KESKIPOHJANMAA 1.10.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pihaansa he ovat kehittäneet Raivaajantiellä kuusi vuotta tasapainoillen koristeja hyötykasvien kesken. – Minulla ei ole henkilökohtaista kosketuspintaa vanhoillislestadiolaisuuteen. . . .18 Urheilu . Pienituloisella henkilöllä vastaava päiväsakko olisi 6 euroa eli yhteensä 480 euroa, toteaa syyttäjä Kati Alkula. . . Ajokielto alkoi heti. . . Hän ei liioin ymmärrä, kuinka vähästä syystä vaalikelpoisuus voi mennä, kun työhön ei kuulu edes asioiden esittely lautakunnalle. . – Tarvitsin jonkinlaisen liittymäkohdan kirjan uskontotutkijan aiheisiin. – Olen valmis jatkamaan Jarossa myös ensi kaudella, Piracaia sanoo. . – Tiesin kyllä, että epäilijöitä riitti, mutta olen aina halunnut tehdä kovasti töitä. Lopputulos oli sama: Äänin 13-2 hyväksyttiin kirkkovaltuustossa neuvoston yksimielinen esitys, jonka mukaan Halsuan seurakunta jatkaa itsenäisenä. . . Syyttäjä Kati Alkula vaati Kärkkäiselle ensisijaisesti ehdollista vankeusrangaistusta ja oheissakkoa, mutta käräjäoikeus ei pitänyt tekoa niin moitittavana. . Sivu 15 Iso gee hirvittää Yliopistoissa tarve erityisopetukseen – gradu roikkuu 15 000 opiskelijalla Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskuksen maisterihautomon vetäjä Juha Hakala. Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskuksen maisterihautomon vetäjä Juha Hakala löytää yhden syyn yliopistojen gradunohjauksesta. . – Lestadiolaisuus on kirjassani lähinnä miljöön ja kulissin värittämistä, siihen ei varsinaisesti pureuduta. . . – Erityisopetuksen ajatellaan kuuluvan vain peruskouluun, ei edes lukioon. Tätä Koivisto ihmettelee. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Juha Savela (KP) Pietarsaaren Jaroon heinäkuussa tullut kokenut brasilialaispelaaja Piracaia, 34, nousi monien epäilyistä huolimatta tärkeään rooliin, kun Jaro loppukauden aikana varmisti paikkansa jalkapalloliigassa. . . Ylinopeudesta jättirapsut Toimitusjohtaja Kärkkäinen kaahasi lähes kahtasataa, sakkoja yli 42 000 euroa Kaisa Hahto (KP) Huippusuositun kirjailija Ilkka Remeksen uunituoreessa kirjassa Nimessä ja veressä sarjamurhaaja iskee vanhoillislestadiolaiseen yhteisöön Pudasjärvellä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A B Tänään . Sivu 4 Lestadiolaiset uhreina dekkarissa Kirjailija Ilkka Remes ei pidä teostaan provokatiivisena Aira Viitala tutki Remeksen uusinta kirjan virallisena ilmestymispäivänä perjantaina Mäntysaaren kirjakaupassa Kokkolassa. . Sivu 6 Erkki Koiviston jätettävä valtuusto Tunnettu kannuslainen vaikuttaja Erkki Koivisto joutuu jättämään valtuuston ja sen varapuheenjohtajuuden. Tavallinen rangaistus on 50 päiväsakkoa, mutta 80 päiväsakkoakaan ei ole harvinainen tuomio. . . . . . . . Uransa aikana hän on kuuden suomalaisseuran ohella pelannut Ruotsissa, Algeriassa ja Tunisiassa, josta hän tuli kesällä Jaroon. . . . . . . . .15 Kulttuuri . Harvinaista on se, ettei näin varakkaita henkilöitä ole monia. . Iso gee alkaa hirvittää. . . . . . . Vaikka vanhoillislestadiolaista yhteisöä kuvataan kirjassa melko kriittisestikin, Remes sanoo pyrkineensä mahdollisimman neutraaliin käsittelytapaan. . Oletetaan, että ainakaan yliopistoon ei enää valikoidu opiskelijoita, jotka vaatisivat erityistä tukea opintojen ohjaamiseen. Maksimirangaistus on kaksi vuotta vankeutta. . Tapahtumahetkellä ei juuri ollut muuta liikennettä. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi. . . . . . . . .11 Mielipide . . . . Asianajajan mukaan tapahtuneessa oli kyse arviointivirheestä. Se on valitettavaakin, koska tutkimuksissani huomasin, että aihepiiristä olisi ollut ammennettavissa hyvinkin kitkaista aineistoa, Remes toteaa Keskipohjanmaan haastattelussa. . Sivu 6 Halsualaiset omana seurakuntana Suomessa on noin 15 000 viimeistään vuonna 1997 aloittanutta opiskelijaa, joiden opinnoista puuttuu vain pro gradu tai diplomityö. . . . . . – Sakon määrä sinänsä ei ole uutisoinnin väärti. . . . . KHO:n päätös tuli torstaina ja oli päinvastainen kuin Vaasan hallintooikeuden tulkinta. . .14 Piste . . . .16-17 Asuminen . Koillismaalaisen miljöön Remes löysi tarinan kautta. . . .8-9 Talous . . . – Minimirangaistus törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta on 30 päiväsakkoa. Se valitsi reilun parinkymmenen ehdokkaan joukosta Könösten puutarhan tämän vuoden kokkolalaiseksi pihaksi perinteisessä syyskatselmuksessaan. Sivu 19 Piracaia pohjusti ratkaisut Piracaia on onnistunut hyvin Jaron loppukauden peleissä. . . . . . LOKAKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Piste Asuminen +12 +14 +14 +14 3-7 m/s Kaija Vähäsöyrinki HAAPAJÄRVI (KP) Ylivieskalainen toimitusjohtaja Juha Kärkkäinen sai maksettavakseen mittavat sakot perjantaisessa Haapajärven käräjäoikeuden istunnossa. . . Usein gradu roikkuu tavallista lahjakkaammilla opiskelijoilla. Kärkkäiselle määrättiin 80 kappaletta 532 euron suuruista päiväsakkoa. Monet ovat maksaneet suurempiakin sakkoja, Riihimäki toteaa. . Kirkkovaltuuston puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja jättivät eriävän mielipiteen. . . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 268 LAUANTAINA 1. Mittavia ylinopeussakkoja ovat joutuneet maksamaan myös jääkiekkoilija Teemu Selänne ja Nokian johtaja Anssi Vanjoki. . . . . . . . . . . Hänen mukaansa KHO:n päätös on linjassa ohjeistukseen. . . – Päiväsakon määrä on laskettu virheellisesti. . Hänelle lestadiolaisuus on yksi aihepiiri muiden joukossa. . . Kuva: Tomi Hirvinen Urpo Nykyri (KP) Keväällä tuomikapitulin pienille seurakunnille esittämään yhdistymiskehotukseen kielteisen kannan ottanut Halsuan seurakunta käsitteli asian uudestaan. Lisäksi en halunnut sijoittaa kirjaa pääkaupunkiseudulle vaan suomalaisempaan ympäristöön. Kun en itse ole ollut näitä seutuja lähellä, olen sen verran ulkopuolinen, etten edes osaa ajatella, mitä arkoja asioita niistä saattaisi löytyä. . . . . . . . Piracaia tuli Brasiliasta Suomeen keväällä 1992. . . . . . . . Hän oli ajanut kesäkuun 18. . . . . Liikuntasihteerillä ei ole kelpoisuutta ehdokkuuteen. . . Työnteko palkitaan aina, Piracaia kertoo periaatteestaan. . . . Lieventävänä seikkana pidettiin sitä, että tieosuus on hiljainen metsätaival ja sääolot olivat hyvät. . .19-21 Tv, sarjakuvat . . . . . Kärkkäinen tuomittiin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 42 560 euron sakkoon ja reilun neljän kuukauden ajokieltoon. . Vaikka vanhoillislestadiolaisuus ja rikosromaani ovat poikkeuksellinen yhdistelmä, kirjailija ei näe asetelmaa provokatiivisena. Kuntaliiton johtava lakimies Lauri Tarasti puolestaan on täysin eri mieltä. . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen politiikan tunnetuimpiin vaikuttajiin kuuluva Erkki Koivisto (kesk.) joutuu jättämään valtuuston ja sen varapuheenjohtajuuden. Asia ratkesi, kun korkein hallinto-oikeus katsoi, ettei ehdokas ollut kaupungin liikuntasihteerinä vaalikelpoinen. . Kuva: Clas-Olav Slotte Kaustarissa asuvien Maj-Lis ja Kalevi Könösen piha viehätti tänä vuonna eniten Kokkolan rakennusja ympäristölautakuntaa. . . . . . Kärkkäisen asianajaja Janne Riihimäki aikoo valittaa tuomiosta hovioikeuteen. Asiakkaani nykyiset tulot ovat huomattavasti pienemmät kuin sakon perusteena käytetyt tulot, perustelee Riihimäki. . Maaleja brassi ei ole laukonut, mutta syötöillään Piracaia on ollut pohjustamassa useaa Jaron osumaa. . . Hänen mielestään erityisopetuksen ajatus on tiedemaailmassa tabu. Remes ei myöskään pelkää mahdollista kielteistä palautetta. . .12-13 Sää . Könöset ovat kunniasta otettuja. . .2 Maakunta . . . . . Sivu 18 Könösille kiitosta pihastaan Vuoden kokkolalaispiha sijaitsee Raivaajantiellä. . . . Yrittäjän tulot voivat vaihdella suuresti vuodesta toiseen ja juuri niin on tässäkin tapauksessa käynyt. . . . . . . . Toimitusjohtaja Juha Kärkkäinen ei halunnut kommentoida asiaa. Liikemies Jaakko Rytsölä sai aikoinaan kaahailusta 300 000 markan sakot, jotka lopulta putosivat 800 markkaan liikemiehen menetettyä tulonsa. . . . .24 Radio . . .3-5 ja 7 Kotimaa . . . .10 Ulkomaat . . . . Haapajärven liikkuva poliisi pysäytti heitä vastaan ajaneen Kärkkäisen. päivän iltana 190 kilometriä tunnissa Pyhäjärveltä Haapajärvelle menevällä kantatie 87:llä, jolla on 100 kilometrin tuntinopeusrajoitus. . .
Järj. Mukaan makkaraa, oma muki, taskulamppu ja rahaa. Tervakartanossa ti 11.10. Aadolfink., 7.35 l.autoas., 8.10 Kaustinen TB, 8.20 Veteli/Perhonjokilaakso-lehden piha. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 14 Kannuksen kaup.virasto, Asemat. klo 17.30 kaupungintalolla, Kaarlela-huoneessa. Virtuoosimainen trio: Tola Custy, viulu; John Kelly, huilu, tinapilli ja low whistle; Cyril O'Donoghue, laulu, kitara ja buzuki. (06) 827 2234, . Keski-Pohjanmaan keskussairaalan jalkahoit. Kälviän Keskustanaiset: Päiväkahvitilaisuus ma 3.10. Liikealan os. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Santahaassa sijaitseva Kippari halli olisi kooltaan ja selkeydeltään toimiva, mutta jalkapallolle oivallinen maapohja ei sovellu messukäyttöön. klo 10 Sairaalakatu 2 B. lomamatkan vuoksi. Perho Su 2.10. viikko 39 Nimipäivät tänään: Rauno, Rainer, Raine, Raino ja Ragnar, ortodokseilla Romana ja Sauvo Nimipäivät huomenna: Valio ja Ludvik, ortodokseilla Kiprian, Stiina, Antti ja Antero Aurinko nousee: Kokkolassa 7.36 (pimeys päättyy 6.49), Helsingissä 7.26, Oulussa 7.27 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.57 (pimeys alkaa 19.44), Helsingissä 18.53, Oulussa 18.46 Sana: Vilpittömin sydämin minä kiitän sinua, kun opin tuntemaan oikeamieliset päätöksesi. GIF suunnistus: 2-pnk suunnistus la 1.10. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kokkolan Sydänyhd: Kolesterolin mittauspäivä ti 4.10. Ilmoitt. Rita Apulin ja runoilija Tuovi Koivusen yhteistyön hedelmiä sanan ja kuvan symbioosissa 31.10. KTU: Siivoustalkoot la 1.10. klo 7.15 Ykspihlaja (Vaaranmäki), Koivuh., Mesilä, Tehtaank., Mariank., K. klo 13 Kaustisen srk.keskuksessa. Kokkolan Martat: Sauvakävelytapahtuma ma 3.10. Kalajoki Tiirailua-näyttely 1.-31.10. klo 12 kirjastossa. Perhonjokilaakson kansalaisopisto järj. Lisätiet. saakka. Liisa, Irmeli tai viim. klo 10 Kuntomajalla. Ovaskainen. Kokkolan Sydänyhd: Patikkaretki (n. 4.10. to 6.10. klo 19 kulttuuritalossa. klo 14.00 jälkeen os. Kokkolanseudun Diabetes: Vammaisten asioihin liittyvä kyselytunti ti 4.10. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ti 4.10. Raisa Häggblom p. 39. klo 12. Opastus Keinojärveltä. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0400162172. klo 19-21.30 kaupungin ja seurakunnan yhteinen historialuento kaup.talo, valtuustonsali. Ylivieska August ja The Rain gospelkonsertissa la 1.10. 2 riviä, sis. – Messut on meille aivan uusi asia, vaikka autoalalla niitä onkin jo jonkin verran alettu harrastaa. VR Eläkeläiset: Kokoont. Radat 20 ja 10 km. Keski-Pohjanmaan Atopiayhd: To 6.10. to 6.10. Ke 5.10. 8289495 Raija. klo 9. Kannus Maatilan turvallisuuspäivä ke 5.10. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Vapaa pääsy. Yhdistykset Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Tänään Kokkolassa alkava suuri messutapahtuma on tänä vuonna yhtä osa-aluetta laajempi. Eläkeliitto Lohtaja: Liikunta alkaa urheilutalolla ma 3.10. Sijaisapua, ohjausta, neuvontaa. Perhon srk ja MLL Perhon os. Heli ja Helvi. Järj. 4.-19.10. Kokkolan Työttömät: Toim.keskus av. klo 10 messu kirkossa kaikenikäisille. klo 13 Juttutuvassa Esko, Reino, Rauno ja Unto musisoivat. klo 13 ja 19. Kaskisen ja Simojoen Meidän messu, Lapsikuorot ja Bändi Halsualta, Kaustiselta ja Vetelistä. Sitovat ilm. Menot julkaistaan lehdessä keskiviikkoisin ja lauantaisin. Urheilutalon sisätilat ja piha mukaan lukien messut valtaa noin hehtaarin kokoisen alueen. Tiistaisin tanhut klo 11, lauluharjoitukset klo 12, Snellman-kodilla. klo 1719 Santahaka, pururadan parkkipaikka. Toimintaa esitt. klo 19 Jaana Ikonen. klo 17. Saatavana Reuman adresseja. Naisvoimistelijoiden Kilta Kokkola: Kokoont. Pietarsaaren eläkeläisten 45-v.juhlaan 12.10. Eläkeliitto Kokkola: Kahvitilaisuudessa ma 3.10. hallitus klo 17.30 ja kuukauden kerhoilta klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 19.30. Taideteollisuutta. klo 11. klo 13 Tervakartanossa. klo 10-17. Uudet harrastajat mukaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. ma, to klo 11-16, ti, ke, pe klo 13-20. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Työttömille kutomo-, ompeluja atk.piste, netti, kopiointipalv. Kokkolanseudun Parkinson kerho: Kokoont. Santahaassa. Av. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. klo 18-18.30. 7.10. klo 16.30. jalkahoitojen merkityksestä terveydelle ja hyvinvoinnille. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Pyhäjoki Raahelaisen Pirjo Keskisen näyttelyssä patsaita, maalauksia ja paperimassatöitä lokakuun ajan kirjastossa. klo 16. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. tiistaisin ja torstaisin klo 18. Kalajoen Diagonaatista Riitta Puumala ja Hiekkasärkät Oy:stä Harri Vainioniemi. Proto eli Pohjois-Suomen taideteolliset suunnittelijat. Mukana TUL:n kunniapj. – Ja kyllähän se nostattaa meidänkin odotuksiamme, kun messujen kokonaiskävijämääräksi on arvioitu kymmenentuhatta ihmistä. Aiheena Sovellettu draama, läänintait. Kahvit, laulua ym. Toivomuksena 3 hlöä/yhd. Kurssilla käsitellään mm. (06) 827 2000 ark. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sanna-Mari Nissilän maalauksia 2.10. Joululehtitoimikunta klo 12. Alavieska Kihinäpäivä su 2.10. klo 12 johtokunta (huom. K-P:n MS-yhdistys: Ti 4.10. Vanhustenviikon kunniaksi täytekakkukahvit ke 5.10. Kultapisarat: Sauvakävelyä ma 3.10. Tulevaisuutta ajatellen Kokkolan alueelta ei kuitenkaan löydy parempaakaan messujen pitopaikkaa. SPR Lohtajan Osasto. klo18.30 Tervanpolttajan pk:ssa. Lisäksi portaat ja käytävät tekevät tilasta epäkäytännöllisen. juhlien järjestämiseen ja pukeutumiseen liittyviä teemoja. klo 18 Konservatorion salissa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Andersenin satuklassikot Tuhma-Jussi ja muita tarinoita la 1.10. Huom. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. kerhossa ke 5.10. klo 13 nuorisotiloissa. Klo 12-16 avoimet ovet Konservatorio. Musiikkia, yhteislaulua ja muuta ohjelmaa. klo 9-15. 8314320 tai 8312358. p. Klo 10-14 musiikkia non stop Kallentori ja Citymarket. Järj. Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus seurakuntatalolla ti 4.10. Av. klo 13. Elias Hakunti TERVETULOA juhlimaan kanssamme Aino Kalliokosken 50vuotissyntymäpäivää la 8.10. Leif p. Vapaa pääsy. arkisin klo 9-17. Yhteislähtö klo 12. Eläkeliitto Kälviä: Ma 3.10. klo 13 ja 15, su 2.10. Veteli Su 2.10. Järj. Kokkolan Eläkeläiset: Maanantaisin voimistelu klo 11, pidro, käsityöt ja lukupiiri klo 12. Kalajoen Eläkeläiset: Kerho Tähtelässä ke 5.10. Jumppa ti 4.10. Av. Kahvit. JYMY, KTU, REIMA: Kunniapuheenjohtaja Matti Ahde Kruununvoudintalolla ma 3.10. klo 19. Nivala Helena Halonen-Korven akvarelleja Tillarigalleriassa 3.-21.10. klo 11 Linnakalliolla. Mukaan ehtii. R. Ke 5.10. klo 9 Ylivieskatalo Akustiikassa. make 9-16, pe 9-15, su 13-16. Johtokunta kokoontuu. Hyvät tavat tavaksi -kurssin ti 4.10. klo 13 kerho. Käläviän Färijärit, kirjasto ja vapaa-aikalautak. vohveleita. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hengellisen musiikin toivelaulukonsertti su 2.10. On mielenkiintoista nähdä, kuinka se toimii, Autoliike Nystedtin toimitusjohtaja Christer Johansson mietiskeli perjantaina aamupäivällä keskellä messunrakennustohinoita. klo 9-15.15. Kokkolan Suomi-Saksayhdistys: Stammtisch saksankielisen jutustelun merkeissä ti 6.10.2005 klo 18 poikkeuksellisesti Ravintola Kokkolinnassa. Perhonjokilaakson kansalaisopiston järjestämä Himmeli-kurssi tiistaisin keskuskoululla klo 18. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . klo 1017 urheilutalolla. Kaupungista tulijat, lähtö kimppakyydein torilta klo 11. 5 km) Tjärussa ke 12.10. Yllätys. Klo 12 maaherra Ahti Pekkala avaa kylien kulttuuripuiston. Tunkua näytteilleasettajaksi on ollut, ja olisi ollut enemmänkin: Suomen Messupromoottoreita edustava näyttelytoimikunnan puheenjohtaja Reijo Alakoski sai kyselyjä vielä läpi perjantain. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 050-3083876. klo 13 vap.eht.työryhmä Malvakodissa. klo 14 Ylivieskatalo Akustiikassa. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit ti 4.10. Ruokamaksu. Kuka sytyttäisi rakkauden, Joel Hallikaisen konsertti Kalajoen kirkossa ti 4.10. KV: Urheilukoulun ilmoitt. Tapion Tuvalla. saakka. Avajaiset ma klo 19. klo 13 ja 15. kirjastossa 14.10. (06) 827 2235 Mediasihteeri . klo 18-19 Mäntykankaan koululla. klo 14 toimistolla. klo 13 vanhustenviikon juhla srk.kodilla. Tuettuja lomia, lomakkeita. klo 20 ja su 2.10. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Irlantilaisen musiikin ilta Pelimannitalolla to 6.10. Anna Leontjevan kissa-aiheisessa näyttelyssä akvarelli-, pastellija tempera-tekniikkatöitä esillä kunnanvirastossa viraston aukioloaikoina 16.10. Tied. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Ma 3.10. Nuket ja laivat -näyttely 3.-30.10. Kirsi Karvonen. Autot kurvasivat messuille Urheilutalokin ahdas Kokkolan suurtapahtumalle Kokkolan urheilutalon eteen nousseessa messuteltassa on esillä kahdeksantoista autoa. Suurelta kuulostavasta alueesta huolimatta yhteensä noin 160 näytteilleasettajaa kokoavat messut on tukittu niin pieneen tilaan kuin mahdollista. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Av. EL Ullava: Tarinatupa kokoontuu Kimppakulmalla to 6.10. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Sentit peliin! -kampanjan aloitustilaisuus Kalajoella kylpylä Sanifanissa la 15.10. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. EL Kaustinen: Ma 3.10. Yleensähän autokauppa toimii siten, että asiakas tulee liikkeeseen meidän luoksemme, mutta nyt me lähdemme asiakkaan luo. Kotiväki On sitä tuohon ikään käyty muutakin kuin rippikoulua! Onnittelut 40-vuotiaalle toivoo Kotijoukot Menolistalle tulevat tiedot pyydetään lähettämään sähköpostilla menot@kpk.fi. K-P:n os: Bussi Kuortaneelle Pohjalaisille potilaspäiville ke 5.10. klo 16. lähetysaiheinen vaellus, arv., kahvit, makkaran paistoa. Kirkkokahvit ja mehut srk.talossa. Lohtaja Su 2.10. Avaus ma 3.10. Jarkko Alakoski (vas.) ja Petri Nyman viimeistelivät auto-osastoa perjantaina. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Muistijumppa ke 5.10. 0405963881 tai Yngve Nyberg p. Kokkolan Sotaveteraanit: Hallitus to 6.10. Luennoitsijat rehtori Olavi Kaattari ja kirkkoherra Rauli Junttila. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. saakka Ylivieskatalo Akustiikassa. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to. Kahvituksen vuoksi ilm. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Messuille olisi ollut halukas tulemaan arviolta vielä nelisenkymmentä näytteilleasettajaa, mutta urheilutalo on jo nyt lastattu niin täyteen kuin mahdollista, Alakoski toteaa. Hallissa on esitteillä KPO:n autoliikkeiden eli Viescarin, Nystedtin ja Mecarin henkilöautomallistot, ja hallin ulkopuolella koeajossa kaksitoista uutta autoa. Avoimet ovet Dementiakoti Villa Mariassa Marinkaisissa ti 4.10. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Venäjän kielen alkeiskurssi toim.keskuksen tiloissa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. kirjaston aukioloaikoina. Kaikki jaostot mukaan. Chydenius-Kapellin konsertti, Mikkelinpäivän barokit su 2.10. Av. Tunkua olisi enemmänkin Suomen Messupromoottorit Oy:n järjestämä Kokkolan messut nousee tänä vuonna koko Pohjois-Suomen toiseksi suurimmaksi messuksi Oulun Rakentajamessujen jälkeen. Messutapahtuman yhteydessä Suntin varrella järjestetään jälleen myös nahkiaisja kalamarkkinat, joista vastaa Kokkolan perinnemarkkinayhdistys. To 6.10. Sydänsopessa, Tehtaankatu 18. klo 13. Wieniläissävellyksiä kaksikymmenjäsenisen orkesterin, neljän solistin ja kuuden tanssijan esittäminä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Nykyään urheiluhalleissa otetaan huomioon myös mahdollinen messujen järjestäminen, joten ne ovat selkeämpiä. Koko perheen Messut & Nahkiaisja kalamarkkinat la-su 1.-2.10. 9. klo 19. Jymy, KTU, Reima. muutos päivässä. Hän mainitsee, että noin neljän tuhannen neliön kokoinen urheilutalo ei ole myöskään paras mahdollinen messujen pitopaikka sokkeloisuutensa vuoksi. tietokisa. Galleris Justus, Asematie 1. klo 14 keskusmajalla. Järj. klo 12-14 Mikkelin lounas srk.kodissa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. klo 18 Mannerheiminaukiolta, heijastin mukaan. Mukana kirkkoherra. menn. klo 12.30 yhteislaulua. Kaikille avoin tapaaminen Kruununvoudintalolla ke 5.10. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 7.10. 30.10. klo 11. Matti Ahde. Ti 4.10. Paavo Tuomaalan maalauksia kirjastossa lokakuun ajan. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Hallitus puoli tuntia ennen kurssia. Jyty Kokkola, KVL: Teatterimatka Jyväskylään 29.-30.10. Kopolan teatterin Anopin akkabileet ke 5.10. klo 19. K-P:n Mty: Oma-apu itsehoitoryhmä la 1.10. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pietarsaaren suomenkielisen ja ruotsinkielisen työväenopiston elokuvakerhossa la 1.10. klo 13 kahvitilaisuus Marttilasalilla, mukana kunnanjohtaja. 020 7473250. p. klo 13 Leena Hankaniemellä, Harakkaperäntie 6. ma-pe klo 8-15. Ilm. Musiikkimarkkinat Konservatoriolla la 1.10. Koko pohja oli levytettävä ponttilevyillä, joita tarvittiin kaksi rekan täysperävaunua, Alakoski vertaa. saakka. klo 14-15 kirkonkylä: Kurkikartano ja Marinkainen: Lepola. kaupunginkirjastossa. Erkkilä, teksti A. Heloneva, M. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kokkolan Metsästysja Ampumaseura: Ilma-asevuorot jäähallin ilma-aseradalla alk. klo 13 hallitus srk.keskuksessa. Johtokunta ti 4.10. K-P:n os: Hengellinen piiri ti 4.10. Pietarsaari Vetelin Mieskuoron konsertti Ristin juurella Pietarsaaren kirkossa su 2.10. Oulainen Kuvia maalta ja mereltä, Mauno Autionahon näyttely Taidetalo Väinölässä 16.10. klo 11. Tietofarmija farmarivalmennushanke, Tapiola ja palokunta. klo 17 Seurakuntakoti Mariassa. menn. Kokkola Nukketeatteri Rooman vierailu, H.C. Avoimet ovet Sipilän palvelukeskuksessa ti 4.10. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Eteläväylä, Kokkola. Kokkolan Eläkkeensaajat: Pikkujoulumatka Keitelerantaan 1.-2.12. Jarkko Peltosen maalauksia, grafiikkaa ja sekatekniikalla tehtyjä töitä Galleria Stenmanissa. Ilm. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. menn. Urkukonsertit Kokkolan kirkossa, la 1.10. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 82.000 (KMT Syksy 2004 / Kevät 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Minä noudatan sinun käskyjäsi älä koskaan minua hylkää! Ps. Halsua Keski-Pohjanmaan liiton maakunnallisen toiminnan 75-v.juhlavuoden näyttely esillä kunnantoimistossa 14.10. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista . klo 18 jäsenilta Tervakartanon ruokasali (käynti sisäpihalta, II krs). – Kokkolan urheilutalo on rakennettu aikana, jolloin halleja tehtiin vain urheilulle. saakka Kansantaiteenkeskuksessa. ti-su klo 12-17. Tervakartanon päivätoiminnan avoimet ovet vanhustenviikolla 3.7.10. klo 19. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . klo 13.30 yhteislaulua palvelutalolla. Kahvit. Pohjanmaan Syöpäyhd: Prostataryhmä ja muut, päiväretki Kuortaneen urheiluopistolle 5.10. ProAgria K-P:n neuvonta, p. Näyttelyssä myös taidekirjoja. Pohjanmaan Syöpäyhd. klo 19 Kari Vuola, su 2.10. Kerho ke 5.10. Kälviä Marianne Määttälän ja Maija-Liisa Stark-Jyrkän näyttely Vuosien varrelta av. Sitovat ilm. Tulitie 16 t. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Muutoksen johtaminen ja esimiestyön uudet haasteet, organisaatiokons. Ykspihlajan Siirtolapuutarhayhd: Kokoontuminen su 2.10. KoS: Maanantairastit 3.10. Eläkeliiton Kalajoen yhd: Kerho seurakuntakodissa ke 5.10. kerhoillassa. Kokkolanseudun Omaishoit. Innostuksella tulosta, luovuudella loistoa työarkeen, Esa Saarisen luento ti 16.30 Ylivieskatalo Akustiikassa. klo 16, kimmakyyti. ma-to 9-16.30 ja pe 9-14. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 18 srk.keskuksen Salongissa. Näyttely Louhen kartanolla, kuvatait. Kekustelutilaisuus urheiluseurojen tilasta Kruununvoudintalolla ma 3.10. K-P:n Pränttärit ry. Kalajoen kansalaisopisto. ja ti 11.10. Virret tutuiksi -yhteislaulutilaisuus ti 4.10. Yhteislähtö kotiseutumuseon pihalta. Suomalaista muotoilua näyttely Kalajoki-instituutti Artemassa, Opintie 2. Eläkeliitto K-P:n piirin I-alue: Halsua, Kaustinen, Perho, Ullava, Veteli, suunnittelupäivä ke 12.10. klo 12, hartaus, musiikkia. Järj. Kuva: Clas-Olav Slotte. klo 1316. Renlundin museon näyttelyhallissa, P.sillankatu 28. Vier. klo 19.Elokuva Sin City Merenojansali, Pohjankyläntie 6, la 1.10. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kaustisen kirjaston satutunnit alkavat ke 5.10. Himangan Eläkeläiset: Vesijumppa ja uinti ma 3.10. klo 11 Santahaan pururadalla oman kunnon mukaan. Lestijokiseudun Sukututkijat: Harrastajatapaaminen, jossa alustuksia ja neuvontaa la 1.10. klo 19 Lepolan allasosastolla. 0503433158 Anna-Liisa. Monitoimitilassa muistellaan Sipilän vaiheita klo 10.30-11.30. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Laanalle Alaveteliin ti 4.10. 119:7-8 Kiitokset Merkkipäivät Kihlauduimme 24.9.2005 Krista Nurmi & Jesse Möller Kihlauduimme 24.9. Pachelbel, Zelenka, C.Ph.E.Bach, Telemann, Camerata Chydenius. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Järj. Järj. Ohjelmaa. Yläkerrassa Oulun taidemuseon kiertonäyttely Jääkarhu Espanjassa 30.10. To 6.10. Näyttelyssä Eeva-Liisa Luodon valokuvia ja Maritta Hakolan lasitöitä. Sukumyyrät: Viikottaiset kokoontumiset tiistaisin klo 18 Kaarlelank. klo 11.30. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Huovutusneula ja sydänpiparimuotteja mukaan. 2 Tänään Lauantaina 1.10.2005 . – Olemme kerran järjestäneet Kotkassa messut Kippari hallia vastaavassa 6 000 neliön maapohjahallissa, ja se oli kyllä aikamoinen urakka. Christer Johansson uskoo, että autokauppa istuu kotiin ja terveyteen suuntautuvien messujen yhteyteen, sillä auto on lähes joka kodissa oleva liikenneväline. Selkäyhd: Kuivajumppa ma 3.10. Kaustinen Wiener Gala, Wiener-Operetten Theater'in gaalakonsertti la 1.10. Toholampi Lestijokilaakson taideyhdistyksen vuosinäyttely kunnantalolla 4.-27.10. 1. Oktoberfest Kokkolinnassa pe 7.10.2005 alkaen klo 19, tarjolla saksalaista ruokaa, juomaa ja tunnelmaa. saakka. Mellerin taidetta ja kotiantiikkia, Taidekartano Solliden, Rimmintie 211, su klo 12-18. Muut kuin mustat mirrit, venäläisen tait. klo 18. Järj. 6.10. klo 10 perhejumalanpalvelus kirkossa, Enkelikirkko, E. Pirkko Tuukkanen kert. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kk.tapaaminen ti 4.10. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Raili Wennman p. klo 14-16 Varaventtiilissä. 06-8226725, 044-3360122. Syksyn teemat: Eläimet ja luonto, Koti ja perhe, Joulu. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Luistelijain Kuningas la 1.10. kirjastossa klo 19. K-P:n lastenhoitoalan yhd: Huovutuskurssi to 6.10. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Vaasassa Heli Palola & Mauri Uusitalo Kihlauduimme Kasey Hardin & Sami Toivola Post, Texas Kokkola Onnittelut Kihlautuneet Lämmin kiitos muistamisesta. klo 13.30 KPKlubi, Rantak. Jo neljännen kerran urheilutalolla järjestettävien Rakenna&Sisusta&Asu-messujen yhteydessä pidetään nyt ensi kertaa myös automessut, jota varten urheilutalon edustalle on rakennettu 750neliöinen jättihalli. klo 12 Roimantalolla. Harri Hirvihuhdan luento ti 4.10. 8319156/040-5119226. Andersson: Eräs rakkaustarina, Ruotsi 1970, 115 min. Ohj. Lyysyyvaellus Keinojärven uudelle kodalle to 6.10. Ruokailu työttömille make ja pe klo 11-12.30. Edellisen vuoden tapaan Rakenna&Sisusta&Asu-messujen yhteydessä järjestetään myös terveydenhoitoon ja virkistykseen painottuvat Voi hyvin messut, jotka sijoittuvat urheilutalon palloiluhalliin. KV: Purkaminen alkaa urheilutalolla su 2.10. Pikkujoulu teatt.esitys Luistelijain Kuningas 1.12. Kokkotupa: Ma 3.10. ilm. Klo 16-18 Maakunta soi, klo 20 Tähtikonsertti; Megatrio Marzi Nyman, Ape Anttila ja Toni Porthén. p. Vähävaraisten ruoka-avun jako torstaisin klo 8-14. p.8315514. Naapurina vanhus, vanhustenviikon lounastilaisuus Kannelmassa to 6.10. Avaus su 2.10. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. pv), ke 5.10. Lohtajan Veteraaninaiset ja Tukihenkilöt: Syksyn ensimmäinen kahvitilaisuus Suoramyynnin kahviossa to 6.10. Haapajärvi Juhani Linnovaara ja Hanna Varis, Kajaanin taidemuseon kokoelmasta 5.31.10. klo 19 Kansantaiteenkeskuksessa. Kahvit, arpoja. klo 19.30. Sata vuotta sähköä -näyttely K.H. ja Läheiset: Käenkuja 4, 67800 Kokkola, p
KESKIPOHJANMAA . Lauantaina 1.10.2005 Maakunta 3
Luimula johtaa Centriassa mobiililaitteisiin paikkatietosovelluksia kehittävää projektia. Suviteuraista kohua Remeksen kustantajalla WSOY:lla minkäänlaisia yhteydenottoja ei kirjauutuuden lestadiolaisuusjuonteista ole tullut. Hän kuvaa elämää ja todellisuutta ottamatta siihen kantaa. 697 € Kuvan piano Privia PX-400R hinta 1.097 € VALMIS TÄYDELLISEEN ESITYKSEEN Casio jättää jäljen elämään. Ylitalo huomasi, että "vähemmistön" koko vaikuttaa Suomessa siihen, mitä saa ja mitä ei saa kirjoittaa. Ne, jotka haluavat lestadiolaisuudesta "realistisen kuvan", Hautamäki kutsuu seuratilaisuuksiin. Käsitelty on esimerkiksi Timo K. Remes ei usko, että hänen uusi kirjansa herättää erityistä keskustelua suomalaisen kirkon piirissä. Toki naisen asema vanhoillislestadiolaisuudessa, suurperheet sekä uskossaan horjuvien kohtalot saavat Remeksen käsittelyssä osansa. Karttaja mittausasiantuntemus perustuu toimitusjohtaja Mirja Mustosen ja hänen miehensä maanmittausalan ammattitaitoon. Sellainen on Remeksen evankeliumi. Aika ajoin tarina on pullistellut uskottavuuden raameja, mutta aina juoni on lopulta pudonnut muutaman kokokierteen jälkeen jaloilleen. Yksi heistä on vielä tavoittamatta. – Eihän lukijan tarvitse elää, kuten kirjat kertovat. Oulunsalolainen Eero Ylitalo tietää, että vanhoillislestadiolaisuus rikosromaanissa herättää palautteen antajat. Yrityksellä on osaamista paikkatietoaineiston keräämisessä, ja se omistaa paljon paikkatietojärjestelmiä, jolloin sovellusten rakentaminen on helpompaa ja kustannustehokkaampaa, Centrian projektipäällikkö Mika Luimula sanoo. Erityisellä seulalla Hautamäki ei ole kuitenkaan aihetta sivuavia kirjoja seurannut. Remeksen evankeliumi Kirjat KOKKOLA (KP) Ulkomaalaisseurue jäi kiinni varkaudesta Kokkolassa Prisman tavaratalossa torstaina iltapäivällä. – En osaa ajatella, että niin kävisi. Taustalla on yksilökeskeinen suhtautuminen asioihin ja individualismin suuntaus. Mies kuljetettiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan jatkotutkimuksiin. Äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori Leo Jaakola miettii, että kirja voisi sopia hyvinkin kurssille, jossa pohditaan vaikuttamista. Minä jätän tällaiset pohdinnat kuitenkin muille ja keskityn vain tarinoiden kertomiseen. Kaikki nämä silti tietynlaisella pieteetillä kuvattuna. Samantyyppistä vivahdetta on ollut joissakin muissakin teoksissa. Ei niin, että jo kahdeksan vuotta sitten Pääkallokehrääjällään kansainvälisen trillerin lajityypin taitajaksi kuin puskista putkahtanut Remes olisi viime vuosina varsinaisia limboja tehnyt. Myynti: Privia-digitaalipianot • Aito pianon ääni ja kosketus • Täysimittainen vasarakoskettimisto • Muistiinsoitto • Metronomi • Kuulokeliitännät • Kevyt, vaivaton siirtää tai ottaa mukaan • Hinnat alk. Niemelän alueelle, jonne kaavaillaan asuntoja loma-asuntorakentamista, tehdään uutta tietä ja peruskorjataan vanhaa 240 000 eurolla. – Esimerkiksi Ruotsin seurakunnat ovat suurissa vaikeuksissa, kun ne eivät saa enää ihmisiä liikkeelle. Nainen ei loukkaantunut. Molemmat autot vaurioituivat törmäyksessä pahoin. Vesija viemäriverkostoa rakennetaan 90 000 eurolla. Kummallekaan kuljettajalle ei käynyt kuinkaan. Aluksi Ylivieskan toimistossa käy töissä toimitusjohtaja. Takana on kuitenkin suuri pääomasijoittaja ja käytössä laajat yhteistyöja alihankintaverkostot. Remes ei suostu kuitenkaan Dan Brownin tai kenenkään muunkaan kirjailijan seuraajaksi. Niinpä Da Vinci -koodin kaltaiset uskonnollisten teemojen voimalliset esiinmarssit kertovat yhteiskunnallisesta tilauksesta. Ylitalon joulukuussa ilmestynyt kirja Suviteuraat kuvasi terrori-iskua suviseuroille. Esimerkiksi Kuusamon liikuntatoimessa on käytössä hiihtoreittien kunnossapitoohjelma. – Kirjassani uusnatsit käyttivät värikästä kieltä lestadiolaisten lisäksi maahanmuuttajista, mutta siitä ei kukaan valittanut, hän ihmettelee. Tähän mennessä yrityksen liikevaihto on ollut melko vaatimatonta, noin 200 000 euroa vuodessa. Risteysalueelle suunnitellaan keskisuurta liikekeskusta, luonnontuotekeskusta sekä muun muassa liikenteen logistiikan palvelukeskusta. Ei varmuudella tiedetä, onko se syntynyt ennen vain jälkeen Raamattuun lopulta hyväksyttyjä neljää evankeliumia. Hautamäki näkee asetelman myös mahdollisena myyntikikkana. Siitäkään ei kuitenkaan mitään kohua noussut, vain hyvää keskustelua. MGPosition laajentaa Smarthouseen Paikkatietojärjestelmien toimittaja löysi Oulun Eteläisen MGPositionia johtaa Mirja Mustonen. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kylpylät Näyttelyt Huvit Lehtomaantie 151, Halsua . Hänen mielestään samoja teemoja on kirjallisuudessa käsitelty kautta aikojen. Lisäksi Kohisevan vedenottamon rakentamiseen varataan 100 000 euroa ja veneilyreitteihin ja satamiin 140 000 euroa. Remes on virittänyt tällä kertaa juonensa evankeliumien syntyhistoriaan, ajanlaskun ensimmäisille vuosikymmenille. WSOY 2005. Seurue anasti yhteistuumin tavaratalosta ison määrän Loreal-meikkituotteita ja digiboxin. – Kustantamon sisällä mahdollisesta palautteesta ei ole edes keskusteltu. Yrityksellä on jo asiakkuuksia Ylivieskassa, mutta lisää halutaan saada erityisesti matkailuja hyvinvointialoilta. Esimerkiksi ammattikorkeakoulun opiskelijoita ja valmistuneita insinöörejä aiotaan rekrytoida. Yrityksen kolme viime vuotta ovat kuluneet tuotekehityksessä, ja nyt on menossa markkinointivaihe. Repiväksi ei Remeksen otetta voi kuvata. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Markku Ulander Kaisa Hahto (KP) Kirjailija Ilkka Remeksen mukaan rikoskirjallisuus heijastaa aikaansa. Lauantaina 1.10.2005 . Maan suurimpien paikkatietojärjestelmätoimittajien kanssa kilpaileva yritys tarvitsi innovatiivista toimintaympäristöä ja löysi sellaisen Smarthousesta. – Kaikki tietävät, millaisia vääriä käsityksiä lestadiolaisuudesta on ollut. Yrityksellä on olemassa nopea ja tarkka johtamisjärjestelmä, joka on liikenneja viestintäministeriössä todettu Suomen pisimmälle viedyksi järjestelmäksi. Hautamäki ei usko, että uutuusdekkari aiheuttaa mitään toimia tai edes suurempaa huolta lestadiolaisten keskuudessa. Todennäköisesti uuden yhteistyökuvion ansiosta rakennetaan myös uusi EU-projekti. Niistä voi ottaa opiksikin. Tai no, suoranaiseksi sadistiksi kuvattu opettaja kyllä edustaa kaikessa karseudessaan vanhoillislestadiolaisuuteen liitettyjä synkimpiä stereotypioita. Se toimittaa älykkäitä paikkatietopalveluja ja -sovelluksia julkishallinnolle, energiayhtiöille, poliisille, paloja pelastustoimelle sekä matkailuorganisaatioille. Hänen viimevuotista kirjaansa myytiin reilut 80 000. 09-618 511, www.f-musiikki.. – Eräs syy Ylivieskaan tuloon oli testauksen järjestäminen. Myöskään Nivalan lukiossa Remeksen uutuutta ei aiota julistaa pannaan. Lisäksi pienyrityksille on tarjolla lakiasiainpalveluja. Onhan rikosromaanin ja lestadiolaisuuden yhdistelmä sinänsä provokatiivinen, mutta kirjassa ei käsitellä asioita osoittelevasti suuntaan eikä toiseen. Ei varsinkaan taloudellisia, mutta ei kirjallisiakaan. Eivät nekään kuitenkaan elämään vaikuttaneet, mutta ulkopuolisten suhtautumiseen kyllä. Friis, Kokkola • Musik Enkvist, Larsmo • Musiikkitalo Ari Vähä, Ylivieska Kaisa Hahto (KP) Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistyksen pääsihteeri Aimo Hautamäki pelkää, että Ilkka Remeksen uutuuskirjan markkinointi lisää ennakkoluuloja. Mielestäni on tahallista leimaamista, jos lestadiolainen elämä kuvataan kirjoissa jotenkin kummallisena. Pelkona väärät ennakkoluulot SRK pitää Remeksen kirjan lestadiolaisuusjuonnetta myyntikikkana Kirjailija Ilkka Remes ei usko, että hänen tuore kirjansa aiheuttaisi kohua. Soitinpalvelu R. MG-Position työllistää asiakasprojektien mukaan kymmenisen henkilöä. Monesta aikaisemmasta teoksesta poiketen Remeksen sankareiden pelin panoksena ei nyt ole maailmanlaajuinen perikato ja koko maapallon tuhoutuminen. Kuva: Päivi Savela NIVALA (KP) Vuonna 1937 syntynyt mies loukkaantui risteyskolarissa Nivalassa perjantaina iltapäivällä hieman ennen kolmea. Näin on hyödynnetty esimerkiksi huumeita käsittelevää kirjallisuutta, jossa asian karmeus tulee esille. Yritys hakee Oulun Eteläisestä sekä asiakkaita että osaavaa työvoimaa. Perjantaina ilmestyneessä uutuudessaan Remes kääntää tarinansa kokan tyystin uusille ulapoille. – Onhan Päätalollakin kuvauksia lestadiolaisseuroista. Kirjoittajana Remes on mikä on. Pyhäjärvi satsaa teihin ja viemäreihin. Tavarataloon oli tullut neljän henkilön seurue, joista kolme saatiin kiinni verekseltään. Yhtä varmasti päähenkilöillä myös pysyvät taas kerran housut jalassa ja – nyt jos koskaan – Jumala mielessä. Toki kirjan sankarit viilettävät Euroopan sydämessä ja Lähi-idän levottomuuspesäkkeissäkin. Ennakkotietojen perusteella asetelma vaikutti suorastaan raflaavalta: sarjamurhaaja riehuu Pudasjärven vanhoillislestadiolaisten keskuudessa! Remes on ottanut selvää vanhoillislestadiolaisesta opista ja uskosta sekä siitä seuraavasta elämäntavasta. Vuonna 1980 syntynyt nainen oli kääntymässä törmäyshetkellä Asematieltä Valtatie 27:lle Ylivieskan suuntaan. Ammattikorkeakoululla on myös hyvä yhteistyö Centrian ja RFM-Poliksen kanssa, MGPositionin hallituksen puheenjohtaja, varatuomari Henna Väätäinen sanoo. Palaute tuli yleensä muilta kuin lestadiolaisilta. Remes kalastaa samalla apajalla, vaikka höystääkin tarinaansa sinänsä aivan kelvollisesti kansainvälisen terrorismin uhalla – ja vanhoillislestadiolaisuudella. – Viime vuosilta tulee uskonnollisista aiheista mieleen Juha Itkosen Myöhempien aikojen pyhiä, joka käsitteli mormoneja ulkopuolisen kirjoittamana. – Esimerkiksi katolinen kirkko on pitkään ollut rikoskirjojenkin vakiotarinana. Poliisi epäilee naista liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Teknisesti taitava, iskevä ja sujuvasanainen, kerrassaan mainio tarinankertoja. Dag Hammadin löytöihin kuuluva Tuomaan evankeliumi, jonka ajoituksesta edelleen kiistellään. Vaikka Nivalassa uskonnolliset herätysliikkeet ovat laajasti edustettuina myös kouluissa, Jaakolan mukaan tabuaiheita ei nykyään enää juuri ole. – Se johtuu siitä, että käsityksemme, vaikka ne ovatkin vanhoja ja perussuomalaisia, poikkeavat suuresti yleisistä virtauksista. Kristinuskon aivan perimmäisten kysymysten äärellä tosin liikutaan. – Yleisin suhtautuminen pelkän nimen ja kansikuvan perusteella oli se, että kirjassa pilkataan lestadiolaisia. Ikävä sanoa, mutta kovin kaukana ei ole ajatus, että Remes karauttaa runoratsunsa Dan Brownin raivaamalle polulle. Lindstén ei usko, että lestadiolaisuusmiljöö ainakaan horjuttaisi lukuja. klo 21.00-02.00 Marin karaoke. Jos rikosromaania mainostetaan sillä, että se liittyy lestadiolaisyhteisöön, herää kyllä pelko, että mielikuvissa raakuus ja rikos liitettäisiin jotenkin yhteisön toimintaan tai sen liepeille. Hänen henkilöhahmonsa pohtivat edelleen syntyjä syviä, mutta jäävät aina vain hauraiksi luonnoksiksi. Ensimmäiset asiat ensimmäiseksi: Nimessä ja veressä -jännäri on muutamaan syksyyn parasta Remestä. – MGPosition oli puuttuva lenkki paikkatietoalan paletissamme. – Itse en kirjaa tunne mitenkään. MGPositionin sijoittuminen Ylivieskaan on ammattikorkeakoulun ja Centrian näkökulmasta lottovoitto. Pääosaan nousee ns. Jatkossa ammattikorkeakoulussa viedään mediatekniikan koulutusohjelmaa mobiililaitteiden ja paikkatietojärjestelmien suuntaan. Kaupungin ensi vuoden investointien loppusumma on esityksen mukaan 1,22 miljoonaa euroa. Valtateiden risteysalueen kaavatiestöä rakennetaan peräti 340 000 eurolla. Evankeliumien syntyhistoria ja sitä selvittävän tieteellisen tutkimuksen popularisoiminen vaikkapa viihdekirjallisuuden keinoin on kyllä omalla tavallaan äärimmäisen kiehtovaa. Kadoksissa on vielä digiboksin lisäksi meikkituotteita 265 euron edestä. Mukan aikanaan hyvin poleeminen Maa on syntinen laulu. Hän uskoo, että aiheiden käsittelemisen ilmapiiri on nykySuomessa jo melko vapautunut. Henkilöautoa ajaneen vuonna 1971 syntyneen miehen varomattomasta kaistanvaihdosta johtuen autot osuivat toisiinsa ja kärsivät peltivaurioita. Mukan kirjat aiheuttivat puheen arktisesta hysteriasta, jossa leimattiin pohjoisen Suomen asumista. Tarinassa on toki muutamia jo vanhastaan kiistanalaisia elementtejä. Varmaankin hän syyllistyy pelkistyksiin, mutta mitenkään tikun nokkaan kauhisteltavaksi hän ei liikkeen – ainakin ulkopuolisten mielestä – kipukohtia nosta. Samalle alueelle tehdään vesija viemäriverkostoa 80 000 eurolla. Nimessä ja veressä -romaanin iso juoni on silti aivan muualla kuin pohjoissuomalaisessa herätysliikkeessä. Seurakutsu kiinnostuneille Hautamäki ymmärtää, että lestadiolaisuus kiinnostaa yhä ihmisiä ja että sitä populaarikulttuurin tuotoksissakin käsitellään. Meillä on kuitenkin selkeä valinta tulla tänne tekemään tärkeää paikkatietokeskusta, Mirja Mustonen sanoo. 455 sivua. Remes on syksystä toiseen kuljettanut romaaniensa monipolvista juonta teknisesti jouhevasti eteenpäin. – Muunkin keskustelun suhteen uskon, että Da Vinci -koodi aika lailla tyhjensi pöydän. Sekin pätee edelleen, että lyhytkin versio saksalaisesta huumorista on hersyvämpi teos kuin Remeksen koko tuotanto. Vapaa sisäänpääsy! • Käyttöopastus • Rahoitus • Suomen / ruotsinkieliset ohjeet • Edullinen Nettoeuro-hinnoittelu • Takuukäsittelyt omassa liikkeessä • Tarvikkeet ja lisälaitteet Maahantuoja ja pääedustaja: F-Musiikki Oy, Kaisaniemenkatu 7, Helsinki, puh. 863 6120, fax 863 6122 Savuto n tanssira vintola Tans sia aiku isee n mak uun La 1.10. Meikkejä ja digiboksi voroille Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Paikkatietopalveluja ja -sovelluksia toimittava MGPosition avaa toimiston Ylivieskaan. Mies loukkaantui risteyskolarissa Nivalassa (KP) Kuorma-auto ja henkilöauto kolaroivat Kokkolassa Prisman valoristeyksessä perjantaiaamuna hieman ennen kahdeksaa. Kyse on lisäksi kaunokirjallisuudesta eikä mistään tietoiskusta, kustannustoimittaja Sari Lindstén toteaa. Tähän saadaan valtionapua 40 prosenttia. Päättäjille tuodaan lisäksi esitys Kirkonkylän viemäröinnin 100 000 euron lopputöistä. Nainen ei huomannut Haapajärven suuntaan kulkenutta iäkkään miehen kuljettamaa henkilöautoa, jonka vuoksi kolari sattui. Erityisen tärkeää olisi yhteistyökumppani turvallisuusalalta. MGPosition on vuonna 1993 Kuusamossa perustettu perheyritys. Hänen tyttärensä Henna Väätäinen on varatuomari ja hallituksen puheenjohtaja. Peltiä ruttuun Kokkolassa Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunki rakentaa ensi vuonna teitä ja viemäreitä. Remes on Suomen ostetuin kirjailija. Teknisen lautakunnan hallitukselle ja valtuustolle esittämässä investointipaketissa pääpaino on valtateiden risteysalueen ja Niemelän alueen kunnallistekniikan rakentamisessa. Se on paha asia. – Pudasjärvelle sijoittaminen ja synninpäästön sanomisten nostaminen kirjan nimeen kuulostaa äkkipäätä vetonaulalta. – Lähdemme liikkeelle porras portaalta. Paikkatietojärjestelmä on hyvin käyttäjäystävällinen. Lestadiolaiset ovat kuitenkin kirjassa vain taustalla kohteena. Anastetun omaisuuden yhteisarvo on lähes tuhat euroa. Romaanin pääareena on silti mannermaan metropoleista kiikaroituna keskellä ei yhtään mitään sijaitseva Pudasjärvi. Ongelma vain on se, että Dan Brown on jo Da Vinci -koodinsa kirjoittanut. Uskonto kiinnostaa individualisteja Jukka Anias (KP) Ilkka Remes: Nimessä ja veressä. Leimautumisen mahdollisuuden hän kuitenkin tunnistaa. Puh
Sitä pidetään kohtuuttomana rasitteena, koska asiakkaat ovat muutoinkin jo pitkään kokeneet kampaajalla käymisen kalliiksi. Vastausaikaa torstaina jaettuun kyselyyn on viikko. – Yleensä kokouksen saa järjestettäväkseen yhdistys, jolla on juhlavuosi. Koskaan ei saisi jäädä yksin, sillä liitto kuitenkin paitsi valvoo etujamme, myös järjestää esimerkiksi koulutusta, Yrjänä korostaa. Nuorten hyvinvointia pyritään lisäämään panostamalla laadukkaaseen, päihteettömään vapaa-aikaan. Sosiaalilautakunnan mukaan määrärahat eivät riitä Suomen Dementiayhditys ry:n Dementiahoitomallin testausprojektiin Ylivieskan seutukunnassa. Kolmas kerta toden sanoo, sillä Kokkolanseudun hiusyrittäjät ovat anoneet sitä jo kahtena edellisenä vuotena. Aloitteen oli allekirjoittanut 25 valtuutettua, ja se lähetettiin kaupunginhallitukselle valmisteltavaksi. Suomen Hiusyrittäjät on perustettu vuonna 1917. Jarmo ja Leena perh. Juha ja Ritva perh. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Koska kokous on Kokkolassa, palkittavat ovat keskipohjalaisia. Suurimmat ylitykset ovat lasten päivähoidon palkkausmenoissa, vanhustenhuollossa ja lastensuojelussa. Nykyinen puheenjohtaja Arja Laurila Hämeenlinnasta on jo käytännössä siirtynyt liiton toiminnanjohtajaksi edellisen erottua tehtävästä. Sen tavoitteena on tukea nuorten kasvua ja kasvattamista. Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä huolehtii myös dementian tunnistamisesta ja hoidosta Ylivieskan terveyskeskuksen tiloissa nykyisillä henkilöstövoimavaroilla. KESKIPOHJANMAA . Kysely liittyy kunnan hyvinvointiohjelmaan, jota toteutetaan Nuorten pyörät pyörimään -hankkeella. Oulaisten kaupungin edustajiksi Oulun Eteläisen aluevaltuustoon nimettiin Kaija Sepponen (kesk.) ja Pekka Rahkola (kok.) Jätekuljetuksista aloite Oulaisissa KÄLVIÄ (KP) Kälviän nuorilta ja heidän vanhemmiltaan kysellään kouluhyvinvoinnista sekä nuorten vapaa-ajan vietosta ja päihteiden käytöstä kyselylomakkeen avulla. Osa kunnista olisi halunnut jatkaa entisellä sopimusperusteisella mallilla. Toimeentuloturvan nettomenoissa ylitystä on tällä hetkellä noin 130 000 euroa. Kunnassa kehitetään projektin avulla verkostomainen nuorisotyön malli, jossa kootaan kaikkien nuorten kanssa työskentelevien voimavarat niin, että ne tukevat vanhempien kasvatustyötä. Länsi-Suomen lääninhallitus on myöntänyt avustuksen ensi vuoden loppuun saakka kestävälle projektille. 11.05.1928 k. Kokouksessa nimetään myös vuoden julkkishiukset ja palkitaan niiden kantaja, kampaaja ja liike. Sinulle kiitoksen kauneimman tahdomme antaa, sinut rinnalle isän nukkumaan kantaa. Lämmin kiitos Libeckin os. Kiitos osanotosta. Talousvaikeuksissa oleva halli tarvitsee rahaa maksaakseen lainankorot, lyhennykset ja sähkölaskut. Lastentarhanopettaja Sirpa Suonvieri-Mattilalle myönnettiin palkaton työloma lokakuun alusta ensi kesäkuuhun saakka. Nyt sellaista ei ollut kenelläkään, ja kokous on järjestetty jo lähes kaikkialla muualla Suomessa, täälläpäin pari vuotta sitten Pietarsaaressa, kertoo 61-vuotiaan Kokkolanseudun hiusyrittäjien puheenjohtaja Pirkko Yrjänä Kokkolasta. Nuorilta kysytään hyvinvoinnista YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin sosiaalipalveluiden nettomenot ylittyivät elokuun loppuun mennessä noin 290 000 euroa osavuotisarvioon verrattuna. Liittoon kuului viime vuoden lopussa 33 yhdistystä, joissa on jäseniä yhteensä lähes 1 300. Vanhemmilta kysytään myös vanhemmuudesta ja kasvattamisesta. Suurimmat ylitystarpeet ovat toimeentulotukimenoissa, noin 210 000 euroa koko vuodelle, josta kuitenkin elatustuen ja lasten kotihoidontuen menojen säästöillä voidaan kattaa runsaat 100 000 euroa. Myös viihtyvyyttä koulussa lisätään. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Suomen Hiusyrittäjien liittokokous järjestetään tänä vuonna ensimmäistä kertaa Kokkolassa. Oulainen on yksi Jokilaaksojen Jäte oy:n omistajakunnista, ja jäteyhtiö on kilpailuttanut jätteiden keräilyn ja kuljetuksen kunnissa. Hänninen s. Ensimmäisinä vuoden julkkishiuksista palkittiin viitisen vuotta sitten Marco Bjurström ja Paula Koivuniemi. Sinikka ja Sakari perh. Yrjänä ennakoi, että kokouksessa yhdistykset narisevat yhteisrintamana kampaamokäyntien arvonlisäverosta. – Pietarsaaren seudulta on tällä hetkellä edustaja hallituksessa, Kokkolan seudulta ei, Yrjänä kertoo ja harmittelee sitä, että viime vuosina hallituspaikkoja on ollut hankala täyttää, koska luottamustehtäviin ei ole ollut kiinnostusta. Jäsenmäärä on tipahtanut kuitenkin kymmenessä vuodessa jopa puolella, koska monet parturi-kampaajat kokevat liiton jäsenmaksujenkin kaventavan liiaksi tulojaan. Ylivieskan sosiaalilautakunta valitsi vanhustyön hoitajan toimeen lähihoitaja Terttu Olmalan Ylivieskasta. Sosiaalipalveluiden tulot kertyvät odotetusti. Korotuksen kustannusvaikutus on 13 000 euroa vuodessa. Laurila aloitti kolmivuotiskautensa kaksi vuotta sitten, vuodeksi uusi vetojuhta löytynee varapuheenjohtajistosta. Puheenjohtaja vaihtuu Kokouksessa valitaan liitolle uusi puheenjohtaja tällä kertaa vain yksivuotiskaudelle. Kokous pidetään sunnuntaina hotelli Kokkolassa Rantakadulla. Yrjänä uskoo, että muita henkilövaihdoksia ei tapahdu, hallituksen kokoonpano pysynee melko ennallaan. Oulaisten monitoimihallille myönnettiin 80 000 euroa korotonta lainaa. Huolena arvonlisävero ja jäsenmäärä Hiusyrittäjien liittokokous ensimmäistä kertaa Kokkolassa OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginvaltuustolle jätettiin keskiviikkona aloite sopimusperusteisen jätteenkuljetuksen jatkamisesta. 21.09.2005 Kaipaamaan jäivät lapset perheineen veli muut sukulaiset ja ystävät Side viimeinen kotiimme lapsuuden, katkesi hiljaa sammuen. Lautakunta hyväksyi Ylivieskan Palvelukoti Oy:ltä ostettavien palveluiden hintoja korotettavaksi 2,25 prosenttia ensi tammikuun alusta lähtien. Lauantaina 1.10.2005 Maakunta 5 Seminaarit Kuolleita Juhlat Teatterit Konsertit Himangan Raumankarin koulun vihkiäiset Lauantaina 08.10.2005 kello 13.30 Raumankarin koulu Leipämäentie 8, 68100 Himanka Onnittelujen vastaanotto alkaen kello 12.00 koulun uudessa opettajainhuoneessa Tervetuloa Himangan kunnan kouluja kirjastolautakunta Muistamiset pyydetään osoittamaan Raumankarin koulun stipendirahastoon, OP Himanka, 505140-522549 Rakkaamme Irja LIIMATAINEN o.s. Useimmat parturoivat entistä halvemmalla turvatakseen tienestinsä. Kokkolanseudun yhdistykseen kuuluu tällä hetkellä 26 jäsentä laajasti eri puolilta maakuntaa aina Sievistä ja Ylivieskasta. Muutkin jäsenet voivat toki osallistua, vaikka heillä ei olekaan äänivaltaa. – Kokkolanseudun yhdistyksellä on kolme virallista edustajaa. 4 hoitajille äidin hyvästä ja hellästä hoidosta. Yksityiseksi perhepäivähoitajaksi hyväksyttiin lähihoitajat Paula Kinnunen ja Irene Hietala. Vahvoilla ovat Kari Vatanen Jyväskylästä ja Ari Sandberg Tampereelta. Sosiaalimenot ylittymässä Ylivieskassa. – Lämmöllä ottaisimme uusia jäseniä vastaan. Yrjänä arvioi, että kokoukseen osallistuu 60–70 liiton jäsentä
Talala kertoo, että St-tuotteen toiminnan tehostamiseen perustetaan työryhmä. Johtavan sosiaalityöntekijän virkaan perusturvalautakunta valitsi sosiaalityöntekijä Anja Vänttilän, joka on ollut kaupungin palveluksessa vuodesta 1975 alkaen. Kuopion tehtaalla työskentelee tällä hetkellä noin 350 työntekijää. Tämä ei kuitenkaan Talalan mukaan riitä lähinnä valtion sälyttämien lisätehtävien tuomiin lisämenoihin. Myös kiinteistöverot jäävät ennalleen. Kalajoen hotellien käyttöaste oli heinäkuussa 81,6 prosenttia. Tuomo Ruuttula perii Koiviston paikan ensikertalaisena. Sisäilman yhteyttä sairastavuuteen selvitetään. Heikki Mehtälä aluevaltuustoon Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä kesäkuussa hyväksytty ja ensi viikolla tarkistettava tasapainottamisohjelma näyttää suurimman hallintokunnan osalta jäävän lähinnä toiveiden tynnyriksi. Konsernin henkilöstömäärä on noin 4 300. Ihmetyttää, miten joissakin kunnissa isojen koulujen johtajat ja rehtorit voivat istua valtuustossa. Osa-aikaisia työntekijöitä ovat seurakuntamestari ja -emäntä. Kirkkoneuvoston kokouksessa 20. Hankkeessa vahinkosaneeraajat, rakennusinsinöörit, kemistit, työhygieenikot, lääkärit ja sosiologit tekevät yhteistyötä sairastavuuden ja ala-arvoisen ilmanlaadun välisen yhteyden löytämiseksi. Vetelin seurakunnan kanssa Halsuan seurakunnalla on diakonian ja nuorisotyön yhteisvirat. – Tärkeää oli myös lisätä päätöksenteon uskottavuutta, sillä huhtikuinen päätös tehtiin kiireessä. Tilastoissa hotellihuoneeksi on laskettu myös välityksessä olevat loma-asunnot. Vuodet 2006–2010 kattavan laskelman mukaan seurakunnan tilikauden tulos menee miinukselle vuonna 2007 ja alijäämät ovat kaudelta yhteensä 80 300 euroa. Tämän parempaan ei pystytä vaikka kuinka haluamme, perusturvajohtaja Heleena Talala kommentoi. Kuopion sikateurastamoa ei jatkossa tarvita, sillä Nurmossa on aloitettu mittava 21 miljoonaa euroa maksava sikateurastamon laajennus ja peruskorjaus keväällä 2004. Kuva: Arkisto/Urpo Nykyri KINNULA (KP) Torstaina kokoontunut Kinnulan valtuusto päätti säilyttää ensi vuoden tuloveroprosentin entisellään, 18,75 prosentissa. Yleinen kiinteistövero on 0,50, vakituisten asuntojen 0,22 ja muiden asuinrakennusten 0,70 prosenttia. – Meidän laskelmien mukaan iltaja viikonloppupäivystyksen siirto Oulaskankaalle ei ole taloudellisesti eikä inhimillisesti kannattavaa. Kirkkoherra Jouko Heikkinen vetoaa seurakunnan luottamushenkilöihin ja kaikkiin jäseniin, jottei nyt tehty päätös johda kahtiajakoon. Lainoja on tarkoitus myöntää myös yksityisille kotitalouksille, jotka liittyvät kaukolämpölaitoksen piiriin. Sen mukaan kiinteistökohtainen jätevesien puhdistaminen tulee toteuttaa niin, että talousjätevesistä ei aiheudu pintatai pohjavesien pilaantumisvaaraa. Kalajoen hotelleissa korkein käyttöaste MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnanvaltuusto valitsi kunnanhallituksen puheenjohtajan Heikki Mehtälän edustajakseen Oulun Eteläisen aluevaltuustoon. – Näyttää siltä, että politiikassa on kaikki mahdollista, kuittaa Koivisto arvuuttelematta vaikuttimia. Lisäksi mitataan kemiallista altistumista koehenkilöiden kantaman näytteenottolaitteiston avulla. Kirkkoherra Jouko Heikkisen mukaan tärkein syy oli valtuuston huhtikuussa asettaman työryhmän raportti. Laskelmiin sisältyy puunmyyntiä vuosittain 25 000 euron arvosta. Valtuusto hyväksyi 24 000 euron lisämäärärahan omakotitalon rakentamiseen. Seurakunnalla on metsää 193 hehtaaria. Sekä keskusvaalilautakunta että Vaasan hallinto-oikeus olivat tätä ennen hyväksyneet ehdokkuuden ilman soraääniä. Viimeistä edellisellä kerralla häntä ei kuitenkaan otettu ehdokaslistalle jääviysepäselvyyksien takia. Kuntaliitossa korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä ei ihmetellä, pikemminkin päin vastoin. Esittelijäneuvos Anne E. – Ratkaisu oli odotettu. Työryhmän laatimassa taloussuunnitelmassa lähdetään kolmesta kokoaikaisesta työntekijästä, jotka ovat kirkkoherra, kanttori ja talouspäällikkö. Kunnan vuokrataloon oli varattu 120 000 euroa, mutta kustannukset nousivat 152 000 euroon. Tutkimukset tehdään Vaasassa ja Uumajassa. Järjestelmän uusimiseen on aikaa kymmenen vuotta. Päätökseksi kirjattiin äänin 13–2 kirkkoneuvoston kanta. Vastaavana viranhaltijana hän on lautakunnan kokouksissa asiantuntijana vaan ei esittelijänä. – Hyvin asiallisesti meidän näkemykseen suhtauduttiin. Maanantaina kokoontunut valtuusto hyväksyi myös, että kasvatustieteiden maisteri Jari Ylikulju siirretään perustettavaan rehtori-sivistystoimenjohtajan virkaan ensi vuoden alusta lähtien. Kinnulan kunta ostaa Tieliikelaitoksen Saarensalmen lossituvan kiinteistön 60 000 eurolla. Työryhmä selvitti seurakunnan itsenäisenä jatkamisen edellytyksiä. Haapajärven perusturva haluaa Talalan mukaan jatkaa lääkäripäivystystä neljän kunnan muodostamana kimppana. Seurakunta säilyy, jos kirkon tuntomerkit sana, sakramentit ja rukous toteutuvat. – Tämä on yksittäistapaus. Myös Lappeenrannan ja Maarianhaminan majoitusliikkeissä riitti yöpyjiä ja käyttöaste oli päälle 80 prosenttia. Valtuuston kokouksessa varapuheenjohtaja Eila Kujala esitti asian palauttamista kirkkoneuvoston uudelleen käsiteltäväksi ja valtuuston puheenjohtaja Kimmo Kentala kannatti. Hän sai viime kuntavaaleissa 48 ääntä, jotka riittivät varasijaan. Seurakunnan tulee saada paikkakunnalla kasvot. Näistä seuraa lähimmäisyys ja vastuun kantaminen yhteisön hyvinvoinnista. Tuotanto siirtyy Nurmon tehtaalle alkuvuoden aikana. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsuan kirkkovaltuusto käsitteli keskiviikkona uudestaan Oulun hiippakunnan tuomiokapitulin aloitteen pienten seurakuntien yhdistämisestä, jota hanketta kirkkohallitus tukee avustuksin. Tietysti toivomme myös Nivalan tuloa yhteispäivystykseen, mutta se on tietysti heidän oma asiansa, Haapajärven perusturvajohtaja Heleena Talala kommentoi. Hallintokunnan Talala kertoo saaneen ymmärrystä valtuutetuilta, jotka pitivät iltakoulun muutama päivä sitten. Silloin seurakunta näkee, kuuntelee ja kulkee rinnalla.Tämä koskee myös seurakunnan yksittäisiä kristittyjä, kirkkoherra sanoo. Kalajoella matkailun työpaikat ovat lisääntyneet vuosi vuodelta. Atria Yhtymä Oyj:n liikevaihto vuonna 2004 oli 834 miljoonaa euroa. Tällainen päätös tulee tehdä vasta, kun neuvottelut liittymisestä toiseen tai toisiin seurakuntiin on käyty saavuttamatta Halsuan seurakuntaa tyydyttävää tulosta, eriävässä mielipiteessä todetaan. Atria käsittelee Kuopion tuotantolaitoksellaan noin 800 sikaa päivässä. Kannuksen keskustan paikallisosaston puheenjohtaja Olli Joensuu ihmettelee niin ikään ylimmän oikeusasteen kantaa. Valtion rahoitusosuus on enintään 54 200 euroa. – Peli katsottiin loppuun asti. Vapaa-ajan asukkailla aikaa on ensi vuoden kesäkuun loppuun ja kiinteistöillä, joilla ei ole vesikäymälää vuoden 2007 loppuun. Haapajärven perusturva esittää ensi vuodelle 100 000 euron lisäystä tämänvuotisiin menoihin. He saattavat käyttää suurempia rahoja, ja heillä on enemmän alaisia, Erkki Koivisto rinnastaa. Lauantaina 1.10.2005 . Halsuan seurakunta pysyy Kirkkovaltuusto käsitteli liitosasian uudestaan Kirkkoherran virka säilyy Halsualla. KHO:n päätös tarkoittaa käytännössä, että keskustaryhmän kokenein kunnallispoliitikko joutuu luopumaan valtuustopaikasta, jonka hän ansaitsi 70 kannattajan tuella välikauden jälkeen. – Suurempi hotelli ja Meriluontokeskus tuovat alueelle merkittävästi vetovoimaa ja sen myötä asiakkaita kaikille yrityksille, Liukka toteaa. Hallinnon pyrkimyksenä ei missään tapauksessa ollut halu muuttaa kirkkovaltuuston päätös, Heikkinen vakuuttaa. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuslainen liikuntasihteeri Erkki Koivisto oudoksuu perusteita, joilla korkein hallinto-oikeus vei hänen vaalikelpoisuutensa kesken kauden. – Mielestäni emme esimerkiksi voi lakkauttaa St-tuotteen työllistämisosastoa juuri uusien velvoitteiden vuoksi, hän tuumaa. KHO tiputti Koiviston valtuustosta Kannuksen liikuntasihteeri ihmettelee virka-asemansa painoarvoa vaaleissa – Näyttää siltä, että politiikassa on kaikki mahdollista, hämmästelee Kannuksen valtuuston jättävä liikuntasihteeri Erkki Koivisto. Tiedot syötetään tietojärjestelmään valvonnan mahdollistamiseksi. Asiasta päättänyt Maakuntahallitus kokoontui maanantaina. Valtuuston jättävä Koivisto hämmästelee, kuinka alas KHO laski riman tässä tapauksessa, kun se tulkitsi hänen tulosyksikkönsä merkittävyyttä kaupungissa Kannuksessa liikuntasihteeri valmistelee päätöksenteossa hallintoalansa asioita, mutta ei vie niitä edemmäksi. Kannuslaiset Mikko Oravainen, Lars Kullberg ja Tuomo Karsikas kyseenalaistivat keskusvaalilautakunnan hyväksymän vaalikelpoisuuden ja valittivat siitä hallinto-oikeuteen. Kalajoella päättyi keväällä matkailun kehittämisprojekti, jossa oli alueellisten toimijoiden lisäksi mukana myös Te-keskus EU-rahoituksen turvin. Miksi sitten kirkkoneuvosto ja -valtuusto ottivat liitosasian uudestaan käsiteltäväksi. Yksimielinen päätös oli täyskäännös aikaisempiin linjauksiin nähden. – Päätös on eettisesti kestämätön. Atria sulkee Kuopion sikateurastamon 118 henkilön työsuhde päättyy Antti Savela KALAJOKI (KP) Tilastokeskuksen ja Suomen majoitustilastojen laadintaan erikoistuneen Art Travel Consultingin tuoreimman tiedotteen mukaan Kalajoella kirjattiin heinäkuussa maan korkein hotellihuoneiden käyttöaste. ”Politiikassa on kaikki mahdollista” Kaplakka jääviydestä alkoi pian lokakuun vaalien tuloksen selvittyä. – Liikuntasihteeri on ihan selvä tapaus, koska hänelle kuuluu tietty tehtäväkokonaisuus, ja hän toimii sektorinsa ylimpänä esimiehenä. Kunta suunnittelee alueelle loma-asuntomessuja. Kirjeet lähettää seudullinen Jätevedet puhtaaksi-hanke. Pyhäjärvi pyytää tietoja jätevesistä Lomake tulee kohta postissa NURMO (KP) Atria Yhtymä Oyj on päättänyt keskittää sikojen teurastuksen ja lihanleikkuun Atrian Nurmon tuotantolaitokselle. – Liikunnan osuus on vain noin kaksi prosenttia kaupungin budjetista. Huhtikuussa kirkkovaltuusto päätyi muista pienseurakunnista poikkeavaan ratkaisuun, eikä keväällinen kanta nyt muuttunut. Joka tapauksessa posti pysyy keskustalaisten mandaatilla. Näin pieni yksikkö ei ole yhtiön mukaan enää kannattava, minkä takia tehtaalla aloitettiin YT-neuvottelut keväällä 2004, jotka nyt on saatu päätökseen. Mielipidettä on tiedusteltu myös seurakunnan tilintarkastajalta, joka arvioi Halsuan seurakunnan pärjäävän viisi vuotta ylijäämiä syömällä ja saavan lisäaikaa omaisuuttaan realisoimalla, mikäli kirkkohallitus antaa luvan. Jouko Heikkinen halusi liitosasian uuteen käsittelyyn, koska päätös tehtiin viime huhtikuussa kiireessä. Aluevaltuusto on osa uutta Oulun Eteläisen hallintomallia. Niemi KHO:ssa ei pidä Koiviston vaalikelpoisuuspäätöstä varsinaisesti ennakkotapauksena. Se aiheuttaa toki heijastusvaikutuksia, mutta sillä ei ole pakottavaa merkitystä. Neuvosto päätyi kuitenkin yksimielisenä esittämään valtuustolle itsenäisenä pysymistä. Kuntaliiton juristi ymmärtää KHO:ta Parhaimmillaan Erkki Koiviston äänisaalis nousi kuntavaaleissa toiselle sadalle. Eri asia sitten on, mitä myöhemmin päätetään, hän kertoo. Perinteiset paperiniput korvataan tästä lähtien salkkumikroilla, jotka on yhdistetty kunnantalon langattomaan WLAN-verkkoon. Kinnulan tuloveroprosentti säilyy entisellään Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven ympäristölautakunta pyytää haja-asutusalueella asuvia kiinteistönomistajia lähettämään selvityksen jätevesiensä käsittelystä kaupungintalolle. – Meidän esitys perustuu faktoihin, joita ei voi sivuuttaa. – Näiden tietojen valossa tämä työ ei ole mennyt hukkaan, Liukka toteaa. Valtuusto päätti, että se oikeuttaa kunnanhallituksen myöntämään lainaa yrittäjille kunnan omistamien liikeja teollisuuskiinteistöjen ja osakkeiden ostoon. Erkki Koivistolla on pitkä kunnallispoliittinen ura. – Toinen tekijä koskee seurakunnan läheisyyttä. Selvitys on palautettava vuoden loppuun mennessä. Meriitteihin kuuluvat muun muassa kaksi ja puoli kautta valtuustossa sekä neljä vuotta kunnanhallituksen ensimmäisenä ja toisena varapuheenjohtajana. Äänestyksessä vastakkain asetettiin kirkkoneuvoston esitys ja Kujalan esitys. Yhteysratkaisuja pyritään löytämään sekä Halsuan kunnan että muiden seurakuntien kanssa. Yksi valittajista, Mikko Oravainen, oli Kannuksen valtuuston puheenjohtajana Koiviston edeltäjä. Yksin loma-asunnon haltijoita pitäjässä on toista tuhatta. Kalajoen Matkailuinstituutin projektipäällikkö Esa Liukka kertoo, että kolmen viime vuoden aikana on tehty systemaattista työtä yhteismarkkinoinnin kehittämisessä. Investointi valmistuu huhtikuussa 2006. syyskuuta puheenjohtaja kirkkoherra Jouko Heikkinen tarjosi luottamushenkilöille vaihtoehtoisena ratkaisuna liitosneuvotteluja yhden tai useamman seurakunnan kanssa. Noin 6 300 asukkaan Pyhäjärvellä uudistus koskettaa erittäin suurta joukkoa. Aika näyttää, kuinka ratkaistaan valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtajuus, jonka täyttämien jää Koiviston lähdettyä puolueen nokkavaikuttajien päänvaivaksi. Koiviston vaalikelpoisuutta tutkittiin välikauden aikana, eikä mitään esteitä pitänyt olla. Liukka kertoo, että viime vuonna matkailuyritykset työllistivät yli 60 henkilötyövuotta enemmän kuin kaksi vuotta aiemmin. Kuopion tehtaalta irtisanotaan 68 työntekijää ja 50 määräaikaisen työntekijän työsuhde päättyy maaliskuun loppuun mennessä. Halsuan seurakunta ilmoittaa tuomiokapitulille jatkavansa itsenäisenä. Tältä ei kuitenkaan saa Talalan mukaan odottaa liikoja. Ne katetaan ylijäämillä, joita vuoden 2004 tilinpäätöksessä oli 173 283 euroa. Haja-alueen talousvesien uusista käsittelyohjeista päätettiin valtioneuvoston asetuksella. KHO noudatti täysin linjaamme ja sitä, mitä yleiskirjeessämme tiedotettiin kunnille jo ennen vaaleja, johtava lakimies Lauri Tarasti painottaa. Säästöohjelmassa menoja piti karsia 400 000 eurolla eli ohjelman ja lautakunnan näkemyserot ovat noin puoli miljoonaa euroa. Valtuuston puheenjohtajien jättämässä eriävässä mielipiteessä laskelman todetaan perustuvan verokertymän kasvattamiseen veroprosenttia korottamalla, avainomaisuuden realisoimiseen, sekä ainutlaatuisen luontoja maisemakokonaisuuden tuhoamiseen, millä viitattaneen Halsuan kirkkoharjun puustoon. Hän nousi urheilulautakuntaan vuonna 1969 ja on siitä lähtien vaikuttanut lukuisissa luottamustehtävissä. Pitkäaikaistyöttömien työllistämisen siirto valtiolta kunnille merkitsee meillä noin 100 000 euron lisälaskua, Talala laskee. Haapajärven perusturva ei pysy säästöohjelmassa Totuus ja toiveet kaukana toisistaan (KP) Rakennus Ilmanlaatu Terveys -osaamiskeskus -nimiselle Interreg IIIA -hankkeelle myönnettiin jatkorahoitusta vuodeksi 2006. Tilintarkastaja päätyy arvioimaan, että liitokseen ajaudutaan viiden vuoden päästä. – Halsuan seurakunnan tulevaisuus nyt valitulla tiellä riippuu kahdesta seikasta. Uusi teurastamo vetää 4 000 sikaa päivässä. Puheenjohtajisto Kujala ja Kentala jättivät päätöksestä eriävän mielipiteen. Kaupunginhallitukselleja valtuustolle lautakunta esittää, että päiväkoti Satakielen pihalla oleva kiipeilyteline uusitaan turvallisuussyistä. Kuopion tehtaalle jää muutoksen jälkeen edelleen pohjoismaisittainkin mittava naudan teurastusja leikkuuyksikkö, kestomakkaravalmistus ja lemmikkieläinruuan valmistusyksikkö. Pyhäjärven ympäristösihteeri Tommi Maasilta kertoo, että kiinteistöjen omistajat saavat lomakkeet postitse lähiaikoina. Harri Korkeaniemen johtama työryhmä päätyi tulokseen, jonka mukaan Halsuan seurakunta voi tulevaisuudessakin vastata haasteisiin parhaiten itsenäisenä. Tavoitteena on kehittää kiinteistöjä varten yleinen vahinkokysely, vertailla sisäilman suunnattua näytteenottoa ja näytteenottoa sisäilmasta sekä mitata rakennusmateriaalinäytteistä homeen kokonaispitoisuudet ja elinkykyisten mikrobien pitoisuudet. Nyt asia on sitten viimeinkin selvä, ja tähän sopeudutaan, Joensuu kuittaa KHO:n ratkaisun, vaikkakin oudoksuu, miten jyrkästi se poikkesi aikaisemmista tulkinnoista. Liukan mukaan keväällä 2007 Kylpylä SaniFanin yhteyteen avattava uusi hotelli saa hyvät eväät toiminnalleen. Kinnulan valtuusto siirtyi torstaisessa kokouksessaan Suomen ensimmäisenä kuntana sähköiseen esityslistakäytäntöön. Saadakseen kustannusten nousun pysymään aisoissa perusturva esittää hallitukselle ja valtuustolle ostojen vähentämistä, supistuksia kodinhoidon tukeen sekä entistä tiukempaa suhtautumista sijaisten palkkaamiseen. – Kunnan osuus lastensuojelusta nousee ja erikoissairaanhoitoon joudumme varaamaan lisää
Lauantaina 1.10.2005 7 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Upeaa himmeästi hohtavaa 100% puuvillasa tiinia! Tiedä mitä ostat! Atria hienoin pihviliha: Aina suomalaista Aina vähintään 6 viikkoa raakakypsynyttä Aina mukana todistus, jossa mainittuna rotu ja tuottajan nimi 6 99 (9,99) 19 90 (29,90) -30% -30% Prinssi TYYNY 50x60 cm päällikangas 100%puuvillaa, täytteenä kuohkeaa, helposti muotoutuvaa pallokuitua Prinssi PEITE 150x200 cm päällikangas 100%puuvillaa, täytteenä ilmavaa ontelokuitua 34 90 tuote 1.10. fi SUOMALAINEN KOKKOLAN K-CITYMARKET TARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA 01.10.2005 -20% -20% esim. Toni Tiikeri vierailee klo 11–16 Maaseutunuorten kerho esittelee maatalouskoneita. KESKIPOHJANMAA . Maanantaina 3.10 Kuusiston Peruna Tiistaina 4.10 Helenan Herkut Keskiviikkona 5.10 Leipomo Backman, Esa Kiiskilä, Helenan Herkut KÄSITYÖYRITTÄJÄT 01.10.–05.10.2005 HT-kenkä, Kaila Harja, Keikkiäinen, Ritva Kirstinä, Toholampi Lestijärvi matkailuyritykset, Salla Haaponiemi, Sukkulatuote, Lasse Rantala, Jouni Virkkala, Irja Kaunisto, Risto Rauma, Hohto kynttilä, Kotikutomo Punapellava, Melvin Turkistupa, Pöyhtärin Turkistuote, Käsityöpaja Villapakka, Kälviän Nahka-aitta, Perholaiset lomamökit, Osuuskunta Naistentalo, Monitoimikeskus Liisa Niemelä, Karleby Arbetscentral, Conor Oy, Keski-Pohjanmaan Käsija taideteollisuusyhdistys, Lillaroosa Anna-Leena Määttälä, Cerabia Maanpuolustuskoulutus ry ja K-citymarket tarjoavat tänään hernekeittoa (400 annosta) klo 11.00 alkaen. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Lumene Blue Hydra Drops kosteuttava PÄIVÄtai YÖVOIDE 50 ml 136.€/l, (8,50) 6 80 -20% -20% Plussa-kortilla Kaikki Finlayson ja Fincotton PUSSILAKANAT JA PUSSILAKANASETIT Plussa-kortilla Lumene IHONHOITOJA VARTALONHOITOTUOTTEET esim. Finlayson Samurai PUSSILAKANASETTI mustatai t.sinipohjainen, 100% laadukasta puuvillaa, pussilakana 150x210 cm, tyynyliina 55x65 cm (32,90) 26 32 Lumene Blue Sensitive Tender Drops rauhoittava KOSTEUSVOIDE 50 ml 248.€/l, (15,50) 12 40 ® 6 40 Lumene Cleansing Matt Touch tasapainoittava PUHDISTUSGEELI 150 ml tai KASVOVESI 200 ml 32.– 42,67 €/l, (8,00) Lasten Kivat VILLAHAALARIT raita, koot 100-130 cm Naisten Dallas FARKUT kaksi eri mallia 34 90 tuote Vauvojen Kivat VILLAHAALARIT v.pun ja v.sin koot 60-90cm 39 90 pari 2 38 pl (2,80) -15% esim. K-CITYMARKETISSA TÄNÄÄN: Tervetuloa hernekeitolle K-citymarketiin! Toivosen eläinpuiston pieneläimet esittäytyvät. 9-15. Valmistettu armeijan ”salaisella” reseptillä. KESKIPOHJANMAAN KONSERVATORION MUSIIKKIMARKKINAT Konservaatio ylpeänä esittää pienyhtyeiden aatelia, raja-aitoja kaataen, musiikkia etttä laidat paukkuu! Se on musiikkimarkkinameininkiä kymmenestä neljääntoista. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18. Finlayson Lily PUSSILAKANASETTI pussilakana 150x210 cm, tyynyliina 55x65 cm, upeaa himmeästi hohtavaa 100% puuvillasatiinia (48,90) 39 12 XZ SHAMPOOT 250 ml tai HOITOAINEET 200ml shampoo 9,52 ¤/l, hoitoaine 11,90 ¤/l ILOUUTINEN HYVÄN RUOAN YSTÄVILLE! K-citymarketin herkkutiski tarjoaa nyt Atrian hienointa pihvilihaa
Timo Sipilä HELSINKI (STT) Toimihenkilöunioni valitsi perjantaina uudeksi johtajakseen puheenjohtajan toisesta STTK:laisesta ammattiliitosta. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Nyt jokainen Elisan nykyinen tai uusi asiakas voi puhua reippaasti alennetuin hinnoin. Taloudellisen näkökulman ohella Rinteen mukana liittoon ovat tulossa myös ihmisoikeuskysymykset. Antti Rinne on ollut mm. Liittovaltuusto supistuu 101 jäsenestä 61:een. Noin viikon kuluessa saat tekstiviestillä vahvistuksen, että Elisa Etuilta on kytketty. Sopimuskauden aikana liittymäsopimusta ei voi irtisanoa, eikä liittymän numeroa voi siirtää toiselle operaattorille kesken sopimuskauden. Hän pystyy vaikuttamaan moniin työja talouselämän asioihin myös yhteistyössä muiden teollisuusalojen liittojen kanssa. 126 000-jäsenistä liittoa johtaa seuraavan nelivuotiskauden Erityisalojen toimihenkilöliitto Erton puheenjohtajana toiminut Antti Rinne (sd.), 42. Rinne on tullut tunnetuksi ärhäkästä edunvalvonnasta omassa liitossaan. valtiovarainministerin Jouko Skinnarin (sd.) avustaja. Siihen asti liittoa vetävät varapuheenjohtajat. Solmimalla uuden Elisa Etuilta -sopimuksen puhut vuoden jokaisena iltana klo 18–24 peräti 30 % alennuksella. Mäntsälän kunnanhallituksen varapuheenjohtaja, kansanedustajaehdokas ja 2. marraskuuta. Erto valinnee uuden puheenjohtajan liittokokouksessaan 20. Rinne sanoi valintansa jälkeen, että käsitys kovaotteisesta ay-johtajasta on silti paljolti julkisuuden luoma kuva, ja että työnantajien EK:ssa hänestä on ilmeisesti käsitys maltillisena neuvottelijana. Rinne aikoo pysyä tiukkana TU:ssakin. Oppeja on saatu myös AKT:sta, jossa hän on toiminut lakimiehenä. Etu koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. – Tärkein viesti kuitenkin on se, että edunvalvonta tulee tiukentumaan sillä tavalla, että kvartaalitalouden epävarmuutta luovia ilmiöitä ryhdytään korjaamaan. Liittokokous kevensi huomattavasti myös hallintoaan. Elisa Etuilta on 12 kuukauden määräaikainen sopimus. Lehtikuva/Marja Airio. Myös kansainvälinen yhteistyö lisääntyy. Rinne seuraa tehtävässä eläkkeelle jäänyttä puheenjohtaja Ilkka Joenpaloa (sd.), 59. Elisa Etuilta -sopimus on liittymäkohtainen ja sen voi solmia Elisa Etusopimukseen rekisteröitynyt henkilöasiakas seuraaviin liittymätyyppeihin: Elisa Reilu, Elisa Aina Plus, Elisa Vapaa-aika ja Elisa Oiva. 12 kk määräaikainen Elisa Etuilta on osa Elisa Etusopimusta. Yt-lakikin kaipaa korjausta. Myös tupoja on arvioitava sen pohjalta, mitä hyötyä niistä on työelämän kehittämisessä. Tavoitteena on vähentää perusteettomia yt-neuvotteluja, joilla pyritään pikavoittoihin osakekursseilla ja luomaan pelon ilmapiiriä henkilöstöön. Pelkät palkkaratkaisut eivät riitä. Erto etsii uutta puheenjohtajaa Rinne toppuutteli myös epäilyjä siitä, että noin 30 000-jäseninen Erto seuraisi Rinteen perässä TU:hun. Rinne korosti, että sopimusrakennetta uudistettaessa tarpeet tulevat kentältä. Vaikka tarvittaessa käytetään koviakin otteita, lakko ei Rinteen mukaan ole koskaan tavoite. Jos olet jo Etusopimusasiakas, saat lähiaikoina lisätietoa postin välityksellä. Liittojen kesken on ollut keskinäistä kilpailua jäsenistä. Rinnettä tukeneiden kannatuspuheenvuoroissa korostettiin tarvetta muutokseen. Erton Rinne johtamaan Toimihenkilöunionia TU pureutuu entistä tiukemmin irtisanomisten torjuntaan STTK:laisen Toimihenkilöunionin uudeksi puheenjohtajaksi valittu Antti Rinne riemuitsee voitettuaan liittokokousäänestyksessä vastaehdokkaansa Helena Rissasen luvuin 258-235. NÄIN VARMISTAT 30% EDULLISEMMAT ILLAT KOKO VUODEKSI: Lähetä tekstiviesti ETUILTA liittymästä johon tilaat Elisa Etuilta -sopimuksen numeroon 18505. TILAA SOITTAMALLA AUTOMAATTIIN 0800 95574 suomi 0800 96674 ruotsi Lisätietoja saat osoitteesta www.elisa.?/etuilta tai soittamalla palvelunumeroon 0800 95 003, ma–pe klo 8–20, la klo 9–16. – Erton toimielimet päättävät itsenäisesti omista asioistaan. Ennen äänestystä Rissasen mahdollisuudet näyttivät hyviltä, sillä kannatuspuheenvuorot jakautuivat hänen edukseen 25–15. Luvassa on kuitenkin entistä näkyvämpää julkisuutta ja jalkautumista työpaikkatasolle. Remontin kohteena ovat runsaat irtisanomiset, joita ay-liikkeessä on pidetty liian helppoina ja halpoina yrityksille. Valinnan uskotaankin lisäävän liiton aktiivista otetta työmarkkinapolitiikassa. TU:n jäsenistö on töissä teollisuudessa ja Erton väki myös palvelualoilla, kuten tietotekniikassa ja taloushallinnossa. Edun saaminen muihin liittymiin edellyttää liittymätyypin vaihtoa. Uskon, että tulevaisuudessa koko STTK:n ja yksityisen sektorin sisältä löytyy yhteistyön sisältöä. Hallituksessa istuu jatkossa puheenjohtaja ja 18 varsinaista jäsentä, kun jäseniä on nyt 25. Neljän vuoden välein kokoontuvaan liittokokoukseen osallistuu jatkossa 350 edustajaa 501:n sijaan. Lauantaina 1.10.2005 . Rinne voitti liiton yksikönjohtajan Helena Rissasen (sd.), 55, tiukan vaalikamppailun jälkeen luvuin 258–235 liittokokouksessa Helsingissä. Keväällä useat Erton jäsenliitot hakivat parempia työehtoja lakkouhkien avulla. Rinne ei kuitenkaan halunnut yksilöidä konkreettisia toimia, sillä ne päätetään järjestön sisällä. TU:n puheenjohtajan asema on keskeinen, sillä kyseessä on STTK:n suurin yksityisen sektorin jäsenliitto. TU syntyi vuonna 2001 neljän ammattiliiton fuusiossa
Soinin mielestä vaalikeskusteluissa on tehtävä selväksi mitä kukakin ajattelee mm. Soini vaatii, ettei valtaoikeuksia saa ainakaan kaventaa. Miesten kuljettama auto anastettiin Länsimäestä aiemmin syyskuussa. Jämsän poliisi ei osannut perjantaina iltapäivällä arvioida, kuinka kauan kuulustelut kestävät. Alk. Keskus ilmoittaa seuraavansa markkinoita jatkuvasti sekä verkossa että perinteisemmillä kauppapaikoilla. Mies jäi kiinni Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskuksen tarkastuksessa. Kun kysyntä on muutenkin kovaa, sitä ei kannattaisi enää kasvattaa korkojen vähennysoikeudella, Tarasti sanoi Aamulehdessä. Sohvan saa käsinojilla tai ilman. Tarastin ja Tahvanaisen mukaan verovähennyksen rajaaminen olisi hyvä keino pienentää asuntojen kysyntää ja näin hillitä asuntojen hintojen rajua nousua. Piraattipelien myynti tuli kalliiksi HELSINKI (STT) Rakennusliitto uhkaa laajentaa lakkoaan SOL Kiinteistöja saneerauspalvelut Oy:ssa. Heinäluoman mukaan verovähennysoikeuden poistaminen huonontaisi lapsiperheiden asemaa. Hän muistutti ennustaneensa jo varhain Neuvostoliitonkin hajoamisen. Soinin mukaan Suomen asemasta maailmassa ja Euroopassa ei ole käyty kunnollista kansalaiskeskustelua. Turkkia ei Soinin mielestä pidä EU:hun päästää. EU:sta sekä presidentin roolista ja valtaoikeuksista. Mies myönsi myyneensä 432 piraattipeliä. Työryhmän tehtävänä ei ole varsinaisesti ottaa kantaa korkojen verovähennyksiin. Sen selvityksen kohteena on pääasiassa maankäyttöja rakennuslaki. Verhoilukankaan voit valita kymmenistä eri kangastai nahkavaihtoehdoista. Rakennusliitto järjesti jo viime viikolla Uudellamaalla kahden tunnin mittaisen tukilakon vauhdittaakseen ratkaisun löytymistä. Verovähennysoikeuden poistamista tai kaventamista esittivät perjantain Aamulehdessä ympäristöministeriön tonttiryhmän puheenjohtaja Lauri Tarasti ja kehittämisjohtaja Markku Tahvanainen. Soini perustelee vaatimustaan sillä, että kansalaisten kiinnostus vaaliin on poikkeuksellisen laajaa äänestysprosentin kohotessa ehkä yli 80 prosentin. Heinäluoma kommentoi asiaa avustajansa välityksellä. Helsingin käräjäoikeus antoi perjantaina tuomion, jossa mies tuomittiin maksamaan reilut 14 000 euroa korvauksia ja oikeudenkäyntikuluja sekä 100 päiväsakkoa eli 600 euroa sakkoja. 3D-ohjelman avulla myyjämme esittelee Sinulle haluamasi kokoonpanon valitsemallasi kankaalla. Lakolla työntekijät ovat vaatineet, että yhtiö noudattaisi heidän työsuhteissaan rakennusalojen työehtosopimuksia. Työnseisauksen laajennus toisi lakon piiriin ilmeisesti joitakin kymmeniä uusia työntekijöitä. Tule ja kerro toiveesi! Rahi Kankaisena. Edellisen kerran Nykänen joutui pariksi päiväksi putkaan epäiltynä vaimonsa pahoinpitelystä. – Tämä ei ole ollut aiemmin ongelma, mutta nyt laina-ajat ovat pidentyneet – jopa 60 vuodeksi, Manninen sanoi. Verhoilluin käsinojin. Kolariautoa ajoi kortiton kuljettaja. Tilaisuuksia on sovittu jo 45. Kankaisena. HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriössä ei valmistella muutoksia asuntolainojen korkojen verovähennysoikeuteen, vakuuttaa valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.). Myöskään asuntoministeri Hannes Manninen (kesk.) ei kannata muutoksia verovähennykseen. yhteystiedot ladottava AkzidenzGroteskBQ-Regular -tyypillä koti on paikka, jossa mieli lepää Geneve -sohva 2-h + divaani Kankaisena. Rakennusliitolta lakonuhka SOL:lle JÄMSÄ (STT) Jämsän poliisi otti perjantaina kiinni entisen mäkihyppääjän Matti Nykäsen kuulusteluja varten. Nykymuotoinen EU-jäsenyys rajoittaa Soinin mukaan jo merkittävästi Suomen itsenäisyyttä ja suvereniteettia. Verovähennysoikeuden rajaamisen ensiasuntoihin pelätään vaikeuttavan perheen perustamista, jos muuttaminen pienestä ensiasunnosta perheasuntoon tulee kalliimmaksi. Alk. Yhtiön leivissä Uudellamaalla olevat rakennusliittolaiset ovat olleet lakossa jo elokuun lopusta lähtien. Uutuutena divaaniistuinelementti. 1967 ,Monipuolinen Geneve Geneve-järjestelmäsohvan osista voit koota itsellesi sopivan sohvan. Hän aikoo itse pistää peliin koko persoonansa, luonteensa ja lahjansa ja tuoda esiin sen, että perussuomalainen on ”tavallisen ihmisen kaveri.” Ehdokkaat avoimeen keskusteluun Soini avasi presidentinvaalikampanjansa ja vaatii: Perussuomalainen Timo Soini haluaa olla ”tavallisen ihmisen kaveri.” Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Play Station -pelien piraattikopioita myynyt helsinkiläismies joutuu maksamaan kovat korvaukset ja sakkoja tekijänoikeusrikoksesta. Nykänen vapautui vasta viime viikolla vankilasta. Vaalimateriaalin ohella rahaa kuluu lauantaina Kuopiosta alkavaan vaalikiertueeseen. Alk. Tarastin työryhmä aloitti työnsä syyskuun puolivälissä. Niiden kappalehinta oli 8–10 euroa eli noin kolmannes siitä, mitä oikeat pelit kaupassa maksavat. Perjantaina vaalikampanjansa Helsingissä avannut Soini katsoo, että mm. Lauantaina 1.10.2005 Kotimaa 9 Lyhyesti Bonusta S-Etukortilla Osoiteyms. Nykäsen epäillään huitaisseen jyväskyläläistä miestä käteen ruokailuveitsellä korpilahtelaisessa ravintolassa keskiviikkona. EU-vastaisuuden ohella perussuomalaiset vierastavat myös Nato-jäsenyyttä, vaikka se Soinin mukaan on EU:sta poiketen sentään toimiva organisaatio. Vaikka toiselle kierrokselle ei päästä, tavoite onkin toisaalla. Sen on määrä saada työnsä päätökseen vuoden lopussa. Liitto ilmoitti perjantaina pysäyttävänsä maanantaiaamusta 17. Perussuomalaisten keskeisin vaaliteema on kuitenkin EU. Poliisi otti mäkikotkan kuulusteluihin VANTAA (STT) Lahdenväylällä Vantaalla torstaina liikenneonnettomuuden aiheuttanut auto oli varastettu, eikä sen kuljettajalla ollut ajokorttia. Ihmisoikeusongelmien ohella islamilaisuus ei mahdu unioniin eikä katolisen Soinin kristillis-sosiaaliseen arvomaailmaan. Miesten epäillään olleen huumeiden vaikutuksen alaisina. Samassa autossa ollut 18-vuotias poika loukkaantui vakavasti. Tavoitteena kahdeksan prosentin ääniosuus Perussuomalaiset uskovat saavansa vaalin ensimmäisellä kierroksella kahdeksan prosentin kannatuksen. Lisäksi hänen tietokoneensa määrättiin valtiolle ja takavarikoidut pelit hävitettäviksi. noin kymmenessä tv-tentissä on otettava esille myös muut kuin ulkopolitiikkaan ja presidentin toimivaltaan kuuluvat kysymykset. Soini perää ”vanhojen puolueiden” ehdokkailta sekä tilintekoa 10 vuoden EU-jäsenyyden tähänastisista saavutuksista että visioita tämän ”hajoavan kolhoosin” tulevaisuudesta. Hän syytti kilpailijoitaan siitä, ettei heidän näkemyksistään saa selkoa, eikä niissä ilmeisesti mitään eroja olekaan. Alk. – Vähennysoikeutta pitäisi käyttää suhdannepoliittisena keinona. Puolue käyttää presidenttikampanjaansa 40 000 euroa. – Kun kansa herätetään, se herää. Kysynnän hillitseminen on tehokkain keino vaikuttaa hintoihin. Asiaa on pohtinut ympäristöministeriön asettama Tarastin työryhmä, jonka tehtävänä on selvittää keinoja tonttitarjonnan lisäämiseksi. Hänen mielestään valtiovallan on rohkaistavia ihmisiä pikemminkin siihen suuntaan, että syntyvyys lähtisi nousuun. KESKIPOHJANMAA . Hän joutui jo toisen kerran kiinni vapautumisensa jälkeen. 28-vuotias mies kaupitteli piraattipelejä Keltainen Pörssi ja Palsta -lehdissä vuosina 1999–2003. Vantaan poliisi aloitti kahden kiinni otetun miehen ja todistajien kuulustelut perjantaina. Sen sijaan ympäristöministeriö esittää hänen johdollaan, että asuntolainojen valtiontakaus rajataan enintään 25 vuodeksi. Soinin kampanja pyrkii tarjoamaan ”turvallisen ja rakentavan protestin”. 349,Wind-apupöytä 119,245 290 195 90° 2-h 3h 90° 1-h 2h 178 245 90° 2-h 2h 60° 2h 1-h 60° 283 356 281 Flex Keinahtava lepotuoli 3 tuolivaihtoehtoa. 620,(729,-) Kaikki Flexlepotuolit norm.hinnoista 15 % Uutuus! Divaanielementti Design Nea Vikström ja Tapani Laukkanen Asuntolainojen korkotukeen ei muutoksia Heinäluoma vakuuttaa: Timo Sipilä HELSINKI (STT) Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini aikoo pakottaa muut presidenttiehdokkaat kertomaan näkemyksensä keskeisistä vaaliteemoista ilman kiertelyä. Usean auton kolarissa kuolivat 37-vuotias nainen ja 16-vuotias tyttö. Tällainen aktiivisuus tulisi käyttää yhteiskunnalliseen keskusteluun ihmisiä kiinnostavista asioista, sillä presidentti on Suomen merkittävin mielipidevaikuttaja. 1392,Genevekulmasohva 2-h + K90 ° + 2-h Kankaisena. lokakuuta yhtiön kaikki rakennusalojen työt Suomessa, jos sopua ei sitä ennen synny
-0.08 18.20 +13.78 O Nordea Avanti k. +0.19 1224.55 +17.78 Y Nordea Yrityskorko k. Rapalan mukaan kauppa vahvistaa Suomessa sen maastohiihtoliiketoimintaa sekä Norjassa juuri alkanutta Peltosen tuotemerkin alla tapahtuvaa jakelua. Bolagsf. +1.53 18.14 +23.50 O Nordea Kaukoitä k. Pikoilin palveluksessa on noin 1 400 työntekijää. +0.49 647.18 +25.63 O ODIN Europa +0.26 11.49 O ODIN Europa SMB +0.30 16.45 O ODIN Finland +0.58 408.49 +51.20 O ODIN Maritim +0.54 106.50 +82.56 O ODIN Norden +0.58 148.03 +69.97 O ODIN Norge -0.03 233.71 +84.05 O ODIN Offshore +1.68 23.60 +109.57 O ODIN Sverige +0.50 118.34 +28.57 O OP-Delta A +0.45 145.75 +41.46 O OP-Euro A 0.00 20.05 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.48 +1.97 L OP-Euro Obl. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Muutos ei koske Neste-ketjun omistajavetoisia yksiköitä. +0.10 1162.05 +10.84 Y Sampo Komp. B +0.30 26.81 +22.59 O Aktia Likvida -0.05 22.10 +1.80 L Aktia Medica B -0.91 71.02 +11.64 O Aktia Secura B +0.22 54.73 +22.71 Y Aktia Solida B +0.02 121.39 +6.74 Y FIM Forte +0.53 153.49 +33.30 Y FIM Russia +1.01 63.03 +54.35 O Handelsb. +0.54 7.86 +38.48 O Nordea Biotekniikka k. +0.30 1128.97 +37.27 O Nordea Foresta k. Myyjänä on norjalainen Helilift. yhd. 25 k. Kesko kertoi rynnistävänsä kilpaan liikennemyymälämarkkinoilla, joilla on viime aikoina juhlinut S-ryhmän ABC-ketju. +0.12 1073.85 +3.23 Y Nordea Korkosalkku k. Aiemmin Kesko ja Neste omistivat ne puoliksi Pikoilyhtiön kautta. f. -0.01 23.29 +2.41 H Mandatum Russia k. – Tietysti se tarkoittaa verkoston kehittämistä ja lisää investointeja, mutta haluamme ensin odottaa kilpailuviraston hyväksyntää, hän sanoi. Flynordicin hinnat jäävät von Lüdersin mukaan vain noin puoleen SAS:n vastaavista, minkä mahdollistaa halpalentoyhtiöille ominainen toimintojen keskittäminen vain kaikkein olennaisimpaan. Vaihdetumpi B-osake heikkeni puoli prosenttia. +0.64 622.09 +15.40 O Nordea Eur. +0.25 687.07 +27.38 O Sampo Korko k. k. ser. +0.01 9.16 +2.14 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.35 1086.55 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.49 1217.71 P Nordea Säästö 50 k. +2.79 116.72 +25.14 O Mandatum Itä-Eur. Niitä on vajaat 40. Click Ruotsi 90 +0.12 109.65 Y Handelsb. Tekstin kolme viimeistä kirjainta muistuttavat erehdyttävästi Ruotsin suurimman lentoyhtiön logoa. Peräti 86 prosenttia kuluttajista pitää kaupan merkkejä hyvänä vaihtoehtona. Ruokakaupassa K-ryhmä oli vielä viime vuonna niukasti S-ryhmän edellä hieman päälle 35 prosentin markkinaosuudella. -0.16 69.99 +14.97 Y Nordea Optima k. +0.24 323.00 +57.96 O Nordea Optima Plus k. +0.72 2.64 +62.65 O SEB Lux Em. North Am. Von Lüdersin mukaan Flynordicin asiakkaista noin 80 prosenttia on liikematkustajia, joita palvellaan ajoittamalla lennot aikaiseen aamuun ja loppuiltapäivään. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista 0,0 Benefon S -2.70 0.36 0.36 0.37 0.35 0.37 0.12 0.54 57,7 0.00 +5.71 +105.56 Elecster A 0.00 6.70 6.47 6.70 6.46 6.78 5.01 6.80 12,2 0.30 +9.12 +11.67 Evia -2.00 1.47 1.41 1.48 1.45 1.51 1.06 1.53 4,7 0.00 +2.74 +20.97 Honkarakenne B +2.91 5.30 5.18 5.29 5.25 5.30 4.63 6.15 3,0 0.25 +7.52 -10.43 Ilkka-yhtymä 1 0.00 13.70 13.60 13.70 13.70 13.70 8.21 13.70 0,6 0.60 +27.80 +88.97 Incap +0.53 1.91 1.86 1.90 1.87 1.91 1.65 2.07 10,7 0.00 +3.26 +9.20 Kasola A 2.31 1.81 2.60 0,0 0.05 -11.15 +32.00 Kekkilä +1.25 8.10 7.80 8.15 8.10 8.10 7.00 8.00 0,2 0.00 +9.59 +22.89 Kesla A +4.45 19.95 19.50 19.90 19.95 19.95 8.95 19.69 0,2 0.65 +2.08 +154.67 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B +1.16 5.23 5.21 5.25 5.20 5.25 4.50 5.24 5,0 0.17 +5.73 +3.61 Martela A -0.75 6.60 6.60 6.76 6.60 6.60 6.11 8.35 20,0 0.15 -3.62 +20.91 P-Karjalan Kp A 166.40 124.29 166.40 0,0 10.00 +7.24 +80.87 Panostaja A +0.95 1.06 1.05 1.06 1.06 1.06 0.71 1.05 0,5 0.05 +14.13 +77.97 Panostaja B 0.00 1.05 1.03 1.08 1.05 1.08 0.70 1.05 3,0 0.05 +20.69 +87.50 Puuharyhmä 47.00 37.84 49.86 0,0 1.50 +0.71 +20.51 Raisio K -1.67 2.36 2.35 2.38 2.36 2.36 1.94 2.75 3,3 0.21 +5.73 +21.21 Ruukki G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 130,0 0.00 +16.67 +75.00 S Sääst. Kalliokosken mukaan nyt ei myöskään olla ottamassa kantaa ravintolabisnekseen. +0.21 1119.93 +21.16 Y Sampo Komp. 0.00 211.58 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. Suomessa kaupan omien merkkien suosio on vielä selvempi. Parempaan odotetaan päästävän, kun kumpikin keskittyy ydinosaamiseensa. Metsäalan yrittäjät vaativat urakkasääntelyn poistamista TUKHOLMA (STT) Ruotsin johtavan halpalentoyhtiön Flynordicin toimitusjohtaja Maunu von Lüders esittelee ylpeänä yhtiönsä pikkuruista pääkonttoria Arlandan lentokentän siipirakennuksessa. +0.31 39.55 +11.43 O Nordea Itä-Eur. Nykyisellään yhtiö kuljettaa jo yli 100 000 matkustajaa kuukaudessa. Osapuolet ovat sopineet, ettei Pikoilin kauppahintaa julkaista. Neste-ketjun huoltoasemien myymälät ja ravintolat eli Pikoil siirtyy kokonaan Ruokakeskon omistukseen. Ruokahaan niissäkin myydään ja on parempi, että kokonaisuus on yksissä käsissä, Kalliokoski perusteli. B -0.09 22.90 +6.12 P OP-Euro Osake A +0.46 17.60 +24.96 O OP-Euro k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Hex-indeksi jäi historiaan pystypäin Helsingin pörssin Hexyleisindeksi jäi eläkkeelle perjantaina, sillä maanantaista lähtien yleistä kurssikehitystä kuvaa Omx Helsinki -niminen indeksi. Tutkitut maat edustavat yli 60:tä prosenttia maailman bruttokansantuotteesta. – Yhdessä pystymme saamaan aikaan enemmän kuin jompikumpi yksin, Kalliokoski sanoi. Hänen mukaansa jäykkä markkinarakenne on ajanut yrittäjät ahdinkoon. Rapala ei tiedotteessaan kertonut kauppahintaa. B +0.17 30.10 +16.72 Y Pohjola Finland Value B +0.27 131.03 +30.08 O SEB Europa Småb. +0.84 2.87 +59.15 O SEB Lux Eq. Hänen mukaansa tarkemmin suunnitelmista kerrotaan myöhemmin. Rapala hankkii jakeluyhtiö Normark Suomen kautta 60 prosentin siivun suksiyhtiöstä. Ensi talvena kohdeluetteloon liittyy muun muassa talviolympiakaupunki Torino. 50 k. Pikoil perustettiin vain kaksi vuotta sitten. Sen lisäksi Nesteen ketjussa on noin 250 yrittäjävetoista myyntipaikkaa. Ensk. Eur. A -0.08 25.88 +6.10 P OP-Euro Obl. Tämän puutteen tosin korvaa se, että lennämme Malmön naapuriin Kööpenhaminaan, von Lüders sanoo. A -0.32 236.25 +58.50 O OP-Kiina -erik. k. Rapala osti Peltosen Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Bensaja ruokamyynnissä tehdään jälleen uusia siirtoja. Aggr. +0.03 1278.80 +4.20 K Sampo Komp. -0.05 2419.18 +59.50 O Nordea Japani k. +0.11 288.72 +7.42 P Nordea Euroland k. Handelsb. Security -1.01 0.98 0.98 1.00 0.98 1.00 0.98 1.77 6,8 0.29 +1.02 -25.56 Saunalahti G 0.00 2.53 2.53 2.54 2.50 2.54 1.35 2.71 140,8 0.02 -3.05 +67.11 Scanfil +1.59 4.47 4.43 4.49 4.41 4.53 3.50 4.80 56,7 0.10 +7.06 -8.14 Stonesoft +1.72 0.59 0.57 0.60 0.57 0.59 0.47 0.69 47,4 0.00 -6.45 -7.94 SysOpen Digia +0.24 4.20 4.19 4.23 4.20 4.24 3.43 4.90 15,2 0.11 +3.46 +24.70 TJ G 0.00 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 35,0 0.00 +7.69 -39.13 Tecnomen +0.86 2.34 2.33 2.34 2.32 2.35 1.29 2.43 199,6 0.00 +22.75 +77.10 Tekla +1.80 3.40 3.40 3.42 3.38 3.45 1.85 3.46 56,5 0.00 +11.33 +80.54 Teleste +0.49 8.15 8.19 8.22 8.05 8.23 5.85 8.23 67,6 0.12 +19.62 +49.08 TeliaSonera AB +0.77 3.94 3.94 3.95 3.93 3.96 3.80 4.73 390,5 1.20 -2.00 +1.55 Vacon +1.19 17.00 17.00 17.01 16.86 17.09 11.95 16.80 7,5 0.35 +5.00 +54.13 Hex-yleisindeksi pistettä 7000 7200 7400 7600 7800 8000 elo syys 7869.94 +1.3% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 elo syys Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 elo syys 1.2044 +0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 elo syys 9.3166 ?0.2% Australia, dollari 1.57680 Hongkong, dollari 9.36820 Intia, rupia 53.11500 Islanti, kruunu 73.48000 Iso-Britannia, punta 0.68120 Japani, jeni 136.61000 Kanada, dollari 1.39810 Kuwait, dinaari 0.35290 Kypros, punta 0.57190 Latvia, lati 0.69540 Liettua, liti 3.45060 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 10.94700 Norja, kruunu 7.87050 Puola, zloty 3.91380 Ruotsi, kruunu 9.31660 Saudi-Arabia, rial 4.53410 Singapore, dollari 2.03840 Slovakia, koruna 38.78200 Sveitsi, frangi 1.55460 Tanska, kruunu 7.46250 Thaimaa, baht 49.48000 Tsekki, koruna 29.57400 Tunisia, dinaari 1.61400 USA, dollari 1.20440 Unkari, forintti 249.39000 Venäjä, rupla 34.30700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.122 2.176 2.209 2.322 +0.001 +0.006 +0.015 +0.039 Raakaöljy, USD/barreli 66.15 -0.81 Kulta, USD/unssi 470.25 +7.24 Hopea, USD/unssi 7.47 +9.05 Kupari, c/naula 180.20 +8.08 Kahvi, USD/tonni 853.00 -5.63 Evox Rifa G +11,1 Cencorp +7,7 Done Solutions +6,3 Kesla A +4,5 Exel +3,7 Uponor +3,7 Julius Tallberg B -3,1 Tulikivi A -3,0 Benefon S -2,7 Neste Oil -2,1 Evia -2,0 Kesko A -1,9 Nokia 896,7 Sampo A 54,2 Fortum 45,1 Stora Enso R 34,4 Cargotec 30,9 UPM-Kymmene 25,5 TietoEnator 23,0 Neste Oil 21,8 Nordea (publ) FDR 16,1 Metso 15,6 Wärtsilä B 12,4 Pohjola G 10,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10531.52 -0.20 New York, Nasdaq 2143.41 +0.10 Tokio, Nikkei 225 13678.44 +0.77 Hong Kong, HS 15428.52 -0.02 Lontoo, FTSE 100 5477.70 -0.01 Frankfurt, DAX 5044.12 +0.46 Pariisi, CAC 40 4600.02 +0.46 Tukholma, SAX 280.37 +0.58 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. – Metsäyhtiöt maksavat tietyn sopimuksen mukaan, emmekä me pysty siirtämään kustannusten nousua asiakashintoihin. Von Lüdersin puheenparresta kuultaa läpi, että yhtiön missiona on nimenomaan SAS:n lähes monopolimaisen aseman haastaminen. k. ser. G. A +0.12 180.33 +52.27 O OP-Itä-Eur. -0.04 491.14 +17.72 O Nordea IT k. Korko k. – Me lennämme kaikille tärkeille markkinoille Ruotsissa Malmöä lukuunottamatta. Hänen mielestään yrittäjien tulisi voida laskuttaa työstään sen sijaan, että he joutuvat tyytymään siihen, mitä puunostajat heille tilittävät. g. Von Lüdersin mukaan yhtiö on jo Ruotsin toiseksi suurin. Käytävän seinällä on Flynordicin henkilöstön maalauksia, joista yhdessä lukee uhmakkaasti ”Flynordic kicks ASS” eli vapaasti suomennettuna ”Flynordic painaa päälle”. Yhteistyötä jatketaan ja sitä on tehty jo ennen Pikoilin perustamista. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A -1.75 22.40 22.40 22.98 22.40 22.40 19.50 24.00 0,5 1.00 +9.62 +28.16 Bank of Åland B -1.33 20.71 20.72 21.15 20.70 21.00 18.50 21.00 4,6 1.00 +8.76 +19.13 CapMan B +2.89 3.20 3.19 3.21 3.14 3.23 2.30 3.11 71,3 0.06 +13.50 +84.02 Nordea (publ) FDR +0.24 8.28 8.26 8.28 8.25 8.35 7.05 8.26 1939,3 0.28 +6.86 +25.91 OKO Bank -0.72 13.69 13.69 13.70 13.68 13.79 10.46 14.25 199,7 0.53 +9.70 +39.39 Sampo A +0.84 13.19 13.18 13.20 13.11 13.24 9.97 13.61 4110,4 0.20 +4.30 +47.58 eQ Online +0.89 2.27 2.27 2.29 2.24 2.31 1.91 2.25 73,6 0.00 +8.70 +7.14 Vakuutus Pohjola G +0.23 13.34 13.34 13.35 13.31 13.36 8.50 13.32 759,0 0.70 +16.84 +63.04 Sijoitus Amanda Capital -0.76 2.60 2.58 2.60 2.60 2.74 1.90 2.62 72,3 0.01 +20.74 +54.12 Citycon +0.29 3.49 3.46 3.49 3.48 3.50 2.42 3.50 39,4 0.14 +12.62 +62.62 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B -3.13 13.63 13.95 14.10 13.63 13.63 9.61 14.07 0,3 0.30 +7.32 +44.31 Neomarkka B -1.59 7.42 7.41 7.50 7.42 7.42 6.40 7.70 0,2 0.30 +7.71 +8.49 Norvestia +1.37 7.40 7.39 7.40 7.33 7.40 5.93 7.40 76,7 0.30 +7.35 -3.05 Sponda +2.56 8.75 8.72 8.82 8.62 8.85 6.95 9.29 31,5 0.50 +3.61 +26.47 Technopolis +1.75 4.65 4.64 4.65 4.59 4.69 3.17 4.72 107,1 0.12 +12.56 +76.45 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -0.09 11.60 11.50 11.60 11.60 11.65 11.00 17.30 2,0 0.50 -7.12 -24.12 Birka Line B 0.00 11.30 11.20 11.30 11.30 11.30 11.05 15.70 0,2 0.50 -2.16 -28.03 Finnair +0.28 10.80 10.83 10.85 10.80 10.90 5.58 10.96 91,7 0.10 +16.76 +115.57 Finnlines +1.04 14.61 14.45 14.60 14.52 14.61 12.90 15.09 0,5 0.75 +0.42 +15.22 Viking Line +0.14 21.14 21.06 21.14 21.06 21.14 20.81 28.00 0,3 1.00 -5.34 +1.73 Kauppa Beltton-G 4.65 4.29 5.79 0,0 0.16 -3.53 -26.77 Kesko A -1.85 23.31 23.31 23.79 23.31 23.80 18.90 24.00 2,1 1.00 -1.04 +19.95 Kesko B -0.56 23.06 23.06 23.08 22.79 23.39 17.90 24.07 252,1 1.00 +1.80 +32.63 Stockmann A +0.84 33.70 33.34 33.75 33.34 33.70 21.80 35.00 6,5 1.00 +5.49 +65.45 Stockmann B +0.06 33.80 33.45 33.71 33.28 33.80 21.83 35.09 55,1 1.00 +5.94 +66.04 Muut palvelut AffectoGenimap +0.74 4.08 4.07 4.08 4.05 4.08 4.05 5.05 148,2 -9.40 Aldata Solution -1.00 1.98 1.98 2.00 1.97 2.00 1.10 2.05 29,1 0.00 +6.95 +60.00 Etteplan +0.33 6.09 6.07 6.09 6.06 6.10 4.15 6.25 13,1 0.30 +0.83 +81.19 Jaakko Pöyry G +0.35 28.80 28.75 28.98 28.80 28.80 22.40 28.90 2,0 1.20 +7.29 +41.80 Lassila&Tikanoja 0.00 15.90 15.81 15.90 15.80 16.00 13.13 16.24 210,3 0.25 -0.25 +22.69 OMX AB 10.20 8.58 10.73 0,0 0.00 +2.10 +9.21 Rak. +0.16 1159.57 +16.44 Y Sampo Komp. Keskon kummatkin osakesarjat päättyivät laskuun. – Teollisuuden puuhuolto alkaa kohta kärsiä, kun alalta häviävät yrittäjät ja osaajat, Lehtomäki sanoo. +0.45 405.06 +55.20 O Mandatum Eur. Kuopioon jäävät kestomakkarat, lemmikkien ruuat sekä nautojen teurastus ja lihanleikkuu. B +0.55 9.20 9.15 9.25 9.15 9.25 6.15 9.40 76,9 0.25 +19.45 +42.97 Ramirent +0.25 19.85 19.70 19.85 19.70 20.11 9.95 19.90 146,1 0.45 +19.28 +136.28 TietoEnator +0.18 27.92 27.90 27.95 27.60 28.03 22.30 28.85 826,8 1.00 +5.01 +20.41 YIT +0.54 35.30 35.27 35.30 35.11 35.48 17.96 35.96 129,2 0.70 +15.23 +124.06 Metalliteollisuus Cargotec +1.95 25.05 25.00 25.08 24.65 25.20 22.25 24.85 1246,7 +9.43 Componenta +0.14 7.10 7.10 7.15 7.08 7.13 5.50 9.33 3,3 0.50 -1.53 +26.61 Fiskars A -0.43 11.45 11.45 11.55 11.45 11.55 8.16 11.70 6,7 0.30 +9.11 +49.16 Fiskars K -0.44 11.35 11.35 11.60 11.30 11.50 8.00 11.49 1,6 0.28 +7.04 +46.34 KCI Konecranes 0.00 38.50 38.43 38.50 38.16 38.55 30.00 39.60 70,0 1.05 +0.50 +23.99 KONE +0.32 56.50 56.47 56.50 56.03 56.88 43.90 56.50 48,1 +6.63 Metso +0.33 21.24 21.11 21.20 21.05 21.37 11.45 21.46 734,5 0.35 +11.91 +110.82 Nordic Aluminium 14.18 9.45 15.00 0,0 0.50 -5.47 +41.80 Outokumpu +0.91 11.09 11.10 11.11 11.00 11.17 10.45 14.70 698,7 0.50 -6.30 -20.81 Ponsse 1 0.00 19.00 19.00 19.03 18.90 19.10 14.50 20.01 18,5 0.20 +1.28 +65.22 Rautaruukki K +1.58 18.63 18.58 18.69 18.46 18.65 8.07 18.40 529,6 0.80 +17.50 +137.42 Raute A -0.65 15.40 15.35 15.49 15.40 15.64 7.65 15.91 0,6 0.40 +21.09 +101.30 Rocla +0.90 11.15 11.05 11.15 11.15 11.15 8.25 12.10 0,1 0.15 -3.49 +38.13 Wärtsilä A +2.29 26.30 26.16 26.43 25.10 26.30 15.50 26.25 10,2 0.90 +9.17 +102.92 Wärtsilä B +1.92 26.45 26.50 26.53 25.95 26.75 15.80 26.45 470,2 0.90 +10.92 +104.72 Metsäteollisuus M-real A 0.00 4.53 4.46 4.50 4.53 4.58 4.22 4.90 1,2 0.12 +2.95 -4.43 M-real B +1.81 4.51 4.48 4.51 4.42 4.51 4.13 4.87 1155,9 0.12 +1.14 -6.54 Stora Enso A -0.87 11.45 11.45 11.55 11.45 11.55 10.09 11.98 24,3 0.45 +6.55 +5.00 Stora Enso R -0.35 11.47 11.43 11.44 11.36 11.52 10.05 12.01 3011,0 0.45 +6.59 +4.65 Stromsdal B +2.38 1.72 1.68 1.70 1.66 1.72 1.63 2.18 2,5 0.00 -7.18 -21.86 UPM-Kymmene -0.18 16.67 16.65 16.67 16.59 16.72 15.10 17.96 1533,3 0.75 +5.44 +8.17 Monialateollisuus Aspo +0.41 7.28 7.24 7.28 7.23 7.30 5.10 7.63 14,4 1.19 +5.07 +47.36 Energia E.ON Finland 47.00 44.90 47.50 0,0 1.15 +4.68 +62.07 Fortum +1.89 16.66 16.70 16.76 16.43 16.88 11.19 16.62 2711,0 0.58 +6.43 +45.04 Neste Oil -2.06 30.92 30.83 30.91 30.59 31.79 16.30 32.05 698,9 +27.71 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +1.05 17.28 17.28 17.34 17.07 17.40 11.70 17.11 107,7 0.60 +8.92 +77.20 HK Ruokatalo G A +0.52 9.75 9.75 9.78 9.65 9.79 7.45 9.98 46,0 0.29 +5.66 +43.70 Huhtamäki +1.15 13.20 13.16 13.20 13.05 13.26 11.40 14.83 148,5 0.38 -1.14 +20.83 Lännen Tehtaat 0.00 16.30 16.30 16.45 16.30 16.49 11.85 17.36 5,0 0.65 +14.79 +35.83 Olvi A 0.00 16.80 17.00 17.25 16.55 16.85 13.50 18.45 25,1 0.65 +0.60 +40.00 Raisio vaihto-os. -0.48 100.21 +26.87 O SEB Optionsr. konev. Neste Oilin vähittäismyynnin johtaja Matti Peitso muotoili saman sanomalla, että uudella mallilla päästään parempiin tuloksiin. -0.11 593.26 +16.88 O Mandatum Neutral k. -0.07 134.99 +27.78 O Sampo Komp. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.09 139.64 +46.03 O Aktia Euro B +0.65 23.22 +27.86 O Aktia G. – Ravintolat ovat osa kokonaispalvelua, jota asiakas tulee hakemaan tällaiselta asemalta. Kaupan merkit jälkijunassa Osuus eurooppalaisittain alhainen, mutta kasvu kova Kaupan merkkien osuudet tuotealueittain STT, lähde: ACNielsen % myynnin arvosta Viileästä myytävät elintarvikkeet Talouspaperit ja kääreet Pakasteruoat Lemmikkieläinruoat Pakatut elintarvikkeet Vaipat ja naisten hygieniatuotteet Terveydenhoito Alkoholittomat juomat Kodinhoito Snacksit ja makeiset Alkoholijuomat Henkilökohtainen hygienia Kosmetiikka Lastenruoat 32 31 25 21 19 14 14 12 10 9 6 5 2 2 5 10 15 20 25 30 35 TAMPERE (STT) Metsäalan koneja kuljetusyrittäjät ovat kyllästyneitä isojen metsäyhtiöiden tapaan sanella urakkasopimukset. ACNielsenin mukaan kaupan omien merkkien rynnistystä edesauttaa kuluttajien myönteinen suhtautuminen niihin. Mobility k. Mutta kyllä me nyt ymmärtämystä kaipaisimme teollisuuden taholta ihan aidosti. B 3.03 2.12 3.03 0,0 0.25 +10.58 +20.24 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Ruokakesko puolestaan vastaa päivittäistavarakaupasta, ravintoloista, autotarvikkeiden myynnistä ja autojen pesupalveluista. Hexin taival päättyi myönteisiin tunnelmiin ja kokonaisvaihto kohosi 1,2 miljardiin euroon. Europaf. Yli 21 000 kuluttajan vastaukset 38 maassa kertovat, että 68 prosenttia kuluttajista pitää kaupan merkkejä hyvänä vaihtoehtona. -0.29 354.51 -1.59 O Nordea G. Toimitusjohtaja kehuu vuolassanaisesti henkilöstönsä innostuneisuutta, joka osaltaan perustuu kilvoitteluun dinosaurusmaisen suuryhtiön kanssa. Koko maailmassa kaupan merkkien osuus on 17 prosenttia myynnin kokonaisarvosta ja kasvuvauhti on 5 prosenttia. Pikoil toimii runsaalla 60:llä Nesteen liikenneasemalla ja 35:llä Neste Motorest -matkaasemalla. -0.82 2517.45 +54.95 O Mandatum MediLife k. Kiint. -0.06 267.67 +12.40 Y Nordea Pro Euro Korko k. Atria kertoi, että se keskittää sikojen teurastuksen ja sianlihan leikkuun Nurmoon. Päivän yritysuutisista vastasivat lihanjalostusyhtiö Atria ja kauppakonserni Kesko. – Me rakennamme jotain uutta päinvastoin kuin SAS:issa, jossa pitää joka aamu pelätä, että onko työpaikkaa enää jäljellä, von Lüders hehkuttaa. Pörssissä Atrian osake nousi prosentin. Tech k. 0.00 208.14 +1.77 L Nordea Euro Midi Korko k. -0.43 2.30 2.31 2.33 2.30 2.35 1.93 2.74 548,4 0.21 +0.43 +17.68 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.36 27.50 27.40 27.50 27.40 27.51 15.85 27.50 54,0 0.60 +3.01 +76.77 Tulikivi A -2.98 8.15 8.20 8.23 8.15 8.40 5.80 8.85 13,7 0.23 +28.24 +34.19 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +0.49 4.10 4.08 4.11 4.08 4.13 3.65 5.25 3,6 0.30 +5.97 -36.05 Basware +3.71 11.74 11.69 11.74 11.50 11.95 7.70 11.32 57,5 0.12 +20.55 +15.51 Cencorp +7.74 1.67 1.67 1.68 1.56 1.71 0.60 1.82 588,5 0.00 -11.43 +124.64 Comptel -1.13 1.76 1.75 1.76 1.75 1.78 1.53 2.26 364,9 0.08 +5.36 -15.31 Efore -0.52 1.92 1.92 1.95 1.92 1.97 1.65 3.40 74,8 0.30 -4.93 -29.30 Elcoteq Network A +0.65 18.60 18.57 18.60 18.50 18.64 14.62 18.45 104,6 0.65 +10.94 +24.24 Elektrobit G 0.00 2.52 2.52 2.53 2.51 2.53 2.45 3.05 62,2 0.01 +1.20 -4.91 Elisa -0.28 14.39 14.37 14.38 14.22 14.47 10.56 15.36 527,1 0.40 -2.70 +35.91 Evox Rifa G +11.11 0.10 0.09 0.10 0.09 0.10 0.09 0.12 135,3 0.00 -10.00 -25.00 F-Secure -0.55 1.83 1.82 1.84 1.82 1.85 1.57 1.98 130,3 0.00 +7.65 +10.91 Nokia +2.95 13.93 13.94 13.95 13.61 13.98 10.75 15.03 64908,6 0.33 +7.04 +22.42 Nokia N 13.64 12.75 14.73 0,0 +3.73 Okmetic +3.72 1.95 1.91 1.95 1.90 1.95 1.75 2.90 12,2 0.00 +2.73 -16.81 PKC G +2.64 12.07 11.96 12.07 11.75 12.07 9.25 11.76 28,1 0.20 +6.91 +35.80 Perlos +1.14 7.10 7.09 7.10 7.05 7.14 6.00 12.35 110,6 0.20 +11.43 -32.30 SSH Comm. A +0.18 34.00 +16.71 Y OP-t. Euroopassa kaupan omien merkkien osuus on suurin maailmassa, mutta kovinta kasvu on kehittyvillä markkinoilla. Vaihtokärjen kymmenestä yhtiöstä Stora-Enso ja UPM sekä öljy-yhtiö Neste Oil saivat eteensä miinusmerkin. Kaupan jälkeen Neste hoitaa ketjun huoltoasemien polttoainekaupan. 4.04 2.60 4.78 0,0 0.02 +0.25 +61.60 Spar Finland A 47.70 35.72 48.65 0,0 0.44 +15.61 +19.22 Spar Finland K 48.34 36.00 49.50 0,0 0.44 +19.15 +34.28 Suomen Helasto 0.00 0.96 0.96 0.98 0.96 0.97 0.75 1.02 9,0 0.07 +7.87 +33.33 Turkistuottajat C 7.94 7.07 8.45 0,0 0.51 -0.75 -3.64 Turvatiimi 0.00 0.49 0.48 0.49 0.48 0.49 0.36 0.51 16,0 0.00 +2.08 +44.12 Vaahto G A -0.21 4.80 4.81 4.94 4.80 4.85 3.60 5.75 1,7 0.12 -4.75 +63.05 Vaahto G K -0.20 4.92 4.82 4.98 4.92 4.92 3.61 5.80 0,7 0.12 -3.14 +64.33 Yleiselektroniikka E 2.98 2.83 3.47 0,0 0.05 -0.67 -9.70 NM-ja Pre-lista Almanova 0.00 6.60 6.60 6.70 6.60 6.70 6.00 7.00 1,1 +0.76 Biohit B +1.97 2.59 2.50 2.59 2.45 2.59 1.77 2.80 13,8 0.00 +17.59 +6.28 Biotie Therapies 0.00 0.73 0.73 0.75 0.73 0.75 0.72 1.03 8,8 0.00 -1.35 -38.66 Done Solutions +6.25 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.08 0.19 224,5 0.00 0.00 +14.29 Endero +1.96 1.56 1.52 1.56 1.52 1.56 1.46 2.09 0,6 0.00 -1.29 -16.39 Proha 0.00 0.41 0.41 0.42 0.41 0.41 0.40 0.54 17,0 0.00 -6.82 -24.07 QPR Software 0.63 0.48 0.65 0,0 0.00 +1.61 +12.50 Satama Interactive 0.00 1.01 1.01 1.02 1.01 1.01 0.78 1.05 21,6 0.00 +6.32 +12.22 Sentera +2.08 2.45 2.40 2.45 2.40 2.46 1.70 2.62 9,2 0.04 -6.98 +38.73 Solteq +3.54 2.05 2.02 2.05 2.01 2.06 1.58 2.10 19,9 0.10 0.00 +23.75 Tieto-X -0.29 3.44 3.44 3.45 3.39 3.44 3.21 4.12 3,9 0.18 +6.48 -6.76 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Painorajoitettu portfolioindeksi päätyi 0,7 prosenttia plussalle. Markets f. k. Ruokakeskon toimitusjohtaja Terho Kalliokoski ei vielä perjantaina halunnut täsmentää, millaisia suunnitelmia yhtiöllä on asemansa vankistamiseksi. Eur. -0.01 1039.80 +3.00 K Nordea Maailma k. Pikoilit kokonaan Keskolle Kesko vastahyökkäykseen ABC-ketjua vastaan HELSINKI (STT) Kaupan omien merkkien osuus päivittäistavarakaupasta on Suomessa edelleen alhainen verrattuna muihin Euroopan maihin. Medical -0.26 2.73 +18.13 O SEB N.Am. k. -0.12 86.65 +26.26 V Sampo Eur. Valtiovallan suuntaan Lehtomäki esittää toiveen polttoaineiden verotuksen keventämisestä. 1 -0.03 3.28 +32.15 O SEB Lux Eq. Omien merkkien käyttö on kasvussa kaikkialla maailmassa. Lauantaina 1.10.2005 . A +1.10 121.49 +8.97 O OP-Medical A +0.40 76.02 +10.76 O OP-Metsä A +0.19 41.25 -3.04 O OP-Pirkka A +0.25 64.60 +24.86 Y OP-Spektri A +0.11 84.93 +19.65 Y OP-Teknologia A +1.15 23.84 +12.04 O OP-t. +0.01 1043.29 +1.99 L Nordea k.yhtiö Plus k. ACNielsenin tutkimus käsittää 80 tuoteryhmää 38 maassa. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Pikoliin kuuluu myös lähinnä kaupunkien keskustoissa toimivat P-pikkololähikaupat. Flynordic on kasvanut rivakasti siitä, kun Finnair osti sen perustana olleen Nordic Airlink -yhtiön elokuussa 2003. Polttoaineiden hintojen nousua sekä paperialan lakosta ja työsulusta aiheutuneita kuluja on lähes mahdoton siirtää urakkahintoihin. HELSINKI (STT) Uistinvalmistaja Rapalasta tulee Hartolassa toimivan Peltonen Ski -suksiyhtiön suurin omistaja. +0.17 994.57 +30.73 O Nordea Korko Plus k. Rikkautta erilaisuudesta Peitso ei usko, että myymälöiden, ravintoloiden ja muiden palvelujen siirtyminen Keskolle osassa liikenneasemia heikentäisi Nesteen asemien vetovoimaa. Eihän se ole enää tätä päivää, puuskahtaa Koneyrittäjien liiton puheenjohtaja Pertti Lehtomäki. ACNielsen arvioi, että kauppa näyttää markkinoivan yhä enemmän omia merkkejään asiakkaiden arvojen ja elämäntyylien mukaan. Yrittäjien mielestä puunkorjuuja kuljetusalalla olisi päästävä eroon puunostajien harjoittamasta sääntelystä ja siirryttävä toimivaan markkinatalouteen. Kaupan omia merkkejä tulee markkinoille Euroopassa enää 4 prosentin kasvuvauhdilla, kun Suomessa kasvuvauhti on 16 prosenttia. ABC-ketju pyrkii varmistamaan, että kaikilta liikenneasemilta löytyvät samat palvelut lastenhoitopaikkoja myöten. Med. k. Hex-indeksin viimeiset pisteet olivat 7 869, jossa parannusta 1,3 prosenttia eli 100 pistettä. +0.45 9.98 +36.39 O Nordea Nordic SC k. +0.66 1.38 +43.92 O SEB Lux Asia ex Japan +0.57 4.21 +31.41 O SEB Lux CS Baltic f. Muut seitsemän löysivät yhteisen nousuvireen. Kaupan jälkeen Normark Suomi omistaa 80 prosenttia Peltonen Skistä. +0.16 278.65 +21.14 Y Sampo Japani Osake k. Markkinatutkimusyhtiö ACNielsenin mukaan kaupan omien merkkien määrä kasvaa Suomessa kuitenkin kärkivauhtia. Omien merkkien brändiarvoa pyritään siirtämään myös päivittäistavarakaupan ulkopuolelle esimerkiksi rahoitus-, vakuutusja televiestintätuotteisiin. euroa Indeksi 7869.94 +1.30 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Vaisala A +0.24 24.60 24.60 24.73 24.50 24.74 18.55 24.54 3,4 0.75 +14.14 +26.49 Kemianteollisuus Kemira +0.17 11.75 11.78 11.79 11.71 11.84 9.88 12.24 406,3 0.34 +3.52 +5.95 Kemira GrowHow +1.52 6.60 6.60 6.66 6.56 6.66 5.55 8.00 194,6 0.30 +3.63 Orion A +0.59 18.70 18.70 18.75 18.30 18.70 11.70 18.73 23,0 0.55 +11.32 +72.13 Orion B +0.11 18.70 18.55 18.69 18.50 18.70 11.61 18.96 188,3 0.55 +10.30 +69.07 Orion B new shares +1.65 18.50 18.40 18.50 18.50 18.50 14.27 18.52 0,1 +11.31 Uponor +3.72 19.30 19.25 19.30 18.75 19.59 13.85 18.70 173,6 0.70 +8.54 +30.25 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +0.13 15.37 15.37 15.70 15.37 15.37 11.35 16.20 0,9 0.00 +0.13 +91.88 Alma Media 2 +2.16 13.69 13.46 13.69 13.40 13.69 10.55 14.25 52,5 0.00 +0.37 +67.50 IIkka-Yhtymä 2 -1.72 10.86 10.86 11.05 10.80 11.08 7.65 11.20 11,0 0.60 +4.84 +62.50 Keskisuomalainen A -0.43 23.30 23.30 23.50 23.30 23.35 18.50 28.50 2,8 0.60 +1.56 +46.34 SanomaWSOY A +2.32 22.50 22.03 22.50 22.49 22.50 17.00 22.70 0,4 0.80 +1.57 +40.96 SanomaWSOY B +0.86 21.11 21.09 21.10 20.98 21.13 17.15 21.28 173,5 0.80 +4.08 +35.76 Talentum -1.81 3.80 3.81 3.85 3.80 3.85 2.85 3.88 12,1 0.15 +7.50 +39.71 Muu teollisuus Amer Sports -1.24 15.85 15.87 15.88 15.85 16.24 12.47 16.70 405,5 0.50 +7.27 +26.91 Exel +3.68 14.10 13.96 14.09 13.60 14.14 11.35 13.60 47,0 0.70 +4.21 +14.29 Kyro +1.18 4.30 4.25 4.30 4.24 4.30 4.00 4.56 16,2 0.07 +1.19 +21.43 Leo Longlife A 0.00 4.80 4.79 4.80 4.75 4.80 4.40 5.50 7,8 0.30 -9.43 -8.05 Marimekko +0.36 16.75 16.56 16.75 16.52 16.84 14.55 18.00 23,7 0.50 +5.97 +41.44 Nokian Tyres -0.76 19.78 19.71 19.80 19.73 20.14 10.58 19.86 456,7 2.17 +16.69 +127.49 Rapala VMC -1.00 5.93 5.88 5.93 5.93 6.00 5.55 6.60 5,3 0.09 +6.77 -0.17 Suominen +2.00 3.57 3.53 3.59 3.49 3.64 3.39 4.52 26,3 0.00 -3.58 -18.03 Tamfelt O 8.30 7.90 9.00 0,0 0.33 -2.35 -2.70 TamfeltP +0.37 8.22 8.19 8.24 8.19 8.25 7.50 8.90 13,9 0.35 -1.33 -2.50 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Pörssin suuntaa viittoi totuttuun tapaan Nokia, jonka kurssi vahvistui kolme prosenttia 13,94 euroon. Peltosen lisäksi Normark Suomen tuotteita ovat Rex-voiteet, sauvat, Alpina hiihtokengät sekä Rottefella siteet ja sidejärjestelmät. SAS:n lukuihin on tosin vielä hiukan matkaa, sillä sen vastaava luku liikkuu noin kolmessa miljoonassa. -0.03 122.91 +2.44 K Nordea Euro Obl. Osake k. -0.08 87.89 +11.21 O Nordea Nordia k. Neste Oilin huoltoasemien myymälät ja ravintolat siirtyvät kokonaan Ruokakeskon omistukseen. Aiemmin Ruokakesko ja Neste Markkinointi omistivat yhtiön puoliksi. – Emme ala kilpailemaan omistajamme kanssa, von Lüders kertoo. 75 k. AB 0,0 0.35 Sv. Ruokakesko kuuluu Kesko-konserniin. 79 prosenttia suomalaisista luottaa myös merkkien laatuun. -0.45 3.56 +12.71 O SEB Lux Eq. Kärjessä on Sveitsi 45 prosentin osuudella. Yhtiö luopui muutama vuosi sitten pikaruokaketju Carrolsista. – Tosiasiahan on, että velkainen yrittäjä ja iso metsäyhtiö eivät voi koskaan olla tasavertaisia neuvottelukumppaneita. +0.12 18.91 +21.95 O Nordea Medica Life Sc. – Meillä on yhteiset laatustandardit Neste-ketjussa, johon kaikki kauppiaat ovat sitoutuneet – myös Pikoil ja omistajakauppiaat, Peitso sanoi. Edullisen hinnan lisäksi mukaan tulevat esimerkiksi luomuja terveystuotteet. Suomessa kaupan omien merkkien osuus ACNielsenin tutkimista tuoteryhmistä on vain 10 prosenttia, kun Euroopassa osuus on keskimäärin 23 prosenttia. +0.37 1868.17 +76.24 O Nordea Amerikka k. k. Emoyhtiönsä kanssa Flynordic ei juuri tee yhteistyötä, eikä esimerkiksi lennä lainkaan Helsinkiin. Nordic Airlink lensi alun perin lähinnä vain Tukholman ja Luulajan välistä reittiliikennettä, mutta sittemmin kohdevalikoimaan ovat tulleet myös Oslo, Kööpenhamina, Göteborg, Östersund, Uumaja ja Kiiruna. Ruokakesko kertoi tähtäävänsä yhtiön aseman vahvistamiseen liikenneasemamarkkinoilla, joilla Keskon kovin kilpailija S-ryhmä on tukevoittanut selvästi asemiaan ABC-ketjullaan. +0.48 8.37 +31.22 O Mandatum Baltic k. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Hänen mukaansa hieman erilaisten palvelujen tarjonta on vain rikkaus. 0.00 104.80 +28.32 O Mandatum G. Flynordic potkii SAS:ää takamuksille. +0.24 2.54 +41.43 O SEB Internetfond +0.34 0.59 +19.61 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.66 +1.54 L SEB Lux Eastern Eur. Kumpikaan osapuoli ei katso, että yhteisomistus Pikoilissa olisi ollut epäonnistunut hanke. +0.39 258.80 +37.62 O Säästöpankki Kotimaa B +0.26 93.63 +28.81 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.56 +2.21 L HEX 30.9.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 907.16 milj. Kolmatta vuottaan toimivan Peltonen Ski -yhtiön viime vuoden liikevaihto oli noin kaksi miljoonaa euroa. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Nesteen osuus bensiinin myynnistä oli viime vuonna lähes 28 prosenttia. Keskellä päivää yhtiön kahdeksan MD80-konetta eivät suinkaan makaa toimettomina, vaan lentävät edullisesti hinnoiteltuja ulkomaanlentoja muun muassa Berliiniin, Müncheniin, Budapestiin ja Barcelonaan. +0.15 1192.65 +13.93 Y Nordea Säästö 75 k. 0.00 25.03 +24.67 O Nordea Euro Korko k. C/R +0.28 0.71 +32.20 O SEB Lux f. Wireless 0.00 0.16 +21.37 O SEB Lux G. Normark Suomi on omistanut Peltonen-tuotemerkin vuodesta 2002 alkaen. Kun monien suurempien lentoyhtiöiden pääkonttorit täyttävät kokonaisia kivitaloja, voi Flynordicin yhdellä käytävän varrella toimivan päämajan kävellä päästä päähän muutamassa hetkessä. 0.00 1.82 +23.38 O SEB Lux Eq. +0.06 248.19 +26.18 O Nordea Fennia k
Maan lehdistössä EU on ristitty kyltymättömäksi ahmatiksi, kun Turkilta on penätty milloin Kyproksen tunnustamista, milloin vuoden 1915 armenialaisten joukkomurhan myöntämistä. VAKL:n mukaan todelliset luvut ovat vieläkin suuremmat, sillä monet eivät uskalla ilmoittaa väkivallasta ja uhkailusta tai eivät yksinkertaisesti edes tunne oikeuksiaan. Raja tutkimuksissa vedetäänkin siihen, millaisia tavaroita poliisien on nähty liikkeistä vievän. Omanin esittämä, Israelin ydinaseuhkana esittämä päätöslauselma siirrettiin ensi vuoteen osana kompromissia, joka on tehty vuodesta 1998 lähtien. CIA-vuodosta vangittu toimittaja vapaaksi Judith Miller. Lintuinfluenssa on koetellut kovimmin juuri Aasian maita, joissa tautiin on tähän mennessä kuollut 66 ihmistä. Samaan aikaan monet kansainväliset järjestöt ovat käymässä taisteluun tautia vastaan. Valerie Plame on Bushin hallintoa ja Irakin sotaa äänekkäästi arvostelleen entisen suurlähettilään Joseph Wilsonin puoliso. Toistakymmentä poliisia on joutunut rikostutkimusten kohteeksi varkauksista epäiltyinä ja heidän määränsä saattaa kasvaa. Hän kertoo mellakkapoliisin lyöneen häntä keväällä pampulla niskaan. Lähde on paljastunut varapresidentti Dick Cheneyn henkilöstöpäälliköksi. – Lähde oli Lewis Libby, varapresidentti Cheneyn henkilöstöpäällikkö, lehti kirjoitti lainaten ”ihmisiä, joita on virallisesti pidetty ajan tasalla jutun tiimoilta”. Kaakkois-Aasian maiden järjestö Asean perusti perjantaina alueellisen rahaston taistelemaan lintuinfluenssaa ja muita eläintauteja vastaan. Tusinan virasta pidätetyn epäillään ottaneen liikkeistä ja hotelleista sellaisia laitteita, joita he eivät tarvinneet virantoimituksessa. Maailman terveysjärjestön WHO:n johtaviin terveysasiantuntijoihin kuuluva David Nabarro kertoi torstai-iltana, että YK:n pääsihteeri Kofi Annan on nimittänyt hänet johtamaan taistelua lintuinfluenssan leviämistä vastaan. Asean ryhtyy myös läheiseen yhteistyöhön Maailman terveysjärjestön WHO:n, elintarvikeja maatalousjärjestön FAO:n sekä kansainvälisen eläintautijärjestön OIE:n kanssa. marraskuuta. Bushin hallinnossa vuoti julkisuuteen CIA:n agentin Valerie Palmerin nimen. Järjestöt arvioivat, että lintuinfluenssan kuriin saamiseksi kolmessa vuodessa tarvitaan yli sata miljoonaa dollaria. – Oppositio järjesti pääkaupungissa Bakussa mielenosoituksen presidentti Ilham Alijevin yksinvalaa vastaan. 12 poliisia on pidätetty toistaiseksi virastaan, koska heitä epäillään varastelusta. Sen mukaan arabimaat luopuvat esityksestään vastineeksi sille, että Israel tulee mukaan Lähiidän ydinaseetonta vyöhykettä vaativaan päätöslauselmaan. Lehtikuva/Micah Walter Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Tutkinta New Orleansin poliisin toimista hirmumyrsky Katrinan ympärillä laajenee. Miller ei itse ole kirjoittanut Palmeriin liittyviä juttuja, vaan ainoastaan tutkinut tapausta. Toinen päivänsä päättäneistä oli poliisipäällikkö Eddie Compassin apulainen. Maan EU-myönteinen hallituskin on tuskastunut, kun täysjäsenyyden vaihtoehdoksi on eurooppalaisessa keskustelussa tarjoiltu ”erityisjäsenyyttä”. Wal-Mart -tavaratalon hyllyjen tyhjentämiseen. Viranomaiset tarkkailevat Huseinovin liikkeitä, mutta häntä ei ole toistaiseksi pidätetty – luultavasti, koska Maqam-liike on saanut huomiota lännessä. Kaduilla marssivan opposition pääperiaate on Huseinovin mukaan rauhanomainen vastarinta. Tunteita ovat kuumentaneet kurdikapinallisten viimeaikaiset iskut – EU:n vaatiman kurdien aseman kohentamisen on katsottu ruokkivan 12-miljoonaisen vähemmistön itsenäisyyshaaveita. Monelle Turkin ensimmäinen presidentti Kemal Atatürk on yhä sankari – 1920-luvun itsenäistymistaistelussa liittoutuneiden miehitysjoukot sekä kurdien ja islamistien vastarinnan kukistanut maan isä. Hän kiistää olevansa radikaali. Hän ennustaa miliisin käyttävän voimaa protestimarssin pysäyttämiseksi. Neuvottelupäiväksi määrättiin torstai eli sama päivä, jolloin Halonen saapui Bakuun. Päällikön mukaan poliisit käyttivät autoja vain varkaiden väijymiseen. Hyväksyttyä päätöslauselmaa Israel piti ”alueellisen rauhan ja turvallisuuden edistäjänä, ei aseidenvalvontana”. Hallituksen edustajat tekivät poikkeuksellisen lupauksen keskustella kanssamme jos lopetamme protestin. Kansanrintaman edustajat kokoontuivat sovittuun paikkaan, mutta presidentti Alijevin kansliasta ilmoitettiin yllättäen, että ”tapaaminen ei ole tarpeellinen”, Nurijev sanoo. Lisäksi kansa alkaa pelätä rintamaamme, jos protesteissa vuodatetaan verta. – (Eurooppa) yrittää muuttaa kansallista kulttuuriamme tyrkyttäen meille vieraita arvoja, tapoja ja kieliä, jotka eivät sovi maan tapoihin eivätkä traditioihin, liberaaliksi luonnehdittu asevoimien komentaja Hilmi Ozkok valitti aiemmin tänä vuonna. Paikan päältä otetut videokuvat todistavat, että järjestystä pitämään tulleet poliisit osallistuivat itsekin mm. Kansanrintama ja nuorisoliike Maqam (”On aika”) valmistautuvat lauantaina järjestämään uuden mielenosoituksen. Wilson on väittänyt, että vaimon henkilöyden paljastaminen oli Valkoisen talon kosto. – Miliisi ei myöntänyt murtaneensa niskanikamaani, vaikka kävin Ukrainassa erikoislääkärin tutkittavana, hän sanoo. Raportin mukaan surmat ja pidätykset johtuivat kaikki ammattiyhdistystoiminnasta. Jopa kolmanneksen New Orleansin noin 1500 poliisista arvellaan jääneen ilmoittautumatta työpaikoilleen Katrinan iskettyä. ”Vastarinta rauhanomaista” Maqam-liikkeen toiminnanjohtaja Emin Huseinov kuuluu niihin toisinajattelijoihin, joita presidentti Alijev syytti YLEn haastattelussa ”valtion kehitystä horjuttaviksi radikaaleiksi”. – Alijevin suku kontrolloi öljykauppaa, rakennusalaa ja raskasta teollisuutta. Wilson itse kumosi väitteet, mutta Bush mainitsi ne sotaan lähdön perusteluissaan alkuvuodesta 2003. Kansallismielisyyden kurssi nousussa EU-jäsenyys merkitsisi Turkille päätösvallan osittaista luovuttamista Brysseliin, mikä on monelle kansallismieliselle turkkilaiselle kova pala. Raportti: 145 ay-aktiivia tapettiin viime vuonna. Compass erosi tehtävästään keskiviikkona. Huseinovin mukaan maan turvallisuuspalvelu kouluttaa miliisejä, joiden tehtävä on provosoida yhteenottoja mielenosoituksissa. Lehden mukaan Miller vapautui, kun hänen käyttämänsä lähde kumosi lähdesuojansa. Myöhemmin Wilson kertoi asiasta lehtikirjoituksessa, minkä jälkeen hänen vaimonsa nimi vuodettiin julkisuuteen. Bussi törmäsi kuorma-autoon ja syttyi tuleen törmäyksen jälkeen. Ainakin 11 koululaista kuoli bussiturmassa Palomiehet sammuttamassa turmabussia Jezewon kaupungin lähistöllä itä-Puolassa. Kaksi New Orleansin poliisia teki itsemurhan Katrinan jälkeisinä päivinä syyskuun ensimmäisellä viikolla. Lähi-itään ydinaseeton vyöhyke IAEA esittää: MANILA/NEW YORK (STT–Reuters–AFP) Lintuinfluenssa voi jatkossa tappaa 150 miljoonaa ihmistä, ellei maailma kykene riittävästi varautumaan viruksen muuntumiseen ihmisestä ihmiseen tarttuvaksi, varoitti YK. – Miliisit hylkäsivät hakemuksemme ja rikkoivat samalla perustuslaillista oikeuttamme. Syyttäjä Patrick Fitzgerald arveli, että Millerillä saattoi olla tietoja, jotka auttaisivat jutun selvittämisessä. – Pääsen pois vankilasta, koska lähteeni on vapaaehtoisesti ja henkilökohtaisesti vapauttanut minut lähdesuojalupauksestani, hän sanoi. Miller oli heti perjantaina valamiehistön kuultavana. Egypti sanoi hyväksytyn päätöslauselman kutsuvan Israelia liittymään ydinsulkusopimukseen ja sallimaan laitoksensa IAEA:n tarkastettaviksi. IAEA:n yleiskokous hyväksyi myös päätöslauselman, jossa pidettiin tervetulleena Pohjois-Korean päätöstä luopua ydinaseistaan. – Tuntuu hyvältä olla vapaalla jalalla, hän sanoi. Miller oli iloinen päästyään vapauteen. Kuva: Reuters/Jan Malec TUKHOLMA (STT–AFP) Yli 2 000 ammattiyhdistysaktiivia pidätettiin ja 145 tapettiin maailmassa vuonna 2004, arvioi Vapaitten ammattiyhdistysten kansainvälinen liitto VAKL raportissaan perjantaina. Miller kieltäytyi paljastamasta vuotajan nimeä lähdesuojaan vedoten. Huonoiten asiat olivat Kolumbiassa, jossa surmattiin viime vuonna 99 ammattiyhdistysaktiivia. Myöhemmin on kuitenkin käynyt ilmi, että moni jätti lopullisesti työpaikkansa. Vastineeksi Huseinov sanoo presidentin perheen ja hänen lähipiirinsä pitävän yllä korruptoitunutta poliittista eliittiä. Tämänkuisen mielipidetiedustelun mukaan jäsenyyden kannalla on kaksi kolmesta turkkilaisesta, kun viime vuonna heitä oli liki kolme neljästä. Sain tilaisuuden keskustella muun muassa Ukrainan presidentin Viktor Jushtshenkon kanssa, hän sanoo. Huseinoville on sama, minkä puolueen edustajat johtavat maata, ”kunhan kitkevät korruption ja takaavat ihmisille sananvapauden sekä mahdollisuuden yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen”. Jäsenyysneuvottelupäätöksen jälkeinen EU-huuma näyttää viilentyneen. Hänen mukaansa hallitus halusi valheellisella lupauksella saada sille kiusalliset protestoijat pois katukuvasta. Poliisijohto sanoi katastrofin jälkimainingeissa, että suurin osa heistä oli joko itse saarroksissa tai viemässä omaisiaan turvaan, ja että he ilmoittautuivat myöhemmin palvelukseen. Yhdysvaltalaistuomioistuin määräsi heinäkuussa Millerin vankilaan, kunnes tämä paljastaa suurelle valamiehistölle, kuka presidentti George W. Nämä ovat kuitenkin vain suuntaa-antavia lukuja, hän muistutti. Euroskeptikkoja löytyy myös hallinnon sisällä ja vaikutusvaltaisessa armeijassa. Riley painotti, että poliisit tarvitsivat muiden kaupunkiin jääneiden tavoin hädässään ruokaa, vettä ja vaatteita. Ammattiyhdistysten jäsenet joutuivat viime vuonna myös entistä useammin väkivallan ja tappouhkausten kohteiksi, Tukholmassa julkaistu raportti kertoo. Olemme jopa ojentaneet heille kukkia. Taudista pelätään maailmanlaajuista epidemiaa eli pandemiaa. Koululaiset olivat matkalla Etelä-Puolassa sijaitsevaan katoliseen pyhäkköön. Tällä kertaa ilman lupaa. – Turkki on käymässä läpi samanlaista älymystöpiirien petosta, joka johti ottomaanivaltakunnan hajoamiseen, kansallismielinen puoluejohtaja Muhsin Yazicioglu sanoi aiemmin tässä kuussa. – On selvää, että he eivät salli omien etujensa tulevan uhatuiksi seuraavissa parlamenttivaaleissa 6. ”Miliisi yllyttää väkivaltaan” Huseinovilla on kipeitä kokemuksia rauhanomaisista protesteista. KESKIPOHJANMAA . CIA käytti Wilsonia selvittääkseen ennen sotaa esiin tulleita väitteitä, joiden mukaan Saddam Hussein olisi hankkinut uraania Nigeristä. – Tämä on luonut katkerat olosuhteet, joissa Turkin EUmyötämielisimmätkin piirit ovat saaneet tarpeekseen, arvioi Cengit Aktar, Istanbulin Bahcesehir-yliopiston EU-keskuksen johtaja. Samalla alueen maat vakuuttivat saavansa lintuinfluenssan kuriin kolmessa vuodessa. – Kansallismielisyys käy kuumana ja EU symboloi kaikkea Ankaraan kohdistuvaa ulkomaista painostusta, arvioi Marmaran yliopiston tutkija Gidem Nas. Jos virus alkaa levitä ihmisten keskuudessa, maailman varautumisen aste ratkaisee sen, tappaako tauti 5 vai 150 miljoonaa ihmistä, Nabarro sanoi tiedotustilaisuudessa. Maahan on ilmaantunut viime kuukausina EU-jäsenyyttä ”maanpetoksena” vastustavia ryhmiä, jotka ovat lainanneet nimensä itsenäisyystaistelun aikaisilta vastarintajoukoilta. Kaupungin poliisilaitoksen mukaan 250 poliisia voi saada rangaistuksia työpaikkansa luvattomasta jättämisestä kriisin aikana. Yhdysvaltain lainsäädännön mukaan CIA:n työntekijöiden henkilöllisyyden paljastaminen on rikos. Kun katsoo ministerilistaa, niin huomaa, että maan rikkaimmille suurliikemiehille on jaettu valtion tärkeimmät virat, sanoo Huseinov. Monet mukana taistelussa Monet kansainväliset järjestöt ovat ryhtymässä taisteluun lintuinfluenssaa vastaan. Miliisit lietsovat väkivaltaisia mellakoita Azerbaidzhanin oppositio syyttää: Presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi vierailivat perjantaina Bakun vanhan kaupungin palatsissa. Miller toivoi, että hänen vankilassaolonsa johtaisi liittovaltion lakiin, joka suojaisi yleisön oikeutta saada tietää. Miljoonia lintuja on jouduttu tuhoamaan, mikä on aiheuttanut 10–15 miljardin dollarin tappiot siipikarjateollisuudelle. Järjestöjen on määrä joulukuussa pitää lintuinfluenssaa koskeva konferenssi, jonka tarkoituksena on kerätä varoja viruksen taltuttamiseksi. Esimerkiksi autoliikkeestä Cadillaceja ottaneet poliisit saavat Rileylta synninpäästön. Israel ei ole allekirjoittanut ydinsulkusopimusta eikä se kiellä eikä myönnä omistavansa ydinaseita. Asianajajien mukaan Millerin lausunto näytti edistävän kaksi vuotta kestänyttä tutkintaa, jossa pyritään selvittämään vuotajan henkilöyttä ja rikottiinko lakeja. He ymmärtävät, että lauantaina hallituksen valheet eivät saa meitä hajaantumaan, vakuuttaa Nurijev. Raportissa selvitettiin 137 maan ammattiyhdistysten jäsenten ihmisoikeustilannetta. – Miliisien edessä nostamme molemmat kätemme ylös ja näytämme kämmenemme merkiksi siitä, ettei meillä ole aseita. Lauantaina 1.10.2005 Ulkomaat 11 WIEN (STT–AFP–Reuters) Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA hyväksyi perjantaina yksimielisesti päätöslauselman, jossa Lähi-itään kehotettiin perustamaan ydinaseeton vyöhyke. – Päätimme tarttua mahdollisuuteen ja lähettää kannattajamme koteihinsa. Thompsonin mukaan WHO:n virallinen arvio on 2–7,4 miljoonaa kuollutta. Toinen WHO:n asiantuntija toppuutteli kuitenkin perjantaina ihmisiä uskomasta kaikkia julkisuuteen annettuja lukuja. Aloitimme tutkimukset nähtyämme videon, Riley sanoi tiedotustilaisuudessa. Lehtikuva/Jussi Nukari WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) New York Times -sanomalehden toimittaja Judith Miller on päässyt vankilasta suostuttuaan todistamaan CIA-vuotoa koskevassa tutkimuksessa. New Orleansin poliisi joutui hirmumyrskyn jälkeisinä päivinä valtavaan paineeseen taistellessaan yksin nousevaa tulvavettä ja kaupungissa valloilleen päässyttä anarkiaa vastaan. New Orleansin poliisin toimia tutkitaan VARSOVA (STT–AFP) Ainakin 11 ihmistä on kuollut bussionnettomuudessa Puolassa, uutistoimisto PAP kertoi poliisilähteisiin viitaten. Hänen seuraajakseen nimitetty Warren Riley lupaa nyt laajentaa tutkimuksia, joista osa liittyy myös poliisin mahdollisesti tekemiin rikoksiin. Myös Zimbabwe, Nigeria ja Venezuela olivat listan kärkipäässä. – Sen jälkeen Alijevin lähipiiri oli jälleen valmis sylkemään päällemme, arvostelee Nurijev. IAEA torjui arabimaiden esityksen, jossa Israel olisi tuomittu ydinaseuhan aiheuttamisesta. Onnettomuusbussin matkustajina oli koululaisia. – Lech Walesa -instituutti kutsui minut Puolan Solidaarisuus -järjestön 25-vuotisjuhliin. – Yhteenotot antavat miliiseille syyn pidättää opposition edustajia. Turkki nyreissään neuvotteluihin Kansallismielisimmät piirit kääntäisivät selkänsä EU-jäsenyydelle Toomas Lybeck BAKU (STT) Azerbaidzhanin hallitus huijasi meitä perättömäksi osoittautuneella neuvottelulupauksella juuri ennen Suomen presidentin Tarja Halosen valtiovierailua, sanoo Azerbaidzhanin Kansanrintama -nimisen oppositiopuolueen tiedottaja Elshad Nurijev. Dick Thompson, joka vastaa influenssan vastaisista operaatioista WHO:ssa, huomautti, että on lähes mahdotonta arvioida kuinka paljon kuolonuhreja mahdollinen pandemia aiheuttaisi. Onnettomuus tapahtui Varsovan ja Bialystokin kaupungin välisellä tiellä. Lintuinfluenssa voi tappaa 150 miljoonaa WHO:n johtaviin terveysasiantuntijoihin kuuluva David Nabarro: ANKARA/ISTANBUL (STT–Reuters–AFP) Turkissa seurataan happamina eurooppalaista väittelyä siitä, millaisin eväin Turkin EU-jäsenyysneuvotteluihin pitäisi lähteä
– Jäsenmaat sopivat viime joulukuussa yksimielisesti, että neuvottelut voidaan aloittaa 3. Verotuksella ohjailtu hintamekanismi ei välttämättä toimi niin kuin odotetaan. Tämä olisi heidän mukaansa nyt tunnustettava ja ryhdyttävä väkevämmin ohjaamaan ihmisten kulutustottumuksia. USD Muut 3% Kurdit 17% Turkkilaiset 80% Historia 1923 Turkin tasavalta perustetaan 1928 Islam valtionuskonnoksi 1945 Liittyy II maailmansotaan liittoutuneiden puolelle 1946 YK:n perustajajäsen 1952 Liittyy Euroopan neuvostoon ja Natoon 1963 Sopimus EEC:n kanssa 1974 Miehittää Pohjois-Kyproksen 1983 Pohjois-Kypros julistautuu itsenäiseksi 1987 EU neuvottelut kariutuvat ihmisoikeustilanteeseen, Kreikan vastustukseen sekä talousvaikeuksiin 1999 EU hyväksyy Turkin jäsenehdokkaaksi 2004 EU aloittaa jäsenneuvottelut Muut 27,9% 13,1% 8,4% 7,6% 3,8% Vientituotteet vaatteet ja tekstiilit ajoneuvot rauta ja teräs sähkölaitteet hedelmät ja vihannekset Muut 22,4% 14,8% 10,5% 8,2% 4,9% Tuontituotteet koneet mineraalit, öljyt ja polttoaineet ajoneuvot rautaja terästuotteet muovi ja muovituotteet Viennin kohteet 13,9% 8,8% 7,7% 7,4% 5,8% Saksa Britannia USA Italia Ranska Muut Tuontimaat 12,8% 9,3% 7,0% 6,4% 4,9% Saksa Venäjä Italia Ranska USA 18,1 72,3 Väkiluku, miljoonaa BKT/asukas, dollaria 21 300 4 172 EU keskim. Se, että kuntakentän remontointi on tänä syksynä nytkähtänyt askeleen verran eteenpäin ei vielä merkitse suurta läpimurtoa. Vielä sunnuntai-iltana EU-ulkoministerit joutuvat hiomaan lopullista neuvottelutekstiä. Liigan alku ei ole mennyt aivan suunnitelmien mukaan. Rohkeimmat kunnat ovat nyt valmiita jopa keskeisimpien virkojen yhdistämiseen. Kirjan kuvaamasta ajankohdasta on kuitenkin kulunut jo yli 20 vuotta. Näillä näkymin se nyt toteutuu 37 vuoden valmistelun jälkeen. Tällaisessa tilanteessa ei olisikaan kovin suurta järkeä yhden uuden kunnanjohtajan palkkaamiseen.. Tuollainen tilanne merkitsee pohjalle vajoamista, josta on vain yksi suunta. Koskaan aiemmin jäsenehdokkaan kelvollisuutta ei ole EU:ssa etukäteen kyseenalaistettu yhtä voimakkaasti. Tapparalaisille alaviereinen meno on tuttua viime vuosilta. T oden totta, ja se pitää aloittaa ensimmäisestä askeleesta. Talouden realiteetit purevat asukasluvuiltaan maan isoimpiakin kaupunkeja. Turkki EU keskim. Kuva: Clas-Olav Slotte Kauas on pitkä matka Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 1.10.2005 . Euro on tunnetusti hyvä konsultti ja se saattaisi tässäkin asiassa toimia. Pistepussi on kuitenkin lihonut odotettua nopeammin. Tuntuu jotenkin nurinkuriselta esimerkiksi päällekkäiset yksiköt, vaikka samat palvelut kunnat voisivat järjestää yhdessäkin. Euroopan rajat edessä . – EU kutsui Turkin jäsenehdokkaaksi Helsingissä joulukuussa 1999. Onko ensimmäinen lähtijä Valtteri Immonen (Jokerit). Yhteensä eri alojen neuvottelulukuja on 35. – Euroopan yhteisöön Turkki jätti Marokon kanssa jäsenhakemuksensa vuonna 1987. Kun pelaajien luistin alkaa tökkiä, johdon käsi ryhtyy hamuamaan paniikkinappulaa. Työntekijän kannalta oleellista on, että palkka on sovittuna aikana tilillä. Näin mainioita aasinsiltoja pitkin pääsemme SM-liigaan, joka jälleen ihastuttaa ja ehkä vihastuttaakin kansalaisia. Jos ehdot lopulta täyttyvät, jäsenyys on vielä hyväksyttävä ainakin Ranskan ja Itävallan kansanäänestyksissä. EU-kansa haraa vastaan Turkki on painottanut, että se voisi EU-maana toimia tärkeänä linkkinä lännen ja islamilaisen maailman välillä. Arvioissa on päädytty siihen, että julkisen vallan tulojen säilyttämiseksi nykyisellään pitäisi tasaveromallissa palkansaajien veroprosentin olla noin 30. Joukkue on tosin menneen talven jäiltä vahvistunut ja saanut valmentajakseen Kulta-Jukka Rautakorven. Jos ei, kahvit kuitenkin. Yhtenä pienenä esimerkkinä kehitysvauhdista olkoon keskisuomalaisten Äänekosken ja Suolahden kaupunkien sekä Sumiaisten kunnan fuusio. Nyt Kyyjärven ja Kivijärven malli on hyvin lähellä toteutumista, mutta toisaalta ratkaisuun voi yhtä hyvin vaikuttaa alueella valmisteilla ole suunnitelma kuntaliitoksista. Kyse on lähinnä ajanvietteestä, joka tuo piristeen talvikauteen. Mutta ei kunnissa tai kuntapäättäjien keskuudessa tarvitse puhua pelkästään liitoksista. Liigan runkosarjasta on jäljellä vielä 50 kierrosta, joten paljon ennättää tapahtua. Uusien mallien etsintää pakottaa silti monien kuntien vinoutuva ikärakenne. Yhteisesti järjestettyjen palvelujen toteuttaminen mahdollistuu myös modernin tekniikan avulla. Pohjoisten keskisuomalaiskuntien kaavailema malli ei ole ainutlaatuinen eikä Keski-Pohjanmaallakaan tuntematon. Kuntien yhdistymispelkojen taustalla on pienempien kuntien päättäjien ja asukkaiden huoli itsenäisyyden menettämisestä, vaikka itsenäisyys jo nyt on lähinnä teoreettista. Toki niitä on myös Mika Pieniniemen (KalPa) harteilla. KARJALAISEN mielestä Koiviston aikakin kaipaa valottamista. Miksipä sama ei toimisi elintarvikkeissa. SMliiga ei ole missään tapauksessa elämää suurempi asia. Häviökierre ruokkii itse itseään, jolloin vastuuta ei rohkene kukaan enää kantaa. Jos vaatimus tarkoittaa selkokielelle käännettynä, että palkkaja yritysverotusta on kevennettävä vielä rajusti, palkkoja laskettava ainakin heikosti tuottavilla aloilla ja peruspalveluja purettava kovalla kädellä, poliitikkojen on turha anoa valtakirjaa tuollaiselle politiikalle. 56 kierroksessa ja play offspeleissä on silti kiihkeimmälläkin lajiniilolla kestämistä. Nykyinen pääministeri Recep Tayyip Erdogan on työskennellyt tiiviisti uudistusten puolesta. Että silleen. Hämeenlinnassa ja Espoossa ollaan tässä vaiheessa aika tyytyväisiä, mutta Jokereiden konttaaminen tuntuu kummalta. Häntä syytetään turkkilaisen identiteetin alentamisesta, kun hän uskalsi kiinnittää lehtihaastattelussa huomiota Turkissa tapahtuneisiin armenialaisten ja kurdien joukkosurmiin. UUTISPÄIVÄ DEMARI katsoo, että eriarvoisuuden kasvu olisi liian kova hinta tasaveromallista. Fakta. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jukka Anias, Jyrki Aro ja Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus IISALMEN SANOMAT toteaa kuopiolaisten terveysasiantuntijoiden tulleen siihen johtopääkseen, että lihavuusongelma ei ratkea valistuksen keinoin. Muutkin nykyisistä EU-maista voivat päätyä äänestyksiin. Monet pelkäävät ja epäilevät, ettei mitään radikaalia muutosta lopulta tapahdukaan. Hänelle ainakin on kertynyt kohtuullisen paljon paineita. Sen jälkeen voikin jäädä odottamaan, innostaako ratkaisu vastaavan menettelyyn myös Keski-Pohjanmaalla. Siellä, missä kuntaliitos on tehty, se on syntynyt suhteellisen tuskallisen ja hitaan prosessin seurauksena. Sanojen sijasta keskitymme tekoihin, laajentumiskomissaari Olli Rehn painotti kesällä. EU:n edellyttämät toimet vaihtelevat talouden vapauttamisesta ja ympäristölainsäädännön kehittämisestä aina oikeuslaitoksen uudistamiseen. Kahtena taannoisena talvenakin askelmerkit olivat pahasti hukassa. Jatkossa kriteerien täyttymisestä halutaankin pitää tiukemmin kiinni. Jatkossa valtaan voi nousta myös poliitikkoja, jotka eivät edes halua täyttää EU-ehtoja. Käytännössä tämä tarkoittaisi verotuksen kiristymistä valtaosalla tulonsaajista. Kivijärvi, Kyyjärvi ja Karstula neuvottelevat yhteisen kunnan muodostamisesta lähivuosina. Kuntien valtionavut säätelevät olennaisesti kunnallista itsemääräämisoikeutta. Turkilla poikkeuksellisen kivinen tie kohti EU:ta Maa ei välttämättä pääse jäseneksi, vaikka se täyttäisi kaikki vaaditut ehdot Turkki STT/Reuters Portugali Luxemburg Espanja Ranska Italia Belgia Kreikka Kypros Turkki Ankara Britannia Irlanti Saksa Hollanti Tanska Ruotsi Suomi Viro Latvia Tshekki Slovakia Itävalta Unkari Slovenia Liettua Puola EU 15 EU 25 Väkiluku: Kieli: Pinta-ala: Pääkaupunki: Uskonto: BKT: Puolustusmenot: 72,3 milj. lokakuuta 2005. Juuri Turkin oikeusjärjestelmä on osoittautunut tähän saakka hyvin vanhoilliseksi. Se on saatu tuta muun muassa hyödykkeiden arvonlisäverokantoja muutettaessa. TURUN SANOMAT epäilee mallin toimivuutta. Ainoastaan pieni huipputuloisten ryhmä pääsisi nykyistä kevyemmän verotuksen kohteeksi. Ei ole muuten Tapparakaan, vaikka joku niin saattaa luullakin. Ottelulähetysten siirtyminen maksulliselle kanavalle toi liigalle rahaa. Valistuneet päättäjät kunnissa ja kaupungeissa tajuavat, ettei kehitystä voida pitkän päälle suunnitella kestävälle pohjalle, jos asukkaiden enemmistö muodostuu kansaneläkeikäisistä tai ainakin lähellä sitä olevista. Itseluottamuksen palauttaminen vaatii onnistumisia, joita häviöissä on vähän. Esimerkiksi Kyyjärvellä ja Kivijärvellä suunnitellaan kunnanjohtajapalvelujen yhdistämistä. Professorien ehdotusta kannattaa kyllä avoimin mielin harkita. Samaan aikaan poliitikot ovat tulleet varovaisemmiksi laajentumisen suhteen. – EU-komissio on sanonut, ettei Turkki liity EU:n jäseneksi ennen vuotta 2015. Turkin mielestä EU ei ole asiassa reilu. – Turkin jäsenyyshaave ei edennyt vuosiin Kreikan vastustuksen vuoksi. EU:n ovella odottavat jo köyhät Romania ja Bulgaria, joille jäsenyys on taattu viimeistään 2008. Kauas on siis pitkä matka. Samalla on käyty keskustelua, mihin unionin rajat pitäisi idässä piirtää, ja pitäisikö laajentumisen jossain vaiheessa loppua. Naapurimaiden yhteenkuuluvuuden tunne kasvoi osaltaan Turkin elokuisen suurmaanjäristyksen johdosta. Simo Kattilakoski Kuntien yhteistyölle ei esteitä Yhtenä ratkaisuna kuntakentän ongelmiin on haettu muun muassa yhden tai useamman kunnan yhteisiä virkoja tai palveluja. – Kreikan ja Turkin suhteet paranivat vuonna 1999. Jos Tappara nousee runkosarjassa neljän joukkoon, Horsmatiellä juodaan nisukahvit. Kiistely Turkin jäsenyydestä liittyy läheisesti laajempaan keskusteluun EU:n tulevaisuudesta. Eri asia kokonaan on, mitä keskustelusta seuraa ja mikä on kehityksen lopputulos. EU on pitänyt erityisen provosoivana kirjailija Orhan Pamukin haastamista oikeuteen. Asiantuntijat veikkaavat joka syksy, kenelle annetaan ensimmäisenä potkut. Kyselyjen mukaan alle puolet haluaa köyhän muslimimaan unioniin. Kun Koiviston edeltäjän, presidentti Urho Kekkosen ajan traumoja on tarpeellisella tavalla jo uskallettu avata, yhtä tärkeää on edetä samalla tavoin hänen seuraajansa aikaan. Tai mitä kummaa siinä on. Sinä aikana Turkin on saatava taloudenhoitonsa, lainsäädäntönsä ja ihmisoikeutensa eurooppalaiselle tasolle. Toki arvioiden pitää pohjata ennen muuta tuon ajan tilanteeseen. Toisaalta SMliigakin edustaa businessta, jolla pyritään käärimään voittoa. Turkki Muut Väestö K untakentän täysremontti etenee vääjäämätöntä vauhtia. Tähän tarvittaisiin joko epäterveellisten ruokien arvonlisäveron korotusta tai terveellisten ruokien veron alentamista riippuen siitä halutaanko elintarvikkeiden arvolisäveron tuottoa lisätä tai pitää pitää entisellään. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Turkki 780 576 km 2 Ankara Islam 302 mrd. Tapparan kiilaaminen piikkipaikalle on kahden viime kauden jälkeen lievää suurempi yllätys. Kesällä julkaistun eurobarometri-mielipidekyselyn mukaan myös suomalaiset ovat selvästi jäsenyyttä vastaan. Turkin neuvottelujen kangerteleva aloitus voi olla merkki siitä, että ainakin laajentumisen tahti on hidastumassa. Nykytekniikan aikakaudella ei ole käytännön merkitystä sillä, missä päin maata vaikkapa palkoista vastaava virkamies istuu. Käytännössä järjestelmä toimisi siten, että Kivijärvi luopuisi uuden kunnanjohtajan palkkaamisesta ja ostaisi kunnanjohtajapalvelut Kyyjärveltä. Aiemmin ei myöskään ole selvästi nostettu etukäteen esiin vaihtoehtoa, että neuvottelut voivat kokonaan epäonnistua. Kuntaliitoksista on tässä maassa puhuttu hyvin vakavasti jo vuosikymmenet, mutta suhteellisen harvoissa tapauksissa puheet ja suunnitelmat ovat johtaneet konkreettiseen tulokseen. Alkoholiveron taannoinen alennus osoitti, että hinnan alentumisella on selkeä vaikutus kulutustottumuksiin. Sen jälkeen moni vetäisi mieluusti henkeä etenkin, kun sekä Romania ja Bulgaria ovat yhä kaukana jäsenyysehtojen täyttymisestä. Tämän jälkeen Turkkia odottaa vähintään kymmenen vuoden taival. Aika näyttää, toteutuuko keskisuomalaisnaapurien kaavailu. Varsin monissa kunnissa yhteistyötä onkin voitu tiivistää esimerkiksi yhteisillä viroilla tai yhteisillä toimialakohtaisilla palveluilla. Ranskassa ja Itävallassa peräti 80 prosenttia kansalaisista vastustaa jäsenyyttä. Jääkiekko on joukkuepeli, jossa pienet seikat voivat johtaa karille, josta poispääsy ei ole helppoa. Ihmiset tekisivät ostospäätöksillään valintoja oman terveytensä, mutta välillisesti myös terveydenhuollon ylläpidon suhteen. KESKIPOHJANMAA 12 HEIKKI GUMMERUS – Turkki haki Euroopan talousyhteisön jäsenyyttä ensimmäisen kerran vuonna 1959. Tekstitv pitää reaaliajassa, joskaan sen seuraamista ei katsota aina hyvällä kotioloissa. Ruudulta tarkistettavat tilanteet haittaavat kuulemma television katselua. Voi käydä niin, että epäterveellisten ruoka-aineiden hinnat kyllä kallistuvat, mutta terveellisten hilautuvat tuota pikaa takaisin nykytasolle. Neuvottelujen on tarkoitus käynnistyä maanantaina Luxemburgissa viikkojen diplomaattisen väännön jälkeen. Tavoitteet eivät kuitenkaan täyttyneet. – Kun vertaa Romanian, Bulgarian tai Maltan saamaa kohtelua Turkin kohteluun, voi siinä nähdä epärehellisyyttä, kaksinaismoralismia ja syrjintää, Turkin parlamentin puhemies Bülent Arinc sanoi tv-haastattelussa torstaina. – Olemme oppineet aikaisemmasta laajentumisesta. – Marokon hakemusta ei edes otettu vastaan, mutta Turkin hakemus otettiin vuonna 1990. E uroopan unionin jäsenyysneuvotteluihin valmistautuvalla Turkilla on edessään poikkeuksellisen kivikkoinen matka kohti EU:ta. USD 8,5 mrd. Hanke taisi lopulta kaatua perisuomalaiseen kateuteen eli kummassakin kaupungissa epäiltiin naapurin vetävän lopulta välistä. SUOMENMAA ei innostu verotuksen rajusta keventämisestä. Sentissä on miljoonan alku, ja vesipisarasta kasvaa iso vesistö. Turkin sisäinen tilanne epävakaa Turkin jäsenyys voi jäädä toteutumatta myös maan sisäisistä syistä. Tiivistä EU:ta ajavat ovat pelänneet laajentumisen vievän pohjaa poliittisen yhteistyön syventämiseltä. Nyt on jo kuultu, että joukkueita tukevat sponsorit ryhtyvät harkitsemaan, onko liigapelaajan paidasta ostettu mainos enää hintansa väärti. Kirvesrinnat ovat nyt liikkeellä uusin eväin. Suuri ja väestöltään nuori maa voisi myös tuoda dynaamisuutta ikääntyvän Euroopan talouteen. Kuntien yhteistyön kehittämiselle ei tänä päivän ole esteitä. Ehdotus on teoriassa hieno, mutta kuinka mahtaa olla toteutuksen laita. Suomen talouteen on kaivattu uutta dynamiikkaa. Kolmas mestaruus ei ole Kärpille mahdoton tehtävä, sillä seurassa on monipuolista osaamista. Tuolloin Turkin ensimmäisestä hakemuksesta on kulunut 56 vuotta. Joukkue ei ollut tosin kovin tasokaskaan. Se on kuitenkin heikentänyt liigan näkyvyyttä. Harva kunta lakkauttaa itsensä vapaaehtoisesti. Todennäköisesti suuret ovat taas suuria. Ennustajan rooli on aina vaikea. Erja Yläjärvi Kirjoittaja on Suomen Tietotoimiston Brysselin kirjeenvaihtaja. Eurooppalaiset tarjosivat myöhemmin tulliyhteistyötä. Eivätkä isommat yksiköt välttämättä ole taikasana kuntasektorin rahoitusongelmien ratkaisussa. Runsaat kaksi vuotta sitten eli maaliskuussa 2003 Haapajärven ja Nivalan kaupungit suunnittelivat vakavasti yhteisen kaupunginjohtajan viran perustamista. EU-kansalaiset eivät kuitenkaan ole vakuuttuneet. Kun joukkuetta ei voi vaihtaa, valmentaja saa lähteä
Hän muuttaa Halkokarilta Kokkolan keskustaan. Tarttukaamme siitä kiinni -se tulee olemaan Kokkolamme siunaus! Jukka Peltoniemi KOKKOLA Vaikuttavia iltoja Kävelykadusta on Kokkolassa puhuttu sen kymmenen vuotta. Ja siihen kuului toisen kummastella vastaan, että mikähän niille oikein tuli, kun sinne piti hävitä. Veikko Tiitto OULUNSALO Bensahöyryä ei tarvitsisi hengittää Otit, kansanedustaja Jutta Urpilainen tässä taannoin esille hallituksen köyhyyspaketin ja kyseenalaisen kunnian niin itsellesi kuin puolueellesi. Toivon kuitenkin, että kaupungin päättäjille kommenttini voisivat olla hyödyksi ja avuksi. Kokonaisuus oli hyvä, minkä takia ei tunnu aivan houkuttelevalta jakaa kaupungille samalla risuja. Pitäisikö leikata. Suomi on harva-asuttu maa, minkä takia varsinkin pienpaikkakuntien ihmisille tulisi riittää tonttimaata eikä syytä päällekkäin rakentamiseen tulisi olla. Jos jonkinlaista logiikkaa käytetään korotusten suhteen, niin eläkkeen korotuksen pitäisi olla 40 euroa kk:ssa, sillä tietääkseni kansanedustajien korotukset ovat viime aikoina olleet 7-11 %. Anna Pietilä, LOHTAJA – Lauantai menee töissä, mutta sunnuntaina lepäilen. Mitä kuuluu viikonloppuusi. Minkä takia keskustan läpi kulkeva kaupunginsalmi ei oikein kuvaa kaupungin merenläheisyydestä anna. Hoidetaan siis asia hiljaisesti KOKKOLA Suntista katu Ainakin valtion yrityksiltä pitäisi optiopalkkiot kieltää, sanoo nettikysymyksen 307 vastaajasta 222. Tämä ilmenee selvästi varsinkin lämpimällä ilmalla ja etenkin silloin, kun nesteen pinta rikkoutuu uutta bensiiniä auton tankkiin letkusta syötettäessä. Heidi-Mari Takala, VETELI – Menen pikkusiskoni kanssa perjantai-iltana katsomaan Antti Tuiskua Vetelin liikuntahalliin. "Kurtut" oli poistettu huoltoasemilla käytöstä ja siellä olivat käytössä samanlaiset jakeluletkut kuin täällä Suomessa. Monissa näyttäisi olevan enemmän vaimoväen pitsikirjontakaavoja. Helppoa olisi suunnitella polttoainesäiliön suulle autoon jälkeenpäin asennettava suppilo-letku -yhdistelmä, joka johdattaisi tankkaustilanteessa polttoaineen tankin alaosaan. Kokkolassa vietin tällä kotimaankiertueellani kolmatta vuorokautta, jolloin minulle tarjoutui hyvät mahdollisuudet tutusta ihmisiin ja paikkakuntaan monella eri tavalla. Yön usva on kääriytynyt männyn ympärille seittimäisenä verkkona, turvaa etsien, syksyn kylmyyttä hyljäten. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Nyt on kuitenkin koeviikko takana, joten pienelle rentoutumiselle on aihetta. Lauantaina 1.10.2005 keskipohjanmaa.net lyhyet M arkkinakielellä Kiina on ilmiö. Gallup U lkomailla asuvana suomalaisena minulla on tietty halu ja ehkä tarvekin välillä käydä vanhassa kotimaassani. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ja kun lomajärjestely taipui, niin asia on aihetta tarkistaa. Tässä olisi hyvä idea käytettäväksi esim. Sillä vähän vanhempi eläkeläisjoukko on silti ikäluokkaa, joka on sodan jälkeen pyyteettömällä uurastuksellaan nostanut kansamme nykyiseen hyvinvointiin siitä alennustilasta, jossa olimme sodan runtelemassa Suomessa. Joka euro takaisin. Toisaalta pitäähän se nyt jonkinlainen hajurako ollakin eliitin ja tavallisen rahvaan välillä, mutta väitän silti, että olemme joutuneet suorastaan pilkan kohteeksi. Kenttäselvitysten jälkeen odottaa vähän täkäläisiä matalampi autokuski nimilappu kädessä kyytiinsä tulijoita, lähdöstä noin kellon kierron kuluttua. Lienevätkö tervennä perille päässeet. Kirjoituksia ei palauteta. Grynderitkään eivät ole aluetta ehtineet vielä tonteiksi varata, eivätkä kaupat parkkipaikoiksi. Mökkien viereen tai pihalle pitää saada auto, ainakin Ykspihlajassa. Ja matkaan sisältyy nelisen tuntia odotteluakin lentojen välillä. Joskus saattaa KeskiEuroopan kentilläkin päälle puskea paljoista ihmisistä ja pitkistä käytävistä johtuvaa fobianpoikasta. Tämä on varmaan aivan motivoitua. Miksi ei. Suurimpana se, että väkeä on paljon! Ja sitten vielä laumallinen lisää. Kuva: Clas-Olav Slotte Vuonna 1993 kävin automatkalla Etelä-Ruotsissa. Nukkuminen on löysässä solmussa roikkumista. Kun siihen lisätään vielä ne täysien kirkkoiltojen sydänten liikahdukset "Nokia Mission" -illoissa, niin toivo tämän kaupungin kohdalla ei liene sittenkään turhaa. Tiesihän sen jo lähteissä, että paluuta ei juuri ole. Mirona Halvari, KOKKOLA – Viikonloppu kuluu kavereiden kanssa. Ei ihme, että pyrkijöitä on paljon, koska saadaan kova palkka työstä ja muista kokouksista. (Tapioallan, Alavieska Nyt kysytään kantaa uutiseen, että asuntolainojen korkovähennyksiä verotuksessa esitetään leikattavaksi, jotta kuumentunut asuntolainatilanne saataisiin kuriin. Ewe Uusitalo KAUSTINEN Syksy. Otetaanpa esimerkki henkilöstä, joka muutaman lääkärireissun ja tutkimuksen jälkeen pääsee keskussairaalaan operoitavaksi. Kuulemma Kokkola haluaa profiloitua merellisenä kaupunkina. Christina ja Henrietta Sundström, KRUUNUPYY – Töistä vapaa viikonloppu kuluu arkisista iloista nauttiessa. Välillä kyllä pariin kertaan ruokaakin tarjoillen. Jokainen, jopa kansanedustajakin jo tajuaa, että eläkeläispariskunta, joka nauttii yhteensä 1200 euron eläkettä ovat jo todella lujalla toimeentulonsa kanssa. Kiinalaisia ilmiöitä PEKKA HUOVINEN Jouni Nikula, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Jenni Alho, KOKKOLA – Kaverin muutto. Nykyään autoteollisuus kehittyy huimasti, koko ajan keksitään uusia ja uusia laitteita. Nyt asia hoituu käytännössä kuin vähän pidempi kauppareissu. Mauno Määttänen TOHOLAMPI Ei voi muuta kuin ihmetellä Vaikuttavaa! Täynnä positiivista hämmennystä sai poistua viimeisestä kolmen näytännön illasta "Taivaan Portit & Helvetin Liekit" -esityksestä Snellman-salista. Värikylläinen vaahtera jakaa jokaiselle mieleisensä värisiä lehtiä ilmaiseksi. Vaikka matkarutiinit tarkastuksineen ovat pohjimmaltaan niitä normaaleja, on ympäristössä eroa sitäkin enemmän. Kirjoitan syksyllä, joten töitä pitää tehdä. Varmaa niitä muitakin tässä parin tulevan viikon aikana esille tulee, mutta ensiaskelista lähtien taitaa ilmiön perusta esittäytyä. Työnantajansa paikanpäälle ja päällysmiehen postille lähettämä. Kun tämän lisäksi vielä letkun päässä olisi 'kurttu', niin hajuhaittaa ei syntyisi lainkaan, eikä myöskään ilmasta tarvitsisi maksaa lainkaan. Kaunis ruohomatto, sen tuhannet hopeoidut vesipisarat kuin timantit, kimaltelevat aamusilmien iloksi, unohtaen tulevan syksyn. Kymmenien heiluvien nimikylttien seasta löytyy sekin, jossa on selviä aakkosia ja tutussa järjestyksessä. Tänä vuonna minulla oli mahdollisuus viettää toista viikkoa Suomessa ja aivan kesän lopussa, jolloin ilmatkin olivat suhteellisen suotuisat. Opiskelen Kiviniityn lukiossa eli koko ajan saa lukea. Nyt olisi ratkaisu molempiin yhdellä iskulla: korvataan Sunti isolla putkella ja peitetään betonilaatoilla. Vaan kun muualle ei pääse. Eikö merikaupungista löydy vettä tällaiselle alukselle. huoltoaseman kassalla peritään ylimääräistä maksua myös ilmasta. Puheen nuotti kuulostaa kovasti oudolta ja ohi kulkevalla peltikärryllä tuntuu olevan selvä voimistava vaikutus äänen tasoon. Pienen sanan perään kuuluttaja KOKKOLA Kiitos-sanan merkitys Pilvet repeilevät taivaalla. Rahaa ja työtä on mennyt pienen kunnan vuosiresurssien verran. Onhan tavanomaista, että vieras silmä näkee sellaista, mitä itse ei välttämättä omassa ympäristössään aina huomaa. Bensiini höyrystyy erittäin helposti pienen pintajännityksensä vuoksi. Kyllä viikonloppuihin aina töitä mahtuu. Riitikko ULLAVA Usko kaukana Kokkolaan siis kävelykatu! Eiväthän kokkolalaiset kävele edes siirtolapuutarhassa. Sen toisen tänne tulemisen pääsyyn kanssa ja se iskee kimppuun kuin keltaisen meren hurrikaani. Sait siinä artikkelissa 5 euron korotuksen kuukaudessa kansaneläkkeeseen näyttämään 150 eurolta vuositasolla. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kyllä siihen erilaisilla laskentatavoilla ja visioilla pääseekin, siis taitavaa vai voisiko sanoa typerää manipulointia, siihen halpaan eivät eläkeläisetkään sentään mene. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Usko tai älä KOKKOLA Kävelykatu ei onnistu Hämmästynyt mummeli ihmettelee, mihin on kadonnut sana kiitos. Takavuosina Kiinaan menijät olivat jollakin lailla lopullisesti menneitä. Silloin ei häntä lämmitä vähääkään, vaikka saisikin ensi keväänä vitosen korotuksen eläkkeeseensä. Jumalan herätyskäsi on ojennettu. Ennättäähän se pitkän loikan aikana muutaman reissun edes takaisin kapealla käytävällä tehdä. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Toivottavasti kaverini ei ole unohtanut sitä. Perillä on aamu jo aluillaan vaikka oma kello ranteessa näyttää vasta alkuyötä. autotarvikkeiden valmistajille. Minulle salmi oli anteeksi nyt viemärioja, joka todennäköisesti on häpeäksi sekä kaupungillenne että myöskin koko vanhalle kotimaalleni! Kuivalla maalla, kaupungin torilla seisoo vanha ja viehättävä laiva. Jostain välikäsien kautta saa vain kuulla onko mennyt perille. Sieltä kotiuduttuaan hänelle erääntyy maksettavakseen 300-400 lasku, johon pitää löytyä eurot viimeistään eräpäivänä. Kun vielä käy niin, että eukkokin joutuu mahdollisesti vaivojensa takia tekemään pikapuoliin saman reissun, niin perheen menot siltä osin tuplaantuvat. Vastaava tapaus on Sunti, josta lienee puhuttu ainakin vuosikymmeniä. Sehän on vain juuri sitä politiikkaa. Varsinkin, kun paikalle kutsuja on puhtaan tyypillisesti puheena olevan ilmiön seurausta ja nykysisältöä. Voi sokeuttamme totuuden edessä, voi pelkoamme herätä tähän maailmaan, voi tietoisiksi tulemisen vaikeuttamme, voi särkymisen ja kuolemisen kammoamme! Voi meitä pieniä ihmisiä piilossa oman itsemme ympärillä! Meitä pysäytettyjä ja piilosta pois hamuavia oli valtaisa joukko! Tupa täynnä jokaisena iltana ja suurin osa nuoria. Kiina-ilmiön ensikokemukset iskevät. Kyseinen kaasuhan ei ole tuoksultaan kaikkein miellyttävimpiä eikä sen hengittäminen ole myöskään terveydelle hyväksi, varsinkin jos ajaa paljon ja tankkaa lähes päivittäin, kuten varsinkin ammatikseen autolla liikkuvat pakostakin joutuvat tekemään. Onhan Kokkola vanhan kuningaskunnan suurimpia varustamokaupunkeja. Seuraavan kerran autoilin EteläRuotsissa yhdeksän vuotta myöhemmin, vuonna 2002, ja silloin kehityksen rattaat olivat pyörineet aivan väärään suuntaan. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kuvitelkaa miten hienoa olisi, jos laiva voisi uida puhtaassa merivedessä kaupunginsalmessa ja näin hienosti aivan kaupungin keskustassa. Olen koko viikonlopun Henriettan kanssa kotona. alakautta siten, että neste syötettäisiin tankkiin alhaalta, polttoainepinnan alta, jolloin nesteen pinta ei rikkoontuisi ja höyrystyminen vähenisi murtoosaan. Huoltoasemilla tankatessa ei tarvinnut lainkaan haistella bensiiniä, sillä bensiiniletkun suuttimen ympärillä oli muovinen haitarimallinen suojus, joka tiivisti letkun ja polttoainetankin suuaukon tiiviisti yhteen, jolloin bensiinin kaasua ei päässyt ympäröivään ilmaan. – Vietiinhän se kansaneläkekin. Viimeistään Pu Dongin lentokentällä alkaa vainuta, mitä tuleman pitää. Uskon, että selviämme melko vähällä vaivalla, vaikka muuttoautosta minulla ei ole vielä tietoakaan. Ei ole sen jälkeen Suntin hajua eikä veden vähyyttä. Yhden tankkauksen yhteydessä tuo lisämaksu on hyvin pieni, ehkä sentin murto-osa, mutta kun suomalainen keskivertoautoilija tankkaa vuodessa ehkä viitisenkymmentä kertaa, ja autoilijoita on satoja tuhansia, niin polttoainekauppiaat saattavat tällä myymällään ilmallakin päästä jo pienen voiton makuun. 20,000 € olisi sopiva korvaus. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ei se mitään, oikeastaan on se ja sama, mitä uskontopolitiikassa tapahtuu. Huoltoasemilla tankatessani panin merkille, että siellä oli otettu käyttöön ainakin omasta mielestäni hieno keksintö. Jostakin löytää kyltinkantaja kutsujan lähettämän auton ja siihen kasataan tuliaiset ruisleivästä onkivärkkeihin. Myös kävelyreittiä, pyörätietä ja kauppapaikkaa riittää isommallekin kaupunkille. Ari Kormi UNKARI Minun kuvani Kokkolasta Minulle salmi oli anteeksi nyt viemärioja, joka todennäköisesti on häpeäksi kaupungillenne, kirjoittaja sanoo. Kaikesta huolimatta tapaamisiin. Bensiinin höyryjä sai jälleen tankkauksen yhteydessä hengitellä sielläkin. Jos esimerkiksi lähettää vaikka joskus pieniä lahjoja lasten iloksi, ei kiitosta tule. Onhan täällä toinenkin seurakunta vai onko silläkin "valtion" kaltaisia epäjumalia. Täällä se jyrää alleen kuin pikkupillari. Uskoa siihen ei kannata sotkea. (Nitha, Ylivieska) – En ihmettele, vaikka sähkön ja polttoaineiden hinta nousee, kun herroille pitää maksaa kovaa palkkaa ja osingot päälle. Ulkoilemme ja nautimme auringon lämmöstä perheen kanssa. Kotipihalta puolelta päivin liikkeelle, Kruunupyystä hyppy Helsinkiin ja sieltä suora siivu Shanghaihin. Anti puhutteli ja pysäytti: "Mihin olemme matkalla ja mikä matkan tarkoitus"! Pieniltä alkoivat tuntua tämän näkyväisen asiat iankaikkisuuden rinnalla. Naapuri on kokoajan tuossa hihanmutkassa. Kohtelias kyllä, mutta tuntuu, että pitääkö sen nyt kokoajan ihan iholle tupata. Polttoaineen syötön voisi helposti järjestää esim. Yhdeksän tuntia yhteen menoon lentokoneessa on kyllä koettelemus. Samalla kun bensiini höyrystyy ilmaan, sitä menee pieni määrä joka tankkauksella hukkaan, ts. Kello kyllä ennättää tikitellä pitkän lennon aikana viisi tuntia enemmän kuin normaalikierroillaan. Vanha ravirata-alueenne on niin täynnä uusia taloja, ettei nurmikoille tai lumelle enää tilaa jää. Jotakin liikahti. Urakkani on ohi ensi viikolla. Mukana paketissa voisi olla myös tankkaustilanteessa käytettävä tiiviste eli "kurttu." Tuotteen myyntimenestys olisi taattu. Viikot opiskelen ammattikorkeakoulussa Jurvassa tekstiilimuotoilijan linjalla. Olisimmehan me voineet hyvinkin ryhtyä itse kansanedustajaksi, joita muuten on tasan sata liikaa eduskunnassa. Iltakahvin ääressä saattoi tutumman vieraan aikana muistella, että sinne ne meni, eikä mitään ole sen jälkeen kuulunut. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Ilmeisesti saunassa tehtyjä sopimuksia, vai onko tuo urheilupomojen huonomuistisuus tarttunut ministereihinkin. Optiot pois No niin, sitä mentiin sittenkin uskontopoliittiseen kimppaan Kaustisen kanssa. Jostain syystä kuvani ilmavasta, harvaanasutusta ja puhtaasta vanhasta kotimaastani sai nyt kolauksen. Lauantai kuluu opiskeluiden parissa. Kirjoittaja on maaseutuopiston rehtori Kannuksesta. Autoihin tulee vakiovarusteena ilmastointia, tietokoneita ynnä muuta, mutta tällaiseen pieneen ja kiusalliseen ongelmaan ei kaikesta huolimatta ole yritettykään puuttua, vaikka se olisi helppo ratkaista. Opiskelun ja työn yhteensovittaminen ei käy liian rankaksi. Isäntäväki kera kiinalaisen henkilökunnan ja kolmen lapsenlapsemme. Pari penkkiriviä taaempana tekee mustakulmainen herraseurue inventaariota suomalaisesta elämänmuodosta. Reilu parituntinen tupaten täysillä moottoriteillä ja sitten kansainvälisellä asuntoalueella, hetikohta siinä brasilialaisen insinöörin ja hollantilaisen juristin talojen välissä, oman talonsa pihakiveyksellä odottelevat vastaanottajat
Helsinki: Pilvistä ja sadetta. Merialueilla: Lounais 3-7 m/s. – Miehet olivat paikalla ilmeisesti noin tunnin ajan. syyskuuta. Kymmenen minuutin keskituuli puhalsi silloin merellä 22 metriä sekunnissa. Tuomioja korostaa nettisivuillaan, ettei hänen osalleen tullut kauppaja teollisuusministerinä muuta kuin tammikuussa 2000 valtionyritysten ylimmän johdon kannustejärjestelmää koskevan periaatepäätöksen esittely. Ivalo: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. syyskuuta hyvin paikallinen lumisade yllätti niinkin etelässä kuin Pirkanmaalla. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä. Tekijöitä ei ole vielä tavoitettu. Suurimmassa osassa maata kesä kuitenkin kääntyi syksyksi syyskuun puoliväliin mennessä. Rovaniemi: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Turku: Melko selkeää ja poutaa. Tuomiojan mukaan päätöksessä linjattiin muun muassa, että ylimmän johdon kannustejärjestelmiä kehitettäessä on perusteltua pyrkiä pois perinteisen optiomallin käytöstä. syyskuuta paikoitellen viiden pakkasasteen tuntumaan. Hyvä näkyvyys. Viileän jakson aikana satoi lunta paikoin Lapissa. Lämpötila oli näillä alueilla useana päivänä yli 15 astetta ja öisin yli 10 astetta. Tällöin harkinnan mukaan voidaan tarvittaessa siirtyä tulosperusteisen vertailevan optiomallin tai suositeltavimmin osakepalkkiomallin käyttöön. Poliisi pyytää asiasta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä Kankaanpään poliisiin. Syksyn ensimmäinen laajaalainen myrsky koettiin Suomessa 14. Poliisin mukaan miehiä oli ainakin kaksi. Iäkäs nainen ryöstettiin kotonaan. Viikkoa myöhemmin Oulun lääniä koetteli pienialainen, mutta sitäkin voimakkaampi myrsky: sen yhteydessä Perämerellä mitattiin keskituuleksi peräti 25 metriä sekunnissa. Rouva pääsi kuitenkin itse hälyttämään apua. – Päätösten yhtiökohtaisesta käsittelystä minulla ei kuitenkaan ole tietoa. Tuomiojan mukaan tämän jälkeen ei ministeriössä eikä yhtiössä hänen aikanaan tehty uusia Fortumiin vaikuttavia päätöksiä. Miehet olivat tunkeutuneet sisään naisen omakotitaloon ja pahoinpidelleet tämän. Koko maassa oli pakkasöitä. Koko kuukauden keskilämpötilat olivat maan eteläja keskiosassa 10–13 astetta, mikä on noin kaksi astetta lämpimämpää kuin pitkän ajan keskiarvot. Kuukauden kahden viimeisen viikon aikana mitattiin maan eteläja keskiosassa kesäisiä lämpötiloja. Vaasa: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. +18 +20 +18 + 1 1 S W 8 + 1 2 S 7 +28 +25 +24 +36 +27 +26 +28 +24 +26 +25 +27 +17 +13 +17 +14 +15 +14 +29 +20 +14 +17 +23 +15 +18 +30 +25 +29 +26 +27 +28 +24 +23 +29 +26 +32 +27 +20 +26 +28 +25 +25 +37 +27 +25 +13 +15 +27 +22 +15 +22 +20 +24 +27 +19 +14 +14 +24 +13 +14 +21 +22 +25 +17 +30 +32 +28 +19 +20 +18 +25 +27 +22 1-4 3-7 m/s 12-16 12-16 5-9 6-10 8-12 5-9 4-8 3-7 4-8 m/s m/s 8-12 5-9 +15 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +14 +12 +13 +11 +11 +10 +9 +7 +10 +12 +13 +14 +9 +13 +14 +15 +13 +14 +15 +14 +13 +9 +9 +11 +13 +14 +12 +12 www.conalin.com HELSINKI (STT) Syyskuun loppu oli Ilmatieteen laitoksen mukaan ennätyksellisen lämmin. Olen iloinen, jos tämä Fortumkohu johtaa nyt siihen, että Suomessakin lyödään viimeinen naula optiojärjestelmän arkkuun, Tuomioja kirjoittaa. Myönteisenä Tuomioja pitää Fortum-tapauksessa muun muassa sitä, että valtion omistuksen arvo on kasvanut viidessä vuodessa lähes 4,5 miljardia euroa ja valtio on omistajana saanut yhtiöltä osinkoja samaan aikaan yli miljardin euron verran. Lunta satoi Lapissa ja Pirkanmaalla Alimmillaan lämpötila laski 16.–18. syyskuuta. Syyskuun loppu oli ennätyksellisen lämmin HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) selvittelee jälleen osuuttaan Fortumin jättioptioihin. päivän tienoilla. Aamulla 17. Vuorokauden keskilämpötila puolestaan on Lappia lukuun ottamatta ollut kymmenen viime päivän jakson ajan 10–13 astetta. Kuopio: Pääasiassa pilvistä ja ajoittain sadetta. Maa-alueillakin kovimmillaan 14 metriä sekunnissa puhaltanut tuuli kaatoi puita Oulun seudulla, mutta myös Kainuussa ja Kuusamossa. Melko selkeää ja poutaa. Syyskuun lopun korkein lämpötila, 19,7 astetta, mitattiin Tampereen Härmälässä viime tiistaina, 27. Viileä jakso alkoi 10. Tuomioja rajaa Fortumvastuunsa periaatepäätökseen KANKAANPÄÄ (STT) Miehet pahoinpitelivät ja ryöstivät iäkkään naisen perjantaiaamuna Asemakadulla Kankaanpään keskustassa sijaitsevassa yksityisasunnossa. Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. 14 Lauantaina 1.10.2005 . Lehden mukaan ”vain yksi mies osaa yhtä aikaa kannattaa ja vastustaa optioita sekä muita vastenmielisiä ilmiöitä”. Vuodenaikaan nähden se oli poikkeuksellisen korkea. Nainen ei kuitenkaan loukkaantunut vakavasti. – On ollut minunkin heikkouttani, että hallitukset ovat kuitenkin pitäneet optiojärjestelmistä tähän saakka kiinni. Pohjoisessakin olivat 7–10 asteen keskilämpötilat hieman keskimääräistä lämpimämpiä, mutta PohjoisLapin 5 asteen kuukausikeskilämpötila oli hieman keskimääräistä matalampi. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Tampere: Puolipilvistä, mutta poutaa. Fortum-optiot olivat esillä perjantaina myös Nelosen uutisissa, jonka kyselyssä kaksi kolmasosaa kyselyyn vastanneista 105 kansanedustajasta kannatti jättioptioiden vapaaehtoista takaisinmaksua. Rosvot veivät asunnosta omaisuutta. Vasemmistoliiton Kansan Uutiset ampui perjantaina Tuomiojaa täydeltä laidalta koko sivun kirjoituksessa otsikolla ”Edistyksen Erkki on oikea teflon-pertti”. Se piti vuorokauden keskilämpötiloja toista viikkoa selvästi kymmenen asteen alapuolella
Gradut tehdään omaan yliopistoon ja oman yliopiston professorille. Selväksi käy myös hyvinvointivaltion nykytila. Opintoaikojen rajaamisen vaikutuksia valmistumisiin Hakala ei lähde arvioimaan. – Saattaa olla, että esimerkiksi tutkimusongelmassa tai johdannossa ei ole mitään järkeä, mutta kukaan ei ole sitä opiskelijalle sanonut. – Selitys on se, että kirjoitan huonoja kirjoja, Hakala naurahtaa. Toivoisin tietynlaista armeliaisuutta itseä ja toisia kohtaan. Kohtuuden soturi Tulospalkkaus sotii Juha Hakalan prinsiippejä vastaan. Vuonna 1992 kasvatustieteestä väitellyt Hakala on siitä asti työskennellyt graduproblematiikan parissa. Kyllähän maisterihautomokin on myös taloudellinen kysymys. Niin kauan kuin eletään epätäydellisten ihmisten epätäydellisessä maailmassa myös epätäydelliset ratkaisut riittävät. Yleensä gradun vastaanottava yliopisto ei synnytysavusta edes tiedä. Hakala on löytänyt arjen hallintaan myös henkilökohtaisia ratkaisuja. Lauantaina 1.10.2005 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Kaisa Hahto (06) 827 2323 Sähköposti: kaisa.hahto@kpk.fi B Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Korkeakouluopetuksen dosentti, kasvatustieteen tohtori ja filosofi Juha Hakala ui vastavirtaan. – Professoreilla ei ole enää aikaa siihen, mitä heidän pitäisi tehdä, eli perusopettamiseen ja yksilöistä huolehtimiseen. Väitöskirjan teossa menee paljon elämää hukkaan ja myös läheisten elämä joutuu siinä koetukselle. – Mitä enemmän yliopistoihin otetaan opiskelijoita ja mitä suuremmalla volyymilla toimitaan, sitä useampi jää tien oheen. – Nobelistitkin puhuvat työstä, levosta ja niiden selvästä erottelusta. Sama pätee kaikkiin tuotteisiin. – Ajatukseni laadusta on sellainen, että jatkuvasti ei tarvitse painaa sata lasissa, vaan olisi kysyttävä, mikä on vähän vähempi, jolla selvitään. Jossakin vaiheessa on ymmärrettävä, että kaikkea ei voi lukea eikä hallita. Hänen mielestään nykyihmiset ovat vaarassa hukkua informaatiotulvaan. Hakala ei suoraan erittele aineita, joissa valmistuminen jäisi erityisen herkästi roikkumaan. Hakala kieltää, että hänellä olisi jemmassa kaikenkattavaa pelastusrengasta. Vaikka maisterihautomo aloitti humanistisista ja yhteiskuntatieteellisistä aloista, nyt mukana on kaikkea kauppatieteitä ja tietojenkäsittelyä myöten. Vaikka se on hyvä asia, se ei saisi johtaa tiedekorkeakoulujen kärsimykseen. Hakalalta on valmistumassa tietoyhteiskuntaa luotaava kirja, joka käsittelee muun muassa aikapulaa, kiirettä ja luovuutta lamanjälkeisessä Suomessa. Kun tavoitteet laskevat, tekstiäkin syntyy. Vahvat selviävät ja heikommilla opinnot jäävät herkästi roikkumaan. Opinnäytetyön parissa tuskailijat kärsivät myös mielenterveysongelmista. Muutama vuosi sitten kirjaa varten käyty kirjeenvaihto nobelistien kanssa antoi kuitenkin ajatuksia. – Se tukehduttaa ihmisiä. Se auttaisi myös aikaansaamista työelämässä eli olisi kannattavaa työnantajallekin. Niinpä Hakalalta saa tiedemiehelle poikkeuksellisen vastauksen, jos häneltä kysyy, kannattaako ryhtyä väitöskirjan tekoon. Lopputulos on usein erittäinkin hyvä. Opiskelija ihmettelee, onko sellainen mahdollista ja minä vakuutan, että on. Yhteiskunta pienoiskoossa Hakala uskoo, että yliopistossa näkyy yhteiskunta pienoiskoossa. Toisaalta korkeakouluopintojen tarkoitus on kehittää ihmistä ja antaa aikaa ajatella. Hakala on ”kätilönä” välissä. Yhteiskunta ja veronmaksajat maksavat nuorten toivojen koulutuksen, joka vaikkapa lääkäreillä on 150 000 euron arvoinen. Minä en kotona illalla edes muista, jos kysytään, mitä päivällä töissä tein. Kuuden ällän ylioppilaat hautovat. Maisterihautomon vetäjältä ja seitsemän lapsen isältä kysytään usein, miten hän itse on ehtinyt työpäiviensä puitteissa kirjoittaa seitsemän kirjaansa, jotka käsittelevät opinnäytetöitä. Elämässä Hakalan filosofia tähtää oman mallin löytämiseen. On tajuttava, että kukaan ei voi pohjia luodata minkään asian suhteen. Hyvä olisi, että siitä tutkinnonkin tekisi. Informaatiohyöky on usein pyyhkinyt myös graduntekijän yli. Hakalaan yhteyttä ovat ottaneet jopa raskaan lääkityksen voimin gradujaan pakertaneet. Väikkärit pääsiäiskokkoon Tiedon järjestely on Hakalan työn ytimessä myös Chydenius-Instituutti – Kokkolan yliopistokeskuksen maisterihautomossa. – Usein sovin ensin opiskelijan kanssa, että nyt tehdään oikein huono gradu. – Siten arjesta voi tehdä itselleen helpomman, elämisen arvoisen. Tulosja tehokkuusajattelun aikoina Hakala miettisi, miten asioita voisi tehdä huonommin. Silloin laatukin kärsii. Esimerkiksi historian alalla on myös ollut ajatusta puoliammattilaisten tutkijoiden kasvattamisesta jo graduvaiheessa, mikä tekee graduprojekteista ylisuuria. Kirjoittamiskammoa lähdetään hautomossa purkamaan rentouden ja tekemisen hauskuuden kautta. – Minun mielestäni ei kannata, jos ei ole erityisen hyvää syytä. He ovat itse oppineet odottamaan hyvää suoritusta ja myös professori saattaa odottaa laudaturin gradua. Leikkaukset johtuvat osittain ammattikorkeakoulun lanseerauksesta. Jonakin pääsiäisenä poltan vielä kokossa väitöskirjanikin, hän miettii. Gradusta ei myöskään tule mitään best selleriä, vaan se unohdetaan saman tien. Usein vääntää rautalangasta. Heihin on iskenyt kirjoittamislukko, joka johtaa usein koko gradun ja sitä ohjaavan professorin välttelemiseen. KESKIPOHJANMAA . Minä pyrin puhumaan vaikeista asioista yksinkertaisesti, Hakala sanoo. – Vaikka humanistitkin ovat oppineet ajattelemaan tulosvastuullisesti ja etenevät reipasta tahtia, heissä on silti paljon kutsumuksesta opiskelevia, mikä voi vaikuttaa. Hakala on ollut työtä tekevänä ohjaajana yli 70 oppiaineen opinnäytteissä. Ongelmat ovat kaikissa pitkälti samoja. Töitä ei pitäisi viedä kotiin. Myös 15 vuoden aikana yliopistoilta leikatut resurssit näkyvät tuloksissa. Hän on kuitenkin kallistunut ajattelemaan, että rajattu aika on hyvä asia. Hakalan tehtävänä on yleensä kirkastaa suunnitelma ja tuoda siihen logiikkaa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kaisa Hahto (KP) Maisterihautomon graduongelmaisten valtaosa on tavallista lahjakkaampia opiskelijoita, niin sanottuja kuuden ällän ylioppilaita. – Annan luvan, että gradustakin voi tehdä vähän huonomman. – Meidän toimintammehan tarkoitus olisi tehdä itsemme tarpeettomaksi, Hakala huomauttaa. Hän päästäisi ihmiset entistä helpommalla. Itse kannatan on-off-ajattelua. Eipä ole kukaan sen jälkeen kuitenkaan kadulla osoitellut, että tuolla menee mies, joka on tippunut kelkasta. Elämisen arvoinen arki Hautomo toimii opetusministeriön rahoituksella, jota on varmasti tiedossa ainakin ensi vuodelle ja optiona senkin jälkeen. Hakala muistuttaa, että graduttomuus saattaa heikentää ihmisen itsetuntoa pitkäänkin. – Kymmenen vuotta sitten keskeytin Hesarin tilauksen, koska koin, että se häiritsi arkeani. Opiskelijalle tuleekin graduvaiheessa tunne, että hän ei saa mitään aikaan, Juha Hakala hahmottelee. – Se toimii, jos se auttaa opiskelijaa suhteellistamaan urakkaa. Minäkään en ole koskaan lukenut kirjojani uudestaan, koska ne inhottavat jälkeen päin. – Nämä opiskelijat ovat siihen asti tehneet kaiken hyvin ja selviytyneet opinnoistaan erinomaisin arvosanoin. – Tutkinto ja koulutus sinällään ei olekaan pääasia vaan se, että ihminen on sinut itsensä ja elämänsä kanssa, hän huomauttaa
Ensimmäisen eli Elämä – suunnan etsimistä ensi-ilta on jo suomalaisen kirjallisuuden päivän aattona, sunnuntaina 9.10. Loppumetreillä George sitten vetää hihastaan kortin, joka lannistaa äksyilevän vaimon ja loppu päättyy rauhaan. Taulussa tahtipuikkoa heiluttaa Herman Remell. Kuka pelkää Virginia Wolfia, kirjoittanut Edward Albee, suomennos. He-Li-Kat lausuu runoja elämästä HAAPAJÄRVI (KP) Tunnettu runonlausuja Matti Kaarlejärvi Helsingistä lausui Eino Leinon runoja Haapajärven kulttuuritalossa perjantaina illalla. Näytelmä on verbaalista akrobatiaa, kiitos loistavan suomennoksen, täynnä loistavia kielikuvia ja rinnastuksia. Jonkin verran olemme tehneet yhdessä, mutta suurin osa kullakin on omaa, Eva Forsman sanoo. Ohjelma sisältää rikkaan kirjon suomalaista lyriikkaa parhaimmillaan. Replikointi on herkullisen notkeaa ja kehon kieli ilmeikästä. Sitä katsoessaan voi kielellään maistaa ruoan maun ja tuntea sen tuoksun. Musiikin teokseen oli säveltänyt Juhani Komulainen. Vahva pääjuoni etenee vääjäämättömästi, vaikka sillä on mahdollisuus kadota keskinaisten roolien ja pelien hämärään viidakkoon. Yleisöllä on mahdollisuus osallistua myös lauantaija sunnuntai-iltoina kirkossa pidettäviin konsertteihin. Se voisi saada yleisön nauttimaan entistä enemään urkutaiteesta, joka ei saisikaan olla vain harvojen eliittitaidetta. Ohjaus Janne Suutarinen, lavastus Eero Tiittula, pukusuunnittelu Riikka Aurasmaa. Harmillista on, ettei perustamisajalta enää löytynyt pöytäkirjoja, eikä orkesterissa Remellin aikana soittaneita enää ole elossa. Musiikin säveltäjät olivat Anderssén, Fougstedt, Mendelssohn/Bartholdy, Taneli Kuusisto, Karg-Elert ja Armas Maasalo. Se oli voimallinen ja bassosävyinen vaikuttavine fraseerauksineen. Jo 85 vuoden ikään ehtinyt Remellin orkesteri toimii edelleen vireästi ja valmistautuu parhaillaan marraskuiseen juhlakonserttiinsa. Samasta ohjelmasta poimitulla noin 15 minuutin lyhytkoosteella ryhmä esiintyi pari viikkoa sitten Kaustisella pidetyssä lausuntakatselmuksessa ja sai esityksestään raadilta kehuja ja kiitosta. Tunnistamme tämän oikeassa olemisen tarpeen ja toisen mollaamisen omassa itsessämme. Ohjelmisto valitaan periaatteella, että kaikki jäsenet selviytyvät kappaleiden soittamisesta. Koulutus on vain ulkokuori. Rainer Maunula tunnetaan Nuorisoseura Karjalan Nuorten kantavana hahmona ja Kärri-ryhmän ohjaajana. Kirja kertoo muun muassa orkesterin vaiheista, sen soittamasta musiikista ja siinä vaikuttaneista persoonallisuuksista. Olemme suunnitelleet, millaisia töitä tänne laittaisimme esille. Se esiintyy erilaisissa juhlatilaisuuksissa, laulujuhlissa, vanhainkodeissa ja kirkoissa ja konsertoi myös yhdessä toisten orkesterien tai kuorojen kanssa. – Remellin orkesteri oli hyvin tärkeä kaupungin musiikkielämässä ennen Kokkolan orkesterin perustamista, Jan-Erik Nygren toteaa. Elämme ajatuksissammekin monissa ulottuvuuksissa, Malin Simons pohdiskelee. Toisaalta asiat eivät aina ole, miltä ne näyttävät. Repliikit laukaistaan kuin telakalta ja ne osuvan maaliinsa. Tulkinta antoi uudet ulottuvuudet musiikille. – Meissä jokaisessa yksilöllisestikin on näkyvää tai jotain näkymätöntä. Ei aina näkyvää – silti läsnä Kolme taiteilijaa ja läpikuultavuuden monet muodot Eva Forsman, Malin Simons ja Maria Westerlund Simonsin kierukkaspiraalin äärellä. Kokkolan seurakuntayhtymä on yhteistyössä suomenja ruotsinkielisten seurakuntien kanssa järjestänyt urkupäiviä vuodesta 2003 lähtien. Urkutaiteilija oli rakentanut ohjelman, jossa oman maamme romanttinen perinne kävi vuoropuhelua vanhemman saksalaisen urkukulttuurin kanssa, joka pääsee erityisen hyvin oikeuksiinsa ja aitoihin sävyihinsä Kokkolan urkujen äärellä. Martha ja Georg ovat aikaa sitten sivuuttanet avioliitossaan ulkonaisen korrektiuden. Läpikuultavuus teemana on kiinnostava, koska meidän kaikkien elämässä ja yhteiskunnassakin on paljon asioita, jotka ovat jossain takana, mutta niitä ei välttämättä näe. Orkesterin perustaja, Vittsarin koululla opettanut Herman Remell oli opiskellut musiikkia Helsingissä ja halusi innokkaasti välittää tietojaan ja taitojaan nuorille. Marraskuun juhlakonsertissa teemana on pohjalaiset talonpoikaishäät. Jokaiselle on halu tehdä myös omaa taidetta. Näytelmän päähenkilöiden Georgen ja Marthan avioliitto asetetaan kaikessa raadollisuudessaan eteemme. Kuka pelkää Virginia Wolfia on ajaton näyttämöhelmi, joka vangitsee kaikilla tasoillaan yleisön tuoliinsa herpaantumattomalla intensiteetillään. Sen uljasta avausta seurasi haikea teema ja neljä variaatiota, aste asteelta kohoten virtuoottiseen pauhuun. Eva Forsman on työskennellyt vihreän ja valkoisen parissa. Janne Suutarinen on ohjannut esitykseen napakan rytmin. Malin Simonsilta on esillä keramiikkatöitä, muun muassa kulmikkaita taloja tai huoneita, joissa ihminen on sisällä ja kuitenkin sisälle näkee isoista aukoista. Nykyään orkesteri on kokoonpanoltaan jousiorkesteri. Lauantaina 1.10.2005 . Esillä on muun muassa valokuvia, mutta myös isoja installaatioita. He-Li-Kat järjestöllä on nyt monellakin tavoin aihetta olla aktiivinen ja tuottelias, sillä yhdistys muun muassa juhlii tänä vuonna 15-vuotista taivaltaan. Niiden uskotaan jatkuvan kolmipäiväisinä myös tulevina vuosina, koska yhtymä on hankkinut pääkirkkoonsa kelpo urut. Karg-Elertin musiikkiin oli valittu erityyppisiä koraaleita; Sua syvyydestä avuksi virsimelodiaa taiteilija käsitteli säkeittäin väli-ja bassoäänissä sopraanon soidessa huokailevaa teemaansa ahdistuneen ihmisen hädästä. Nygren on hakenut seudun historiaan liittyvää tietoa myös Helsingin arkistoista. Suurin osa töistä on tältä syksyltä tai kuluvalta vuodelta. Palkinnot jaettiin Tanssimania-tapahtuman yhteydessä. Hän on naisellinen ja tarkkanäköinen, mutta kaipaa kuria kuin pikku lapsi. – Näyttelyn nimi liittyy tilaan, siksi olemme eräällä tavalla asuneet täällä Tupakkamakasiinilla jonkin aikaa melko tiiviisti. Eva Forsman työskentelee taidekoulun ja Aspegrenin puutarhan Cultivator-taideprojektissa. Avioliittodraama henkevässä paketissa Martha (Tiina Weckström) ja George (Heikki Vainionpää) raatelevat toisiaan tunnetussa avioliittodraamassa. Siksi yhteinen näyttely tuntui luonnolliselta. Hän on nauhoittanut ohjelmia Yleisradiolle ja saanut kansainvälisiä palkintoja urkukilpailuissa. Hän juo, kiihdyttää itsensä raivoon ja pettää miestään tämän nenän alla. Nuoria soittajia orkesteriin ei ole helppo saada, mutta nykyiset ovat sitäkin uskollisempia. Näyttely on avoinna Tupakkamakasiinilla 1.–30.10. Markku Mäkinen on Sibelius-Akatemian käynyt ja valmistumassa tohtoriksi. Veistokset kuvaavat suljetun tilan kokemusta, josta kuitenkin on aukkoja niin sisään kuin uloskin. He myös kokevat olevansa ilmaisultaan samanlaisia, vaikka eri tyyppistä taidetta tekevätkin. Upeasti uruilla KOKKOLA (KP) Vielä tämän syksyn aikana Musiikkija puhetaito He-LiKat ry:n lausujat valmistavat kaksi koko illan ohjelmakoostetta. Anja Koskela SEINÄJOKI Teatterin lumovoimaan uskoo jälleen, kun katsoo Edward Albeen 1962 kirjoittamaa Kuka pelkää Virginia Wolfia Seinäjoen kaupunginteatterin Elissa-näyttämöllä. Noin tunnin mittaisessa ohjelmatuokiossa järjestön kuusi naislausujaa esittää runoja ja ajatuksia elämästä, maailmasta ja ihmisyydestä. Ihminen tuntuu olevan vain kovin pieni kehikkojen sisällä. Lampunvarjostimien kehyksiä, jotka roikkuvat kattopalkeissa kuin erilaiset kukat tai jotka yltävät toisessa paikassa maahan saakka. Maasalon osalta voisi poimia teoksen Teema ja muunnelmia, op.35 syysvirrestä On suvi ohi kulkenut. Tämän syksyn ensimmäisen konsertin soitti urkutaiteilija Markku Mäkinen. Konserttimestari, ensimmäinen viulisti Reidunn Manderbacka näkee Remellin orkesterin valtiksi sen, että siinä musiikkia pitkälle harrastaneet pääsevät käyttämään kykyjään ja kehittymään. KESKIPOHJANMAA 16 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Konsertit Paavo Pulkkinen KOKKOLA Kokkolan Urkupäivät. Noin kamalia ei kukaan meistä tunnusta olevan. Yliopistossa työskentelevät ihmiset sen osaavat, sanan säilä sivaltaa toisen kipeään kohtaan ja toinen iskee takaisin vieläkin kipeämmin. Mielenkiintoinen erilainen työ on Maria Westerlundin ja Eva Forsmanin videoinstallaatio, jonka nimi vapaasti suomeksi voisi olla, Aistien muistan. Runon ja musiinkin vuoropuhelua säesti huilisti Heikki Sivonen. Jotenkin ne vain kuultavat läpi erilaisten rakenteiden takaa, Maria Westerlund toteaa. Runoja on mm. Teos kuuluu vahvaan romanttiseen perinteeseen. Rakennukset ovat vain kehikkoja. Urkutaiteilija Markku Mäkisen konsertti Kokkolan kirkossa 29.9.2005. Urkutaiteilijoilla on rohkeutta ottaa haasteita, ja Kokkolassa on upeat puitteet toteuttaa niitä. Nygren on koonnut historiikin viiden vuoden aikana muun työn ohessa. Ihmissuhteissa on lainalaisuuksia, joista ei päästä irti paremmissakaan piireissä. Suomen Nuorisoseurojen Liitto palkitsi helsinkiläisen Rainer Maunulan ja Kalevan Nuorten Liiton palkinnon sai parkanolainen Ritva Ichterz. Katsoja ei aina tiedä, mikä on totuus ja mikä on roolihenkilöiden kuvitelmaa. Maria Westerlund valmistuu pian kuvaamataidon opettajaksi. Ensi-ilta Seinäjoen kaupunginteatterissa 24.9. Ote tuntuu kokeilevalta. Kuitenkin katsojilla on hauskaa. Orkesteri on myös saanut ensimmäisen historiikkinsa, jonka on laatinut sen nykyinen kapellimestari, ahkera sukututkimuksen harrastaja Jan-Erik Nygren. Maria Westerlundin Uni-installaation pehmeällä tyynyllä on vielä kuin heijastuksena kuva nukkuvasta. Joose Mikkonen biologian laitoksen professorina, hiirulaismaisine Honey-vaimoineen (Miia Vuorela) on nainut rahaa ja on menestyäkseen valmis sänkyyn rehtorin tyttären kanssa. Kaarlejärvi opettaa lausujia Haapajärvellä TAMPERE (STT) Kaksi tanssinohjaaja palkittiin Vuoden ohjaaja -kiertopalkinnolla Tampereella perjantaina. Viikonloppuna Kaarlejärvi opettaa runonlausuntaa kansalaisopiston runopiirissä. Amerikkalainen unelma ei kiinnosta teemana tässä ajassa, koska yksilön korostaminen 2000-luvulla on niin ilmiselvää. Kuva: Tomi Hirvinen. Se on näytelmä, jossa monen ihmisen kädet jatkuvasti leikkaavat maustekasveja ja lisäävät niitä lautasilla olevaan keittoon. Onnettoman, omalaatuiseen viha-rakkaus suhteeseen perustuvan avioliiton analyysi sen sijaan toimii. Konsertin jälkimmäisen osan esittämiseen osallistuu myös Jungsborgin kuoro. Jotain mihin ei voi tarttua, mutta joka on koko ajan läsnä. Teatteri Leena Nygård KOKKOLA (KP) Vuonna 1920 perustettu Remellin orkesteri oli taipaleensa alkuvaiheessa nimeltään Framtidshopps orkester eli Tulevaisuuden toivon orkesteri. Järjestö on perustettu 1990, vaikkakin suurin osa sen jäsenistöstä on harrastanut aktiivisesti lausuntaa jo 1980-luvun alkupuolelta saakka. Monet hänen töisään ovat väreiltään vaaleita, heijastumia. Kannattaa mennä kuulemaan kansainvälisen huipun urkutaidetta, jota Mäkisenkin soitto edustaa. Tiina Weckström Marthana on säkenöivä ja hauskan pirullinen Hän on pettynyt aviomieheensä, joka ei osaa tarttua tilaisuuteen. Puhutaan sarkastisesti ja elegantisti, ärsytetään ja mitätöidään. Moni muistaa vielä konsertit, joissa orkesteri ihastutti soitollaan, Vera Froloff loisti laulusolistina ja Ellen Nyberg pianistina. Taneli Kuusiston teos Introduzioni/fuuga oli omistettu kollegalleen suomalaisesta kansankoraalista Eijaa, jo toivoin sielu riemuitseepi. Se on helvetillistä toistensa nälvimistä ja mitätöimistä. Miia Vuorela Honeyna on tekopyhä hurskastelija, joka juovuttuaan irrottelee kuten koko muukin seurue. Weckströmin ilmaisu on monitasoista ja vivahteikasta äänenkäyttöä myöten. Kokkolan konsertissa Mäkinen antoi loistavan näytön instrumentin lukuisista musiikillisista mahdollisuuksista. Urkurit tuskin kaivannevat avustajia, mutta silti voisi kokeilla tutuissa virsissä yleisön tai laulusolistin vetämistä mukaan laulamaan, ja soittaa välisäkeet taidokkain improvisoinnein. Ritva Ichterz puolestaan ohjaa Parkanossa viittä lasten ja nuorten tanssiryhmää sekä paritanssiryhmää. Hän ryhtyi antamaan pianonja viulunsoiton opetusta koulupiirin lahjakkaille oppilaille, vailla aineellisen hyödyn tavoittelua. Anderssenin ennen julkaisemattoman Johdannon ja fuugan kuulimme nyt Kokkolassa. Interaktiivisuus katsomon kanssa toimii, mutta lopun sumea päihtymyskohtaus ei. Kuvat: Anita Salmi Malin Simonsin Kylä. Remellin orkesteri sai historiikin Reidunn Maderbacka, Hjalmar Wiklund ja Jan-Erik Nygren historiikin julkistamistilaisuudessa. Heikki Vainionpää Georgena yrittää yltää ilkeyksissään ainakin samalle tasolle. Katharsis ja rauha voisivat tulla vähemmälläkin. Nimensä se sai taustayhteisönsä, Vittsariin vuonna 1989 perustetun nuorten raittiusyhdistyksen mukaan. Tämä on pitkä perinne, orkesterin puheenjohtaja Hjalmar Wiklund muistuttaa. Myös Fordell soitti orkesterissa ja liittyy kiinteästi sen historiaan. Katri Valalta, Anni Korpelalta, Kirsi Kunnakselta, Rakel Liehulta, Edith Södergranilta ja Solveig von Schoultzilta ja miesrunoilijoista mukaan ovat päässeet Uuno Kailas, Mika Waltari, Ilkka Koivisto ja Risto Ahti. Muuta materiaalia, muun muassa valokuvia, on sen sijaan kertynyt hyvin. Tanssinohjaajia palkittiin Tampereella Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kolme ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun Uudenkaarlepyyn yksiköstä valmistunutta taiteilijaa on esillä Tupakkamakasiinilla yhteisnäyttelyllään, Läpikuultavuus. – Joka adventtina orkesteri edelleen soittaa kaupunginkirkossa Hoosiannaa, ja aina pääsiäisenä pitäjänkirkossa. Remellin pitkäjänteinen ja uraa uurtava työ muodostui merkitykselliseksi koko Kokkolan seudun musiikkiharrastukselle. Historiikin kansikuvassa on viulu ja sen taustana nuotteja Erik Fordellin Meditaatio-nimisestä sävellyksestä. Hän on konsertoinut solistina ja kamarimuusikkona koti-ja naapurimaissa, Liettuassa, Alankomaissa, Venäjällä, Italiassa ja monissa EU-maissa. Urkupäivät tuovat loistoa kirkkomusiikkiin, kunhan yleisökin herättelisi itsensä liikkeelle. Koosteen on koonnut ja suunnitellut Helmi Nilsson ja siinä esiintyvät Liisa Grahn, Eeva Jokela, Kaisu Kangasvieri, Marja-Liisa Mattila, Helmi Nilsson ja Kaino Rönnqvist. Malin Simons on jatkanut opintojaan taiteiden maisteriksi ja hänellä on Suomen kulttuurirahaston apuraha eli hän voi työskennellä kokopäiväisesti taiteen parissa
Se liittyy siihen, että länsimaisessa demokratiassa on ollut ongelmia, jotka ilmenevät muun muassa alhaisena äänestysprosenttina, ihmisten pettymyksenä hallintoon ja haluttomuutena sitoutua politiikkaan yhteisiä asioita hoitamaan. Siksi, että parhaillaan ollaan luomassa pohjaa vuoteen 2015 ulottuvalle kaupungin kulttuuripoliittiselle strategialle. Teatteri HELSINKI (STT) Radion sinfoniaorkesteri ja ylikapellimestari Sakari Oramo tekevät lokakuun 15.–23. Valosuunnittelu: Teemu Nurmelin. – Kaupunki on kokoisekseen aktiivinen ja toiminta laadukasta – yhtään ei tarvitse hävetä. Suorituksillaan ilahduttavat myös Mirjami Kukkola hieman ristiriitaisena noita Sammaleisena sekä Liisa Toivonen ja Noora Peltokukka raakkuvina pahoina noitina. lokakuuta. – Tietysti harrastamiseen liittyy muitakin arvoja, kuten inhimillisen kasvun edistäminen. – Edellisestä kulttuurilehdestä on kulunut aikaa jo toistakymmentä vuotta. Hän aikoo rikastua ja tehdä possuraasusta luksuspakastekinkkua. tammikuuta saakka. Kristiina Louhen kuvia Wendelin-museossa HELSINKI (STT) Viikonvaihteessa pidettävillä Göteborgin kirjamessuilla ei ole pelkästään monipuolinen suomalainen kirjallisuusohjelma. konsertti ulkomailla. "Yhtään ei tarvitse hävetä" Purontaus on ollut kulttuuritoimen johtajana Kokkolassa vuodesta 1988 lähtien. Miksi menetellään näin. – He ovat keskeinen voimatekijä. Hurjaruuthin Talvisirkus lumen ja jään maassa SODANKYLÄ (STT) Sodankylässä julkistettiin perjantaina uusi lappilainen kulttuurilehti Jänkä. Neuvokas Tonttumuori sekä nokkelat tonttukaksoset säntäävät roistojen perään. KESKIPOHJANMAA . Kun on selvillä suunta, mihin halutaan mennä, edetään resurssien vauhdilla. Visualisointi on Kirsi Mannisen ja musiikki Eero Ojasen. Louhi on valmistunut Taideteollisen korkeakoulun graafiselta osastolta. Kiertueen lähtökonsertti järjestetään Finlandia-talossa keskiviikkona 5. Lavastuksen lisäksi myös musiikkivalinnat ovat osuneet nappiin. Aktiivisesti kulttuuria tai mitä tahansa muuta järjestötoimintaa, vaikkapa urheilua, harrastavat ovat usein myös yhteiskunnallisesti aktiivisia, tarkkanäköisiä ja osallistuvia. Väitöskirjassaan Purontaus hakee vastausta muun muassa siihen, voiko yhteissuunnittelulla sitoa taiteilijoita ja hallintoa tiiviimpään vuorovaikutukseen, ja lisääkö vuorovaikutus näiden välistä luottamusta. Matka on orkesterin 70. Musiikkikohtauksia ja visuaalista ilmettä täydentävät tanssijat, jotka muuntautuvat noidiksi, tontuiksi, usvaolennoiksi ja hovineidoiksi. Oulun lisäksi satukirjan ovat taivuttaneet näytelmän muotoon muun muassa Rovaniemen ja Joensuun kaupunginteatterit sekä espoolainen Teatteri Hevosenkenkä. Professori Esko Valtaoja ja kirjailija Merete Mazzarella osallistuvat tulevaisuutta pohdiskelevaan seminaariin. Parhaillaan Sampo Purontaus on myös laatimassa väitöskirjaa, joka koskee osallistavien toimintatapojen soveltamista käytäntöön. Nyt, keskusteluvaiheessa toimijat käyttävät asiantuntijavaltaa. Tie vie noita Sammaleisen luudan kyydissä Suosaarelle. Suomenkieliset kirjat kaupaksi messuilla HELSINKI (STT) Pikku hiljaa jo perinteiseksi muuttuvan Tanssiteatteri Hurjaruuthin Talvisirkus on tänä vuonna nimeltään Lumi. Rooleissa: Tuula Väänänen, Pentti Korhonen, Liisa Toivonen, Noora Peltokukka, Aki Pelkonen, Mika Räinä (vier.), Annina Rokka, Mirjami Kukkola, Ritva Grönberg, Milla Korja, Eero Ojala, Mira Hyttinen, Jenni Soronen, Anna Anttonen, Satu Kokkoniemi. Huonoimmassa asemassa ovat orkesterisoittajat, jotka joutuvat istumaan vaskipuhaltajien edessä. Lavastus: Annukka Pykäläinen. Myös harrastajien ja järjestöjen tapaamisen Sampo Purontaus uskoo onnistuvan, onhan kaupungin järjestökenttä aktiivinen ja laaja. Tunteellisiksi tarkoitetuissa kohtauksissa tuli ainakin aikuiselle katsojalle hieman vaivaantunut olo, kun näyttelijöiden suorituksista tunnepuoli ja todellinen lämpö tuntui ainakin ensi-illassa olevan vielä hakusessa. Filin eli Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskuksen messuosasto on väliaikainen Suomi-kirjakauppa kaupungissa, jossa ruotsinsuomalaisten on vaikea saada käsiinsä suomalaista kirjallisuutta. Esityksen käsikirjoitus ja ohjaus ovat Arja Pettersonin ja Liisa Risun. Mestaritontun seikkailut on ohjaaja Minna Nurmelinin käsittelyssä upea visuaalinen ilotulitus. Näytelmän nimiroolissa nähdään uskomattoman muuntautumiskykyinen Tuula Väänänen. Näyttävyys on täysin omaa luokkaansa, kun sadun taiat tuodaan suoraan katsojan eteen. Lehden päätoimittajan Jonna Pulkkisen mukaan lappilainen kulttuuri ansaitsee oman lehden. Koolle saapui saapui kymmeniä keskustelijoita, kiintoisia puheenvuoroja käytettiin ja ajatuksia esitettiin, Purontauksen mukaan runsaasti ja rakentavasti. Tarvitaan suoran vaikuttamisen keinoja – Osallistaminen on 2000-luvun termi. Sinänsä onnistuneen näytelmän miellyttävyyttä laski etenkin loppua kohden joidenkin näyttelijöiden liiallinen yliampuvuus. – Keskustelua on haluttu, ja nyt se on käynnissä. Kokkola ehkä ensimmäinen Kokkola lienee ensimmäisiä kaupunkeja, ehkä ensimmäinenkin, jossa osallistavaa menetelmää on käytetty kulttuuripolitiikan suuntaa pohdittaessa. Lehdestä on tarkoitus ilmestyä ensi vuonna kaksi numeroa. Hän lähtee ensimmäistä kertaa elämässään pois Satumaasta. päivänä ensi-iltansa saavan esityksen kerrotaan olevan huima seikkailu hyytävän kauniissa lumen ja jään maassa. Kiertueen Tokion-konsertit kuullaan Suomessa tuoreeltaan Ylen Radio 1:ssä. Klassisessa musiikissa ollaan havahtumassa ongelmaan, jota on aiemmin pidetty vain rockmuusikoiden päänsärkynä. Talouden realiteetit sanelevat rajat – vaikka strategia olisi kuinka hieno, eivät kaikki sen sisältämät asiat ole todellisuutta vuonna 2015. RSO ja Oramo kiertueelle Japaniin HELSINKI (STT) Lastenkirjojen kuvittaja Kristiina Louhi esittäytyy taidemuseo Martta Wendelinissä Tuusulassa. Hänen kuvituksiaan on ollut esillä kuvitustaiteen näyttelyissä Suomessa ja ulkomailla. Kuulovauriot uhkaavat myös klassisen musiikin soittajia – UUSI MUSIIKKITAPAHTUMA Koukussa pianoon mahtuu sittenkin Lahteen. – Jänkä eli suo on monikerroksinen, kuten lappilainen kulttuurikin. Juuri yhteiskunnallisen aktiivisuuden kasvua osallistamisessa perimmiltään haetaan. Mestaritontun seikkailut Oulun kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Pukusuunnittelu: Reija Laine. Ohjaus: Minna Nurmelin. Festivaalin vastaava tuottaja Pauli Kari vakuuttaa, että järjestäjät ovat varmistaneet Bösendorferin mahtuvan Lahden konservatorion saliin.. Mukana on muun muassa ruotsalaisia köysiakrobaatteja, ranskalainen jalkajongleeraaja ja kanadalainen lentoakrobaatti. Paremmin osallistava malli tunnetaan maankäytön suunnittelusta, jossa muun muassa naapureita ja muita osallisia kuullaan. Myös peruutuspaikkoja kannattaa kysellä. Lauantaina 1.10.2005 Kulttuuri 17 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kulttuuritoimenjohtaja Sampo Purontaus on tyytyväinen tapaan, jolla keskustelu Kokkolan kulttuurista läksi käyntiin, kun ammatikseen taiteen kanssa tekemisissä olevat kokkolalaiset äskettäin hänen kutsustaan kokoontuivat vaihtamaan mielipiteitä ja kertomaan toiveitaan. Uutta strategian luomisessa on, että mukana ovat alusta lähtien laajoin joukoin kulttuurin toimijat itse. Luvassa on myös kuntalaiskeskustelu vuoden 2006 alussa. Näyttely on avoinna taidemuseo Martta Wendelinissä 8. – Paljon puhutaan siitä, miten kallista kulttuuri on. Ensi-ilta 29.9. Tästä alkaa seikkailu, joka tempaa katsojan lohikäärmeitä ja noitia vilisevälle matkalle taikamaailmaan. Aili Somersalon romaanin pohjalta näytelmäksi kirjoittaneet Eppu Nuotio ja Tuutikki Tolonen. Messujen valtaisaan seminaaritarjontaan kuuluvat muun muassa naiseudesta ja taiteesta käytävä keskustelu Rakel Liehun ruotsiksi käännetyn romaanin Helene pohjalta. Teoksesta nähdään kuluvan syksyn ja kevään aikana useita näytelmäversioita eri puolilla maata. Tähän mennessä pohjoisin kulttuurilehti on ollut Oulussa toimitettu Kaltio. Väänänen on Mestaritonttuna näytelmän kantava voima, jonka veikeää esiintymistä on ilo seurata. Jänkä-lehden ensimmäinen painos on 750 kappaletta. Lehdessämme kulttuuri on muutakin kuin suuria tapahtumia, kuten Sodankylän elokuvafestivaalit tai LuostoClassic, Pulkkinen sanoo. Konsertti NHK Hallissa televisioidaan Japanissa suorana ja Suomessa se nähdään nauhoitettuna helmikuussa Yle TV1:ssä. Vastaavan kokoisiin kaupunkeihin verrattuna Kokkola ei kuitenkaan ole kallis kulttuurikaupunki, eikä kaupungin panostus kulttuuriin euroina asukasta kohden mitenkään erityisen suuri. Väitöskirja on jatkoa hänen lisensiaattityölleen Kulttuuripolitiikka ja osallisuus, jossa hän käsitteli osallisuutta ja sen kehittämismahdollisuuksia Kokkolan kulttuuripolitiikassa. Keskusteluja jatketaan ensimmäisten tapaamisten jälkeen pienryhmissä. Louhen realistinen käsiala tuli tutuksi 1980–90-luvuilla pienille lapsille tarkoitetusta Ainoja Tomppa-kirjoista. Seuraavaksi kokoontuvat kulttuurin harrastajien ja järjestöjen edustajat kertomaan toiveistaan ja suunnitelmistaan. Niinpä Purontaus uskoo, että myös musiikkitalo on todellisuutta Kokkolassa ennemmin tai myöhemmin. Kuva: Clas-Olav Slotte Minna Laukka-Oikari OULU Oulun kaupunginteatterin syksyn toinen ensi-ilta on Aili Somersalon klassikkokirjaan perustuva Mestaritontun seikkailut. Koolle toivotaan muun muassa harrastajateattereiden, kuorojen, orkestereiden, kirjoittajien sekä kuvataiteen harrastajien edustajia. Koreografia: Milla Korja. Kansallisoopperassa ongelmaan on tartuttu meluntorjuntaohjelman avulla. Työterveyslaitoksen tutkimuksessa on kuitenkin selvinnyt, että klassinen musiikki on yhtä vaarallista kuin mikä tahansa muukin melu. Purontaus puhuu tästä osallistavana toimintatapana. vierailu ulkomaille ja kiertueen päätöskonsertti Kiotossa on RSO:n 265. Myös jälkeenpäin hän on saanut tilaisuudesta myönteistä palautetta. Todennäköistä kuitenkin on, että kehitys kulkee strategian suuntaan, koska se ohjaa eri tahojen toimintaa. Melutasojen mittauksilla, aikataulujen suunnittelulla ja kuulonsuojainten käytöllä pyritään ennaltaehkäisemään kuulovaurioita. Järvenpääläinen Kristiina Louhi on kolmenkymmenen vuoden aikana kuvittanut kymmeniä lastenkirjoja ja muun muassa tällä hetkellä kouluissa luettavan Salaisen aapisen. Purontaus korostaa, ettei "suora demokratia" kilpaile edustuksellisen demokratian kanssa, vaan täydentää sitä. Keskustelun piiri laajemmaksi Taiteentekijät alusta lähtien mukana kulttuurin suuntaa pohtimassa – Kulttuurin harrastajat ovat kaupungissa keskeinen voimatekijä. Loppuvuodesta strategia esitellään kaupunginhallitukselle – Kun toivomuksia on esitetty, lähdetään pienryhmissä syventämään ajatuksia siitä, mitä pitäisi tehdä asioiden kehittämiseksi. Mestaritontun seikkailut nähdään syyskauden aikana lähes kolmekymmentä kertaa ja esitykset jatkuvat kevätkaudella. Sivurooleista hauskimpana esiin nousee Eero Ojala Oulun murretta leveästi vääntävänä Mikki-tonttuna. Se kuitenkin peruuntui viime viikolla, kun selvisi, ettei festivaalilla käytettävä Bösendorfer-flyygeli mahdu Lahden musiikkiopiston konserttitalon käytävästä sisään. Mestaritontun seikkailut kertoo tontusta, joka joutuu kuninkaan epäsuosioon. Ohjelmassa on Sibeliuksen, Takemitsun, Tshaikovskin, Beethovenin ja Mahlerin teoksia. Enemmän kulttuurin harrastajat kaupungille antavat kuin siltä ottavat. Näyttely esittelee Louhen kuvitustuotantoa Aino-kirjoista aina uusimpiin satuja oppikirjankuvituksiin saakka. Fantasiamaailman rakentamisessa Oulun kaupunginteatterin uusittu teatteritekniikka on otettu täysmittaisesti käyttöön. Lappilaiselle kulttuurille oma lehti HELSINKI (STT) Kuulovauriot uhkaavat myös klassisen musiikin soittajia. Tänä vuonna suomenkielisiä kirjoja myy messuilla ennätykselliset 20 kustantamoa. marraskuuta Lahden konservatoriossa. Julma Pakasteruokakeisari ryöstää kaikkien rakastaman joulusian lumilinnaansa jääaavikolle. Kiertueen solistit ovat nuori japanilaispianisti Yu Kosuge, kolumbialaissyntyinen sopraano Juanita Lascarro ja RSO:n soolohuilisti Petri Alanko. Tavoitteena on saada väitös tarkastettavaksi vuonna 2008. Parantaako yhteissuunnittelu keskustelun ilmapiiriä ja muuttaako vuorovaikutuksen lisääminen toimijoiden kokemusta vallasta ja vastuusta kulttuuripoliittisessa yhteistyössä. Lopun ylenpalttisissa rakkausja jälleennäkemiskohtauksissa kestoa oli venytetty turhaan, vaikka tokihan sadulla täytyy olla onnellinen loppunsa. Suuri osa esityksistä, etenkin päivänäytökset, on jo varattu loppuun, mutta iltaesityksiin löytyy vielä lippuja. Oulun version käsikirjoitus on Eppu Nuotion ja Tuutikki Tolosen käsialaa. On toivottu foorumeita ja pelikenttiä, ja olen pyrkinyt niitä luomaan, Purontaus toteaa. Loppuvuodesta strategia esitellään kaupunginhallitukselle. Välillinen demokratia on kriisissä, joten tarvitaan myös suoran vaikuttamisen keinoja. Tuolloin kuullaan Takemitsua, Beethovenia ja Tshaikovskia. Orkesteri soittaa matkallaan kahdeksan konserttia, joista kolme Tokion suurissa saleissa. Strategiastahan päättää nytkin viime kädessä kaupunginhallitus, mahdollisesti myös valtuusto. Marraskuun 10. Pianofestivaali järjestetään 11.–14. Musiikki kuljettaa näytelmää eteenpäin välillä utuisen kauniisti ja välillä uhkaavasti synkistellen. Nyt on aika puhua siitä, millainen siitä halutaan, tai mitä muita toimintoja kuin musiikki siihen halutaan mahduttaa. Koukussa pianoon oli alun perin tarkoitus järjestää syys-lokakuun vaihteessa. Luvassa on myös kuntalaiskeskustelu vuoden 2006 alussa. Mestaritontussa on todellista taikaa Oulun kaupunginteatteri vie uskomattoman visuaaliseen satumaahan Mestaritontun (Tuula Väänänen) valoa hohtava helmi johtaa tontun vaikeuksiin, mutta auttaa lopulta pelastamaan pahojen noitien käsiin joutuneita kuninkaallisia. Jänkä-nimi on Pulkkisen mukaan vahvasti symbolinen. Risu on tehnyt myös esityksen koreografian. Apuna on ollut myös taikurimestari Tatu Tyni, jonka luomat illuusiot omalta osaltaan hämäävät pienten ja isompienkin katsojien silmiä. Klassisen musiikin soittajat ovat pitkään uskoneet, ettei klassinen musiikki kovaakaan soitettuna vahingoita kuuloa rockin tavoin. Sama koskee yleensäkin järjestötoimintaan, vaikkapa urheiluun, osallistuvia, Sampo Purontaus sanoo. – Myös lisensiaattitutkimuksen haastatteluista ja kyselyistä selvisi, että niin taiteilijat kuin kulttuuripalvelujen käyttäjätkin toivovat kulttuurihallinnolta nykyistä avoimempaa keskustelua. Tutkituilla klassisen musiikin soittajilla esiintyi jatkuvaa tinnitusta eli korvien soimista kymmenen kertaa yleisemmin kuin muulla väestöllä. päivinä näyttävän kiertueen Japanissa
Pihaa koristavat myös hänen pajusta tekemänsä, kurkia muistuttavat linnut, joille Kalevi on hitsannut jalat. Lajitteluastioina voidaan käyttää myös muita astioita, laatikoita ja kangaskasseja. Kukkia jaksavat enää lähinnä pensashanhikit, sormustinkukat ja hajuherneet. Valkoiseksi maalattu lattia on vaikuttava, mutta vaatii aika hyvää puhtaanapitoa, kun siinä näkyvät kaikki muut kuin maitotahrat. Tottahan lautalattia on tunnelmallisempi kuin muovimatto. Samankin kotitalouden tarpeet vaihtelevat elämänvaiheiden mukaan. Pikkuhiljaa ja taloudellisesti Harrastuksestaan Könöset vaikuttavat olevan yhtä kiinnostuneita, vaikka Kalevi pitääkin vaimoaan erityisen innostuneena. Iloinen yllätys on ollut kasvihuoneen kirsikkapuuhun tulleet hedelmät. Omat mahdollisuudet kompostoida tai polttaa pakkausjätettä vaikuttavat jätelajittelun kokonaisratkaisuun. Se on purettava suojaan pakkasilta. Könösten pihan lautakunta halusi palkita, koska se sisältää paljon eri elementtejä, kuten kasvustoja, suihkulähteen, kivetyksiä sekä lukuisia pajusta ja puusta itse tehtyjä koristeita. Talven lähestymisestä muistuttaa myös pulppuamisensa lopettanut suihkulähde. Vihreyttä ruskan sekaan tuovat tuijat, vuorimännyt ja kotimaiset kuuset. Usein se on omassa asuinkiinteistössä, mutta se voi olla myös keskitetty aluekeräyspaikka. Mutta onnistuu "askarteleminen" Maj-Lisiltäkin. – Luumupuu on kuitenkin kasvanut kovasti. Könöset katsoivat, että uuden tekeminen on remontointia yksinkertaisempaa. Pelkistettyyn yksiväriseen laattaseinään saa ilmettä suunnalla: pitkulaiset laatat voi asetella pystyyn, vaakaan tai vinoonkin. Siitä Maj-Lis on valmistanut useita purkkeja "energiasosetta". – Nurmikon hoito vaatii paljon työtä, Maj-Lis perustelee ja huomauttaa, että itse maapohjan hoitaminen vaatii silti paljon. Siihen ilmeisesti uskoo ainakin saksalainen valmistaja, joka on tuonut markkinoille väriterapiasuihkun. Helppo keino pikkuisen parantaa liian kylmää lattiaa on peittää se talveksi – vaikka tarkasti kokonaan ja jopa kahdessa kerroksessa – matoilla, kuten monesti tehtiinkin. M arja-Terttu Salminen asuu 15vuotiaassa hirsitalossa. Kylmä vesi tulee sinisen valon saattelemana, ja veden lämmetessä valo muuttuu punaiseksi. Verstaalla autotallissa häntä odottaa vuosirenkaiden mukaan pala 106-vuotiaan männyn rungosta, jonka Jyväskylässä asuva tytär laittoi syrjään vanhempiaan varten. Viimeksi he ovat satsanneet eritoten etupihan valaistukseen. Seinien ja katon vaalentaminen valaisisi kyllä enemmän kokonaiskuvaa. Liian aikaa vieväksi tai raskaaksi Könöset eivät harrastustaan missään tapauksessa koe. – Pikkuhiljaa ja taloudellisesti, Kalevi tiivistää. Tyytyväiset multasormet Maj-Lis ja Kalevi Könösen puutarha valittiin vuoden kokkolalaispihaksi Maj-Lis ja Kalevi Könöselle puutarhan hoitaminen on rakas harrastus. Onko muuta konstia kuin hioa lattia ja maalata se valkoiseksi. Ne monet kerrokset on kai aikoinaan lisätty lämpimyyden saamiseksi, mutta ne auttavat lähinnä vain mahdolliseen vetoon. Laattapisteestä kerrotaan, että suuret laatat vaativat ammattilaisen laatoittamaan, sillä pohja pitää tehdä erityisellä huolella. – Vaa´assa painoi myös tieto siitä, että kiinteistö on jäämässä pahasti moottoritien uuden rampin alle riippumatta siitä, katetaanko moottoritie vai ei, kertoo apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo. Se on perinteistä öljymaalia, johon kuitenkin pinnan kestävyyden parantamiseksi on keitetty mukaan pihkan hartsia. Omakotitalojenkin hinnat nousivat koko maassa keskimäärin 5,6 prosenttia vuoden takaisesta. Kun on mietitty, mitä jätteitä kotona kerätään ja lajitellaan, selvitetään lähimmän keräyspaikan sijainti. Raivaajantielle he rakensivat kuusi vuotta sitten, koska heidän edellinen omakotitalonsa alkoi kaivata peruskorjausta. Eräässä näyttävästi puulla verhoillussa juhlasalissa pidetyssä pintakäsittelyseminaarissa joku puhujista ylisti puun lämmintä kosketettavuutta ja tuoksua, jolloin oli pakko kysyä: – Missä täällä salissa on mahdollista koskettaa puuta eikä muovikalvoa tai tuntea pihkan hajua. Kaupunginhallitus ei vielä keväällä antanut lupaa purkamiseen. Pääkaupunkiseudulla nousu oli kovinta, yli 10 prosenttia. Entisiin aikoihin verrattuna pinta on jollakin tavoin ilmeetön, mekaanisen oloinen ja kuollut. Vettä värivaloilla (KP) Pienessä asunnossa on yleensä vähän säilytystilaa, jolloin myös jätteiden viemää tilantarvetta on mietittävä. Tavanomaisen pihanhoitamisen lisäksi vuosittain työn alla on jokin isompi projekti – aina on jotakin, mitä halutaan muuttaa. Ennen kuin kodin jätelajittelun suunnittelu aloitetaan, kannattaa selvittää, mitä jätteitä asuinkiinteistössä ja paikkakunnalla kerätään. Vain lattiassa tarvitaan vahvempi maali. Kaupunginhallitus siunasi purkuluvan maanantai-iltana, koska talo on liian huonossa kunnossa myytäväksi. Markkinoilla on erikokoisia ja hintaisia jäteastioita. Samaan paikkaan vietäviä jätteitä, kuten kartonkia ja muita pakkauksia, voi kerätä yhteen kassiin ja lajitella ne keräyspaikalla. Niille pitää laittaa lisää laattoja ja koristeellisempaa hiekkaa, suunnittelee puolestaan Maj-Lis jo ensi kesää. Jospa ajattelisitte, että uuden hirren hiihtomajatunnelma on out, ja maalattu hirsi on in. Kesän aikana Kalevi on keskittynyt valaistuksen kohentamiseen. Lattiaan suosittelen öljylakkamaalia. Jos omalla pihalla tai kodin lähellä on keräysastiat eri jätelajeille, ei niille välttämättä tarvita säilytyspaikkaa asunnossa. – Vapaa-aikaa riittää, liikaakin. Piha yhteinen harrastus Maj-Lis ja Kalevi Könönen asuvat Kaustarissa. Asuinkiinteistön tarjoamat lajittelumahdollisuudet vaikuttavat asunnossa tarvittaviin tiloihin. Myös asuinkunnan ja jätelaitoksen asiakaspalvelusta tai www-sivuilta löytyy runsaasti jätelajitteluun liittyvää tietoa. Tonttien hinnat nousussa (KP) Seinäja lattialaattojen koko on edelleen kasvussa. Märkätilojen lattioissa laatan enimmäiskoko on edelleen 10 senttiä kanttiinsa, jotta lattiaan saadaan tarpeelliset kallistukset. Muutama vuosi sitten saattoi 60 x 60 sentin kokoinen laatta tuntua suurelta, mutta nyt markkinoille on tullut 20 x 100 -senttinen seinälaatta. Pääkaupunkiseudulla taloja tonttikauppoja on tehty vain vähän, ja suurin volyymi molempien suhteen on alle 20 000 asukkaan kunnissa. Lajitteluratkaisuun vaikuttavat perheen koko ja elintavat eli se, kuinka paljon ja millaista jätettä syntyy. Vuodet muuton jälkeen eläkeläispariskunta on puuhastellut lukuisia hetkiä yhdessä ja erikseen puutarhassaan. Maalata voi toki hengittävälläkin maalilla, kuten liimamaalilla tai temperalla. Valinta tehtiin syyskuun puolivälin jälkeen niiden reilun parinkymmenen pihan joukosta, joiden kauneutta kaupunkilaiset ovat kehuneet eri teitä lautakunnan jäsenille ja teknisen palvelukeskuksen väelle. Kauneimmillaan Könösten piha on todella rehevä jo siksikin, että nurmea on äärimmäisen vähän. Kaikille jätteille ei tarvitse olla omaa astiaa. Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki. Ulkona penkissä puolestaan ovat menestyneet muiden muassa parsakaali ja kesäkurpitsa. Voisikin paremmin puhua pinnoittamisesta kuin maalaamisesta. Hän kaipaa ajan tummentamiin pintoihin lisävaloisuutta. Valoa ja puun tunnelmaa PANU KAILA Talotohtori (KP) Pientalotonttien hinnat nousivat tämän vuoden toisella neljänneksellä 13 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajankohdasta, kertoo Tilastokeskuksen hintaindeksi. Yleensä lattia pyrkii olemaan kylmä, koska ikkunoista ja ovista pääsevä kylmä ilma jää makailemaan alas. Kasvihuoneessa Könöset kasvattavat myös tomaatteja ja kurkkuja. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Syyskatselmuksessaan rakennusja ympäristölautakunta arvioi tällä kertaa Maj-Lis ja Kalevi Könösen puutarhan vuoden pihaksi Kokkolassa. Lokakuun kynnyksellä etupihan kesäinen loisto on himmennyt. Katto ja seinät on lakattu himmeällä lakalla, hän ihmettelee. Omenapuut sen sijaan pihtaavat edelleen hedelmiään – kenties nuoruuttaan, kuten kesän alussa istutettu luumupuukin. – Etupihan polkuja pitää parantaa. Kasvun kannalta vuosi on ollut ylipäätään hyvä, Maj-Lis sanoo. Jätteet järjestykseen keittiössä HÄMEENLINNA (STT) Säveltäjä Tauno Marttisen kotitalona tunnettu rakennus puretaan Hämeenlinnassa kulttuuripiirien vastustuksesta huolimatta. Muistoksi vuoden pihastaan Könöset saavat ainakin kunniakirjan. Jos terveyttä riittää, pihan kunnostamista jatketaan, Maj-Lis lupaa. Alkuvuodesta hinnannousu on ollut viisi prosenttia. Niistä muodostuu kaunis kokonaisuus. Jätelajittelu ei edellytä kalliita hankintoja. Astioiden koot ja säilytystilan tarve riippuvat siitä, miten usein jätettä viedään pois ja missä keräyspaikka sijaitsee. Toimivan jäteratkaisun voi saada aikaiseksi, kun miettii ensin lajittelutarpeensa. Kaksi kolmasosaa maan tonttikaupoista tehtiin pienissä kunnissa. 18 Lauantaina 1.10.2005 . Harrastamista niukka budjetti ei missään tapauksessa estä, rajat asettaa vain mielikuvitus. Lattia on kulunut ja vaatisi käsittelyä. Samalta valmistajalta löytyy myös hanamalli, jossa veden lämpötila näkyy hanasta loistavana värivalona. Vanhan kaapin voi sisustaa hankkimalla oveen, sivuseinään tai pohjatasoon kiinnitettäviä jäteastioita. En muuten ymmärrä, miksi puupinnan tärkein puoli, sen terveellisyys, tuhotaan maalaamalla, lakkaamalla tai vahaamalla puu kosteutta läpäisemättömäksi; toisin sanoen hengittämättömäksi. – Mukava tunnustus, pariskunta kiittelee. Leveästä rungon kappaleesta Kalevi aikoo tehdä pihapöydän. Taloon tulvi vettä vuoden 2004 runsaitten sateitten seurauksena, ja se on joutunut myös ilkivallan kohteeksi. Säveltäjä Tauno Marttisen kotitalo puretaan Hämeenlinnassa. Laatat levenevät (KP) Vaikuttavatko värit ihmisen mielialoihin. Aikaa puutarhalle riittää Könösten piha jakautuu kahtia: etupihalla sijaitsevat etenkin Maj-Lisin vastuulla olevat koristekasvit, takapihalla lähinnä Kalevin kontolla olevat hyötykasvit. – Minä askartelen kaikenlaista, isäntä naurahtaa tarkoittaen muun muassa lukuisia puisia pihakoristeita. Talon neliöhinta on pääkaupunkiseudulla keskimäärin reilut 2000 euroa ja alle 20 000 asukkaan kunnissa 936 euroa. Ne eivät tahraa, vaikkeivät siedäkään märkäpesua. Kuvat: Jukka Lehojärvi Pihaa koristavat paitsi pajut, myös lukuisat lintuhahmot. Tietoa jätelajittelusta saa isännöitsijältä, hallituksen jäseniltä ja joskus myös ilmoitustaululta. Neliön keskihinta oli niissä huhti-kesäkuussa 13 euroa. Kesäinen tiedustelukierros osoitti, ettei talolla enää ole kauppa-arvoa. Tässä ei eristeiden paksuus auta yhtään! Paras keino lautalattioiden lämmittämiseen on siis tiivistää hatarat ikkunat. Pihaansa Könöset muuntavat ja muokkaavat sen mukaan, miten rahatilanne milloinkin antaa periksi. Suurinta tonttien kallistuminen on ollut 20 000–100 000 asukkaan kunnissa, yli 20 prosenttia. Suihkusta voi nautiskella esimerkiksi sinisen tai oranssin valon kera riippuen siitä, haluaako rauhoittua vai saada lisää energiaa. Toisin sanoen istutuksissa suositaan monivuotisia kasveja ja koristeet tehdään mahdollisimman pitkälle itse hyödyntäen esimerkiksi rakentamisen aikaisia ylijäämätiiliä ja erikoisen muotoisia polttopuita. Kotona syntyvää jätemäärää voi arvioida omien tottumusten ja kokemusten pohjalta. Pääkaupunkiseudulla tonttineliöstä saa maksaa keskimäärin reilut 100 euroa. Siellä itävät keväisin myös Maj-Lisin samettiruusujen ja begonioiden taimet, jotka hän kasvattaa itse keräämistään siemenistä. Monien kauppojen yhteydessä on jätteiden keräyspaikka, jonne voi viedä muun muassa kartonkipakkauksia, pahvia, sanomalehtiä, metallia ja lasia. Tänä vuonna vuoden pihaa etsittiin omakotitaloista, ensi vuonna kisattaneen rivitalojen kesken. Toinen kysyjä haluaa ottaa lattian esiin muovimattokerrosten ja levyn alta, mutta miten se vaikuttaisi lämpimyyteen ja tuulenpitävyyteen. Takapihan viinimarjapensaiden ja karviaisten sato oli tänä vuonna erinomainen, samoin mansikkamaan
Täälläkin halusin näyttää, että osaan pelata, Piracaia sanoo vailla pienintäkään uhoa. Piracaia voitti Jazzissa uransa tähän mennessä molemmat SM-kultamitalinsa vuosina 1993 ja 1996. Kova työ palkitsee aina. Jarmo Alatensiö, joka oli käsittämättömän hyvä pelaaja. – Olen tyytyväinen siitä, että taitoa tullut enemmän. Tamminen tapasi tuntemansa valmentaja Carlos Alberto Parreiran – nykyisen ja vuoden 1994 Brasilian MM-joukkueen päävalmentajan – jolta Tamminen kyseli pelaajia Poriin FC Jazziin. Kukaan meistä ei tiennyt missä päin maailmaa Suomi edes sijaitsee. – Suoraan sanoen on huono juttu tulla kesken kauden joukkueeseen. Marcelosta Piracaia Piracaia Kuukauden kasvo Piracaia näytti epäilijöille Pietarsaareen tullut brassi sopeutui hyvin Jaron kuvioihin – Suomen taso on noussut koko ajan, taitavia nuoria tulee koko ajan lisää. Ennen Piracaian tuloa Jaro ehti pelata myös 12 peliä saldolla yksi voitto, viisi tasapeliä ja kuusi tappiota. – Junnuna pelasin Bragantinossa, jonka vieressä sijaitsee pieni 40 000 asukkaan kaupunki nimeltä Piracaia. Suomi tuntui todella vaikealta kieleltä: sanakirjan kanssa piti alussa olla jatkuvasti tekemisissä. 1. Haluaisin tulevaisuudessa työskennellä lasten parissa, Piracaia valottaa suunnitelmiaan. Sitä kaipaan aika paljon kyllä. – Joukkue ja seura otti minut hienosti vastaan. Paljon paremmin ei Jaro olisi voinut osaa Udineselta saaduista siirtokorvauksista sijoittaa. Joukkueena pelasimme todella hyvää futista. Täällä hommat jäi jotenkin kesken tällä kaudella. Usein on käynyt niin, että Suomen sarjojen päätyttyä olen siirtynyt maahan, jossa kausi on ollut alkamassa. – Tulimme tänne joskus maaliskuun alussa. – Haaveissa on päästä käymään Brasiliassa. Olisi kiva jatkaa joukkueen kanssa ja tehdä pohjat ensi kautta varten jo talvella, Piracaia sanoo. Porissa viihtymistä edesauttoi myös menestys jalkapallokentillä. Lista on mukava lisä jalkapallouran jälkeisen ajan ceeveehen. – Minulla oli sopimus Tunisian joukkueen kanssa, mutta sovin heidän kanssaan, etten lähde enää sinne. Joten Piracaia tuli, näki ja voitti epäilijät puolelleen. Tulin tänne muutamaksi päiväksi ja asia oli selvä, Piracaia kertoo siirtonsa taustoista. Jarokin mukana jatkosuunnitelmissa Piracaian tulo heinäkuussa Jaroon oli osaltaan sattumien summa. Tykkään harjoitella ja pelata. – Välillä reissaaminen tuntuu kieltämättä raskaalta. Siitä se sitten jäi. Ottelut/maalit jalkapalloliigassa 1992-2004: 267 ottelua, 39 maalia. Siellä voisi pelata kunnon futista, sellaista puistojalkapalloa, jossa ei ole tuomaria, eikä mitään dopingtestiä, missä pelataan kavereiden kanssa. Hän on hyvä valmennettava. – Se on ihan normaalia, että epäilijöitä on. Roolini on järjestellä maalipaikkoja, siinä mielessä olen ihan tyytyväinen. Kielitaito, ruoka, asuminen, käytännössä kaikki oli rakennettava nollasta. Kauden päätyttyä pidän lomaa ja neuvottelen Jaron kanssa ensimmäisenä jatkosta, vaikka muutama joukkue haluaisi minut pois täältä. 1971. Jossain vaiheessa kotimaassa on mentävä käymään oikein kunnolla, jotta ehtisin tavata perhettäni ja kavereitani. Kuuden maalisyötön lisäksi Piracaia on ollut pohjustamassa muutamaa muutakin Jaron 15 maalista, jotka joukkue on 12:ssa viime liigapelissä tehnyt. Piracaia tuli Poriin yhdessä Luiz Antonion ja Marcus Tulion kanssa. Porissa kuitenkin joukkuekaverit ja muutama perhe auttoi meitä alussa todella paljon. – Monet ovat minullekin tulleet pyörtämään sanomisensa Piracaian suhteen. Seuraluetteloon kuuluvat Tukholman AIK, HJK, Kotkan TP, USM Blida Algeriassa, Atlantis, FC Hämeenlinna, FC Jazz, US Monastir Tunisiassa ja Jaro. – Tunsin Piracaian entuudestaan. Piracaiakin tietää, että hänen pestaamistaan ihmeteltiin Pietarsaaressa. Kuva: Clas-Olav Slotte Marcelo Goncalves de Oliveira Syntynyt: 17.4. Treeneissäkin tehdään koko ajan ekstraa, jotta maalinteko sujuisi peleissä. Maalisyötöt tarjoili Piracaia. – Vaikka on Pira 34-vuotias, hän on nuorekas ja pitää kropastaan hyvää huolta huippu-urheilijan tavoin. Bragantinosta Poriin Mutta pyöräytetäänpä aikarautaa reilut 13 vuotta taaksepäin. Oikea nimeni on Marcelo, mutta joukkueessa oli kaksi Marceloa. Parreira jutteli kanssamme ja suositti ainakin puolen vuoden keikkaa Suomeen. Yhtä asiaa Piracaia tunnustaa kaipaavansa. Piracaia osaa luoda maalipaikkoja. Kiertolaiselämän haittapuoliin kuuluu harvakseltaan osuvat vierailut kotimaahan. – Taso on noussut koko ajan, taitavia nuoria tulee koko ajan lisää. 1992 Ilves–Jazz. Piracaia on tyytyväinen myös omiin esityksiinsä. Piracaia hallitseekin tänä päivänä kuutta kieltä: portugalia, espanjaa, suomea, englantia, ranskaa ja arabiaa. – Parreira nosti meidät Bragantinon edustusjoukkueen rinkiin, mutta peliajasta ei ollut takeita. Se oli shokki: maassa oli lunta, pelasimme hiekkakentillä jalkapalloa, joka oli ihan erilaista kuin meillä Brasiliassa. Toisaalta Suomessa asenneja fysiikkapuoli hoidetaan seuroissa paljon paremmin kuin Afrikassa, jossa treenit olivat uskomattoman huonoja, Piracaia vertailee. Halusin tehdä Jarossakin kaiken tosissani, koska en viitsi selitellä tai kuunnella jälkeen päin, että Pira oli huono vahvistus. Suomeen siirtoa järjestellyt Juha Tamminen sitten ilmoitti tänne, että Jazziin on tulossa pelaaja nimeltä Piracaia. – Juttelin myös muutamien tuttujen pelaajien kanssa, jotka sanoivat, että Pietarsaari on jalkapallokaupunki ja Jaroon on helppo tulla. – Toki muutama peli olisi voinut mennä paremminkin. Tuuriakaan ei ollut yhtään. Paremminkin olisi Jaro voinut osan Roman Jeremenkosta Udineselta saatua siirtokorvausta sijoittaa... Luonteeltaan hän on iloinen ja sopeutumiskykyinen kaveri, joka hallitsee hyvin suomen kielen, Touru jatkaa. Piracaian mukana ollessa Jaro on voittanut 12 pelistään viisi, pelannut kerran tasan ja hävinnyt kuudesti. Paljon parempaa on rakentaa pohjat joukkueen kanssa. Saavutukset Suomessa: Kaksi SM-kultaa (FC Jazz 1993, 1996), yksi SM-hopea (HJK), yksi SM-pronssi (Jazz). Kielitaito on ainakin yksi asia, mikä on Piracaian päähän tarttunut vuosien varrella. Minua auttoi henkilökohtaisesti todella paljon, että joukkueessa oli mukana tällainen taitopelaaja, Piracaia muistelee jo edesmennyttä porilaistaituria. Peli ei ole sellaista roiskimista mitä se on ollut joskus aikaisemmin. Sen joukkue myös teki. – Varsinkin vuoden 1993 mestaruus on jäänyt mieleen. Erilaista futista Paitsi elämänkokemusta, Piracaialle on tarttunut vuosien mittaan kokemusta myös erilaisista tavoista pelata jalkapalloa. Piracaia hankittiin muiden kesken kauden mukaan tulleiden kanssa varmistamaan Jaron liigapaikka. – Olen ajatellut jäädä pelaajaurani jälkeen Suomeen. Mutta kun koko ajan tekee töitä, jossain vaiheessa tulee myös tulosta. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Lukemalla irtoaa jaettu toinen sija liigan tämän kauden syöttötilastossa. Kiertolaisena pallon perässä Viiden Porin vuoden jälkeen on alkanut Piracaian kiertolaiselämä jalkapallon perässä. – Brasiliassa kävin viimeksi syksyllä 2003, mutta olin siellä vain 2,5 viikkoa. Lauantaina 1.10.2005 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Puolustuksen kiusana. – Liigapaikka oli ilman muuta pääasia. Fyysisesti joukkueet ovat hyvässä kunnossa, eikä esimerkiksi Ruotsiin verrattuna ero ole suuri. Suomen cupin voitto (HJK 1998). Alku oli silti ankea. Sarjapaikka sinetöityi viime viikon keskiviikkona, kun Jaro haki vierasvoiton Allianssista Sasa Stevicin ja Mikko Paatelaisen maaleilla. Maaleja Piracaia ei ole Jarolle 12 pelaamassaan liigapelissä laukonut, mutta ratkaiseva maalisyöttö on lähtenyt brassilta kuusi kertaa. Kuvat: Tomi Hirvinen. Erottaakseen meidät valmentaja nimesi minut ensin Piraksi, joka nopeasti muuttui läheisen kaupungin mukaan Piracaiaksi. Loppukesän hyvien kokemusten myötä Piracaia on valmis jatkamaan Jarossa myös ensi kaudella. Hänen erikoisosaamistaan ovat keskitykset, syötöt, erikoistilanteet. Piracaian osalta puolen vuoden keikka on venynyt jo yli 13 vuoden mittaiseksi. Tourua ei epäilyttänyt edes brassin ikä. SMottelu 3.5. – Brasiliassa, Algeriassa ja Tunisiassa painopiste on taitofutikseen. Onneksi olimme nuoria poikia, jotka halusivat vain pelata, Piracaia kertoo. Esimerkiksi Jaron pelipaita on kova juttu kotiseudullani, Piracaia kertoo. Jarossa on helppo pelata, koska kaikesta näkee, että kärkipelaajamme todella haluavat tehdä maaleja. Sillä tavoin pääsen helpommin paikallisten kanssa juttuun ja sopeutuminen on helpompaa. Piracaia sopeutui Jaron kuvioihin nopeasti, mutta hän ei pidä siitä, että tulee joukkueeseen kesken kauden. Ottelussa RoPS:aa vastaan Piracaia kiersi jo maalivahti Jani Vianderin, mutta verkkoon asti pallo ei uponnut. Harkitsimme asiaa jonkin aikaa ja päätimme lähteä, Piracaia muistelee. Se oli iso plussa, ei tullut sopeutumisongelmia, Piracaia kiittelee. Kasvattajaseura: FC Bragantino Sao Paolo, Brasilia. Olen ollut pari vuotta Vierumäellä liikunnanohjaajakoulutuksessa ja se jatkuu taas syksyllä. Onneksi olin kesäkuun alussa loppuneen Tunisian kauden jälkeen pitänyt kunnostani huolta, joten pääsin parin-kolmen pelin jälkeen liigavauhtiin kiinni. Pituus: 171 cm, paino: 71 kg. Suomen kielen opiskeluun meni pari vuotta. Tunsin Tourun jo ennestään: tiesin hänen vetävän hyviä ja kovia treenejä. Pääsimme heti mukaan kuvioon ja elämänmenoon muutenkin, Piracaia kiittelee. Pelaajaura: FC Jazz (199297), Tukholman AIK (199798), HJK (1998-2000), Kotkan TP (2000), USM Blida, Algeria (2001-02), Atlantis (2001), FC Hämeenlinna (2002), FC Jazz (2003-04), US Monastir, Tunisia (200405), Jaro (2005). Olen hänen palveluksiinsa täysin tyytyväinen, Touru sanoo. Kavereille olen lähettänyt edustamieni joukkueiden pelipaitoja. Nyt pidän yhteyttä puhelimitse tai postitse. Juha Savela PIETARSAARI (KP) Epäilijöitä riitti, kun Pietarsaaren Jaro ilmoitti heinäkuun alkupuolella solmineensa loppukauden kattavan sopimuksen brasilialaisen Piracaian kanssa. Liigapaikka oli iso asia myös kaupungille: näkee selvästi, että ihmiset ovat tyytyväisiä. Mutta olen aina lähtenyt liikkeelle asenteella, että tehdään kovasti töitä ja hoidetaan kaikki asiat huolella. – Tapanani on ollut opetella kunkin maan kieli. Talvella 1992 20-vuotias Piracaia – oikealta nimeltään Marcelo Goncalves de Oliveira – pelasi FC Bragantino Sao Paolossa, kun suomalainen free lance-valokuvaaja Juha Tamminen vieraili tapansa mukaan Brasiliassa. – Alun pitäen ajattelin pitää kunnon kesäloman ja palata takaisin Tunisiaan. Sarjapaikan varmistuminen toi hienon tunteen, vaikka meidän olisi pitänyt pystyä varmistamaan se jo aikaisemmin, mutta maalit jäivät vain tappiopeleissä tekemättä. Pohjois-Afrikassa panostetaan todella paljon taitoon, esimerkiksi harjoituksissa ei taklata lainkaan. Epäilijöiden mielestä 34-vuotiaan brassin piti olla keskenkuntoinen, liian hidas tai ainakin liian vanha – joka tapauksessa turha hankinta putoamispeikon kanssa kamppailevalle Jarolle. Piracaia on ulkomaan kierroksiltaan palannut Suomeen, jota hän pitää toisena kotimaanaan. Tasapelien kääntyminen voitoiksi takasi myös Jaron liigapaikan ensi kaudeksi. Ottelut Jarossa kaudella 2005 (tilanne 30.9.): 12 ottelua, maalia, kuusi maalisyöttöä. Ja aina reissulta tarttuu mukaan uusia kokemuksia niin jalkapallosta kuin muustakin elämästä. Mutta ei se lopulta ole paljon haitannut. – Alussa puhuimme ihan vähän englantia. Piracaia vakuuttaa moneen kertaan, ettei Suomessa pelata huonoa jalkapalloa. Piracaian kanssa keskusteltuani esitin seuralle, että hänet otettaisiin kokeelle, Touru muistelee. Valtaosa ajasta on kulunut Suomessa. Jaron päävalmentaja Hannu Touru kuitenkin tiesi mitä sai, kun Piracaian tilasi. Totuttelemista oli myös kentän ulkopuolella. Vuodesta 1996 lähtien Piracaia on edustanut yhdeksää seuraa neljässä eri maassa. Kaikki joukkueet yrittää pelata enemmän. – Heti alussa huomasin, että Suomessa sosiaaliturva toimii todella hyvin: terveydenhoito, koulutus, ihmisten palkkaus työelämässä ja kaikki tähän liittyvät asiat on hoidettu täällä hienosti verrattuna esimerkiksi Brasiliaan, jossa tilanne näiden asioiden suhteen on paljon huonompi. Joukkueessa oli mukana mm. Lepoaikaa ei juuri ole ollut. Jos asioista päästään sopuun, olen ilman muuta valmis jatkamaan Jarossa. Minulla oli muutama seuravaihtoehto Jaron ohella. Jalkapallon kaltaisessa joukkuepelissä kaikki hyvässä tai pahassa ei voi henkilöityä yhteen pelaajaan, mutta erittäin tärkeä pala suunnanmuutoksessa Piracaia oli yhdessä muiden keskikesän hankintojen (Sasa Stevic ja Mikko Paatelainen) kanssa. Brasilialainen keskikenttäpelaaja on kuulunut Tourun valmennettaviin niin Kotkan TP:ssa kuin FC Hämeenlinnassakin. Fyysisesti joukkueet ovat hyvässä kunnossa, eikä esimerkiksi Ruotsiin verrattuna ero ole suuri
. Tshekki-peli yhä avoinna Suomen panokset lauantaina (8.10.) Romaniaa ja keskiviikkona (12.10.) Tshekkiä vastaan ovat vähissä. . . Teemana avausvoitto Hermeksen tapaan myös 20vuotiaiden maajoukkueella on avausvoitto Mestis-joukkueista vielä ottamatta. – Meillä oli käytössä 18 pelaajaa ja lisäksi joitakin junioreita, jotka pelasivat muutaman pelin. Käld tuli GBK:n kehitysvastaavaksi lokakuussa 2003. – Halusimme tehdä valmentajasopimukset valmiiksi nyt jo hyvissä ajoin heti kauden päätteeksi. . – Nuori ryhmä tarvitsee onnistumisia, jotta riittävä rentous löytyy. . . toto (9-7-4): 4,84 2,31-6,193,32 103,07. Pronssiottelut: Anita Schätzle Saksa–Stanka Zlateva Bulgaria sv., Saienko–Jiao Wang Kiina 2–4, 2–0, 1–0. Engbergin mukaan joukkue rakennetaan sillä silmällä, että nousu on realistinen tavoite. . . . Isäntien tappiolukemat olivat 3–7 (1–3, 1–1, 1–3). MM-kilpailut, kreikk.-room.: Miehet: 55 kg: Anders Nyblom Tanska–Jani Haapamäki Suomi 2–0 (2–1, 1–1). lokakuuta maajoukkue harjoittelee pelaamalla FC Espoon kakkosen miehistöä vastaan. . . . 1 1 6– 4 2 Virkiä . . . . . Naiset: 67 kg: Välierät: Lili Meng Kiina–Gelegjamts Naranchimeg Mongolia 1–0, 4–0, Martine Dugrenier Kanada–Ashlea McManus Britannia 3–0, 6–0. . . Hermestä vastaan pelaavaan maajoukkueryhmään kuuluu myös keskipohjalaistaustaisia pelaajia. . Jäähyt yht: KalPa 6x2 min=12 min, Tappara 6x2 min=12 min. Lähtö 2, sh 2 120 m: 1) Rallaati/Antti Teivainen 29,2, 2) Konstantinus 28,4 (187), 3) Liiman 29,6 (43), 4) Tytön Välke 29,4 (390), poissa: 10. . Varoitukset painamassa Heliskoski nimesi tuplaotteluihin 23 pelaajan ringin, mutta lista tullee muuttumaan matkan edetessä. Maajoukkueen aikaisemmat pelit tällä kaudella: Haukat–Maajoukkue 4–1, Kiekko-Vantaa–Maajoukkue 3–2, KooKoo–Maajoukkue 1–0. Maajoukkue Juha Savela KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermeksen pistetili on edelleen avaamatta, kun Mestistä on pelattu neljä kierrosta. . toto (6-7-9): 10,88 2,55-3,18-4,75 31,15. 62) mm. . – Juniorimaajoukkueen pelaajilla on varmasti motivaatio kunnossa, koska nuorille pelaajille MM-kisajoukkueeseen pääsy on iso juttu uran jatkon kannalta. – Kauden minimitavoite meillä oli sijoittua viidenneksi. . 4 1 1 2 12– 14 3 KooKoo . . . 1 1 5– 5 1 Kronan . Yleisöä 7 042. Ensi kauden tavoitteeksi seuran johtokunta asetti kokoukseen nousun ykköseen. . . – Vahvistukset pitää olla sitä luokaa, että ne täyttävät ykkösenkin vaatimukset, Engberg korostaa. toto (16-2-6): 6,24 2,61-5,004,00 52,85. Päiväarvonta Ensimmäiset vaakabingot: 63, 9, 29, 57, 41 Vaakabingot: 63, 9, 29, 57, 41, 3, 10, 70, 54, 11, 49, 69, 75, 44, 26, 52, 47, 30, 34, 19, 58, 40, 24, 32, 42, 62, 2, 13, 60 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 112 kpl voitto–osuus 6,20 e. Mitalipeli Kulta: 4, 5, 1, 3, 2 Hopea: 1, 2, 3, 5, 4 Pronssi: 5, 3, 2, 1, 4 Keno Voittonumerot: 6, 7, 14, 15, 19, 23, 29, 32, 37, 40, 46, 48, 50, 54, 55, 56, 60, 63, 65, 70 Rahapelit BUDAPEST (STT) Painin MM-kisat alkoivat suomalaisten miesten osalta huonosti, kun 55 kilon sarjan Jani Haapamäen esitykset molskilla jäivät yhteen otteluun. 11 2 3 6 7– 15 9 Sheff Wed . Päävalmentajana jatkavan Käldin uusi sopimus on mallia 2+1. . . . . . . 6 1 5 11– 24 3 Seuraavat ottelut: 1.10. puoliajan avausmaalin tekijä 2. Mestaruutta vielä himoitsevasta Tampere Unitedista Heliskoski kutsui jopa kolme pelaajaa Mikko Kavénin, Henri Scheweleffin ja Jarkko Wissin, 33. 6 5 1 20– 9 15 Kärpät . . – En tiedä mistä Shefki on loukkaantunut, mutta hän ei suostunut kommentoimaan kanssani eikä kättelemään enää edellisessä karsintapelissä Makedoniaa vastaan (Tampereella). Päävalmentajaksikin tyrkyllä ollut Ari Hjelm ei kuitenkaan saa pitää pitkään sadan (100) maaottelun ennätystään. . . toto (5-63): 20,57 2,78-1,61-1,90 30,08. . Puolustajat: 4 Juho Mielonen Ilves, 5 Teemu Laakso HIFK, 6 Tommi Leinonen Kärpät, 7 Juho Jokinen TuTo, 36 Erkka Leppänen JYP, 54 Tuomas Gärdström KooKoo, 58 Mikko Haapanen Sport, 59 Matti Koistinen Tappara. . Jyväskylä: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Ra-Pe Panu/Marjo Kokkonen 2.46,6, 2) Poppe 3.01,2x, 3) Wild Rose 2.51,1x, 4) Enska 2.51,3x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sister Bixie/Pekka Vehviläinen 21,4x, 2) Riding Star 21,5 (107), 3) Jane Poor 21,6 (109), 4) She Bangs* 20,9 (99), poissa: 3,14. Kesällä 2004 Käld siirtyi kesken kauden heinäkuussa GBK:n edustusjoukkueen valmentajaksi. . 2. erä: 11.00 Jussi Makkonen (Tuukka Pulliainen–Antti Hulkkonen) 1–0, 13.20 Andreas Jämtin (Matti Aho) 2–0. Jokaisessa lähdössä kolmen joukkoon sijoittunut Mäkinen kierrätti Melanien kärkeen suomenhevosten tasaisessa maalikamppailussa. . . Kokkolassa: Maalivahdit: 32 Teemu Seppänen Tappara, 61 Niklas Wevar Sport. Torjunnat: Tuomo Karjalainen T 11+7+7=25, Karl Goehring J 7+11+12=30. Pisteettömyys ei huoleta Arvosta Hermes hakee avausvoittoa Hokista Risto Lintilä KOKKOLA (KP) GBK luottaa jatkossakin MatsErik Käldin ja Christian Lindqvistin valmennusoppeihin. . – Lähdemme otteluihin oman pelimme näkökulmasta. – Meillä oli todella hyvähenkinen joukkue. . 6 1 1 2 2 14– 22 7 KalPa . . Jääkiekko Jalkapallo 20 Urheilu Lauantaina 1.10.2005 . Lecce, 19/10, Mikael Forssell Birmingham, 36/15, Toni Kallio Molde, 16/1, Janne Saarinen FC Kööpenhamina, 38/0, Jarkko Wiss Tampere United, 42/3, Pekka Lagerblom Werder Bremen, 6/0, Peter Kopteff Viking Stavanger, 35/1, Aki Riihilahti Crystal Palace, 62/10, Daniel Sjölund Djurgården 5/0, Jonatan Johansson Charlton, 66/12, Ari Nyman Inter, 5/0, Jukka Sauso Örgryte, 2/0, Joonas Kolkka Den Haag, 65/11, Henri Scheweleff Tampere United, 3/0, Paulus Roiha Cercle Brugge, 12/3. Hermes 2 . Haapamäki aloitti ottelun hyvin. 1 1 4– 3 2 Ku-Ry . Jaakko Jylhän Randy Andy taisteli toisen osalähdön voitosta viime metreille asti. Hermeksen valmentaja Pasi Arvosta tilanne ei kuitenkaan vielä huolestuta. Päävalmentaja Jyrki Heliskosken miehistöstä puuttuvat Litmasen tavoin Mika Väyrynen ja Shefki Kuqi, joista jälkimmäinen on loukkaantunut muista poikkeavalla tavalla. Nyt tuli sitten ensimmäinen tappio eteläpohjalaisen ensimmäisissä MM-kisoissa. – Oli siinä jalkaa mukana, mutta ei se mikään kamppi ollut. . . Loppuottelu: Reihanpour–Park 2–1, 4–3. 11 5 1 5 11– 17 16 Cardiff . . . V4: vaihto 135 337.40 e; oikea rivi 2-11-13-10; poissa I/12 II/2,8 III/9,10 IV/5 kerroin 134,48. . Hyökkääjät: 10 Teemu Ramstedt HIFK, 15 Tommi Laine TPS, 16 Aapo Lampinen KooKoo, 29 Veikko Karppinen Kärpät, 34 Jarmo Jokila TPS, 42 Tuomas Kiiskinen KalPa, 50 Ossipekka Lehtonen TPS, 51 Jerry Ahtola TPS, 57 Samu Vilkman Pelicans, 64 Valtteri Skyttä KooKoo, 65 Joni Finell Blues, 67 Toni Rautakorpi Tappara. . . Suomen 20-vuotiaiden maajoukkue ottelussa Hermestä vastaan 3.10. . . . Aravirran valmentama maajoukkue pelaa syksyllä kertaalleen kunkin Mestis-joukkueen vieraana. Päivän Duo: vaihto 19 372.00 e; oikea rivi 13-10; poissa I/9,10 II/5 kerroin 48,75. . – Pelillisesti olemme menneet koko ajan eteenpäin. . 6 2 2 1 1 21– 16 11 Ässät . 3 2 1 8– 6 4 Salamat . . . 4 4 8– 15 Seuraavat ottelut: 1.10. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Melanie/Saara Mäkinen 29,0a, 2) Reituli 29,1a (41), 3) Lento-Vihi 29,2a (47), 4) Lumpertti 29,2a (72), poissa: 2. KESKIPOHJANMAA Pasi Peltola HELSINKI (UT) Vuosikausia Suomen jalkapallomaajoukkueen sieluna taitellut Jari Litmanen ei pysty kartuttamaan A-maaotteluiden määräänsä (98) MM-karsinnan päättävissä kotipeleissä Romaniaa ja Tshekkiä vastaan. Torjunnat: Kimmo Kapanen K 9+13+6+3=31, Pekka Tuokkola T 11+9+6+6=32. . . . . Toisen sijan vei Jari Rintalan ajama Flower`s Sea. 11 2 3 6 9– 17 9 Plymouth . Tuulta halkonut Euro Leader piti toisen sijan ennen Highest Croftia. . . Ensimmäisen jakson junttatilanteessa tanskalainen pääsi nostamaan, mutta ei saanut liikettä aikaiseksi. . . . Joukkue ei ollut pystynyt harjoittelemaan ehyillä viisikoilla edellisen pelin jälkeen, ja tämä näkyi kentällä. . . Haapamäki oli kreikkalais-roomalaisen painimuodon ottelussa voittajasuosikki, sillä hän on aiemmin voittanut aikoinaan Vaasasta Tanskaan muuttaneen Nyblomin kolme kertaa. . . 6 2 2 2 14– 16 10 Lukko . . K-Vantaa . Haapamäen MM-urakka päättyi, koska Nyblom hävisi toisen ottelunsa eikä edennyt loppuotteluun. Andrews, Skotlanti: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvoltaan 3,97 miljoonaa euroa, par 72: Tilanne 36/72 reiän jälkeen: 1) Colin Montgomerie Skotlanti 135 (70+65), 2) Kenneth Ferrie Englanti 136 (68+68), 3) Pierre Fulke Ruotsi 137 (71+66) ja Ricardo Gonzalez Argentiina 137 (69+68), 5) Paul Casey Englanti 138 (68+70) ja Brett Rumford Australia 138 (68+70),... KieHa – Hermes 2. . . 1 1 0– 11 He-Ki . 4 1 1 2 12– 21 3 Hermes . . Haapamäen jalka nousi tilanteessa liian korkealla, vaikka hän ei missään tapauksessa työntänyt jalallaan, päävalmentaja Mikael Lindgren harmitteli huonoa avausta. Juha Koskelan Vauhtikundi taipui keulasta kuudenneksi. . 8 2 6 14– 32 4 Pelicans . . toto (9-12-7): 4,19 1,67-4,45-1,61 57,58. . Pitkäveto 85 Luleå–Färjestad 2 (3–4) 1,85 86 Brynäs–MoDo 1 (3–2) 2,10 87 Djurgården–Södertälje 2 (2–4) 2,35 88 Linköping–Timrå 1 (4–2) 1,55 89 HV71–Leksand 1 (6–2) 1,45 90 Frölunda–Mora X (2–2) 5,50 91 FC Zürich–Bröndby 1 (2–1) 2,00 92 Mainz 05–Sevilla 2 (0–2) 2,25 93 Malmö FF–Besiktas 2 (1–4) 2,35 94 Austria Wien–Viking 1 (2–1) 1,50 95 Sampdoria–V.Setubal 1 (1–0) 1,30 96 FC Köb.–Hambur. 1 1 11– 2 KoMu-HT . . Imu GBK:n väreihin näyttää myös kyselyjen mukaan olevan tällä hetkellä kova, miehet kertovat. 6 2 1 3 12– 13 7 HIFK . . Golf. Ottelu oli tiukka, kuten numeroista on nähtävissä. Pelaamisen kakkosessa jättävän kakkosvalmentajan Lindqvistin sopimus kattaa tässä vaiheessa tulevan kauden. 2 1 1 11– 9 2 KieHa . kilpailu: 1. 11 2 6 3 13– 15 12 Norwich . . – Yksi Pohjanmaan tourin konkreettinen tavoite on ottaa avausvoitto. Emme olleet vielä tarpeeksi kovia kääntämään tasaisia otteluja voitoksemme, Käld arvioi. . Jani Haapamäellä tyly kohtalo MM-paineissa St. . 11 5 3 3 20– 15 18 Leeds . Kronanin peli sekaisin II divisioona lohko 3 Kronan – Virkiä 3 – 7 (1 – 1, 1 – 3). Pronssiottelut: Majoros–Anders Nyblom Tanska 5–0, 4–1, Kuketov–Lazaro Rivas Kuuba sv. SM-titteli ratkesi lopullisesti kolmannessa osalähdössä, kun Saara Mäkisen ajama Miettusen tallin Bridget Queen kiri Cornish Soundin voittamassa lähdössä hienosti pronssille. . Jokainen peli on valituille tärkeä testi. . Romaniassa 1-2 ja Tshekissä 34 hävinnyt Suomi ohittaisi kahdella voitolla Romanian kiilaten kolmanneksi. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Kalen Turo/Hannu Hietanen 32,1, 2) Neero Punk 33,9x (273), 3) Veskun Voima 33,3 (167), 4) Virimai 33,3x (32), poissa: 10. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Helsinki: Suomi MM-karsinnoissa Helsingissä Romaniaa (8.10.) ja Tshekkiä (12.10.) vastaan: Maalivahdit: Jussi Jääskeläinen Bolton, 23 maaottelua/0 maalia, Mikko Kavén Tampere United, 13/0. (0–1, 2–1, 3–3, 0–0) 1. . . Saara Mäkinen lisäsi pistejohtoaan Momacomaman kolmannella sijalla. . . . . . . . Mestis: Jokipojat–FPS 3–0 (1–0, 1–0, 1–0). Päävalmentaja: Jyrki Heliskoski. . – Kun ei saanut runtattua, niin ei saanut, äärettömän pettynyt painija manaili masentuneena ottelun jälkeen. . 7 6 1 26– 14 19 Blues . . Sheff Utd . 11 1 6 4 10– 18 9 Millwall . Valmentajat: Jari-Pekka Keurulainen, Olli Huttunen. Lohkon kärkipaikan ratkaisevat Tshekki ja Hollanti, jotka kohtaavat lauantaina. 4 3 1 17– 9 6 Haukat . . – Suurin osa joukkueen pelaajista on kuitenkin valmis jatkamaan. . . . 3.erä: 59.26 Lauri Heinonen (Hietakangas–Valli) 3–0 tm. . . 11 10 1 24– 10 30 Reading . 5 1 1 3 7– 14 3 FPS . Championship Southampton – Reading – 0, Coventry – Watford 3 – 1, Stoke – Cardiff – 3, Sheff Utd – Plymouth 2 – 0, Norwich – Hull 2 – 1, Millwall – QPR 1 – 1, Luton – Preston 3 – 0, Leicester – Brighton – 0, Leeds – Derby 3 – 1, Crystal P – Sheff Wed 2 – 0, Crewe – Wolves – 4, Burnley – Ipswich 3 – 0. . . . – Ensi vuodeksi Kakkosen sarjasysteemi muuttuu. Lisäksi tarvitsemme muutamia todellisia vahvistuksia lähinnä maalintekijöiksi, valmennusjohto painottaa. . . . . . . V4-kerroin: 11,28. 5 3 2 17– 16 6 Jokipojat . Tappara . Lauantaina vastassa on varmasti kotitappion ärsyttämä Hokki, mutta siitä huolimatta uskon kotivoittoon. 6 2 1 3 17– 16 7 TPS . Jukurit – Sport, Hermes – Hokki, Jokipojat – Haukat, Salamat – KooKoo, TuTo – K-Vantaa. . 11 3 4 4 11– 13 13 Derby . Sarjassa on vielä jaossa 82 pistettä, joten mitään ei ole menetetty, Arvonen sanoo. Mikael Östmanin Reituli spurttasi ulkorataa kakkoseksi ohi Jari Rintalan Lento-Vihin. Joukkueesta monet nuoret pelaajat kehittyivät kaudella suurin harppauksin. 11 5 4 2 17– 10 19 Watford . . . . . Tuomarit: Mika Sinkkonen (Ari Laakkonen, Janne Tunttunen). . . . . . Pelaajia pyritään kuormittamaan järkevästi, Aravirta perustelee. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Cornish Sound/Juha Kulin 17,6a, 2) Flower’s Sea 17,7a (308), 3) Bridget Queen 17,9a (99), 4) Copper Pay Roll 17,9a (102), poissa: 3. . Jatkoaika: Maaliton, KalPa aikalisä 61.41. . Pelaajat kuhunkin otteluun valitaan pelaajien ja seurojen ehdoilla. Tuomari näytti videokatselun jälkeen jalkaansa kampin merkiksi. erä: 24.05 Terry Harrison (Juha Alastalo) 1–1, 26.58 Marko Kauppinen (Hancock–Janne Ojanen) 1–2 yv, 33.50 Tomas Kurka (Mikko Hakkarainen) 2–2 yv. . 72 kg: Välierät: Iris Smith USA–Anita Schaetzle Saksa 3–1, 2–0, Kyoko Hamaguchi Japani–Svitlana Saienko Ukraina 4–0, 1–0. 6 3 1 2 27– 8 11 JYP . . . – Shefki ei vastaa puheluihini, joten olen lähettänyt hänelle kirjeen, kertoi perjantaina joukkueen viimeisiin karsintaotteluihinsa päävalmentajana julkistanut ja 60-vuotiaaksi ehtinyt Heliskoski. . Joukkueenjohtaja: Lennart Wangel. . Toisesta ulkoparista kirinsä aloittanut Stone Capes Ash rutisti lopussa ykköseksi samalla ajalla Randy Andyn kanssa. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Stone Capes Ash/Janne Karppinen 17,6a, 2) Randy Andy 17,6a (19), 3) Momacomama 17,6a (73), 4) Alice Crown 17,8a (828), toto (10-1-3): 9,51 2,661,47-2,04 10,54. Lisäksi kymmenellä pelaajalla on varoitus päällä, joten kuuma Romania-ottelu saattaisi tuottaa useamman pelikiellon, Heliskoski perusteli. . Rl-kilpailu Kurka 6–5. . . . . . . . . 11 2 6 3 15– 16 12 Hull . toto (4-1-9): 2,29 1,33-1,74-4,34 3,85. . Pelivaihto 424 893.90 e, yleisöä 1 574. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Slice/Akseli Lahtinen 18,2a, 2) Ice Storm 18,4a (39), 3) Hello Camilla 18,6a (624), 4) Mr Candyman 18,7a (75), poissa: 3. Itseään taas kerran kuntouttavalle Litmaselle, 34, järjestetään varmasti vaikka puolikuntoisena juhlavasti muutama ylimääräinen edustustehtävä. Nyt olemme hukanneet liikaa paikkoja, josta on seurannut ylimääräistä puristusta. . . . Monesti aikaisemmin tässä vaiheessa minä olen joutunut vastaamaan sopimusten teosta, GBK:n manageri Tom Engberg selvittää. 11 7 3 1 19– 6 24 Luton . Takana on kolme niukkaa tappiota, kun maalinteko on aikaisemmissa peleissä tökkinyt, nuorten maajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta sanoo. Maalivahtivalmentajana jatkaa myös Seppo Ahonen. Litmanen loistaa poissaolollaan Shefki Kuqi loukkaantunut päävalmentajaan ja jättää karsinnat väliin Karsinnat päätökseen. Jäähyt: 61.41 Tuukka Mäntylä T 2 min. . . 11 2 4 5 17– 16 10 Brighton . 2 (1–2) 13,50 01 KalPa–Tappara X (5–5) 5,20 02 KalPa–Tappara, maalimäärä 2 (yli 5,5 maalia) 1,75 03 TPS–Jokerit 1 (4–1) 1,65 04 TPS–Jokerit, maalimäärä 1 (alle 5,5 maalia) 1,60 05 Jokipojat–FPS 1 (3–0) 1,45 06 KTP–Kouvot 2 (70–83) 2,25 Tulosveto 6 FC Köbenhavn–Hamburger SV 0–1 Lopullinen kerroin: 7,66 7 KalPa–Tappara 5–5 Lopullinen kerroin: 149,39 8 TPS–Jokerit 4–1 Lopullinen kerroin: 18,62 Päivän Pari 2 MyPa–Grasshoppers, UEFA 1. . . 1.erä: 17.21 Jani Väänänen (Toni Mustonen–Topi Riutta) 1–0. 11 1 7 3 11– 14 10 Crewe . 3. . . . Hermes on hävinnyt kauden peleistään kolme vieraissa ja yhden kotona. 11 6 3 2 17– 10 21 Wolves . . . Näin valmentajat voivat rakentaa tulevan kauden joukkuetta. Puolustuslinjoilla on Kalajoelta lähtöisin oleva Juho Jokinen, joka isoveljensä Jussin tavoin lähti nuorena Kärppien juniorimyllyyn. Tuomarit: Timo Favorin (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Tällä hetkellä GBK:lla on sopimukset voimassa neljän pelaajan kanssa eli Kåre ja Sebastian Björkstrand, Rasmus Vikström ja sekä Markus Englund. . Haapamäki hävisi tanskalaiselle Anders Nyblomille 0–2 (1–2, 1–1). V4kerroin: 39,06. Ensi kaudeksi tarkoitus on pitää nykyinen ryhmä mahdollisimman hyvin kasassa. kilpailu: 2. Maalivahtikaksikkoon lukeutuu Hermeksen kasvatti, nykyisin Sportia edustava Niklas Wevar. Hartford ennätysvauhdissa Killerillä Saara Mäkinen ohjasti amatöörien Suomen mestariksi SM-liiga: KalPa–Tappara 6–5 rl. Suomen jalkapallon A-maajoukkueen päävalmentaja Jyrki Heliskoski johdattaa joukkueensa kahteen viimeiseen otteluun. Jos Tshekki ottaa kotivoiton ja nousee pisteen päähän hollantilaisista, muuttuu Suomen viimeisen ottelun alkamisaika (muuten 18.30) kahta tuntia myöhemmäksi. V4-kerroin: 13,66. erä: 15.05 Janne Grönvall (Quinn Hancock–Petri Kontiola) 0–1 yv. . . . . . . Se nähtiin pari vuotta sitten, jolloin hävisimme, Arvonen muistuttaa. . . . Vastustajien tarkkailua tärkeämpää on pohtia joukkueeni asettelemista, Heliskoski kommentoi. Tuloksellisesti edustusjoukkueen tavoite jäi kuitenkin vielä tällä kaudella kesken. . . . 3 1 1 1 8– 7 3 Hokki . 10 5 2 3 13– 10 17 Southampton 11 3 7 1 12– 9 16 QPR . Torjunnat: Ari Reunanen J 7+20+12=39, Janne Kurikka F 10+2+4=16. . Suurin osa pelaajista oli omalta paikkakunnalta. . 1 1 11– 1 2 Kraft . . 2 2 4– 15 Seuraavat ottelut: 1.10. 5 4 1 13– 9 8 TuTo . Käld ja Lindqvist jatkavat valmentajina GBK:n ensi kauden tavoite nousu ykköseen Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Johtohevosen rinnalla juossut Hartford jyräsi ylivoimaiseen voittoon Jyväskylän Killerjärvellä. Pelataan kolmessa 14 joukkueen lohkossa ja voittajat nousevat suoraan ykköseen. 4 3 1 14– 7 7 Jukurit . erä: 38.42 Sami Puruskainen (Jani Keränen–Atte Valli) 2–0 yv. . 8 1 1 2 4 22– 43 7 Jokerit . Yritämme tehdä maalin, hymähti FC Espoon valmentaja, HJK:n entinen Mestarien liigan pelaaja Erkka V. Olympiastadionilla pelattaviin otteluihin oli perjantaihin mennessä myyty molempiin vajaat 8000 pääsylippua. . . Sunnuntaina maajoukkue on Sportin vieraana Vaasassa, josta matka jatkuu maanantaiksi Kokkolaan. Tällä kaudella Juho Jokinen pelaa Mestistä TuTossa. . . . Siten Suomi ja Tshekki kohtaisivat samaan aikaan kuin Hollanti ja Makedonia. . Mikko Ilonen Suomi 144 (74+70). . 10 4 2 4 13– 10 14 Ipswich . Yleisöä 3 185. 10 1 4 5 6– 12 7 Vakio 3 Oikea rivi: 1X1 122 121 221 Voitonjako: 12 oikein 4 kpl voitto–osuus 8 744,60 e, 11 oikein 178,40 e, 10 oikein 17,90 e. . Pronssiottelut: Jelena Perepelkina Venäjä–Naranchimeg 4–0, 7–0, Katie Downing USA–McManus 6–0, 7–0. Nyt edessä on kaksi kotipeliä, kun lauantaina Kokkolaan tulee Hokki ja maanantaina nuorten 20-vuotiaiden maajoukkue. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–10 Toure D Lopullinen kerroin: 43,75 Poissa 1. . SV 2 (0–1) 1,95 97 Marseille–G.Beerschot X (0–0) 5,50 98 Espanyol–FK Teplice 1 (2–0) 1,30 99 Sporting CP–Halm. Aivan emme tässä onnistuneet, vaikka hävisimme koko kaudella vain kolme ottelua ja nekin vain yhdellä maalilla, Käld kertoi. Lohkovoitto onkin meidän tavoite ensi kaudelle, Käld painottaa. 11 3 3 5 8– 9 12 Coventry . . 10 4 3 3 14– 12 15 Crystal P . Vähän enemmän onnea ja vielä enemmän rutistusta, niin 23-vuotias haukiputaalainen olisi ollut jatkossa. . . . . . . Loppuottelu: Meng–Dugrenier 3–1, 2–1. Yksi vaivaisista on reisilihaskrampista kärsinyt Mikael Forssell, jonka pelaamisesta ja harjoittelusta keskustellaan hänen seuransa Birminghamin edustajan kanssa. Torstaina Järvenpäässäkin hallitsimme tapahtumia selvästi, mutta vastustaja käytti paikkansa tehokkaasti. 11 2 5 4 11– 14 11 Burnley . . 11 4 4 3 10– 12 16 Stoke . Lehtola. . Varmoja MM-paikkoja ei ole vielä luvattu. 11 4 2 5 10– 16 14 Preston . . . . Haapamäelle tuomittiin tilanteesta piste, mutta tuomareiden videotarkastuksen jälkeen tilanne muutettiin tanskalaisen johdoksi 2–0. . – Mestispelit ovat nuorille hyviä näyttöpaikkoja. . Kun pelaajia katsastetaan uutta päävalmentajaa (Roy Hodgson) varten, eivät toki kyseessä ole pelkästään nuoret pelaajat. . Haapamäki sijoittui vuosi sitten EM-kisoissa Haaparannassa viidenneksi, joten ilman muuta esitys Budapestissa oli pettymys. . . TPS–Jokerit 4–1 (2–0, 0–1, 2–0) 1. . 2. . . . . Samaa sooloilua on tosin ollut havaittavissa yhtä lailla, asiasta myös kritiikkiä saaneen, Alexei Eremenkonkin otteissa. Jos meillä ei ole asenne kunnossa, vaikeuksia tulee. Muuramelainen myyntiedustaja Saara Mäkinen hallitsi amatööriohjastajien SM-kilpailua alusta loppuun. . . . Loppuottelu: Smith–Hamaguchi 3–1, 1–1, 1–0. Keskiviikkona 5. 11 3 3 5 10– 12 12 Leicester . . . Lähtökohta on se, että projekti käynnistyy puhtaalta pöydältä. Kenttäpelaajat: Sami Hyypiä Liverpool, 72/4, Petri Pasanen Werder Bremen, 28/1, Toni Kuivasto Djurgården 59/1, Hannu Tihinen Anderlecht, 46/4, Teemu Tainio Tottenham, 31/5, Markus Heikkinen Luton, 17/0, Alexei Eremenko Jr. Veli-Erkki Paavolan valmentama 4-vuotias Hartford sivusi 2100 metrin ennätysaikaansa 1.15,8. GBK sijoittui viime viikonvaihteessa päättyneessä kakkosen Pohjoislohkossa viidenneksi. . Tosin kaikki pisteet saattavat auttaa seuraavien karsintojen arvontakoreissa helpompia vastustajia toivottaessa. Pääasia kuitenkin, että paikkoja syntyy, Arvonen jatkaa. Yleisöä: 1 235 Mestis Jokipojat – FPS 3 – (1 – 0, 1 – 0, 1 – 0). . . . 2. 3. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Hartford/Veli-Erkki Paavola 15,8a, 2) Euro Leader 16,6a (85), 3) Highest Croft 17,2a (89), 4) Quick Flash 17,4a (150), toto (11-1-5): 1,74 1,05-1,41-1,27 7,64. . erä: 21.50 Tomek Valtonen (Petri Varis) 2–1. . Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Sprinter/Timo Sikanen 16,8a, 2) Kenns Hubert 17,1aep (144), 3) Hearty Snowball 17,4a (669), 4) Fine Blend 17,4ax (83), toto (5-9-4): 4,00 3,05-5,96-5,54 27,36. Arvonen odottaa tiukkaa peliä myös maanantaina. Katsotaan nyt, tarvitseeko kokoonpanoihin tehdä pieniä muutoksia, Arvonen mietti perjantaina. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Köyhän Ralli/Esa Holopainen 28,9, 2) Veeran Pehtoori 29,0 (15), 3) Muusero 29,4 (153), 4) Lavinia 29,5 (419), toto (1314-5): 6,99 1,27-1,11-1,97 4,58. kilpailusta: 3 2. Oma otsikkoaikansa oli IK Kronanillakin, mutta päätöserän ylivoimista saatiin aikaiseksi vain yksi maali ja kolme pistettä matkasi Etelä-Pohjanmaalle. erä: 45.03 Kurka (Hakkarainen–Alastalo) 3–2, 47.56 Vertala (J Ojanen–Hancock) 3–3, 49.09 Samuli Suhonen 4–3 yv, 51.29 Stefan Öhman (Mikko Pukka–Teemu Laine) 4–4, 54.11 Kurka (Sami Kaartinen–Hakkarainen) 5–4, 58.19 Kauppinen 5–5. . – Viime aikoina GBK:ssa on tapahtunut edistystä joka rintamalla. Viikkoarvonta Täyskäsi: 63, 9, 29, 57, 41, 3, 10, 70, 54, 11, 49, 69, 75, 44, 26, 52, 47, 30, 34, 19, 58, 40, 24, 32, 42, 62, 2, 13, 60, 72, 28, 8, 38, 27, 46, 73, 5, 33, 20, 23, 12, 39, 66, 7, 45, 1, 67, 71, 61, 55, 37, 17, 35, 51, 31, 65 Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto–osuus 4 000,00 e. . KRUUNUPYY (KP) IK Kronan joutui taipumaan kotikaukalossa Lapuan Virkiällä kiekkoilun kakkosdivarin kolmoslohkossa. Välierät: Eun-Chul Park Etelä-Korea–Istvan Majoros Unkari 0–3, 1–1, 3–0, Hamid Soryan Reihanpour Iran–Yermek Kuketov Kazakstan 3–0, 5–0. . Tuomarit: Markku Kruus (Antti Juntunen ja Mika Tervo). Kuqi lienee tulkinnut jossain vaiheessa, ettei Heliskoski ole pitänyt hänen suorituksiaan joukkueen eteen pelaamisena. Jäähyt yhteensä: Jokipojat 8x2 min=16 min, FPS 6x2 min + 10 min=22 min. erä: 51.05 Mika Lehtinen (Marko Kiprusoff–Jari Kauppila) 3–1 yv, 58.09 Lauri Korpikoski (Hulkkonen–Markus Seikola) 4–1 yv. Troikka: 1 559,85. . – En ole koskaan aiemmin valmentanut Wissiä. . Amatöörien SMkilpailun loppupisteet: 1) Saara Mäkinen 30, 2) Juha Kulin 36, 3) Janne Karppinen 26 4) Kimmo Hämäläinen 25, 5) Jari Rintala ja Mikael Östman 24 p. . . . Virkiä karkasi ensimmäisessä erässä, ja lisäsi ylivoimalla vielä johtoaan. . . 4 3 1 12– 5 7 Sport . . . Valmennusjohdon ja Engbergin mukaan juniorit ja edustusjoukkuekin edistyivät jo tällä kaudella melkoisesti. . kilpailusta: 4 Moniveto 3 1 KalPa–Tappara 5–5 2 TPS–Jokerit 4–1 Tulosyhdistelmä: 5–5, 4–1 Lopullinen kerroin: 3 163,03 VeikkausBingo Torstai 29.9. 7 5 1 1 24– 10 16 HPK . – Voittoa lähdemme tietysti hakemaan. 6 2 1 1 2 17– 18 9 Ilves . – Lupaan, että makaamme nurmella ja maalimme edessä vähemmän kuin Andorra. Kruunupyyläisten kuviot ja pakka oli sekaisin alusta alkaen. GBK:lla oli melko kapea mutta tiivis ryhmä. . – Kolmen loukkaantuneen lisäksi useammallakin valitulla on ollut viime aikoina vaivoja. . Jäähyt yht: TPS 4x2 min=8 min, Jokerit 6x2 min ja Valtonen 10 min ja Kankaanperä 10 min=32 min. . 2 1 1 8– 12 1 APV . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Midsummer Maid/Sami Vehviläinen 16,4a, 2) Elektra Frö* 17,4a (176), 3) Sing Card 17,4a (76), 4) Floppy Zet 17,4a (161), toto (2-8-10): 1,45 1,09-3,04-1,37 17,95. Tulevaksi kaudeksi GBK:n tulostavoite on asetettu korkealle. 6 3 3 15– 13 9 SaiPa . . HPK – JYP, Ilves – HIFK, Kärpät – Lukko, Pelicans – TPS, SaiPa – Ässät. . .
. – Oli onnea matkassa. Miesten 525 000 dollarin ATP-turnaus: Miesten kaksinpelin puolivälieriä: Jarkko Nieminen Suomi (6)–Yeu-Tzuoo Wang Taiwan 6–4, 6–7 (3–7), 6–4. . – Hän pysyy takalinjalla ja lyö kovia peruslyöntejä, eikä tee juuri virheitä, Nieminen kuvasi. . 125-kuutioisten kilpailu alkaa lauantaina klo 12. . Hän on kiistatta vuoden paras pelaaja, sillä hän on hävinnyt tällä kaudella vain kolme ottelua, Nieminen kommentoi. . Vaikka Wang on suurelle yleisölle tuntematon, Nieminen tunsi vastustajan taidot. Tennispelaaja kärähti piristeistä Ranskassa Volos, Kreikka: Naisten ITF-turnaus, palkintoarvoltaan 10 000 dollaria: Kaksinpelin puolivälieriä: Dia Evtimova Bulgaria (2)–Katariina Tuohimaa Suomi (karsija) 6–3, 6–1. Erän kymmenennessä pelissä Nieminen mursi kuitenkin Wangin syötön, vaikka taiwanilainen ehti siinäkin pelastaa kaksi ottelupalloa ennen antautumistaan. Kilpailu jatkuu lauantaina 12 ek:lla. osakilpailussa. Helsinki: Suomen joukkue alle 19-vuotiaiden poikien MM-kisoihin Latviaan 25.–30. Koripallo Salibandy Tennis KESKIPOHJANMAA . . . klo 19.00 keskuskentällä Pietarsaaressa Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle su 2.10. Solberg aloitti väkevästi Marcus Grönholm kaasuttelee kolmantena Vesituiskun keskeltä. Vähän mentiin, minne sattuu, murisi Gardemeister. Meillä on keskustelut käynnissä sekä Williamsin että BMW:n kanssa. lokakuuta: Maalivahdit: Lauri Hyytiäinen Tapanilan Erä (Helsinki), Ildar Bedretdin HIFK (Helsinki), Joonas Kristiansson Top Team (Savonlinna). 1 1 83– 70 2 Aura-Basket . 0– Pyrintö . Jos en pääse ajamaan heidän autollaan vielä ensi kaudella kilpaa, niin sitten toimin heidän testikuljettajanaan ja kilpa-kuljettajaksi pääsen toivottavasti sitten 2007, Rosberg kertoi. Renkaiden kanssa oltiin aika limiitissä. Hyökkääjät: Lasse Paju TPS, Matti Koskela Classic (Tampere), Markus Vuorinen Tapanilan Erä, Oliver Wardi Oilers, Teemu Jaakkola TPS, Ville Forsman TPS, Miika Kujansivu Tapanilan Erä, Eetu Pättiniemi Classic, Mika Rapo Tapanilan Erä, Markus Järvinen TPS, Matti Vehanen FBC Turku, Mikko Jolma HIFK. Sain siitä voimaa, Nieminen kuvasi. En ikinä uskonut, että renkaat kestäisivät loppuun asti. . . . Japanilaismerkillä ajava Rovanperä huudatti yleisöä illan viimeisellä lyhyellä yleisöerikoiskokeella ajamalla sinne pohja-ajan. . Rata-autoilun DTM-sarjan 10/11 osakilpailu: Perjantain 2. . Kolmantena oleva Grönholm kirjautti perjantaina nopeimpana nimiinsä yhden erikoiskokeen. Skodalla debytoinut kuski avasi päivän lupaavasti neljänneksi nopeimmalla ajalla. Tuotantoautojen N-ryhmän MM-sarjassa kilpaileva Aki Teiskonen oli perjantain jälkeen Subarullaan neljäntenä. . Citroén-kuljettaja Loeb ei riskeerannut MM-pisteitään ja hänkin tyytyi vain kahteen pohja-aikaan yhdeksältä erikoiskokeelta. Torstaina tallin kaikki kolme kuljettajaa olivat vaikeuksissa, kun pyörän ajettavuus oli ei ollut kohdallaan. . 0– Honka . . Kauden kymmenes kilpailu kaasutellaan sunnuntaina. – Voitto on ehdottomasti tähtäimessäni, mutta jalat ovat silti maassa. Perjantaina vauhti oli vastustamatonta: uudella rataennätyksellä 2.09,455 paalulle kaasuttanut Kallio antoi vetoapua unkarilaiselle Gabor Talmacsille, joka nousi kakkoseksi 0,146 sekuntia hitaampana. Ranskan avoimissa tehtiin dopingtestit toisella peliviikolla kesäkuun alussa. . Loeb sanoi jo ennen rallia ajavansa vain mestaruutta varmistaen. . Vaikka taiwanilainen ahdisti Niemistä syöttövuoroissa, helsinkiläinen piti omat pelinsä ja vei erän 6–4. Istanbulin radalla ajetaan aika-ajot lauantaina. Mieluiten ajaisin ykkösissä kilpaa, mutta se riippuu niin paljon siitä, mitä Renault haluaa minun tekevän, Kovalainen jatkoi. . . . Losail, Qatar: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 14/17 kilpailun 2. . Avauspäivän ohjelmassa oli MM-sarjan kauden pisin erikoiskoe, 50-kilometrinen Kunneywa-Niueo, joka ajettiin vieläpä kahteen kertaan. . Neljäntenä sarjassa olevalla Häkkisellä ei ole enää mahdollisuuksia kivuta sarjassa kolmen parhaan joukkoon, mutta kaksinkertaisen F1-sarjan maailmanmestarin taistelutahto on tallella. Muuten oli ihan ok päivä, Rovanperä tuumi. . . . Yhdeksänneksi jätetty sveitsiläinen jäi paalulle ajaneelle kovimmalle kilpakumppanilleen 0,555 sekuntia. . Toinen ajokerta oli renkaille paljon pahempi. – Tämän jälkeen tavoitteeni on siirtyä formula ykkösiin. – Australian avoimissa pelasin hyvin häntä vastaan, mutta vatsalihakseni teki tepposet. . . . Toisessa erässä edettiin katkaisupeliin, jonka Wang voitti selvästi 7–3. Grönholm suri renkaitaan Marcus Grönholm ajoi päivän mittaan yhden pohja-ajan. Puolustajat: Mikael Lax TPS (Turku), Tomer Hovav Tapanilan Erä, Rene Andersson Gunners (Tampere), Kaho Yau HIFK, Aleksi Ruohomäki Oilers (Espoo), Joonas Dammert HIFK, Juhana Särkelä Tapanilan Erä, Iiro Kormi Oilers. Ralli päättyy sunnuntaina. keskuskentälle Jaron peliin. – Jarrut meni kertaalleen ja renkaista pinnat loppuivat. Nieminen toistamiseen välierään Pelit jatkuvat. Kilpailu ajetaan lauantaina. – Ei tähän oikein tyytyväinen voi olla. Suomussalmelainen menetti ensimmäisellä kierroksella autonsa hallinnan vasemmalle kääntyneen mutkan uloskiihdytysvaiheessa. 1 1 70– 83 Seuraavat ottelut: 1.10. Kovalaisen nimi on maailmalla ehditty liittämään Red Bullin F1-talleihin. . Kallio paransi reilusti vauhtiaan jo perjantaiaamun harjoituksissa, jossa hän kokeili kahta erilaisissa säädöissä ollutta pyörää. Qatarin Losailin helteisellä radalla Kallion talli KTM näytti ammattitaitonsa. . Jarkko Nieminen iski itsensä Bangkokin ATP-turnauksen välieriin. . Tilanne perjantain 9/26 erikoiskokeen jälkeen: 1) Petter Solberg Norja, Subaru 1.31.20,2, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen jäljessä 22,9 sekuntia, 3) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot –34,5, 4) Chris Atkinson Australia, Subaru –1.36,6, 5) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Mitsubishi –1.54,2, 6) Gianluigi Galli Italia, Mitsubishi –2.10,7, 7) Francois Duval Belgia, Citroen –2.11,9, 8) Roman Kresta Tshekki, Ford –2.50,6, 9) Toni Gardemeister/Jakke Honkanen Suomi, Ford –2.53,4, 10) Daniel Carlsson Ruotsi, Peugeot –3.14,4. Hirvonen ajoi ulos Fordin Toni Gardemeister pyöritti päätään. Lauantaina 1.10.2005 Urheilu 21 OBIHIRO (STT) Japanin MM-rallin perjantain erikoiskokeet sujuivat Petter Solbergin tahdissa. . Grönholmin käyttämät Pirellin renkaat eivät pystyneet tarjoamaan tiukassa sekuntitaistelussa aivan samaa pitoa kuin Loebin Michelinit. Päätin lähteä kilpailuun sillä asenteella, että jos ohittaminen vaati riskien ottamista, olin valmis niitä ottamaan, Rosberg sanoi. . . – Tilanne näytti siihen asti todella hyvältä, mutta kun Wang sai pelastettua ottelupallot, hän sai otteen pelistä, Nieminen harmitteli ottelun pitkittymistä. Maailmanlistalla sijalla 102 oleva Wang venytti ottelun kuitenkin kolmeen erään selviytymällä kahdesta Niemisen ottelupallosta toisessa erässä. 0– LrNMKY . Niemisen kahden vuoden takainen pääsy neljän parhaan joukkoon Thaimaassa sai jatkoa, kun hän kukisti perjantain puolivälierässä Taiwanin Yeu-Tzuoo Wangin 6–4, 6–7 (3–7), 6–4. Toisen voiton eteen kahdeksannesta lähtöruudusta lähtenyt ART-tallin Rosberg sai tehdä kovan työn. Kilpailu jatkuu lauantaina vastaisena yönä suomen aikaa. Nieminen on pelannut sveitsiläistä Federeriä vastaan kuudesti ja hävinnyt joka kerta. – Olosuhteet olivat todella vaikeat. . Luulen, että lauantaina ei ole enää näitä ongelmia kun pätkät ovat lyhyempiä, Grönholm sanoi. harjoitusjakso: 1) Bernd Schneider Saksa, Mercedes-Benz 1.47,405, 2) Gary Paffett Britannia, Mercedes-Benz 1.47,573, 3) Manuel Reuter Saksa, Opel 1.47,588,...11) Mika Häkkinen Suomi, Mercedes-Benz 1.48,144. . . Mercedes-Benzillä ajava brittikuski Gary Paffett on Ekströmin tuntumassa 68 pisteellään. 0– Kataja . . Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Skoda, ajoi ulos ek:lla 7. Australialainen saa lauantaille ja sunnuntaille kovan kilpakumppanin Mitsubishin Harri Rovanperästä, joka painui yötauolle viidentenä vain 17,6 sekunnin päässä Atkinsonista. Pelaaja joutuu ennen tuomion julistamista ATP:n kolmimiehisen paneelin kuultavaksi. Mestaruutta puolustava Suomi kohtaa alkusarjassa Sveitsin, Norjan ja Puolan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Chaiwat Subprasom LOSAIL (STT) Mika Kallio näytti vauhtivaransa ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan Qatarin gp:n toisessa ja ratkaisevassa aika-ajossa perjantaina ajamalla paalupaikalle kauden 13. Kyseessä on Kalliolle jo kauden kahdeksas paalupaikka. Mies taisteli radalla kuin leijona ja ohitti muita kuskeja paikoissa, joissa normaalisti ei edes yritetä ohituksia. Kartanlukija Jarmo Lehtinen satutti rytäkässä sen verran selkäänsä, että kävi illalla sairaalassa lääkärintarkastuksessa. Aika pian istumme Renaultin ihmisten kanssa samaan pöytään ja katsomme mitä ensi kaudella tulen tekemään. Yhdeksäs sija ja yli kolmeen minuuttiin kasvanut ero kärkeen oli raju pettymys. Tänä vuonna kaksi ATP-haastajatason turnausta voittanut Wang, 20, tekee kovaa nousua ATP-listalla. Nieminen eteni välieriin, joissa hän kohtaa voittajan ottelusta Roger Federer Sveitsi–Gilles Muller Luxemburg. Paffettin tapaan MercedesBenziä kuskaava Häkkinen on kerännyt 22 pistettä. Kahdeksan pisteen erolla MMsarjaa ennen Kalliota johtava Thomas Lüthi ei yllättäen pystynyt nousemaan kahden ensimmäisen lähtörivin ruutuihin. . . Obihiro: MM-sarjan 13/16 kilpailu, Japanin ralli. – GP2-sarja on nyt minunkin kohdallani taakse jäänyttä elämää. . 0– KTP . . Pelaajaa odottaa kilpailukielto, jos hän ei pysty vakuuttamaan paneelin jäseniä syyttömyydestään. . Hänen ensivisiittinsä Japanin MM-ralliin oli vaikea. Kallio paransi huimasti aika-ajossa KTM:n suomaiskuskille kauden kahdeksas paalupaikka Su 2.10. . Kouvot . HELSINKI (STT) Rata-autoilusarja DTM:ssä tulokaskauttaan ajava Mika Häkkinen on asettanut tavoitteekseen voiton Turkissa. – Olin itsekin väsynyt kolmannessa erässä, mutta sitten näin, että Wang alkoi saada kramppeja jalkoihinsa. . . Ajoin niin, etten hajota autoani, Loeb kommentoi. . – Ne huhut eivät pidä paikkaansa. – Tuntui siltä, ettei Wang menettänyt palloakaan toisen erän kääntymisen jälkeen ennen kuin tultiin kolmannessa erässä 4–2-tilanteeseen, Nieminen antoi tunnustusta hyvin pelanneelle vastustajalle. . . . 0– ToPo . Liigaottelu SAKHIR (STT) Torstaina rata-autoilun GP2sarjan mestaruuden varmistanut Nico Rosberg nappasi perjantaina Bahrainissa myös niin sanotun sprinttikilpailun voiton. Marcus Grönholm on kolmantena (–34,5). . Päävalmentaja: Lasse Eriksson. . Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! FF JARO . . Ennen kauden viimeistä edellistä kilpailua sarjaa johtaa ruotsalainen Audi-kuski Mattias Ekström, jolla on koossa 69 pistettä. . . sijalla oleva Nieminen kohtaa välierässä maailman ykköspelaajan Roger Federerin, joka kukisti puolivälierässään luxemburgilaisen Gilles Mullerin 6–4, 6–3. Rengassota on ollut valmistajien välillä koko kauden ajan kovaa. Hän ei innostunut taistelemaan Solbergia vastaan. Pitkään GP2-sarjan mestaruudessa kiinni olleen Ardentallin Heikki Kovalaisen toinen Bahrainin kilpailu päättyi nopeasti. Rosberg kruunasi kauden voitolla Korisliiga KTP – Kouvot 70 – 83 (37 – 41). On loistavaa päästä pelaamaan maailman ykköstä vastaan. . . . – Torstai-iltana töitä tehtiin pitkään, ja hommat jatkuivat aikaisin perjantaiaamuna. – Se oli kiistatta urani paras kilpailu. FC LAHTI LIPPUHINNAT: Aikuiset 10 e, eläkeläiset 5 e, opiskelijat 5 e, Fairplay-passilla 2 e:n alennus. Se auttoi ja pyörä kääntyi paremmin, Kallio kiitteli. . . Välierissä Clerico/Tuohimaa kohtaavat toiseksi sijoitetun kreikkalaisparin Asimina Kaplani/Anna Koumantou.. Ranskalaisen urheilulehden L’Equipen mukaan yksi pelaaja jäi testeissä kiinni kielletyn piristeen käytöstä. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kimimasa Mayama BANGKOK (STT) Jarkko Nieminen pelaa toisen kerran urallaan Bangkokin ATPtennisturnauksen välierässä. – Olihan se hienoa ohitella Rentoutumisen ja lepäämisen ohella Rosbergin mielessä pyörii luonnollisesti jo ensi kauden suunnitelmat. . Iltapäivän aika-ajossa Kallio petrasi vauhtiaan vielä yli kahdeksan kymmenystä. . 0– Korihait . Välierissä vastassa Federer ATP-listan 42. 0– Namika Lahti . 0– PuHu . Saksan lisenssillä ajavasta Rosbergista tuli perjantain voiton myötä sarjan ensimmäinen ja ainoa kuljettaja, joka on juhlinut saman kisatapahtuman aikana molempien lähtöjen voittoa. . Wang tarvitsi 3–4-tilanteessa hoitoa kipeään nivuseensa, mutta ei luovuttanut. Avauserässä Nieminen mursi Wangin syötön 3–2:een ja meni omalla syöttövuorollaan 4–2johtoon. Harjoituksissa mies alitti torstain aika-ajon nopeimman ajan lähes sekunnilla. Ensimmäisellä ajokerralla oli irtosoraa ja toisella kerralla hirvittävät urat. Hieno juttu, että pahimmat ajettavuusongelmat saatiin ratkaistua. Kolmas erä oli syötönmurtojen värittämä, sillä viidestä ensimmäisestä pelistä kolme päättyi syötönpalauttajan eduksi. . . Hän ajoi ulos ja joutui keskeyttämään. Ainoana tallin väliin kiilaa pystyi lyömään Italian Mattia Pasini Aprilialla. . Rovanperän takaa on nousemassa myös uhkaajia, sillä Gigi Galli (Mitsubishi) ja Francois Duval (Citroén) vaanivat suomalaista vajaan 20 sekunnin päässä. Kuivissa olosuhteissa ja pitkillä erikoiskokeilla Michelin on ollut selvästi niskan päällä. Hän kävi koko ajan kamppailua sijastaan lähinnä Loebin kanssa. Hän myönsi olleensa aamupäivällä aivan pihalla, mutta paransi vauhtiaan, kun erikoiskokeet ajettiin toiseen kertaan ja nuotti saatiin paremmin teihin sopivaksi. . Mitsubishilla kaasutteleva Harri Rovanpera on viidentenä Japanin Mm-rallissa. Koska mestaruus ratkesi jo eilen, olin ennen kilpailua hyvin rento ja rauhallinen. Tämä asenne on pitänyt viime aikoina oppia, sillä ikinä ei tiedä mitä kisaviikonlopun aikana tulee tapahtumaan, Häkkinen tuumi. Tallin espanjalaiskuski Julian Simon kaasutti neljänneksi, joten historiallisesti kaikki oranssit KTM-pyörät ovat eturivissä. Loebille riittää kolmaskin sija mestaruuden uusimiseen. . Kisan viimevuotista voittoa puolustava norjalainen ajoi Subarullaan tosin vain kaksi pohja-aikaa, mutta eteni muuten varmasti ja otti avauspäivän jälkeisen johdon itselleen 22,9 sekunnin erolla maailmanmestaruuttaan varmistavaan Sebastien Loebiin. 0– Tarmo . . Häkkinen haluaa voiton Turkista PARIISI (STT–AFP) Viime kesänä pelatussa tenniksen Ranskan avoimessa mestaruusturnauksessa on paljastunut dopingtapaus. . . . Nelinpelin puolivälieriä: Nicole Clerico Italia/Tuohimaa–Maren Kassens Saksa/Kristy Woolley Britannia 6–4, 6–1. Sen sai tuntea myös Nieminen, joka joutui ottelussa lujille, vaikka johti voitetun avauserän jälkeen toista erää jo 5–3. Kovaksi puheenaiheeksi noussut pitkä erikoiskoe 7 koitui Mikko Hirvosen kohtaloksi. . . Hän oli nähnyt taiwanilaisen pelaavan Pekingissä Rafael Nadalia vastaan ja seurannut tämän harjoituksia. Hän otti johtopaikkansa erikoiskokeella neljä, eikä siitä enää luopunut. Miesten ammattilaisjärjestö ATP on kieltäytynyt kertomasta pelaajan nimeä, mutta koska ATP käsittelee asiaa, kyseessä täytyy olla miespelaaja. Kuljettajien mukaan renkaat eivät tahtoneet kestää sitä. Toisen kilpailupäivän ohjelmassa on peräti 12 erikoiskoetta. . . aika-ajot: 125 ksm: 1) Mika Kallio Suomi, KTM 2.09,455, 2) Gabor Talmacsi Unkari, KTM 2.09,601, 3) Mattia Pasini Italia, Aprilia 2.09,653, 4) Julian Simon Espanja, KTM 2.09,680, 5) Fabrizio Lai Italia, Honda 2.09,699, 6) Manuel Poggiali San Marino, Gilera 2.09,718, 7) Marco Simoncelli Italia, Aprilia 2.09,850, 8) Angel Rodriguez Espanja, Aprilia 2.09,962, 9) Thomas Lüthi Sveitsi, Honda 2.10,010, 9) Mike di Meglio Ranska, Honda 2.10,024. Välieräpaikka on Niemiselle tämän vuoden kolmas ATP-kisoissa. PuHu – Tarmo, LrNMKY – Kataja. Kisan johdossa alussa vieraillut ja kaksi pohja-aikaa tykittänyt Chris Atkinson putosi iltapäivällä kärkeen nousseen tallitoverinsa vauhdista ja oli päivän neljäs. . . . – Älytöntä luistelua. Aiemmin hän pelasi välierissä Münchenissä ja Stuttgartissa. Todennäköisempi vaihtoehto on Williams. . Pitkän erikoiskokeen lopun ja kaksi seuraavaa tuli rikkinäisillä renkailla, mutta onneksi ”muussi” kesti sisällä, Solberg äimisteli iltahuoltoon ajaessaan. . Muutimme pyörän asentoa etupainoisemmaksi
10. Genk, Belgia–Litex, Bulgaria 0–1. Ei niin kallis kuin miltä se näyttää. Kahdessa muussakin valmistavassa pelissä voittaja selvisi vasta rangaistuslaukausten jälkeen. Heerenveen jatkoon maalein 5–2. C-rata 2,3 km (55): 1) Eeva Koivumäki KoS 17.41, 2) Andre Haga 17.45, 3) Paavo Rantala KoS 18.15. Ratamestarit Jarmo ja Asko Kujala. Sampdoria, Italia–Vitoria Setubal, Portugali 1–0. Hylkäystä edelsi vastustajan voimakas protestointi ja erotuomarineuvottelu, jossa ottelun neljäs erotuomari oli isossa roolissa. • Mallikohtainen kaukalomatto tavaratilaan. Lokomotiv Moskova, Venäjä–Brann Bergen Norja 3–2 (0–1) Lokomotiv jatkoon maalein 5–3. Willem II, Hollanti–Monaco, Ranska 1–3 (0–0) Monaco jatkoon maalein 5–1. Uusi Iso Jetta. Falun: Miesten ITF Futures -turnaus, palkintoarvoltaan 10 000 dollaria: Nelinpelin välierä: Stian Boretti Norja/Lauri Kiiski Suomi (1)–Lado Chikhladze Georgia/Norbert Mazany Unkari 7–6 (10–8), 7–6 (8–6). Dynamo jatkoon maalein 5–2. Everton, Englanti–Dynamo Bukarest, Romania 1–0. Hertha jatkoon maalein 4–1. Mainz, Saksa–Sevilla 0–2. Koripallo Suunnistus Jalkapallo Tennis 22 Urheilu Lauantaina 1.10.2005 . Austria Wien, Itävalta–Viking Stavanger, Norja 2–1. TsSKA jatkoon maalein 6–2. Maali hylättiin siksi, että vapaapotku annettiin ennen erotuomarin lupaa. Vakiona mm. Bröndby jatkoon maalein 3–2. – 25.9. Kaipaat ko syksyyn lämpöä ja tunnelm aa kotiisi . Ostaessasi Delta-Autosta minkä tahansa Fiattai KIAmallin, saat nyt moottorinlämmittimen, talvipyörät ja kätevän kaukalomaton kaupan päälle. Litex jatkoon maalein 3–2. Tromssa jatkoon maalein 2–1. Viking jatkoon vierasmaalisäännön vuoksi maalein 2–2. keskimatka, 5. NEW YORK (STT–AP) Puolustajat Janne Niinimaa ja Tomi Pettinen kunnostautuivat torstaina, kun New York Islanders voitti jääkiekkosarja NHL:n harjoituspelissä paikalliskilpailijansa Rangersin rangaistuslaukauskisan jälkeen 3–2. Hinnat sisältävät toimituskulut. Uunisepät Vaasa ti-pe 10-17, la 10-14 p. Makkabi jatkoon maalein 5–4. 10. Strasbourg, Ranska–Graz, Itävalta 5–0. Lissabon: Sporting Lissabon, Portugali–Halmstad, Ruotsi 2–3 Yhteistulos 4–4, Halmstad jatkoon vierasmaalisäännön perusteella. Partizan Belgrad, Serbia-Montenegro–Makkabi Petah Tikva, Israel 2–5. Ulkonäkö tekee siitä ylellisen, vaikka hinnaltaan se ei sitä ole. Kilpailuohjelma: 3. (06) 830 1710 Avoinna: TI-PE 12-18, LA-SU 12-16 Paljon keräilyja käyttöesineitä sekä uudistunut huonekaluvalikoima! TULE KÄYMÄÄN! Koripallon Suomen cup: Honka–Kouvot 86–85 (47–44), LrNMKY–FoKoPo 90–66 (42–35), Aura Basket–ToPo 87–101 (45–58). tuoleja, kultabenduuli ja iso punttikello, kultapeilejä, tauluja, kuparia, ruokaja kahviastiastot ym. Louisin toimitusjohtaja Mark Sauer muotoili torstaina. Talvipakettia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Alkmaar, Hollanti–Krylja Sovietov, Venäjä 3–1. Galatasaray, Turkki–Tromssa, Norja 1–1. Ottelujen voittajat puolivälieriin. Louis sai ostajaehdokkaan NHL-jääkiekkoseura St. Sevilla jatkoon maalein 2–0. Metalurg Donetsk, Ukraina–PAOK Salonika, Kreikka 2–2 (1–2) PAOK jatkoon vierasmaalisäännön vuoksi maalein 3–3. Braga, Portugali–Belgradin Punainen Tähti, Serbia-Montenegro 1–1. Punainen Tähti jatkoon vierasmaalisäännön vuoksi maalein 1–1. Rapid Bukarest, Romania–Feyenoord, Hollanti 1–0 (1–0) Bukarest jatkoon maalein 2–1. AIKA ) Komea Terijokimallinen 7-osainen sohvakalusto, useita ruokailuryhmiä, vaatekaappeja, useita rokokoo sohvia, antiikkinahkasohva, DIVAANI, alkup. normaalimatka ja 8. kaksi etuturvatyynyä, ikkunaturvaverhot, sivuturvatyynyt edessä, ABS-jarrut, ESP-ajonvakautusjärjestelmä, Climatic-ilmastointi, sähkökäyttöiset etuja takaikkunat, metalliväri sekä radio/CD-audiojärjestelmä. Himangan tori ja Kälviän tori PÖLYPUSSIT Letkut, suulakkeet, suodattimet myös keskusimureihin ja liesituulettimiin www.imuritarvikeauto.fi HUUTOKAUPPA NIVALASSA Nivalan Nuorisoseuran talolla sunnuntaina 2.10.2005 klo 14.00. Middlesbrough jatkoon maalein 2–0. Trujillo/Lima: Alle 17-vuotiaiden MM-kilpailut: Välierät: Turkki–Brasilia 3–4 (0–3), Meksiko–Hollanti 4–0 (1–0). B-rata 4,4 km (94): 1) Ilkka Tanttinen BKO 26.19, 2) Eero Viitasaari Kemira 28.25, 3) Antti Kainu VetU 29.10, 4) Aki Kallio KoS 29.40, 5) Vesa Kätkä Reima 30.37, 6) Eero Pulkkinen Botnia 31.02. Loppuottelussa Boretti ja Kiiski kohtaavat kolmanneksi sijoitetun ruotsalaisparin Rickard Holmström/Christian Johansson. Marseille: Marseille, Ranska–Germinal Beerschot, Belgia 0–0 Yhteistulos 0–0, Marseille voitti rangaistuspotkukilpailun 4–1. ( HUOM. 12-18 la 10-14. lokakuuta: Miehet: Jani Lakanen Vaajakosken Terä, Jonne Lakanen Vaajakosken Terä, Tero Föhr Vehkalahden Veikot, Mats Haldin Halden SK, Jarkko Huovila Halden SK, Jörgen Wickholm IF Sibbo-Vargarna. kirj. Lokomotiv Plovdiv, Bulgaria–Bolton, Englanti 1–2 (0–0) Bolton jatkoon maalein 4–2. (06) 3179 731, Rauhankatu 15, VAASA Uunisepät Oulu ma-pe 10-17, la 10-14 p. MyPa jätti vastalauseen Uefa-pelistä Kokkola: Maanantairastit 26.9. Cork City, Irlanti–Slavia Praha, Tshekki 1–2. pöytä, talonpoikaisklaffipiironki ja päästäved. Rennes jatkoon 3–1. Wisla Krakova, Puola–Vitoria Guimaraes, Portugali 0–1. AS Roma jatkoon maalein 5–1. FC Kööpenhamina, Tanska–SV Hampuri 0–1. 2.10. Levski Sofia, Bulgaria–Auxerre, Ranska 1–0. Kuvan auto erikoisvarustein. Me toivotamme ostajan tervetulleeksi ja pyrimme neuvottelemaan yksityiskohdista niin, että sopimus hyödyttää kaikkia osapuolia, St. CO 2 -päästöt 140-197 g/km. Alkavan kauden ennakkosuosikkien joukkoon arvioitu Philadelphia voitti kotonaan New Jerseyn 3–2. Meidän velvollisuutemme on nostaa asia esille. posliinia mm. sänky, rokokoo-, talonpoikais-, barokki-, ym. MyPa, Suomi–Grasshoppers, Sveitsi 0–3 (0–0) Grasshoppers jatkoon maalein 4–1. Niinimaa teki ensimmäisessä erässä Islandersin 1–0-maalin, jonka toisena syöttäjänä oli Pettinen. Ark. KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Ostetaan Kirpputorit Palvelukseen halutaan Myytävänä Huutokaupat LA SU 1. Kaikille uuden Fiattai KIA-auton koeajaneille Neste Citrus-tuulilasinpesunestettä 3 litraa (arvo 7,90 €). Sampdoria jatkoon maalein 2–1. 10. Ottawa voitti kotonaan Pittsburghin 4–1. Mitaliottelut pelataan sunnuntaina.. Meklari K. sprintti, 6. Etusi jopa 2.280 ,YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. Naiset: Anni-Maija Fincke Vehkalahden Veikot, Paula Haapakoski SK Pohjantähti, Bodil Holmström Turun Suunnistajat, Heli Jukkola Rastikarhut. Zürich, Sveitsi–Bröndby, Tanska 2–1. Hyvää syksyn jatkoa. Domzale, Slovenia–VfB Stuttgart, Saksa 1–0 (1–0) VfB Stuttgart jatkoon maalein 2–1. Aris Salonika, Kreikka–AS Roma, Italia 0–0. Osallistu kilpailuun myymälöissämme 5.9. 25.150 ¤, vapaa autoetu 540 ¤, käyttöetu 380 ¤ Dieselmallisto alk. J. Kokkolan kalamarkkinat MA 3.10. Malmö, Ruotsi–Besiktas, Turkki 1–4 Besiktas jatkoon maalein 4–2. Aja Delta-Autoon ja siirry turvallisempaan talviautoiluun hyvän sään aikana – nyt viikonloppuna! Tuhti talvipaketti kaupan päälle: • Defa-moottorinlämmitin asennettuna. Bensiinimallisto alk. Groclin Grodzisk, Puola–Lens, Ranska 2–4. Shakhtar jatkoon maalein 6–1. Tule osallistumaan kilpailuun ja voita uusi tulisija kotiisi Valitse mallistostamme oma suosikkisi ja perustele miksi juuri Sinä tarvitset uuden tulisijan kotiisi. Guimaraes jatkoon maalein 4–0. Niinimaa kunnostautui maalintekijänä Uefa-cupin 1. Jos onni potkaisee sinua, lämmittelet jo lokakuussa uuden uunin lämmössä. Atlantasta Ottawaan siirtynyt huippuhyökkääjä Dany Heatley teki kotijoukkueelle maalin ja syötti toisen. Siroki Brijeg, Bosnia-Herzegovina–Basel, Sveitsi 0–1. Barcelona: Espanyol, Espanja–Teplice, Tshekki 2–0 Espanyol jatkoon yhteismaalein 3–1. – Myyntiä ei ole vielä vahvistettu allekirjoituksin. Olemme sen velkaa paitsi joukkueellemme myös kannattajillemme ja muille sidosryhmillemme, MyPan toiminnanjohtaja Seppo Mäkinen kommentoi seuran verkkosivuilla. 0400 566 941. Lähes puolet ottelusta pelannut New Jerseyn maalivahti Ari Ahonen torjui kymmenen Philadelphian 11 laukauksesta. Salomäki. TsSKA Sofia, Bulgaria–Bayer Leverkusen Saksa 1–0 (0–0) TsSKA jatkoon maalein 2–0. Helsinki: Suomen joukkue maailmancupin päätöskilpailuissa Italian Monte Livatassa 3.–8. MyPa hävisi avauskierroksen toisessa osaottelussa sveitsiläiselle Grasshoppersille 0–3 ja menetti jatkopaikan yhteismaalein 1–4. Steaua jatkoon maalein 6–1. kierrosta, 2. 10. Islandersin voiton rangaistuslaukauskoitoksessa varmisti maalivahti Rick Di Pietro, joka torjui Rangersin Petr Pruchan yrityksen. – Ottelun erotuomari toimi tilanteessa ehdottomasti väärin. Levski jatkoon vierasmaalin vuoksi maalein 2–2. Yrityksennimi Oy Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde (00) 000 000 Automyynti: ma-pe 0–00, la 00–00 www.yrityksennimi.fi Uusi Jetta www.volkswagen.fi Ensiesittelyssä lauantaina ja sunnuntaina. P. Vastalauseensa tueksi MyPa toimitti Uefalle ottelun videonauhan. Myös Los Angeles otti vierasvoiton Coloradossa Valeri Buren rangaistuslaukauksella. A-rata 5,5 km (52): 1) Eino Två IS Söderby 36.23, 2) Jari Tikkanen TU 37.56, 3) Olli Pallaspuro 37.59, 4) Juha Koppinen 38.50, 5) Pertti Kaustinen HU 39.00, 6) Petri Tilus HU 39.28. Louis Bluesin omistajat Bill ja Nancy Laurie aikovat myydä seuran Sports Capital Partners -yhtiölle, jota johtaa maineikkaan Madison Square Garden -urheilupyhätön entinen johtaja Dave Checketts. Lens jatkoon maalein 5–3. osaottelut: Anorthosis, Kypros–Palermo Italia 0–4 (0–1) Palermo jatkoon yhteismaalein 6–1. (08) 423 307 KOKKOLA Indolantie 6 puh. St. viesti. Salovaara Ostamme vielä PUOLUKKAA roskineen Citymarketin pihassa Pietarsaaressa. Carolina voitti vieraissa Floridan 2–1, kun Matt Cullen huiputti Floridan maalivahdin Roberto Luongon. Volkswagen Jetta on isojen ominaisuuksien uutuus. Slavia jatkoon maalein 4–1. Xanthi, Kreikka–Middlesbrough, Englanti 0–0. Lisää arvoa ja ylellisyyttä siihen tuovat hyvät sisätilat ja kattavat vakiovarusteet. Steaua Bukarest, Romania–Vålerenga, Norja 3–1. E-rata 8,2 km (20): 1) Samuli Saarela KoS 52.14, 2) Timo Ronkainen KoS 52.31, 3) Tommi Viitasaari HU 53.05, 4) Jukka Polso KoS 54.11, 5) Aulis Rantala KoS 57.00, 6) Veli-Matti Perälampi 57.30, 7) Håkan Rauma Botnia 57.48, 8) Tuomas Hyyppä KoS 58.03. Jalkapallo ANJALANKOSKI (STT) Myllykosken Pallo on jättänyt Euroopan jalkapalloliitolle Uefalle vastalauseen torstaina Vantaalla pelatun Uefa-cupin ottelun tuomaritoiminnasta. (08) 545 3441 Limingantie 5, 90400 OULU Talvivarustelu kaupan päälle uusiin Fiatja Kia-autoihin! Nyt lauantaina 10-15 ja sunnuntaina 11-15. kukkamaalattu korkea penkki, pöytä ja tuolit, useita klaffipöytiä, talonpoikaispöytiä, engl. Hampuri jatkoon maalein 2–1. Ossi Väänänen kirjautti kotijoukkueesta yhden syöttöpisteen. Kannattaa tutustua ajoissa. Nilkkaansa leikkauksen jäljiltä parannelleen Ruotsin Peter Forsbergin on määrä pelata Philadelphian viimeisessä harjoitusottelussa viikonloppuna. Midtjylland, Tanska–TsSKA Moskova, Venäjä 1–3. Basel jatkoon maalein 6–0. Dnipro jatkoon maalein 5–1. Hertha Berliini, Saksa–Apoel Nikosia, Kypros 3–1. Dnipro Dnipropetrovsk, Ukraina–Hibernian, Skotlanti 5–1. AEK Ateena, Kreikka–Zenit Pietari, Venäjä 0–1 Zenit jatkoon maalein 1–0. Debrecen, Unkari–Shakhtar Donetsk, Ukraina 0–2. Viimeinen ostopäivä 10.10. Heerenveen, Hollanti–Banik Ostrava, Tshekki 5–0. MyPan vastalause koskee ottelun avauspuoliskon tilannetta, jossa erotuomari Vitali Godolian hyväksyi ensin MyPan vapaapotkusta tekemän maalin, mutta hylkäsi sen muutaman minuutin pohdinnan jälkeen. NHL:n harjoitusottelut: NY Rangers–NY Islanders 2–3 rl (I: Janne Niinimaa, Tomi Pettinen 0+1), Philadelphia–New Jersey 3–2 (NJ: Ari Ahonen 10/11 torjuntaa), Florida–Carolina 1–2 rl, Ottawa–Pittsburgh 4–1, Nashville–Atlanta 2–5, Colorado–Los Angeles 3–4 rl (C: Ossi Väänänen 0+1). Kvikantissa. Tätä ennen Islandersin Shawn Bates oli onnistunut rankkarissaan. Strasbourg jatkoon maalein 7–0. Osasuna, Espanja–Rennes, Ranska 0–0. • Neljä talvirengasta vanteineen: Continental tai Nokian. 30.420 ¤, vapaa autoetu 610 ¤, käyttöetu 450 ¤ Yhdistelmäkulutus 5,2-8,2 l/100 km. Lohtajan tori TI 4.10. Alkmaar jatkoon vierasmaalisäännön vuoksi maalein 6–6. ja paljon muuta
Puh. 040 557 5363 MB 190 D -85 siisti ja moottori kunnossa, aj. Alennukset normaalihinnoista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. 050 362 8858. KULLA 485 R -99 Mariner 30 -04, sekä vene, että kone ovat hyvässä kunnossa. Puh. Auton nosturi tai monttu. 10.000 € kät. www.pianot.net P. NISSAN King-Cap 4 x 4 2.5 TDI -98, aj. COROLLA STW -93,4500 € 0400-849761 MB C200 bensa -97, aj. PEUGEOT 806 2.0HDI vm -00. 14900 €. 170 tkm, ohj.teh. 23.000 € P. 3-om., ABS, kats. 0400 280 031. AUTO hl. Puh. 5.000 € vaihd. FORD SIERRA 2,0i -90, erittäin hyvä, hp. 750 €. 0400 509 700. Hinta 450 €. joenrann. 040 723 7157. P. Myyd. h. NISSAN SUNNY GL 1,6 -85 aj. 050 554 7125 Myytävänä HELLAS-PIANO Puh. P. Myydään TRANSIT 2.5 DI -92 vaihdossa vanha henkilöauto, hp. Siisti ja savuton opiskelija etsii ASUNTOA Kokkolan kesk/konservatorion tuntum. 040 766 1147. Kuivaa KOIVUHALKOA hinta 30 € m³. 475 tkm, 2:t renkaat, katsastettu, h. 0400 662 456. ASUNNON (ei yksiö) rauhall.alueelta Haapavesi-Oulainen-Ylivieska alue. OPEL OMEGA 2.0i -89, farmari, hyvä, h. P. Vuokran maximih. P. P. HYDRAULIIKKA, suodattimet, motoketjut, työkalut, sähkötarvikkeet ym. Läh. Tuoretta, isoa ja pientä SIIKAA, MERIMUIKKUA, SILAKKAA ym. 040 587 2028 Hyvin palv. 040 728 2757. 824 5250, ma-pe 10-18, la 10-15. 040 719 1560. Koneessa jokin vika, varaosiksi, 2:t renk. 0400 162 003 Myyd. Puh. Soita (06)872 035 tai 0500 566 436. Suomi MB 200 Dsl -88 takuukm, 430 tkm, kats. 0400 877 249. 0400 854 427. 09/05, aj. 2.500 €. Soita 045 652 6637. 7800 €. P. Puh. Välitysliike/Kodinkonemyynti/-huolto. MB 200 D 5/-90 tumm.sin. 0400 803 530. Myydään KoPu:n 1-LIITTYMÄ. OK-TALO Koivuhaassa 146,1 m² + AT 22,7 m². Vapaana TUOLIVUOKRALAISEN paikka kampaajalle/meikkaajalle/ manikyristille Kirkonmäellä hyvällä paikalla. 050 926 1797. 1950 €. Laskettelulomat varattavissa. ajo Tahkolle. H. 15 t €. 1.950 €. 0400 663 930 PEUGEOT 306 OPEN -97, 5-ovinen, punainen, 61 tkm ajettu, hp. Lauantaina 1.10.2005 23 (Max 90 merkkiä. päältätäytettävä Siemens Siwamat XTS 1350 PYYKINPESUKONE, takuu voim. P. 040 814 4950. Autamme puhtaaksipiirtämisessä sekä rakennuslupien hankinnassa. P. 050 301 4297. 0400 921 522. 750 €/tee tarjous. 2-siipiset KYNTÖAURAT Fiskars Kyntäjä KH213 tukipyörällä, hinta 100 €. kesk. hal. NISSAN MICRA 1.3 -94, aj. (06) 830 2109. Myyt. 750 €. POLTTOPUUTA JA RANKAA edull. AUDI A4 AVANT 1.9 Tdi -01, aj.85 tkm, met.sin, 2:t renk, vetok., huoltokirja, ym... Mitsubishi LANCER 1.4 -88, melkein uudet kesärenk. BMW 316 1.9, 4-ov. Webasto kattol., h. 2.100 €. mm. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Tied. Myyd. 3100 €. Puh. 0400 546 997. Keittiö uusittu -05. 450 €. kone, hyvä runko, sekä AUDI 80 TurboD -85, edullista ajoa. ilm., web., alum. 2 H + WC 35 m² kerrostalosta vuokra 200 €/kk sis. OK-TALO 40.000 60.000 € P. Vuokr. 21.500 €. 050 330 7520. www.pekantrailer.fi KA-MA auki nyt myös sunnuntaisin. AUDI 80 D -86 kolarivaurio, hyvä moottori. Ost. Kattol. P. HONDA CIVIC 1.3 HB -87, aj. 040 5164930. iso OK-TONTTI Ruotsalossa. TRAILERIT kaikki mallit maks. 3.500 kg. MB ACROS 1831, vm-98 umpikori + perälauta. Ventuksentie 23. laadukas, tod. P. rek. 0400 236 974. (06) 835 1596, 0400 561 664. Myydään 2 kpl uusia IKKUNOITA koko 120x140 toinen hyttysverkolla, h. KULMARAUTAA 10 x 10 cm, sekä KAASUTRUKKI 2,5 tn Tcm edullisesti. 190 tkm, huippuvarust. Puh. Muuttoauto Kaliforniasta hyvin varustein, ajettu vain 60 tkm! H. Annan vaihdossa sahattua puutavaraa. Puh. 044 555 5495/040 547 3085. 040 733 2044. Puh. tarj. P. Puh. Odotan vastaustasi. PIENASUNTO Kaustisella 35 m² 1 h + kk + iso parv. 150 €. varaava Narvi-TAKKA. 040 525 0041. P. Pikaisesti! Edullisesti KUUMAVESIVARAAJA 300 l, makaava malli. Vuokr. Myyd. VOLVO 940 farm., vm -94, autom., ilmast., lohkol., ABS, vetok., 2:t pyörät, juuri huoll., ja kats. 1250 €. Asunto ja auto on. 050 435 1079. vain 126 tkm, tosi siisti, h. TOYOTA Corolla -92 1,3 FX kahdet hyvät renkaat, vetok. 2.400 €/vaihto. H. Ost. 750 €. 15500 €/sis.alv. 040 547 9372. 300 €. 040 960 2107. 6500 €. 050 927 3737. Puh. PIETILÄ, LOHTAJA Kotiinkuljetukset 050 522 8038 Ost. P. Puh. AUTONRUUVAUSHALLI 50 m² n. PEUGEOT 405 -89, hyvä käyttöauto edull. Toyota COROLLA LB -89, kats. hyvät varusteet. 050 324 7497, av. Puh. Soita ja tarjoa! Puh. Puh. h. P. iltaisin klo 18-20, la 8-14. 1100 €. 5.7.06 asti, nyt vain 290 €. METSÄSTÄJÄT/RAKENTAJAT! Hyvä MAZDA Pick Up, korj. 040 759 1239. H. 050 324 2208. Puh. 050 464 3329. PERUNAA Torilla tänään edullisesti PERUNAA 5 € / 15 kg (Asterix, Pito, Rosamunda, Siikli, Van Gogh, Venla) Puikula 7 € / 15 kg. 132 tkm, met.vihr. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) Eläimet Etsitään työtä Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Käytettyjä VARASTOja TRUKKIHYLLYJÄ. Puh. 150 €/3 vrk pieni mökki. 293 tkm, eritt. 10 km säteellä Kokkolasta. KELOMÖKKI Kuusamossa, järvenrann. 040 776 0448. halpa hoitovastike. Hyväk. OPEL ASCONA 2.0 i GL -88 tarpeettomana, 1-omistaja, kats. P. Myyd. 050 571 9695 Eläkeläisparisk. Aj. 050 505 2667. 040 511 4445. 09, uudet renk., kaikki jarrut uutta, 1 om, h. Hal. VARAA SYYSLOMASI suoraan mökin omistajalta. hp. 520 €. 1 krs, autok. 207 tkm siisti, kunnossa, ilmastointi, vakionop.säädin, koukku, 2renkaat, keskuslukitus, radio/cd, hinta 8400 €. P. 0400 294 012. 267 tkm, juuri kats., 2:t renkaat, radio, 550 €. DODGE SPIRIT 3.0i V6 -91, kats., autom. 040 961 5786. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Myytävänä OPEL VECTRA 2.0 DTI DSL -98, aj. 1600 €. 50 €. vähän käyt. Tied. 050 321 9085. 14" alut + 13" talvirenk. 0400 860 019. Aj. siisti! hp. -01. 6/05, hyvä, myös vaihto peräkärryyn. 040 827 4343. 2 renk. Täysin kalustettu. RENAULT 19 ie -95, kats. KESKIPOHJANMAA . KAITAFILMIT JA VIDEOT DVD:lle Soita! Gsm: 0440 562 366. VOLVO 340 GL -88 aj. kelkka. 0400 163 480. 0400 383 922. 040 740 0453. Rukalla PARITALON puolikas 52 m² + parvi 25 m². Puh. KIPPIKÄRRYT 3500 x 1500. FORD ORION 1,6i GHIA -89 kats. Puh. P. TOYOTA COROLLA 1,6 XLi -93, 2:t uudet renk., aj. sähkö ja vesi. vant., astinl. Puh. 136 tkm, 14.500 €. VW VENTO 1.9 TD -93, punainen, vetokoukku, aluvanteet ym. MB SPRINTER 312 MAXI -97 5-henk. Puh. P. VOLVO 460 1,6 GLi -91, puh. ABCE-kortin ja ADR-lupien omaava KULJETTAJA hakee työtä. 160 tkm, metallin pun., siistikunt., 4.500 €. Myyd. 050 567 2115, Kokkola. 0400 865 592. 050 339 8300. Paino n. 0500 717 430. 2600 €. 3600 €/vaih. 044 326 0461. H. PYÖRÖHIRSIKEHIKOITA tilaajan omien piirustusten mukaan. P. Kuljetus. 0400 582 590. 041 584 9691. 4700 €. 50 v. Puh. Puh. 1+7 h, h. Huom! LA–SU klo 12-16. KALAMARKKINOILLA: SIIKAA eri muodossa, myös SIIANMÄTIÄ, SILAKKAA suola & säilykkeenä. 240 tkm. NIITTYLATO + KATTOPELTIÄ. tai vuokrataan TYÖMAAKOPPI Ylivieskaan. n. OPEL VECTRA 1,7 TD -93 hyvä, h. Myyt. jatkuvat 1.10 saakka! Shokkih int okkihint aan Sho vielä vielä vielä tämän päivän! tämän päivän! tämän päivän! Shokkipäivä t Shokkipäivä t Shokkipäivä t www.asko.fi VEROVAPAAT Alv-veron verran alennusta (18%) Askon taatusta laadusta.*) päivät tänään ja maanantaina Askossa on sisustajan *) 18,03% alennus tuotteen myyntihinnasta vastaa tuotteesta maksettavaa ja laskulla näkyvää arvonlisäveroa 22%, mikä lasketaan tuotteen verottomasta hinnasta. 08 876 774, 050 587 7695 Kuivaa KOIVUHALKOA, saa myös katkottuna 32 €/m². tarjotaan ½ HUONEISTOA Tampereen Hervannasta. Ajoaikaa v. FORD ORION 1,4 -87 2:t uudet renk., kats. 0400 660 135. 25900 €/tarjoa! P. 500 €. P. 040 823 2797. Hyvä ostos ja sijoitus. A. Käytetty MÖNKIJÄ p. Kaukolämpö. 5/05, hp. P. 040 810 7455. 350 €. h. Puh. 9/05, h. Traktorin uudet, käyttämättömät TAKARENKAAT 18,4 x 38, mukana myös uudet sisärenkaat, hinta yht. YAMAHA-PIANOT edullisesti, myös käytetyt pianot. 050 511 5905. Myydään sekarotuinen KOIRANPENTU hyvään kotiin. 050 562 1793. 0500 860 057. VOLVO 240 -84, valk., aluv., vetok., siisti, hp. Esim. 040 760 4487/Tommi Asunnot Autot PIANO, LAADUKAS, KUNNOSTETTU edullisesti. 0400 865 946. 050 559 3057. 045 670 1144. 154 tkm, met.sin., ilmast., huoltokirja, alut ym. 1 PALKKIA 16 cm ja 8 cm korkiaa. P. Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 67. 2006 loppuun. Yht.otot pikaisesti. 120 €/kk. TRAKTORI h. P. Varaava takka -05. 20 min. 040 557 5363. Vanha malli, valkoinen, toimiva auto, hp. Tosi siisti ja hyvä. Puh. VW TRANSPORTER Syncro 1,6 TD -89, kats. 3.200 €. 300 kg, h. Kysy lisää Hius-Ateljeé Helmi. 0400 862 620. 350 tkm, vm-94. 112 tkm, h. P. mopo/mp n. (06) 822 1122. TOYOTA CAMRY 2.2i 4d Aut. 0400 509 700 MAZDA 626 -96 1.8 aj. Myyd. 0400 530 731. Laadukas, edull. 327 tkm. Tarjoa. P. FIAT DUCATO 2,5 dsl MATKAILUAUTO 93/87 asiallinen h. 040 723 9880 Kokkolan torilla lauantaina alkaen klo 9. 3.400 €. (06) 863 8125, 0500 808 872. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. keskusl., hp. Hp. 750 €. ASKOTALO KALLENTORI Kokkola, puh. 040 838 4671. 044 264 4275. P. Puh. H. 0500 860 057. 0400 672 340. Miel. Varustettu ajo-opetuslaitt. PUUVENEITÄ myös runkovalmis 8 m itserakentajalle. Yht.otot. Myös muita vihanneksia ja marjoja. Myydään TEOLLISUUSSAUMURI Union Special. -00, aj. vuokr. TI–PE klo 10-17. Puh. mies Haapajärveltä haluaa NAISYSTÄVÄN. 050 506 7142. 2xrenk. hyväkunt., puh. Ost. vuokr. YPPÄRIN KALATUOTTEITA, SUOLASILAKKAA, SILAKKARULLAA, SAVUSTETTUA JA GRILLATTUA KALAA, NAHKIAISIA. 22.9.05. P. SAAB 900 2.1 automaatti, aj. varaosiksi. Kiveniskukorjaukset. Pirskerin kalastaja Maunula. Puh. 040 538 1827. Kokkolan Baptistiseurakunta etsii vuokrattavaksi TILOJA nuorisotyöhön Gospel-Cafee toimintaan. Puh. 225 tkm, kats. Annetaan 2 KISSANPENTUA ikä 2 kk. NISSAN KING CUP Bensa -87/ -88, aj. OPEL RECORD BERLINA -83. Hinta 280 €
Suora lähetys ottelusta AC Allianssi HJK. Päätepisteessä. Uusinta. Rosvo käyttääkin lentäviä mattoja apunaan murtovarkauksissa. 493265 17.15 Kausi elämässä. 57438 09.01 TV2: Elisa ja eläinystävät: Saari hämmingissä. 87062 21.45 Uutisvuoto. Juontaja: Joakim Rundt. 4217791 00.10 TOP40. Mitä nenä tuntee, hajun vai tuoksun. 199178 21.00 Kauhukeittiö. Ensi viikosta lähtien Sporttipalat alkaa klo 12.00. Legendaarinen heavy metal -yhtye Iron Maiden haastattelussa keskellä Euroopan kiertuetta. Osa 7: Verkot solmussa. USA 1998 7003604 17.30 Avec Sara. Harrison Ford on pääosassa 30.9. Hamsterit perustavat oman lehden ja innokkaat reportterit säntäävät etsimään jymyuutista. 382826 18.00 Kymppitonni. Interaktiivinen hedelmäpeli. 3776468 12.25 Arjen pieniä hetkiä. Osa 1/2. 291555 22.15 Tulosruutu. 4999791 01.10-01.20 Euronews. 86492 18.10 Urheiluruutu. Kata pöytä kunnolla! 148130 21.50 Näin tehtiin Kreikkalainen naimakauppa. Maxwellin suuri skuuppi. 346178 12.55-13.25 Maali!. 48913 09.05 Kirppis. 5472468 21.17 Itse valtiaat. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 3301333 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. http://x3m.yle.fi 1436975 17.30 FST: Scen. 7978333 08.55 Väiski Vemmelsääri. 7304246 21.30 Pääroolissa. Suomen virallinen albumilista Top40. 4335361 22.05 Rallin MM-sarja: Japani. Siskokset Sohvi ja Venla katselevat vuodenaika-aiheisia maalauksia Ateneumin taidemuseossa. Tomi Traktori on puuhakas maatilan voimapussi, joka hyvällä huumorilla ja muiden työkoneystäviensä avulla auttaa ahkeraa Ville-maanviljelijää ja Mattirenkiä selviytymään päivän askareista. 15062 18.15 FST: TV-nytt. Vinkkejä mopoautoista ja auton määräaikaishuollosta. Uusi vanha auto. Uusinta. Play käy kaahaamassa Käpylän Kart’in Clubilla viikon vieraan formulakuski Teemu Nymanin opastuksella. Parkumispeli. USA 1986 5960826 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 8117536 10.35 Onnen päivät. 897333 14.30 Inno. Vuorossa monumentaalinen suomalainen, säveltäjä Jean Sibelius. 9807333 08.25 TV2: Aistit: Haju. Studiossa isäntänä Matti Eve. Minisarja tiivistyy viimeiseen kahteen viikkoon, jolloin käytiin lopullinen valtataistelu, kavallettiin ja alistettiin ystäviä, ja kyynisyys nousi huippuunsa. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 8557975 23.55-01.55 Elokuva: Gun Shy – aseeton (K15). 383555 18.30 Karpolla on asiaa. 2975 09.00 TV2: Galaxi. Nelosella nähdään tästä syksystä alkaen Suomen parasta jääkiekkoa. 4630771 08.55 Ihmeelliset eläimet. 6319159 18.15 Elokuva: Stand by Me – viimeinen kesä. Ravit Turun Metsämäessä. 918130 14.20 Kansakunnan perilliset. Ollako vai eikö olla. Osa 7/10: Kuudesluokkalaisten visailu ruotsin kielessä. 2837401 15.10 Jani Wickholm: Alumiinitähdet. 5696062 10.55 Trivial Pursuit. 3626604 14.35 Salatut elämät. Ajankohtaista alueittain. Oy. Vaikkei Vanessan isä olekaan, Bernie odottaa innolla tytön kutsua koululla järjestettävään isä ja tytär -tanssitilaisuuteen. 6044130 23.40 Vallan varjossa. 6481371 17.45 FST: Tinan keittiössä. 7464352 10.50 Pussycat Dolls: Don’t Cha. 5296913 13.50 Ruotsin teollisuuden syntysijoilla. 2559569 21.03 Keno. Tanssiinkutsu. Oulun Kärpät mestaruuteen luotsannut Kari Heikkilä karisti vuosi sitten kultahiput jaloistaan ja lähti valmentajaksi Venäjälle. USA 2000 2584772 07.50 Sinisen talon nalle. 8105246 20.15 SM-liiga: TimeOut. Voittajalle luvassa jopa huikeat 10 000 euroa! 7504265 11.55 Rantalentis. 8982555 09.30 Disneyn piirretyt: Tikun ja Takun pelastuspartio. 6788081 11.00 Tv-uutiset. 38772 20.45 Lotto. 2836772 15.15 Simpsonit. Brittiteinit elävät kuukauden ajan 50-luvun sisäoppilaitoksessa. 9809642 13.00 Tv-uutiset. Nelosen urheiluaamussa mukana Suomen tämän hetken ykkösgolfari Toni Karjalainen, Championsliigan tapahtumavastaava Lennart Wangel sekä Veikkausliiga-asiantuntijat Petri Helin ja Juho Rantala. 679739 14.45 Suomisen perhe. 6952401 23.50 Lotto ja Jokeri. Lentävä koirankoppi asettaa pelastuspartion uusien arvoitusten eteen. Aamupäivän suorassa PreGameohjelmassa käydään läpi päivän tulevat ottelut. 92791 12.40 Basaari: Ikuinen muukalainen. Videoina September: Satellites, The Rasmus: No Fear, Jem: They, Technicolour: Nowhere To Go, HIM: Wings of a Butterfly, Gwen Stefani: Cool ja Uniklubi: Kaikki mitä mä annoin. Esimakua Volvo Ocean Racesta. 256062 16.00 Veikkausliiga. 72994 08.05 Aikamatka sisäoppilaitokseen. 506389 22.35 Krokotiilin kyyneleet (K15). 6784913 12.15 Erätulilla. 38536 10.05 Lauantaiseura. Lentävien mattojen rosvo. 5837739 10.45 Itse valtiaat. Stereo. YLE Barn och Junior. 928642 15.00 Ylämaan kettu. Kirjeitä kalterien takaa. Stereo. Saran keittiössä intialaiset naan-leivän leipojat. Hitti vai huti -äänestyksessä Redrama: Street Music. 12555 13.05 Pirjo, Pirjo ja Mato. 469994 20.10 IS Urheilu-uutiset. Toimittajat Jussi Ranta, Olli Koivusalo ja Marko Terva-aho. 9473826 11.45 MotoGP: Qatar. Kotimainen urheiluohjelma. www.yle.fi/lapset 55739 08.01 TV2: Himpulat: Peili. Urheiluohjelma. 4800536 18.00 Tv-uutiset. 7730710 21.55 Lotto ja Jokeri. Miten Ruotsi teollistui. 646081 21.05 Elokuva: Navaronen haukat (K15). Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 6170739 12.25 Drop 3. 368246 19.00 Seitsemän Uutiset. http://bumerang.yle.fi 1600178 13.16 FST: Kielen päällä. 740975 18.50 Avara luonto: Norsujen vuori. Selostajana J-P Jalo, kommentaattorina Petri Helin. Mukana myös maalikooste viikon Championsliiga-matseista. Japanilaisessa sarjassa nuori ja peloton Shobu haluaa kehittyä strategisen korttipelin mestariksi. 9804246 08.30 TV2: Katinkontti. Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. Lentosuunnitelmia. 4843536 19.15 Haluatko miljonääriksi?. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 338640 00.35-07.10 Se Oikea. Kisa jatkuu Nelonen Plussalla. 8896352 08.00 TV2: LASTEN AAMU: Johanna. Koeajossa uusi linjakas Lexus GS. Virtanen Mustanaamio. 3295642 22.25 Vikatikki. 4555284 18.15 Kestävyyden rajoilla: EQ 2005. Satiirisarja kulissien takaa. Kotimainen musiikkiohjelma. 59994 18.45 Painin MM-kilpailut. Lyhytelokuva on valmis. Nelosella nähdään tästä syksystä alkaen Suomen parasta jääkiekkoa. Koululaisten oma aamu-tv. Mitä syö intialais-suomalainen perhe tavallisena arkena. 91884 17.00 Tv-uutiset. 1231389 20.50 Siska. Kaikki päivän tapahtumat, kuvat, kommentit, kuumat uutiset ja taustajutut. Kauko-ohjatun lennokkinsa kontrolleihin. Maalaispoika. Kun Magnus haluaa unohtaa työpaikan stressit, hän tarttuu kontrolleihin. 8885442 16.35 V75 Ravit. Neljä 12-vuotiasta poikaa lähtee kesällä.vaellukselle metsään löytääkseen kadonneen pojan ruumiin. 7420 10.30 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. Musta komedia. 206371 14.10 Salatut elämät. Kotimainen autoiluohjelma. Jäätelövaras. 43197 18.35 Ykköskatsomo. 544604 09.00 Nelosen urheiluaamu. Liam Neesonin esittämän salaisen agentin hermot reistailevat, ja hän kääntyy ryhmäterapian puoleen. Juontaja: Jocke Lax. 5292449 13.00 Play. Tallustellaan kaikki taloon siniseen, jossa puuhataan, peuhataan ja seikkaillaan saat kutsun nyt! 7603389 08.15 Tomi Traktori. 8985642 10.20 Tilt.tv. 565197 11.30 Vaaleanpunainen pantteri. Kristiinan vieraana Redrama. 3502550 08.30 Sporttipalat. 91205401 10.00 Laura kaupungissa. 29774840 06.00 Etsi viisi virhettä. Keittiö Kumpulan hengessä. 3114536 19.30 Estradilla: Club for Five. Jännityselokuva täydellistä naista etsivästä vampyyrista nykypäivän Lontoossa. Stereo. Stereo. 1380623 09.00 Tv-uutiset. esitetyn Navaronen tykkien jatko-osassa. 5197536 22.30 LauantaiAction: Vakoojaveli. Tuotanto Crea Sport Production Oy. 204449 13.45 FST: Fribby: Piano ja laulu. http://bumerang.yle.fi 92604 14.15 FST: Pohjoismainen videolista. 113623 22.15 Pääroolissa. 4567371 11.00 TOP40. Tarvitaan tietoa, mielikuvitusta, luovuutta ja huumoria. 555826 15.05 Hanna Pakarinen: Stronger Without You. Teksti-tv s. Lähetyksessä seurataan sarjojen 66, 74 ja 84 kg suomalaissuorituksia. 5455791 20.50 Urheiluruutu. 9127642 12.30 Basaari: Mundo. Japanin MM-rallin toinen ajopäivä. Kukkaiskansa. 387420 18.30 Viittomakieliset uutiset. Näyttämö pitää lukua levyuutuuksista, konserteista ja kaikista muistakin viihdemaailman tapahtumista, joista sinun on tarpeen tietää. 10642 09.25 TV2: Hetkinen. 4933468 11.45 Peliuutiset. Petri Jauhiaisen vieraana uusi liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen. USA 2002 8856064 00.10 Bernie Mac Show. 3128046 15.45 Lauantain perheleffa: Ukkosen kaiku. Ennakossa Blazing Angels: Squadrons of WWII. Willy Brandtista kertova poliittinen trilleri kertoo miehen viimeisistä päivistä liittokanslerina. 3495159 14.00 FST: Huulipunaa. Tämänkertaiseen kisaan osallistuvat joukkueet Kårböle lågstadiumista Helsingistä ja Pyttis svenska lågstadiumista. 986456 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1613081 16.00 Holby Cityn sairaala. 2508456 23.20 Frasier. 818246 19.10 Tulosruutu. Tuotanto: Solar Films Inc. 7781994 09.55 Transformers Energon. Toinen esitys. 80975 11.05 Voimala. YLE Barn och Junior. 24929937 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 1.10.2005 . 564468 11.00 Koeajo.tv. Stereo. Maatamme edustavat Juha Hiltunen, Marko Yli-Hannuksela ja Tuomo Mäntylä. 50284 08.20 TV2: Mitä ihmettä: Vuodenajat. Juontajana Kristiina Komulainen. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Aamukahvilla runoilija Heli Laaksonen, kirppiskierroksella soittimia etsimässä muusikko Zarkus Poussa. 73352 17.40 FST: Tärningen. Satiirisarja kulissien takaa. Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. 3980820 10.00 Tv-uutiset. 556449 10.30 UCL-viikkomakasiini. 5047371 08.30 Hamtaro. 1285449 23.40 IS Urheilu-uutiset. 9384994 11.55 Etälukio: Solubiologia. 916807 13.30 NRJ Top 10. 395536 20.00 Huuma. Harjoitukset. 7949642 09.05 Duel Masters. Lue Nallen kanssa. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 714555 13.45 Salatut elämät. Hyvästi Inferno. Suora lähetys. 7739081 22.00 Kymmenen Uutiset. Arvostelussa Tony Hawk’s Underground 2 Remix, Virtua Tennis World Tour, Metal Gear Acid, Fired Up, Hulk: Ultimate Destruction ja Heroes of the Pacific. Johanna taiteilee vuodenaikatauluja. 28555 17.05 FST: Jox. Viikon pelinä F1 Grand Prix. Kotimainen peliohjelma. 4697685 01.25-03.00 Tellus-tietovisa. 784604 13.15 FST: Bumerang. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Ryhmä on kovinkin persoonallinen, ja samaan aikaan pitäisi vielä hoitaa mutkikasta työjuttua. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Elämyksiä Erätulilla! 332265 12.45 FST: Närbild. Lävistys, viestikapula, isoisän kuulolaite ja superjäsenyys ovat joitakin päivän aiheista. 458197 19.45 Monk. Mv. Englanti 1978 5480492 23.35 Myöhäisuutiset ja sää. 843081 21.15 Pääroolissa. Radiojuontaja Sanna Mämmi koeajaa perusperheauton Kia Ceraton. 1200333 15.10 Matlock. 334. 425130 10.00 SM-liiga: PreGame. Maailmankuulu lautapeli nyt tv-versiona. www.yle.fi/top40 8082531 00.55 Iron Maiden Special. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille
Toinen esitys. Judy Davis on äiti talossa, jonne aviomiehen tytär edellisestä avioliitosta muuttaa. 15.03 Suuri haloo. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 07.03 Morgonjazz 07.53 Familjeandakt. 2.35 A-laget. 13.04 Lauantai-Suomi. 19.00 YleX toiveet. 13.00 Derby -mobiilipeli. 09.05 Sää. 15.30 Envoye Special. 19.03 Tähdet kertovat. Mutta entä kun hän kohtaa elämänsä naisen. 1.00–1.30 Musikbyrån live. 1.45 TV5, L’invite. 10.00 TV5 Infos. Stereo. 20.00 Nyheterna. Nelosen Veikkausliiga -lähetyksen toinen esitys. Tekstinäytteet, puheet, musiikki ja ihmismassojen keskellä liikkuminen antavat tiukalle yhteiskunta-analyysille ihmiskasvot. 12.50 Mains et Merveilles. Keskipäivän peili ja sää. 01.30 Sextaasi. 22.15 Uutisviikko. (83 min, E) MTV3 klo 22.30 Suoli ja pää tyhjänä Liam Neeson eksyi nolaamaan itsensä surkeaan sisäelinromanssiin Gun Shy – aseeton (2000). Suora. Yhden tehtävä on aikamiehenä kirjata yhteiset kokemukset paperille. 10.30 Hjärnkontoret. 19.30 Suhteellista. Miten tavalliset ihmiset kokivat talouskasvun, pohjattoman byrokratian ja propagandan siivittämän tulevaisuususkon. Rauhaa ja kansainvälisyyttä julistavista festivaaleista tuli kylmän sodan aikana maailman nuorison tärkeitä kohtaamisfoorumeita. 18.00 TV5 Infos. Ikuisen Rooman ikimuistettavia nähtävyyksiä. 23.25-23.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Aiheena ajankohtainen kirja ja sen kirjoittaja. 06.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 10.00 Uutiset. 16.20 Dolda kameran. Stereo. 17.00 TV5 le Journal. Samalla tavalla valtaosa eurooppalaisista pitää juuri omaa järjestelmäänsä parhaana. 18.45 Hartaita säveliä. Interaktiivinen joukkuepeli. Uusinta. 19.45 Musik från sydostkusten. 11.00 TV5 le Journal. 10.00 GP2: GP2 Series, Bahrain. 20.00-22.45 TeeYle Teema 06.00 Sub chat. 12.30–13.00 På teckenspråk: Perspektiv. 16.45 Att stjäla en tjuv. Kuvaustavasta taitaa johtua sekin, että filmi tuntuu pomppivan kuvattaviensa perässä puskasta puskaan, oksalta oksalle; kokonaisuus vaikuttaa perin levottomalta. 17.30 Questions pour un Champion. 17.00 Uutiset. 14.05 Todellisia tarinoita. 12.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset. 16.30 Din släktsaga. 7.05 Köket. 21.04 Poppikoulu. 3.00 TV5, le Journal. 22.15 Regi: Almodóvar: Kika. 12.55 Säsongsstart: Kalla fakta. 23.06 Calles nattbar. Dokumentin alkutunnelmat ovat optimistiset, kun Berliinissä vietetään vuoden 1951 nuorisofestivaalia. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 19.01 Disneydags. 17.40 Teräsmieheni. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 08.00 Uutiset ja sää. Paljasta pintaa. 4.35 Köket. ???. 22.30 Lauantaivieras. Ottelupari avoin 1.10. Osa 2/4: Suomi maailmankartalla. 18.00 Uutiset. kerran viime sunnuntai-iltana. UUSI SARJA ALKAA. 23.15 SLU Reilu peli: Tarkkuussuunnistus. t Hockey. Kaksi viikkoa sitten pidetyt vaalit osoittavat, ettei maan tulevaisuutta voi tarkastella pelkän vaalituloksen perusteella, koska siinä kulkee kaiken aikaa rinnakkain kahden maan todellisuus. Ohjelma kertoo viikon tärkeimmät urheilutapahtumat sekä esittelee eri lajien parhaita urheilijoita. ?. 07.00 Uutiset. 07.00 Uutiset. 18.00 Kolmas ulottuvuus: Kun sota on ohi. Jude Law jättää isot ilmehdinnät väliin, ja onnistuu juuri siksi väläyttämään modernin hirviön yksinäisyyden sekä tuskan. Nicolas. (84 min) Nelonen klo 18.15 Deanin ikuinen pakahdus Nuori kapinallinen (Rebel Without a Cause, 1955) on se leffa, joka kiteytti James Deanin legendan, antoi mallin aikansa nuorisotuskalle ja mallin, jonka mukaan fiftariteinit vieläkin itseään peilailevat. Vaikka sota oli ohi, oli se kuitenkin läsnä. 06.04 Ylen aamu. 11.00 Uudet levyt. Voiko Suomea enää 1990-luvun leikkausten jäljiltä kutsua pohjoismaisen mallin mukaiseksi hyvinvointivaltioksi. Kooste EA Sports Street Hockey 2005 -kiertueen karsintaturnauksista ja finaalista, joka pelattiin Helsingissä. Fernand Khnopff. Se ei muutenkaan yllä alansa eliittiin. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 15.00 Plus. Dokumentista ei löydy kunnon juonta. 16.00 Uutiset ja sää. Ensimmäisessä osassa ahmaistaan mahdollisimman monta asiaa kerralla. Ruotsin tv 2 10.15 Fråga doktorn. 05.50 Merisää. 2.45 Uutiset. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 3.20 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Vielä kolmaskin ikuiskysymys lausutaan ääneen: “Jos Mikki on hiiri ja Aku on ankka, niin mikä Hessu sitten on?”. (109 min) FST klo 21.00 Bondia sotatantereilla Eilen esitetty Navaronen tykit oli aikanaan semmoinen menestys, että sen maineella yritettiin ratsastaa vielä 17 vuotta myöhemmin. 20.00 Mobiilipeli: Blockate. 09.55 Painin MM-kilpailut. Ohjelmassa seurataan Pariisiin, Rooman ja Firenzen muotia sekä tutkaillaan 1800-luvun sosiaalisia arvoja taiteessa. 21.50 Köyhän asialla. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.03 Lotto. 18.05 Ett ord inför helgen. 08.00 Aktuellt. 0.30 Uutiset. Stereo. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Budapest. Joka ilta. Ohjelman ovat toteuttaneet Lea Tajakka, Kai Rantala ja Hannu Karisto. 11.45 Moottoripyöräily: 125cc, Grand Prix – Doha, Qatar. Navaronen haukat (Force 10 from Navarone, 1978) kokoaa uuden miesjoukon paukauttamaan päreiksi vaihteeksi sakemanneille tärkeän sillan. Gori on kapteeni armeijassa ja Marlon on sotkeutunut rikollisympyröihin. 04.45 Eurohitti. 21.00 Metanradion 00.05 Nattklassiskt. Putkea lykkää Sandra Bullock. 02.15 Nuotin vieressä. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 22.00 Aktuellt. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Eurosport 8.45 Melonta: MM-kilpailu, Penrith, Australia. Se on myös suojelualue, jonka laatua luonnehtii se, että alun perin filmi on ollut osa elävistä paratiiseista kertovaa sarjaa. 23.00 TV5, le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. 19.30 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. Tänään on lajiesittelyssä tarkkuussuunnistus. 13.00 MotoGP: Qatar. www.ylex.fi. 17.45 YLE news. Stereo. 09.00 Suuria solisteja: sellotaiteilija Gregor Piatigorsky. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua. 05.00 Uutiset ja sää. (95 min, E) TV2 klo 22.35 Optioita Ollin isälle! Ja taas kerran Suomisen perhe (1941) osuu ajan hermoon. 18.00 Doobidoo. 13.00 TV5 Infos. 20.25 H. Toni. 01.55 Peliputki: Battle of sexes. 18.05 Lauantain toivotut levyt. Interaktiivinen hedelmäpeli. 8.35 Kommisarie Gadget. 21.00 Folktoppen. 70-luvun ns. Osa 4/5. Osa 1/4. Ei semmoisesta tee mieli pahaa lausua. 06.03 Sää. 19.15 Lotto med drömvinsten. Bears docksjukhus. 15.35 Jazzradio. Sen sijaan dramatisoidut kohtaukset ovat kiusallisia. 8.30 Decouverte. Derby -Mobiilipeli. 21.15 Lauantaiseura. 21.03 Sportradion. Juontaja: Ellen DeGeneres. 18.25 Vinnare: V75. 21.00 TV5 Infos. (1967) Onko meillä liikaa sosiaaliturvaa. 15.00 Glenn Gould: Alkemisti äänitysstudiossa. 0.15 Ung rebell. Sarja palaa tauolta. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 23.03 Löpsedeln. Kuuluuko Suomi niiden joukkoon pienistä sosiaalimenoistaan huolimatta. 21.00 Yli synkän virran. 13.55 Grigori Sokolov soittaa. 20.20 Vädret. 5.50 Köket. malauantai: Hyvinvointionneloita. 21.15 Freestylehiihto Motocross: US Tour, Greenville. 18.50 Iltahartaus. 23.50 Ihaninta Italiaa. 18.00 Mellan dig och mig. Eroja on ennen muuta siinä, miten yhteiskunnallinen oikeudenmukaisuus pitäisi toteuttaa. Sapfoseksiä seksimessuilla. 16.15-19.00 Mobiilipeli: Blockate. 6.00 The ou Cafe. He kokoontuivat kuuntelemaan Islamin kansakunta -liikkeen uutta johtajaa Louis Farrakhania. 21.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. Tähtiä ja tuloksia urheilun maailma. raskassarja, Reno, USA. Suora. 16.55 Iron chef. 21.35 Urheiluradio. Yle Radio 1 klo 14.05 Maila-Katriina Tuominen Sanat ovat ase Intialaisen elefantin elämä ei ole suomalaisellekaan luontoelokuvien katsojalle aivan tuntematonta. 11.00 Gröna rum. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. 08.10 Stjärnskottet 2005. ??. 03.00 Uutiset. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua. Pitäisikö puhua afroamerikkalaisista, mustista vai afrikkalaisamerikkalaisista. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 10.25 Maakuntaradio. 19.00 Uutiset ja sää. Law panee pääroolissa näyttelijäntaitonsa ja kauniin pojan karismansa peliin. Dokumenttielokuva Gorista ja Marlonista, kahdesta etelä-afrikkalaisesta rotusorron vastaisesta aktivistista, joiden molempien elämä on osin tuuliajolla. Valon ja varjon, elämänhalun ja kuoleman terällä pyrähtelevät myös Natalie Wood ja Sal Mineo. 22.00 Popcorn. 09.00 Tv-uutiset. 07.00 Morgonrock 09.00 A-laget remix. 8.10 Dora utforskaren. Keskustelijoina professorit Jorma Sipilä ja Pentti Vartia. 00.15-03.59 Teematieto. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 19.00 Aktuellt. 21.00 Viikko viitottuna. 7.30 Köket. 19.00 Aktuellt. 8.55 TV Myra. ???. 13.20 Sverige i veckan. Paluu lähtöruutuun. Kuva: TV2/Tiedotus Lokakuu vuonna 1995. Krokotiilin kyyneleet ei rakentele kauhutarinoiden perinteisiä pelkomomentteja, mutta täräyttää jokusen tylyn yllätyksen ja kuljeskelee toinen jalka unen puolella. Mestaripianisti konsertoi Pariisin Champs-Elysée -teatterissa.Osa 2: ohjelmassa mm Komitasin Kuusi tanssia ja Prokofjevin sonaatti n:o 7 op.83.Tvohjaus Bruno Monsaingeon. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Piian Peili Piia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 14, 15,16, 17, 18 08:35 Viikon artisti 14:00-16:00 Iskelmän lista 16:00 Iskelmän viikonvaihde 16:35 Viikon artisti 18:00 Iskelmädisko Dj Virtanen 19:00 Iskelmän saunavuoro Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita. 17.30 Päivän peili ja sää. Melkoinen määrä eläimiä käy kuvaruudussa kääntymässä, mutta eivät nekään ehjää tarinaa muodosta. 06.25 Nousutahdit. 22.00 Uutiset ja sää. Hyvä, että myös tämän väestönosan ääni pääsee kuuluviin edes yhdessä radio-ohjelmassa. 12.03 X3MListan. 09.05 Uutispäivä. 06.05 Hartaita säveliä. 23.30 Boys Don’t Cry. 05.02 Ylen aamu. 08.05 Maakuntaradio. ????. 23.15 Forsytesagan. 10.15 På teckenspråk: Pi. 4.10 Köket. 02.02 Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 YleX viikonloppu. 0.45 Kamppailulajit: Fight Club. Muistelun kaiho kehystää kauniisti koko tarinaa. 18.30 Ihmemies MacGyver. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lauantain toiveet puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. ??. 12.30 Cold case Sverige. 09.03 Samband och förhållanden. 10.30 Ravi-tv: Jyväskylän ravit. Nelonen seuraa kisaa suorana klo 11.4513.00. 17.15 Danspoppen 18.00 Aktuellt. 12.15 Merkkituote. 14.00-14.09 Euronews. 16.55 Painin MM-kilpailut. 13.50 Kimurantti. 22.05 Päivä tunnissa. Urheilijakokkikoulu: Janne Salmi. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura. 06.55 Andrum. 12.01 Aktuellt. Päättyvän viikon puhutuimmat aiheet. Stereo. 10.45 Moottoripyöräily: Lämmittelyajo, Grand Prix – Doha, Qatar. Goodbye Lenin! -elokuvan ohjaaja Wolfgang Becker voi hengittää rauhassa, dokumentti ei uhkaa hänen näkemystään mennessä maailmasta. Viettelevä Venus ja kujeilunhaluinen Cupido kiehtoivat saksalaista Lucas Cranachia vuosikymmenet. 9.50 Paroles de Clips. Suomea edustavat Juha Hiltunen, Marko Yli-Hannuksela ja Tuomo Mäntylä. Suora. Siinä seurataan sosialistisen utopian rakentamista sekä ideologisella että konkreettisella tasolla. 09.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 01.00 Uutiset ja sää. 07.53 Maakuntaradio. 15.25 Boston Public. 9.01 Pål Plutt. 19.50 Mestarin siveltimestä. 0.05 Spooks. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Merikrotti. 19.15 Landet runt. 17.00 Carin 21:30. 03.20 Suhteellista. 20.30 Rapport. Siltaa tuhoamaan raahustavat mm Robert Shaw ja Harrison Ford – petturi joukossaan. Keskusteluohjelma yhteiskuntaelämän ja politiikan ajankohtaiskysymyksistä. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 18.55 Helgmålsringning. 12.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 12.55 Lördax. 23.15 Nyheterna och vädret. 02.45-06.00 Sub chat. Ohjelma kuullaan myös sunnuntaina kello 22.05. blaxploitaatio-leffojen harrastajaa homma saattaa naurattaakin – mikäli tyytyy vähään. Krokotiilin kyyneleet (The Wisdom of Crocodiles, 1998) heittää semmoisenkin tuoreen näkökulman perinteikkääseen ja monilla kliseillä lastattuun kauhuaiheeseen. 14.55 Urheiluradio. Jude Law tunnetaan sydäntenmurskaajana niin valkokankaalla kuin sen ulkopuolella. Suora. 23.03 Klassikoiden aika: Janis Joplin. Suomea edustavat Juha Hiltunen, Marko Yli-Hannuksela ja Tuomo Mäntylä. 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. (115 min) Nelonen klo 21.05 Afrolle kyytiä Vakoojaveli (Undercover Brother, 2002) on mustien amerikkalaisten oma Austin Powers: holtittomasti hekotteleva agenttiparodia, jossa pistetään huokealla takavuosien muotia ja silloisten trendijännäreiden tyyliä. 15.30 Skrotslaget. 17.00-17.51 Historia: Elämää muurin takana. Käsite pceli poliittisesti korrekti kieli on ujuttautunut Suomeenkin asti. 9.35 Witch. 23.00 Ääniversumi. Kauhufilminä se ei varmasti ole jokaiseen makuun, mutta lajissaan aika ainutkertainen tapaus. 9.30 Kött på benen. 12.55 Urheiluradio/Ratamoottoripyöräilyn Qatarin MM-osakilpailu/Japanin MM-ralli. 14.25 Poppikoulu. 21.30 ‘’Unohdusta ei ole’’. 00.00 Uutiset ja sää. T.J. 16.00 Tv-uutiset. 09.00 Uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 13.40 Tänään 50 vuotta. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura. 20.30 Postkodmiljonären. 9.25 Les Artisans du Rebut Global. 22.00 Jb Charcot, la Passion des Glaces. Tutkimusten mukaan pohjoismaalaiset ajattelevat, että on olemassa vain yksi varteenotettava hyvinvointiyhteiskunnan malli, ja pikku hiljaa kaikki maailman maat, jos ovat tarpeeksi viisaita, tulevat seuraamaan tätä pohjoismaista mallia. Se merkitsi Saksojen yhdistymistä ja kymmenille miljoonille ihmisille yhden historiallisen vaiheen päättymistä. 12.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Valentin Kononen. 19.30 Dolda kameran. 16.00 Landgång. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.04 Lördax. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 07.04 Maakuntaradio. 13.03 Sää. SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. Sadattuhannet afrikkalaisamerikkalaiset miehet marssivat Washingtoniin. TV1 klo 18.50 Ensio Ruohomäki Norsu voi hyvin omalla vuorellaan Berliinin muurin murtuminen 9. Siinä sivussa keskitytään onneksi myös isosiskon (Sirkka Sipilä) ylioppilaskirjoituksiin, kotihippoihin ja muihin kohtuullisen kokoluokan kysymyksiin. 20.00 Album. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 18.50 Merisää. 08.05 Helmenkalastajat. 22.00 Big Brother. 13.00 Uutiset. 07.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 2.55–8.00 Sändning från SVT24. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Lauantaivieras. 14.03 Lauantai-Suomi. 11.55 Päivän mietelause. Juontaja Petra Manner. 19.00 Uutiset ja sää. Koreografi Wayne McGregorin ja ohjaaja Oliver Megatonin palkintoja kerännyt tanssiteos Chrysalis. 21.15 Parkinson. 10.03 A-laget remix fortsätter. 06.40 Andlig musik. 05.52 Ylen aamu. 23.25 A Cran Deux Ans Apres. Noora. 00.05 Nattklassiskt. Avara luonto -sarja tarjoilee yhden kertomuksen lisää samasta aiheesta, nimenä on Norsujen vuori. 03.02 Yöradio. 13.50 Beats and Styles. Suora. 13.15 Lampaanviulu. Suora lähetys sarjojen 66, 74 ja 84 kg aamupaineista. 12.45 Merisää. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 11.00 Viikon levy (u) 12.00 Viikon runoilija (u) 12.30 Väliaika 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) 14.35 Maailmanpyörä 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 Vapaasatama (u) 19.00 Pelastusrengas 20.00 Samassa veneessä 21.00 Elämän Syke 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark. 6.40 Köket. 21.00 FIA WTCC: MM-kilpailu, Valencia, Espanja. Millaista elämä sosialismin utopiaa rakentavassa DDR:ssä 1961-1989 todellisuudessa oli. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 TV5, le Journal. 21.45 Nyrkkeily: Kv. 12.18 Suomi tietää. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. Stereo. 22.45 Minun televisioni: Hyvinvointivaltio 1/3. 21.00 Crocodile Dundee II. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Hänen puheensa käsitteli muun muassa Yhdysvaltain kahtiajakautumista valkoisiin ja muihin ja yhä hengissä olevaa rasismia. 10.00 På teckenspråk: Teckenlådan. 9.25 Känsliga bitar. Selostus Mikko Hannula ja Pasi Sarkkinen. Kotimainen kulttiklassikko vuodelta. 22.00 Aktuellt. 18.55 Jääkiekkokierros. 06.30 Suomi soi. (104 min) TV2 klo 14.45 Uusperhe viidakon laidasta Äitinsä menettäneistä neitosista ja pahoista äitipuolista on kerrottu rekkalasteittain tarinoita vähintäänkin Tuhkimosta alkaen. 23.00 Uutiset. Ohjeet Subtekstillä sivu 389. 19.25 Les Enquetes D’eloise Rome. 19.00 Melonta: MM-kilpailu, Penrith, Australia. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 19.51 Suomi tänään. 14.30 Moottoripyöräily: Moto GP, Grand Prix – Doha, Qatar. 7.00 TV5, le Journal. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Budapest. 13.05 Bibliothèque Medicis. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Unelmien täyttymys. 17.30 Babel. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.15 Villit vuodet, suuret luokat. 11.00–11.30 Trackslistan. 02.00 Uutiset. ??. Tuotanto: SportUp Finland Oy ja Suomen Liikunta ja Urheilu. Fysiatrian erikoislääkäri Jukka Pekka Kouri pureutuu suomalaisiin kansantauteihin ja niiden nykyisiin ja uusiin hoitokeinoihin. 15.50 Veneilysää. Urheilijakokkikoulussa Kari Aihisen vieraana suunnistaja Janne Salmi, joka on lajin maailmanmestari ja Suomen maajoukkueen tuleva päävalmentaja. 22.55 Novosti po-russki. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet/ Japanin MM-ralli. 20.00 Kenny Starfighter. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 15.52 Suuri haloo. Lauantaina 1.10.2005 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 7.55 St. Toimittajana Seppo Puttonen. 04.02 Ylen aamu. 19.00 Bolibompa. 22.00 Uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Radio Novan Yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Tekijät kuitenkin hukkaavat norsut välillä luvattoman pitkäksi aikaa. 11.15 L’ami Fritz. 07.50 Merisää. Po-Chich Leongin ohjaamassa brittifilmissä ei hönkäillä ummehtunutta ilmaa. 1.45 Säsongsstart: 24. Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) Reilu peli esittelee urheilevia nuoria ja suomalaisia urheiluseuroja. 16.05 Lauantaiseura. 10.00 X3MNyheter . 14.30 Mitt i naturen. Vampyyri ei ole kovin luotettava hengenpelastaja. Jutustele, kysy, kommentoi! 11.30 Peliputki: Drop. 11.00-12.50 Ohjelmakirjasto: Etälukion kestävää kehitystä. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Tähti esittää uupunutta, rupsuttelevaa ja yökkäilevää agenttia, joka hakeutuu terapiaan ja kohtaa elämänsä hoitsun. 06.06 Classicas morgonkonsert. 14.55 EA Sports Street Hockey 2005. 08.00 Uutiset ja sää. Osa ryhmistä tähtää maltillisiin ja demokraattisiin toimenpiteisiin, monet eivät näe ulospääsyä muuten kuin voimakeinoin. 18.05 Musiques au Coeur. 09.06 Maakuntaradio. 17.00 Krönikan. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 6.15 Köket. Grlscziä jahtaavaa poliisia esittävä Timothy Spall terävöittää elokuvan särmää ja karismakertoimia entisestään. 00.35 Hurt Bert. 23.30 Ralli: Japanin MM-kilpailu. 16.00 X3M-Nyheter. 14.05 Journal RTBF. 13.00 Moottoripyöräily: 250cc, Grand Prix – Doha, Qatar. Toinen esitys. 22.45 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiini. 14.15 Tiedepersoona. Tuottajat Susu Toivonen ja Tauno Äijälä, tuotanto SportUp Finland Oy 21.00 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 09.00 Aktuellt. marraskuuta vuonna 1989 oli kylmän sodan päätepiste. (95 min, E) MTV3 klo 15.45 Kohti lapsuuden loppua Lapsuuden lopusta tai elämän ja kuoleman arvoituksesta ei ole juuri sydämellisempää leffaa tehty kuin Stand by Me – Viimeinen kesä (1986). Ohjelma seuraa kiinnostavasti afrikkalaisamerikkalaisen väestön hengissäselviämistaistelua orjamarkkinoista nykypäivään asti. Tähtiä ja tuloksia urheilun maailma (Trans World Sport) on yksi maailman parhaista urheilun viikottaisista makasiiniohjelmista. 13.50 CBS 60 minutes. Ohjelman tekevät kiinnostaviksi henkilöhaastattelut ja harvinaiset arkistofilmit. 18.00 Ehtookellot: Sievin kirkonkellot. 16.55 Löpsedeln. 22.15 Oles gränslösa 23.00 Aktuellt. 1.00 Journal TSR. 16.50 Kulttuurilehtikatsaus. 7.25 Zavevu. Germaine Greer keskittyy antiikinajan taiteen pakkomielteeseen tarkastella muotokuvia. Ohjaaja Rob Reiner antaa Stephen Kingin tarinan viedä mennessään ja tyypittelee kaverinelikon lämpimästi. 16.03 X3M-Sporten 19.30 Musikrepubliken Weekend Edition. Toimittaja: Reeo Tiiainen. Taloudellisten asioiden lisäksi kestävä kehitys on myös kulttuurista ja sosiaalista hyvinvointia. 18.55 Mondomix. Australian trooppisilla takamailla sijaitseva maatila on järkytys suurkaupungissa varttuneelle teinitytölle, mutta totuttelemista muuttuneeseen tilanteeseen on myös äitipuolella ja koko perheelläkin. 10.05 Territoires 21. 19.20 Keno. Street hockey, kansanomaisemmin tossulätkä, on yksi jääkiekon sukulaislajeista. Siksi Yle Teeman puolella nähtävä dokumenttisarja DDR:n vaiheista Elämää muurin takana on tärkeä, mutta Teeman puolelta se on saatava myös TV1:n katsojille. 21.00 Aktuellt. 2.05 Familjen. 16.45 Kirjavieras. 11.30 Bokbadet med Carlos Ruiz Zafón. 15.45-16.14 Danse, danse: Nykytanssia Euroopasta. 5.00 Köket. 19.15 I Ateljén med Terese Bast och Annika Bergvik-Forsander. Tuotanto: Ken Ehrlich Productions/CBS. Tuhlaajapoika. Todellisissa tarinoissa kuultava Vastarintaa ja retoriikkaa: Sayin It Loud kokoaa yhteen tämän päivän afrikkalaisamerikkalaisten oikeuksia ajavien liikkeiden näkemyksiä. 17.50 Mestarin siveltimestä. 16.15 Go’kväll. Maan vyöhykejako, neuvostojoukkojen läsnäolo ja sosialistisen veljespolitiikan rakentaminen muistuttivat siitä, mitä maan jakautuminen merkitsi. Festivaalia muisteleva Irene Geismeier hehkuu yhä asialle. 19.30 Paini: 6. 23.00 World Poker Tour. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 21.04 Suomi tänään. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti, (173191, 2e/viesti) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 18.00 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 13.00 Malmsténin matkassa. Keskusteluohjelma yhteiskuntaelämän ja politiikan ajankohtaiskysymyksistä. Etälukio:Kestävä kehitys. Osa 5/5. Guy Hamilton ohjasi useammankin James Bond -leffan, ja niiden patentteja tämäkin laimea sotajännäri lainailee. Yksi keskeisistä taistelulauseista on: Sanat ovat aseita. 19.30 Manitbois. Tuotanto: Dynamite Production Oy. Sama tunnepuoli jatkuu elokuvan muissakin hahmoissa. Jalkapallon Veikkausliigan huippuottelu, jonka selostaa J-P Jalo ja kommentoi Petri Helin. 21.10 Hundra hits. Stereo. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. päivä, MM-kilpailu, Budapest. 23.00-23.10 Euronews. 23.55 Tänään 50 vuotta. 3.25 Alias. 15.30 Stina om Ludmila Engquist. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Viisi yksinäistä, ohjelma maaseudulla elävistä yksinäisistä vanhuksista. Pääroolin Jude Law ei suotta nuuhkaise hyväksyvin ilmein omaa hengitystään ennen deittejä. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 17.15 TV5, L’invité. Elina Löwensonin esittämässä insinöörissä vampyyri kohtaa naisen, jonka kanssa olisi kenties valmis jakamaan iäisyytensä. 5.30 5 sur 5 Monde. Dokumentti on filmattu eteläisessä Intiassa. Ensimmäinen osa Veljesrakkautta kattaa vuodet 1949–1960. 17.30 Päivän peili ja sää. Kannattaa seurata tarkkaan ohjelmassa käytettyjä väestönosien nimityksiä. On tietysti hienoa taluttaa katsoja kurkkimaan pientä sammakkoa silmästä silmään tai ihailemaan norsun kärsän kuvioita, mutta sammakkolajista ei paljon kerrota silmäterään vilkaisemalla. Selostus Mikko Hannula ja Pasi Sarkkinen. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Lördax. 00.05 Yöklassinen. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). Suora. 15.00 Uutiset. 20.04 Suomi-baari. Tuotanto: TWI. Hänestä tuli mustan nationalismin kiihkeä johtaja, johon verrattuna niin Martin Luther King kuin Jesse Jackson vaikuttavat lempeyden apostoleilta. 14.00 Varuhus nr 180. Nykyihmisen pitäisi osata elää luonnonvaroja säästäen ja kunnioittaen. Sitä pelataan jääkiekon miehityksin pallolla jääkiekkomailoin ilman luistimia eli tossuilla. 20.00 Vegasin kasinolla. 09.40 Aamutohtori. 14.10 Emmy Awards. 16.00 Tennis: Välierät, WTA-turnaus, Luxemburg. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 20.30 Teemaillat: Hyvinvointivaltion riisuttu malli. 13.00 Aktuellt. 10.20 Lasten sävel on vapaa / (09) – 144 800. 01.00 Amerikan ilotalot. 20.00 Uutiset. 05.44 Ylen aamu. 20.03 Sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. Yle 24 04.00 Teematieto. ????. 14.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Ukkosen kaiku vääntää sanottavansa rautalangasta, mutta solmii sen päähän huivin ja liputtaa ennakkoluulottomuden sekä luonnon hyvää tekevän vaikutuksen puolesta. 16.12 A-xplock. Neljän pojanviikarin reissu radanvarteen kadonneen ikätoverin ruumista etsimään on mieltä herkistävä elämys. 20.30 Vegasin kasinolla. 21.30 Journal F2. 17.00 Kaihon kotimaa. 16.05 Suuri haloo. 18.07 Elvis Aaron Presley. Jos ei tunne Saksan historiaa, kokonaisuuden jäsentäminen on vaikeaa. 20.00 Teemaillan esittely. ?. Eddie Griffin on jumppapallon kokoisessa afrokampauksessa viihtyvä agentti, joka yrittää osaltaan estää valkoisten ylettömät herrasmeiningit. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua. (97 min) Nelonen klo 23.55 Pekka Eronen Nykyvampyyrin yksinäisyys Naisesta toiseen. 07.03 Sää. 21.05 Veikkausliiga: avoin ottelupari. Lasse Pöystin valloittava pikkuveikka Olli ja Maire Suvannon terhakka Pipsa eivät vielä saa touhuta eittämättöminä keskushahmoina, mutta lentävimmät lauseet menevät jo Ollin piikkiin. 15.00 Stockholm live. Libby Hathornin romaaniin pohjautuva tv-leffa on vanhat Lassie-leffat mieleen tuovaa amerikkalaista perhesuhdepehmoilua, mutta ihan ymmärtäväinen ja ihmismäinen tapaus silti. 10.03 Radioteatterin lastenklassikot: Se pikkuinen Lotta, osa 2/4. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. ?. Niemimaan keskiosassa ovat Anamalai-vuoret eli norsujen vuoret – vuoriston ääriviivoista on löydetty samoja muotoja kuin norsuista. 00.05 Yöradio. 12.15 På teckenspråk: Pi. 9.00 JT Radio Canada. Rahanturvaajat. 20.45 Sportnytt. Amerikkalainen rikossarja. Elokuvassa Krokotiilin kyyneleet hän esittää tappavaa hurmuria, vampyyria, jonka elämä on loputonta viettelysten ketjua. 22.30 Brottskod: Försvunnen. Stand by Me nostattaa katsojan mieleen omankin lapsuuden ulkoilma-aistimukset – lumilinnan hämärän, muurahaispesän tuoksun ja kallioilla naarmutetut polvet. Eric Blakeneyn ohjaama jännärikomedia puskee huumoria peräruiskun voimalla ja kompuroi laiskasta kohtauksesta toiseen. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.03 Lördax 14.00 Aktuellt. 15.00 TV5, le Journal. 20.01 Hyvinvointivaltio. Toinen juonentynkä voisi olla kertominen vuoristosta ja sen luonnosta. 09.33 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 5.25 Köket. Bruno Monsaingeonin dokumentissa kuullaan legendaarisen kanadalaispianistin Glenn Gouldin ajatuksia studiotyöskentelystä. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. Amerikkalaisen ABC-yhtiön verstaalta viitisen vuosi sitten valmistunut luontodokumentti ei kovin paljon uutta tarjoa. 2.00 Face a L’image. 20.30 Urheilijakokkikoulu: suunnistaja Janne Salmi. 16.05 Väänänen. 06.15 Aamuhartaus. 17.50 Musiikin liepeillä: foniatri. Arvoituksellinen Steven Grlscz (siinäpä pojalla nimi!) on naisia pelasteleva ja hienotunteisesti hurmaileva lontoolainen herramies, joka oikeasti on etsimässä evästä, lääkettä sammumattomaan janoonsa. Mitkä ovat eurooppalaisten hyvinvointivaltioiden erot. Ohjelmassa nähdään Shrine Auditoriumissa pidetyn tilaisuuden huippuhetket. 14.03 X3M-Listan fortsätter 15.00 Radio Pleppo. . Ohjelma suomalaisesta sosiaalipolitiikasta. 06.00 Uutiset. 11.15 Moottoripyöräily: Introduktion, Grand Prix – Doha, Qatar. 15.30 Golf: European Tour, dunhill links championship (suora). 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. Ukkosen kaiku (Echo of Thunder, 1998) ei onneksi ole sellainen. 13.15 Peliputki: Caterpillar Shift. Derby -mobiilipeli. Ohjaaja Nicholas Ray kertoi periaatteessa kovin tavallista tarinaa sopeutumattomista teineistä, mutta teki sen semmoisella myötätunnolla ja pakahduksella, että lajin uudet yrittäjät jäljittelevät leffaa vieläkin. Dokumentin kiusallisin piirre on tekijöiden ihastuminen lähikuviin. 20.30 Babel special från Bokmässan. Missä suhteessa Pohjoismaat ovat ainutlaatuisia. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Konvehteja hyvinvointimme suklaarasiasta. 08.55 Urheiluradio/Japanin MM-ralli. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.03 Maakuntaradio. 21.05 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 18.30 Ett gott skratt. Toimittajana Markku Lehtola. 12.15 Lauantai-Suomi. 19.00 South Bank Show: Germaine Greer. Yle Teema klo 17.00 Maila-Katriina Tuominen Elämä virtasi muurin takana. 16.10 E! Entertainment: 101 kohuromanssia. 01.02 Yöradio. 0.10 Rapport. 14.35 Chicago Hope. 21.55 Suomi tänään. 11.00 Uutiset. Liikkeitä on useita ja niiden näkemyksissä on myös syviä eroja. Suora. Televisioalan Oscarit, Emmy-palkinnot, jaettiin Los Angelesissa 57. 21.50 Merisää. Stereo. Stereo. Yksi punainen lanka voisi olla kertomus norsulauman nuorimmasta, vastasyntyneen poikasen ensimmäisestä elinvuodesta. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Suora lähetys sarjojen 66, 74 ja 84 kg puolivälieristä, välieristä, pronssiotteluista ja finaaleista. Särkän ohjaamassa perhesarjan avausleffassa isä Suominen innostuu osakehumuun ja rahanhimoon kuin kunnon optiosieppo ainakin. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 16.02 Himotuimmat. Rodullinen ulossulkeminen on kautta aikojen ilmennyt suorimmin väkivaltaisissa teoissa ja halventavassa kielenkäytössä. 14.35 A Bon Entendeur
Kajaanin poliisipäivystäjän alustavien tietojen mukaan näissä kolareissa ei olisi tullut vakavia loukkaantumisia. 831 2859. Avoinna: ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15. LAUANTAINA 1. LOKAKUUTA 2005 Tehtaankatu 4, Kokkola, puh. Iltaseitsemän ja kahdeksan välillä poliisin tietoon tuli kaikkiaan neljä hirven ja auton yhteentörmäystä. LOPPUUNMYYNTI KIIHTYY Myös kaikki myymäläkalusteet poistohintaan! -90% MYYMÄLÄT Laadukasta KUIVIKETURVETTA irtotavarana kotiinkuljetettuna tai noudettuna TÄNÄÄN KELLO www.BANDEDOSA.fi 0500-664120, S.RUUTIAINEN JA NOUTO PELAA HIRVIÄ OSTAMME TARKASTETTUJA – KAINUUSSA sattui perjantaina alkuillasta useita hirvikolareita. Kaksi kolareista sattui Kajaanin pohjoispuolella ja kaksi muuta Suomussalmella.