu 17 Laatuaikaa kokkikurssilla Fanny ja Heidi Leipälä kokkaavat yhdessä. – Kun lapsia on viisi, niin varsinkaan näiden isompien kanssa ei useinkaan ole tarpeeksi mahdollisuuksia ja voimia viettää kahdenkeskistä aikaa. Tokoi on kiehtonut Meriläistä jo vuosia. Sivu 4 KOLUMNI Kun taide nostaa kysymyksiä, muotoilu tarjoaa vastauksia, sanoo Emman eli Espoon modernin taiteen museon johtaja Pilvi Kalhama . Sivu 18 MESILÄLÄISET MUISTELEVAT MENNEITÄ KP/CLAS-OLAV SLOTTE Antti Savela (KP) Pyhäjärven kaupungintalon keskukseen torstaina aamupäivällä soitettu pommiuhkaus osoittautui myöhemmin iltapäivällä vaarattomaksi. Se sujui hyvin, nopeasti eikä paniikkia syntynyt. Poliisihallinnon työryhmä esittää Keski-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakuntien kokoamista yhdeksi poliisilaitokseksi ja pohjoisessa Jokilaaksojen, Oulun, Koillismaan ja Kainuun nivomista yhdeksi poliisilaitokseksi. KP24.. –?Ministeri Päivi Räsänen (kd.) on lausunut, että toimipaikkojen ja poliisilaitosten määrään ei ole tulossa suuria muutoksia, Aaltomaa kertoo. Kokonaisuutta pohditaan työryhmissä, ja nämäkin työt valmistuvat talven aikana, Aaltomaa kertoo. Sivu 13 Sandra Holmille läpimurtokausi Sandra Holm. Sivu 5 Räjähteistä ei löydetty merkkejä Pommiuhkaus tyhjensi Pyhäjärven kaupungintalon torstaina Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Heidi Leipälä vietti eilen laatuaikaa 8-vuotiaan tyttärensä Fannyn kanssa: kaksikko osallistui kokkikurssille Marttojen keittiöllä Kokkolassa. Vuoden kestävän kampanjan tarkoituksena on kannustaa vanhempia kiireettömään yhdessäoloon lastensa kanssa
Tosin laski tuontikin ja kauppataseen vaje oli hieman pienempi kuin edellisenä vuonna. Ehkä sosialismi sentään tarkoittaa amerikkalaisille vähän muuta kuin tuon yhteiskuntajärjestelmän todellisuuden ja seuraukset kokeneille eurooppalaisille. Ministeriössä valmistellaan parhaillaan lakiesitystä liikkuvien sulauttamisesta muuhun poliisihallintoon. –?Potilaan ja hoitotyön pitäisi kuitenkin olla kaiken keskipisteenä. Sosialismia voi olla jopa se, että jokainen joutuu kattavan sairausvakuutuksen piiriin. Nykyisessä tilanteessa on eräs oleellinen ero 1990-lukuun. Nyt monipuolinen kuntoutus on muuttanut olennaisesti toipumislukuja. Elinkeinoelämän Keskusliitto EK:n barometri osoitti vientikysynnän heikentyvän selvästi. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Ministeriössä on Aaltomaan mukaan laskettu, että liikkuvien ja paikallispoliisin yhteistyön vahvistaminen vähentää paitsi hallintomenoja myös toimitilakustannuksia. Oli nostettava eläkeikä 67 vuoteen sekä leikattava eläkkeitä ja palkkoja toisen kerran tänä vuonna. Kovin hyvää eivät kuitenkaan lupaa esimerkiksi keskiviikon uutiset. Eivät asiat päivittelemällä parane, mutta vaarallista on myös tuudittautua siihen uskoon, että täällä on kaikki hyvin ja sellaisena pysyy. www.kp24.. Myös velkaantumisen hidastaminen on osoittautunut paljon vaikeammaksi kuin hallituskauden alussa kuviteltiin. Niitä jatketaan suurin piirtein niillä alueilla kuin tähänkin asti, Aaltomaa kertoo. EU-komissio supisti talousennusteensa käytännössä nollaan. Yhden päivän tai kuukauden lukuihin ei pidä liiaksi tuijottaa. Oulusta tullee poliisilaitoksen pääpaikka, mutta Pohjanmaalla pääpaikasta voi syntyä vääntöä. Hän uskoi siihen, mitä uusoikeistolaiset aivopesijät olivat hänelle syöttäneet. Tästä varoitteli republikaanien puoluekokouksessa muun muassa Ylen iltauutisiin haastateltu nainen melkein vedet silmissä. Kokkolassa torstaina vieraillut Silja Paavola korostaa, että lähihoitajat ja sairaanhoitajat eivät ole toisiaan vastassa barrikadeilla. SuPerissa on nyt noin 82?000 jäsentä. Poliisilaitoksia yhteen Poliisihallinnon kehittämistä pohtineen työryhmän, Pora kolmosen, esityksessä Suomeen jää vain 11 poliisilaitosta. Monissa muissa asioissa päätökset tehdään ministeriössä ja poliisihallinnossa, Aaltomaa kertoo. –?Ongelmat ovat olleet isoimmat HUS:ssa, TAYS:ssa ja OYS:ssä. Silja Paavolan mukaan kuntien sosiaalija terveystoimien alibudjetointi on johtamassa jopa tilanteeseen, ettei ole hoitotyöntekijöitä, vaikka potilaita tulee ovista ja ikkunoista. Silja Paavola valittiin SuPerin uudeksi puheenjohtajaksi viime kesäkuussa. Suunnitelma on määrä saada valmiiksi talvella. –?Poliisin toimipaikkoja ei tiettävästi karsita kovalla kädellä. Luulen että kyseinen kokousedustaja oli kaiken lisäksi rehellinen ja tosissaan. Kaivosteollisuudestakin on odotettu uutta kasvualaa. Muuten rahoittajat olisivat panneet luukut kiinni. Aaltomaan mukaan myös eduskunnan on tehtävä päätöksiä pikavauhtiin, jos uudistus aiotaan saada voimaan vuoden 2014 alusta kuten on suunniteltu. Aivan saletti Liikkuvan poliisin lakkauttamien ei ole. Ei ole helppoa löytää tilalle korvaavia kasvualoja. Hallinnon sisään jää lukuisia poliisiasemia ja muita poliisin toimipaikkoja. –?Vaikka Liikkuva sulautuu paikallispoliisiin, eivät työtehtävät katoa mihinkään. –?Esimerkiksi neurologisilla osastoilla potilaiden tervehtyminen oli aiemmin vähäistä. Jos Obama voittaa, hän vie maan sosialismiin. Lähetä viesti numeroon 13525. Silloin alkoi Nokian ja sen imussa kasvaneiden yritysten huikea nousu. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla K reikan parlamentti oli taas keskiviikkona selkä seinää vasten, eikä voinut kuin taipua 13,5 miljardin euron kulukuuriin. Aaltomaan mukaan Liikkuvan toimipaikat ja työntekijämäärät ovat ajan saatossa seuranneet liikennevirtoja ja muita sellaisia lakisääteisiä työtehtäviä, joita nimen omaan liikkuville on uskottu. Perinteisen metsäteollisuuden varaan odotuksia ei voi rakentaa. Lääkejakelu on kuitenkin vain pieni osa hoitotyötä. Pitää muistaa, että sairaaloihin tulee yhä iäkkäämpiä ja huonokuntoisempia potilaita. Hallitus antaa lakimuutoksen eduskunnalle tiettävästi talvella. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Arto Hietalahti Taloudesta tulee huonoja viestejä A merikkalainen presidentinvaalikamppailu antoi ihmetyksen aiheita syrjäisen Suomen syrjäisessä kylässä elävälle tarkkailijalle. Lähija perushoitajien sekä sairaanhoitajien palkkaero on noin 300?–360 euroa. Parhaimmillaan Nokia kaikkine toimintoineen vastasi kuutta prosenttia bruttokansantuotteesta. Karttaharjoituksen mukaan Keski-Pohjanmaa, Pohjanmaa ja Etelä-Pohjanmaa yhdistetään yhdeksi ja Jokilaaksot, Koillismaa, Oulu ja Kainuu toiseksi suureksi poliisilaitokseksi. Ylikonstaapeli Päiviö Roukala Liikkuvan poliisin Kokkolan toimipaikasta toteaa, että Kokkolan liikkuvat valvovat liikennettä noin sadan kilometrin säteellä Kokkolasta. Mutta olisiko kriisitietoisuus päässyt sen takia hieman sumentumaan. Roukalan mukaan muutokset saattavat aiheuttaa luonnollisesti epävarmuutta poliiseissa, sillä 80 kilometrin työssäkäyntialueeseen kuuluu esimerkiksi Kokkolassa useita poliisiasemia. –?Poliisilaitosten rajat vaativat valtioneuvoston päätöstä. Tullihallitus kertoi, että vienti laski syyskuussa viime vuodesta 8 prosenttia. Sellainen siitä voi tullakin, vaikka Talvivaara on muistuttanut myös varjopuolista. Lopputulos tarkoittaa monien lausuntojen perusteella, että Pohjois-Amerikan Yhdysvallat siirtyy neljän vuoden kuluessa sosialismiin. Kiväärin pitää riittää turvaverkoksi. KOLUMNI POMMIUHKAUS ON VAKAVA ASIA, silloinkin kun se osoittautuu yhtä aiheettomaksi kuin Pyhäjärvellä. Vuosittain lähihoitajia valmistuu noin 8?000, mutta lähihoitajista 17?000 on muualla kuin lähihoitajan työssä. Nyt sen osuus on liki nolla. Monet ovat epäonnistuneet pienemmissäkin projekteissa. Haapajärven kuusi liikkuvaa ovat valvoneet puolestaan niin kutsuttua Savontietä Kalajoelta Iisalmeen ja lähinnä Pulkkilan ja Pihtiputaan välistä tieosuutta nelostiellä. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Arizonassa on jo voimassa laki, joka tekee paperittomien, liian tummaihoisilta näyttävien elämän tukalaksi. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Lähija perushoitajaliitto SuPerin puheenjohtaja Silja Paavola ei hyväksy sairaaloissa yleistyvää käytäntöä muuttaa lähija perushoitajien töitä sairaanhoitajien viroiksi. Myöhemmin he tosin halusivat mantereesta monikulttuurisemman ja alkoivat rahdata Afrikasta mustaa väkeä. Kreikan työttömyysaste on 25 ja talous supistuu viidettä vuotta. –?Työnantaja tietää mitä saa, kun palkkaa lähihoitajan. –?Lähihoitajalla on aina läheisin kontakti potilaaseen. On ymmärretty, että molempia tarvitaan eikä ole viisasta mennä yksiportaiseen järjestelmään. Se ei tapahtunut vain hallitusten oivallisten ratkaisujen ansiosta, vaan luultavasti enemmän muista, onnekkaistakin syistä. –?Käytäntöä on perusteltu sillä, että hoitotyössä tarvitaan yhä enemmän lääkejakelun ammattilaisia. Koulutusjärjestelmässä Silja Paavola näkee ison epäkohdan. Lähihoitajat tärkeä osa hoitoketjua Työt eivät poistu virkoja muuttamalla SuPerin puheenjohtaja Silja Paavola (toinen oik.) tutustui torstaina keskipohjalaisten lähija perushoitajien arkeen. Toiveita on lähinnä uusiutuvan energian hyödyntämisessä. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Sen mukaan työttömyys kasvaa joka puolella ja vähentää kysyntää. Suomalaisen teollisuuden maalaama suhdannekuva on huomattavasti synkempi kuin yleisesti myönnetään. Parhaillaan on alkamassa jatkotyöskentely sen selvittämiseksi, kuinka monta poliisiasemaa ja poliisin toimipaikkaa Suomeen jää. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Tuoreimmat iloiset uutiset ovat tulleet Turun telakalta. Näin uskovat miljoonat muutkin. –?Jos lähihoitaja alkaa opiskella sairaanhoitajaksi, niin lähihoitajan tutkinnosta ei saa mitään hyvitystä. Oulun yksikön päällikkö Marko Törmänen sanoo liikkuvien toimivan reviirillään joustavasti toinen toista aluetta ja myös paikallispoliisia auttaen. Monien työpaikkansa säilyttäneiden tulot ovat pudonneet kymmeniä prosentteja. Normaalitilanne on ollut se, että viidestä vapautuvasta lähihoitajasta keskimäärin kahden työ korvataan sairaanhoitajan viralla. Hänelle potilas kertoo tuntemuksiaan, joita ei halua esimerkiksi lääkärille kertoa. Jyta-alueen lähija perushoitajien pääluottamusmies Anja Törmä sanoo kehityksen syöneen ihmisten työmotivaatiota ja heikentäneen työhyvinvointia. Suomalaiset ovat tottuneet seuraamaan tätä murhenäytelmää omahyväisestä näkökulmasta. Kaikkia se ei hätkähdytä, mutta joidenkin turvallisuuden tunne voi järkkyä pahastikin. Plussat ja miinukset vaihtelevat. Sisäministeri Päivi Räsänen on linjannut syyskuun alussa, että poliisiasemien ja toimipisteiden verkosto säilytetään kattavana, Aaltomaa kertoo. Näin toimitilakustannukset voidaan siirtää poliisien palkkoihin. Keskustelukumppaneina Anja Törmä (vas.), Tiina Halonen, Merja Puuskamäki ja Seppo Anttila. Keski-Pohjanmaalla jäseniä on yksistään Kokkolassa keskussairaalan ja kaupungin palkkalistoilla noin tuhat sekä Jyta-alueella noin 250. Nyt esimerkiksi Oulun yliopistosairaalassa on kuitenkin päätetty, että yhtään eläköityvän lähihoitajan virkaa ei korvata sairaanhoitajan viralla. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Tärkeämpää kuin toimitiloja on säilyttää poliisin vakansseja, Aaltomaa kiteyttää. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Aika kova poika Barack Obama on, jos hän siirtää alkavalla kaudella amerikkalaiset tuotantovälineet ja muun kohtalaisen mittavan yksityisomaisuuden liittovaltion haltuun. Antti Savela (KP) Sisäasiainministeriön poliisiosaston päällikkö ja poliisin hallinnon rakennetta pohtivan työryhmän puheenjohtaja Kauko Aaltomaa katsoo, että Liikkuvan poliisin työtehtävät ja niiden alueellinen kohdentuminen pysyvät entisellään. Puheenjohtaja Silja Paavolan mukaan muutamissa isoissa sairaaloissa on jo havaittu kehityksen johtaneen metsikköön. Hyvin onkin mennyt Kreikkaan ja moneen muuhun maahan verrattuna. Sen perusteella on usein päädytty toteamukseen, että me sentään olemme hoitaneet oman taloutemme hyvin. Kahleissa, mutta kuitenkin. –?Tämän takia voi luvata, että Liikkuvan sulautuessa paikallispoliisin organisaatioon siirtyvät poliisit jäävät sille työssäkäyntialueelle, missä ovat nytkin, Aaltomaa kertoo. 020 750 4400 vaihde puh. Kokkolan liikkuvien vahvuus on 12 työntekijää. Vientiin vaikuttaa ratkaisevasti se, mitä Suomen ulkopuolella tapahtuu. Se on holhoamista, jota vapaa valkoinen mies ei voi sietää. Siksi heidän hoidossaan ja kuntoutuksessaan tarvitaan kaikkia alan ammattilaisia. Valvonnan tarve ei vähene Uudistus koskee Haapajärvellä kuutta ja Kokkolassa 12 liikkuvaa Päiviö Roukalan mukaan Liikkuva poliisi valvoo liikennettä noin sadan kilometrin säteellä toimipaikastaan. Sosialismin pelkoon yhdistyy kasvava maahanmuuttajien, varsinkin latinojen vastustus. Preerioita valloittaessaan eurooppalaiset eivät kulkeneet alkuperäiskansojen maille passintarkastuksen kautta. Tilastokeskuksen mukaan kansantalous supistui elokuussa viime vuodesta 0,6 prosenttia. KP/CLAS-OLAV SLOTTE.. –?Aina kun mahdollista, liikkuvat siirtyvät paikallispoliisin tiloihin. Pilana uhkaus kertoo lähinnä huonosta mausta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan pääkirjoitustoimittaja Kohti sosialismia Arto Hietalahti arto.hietalahti@kpk.. Paavolan mukaan lähihoitajien tekemä työ ei poistu sairaaloista virkanimikkeitä muuttamalla. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Surullista on sekin, jos taustalla on tarve saada edes jollakin keinolla itselleen tai asialleen huomiota. Kun fyysistä tukea tarvitaan, kuntouttavan hoidon antaa aina lähihoitaja. Hän oli varma, että amerikkalaisilla on edessään ratkaisevat vaalit. –?Olen nyt kiertämässä maata ja tutustumassa jäsenten työpaikkoihin sekä koulutusta tarjoaviin alan oppilaitoksiin. Syyn meneillään olevaan kehitykseen hän näkee olevan organisaatioiden sisällä ja yleensä lähiesimiestasolla. –?Sen havainnon olen tehnyt, että mitä kauemmaksi Helsingistä mennään, sitä paremmassa kunnossa sairaalat ovat, Paavola sanoo. Ratsioissa unohtuu, että Amerikassa asuisi lähinnä intiaaneja, jos kaikilta tulijoilta olisi aina vaadittu ajantasalla olevat paperit
130,-) 95 95 €€ Paljon löytöjä Paljon löytöjä -50 -50 % % S.T.I S.T.I miesten neuleita miesten neuleita erilaisia erilaisia (norm. 49,95) (norm. Tule löytämään! JJättierä naisten ättierä naisten talvitakkeja talvitakkeja (norm. Räjähteistä ei löytynyt viitteitä Pommiuhkaus säikäytti Pyhäjärven kaupungin työntekijöitä Muun muassa vanhempi konstaapeli Esa Kinnunen Jokilaaksojen poliisista valvoi Pyhäjärven kaupungintalon edustaa torstaina päivällä. Auto sai vaurioita myös tieltä suistumisessa. 34,95) 25 25 €€ Selected Selected miesten miesten kauluskauluspaitoja paitoja (norm. Auto suistui Kalajokeen NIVALA (KP) Nivalan keskustassa Urheilutiellä murtauduttiin keskiviikkona päiväsaikaan rivitaloasuntoon ja anastettiin koruja. Pelastuslaitos nosti auton joesta, ja operaatio houkutti paikalle runsaasti katselijoita. Tikkasen arvion mukaan kaupungin työntekijät ottivat tilanteen rauhallisesti, mutta samalla hän arveli, että joku saattoi säikähtääkin. 2 kp l 2 kp l M-JEANS FARKUT M-JEANS FARKUT 79.00 79.00 2 kp l 2 kp l (a 49,00) (a 49,00) 3.95 3.95 FOREST FOREST METSÄSTYSSUKKA METSÄSTYSSUKKA 52% villa 28% polyamidi 52% villa 28% polyamidi 20% akryyli 20% akryyli koot 40-46 koot 40-46 19.90 19.90 19.90 19.90 JOBY GORILLAVALO JOBY GORILLAVALO kirkas led valo kirkas led valo säädettävä valoteho säädettävä valoteho taitettavat jalat taitettavat jalat magneeteilla magneeteilla veden kestävä veden kestävä toimii 3 AA paristolla toimii 3 AA paristolla 9.90 9.90 2.50 2.50 PRALINES PRALINES MAITOSUKLAAT MAITOSUKLAAT 150g 150g EINHELL EINHELL TASOHIOMATASOHIOMAKONE KONE jännite 230v jännite 230v teho 280w teho 280w portaaton portaaton nopeudensäätö nopeudensäätö hioma-alusta hioma-alusta 227x115mm 227x115mm takuu 2 vuotta takuu 2 vuotta 98% puuvillaa 98% puuvillaa 2% elastaani 2% elastaani MAXIBALL MAXIBALL MAITOSUKLAAMAITOSUKLAAKONVEHDIT KONVEHDIT 1kg 1kg AXE SUIHKUAXE SUIHKUSAIPPUA SAIPPUA 250ml 250ml 80% villa 20% polyesteri 80% villa 20% polyesteri koot s-xxl koot s-xxl värit sininen, harmaa ja vihreä värit sininen, harmaa ja vihreä. saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Vain johtoryhmä jäi valvomaan kadulle, että kaikki sujuu yhdessä poliisin kanssa hyvin ja turvallisesti, Veikko Tikkanen kertoo. 129,95) (norm. Auto ajelehti puoleksi uponneena koskessa noin 200 metrin matkan museosillan toiselle puolelle. Tekijät olivat tätä ennen poistaneet terassin lasisen liukuoven terassille päästäkseen. Lego, Playmobil ja Barbie! Voit samalla osallistua lahjakorttiarvontaan palkintoina 5x50 €! Asentajantie 15, Kokkola Puh. Matkustajana ollut loukkaantui lievästi. alk. Rantasen mukaan ihmiset ottivat tilanteen hyvin vastaan. Myöhemmin päivällä mies päästettiin vapaaksi. Vihjeet numeroon 0718765538 Koruja vietiin keskellä päivää Nivalasta (KP) Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksen kaikki lupapalvelupisteet ovat suljettuna maanantaina 12.11.2012 henkilöstön koulutustilaisuuden takia. 39,95) 29 29 ,95 ,95 €€ la 10.11. alk. –?Komensin ihmiset ensin syömään läheiseen ravintolaan ja sitten kotiin. 050-3617118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16 9.95 9.95 5.00 5.00 39.90 39.90 KARVALAKIT KARVALAKIT VILLAPAITA VILLAPAITA Erkin Hallin tarjouksia Erkin Hallin tarjouksia Muista isää 11.11. KP/ANTTI SAVELA KALAJOKI (KP) Henkilöauto luisui jokeen Kalajoen keskustassa torstaina. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. 130,-) (norm. 12,95) 55 ,95 ,95 €€ Vila Diego Knit Vila Diego Knit naisten neule naisten neule (norm. KOKKOLA, Chydenia, ma-pe 10-19, la 10-16 Vielä tämän viikonlopun Vielä tämän viikonlopun Moda Aukian Moda Aukian Alennukset alkuperäishinnoista. Apunaan poliisilla oli Puolustusvoimien koulutettu pommikoira. 24,90) 19 19 ,90 ,90 €€ Peak Performance Peak Performance miesten neuletakki miesten neuletakki useita värejä useita värejä (norm. Poliisin lupapalvelupisteet kiinni maanantaina www.aukia.. Kyydissä olleet aikuiset pääsivät ulos autosta ennen kuin se suistui jokeen. Varas tai varkaat olivat tunkeutuneet asuntoon asukkaan poissaollessa asunnon takaovesta murtovälinettä käyttäen. Poliisi otti torstaina kiinni pyhäjärvisen miehen kuulusteluja varten. Virkavalta valvoi yhdessä kaupungin teknisen toimiston henkilöstön kanssa, että rakennukseen ei pääse luvatta kukaan ennen kuin rakennuksen turvallisuus on tarkistettu. –?Tämä oli erittäin valitettava tapaus. Normaa lihinta 39,99 24 99 UUTUUS SÄ ÄS TÄ 15 ,– Kokkola, Chydenia puh.030 612 2413 ma-pe 10-19 la 10-16, su 12-16 (Arvontaan osallistuminen päättyy la 10.11. Kyllä tämä jostakin kertoo. 34,95) (norm. Hallintojohtaja Arja Rantanen myöntää säikähtäneensä pommiuhkausta, mutta huojentuneensa sitten, kun kenellekään ei sattunut mitään ja kaikki pääsivät turvaan. Asuntoa oli pengottu, mutta alustavien tietojen mukaan saaliiksi olivat kelvanneet ainaoastaan korut. 189-229,-) 169 169 €€ J.Lindeberg J.Lindeberg naisten o-aukkoneule naisten o-aukkoneule merino merino (norm. 49,95) 39 39 ,95 ,95 €€ Merkkituotteita Merkkituotteita naisille ja miehille naisille ja miehille huippuedullisesti! huippuedullisesti! BR suositte lee T o iv e k ir ja 2 1 2 451070 Ravinto lapakka us Sisältää 8 muovailu vahapurk kia, alustan, työkaluja ja tarvikkei ta. Kaupunginjohtaja Veikko Tikkanen kertoo, että noin 40 henkilön evakuointi rakennuksesta sujui nopeasti ja ilman paniikkia. 129,95) 69 69 ,95 ,95 €€ Fiebig Fiebig kukkapipo kukkapipo (norm. Onnettomuus sattui kello yhdentoista aikaan aamupäivällä museosillan kupeessa. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 5 UUTISET Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Poliisin tarkasti Pyhäjärven kaupungintalon torstaina illansuussa eikä löytänyt sieltä mitään räjähteisiin viittaavaa. Kaupungintalo evakuoitiin välittömästi ja paikalle riensi myös poliiseja. Myös Kurikkalantiellä sattui liikenneonnettomuus kello yhden aikaan torstaina. Poliisi tutkii tapahtunutta ja pyytää havaintoja epämääräisistä liikkujista Urheilutien suunnalla. 189-229,-) (norm. Varotoimi tehtiin sen jälkeen, kun tuntematon soittaja oli ilmoittanut pommiuhkauksen kaupungintalon vaihteeseen torstaina aamupäivällä. Kaksi autoa törmäsi yhteen, mutta onnettomuudessa ei tullut henkilövahinkoja. Paikalla oli pelastusyksikkö Kalajoen paloasemalta sekä poliisi ja sairaankuljetus. Pommiuhkaus tuli kello 10.40 aamupäivällä. –?Se aiheutti paniikin, mutta ei onneksi henkilövahinkoja. Tikkaselle uhkaava tilanne ei ollut valitettavasti edes ensimmäinen. klo 16) BR-Lelujen mahtava joulukuvasto BR-Lelujen mahtava joulukuvasto on ilmestynyt, nouda omasi on ilmestynyt, nouda omasi myymälästä! myymälästä! Meiltä löydät laajan valikoiman joulukalentereita huippuhintaan, mm. Jokilaaksojen poliisi jatkaa tutkimuksia pommiuhkauksen selvittämiseksi. Auto tuli Etelänkyläntietä pitkin ja lähti ennen siltaa heittelehtimään. Hän kertoo Kuhmon kaupunginjohtajana joutuneensa todistamaan kaupungintalon parvekkeelta, kuinka kesken uudenvuodenpuheen vuonna 1985 edessä olevalla torilla räjähti kyynelkaasua. asti Tiger of Sweden Tiger of Sweden miesten bokserit miesten bokserit (norm. 12,95) (norm. 39,95) (norm. Tarjoukset voimassa 10.11. 24,90) (norm
Sama käytäntö on myös Alavieskan ja Nivalan apteekeissa. Terveydenhuollossa pyyntö käsitellään kahdeksan päivän kuluessa. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan sosiaalija terveystoimi pyrkii säästämään vielä kuluvan vuoden aikana satoja tuhansia euroja käyttömenoistaan. –?Tänä vuonna, kun on selkeästi kiristetty ja ohjattu vanhusten hoitoa kunnallisiin palveluihin, on saatu säästöä. Continental renkaat -40%. Myydään niin kauan kuin autoja riittää! Uusiin autoihin talvirenkaat alumiinivanteilla ja moottorija sisätilanlämmitin veloituksetta! Rahoituskorko 1,9 % + Huippukasko vuodeksi veloituksetta kaikkiin autoihin su-pe. Säästölistalla on myös sosiaalija terveyslautakunnan ja sen ruotsinkielisen jaoston kokousten vähentäminen loppuvuoden aikana. Myös Salmista epäilyttää siitä säästäminen, kun vanhuspalveluissa tavoitteena on kuitenkin lisätä kotona asumista. 236 €/kk Osamaksulaskelma esimerkkiauto: kauppasumma 14,508.00 €, käsiraha €, avausmaksu 147.00 €, rahoitusosuus 14,655.00 €, käsittelymaksu 15.00 €, maksuaika 36 kk, maksuväli 1 kk, korko 1.90%, kuluttajasuojalain mukainen todellinen vuosikorko 4.12%, kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 15,815.22, kuukausimaksu 250 €, suurempi viimeinen erä 7,050.00 €, luottokustannukset yhteensä 1,307.22 €. Sosiaalija terveysjohtaja Jussi Salminen toteaa, että realistinen säästö, joka todennäköisesti loppuvuoden aikana saadaan aikaan, on noin 300?000 euroa. Suostumusviidakkoon toivotaan selkeyttä Päällekkäiseen lääkitykseen ja lääkkeiden väärinkäyttöön pystytään paremmin puuttumaan sen jälkeen, kun kaikki reseptit ovat sähköisessä muodossa. Samalla tarkastamme ilmaiseksi jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden sekä jarrunesteen vesipitoisuuden. Erikoissairaanhoidon kulut ovat ostopalvelua, johon lautakunta ei voi paljoa vaikuttaa. Luoton perustamiskulu 147 147 € €, käsittelymaksu 15 , käsittelymaksu 15 € €/kk. Säästöjä on summattu kaikkiaan 455?000 euron edestä, mutta ne kaikki eivät tule toteutumaan. Ilman lupaa voi rakentaa enintään 20 neliöisen katetun terassin. Lyhytaikaisia seteleitä rajoitus ei koske. Huippukasko edellyttää liikennevakuutuksen ottamista samasta yhtiöstä. Reseptien uusiminen hidastuu uuden toimintatavan myötä. Raju hirvikolari irrotti autosta katon www.wetteri.. Luoton avauskulu 147 €. Sähköisen reseptin heikkouksia on melkoinen suostumusviidakko, johon Olli toivoo selkeyttä vireillä olevasta lakiluonnoksesta. 8.–11.11.2012 WETTERIN HUOLTO TARJOAA VOLVO | FORD | JAGUAR | LAND ROVER | MAZDA | BMW | MINI | HONDA | HYUNDAI SUBARU | FIAT | ALFA ROMEO | LANCIA | CHRYSLER | DODGE | JEEP | KIA Tarjoukset ovat voimassa paikkakunnan automerkkiedustuksen mukaisesti 8.–11.11.2012 LIIKKEISSÄ KOHTEITA RUNSAASTI. Diilin yhteydessä ostamme autosi käteisellä. 6 vuotta vanhoihin, alle 150 tkm ajettuihin vaihtoautoihin) ISKE HETI JA NAPSI PARHAAT PÄÄLTÄ. Samalla Latojankadun puoleinen sisäänkäynti siirtyy lähemmäksi entistä kirjapainotalon tonttia. Voimassa loppuviikon ajan. Huippukasko € €/1 vuosi /1 vuosi edellyttää liikennevakuutuksen ottamista samasta yhtiöstä. Vieressä istunut nuori nainen loukkaantui lievemmin. Uudessa järjestyksessä rakennuspaikkojen aiemmat koot jäävät voimaan, mutta ilman lupaa voi vastaisuudessa rakentaa enintään kymmenneliöisen vajan tai piharakennuksen. Heti seuraavana päivänä 23.10. Pelastuslaitos joutui irrottamaan autoa kuljettaneen alle kaksikymppisen kärsämäkisen miehen autosta, ja hänet vietiin ambulanssilla Oulun yliopistosairaalaan. Laajennustöiden jälkeen Prisman kiinteistön kokonaisala kasvaa lähes 17 000 neliöön. Yhden euron vasaralla voi saada aikaan viiden euron vahingon. Lautakunnan enemmistön mukaan luvan myöntämistä puoltaa muun muassa asukkaiden tasavertainen kohtelu, koska viereiselle tontille on myönnetty lupa vuonna 2000. Osamaksulaskelma esimerkkiauto: kauppasumma 16,900.00 €, käsiraha €, avausmaksu 147.00 €, rahoitusosuus 17,047.00 €, käsittelymaksu 15.00 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, korko 1.90%, kuluttajasuojalain mukainen todellinen vuosikorko 3.84%, kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 19,152.00, kuukausimaksu 236 €, suurempi viimeinen erä 5,070.00 €, luottokustannukset yhteensä 2,105.90 €. 8-17, la 10-14 * O sa m ak su la sk el m a es im er kk ia ut o: au to n hi nt a 15 .5 90 € , kä si ra ha 25 00 € , av au sm ak su 14 7 € , la sk ut us lis ä 15 € , m ak su ai ka 60 kk , ko rk o 1, 9 % , er ät 159 19 9 € , su ur em pi vi im ei ne n er ä 31 18 € , to de lli ne n vu os ik or ko 4, 51 % , lu ot to ku st an nu ks et yh te en sä 18 30 € . Laajennusja vanhan osan saneeraustöiden yhteydessä Prismaan tulee myös enintään satapaikkainen kahvila-ravintola. Huoletonta autoilua kolmeksi vuodeksi! Kk-erä sisältää huollot (3 vuotta / 45 000 km), talvirenkaat ja moottorinlämmittimen. Sähköisen reseptin voi uusia joko apteekissa, joka välittää pyynnön terveydenhuoltoon. Työt alkavat näillä näkymin vuodenvaihteessa. Kalliossa uusitaan päivittäin 500 reseptiä, ja tähän saakka lääkkeen on saanut käyttöönsä seuraavana päivänä, mutta jatkossa tähän ei pystytä. Uudella järjestyksellä yhtenäistetään Kokkolan ja kolmen siihen liittyneen kunnan aiemmat järjestykset. Jussi Salminen toteaa, että jos halutaan säästöjä, jotakin on tiukennettava. Sievi Naisten saappaat 132,(165,-) Avec Naisten nilkkurit 84,(105,-) KO K KO LA Is ok at u 13 m a pe 10 -1 9, la 10 -1 6. Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta hyväksyi Prisman laajentamisen rakennusluvan keskiviikkona. Lautakunta asettui puoltamaan luvan myöntämistä äänin 10-1 ja tässäkin äänestyksessä vain lautakunnan puheenjohtaja oli esittelijänä toimineen teknisen johtajan kannalla. *Koskee yli 10 000 €:n vaihtoautojen hankintaa. 199 €/kk UUSI 2013MALL I HYUNDAI i20 1,2 Classic 5d 15.590 € * EDULLINEN RUNSASSISÄLTÖINEN ECONOMYHUOLTO 139 € varaa aika nyt, niin saat huollon yhteydessä autosi päältäpesun veloituksetta TUULILASINPYYHKIJÄN SULAT 29 € asennettuna AKKUVAHTI 199 € asennettuna HIENO KAUKO-OHJATTAVA AUTO 29 € (VOLVO XC60) KOKKOLA Vaunumiehenkatu 2 Vaunumiehenkatu 2 67700 KOKKOLA 67700 KOKKOLA 06-827 3111 06-827 3111 Avoinna Avoinna ark. 8-17, la 10-14 ark. Muutosta perustellaan sillä, että aiemmin lupaprosessi on ollut liian hankala pienille rakennuksille. Hinta sisältää öljyn ja työn. Loputtoman pitkä lista Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan Prisma laajenee lähes 7 000 neliöllä. Kotimaiset merkit -20% alkuperäisestä hinnasta. Lautakuntaa puhutti paljon omaishoidon tuesta tehtävä noin 10?000 euron säästö. Farmaseutti AnnaMaija Valtonen palvelee Ylivieskan apteekissa Heidi Nikulaista. Uusi laajennusosa tulee Prisman Latojankadun puoleiselle sivulle nykyiselle pysäköintialueelle nykyisen kiinteistön koko pituudelta. Säästöt voivat näkyä hyvinkin konkreettisesti kaupunkilaisten arjessa. vaihto-Focuksia kk-hintaan 236 €/kk sisältäen seuraavan huollon, talvirenkaat alumiinivanteilla sekä moottorinlämmittimen. Noin 5?000 euron säästöä haetaan sillä, että loppuvuoden aikana ei myönnetä enää yhtään kotihoidon pitkäaikaista palveluseteliä. Öljysuodattimista -10% öljynvaihdon yhteydessä. Salminen kertoo, että omaishoidon hakijoista on nyt pieni jono, mutta mitenkään huono omaishoidontilanne ei ole. Yksi säästökohde ovat kotihoidon palvelusetelit. Toimenpidemaksu 15 €/kk. –?Kaikki säästö on ikävää ja sen täytyy tuntua. –?Erittäin tiukkaa linjaa nyt noudatetaan. mennessä. Sähköinen resepti ei mene hukkaan paperireseptin tavoin, Kallion terveyspalvelujohtaja, ylilääkäri Risto Olli sanoo. Sosiaalija terveyslautakunta sai kommentoitavakseen 39-kohtaisen säästölistan, joka menee kaupunginhallituksen päätettäväksi ensi maanantaina. Kalliossa eResepti on käytössä työterveyshuollossa, hammashuollossa ja osassa vastaanottopalveluja. – Luottopäätöksen voi hakea ennalta Wetterin kotisivun kautta tai käymällä Wetterin Info-pisteessä. Vanhaan kaupunkiin omakotitalon pihapiiriin suunnitellulle antiikkiliikkeelle lautakunta puoltaa poikkeuslupaa äänin 10-1. Auto suistui kolarin seurauksena ojan yli metsään ja törmäsi kuuseen, joka kaatui auton päälle. Ylivieskan apteekki perii eReseptin uusimisesta kaksi euroa reseptiltä ja enintään viisi euroa, kun uusittavia on enemmän kuin kolme. Kaupunginhallitus päätti lokakuun 11. Sama asetelma oli Perhonjokivarteen suunnitellun kesämökin poikkeusluvan kohdalla. Rakennustyöt voivat alkaa luvan saatua lainvoiman. Kohteista mikään ei tuo suurempaa kuin 10?000 euron säästön. Laaja sähkönjakelun katkos johtui suurjännitejohtimen katkeamisesta valtakunnanverkossa. Kriteereiden tiukentaminen ja ostopalvelun vähentäminen on purrut. Pohdimme, onko järkevää säästää omaishoidon tuesta. edellyttää liikennevakuutuksen ottamista samasta yhtiöstä. Ei säästöjen tekeminen muuten ole mahdollista, Salminen sanoo. Osta nyt Wetteri-tilille, maksa ensimmäinen erä vasta helmikuussa! Öljynvaihto pikahuollossa henkilö-ja pakettiautoihin 10 €/l. Suurinta, 100?000 euron säästöä hakee terveystoimi muuttamalla terveyskeskuksen lähetekäytäntöjä. Aamulla puoli kahdeksalta havaittu vika korjattiin, ja sähköt saatiin takaisin kaikille Korpelan Voiman asiakkaille Kannuksessa, Kälviällä, Ullavassa, Toholammilla, Lestijärvellä ja Sievissä. PIRJO KUNELIUS (KP) Sähköt olivat poikki noin 11 700 kotitaloudelta torstaina aamupäivällä Kokkolan ja Nivalan välillä. Kymmenien tuhansien eurojen säästöjä havitellaan tinkimällä muun muassa kehittämisrahoista, hankkeista, koulutuksesta, sijaisten käytöstä ja hankinnoista. Sosiaalija terveyslautakunta sai palvelukeskuksen tekemän ja kaupungin johtoryhmän hyväksymän, 39 kohdan säästölistan vain kommentoitavakseen. –?Sähköisessä reseptissä johtavana ajatuksena on lääketurvallisuus sekä mahdollisimman helppo käyttö kansalaisten näkökulmasta. Lista pitää sisällään sekä sosiaalitoimen että terveystoimen säästökohteita. Sairaanhoitopiirissä Kansallisen Terveysarkiston (KanTa) -aluehankepäällikkö Jukka Rantanen kertoo, että Kalajoella viikon aikana on kirjoitettu eReseptejä 757 ja perinteisiä reseptejä 663. Pisimpään sähköt olivat poissa noin 1400 sieviläiseltä kotitaloudelta, joissa sähköjen paluuta odoteltiin noin puolitoista tuntia. Lautakunta puuttui muutamaan kohtaan ja jätti kaupunginhallitukselle vaadittujen säästöpäätösten tekemisen. Kalajoella viikossa yli 750 sähköistä reseptiä Perinteinen paperiresepti säilyy vielä sähköisen eReseptin rinnalla. Katso lisätietoa: http://wetteri.?/huolto-ja-varaosat/wetteritili/ YKSITTÄISKAPPALEITA HUIPPUEDUIN – Etusi jopa 7000 € – Heti ajoon KLIKKAA WWW.WETTERI.FI/OUTLET UUTTA SUOMESSA Outlet Wetterin Hinta sisältää: talvirenkaat aluvanteilla, lämpöpaketti, toimituskulut Rahoitettava määrä max 35000 Rahoitettava määrä max 35000 € €. Torstaina tehtiin yhteenvetoa noin viikon käyttökokemuksista. Säästöjä tehdään jo Säästölistaa on alettu toteuttaa sosiaalija terveystoimessa jo lokakuussa. Samalla se päätti hankintakiellosta. Rakennusja ympäristölautakunnan lausunto menee EteläPohjanmaan Ely-keskukselle, joka lopullisesti päättää poikkeusluvan myöntämisestä. Uusimispyynnön välittävä apteekki voi periä maksun. Ensi vuonna toimintaa laajenee koko terveydenhuoltoon sekä kotija asumispalveluihin. Uusi rakennusjärjestys korvaa neljää vanhaa Rakennusja ympäristölautakunta hyväksyi uuden rakennusjärjestyksen, joka korvaa neljä vanhaa rakennusjärjestystä. Teknisen johtajan Pauli Piiparisen mukaan mukaan poikkeuslupaa ei pitäisi myöntää, koska rakennuspaikalla on meritulvan vaara. Huippukasko /kk. Älä vaani vaan toimi! Erä farmari ja 5-ov. Henkilökunnan toivotaan pitävän myös palkattomia vapaita. 8-17, la 10-14 ark. Kokkolan Prisman laajennukselle rakennuslupa Pirjo Kunelius YLIVIESKA Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin alueella sähköinen lääkemääräys eli eResepti otettiin ensimmäisinä käyttöön marraskuun alussa peruspalvelukuntayhtymä Kalliossa ja Kalajoella. Omaishoidosta karsitaan jo Sosiaalija terveyslautakunta vain kommentoi säästölistaa Marja Vilpula (KP) Pitkällä säästölistalla ovat muun muassa omaishoidon tukihakemusten jäädyttäminen, kotipalvelun palvelusetelit, vaiho-osaston sulkeminen joulukuun ajaksi, kuljetuspalvelujen karsiminen ja päihdekuntoutuksen vähentäminen. päivä edellyttää toimialoilta noin kolmen miljoonan euron konkreettista säästölistaa 22.10. Lautakunta toivoo, että kaupunginhallitus tekisi päätöksen siitä, että kaikki lautakunnat pitäisivät yhden palkkiottoman kokouksen. Törmäys hirveen oli niin raju, että autosta irtosi katto. Tavoite on ohjata erikoissairaanhoitoon vain potilaat, jotka täyttävät yhtenäiset kiireettömän hoidon kriteerit. Rakennusjärjestyksen lisäksi rakentamista ohjataan kaavoilla ja rakennuslain määräyksillä. Sosiaalija terveystoimelle asetettu säästötavoite on 1,4 miljoonaa euroa. Vähemmistöön jäi lautakunnan puheenjohtaja Hans Snellman (r.). 8-17, la 10-14 PIETARSAARI Vaunusepäntie 11 Vaunusepäntie 11 68660 PIETARSAARI 68660 PIETARSAARI 06-786 7320 06-786 7320 Avoinna Avoinna ark. Se on tuonut säästöjä, Salminen kertoo. 250 €/kk Fiat Punto Evo 1,4 Torino 3-ov TALVIPAKETTI € KAIKKIIN UUSIIN AUTOIHIN Talvirenkaat alumiinivanteilla Sisältää moottorija sisätilanlämmittimen Etusi arvo 1500–7000 € riippuen automallista! KORKOETU 1,9 % + HUIPPUKASKO € KAIKKIIN AUTOIHIN RAJUT VAIHTOAUTOEDUT – Minimihyvitys 2000 € katsastetusta autosta (koskee yli 7000 € arvoisia vaihtoautoja) – Tyylikäs Kaarajahti suksiboksi (koskee yli 7000 € arvoisia vaihtoautoja) – Wetteri Takuu 12 kk/20 000 km (max. Rakennusja ympäristölautakunta äänesti kahdesta poikkeusluvasta. Aiempi enimmäiskoko ilman lupaa rakennettavalle vajalle oli kuusi neliötä. Hinta ei sisällä suodatinta. Henkilöauto törmäsi hirveen klo 18:n jälkeen Kajaanintiellä. Sähköt katkesivat aamulla tuhansilta HAAPAVESI (KP) Kaksi henkilöä loukkaantui ja hirvi menetti henkensä rajun kolarin seurauksena keskiviikkona alkuillasta Haapavedellä. ISKE JA TOIMI! Avaa Wetteri-tili – Kaarajahdin aikana yllätysetu – Huollot, korjaukset, varaosat, lisävarusteet ja renkaat voit maksaa 3 kuukaudessa ilman korkoa! Wetteri-tilillä voit jakaa ostosi osiin jopa 72 kuukaudelle. Luoton perustamiskulu . Rakennuspaikan maankäyttö tulisikin esittelijänä toimineen teknisen johtajan mukaan ratkaista esimerkiksi ranta-asemakaavalla. kaupungin johtoryhmä esitti, että hallintokunnat antaisivat kommenttinsa tehdyistä säästöesityksistä niin, että ne voitaisiin käsitellä ensi maanantaina kaupunginhallituksessa. Niiden osuus lautakunnan menoista on lähes 40 prosenttia
Kaivosyhtiö antoi vihdoin päivällä medialle mahdollisuuden käydä tutustumassa myös eteläpuolen isompaan jätevesivuotoon. He nimesivät lisää todistajia, ja jutun käsittelyä jatketaan ensi torstaina. Kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Niinistö ripitti kaivosyhtiön johtoa olan takaa. Valvova viranomainen edellyttää, että likaista uraanipitoista vettä ei pääse enää yhtään kaivosalueen ulkopuolelle, Niinistö painotti. Jutussa annetaan kansliatuomio myöhemmin. Lähistöllä olleet ihmiset auttoivat autosta päässeet naiset laiturille, ja heidät vietiin läheiseen taloon lämmittelemään. Pekka Moolis Päivi Seeskorpi Janika Tikkala SOTKAMO (STT) Pikavisiitin Talvivaaran kaivokselle torstaina tehnyt ympäristöministeri Ville Niinistö (vihr.) esiintyi maltillisesti tiedotustilaisuudessa kaivosyhtiön paloasemalla. Ely-keskus ei ehtinyt vielä perehtyä siihen, joten ratkaisu tehtaan avaamisesta siirtyy ainakin perjantaihin. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Palosta aiheutui 1,6 miljoonan euron vahingot. pantit 0,80 Tuore LOHIFILEE Norja 8 99 kg RUODOTON Savustettu LOHIFILEEPALA Norja 14 95 kg Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi 4 99 kg raj. Kainuun ely-keskus pyysi torstaina Puolustusvoimilta virka-apua jätevesialtaan vuotokohdan tukkimiseksi. Tasattu, tiivis kallio, josta irtomaa on poistettu bentoniitti = itsetiivistyvä saviaines jota käytetään pohjarakenteissa Jätevettä valuu kahteen suuntaan Jormasjärvi 5 km Talvivaaran kaivosalue Vuoksen vesistö Kivijärvi Laakajärvi 6 Yksi reikä, mutta vuotoa on kahteen suuntaan, koska kipsisakka-allas on vedenjakaja-alueella. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisar perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Syyttäjän mukaan asunnon pönttöuunissa pidettiin tulta, vaikka se oli kiellettyä. Palo sai alkunsa savupiipun halkeamasta. Niinistö ärsyyntyi Talvivaarasta Ympäristöministeri kannustaa hakemaan korvauksia vaikka käräjien kautta Ympäristöministeri Ville Niinistö vieraili Talvivaaran kaivoksella torstaina. Ennen mielenosoittajien kohtaamista ministeri tutustui kaivosyhtiön edustajien kanssa onnettomuuspaikkaan ja altaan korjaustöihin. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Naisten henkilöauto suistui liukkaalta tieltä veteen ja alkoi upota. Vakuutusyhtiö vaatii syytetyiltä 360?000 euron korvauksia. Syytetyt kiistävät, että olisivat käyttäneet uunia. Leo Kangasvieri Lestijärveläinen Leo Gunnar Kangasvieri nukkui pois 8.11.2012 Toholammin vuodeosastolla. Armeijalta pyydettiin kalustoa paikalle. Kivituhkaa: 10 cm Uudemmissa altaissa tilalla bentoniittia Vesijakolinja HEINÄVESI (STT) Kaksi naista pelastautui uppoavasta autosta ikkunan kautta Heinävedellä Etelä-Savossa torstaina. Talvivaaran jätevesialtaan vuoto havaittiin sunnuntaina. HYVÄÄ ISÄNPÄIVÄÄ HINNAT VOIMASSA PE-LA 9.–10.11.2012, ellei toisin mainita. 200 g 17 95 kg Snellman Ohuen Ohuet KEITTOJA YLIKYPSÄKINKKU JA KALKKUNAFILEE 270-300 g 8,97-9,96 /kg -22-27% Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,49-3,69 /pkt (12,17-12,93 /kg) 2 69 pkt KCM-lihamestarin suomalainen porsaan SISÄPAISTIPALA 7 99 kg KCM-lihamestarin suomalainen naudan PAISTIJAUHELIHA 8 99 kg KCM-lihamestarin suomalainen WIENINLEIKE porsaan ulkofi leestä, myös maustamaton 9 95 kg Hyvä valikoima Ke-Le:n isänpäiväkakkuja Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 l 1,99 /l (ei laktoositon) 1 99 pkt -28% Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,79 /pkt (2,79 /l) -18% Frödinge PAKASTETÄYTEKAKUT 400-565 g 8,83-12,47 /kg 4 99 kpl Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,09 /kpl (10,78-15,22 /kg) BANAANI Kolumbia 1 .kg PERSIMON Espanja 1 69 kg Valio maustetut RAHKAT 200 g 8,95 /kg 1 79 prk -12% Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,05 /prk (10,25 /kg) 2 pkt 2 50 COCA-COLA 1,5 l, 2-pack 0,73 /l raj. Pirkko Hulkko Kokkolalainen Pirkko Kaarina Hulkko o.s. Toivo Mäenpää Toivo Iisakki Mäenpää kuoli tiistaina 6. 2 kalaa / talous Tuore PANNUSIIKA Suomi (päätön ja suomustettu) 7 99 kg PARAS KALAKAUPPA! Valio Mustapekka TUOREJUUSTOT 100 g 22,90 /kg 2 29 kpl. Keskus haluaa hyväksyä selvityksen ennen kuin tuotanto voidaan käynnistää. Sen paikkaaminen vie päiviä. Tämän takia vettä ryhdyttiin juoksuttamaan Lumijokeen Vuoksen valuma-alueelle. Ministeri kohtasi alueen asukkaita ja luontojärjestöjen edustajia Talvivaaraan johtavan tien varressa. Käyttäkää kaikkia mahdollisia oikeudellisia keinoja korvauksia hakiessanne. Jutun käsittely alkoi Etelä-Savon käräjäoikeudessa Savonlinnassa torstaina. Bentoniittimattoja kuljetettiin sakka-altaan keskellä olevaan vuotokohtaan. Niinistö ehti sitä ennen paheksua mediapimentoa. Valamon luostaripalosta syytetyt kiistävät w w w .k -c it ym a rk e t. Olennaista on varmistaa, että yhtiö tekee kaikkensa vahingon korjaamiseksi. Armeijalta pyydetty virka-apua Ministeri Niinistö kannusti ihmisiä lähtemään hakemaan korvauksia ja oikeutta vaikka käräjätuvan kautta. Jos yhtiö olisi noudattanut alkuperäisiä lupaehtoja, mitään näitä ongelmia ei olisi syntynyt, Niinistö muistutti. Vuotokohta löytyi keskiviikkona. Tapaus sattui illansuussa kirkonkylän venesataman alueella. Vaikka vuoto oli torstaina päivällä enää viidennes alkuperäisestä, vettä menee yhä varoaltaisiin. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 7 UUTISET KUOLLEITA Taimi Peltola Toholampilainen Taimi Lilja Peltola o.s. –?Minä olen teidän kanssanne ihan samaa mieltä. Hän oli syntynyt 5.1.1927 Lestijärvellä. Tuli tuhosi viime maaliskuussa Heinävedellä luostarin vanhan päärakennuksen yläkerroksen. alv 23 %). / Vastuullisuus ALKO KOKKOLA CITYMARKET Avoinna ma-pe 9-20 la 9-18 KOKKOLA Rautatienkatu, puh. Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINIT 500 g 2,50 /kg -21% Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. Paikalla on yli viisi metriä vettä. Rakennuksen alakerrassa asuivat pariskunta ja heidän lapsensa. LEHTIKUVA/KIMMO RAUATMAA STT, lähde: Talvivaara Kipsisakka-altaan pohjarakenne: Oulujoen vesistö Jätevesi on hapanta ja sisältää sulfaatteja ja metalleja, kuten nikkeliä Muovikalvo: 1,5 mm Repeytymisen syystä ei ole tietoa. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. marraskuuta Nivalan terveyskeskuksessa 83 vuoden ikäisenä. LEHTIKUVA/KIMMO RAUATMAA Talvivaaran kaivoksen vuotava sakka-allas. Juhani Saarikoski Kokkolalainen Juhani Jaakko Armas Saarikoski, syntynyt 27.6.1964, kuoli 8.11.2012 kotona. Vartijat ja kaksi poliisipartiota olivat varmistamassa, ettei asiattomia päästetä kaivosalueelle. Ei vielä päätöstä tehtaan avaamisesta Talvivaara jätti metallitehtaan avaamiseen liittyvän selvityksensä Kainuun ely-keskukselle iltapäivällä. Ely-keskus on vaatinut selvitystä metallitehtaan altaan turvallisuudesta. Lisätiedot www.kesko.. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. Oikeutta käydään ennakoitua pitempään lisätodistajien vuoksi ja siksi, että kaikki puheenvuorot tulkataan venäjäksi. –?Vesi on ainakin alkuvaiheessa ollut puhdistettua purkuvettä, joka on pitoisuuksiltaan ympäristölupavaatimusten mukaista, ely-keskus kertoi tiedotteessaan. Porttien ulkopuolella hänen äänensävynsä tiukkeni. Vihreälle ympäristöministerille uraanipitoisen jäteveden karkaaminen luontoon on kova pala. –?Tilanne on edelleen vakava. –?Kaivosyhtiö ei ole pystynyt toteuttamaan niitä teknisiä ratkaisuja, joita se on alun perin luvannut. Reiän tukkimiseen käytetään muun muassa vuorivillaa ja bentoniittiä mattona ja tiivistemassana. pantit 0,80 2 -pack 2 99 sis. 1,59 /pkt (3,18 /kg) Grillattu JYVÄBROILERI 5 99 kpl HERKKUTISKILTÄ KATKARAPUSALAATTI 16 95 kg HERKKUTISKILTÄ Kalaneuvos GRAAVIJA KYLMÄSAVULOHIVIIPALEET n. Kaksi naista pelastui uppoavasta autosta SAVONLINNA (STT) Valamon isosta luostaripalosta syytetty pariskunta kiistää, että heillä olisi mitään tekemistä palon syttymisen kanssa. Yhtiö oli aiemmin kieltänyt pääsyn paikalle turvallisuussyihin vedoten. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, äiti, sisko perheineen, sukulaiset ja ystävät. . Olen niin turhautunut ja ärsyyntynyt tähän tilanteeseen, ministeri Niinistö älähti tien poskessa alueen asukkaille ja luontojärjestöjen edustajille. Kainuun ely-keskuksen mukaan kaivoksen etelänpuoleiset varoaltaat täyttyivät torstaina. Haapanen, syntynyt 26.12.1942 Seinäjoella, kuoli 8.11.2012 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Hän vakuutti, että Kainuun ely-keskus toimii sen puolesta, ettei yhtään uraania pääse ympäröivään vesistöön. ISÄNPÄIVÄN KUNNIAKSI OLEMME SULJETTTUNA SU 11.11. Häkkilä nukkui pois palvelutalo Männistössä tiistaina 6.11.2012 91-vuotiaana. 3 erää /talous -26% Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,79 /2-pack (1,00 /l) sis
Maanosaa ei saada uuteen nousuun pelkkää uutta lainsäädäntöä luomalla, jos kansat vain kyräilevät toisiaan. Izvestijan mukaan äiti on pyytänyt Venäjän Helsinginsuurlähetystöltä suojaa perheelleen. Itä-Saksan aikana ihmisoikeusaktivistina tunnetuksi tullut pastori on Saksassa hyvin suosittu, ja häntä on kutsuttu jopa Saksan Nelson Mandelaksi. Ilman korttia 179,139,-40,Etu K-Plussa-kortilla a i n a u u t t a www.anttila.. Kirkon mukaan palvelu helpottaa myös isosena toimimista muualla kuin kotiseurakunnassa. Pitkien partakarvojen trimmeri. Vuoden takuu. Yhteydenotto koski asiakirjoja, joita perhe tarvitsee matkustaakseen Venäjälle. Venäläisäiti kertoo medialle piilottelevansa huostaanottoa HELSINKI (STT) Kirkko aikoo koota isoset valtakunnalliseen isospankkiin. Saksa kelpaa malliksi Niinistön mukana kaksipäiväisellä Saksan-vierailulla ovat elinkeinoministeri Jyri Häkämies (kok.) ja nimekäs bisnesdelegaatio, johon lukeutuvat muun muassa Fortumin, Koneen, Outokummun ja UPM:n toimitusjohtajat. Hän ilmaisi myös ilonsa siitä, että Pohjois-Euroopassa nähty antieurooppalaisten asenteiden nousu näyttäisi kääntyneen laskuun. Nelonen Median mukaan Livin suosio on kasvanut ja kuluttajilta on tullut toiveita kanavan näkyvyysalueen laajentamisesta. –?Olen sen verran vanhakantainen ihminen, että en usko, että hyvinvointia voidaan kovin paljon varjella, ellei tuoteta sellaisia tuotteita, joita ihmiset käyttävät. Aloite on lähtöisin nuorilta. Päätöksen asiasta teki hallitus, joka hyväksyi Sanoma Entertainment Oy:n hakemuksen torstaina. Kirkon mukaan rippikoulun jälkeisessä toiminnassa on mukana yli 20?000 nuorta. Helsingin Sanomille äiti kertoi piilottelevansa sosiaaliviranomaisia. –?Ei tässä välttämättä ole kysymys eurooppalaisuuden kriisistä, vaan ylivelkaantuneisuuden kriisistä, Niinistö sanoi yhdessä presidentti Gauckin kanssa pitämässään tiedotustilaisuudessa. Niinistöä on häirinnyt käydyssä julkisessa keskustelussa se, että talouskriisi on vyörytetty EU:n syyksi, kun sen taustalla ovat yksittäisten jäsenmaiden huonot talouspoliittiset ratkaisut. Lähetystö vahvisti Izvestijalle naisen olleen keskiviikkona yhteydessä lähetystöön. Syynä tähän on valtakunnallinen kanavanippu, johon mahtuu vain rajoitettu määrä kanavia. Seurakunnille se olisi työväline hoitaa toimintaa, jossa isosia on mukana. Kanavien näkyvyyteen muutoksia Muista isää! Ladattava Braun Series 350CC -parranajokone Kolmiosainen teräjärjestelmä, kaksinkertainen teräverkko, Clean & Renew -puhdistusjärjestelmä. Liv ja Jim vaihtavat siis näkyvyysalueitaan keskenään. Perjantaina Müncheniin jatkuvalla matkalla on tarkoitus hieroa kauppaa etenkin energia-alalla, sillä uusiutuvien energiamuotojen teknologialle avautui Saksassa massiiviset markkinat, kun Saksa päätti viime vuonna luopua ydinvoimasta vuoteen 2022 mennessä. 14 95 /kpl Nämä leffat Norm. Kanavaa voi katsella koko Suomessa näillä näkymin ensi vuoden alussa. Äiti kertoo majailevansa lapsineen tuttaviensa luona. Niinistöllä ja Merkelillä ei ollut Berliinissä yhteistä tiedotustilaisuutta, sillä protokollan mukaisesti sellainen järjestettiin vain vierailua isännöineen liittopresidentti Gauckin kanssa. 9-21, la 9-18.. 4 Gt keskusmuisti, 500 Gt kiintolevy. 14,95/17,95 SÄÄSTÄ JOPA 16% 469 90 HP Pavilion G6-2104 -kannettava tietokone AMD A8 -neliydinsuoritin. –?Harvoin olen saanut kokea samanlaista yhteisymmärrystä talouskriisiin liittyvissä kysymyksissä kuin nyt, Gauck sanoi. Niinistö haluaa kiinnittää huomiota etenkin siihen, että Saksassa teollisuuden osuus bruttokansantuotteesta on edelleen korkea. –?Emme voi mennä kotiin, koska meille soitettiin ja sanottiin, että lapset eivät voi olla kanssamme, sanoi äiti Izvestijalle. Esim. Venäläisviestimien mukaan äiti pelkää, että suomalaiset aikovat ottaa lapset jälleen huostaan. Pohjoismaiden kartat, edistynyt IQ-routesnavigointi, editystynyt kaistaopastus, puhutut kadunnimet, pysäköintiavustin, viimeisimmän kartan takuu 90 päivää, ilmaiset Map-share-yhteisön karttakorjaukset. 79 95 LÖYTÖTORI Löytöjä jopa eurolla tule penkomaan parhaat tuotteet itsellesi! Kokkola, Tehtaankatu 12, avoinna ark. Isosena toimii vuosittain 16?000–17?000 nuorta. Sen mukaan Venäjän mediassa on värittynyttä tietoa, mutta tarkemmin ministeriö ei asiaa yksilöi. Niinistön mukaan Suomella ja muulla Euroopalla on paljon opittavaa Saksasta etenkin kilpailukykyasioissa, sillä kilpailukyvyn parantaminen on paras keino saada Eurooppa nousuun. Gauck kiitteli Suomea siitä, että Suomi on tukenut Saksaa monissa sen eurokriisin ratkaisemiseksi esittämissä aloitteissa. Garnier All-in-one BB-voide 50 ml (149,-/l) Ilman korttia 12,90 7 70 Garnier Ultra Lift -päivävoide 50 ml (154,-/l) Ilman korttia 12,45 7 45 TomTom START 25 -navigaattori 5” kosketusnäyttö, 4 Gt sisäinen muisti, MicroSD-muistikorttipaikka. Sosiaalija terveysministeriö lähetti torstaina niukkasanaisen tiedotteen. Saksan talous on euroalueen kriisistä huolimatta porskuttanut verrattain vahvasti. LEHTIKUVA / SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Vantaalla asuvan venäläisäidin tapaus velloo jälleen venäläismediassa. facebook.com/ AnttilaNetAnttila pinterest.com/anttila Tarjoukset voimassa 9.-10.11.2012. Kirkko aikoo pistää pystyyn valtakunnallisen isospankin HELSINKI (STT) Televisiokanava Livin näkyvyysalue laajenee valtakunnalliseksi. Niinistö tapasi Berliinissä liittokansleri Angela Merkelin ja liittopresidentti Joachim Gauckin, minkä lisäksi hän vieraili maan parlamentissa. Lokakuussa venäläismedia kohisi, kun saman äidin neljä lasta oli otettu huostaan. Niinistön mukaan Eurooppaan on nyt palautettava maiden keskinäinen luottamus, mikä edellyttää ”eurooppalaista herätystä”. Seurakunnille ja nuorille suunnatun verkkopalvelun avulla rippikoulussa ryhmänohjaajina toimivat nuoret voivat esimerkiksi jakaa ideoitaan yli seurakuntarajojen. Niinistö keskusteli saksalaisjohtajien kanssa Suomen ja Saksan kahdenvälisten suhteiden ohella myös Euroopan tämänhetkisestä taloustilanteesta. Ilman korttia 139,79 95 JU HLA TARJOU S Kaikki miesten Black Horse -alusasut -20 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista JU HLA TARJOU S Kaikki Sukkamestarien miesten, naisten ja lasten sukat -20 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista Maybelline-meikkituotteet ja Garnier-ihonhoitotuotteet -40 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnoista JU HLA TARJOU S -42 % Etu K-Plussa-kortilla normaalihinnasta Kaupan päälle HP Deskjet 2510 -monitoimitulostin, arvo 69,95. Äidin mukaan lähetystö ilmoitti, ettei voi majoittaa perhettä. Voit ostaa sen kätevästi asiakaspalvelupisteestämme. Niinistön mukaan on väärin pitää EU:ta syypäänä Euroopan talouskriisiin, sillä ongelmat johtuvat eräiden maiden ylivelkaantumisesta. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET LYHYESTI Tuomas Savonen BERLIINI (STT) Vierailu Euroopan suurimman talousmahdin pääkaupungissa innoitti presidentti Sauli Niinistön torstaina puolustamaan poikkeuksellisen suorasanaisesti EU:ta ja eurooppalaisuuden ideaa. Radeon HD7670M -näytönohjain 1 Gt:n muistilla. Vuoden takuu. Samalla nyt koko maassa näkyvän Jim-kanavan näkyvyysalue pienenee hieman. Takuu 2 vuotta. Windows 7 Home Premium. Gauck ja Niinistö aloittivat molemmat presidentteinä viime keväänä. Ilman korttia 699,90 -230,Etu K-Plussa-kortilla Sukkamestarien konsulentit tavaratalossa pe 9.11. HDMI ja USB 3.0 -liitäntä. Niinistö puolusti EU:ta Tasavallan presidentti Sauli Niinistö tapasi liittokansleri Angela Merkelin Saksan-vierailullaan. Kirkolliskokous antoi torstaina palvelun perustamisen kirkkohallituksen tehtäväksi. Maybelline Volym’ Express Colossal -maskara Ilman korttia 13,90 8 34 Maybelline Dream Fresh BB-voide 30 ml (278,-/l) Ilman korttia 13,90 8 34 Esim. Paljon lisää valikoimaa ja tarjouksia netissä! Aina kun on juhlien aika Anttilan lahjakortti on toivottu lahja. Tarkka aikataulu selviää myöhemmin. Gauck nousi presidentiksi edeltäjä Christian Wulffi n jouduttua eroamaan taloussotkujen vuoksi. klo 11-18 Tarjous ei koske Garnier Ambre Solaire -itseruskettavia tuotteita. Kuuluipa vierailuun myös kävely historiallisen Brandenburgin portin lävitse sateisessa säässä yhdessä Berliinin pormestarin Klaus Wowereitin kanssa
Silloin valittavan uuden eduskunnan istunnot pidetään parin vuoden ajan naapurikorttelissa sijaitsevan Sibelius-Akatemian konserttisalissa. Häkämiehen siirtyminen elinkeinoelämän palvelukseen merkitsisi ministerikierrätystä kokoomuksessa. Ei jälleenmyyjille. Muurahaisleijonan ruokalistalla ovat maalla liikkuvat hyönteiset, joiden saalistuksessa se käyttää avuksi suppilomaisia pyyntikuoppia. LYHYESTI Muurahaisleijonaa mä metsästän HELSINKI (STT) Eduskunnan vanha päärakennus muuttuu jättityömaaksi keväällä 2015. –?Latvian ja Liettuan haluttomuutta maksaa voi selittää sillä, että niiden valuma-alueelle tulee kuormitusta myös Valko-Venäjältä ja Ukrainasta, jotka eivät ole mukana suojeluohjelmassa, selittää professori Kari Hyytiäinen MTT:stä. Hallituksen torstaina hyväksymä periaatepäätös tukee kuntia ja kuntayhtymiä lakkauttamaan asteittain vammaisten ihmisten laitosasuminen. Toistaiseksi ei tiedetä, huputetaanko koko talo peruskorjauksen vuoksi. Hyytiäisen mukaan yhdessä tekeminen olisi tärkeää, jotta Itämerta voitaisiin suojella järkevästi ja kustannustehokkaasti. Suojelu jakaa mielipiteitä Suomalainen maksaisi lähes 60 euroa, puolalainen alle kympin Pietarin puhdistamo on ensimmäinen EU:n pohjoisen ulottuvuuden ympäristökumppanuuden hanke. Black Horse MIESTEN PITKÄT ALUSHOUSUT 95 % puuvilla, 5 % elastan koot S-XXL 7 99 Snellman PORSAAN OHUTPIHVI 8 kpl/600 g (13,32/kg) Pihvisonnin takuumurea ULKOFILEPIHVI TAI KUHAFILE 5 95 Atria Bravuuri BROILERIN SISÄFILEEPEKONIRULLAT bataattipedillä 750 g (7,93/kg) 3 99 Kariniemen BROILERIN FILEESUIKALEET 450 g (8,87/kg) 3 99 Valio JUUSTOKLASSIKOT Finlandia, Turunmaa, Luostari tai Salaneuvos 350 g (11,40/kg) 1 49 Munakunta MAALAISMUNAT 580 g (2,57/kg) 1 99 Atria OHUT SAUNAPALVITAI KEITTOKINKKULEIKE 300 g (6,63/kg) Herkut ja lahjat isänpäivään Minimanista! 10 € 22 29 Fitness MUROT TAI TÄYSJYVÄMUROMYSLIT 350-375 g (5,33-5,71/kg) 2 00 Arla Keittiö RUOKAKERMA 10% 2 dl (3,33/l) 3 KPL 5 PKT Karjala III-OLUT 24 x 0,33 l/pack (2,36/l) 2/tal. Asiasta kerrotaan MTV3:n mukaan julkisuuteen perjantaina. Kiinteistöpäällikkö Ilona Nokela kertoo, että huputus tulee ainakin katon päälle kattoremontin vuoksi. 6 90 50x60 cm, valkoinen Finlayson UNI PEITE 15 € 150x200 cm, valkoinen 10 € 19 90 15 € 70x140 cm, sin/vih. Yli 10?000 ihmiseltä kysyttiin innostusta maksaa eräänlaista Itämeri-veroa. Periaatepäätöksen mukaisesti jokainen muutto laitoksesta tai lapsuudenkodista suunnitellaan yhteistyössä vammaisen henkilön ja hänen läheistensä kanssa. MA-PE 8-21 LA 8-18 ISÄNPÄIVÄNÄ 11.11. bodyspray 150 ml ja suihkugeeli 250 ml Dove Men LAHJAPAKKAUKSET Clean Care Comfort tai Care Extra Fresh KG 1,49 PERSIMON Espanja 2 KPL 1,00 RUUKKUSALAATTI Suomi KG 1,59 Conference PÄÄRYNÄ Hollanti KG 1,29 KLEMENTIINI Espanja Riitan Herkku ISÄNPÄIVÄKAKKU 500 g (15,90/kg) 2 69 Paulig JUHLA MOKKA 500 g (5,38/kg) myös tumma paahto 1 pkt/talous PALVELUMYYNNISTÄ: 19 95 KG Kalamestarin LOHIHERKKU 18 95 KG Ruodoton LOHIMEDALJONKI 12 95 KG *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min Kokkola Tehtaankatu 43 p. Remontti sulkee eduskuntatalon HELSINKI (STT) Apulaisoikeuskansleri Mikko Puumalainen on antanut huomautuksen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leolle Valamon luostarin johtajan irtisanomisesta. Hallitus haluaa kehitysvammaiset pois laitoksista Lahjaksi isälle! 3 99 3 99 1 99 7 95 Saarioinen PERHEPIZZA 780 g (5,12/kg) Kokkikartano KERMAPERUNAT 700 g (5,70/kg) ISO Vaasan RUISPALA 880 g (2,26/kg) 3 KPL Finlayson UNI TYYNY MUUMI PAPPA FROTEE 30x50 cm, sin/vih. Puolalaiset löysäisivät kukkaronnyörejään Itämeren hyväksi noin 210 miljoonalla eurolla vuodessa, jos rahat suojeluun kerättäisiin Itämeri-verona. Pohjoisimman havainnon ilmoitti Metsähallituksessa työskentelevä Heikki Remes, joka löysi pyyntikuoppia Kemijärven Särkikankaalta jo vuonna 1972. Lain mukaan luostarin johtajan tehtävä on kuitenkin elinikäinen eikä laissa ole säädetty arkkipiispalle oikeutta erottamiseen. Uusia leijonahavaintoja ilmoitettiin myös muun muassa Keski-Suomesta, Pohjois-Savosta, Pohjois-Karjalasta, Pohjanmaan rannikolta ja varsinkin Oulun seudulta Hailuodosta. Apulaisoikeuskansleri huomautti arkkipiispa Leoa irtisanomisesta HELSINKI (STT) Hallitus haluaa jokaiselle kehitysvammaiselle samat oikeudet asumiseen ja palveluihin kuin muillekin kuntalaisille. Helcomin Itämeren suojelun toimintaohjelmassa ovat mukana Suomi, Ruotsi, Venäjä, Viro, Latvia, Liettua, Saksa, Tanska ja Puola. Vuonna 1931 valmistuneen eduskuntatalon alkuperäisestä osasta on tähän mennessä peruskorjattu vain pienempiä kohteita. Puolassa ja Tanskassa vähäisetkin kuormituksen vähennykset ovat olleet kalliita toteuttaa. LEHTIKUVA / SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Suomen pohjoisin muurahaisleijona on löytynyt Kemijärveltä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 9 UUTISET Julia Huovinen HELSINKI (STT) Itämeren maista Latvia, Liettua, Tanska ja Puola maksavat Itämeren suojelusta enemmän kuin niiden kansalaiset haluaisivat omasta pussistaan siihen irrottaa. Arkkipiispa nojautui päätöksessään luostarin ohjesääntöön. –?Tanska voisi miettiä yhteistyötä vaikkapa Puolan kanssa, jonka jätevedet laskevat samalle valuma-alueelle. Häkämies viestitti torstaina alkuillasta avustajansa välityksellä, että ei kommentoi asiaa. Peruskorjaus sulkee myös eduskuntatalon edessä Mannerheimintien puolella olevan aukion, joka varataan työmaakäyttöön. Laitosasumisen lakkauttaminen edellyttää, että laitoksista ja lapsuudenkodista muuttaville kehitysvammaisille henkilöille on tarjolla korvaavia yksilöllisiä palveluja. Samalla kehitettäisiin asumisen tukemiseksi tarvittavia palveluja ja asuinympäristöjä. Tämä leijona on muurahaiskorennon toukkavaihe, joka viihtyy kuivilla hiekkamailla. 0290 801 660* www.minimani.fi Tarjoukset voimassa pe 9.11. Helsingin yliopiston ja Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT:n tutkijat vertasivat kyselytietoja kansalaisten maksuhalukkuudesta siihen, mitä Itämeren suojelu maissa todellisuudessa maksaa. Erottamisesta tehtiin kolme kantelua oikeuskanslerinvirastoon. Hänen tilalleen on MTV3:n tietojen mukaan nousemassa elinkeinoministeri Jyri Häkämies (kok.). Parhaillaan töitä tehdään rakennuksen maanalaisissa tiloissa. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. sis. Peruskorjauksessa avataan myös eduskuntatalon jykevä pääportaikko. Sopivalta tuntunut vuosittainen summa vaihteli neljän ja 110 euron välillä. la 10.11. pantit 3,60€ Hinta voimassa 1.10. Kaksi vuotta EK:n toimitusjohtajana toiminut Pukkinen oli tekemässä raamisopimusta, joka on saanut osakseen kovaa arvostelua EK:n jäsenliitoilta. Arkkipiispa erotti arkkimandriitta Sergein johtajan paikalta viime marraskuussa luostarin talousongelmien vuoksi. alkaen 10 90 ORKIDEA 2-vanainen 4 90 6 90 5 90 TULPPAANIKIMPPU 7 kpl 3 50 KRYSANTEEMI Dewalt DW304PK PUUKKOSAHA 1050 W moottori 4-asentoinen teränkiinnitys 29 mm iskunpituus avaimeton teränkiinnitys sopii hyvin putki-, sähkö-, ilmastointija muihin erikoisrakennustöihin takuu 1 vuosi Metabo AKKUPORAKONE 18 V, Li-ion, kahdella akulla kierrosnopeus 0-450/0-1650 r/min pehmeä/kova: 24/48 Nm takuu 1 vuosi (199€) 159 € Metabo AKKUPORAKONE 14,4 V Li-ion, kahdella akulla kierrosnopeus 0-450/0-1650 r/min poraistukka 1-10 mm vääntömomentti pehmeä/kova: 20/40 Nm max poraushalkaisija teräkseen 10 mm takuu 1 vuosi 149 € (189€) 189 € (249€) Axe LAHJAPAKKAUKSET Dark Temptation, Excite, Anarchy sis. Kyselyn perusteella maksuhalukkuutta Itämeri-verolle on erityisesti Suomessa ja Ruotsissa. Puolalta kuluu kuitenkin Itämeren suojelukomission Helcomin toimintaohjelman toteuttamiseen vuosittain reilut 750 miljoonaa euroa. Hän osallistui torstaina presidentti Sauli Niinistön viralliseen vierailuun Saksassa. Aikuinen muurahaiskorento muistuttaa hieman sudenkorentoa, mutta sillä on pitkät, kärjestään kääntyvät tuntosarvet. Yksi mahdollisuus on tiettävästi kuntaministeri Henna Virkkusen siirtyminen elinkeinoministeriksi. MTV3:n mukaan Häkämiehen odotetaan kertovan ratkaisustaan perjantaina aamupäivällä. SULJETTU TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ. Porraskivet puretaan paikoiltaan ja ladotaan takaisin sen jälkeen, kun perustukset on vahvistettu. Toukka itse odottelee kuopan pohjalla sinne putoavia lounasaineita. Häkämies tilalle MTV3: EK:n Pukkiselle potkut Jyri Häkämies osallistui presidentti Sauli Niinistön Saksan matkalle. Yhteisillä rannoilla yhteistyötä Latviassa ja Liettuassa kyselyyn vastanneet olisivat olleet valmiita maksamaan Itämeren suojelusta alle kymmenen euroa vuodessa. Kumpikin maista käyttää kuitenkin meren hyväksi jopa enemmän rahaa kuin Venäjä. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ HELSINKI (STT) MTV3:n uutisten tietojen mukaan Elinkeinoelämän keskusliiton (EK) toimitusjohtaja Mikko Pukkinen joutuu eroamaan tehtävästään. varapuheenjohtaja Petteri Orpo. Eduskunnan hallintoa johtava kansliatoimikunta näytti torstaina vihreää valoa peruskorjauksen jatkosuunnitelmille. Puumalaisen mukaan teko oli kirkosta annetun lain ja kirkkojärjestyksen vastainen. Lisäksi tarvitaan monimuotoista ja laadukasta pienryhmäasumista. Kaikkialla paitsi Venäjällä yli puolet vastaajista oli halukas maksamaan veroa. Ohjelma maksaa maille vuosittain yhteensä noin 2,8 miljardia euroa. Asuminen ja palvelut järjestetään tavallisilla asuinalueilla ja asunnoissa. Suomen ympäristökeskus haastoi elokuussa kansalaiset etsimään muurahaisleijonia. Tarkoituksena on, että vuoden 2020 jälkeen kukaan vammainen henkilö ei asu laitoksessa. Arkkipiispa toimi asiassa virheellisesti ja lain vastaisesti, huomauttaa Puumalainen. Hänen paikalleen voisi siirtyä joko eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jan Vapaavuori tai sen 2. Suomessa tilanne on päinvastainen: Itämeri-verolla voitaisiin kerätä 840 miljoonaa euroa vuodessa, kun nyt merta suojellaan 330 miljoonalla eurolla vuodessa
0,99 /kg Puola Omena, Sampion 1. 12,95) ORKIDEA 2-vanainen. So ite tta es sa m at ka vi es tin ve rk on lii tty m äs tä : ,0 8 2 8 € /p uh el u + ,1 7 € /m in . Kotihälytinpaketit 1 ja 3 ovat luotettavia langattomia GSM -hälytinjärjestelmiä, joihin on helppo liittää erilaisia lisäilmaisimia esim. Mielentilatutkimuksen mukaan mies oli syyntakeinen. Oikeus arvioi, että miehen teot aiheuttivat uhreille suurta kärsimystä. 1 11... TULE KUULEMAAN PUUSTELLIN SYYSEDUISTA SUUNNITTELUAJAN VARANNEILLE YLLÄTYSLAHJA! Tervetuloa keskustelemaan asiantuntijamme kanssa oman keittiösi uudistamisesta. Tämän jälkeen tekijä tyrehdytti verenvuodon haavasta paperilla. Rattijuoppo ajeli tavaratalon pihamaalla (KP) Kokkolassa Karhinpirtillä on murtauduttu kesämökkiin 1.10.26.10. Asian käsittely alkoi torstaina Etelä-Savon käräjäoikeudessa Savonlinnassa. –?Väkivalta rajoittui yhteen kevyeen lyöntiin puukolla. Uhreja oli vajaassa puolessatoista vuodessa kaikkiaan 13. Puukotus sattui tekijän ja hänen avopuolisonsa yhteisessä asunnossa lauantai-iltapäivänä rankan juopottelun jälkeen. 4,19 + pantti 1,60) 5,79 Frödinge Kakut 480-500 g (9,78-10,19/kg) 4,89 /kg Costa Rica Ananas Extra Sweet 1. Poliisipartio otti paikan päältä kiinni paikkakuntalaisen kuusikymmenluvun puolivälissä syntyneen miehen, joka puhalsi alkometriin 2,4 promillea. Oikeus kokosi näytön hyvin vähistä aineksista, sillä Jokelakaan ei muistanut puukotuspäivästä mitään. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä numeroon 071 87 46 160. 24 95 /kpl METALLILYHTY Valkoinen tai musta. 040 593 4778 oili.granbacka@gmail.com Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen: Hinnat voimassa PE–LA So ite tta es sa ki in te än pu he lin ve rk on lii tty m äs tä : ,0 8 2 8 € /p uh el u + ,0 6 € /m in . Rangaistus tuli törkeästä pahoinpitelystä, joka oli tapon yrityksen ohella toissijainen syyte. Siitä asti hän on istunut telkien takana Oulussa, ja oikeus määräsi, että hänet pidetään edelleen vangittuna. Asianajaja Juha Koittola puolestaan katsoi päämiehensä syyllistyneen tavalliseen pahoinpitelyyn, jonka voisi sovittaa ehdollisella vankeudella ja yhdyskuntapalvelulla. Mies esiintyi väärällä nimellä ja tekeytyi nuoremmaksi käydessään nettikeskusteluja varhaisteinien suosimilla keskustelupalstoilla. Molemmat osapuolet puhalsivat tuoreeltaan noin kaksi ja puoli promillea. –?Uhri oli puolustuskyvytön, eikä pystynyt varautumaan puukotukseen. , Tulilatva a atv tva va a, Tisento T Tis ise se en nto to 4,95 5 4,95 5 9 4, 4,9 ,95 prisma.. Mies ei käräjäoikeudessakaan katunut tekojaan. 7–21, la 7–18, su 12–18 Info 020 780 8700 Rakentaminen 020 780 8702 Sisustaminen 020 780 8703 Piha ja puutarha 020 780 8704 Keittiömyynti 020 780 8738/ 8705 Yritysmyynti 020 780 8709 Pihasuunnittelija Oili Granbacka Puh. 1.11 11 1 1 11 11 11 11 1 .. –?Oliimme kaikki ihan sekaisin, nainen kertoi.. KODIN TERRA KOKKOLA Heinolankaari 4, 67600 Kokkola Ark. Myymälämme on suljettu isänpäivänä su 11.11. 044 201 5410 Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen: KOTIHÄLYTINPAKETTI 1 Sis. Lääkärin mukaan vamma ei aiheuttanut hengenvaaraa. Valio Oltermanni tai Oltermanni 17% kermajuusto 0,9-1 kg (6,50-5,85/kg) 5,85 Flora Margariinit 400 g (2,48/kg) 0,99 Snellman Porsaan ohut pihvi 8 kpl / 600 g (16,58/kg), alkuperämaa Suomi 9,95 Suomen Nestlé Aino-jäätelöt Ei laktoositon, Hillasoiden helmi tai Tyrniluodon aarre, 900 g (4,39/kg) 3,95 23 90 Snellman Naudan sisäfilee Alkuperämaa Suomi Findus Kanelipullat Big Pack, 700 g (4,99/kg) 3,49 Hartwall Pepsi tai Pepsi Max 4 x 2 l, 8 l (0,52/l) (sis. Kari Hyytinen Puh. F I PUUSTELLIN POP UP -MYYMÄLÄ PALVELEE KOKKOLASSA OS. Asianomistajaa puolestaan ei voitu kuulla, sillä hän kuoli kymmenes lokakuuta. Syyttäjä piti sopivana rangaistuksena tapon yrityksestä kolmea ja puolta vuotta. Kihlakunnansyyttäjä Tuija Fors ei pitänyt iskua vähäisenä, eikä mahdollista ensiapua merkityksellisenä oikeudellisessa arvioinnissa. TERVETULOA! KASTELLI TALOT KYSY avaj aiset uja MU IHIN KIN MA LLEI HIN ! PARHAAT toimitusajat VARATAAN NYT! + 3000 € LISÄETU Smartian verkkokauppaa n 050 384 5097 NOUDA uudet esitteet lattialäm y läh lähdet d tä, takkaa ja piippua) tialäm y tialäm K i ti 3 UUSI MYYMÄLÄ KOKKOLASSA! UUTUUKSIA & AVAJAISETUJA! sett TULO OA A A!!! OLASSA! W W W .P U U S T E LL I. vesikiertoisen ön kie 130.920 € SUOMEN OSTETUIN! KASTELLI-TALOT Koppisentie 3, KOKKOLA Ville Kärkkäinen 050 384 5097 www.kastelli.fi Koppisentie 3 Markkinajohtajan uuden myymälän avajaiset tänään klo 10–18 ja la klo 11–15. VOIT MYÖS SOITTAA 010 277 7355 JA VARATA MAKSUTTOMAN SUUNNITTELUAJAN KOTIISI! Puhelut: 8,28 snt/p+5,95 snt/min, gsm 8,28 snt/p+17,04 snt/min. 21-vuotias sieppauksesta epäilty mies ei ole kyennyt poliisikuulusteluissa kertomaan teolleen mitään syytä. +toimituskulu t (hinta sis. 020 780 7400 www.kecklund.com ma-pe 9-20 la 9-17 su suljettu 9 9 rödinge rö ödinge öd. Rakennuksessa olleet arvokkaat ikonit ja maalaukset ehdittiin myös viedä turvaan ennen palon leviämistä. Maaliskuinen tulipalo ei vaatinut ihmishenkiä. lk. Jokela otettiin kiinni jo rikospäivänä. GSM keskuslaite 2 kpl liikeilmaisimia 4 kpl ovi-ilmaisimia 1 kpl savuilmaisimia 1 kpl sireeni 4 kpl kauko-ohjaimia 5 kpl varoitustarroja 1 kpl langaton asettelulaite 1 kpl GSM -antenni Kaikki ilmaisimet ovat langattomia Ei kuukausimaksuja Päälle/pois kauko-ohjaimella tai tekstiviestillä Laitteessa mikrofoni, voit kuunnella valvottua tilaa soittaa kuuteen numeroon ilmoittaa sähkökatkoksista tekstiviestein voidaan ohjata kodin laitteita pistorasiareleillä voidaan liittää myös Securitas -vartiointipalveluun turvaa pimeneviin iltoihin Economy 89 Muuttovalmii na alk. Murto Kokkolassa ja anastus Pedersöressä VANTAA (STT) Vantaan käräjäoikeus tuomitsi torstaina 21-vuotiaan miehen seitsemän vuoden ja neljän kuukauden vankeuteen alaikäisten tyttöjen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Sieppaus tapahtui 25. RUUSUNIPPU 10 kpl. Rikoksen tunnustanut, 1960 syntynyt Esa Matias Jokela tuomittiin ensikertalaisena kahdeksi vuodeksi ehdottomaan vankeuteen. Alaikäisten hyväksikäytöistä tuomittu mies ei katunut oikeudessa KOTKA (STT) Kotkan lapsisieppauksen esitutkinta on lähes valmis. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 10 UUTISET LYHYESTI Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus puntaroi torstaina tapon yrityksen ja törkeän pahoinpitelyn rajoja, kun se selvitti Kannuksessa viidestoista syyskuuta tapahtunutta puukotusta. Myös tuomitun puoliso seurueen kolmantena jäsenenä kertoi oikeudelle ainoana todistajana, ettei muista muuta kuin nähneensä, miten tekijä nouti puukon keittiöstä. Poliisin ja ambulanssin hälytti yläkerran asukas. Yksi uhreista oli täysi-ikäinen. Vantaalaismies tuomittiin muun muassa kahdesta raiskauksesta ja lukuisista törkeistä lapsen seksuaalisista hyväksikäytöistä. Mies tuomittiin yhteensä yli 30?000 euron korvauksiin. Tarkkuusalkometri vahvisti tuloksen, ja miestä epäillään nyt törkeästä rattijuopumuksesta. kosteusvahti, savutunnistin tai jäätymisestä varoittava ilmaisin Palvelemme tänään PE klo 7–21, huomenna LA klo 7–18 ja SU 11.11. suljettu PRISMA PIETARSAARI Puh. Hän osoitti voimakasta katumusta, Koittola perusteli. Puolustus vastaavasti halusi, että tekijä päästetään vapaaksi, kunnes tuomio saa lainvoiman. 020 780 7546 ma-pe 9-20, la 9-18, su suljettu www.kecklund.com PRISMA KOKKOLA Puh. Liity KPO:n faniksi Facebookissa www.facebook.com El in ta rv ik eh in na t vo im a ss a PE -T I El i ik hi i El i ik hi i Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,06€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Avoinna: ma–pe 9-21, la 9-18 su 11.11. lk. Epäselvässä tapauksessa rikos tulee tuomita epäillyn eduksi, ja näin toimittiin tälläkin kertaa. Vakavissa rikoksissa pelkkä tunnustus ei riitä. syyskuuta Kotkassa, kun tyttö oli palaamassa pyörällä koulusta kotiin. vesikiertoisen lattialämmity ksen ilman lämmönlähdettä, takkaa ja piippua) Muuttovalm n n k l t (hinta sis. Lisäksi tekijä ei soittanut apua paikalle. MTV3:n tietojen mukaan sieppaaja toimi asiassa yksin. Palosta aiheutui luostarille 1,6 miljoonan euron vahinko. KOPPISENTIE 3 MA-PE 10 -12.30 ja 13.30 -18 LA sopimuksen mukaan POP-UP SHOP TERVETU LOA AVAJAI SIIN TÄNÄÄ N 10-18, LA 10-15 Kahvitarjo ilu. He olivat yhtä lukuun ottamatta 11–15-vuotiaita tyttöjä. Kotkan sieppauksen esitutkinta valmistumassa KUOPIO (STT) Syyttäjä vaatii pariskunnalle sakkorangaistuksia Valamon luostarin viimekeväisestä tulipalosta. välisenä aikana ja anastettu ainakin televisio. GSM keskuslaite 1 kpl liikeilmaisin 1 kpl ovi-ilmaisin 1 kpl sireeni 4 kpl kauko-ohjaimia 5 kpl varoitustarroja 1 kpl langaton asettelulaite 1 kpl GSM -antenni LYHTY METALLI SINKITTY 17,5 x 17,5 x 56 cm. Poliisi on tutkinut asiaa törkeänä vapaudenriistona, törkeänä lapsen seksuaalisen hyväksikäytön yrityksenä sekä sukupuolisiveellisyyttä loukkaavan lasta esittävän kuvan hallussapitona. Tutkinnanjohtaja Juha Junkkarin mukaan 8-vuotias koulutyttö valikoitui sieppaajan uhriksi sattumalta. Edes siitä ei saatu selkoa, mistä syystä pillastuneena syytetty tarttui puukkoon. 0,65 /kg Flora S N tllé ll Ruusukimppu 10 kpl Tulilatva, Tisento 5,95 7,95 4,95 Presidentti Kahvi Suodatintai pannujauhatus tai tumma paahto, 500 g (7,98/kg) 3,99 Karl Fazer Konvehti 425 g (18,00/kg) 7,65 M M M M M M M M Myy yy yy yy ä mä mä mälä lä lämme on suljettu isänpäivän ä ä ä su su 1 1 1 11 1 1 1 1. Hän iski veitsellä neljä senttiä syvän haavan nelisen vuotta nuoremman miehen alakaulaan. Jutun rikosnimikkeenä on varomaton käsittely. Tuli pääsi leviämään rakennukseen piipussa olleen halkeaman ja reiän kautta. 020 780 7500 puh. Syytteen mukaan luostarin vanhassa päärakennuksessa asuneet mies ja nainen olivat sytyttäneet talon alimman kerroksen pönttöuuniin tulen, vaikka he olivat tienneet uunin olevan käyttökiellossa. Luostari selvittää rakennukselle aiheutuneiden tuhojen korjausta yhdessä Museoviraston kanssa. 1 20 /pkt TALIPALLOJEN SYÖTTÖLAITE 4 50 /kpl k k k k k k k k k k k kaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiik k k k k k k k k k kk k k k k k k k k k k k kiiiiiiiiii rrrrrrrrrraaaaaaaaaak k k k k k k k keeeeeeeen n n n n n n n n ntttttttttttaaaaaaaaaaaam m m m m m m m m m miiiiiiiiiissssssssssseeeeeeeeeeeeen n n n n n n n n n n n n n n n n n n n o o o o o o o o o o osssssssssaaaaaaasssssssstttttttto o o o o o o o o on n n n n n n n n n k k k k k k k k k k k käääääääääääässssssssssssiiiiiiii------jjjjjjjjjaaaaaaaaa ssssssssäääääääh h h h h h h h h h hk k k k k k k k k k k kö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ötttttttttttttttyyyyyyyyyyyyyö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ök k k k k k k k k k k k kaaaaallllllllu u u u u uttttttt ssssssssseeeeeeeek k k k k k k käääääääääää ttttttttttttaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiik k k k k k k k kk k k k k k k k k k keeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttt jjjjjj yyyyy (e (e (eiiii ko ko ko ko kosk sk sk k ke e e lu u lu lu lu umi mi mi mi m mity ty ty ty ty tyyök ök ök ök ök ök ökal al al a a uj ujj uj uja) a) a)) a) a)) /nippu /kpl KOTIHÄLYTINPAKETTI 3 Sis. Törkeästä pahoinpitelystä riittäisi kaksi vuotta ehdotonta. 17 x 17 x 34/39 cm. liikkeemme on suljettu TALIPALLO 6 x 90 g. Syyttäjä vaatii sakkoja Valamon luostarin tulipalosta Rakkaudesta rakentamiseen 379,3 95 9 95 529,-20% 9 95 (norm. Pedersöressä Blässarintieltä on anastettu moottoripolttoöljyä 7.-8.11.2012 välisenä yönä tankista. Tutkintapaperit siirtyvät syyttäjälle syyteharkintaa varten ensi viikon alussa. Puukottajalle kaksi vuotta vankeutta Oikeus rakensi näytön harvinaisen niukoista aineksista YLIVIESKA (KP) Ylivieskan poliisi vastaanotti keskiviikkona klo 20:n aikoihin ilmoituksen, jonka mukaan Savarin alueella sijaitsevan tavaratalon parkkipaikalla on päihtynyt henkilö liikenteessä henkilöautolla
Ikean tulosta Lappeenrantaan on neuvoteltu pari vuotta. 21 hehtaarin kokoisella alueella on rakennusoikeutta Ikean tavaratalolle 30?000 kerrosneliömetriä ja kauppakeskus Ikanolle 20?000 kerrosneliömetriä. OMXH-yleisindeksi laski 5?511 pisteeseen. Yhtiö kertoo tiedotteessaan tehostavansa kannattavuuttaan kehitysja säästöohjelman avulla. Se kiilasi muiden kaakon kaupunkien ohi tarjoamalla Ikealle mieluisan tontin ja tarpeeksi rakennusoikeutta myös sen sisaryritykselle kauppakeskus Ikanolle. 3.02 42,2 +0.67 +26.58 2.16 3.08 Ramirent 5.87 82,5 +0.17 -2.33 5.40 8.39 Rapala VMC 4.95 0,5 +0.61 -12.61 4.75 6.43 Rautaruukki 4.96 246,7 -0.36 -31.81 4.65 9.30 Raute A 7.78 0,0 +14.41 6.29 9.14 Revenio G 0.39 38,7 0.00 -18.75 0.33 0.50 Ruukki G 0.44 109,7 -8.33 -51.02 0.42 1.00 S Sääst. SAS lupasi tiedottaa heinä-syyskuun tuloksesta ja kertoa yhtiön tulevaisuuden suunnitelmista muutaman päivän kuluessa. Siitä edetään järjestyksessä suurimpaan seteliin. Itärajan läheisyydelläkin on osansa päätöksessä. Keskustan pikkukaupat saattavat näivettyä uuden suuryksikön katveessa. Hänen mukaansa kalan kysyntä on Kiinassa voimakkaassa kasvussa. Tarkempia tietoja annetaan myöhemmin, todettiin tiedotteessa. Liikkeellä on aluksi rinnakkain uusia ja vanhoja seteleitä. B SEK 130.20 1476,5 -0.84 +21.24 103.90 141.00 Securitas ser. Vaikeiden päätösten aika ei silti ole ohi, vaan sunnuntaina parlamentin on määrä äänestää ensi vuoden budjetista, joka luonnollisesti jatkaa säästölinjaa. Handelsb. Suomesta Venäjälle vietävillä tuotteilla on 35 kilon painorajoitus. Tänä vuonna perunaa viljeli 735 tilaa, ja viljelyala oli 12 382 hehtaaria. A 49.00 4,5 0.00 +1.03 45.87 65.50 Stora Enso ser. Varastokysely toistetaan samalle viljelijäjoukolle tammikuun puolivälissä. –?Messuilla esitettiin arvio, että vuonna 2015 kiinalainen syö keskimäärin 28 kiloa kalaa vuodessa, kun vielä pari vuotta sitten vastaava määrä oli 19,5 kiloa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.95 0,0 -2.80 -28.50 6.77 11.29 Raisio K 2.99 3,4 -1.32 +30.04 2.15 3.05 Soprano 0.44 0,0 -15.38 0.44 0.68 LYHYESTI ATEENA (STT) Kreikka etenee kansainvälisten rahoittajien määräämällä säästöjen ja uudistusten tiellä kohti seuraavaa lainasiivua. Teollisuus tuonee perunaa Perunaa myös istuttiin vähemmän. B SEK 59.35 14539,0 +2.15 -17.35 57.85 71.90 Fortum EUR 14.00 1809,2 +0.14 -20.97 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 89.108 826,3 -1.65 +126.39 48.68 92.90 H&M AB, H & M ser. B SEK 168.00 1340,1 -0.47 +43.66 111.50 175.80 Elisa EUR 16.35 593,7 +0.55 +6.69 14.84 17.97 Ericsson ser. Isoimpia vientimaita ovat Norja, Ruotsi ja Tanska sekä Puola. Viime vuonna keskisato oli viisi tonnia suurempi. Talvivaaran kurssi vuoden pohjalukemissa Leena Jussila LAPPEENRANTA (STT) Huonekalujätti Ikea aikoo rakentaa seuraavan tavaratalonsa Lappeenrantaan. –?Venäläiset ostajat ovat mieluisa lisä, mutta Ikean tähtäimessä ovat kyllä kaakkoissuomalaiset kuluttajat. Säästöpaketin hyväksyminen on yksi ehto sille, että eurokumppanit voivat myöntää Kreikalle seuraavan, noin 30 miljardin euron lainaosan. Päälista Affecto 2.70 9,3 0.00 +14.89 2.42 3.00 Ahlstrom 12.79 7,8 +0.71 +3.08 12.11 15.40 Aktia A 5.78 23,8 +0.35 +2.31 4.36 6.00 Aktia R 7.44 0,0 -8.15 6.75 8.50 Alma Media 4.97 12,3 -0.60 -18.70 4.41 6.66 Amer Sports 11.05 496,8 0.00 +9.41 8.58 11.30 Aspo 5.85 17,0 0.00 -14.60 5.70 7.95 Aspocomp G 1.94 2,4 -0.51 -25.00 1.93 2.89 Atria A 6.72 18,4 +0.45 -4.29 4.80 6.85 Bank of Åland A 10.20 0,4 0.00 -33.11 9.99 15.21 Bank of Åland B 7.46 1,5 +1.36 -24.51 7.11 11.11 Basware 22.44 0,1 -0.27 +22.95 16.92 23.66 Biohit B 2.83 5,6 +2.17 -8.58 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.41 33,4 +2.50 -18.37 0.33 0.53 CapMan B 0.85 1,0 +1.19 -25.00 0.84 1.18 Cargotec 18.30 323,2 +1.05 -25.69 15.98 33.05 Cencorp 0.08 0,0 0.00 -11.11 0.05 0.11 Citycon 2.49 205,2 -0.40 +0.20 2.0502 2.5918 Componenta 2.00 2,6 -1.48 -46.30 2.00 3.78 Comptel 0.41 57,7 0.00 -41.43 0.37 0.63 Cramo 7.88 36,1 -1.38 -14.45 7.05 13.00 Digia 2.78 5,8 -1.42 -6.00 2.28 3.28 Dovre G 0.49 24,7 -2.00 +42.86 0.33 0.57 Efore 0.72 13,0 -4.00 -16.67 0.57 0.88 Elecster A 4.46 2,0 -4.50 +6.14 4.00 4.86 Elektrobit 0.71 34,0 -1.39 +56.52 0.39 0.76 Elisa 16.35 593,7 +0.55 +6.69 14.84 17.97 eQ 1.78 0,2 -6.32 +15.15 1.49 2.08 Etteplan 2.65 2,3 0.00 +23.83 2.26 2.93 Exel Composites 6.00 0,5 0.00 -22.88 5.93 8.73 F-Secure 1.58 53,3 0.00 -26.51 1.34 2.13 Finnair 2.24 144,0 +2.28 -21.22 1.68 2.64 Finnlines 8.10 3,2 -0.37 +8.40 6.65 8.35 Fiskars 16.29 4,9 -1.57 +13.05 14.00 17.30 Fortum 14.00 1809,2 +0.14 -20.97 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.28 296,7 +3.70 -54.24 0.25 0.69 HKScan A 3.97 94,7 +4.47 -35.92 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.17 0,2 -0.46 -42.63 2.10 3.44 Huhtamäki 12.89 52,4 -0.46 +55.65 8.95 13.13 Ilkka-yhtymä 2 4.90 3,0 -0.81 -22.20 4.89 7.50 Incap 0.25 0,0 -41.86 0.24 0.65 Innofactor 0.46 30,3 0.00 -33.33 0.39 0.65 Interavanti 3.14 0,7 -1.88 -9.09 2.75 4.29 Ixonos 0.78 0,0 -7.14 0.75 1.18 Kemira 10.77 295,3 +1.60 +7.18 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 14.12 0,2 -0.14 -9.99 14.00 17.90 Kesko A 24.64 2,9 -1.40 -0.44 20.21 27.65 Kesko B 24.55 169,6 -0.37 -1.83 18.44 27.76 Kesla A 4.48 0,7 +4.19 -40.69 4.19 7.64 KONE 56.35 244,9 +0.54 +38.05 40.00 58.60 Konecranes 25.03 208,8 -0.64 +57.83 14.50 25.80 Lassila & Tikanoja 11.70 9,1 -1.43 +5.04 8.66 12.10 Lemminkäinen 14.75 1,4 -0.27 -27.11 14.79 20.38 Lännen Tehtaat 14.46 1,6 +0.56 -2.51 12.40 16.50 Marimekko 15.02 0,2 -2.15 +35.36 10.06 15.49 Martela A 5.35 0,0 -9.48 5.35 7.45 Metso 26.66 972,9 -1.41 -1.92 25.14 36.89 Metsä Board A 2.29 1,3 0.00 +17.44 1.64 2.82 Metsä Board B 2.07 281,3 -0.96 +48.23 1.44 2.47 Neo Industrial 1.83 1,9 -4.19 -31.79 1.35 2.95 Neste Oil 9.415 859,6 +1.02 +4.54 7.28 11.11 Nokia 2.068 15431,4 +0.88 -58.08 1.371 4.406 Nokian Tyres 30.95 292,2 -1.62 +14.61 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.06 324,3 +0.86 +13.27 5.66 7.89 Nordic Aluminium 29.80 1,3 0.00 +10.78 26.00 31.00 Norvestia 6.30 3,0 0.00 -3.08 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.97 9,9 0.00 +10.06 1.80 2.34 Okmetic 4.60 2,9 0.00 -6.88 4.23 5.99 Olvi A 19.64 6,1 -2.77 +33.86 14.85 20.20 Oral Hammaslääkärit 3.20 0,6 0.00 +8.47 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.20 62,6 +4.27 -1.40 1.88 2.20 Oriola-KD B 2.10 66,3 +1.45 +4.55 1.71 2.16 Orion A 19.39 10,1 -2.32 +35.31 13.40 19.85 Orion B 19.51 232,5 -1.61 +34.81 13.49 19.83 Outokumpu 0.7305 3984,7 +0.07 -53.36 0.638 2.094 Outotec 36.39 131,5 -1.14 +7.29 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.74 0,4 +1.80 -14.92 9.32 13.19 Panostaja 0.76 4,5 +1.33 -26.47 0.74 1.04 PKC G 13.79 31,8 -1.36 +18.47 10.78 17.99 Pohjola Bank A 10.47 248,8 +0.77 +39.84 7.34 10.87 Ponsse 1 6.16 1,4 +0.82 -15.49 6.08 8.28 Pöyry PLC 3.02 7,0 -2.14 -52.23 3.02 7.10 QPR Software 0.91 0,2 +7.06 -3.41 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Møller-Mærsk B DKK 39720.00 4,1 -1.00 +17.17 35220.00 48040.00 ABB SEK 122.80 1176,7 +0.24 +0.41 109.00 146.70 Assa Abloy ser. Huonekalujätin ja kauppakeskuksen tulo Lappeenrantaan voi tuoda mukanaan myös vähemmän toivottavia vaikutuksia. Kaakkois-Suomi on Ikean painopistealuetta. Yhteistoimintaneuvottelujen arvioidaan päättyvän joulukuun loppuun mennessä. Konsernin pääkonttori ja tuotantolaitos ovat Kokkolassa. Honkarakenne aikoo karsia toimipaikkojaan HELSINKI (STT) Taloudellisissa vaikeuksissa kampaileva skandinaavinen lentoyhtiö SAS lykkäsi torstaina yhtiön kolmannen vuosineljänneksen osavuosikatsauksen julkistamista. Toimitusjohtaja Jussi Laitisen mukaan sähkön hinta tukkumarkkinoilla on poikkeuksellisen alhainen, ja samalla energian hankintakustannukset nousevat. Päätös ei ollut helppo, ja seitsemän sitä vastaan äänestänyttä hallituskoalition jäsentä sai potkut. Osavuosikatsaus oli määrä julkistaa torstaiaamuna. B SEK 145.80 1541,8 -0.27 +15.30 123.60 151.20 Metso EUR 26.66 972,9 -1.41 -1.92 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.415 859,6 +1.02 +4.54 7.28 11.11 Nokia EUR 2.068 15431,4 +0.88 -58.08 1.371 4.406 Nordea SEK 60.20 8852,4 +0.67 +6.41 51.55 66.90 Novo Nordisk B DKK 869.50 1513,3 -0.17 +46.88 660.00 970.50 Rautaruukki EUR 4.96 246,7 -0.36 -31.81 4.65 9.30 Sampo A EUR 24.47 631,5 -0.08 +25.27 18.06 24.96 Sandvik AB SEK 93.35 3895,1 -1.32 +9.30 82.30 106.60 SCA B SEK 133.00 2279,1 +0.38 +41.48 98.75 133.10 SCANIA AB ser. Vähennystä edellisvuoteen verrattuna on 40 prosenttia. Kiinalaiset ovatkin olleet kiinnostuneita monipuolisesti eri kalalajeistamme. A SEK 233.60 1136,3 -0.09 +29.03 184.10 248.80 Swedbank AB ser A SEK 125.10 3011,7 +0.64 +38.88 91.70 125.90 Swedish Match AB SEK 222.10 558,6 -0.85 +3.66 224.00 291.70 Tele2 AB ser. Trio Trading on mukana Fishk-tuotemerkillään tällä viikolla järjestettävissä China Fisheries & Seafood Expo ja Aquaculture China 2012 -messuilla kartoittamassa yhteistyömahdollisuuksia. Lisäksi seurauksena voi olla enintään 90 päivän lomautuksia, osa-aikaistamisia ja ulkoistuksia. Varastotilastoon kuuluvien yli kahden hehtaarin ruokaja ruokateollisuusperunatilojen määrä väheni kymmeneksen ja viljelyala noin 12 prosenttia. Suurimpana syynä perunakatoon on kesän säät. Pohjanmaan ELY-keskuksen alueella oli satovahinkoja 1 000 hehtaarin ruokaperuna-alalla. Satotasokin jäi selvästi aiempaa pienemmäksi noin 24 tonniin hehtaarilta. Talvivaaran kurssi oli pörssin sulkeutuessa 1,52 euroa. Ne voivat merkitä sitä, että koko henkilöstö lomautetaan korkeintaan kuukaudeksi. Uudet eurosetelit liikkeelle toukokuussa HELSINKI (STT) Puutalovalmistaja Honkarakenne aloittaa koko Suomen henkilöstöään koskevat ytneuvottelut. Ostoskeskuksen lasketaan olevan valmiina vuonna 2015. – Olemme ehdottomasti sitä mieltä, siitä kalastuksen tulee olla kestävää. Trio Tradingille myönnettiin MSC-sertifi kaatti (Marine Stewardship Council) ensimmäisenä kotimaisena kalatalona vuonna 2009. Tästä puolen eli 500 hehtaarin sato tuhoutui kokonaan. Konserniin kuuluvat Suomessa toimiva Trio Trading Oy ja Norjan Tromssassa toimiva Trio Arctic AS. B SEK 111.10 1112,9 -0.36 -16.42 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 43.37 7715,9 +0.21 -1.64 41.43 49.33 UPM-Kymmene EUR 8.31 1556,3 -1.01 -1.18 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 27.00 3485,8 +1.31 -67.78 25.01 74.45 Volvo ser. Otannassa oli mukana 399 tilaa ja vastausprosentti oli 83. Kiint. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA KOKKOLA (KP) Kokkolalainen pohjoisten kalojen ja äyriäisten maahantuoja Oy Trio-Trading Ab pyrkii Kiinan markkinoille kotimaisen lahnan ja särjen avulla. A SEK 54.1092 5026,1 +0.11 +37.64 39.31 57.35 Skanska ser. Säästöohjelman ulkopuolelle jää samaan konserniin kuuluva Vera Oy. Enbomin mukaan Lappeenrannan hanke ohittaa tärkeysjärjestyksessä Seinäjoen, jonne on myös tulossa Ikea. Messut pidettiin tänä vuonna Kiinan Dalianissa 6.-8.11.2012. Nythän heidän lähimmät Ikeansa ovat Kuopiossa tai pääkaupunkiseudulla, selvitteli Ikean kiinteistöjohtaja Peik Enbom. Seteliarvot viidestä viiteensataan euroon pysyvät samoina. Yhteenlaskettuna ruokaja ruokateollisuusperunan varastomäärä jäi 166 miljoonaan kiloon. –?Tämä on urani parhaita hetkiä. Olisi tärkeää löytää yhteisymmärrys kalastajien, kaupan, WWF:n ja viranomaisten kesken siitä, kuinka jatkossa kalavarantoja hoidetaan ja paljonko kalaa voidaan pyytää, jotta kala voi kuulua myös tulevien sukupolvien ravintoon, Sammallahti korostaa. Näiden kalojen kalastus kotimaiseen tarpeeseen ei ole kuitenkaan taloudellisesti kannattavaa. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 11 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 3 4 5 6 7 8 9 10 5510.7 ?0.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % QPR Software +7,1 HKScan A +4,5 Oriola-KD A +4,3 Kesla A +4,2 Glaston +3,7 Ruukki G -8,3 eQ -6,3 Tulikivi A -5,1 Elecster A -4,5 Neo Industrial -4,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12902.55 -0.23 New York, Nasdaq 2937.29 -2.48 Tokio, Nikkei 225 8837.15 -1.51 Hong Kong, HS 21566.91 -2.41 Lontoo, FTSE 100 5776.05 -0.27 Frankfurt, DAX 7204.96 -0.39 Pariisi, CAC 40 3407.68 -0.06 OMX Tukholma 328.12 -0.20 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.109 0.194 0.370 0.592 0.000 -0.002 -0.005 -0.005 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.22149 Hongkong, dollari 9.87920 Intia, rupia 69.38700 Islanti, kruunu 163.30200 Iso-Britannia, punta 0.79760 Japani, jeni 101.50400 Kanada, dollari 1.27236 Kuwait, dinaari 0.35930 Latvia, lati 0.69440 Liettua, liti 3.45150 Marokko, dirham 11.06200 Norja, kruunu 7.30810 Puola, zloty 4.16830 Ruotsi, kruunu 8.53140 Saudi-Arabia, rial 4.77750 Singapore, dollari 1.55890 Sveitsi, frangi 1.20560 Tanska, kruunu 7.45840 Thaimaa, baht 39.09400 Tsekki, koruna 25.40500 Tunisia, dinaari 2.02480 Turkki, uusi liira 2.27610 Unkari, forintti 284.50000 USA, dollari 1.27440 Venäjä, rupla 40.13200 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Lomautukset ja irtisanomiset pantaisiin toimeen ensi vuonna. Kreikka nuiji säästöpäätökset mellakoiden keskellä TAMPERE (STT) Tampereen Sähkölaitos käynnistää yt-neuvottelut. Ikeasta käytiin kovaa kisaa Lappeenrannan, Imatran, Kouvolan, Kotkan ja Haminan kesken. Kaavan pitäisi olla lainvoimainen kesällä 2013. Suurimmat suhteelliset tuhot olivat Kristiinankaupungissa, jossa kokonaan tai osittain tuhoutui 43 prosenttia istutusalasta. Hänen mukaansa Ikean ja Ikanon sijoittuminen Lappeenrantaan vahvistaa maakunnan asemaa Kaakkois-Suomen kaupallisena keskuksena. Särkeä ja lahnaa Kiinaan HELSINKI (STT) Ensimmäiset uudet eurosetelit lasketaan liikkeelle toukokuussa. Yt-neuvottelut alkavat ensi viikon perjantaina. Varastoon saadun perunan laatu on osin arvoitus, sillä vedestä kärsinyt sato on normaalivuoden perunaa alttiimpi varastotappioille. Yhtiön mukaan voi lisäksi olla tarpeen vähentää työvoimasta 12 henkilötyövuotta. SAS lykkäsi tulostietojen julkistusta Kaija Vähäsöyrinki (KP) Ruokaperunaa oli varastoissa lokakuun puolivälissä 142 miljoonaa kiloa eli 78 miljoonaa kiloa viimesyksyistä vähemmän. Etsimällä vaihtoehtoisia markkinoita Suomessa arvottomille kaloille voidaan turvata arvokalojen saanti tulevaisuudessa sekä suomalaisten ammattikalastajien edellytykset harjoittaa elinkeinoaan, sanoo Tri-Tradingin toimitusjohtaja Ville Sammallahti. –?Ongelmana on, että lahnat ja särjet sekä muut vastaavat pienet kalat kuormittavat varsinkin pieniä, matalia järviä ja estävät arvokalojen kasvun. Luvut perustuvat maaja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen keräämin tietoihin. Yhtiö on Suomen johtava pohjoisten kalojen ja äyriäisten maahantuoja sekä yksi Suomen suurimmista kasvatetun Norjan lohen maahantuojista. Ruokaperunan varastokysely suunnattiin lokakuun puolivälissä yli kahden hehtaarin perunatiloille. Trio-Tradingin tuotteista menee jo nyt noin 40 prosenttia Suomen markkinoiden ulkopuolelle. Nokian kurssi sen sijaan nousi pörssin alavireestä poiketen 2,07 euroon. Tuskinpa siihen määrään kovin suuri sohva mahtuu, hän lisäsi. Euroopan keskuspankin mukaan uudet setelit lasketaan liikkeelle vähitellen, ja ensimmäisenä kiertoon lähtevät viiden euron setelit. Kreikan parlamentti hyväksyi myöhään keskiviikkona 18,5 miljardin euron säästöpaketin. B SEK 101.80 2708,6 -1.07 -1.91 94.40 125.20 SKF AB ser. Security 0.81 1,1 +1.25 +135.29 0.30 0.90 Stockmann A 14.99 0,1 +0.60 +1.15 13.50 18.74 Stockmann B 14.32 30,3 -1.58 +17.34 12.57 18.56 Stonesoft 1.22 2,1 0.00 +58.44 0.87 1.69 Stora Enso A 5.645 0,3 +0.09 -11.88 5.22 7.055 Stora Enso R 4.912 3598,6 -2.15 +11.56 4.16 5.875 Stora Enso ser. Ikea valitsi Lappeenrannan Itärajan läheisyydelläkin on osansa päätöksessä Haaparannan Ikea on tuttu ostospaikka Keskija Pohjois-Suomen asukkaille. R 41.97 680,4 -2.05 +4.97 36.90 51.80 Suominen 0.40 2,0 0.00 -4.76 0.34 0.45 Takoma 0.43 0,0 -46.25 0.41 0.79 Talentum 1.19 0,0 -23.23 1.15 1.71 Talvivaara Mining 1.52 1641,0 -1.75 -41.40 1.547 4.35 Technopolis 3.53 27,0 -1.12 +8.79 3.00 3.9992 Tecnotree 0.17 27,0 0.00 -36.27 0.12 0.3452 Teleste 4.00 7,5 +0.25 +32.12 3.10 4.40 TeliaSonera 5.07 266,4 0.00 +4.71 4.66 5.74 Tieto 14.77 86,8 -2.06 +29.78 11.20 15.44 Tieto 125.80 12,6 -2.33 +23.14 99.40 136.70 Tiimari 0.09 302,1 0.00 0.00 0.08 0.11 Tikkurila 14.80 10,7 -0.34 +6.07 12.99 15.45 Trainers´ House 0.11 4,0 0.00 -52.17 0.10 0.22 Tulikivi A 0.56 2,0 -5.08 -23.38 0.48 0.92 Turvatiimi 0.03 53,4 0.00 -44.00 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 8.31 1556,3 -1.01 -1.18 7.845 10.79 Uponor 8.67 85,5 -3.56 +24.34 6.80 9.89 Vaahto G 1.74 0,0 -73.87 1.60 5.78 Vacon 38.72 12,0 +0.08 +7.62 32.50 42.54 Vaisala A 15.63 1,1 -0.45 -7.37 14.48 17.44 Viking Line 17.80 0,0 -19.53 16.52 22.50 Wulff G 2.00 0,3 0.00 +4.17 1.80 2.24 Wärtsilä 31.50 428,5 +0.32 +44.24 23.22 32.07 YIT 14.91 370,4 -1.06 +32.54 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 4.98 0,0 +7.79 4.50 5.99 Zeeland 0.02 1,0 0.00 -33.33 0.01 0.03 2. Honkarakenteella on pääkonttori Järvenpäässä ja tehtaat Karstulassa ja Alajärvellä. A SEK 48.79 2668,8 -2.03 -18.69 45.47 75.80 Stora Enso R EUR 4.912 3598,6 -2.15 +11.56 4.16 5.875 Sv. OMX Nordic yleisindeksi 187.14 -0.13 +11.65 OMX Nordic 40 1014.74 -0.08 +12.78 OMX Helsinki 5510.70 -0.17 +2.91 OMX Helsinki 25 2056.49 -0.12 +5.89 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 08.11.2012 Indeksi 5510.70 Muutos% -0.17 Päälistan vaihto (klo 18) 201,2 milj. Kaupunginjohto uskoo kuitenkin vakaasti, että kaikenlaiselle kaupankäynnille on kysyntää alati kasvavien turistivirtojen keskellä. B SEK 227.30 956,5 -0.70 +43.15 171.70 229.20 AstraZeneca PLC SEK 307.40 591,2 +0.36 -2.08 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 162.80 2239,5 -0.06 +18.21 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 145.10 630,4 -0.34 +18.18 122.80 155.90 Boliden SEK 114.50 1717,4 +0.53 +23.87 88.85 123.30 Danske Bank DKK 94.80 2256,5 -1.20 +30.37 74.15 112.00 Electrolux ser. Rakennusvaiheessa töitä riittänee myös paikallisille yrityksille. Kaupunki ryhtyy tekemään asemakaavamuutosta Mustolaan, kunhan muodollisuudet lupa-asioissa ovat selvät. Euroseteleiden kuvitusten aihepiiri ja hallitsevat värit pysyvät ennallaan, mutta ulkoasua on hieman muutettu. Valmista jouluksi 2015 Lappeenranta tarjoaa Ikealle rakennuspaikkaa Mustolasta noin 7 kilometriä kaupungin keskustan ulkopuolelta. Hän uskoo, että venäläisten huonekalushoppailua rajoittavat myös tullimääräykset. Perunavarastot jäivät vajaiksi. Konsernin liikevaihto vuonna 2011 oli yli 50 miljoonaa euroa ja konserni työllisti 33 henkeä. Toisen sarjan seteleissä on aiempaa kehittyneempiä turvatekijöitä, joiden ansiosta seteleitä on vaikeampi väärentää. Oy Trio Trading Ab on vuonna 1989 perustettu kalayhtiö, jonka toimialana on kalojen ja äyriäisten maahantuonti, vienti, jalostus sekä tukkuja vähittäiskauppa. Ensk. Jarva uskoo, että yritykset löytävät helposti kielitaitoista ja pätevää henkilökuntaa alueelta. B SEK 51.60 2844,6 -1.05 -8.02 48.24 67.00 Skand. Villikaloja koskeva sertifi kaatti takaa, että MSC-merkitty kala on pyydystetty ekologisesti kestävällä tavalla. Ikea ja Ikano tuovat Lappeenrantaan yhteensä noin 500 työpaikkaa. Yhtiö suunnittelee keskittävänsä toimintojaan ja vähentävänsä toimipaikkojaan Suomessa. Torstaisessa tiedotustilaisuudessa kaupunginjohtaja Kimmo Jarva oli yhtä hymyä. 2.70 0,0 -19.16 2.45 3.26 Saga Furs C 19.80 1,0 -0.05 +24.83 14.55 19.82 Sampo A 24.47 631,5 -0.08 +25.27 18.06 24.96 Sanoma 7.345 126,6 +0.55 -19.86 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.38 0,5 -4.03 -21.27 2.47 2.72 Scanfil 0.82 2,0 0.00 0.64 1.08 A.P. Viiden euron setelin jälkeen otetaan käyttöön kymmenen euron seteli. SAS ei kertonut enempää lykkäyksen syistä. Uusien viiden euron setelien ulkoasu julkistetaan tammikuussa. Runsaat sateet aiheuttivat suuret satovahingot tärkeillä tuotantoalueilla. Määrä on ennätyksellisen pieni. ser. Tiken mukaan kotimaista perunaa riittänee kauppoihin, koska osa ruokateollisuusperunasta tulee päätymään ruokaperunaksi. B SEK 220.10 2215,6 -0.41 +5.59 207.70 255.70 Investor AB ser. Kreikan tilanne on jälleen kerran euromaiden valtiovarainministereiden pöydällä maanantaina. SAS:n tiedotteen mukaan sekä katsaus että yhtiön tulevaisuuden suunnitelmat kerrotaan viimeistään ensi maanantaina. Kiinan markkinoilla on herännyt kiinnostusta Suomessa aliarvostettuihin kaloihin, kuten lahnaan ja särkeen, joiden kalastus olisi tärkeää niin sanotun roskakalaongelman hillitsemiseksi. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Kaamosväsymys jatkui kautta linjan, ja Helsingin pörssi lopetti eilisen tapaan miinuksella. Sen sijaan teollisuus ja suurtaloudet joutunevat turvautumaan tuontiperunaan varsinkin keväämmällä. B SEK 153.10 1509,5 -0.46 +7.70 128.10 174.20 SSAB AB ser. Honkarakenne raportoi torstaina heinä– syyskuun tuloksestaan. Kannattavuusongelmista kärsivällä SAS:llä on viime aikoina ollut myös rahoitusvaikeuksia. Spekulaatiot saavat vihdoinkin väistyä. Heistä ylempiä toimihenkilöitä on 47, toimihenkilöitä 215 ja työntekijöitä 73. Arvion mukaan suunnitelmat voivat johtaa enintään 80 henkilön vähentämiseen. B SEK 90.30 5267,2 -1.20 +14.75 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 18.00 69,6 +1.12 +45.14 11.9329 18.10 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0.25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0.25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0.25 Aktia-prime 1,50 31.7.2012 -0.25 FIM-prime 0,85 1.8.2012 -0.20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0.15 Hypo-prime 1,00 24.9.2012 -0,15 Nordea-prime 1,55 1.10.2012 -0.15 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0.20 POP-prime 1,50 29.8.2012 -0.10 Sampo-prime 1,45 10.10.2012 -0.15 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0.25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0.50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0.25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0.40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 3 4 5 6 7 8 9 10 106.82 ?0.7 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.99 1,9 +2.06 -30.05 0.89 1.61 Siili Solutions 7.25 0,0 7.25 7.65 Solteq 1.24 0,0 +16.98 1.00 1.39 Sponda 3.39 133,6 -2.02 +11.61 2.74 3.54 SRV G 3.24 19,1 -3.86 -24.10 3.21 4.79 SSH Comm. Sen jälkeen on vuorossa kunnallistekniikan rakentaminen. Kymmenettuhannet kreikkalaiset vastustivat jälleen säästölinjaa Ateenan kaduilla. Paikka sijaitsee sopivasti valtatie 6:n ja rajaliikenteen tuloväylän varrella. Nykyiset eurosetelit otettiin käyttöön vuonna 2002. Yt-neuvottelujen piirissä on 335 henkilöä. Lisäksi konserni omistaa osan grönlantilaisesta Kap Fish Aps -yrityksestä. Tampereen Sähkölaitos saattaa lomauttaa koko henkilöstön HELSINKI (STT) Ongelmissa painivan kaivosyhtiö Talvivaaran osake laski Helsingin pörssissä tänään vuoden pohjalukemiin
Ala on rakennemuutoksen kourissa, mihin komissio pyrkii ohjelmallaan vastaamaan. Hän niputtaa mittaukset yhteen, painottaa niitä muun muassa laatijan aiemman osumatarkkuuden, osavaltion äänestäjäkunnan koostumuksen sekä äänestystodennäköisyyden perusteella. Pääsykokeet hiljensivät Etelä-Korean Lentoja rukattiin, pörssin avautumista lykättiin ja poliisi auttoi mattimyöhäisiä kokeeseen Opiskelija menossa yliopiston pääsykokeeseen. Taksissa takaikkunat lukkoon Kokouksen takia Pekingin turvatoimet on kiristetty äärimmilleen. SOUL (STT–AFP) Etelä-Korea hiljeni torstaina, kun sadattuhannet nuoret pakersivat elämänsä tärkeimpiin kuuluvaa koetta. Poliisi oli perustanut väliaikaisen puhelinkeskuksen, johon ongelmiin joutuneet opiskelijat saattoivat soittaa. Sen aikana maailman väekkäintä valtiota hallitseva puolue uusii johtonsa. . Presidenttiehdokkaat kannustivat Kaikki liikenne oli kielletty 200 metrin säteellä koepaikoista. Talvimyrsky raivosi itärannikolla Mainesta Delawareen ulottuvalla alueella. –?Sensuurin ylläpitäminen käy koko ajan vaikeammaksi, kun nettikansalaiset keksivät uusia keinoja kiertää sitä. Kallion mukaan yhteiskunnallista keskustelua saa kuitenkin käydä – kunhan siinä ei kyseenalaisteta kommunistista puoluetta. –?Autoteollisuus työllistää suoraan ja välillisesti kaikkiaan 12 miljoonaa ihmistä, ja sen vuoksi se on Euroopalle hyvinvoinnin ja työpaikkojen luomisen kannalta olennainen ala, komissio tähdentää. Tarjolla oli kyyti partioauton tai moottoripyörän kyydissä. Hänen valtakaudellaan Kiinan talous on kasvanut kohisten. Trierweilerin ja Hollanden suhteesta tiedetään, että se alkoi, kun molemmat olivat vielä tahoillaan parisuhteessa. –?Te olette tulevaisuutemme, ennakkosuosikki Park Geunhye sanoi omassa viestissään. –?Luulin olevani onnekas, kun sähköt palasivat viime viikolla, mutta eilen ne katkesivat taas. Vastaavien mallien avulla samankaltaiseen tarkkuuteen ylsivät myös Princetonin yliopiston tutkija Sam Wang, Stanfordin yliopiston Simon Jackman ja Emory-yliopiston Drew Linzer. Viime vuonna Kiina oli maailman toiseksi suurin talous. Etukäteen tiedetään, että uudeksi puoluejohtajaksi ja presidentiksi nousee Xi Jinping ja hänen varamiehekseen Li Keqiang. China Youth Daily -lehden mielipidekyselyn mukaan tuloerojen kasvu on 13–42-vuotiaiden kiinalaisten suurin huolenaihe. LEHTIKUVA/AFP PHOTO. Myös joulukuussa pidettävien presidentinvaalien ehdokkaat olivat torstaina hengessä mukana ja lähettivät rohkaisevia viestejä kokelaille. Uudet haasteet, kuten talouskasvun hiipuminen ja tuloerojen kasvu, ovat kuitenkin kasvattaneet tyytymättömien määrää. LEHTIKUVA/AFP PHOTO/KIM JAE-HWAN SOUL (STT) –Yliopiston pääsykoe on eteläkorealaisille nuorille ratkaiseva huippuyliopistoihin pääsyn ja uran kannalta. Nate Silver opiskeli Chicagon yliopistossa taloustieteitä ja valmistuttuaan vuonna 2000 alkoi työskennellä konsulttina tilinpito. –?On myöskin merkittävää, että kun Hu puheessaan toisteli sanaa demokratia, hän käytti siitä aina termiä ”kansandemokratia”. Esimerkiksi tutkimuslaitos Rasmussen arvioi väärin tuloksen kuudessa yhdeksästä vaa’ankieliosavaltiosta, NBC veikkasi virheellisesti, että Obama voittaa Pohjois-Carolinan ja niin edelleen. Avovaimo vie kohukirjan oikeuteen Presidentin avovaimo Valerie Trierweiler ja sosialistipoliitikko Segolene Royal. Antti Autio BRYSSEL (STT) EU-komissio haluaa vahvistaa Euroopan autoteollisuutta uudella ohjelmalla, joka sisältää muun muassa innovaatiotukea vähäpäästöisempien autojen kehittämiseksi. Jos ja kun kasvu lähitulevaisuudessa hidastuu tai pysähtyy, siitä aiheutuu ongelmia puolueelle, Kallio uskoo. Kirjassa väitetään, että Valerie Trierweilerillä oli suhde toiseen mieheen hänen ja Hollanden suhteen alkuaikoina. Kasvuvauhti on kuitenkin hidastunut, koska vienti länsimaihin on kärsinyt talouskriisin vuoksi. Kun kommentaattorit ja television puhuvat päät hehkuttivat kisan tasaväkisyyttä ja Mitt Romneyn nostetta, tulosennustaja Silver oli sitä mieltä, että Barack Obaman voitto on yli 90-prosenttisen varma – ja on koko ajan ollut. Varsinainen myrsky nousi kevään parlamenttivaaleissa, kun Trierweiler kannatti Twitter-viestissä Royalin vastaehdokasta, vaikka Royalilla oli Hollanden tuki. Innovaatioiden synnyttämiseksi komissio haluaa lisää yhteistyötä Euroopan investointipankin kanssa. Viranomaisten mukaan Sandyn ja uuden myrskyn jäljiltä ilman sähköä oli yhteensä 715?000 kotia ja yritystä. –?Tuntuu, että kuolen unenpuutteeseen, hän sanoi itsemurhaviestissään. Sähköautojen standardoidun latausliitännän ohella konkreettisiin toimiin kuuluu autojen tyyppihyväksynnän kehittäminen, mikä mahdollistaisi EU:n sisämarkkinoiden paremman toimimisen autoalalla. Aiemmin Ranskassa on kohuttu eritoten Trierweilerin ja Hollanden entisen avovaimon, sosialistipoliitikko Segolene Royalin vihanpidosta. –?EU:lla täytyy jatkossakin olla maailmanluokan autoteollisuus, joka valmistaa globaalisti kaikkein energiatehokkaimpia ja turvallisimpia ajoneuvoja, komissio perustelee ohjelmaa. Muut nimitykset ovat vielä avoinna. Hän perusti blogin Fivethirtyeight, jonka nimi tulee presidentinvaalien valitsijamiesten määrästä. LEHTIKUVA/GETTY IMAGES WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Lumimyrsky katkoi torstaina sähköt kymmeniltätuhansilta ihmisiltä Sandy-myrskyn koettelemalla Yhdysvaltain itärannikolla. Cars 2020 -ohjelmaan liittyy monipuolinen lista toimista, jotka ulottuvat polttoaineista ja moottoreista liikenneturvallisuuteen ja kauppapolitiikkaan. –?Kokeessa on viisi osaa: korean kieli, matematiikka, englanti, yhteiskunnalliset ja luonnontieteet sekä toinen vieras kieli. EU opastaa autoteollisuutta Fordin sähköja hybridimallit rivissä. Mallin avulla hän sitten simuloi vaalipäivän kulun satoja kertoja, jolloin lopputuloksena on kummankin ehdokkaan voiton todennäköisyys. Asiantuntijan mukaan ratkaisevia muutoksia on kuitenkin turha odottaa. Kokouksen avasi presidentti Hu Jintao, joka lupaili puolueväelle poliittisia uudistuksia. Silver on USA:n numeronmurskaaja . –?Todennäköisesti silloin puoluekin alkaisi sisäisesti hajota. Hänen kirjansa The Signal and the Noise myynti kohosi heti vaalien jälkeen kuusinkertaiseksi. Komissio aikoo potkaista ohjelman käyntiin jo tässä kuussa. Bruttokansantuote kasvoi viime vuosikymmenellä keskimäärin yli 10 prosentin vuosivauhtia. Silver ennusti oikein vaalivoittajan, vaalituloksen ja osavaltiokohtaiset tulokset 49 osavaltiossa 50:stä. –?Kommunistisen puolueen legitimiteetti nojaa hyvin pitkälti siihen, että kansan elintaso ja hyvinvointi kasvavat. Tuhoalueilla asukkaiden kärsivällisyys alkaa olla lopussa. Tämä on ollut vaikeaa, kertoi New Jerseyssä asuva Michael Platt. Monet virastot ja yritykset rukkasivat avautumistaan tuntia myöhemmäksi, jotta ruuhkilta vältyttiin kokeiden alkamisen aikaan. Osa rukoili temppeleissä ja kirkoissa lastensa puolesta. New Yorkissa lunta tuprutti paikoin jopa 20 senttimetriä. Gallupien gallup Silver ei itse teetä ainuttakaan mielipidemittausta vaan perustaa arvionsa muiden tekemiin gallupeihin. Vajaan sadan lennon aikatauluja muutettiin niin, että nousut ja laskeutumiset eivät osuneet kuuntelukokeiden aikaan. Trierweiler vaatii 85?000 euron vahingonkorvauksia kirjan kirjoittajilta ja kustannustoimittajalta. Pilkka on vaiennut, ja nyt arvuutellaan lähinnä sitä, miten muhkeat rahat Silver käärii blogillaan ja uusilla kirjoilla. rmassa. En voi tehdä töitä enkä saa palkkaa. Työnsä ohessa hän rakensi matemaattisen järjestelmän, Pecotan, jolla voidaan ennustaa baseball-pelaajien suorituksia. Hän myi sen tilastoyhtiö Baseball Prospectusille. Syvissä vaikeuksissa EU:n teollisuusasioista vastaava komissaari Antonio Tajani kehuu, että Euroopassa valmistetaan maailman parhaat autot. Ja niitä vaalivuonna riittää. –?Monet valmistautuvat kokeeseen vuosia opiskelemalla yötä myöten. Tulevaisuudessa on mahdollista, että jonkin kysymyksen ympärille saattaisi syntyä jonkinlainen yhtenäisempi oppositio, mutta tällä hetkellä sellaisesta ei ole merkkejä. Busanin kaupungissa poliisi kiidätti ensin sairaalaan ja sitten kokeeseen 18-vuotiaan, jonka isän autosta oli puhjennut rengas. Lentoja järjesteltiin uudelleen, ja poliisit olivat valmiustilassa kiidättääkseen myöhästymäisillään olevia opiskelijoita koepaikoille. . . Talouskasvu ja tuloerot haasteena Toistaiseksi Kiinan kommunistisen puolueen valta-asema vaikuttaa horjumattomalta. Alalla on runsaasti ylikapasiteettia, mikä on johtanut useisiin tehtaiden sulkemisiin. Kyselyssä 75 prosenttia vastaajista sanoi, että köyhien ja rikkaiden välinen kuilu on todennäköisesti se asia, joka eniten haittaa Kiinan kehitystä seuraavien 10 vuoden aikana. Vaan kuinka kävi. . Myös Devedjian on haastamassa kirjan tekijät oikeuteen. LEHTIKUVA PARIISI (STT–AFP) Ranskan presidentin Francois Hollanden avovaimo on haastanut oikeuteen tuoreen kohukirjan tekijät. –?Puolue ei kuitenkaan pysty hallitsemaan kaikkea keskustelua. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 12 UUTISET FAKTA Maria Rosvall Helsinki (STT) Kiinan poliittiseen järjestelmään ei odoteta muutoksia kommunistisen puolueen puoluekokouksesta. . –?Yhdeksän tuntia kestävä testi on kaikille sama. Myös pörssi lykkäsi avautumistaan tunnilla. Se puuttuva yksi on Florida, jossa laskenta on yhä kesken. –?Jumala vihaa meitä, otsikoi sanomalehti New York Post. Perinteiset gallupien teettäjät joutuivat taas kerran toteamaan, että Silverin menetelmä pesi heidät kaikki. . Uutistoimisto Yonhap kertoi 20-vuotiaasta opiskelijasta, joka tappoi itsensä päivää ennen koetta Daegun kaupungissa. Eteläkorealainen media on viime aikoina tulvinut ohjeita lounaista ja välipaloista, jotka parantavat henkistä suorituskykyä kokeen aikana. Myöhemmin Trierweiler pyysi viestiään anteeksi. Sähkö-, vetyja kaasukäyttöisten autojen yleistymiseksi tarvittavan tankkauspisteverkoston luominen kuuluu niin ikään komission tavoitteisiin. –?Hänen analyysinsä ovat parhaimmillaankin keskinkertaisia ja ainakin tänä vuonna äärimmäisen vinoutuneita demokraattien hyväksi, ivasi verkkolehti Examiner. Yhdeksän tunnin rutistus WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) ”Yhden kauden julkkis.” ”Yliarvostettu.” ”Vitsi.” Yhdysvaltain presidentinvaalien alla Nate Silver ei ollut suosittu mies. Uusi myrsky vei sähköt Sandy-myrskyn alueella pyrytti nyt lunta. Lapset eivät ole olleet koulussa kahteen viikkoon. CHINA OUT LEHTIKUVA / AFP PHOTO FAKTA . Silver ennusti oikein Barack Obaman voiton, tuloksen 49 osavaltiossa sekä jokaisen senaattorivaalin tuloksen. Mutta jos puolue menettäisi oikeutuksensa valtaan ja kansa lähtisi suurimittaisesti kaduille, lopputuloksena voisi olla paha kaaos. Kiina aloitti vallanvaihdon Jättikokoukselta ei odoteta oikeita uudistuksia Työntekijät seuraavat suoraa lähetystä kommunistisen puolueen puoluekokouksen avajaisista. Hallitus ja koko eteläkorealainen yhteiskunta tekevät kaikkensa, jotta nuoret voivat keskittyä yhdeksän tuntia kestävään kokeeseen. Kaikki eivät suinkaan suostuisi siihen, että kansalaisia ryhdyttäisiin esimerkiksi ampumaan suuressa mittakaavassa. Armeija keskeytti ampumaharjoitukset. Brysseliin on kutsuttu kokoon autonvalmistajat ja ammattiliittojen edustajat sekä EU-maiden teollisuusministerit. Viikon kestävä kokous alkoi torstaina Pekingissä. Ihmisoikeusjärjestöt kertovat, että satoja toisinajattelijoita on otettu kiinni tai asetettu kotiarestiin. Noin 670?000 nuorta osallistui yliopistojen pääsykokeeseen yli tuhannessa koepaikassa eri puolilla maata. . Hermostuneita vanhempia kerääntyi odottamaan koepaikkojen ulkopuolelle. Tosiasia kuitenkin on, että Euroopan autoteollisuus on ajautunut syviin vaikeuksiin. Puolue on tähän asti varautunut ongelmiin lähinnä vahvistamalla turvallisuuskoneistoaan. Hän oli jo kahdesti aiemmin epäonnistunut kokeessa. –?EU:n laajuisesti standardoitu latausliitäntä tarjoaa sääntelyvarmuuden, joka helpottaa sähköajoneuvojen valmistamisen laajamittaista lisäämistä, komissio lupaa tiedotteessaan. Torstaina Kiinan tarkasti vartioidussa sosiaalisessa mediassa käyttäjiä estettiin tekemästä kokoukseen liittyviä hakuja. Autojen valmistusta on myös siirtynyt pois EU:n alueelta halvempiin maihin. Ja niin kuin hyvin tiedämme, kansandemokratia ja demokratia ovat kaksi aivan eri asiaa, sanoo Ulkopoliittisen instituutin tutkija Jyrki Kallio. Kirjan mukaan salasuhteen toinen osapuoli oli oikeistopoliitikko Patrick Devedjian, joka toimi ministerinä presidentti Nicholas Sarkozyn hallituksessa. Kokeeseen liittyvät kovat paineet ja kohonneet itsemurhaluvut. Vaikka tilanne vielä nyt olisikin puolueen hallinnassa, saattaa olla, että muutaman vuoden päästä näin ei enää ole, Kallio povaa. Vuoden 2008 vaalien aikana Silver ryhtyi kehittämään mallia, jolla voidaan ennustaa vaalituloksia. . Presidentti Hu Jintao nousi valtaan vuonna 2002. Kallio huomauttaa, että Kiinassa maan sisäiseen turvallisuuteen käytetään nykyisin enemmän rahaa kuin maanpuolustukseen. Osumatarkkuus oli yhtä hyvä kuin edellisissä vaaleissa, joiden aikana Silver ja hänen Fivethirtyeight-bloginsa pomppasivat kuuluisuuteen. Todellista vastavoimaa nykyhallinnolle ei ole, koska Kiinasta puuttuu järjestäytynyt oppositio. . Hyvä tulos on ratkaisevan tärkeä huippuyliopistoihin pääsyn, tulevan uran ja jopa avioliittomarkkinoiden kannalta. Uutistoimistojen mukaan jopa kaupungin taksikuskeja on käsketty lukitsemaan ikkunansa, jotta takapenkiltä ei voitaisi levittää poliittisia lentolehtisiä
Takaa tasoihin tuleminen on tietysti aina miellyttävää, mutta kyllä kotipelit pitäisi pystyä voittamaan. En ole kovin voimakas, joten se voi johtua siitä. Poutiainen on samaa mieltä. kierros 14.00 Naisten pujottelu, 2. Täytyy kuitenkin toivoa, ettei vastaavanlaisia lovia nähdä vastaisuudessa. –?Rinne on sama ja kilpakumppanit ihan yhtä kovia kuin aina ennenkin. KaDy sai tauon jälkeen kentän entistä selvemmin haltuunsa. Meni jo. Tässä kohdassa työuraa en voisi kuvitella motivoivampaa haastetta, Markus Kalmari toteaa. Kaksi sekuntia tuntuu lyhyeltä ajalta, mutta alppihiihdossa se on pieni ikuisuus. Niin, Levin eturinteen harjoitusradalla. ”Vahvat verkostot” – Kalmari on kerännyt vankan kokemuksen verkostojohtamisesta kehittäessään Turun Seudun Urheiluakatemian nykyiseen muotoonsa ja johtaessaan sitä jo vuosikymmenen ajan. Holm kilpailee sekä pujottelussa että suurpujottelussa, joista ensimmäiseksi mainittu sujuu huomattavasti paremmin. Urheiluakatemiaverkostosta ollaan rakentamassa huippuurheilun alueverkostoa, jossa valmennus ammattimaistuu ja osaaminen kehittyy paikallisesti ja alueellisesti. Kävijämäärissähän on tunnetusti aina hyvää ilmaa. Minua alkaisi vain entistä enemmän jännittää. Levin maailmancupin suhteen ei sen sijaan ole huolta. Käsi ylös, kuka tietää, keitä ovat Eemeli Pirinen, Jens Henttinen, Jutta Juutinen ja Lotta Toivonen. – Pystyttiin pitämään pelitempo kohtuullisena. Kaudella kolme kovaa etappia Kokkolalaiselle maailmancupin korkkaaminen on kova juttu, vaikka vielä tavoitteet ovat astetta pienemmissä kilpailuissa. – Tykkään lukea kirjoja urheilijoista ja dekkareita. Hänellä on muun muassa useita osallistumisia Keski-Pohjanmaan maakuntaviestissä Nivalan joukkueessa. Kampuksen Dynamon luotsi Kerkko Huhtanen oli harmissaan, sillä sarjajohtajan näkökulmasta jokaisen kotiottelun pitäisi päättyä voittoon. Poutiaiselle mieluisan kotitapahtuman ajoittuminen alkukauteen ei ole muuttanut hänen lähestymistapaansa pitkään cup-ruljanssiin. Täysi tunnustus Sieville, joka laittoi meidät ahtaalle, kiitteli Huhtanen. Alppihiihtopainotteinen lukio Nilsiässä loppui viime keväänä ja nyt vajaan kahden viikon päästä 20 vuotta täyttävä neito keskittyy täysillä urheilemiseen. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 13 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Sitä pidemmälle kalenteria ei ole edes lyöty lukkoon. Alppihiihdon kuninkuusluokan avauslasku jää Holmin perheeltä näkemättä. Se näkyi konkreettisesti heti kisojen lehdistötilaisuudessa, jossa oli paikalla murto-osa toimittajia kahden vuoden takaisesta. Erikoismiehet eivät päässeet häärimään mielensä mukaan. Agassi-kirja on tosi hyvä. Jääkiekon SM-liigan JYPin uutena päävalmentajana aloittaa ensi kaudella Marko Virtanen. Kokkolalaiselle Sandra Holmille maailmancupin korkkaaminen on kova juttu. Pitäisi osata tehdä itse vauhtia ja se on minun heikkouteni, GIF:ää edustava Sandra Holm myöntää. Nyt Sievi tarvitsi tuon tuosta Toivolan erinomaisia torjuntoja. Vain sitä kautta heistä voi vähitellen kehittyä maailmancupin vakiokasvoja, menestyjistä puhumattakaan. Kovaa puolustustaisteluahan tämä oli ja viime hetken maali tietysti harmittaa, tuumi Sievi Futsalin valmentaja Jani Paananen. Se on taas eri asia, mitä sunnuntaina iltapäivällä ilmoitetaan. Hänen sopimuksensa JYPin kanssa alkaa vappuna 2013 ja ulottuu kauden 2015 loppuun. – KaDy on päässyt syksyn kierroksilla vähän turhan helpolla. Hänellä on myös vahva suomalaisen koulutusjärjestelmän tuntemus, Huippu-urheiluyksikön johtaja Mika Kojonkoski taustoittaa valintaa. Tämä oli meille ensimmäinen oikea futsal-ottelu. Perjantaina pelataan Kokkolassa lukioiden pienen kentän aluefi naalit. Jyväskyläiset olivat voittaneet ottelunsa jokseenkin ylivoimaisesti. – Tärkeintä alkavalla kaudella on parantaa FIS-pisteitä, sitä kautta nuo muutkin tulevat. Kilpailu on kovaa myös Lotta Toivosta vastaan. Mukana ovat Yhteislyseon lukio ja Ruotsinkielinen lukio Kokkolasta sekä Ilmajoen lukio.. Sen verran eroa on tällä hetkellä maailmancupin ensikertalaisen Sandra Holmin ja 229 kertaa maailmancupissa startanneen Tanja Poutiaisen välillä. Nyt nautin, että saan keskittyä pelkästään urheilemiseen. Hän aloittaa Urheiluakatemiaohjelman johtajana 1.1.2013. –?Minulla on hyvä olla täällä pohjoisessa, Poutiainen tiivistää. Aina ehtii opiskella. Muut ohjelmat ovat huippuvaiheen ohjelma ja osaamisohjelma. Toivottavasti tämä on vähän sellainen läpimurtokausi. Suurin ero huippuihin syntyy tasaisilla rinneosuuksilla, jollainen on luvassa myös Levi Black -rinteen alkutaipaleella. Näin suuri pudotus ei ole minkään maajoukkueen ero. Lauantaisen pujotteluavauksen asetelmat ovat arvailujen varassa. En usko sen toteutuvan, vaikka ilmaislipun saaneet koululaiset ryntäisivät paikalle. kierros Sunnuntai 11.11.2012 Lähtö Levi Jarkko Sorjonen LEVI (STT) Tanja Poutiaisen kokemuksesta alppihiihdon maailmancupissa kertoo paljon se, että hän valmistautuu yhdeksättä kertaa kotikilpailuun. – En tajua, miten tasaisella ollaan nopeita ja miten sieltä saadaan vauhti mukaan jyrkälle osuudelle. –?Minähän sytyn heti, kun tulee uusi ihminen, uusia sanoja, erilaista virtaa ja vähän omaa valmennuskulttuuria, Poutiainen kertoo. Torstaina hän vietti lepopäivää. Lajien välinen kilpailu näkyvyydestä, sponsoreista ja katsojista on niin kova, ettei aallonpohjavuosiin ole nykypäivänä varaa. Kuluvan kauden maailmancupista on takana vasta yksi suurpujottelukilpailu, jossa Poutiainen epäonnistui. Tanja Poutiaisella on hyvä olla Joni Mäki-Petäjä (KP) Suomen Olympiakomitean hallitus on nimittänyt nivalalaislähtöisen liikuntatieteiden maisterin Markus Kalmarin Huippu-urheiluyksikön urheiluakatemiaohjelman johtajaksi. Nuorempana vielä Nivalassa asuessaan Kalmarin laji oli hiihto. KaDylle kevään välierissä niukasti hävinnyt Sievi lähti hyvästä syksystä huolimatta siis altavastaajana otteluun. Hän ei torstaina halunnut lähteä ruotimaan Söldenin 20. Terävä karvaus teki sen, että selviä maalipaikkoja syntyi harvakseltaan maalivahti Miika Toivolan torjuttavaksi. Poutiainen voitti ensimmäisen kotikilpailunsa. Reilut kolme minuuttia ennen täyttä aikaa otti KaDy maalivahdin ulos. sijan syitä. Levi on yksi kolmesta alkavan kauden etapista, jotka Holm haluaa kokea elämänsä ensimmäistä kertaa. Vanhemmat ovat Itävallassa, missä perheen äiti on opettajavaihdossa. Keskiviikkona treenit loppuivat hyvään laskuun, ja jäi sellainen fi ilis, että on vaikea pysähtyä. Marko Virtanen on tällä haavaa JYPin liigajoukkueen apuvalmentaja. –?Olen laskenut sieluni kyllyydestä. Tykkään, ettei kukaan tuttu ole katsomassa. Poutiainen kertoo rennon olotilansa ja tunnelman kotikilpailun alla koostuvan kokonaisuudesta. Minulla on hyvä fi ilis. Järjestäjät odottavat osakilpailuihin ja oheistapahtumiin 20 000 kävijää. Kojonkoski tyytyväinen valintaan Nivalalaislähtöinen Markus Kalmari urheiluakatemian johtajaksi JYVÄSKYLÄ (KP) KaDy–Sievi Futsal 1–1 (0–1) Viime keväänä futsal-liigassa hopealle pelannut Kampuksen Dynamo koki tämän kauden ensimmäisen pistemenetyksen, kun Sievi Futsal vieraili torstaina sen kotisalissa. Sölden tuli ja meni Levillä on kisattu maailmancupia vuodesta 2004, ja aluksi ohjelmassa oli kaksi naisten pujottelua peräjälkeen. Itse ainakin haluan voittaa aina. En tajua, miten tasaisella ollaan nopeita ja miten sieltä saadaan vauhti mukaan jyrkälle osuudelle. Lauantaina Levin pujottelun maailmancupin osakilpailussa kahden sekunnin ero maailman kärkilaskijoihin kuuluvaan Poutiaiseen olisi jymypaukku. JYPin nykyinen päävalmentaja Jyrki Aho jatkaa tehtävässä tämän kauden loppuun. Karsinnassa Holm hävisi kolme sadasosaa Jutta Juutiselle. – Huippu-urheilun muutoksessa itseäni viehättää etenkin se, että huippu-urheilulle ollaan hakemassa laajempaa arvopohjaa. Nämä ovat sellaisia asioita, että jossain vaiheessa ei näe metsää puilta, kun on kaksi vuotta edellisen valmentajan (italialainen Christian Thoma) kanssa käynyt samoja asioita läpi. Poutiaista enemmän Holm vertaa itseään kahteen muuhun Suomen juniorimaajoukkueen laskijaan, jotka pääsivät karsintojen kautta lauantain kilpailuun. Lukeminen kuitenkin kiinnostaa. Hänen Levin osakilpailun hovissaan ei ole yhtään perintöprinsessaa tai -prinssiä. Hänen kokemukseensa ei enää löydy mullistavia oppeja, mutta tiettyjen yksityiskohtien purkaminen eri kantilta voi kehittää. Hovin perijät hakusessa Sinikka Rajamäki KOLUMNI Sinikka Rajamäki LEVI Kaksi sekuntia. Kimmo Tolvanen laukoi ja Tomi Lähtinen liukui takatolpalta pallon maaliin. –?Kiinnitetään huomiota sellaiseen, josta puhuimme edellisen valmentajan kanssa vähemmän. Sivu 14. Avausjakson puolivälin jälkeen iski Sievin nuorisokenttä. Täältä alkaa läpimurtokausi Kokkolalainen Sandra Holm aikoo murtautua kauden aikana kolmeen uuteen joukkueeseen Avauskilpailu. Kalmari toimii tällä hetkellä Turun seudun Urheiluakatemian toiminnanjohtajana sekä Kerttulin urheilulukion rehtorina. Holm kapusi ensimmäistä kertaa suksille kolmevuotiaana, mutta alkoi panostaa alppihiihtoon vasta yläasteen jälkeen. Tällä hetkellä työn alla on entisen tennistähti Andre Agassin elämäkerta. –?Kukaan ei vielä tiedä miten lujaa muut menevät. – Treeneissä suurpujottelu sujuu hyvin, mutta viime kaudella en onnistunut kilpailuissa. Itse suorittaminen ei ole muuttunut miksikään, mutta minulla on vuosi vuodelta enemmän kokemusta tuosta rinteestä. Siellä parin ydinmiehen lopettaminen ja loukkaantuminen on ajanut perinteiset mahtilajit syvään kriisiin. Toki on kaikilla muillakin, Poutiainen totesi. Tiedotusvälineiden tiukentunut kulukuri selittää osan, maajoukkueen nimilista vielä enemmän. Tuntuu, että olen aikalailla siinä missä olin viime kaudella pujottelussa. – Olen itse sekä opiskellut että työskennellyt urheilulukiossa ja myöhemmin urheiluakatemiassa, joten sydämeni todella sykkii tälle asialle. Poutiainen, 32, on kotikilpailun maisemissa kuin kotonaan. Virtanen seuraa Ahoa JYPin päävalmentajana T anja Poutiainen on Suomen alppimaajoukkueen yksinäinen kuningatar. KaDy murjoi tasoituksen vain kolme sekuntia ennen päätösvihellystä. On tietenkin erinomainen asia, että Suomella on oma maailmancupin osakilpailunsa, jossa nuoria alppinisteja saadaan ujutettua kuninkuusluokkaan mukaan. En tykännyt koulusta niin kovasti lukiossakaan ja välillä opettajat kyselivät esseiden perään. Vaasa kukisti Oulunsalon sekä aluefi naalissa Oulun ja selvisi lopputurnaukseen. – Minua se ei haittaa. Jatkoon meni Kokkolan 4–0 lyönyt Oulun Kastelli. Siihen Holm ei usko, eikä sitä itseltään vaadikaan. –?Haluan aina olla valmis heti alussa, mutta samalla pitäisi jollain konstilla jaksaa maaliskuuhun asti. Sveitsiläinen Brüesch aloitti viime keväänä ja toi jälleen tuoreen tuulahduksen Poutiaisen tekemiseen. – Aika paljon saatiin duunia tehdä tämän tuloksen eteen. Vastahyökkäys päättyi täysosumaan, jonka viimeisteli Miikka Paldan. Valmentaja Brüesch sytyttää Kahdesta tuoreimmasta kotikilpailusta Poutiainen on napsinut kolmannet sijat. Olenko sitten kolmonen vai viides, mutta tämänhetkiset mahdollisuudet ehdottomasti ovat sellaiset, Poutiainen ruoti. Sievi lähellä upeaa voittoa Dynamo tasoitti kolme sekuntia ennen täyttä aikaa OULU (KP) Koululiikuntaliiton yläkoulujen jalkapallofi naaleissa ei nähdä keskipohjalaisia joukkueita. Sievin mahtava puolustustaistelu kesti melkein ottelun läpi. Urheiluakatemiatyön suuri mahdollisuus on, että se integroi urheilun paremmin yhteiskuntaan ja löytää sitä kautta vahvemman jalansijan sekä turvallisemman ja houkuttelevamman urheilijan polun, Kalmari kommentoi. Poikien puolella Länsipuisto taisteli alkulohkossa tasapeLänsipuisto pelasi kakkoseksi lit Vaasan ja Oulunsalon kanssa numeroin 1–1 ja 2–2. Kotijoukkue määräsi pelissä tahdin, mutta futsalin erikoismiehet eivät päässeet vahvalla liikkeellä järkyttämään Sievin nelikoita. – En tiedä, mitä haluaisin opiskella. Opiskelu ei ole käynyt mielessä. –?Tiedän, että kahdessa laskussa onnistuessani olen ainakin lähellä palkintopallilla, mutta ne erot ovat siinä kohtaa pieniä. kierros 11.00 Miesten pujottelu, 1. – On täysin mahdollista, että olen kolmikosta nopein. Poutiainen on hionut kotikilpailukuntoaan ihanteellisissa olosuhteissa. Länsipuiston tytöt sijoittuivat torstaina kakkoseksi Oulun aluefi naaleissa. Muutaman loistopaikan hukannut kotijoukkue onnistui aivan lopussa. Toivottavasti jo ennen sitä meistä kaikki tietävät, keitä ovat Pirinen, Henttinen, Juutinen ja Toivonen. SINIKKA RAJAMÄKI L M Parkkipaikat Ravintolat Huoltorakennukset L E V I T U N T U R I P Maalialue Hissi Pujottelun maailmancup Levillä STT 450 400 350 300 250 Korkeus, m L Lähtö M Maali 100 200 300 400 500 600 Levi Black -kisarinne Aikataulu Lauantai 10.11.2012 11.00 Naisten pujottelu, 1. Voimatasoa pitäisi saada ylemmäs. Sandra Holm uskoo, että se harmittaa enemmän valmentaja-isää kuin tytärtä. Kalmarin ikätoveri Mika Myllylä oli usein kisakumppanina hänelle niin viestissä kuin piirin kisoissa. Kirjoittaja on Ilkan urheilutoimituksen esimies. Hänen asemastaan Kittilän Levillä kertoo mm. Myös Ylivieskan Jokiranta oli yläkoulun poikien peleissä mukana, mutta tie nousi siltäkin pystyyn jo alkulohkossa. Erot ovat aika pieniä. Tätä kautta ennen hän valmensi JYPin A-nuoria. Ei tarvitse olla suuri ennustaja veikatakseen, että toimittajien kaltainen leikkuri näkyy Levi Blackin juurelle kapuavien katsojien määrässä viikonloppuna. Nolla kesti melkein loppuun saakka. Treenit ovat menneet hyvin ja laskeminen on varmaa. Suomen kautta aikojen nuorimmat maajoukkueet ovat korkeintaan täynnä hovineitoja ja muita alamaisia. Urheiluakatemiaohjelma on yksi vuoden 2013 alussa aloittavan Olympiakomitean Huippu-urheiluyksikön kolmesta ohjelmasta. Pitäisi osata tehdä itse vauhtia ja se on minun heikkouteni, Gamlakarleby IF:ää edustava Holm myöntää. Kalle Palanderin ja Sanni Leinosen lopettaminen, Andreas Romarin keskittyminen vauhtilajien maailmancupin avaukseen ja Marcus Sandellin loukkaantumiset tekivät ammottavan loven Levin iskuryhmään. Tulemme hyvin toimeen, mutta toki aina, kun on kilpailutilanne, kaikki ovat hiljaisempia. Osakilpailu on vahvistettu ainakin kauteen 2016/2017 saakka. Kysykää vaikka yhdistetyn ja mäkihypyn maajoukkueilta. eturinteen Café Tanja. kierros 14.00 Miesten pujottelu, 2. Kaksi muuta ovat murtautuminen johonkin Eurooppa cupin -osakilpailuun ja keväällä nuorten MM-joukkueeseen. Lisäksi JYP voi jatkaa sopimusta vielä kaudeksi 2015–2016. Päävalmentaja Christian Brüeschin mielestä tällä kertaa jääminen viiden kärjen ulkopuolelle olisi pettymys. Vuodelle 2006 mahtui peräti kolme kilpailua Levillä: kaksi maaliskuussa ja yksi marraskuussa
. 12 7 5 61– 44 21 KoMu HT . Suosikki Texas Charm laukkasi She Loves Youn rinnalta vähän ennen maalia, ja myös se hylätShe Loves You hylättiin ykkössijalta tiin. lähtö, TROIKKA-1, lv 2140 m 15 hevosen autolähtö: 1) Lili Nash/Mika Forss 16,9a (4,58), 2) Let Me Dream 17,0a (7,89).3) Bluehill’s Thunder 17,1a (6,4).4) Park’s Balance 17,2a (3,84). 5 1 4 12– 36 1 Seuraavat ottelut: 10.11. Muik Hockey 13 11 1 1 89– 43 36 Virkiä ....... Hermeksen koutsi arvelee ratkaisun löytyvän maalivahtien taistosta, erikoistilanteista ja yksittäisten virheiden merkityksestä. 4 1 3 13– 27 3 ESC .................. IV: 9 Kingcobra (6 Global Kid, 3 San Marino Wood). Lisää sytykettä kypärän alle Kalajoen kaukalo sähköistyy jälleen Suomi-sarjan paikallispelistä Seppo Luokkala (KP) Kymenlaakso-ajo ravattiin taannoin aina pyhäinpäivänä. Siilinjärven tammalla on sellaisia viime aikoina ajettu ja ilmeinen voittaja on sitten jäänyt pussiin. KRUUNUPYY (KP) Muik Hockeyn hurja meno jääkiekon II-divisioonan Keskimaan lohkossa ei laannu. 6 2 1 3 20– 29 7 TPK .................. Korisliiga Bisons – KTP-Basket 105 – 74 (46 – 45). 6 3 1 2 28– 25 10 KylVe ............... Aivan varmaa Lahtisen ajokin pääsy keulapaikalle ei ole, sillä eturivissä on monta hyvää avaajaa. Kronan haki ottelun alussa pontevasti yllätystä Vladislavs Dudinsin, Sami Leiviskän ja Oscar Söderholmin osumilla. palk. –?Juha on todellinen ammattilainen. Hän kehuu vuolaasti Hirveä, ja tarkoituksena on, että tämä olisi ampumahiihtäjien tukena myös alkavan kauden aikana. Ensimmäiset 600 metriä mentiin 06,1 ja 1?100 metriä 08,2. 8 4 4 599– 633 8 Kouvot .................. Sarjajohtajan vauhti ja taito oli kuitenkin liikaa Kronanille. 2. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2140 m: 1) Vind Farming*/Mika Forss 15,5a (5,98), 2) Beacon Boko 15,7a (5,46).3) Malkin 16,1a (9,74).4) Creme De Shiraz 16,2a (38,41). Virtanen nousee päävalmentajaksi JYPin jättävä Jyrki Aho ei paljastanut jatkosuunnitelmiaan PARIISI Hallitseva Suomen mestari She Loves You sai kokea ranskalaisen raviurheilun kovuuden torstaina Vincennesissä. –?Ymmärrämme täysin Jyrki Ahon ratkaisun ja kunnioitamme sitä, JYPin toimitusjohtaja Kari Tyni kommentoi. Sellainen käsitys kolmekymppisen elämästä minullakin oli kymmenen vuotta sitten. Molemmat hakevat myös paikkaa valtakunnalliseen Suomisarjaan, joten pisteet lähimmästä uhkaajasta ovat tärkeät. She Loves You hylättiin loppusuoran epäpuhtaan ravin vuoksi. 12 4 1 7 59– 65 13 KieHa ....... Hänen seuraajansa on pohdittu viime päivinä eri tiedotusvälineissä. –?Kumpi pelaa kurinalaisesti 60 minuuttia voittaa, JHT:n käskyttäjä paaluttaa. 6 4 2 30– 14 14 Sievi Futsal ...... Hermes isännöi viimeisessä mittelössä JHT:ta ja kaatoi derbyssä vieraansa maalein 7–5. Keno 45/12 Torstai 8. 6 2 2 2 18– 23 8 GFT .................. 13 8 1 1 3 73– 60 27 Jeppis ...... Liekin Eko oli Lahden startissa hyvä kakkonen ja nappaa ravatessaan nytkin totosijan. 9 8 1 829– 684 16 Bisons................... –?Elämään mahtuu yläja alamäkiä. . Nykyisessä kilpailukalenterissa tuo hieno 3-vuotiaiden suurkilpailu ajoittuu viikkoa myöhäisempään lauantaihin. nuorten naisten (18-v) turnaus: Venäjä–Suomi ja. lähtö, sh 2140 m: 1) Camillo/Petri Ripatti 37,3 (7,17), 2) Suivita 36,7 (103,27).3) Korven Kipinä 35,8 x (5,86).4) K-Jukka 37,7 (23,47).poissa: 11, 15. Eurooppa-liigan kierros 4/6: Lohko A: Udinese–Young Boys 2–3 (0–1) Anzhi Mahatshkala–Liverpool 1–0 (1–0) Lohko H: Baku–Rubin Kazan 0–1 (0–1) 16. Toto (4-12-7): 3,49 1,94-1,37-2,36 6,22. 6. Syyt ovat henkilökohtaisia, enkä halua niitä kommentoida, hän sanoi. Kiertämistä varmalle on jonkin verran tiedossa, sillä edestä lähtevä Amazing Koks ei pääse kovaa liikkeelle. Toto (10-8-11): 1,93 1,22-1,72-1,83 9,39. Liikka uskoo tasaiseen otteluun, jossa marginaalina voi olla vain yksi maali. min). Mika Forss napsii Kingcobran kanssa komeita ykkösiä. Ensikaudella Ahon paikan JYPin päävalmentajana ottaa joukkueen nykyinen kakkosvalmentaja Marko Virtanen, 43. Marraskuu on vasta aluillaan, mutta kaksikko on ottanut yhteen jo kolme kertaa kauden aikana. Harjoituskertoja ei kertynyt aiempaa enemmän, mutta laukausmäärät kasvoivat. –?Moni ikätoveri on valmistunut koulusta ja perustanut perheen. 19-vuotias virolainen Artjom Gornostajev (1+3) ja 21-vuotias latvialainen Girts Jansons (2+3) olivat konkari Andre Smulterin (2+3) ketjukavereina tehokkaita. Maajoukkuemiehiä vilisevä liigan kärkijoukkue saapuu Kokkolaan Matti Oivasen johdolla! Maajoukkuemiehiä vilisevä liigan kärkijoukkue saapuu Kokkolaan Matti Oivasen johdolla! Otteluisäntä Otteluisäntä www.HHnet.. KoMu HT – Virkiä. Urheilullisesti maailmanmestari Mäkäräisellä on samankaltaiset mietteet kuin yleensäkin uuden kauden kynnyksellä. En tuntenut silloin itseäni aikuiseksi, enkä tunne vieläkään. Kakkosradan May I Love kuitenkin peleihin ensimmäisenä merkkinä Kuopion voittonsa myötä. Harjoittelu on sujunut, mutta silti pieni epävarmuuden häivähdys hiipii mieleen. Sheena Nite saa kuskikseen Harri Koivusen, jolla on tapana tarjota säästöreissuja ajokeilleen. Nykyisin Jalonen valmentaa KHL:n Nizhni Novgorodissa. –?Juniorina kun pelasin tässä seurassa, haaveena oli päästä pelaamaan JYPin liigajoukkueessa. –?Pieniin asioihin ratkeaa, Tuukkanen veikkaa lauantain mittelöstä. 11. Päivän Duo: 10-7, kerroin: 19,76. MM-kisat käydään Tshekin Nove Mestossa helmikuussa. Vakio 3 Keskiviikko 7. Jukka Jalonen lopettaa päävalmentajana tämän talven jälkeen. Vladimir Djadjun 0–1 (Roman Eremenko tuli vaihdosta 80. Päiväarvonta. Westerlund on entinen maajoukkueen päävalmentaja, joka lopetti Moskovan MM-kisojen jälkeen 2007. Luokkaa Sheena Nitella on, joten pikkuyllättäjä kuuluu kaikille lapuille. –?Valitettavasti en ole keskustellut Kalervo Kummolan kanssa, sillä se olisi ollut minulle suuri kunnia, Aho hymähti. Tämä on tietynlainen haave ja myös suuri kunnia, JYPin A-juniorit keväällä 2011 mestaruuteen luotsannut Virtanen muotoili. v. 5 2 3 13– 27 2 TP-Kaarle ........ Haastajadivisioonassa ei ole mukana yhtään aivan mahdotonta menijää, joten juoksun kulku ratkaisee voittajan. Valtakunnalliseen sarjaan etenee suoraan lohkon kolme parasta. Las Vegas: Yhdysvaltain-kiertueen MM-turnaus: Tilanne sarjan 48/56 jälkeen: 1) Dom Barrett Englanti 11 687, 2) Jason Belmonte Australia 11 681, 3) Rhino Page USA 11 658, 4) Sean Rash USA 11 597, 5) Dan MacLelland Kanada 11 506, ...20) Osku Palermaa 11 062. Tällä kertaa lähdön suurena suosikkina juoksee toistaiseksi tappioton Venice. Vihjesysteemin ensimmäinen varma juoksi pronssidivisioonassa. Hän esimerkiksi vaihtaa aseen lippaan eri asennossa kuin ennen. Toto (1-10-14): 7,17 3,46-11,363,01 199,85. oso 20,0a (19,75).poissa: 6. 8 2 6 611– 743 4 Seuraavat ottelut: 9.11. Jääkiekkoliitto kertoo perjantaina valmentajatilanteesta 318,60 e, 10 oikein voitto-osuus 29,00 e. –?Paikallispelit ovat hyviä, mutta jotkut joukkueet kohdataan viisi kertaa ja toiset vain kolme kertaa. ilmaiseksi Kokkolan Tiikerit Hurrikaani (Loimaa) Hollihaan Liikuntahallilla la 10.11. Suomenhevosten valiodivisioonassa uskotaan Erikassonin menestyskulun jatkuvan. 4. Pyrintö .................. Vaikka kaksikko on rahojensa puolesta eri sarjaa kuin muut, otetaan peliin paalun parhaana Falstaff , joka sekin voitti karsintalähtönsä. Toto5 pelivaihto 116 495,04 e, voittoosuus 37 860,80 e Pelivaihto 417 092,74 e, yleisöä 834. . Viime kaudella JYPin päävalmentajaksi noussut ja joukkueen mestaruuteen luotsanneen Ahon lähdön taustalla ovat henkilökohtaiset syyt. 6–5 (1–1, 1–0, 3–4, 1–0) Suomi: Emma Nuutinen 3 maalia, Jenna Suokko 1 ja Wilma Tanskanen 1. v. Muik tehtaili tasalukemat Lahti: 1. Minivakio, UCL Oikea rivi: 111 111 22 Voitonjako: 8 oikein 98 kpl voitto-osuus 281,90 e. 8. lähtö, Toto5-2, lv 2140 m: 1) David’s Cannon/Pertti Niveri 18,2 (44,52), 2) Vertigo Kemp 19,0 (20,23).3) Blue Eyed Girl 19,2 (8,85).4) Ridgehead Damon 18,8 (9,92).poissa: 5. Tamilphoton ja Maxwell Maydayn tueksi vain Day Cruise, jota Kouvolan loppusuora epäilemättä suosii. Päävalmentajaksi nousee Marko Virtanen. –?Tunne on lähes sama kuin parikymppisenä. Matthieu Abrivard tarjosi She Loves Youlle hienon juoksun kovaa vetäneen kärkiparin takana. Pari voittoa vielä ja Parkanon ruuna siirtyy divarista toiseen. CV:stäni ei juuri muuta löydy kuin hiihtoa ja ampumista, Mäkäräinen toteaa ja nauraa perään. –?Olen elänyt jääkiekon ehdoilla, mutta joskus tulee se päivä eteen, jolloin minua tarvitaan jossain muualla. Lontoo: Miesten ATP-. A-lohko: Novak Djokovic Serbia (1)– Andy Murray Britannia (3) 4–6, 6–3, 7–5, Tomas Berdych Tshekki (5)–JoWilfried Tsonga Ranska (7) 7–5, 3–6, 6–1. Ainahan sitä tässä vaiheessa miettii, että riittääkö vauhti ladulla. 10 2 8 783– 832 4 FoKoPo ................. II: 2 May I Love, 3 Sheena Nite, 9 Desiree Lady (5 Sahara Daydream, 8 Eklas Queen). Toto (4-8-1): 2,25 1,271,53-1,84 3,73. . 4 1 1 2 11– 13 4 FC Jazz ............ 5 4 1 37– 12 12 SoFo ................ . Jalkapallovakio Oikea rivi: 122 112 1X1 1X1 Voitonjako: 12 oikein 2 kpl voitto-osuus 10 409,70 e, 11 oikein voitto-osuus RAHAPELIT Futsal-liiga KaDy – Sievi Futsal 1 – 1 (0 – 1). Lähestyvä syntymäpäivä on saanut hänet vertaamaan elämäänsä muiden kolmikymppisten elämäntilanteisiin. 60 000 euroa: 1) Partout Simoni/Dominik Locqueneux 10,8a. 9 6 3 752– 664 12 KTP-Basket ........ 60?000 euron ykkössija ja hurja aika 10,7a/2100 metriä hävisivät tilastoista. Mutta näin se menee, omaa reittiä eteenpäin. 11. Kouvot – FoKoPo. www.liigatiikerit.. ”En ole vieläkään aikuinen” Mäkäräisen tahti ei hidastu, vaikka 30 ikävuotta tulee täyteen Ura jatkuu. Suomen maajoukkueen tulevana päävalmentajana Ahoa ei nähdä. Tanskalainen Partout Simoni peri voiton tultuaan maaliin kolmantena. Yli 400 SM-liigaottelua JYPin paidassa pelannut ja neljällä kaudella jyväskyläläisjoukkueen kapteenina toiminut Virtanen on innoissaan toukokuussa alkavasta pestistään. 9. Se on ihan varma, että hän tietää enemmän ammunnasta kuin minä, Mäkäräinen sanoo. Julkisuudessa on nostettu esille muun muassa Erkka Westerlundin ja Kari Jalosen nimet. Sisäradan Will Be Black Out voi johtaa startista maaliin. II-divisioona lohko 3 IKK – Muik Hockey 4 – 10 (3 – 2, 1 – 3, – 5). Lohkon tilanne 2 kierroksen jälkeen: 1) Djokovic 2 voittoa (erät 4–1), 2) Murray 1 voitto (3–3), 3) Berdych 1 (3–3), 4) Tsonga (1–4). Toto5 voitto-osuus: 2804,50. Tämä vaihtoehto haluttiin käydä ensimmäiseksi läpi, Tyni kuvaili. 6 5 1 37– 8 16 Ilves FS ............ Mäkäräinen ylistää Juha Hirven tukea Ampumapenkalla Mäkäräinen vietti viime kesänä enemmän aikaa kuin aiempina kesinä. 8 6 2 649– 627 12 LrNMKY ................ –?Edelliseen Hermes-peliin verrattuna täytyy parantaa johtoasemassa pelaamista, johdimme kaksi kertaa ja hävisimme. Maalivahti Kiira Laine torjui 32 kertaa. 7. Kaisa Mäkäräinen täyttää tammikuussa 30 vuotta, muytta aikoo jatkaa kilpauraansa niin kauan kuin se tuntuu mielekkäältä. –?Peliä ei avattu edes muiden henkilöiden kanssa. Virtasen apuvalmentajana ensi kaudella jatkaa JYPin nykyiseen valmennustiimiin kuuluva Ari-Pekka Siekkinen. – Federer varmisti paikan välieriin. Prix Marcel Laurent, 2 100m, 1. KORIPALLO JÄÄKIEKKO TURKU (STT) Jääkiekkoliitto kertoo perjantaina, millainen tilanne on A-maajoukkueen päävalmentajan valinnassa. Kymenlaakso-ajossa havittelee Kasvattajakruunun voittanut Venice jo 12:ta voittoa uralleen. Aho ei vahvistanut uutista. VII: 5 Tamilphoto, 10 Maxwell Mayday, 3 Day Cruise (1 Liqourice Pipe, 11 Penelope Press). Toto (4-139): 4,58 2,29-1,59-2,33 23,65. Pä äk um pp an it Pe lis sä m uk an a RAUTAPOHJA. Sama pätee valmentamiseen. lähtö, lv 2140 m: 1) Sabea King/Joni Irri 18,4a (3,49), 2) Luchador 19,4a (3,29).3) Wild Me Even 19,9a (12,03).4) Vesuvio Ma. Frans tuli Jokimaalla sitä lähelle, mutta nyt lienee Köppinen pahin vastustaja. 12 10 2 75– 37 30 IKK ........... Maalinteossa onnistuivat lisäksi Jimmy Sigfrieds, Patrik Kontulahti, Mika Siekkinen, Toni Mäkinen ja Erik Backlund. Vihjesysteemi 27 euroa: I: 1 Will Be Black Out, 10 Keep It Cool, 11 You Wish, 2 Nio Milla, 3 Evelyn Index (8 Ida´s Oliver, 5 Rouge). –?Derbystä on kovat odotukset. Toto5 voitto-osuus: 4,50. 10. v. naali, palkintoarvo 5,5 miljoonaa puntaa: Lohko B: Roger Federer Sveitsi (2)–David Ferrer Espanja (4) 6–4, 7–6 (7–5). T75-lähdöistä ensimmäinen on iltapäivän selvästi mitättömin. Tärkeätä olisi pisteet napata, JHT:n valmentaja Risto Liikka toteaa lauantain pelin häämöttäessä. Kokkolalaisten miehistöstä ovat varmuudella poissa Jaakko Viljanen, Eetu Juujärvi ja Jere-Matti Ojala. En tiedä onko tässä samanlainen viha-rakkaus -suhde kuten SuomiRuotsi -otteluissa, Liikka aprikoi. . Lisäksi Mäkäräinen teki hienosäätöä ampumapaikalla toimimiseen. Entinen JYP-pelaaja solmi seuran kanssa 2+1-vuotisen valmentajasopimuksen, jossa optio lisävuodesta on seuralla. 8 2 6 602– 630 4 Korikobrat ............ VI: 10 Erikasson (4 Köppinen, 9 Frans). Ilta-arvonta. Toivon mukaan saan kuitenkin vielä joskus valmentaa jääkiekon parissa. 12 1 3 8 43– 66 9 Kiekko-Veljet 12 1 3 8 42– 77 6 Red Ducks T 12 1 1 10 26– 87 4 Seuraavat : 9.11. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Tapani Postila (KP) Paikallinen kiekkoherruus on taas jaossa lauantaina, kun JHT Kalajoki ja Kokkolan Hermes kohtaavat miesten jääkiekon Suomi-sarjassa Kalajoella. 8 2 6 654– 701 4 UU-Korihait ........ PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 14 URHEILU TENNIS RAVIT KEILAILU FUTSAL Tuomas Arkimies HÄMEENLINNA/MUONIO (STT) Ampumahiihtäjä Kaisa Mäkäräinen täyttää tammikuussa 30 vuotta. Oikeat numerot: 6, 7, 12, 18, 19, 20, 25, 34, 36, 37, 38, 39, 41, 49, 50, 51, 55, 56, 60, 63. MiniVakio: 6 oikein 39 kpl voitto-osuus 181,00 e. . lähtö, lv 2140 m Kraff t-varsasarja: 1) Donna Factor/Esa Holopainen 18,1 (4,39), 2) Natural Tan 18,7 (4,33).3) Capricious 19,2 (31,35).4) Duquesa 19,2 (7,87). 12 4 2 6 51– 62 16 He-Ki ....... Hän aikoo jatkaa kilpauraansa niin kauan kuin se tuntuu mielekkäältä. Troikka: 261,17. lähtö, Toto5-3, sh 2140 m: 1) Prontus/Ari Moilanen 28,7a (12,97), 2) Viksun Tyttö 28,9a (8,06).3) Haastava 29,1a (3,68).4) Touhun Taavi 29,2a (6,21). Se ei ole vielä hävinnyt kenellekään. –?Jos jatkan joskus vielä valmentajan tehtävissä, siitä tiedotetaan aikanaan. –?Vuodet eivät eroa toisistaan siinä mielessä. Kyllä tämä sytyttää pelaajia, mutta toisaalta näitä pelejä pelataan paljon, Hermeksen valmentaja Pasi Tuukkanen tietää. 12 6 1 1 4 60– 38 21 APV .......... 11. Venice täydentämään Kouvolassa tusinaa RAVIVIHJE Tapani Linna JYVÄSKYLÄ (STT) Jyrki Aho jättää JYPin tämän kauden jälkeen henkilökohtaisten syiden vuoksi. En tiedä kenen neronleimaus tämä järjestelmä on, JHT:n luotsi kummastelee epäsuhtaa otteluissa. –?Kalajokea vastaan on totta kai ekstralatausta jätkillä. Lähdön ykkössuosikin asemasta kamppailee sen kanssa lähinnä B.Tuuma, jonka rattaille kipuaa Antti Teivainen. Erikasson on Köppistä varmempi ja pätkänopeampi, joten eiköhän Harri Koivusen punertava asu heilahda loppusuoralla muiden ohi. . Omassa elämässä on tapahtunut yllätyksellisiä asioita, jotka ovat pistäneet miettimään, mikä on oikeasti tärkeää. Dimitrov, Venäjä: Kv. Torstaina uusikaarlepyyläiset rökittivät paikallispelissä IK Kronania maalein 4–10 (3–2, 1–3, 0–5). Toto (11-7-1): 44,52 12,87-6,56-3,56 390,62. Kaikkiaan derbyjä kertyy syksyn aikana viisi. Toto5 voitto-osuus: 37860,80. V: 12 Venice, 8 Quite An Avenger, 1 Falstaff (9 Young Angus Kemp, 5 Double Duo). naaliin. Kalajoki oli niskan päällä kahdessa ensimmäisessä ottelussa ja otti voitot lukemin 6–3 ja 2–1 kotikaukalossaan. Saatiin sarjakärkeä vastaan kuokkaan ja nyt halutaan parantaa, Tuukkanen tuumaa RoKin vierailua muistellen. Toto (7-10-11): 5,98 2,27-2,593,17 14,71. Toto5 voitto-osuus: 279,40. –?Hermes -pelit ovat tähän sarjaan kiihkeimmät tunnelmaltaan ja yleisöä kiinnostavia. Kari Jalonen valmensi HIFK:n liigan mestariksi 2011. Vielä toisen erän puolivälissä toi Niko Roukala kotijoukkueen tasalukuihin 4–4. Toto (2-8-9): 12,97 2,53-2,28-1,47 39,52. She Loves You/Matthieu Abrivard (valmentaja Fabrice Souloy) hylätty. Lähtöpäätös syntyi yhteisymmärryksessä JYPin kanssa. 9 7 2 817– 699 14 Kataja ................... Hermes on sarjassa kolmantena 23 pisteellä ja JHT seuraavalla sijalla 21 pistettä taulukossa. v iiiilm lm lm lm lm lm lm mai ai ai aa se se se se sse s ks ks ks kss ks ks k iiiiiii Kertaliput aikuiset 15 € Eläkeläiset, työttömät ja opiskelijat 12 € Sotaveteraanit ja alle 12-v. Vaikka She Loves You hylättiin, niin se näytti pystyvänsä taistelemaaan suurpalkinnoista myös Ranskassa. lähtö, lv 2140 m: 1) Say It Ain’t So/ Jyrki Tammimetsä 19,4a (1,93), 2) Viking Angela 19,4a (9,79).3) Wild Coltsin 19,5a (7,64).4) Power Of Dreams 19,6a (13,62).poissa: 5, 9. Fabrice Souloyn valmennuksessa debytoinut tamma kurotti maalin kohdalla ykköseksi, mutta maaliintulon jälkeen tuli tyly tuomio. klo 17:00 Miesten Lentopallon Mestaruusliiga jatkuu kiivaana w w w w w w w ww w w w w w w w w w ww w w w w w w w w w w.......llllllllliiiiiiiiiiiiiiiiig g g g g g g g g g g g ga a a a a a a a attttttttiiiiiiiiiiiiik k k k k k keeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrriiiiiiiiiitttttttttttt.......... 56 sarjan jälkeen viisi keilaajaa pääsee . Täytyy osata pelata järkevästi johtoasemassa, Liikka painottaa. KaDy ................ Toto (12-10-2): 4,39 1,91-1,81-5,14 6,26. klo 18.00 TTo TTo TTo To To TTomi mi mi mi mi mi mi m RRRRRRRRRRRRRRRRRRuuuuuuum um um um um um um um um um um uuuuuuum um um uuuum um uuuuuuuum m uuuum uuuuuuum m um m uuuuum uuuuuuuuuuuuuu pu pu pu pu pu pu pu pu pu pu pu pu pu pu ppu pu ppppppp ne ne ne neeee ne ne nennnnnnnnnnn Tomi Rumpunen Ke Ke Ke Ke KK rt rt rtt r al al al al al allip ip ip ipppppput ut ut utt ut ut uut aaaaaaaaaaik ik ikk ik iiik i ui ui ui uuui u se se se se se seet t t t t tt t 15 15 115 15 15 15 155 15 11 €€€€€€ El El El Eläk äk äk äk äk ä el el el eläi äi äi äi äi äi ä se se se seee seeeet,t,t,t,t, tttttyö yö yö yö yöö y tt tt tt tttt tt ttt ttöm öm öm öm öm öm öm öm ömät ät ät ät ät ät ät ää jjjjjjjjjaaaaaaaaa op op op op oop op o is is iss is i ke ke ke ke kelililililljaa jaaa ja jat t t tttt 12 12 12 12 12 12 12 12 €€€€€ So So SSo So So Sota ta ta tave ve vee vete te te te te te t ra ra raaa r an an an annnnititititt jjjjjaa a aa a al al al al al aa le le le le leee l 1111111222222222-v. Toto (10-12-11): 3,54 1,61-2,45-1,79 28,67. Ykkönen varmaksi, tai sitten monta merkkiä systeemiin. 3. 5. Eipä sitä olisi aikoinaan uskonut, että yhtä ja samaa teen kolmikymppiseksi asti. 6 1 5 20– 32 3 Mad Max.......... Takarivin paikka ei ole Kouvolassa suosikille iso harmi, sillä pitkällä loppusuoralla ehtii. Tervarit – TPK. Selväksi ykköshaastajaksi erottuu Quite An Avenger, joka oli Seinäjoella oriiden ykkönen. . v.. Sen huomaa myös pelaajista. lähtö, Toto5-1, lv 1640 m: 1) Maggies Boy*/Kari Venäläinen 14,7a (2,25), 2) Bianca Journey 15,1a (4,57).3) Bp’s Perfect 15,2a (11,1).4) Order By Boss 15,4a (5,57).poissa: 7. . Mäkäräinen kävi itse pyytämässä Hirveä ampumahiihtäjien tueksi jokin aika sitten. –?Ihan hyvillä fi iliksillä lähdetään otteluun. Kalajoen pelaajiston terveystilanne on hyvä paikallispelin alla. 9 3 6 715– 786 6 Vilpas.................... III: 3 B.Tuuma, 6 Liekin Eko, 4 Virin Santeri, 7 Timppa Tuisku (9 Histuli, 5 Muiston Hurja). Ilta-Sanomat kirjoitti torstaina, että Etelä-Suomeen muuttava Aho toimii ensi kaudella Espoon Bluesin päävalmentajana. 7 4 1 2 31– 24 13 Tervarit ............ Oikeat numerot: 2, 12, 13, 14, 24, 28, 32, 33, 36, 37, 40, 44, 45, 50, 52, 54, 55, 59, 61, 63. Toto5 voitto-osuus: 8413,50. Ampumaharjoittelussa Mäkäräinen on saanut avukseen kivääriammunnan olympiamitalistin ja nykyisen valmentajan Juha Hirven. 10 6 4 889– 820 12 Kauhajoki.............. Aho, 38, ei paljastanut torstaina tulevaisuuden valmennuskuvioitaan. Kati Lindsbergin valmennettavat kisaavat kultadivarin voitosta. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2640 m: 1) Matt Smith/Kari Innanen 17,9a (3,54), 2) Ideal Du Point 18,0a (14,93).3) Soros 18,1a (6,73).4) Flying Nicholas 18,2a (23,21).poissa: 2, 9. JALKAPALLO 1-sarjan Tervetuloa kannustamaan! Isille ilmaiset kahvit lisukkeineen! HU-Kalajoki – Kuortane Su 11.11. Vakio 4 Torstai 8. Tuleva merkkipäivä on saanut Mäkäräisen miettimään entistä syvällisemmin muitakin kuin urheilullisia asioita, mutta mitään aikeita tahdin hidastamisesta hänellä ei ole. Ampumahiihdon maailmancup alkaa Ruotsin Östersundissa marraskuun lopussa. 8 4 4 590– 671 8 Namika Lahti .......
4 3 1 8– 5 9 Celtic ............ 75kg: 1) Pirjo Palosaari RK 123 (55-68). Toimitukseen osallistuminen Kutsun kokoukseen asianosaiset sekä kiinnitysten ja erityisten oikeuksien haltijat. Matkailutie 150, 85100 Kalajoki, myynti@rantakalla.. Jonas 1–0, 29. Sami Koski on alkujaan Ilmajoelta, ja tuosta pulpahtikin kysymys, et sitten molskille mennyt. Mauri 0400 568 229, Kai 0400 563 732 Haapavetistä VALKOSIPULIA Kokkolan torilla tänään perjantaina klo 10 14. Porto johtaa A-lohkoa kerättyään 10 pistettä, Malaga on Clohkon yllätyskärki 10 pisteellään. 4 23v. Fernando Torres 1–0, 9. Arjen Robben 3–0, 28. Pizarro 4–0, 33. Hinta 20 € + alv/hlö (sis. takuulla. Sana ja rukous klo 19. Oulu Oulainen Ylivieska Toholampi Kaustinen Seinäjoki Vieraillaan tiloilla ja yrityksissä sekä vertaillaan eri rotuisten lihoja illallisen äärellä. Hän huilaa ensi sunnuntain ottelun Montpellier’n vieraana sekä Nice-kotipelin. 69kg: 1) Sami Torvi RK 230 (105-125), 2) Suthat Duangprom LoVe 227 (101126), 3) Jimi Markkula RK 166 (75-91), 4) Jarmo Lemström LoVe 161 (71-90), 5) Joni Ahola KJ 150 (65-85), 6) Hannu Karhula RK 147 (66-81), 7) Santeri Rahkola KJ 140 (60-80), 8) Pekka Torvi RK 137 (64-73) 77kg: 1) Suthat Duangprom LoVe 220 (100-120), 2) Heikki Rautapuro LoVe 204 (90-114), 3) Jaakko Hihnala RK 200 (90-110), 4) Raimo Andersson LoVe 160 (70-90), 5) Heikki Niemelä LoVe 159 (68-91), Timo Nauha KJ 159 (69-90), 7) Aarne Yli-Soini LoVe 150 (70-80), 8) Lasse Niemi KJ 146 (66-80), 9) Hannu Karhula RK 136 (62-74), 10) Lauri Järvinen RK 120 (52-68). Tuulija lumikuormitusvaatimukset täyttävä. +105kg 1) Juha Roukala RK 240 (110130), 2) Markku Roukala RK 235 (110125), 3) Matti Ojala LoVe 220 (95-125), 4) Mikko Niemi LoVe 197 (88-109), 5) Sakari Heikkilä RK 171 (72-99), 6) Mikko Korhonen RK 140 (50-90). Raimo Rahnasto. kierrosta: E-lohko: Torino: Juventus, Italia–Nordsjälland, Tanska 4–0 (3–0) 6. Chelsea ......... Yksi MM-ensikertalaisista on Seinäjoen Peliveljien 27-vuotias vikkelöijä Sami Koski. Lontoo: Chelsea, Englanti–Shahtar Donetsk, Ukraina 3–2 (2–1) 6. Malaga, ManU ja Porto varmoja pudotuspeleihin Manchester United on ainoa joukkue, joka on voittanut kaikki lohkovaiheen ottelunsa jalkapallon tämän vuoden Mestarien liigassa. Erotuomari: Carlos Velasco Carballo Espanja. W: Tiina Sten 9/2. Arturo Vidal 2–0, 37. Yilmaz 1–3. Nyt vatsaani hoidetaan antibiooteilla ja olen jo pystynyt treenaamaan, Järvi puhui. Ulosajo: 75. 4 3 1 10– 4 9 Bayern Münc 4 3 1 10– 5 9 BATE Borisov 4 2 2 8– 9 6 Lille ............... Suomen joukkue on kohtuullisen kokenut, joskin kolme MM-ensikertalaista kelpuutettiin arvokkaalle peliretkelle alppimaahan. Renan Bressan 3–1, 83. 94kg: 1) Miika Antti-Roiko KJ 342 (151191), 2) Jani Heikkinen KJ 278 (125-153), 3) Keijo Rättyä RK 224 (100-124), 4) Petri Hakkarainen LoVe 206 (90-116), 5) Hannu Niemi KJ 200 (93-107), 6) Jukka Ainali RK 170 (74-96). 4 1 3 1– 11 1 Seuraavat ottelut: 20. Koko kansan Koko kansan pikkujoulu pikkujoulu Pia Lång & Pia Lång & Meriitti Meriitti Su 11.11. Barcelona–Ben. Dmitri Mozolevski 3–2. Miehet: 56kg: 1) Rene Roukala RK 133 (58-75), 2) Aleksi Ruhkala RK 105 (47-58), 3) Severi Rahkola KJ 68 (30-38), 4) Joonas Nauha KJ 46 (19-27), 5) Jimi Palosaari RK 44 (19-25). Vain voitto kelpaa meille ja minulle, Kettunen sanoi. Isänpäivälounaalla Isänpäivälounaalla nautitaan... Skotlannin liiga keskiviikkona: Motherwell–Dundee U 0–1 Ann Arbor, USA: 18-vuotiaiden neljän maan turnaus: Suomi–Ruotsi 2–3 (0–0, 2–1, 0–2) Suomi: Saku Kinnunen 2. 4 1 3 6– 9 3 Seuraavat ottelut: 20. ca ......... Celticin yllätys ei järkyttänyt Barcelonan mielenrauhaa KePLi ry:n painonnostotilastot 31.10. Moskovan Spartak–Barcelona, Ben. Seuran tähtipelaaja Lionel Messi pysyi rentona, vaikka Barcelonalta katkesi pitkä tappiottomien vieraspelien sarja. Yölintu Yölintu Tänään Tänään KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 15. su 11.11.2012 klo 12-16 Tervetuloa merinäköalaravintolaamme! Pöytävaraukset 08 466 642. Singlair-pisteet 31.10. Tilaa heti tai kevää lle! Talli+tupa 1 kpl 6.500 € to 2 kpl 5.950 € 5.500 € MYYNTI 02 2590 200 info@ultimatemarket.com Ilmalämpöpumppu kaupantekijäisenä ennen 15.11.2012, katso ehdot. Niistä he tekivät kaksi maalia, Messi tuumasi. Myös A´la Cartea ja pizzaa! Muista myös tunnelmalliset pikkujoulut! Tervetuloa! Katso lisää www.urjanlinna.net * Suppilovahverokeitto * Lohimedaljong * Porsaansisäfi lee pihvit pippuri/kermakastikkeessa * Lihapullat * Juusto/kermaperunat * Perunamuusi * Keitetyt perunat Tervetuloa monipuoliselle ISÄINPÄIVÄ lounaalle! Isäinpäivänä klo 11.00 alkaen Isäinpäivänä klo 11.00 alkaen Uunilanrantatie 2, 68100 Himanka, p. Erotuomari: Florian Meyer Saksa. Niin on myös nyt. Pizarro 5–0, 57. Nuo maat ovat: Suomi, Ruotsi, Sveitsi, Tshekki ja Norja. marraskuuta 2012 klo 19.00 Kunnantalossa. Etiennen maalivahti Stephane Ruffi er. kahden auton UKT MONIKÄYTTÖTALLI. Kansainväliseen salibandyliittoon kuuluu 35 virallista ja varsinaista jäsenmaata, ikään kuin hengailijoita on sitten tuosta jonkun verran lisää. –?Puolivaloilla emme voi lähteä yhteenkään otteluun. 1–2, 90+2. Rahoitus alk. 62kg: 1) Sami Torvi RK 220 (100-120), 2) Heikki T. mennessä puh. Sarjakärki PSG:n riveihin täksi kaudeksi siirtynyt Ibrahimovic oli liian raju liikkeissään viime lauantain sarjapelissä. ca, Portugali–Moskovan Spartak, Venäjä 2–0 (0–0) 55. Bastian Schweinsteiger 1–0, 18. Ilmoittautumiset pe 16.11. rp. 050 316 5042 Matkan ohjelma: www.mtt.fi/ruukki KUULUTUKSET KONSERTIT Kokkolanseudun Keliakiayhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ja PIKKUJOULU ma 26.11. –?Matkustamme marraskuun lopussa Teneriff alle. 11. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 15 PUNTTIPALSTA Hannu Ranta HELSINKI (STT) Salibandyn MM-kisat pelataan Sveitsissä joulukuun alussa. sylissä ilmaiseksi. NBA: Charlotte–Phoenix 110–117, Boston– Washington ja 100–94, Atlanta–Indiana 89–86, Miami–Brooklyn 103– 73, Milwaukee–Memphis 90–108, New Orleans–Philadelphia 62–77, Houston– denver 87–93, Minnesota–Orlando 90– 75, Dallas–Toronto 109–104, Utah–LA Lakers 95–86, Sacramento–Detroit 105–103, LA Clippers–San Antonio 106– 84, Golden State–Cleveland 106–96. 105kg 1) Miika Antti-Roiko KJ 345 (145200), 2) Jani Heikkinen KJ 281 (126155), 3) Jarkko Kangas KJ 255 (112-143), 4) Markku Roukala RK 240 (110-130), 5) Janne Niemi KJ 237 (105-132), Mikko Siermala KJ 237 (105-132), 7) Juha Korri LoVe 208 (92-116), 8) Petri Hakkarainen LoVe 205 (90-115), 9) Kari Ruotsala LoVe 182 (82-100), 10) Sakari Heikkilä RK 178 (71-107), 11.Janne Heikkinen KJ 175 (72-103). www.rantakalla.. Willian 1–1, 40. MAANMITTAUSLAITOS TIETOA MAASTA www.urjanlinna.net sekä Joy-karaoke sekä Joy-karaoke Sekä Sekä Joy-Karaoke Joy-Karaoke FINLANDERS FINLANDERS La 10.11. HUVIT Keski-Pohjanmaan erikoissairaanhoitoja peruspalvelukuntayhtymän VALTUUSTON KOKOUS pidetään 26.11.2012 alkaen klo 12.00 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan auditoriossa. määräalan osalta. Ranking-kilpailu 31.10. Lionel Messi 2–1. ane Feghouli 3–0, 53. (06) 875 003 MENU: * Kruununvihannes * Pippurikastike * Tartarkastike * salaattipöytä * Kalapöytä * Leivät ja levitteet * Kotikalja, maito, mehu, vesi * Tyrnikiisseli + kermavaahto * Täytekakku + kahvit (JOKAINEN ISÄ SAA PIENEN YLLÄTYKSE N...) TERVETULOA! TERVETULOA! Hinta: 20 €, 3-5v 5 €, 6-12v 10 € Ranta-asemakaava, jonka Luodon kunnanvaltuusto hyväksyi 18.04.2012 on tullut lainvoimaiseksi 10.10.2012 lukuun ottamatta niitä alueita joihin kohdistuu valituksia. Shahtar Donetsk–Juventus, Chelsea–Nordsjälland. Claudio Marchisio 1–0, 23. –?Paha tulehdus vatsassani oli. Lapsille myös oma buffet. 050 541 8843. Robin van Persie 1–1, 84. Erotuomari: Björn Kuipers Hollanti. 11. marraskuuta 2012. Marketta Widjeskog Kunnanvaltuuston pj KUTSU maanmittaustoimitukseen Rajankäynti Yhteinen alue 208-876-1-2 ja kiinteistö 208-406-16-266 Santaholma Toimitusnumero 2012-429470 Aika ja paikka Perjantaina 23.11.2012 kello 12.00 Kalajoen kaupungintalo alakerran neuvotteluhuone Toimituksen tarkoitus Rajankäynti, sivutoimituksena lohkominen yhteisellä alueella 208-876-1-2 Pohjankylän jakokunta, määräala 208876-1-2-M601 sekä KML 28.2 §:n mukainen kiinnitysten vapauttaminen yhteisen alueen 208-876-1-2 osakaskiinteistöjen kiinnityksistä ja eläkeoikeuksista em. 7.000 €) Alk. Naiset: 48kg: 1) Jenna Koski RK 76 (33-43), 2) Helmi Nauha KJ 45 (19-26), 58kg: 1) Anniina Ainali RK 100 (45-55), 2) Hanna Nauha KJ 90 (40-50), 63kg: 1) Eija Mustasaari RK 143 (6380), 2) Pirjo Palosaari RK 122 (52-70), 3) Minna Nauha KJ 120 (55-65), 4) Anniina Ainali RK 104 (47-57), 5) Hanna Nauha KJ 102 (46-56). KP/JUKKA LEHOJÄRVI Pariisi (STT–AFP) Ranskan liigan maalintekijätilastoa johtavan Zlatan IbrahimoviIbrahimovicille ulosajosta kahden ottelun pannan cin raju ryntäys poiki kahden ottelun pelikiellon. Nopeille: Paritallin vaakalautaelementit Sepa-kattotuolit Nosto-ovia Vierasmaja 12 m2 kehikko Varasto + puucee 8m2 kehikko 599 €. Hannu Karhula Olympiakävijä Miikka Antti-Roikolla on selvästi vuoden korkeimmat singlair-pisteet. Manchester United–Cluj, Braga–Galatasaray. 2–0, 51. Sebastian Giovinco 3–0, 75. MA-lk: 1) Kai Jyrkkä CPS 1426, 2) Leif Tuomisalo CPS 1380, 3) Ari Savola MBC 1354, 4) Valtter Verronen Kulkurit 1333, 5) Tuomas Harmaala MBC 1330, 6) Oskari Jokela CPS 1327. Suomi on yksi noiden kisojen etukäteissuosikeista. Pöytäkirjan nähtävilläpidosta ilmoitetaan kuntayhtymän ilmoitustaululla ja jäsenkunnille lähetettävällä ilmoituksella. –?Jokaista ottelua lähdemme voittamaan. United 4 4 9– 4 12 Cluj ............... Javier Hernandez 1–3. –?Sain keskiviikkona tiedon pääsystäni MM-kisaryhmään. Barcelonan edellinen vierastappio liigassa tuli lokakuussa 2006 Chelsean kotikentällä. Victor Wanyama 1–0, 83. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä maanantaina 19. München: Bayern München, Saksa–Lille, Ranska 6–1 (5–0) 5. 85kg: 1) Jaakko Hihnala RK 227 (100127), 2) Heikki M. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Mestarien liiga: Lohkovaiheen 4. Claudio Pizarro 2–0, 23. 12. 12. Joukkueesta kertonut päävalmentaja Petri Kettunen ei paukuta henkseleitä, mutta ei hän pelkääkään mitään. Valencia ........ (55): 1) Rebekka Roukala 227, 2) Pirjo Palosaari 185, 3) Keijo Rättyä 177, 4) Heikki Niemelä 172, 5) Janne Heikkinen 166, 6) Suthat Duangprom 160, 7) Jenna Koski 155, 8) Miika Antti-Roiko 143, 9) Sakari Heikkilä 112, 10) Rene Roukala 110. Lohkojen kaksi parasta jatkaa pudotuspeleihin. kuusi sarjaa. Cardozo 2–0. 10 20-v. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. 4 1 1 2 4– 5 4 Braga ............ Yleisöä: 37 165. 06-561 5566 Lauantaina 10.11. Noutopöytä la-su klo 11-14. Suomalaispelaajien otteluja Euroopan kentillä: Miesten Eurocup: Bilbao–Buducnost Podgorica 85–78 (12–22, 31–40, 43–56, 71–71). Lee oli Podgorican paras korintekijä. ISÄNPÄIVÄN NOUTOPÖYTÄ KATETTUNA KLO 11-14. Suomen salibandymaajoukkueella on ollut tapana lähteä ennen MM-kisoja treenileirille sinne missä aurinko paistaa. Kokkolassa 9.11.2012 Pekka Nurmi Valtuuston puheenjohtaja PALVELUHAKEMISTO SPR Lohtajan Osaston SYYSKOKOUS pe 16.11.2012 klo 18.30 Palvelutalo Kurkikartanossa Santakuja 4, Lohtaja Johtokunta kokoontuu klo 18 Tervetuloa! SPR:n Lohtajan Osasto RAVINTOLAT HENGELLINEN TOIMINTA MYYTÄVÄNÄ KYLPYLÄT Kannuksen Helluntaiseurakunta Asematie 5 H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Ke 14.11. ca, Celtic–Moskovan Spartak. Braga: Braga, Portugali–Manchester United, Englanti 1–3 (0–0) 49. So. Toni Kroos 6–1. 69kg: 1) Eija Mustasaari RK 139 (63-78), 2) Minna Nauha KJ 133 (60-73), 3) Pirjo Palosaari RK 127 (56-71). Järven MM-kisaedustus oli kauan vaakalaudalla vaikean vatsavaivan vuoksi. Victor Moses 3–2. Fabio Quagliarella 4–0. Yleisöä: 35 675. Yleisöä: 19 015. 11. BATE Borisov– Lille, Valencia–Bayern München, 5. Niemi KJ 206 (91-115), 3) Heikki Rautapuro LoVe 202 (92-110), 4) Petri Ylimäki LoVe 200 (90-110), 5) Olli Isokääntä KJ 179 (82-97), 6) Heikki Niemelä LoVe 163 (72-91), 7) Lasse Niemi KJ 145 (65-80), 8) Tuomo Puutio LoVe 140 (60-80), 9) Juha Niemi KJ 135 (60-75). mennessä: sirpa.lunki@mtt.fi tai p. Erotuomari: William Collum Skotlanti. 12. Sveitsin joulukuisissa MM-kisoissa on edustettuina 16 maata, mutta on muistettava, että toistaiseksi vain viisi maata on MM-tasolla kyennyt mitaliin. 108 € /kk Tuotantoseisokki alkaa 1.12.2012. Nicolas Pareja Spartak. Kattoon en hypännyt, mutta hiljaa mielessäni hihkaisin, että jees, Koski lausahti Helsingin ytimessä torstaina. –?Näillä käsillä ei paljon painita, Koski esitteli kättelyraajojaan. Kyllä pojat siellä hiekalle pääsevät, mutta harjoituksia pidämme kaksi kertaa päivässä, jotta ei totuus unohdu, Kettunen totesi. Isokokoisen Ibrahimovicin jyrän alle jäi St. KOSKI-KOURU Kokkola Jäniskatu 11, puh. Kanadalla on tahtoa ja intensiivisyyttä, Venäjä on aina arvoitus ja Saksa rytyyttää sen minkä rytyyttää, Kettunen sanaili. Roberto Soldado rp. Glasgow: Celtic, Skotlanti–Barcelona, Espanja 2–1 (1–0) 21. 4 2 1 1 7– 5 7 Juventus ....... Modou Sougou 1–1, 61. JALKAPALLO KEILAILU GLASGOW (STT–REUTERS) Skotlantilaisen Celticin keskiviikkoinen yllätysvoitto jalkapallon Mestarien liigassa ei järkyttänyt suurseura Barcelonan mielenrauhaa. D-lk: 1) Aki Paavola CPS 1010, 2) Anton Björkstrand GBK 1007. Barcelona ..... Järven vatsa tulehtui Kokemusta Suomen maajoukkueessa edustaa omalta osaltaan helsinkiläisen SSV:n 34-vuotias maalitykki Mikael Järvi. Suomen maajoukkue joulukuussa Sveitsissä pelattavissa MM-kisoissa: Maalivahdit: Eero Kosonen, 26 vuotta, seura Happee, 7 maaottelua, Henri Toivoniemi, 36, SSV, 89 Kenttäpelaajat: Harri Forsten, 30, SSV, 41 Juha Kivilehto, 30, Loviisan Tor, 75 Sami Koski, 27, SPV, 11 Mika Moilanen, 26, Tapanilan Erä, 30 Esa Jussila, 32, SV Wiler-Ersigen, 133 Oscar Hänninen, 28, Linköping IBK, 45 Mikko Kohonen, 33, SPV, 77 Lauri Kapanen, 27, Alligator Malans, 61 Oliver Wardi, 25, Espoon Oilers, 7 Tatu Väänänen, 29, SPV, 81 Jani Kukkola, 26, FC Helsingborg, 56 Mikael Järvi, 34, SSV, 89 Kari Koskelainen, 30, Chur Unihockey, 70 Mika Savolainen, 34, SC Classic, 40 Mika Kohonen, 35, Storvreta IBK, 142 Lassi Vänttinen, 31, Classic, 63 Henri Johansson, 27, Nokian Krp, 20 Tero Tiitu, 30, Warberg IC, 117 Päävalmentaja: Petri Kettunen, Valmentajat: Mika Ahonen ja Ray Backman, Fysioterapeutti: Antti Luhta Urheiluhierojat: Ari Haapalainen ja Juuso Kilpikoski, Joukkueenjohtaja: Kimmo Nurminen. Hänen mielestään Barcelonalla oli paljon maalipaikkoja, mutta jostain syystä joukkue ei vain onnistunut murtamaan Celticin puolustusmuuria. Willian 2–2, 90+4. Liigan kestosuosikkeihin kuuluvan ManU:n lisäksi jatkopaikkansa ovat jo varmistaneet portugalilainen Porto ja espanjalainen Malaga. valmiit elementit, SEPAkattokehät, nosto-ovet. Erotuomari: Tom Harald Hagen Norja. Toimitusinsinööri Teijo Korkiakoski Pohjois-Pohjanmaan maanmittaustoimisto 040 7304174 teijo.korkiakoski@maanmittauslaitos.. Tervetuloa! SEKALAISET KOKOUKSET. G-lohko: Lissabon: Ben. Yleisöä: 55 283. Suomi saa alkulohkossaan vastaansa Saksan, Kanadan ja Venäjän. Tarjoilujen vuoksi ilmoittautumiset 11.11. Liput 17 € Su 11.11. 12. Piirinennätykset 31.10. bussikuljetukset, majoituksen ja suojavaatteet tiloilla). koroitta ja kuluitta. H-lohkoa johtava Manchester United on kerännyt neljästä ottelusta 12 pistettä ja varmistanut pääsynsä liigan pudotuspeleihin. Erotuomari: Oliviu Alin Hategan Romania. su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. H-lohko: Cluj: Cluj, Romania–Galatasaray, Turkki 1–3 (0–1) 18. 1) Rebekka Roukala 14 17-v. Eikä vähiten siksi kun Suomi klaarasi MM-kullat kaksista edellisistä mestaruuskisoista. Katalonialaiset pelasivat Mestarien liigassa 17 vieraspeliä peräkkäin ilman tappiota. nautitaan... 4 1 3 5– 8 3 Seuraavat ottelut: 20. Messi teki Barcelonan kavennusmaalin 1–2:een Glasgow’n ottelun lisäajalla. Alan 1–0, 80. –?Celtic keskittyi odottamaan vastahyökkäyksen mahdollisuuksia ja erikoistilanteita. Yleisöä: 68 000. +75kg 1) Rebekka Roukala RK 114 (5361), 2) Marika Roukala RK 81 (33-48). 4 4 2– 12 Seuraavat ottelut: 20. Erotuomari: Felix Brych Saksa. § Vauhdikas Ti-Ti Nalle-kiertue saapuu! Lisätiedot: www.titinalle.. ca–Celtic, 5. Punttimalja 31.10.2012 1) Raution Kisailijat 330, 2) Kalajoen Junkkarit 225,5, 3) Lohtajan Veikot 147,5. Manch. Salomon Kalou 5–1, 68. Niemi KJ 170 (77-93), 3) Santeri Rahkola KJ 148 (65-83), 4) Joni Rusanen LoVe 140 (60-80), 5) Aleksi Ruhkala RK 99 (44-55). 4 1 1 2 3– 4 4 Moskovan Sp. Yleisöä: 41 067. Mestarien liigan alkulohkoissa pelataan vielä kaksi kierrosta. klo 18.30. Bayern München–BATE Borisov, Lille– Valencia. KATTOPROFIILIT Nopeat toimitukset – kattopeltejä suoraan varastosta hintaan 7 €/neliö. Oscar Cardozo 1–0, 69. –?Olemme vielä lohkon kärjessä, Messi kuvasi. Erotuomari: Aleksandar Stavnev Makedonia. Miehet: 1) Miika Antti-Roiko 390,325, 2) Sami Torvi 319,035, 3) Jani Heikkinen 317,685, 4) Suthat Duangprom 304,281, 5) Jaakko Hihnala 281,481, 6) Jarkko Kangas 280,417, 7) Markku Roukala 263,280, 8) Mikko Siermala 262,316, 9) Janne Niemi 261,083, 10) Heikki Rautapuro 257,329. Cluj–Braga, Galatasaray–Manchester United, 5. Yksi salibandyn MM-ensikertalaisista on Seinäjoen Peliveljien 27-vuotias Sami Koski. Koski nousi MM-joukkueeseen Suomi puolustaa MM-kultaa kaksista edellisistä salibandyn mestaruuskisoista MM-joukkueeseen. 1 miesten, 7) Jani Heikkinen 10 20-v, 8) Miika Antti-Roiko 5 miesten, 9) Pirjo Palosaari 4 vet., Pekka Torvi 4 vet., Petri Hakkarainen 4 vet., Sami Torvi 4 miesten, 13) Jarmo Lemström 3 vet., Heikki Rautapuro 3 vet. 1 naisten, 2) Keijo Rättyä 31 vet., 3) Jenna Koski 28 23-v., 4) Sakari Heikkilä 18 vet., 5) Heikki Niemelä 12 vet., Suthat Duangprom 7 20-v. mm. 14 23-v. Wayne Rooney rp. Burak Yilmaz 0–1, 53. Yleisöä: 19 520. Yleisöä: 38 000. Naisten Eurocup: Wasserburg–Dynamo-Guvd Novosibirsk 55–72 (15–19, 23–34, 44–52). Kokkola: Viikkokilpailu 29.10.–4.11. 28 €/hlö pikkujouluruokailu ja tanssilippu 80 €/hlö lisäksi aamiaismajoitus 2 hh:ssa, kylpylä ja kuntosali Varaukset p. Oscar 2–1, 47. Veteraanit: 1) Martti Jyrkkä BCK 1430, 2) Erkki Matikainen BCK 1425, 3) Eero Kuivaniemi KV 1415, 4) Heikki Hautaniemi BCK 1391, 5) Ralf Bonde FoBK 1348, Naiset: 1) Tarja Santalo TS 1212, 2) Milla Rusila TS 1199, 3) Tuula Witick Kismet 1197, 4) Kerttu Huhta Kismet 1184. B-lk: 1) Sami Pasanen MBC 1283, 2) Joonas Pulkkinen CPS 1277, 3) Aleksi Linna Kulkurit 1268, 4) Seppo Saastamoinen Cosmos 1217, 5) Boes Kulla GBK 1207, 6) Taneli Kangas MBC 1178. juhlitaan isää! juhlitaan isää! klo 12-18 maittava isänpäivälounas 23 €/aikuiset. Tony Watt 2–0, 90+1. Tervetuloa Tervakartanon Juttutuvalle 4.480 € TEHTAAN TYHJENNYS Sis. Tulisieluinen ruotsalaishyökkääjä sai pannan Ranskan liigan kurinpitokomissiolta. F-lohko: Valencia: Valencia, Espanja–BATE Borisov, Valko-Venäjä 4–2 (2–0) 26. Yilmaz 1–2, 74. 4 1 1 2 5– 6 4 Galatasaray .. 11. Juventus–Chelsea, Nordsjälland–Shahtar Donetsk, 5. 43 m2 (norm. seurakunnat TIILIKUVIOym. Sami Koski pitää valttikorttinaan pallollista pelaamista. BP: Gerald Lee jr 17/5/3 syöttöä. JÄÄKIEKKO KORIPALLO Keskiviikko 21.11.2012, klo 18 Snellman-Sali, Kokkola Liput: Lipputoimisto: (06) 822 9800 Keskiviikko 21.11.2012, klo 18 Snellman-Sali, Kokkola Liput: Lippppppputoimistto:: ((0066)) 882222 998000 Konserttiliput 20,Alle 1-v. 4 2 1 1 10– 6 7 Shahtar Don. 4 1 3 8– 4 6 Nordsjälland . Se vei terävyyden minulta pitkäksi aikaa. Suomen 20-miehisen joukkueen valintakriteereinä olivat muun muassa pelaajan pelinopeus ja se, että pelaajan voi huoletta heittää pelipaikalta toiselle. LUODON KUNTA Kaavoitus Opintomatka emolehmäja naudanlihantuottajille 29.–30.11. C-lk: 1) Ahti Leväniemi KV 1065, 2) Kent Wargh GBK 1051, 3) Kenneth Björk Tiger Sharks 1050, 4) Joakim Sundberg GBK 1031, 5) Tuomo Hautala Cosmos 940. Naiset: 1) Eija Mustasaari 178,768, 2) Minna Nauha 164.377, 3) Pirjo Palosaari 151,900, 4) Anniina Ainali 134,093, 5) Hanna Nauha 127,932. Su 11.11. 4 2 1 1 6– 5 7 Ben. Rakennuspiirustus veloituksetta! Nopeille lyömättömät edut ja hinnat! Esim. Torstaina Suomen MM-joukkue julkistettiin torstaina helsinkiläisessä hotellissa. Ibrahimovic ajettiin taklauksen takia kentältä. Esityslista ja pöytäkirja ovat luettavissa kunnan websivulla www.kronoby.. Raaka-aineena Ruukin ohut teräslevyt jopa 20 v. –?Puolustustyöskentelyssä minulla on sitten paljon petrattavaa, hän tunnusti. La 10.11. ENERGIAPÄIVÄ ENERGIAPÄIVÄ klo 12-21 klo 12-21 Erilaisten energiamuotojen esittelyä, vapaa pääsy
/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). 3 3 2 2 2 2 6 4 6 3 1 -2 -5 Ke 14.11. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 2,19 + pantti 0,80) Suomalainen www.foodie.fm S-market Kallentori, Hakatori (isänpäivänä 11.11. lk Espanja Makea suippopaprika 1. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. ISSN 0788-8325. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 2010 25 479. lk 300 g (2,97/kg) Rainbow Kananmunat 10 kpl 580 g (3,09/kg) Suomalainen 9 99 kg Snellman Naudan sisäpaisti, maustettu, n. 1,2 kg Katso vinkit: foodie.fm 1 79 Liity KPO:n faniksi facebookissa www.facebook.com Suomalainen 3 35 Rainbow Naudan jauheliha 17 % 400 g (8,38/kg) Atria Suomalainen pekoni 140 g (12,79/kg) 1 79 8 90 kg Rainbow Lohifilee alkuperämaa Norja Rainbow Gourmet jäätelöt 900 g (3,32/kg) 2 99 2 79 Forssan Herkkusienisalaatti 400 g (6,98/kg) 3 99 Paulig Presidentti-kahvit, suodatintai pannujauhatus, myös tumma paahto, 500 g (7,98/kg) 1 29 Rainbow Valkosipulitai yrttivoipatonki, pakaste, 350 g (3,69/kg) 2 99 Bon Aqua Kivennäisvedet 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. 3 3 1 2 1 1 6 4 8 2 1 1 1 Ma 12.11. suljettu). Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Puhelinvaihde puh. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. alv 23 %). Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Kokkola 1 Kruunupyy 1 Toholampi -1 Halsua -1 Ylivieska -2 Haapavesi -3 Helsinki 2 Tampere Turku 3 Jyväskylä -2 Oulu -3 Kuusamo -6 Kittilä -9 La 10.11. 4 4 2 3 1 1 8 6 7 5 -5 -6 To 15.11. 3 3 1 1 2 1 5 4 5 3 2 -1 -4 La 17.11. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Myyntipäällikkö/ yritysasiakkaat Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Keskilevikki v. 4 4 2 2 2 1 4 3 6 1 2 -3 -2 Su 11.11. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). (Ylivieska). TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Ilmoitushinnat: www.kp24.. 5 5 4 4 3 3 8 6 7 5 3 -1 1 -0 -0 -1 -0 4 2 4 -0 -6 -5 4 3 3 2 2 6 3 6 2 1 Pe Las Palmas 22 Kreeta 18 Antalya 22 Bangkok 32 La 22 19 20 31 Su 22 18 19 32 Ma 21 19 20 28 Ti 21 19 20 28 Ke 22 19 21 31 To 22 18 21 31 Pe 20 18 21 29 -17,4 Enontekiö Näkkälä +5,0 Hanko +9,5 Märket 11,7 mm Valtimo 5 99 kg 95 kg 89 Snellman Viljaporsaan herkkupaisti kinkusta Espanja Satsuma 1. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 16 www.kp24.. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. 4 3 2 2 2 2 7 5 6 3 2 -4 -5 Pe 16.11. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Lähetä viesti numeroon 13525. Sää on tänään aurinkoista ja poutaista +6 +9 +12 +11 +16 +20 +16 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -2 -4 +1 -1 +1 -3 +3 +1 +4 +2 +4 +1 (-4) (-1) (-5) (-6) (-4) (-0) (-6) (-5) (-5) (-2) (-4) (-6) (-3) (-0) (-5) (-3) 2 12 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -10 -11 -8 -9 -6 -6 -0 -6 -1 -3 +1 +1 +3 -6 -5 -3 +1 -3 -0 +3 -1 +1 +1 +5 +2 +7 -1 -5 +1 +3 +1 +0 +2 -0 +2 +1 +6 +4 +8 2 4 4 5 14 11 11 11 11 7 12 11 Los Angeles 17 Bangkok 32 Buenos Aires 25 Chicago 13 Edmonton -8 Johannesburg 20 Miami 22 Montreal 6 New Delhi 28 New York 10 Peking 13 Sydney 23 Tokio 18 Vancouver 8 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +2 NW 10 m/s Kallan +2 NW 10 m/s Tankar +2 NW 11 m/s Valassaaret +2 NW 11 m/s Meriveden korkeus Oulu +16 cm Raahe +15 cm P:saari +20 cm Vaasa +26 cm Pe 9.11. 5 5 4 4 4 3 7 5 6 4 4 2 1 Ti 13.11. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi
Perhe on ottanut yhteiseksi harrastuksekseen eri ruokakulttuureihin tutustumisen. Koulutukseen on ennakkoilmoittauduttava kesäyliopiston Ylivieskan toimipisteeseen puh. Kaaoksen kesyttäjä Ylivieskassa HELSINKI (STT) Suomalaisvetoisesti tehty Niko 2 – Lentäjäveljekset -animaatioelokuva on kerännyt hyvin katsojia Euroopassa. Niko 2 kerännyt hyvin katsojia Parhaat tarjouksemme Pe-To 1 69 Vaasan LAPIN RIESKAT JA RIESKASET 260–280 g 1 19 2 50 2,50/kg, yksittäin ja ilman korttia 1,59/pkt (3,18/kg) Sunnuntai ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINIT 500 g Tarjoukset voimassa torstaihin 15.11. Saksassa elokuvan on nähnyt sen ensimmäisen teatteriviikon aika runsaat 97?000 katsojaa. – Joskus Riku kokkaa yksinkin. Tavoitteena on kerätä laaja aineisto eriikäisten suomalaisten henkilökohtaisesta pukeutumishistoriasta. Hidas vanhemmuus perustuu yhdessäoloon lasten kanssa sen sijaan, että elämä ohjelmoitaisiin täyteen aikataulutettuja aktiviteetteja. /ruoka/reseptihaku. K-KAUPPIAS SINUA VARTEN.. Fanny on keskimmäinen Heidi Leipälän viidestä lapsesta. Samasta palvelusta löydät myös ohjeet maukkaimpiin isänpäiväkakkuihin. Niko 2 nähdään tämän vuoden puolella valkokankailla myös ainakin Itävallassa, Ranskassa, Puolassa, Belgiassa, Hollannissa ja Etelä-Koreassa. luennoimaan Ylivieskaan. leepihvit ja racletteperunat Pirkka.. Kirjassaan Velde-Luoma kertoi sukupolvien aikana tapahtuneesta muutoksesta elintasossa ja sen aiheuttamista ongelmista. saakka, ellei toisin mainita. – Mutta sitten vaimo rupesi käymään Martoissa, ja huomasimme, että itse tehty ruoka on paljon parempaa! Koko perheellä on kokkaustaito nyt hyppysissä. Koulutuspäivän aikana pyritään löytämään jyvät akanoista, kuten tavaroille ja papereille looginen järjestys, kalenterin menot kuriin, elinympäristö yksinkertaisemmaksi ja vapaa-aika vapaaksi. Kerrankin saamme rauhassa tehdä jotain yhdessä. 044?445?7631. Suomessa elokuva on houkutellut teattereihin reilusti yli 100?000 katsojaa. Kuitenkin samalla opettaen miten luopumisen tuskasta selviää. – Minun on tarkoitus mennä vielä takaisin töihinkin, joten ajattelin valjastaa nämä tekemään ruokaa. Teemana oli helppo arkiruoka, ja kattilassa valmistui juusto-jauhelihakeitto. – Ryhmät ovat aina toteutuneet. Harri Salon mukaan perheessä on joskus syöty eineksiäkin. – Mutta siinä vaiheessa on yleensä kiire, ja kun puolitoistavuotias roikkuu lahkeessa, niin sitten sitä vain päättää tehdä nopeasti itse. Viimeksi teemana oli Etelä-Korea, ja isänpäiväksi minä valitsin Argentiinan. Nyt pitäisi vain löytää siihen joku hyvä resepti. Museovirasto kerää huhtikuun loppuun asti tietoa ja valokuvia suomalaisten pukeutumistyyleistä. – On mukava maistella erilaisia makuja. Eilen isä ja poika olivat yhdessä Marttojen ja Suomen Kasvatusja perheneuvontaliiton järjestämällä kokkikurssilla. Kuopus vaatii niin paljon huomiota, että isommat sisarukset jäävät helposti vähemmälle. Elokuva sai marraskuun alussa ensimmäiset ensi-iltansa Suomen ulkopuolella. On mukavaa oppia tekemään uusia ruokia. Äidin kanssa kahden kesken 8-vuotias Fanny Leipälä sekoittelee keskittyneesti jauhelihaa pannulla. Nykypukeutuminen ei juuri pistä silmään, mutta vuosikymmenten päästä se saattaa näyttää erikoiselta. – Aika lailla kaikkea laitan. Saksassa levittäjäyhtiö Universum Film on laittanut Niko 2:n liikkeelle peräti 544 kopion voimin. Kolmen kurssin sarja pidetään Kokkolassa peräkkäisinä torstai-iltoina. 1,2-1,8 kg 1,25-1,43/kg, yksittäin ja ilman korttia 0,43/prk (2,15-2,46/kg) 6 99 ilman korttia 8,49/kg Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 175-200 g, 2 erää/talous Maukasta isänpäivää ! kg ETUSI PE-SU voimas sa 11.11. Kukaan ei silloin säntää mihinkään. – Lapsen voi ottaa mukaan ruoanlaittoon jo pienenä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 17 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Vanhemmat haluavat tulla lastensa kanssa, ja lapsethan ovat tosi innokkaita tekemään. saakka 4 prk ps ps 0,60/kg, ilman korttia 1,49/ps (0,75/kg) -20 % 2 pkt 1 00 BANAANI Kolumbia kg 5 50 REILUN KAUPAN RUUSUT 10 kpl:een kimppu Kenia kimppu Voimassa 11.11. (STT) Kartuta tietoa pukeutumisesta ja lähetä kuva! LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Harri Salo tekee usein ruokaa yhdessä 11-vuotiaan poikansa Rikun kanssa. Siksi yhteistä aikaa onkin etsitty kodin ulkopuolelta. – 9-vuotiaan kanssa olimme Kankurissa opettelemassa virkkausta, ja nyt oli Fannyn vuoro. Apuja on kuitenkin luvissa tulevaisuudessa. – Kun kaikki kokoontuvat iltasella syömään yhdessä, niin se on rauhoittava hetki. Leipälästä olisi mukavaa tehdä ruokaa enemmänkin yhdessä. Kysely löytyy Museoviraston nettisivuilta www.nba.fi , joilla on myös ohjeet kuvien lähettämiseen. Perheen 12-vuotias esikoinen kokkaa jo jonkin verran, ja kaksi nuorempaakin vaikuttavat innostuneilta. Kaikesta huolimatta ihmisen tajunta kykenee käsittelemään yhtä aikaa vain pieniä lukumääriä, oli kyse sitten tavaroista tai viesteistä. Samalla pitäisi muistaa työpaikan velvoitteet ja aikataulut sekä sisäistää jatkuvasta sähköpostitulvasta se tärkein, mutta toisaalta aikaa sekä muistikapasiteettia pitäisi löytyä perheelle, ystäville, sukulaisille ja vielä itsellekin. Jo seitsemän viikon ajan on joka sunnuntai ollut teemana eri maa. KP/JUHA SALLINEN YLIVIESKA (KP) Kaaoksen kesyttäjä -opuksen laatinut Anne Velde-Luoma tulee keskiviikkona 14.11. Tiina Ojutkangas 020 750 4402 tiina.ojutkangas@kpk.. Tanskassa samassa ajassa katsojia on kertynyt reilut 12?000. saakka Hae resepti yrttiset porsaanulko. Kurssit liittyvät Kasvatusja perheneuvontaliiton kampanjaan hitaan vanhemmuuden puolesta. Kun aikaisemmin ihmiset elivät niukkuudessa eikä valinnanmahdollisuuksia liiemmin ollut, tilanne on nyt aivan toinen: tavaran ja tiedon määrä on moninkertaistunut ja lukuisia valintoja pitää tehdä päivittäin. Se helpottaisi arkea! Ruoka on perheen yhteinen juttu Hidas vanhemmuus perustuu yhdessä olemiseen Harri (vas.) ja Riku Salo valmistivat juusto-jauhelihakeittoa Marttojen kotitalousneuvojan, Airi Syrjälän ohjeiden mukaan. Meillä on aika säännölliset ruokaajat, eikä niistä paljon lipsuta. Kokkikursseilla on ollut 5-vuotiaitakin, ja kyllä he leipovat, kun äiti tai isä on mukana, kertoo Keskija Etelä-Pohjanmaan Marttojen kotitalousneuvoja Airi Syrjälä. -41 % -17 % -21% Frödinge TÄYTEKAKUT 400-565 g, LEIVOKSET 280 g JA MUD CAKE ICE CREAM 380 g 4 99 8,83-17,82/kg, ilman korttia 6,09/kpl (10,78-21,75/kg) 6,04-6,50/kg, ilman korttia 1,89/ps (6,75-7,27/kg) -10 % -18 % kpl 1 00 HK VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. Salon mukaan yhdessä tekeminen on kivaa, mutta niin on syöminenkin. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Vähemmän menoja, enemmän aikaa Suomen Kasvatusja perheneuvontaliitto järjestää Marttojen kanssa lasten ja vanhempien yhteisiä kokkauskursseja viidessä kaupungissa. Poikienkin on hyvä oppia laittamaan ruokaa, isä sanoo. Kansallismuseon keruuarkisto on tallentanut pukeutumistietoa aiemminkin, esimerkiksi 1960-luvulla. Leipälä toteaa, että isossa perheessä ei tahdo olla aikaa eikä voimia kahdenkeskiseen yhdessäoloon kunkin lapsen kanssa. Riku on käynyt Marttojen kokkikursseilla ja kertoo saaneensa sieltä hyviä reseptejä. Martoilla on normaalistikin muutaman kerran vuodessa lasten ja vanhempien yhteisiä kokkikursseja. – Tämä on kivaa! Fanny julistaa. Hän laittaa ruokaa ensimmäistä kertaa elämässään – mutta ei varmasti viimeistä. Kampanjassa muistutetaan, että tutkimusten mukaan lapset arvostavat eniten kiireetöntä ja arkista yhdessäoloa vanhempiensa kanssa. Ensimmäinen Niko-elokuva Niko – Lentäjän poika keräsi Saksassa yli 750?000 katsojaa. Ruoanlaitto on luonteva yhteinen puuha perheelle
Tampereen punakaartilaisista yksikään nainen ei päätynyt Muurmannin legioonaan – mutta olisi voinut. Kuten Helmi Johansson, joka kuvitteli väkivalloin saavuttavansa oikeutta. Kustantajana jatkaa tuttu Teos, jolle Meriläinen on kirjoittanut aikaisemminkin. Se olisi ratkaisevaa työhyvinvoinnin kannalta, hän jatkaa. Espoon taidemuseosäätiön ylläpitämä Emma sijaitsee Tapiolassa WeeGee-talossa. Ruotsalaisittain epävarmuuskin osataan nähdä mahdollisuutena. Totta kai olen selvittänyt historiaa, mutta mitä nämä miehet kirjassani sanovat, ovat luonnollisesti mielikuvitukseni tuotetta. Romaanin aihe, Tampereen naisten punakaarti, oli siis tuttu. Näin tulee kerrotuksi vauvalle, kuinka suuri aarre hän on. –?Olisihan heistä ollut tietoa. Meriläinen on tunnettu tietokirjailijana, viimeksi häneltä julkaistiin puheita sisältävä kirja Hyvät miehet ja herrat! (Teos, 2011). . Olo on turvallinen ja jatkan valitsemallani tiellä. Meriläinen sanoo, että niin Tokoi, Orjatsalo kuin punapäällikkö Verner Lehtimäki ovat julkisuuden henkilöitä, joista on kirjoitettu paljon. KP/JUHA SALLINEN. Uglycute on ollut uudistamassa monien ravintoloiden ja taidelaitosten tiloja. Mutta nuoren pitäisi saada kehittyä aikuiseksi aivan omassa rauhassaan ilman groteskeja ulkonäköpaineita. Se kertoo myös äidin tuntemuksista kun tytär on jo etääntynyt omaan maailmaansa. Retkelle aurinkoon -kirjan sivut ovat myös paksua pahvia. Rosa Meriläinen asuu perheineen Tampereella ja Tampere on myös hänen synnyinkaupunkinsa. Károly Reichin naivistiset värikynätaulut täydentävät runoja ja sopivat niiden tunnelmaan. Vakavasta aiheesta voidaan kertoa myös välillä hyvinkin humoristisesti ja, luojan kiitos, tolkuton kiroilunräiske on jätetty tästä kolmevarttisesta kokonaan pois. Heitä on siis luontevaa käyttää fi ktiivisessä romaanissa, mutta kirjan päähenkilölle Meriläinen ei halunnut hakea vastinetta todellisuudesta. Katriina Koskinen: Vauva! WSOY, 2012. Ne ovat monimutkaisempia kuin Vauvan ja vaikeampia hahmottaa. Kolmikko on myös onnistunut välttämään marttyyrin karikot: nuoren tytön sairaudesta ei löydy mitään ihannoitavaa. –?Lähtökohtamme on, että annamme rakenteelle mahdollisuuden olla sitä, mitä se on, eikä sitä, mitä se on ollut. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 19 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Seuraavasta kirjasta tulee vielä parempi, hän lupaa pilke silmäkulmassa. Taide on laboratorio Taide on Uglycuten ”laboratorio”, koska markkinoilla osataan ajatella lähinnä myyntilukuja. Vähemmän vitriininäyttelyitä, enemmän prosessinäyttelyitä! Kalhama pitää haasteellisena, että taide on yhä useammille vaikeasti tavoitettavaa luksusta. Osaltaan tätä tukee myös näytelmän absurdi muoto. –?Kyse on myös asenteista. Helsinkiläisilläkin on yllättäviä vaikeuksia hypätä bussiin ja lähteä museoon Espooseen. Kirsi Kunnas on rakastettu lastenrunoilija. Ei saa jäädä paikoilleen, kuten sarjatuotannossa. –?Yleensä harmaata ja kanttista, 1990-luvun lopulle tyypillistä. . Jokainen näyttely rakennetaan täysin alusta. . Romaanissa ei siinä myöskään ole seksiä. Vaikka tämä ei ollut tietoinen valinta urakan alkuvaiheessa, niin lopulta Meriläinen halusi kirjoittaa romaanin, jota voitaisiin lukea kouluissakin, sillä kirja kertoo myös nuorista. Stenberg kertoo esimerkin siitä, millaisia tuloksia sohvan googlettaminen tuo katseltavaksi. Jokainen tyttö on kaunis, jokainen poika komea. Syömishäiriöstä paasaamatta Ihan tavallinen tyttö ja hänen mielikuvansa siitä, miltä ulkopuolisten silmissä näyttää. Julkisuuden tavoittelun ja kaupallisuuden nimissä ei kuitenkaan saa viihteistää taidetta. Kaverit ovat tärkeitä, mutta niin ovat aikuisetkin. –?Turvallinen ja samaistuttava. –?Romaanin kirjoittaminen oli tosi hauskaa! Tutkijasta tarinankertoja Rosa Meriläinen vieraili Kannuksessa Kirjailija Rosa Meriläinen kertoi ja keskusteli Oskari Tokoista Kannuksessa, mutta romaaninsa päähenkilön tarinan hän jätti lukijoiden löydettäväksi. –?Miten käy, jos menetämme ulkopuolelta tulevat virtaukset. Esitys sisältää infopaketin siitä, mistä syömishäiriöön voi hakea apua. –?Kun taide nostaa kysymyksiä, asiakaslähtöinen muotoilu tarjoaa vastauksia. Jokaisen nuoren elämään läheisesti liittyvän aikuisen pitäisi muistaa kertoa tämä nuorelle. Siksi tarvitsemme myös iseihin ja poikiin vetoavia sisäänheittonäyttelyitä. Kirjassa on joukko todellisia henkilöitä. Johansson perustaa punaisen naiskaartin ensimmäisen komppanian, jonka päälliköksi itse ryhtyy. Koppi on kolmen elämää ja ennen kaikkea nuoria ymmärtävän naisen teos. –?En ottanut mukaan raiskauksia enkä naisiin kohdistuvaa julmuutta, koska en halunnut korostaa naisten asemaa uhreina. Vanhan ja uuden kohtaaminen luo kolarin, jonka kautta asiat voi määritellä uudelleen. Kohtalokkaiksi virheiksi he listaavat ilmaiskoulutuksen leikkaamisen ja opiskelijavaihtojen kutistamisen. –?Toteutamme näkemystämme sekä käytännön muotoiluprojektien kautta että kirjoittamalla, järjestämällä työpajoja ja opettamalla, Nobel sanoo. Rooliasut ovat räiskyviä ja värikkäitä tasapainottaen kovin synkkää aihetta. Vanhoissa saduissa on jännitystä ja surullisiakin tapahtumia. Yleisöä ei saa pitää tyhmänä. Näin kirja sopii hieman isommille. Luvissa oleva uutukainen on sekin historiallinen romaani, sillä Meriläinen tunnustaa rakastuneensa historiaan jo alakoulussa. –?Hän sanoin minulle, että voit kirjoittaa mitä vain, kyseessähän on fi ktiivinen romaani. Näihin tapahtumiin liittyy kuitenkin niin paljon henkilökohtaista häpeää ja syyllisyyttä, että en halunnut kenestäkään nimellä kirjoittaa. Kirjallaan hän haluaa myös muistuttaa siitä, etteivät naiset ole sodassa vain uhreja vaan myös toimijoita. Jonas Nobel ja Fredrik Stenberg kritisoivat poliittisia päätöksiä, jotka ovat viemässä pohjaa ruotsalaiselta muotoilukoulutukselta. Nainen oli Meriläiselle luonteva valinta päähenkilöksi. Menestyksekäskään toimisto ei saa jäädä toistamaan suurimpia hittejään. Joskus hirvittää, kuinka pienten budjettien jutut koristellaan päälleliimatusti sirkuksella ja elämysmaailmalla. He ovat siis Tukholmasta. Koskinen teki sen ensimmäisen kirjan viime vuonna. ILKKA SAASTAMOINEN . Vain ulkonäkö takaa onnen, sielusta viis. Ruma ankanpoikanen ja muita eläinsatuja. Yhdessä on vedetty työpajoja nuorten kanssa, luettu syömishäiriöstä faktaa ja fi ktiota sekä haalittu rooliasuja, kuunneltu terveydenhuollon ammattilaisia. Kantavia seiniä ei ole lainkaan. Kuvitus Károly Reich. Romaanikirjailijan työ vaatii sinniä ja kärsivällisyyttä. Niiden pienten tarinoiden aiheina on lapsia, eläimiä, leluja ja mielikuvituksellisia olentoja. Kuvataiteilija Katriina Koskisen Vauva! on juuri sellainen ensikirja-sylikirja. Ruotsalaiset rajojen rikkojat Uglycute-kaksikko vastustaa harmaata ja kanttista sohvaa Tämä talo näyttää fantastiselta! Jonas Nobel (vas.) ja Fredrik Stenberg kommentoivat ammattikorkeakoulu Novian Pietarsaaren uusia toimitiloja. Ennen torstai-illan luentoaan Työväentalolla Meriläinen tutustui Tokoi museoon ja ehti antaa myös haastattelun. Museon näyttelytilat kuuluvat Suomen suurimpiin noin 5?000 neliömetrillään. Kirsi Kunnas: Hassut aakkoset. Se on musertavaa ajatella. Iltaa hän odotti innolla, sillä romaaninsa tiimoilta hän on ehtinyt tavata ihmisiä ja ennen kaikkea kuunnella heidän tarinoitaan siinä määrin, että voisi jo kuulemansa perusteella kirjoittaa esikoisteokselleen Nainen Punainen jatko-osan. Tampereella oli 271 naiskaartilaista, heidän nimet ja työpaikat ovat tiedossa. Taideja muotoiluryhmä Uglycuten dynaaminen kaksikko kertoo työskentelevänsä laajentaakseen muotoilun käsitettä. Ensi-ilta Katariinan kamarissa 7.11. Maarit Gunnervall: Retkelle aurinkoon. Näkökulmat ovat aina olleet taiteen tekemisen perustaa, Stenberg kysyy –?Toivoisin myös, että yksi ihminen voisi tehdä muutakin kuin yhtä työvaihetta. Hän arvioi, että markkinoille kirja tulee parin vuoden kuluttua, sillä ensimmäisen romaaninsakin Meriläinen kirjoitti peräti kahdeksan kertaa läpi. Sen sijaan rakkaustarina kirjassa kyllä on, mutta tämäkin kerrotaan ilman pornografi sia kohtauksia, jotka kirjailijan mielestä tuntuivat tarpeettomilta. TEATTERI Leena Ahlholm (KP) Paksusta pahvista tehdyt katselukirjat sopivat vauvan ensimmäisiksi kirjoiksi. He ovat omalla tavallaan henkilöitä, joiden julkinen minä on elänyt omaa elämäänsä. Hienon ja ruman välinen maisema on tärkeä. Hukkanen näyttelee anorexiaan sairastuvaa koulutyttöä, ja Marjo Lahti puolestaan kaikkia muita enemmän tai vähemmän absurdeja, näytelmässä seikkailevia, hahmoja. Vaikka kyseessä on niin sanottu opetusnäytelmä, on Koppi samalla myös taiteellinen teos. Ei vain uhreja Rosa Meriläinen uskoo, että sodassa miehet ja naiset käyttäytyvät luonteensa eivät sukupuolensa mukaisesti. Se valistaa paasaamatta ja onnistuu yhtä lailla kertomaan faktoja lähinnä nuoria tyttöjä kisuaavasta vakavasta sairaudesta kuin toimimaan absurdina näytelmänä. –?Muotoilijan pitää uskaltaa avata päässään väärä ovi ja astua siitä sisään. Meiltä tilattu uusi ja radikaali on harvoin sitä, mitä tilaaja odottaa. Pohjanmaan Perheteatteri PIMU & Kokkolan kaupunginteatteri: Koppi. Siksi nimemmekin on Uglycute, sikasiistiä. Hän oli ainutlaatuinen henkilö siinäkin mielessä, että pystyi tapahtumien jälkeen lunastamaan paikkansa Suomessa ja palaamaan takaisin. Suomalais-unkarilaisena yhteistyönä syntyneeseen Hassut aakkoset -kirjaan hän on kääntänyt tyylilleen ominaisia hauskoja, rytmikkäitä loppusoinnullisia runoja. Pienten ja isompienkin iloksi Károly Reichin kuvitusta kirjaan Hassut aakkoset. Niinpä hän karsi väkivallan pois. Kirja kuuluu PAPU-sarjaan, pienten pahvikirjastoon. Meriläisen romaani kertoo fi ktiivisestä naisesta, Helmi Johanssonista. Yhteensä nelihenkinen ryhmä tutkii rajoja rikkomalla muotoilun vaikutusta yhteiskuntaan. Jos keski-ikäiset naiset leikkelevät, kiristävät ja myrkyttävät kasvonsa ihmisen irvikuviksi, se heille suotakoon. Pohjaakin tälle löytyy, esikoisen arvostelut ovat olleet kiittäviä. Tuoretta otetta on vaikea tavoittaa, jos on jääty kiinni menneisyyteen ja isoon historiaan. WSOY, 2012 (ilmestynyt alkujaan 1975) KIRJAT Tiina Ruotsala KANNUS (KP) Entinen poliitikko ja Vihreän liiton kansanedustaja Rosa Meriläinen (s. Äänikirja on mainio ajanviete automatkoille, joilla lapset tahtovat pitkästyä. Emme olisi saaneet asiakkaitamme, jos emme olisi tehneet ilmaista työtä vuosia. Meriläinen viihtyi historiaan pohjautuvan fi ktion parissa oikein hyvin. KP/JOUNI NIKULA Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) "Joka tytöllä on siivet olkapäissä / joka tytöllä on siivet kantapäissä / nuhruisten baarien sauhuissa / kaupungin liikenteen pauhuissa." Tämä Vesa-Matti Loirin tutuksi tekemä laulu alkoi soida päässä Pohjanmaan perheteatterin Koppi-näytelmän herättämiä ajatuksia sulatellessa. Tammi, 2012. Sen takia on tärkeää joskus maksaa päästäkseen tekemään rohkeita juttuja. Hän kuvitti pitkän uransa aikana lähes 500 kirjaa. Gummeruksen äänikirja, lukija Jarmo Heikkinen. CV-merkinnöillä on merkitystä, sanoo Nobel. –?Luin jo ajat sitten Oskari Tokoin muistelmat. Gummeruksen kirjassa luetaan satuklassikkoja, kuten Kolme pientä porsasta ja Kultakutri ja kolme karhua. Käyttöohje on osuva: "Pussaa, pöristä, helli ja lelli! Lue ja leiki lämpöisiä loruja yhdessä vauvan kanssa!" Kuvissa esiintyy vauvan lisäksi eläinlapsia, joita vanhemmat ihailevat. Aivan kuten kirjailijankin julkinen minä. Kuvat ovat selkeitä, kokosivun kasvokuvia hyvin erottuvissa väreissä. Jatkoa ei kuitenkaan ole aivan heti luvissa, sillä ensin Meriläisen täytyy saattaa loppuun toinen fi ktiivinen romaaninsa, jota hän kirjoittaa jo toiseen kertaan puhtaaksi. Ruotsalaisen muotoilun historiasta puuttui palanen. Olemme yksityinen toimisto, voimme tehdä oikeastaan mitä vain. –?Olen ilahtunut siitä, että löysin uuden ammatin. Valitettavasti media ja markkinavoimat tyrkyttävät yhä enemmän ja enemmän ihmiskuvaa vääristäviä ihanteita. Näytelmä välittää selvästi syömishäiriön etenemisen yhä pahempaan suuntaan aina sairaalan teho-osastolle saakka. Lopputuloksen on ohjannut Kirsi Karvonen, rooleissa nähdään Marjo Lahti ja Sini Hukkanen. Asiantuntijoiden mukaan ne eivät sovi aivan pienille. Lisäksi se kertoo meille aikuisille myös nuoresta ihmisestä, hänen arjestaan ja haaveistaan. Rosa Meriläisen mielestä tarpeeton raakuus ei auta ymmärtämään tarinaa paremmin. – Päähenkilö on jo 21-vuotias oikea ikänestor, monet punakaartin naiset olivat vasta 1617 -vuotiaita! Niin nuoria. Tätä ennen ilmestyivät Valtio (Teos, 2010) sekä Feministin käsikirja yhdessä Liisa Huhdan kanssa (Ajatus, 2009). –?Tutkimustietoa muotoilusta voi saada vain taiteen kautta. –?Rakennuksemme on museolle poikkeuksellinen. Koppia katsoessa ei tarvitse tuntea myötähäpeää nuoren yleisön kosiskelusta. Kuvat ovat kollaasimaisia. Ohjaus Kirsi Karvonen, rooleissa Sini Hukkanen ja Marjo Lahti. Riimitellyissä loruissa pakataan eväitä kesäretkelle. Ne vauvan on helppo hahmottaa. Muotoilun pitäisi aina edustaa verbiä ja eteenpäin katsomista. 1975) piipahti yhden romaanihenkilönsä eli poliitikko Oskari Tokoin kotiseudulla Kannuksessa. Katariinan kamarissa keskiviikkona ensi-iltansa saanut, oppitunnin mittainen näytelmä kertoo syömishäiriöstä. Koppi on mahdollista tilata myös kouluille ja sen yhteyteen voi tilata osallistavan luennon syömishäiriön tunnistamisesta. Harvinaisemmalta vaikuttaa Miten tulikärpänen sai lyhtynsä, joka on vanha suomennos fi lippiiniläisestä kansansadusta. Oskari Tokoin lisäksi muun muassa Aarne Orjatsalo, jonka pojanpoika myös luki romaanin ennen sen ilmestymistä. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Jouni Nikula 020750 4414 Leena Nygård Jouni Nikula PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaiset ovat piristävän tyylikkäitä, mutta taiteilija Jonas Nobel ja sisustusarkkitehti Fredrik Stenberg näyttävät liiankin tyylikkäiltä. Taistelua käydään etenkin ”pelottavaa samankaltaistumista” vastaan. Kirjan päähenkilöhän jatkaa Tampereelta Pietarin kautta Arkangelin vankilaan, Muurmannin legioonaan, Englantiin ja lopulta Kanadaan. . Taide kysyy, muotoilu vastaa Emman eli Espoon modernin taiteen museon tuore johtaja, taidehistorioitsija ja fi losofi an lisensiaatti Pilvi Kalhama alleviivaa taiteen merkitystä herättelijänä ja keskustelujen avaajana
06.06-06.30 Morgonmusik. 21.35-21.39 Novosti Yle. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 07.00-07.02 Yle Uutiset. 14.0014.03 Aktuellt. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 07.03-08.00 Succémorgon. 18.03-18.50 Puhelinlangat laulaa. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 22:42 Schubert: Pianotrio B-duuri (Sonata in einem Satz). 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. Puccini: Cavaradossin aariat Recondita armonia ja E lucevan le stelle oopp. 01:55 J.S. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Tiina Lundberg. 09.05-09.10 Urheiluradio. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. 22:53 Suk: Lemmenlaulu. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.4021.33 Elokuvateatteri: En ymmärrä!. 07.02-07.30 Puheen Aamu. 22.0000.00 DJ Orion. 15.3015.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.30-09.31 Yle Uutiset. (David Oistrah, viulu, ja Vladimir Jampolski, piano). 14.55-15.00 Pikkujuttu. 12.03-14.00 Jouren Deluxe. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 07.40-08.00 Puheen Aamu. 23.0023.03 Yle Uutiset. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.5513.00 Suomi tänään. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. (Felix Ayo ja I Musici sekä Maria Teresa Garatti, cembalo). 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. Mozart: Jousikvartetto n:o 21 Dduuri (Emerson-kvartetti). 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. (RSO/Osmo Vänskä). 15.30-15.35 Regionala nyheter. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 22:15 Bruch: Skotlantilainen fantasia. 15.00-15.03 Aktuellt. nland. 18.0018.03 Aktuellt. 08.00-08.03 Yle Uutiset. 13.00-13.03 Aktuellt. (Mark Tucker, tenori, Lilli Paasikivi, mezzosopraano, ja David Wilson-Johnson, sekä Sydneyn Philharmonia-kuorot, TSO-kuoro ja Sydneyn SO/Vladimir Ashkenazy). 11.00-11.03 Yle Uutiset. 13.03-13.06 Urheiluradio. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 21.55-22.00 Suomi tänään. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 17.30-18.00 Taustapeili. 18.0321.00 Kväll. 21.15-22.00 Kultakuume. 23.00-23.03 Aktuellt. 22.05-22.47 Lakatut varpaankynnet. 16.03-17.00 Stiftelsen. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 18.03-19.00 Covers. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Agentti 488. 08.30-08.35 Regionala nyheter. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 17.20-18.15 Kulttuuritunti: Kirjakerho. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.50-18.55 Merisää. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 12.45-12.55 Merisää. 09.0009.10 Aktuellt. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 13.00-13.02 Uutiset. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. ilistä 21.00 Midnight howling 23.00 VOA. ) Ohjelmassa pop/rock-musiikkitoiveita, terveisiä ja hyvää . Yle Uutiset ja sää. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 23.03-23.33 Taustapeili. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 16.0016.15 Yle Uutiset ja sää. 15.0015.05 Yle Uutiset. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 20.06-20.07 Sää. 23.10-06.00 Yöklassinen. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Uutiset. 20.0521.15 Konsertti jatkuu. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Tiina Lundberg. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. (Arthur Grumiaux). (Joyce Yang, piano). 14.45-15.00 Valomusiikkia. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 06.00-06.30 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. Bach: Sonaatti sooloviululle n:o 1 g-molli. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 00.00-06.30 Yöradio. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 17.2017.28 Urheiluradio. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 20 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 21:41 Schumann: Carnaval (Karnevaali). 21.5021.55 Merisää. 22.15-23.00 Popfredag. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 07.3007.40 Yle Uutiset. 15.05-15.55 Kultakuume. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 16.10-16.30 Nöjesfredag fortsätter. 21.0021.03 Aktuellt. 11.03-12.00 Puheen Päivä – Heidi Laaksonen. 10.0010.03 Yle Uutiset. 09.3110.00 Puheen Aamu. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 12.3012.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 00.00-06.00 Nattklassiskt. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 12.15-13.00 Tiedeykkönen. 18.03-19.45 Urheiluilta. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 20:29 Kreutzer: Viulukonsertto n:o 18 e-molli. 10.0310.54 Ajantasa. 20:58 Saint-Saëns: Kuusi etydiä vasemmalle kädelle (Leon Fleisher, piano). 20:19 Donizetti: Sonaatti huilulle ja pianolle c-molli. 19.4520.05 Pohjoismaiden ensimmäisen ammattiorkesterin historiaa. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 14.03-14.55 Ajantasa. 02:21 Balakirev: Tamara. 15.55-15.58 Yle News. 10.05-11.00 Syntymäpäiväsankari. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. (The Mozartean Players). 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 21.33-22.00 Päivä tunnissa – Raimo Tyykiluoto. 09.02-09.30 Puheen Aamu. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 08.03-09.00 Succémorgon. 14.03-15.00 Nöjesfredag fortsätter. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 22.47-23.00 Suomi tänään. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 10.00 Aamukahvi 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 16.30 Liikenneturva 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa 21.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00. 23.03-00.00 Café Continental. 14.0014.03 X3M-Nyheter. 18:07 Vivaldi: Konsertto viululle, jousille ja continuolle C-duuri (Il piacere). 13.03-14.00 Nöjesfredag. 14.03-16.00 Stiftelsen. 15.35-16.00 Eftersnack fortsätter. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 11.5712.00 Päivän mietelause. Tosca. 08.30-08.40 Yle Uutiset. 16.35-17.00 Nöjesfredag fortsätter. 08.4009.00 Puheen Aamu. 08.54-09.00 Andrum. (Neuvostoliiton valtion SO/ Jevgeni Svetlanov). 16.00-16.03 Yle Uutiset. (Axel Strauss ja San Franciscon konservatorion ork./Andrew Mogrelia). 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 22.05-23.03 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 11.48-12.00 Popkorn. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj -konsernin lehdet sijoi uivat upeas Suomen Sanomaleh en liiton paikallisleh kilpailun 1-päiväisten leh en sarjassa! KALAJ O KI S EU TU Lämpimät onnittelut molemmille! Lehdet juhlivat menestystään yhdessä teidän kanssanne, laajat, lukijat, asiakkaat ja yhteistyökumppanit. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. klo 9.00–14.00 Kalajoen toimistolle, Kalajoen e 4 klo 9.00–15.30 Kannuksen toimistolle, Valtakatu 9 OHJELMAA • ARVONTAA • TILAUSTARJOUKSIA Joulupiirustuskilpailu lapsille – kaikki palkitaan! Tarkempi ohjelma Kalajokiseutuja Les joki-lehdissä.. 10.03-11.00 Puheen Päivä – Heidi Laaksonen. (Jascha Heifetz, viulu, Osian Ellis, harppu, sekä Lontoon uusi SO/Malcolm Sargent). 15.03-15.30 Eftersnack. 21.03-21.10 Sportradion. 13.00-14.00 Klassista kahteen. Massenet: Manon, ooppera (Victoria de los Angeles, sopraano, Henri Legay, tenori, Michel Dens, baritoni, Jean Borthayre, basso, René Hérnet, tenori, Jean Vieuille, baritoni, ja Liliane Berton, sopraano, sekä Pariisin OpéraComiquen kuoro ja ork./Pierre Monteux). 03:02 Liszt: Ce qu’on entend sur la montagne, sinfoninen runo n:o 1 (Leipzigin Gewandhaus-ork./Kurt Masur). 06.15-06.25 Aamuhartaus. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 02:09 Rautavaara: A Requiem in our time (Oman aikamme requiem). 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 12.01-12.10 Aktuellt. Ravisuoran vihjeet. Mozart: Eine Kleine Nachtmusik (Guarneri-kvartetti ja Julius Levine, kontrabasso). 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 16.30-16.35 Regionala nyheter. 18.50-19.00 Iltahartaus. 10.03-12.00 Jouren Deluxe. 08.3309.00 Perjantaiseura. nland. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.35-08.00 God morgon Svensk. nland. 19.15-19.30 Aftonandakt. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 11.03-13.00 Etusivu. 09.0310.00 Succémorgon. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 00.05-04.00 Yöradio. 03:31 Monteverdi: Tancredin ja Clorindan taistelu (Rolando Villazon, tenori, Patrizia Cio. 06.54-07.00 Andrum. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Juha, osa 7. 19.0319.45 Helsingin kaupunginorkesterin 130-vuotisjuhlakonsertti. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Tiina Lundberg. 17.00-17.01 Uutiset. 21.00-00.05 Fredag. 18:17 Dvorák: Vedenhaltija, sinfoninen runo. 07.15-07.45 Aamusoitto. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 23.10-06.00 Yöklassinen. 21:17 W.A. 18:43 Elgar: The Dream of Gerontius (Gerontiuksen uni), oratorio. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. , sopraano. 07.15-07.17 Urheiluradio. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 06.25-06.55 Nousutahdit. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 18.15-18.20 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 12.05-13.00 Puheen Päivä – Heidi Laaksonen. 08.15-08.17 Urheiluradio. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Täydellinen paisti. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.0018.03 Yle Uutiset. 11.30-11.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. nland. 02:43 W.A. (Tapio Laivaara ja Jussi Siirala). 08.03-08.30 Puheen Aamu. 08.00-08.03 X3MNyheter. 20.03-20.06 Urheiluradio. 15.0015.05 Yle Uutiset. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. nland. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 14.00-14.45 Valkoista valoa. (Indianapolisin SO/Jun Märkl). 19.06-20.00 Puhelinlangat laulaa. 11.00-11.03 Uutiset. (Carlo Bergonzi, tenori, ja Rooman Santa Cecilia -akatemian ork./ Gianandrea Gavazzeni). 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. Tervetuloa kakkukahville TÄNÄÄN perjantaina 9.11. 14.0014.03 Yle Uutiset. 11.03-11.48 Radar. 23.33-23.58 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. 17.01-20.00 Uuden musiikin iltavuoro. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 18:38 Palmgren: Kuutamo (Risto Lauriala, piano). 17.03-18.00 Stiftelsen. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. 13.02-14.00 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Tiina Lundberg. 09.00-09.02 Yle Uutiset. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Tekniikkaparkki 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 06.40-07.00 Puheen Aamu. 11.00-11.03 Aktuellt. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 19.0319.06 Urheiluradio. 21.10-22.00 Tongåvan fortsätter. 20.07-21.00 Puhelinlangat laulaa. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 07.10-07.30 God morgon Svensk. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Hynninen 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.30 Biisikiikari 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.15 Ydinkohdat 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Hynninen 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.03 Toivon tuomiokapituli 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.00 Lähellä ihmistä lähelle Jumalaa 20.20 Minä uskon 20.35 Matti-papin matkassa 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Sanan ja rukouksen ilta 23.00 Viikon Tikka (u) 00.00 One Way (u) 01.00 Hynninen (u) 02.00 Sana elää (u) 02.30 Matti-papin matkassa (u). 19.30-21.00 Tongåvan. 11.00-11.57 Pähkinänsärkijä / (09) 144 800. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.40-21.50 Urheiluradio. 21.00-21.03 Yle Uutiset
Nelosen sää. Positiivisuus parantaa. Nigellan tyyliin. Paras ystävä (Jason Bateman) antaa kännipäissään oman panoksensa projektiin. 20.15 Lokala nyheter. 23.00 Sportnytt. debatt. 08.20-09.20 Kellarin kunkku. 10.00 Sydämen asialla (7). TV1 klo 22.55. 21.00 Doobidoo. 10.25 Pikakurssi kodinostoon. (1949) Suomen ulkoministeriön teettämä Suomea esittelevä matkailuelokuva, jossa maamme turistikohteita ja lomailun mahdollisuuksia esitellään ulkomaisten matkailijoiden silmin. 18.55 Sportnytt. 19.25 Euro Hockey Tour. 11.10 Smålandsnytt. (Jane Austen’s Ma?a!/USA 1998). (1962) Ulkomaita varten valmistettu ohjelma Suomesta. 14.00 Superpahisten liiga (S). Vapaalla.tv toimii myös nettiselaimen osoiterivillä. 01.15 Jalkapallo: NextGen Series, Dortmund, Saksa Inter, Italia. NENÄPÄIVÄ-SHOW 2012 TV2 klo 19.10 On taas aika pidentää naurulla muiden ihmisten ikää. 13.05 Mansikkapaikka. Tyttö vailla nimeä. 22.00 Aktuellt. 19.55 Simpsonit (7). 09.55 Luksusmammat. 19.10 Regionala nyheter. klassikko ????. 17.05 Gomorron Sverige. Michael (Neil Pearson) johtaa pikkukaupungin kirkkokuoroa, ja kuorossa laulaa myös hänen vaimonsa Esther (Sarah Lancashire). 8.40 Makuja: Ruokaja viinivinkki viikonvaihteeksi. 11.05 Yle News. 18.30 Vaikuttaja: Minä, Ebba Witt-Brattström. Jaakon kanssa katsellaan Tiketi Tok, Pikku perunat, Sanasieppari, Veera vailla ystävää, Satuja soitosta sekä Norsulan perhe. Hortensella on älyä ja kunnianhimoa sekä unelma paremmasta elämästä. 13.05 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski (S). 12.15 Viidakkoperhe (7). Osa 1/7. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Muisti: Metsäkaartilaiset. 07.05 Regionala nyheter. 12.35 Hem till gården. Sitten kuoro saa uuden sopraanon. 11.40 A-studio: Talk. TV5 06.00 Jon ja Kate +8. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 6.48 Pitääkö Madeiran-matkoja välttää denguekuumeen takia. 18.50 Anslagstavlan. (The Switch/USA 2010). 03.35-04.30 Universum. Näin heistä kasvoi ihmismäisiä kilpikonnia. 23.00 House (12). Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 16.50 Uutiset. 07.25 Gomorron Sverige. 12.55 Hale ja Pace hauskat pojat. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 9.05 Tuomas Holopainen. Toivomuslähde. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. Nenäpäivän ilta käynnistetään. Atlanta / Los Angeles. 20.05 Päivän sää. Bay, vedä pääsi ulos takapuolestasi. Kriketin peluuta. 17.55 TV-nytt. 14.00 Vem vet mest. 08.49 Lentävät lääkärit (7). 15.55 Will & Grace (S). 18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut. 14.00 Futsal: MM-kilpailut, Serbia Tshekki, Thaimaa. 00.05 Eid al-adha. RAKKAUTTA JA RIITASOINTUJA TV1 klo 19.10 TV1:llä alkoi viime viikolla pastorista kertova mainio BBC:n komediasarja Panta kaulassa. AHOSEN ASTEIKKO ????. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 23.00 Pinnan alla 2: Riutta (16). 08.17 Galaxi. 18.13 Suomi 1962. 13.25 Matlock. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). Lastenvaateliikkeen avajaiset. 18.25 Euro Hockey Tour. SVT1 07.00 Rapport. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. SVT2 09.10 Universum. Arvatkaapa meneekö se pieleen. VAPAALLA.TV Fox klo 18.30 Fox lisää ohjelmistoonsa uuden kotimaisen sarjan. 20.30 Rapport. 13.30 Futsal: MM-kilpailut, Salomonsaaret Guatemala, Thaimaa. Kasvun paikka. 06.15-07.00 Go’kväll. 11.00 Ostosruutu. 7.05 Tapaus Talvivaara. 23.15 This is England ‘88. Yhteenveto ja tunnelmat Euro Hockey Tourin ottelusta Suomi Tshekki. Odottava teiniäiti Laura on asunut Jamien kotona joidenkin mielestä jo vähän liiankin kauan. Michaelin kirkkokuoro soi sievästi mutta sitä eivät suuret taiteelliset ambitiot paina. 17.05 Nelosen sää. (Into the Blue 2: The Reef, USA 2009) Pääosissa: Chris Carmack, Laura Vandervoort, David Anders. 15.10 Tuhkimotarinoita. 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba (S). Koskaan ei voi voittaa. 12.20 Ruuvit löysällä. Pääosissa: Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson, Thomas Robinson, Jeff Goldblum, Juliette Lewis. Peili / Riina köpsähtää. 22.30 Nenäpäivä-show 2012. 11.05 Lääkärit. Sarjaan on haastateltu 8–12-vuotiaita oppilaita Lapinjärvellä, Loviisassa, Lappeenrannassa ja Oulussa. Jussi-Pekka Rantasen vieraana kirjailija Jari Tervo. 16.00 Hot Shots II. 13.10 Hem till gården. 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 12.30 Mitt i naturen. 15.00 Yle Uutiset. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. Mukana myös Nenäsketseissä naurattava Pirjo Heikkilä ja Nenäveteraani Bettina Sågbom. 16.55 Suomen ja maailman sää. 13.55 Taitoluistelun GP-kilpailut. Parien ja miesten lyhytohjelmat. Lähiopetusta. 07.36 Veera vailla ystävää. 20.00 Kulturnyheterna. Suora. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 8.05 Tieteentekemisen pelisäännöt. 12.45 Apostlahästar. Mukana urheilu. 22.45 Regionala nyheter. 06.25 Huomenta Suomi. 05.45 Kinas mat. 16.05 Anslagstavlan. Syytän elokuvan tuottaja Michael Bayta, koska Bayn syyttäminen osuu aina kohdalleen. Osa 3/8. 16.15 Metropolen: Att skapa sin egen boendemiljö. Koko porukka asuu viemäreissä. 17.00 Lemmen viemää (7). 20.30 Pixel. Paahtopaisti ja juuresgratiini. 7.19 Ympäristöministeri Ville Niinistö ja Tapaus Talvivaara. Kuka on maailman paras syömäri. 19.30 Jalkapallo: Naisten EM-kilpailut 2013, lohkoarvonta. Ja mitä tekee vuonna 2014 ensi-iltansa saavat Ninja Turtles -elokuva. 02.25-03.22 Ihmemies MacGyver. Viktoriaanisen ajan Lontoossa friikkinä esiteltävää epämuodostunutta elefanttimiestä näyttelee John Hurt. 07.55 Pulmuset. 22.00 Seitsemäs taivas. 00.00 Ykskaks paksuna (12). 19.15 Go’kväll. Osa 1/3. 17.00 Pikku Kakkonen. 00.30 Castle. Miami (16). Osa 1/2. Brittiläinen rikosdraama Layer Cake (2004) on mukavasti cool ja epäkorrekti. 19.10 Nenäpäivä-show 2012. 19.30 Fotboll: EM-lottning. 19.00 Aamusta iltaan. Osa 1/5. Kuten kaikki järkevät ihmiset tietävät, pizzaan ei voi laittaa ananasta, eikä tämä ole lainkaan makuasia. 00.3000.56 Bored to Death (12). VAIHTAMALLA PARANEE xx Nelonen klo 21.30–23.40 Kassie (Jennifer Aniston) päättää tulla raskaaksi ihanneluovuttajan siittiöillä. 10.05 Emmerdale (S). 21.30 Kino: Elefanttimies (16). Glam metal. Psykiatrin pakeilla. 11.00 Go’kväll. MTV3 05.20 Aamusää. 14.25 Mask. 14.55 Lemmenhaasteet. Juontajina Jenni Pääskysaari, Janne Kataja, Katja Ståhl, Axl Smith ja Elastinen. 11.20 Västnytt. Suora lähetys Turusta. Valion maitomainoksesta nousi kohu. 16.45 Taitoluistelu: GP Cup of Russia, miesten lyhytohjelma. 16.31 Galaxi: Säbämestari 2012. Johanna esittelee lasten lähettämiä piirustuksia aiheesta sirkus. 22.20 Päivän sää. 20.15 Keilailu: PBA Tour, USA. Kielletyt skissit, klik klik! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Ohjaus: Josh Gordon, Will Speck. 09.45 Jalkapallo: NextGen Series, Dortmund, Saksa Inter, Italia. 21.25 Madventures. Selostus Jere Nurminen. 00.00 30 Rock (S). PRIVATE VALENTINE – BLONDE & DANGEROUS x TV5 klo 19.00–21.00 Uhkea pop-diiva Jessica Simpson esittää turhamaisuusprojektissaan Private Valentine (2008) armeijaan päätyvää filmitähteä. Viivi Pumpanen ja Henry Aflecht tutustuvat erilaisten harrastusten moninaiseen maailmaan. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 15.00 Världens strängaste föräldrar. 14.30 Nigellan uudet herkut. 14.45 Esittelyssä Muotitietoinen. Draamakomedia Vaihtamalla paranee (The Switch, 2010) on pettymys. 11.00 ABC. Rakkauden pelko. Naisten lyhytohjelma. 19.30 TV-nytt. 04.55 Rapport. 12.00 Futsal: MM-kilpailut, Kolumbia Venäjä, Thaimaa. Uusinta. 23.30-00.11 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. 14.30 Pedagogens retorik. 20.20 Väder. Enää ei pelkkä lauleskelu riitä. Yle Teema klo 21.30.. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. 7.40 Urheilujuhlaa Leviltä Turkuun. 20.40 Ajattelen, siis olen. 05.15 Mitt i naturen. Vaaleanpunainen pantteri hupihallissa. 22.00 Skavlan. 15.40 Friday Night Dinner. 20.30 Postkodmiljonären. 00.35-00.45 Eurojackpot. 08.18 Galaxi: Bofori (7). 9.15 Jope ja Seppo Ruonansuu. 14.40 Jakten på det perfekta livet. Neuvostoliitto painajainen vai nostalgiaa. Suomi Tshekki. Mitä se sitten tarkoittaakaan. Vieraana näyttelijä Susanna Mikkonen. Ohjaus: Stephen Herek. 08.00 Lazy Town (S). 15.55 Kansankodin kuokkavieraat. 08.30 Gomorron Sverige. 13.00 Juhlasuunnittelijat. 18.00 Frendit (S). Illan kahdesta Jennifer Aniston -komediasta tämä on selvästi parempi. Mukana 125 tunnettua suomalaista Nenäpäivän ystävää. 03.00 Rapport. Englannissa asuu jo Hortensen ilmavoimissa palvellut aviomies Gilbert (David Oyelowo). 10.35 Emmerdale (S). 18.00 Nenäpäivä. Siinä vaiheessa, kun pizza ja ananas kohtaavat toisensa, pizza muuttuu ohueksi tomaattijuustopiirakaksi. 15.00 Plus. 00.30-02.20 Elokuva: Jane Austenin Ma?a! (12). Mukana 125 tunnettua suomalaista Nenäpäivän ystävää. 22.00 Kymmenen Uutiset. Romanttinen komedia. 16.25 Underverk i världen: Andehus i Indonesien. 11.45 Debatt. 19.00 Modern Family. 20.55 Urheiluruutu. 21.15 Snooker: Asian Tour, välierät. 07.54 Disney esittää: Mainio Manu. Liian kiltti mies. 10.00 SVT Forum. 20.15 Regionala nyheter. 06.25 Lentokenttä UK. 18.30 Pelastajat (7). Viimeksi nauratti yhtä paljon, kun kaadoin kuuman kahvin syliini. Miksi. 18.00 Hockey Night LIVE!. 00.30-02.20 C.S.I. 20.00 Kotikatu. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. Osa 1/6. Michael ei kuoroltaan paljoa vaadi. Joka vuosi miljoonat ihmiset lomailevat Floridassa, joten sinne suuntaa myös Paul Merton. 16.00 Hale ja Pace hauskat pojat. 22.00 Skavlan. Osa 9/15. 14.30 Hockeykväll. Perheen pelko, osa 1. 21.00 Dallas (12). 20.15 Euro Hockey Tour. 18.10 Eläintenpelastustiimi. 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 07.00 Matlock. 13.00 Vem vet mest?. 16.30 Kotivideot. Layla (Sarah Alexander) on kaunis nainen ja taitava laulaja. 18.20 Nyhetstecken. Vaaleanpunainen Tuhkimo. YLE FEM 07.00 Min Morgon. Komedia. Se perustuu Andrea Levyn palkittuun romaaniin, ja lopputulos jää siihen nähden hieman turhan tavanomaiseksi. Koululaiset nostavat hatusta filosofisia ja elämänkatsomuksellisia kysymyksiä, joihin ei ole yksiselitteisiä vastauksia. Ajatukseni kuplivat. 23.55 Modern Family. 13.30 Luksusmammat. Suomi Tshekki. 08.55-09.30 Eastenders (S). 14.55 Kaikenlaista kaupan. Kun poika kuoli AIDsiin, moraali, ihanteet ja usko menivät uusiksi. 17.00 Meidän faija. 23.50 Nelosen sää. Jamien kaveritkin ovat käärmeissään. 22.50 MM-ralli: Espanja RalliExtra. Kovat panokset. 18.00 Kellarin kunkku. 00.40 Rapport. 16.25 Eastenders (7). Suora lähetys Turusta. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 8.45 Jälkiviisaat. Talvisia tarinoita. 13.30 Plus. 8.50 Tosielämän diili. Ohjaus: Jim Abrahams. 08.30 Vaaleanpunainen pantteri. Laadussa Panta kaulassa kuitenkin pistää hieman paremmaksi. LAYER CAKE – DIILERIN KÄSIKIRJA xxxx Kutonen klo 22.00–00.10 Kokaiinidiileri (Daniel Craig) on jäämässä varhaiseläkkeelle, mutta ennen sitä pitää hoitaa vielä yksi huumekeikka. Mv. Suomi hymyilee. Haaste: Maija valehtelee saadakseen kirjalleen julkisuutta. Teinimutanttikilpparit eivät ole alieneja sen enempää kuin sinä taitava elokuvantekijä. 18.45 Nelosen uutiset. Aloitusjaksoa ei ollut nähtävissä etukäteen, mutta ainakin siinä testataan tehokkaita vesijettejä, noita Suomen kesän kovaäänisiä vesihäiriköitä. Yhdeksän luotettavaa kehitysyhteistyöjärjestöä vievät avun taatusti perille. katsottava ????. 17.10 Dr. 14.50 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Kirjakausi. Osa 5/11. 20.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet. 00.00 Voimailu-urheilu: Mestarien liiga. 08.45 Nigellan uudet herkut. 19.00 Elokuva: Private Valentine Blonde & Dangerous. PINNAN ALLA 2: RIUTTA xx MTV3 klo 23.00–00.50 Seikkailudraama Pinnan alla 2 (Into the Blue 2: The Reef, 2009) on sama elokuva kuin edeltäjänsäkin, paitsi että nyt esitellään aivan uusia rintoja, peppuja ja sixpackeja. Tummaihoiseen pariskuntaan suhtaudutaan kaikkialla ylimielisesti ja vähätellen. Maarit Tastulan vieraana oopperalaulaja Jorma Hynninen. 22.15 Snooker: Asian Tour, ?naali. 22.55 Nyhetssammanfattning. Selostus Jere Nurminen. 23.00 Fredagsbio: 1408. 22.30 Gustafsson 3 tr. Muiden tulkinnat Jonnen kappaleista nostavat kyyneleet silmiin. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Hortense (Naomi Harris) saapuu Lontooseen aloittamaan uutta elämää. 16.20 Majakan arvoitus (7). 18.45 Uutiset. 23.25 X Factor. Perheet sodassa. Lukuisista koomikoista mainittakoon Krisse Salminen ja Pirjo Heikkilä, jotka yhteistyössä tervehtivät yleisöä ”omituisella tavallaan”. Minisarja rakkaudesta. Verneri Pohjola on trumpettivirtuoosi. 16.50 Tanskalaisten lempikakut. 11.00 Efter tio. 13.15 Go’kväll. 6.50 Alppisirkus Levillä. kiitettävä ????. 16.00 Pelastajat. Koti kutsuu. 21.00 A-studio: Stream. 17.55 Damernas detektivbyrå. Artistilistakin on vaikuttava. 22.25 Tulosruutu. Ohjaus: Toivo Särkkä. 09.25 Juhlasuunnittelijat. Osa 4/8. AJATTELEN, SIIS OLEN Yle Teema klo 20.40 Viisiosainen kotimainen filosofinen asiaohjelmasarja Ajattelen, siis olen nähdään uusintana. 14.25 Tarzan. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. Neljä kilpikonnanpoikasta altistui oudoille kemikaaleille. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). Jamaikalainen nuori nainen Hortense (Naomi Harris) muuttaa 1940-luvulla Lontooseen. 16.05 Deitit vaihtoon (S). 17.30 Pulmuset. MARKO AHONEN Joku roti, Michael Bay! HUUHAATA Simpsonit asuvat Spring?eldissä, eivätkä Teinimutanttikilpikonnat ole avaruusolentoja. TV2 06.50 Pikku kakkonen. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.25 Studio55.?. 7.15 Erilaiset isänpäiväkirjat. 23.40 Nelosen uutiset. 05.50 Studio55.?. Suora. 17.55 Äntligen hemma. (The Elephant Man, Englanti 1980). Sarja haastaa filosofoimaan lasten kanssa kotona ja koulussa. Vanessan 15-vuotisjuhlat. Moskova, Venäjä. 00.45 Natt?lm: Fisher King. 07.47 Pikku Kakkosen posti. Juontajina Jenni Pääskysaari, Janne Kataja, Katja Ståhl, Axl Smith ja Elastinen. Spencerin spektaakkeli. 19.00 Hauskat kotivideot. 18.30 Puoli seitsemän. 10.55 Oddasat. 07.01 Possu Pallero. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus. 20.55 Enbuske & Linnanahde Crew. 19.50 Kootut askeleet: Liisa Pentti. Studiossa pölhöilee Aku Hirviniemi. Jakso 9. 19.00 Rapport. 18.55 Big Brother Extra. YLE TEEMA 17.35 Elävä arkisto: Tervetuloa Suomeen. 15.35 Eläintenpelastustiimi. Tapani Kansa avautuu mielenterveysongelmistaan. 09.35 Alueuutiset. 11.00 Yle Uutiset. 00.50 Kulturnyheterna. 16.10 Bröderna Reyes. Syntisen hyvää. 20.00 Vem vet mest?. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 12.00 Ostoskanava. 11.10 Puoli seitsemän. 22.55 Sateenkaaren pää (7). 12.00 Debatt. Michael ihastuu tulokkaaseen, mikä johtaa ongelmiin avioliitossa. Tänään alkava draamakomedia Rakkautta ja riitasointuja (All the Small Things) on sekin BBC-tuotanto ja sijoittuu melko samanlaisiin kuvioihin. 13.00 Kinas mat. 20.30 Yle Uutiset. 13.20 Nikon Grilli. 07.31 Noksu. 11.30 Kulturnyheterna. 20.30 Seriestart: Annemat i New York. 17.57 Heijastintietoisku. Mutta suuret linjat kulkevat näin, ja pulinat pois. 01.00 Moottoriurheilu: GTA Race to Dubai. Ihan hyvää, vaan ei pizzaa. 22.00 Big Brother. 8.20 Ruokabloggaajat. Pääosissa: Jay Mohr, Billy Burke, Christina Applegate. 04.05 Rapport. Oppilaat myös piirtävät kuvia ajatuksistaan ja tarinoistaan. Yksityiskohdista voidaan keskustella sen mukaan, puhutaanko alkuperäisestä sarjakuvasta, jostakin tietystä tv-sarjasta vai elokuvasta. Suora lähetys Turusta. 17.00 Rapport. KONTTORIROTAT xxxx Fox klo 21.55–23.35 Mike Judgen kulttikomediassa Konttorirotat (Office Space, 1999) alistetut valkokaulustyöläiset nousevat kapinaan ja päättävät kostaa typerille pomoilleen. 14.50 Uutisvuosi. 23.00 Franklin & Bash. Lavalle nousevat ainakin Robin, Juha Tapio, Emma Salokoski, Elastinen, Stig, Diandra, Jesse Kaikuranta, Sturm und Drang, Johanna Kurkela, Mariska ja B-Sisters. Tästä päästäänkin Teinimutanttikilpikonniin (Teenage Mutant Ninja Turtles), jotka pitävät kovasti pizzasta. Asiantuntijoina Hannu Aravirta, Juhani Tamminen ja Mika Kortelainen. 21.00 X Factor. 23.15 Vädret. 04.10 Debatt. 07.12 Anton Siilinen ratkaisee. 23.55 Elokuva: Slackers pinnarit. 07.24 Vertailuruutu. 13.45 Holby City. Komediaa saippuajumalien armosta. 19.30 Moderni perhe (S). 01.05 Dom kallar oss artister. Suurten tunteiden tulkki, Anneli Saaristo. Mv. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 23.00 Sportnytt. 22.40 Kulturnyheter. 11.00 Futsal: MM-kilpailut, Marokko Espanja, Thaimaa. 14.00 Tala ut!. Ensimmäisessä jaksossa vietetään Pop-up -lenkkarikaupan päättäjäisiä. 21.00 Elokuva: Sähköputkimies. (Suomi 1940). 21.25 Keno. Taiteellisista ambitioista on turha edes puhua. 21.00 Doobidoo. 13.45 Pomo piilossa. Uusinta. 18.30 Taitoluistelu: GP Cup of Russia, jäätanssin lyhyttanssi. Sakke, Salla ja Saastamoinen näkyvät pimeässäkin. Osa 3/6. 19.00 Det försvunna folket. 8.19 Tähtihetki. 16.55 Tre år med Elle. 22.35 Hockey Night Extra. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 9.11.2012 21 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. Tietyt asiat ovat niin kuin ne ovat, ja ne pitää vain hyväksyä. 20.30 Simpsonit (7). MARKO AHONEN ELOKUVAT Elefanttimies: Anthony Hopkins ja John Hurt. 20.00 Ratsastus: Horse Racing Time Lydia Tesso. 02.35 Vetenskapens värld. 00.50 Rubicon (12). 6.40 Tosielämän diili. 21.00 Scorsese och Kazan. EUROSPORT 09.30 Moottoriurheilu: GTA Race to Dubai. 17.00 Yle Uutiset. Uusinta. 23.15-00.10 Det försvunna folket. Osa 5/6. 15.30 Futsal: MM-kilpailut, Kuwait Egypti, Thaimaa. Negativen keulahahmon Jonne Aaronin päivänä muista artisteista tulee Robin Hoodeja ja pappamopoilijoita. 00.20 Oddasat. 18.00 Yle Uutiset. 06.25 Ylen aamu-tv. Ennakkostudio Euro Hockey Tourin Suomi Tshekki otteluun. 13.30 Korrespondenterna. 01.25-03.55 American Gigolo. Juontajana Teemu Niikko. Kauko-ohjain. 19.10 Rakkautta ja riitasointuja (7). 22.50 Yle Uutiset. TV1 06.25 Ylen aamu-tv. Uusinta. Mattila. Vieraana lääkäri Antti S. Pumba koekaniinina / Neuvokkaat safarioppaat. Suomi Tshekki. 11.45 Uutiset. ABM Industries. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 15.30 Megastäderna: Lima. 06.52 Nalle Luppakorva: Anteeksi. Ananas ei vain kuulu niiden täytteiden joukkoon, jotka ovat pizzassa hyväksyttäviä. 01.50-02.20 MM-ralli: Espanja. Nenäpäivää vietetään jättishow’n merkeissä suorana lähetyksenä Tampereelta. 08.35 Vaaleanpunainen pantteri. 15.05 Eläintenpelastustiimi. Nenäpäivä 2012 huipentuu viiden tunnin suoraan lähetykseen Tampereelta. Karin silmälasit. 07.43 Hupsu pikku pupunen. 21.30 Strada. Suora. Vene. Toiminnallisuus ja liikunnallisuus ovat ensisijalla, mutta myös terveys, ravinto ja hemmottelu ovat kuvioissa mukana. 14.30 Vi som planerar tågtra?ken. Uusinta. 02.05 Svenska händelser. 01.35 Num3rot. Suora. Niin se vain on. Nenäpäivää vietetään jättishow’n merkeissä suorana lähetyksenä Tampereelta. 15.25 Sing along. 20.00 TV4Nyheterna. Juontajien Jenni Pääskysaaren, Janne Katajan, Katja Ståhlin, Axl Smithin ja Elastisen lisäksi mukana on noin 120 tunnettua suomalaista, laulajista poliitikkoihin. Moskova, Venäjä. 15.10 Barnmorskorna Norge. 20.00 Vain elämää. 15.25 Lentokenttä UK. Selostaja Antero Mertaranta. Phil (12). 17.50 Hockeykväll. 17.18 5 minuuttia. 19.10 Seitsemän Uutiset. Perjantain tapahtumat ja tunnelmat. 02.15 WATTS. 18.55 V75-klubben. Kuorolaulun laadussa hypätään aivan uudelle, ylemmälle tasolle. Mitä saa sanoa. Sen mukaan teinimutanttikilpparit saapuvat Maa-planeetalle avaruudesta. Huumorin ja viihteen avulla kerätään varoja maailman köyhimmissä oloissa asuvien lasten auttamiseen. 12.35 Tohtorit (7). 15.00 Kina om Kina. Tulipalon tuhot ovat suuret, ja suuri tragedia kohtaa perhettä. 17.08 Sydämen asialla (7). 19.55 K-märkta ord. 19.00 Yle Uutiset. Bobby ilmoittaa aikovansa myydä suvussa yli sata vuotta olleen, perheen yhteisenä kotina toimineen Southforkin karjatilan. 18.55 Nelosen sää. Eikö mikään ole enää pyhää. 21.30 Elokuva: Vaihtamalla paranee (S). keskinkertainen ????. 14.40 Hymy Pyllyyn. Suora. 03.05 Plus. 17.25 Obs. 21.00 Se päivä muutti Suomen: Tupakkalaki. 7.49 Mihin käytetään Nenäpäivä-rahat Malawissa. 18.30 Oddasat. 18.00 Taitoluistelu: GP Cup of Russia, naisten lyhytohjelma. 23.55 Californication (12). Mikon ja Marjan joukkueiden Nenäpäiväsaldo ratkaisee, kumpi tanssi Nenätanssin suorassa lähetyksessä. Ainoastaan vuokraemäntä Queenie (Ruth Wilson) osoittaa inhimillistä avarakatseisuutta. Mestari Tikku koulutti Leonardosta, Raphaelista, Donatellosta ja Michelangelosta roistoja vastaan taistelevia sankareita. SATEENKAAREN PÄÄ TV1 klo 22.55 Kaksiosainen BBC-minisarja Sateenkaaren pää (Small Island) nähdään uusintana. 19.00 Historia: Sisällissodan soturit. ELEFANTTIMIES xxxxx YLE TEEMA KLO 21.30–23.30 David Lynchin mustavalkoinen Elefanttimies (The Elephant Man, 1980) on humaani mestariteos. 01.35 Annas eviga
170tkm -08 25.900 € MB C 320 CDI T 4Matic A Avant. 171tkm -08 34.900 € MB CLK 240 Coupe Aut 144tkm -02 17.900 € MB CLS 320 CDI Aut 63tkm -06 42.900 € MB E 200 CDI T A Avant. Noin 8,1 miljoonaa maksaneen kiinteistön tiloista on noin 75 prosenttia vuokrattuna. Jarmo Nissin mukaan suurteollisuusaluee lla on vapaata tonttimaata vielä noin 60 – 70 hehtaaria. Alimmassa kerroksessa oleva Sodexhon ylläpitämä ravintola tarjoaa palveluksiaan koko lähialueen yrityksille. Sosiologian alan väitöstutkimus käsittelee itämafi aa. Lähtökohtan a on, että tuleva vuokralainen pääsee vaikuttamaa n tilojen viimeistelyyn omien tarpeidensa mukaan, Kokkolan kehitysjohtaja Jarmo Nissi sanoo. Niitä ei tässä vaiheessa ole myöskään vielä viimeistelty valmiiksi. P. mennessä Aineistot 21.11. mennessä Aineisto-osoite aineisto@kpk.. Kaikki Kaikki miesten neuleet miesten neuleet ja kauluspaidat ja kauluspaidat (ovh:sta) 30 % 14 ,9 (295,-) Suunto M5 sykemittari M5 sykemittari +GPS +GPS t Su Suunto Suunto S Suunto Suunto Kunnon lahjat Isälle! Kunnon lahjat Isälle! 34 90 Craft Basic Craft Basic urheiluurheilukerrasto kerrasto (59,90) Kaikki Kaikki jääkiekkomailat jääkiekkomailat (ovh:sta) 30 % Onnittele Isää Intersportin lahjakortilla! Kokkola Rantakatu 10, PL 45 67101 Kokkola Puh. Sen taas omistaa sataprosenttisest i kaupungin omistama Kokkolan Teollisuusky lä Oy. Palvelemme: ma-pe 9-17, la-su 9-15 la-su 9-15 Isäkin on kukkansa ansainnut! Isäkin on kukkansa ansainnut! Isäkin on kukkansa ansainnut! Isäkin on kukkansa ansainnut!. Port Towerin omistajayhtiö on Kiinteistö Oy Kokkolan Port Tower. Ilmoittauduttuaan Port Towerissa kuljettaja saa tarvittavan opastuksen ja ohjeistuksen . Haluatko näkyä kymmenien tuhansien asiakasjoukolle jo aattopäivänä perjantaina. aut.ilmast., h-kirja, vak.nop.s. – Kaavat ovat valmiina, joten tontit ovat nopeasti rakennettavissa, hän sanoo. Ilmestymispäivä 23.11.2012 Varaukset 20.11. Periaatteessa kaikki kuljetuksiin liittyvät asiakirjat on tulevaisuude ssa noudettavissa Port Towerista, Jarmo Nissi sanoo. owers.com AVOI NNA JOKA PÄIV Ä! Kukitetaan kaikki isät! HUOM! Avoinna sunnuntaina alkaen klo 10 ark. Yhteensä noin 3 000 neliön kiinteistössä on vapaana käytännössä vielä kaksi kerrosta. 92tkm bensa -05 23.900 € MB E 280 CDI T A Elegance 173tkm -08 27.900 € MB R 320 CDI L 4Matic 6-P 141tkm -06 42.900 € MB SLK 200 Kompressor Aut 94tkm -00 14.900 € Lundellin Kukka Lundellin Kukka Lundellin Kukka LINJA-AUTOASEMA, Kokkola, puh. 16.900 € Mercedes-Benz R 320 CDI 4Matic -06 6-P Harman/Kardon, koukku 133tkm xenon, sadetunn., 1-om., kattol., 2xrenk. 176tkm E -09 25.900 € MB C 200 CDI T Aut Comand 190tkm -09 23.900 € MB C 220 CDI T Aut Avant. Ylimmistä kerroksista avautuu myös näkymä suurteollisuu salueelle. 39.700 € , j , p MB C 180 Sportcoupe 203tkm -01 9.900 € MB C 200 CDI T Aut Avant. Kokkolan joulukauppa avataan virallisesti lauantaina 24.11. Pe ak Pe rfo rm anc e... Ma-pe 10-19, la 9-16 Myymälässä lisää lahjaideoita. Muista Isää! Jalkahoito 35 € (norm. ja valk. Helsingin yliopiston kanslerin Ilkka Niiniluodon mukaan päätös aineiston salaamisesta tehdään tapauskohtaisesti, jos aihe on arkaluontoinen. 020 757 1050 www.lindell. – Kulkuluvat ja vastaavat sekä muu alueelle suuntautuva asiointi siirtyvät lokakuun aikana Port Toweriin. Sivu 2 Port Tower on valmis Kokkolan suurteollisuus alueen kulunvalvonta uuteen maamerkkiin Lohtajan kirjaston i tällä Intian makujen vuoro Hinta 2 Hinta 2€€ Nro 277 Nro 277 t ja vaastaaavaat seeelle ssuunt ntau utuva yvät lo lokaku uun n aioweriin n. 23%. Ylimmistä kerroksista avautuu myös näkymä suurteollisuu salueelle. 831 2817 • Kauniit, kukkivat 3-van. mediamyyjä Anssi Mäkelä 020 750 4475 mediamyyjä Ritva Myllymäki 020 750 4474 mediamyyjä Raimo Juola 020 750 4489 mediamyyjä Asla Ohtamaa 020 750 4717 myyntipäällikkö Pirjo Savaloja 020 750 4487 myyntipäällikkö Kirsi Panula 020 750 4479 Kokkolan huikea Joulunavaus 23.11. Port Towerin kaksi ylintä kerrosta on varattu kokousja neuvottelutiloiks i. Viikon tarjous! Isäkin on Kukan arvoinen! Isänpäiväkimppu 5 € Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. 124tkm -04 21.800 € MB E 220T CDI A 146tkm -07 25.900 € MB E 280 Aut Eleg. 020 750 4400 Ylivieska Kartanotie 3 PL 16, 84101 Ylivieska Puh. 151tkm -09 29.800 € MB E 200 Kompr. – Neuvottelu kahden vuokralaisen kanssa neljännen kerroksen vuokraamise sta on hyvin pitkällä. PERJANTAINA 9.11.2012 KESKIPOHJANMAA 22 HELSINKI (STT) Helsingin yliopisto pyytää dosentti Johan Bäckmanilta lausuntoa väitöskirjan aineistosta. Port Toweriin ovat sijoittuneet muun muassa Kokkolan Teollisuusky län oma toimisto, kaupungin työterveyshu ollosta vastaavan Työplussan toimintoja sekä useiden yksityisten yritysten tiloja. – Kaavat ovat valmiina, joten tontit ovat nopeasti rakennettavissa, hän sanoo. 49,95 musta, t.sininen, t.harmaa Peltipaita 119,Pyjamahousut 49,90 Pyjamahousut 54,Ma, ti, to, pe 9-17 . 020 750 4487 Kalajoki Kalajoentie 6 85100 Kalajoki Puh. Tavoitteenamme on saada koko maakunta liikkeelle. 020 750 4489 Hinta 2€ Nro 277 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Ykspihlajan suurteollisuu salueen maamerkiksi kohonnut Port Tower Satamatien ja Santahaan alueen kulmauksess a on valmis. Alimmassa kerroksessa oleva Sodexhon ylläpitämä ravintola tarjoaa palveluksiaan koko lähialueen yrityksille. Muista myös Pukumiehen lahjakortti! Paita S-Etukortilla 49,95 norm. Suurin muutos Port Towerin valmistuttua on se, että Ykspihlajan suurteollisuu salueen kulunvalvonta siirtyy teollisuusalueiden porteilta Port Toweriin. Sivu 2 n v v valmis uutteen maamerkkiin Lohtajan kirjaston i tällä Intian makujen vuoro . ORKIDEAT • ATSALEAT • AMARYLLIS pun. Luodaan jälleen suurtapahtuma yhdessä. 9-18 la 9-16 su 10-15 Tervetulo a laatuosto ksille. A Eleg. 46.900 € Mercedes-Benz CLK 200 Coupe -00 Aut Avantgarde Designonahkat, 88tkm ESP, nahkaverh., 1-om., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., Helmi! 12.900 € p , , Mercedes-Benz E 220T CDI -03 Aut Elegance 204tkm ESP, puolinahka, sadetunn., met.väri, aut.ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk. Hän kertoi torstaina pyytävänsä poliisia tutkimaan, onko MTV3 syyllistynyt törkeään kunnianloukkaukseen. Ke 9-19 . Port Toweriin ovat sijoittuneet muun muassa Kokkolan Teollisuusky län oma toimisto, kaupungin työterveyshu ollosta vastaavan Työplussan toimintoja sekä useiden yksityisten yritysten tiloja. Teollisuusky län oma toimisto ja toiminnot ovat myös sijoittuneet Port Toweriin. P Periaaatteeessa tuksiin lliittyvvät asiaulevaisuu udesssa nouPort Tow werissta,, Jaranoo. 59,95 v.sininen, t.harmaa Neule V-aukko S-Etukortilla 39,95 norm. Keskipohjanmaa tarjoaa nyt mahdollisuuden kertoa valikoimistasi myös paljon kotikaupunkia laajemmin, ja todella huokeaan joulunavaushintaan. Ilm moiittaurt Toweerissaa ku kuljetvittavan n opasstuk uksen ksen. Kysy lisää mediamyynnistämme: y y yy sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Hänen mielestään tieteen avoimuuden mukaista kuitenkin olisi, että ohjaajat ja tarkastajat voisivat tutustua aineistoon luottamuksellisesti. Bäckman kiistää ohjelman sisällön. • SYKLAAMI Meidän “oman pajan” kauniit sidotut kimput ja asetelmat. Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola. La 10-14 KIA SUZUKI ISUZU AUTOMYYNTI HUOLTO RAHOITUS LEASING VAKUUTUKSET Heinolankaari 1, Kokkola Myynti 020 7571 250 Huolto 020 7571 256 MB-Mobile www.mb-mobile.fi Mercedes-Benz SL 500 Aut -03 Huippu! 77tkm ESP, xenon, sadetunn., met.väri, aut.ilmast., h-kirja, vak.nop.s., BOSE, Distronic, sähköist. Extrahinnat Hintoihin lisätään alv. 40,-) Jalkahoidot terveydenhuollon ammattitaidolla Hoitola Kevyt Askel 050 360 3767 Laivanvarustajankatu 1. Port Towerin kaksi ylintä kerrosta on varattu kokousja neuvottelutiloiks i. MTV3:n 45 minuuttia -ohjelman mukaan Bäckmanin väitöskirja perustuu aineistoon, jota kukaan ei ole nähnyt. Jarmo Nissin mukaan suurteollisuusaluee lla on vapaata tonttimaata vielä noin 60 – 70 hehtaaria. Niiniluodon mukaan väitöskirjassa vuonna 2006 ei havaittu ongelmaa. 0,90 €/pmm 1/1 sivua 3500 € 1/2 sivua 1800 € 1/4 sivua 950 € Kokkola Kalajoki Pyhäjoki Merijärvi Oulainen Haapavesi Kärsämäki Pyhäjärvi Pihtipudas Kinnula Perho Veteli Alavieska Ylivieska Nivala Haapajärvi Reisjärvi Lestijärvi Halsua Kaustinen Kruunupyy Kannus Toholampi Sievi Evijärvi Pedersöre Uusikaarlepyy Pietarsaari Luoto Himanka Lohtaja Kälviä Ullava ISOKATU 14 Kokkola ERÄ KENKIÄ 10-20 € KAIKKI KENGÄT ALENNETUILLA HINNOILLA Myös syksyn ja talven uutuudet! Ei koske Pietarsaaren eikä Pännäisten liikkeitä. (06) 868 0220 Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16 Intersport Kokkola Tom my Hil fig er, Tom my Hil fig er, Pe ak Pe rfo rm anc e... Kokkola Isä ansaitsee parasta! Chydenia,Tehtaankatu 3-5. Yliopisto haluaa selvityksen Dosentti Johan Bäckman LEHTIKUVA / ANTTI AIMO-KOIVISTO Bäckman kiistää epäselvyydet Muista Muista ISÄÄ! ISÄÄ! Kauniit kotimaiset Syklaamit 2 kpl 10 € (5,90 kpl) Kokkola • Pietarsaari www.sunds.. Bäckmanilla on kaksi viikkoa aikaa kertoa lähteistä yliopistolle