KESKIPOHJANMAA 1.10.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Niemi Oy. . Voihan se jollekin taiteilijalle sitäkin olla. . . . Sivu 19 Nuori nelikymppinen Taitopelaajat ovat jalkapallossa "Se jokin". – Kuvataide on muutakin kuin veistosten ja maalausten luominen ja näyttelyjen pitäminen. . . . . Tavoitteena on auttaa omaishoitajia jaksamaan ja olla heidän tukenaan eri tavoin. . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 269 PERJANTAINA 1. . . .10 Mielipide . . .16-17 Gepardi . . Vakavammaksi hänet vetää ajatus lasten tulevasta koulunkäynnistä. .24 Radio . Ensimmäistä työpajaa vetää puolalainen vieraileva taiteilija Dorota Podlaska. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Rostovin ja Moskovan kautta aikanaan Pietarsaareen tullut Aleksei Jeremenko myöntää, että syksy 2004 on ollut hänelle ja läheisilleen mieleenpainuvan erinomainen. . . . . . Tarvitaan silti uudenlaista ajattelua, jotta kuvataiteilijan ammatillinen ote saataisiin monipuolisemmin palvelemaan yhteiskuntaa, oppilaitoksen edustaja Leif Strengell toteaa. . . . . . . . . . . . Kaupungin omat palvelut toimivat hyvin, mutta myös kaupan palvelut saavat kiitosta. . pukee nykyisin ylleen Leccen punakeltaisen peliasun Euroopan eliittisarjassa. . Tuolloin Helsingissä asunut Hanna Niemi oli muuttanut kymmenvuotiaana pois Kokkolasta, mutta tiesi mihin ryhtyi. . . . Niemi Oy on yksi yhdeksästä alan liikkeestä Kokkolassa. . . . . .18 Urheilu . . . .15 Talous . . . . . LOKAKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Uudenkaarlepyyn taideopetuksen ja Aspegrenin puutarhan yhteistyönä alkanut Supercultivator-hanke tuo kuvataideopiskelijat ja kuvataiteilijat alueen asukkaiden pariin kaapeistaan. . Sivu 16 Kolmannen polven kultakauppias Hanna Niemi on vetänyt O. . . . . . Kuva. . . . Esimerkiksi Toholammilla OMA-projekti pyrkii tukemaan omaishoitajien jaksamista ja lisäämään näiden tietoja ja taitoja opastuksella ja koulutuksella. . Niemi Oy:tä 14 vuotta. . . Jos kaupunkilaiset jotain toivovat, niin lapsiperheiden ja vanhusten palvelujen turvaamista. .12 Sää . . . . – Olen kasvanut liikkeeseen kiinni, sillä aivan lapsena pyörin mummin ja ukin kanssa liikkeessä, Hanna Niemi muistelee. . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Hallituspuolueet keskusta ja SDP sekä suurin oppositiopuolue kokoomus eivät päässeet torstaina sopuun siitä, miten Yleisradion uuden toimitusjohtajan valinnassa edetään. . . . . . Perhonjokilaaksossa puolestaan toimii omaishoitajien sijaisapu, jonka ansiosta hoitaja voi irrottautua kotoaan muutamaksi tunniksi tai kokonaiseksi päiväksi. . . . . Sivu 8 Ylen johtajakuvio yhä auki Useissa pommi-iskuissa kuoli torstaina eri puolilla Irakia ainakin 44 ihmistä. . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . Ja pojilla kulkee vähintään yhtä lujaa. .8-9, 13 Ulkomaat . Silloin koulupalvelut ratkaisevat. Hinnat ovat hyvin edulliset. . Tarkoitus on avata kuvataidetta yhteisöjen suuntaan ja kertoa alan ammattilaisten mahdollisuuksista tuottaa jotain uutta erilaisten yhteisten työmuotojen avulla. . – Oikein hyvin olen saanut palveluita. .3-5 Kotimaa . . . Hänelle hyppäys pankkialalta kultakauppiaaksi syntyi nopeasti. . Hanna Niemen mukaan monet kihlasormusten ostajat sanovat jo isovanhempiensa ja vanhempiensakin hankkineen sormukset aikoinaan samasta liikkeestä. . . . .2 Maakunta . . Väkivaltaisuudet ovat lisääntyneet Irakissa, ja hyökkäyksiä amerikkalaisia joukkoja vastaan on tehty nyt noin 80 päivässä. Sivu 5 Palvelut saavat kiitosta Kokkolalaiset viihtyvät kaupungissaan Jaana Kalapudas viihtyy 3-vuotiaan Annin ja pian vuoden täyttävän Topiaksen kanssa Kokkolassa. Niin neuvolakuin muutkin terveyspalvelut toimivat moitteetta. . . . . Omaishoitajat ja läheiset -liitolla ja sen paikallisyhdistyksillä on kuitenkin nykyään jo useita hankkeita, jotka täydentävät kuntien palveluja. . . . . . . . – Ainoa, mitä kaipaan lisää, on enemmän kahviloita, Kalapudas naurahtaa. Sivu 2 Kuvataiteilijat ulos kaapista Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan katukuvaan ja kauppaelämään on jo lähes sata vuotta kuulunut kultaseppä O. . . . Neljä vuotta isoa veljeään nuorempi Roman Jeremenko (17) avasi maalitilinsä äskettäin liigassa ja edustaa Suomea maajoukkuetasolla kaksi vuotta vanhempien joukkueessa. . . . . Kuolonuhreista on lapsia 34. . . Nykyisin Kultaseppä O. Iskuissa haavoittui noin 200 ihmistä. – En usko, että asumme keskustassa silloin, kun lasten kouluun meno lähestyy, vaan muutamme rauhallisemmalle alueelle. . Niiden ansiosta yhä useampi hoitaja voi vaikkapa pitää vapaapäivän sitovasta tehtävästään. .19-21 Tv, sarjakuvat . . . . . Kokkolalainen Jaana Kalapudas, kahden pienen lapsen äiti, kokee saaneensa hyvää palvelua kotikaupungiltaan. Kaupungin keskustassa asuvana hän on tyytyväinen myös kaupunkikuvan kohentumiseen. – Kun isäni pyysi minua liikkeen vetäjäksi, mietin kaksi päivää. . Yritystä on vuodesta 1990 lähtien vetänyt perustajan Oskari Niemen pojantytär Hanna Niemi. . . . . Yritys on perustettu 1908, mutta nykyisen nimensä se sai 1920-luvulla. . .14 Kulttuuri . . . Vastakkain ovat keskustan ja SDP:n ehdotus valinnan lykkäämisestä ja kokoomuksen ehdotus. Sellaisia ovat Jarossa Roman ja Aleksei Jeremenko. . . Myös Kokkolanseudun omaishoitajien yhdistyksellä on lomitustoimintaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Marja Vilpula KOKKOLA Kokkola koetaan hyväksi kotija opiskelukaupungiksi. . Yhdistys järjesti torstaina Ajankohtaista omaishoidossa -seminaarin, johon saapui viitisenkymmentä omaishoitajaa. Sivu 10 Verinen torstai Irakissa. Jo nelikymppiseksi varttunut Aleksei oli tärkeä lenkki, kun Pietarsaaren Jaro varmisti liigapaikkansa hienolla loppukirillä. Sivu 3 Omaishoitajille nyt apua tarjolla Kirsti Kellosalo ja Maija-Liisa Pulkkinen tietävät tekevänsä tärkeää työtä. . . – Jo tieto siitä, että apua tarvitessaan sitä todella saa, luo turvallisuutta ja auttaa eteenpäin, projektityöntekijä Maija-Liisa Pulkkinen sanoo. . . . . . Aleksei jr. . Saman vuosikymmenen lopulta liike on toiminut nykyisellä paikallaan Isollakadulla, aluksi puutalossa, mutta 50-luvulta lähtien kivitalossa. . . Päivähoitopalveluja en ole vielä tarvinnut, mutta leikkipuistoja ja kerhoja on mukavasti, jos vain itse saa itsensä liikkeelle, Jaana Kalapudas kiittelee. . Jukka Lehojärvi Kotimaa Ulkomaat Urheilu +12 +12 +12 +11 1-4 m/s Leena Nygård KOKKOLA (KP) Omaishoitajien tunnustetaan tekevän vaativaa ja arvokasta työtä, mutta mitenkään ruhtinaallisesti ei yhteiskunta sitä heille korvaa. Tämä merkitsee sitä, että Ylen hallintoneuvosto äänestää asiasta tänään. Kotiin menevä sijaishoitaja tekee myös jonkin verran kotitöitä, samoja kuin omahoitajakin normaalisti. . . Teemmekin myös etsivää työtä, jotta voimme kertoa heille heidän oikeuksistaan ja mahdollisuuksistaan, projektia vetävä sairaanhoitaja Kirsti Kellosalo Toholammilta kertoo. . . . . . . . . . . – On vielä paljon omaishoitajia, jotka eivät edes tiedä kuuluvansa heihin. . . . . .
0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Pienillä seinätekstiileillä houkutellaan Tarjolla tuike, pilke, nauru, ilo ja helmi Tuiketta kutovan Tuija Isopahkalan mielestä seinätekstiilisarjan teko antaa haastetta ja iloa niin kokeneemmalle kuin vastaalkajallekin. – Olen taidemaalari, mutta viime aikoina suuntautunut enemmän yhteisötaiteeseen. On tämä sen verran kovaa hommaa, Muhonen sanoo hyväntuulisesti ja näyttää hapsuja vaille valmista mattoa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tulee olo, että on pakko tehdä kaikenlaisia käsitöitä itsekin, Muhonen kertoo ja paljastaa yhden käsitöiden vetovoiman salaisuuksista: – Kun tekee itse esimerkiksi ryijyjä ja mattoja, niistä saa omanlaisiaan, joita ei löydä kaupoista. Esityksessään he kuitenkin päätyvät esittämään toisen heistä hommaan, vaikka tietojen mukaan pätevämpiäkin olisi ollut. (Jomppe, Kokkola) Ylen johtaja on valittava demokraattisesti. On perin outoa, että ensin valitaan kaksi henkilöä selvittämään kenet voitaisiin valita ko. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Strengell toivoo, että kulttuuriapurahoja myöntävät instituutiot antaisivat vuoden apurahojaan jollekin kaupungille, joka palkkaisi kuvataiteilijan erilaisiin kaupunkiprojekteihin. Ei poliitikkoa: Yleisradion taloustilanne on jo pitkään ollut huono ja huonommaksi menee, jos joku poliitikko palkitaan tällaisella viralla joku talousasiantuntija sille pallille, niin tulisi ehkä muutakin kuin uusintoja. Se on kapea käsitys kuvataiteilijasta ja voihan sellainen olla hänellä itselläänkin. merkittävään työtehtävään. Sillä ei pysty nyt tekemään mitään, kun on kuusi päivää tehnyt. Taitokouluttaja Tuija Isopahkala kertoo, että seinätekstiilisarjassa pääasiallisena materiaalina käytettävä paksu ja villainen fantti-lanka on herättänyt ihmisissä paljon ihastusta. Aiemmat syytteet koskivat pitkälle omaisuuksien ja varallisuuksien pimittämistä verottajalta ja velkojilta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Näin kuvataiteen näkemyksiä voitaisiin tuoda erilaisiin hankkeisiin, yhteistyössä erilaisten yhteisöjen kanssa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Oma mieskin sanoo aina minulle, että mene sinne vain, kun saat sieltä niin paljon energiaa, Muhonen hehkuttaa. Hyvä olisi toimia julistamalla paikka haettavaksi ja parhaitten paperien ja ansioiden omaava valittaisiin johtajaksi. Keski-Pohjanmaan käsija taideteollisuus ry:n kurssit ovat käynnissä suurimman osa vuodesta. Aspegrenin puutarha, entisen Rosenlundin pappilan tuntumassa on tukikohta. Ei poliitikkoa Yleen Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Käsi -ja taideteollisuusyhdistykset houkuttelevat jälleen suomalaisia käsityön pariin. Kampanja kulkee nimellä "Tekemisen Iloa!". lokakuuta. (EAV, Sievi) Parhaillaan kysytään ensi viikon energiansäästöviikkoon liittyen, säästätkö tietoisesti kaikkea energiaa. – En tarkoita tauluja tai veistoksia vaan kuvataiteen ammattilaisen visuaalista näkemystä hankkeiden toteutukseen, hän tähdentää. Hän suosittelee erilaisia käsityökursseja myös muille ihmisille, erityisesti kotiäideille ja pienten lasten vanhemmille. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2 riviä, sis. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Taiteilija voi työskennellä yhteisössä, tiedustella toiveita ja vuorovaikutuksessa hänen ja yhteisön jäsenten kesken luodaan uutta, mahdollisuuksia on erilaisia, Strengell luonnehtii. Muhonen on silmin nähden inspiroitunut Kankkurissa esillä olevista käsitöistä. – Usein ajatellaan, että kuvataiteilijat maalaavat tauluja tai tekevät veistoksia ja pitävät näyttelyn ja se on siinä. Yhdeksässä erilaisessa projektissa kuvataiteilijat tai alalle opiskelevat tulevat tutuksi erilaisten alueen yhteisöjen kanssa ja yhteisöjen asukkaat heidän kanssaan. – Pyrkimyksenä on tuoda kuvataiteilijat ulos ympyröistään kaupunkilaisten ja seudun asukkaiden pariin ja samalla avata kuvataiteilijoiden erilaisia rooleja, ammattikorkeakoulun edustaja Leif Strengell selvittää. (06) 827 2000 ark. Muhonen on aktiivinen Käsija taideteollisuuskeskus Kankkurin asiakas. 2 Tänään Perjantaina 1.10.2004 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Syytetyt kiistivät tahallisuuden ja sen, että laiminlyönneistä olisi syntynyt oleellisia ongelmia ja menetyksiä. Se on käynnissä 22 käsi-ja taideteollisuusyhdistyksessä ympäri maata. Yle nousee reilusti ylitse muiden Jounin johtamana! (Pate, Kokkola) En ole kuullut radiosta yhtään Backmanin tekemää ohjelmaa, radiohupaelmaa. Ideana on, että värejä voi yhdistellä monella tavalla, Keski-Pohjanmaan käsija taideteollisuus ry:n neuvontapäällikkö Marja-Liisa Katajala kertoo. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Nyt alkaneen hankkeen nimi on Supercultivator, se on kaksivuotinen. Puutarha sisältää erilaisia merkityksiä. Tänä syksynä tehtäväksi tarjotaan seinätekstiilien sarjaa. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Käsi on aivan kipeä. Tällä kertaa olisi vuoro naisilla, ja siellä olisi jo monta hyvää naistoimittajaa ehdolle johtajaksi. Päivi Istala olisi tomera tähän tehtävään. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Yksi näistä yhdistyksistä toimii Kokkolassa Käsija taideteollisuuskeskus Kankkurin tiloissa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . lomamatkan vuoksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (06) 827 2234, . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Petosjutussa kovat vaatimukset. Hänessä on tarpeellista karismaa tärkeimmän mediamme käyttöön ja kansalaisten odotuksiin. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tällaista häikäilemätöntä hommaa se politiikka on ja on ollut. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Nykyisin yhdistys tarjoaa joka syksy vaihtuvien teemojen lisäksi monenlaista muuta kädentaitoja kehittävää pientä näperrettävää ja isompaa työtä. Puhutaan yhteisötaiteesta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (Erkki Peltola, Perho) Ehkä pätevä, mutta ei pätevin. (Toholampilainen) Yle tarvitsee Jounin. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Hän ei taatusti ole byrokraatti ja saavuttaa nopeasti joukkonsa luottamuksen. – Kuitenkin kuvataiteen ammattilainen voi olla mukana monenlaisissa tehtävissä, tuomassa oman osaamisensa ja näkemyksensä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Yhdistykset tarjoavat ihmisille valmiita materiaaleja, ohjeita ja opastusta kampanjoitavien seinätekstiilien tekoon. – Kun avasin kolme vuotta sitten ensimmäisen kerran Kankkurin ulko-oven, jäin heti koukkuun, Muhonen tunnustaa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Nyt alkavilla kursseilla niitä voi tehdä halutessaan yhden tai useamman. Mallit ovat saaneet iloiseen teeman sopivat nimet: tuike, pilke, nauru, ilo ja helmi. Esimerkiksi omenaan sisältyy värejä, makuja ja kaikenlaista, mitä siitä voi tehdä, Dorota Podlaska kuvailee. Tämänvuotiset mallit on suunnitellut Kokkolan yhdistyksen toiminnanjohtaja ja tekstiilitaiteilija Irene Välimäki. Myös entisen vaimon syyttäjä katsoo syyllistyneen törkeään veropetokseen ja kirjanpitorikokseen. Eteläväylä, Kokkola. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Viimeiset kuusi päivää hän on työstänyt urakalla punaoranssin väristä solmukoristeista trikoomattoa, joka tulee hänen nuorimman tyttärensä huoneen lattialle. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuvataiteilijat jalkautuvat Visuaalinen näkemys yhteisöjen tueksi Vieraileva taiteilija Dorota Podlaska toteaa Aspegrenin puutarhan olevan hieno ympäristö, jota voidaan ryydittää taiteilijoiden ja yhteisön jäsenten yhteistyöllä. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. tehtävään. Energiaa käsitöistä Kälviäläinen kotiäiti Jaana M. – Ympäristö vaikuttaa meihin, emme vain näe vaan tunnemme ja koemme, saamme elämyksiä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Muhonen on osallistunut useille yhdistyksen järjestämille kursseille, vastikään matontekokurssille. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kun sisustuksessa käytetään villaa, myös kodin akustiikka paranee, Isopahkala neuvoo. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 8: 18 Nimipäivät tänään: Rauno, Rainer, Raine, Raino, Ragnar, ortodokseilla Romana, Sauvo Nimipäivät huomenna: Valio, Ludvig, ortodokseilla Kiprian, Stiina, Antti, Antero Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Uudenkaarlepyyn taideopetuksen ja Aspegrenin puutarhan kesken tänä syksynä aloitetun yhteistyön tarkoituksena on jalkauttaa kuvataiteilijat tai kuvataideopiskelijat erilaisiin yhteisöllisiin hankkeisiin. – Täällä menee pää ihan pyörälle. Keskiviikkona törkeästä velallisen epärehellisyydestä syytteessä olleelle yrittäjän yhtiökumppanille syyttäjän mukaan riittää ehdollinen rangaistus. viikko 40 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.36 (pimeys päättyy 6.49) Helsingissä 7.26 Oulussa 7.28 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.56 (pimeys alkaa 19.43) Helsingissä 18.52 Oulussa 18.45 Sana: ”Minä päättelen, etteivät nykyisen ajan kärsimykset ole mitään sen kirkkauden rinnalla, joka vielä on ilmestyvä ja tuleva osaksemme.” Room. Nettikysymyksen 257 vastaajasta 42 olisi pitänyt Jouni Backmania pätevänä Ylen toimitusjohtajaksi, 163 ei. Vuorovaikutuksen kautta opimme toisiltamme ja tuomme puutarhaan jotain uutta, hän sanoo. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Sarjan mallit ovat helppoja ja hauskoja tehdä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Vuorovaikutuksesta syntyy seminaareja, työpajoja ja kursseja ja myös jotain näkyvää yhteisössä, muutoksia, uudistuksia tai tilapäisiä kertaluonteisia tapahtumia. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Taustalla näkyvät nauru, tuike, helmi, ilo ja pilke eri versioissaan. – Sarjasta saa näyttävän kokonaisuuden, jos ne laittaa samalle seinälle, Katajala vihjaa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kuvat: Anita Salmi Opiskelija Linda Remesaho ja taiteilija-opettaja Robert Back "ruusu" -kohteessa, Aspegrenin puutarhassa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Jouni Backman on nuorekas kansanedustaja johtamaan Yleä sen nuorekkaassa joukossa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kirjanpitorikossyytteissä on kysymys kirjanpitojen täydellisestä tai osittaisesta laiminlyönnistä usean vuoden ajalta. Supercultivator osallistuu myös muun muassa Lagmanin koululla pihan ehostamisprojektiin. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Molemmat syytetyt kiistivät uudetkin syytteet. Toisaalta puistomainen puutarha sellaisenaan, sen kasvit, tuovat mieleen elämän kiertokulun, kasvit syntyvät, kukoistavat, kuihtuvat pois, nukkuvat talven yli, taas herätäkseen. – Täällä saa hirveästi energiaa, kun näkee oman kädenjäljen. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Yhdistys on toiminut Kokkolassa vuodesta 1969, mutta käsityöohjauksen perinne paikkakunnalla juontaa juurensa peräti sadan vuoden taakse. Seuraavaksi Muhonen aikoo osallistua pajupallokurssille. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Käräjäoikeus julistaa ratkaisunsa ja tuomiot 22. Ylen johtajaa valittaessa tulee kuulla lupamaksun maksaneita kuulijoita ja katselijoita. Tästä syytä hän ei voi olla sopiva/pätevä ko. Kuva: Clas-Olav Slotte Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolalaiselle yrittäjälle ja hänen entiselle vaimolleen vaaditaan ehdottomia vankeustuomioita ja liiketoimintakieltoa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Aspegrenin puutarha tarjoaa erinomaiset kehykset. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Petosoikeudenkäynnin kolmantena päivänä talousrikoksiin erikoistunut vaasalainen kihlakunnansyyttäjä Lilja Limingoja luki yrittäjälle vielä kaksi syytettä kirjanpitorikoksista ja veropetossyytteen. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Veropetosten tunnusmerkit täyttyvät syyttäjän mukaan, kun syytetyt ovat antaneet väärää tietoa verottajalle. Ei ole oikein toimittu, jos nykyinen johto valitsee keskuudestaan johtajan kansaa kuulematta. Muutamaksi vuodeksi sammunut Tulijuhla-tapahtuma aiotaan niin ikään elvyttää. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Villa vaimentaa hälyä kotona. Puolalainen, vieraileva taiteilija Dorota Podlaska vetää ensimmäistä projektia, jossa opiskelijat, taiteilijat ja Aspegrenin puutarhassa työskentelevät ja vapaaehtoistyötä tekevät toimivat yhdessä pyrkien luomaan jotain uutta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Tämä oli sellaista Laukkasen junailuja pysyköön vaan siinä Karjala-aiheessa. – Tähän miljööhön liittyy paljon asioita ja eri ihmisille erilaisia. He myönsivät, että määräaikoja ei ole noudatettu. KESKIPOHJANMAA keskipohjanmaa.net
Heitä on nyt yli 240, ja heistä vanhuksia suurin osa eli 134. Vapaiden pitämisen ongelmassa auttaa Järnstedtin mukaan palveluja hoitosuunnitelman teko. Sairaanhoitaja Kirsti Kellosalo tekee kotikäyntejä, tai hänen luonaan voi käydä keskustelemassa. Se voi joskus olla kallista aikaa ja on myönteistä, että pystymme nyt tämän palvelun tarjoamaan kokoaikaisesti ja nopeasti lähialueen asukkaille, Trygve Eriksson selvittää. Ensimmäiseksi selvitetään syventämisen yhteistyömuodot ja niiden vaikutukset kunnallisiin palveluihin. Myös tekniset valmiudet on uusittu viiden vuoden kuluessa, laitteet ovat modernit. Omaishoitajalle kuuluu lain mukaan kaksi vapaapäivää kuukaudessa. Kemira Chemicalsin johtaja Harri Kerminen on jo aiemmin vahvistanut, että toiminta jatkuu kaupoista huolimatta Kokkolassa nykyisellään, sekä tuotannollisesti että toiminnallisesti. Apua ympäri vuorokauden Hoitotason sairaankuljetuksiin parannus Erityiskoulutuksen hankkineet Håkan Pettersson, Trygve Eriksson ja Sten Pettersson ovat mukana hoitotason sairaankuljetusrenkaassa. – Toisaalta potilaan kannalta on hyvä, että hän heti hoitotason sairaankuljetusauton tultua alkaa saada tarpeellista hoitoa. Pia Järnstedt puhui torstaina Kokkolassa omaishoidon ajankohtaisia asioita käsitelleessä seminaarissa, jonka järjesti Kokkolanseudun Omaishoitajat ja läheiset -yhdistys. Maakunta . Arvo Simi (Kesk.) uudisti aloitteet, joiden mukaan Tikkakoski ja kosken alapuolinen suvanto pitäisi korjata. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € + pantit 1,20 € 8 .95 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .49 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 / talous 1 .95 € Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 litra 1 .15 € Fazer Dumle KAAKAOJUOMA 1 kg 3 .90 € Pågen MUFFINSIT 240-280 g (8,93-10,42 €/kg) 2 .50 € Erä, norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokon. Hän mainitsee opiskelleensa kaksi vuotta saadakseen tarvittavat valmiudet ja jatkossa pitää opiskella lisää, sitä mukaa kun tulee uusia asioita.Yksikön hoitotason sairaankuljetusrenkaassa työskentelee kuusi henkilöä, joista neljällä on tarvittava pätevyys ja kaksi vielä opiskelee. Säännöllisesti sitä saa 26 perhettä, ja lisäksi kymmenet perheet käyttävät apua ajoittain. Asiakkaita onkin keskimäärin 40–50 kuukaudessa, projektin vetäjä Maija-Liisa Pulkkinen kertoo. Nyt saamme kokoaikaisen valmiuden henkilöstön hankittua lisää erityiskoulutusta, Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren seudun pelastusjohtaja Kari Koskela toteaa. Hoitaja puolestaan kokee syyllisyyttä. 1 / talous 1 .90 € Suomalainen KERÄSALAATTIja JÄÄKERÄSALAATTIPUSSI/ kpl Snellman PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) 1 .99 € Apetit PAKASTEPIZZAT 300 g (3,30 €/kg) .99 € LHM Kebab XL-HAMPURILAINEN 160 g 2 kpl (7,81 €/kg) 2 .50 € Forssan PALVISIIVUT 300 g (5,56 €/kg) 1 .67 € .69 € PullaPirtti FUTIS-SÄMPYLÄT 7 kpl / 420 g (2,36 €/kg) .99 € Palvelussa tänään perjantaina Järvelän viljapossua! Hartwall kelt. – Tämä on alueen asukkaiden kannalta tärkeää, koska nyt he voivat saada läheltä apua kiireellisissä tilanteissa myös öisin ja viikonloppuisin. Pietarsaaren yksiköstä suurimmalla osalla palomiehiä on hankittu pätevyys tämän tyyppiseen kuljetukseen. Nykyään käytäntö vaihtelee kunnittain. Omaishoitajien onkin tutkittaessa todettu olevan muita ikäisiään sairaampia ja väsyneempiä. Omaishoitajille järjestetään opastusta ja koulutusta vaativiinkin tehtäviin. Kalsiumkloridin tuotannon siirtyminen uudelle omistajalle ei vaikuta ainakaan heti myöskään kunnossapidon, korjaamon ja materiaalipalvelujen toimintaan. Maksut eivät päätä huimaa, sillä esimerkiksi kolmesta tunnista perhe maksaa seitsemän euroa, tai kahdeksasta tunnista 10 euroa. Vapaalle lähteminen aiheuttaa usein ristiriitatilanteita. Monien elämäntilanne on todella vaikea, ja pyrimme löytämään yksilöllisiä ratkaisuja heidän auttamisekseen. Ryhmään kuuluu kuusi henkilöä. Kuva: Jukka Lehojärvi Kolmen kunnan yhteistyö etenee KOKKOLA (KP) Kemiran kalsiumkloridiliiketoiminnan myynti amerikkalaiselle Tetra Technologiesille on vahvistunut. Noin 35 miljoonan euron arvoinen kauppa käsittää Kokkolan tehtaan lisäksi Kemiran Ruotsissa ja Hollannissa harjoittaman kalsiumkloridituotannon. Työn sitovuuden lisäksi omaishoitajien ongelmiin kuuluvat kuntien maksamien korvausten pienuus sekä epätietoisuus niiden jatkumisesta. Lisäksi tehdas on työllistänyt kymmeniä palveluorganisaatioiden toimihenkilöitä ja työntekijöitä. Valtaosa sairaankuljetuksia tapahtuu ns. Omaishoitajat ja heidän järjestönsä odottavat paljon omaishoidon uudistamiselta, jonka pohjana käytetään muun muassa Elli Aaltosen sosiaalija terveysministeriölle tekemää selvitystyötä. Vapaapäivä auttaa jaksamaan Yhdistyksiltä todellista tukea omaishoitajille – Omaishoitajakaan ei saa tehdä töitä 24 tuntia vuorokaudessa eikä 30 vuorokautta kuukaudessa, Pia Järnstedt muistutti Kokkolassa torstaina pidetyssä omaishoidon ajankohtaisia asioita käsitelleessä seminaarissa. Hankkeen tavoitteena on muodostaa kolmen paikkakunnan yhteistyöalue, jossa kunnalliset palvelut tuotetaan kokonaisuutena. Tavoitteena ovat uudistukset, joiden ansiosta ihmisillä olisi yhtäläiset mahdollisuudet omaishoitoon asuinkunnasta riippumatta. Kun vapaapäivät on merkitty suunnitelmaan ja sijaishoito järjestetty ajoissa, niistä myös tulee totta. – Tavoitteena on myös todistaa, että kuntaan tarvitaan pysyvästi omaishoidon ohjaaja ja koordinaattori. – Työ on vastuullista ja haasteellista, mutta myös palkitsevaa, kun näkee, että voi auttaa ihmisiä. Toholammin OMA-projekti tuo ohjausta ja apua omaisen arkeen. Palomiehistä ei voi tulla hoitotason vastuullisia, sillä perustaksi edellytetään terveydentai sairaanhoitoalan tutkintoa, jonka jälkeen erikoistutaan. Projektin koordinaattori Kaarina Niemi pitää tärkeänä omaishoitajien mielialan ylläpitämistä, kannustusta ja rohkaisua. Heille esimerkiksi laaditaan omia kuntoutussuunnitelmia. Tetra Technologies on maailman johtava kalsiumkloridin tuottaja. ON AIKA PUHUA SONERA ONE SONERA ONE UUDEN MATKAPUHELINLIITTYMÄN KYTKENTÄ NYT: EUR* * /te p y PUHEAIKAA PUHEAIKAA Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Omaishoitaja jaksaa kauemmin, kun saa välillä pitää vapaata. Järnstedtin mielestä myös kotona hoidettavan kannattaa lähteä neljän seinän ulkopuolelle. Siitä on kiittäminen myös henkilöstöä, jolla on ollut kiinnostusta opiskella lisää. Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,56 €/L) Sisältö 3,35 € + pantit 1,60 € 2 erää / talous 4 .95 € Sonera One on huoleton ja siksi suosituin.Puhelut 0,13€/min. Kuva: Anita Salmi. Yhteisen vision mukaan alue tunnetaan tarkasta taloudesta, tehokkaasta toiminnasta ja kestävästä, pitkäjänteisestä kehityksestä. Lisäksi kaisla tulisi leikata Vivunkummun padon ja Pappilanniemen välistä. Hoidettava ei tahdo päästää hoitajaa silmistään, ei halua vierasta kotiin eikä itse lähteä sairaalaan. Se on tapahtunut alueen terveydenhoitoja pelastuslaitoksen yhteistyönä, mutta asukkaat saavat kiittää myös poliittisia päättäjiään tällaisen mahdollisuuden luomisesta. Kuntajohtajat velvoitetaan johtamaan hanketta ja vastaamaan sen valmistelusta. Yksi projektin tavoitteista on saada omaishoitajat sitoutumaan itsestä huolehtimiseen. Päätökset hankkeen etenemisestä tehdään kunnissa normaalin käytännön mukaan. johtava lääkäri Kimmo Kuisma sanoo. Tarkastelun kohteena on koko kuntapalvelukenttä. Tekstarit 0,10EUR/kpl.mihin aikaan tahansa. Remonttia odotetaan Omaishoito on kaiken aikaa lisääntynyt, ja kodeissa hoidetaan nykyään hyvinkin vaikeita sairauksia, jotka vaativat hoitajalta taitoa ja osaamista. Perjantaina 1.10.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kun hoitotason sairaankuljetusauto ja sen henkilöstö tulevat paikalle, tarpeelliset hoitotoimet voidaan aloittaa heti ja ollaan myös suorassa yhteydessä lääkäriin tarvittaessa. Sen jälkeen seuraukset alkavat näkyä fyysisenä ja henkisenä sairasteluna. Kun on oikein väsynyt, ei jaksa järjestää edes omia vapaitaan. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Kunnanvaltuusto asettui yksimielisesti yhteistyön tiivistämisen kannalle. Samalla saat Suomen kattavimman verkon ja 24 tunnin asiakaspalvelun!! ON AIKA PUHUA PAREMMASTA! KUULUVUUDESTA,PALVELUSTA, EDUISTA,HINNOISTA,LAADUSTA,TULEVAISUUDESTA! HINTA ON VAKIO SONER A ONE 0,13 EUR/m in. Kotimaa . Liikkeelle on lähdetty siksi, koska myös Alavieska, Sievi ja Ylivieska ovat samojen taloudellisten haasteiden edessä kuin kunnat yleensä. – Pietarsaaren yksikössä on aiemminkin ollut hoitotason sairaankuljetuksia, mutta ei öisin eikä viikonloppuisin. Selvitettäviä asioita ovat ainakin nykyisen kaltaisen yhteistyön kehittäminen, alueellinen tilaaja-tuottajamalli sekä ylikunnallinen yhteistyömalli. Joissain tapauksissa voi olla lyhyistäkin ajoista kysymys eli potilas voi menehtyä, jos hoitotason sairaankuljetusauto tulee pidemmän matkan takaa, vt. Tuntuu hyvältä, kun näkee vaikkapa kadulla ihmisen, jota on joskus vienyt sairaalahoitoon. Kolmen kunnan ainutlaatuisen yhteistyön lähtökohtana on palvelutuotannon uudistaminen. Kokkolan yhdistyksen OMAAprojekti tuottaa sijaishoitoapua. Sen palveluksessa on suoraan 40 ja välillisesti viisi työntekijää. Hoitotason sairaankuljetusautossa on aina mukana vastuullinen ja apuhenkilöstöä tarpeen mukaan. – Apua todella saa, sillä sijaisavussa on viisi työntekijää. – On ihanaa, kun on jotain, mitä odottaa – se on omaishoitajien palaute. Niistä kerrotaan hyvissä ajoin jäsenkirjeellä. Esimerkiksi Kokkolassa perusturva on saanut tänä vuonna sairaanhoitaja Eija KorkiaAhon mukaan 40 uutta omaishoidon asiakasta. Pelastuslaitoksen organisaatiosta tulisi löytää henkilö valmiussuunnitelmien valmisteluun, organisointiin ja toteuttamiseen yhteistyössä kunnan kanssa. Alavieskan kehitysjohtaja Terttu Korte ennakoi, että yhteistyökuvioita käydään läpi jo tulevan syksyn budjettiriihissä. Joskus tilapäishoitoa on niukasti tarjolla. Juhani Isotalus (kesk.) jätti aloitteen, että ikäihmisille hankittaisiin liukuesteet kaatumisten ennaltaehkäisemiksi. Pietarsaaren pelastusyksiköllä on vuodessa 2 800 kuljetusta, joista 350 on kiireellisiä. Sitä toimitetaan myös öljynporausja elintarviketeollisuudelle. Vaikeimpia tapauksia ovat esimerkiksi erilaiset sairauskohtaukset tai onnettomuudet, joiden seurauksena potilas on tajuton tai eloton, hänellä on hengitysvaikeuksia, rintakipuja tai traumaattinen tila. Talous . Heikki Gummerus ALAVIESKA (KP) Alavieska on valmis käynnistämään Alavieskan, Sievin ja Ylivieskan yhteistyöhankkeen. Niiden lisäksi erilaiset omaishoitoon liittyvät projektit ovat tuoneet mahdollisuuksia irrottautumiseen. Kemiran Kokkolan yksikkö on Euroopan suurin kalsiumkloridin valmistaja. Sijaishoitaja tulee kotiin joko muutamaksi tunniksi tai koko päiväksi. Apua todella saa Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja läheiset -yhdistyksellä on RAY:n tuella toimiva omaishoitajien sijaisapupalvelu, joka on otettu ilahtuneena vastaan. Hoitaja jaksaa tehdä noin vuoden työtä tauotta. Siinä sanotaan muun muassa, että pelastuslaitoksen menojen kehityksen tulee olla sopusoinnussa kuntatalouden yleiseen kehitykseen ja sillä on oltava valmiudet vastata myös kuntien mahdollisiin säästötoimenpiteisiin. Kalsiumkloridia käytetään muun muassa pölynsidontaan ja lumen ja jään sulattamiseen. Omaishoitajien yhdistys järjestää jäsenilleen esimerkiksi teatteri-illan tai ostosmatkan Tuuriin. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . perustasolla. Hän voisi olla myös Lestijärven, Toholammin ja Kannuksen yhteinen, Kellosalo sanoo. Jokilaaksojen pelastuslaitoksen palvelutasopäätös hyväksyttiin ympäristölautakunnan lausunnon mukaisesti. Kemiran kauppa vahvistettiin Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seutu siirtyy lokakuun alusta ympärivuorokautiseen hoitotason sairaankuljetukseen. Kemiran ydinliiketoiminta-alueisiin kalsiumkloridituotanto ei sen sijaan ole kuulunut. Vapaalle voi olla vaikea lähteä, mutta lähtekää kuitenkin, Omaishoitajat ja läheiset liiton alueohjaaja Pia Järnstedt innostaa. Kemikaalionnettomuuksien torjuntavalmiuden ylläpito tulisi keskittää kemikaalikuljetusten pääreittien varsille ja suurimmille asemille, siten että toimintavalmius on kuitenkin koko pelastusalueella 30 minuuttia. Koskela mainitsee olevansa ylpeä siitä, että näinkin pieni yksikkö on pystynyt valmiudet hankkimaan. Pelkällä sairaantai terveydenhoitajan tutkinnolla ei hoitotason kuljetukseen kelpaa vaan on hankittava erikoistietämystä. Autossa on erityisvarusteet ja laitteet, joihin potilas voidaan tietyissä tapauksissa kytkeä eli ollaan eräällä tavalla heti "sairaalaympäristössä". – Monelle se on merkinnyt myönteisiä elämyksiä, itsetunnon nousua, uusia kokemuksia ja sekä tunnetta siitä, että tästä yhteiskunnasta saa turvaa
Etumaksu oli toisen naisen kotona, josta se luovutettiin poliisille. Kertasuorituksen hinnaksi sovittiin 4 000 euroa. 06-831 8555 Jätekeskuksen arviointiin halutaan tarkennuksia Sijoituspaikasta päätetään ensi vuonna Jätteet Ylivieskaan vai Haapavedelle. Pe Tanssittaa Vapaa pääsy 3.10. Se vahvistaa hänen mukaansa, että autokaupasta sovittiin ja etumaksu oli 4 000 euroa. Perjantai 1.10. Heillä oli tiedossa sopivasti vuoden 2002 vuosimallin Toyota Hiace, jolla oli tarkoitus lähteä viettämään kuherruskuukautta Kaustiselle. Avustuksen taustalla on sopimus, jonka mukaan kunta maksaa yhdistyksen taloudenpidossa mahdollisesti syntyvät nettotappiot. Ripaus rokkia, irkkua, jazzia ja maailmanmusiikkia Tervetuloa! • Käyttöopastus • Rahoitus • Suomen / ruotsinkieliset ohjeet • Edullinen Nettoeuro-hinnoittelu • Takuukäsittelyt omassa liikkeessä • Tarvikkeet ja lisälaitteet Maahantuoja ja pääedustaja: F-Musiikki Oy, Kaisaniemenkatu 7, Helsinki, puh. Etumaksun tai hinnan seksipalveluista mies haki pankista ja luovutti naisille. 32 € WSOY REMES I L K K A KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Miesten nahkatakki 150 € 120 € TÄNÄÄN JA HUOMENNA normaalihintaiset NAHKATAKIT -20% Naisten mokkanahkatakki 149 € 119 € Isokatu 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. 2 kg / talous 1 .29 € 4 .99 € 8 .90 € Forssan KARJALANPIIRAKKA 6 kpl / 390 g (2,54 €/kg) Kokonainen porsaan SISÄFILE/ kg .99 € 5 .53 € Naudanpaisti Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Waasakinkku Porsaan SISÄFILÉPIHVIT 100 g (10,00 €/kg) 1 .00 € Antell Vaalea vaalea PALALEIPÄ 9 kpl / 440 g (3,75 €/kg) 1 .65 € HK Kariniemen broilerin marinoitu KOIPIREISI/ kg Saarioinen SALAATIT 500 g Italian, punajuuri ja peruna (2,30 €/kg) 1 .15 € Tänään kaupoissa! Remes huippuvedossa! Rikostutkija Antti Korven löytämän vanhan KGB:n levykkeen paljastuminen uhkaisi johtaa Suomen presidentin eroon, mutta miksi myös suurvaltojen salaisimmat yksiköt taistelevat siitä. Varsinainen selostus ympäristövaikutuksista valmistuu marraskuun alkupuolella, ja se asetetaan nähtäväksi sekä ympäristökeskukseen lausunnolle. Friis, Kokkola • Musik Enqvist, Larsmo Musiikkitalo Ari Vähä, Ylivieska Kuvan soitin Privia PX-100 osaavalle ja opiskelijalle Hinta 697 €, kuvan jalusta CS-55 149 € Privia PX -digitaalipianoperheessä on 3 mallia ja kaikissa niissä on: • korkealuokkainen, täysmittainen vasarakoneisto • oikea pianon kosketus • laadukkaat soitinäänet • metronomi ja kaksi kuulokeliitäntää • paino vain 12,5 kg • vakiovarusteena verkkolaite ja pianopedaali Ellei tämä tunnu tutulta, tällä opit sen helposti! Hinnat alkaen 697 € Kokonaisvaltainen pianokokemus, johon kaikilla on varaa! UUTUUS! 9-21 (18) HAKATORI JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET SUNDOMIN SAVUSIIKAA PERJANTAI LAUANTAI 2 .59 € Snellman porsaan UUNILIHA/ kg CandyKing IRTOKARKIT/ kg n. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Ravintolat Matkailu Elokuvat Apteekit APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KANTA-APTEEKKI Rantakatu 10 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kauppatorin apteekki Mannerheiminaukio 1 1.10. Liput 10 10 . Nainen lupasi ainakin kaksi lasta. narikan JAMBALAYA JAMBALAYA JAMBALAYA Liput 6 e sis. Tarkastelussa on mukana myös ns. Kunta aikoo muuttaa sopimusta niin, että tappiontakaus poistuu ja kunnan ostamille palveluille määritellään hinnat. Aamulla mies löysi taskustaan ruttuisen paperipalan. Päätöstä uuden jätekeskuksen sijoituspaikasta ei tehdä vielä. Naisten mukaan he lähtivät miehen matkailuautoon Kokkolan uimahallin parkkipaikalle viime keväänä "viihteelle". nollavaihtoehto, jossa jäteyhtiön toimialueella ei olisi jätteen loppusijoituspaikkaa lainkaan. Toisen tuomio on ehdoton, mutta sen käräjäoikeus muutti 120 päivän yhdyskuntapalveluksi. Ovh. Matkalla Kaustiselle mies alkoi empiä ja epäillä ja otti yhteyttä poliisiin. Auto piti luovuttaa ja loppusumma maksaa miehen mukaan Nikulan raviradalla, jonne kolmikko suunnisti yhdessä, vaikkakin kahdella autolla. Luxus, Kari Mäkinen Band Sunnuntai 3.10. narikan 2.10. Liput 10 10 . Snekka, Tötterssön, petroskoilainen Myllärit Lauantai 2.10. Ympäristövaikutusten arvioinnissa selvitetään uuden jätekeskuksen vaikutuksia mm. Reisjärven kunnanhallituksen puheenjohtaja Jyrki Halonen kertoo, että hän ja valtuuston puheenjohtaja Ilkka Niskanen ryhtyvät taustoittamaan hakijoita välittömästi. – Mitään uutta isoa tarkastelua ei edellytetty. Sopimuksen uusimista valmistellaan jo. Kunnanvaltuusto voi valita kunnanjohtajan myös suostumuksensa antaneiden joukosta. Uusi jätekeskus rakennetaan joko Ylivieskan tai Haapaveden nykyisen jätekeskuksen yhteyteen. Pelimannit kohtaavat klo 19.00 Vimpeliläisen kansanmusiikin konsertti. kunnanjohtaja, yo-merkonomi Pekka Leppänen (s. Molemmat ilmoittivat heti tuomion kuultuaan valittavansa vaikka korkeimpaan, jotta oikeus toteutuisi. – Enhän minä niin hullu ole, että yhdestä panosta maksaisin 4 000 euroa. Minulla on kimpussa koko ajan naisia, joilta saan ilmaiseksikin. Joka tapauksessa valintaprosessissa on tarkoitus edetä nopeasti, Halonen tuumaa. Halonen kertoo, että hänen tietoonsa ei ole tullut hakijoiden lisäksi muita suostumuksensa antaneita. Oikeus uskoi miestä Mies luuli saavansa naisen ja Hiacen, naiset myivät vain seksiä VETELI (KP) Vetelin kunnanvaltuusto myönsi Vetelin Vanhainkotiyhdistys ry:lle 10 000 euron avustuksen muutostöihin, joilla Harjukotiin saadaan lisää dementiapaikkoja. Lopulta hinnaksi sovittiin 24 000 euroa. Juhlakonsertti. Käräjäoikeus määräsi takavarikoidut, autokaupan etumaksuna maksetut 4 000 euroa miehelle. Pelimannit lähtötunnelmissa klo 13-15 Loiskeiden 15. Tarkennukset koskevat jätekeskusten vaikutusalueita sekä arvioita jätemääristä ja niiden käsittelystä. Uutuutena nuorten klubi-ilta . 09-618 511 www.f-musiikki.. Esko Valo, Kadulta kootut, Tallari, Loiskuu klo 22-02 Klubi-ilta. Lemmenleikki päättyikin naisten mukaan jonkinlaiseen lopputulemaan, minkä mies kiisti. Kahdeksan haki Reisjärven kunnanjohtajaksi KOKKOLA (KP) Käräjäoikeus piti kaustislaisen miehen kertomusta enemmän uskottavana kuin kahden kokkolalaisnaisen, jotka tuomittiin neljän kuukauden vankeusrangaistuksiin petoksesta. 1961) Reisjärveltä; yrittäjä, koneinsinööri Raimo Mattila (s.1948) Kauhavalta; maaseutuasiamies, hallintotieteiden maisteri, AMK-agrologi Ensio Tirkkonen (s.1944) Jäälistä ja johtaja, yliopettaja, taloustieteiden kandidaatti, kauppatieteiden tohtori Hannu Törmä (s. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus haluaa tarkennuksia ympäristövaikutusten arviointiohjelmaan, jossa selvitetään uuden jätekeskuksen sijoittumista joko Ylivieskaan tai Haapavedelle. ww kivitippu@kivitippu.. Viime vuonna Haapajärven kaatopaikan vielä toimiessa loppusijoitettua jätettä syntyi 33 000 tonnia ja hyödynnettyä jätettä 26 400 tonnia. – Ympäristövaikutusten lisäksi teemme erilliset selvitykset logistiikasta ja taloudellisista vaikutuksista. Jätemääristä pitää tehdä selvitys, miten luvut on arvioitu, Jokilaaksojen Jäte Oy:n jäteneuvoja-tiedottaja Karoliina Krook sanoo. Paperista löytyi laboratoriotutkimuksissa toisen naisen yksi sormenjälki, mutta allekirjoitukset eivät ole tunnistettavia ja naiset kiistivät ne. Mies myönsi olleensa kiinnostunut nuoresta ja uhkeasta naisesta ja väitti, että illan aikana sovittiin ensin avioliitosta ja sitten autokaupasta. Pelimannit kohtaavat nostalgisen 15. Liput 77 . Sunnuntai 3.10. Sijoituspaikkavaihtoehtojen lisäksi ohjelmassa esitetään arvioitavaksi vaihtoehdot myös biojätteen ja lietteen käsittelyyn sekä jätekeskuksen alueen jätevesien loppukäsittelyyn. – Sen muistan, että auton hinta nousi, kun kossupullo tyhjeni ja tulin höylimmälle päälle. Jokilaaksojen Jäte Oy päättää uuden jätekeskuksen rakentamisesta tehdään ensi vuonna. Lukion auditorio klo 20-02 Tulotanssit. ihmisen terveyteen, elinoloihin ja viihtyvyyteen, pintaja pohjavesiin, hajuhaittoihin, pölyämiseen, meluun, roskaantumiseen, maankäyttöön ja liikenteeseen. Vattukylällä vastustetaan Jokilaaksojen Jäte Oy:n hanke uuden jätekeskuksen ympäristövaikutusten arvioinnista etenee aikataulun mukaisesti. Vasta näiden kolmen erilaisen selvityksen perusteella tehdään päätös jätekeskuksen rakentamisesta, kertoo Jokilaaksojen Jäte Oy:n toimitusjohtaja Antero Isokoski. Kanniainen, Purola, Pirttijoki, Kujanpää klo 19.00 Slaavilainen konsertti. Sen jälkeen edessä on luvanhaku. 1957) Hiltulanlahdesta; elinkeinoasiamies, yo-merkonomi Seppo Hiltunen (s.1949) Tervolasta; rikosylikomisario, hallintotieteiden maisteri Janne Mattila (s.1974) Vantaalta; va. Lisätarkennukset eivät sisältäneet yllätyksiä ohjelman laatijoille. Arviointiohjelmsta on jätetty ympäristökeskukselle yhteensä 19 kannanottoa. Hän arvioi, että rakentamispäätös tehdään aikaisintaan ensi vuoden alkupuolella. Hakijat ovat sosionomi, hallintotieteiden maisteri Juho Ainasoja (s.1952) Karttulasta; lakimies, oikeustieteiden kandidaatti, Ilmo Hakkarainen (s. Miehen mukaan naiset esittivät paremman auton hankintaa. klo 15-02 Kivitippu soi. Toivo Rajalan johdolla 62600 Lappajärvi 66 Puh. Lokakuun Loiskeet Lokakuun Loiskeet . Jätekeskuksen sijoittamista vastustaa Haapavedellä Vattukylän kylätoimikunta sekä 35 allekirjoittanutta. Kuva: Timo Talus Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven avoinna ollutta kunnanjohtajan virkaa haki määräaikaan mennessä yhteensä kahdeksan henkilöä. Myynti: Soitinpalvelu R. Samoihin aikoihin järjestetään myös yleisötilaisuuksia, joissa on mahdollista keskustella ympäristövaikutuksista. Tämä saattaa merkitä joko kompostointilaitoksen tai mädättämön rakentamista tai biojätteen ja lietteen siirtokuormaamista ja toimittamista muualle käsiteltäväksi. Oikeus sai kuulla täysin erilaiset kertomukset, jotka eivät kestä puoliksikaan painomustetta. Naiset löytyivät Nikulasta, mutta autosta ei ollut tietoakaan. Arviointiohjelmassa ennustetaan, että Jokilaaksojen Jäte Oy:n alueella syntyy hyödynnettävää jätettä 138 000 tonnia vuodessa ja loppusijoitettavaa jätettä 20 500 tonnia vuodessa. Avustus Harjukodille. La Perjantai 1.10. kerran ennätysmäisen 240 esiintyjän voimin . Toivo Kärjen parhaiden parissa klo 20-24 Tunnelmapalat. Pelimannit ja laulajat kohtaavat klo 13.00 Harmonikkamusiikin tunti klo 14.00 Mandoliinit lavalla klo 15.00 Kansanlaulukonsertti klo 15.00 Irlantilaisittain Courner Group klo 16.00 Lappajärvi Jazzcombo klo 17.00 Topi & Mestarit, 2-riviset klo 18.00 Nuoret harmonikat. lokakuuta. 06-561 5000 yy Fax 06-561 5590 vv www.kivitippu.. Käytännössä tarkennukset tarkoittavat sitä, että vaikutusalueista pitää piirtää kartat, joihin merkitään myös häiriintyvät kohteet. Lauantai 2.10. – Kunnanhallitus kokoontuu käsittelemään kunnanjohtajan valintaa tällä tietoa maanantaina 11. klo 09-13 Kivitippu soi. klo 09-02 Kivitippu soi. Su Liput 6 e sis. Ylivieskassa kielteisiä mielipiteitä jätettiin kaksi. Esitystä jätemääristä ja käsittelystä tällä hetkellä ja tulevaisuudessa tulee ympäristökeskuksen mielestä selventää, jotta jätehuollon tuloksia voidaan verrata valtakunnallisiin ja alueellisiin jätesuunnitelmiin. Shaika Balalaika klo 19.30 Jukka Lumme Seven. Perjantaina 1.10.2004 . Heikki Lahti ystävineen klo 21-02 Suuret Pelimannitanssit klo 21-02 Ravintolatanssit. Mies lämpeni ja rupesi ehdottelemaan seksiä. Toinen jätekeskus suljetaan ja maisemoidaan. Toisen tuomio oli ehdollinen ja hän sai myös 180 euron sakkotuomion. 1955) Kemistä. Tuolloin päätetään, riittävätkö nämä hakijat vain jatketaanko hakuaikaa
KUVAN TAKIT Norm. Jo kuluvalla kaudella on etsitty ratkaisua perusterveydenhuollon ja perusturvan ontuvaan yhteistyöhön, tarjoavathan molemmat paljon vanhuspalveluja. Ilman korttia 59,80 JULIARIIPPUVALAISIN Ø 27 cm. Myös kaupunkikuva on muuttunut viihtyisämmäksi. Kaksi tablettia sisältää jopa 74 mg antosyanosideja ja yhtä paljon luteiinia kuin 350 grammaa herneitä tai parsakaalia. Tehoaineiden määrä ratkaisevaa Mustikan tehoaineet eli antosyanosidit suojelevat silmiä vapaiden radikaalien aiheuttamalta rappeutumiselta ja vahvistavat mm. Ohjelmoitavissa aluekoodivapaaksi. Kaupunginhallituksen puheenjohtajat: Veikko Laitila (kesk.), 1 vpj. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. 39,90 27 ,ETU JOPA 50% 12 95 2 95 1 95 29 90 12 90 19 90 LISAVERHOSETTI Ilman korttia 25,90 LISAISTUINTYYNY Ilman korttia 5,90 Paljon värejä! TREND-PAPERINARUTABLETTI Ilman korttia 3,90 JULIALATTIAVALAISIN Korkeus 176 cm. Työllisyys on kaupungissa vielä maan keskitasoa huonompi, vaikka se onkin parantunut keskimääräistä enemmän. Viiden minuutin sisällä olon jälkeen selviää, että ongelmat ovat paljon pahemmat. Tietokoneen näyttö rasittaa silmiä ja monilla myös ikänäkö tuo omat ongelmat jopa jo 40-vuotiaana. Olli Wiklund Kokkola – Vilkkaampaa elämää kaupungin keskustaan ja kävelykadulle etenkin kesällä. Yhtä suureen kannatuksen nousuun kuin viime vaaleissa, 5,4 prosenttiyksikköä, kristillisdemokraatit eivät usko itsekään. Palvelut kaupungissa ovat hyvät, niitä ei voi moittia. Ainakaan itse en kaipaa mitään erityistä. Työttömyysaste oli elokuun lopussa 12,8 prosenttia. Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän ja sairaanhoitopiirin menoista taistellaan parhaillaankin budjettien valmistelussa. PictBridge -suoratulostus. Tietenkin lapsiperheet tarvitsevat tukea, samoin vanhukset. Erityisesti ikääntyvät silmät joutuvat ponnistelemaan hämärässä ja rasittuvat lukiessa, työssä ja liikenteessä. Kokkolan suomalainen seurakunta 75 v su 3.10.2004 Tervetuloa! Seurakuntaneuvosto 75 v. COLOUR ADAPT -MEIKKIVOIDE Norm. SD/MMC -muistikorttipaikka. Remontti on kuitenkin siirtynyt vuodesta toiseen. Norm. Jään tänne mielelläni, jos vaan saan töitä. 9-21, la 9-18. Niitä myyvät apteekit sekä terveysja luontaistuotekaupat. Marja Vilpula, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat KOKKOLA (KP) Ulla Mattsson Kokkola – Oikeastaan Kokkolassa kaikilla aloilla on petraamisen varaa. Dolby digitalja DTSlähdöt, optinen ja koaksiaalinen ulostulo. Rajaton videokuvaustoiminto. RKP kuitenkin menetti kannatustaan 1,1 prosenttiyksikköä vuoden 1996 kunnallisvaaleista. YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussaluotolla! 99 90 56 95 Esim. Lähes 2 200 ihmisen, joista 360 on nuoria, työllistämisessä riittää tulevallakin valtuustolla puitavaa. Saarna Erkki Murtomäki, liturgi Hannu Kuusniemi, kanttori Tuula Pihlajaharju, Kantorei-kuoro, Petri Jämsä, trumpetti. Klo 11.30 Lähetyslounas seurakuntakeskuksen Alasalissa, vapaaehtoinen maksu Klo 12.30 Tervehdysten vastaanotto seurakuntakeskuksen Yläsalissa Klo 13 Päiväjuhla seurakuntakeskuksen Yläsalissa. Vaikka investointikohteista on käyty joka syksy köydenvetoa budjetin valmistelun yhteydessä, ja monet kohteet ovat venyneet vuosia, puitteet palvelujen tarjoamiselle ovat kohentuneet. Kokkola on hyvä kaupunki elää, ei liian iso eikä liian pieni. Tuloveroprosentti: 19,00 Vuosikate: 287 e/asukas (2003, sisältää liikelaitokset) Velka: 1 781e/asukas (2003, sisältää liikelaitokset) Kunnallisvaaliehdokkaat 2004: keskusta 52 ehdokasta (22 naista), kokoomus 41 (16), kristillisdemokraatit 36 (19), perussuomalaiset 10 (4), SDP 76 (31), SKP 2 (0), RKP 36 (13), vasemmistoliitto 19 (4), vihreät 14 (7). Sitä vahvistavat myös muuttovoittoluvut viime vuodelta. 173 muuttajan joukossa oli poikkeuksellisen paljon alle kouluikäisiä lapsia, siis lapsiperheitä tuli paljon. Plussaa ostoksistasi. Poikkeuksen tekee I-Park, joka on tuonut nopeasti uusia työpaikkoja. 2 vuoden takuu. Etenkin terveyskeskuksen toiminta joutunee suurennuslasin alle seuraavalla kaudella. Investointien tavoite on ollut elinkeinoelämän vilkastuttaminen ja työpaikkojen lisääminen. Roy Sabel (sd.), 2. Kova investointitahti on myös velkaannuttanut kaupunkia reippaasti. Kokkolassa onkin ponnisteltu hoidon porrastuksen parantamiseksi, jotta vanhuksia hoidettaisiin oikeissa paikoissa – ei erikoissairaanhoidossa, vaan perusterveydenhuollossa. 9,7,Esim. Päättyvän nelivuotiskauden aikana valtuusto on pitänyt taloutta kurissa vakauttamisohjelman avulla ja on siinä onnistunutkin hyvin aina kuluvaan vuoteen saakka. vpj. Investoinnit ovat luvattoman paljon suuremmat kuin vakauttamisohjelma sallii. Fakta Komea koulu rapistui odotellessa Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net – SUOMEN sotilasedustaja Brysselissä vaihtuu. On rakennettu I-Park, yritystalo Evald, kemian osaamiskeskus, AWT-terminaali, Heinolan alue... Kaupunki on investoinut silmiinpistävän paljon. Molemmissa menot pakkaavat kasvamaan paljon enemmän kuin kaupunki lupaa. alkaen. Instant Share -toiminto.16 Mt:n sisäinen muisti. Kuva: Jukka Lehojärvi Ulla Mattsson Olli Wiklund Reetta Vähäkangas DIVX-DVD TOISTO! SÄÄSTÄ 28% STAR WARS TRILOGY DVD-BOXI UNITED DVX4067K -DIVX-DVD-SOITIN Toistaa DVD-VIDEO-, MPEG4-, DIVX-, XVID-, SVCD-, VCD-, MP3-, DVDR-, DVD+RW-, CDR/RWja JPEG PHOTO-CD:t. Mukana paristot, kaapelit, rannehihna, ohjeet ja monipuolinen ohjelmisto. Etenkin kaupan palvelut ovat hyvät, paremmat kuin Ylivieskassa. Terveysvaikutuksien hyödyntämiseksi on tärkeintä saada antosyanosideja riittävästi. 01053 48300, avoinna ark. Norm. Kun tilastotietojen mukaan vuonna 2000 työpaikkoja oli 15 133, oli niitä ennakkotietojen mukaan vuonna 2002 peräti 15 904 eli lähes 800 enemmän. Laadukas optiikka. Kaupunki on muuttunut viihtyisämmäksi opiskeluaikanani. Koulu on kuitenkin täynnä elämää, sillä 330 oppilaan opinahjo keskellä kaupunkia on suosittu. Työpaikkoja tavoitellaan Erityisen paljon vaalikaudella on panostettu elinkeinoelämään. Mikään muu ei liiku kuin hiekkapihalta kantautuvan hiekan pöly. vpj. Ilman korttia 19,90 JULIAPÖYTÄVALAISIN Ilman korttia 29,90 Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Tämä on ihan hyvä kaupunki ja kaikki palvelut pelaavat. Nyt korjauksen kustannuksiin arvioidaan kuluvan 2,6 miljoonaa euroa. Erittäin todennäköisesti hanke kirjataan myös kaupungin taloussuunnitelmaan, sillä suunnittelurahoja on jo kuluvan vuoden budjetissa. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki lähtee seuraavalle vaalikaudelle hyvin varustautuneena. Nykyinen valtuusto: keskusta 10 valtuutettua (naisia 2), SDP 10 (3), RKP 10 (3), kristillisdemokraatit 8 (2), kokoomus 6 (2), vasemmistoliitto 4 (1), vihreät 3 (-). Koulussa peruskorjausta on odotettu hartaasti, sillä edellinen saneeraus on 32 vuoden takaa. Terveysmenot syyniin Vaikka välttämättömät investoinnit, kuten koulujen ja päiväkotien peruskorjaukset tai Satamatien rakentaminen, vievätkin kaupungin voimavaroja, suurimman haasteen seuraavan neljän vuoden aikana tuleville valtuutetuille asettaa terveydenhuolto. Kolme suurinta puoluetta eli keskusta, sosiaalidemokraatit ja ruotsalaiset, käyvät varmasti kovan kamppailun asemistaan. www.ferrosan.fi Pitkä pimeys tuo lisärasitusta silmille Pentti Jokisalo Pentti Jaakko Jokisalo kuoli 29.9. Moni on saanut apua ja koska kyseessä on silmien hyvinvointi, niin mieluiten valitaan hyväksi todettu puhdas mustikkavalmiste erikoisuuksien kokeilun sijasta. Townsvillessä Australiassa. Vanha kansanlääkintä ja nykyajan tutkimus tarjoavat silmien avuksi samaa keinoa eli mustikkaa ja sen terveysvaikutteisia tehoaineita eli antosyanosideja. Koulun ilmastointi on surkea, ilma ei tunnu vaihtuvan ollenkaan. vpj. Vuoden 2000 kunnallisvaalien äänestysprosentti: 56,7. silmien pienten verisuonten seinämiä. Yksi syy on se, että valtio on siirtänyt terveydenhuollon kustannuksia kuntien niskoille. Rahakirstun vartija toteaakin, että hurjaa investointitahtia ei ole mahdollista jatkaa kuin yhdellä ehdolla: investointien on tuotava uusia työpaikkoja. Tiukimman ottelun ykköspaikasta ottanevat keskusta ja demarit. 10,50 8,SÄÄSTÄ 23% KOKO PERHEELLE ULKOILUVAATTEITA JOPA -30 % Kajaani, Kauppakatu 5, puh. Silmän keltatäplän korkean luteiinipitoisuuden on todettu pienentävän ikään liittyvien silmäongelmien riskiä. Aivan perässä, vain 0,3 prosenttiyksikön päässä, tulivat ruotsalaiset. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa, käytössä vanha kaava ja virsikirja. Se tarjoaa uuden kolmivaikutteisen suojan, joka saatiin yhdistämällä vahva mustikkavalmiste ja luteiini sekä tärkeät vitamiinit ja hivenaineet. Hän oli syntynyt Lohtajalla 3.10.1926. Divx text -toiminto. ”Ihan hyvä kaupunki ” Pöytä on katettu uudelle valtuustolle Uutta rakennetaan ja vanhaa korjataan hurjaa tahtia Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Mäntykankaan koulun peruskorjaus on seuraavan valtuuston investointilistalla, kun se päättää ensimmäisestä budjetistaan ensi vuoden syksyllä. Päätetään investointiavustuksen vastaanottamisesta putkituksia varten sekä käsitellään v. Mitenkään toivottomassa tilanteessa Kokkola ei ole nytkään, sillä työpaikkojen määrä on lisääntynyt. Katrin Meriloo, urut. Esitelmä seurakunnan vaiheista Jorma Aspegrén, musiikkia Kaarlelan ja Ykspihlajan kirkkokuorot, ym. Vahvasti antosyanosideja, luteiinia ja uusi kolmitehoinen vaikutus Alkuperäisen Strixin rinnalle tullut uutuus Strix Forte on selvästi vahvin mustikkavalmiste. Valokuvanäyttely seurakunnan vaiheista kirkon eteisessä 2.10. 139,SÄÄSTÄ 39% HP PHOTOSMART M307 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 3,2 megapikseliä (2048x1536). Muuttoa yhteisen katon alle ei tullut, mutta sellainen voi olla edessä. Valtuuston puheenjohtajat: Stefan Anderson (r.), 1. Lopuksi kahvitarjoilu. Itse saan hyvät palvelut, eikä minulla ole muita toivomuksia. Väkiluvun kehitys: 35 554 (vuonna 2001), 35 583 (2002), 35 756 (2003). 249,149 90 SÄÄSTÄ 2,SCHWARZKOPF LIVE COLOR -KESTOVÄRI Norm. Vara-amiraali Esko Illi siirtyy vuoden vaihteessa muihin tehtäviin ja hänen tilalleen tulee prikaatikenraali Kari Siiki. Yhdessä Strix-tabletissa mustikan tehoaineiden määrä on noin 100200 kertaa suurempi kuin vastaavassa määrässä tuoreita marjoja. Hoitokunta Juhlat Teatterit Kokoukset Sekalaiset Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella ILMOITUS Mustikan tehoaineista nyt energiaa ja apua silmille ILMOITUS Syksyn pimeys asettaa silmät ja näön entistä kovemmalle koetukselle. RGB Scart -liitin, komponentti RGB, S-video sekä video-ulostulot. MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI Tarjoukset voimassa 1.-3.10., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Illi on toiminut Suomen sotilasedustajana Suomen pysyvässä edustustossa EU:ssa ja Suomen Naton-edustustossa sekä Suomen pysyvänä sotilasedustajana EU:n sotilaskomiteassa ja sotilasedustajana Natossa. Klo 19 Urkupäivien konsertti Kokkolan kirkossa. Strix on suomalaisten suosikki silmien hyvinvoinnin edistämisessä eikä syyttä. 9-21, la 9-18. Väsyneille ja vanheneville silmille Väsyneet tai rasittuneet silmät ja ikääntyvien silmien hyvinvointi ovat hyviä syitä aloittaa joko Strixin tai vahvan Strix Forten käyttö. Ohjelma 7 / 5 e. 2003 tilit. Se on aina pyyhkäisty kaupungin investointilistalta, ja koulurakennus on päässyt rapistumaan. Reetta Vähäkangas Ylivieska – Opiskelen Kokkolassa kolmatta vuotta. Toinen merkittävä syy on väestön ikääntyminen. Siltä väliltä oleville ikäryhmille tarvitaan töitä. Keskusta on muuttunut edukseen, mutta ainakin sadekesänä täällä on turhan hiljaista. Niin kaupunki kuin sen liikelaitokset ja tytäryhtiötkin ovat investoineet huipputahtia. Mielenkiintoista on nähdä, pureeko kristillisdemokraattien rakentama vaaliasetelma. Marinkaisten Niemenpuron kuivatuskunnan KOKOUS pidetään Marinkaisten Nuorisoseurantalolla pe 8.10.2004 alkaen klo 10.00. 15x kokonaiszoom (3x optinen, 4x digitaalinen) Tarkka 4,6 cm LCD-värinäyttö. Suuri antosyanosidien määrä on tehovaikutuksen kannalta ratkaisevampaa kuin se, miten paljon tabletin valmistuksessa on käytetty mustikoita. 01053 49400, avoinna ark. Etupaneelissa kaksi karaokeliitäntää. KESKIPOHJANMAA . 14,MAX FACTOR -MEIKKIVOITEET -25 % 10 50 L'ORÉAL PARIS PANORAMIC CURL -MASKARA Norm. Hilseilevät sisäseinät antavat satunnaiselle kulkijalle huonon kuvan sinänsä komeasta koulurakennuksesta. Automaattitarkennus. Kaupungin rahoitusjohtaja Seija Bexar huokaiseekin, että kuluva vuosi näyttää vaikeammalta kuin aikaisemmat. KUVAN TAKIT Norm. Mäntykangas ensimmäinen investointi Mäntykankaan koulun ykkösja kakkosluokkien iltapäiväkerholaiset Miro Haapaniemi (vas.), Joni Pihlaja, Joakim Ingman, Minttu Penttilä, Jusa Keski-Petäjä, Niko Noponen, Juuso Ruotsala, Nea Keränen, Veera Kemppainen ja Johan Härdig (oik.) näyttävät pöydän päässä istuvalle rehtori Mika Sarkkiselle, miten helmistä voi tehdä vaikkapa liskoja. Kuntavaalit 2004. Kouluja on peruskorjattu, Honkaharjun palvelutalo on valmis ja uusia asuntoalueita on noussut useita. Perjantaina 1.10.2004 Maakunta 5 Kuolleita 75 v. Kasvuluvut ovat lähempänä kymmentä prosenttia. Sekä terveyskeskus että keskussairaala pärjäävät hyvin valtakunnallisissa kustannusvertailuissa. Kutkuttava asetelma Kunnallisvaalien poliittinen asetelma on kaupungissa kutkuttava. Markku Pohjonen (sd.), 2. Yhtään kummempi ei ole lämmitysjärjestelmäkään, ei etenkään talvella, kun sähköpatterit alkavat hohkaa kuumuutta. Syy ahdinkoon ei ole pelkästään kotikutoista tekoa. Keskusta nousi viime vaaleissa suurimmaksi puolueeksi 19,3 prosentin suhteellisella kannatuksellaan, ja demarit menettivät kaksi valtuustopaikkaa 18,6 prosentin kannatuksella. Kouluun haluavia lapsia on enemmän kuin heitä voidaan sinne ottaa. Nopea sarjakuvaustoiminto. Se on nimittäin koonnut listoilleen suuren määrän ruotsinkielisiä ehdokkaita ja saattaa verottaa RKP:n äänisaalista. Vaikutuksia voidaan mitata vasta vuosien päästä, sillä ne eivät näy vuodessa tai kahdessa. Mustikka onkin valittu vuoden 2004 rohdoskasviksi. Kajsa Kouvo (r.). Kahdelta viimeiseltä vuodelta tietoja ei ole vielä saatavissa, mutta esimerkiksi päivähoitopaikkojen kysynnän kasvun perusteella voi arvata, että työpaikkakehitys on edelleen positiivinen. 39,90 27 ,Esim. Sen kustannusten kasvusta käydään vielä kova vääntö. Kopsa Hilkka (kesk.). Koulun peruskorjaus on kirjattu lääninhallituksen investointikohteeksi vuonna 2006, eli valtionosuus on remontille luvattu. 7 kuvausohjelmaa. Petrausta on tapahtunut, mutta se ei tunnu riittävän. Erinomainen kuvanlaatu jopa A4-valokuviin. Takuu 12 kk. Kun tuoreita mustikoita ei ole saatavilla tai niitä ei nautita päivittäin riittävästi, niin samat tehoaineet saa kätevästi tiivistetyssä muodossa Strix nimisestä mustikkavalmisteesta
6 Perjantaina 1.10.2004 . Irrotettava fleecetakki. Kameroiden värit vaihtelevat.. 8278503 P R I S M A S S A E T M A K S A S E N T T I Ä K Ä Ä N L I I K A A CANO N IXUS i DIGIKA MERA + KINGS TON SD 128 Mt MUIST IKORT TI + VIVAN CO LAUKK U 269 ,– KOKO PERHE EN ULKOI LUTAK IT 19,90 /kpl -25 % PUSSIL AKAN AT, TYYNY LIINAT JA ALUSL AKAN AT Tarjous voimassa perjantai lauantai ICEPEA K 3-IN-O NE LASTEN ULKOI LUTAK KI 54,90 ICEPEA K 3-IN-O NE NAIST EN TAI MIESTE N ULKOI LUTAK KI 59,90 PS2-PE LEJÄ Esim. Mafia The Simpson s Hit&Run Crash Nitro Kart Rayman 3-Hoodl um Havoc 19,95 /kpl CANO N PIXMA iP1500 TULOS TIN 79,90 Vedenpitävä, teipatut saumat. KESKIPOHJANMAA AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18 BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 POP MA-PE 10-17 yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 9-18 Pe 10.30-15 KOKKOLA Prismantie 1 puh
4 kpl/pkt 12,90 SUIHKUVERHO LAJITELMA 6,90 PHILIPS ALKALINE LR6 SORMIPARISTO 10 kpl/pkt 3,95 PHILIPS HR 1453 VATKAIN 19,90 LASTEN COLLEGE TAI COLLEGEHOUSUT Koot: 92–128 cm. 29,90 MIESTEN KÄVELYKENGÄT Nahkaa. KESKIPOHJANMAA . 8278503 PE RJ AN TA I LA UA N TA I HK MARINOITU PORSAAN UUNIFILE/ KG 4 , 95 € 2 , 95 € SERLA TOILET WCPAPERI 30 RLL JA VALK. 75 ,– MATKALAUKKU 50 CM 19 ,– PUKEUTUMISEEN KIVAA KOTIIN VAPAAN VIETTOON TULILATVA 2,95 VIHERKASVILAJITELMA 3 ,– TUMMA JA VAALEA PURULUU 17 CM/ 2 KPL:N PAKETISSA 4 ,– /4 pkt ERÄ DISNEYN PITKIÄ VHS-ELOKUVIA 8,95 MAXELL DVD+R TAI DVD-R 12,50 /5 kpl BRATZ PYJAMAPARTY-NUKKE 17,90 HIIRENLOUKKU PELI 19,90 PUMA ARCTIC GORE-TEX HIKING-JALKINE 69,90 58 CM 29 ,– 67 CM 39 ,–. klo 9-18 VALIO POLAR 5% / 15% 700 G (7,13€/ kg ) 4 , 99 € ESPANJAN SATSUMAT/ KG 1 , 25 € HOLLANNIN PUNAINEN PAPRIKA/ KG 2 , 50 € PLAFONDI Valkoinen, harj. 7,50 NAISTEN SLOGGIT 3 KPL TAI tai MAXI 11,90 /3 kpl MIESTEN TAI NAISTEN FLEECETAKKI 19,90 MIESTEN TAI NAISTEN FARKUT Puuvilla denim. 5 ,– MIESTEN PITKÄT ALUSHOUSUT Polyesteriä/puuvillaa. klo 9-21 ja la 2.10. teräs tai antiikkipronssi 4,90 TYYNYSETTI VETOKETJULLA 15 ,– KÄSITYÖLANKA JUSSI 100 G 1,50 PAISTOKASARI 28 CM EASY COOK Lasikansi 12,50 IITTALA VIINILASI VERNA Kirkas, kob.sininen tai harmaa. 49 ,– LASTEN PEUHARI ULKOILUHAALARI Koot: 92–128 cm. Perjantaina 1.10.2004 7 ENEMMÄN PERHEMARKET EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE PYSYVÄSTI EDULLISEEN PRISMA-HINTAAN! X-TRA KAAKAOJUOMAJAUHE 1 KG 2 ,55 € UNCLE BEN’S ATERIAKASTIKKEET 400 G (4,88 €/kg) 1 ,95 € KEIJU MARGARIINIT 400 G (2,48 €/kg) ,99 € APETIT VANILJAKASVIRASVAJÄÄTELÖ 1L ,89 € ATRIA CHICK MARINOITU BROILERIN KOIPIREISI/ KG 1 ,59 € PEPSIT, JAFFAT, 7-UP, VICHY NOVELLE 2x2-pack 4 PLL (0,56 €/L) Sisältö 3,35 € Pantit 1,60 € 4 ,95 € KARJALA III-OLUT O,33 L 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € Pantit 1,20 € 8 ,95 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS 1 ,95 € ATRIA PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Hyvä kotimainen SYKLAAMI 4 ,99 € Syksyn värikkäät KUKKAKIMPUT Tuoreet rehevät edulliseen Prisma-hintaan ERIKAT 5 ,95 € AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18 BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 POP MA-PE 10-17 yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 9-18 Pe 10.30-15 KOKKOLA Prismantie 1 puh. TALOUSPAPERI 12 RLL Yhteishintaan 9 , 90 € RAINBOW LOHKOPERUNAT 1 KG 1 , 95 € ATRIA KARJALANPAISTI 700 G (4,21€/ kg ) TUORE KIRJOLOHIFILÉ/ KG 6 ,90 € KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIVIIPALE/ KG 14 ,90 € Bonusneuvoja paikalla pe 1.10. Koot: 40–46
– Nyt pitää ryhtyä jostain löytymään vastuuta myös hallintoneuvostosta, että katsotaan osakeyhtiölainkin mukaan yhtiön etua, hän perusteli. Kuva: Lehtikuva/Hannu Vierula HELSINKI (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmä ei kannata jatkoaikaa Yleisradion toimitusjohtajalle Arne Wessbergille, ryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz kertoi torstaina iltapäivällä ryhmän kokouksen jälkeen. Tavoitteena on muun muassa avoin haku ja laajapohjaisempi valmistelu kuin vain kolmen suurimman puolueen kesken. Keskustan kansanedustajat eivät ottaneet kantaa nykyisen toimitusjohtajan Arne Wessbergin mahdolliseen jatkoaikaan tai muihin esillä olleisiin nimiin. Yleisradion hallintoneuvosto kokoontuu tänään iltapäivällä kello 16. Torstaina Vanhanen tyytyi toteamaan yleisesti, ettei hallintoneuvostossa valmistelussa olevista asioista pitäisi tulla julkisuuteen liian aikaisin. Perjantaina 1.10.2004 . Hän myönsi torstaina SDP:n ryhmäkokoukseen mennessään myös olleensa ehkä turhan sinisilmäinen luottaessaan siihen, ettei asialla ryhdytä politikoimaan. Zyskowicz sanoi toivovansa, ettei Wessbergin jatkosta edes tehdä ehdotusta perjantaina hallintoneuvoston kokouksessa. Backman sanoi olleensa valmis vetämään omat johtopäätöksensä asiasta jo aiemmin. Tämä merkitsee sitä, että Ylen hallintoneuvosto äänestää asiasta perjantaina. Muut keskustalaiset hallintoneuvoston jäsenet olivat tyytymättömiä siihen, etteivät he saaneet riittävästi tietoja asian käänteistä. Onko järkevää, että tämä kelluntavaihe jatkuu vielä vuoden. Wessbergille jatkoaika. – Mitä uutta vuoden jatkoaika tässä prosessissa toisi. Hallintoneuvoston puheenjohtajan, kansanedustaja Markku Laukkasen (kesk.) nauttimaan luottamukseen Backman ei halunnut ottaa kantaa. Mutta en ole missään vaiheessa väittänyt, että minua olisi jollain tavalla erehdytetty tai muuta. – Se mikä jäi hampaankoloon, on mielestäni hyvin vastuuton käyttäytyminen hallintoneuvostolta, sen eräiltä jäseniltä, jotka eivät mielestäni ole toimineet tässä asiassa yhtiön edun mukaisesti. Asia arvioidaan myöhemmin, kun koko prosessi on päättynyt. Jos kokoomus häviää äänestyksen aikataulusta, puolue joutuu ratkaisemaan, vastustaako se myös Wessbergin jatkamista tehtävässä vielä ensi vuonna. Laukkanen myönsi, että jupakka on vahingoittanut hänen asemaansa, Yleisradiota yhtiönä, hallintoneuvostoa ja sen varapuheenjohtajan paikan jättävää Jouni Backmania (sd.). Vastakkain ovat keskustan ja SDP:n ehdotus valinnan lykkäämisestä korkeintaan ensi vuoden loppuun ja kokoomuksen ehdotus, jonka mukaan valinnasta päätettäisiin tämän vuoden loppuun mennessä. Molemmissa iholle tärkeää A-vitamiinia. – Wessberg on tehnyt hyvää työtä Yleisradion johdossa ja tuntuisi vähemmän tyylikkäältä tavalta käsitellä hänen uraansa tässä vaiheessa siten, että hänen jatkostaan äänestettäisiin Yleisradion hallintoneuvostossa. Pyrimme siihen, että Yleisradion hallintoneuvosto voisi mahdollisimman pian valita uuden toimitusjohtajan ja että hän voisi aloittaa vuodenvaihteessa. Kokoomuksen tukema TV2:n ohjelmajohtaja Päivi Kärkkäinen ilmoitti aikaisemmin päivällä, ettei ole enää käytettävissä. – 31.10.04 Sebamed Hoitava pesuneste koko perheelle 300 ml Favora Täyteläinen, ihoa vahvistava vartalovoide 250 ml Bellavita Kaksi erilaista voidetta: kevyt ja ravitseva. Vuoden jatkoaika merkitsisi todennäköisesti käytännössä vuoden lisäaikaa nykyiselle toimitusjohtajalle Arne Wessbergille. Laukkanen korosti myös itse, että hänen asemansa mahdollisen arvioinnin aika on vasta perjantaina pidettävän hallintoneuvoston kokouksen jälkeen. Zyskowicz sanoi, että jatkotyö Wessbergin seuraajan etsimiseksi pitäisi nyt uskoa jollekin muulle kuin hallintoneuvoston puheenjohtaja Markku Laukkaselle (kesk.). Laukkanen kertoi työryhmän iltakokouksen jälkeisessä tiedotustilaisuudessa, että Wessberg kertoi olevansa valmis tällaiseen etenemiseen. Torstaisessa ryhmäkokouksessa ei pohdittu Laukkasen jatkamista hallintoneuvoston johdossa, vaikka hakuprosessin piirteitä arvosteltiin joissakin puheenvuoroissa. – Ja jälkikäteen myönnän, että siltä osin myöhemmin selvisi, että olin turhan sinisilmäinen. Hän tulkitsi saaneensa vihreää valoa kaikilta lukuunottamatta ehkä vihreitä ja tietysti kokoomusta. Vastuutonta käytöstä Backman vakuutti, ettei hänelle jäänyt asiasta hampaankoloon mitään sellaista, jolla olisi vaikusta hänen työhönsä eduskuntaryhmän puheenjohtajana tai hänen suhteisiinsa muihin hallituspuolueisiin. – Olisi pitänyt paljon enemmän seurustella myöskin oman hallintoneuvostoryhmän kanssa ja hakea sieltä valtuutusta niille linjauksille, mitä loppuvaiheessa tehtiin. Laukkanen haki pitkin päivää tukea johtajavalinnan lykkäämiselle ensi vuoteen myös muilta puolueilta, joilla on edustajansa asiasta päättävässä Ylen hallintoneuvostossa. Kristillisdemokraattien Toimi Kankaanniemi kertoi miettivänsä omaa kantaansa vielä yön yli. Kun hän ei ole käytettävissä, ei meillä ole tässä tilanteessa henkilöä jota sanoisimme kannattavamme. Kokoomus ei kannata jatkoaikaa Wessbergille Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz antamassa lausuntoa tiedotusvälineiden edustajille. Laukkaselle työrauha Keskustan eduskuntaryhmä: HELSINKI (STT) Yleisradion toimitusjohtajaehdokkuudesta vetäytynyt SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman sanoo pettyneensä hallintoneuvoston joidenkin jäsenten toimintaan asiassa. 100 g Multivita Plus Erityisesti keski-ikäisille suunniteltu koostumus 200 tabl. Etsintäryhmä keskusteli Yleisradion johtajavalinnasta, muttei löytänyt ratkaisua. Zyskowiczin mukaan kokoomuksen edustajat Ylen hallintoneuvostossa äänestävät vastaan, jos perjantain kokouksessa tehdään ehdotus jatkoajasta Wessbergille. – Mutta pitää tietysti kuunnella vähän, mitä meidän muu porukka on asiasta mieltä. Ryhmän mielestä Ylen hallintoneuvoston tulisi saada Laukkasen johdolla toimitusjohtajakysymyksessä aikaan sellainen mahdollisimman yksimielinen ratkaisu, joka palauttaisi yhtiölle sen ansaitseman arvostuksen. Liinus Vatsan toimintaa normalisoiva pellavarouhe 500 g 8 50 6 00 14 00 norm.16,80 norm.10,20 17 €/kg norm. Ja sen takia tein eilisiltana sitten sen ratkaisun, että nyt riittää. Hän korosti joutuneensa puheenjohtajana toimimaan aika lailla omapäisesti ja suojelemaan kuvioissa mukana olleita ehdokkaita. Wessbergin kerrottiin aiemmin edellyttäneen jatkolleen laajaa tukea, myös kokoomuksen piiristä. Zyskowiczin mukaan toimitusjohtajan etsimiseksi tehty pohjatyö ja valmistelu ei ole pyyhkiytynyt sen takia pois, että hallintoneuvoston varapuheenjohtaja Jouni Backman (sd.) sekä TV2:n ohjelmajohtaja Päivi Kärkkäinen ovat vetäytyneet. Backman katsoi myös velvollisuudekseen SDP:n ryhmäjohtajana lopettaa tällainen politikointi. RKP:n puoluesihteeri Berth Sundström kannatti jatkoaikaa, koska nyt ei ole olemassa mitään edellytyksiä päättää asiasta ennen vuodenvaihdetta. Ylen hallintoneuvostoa ja myös työryhmää johtava kansanedustaja Markku Laukkanen (kesk.) piti selvänä, että jos uuden toimitusjohtajan valinta siirtyy ensi vuodelle, aletaan neuvotella jatkoajasta Wessbergille. – Päivi Kärkkäinen olisi meidän mielestämme ollut sellainen henkilö jonka kohdalla toivoimme että laaja yhteisymmärrys hänen valitsemisestaan olisi voinut syntyä. – Ei ole mitään syytä lykätä prosessia esimerkiksi vuodella, vaan jatkaa pitkään vireillä ollutta hakuprosessia, jossa on paljon nimiä käyty läpi. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Keskustan eduskuntaryhmä toivoo työrauhaa Yleisradion hallintoneuvostolle ja sen puheenjohtajalle Markku Laukkaselle (kesk.). Hallintoneuvoston on syytä katsoa kenen ja keiden johdolla tätä prosessia jatketaan. Hän sanoi asian jatkon olevan hallintoneuvoston käsissä, mutta kehotti ottamaan aikalisän ja laittamaan jäitä hattuun asiallisen valmistelun ja päätöksen turvaamiseksi. – En ole missään sanonut, että minua on huijattu, vaan olen kertonut, että kun minua pyydettiin ehdokkaaksi kahden muun hallintoneuvostoryhmän taholta, siinä yhteydessä asetin ehdon, että täytyy olla selvää, että asialla ei politikoida. Kokoomus ei ryhmäkokouksessaan liputtanut kenenkään toimitusjohtajaehdokkaan puolesta. Kiistaa yritettiin tuloksetta sopia pitkin päivää toimitusjohtajan valintaa valmistelevassa työryhmässä, jossa on edustajat kolmesta suurimmasta puolueesta. Vasemmistoliittoa hallintoneuvostossa edustava Annika Lapintie sanoi STT:lle haluavansa kuitenkin asettaa ehtoja sille, miten uuden toimitusjohtajan etsinnässä vastaisuudessa menetellään. Keskustan ryhmänjohtajan Timo Kallin mukaan Ylen toimitusjohtajan etsinnästä ei haluttu antaa mitään väliarvosanoja. Backmanin mukaan hänen vetäytymispäätöksensä keskeinen syy oli Ylen etu. Backman ei kuitenkaan myöntänyt tulleensa huijatuksi. Ylen johtajavalinnasta ei löytynyt sopua, hallintoneuvosto äänestää tänään valinnan aikataulusta Yleisradion hallintojohtaja Jussi Tunturi odotteli pääsyä kuusihenkisen etsintäryhmän kuultavaksi. Jouni Backman pettyi politikointiin. SDP ja keskusta tarjosivat Ylen toimitusjohtajan valintakriisin laukaisemiseksi torstaina muille puolueille, että Wessbergille myönnettäisiin vuoden jatkoaika. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa TARJOUSTUOTTEET TARJOUKSET VOIMASSA 1.10. Toimitusjohtajan etsintäryhmän jäsen Jyri Häkämies (kok.) oli sitä mieltä, että mitään aikalisää ei tarvita ja toimitusjohtajan valinnassa voidaan edetä ripeästi. Hän uskoi Laukkasenkin tekevän silloin johtopäätöksiä omasta toiminnastaan. – Mielestäni Laukkasen näytöt on nyt nähty. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ei ole ottanut kantaa nimityshankkeeseen, vaan on korostanut sen olevan eduskunnan asia. Wessbergin kauden Yleisradion toimitusjohtajana on ollut määrä päättyä vuodenvaihteessa, mutta hän olisi joka tapauksessa jatkanut jonkinlaisessa suhteessa Yleen elokuuhun 2006 saakka. Eikö ole järkevämpää pyrkiä ratkaisuun mahdollisimman pian, jotta päästään vakiintuneelle pohjalle, Zyskowicz kysyi. Sopuratkaisun epäonnistuminen varmistui iltapäivällä, kun kokoomuksen eduskuntaryhmä ilmoitti vastustavansa uuden toimitusjohtajan valinnan pitkittämistä. 7,25 19,98 €/l 9 50 KPL norm.11,35 95 €/kg 10 00 norm.11,85 40 €/l HELSINKI (STT) Hallituspuolueet keskusta ja SDP sekä suurin oppositiopuolue kokoomus eivät päässeet torstaina sopuun siitä, miten Yleisradion uuden toimitusjohtajan valinnassa edetään
Pelson karkureille murhasyyte. Pysäkki murskaatui täysin. Syyttäjän mukaan toinen syytetyistä löi vartijaa yllättäen takaapäin voimakkaasti kirveen teräosalla päähän. Viime helmikuussa tavalliseen tapaan alkanut vankien korjausrakentamiskurssi päättyi siihen, että vanginvartija kuoli. Hän oli matkalla odottamaan bussia, kun määränpäänä olleella pysäkillä rysähti. Perjantaina 1.10.2004 Kotimaa 9 HELSINKI (STT) Kolme ihmistä loukkaantui kahden linja-auton törmäyksessä Helsingin Töölössä torstaina iltapäivällä. Kaksikon matka päättyi hieman ennen Muhosta poliisin piikkimattoon. Hän perusteli kantaansa muun muassa sillä, että niissä käytettiin erityisen julmaa ja raakaa väkivaltaa. Vartijalle se tuli kuitenkin liian myöhään. Pahoinpitelyssä käytettiin kirvestä, vasaraa, moskavasaraa ja puukkoa. Helmikuisten veritekojen jälkeen kaksi vankia pakeni paikalta varastetulla autolla. Nyt taisi peiliin katsominen unohtua. 14-vuotias Jami Simon oli päässyt koulusta hieman ennen onnettomuutta. Kukaan busseissa olleista ei loukkaantunut. Lisäksi kurssin opettaja sai hengenvaarallisia vammoja. – En kyllä enää ikinä mene katokseen odottamaan. Jotkut vaikuttivat olevan shokissa. KESKIPOHJANMAA . Auto sammui lyhyen ajomatkan jälkeen, jolloin miehet palasivat takaisin sisälle ja jatkoivat pahoinpitelyä etsien uhreiltaan puhelinta. Limingan kihlakunnan johtava kihlakunnansyyttäjä Asko Hänninen syyttää miehiä murhasta ja murhan yrityksestä, virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta, törkeästä ryöstöstä ja vangin karkaamisesta. Vartija raahattiin taukotilana käytettyyn keittiöön, jossa pahoinpitely jatkui. Toista miestä hän syyttää myös rattijuopumuksesta, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. – Tarkkaavaisuutta tarvitaan. Syyttäjä pitää tekoja murhana ja murhayrityksenä. – Matkustajat tulivat ulos aika järkyttyneen näköisinä. Simonin mukaan ambulanssi ja poliisit olivat paikalla parissa minuutissa. Paikalle sattui myös juuri työvuoronsa päättänyt HKL:n bussinkuljettaja Valeri Gorbatshov. Toinen vangeista löi häntä kirveen teräpuolella takaapäin päähän. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen OULU (STT) Raakaan veritekoon päätynyt Pelson vankilapako oli sarja kaoottisia tapahtumia, joissa syyttäjän mukaan ei kaihdettu edes kirveen käyttöä. Syytetyt kiistävät murhaa ja murhan yritystä koskevat syytteet. Vangit löivät vartijaa vielä useita kertoja. He olivat odottamassa bussia pysäkillä Mannerheimintie 21:n kohdalla, kun toinen autoista suistui törmäyksen seurauksena pysäkkiä päin. Onnettomuus sattui, kun kaksi bussia ajoi kyljittäin yhteen ja toinen autoista suistui ensin Mannerheimintien varressa olevaan lehmukseen ja siitä bussipysäkille. Miehet yrittivät syytteen mukaan tappaa myös rakentajakurssin opettajan. ”Hirvittävä pamaus” Läheisessä leipomossa työskentelevä Ritva Knuuttila sai tiedon tapahtuneesta asiakkaaltaan ja juoksi heti ulos Mannerheimintielle. Syyttäjän mukaan he aiheuttivat matkallaan vaaratilanteita, sillä kuljettaja oli juonut rakentamiskurssilla valmistettua kiljua ja ajoi huomattavaa ylinopeutta. Etsintä ei tuottanut toivottua tulosta, minkä jälkeen miehet pakottivat kirveellä uhaten muita paikalla olleita vankeja käynnistämään autoa uudelleen. Tapahtumat lähtivät liikkeelle, kun opettaja ja vanginvartija palasivat puuvarastolta. – Olin viereisellä kioskilla, kun kuului hirvittävä pamaus. Keskustasta Espooseen suunnannut HKL-Bussiliikenteen auto puolestaan oli juuri tulossa samalle pysäkille. Veritekojen jälkeen miehet ottivat luvatta käyttöön opettajan henkilöauton. Onnettomuus sattui noin kello 15:n aikaan, kun keskustasta Pohjois-Haagaan matkalla ollut Concordia Bus Finland Oy:n linja-auto oli lähdössä pysäkiltä jatkamaan matkaa. – Näin kolmen keski-ikäisen naisen makaavan pysäkillä lasinsirujen keskellä. Syytteen mukaan miehet toimivat yhdessä ja yksissä tuumin. Vartija kuoli saamiinsa vammoihin. Miesten paettua toiset vangit pääsivät hälyttämään apua. Yksi heistä räpytteli silmiään, mutta toiset eivät liikahtaneetkaan. Myös busseissa olleet ihmiset kävelivät pian onnettomuuden jälkeen omin avuin ulos. Isku osui takaraivoon ja vartija kaatui lattialle. Lehmus kaatui ja suurelta osin lasia oleva pysäkkikatos murskaantui täysin. Knuuttila tapaa nousta itse bussiin samasta paikasta. Bussi syöksyi pysäkille Kolme loukkaantui törmäyksessä Mannerheimintiellä Kolme loukkaantui kahden linja-auton törmäyksessä Helsingin Töölössä Mannerheimintie 21:n kohdalla. Autot törmäsivät kyljittäin yhteen, jolloin Concordian bussi suistui ensin Mannerheimintien varressa olevaan lehmukseen ja siitä bussipysäkille. Samalla he kiistävät toimineensa suunnitelmallisesti yhteisymmärryksessä. Syytteet luettiin Oulun käräjäoikeudessa torstaina. Kun opettaja makasi jo maassa, häntä lyötiin vielä useasti muun muassa moskavasaralla. – Lasia lensi hirvittävät määrät, joten peräännyin, etten saisi sirpaleita päälleni, hän kertoi. Nelisen vuotta Helsingissä linja-autoa ajaneen miehen mielestä kaupungin liikenne on vaikea
Oy L. Tärkein kasvihuonekaasu on hiilidioksidi, jota syntyy teollisuudesta ja liikenteestä. Lounais-Bagdadissa räjähti lähellä amerikkalaisten sotilaiden autosaattuetta kolme pommia. Palestiinalaisten silminnäkijöiden mukaan panssari tulitti aseettomia torille kokoontuneita ihmisiä. Ryhmä ei esittänyt videolla mitään vaatimuksia. Useissa Irakin sieppaustapauksissa tekijät ovat vaatineet siepattujen työnantajaa lopettamaan toiminnan Irakissa. Ryhmä uhkaa tappaa myös brittiläisen Kenneth Bigleyn, 62, joka siepattiin yhdessä Armstrongin ja Hensleyn kanssa. Kuolonuhreista oli lapsia 34. Aamulla kaksi irakilaista poliisia ja yksi amerikkalaissotilas sai surmansa itsemurhaiskussa, kun ajaja räjäytti autonsa lähellä Yhdysvaltain johtamien joukkojen tukikohtaa Abu Ghraibissa, Yhdysvaltain armeijan lausunnossa sanottiin. Yli sata haavoittui väkivaltaisuuksissa, jotka keskittyivät 100 000 asukkaan leirin kaduille. Siepatut ovat työskennelleet sähköyhtiön palveluksessa Irakissa. Kolme lähes samanaikaista räjähdystä sattuivat alueella, missä oltiin viettämässä uuden jäteveden puhdistuslaitoksen avajaisseremonioita. Sairaalalähteiden mukaan iskussa haavoittui 20 ihmistä. Arviolta 60 ihmistä, joukossa naisia ja lapsia, haavoittui. Tervetuloa tutustumaan uuden MINI:n valloittaviin ominaisuuksiin. 9–21, la 8–18, www.citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Pommi-iskuissa kuoli torstaina eri puolilla Irakia ainakin 44 ihmistä. SÄÄSTÄ 25% Van Helsing DVD-ELOKUVA 27,95 VHS-elokuva 15,95 34 90 34 90 (39,90) Lasten Lassie ULKOILUHAALARIT vettä ja likaa hylkivä kangas, lahkeen takaja etuosassa käytetty Supratechvahvikelaatua, irroitettava huppu, koot: 80–140 cm, punainen, sininen, musta ja pinkki SÄÄSTÄ 12% KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Perjantaina 1.10.2004 . Hiotumpi muotoilu, parempi ergonomia, näppärämpi käsiteltävyys, parannettu suorituskyky ja enemmän räätälöitävissä olevia vaihtoehtoja. Al-Jazeera: Irakissa siepattiin kymmenen. Irakilaismies kantaa pommiräjähdyksessä kuollutta poikaansa Yarmoukin sairaalaan Bagdadissa. Illarionovin mukaan Putinin tavoite kaksinkertaistaa Venäjä bruttokansantuote kymmenessä vuodessa ei ratifioinnin jälkeen onnistu. Venäjällä lähtötilanne kasvihuonekaasujen päästöissä on hyvä, sillä maan teollisuustuotanto ja samalla päästöt romahtivat 1990-luvulla. Sairaalalähteiden mukaan yli sata ihmistä haavoittui yhteenotoissa, osa heistä oli lapsia ja moni kriittisessä tilassa. 10 h 2 KPL Myös hinnat lämmittävät. Hallituksen ja presidentin kanslian virkailijat ovat aivan viime aikoihin asti arvostelleet Kioton sopimusta ja pitäneet sen ratifiointia Venäjän taloudelle haitallisena. Siinä asetettiin päämääräksi kasvihuonekaasujen päästöjen pudottaminen vuoden 1990 tasolle. Hinnat alkaen 21.150 € + toimituskulut 600 € = 21.750 €. Amerikkalaisten iskut Fallujaan jatkuivat Yhdysvallat jatkoi torstainakin iskuja sunnimuslimien tukialueelle Fallujaan, joka sijaitsee 50 kilometrin päässä Bagdadista. Gazassa verinen torstai DUBAI (STT–Reuters) Ääri-islamilainen ryhmittymä ilmoitti torstaina siepanneensa Irakissa kymmenen ihmistä, heidän joukossaan kaksi indonesialaista naista. Sieppaajat ovat antaneet julkisuuteen videon, jossa häkissä oleva Bigley pyytää itkien pääministeri Tony Blairia auttamaan hänet vapauteen. Israelin panssarivaunut ja panssaroidut puskutraktorit etenivät aamulla Hamasin tyyssijana pidettyyn Jabaljaan operaatiossa, joka arvioitiin laajimmaksi neljään vuoteen. – Täällä on 41 kuollutta -kolme miestä, yksi nainen ja loput ovat lapsia, Jarmukin sairaalan ruumishuoneen johtaja kertoi. Iltapäivällä seitsemän palestiinalaista sai surmansa israelilaisen panssarivaunun ampumasta kranaatista. Räjähdyksissä kuoli ainakin 37 ihmistä ja 130 haavoittui, kertoivat amerikkalaiset sotilaat ja irakilaiset sairaalaviranomaiset. – Tony Blair on valehtelija. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat UUDISTUNUT MINI. Bagdadin sairaaloissa kerääntyi lattioille laajoja verilammikoita, kertoi uutistoimisto Reutersin toimittaja. Presidentti Vladimir Putin antoi EU:n johdolle tämän vuoden toukokuussa lupauksen sopimuksen ratifioinnista, kun EU lupasi tukea Venäjän pyrkimystä päästä Maailman kauppajärjestön WTO:n jäseneksi. Hän ei välitä minusta, Bigley sanoi. Kioton ilmastosopimus hyväksyttiin vuonna 1997. Yli neljäkymmentä kuoli Pommi-iskujen sarja eri puolella Irakia: Tuskien taival. NYT PERJANTAINA JA LAUANTAINA 1.-2.10. Muutamissa sieppaustapauksissa on tiettävästi maksettu myös lunnaita. Hallituksen virkamiehille annettiinkin kolme kuukautta aikaa laatia suunnitelma, jolla ratifioinnista saataisiin mahdollisimman hyvä taloudellinen hyöty. Irakissa on siepattu kevään jälkeen kymmeniä ulkomaalaisia, joista osa on tapettu. Illarionovin mukaan ratifiointi maksaa Venäjän kansantaloudelle 400 miljardia dollaria tämän vuoden hintatasossa laskien. Monet talousasiantuntijat ovat aikaisemmin arvelleet, ettei Venäjän talouden kasvu saa missään oloissa sellaista vauhtia, että presidentin tavoite saavutettaisiin. 2xScart-liitäntä, S-Video-liitäntä, 6-päinen HIFI-videonauhuri, Nicam-stereo, puolinopeus, NTSC-toisto, takuu 12 kk 34 90 Lasten Kuoma ULKOILUJALKINEET vettä hylkivä päällinen, pitävä ulkopohja, musta ja punainen, koot: 20–39 59 90 Trento 2-osainen RIIPPUVALAISIN pituus 70,5 cm, E27 2xmax 60 W, antiikkimessinki tai antiikkivalkoinen 3.(á 1,65) Hopea ULKOTULI paloaika n. Keskiviikkona julkistettiin videonauha, jolla Bigley pyysi säästämään henkensä ja sanoi, ettei pääministeri Tony Blair tee kylliksi hänen pelastamisekseen. Israelin pääministeri Ariel Sharon oli Israelin radion mukaan määrännyt armeijan tukahduttamaan raketti-iskut Gazasta sen jälkeen kun kaksija neljävuotiaat israelilaislapset saivat keskiviikkona surmansa Hamasin tulitettua raketein Sderotin kaupunkia Gazan puolelta. Palestiinalaishallinto tuomitsi operaation, joka palestiinalaisten presidentin neuvonantajan Nabil Abu Rdainahin mukaan ”johtaa epäonnistumiseen”. Jarmukin sairaalasta kerrottiin, että valtaosa kuolonuhreista ja haavoittuneista oli lapsia. www.MINI.fi MINI mallisto: 90-170 hv, 0-100 km/h 10,9 7,2 s. Iltaan mennessä uutistoimistot olivat kertoneet sairaalalähteisiin viitaten 23 palestiinalaisen ja kolmen israelilaisen kuolemasta Gazassa. Pohjois-Irakissa neljä irakilaissiviiliä sai surmansa, kun autopommi räjähti irakilaispoliisien saattueen reitillä Tal Afarissa Syyrian rajan lähellä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ceerwan Aziz Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Venäjän hallitus antoi torstain istunnossaan maan parlamentin tehtäväksi Kioton ilmastosopimuksen ratifioinnin, mutta valitti samalla, että päätös tulee maalle sekä poliittisesti että taloudellisesti kalliiksi. Kioton sopimuksen ratifioinnin kiivas vastustaja, presidentti Putinin taloudellinen neuvonantaja Andrei Illarionov sanoi hallituksen istunnossa, että ”ratifiointi on poliittisesti tarpeellinen päätös, jota me emme tee mielellämme”. PE–LA SHOKKIERÄ! 149.149.(249.-) SÄÄSTÄ 40% Avia A-350 Magnetic KUNTOPYÖRÄ hiljainen ja tasainen magneettivastus, 5 kg vauhtipyörä, elektroninen mittaristo, sykemittaus käsikahvoissa, takuu 12 kk 149.(199.-) LG V-8706 DVD-SOITIN/ HIFIVIDEO YHDISTELMÄ DVD-soitin DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD-R/RW, VCD, SVCD, MP3, WMA, JPEG, Kodak Foto CD-toistolla, aluekoodivapaa, monipuoliset liitännät mm. Palestiinalaistaistelijat ampuivat puolestaan kaksi Israelin armeijan sotilasta ja aamulenkillä olleen israelilaisnaisen. Ryhmän antamien tietojen mukaan muut siepatut ovat kuusi irakilaista. Kulutusja päästölukemat: 6,8-8,8/100 km, CO 2 -päästöt 164-207 g/km. Yksi amerikkalaissotilas kuoli raketti-iskussa Bagdadin lähellä sijaitsevalla armeijan kuljetusvarikolla. LET’S MINI. Kanava esitti Irakin islamilaisen armeijan länsisiiveksi itseään kutsuvan ryhmittymän toimittaman videon, jossa näkyi kaksi indonesialaista naista ja kaksi libanonilaista miestä. ENSIESITTELYSSÄ. Israelin armeijan edustaja torjui väitteen sanoen, että panssarivaunu vastasi palestiinalaistaistelijoiden tulitukseen. Kiivaiksi kuvatuissa taisteluissa armeija ampui 16 ihmistä, joista ainakin kahdeksan oli taistelijoita, mutta joukossa oli myös siviilejä. Iskuissa haavoittui noin 200 ihmistä. Al-Zarqawin ryhmä vaatii viranomaisia vapauttamaan vankiloissa olevat irakilaiset naisvangit. Jabaljassa laukaustenvaihto jatkui torstaina pitkin päivää. Uudistuneet MINI-mallit, MINI One, MINI Cooper, MINI Cooper S ja MINI Cabrio, tarjoavat koko joukon merkittäviä parannuksia. Ryhmä on ilmoittanut teloittaneensa myös kaksi amerikkalaista panttivankia, Eugene Armstrongin ja Jack Hensleyn. Amerikkalaisten mukaan näiden iskujen tavoitteena on Abu Musab al-Zarqawin verkoston tuhoaminen. Lerbacka Ab, Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA, (06) 832 5200 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 01.10.–02.10. Kuvan auto erikoisvarustein. MINI on BMW Groupin tuotemerkki. Sekä Illarionov että energiaministeri Viktor Hristenko korostivat hallituksen istunnossa, että nyt pitää luoda strategia, jolla Venäjä voisi eniten hyötyä päästöillä tehtävissä kaupoissa. Abu Ghraibin alue sijaitsee Bagdadin länsipuolella ja tuli aiemmin tänä vuonna tunnetuksi kidutusepäilyistä samannimisessä vankilassa. 06-827 5000 ark. Irakin pääministeri Ijad Allawi sanoi torstaina vastenmieliseksi tapaa, jolla sieppaajat ovat kohdelleet vankinaan olevaan brittiläistä Kenneth Bigleytä. Venäjä mukaan Kioton sopimukseen GAZA (STT–AFP–Reuters–DPA) Gazan palestiinalaisalueella koettiin torstaina pitkään aikaan verisin päivä, kun Israelin armeija vyöryi syvälle Jabaljan palestiinalaispakolaisten leiriin. Asiasta kertoi al-Jazeera-satelliittikanava. Väkivaltaisuudet ovat lisääntyneet Irakissa, ja hyökkäyksiä amerikkalaisia joukkoja vastaan on tehty nyt noin 80 päivässä, kun hyökkäyksiä vielä kuukausi sitten oli nelisenkymmentä päivässä. Torstaina korostettiinkin, että ratifiointipäätös oli poliittinen ja se tehtiin, jotta Venäjää ei syytettäisi sopimuksen voimaantulon estämisestä. AL-Zarqawin ryhmä on ilmoittautunut lukuisten sieppausten ja panttivankien surmien tekijäksi
pantit 1,60 COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, SPRITE tai FANTA 1,5 l 0,55 €/l 79 kpl Atria PIZZAT 200 g 3,95 €/kg 1 65 prk Valio MARJAKEITOT 1 l 3 95 kpl Arla Adam 17% EDAM JUUSTO 500 g 7,90 €/kg 99 rs Keiju MARGARIINIT 400 g 2,48 €/kg 2 49 ltk Ingman JÄÄTELÖTUUTTI monipakkaus 8 kpl/520-528 g 4,71-4,78 €/kg 1 59 kpl Marabou MAITOSUKLAA 200 g 7,95 €/kg 5 95 erä 2 x 4-PAC K KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. PE–LA Juustoportti KEVYT FETAJUUSTO 380 g 5,89 €/kg 5 95 Atria KULMAPAISTI Helposti hyvää: 1 49 Saarioinen ISOT KARJALANPIIRAKAT 585-630 g 8,86 €/kg, vaaleat ja tummat ps 1 49 pkt 1 49 pkt Pouttu kotimainen MEETWURSTI 250 g 8,86 €/kg Hesburger PERUNASALAATIT 300 g 8,86 €/kg paprikamajoneesi tai kurkkumajoneesi Perjan taina konsu lentti maista ttaa Hesbu rgerin perun asalaa tit Kevyesti kalasta: 7 95 Kalastajan SAVUSTETTU KIRJOLOHI PALA kg 3 99 pkt 1 29 100 g Kesäpöytä hunajamarinoidut KIRJOLOHISUIKALEET 300 g 13,30 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 4,49 Kalamestarin GRAAVILOHISALAATTI 12,90 €/kg Aina tuoretta ja edullista: 99 Vaasan MUHKUT 300 g 3,30 €/kg ps 1 30 ps 1 69 kpl Oululainen viljaista tai jyväiset PERHEVIIPALEET 500 g tai RUISREPÄISY 400 g 2,60-3,25 €/kg Fazer Bakery UUTUUS! Kekri RUISLIMPPU 350 g 4,82 €/kg Makuja maailmalta: 1 29 Ranska president TUMMAT LUUMUT kg 59 kpl 1 19 kg Suomalainen JÄÄRUUKKU tai RUUKKUSALAATTI Espanja TUORE KURKKU PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! 1 95 pkt Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,90 €/kg 4 95 erä sis. 9–21, la 8–18, www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta kg 4 95 Lihamestarin KALIFORNIANPAISTI 4 95 kg 4 95 Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA 4 95 kg 3 99 Chick BROILERIN SISÄFILEET 400 g 9,97 €/kg 3 99 rs 2 x 2-PAC K. – 02.10.2004 Ei jälleenmyyjille. 3 kg/talous 3 99 Norjalainen MERILOHIFILEE 1.Jacky JUGUPALA 4x125 g 5,95 €/kg kpl 99 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 01.10. Perjantaina 1.10.2004 11 Koko perheen K-citymarket kg n. 06-827 5000 ark. KESKIPOHJANMAA
Sekin tapahtui niin myöhään, ettei irtautuminen enää pelastanut hallintoneuvoston johtokaksikon kasvoja. Valmisteluista vaikenemistaan Siilasvuo perusteli sillä, että jos maihinnousu onnistuu, Päämaja ei ainakaan valittaisi! Syysmanööveristä tositoimiin Syyskuussa 1944 solmittujen aselepoja välirauhansopimusehtojen mukaan Suomen oli tyhjennettävä maa saksalaisista 15:nteen syyskuuta mennessä, minkä jälkeen heidät oli riisuttava aseista ja internoitava sekä luovutettava Neuvostoliitolle. Lisävahvistusta suomalaisjoukot saivat 2. Monia potentiaalisia ehdokkaita koettu näytelmä on saattanut säikyttää. P erjantaina tulee kuluneeksi 60 vuotta Suomen sotahistorian erikoisimpiin kuuluvien operaatioiden alkamisesta. Sosiaalidemokraatit ja keskusta esittävät toimitusjohtajavalinnan lykkäämistä ja vuoden jatkoajan tarjoamista Arne Wessbergille. KALEVA uskoo, että Wessbergin seuraaja olisi löytynyt jo ajat sitten, jos tehtävään olisi haluttu nimittää ammattilainen. Sotilaallisen uskottavuuden nimissä suomalaiset hyväksyivät sen, että saksalaiset hävittivät rautatiesillat vetäytyessään. T elevisiossa itsensä mokaaville ihmisille on tunnetusti mukava naureskella. Tai, kun jokainen lyhythiuksinen, joukkuepelejä harrastava naiskilpailija saa osakseen vihjailuja tyttöjen välisistä suihkutuokioista. On varmaan totta, että se on jo kasvanut isommaksi kuin asia ansaitsisi. Se on hänen roolinsa, johon ei kuulu kehuminen saati kiittäminen, vaikka pelaajat kuinka tietäisivät, pankittaisivat ja tienaisivat. Vaikka pelin henkeen kuuluu, että kisailijoiden pakka sekoitetaan ronskilla ilkeilyllä, on katsojallakin jo todella kiusaantunut olo, kun vastaajan moka laitetaan kaksoisleuan piikkiin. Torniosta alkoivatkin Lapin sodan varsinaiset sotatoimet, ja samalla kiihtyi myös saksalaisten hävitysvimma pohjoisessa. Se antaa tilaa kansainvälisen sotilaallisen toiminnan laajentamiselle. kolme divisioonaa, panssaridivisioona ja rajajääkäriprikaati. lokakuuta asti. He vakuuttivat, että etsintäpartio pyrki vain löytämään Yleisradiolle parhaan mahdollisen johtajan. Backmanin täytyi ymmärtää jo hyvissä ajoin, ettei hänen valintansa olisi mahdollinen muuten kuin poliitikkojen mainetta tahraavan prosessin kautta. Backman informoi SDP:n ryhmää ilmeisesti sentään hieman paremmin. Torniosta alkoivat Lapin sodan taistelut Valtakunnanjohtaja Heinrich Himmler (oik.) onnittelemassa 50-vuotiasta kenraali Hjalmar Siilasvuota (vas.), joka parin vuoden kuluttua suunnitteli uskaliaan Tornion maihinnousun. Katkeroitunut Jouni Backman erosi hallintoneuvostosta. Se tarkoittaa taloudellisesti noin nollatulosta tukevalla rahoituspohjalla. Ja rankalla kädellä. Hyvistä poliitikkojen loppusijoituspaikoista on vaikea luopua. Hänkin virkansa puolesta. Kuva: Lehtikuva/SA-kuva Y leisradion toimitusjohtajan etsintä ajautui niin kestämättömään vaiheeseen, ettei ykkösehdokkaaksi nousseen kansanedustaja Jouni Backmanin auttanut muu kuin ilmoittaa vetäytymisestä. Itä-Lapista viimeiset saksalaissotilaat karkotettiin marraskuussa 1944 ja käsivarren Lapista huhtikuun alussa 1945. Menestykseen vaikutti sekin, että Tornion suojeluskuntalaiset ja lomalla olevat sotilaat panivat toimeen eräänlaisen kansannousun saksalaisia vastaan.” Tornion operaation rohkean suunnitelman laati kenraaliluutnantti Hjalmar Siilasvuo, jonka alaisuuteen oli PohjoisSuomen joukoista muodostettu Kolmas Armeijakunta. Suomesta katsottuina Ruotsin analyysi voi näyttää sinisilmäiseltä. Yllätyksellisyydestäkään ei enää voi puhua, kun jokaista kuorolaulua harrastavaa pyydetään laulamaan. Olemassa olevasta organisaatiosta on saatava tehoja irti ja paljon. Konsulttitoimiston suosittelema, TV2:n sitoutumaton johtaja Päivi Kärkkäinen on viimeksi kieltäytynyt. Silloin kun kyseessä on selvästi poliittinen nimitys, asiaa on turha kiertää. Melkoista vahinkoa prosessi on aiheuttanut koko Ylen maineelle. – Eihän se voi olla tosissaan tietämättä, kuka oli USA:n presidentti ennen Bushia! – Jaa, kuorensako se sisilisko tipauttaa säikähtäessään... Varsinkin kun parempaakaan keinoa ei ole tarjolla. A-talkin tietojen perusteella hän ei kertonut asian käänteistä edes muille keskustalaisille hallintoneuvoston jäsenille. Jatkuvasti yleistyneet television tietovisat antavat tähän huviin loistokkaan mahdollisuuden. Poliitikko voi olla tehtävään paras henkilö, mutta voi olla olemattakin. Hallintoneuvoston keskustalainen puheenjohtaja Markku Laukkanen ja sosiaalidemokraatteja edustanut hallintoneuvoston jäsen Kalevi Olin kiistivät toimittaja Riikka Uosukaisen tivaamat poliittiset tarkoitusperät. Eikä siinä mitään, jokainen leikkiin lähtevistä on varmasti seurannut sarjaa aiemminkin. Hintaa saatetaan maksaa jo kunnallisvaalien äänestysprosentissa. Kyseessä oli niin salainen tehtävä, ettei sitä ollut paljastettu etukäteen edes puolustusvoimain ylipäällikölle marsalkka Mannerheimille. Vaikka poliittisesta kähminnästä muistuttava hakuprosessi edistäisi kunnallisvaaleissa yksittäisten ehdokkaiden ja puolueiden etua, ilo on lyhytaikainen. Myös Suomen ilmavoimat sai 1. vuoristoarmeija, johon kuului seitsemän divisioonaa. – Pekka, miksi Heidi. Mannerheim kirjoitti muistelmissaan kyseisestä tapahtumasta: ”Maihinnousu Röyttään (Tornion ulkosatama, toim. Suuria vahinkoja kärsivät myös mm. – Kuten äsken sanoin, Heidi oli mielestäni viime kierroksen heikoin lenkki. Vielä selvempää on, ettei julkisen palvelun tehtävää hoitavan yhtiön johtajaa voida valita julkisuudelta piilossa. Ruotsin puolustusajattelun muutoksen takana on uhkakuva-analyysi, jonka mukaan Ruotsia ei uhkaa perinteinen ulkoinen suurhyökkäys ainakaan kymmeneen vuoteen. Pulmaksi muodostui se, ettei kenelläkään esillä olleesta kovasta nimestä ole SDP:n jäsenkirjaa, joka on todellisuudessa kaikkein tärkein edellytys Ylen toimitusjohtajan tehtävään. Sen paremmin kuin vihjailut seksuaalisesta suuntautumisesta. – No, Heidillä ei viime kierros oikein mennyt putkeen. Kuinkahan tiivistä yhteistyön pitää olla ennen kuin poliittinen johto suostuu sanomaan, ettei liitotutumattomuus ole enää oikea termi. lokakuuta 1944 aamukahdeksaan mennessä tai muuten ei suomalaisille kunnian kukko laulaisi. Keskiviikkoiltana Ylen A-talk -ohjelma antoi surullisen kuvan hakuprosessin etenemisestä. Politiikan kokokuvaa se ei kansalaisten silmissä kirkasta. Uudet etsinnät vaativat taas aikaa. Lisäksi Neuvostoliitolle luovutettiin yli 500 Tornion taisteluissa vangiksi saatua saksalaista sotilasta. Hän ei pankittanut tarpeeksi, ja vääriä vastauksiakin tuli liikaa. Suomalaisten ja saksalaisten välisistä aseellisista taisteluista tulikin niin katkeria siksi, että saksalaissotilaat tiesivät vangiksi jäätyään joutuvansa Neuvostoliittoon. Saksalaisilla oli syksyllä 1944 Lapissa 20. Markku Laukkanen on entinen Yleisradion ajankohtaisohjelmien toimittajana. Tämä näkyy siinä, että tehtävää tarjottiin heti alkumetreille SDP:n eduskuntaryhmän johtajan Jouni Backmanin lisäksi muun muassa Erkki Tuomiojalle ja Erkki Liikaselle. Taistelut Torniossa ja sen ympäristössä jatkuivat 8. Kotisohvan pohjalta on helppo päteä ja kuvitella olevansa vallankin viisas, kun omat vastaukset päihittävät nopeudellaan ja paikkansapitävyydellään kameroiden edessä hikoilevien sopertelun. Jatkotunnusteluita hoitanevat kokonaan uudet henkilöt. Mikkelin Päämajaan saapunut valvontakomission varapuheenjohtaja Grigori Savonenkov esittikin ultimatumin: suomalaisten oli karkotettava saksalaiset väkivalloin 1. Se on kansalaisten aliarviointia. lokakuuta kello 7.45 eli varttitunti ennen valvontakomission asettamaa takarajaa. – Miten on mahdollista, ettei tuon ikäinen ihminen osaa sanoa, minkä suomalaisbändin hitti Autiotalo oli. Kokonaan tuhottiin esimerkiksi Kuusamo ja Rovaniemi. Ruotsin etuna on kuitenkin kiinteistökaupasta tuttu kultainen sääntö, jonka mukaan kolme ratkaisevaa tekijää asunnon arvon kannalta ovat sijainti, sijainti ja sijainti. Näin ei kuitenkaan tapahdu. huom.) vailla ilmatukea oli uskalias yritys, varsinkin kun saksalaisten ilmavoimain, joilla oli hallussaan tämän maanäären kaikki lentokentät, voitiin ajatella tehokkaasti puuttuvan asiaan. On laskettava kenraalimajuri Pajarin johtajankyvyn ansioksi, että maihinnousu ja Tornion valtaus kaikesta huolimatta sujui onnellisesti. Arto Hietalahti Hämmennys jatkuu Yleläiset osoittivat Ison Pajan edessä mieltä samaan aikaan kuin hallintoneuvosto pohti toimitusjohtajakysymystä. Avoinna oleva pääjohtajanimitys olisi hyvä hetki aloittaa koko Ylenä ketunpesän poliittisten läänitysten purku. AAMULEHTI selittää Ruotsin asevoimien supistuksia sijainnilla. Episodi on antanut opposition edustajille herkullisen tilaisuuden tehdä politiikkaa. Matti Kupari näkee POHJALAISESSA, että menneisyyden asenteet rasittavat turvallisuuspoliittista selontekoa. Kaiken tapahtuneen jälkeen on yhä vaikeampi enää uskoa, että Backman itse olisi ollut niin vastentahtoisesti ja kiusaantuneena tunnusteluiden kohteena kuin itse todistaa. Ehkä hengähdystauko tekee tulehtuneelle asialle hyvää. Tai paremminkin lopputulokseen, johon valinnan ilmoittaminen yleisimmin johtaa: – Pekka, miksi Heidi. Kaikkia heitä yhdistää SDP:n jäsenkirja sekä se, ettei kellään ole päivänkään ammatillista kokemusta Ylen päätoimialalta, journalismista ja ohjelmatuotannosta. Aktiivinen katsoja toivoisi vaihtelua myös heikoimman lenkin äänestykseen. Harvat vakuutteluita uskoivat. Heidi oli mielestäni viime kierroksen heikoin lenkki. se, että tietämättömyydestä sakotetaan. Tunnustan tuulettaneeni. Suomen sotien 1939–45 kulku kartoin (Genimap Oy 2004), C.G. KESKIPOHJANMAA 12 HANNA KAUPPINEN. Taivalkoski, Ranua, Hyrynsalmi ja Suomussalmi. Saksalaisia oli alueella kaikkiaan yli 200 000. Armeijakuntaan tuli mm. Kohti käsivartta Saksalaisten mielestä suomalaisten maihinnousu Tornioon oli osoitus entisen aseveljen petoksesta. Eli saksalaiset vetäytyivät tietyn matkan ja suomalaiset seurasivat perässä välimatkan säilyttäen. Saksalaisvankeja saatiin siellä viitisensataa. Aika erikoisessa norsunluutornissa tunnustelijat ovat eläneet, jos he todella ovat kuvitelleet, ettei toisen etsijän muuttuminen etsinnän kohteeksi synnyttäisi kohua. Tornion ympäristössä taisteltiin viikko Kenraaliluutnantti Hjalmar Siilasvuon laatiman suunnitelman mukaan everstiluutnantti Wolf H. Seuraavan johtajan tehtävä on saneerata Yle olosuhteiden tasalle. Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan uutistoimittajana. Kuitenkin osallistutaan tiivistyvään sotilaalliseen yhteistyöhön. Useissa maissa huippusuosion saavuttaneessa sarjassa pelin nimi on... Päinvastainen taktiikka olisi seuraavalla kerralla suotavampi. Kasvua pitäisi tukea uusia työpaikkoja luomalla, mikä on Matti Vanhasen hallituksen idealistinen tavoite. – Jaa, sitä ollaan sovinisteja. Suomalaisten tappiot Tornion taisteluissa olivat yli 1 200 miestä, joista 189 kaatunutta, tuhatkunta haavoittunutta ja 25 kadonnut. Näin ollen pelaajat tietävät jo koitokseen ilmoittautuessaan, että luvassa on piikittelyä ja suoraa ilkkumista, paremmin ilmaistuna julkista nöyryytystä. – En ole niin elämääni kyllästynyt masokisti, sympaattinen mies murjaisi. Sen sijaan hän rauhoitteli ylipäällikköä salaperäisesti: marsalkka voi olla huoletta, huomenna jo paukkuu. Tuskinpa kokoomuksen Kimmo Sasin ja vihreiden Irina Krohnin esiintymisen ainoana motiivina on ollut vain Ylen paras. Esimerkiksi viime perjantaina, kun silmiään tiuhaan räpyttävältä mieheltä kysyttiin, yrittääkö hän kenties iskeä juontajaa. Tämäntyyppiseen mollaamiseen syyllistyvät varmasti useimmat Heikoin lenkki -tietovisaa katselevista. Vai haluatko naisista eroon vain siksi, että saisit jäädä tänne miesten kesken. Eeva Nikkilä-Kiipula Kirjoittaja on STT:n toimittaja Lähteinä mm: Itsenäisen Suomen historia 3 (Weilin+Göös 1992), Chris Mann & Christer Jörgensen, Hitlerin sota Pohjoisessa (Gummerus 2003), Ari Raunio, Sotatoimet. Kaiken kaikkiaan kenraaliluutnantti Hjalmar Siilasvuon Tornion valtaussuunnitelma oli todella uskalias, koska maihinnousujoukot oli tuotu Tornioon meritse kolmella lastilaivalla ilman suojaa. Selonteon mukaan näköpiirissä ei ole syitä, jotka edellyttäisivät sotilaallista liittoutumista, eli Naton jäsenyyden hakemista. Iso yllätys ei olisi, vaikka Markku Laukkanen luopuisi puheenjohtajan tehtävästä. Kemin taisteluissa suomalaisten kokonaistappiot olivat 519 miestä. Mannerheim, Muistelmat (Otava 1952). Ilkkuminen ihmisten puhevioille, pakkoliikkeille, pyöreydelle, harrastuksille tai ammateille ei vain enää ole hauskaa. Aina silloin tällöin mollatut kilpailijat osaavat yllättää. Vähintään yhtä paljon kysymyksiä nostattaa prosessia johtaneen kansanedustaja Laukkasen toimintatapa. Ilmiselvästi tapahtuneesta on otettu irti kaikki poliittinen hyöty. Röytän satamasta suomalaisjoukot etenivät kaupunkiin ja sen ympäristöön, missä ne joutuivat taisteluun saksalaisjoukkoja vastaan. Hämmennys leimaa myös jatkotoimenpiteitä. ETELÄ-SAIMAAN Jorma Hernesmaa muistuttaa, että taloudelliseen kasvuun tarvitaan myös tuloksen tekijöitä. Samana päivänä rantamaantien suunnassa edennyt viidestoista prikaati valtasi Kemin. lokakuuta valvontakomissiolta luvan lentotoimintaan Pohjois-Suomessa, ja seuraavan päivänä alkoivatkin suomalaisten pommituslennot saksalaisia vastaan. Aluksi suomalaiset harrastivat saksalaisten kanssa ”valesotaa” tai kuten yleisesikunnan päällikkö kenraaliluutnantti Aksel Airo sitä nimitti syysmanööveriä. Miksi hän perääntyi vasta sitten, kun muuta mahdollisuutta ei enää ollut. Lapin tilanteesta huolestunut Mannerheim soitti 30. Omistajan kannalta olennaista on lopputulos. Yksi operaation onnistumisen edellytys oli se, että Kemissä olleet saksalaisten Stuka-syöksypommittajat eivät voineet lentää pilvisen sään takia. syyskuuta Siilasvuolle, joka ei kuitenkaan kertonut yksityiskohtaisesti aikeistaan. Mollaamisen raja olisi kuitenkin vedettävä tiedollisiin avuihin. Tuohon tavoitteeseen ei valitettavasti usko juuri kukaan muu kuin pääministeri itse. Tapahtumaketjun luonteen mukaisesti Wessberg itse sai tiedon asiasta julkisuuden kautta. lokakuuta, kun Tornioon saapui osia kolmannen divisioonan jalkaväkirykmentti 53:sta sekä divisioonan komentaja kenraalimajuri Aaro Pajari esikuntineen. Halstin johtama jalkaväkirykmentti 11 nousi maihin Tornion ulkosatamassa Röytässä 1. Perääntyessään saksalaisjoukot hävittivät perusteellisesti Lappia. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Tapani Pitzen kuvaa TALOUSSANOMISSA Yleisradiota viimeiseksi poliittiseksi ketunpesäksi. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Rajansa piruilullakin Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 1.10.2004 . Hänen olisi pitänyt tietää, millaista vastustusta poliitikkojen junailupolitiikka henkilöstön keskuudessa herättää. Valvontakomission venäläiset saivat kuitenkin tietää sopupelistä ja vaativat suomalaisilta järeämpiä toimia entistä aseveljeä vastaan. Aikuisten katsojien on myös ymmärrettävä, ettei peliä juontava Kirsi Salo ole oikeasti niin ilkeä
Pakettiautoluokituksesta huolimatta tämmöinen auto rinnastuu käyttömahdollisuuksiltaan lähinnä henkilöautoon. Tasa-arvolakia tiukennetaan Seksuaalinen häirintä kiellettyä syrjintää. Lainmuutoksella pannaan myös täytäntöön EU:n ns. – Taloudellisessa mielessä kyse ei kansantaloudessa ole pelkästään kuluerästä. Tasa-arvosuunnittelun tehosteeksi esitetään mahdollisuutta asettaa uhkasakko työnantajalle, joka laiminlyö suunnitteluvelvollisuuden. Välittömällä syrjinnällä tarkoitetaan naisten ja miesten asettamista eri asemaan sukupuolen perusteella tai raskaudesta tai synnytyksestä johtuvasta syystä. Muutos koskisi lähinnä dieselkäyttöisten autojen käyttövoimaveroa eli ns. Vanhanen korostaa STT:n haastattelussa, että aivan liian vähälle huomiolle on jäänyt tosiasia, jonka mukaan ihmisten suuri tavoite on elää aiempaa vanhemmiksi ja terveinä vanhemmiksi. Hän tosin myöntää, että pahan päivän varalle säästäminen on aika syvällä suomalaisessa kulttuurissa. Suurin ongelma kuitenkin on, että koko asiasta on hyvin vähän tutkittua tietoa. Tarkoituksena on, että pakettiautoksi rekisteröity auto, jossa on kuljettajan istuimen ja tämän vieressä olevien istuinten lisäksi muita istuimia, verotetaan vastedes henkilöautojen tapaan. Tähän aiheeseen pitää hänen mielestään tulevassa tulevaisuuselonteossa tarttua. Esitys annetaan eduskunnan käsittelyyn ensi viikon perjantaina. Henkilöauton käyttövoimavero on päivältä 6,7 senttiä auton kokonaismassan 100:aa kiloa kohden, kun pakettiauton vero on vastaavasti 0,9 senttiä päivältä kokonaismassan 100:aa kiloa kohden. Esityksessä on otettu huomioon myös hallitusohjelmaan sisältyvät tasa-arvotavoitteet. Kaksikäyttö-määritelmä tulee myös arvonlisäverolakiin. Seksuaalinen häirintä ja häirintä sukupuolen perusteella määritellään vastedes laissa kielletyiksi syrjinnöiksi. Hän kehottikin elinkeinoelämää ryhtymään tutkimaan eläkeläisten kuluttajakäyttäytymistä. – Kansantalouden näkökulmasta olisi tietenkin toivottavaa, että eläkeläiset laittaisivat tulonsa liikkeelle, hän huomauttaa. NYT EDU LLIS EEN ENN AKK OHIN TAA N! Käyttöluotolla voit maksaa vaikka renkaan kuukaudessa! Kalajoki, Kalajoen Kumikorjaamo Oy, Vierivainiontie 7, 08-460 326 Kälviä, Pe-Ma Rengas Tmi, Yhdystie 1, puh/faxi 06-8350 485 Risto Jussila HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) harmittelee eläkekeskustelun sävyä. Vanhanen myöntää suurena vaarana olevan, että hänen ajatuksensa ymmärretään väärin. Näin verotuotto valtiolle on ollut tuhatta autoa kohden noin puoli miljoonaa euroa pienempi kuin sovellettaessa henkilöautojen veroperusteita. – Erityisesti pitäisi vapaa-ajan sektorin, elämysteollisuuden, matkailun, yksityisten palvelujen, kuntoutuspalvelujen ja muiden palvelujen kiinnittää huomiota siihen, että luotaisiin sellaisia sisältöjä eläkeläisille, jotka voidaan muuttaa myös rahaksi, hän tiivisti. Tasa-arvosuunnitelman tulee vastedes sisältää selvitys naisten ja miesten sijoittumisesta eri tehtäviin. Hän kuitenkin uskoo, etteivät eläkeläiset ymmärrä asiaa väärin. dieselveroa. Pakettiautona saman ajoneuvon vero on suunnilleen seitsemäsosa siitä, mikä se olisi henkilöautona. Ajoneuvoverolain porsaanreikä tukitaan Lisäistuimilla varustetuista pakettiautoista henkilöautoja HELSINKI (STT) Tasa-arvolakia tiukennetaan. farmarimallisia henkilöautoja on voinut rekisteröidä pakettiautoina joko semmoisinaan tai vähentämällä jonkin verran takana olevia istuinpaikkoja. Jos asiassa hyvin onnistutaan, eläkeläiset muodostavat Vanhasen ajatuksissa suuren työnantajajoukon. Tätä ennen tasa-arvovaltuutetun tulee antaa kehotus tasa-arvosuunnitelman laatimisesta. työelämän tasa-arvodirektiivi. Etenkin palvelusektorin kehittämisen ja työllisyyden kannalta voisi hänen mielestään olla melko suurikin merkitys sillä, mihin eläkeläiset rahansa pistävät. Kun eläkeläisten määrä kasvaa ja kun suurilla ikäluokilla kaiken lisäksi on aika hyvin kertynyt työtai yrittäjäeläke tai muu eläke, niin iso kysymys on, minkälaiseksi heidän kuluttajakäyttäytymisensä muodostuu, hän muistuttaa. Mm. Kaksikäyttöauton määritelmän puuttumisen vuoksi henkilöautoista pakettiautoiksi muutettujen verotus on tänä vuonna toimitettu pakettiauton veroperusteiden mukaisesti. KESKIPOHJANMAA . Vanhanen on oikeastaan huolissaan alustavista tiedoista, joiden mukaan eläkkeelle mentäessä säästämisaste kasvaa. Hänen mielestään eläkeläisten pitäisi olla terveen itsekkäitä. Poikkeuksina ovat kuitenkin ne pakettiautot, joissa on ennen vuoden 1998 syyskuuta voimassa olleiden tieliikennemääräysten mukaan hyväksyttyjä istuimia. Jos taas käy huonosti, maailman elämykset vetävät puoleensa. Tasa-arvolakiin tulevat myös määritelmät välittömästä ja välillisestä syrjinnästä sukupuolen perusteella. Vanhasen mielestä palvelujen tuottajien ja miksei myös yhteiskunnankin pitäisi miettiä sitä, olisiko jotain systemaattisesti tehtävissä sen puolesta, että eläkeläiset käyttäisivät mahdollisimman suuren osan rahoistaan kotimaassa. Sama rekisteriotteeseen merkittävä tieto palvelisi sekä arvonlisäverotuksessa että ajoneuvoverotuksessa. Sillä tarkoitetaan lakiesityksen mukaan pakettiautoksi rekisteröityä ajoneuvoa, joka on varustettu kuljettajan istuimen ja tämän vieressä olevien istuinten lisäksi muilla istuimilla tai istuinten kiinnittämiseen tarkoitetuilla laitteilla. Tasa-arvovaltuutetun esityksestä tasaarvolautakunta voisi sakon uhalla velvoittaa laatimaan suunnitelma. Maailmalta tuleville elämyksille pitää siis saada kilpailija suomalaisista elämyksistä. Muutoskatsastuksia on tehty lähinnä tämän vuoden aikana, ja autoilijoiden tavoitteena on ollut välttää erityisesti henkilöauton pakettiautoa korkeampaa käyttövoimaveroa. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Ajoneuvoverolakiin sisältyvä porsaanreikä dieselmoottorikäyttöisten henkilöautojen muuttamisesta pakettiautoiksi aiotaan tukkia. Tasa-arvovaltuutetulla olisi mahdollisuus asettaa määräaika, jonka kuluessa tasa-arvosuunnitelma on laadittava. Välillistä syrjintää on myös eri asemaan asettaminen vanhemmuuden, perheenhuoltovelvollisuuden tai muun sukupuoleen liittyvän syyn perusteella. Hänen mielestään julkisessa keskustelussa ikääntyminen ja eläkeläisten määrän suuri kasvu saavat sävynsä huoltosuhteen heikentymisistä sekä peloista, jotka kohdistuvat palvelujen järjestämismahdollisuuksiin ja hintaan. Välillisellä syrjinnällä tarkoitetaan eri asemaan asettamista sukupuoleen nähden sinänsä neutraalilta vaikuttavan menettelyn perusteella, jos tämän vuoksi ihmiset voivat kuitenkin tosiasiallisesti joutua epäedulliseen asemaan sukupuolen perusteella. nämä muutokset toteutuvat, jos eduskunta hyväksyy hallituksen esityksen tasa-arvolain muuttamisesta. Päinvastoin, monet eläkeläiset ovat kokeneet, että heitä syyllistetään varoittelemalla eläkeläisten määrän kasvulla. Tieliikennesäännöksiin viime vuoden alusta voimaan tulleiden muutosten ansiosta monia mm. fi PYSÄHDY AJOISSA KUNTOTARKASTUKSEEN! Tervetuloa maksuttomaan renkaiden kuntotarkastukseen ja kuulemaan asiantuntevat vinkit. Toki kaikilla on tietysti oikeus viettää eläkepäiviään esimerkiksi etelän lämmössä. Muutos on tarkoitettu koskemaan voimaan tulosta alkaen kaikkia lisäistuimilla varustettuja pakettiautoja riippumatta siitä, milloin muutoskatsastus pakettiautoksi on tehty. Siksi hän kehottaakin eläkeläisiä ja etenkin tulevia suurten ikäluokkien eläkeläisiä lisäämään kulutustaan. Näiden autojen määrä oletetaan myös kasvavan, jos kaksikäyttöautoa ei määritellä. – Yhteiskunta tekisi viisaasti, jos ajoissa punnittaisiin se valtava ostopotentiaali, josta eläkeläiset päättävät, hän tiivistää haastattelussa. Työpaikkojen tasa-arvosuunnitelmista tehtyjä määräyksiä täsmennetään. Lisäistuimilla varustettuja pakettiautoja on kuluvan vuoden aikana otettu aivan laillisesti käyttöön useita tuhansia, joten esityksen vaikutus verotuottoon on useita miljoonia euroja. Hänen mielestään odotettavaa ja toivottavaa olisi, että kävisi toisin päin. Tuhansia pakettiautoja Ajoneuvoverolakiin tulee jälleen käsite ”kaksikäyttöauto”. Vanhasen ajatuksena on, että kotimaassa pitäisi olla elämysten kannalta entistä kilpailukykyisempiä tarjouksia. Perjantaina 1.10.2004 Kotimaa 13 KITKARENGAS BLIZZAK WS-50+ w w w .f ir st st o p. Hallitus antaa esityksen ajoneuvoverolain muuttamisesta eduskunnalle perjantaina, ja muutos pyritään saamaan voimaan mahdollisimman pian. ”Olkaa terveen itsekkäitä” Pääministeri Vanhanen eläkeläisille: Pääministeri Matti Vanhanen kehottaa etenkin tulevia suurten ikäluokkien eläkeläisiä lisäämään kulutustaan. Samaten vaaditaan selvitys naisten ja miesten tehtävien luokituksesta, palkoista ja palkkaeroista. Hänen näkemyksensä on kuitenkin toinen. Myöskään autoverolaissa mainitut tilapäisistuimet eivät aiheuta veron kantamista henkilöautona. Hallitus antaa myös samaan asiaan liittyvät esityksen arvonlisäverolain muuttamisesta
Myös ilmoitusten sisällön laatu on parantunut. Veikkauspelihuijauksista vankeutta (KP) Kokkolan ja Pietarsaaren asukkaat ovat vaihtelevan tyytyväisiä omalla äidinkielellään saamaansa palveluun. Jutussa tuomittiin yhteensä viisi miestä ja kaksi naista, jotka ovat kotoisin Ylivieskan ja Oulun seudulta. Isorannan kunnallistekniikan rakentamiseen myönnettiin tälle vuodelle 75 000 euroa. Kaupunginjohtajan mukaan asia tulee tarkasteltavaksi, kun yleiskaava käydään seuraavan kerran läpi, jolloin ratkaistaan, mihin suuntaan keskustaajama laajenee. +29 +32 +35 + 1 S W 2 + 1 S W 3 +27 +32 +28 +37 +27 +28 +27 +24 +28 +30 +29 +17 +15 +17 +20 +15 +17 +30 +11 +12 +18 +24 +12 +13 +29 +24 +31 +27 +27 +27 +29 +25 +30 +27 +27 +30 +22 +28 +27 +30 +27 +36 +27 +27 +16 +16 +29 +29 +18 +19 +24 +20 +24 +9 +14 +21 +23 +13 +18 +21 +23 +29 +13 +30 +29 +28 +21 +18 +22 +22 +22 +21 0-3 1-4 m/s 2-5 1-4 2-5 5-9 3-7 1-4 1-4 1-4 3-6 m/s m/s 0-3 2-5 +10 +9 +11 +11 +12 +12 +12 +12 +12 +11 +11 +11 +8 +9 +8 +7 +8 +10 +8 +11 +7 +9 +11 +11 +10 +10 +11 +10 +9 +8 +9 +10 +12 +12 +11 +11 l s e 5 J V SE tuotteen hintaa laskimme 50 laskimme 500 tuotteen laski teen hintaa laskimme 500 tuo kimme 500 tuotteen hintaa la hintaa laskimme 500 tuotteen teen hintaa laskimme 500 tuo kimme 500 tuotteen hintaa la hintaa laskimme 500 JOKAPÄIVÄ laski e 500 tuotteen hintaa Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 1.-2.10. Kaupungin omistuksessa on kilometrin säteellä tarhasta maata lähes 110 hehtaaria Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Raili Myllylä (kesk.) kiitti yrittäjien joustavuutta ja yhteistyöhalukkuutta. Ketek hakee rahaa jättihankkeeseen. Keskusrikospoliisin rahanpesun selvittelykeskus siirsi vuoden ensimmäisinä kuutena kuukautena esitutkintaan 368 epäilyttäviä liiketoimia koskevaa ilmoitusta, mikä on enemmän kuin koko viime viime vuonna yhteensä. Sen sijaan tyytyväisin kielivähemmistö asuu Itäisellä Uudellamaalla sijaitsevasta Pernajan kunnasta, jonka suomenkielisistä asukkaista peräti 74 prosenttia kertoi saavansa lähes aina palvelua suomen kielellä. Kaupunki maksaa vaihtokorvauksena 545 000 euroa. Tämän takia barometri keskittyi lähinnä tarkastelemaan kuntien ja valtion palveluiden kielellistä palvelutasoa. 824 4000 ark. Samalla voidaan tehostaa valtatie 8:n varren käyttöä. Tulokset käyvät ilmi juuri julkaistusta kielibarometristä. 9-21 ja la 9-18 K A L A J O K I Merenojantie 2, p. 14 Perjantaina 1.10.2004 . Koulutusyhtymän johtaja Mauri Koivunen kuitenkin korostaa, ettei tilojen jatkokäytöstä ole vielä tehty minkäänlaisia päätöksiä. Syytteen mukaan hän oli pelannut veikkauspelejä maksamatta vuosina 1998–2000. 12 kg/ltk 9 90 €/ kg Saatavana myös tuoreena, kysy kauppiaaltasi! karjala III-olut 12 x 0,33 l (1,96 €/l) sis. Samoista rikoksista 5 kuukauden ja 15 päivän ehdollisen vankeustuomion sai yrityksessä myöhemmin tosiasiallista määräysvaltaa käyttänyt mies. Niistä noin 1 950 koski rahanpesua ja 250 terrorismin rahoittamista. Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Ivalo: Myöhemmin pilvisyys vähenee ja sää on enimmäkseen aurinkoista. Hänet tuomittiin lisäksi maksamaan valtiolle rikoksen tuottamasta hyödystä 10 000 euroa sekä korvaamaan kahvilayrityksen konkurssipesälle vajaat 34 000 euroa. Rahanpesuepäilyjä aiempaa enemmän YLIVIESKA (STT) Ylivieskan käräjäoikeus antoi torstaina tuomiot ylivieskalaisen veikkauspelejä myyneen kahvilan kavallusja kirjanpitorikosvyyhdestä. Manninen Oy:n siirtoa Hiekkasärkiltä Jokelan turkistarhausalueelle pidetään tämän vuosikymmenen merkittävimpänä maakauppana Kalajoella. Sen sijaan vähemmistönä oleminen on uutta ja vierasta monelle suomenkieliselle, joka on hiljattain muuttanut sellaiseen kuntaan, jonka enemmistökieli on ruotsi. Kielibarometrissä tutkittiin yhdentoista kunnan paikallisille vähemmistöille tarjoamaa palvelua. Kaksi kolmasosaa yrityshautomon rahoituksesta haetaan EU:n Interreg-ohjelmasta. Timo Suni (sd.) esitti ryhmänsä valtuustoaloitteena, että Kalajoki hakee vuoden 2008 asuntomessuja Plassin ja Santaholman alueelle. pantit 1,20 € 8 95 12 -pack Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a k es k o. Heistä kolme kuului yrityksen omistajiin ja yksi oli kirjanpitäjä. Kolmevuotisen hankkeen tavoitteena on synnyttää Kokkolaan uutta yritystoimintaa. Tarha siirtyy Särkiltä Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä ostaa Kokkolinnan opetusravintolan liiketilan. Kielibarometrin tarkoituksena on ollut seurata uuden kielilain käytännön toteutumista. Lisäksi törkeästä varkaudesta 4 kuukauden 15 päivän ehdollisen vankeustuomion sai yrityksessä työntekijänä ollut mies, joka oli syytteen mukaan pelannut veikkauspelejä maksatta. Suurimman tuomion, seitsemän kuukautta ehdollista vankeutta, sai yrityksen toimitusjohtaja törkeästä kavalluksesta ja kirjanpitorikoksesta. n o p e a s t i j a h e l p o s t i Plussakortilla etua jopa 5%. Koulutusyhtymä ostaa opetusravintolan tilat KOKKOLA (KP) Teknologiakeskus Ketek on hakemassa rahoitusta projektiin, joka on yksi suurimmista, joihin se on koskaan osallistunut. Hän oli tuomion mukaan jättänyt tilittämättä veikkauspeleistä vuosina 2000 ja 2001 yhteensä noin 20 000 euroa. 8-21 ja la 8-18 K A S A R I HELSINKI (STT) Rahanpesuepäilyjen määrä on kasvanut viime vuodesta, kerrotaan keskusrikospoliisista. Forsström kiinteistöjen kanssa solmitun kaupan hinta on reilut 520 000 euroa. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. fi /y m p a ri st o k -s u p er m a rk et .f i Tehtaankatu 12, p. Valtuuston hyväksymän sopimuksen mukaan Turkistarha E. Ketekin rahoitusosuus olisi noin miljoona euroa. Osa esitutkintaan siirrettyjen ilmoitusten määrän kasvusta selittyy KRP:n mukaan sillä, että muutamaan laajaan tutkinnassa olevaan juttukokonaisuuteen on liittynyt jopa kymmeniä rahanpesuilmoituksia. Kotimainen rahoitus on sen sijaan jo varmistunut. Viime keväänä toteutettuun kyselyyn vastasi kaikkiaan 1 900 kuntalaista. Alkuvuodesta käynnistettävä hanke toteutettaisiin yhdessä Viron, Latvian, Liettuan, Puolan, Ruotsin ja Saksan kanssa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kyseessä on verkostomaisen yrityshautomon perustaminen, minkä kokonaiskustannukset ovat yli 3,1 miljoonaa euroa. Tällaisten kuntien joukkoon kuuluu muun muassa Pietarsaari, jonka suomenkielisistä asukkaista ainoastaan 35 prosenttia ilmoittaa saavansa palvelua lähes aina omalla kielellään. 469 5400 ark. monipuoliset herkut k-supermarketista r a i k a s t a s a t o a h e r k k u t o r i l t a ruokamestarin marinoidut kirjolohisuikaleet 9 90 €/kg saksalainen erika kellokanerva 1 99 kpl hollantilaiset tomaatit 1 99 €/kg Ruokamestarin täytetyt ohukaiset jauheliha, broileri ja feta-kasvis, 200 g (14,50 €/kg) 2 90 kpl ruokamestarin porsaan marinoidut ulkofileepihvit 9 90 €/kg H in n a t vo im a ss a lo k a k u u n lo p p u u n a st i Jauheliha-fetakääröjen ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi Jauheliha-fetakääröjen ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi espanjalaiset satsumat 1 29 €/kg vaasan karjalanpiirakka 520 g (3,25 €/kg) 1 69 pkt valiojäätelö maustetut kermajäätelöt 1 l (1,99 €/l) 1 99 pkt Hartwall jaffa appelsiini ja appelsiini light 2x1,5 l (0,93 €/l) hinta sis. Tampere: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Kaikkiaan selvittelykeskus sai alkuvuoden aikana noin 2 200 ilmoitusta epäilyttävistä liiketoimista. Opetusravintola on tehnyt varsin tappiollista tulosta, joten liiketoiminnan muutos, kiinteistön edelleen vuokraaminen tai myyminen ovat jatkossa mahdolliset. Muut neljä kirjanpitorikoksesta tuomittua saivat sakkorangaistukset. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan maanvaihto mahdollistaa yritystoiminnan laajennuksen ja kasvun Hiekkasärkillä. Sopimus ulottuu vuoteen 2016. Muita syitä ovat yhteistyön tehostuminen sekä resurssien lisäys ja uudelleen kohdentaminen. Hänen mukaansa opetusravintolan tulevaisuus ratkeaa alkuvuodesta. Manninen luovuttaa kaupungille Hiekkasärkiltä noin seitsemän hehtaaria ja saa vaihdossa saman verran Jokelan tarhausalueelta. Kuopio: Enimmäkseen aurinkoista. Keski-Pohjanmaan kuntayhtymän hallitus hyväksyi hankehakemuksen torstaina. Veli Ainali (kd.) piti ratkaisua hyvänä. Tutkituista kunnista vähiten palvelua omalla kielellään saa Espoon ruotsinkielinen vähemmistö, vain kaksi prosenttia haastatelluista. – Yrityksen siirtyminen uudelle alueelle edistää koko tarhauselinkeinoa, Myllylä korosti. Hän kysyi, onko Mehtäkyläntien varren tarhojen kohdalla mietitty siirtoa, sillä asutus on aika lähellä niitä. Lisäksi yritykselle varataan kolme hehtaaria tarhan laajennusta varten. Hänet tuomittiin myös korvaamaan yrityksen konkurssipesälle yli 10 000 euroa. Juhani Latukka (kesk.) oli tyytyväinen, sillä pitkään vireillä olleessa asiassa saavutettiin molempien osapuolten kannalta hyvä neuvottelutulos. pantit 0,80 € 3 59 2-pack 0,79 Latz kissanruoka 400 g (1,98 €/kg) prk Jyväshyvä keksit suklaapisara, kaura ja rukiinen 500 g (5,58 €/kg) 2,79 ps Snellman ohuen ohut leikkeleet kinkku, kalkkunafilee ja naudanpaisti 150-200 g (17,93-13,45 €/kg) 2,69 pkt Ristorante pakastepizzat 320-390 g (8,41-6,90 €/kg) 2,69 kpl Valio Polar ja Polar 15% 350 g (9,57 €/kg) 3,35 pkt Uncle Ben’s ateriakastikkeet 400 g (4,63 €/kg) 1,85 prk saarioinen naudan paistijauheliha 400 g (4,98 €/kg) 1 99 rs pomokairan puolikas poronvasa pakaste, paloiteltuna, n. Kaupunginvaltuusto hyväksyi asiasta laaditun sopimuksen yksimielisesti torstai-iltana. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Vuoteen 2012 saakka solmittuun, määräaikaiseen vuokrasopimukseen liittyy osto-optio, joten kauppoihin on varauduttu jo vuoden 2004 talousarviossa. Opetusravintola on toiminut Isollakadulla sijaitsevissa, vajaan 400 neliön tiloissa vuodesta 2002 saakka. Hän oli luottavainen, ettei tarhan siirtymisellä ole kielteisiä vaikutuksia Kivirannan leirikeskuksen ilmastoon ja rantaalueeseen. Merialueilla: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta. Ilpo Ikäheimon (vihr.) mielestä tarhan siirto tuo kaupungille positiivisia elementtejä. Hyvä näkyvyys. Kokkolan ja Pietarsaaren kielipalveluissa eroja Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Turkistarha E. Rovaniemi: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Melko selkeää ja poutaa. Kokkolassa ruotsinkieliset ovat olleet vähemmistönä jo niin pitkään, että he ovat sopeutuneet tilanteeseen, jossa palvelua ei omalla kielellä aina saa. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Helsinki: Enimmäkseen aurinkoista
Esitelmä Marstutkimuksesta on ohjelmassa lauantaina. Keisarinvalssi syntyi vuonna 1888 keisari Frans Joosefin valtaistuimelle nousun 40-vuotispäivän juhlallisuuksia varten. Kaikki kolme Smells like -esitystä perustuvat alueiden yläasteikäisten keskuudessa suoritettuihin kyselyihin ja niiden herättämiin kysymyksiin ja mietteisiin. Näytteilleasettajia on kolmisen sataa. Hanke on suunnattu – 18vuotiaille. Sirkka Könönen sai vuoden 1992 valtion taideteollisuuspalkinnon ja vuonna 1993 vuoden tekstiilitaiteilijan arvonimen. BBC Concert Orchestraa johti Jaakko Kuusisto. Seuraavaksi tapahtuu elokuvassa, jonka asiantuntemusta saadaan Oulusta Nukun elokuvakoulusta. – Tänä vuonna orkesterit ovat ottaneet ohjelmistoonsa runsaasti juuri näiden säveltäjien teoksia, Kangas kertoo. Kyseessä on museon 25-vuotisjuhlavuoden toinen näyttely. JPP soitti Lontoossa JPP:ssä soittavat Mauno Järvelän lisäksi Arto Järvelä, Matti Mäkelä, Tommi Pyykönen, Timo Alakotila ja Antti Järvelä. Ohjelmistoon Hynninen ehdotti otteita Eino-Juhani Rautavaaran oopperasta Aleksis Kivi, jotka hän tuolloin lauloi Turussakin. Juha Kangas teki Jorma Hynnisen kanssa ensimmäisen kerran yhteistyötä viime tammikuussa, jolloin Hynninen lauloi Turun orkesterin solistina Juha Kankaan johtaessa. Kaksi tuntia käytetään kuvaukseen ja yksi tunti elokuvan katsomiseen sekä analysointiin, kertoo Viitala. Näin voisi niputtaa kapellimestari Juha Kankaan kokoaman KeskiPohjanmaan kamariorkesterin tulevan lauantai-illan wieniläiskonsertin, jonka solistina esiintyy Jorma Hynninen. Esitykseen on vapaa pääsy. Keväällä vauvat pääsivät mukaan tunnustelemaan materiaaleja ja tutkimaan värejä kirjailija Hannele Huovin sanataidematineassa Nivalassa. Sen sijaan Schönbergin sovitus sopii kamariorkesterille kuin nenä päähän. Hänen teoksiaan on myyty yli 8 miljoonaa kappaletta. Könönen on suunnitellut samasta kuvioaiheesta erilaisia väriversioita. KESKIPOHJANMAA . Hankejohtaja Marketta Viitala kertoo, että käytännön toimet aloitettiin Reisjärvellä Kangaskylän koululla helmikuussa. Kirkkoa käytetään nauhoituspaikkana myös ensi keväänä, jolloin on tiedossa enemmän kuin vain yhden teoksen levytys. Koska kisälli lauluissaan kertoo keisarinnasta, otti Kangas sen pariksi ensimmäiselle puoliajalle toisen Wienissä vaikuttaneen muusikon, Johann Strauss nuoremman, Kaiserwalzerin eli keisarinvalssin. Kakkupohjiksi ja koristeiksi Könönen on kelpuuttanut kirpputoritavaroita, leluja, rakennusmateriaaleja, pakkaustarvikkeita ja taloustavaroita. Esityksiä on 15 – 20. Nauhoitus tapahtui Kaustisen kirkossa, jossa on Kankaan mukaan erinomainen akustiikka. Tiedettä kansalle Turun kirjamessuilla TAMPERE (STT) Sara Hildénin Taidemuseo Tampereella tuo syysnäyttelyssään esille maalauksia, piirustuksia ja veistoksia, joiden kaikkien aiheena on maisema. Kyseessä on klassinen wieniläisvalssi ja siihenkin on sovituksen tehnyt Arnold Schönberg, yksi 1900-luvun musiikin merkittävimmistä uudistajista. päivään lokakuuta. Teoksista on tullut esineinstallaatioita, joita kuvataiteessa on tehty jo Marcel Duchampin pisuaarista lähtien. Ainakin Kärsämäen, Reisjärven ja Sievin kunta on jo vastannut myönteisesti ja kirjannut taidekasvatuksen opetussuunnitelmaan. Idea yhteiskonsertista BBC Concert Orchestran kanssa heitettiin ilmaan viime vuoden puolella, ja BBC tilasi Timo Alakotilalta teoksen konserttia varten. Illan aloitti BBC Concert Orchestra soittamalla Melartinin Prinsessa Ruususen sekä Rautavaaran Pelimannit. Aloituspäivän kiinnostavimpiin kirjailijavieraisiin lukeutuu Jan Guillou. Luonto kukkii villaneuleissa Kukkakuvio on yksityiskohta Sirkka Könösen kirjoneulevillapaidasta Päivänsini. Vaikka konserttimatkat pääkaupunkiin eivät aina taloudellisesti kovin kannattavia olekaan, ovat ne merkittäviä kamariorkesterin näkyvyydelle. Avoin kertominen tiedemaailman saavutuksista ja niihin liittyvistä riskeistä on hänen mukaansa tarpeellista erityisesti kansalaisten kriittisen ajattelun kehittymisen kannalta. Lastu on vieraillut jo 80 koululla. JPP:ssä soittivat Lontoossa Mauno Järvelän lisäksi Arto Järvelä, Matti Mäkelä, Tommi Pyykönen, Timo Alakotila ja Antti Järvelä. JPP:n keulahahmo, viulisti Mauno Järvelä kertoo yhtyeen törmänneen ensimmäisen kerran Fiona Talkingtoniin "jollain Englannin keikallaan". Tiedemessujen teemoina ovat bioja terveystieteet, informaatioteknologia ja innovaatiot. Toisen puoliajan aluksi kuultiin sitten Alakotilan kymmenen minuuttia kestänyt teos Moreeni, jossa BBC Concert Orchestran solistina kuultiin JPP:tä ja Maria Kalaniemeä. siitä, miksi nuorille kirjoitetaan ja julkaistaan niin vähän kotimaisia tietokirjoja. Pyhäjärvi, Haapajärvi, Haapavesi, Reisjärvi, Oulainen, Ylivieska, Kalajoki, Sievi, Kärsämäki ja Nivala ovat sitoutuneet vuoden 2006 loppuun asti jatkuvaan hankkeeseen. Koska Franz Schreker vaikutti myös Wienissä kuoronjohtajana, sopivat hänen teoksensa vihdoinkin mukaan tähän Wieniläiseen iltaan. Tiedemessujen järjestämisen taustalla on tarve lisätä suuren yleisön ja tiedemaailman välistä dialogia, sanoo Tieteellisten Seurain Valtuuskunnan tiedotuspäällikkö Jan Rydman. Opiskelijat ovat rakentaneet näyttelyn, tiedottaneet siitä ja markkinoineet sitä. Esimerkiksi orvokki-villapaitaa on raikkaan siniharmaalla pohjalla ja syksyn murretuissa ruskaväreissä. Ensimmäistä kertaa Toisen puoliajan aloittaa sitten Juha Kangasta pitkään kiehtonut Franz Schreker, jonka loistavasti kirjoittamat Intermezzo & Scherzo ovat tehneet tuloaan kamariorkesterin ohjelmistoon jonkin aikaa. Ennen omaa ensi-iltaa kokkolalaiset saavat hieman esimakua tulevasta, kun Uudenkaupungin vertaisryhmä vierailee Tullipakkahuoneella huomenna lauantaina esityksellään "Smells like Uusikaupunki -eli totuus Uudestakaupungista. Wieniläinen ilta Kokkolassa Kapellimestari Juha Kangas kertoi tulevan konsertin taustoja. Asennemuutoksella tähdätään siihen, että tytöt ja pojat voivat harrastaa, opiskella ja seurata eri taiteenlajeja asuinpaikasta ja sukupuolesta riippumatta. Hynninen esittää Gustav Mahlerin suositut sävellykset Vaeltavan kisällin laulut, jotka on sovittanut Arnold Schönberg. Hänen teoksiaan on ollut esillä monissa näyttelyissä, Suomen lisäksi esimerkiksi Japanissa, Saksassa, Ranskassa ja Belgiassa. Kunnat ovat sitoutuneet osallistumaan eri suuruisilla summilla ja saavat palveluja suhteessa rahoitusosuuteensa. Pääkaupungin kriitikot kun harvoin eksyvät kehä kolmosen ulkopuolelle. Lopulta päädyttiin Mahlerin Kisällin lauluihin, jotka myös kuuluvat Hynnisen ohjelmistoon. Parhaillaan anotaan rahoitusta kuljetuksiin. Elokuva-alan taidekasvattajat aloittavat vierailunsa 22. Marraskuussa kamariorkesteri matkaa Helsinkiin konsertoimaan Temppeliaukion kirkkoon. Asiantuntijapuheenvuorojen aiheet liikkuvat alkoholista Mars-matkailuun. Niinpä sitä hyödynnetään taidekasvatuksessa, jotta lapset oppivat käyttäytymään kulttuuritilaisuuksissa. Vanhempien osallistuminen on tärkeää ja heitä tarvitaan esimerkiksi kuljetusten järjestämiseen, mutta pääsääntöisesti tapahtumat ovat perheille maksuttomia. Kalajoen näyttely on osa opiskelijoiden kurssia Käsija taideteollisuuden tekemisen ympäristö. – Tutkimuksissa on todettu, että tiedemaailmasta eniten tietävät myös suhtautuvat siihen kaikkein kriittisimmin. Lisäksi Hynninen on kuullut Keski-Pohjanmaan kamariorkesteria, joten orkesterin laatu ja taso olivat hänen tiedossaan. Nuoret Kokkolassa. Juha Kangas kertoo, että Joseph Haydn oli humoristinen säveltäjä, joka usein piilotti teoksiinsa pieniä jekkuja. Kimmo Kaivannon, italialaisen Giorgio Morandin ja norjalaisen Bård Breivikin töitä. Näyttely on avoinna 6. Tiedemessujen seminaareissa keskustellaan mm. Rydmanin mukaan suomalaiset luottavat tieteelliseen tutkimukseen enemmän kuin muut eurooppalaiset. Hereillä-hanke on tehnyt vetoomuksen kymmenen kunnan päättäjille taidekasvatuksen sisällyttämisestä uuteen peruskoulun opetussuunnitelmaan. Viime vuosina Könönen on vapautunut suunnittelussaan pukeutumisja kodintekstiilien hyödyllisyydestä ja antautunut irrottelemaan sommittelemalla kakkuja mitä moninaisemmista aineksista. Kolmivuotisen hankkeen budjetti on 210 000 euroa, josta 80 prosenttia on EU-rahoitusta ja 11 prosenttia kuntien osuutta. Elämys oli järisyttävä, kun arkkitehtuurija ympäristökoulu Lastu Lapinlahdelta vieraili sivukylän koululla. Vallan maisema -näyttelyssä on esillä mm. Neuleet ovat sataprosenttista, puhdasta villaa. Aiemmin Artemassa ovat olleet esillä Aarikan, Marimekon ja Kalevala Korun näyttelyt. Tavoitteena on tutustuttaa 16 000 lasta ja nuorta myös heille outoihin ja erikoiselta tuntuviin taiteen lajeihin. Ilmatieteen laitos esittelee messuilla suomalais-venäläisenä yhteistyönä kehitetyn Mars-pintalaskeutujan. Toki hän sävelsi myös vakavaa musiikkia. Esityspaikka oli kamarimusiikkisali. Mukana ovat rakennustaiteen lisäksi elokuva, kuvataide, muotoilu, näyttämötaide, sanataide, sirkustaide, säveltaide, tanssitaide ja valokuvataide. Messuilla myös julkistetaan uusia kirjoja ja jaetaan useita erilaisia palkintoja. Perjantaina 1.10.2004 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Erilaisia teoksia, joita kuitenkin yhdistää punainen lanka. JPP:n jälkeen esiintyi Maria Kalaniemi, joka soitti osan setistään duettona Timo Alakotilan kanssa ja myös osassa ohjelmistoa orkesteri tuli mukaan. Esitys, josta voi olla ylpeä, sillä Smells like Uusikaupunki on hauska, surullinen, kaunis ja ennen kaikkea hämmästyttävän rehellinen nykyteatteriesitys. Mauno Järvelä muisteli esiintyneensä Queen Elizabeth Hallissa joskus 1970-luvulla Radion sinfoniaorkesterin kanssa. Kansallisoopperan balettikoulun päättöluokka esittää Auroran häät baletista Prinsessa Ruusunen. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm KALAJOKI (KP) Hereillä-hanke tarjoaa taide-elämyksiä lapsille kymmenestä taiteenlajista ja kymmenen kunnan alueella Oulun läänin eteläosassa. Tämän jälkeen oli vuorossa JPP omalla setillään, jossa kuultiin niin Arto Järvelän kaksi sävellystä, Hintriikin surumarssi kuin Mauno Järvelän ja Arto Järvelän yhdessä säveltämä Hale Pop. Kun Kangas sitten pyysi Hynnistä Kokkolaan, löytyi baritonin ja orkesterin kalentereista sopiva ajankohta heti lokakuun alusta. Kymmenen vuotta myöhemmin suuri joukko hänen juutalaisia kollegojaan menehtyi keskitysleireillä. luokkalaiset tekevät Kaija Juurikkalan idean pohjalta kolmen minuutin elokuvan. Kokoonpano esiintyy Zürichssä, Baselissa, Burgdorfissa sekä Melsissä. kirjan ja elokuvan suhdetta sekä kriitikon vastuuta. Kuva: Leena Ahlholm TURKU (STT) Turun messukeskuksessa perjantaina alkavien kirjamessujen tarjonta on tänä vuonna poikkeuksellisen laaja. Kirjamessujen teemamaana on tänä vuonna Ruotsi. Osa kakuista on puhdasta kitsiä, rihkamaa, ja toiset ottavat kantaa yhteiskunnallisesti. Metsälinnut, joutsenet ja päivänsinet ovat suomalasille läheisiä luontoaiheita. Sana kakku merkitsee suomen kielessä monta eri asiaa ja sillä on käyttöyhteyksiä, joita Könönen hyödyntää koosteissaan. Suomalaisen illan järjestäjänä toimi BBC:n toimittaja Fiona Talkington, joka arvostaa suomalaista uutta kansanmusiikkia todella korkealle. helmikuuta 2005 asti. Hanketta hallinnoivan Jokilaaksojen Tanssitaiteen Tuki ry:n ja hankkeen ohjausryhmän puheenjohtaja Maisa Rajaniemi sanoo, että Hereillähanke tähtää siihen, että lapset pääsisivät eroon rasismista ja taiteiden välisestä rasisimista. Luontoaiheiset villapaidat ovat hänen tuotantonsa tärkein osa ja ne ovat pääroolissa myös tässä näyttelyssä. Viitalan mukaan erityinen ongelma on taidekasvattajien saaminen haja-asutusalueille. – Ne on suunnattu yläasteille ja kylkiäisenä lukiolaisillekin. Ensi vuonna hanke tuo Akustiikkaan klassisen baletin esityksen. Opiskelija oppii kurssilla havainnoimaan ympäristöä tutustumalla näyttelyihin ja tapahtumiin. Taide-elämyksiä lapsille 10 kuntaa ja 10 lajia Hankejohtaja Marketta Viitala, puheenjohtaja Maisa Rajaniemi, tiedottaja Anitta Oertel ja hankesihteeri Katri Korpinen esittelivät lastenkulttuurihanketta. Leena Ahlholm KALAJOKI (KP) Tekstiilitaiteilija Sirkka Könösen töitä on esillä Kalajoella Arteman pääaulassa 12. Konsertti Helsingissä Muutama päivä sitten KeskiPohjanmaan kamariorkesteri nauhoitti oman osuutensa kitaristi Ismo Eskelisen levylle. – Schreker on kirjoittanut nämä teokset jousiorkesterille niin taitavasti, että kuulostaa siltä kuin parinkymmenen soittajan sijasta lavalla olisi kolme kertaa enemmän jousia, Kangas suitsuttaa. Oulun elokuvakeskushan on toiminut jo 70-luvulta lähtien. Esitys on teatteria harrastavien nuorten voimannäyttö: alusta asti itse tehty esitys. Illan päättää Joseph Haydn klassinen Sinfonia nro 48 Cduuri, joka on myös sävelletty keisarinnan – Maria Theresian – kunniaksi. Valta näyttelyssä Tiina Ruotsala (KP) Kaustislainen JPP ja Maria Kalaniemi konsertoivat torstai-iltana Lontoossa Queen Elizabeth Hallissa BBC Concert Orchestran kanssa. Kirjamessujen seminaareissa käsitellään mm. marraskuuta, ja ne jatkuvat joulukuuhun. Balettia Akustiikkaan Ylivieskatalo Akustiikka on kymmenen kunnan alueella ainoa varsinainen kulttuuritila. Mukana on myös Tampere-aiheisia julisteita. – Vuosittain ilmestyvät kotimaiset teokset voi laskea yhden käden sormilla, eli niitä on todella vähän, Rydman harmittelee. Lauluista on kaksi sovitusta, joista toinen olisi vaatinut kokonaisen sinfoniaorkesterin taustalle. Elokuvakasvatustunnin jälkeen 9. Vuonna 1878 syntynyt Franz Schreker kuoli vuonna 1934 halvauskohtaukseen, mutta ehti ennen kuolemaansa joutua vaikeuksiin juutalaisen syntyperänsä takia. Kuva: Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Smells Like Teen Spirit on kansainvälinen nuorten teatteriprojekti, joka toteutetaan Uudessakaupungissa, Kokkolassa ja Brno:ssa samanaikaisesti. JPP tekee vielä marraskuussa oman nelipäiväisen kiertueen Sveitsiin. Ilta päättyi orkesterin esittämään Sibeliuksen seitsemänteen sinfoniaan. Kukat, puut, eläimet ja maisemat muodostavat neuleisiin esittäviä kuvioita. Liki 200 kirjailijan lisäksi mukana on noin 100 muuta esiintyjää. 1960-luvulla miestenlehden toimittajana uransa aloittanut Guillou on yksi Ruotsin tunnetuimmista kirjailijoista. Sommitelmiin liittyy kierrätysaatetta, sillä usein teosten ainekset ovat kierrätettyjä, jopa suoranaisia roskia. Esimerkiksi tanssinopettajia on vaikea saada, koska he eivät saa syrjäseudulla taiteellisesta työstään palautetta. Tarjontaa laajentavat samanaikaisesti järjestettävät sukuja tiedemessut. Lisäksi hän kävi Kankaan pelimannien kanssa keikalla samassa rakennuksessa
Karjaluoto on miettinyt mielessään kilpailun kiristymistä kaikessa kaupassa ja myöntää, että hinnalla on käytännössäkin monille merkitystä. Euroalueen liike-elämän luottamusindeksi BCI laski 0,48 pisteeseen syyskuussa. Tällä turvataan auton toimintavarmuus sekä alhaiset käyttöja huoltokustannukset. Koulutusta ja ohjausta antavat monet muutkin tahot. – Olisi todella suuri vahinko, jos erikoisliikkeitä eikä vaihtoehtoja olisi. – Asuin silloin Helsingissä ja olin pankkialalla. – Aika usein tulee kihlapari ostamaan sormuksia ja sanoo jo isovanhempiensa ja vanhempiensa hankkineen sormukset samasta liikkeestä. Suunnittelun keskeisiä tavoitteita ovat olleet hyvän maastoja tieliikkuvuuden yhdistäminen ajoneuvoon, jolla on tehokas kuormankäsittelykyky, suuri kantavuus ääriolosuhteissa ja hyvä muunneltavuus eri käyttötehtäviin. Ekonomistit odottivat teollisuuden luottamusindeksin pysyvän elokuun tasolla -4:ssä. Jollekin pienelle yritykselle pienikin hankintatai investointipäätös voi olla iso asia ja vaikuttaa jopa yrityksen mahdollisuuksiin jatkaa. Yhteistyö onkin pelannut hänen mielestään aina vaan paremmin. Talletusten keskikorko nousi 1,02 prosenttiin. Mutta tiesin kyllä mihin lähdin, Hanni Niemi sanoo. Niemi Oy osa Kokkolaa Hanna Niemi toivoo Kokkolaan elävää ydinkeskustaa. Keskusteluyhteys toimii monella tasolla. – Tahoja on monia ja siksi pitäisi löytää kultainen keskitie. Pisteet olivat syyskuussa -13 ja elokuussa -14. Ei se synny siten, että pistetään vain kukkia ja liikennemerkkejä risteyksiin. Hanna Niemen mukaan kultasepänliikkeiden kilpailu Kokkolassa on kovaa, mutta asiallista. On aivan selvää, että pitää tehdä jotain, että esimerkiksi Isokatu saadaan eläväksi. Yritetään yhdessä Kaupunki ja yrittäjät ovat Karjaluodon mukaan samassa veneessä kehittämässä kaupunkia paremmaksi asukkaille ja yrityksille. – Tarkoituksena on tuottaa lisäarvoa jäsenille, mitä varsinkaan nuoret yrittäjät eivät ole vielä välttämättä oivaltaneet. Esimerkiksi erittäin hyvää palautetta on saanut Uusiyrityskeskus Firmaxi, joka testaa yritys-ja liikeideoita ja auttaa yrityksen perustamisessa. Eurostatin mukaan inflaatiossa on laskettu sisään energian hinnan nousu. Prisman liikkeessä on yksi työntekijä. Uusia asuntolainoja nostettiin elokuussa 1 457 miljoonan euron arvosta eli hieman enemmän kuin heinäkuussa. Auton kaikki akselit ovat vetäviä. Hanna Niemi osallistuu yrittäjien toimintaan pääasiassa naisyrittäjien hallituksen kautta. Kotitalouksien koko luottokanta nousi 57 525 miljoonaan euroon. Sisu 8x8 perustuu kuormaauton vakiokomponenttien käyttöön. Euroalueella luottamus vahvistui TAMPERE (STT) Kvaerner Powerin palveluksessa oleva diplomi-insinööri Jaani Silvennoinen on saanut Tampereen kaupungin teknisen luovuuden palkinnon leijukerroskattiloihin liittyvästä keksinnöstään. Palkinnon arvo on 4 000 euroa. Hanna Niemi sanoo, ettei ole katunut ratkaisuaan, jonka hän teki kahden päivän miettimisen jälkeen isänsä Jukka Niemen pyydetty tytärtään yrityksen vetäjäksi. Pankkien talletukset kohosivat elokuun lopussa 71 132 miljoonaan euroon. Asuntolainat kasvoivat vauhdilla BRYSSEL (STT–Reuters) Euroalueella kuluttajahinnat putosivat 2,2 prosenttiin syyskuussa, vaikka öljyn hinta nousi ennätykseen. Niemi Oy on koko maankin yrityselämässä harvinaisuus. Jukka Niemi vastasi liikkeestä 70-luvulta lähtien. Markkinoilla oli ennustettu pistelukua 0,5. Osoituksena yrittäjien ja yrittämisen arvostuksen noususta ovat erilaiset koulutusmahdollisuuksien lisääntyminen. – Toisaalta täytyyhän olla muitakin arvoja kuin hinta. Hanna Niemi pitää Kultaseppä O. 70 vuotta sitten perustetun Kokkolan Yrittäjien puheenjohtaja Lena Karjaluoto on huolissaan pienten kauppayritysten puolesta. Hanna Niemi toivoisi kaupungin virkamiehiltä enemmän vuoropuhelua yrittäjien kanssa. Sen sijaan euroalueen yleinen talousluottamus oli syyskuussa 100,7 ennusteen ollessa 100,1. Lisäarvoa nuorille Yrittäjäyhdistyksen toiminnassa on sekä kovia että pehmeitä arvoja. Paikallinen yrittäjäyhdistys on paikallinen edunvalvoja, mutta se on tuonut julkisuuteen myös valtakunnallisesti merkittäviä asioita. Kun arvotavarasta on kyse, niin asiakasta on osattava palvella. – Olen huolissani ydinkeskustan elinvoimaisuuden säilymisestä ja siksi kannatan kävelykatusuunnitelmia. Yleensä he haluavat vuosipäivän kunniaksi jonkin lahjan tai muiston itselleen, Niemi toteaa. Niemi Oy on kiinteä osa Kokkolaa, on sen toimipaikkakin Isonkadun varrella tullut tutuksi niin kokkolalaisille kuin maakunnankin asukkaille. Nämä autot tulevat kansainvälisten valmiusjoukkojen käyttöön. Toimitettavat Sisut valmistetaan yhtiön Karjaan-tehtaalla. Hanna Niemen isoisä Oskari Niemi oli yksi Kokkolan yrittäjien perustajajäsenistä, kun yhdistys 70 vuotta sitten syntyi. Puolustusvoimat hankkii Oy Scan-Auto Ab:ltä 45 Scania-kuorma-autoa ja Oy Sisu Auto Ab:lta 14 Sisumaastokuorma-autoa. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Puolustusvoimien materiaalilaitos on allekirjoittanut puolustusministeriön valtuuttamana kaksi kuorma-autojen hankintasopimusta. Jossain vaiheessa heitä pilkattiin, mutta nykyisin arvostetaan. – Olen joskus ajatellut, että yrittäjien ja sotaveteraanien arvostus on muuttunut samaan tahtiin. Autoista kolme toimitetaan tilaajalle tämän vuoden puolella ja 11 ensi vuoden alkupuolella. Kokkolan kaupallisen keskustan kehittämisessä on Karjaluodon mielestä kuultava ennenkaikkea niitä, joita muutokset konkreettisesti koskevat. Pieniä yrityksiä tarvitaan 70-vuotiaan Kokkolan Yrittäjien puheenjohtaja Lena Karjaluoto: Puheenjohtaja Lena Karjaluoto kutsuu juhlivan yhdistyksen jäsenet yrittäjäjuhlaan lauantaina. Niemellä on Isonkadun liikkeen ohella myymälä myös Prismassa. Loput 25 Scaniaa ovat ”tavallisia” kaksija kolmeakselisia ja menevät varuskuntakäyttöön. Liike on vanha ja se on suurimman osan aikaa toiminut samalla nimellä. Myös paikallinen edunvalvonta tuottaa selviä taloudellisia etuisuuksia. Juhlassa puhuu muun muassa Esko Alanko. Niemi Oy:n vahvuutena alan kilpailussa laatua, luotettavuutta ja kotimaisuutta. Koko asuntolainakannan keskikorko laski pisteen 3,40 prosenttiin. Olen tavallaan kasvanut tähän kiinni. Kotitalouksien asuntolainakanta kohosi kuun lopussa 39 675 miljoonaan euroon eli 396 miljoonaa euroa suuremmaksi kuin edellisessä kuussa. Mutta toistaiseksihan meillä ei ole mitään kävelykatua vielä ollutkaan. Euroalueen teollisuuden luottamusindeksi vahvistui pistelukuun -3 elokuun lukemasta -4. Pankkien koko luottokannan keskikorko pysyi elokuussa 3,68 prosentissa. – Yhteistyötä toki on, mutta enemmänkin saisi olla. Kovat arvot voi mitata rahassa, kun taas pehmeät arvot kuten yrittäjien välisen kanssakäymisen hyödyt näkyvät esimerkiksi henkisessä jaksamisessa. Kokkolassa otettiin ensimmäiseksi kantaa julkisiin hankintoihin ja niihin liittyviin epäkohtiin. Euroalueen kuluttajien talousluottamus nousi syyskuussa. – Tällä alalla vaaditaan paitsi palvelua myös asiantuntemusta. Armeijalle erikoiskuorma-autoja HELSINKI (STT) Kotitalouksien asuntolainakannan nopea kasvu jatkui ja asuntoluottojen korko laski elokuussa. Asenne yrittäjiä kohtaan on kaikkiaankin parantunut. KESKIPOHJANMAA 16 Talous Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kultaseppä O. Kotitalouksien uusien asuntolainojen korko laski Suomen Pankin ennakkotietojen mukaan elokuussa 7 pistettä eli 3,25 prosentista 3,18 prosenttiin. – Kokkolasta on tullut markettien kaupunki, jossa on kyllä erikoisliikkeitä, mutta kuinka kauan. Samoin on asiakkaidenkin kohdalla. – Sitä kautta saa tukea ja voimaa muilta yrittäjiltä. Autot varustetaan koukkulaitteella ja kontinkäsittelyvarustuksella. Asuntolainat kasvoivat elokuussa 15,4 prosenttia eli lähes samaan tahtiin kuin heinäkuussakin. – Olin kymmenvuotias, kun muutimme Kokkolasta. Meidän kauttamme saa tietoa ja neuvoa moniin käytännön ongelmiin, joiden parissa yrittäjä usein yksin on. Isollakadulla on kolme vakinaista ja yksi osa-aikainen työntekijä. Lainakanta kasvoi heinäkuussa 15,7 prosenttia ja kesäkuussa 15,8 prosenttia. Liike on vuodesta 1928 lähtien ollut samalla paikalla. Samoilla sijoilla Jos O. Nimen ohella on pysynyt paikkakin, Hanna Niemi sanoo. Vaikka yritys on perustettu jo 1908 on sillä vasta kolmas vetäjä ja hänkin suoraan alenevassa polvessa. Hanna Niemi on Kokkolassa ristiriitaisiakin tunteita herättäneen kävelykatusuunnitelman kannattaja. Lainakanta kasvoi 11,1 prosenttia vuotta aiemmasta ja nousi elokuun lopussa 97 159 miljoonaan euroon. – Koulutuksessa on tapahtunut todella paljon. – Olemme tavanneet aamupuurolla kaupungin edustajia ja tuoneet esille asioita, jotka ovat tärkeitä meille ja tärkeitä myös kaupungille. Inflaatioprosentti oli elokuussa 2,3. Hankintojen yhteisarvo on noin yhdeksän miljoonaa euroa. 1950-luvulla rakennettiin nykyinen liikerakennus. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkola on edelleen kauppakaupunki, vaikka kaupankäynnin muodot ovat muuttuneet. Tänä vuonna toimitettaviin Scanioihin kuuluu 20 neliakselialustaista kuorma-autoa, joiden kaksi takimmaista akselia ovat vetäviä. Markkinoilla oli odotettu luottamusindeksin pysyvän ennallaan. Toimitusjohtaja Hanna Niemi on vuodesta 1990 jatkanut siitä, mistä isoisä Oskari Niemi aloitti lähes sata vuotta sitten. – Nyt hankinta on ohjeistettu ja olemme voineet vaikuttaa siihen. Hänelle paluu Kokkolaan ja perinteikkään kultasepänliikkeen vetäjäksi oli tavallaan luontevaa. Perjantaina 1.10.2004 . Joskus kadulta tupsahtaa sisään muualle muuttanut vanhempi pariskunta, joka vuosikymmeniä sitten on ostanut kihlat Niemeltä. – Pitkänsillankadulta liike muutti tälle paikalle puutaloon 1928. Sisu ET 8x8 -maastokuorma-auto on suunniteltu yhteistyössä puolustusvoimien kanssa erityisesti raskaiden konttien nopeaan käsittelyyn. Hiekkakeksintö palkittiin Yritys hyvä. Mutta jo pikkulapsena pyörin täällä liikkeessä mummin ja ukin kanssa
Osake k. +0.86 0.93 +8.23 O SEB Lux Asia ex Japan +0.22 3.14 +2.08 O SEB Lux CS Baltic f. 0.00 1.80 +49.68 O SEB Internetfond +2.15 0.47 -2.57 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.50 +2.03 L SEB Lux Eastern Eur. Irtisanomisiksi on selvityksessä laskettu kaikki yt-menettelyn kautta Suomessa tehdyt henkilöstövähennykset. Korko k. North Am. Öljy sanelee suunnan Pekka Spolander ei usko korkotason dramaattiseen nousuun. A 0,0 0.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.00 Sv. konev. Toivottavasti mahdollinen hidastuminen tapahtuu hallitusti. +0.25 13.73 +3.89 O Mandatum Eur. Sijoitusstrategiassamme laskemmekin pitkät korot alipainoon lievästä alipainosta. – Hän tiesi mihin oli menossa, vaikka hän tietysti itse toivoi saavansa elää pitempään. – Ennakoimme euroalueen maltillisen elpymisvauhdin jatkuvan loppuvuonna. +0.49 231.86 +10.91 Y Sampo Globaali yhd. Europaf. Vanhala herätti huomiota myös viime tammikuussa, kun hän puhui sairaudestaan poikkeuksellisen avoimesti Talouselämä-lehden haastattelussa. Suomen Pankki kertoi Vanhalan menehtymisestä aamulla lyhyellä tiedotteella. A 0,0 0.00 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 I-lista Benefon S -11.11 0.16 0.16 0.17 0.16 0.18 0.13 0.40 104,5 0.00 -5.26 -30.77 Elecster A 0.00 6.00 5.62 6.00 6.00 6.00 4.87 8.70 0,6 0.30 +22.20 +0.84 Evia -3.23 1.20 1.18 1.22 1.20 1.20 1.13 2.04 4,9 0.00 -9.49 -6.77 Honkarakenne B -2.26 5.62 5.65 5.84 5.62 5.62 5.75 7.50 0,8 0.50 -4.33 +43.75 Ilkka-yhtymä 1 7.45 6.50 9.25 0,0 4.00 -0.53 +10.37 Incap +3.45 1.80 1.79 1.89 1.80 1.90 1.69 2.59 1,9 0.00 +1.75 +27.94 Kasola A 0.00 1.75 1.75 2.00 1.75 1.75 1.40 1.95 2,0 0.05 0.00 +25.00 Kekkilä +3.07 6.71 6.51 6.80 6.71 6.71 6.00 7.20 0,4 0.10 0.00 -4.26 Kesla A 7.50 6.25 8.50 0,0 0.75 +8.70 +36.36 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B -0.80 4.95 4.95 5.07 4.95 4.95 3.85 9.10 2,4 0.50 +1.84 +57.58 Martela A 0.00 11.00 10.67 11.39 11.00 11.00 10.80 15.00 0,1 0.25 -3.51 -7.56 Menire 0.00 0.34 0.33 0.34 0.33 0.34 0.31 0.41 51,8 0.00 +3.03 +41.67 P-Karjalan Kp A 95.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +3.26 +15.85 Panostaja A 1.18 0.70 1.20 0,0 0.07 -1.67 +96.67 Panostaja B 0.00 1.11 1.05 1.10 1.11 1.11 0.72 1.12 3,0 0.07 +12.12 +54.17 Plandent A 0.00 17.40 15.05 20.01 17.40 17.40 12.00 17.40 0,2 0.30 +15.16 +55.36 Raisio Group K -1.52 1.95 1.96 2.00 1.95 1.97 1.27 2.00 18,5 0.12 +7.03 +76.79 Ruukki Group 0.04 0.03 0.05 0,0 0.00 -20.00 +33.33 S Sääst. yhd. +0.31 16.82 +14.74 O Sampo Eur. +0.55 1.47 +4.04 O SEB Lux Eq. Yritykset voivat Suomessa käytännössä vapaasti päättää, kuinka paljon ne pitävät henkilökuntaa. Med. g. B +0.38 26.68 +8.67 Y SEB Europa Småb. Osakkeita pörssissä vaihdettiin 57,4 miljoonaa. 0.00 207.60 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. Hän kehui Vanhalan osaamista ja työmoraalia, jota hän vaati myös muilta Suomen Pankissa työskennelleiltä. Pohjanmeren Brentin noteeraus liikkui iltapäivällä 47,25 dollarissa tynnyriltä eli hieman keskiviikon päätösnoteerauksen yläpuolella. +0.15 22.76 +1.70 H Mandatum Omega k. -0.10 60.74 +3.01 Y Nordea Optima.fi k. +0.56 35.18 -8.57 O Nordea Itä-Eur..fi k. Ulkomaisten pörssiyhtiöiden irtisanomista työntekijöistä neljä viidesosaa on puolestaan työskennellyt tappiollisessa yhtiössä. Puhui avoimesti sairaudestaan Vanhala oli henkilönä Suomen Pankin mies, eikä hän kohonnut korkeimmalle paikalle sattumalta, Ollila arvioi. Kiint. Japan +0.21 0.47 +0.65 O SEB Lux Eq. Aggr. A 1.08 0.55 1.08 0,0 0.00 +10.20 +184.21 Vaahto Group A +5.42 3.11 2.95 3.12 2.95 3.11 2.70 3.50 0,8 0.00 0.00 +1.72 Vaahto Group K 3.00 2.85 3.90 0,0 0.00 -7.69 0.00 Yleiselektroniikka E 3.30 3.04 3.95 0,0 0.34 +1.54 +3.12 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.17 0.15 0.19 6,0 0.00 0.00 0.00 Basware -1.43 9.66 9.66 9.75 9.66 9.75 6.29 9.89 3,2 0.12 +15.16 +119.73 Biohit B +0.42 2.40 2.36 2.40 2.36 2.40 2.34 3.06 2,8 0.00 -7.36 +51.27 Biotie Therapies +1.68 1.21 1.19 1.20 1.19 1.21 0.73 1.39 5,0 0.00 +0.85 +133.33 Done Solutions 0.00 0.14 0.13 0.14 0.14 0.14 0.11 0.27 4,6 0.00 0.00 -6.67 Endero 1.83 1.60 2.05 0,0 0.00 -1.08 +28.87 Etteplan +4.48 7.00 6.71 6.99 6.74 7.00 5.50 6.80 4,9 0.55 0.00 +39.00 Proha -1.85 0.53 0.52 0.55 0.52 0.53 0.45 1.10 21,6 0.00 +12.50 -18.18 QPR Software +5.36 0.59 0.57 0.59 0.56 0.59 0.50 0.74 9,0 0.00 -5.08 +40.00 Satama Interactive -1.11 0.89 0.89 0.91 0.89 0.90 0.85 1.34 57,2 0.20 -4.26 +26.76 Saunalahti Group +0.66 1.53 1.52 1.53 1.51 1.53 1.04 1.65 50,6 0.00 +18.75 +111.11 Sentera 1.73 1.57 2.48 0,0 0.00 +8.12 +38.40 Solteq +0.63 1.61 1.60 1.63 1.61 1.61 1.54 2.20 1,5 0.09 -3.61 +19.40 Tieto-X 0.00 3.70 3.69 3.72 3.70 3.74 2.23 3.77 8,3 0.14 0.00 +89.74 eQ Online +3.33 2.17 2.15 2.16 2.12 2.17 1.85 2.93 84,0 0.00 +7.69 +22.81 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.09 16.68 16.29 16.68 16.68 16.72 15.46 17.35 10,2 +1.29 +18.03 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Päälistan vaihto 527 milj. +0.50 82.27 +10.68 O Mandatum G. Yt-neuvotteluiden syynä on puuraaka-aineen huono saatavuus, korkea hinta sekä sahatavaran ylitarjonta. +0.08 196.57 +11.30 O Nordea Fennia k. Hänen kannanotoistaan muistetaan muun muassa syksyltä 2002 yhtenäisen palkankorotuslinjan arvostelu työttömyyttä ylläpitävänä tekijänä. Selvityksen mukaan ulkomaisten pörssiyhtiöiden Suomessa käymät yt-neuvottelut tarkoittavat usein tuotannon siirtämistä halvemman kustannustason maihin. – Kiinan kasvuvauhti on ollut poikkeuksellinen. Sahojen kannattavuus on heikentynyt. C/R +0.57 0.53 +1.15 O SEB Lux f. +0.13 537.37 +0.45 O Nordea Eur..fi k. VäliSuomen sanomalehtien haastatteleman Palkansaajien tutkimuslaitoksen erikoistutkijan Pekka Sauramon mukaan yritysten toiminnassa on havaittavissa myös omistajien pikavoiton tavoittelua. +0.64 171.25 +10.32 Y Sampo Komp. Osakkeilla käytiin kauppaa hieman viimeaikaista vilkkaammin ja pörssin vaihto nousi 605 miljoonaan euroon. Perjantaina 1.10.2004 Talous 17 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A +0.62 17.90 17.85 19.24 17.90 17.90 17.79 20.00 1,0 1.00 -2.79 -4.87 Bank of Åland B 17.62 17.25 19.70 0,0 1.00 +0.57 -3.72 CapMan B 0.00 1.69 1.68 1.69 1.69 1.73 1.49 1.91 6,0 0.05 +2.42 +10.46 Nordea (publ) FDR +0.15 6.57 6.57 6.60 6.53 6.66 5.30 6.56 701,4 0.25 +5.81 +31.20 OKO Bank -1.01 9.80 9.80 9.85 9.80 9.95 7.98 10.00 126,4 1.60 +7.03 +27.74 Sampo A +0.34 8.90 8.88 8.90 8.84 8.91 7.45 9.80 1510,6 1.50 +9.10 +26.17 Vakuutus Pohjola Group +0.73 8.23 8.24 8.30 8.10 8.30 6.94 9.20 208,5 0.65 -4.44 +44.52 Sijoitus Citycon 0.00 2.14 2.10 2.14 2.13 2.15 1.52 2.16 7,4 0.14 +4.39 +64.62 Interavanti 3.12 2.65 3.44 0,0 0.06 +2.97 +13.45 Julius Tallberg B 9.75 7.10 10.10 0,0 0.29 +10.80 +77.27 Neomarkka B -3.60 6.70 6.70 6.99 6.70 6.70 5.93 7.45 0,9 0.08 +5.14 +19.83 Norvestia -0.66 14.95 14.81 14.95 14.95 15.10 13.70 17.15 2,2 1.60 +3.79 -5.94 Sponda +0.15 6.81 6.80 6.81 6.75 6.85 6.10 7.30 68,9 0.30 +2.41 +27.10 Technopolis -0.96 4.11 4.11 4.20 4.11 4.20 3.70 4.21 5,6 0.25 +3.75 +26.14 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +4.58 16.00 15.30 16.00 16.00 16.00 15.30 17.48 0,6 0.60 -4.97 +3.38 Birka Line B 15.70 15.00 17.20 0,0 0.60 -0.63 +5.37 Finnair -0.20 5.00 4.98 5.01 4.95 5.05 4.50 6.53 4,3 0.10 +6.82 +3.94 Finnlines -0.24 25.05 25.05 25.20 25.05 25.22 22.00 29.50 8,5 2.50 -0.75 -7.00 Viking Line +1.20 21.00 20.00 22.00 20.00 21.00 18.27 23.45 0,8 2.00 -3.26 +2.47 Kauppa Beltton-Group +5.98 6.73 6.25 6.50 6.21 6.73 6.00 8.05 3,5 0.40 +2.42 -18.06 Kesko A 19.80 17.50 21.50 0,0 1.00 +4.21 +16.47 Kesko B +0.17 17.53 17.55 17.62 17.40 17.72 13.58 18.15 184,4 1.00 -0.79 +41.70 Kesko B N 16.25 0,0 0.00 Stockmann A +0.50 20.30 20.08 20.49 20.30 20.30 17.71 20.55 18,4 1.35 +5.48 +23.93 Stockmann B -1.18 20.05 20.05 20.30 20.05 20.48 17.63 20.80 174,5 1.35 +5.18 +24.78 Muut palvelut Aldata Solution -0.80 1.24 1.24 1.25 1.24 1.26 1.12 2.21 119,2 0.00 +9.65 -39.02 Jaakko Pöyry +1.28 20.50 20.25 20.70 20.10 20.50 20.14 23.00 73,2 0.50 -0.30 +10.60 Lassila&Tikanoja 0.00 28.00 27.96 28.00 28.00 28.01 25.00 30.00 8,2 1.20 +6.02 +37.93 OMX AB +2.68 9.59 8.46 9.59 9.59 9.59 8.18 13.50 0,2 0.00 +7.36 +4.12 Rak. – Olemme kaikki järkyttyneitä, Suomen Pankin entinen varapääjohtaja Esko Ollila kertoi torstaina iltapäivällä. EKP:n neuvostossa Ollila kertoi usein huomanneensa, kuinka arvostettu henkilö Vanhala oli muiden EU-maiden keskuspankkien johtajien keskuudessa. – Vaikka sijoittaminen on ollut kasvussa, niin vanhat talletusmuodot pitävät edelleen pintansa. Ei hänellä ollut illuusioita siitä, etteikö sairaus vie häntä hautaan. Ollila kertoi, että pääjohtaja informoi pankin henkilökuntaa säännöllisesti ja mitään hymistelemättä virtsarakon syövästään. Spolander ennakoi monien muiden analyytikkojen tavoin korkojen vähittäistä nousua, mutta hän ei usko korkojen dramaattiseen nousuun. A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Eur. -0.21 19.92 +7.51 O Nordea Euro Korko k. 80 prosenttia tuotannosta menee vientiin. Vaikka Kiinan kasvussa keväällä oli epävarmuutta, niin mikään ei viittaa kasvun katkeamiseen. Opec-maiden viemän raakaöljyn korihinta laski hieman. Lähtöpassit saaneista hieman yli puolet on työskennellyt voitollisessa yhtiössä. Handelsb. Toimitusjohtaja Aatto Ainalin mukaan suomalaisten kotitalouksien odotukset oman talouden kehityksestä ovat edelleen toiveikkaat. Vanhala suhtautui matkaansa innostuneesti. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +1.06 96.44 +23.06 O Aktia Euro B +0.39 18.22 +18.86 O Aktia G. Nokian osakkeen kurssi liikahti kahden sentin nousuun ja päätyi 11,08 euroon. +0.40 1.77 +18.09 O SEB Lux Eq. k. Vapo Timber irtisanoo sahoillaan LONTOO (STT-Reuters) Raakaöljyn hinta pysyi kansainvälisillä öljymarkkinoilla torstaina lähellä edellispäivän ennätystasoa. Vanhala korosti Ollilan mukaan monissa yhteyksissä, että suurta maata kuunnellaan maan koon vuoksi, mutta pieniä maita kuunnellaan vain, jos he puhuvat järkeviä. Eniten potentiaalia euroalueella olisi luottamuksen kohentuessa yksityisessä kulutuksessa. Tappiollisia ulkomaisia irtisanojia ovat tänä vuonna olleet muun muassa Remec, ABB ja Flextronics. Indeksi päätyi pistelukuun 5 782,64 eli 7,86 pistettä yli edellispäivän päätöksen. G. Irtisanomisten lisäksi yritetään työtehtäviäja työvuoroja järjestellä uudelleen. A -0.12 24.40 +2.99 P OP-Euro-obl. Puuhamaa 39.00 36.50 43.90 0,0 2.00 0.00 +2.63 Turkistuottajat C 8.24 7.06 8.25 0,0 0.60 +3.39 +14.44 Turun Arvok. Pörssissä vaihdettiin vajaat 3,6 miljoonaa Raision osaketta. Osake k. Yritykset ovat puolustaneet henkilöstöleikkauksia kilpailukyvyn ja jäljelle jäävien työpaikkojen turvaamisella. +0.53 415.89 +2.53 O Nordea IT k. Stora Enson kurssi luisui torstaina 0,09 euroa 10,88 euroon. +0.27 996.97 +7.44 Y Sampo Komp. Pörssissä onkin ollut tämän vuoden aikana useita tuottoisia kohteita. Eur. +0.28 5.68 +18.98 O Nordea Biotekniikka k. +0.03 1010.29 K Nordea Maailma k. +0.27 7.32 +18.46 O Nordea Nordic SC k. +0.60 745.73 +3.45 O Nordea Korko Plus k. – Öljyn hinta on säilynyt kestoteemana, mutta muuten markkinat ovat hahmottaneet Yhdysvaltain talouden suuntaviivoja lähinnä työmarkkinakehityksen ja rahapolitiikan kiristymisodotusten perusteella. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssikurssit vaisussa nousussa Helsingin pörssikurssien kehitystä mittaava pörssin yleisindeksi värähti torstaina prosentin kymmeneksen nousuun. Irtisanovat yritykset voitollisia HELSINKI (STT) Vapo Timber aloittaa yt-neuvottelut henkilöstövähennyksistä Kevätniemen sahalla Lieksassa ja Hankasalmen sahalla. +0.57 540.75 +9.88 O Sampo Korko k. – Euroalueella taas paljon riippuu siitä, onko elpyminen kestävällä pohjalla ja pysyykö inflaatio kurissa. M-Real laski 0,09 euroa 4,65 euroon. Vanhalan työtoverina lähes 20 vuoden ajan työskennellyt Ollila luonnehti pääjohtajaa poikkeuksellisen arvostetuksi henkilöksi sekä Suomen Pankin henkilökunnan että Euroopan keskuspankin EKP:n neuvoston piirissä. k. Suomalaisia pörssiyrityksiä tarkasteltaessa osuus nousee kahteen kolmasosaan. f. Nousijat päihittivät laskijat suhteessa 5842. 0.00 204.57 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. Banken ser. Hän kehottaakin yrityksiä pitämään kiinni osaavasta työvoimasta pitemmän aikavälin toiminnan turvaamiseksi. Ensk. -0.04 1227.14 +3.02 K Sampo Komp. k. B -0.09 22.26 +2.97 P OP-Focus A +1.46 137.99 +21.25 O OP-Itä-Eur. A +0.38 29.25 +8.69 Y OP-t. +0.09 15.97 +4.42 O Nordea Avanti k. Myös johtavissa kansainvälisissä talouslehdissä kuten Financial Timesissa ja Wall Street Journalissa kirjoitettiin Vanhalasta arvostavasti. Hän muistuttaa talouden perusvireen euroalueella olevan hiljalleen nousujohteista. Markets f. B +0.14 21.79 +8.42 O Aktia Likvida 0.00 21.73 +1.64 L Aktia Medica B -0.02 64.62 +1.46 O Aktia Secura B +0.38 44.67 +13.75 Y Aktia Solida B +0.11 113.83 +4.73 Y Carnegie Aksje Norge -0.12 417.49 +52.05 O FIM Forte +0.82 115.38 +25.36 Y FIM Russia +0.18 39.66 +21.48 O Handelsb. +0.41 1049.56 O Mandatum Suomi k. Yhtiöt voivat tuotannollisiin ja taloudellisiin syihin vedoten irtisanoa henkilöstöään, vaikka tekisivätkin voittoa. Suurimpia voitollisia henkilöstön vähentäjiä ovat UPMKymmene, Nordea ja Amer. Portfolioindeksi mittasi kurssien nousuksi vajaat 0,3 prosenttia. Raisio Group pysyi 1,98 eurossa. Väli-Suomen sanomalehtien torstaina julkistaman selvityksen mukaan lähes kaksi kolmasosaa tänä vuonna irtisanomisneuvotteluja käyneistä yrityksistä on ollut voitollisia tänä ja viime vuonna. – Masa oli esimerkki tai jonkinlainen mittatikku meille muille, Ollila sanoi. +0.73 3.16 -0.44 O SEB Lux Eq. euroa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Pääanalyytikko Pekka Spolander Opstockista sanoo öljyn hintakehityksen sanelevan suunnan talouden kehitykselle loppuvuoden aikana. +0.30 368.86 +7.40 O Nordea G. +0.96 91.78 -7.42 O Mandatum MediLife k. -0.06 15.28 +3.03 O Nordea Medica Life Sc. Niissä on menettänyt työpaikkansa 6 800 ihmistä. Sijoituspäällikkö Anne Kjellmanin mukaan sijoittajat ovat nyt etsineet rohkeampia vaihtoehtoja, sillä matalat korot eivät ole tyydyttäneet. -0.20 503.54 -7.64 O ODIN Finland +0.73 272.55 +28.82 O ODIN Maritim +0.54 59.28 +76.42 O ODIN Norden +0.31 88.10 +43.02 O ODIN Norge +0.09 128.93 +52.62 O ODIN Offshore -0.89 11.14 +65.54 O ODIN Sverige +0.33 90.99 +27.09 O OP-Delta A +1.44 104.58 +20.92 O OP-Euro A 0.00 19.66 +1.92 L OP-Euro B 0.00 18.50 +1.97 L OP-Euro Osake A +0.43 14.05 +13.56 O OP-Euro k. +1.08 78.55 +3.50 O SEB Optionsr. +1.42 191.75 +20.14 O Säästöpankki Kotimaa B +0.93 73.47 +26.15 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.31 +2.18 L HEX 30.9.2004 Tilanne eilen klo 18 Indeksi 5782.64 +0.14 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A +1.48 10.96 10.90 10.97 10.83 10.96 8.61 12.05 5,0 2.14 -7.49 +34.75 Orion B +0.36 11.00 11.00 11.02 10.82 11.01 8.52 12.07 167,1 2.14 -6.04 +37.00 Uponor +1.40 28.90 28.47 28.90 28.47 28.96 24.20 28.88 74,7 2.00 -1.11 +40.39 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 8.00 8.00 8.15 8.00 8.01 6.50 8.75 5,8 2.50 +8.84 +21.67 Alma Media 2 +0.63 8.05 8.05 8.12 8.05 8.11 6.70 8.91 4,9 2.50 +11.11 +18.52 IIkka-Yhtymä 2 -0.74 6.75 6.72 6.80 6.75 6.80 6.15 8.38 2,7 4.00 +0.74 +0.97 Keskisuomalainen A -1.20 15.70 15.51 15.67 15.70 15.70 13.00 20.75 0,5 10.00 +2.52 +19.92 SanomaWSOY A 15.60 14.10 17.90 0,0 1.00 +4.84 +28.93 SanomaWSOY B +1.95 15.71 15.71 15.87 15.65 15.94 14.00 17.65 18,5 1.00 +2.80 +27.88 Talentum -0.18 5.53 5.54 5.57 5.53 5.53 5.16 6.75 0,1 0.30 +3.55 +31.90 Muu teollisuus Amer Group +0.29 38.11 38.00 38.02 37.95 38.20 34.99 44.45 70,4 1.40 +2.51 +25.45 Exel 0.00 23.80 23.50 23.90 23.60 23.95 11.85 23.80 22,9 0.50 +20.81 +178.36 Kyro +1.43 7.10 7.10 7.18 7.00 7.10 6.87 8.98 11,5 0.30 +0.29 -2.78 Leo Longlife A +1.28 7.93 7.88 8.00 7.88 7.93 7.20 8.54 0,1 0.50 -1.39 +23.50 Marimekko +0.51 11.86 11.80 11.92 11.80 11.90 8.90 13.80 1,6 0.50 -5.22 +80.70 Nokian Tyres +0.23 87.50 87.50 87.90 87.25 88.30 60.40 89.85 21,5 1.56 +5.37 +71.18 Rapala VMC 0.00 6.00 5.73 6.00 6.00 6.00 5.33 6.45 0,3 0.12 +2.56 +17.65 Suominen +0.70 4.30 4.28 4.33 4.30 4.33 4.25 6.99 25,4 0.29 -14.60 -25.46 TamfeltO 12.79 12.40 16.80 0,0 0.93 +1.51 +6.58 TamfeltP 0.00 12.60 12.55 12.65 12.60 12.65 12.20 14.40 2,7 0.95 -0.40 +2.52 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. – Kotimainen korkotaso voi nousta 3,5-4 prosentin välille. +0.30 513.22 +0.35 O Mandatum Neutral k. Se osoittaa kotitalouksilla olevan rahaa käytössään, Ainali sanoo. Edellispäivän päätöskurssiin vaihdettiin 27 yhtiön osakkeita. Kaikki voittoa tehneet ja väkeä vähentäneet suomalaiset pörssiyhtiöt ovat maksaneet tänä vuonna osakkeenomistajille osinkoa viime vuoden tuloksesta. KESKIPOHJANMAA . Mobility k. Pitkiin korkoihin kohdistuu edelleen nousupainetta. +0.01 120.14 +2.10 K Nordea Euro Obl. +0.81 22.66 +34.42 O Nordea Amerikka k. +0.11 1048.49 +5.90 Y Sampo Komp. +0.89 1.58 +17.68 O SEB Lux Em. k. Öljyn hinta pysyi korkealla Opstockin Spolander ei usko Kiinan talouden jyrkkään laskuun Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. Volyymillä mitattuna se nousi torstain kolmanneksi vaihdetuimmaksi osakkeeksi Nokian ja Stora Enson jälkeen. Vanhalan pääjohtajakaudelle osui Suomen siirtyminen markasta euroon ja EKP:n jäsenyyden myötä Suomen Pankin työtapojen täydellinen muuttuminen, minkä pääjohtaja veti erinomaisesti läpi. 25 k. 0.00 6.37 +11.75 O Handelsb. +1.19 14.14 +6.57 O Nordea Kaukoitä.fi k. Sijoittajia ovat kiinnostaneet myös muhkeita osinkoja maksaneet yhtiöt. – Hän osasi puhua järkeviä, Ollila totesi. 1 +0.40 2.48 +18.91 O SEB Lux Eq. Ollilan mukaan Vanhalan kannanottoja jopa joskus pienellä piirillä kauhisteltiin, mutta hän ei pelännyt keskustelua ja menestyi siinä loppujen lopuksi hyvin. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Autio HELSINKI (STT) Suomen Pankin entisen pääjohtajan Matti Vanhalan menehtyminen järkytti torstaina pankin henkilökuntaa ja hänen aiempia työtovereitaan, vaikka Vanhalan vaikea sairaus oli kaikkien tiedossa. Kokkolan Osuuspankissa ei sijoitusmarkkinoilla ole tapahtunut dramaattisia käänteitä kuluneen vuoden aikana. Fortumin päätöskurssi laski 11,25 euroon eli 0,05 euroa. +0.15 1486.91 +18.40 O Nordea Japani k. +0.95 836.14 +21.19 O Nordea Foresta k. Selvityksen mukaan yli kymmenen työntekijän vähentämiseen tähtääviä yt-neuvotteluja on käyty yhteensä 77 kertaa. Yhteiskunnalliseen keskusteluun Vanhala puuttui tavalla, jota Suomen Pankin johtajilta ei aiemmin yleensä kuultu. Henkilöstön vähennykset on tarkoitus toteuttaa keväällä 2005, kerrotaan Vapolta. Opec-korin päätösnoteeraus laski keskiviikkona 43,13 dollariin, kun se tiistaina oli 43,54 dollaria tynnyriltä. Lyhyiden korkojen ennakoimme liikkuvan loppuvuoden aikana kapeassa vaihteluvälissä ja säilytämme lyhyet korot neutraalissa painossa. +0.01 1043.37 +5.00 Y Nordea k.yhtiö Plus k. 0.28 0.20 0.29 0,0 0.00 +16.67 +40.00 Spar Finland A -8.77 36.50 36.00 42.00 36.50 36.50 35.01 40.01 8,0 1.25 +0.02 +3.92 Spar Finland K 36.00 35.00 42.00 0,0 1.25 -10.00 Suomen Helasto +1.39 0.73 0.73 0.77 0.73 0.73 0.60 0.83 1,0 0.07 +2.86 +18.03 Tervak. Medical +0.73 2.35 +1.95 O SEB N.Am. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyllä WTI:llä käytiin markkinoilla kauppaa 49,84 dollarin tynnyrihintaan, kun päätösnoteeraus päivää aiemmin oli 49,50 dollaria tynnyriltä. Me Opstockissa lähdemme siitä, että Yhdysvaltain talouden perusvire paranee loppuvuoden aikana, Spolander sanoo. Kiinan talouden dramaattiseen heikentymiseen Spolander ei usko. Vanhalan poismeno järkytti SP:ssä Entinen Suomen Pankin pääjohtaja nautti erittäin suurta arvostusta HELSINKI (STT) Suurin osa henkilöstöään Suomessa irtisanovista yrityksistä tekee voittoa. +0.76 102.97 +2.27 O Sampo Eur. Vaihdetuimmista olivat nousussa myös Tietoenator, Sampo, Metso ja Nordea, joiden päätöskurssit nousivat 23,32 euroon, 8,90 euroon, 10,33 euroon ja 6,57 euroon. Vapo Timber kuuluu Euroopan kymmenen suurimman sahateollisuusyrityksen joukkoon. B -0.31 6.38 6.36 6.40 6.36 6.38 5.70 7.00 13,4 0.50 +4.92 +29.29 Ramirent +0.30 16.80 16.80 16.95 16.80 16.80 12.92 17.65 0,2 0.25 +4.36 +32.31 TietoEnator +0.65 23.32 23.32 23.40 23.28 23.75 20.35 27.20 734,3 0.50 +4.65 +26.54 YIT +1.15 15.85 15.85 15.91 15.72 16.00 13.90 17.36 70,2 1.20 -2.12 +42.45 Metalliteollisuus Componenta +3.57 5.80 5.65 5.79 5.70 5.80 2.85 6.25 11,4 0.00 -2.10 +72.31 Fiskars A +0.83 10.89 10.81 10.89 10.81 10.89 9.55 11.01 0,6 0.31 +2.37 +20.54 Fiskars K 10.90 9.20 11.45 0,0 0.29 +3.81 +19.78 KCI Konecranes +0.81 31.30 31.30 31.47 31.05 31.30 27.21 32.63 6,0 1.00 +4.58 +21.53 Kone B +1.81 48.85 48.50 48.69 48.07 49.14 45.15 51.35 113,8 2.00 -3.58 +13.21 Metso +3.51 10.33 10.30 10.33 10.05 10.37 9.40 11.60 563,7 0.20 -5.94 +12.90 Nordic Aluminium 10.00 8.32 10.00 0,0 0.60 +9.29 +39.86 Outokumpu +0.07 13.90 13.79 13.90 13.80 13.95 9.96 13.94 198,5 0.20 +8.52 +40.30 Ponsse 1 -0.74 22.83 22.71 22.83 22.83 23.30 16.76 23.90 0,4 2.00 +3.84 +76.92 Rautaruukki K +0.77 7.81 7.80 7.85 7.72 7.86 5.68 7.75 514,3 0.20 +3.47 +55.00 Raute A +1.69 7.83 7.83 8.06 7.83 7.95 7.10 8.50 2,8 0.50 -3.14 -2.28 Rocla -0.12 7.99 7.60 7.99 7.99 7.99 6.40 8.15 0,1 0.10 +9.59 +18.52 Wärtsilä A -1.32 18.75 18.76 19.16 18.70 19.18 15.30 19.60 7,1 0.75 +0.80 +54.22 Wärtsilä B -0.26 19.00 19.00 19.24 19.00 19.29 15.06 19.94 65,8 0.75 -0.78 +53.63 Metsäteollisuus M-Real MO 1/04 1.46 0,0 0.00 M-real A -1.48 4.67 4.64 4.71 4.67 4.72 4.39 6.15 14,0 0.30 +6.03 -23.98 M-real Corproration B -1.05 4.69 4.65 4.67 4.61 4.75 4.35 6.35 1404,5 0.30 +5.98 -24.49 Stora Enso A -0.27 10.97 10.97 11.19 10.77 11.06 10.05 11.65 6,4 0.45 -3.08 +0.92 Stora Enso R -0.82 10.88 10.88 10.93 10.88 11.15 9.97 11.75 5436,2 0.45 -2.14 +1.57 Stromsdal B +0.47 2.16 2.12 2.16 2.15 2.16 2.00 2.75 6,6 0.00 +4.37 -28.33 UPM-Kymmene -0.58 15.33 15.33 15.40 15.33 15.60 14.47 16.36 3692,7 0.75 -3.14 +4.19 Monialateollisuus Aspo -0.34 14.70 14.67 14.72 14.65 14.75 11.92 15.40 8,0 1.40 +6.50 +49.75 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum -0.44 11.25 11.24 11.25 11.24 11.43 7.56 12.05 1582,2 0.42 -1.74 +51.68 Elintarviketeollisuus Atria Group plc A +1.55 9.80 9.72 9.79 9.72 9.80 8.55 9.80 3,1 0.42 +3.32 +26.98 Chips A 19.00 17.00 20.75 0,0 0.50 +0.53 +24.18 Chips B 0.00 17.70 17.26 17.70 17.26 17.70 16.36 19.00 1,0 0.50 -0.56 +22.07 HK Ruokatalo A 0.00 7.57 7.57 7.60 7.55 7.61 6.22 7.75 81,7 0.28 +6.92 +20.16 Huhtamäki 0.00 10.80 10.80 10.82 10.77 10.85 9.44 11.86 208,4 0.38 -5.68 +19.07 Lännen Tehtaat 12.00 11.15 14.50 0,0 0.65 -4.38 +21.21 Olvi A 0.00 12.00 12.00 12.05 11.91 12.00 11.65 14.15 0,3 0.70 +1.27 -4.00 Raisio Group vaihto-os.0.00 1.98 1.97 1.98 1.97 1.98 1.21 2.01 3900,5 0.12 +6.45 +86.79 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 15.50 15.48 15.49 15.47 15.50 13.63 19.49 4,0 1.50 -4.26 0.00 Tulikivi A +3.83 6.50 6.30 6.50 6.26 6.50 5.28 8.10 1,1 0.51 -9.28 +54.95 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +1.57 12.95 12.91 13.00 12.75 13.10 11.65 14.20 89,8 0.30 +1.19 +57.41 Comptel -1.91 2.05 2.05 2.07 2.05 2.10 1.76 2.48 34,3 0.05 +16.11 +8.85 Efore +3.12 5.62 5.57 5.66 5.45 5.67 3.98 8.11 20,9 0.37 +15.22 +65.65 Elcoteq Network A +1.01 15.00 15.00 15.09 14.92 15.25 13.00 20.50 44,3 0.90 +1.02 +20.05 Elektrobit Group +1.89 0.54 0.53 0.54 0.53 0.54 0.44 0.66 177,8 0.01 +12.77 +12.77 Elisa +0.38 10.65 10.65 10.69 10.51 10.69 8.93 14.48 256,5 0.00 +10.29 +29.55 Evox Rifa Group -8.33 0.11 0.11 0.12 0.11 0.11 0.10 0.15 64,0 0.00 +9.09 +50.00 F-Secure -0.61 1.64 1.62 1.65 1.62 1.66 1.26 1.88 161,6 0.00 +13.01 +70.10 Nokia +0.18 11.08 11.05 11.08 11.03 11.30 8.97 18.79 33612,6 0.30 +12.97 -18.50 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic -0.88 2.24 2.26 2.29 2.24 2.26 2.24 4.35 1,6 0.00 -9.24 -24.67 PKC Group +1.15 8.76 8.75 8.82 8.66 8.85 7.20 9.43 165,2 0.50 +3.92 +71.49 PMJ Automec +2.90 0.71 0.71 0.72 0.68 0.73 0.48 1.02 173,1 0.00 +27.78 +56.82 Perlos -1.64 10.20 10.17 10.20 10.20 10.47 6.55 10.43 254,5 0.10 +17.18 +112.50 SSH Comm. +0.47 260.63 +23.42 O Mandatum BioTech+ k. 50 k. Spolander summaa lyhyen ajan talousnäkymät öljyn hintakehityksen ohella Yhdysvaltain työmarkkinakehitykseen. A +0.14 145.89 +22.56 O OP-Kiina -erik. +0.34 68.72 +4.50 V SEB Östersjöfond/WWF +1.10 1.28 +18.92 O Sampo Aasia Osake k. Suunnitellut järjestelyt johtavat Hankasalmen sahalla reiluun 20 000 kuutiometrin ja Kevätniemen sahalla enimmillään 60 000 kuutiometrin vuotuiseen tuotannon vähennykseen. B 0.00 2.52 2.40 2.65 2.52 2.52 1.46 2.67 0,2 0.00 +14.55 +96.88 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB ser. Korkeimmillaan WTI kävi keskiviikkona 50,47 dollarissa tynnyriltä. A +0.12 118.39 +16.65 O OP-Euro-obl. Tiesi mihin oli menossa Ollila kertoi jutelleensa Vanhalan kanssa viimeksi kesällä pääjohtajan Viroon suuntautuneen lomamatkan jälkeen. -0.13 268.61 +3.98 P Nordea Euroland k. – Alkuvuodesta perustettujen salkkujen kehitys on ollutkin hyvä, jos niissä ei ole ollut liiaksi Nokiaa. Vanhala jäi Suomen Pankista työkyvyttömyyseläkkeelle huhtikuussa oltuaan sitä ennen kaksi kertaa pitkällä sairaslomalla syövän vuoksi. Tappiollisista suomalaisyhtiöistä suurimpia väenvähentäjiä ovat Metso ja Wärtsilä. Vuonna 1946 syntynyt Vanhala tuli Suomen Pankin palvelukseen 1970 ja nousi pankin pääjohtajaksi 1998. A 0.00 108.05 +7.04 O OP-Medical A +0.22 69.25 +0.67 O OP-Metsä A +0.72 43.36 +4.49 O OP-Pirkka A +0.79 52.16 +13.41 Y OP-Spektri A +0.28 71.06 +9.81 Y OP-Teknologia A +1.21 20.99 -13.15 O OP-t. UPM-Kymmene laski saman verran 15,33 euroon. +0.01 8.97 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. Osake +1.44 2.12 +18.75 O Mandatum Baltic k. Bolagsf. Neuvottelut koskevat yhteensä 32:ta henkilöä. ser. k. Kuuden Suomessa sijaitsevan sahan yhteenlaskettu tuotantokapasiteetti on 800 000 kuutiometriä sahatavaraa ja sen jalosteita vuodessa. Kokkolan Osuuspankin sijoitusstrategiaillassa vierailleen Spolanderin mukaan maailmantalouden suunta on edelleenkin nousujohteinen, vaikkakin elpymisvauhti on hiljentynyt alkuvuodesta. B 11.90 0,0 0.00 Skand. +0.03 1039.81 +2.15 Y Nordea Korkosalkku k. +0.03 238.44 +4.53 Y Nordea Pro Euro Korko k. Silloin talous kasvaisi hyvin voimakkaasti. +0.16 204.25 +24.65 O Nordea Optima Plus k. 7,7 M-real Corproration B 6,6 Metso 5,8 Kone B 5,5 Nordea (publ) FDR 4,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10055.64 -0.80 New York, Nasdaq 1888.03 -0.31 Tokio, Nikkei 225 10823.57 +0.35 Hong Kong, HS 13120.03 +1.31 Lontoo, FTSE 100 4570.80 -0.38 Frankfurt, DAX 3892.90 -0.70 Pariisi, CAC 40 3640.61 -1.14 Tukholma, SAX 214.31 -0.42 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Wireless 0.00 0.13 -11.72 O SEB Lux G. Security 0.00 1.33 1.33 1.37 1.33 1.35 1.20 2.55 9,4 0.00 +10.83 -35.12 Scanfil -1.46 4.72 4.72 4.77 4.71 4.79 4.45 6.40 8,5 0.11 +1.91 +11.40 Stonesoft +3.17 0.65 0.64 0.65 0.63 0.65 0.58 1.02 25,0 0.00 0.00 +1.61 Sysopen +0.60 3.38 3.38 3.43 3.38 3.38 2.92 5.25 0,5 0.24 +12.00 -5.35 TJ Group 0.00 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.22 0.41 83,7 0.00 0.00 -8.00 Tecnomen +0.76 1.32 1.32 1.33 1.31 1.33 1.13 1.73 31,6 0.00 +3.15 +54.12 Tekla 1.85 1.71 2.70 0,0 0.00 -0.54 +24.16 Teleste -1.10 5.38 5.32 5.38 5.32 5.45 5.37 7.05 68,1 0.08 -1.27 +27.70 TeliaSonera AB +1.04 3.90 3.90 3.92 3.86 3.92 3.25 4.36 681,5 0.11 -1.53 +1.31 Vacon -0.64 10.83 10.81 11.05 10.83 11.05 10.02 11.85 3,0 0.55 -2.68 +9.55 Vaisala A 0.00 19.40 19.16 19.40 19.16 19.40 17.70 24.00 0,3 0.75 0.00 -11.01 Yomi 0.00 5.80 5.80 5.99 5.80 6.00 3.40 7.85 1,1 0.10 +5.84 +54.67 Kemianteollisuus Kemira +0.45 11.15 11.19 11.20 11.11 11.28 9.25 11.36 403,6 0.33 +8.50 +39.62 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 elo syys 5782.64 +0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 elo syys Euron arvo dollareina 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 elo syys 1.2417 +0.7% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 elo syys 9.0482 ?0.1% Australia, dollari 1.71410 Hongkong, dollari 9.68420 Intia, rupia 56.96100 Islanti, kruunu 87.71000 Iso-Britannia, punta 0.68600 Japani, jeni 136.81000 Kanada, dollari 1.57060 Kuwait, dinaari 0.36570 Kypros, punta 0.57490 Latvia, lati 0.66730 Liettua, liti 3.45240 Malta, liira 0.42690 Marokko, dirham 11.00500 Norja, kruunu 8.35900 Puola, zloty 4.35800 Ruotsi, kruunu 9.04820 Saudi-Arabia, rial 4.65760 Singapore, dollari 2.09090 Slovakia, koruna 40.04600 Sveitsi, frangi 1.54850 Tanska, kruunu 7.44080 Thaimaa, baht 51.35000 Tsekki, koruna 31.56000 Tunisia, dinaari 1.55570 USA, dollari 1.24170 Unkari, forintti 246.74000 Venäjä, rupla 36.29000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.080 2.150 2.212 2.392 -0.001 +0.001 +0.003 +0.007 Raakaöljy, USD/barreli 49.85 +15.19 Kulta, USD/unssi 416.60 +2.25 Hopea, USD/unssi 6.85 +0.68 Kupari, c/naula 141.20 +10.47 Kahvi, USD/tonni 658.00 +1.08 Beltton-Group +6,0 Vaahto Group A +5,4 QPR Software +5,4 Birka Line A +4,6 Etteplan +4,5 Tulikivi A +3,8 Benefon S -11,1 Spar Finland A -8,8 Evox Rifa Group -8,3 Neomarkka B -3,6 Evia -3,2 Honkarakenne B -2,3 Nokia 375,6 Stora Enso R 60,0 UPM-Kymmene 57,2 Fortum 17,9 TietoEnator 17,3 Sampo A 13,4 Raisio Group vaihto-os. Vanhalan lausunto sai silloisen pääministerin Paavo Lipposen ärähtämään. -0.07 22.49 +0.88 H Mandatum Russia k. Tech k. Mukana on varsinaisten irtisanomisten lisäksi eläkeratkaisuja ja tukipaketteihin perustuvia vapaaehtoisia irtisanoutumisia. -1.60 78.48 -0.12 O Nordea Nordia k
Kokeile nauruterapiaa kavereidesi kanssa. Kuinka masennus ilmenee. Maisemat olivat henkeäsalpaavat ja ilma sademetsässä ja vuorilla raikasta. – Masennukselle ei ole olemassa tiettyä yksiselitteistä aiheuttajaa. – Kyllä nuoria voisi käydä enemmänkin pelailemassa, Joonas toteaa. Pelaaminen oli vaikeaa aluksi, mutta vähitellen peli alkoi sujua, Joonas myöntää. Tulevaisuus näyttää synkältä ja toivottomalta ja itsetuhoisuus saattaa lisääntyä masentuneella. Tähän mennessä on kierretty vain Nivalan kenttää. Jo tavallinen arjesta selviytyminen tuottaa vaikeuksia. – Pelaaminen ei ollut hirveän vaativaa alussa, mutta myöhemmin tarvitaan jo enemmän taktikointia, Tapani toteaa. Reissuni alkuviikkoihin on kuulunut paljon muutakin kuin työntekoa. Annika Eräpuro hämärtää saturomaanissaan kiehtovasti unen ja todellisuuden rajaa. Älä kuuntele itsesäälimusiikkia vaan esimerkiksi Smurffeja. Ja toki löytyy kokemattomillekin "hanttihommia", kuten siivousta ja hedelmänpoimintaa. Rahaa kuluu vielä kausimaksuihin. – Täällä on oikein hyvät mahikset pelata. Myös ruumiilliset oireet, kuten päänsärky, vatsakivut tai lihasjännitykset, voivat olla masennuksen merkkejä. – Oikeastaan vuodenajalla ei ole väliä vaan toiset masentuvat syksyllä, toiset keväällä. Samaan reissuun voi yhdistää irrottelua arjesta ja vierailua sukulaisten luona Ruotsissa. Molemmat ovat valmiita suosittelemaan lajia muille nuorille. Pimeät illat ja syysmyrskyt saavat olon tuntumaan kaikkea muuta kuin hilpeältä ja huolettomalta eivätkä lähestyvät koeviikot juurikaan auta asiaa. – Golf on hauskaa. (STT) Christian Forssia viedään vikkelään tahtiin estradilta toiselle. Nuorilla keskeisimpiä oireita ovat masentunut tai ärtynyt mieliala sekä mielenkiinnon menetys. Isän mielestä mikä tahansa keino on hyvä, jos saa lapsen pois tietokoneen edestä, Tapani kertoo. Peli kuitenkin seisoo tukevasti myös omilla jaloillaan. Monet nuoret ovat innostuneet pelaamaan golfia ja näin osoittaneet, että golfmaila sopii kaiken ikäisten käteen. Ihmissuhdeongelmat ja koulupaineet ahdistavat." (Tyttö 17v.) "En masennu kovin usein, joskus kuitenkin. Eräänä iltana rannalle mentyään hän tutustuu outoon lapsijoukkoon. Koulussa saattaa esiintyä oppimisvaikeuksia ja levottomuutta. Yksi parhaista kokemuksista tähän asti oli päiväretki Blue Mountaisille eli paikkaan, jossa The Darknesin video Love Is Only A Feeling on kuvattu. Kumpikaan ei ole vielä osallistunut kisoihin. 18 Perjantaina 1.10.2004 . Testattu: Playstation 2. Isä maksaa. Soita kaverille ja puhu mielesi keveäksi. – Olen käynyt vain peruskurssin, toteaa Tapani. Masentunut kokee itsensä arvottomana ja tyhjänä. Jackie Chan Adventures pohjautuu samannimiseen piirrossarjaan, joka parhaillaan pyörii Suomenkin televisiossa. Molly on parikymppinen bailuprinsessa, joka ei ole tehnyt eläissään päivääkään töitä. Katso Pikku Kakkosta. Tällä hetkellä työskentelen uimaopettajana Sydneyssä kahdella eri uintiklubilla. 3. Kuva: Emma Kallunki Mitä tehdä masennuksen uhatessa. Uptown Girlsissä on pirteitä näyttelijäsuorituksia, lennokas soundtrack ja sievästi stailattuja kampauksia. KESKIPOHJANMAA Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Lemppari Matkalla Leffa Kirja Pelit Emma Kallunki ja Mari Nurmenniemi HAAPAJÄRVI "Yksinäisyys ja saamattomuus masentavat. Älä jää kotiin nyhjöttämään. Kalastus – Kalastus on rakkain harrastukseni. – Minulla on viisi mailaa ja muita perusvarusteita. Syö paljon kasviksia ja muutenkin terveellisesti. 1. Jackie Chan Adventuresin näkymä on kuin piirrosfilmistä. Sitä voi pelata joukolla tai yksin. Jackie Chan Adventures on hieno kokoelma taistelua, tasohyppelyä, ongelmanratkontaa, minipelejä ja seikkailua. Iltojen pimetessä väsyy ehkä tavallista herkemmin ja opintojen alkaessa vaatimukset lisääntyvät, ja niiden aiheuttama väsymys ja alakuloisuus voivat altistaa masennukselle. Tee jotain uutta, mielenkiintoista ja jännittävää. Historia oli lempiaineeni koulussa. Sinne tänne on ripoteltu vielä erilaisia minipelejä, jotka ovat yllättävän hauskoja. Kyllähän se golf tytöillekin sopii, mutta en tunne kuin muutaman tytön jotka pelaa, kertoo Tapani. Frian uniin ilmestyy Kuunainen, jolla on tärkeää kerrottavaa. Eron huomasi todella, kun on jo monta viikkoa haistellut Sydneyn pölyjä. Yksi lapsuuden toiveammateistani oli arkeologi. Lähde ulos tai tee jotakin virkistävää. Kysyimme muutamia kysymyksiä nuorten syysmasennuksesta Haapajärven uudelta koulupsykologilta Riikka Haakanalta. Masentuneena olen yleensä vihainen enkä itkeskele tai muuta sellaista. Kursseillakin pojat ovat käyneet. Kuva: Riikka Vähäsöyrinki. Millaisista asioista Christian haaveilee vapaa-aikaa odotellessa. Fria on iloissaan saatuaan ystäviä, mutta alkaa epäillä, että joukkoa johtavalla Irlan-nimisellä miehellä on epäilyttäviä salaisuuksia. Ärtyneisyys ja kiukku ovat hyvin yleisiä piirteitä. Kalastaminen on jäänyt viime kesänä vähiin kiireiden takia. Riikka Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Onko golf vain vanhojen ja rikkaiden ihmisten laji. Risteily – Käyn useamman kerran vuodessa risteilyllä ruotsinlaivalla, tietenkin kavereiden kanssa. – Masennus merkitsee pitkäkestoista ja voimakasta alakuloisuutta. – Eroa sukupuolten välillä ei sinällään ole, mutta nuoruusiässä tunne-elämän ongelmat kuten masentuneisuus ovat yleisimpiä tytöillä, kun taas pojilla niitä esiintyy enemmän varhaisja keskilapsuudessa. Nyt hän saa tehtäväkseen hoitaa pikkuvanhaa Ray-tyttöä, joka on karkottanut ympäriltään kaikki aiemmat lastenhoitajat. Särmää ei löydy suurennuslasillakaan. Minkä takia syksy masentaa. Pojat toivoisivat lisää poikia ja tyttöjä viheriöille. Mukana on myös sisarentytär Jade. Kuvakulmat tuppaavat vaihtelemaan villisti, mikä aiheuttaa usein ongelmia liikkumiseen. Ensivaikutelma on häkellyttävä, varsinkin koska piirrostyyli on melkoisen taiteellinen ja muistuttaa lähinnä ranskalaista sarjakuvaa. Terveisin Niina Niina Siirilä on 19-vuotias kokkolalainen, joka kirjoittaa matkapäiväkirjaa Gepardille Australiassa. Kuva: Edel Records Reilut kolme viikkoa sitten karistin Kokkolan tomut jaloistani, pakkasin rinkkani ja lähdin Working Holiday-lomalle Australiaan. Päivän aikana ruokin kenguruita, silitin koalaa, näin krokotiilin, kävelin sademetsässä ja join lähdevettä suoraan vesiputouksesta. G'day! Miina Supinen (STT) Ohjaus: Boaz Yakin Pääosissa: Brittany Murphy, Dakota Fanning, Heather Locklear Ikäraja: 3 DVD/VHS Uptown Girls on höyhenenkevyt ja herttainen draamakomedia New Yorkin nuorista neitosista. Fria saturomaanissa Kim Soares (STT) Jackie Chan Adventures Laitevaatimus: Playstation 2. Frian seikkailu nostaa lukijan mieleen salaperäisiä ja runollisia kuvia. Peliteollisuus tuottaa harvoin mitään valtavirrasta poikkeavaa. Bailuprinsessa töissä Miina Supinen (STT) Annika Eräpuro: Fria ja Kuunainen (Tammi) Fria ja Kuunainen on kertomus orpotyttö Friasta, joka käyttää aikansa lauluja sommitellen ja itsekseen kuljeskellen. Ratkaisu on radikaali ja se varmasti jakaa mielipiteitä. – Golf on hyvä harrastus, jos haluaa kokeilla jotain uutta, sanoo Joonas. Ehkä tytöt myös herkemmin tuovat masentuneisuuttaan esille sekä hakevat apua ongelmaansa. En ole vielä saanut uusia kavereita golfin myötä. Monet lapsuudenja nuoruuden elämäntapahtumat ja -muutokset voivat liittyä masennuksen syntyyn. – Minä olen käynyt peruskurssin ja ollut mukana Coca-cola golfissa, kertoo Joonas. Viisitoistavuotiaat Tapani Tyhtilä ja Joonas Oja ovat harrastaneet golfia muutamia vuosia. Kuten piirrossarjassakin, Jackie kiertää ympäri maailmaa etsimässä arvokasta antiikkia kärttyisän enonsa liikkeeseen. Syitä voivat olla esimerkiksi ongelmat ystävyysja perhesuhteissa, kiusaaminen tai yksinäisyys. Golf on kivaa! Tapani Tyhtilä ja Joonas Oja ovat harrastaneet golfia jo muutamia vuosia. Taistelu on helppoa. – Nuoria ei näe kovin paljoa kentällä. 3 kuukautta) työsuhteissa Australiassa. Eniten pelistä saavat tietysti irti ne jotka ovat joko piirrossarjan tai Jackie Chanin faneja. Antiikinmetsästyksen kautta kolmikko saa haltuunsa muinaisia talismaaneja, jotka pitävät vangittuna vaarallisia demoneja. Usein eri tekijät vaikuttavat yhdessä. Muutokset valoisuudessa voivat vaikuttaa mielialaan ja jaksamiseen. Jos harrastaisin aktiivisemmin voisin saada uusia kavereita, pohtii Tapani. Pelihahmona on luonnollisesti kung fu-taituri Jackie Chan. Aallot ovat mahtavia ja odotan innolla, että pääsen kokeilemaan surffausta. Pelaajan tarvitsee käyttää vain kahta nappia, joista toisella potkitaan ja toisella lyödään. Kokeile stand up -koomikko Krissen vinkkiä syksyä varten: "Syksy lähestyy ja ilmat viilenee, ni kandee nopeesti kihlautua jonkun ihanan tyypin kanssa joka voi lämmittää ja shopata sulle ihanii syysvaatteita!!" Mikä tepsii. On hyväksyttävää, että mieli on maassa, mikään ei oikein kiinnosta, mihinkään ei jaksaisi paneutua… Mitä eroa on tyttöjen ja poikien välillä, kummat ovat taipuvaisempia masentumaan. Lomamatka raunioille – Olisi mahtavaa lähteä Italiaan tai Kreikkaan, jossa voisi vaellella raunioilla ja tutkia historiaa. Mitkä ovat yleisimpiä masennuksen syitä. Lapset ottavat Frian mukaansa kaukaiseen Altairin kaupunkiin, jossa on määrä esiintyä kilpailuissa. Kiire stressaa." (Tyttö) Nämä ovat haapajärvisten nuorten tuntemuksia syksyn tullessa ja koulun painaessa päälle. Painelemalla nappeja eri järjestyksessä saa aikaan erilaisia liikesarjoja. Isä ja äiti harrastivat golfia ja saivat minutkin innostumaan siitä. Christian haluaa kalaan Christian haaveilee vapaa-ajasta. Minulla on työlupa, joka oikeuttaa minut työskentelemään lyhyissä (kork. Arvio (1-5) äänet: grafiikka: pelattavuus: yleisesti: Kung fun taikaa Tällaista grafiikkaa ei peleissä usein näe. Peliversio ei tyydy vain käyttämään samaa juonta, vaan kopioi myös piirrossarjan visuaalisen ilmeen täydellisesti. Keskittymisongelmat, univaikeudet, ruokahaluttomuus, ärtyneisyys, kiukku ja viha ovat hyvin yleisiä piirteitä. Ikäsuositus: 3. Kummallakin pojalla on bägeittäin omia varusteita: mailoja, palloja ja greenihaarukoita. – Minulla on kahdeksan omaa mailaa, mutta ei kunnon golfvaatetusta. Kun masennus iskee, iske takaisin! Masentunut nuori eristäytyy. Vuodenajoilla ei ole väliä, mutta syksyn pimeys ahdistaa, vaikka pidänkin muuten syksystä tosi paljon." (Tyttö 18 v.) "Kun masentaa, syinä ovat yleensä ongelmat kotona tai koulu." (Poika 16 v.) "Masennun helposti ja usein, varsinkin syksyllä. Niinpä pelikin näyttää aivan piirrosfilmiltä. Joonas Oja halusi kokeilla jotain uutta ja lähti viheriölle pari vuotta sitten. Taistelun lisäksi pakettiin kuuluu reilu annos akrobaattisia temppuja. Vähitellen Molly ja Ray ystävystyvät ja Molly alkaa ottaa askelia vastuullisen elämän polulla. Paha ninjaklaani ja sitä johtavat demonit ovat arkkiviholliset, joiden kanssa otetaan yhteen harva se hetki. Onneksi silloin tällöin vastaan tulee jotain omaperäistäkin. Omasta mielestäni homma toimii loistavasti ja piristää koko pelikokemusta. 2. – Aloin harrastamaan golfia jo ala-asteella. Huoltajat maksavat kulut, Joonas Oja toteaa. Nuori eristäytyy ja sosiaaliset suhteet ja harrastukset vähenevät. Pelin ainoa valittamisen aihe tulee kamerasta. Löytyvät talismaanit antavat erilaisia taikavoimia, mutta kerralla käytössä voi olla vain yksi talismaani. Sydneyssä alkaa kesä tehdä pikkuhiljaa tuloaan ja muutaman kerran olen jo rannallekin asti päässyt. Töitä on täältä varsin helppo saada, jos on vain kokemusta. Päihteidenkäyttö voi lisääntyä. Käy moikkaamassa mummoa. Molemmat pojat pelaavat aina kun kerkeävät, pääasiassa viikonloppuisin. Sitten tosin pidin parin vuoden tauon välillä, Tapani Tyhtilä kertoo
Kun toivottuja tuloksia ei tule, tehdään tällaisia ratkaisuja. Kuva: Seppo Luokkala/Arkisto PIETARSAARI (KP) FC United päätti viime viikonloppuna naisten SM-sarjakauden voitokkaasti ja sai samalla jo kaksi viikkoa aikaisemmin varmistamansa mestaruuden merkiksi mestaruuskannun. kierros 4.–6. Hoidan itseäni ammattimaisesti ja olen samoissa mitoissa kuin tullessani Jaroon. Interillä on nopeat kärjet, joilla se iskee vastahyökkäyksiä. Ei maaotteluita kotimaidensa Neuvostoliiton, Venäjän tai Suomen paidassa. Mielestäni Jaron tulevaisuus rakentuu omien pelaajien kasvattamiseen. Valmentajaura: 2004 JBK:n valmentajana. Ensimmäisen kesän OLS:ssa palloillut exvenäläinen on pelannut Jaron ja HJK:n edustusasuissa yhteensä 339 ottelua ja tehnyt niissä 64 maalia. – Minusta tuntuu siltä, että pystyn yhä auttamaan Jaroa pelaajana. ajanoton tarkkuus, ympäristötekijät, mahdolliset boikotit sekä sallittujen tai kiellettyjen aineiden käyttö. Sanguinetti päätti avausottelussaan tshekki Bohdan Ulihrachin turnauksen. Esimerkiksi Fredrik Svanbäckille on esitetty sopimustarjous, Sundqvist kertoo. Ensi viikolla Nieminen osallistuu Tokiossa 775 000 palkintodollarin ATP-turnaukseen. Valmentajan pitää olla oivallinen psykologi, joka osaa antaa pelaajille tarvittavaa itseluottamusta. Jeremenko osoitti kelpoisuutensa ”Olen paljosta kiitollinen Sixten Boströmille” Vielä lähtee. Pojista iloa Jaron ja JBK:n yhteistyöhön kuuluen valmensi Jeremenko toisena työnään Kakkosen joukkuetta. Ilman kovaa työntekoa ei tule tuloksia. Väyrynen johdatti Heerenvenin jatkoon LONTOO (STT–REUTERS) Naiset saattavat päihittää miehet 100 metrin pikajuoksussa vuonna 2156, kertoo Oxfordin yliopistossa tehty tutkimus. Nk. – Olen käynyt B-kurssin ja yritän nyt syksyllä A-kurssille. syyskuuta ja loppuottelu 2.–4. Ja sykkii vastakin, jos se on vähänkään 40vuotiaan keskikenttätaiturin toiveista kiinni. Vasta 17-vuotias Roman Jeremenko pelaa Jarossa ja edustaa parhaillaan Suomea 19-vuotiaiden maajoukkueen kuopuksena. tammikuuta 1964. Perjantaina 1.10.2004 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro pelaa jalkapalloliigaa myös kaudella 2005. Jalkapallojoukkueessa ei ole lainkaan demokratiaa. Lievästä polvivammasta viime aikoina kärsineen Väyrysen ohella myös Hannu Haarala pelasi kotijoukkueen paidassa täydet minuutit. Erityisen hienoa on ollut, että muutamassa viimeisessä ottelussa on pelikin näyttänyt jo aika hyvältä. Teen kaiken aivan samoin kuin 20 vuotta nuoremmat. Aleksei "Losa" Jeremenko siirtyi äskettäin Italian Serie A:n Lecceen. Jotkut luulevat, että saan erivapauksia harjoittelussa. Nykyinen – miesten – maailmanennätys on 9,78 sekuntia. – Interin on pakko voittaa, meillä on mahdollisuus rentoon peliin. Italialainen Davide Sanguinetti päihitti Niemisen luvuin 6–4, 7–5 ja jatkaa kolmannelle kierrokselle ranskalaista karsijaa Edouard Roger-Vasselinia vastaan. Tavoite on, että ensi kesällä meillä olisi mahdollisuus päästä myös naisten Champion liigassa ensimmäiseltä kierrokselta jatkoon. peliminuutilla. – Mukava saada omakin maalitili auki, puskumaalit ovat lisäksi minulle aika harvinaisia, hän lisäsi. – Olen paljosta kiitollinen Sixten Boströmille. Kauppaopistossa opiskeleva "Roma" ei halua jäädä isoveljeään huonommaksi. 1. Touru on luotsannut Jaroa 12 ottelussa, jotka ovat tuottaneet 20 pistettä (6 voittoa, 2 tasapeliä, 4 tappiota). – On väärin sanoa, että olisin ylpeä poikien menestymisestä. – Neuvotteluja on käyty hyvässä hengessä. Kun Losa pelikavereineen kohtaa Palermon, hurraavat katsomossa Aleksei, Roman ja viisivuotiaaksi ehtinyt isän pikkusilmäterä Sergei. päivänä nähdään Leccen kotistadionilla laadukas joukko jalkapalloilevia Jeremenkoja. Näen Jaron pelaajissa paljon potentiaalia. Samaan hengenvetoon haluaa Aleksei Jeremenko oikaista käsitystä, jonka mukaan hän olisi ollut vaikuttamassa Hannu Tourun uuteen tulemiseen Jarossa. Tällä hetkellä Jarolla on ensi kautta koskeva sopimus tai optio 13 pelaajan kanssa. Suomi kohtaa Ghanan Davis cupissa. Mutta en tosiaankaan vaikuttanut valmentaja-asiaan millään tavoin. Se lämmittää tuntuvasti Aleksei Jeremenkon mieltä. Naisten kisan voitti valkovenäläinen Julia Nestarenko ajalla 10,93. maaliskuuta. Jaron liigakausi päättyy lauantaina kotiotteluun FC Interiä vastaan. Jeremenko tähtää vakaasti valmentajauralle. Pallo pysyy varmasti hallussa ja syötöt lähtevät harvinaisen tarkasti omille pelaajille. Toisaalta kaikki tietävät, etteivät Interin pelaajat tykkää, kun vastustaja tulee tiukasti iholle, Touru kuvailee. Kahden Jaron treenin lisäksi oli aina ohjelmassa myös JBK:n harjoitus. parhaana vuotenaan Jeremenko teki liigassa seitsemän maalia. – Oli tietysti harmi, että Sixten sai potkut. Davis cupin maailmanlohkon 1. Eräiden mielestä juuri kielletyt aineet selittävät naisten kovemman tuloskehityksen. Nieminen ja Sanguinetti kohtasivat toisen kerran, ja Sanguinetti tasoitti otteluvoitot 1–1:een. Touru muistuttaa Interin olevan Jarolle ainakin numeroiden valossa vaikea vastus. Tarkempi tutkailu osoitti, ettei raja ole tullut tai tulossa vastaan sen paremmin miehillä kuin naisillakaan. – Tietysti Jumala antaa geeneissä ominaisuuksia, mutta kyllä jalkapalloiluun pitää tekniikka opetella jo pienenä. Miehen, jonka sydän on sykkinyt Jarolle vuodesta 1991 alkaen. Ikä ei paina Aleksei Jeremenko on liigan vanhin pelaaja. – Minna pelasi kesälläkin Suomen 19-vuotiaiden EMjoukkueen maalilla ykkösmaalivahtina, Paananen kertoo. Voitto oli ansaittu, mutta numerot ehkä vähän mairittelevat meitä. Lokakuun 17. Oman uransa ohessa on Jeremenko luotsannut jo kaksi poikaansa ammattipelaajiksi. – Valmentaminen on mielenkiintoista, mutta se ei ole helppoa. joulukuuta. Toiminnanjohtaja Sundqvistin mukaan ensi kauden joukkueen rakentamisessa on noudatettu kolmiportaista marssijärjestystä. SM-sarjassa neljänneksi sijoittuneen Raision SC:n maalia vartioinut Minna Meriluoto,19, siirtyy ensi kaudeksi Unitedin väreihin. – Olen erittäin kiinnostunut jatkosopimuksesta. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Ennusteen mukaan 2008 olympialaisissa naisten voittoaika voisi olla 10,57 ja miesten 9,73. Konkari Sanguinetti, 32, on ATP-listalla sijalla 104 ja hieman Niemistä (71) jäljessä. Avauskierroksella hän löi saksalaisen Björn Phaun kolmessa erässä, mutta toisella kierroksella sijoittamaton Sanguinetti oli liian terävä. 1998 Tromsö IL:ssä 26 ottelua, ei liigamaaleja. Ja se osa jalkapallon hienoutta. heinäkuuta ja kolmas kierros 23.–25. Sekään ei pidä paikkaansa. 1991–97 ja 2003–04 Jarossa 216 ottelua ja 44 maalia. Haltuunottamista, pelinlukua jne. heinäkuuta, välierät 23.–25. Tähtäin on menestyä kansainvälisissäkin peleissä, Paananen painottaa. Jaro pääsee päätöspeliin paineitta, sillä sarjapaikka varmistui lopullisesti edelliskierroksen komealla 0–4-vierasvoitolla Torniossa. FC United esitteli kuitenkin jo torstaina ensimmäisen uuden pelaajansa tulevalle kaudelle. Aleksei Jeremenkon taidot kestävät edelleen kaiken vertailun jalkapalloliigassa. Tämän kauden päättävään cup-finaaliin on aikaa vielä reilu viikko. Näin me haluamme varmistaa ensi kaudeksikin vähintään yhden huippumaalivahdin, valmentaja Keijo Paananen selvittää. On vanhin kaudella 2004 liigaa pelanneista. Eikä ikä rassaa miestä itseäänkään. Nykyään miehet ja naiset kohentavat aikojaan sadalla metrillä, mutta naisten ajat paranevat kovempaa tahtia, tutkija Andrew Tatem selvitti. Hän on vähän pudonnut paluusta Espooseen. Unitedin joukkueessa suurin osa jatkaa myös ensi kaudella. Miesten maajoukkueen avainpelaajaksi varttunut Aleksei jr. Pelaajaura: Vuoteen 1990 asti SKA Rostov, Spartak ja Dynamo Moskova Neuvostoliitossa. Meillä ei ollut koskaan mitään vaikeuksia keskenämme, vaikka paikallisessa mediassa on näin arveltu, vakuuttaa Aleksei Jeremenko. Kun muutin kotikylästä Rostoviin, olin yhdeksänvuotias. Kesällä 2003 tuli Jeremenko takaisin Pietarsaareen oltuaan "maailmalla" viitisen vuotta. Ensimmäinen osaottelu Israelissa jäi viime viikolla pelaamatta, koska Heerenveen ei pystynyt matkustamaan paikalle yleislakon takia. Ehkä voin antaa jotakin nuoremmille pelaajille. syyskuuta. oli poikasena aina tekemisissä pallon kanssa. Vain murto-osa naisista on päässyt edes yrittämään. Jeremenko oli mukana Jaron henkiinjäämistaistelussa kesällä 1997. Viime viikonlopun tappio Israelille pudotti Suomen EuroAfrikan kakkosryhmään. Yhden vuoden mies kävi välillä ottamassa tuntumaa norjalaiseen liigafutikseen. kierroksen otteluparit vuonna 2005 (suluissa sijoitukset): Slovakia–Espanja (1), Sveitsi (7)–Hollanti, Australia (4)–Itävalta, Argentiina (6)–Tshekki, Venäjä (5)–Chile, Ranska (3)–Ruotsi, Romania–Valko-Venäjä (8), USA (2)–Kroatia. Viime viikkojen suoritukset ovat ilahduttaneet kokenutta pelaajaa. Kokemus oli pelaavalle valmentajalle myönteinen, vaikkakin maanantaipäivät olivat kiireisiä. Vain numerot pysyvät. Jaron yhteistyökumppaneiden tuella yleisöllä on kauden päätöspeliin vapaa sisäänpääsy. Minna Meriluoto FC Unitedin maalille HEERENVEEN (STT) Mika Väyrynen osoitti olevansa loistokunnossa, kun Heerenveen kukisti kotonaan jalkapalloilun Uefa-cupin ensimmäisellä kierroksella israelilaisen Makkabi Petah-Tikvan lukemin 5–0 torstaina. Tuon puolesta puhuu myös havainto, jonka mukaan naisten tuloskehitys hidastui dopingtestien käyttöönoton jälkeen. Lisäksi lyhyt jakso Kreikan Athinaikosissa. Ryhmän toinen kierros pelataan 15.–17. – Jaron tilanne oli vaikea. Roman Jeremenkolle isä opettaa samoja asioita kuin Losalle aiemmin. Kuvat: Clas-Olav Slotte Syntynyt 17. Olen tehnyt niin kaikki nämä vuodet ja valmistanut itseäni valmentajaksi. Lohkovaiheeseen pääsy oli meille selkeä tavoite ja nyt se saavutettiin, joten tyytyväinen pitää olla, Väyrynen kertoi. En tarkoita mitään sirkustemppuja, vaan todellista jalkapallotekniikkaa. Sitä ei huomaa Jaron otteluita seuratessa. 1990 OLS:ssa 11 maalia, kun Jaron ulkomaalaiskiintiö oli täynnä (Gawara, Ratnikov). – Nautin pelaamisesta ja hyvältä tuntuu. Jaro vaihtoi valmentajaa reilut kaksi kuukautta sitten ja sai Hannu Tourun opeilla kurssinsa kääntymään. Aiemmin tänä vuonna Nieminen löi Sanguinettin Adelaidessa 7–6, 6–4. Tänä vuonna loppuottelussa kohtaavat Espanja ja USA. Tutkimus ei selvitä, miten paljon kiellettyjen aineiden käyttö on vaikuttanut tulostasoon. Hän edusti Jaroa seitsemän vuotta ja on nyt kaikille tämän alueen nuorille esimerkkinä. Touru ja Jaron toiminnanjohtaja Kristian Sundqvist ovat viime päivinä neuvotelleet jatkosopimuksesta. Valmentaja tekee ratkaisut ja kantaa niistä myös yksinään vastuun. Tatem ja hänen kollegansa keräsivät koko vuosisadan olympiafinaalien voittoajat. maaliskuuta, puolivälierät 15.–17. Naiset miehiä nopeampia vuonna 2156 Oxfodin yliopiston tutkimus: SHANGHAI (STT) Jarkko Niemisen pelit Kiinan Shanghaissa järjestetyssä 380 000 palkintodollarin ATPtennisturnauksessa päättyivät toiselle kierrokselle. – Haemme vielä 3-4 kenttäpelaajaa lähinnä keskikentälle ja kärkeen. – Meidän ykkösvahtimme Noora Matikainen sai keväällä Pietarsaaressa opiskelunsa päätökseen. Aleksei Jeremenko Kuukauden kasvo Juha Savela PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron vahvaan vireeseen loppukaudesta saanut päävalmentaja Hannu Touru sanoo olevansa kiinnostunut jatkopestistä. Tiedemiesten kaavalla naiset pinkaisevat runsaan 150 vuoden päästä 100 metriä aikaan 8,079 ja miehet 8,098 sekunnissa. Viimeisestä 12 ottelusta on pistetili karttunut 20:n verran, kun kauden avanneet 13 ottelua toivat vain seitsemän pistettä. Sekä miesten että naisten voittoajat ovat parantuneet vuoden 1900 olympialaisista lähtien. Niklas Storbacka, Angel Ginev, Mattias Ainasoja, André Hansell, Roman Jeremenko, Matias Wargh, Jimmy Wargh, Rasmus Vikström, Kristoffer Ainasoja, Antti Peltonen, Matias Kullbäck, Mathias Kullström (optio), Aleksei Jeremenko (optio). Tatem myönsi, ettei tutkimuksessa otettu huomioon monia seikkoja, jotka saattavat vaikuttaa aikoihin. Uusi valmentaja muutti asioita ja sai joukkueen menestymään. Jaron sopimustilanne 30.9. Naisten vauhdin kasvamista voi selittää silläkin, että naiset eivät ole kilpailleet pikajuoksussa yhtä kauan kuin miehet. Numerot kertovat paljon. Kyllä täältäkin voi kehittyä huippupelaajaksi. – Kaksi nopeaa maalia helpotti paljon peliä. Mutta sellainen kuuluu jalkapalloiluun ja valmentajan elämään. Väyrynen johdatti hollantilaisjoukkueen toiselle kierrokselle viimeistelemällä kamppailun toisen osuman 19. Joukkueen ehdottomiin avainpelaajiin kuuluva Svanbäck on muidenkin seurojen kiikarissa. Ensi viikolla neuvotellaan siitä, otetaanko optiovuosi käyttöön. Jeremenkon sopimus oli mallia 1+1. 1999–03 HJK:ssa 123 ottelua ja 20 maalia. Esimerkiksi tuleva mestarijoukkue Haka on Jaron kasvatista kiinnostunut. Sellaisia ovat mm. Kolmannen kierroksen voittajat nousevat maanosalohkon 1ryhmään vuodeksi 2006. Jaron panoksena ovat sijat 10.–12. Touru kiinnostunut jatkopestistä ”Neuvotteluja on käyty hyvässä hengessä” Hannu Touru on käynyt viime päivinä neuvotteluja jatkopestissä Jarossa. Aleksei Jeremenko on tehnyt Suomessa mittavan uran jalkapalloilijana, vaikka tuli maahan vasta 26-vuotiaana. Touru on samoilla linjoilla. Työkiireet pitävät äidin kotona Pietarsaaressa. Asia selvisi, kun maajoukkuekilpailun ottelukaaviot arvottiin torstaina Madridissa. Vuonna 2005 cupin avauskierros pelataan 4.–6. En näe omalta puoleltani syytä, miksi lopettaisin pelaamisen tähän. Hän teki minun kanssa sopimuksen, vaikka oma tulevaisuuteni jalkapalloilijana oli epävarma jalkaleikkauksen jäljiltä. Ensimmäinen juniorivalmentajani neuvoi minua laittamaan muistiin oppeja, joita sain. Ne ovat faktaa, sanoo Jeremenko. Suomi on EuroAfrikan 2-ryhmän ykkössijoitettu ja lähtee Davis cupin vuorotteluperiaatteen mukaisesti Ghanan-matkalle. Spekulointeihin ei saada koskaan vastauksia. Sanguinetti päihitti Niemisen MADRID (STT) Suomen tennismaajoukkue matkaa ensi vuonna Ghanan vieraaksi Davis cupissa. – Keskusteluja on toki jo käyty pelaajienkin kanssa. Kakkosryhmän avauskierroksen muut otteluparit ovat Bulgaria–Georgia, Unkari–Monaco, Norja–Ukraina, Viro–Portugali, Algeria–Puola, Norsunluurannikko–Slovenia ja Latvia– Kreikka. Pikemminkin olen iloinen heidän puolestaan. Maali oli A-maajoukkueen keskikenttämiehelle kauden ensimmäinen. Losa päätti jo 2vuotiaana ryhtyä jalkapalloilijaksi. Olen kyllä sitä sorttia, että pääsen parhaaseen kuntoon pelaamalla. – Ensimmäinen askel oli varmistaa liigapaikka. – Kahden viimeisimmän kohtaamisen maaliero on Interille 11–1. – Parhaiden (miehen ja naisen) tuloskehitykset risteävät juuri ennen 2156 olympialaisia, Tatem sanoi. Missään nimessä emme lähde kentälle pelaamaan ystävyysottelua, vaan pyrimme vielä parempaan kotipeliin kuin edelliskerralla Lahtea vastaan, Touru toteaa. Ostolinjalle ei ole järkevää lähteä, Touru luonnehtii. – Puolustuksessa "Esse" (Niklas Storbacka) on luvannut, ettei vastustaja tee yhtään maalia, keskikentällä (Jimmy) Wargh hoitaa oman alueensa ja toivottavasti Jarossa jatkava Svanbäck iskee kärjessä lisää maaleja, värikästä peliä odottava Touru "paljastaa" kotijoukkueen kuviot. Nieminen oli sijoitettu turnauksessa kuudenneksi. Valmentajat ja heidän ideologiansa ovat erilaisia. Suomi voitti Ghanan 5–0 Tampereella 1995. Tällä hetkellä neljäntenä olevilla turkulaisilla on vielä mahdollisuudet nousta hopealle tai pronssille. Toivottavasti asia saadaan ratkaistua nopeasti, Sundqvist sanoo. – Tietysti oli ikävä istua penkillä, koska nautin edelleen jalkapallon pelaamisesta. Seuraavalla portaalla on päävalmentajakysymyksen ratkaiseminen ja sen jälkeen tulee joukkueen kokoaminen, Sundqvist toteaa. Viime vuonna Sanguinetti voitti haastajatason turnauksen Helsingissä. Aleksei Jeremenko korostaa pojilleen ja kaikille futiksen pelaajille työn merkitystä. – Jos nykyinen suhdanne jatkuu, naiset juoksevat miehiä nopeammin vuoden 2156 olympialaisissa. Turusta syntyisin oleva Meriluoto on pelannut jo yhteensä 32 nuorten maaottelua. Amerikkalainen Justin Gatlin voitti miesten pikapyrähdyksen olympiakultaa Ateenassa ajalla 9,85. – Hän yritti toisinaan jäädä Tellushalliin nukkumaan, jotta olisi ollut harjoituspaikalla heti aamulla, Isä-Aleksei naurahtaa. Tällä kaudella saldo on viisi osumaa ja jäljellä on vielä kauden päättävä ottelun Interiä vastaan. Voidaan tietysti spekuloida, miten olisi käynyt ilman valmentajan vaihtamista. Muutenhan kaikki joukkueet olisivat samanlaisia. Nyt olen pystynyt pelaamaan 12 ottelua alusta loppuun, eikä loukkaantumisiakaan ole tullut, tuumii Jeremenko ja koputtaa puista penkkiä Keskuskentän pukuhuoneessa
Vierasjoukkue johti ottelua kahden erän jälkeen Kimmo Kuhdan tekemällä maalilla ja vasta kolmannen erän alkuhetkillä Kärpät onnistui lopulta maalien teossa. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Lamares La Rosa/Petra Huhti 18,8a, 2) Beauty Dream 18,9a (111), 3) Jessica Flame 19,2a (288), 4) Katariina Wili 19,2a (962), toto (9-10-7): 3,26 1,68-3,08-5,71 13,30. Torjunnat: Joni Puurula H 15+8+18+ 0=41, Sasu Hovi T 9+(0)+(0)+(0)=9 (vaihto 20.00/3–1), Mika Lehto T (0)+13+11+2=26. 1 1 5– 2 2 Jeppis . 2 2 7– 9 VG-62 . 2. . . . . . . Passi laukoi 0-4, Aapo Aro kahden miehen ylivoimalla komealla lämärillä 0-5, Peter Jasik 1-6 ja lopuksi Ismo Siren niin ikään näyttävällä lämärillä 1-7. erä: 2.50 Miikka Jäske (Aku Joki-Erkkilä) 0–1, 5.24 Jari Mannila (Peter Jasik–Henri Hietaharju) 0–2. Kolmannessa erässä kettupaidat turhautuivat ja hankkivat turhia jäähyjä. . . . V4-kerroin: 68,34. . . . . . 4–3 (3–1, 0–1, 0–1, 1–0) 1. . . . 3. erä: 7.26 Atte Pentikäinen (Marko Kivenmäki) 0–1. Columbus Blue Jackets varasi Pirjetän NHL:ään kesällä 2002 (5. 7 4 3 20– 18 12 Ässät . . . Hermes ansaitsi suurvoittonsa. . . Ikäviltä paikoilta aloittaneet suomenhevoskohteen suosikit Jonnan Aihe ja Tytön Liina pääsivät etenemään suuremmitta kiertelyittä kärkiryhmään ja kävivät tiukan kaksintaiston, jossa Pekka Yli-Houhalan ajama Jonnan Aihe oli parempi. Jäähyt yht: Sport 5x2, KooKoo 10x2 min. Torjunnat: Mikko Strömberg J 3+8+5=16, Jan Lundell S 3+15+13=31. Yleisöä: 3 015. . – Perjantain harjoitusten jälkeen päätetään pelaako Pirnes jo lauantaina tai vasta ensi tiistaina, Aravirta kertoi. erä: 17.35 Esa Hämäläinen (Samuli Piiroinen) 1–0. Voittoon tarvittavat maalit kirjattiin puolustaja Mikko Lehtosen ja joukkueen kultakypärän Jussi Jokisen nimiin. Yltiöpäisellä karvauksella yritettiin saada jotain aikaan, mutta se ei Hermeksen tasoista joukkuetta vastaan voi onnistua. . Jukurit–Salamat 5–1 (1–0, 2–0, 2–1) 1. erä: 33.51 Topi Riutta (Vanninen–Lasse Leppänen) 1–2. . Ratkaisu tapahtuu sunnuntaina Forssan raveissa. 6 1 1 4 14– 15 5 Blues . 2. Ensimmäisen erässä vierasjoukkue otti neljä kahden minuutin jäähyä ja Kärpille kirjattiin yksi kaksiminuuttinen. Sport–KooKoo 7–1 (1–1, 3–0, 3–0) 1. HIFK:n maalissa Dave Stathos ei ollut kuitenkaan yllätettävissä kirjauttamalla torjuntoja yhteensä 30. Se hallitsi selvimmin pelin ensimmäistä erää, jossa vieraat menivät viidessä minuutissa 2-0 johtoon Miikka Jäsken ja Jari Mannilan päästyä sutimaan lähietäisyydeltä maalit. 2. . 5 4 1 26– 9 9 KalPa . . . Jäähyt: 8.25 Martin Lamich F 2 min, 13.18 Antti Uitto H 2 min. Hermes haki avauspisteet Vain Martin Lamich yllätti ylivoimaalilla Vesan Matti Soisalo OULU (STT) Oulun Kärpät oli vaikeuksissa kotihallissaan torstaina Helsingin IFK:ta vastaan pelatussa jääkiekon SM-liigan ottelussa kaksi erää, vaikka tilastojen valossa joukkue vei niitäkin. Badmyy radoille huippukunnossa PIETARSAARI (KP) Jeppis putosi toisessa erässä SHT:n kyydistä ja suomi-sarjan pisteet karkasivat Seinäjoelle maalein 3–9 (1–1, 1–4, 1–4). kierros, 133. . . Jäähyt yht: Jukurit 6x2, Salamat 7x2 min. Jääkiekko Tero Sipakko LAHTI (STT) Markku Laakson valmentama Badmyy otti Jokimaan torstairavien kovimmassa lämminverisarjassa vakuuttavan voiton. Ainoa hyvä, mutta tuhlattu maalipaikka oli HIFK:n Timo Pärssisen erän ensimmäisellä puoliskolla. 4 4 18– 1 8 Jukurit . . Jäähyt yht: FPS 4x2 min ja Tuomas Ilola OR, Hermes 4x2 min. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Teresia Star L. . Westcott on kolmen NHL-kautensa aikana tehnyt 77 ottelussa tehot 0+14. . 6 2 1 3 12– 14 7 Tappara . . 2. . 5 1 1 3 9– 20 3 Hermes . Aravirta oli erityisen tyytyväinen saatuaan joukkueeseen kovan luokan keskushyökkääjän. . . 5 3 1 1 13– 6 7 K-Vantaa . 7 2 1 4 16– 24 7 TPS . 3. . . erä: 26.59 Kimmo Kuhta (Brett Harkins–Söderholm) 0–1 yv. . . – Erittäin laadukas vieraspeli. Seura halusi yhteistyöllä JYP:n kanssa varmistaa pelaajalle parhaan mahdollisen kehityspaikan hänen Pohjois-Amerikan jatkovuosiaan ajatellen, kertoo JYP:n urheilupäällikkö Jukka Holtari sopimuksen taustoista. Kuhdan tekemän maalin aikana joukkue pelasi ylivoimalla. toto (1-9-5): 4,78 1,52-2,16-1,62 19,23. Tuomarit: Juha Pajunen (Antti Jokelainen ja Teemu Sinivirta). . Yleisöä: 3 362. V4-kerroin: 57,82. Westcottin odotetaan saapuvan maahan tulevan viikonlopun tai alkuviikon aikana. . Badmyy oli vaikein merkki V4-peliin, jonka kerroin nousi kahden suosikin onnistumisesta huolimatta kuuteensataan. Lukon pyristely katkesi näihin maaleihin. Yleisöä: 516. erä: Maaliton. . HIFK:n lisäksi hän on kiekkoillut SM-liigassa TPS:n, Tapparan ja Kärppien riveissä. SHT karkasi Jeppikseltä Pitkäveto 53 Kärpät–HIFK 1 (2–1) 1,85 54 Ilves–Pelicans 1 (3–2) 1,30 55 HPK–Tappara X (3–3) 4,20 56 Lukko–JYP 2 (0–4) 3,35 57 SaiPa–Ässät 2 (2–3) 2,85 58 Sport–KooKoo 1 (7–1) 1,40 59 Jukurit–Salamat 1 (5–1) 1,45 60 K–Vantaa-Jokipojat 1 (3–2) 1,25 61 KalPa–Hokki 1 (8–1) 1,35 62 FPS–Hermes 2 (1–7) 1,95 63 Haukat–TuTo 1 (4–1) 2,35 64 Malmö–Mora X (1–1) 5,20 65 Besiktas–Bodö/Glimt 1 (1–0) 1,25 Tulosveto 11. . Voittonumerot: 2, 8, 11, 17, 18, 21, 23, 25, 29, 31, 33, 38, 44, 45, 54, 55, 57, 65, 66, 68. Jäähyt yht: HPK 7x2 min, Tappara 7x2 min ja Mika Viinanen 10 min. . Jyväskylläiset ratkaisivat ottelun toisessa erässä ja kaunistelivat kolmannessa erässä loppunumeroiksi 0–4 (0–0, 0–2, 0–2). 3. . Tuomarit: Ville Vuohtoniemi (Jussi Terho ja Daniel Villarreal). . Troikka: 1 491,42. 2 2 16– 8 4 KOO-VEE . erä: 24.05 Jari-Pekka Pajula (Jussi Passi) 0–3 av. . . . Suuri syy Lukon tehottomuuteen oli myös JYPin maalivahti Sinuhe Wallinheimo, joka torjui muun muassa Pasi Saarelan ja Toni Koiviston läpiajot. Torjunnat: Aku Limnell S 10+10+4=24, Carl Grahn K 6+17+14=37. . . SaiPa–Ässät 2–3 Lopullinen kerroin: 17,71 Jääkiekkovakio Oikea rivi: X11 221 111 21 Voitonjako: 11 oikein 83 kpl voitto–osuus 972,80 e, 10 oikein 18,70 e. . Yleisöä: 4 017. . . V4: vaihto 153 168.20 e; oikea rivi 6-7-915; poissa I/1,2,8 II/6,10 III/8,15 IV/16 kerroin 600,84. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Pion Savoy/Pekka Korpi 16,7a, 2) Blackman Express 17,0a (38), 3) Vir Hardrew 17,1a (81), 4) Hellow Hillary 17,1a (147), toto (7-1-8): 1,94 1,14-1,27-1,45 4,02. . Kärpät nappasi kuitenkin päätöserän hienolla esityksellä voiton numeroin 2–1 (0–0, 0–1, 2–0). Ylivoimapeli ei kuitenkaan toiminut läheskään toivotulla tavalla. . Pelivaihto 438 489.70 e, yleisöä 843. Vielä kolmannen erän ensimmäisellä minuutilla Jeppis nousi Petri Laitisen maalilla lukemiin 3–5, mutta ennen pätäöserän puoliväliä SHT iski reilussa viidessä minuutissa neljä maalia. Päivän Duo: vaihto 30 127.00 e; oikea rivi 9-15; poissa I/8,15 kerroin 60,09. . . Jäähyt: 46.07 Lamich F 2 min, 46.30 Kimmo Vähä-Ruohola F 2+2 min, 49.48 Salmela H 2 min, 53.46 Siren H 2 min, 56.25 Tuomas Ilola (kärsi Marko Vehmas) F 25 min. . Pirjetä siirtyi HIFK:hon NHL:n työsulun mittaisen sopimuksella. 3. . erä: 41.15 Jari Jääskeläinen (Juha-Pekka Hytönen–Carlo Gr~nn) 0–3, JYP aikalisä 50.03, 58.08 Filppula (Piispanen) 0–4. . . . – Olen erittäin tyytyväinen joukkueen työmoraaliin ja tulokseen, kun maalitilikin aukesi näin mukavasti. . Kaudella 1996–97 Pirjetä pelasi Ruotsin pääsarjassa Västrä Frölundassa. Jäähyt yht: SaiPa 6x2 min, Ässät 6x2 min ja Heino 10 min. FPS:stä on vaikea kaivaa onnistujia, kun puolustus vuosi kuin seula eikä hyökkäyspelikään ilahduttanut paria yksittäistä yritystä lukuunottamatta. 6 1 2 3 11– 17 4 Pelicans . . . . 4 1 3 10– 14 2 FPS . . . erä: 43.14 Ville Vuorisaari 4–0, 50.58 Iivo Hokkanen (Piiroinen) 5–0, 53.25 Kai Öhberg (Petrov–Viktor Blinov) 5–1 yv. . erä: 0.44 Marko Sakko (Petja Pietiläinen) 1–0. – Hyvän HPK-ottelun jälkeen luultiin, että kotipeli olisi jotenkin helpompi. . . Kuva: Ville Honkonen RAUMA (STT) JYP oli selkeästi Lukkoa liikkuvampi, ahnaampi ja järkevämpi joukkue jääkiekon SM-liigan kamppailussa Rauman Äijänsuolla. Lukko–JYP 0–4 (0–0, 0–2, 0–2) 1. . Euroopan naisamatööriohjastajat mittelevät viikonlopun aikana paremmuudesta kolmissa Suomen raveissa. . Yksi puolustusvirhe oli kostautua, mutta onneksi henkinen vahvuus riitti ja noustiin voittoon, Kärppien päävalmentaja Kari Jalonen kertoi. Kärpät–HIFK 2–1 Lopullinen kerroin: 17,71 12. 5 3 1 1 16– 13 7 KooKoo . Jäähyt: 23.25 Kimmo Salmela H 2 min. Lukkolla on meneillään kova peliputki ja väsymys näkyi koko joukkueen otteissa. . Kärppien isot pakit saivat ylivoimapelin aikana vetää happea ja se vaikutti tulokseen, HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta totesi. Jäähyt yht: KalPa 6x2 min ja Kuuluvainen 10 min, Hokki 7x2 min ja Antti Räikkönen 10 min ja Halonen 5 min + PRK. . 3. Pion Savoy lähtönsä paras Pekka Korven valmentama Pion Savoy oli odotetusti oman lähtönsä paras. . 2. erä: 40.15 Backman (Fandul) 5–1 av, 43.29 Marko Santanen (Heikkinen–Fogström) 6–1, 52.26 Fandul (Miika Jämsä–Suoraniemi) 7–1 tv. . . 5 2 1 2 14– 16 5 Hokki . . . 20 Urheilu Perjantaina 1.10.2004 . . Tuomarit: Danny Kurmann (Antti Lajunen ja Petri Nokisalmi). . . erä: 41.36 Olli Julkunen (Luoma–Mikko Kainulainen) 2–2, Jokipojat aikalisä 56.13, 59.15 Kainulainen (From–Janne Lehtinen) 3–2 yv. Yleisöä: 996. 2. HPK–Tappara 3–3 Lopullinen kerroin: 18,26 2. . Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Lisbeth/Ari Moilanen 33,9, 2) Adolf 33,2x (96), 3) Charmantti 34,4x (46), 4) Vokali 34,4x (247), poissa: 4,8. Mestis: FPS–Hermes 1–7 (0–2, 0–1, 1–4) 1. Yleisöä: 3 521. Lähtö 7, V4-4, sh 2 140 m: 1) Jonnan Aihe/Pekka Yli-Houhala 27,7, 2) Tytön Liina 27,8 (71), 3) Simeon K 28,1x (83), 4) Vilppulan Poika 28,2 (36), toto (1514-9): 5,41 2,07-1,94-2,02 13,98. 5 5 8– 23 Seuraavat ottelut: 1.10. erä: Maaliton. Jäähyt yht: K-Vantaa 6x2 min, Jokipojat 5x2 min ja Jarkko Immonen 10 min. 9. . Tuomarit: Kimmo Nilsen (Jussi Nuutinen ja Mika Tervo). 5 3 1 1 18– 19 7 Haukat . 4 1 3 8– 18 2 Jokipojat . . 2. . . – Duvie Westcott kuuluu keskeisenä osana Columbus Blue Jacketsin NHL-joukkueen tulevaisuuden suunnitelmiin. . . . . G.*/Tapio Perttunen 17,3a, 2) Bar Five 17,6a (178), 3) Pegasus Macbeth 17,7a (129), 4) Sierra High 17,7a (38), toto (4-5-10): 16,69 5,20-3,80-3,24 84,81. Yleisöä: 6 125. – Sotkimme hyvän sykkeen toisessa erässä turhiin jäähyihin. . Pion Savoy osallistui sen jälkeen Villinmiehen tammakilpaan Lappeenrannassa ja saavutti siellä peräti 11 000 euron arvoisen kakkossijan. Torjunnat: Niklas Bäckström K 4+5+ 10=19, Dave Stathos H 10+13+7=30 (pois 57.48–58.15 ja 58.31–58.56 ja 59.06–60.00). Pirjetä siirtyi taalaliigaan kaudella 2002–03, jolloin hän tehtaili Blue Jacketsissa 51 pelissä saldon 11+10=21. Yleisöön menevä ottelu oli varsin rikkonainen runsaiden jäähyjen takia, mutta alivoimakuviot onnistuivat molemmilta kohtalaisen hyvin. Jokerit – Blues. Torjunnat: Sami Heinonen H 16+11+18=45, Ari Reunanen T 4+11+2=17 (vaihto 47.09/3–0), Kim Törnström T (0)+(0)+6=6 (pois 56.50–57.33 ja 58.26–60.00). Näin saimme vastustajan tekemään virheitä. Westcott JYPin riveihin Jääkiekon SM-liigaseura JYP hankki joukkueeseensa 77 NHLottelua pelanneen Duvie Westcottin. . . . Laitinen syötti molemmat maalit. Tuomarit: Timo Aro (Jukka Närväinen ja Tero Valtanen). Nyt oltiin kaikissa asioissa selkeästi vastustajaa jäljessä, myönsi Rautakorpi. Oikealta laukova puolustaja kuuluu Columbus Blue Jacketsin organisaatioon. Avauserän jälkeen peli tasoittui, mutta vain näennäisesti, sillä Hermes loi edelleen tilanteita ja etenkin käytti maalipaikkansa selvästi tarkemmin kuin aneeminen kotijoukkue. . . . . . . erä: 6.42 Kasper Kenig (Marko Ahosilta) 1–0, 9.29 Ville Hämäläinen (Matti Kuusisto–Ahosilta) 2–0, 11.43 Tomi Mustonen (Samuli Suhonen–Max Kenig) 3–0 yv. . erä: 45.03 Aki Heino (Virkkunen–Kristian Kuusela) 1–3, SaiPa aikalisä 51.23, 54.09 Sachl (Ville Koho) 2–3 av. Laitisen ohella Jeppikselle maalasivat Sami Joki ja Olli Vainio. . Maali piristi peliä selvästi ja Kärppienkin luistin alkoi liikkumaan aivan eri tahtiin kuin ensimmäisessä erässä. – Edellisen kotipelin voitto taisi olla niin makea, että joukkue leijuu ilmassa. erä: Maaliton. . Tuomarit: Sami Partanen (Stefan Fonselius ja Janne Isometsä). . HPK–Tappara ja. totoline Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Primadonna Waltter/Susanne Lavigne 18,5a, 2) Figlia Furiosa 18,6a (59), 3) Leia 18,7a (324), 4) Grey Skies 18,8a (38), toto (61-12): 4,44 1,45-1,82-3,86 11,76. 3 1 2 13– 22 2 LLuja . Torjunnat: Pasi Kuivalainen K 9+13+5=27, Pekka Tuokkola H 9+9+(0)=18 (vaihto 40.00/5–1), Ville Ranta-aho H (0)+(0)+13=13. Jatkoaika: 61.18 Vladimir Sicak (Jokela–Laakkonen) 4–3 yv. Haukat–TuTo 4–1 (1–0, 0–0, 3–1) 1. Lahti 30. . Vain Vesan nollapelin menetys jäi harmittamaan, Arvonen summasi. . . . – Meillä on joukkueessa ollut yhden sentterin vajaus, jota nyt Pirjetä tulee hoitamaan. . Pirjetä on pelannut 404 SM-liigan runkosarjan ottelua tehoilla 123+146=269. Yleisöä: 710. HIFK:n Dave Stathos oli voimaton maalissa. SaiPa–Ässät 2–3 (0–1, 1–1, 1–1) 1. Lukko–JYP 0–4 Lopullinen kerroin: 114,56 3. . . KESKIPOHJANMAA Pasi Rakkolainen FORSSA FPS-Hermes 1-7 (0-2, 0-1, 1-4) Hermes otti jääkiekon Mestis-kauden ensimmäiset pisteensä komealla vierasvoitolla, kun kokkolalaiset kyykyttivät Forssan Palloseuraa tämän kotikaukalossa peräti kuuden maalin erolla. 1–2 (0–0, 0–1, 1–0) Oliko onnea HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigaseura HIFK:n uusin vahvistus on hyökkääjä Lasse Pirjetä. . . Täydellisesti onnistunut juoksu pohjusti voiton. Suomea edustava Petra Huhti sai huonon alun, kun kohdalle osunut ajokki ei pysynyt lopussa muiden mukana. Jäähyt yht: Ilves 6x2 min, Pelicans 7x2 min ja Santeri Heiskanen 10 min. Jäähyt yht: Haukat 6x2, TuTo 7x2 min. . Ykkösketjun laidalla Jäske keräsi 1+2 tehot ja sentteri Usko 0+3. 6 1 3 2 11– 16 6 SaiPa . Jäähyt yht: Lukko 10x2 min, JYP 9x2 min ja Tommi Kovanen 10 min. 3. . – Meiltä ei löytynyt halua eikä nöyryyttä. Pirjetä, 30, pelasi viime kaudella NHL-seura Pittsburgh Penguinsissa ja Columbus Blue Jacketsissa. . KalPa–Hokki 8–1 (3–0, 2–1, 3–0) 1. varaus). . Noloin maali kotijoukkueen kannalta syntyi toisessa erässä, kun FPS:n ylivoimapelin aikana puolustaja Jarmo Ruohomaa sotkeentui FPS-maalin takana jalkoihinsa ja kiekkoon, jonka Jussi Passi nappasi ja syötti maalin eteen ratkaisupaikkaan Jari-Pekka Pajulalle. Kuusivuotiaan ruunan tasoitusennätys parani lähes kaksi sekuntia, kun se taittoi 2 140 metriä hyväkuntoisella radalla aikaan 16,1. Jokinen iski ratkaisumaalin Kärpät kuroi HIFK:n ohi päätöserässä Mikko Lehtonen (oik.) vei Kärpät maalillaan tasoihin HIFK:n kanssa. . Voittajaveto 2 Jääkiekko SM-Liigakierroksen 30.9. . Hermeksellä oli kolme tasaista kenttää, kun ykkönen viimeisteli kolme osumaa ja kaksi muuta molemmat kaksi maalia. Nyt lähdetään taas nollatilanteesta ja nyt olisi korkea aika johtajuuden nousta joukkueesta esiin, Rautio peräänkuulutti. – Jos meidän ykköskenttä ei pysty voittamaan tai pelaamaan tasan, meille tulee vaikeuksia, hän lisäsi. FPS pystyi kolmannen erän puolivälissä rikkomaan Hermes-vahti Kimmo Vesan nollapelin viime kaudella joulutaukoon asti Hermeksessä pelanneen Martin Lamichin ylivoimaalilla. 3. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Romy/Pia Huusari 17,9a, 2) Grand Warrior 18,0a (68), 3) Bwt Dreamaway 18,1a (277), 4) King Star 18,1a (109), toto (6-5-11): 8,67 1,83-2,01-3,20 13,41. . Sing Girl putosi hetkessä toiseksi ja hävisi lopulta kymmenkunta metriä. . . Lähes kolmen kuukauden tauko ei näkynyt Badmyyn otteissa, kun se viiletti maalisuoraa kuin hurmoksessa. . Kotijoukkue pysyi vielä rikkonaisessa avauserän kohtuullisesti vieraiden kyydissä, mutta toisessa erässä JYP meni Steve Martinsin maalilla ylivoimalla johtoon ja vajaata minuuttia myöhemmin Tuomas Mikkonen lisäsi raumalaisten tuskaa. . . . . . . 7 2 2 1 2 20– 23 11 HIFK . . 3–9-maalin jälkeen Mikko Hankaniemi sai Jeppiksen maalilla tarpeekseen ja loppupelin torjui Jonas Eriksson. erä: 40.06 Suhonen (Miettinen) 6–1 av, 49.27 K Kenig (Ahosilta–Hämäläinen) 7–1, 57.44 Aki Keinänen (M Kenig–Mustonen) 8–1 yv. JYP oli selvästi tuoreempi ja terävämpi. Lukon liike oli kovin tahmeaa ja maalintekopaikat tuhrittiin hätäilyyn ja pehmeyteen. . Kari Rosimo pääsi takarivistä aloittaneella Badmyyllä kolmanneksi sisäradan jonoon, siitä viimeisen takasuoran alussa edellä menneen Sing Girlin mukana toiselle radalle ja pian vapaille vesille, kun Sing Girl siirtyi johtoon. . . . Isokokoinen Pirjetä (191 cm/103 kg) on HIFK:lle tuttu mies, sillä hän pelasi helsinkiläisseurassa kaudet 1999–2001, kaikkiaan 110 runkosarjan peliä saldoilla 33+43=76. . . Tuomarit: Timo Favorin (Aaro Brännare ja Henri Tukia). . Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Jet Looking/Esa Holopainen 19,5, 2) Suspicious Cmf 18,9 (34), 3) Mack Cloudberry 19,5x (594), 4) Rebel Brave 19,8 (277), toto (10-16-15): 4,60 2,15-1,91-10,96 10,42. . erä: Maaliton, Pelicans aikalisä 57.26. 6 1 5 10– 23 2 Seuraavat ottelut: 1.10. erä: 40.05 Myllykoski (Robert Kantor–J Ojanen) 3–3 yv, HPK aikalisä 59.41. . Vieraiden hallitsevin ketju oli Janne Hauhtonen–Steve Martins–Ossi Louhivaara. 6 4 1 1 11– 7 13 JYP . Jokerit . erä: Maaliton. Toisen osalähdön Huhti sitten voitti ja on vain viisi pistettä kärkeä jäljellä, kun naiset siirtyvät perjantaina Kouvolaan. . . 9. . Torjunnat: Tommi Niemelä F 13+8+6=27, Kimmo Vesa H 5+5+5=15. . . . . . erä: 20.44 Frank Banham (Petri Kokko–Sachl) 1–1 yv, 38.05 Kivenmäki (Aki Uusikartano) 1–2. Salamat – Jokipojat. . . . Tuomarit: Jyri Rönn (Juha Kautto ja Kare Väisänen). Jäähyt yht: Kärpät 5x2 min, HIFK 8x2 min. 2. . Ilves–Pelicans 3–2 Lopullinen kerroin: 20,39 1. . KOO-VEE – VG-62, LLuja – SHT, Jeppis – VT-HT. . . . . erä: 26.35 Jussi Heikkinen (Mattila–Niklas Fogström) 2–1, 35.10 Vjatsheslav Fandul (Mika Suoraniemi) 3–1, 37.32 Allen (Heikkinen–Fandul) 4–1 yv, Sport aikalisä 39.22. K-Vantaa–Jokipojat 3–2 (1–1, 0–1, 2–0) 1. . . toto (5-7-2): 3,66 2,40-2,40-2,26 31,61. . – Meiltä erityisen hyvä kolmas erä. . . . erä: 40.45 Mikko Lehtonen (Petr Tenkrat–Eero Somervuori) 1–1 yv, 47.35 Jussi Jokinen (Janne Pesonen–Saarenheimo) 2–1, HIFK aikalisä 57.48. SHT:n maalia vartioi Sportissa viime kaudella pelannut Håkan Danielsson. Badmyyn ohella systeemejä karsi reilummin avauskohteen johtohevosen rinnalta voittanut Romy. . . . erä: 3.42 Petri Pitkäjärvi (Miikka Lindholm) 1–0 av, 5.16 Tapio Ahtonen (Arttu Käyhkö) 1–1 yv. Ylivoimapelin mylläkät Wallinheimo torjui kylmäpäisesti. . Silti tässäkin erässä Hermes hallitsi maalinteon suvereenisti ja heilutti neljä kertaa forssalaismaalin verkkoa. Viikkoa aiemmin voitokkaassa TuTo-ottelussa nollapelin torjunut Tommi Niemelä sai nyt antautua peräti seitsemän kertaa, mutta osumat menivät pääasiassa torkkuneen puolustuksen piikkiin. erä: 44.26 Passi (Ismo Siren–Jarno Kantelus) 0–4, 46.52 Aapo Aro (Jani Uski–Jäske) 0–5 yv, 50.53 Lamich (Antti Piiroinen–Rami Jokinen) 1–5 yv, 51.30 Jasik (Mannila–Mikko Huhto) 1–6, 59.46 Siren (Uski–Jäske) 1–7 yv. Tuomarit: Marko Virolainen (Jarmo Turunen ja Marco Villarreal). Yleisöä 620. Ilves–Pelicans 3–2 (0–0, 3–2, 0–0) 1. . SHT . Jääkiekko: Ruotsin mestaruussarja: Malmö–Mora ja. Toisen erän alussa suoraan jäähypenkiltä päässyt Pasi Saarinen karkasi avopaikkaan, mutta laukaus suuntautui päätyverkkoon. K 2 min. JYP pääsi hallitsemaan peliä mielin määrin. 2 2 11– 6 4 VT-HT . Lukon osaavin oli selkeistä tappioluvuista huolimatta maalivahti Petri Vehanen. . erä: 21.46 Juho-Tuomas Appel (Ville Vimpari) 3–1, 31.35 Mustonen (Juha Alastalo) 4–1 yv, 34.28 Aki Korhonen (Saku Kekäläinen–Juho Kuronen) 5–1 tv. 6 4 1 1 17– 11 14 Kärpät . . 6 5 1 15– 4 15 HPK . . Torjunnat: Antti Niemi K 7+7+7=21, Marko Mäkkeli J 14+8+10=32 (pois 59.28–60.00). . Lähtö 10, sh 2 640 m: 1) Hovi Minttu/Ari Moilanen 31,8a, 2) Maaria 31,8a (75), 3) Iisop 32,0a (80), 4) P. 5 2 1 2 15– 16 5 Salamat . 7 3 3 1 23– 14 15 Ilves . – Lähtökohta tähän peliin oli vaikea, kun alla oli kolme tappiota. Yleisöä: 3 270. . . Torjunnat: Petri Vehanen L 11+15+ 10=36, Sinuhe Wallinheimo J 11+10+3=24. 2 2 7– 12 Seuraavat ottelut: 2.10. Tuomarit: Aleksi Rantala (Sami Laaksonen ja Riku Peltonen). Tuomarit: Jarkko Kosonen (Heikki Kekäläinen ja Mikko Kekäläinen). . Liike oli kova ja voittamisen halu selkeästi vastustajaa kovempi, kiteytti JYP:n valmentaja Matti Alatalo. . V4-kerroin: 322,72. . 3. Torjunnat: Juha Pitkämäki I 8+11+ 12=31, Pasi Nurminen P 10+11+12=33 (pois 58.23–58.37 ja 58.43–60.00). erä: 24.12 Martins (Kovanen–Janne Hauhtonen) 0–1 yv, 25.00 Tuomas Mikkonen (Arsi Piispanen–Ilari Filppula) 0–2, Lukko aikalisä 25.19. maalimäärä viidessä ottelussa varsinaisella peliajalla Voittaja: 7 (23–24 maalia) Lopullinen kerroin: 5,46 Keno 40/04 Torstai 30. . . . . Nelivuotias tamma pääsi mukaan edulliseen sarjaan, kun ilmoittautuminen torstain raveihin tapahtui jo viikko sitten. 2. Riksa 32,2a (72), poissa: 4,10. . Torjunnat: Juha Kuokkanen S 9+14+ 2=25 (pois 58.45–58.57 ja 59.22– 60.00), Scott Langkow Ä 9+7+9=25. . – Pelisuunnitelmaamme kuului kärsivällinen oman alueen puolustuspeli, mutta toteutus oli kaikkea muuta eli aivan kamalaa, puuskahti FPS:n valmentaja Kai Rautio. erä: 6.13 Kristian Hjerpe (Chris Allen) 1–0 yv, 14.04 Mikko Kaukokari (Teemu Somppi) 1–1 yv. Belgian Susanne Lavigne johtaa avauspäivän kahden osalähdön jälkeen, mutta kilpailu on vielä hyvin tasainen. . . 4 2 2 11– 11 4 TuTo . . Lukon käskyttäjä Jukka Rautakorpi haki syytä myös asenteesta. . . Lasse Pirjetä HIFK:n riveihin. erä: 7.26 Janne Laakkonen (Jani Rita–Josh Holden) 1–0, 13.21 Petri Kontiola (Ville Nieminen–Janne Ojanen) 1–1 yv, 18.00 Juha-Pekka Loikas (VeliPekka Laitinen–Jani Keinänen) 2–1 yv, 19.28 Jukka-Pekka Laamanen (Laakkonen–Laitinen) 3–1 tv. 3. . . . Kotijoukkue pääsi puolestaan yrittämään viidellä kolmea vastaan puolitoista minuuttia, mutta ilman tulosta. 3. erä: 23.24 Lasse Kanerva (Mikko Hakkarainen–Joni Tuominen) 2–0, 38.51 Kanerva (Antti Laakso–Tuominen) 3–0. erä: 25.35 Nieminen (Mikko Myllykoski–Kontiola) 3–2 yv. Osumista kolme syntyi Harri-Heikki Niemen viisiminuuttisen aikana. . . . Suomi-sarja Lohko 2 Jeppis – SHT 3 – 9 (1 – 1, 1 – 4, 1 – 4), VG-62 – VT-HT 2 – 5 (0 – 1, – 2, 2 – 2), KOO-VEE – LLuja 3 – 2 (1 – 0, 1 – 2, 1 – 0). erä: 40.27 Virkki (Vara–Harri Alakotila) 2–0 yv, 46.13 Sami Taanonen (Raatikainen–Mika Asikainen) 3–0, 53.20 Jesse Saarinen (Jussi Makkonen) 3–1, TuTo aikalisä 57.12, 57.33 Sakko 4–1 tm. – Kyllä sekin saadaan toimimaan vielä kauden aikana, Jalonen lupasi. Hermes-kollega Pasi Arvonen oli tietysti helpottunut kauden avausvoitosta. Yleisöä: 1 526. JYP jätti Lukon nollille SM-liiga: Kärpät–HIFK 2–1 (0–0, 0–1, 2–0) 1. . Ketjun takana puolusti Ismo Siren kauden ensimmäisen Mestis-pelinsä liigapakin varmuudella. 2. 3. S. 2. . Hän pelaa JYP:n paidassa NHL:n työsulun ajan. 6 3 1 1 1 21– 15 12 Lukko . Pääsimme kuitenkin hyvin peliin mukaan ja olimme liikkuvampia sekä aktiivisempia. erä: 23.38 Helminen (Steve Kariya–Cory Murphy) 1–0, 29.35 Tommi Turunen (Ville Leino–Timo Peltomaa) 2–0 yv, 35.30 Lasse Jämsen (Ville Varakas–Jesse Welling) 2–1, 36.01 Kariya (Helminen–Jussi Pesonen) 3–1, 36.40 Tuomas Santavuori (Ville Hirvonen) 3–2. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Badmyy/Kari Rosimo 16,1, 2) Sing Girl 16,5 (111), 3) Sahara Standout 15,8 (29), 4) Frank 15,8 (63), toto (9-1-13): 12,78 2,47-2,89-1,85 30,04. . . Sport . . SHT:n tehokkaimmat olivat Tero Järvelä 2+2, Tomi Jaakkola 2+1 ja Mikko Nevala 2+1
. . . . . . . . . .3,05 3,10 2,05 klo 21.25 54 Chievo–Lecce C+ S . . Uefa-cup: 1. . . . . . . klo 18.25 01 Jokerit–Blues S . . . . . . 10. . . . . . . . . . V4-pelistä tuskin muodostuu kovin vaikeaa. . . Yleisöä: 39 237. . . . . Näin saataisiin neljäs kakkonen V75-riville peräkkäin. . . . .1,75 3,15 4,05 klo 16.55 40 HIFK–TPS S . . . . . . . . . . . . . . . . . Seuratasolla hän edusti aiemmin AEK Ateenaa, jossa viimeisteli 37 maalia 149 ottelussa. . . . . . . . Toinen kohde on iltapäivän pyörein. . . .2 1 1 2–3 1 Seuraavat ottelut: 20. Korven ajokki joutui sisäradalle poisjäännin vuoksi, mutta ehtii epäilemättä kääntämään Cedarin selästä vapaille vesille. . . Täysin ulkona eivät toki ole Big Violet, Black Treasure tai Grove´s Adam. . .2 2 0–4 Celtic . . . . . . . .1,55 3,50 4,85 klo 21.55 90 Real Madrid–Deportivo (+1) . .1,30 4,15 7,90 klo 16.55 31 Sunderland–Derby . .2,00 3,30 3,00 klo 21.25 88 Roma–Inter C+ S . . Juventukselta on parissa edellisessä ottelussa jäänyt maaleja varastoon. – Haluaisin joukkueen hallitsevan palloa ja peliä enemmän. . . . . . . . . . .2,30 3,05 2,65 klo 19.55 86 Barcelona–Numancia . Systeemissä 48 riviä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaustisella pitkästä aikaa voittanut Pinokkio on jälleen sopivassa aikaryhmässä. . . . .2,60 3,05 2,35 Sunnuntai 3.10. . . . . . .1,95 3,15 3,25 klo 18.00 81 Chelsea–Liverpool C+ S . . . . . . . . . . . . . Hän tuli Portugalin turnauksessa vaihtopelaajana kentälle kahdessa ottelussa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 0–5 Seuraavat ottelut: 20. . . . Jotkut rakastavat minua, toiset eivät. . klo 14.40 06 Southampton–Manchester C C+ S . . . . . . . . . . Nimettömät pikkuseurat puolustavat sitkeästi, eikä kukaan suostu hevin otteluita häviämään. Farmer´s Pride parantaa, kun on saanut kaksi starttia alle. . Paras saksalainen pelikohde on kuitenkin Wolfsburg–M´gladbach. . . . . . Anderson Deco 1–0, 63. . . . . . . Avauskohteen Otteen Oskari parantaa jatkuvasti ja sen suurin uhka on Tampereella ykkösrata. . . . . . . . . . . . . . . . . .3,10 4,40 1,70 klo 18.55 49 Cagliari–Brescia . Nyt vastaan asettuu Watford, joka on pelannut toistaiseksi hieman yläkanttiin. . . . Ravikuninkaan päivän kunto on siis kysymysmerkki. .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 32 Crewe–Watford . Kriterium-lähdöt mennevät ykkössuosikeille, eikä suurista suosikeista ole nyt muutenkaan pulaa. . . . Porto hiipui Hlohkossa kolmanneksi ja joutuu jatkossa kirimään Chelsean ja Moskovan TsSKA:n perässä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miroslav Klose 1–1, 84. . . . Mestaruus motivoi selvästi enemmän kuin jokin Intertoton kaltainen lohdutuspaikka. . . . .X 1X 09 Brighton–Sheffield U . . . . . . . – Pelaamme joka sekunti joukkueena. . . . Lähtö 8: 1 Rikstens Hampus, 9 Mark Silvio, 11 On My Mind. . .4,80 4,20 1,45 klo 16.55 27 Everton (+1)–Tottenham . . . – Viikonlopun peliin minun pitäisi ehtiä pelikuntoon, ellei mitään takapakkia tässä viikolla nyt tule. . . . . . . . "Volkkarimiehet" ovat aloittaneet kauden sensaatiomaisesti ja johtavat sarjaa kuuden kierroksen jälkeen. . Moskova: TsSKA Moskova, Venäjä–Paris SG, Ranska 2–0 (0–0) 64. Sille taitaa kuitenkin olla tarjolla vain kakkosrahaa, kun vastassa on maan lämminveristen ykkönen Classico Merett. .7,15 4,40 1,30 klo 16.55 71 Birmingham (+1)–Newcastle . .1,45 3,65 5,80 klo 16.25 20 Leverkusen–Hamburger SV . . . .1,85 3,25 3,45 klo 16.55 35 Brighton–Sheffield U . . . . . . . . . . . . . 01 Arsenal–Charlton . . . . . . . . . . . . . . . . Bremen: Werder Bremen, Saksa–Valencia, Espanja 2–1 (0–1) 2. . . . . . . Artture otti nelivuotiaiden suomenhevosten ikäluokan komentoonsa hävittyään Rularille Rovaniemellä. . . . . . . . . . . Rovers hävisi maanantaina Charltonille, eikä loistanut millään tavoin. . . .2,30 3,05 2,65 klo 20.55 52 Monaco–Nice . . . . . . .1 1 07 Reading–Burnley . . . . .2 2 1–5 Seuraavat ottelut: 20. . . . . Mestaruutta puolustava Porto sen sijaan on luisumassa ulos, kun lontoolaisseura Chelsea kuritti portugalilaisia keskiviikkona 3–1. . . . . . . . . . . Veikkaus rankkaa väärän joukkueen kohteen suosikiksi. . . . . Lämpöisten kovimmassa lienevät paaluhevoset vahvoilla. . . . . . . . . He eivät ole tottuneet sellaiseen peliin. . . . . . . . . Lohko G: Bryssel: Anderlecht, Belgia–Inter, Italia 1–3 (0–1) 8. . . .1,60 3,40 4,60 klo 16.25 22 Hansa Rostock–Hannover 96 . . . . Tasapeli on kertoimienkin valossa hyvä vaihtoehto mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,90 4,00 2,75 klo 16.55 41 JYP–Kärpät . . . . . . . . . . . . Yleisöä: 75 000. . . . . . . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 18.55 85 Toulouse–Auxerre . . . .1,85 3,05 3,70 klo 15.55 62 Palermo–Bologna . . . . . . . . . Keskiviikkona Chelsea näytti Portoa enemmän mestaruutta puolustavalta seuralta. . . . . . . . . Trondheim: Rosenborg, Norja–Arsenal, Englanti 1–1 (0–1) 6. . . . . . . . . . Jan Vennegoor of Hesselink 1–0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valioliigan ottelut levitetään nykyään niin monelle päivälle tv-tarjonnan vuoksi, että normaaliin peliaikaan ei kohteita enää ole kuin nimeksi. Lähtö 7: 1 Fancy Victory S, 4 The Happy Opera, 5 Diabolo, 12 Texfame, 2 Swaymaster, 3 Joystep. . . . . . . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 19.55 93 Landskrona–Hammarby . . .2 1 1 2–1 4 Panathinaikos . . . klo 14.55 57 Coventry–Ipswich . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 2,95 3,35 klo 15.55 64 Sampdoria–Livorno . . .2,75 3,05 2,25 klo 16.55 70 Birmingham–Newcastle (+1) . . . Tavoitteena täydellisyys Mourinho uskoo, että avain menestykseen piilee positiivisessa asenteessa. . Vaikka Apassia pääsee harvoin pelaamaan alle 40:n prosentein, on se nyt varmistettava neljällä merkillä. . . . . . . . . . . . Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! Vapaa sisäänpääsy, yhteiskumppanit ja Jaro kiittävät kaudesta! JARO FC Inter Perjantai 1.10. . . Tiistain Mestareiden liigan pelissä se voitti Maccabin vain 1–0. . . . . .1,50 3,50 5,45 klo 21.40 100 Crystal P–Fulham C+ S . . Jokereiden ja Kärppien vieraskertoimet ovat vielä toistaiseksi kohtuullisella tasolla. . . Edellisellä Serie A:n kierroksella näin kävi, kun sarjanousija Palermo venyi 1–1 tulokseen Delle Alpilla. . .2 1 1 1–1 3 Rosenborg . . . . . Lakis kuului kesällä Euroopan mestaruuden voittaneeseen Kreikan maajoukkueeseen. Vaikka vastustaja saa pallon, ei ole syytä pelkoon. . . . . . . . . . . Viime kaudella Porto ylsi pelaajamateriaaliaan hulppeampaan saavutukset, ja nyt Mourinholla on käskyläisinään joukko maailmantähtiä, jotka pelaavat uhrautuvasti ja joukkueen eteen. . . .2 2 5–1 6 Valencia . .1,75 3,15 4,05 klo 21.10 98 Alem.Aachen–Dynamo Dresden DSF . . . . . Mikäli kaksikon molemmat osapuolet pettävät, tarvitaan kohteeseen paljon merkkejä. . . . . . . . . . . . .1,15 5,50 11,70 klo 21.10 87 Tromsö–Brann . . . . . . . . . . . Chelsea . . . . . . . . . . . . . . . . . Koppinen toipumassa polvivammasta LONTOO (STT–AP–REUTERS–AFP) Euroopan mahtiseuroista Barcelona, AC Milan, Bayern München ja Juventus ovat matkalla jalkapalloilun mestareiden liigan jatko-otteluihin. . . . Lähtöön tuovat väriä pitkältä tauolta palaava Kultori ja "aikuisten" seuraan totutteleva Jänkä-Jussi. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sellaista on elämä, sellaista on jalkapallo, Mourinho sanoi. . . . . Neljä kertaa kaksi ja pikkurahaa Vähän Valioliigaa Lauantain vakioveikkaus vaikuttaa ennalta aika selväpiirteiseltä. . . .2,05 2,90 3,25 klo 22.00 55 Real Sociedad–Atl.Madrid . . . . . . . . . . . . E-P:n kaksikko Swaymaster – Joystep pystyy hyvänä päivänään yllätyksiin. . . . . . . .1 1 06 Leicester–Preston . .1,80 3,25 3,65 klo 15.55 67 Kalmar–Malmö FF . . .2 2 4–1 6 Donetsk . . Lähtö 6: 7 Pinokkio, 3 Jänkä-Jussi, 10 Hika. . Moisesta joukkuehengestä ei ollut hajuakaan Mourinhon edeltäjän Claudio Ranierin aikana. . . . . . . . . . . Walter Baseggio 1–3. . Antti Ala-Rantalan tallin hevoset ovat nyt kovemmassa kunnossa kuin koskaan. . . .3,80 3,50 1,70 klo 16.55 69 Birmingham–Newcastle . . . . . . . . . .1 1X 03 Blackburn–Aston Villa . . . . .1 12 05 Wigan–Rotherham . . . Obafemi Martins 0–1, 51. . . . . . . . . kohteisiin 62–64. . . . . . . . . . . . 2–0. Stanislav Varga 1–1, 89. . .1,55 3,50 4,85 klo 16.25 21 VfL Wolfsburg–Mönchengladb. . . . . .2,05 4,40 2,35 klo 15.55 14 Timrå–Luleå . . . . . . . . . . . . Lohko H: Lontoo: Chelsea, Englanti–Porto, Portugali 3–1 (1–0) 7. . . . . . . . . . . . . . . . . Serie A:ta ollaan supistamassa ja peräti viidelle joukkueelle on tiedossa passitus B-tasolle. . . . . . . . . . . . .1,95 3,30 3,10 klo 15.55 13 Färjestad–MoDo S . E.V. . . . . . . . .2,15 3,10 2,85 klo 15.25 07 FC Haka–AC Allianssi . Rodriguez Vicente 0–1, 60. . . . . Angelos Charisteas 2–1. . . . . Me emme olleet voittaneet mestareiden liigassa neljään kotiotteluun, joten saavutimme parikin merkittävää asiaa, Mourinho huomautti. . . Rahat menevät epäilemättä Passionate Kempin seinäjokisille omistajille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John Terry 3–1. . . . . Koppinen oli vielä maanantaina sivussa seurajoukkueensa Tromsön ottelusta, mutta toivoo pääsevänsä kentälle tulevana viikonloppuna. . Sellainen yllätti viime startissa Ihanne Prinssin, joka on tällä kertaa suosikin paras haastaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pelaajien lisäksi on tärkeää valita oikeat henkilöt. . . . .2 2 04 Norwich–Portsmouth . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1 1 1–3 1 PSG . . . . . . LONTOO (STT–AFP) Joonas Kolkan ja Aki Riihilahden seura Crystal Palace vahvistuu kreikkalaisella maajoukkuepelaajalla, kun keskikenttäpelaaja Vassilios Lakis allekirjoitti sopimuksen lontoolaisseuran kanssa. . . . . .2,25 3,05 2,75 klo 16.55 29 Blackburn–Aston Villa . . . . . . . . Yleisöä: 43 000. . . . Lähtö 3: 12 Viksori, 13 Hiskitar, 8 Pestis. . . Andrea Pirlo 3–1. . . . . . AC Milan–Barcelona ja Donetsk–Celtic. . . . .2,20 3,05 2,80 klo 16.55 26 Everton–Tottenham (+1) . .2,90 2,85 2,25 klo 15.55 61 Messina–Siena . . . . . . . . . . . . .1,90 2,95 3,65 klo 19.10 50 West Bromwich–Bolton C+Sport S . Ruotsin jalkapallossa näyttää mestaruus menevän Malmölle. . . . Fancy Victory S oli hyvä Oulussa, mutta tarvitsee kaikille lapuille kaverikseen ainakin The Happy Operan. . . . . . . . . . Nopea lähtijä ottanee seiskaradalta porukan komentoonsa. . .2 1 1 2–0 4 Porto . . Crystal Palace hankki Euroopan mestarin. . . . . . . . . . . – Pelattavaa on paljon vielä syksyllä. . . . . . Osasin odottaa tällaista. . . . . Kukaan ei ole voittanut meitä tämän kauden yhdeksässä ottelussa, koska nimekkäät pelaajat pitävät yhtä, Mourinho sanoi. . . Lohko F: Barcelona: Barcelona, Espanja– Shakhtar Donetsk, Ukraina 3–0 (1–0) 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,60 4,40 1,90 klo 16.25 17 Kaiserslautern–Hertha BSC . . . . . . .1,45 4,20 4,80 klo 16.55 72 Manchester U–Middlesbrough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappeessa tuli jo voitto vakuuttavaan tyyliin ja menestyskulku jatkuu Teivossa. . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Urheilullinen ja pelillinen taso ovat Suomen raviurheilussa yleensä toistensa poissulkevia seikkoja. . . . Varmuutensa ansiosta Artture kurvaa Kari Rosimon mieliksi loimitukseen Tampereella. . . Jääkiekon SM-liigassa alkavat jyvät erottua massasta. . . . Aleksei Smertin, Drogba ja John Terry vastasivat maaleista, mutta koko kenttä paiski töitä läpi ottelun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 02 Everton–Tottenham . . .1,85 3,25 3,45 klo 16.55 74 VFrölunda–Linköping S . . . . . . Näin siitä huolimatta, että peräti yhdeksän kohdetta on ympäripyöreästä Championshipistä. . . . . .2,65 3,05 2,30 klo 17.55 77 Levante–Mallorca . . . . Bielefeld–VfB Stuttgart . . . . . .1,90 4,40 2,60 klo 17.55 75 Albacete–Espanyol . . . . . 10. . . . . . . . . . . . . . . . Porton viime kauden mestariksi valmentanut Jose Mourinho siirtyi täksi kaudeksi Chelseaan ja johdatti sinipaidat keskiviikkona entistä seuraansa vastaan. . . .3,70 3,05 1,85 klo 15.55 66 AIK–Örebro . . . . Ennen ottelua Mourinho kätteli useamman Portokannattajan kanssa eikä piitannut, vaikka yksi sylkäisi häntä päin. . . . . . . . . . . . . . . . Vihjesysteemi 60X10=30 euroa: I: 1 Otteen Oskari, 10 Ihanne Prinssi (3 Juppe Hoo, 6 Yöjuttu). .2,45 3,10 2,45 klo 17.55 80 Villarreal–Zaragoza . .2 1 1 3–2 3 Werder Bremen . . . . . . Avauskohteessa on enemmän aineksia yllätykselle. . . Totoline-iltana maksetaan tuntuvasti tavanomaista korkeampia palkintoja, mikä näkyy lähtölistoissa. . . . . . Viitoslähdöstä odotetaan Hale-Boppin ja Power Idalan kaksinkamppailua. . . . . . . . Vaikka 3vuotiaat ovat usein arvaamattomia, ei suosikkia tarvitse tässä varmistaa. Yleisöä: 25 000. . Bundesliigassa pelataan lauantaina jo jonkinlainen syksyn finaali, kun mestari Bremen saa vieraakseen Bayern Münchenin. . . . .1 1X 11 Stoke–QPR . . . . . . . . . . . . . . . . III: 1 Apassi, 9 Tino, 5 Joihuri, 12 Totemi Rok, 10 Valkoviiri (7 Suikun Ralli, 4 Tutuari). Koppinen loukkasi polvensa sivusiteen reilu viikko sitten Norjan pääsarjaottelussa. . . . . . .1 1X Vakio Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Keskisessä ajetaan tänään kauden toiseksi merkittävimmät ravit. . . . . – Ajattelen aina positiivisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sitä isännöivä Blackburn ei todellakaan vakuuttanut maanantaisessa Charlton-ottelussa. .3,40 3,15 1,90 klo 18.25 83 Arm. . 10. . . . . . . Juventus paikkaa vahingon Zlatan Ibrahimovic aiheutti viimeksi hämminkiä Maccabi Tel Avivin puolustajille. . . . . .4,60 4,85 1,40 klo 15.55 59 Milan–Reggina . . MM-karsintoihin mennessä viimeistään pitäisi polven olla ihan kunnossa. Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . Juan Pablo Angel ja kumppanit muodostavat tasokkaan nipun, joka on eri luokkaa kuin epävarmasti pelaava Blackburn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filippo Inzaghi 2–1, 90. . . . . . . . . . . . . . . Omistajien tilille on tiedossa 38 000 euroa. . . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 16.55 30 Wigan–Rotherham . . .2 12 10 Crewe–Watford . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 16.25 19 Bor.Dortmund–FC Nürnberg . . Samuel Eto’o 3–0. .1,20 4,95 9,90 klo 16.55 25 Everton–Tottenham C+Sport S . . . . . .2,35 3,05 2,60 klo 14.55 58 Pelicans–HPK MTV3 K . . . . Yleisöä: 29 000. . . . . . . . . . . .2,60 3,05 2,35 klo 20.55 51 Bastia–PSG . . . .1,30 4,90 6,15 klo 16.55 28 Norwich–Portsmouth . . . . .1,50 4,60 3,95 klo 19.55 03 RW Essen–E.Frankfurt . . .1,40 4,00 5,80 klo 15.25 09 FF Jaro–FC Inter . . . . . . . . . . . . Brittiseuroista myös Arsenal ja Chelsea komeilevat lohkojensa kärjessä. . . . . . . . . . . . . .1,65 3,30 4,40 klo 18.00 82 Chelsea–Liverpool (+1) . . Lakis pelaa Crystal Palacen riveissä jo maanantaina, kun joukkue kohtaa Lontoon paikallisottelussa Fulhamin. . . . .3,00 3,40 1,95 klo 15.25 11 MyPa–Tampere Utd . . . . . . Benni McCarthy 2–1, 70. . . . . . . . . Duracell. . . Sergei Semak 1–0, 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,65 3,05 2,30 klo 16.55 33 Leicester–Preston . . . . . . . . Viivalla on paljon hyviä kakkossarjalaisia, mutta Teivaisen ajokin lyöjiksi ei niistä taida olla. . .2 2 2–6 Seuraavat ottelut: 20. . . Lähtö 5: 4 Power Idala, 5 Hale-Bopp, 6 N.Y. Mourinho valloitti Porton kanssa myös Uefa-cupin. . Lähdöt ovat pääosin täysiä, eikä tasossakaan ole huomauttamista. . . . . . Mestarien liigan karsintapaikkakin on vielä ihan saavutettavissa, Koppinen miettii. Isointa rahaa on jaossa lämminveristen tammasarjassa, jossa on mukana 3–5-vuotiaita hevosia. . . . . . . . . IV: 2 Classico Merett (4 E.V. . . . . . . . . . . . . . Fredrik Ljungberg 0–1, 52. . . . . En oikein nähnyt mitä tapahtui, mutta tämä on mielestäni normaalia. Tromsö taistelee edelleen Norjan pääsarjan kärkipaikoista ja vakiomies Koppista odotetaan palaavaksi kentälle myös Pohjois-Norjassa. Lähtö 4: 8 Eevokki, 11 Sovirin Säihke, 6 Kihin Santeri, 2 Kaupoi. . Siitä Erkki Suhosen suojatti voi jäädä pussiin tai jopa sortua lähtölaukalle. Dejan Stankovic 0–3, 90. . . . . . . . . . . . Niin myös lauantaina, jolloin Teivossa ravataan maan kakkosradan ykköskilpailut. . . .2 2 6–1 6 AC Milan . .1,20 4,65 11,30 klo 15.55 60 Atalanta–Lazio . . . . . . .1,75 4,20 3,05 klo 16.55 43 Tappara–SaiPa . . .2,80 3,30 2,10 klo 15.25 12 TPS–FC Lahti . . . . . . . . Mukana on peräti neljä K-P:n valjakkoa, joista vain Dr Feelgood yltää vihjesysteemiin. . . Zlatan Ibrahimovicin ja David Trezequetin ruuti on yleensä niin kuivaa, että vain pieni ihme voi pelastaa Udinesen. . .1,80 3,25 3,65 klo 19.55 05 LR Ahlen–MSV Duisburg . . . . .1 1 08 Cardiff–Leeds . . .2,05 3,65 2,65 klo 15.25 08 HJK–RoPS . . Juve nähtäneen tällä kertaa sinisessä kakkosasussa, koska Udinesenkin ykkösasu on mustavalkoinen. . . . . . . . Bolognalle voi tosin rohkeampi kokeilla kakkostakin. . . . Arsenal . . Aleksei Smertin 1–0, 50. . . . . . . . Uskon hyviin asioihin, mutta tiedostan senkin, että elämä jalkapallon parissa ei suju aina niin kuin haluat. . . . Nimimiehet uhrautuvat Mourinho ei lakkaa hämmästelemästä Chelsean tähtisikermän yhtenäisyyttä. . . . . . . . . .2,20 2,95 2,90 klo 21.55 89 Real Madrid–Deportivo S . . . . . . . Ilmassa on suurinumeroisen kotivoiton aineksia. . . . Suomenhevosten nuorten sarjassa kamppailevat voitosta lähinnä Antti-Roikon serkukset. . Manchester Unitedin ja Real Madridin alku ei sujunut aivan yhtä vakuuttavasti, mutta niilläkin on hyvät mahdollisuudet jatkopaikkaan. . . . . VI: 2 Artture (1 Rulari, 3 Leevi Dahlia). .1,60 3,25 4,90 klo 15.55 65 Udinese–Juventus . VII: 2 Passionate Kemp (6 Bar Code, 1 Ranch Don Dee). . . . . Mahdollisia voittajia on vähintään kuusi aina Vermossa pussiinjäänyttä Siticaa myöten. . . . – Olin selkä katsomoon päin ja seurasin pelaajieni lämmittelyä. Suurseuroissa voi joskus erehtyä hankkimaan vääränlaisia ihmisiä, Mourinho valotti. . . . . . . . . . . . . . .2,45 3,10 2,45 klo 17.55 76 Getafe–Athletic . . . . . 10. . . . . . PSG–Porto ja Chelsea–TsSKA. . Lähtö 10: 5 Spender Brave, 11 Verite, 4 Gold Twist. . . .1,45 3,65 5,80 klo 20.55 53 Betis–Valencia . . . . . . .2,00 3,15 3,10 klo 17.55 78 Malaga–Osasuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasokasta ravia Keskisessä Pinokkio varmaksi V4:ään TROMSSA (STT) Jalkapallon A-maajoukkueen puolustaja Miika Koppisen saama polvivamma on hyvää vauhtia paranemassa. . . . . . . . . . . . . . . .2,75 3,05 2,25 Seppo Luokkala (KP) Juventuksen kaltainen huippujoukkue ei kauden aikana menetä montaakaan pistettä kotikentällään. . – Tilanteessa ei sinänsä ollut mitään ihmeellistä, liukastuin vain, Koppinen kertoi. . . . . . .2,35 3,05 2,60 klo 16.55 39 Plymouth–Gillingham . . . . . .2,00 3,15 3,10 klo 16.25 18 SC Freiburg–Mainz 05 . . . . . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 16.55 38 Cardiff C–Leeds . . . . . . . . . . Sunnuntain ottelussa sen luulisi selvittävän Kalmarin tieltään, koska isännillä ei ole kovin suurta panosta. . . . Max Flight tuskin pystyy pitämään Highlyn Mayoa startissa ulkopuolellaan. . .2,65 2,90 2,40 klo 16.55 36 Reading–Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,30 4,40 2,10 klo 15.55 16 Brynäs–HV71 . . . . Milano: AC Milan, Italia–Celtic, Skotlanti 3–1 (1–0) 8. .2 2 6–1 6 TsSKA . . . . . . . . . Liepaja: Liepajas Metalurg, Latvia– Schalke 04, Saksa 0–4 (0–1) Schalke 04 jatkoon yhteismaalein 9–1. . . . Antti-Roikot ovat siinäkin paljon pelattuja. . . . . . . . . . . . . . . . . II: 11 Dr Feelgood, 5 Highlyn Mayo, 4 Max Flight, 1 Erotic Game, 8 Summer Night, 7 Sitica (12 Big Violet, 9 Grove´s Adam). . . . . . .1,35 4,00 6,85 klo 16.55 73 Millwall–Nottingham . . . . . . . Barcelona . . Lähtö 9: 5 Omnia Express, 10 Pet Company, 7 Silken Shine. . . . Jalkapalloa voi pelata monilla eri tavoilla, mutta jos joukkue kontrolloi jokaista sekuntia, peli on täydellistä, Mourinho linjasi. . . . . .1 1 12 Sunderland–Derby . . . Italiassa haetaan asetelmia tämän syksyn ja talven aikana harvinaisen kiivaasti. . . . .1 1 13 West Ham–Wolves . . . . Tavoiteltavaa ja parannettavaa riittää yhä, ja Chelsea antaa Mourinholle tuohon loistavan mahdollisuuden. . . . . . . Dinamo Tbilisi jatkoon vierasmaalisäännöllä. . . . . . . Olen valmis huonoihinkin päiviin. . . Gaucho Ronaldinho 2–0, 89. . . . . Andrei Shevtshenko 1–0, 74. . . . . . . . . . . . . Leite Adriano 0–2, 54. . . . . Inter . . . Tbilisi: Dinamo Tbilisi, Georgia–Wisla Krakova, Puola 2–1 (0–0) Yhteistulos 5–5. .2,40 2,90 2,65 klo 19.55 94 Helsingborg–Sundsvall . . . Englannissa kiinnostaa eniten Aston Villaan panostaminen. . . Crewe ei vastoin ennakkokaavailuja hävinnyt Rotherhamille, vaan nappasi sille harvinaisen vierasvoiton. . . . Passionate Kemp näytti osaamisensa Ruotsissa ja saa jatkuvasti Markku Niemiseltä harvinaisen varauksettomat kehut. . . . . . . . Lähtö 2: 7 Snackfer, 6 Belles Prince, 3 Sierra Tealight. . . . . . . . . . .1,60 4,65 3,35 klo 15.55 15 Södertälje–Djurgården . . . . . . . Peliprosenttien valossa kierroksen paras varma on Aston Villa. . . . . . . . . . . . . . . Didier Drogba 2–0, 68. . . . . . .2 1 1 2–3 3 Anderlecht . . . . . . . . . . . . . . . . Takamatkalta volttaa liikkeelle monta lupaavaa tammaa, mutta lähdön ykkösvihjeeksi kohoaa Omnia Express. . . . . . Ylivieska perjantaina: Lähtö 1: 10 Kaseva, 13 Viesla, 1 VileenVili. Tämän viikon sunnuntaina on Juvella tilaisuus kuitata vahinko ja lyödä heikosti sarjan aloittanut Udinese tämän kotikentällä. . Silva Vagner Love rp. . .2 1 1 2–2 3 PSV . . . . . . . .3,65 3,25 1,80 klo 15.55 68 Trelleborg–Örgryte . . . . . Roar Strand 1–1. Rosenborg–PSV ja Panathinaikos–Arsenal. . . . Vastustajatkaan eivät ole ehkä aivan parhaimmillaan, koska talvitauko häämöttää jo monen edessä. . . . . . . . kierrosta, 2. . Anderlecht–Werder Bremen ja Valencia–Inter. . . . . Cedar, 9 Speedy Play). . . . . . . . . . . . . . . . Keskuskentälle Jaron peliin. . . . . . . . Suurseuroilla vahva alku Mourinho hämmästelee Chelsean joukkuehenkeä Mestarien liiga: Lohko E: Eindhoven: PSV Eindhoven, Hollanti–Panathinaikos, Kreikka 1–0 (0–0) 80. . . . . . Lakis, 28, siirtyy Englannin jalkapallon valioliigaseuraan vuoden sopimuksella. . . . . – Joukkue on melko kaukana jalkapallosta, mitä minä pidän ideaalina. . . . . . . . . . . Vauhdeiltaan ylivertainen kaksikko jyrää silti takaa hitaampien ohi. Avauskierroksen tasapelistä Lyonia vastaan huolimatta Manchester United johtaa lohkoaan. Cedar singahtaa auton takaa johtoon neljännessä kohteessa. . . klo 19.55 91 Elfsborg–Halmstad . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 16.55 34 Stoke–QPR . . . . . Jos viitosrata ei tuo laukkaa, on Omnia Express vahvoilla. . . .1,65 4,40 3,30 klo 16.55 44 Ässät–Jokerit . . . . . . . . . . . . Mourinho toi Chelseaan paitsi pari pelaajaa Portosta ja Norsunluurannikon maajoukkueen maalinsylkijän Didier Drogban myös ajatusmaailman, millä joukkue jyrää tiiviinä kohti menestystä. . . . . . . . . . – Voitimme mestariseuran, joka ei ollut tässä kilpailussa hävinnyt 12 otteluun. . . . . . . . . . . . . . . . Apassi hurjasteli Eskilstunassa alun 17-vauhtia ja käveli maaliin rahasijojen ulkopuolella. . . . .2,80 4,20 1,85 klo 16.55 42 Lukko–Ilves S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,10 3,10 2,95 klo 17.55 79 Racing Sant.–Sevilla . . . . V: 2 Farmer´s Pride (11 Lixys Star, 9 Magnifique Laday). . Mönchengladbachin puolustus ei vakuuta. . . .2,75 3,05 2,25 Lauantai 2.10. . . . . Viksorin ja Hiskittaren edelliset startit päättyivät hylkäyksiin. . . . . . . . .1,70 3,10 4,40 klo 15.55 63 Parma–Fiorentina . . klo 15.30 Pietarsaaren Keskuskentällä Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle la 2.10. . . . . . . . .3,25 3,15 1,95 klo 19.55 92 Göteborg–Djurgården S . . . . . . . . . . . .2,30 3,05 2,65 klo 16.55 24 Arsenal–Charlton C+ S . . . . . . – Joukkueen henkinen kantti on fantastinen, Mourinho tiivisti. osaottelut: Sofia: CSKA Sofia, Bulgaria–Steaua Bukarest, Romania 2–2 (1–2) Steaua Bukarest jatkoon yhteismaalein 4–3. Yleisöä: 21 100. . . . . . . . . . . . Perjantaina 1.10.2004 Urheilu 21 Pitkäveto La 2.10. . . . . . . .2,75 3,05 2,25 klo 19.55 04 Unterhaching–RW Erfurt . Puolustuspäässä joukkue on tiivis ja vahva. . . . . . . . . . . . .3,40 3,15 1,90 klo 18.25 84 Schalke 04–VfL Bochum S . . Ankara: Genclerbirligi, Turkki–Egaleo, Kreikka 1–1 (0–1) Egaleo jatkoon yhteismaalein 2–1. . . Aston Villan kerroin 2,80 on listan parhaimmistoa. . . . . . . . . . . . . . . . . Yleisöä: 50 000. . . . . . . . . .2,80 3,40 2,05 Maanantai 4.10. . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 37 West Ham–Wolverhampton . . . . . . . . . . Liki tuplaten isomman potin nappaa lämpöisten Kriteriumin voittaja. . . . . Yleisöä: 26 500. . . .1,95 3,15 3,25 klo 16.25 23 Werder Bremen–Bayern München
Ryhmä avioeron kokeneille alkaa 6.10. Mannonen on sivussa tulossa olevan perheenlisäyksen takia, ja kesällä Luoto oli pois joukkueesta samasta syystä. Einolan ja Kyllösen lisäksi Suomen keilailumainetta puolustavat maailmancupissa Piritta Kantola, Reija Lundén, Leena Pulliainen ja Mari Santonen. 10260 08.01 TV2: Himpulat: Äänitorvi. 6271463 12.30 MAALI!. 376956 12.00 MotoGP/RR: Qatar. LA 2.10. Salmela, laulua Seppo Järvelä. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, minikirppis. Kaikenikäisille lapsenmielisille suunnattu peliohjelma. Klo 14 Koivuhaan eläkeläisten keskustelupiirin retki Honkaharjuun. Ilmoittautuneille tarkemmat tiedot kirjeitse, matkanjohtajana Pekka Sauna-aho, p 044 7296 335. Vesijuoksu ja pyöräily pitkin Pohjois-Karjalan mäkimaastoja ovat tulleet hänelle tutuiksi. ja tied. Klo 13 Seurakunnan 75-vuotisjuhla srk-keskuksen Yläsalissa, lopuksi kahvitarjoilu. 1kpl/tulisija. Osa 3/6. Kokouksen asialista on julkipantu kunnan ilmoitustaululle ja kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 12.10.2004 klo 10.00-14.00. 795227 09.15 Staraoke-laulupeli. Heidän tilalleen Olli Tiainen on valinnut Tiia Einolan ja Katja Kyllösen, jolle maailmancup on ensimmäinen komennus aikuisten maajoukkueeseen. marraskuuta: Miehet: Kimmo Lehtonen, Lasse Lintilä, Mika Luoto, Osku Palermaa, Petteri Salonen ja Pasi Uotila. Tervetuloa. Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Heta Allén on luopunut maajoukkueurastaan ja Minna Mäkelällä on työeste. Ke 6.10. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kerttulissa. Klo 12 Varttuneen väen piiri srk-keskuksen Alasalissa, mukana Heikki Vaahtoniemi. klo 13.30 “Päivän vieras” Taysir Abu Saada. Klo 17 Tasauspäivä-kerääjät Lähetyssopessa. Naisten joukkueessa on kaksi uutta pelaajaa Euroopan cupiin verrattuna. Ke keittolounas, to klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. Chelsea–FC Porto 3–1 Lopullinen kerroin: 16,47 Moniveto 2 Jalkapallo 1. Katsotaanpa esimerkkejä. Sporttipalat. 044 7296 313. "Uskon sankari", Tuomo Jukkola. Klo 18 Syöpäyhdistyksen hengellinen piiri Salongissa. Klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. Klo 18.30 Siionin kanteleen lauluseurat Lähetyssopessa, Janne Salmela. Klo 13 Keskustan lähetyspiiri Pikkusalissa. Matkan hinta 55 e, sitovat ilm. mennessä, p. Mitalipeli 40/04 Torstai 30. Hiljaisuuden retriitti Vasikkasaaressa. 747395 10.30 Sporttipalat. 9041734 11.45-12.00 Näin tehtiin I, Robot. Kalaopas yrittää varmistaa saaliin. 7613840 08.40 10 + 2. Työttömien ruokailu: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Juhani Orjala, Aki Mäki-Leppilampi. 2066956 10.45 Itse Valtiaat. Klo 19 Kokkolan Urkupäivien konsertti Kokkolan kirkossa. Vekkarikutsujana Sirkku Peltola, kutsuttuna Pauli Hanhiniemi. 050 4685 036 tai Aki Mäki-Leppilampi p. 56024 10.25 Jytäkytät. klo 18 srk-keskuksen Alasalissa. Klo 10 Olotila lapsiperheille keskustan diak.toimistossa. 2/3: Valkoinen laiva. Jumalanpalveluksen jälkeen lähetyslounas ja päiväjuhla srk-keskuksessa. Esiintyminen. Tuusulan Ruotsinkylässä asuu Leslie Quagraine, yksi eturivin kirjanpäällyskuvittajistamme. 133043 13.45 FST: Fjortis. Taksi kiertää klo 13.30 alkaen (3,5 e). Klo 19 Kokkolan Urkupäivien konsertti Kokkolan kirkossa. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. 1314802 09.00 TV2: Herpertti. Klo 19 Etiopian lähetyspiiri alkaa Halkokarin srk-kodissa. 22005 08.20 TV2: Velhokoira Merlin: Merlinin kaksoisveli. 1480 € + asenn us 500 € ja rahti TULISIJAT – US GROU US GROU P TULISIJAT – US GROU P TV 1 08.00 Tv-uutiset. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta, klo 22 City Praise -nuorten hartaus. Ma 4.10. ja tied. Kallio oli kärjen vauhdissa jo aamun harjoituksissa, jossa valkeakoskelainen kaasutteli kolmanneksi. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Haapajärvi Nivala Ylivieska Sievi Urjanlinna Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net Vapaa pääsy! PE 1.10. KE 6.10. Ensimmäinen ulkomaanleiri on edessä joulun jälkeen Etelä-Afrikassa. 19.00 Juhani Karvinen,Kuoro, Pe 8.10. Iiro Rantala ja Rajaton. Kokkolan suomalainen seurakunta 75 v. Heikki Niemi, Alex Okundzi, Sarkkiset. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. 044 7296 807. TI 5.10. Chelsea–FC Porto 3–1 2. Saarna Murtomäki, lit. Vetäjinä erityisopettaja Katja Tainio ja pappi Hannu Kuusniemi. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. Satiirisarja kulissien takaa. 123666 TV 3 08.10 Sinisen talon nalle. Pe 1.10. La 2.10. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa, Heikki Peltola. – Sopivat säädöt löytyivät melko nopeasti. Näyttelijöitä Bibi Andersonia, Ghita Norbyta ja Liv Ullmannia yhdistää paitsi luja ystävyys myös kokemukset työnteosta Ingmar Bergmannin kanssa. Osa 2/3: Hait. 9050482 11.20 Tilt.tv. Katrin Meriloo urut. 24) avoinna ti ja to klo 10-14 sekä ke klo 18-20, juttuseuraa ja keskusteluapua. Suomen joukkue maailmancupiin Hollannin Hoofddorpiin 17.–25. Kallio oli hieman harmissaan pienestä ajovirheestä aika-ajon loppuvaiheilla. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 9-17 ja la 9-13 Tule uuninäyttelyyn annamme sinulle 210 € lahjakortin*! ROYAL-tulisijat Varaavat ja edulliset luonnonkivikoristeiset, antiikkilaastija kaakelitulisijat. klo 18 lastenkerho. 8669192 10.00 Beethoven. Kulta: 3, 5, 2, 1, 4 Hopea: 5, 1, 4, 2, 3 Pronssi: 5, 1, 3, 4, 2 Oliko onnea Jalkapallo Englannin 1. 8208 13.00 Tv-uutiset. Klo 13 Diakoniapiiri Koivuhaan diak.toimistossa. Edellisessä kilpailussa kaksi vuotta sitten Tanskassa Suomi jäi mitalitta. Keskisalo sai alkuviikosta luvan aloittaa juoksuharjoittelun lähes neljän kuukauden tauon jälkeen. HJK ja FC United kohtaavat naisten Suomen cupin loppuottelussa sunnuntaina 10. 99442 10.05 Lauantaiseura. Klo 19 Nuortenilta srk-keskuksen Takkahuoneessa. Vesa Kallio ajoi unkarilaisen yksityistallin Aprilialla 18:nneksi ja kukisti selvästi tallitoverinsa. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 9 Muu Chelsean pelaaja–1 Drogba D Lopullinen kerroin: 93,75 Poissa: 1.kilpailusta: 3, 6, 7, 11 2.kilpailusta: 3, 6, 7, 11 Vakio 2 Oikea rivi: 111 112 11X 121 Alustava voitonjako: 12 oikein 55 kpl voitto–osuus 469,90 e, 11 oikein 13,70 e, 10 oikein 2,70 e. Luodon lisäksi maailmancupryhmään kuuluvat Kimmo Lehtonen, Lasse Lintilä, Osku Palermaa, Petteri Salonen ja Pasi Uotila. Täysihoito 40 e (oman srk:n jäseneltä), mukaan mahtuu 11 hlöä. Norjalainen komediasarja teini-ikäiseksi varttuvasta Monsista. 2. Kuva: Lehtikuva/Handout/Dorna Sports HELSINKI (STT) Suomi saa iskukykyiset joukkueet marraskuussa Hollannissa keilattavaan maailmancupiin. 766 9815 BLOMQVISTIN TAIMISTO SIPULEITA YLI 80 ERI LAJIKETTA -50% Kahvitarjoilu! StoneDesign • Niittykatu 1 (Laattaleevi), Pietarsaari (Laattaleevi) vaunusepäntie 6, p. marraskuuta. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. 8296 111. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Olavi Korkiakoski. Ohjelma 7 / 5 e. divisioona: Derby–West Ham 1–1, Nottingham–Brighton 0–1. – Kun muutkin luokat olivat ajaneet omat harjoituksena, rata puhdistui siinä määrin, että ajat parantuivat sekuntikaupalla, Kallio sanoi. Klo 20-23 Avoimet ovet srkkeskuksen Montussa. Ilm. MUUTA 9.10. 184802 13.00 Shakedown. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Perjantaina 1.10.2004 . Viikon taiteilija Airi Salosmaa. 749753 10.30 Skabadabaduu!. Su klo 11.00 ehtoollistilaisuus, Saara ja Ari Tikkakoski. Miehet voittivat Britanniassa Euroopan cupin ja naiset sijoittuivat toiseksi. Österlund perii tehtävän Petteri Jaatiselta kaudeksi 2005. 3440078 10.55 Transformers Armada. – Kun palasin radalle ja kiersin lämmittelykierroksen, aika loppui 15 sekuntia ennen, että olisin ehtinyt lähteä nopealle kierrokselleni, hän lisäsi. 300208 13.45 Navigare. TI 5.10. 4556078 10.00 Tv-uutiset. Suora lähetys luomulammasfarmilta. Ennakkoarvostelussa Def Jam: Fight for NY, World Rally Championship 4 (PS2) ja Star Wars: Republic Commando (PC). Lahjakortteja rajoitetusti. Raphael ja poju. Mika Kallio kuudenneksi nopein Mika Kallio oli kuudenneksi nopein Qatarin MM-osakilpailun ensimmäisessä aika-ajossa Dohanin radalla. Lisätietoja Aki Mäki-Leppilampi, p. lokakuuta Töölön jalkapallostadionilla Helsingissä. Alfa-kurssi kaikenikäisille, perheellisille ja perheettömille, käynnistyy 6.10. Ilm. Uskoa koeteltiin erityisesti silloin, kun alkuperäinen kahden kuukauden juoksukielto ei riittänyt ja taukoa määrättiin kaksi kuukautta lisää, Keskisalo kertoi. 7223260 08.30 TV2: Antti Aamunen: Surullinen klovni. 11.00 J.Karvinen,Kuoro KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Su 3.10. 5995227 12.15 Erätulilla. Ilm. Klo 15 Kotiseurat Markku ja Ulla Kentalalla, Syystie 7 as 6. Klo 12 Diakoniapiiri keskustan diak.toimistossa. 755314 11.00 Up North. Metsämörri vie jo päiväkotilapset luontoon. klo 11 ehtoollisjumalanpalvelus, Keijo Hietala. Erkki Luokkala, Voitto Kalliokoski. Urheilun oma aamu-tv. Sana ja rukous klo 19. 82408598 10.00 Suuri kupla. PYHÄKOULUTYÖ SU 10.10. 8321598 09.35 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Klo 13 Laula kanssani yhteislaulutilaisuus Ykspihlajan kirkossa koko perheelle. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Ehtoollistilaisuus klo 11. La klo 21-24 bändi-ilta, Adelaine, mukana Kai Niemelä. 701734 Uskonnollinen toiminta Kokkola SU 3.10. Werder Bremen–Valencia 2–1 3. 7164598 09.30 Koeajo.tv. Klo 19 Miesten sana & sauna-piiri alkaa Vasikkasaaressa. Anne Hedmanin purjehdusopit tositestissä: onko oppi mennyt perille. p. Ti klo 19.30 rukousilta Seija ja Hannu Koivuniemellä. Rosenborg–Arsenal 1–1 Lopullinen kerroin: 8,14 10. Kummitusjahti. 19.00 Nuorten ilta/lähtö Ruksalta Saulin vanh.ämškilleä,ota evŠŠt,sauna 1 ¥,Teemu Kunto Su 3.10. HELSINKI (STT) Estejuoksija Jukka Keskisalon kauden 2004 pilannut kantapäävamma on parantunut. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. Lähtö klo 8 Kaarlelan kirkon edestä. mennessä. Keskisalo itse on luonnollisesti iloinen hyvistä uutisista. Keskisalon kantaluussa todettiin murtuma viime kesäkuussa ja hänen kilpailukautensa päättyi Porvoossa käytyihin SM-maastoihin. 177376 13.15 FST: Bumerang. Lisätietoja Peter Silfverberg, p. kilpailu: 1. Miesten ja naisten joukkueet koostuvat pääosin samoista pelaajista, jotka menestyivät kesällä Euroopan cupissa. opiston toimisto, p. Kotimainen peliohjelma. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. TO 7.10. Suomelta vahvat joukkueet keilailucupiin Pitkäveto 41 Chelsea–FC Porto 1 (3–1) 1,45 42 Werder Bremen–Valencia 1 (2–1) 2,45 43 Werder Bremen–Valencia (+1) X (2–2) 4,60 44 Werder Bremen (+1)-Valencia 1 (3–1) 1,35 45 PSV–Panathinaikos 1 (1–0) 1,60 46 Rosenborg–Arsenal X (1–1) 3,50 47 Barcelona–Shahtar D. Klo 18 Varhaisnuorten ja nuorten kansainvälinen raamattupiiri Koivuristissä. 703192 TV 4 08.00 Nelosen urheiluaamu. Aika-ajon nopein oli MM-sarjaa johtava Italian Andrea Dovizioso Hondalla. (08) 4639 200. Naisten viikonloppu Kalajoen Kristillisellä Opistolla. MA 4.10. 8296 111. Kaustisella 30.9.2004 Tuula Harju valtuuston puheenjohtaja Lepplax, puh. 12 gudstjänst från stadskyrkan, välissä “Ankkuri” uusintana. 19.00 Koulutyöntekijä Janne Lahti ja Joonaönukketeatteri Vanhurskauttava vallankumous raamattutunnit: To 7.10. Ohjelma 7 / 5 e. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. NUORISOTYÖ PE 1.10. Kriisi. ASEMATIE 5. viim. 8129043 08.55 Maailmanmenoa: Girgio I, Seborgan ruhtinas. LA 2.10. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. 73289 11.05 Estonian tarina. 044 7296 313. Harju, kantt. Entiset ja uudet, tervetuloa! LA 2.10. 2/12: Onnellisten saari. Viikon pelinä Wario Ware Inc (GC), jota kokeilemassa tähtilaulaja Irina. 4864686 08.45 TV2: Kino: Tyttö ja tanssivat hevoset. – Katsoin taululta, että puolen tunnin jaksosta on vielä jäljellä viisi minuuttia ja tulin pikaisesti varikolle vaihtamaan uudet renkaat. 050 4085 322, ark. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net DOHA, QATAR (STT) Mika Kallio ajoi kuudenneksi ratamoottoripyöräilyn 125kuutioisten Qatarin MM-osakilpailun ensimmäisessä aikaajossa Dohan radalla torstaina. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Pe 1.10. Gp-kisaviikonvaihde jatkuu toisella aika-ajolla perjantaina. Kotiin jäävät varapelaajat: Ann-Mari Liljankoski, Mari Kalliokoski. Sarille, p. 8194276 09.00 Tv-uutiset. Alber t alk. Hirvestyksessä puhuttaa lyijytön luoti. klo 18.30 rukousilta. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. 18.00 Naisten ilta Pirskerissä/Maija Pelttari, 16.00 Nuortentilan siivoustalkoot, 18.00 Nuorisotiimi Kunnolla La 2.10. 7558735 12.00 Tosi tarina: Suomalainen onni. 52227 13.05 Kulttuuridokumentti: Sielujen sisaruutta. 19.00 J.Karvinen,Menora, Su 10.10. KE 6.10. HJK saavutti päättyneellä kaudella SM-hopeaa pietarsaarelaisen FC Unitedin jälkeen. Videoina Jojo: Leave (Get Out), Maroon 5: She Will Be Loved, Gimmel: Pisaroita ja kyyneleitä, O-Zone: Dragostea Din Tei sekä Shapeshifters: Lola’s Theme. Luottamukselliset ilm. www.kokkola.seurakunta.net KASTETTU Fanni Helmiina Leppälä, Saga Emilia Virtakangas, Jaakko Oskari Pajukangas, Sanni Sofia Ojala, Joonatan Viljami Muhola, Emmi Minella Ahola, Aaron Jarmo Läspä, Eero-Pietari Hiltunen HAUTAAN SIUNATTU Irja Johanna Savola 84 v., Eeva Maria Suvanto 82 v., Kari Tapani Mäkelä 54 v., Marja Helena Lehtinen 50 v. Miesten retki Tampereelle "Miestä väkevämpi" -tapahtumaan. Klo 10 Perhekerho Mäntyristissä. Klo 20 “Jumalan sana on voimallinen” -illat alkavat Toimituskappelissa. TO 7.10. Iltapäivän aika-ajossa harjoitusten aika parani lähes seitsemän sekuntia. Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. (06) 831 9852, fax (06) 831 9862. 22579 09.05 Lauantaivekkari. Tervetuloa! La klo 19.30 nuorten ilta. 6795753 11.00 Tv-uutiset. klo 18 srk-keskuksessa. 2588192 09.00 Tomi Traktori. Österlund HJK:n naisten valmentajaksi. Vain työttömille. 6475227 11.10 Matkalla Suomessa. Hinta n. 22.-24.10. Viimeistä kertaa järjestettävä joukkueiden maailmancup keilataan Hollannin Hoofddorpissa 17.–25. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. KESKIPOHJANMAA 22 TV lauantaiaamuna Huvit Myytävänä Kuulutukset Linja-autokulj. srk:n keskukseen p. Vedonlyönnin edellyttämä kalansaalis on kasvanut jo neljään kalaan. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, sö kl. Kansanlähetyskoti (Kansakoulunk. (Lähtö Tampereelta klo 18.30.) Matka ilmainen, pääsymaksu 10 e. 45444 08.05 Kiehtova maailma: Pyhät ja pelätyt. Hannu Lehtilän vieraana pääministeri, keskustan puheenjohtaja Matti Vanhanen. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. 85799 09.25 TV2: Syrhämä: Kinahmi huijaa. Aamulla rata oli älyttömän liukas, kun 125-kuutioiset ajoivat ensimmäiset harjoitukset. Bel Canto -kuoro, joht. Keskisalon ennätys 3 000 metrin estejuoksussa on 8.17,72. Pihlajaharju, Kantorei-kuoro ja Petri Jämsä, trumpetti. (Halkokarin srk-kodin messu vasta 10.10.) PE 1.10. Joensuun Katajaa edustava Keskisalo on loukkaantumisestaan huolimatta harjoitellut tehokkaasti koko kesän, vaikka juoksuaskeleet ovatkin olleet kiellettyjä. Toiseksi nopein oli MM-sarjassa kolmantena oleva Italian Roberto Locatelli Aprilialla. Tervetuloa! 12.-14.11. 11.00 Ehtoollisjuhla /Voitto Marjeta,Kalervo Tapio,Kuoro, 16.00 Nuorten Musiikkitiimin kokoontuminen rukoushuoneella Ti 5.10. Ensi kesän Helsingin MM-kisoihin tähtäävä Keskisalo aikoo totutella juoksuharjoitteluun loppusyksyn ajan Suomessa. Suora lähetys. Kuusniemi, kantt. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. (Huom! Ei seuroja Närvilässä.) MA 4.10. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristissä. 8321869 11.50 Peliuutiset. MA 4.10. Osa 3/10: Kalastajakylän nikkarit. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srkkodissa. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. 4647 12.30 Etälukio: Lakitieto. Vuonna 2003 Keskisalo sijoittui yhdeksänneksi Pariisin MM-kilpailuissa. 746666 10.00 UCL-viikkomakasiini. Kunnanvaltuuston kokous pidetään keskiviikkona 6.10.2004 klo 19.00 kunnanviraston valtuustosalissa. SU 3.10. kilpailu: 2. Uusinta. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Kallio uskoo petraavansa vauhtia myös perjantaina. KTM-tallin suomalaiskuljettaja hävisi niukasti tallitoverilleen Casey Stonerille, joka oli viides. Naiset: Tiia Einola, Piritta Kantola, Katja Kyllönen, Reija Lundén, Leena Pulliainen ja Mari Santonen. TO 7.10. 711111 13.45 Play. Maata näkyvissä -festarit Turussa. 8296 551. Ärrin identiteettikriisi/Esikoulun kauhut. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. 15.10., Arja Kinaret p. puoliajan avausmaalin tekijä. klo 16.15"Ankkuri” Toivoa Ismaelille. 15.-17.10. Menossa m Menossa mukana Jo ukana Joy-karaoke! y-karaoke! Menossa mukana Joy-karaoke! KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT &Tanssiorkesteri Koivu ja Aki Hietala Liput 11e Tervetuloa! Marita Marita Marita Taavitsainen Taavitsainen Taavitsainen TAVARATALO – KIRPPUTORI Kaikkea taivaan ja maan väliltä Ainakin vielä tämän kuukauden Rantakatu 4 KOKKOLA Puh. Rata oli pölyinen ja pitoa ei tuntunut löytyvän ollenkaan, Kallio kertoi. 8296 333 ti-to klo 14-16. http://bumerang.yle.fi 4551531 13.16 FST: SICSAC. Klo 10 Olotilat lapsiperheille Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeissa sekä Koivuristissä. Milan–Celtic 3–1 Tulosyhdistelmä: 3–1, 2–1, 3–1 Lopullinen kerroin: 812,21 Päivän Pari 2 Jalkapallo, Chelsea–Porto 1. 1 e /30 min. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa, RaijaLeena Kentala-Polso. MotoGP-luokan aika-ajon nopein oli espanjalainen Ruben Xaus Ducatilla ennen Hondaa kuskaavaa amerikkalaista Colin Edwardsia. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 1.10. 1 (3–0) 1,15 48 Milan–Celtic 1 (3–1) 1,25 49 Anderlecht–Inter 2 (1–3) 2,10 50 Anderlecht (+1)-Inter 2 (2–3) 4,40 51 Nottingham–Brighton 2 (0–1) 3,65 52 Derby–West Ham X (1–1) 3,05 Tulosveto 9. Autotoimittajat kansan asialla. Kotiin jäävät varapelaajat: Ari Halme, Jari Ratia. ja urkusoolo Dan Lönnqvist, urkusäestys Lisen Södö. Klo 18 Miesten hölkkä-raamattupiiri Vasikkasaaressa. *Lahjakortin voit hyödyntää Royal tulisijatilauksen yhteydessä US Groupin tulisija tarvikkeisiin. LA 2.10. Arvosteltavana The Sims 2 (PC) ja Madden NFL 2005. Nouseeko taimenta Kapeenkoskesta. Mukaan otetaan 8 ensin ilmoittautunutta. Mikkelinpäivä. Keskisalo taas juoksukunnossa HELSINKI (STT) Jarmo Österlund nousee apuvalmentajan paikalta naisten SM-sarjassa jalkapalloilevan HJK:n vastuuvalmentajaksi. Palveleva puhelin 10071 klo 18-23 joka ilta. 2520647 13.15 NRJ Top 10. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Todellisuudessa aikaa oli enää kolme minuuttia, joten missasin juuri sen tärkeän loppurutistuksen, Kallio paljasti. To klo 19 Get 2 Gether -nuorten ylistysilta. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Klo 19 Evankeliset opiskelijat srk-keskuksen Montussa. 6.10. Toim. Toinen esitys. 723579 12.45 FST: Lukuonni. Päävalmentaja Sami Luoto on tehnyt yhden muutoksen Euroopan cupin joukkueeseen, sillä Mika Luoto korvaa Petri Mannosen. Ke klo 19 raamattupiiri. 2749840 10.45 Kaikkien aikojen kalajahti: Isät vauhdissa. Luonto nyt: siivekkäiden perhe-elämää. Heinähanko. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat Kaarlelan kirkossa, Antti Saari. Su 3.10. Ilm. – Kieltämättä kesä oli raskasta aikaa, kun en päässyt juoksemaan. 044 7296 805. Hitti vai huti -äänestyksessä Britney Spears: My Prerogative. Ke 6.10. Ei koskaan tiedä. Klo 11.30 Lähetyslounas srk-keskuksen Alasalissa, vapaaehtoinen maksu. 2629666 TV 2 08.00 TV2: LASTEN AAMU. Kisa ajetaan lauantaina. ke 27.10. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. 9. To klo 8 aamurukoushetki, klo 18 raamattupiiri
KESKIPOHJANMAA . Perjantaina 1.10.2004 23
5025772 13.00 SPLASH!. UUSI SARJA ALKAA. 9998 15.30 Noora. 2751888 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Amerikkalainen dokudraama. 2472081 17.10 Ruokala. www.yle.fi/missavika 16994 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1555 20.30 Makujen matkassa: Ranskan herkut. 5690468 16.40 Päivien viemää. Tuotanto Metronome Film & Television. 4823401 15.30 Buusteri. 90371 14.40 A-plus. Tom Cruise esittää amerikkalaista agenttia, joka saa eteensä vaikean ja vaarallisen tehtävän. 3851420 10.30 FST: X-tra Special: Tupakka. 3715420 18.20 Kamera kiertää. Une étoile est née. 8328081 23.35-00.30 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Haastateltavina Ulla ja Hannu Savisalo. Maisteri Frangén on SF Studiossa. Kelly ja Maxine. Ohjelman toimittaja Damian Grammatics seurasi kaappausta alusta lähtien ja koki läheltä omaisten tuskan, kaappauksen aikana ja sen jälkeen. Prinssi Kuunhymy. 1266623 15.50 Maailmanmenoa: Kamerakaara. Heidän pomonsa, kiinteistöbisneksessä huikean omaisuutensa kerännyt Donald Trump palkkaa lopullisen voittajan firmaansa sievoisella summalla. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 69830130 08.35 Ihana aamu. 4642 20.00 Rallin MM-sarja: Italia. 2954062 18.36 Top40. Menestysjännärissä 8-vuotias poika kertoo näkevänsä kummituksia. 2590975 17.20 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Lastenruutu. Asiat niin kuin ovat. Kenet vanhemmat valitsevat tyttären seuraksi Havaijille. 22081 13.05 Prisma Studio. Tulilinjalla. 822555 22.20 Tulosruutu. 40 minuuttia. Darfurin pakolaisleirillä Merja Sundström. 8.20 Helene Schjerfbeck oman tiensä kulkija. Stereo. 1302062 17.45 FST: Apinasta ötökkään. 91449 18.15 Kakkosen syyssää. Vieraina Ylen toimitusjohtajakisasta luopuva kansanedustaja Jouni Backman, Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen, kohumuistelmansa julkaissut Anne Pohtamo ja alastonkuvillaan hätkähdyttävä Jasmin Mäntylä sekä suosikkilaulaja Helmut Lotti.. 9221081 22.50 Näkemiin vaan, muru!. Lahja äidille. 76371 11.05-11.33 YLE Teema: Avoin foorumi. 8.41 ja 9.05 Luomupäivällinen: Irlantilainen lammaspata, juustolautanen ja marjoja tuorejuustovaahdon kera. Entä mitä vaihtoehoja espresso ja maito tarjoavat. Minkälainen poliitikko myy tämän päivän Suomessa. Mitä ovat kantasoluhoidot, milloin saatavissa Suomessa. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Niilo poliisina. 348517 18.30 FST: Närbild. Ihminen. Takaiskuja. 3986918 07.00 Taikaprinsessa. 639371 17.50 Alueellinen uutislähetys. Vieraana Uniklubi. 43449 15.05 Hetty ratkaisee. 9604 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kauhuainesten vuoksi elokuva ei sovi lapsille. 2913 13.00 Raivoisa maa. Pirteä ja piskuinen jackrussellinterrieri Tokkolo on uros, mutta silti täydellinen keinoemo orvoille gepardinja leopardinpennuille Namibiassa. Suomen hevonen on varma esteratsu. Flipper musisoi. 6583937 01.40-03.10 Pulssi. Johtopäätökset. Tuotanto: YLE Viihde ja Blue Media. 676307 19.00 Seitsemän Uutiset. Stereo. 9.15 Korkkiruuvi. Viikon teema on bändin perustaminen ja ohjelmassa tutustutaan Jani Wickholmin musavideon tekoon. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 1.10.2004 . 6.50 Mikkelin balettijuhlien 10 vuotta. 1868587 08.05 Buusteri. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Venäjä moittii Suomea kuinka vastaa ulkoministeriö. Otto Innanen kenraalimajuri Laguksen joukoissa. 7515130 17.30 Vaimoni on noita. Vaihdokkaat. 2042913 19.30 Salatut elämät. Rankka jännityselokuva neljästä newyorkilaisnuoresta, jotka aiheutettuaan vakavan onnettomuuden joutuvat rangaistuslaitoksen väkivallan uhreiksi. 869826 07.25 Peikkotarinoita. 4457420 11.35-12.03 YLE Teema: Avoin foorumi. 695333. Ennen Havaijin aurinkoa on edessä kuitenkin monta tukalaa hetkeä mm. Ohaaja: Barry Levinson. Osa 3/3. Ajankohtaista. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 476569 18.00 Koiran hommaa. Stereo. Osa 4: Kaupankäyntiä Itämeren rannoilla. 3360265 18.30 Kauniit ja rohkeat. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Tuotanto: Ateljee Seppo Putkinen. 223975 18.05 G5. 7.40 Turkki EU:n jäseneksi. Osa 5/39. Suomi on atk-kehityksen kärkikansa. Anoppi tulee kylään. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8962517 19.15 Naurun paikka: Mutapainin ystävät. Kunnon toimintatrilleri perustuu suosittuun tv-sarjaan. Toimittaja Risto Astikainen yrittää ovelalla tyylillään. 8205739 17.05 Sähkeuutiset. 8187197 14.45 Paljon pelissä. Peliohjeet teksti-tv:n s. Anni Turusen vikakisassa virheitä etsivät purjehtijat Sari Multala ja Thomas Johanson, radiopersoonat Juuso ja Peltsi sekä katsojajoukkue. Suomen viimeiset tynnyrit tehdään Raumalla ja lukematon määrä muita erikokoisia puuastioita. Lemmenlaivalla. Kuraa uraa! 582710 19.45 SF-studio. Miltä naapuruus näyttää Pietarissa asuvan suomalaiskirjailijan näkökulmasta. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. NBC:n hittisarja Nelosella. Osa 3/4: Tupakka. Sijaisemo Tokkolo. Keittiössä Tina valmistaa ruukkujuustoa. 452265 22.00 Kymmenen Uutiset. 4946081 14.40 Viiden juttu. Peliohjeet teksti-tv:n s. Multimiljonääri. Lyon ja Paul Bocuse. Koettelemuksia kerrakseen. Buusterin viikon kouluna on Hämeenkyrön yläaste. 4/5. Buusterin viikon kouluna on Hämeenkyrön yläaste. 1081 16.30 Ajan Sävel: Tuulipuku kahisee. Vuosisatamme vitsaus. 774848 15.00 Jumppa: Askellusjumppa. 94 21.30 Elonkorjuujuhla. 6046 21.00 Missä vika?. 89791 13.25 Tänään otsikoissa. 476389 19.00 Kilpakosijat näytillä. 5371 19.30 Kansakunnan lisämuisti: Pappa ja robottikoira. Sirppa Sivori-Aspin toimittama ohjelma vuodelta 1983. valheenpaljastustesti. 7974975 07.55 Koalaveljekset. 195178 00.00-00.10 Euronews. 376. Tina ja Tomas tutustuvat Västergötalandin mehiläistarhoihin. 64352 23.00 Tv-uutiset. Tässä sarjassa vanhemmat pääsevät valitsijan rooliin, kun he saavat vieraakseen kolme jälkikasvunsa suosiosta kisaavaa kokelasta. Ajankohtaista nuorille. 23209371 10.00 Traffic-tvpeli. 894371 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7.20 Titaanien taistelun ensimmäinen osa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 1606642 06.25 Huomenta Suomi. Prahassa ilmenee ongelmia, ja agentin on yritettävä selvittää, mikä meni pieleen. 4478913 12.30 Extra en français. Susi mummon vaatteissa. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45, 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.20 Bush Kerry tv-väittelyn voittaja 6.48 Pelkäävän todistajan asema, 7.18 Perjantaipörssi, 7.50 Bush Kerry tv-väittelyn voitaja, 8.15 Henkilödokumentin tekemisen moraali ja etiikka, 8.25 Lastenohjelma: Pablo, 8.45 Jälkiviisaat 16746517 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. USA 1996 74593333 01.10 Kaksi kaveria ja tyttö. . 8356230 10.10 FST: X-tra. Osa 5/8. Dolby surround. Kohtalo. 4766333 23.20 Ulkolinja: Beslanin painajainen. Rookie-beagle etsii lentokentällä laittomia ruokatavaroita matkustajien laukuista. 242449 14.20 Tinan keittiössä. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 4839772 23.25 IS Urheilu-uutiset. 9.20 Asunnottomuus voi ajaa kadulle. 4328739 17.35 Emmerdale. Elokuvan jatko-osa esitetään 3.10. Toimittajat Tapio Suominen, Marko Terva-aho ja Olli Koivusalo. Melu ajaa valaat kuolemaan. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Tom Cruise on pääosassa myös 2.10. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 38468 18.35 Uutisotsikot. 3696352 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 7666081 23.50-01.33 Kuudes aisti (K15). 7679265 11.00 Tv-uutiset. 628197 19.25 Päivän sää. Kultainennoutaja Barkley on rauniokoira ja aina valmiina mahdollisen katastrofin varalta. 9074352 09.15-10.15 Soittis. 6772 13.00 Tv-uutiset. Miten pappa kertoisi koko digihistorian lapsenlapselle, onhan tämä syntynyt itse jo hiiri kädessä. 971064 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Toivomuksia. 607178 21.08 Keno. 7678333 18.30 Pisara. Tuotanto: YLE/Nyheter och aktualiteter. Onko urheilusta Suomessa hyväksi bisnekseksi. 348197 14.30 Muistoja sodasta. Kouluelämää televisiossa. 6732449 22.05 Kova laki. Vieraana Vailla vakituista asuntoa ry:n toiminnanjohtaja Juhani Roiha. 640468 13.30 Koulussa. Vieraana Riitta Väisänen. David Malin kuvaa kauneimmat avaruusmaisemat. 4134975 08.30 Päivien viemää. 5481913 21.00 A-piste. 6.40 Miljoonien hätä. Tuuri avasi TUPOn: voiko poliisin palkalla tulla toimeen, kysyy riippumaton ajattelija. 618284 21.00 Ruben & Joonas. 630536 20.15 Vaimot vaihtoon. Uusinta torstailta. 8.56 Projektori: ensi-iltaelokuvia. Stereo. 4769420 23.15 FST: Kvällsnytt. Vaikea tapaus. 291081 20.00 Kahdeksan Uutiset. 8378913 16.00 Atlas. 12062 18.15 FST: TV-nytt. Kesto 105’ Uusinta. USA:n vaalien asiantuntijana Jyrki Iivonen. Stereo. 43352 23.10 Kulttuuriuutiset. Stereo. 8.48 Vaatiiko julkkiksen elämäkerta paljastuksia. 273739 17.35 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Myttö ja Kesä. 8363555 10.40 FST: Pussel. 224888 18.30 Nanny. Tämän päivän kohutuimman amerikkalaisen tosi-tv-sarjan avausjaksossa kahdeksan naista ja miestä kokoontuu New Yorkin Manhattanille kohtaamaan elämänsä haasteen. 32826 17.40 Viittomakieliset uutiset. 6315791 15.00 Tv-uutiset. tv-peli. Emeritusprofessori Tatu Vanhanen Timo Seppäsen vieraana. Tekstitetty suomeksi. 812623 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää. 5739 06.30 Mikämikä-tvpeli. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Yhteenveto ensimmäisen ajopäivän tapahtumista. 15598 06.00 Muistatko missä. Karhun varjo. BBC:n reportaasi kertoo Beslanin koulukaappauksessa eloon jääneiden tarinan. Ensimmäisesä osassa kolme poikamiestä viettää viikonlopun Blankenshipin perheessä. 61604 20.55 Urheiluruutu. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Ajankohtaista alueilta. Osa 5/9: Lastenleikkiä. 9771888 16.10 Oikeus ja kohtuus. 3674178 15.45 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. 467913 17.25 Paljon pelissä tänään. Uusinta. Iranin maaseudulle sijoittuva elokuva kertoo Niazin pikkusiskosta Noorasta, joka menettää liikuntakykynsä onnettomuudessa. 372979 14.25 MAALI!. esitettävissä elokuvissa Ukkosta radalla ja Top Gun lentäjistä parhaat. 4737975 19.00 Persona Non Grata. 9.09 Treenarin kuntovinkki. Studiossa europarlamentaarikot Lasse Lehtinen ja Hannu Takkula. 91min.) 1930-luvun Irlantiin sijoittuva draama viidestä maaseudulla asuvasta sisaruksesta. Stereo. Stereo. Luottamuksellista tietoa. 8565710 16.55 Pikkukarhun tarinoita. Vieraana tutkija Riitta Konttinen. 9535555 22.30 Sleepers – katuvarpuset (K15). USA 1996 6407739 23.20 Myöhäisuutiset. 40 minuuttia. 638178 20.05 Diili. 387352 13.35 Jos. SARJA ALKAA. Laajakangas. 3211081 12.30 Euroopan vuoksi: Kirsikoti Toscanassa. 621333 16.00 Soittis. Ajatus uskosta! 97064 18.35 FST: OBS. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Tehtävän tärkeyttä lisää se, että agenttia itseään epäillään petturiksi ja hänen on puhdistettava maineensa. Kotimainen nuortenohjelma. Osa 4/11. 7688710 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Lisäksi on tarjolla pitsaa, salaattia ja perunagratiinia. 7.50 Suomalaisbändit Popkomm-messuilla Berliinissä. Akuliina ja Matti Merimies keskustelevat Matin matkoista ja kesäkissoista. 9663284 21.10 Elokuva: Vaarallinen tehtävä. Se kuka selviää viikonlopun yli voittajana, saa palkinnoksi viikon Havaijin-matkan sekä tavoitellun seuralaisen, ja tällä kertaa ilman esiliinoja. 375. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 71284 17.10 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. Tuotanto Crea Sport Production Oy
11.30 Dolda kameran. 11.00 TV5 le Journal. 17.00 Reaction. Diilissä päästään kerrankin tosi-tv:n ja kilpailuyhteiskunnan ytimeen. Kuva: TV2/Tiedotus I see dead people! Kokenut lastenpsykiatri joutuu uransa haastavimman tehtävän eteen, kun hänen potilaakseen saapuu 8-vuotias Cole Sear (Haley Joel Osment), joka väittää näkevänsä kuolleita ihmisiä. 7.15 Köket. Tänään vieraina valtakunnan kohunainen Marika Fingerroos ja V.I.P. 7.30 Telematin. (84 min, E) TV2 klo 15.30 Vakoojat petosten kehässä Upea tunnari, keskinkertainen leffa: Vaarallinen tehtävä (Mission Impossible, 1996) on parhaimmillaan, kun se alkuperäisen agenttisarjan tunnussävel pärähtää soimaan. 21.00 Diggiloo. 13.45 Dagens rätt. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 16.30 Sessions. Pelistä pudonneen kommentti ei suoranaisesti houkuta katsomaan Diilin seuraavia, älyvapaampia mittelöitä. 22.05 Väänänen. 14.30 This is the New Shit. Suomen Kristillisdemokraatit 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:33 Kunnallisvaalitentissä Kristillisdemokraattinen puolue 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Kaje Komulainen 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Unicef-ajatuksia mietteitä arvoista. (91 min) TV1 klo 21.30 Nykin poikien pitkä kärsimys Barry Levinsonin kostotarina Sleepers – katuvarpuset (1996) kehittää vihlovat tunnelmat, vaikka turhan pitkäksi venähtääkin. 23.03 Sportnytt. 0.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs. Henkilöllä, joka ensimmäisessä osassa saa Trumpilta potkut, oli koko ryhmän korkein älykkyysosamäärä. 19.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 20.55 Sessions Leffa. 11.35 Oulu Radion päivä. 17.30 Questions pour un Champion. 4.25 H. Suora. Tosi-tv-sarjat ovat ajan merkkejä. 17.25 YLE news. 16.42 Luonto/vapaa-aika/ihminen 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 5.30 La Décomposition de L’¶me. Perjantai-iltapäivän elokuva Noora on Suomessa harvoin esitettävää iranilaista tuotantoa. 07.50 Merisää. 09.15 Kunnallisvaalit 2004. 09.10 Britannian noloimmat vanhemmat. 23.00 Uutiset. 2.10–2.40 Vykort från Indien. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 17.15 Melrose Place. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 20.30 Lantz i P3. Mestari areenalla. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 20.30 Visgalleriet. 22.20 Farmen skärgården. 11.10 Tiedekahvila. Ihmisten erilaisuus kuitenkin pitää hyväksyä. 06.15 Aamuhartaus. 20.30 Rapport. 13.00 TV5 Infos. Kun naamioita vähän rapsuttaa, paljastuvat hyvät pahoiksi ja pahat hyviksi, eikä siihenkään totuuteen ole oikein luottamista. 19.00 Keno. 18.20 Razzia. 23.00 The Osbournes. 05.30 Uutiset ja sää. 21.30 Journal F2. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.04 Maakuntaradio. Välistävetoja. Vanhanen myös paljastaa, että tutkimustyö jatkuu. 19.00 Aktuellt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.53 Oulu Radion aamu. 01.02 Yöradio. Studiossa Nightwishin biisintekijä Tuomas Holopainen. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 4.55 News. New Yorkin Hell’s Kitchenin pojankoltiaiset laskettelevat pikkurikosten kautta kohti nuorisovankilan tiloja. Onko sekin sitten rasismia. 08.00 Aamun peili ja sää. Kitkerää kostonjuurta järjestyy vielä aikamiehenäkin järsittäväksi. 10.15 Maakuntaradio. TV2 klo 19.00 Sari Torvinen Keltaihoiset ovat älykkäimpiä Risto Astikaisen mainion Kansakunnan lisämuisti –sarjan tämänkertainen ohjelma Pappa ja robottikoira on uusinta vuoden takaa. 19.05 Lokala nyheter. 14.00 Journal RTBF. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 00.05 Dokumenttien yö jatkuu. 10.03 Talousarvio. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää. 9.00 JT Radio Canada. 22.15 I’m Lovin It Chart. Työnhakijat jaetaan miesten ja naisten joukkueisiin, jotka lähetetään keskelle kaupunkia tekemään rahaa sitruunalimonadin myynnillä. Keskipäivän peili ja sää. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 11.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 21.00 Bad Taste 03.00 Nattklassiskt. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.40 Nyhetstecken. 16.15 Dramaten – drömmarnas hus. 12.03 Hallå de e Kungen. 19.03 Lapin Kamariorkesterin konsertti. 10.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 6.00 Don’t Stop the Music. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 10.00 Taka-ajatuksia. 5.00 Don’t Stop the Music. 03.00 Nattklassiskt. 10.30 This is the New Shit. 12.15–12.30 Nareethai. 22.50 Musiikkiuutiset. 19.00 Frendit. 16.10 Musikrepubliken. 21.00 K Special: Ann-Sofie Back. 06.25 Nousutahdit. 17.05–17.35 Resa längs Mekongfloden. 15.10 Kultakuume Turun kirjamessuilla. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.32 Ylen aamu. 17.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 3.55 News. 20.30 X3M-Sporten. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. ???. 05.44 Ylen aamu. 02.00 Ylen Yöradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.03 Sää. Mutta ihan niin kuin pappa on saanut elonsa aikana ihmetellä yhtä ja toista, joutuu Kasperkin toteamaan älykkään lelunsa lausumille kommenteille: ”Höh!”. 13.33 Oulu Radion päivä. G5 tietokilpailu 15.40. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Jälkipuintia 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 Perjantaipappi 16.03 PÄIVÄDEI 16.15 Ankkuri 16.45 Kylän jyvät 17.00 ILTADEI 17.45 Ajankohtainen juttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.30 Siilinjärven helluntaiseurakunnan ohjelma 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, sanaosa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosa 23.00 Boombox 01.00 YÖDEI Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 11.00 Tieteen viikko. 20.25 Ekonominyheterna. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Syyllisyyden painama mies tutustuu pieneen poikaan, joka ylimääräisellä aistillaan näkee traagisesti kuolleiden ihmisten haamuja. 11.00 Top 10 at Ten Destiny’s Children. 6.50 Köket. 12.15 Maakuntaradio. 4.00 Don’t Stop the Music. 11.00 Uutiset. Onneksi meidän olohuonee ssa on perjantai-iltaisin aika rauhallinen trafiikki. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. ”Jos en saa mitään myytyä, en myöskään mitään syö.” Näin kiteyttää elämäntapansa kaikkitietävänä ja hymy huulessa eräs uuden Diili (The Apprentice) –sarjan nousukkaista. 21.30 Nuoret solistit. 0.55 News. 1.00 Top 10 at Twelve Jackass. Tunteet ovat laveita ja lämpimiä silloinkin, kun varsinainen tarinanlanka uhkaa napsahtaa ohkaisuuteensa. 15.50 Veneilysää. Bruce Willis esittää maailmanpainamin katsein lapsipsykiatri Malcomia, joka entisen potilaansa itsemurhan jälkeen päättää auttaa 8vuotiasta Colea. 05.50 Merisää. Toimittaja Timo Seppänen onnistuu hyvin ja hän tekee sopivan provosoivia ja tavallista ihmistä kiinnostavia kysymyksiä. 15.00 TV5, le Journal. www.radionova.fi. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 23.30 Ralli: MM-kilpailu, Italia. SubTV! 06.00 Sub chat. 23.20 Idol 2004. 21.50 Merisää. 13.00 Uutiset. Kotiin voi hankkia robottipölynimurin ja katsella itse mukavasti sohvalta, kun se hoitaa hommat. 9.55 News. Koko sisarusparvi on persoonallisuutta väärällään, ja kun vielä Michael Gambon ja Rhys Ifans karauttavat miehiksi taloon, on Elonkorjuujuhla mitä täysipainoisinta sukudraamaa. 09.33 Kuntavaalit 2004.Alueellinen vaalitentti. (140 min) MTV3 klo 22.30 Kuolleiden näkijä M. 10.30 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu, Italia. 19.30 Jeparit. 3.00 Don’t Stop the Music. Suuret ikäluokkamme ovat ehtineet kokea melkoisen muutoksen lapsuusvuosiensa ihmeellisistä tulevaisuuden näkymistä uudenuutukaisine uskomattomine koneälyineen aina tähän hetkeen, jolloin heidän lapsenlapsensa melkein syntyvät hiiri kädessä. 23.15 Regionala nyheter. 19.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien Liiga – kooste. (110 min) Nelonen klo 21.10 Viiden siskon kotitalo Brian Frielin näytelmään pohjautuva Elonkorjuujuhla (Dancing At Lughnasa, 1998) seuraa viiden naimattoman sisaren niukkaa elämää 1930-luvun irlantilaiskylässä. Pieni Suomi on kulkenut atk-kehityksen kärjessä. 19.00 Aktuellt. 11.55 MTV News. 14.00 Uutiset. 19.30 En gåva i toner. Ja siellähän se helvetti odottaa. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Kunnollinen hoito on hirmuisen rahasumman päässä, mutta Niaz aloittaa kovan urakan. 16.10 Svengaava iltapäivä. 22.40 Gavin Crawford Show. 12.25 Eväsreppu 12.37 Tänään 50vuotta 13.03 Sää. 20.00 Nyheterna. 23.30 Parkinson. 19.00 Bolibompa. 13.15 Moottoripyöräily: 125cc Harjoitukset, Grand Prix, Qatar. 15.20 Glamour. Pitäisikö mustat laittaa siivoamaan. 00.00 Uutiset ja sää. Pappa Astikaisen nelivuotiaalla Kasperillakin on robotti, koira. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Suora. Liikennetiedot. Vanhanen ei vaikuta niin vanhalta, etteikö hän kykenisi ajattelemaan vaikka kulkisikin paljain jaloin. Vanhanen on tutkinut aihetta yhdessä Richard Lynnin kanssa. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 22.00 Accelerate. 00.15 Hyvät kicksit. ??. 1.40 Otroligt antikt. Haastattelu junnaa ensimmäiset kymmenen minuuttia, ja voin ymmärtää toimittajan tuskan. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Italian MM-ralli. 08.10 Maakuntaradio. Köyhän maatalon työntekoa kuvataan kunnioittavalla hartaudella ja Jumala on arjessa mukana suorastaan eksoottisen luontevasti. 23.30 Viva La Bam. Isä kerää kuolleita puita ja valmistaa hiiltä myytäväksi. 23.25 Late Night with Conan O’Brien. Älykkyysosamäärä ja kansakunnan varallisuus -kirja aiheutti kohun jo ilmestyessään ja Tatu Vanhanen on ollut ajatuksineen televisiossa aiemminkin. 16.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 10.50 Adult English Zone. Mahmoud Shoolizadehin ohjaama perhetarina on länsimaisin silmin kovin osoittelevaa ja opettavaista ongelmadraamaa, mutta se tekee vaikutuksen nöyrällä asenteellaan. 22.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Perunalampun valossa 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Tekniikkauutisia 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 22.30 Stina om. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 23.40 Sen kväll med Luuk. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckan som gick 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. Kuudes aisti etenee kohti yllätysratkaisua, jonka jälkeen kaikkea nähtyä on pakko alkaa pohtia uudelleen. 01.00 Solid Steel. 18.25 Oddasat. Kolmas esitys. 02.00 Uutiset. 4.50 L’abc D’hier. Pikkusisko Noora livahtaa vanhemmilta salaa mukaan, kun Niaz lähtee kylille hiilenmyyntiin ja junaa katsomaan. 15.52 Maakuntaradio. 17.10 Bionic Woman. 00.00 Uutiset ja sää. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 21.55 Suomi tänään. 23.00 Nyhetssammanfattning. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 09.30 Maakuntaradio. 7.00 TV5, le Journal. 08.00 Suoraa huutoa. 13.55 Pätkä. 12.45 Moottoripyöräily: Esittely, Grand Prix, Qatar. Robert De Niro, Dustin Hoffman, Vittorio Gassman ja Kevin Bacon yrittävät vaihtelevin menetelmin puhua järkeä Brad Pittille, Jason Patricille ja muille pojille. 22.30 Vahvin mies: Championship, Unkari. 14.05 Parantola. 06.42 Tiijäkkö nää. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 23.00 TV5, le Journal. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 23.10 Sessions. 20.00 Suoraa huutoa. 10.05 Zig-zag Cafe. 17.15 Le Journal de L’eco. 05.02 Ylen aamu. 7.25 News. 17.00 TV5 le Journal. 16.00 Don’t Stop the Music. Tosipohjaista tapahtumaketjua tulkitaan vähän turhankin nimekkäällä joukolla. 23.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 20.00 Uutiset. 07.10 Oulu Radion aamu. 19.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. DJ Lean & DK. 1.00 Journal TSR. 12.40 L’abc D’hier. 06.00 Kaksoiselämää. Pikku-Noora (Masoomeh Yousefi) suistuu kallioihin, ja tyttö halvaantuu vyötäröstään alaspäin. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Suora. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. ???. 11.15 Without You. 9.00 Rise and Shine. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Haussa hienot ja tärkeäksi koetut suomalaiset äänimaisemat 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Aamukahvilla Pietarsaaressa 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Aamun vieraana salibandyn 1. 12.15 Väänänen. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 21.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset. 10.15 Oulu Radion päivä. www.radionova.fi. 16.10 Maakuntaradio. ???. 20.30 Veterinärerna. 05.40 Tänään 50 vuotta. Ruotsin tv 2 17.25 Veckans konsert: Rafael Kubelik. 03.00 Uutiset. 5.55 News. Nova Club Siljalle 14.40. 19.25 Campus ou Cultures et Dependances. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.03 Önska. 21.10 Åsnebryggan. 06.33 Oulu Radion aamu. 5.35 Kvinnofängelset. 7.30 Rise and Shine. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 50 vuotta sitten Saksassa esiteltiin uutuusmessuilla robotti. 10.45 Quirks. 8.30 Rise and Shine. 12.00 X3M-Nyheter. 19.30 Ashlee Simpson. Kannattaa se uusiakin. 17.55 News. ??. 10.30 Didar. 15.45 Ordjakten. Night Shyamalanin ohjaama Kuudes aisti (The Sixth Sense, 1999) ei ole varsinainen kauhujuttu, vaikka ns. 14.42 Politiikan kasvo 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 20.00 Grynets megashow. 2.00 Don’t Stop the Music. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 3.20 Pj – Police Judiciaire. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Idol 2004. Muuta kuin tietenkin vahingonilosta, säälistä ja nöyryytyksestä. 23.30 Milady. 4.10 Andromeda. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Musiikin moniottelija Jone Nikula kävi katsomassa Meduusan iskun. Kun tyttö sitten loukkaantuu ja menettää liikuntakykynsä, on isonveljen mieli itsesyytöksiä täynnä. 20.00 Kulturnyheterna. 12.00 Don’t Stop the Music. 21.10 Jälkikoirat. 1.05 Rapport. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 10.00 Ralli: MM-kilpailu, Italia. 13 viikkoa kestävään työhaastatteluun hän on kutsunut toistakymmentä taustoiltaan poikkeavaa miestä ja naista ympäri Yhdysvaltoja. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 The Block. 22.00 Uutiset ja sää. 19.00 TV5, le Journal. 15.42 Studiovieras 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 1.25 Parlamentet. Kuva: TV2/Tiedotus. Toinen esitys. Eri asia sitten, mitä mieltä hänen ajatuksistaan ollaan. 08.10 Oulu Radion aamu. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Ilta menee kuitenkin pipariksi, kun Richie putoaa tuolilta ja katkaisee jalkansa. 21.00 Pikku-Britannia. 11.15 Pj – Police Judiciaire. Peltsi ja Juuso.Vieraana klo 9.15 TV2 Missä Vika-juontaja Anni Turunen. 21.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien Liiga – kooste. Matti Vanhanen tarkoitti isänsä emeritusprofessori Tatu Vanhasen haastattelua Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä. 23.06 Nöjesmagasinet. 22.00 Fredagsbio: Den gröna milen. 14.03 Maakuntaradio. 14.35 Oprah Winfrey show. 14.50 Peliputki: MAALI!. 10.00 Uutiset. 1.50 Goulag. 2.15 Tennis: The Rookie. 18.55 Regionala nyheter. 22.15 Danspoppen. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 08.00 Aamun peili ja sää. Brittiläinen komediasarja. 22.55 Kulttuuriuutiset. 01.00 Uutiset ja sää. 07.10 Aamusoitto. Ajankohtainen Suomi 18.20. ???. Persona Non Grata on kutsunut Tatu Vanhasen vieraakseen. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. Jori Hulkkonen. Oliko Hitler oikeassa. 8.55 News. Niin nytkin. Tutustumme sketsiviihdesarjassa Britannian parhaisiin puoliin. 12.10 L’abc D’hier. 6.25 Köket. 16.55 News. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Up North the Music. 13.05 On a Tout Essaye. Parasta Nyt! 18.40. 4.50 Kvinnofängelset. Valkoiset jäävät toiseksi. 00.05 Gioachino Rossini: Barberaren i Sevilla. 15.15 Maakuntaradio. 3.00 TV5, le Journal. 19.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs. 1.15 Xtreme-urheilu: X-Games 2004. 19.00 Making the Movie. 18.15 Jalkapallo: UEFA Cup. 18.50 Iltahartaus. henkimaailman pariin vääjäämättä lipuukin. 12.20 Peliputki: Katapultti. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.05 Peliputki: Tank Wars. 1.00 Uutiset. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 01.55Syyllisyys on raskas taakka ja vieläkin ankarammin se koettelee lasta, jonka nahka ei ole vielä ihmismaailman kompromisseissa parkkiintunut. Hän toteaakin lopussa taksinpenkillä pois huristellessaan, ettei äly ole mikään ediste hommansa hallitsevalle myyntipersoonalle. 18.30 Hartaita säveliä. 07.53 Maakuntaradio. 18.00 X3M-Nyheter. Suotta ei petosten ja vainoharhan kehää aloiteta Franz Kafkan Prahasta. Miten ihmeessä voi kysyä näin isosta asiasta näin lyhyessä ajassa joutumatta akateemiseen väitöstilaisuuteen, jolle ei ole loppua. 07.33 Viikon toivekappale 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Kiirettä pitää, mutta tunnelmat Brian De Palman vakoojajännärissä ovat ankeat. Luonnon lapset. TV2 klo 19.30 Tuija Heikkilä Kasper opettaa pappaa robottikoiran kaveriksi Mahdollinen syy siihen, ettei kukaan enää aikoihin ole jaksanut kauhistella 1980luvun loppua ”hulluina vuosina”, on se, että tätä nykyä tuntuu taas hiukkasen hullummalta. 17.20 TV5, L’invité. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 06.05 Hartaita säveliä. 22.00 Aktuellt. 19.30 Aladdin. Tom Cruise pääsee sen sijaan killumaan köysien varassa, singahtelemaan läpi ikkunoiden ja räjäyttämään itsensä liikkuvan junan kyytiin. 00.05 Yöradio. Jokaisessa osassa alkupääomaa vähemmän tuplanneesta joukkueesta yksi putoaa pelistä pois. 18.05 That ’70s Show. Haley Joel Osmentin hienosti esittämässä Colessa on pikkulapsen haavoittuvuutta ja kaiken nähneen sijaiskärsijän hartautta. 05.00 Uutiset ja sää. Laatikon salaisuus 17.15. Mitä alempi älykkyysosamäärä, sitä köyhempi maa. 07.00 Aamun peili ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 06.05 Ylen aamu. 07.50 Aamuhartaus. 9.30 Rise and Shine. 18.50 Merisää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Kooste viikon parhaista huudoista. Olli ja Sini. Siinä nostettiin esiin Vanhasen tutkimus, jossa yhdistetään kansojen älykkyysosamäärä ja varallisuus. Nyt asia on taas kiinnostava, koska Vanhanen on pääministerin isä. Music tv 7.00 Rise and Shine. 21.30 K Special: Rachel Whiteread. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 14.00 Moottoripyöräily: Moto GP Harjoitukset, Grand Prix, Qatar. 23.25 Väder. 9.30 La Belle Bleue. 12.45 Merisää. 06.09 Sää. Ja arkistomateriaali, se on jälleen herkullista! Kun Astikainen vielä dubbaa amerikkalaisen autopuhelinesittelyn, on hykerryttävä nautinto varma. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 8.25 News. 23.03 Löpsedeln. 05.52 Ylen aamu. 17.00 Päivän peili ja sää. 1.55 MTV Recommends. 21.00 Newlyweds. 1.15 Kulturnyheterna. 17.30 Merkkituote. Sheena ja Angelique. 12.50 Glamour. 10.20 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 13.03 Sää. Isoveli Niaz syyttää tapaturmasta itseään ja tekee kaikkensa saadakseen kokoon leikkaukseen tarvittavat rahat, joita köyhällä perheellä ei ole. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. 20.25 Sub-sähkeet. 4.15 L’abc D’hier. 02.02 Yöradio. divisioonajoukkue Blue Fox FBC:n Jori Isomäki 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Kino Kangassalo: esittelyssä viikon ensi-iltaelokuvat 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Kuntavaalitentti. 11.45 Ramp om matematik. 15.30 Des Racines et des Ailes. 12.15 H. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 15.00 Access. 13.00 Rapport. Johnny Depp. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Peltsin levylaukku. 1.25 24 Nöje. 14.00 Uutiset. 14.03 Hallå de e Kungen fortsätter. Kiintoisaa, että näin suora lausunto heitetään heti sarjan ensimmäiseksi koukuksi. 13.15 Hem till gården. 07.33 Oulu Radion aamu. 18.00 TV5 Infos. 13.04 Oulu Radion päivä. Mitä hullua olet tehnyt laihtuaksesi û Arla 16.40. 21.03 Suomi tänään. Karatekana. (104 min) TV2 klo 23.50 Pekka Eronen Kun pienet kumpparit pysähtyvät Pääministeri Matti Vanhanen kuvasi isäänsä eräässä lehtijutussa: ”isä antoi haastattelun puku päällä ja paljain jaloin”. 16.00 X3M-Nyheter. 18.05 L’amerique de Norman Mailer. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 11.55 Päivän mietelause. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Meryl Streep on Kate, joka opettajan palkallaan yrittää elättää koko perheen. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 10.00 TV5 Infos. 12.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. Miksipä ei pysyisi, kun on puhunut samoin sanoin puoli ikäänsä. 1.40 TV5, L’invité. 04.02 Ylen aamu. Kun pappa esittelee ja päivittelee teknisen kehityksen nyt jo ikivanhoja saavutuksia, päästää Kasper raikuvan hörönaurun. ??. 18.30 Famous. 09.35 Kuvauksissa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 0.35 På spaning i New York. Richiellä on syntymäpäivä ja hän odottaa ystäviä kylään. 11.03 Maakuntaradio. 24.00 MTV Accelerate. 18.45 Uutiset. Vanhanen pysyy tyynenä, Hitler oli väärässä, yksilöitä ei saa erotella ihonvärin mukaan. 15.55 Musiikkiuutiset. Sarjan on tuottanut kiinteistöbisneksessä 13 vuoden aikana rikastunut Donald Trump, joka on hakemassa yhtiöönsä nyt kovan palkkaluokan harjoittelijaa. 12.00 Melrose Place. 1.50–2.40 En röst i natten. 06.30 Maakuntaradio. 21.00 TV5 Infos. Jopa normijytkytettynä nykyversiona se nostattaa hingun hypätä esimerkiksi täyttä vahtia kiitävän junan katolle. Noora (2002) kertoo aiheesta koskettavan iranilaisen version. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.25 Kaksoiselämää. 0.30 Hollywood nästa! 1.00 Six feet under. Pehmeät toiveet 21-22. Nyt sellainen ei ole ihme eikä mikään. 21.03 Sportradion. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.25 A-ekonomi. 19.01 Bella och Theo. 20.30 Kulisseissa: Ministry of Sound. 23.00 Dokumenttien yö. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet/ Italian MM-ralli. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 17.55 Löpsedeln. 19.20 Aftonandakt. 8.00 Rise and Shine. 21.05 Acoustic. 07.20 Missä mennään. Älykkyysosamääristä itse asiassa paljastuu, että keltaihoisten älykkyysosamäärä on korkein. Synttärisankari. 15.15 Debatt. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 01.05 Smackdown! (K15). 03.00 Yöklassinen. 18.00 Viihteellä. 11.30 Maakuntauutiset. 15.15 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu, Italia. Vanhanen pysyy sanojensa takana. 20.30 Pimp My Ride. 17.05 Viikon toivekappale 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 22.05 Bottom. 0.30 MTV Rush. 18.00 Aktuellt. 1.55 Får jag lov. Vaikeata näiden lasten viattomuudesta on olla liikuttumatta. 17.45 Tv-huset. 18.30 Nordic Music Awards – Countdown. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 15.00 Kulttuuriuutiset. MTV3 klo 20.05 Jukka Kangasjärvi Älykkäin putoaa pelistä ensimmäisenä Pikkusisko. 23.00 Klubi. 09.33 Oulu Radion aamu. 17.00 Rapport. ?. 09.33 Kunnallisvaalit 2004. 06.00 Uutiset. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 16.45 Cow & Chicken. 2.55 News. 19.15 Go’kväll. 22.40 Kunnallisvaalit 2004. 22.55 Novosti po-russki. 22.00 Matiere Grise. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 08.33 Oulu Radion aamu. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.50 Sang D’encre. 18.00 Trl. Perjantaina 1.10.2004 Radio & TV 25 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:0 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Tekstiviestiterveiset numeroon 17155 9.30 Talousuutiset 9.40 Tekstiviestiterveiset jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Tekstiviestiterveiset jatkuu numerossa 17155 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. Lapsenuskoisen veljen haave on saada Nooran pienet punaiset kumisaappaat vielä kerran liikkumaan. 10.00 X3MNyheter. Suomen UNICEFin suojelija, tohtori Pentti Arajärvi 10:55 Urheiluradio: Italian MMralli 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt: Uimahallien tehotarkastukset alkaneet 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 12:55 Urheiluradio: Italian MM-ralli 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Urheilulehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Lohtaja Siirilä 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Janne Vahtola 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Mäntykankaan musiikkiluokat täyttävät 30 vuotta studiovieraana entiset oppilaat Pia Järvi ja Sanna Mård 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona: projektipäällikkö Erkki Vihtonen kertoo YLE:n vaalikoneen kehittämisestä tulevaisuudessa 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Levykassi: kokkolalaisen Lauran toivemusiikkia 16:55 Urheiluradio: Italian MM-ralli 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 20.10 Regionala nyheter. Niukkuus ja nälkä kurnivat näiden ihmisten vatsanpohjalla, mutta kamera ahmii avaria nummia ja muita karismaattisia maisemia. 07.10 Maakuntaradio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 14.00 X3M-Nyheter. 9.20 3 from 1. 7.55 News. Jännittävät ihmisleikit kuvastavat kilpailuyhteiskuntaa, jossa parhaimmat osakkeet kerää itselleen se, joka kaivaa toisten heikkoudet esiin tarkimmin. 09.06 Oulu Radion aamu. Prätkäboogie. 21.30 Kaksi tuoppia, kiitos!. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. Karu, mutta sympaattinen perhetarina sijoittuu vuoriston syrjäiselle maatilalle, jossa kymmenvuotiaan Niazin perhe pitää muutamaa elikkoa. Suora. Määrittelyssä oli hienoinen, mutta ystävällismielinen, viittaus vanhaan mieheen. 10.55 News. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 09.00 Uutiset. 16.45 Osbournes. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 6.55 News. 23.55 Musik vid midnatt. Elokuvamaailman tähtikultin ja kulissien taakse iskeytyvä sarja, joka tänään tuo luoksemme Hannibal Lecter -elokuvan Red Dragon. Aina kun Risto Astikainen on asialla, voi odottaa ajateltavaa mutta myös kekseliästä sanankäyttöä ja mitä mielenkiintoisinta kuvallista antia. 07.45 Hartaita säveliä. 08.55 Urheiluradio. 08.10 Ykkösaamu. Suora. 20.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien Liiga – kooste. 03.02 Yöradio. 13.10–14.10 Uppdrag granskning. 18.00 Uutiset. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. Ensimmäisessä osassa lähdetään hakemaan oppia katutasolta
Aviomies on aiemmin tuomittu toisesta paloittelusurmasta. HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on vanginnut Malmin paloittelusurmasta epäillyn 34-vuotiaan miehen. Vangittu on uhrin entinen miesystävä. Koulutukseen otetaan kaikenikäisiä ja eri ammattitaustaisia maaseutuyrittäjiä. Surman uhriksi on tunnistettu lähes varmasti 36-vuotias itähelsinkiläinen nainen. VKSV ratkaisee viime kädessä sen, onko asiassa syytä epäillä rikosta. Seudulla on kaikkiaan tuhat aktiivista maatilaa, joten uskomme 20 oppilaan löytyvän koulutukseen helposti, projektipäällikkö Veikko Kallio arvioi. ) / +$ %/% +$ %/% ( 1 / ! % ( 1 / ! % &0 %/% &0 %/% Varaudu pakkasiin Talvi tekee tuloaan, mutta ei hätää. PERJANTAINA 1. Toimitusjohtajakoulutus pyrkii kehittämään yrittäjän valmiuksia maaseutuyrityksensä kehittämiseen. Kirjoitus ”Professori Vanhasen uusi rotuoppi” herätti suurta kohua. Pohjolan oloihin Pohjolassa tehdyt matkailuvaunut saat meiltä. Hänet vangittiin todennäköisin syin epäiltynä Helsingissä viime lauantaina tehdystä murhasta. LOKAKUUTA 2004 Kokkola, Pietarsaari, Pännäinen Seudun suosituimmat kenkäkaupat SUURI VALIKOIMA NAISTEN NILKKUREITA ERÄ Gino Ventori NILKKUREITA grafiitinharmaa 29 E Liikkeemme täynnä hienoja ja lämpimiä syksyn uutuuksia parhaimmista merkeistä. Murhasta on nyt vangitun lisäksi ollut pidätettynä uhrin entinen aviomies, jonka poliisi kuitenkin vapautti. 39 E ! " $ %& ' ( $ ) * ' + & , ! $ . Ensi vuoden huhtikuuhun kestävä koulutus on ensimmäinen laatuaan Suomessa. Maaseutuyrittäjistä toimitusjohtajia HELSINKI (STT) Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske ei vaadi tutkinnan aloittamista professori Tatu Vanhasen lausunnoista. KRP kuitenkin päätti, ettei ole syytä epäillä Vanhasen syyllistyneen lausunnoillaan rikokseen. – EU:n myötä maaseutuyrittäminen on muuttunut suuresti ja siksi tarvitaan myös laajaalaisempaa koulutusta. Malmin surmasta epäilty vangittiin OULU (STT) Oulun seudulla alkaa lokakuussa maaseutuyrittäjille tarkoitettu toimitusjohtajakoulutus. Vanhasen hyvin kiistanalaisia tieteellisiä näkemyksiä julkaistiin elokuussa Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä. Kalske käsitteli Valtakunnansyyttäjänvirastoon (VKSV) tulleen nimettömän kantelun, jossa arvosteltiin keskusrikospoliisin (KRP) päätöstä jättää lausunnot tutkimatta. Tervetuloa Soliferja Polar -viikonloppunäyttelyyn 2-3.10. Vanhasen lausunnot eivät vaadi tutkimista