Tapausta tutkiva Lapuan poliisi on surman yksityiskohdista varsin vaitonainen. . . . . .15-21 Sarjakuvat . . Lentokoneella kohti Keski-Eurooppaa kuljettiin melkoinen painolasti palkintopokaaleja. . . Kuva: Jens Oja Vuokko Keto (KP) Suurissa kaupungeissa kirkot ovat adventtina tupaten täynnä. . . Ruumis löytyi etsintöjen jälkeen aamulla. Nyt ne eivät näy kunnolla. Poliisi ei vielä tiedä surmatapaa tai surmaamiseen käytettyä välinettä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki EVIJÄRVI (KP) Nuori jepualaistyttö surmattiin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Evijärvellä. . Vaihtoehtona olisi se, että rahoittaisimme kotimaisia investointeja ja parantaisimme työllisyyttä. Sivu 3 Ensimmäinen kalenteriluukku auki Kokkolalainen Ma Xiao Feng avasi joulukalenterin ensimmäisen luukun. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. . . . . Palomäki ei tutkinnallisiin syihin vedoten kerro, millaisessa kunnossa tytön ruumis löydettäessä oli. ST1-huoltamoketju ei ole ainakaan vielä lähettänyt maakunnan huoltoasemille ohjeita kännykkäkiellosta. Poliisi kuulusteli sunnuntain aikana henkilöitä, joiden seurassa tyttö lauantai-illan aikana liikkui ja on pidättänyt yhden henkilön. . . Räjähtäneitä kännykän tarvikeakkuja työnsä puolesta tutkinut Lehto pitää kännykän "kipinöintiä" tankkaamisen aikana lähinnä teoreettisena mahdollisuutena. Sunnuntaina navakan tuulen riepottelema mäki ei antanut armoa ja olosuhteet eivät olleet tasapuoliset. . . Sekä kulutus että investoinnit ovat jo vuosia jääneet turhan pieniksi, sanoo OP-ryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen. . . Mikään muu länsimaa ei ole kerännyt yhtä suuria ylijäämiä. . . Varoitustarrojen pitäisi ainakin olla paremmalla paikalla. Voisimme myös kuluttaa enemmän. . . . . Tosiasiassa työttömyyden vähentämiseksi olisi voitu tehdä paljon enemmän. . . Palmunlehvät liittyvät adventin päätekstiin, jossa kerrotaan Jeesuksen saapumisesta Jerusalemiin ja siitä, kuinka kansa tervehti häntä palmuoksin. . – Enpä ole aiemmin huomannut tarroja. . Kuva: Jens Oja Johanna Hietalahti (KP) Vihdoinkin joulukuu! Lapset saavat avata joulukalenterin ensimmäisen luukun, tontut alkavat vilahdella ikkunan alla ja jouluvalot tuikkia ikkunassa kuin ikkunassa. . Selittäjiä on useita. . . . Rikoskomisario Sakari Palomäki kertoo, että tytön ruumis löytyi seuraintalon liepeillä sijaitsevan urheilukentän lähettyviltä. . . Sivu 4 Joulun odotus alkoi Hoosiannalla Lapset heiluttivat palmunlehviä Vetelin kirkossa adventtivirren aikana. . . . .22-23 IRTONUMERO 1,20 € Nro 328 MAANANTAINA 1. . Nivalan osuuspankin 90vuotisjuhlassa puhunut Tanskanen kannusti käyttämään sen, mitä on tienattu. . Adventista käynnistyy virallinen pikkujoulukausi, joulukauden iloinen alkuhetki. . Shell joka tapauksessa perustaa kieltonsa juuri tähän: muutamaa mittarikentällä syttynyttä tulipaloa epäillään nimittäin kännyköiden aiheuttamiksi. Sivu 15 Saksalaiset puhdistivat palkintopöydän Saksan Sebastian Haseney (vas.) ja Ronny Ackermann juhlivat palkintokorokkeella. . . . . . . . . Päivän parhaasta keskipohjalaisesta suorituksesta vastasi takaa-ajossa Tero Similä ollen 32. . Joissain tapauksissa kännykkä on sekoittanut myös metsätyökoneiden hallintalaitteet ja uusien autojen mittaristot. . . . . . . . Tytön etsinnät käynnistettiin aamuyöllä sen jälkeen, kun hänen vanhempansa huolestuivat, koska tyttö ei palannut kotiin Evijärven nuorisoseuralta lähteneellä tanssibussilla. . Manninen nosti itsensä kolmanneksi hyvän hiihdon ansiosta yhdistetyn sprintissä. . . JOULUKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) – Taloudellamme on valtavasti käyttämätöntä kotimaista kasvuvaraa. Vetelin kirkkoon kokoontui ensimmäisen adventin jumalanpalvelukseen vajaat kolmesataa seurakuntalaista. . . Heidät oli kutsuttu heiluttamaan palmunlehviä Hoosianna-virren ajaksi kirkon etuosaan. . . sijalla. .3-5 Kotimaa . . . . . Yhdistetyn avauskisassa kakkoseksi tullut Hannu Manninen osoitti, että kunto on kohdallaan. Maaseudulla kirkot täyttyvät tasaisemmin ympäri vuoden, eikä kirkkovuoden ensimmäisenä pyhänä niin suurta yleisöryntäystä ole. . .10-11 Sää . . Minä en ainakaan usko, että kännykän käyttäminen aiheuttaisi mitään todellista vaaraa, sunnuntaiajelun yhteydessä tankkaamaan tullut Ahopelto toteaa. . Norjan Sigurd Pettersen vei nimiinsä suurmäen kisan, joka jäi yhden kierroksen mittaiseksi. . .12 Terveys . Useimmat Suomessa toimivat huoltamoketjut ovat joka tapauksessa kieltäneet kännykän käyttämisen tankatessa. .22 Tv, Radio . . . Raskaaseen työhön on haettu energiaa rasvaisista ruoista, se näkyy sydänja verisuonisairauksien määrässä. . . . . Vuonna 1987 syntynyt jepualaistyttö oli ollut katsomassa lauantai-iltana Evijärven nuorisoseurantalolla esiintynyttä Jonnaa. . Siinä missä adventti oli muinoin kevätpaaston rinnakkaistapaus, nykyään pikkujouluaika on enemmän markkinatunnelmaista, kaupallista valmistautumista jouluun. . Suomalaismenestystä saatiin tutuista lajeista. Pääosassa olivat lapset. . . . . . Tyttö surmattiin Evijärvellä Poliisi epäilee seksuaalirikosta, yksi henkilö pidätetty Maakunta Urheilu +4 +3 +3 +4 6-10 m/s Jens Oja KOKKOLA (KP) Juha-Pekka Ahopelto tutkii ihmeissään Kokkolan Prisman ABChuoltoasemalla varoitustarraa, jossa kielletään kännykän käyttäminen tankatessa ja bensiinimittareiden välittömässä läheisyydessä. – Vaihtotaseemme on ollut vuodesta toiseen reilusti ylijäämäinen. . . Sittemmin Neste, Shell ja ABC-huoltamot ovat tulleet perässä. . . . Ylitarkastaja Kari Lehto turvatekniikan keskuksesta kertoo, että kännykän lähettämät epäedulliset taajuudet saattavat esimerkiksi sekoittaa elektroniset polttoaineenjakeluautomaatit. . . . Sivu 5 Kulutus turhan pientä OP-ryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen. . Kuva: Vuokko Keto s Keskipohjalaiset vaikuttavat sairastuvan useammin niin sanottuihin kansantauteihin kuin muualla maassa. Suurimmat niistä keräsi viimeisenä kisapäivänä yhdistetyn sprintistä Ronny Ackermann sekä miesten takaa-ajosta Axel Teichmann. Juha-Pekka Ahopeltoa kännykkäkielto lähinnä huvittaa. . Sivu 5 Keskipohjalaisten terveyspuntari punaisella Pääjohtaja Antti Tanskanen: s Saksalaiset lähtivät Rukan maailmancupeista mairea hymy kasvoillaan. . . Yleisesti rannikkoja varsinkin ruotsinkielisillä alueilla väki on terveempää kuin sisämaassa. . . . . . Myöskään bensiinimittareiden välittömässä läheisyydessä kännykkään ei parane puhua. . Sivu 4 Kännykkäkielto hämmentää Räjähdysvaara vaanii huoltamolla tankatessa. . . .2 Maakunta . – Tuntuisi hieman kaukaa haetulta, Lehto toteaa. Tanskasen mukaan nykyiseen työttömyyden tasoon on turruttu. . . . Tässä on ehkä kyse ylivarovaisuudesta. .6-7 Ulkomaat . Lähes kaikki Suomessa toimivat huoltamoketjut ovat kuitenkin kieltäneet kännykän käytön tankatessa ja bensiinimittareiden lähellä. . . . . . Ensimmäisenä kieltolinjalle lähti Esso vuonna 1999. . .13 Urheilu . . . – Työttömyys on henkisesti hyväksytty ja ollaan tyytyväisiä, ettei se ole korkeampi. . . . . . Mäkihypyssä Lahden Hiihtoseuran VeliMatti Lindström ponnisti kolmanneksi. . . . . . .8 Mielipide . Mistä huoltoasemien kännykkäkiellossa on sitten kyse. . . Maaja metsätaloudesta elantonsa saaneiden osuus on varsin suuri, mikä vaikuttaa liikuntaja tukielinsairauksien yleisyyteen. . . Kuolinsyy selviää oikeuslääketieteellisessä ruumiinavauksessa. Selittäjinä ovat terveelliset elintavat, vähäinen alkoholinkäyttö ja myönteinen välittäminen naapurista. . . – Seksuaalirikoksen mahdollisuutta ei voi vielä tässä vaiheessa sulkea pois, Palomäki totesi sunnuntai-iltana.
OUTOKUMPU ZINC OY Outokumpu Zinc Oy:ssä toteutetaan 1. 2 riviä, sis. Vanha upea talo, joka on muuttunut yhä toimivammaksi. (06) 827 2000 ark. No, Ateneumissa olisi voinut, mutta Rotko siis päätyi Tampereelle – eikä ole katunut. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. sija. Saavutus sekin. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Eteläväylä, Kokkola. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Huomenna 60 vuotta täyttävä Kokkolan kaupunginteatterin johtaja ei jouda eläkepäiviä miettimään. – Ja taas otetaan yksi askel, kun lavastamo valmistuu ensi keväänä. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sen kertoo jo parikymmentä vuotta kotina toiminut vanha pappila Hailuodossa. (06) 827 2000 Fax: (06) 822 5039 t. Larsmo Evijärvi Veteli Kaustinen Kruunupyy Kokkola Ullava Halsua Perho Kinnula Lestijärvi Pihtipudas Pyhäjärvi Kärsämäki Haapavesi Oulainen Vihanti Pyhäjoki Himanka Kannus Lohtaja Kälviä Toholampi Reisjärvi Haapajärvi Nivala Sievi Ylivieska Alavieska Merijärvi Pietarsaari Uusikaarlepyy Pedersöre Kalajoki A lu e s iv u t www.keskipohjanmaa.net Lestijoki 4.12. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hänen mielestään Kokkola on pienestä koostaan huolimatta kunnon kaupunki, jolla on perinteikäs historia. Itse asiassa Kajaanissa toimi Rotkon kouluaikoihin aktiivinen elokuvakerho, ja nuoren miehen haaveammatti oli elokuvaohjaaja. Kirjoittaminen ja visiointi on kiinnostanut aina. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Täällä ei euro määrää vielä yhtä vankasti kuin esimerkiksi maamme suurimmissa teattereissa. Täysi kuu tuo 8.12. Ylikonemestari Heikki Siirilä siirtyy käynnissäpitopäälliköksi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kokkolaan hän saapui ensimmäisen kerran 1980-luvun alkupuolella ja viihtyi täällä 2,5 vuotta. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Rotko myöntää, että hän pitää tällaisesta työilmapiiristä, jossa saa toimia erilaisten – yllättävienkin – tahojen kanssa; suunnitella ja toteuttaa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. KPO-konsernin palvelukseen hän siirtyy Kokkolan Hotelli Seurahuoneen hotellinjohtajan tehtävistä. Toki Rotko myöntää sen realiteetin, että Kokkolan ja maakunnan yleisölle teatterissa töitä tehdään. Muutaman vuoden kuluttua hän palasi uudelleen, vaihtaakseen sitten rannikkokaupungin Sisä-Suomen Tampereeseen. mennessä! Lestijärv i Himanka Kannus Lohtaja Toholam pi Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Aikaisempaa kokemusta hänellä on myös S-ryhmän hotellija ravintolapuolen tehtävistä. Kisa käytiin Riesassa Saksassa viikonvaihteessa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sen verran uusi ala oli kyseessä, ettei koulun ammatinvalinnanohjaaja tiennyt, missä sellaiseen ammattiin voi kouluttautua. Joululle Ahti Rantanen lupasi kumman säävaihtelun: lounaistuuli tuo jouluaattona tilapäisen lämmön, vaikka edellispäivänä vallitsee pakkassää ja vaikka joulupäivät ovat ”ihan varmasti kylmiä”. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Organisaatiouudistuksen yhteydessä tehdään myös seuraavat keski-johtoa koskevat nimitykset: Kemisti, FM Måns Jungar nimitetään laboratoriopäälliköksi. Joskus yleisö ja näytelmä eivät kohtaa, ja silloin on mietittävä, miksi näin kävi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ei mitätön seikka miehelle, jolle maisema merkitsee paljon. Tänä vuonna MM-kulta matkasi Etelä-Afrikkaan. sekä Taneli Törmän ja Suvi Lehvosen 16. kotiväki KPO-KONSERNI Vaasan Sokos Hotel Vaakuna-hotellin johtajaksi on 1.1.2004 alkaen nimitetty Jaki Silvennoinen Kokkolasta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte 60-vuotias HELSINKI (STT) Suomi on saavuttanut MM-kilpailuissa hopeaa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Johtoryhmän muiden jäsenten tavoin hän raportoi suoraan toimitusjohtajalle. Kyse on showparitanssista ja parin nimi on Outi Martikainen ja Heikki Harinen. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Rotko on johtaja ja ohjaaja, joka ei koskaan ole käyttänyt maakuntateattereita laskelmoituina astinlautoina kohti suurempia alan laitoksia. 9:9 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.40 pimeys päättyy (8.32), Helsingissä 8.55, Sodankylässä 10.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.52 pimeys alkaa (16.01), Helsingissä 15.22, Sodankylässä 13.35 Nimipäivät tänään: Oskari ja Oskar, ortodokseilla Uuno Nimipäivät huomenna: Anelma, Unelma, Beata ja Beatrice, ortodokseilla Auvo, Mira, Mirka ja Salomo Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Rotko kirjoitti Kajaanissa ylioppilaaksi neljäkymmentä vuotta sitten. lomamatkan vuoksi. Lisäksi Rotko tunnustaa kolmatta Kokkolaan tuloa pohtiessaan, että hän pitää Vartiolinnasta aivan mahdottomasti. Ilmoitusaineisto 2.12. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 2 Tänään Onnittelut Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä s viikko 49 Sana: ”Iloitse, tytär Siion! Riemuitse, tytär Jerusalem! Katso, kuninkaasi tulee.” Sak. ”Nuori lupaava ohjaaja” – Teatteri on sisäpolitiikan taidetta, paljastaa Kokkolan kaupunginteatterin ohjaava johtaja Jukka-Pekka Rotko. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kokkolaan hän palasi kolmannen kerran elokuussa 2001. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kun Jukka-Pekka Rotko äskettäin kävi luokkakokouksessa Kajaanissa, hän koki, ettei oikein kuulunut joukkoon. Hänen mukaansa Kokkolan kokoinen teatteri antaa mahdollisuuksia kokeiluunkin. Ura alkoi Kouvola, ja jatkui sieltä Vaasaan. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Ilmamassa on niin kylmä, että sade tulee melko varmasti lumena, tuumaili Rantanen perjantaina Lahden Radiossa. – Ajattelin siinä, että mitä minä, nuori lupaava ohjaaja teen täällä eläkeläisten keskellä, hän vitsailee. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Seuraavana vuonna hän aloitti opinnot Tampereen yliopiston draamastudiossa, josta valmistui ohjaajaksi vuonna 1968. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . mukanaan matalapaineen ja sateet puolentoista viikon ajaksi. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. DI Timo Roisko nimitetään integraatiojohtajaksi, joka yritysjärjestelyn toteutuessa vie eteenpäin sinkkitehtaan ja Uuden Bolidenin yhdenty-mistä. Showparitanssin MM-hopea Suomeen LAHTI (STT) Joulu on valkea, ja jouluaatolle sattuu joululaulun mukaisesti ”lämmin henkäys talvisäässä”. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Samalla tulevat voimaan seuraavat johtoryhmää koskevat nimitykset: Tuotantojohtaja, DI Kullervo Myllykoski nimitetään teknologiajohtajaksi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Rotko on kolunnut neljänkymmenen vuoden aikana yksitoista teatteria. tammikuuta organisaatiouudistus, jossa osastojen toimintoja järjestellään uudelleen. Teatterijohtajan asunto on vanhassa kaupungissa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Sen sijaan näytellyt hän ei ole koskaan, ainoastaan sen verran piipahtanut sivuroolissa, että tietää suunnilleen, miltä näyttelijästä tuntuu. Tosin Hailuodosta luovuttiin kun lapset asettuivat Etelä-Suomeen, mutta nyt on koti Tampereen Pispalan korkeimmalla kohdalla. Hän on sitoutunut pestiinsä vuoteen 2007, ja suunnitelmissa on vaikka mitä – esimerkiksi tulossa olevat teatterin satavuotisjuhlat, ja jo helmikuussa alkava Peukaloisten retkien ohjaus, jota Rotko omien sanojensa mukaan odottaa kuin lapsi joulua. Hän on aikaisemmin toiminut pasuton konemestarina. Rantasen mukaan sää kylmenee pysyvämmin itsenäisyyspäivän maissa, vaikka ensin kylmät ja lämpimät päivät vuorottelevat. (06) 827 2234, . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tekniikan tohtori Panu Talonen nimitetään tutkimuspäälliköksi. Ja mikäs on töitä tehdessä, kun teatterissa vallitsee aikamoinen työrauha. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Näin on katsellut taivaanmerkit Orimattilan Mallusjoen sääprofeetta Ahti Rantanen. Insinööri Aimo Järvinen nimitetään kehitysjohtajaksi. Hän on aikaisemmin toiminut käynnissäpitopäällikkönä. Rantanen: Valkea joulu. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Insinööri Jarmo Herronen nimitetään tuotantojohtajaksi. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Talous on tasapainossa ja väki osaavaa ja ammattitaitoista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Välillä kun otetaan opiskelijoita mukaan, niin kukaan ei ehdi pölyttymään. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Laboratoriopäällikkö, FM Arto Särkelä siirtyy laatuja turvallisuuspäälliköksi ja johtoryhmän jäseneksi. Teatteri 2000 oli Rotkon ohjaksissa peräti seitsemän vuotta yhteen syssyyn. Hopea oli jo toinen Outille ja Heikille, ja kautta aikojen neljästoista suomalaismitali showparitanssissa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Suomalaismenestystä kisoissa täydensivät Heikki Hautajoen ja Eeva Rantalan 10. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Hän on aikaisemmin toiminut tehdaspalvelujohtajana. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Jukka-Pekka Rotko ei koskaan ole lähtenyt Kokkolasta ovet paukkuen, vaan kertoo aina pitäneensä kaupungista. Tästä historiasta on hyvä ammentaa näyttämöllekin, ja myös kaupungin vahva musiikkielämä on ollut teatterille aikamoinen rikkaus. Pääsevät pojat vihdoinkin työskentelemään kunnon tiloissa, hän sanoo ja muistaa samalla kehua teatterin taitavaa lavastajaa. – Puolet oli jäänyt eläkkeelle ja puolet suunnitteli jäävänsä, hän jatkaa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lisäksi Rotko muistuttaa, että harrastajateattereidenkin kanssa on yhteistyötä tehty, ja kuvataide on ollut mukana kuvioissa
Ihan virtuaalisiksi Nykästen joululahjat eivät muodostu, sillä perheessä suositaan myös ihan tavallisia lautapelejä. Mutta kieltää ostamasta ei tietenkään voi. Kaustinen epäilee hinnan olevan vielä liian korkea. Jo iän kysyminen paljastaa usein alaikäiset ostajat. Ulla Nykänen kertoo olevansa aika kriittinen ostaja. Pääkallon kuvaa tyttö selitti, että se on se mikä on ihmisen sisällä. Nykänen ei silti sano liikoja stressaavansa. Jaffat, Pepsit, 7 Up, Vichy Novelle 2-pack 4 pll (0,55 €/L) Sis. Kuva: Jens Oja. – Eri asia on, ovatko polttavat DVD:t edes videon todellisia seuraajia. Nytkin veteliläisperhe on vain katselemassa, sillä lahjat pyritään ostamaan kotinurkilta. Tallentavat DVD:t odottavat vielä tulemistaan. – Äiti rakas, ei sun tarvi murehtia, se on joulupukin huoli! Viisivuotias Amanda on sanojensa vakuudeksi jo lähettänyt Joulupukille kirjeen. Sananselityspeliä pelataan koko perheen voimin, ja siitä yleensä irtoaa ne parhaat naurut. DVD listan kärjessä Kaupat odottelevat jälleen kerran kaikkien aikojen joulua, eikä tavoitteen toteutumista ole Petteri Kaustisen mukaan syytä epäillä. Petteri Kaustinen Kokkolan Anttilan Top Ten -osastolla vakuuttaa, että pelien ikärajoja seurataan koko ajan. – Ja imuri on se, mitä äiti aina käskee tehdä, kun lähtee juhliin. Nykästen naisväki Anette (8), Anniina (16), äiti Ulla, Annamari (12) ja Amanda (5) hoitaa jouluvalmistelut. – Kyllä sen aina huomaa, että mitä lähemmäksi joulua mennään, sitä uupuneempina isät istuvat jossain hyllyjen välissä. Jopa ala-asteikäisten käsissä näkyy K18 -merkillä varustettuja pelejä. – Nalle tai koira, joka kävelee, ja jolla on vaihtoturkki, Ulla Nykänen esittelee. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kuva: Jens Oja Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Elokuvien kyljessä varustetut K18-merkinnät ovat kaikille tuttuja, mutta tietokonepelien ikärajat saattavat jäädä huomioimatta. Samaa ohjetta voi suositella muillekin. – Ei päivää ilman myyntiä. Jouluhössötys naisten harteilla Hittilelu kävelevä karvaturrikka Joulupukin toivelistaa täyttämässä. Isät uupuvat Jouluvalmistelut ovat monessa perheessä naisten harteilla. – Jouluna tulee helposti sanottua, että kylläpä sinäkin niitä hössötyksiä vain syöt. Pelien ikärajoja valvotaan Tulossa taas kaikkien aikojen joulumyynti Anttilan Top Ten -osaston myyjä Petteri Kaustinen ennakoi vilkasta joulumyyntiä. Ja lapset ovat tuskastuneita ja kuumissaan. DVD-soitin ja pelikonsulit ovat jo pari vuotta säilyttäneet asemansa myyntilistojen kärjessä ja hyvältä näyttää nytkin. Kehitystyötä tehdään jatkuvasti, ei tiedä, mitä sieltä vielä tulee. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,81 € /kg) Portti LENKKI 400 g 3 kpl (1,40 € /kg) 1 .68 € .99 € 1 .95 € Flora LEIVONTAMARGARIINI 500 g (1,98 € /kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 2 .00 € Kuusiston PERUNASÄKKI 10 kg (0,20 €/kg) Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 1/talous .49 € 1 .00 € 1 .95 € Vaasan VIIPALEET 500 g (2,00 €/kg) Atria MAKSALAATIKKO 400 g 3 kpl (1,67 €/kg) Bonusta jopa 4% Coop X-tra RANSKANPERUNAT 1 kg Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 500 g (1,98 €/kg) .99 € .49 € Pouta VEHNÄJAUHOT 2 kg (0,25 €/kg) 3 .99 € Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3 pkt (2,66 €/kg) .90 € .49 € Riitan Herkku APPELSIINI ja OMENATÄYSMEHU 1 L pantteineen 4 .90 € Kelt. Vaateostokset siirretään suosiolla tammi-aleen. Ulla Nykänen nauraa, että hyllyjen takana piilotteleva perheen isä inhoaa jouluhössötystä. Ja lapsille on turha vihjaista, että ne ovat melko kalliita. Neljän tyttären äiti tuntee virtaukset. Esimerkiksi imuriletku on Amandan silmin mato. – Joskus syntymäaikaa kysyttäessä nuoret alkavat hämillään laskea, että minäs vuonna pitääkään olla syntynyt, Kaustinen nauraa. 3,30 € 2 erää/talous Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Tänä jouluna lasten hittilelu on ehdottomasti virtuaalinen. Amanda paikkaa lukutaidottomuuttaan nokkeluudella ja mielikuvituksella. Vastaus on heti valmiina. Silloin suosittelemme, että eiköhän olisi parempi valita lastenpeli K18pelin sijaan. – Perheen äidin iästä näkee, onko kotona oleva lapsi alle kymmenenvuotias. Myös DVD-elokuvat kelpaavat tänä vuonna mainiosti pukin konttiin. Kassa tarkistaa rajatapauksilta henkilöllisyystodistukset. Tonttu kävi nappaamassa toivelistan ikkunalaudalta. Itse tehdään piparit ja mitä ehditään, loput haetaan markkinoilta
Henri ja Paula Läspä halusivat tuoda kolmivuotiaan Venla-tyttären oppimaan samaa perinnettä, johon heidät on kasvatettu eli tutustumaan adventtikirkkoon ja ylipäänsä kirkkovuoteen. Surmansa saanut mies oli kotoisin Kruunupyystä. Pappi miettii sanottavansa saarnaksi ja kanttori laulettavat virret. Me kuitenkin teemme tätä työtä jokainen yksinämme juurikaan toisiamme tapaamatta. – Jenni on kastettu täällä kirkossa, joten kävimme katsomassa kastemaljaakin tuolla edessä. Se helpottaa minua ja piristää kirkkokansaa. 300 g marinoituja broilersuikaleita. Täällä on ainakin kymmenkunta eri kokoonpanoa ja solistia, jotka osallistuvat jumalanpalveluksiin, Maarit Nikula sanoo. Ensimmäinen adventti aloittaa uuden kirkkovuoden. Kielto kuitenkin viestii Lehdon mielestä siitä, että bensiinihöyryjen lähettyvillä kännykkä voi teoriassa olla turvallisuusriski. Mies kuoli puukotuksessa Kuhmossa. Adventtikirkossa he olivat Anni Sillanpää ja Kaisa Nykänen. Tarjoile riisin tai uuniperunoiden kanssa. Kuhmon poliisi tutkii puukotusta yhdessä Kajaanin poliisin kanssa. Kolan tytöille kirkko on tuttu paikka, sillä äidin setä on suntiona, ja kaikki paikat on saatu tutkia. Niemelä siteeraa Shellin tämän vuoden alussa lähettämää tiedotetta, jossa kännykkäkieltoa perustellaan. Kännykän kipinöinti on Lehdon mukaan äärettömän harvinaista. Mies jäi junan alle Eteläväylän alikulun kohdalla. Perhe käy kirkossa silloin tällöin, mutta joulun aikaan enemmän. Nokiasta annetaan kuitenkin ymmärtää, että huoltoasemalla syntyvä vaaratilanne olisi useiden onnettomien yhteensattumien summa: jonkinlainen leimahdus voisi aiheutua vain siinä tapauksessa, että kännykän lisäksi myös huoltamon sähkömagneettiset laitteet olisivat epäkunnossa. FILESUIKALEET 300 g (8,63 €/kg) 2 .59 € .99 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .29 € Ingman SULATEJUUSTOT 200 g (6,45 €/kg) Coop X-tra RANSKANPERUNAT 1 kg .90 € 2 .10 € Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g (3,18 €/kg) Atria LIHAPULLAT 400 g (2,48 €/kg) .99 € Portti LENKKI 400 g (1,98 € /kg ) .79 € Valio Yo-ghurt maustetut JOGURTIT 1 kg 1 .10 € Flora LEIVONTAMARGARIINI 500 g (1,98 €/kg) Tule varaamaan takuu joulukinkut! BROILERI-KASVISRUUKKU Paista kevyesti pannulla n. 300 g paloiteltuja kasviksia (sipulia, porkkanaa, paprikaa, selleriä). Räjähtämisvaaraa todennäköisempänä Lehto pitää kuitenkin sitä, että kännykän lähettämät epäedulliset taajuudet voisivat sekoittaa elektroniset "jakeluputkat". Kotona ajatus harhailee, mutta täällä voi muistella sanomaa, Ilkka Läspä sanoo. Tänä vuonna Vesa Parpala oli keskittynyt palmunlehviin, koska lapset oli niitä kutsuttu heiluttamaan. Poliisin mukaan puukotus tapahtui illalla yksityisasunnossa Lentiiran kylässä. Täällähän on noita kirkkokaveri-nalleja, joita voisi hakea avuksi, jos aika ei kulu, Riitta Kola sanoo. Ensimmäisenä kännykän käytön tankatessa ja bensiinimittareiden lähettyvillä kielsi Esso vuonna 1999. Hoosianna ehdoton adventtina Jumalanpalvelus syntyy papin, kanttorin, suntion ja mahdollisesti avustavien kuorojen sekä tietenkin seurakuntalaisten yhteistyöllä. Olisi kyllä perin erikoinen tapaus, Lehto toteaa. Seurakuntamestari Jaakko Haapasalo sytytti kynttilöistä ensimmäisen. Suntio on monitoimimies Seurakuntamestari Jaakko Haapasalo sanoo, että hänen osuutensa jumalanpalveluksessa on mennyt hyvin, kun häntä näkyy vähän. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . Myös kännykkäakun räjähtäminen juuri tankatessa tai bensamittareiden lähellä on lähinnä painajaiskuva. Tyttäret Jenni (5) ja Jutta (3) ovat käyneet mummonsa Kaarina Haapasalon kanssa seurakunnan päiväkerhossa. Yhtä hyvin aiheen voisi ottaa epistolasta tai Vanhasta Testamentista. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Kokkolan poliisin mukaan tapahtumaan ei liity rikosta. Vuonna 1974 syntynyt mies asui Vaasassa. Vuodesta toiseen adventin saarnaan on löydettävä jotain uutta, mutta perusteksti on vanha. Yleensä suntion häärääminen on merkki siitä, että jotain on pielessä. – Ilman Hoosiannaahan ei voi olla. – Muuten ei joulu tule, Henri Läspä sanoo. Aattona kirkko pullistelee Vetelin kirkossa oli ensimmäisen adventin jumalanpalveluksessa vajaat kolme sataa ihmistä. – Lapset odottivat tätä kovasti ja miksei vanhemmat ja isovanhemmatkin, Riitta Kola kertoo. Kirkkoherra Vesa Parpalan mukaan maaseudulla kävijämäärä jakaantuu tasaisemmin eri pyhille, eikä suurta yleisöpiikkiä esimerkiksi adventtiin sijoitu. Lisäksi olin ottanut mukaan esimerkiksi Hilariuksen kiitosvirren. Jos saarna ei tahdo syntyä, pyrin viipymään tekstin äärellä niin kauan, että se avautuu. Neste ei suoranaisesti kiellä kännykän käyttöä tankatessa, mutta ei toisaalta suosittelekaan. – Adventin sanomassa keskitytään Jeesuksen toisen tulemisen ja joulun odotukseen, Vesa Parpala sanoo. Prisman ABC-asemalle kännykkäkiellosta kertovat tarrat liimattiin tänä vuonna. 861 1808 JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI KESKIVIIKKO 1 .25 € Saarioinen Sikanauta JAUHELIHA 400 g (3,13 €/kg) Saarioinen Broilerin marin. Kaada päälle 2 dl ruokakermaa, 2 rkl soijakastiketta ja 1 dl appelsiinimehua. Pienessä seurakunnassa suntio on jokapaikanhöylä. – Täältä se joulutunnelma alkaa. Hauduta kypsäksi, noin 15-20 min. Ylitarkastaja Kari Lehto turvatekniikan keskuksesta kertoo, ettei huoltamoiden kännykkäkielto ole Tukesista lähtöisin. Huoltamoiden kännykkäkielto laajentunut Kännykkä autoon, vasta sitten tankki täyteen Ei näin. Kun menee viisi vuotta, tarrat otetaan pois, totesi Martin Brandt, joka ei usko, että kännyköiden aiheuttama sähkömagneettinen kenttä aiheuttaisi huoltoasemilla todellisen turvallisuusriskin. – Onko jollain niin kiire, että tankatessa pitäisi vastata kännykkään. Kirkossa he olivat porukalla. Kokkolan Prisman ABChuoltamon johtaja Antti Niemelä kertoo, että tankatessa ja mittareiden välittömässä läheisyydessä kännykkä on jonkinasteinen turvallisuusriski. Suurissa kaupungeissa sen sijaan tavalliset sunnuntait ovat vähäväkisiä, mutta adventtikirkko täpötäynnä. Aiemmin, kun oli vain yksi hartaus, saattoi 750-paikkaisen kirkon sisällä olla yli tuhat ihmistä. Lumipyryn yllättäessä suntio auraa pihan. Tukes tietoinen Esimerkiksi Nokian kännyköiden käyttöohjeissa on jo vuosien ajan suositeltu virran katkaisemista huoltamoilla. Teoriassa voisi olla mahdollista, että tarvikeakku räjähtäisi tankatessa. Juha-Pekka Ahopelto kummeksuu kieltoa. Vuokko Keto VETELI (KP) Veteliläisessä Riitta ja Jani Kolan perheessä ensimmäisen adventin jumalanpalvelusta oli odotettu. Shell otti kieltolain käyttöön tämän vuoden alussa. Suurusta kanaliemeen (1 dl) sekoitetulla maissitärkkelysjauholla (1 rkl). Kirkkoseurana olivat Henrin vanhemmat Ilkka ja Majrik Läspä. Niemelä kertoo tapauksesta, jossa kännykän lähettämät epäedulliset taajuudet olivat sekoittaneet bensa-automaatin yhteydessä olevan tunnuslukunäppäimistön. Myös Birgit ja Jarmo Huusko olivat tuoneet tyttärensä Lauran (5) ja Millan (4) kirkkoon. Näin ollen ilmassa olevien bensiinihöyryjen läheisyydessä "kipinöivä" kännykkä olisi turvallisuusriski. Kuva: Jens Oja KOKKOLA (KP) Hieman alle kolmekymmentävuotias mies jäi junan alle Kokkolassa sunnuntaiaamuna hieman puoli yhdeksän jälkeen. Läspän perhettä kirkossa on kaksi sukupolvea. Lisää n. – Yhteistyö on tärkeintä. – Toisaalta, voiko koskaan olla ylivarovainen, Brandt kysyi. Vetelin kirkko pullistuu täyteen jouluaaton hartaudessa. Teoriassa kännykän käyttö voi aiheuttaa "kipinöintiä", joka voi levitä lähellä oleviin metalleihin. Pitäisi tietää koko ajan, miten toinen on suunnitellut jumalanpalveluksen sujuvan, ettei tulisi väärinkäsityksiä, joista seurakuntalaiset kärsivät. Saarna kohderyhmän mukaan Vesa Parpala on toiminut pappina vuodesta 1992. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Siellä heidät kutsuttiin kirkkoon heiluttamaan palmunlehviä. Sanottavaa ei ole aina helppo löytää. Lehto on tutkinut Suomessa tänä vuonna tapahtuneita kännykkäakkujen räjähtämisiä. Ilkka ja Majrik Läspä ovat ahkeria kirkossa kävijöitä. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Epäilty on pidätetty. ST1-huoltamoketju ei ole toistaiseksi ohjeistanut maakunnassa sijaitsevia asemiaan kännykkäkiellosta. Heidät löytää kotikirkosta vähintään joka kolmas viikonloppu. Kirkkoherra myöntää, että hänellä saarnan kirjoittaminen jää usein vasta lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Siunaamassa Vesa Parpala. Useimmat Suomessa toimivat huoltamoketjut kieltävät kännykän käytön tankatessa ja bensiinimittareiden lähettyvillä. Kaksi laulajista pääsee tuomaan kolehtihaavin siunattaviksi. Poliisi epäilee tekijäksi samalla kylällä asuvaa 42-vuotiasta miestä. Nyt hartauksia on kaksi ja molemmissa väkeä noin 800. – Kuorojen ja solistien mukanaolo on joka suhteessa hyvä asia. Joskus käy niin, että pappi voi saada saarnan aiheen laulettavista virsistä, Maarit Nikula sanoo. Vetelin kanttori Maarit Nikula oli valinnut adventtijumalanpalveluksen virsiksi uusia ja vanhoja. – Me papit pohjaamme saarnassa yleensä evankeliumitekstiin. Mies jäi junan alle Kokkolassa KUHMO (STT) 38-vuotias kuhmolainen mies kuoli puukotuksessa saamiinsa vammoihin Kuhmossa lauantai-iltana. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Lapsille kynttilät ovat adventin tärkeimpiä merkkejä. Sunnuntaina iltapäivällä tankkaamassa käyneistä autoilijoista osa oli kuullut kännykkäkiellosta, toisille kieltolaki oli täysin tuntematon. Tapahtuma liittyy oikeastaan pääsiäisen tapahtumiin, sillä muutaman päivän päästä Jerusalemiin tulosta Jeesus ristiinnaulittiin. – Shellin virallisessa tiedotteessa todetaan: Kännykän jännitekentän voi rinnastaa staattiseen sähköön, joka voi sytyttää ilmaan kaasuuntuneen bensiinin. Nuoremmalle sukupolvelle ainakin jouluna kirkossa käyminen on ehdotonta. Mikäli jumalanpalveluspäivälle sattuu hautaansiunaamisia, suntio myös kaivaa haudat ja katsoo, että kaikki on hautausta varten kunnossa. Jenni ja Jutta Kola olivat tartuttaneet adventin odotuksen vanhempiinsa Riittaan ja Janiin sekä samassa penkissä istuneisiin isovanhempiinsa Kaarina ja Kosti Haapasaloonkin. Käyttäjä oli tässä tapauksessa vastannut tunnuslukua näppäillessään kännykkäänsä. Aina tieto ei kulje ja silloin voi tulla kommelluksia, Jaakko Haapasalo sanoo. Kirkko on täynnä symboleja. Riski on pieni, mutta olemassa olevien tietojen mukaan ulkomailta on raportoitu tapauksista, joissa tankkauksen yhteydessä syttynyttä paloa epäillään puhelimen aiheuttamaksi, Niemelä lukee. – Lasten kanssa kirkossa käynti on vähän työläämpää, mutta mielestäni on tärkeää, että he oppivat olemaan kirkossa jo pienestä. Pääteksti kertoo Jeesuksen tulosta Jerusalemiin. Hoosianna-virren aikana tytöt kävivät kirkon edessä palmunlehvineen, mutta muiden adventtilaulujen aikana heiluteltiin penkistä. Kanttorin apuna jumalanpalvelusmusiikissa olivat eilen nuorisokuoro ja Vivace-kuoro. – Adventista on puhuttu kotona ja aamulla sytytettiin kynttilä, Jarmo Huusko kertoo. Raimo Rauma (vas.) ja Jaakko Haapasalo keräsivät kolehdin alhaalta. – Minulla oli tänään helppo päivä, koska ei ollut ehtoollista, lumisadetta, eikä yhtään hautaansiunaamista, Jaakko Haapasalo sanoo. Hän järjestää ehtoollisen, vaihtaa kirkkoon värit ja siivoaa kirkon. Sekalaiset Adventtikirkko on odotettu Jumalanpalvelus syntyy aina yhteistyöllä Nuorille kuorolaisille on tärkeää saada kerätä lehterillä laulajien kolehti. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Kuvat: Vuokko Keto Jens Oja KOKKOLA (KP) Suomessa toimivat huoltoasemaketjut ovat laajentaneet kännykkäkieltoaan. – Niissä kyse ei ollut piraattiakuista, vaan tarvikeakuista. Tarvikeakuissa lukee esimerkiksi For Nokia
Myös laina-ajat ovat pidempiä ja nimelliskorot pienempiä kuin runsaat 10 vuotta sitten, perustelee pääjohtaja Antti Tanskanen. Kultaiset ansiomerkit saivat: Veikko Syväluoma, Sirkka Hautakoski, Pirkko Hernetkoski ja Elina Hyvärinen. – Lyhyet laina-ajat ja pienet lainan määrät liittyivät säännöstelytalouteen. Eskolan hirviporukka lähti jäljestämään haavoittunutta hirveä. Joissain kunnissa on keskimääräistä enemmän yli 65-vuotiaita, jolloin iän myötä erilaisia vaivojakin alkaa olla enemmän. Hopeiset ansiomerkit saivat: Hanna-Riitta Honko, Esko Jääskeläinen, Seppo Knuuti, Eila Lähdemäki, Taina Asunmaa, Marja-Liisa Hilonen ja Seppo Maliniemi. 016524 Rakkaamme Sylvi Maria LEHTONEN o.s. Kymmenen vuotta nuorempi Nivalan osuuspankki on myös kokenut valtavan kehityksen. Kuvat: Kaija Vähäsöyrinki Pääjohtaja Antti Tanskanen luottaa pankkien ylivoimaan rahalaitoksina. Ei jälleenmyyjille. Muistojen kauniit kiteet vain pysyviksi jää. Kansanterveys ja ennalta ehkäisevän terveydenhoidon merkitys on jäänyt paitsioon. Kansansairauksina Kelan terveyspuntarissa on tarkasteltu edellämainittujen eli verenpainetaudin, astman, diabeteksen ja sydämen vajaatoiminnan ohella reumaa ja psykooseja. Seuraavalla vuosikymmenen lopulla mentiin yli 2 000:en ja vuosituhannen vaihteessa ylitettiin 3 500 jäsenen määrä. – 2.12. Mertaniemi s. Elämä on siten tullut liian helpoksi, että autolla mennään joka paikkaan ja syödään usein aika epäterveellisiä ja kaloririkkaita valmisruokia tai puolivalmisteita. – Osuuskassan toisen toimintavuoden 7 euron suuruinen lainakanta on kasvanut 70 miljoonaan euroon, tiivisti kehityksen hallintoneuvoston puheenjohtaja Jarmo Vuolteenaho tervetulotoivotuksessaan. Yleisesti väestöllä vaikuttaa olevan edellä mainittuja kansansairauksia enemmän KeskiPohjanmaan sisäosissa kuin rannikkoalueella. Jäsenmäärä kasvoi 1970-luvulla 1 700 jäseneen. 1,25 Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2 kg 0,25/kg Jättiedut meiltä. – Muutamat vakuutusyhtiöiden perustamat pankit eivät näy käytännössä mitenkään. Ihmiset pitävät pankkija vakuutustoimintaa niin erilaisina, että palvelut haetaan erikseen pankeista ja vakuutusyhtiöistä. Lainamäärä on mitoitettava niin, että lainanottaja kestää pienen koronnousun, sillä korot tuskin enää laskevat. 28.06.1916 k. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 Maakunta 5 Kuolleita KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. – Neuvottelujen kestäessä tulin vakuuttuneeksi, ettei osa pankeista olisi suostunut millään uudistuksiin. Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan osuuspankin 90-vuotisjuhlassa vieraillut OP-ryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen ei pelkää asuntoluottojen karkaavan käsistä, kuten kävi 1980-luvun lopulla ennen suurta lamaa. Osuuspankkiväki luottaakin perinteeseen. Mukana juhlassa puoliso Ritva Syväluoma. Keskusjärjestö juhli viime vuonna 100-vuotista taivaltaan, joka pitää sisällään vakaan kasvun miljoonan omistajajäsenen pankiksi ilman omistajanvaihdoksia. Nyt jäseniä on 4 500. Sammossa suunniteltiin ensin palvelujen tarjoamista samalta luukulta, mutta sitten vahinkovakuutukset eriytettiin if:ksi ja nyt sitä ollaan myymässä kokonaan pois. Haavoittunut hirvi rojahti törmäyksen seurauksena ojaan, josta se konkoili ylös ja pakeni metsään ennen kuin poliisi ehti onnettomuuspaikalle. Monille suomalaisille kansansairauksille, kuten sydänja verisuonitaudeille samoin liikuntaja tukielinsairauksille löytyy selittäjiä liikalihavuudesta. Sydänja verisuonitaudeille löytyy tausta siitä, että vaativissa työsuorituksissa on rasvaisista ruoista haettu energiaa. Taipumus kansansairauksiin yleistä Keski-Pohjanmaan rannikon väki terveempää kuin sisämaassa Uusikaarlepyy Sievi Sairastuvuusindeksi Keskipohjanmaa •Jukka Lehojärvi Lähde: Kansaneläkelaitos PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI PIHTIPUDAS UUSIKAARLEPYY ALLE alle 100 100-115 yli 115 Kansansairauksien painottuminen kunnittain. www.citymarket.fi Positiivista energiaa: Costa Rica KAHVI 500 g 2,00/kg YKSIT. 0,59/pkt 2.erä Monipuolisista valikoimista: 2 PS 3.erä erä 1.5 PKT Espanjan Rico KLEMENTIINIT 1,5 kg/ps 1,30/kg 1 95 ps Espanja Passa Grassana PÄÄRYNÄT 1 kg/rs 1 19 rs 3 PKT Euro Shopper PERSIKKA 470 g 1,60/kg YKSIT. 11.11.2003 Äitiä ja isoäitiä kaipauksella muistaen Jorma perheineen Jouko perheineen Outi perheineen muut sukulaiset ja ystävät Murtuu elon siteet kaikki häviää. – Yhdysvaltain talous lähti jo nousuun, mutta se on paljolti velkavetoista. Kassanhoitajaksi valittiin kurssit käynyt Heikki Kivimäki ja kassa toimi hänen talossaan 1930-luvulle saakka, pankinjohtaja Martti Kivioja kertoi pankin historiasta. Yleisestä talouden noususta ei ole suurta varmuutta. Se näkyy varsinkin varttuneemman väen terveydentilassa. Hän mainitsee sairastuvuuteen vaikuttava kuitenkin myös perinnöllisyyden ja elintavat. Muusta maasta poikkeava diagnostiikka ehkä selittää lukemia osin, Klaukka selvittää. Sen kääntöpuolena toisaalta voi olla kontrolli ja kateus. Hän mainitsee kyläyhteisöissä olevan myönteistä sosiaalista voimaa, joka näkyy toisista välittämisenä. Sairain väestö on Lestijärvellä ja seuraavaksi tulee Halsua. Hirvi oli sännännyt yllättäen kannuslaisen miehen kuljettaman henkilöauton eteen. – Luonnollisesti jokaisen itsensä tehtävä on kiinnittää huomiota elintapoihinsa. Vuolteenaho totesi osuuspankin nojaavan jäsenistöönsä ja aktiivinen omistajuus on vienyt pankkia eteenpäin. Tilanne on rauhallinen ja kilpailemme keskenämme kuten muutkin pankit, Tanskanen totesi. Perustavia jäseniä ilmaantui 20 ja puheenjohtajaksi valittiin maanviljelijä Heikki Knuuti. marraskuuta Kalajoen terveyskeskuksessa. – Annetut asuntoluotot käydään pankeissa hyvin huolellisesti läpi asiakkaan kanssa ennen nimien laittamista paperiin. Viime vuosien aikana ei ole tapahtunut mitään. – Tietenkään ei kansalaisille voida ylhäältä kaikkea syöttää, mutta kyllä 1970-luvulla oli kansanterveydessä erilainen tekemisen meininki. Nyt tunnutaan unohdetun ennalta ehkäisy, Klaukka huomauttaa. Haudattu lähiomaisten läsnä ollessa. Toisaalta pitkät korot ovat kääntyneet nousuun maailmalla, mikä kertoo markkinoiden uskovan maailmantalouden nousuun, Tanskanen toteaa. Rahaa saa, pitää vain miettiä mitä ottaa. Oulun yliopistollisen keskussairaalan alueella asukkailla on sydämen vajaatoimintaa enemmän kuin muualla maassa. Kovin kuvaavaa esimerkiksi raavaan pohjalaismiehen ajatukselle lenkille lähtemisestä on, että ei kehtaa kylänraitille turhan päiten juoksemaan lähteä. Tämä koskee yleisesti kaikkia, ei pelkästään tiettyjen alueiden asukkaita. Nordea on jo myynyt pois vahinkovakuutusyhtiönsä, perustelee Tanskanen. Tuolloisissa neuvotteluissa mukana ollut pääjohtaja Antti Tanskanen on toista mieltä. – Terveellinen ja normaali liikuntakin on tullut suorituspainotteiseksi. Tanskasen mukaan Suomessa on nyt menty samaan kuin muualla länsimaissa. Hän oli syntynyt 14.11.1923 Limingassa. Eronneet takaisin. Kun se ei ole mitään oikeaa tekemistä, Klaukka sanoo. – Ehkä kaikki olisi mennyt toisin, jos Helsingistä olisi painostettu vähemmän ja annettu enemmän aikaa päätösten teolle, Veikko Syväluoma arvioi. Kuolleita Asuntolainat eivät liian suuria OP-ryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen: Vuodesta 1975 Nivalan osuuspankin hallituksessa vaikuttanut Veikko Syväluoma toivoi OP-ryhmästä eronneiden osuuspankkien vielä palaavan. KANNUS (KP) Kokkola-Kajaanitiellä Eskolassa sattui sunnuntaina iltapäivällä hirvikolari. Lämmin kiitos osanotosta. Poliisin mukaan onnettomuuden teki erikoiseksi se, että onnettomuusauto oli tuliterä: autolla oli ajettu vasta 300 kilometriä. Helposti hyvää ruokaa: Suomalainen nauta JAUHELIHA 2 99 kg Bertoili PASTAKASTIKKEET 500 g 2,00/kg 1.prk Della Casa SPAGETTI 500 g 0,80/kg, YKSIT. Kyseessä ovat ikäpainotetut lukemat eli esimerkiksi vanhusväestön suuri osuus ei niitä selitä. Anita Salmi (KP) Keskipohjalaiset ovat Kelan terveyspuntarin mukaan kohtuullisen terveitä, mutta taipumus tiettyihin kansansairauksiin on maan keskitasoa huomattavastikin yleisempää. Vaikka lainamäärät ovat suurempia, eivät ne ole sitä suhteessa kotitalouksien tuloihin. Erkki Jukola Rautiolainen Erkki Veijo Abel Jukola nukkui pois perjantaina 28. Sydämen vajaatoimintaan, diabetekseen, sepelvaltimotautiin ja astmaan sairastuvuutta on suhteessa enemmän kuin muualla maassa. Tuliterä auto heti hirvikolariin. Tutkimuspäällikkö Timo Klaukka Kelasta toteaa sairastuvuuden esiintymiseen osin vaikuttavan ikäjakauman. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Jossain määrin tietenkin työttömyys ja syrjäytyminen voivat selittää mielenterveyteen liittyviä ongelmia ja niiden esiintymistä, Klaukka toteaa. Henkilövahingoilta vältyttiin. – Kukaan ei puhu enää finanssitavarataloista. Nyt ei eletä niin, eikä rahapulasta voi puhua. Jäsenistöstä on myös saatu hallintoon vahvoja vaikuttajia, joiden panoksella pankista on tullut nivalalaisen näköinen ja menestyvä, paikkakunnan johtava rahalaitos. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18 su 12–21. Juhlassa ojennettiin kultaiset ansiomerkit vähintään 25 vuotta pankin hallinnossa tai työntekijöinä palvelleille ja hopeiset ansiomerkit 15 vuotta palvelleille henkilöille. – Osin sairauksien yleisyyttä selittää diagnostiikka. 1,99/prk 3.erä 4 PRK JOULUKALENTERIN VOITTONUMERO 1.12. Oulaskankaan vaikutusalueella puolestaan astmaa diagnosoidaan keskimääräistä enemmän. Psykoosien yleisyydelle Klaukan on vaikea löytää syitä. Kuljettaja ehti väistää elikkoa, mutta auto osui siihen kuitenkin sen verran, että autoon tuli jonkin verran vaurioita. Vakuutusyhtiöistä ei ole pankeiksi Pääjohtaja Antti Tanskanen luottaa pankkien ylivoimaan rahalaitoksina. – Kyösti Kallion aloitteesta ja puheenjohdolla pidettiin joulukuun neljäntenä päivänä 1913 Niemelän talossa Nivalan Kirkonkylässä Osuuskassan perustava kokous. Mennään kuntosaleille, vaikka ihan riittävää olisi lähteä metsäpolulle tai hiihtoladulle. Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12–21! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 1.12. Toisaalta hän sanoo esimerkiksi maatalouspainotteisissa kunnissa tukielinsairauksien olevan yleisempiä kuin muualla, raskas työ vaatii veronsa. MA – TI Plussaa ostoksistasi. Odottamisella ei olisi voitettu mitään. Ansiomerkkien saajien puolesta kiitospuheen pitänyt Veikko Syväluoma, toivoi 6 vuotta sitten tapahtuneen osuuspankkiryhmän hajaantumisen korjaantuvan. Jos tarkastellaan asiaa suhteessa kuntien väestön ikärakenteeseen, alueen sairaimpia kuntia ovat Perho, Kinnula, Reisjärvi ja Pyhäjärvi, terveimpiä ovat kaksikielisen rannikkoalueen asukkaat. Kansanterveys paitsiossa Klaukka mainitsee yleisesti suomalaisessa kansanterveyshuollossa tällä hetkellä paneuduttavan erikoissairaanhoitoon ja siihen liittyviin ongelmiin
SÄÄSTÄ 50% SÄÄSTÄ JOPA 59% NAISTEN ja LASTEN FLEECETAKKI tai -PUSERO Naisten koot: S-XXL. EU:n sisäistä solidaarisuutta on Vanhanen mielestä kehitettävä siten, että on itsestään selvää, että myös hyökkäys tai uhka unionin jäsenmaata kohtaan koetaan yhteiseksi ja jäsenmailla on aitoa halua auttaa erilaisin keinoin kohteena olevaa maata”. Tätä varten on olemassa sotilasliitto Nato kaikille sen jäsenyyttä haluaville. – Ei kai Suomessa ulkopolitiikka ole nykyään sellaista, että siitä ei saa puhua kukaan muut kuin pääministeri ja ulkoministeri. 24,90/19,90 Lasten koot: 120-170 cm. Vanhasen mukaan hallituksen jokainen kannanotto on varmistettu myös eduskunnassa, jotta järjestys on selvä ja jotta neuvottelijoilla on aito valtuus ajaa linjaansa tietoisena siitä, että Suomesta kantautuu vain yksi kanta neuvotteluihin. 01053 48300, avoinna ark. Vanhanen huomautti, että Suomi neuvottelee HVK:ssa artiklan muuttamiseksi sellaiseksi, että se sopii sekä Naton jäsenille että liittoutumattomien maiden asemaan. – Mutta toivon, että sitä ei tehtäisi kesken neuvotteluja, joissa juuri olemme saamassa tukea ja ymmärtämystä liittoutumattomien maiden näkemykselle. Vanhanen kertoi halunneensa hallituksen osalta pitää järjestyksen selkeänä. – Ei ne mitään takuita semmoiset ole, jos jokainen miettii, lähteekö apuun vai ei. EU ei ole sotilasliitto Vanhanen oli vielä lauantaina keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksen yhteydessä haluton selvittelemään näkemyksiään turvatakuukysymyksestä. Ei muita alennuksia. klo 10-18 Ilmainen ihon kosteudenmittaus. Ja kun tämä annettaisiin nyt kaikille maille, niillekin jotka eivät ole Natomaita, minun mielestäni olisi erittäin tärkeää, että siihen tilaisuuteen nyt tartuttaisiin, kokoomusjohtaja painottaa. elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. – Kesken neuvotteluja kokoomus ilmoitti uudeksi kannakseen sen, että sotilaallista apua on saatava sitä pyydettäessä. Yksi seteli/ostoskerta. Etu koskee myös tarjoustuotteita. – Tämä heijastuu myös toisinpäin: kun tiedetään, että Suomi ei ole liittoutunut, se määrittää toimintatapansa itsenäisesti, pääministeri selvitti. – Ja kaikki on sanoneet, että mitä ihmeen kiirehtimistä kokoomuksella on. Etu ei koske elintarvikkeita, alkoholia tai tupakkaa. Ainoa oikea ajoitus Itälä torjuu myös Vanhasen väitteet siitä, että kokoomus olisi häirinnyt Suomen keskeneräisiä neuvotteluja omine linjauksineen. Avun antamisen ja avun sisällön on perustuttava jokaisen omaan harkintaan ja apua annetaan vain sitä pyydettäessä. Ja nyt kun siellä tehdään niitä ratkaisuja, niin nythän meidän on otettava kantaa. Värit: pun., harm., t.sin., ja v.sin. – Jotta näissä neuvotteluissa saisimme sanamme painokkaasti kuulumaan en kaipaa kotirintamalle juuri nyt kirjavaa keskustelua Suomen peruslinjasta. Edellispäivän puoluevaltuustossa puolueensa turvatakuukannan linjannut Itälä selvitti sunnuntaina STT:lle, että kokoomus on ollut hallituksen kanssa samaa mieltä siitä, että turvatakuita on syytä täsmentää niin, ettei jää tulkinnan mahdollisuutta, että joku voisi tulla apuun pyytämättä. Pitäisikö meidän sitten jälkikäteen kertoa, että nyt meni pieleen. 9-21, la 9-18, su 12-21. 10,10,Mallit vaihtelevat tavarataloittain. Tämä johtaa luonnollisesti myös siihen, että myös meidän on annettava sotilaallista apua sitä meiltä pyydettäessä, Vanhanen totesi. Kokoomuksella väärä ajoitus Pääministerin mielestä kokoomuksella on luonnollisesti oikeus mielipiteeseensä ja myös oikeus muuttaa mielipidettään senkin jälkeen kun se ensin antoi tukensa hallituksen ja presidentin linjaukselle. Hän huomautti puhuneensa koko syksyn, että hallitus joutuu ottamaan asiaan kantaa vielä ennen joulua. 14,90 12 50 SÄÄSTÄ 36% 15 90 SÄÄSTÄ 32% 10,BLACK DRAGON -RATTIKELKKA Norm. Värit: t.sininen, beige, pun., valk., vadelma ja vaaleansininen. 25,NOORA-HUOPA 130x180 cm 100% villaa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Jouluetuseteli on voimassa vain ma-su 1.-7.12.2003. Vanhanen haukkui kokoomuksen ”Takinkääntö kes ken neuvottelujen hämmensi turvallisuuspoliittista linjaus ta” Pääministeri Matti Vanhanen arvosteli sunnuntaina jyrkästi pääoppositiopuolue kokoomusta takinkäännöstä EU:n turvatakuukysymyksessä ja Suomen turvallisuuspoliittisten linjausten hämmentämisestä kesken neuvottelujen. Etu koskee myös tarjoustuotteita. – Mutta se ei ole sotilasliitto, jonka jäsenyyden kautta syntyvät sotilaallisen avun antamisen ja saamisen mekanismit. Sunnuntaina Forssassa hän sen kuitenkin teki. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä linjasi puoleensa kannan turvatakuisiin kokoomuksen puoluevaltuuston kokouksessa lauantaina ja kehotti hallitusta tarttumaan Italian ehdotukseen. 16 90 Hyvän mielen lahjatalo Hyvän mielen lahjatalo Anttilassa rahasi riittävät pidempään, sillä Jouluetusetelillä saat 20 euron alennuksen ostaessasi vähintään 100 eurolla. Norm. ja ti 2.12. – Se minusta ei ole edes turvatakuita, se on ihan muuta, Itälä katsoo. Ensin neuvotellaan nykyisestä asemastamme käsin EU:lle uusi perussopimus. Pitäisikö meidän sitten jälkikäteen kertoa, että nyt meni pieleen, Itälä ihmettelee. Itälä ihmetteli. Edun saat esittämällä Plussa-korttisi ja antaessasi tämän Jouluetusetelin kassalle. Norm. Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21 Kokkola,Tehtaankatu 12, puh. Itälän mukaan kokoomus haluaa vain vahvistaa Suomen turvallisuutta sellaisilla takuilla, että apua pyydettäessä tiedetään, että joku tulee apuun. Mutta tämän avun luonne ja tapa ja vastaanotto on saatava ratkaista itse. Vanhanen muistutti Forssassa sunnuntaina, että hallitus ja tasavallan presidentti päätyivät viime torstaina turvatakuuasiassa kannanottoon, jota myös kokoomus oli hyväksymässä eduskunnan suuressa valiokunnassa ja ulkoasiainvaliokunnassa. Mallit vaihtelevat tavarataloittain. 79,90 SÄÄSTÄ 36% 49 90 LASTEN NYRKKEILYSETTI Mukana hanskat ja täytetty säkki, pituus 40 cm. KAHVI + JOULUTORTTU Avoinna ark 10-17, la 9-15 2,Lumene-esittely ma 1.12. – Samaan aikaan kun edustajamme neuvottelivat asiasta Italiassa, muutti kokoomus kantaansa täällä Suomessa, pääministeri paheksui Etelä-Hämeen keskustapiirin 80-vuotisjuhlassa pitämässään puheessa. Hän sanoi, ettei ymmärrä miksi hallitus haluaa vesittää tarjolla olevia takuita. Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa MUOTI | SPORT | TOP TEN | KIDS | KOTI Tarjoukset voimassa 1.-3.12. Norm. Vanhasen mukaan sotilaallisen liittoutumattomuutemme perusidea nojaa juuri siihen, että emme ole automaattisissa järjestelyissä mukana, vaan arvioimme oman kansallisen turvallisuutemme näkökulmasta toimintamahdollisuutemme erilaisissa kriiseissä. Pääministerin mukaan tämän jälkeen olikin loogista, että kokoomus ilmoitti, että ”on selvää, että tämän ratkaisun jälkeen emme ole perinteisessä mielessä liittoutumattomia”. Norm. Plussaa ostoksistasi. Itälä katsoo, että hallitus yrittää vesittää järjestelyn, jollaista kansalaiset ovat toivoneet äänestäessään aikanaan Suomea EU:n jäseneksi maamme turvallisuuden vahvistamiseksi. irrota tästä 2704302 Tämä Jouluetuseteli on Sinulle 20 euron arvoinen, kun ostat Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 100 euron arvosta käyttötavaraa. TERVETULOA! FORSSA/HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) arvostelee jyrkästi pääoppositiopuolue kokoomusta takinkäännöstä EU:n turvatakuukysymyksessä ja Suomen turvallisuuspoliittisten linjausten hämmentämisestä kesken neuvottelujen. Peitteen koko 150x200 cm, tyynyn 50x60 cm. Itälä ihmettelee syytöksiä Ville Itälän mielestä kokoomuksen ajoitus oli oikea. Pääministeri korosti sitä, että Suomelle unioni on poliittinen yhteisö, joka olemassaolollaan lisää Euroopan vakautta ja turvallisuutta. – Myös Suomella liittoutumattomanakin maana on sekä halua että kykyä eri keinoin antaa apua. 24,90 PEPPI-PEITE + -TYYNY Päälliset polyesteri/puuvillaa, täytteenä polyesterivanua. 24,90 NAISTEN ELÄINTOSSUT Koot: 36-41. – Nyt on hyvä pohjaesitys olemassa, siihen pitäisi suhtautua myönteisesti, oppositiojohtaja opastaa hallitusta. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä ihmettelee pääministeri Matti Vanhasen syytöksiä siitä, että kokoomus on kääntänyt kelkkansa suhteessa EU:n turvatakuisiin tuettuaan ensin hallituksen linjaa. Norm. Siinä ei muutu nykyinen tilanne yhtään mihinkään
Siimes oli päättänyt lopettaa kolumnien kirjoittamisen lehdelle sen jälkeen, kun päätoimittaja Yrjö Rautio oli pääkirjoituksessaan arvostellut rajusti sekä hänen mielipiteitään että toimintatapojaan. – Mutta varmaan jo sitä ennen voidaan ohjeistusta tarkistaa, Koskinen jatkaa. Miehillä vastaava luku on alle puolet. BROILERIN KOIPI-REISI/ KG ,95 € FAZER SUKLAA KONVEHDIT 300 G 3-pack (10,00 €/kg) 9 ,00 € VAN GOGH, NICOLA PERUNASÄKKI 10 KG (0,20 €/kg) 1 ,95 € SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (2,48 €/kg) ,99 € PULLAPIRTTI RANSKANLEIPÄ 350 G 4 KPL (0,71 €/kg) PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,00 €/kg) 2/TALOUS 1 ,00 € TALOUSSOKERI 1 KG 10 KG (0,49 €/kg) 1 ERÄ/TALOUS 4 ,90 € 1 ,50 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24-pack (2,20 €/L) pantteineen SISÄLTÖ 17,40 € 19 ,80 € Nouda pörssikurssit tekstiviestillä Kirjoita OSAKE (väli) haluamasi osakkeen nimi ja lähetä viesti numeroon 13525. Puolueen kansanedustajista ehdokkaiksi lähtevät Outi Ojala ja Anne Huotari. Kahdeksan vuosisataa Keski-Pohjanmaan historiaa onlukemisen arvoista maakuntahistoriaa jokaiselle keskipohjalaiselle. Vajaa kolmannes vastaajista taas ei pidä Suomen puolustuskykyä yksinään enää riittävänä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Ahmavaara ehdotti linjan muuttamista. Pentti Virrankoski Pohjanlahden ja Suomenselän kansaa. Sen mukaan 61 prosenttia kansalaisista haluaisi äänestystä Natosta. Siimes ei vastustellut asiaa, mutta vakuutti kokouksen jälkeisessä tiedotustilaisuudessa, ettei hänellä ole mitään aikomuksia yrittää olla sopimassa lehden linjasta, se kuuluu päätoimittajalle. Työministeriön ylitarkastaja Eric Hällströmin mukaan yleistyminen johtuu kilpailuttamisesta ja tarpeiden monipuolistumisesta. Jari Ojala Tuhannen purjelaivan kaupunki Kokkolan purjemerenkulun historiaan paneutuva teos kertoo kuinka syrjäinen Pohjanmaan pikkukaupunki nousi Suomen merenkulkukaupunkien kärkeen. Ensi vuoden talousarvio noudattaa demareiden mielestä valtuuston viime syksynä hyväksymää linjaa, jossa sekä Kiviniityn koulun että Honkaharjun vanhainkodin investointeja haluttiin kiirehtiä. Lisääntyvät verotulot sosiaalija terveystoimelle Kokkolan SDP: HELSINKI (STT) Nykyinen tasavallan presidentti Tarja Halonen on yhä täysin ylivoimainen suosikki presidentiksi. Vuosi sitten kesäkuussa kansanäänestyksellä oli 81 prosentin tuki. www.keskipohjanmaa.net Myydä vai ostaa 10,60 10,50 10,55 10,89 4,2 6,11 11,50 15,40 4,11 2,13 175,6 16,23 0,00 3,94 23,23 6,33 22,23 134,20 0,55 0,98 78,8 111,23 0,00 506,6 0,66 0,33 39,86 44,76 www.keskipohjanmaa.net Tähdet Kertovat Kirjaan on koottu 37 keskipohjalaisen menestysurheilijan haastattelua Helena Takalosta Mika Myllylään. Vasemmistoliiton ammattiyhdistyssiiven taholta viriteltiin ennen viikonlopun kokousta keskustelua puolueen oppositiopolitiikan tavoista ja linjasta, mutta itse kokouksessa asia ei oikein ottanut tulta. Koulutukseen osallistui viime vuonna noin 64 000 suomalaista. 56 prosenttia kansalaisista katsoo, että Suomi pärjää vastaisuudessakin yksin, ilman minkäänlaisia liittoutumia. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Kansanäänestyksen järjestäminen Nato-jäsenyydestä ei ole enää yhtä suosittua kuin vuosi sitten. Eduskunnasta vaaleissa pudonnut Katja Syvärinen on ehdokkaana EUvaaleissa. Silti enemmistö suomalaisista kannattaa yhä neuvoa-antavaa kansanäänestystä, jos Suomi hakee sotilasliitto Naton jäsenyyttä. Esim. Tutkimusta varten haastateltiin tuhatta suomalaista alkuviikosta. Halonen suosikki presidentiksi Tarja Halonen on yhä ylivoimainen suosikki presidentiksi. Kiertokoulun käyneestä pojasta kasvoi mies, joka eteni maalaisliiton johtopaikoille ja päätyi Keskipohjanmaalehden päätoimittajaksi. Ensi vuonna on vuorossa eurovaalit ja vuonna 2006 presidenttivaalit. Loput neljä ehdokasta päätetään maaliskuussa. Reilu kolmannes myös sekä keskustan että kokoomuksen kannattajista olisi valmis äänestämään Halosta jo ensimmäisellä kierroksella. Vasemmistoliitolla on tällä tietämällä panna rahaa EU-vaaleihin vain se 18 000 euroa, minkä puolue saa valtiolta vaalitukea. Tutkimuksessa selvitettiin, miten Halonen, Vanhanen ja Niinistö menestyisivät toisiaan vastaan, jos presidentinvaalit järjestettäisiin nyt. SAK:n hallituksen varapuheenjohtaja Pekka Ahmavaara (vas.) kirjoitti Kansan Uutisten Viikkolehdessä perjantaina, että puolueen oppositiopolitiikka on ollut ”jatkuvaa nahistelua” hallituksen kanssa. Kirjoja saatavana kirjakaupoista tai Keski-Pohjanmaan Kirjapainosta (Eteläväylä, Kokkola) sekä Keskipohjanmaan aluetoimistoista: Kalajoki (Pohjankyläntie1), Ylivieska (Torikuja 2) ja Veteli Hinta 26 e Hinta 42 e Hinta 42 e Hinta 10 e Antti Ruotsala ja Allan Ruotsala Aatteen ja toiminnan mies Josua Ruotsalan muistelmat kuvaavat eloisasti kertojansa elämänkaarta lapsuudesta vanhuuteen. Syyskokoukseen kokoontuneet sosialidemokraatit pitivät veroprosentin korotusta järkevänä. Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja Telian liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,61 euroa / haku. Päätös rakennushankkeiden nopeuttamisesta oli oikea. Vaalirahoittajat julki Koskinen: HELSINKI (STT) Yksityiset yritykset vastaavat yhä useammin työvoimakoulutuksesta, joka on suunnattu työttömille tai työttömyysuhan alla oleville aikuisille. Tulosten virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Nato-äänestyksen suosio laski HELSINKI (STT) Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mielestä vaaleissa ehdokkaita tukevien yhdistysten tulisi selvittää rahalähteensä, kirjoittavat Etelä-Suomen Sanomat ja Satakunnan Kansa sunnuntaina. Halosta äänestäisi ensimmäisellä kierroksella 61 prosenttia kansalaisista, kun Niinistön ja Vanhasen kannatukset jäisivät alle 15 prosentin. – Tietyillä henkilöillä on halua nahistella julkisuudessa, Siimes kuittasi arvostelun. Kokouksensa Vantaalla päättänyt vasemmistoliiton puoluevaltuusto oli hämmentynyt puoluejohtajansa ja lehden kärhämöinnistä sekä toivoi nopeaa sopua. Monet kansanedustajat antoivat keväällä rahoituksestaan ilmoituksen, jossa jopa kymmenien tuhansien eurojen tuki oli kirjattu erittelemättä tukiyhdistyksen nimiin. Tutkimusta varten haastateltiin lähes tuhat ihmistä alkuviikosta. Oikeusministerin mielestä vaalirahoituslakiin ei kuitenkaan kannata miettiä isompaa remonttia ennen kuin kaikentyyppisistä vaaleista on kokemusta. Tulosten virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Siimeksen mukaan vasemmistoliitossa ei ole erimielisyyttä siitä, etteikö yhteistyö SDP:n kanssa ole toivottavaa ja tärkeää, mutta muusta kyllä. Yksityinen työvoimakoulutus yleistyy. Siimestä komennetaan sovinnon tekoon KOKKOLA (KP) Kokkolan sosialidemokraatit vaativat, että Kokkolan kaupungin on käytettävä veroprosentin korotuksesta syntyvät lisätulot sosiaali-ja terveystoimen palveluihin. Yrjo Kujala Marjaanan Valssi Kirjan päähenkilö on keski-iän sivuuttanut sokea pelimanni Juha Korpela, jonka haaveena on lähteä soittomatkalle Pietariin. Halonen voittaisi pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja Sauli Niinistön (kok.) kymmenillä prosenttiyksiköillä. 8278 503 T TARJOUKSET VOIMASSA MAANANT ARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAI TORST AI TORSTAI AI CHICK MARIN. Hinta 10 e Hinta 24 e 24 e 42 e 10 e 10 e 26 e 26 e 42 e Hannu Kuparinen VANTAA (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes komennettiin sunnuntaina sovintoneuvotteluihin puolueen äänenkannattajan Kansan Uutisten johdon kanssa. OSAKE NOKIA Paluuviestinä saat osakkeen viimeisimmän kaupantekokurssin (15 min viive ) sekä päivän alimmat ja ylimmät kurssit. – Kunnan tulee toimia esimerkillisenä työnantajana ja tarjota työntekijöilleen turvallisuutta pätkäelämän sijaan, sosialidemokraatit painottivat kannanotossaan. Uskomattomia tarinoita elämisen rohkeudesta ja sisukkuudesta Keski-Pohjanmaalla sota-aikaan. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämä tutkimus osoittaa, että Halonen voittaisi sekä pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) että Sauli Niinistön (kok.) kymmenillä prosenttiyksiköillä. Eurovaaleihin 16 ehdokasta Vasemmistoliiton valtuusto nimesi 16 ehdokasta ensi kesän eurovaaleihin. Kerttu Rautila-Holma UUTUUS! Arkea ja juhlaa kotirintamalla Kirjaan on koottu Kannuksessa eläkepäiviään viettävien kotirintaman naisten talvija jatkosodan aikaisia muistoja. Demareiden mielestä kaupungin pitäisi muuttaa määräaikaisessa työsuhteessa olevien työntekijöidensä virat vakinaisiksi. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Alexandre Meneghini Suvi-Anne Siimes. Naisista kolme neljästä äänestäisi oman ilmoituksensa mukaan Halosta. Siimes heitti takaisin, että eduskunnassa on tehty vastalauseita juuri sellaista asioista, joihin valiokunnissa kuultavana olleet SAK:n edustajat ovat ehdottaneet korjauksia. Aikuiskoulutuskeskukset hoitavat silti yhä yli puolet koulutuksesta. Kunnallisjärjestön puheenjohtajana jatkaa Sakari Sykäräinen ja varapuheenjohtajana Jaana Pikkarainen-Haapasaari. Puolueen ainoa euroedustaja Esko Seppänen on myös ehdokkaana. Mielipidemittauksessa selvitettiin myös kansalaisten uskoa liittoutumattoman Suomen puolustuskykyyn. Pääseekö hän sinne saakka. Kansalaisten suhtautumista Suomen mahdolliseen Nato-jäsenyyteen selvitettiin Aamulehden Suomen Gallupilla teettämässä mielipidemittauksessa
Hyökkäyksissä sai kuukauden aikana surmansa yhteensä yli sata ihmistä. Turvallisuusviranomaiset ilmoittivat viime viikolla DNAnäytteiden perusteella, että tekijä oli Habib Aktas, mutta eivät sunnuntaina selittäneet syytä tunnistuksen muuttumiseen. Yhdysvallat säilyttää Guantanamon laivastotukikohdassa Kaakkois-Kuubassa henkilöitä, joita epäillään alQaida-verkoston ja Afganistania hallinneen Taleban-liikkeen jäsenyydestä. Yhdysvaltain Lähi-idän erikoislähettiläs William Burns on neuvottelukierroksella Lähiidässä saadakseen eloa umpikujaan ajautuneisiin rauhanneuvotteluihin. Seitsemän lauantaina surmattua espanjalaista tiedustelu-upseeria sekä kaksi kuollutta japanilaisdiplomaattia saivat näissä maissa aikaan uuden keskustelun Irakin jälleenrakennuksesta. Burnsin oli sunnuntaina määrä tavata Israelin pääministeri Ariel Sharon ja ulkoministeri Silvan Shalom. Sharon: Aitaa ei pureta ISTANBUL (STT–Reuters) Turkki kertoi sunnuntaina, että HSBC-pankkiin tehdyn itsemurhaiskun tekijä on tunnistettu. Koskivat ne sitten aidan rakennustöiden lakkauttamista tai sen tai muiden rakennelmien purkamista, Sharon totesi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Sabah Arar JERUSALEM/AMMAN (STT–AFP–DPA–Reuters) Israelin pääministeri Ariel Sharon ilmoitti sunnuntaina, ettei maa suostu palestiinalaisten vaatimuksiin Länsirannalle rakennettavan aidan hylkäämisestä. Maahanmuuttoviraston arvion mukaan lähes 60 prosenttia turvapaikan hakijoista on saanut jonkinlaista apua salakuljettajilta saapuessaan Ruotsiin. Yksitoista kuoli viikonloppuna Marraskuu tähän asti verisin kuukausi Irakissa Lauantaina Tikritissä surmattuja japanilaisia kuljettava kuorma-auto matkalla kaupungista Bagdadiin. – Olemme siellä missä meidän tuleekin olla emmekä jätä terrorismin uhreja oman onnensa nojaan, hän lupasi. – Aiomme edelleen jatkaa velvollisuutemme täyttämistä Irakin jälleenrakennuksessa tarjoamalla humanitaarista apua, hän totesi. Vangit edustavat 42:ta kansallisuutta. Viime vuonna maahan tuli kaikkiaan 33 000 turvapaikan hakijaa, joten lähes 20 000 olisi näin ollen salakuljetettu tai avustettu Ruotsiin. Viikonlopun iskuissa kuoli yhteensä yksitoista ihmistä. Myös kaksi amerikkalaissotilasta kuoli sunnuntaina yhteenotoissa Irakissa. – Täytämme velvollisuuksiamme ja olemme sitoutuneet tiekartan toimeenpanoon, Qurie totesi tavattuaan sunnuntaina Jordanian pääministerin Faisal al-Fayezin. Tänä vuonna määrien arvellaan olevan samaa luokkaa. Egypti valmistautui sunnuntaina isännöimään ensi tiistaina alkavia neuvotteluita, johon osallistuu 12 palestiinalaisjärjestöä, myös ääriryhmät Hamas ja Jihad. – Mikäli palestiinalaisryhmät hyväksyvät tulitauon, Israelin on toimittava rohkaisevasti, Egyptin ulkoministeri Ahmed Maher sanoi. Upseerit kuolivat lauantaina rynnäkkökiväärein ja raketein tehdyssä hyökkäyksessä Bagdadin eteläpuolella. Ainakin 18 hyökkääjää haavoittui ja 8 joutui vangiksi, kertoi Yhdysvaltain 4. Yhdysvallat käytti oletettujen joukkotuhoaseiden olemassaoloa yhtenä oikeutuksena sodan aloittamiseen Irakissa. Japanin pääministeri Junichiro Koizumi ilmaisi sunnuntaina surunsa diplomaattien sekä heidän autonkuljettajansa henget vaatineen iskun johdosta. jalkaväkidivisioonan tiedottaja. Turkki tunnisti pommi-iskun tekijän TIKRIT (STT–AFP) Amerikkalaisjoukot surmasivat sunnuntaina 46 hyökkääjää, jotka yrittivät iskeä sotilassaattueisiin Samarrassa Pohjois-Irakissa. Amerikkalaisjoukkoja johtava kenraali Ricardo Sanchez huomautti kuitenkin, että liittouman joukot ovat viimeksi kuluneen viikon aikana joutuneet keskimäärin päivittäin vain 22 hyökkäyksen kohteeksi siinä missä Irakin operaation keskiarvo on 35 iskua päivässä. Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelu CIA myöntää, ettei sillä ollut tarkkoja tietoja Irakin joukkotuhoaseista ennen sodan alkua. CIA kertoo, että joukkotuhoaseisiin liittyvä epävarmuus ja muut seikat tuotiin kuitenkin presidentti George W. Ihmissalakuljetus yleistä Ruotsissa BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Kolumbialainen siviili ja kaksi eteläkorealaista saivat viikonvaihteessa surmansa ampumavälikohtauksissa Irakissa, sotilaslähteet kertoivat sunnuntaina. Amerikkalaissotilaat torjuivat useita väijytysyrityksiä, jotka kohdistuivat kahteen erilliseen huoltokolonnaan, sanoi tiedottaja everstiluutnantti William MacDonald. CIA ja Valkoinen talo ovat syyttäneet toisiaan liioitelluista tiedustelutiedoista. Bushin ja muiden yhdysvaltalaisten poliitikkojen tietoon kansallisessa tiedusteluarviossa viime vuoden lokakuussa. Myös Espanjan pääministeri Jose Maria Aznar vannoi sunnuntaina, ettei maalla ole aikomusta vetäytyä Irakin jälleenrakennuksesta seitsemän espanjalaisen tiedustelu-upseerin surmasta huolimatta. Israelille myönnettyjä lainatakuita leikattiin viime viikolla lähes 300 miljoonalla dollarilla (noin 250 miljoonalla eurolla) vastalauseena Israelin Länsirannalle rakentamalle raja-aidalle ja laittomille siirtokunnille. Isäntämaa pyrkii vakuuttamaan radikaalit tulitauon tarpeellisuudesta rauhanneuvottelujen käynnistämiseksi uudelleen. Marraskuu oli siten Irakin jälleenrakennuksen tähän asti verisin kuukausi. Edessä ajoi raskaasti aseistettu amerikkalainen miehistönkuljetusvaunu. – Terroristit uhkaavat vapautta, Aznar varoitti. Uhrit olivat eteläkorealaisen sähköyhtiön palveluksessa. – Ilmoitan täten, että mitään ehtoja ei tulla hyväksymään. Myös viisi amerikkalaista ja yksi siviili haavoittuivat. Turkin viranomaiset ilmoittivat sunnuntaina myös, että Syyria on luovuttanut Turkille 22 Istanbulin iskuista epäiltyä henkilöä. Kolumbialainen urakoitsija kuoli ja hänen kaksi kollegaansa haavoittui, kun heidän saattueensa kimppuun hyökättiin Pohjois-Irakissa. Kahteen Istanbulin synagogaan ja brittiläiseen pankkiin sekä maan konsulaattiin tehdyissä iskuissa marraskuussa kuoli 61 ihmistä ja haavoittui satoja. Kaksi eteläkorealaista sai surmansa ja kaksi haavoittui maantiellä Tikritin kaupungin lähellä tapahtuneessa ampumavälikohtauksessa. Guantanamosta vapaaksi 140 vankia TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsiin salakuljetetaan vuosittain kymmeniätuhansia turvapaikan hakijoita. Vapautettavat kuuluvat Yhdysvaltain sotilasedustajan mukaan ”helpoimpaan viidesosaan” Guantanamon arviolta 660 vangista. CIA: Irak-tiedot epätarkkoja WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvallat aikoo vapauttaa 140 vankia Guantanamon vankileiriltä, kertoi amerikkalainen Time-uutisviikkolehti sunnuntaina. Palestiinalaisten pääministeri Ahmed Qurie kehotti sunnuntaina Yhdysvaltoja painostamaan Israelia lopettamaan aidan rakennustyöt. Tästä huolimatta hallituksella ei ole suunnitteilla mitään uusia keinoja estää ihmisten salakuljetus. Amerikkalaiset surmasivat 46 irakilaista. – Japani ei tee myönnytyksiä terroristeille, vihainen Koizumi jyrisi toimittajille. Yhdysvallat onkin painostanut läheistä liittolaistaan Israelia harvinaislaatuisella pakotteella. Iskut tulevat varsinkin Japanissa vaikeuttamaan päätöstä joukkojen lähettämisestä Irakiin. CIA:n mukaan epävarmuustekijät oli selvästi tuotu ilmi tiedusteluarviossa. Istanbulin kuvernööri Muammer Güler sanoi televisiossa, että kyseessä oli Turkin kansalainen Ilyas Kuncak
MA 1.12. 37 x 34 x 16 cm 39 90 kpl * 3 vuoden takuu! lamppu kompressor i käynnistysa pu virtalähde ampeerimit tari Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 1.12. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. erilaisilla Snoopytai Kiviset ja Sorasetkuvioilla Nahkakäsineet •useita eri kokoja ja malleja naisille ja miehille •vettähylkivä Scotchgard 3M ® -pinta Kannettava CD-kasettiradiosoitin •AM/FM-radio, CDja kasettisoitin •Superwoofer Soundsystem 4 Bass Reflex •kuulokeliitäntä •mitat: n. www.lidl.fi Jo 49x Suomessa! Paristolaturi •NiCdja NiMh-paristojen lataukseen •sis. Säilytysmuovi •mitat: 100 x 46 x 15 cm •päällinen läpinäkyvää muovia •vetoketjullinen 2 99 kpl * Ovinaulakko •helppo kiinnittää oven yläreunaan •leveys 57 cm •5 koukkua •2 eri mallia Suolasirotin ja pippurimylly •korkeus n. autolle, moottoripyörälle tai veneelle •sisäänrakennettu kompressori (12-18 bar) renkaille, ilmapatjoille, kumiveneille yms. 14 x 8 x 5 cm •toimii verkkovirralla tai tupakansytyttimestä Wokkipannu •tarttumaton, 3-kertainen Ilag Durit Select -pinnoite 3,45/kg 200g/rs 3,98/kg 500g/ps MAC IVER´S KARAMELLI 5 eri makua 69 rs TIKKARISEKOITUS 1 99 ps HALVEMPI!!! Elintarviketarjoukset voimassa ma 1.12. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 32 cm •tyylikäs muotoilu 6 99 pkt * Miesten talvikumisaappaat •koot: 40 44 •lämpövuori sopii myös talvikäyttöön •paksu, kylmyyttä eristävä pohja •väri: vihreä tai musta 12 99 pari Sukat •3 eriväriset sukat/pkt •koot: 23 42 Lasten sukat •koot: 23 42 •mm. 56 x 22 x 21 cm •2 värivaihtoehtoa •sis. vihannesten kypsyttämiseen 9 99 kpl * Lasikannellinen paistinpannu •tarttumaton, 3-kertainen Ilag Durit Protect plus -pinnoite 12 99 kpl * ø 28 cm ø 28 cm ø 28 cm Lasikansi: 12V/18bar Energia-asema •käynnistysapu esim. pe 5.12. 2,63/kg 300g/ps 0,45/L 2L/pl 4,72/kg 125g/pkt 3,30/kg 300g/ps 8,60/kg 150g/prk 2L/tlk 2,21/kg 900g/pkt 3,30/kg 300g/pkt 1,32/kg 750g/ps 11,23/kg 400g/pkt 0,59/L 1,5L/tlk 2,54/kg 350g/pkt CASHEWPÄHKINÄT 13,20/L 75ml/pkt KENKÄLANKKI PERSIKKAJÄÄTEE APPELSIINITÄYSMEHU 100% täysmehu VALKOSIPULITAI YRTTIVOIPATONKI JUUSTOHAMPURILAINEN PERINTEINEN NAKKI MARINOIDUT LAMPAANLIHAPAKASTEPIHVIT 4 49 pkt 1 99 pkt 0,50/L 99 tlk 89 tlk 89 pkt 2x175g/ pkt 1 89 ps VALKOSIPULIPERUNAT 99 ps 99 pkt 99 pkt 2 kpl/pkt 1 29 prk 30 kpl/pkt THAI JASMINRIISI 1kg/ps KKAAIIKKKKII HHEEDDEELLM MÄÄTT JJAA VVIIHHAANNNNEEKKSSEETT PPUUOOLLEEEENN HHIINNTTAAAANN!!!!!! ((nnoorrm maaaalleeiissttaa hhaallvvooiissttaa LLiiddll--hhiinnnnooiissttaa,, vvaaiinn KKookkkkoollaann jjaa YYlliivviieesskkaann m myyyym määllööiissssää)) EES SIIM MEER RK KK KEEJJÄ Ä TTA AR RJJO OU US SH HIIN NN NO OIIS STTA A:: LANTTU 24 kg KESÄKURPITSA 49 kg TOMAATTI 49 ps 1kg/ps KIRSIKKATOMAATTI 49 rs 250g/rs 1,96/kg. Ei jälleenmyyjille. 3 erilaista venttiilisovitinta •sisäänrakennettu lamppu 3W •latausta varten liitetään sähköliitäntään tai tupakansytyttimeen •mitat: n. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 9 9 99 kpl Uunivalmis kalkkuna pakaste 3,6kg/kpl 2,78/kg 2 paria/pkt! 12 99 pari Paistokasari aromikannella •tarttumaton Skandia Gold-pinnoite •kannessa olevasta reiästä voi lisätä nestettä Höyrytyskattila •sis. kantohihnan Naisten laukku •9 erilaista mallia •eri materiaalija värivaihtoehtoja lämmin vuori! 79, kpl * 3 vuoden takuu! Päällinen: 3 paria/pkt! 1 99 pkt 1 99 kpl * 3 vuoden takuu! 24 90 kpl * 7 99 kpl * 2 49 pkt CD-teline •materiaali: puuta ja metallia •8 taittuvaa hyllyä •mitat: n. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. kattilan, höyrytysosan ja lasikannen •kannessa höyrynpäästöaukko •ø 20 cm, vetoisuus 3 L •kaikille liesille •soveltuu erityisesti esim. 8 ladattavaa NiMh-paristoa (2000 mAh) säilytyskotelossa •kaksi erillistä latauspesää •latauksen merkkivalo •mitat: n. 24 x 33 x 107 cm 19 99 kpl * 107 cm 88 CD:lle! 9 99 kpl * 9 99 kpl * Huom! Sunnuntaiaukiolo vain 21.12.2003, klo 12 18 Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2•Hanko, Esplanaadi 134•Heinola, Siltakatu 21-23•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jämsä, Esankatu 4•Kankaanpää, Asemakatu 2•Kauhajoki, Puistotie 60•Kemi, Täikönkatu 4• Kokkola, Tervahovintie 4•Kuusamo, Airotie 13•Lapua, Rakentajantie 1•Laukaa, Vuojärventie 1•Mäntsälä, Töyrynummentie 2•Närpiö, Tegelbruksvägen 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma, Papinhaankatu 7•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2• Vammala, Nuutilankatu 1•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Hamina, Maariankatu 16•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina, Lautakunnankatu 7•Kangasala, Lentolankuja 8• Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7•Kouvola, Takojantie 1•Kuopio, Petosentie 4•Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10• Porvoo, Maistraatinkatu 2•Riihimäki, Karankatu 15•Rovaniemi, Oijustie 2•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11•Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2•Ylivieska, Ollilanojankatu 2• Asiakaspalvelu ark. •ampeerimittari •sis
Sosialidemokraattien sisäinen kinastelu Natosta ja Euroopan Unionin yhteisestä ulkoja turvallisuuspolitiikasta kiusallista kuultavaa. Poikien hengenvaarallisia leikkejä selitellään milloin huonolla itsetunnolla, milloin kurittomuudella, esiintymishalulla, kilpailuhengellä, huonoilla kotioloilla tai vain hauskanpidolla. Entistä suurempi osa viinasta ostetaan Suomen rajojen ulkopuolelta ja määrä kasvaa. Eihän vanhanaikainen kotikissakaan pääse juovistaan irti. Anteeksiantoa on opetettava jo lapsesta saakka. Olisi tavattomaksi hyödyksi saada antisemitismin torjumiseen edes hiukan apua Israelin nykyiseltä hallitukselta. Laitosten luonteeseen kuuluu, etteivät ne tuota auktorisoitua tietoa, vaan erilaisia raportteja ja kokoomateoksia, joissa yksittäiset tutkijat esittelevät omia mielipiteitään. Mitä aikaisemmin se tehdään, sitä helpompaa. Iän karttuessa ero vain kasvaa. Jos taas jollakin vaalikaudella politiikan avainpaikat ovat yhden ja saman puolueen hallussa, sanotaan, että sen mukainen värisuora hallitsee maata. Suomen historiaan piirtyi yli neljännesvuosisadan mittainen vihreä viiva, kun tasavallan presidenttinä oli keväästä 1956 syksyyn 1983 Urho Kaleva Kekkonen. s HELSINGIN SANOMAT ymmärtää Euroopan unionin päätöstä jättää julkaisematta antisemitismiä maanosassa kartoittaneen raporttinsa. Kulttuurimme on niin nuorta, ettei evoluutio ole ehtinyt muuttaa perimäämme tämän päivän tarpeiden mukaisiksi. Viiva vedetään hänestä alaspäin, ei sivulle eikä ylöspäin. Tuulikki Saariston opettamassa metodissa ihminen opettelee antamaan anteeksi sanomalla sen ääneen useamman kerran vaikkapa illalla unta odotellessa. Ulkopolitiikkaa on hallinnut viimeiset kaksikymmentä vuotta sosiaalidemokraattinen värisuora. Evoluutiota ei pysty nopeuttamaan, mutta näiden asioiden pohtiminen voi kuitenkin auttaa ymmärtämään vilkkaiden ja impulsiivisten poikien ja nuorten miesten käyttäytymistä. Joillekin se on hyvin luontevaa, toisille lähes mahdotonta. Nyt kaivattaisiin kipeästi analyyttista ja kriittistä tutkimusta Suomen ulkoja turvallisuuspoliittisista vaihtoehdoista. Myös ulkomaisten pelinjärjestäjien rahapelejä pelataan koko ajan enemmän ja enemmän internetin kautta. Lastenhoito on kotona, päiväkodeissa ja kouluissa pitkälti naisten luomaa, eivätkä pojat saa aina äänekkäissä ja riehakkaissa leikeissään tarvitsemaansa tukea. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen esimies. Sen sijaan, että värisuoran voimaa käytettäisiin keskeisimpien ulkoja turvallisuuspoliittisten linjojen vetämiseen, vaikutelmaksi on jäänyt kuohuvassa koskessa epätoivoisesti kamppaileva koskivene, jossa ei ole peränpitäjää. Sini-puna-vihreä Vihreän viivan muuttuminen punaiseksi merkitsi muutosta koko politiikan väripaletissa. Sekä Pohjanen että Saaristo painottivat, että aikaansa enempää vihassa ei kuitenkaan kannata rypeä. Alkoholin kulutukseen se tuskin vaikuttaisi mitään. SDP:n sisäinen turvallisuuspoliittinen kinastelu on kuitenkin rikkonut sitä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Ulkopolitiikan värisuora pirstaleina s AAMULEHTI patistelee päätöksenteossa olevia avainhenkilöitä paljastamaan Nato-kantansa. Sellaisena se on pysynyt tähän päivään saakka, vaikka viranhaltijat ovat vaihtuneet. Lasten mielenterveys on liian iso panos riitaisaan ja tempoilevaan pallottelun. Nuorten miesten toilailut näkyvät myös tilastoissa. Presidentti määrää värin Ulkopolitiikassa värisuoran syntyminen voi osoittautua kiusalliseksi tapahtumaksi, jota pitäisi välttää. K irjailija ja teologi Bengt Pohjanen Över-Kalixin kunnasta Ruotsista on esiintynyt Suomen televisiossa kahdesti. Jopa fyysiset vaivat olivat helpottaneet. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Kimmo Mäntylä TIINA RUOTSALA Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Perimmäinen ongelma on siinä, että päätöksentekijöiden ydinjoukossa – johon puhemies Paavo Lipponenkin sdp:n puheenjohtajana kuuluu – on hyvin erilaisia käsityksiä turvallisuuspolitiikan perusratkaisuista. Saaristo muistutti, että anteeksi voi antaa, vaikka ei kohdetta tapaisikaan, kuten Pohjanen teki. Nykyihmiselle ei ole hyötyä taipumuksista, jotka olivat metsästysja keräilytaloudessa eläville elämän ehtoja. Saaristo on opettanut työssään ihmisille anteeksiantoa. Historiassa koheltajaluonteet olivat siten johtajia ja menestyjiä. Rahapelien kieltämistä alle 18-vuotiailta taas ei kyettäisi millään ilveellä valvomaan Lakien kunnioitus ei tällaisesta säädöksestä ainakaan kohentuisi. Anteeksianto ei ole helppoa, mutta ihminen, joka antaa anteeksi, selviää. Saman ikäisiä miehiä kuoli samana vuonna yli 300. Pohjanen toivoi, että tulisi vielä sekin päivä, jolloin hän voisi laskea veljensä haudalle kukat yhdessä ampujan kanssa, ja surullinen tapahtumasarja tulisi näin tiensä päähän. Vuosien aikana kosto alkoi kuitenkin väistyä ja tilalle tuli lopulta anteeksianto. He totesivat, että elämä oli saanut aivan uuden suunnan. Moni tahtoo pitää vihasta kiinni, on sen pauloissa kuin alkoholisti konsanaan viinansa kanssa. Asiallisetkin puheenvuorot hautautuvat omituiseen valtataisteluun, jonka ideana tuntuu olevan se, että vedetään matto toverin jalkojen alta ja katsotaan, kuinka sille siinä kuperkeikassa käy. Pohjanen on antanut anteeksi, tappaja ei. Kun sen alapuolella samaa väriä tunnustavat Eduskunnan puhemies ja ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja sekä ulkoministeri ja sisäministeri, on selvää, että ulkopolitiikan värisuora on kokonaisuudessaankin varsin kirkas ja selkeä. s SAVON SANOMIEN mielestä kieltolait on syytä haudata historiaan. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. Anteeksianto ei ole helppoa, sillä tiettyyn rajaan saakka viha antaa valtavasti voimaa. Väestöliiton lastenpsykiatri Raisa Cacciatore muistuttaakin, että nuorten miesten aggressio on parhaimmillaan upea ja tärkeä miehinen ominaisuus. Kehitys näyttää johtaneen siihen, että sateenkaarihallitusten kaltaisista, ylileveistä hallituskoalitioista halutaan päästä normaalileveyksiin. Eikä tasa-arvotaistelu muuta tässä asiassa asetelmia. Viha muuttuu lopulta kalvavaksi katkeruudeksi, joka myrkyttää ihmisen niin henkisesti kuin fyysisesti. Sitä ei pahemmin himmennä sekään, että Suomen Keskustalla on hallussaan pääministerin ja puolustusministerin vakanssit ja että Eduskunnan Suurta valiokuntaa johtaa Kokoomuksen puheenjohtaja. Jotkut tutkijoista osallistuvat myös sanomaja aikakauslehdissä käytävään ulkopoliittiseen keskusteluun. Samalla syntyi kuitenkin vaikutelma, että koko ruma ongelma haluttaisiin EU:ssa painaa villaisella. s AAMULEHTI muistuttaa myös, että lasten mielenterveys on liian iso panos palloteltavaksi. Kokoomuksen jääminen nykyisin hallituksen ulkopuolella osoittaa kuitenkin, että opposition putoaminen koetaan kitkeräksi tappioksi, vaikka sitä värivaihteluiden näkökulmasta voitaisiin pitää esimerkkinä terveen demokratian toimivuudesta. Anteeksi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Johanna Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus P olitiikan värisuoria voidaan piirtää ainakin kahdella tavalla. Armahtaa itseään. Vaikka eletään modernissa yhteiskunnassa, geenit ovat vielä vahvasti peräisin luolakaudelta. Ulkopolitiikkaa on tässä mielessä hallinnut viimeiset kaksikymmentä vuotta sosialidemokraattinen värisuora. Vaikka uusi perustuslakimme on riisunut presidentiltä useita keskeisiä valtaoikeuksia ja siirtänyt ulkopolitiikan johtamisen painopistettä Eduskunnan suuntaan, värisuoran kiistattomana alkupisteenä on kuitenkin pysynyt presidentti. Kun entisen Skdl:n valta-asema on murentunut, "kaikilla" tarkoitetaan nykyisin enää kolmea puoluetta, Suomen Keskustaa (vihreää), Sosialidemokraatteja (punaista) ja Kansallista Kokoomusta (sinistä). Piispa Desmond Tutun avulla Etelä-Afrikassa on kokonainen ihmisryhmä opetellut antamaan anteeksi. Jos nuoret miehet olisivat jääneet kotiluolansa nuotion lämpöön, he eivät olisi vieneet kehitystä eteenpäin. Kohti valoa. Tätä opettaessaan hän kuitenkin huomasi, että monet ihmiset, jotka olivat antaneet anteeksi, masentuivat. Kokonaiskuva siitä, mitä tiedeyhteisö ajattelee nykyisestä turvallisuuspoliittisesta tilanteesta ja Suomen valinnoista, on jäänyt kovin hämäräksi. Alkon myymälöiden aukioloaikoja supistamalla saataisiin luultavasti aikaan vain enemmän ruuhkia. Vasta viime vuosisatoina heistä on tullut häviäjiä. Tämä värisuora vaihtui punaiseksi, kun presidentti Mauno Koivisto astui virkaansa. Tämän muutoksen on katsottu merkinneen paluuta normaaliparlamentarismiin, jossa mitään suurta puoluetta ei pidetä väenväkisin oppositiossa vuosikausia, vaan kaikille annetaan mahdollisuus tarttua vuorollaan vallankahvaan. Jos presidentti, pääministeri ja ulkoministeri, jotka ovat yhteisesti päävastuussa ulkopolitiikan toimeenpanosta, kuuluvat samaan puolueeseen, voi syntyä mielikuva siitä, ettei muilla puolueilla ole käytännössä mitään valtaa tällä politiikan sektorilla, jonka moni katsoo määrittävän koko kansakunnan linjan. Hoitokäytäntö ja rahoitus on ratkaistava pitkäjänteisesti ja niin, että hoitoa saa, kun sitä tarvitsee. S anomalehdissä uutisoidaan tämän tästä nuorten miesten uhkarohkeista tempauksista, jotka ovat lopulta maksaneet jonkun hengen. Helsingin yliopiston oikeuspsykiatrian professori Matti Virkkusen mukaan nimenomaan impulsiiviset nuoret ovat olleet ehkä jo ammoisista ajoista valtaamassa maailmaa esimerkiksi löytöretkeilijöinä ja laajensivat siten ihmisen elinpiiriä. Kilpailun rajoitukset ovat pikku hiljaa väkisin murtumassa. Kalvava katkeruus oli muuttunut iloa tuottavaksi valoksi ja voimaksi. Kun asia on todellisuudessa päinvastoin, eurooppalaisten oma vastuu jää sitäkin suuremmaksi. Poikien ja miesten elämässä on vaaraa ja vauhtia tuntuvasti enemmän kuin naisten ja tyttöjen elämässä. Se pitää vain osata ohjata rakentavasti oikeaan suuntaan. Nato-keskustelu hämmentää Voisi kuvitella, että vahva sosialidemokraattinen värisuora olisi vankka työväline ulkopolitiikassa. Rajojen asettaminen on tärkeää ja useimmat vanhemmat sen taitavat, mutta siinä ei pidä sortua lapsen nöyryyttämiseen. Ariel Sharonin hallitus Israelissa lienee myös aidosti levoton, mutta samalla se käyttää antisemitismin leimaa aivan häpeämättömästi suojellakseen omaa sortoja anastuspolitiikkaansa palestiinalaisten alueilla. Hän on kertonut anteeksiannosta oman kokemuksensa kautta; Pohjanen antoi anteeksi veljensä murhaajalle. Antaisihan se mahdollisuuden yleisen mielipiteen ohjailuun ja sitä kautta valtaasemien vahvistamiseen seuraavissa vaaleissa. Niin kauan keskustelu polkee paikoillaan, kunnes joku avainhenkilöistä astuu ulos kaapistaan, panee arvovaltansa peliin ja paljastaa korttinsa. Ilmiö on kuitenkin niin yleinen ja ulottuu ainakin lievässä muodossa lähes kaikkiin miehiin, että sille on syytä etsiä syvällisempää selitystä. Ilman anteeksiantoa ihmisen, yhteisön jopa kansankunnan on vaikea jatkaa elämää. Pitkistä punamullan jaksoista siirryttiin sini-punan kautta sateenkaareen ja sieltä takaisin nykyiseen puna-vihreään. Nato-keskustelussa kierrokset ovat viime viikkoina lisääntyneet, mutta sisällön puolesta keskustelun on ollut kuin salsan opettelua tanssikoulussa: askel eteen, toinen taakse, pari sivulle ja kierros ympäri. Ohjelmassa haastateltiin ihmisiä, jotka olivat antaneet anteeksi jo edesmenneille pahantekijöille. Joka päivä peiliin katsoessaan tämä toteaa ampuneensa kuoliaaksi ihmisen. Nyt näyttää kuitenkin siltä, että ulkopolitiikan värisuora on hajonnut pirstaleiksi. Yksi haluaa kääntää veneen takaisin vastavirtaan, toinen työntää sille vauhtia myötävirtaan. Pohjanen kävi läpi kaikki ne tunteet, jonka läheisen kuolema ihmisessä aiheuttaa: suru, viha, raivo, kosto, epätoivo. Entä sen jälkeen. Vuonna 2001 kuoli väkivaltaisesti tai tapaturman seurauksena viitisenkymmentä 20–29vuotiasta naista. Hän totesi, että yhtä tärkeää kuin on antaa anteeksi toiselle on tehdä se itselleen. Presidentti Tarja Halosen tarjoamalla juhlalounaalla tapasivat myös entiset presidentit Mauno Koivisto (vas.) ja Martti Ahtisaari. Mustien ja myös valkoisten kokemat vääryydet ovat olleet epäinhimillisyydessään mittaamattomia. Kirjaimellisesti ottaen tämä ei nykyoloissa tietenkään pidä paikkaansa, koska valtarakenteet ovat muuttuneet aika ratkaisevasti. Näin on lupa sanoa, vaikka presidentin katsotaan aina nousevan puolueitten ja muiden eturyhmien yläpuolelle. Tutkijatkin hakoteillä. Ja sen suosio vain kasvaa. Arastelun voi poliittisesti ymmärtää; raportin salaajat saattoivat pelätä, että julkinen leimaaminen vain innostaisi ääriryhmiä ja tekisi vääryyttä EU:n muslimien rauhalliselle enemmistölle. Jos jonkin puolueen edustaja on vuosikymmeniä johtajan paikalla, siitä piirtyy historiaan yksivärinen viiva. Kun otetaan huomioon, että nykyisen presidentin kaksi edeltäjää ottavat aktiivisesti kantaa ulkopoliittisiin kysymyksiin, voidaan todeta, että punaisen viivan alkupiste on tosiasiassa erityisen vahva. Riitta-Maija Sykkö Luolamies keskuudessamme Eduskunnan täysistunnon seuraamisessa vauhtia ja vaaraa ei ole liikaa. Jos vaihtoehdoksi jää vain se, että tutkimuslaitoksen johtaja toivoo presidentin sanovat oman mielipiteensä Suomen suhteesta Natoon, ollaan kovin heppoisin eväin liikkeellä. Vastaukset vaihtelevat selittäjän mukaan. Ero on melkoinen, eivätkä läheltä piti tilanteet näy tilastoissa. Jo alle kouluikäisiä poikia kuolee tapaturmaisesti kolme kertaa enemmän kuin tyttöjä. Seikkailu-urheilukin lienee lopulta uhkarohkean temppuilun jalostuneempi ja sosiaalisesti hyväksytympi muoto. Sivullisista kirkon katolle kiipeämiset, autoilla kaahailut, korkeilta silloilta ja liikkuvista junista hyppäämiset vaikuttavat täysin järjettömiltä ja tuomittavilta. Kuitenkin vain anteeksianto on voinut antaa mahdollisuuden jatkaa eteenpäin. Mutta vain hetkeksi. Ulkopolitiikan tutkimusta harjoitetaan meillä sekä yliopistoissa että erilaisissa tutkimuslaitoksissa, joista keskeisimmät ovat Ulkopoliittinen instituutti ja Maanpuolustuskorkeakoulu. Yksipuoluemaissa nämä viivat yhtyvät. Kun Bengt Pohjasen veli ammuttiin kuoliaaksi, antoi ajatus kostosta Pohjaselle energiaa vuosiksi. Hallituksen myöntämät lisämiljoonat helpottavat lastenpsykiatrian ankaraa resurssivajetta. Ensimmäisen kerran Pohjanen oli mukana vuosi sitten TV2:n Inhimillisessä tekijässä, ja reilu viikko sitten FST:n Solarplexus-ohjelmassa, jossa oli mukana myös lääkäri ja psykoterapeutti Tuulikki Saaristo. Asiantuntijoiden mukaan ilman nuorukaisten uhkarohkeutta ja impulsiivisuutta ihmiskunta olisi jämähtänyt kivikaudelle. Puheruletti voi ajaa nuoret kuulijat lehtereillä unten maille. Laivat, lentokoneet ja avaruusalukset olisivat jääneet keksimättä, löytöretket tekemättä. Näin hän lähentyy anteeksiannon tilaa
Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ensimmäinen ostos oli tuorekurkku, joka oli tuttuun tapaan pakattu muoviin. Suomen huono neuvottelutulos 141-pykälän tukien jatkamiseksi ei saa tuhota maataloutta Pohjois-Suomessa, eikä 142-artiklaa saa avata tässä vaiheessa. Jos määrärahoja ei lisätä, poliisi joutuu vähentämään muuta kuin varsinaista poliisihenkilöstöä niin voimakkaasti, että sillä on merkittävää vaikutusta poliisin palvelukykyyn ja verkostoon. Katsotaanko nyt hätäisesti niitä eroja, joita opettajien palkkamenoissa säästetään. Ainakin pienten koululaisten kohdalla, jossa rakennetaan pohjaa lapsen koko tulevaa koulunkäyntiä ja opiskelua varten, olisi tärkeää taata edes jonkinlainen työrauha ja mahdollisuus opastaa pieniä ja monelta tasolta lähteviä lapsia. On olemassa henkilöitä, jotka eivät ole hakeneet tunnusta aikanaan, vaikka heillä olisi ollut oikeus saada se. Suomea kalliimpia olivat vain Norja, Tanska ja Ranska. K-P:n Sotaveteraanipiiri Rintamatunnusten myöntämisessä epäkohtia Suomessa on Euroopan halvin ruokakori. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Toisaalta vähäiset tavarat olisivat sopineet samaan pussiin kurkun kanssa. Amerikan matkan havainnot nostivat edelleen motiivejani toimia sen puolesta, minkä tunnen omakseni ja oikeaksi. Tämä pätee myös Pedersören kunnan tienviittoihin. Toivotan lukijoille hyvää joulun odotusta, Hyvää Joulua ja Uutta vuotta sekä työn iloa! Kirjoittaja on nivalalainen kansanedustaja (kesk.). Heidän osaltaan veteraanijärjestöt ovat saaneet aikaan sen, että sota-arkistosta voi saada todistuksen palvelusyksiköstä ja paikasta sodan aikana. Jos ei oteta, se on tyhmyyttä. Näiden ihmisten kohdalla ainoa järkevä ja inhimillinen toimenpide on myönteinen eläkeratkaisu. maailmanmarkkinahinnat eivät ole sitä, vaan maailmalla liikkuvien elintarvikkeiden ylijäämäerien hintoja. Vuonna 1936 syntynyt Hannu Salama on työläislähtöisistä kirjailijoistamme yksilöllisimpiä. Pitkäaikaistyöttömät eivät ole joukko identtisiä ihmisiä. Erityisesti osa 1926 syntyneistä kokee joutuneensa "väliinputoajiksi". Sen voi saada rintamaveteraani, jolle on myönnetty rintamasotilastai rintamapalvelustunnus tai ulkomaalaisen rintamasotilastunnus. Esitän viljelijöille ja muille suomalaisen maidon puolesta puhujille, että mainitsevat K-kauppiaille Ruoka-Keskon aikeista ja pidättäytyvät Keskon ostoista kunnes Kesko ilmoittaa, ettei se tuo kulutusmaitoa Suomeen. Sopimuksen mukaisesti arvioidaan oikeudellisuutta ja yhdenmukaisuutta. Laki tunnusten myöntämisperusteista on ilmeisesti ollut puutteellinen, koska asia toistuvasti putkahtaa esille lähinnä niiden henkilöiden toimesta, jotka tuntevat tulleensa väärin kohdelluiksi. S yksyllä julkaistiin Vaasan yliopiston Levon-instituutissa tehty tutkimus ”Invandrare, handikappade och långtidsarbetslösa som arbetskraft”. Toisaalta työvoimareservissä on suuri joukko pitkäaikaistyöttömiä, joiden työllistyminen avoimille työmarkkinoille on vaikeaa, mutta pitemmällä tähtäimellä ei kuitenkaan toivotonta. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Matti Björkman Suomalainen kirjallisuudessa monet ovat saaneet maineensa vahvalla, realistisella sanataiteella. Sitä olisi saatava taloudellisesti kannattavasti muuhun käyttöön. Perusteluinaan hän esitti, että saadaan kauppoihin tehokkuutta. Jarmo Rintala ULLAVA ”Pieni menestystarina” PEKKA VILKUNA. Tästä mielenkiintoni heräsi tarkemmin tarkkailemaan ostosreissua. Ei tulisi mieleenkään kuvitella, että poliisitehtävät kilpailutettaisiin vuosittain. Kun Suomen pelloilla näkyy ylivuotisia säilörehupaaleja, on se merkki siitä, että peltoa on elintarviketuotannossa tällä hetkellä liikaa. Vilho Vääräkosken yksikön sijaintipaikka ei ilmene kirjoituksesta (Kp 25.11.) eikä sekään, missä hän vartiovuoronsa suoritti. Heiltä puuttuu vain työpaikka. Näitä muita kuin poliisimiehiä ovat muun muassa lupahallinnossa työskentelevät, tutkintaa avustavat, poliisilaitosten vartijat sekä löytötavaratoimistoissa työskentelevät henkilöt. Toiseksi, että Virossa maidon laatu ei vastaa Suomen maidon laatua. Timo Pajunpää LOHTAJA Ei maitoa Virosta Sisäministeri Kari Rajamäki on sanonut, että poliisien määrä ei saa laskea vuoden 2002 tasosta. henkilöryhmiin kuuluvia kääntymään oman paikkakunnan veteraanijärjestön puolueen tai ottamaan yhteyttä allekirjoittaneeseen mahdollisen kuntoutusasian vireillepanemiseksi. Saimme kuulla muun mielenkiintoisen ohjelman ohessa sellaisenkin sikäläisen pahan uutisen, että vesipulan vuoksi Kalifornian maataloutta on lähivuosina ajettava rajusti alas. Hienous katoaa välittömästi, kun katsotaan, mitä on lauseen takana. Viime viikkoina on puhuttu aktiivisesti Suomen EU-liittymissopimuksen 141ja 142-pykälien vaikutuksista maaseudulle, erityisesti pohjoiselle maataloudelle. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tunnen, että minut on lähetetty eduskuntaan muun muassa puolustamaan maataloutta ja elävää maaseutua. Tämä voi tulla kalliiksi, kun noin 180 x 180 kokoa oleva, kolminkertainen ikkuna on elementti. Kirjallisuus tarvitsee Salaman kaltaista "opetuslasta". Entä se vaikutus, joka suurella koululla ja oppilasmäärällä on lasten ja opettajien työskentelyyn, puhumattakaan yksilöllisestä opetuksesta, jota määrärahojen puutteessa ei nytkään ole mahdollista antaa kuin ääritapauksissa. Enää ei lue lehdessä suurin otsikoin, mitä ruokakori Suomessa maksaa. Niissä käsissä on kansalaisten varain hoito. Ruotsin Arla yritti tulla kohisten Suomen maitomarkkinoille. Kalliomäki otti kuitenkin muovipussin ja laittoi kurkun siihen. Maaseudun elinkeinorakenne pysyisi silti kunnossa, maaseutu elävänä ja maaseudun maisema kauniina. Eihän taloonkaan tehdä palovakuutusta sen vuoksi, että tulipalo on todennäköinen, vaan siksi, että se on mahdollinen. Osa pitkäaikaistyöttömistä on tietenkin fyysisesti ja/tai psyykkisesti niin huonokuntoisia ja heidän ammatillinen osaamisensa niin vajaata, että millään koulutuksella tai kuntoutuksella heistä ei enää työkykyisiä tule. Usein tähän on liittynyt yhteiskunnallisten asioiden hyvin paljastava kuvaus. Koivuhaan koulun vanhempain yhdistys Koivuhaka Pihlajan puolesta Parin vuoden rauhallisen ajan jälkeen kolisee taas. Itse en käy kaupassa sunnuntaisin, mieluummin boikotoin arkenakin tällaisia liikkeitä. Kun en ole koskaan ostanut marketista muovikassia, tuntuu ihmeelliseltä, että ministeri ollessaan esimerkkinä muille käyttäytyy piittaamattomasti. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Heitä pidetään usein laiskoina ja ”työtävieroksuvina”. Salama on myöhemminkin kirjoittanut merkittäviä teoksia, runokokoelmia, novelleja jne. Suomessa maidon laadun valvonnan sanotaan olevan maailman tarkinta. Häneltä on ilmestynyt viime vuosina kolme osaa kirjasarjasta Elämän opetuslapsia, joissa hän suorastaan moukaroi suomalaista yhteiskuntaa, joka joskus rakentuu näennäisdemokratialle. Sota-arkistosta saatavalla todistuksella voivat hakea kuntoutusta myös: 1) ulkomaalaiset vapaaehtoiset, jotka ovat osallistunet sotatoimiin vuosien 1939–45 aikana Suomessa, 2) henkilöt jotka ovat osallistuneet 1945–52 merimiinojen tai raivausesteiden purkamiseen merivoimien alusyksiköissä tai maamiinojen raivaukseen Pohjois-Suomessa, 3) henkilöt, jotka vuosien 1939–45 aikana ovat palvelleet sairaanhoitotehtävissä puolustusvoimien hoitopaikoissa, 4) henkilöt, jotka vuosien 1939–45 aikana ovat palvelleet puolustusvoimien koulutuskeskuksissa asevelvollisuuslain nojalla määrättynä. Poliisien uusi palkkausjärjestelmä osoittaa jo sen, että muu kuin poliisihenkilöstö saattaa kärsiä hallinnon poliisikeskeisyydestä. Toivottavasti asioista päättävät ovat kaukonäköisempiä kuin aikaisemmin. Muutoinkin näytti kuin Kalliomäki ei olisi ennen kaupassa käynytkään. Näiden tunnusten myöntäminen perustui siihen, että sen yksikön sijaintipaikka, johon kyseinen henkilö kuului, oli sotatoimialueella. Salama toi nimittäin jo esikoisromaanissaan Se tavallinen tarina (1961) suomalaiseen kirjallisuuteen ahdistuneen ja aggressiivisenkin sanallisen maailman. Häntä on sanottu joskus Suomen vihatuimmaksi kirjailijaksi, mutta toisaalta hänet voidaan luokitella kirjailijaksi, joka kertoo asiat peittelemättömällä tyylillä ilman ulkokultaisuuksia ja muita turhia höysteitä. Tällä todistuksella voi hakea rintamaveteraanille tarkoitettua kuntoutusta, mutta todistus ei oikeuta muihin veteraanietuuksiin. Sen mielestä poliisin toimintamenomäärärahoja on välttämättä myös korotettava – mutta ei muuta henkilöstöä koskevia henkilöstömenoja supistamalla eikä välttämättömiä investointeja tai ylija haittatyökorvauksia karsimalla. Siinä näkijä, missä tekijä -kirjasta Salama sai Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon 1975. Kalliomäki tuli markettiin ilman kauppakassia eli toisin kuin meitä kansalaisia on opetettu. Tutkimuksen mukaan työnantajat pitävät pitkäaikaistyöttömiä työllistämisen suhteen eräänlaisena riskiryhmänä. Noloa on, jollei kuitenkaan osa suomenruotsalaisista ihmisistä vaivaudu opettelemaan omaa kansalliskieltämme suomea. Iltarauhaa toivovat KOKKOLA Valvokaa vanhemmat Puolustusvoimat ryhtyi 1986 jakamaan rintamaveteraanien tammenlehvämerkkiä. Mutta ruotsin kielen taito niin palveluissa kuin kotona puhuessa on rikkaus meille. Myyntimieheksi ostettiin yksi Valion johtajista. Tutkimus oli tehty syvähaastattelemalla 32:ta yksityisen sektorin yrittäjää ja työnantajaa Pohjanmaalla. Tehdyistä virheistäkin saa ottaa opiksi. Maanantai 1. Kirjailijoista Salama on yksi, joka edelleen tulittaa täysillä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Pekka Puirava YLIVIESKA Ministeri näytti huonoa esimerkkiä Olemme Koivuhaan koulun vanhempain yhdistyksen jäseninä ja oppilaiden vanhempina huolissamme siitä, ovatko päättäjät nyt tekemässä Koivuhakaan mammuttikoulua. Toivottavasti hallitus kantaa vastuuta koko maan maataloudesta ja sen tulevaisuudesta. Seppo Yli-Norppa, toiminnanjoht. Uutta palkkausjärjestelmää arvioidaan parhaillaan kriittisesti. On suoranainen tilaus vahvalle sanataiteelle, jota Salama edustaa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Tämän ryhmän merkitys työvoimana kasvaa suurten ikäluokkien jäädessä lähivuosina eläkkeelle. Ari Huuskonen Valtion ja erityispalvelujen ammattiliitto VAL ry pääluottamusmies,Poliisihallinto Minne menet, poliisihallinto. Hänen runollisesta kielestään kuvastuu vahva, sanallinen voima. Ajamalla poliisien ja turvallisuuden asiaa Rajamäki haluaa olla kiva. Sen peukalon alla on paitsi monen ihmisen työpaikka, myös poliisin palveluverkon toimivuus. Valitettavasti totuudenpuhujat ja ristiriitaisuuksien paljastajat on haluttu vaientaa. Ensinnäkin siksi, että Viro ei pysty tuottamaan kansalleen maitotuotteita riittävästi. Esimerkkinä tapaus, jossa henkilö kuului autokomppaniaan ja suoritti lähes päivittäin ammusym kuljetuksia etulinjaan, mutta hänen yksikkönsä sijaintipaikka ei ollut sotatoimialueella, hän jäi ilman rintamasotilastunnusta. Kielitaito rikkautta KOKKOLA Kielitaito on rikkaus Kuningaskuluttajan (TV 20.11.) vieras, ministeri Antti Kalliomäki oli esimerkkinä kauppaostoksilla marketissa. Nyt myös muut Euroopan maat ovat Suomea kalliimpia. Toivottavasti päätökset ovat oikeita. kunnissa vaikeimmin työllistettäviä. Häntä ei kaikesta huolimatta pidä liittää yhteen tiettyyn eli vuonna 1964 ilmestyneeseen Juhannustanssit teokseen. Kenen etuja liian suuret luokat palvelevat ja mikä on todellinen säästö, mitä Ykspihlajan koulun lakkautuksella saataisiin aikaan. Vaikka siitä särkyisi uloin ruutu, on koko elementti vaihdettava. Hänen elämänsä on pieni menestystarina hänen erään kirjansa nimen mukaisesti. On totta, että tähän ikäluokkaan kuuluvista moni osallistui tavalla tai toisella rintamatehtäviin. Jo nyt on syytä varautua työvoiman lähivuosina tapahtuvaan niukkenemiseen. Ajatellaan edes lapsia, jotka eivät itse saa ääntään kuuluviin. Vähäinen järkeni sanoo, että asia on täysin päinvastoin. Näin tulisi olla myös niiden virkamiesten kohdalla, jotka tekevät poliisin oheistoimintoja. Salaman yhteiskuntakuvausta voi määritellä, että hän kuvaa kirjoissaan säälimättömän rehellisesti menestyjiä ja epäonnistujia. Vielä nytkin kohtaa väitteen, että onko Suomen maatalous ollenkaan tarpeellinen. Pitkäaikaistyöttömien joukossa on myös niitä, jotka ovat työkykyisiä ja joiden valmiuksissa ottaa vastaan työtä ei ole suurempia puutteita. Ensinnäkin: ns. Työttömyyden kovaa ydintä, jossa jäljellä on vain erittäin vaikeasti työllistettävien joukko, ei välttämättä tässä merkityksessä ole olemassa. Toimenpiteitä pitkäaikaistyöttömiin kohdistuvien asenteiden muuttamiseksi olisikin suunniteltava ja yritysten sosiaalista vastuuta edistettävä. Sen arvo voi olla jopa 400–500 euroa. Ylimääräisellä peltoalalla voisi viljellä sellaisia kasveja, kuten esimerkiksi ruokohelpeä energiakäyttöön, jotka pitävät pellon viljelykunnossa ja tuottavat kansantaloudelle tulosta. Kärsikööt kuntalaiset viittojen vaihtamisesta, mikäli tulee kallis lasku, kun eivät ole heti alussa ajatelleet loppuun asti. Entä opettajat. Arla ei voinut toimia Suomen maitomarkkinoilla ruotsalaisella maidolla, koska tuotteiden raaka-aine eli maito maksaa Ruotsissa enemmän. Rajamäki on sekä julkisuudessa että eduskunnassa antanut ymmärtää, että poliisihallinnossa joudutaan puuttumaan muun kuin poliisihenkilöstön asemaan. Ihmetellään, mikä pitkäaikaistyöttömässä on vikana, kun hän ei ole saanut töitä (eräs kommentti: ”Suomessa on kyllä töitä niille jotka haluavat töitä tehdä”). Pellot olisivat tarvittaessa hyvin nopeasti otettavissa uudelleen elintarviketuotantoon. Lähtökohtaisesti oletetaan myös, että pitkäaikaistyöttömillä on alkoholija mielenterveysongelmia. Tämä on tämän vuoden viimeinen kolumnini Keskipohjanmaassa. Ei silti, Kalliomäkihän oli innokas ajamaan kauppojen sunnuntaiaukioloja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tehokkuutta on se mitä lyhyemmässä ajassa ostokset tehdään. Se tavallinen tarina sekä Joulukuun kuudes (1968), Siinä näkijä, missä tekijä (1972) ovat Salaman teoksia, joissa hän kuvaa kovia ihmiskohtaloita. Salamalla on suorastaan viiltävä, älyllinen tyyli sovittaa kovat ihmiskohtalot karuun yhteiskuntaan. Se on harha, kun katsoo asiaa laajemmin. Näin on, että Suomessa kun olemme, puhutaan ja palvellaan suomeksi. Tämä on hienoa puhetta ministeriltä. Ei siksi, että ruoka Suomessa on Euroopan halvinta. Poliisien asema on turvattu lainsäädännöllisesti. Perustelu yleensä on se, että maailmalta saa ruokaa niin ja niin halvalla. Voidaan olettaa, että prosenttilukuihin sisältyvät pitkäaikaistyöttömät ovat ko. Niinhän siinä kävikin, että Kalliomäki tuli kaupasta ulos vähäiset ostokset uudessa muovikassissa. Kun veteraanijärjestöt ovat yrittäneet ottaa tunnusten myöntämistä koskevan asian esille, on niille ilmoitettu, että asiaan ei enää palata. Eliisa Haaponiemi, pj. Hän ei säästä ketään, ei aina itseään. 1990-luvun alussa verrattiin ruokakorin hintaa eri Euroopan maissa. Vanhemmat, tarkkailkaa poikienne iltamenoja, että tämä saataisiin loppumaan. Varmaan moni koki joutuneensa eriarvoiseen asemaan juuri tunnusten myöntämisperusteiden takia. Ei ole ihme, että viljelijät paheksuvat Ruoka-Keskon kulutusmaidon tuontiaikeita Virosta. Eduskunta on paljon vartijana. Ohjelman tekijän olisi kai pitänyt antaa Kalliomäelle kauppakassi ennen markettiin menoa. Tutkimukseen on syytä suhtautua jossain määrin kriittisesti. Eurooppalaisessa maatalouspolitiikassa on lähivuosina odotettavissa monenlaisia vääntöjä, suurimpana niistä agendan välitarkistus. Hallituksen alustava lupaus olla avaamatta 142-pykälää tässä vaiheessa, viestittää sitä, että seuraavissakin neuvotteluissa koko Suomen maatalous on tärkeä asia. Valiokunnan linja on oikea. On syytä olla huolissaan siitä, että asenteet pitkäaikaistyöttömiä kohtaan ovat näin negatiivisia ja varsinkin siitä, että työnantajat usein niputtavat pitkään työttöminä olleet yhteen ja samaan ”riskiryhmänippuun”. Anne Kellosalo, työttömien asiamies KOKKOLA Ei leimata pitkäaikaistyöttömiä Pitkäaikaistyöttömiä ei pidä kirjoittajan mielestä leimata yleisesti työtä vieroksuviksi. Hallintovaliokunta on evästänyt eduskuntaa poliisitoimesta ensi vuoden talousarvioon liittyvänä asiana: sen mukaan poliisin toimintaedellytykset on turvattava asianmukaisesti. Ykspihlajasta on todellakin viety jo tarpeeksi palveluja. Meidän pohjoisen alueen kansanedustajien on kuitenkin oltava tarkkana ja pontevasti vedettävä samaa köyttä. Nyt todellisuus rakentuu usein valheille ja väärille lupauksille. Maapallon tila huolestuttaa, mutta samalla tunnen tyydytystä siitä, että oikealla asialla olen ollut, kun olen suomalaista maatalouden asiaa ajanut. joulukuuta on päivä, jolloin tähän sopimuksen kohtaan perustuen palkkausjärjestelmäsopimus on irtisanottavissa. Rintamaveteraaneille myönnettyjä tunnuksia ovat: rintamasotilastunnus miehille, rintamapalvelustunnus naisille, rintamatunnus rintamalinnoittajille ja ulkomaalaisen rintamasotilastunnus ulkomaalaisille vapaaehtoisille. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Yrittäjien ja työnantajien vastaukset saattavat selittyä osaksi tätäkin kautta. Tämä urheilu on jatkunut pimeiden iltojen alettua. Tutkimukseen osallistuneista 40 prosenttia suhtautuu erittäin kriittisesti pitkäaikaistyöttömiin. Työntekijäjärjestöjen päättävät elimet on kutsuttu koolle tekemään kauaskantoisia päätöksiä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. He ovat vahvalla peittelemättömällä tyylillään kuvanneet jopa uskonnollisissa järjestöissä olevia ristiriitoja. Se toteutettiin suurimmaksi osaksi ruotsinkielisellä Pohjanmaalla, jossa työttömyysprosentti kunnissa on useimmiten alle viisi. Suomen elintarvikehuolto ja omavaraisuus Lehdessä (Kp 26.11.) oli juttu Pedersören kunnan tienviittojen ruotsinkielisyydestä. Jotta poliisien määrä ei laske, vastineeksi Rajamäen mukaan voidaan rokottaa muita hallinnonalan henkilöstömenoja sekä työaikaja ylityökorvauksia. Asia on oikea, mutta tapa, jolla se halutaan tehdä, ei ole: annetaan tänne, otetaan tuolta pois. Nämä ihmiset ja heille suunnatut toimenpiteen ovat työvoimapolitiikan yksi suurista haasteista. Vierailimme tulevaisuusvaliokunnan matkalla viime kuussa USA:ssa, Kaliforniassa. Ennusteiden mukaan etenevä kasvihuoneilmiö lisää kuivuutta ja vesipulaa nykyisillä maailman elintarviketuotannon pääalueilla vaikeuttaen ja jopa estäen viljelyn suurilla alueilla. Tunnusten myöntäminen lopetettiin vuoden 1994 lopussa, eikä niitä sen jälkeen ole mahdollista saada. Määrä ja toimintaedellytykset on turvattava. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Neljän pojan ryhmä kulkee illoin heittelemässä lumipalloja ikkunoihin ja säikyttelemässä ihmisten iltarauhaa. Toiseksi: vaikka oletettaisiin pystyttävän ostamaan kansalle ruokaa niin edullisesti, että se maksaisi vain neljä euroa vuorokaudessa henkeä kohti, niin vuositasolla 4 x 365 x 5 miljoonaa onkin jo lähes suomalaisen puunjalostusteollisuuden nettoviennin arvo! Se ei ole vähän. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 M eidän täällä Suomessa täytyy säilyttää valmiutemme tuottaa omaa ruokaa. Pyytäisin Vilho Vääräkoskea ja muita em
Radiologian erikoislääkäri Tapani Typpö Keski-Pohjanmaan Röntgenistä. Suomessa rintasyövän toteamisesta 80 prosenttia on elossa viiden vuoden kuluttua, mikä on Euroopan korkeimpia lukuja. Kunnat ovat halutessaan voineet nostaa yläikärajan 69:ään. On muistettava, että ilman hiilihydraattien tuomaa energiaa, proteiinin hyväksikäyttökään ei ole optimaalista. Lisätutkimuksena voidaan ottaa ultraääni eli kaikukuvaus sekä neulanäyte, joka lähetetään kudostutkimukseen. Harjoitukset sekä kilpailut aiheuttavat pakosta muutoksia ateriarytmiin. Kaikista lääkärikäynneistä 44 prosenttia tehtiin yleislääkärille ja 32 prosenttia erikoislääkärille. Myös urheilijan keho tarvitsee välttämättömiä rasvahappoja sekä rasvaliukoisia vitamiineja. Viljainen ei luokittele Naantalin pientä hinkuyskäaaltoa vielä epidemiaksi. Hän toivoo, että seulontoja laajennettaisiin niin nuorempiin kuin vanhempiinkin ikäryhmiin. Huolimatta laajasta valikoimasta urheilujuomia, haalea vesi on paras juoma suorituksen aikana. Lääkelaitoksessa ei ole vielä selvitetty, missä vaiheessa notkahdus alaspäin on tapahtunut. Pääasia on, että valmisteet hankitaan apteekeista tai niitä myyvistä liikkeistä ja niitä kokeillaan ensin harjoituksissa esim. Urheilijalle pätee samat ohjeet kuin muulle väestölle eli ateriat kannattaa jakaa tasaisesti eikä syödä harvoin suuria aterioita. Jos oikein valittua ruokaa syödään riittävästi, eikä korvata aterioita rasvaisilla ja makeilla välipaloilla, vitamiinien ja kivennäisaineiden saanti on pääsääntöisesti riittävää ilman erityisiä ravintolisiä. Kun janon tunne tulee, ollaan jo myöhässä eli nestehukkaa ei pystytä enää siinä tilanteessa juomalla kokonaan korjaamaan. Potilaat ovat myös selviytyneet muita paremmin. Venyttely ja hiilihydraattipitoisen välipalan nauttiminen heti suorituksen jälkeen on tarkoituksenmukaista palautumisen kannalta. Sen sijaan hiilihydraattipitoinen juoma urheilusuorituksen jälkeen auttaa palautumisessa. – Lamavuosina vapaaehtoisuuteen perustuvia mammografiaseulontoja karsittiin alussa paljon, mutta nyt kunnat ovat onneksi pikkuhiljaa ryhtyneet lisäämään seulontoja. Diabeteksen hoito on kuitenkin ensisijaisesti ja loppujen lopuksi omahoitoa, joten diabeetikot on valtuutettava toteuttamaan hoitonsa itse ammattitaitoisen hoitohenkilökunnan opastamana. Virheellisen ravitsemuksen takia yksittäinen urheilusuoritus tuntuu raskaalta, palautuminen on hidasta, harjoituskestävyys huono eikä suoritustaso ("kunto") nouse odotetusti. Oulusta lentoon lähtevä lääkärija pelastushelikopteri Sepe on hälytetty tänä vuonna hiukan alle 600 ja sen maayksikkö noin 400 kertaa. Lääkärillä käytiin 29 miljoonaa kertaa (KP) Vuonna 2001 Suomessa käytiin 29 miljoonaa kertaa avohuollossa lääkärillä tai hammaslääkärillä. Valmistumassa on myös seulontojen hinnan ja syövän hoitokustannusten välinen vertailu. Mikäli kilpailusuorituksen aikana käyttää urheilujuomaa, sen riittävään laimentamiseen (3–5 prosentiksi) on kiinnitettävä huomiota. Jari Karhu muistuttaa, että naiset voivat osallistua syöpäyhdistyksen järjestämiin seulontoihin omalla kustannuksellaan sen jälkeen, kun ilmaisia seulontoja ei heille enää tarjota. Erityisesti tyttöjen kohdalla tulisi kiinnittää huomiota riittävään raudan (liha ja lihavalmisteet, veriruoka, tummat viljatuotteet), kalsiumin (maitotuotteet) ja D-vitamiinin (maitotuotteet, kala, margariinit) saantiin. Varsinaisen aterian ja harjoitusten väliin on jäätävä 1–3 tuntia, rankkojen harjoitusten jälkeen voi syödä hiilihydraattipitoisen palautumisvälipalan, mutta varsinainen ateria on syytä syödä vasta tunnin kuluttua. Rasvaisia elintarvikkeita tulisi välttää, koska piilorasvan muodossa rasva on huonolaatuista ja tällaisen ruoan muu ravintosisältö on heikko. Päivällinen saattaa siirtyä illalla syötäväksi ts. Muita tutkimuksia ovat vielä magneettikuvaus ja isotooppitutkimus, joita voidaan käyttää harkinnan mukaan. Tehokas ebola-rokote tarjoaisi mahdollisuuden pelasta lukuisia ihmishenkiä alueilla, joilla tautia esiintyy luonnostaan. – On arvioitu, että tyypin 2 diabetes lisääntyy vuoteen 2010 mennessä noin 70 prosenttia, tietää professori Tero Kangas. Kuva: Jukka Lehojärvi Lähes puolet diabeteksen lisäsairauksista ehkäistävissä (KP) Lukuisten tutkimusten mukaan ainakin noin puolet diabeteksen aiheuttamista lisäsairauksista voidaan ehkäistä, jos diabeteksen hoitoa tehostetaan. – Syytä tähän ei varmuudella tiedetä. Tiettyyn ikäluokkaan kohdistuvat seulonnat aloitettiin monessa maassa 1980-luvulla. Erikoislääkärikäynneistä 30 prosenttia tapahtui yksityisellä puolella ja niistä runsas kolmannes gynekologin tai silmälääkärin vastaanotolle. Turnauksissa, joissa on useampi peli saman päivän aikana, aterioita joutuu ehkä korvaamaan hiilihydraattipitoisilla välipaloilla. – Olemme varmistaneet kymmenkunta tapausta Naantalin kansanterveystyön kuntayhtymässä. Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ravitsemusterapeutti. – Naiset, joiden syöpä löytyi seulonnan avulla selviytyivät tilastollisesti selvästi paremmin kuin ne, joiden syöpä löydettiin muulla tavoin, toteaa Turun yliopiston dosentti Pekka Kleimi. Uusi havainto oli, että potilaan ennuste oli muita parempi niissäkin tapauksissa, joissa syöpä oli jo levinnyt kainaloon. Tällaisille kunnille pitää nostaa hattua, Jari Karhu toteaa. Silti proteiinin tarve on suhteellisen helppo tyydyttää, kun syödään päivittäin maitotuotteita (5–8 dl), lihaa, kalaa (150–250 g) tai kanamunaa. Vähiten ammattitauteja todettiin Ahvenanmaalla, eniten Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjois-Savossa. Harjoittelu on kuluttavaa eikä rakentavaa. Yli 2 tunnin harjoituksiin on syytä varata mukaan hiilihydraattipitoinen välipala (hedelmät, marjasoppa, leipä, jogurtti ym.). Suositeltavia hiilihydraatin lähteitä ovat: viljatuotteet (täysjyväleipä, puuro, mysli, makaroni, riisi), marjat, hedelmät sekä kasvikset (erityisesti juurekset). Turussa tehdyn seurantatutkimuksen mukaan mammografiaseulonnoista on monenlaisia hyötyjä. R avinto on yksi urheilijan valmentautumisen tukipilareista. Raskas toistotyö aiheuttaa eniten ammattitauteja (KP) Työterveyslaitoksen työperäisten sairauksien rekisteriin ilmoitettiin viime vuonna lähes 5000 ammattitautia tai epäilyä ammattitaudista. Toisaalta se on noin kaksinkertainen urheilijalla verrattuna liikuntaa harrastamattomaan. Seulonnat vähentävät kuolleisuutta Mammografiasta hyötyä kaikissa ikäluokissa Mammografiaseulonnoissa otettavat röntgenkuvat katsoo aina kaksi radiologian erikoislääkäriä. Silikonirintojen ei ole todettu lisäävän rintasyöpäriskiä. Kelan tarkoituksena on selvittää myös sitä, ketkä ovat vähentäneet hormonikorvaushoitojen käyttöä. Sokeri on "tyhjää" energiaa, aiheuttaa suuret verensokerin vaihtelut, josta seuraa väsymystä, heikkoutta ja tarkkaavaisuuden puutetta. Diabeteksesta aiheutuvat kustannukset ovat suoria hoitokustannuksia ja epäsuoria eli menetetyn tuottavuuden aiheuttamia kustannuksia. Niiden etuna on oikea energiamuoto, vitamiinija kivennäisainesisältö sekä ravintokuitu. Hyvä ravitsemustila tehostaa palautumista ja pienentää ylikuormittumista. – Seulontojen tuloksellisuutta mitataan vertaamalla seulottujen ja seulomattomien naisten kuolleisuutta. Erilaisten ravintovalmisteiden rooli urheilijan perusravitsemuksessa on nähdäkseni melko vähäinen. Urheilijan ruokavalio koostuu tasapainoisesti kaikista ruoka-aine ryhmistä. Rokote annetaan 27 vapaaehtoiselle. Tutkimusten mukaan palautumista ne eivät tehosta. Tällaisia ovat: varhainen kuukautisten alkamisikä, synnyttämättömyys, myöhäinen vaihdevuosi-ikä, pitkäaikainen hormonikorvaushoito, ylipaino ja runsas alkoholinkäyttö. Se helpottaa ja nopeuttaa pelastustöitä. – Keski-Pohjanmaan kunnista ainakin Veteli, Kaustinen ja Halsua seulovat kaikki 50–69vuotiaat naiset. Klemi puolestaan korostaa, että seulonnat kannattavat kaikissa ikäryhmissä. mukaan. Turun yliopiston tutkimusryhmä jatkaa saman naisjoukon seurantaa. Sen sijaan palautumisjuomina ja hiilihydraattilisinä tilanteissa, joissa on useampi peli lyhyen ajan sisällä, niillä on varmasti roolinsa. Hiilihydraatin varastot elimistössä ovat pienet ja rajalliset, joten niitä on saatava pitkin päivää. Tutkimukset viittaavat siihen, että erityisesti nuoren naisen rintasyövässä perintötekijöillä on osuutta taudin syntyyn. Yleislääkärikäynneistä 73 prosenttia suuntautui terveyskeskuksiin. Heistä peräti noin 80 prosentilla diabetes on osana laajempaa metabolista eli aineenvaihdunnallista oireyhtymää, jossa samaan yksilöön kasautuvat sydänja verisuonisairauksien riskitekijät. Hinkuyskää Naantalissa NAANTALI (STT) Naantalissa on liikkeellä tavallista enemmän hinkuyskää. Urheilujuomat saattavat aiheuttaa erilaisia oireita, kuten täyttymisen tunnetta, vatsavaivoja, huonoa oloa ym. Suomen diabeetikoista noin 60 prosenttia on aikuisiän, eli tyypin 2 diabetesta sairastavia. Käynneistä 8,2 miljoonaa eli 28 prosenttia oli sairasvakuutuksen korvaamia käyntejä joko yksityislääkärillä tai työterveydenhuollossa. Sepe-lääkärin kanssa on käyty vajaat 550 puhelinkonsultaatiota. Lääkäri lähettää kaikissa rintasyöpäepäilyissä jatkotutkimuksiin. Ebola-rokotetta testataan ihmisiin (KP) Yhdysvaltalaistutkijat ovat alkaneet kokeilla kehittämäänsä ebola-rokotetta ihmisiin. Hollannissa, Englannissa ja Ruotsissa. Sopivia juomia ovat myös tuoremehu 1/3 + 2/3 vesi ( hh pitoisuus 3 %), mehutiiviste 1/9 + vesi 8/9 (hh pitoisuus 4 %), sokeroimaton kotimehu 1/9 + 8/9 vesi + 2 rkl sokeria litraan mehua (4 % hh pitoisuus). Rasvaa on suositeltavaa käyttää levitteenä leivällä ja öljyn muodossa ruoanvalmistuksessa. Jo yhden sellaisen hoidon hinnalla kunta pystyy kattamaan koko seulontaikäisten naisten mammografiatutkimukset. Nuori urheilija pärjää tavallisella ruualla KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla MINNA NYKÄNEN B Riitta-Maija Sykkö (KP) Rintasyöpä on naisten yleisin syöpälaji ja sen ilmaantuvuus on noussut huimasti viimeisen kymmenen vuoden aikana. Kuntien on pakko seuloa Suomessa laki on turvannut ilmaisen mammografiatutkimuksen kaikille 50–59-vuotiaille naisille vuodesta 1987. – Rintasyövän hoitotulokset ovat sitä paremmat, mitä aikaisemmassa vaiheessa sairaus todetaan ja puolestaan mammografia on osoittautunut varsin hyväksi keinoksi seuloa ja löytää rintasyöpää. Täysin rasvattomaan ruokavalioon pyrkiminen on virhe. Kasvikunnan proteiineja (palkokasvit, soija, siemenet, pähkinät, sienet jne.) on osattava yhdistää, jotta niistä saadaan riittävän monipuolista proteiinia. Runsaasti sokeria sisältäviä ruokia ja juomia on syytä välttää vähintään tunti ennen harjoituksia tai kilpailusuoritusta. – Mitä aiemmin syöpä todetaan, sitä vähemmän syntyy hoitokustannuksia. Hän on selvittänyt vuosina 1987–97 tehtyjen seulontojen tuloksellisuutta Turussa, missä 40–74-vuotiaat ovat saaneet ilmaisen mammografian vuodesta 1987. Ensimmäiset tulokset mammografiaseulonnan hyödyllisyydestä saatiin Yhdysvalloissa jo 1960-luvulla. Hiilihydraatit ovat nopein ja tehokkain energianlähde ns. Seulonnoilla löydetyt syövät ovat yleensä pienempiä kuin muuten löydetyt. On kuitenkin hyvä tiedostaa, että ylisuurilla vitamiinija kivennäisainevalmisteilla voi olla urheilijalle jopa haittaa. Esimerkiksi Ruotsissa kuolleisuuden on todettu alenneen 16–39 prosentilla ja Englannissa, Yhdysvalloissa ja Sveitsissä 17,4–41 prosentilla. Jari Karhu toteaa, että voidaan suorastaan puhua eri taudeista, kun verrataan varhaisvaiheessa löydettyä ja pitkälle edennyttä rintasyöpää. Tarvittaessa niiden saanti on turvattava valmisteilla. Luvussa ovat mukana mistä tahansa syystä aiheutuvat hoitokustannukset. Lisäksi sen avulla voidaan estää ebolan käyttöä bioterrorismissa. Tyypin 2 diabeteksen ja sen liitännäissairauksien hoitoa tulee tehostaa. Epäsuoria kustannuksia on Kankaan mukaan hankala arvioida, mutta tutkimusten mukaan niiden on kuitenkin todettu olevan ainakin samansuuruiset kuin suorat kustannukset. Siksi ruokailu on suunniteltava etukäteen, jotta ruokamäärä ei jää vajaaksi. Vähennystä edelliseen vuoteen oli kaksi prosenttia Yleisin ammattitauti oli edelleen toistotyöhön liittyvä rasitussairaus, vaikka niiden määrä laskikin edellisvuodesta. Kun hiilihydraattipitoista ruokaa on syöty riittävästi, se säästää elimistön proteiinia (lihaksia). Mikä tärkeintä seulontojen avulla rintasyöpäkuolleisuutta on saatu selvästi laskemaan, Jari Karhu toteaa. Mahdollisesti se on päivän ainoa varsinainen lämmin ateria. Maakuntien välillä oli suuria eroja. Urheilija tulisi huolehtia riittävästä juomisesta jo suoritusta ennen. Hinta on tällä hetkellä 50 euroa ja siihen sisältyvät myös varmistustutkimukset, mikäli sellaiset ovat tarpeen. Myös geneettisillä seikoilla tiedetään olevan merkitystä, pohtii Pohjanmaan Syöpäyhdistyksen osastopäällikkö Jari Karhu, joka vastaa vanhan Vaasan läänin kuntien mammografiaja papaseulonnoista. Kaikki kuvat tarkistaa aina kaksi röntgenlääkäriä. Internetin kautta tai postimyynnistä hankituissa valmisteissa pakkausmerkinnät ja sisältö eivät aina vastaa toisiaan, pakkausmerkinnät ovat usein puutteelliset ja ikäviäkin yllätyksiä voi tulla. Syyskuun loppuun mennessä estrogeenivalmisteita myytiin 15 prosenttia ja yhdistelmävalmisteita 11 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Myös rasva kuuluu urheilijan ruokavalioon, mutta kohtuudella (25–30 prosenttia kokonaisenergiasta). Mammografia tarkoittaa rintarauhasen röntgentutkimusta. energiajuomat, tankkausjuomat, virvoitusjuomat, kivennäisvedet (hiilihappoisuus). yhdistetään iltapala ja päivällinen, jolloin sen osuus voi olla jopa neljännes päivän ruokamäärästä. Nuoren urheilijan hyvä ravitsemus onnistuu tavallisella ruoalla. Aiemmin syöpärekisterin tietojen perusteella tehdyssä tutkimuksessa on todettu, että seulonnat ovat alentaneet rintasyöpäkuolleisuutta 24 prosentilla. Tautia pidetään kurissa rokotuksilla, jotta se ei pääsisi tarttumaan sylivauvoihin. Se vaatii pitkää seuranta-aikaa, siksi tulokset ovat käytettävissä vasta nyt, Klemi kertoo. Suomessa todetaan vuosittain 500–1 000 varmaa hinkuyskätapausta.. Samansuuntaisia mutta vaihtelevia tuloksia on saatu myös monissa kansainvälisissä tutkimuksissa. Naiset kutsutaan seulontoihin kahden vuoden välein. Juomaa on myös syytä testata harjoituksissa, eikä vasta varsinaisessa kilpailussa. urheilijan iän, koon, harjoittelun tehon ym. Rintasyöpää esiintyy eniten kehittyneissä maissa, joten ainakin osaltaan se johtuu elintason noususta. Harjoittelun vuoksi kasvanut energian sekä ravintoaineiden tarve edellyttää säännöllistä syömistä ja kunnollisia aterioita, joita ei voi korvata runsasrasvaisilla ja sokerisilla välipaloilla ja pikaruoalla. Todettuja tapauksia on muutama kymmenen terveydenhoitaja Marjatta Viljaisen mukaan. Vaikka sokeri on 100-prosenttisesti hiilihydraattia, se ei ole suositeltavaa urheilijalle. Vaikka erityistä yhtä altistavaa tekijää ei tunneta, tiedetään kuitenkin joukko tekijöitä, jotka saattavat lisätä riskiä sairastua rintasyöpään. Oikein valittu ja ajoitettu ruoka mahdollistaa optimaalisen harjoittelun ja kilpailusuorituksen. Näin voidaan nopeasti konsultoida päivystävän Sepe-lääkärin kanssa. Kun mukaan lasketaan yksityisvastaanotot, tapauksia lienee 20–30. Tämän vuoksi urheilijan kasvisruokavalio on huomattavasti vaativampi toteuttaa kuin tavallinen sekaruokavalio. Aamupala, lounas, päivällinen ja iltapala sekä 1–2 välipalaa kuuluvat urheilijan päivään. Diabeetikkojen hoidon suorat kokonaiskustannukset käsittivät vuonna 1997 toteutetun tutkimuksen mukaan ainakin 11 prosenttia maamme terveydenhoitokuluista. Hinkuyskä saattaa olla vaarallinen alle puolivuotiaalle lapselle. "korkeaoktaanista" energiaa. Hormonikorvaushoitojen käyttö väheni (KP) Lääkelaitoksen tilastot kertovat, että naisten vaihdevuosien hormonikorvaushoitojen käyttö on laskenut selvästi. Kommunikaattori helpottaa Sepen toimintaa (KP) Oulusta toimiva lääkärija pelastushelikopteri Sepe on saanut käyttöönsä kommunikaattorin. Rokotteen on kehittänyt yhdysvaltalainen National Institute of Allergy and Infectous Diseases (Niaid). Rasvainen, runsasproteiininen tai runsaskuituinen ateria ei sovi kilpailun edellä. Rintasyöpäriskiä vähentää puolestaan ensisynnytys nuorella iällä, useat raskaudet ja munasarjojen poisto ennen menopaussia. Suorituksen aikana juomaksi ei sovi: vahva sekamehu ( hh pitoisuus > 10 %), tuoremehut ja pakatut mehujuomat sellaisenaan, ns. EKG voidaan ottaa nyt langattomasti helikopterissa tai maayksikössä. Eläinkunnan proteiinit (maitotuotteet, liha, kala, muna) ovat aminohappokoostumukseltaan monipuolisia ja hyvin hyväksi käytettävissä ihmisellä. Proteiinin tarvetta usein liioitellaan. Usein harjoitukset ovat iltapäivällä tai illalla, jolloin koulussa syödyllä lounaalla on keskeinen rooli. Jatkossa vertailuja tehdään Tilastokeskuksen ja syöpärekisterin tietoihin. Energiantarve vaihtelee suuresti mm. Pitkälle levinneen rintasyövän hoito on kunnalle hyvin kallista. Niaidin mukaan rokote suojasi ainakin apinoita ebolavirukselta kertapistoksella. On myös erittäin epätodennäköistä, että kunnon ruoka lihottaa. – Mammografiaseulonnat ovat kunnille taloudellisesti hyvin kannattavia ja järkeviä. Aikaisemmin EKG on otettu vastaan Sepen tuki ry:n toimiston kiinteään faksiin. Tutkimusjohtaja Erkki Palva kuitenkin arvioi, että kulutus väheni kesäisen keskustelun jälkeen. leireillä. Sen laiminlyöminen voi olla kohtalokas virhe. Hyvien tulosten innostamana satunnaisia seulontoja alettiin tehdä mm. Kun uusia rintasyöpätapauksia ilmeni 1990-luvulla vuosittain noin 3000, on luku tällä hetkellä jo lähes 4000
14 Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA
Suomalaisia hiihtäjiä ruodittaessa lähdetään liikkeelle positiivisesta päästä. Petrausta pitäisi näin saada edellisen kauden kolmeen palkintosijaan. Nuori kaarti on nousemassa. Toisen kerran Rukalla järjestetyissä pohjoismaisten lajien maailmancupeissa vanhat tutut olivat edelleen iskussa. – Kaatumisen jälkeen hiihtäminenkin oli vaikeata, pohti Similä. Hurjan hiihtovauhdin lisäksi mäkihyppy kulkee entistä paremmin. Toisen luistelulenkin lopussa napsahti rytäkässä poikki ensimmäinen sauva. Voittaja tunnusti, että kuusi kertaa hiihdetty 2,5 kilometrin lenkki oli raskas. Märkä keli teki hiihtämisen raskaaksi. Repo oli lopputuloksissa 30:s ja Ohtonen heti seuraava. Sunnuntaipäivään mennessä suksivaihtoon liittyvän episodin lisäksi oli jätetty kisojen aikana yksi protesti liittyen ajanottojärjestelmän pettämiseen. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen Ylivieskan Kuulan Tero Similän takaa-ajokisasta ei ainakaan yllättäviä käänteitä puuttunut. Sukset olivat ottaneet jalat päälleen ja kadonneet vapaan osuudelle. Yhdistetyssä Hannu Mannisen hyppyvireen löytyminen on ilonaihe. Saksalaiset vyöryivät väellä ja voimalla Similän ja Taipaleen takaa-ajo tyrehtyi sauvarikkoihin ja kaatumisiin Saksalaisten ylivoimaa. Maajoukkueen päävalmentaja Reijo Jylhä totesi, että parissa yössä ei mikään muutu. Mies oli kuitenkin kokonaisuudessa tyytyväinen päivän hiihtoonsa. Täydellinen minulle, tunnusti edellistä voittoa vasta perjantaina juhlinut Ackermann. Olli Ohtonen (vas.) ja Sami Repo olivat miesten hiihdossa parhaat suomalaiset. Matti Hautamäki voitti perjantaisen suurmäen ja muitakin ehdokkaita palkinnoille mäkikotkien joukosta löytyi. Maalisuoralla miehellä oli aikaa ottaa perinteisesti lippu käteen ja tuuletella voittoaan. Rukan suurmäkeä nopeampi ylämäen osalta, Manninen puntaroi. Hyvänä hiihtäjänä Heseney jäi tuohon marginaaliin vielä kakkoseksi. – Tänään olisi ollut mahdollisuuksia hiihtää maailman cupin pisteille. Japanilainen jatkoa kisaansa perinteisen suksilla, mutta jätti kilvan lopulta kesken. Parempaan päin mennään. Suomen Hannu Manninen lähti 1,20 Ackermanin jälkeen ja typisti eron reiluun 30 sekuntiin. Toisin kävi ja kuuden sekunnin etumatka ei riittänyt. – Kauteen valmistautuminen on onnistunut hyvin. Suomalaisten huippu on yleensä tähdätty helmi-maaliskuulle. – Kunnioitin tuulta liikaa. Pirjo Mannisen vaisut hiihdot jättivät ilmaan suuren kysymysmerkin hänen osaltaan. Saksalaisten kokonaispanosta täydensivät Jens Fillbricht (4.), Tobias Angerer (6.) ja Andreas Schlutter (7). Saksan Ronny Ackermanin voittokululle ei löytynyt pysäyttäjää Rukalla. Edellistalven lumilla uransa päättänyt Skari keskittyy kaukomatkailuun ja palkintopallilla on korkein paikka tyhjänä. Eroa 7,5 kilometrin hiihdon jälkeen oli reilut 22 sekuntia. Taipale oli mukana kymmenen miehen kaatumissumassa oikealle kääntyvässä mutkassa. Imai selvitteli pitkään varikolla ymmällään järjestäjien kanssa suksien kohtaloa. Tuuli oli hänen mukaansa niillä rajoilla oliko hyppäämisessä yleensä mitään järkeä. Molempien tyylien taitamisen Similä laskee olevan jatkossakin etua. Viimeisellä 30 metrillä ruotsalaisen kukistaneen Teichmannin tavoitteena on yltää palkintopallille ainakin viisi kertaa kuluvan kauden aikana. Oberhofissa harjoitteleva saksalainen sai tehdä aivan oman hiihtonsa. Edellisessä kisassa sijoitukset olivat samaa luokkaa. Sauvat poikki ja juottomies suksilla Ykköseksi hiihtänyt Axel Teichmann totesi kisassa olleen normaalia vähemmän rytinää ja ongelmia. Ackermann hallitsi – Hyppääminen ei ollut helppoa tuulen vuoksi, tunnusti Ackermann. Ansaittuja "eläkepäiviä" odotteleva Samppa Lajunen on edelleen maailman huipulla. Manninen luottavaisena Trondheimiin Tällä hetkellä Hannu Manninen on Suomen yhdistetyn ykkösnimi. Tästä huolimatta mies nappasi mäestä 121,2 pistettä ja selvän eron vastustajiinsa. Ilman ylimääräistä tasoitusta tulos olisi ollut toisenlainen. Bajcicak oli kiireessä napannut vapaalle väärät sukset. Yhdistetyn sprintissä lähimmäksi pääsi maanmies Sebastian Heseney. Japanin ykköshiihtäjä Hiroyuki Imai yllättyi täysin tullessaan 15 kilometrin hiihdon jälkeen varikolle suksenvaihtoon. – Pientä lumisadetta oli ja ensimmäisellä kierroksella vauhti oli sen vuoksi hiljaisempaa, Ackermann kertasi. Meillä on loistava tiimi ja kalusto on kunnossa. Tulevaisuudessakaan hän ei aio erikoistua perinteiseen tai vapaaseen tyyliin. Samppa Lajunen oli sprinttikisan 12.sijalla ja Antti Kuisma 22:s. Paras suomalainen Sami Repo pääsikin nipin napin pisteille. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 V ähän uutta auringon tai paremminkin räntäsateen alla. Pisteille pääsy edellyttää 30 parhaan joukkoon sijoittumista ja sinne oli perin vaikea tunkeutua. Veli-Matti Lindström oli lauantain yhden kierroksen kisassa kolmas. Kuisma Taipaleen todellinen kilpahiihto loppui stadionilla. Siellä rovaniemeläinen yrittää suistaa jälleen Ackermannin johtajan paikalta. ”Päivän kunto on tämä” Suomalaismiehille kärkitilat ovat edelleen minuuttien päässä. Viime vuoteen verrattuna sää oli täysin päinvastainen. – Kuntoja tulostaso on nyt tuossa. Axel Teichmann kukisti loppusuoran kirissä Ruotsin Anders Södergrenin. Axel Teichmann löi pääsuoran loppukirissä Ruotsin Anders Södergrenin. Saksalaisia kiilasi seitsemän parhaan joukkoon peräti viisi. Seuraavana kotiyleisön edessä hiihtäneistä ehti Olli Ohtonen (31). Useamman voltin alastulorinteessä tehnyt Itävallan Thomas Morgenstern muistaa varmasti pitkään Rukan tuulenpuuskat. – Mäessä joutuu vielä antamaan tasoitusta, mutta taistellaan lähemmäksi kärkeä. Ruka-Ronny Ackermann lyömätön valtias Hannu Mannisen hiihtovauhti riitti kolmanneksi yhdistetyn sprintissä Yhdistetyn valtias. Heikko menestys ei ruoki hiihtäjien motivaatiota. Yleisön toiveet ja kiinnostus lajista myös hiipuvat. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. – Itsellä kuulin olleen seitsemän metriä vastatuulta hypyssä. Hiroyuki Imain sukset hukkateillä Japani teki protestin takaa-ajon välinevarkaudesta Tapani Postila KUUSAMO (KP) Ei löytynyt Saksan Ronny Ackermanin voittokululle pysäyttäjää Rukalla. Takaa-ajossa naapurimaan hiihtäjätär otti ylivoimaisen voiton. Suomen mäkihypyssä löytyy kantopintaa. Viime hetken liian kovat harjoitteet nousivat keskusteluissa esille. Siltä se kyllä tuntuikin, Manninen mainitsi. Tähän eivät takaiskut loppuneet vaan ladun varrella ollut juottomies astui vielä kisan tiimellyksessä Similän suksen päälle. Tuulen viemää Kolumni H I I H T O TAPANI POSTILA 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila KUUSAMO (KP) Keskieurooppalaisilla hiihtäjillä on tapana olla kunnossa heti alkukaudesta. Samalla hän muistutti keskieurooppalaisten kunnon olevan aina kovaa luokkaa heti alkukaudesta. Tapani Postila KUUSAMO (KP) Tero Similä ja Kuisma Taipale eivät olleet takaa-ajokisan tuoksinassa ainoita kärsimään joutuneita. Matka jäi kesken ennen maalia. Tilanne oli kuitenkin täysin hallinnassa ylhäisessä yksinäisyydessä suksineella saksalaisella. Hiihtäjä kaatui ja jälleen tuli sauvasta entinen. Realistisempi sijoitus löytyy maailmancupin jäännöspisteiden tuntumasta. Norjan Bente Skari oli vuosia varsinkin perinteisellä hiihtotyylillä lyömätön. – Tronheimin mäki on vaikea. Samalla on uskottava, että Rukan maailmancupia riivannut tulospalvelun sekoilu jäi ainutlaatuiseksi. Paukkupakkasten sijaan kolmen päivän kisaohjelmaan mahtui räntää, vettä ja lämpöasteita. Avauspäivän kymmenen kilometrin matkalla pirteä virolainen oli kolmas. Aivan kärkisijoilla sinivalkoiset eivät vielä Rukallakaan päässeet, mutta 15 parhaan joukkoon kympillä tunkeutui useampi hiihtäjä. Hiihtokuningatar on lopettanut, eläköön uusi hiihtokuningatar. Rytäkässä irtosi myös suksi jalasta ja sen etsimiseen meni hetkinen. En lähtenyt hyppyyn ennakkoluulottomasti, ruoti Manninen navakan tuulen vaikutuksia ajatuksiinsa. Ennen kisaa on luvassa hyppyharjoituksia tutussa Ounasvaaran mäessä. Ylivieskan Tero Similä oli 33.sijalla ja kisan kolmanneksi paras suomalainen. Repo oli 30:s. Ei näy kyllä tällä hetkellä muitakaan suomalaisia mieshiihtäjiä. Siihen on uskottava. Hannu Manninen sai viikonlopun aikana selkeän merkin hyppykunnostaan. Maailmancupin tuloslistat olisi käännettävä ylösalaisin, jos mielisi heitä kärjestä löytää. Toiveissa on päästä kauden aikana kiertämään maailmancupin kisoja. Odotukset kotimaan maailmancupin kisalta olivat kuitenkin korkealla ja aallonpohjan syitä on ruodittava. Seitsemän parhaan joukkoon kiilasi peräti viisi saksalaista. Takaa-ajon rytinässä naiset eivät samalla tavoin viihtyneet. Tällä hetkellä suunnitelmissa ei ole lähteä Keski-Eurooppaan kiertämään kilpailuita. Axel Teichmann oli saksalaisrintaman terävin kiila. Suuria räväköitä alkukauden komeettoja ei ilmestynyt esille. Japani teki asiasta tietysti protestin ja slovakin hiihto hylättiin. – Ruka on yksi suosikkipaikkojani. Koko viikonloppu oli erittäin hyvä, kaksi kertaa palkintopallilla, Manninen iloitsi. Mies ansaitsee hyvin lisänimen Ruka-Ronny, sillä niin mainiosti vuonna 1995 mc-kisoihin mukaan tullut kilpailija Kuusamossa viihtyy. Tykkään hiihtää myös takaa-ajoa ja yleensä ne ovat menneet minulla hyvin, Similä puntaroi eikä lähtenyt teilaamaan monien hiihtäjien keskuudessa huonossa huudossa olevaa hiihtomuotoa. Tuomio oli tietysti selvä. Kolmanneksi luisteli Rene Sommerfeldt. Samalla hän totesi, että tällaisissa oloissa kilpailussa oli väkisin hyppäämisen maku. Eroa voittajaan jäi 3.23. Smigun on siirtynyt Skarin varjosta hallitsijaksi. Samalla pakaralihas sai melkoisen kolhun. Nopeista jaloistaan tunnetulla Axel Teichmannille loppusuoran ratkaisu sopi. Taktiikka oli tämä, koska tiedän ettei minulla ole hyvä loppukiri, tunnusti Ruotsin Södergren. Kaatumisia ja sauvarikkoja oli kärkihiihtäjän silmiin sattunut vähän. Rukalla miesten 30 kilometrin takaa-ajokisa ei ollut poikkeus. Seuraavaksi yhdistetyn kisakaravaani pysähtyy Norjan Tronheimissa. Naisten esitys Kuusamon maailmancupissa oli hyvä. Puolen minuutin tasoitus kilpakumppaneille oli veteliläiselle liikaa. Tero Similän takaa-ajokisasta ei ainakaan yllättäviä käänteitä puuttunut. Hetken näytti, että karkuteillä ollut ruotsalainen korjaa koko potin. Sunnuntaina takamatkaa kärkeen jäi vielä liikaa, mutta tuuliset olot laittoivat miehen mäkitornissa mietteliääksi. Harjoituskilometrejä on luvassa kotimaisemissa ja tähtäin alkukevään kisoihin. Pitkät hypyt ja kova hiihtokunto ovat kova paketti tällä kaudella. Navakalle tuulelle ei taideta voida mitään tulevaisuudessakin. – Tunsin itseni vahvaksi toisen kierroksen aikana ja päätin nykäistä. Menestyksestä täytyy nykyisin lukea historiankirjoista. Omassa varikkopilttuussa eivät odottaneetkaan omat välineet. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Menneen talven voittaja Alavieskan Teemu Kattilakoski oli kisoista poissa, joten reserviä on olemassa. Kisan päätyttyä Imain sukset löytyivät Slovakian Martin Bajcicakin monojen alta. Teemu Kattilakoski on tällä hetkellä harjoittelemassa ulkomailla ja päävalmentaja odottaa häneltä vahvaa esitystä tulevissa kilpailuissa. Kuusamossa vahvistui käsitys, että naisten laduilla ja urilla on siirrytty Kristina Smigunin aikaan. "Kello käy eikä Hakulista näy". Meteorologiset vaihtelut ovat olennainen osa ulkona tapahtuvaa urheilua. Suojasäiden mausteena oli vielä navakka tuuli, joka antoi ikävän juonteen mäkitornista tuleville hyppääjille. Suksien tai voitelun kanssa ei ollut ongelmia, Jylhä kertoi. – Kyllähän kisa meni näihin, esitteli Similä maalissa eri pari sauvojaan. – Takaa-ajo on yleisöystävällinen, mutta lähtösuoran pitäisi olla pidemmän ja tilaa enemmän, Taipale antoi vinkkejä tulevaisuutta varten. – Kyseessä oli tietysti vahinko ja väsyneenä tuollaista voi sattua, totesi protestin vastaanottanut kilpailupäällikkö Juha Kolu. Perinteinen sekä luistelu kulkivat takaa-ajossa. Virpi Kuitunen oli molemmilla matkoilla paras sijoittuen seitsemänneksi ja kahdeksanneksi. Ei ole mitään syytä miksi emme pärjäisi jatkossakin, myhäili Teichmann
Naisten liigan kärjessä jatkaa lahtelainen Sirkut ennen porilaista Giantsia ja helsinkiläistä Mercuria. GP-pisteet 6/6 osakilpailun jälkeen (finaaliin selviytyneet): 1) Jevgeni Plushenko Venäjä 24, 2) Buttle 21, 3) Michael Weiss USA 17, 4) Kevin van der Perren Belgia 13, 5) Goebel 12, 6) Song 12. Näytöt on annettava loppuvuoden aikana, täsmentää Byggmästars. MM-kisoissa Tommy Ingebrigtsen oli toinen normaalimäessä ja Norja vei pronssin joukkuekilpailusta. – Ponnistus osui hyvin kohdalleen, voittaja kommentoi 131 metrin hyppyään. kierros: Joukkueet: 1) Räme, Lohja 5 884, 2) Mainarit, Varkaus 5 835, 3) TKK, Tampere 5 669, 4) Torpedos, Lahti 5 565, 5) SC, Turku 5 359, 6) GB, Helsinki 5 314, 7) Ailec, Helsinki 5 307, 8) AS, Kouvola 5 299, 9) Giants, Pori 5 243, 10) R-ABC, Lappeenranta 5 201, 11) Patteri, Helsinki 5 196, 12) Prime, Vantaa 4 942. – Lapuan Virkiä on kasannut todella kovan ryhmän. – Ihan tyytyväinen olen. Ainekset Mitalilatuprojektille olivat kasassa. Yleinen käsitys eri alppimaajoukkueiden johtoelimissä on, että Schönenfelderin tapausta ei ole sunnuntaisesta FIS:n päätöksestä huolimatta vielä käsitelty loppuun. Kun Sebastian Ginman ja Nicklas Dahllund ottivat yhteyttä ja kysyivät mahdollisuutta seurasiirtoon, kaikki palaset loksahtivat nopeasti paikoilleen, kertoo IF Brahen hiihtojaoston puheenjohtaja Ulf Stenman. – Lähdemme kisaan kahdella joukkueella, mutta kenenkään paikka ei ole vielä varma. Joutsan Pommin ja Kiteen Urheilijat lasken muihin mitalisuosikkeihin. Ylemmän jatkosarjan kolme parasta pelaa mitalipeleissä. Joukkue hävisi sekä lauantaina että sunnuntaina vain yhden pelin ja oli molempina päivinä kakkonen. Alasarjassa peliä jatkavat GB, kotiradoillaan pahasti epäonnistunut Lappeenrannan Rabbe Axel, Lahden Torpedos, Porin Giants, Vantaan Prime BC ja Helsingin Ailec Team. Tasapuolisia oloja ei kaikille riittänyt ja piste-erot kasvoivat yhden kierroksen kisassa suuriksi. Ylivieskassa: Kokkola: Taito Patana 1230, Lauri Heikkinen 1151, Jukka Hooli 1091, Kauko Koutonen 1075, Helena Harju 1059, Laura Tuomisalo 1052. Hyvään hyppykuntoon päässyt Lindström tiesi tasonsa, mutta palkintopallille pääsy oli pieni yllätys. Yhteensä 6658. Näillä eväillä joukkue nousi liigan kärkeen. päivänä alkavassa ylemmässä jatkosarjassa pelaavat Mainarit, TKK, Patteri Helsingistä, Turun Silver Club, Räme Lohjalta ja All Stars. Brahe on keikkunut viime vuodet 20 parhaan joukossa. Joukkueesta löytyy viisi miestä, jotka ovat kärkijoukossa kisassa kuin kisassa. – Ei tuntunut pahalta, mutta mihinkään ei lentänyt. – Tarkoituksena on ollut rakentaa projekti, joka antaa urheilijoille taloudelliset edellytykset täysipainoiseen harjoitteluun ja kilpailemiseen. Jannen (Ahonen), Aksun (Kokkonen) ja Jussin (Hautamäki) kohdalla annettiin merkki ja tuuli kääntyi saman tien, Tommi Nikunen kertoi. Puijon Hiihtoseuran hyppääjä oli 15.sijalla. Lapuan ladut sopivat joukkueelle SM-viesti hiidetään tammikuun viimeisenä päivänä Lapuan Simpsiöllä. 46) Ari Palolahti 13,... Seura kuitenkin halusi saada selkeää tulosparannusta. Miksi Brahe olisi mukana mitalitaistossa, seuran päävalmentaja Henrik Byggmästars. – Kaksi sijaa ja kolme palkintosijaa, Suomen mäkihyppääjien valmentaja Tommi Nikunen laskeskeli Kuusamon saldoa. Yhdistetyn sprinttikilpailu, K120+7,5 km: 1) Ronny Ackermann Saksa, 2) Sebastian Haseney Saksa 22,1 sekuntia jäljessä, 3) Hannu Manninen Suomi –34,3, 4) Felix Gottwald Itävalta –43,8, 5) Michael Gruber Itävalta –51,8, 6) Ludovic Roux Ranska –1.02,1, 7) Daito Takahashi Japani –1.09,9, 8) Andreas Hurschler Sveitsi –1.15,5, 9) Nicolas Bal Ranska –1.20,1, 10) Ola Gräsli Norja –1.22,3, 11) Petter Tande Norja –1.25,9, 12) Samppa Lajunen Suomi –1.28,1, 13) Kevin Arnould Ranska –1.31,4, 14) Espen Rian Norja –1.41,0, 15) Havard Klemetsen Norja –1.44,3, 16) Todd Lodwick USA –2.00,1, 17) Jouni Kaitainen Suomi –2.05,8, 18) Georg Hettich Saksa –2.07,0, 19) Christoph Bieler Itävalta –2.07,1, 20) Ronny Heer Sveitsi –2.19,0, 21) Jan Schmid Sveitsi –2.23,8, 22) Antti Kuisma Suomi –2.27,4, 23) Magnus Moan Norja –2.32,1, 24) Kristian Hammer Norja –2.32,6, 25) Marc Frey Saksa –2.34,8, 26) Thorsten Schmitt Saksa –2.45,3, 27) Sverre Rotevatn Norja –2.53,5, 28) Matthias Menz Saksa –3.16,8, 29) Mario Stecher Itävalta –3.24,4, 30) Jaakko Tallus Suomi –3.34,1. Runkosarjan lopputilanne: 1) Mainarit 37 045, 2) TKK 36 955, 3) Patteri 36 532, 4) SC 36 328, 5) Räme 36 097, 6) AS 35 491, 7) GB 35 477, 8) R-ABC 34 906, 9) Torpedos 34 714, 10) Giants 34 341, 11) Prime 33 911, 12) Ailec 33 210. Kausikeskiarvoja: 1) Pöllänen 215,6, 2) Mäkelä 213,2, 3) Kantola 206,5, 4) Jaana Strömberg Blooper 203,1, 5) Pulliainen 200,9. Gp-finaali luistellaan 12.–14. Seuraava kilpailu: 6. Eroa toisena olevaan, mestaruutta puolustavaan Tampereen Keilakerhoon on vain 90 pistettä. Toiseksi tuli Puolan Adam Malysz ja kolmannen palkinnon pokkasi Suomen Veli-Matti Lindström. kierroksen henkilökohtaisia keskiarvoja: 1) Piritta Kantola Giants 215,9, 2) Minna Mäkelä Sirkut 213,0, 3) Krista Pöllänen Sirkut 207,0, 4) Anita Pohjanlahti Sirkut 206,0, 5) Leena Pulliainen Mercur 204,7. Lahden Hiihtoseuran edustaja ponkaisi 129,5 metriä. GB:n kohtalo ratkesi joukkueiden välisessä viimeisessä ottelussa, jonka All Starsin ankkuri Joni Lappalainen sinetöi kahden pisteen voittoon sarjoin 1 017–1 015. Tilanne maailmancupissa 2/21 kilpailun jälkeen: 1) Ackermann 200, 2) Manninen 140, 3) Haseney 120, 4) Gottwald 95, 5) Takahashi 86, 6) Lajunen 82, 7) Gruber 63, 8) Arnould ja Tande 56, 10) Roux 53,...24) Kaitainen 14,...27) Kuisma 9,...33) Tallus 4. Jälleen palkintopallille. Olen tyytyväinen sijoitukseen, sillä aivan tällaista en odottanut, sanaili Lindström. Yhteensä 6665. Maailmancupin tilanne 4/25 kilpailun jälkeen: 1) Axel Teichmann Saksa 200 pistettä, 2) Anders Södergren Ruotsi 155, 3) Pietro Piller Cottrer Italia 140, 4. Hannu Mannisen (oik.) hiihtovauhti on hurjaa ja hyppykin kulkee entistä paremmin. Pettersen vahvana kotimaansa cup-kisaan Sigurd Pettersenin Rukan ykkössija oli kruunu norjalaisten tasaiselle joukkuesuoritukselle. – Keli oli parempi kuin eilen, eikä yhtä vaarallinen. Valtavia korkeusnyppylöitä ei ole ja se sopii meidän pojille erinomaisesti, vakuuttaa Byggmästars. Hän otti kotimaansa kisassa debyyttivoittonsa maailmancupin kilpailussa. Kierroksen pelaajan tittelin pokkasi GB:n Olli Hossi viiden sarjan tuloksella 1 138 (227,6). Olemme mielestäni onnistuneet kasaamaan erinomaisen ykkösryhmän ja sille hyvätasoisen haastajaryhmän, laskee Stenman. Kojonkoski valmentaa Norjassa toista kautta ja on saanut mäkihypyn tason nousukiitoon. Mahdollinen mitali tuossa viestissä IF Brahelle olisi, odotuksista huolimatta, melkoinen yllätys. 66) Jauhojärvi 4, 67) Kurttila 3, 69) Repo 1. Väänänen/ Koukkula MMtansseissa 10. Heikkoa lenkkiä ei ole ja kaikki pystyvät hiihtämään minkä tahansa osuuden. Aamuvarhaisella käynnistynyt kilpailu jäi yhden kierroksen mittaiseksi huonojen olosuhteiden vuoksi. Pahimmiksi kilpailijoiksi Henrik Byggmästars luettelee kolme joukkuetta. Mestaruus oli parin viides maailmanmestaruus. Malysz kahdesti kakkonen Adam Malysz lähtee kauden toiseen kisaviikonloppuun maailmancupin johtajana, sillä puolalainen saalisti Rukalta kaksi kakkossijaa. 44) Lauri Pyykönen 15,... Räme voitti päivän viidestä ottelustaan neljä ja kaatoi keiloja 1 056,8 pisteen keskiarvolla. Ylivieska: Eila Löfbacka 1078, Kari Löfbacka 1069, Leevi Haapala 1036, Seppo Hantula 1034, Tuomo Hyyppä 1032, Anneli Kalliokoski-Viitanen 970. Tornissa on ainakin saanut istua, totesi Hautamäen veljeksistä nuorempi. Ylivieskalaisista paras oli kotona heittänyt Mauri Salminen pistein 1186. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Jari-Pekka Jouppi PIETARSAARI Talvi antaa odottaa lopullista tulemistaan, mutta siitä huolimatta valmistautuminen tammikuun lopussa hiidettävään SM-viestihiihtoon käy kuumana. Edellisen kerran Lindström oli palkintopallilla Willingenin suurmäessä vuonna 2002. Edellisen kisan voittaja Matti Hautamäki joutui hyppäämään myös huonoon rakoon. Kuusamossa perjantaina vasta 31:nneksi sijoittunut Pettersen sai sunnuntaina hypätä hyvässä tuuliraossa ja onnistui ilmalennossaan mainiosti. Yhteensä 7156. Kokkolassa: Kokkola: Mika Järvilä 1271, Tuula Witick 1267, Juhani Seppelin 1201, Harri Kalliokoski 1164, Lars-Åke Österman 1164, Kate Nousiainen 1089. Ykkösnyrkki koostuu viidestä hiihtäjästä: Johan Enlund, Matias Forsbacka, Ronnie Emet, Dahllund ja Sebastian Ginman. KOKKOLA (KP) Kokkolan keilaajat ottivat selvän 930 pisteen voiton Ylivieskasta lauantaina pelatussa liitto-ottelussa. INNSBRUCK (STT) Saksalaispari Bryan Watson/ Carmen Vincelj voitti ammattilaisten latinalaistanssian maailmanmestaruuden Itävallan Innsbruckissa käydyissä kilpailussa. IF Brahen mitalilatu-projekti on kasannut hiihtäjille runsaan 30 000 euron tukirahan, jonka avulla leiritykset hoituvat. 4. Maailmancupin tilanne 2/28 kilpailun jälkeen: 1) Malysz 160 pistettä, 2) Lindström 120, 3) Matti Hautamäki 116, 4) Pettersen 100, 5) Hannawald 77, 6) Ljökelsöy 76, 7) Kokkonen 58, 8) Ingebrigtsen 54, 9) Yamada 50, 10) Ahonen 48,...26) Jussi Hautamäki 15,....29) Kiuru 14,...37) Harri Olli Suomi 6. Kuusi parasta jatkaa ylemmässä jatkosarjassa, loput kuusi alemmassa jatkosarjassa. Mäkiosuuden parhaat: 1) Ackermann 121,2 pistettä (126 metriä), 2) Gruber 116,5 (122,5), 3) Roux 115,3 (121,5), 4) Takahashi 111,7 (118,5), 5) Rian 110,1 (118), 6) Klemetsen 104,7 (113,5), 7) Haseney 104,0 (115), 8) Tande 101,7 (111), 9) Manninen 101,5 (112,5), 10) Arnould 101,4 (112),...16) Kaitainen 97,8 (109),...20) Lajunen 93,0 (105),...23) Kuisma 89,1 (103),...28) Tallus 83,7 (98,5). Runkosarjan henkilökohtainen pistekeskiarvokärki: 1) Petri Mannonen TKK 213,2, 2) Olli Hossi GB 211,6, 3) Ari Jehkinen Mainarit 211,4, 4) Joonas Huolman SC 211,3, 5) Mika Oksanen All Stars 208,9, 6) Jari Honkanen Patteri 208,6, 7) Petteri Salonen TKK 207,6, 8) Juha Immonen Mainarit 207,3, 9) Olli Tiainen Räme 206,4, 10) Markku Petäjämaa Patteri 206,1. Kärsivällisyys oli koetuksella mäkitornissa ja yleisöäkin oli kertynyt vain parisensataa mäkimontun ympärille. Viiden parhaan joukkoon päässyt Akseli Kokkonen myönsi, että sumuisessa säässä näkyväisyys oli ylhäällä olematon. Ja tietysti meidät, nauraa Byggmästars. tammikuuta. Janne Ahonen totesi hyppyjensä olleen samanlaisia kuin muutkin hypyt viimeisen kahden eilisen viikon aikana. Yhdistetyn sprinttikisan voitti Saksan Ronny Ackermann (kesk.) ja toinen oli Sebastian Haseney. Itävaltalaiset tekivät myöhemmin Kansainväliselle hiihtoliitolle (FIS) vastaprotestin hylkäämisestä. Pettersenin Rukan ykkössija oli kruunu norjalaisten tasaiselle joukkuesuoritukselle, jossa neljä miestä oli kukin vähintään kerran kymmenen parhaan joukossa kahdessa koitoksessa. – Aikainen herätys harmitti ensin, mutta kisan lopputulos korvasi tänään kaiken, Malysz viittasi kakkossijan tuoneeseen 129,5 metrin hyppyynsä. Suomen pari Jussi Väänänen/Katja Koukkula tanssi parhaan sijoituksensa MM-kisoissa ollen semifinaalissa sijalla kymmenen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Mäkihypyn maailmancupin 2. Ylivieskassa pelattiin tasaisesti kotijoukkueen ollessa parempi vain seitsemällä Kokkola voitti Ylivieskan pisteellä. Jatkosarjassa pelataan tähän mennessä saavutettuihin tuloksiin. Schönenfelder saa pitää toisen sijansa LAPPEENRANTA/HELSINKI (STT) Varkauden Mainarit keilasi loistavan kaksoiskierroksen keilailun miesten SM-liigan runkosarjan päätösviikonloppuna Lappeenrannassa. Liigan jatkosarjat alkavat 17.–18. Avaajan paikkaa pelannut Mika Luoto teki 220,2, hyvän lopun keilannut Ari Halme 210,6, Olli Tiainen 203,6 ja Toni Laine 199,6. Naisten runkosarjaa on jäljellä vielä kolme kierrosta. 122,5 metrin hyppy riitti kuudenteen sijaan. Miesten maailmancup, takaa-ajo 15 km (p)+15 km (v): 1) Axel Teichmann Saksa 1.15.52,8, 2) Anders Södergren Ruotsi jäljessä 0,6 sekuntia, 3) Rene Sommerfeldt Saksa –1,4, 4) Jens Filbrich Saksa –3,0, 5) Mathias Fredriksson Ruotsi –4,2, 6) Tobias Angerer Saksa –4,8, 7) Andreas Schlütter Saksa –5,5, 8) Pietro Piller Cottrer Italia –6,7, 9) Lukas Bauer Tshekki –9,5, 10) Giorgio Di Centa Italia –16,4, 11) Kristen Skjeldal Norja –17,2, 12) Anders Aukland Norja –21,2, 13) Jaak Mae Viro –22,0, 14) Fulvio Valbusa Italia –45,1, 15) Andrus Veerpalu Viro –49,8, 16) Sergei Novikov Venäjä –1.19,4, 17) Frode Estil Norja –1.28,7, 18) Valerio Checchi Italia –1.29,4, 19) Vincent Vittoz Ranska –1.31,0, 20) Thobias Fredriksson Ruotsi –1.32,7, 21) Vladimir Vilissov Venäjä –1.36,2, 22) Nikolai Pankratov Venäjä –1.55,0, 23) Tore Bjonviken Norja –2.00,6, 24) Tore Ruud Hofstad Norja –2.02,3, 25) Jens Arne Svartedal Norja –2.03,2, 26) Jiri Magal Tshekki –2.04,1, 27) Andrei Nutrihin Venäjä –2.06,5, 28) Christian Stebler Sveitsi –2.06,9, 29) Kris Freeman USA –2.29,8, 30) Sami Repo Suomi –2.33,7, 31) Olli Ohtonen Suomi –2.51,1, 32) Tero Similä Suomi –3.23,1,...36) Sami Jauhojärvi Suomi –3.56,5, 37) Juha Morko Suomi –4.00,9,...47) Veli-Pekka Kurunmäki Suomi –4.55,2,...51) Jani Peltotalo Suomi –7.36,4, 52) Jukka Salo Suomi –7.57,7. Heitä varjostaa tarkkailuryhmä, jossa hiihtävät Marcus Parkkinen, Marko Honkala, Sören Nyman ja Rasmus Nyman sekä nuorista Otto Domars. Slovakian Martin Bajcicakin suoritus hylättiin hänen valittuaan vaihdossa väärän suksen. – Olimme suunnitelleet erikoisprojektia jo pidempään. Samaan aikaan kun seurapomot miettivät viestimitalian saavuttamista, otti kaksi hyvätasoista hiihtäjää yhteyttä ja kertoi opiskelujen takia seudulle muuttamisestaan. Ottelu ratkesi Kokkolassa kotijoukkueen hyvään esitykseen, eroa syntyi peräti 937 pistettä. Kääntyilevää, sivuttaista ja poikittaista – Tänään oltiin todella arkoja olosuhteiden takia ja tuuli kääntyilikin nopeasti. 12. Menestyskulku saattaa jatkua myös ensi viikonloppuna, sillä etenkin 23-vuotiaalla Pettersenillä on maailmancupin seuraavasta etapista Trondheimista hyvät muistot. Kauden tilaston johtoon noussut TKK:n Petri Mannonen oli toinen (226,0) ja Mainareiden Ari Jehkinen (223,6) kolmas. Tuulen liikkeitä seurattiin jälleen silmä tarkkana. Hänen hyppynsä kantoi 131 metriä ja pisteitä kertyi 134,3. joulukuuta Colorado Springsissä. Lisäksi Lapuan maasto on hyvin hiihdettävä. Ylivieska: Mauri Salminen 1186, Kalevi Leinonen 1143, Ilmo Vaaranmaa 1143, Teuvo Turtiainen 1104, Raija Mäkelä 1047, Maija Leinonen 1042. Yhteensä 6219. Kuisma Taipale, Jari Isometsä ja Jari Kalliokoski keskeyttivät. Hän ei uskaltanut luvata, pääseekö voittokuntoon aiemmin kuin viime kaudella, jolloin kauden ensimmäinen ykkössija odotutti itseään MMkisoihin asti. – Toivottavasti kaupunki ei nyt ala palaa, Pettersen sanoi Rukalla. Lappeenrannassa nähtiin myös dramatiikkaa, kun Kouvolan All Stars pudotti legendaarisen Grankulla Bowlaren liigan alempaan jatkosarjaan. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen KUUSAMO (STT) Sigurd Pettersenin uran kolmas maailmancup-voitto osoitti sunnuntaina, että Mika Kojonkosken valmennettavien hyvä viime kausi ei ollut sattumaa. Sunnuntain kierroksen parhaita olivat Lohjan Räme ja GB:n Olli Hossi. Rene Sommerfeldt Saksa 133, 5) Anders Aukland Norja 126, 6) Tobias Angerer Saksa 118, 7) Mathias Fredriksson Ruotsi 116, 8) Jens Arne Svartedal Norja 115, 9) Peter Larsson Ruotsi 100, 10) Tore Ruud Hofstad Norja 87, ... Toisen maailmancupin voittonsa ottanut Sigurd Pettersen paransi perjantain 31.sijaansa reilusti. Vieraissa ykkönen oli Taito Patana tuloksella 1230. Tuli levisi ranskalaisten perunoiden keittimestä ja tuhosi osan vanhaa kaupunkia. Toiseksi tuli maailmanlistan ykköspari, Englannin Paul Killick/Hanna Karttunen. Helsinki: Naisten SM-liigan runkosarjan 4/7 kierros: 1) Sirkut, Lahti 6 277 pistettä, 2) Giants, Pori 6 030, 3) Mercur, Helsinki 5 924, 4) Blooper, Helsinki 5 701, 5) GB, Helsinki 5 580, 6) JoKe, Joensuu 5 330, 7) Smash, Rauma 2 500, 8) VPS, Vaasa 4 930. Schönenfelder hylättiin kilpailun jälkeen, koska hän oli keskeyttänyt ensimmäisen laskun häiriinnyttyään ratatyöntekijän läheisyydestä ja itävaltalainen sai aloittaa toisen laskunsa uudestaan. Suomen Veli-Matti Lindström liiteki yhden hypyn kilpailussa siksi hyvin, että pokkasi jälleen kolmannenen palkinnon. En pääse kuitenkaan vieläkään käyttämään hurjaa "jerkkua" hypyissäni, naureskeli Kokkonen taputtaen jalkojensa lihaksia. Lauantain keskeytetyn kilpailun aikana kuopiolainen oli illan hyppyvalmiudessa, mutta alas ei sukset jalassa mies tullut. Vuoden 1997 MMmaisemissa hypätty kisa oli dramaattinen, sillä hyppääjien ponnistaessa kilpailuaan kaupunki oli tulessa. Lindström virkeänä aamusta Mäkimiehen arkea tuuli, sumu ja odottelu Jälleen kolmas. – Voimamme lepää tasaisessa joukkueessa. Joukkueen kärkimies oli ankkuri Lasse Lintilä 222,8 pisteen keskiarvolla. Asahikawa, Japani: Gp-sarjaa: Miesten yksinluistelun lopputulokset: 1) Jeffrey Buttle Kanada 211,00, 2) Timothy Goebel USA 205,51, 3) Gao Song Kiina 192,89, 4) Brian Joubert Ranska 191,16, 5) Alexander Abt Venäjä 188,86, 6) Ben Ferreira Kanada 188,83. – Keli ja hyppy oli ok. Tammikuun 17. Voittajien parhaat olivat kotona Mika Järvilä 1271 ja Tuula Witick 1267. Joukkueen kevyempiin kuuluva lahtelainen ei kuulu voimiltaan kärkimiehiin, mutta huumori on pellavapäällä herkässä. Tuulettomissa olosuhteissa menestystä olisi tullut hänen mukaansa todennäköisesti vieläkin laajemmalla rintamalla. Lähes kaksi tuntia kestäneen kisarupeaman voittaja oli Norjan Sigurd Pettersen. Kuusamon maailmancupin tulokset Taitoluistelu 16 Urheilu Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA Tapani Postila KUUSAMO (KP) Suurmäen keskeytetty toinen kisa saatiin maailmacupin osalta lopulta hypättyä Rukalla. Eroa kisan ykköseen jäi vajaat neljä pistettä. Heidän mielestään kilpailun tuomaristolla ei ollut oikeutta käsitellä ja päättää protesteista, vaan sen käsitteleminen kuului FIS:n toimivaltaan. Latu oli myös vetinen. osakilpailu: K120: 1) Sigurd Pettersen Norja 134,3 pistettä (131 metriä), 2) Adam Malysz Puola 133,1 (129,5), 3) Veli-Matti Lindström Suomi 130,6 (129,5), 4) Roar Ljökelsöy 124,8 (126), 5) Akseli Kokkonen Suomi 118,9 (123), 6) Janne Ahonen 118,5 (122,5), 7) Andreas Widhölzl Itävalta 115,3 (121), 8) Sven Hannawald Saksa 113,2 (119), 9) Martin Schmitt Saksa 109,5 (117,5), 10) Hiroki Yamada Japani 106,8 (116), 11) Florian Liegl Itävalta 99,8 (113,5), 12) Aleksei Silajev Venäjä 97,8 (113,5), 13) Balthasar Schneider Itävalta 97,7 (114), 14) Simon Ammann Sveitsi 95,8 (111), 15) Matti Hautamäki Suomi 93,6 (109,5), 16) Kazuyoshi Funaki Japani 93,2 (109), 17) Peter Zonta Slovenia 88,4 (108), 18) Noriaki Kasai Japani 88,1 (107), 19) Marcin Bachleda Puola 86,2 (106,5), 20) Jussi Hautamäki Suomi 85,7 (106,5), 21) Jens Salumae Viro 84,3 (106), 22) Damjan Fras Slovenia 83,8 (106), 23) Hideharu Miyahira Japani 82,2 (104), 24) Michael Uhrmann Saksa 81,6 (104,5), 25) Robert Kranjec Slovenia 81,1 (104,5), 26) Emmanuel Chedal Ranska 80,8 (103,5), 27) Tommy Ingebrigtsen Norja 79,9 (103), 28) Jakub Janda Tshekki 77,2 (101,5), 29) Chil Gu Kang Korea 77,1 (102), 30) Primoz Peterka Slovenia 76,5 (102,5),...35) Tami Kiuru Suomi 71,7 (99,0),...59) Arttu Lappi Suomi 39,9 (83,0). Sarjatilanne: 1) 24 871, 2) Giants 24 267, 3) Mercur 23 698, 4) Blooper 23 539, 5) GB 22422, 6) Smash 22 106, 7) VPS 20 951, 8) JoKe 20 771. Kymmenen maata teki kilpailun jurylle protestin Schönenfelderin tapauksesta. Henkilökohtainen kilpailu: 1) Olli Hossi GB keskiarvopisteet 227,6, 2) Petri Mannonen TKK 226,0, 3) Ari Jehkinen Mainarit 223,6, 4) Lasse Lintilä Räme 222,8, 5) Tomi Väänänen Mainarit 222,0, 6) Mika Luoto Räme 220,2, 7) Pasi Uotila Ailec 219,2, 8) Joni Lappalainen All Stars 218,6, 9) Toni Toivonen Prime BC 215,0, 10) Jussi Lindgren GB 213,0. Ensimmäinen voitto tuli Sapporossa viime kaudella. Tammikuun viimeinen päivä näyttää, kuinka hyvin projekti onnistuu. Ammattilaisten latinalaistanssien MM-kilpailut: 1) Bryan Watson/Carmen Vincelj Saksa, 2) Paul Killick/Hanna Karttunen Englanti, 3) Dmitri Timohin/Anna Bezikova Venäjä, 4) Sergei Riupin/Jelenea Horova Venäjä, 5) Michael Malitowski/Joanna Leunis Puola, 6) Yoshihiro Yamamoto/HIdemi Yamamoto Japani, 10) Jussi Väänänen/Katja Koukkula Suomi,...25–40) Enrico Stay/Hanna Juntikka Suomi.. Sivuvastaista ja takaiselle kääntyvää, puntaroi Ahonen kokeneesti tuulen vaihteluita. Lopputulos: Kokkola – Ylivieska 13814–12884. Mainarit keilailun SMrunkosarjan voittoon Miesten SM-liigan runkosarjan 6. – Lähtö oli hyvä ja tuuliolosuhteet sattuivat myös kohdalleen, myhäili mäkikisan valtias. Trondheim, normaalikilpailu. IF Brahe tähtää viestimitaliin Mitalilatu-projekti perustettu tavoitteen saavuttamiseksi TUKHOLMA (STT–TT) Itävallan alppihiihtäjä Rainer Schönenfelder saa pitää toisen sijansa maailmancupin Park Cityn viime viikkoisesta pujottelukilpailusta, jonka Kalle Palander voitti. Pettersen oli viime kauden komeetta ja hänen lisäkseen cup-kilpailun ykkössijaa tuulettivat viime kaudella Roar Ljökelsöy ja Björn Einar Romören. Jury hyväksyi protestit ja hylkäsi 0,02 sekuntia Palanderille hävinneen itävaltalaisen. Yksi suurista mitalisuosikeista on kahdella hyvällä hiihtäjällä täksi kaudeksi vahvistunut pietarsaarelainen IF Brahe
Loppulukemiksi kirjattiin 6–13 (0–6, 4–3, 2–4) JHT:n eduksi. . . . . . . . II divisioona Pohjois-Suomi PJK – Cowboys 7 – 9 (3 – 3, 2 – 3, 2 – 3), SoKi – Laser 4 – 7 (0 – 4, – 0, 4 – 3), PyPo – JHT 6 – 13 (0 – 6, 4 – 3, 2 – 4), SuPS – YJK 4 – 7 (2 – 4, – 2, 2 – 1), OuHu – HaU 11 – 4 (6 – 1, 3 – 2, 2 – 1). . 15 11 4 68– 44 22 Raahe-K . . . . . Söderströmille kova tälli KAJAANI (KP) Ylivieskan Popula toipui yhdessä yössä kirvelevästä jatkoaikatappiosta Raahe-Kiekolle jääkiekon kolmosdivarissa. . Calgary–Vancouver ja. Edellisestä finaalivoitosta kotikentällä on enemmän aikaa, sillä vuonna 1986 Melbournessa kellistyi Ruotsi. Aallon onnistuminen ei ollut Leinosen huonoutta, sillä maskissa ollut JYP-vahti ei nähnyt lainkaan kiekon tuloa. . Chicago on nyt pelannut 11 ottelua putkeen ilman voittoa. Leinonen torjui 33 kertaa, kun SM-liigapisteet tasattiin Jyväskylässä 1–1 (1–0, 0–1, 0–0). . . . Verkkoon livahti vain kaksi osumaa. . . . . Kolme maalia tehnyt Gronoff pokkasi vieraiden palkinnon. . . .24 17 1 2 4 87– 53 55 HV 71 . . . . . Muut maalisepot olivat Timo Pälli, Antti Sorvoja, Juha Kärjä, Jukka Ainali, Sami Lehto sekä Petri Lempiälä. . KuKi . . Jääkiekko näs, Timrå–Luulaja, Frölunda–Linköping, Malmö–HV 71, Djurgården–Södertälje, Leksand–Färjestad. . Voittoon asti Morrisonin maalit eivät riittäneet, sillä Vancouver päätyi kotijoukkue Calgaryn kanssa 4–4-tasapeliin. . . . . . . . . . 26 13 4 3 6 65– 61 33 HPK . . . . . . 13 8 5 80– 38 16 Tappara . 11 5 1 1 4 63– 55 12 Virkiä . .24 6 2 5 11 72– 79 27 Malmö . 13 4 9 53– 100 8 PJK . . . . St Louisissa vierailija Detroit kukisti kotijoukkueen maalein 2–1. . Omiensa esitykselle Saarinen antoi täyden kympin. 13 3 10 49– 130 6 PyPo . . . . (M: Riksman 21/23, HV: Hassinen 1+1), Linköping–Timrå 2–1 (L: Norrena 17/18, T: Koskinen 1+0, Kapanen 19/21) Färjestad–Djurgården 1–2 rl., Brynäs–Frölunda 1–2 (B: Markus Korhonen 30/32 torjuntaa, Mikko Kuparinen 0+1), Leksand–Luulaja 3–4 (Lu: Tuukka Mäntylä 0+2), Södertälje–Malmö 1–4 (M: Juha Riihijärvi 1+0). . . . Jeppis – PaKa, Ahmat – Raahe-K, RoKi-79 – SHT. Austraalian Mark Philipoussis voitti espanjan Juan Carlos Ferreron ratkaisevassa pelissä erin 3-2. . . 7 7 9– 53 Seuraavat ottelut: 6.12. 13 10 1 2 93– 52 21 YJK . . . Philadelphia mätti kaikki viisi maaliaan ottelun toisessa erässä. . . . . . . YJK – Ilves, Hermes – JYP, Jokipojat – Tappara, Sport – Hokki, KalPa – KOO-VEE, Ässät – Kärpät. . PJK:n maalit tekivät Petteri Tähjä (2), Harri Niemelä (2), Petri Ukonsaari, Kari Kauppi ja Tero Vehkala. Hewittin ja Moyan kohtaaminen jätettiin pelaamatta. . 26 12 2 2 10 71– 60 28 Ilves . . Kaikille yhdeksälle osumalle merkittiin eri tekijä. Ilves – Tappara, TPS – JyHC, Kärpät – IHK, Y-Ilves – Blues. . Ku-Ry . . YJK:n paukut loppuivat kolmannessa JYP–HPK 1–1 (1–0, 0–1, 0–0, 0–0). . V: Morrison 3+0, Kesler, Näslund 0+3, Bertuzzi 0+2. . . Louisin Keith Tkachuk laukauksen. Leinonen on SM-liigavahdeista heikoin, jos asiaa mitataan torjuntaprosenteilla. Louis–Detroit 1–2 (1–0, 0–1, 0–1) S: Cajanek. . . . . 7 3 1 3 54– 43 7 Popula . . Verkko heiluttivat vuorollaan Mikko Mäenpää, Arto Ylisaari, Hannu Ylitalo, Antti Halmetoja, Mika Hautamäki, Ville Aho, Juha Kananen, Perttu Niskakangas ja Jani Koskela. . . . . . 13 13 3– 144 Seuraavat ottelut: 6.12. Montreal–Florida ja. . . 26 11 3 2 10 66– 74 27 Lukko . 7 6 1 53– 19 12 Tappara . YJK sinnitteli pelissä mukana pitkälti maalivahti Topi Palon ansiosta. . . . – Minun oli pelattava piste kerrallaan. . 3. . . . . . . . . . . Päätöserässä tuli kuitenkin noutaja. . Voutilainen ja Virta syöttivät HPK:n osuman. 10 9 1 60– 22 18 KoMu HT . . . Australia voitti Davis cupin 3–1. . . . . Maalarina kunnostautui laitahyökkääjä Aki Hyyppä, joka teki ensimmäisen pisteensä SM-liigassa. Kultakypärä Janne Laakkonen haki näppärästi Voutilaisen pohjustamia tekopaikkoja, mutta maalinteon suhteen onni ei ollut myötä. 11 2 2 1 6 45– 58 7 He-Ki . . . 7 6 1 44– 13 13 KalPa . Kahdessa ensimmäisessä erässä Palo huhki maalilla peräti 35 torjunnan edestä. . . . . . Yleisöä 2 671. . . Jussi Hannula ja Mikko-Pekka Forssell olivat muut maalintekijät. 15 12 3 64– 48 24 Jeppis . . . . 26 16 4 6 79– 58 36 Jokerit . . . . . SM-liigan pistepörssin kärki: 1) Kimmo Kuhta HIFK, 26 ottelua, 15 maalia+13 syöttöä=28 pistettä, 2 rangaistusminuutit, 2) Jari Viuhkola Kärpät, 26, 12+16=28, 12, 3) Cory Murphy Ilves, 26, 10+18=28, 10, 4) Timo Pärssinen HIFK, 26, 15+11=26, 10.. 27 8 4 2 13 63– 67 22 Pelicans . Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 Urheilu 17 Lyhyesti MELBOURNE (STT–DPA) Mark Philippoussisin voitto Juan Carlos Ferrerosta sinetöi Australialle 3–1-voiton Espanjasta tenniksen Davis cupissa Melbournessa. . . . Islandersin tappioputki venähti jo viiteen otteluun. . . . . . C-nuorten SM-alkusarja Ässät – YJK 7 – 2 (1 – 2, 1 – 0, 5 – 0). . . . Hattutempun teki myös Carolinan Radim Vrbata. Davis cupin loppuottelu Australia–Espanja, 3. Tuomarit: Tero Toivola (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). . . . . 2. HIFK . – Tämä oli uskomatonta, millainen joukkue meillä onkaan. . . Maalinedustalla myös Detroitin puolustaja Chris Chelios. . Cowboys iski koko leveydeltä OULAINEN (KP) Oulaisten Huiman Pekka Mäkinen keräsi 2+5-pörssipistettä kakkosen paikallispelissä HaU:n kustannuksella ja nousi ottelun ratkaisijaksi. Parhaana palkittiin maalivahti Pulkkinen. Kotijoukkueen maalit ampuivat Calle Myrskog, Kim Lindvall ja Bernd Karlström. . Pyhäjärvellä maalijuhlat PYHÄJOKI (KP) Nivala Cowboys hoiteli jääkiekon kakkosdivaripisteet Pyhäjoen Jokikiekon kustannuksella sunnuntaina maalein 7–9 (3–3, 2–3, 2–3). 11 1 1 9 43– 76 3 Seuraavat ottelut: 5.12. . Maaleja kuitenkin syntyi kiitettävästi. 8 1 1 6 31– 56 3 Seuraavat ottelut: 6.12. . . Söderström sai ensin taklaustilanteessa vastustajan kyynärpäästä iskun kasvoihinsa, kaatui jään pintaan ja löi samalla takaraivonsa. Atlantassa Pasi Nurmisen 27 torjuntaa auttoivat joukkuetta 2–1-kotivoittoon Tampa Baysta. . Populan maaleista Jani Oja-Kippola teki kaksi. Yhden osuman teki Valtteri Vimpari. . . . D: Hull, Devereaux. . . . . . 15 3 12 51– 68 6 Seuraavat ottelut: 6.12. Vieraiden parhaana palkittiin kaksi maalia tehnyt Tero Huttula. . .25 7 3 15 59– 78 27 Södertälje . . . Pulkkinen torjui pisteet KRUUNUPYY (KP) Puolustaja Glen Söderströmin vakavalta vaikuttanut loukkaantuminen päätöserän lopussa vei IK Kronanin keskittymisen jatkoajalla. . . . . 13 5 1 7 46– 40 11 JyHC . 11 6 5 55– 64 12 Hermes II . . . . Columbus–Washington 3–5 (0–0, 2–4, 1–1) C: Nash 2, Wright. . . . . . . . . . . . . 15 9 3 3 66– 58 21 K-Oulu . . . . Jäähyt yht: JYP 5x2 min, HPK 5x2 min ja Toni Mäkiaho 10 min. 8 2 6 31– 56 4 LiKi . He-Ki – Kronan, KoMu HT – KieHa, Hermes II – Virkiä. Ruotsin pääsarja Elitserien: Modo–HV 71 1–2 ja. . . . .25 14 2 1 8 75– 55 47 Frölunda . . . Kierroksen runsasmaalisin ottelu nähtiin Columbuksessa, jossa Washington haki vierasvoiton maalein 5–3. . . OuHu kuittasi sarjapisteet lopulta luvuin 11–4 (6–1, 3–2, 2–1). . KuKi – Raahe-K A, Popula – L-Team. Onneksi lyönnit osuivat kohdilleen. . Oli kuin olisin katsellut kaikkea sivusta. . . 8 8 43– 22 16 OYUS . . . Suomi-sarja pohjoislohko RoKi-79 – Raahe-K 5 – 5 (1 – 1, 2 – 4, 2 – 0), KOulu – SHT 4 – 6 (1 – 3, 1 – 1, 2 – 2), Et-Po -72 – Diskos 2 – 8 (0 – 1, 1 – 1, 1 – 6). päivän kaksinpelit: Mark Philipoussis Australi–Juan Carlos Ferrero Espanja 7–5, 6–3, 1–6, 2–6, 6–0, Llyeton Hewitt Australia–Carlos Moya Espanja ei pelattu. . . . . Hyyppä pelasi Juha-Pekka Hytösen johtamassa JYP:n neloskentällisessä, joka oli mainiolla pelipäällä. Torjunnat: Tero Leinonen J 11+10+8+ 4=33, Joni Puurula H 9+7+8+8=32. NHL lauantaina: Los Angeles–Chicago 3–1 (0–0, 1–0, 2–1) LA: Cammalleri 2+0, Chartrand, Sim 0+2. OTTAWA (STT–REUTERS) New York Islandersin Janne Niinimaa teki ainoan suomalaismaalin jääkiekon NHL-liigassa lauantaina. . Tomi Reinikainen osui kahdesti, Riku Joki-Erkkilä ja Janne Tohila kerran. . . Boyd Devereaux teki voittomaalin 2.23 ennen peliajan päättymistä. 13 9 4 79– 57 18 SuPS . 7 3 1 3 36– 32 7 JYP . 15 4 1 10 49– 77 9 Ahmat . . Täydessä pelikunnossa ollut Ferrero ei kyennyt päihittämään vaivaista vastustajaansa, joka murskasi päätöserässä espanjalaisen 6–0. . . 27 4 4 2 17 52– 103 14 Seuraavat ottelut: 1.12. . 26 18 1 7 78– 60 37 Kärpät . . . . . 13 10 1 2 82– 30 21 IHK . En olisi pystynyt tähän ilman yleisön apua, Philippoussis kiitteli 15 000 katsojan fanaattista kannustusta. . . . . Philippoussisille voitto Ferrerosta toi hyvityksen myös perjantaina Carlos Moyalle kärsitylle tappiolle. . Hän aloitti viidennen erän hyvin ja paineet olivat Ferrerolla. Kings-vahti Roman Cechmanek kirjautti 20 torjuntaa, mutta nollapeli mureni Chicagon ainoan maalin tehneen Kyle Calderin osumaan 1.07 ennen ottelun päättymistä. 13 13 157– 44 26 Cowboys . . . . . Leinonen oli elementissään ottelun koko 60-minuuttisen, mutta teki ottelun tärkeimmät tekonsa kolmannessa erässä. . Ässät kuittasi SM-sarjan pisteet maalein 7–2 (1–2, 1–0, 5–0). 26 12 6 8 68– 52 30 Tappara . . . . . . . . Australian voittoisassa Davis cup-joukkueessa pelasivat Philippoussisin lisäksi Lleyton Hewitt, Todd Woodbridge ja Wayne Arthurs. 13 8 5 77– 67 16 HaU . Philippoussis sinetöi Australian voiton Ratkaisija. Leskinen palkittiin parhaana. HPK:n kolmosketjun keskimies Anders Burström pääsi alivoimalla purjehtimaan täysin vapaasti Leinosen eteen, mutta pettyi. .25 11 1 13 57– 75 34 Modo . 28 11 1 3 13 75– 86 26 SaiPa . . . erä: 2.41 Aki Hyyppä (Juha-Pekka Hytönen–Jari Jääskeläinen) 1–0. . . YJK ratkaisi pelin edukseen jo kahden ensimmäisen erän kuluessa. . . . . . 27 9 5 3 10 70– 69 26 JYP . . . Ottelu ratkesi käytännössä päätöserän kuudennella minuutilla, kun Hermes onnistui iskemään alivoimalla 2–4 -maalin. . 15 9 2 1 3 91– 60 21 PaKa . Hytösen porukka laittoi HPK-puolustuksen useasti tiukoille. 12 4 2 6 51– 57 10 KieHa . . . . . – Markilla oli kipuja, mutta sanoimme hänelle, että tällaisena hetkenä kipu on suljettava pois mielestä. Ennen viidettä ja ratkaisevaa erää Philippoussisin olkapäätä hoivattiin kuumalla öljyllä ja hieronnalla. . Myös JYP:n puolustaja Mikko Mäenpää esiintyi edukseen. Philippoussis nujersi Ferreron kolmessa tunnissa 12 minuutissa erin 7–5, 6–3, 1–6, 2–6, 6–0. Ennen HPK-ottelua Leinosen prosentti oli vaatimaton 88,99, mutta sunnuntaina luku koheni merkittävästi. . Samuli Säilyn avausmaalilla ja Jaakko Isokosken ylivoimaosumalla YJK siirtyi johtoasemassa ensimmäiselle erätauolle. . 13 3 10 56– 99 6 SoKi . Leinosen huono torjuntaprosentti on kotoisin parista rökäletappiosta. . . erä ja jatkoaika: Maaliton, JYP aikalisä 61.07, HPK aikalisä 62.08. . NY Islanders–Philadelphia 1–5 (1–0, 0–5, 0–0) NY: Janne Niinimaa. . . . .24 11 4 2 7 70– 55 43 Linköping . . . . . . . . JYP:n Hyyppä avasi maalitilinsä JYP teki maalinsa heti ottelun alkuminuuteilla. . Philippoussisin pelaamista varjosti raastava olkapääkipu, mutta australialainen ei edes harkinnut luovuttamista. . 1–1 ´(0–0, 0–0, 1–1, 0–0) M: Ryder. 4–4 (0–2, 3–1, 1–1, 0–0) C: Donovan 2+1, Regehr, Yelle. . 10 9 1 65– 35 18 Kraft . . . Joni Pitkäselle merkittiin syöttöpiste Mark Recchin tekemään 2–1johtomaaliin. 13 2 1 10 58– 83 5 Seuraavat ottelut: 5.12. . .24 5 1 3 15 48– 83 20 Seuraavat ottelut: 2. . B: Afinogenov. 8 2 1 5 33– 53 5 L-Team . . . Ottelu oli 20-vuotiaan Hyypän viides, sillä luottoa on tullut tähän saakka lähinnä JYP:n A-junioreissa. Tilastot ovat tilastoja, jotka valehtelevat joskus rumasti.. III divisioona Pohjoinen L-Team – Popula 3 – 8 (0 – 1, – 5, 3 – 2). . . . . . . . .24 11 1 1 11 64– 62 36 Luulaja . Färjestad . . . . . . . Pyhäjärvellä vietettiin viihdyttävää maalijuhlaa, jossa mentiin päädystä toiseen vauhdikkaasti. . . . 7 2 1 4 27– 40 5 YJK . . . Popula ratkaisi toisessa PORI (KP) Kaksi erää jaksoi Ylivieskan Jääkarhujen C-junnujoukkue taistella peliä hallinnutta Porin Ässiä vastaan sunnuntaina. . 10 4 1 5 44– 59 9 Kronan . . 13 9 4 80– 44 18 Laser . . . Vain puolustaja Teemu Aalto pystyi ylivoimatilanteessa yllättämään kaukalon ykköspelaajaksi nousseen Leinosen. Toisessa erässä Ässät tasoitti pelin ja takoi lopullisen ratkaisun kolmannen erän ensimmäisellä kympillä. . II divisioona Pohjanmaa Kronan – Ku-Ry 3 – 4 (2 – 2, – 0, 1 – 1, – 1), Kraft – Hermes II 2 – 4 (1 – 0, 1 – 2, – 1). . . Mäkinen loisti paikallispelissä SUOMUSSALMI (KP) YJK haki vierasvoiton Suomussalmelta, kun SuPS kaatui kakkosdivarin ottelussa 4–7 (2–4, 0–2, 2–1). . Ilahduttavasti uurasti myös JYP:n kolmoskentällinen, jonka keskushyökkääjänä toimi Janne Hauhtonen. . Kronan taisteli erinomaisesti yhdessä KoMu HT:n kanssa sarjaa johtava Kurikkaa vastaan. Niinimaan tekemä ottelun avausmaali jäi Islandersin ainoaksi, kun vierailija Philadelphia vei pisteet maalein 5–1. . . . 26 12 2 2 10 77– 70 28 Ässät . Leinonen nousi pois maalivahtitilaston pohjalta. . . . 15 5 2 8 40– 46 12 SHT . . . Nashvillessa kotijoukkue kukisti Buffalon 4–1 ja Toronto haki vierasvoiton Ottawasta maalein 2–1. . . . . . . . . . . . . Detroitin toisen maalin tehneelle Brett Hullille osuma oli jo uran 728:s. . . . . . Sunnuntaina Popula kävi hakemassa sarjapisteet Kajaanista L-Teamilta maalein 3–8 (0–1, 0–5, 3–2). . . . . . . Hermeksen maaleista kaksi merkittiin Matti Stoorille. . 13 11 1 1 102– 30 23 Ilves . . . . Blues . Atlanta–Tampa Bay 2–1 (0–1, 0–0, 2–0) A: Kozlov, Vigier. . 1. . Jose Theodore torjui Montrealin maalilla 36 kertaa, kun toisessa päässä Roberto Luongo selvisi 23 torjunnalla. . . . . . Peter Bondra tehtaili kolme maalia. Ottelun loppuminuuteilla Teemu Aallolla oli tilaisuus nousta sankariksi ylivoimahyökkäyksen päätteeksi, mutta Leinonen peitti tehokkaasti: Aalto laukoi ohi. Loppunumerot olivat 3–4 (2–2, 0–0, 1–1, 0–1). . JHT:lta löytyi kolme kypärätempun isää: Juho Joki-Erkkilä, Tomi Gronoff ja Sami Markkanen. . Los Angelesissa Michael Cammalleri teki kaksi maalia, kun kotijoukkue Kings voitti Chicagon 3–1. W: Bondra 3, Jagr 1+1, Sutherby. Philippoussis nimesi hetkeään epäilemättä voiton uransa parhaaksi. T: Boyle. Ilves . . . . . . 7 4 1 2 29– 23 9 Hermes . . . . . . . . . . YJK – JHT, Cowboys – PyPo. . Australia on ollut Davis cupin finaalissa neljästi viiden viime vuoden aikana, mutta pystin se oli voittanut edellisen kerran vuonna 1999. . Nashville–Buffalo 4–1 (1–0, 1–1, 2–0) N: Orszagh 3+1, Arhipov, Hamhuis 0+2. . 13 11 1 1 91– 29 23 Kärpät . Kierroksen kolmannen hattutempun teki Vancouverin Brendan Morrison. . . . . . C: Calder. . . 7 5 2 40– 20 10 Kärpät . . HPK:n parhaisiin kuului Jukka Voutilaisen kakkoskentällinen. . . P: LeClair 1+1, Recchi, Brashear, Cagne, Williams, Joni Pitkänen 0+1. F: Kozlov. . . . . .24 12 1 1 10 67– 57 39 Timrå . . erä: 29.31 Teemu Aalto (Tony Virta–Jukka Voutilainen) 1–1 yv. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Tim Parker Naisten SM-sarja TPS – IHK 2 – 9 (0 – 5, – 1, 2 – 3), Ilves – Kärpät 6 – 1 (2 – 1, 1 – 0, 3 – 0). . JHT . . . 7 4 3 32– 32 8 Hokki . 27 11 2 14 65– 83 24 Blues . . 7 2 5 23– 39 4 Sport . . . . . YJK haki vieraspisteet NÄRPIÖ (KP) Hermeksen kakkosjoukkueen veskari Matti Pulkkinen joutui huhkimaan urakkatahtiin jääkiekon kakkosdivarin Pohjanmaan lohkon ottelussa sunnuntaina Närpiössä. Philadelphian tappioton putki kasvoi 12 otteluun. HaU:n neljä maalia jakaantuivat Tapio Keltin, Mika Sundmanin, Samuli Nokelan ja Matti Ylikauman kesken. . P: Koltsov 1+1, Holzinger, Boileau. 13 2 11 23– 84 4 Y-Ilves . . . Ottawa–Toronto 1–2 (0–1, 1–1, 0–0) O: Spezza. . HPK teki maalinsa ankaran pyörityksen päätteeksi. Leinonen torjui pisteen JYP:lle PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Pohti latoi kuusi maalia Pohjois-Suomen kakkosdivarin kärkijoukkue Junkkarit HT:n verkkoon, mutta se ei alkuunkaan riittänyt pisteisiin. . . . Niissä peleissä JYP-puolustus jätti Leinosen taistelemaan yksin tuulimyllyjä vastaan. . . . . . .24 8 2 3 11 50– 71 31 Leksand . . . . YJK:n isoin maalinälkä oli kuitenkin jo tyydytetty, eikä ylivoimaosumia enää päätöserässä syntynyt. . 12 Modo–BryNiinimaan osuma ei auttanut Islandersia Detroitin maalivahti Manny Legace torjuu St. 7 5 1 1 36– 16 11 Ässät . . Mäkisen ohella OuHusta kahteen maaliin ylsivät Pasi Moilanen, Jarkko Ranta, Antti Juopperi ja Mika Partala. Vieraat hallitsivat hienokseltaan peliä, mutta eivät nuorisoketjua Juha Kananen-Antti Halmetoja-Tuomas Savolainen lukuunottamatta erityisemmin syttyneet peliin. Niinpä vain yhden tappion tällä kaudella kärsinyt Kurikan Ryhti nappasi voiton heti yhdeksän ekstrasekunnin jälkeen jääkiekon kakkosdivarin Pohjanmaan lohkon ottelussa sunnuntai-iltana. . . . . 14 5 1 8 42– 63 11 Et-Po -72 . 26 14 4 1 7 66– 52 33 TPS . . . . . . . Pulkkinen pysäytti 39 vetoa ja pohjusti Hermeksen voiton Kraftista maalein 2–4 (1–0, 1–3, 0–1). . . . .25 11 5 2 7 89– 64 45 Djurgården . . . . .24 10 1 2 11 59– 65 34 Brynäs . Vrbatan maalitulituksen turvin Carolina nujersi Pittsburghin 4–3 kotonaan Raleighissa. . . . . . Myös ketjun kolmas lenkki Tony Virta oli pirteällä pelipäällä. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters JYVÄSKYLÄ (STT) Tero Leinonen oli pisteen arvoinen maalivahti JYP:lle kiekkoliigan ottelussa Hämeenlinnan Pallokerhoa vastaan. . . . Carolina–Pittsburgh 4–3 (0–1, 3–1, 1–1) C: Vrbata 3+0, Murray. . Meillä on uskomaton tennisyhteisö tässä maassa, Fitzgerald jatkoi. . Hullin maalin syöttänyt Chris Chelios teki 900:nnen pörssipisteensä. . . 15 6 1 8 53– 60 13 RoKi-79 . 7 2 5 21– 40 4 Jokipojat . Tajuntansa hän säilytti, mutta ambulanssia pelin jälkeen odotellut valmentaja Kari Saarinen epäili vähintäänkin aivotärähdystä. 13 3 1 9 57– 83 7 OuHu . 13 3 1 9 30– 62 7 TPS . . . . . . . . St. T: Stajan, McCabe. . Pohdin maalintekijöitä olivat Toni Leskinen 2, Jere Rönkä, Jan-Erik Huttunen, Sauli Tapaninaho ja Pasi Ainasoja 1. . . . . Jokerit – Pelicans. . . Yhden osuman tililleen saivat Jaakko Huhtakangas, Heikki Lehtikangas ja Joni Heinonen. . . – Tajusin tämän kaiken vasta kun juoksimme ympäri kenttää voittopokaalin kanssa, Philippoussis myhäili. Montreal ja Florida nyhjäsivät 1–1-tasapelin. Diskos . . . . . Philippoussisille, 27, uran ensimmäinen voitto Ferrerosta ei tullut helpolla, kuten luvuista näkyy. . . . Australian valmentaja John Fitzgerald oli tohkeissaan suojattiensa voitosta ja etenkin Philippoussisin taistelusta kivusta huolimatta. . . . . 7 1 6 18– 41 2 KOO-VEE . . Kahteen maaliin ylsi myös Tomi Heinonen. . . . . . Mark sai ensimmäisen murtonsa ja adrenaliini alkoi virrata, Fitzgerald hehkutti. . . . . . Kolmas erä oli rikkonainen ja etenkin SuPS istui paljon jäähypenkillä. . . Pulkkisen ohella myös Hermeksen puolustus pelasi kurinalaisen ottelun. Australialle voitto Espanjasta oli makea revanssi, sillä se kärsi katkeran tappion vuoden 2000 loppuottelussa Barcelonassa. 9 7 1 1 66– 28 15 Raahe-K A
Avauserä pisti uumoilemaan yllätystä, sillä vieraat karkasivat jo 6-9-johtoon, mutta sen jälkeen kotijoukkue meni rinnalle ja ohi. 12 7 5 28– 23 14 LiigaEura . . . . . . . . . . . . Myös kolmas erä vaikutti olevan pelkkä läpihuutojuttu, sillä isännät antoivat tyrmäystippoja heti alkuun Janne Karppisen vaikeilla syötöillä ja tilanne oli 5-0. – Raution Arton ja Karin ajatukset eivät vielä käyneet yksiin patereissa, mutta jatkossa tilanne varmasti muuttuu. 8 5 3 18– 11 10 Volley-96 II . . 11 6 5 23– 19 12 OYUS . . . . . . . Plokin vastaanottajat olivat Kuulan viljelemien pitkien leija-aloitusten kanssa jatkuvissa vaikeuksissa ja näin vieraat pääsivät kuittaamaan katkaisuerän selkein numeroin itselleen. Ainoan mestaruuden voitti KaJun Heikki Niemi, joka päätti näin uransa nuorten sarjoissa kultaiseen mitaliin. . 9 8 1 24– 5 16 VaLePa . . . Sen verran pienellä porukalla Roima oli matkassa, että yhdestäkin pizzasta riitti kunnon suupala jokaiselle. . . Tämä myös näkyi kentällä. . . . Plokin kuusikosta olivat kuumeen takia sivussa Oki Nenye ja Juho Heikkinen. Avausjaksolla TP-S pyöritti palloa ja loi maalitilanteita useampaankin kuin kolmeen osumaan. Tämän jälkeen homman juoni olikin yksinkertainen. Samaan aikaan 17ja 20-vuotiaat nostivat PM-mitaleista Ruotsin Skarassa. . . . Pelin alkuminuutit ovat olleet tällä kaudella TP-S:lle vaikeita. . Nibacoksen maaleista kaksi teki Mika Palo. . Punttimalja: 1) KJ 270,5, 2) RK 230, 3) KV 61, 4) VetU 22, 5) KP-V 21,5, 6) NU 10, 7) TU 9. . . . . – Vastustaja hölmöili meidät kolmannessa erässä peliin mukaan. Pitkät nostot purkivat paineen ja loivat paikkoja myös kotijoukkueen hyökkääjille. Hannu Karhula Painonnostotilastot 15.11. 11 6 5 20– 17 12 Pateri . . . Kahden tappion VaLePa ja PerPo tulevat seuraavina. . . 11 2 9 16– 28 4 NaPa . . . Vieraaksi saapunut Himangan Roima sai poistua pitkälle kotimatkalleen ainoana saaliina kentän parhaana palkitun Harri Hietalan saama pizzalahjakortti. . . . . . . . Vain 45 sekuntia ehti kulua, kun Kåre ja Sebastian Björkstrand syöttelivät turkulaispuolustuksen sekaisin. . Nibacos – Merikoski SBT, NSB – OYUS, SB Vaasa – Woodcutters, SB Vaasa II – Team Atria.. . . Ranking-kilpailu: 1) Miika Antti-Roiko 250, 2) Maria Koivusipilä 202, 3) Aki Roukala 164, 4) Minna Nauha 132, 5) Rami Roukala 92, Heikki Niemi 92, 7) Miika Roukala 85, 8) Mari Vähäsarja 80, 9) Anen Jylkk 75, 10) Sami Torvi 70. 9 2 7 12– 25 4 NaPa II . . . 10 9 1 28– 10 18 Piivolley . Kuva: Timo Talus/Arkisto Punttipalsta II divisioona Lohko 6 Hillerit – SB Vaasa II 6 – 4 (0 – 2, 1 – 1, 5 – 1), Sastamolo – SB Vaasa 5 – 6 , Team Atria – OYUS 9 – 3 (1 – 2, 2 – 1, 6 – 0), Woodcutters – Nibacos 6 – 4 (2 – 1, 1 – 2, 3 – 1). 12 7 5 28– 21 14 JoLePa . . . SB Vaasa . . Koko joukkue pelasi myös hyvän puolustuspelin ja poimi vastustajan hyökkäyspallot tehokkaasti takaisin peliin. . . . . Sammon päävalmentaja Timo Hoivala näki joukkueensa pelanneen leveämmällä materiaalilla kuin PerPo:n. 77 kg: 1) Marko Kiviniemi KV 227,5 (102,5–125), 2) Miika Antti-Roiko KaJu 222,5 (100–122,5), 3) Heikki Rautapuro KV 200 (85–115), 4) Hannu Niemi KaJu 192,5 (90–102,5), 5) Hannu Karhula RK 167,5 (77,5–90), 6) Heikki Niemi KaJu 162,5 (70–92,5). Työesteiden takia poissa olivat Timo Jussinniemi ja Esa Heikkilä. . Miesten 2-sarja Lohko 1 Ploki – Kuula 2 – 3 (25 – 21, 25 – 27, 18 – 25, 26 – 24, 10 – 15), ONMKY – KemPy II 3 – 1 (25 – 22, 20 – 25, 25 – 19, 25 – 22). jakso: 4.03 Samuli Lehto (Toni Mensakov) 0–1, 5.02 Sixten Björkstrand 1–1, 5.27 Gennadi Judin (Juha Saarela) 2–1, 17.14 Judin 3–1. . . . . Loput jakaantuivat Turkin, Romanian, Bulgarian ja Qatarin nostajien kesken. KemPy II – NaPa II, OYUS II – Kiisto II. . . . Yksi voitto meni Thaimaahan ja Ukrainaan. Ennätyksiä ei nähty, mutta tulostaso oli kohtalaisen kova. . 9 4 5 19– 23 8 Kiisto II . . . . . Salibandy 18 Urheilu Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela KÄLVIÄ (KP) TP–Seurahuone – TPK 6–3 (3–1) Seitsemän kierrosta voitosta voittoon futsalin SM-liigassa edenneen Turun Pallokerhon putki katkesi sunnuntaina Kälviällä. 11 3 8 17– 29 6 East Volley . . Kypsästi pelannut TPSeurahuone kaatoi sarjakärjen puhtaasti ja ansaitusti. 9 4 5 17– 19 8 OYUS II . . . Lopullisesti ottelu ratkesi kolmannen erän ensi minuuteilla, kun Woodcutters takoi vieraiden mustien minuuttien aikana kolme maalia. . . 10 8 2 25– 13 16 KemPy . . . Vielä ei Vanhatupa muusta joukosta erottunut. . . . 11 3 8 15– 24 6 Kajo . 12 1 11 7– 34 2 Seuraavat ottelut: 6.12. . 11 6 5 21– 22 12 KoVe . . . . . . . . . Suomen ennätykset: Aki Roukala yksitoista 17v. . . . . . . . . . Naiset: 48 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 97,5 (42,5–55), 2) Minna Nauha KaJu 80 35–45. . . . TP-S:n kuittaus tuli kuitenkin nopeasti. . 7 4 3 44– 44 8 Nibacos . . 85 kg: 1) Heikki Rautapuro KV 205 (90–115), 2) Hannu Niemi KaJu 192,5 (90–102,5), 3) Teppo Nygård RK 190 (85–105), 4) Pekka Torvi RK 185 (85–100), 5) Aarne Yli-Soini VetU 177,5 (75–102,5), 6) Heikki Niemi KaJu 165 (75–90). Harri Hietala päätti muutamia hyökkäyksiä näyttävästi, mutta kunnon hyökkäyskuviot jäivät puuttumaan vastaanoton ontuessa. . Heillä on kuitenkin olympiapaikat omiin kisoihinsa. Naisten 2-sarja Lohko 2 Kimara – ViTä 1 – 3 (25 – 20, 20 – 25, 21 – 25, 19 – 25), Se-Le – AlaKi 3 – 1 (21 – 25, 25 – 11, 25 – 17, 25 – 21). 9 5 4 20– 16 10 Ploki . . . KP-V:n maalin ampui 0–5 -tilanteessa Antti Salonen. . . . . . Tilastot: TP–Seurahuone–TPK 6–3 (3–1) 1. . . . . . . . 7 2 5 8– 16 4 AlaKi . . Parin viikon kuluttua (13.12.) nostetaan Punttimaljan loppuottelu Kalajoella. 8 5 2 1 55– 40 12 Hillerit . Turkulaishyökkääjien prässi vei painopisteen kokkolalaisten kenttäpäätyyn, mutta TP-S:n pakit eivät juuri virheisiin sortuneet. . . . . . . KP-V:n miehet vähissä VAASA (KP) Ei karttunut salibandyn kakkosdivisioonassa pelaavan Kokkolan Nibacoksen pistepussi viikonlopun kiertueella Etelä-Pohjanmaalla. Toisessa erässä Roima sinnitteli mukana aina 10-9-tilanteeseen, mutta sen jälkeen kotijoukkue karkasi. . . Kerran verkkoa heiluttivat Pauli Peltoniemi ja A-junnuikäinen Jussi Vaissi. 7 5 2 64– 49 10 Sastamolo . 9 7 2 24– 10 14 Isku-Volley . . . . 12 9 3 28– 14 18 OrPo . 12 7 5 26– 18 14 Etta . . . . . Roiman alkuvoima ei riittänyt ROVANIEMEN MAALAISKUNTA (STT) Hallitseva mestari Perungan Pojat kärsi sunnuntain ainoassa miesten lentopalloliigan ottelussa kotitappion Pielaveden Sammolle 1–3 (21–25, 23–25, 25–14, 22–25). . . – On mukavaa voittaa välillä, TP-S:n valmentaja Raine Valli viittasi edellisviikonlopun tuplatappioihin. . Kaksi mestaruutta meni Kiinaan ja Iraniin. . . . . Lentis-88 . . . . . Heillä oli identtiset virtsanäytteet. . . . . 8 1 1 6 39– 56 3 NSB . . Mutlu nosti 322,5 kiloa ja Reza Zadeh 457,5 kiloa. Ruotsi–Suomi -maaottelu nostettiin Uppsalassa Ruotsissa. Tappio oli Perungan ensimmäinen kotitappio tällä kaudella. 7 7 21– 6 14 ONMKY . . 7 3 4 14– 14 6 RaLePa . . . . Kieltämättä peliämme auttoi paljon se, että Tuovinen tunsi hyvin vastustajan pelaajat, Hoivala sanoi. LaVe hallitsi peliä selvästi. . 6 5 1 16– 7 10 Kimara . Jakson lopussa Judinilla oli onneakin matkassa, kun laukaus muutti suuntaa puolustajan selästä ja yllätti TPK-vahti Jani Meriläisen. . . . 7 1 6 37– 53 1 Seuraavat ottelut: 13.12. . 10 5 5 20– 20 10 Loimu . . Sammon nykyisen kakkosvalmentajan Jukka Tuovisen viime kaudella valmentama PerPo ei hävinnyt kaudella 2002–2003 ainuttakaan kotiottelua, vaikka Rovaniemellä kävi italialainen tähtijoukkue Maceratakin. Naisten 2-sarja Lohko 1 Lentis-88 – ONMKY 3 – 2 (25 – 15, 19 – 25, 25 – 10, 20 – 25, 15 – 10), Viri – RaLePa 3 – (25 – 13, 25 – 15, 25 – 16), PaKa – Volley-96 II – 3 (21 – 25, 19 – 25, 16 – 25). Peltola liikaa Kimaralle ALAVIESKA (KP) Alavieskan Viri kasvatti kevyesti pistepussiaan naisten kakkossarjassa. Neljäs erä ratkesi Jyrki Meriruokon ja Niko Järnbergin keskihyökkäyksillä sekä torjunnoilla pihtiputaalaisille. . 11 2 9 11– 28 4 Ura . 11 5 6 19– 23 10 Kuortane . . Singlair-pisteet Naiset: 1) Anne Jylkkä 158.476, 2) Virpi Korkeasaari 155.337, 3) Eija Mustasaari 149.884, 4) Maria Saari 146.954, 5) Maria Koivusipilä 134.116. 7 4 3 15– 14 8 OsVa . jakso: 20.45 Sebastian Björkstrand (Kåre Björkstrand) 4–1, 34.31 Aapo Lunden (Ville Paakkonen) 4-2, 36.49 Marko Ylitokola (Judin) 5–2, 39.41 Mensakov (Paakkonen) 5–3, 39.48 Judin (Niko Kalliokoski) 6–3 tm. . . 105 kg: 1) Antti Vihelä KaJu 290 (132,5–157,5), 2) Markku Roukala RK 250 (120–130), 3) Kari Virkkala KV 247,5 (107,5–140), 4) Pentti Nuorala KaJu 217,5 (97,5–120), 5) Kari Ruotsala KV 210 (92,5–117,5), 6) Jari-Matti Niemi KaJu 202,5 (90–112,5). . Vain 25 sekuntia myöhemmin TP-S siirtyi johtoon, kun Gennadi Judin kiskaisi pallon läheltä yläkulmaan. 10 1 9 7– 29 2 Seuraavat ottelut: 6.12. Vasama II – Kimara, AlaKi – HuKi, NJ – Se-Le. Miehet: 1) Antti Vihelä 310.257, 2) Markku Roukala 304.239, 3) Juha Roukala 301.243, 4) Marko Kiviniemi 288.600, 5) Miika Antti-Roiko 280.599, 6) Jarkko Kangas 280.189, 7) Heikki Niemi 277.800, 8) Kari Virkkala 266.436, 9) Jarmo Toivola 264.963, 10) Jouni Känsälä 253.887. . . 7 1 6 11– 18 2 Seuraavat ottelut: 6.12. MM-kisoissa kova taso Maailmanmestaruuksista nostettiin Kanadassa. . – Vastaanotto onnistui tänään erinomaisesti. . Toisella jaksolla TPK aloitti takaa-ajon. . Punttimaljan päätteeksi on vuorossa perinteinen piiriparlamentti pikkujouluineen. . . Pateri – VaLePa, Sampo – MuurLe, East Volley – Etta, NaPa – Piivolley, Isku-Volley – PerPo. . . . Pieksämäki . 13 3 10 15– 32 6 Ploki . . . . . . Sen jälkeen vieraat ottivat maalivahdin pois. . . . . 10 8 2 26– 15 16 PerPo . . SE:tä. RK:n Maria Koivusipilä oli nuorten PMkisoissa Ruotsin Skarassa seitsemäs. . . . . Jos niitä olisi tehty esimerkiksi Kalajoen SM-nostojen perusteella, miestenkin maaotteluvoitto olisi tullut Suomeen. . . . . . . . . . Kun vieraiden torjunta ei noussut oikeaan paikkaan oikeaan aikaan, niin erä meni kajaanilaisille tylyin 25-17-lukemin. . . . . . . . Perinteiseen tapaan keskipohjalaiset menestyivät: saavutuksena oli seitsemän mitalia, joista neljä oli kultaa. . Sixten Björkstrand käytti vastustajan puolustuksen kommunikaatiokatkon edukseen ja livahti liruttamaan pallon turkulaismaaliin. TPK:n painostus toi 4–2-kavennuksen, mutta TP-S kuittasi pari minuuttia myöhemmin lukemiksi 5–2. . . . . . . . Jorma Kangas päätti muutamaan otteeseen napakasti hyökkäyksiä ja Arto Rautio jujutti pariin otteeseen makeasti kotijoukkueen torjujia. . . – Joukkueen keskittyminen otteluihin alkoi jo kärsiä, kun puhuttiin pakkovoitoista. Kiisto . . 9 5 4 19– 16 10 ONMKY . . Lähimpänä omaa tasoaan Kimarasta esiintyivät libero Sofia Nissilä sekä kokenut Sirpa Yli-Jylhä. 8 8 24– 7 16 Riento . . . Miika Huhtala oli 23:s, Hanna Keränen 17:s ja Heidi Kanervisto jäi ilman tulosta. Kaksi kovinta mestaria olivat Turkin Halil Mutlu (62 kg) ja Iranin Hossein Reza Zadeh (+105 kg). . . 2. . . . Toinenkin jakso alkoi kotijoukkueen kannalta hienosti. . . 11 2 9 10– 31 4 Seuraavat ottelut: 6.12. . Vastustajakaan ei loistanut, mutta hoiti homman tasaisen varmasti, valmentaja Jari Sipi harmitteli. 12 12 5– 36 Seuraavat ottelut: 6.12. Ensi viikonloppuna kohtaamme liittocupissa FTK:n. Sampo mursi Perungan kotitaian PIHTIPUDAS Kaksi flunssa-aallon kourissa painiskelevaa joukkuetta kohtasivat sunnuntaina Pihtiputaalla miesten 2-sarjassa. . Kimaran pelaajat saivat ihastella Peltolan ylivoimaisia otteita. Viimeisellä minuutilla Mensakov kavensi vielä 5–3:een. . . . Valinnat tehtiin lääninmestaruuskisojen perusteella. . 11 3 8 18– 29 6 MuurLe . Saavutuksena oli 14 SM-mitalia, joista 11 oli henkilökohtaista ja kolme joukkuemitalia. . . . Torjunta osui muutamaan kertaan komeasti paikalleen, pallo pysyi kentällä ja kotijoukkueen peli sekosi. . Roima kärsi tappion selvästi erin 3–0. . . . . . . . . Kimara aloitti ottelun mallikkaasti ja taistelikin tasapäisesti aina kolmannen erän puoleen väliin saakka. Keränen nosti myös tasollansa yhteistuloksen (202,5 kiloa) sivutessa SE:tä. Ensimmäinen erä oli tasaista vääntöä, kunnes erän loppupuolella Niko Järnbergin ja Arttu Keräsen aloitukset käänsivät erän kotijoukkueelle. . . . . . Verkolla häntä ei torjuttu yhtään kertaa eikä konkari juuri sortunut virheisiinkään. . – Voiton ansiosta saimme mukavasti eroa karsintaviivaan. Maakunnasta oli mukana kolme nuorta: KaJun Miika Antti-Roiko otti hopeaa, RK:n Miika Roukala oli neljäs ja Mari Koivusipilä 7:s. . . . 12 9 3 28– 12 18 Hämeenlinna . . Sampo nousi liigan kärkeen. . Kotijoukkueen lähtökohdat peliin eivät häävit olleet, sillä ihannekokoonpanosta puuttui peräti seitsemän pelaajaa. . . . . . . . Prihat – LiigaEura, Kajo – Hämeenlinna, Pieksämäki – Viesti, Ploki – Somero, OrPo – MesTo. . 9 6 3 60– 57 12 Team Atria . . Ensimmäisen tappionsa kokeneen turkulaisryhmän näkyvimmät pelaajat olivat Ville Paakkonen ja Toni Mensakov. Kolmannessa erässä erityisesti Tommi Sorvoja kuritti aloituksillaan erän ylivieskalaisille. . . . . . – Avausjakso sujui meiltä todella hyvin, muttei meillä jälkipuoliskollakaan suurta hätää ollut. . Edellinen kotitappio oli Isku-Volleylle liigafinaaleissa huhtikuussa 2002 kärsitty 0–3-tappio. Tosin ottelun vähemmän pelanneella Salon Piivolleylla on sen tapaan vain yksi tappio. . . . . ME-tuloksia nostettiin runsaasti, ainoastaan kolme alinta sarjaa jäi ilman ennätyksiä. Kokoonpanovaikeuksista kärsinyt RaLePa ei pystynyt tarjoamaan kolmannen erän alkua lukuunottamatta kunnon vastusta Virille, joka kuittasi voiton erin 3–0 (25-13, 25-15, 25-16). 12 6 6 24– 19 12 Puijo Wolley . . Jos voitamme sen, etenemme cupissa neljän parhaan joukkoon ja täytämme tavoitteemme cupissa, Valli totesi. . . Seuraavaan peliin Kannusta vastaan saamme taas kaikki miehet mukaan, eikä motivointiongelmia ole, kun menimme vieraissa häviämään 3-2. . . Syöttösuuntaa peittävät Gennadi Judin (6) ja Niko Kalliokoski. . TP-S kaatoi sarjakärjen TPK:n Toni Mensakov pitää palloa. KP-V tosin pystyi toisella jaksolla antaman kohtuullisen tasapäisen vastuksen. . . Mukana ovat Kalajoen Junkkarit, Raution Kisailijat ja Kokkolan Veikot. . 7 6 1 20– 7 12 HuKi . Vieraiden parhaana palkittu Harri Hietala oli tehokas hyökkäyksissä, mutta arvosanaa laski hieman muutamat helpot virheet. . . Kulminaatiokohta osui Kimaran johtotilanteeseen 14–11. . . . . . . Kisoissa jaettiin myös olympiapaikkoja Ateenaan. . Naiset voittivat, mutta miehet olivat pettymyksiä tyytyen tasapeliin. . 8 5 3 18– 10 10 Viri . . . 69 kg: 1) Miika Antti-Roiko KaJu 79,5 (90–105), 2) Hannu Niemi KaJu 187,5 (85–102,5), 3) Jouni Känsälä KP-V 185 (85–100), 4) Heikki Niemi KaJu 180 (80–100), 5) Rami Roukala KaJu 177,5 (77,5–100), 6) Hannu Karhula RK 167,5 (77,5–90). . . . RaLePa – Lentis-88, Volley-96 II – Viri, UU – PaKa. . . . . . . . . . Rannevaivoja valittanut Huhtala jäi noin 20 kiloa parhaasta tuloksestaan. . Pisteissä Mutlu oli noin puoli pistettä parempi. . . PerPo:n 33 peräkkäisen kotivoiton putkeen laskettiin mukaan liigaotteluiden lisäksi Suomen cupin ja Eurocupien ottelut. . . . . 7 2 2 3 32– 40 6 SB Vaasa II . . . . . Sitten vain meille tuli sen verran virheitä, että mahdollisuus menetettiin, valmentaja Sipi totesi. . . 10 8 2 26– 13 16 KyKy . . 63 kg: 1) Eija Mustasaari RK 125 (55–70), 2) Anu Linnala RK 107,5 (45–62,5), 3) Mari Vähäsarja KaJu 100 (42,5–57,5). . 6 4 2 15– 8 8 NJ . . 12 4 8 19– 28 8 Roima . 6 3 3 11– 12 6 Se-Le . Nibacos ei syttynyt Vaasassa Syksyn merkittävin painonnostotapahtuma Keski-Pohjanmaalla oli Kalajoella syyskuun lopussa nostetut 20ja 23-vuotiaiden SM-kisat. 6 2 4 9– 14 4 PaKa . KemPy II . Virin naisille helpot pisteet KAUSTINEN (KP) Kaustisen Pohjan-Veikot jatkaa edelleen ilman voittoja futsalin ykkösdivarin pohjoislohkon pohjalla. . . Kisojen kaksi kovinta mestaria olivat Kiinan Ding Mei Yan (+75 kg) ja Liu Chun Hong (69 kg). 12 8 4 24– 22 16 Volley -96 . Henkilökohtaisissa sarjoissa tuli lisäksi kolme hopeaa ja seitsemän pronssia. Meiltä löytyi tällä kertaa kärjestä pitkiä pelaajia, joille oli hyvä nostaa purkupalloja, Valli jatkoi. Viri nosti aloitukset tarkasti parhaana palkitulle passari Mariliisa Konulle, joka pääsi pyörittämään monipuolista hyökkäyspeliä. . Niina Koutonen ja Riikka Konu kunnostautuivat erityisesti aloitusten vastaanotossa, joka toimi erittäin hyvin. . . Kisat olivat keskipohjalaisille ja etenkin Kalajoen alueen nostajille varsinainen menestys. . . . Roima – Ura, Riento – HU, SalSa – OYUS, ÄU – KemPy. . – Kyllä oli tänään niin vaikeata ja työlästä että. 10 4 6 17– 20 8 ÄU . +105 kg: 1) Juha Roukala RK 292,5 (137,5–155), 2) Markku Roukala RK 255 (132,5–152,5), 3) Kari Virkkala KV 252,5 (110–142,5). . Toisessakin erässä isännät pääsivät yrittämään erän katkaisua, mutta kokemattomamman kotijoukkueen virheet käänsivät erän vieraille. . . 12 11 1 33– 9 22 PyU . . . Judinin hattutempun sinetöinyt maali oli TP-S:lle tilastoharvinaisuus. . . . Sunnuntaina KP-V kärsi kotitappion Lappajärven Veikoille maalein 1–7 (0–3). 12 2 10 13– 30 4 SalSa . . 62 kg: 1) Heikki Niemi KaJu 185 (82,5–102,5), 2) Jouni Känsälä KP-V 177,5 (77,5–100), Rami Roukala KaJu 177,5 (77,5–100), 4) Ilkka Rahkola KaJu 85 (37,5–47,5). Cielavs ja Olli Kunnari olivat parempia kun meidän laitapelaajamme, Nissi tunnusti. . . . . Naisten 1-sarja Lohko 1 KaNMKY – Volley -96 3 – 1 (25 – 19, 25 – 27, 25 – 22, 27 – 25), PyU – JoLePa 3 – 1 (19 – 25, 25 – 11, 25 – 11, 25 – 21). . . 7 3 1 3 36– 40 7 OYUS . . . . 6 1 5 5– 16 2 Seuraavat ottelut: 7.12. . Meillä oli mahdollisuus saada tästä kunnon peli aikaan, mutta ei siitä mitään tullut. . 10 6 4 23– 16 12 KaNMKY . . . Lauantaina takkiin tuli Atrialta ja sunnuntaina vaasalainen Woodcutters oli parempi maalein 6–4 (1–2, 2–1, 3–1). Joukkueiden parhaat pistemiehet olivat latvialaisia, PerPo:lla Normunds Veinbergs 18 ja Sammolla Salvis Cielavs, 22 pistettä. Kuula kepitti Plokin Miesten SM-liiga PerPo – Sampo 1 – 3 (21 – 25, 23 – 25, 25 – 14, 22 – 25). 12 2 10 10– 33 4 MesTo . 7 7 4– 21 Seuraavat ottelut: 7.12. 94 kg: 1) Jarkko Kangas NU 250 (110–140), 2) Jarmo Toivola TU 232,5 (102,5–130), 3) Pentti Nuorala KaJu 220 (100–120), 4) Janne Niemi KaJu 205 (85–120), 5) Jari-Matti Niemi KaJu 200 (92,5–107,5), 6) Pekka Torvi RK 185 (85–100). . . . . . 13 7 6 25– 24 14 Prihat . . . . . Sarjassa TP-S pelaa vielä kaksi kotiottelua ennen joulua. 6 1 5 7– 15 2 Vasama II . . . . . . . Kavennuksen sijasta syntyi 6–3, kun Judin jatkoi päällään Niko Kalliokosken puolustusalueelta lähettämän syötön verkkoon. . . . Naisten SM-liiga Viesti – Kajo 3 – (25 – 14, 25 – 16, 25 – 16), MesTo – LiigaEura – 3 (11 – 25, 15 – 25, 14 – 25). . . . . . Ennen MM-nostoja kolme kovaa bulgaaria jäi kiinni dopingnäytteiden peukaloinnista. . 53 kg: 1) Anne Jylkkä RK 120 (52,5–67,5), 2) Maria Saari KaJu 112,5 (52,5–60), 3) Maria Koivusipilä RK 95 (42,5–52,5). Uutena miehenä punaisen paidan päälleen oli vetänyt viime kauden Oulunsalon Vasamassa pelannut Kari Vanhatupa, jolla on takavuosilta kokemusta korkeammalta tasolta Oulun Ettan riveistä. Kuva: Juha Savela Pekka Moliis KAJAANI KaNMKY–Roima 3–0 (25-21, 25-17, 25-21) Kajaanin NMKY horjui, muttei kaatunut kotisalissaan. Peltola asettui syöttämään ja antoi vuoron Kimaralle vasta tilanteessa 14–19. Siihen peliin löytyy varmasti latausta, Sipi lupasi. 7 3 4 11– 15 6 WoVo . . . . . Suomesta ei juuri löydy miesnostajia, jotka pärjäisivät tällä tasolla oleville naisille. Tehot 3+1 kerännyt Judin oli kotijoukkueen hahmo, mutta koko kymmenen pelaajan kaarti täytti hienosti paikkansa. ViTä . . . 13 8 5 27– 19 16 Somero . Tiesimme, että vastustaja nostaa karvaustaan. Ajo-KLP . . . . . . . . . 9 4 1 4 50– 54 9 Merikoski SBT 7 4 3 46– 30 8 Woodcutters . . Etta – KaNMKY, Volley -96 – PyU, Pihtipudas – Ajo-KLP, JoLePa – Puijo Wolley. 12 12 36– 4 24 Viesti . . . . Suomalaisille ei paikkoja taida herua, koska saavutukset olivat vaatimattomia. . – Parempi joukkue voitti. . 12 8 4 27– 19 16 KaNMKY . . Roima oli matkaillut Kajaaniin seitsemän pelaajan voimin. . . Kokeneempi Ylivieskan Kuula vei pisteet erin 3–2 (21–25, 27–25, 25–18, 24–26, 15–10). . . Erä eteni isäntien hallinnassa aina tilanteeseen 19-13 saakka, jolloin Roima koki henkisen herätyksen. . Miesten 1-sarja Lohko 1 ÄU – OYUS 3 – 1 (25 – 19, 24 – 26, 25 – 23, 25 – 18), KemPy – Kiisto 1 – 3 (21 – 25, 25 – 20, 18 – 25, 22 – 25), KaNMKY – Roima 3 – (25 – 21, 25 – 17, 25 – 21). . Lentopallo KOKKOLA (KP) Entinen liigapelaaja Kristiina Peltola oli liikaa Keski-Pohjanmaan Kimaralle, joka taipui naisten lentopallon kakkossarjan ottelussa sunnuntaina Vilppulan Tähdelle numeroin 1–3 (25–20, 20–25, 21–25, 19–25). . . . . . . Energiaa tuhlaantui turhaan mussuttamiseen tuomareille. . 58 kg: 1) Anne Jylkkä RK 127,5 (57,5–70), 2) Eija Mustasaari RK 115 (52,5–62,5), 3) Anu Linnala RK 97,5 (42,5–55), 4) Mira Vähäsarja KaJu 70 (30–40). . . Sebastian Björkstrand päätti kuvion illan komeimpaan maaliin. Viidennessä erässä Kuulan rutiini käänsi kamppailun Kalajokilaaksoon. Sampo . . . . Avauserässä Nibacos esitteli osaamistaan, mutta toisessa erässä hyytyivät niin jalat kuin pääkin. . . . 7 3 4 10– 15 6 UU . . . . . – "Gennan" maali oli toinen päällä tehty osuma seitsemän vuotta kestäneen liigataipaleemme aikana, Valli muisteli. . . Sunnuntainakin TPK teki avausmaalin, kun Samuli Lehto veti pallon TP-S:n maaliin Toni Mensakovin poikittaissyötöstä. Naisten sarjoja hallitsivat ylivoimaisesti kiinalaiset. . Kanerviston tempaustulos (85 kiloa) on hänen parhaitaan, valitettavasti työntö ei kulkenut. . Veteraaninostajat kamppailivat SM-mitaleista Keravalla. . . 10 3 7 15– 23 6 Etta . . 69 kg: 1) Virpi Korkeasaari VetU 137,5 (62,5–75) Miehet: 56 kg: 1) Heikki Niemi KaJu 180 (80–100), 2) Miika Roukala RK 135 (60–75), 3) Sami Torvi RK 125 (55–70), 4) Aki Roukala KaJu 122,5 (55–67,5), 5) Janne Kerola KaJu 117,5 (52,5–65), 6) Tuomas Hyry RK 90 (40–50). . Hetkessä tilanne oli tasan 20-20. Maalivahti Lari Hyypän heitto tavoitti Judinin, joka puski Marko Ylitokolan vapaaseen paikkaan. . Miesten mestaruudet jakaantuivat huomattavasti tasaisemmin. . . . 12 12 36– 8 24 HU . Myöskään kreikkalaisnostajia ei kisoissa juuri näkynyt. Tulostaso oli äärettömän kova. . . Pidemmälle vieraiden hurmio ei kuitenkaan riittänyt ja ottelu päättyi suoraan kolmessa erässä. Maaottelussa pari valintaa herätti ihmetystä. Nyt tappio tuli ja henkinen taakka on pois harteilta, kommentoi PerPon päävalmentaja Tapio Nissi. 10 7 3 22– 16 14 Kuula . . . . 7 4 3 14– 10 8 NJ . . Ding nosti 300 kiloa singlair-pisteillä 301,4 ja Liu nosti 270 kiloa pistein 301,1. 12 1 11 10– 33 2 Pihtipudas . . He voittivat viisi sarjaa. 6 3 3 10– 11 6 AA
. . 14 10 4 22– 3 34 W Bremen . . 13 Bulgaria Tanska Jose Alvalade, Lissabon Maanantai, 14.6. 14 7 7 1129– 1224 14 Honka . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Badditch Bar/ Tuomas Pakkanen 18,5a, 2) Hustle Star 19,2a (26), 3) Don Leander 19,5a (42), 4) Gussan Spender 19,7a (241), toto (5-3-8): 6,83 1,38-1,08-1,26 6,11. Kuva: Reuters/Mike Blake VANTAA (STT) Suomen Urheiluliiton puheenjohtajan Ilkka Kanervan urheilullinen diagnoosi kuluneesta kaudesta on selkeä. . Yleisöä: 41 932. . 15 4 11 1149– 1246 8 Pyrbasket . . . . 10 1 5 4 15– 21 8 Lecce . . 19 Kroatia Englanti Luz, Lissabon Maanantai, 21.6. . . 5 2 3 17– 31 6 KP-V . . . . . Jarama, Espanja: Formula Nissan -sarjan viimeinen kilpailu, 17. . Stuttgart: Maailmancupin suomalaistuloksia: Miehet: Rekkifinaali: 1) Philippe Rizzo Australia 9,687, 2) Ryota Suzuki Japani 9,650, 3) Aljaz Pegan Slovenia 9,650,... Hollannin valmentaja Dick Advocaat sanoi, että aivan ratkaiseva EM-turnauksen jatkolle on avausottelu Saksaa vastaan. . . . . 13 5 4 4 18– 20 19 Villarreal . 1996: Saksa. 12. 3 3 8– 36 Kaukalopalloliiga RinkeliBallo – UKP 10 – 5 (4 – 1, 3 – 1, 3 – 2), Bewe – Enson Pallo 9 – 8 (2 – 3, 3 – 3, 3 – 2, 1 – 0), Kikka-88 – BJB 10 – 9 (4 – 5, 1 – 2, 5 – 2), UKu – Turun Pyrkivä 12 – 7 (5 – 1, 3 – 2, 4 – 4), RB-Oulu – Porin Kärpät 8 – 9 (3 – 3, 4 – 0, 1 – 6). . 7 7 19– 41 Seuraavat ottelut: 7.12. . Porin Kärpät . 26 Voittaja B Toinen A Luz, Lissabon Torstai, 24.6. 11 3 5 3 15– 10 14 Chievo . . . . . . 21 Italia Bulgaria Dragao, Porto Perjantai, 18.6. . 15 Latvia Saksa Municipal, Aveiro Lauantai, 19.6. . Yhteistulos 2–7. . . 4 2 2 19– 16 4 HIFK . SUL:n ensi vuoden talousarvion loppusumma on noin 6 miljoonaa euroa, jossa erityisen panostuksen kohteena on Helsingin MM-kisoihin tähtäävä huippu-urheilun kehitysohjelma. . 13 3 5 5 15– 19 14 Albacete . 27 Voittaja C Toinen D Jose Alvalade, Lissabon Perjantai, 25.6. 14 7 2 5 26– 21 23 Bochum . 16 Hollanti Tshekki Municipal, Braga Keskiviikko, 23.6. 14 5 3 6 25– 31 18 Freiburg . – Helpompiakin vastustajia olisi voinut saada. 14 4 5 5 18– 21 17 Hambur SV . Chelsea . Tappio oli Unitedille kauden kolmas. Valencia . Ruotsi on 97 maaottelusta Tanskaa vastaan voittanut 45, pelannut 36 tasan ja hävinnyt 16. . . 13 6 2 5 16– 14 20 Valladolid . . Esiintyyhän niin moni parhaista pelaajistamme Englannin valioliigassa. 15 11 4 1253– 1175 22 PuHu . . 16 6 1 9 89– 122 13 Kikka-88 . 6 5 1 33– 12 16 VetU . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Pisku/Pertti Taskinen 28,7a, 2) Suileri 28,8a (59), 3) Kooleri 30,2a (114), 4) Roomeo 31,3a (93), toto (6-4-3): 1,64 1,11-1,50-1,60 4,58. Myös kolmas sija meni Itävaltaan, kun Stephan Eberharter täydensi maan menestysjuhlaa alppihiihdon vauhtilajissa. . . 24 Saksa Tshekki Bessa, Porto Tiistai, 22.6. . 14 10 2 2 38– 18 32 Leverkusen . . 14 4 4 6 16– 26 16 Rostock . . 15 2 2 1 10 89– 129 7 Seuraavat ottelut: 6.12. . – Mutta vielä asteen tiukempi olisi ollut D. toto (9-15-5): 5,06 1,75-1,30-3,57 8,14. . 13 3 6 4 16– 16 15 Zaragoza . 7 4 1 2 42– 31 13 VALO . 14 4 3 7 22– 22 15 Portsmouth . Liverpool–Birmingham 3–1 (1–1) 33. . 15 9 6 1289– 1179 18 Vilpas . . 9 Kreikka Espanja Algarve, Faro / Loule Lauantai, 12.6. . VetU – HP Team. Tshekki voitti lohkon menettämällä ainoat pisteet tasapelillä Rotterdamissa. . 2 Espanja Venäjä Dragao, Porto Lauantai, 12.6. Yhteistulos 0–12. Kroatian valmentaja Otto Baric totesi tosiasiat. 13 3 5 5 15– 17 14 R Sociedad . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Pikkusukka/Jouni Törmänen 38,8x, 2) Mitri 37,9 (25), 3) Lipenteri 38,9 (195), 4) Hovi-Purje 38,1 (91), poissa: 6. 14 6 4 4 20– 17 22 Liverpool . . . 14 2 5 7 9– 27 11 Leeds . Jatkoon tarvitaan kolme onnistumista Ruotsin valmentajakaksikosta Lars Lagerbäck huomauttaa, että C-lohko on vaikea. Chelsea valioliigan kärkeen Forssellille kauden kuudes maali Manchester Unitedin Rio Ferdinand ja Chelsean Adrian Mutu seuraavat tiukasti katseella palloa. . . Tokio: Miesten maailmancup: Viimeinen ottelupäivä: Venezuela–Egypti 3–1, Serbia-Montenegro–Italia 3–1, Tunisia–Kiina 1–3, USA–Ranska 3–1, Etelä-Korea–Kanada 2–3, Japani–Brasilia 0–3. 17 Venäjä Kreikka Luz, Lissabon Keskiviikko, 16.6. 14 2 2 10 11– 25 8 Serie A Siena – Lazio 3 – , Sampdoria – Ancona 2 – (0 – 0), Roma – Lecce 3 – 1 (2 – 0), Reggina – Bologna – , Perugia – Empoli 1 – 1 (1 – 1), Parma – Chievo 3 – 1 (0 – 0), Milan – Modena 2 – (1 – 0), Juventus – Inter 1 – 3 . . . . Fulham Englanti–Frankfurt Saksa 1–4 (0–0). . . . . . Ottelun ainoa osuma nähtiin 29. . . SUL:n hallituksen erovuoroisista jäsenistä kaikki saivat liittovaltuustolta luottamuslauseen jatkaa toimessaan myös kauden 2004-2005. . . 14 5 3 6 19– 25 18 Schalke 04 . 15 2 13 1173– 1401 4. . 12 4 5 3 13– 13 17 Málaga . Pettymys, mutta kun ei ollut paras tuomari, niin tällaista voi sattua, Ferguson puhisi ja vähätteli sitten Chelsean voiton tärkeyttä. . V4-kerroin: 138,87. . . . . 11 4 7 5– 21 4 Futsal-liiga TP-Seurahuone – TPK 6 – 3 (3 – 1), Ruutupaidat – GFT 7 – 5 (4 – 4), FS CAMU – Ilves 4 – 6 (2 – 2). . 14 9 4 1 30– 12 31 B München . . 1–0. . 13 3 5 5 15– 17 14 Celta . Harry Kewell ja Emile Heskey ratkaisivat toisella puoliajalla pelin kotijoukkueelle, jonka puolustuksessa Sami Hyypiä pelasi tuttuun tapaan koko ottelun. . . . . . . 1980: L-Saksa. . 5 Tanska Italia Dr Magalhaes Pessoa, Leiria Sunnuntai, 13.6. H.* 21,2 (852), toto (1-9-5): 2,42 1,48-1,90-3,17 10,97. minuutilla, mutta Liverpool tasoitti Steven Gerrardin rangaistuspotkulla vain kolme minuuttia myöhemmin. 4 1 3 22– 30 2 Veiterä . . V4-kerroin: 259,85. . 7 Saksa Hollanti Dragao, Porto Tiistai, 15.6. . . . Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Kaltt Capitain/Kari Viisterä 19,1x, 2) Bel Pedro 19,8 (378), 3) R. minuutilla, kun vahvan ottelun muutenkin pelannut Frank Lampard ohitti Unitedvahti Tim Howardin rangaistuspilkulta. Maailmancupin kokonaistilanne 5/40 kilpailun jälkeen: 1) Bode Miller USA 213 pistettä, 2) Walchhofer 204, 3) Maier 180, 4) Kalle Palander Suomi 169, 5) Andreas Schifferer Itävalta 159, 6) Hans Knauss Itävalta 148, 7) Benjamin Raich Itävalta 145, 8) Frederic Covili Ranska 130, 9) Guay 120, 10) Kjus 107. . . 14 6 4 4 25– 16 22 Wolfsburg . . . . . Lentopallo Jalkapallo Voimanosto Voimistelu Autourheilu Koripallo Jalkapalloilun tähänastiset miesten EM-voittajat: 1960: N-liitto. . . . . . . . . . . 2. 14 4 10 1069– 1194 8 Korihait . . . . . Hermann Maier vei supersuurpujottelun Herman Maier voitti maailman cupin suurpujottelun Kanadan Lake Lousessa. 7 4 3 37– 38 12 GFT . . . . 11 1 3 7 7– 23 6 Ancona . 4 1 1 2 15– 37 3 JPS . Sunnuntain arvonnassa Lissabonissa kaikista kovimmaksi lohkoksi syntyi D, johon joutuivat Tshekki, Saksa ja Hollanti. . Birminghamin suomalaiskärki Mikael Forssell vei kauden kuudennella maalillaan vieraat 1–0-johtoon 32. . . . . Lion Lady 20,4a (261), poissa: 5,7. . . . – He voittivat tänään, ja se oli heille hieno lopputulos. Jalkapallo Futsal Jääpallo Kaukalopallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 Urheilu 19 Englannin valioliiga sunnuntaina: Arsenal–Fulham 0–0 Yleisöä: 38 063. Ihmeellinen tuomio tällaiseen peliin. . 14 Italia Ruotsi Municipal, Braga Perjantai, 18.6. . . . 14 6 4 4 24– 18 22 Charlton . . 15 8 7 1258– 1237 16 Tarmo . . . . 16 14 1 1 165– 93 30 BJB . . . . . . Steven Gerrard rp. . 13 5 2 6 16– 22 17 Sevilla . . – Englanti ja Ranska lukeutuvat Euroopan parhaisiin, kun taas Sveitsi on enemmän meidän tasoamme. . – Ensin keskitymme kohtaamaan Kreikan ja Venäjän, eikä meidän tarvitse heti ajatella syyskuisen maaottelutappion revanssia Espanjasta. . . 8 Tshekki Latvia Bessa, Porto Lauantai, 19.6. 6 2 4 27– 25 6 HP Team . . Mikael Forssell 0–1, 35. . 5 4 1 36– 20 8 WP 35 . 5 3 2 28– 19 11 APV . . 1972: L-Saksa. J. Ja tämä ei muutu mihinkään muita menestyksen mittareita korostamalla, Kanerva myönsi Urheiluliiton liittovaltuuston syyskokouksessa Vantaalla. . 14 11 2 1 28– 9 35 Arsenal . 14 5 3 6 12– 15 18 Bolton . . . Sveitsin kakkosluotsi Michel Pont myönsi, että Englanti ja Ranska ovat lohkon suosikit, mutta arvioi, että onnistunut turnaus voisi tuoda kakkossijan. Loppujärjestys (11 kierrosta): 1) Brasilia 11 voittoa/0 tappiota 22 pistettä , 2) Italia 9/2 18, 3) Serbia-Montenegro 9/2 18, 4) USA 8/3 16, 5) Ranska 7/4 14, 6) E-Korea 5/6 10, 7) Kanada 5/6 10, 8) Venezuela 4/7 8, 9) Japani 3/8 6, 10) Kiina 2/9 4, 11) Tunisia 2/9 4, 12) Egypti 1/10 2. 1968: Italia. . Sugarcane 19,8 (43), 4) Juliette Verde 19,8 (100), toto (103-2): 2,54 1,81-6,48-2,02 85,98. . 1976: T-slovakia. . 4 1 1 2 13– 13 3 Akilles . 7 3 4 39– 59 3 FTK . . . . . 16 10 1 5 142– 104 21 Bewe . . 25 Voittaja A Toinen B Luz, Lissabon Sunnuntai, 4.7. 23 Hollanti Latvia Afonso Henriques, Guimaraes Tiistai, 22.6. 1 Portugali Kreikka Dragao, Porto Sunnuntai, 27.6. 13 2 2 9 10– 25 8 LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Jalkapallon Englannin valioliigassa nähtiin sunnuntaina yksi syksyn odotetuimmista peleistä, kun sarjan kärkipaikoilla keikkuvat Chelsea ja Manchester United ottivat yhteen. . . . . . 14 6 1 4 3 97– 94 17 Turun Pyrkivä . 11 6 1 4 18– 16 19 Sampdoria . . 14 9 5 1080– 1029 18 Kouvot . Uumaja Ruotsi oli jo aiemmin selviytynyt välieriin voittamalla Voroneshin Venäjältä yhteistuloksella 4–2. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Elias First Chance/Juha Länsimäki 21,3, 2) Snabba Klipp 20,9 (54), 3) Stag Arch 21,9 (284), 4) Louise G. . . . Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Camberwell Beauty/Pauli Raivio 16,9a, 2) Mount’s Gold Egg 16,9a (153), 3) Iirosin 17,1a (77), 4) Sombre Lullaby 17,2a (126), toto (5-2-1): 2,28 1,142,43-1,70 10,84. Bulgarian kanssa vastaavat saldo on 7–2–2. 14 4 3 7 17– 20 15 Tottenham . . . . . 14 4 3 7 19– 22 15 K´lautern . Saksalaiset Rudi Völlerin johdolla kauhistelivat alkulohkonsa vaikeutta. . 13 8 2 3 120– 86 18 RB-Oulu . . ja 18. 6 Ruotsi Bulgaria Afonso Henriques, Guimaraes Maanantai, 14.6. Manchester C–Middlesb. . . . . Mutta voimmehan tästäkin lohkosta päästä yhdessä eteenpäin. . . 14 4 6 4 13– 19 18 So´ton . . Miesten Suomen cupin välierät: Joensuu: Josba–Gunners 5–3 (1–1, 2–2, 2–0) Tampere: Classic–Oilers 7–4 (2–2, 2–0, 3–2) Loppuottelu pelataan perjantaina 12. 15 9 6 103– 79 18 Enson Pallo . TPK . . . . 11 7 4 13– 22 7 Empoli . . . . Erotuomari Alan Wiley vihelsi pilkun ManU-kapteeni Roy Keanen kaadettua Joe Colen rangaistusalueella. . . . Ykkösen pohjoislohko KP-V – LaVe 1 – 7 (0 – 3), APV – KaFu 3 – 2 (1 – 2). . . 18 Espanja Portugali Algarve, Faro / Loule Sunnuntai, 20.6. . . Sun Jihai om. Lähtö 9, sh 2 600 m: 1) Poika-Viima/Rauno Leskinen 34,2, 2) Hissun Siro 35,8 (347), 3) Poika Kevätön 34,7 (40), 4) Pelle Pe loton 35,4 (135), poissa: 2. . 0–1 (0–1) 30. – Ottelussa Englantia vastaan on paikalliskamppailun makua. . Mahdollisuuksia on, jos voitamme joko Ranskan tai Englannin. toto (6-3-2): 12,28 3,472,48-4,34 37,25. Tshekki, Saksa ja Hollanti samaan lohkoon EM-jalkapallon lopputurnauksen kovin lohko D Puolivärierät Lohko A 29 Lohko B Lohko C Lohko D EM-pokaali STT/Reuters/UEFA Jalkapallon EM-kisat Portugalissa 2004 Tiistai, 15.6. . . . . . . . Frank Lampard rp. . . Sunnuntaina kotonaan maalittomaan tasatulokseen Fulhamin kanssa jäänyt mutta yhä ilman tappioita pelaava Arsenal on pisteen päässä, ja ManU sinnittelee kolmantena 31 pisteellä. . ToPV . 3 Sveitsi Kroatia Luz, Lissabon Sunnuntai, 13.6. . . . 10 3 3 4 13– 14 12 Reggina . . . . Ruutupaidat – FS CAMU. Olin itse laskenut, että olisimme vastakkain samalla stadionilla loppuottelussa 4. . 11 1 4 6 9– 17 7 Perugia . 7 3 1 3 30– 27 10 FC Gepardi . . . . . 14 4 2 8 19– 24 14 A Villa . Hollannin liiga: Ajax–Feyenoord 2–0, Utrecht–Roda JC 3–1, Waalwijk–Alkmaar 1–1. . Miesten SM-sarja Kataja – Namika Lahti 102 – 111 (86 – 86, 48 – 40), Korihait – Karkkila 68 – 83 (33 – 42), LrNMKY – Kouvot 73 – 63 (32 – 31). . 14 5 3 6 22– 19 18 M´boro . . toto (14-1-15): 6,94 1,694,34-1,43 94,22. . . . . . . . . . . . N. 14 4 5 5 10– 9 17 Leicester . . Espanjan kokenein pelaaja maalivahti Santiago Canizares totesi, että nyt on alkulohkossa mahdollisuus kuitata Kreikan karsintalohkossa aiheuttamat kärsimykset. . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Serpetti/Jari Soininen 31,7a, 2) Mutrin Tyttö 32,0a (47), 3) Vuokko Irmeli 32,7ax (103), 4) Fanita 33,1ax (76), toto (6-9-5): 3,16 1,62-1,94-2,72 7,54. . . . . 1992: Tanska. Emile Heskey 3–1. . . 10 Venäjä Portugali Bessa, Porto Keskiviikko, 16.6. 11 Englanti Sveitsi Dr Magalhaes Pessoa, Leiria Torstai, 17.6. 11 4 2 5 10– 12 14 Udinese . . . . Italiaa vastaan Ruotsilla on tuoreimpana ikävä muisto vuoden 2000 EM-kisoista, joissa tappio 1–2 lähetti sinikeltaiset kotimatkalle. Hän uskoo, että joukkue pääsee hyvään vireeseen maaotteluissa Ranskaa, Tanskaa ja Romaniaa vastaan sekä toukokuun neljän maan turnauksessa vastustajinaan Serbia-Montenegro, Valko-Venäjä ja Georgia. . Stuttgart . 14 10 1 3 25– 9 31 Fulham . . Nyt on kuitenkin vasta 14 peliä takana. . . . 14 6 3 5 21– 15 21 Newcastle . 31 Finaali Dragao , Porto Torstai, 1.7. . . LISSABON (STT–REUTERS–AP–DPA–AFP– TT–RITZAU) Kun jalkapalloilun EM-lopputurnauksessa on mukana 16 maanosan parasta, on tiedossa vain kovia lohkoja. 13 5 2 6 13– 16 17 Mallorca . . lähdöt: 1. . 4 Ranska Englanti Municipal, Coimbra Torstai, 17.6. Forssell osui jälleen Päivän muissa otteluissa Liverpool kukisti Birminghamin kotonaan Anfieldilla 3–1 ja Middlesbrough haki vierasvoiton Manchester Cityn kotoa tuloksella 1–0. 13 8 3 2 27– 11 27 Real Madrid . . 1–1, 69. . – Tähän asti kaikki hyvin, mutta liiga on hyvin pitkä. . Kanervan mukaan mitaleitta jääminen Pariisin MM-kisoissa on leimannut kulunutta kautta erityisesti julkisuudessa. 11 2 2 7 12– 24 8 Bologna . heinäkuuta. Bandyliiga ToPV – Botnia 10 – 7 (4 – 3), OPS – Akilles 4 – 4 (1 – 1), HIFK – WP 35 3 – 3 (1 – 3), JPS – Veiterä 6 – 3 (3 – 3). . 14 10 4 28– 10 34 Man Utd . . . . . . . . Yhteensä olympiavoittaja Maier on seissyt maailmancupin kisoissa 43 kertaa korkeimmalla pallilla. . Chelsea–Manchester U 1–0 (1–0) 29. . . . 14 3 2 9 12– 22 11 H Berlin . . . . . . – Sveitsin voitimme elokuussa Genevessä maaottelussa 2–0. . . 15 11 4 1338– 1248 22 LrNMKY . 7 3 1 3 38– 36 10 TP-Seurahuone 8 3 1 4 42– 45 10 Akilles . . 1984: Ranska. . 0–1. . . Hänen muistutti, että Saksa on aina parhaimmillaan arvokisoissa. . Kroatian kohtaamisesta hän sanoi mieleen muistuvan välierävoitto matkalla MM-kultaan 1998. 11 4 2 5 13– 15 14 Modena . – Ensinnäkin pelaajalla (Cole) ei ollut pallo hallussa, ja hän erkani maalista. . . – Otteluissa Hollantia vastaan on aina erityinen leima, Völler muisteli ja viittasi epäsuorasti ulosajoonsa (sylkemisestä) yhdessä Frank Rijkaardin kanssa Italian MM-kisoissa 1990. 7 2 2 3 31– 34 8 FS CAMU . . Kokouksessaan SUL:n liittovaltuusto hyväksyi vuoden 2004 talousarvion ja toimintasuunnitelman sekä vuoden 2005 MM-kilpailuiden järjestämissuunnitelman. . . A-lohkoon arvottiin isäntämaan Portugalin vastustajaksi naapuri Espanja. 7 3 2 2 38– 29 11 Loiske . 14 6 8 28– 29 18 1860 Münch 14 5 3 6 15– 19 18 Hannover . . 7 6 1 35– 19 18 Tervarit . . . 13 4 9 13– 19 12 Murcia . ottelut: Kolbotn Norja–Malmö Ruotsi 1–0 (0–0). 11 6 3 2 19– 11 21 Lazio . – Italialle oli tärkeätä, ettei vastaan tullut mestaruuden puolustaja Ranska tai isäntä Portugali. . . . . . Maierille voitto oli miehen toinen maailmancupissa sen jälkeen, kun hän loukkaantui vaikeasti moottoripyöräonnettomuudessa kesällä 2001. . . . Nyt Tshekki ja Hollanti olivat samassa karsintalohkossa. . . . 14 3 4 7 15– 19 13 Wolves . 2000: Ranska. . . . . Päivän Duo: vaihto 14 558.00 e; oikea rivi 5-5; poissa I/9,12 kerroin 11,62. Lagerbäck sanoo jatkoon pääsyn olevan mahdollista, mutta siihen tarvitaan kolme onnistunutta pelipäivää. Chelsea nousi voitolla sarjakärkeen ja 35 pisteeseen. 4 3 1 31– 13 7 Narukerä . . . . Yleisöä: 42 683. . 3 1 2 10– 16 2 Botnia . . . . 16 6 10 109– 128 12 RinkeliBallo . . . . . . Englannin valmentaja SvenGöran Eriksson uskoi, että avauskamppailu Ranskaa vastaan on todella suuri ja mielenkiintoinen ottelu. . . . 6) Jani Tanskanen Suomi 9,087. . 14 8 4 2 32– 18 28 Dortmund . . 14 4 10 1116– 1215 8 BC Jyväskylä . 1964: Espanja. lähtö: 1) Enrique Bernoldi Brasilia, 2) Heikki Kovalainen Suomi 11,0 sekuntia jäljessä, 3) Jean-Christophe Ravier Ranska –27,4, 4) Paul Edwards USA –30,9, 5) Stephanie Sarrazin Ranska –34,2. 14 4 10 1205– 1245 8 Karkkila . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Ausbo Giggi/Ilkka Hoffren 19,7a, 2) Cream Broline 19,8a (39), 3) Viking Quaint 20,3a (298), 4) S. . . 13 8 3 2 27– 15 27 Deportivo . . . . Paikkansa ensi vuoden Ateenan olympiakisoihin järjestäjämaan Kreikan seuraksi turnauksessa varmistivat Brasilia, Italia ja Serbia-Montenegro. . 13 4 3 6 13– 15 15 Betis . Vanhoista hallituksen jäsenistä jatkavat edelleen Kanerva, varapuheenjohtajat Tellervo Haapaniemi-Koskinen ja Matti Laurila sekä jäsenet Aulis Potinkara, Eero Ukonaho ja Seppo Välimäki. . Toivottavasti olemme ykkösinä toukokuussa, mutta mielestäni kaikkien kolmen kärkijoukkueen sijoitukset voivat vielä vaihdella, Ranieri tyynnytteli. . 11 8 3 25– 4 27 Milan . 11 4 4 3 11– 10 16 Siena . . LaVe . Sekin harmittaa, että jouduimme viimeisenä alkavaan lohkoon, jonka jatkajat joutuvat tiiviimpään rytmiin. . . . . Meillä ei ole todellakaan mitään riemun aihetta. – Tavallaan on harmi, että hyvä yhteistyömaa Tanska joutui samaan lohkoon. . Todellinen testi tulee vasta silloin, kun olet kärjessä maalistai huhtikuussa. . . Chelsean valmentaja Claudio Ranieri oli ottelun jälkeen helpottunut. 14 5 2 7 18– 24 14 M´gladbach 14 3 4 7 13– 20 13 Frankfurt . . 28 Voittaja D Toinen C Algarve, Faro/Loule Lauantai, 26.6. . 8 4 1 3 46– 45 13 Ruutupaidat . . . . Miesten supersuurpujottelun maailmancupin 1/7 kilpailu: 1) Hermann Maier Itävalta 1.36,69, 2) Michael Walchhofer Itävalta 1.36,95, 3) Stephan Eberharter Itävalta 1.37,24, 4) Benjamin Raich Itävalta 1.37,64, 5) Lasse Kjus Norja 1.37,98, 6) Erik Guay Kanada 1.38,04, 7) Bjarne Solbakken Norja 1.38,05, 8) Patrik Järbyn Ruotsi 1.38,16, 9) Marco Büchel Liechtenstein 1.38,22, 10) Daron Rahlves USA ja Aksel Lund Svindel Norja 1.38,27, 12) Peter Fill Italia 1.38,30, 13) Fritz Strobl Itävalta 1.38,44, 14) Josef Strobl Itävalta 1.38,46, 15) Jan Hudec Kanada 1.38,60. . . . . Näin ollen Reijo Raja-Aho, Jukka Salmela, Håkan Nordman, Anni KirvesniemiBosco ja Reijo Ståhlberg jatkavat SUL:n hallituksessa myös seuraavan kaksivuotiskauden. . . 20 Sveitsi Ranska Jose Alvalade, Lissabon Keskiviikko, 23.6. . . Ranieri ei vielä mestaruudesta haaveile. . . Gömrükçü Baku Azerbaidzhan–Bröndby Tanska 0–3 (0–3). . . . PVE1 PVE3 29 Kreikka Espanja R U S S IA N F O O TBALL AS S O C IA T IO N Venäjä Portugali Kroatia Englanti Sveitsi Ranska Ruotsi Bulgaria Tanska Italia Tshekki Saksa Hollanti Latvia ™ Municipal, Aveiro Municipal, Coimbra Lissabon Jose Alvalade Faro Leiria Guimaraes Porto Braga 50 km P O R T U G A L I E S P A N J A Luz Coimbra Aveiro La Liga Murcia – R Sociedad 2 – 2 (0 – 1), Osasuna – Real Madrid 1 – 1 , Mallorca – Betis 2 – 1 (1 – 1), Valencia – Zaragoza 3 – 2 , Sevilla – Celta – 1 (0 – 1), Barcelona – Valladolid – , A Madrid – Málaga 2 – , A Bilbao – R Santander 1 – 2 (1 – 1), Albacete – Espanyol 2 – 1 (1 – 1). Samaa mieltä paineettomasta roolista oli Venäjän valmentaja Georgi Jartsev. . . . 12 Kroatia Ranska Maanantai, 21.6. . . 7 4 2 1 36– 29 14 Ilves . . 13 7 1 5 17– 16 22 Barcelona . . . . . . Loppupisteet: 1) Franck Montagny Ranska 241, 2) Kovalainen 131, 3) Leinders 128, 4) Narain Karthikeyan Intia 121, 5) Ravier 116, 6) Bernoldi 112. . Lohkon neljäs joukkue on ensikertalainen Latvia, jolle Lontoon vedonlyöntitoimisto antaa vain häviävän pienet mahdollisuudet ja suuren (500) kertoimen. . . Valmistautuessaan Portugaliin Tanska kohtaa Turkin, Espanjan ja Skotlannin. . . Salibandy Trencin: Voimanoston naisten EM-kilpailut: 60 kg: 1) Maria Revva Venäjä 542,5 kg, 2) Päivi Haapoja Suomi 482,5 kg. 11 8 3 20– 4 27 Juventus . Venäjäläismiljardööri Roman Abramovitshin rahoilla sarjan eliittiin nousseet lontoolaiset ottivat kovan väännön jälkeen niukan mutta ansaitun 1–0-kotivoiton. . . . . . 14 4 3 7 13– 18 15 Blackburn . Troikka: 561,69. Kuva: Lehtikuva/AFP LAKE LOUISE, KANADA (STT–DPA) Itävallan Hermann Maier voitti Kanadan Lake Lousessa lasketun maailmancupin supersuurpujottelun. . Roma . . – Ei taas. . 115–122, Miami–Toronto 78–66, Dallas–Minnesota 92–88, Milwaukee–Boston 100–94, Seattle–Houston 95–88, Golden State–San Antonio 91–89, LA Clippers–Denver 86–98. Kanerva: menestystä on tultava arvokisoissa Ravit Kuopio: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Daniela Ann/Väinö Kemiläinen 19,9, 2) Sweet Legend 20,0 (437), 3) Royal Simba 20,1 (194), 4) Royalty Stuff 20,2 (388), toto (127-16): 3,71 1,37-4,77-3,38 65,44. Maierin aika oli 1.37,24, kun toiseksi tullut itävaltalainen Michael Walchofer laski radan aikaan 1.36,95. . . . Oli hyvä välttää myös Saksa ja Hollanti, sanoi Suomen karsintalohkon voittajaluotsi Giovanni Trapattoni. 14 2 5 7 13– 28 11 FC Köln . . 14 3 5 6 11– 17 14 Everton . . . . . . . Paikallisottelun makua Ranskan valmentaja Jacques Santini sanoi olevansa mielissään siitä, ettei Hollanti tullut samaan alkulohkoon. . lähtö: 1) Bas Leinders Belgia, 2) Ravier –1,4, 3) Bernoldi –2,8, 4) Enrico Toccalelo Italia –11,2, 5) Kovalainen –13,3. . . . . . . Italiakin olisi mieluisampi vastustaja kuin Hollanti, päivitteli Tshekin kapteeni Pavel Nedved muistellessaan vuoden 2000 alkulohkon tappioita Hollannille ja Ranskalle. . Scolari oli tyytyväinen siitä, että arvonta salli varmistaa sovitut maaottelut Englantia, Ruotsia ja Italiaa vastaan. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Mega Ridge/Juha Kulin 18,6a, 2) Game Li 18,7a (28), 3) Mister Nimble 19,0a (51), 4) Mr Madcap 19,0a (323), toto (5-9-12): 9,62 1,49-1,17-1,42 13,54. . . 13 5 5 3 17– 13 20 Osasuna . . 30 PVE2 PVE4 Jose Alvalade, Lissabon Keskiviikko, 30.6. . Hallitseva maailmanmestari Brasilia voitti miesten maailmancupin ensimmäisen kerran. 1988: Hollanti. V4: vaihto 87 691.80 e; oikea rivi 6-5-5-5; poissa I/1 II/10 III/9,12 kerroin 286,84. . . . 12 6 6 1007– 965 12 Huima . Portugali keskittyy avaukseen Portugalin valmentaja Luiz Felipe Scolari oli tyytyväinen siitä, että Espanja tulee vastaan viimeisessä alkulohkon ottelussa. 11 1 7 3 10– 19 10 Brescia . – Avausjakso oli meiltä erittäin hyvä, ja pistimme ManU:n kovan paineen alle. . 15 6 9 92– 123 12 UKP . 12 8 2 2 21– 9 26 A Madrid . . . 16 6 10 88– 136 12 UKu . Bulgarian koutsi Plamen Markov myönsi, ettei hänen joukkueensa ole suosikki. . . Nyt olemme kärjessä. 14 11 3 1334– 1211 22 KTP . 6 2 1 3 30– 31 5 OLS . – Kohtaamme heti turnauksen toisena päivänä Benfican Valon stadionilla. 4 3 1 32– 14 6 OPS . . . . – Vaikka yleisurheiluvuosi on monilta osin ollut onnistunutkin, olemme liittona sitoutuneet siihen, että huippu-urheilumenestystä on tultava nimenomaan arvokisoissa. . . . Namika Lahti . V4-kerroin: 13,92. . . . . 14 3 2 9 12– 33 11 Bundesliiga Rostock – Dortmund 2 – 1 (0 – 0), H Berlin – Schalke 04 1 – 3 (1 – 0). . Suomalaisia ei ollut mukana Kanadan kilpailussa. 13 5 5 3 14– 10 20 R Santander 13 6 2 5 18– 15 20 A Bilbao . . . . 3 2 1 26– 16 4 Vastus . 13 1 6 6 12– 24 9 Espanyol . . 14 5 5 4 20– 19 20 Birmingham 14 5 5 4 12– 14 20 Man City . NBA lauantaina: New York–New Orleans 79–74, Philadelphia–Atlanta 98–86, Washington–Detroit 69–80, Cleveland–Memphis ja. . . . . . – Mutta teemme parhaamme. Ainoa voitto tuli Tanskasta, vaikka joukkue oli selviytynyt EM-turnaukseen voittamalla kaikki 10 otteluaan. Bewe – UKP, RB-Oulu – Kikka-88, Porin Kärpät – RinkeliBallo, Turun Pyrkivä – Enson Pallo. 11 8 2 1 26– 12 26 Inter . . Espoossa. Harry Kewell 2–1, 78. . Ranska ja Englanti joutuivat B-lohkoon, ja C-lohkossa kohtaavat pohjoismaiset kilpaveljet Ruotsi ja Tanska höystettynä Italialla. . Tanskan valmentaja Morten Olsen sanoi Italian olevan suosikki, mutta arveli, että tasaisessa lohkossa jokainen voi voittaa jokaisen. 22 Tanska Ruotsi Jose Alvalade, Lissabon Sunnuntai, 20.6. . . . . 6 1 5 18– 37 1 Seuraavat ottelut: 7.12. . Lontoo: Jalkapallon EM-lopputurnauksen tuoreet vedonlyöntikertoimet arvonnan jälkeen: 100–30 Ranska, 4–1 Italia, 13–2 Hollanti ja Portugali, 7–1 Espanja, 15–2 Englanti, 12–1 Tshekki, 18–1 Saksa, 22–1 Ruotsi, 25–1 Tanska, 50–1 Bulgaria, 66–1 Kreikka, 80–1 Kroatia ja Venäjä, 100–1 Sveitsi, 500–1 Latvia. . ManU-valmentaja Alex Ferguson ihmetteli rangaistuspotkua. . Pelivaihto 252 660.30 e, yleisöä 749. Kreikkaa valmentava saksalaisluotsi Otto Rehhagel sanoi mahdollisuuksien piilevän siinä, että isäntämaa tulee melkoisen hermopaineen alla avauspeliin. . 11 6 4 1 20– 6 22 Parma . Yhteistulos 1–2. . . . 14 10 4 1294– 1125 20 Kataja . 6 2 2 2 20– 19 8 KaFu . . Toisella puoliajalla olimme ehkä vähän peloissamme. . . Yleisöä: 46 824. . Halusimme ratkaista pelin, mutta olisi ehkä ollut parempi pysyä hieman kurinalaisempana, Ranieri selvitti. Naisten Uefa cupin puolivälierät, 2. . .
Lassi Karhulahti taituroi kultaa ja naisten sarjassa Jonna Kerola sai nousta kolmannelle palkintopallille. 100 m pu: 1) Sofia Mustelin HSS 59,53, 2) Kristel Loog HSS 1.02,94, 3) Tea Lönnroth HSS 1.04,82. Niemi ja Tuomas Laakko. 200 pu: 1) Lindfors 2.08,95, 2) Varis 2.11,31, 3) Lauri Kavaja HSS 2.17,44, 4) Ilkka Hanhineva JS-PU 2.19,36. Lauantain päälajin, 50 metrin vapaan ykkössijan lisäksi Rajakylä listautui tulosliuskoihin kärkipaikalle myös 50 metrin rintaja perhosunneissa. Juventus–Inter 1–3 Lopullinen kerroin: 32,82 4. Hevosjalostusliiton kokousedustajiksi valittiin Kimmo Kuorikoski, Juhani Kuorikoski, Veli-Matti Kaustinen, Pertti Rantala ja Aarne Virkkala, varalle Jaakko Virkkala, Mikko Lempiälä, Hannu Virkkala, Pentti Harju ja Ralf Wiik. kilpailu: Ottelun 2. 50 m pu:1) Matti Rajakylä HSS 24,70, 2) Lauri Kavaja HSS 25,86, 3) Miikka Karhu HSS 26,47, 5) Ilkka Hanhineva JS-PU 27,48, 6) Claes Björkholm JS-PU 28,34. Pojat 15: 100 su: 1) Juho Saarinen KUS 1.05,72, 2) Christoffer Oksman IFÅ 1.07,60, 3) Aleksi Arola VUS 1.09,23. kilpailusta: 6, 13. Välierässä hän osasi plokata Kettusen kaikki yritykset ja mattopaini oli tosi vahvaa. Saarinen kiskoi rintauinninkin ykköseksi Rajakylän vauhti odotetusti tasokkainta SFI:n mestaruusuinneissa Pietarsaaressa KUS:n Juho Saarinen ui SFI:n mestaruukilpailuissa Pietarsaaressa kolme henkilökohtaista kultamitalia. Sieltä irtosi Kokkolaan mestaruus ja pronssi. Junkkarien Hannu Niemen 185 (85 + 100) oli kakkoskertymä 69 kilon kilvassa saman seuran Rami Roukalan 172,5 (75 + 97,5) riitti kolmanteen ja RK:n Hannu Karhulan 160 (72,5 + 87,5) neljänteen sijaan. Perhosessa Saarinen säikäytti ennakkosuosikit pitämällä kärkipaikkaa vielä puolimatkassa. Finaalipaikka on silti tiukasti tähtäimessä, Rajakylä myöntää. 2 (1–2) 3,60 80 Mallorca–Betis 1 (2–1) 1,75 81 Sevilla–Celta 2 (0–1) 3,15 82 Chelsea–Manchester U 1 (1–0) 2,05 83 Hertha BSC–Schalke 04 2 (1–3) 2,75 84 Hansa Rostock–Bor. Lisäksi Jenna Sjöblom täydensi KUS:n menestystä neljännellä sijallaan. Hän toivoi seuralta enemmän poniravilähtöjä ja tukea nuorisotyöhön. Ravipäiviä Nikulaan on ensi vuonna luvassa 20, näistä totolineraveja tammikuun kaksi perjantai-iltaa, Jixy-ajo kesäkuussa ja Festivaaliravit. kilpailu: 2 Hautamäki M, poissa: 5, 9 2. TURKU Vieskan Voiman Ville Lehtikankaan ahkera harjoittelu palkittiin Suomen mestaruudella poikien alle 17-vuotiaiden vapaapainin SM-kilpailuissa Turussa. Ajax–Feynoord 2–0 Lopullinen kerroin: 7,05 7. Tasauskierroksella Lappeenrannan Työväen Urheilijoiden Henri Karjalainen jäi jyrän alle pistein 12-0. kilpailu: 1 Smigun Kr., poissa: 9, 13 4. Saarisen vapaan ennätys satasella on 55,55. Hänen tuloksensa olivat sunnuntainakin tasokkaimpia saavutuksia. – Kun olen kasvanut näin nopeasti, täytyy pitää varsinkin selkä ja vatsalihakset iskussa. 200 su: 1) Elsi Haverinen HSS 2.24,66, 2) Pauliina Matikainen Simmis 2.26,84, 3) Heimonen 2.27,23. Pietarsaaren uinnit sopivat ainakin Matti Rajakylälle hyviksi viimeistelytreeneiksi. – Kärki on kuitenkin niin tasainen, että on vaikea ennustaa mitalisteja. Loppuottelussa Lehtikangas näytti koko repertuaarinsa pyörittelemällä ylivoimaisen pistevoiton 10-0 Helsingin PainiMiesten Otto Lahtisesta ajassa 2.51. 1) Nicholas Sprenger Australia 1.46,06, 2) Antony Matkovich Australia 1.46,57, 3) Nicolas Rostoucher Ranska 1.46,58. 19-vuotias helsinkiläinen kellotti reilu viikko sitten mielimatkallaan ennätyksekseen 48,75, kun vielä reilu vuosi sitten hänen paras noteerauksensa oli himpun päälle 50 sekunnin. Kulta: 4, 5, 1, 3, 2 Hopea: 5, 1, 3, 2, 4 Pronssi: 2, 5, 4, 1, 3 Oliko onnea Tukholma: Kouluratsastuksen maailmancupin osakilpailu: 1) Jan Brink/Björsells Briar Ruotsi 81,90 prosenttia, 2) Kyra Kyrklund/Andiamo Tyme Suomi 80,92, 3) Heike Kemmer/Albano Saksa 79,0, 4) Emma Hindle/Wie Weltmeyer Britannia 76,80, 5) Ann-Katrin Linsenhoff/Wahajama Unicef Saksa 75,57. 11. Taktiikka ei olisi voinut paremmin onnistua, valmentaja Juhani Rintakumpu ylisti. kilpailusta: 3, 5, 6, 9, 12 2. Ravikerhon toiminta käynnistyy uudelleen vuoden alusta. Saman seuran Abdullah Zakole oli 56-kiloisissa niukasti RK:n Sami Torvea parempi kaksikon kertymien ollessa 132,5 (57,5 + 75) ja 130 (60 + 70). 4x50 skuv: 1) HSS 1.47,81, 2) HSS II 1.55,80, 3) JS-PU (Hanhineva, Jonne Reitti, C. 200 m su: 1) Michael Phelps USA 1.51,40, 2) Matt Welsh Australia 1.52,18, 3) Sebastian Halgasch Saksa 1.54,88. Rinulissa kului aikaa 30,36 ja perhostelussa 24,70. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 8 Muu JYPin pelaaja–15 Aalto T–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 2 181,94. puoliajan avausmaalin tekijä 2. RK:n Maria Koivusipilän 87,5 (40 + 47,5) riitti myös toiseen sijaan naisten 53 kilon sarjassa, jonka voitti OP:n Salma Zakole nostettuaan 122,5 (52,5 + 70). 50 m, vu: 1) Lisbeth Lenton Australia 24,19, 2) Anna-Karin Kämmerling Ruotsi 24,95, 3) Michelle Engelsman Australia 25,01. Jones taas ME-vauhdissa KAUSTINEN Kaustisen Seudun Raviseuran syyskokouksessa perjantaina lyötiin lukkoon tulevan vuoden toiminta. 50 pu: 1) Multanen SiHy 29,87, 2) Erica Granesäter IFÅ 30,14, 3) Janike Heimonen Poseidon 31,23. RK:n Sami Torvi oli tämän sarjan kakkonen nostettuaan 130 (60 + 70). 200 m ru: 1) Leisel Jones Australia 2.17,75 (ME), 2) Brooke Hanson Australia 2.22,03, 3) Amanda Beard USA 2.22,33. Koskaan ei kuitenkaan osaa arvioida, missä kunnossa muut ovat lyhyen radan kisoissa. Toto-pelien tunnettavuuden lisäämiseksi ja myynnin kasvattamiseksi markkinointiyhteistyötä tehdään Fintoton ja muiden pelipisteiden kanssa. 50 m, pu: 1) Geoff Huegill Australia 23,46, 2) Matt Welsh Australia 23,50, 3) Josh Taylor Australia 23,51. Sarjassa 42 kg paininut Lehtikangas voitti alkukierroksilla kolme vastustajaansa näytöstyyliin. Sarjan moraalinen loppuottelu käytiin välierässä. Aiemmin päivällä hypättiin uimahyppyjen mestaruuksista. Junkkarien Mikko Siermala oli Miika Antti-Roikon voittaman sarjan kolmas nostettuaan 165 (75 + 90). 50, su: 1) Nicole Seah Australia 27,70, 2) Mai Nakamura Japani 27,90, 3) Giaan Rooney Australia 27,98. ja 3. 200 m sku: 1) Marie Hanhela SiHy 2.33,97, 2) Maija Klemola HSS 2.34,54, 3) Tiina Lindgren Simmis 2.35,38. Ponnahduslaita 1 m: 1) Martin Sundvik JS-PU 105,55, 2) Valtteri Järvelä JSPU 94,30, 3) Viktor Lunabba JS-PU 87,05, 4) Mathias Timonen KUS 81,50. Paras terä katosi toisella jaksolla. Tehokkuutta mitataan jakamalla maksetut palkinnot osallistumismaksujen ja palkintotuen summalla. Mitalipeli Sunnuntai 30. Saarinen kertoi harjoittelevansa uintia 6-7 kertaa viikossa ja lisäksi puntteja kolistellaan 2-3 kertaa viikossa. Radan kunnostuskulujen kattamiseksi peritään valmentajilta ja muilta aktiivikäyttäjiltä käyttömaksua 50 euroa hevosta kohden vuodessa. SFI:n kolmas kultamitali tuli lähes kahden sekunnin erolla. 400 m vu: 1) Lindsay Benko USA 4.02,29, 2) Elka Graham Australia 4.02,33, 3) Kasey Giteau Australia 4.07,21. Vuoteen 2003 verrattuna seura sai kaksi totolinepäivää lisää ja menetti kaksi toto+ päivää. 800 vu: 1) Haverinen 9.15,8, 2) Matikainen 9.17,0, 3) Henni Hellman 9.32,5. Matti Rajakylän ennätys päälajissaan satasen vapaalla on parantunut vuodessa hurjasti. Erittäin runsaan osanoton keränneissä Lundin kisoissa olivat Kalajoen nostajista mukana myös RK:n Pekka Torvi ja Roope Pernu sekä Junkkarien Aki Roukala, Heikki M. 4x100 vuv: 1) HSS 4.11,88, 2) Poseidon 4.14,02, 3) KUS (Saarinen, Juho Koskela, Aapo Saranpää, Jussi Taipalharju) 4.20,71. Elina Paavola esitteli kokousväelle poniraveja ja nuorisotoimintaa. erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Voittaja: 5 (1–X-X) Lopullinen kerroin: 28,13 Päivän Pari 5 Juventus–Inter 1. Seurojen pisteet: 1) HSS 346, 2) Simmis United 135.5, 3) Simmis Hyvinkää 74.5, 4) KUS-GSS 71, 5) Poseidon 68, 6) VUS-VSS 50, 7) JS-PU 43, 8) Turun Uintiklubi -ÅSK 42, 9) IF Åland 39, 10) BS-PU 12, 11) Simmis Esbo 4. Pojat 15: 100 m ru: 1) Juho Saarinen KUS 1.12,83, 2) Aleksi Arola VUS-VSS 1.14,67, 3) Taneli Hakasaari SiHy 1.14,94.4x100 m sku: 1) HSS 4.36,14, 2) Poseidon 4.36,72. 200 vu: 1) Mäki 1.53,95, 2) Miikka Karhu HSS 1.56,58, 3) Sissala 1.56,81. 200 m vu: 1) Hanna-Kaisa Savolainen HSS 2.07,74, 2) Elsi Haverinen HSS 2.12,79, 3) Erica Granesäter IFÅ 2.16,24. Kahden viikon päästä Porissa uitaviin junioreiden SM-kisoihin Saarinen on valmistautunut tosissaan. Arsenal–Fulham 0–0 Lopullinen kerroin: 12,45 9. Australialainen paransi Kiinan Qi Huin vuoden vanhaa ennätystä 1,11 sekunnilla. 11. Lohko-otteluissa kaatuivat Pilkanmaan Pilkkeen Kasper Lähteenmäki selätyksellä 25 sekunnissa ja YläTikkurilan Kipinän Joona Puupponen ylivoimaisella pistevoitolla 10-0. 100 m sku: 1) Brooke Hanson Australia 1.00,47, 2) Gabrielle Rose USA 1.00,86, 3) Lori Munz Australia 1.01,29. Viime vuonna Rajakylän nykyinen vauhti olisi riittänyt kevyesti finaalipaikkaan. Aloitin aivan täysillä, mutta loppu ei enää kulkenut samaan tahtiin, hän naureskeli. Eilen hän lisäsi lauantain 100 metrin selkäja vapaauintien mestaruuksiinsa vielä yhden, kun hän punnersi 100 metrin rintauinnissa ajan 1.12,83. 200 m su: 1) Teemu Saviola HSS 2.06,32, 2) Juha Lindfors Simmis 2.11,45, 3) Mikko Sinisalo Simmis 2.14,49. Seuran taloudellisen tilanteen salliessa myös muiden ravien palkintoihin on odotettavissa parannusta. 100 m pu: 1) Petria Thomas Australia 57,27, 2) Jessicah Schipper Australia 58,33, 3) Lisbeth Lenton Australia 58,42. Syykin lienee selvä. 200 m sku: 1) Michael Phelps USA 1.54,85, 2) Kevin Clements USA 1.56,71, 3) Dean Kent Uusi-Seelanti 1.57,14. kilpailu: 5 Ackermann R, poissa: 11, 15 3. 200 m, ru: 1) Jones 2.17,75 ME, 2) Hanson 2.22,03, 3) Beard 2.22,33. kilpailu: Ottelun 2. kilpailu: 13 Pettersen S, poissa: 5, 11 Voitonjako: 4 oikein 13 kpl voitto–osuus 267,50 e. – Lehtikangas paini kuin leijona. 200 m vu: 1) Nicholas Sprenger Australia 1.46,06, 2) Antony Matkovich Australia 1.46,57, 3) Nicolas Rostoucher Ranska 1.46,58. Viime vuonna 15-vuotias Lehtikangas paini uransa ensimmäisen SM-mitalin sijoittumalla hopealle kahta sarjaa alempana. Sarjatoimikunta velvoitettiin laatimaan sarjoja erityisesti Suomessa syntyneille lämminverisille ja tammoille. ja 3. 200 sku: 1) Jesper Thurin Simmis 2.19,00, 2) Saarinen 2.21,01, 3) Arola 2.25,46. 200 m, sku: 1) Amanda Beard USA 2.09,48, 2) Hanson 2.09,93, 3) Alice Mills Australia 2.11,16. – Olen valmistautunut siihen, että vaikka en kahdeksan sakkiin mahtuisikaan, minulle riittää jos pystyn parantamaan edes hieman omaa ennätystäni. Kuntien välistä haasteajoa kehitetään hankkimalla lisää yhteistyökumppaneita. Lauantain tulokset: Miehet: 200 ru: 1) Mika Varis HSS 2.25,70, 2) Matti Mäki Simmis 2.30,40, 3) Sampo Sissala HSS 2.32,90, 4) Claes Björkholm JS-PU 2.36,56. Ville Lehtikangas paini SM-kultaa Lauri Järvinen OULU Kalajoen Junkkarien Miika Antti-Roiko paransi sekä 17että 20vuotiaiden 77 kilon sarjan tempauksen piiriennätyksiä vetämällä ylös 102,5 kilon painot Tatu Lundin muistokisoissa Oulussa. kilpailu: Ottelun 1. Ero on kaventunut kuitenkin koko ajan umpeen ja Turussa nähtiin vallanvaihto. Naiset: 200 m ru: 1) Sanna Multanen SiHy 2.37,06, 2) Elina Blomqvist 86 ÅSK 2.52,63, 3) Benita Strengell HSS 2.55,87. 200 m, su: 1) Michael Phelps USA 1.51,40, 2) Matt Welsh Australia 1.52,18, 3) Sebastian Halgasch Saksa 1.54,88. Sarjassa 63 kg painineen Matti Mehtälän paras puhti meni laihduttamiseen ja hän hävisi molemmat ottelut. V75-ravit Kaustisella järjestetään Festivaaliravien yhteydessä heinäkuun toisena viikonloppuna ja joulukuun alussa. 200 m, vu. Kuten ei lauantainakaan, ei toinen kisapäiväkään tuonut uusia Suomen eikä SFI:n ennätyksiä. ViVo:n kolme muuta painijaa tipahtivat jatkosta lohkoottelun jälkeen. kilpailu: Ottelun 1. Nuorukainen pitää tulosparannusta onnistuneen voimaharjoittelun ansiona ja pienten teknisten taitojen parantumisena: – Punttiohjelma on ollut minulle ilmeisen sopiva. 100 m ru: 1) Brenton Rickard Australia 59,00, 2) James Beasley Australia 59,54, 3) Ed Moses USA 59,86. sija Lopullinen kerroin: 29,66. 100 pu: 1) Kristel Loog HSS 1.08,76, 2) Anna Wallin VUS 1.09,94, 3) Marie Hanhela SiHy 1.12,88. Naiset: 50 m vu: 1) Lisbeth Lenton Australia 24,19, 2) Anna-Karin Kammerling Ruotsi 24,95, 3) Michelle Engelsman Australia 25,01. Naisten kerroshypyt: 1) Benita Doktar Simmis 117,30, 2) Irina Svaetichin BSPU 87,40, 3) Jonna Kerola KUS 65,50, 4) Jenna Sjöblom KUS 62,60. kilpailusta: 5, 6, 7, 9, 12 Päivän Pari 6 Chelsea–Manchester U 1. 4x50 vuv: 1) HSS 1.50,74, 2) Simmis 1.55,13, 3) ÅSK 1.58,30. Lehtikangas otti maukkaan päänahan, voittamalla ottelun jatkoajalla ristivyötilanteessa pistein 5-2. 50 m, vu. 4x50 sku: 1) HSS 2.04,86, 2) Simmis United 2.08,40, 3) SiHy 2.09,68. 50 m ru: 1) Matti Rajakylä HSS 30,36, 2) Juha Lindfors Simmis 31,42, 3) Jarkko Kaunisto ÅSK 31,65, 5) Claes Björkholm JS-PU 32,69. Kumpikin mestaruus irtosi yli sekunnin erolla seuraavaan. 100 m, pu: 1) Petria Thomas Australia, 2) Jessicah Schipper Australia 58,33, 3) Lisbeth Lenton Australia 58,42. Ponnahduslauta 1 m: 1) Irina Svaetichin BS-PU 146,85, 2) Jonna Kerola KUS 134,15, 3) Jenna Sjöblom KUS 103,75. Kalajoen nostajista voittivat Oulussa sarjansa myös Raution Kisailijoiden Anne Jylkkä ja Eija Mustasaari sekä Junkkarien Heikki Niemi. Ponnahduslauta 1 m: 1) Benita Doktar Simmis 81,50. Antti-Roikon voittotulos 220 (102,5 + 117,5) jäi kahden ja puolen kilon päähän hän omasta yhteistulosennätyksestään. 50 ru: 1) Savolainen 36,38, 2) Benita Strengell HSS 37,13, 3) Elina Blomqvist ÅSK 37,23, 6) Eija Sipinen JS-PU 39,11. Lopullinen kerroin: 170,10 Poissa: 11 V–Peli Oikea rivi: 1. Poissa: 6, 15 Superkaksari 4 Hiihto, miesten takaa–ajo 2x15 km, Kuusamo Voittajapari: 6 Teichmann A–9 Södergren A Lopullinen kerroin: 59.84. 200 m, ru: 1) Ed Moses USA 2.07,84, 2) Brenton Rickard Australia 2.09,57, 3) Jim Piper Australia 2.10,48. Poissa: 1, 14. Ristivyösidonnassa Lehtikangas sai valita otteen viimeisenä, mutta hän käytti ulottuvuutensa hyväkseen. 100m pu: 1) Tatu Huovilainen Poseidon 1.04,36, 2) Aleksi Arola VUS-VSS 1.04,57, 3) Jesper Thurin Simmis 1.05,20, 4) Juho Saarinen KUS 1.05,41. Dortmund 1 (2–1) 2,65 85 Sochaux–Auxerre 1 (3–2) 1,85 86 Barcelona–Valladolid X (0–0) 3,35 Superkaksari 1 Mäkihyppy, K120 m, Kuusamo Voittajapari: 13 Pettersen S–15 Malysz A. 200 m pu: 1) Sanna Multanen SiHy 2.26,99, 2) Henni Hellman HSS 2.29,41 ja Elsi Haverinen HSS 2.29,41. 1) Jason Lezak USA 21,68, 2) Ashley Callus Australia 21,88, 3) Michael Klim Australia 22,11. Mittareita ovat kilpailleet hevoset suhteessa radan hevoset/vieraat hevoset, pelien kiinnostavuus, radan ulkoiset olosuhteet ja toimihenkilöiden ammattitaito. Mitalistit ja keskipohjalaissisjoitukset: Miehet: 400 m sku: 1) Juha Lindfors Simmis 4.32,28, 2) Mika Varis HSS 4.33,07, 3) Sampo Sissala HSS 4.50,20. Kuvat: Tapani Kuoppala Matti Rajakylä viimeisteli kuntoaan Pietarsaaressa Dublinin EM-uinteihin. Viittä senttiä vaille kaksimetrinen hujoppi oli kisojen pisin uimari. 50 su: 1) Teemu Saviola HSS 26,21, 2) Rajakylä 26,89, 3) Kjell Hansen IFÅ 29,79, 5) Andreas Nyman JS-PU 31,66. 4x100 m vu: 1) HSS 1 4.14,55, 2) HSS 2 4.21,20, 3) HSS 3 4.36,59. Heikki Niemen voitto kirjattiin 62 kilon sarjassa tuloksen ollessa 177,5 (77,5 + 100) kiloa. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 13 Cruz J–13 Cruz J Lopullinen kerroin: 153,41 Poissa: 1. 100 m su: 1) Mai Nakamura Japani 59,15, 2) Giaan Rooney Australia 59,20, 3) Hannah McLean Uusi-Seelanti 59,86. 200 m, sku: 1) Phelps 1.54,85, 2) Kevin Clements USA 1.56,71, 3) Dean Kent Uusi-Seelanti 1.57,14. 100 m, su: 1) Nakamura 59,15, 2) Rooney 59,20, 3) Hannah McLean Uusi-Seelanti 59,86. 100 vu: 1) Saarinen KUS 55,61, 2) Arola VUS 56,86, 3) Tatu Huovilainen Poseidon 57,87. Johtokuntaan valittiin uutena jäsenenä Veli-Matti Komulainen, jatkopestin saivat erovuoroiset Mikko Lempiälä ja Hannu Virkkala. – Jopa vuodessa vauhti voi nousta muillakin aika paljon. Huiput hiovat kuntoaan arvokisoihin. Juniori Saarisen tähtäin SM-mitalissa Kokkolan Uimaseuraa (GSS:ää) edustava Juho Saarinen ui 15vuotiaiden junioreiden sarjassa. Radan maakuntakeskeisyyttä korostetaan järjestämällä kuntien nimikkoravipäivä. Hyvällä suorituksella sen ei pitäisi olla itselleni mahdottomuus: uskon mahdollisuuksiini. 20 Urheilu Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA Tapani Kuoppala PIETARSAARI Vajaan puolentoista kuukauden päästä alkaviin Dublinin EM-uintien vapaan 100 metrin finaaliin tähyävä HSS:n Matti Rajakylä saalisti kolme henkilökohtaista piikkipaikkaa Pietarsaaressa kauhotuissa SFI:n mestaruusuinneissa. 50 m, ru: 1) Brooke Hanson Australia 30,24, 2) Leisler Jones Australia 30,57, 3) Amanda Beard USA 31,14. Ylivieskalainen Terho Lehtinen (38 kg) ja merijärvinen Pertti Mehtälä (46 kg) keräsivät tililleen yhden otteluvoiton ja tappion. RB–Oulu-Porin Kärpät 8–9 Lopullinen kerroin: 73,88 6. Chelsea–Manchester U 1–0 Lopullinen kerroin: 9,24 Keno 48/03 Sunnuntai 30. 50 vu: 1) Matti Rajakylä HSS 22,75, 2) Juha Lindfors Simmis 23,28, 3) Mikko Sinisalo Simmis 23,54. Voittonumerot: 4, 5, 6, 16, 22, 23, 24, 25, 26, 31, 32, 33, 34, 38, 41, 47, 49, 50, 52, 66. Torvi oli sarjansa viides, Roukala ja Niemi kuudensina, Pernu seitsemäs sekä Laakko yhdeksäs. 100 m, sku: 1) Hanson 1.00,47, 2) Gabrielle Rose USA 1.00,86, 3) Lori Munz Australia 1.01,29. Tulosveto 3. Palkintoihin on budjetoitu ensi vuodelle 410 000 euroa. Miika Antti-Roiko tempasi pe-tuloksia MELBOURNE (STT–AFP) Australian Leisel Jones jatkoi ennätystehtailuaan Melbournen uinnin maailmancupissa myös lauantaina. Uinnin maailmancupin osakilpailu (lyhyt rata): 50 m pu: 1) Geoff Huegill Australia 23,46, 2) Matt Welsh Australia 23,50, 3) Josh Taylor Australia 23,51. 50 m su: 1) Janike Heimonen Poseidon 32,70, 2) Pauliina Matikainen Simmis 32,96, 3) Sini Toppala ÅSK 33,60. 1500 m vu: 1) Timo Glander HSS 17.06,78, 2) Jarkko Kaunisto ÅSK 18.05,83, 3) Ville Haverinen HSS 18.37,78. Kaustisen ravivuosi käynnistyy totolinepäivillä Pitkäveto 48 Murcia–Real Sociedad X (2–2) 2,65 49 Siena–Lazio 1 (3–0) 3,00 50 Bradford C–Millwall 1 (3–2) 2,30 51 Osasuna–Real Madrid X (1–1) 2,75 52 Valencia–Zaragoza 1 (3–2) 1,20 53 Atl.Madrid–Malaga 1 (2–0) 1,55 54 Juventus–Inter 2 (1–3) 4,40 55 Juventus–Inter(+1) 2 (1–4) 1,75 56 Nantes–Monaco 2 (0–1) 2,35 57 Strasbourg–Lille X (2–2) 3,00 58 Los Angeles–Chicago 1 (3–1) 1,60 59 Ottawa–Toronto 2 (1–2) 2,40 60 Montreal–Florida X (1–1) 3,85 61 NY Islanders–Philadelp 2 (1–5) 1,95 62 St.Louis–Detroit 2 (1–2) 2,30 63 Calgary–Vancouver X (4–4) 3,70 64 Ajax–Feyenoord 1 (2–0) 1,45 65 JYP–HPK X (1–1) 3,50 66 Arsenal–Fulham X (0–0) 4,00 67 Milan–Modena 1 (2–0) 1,10 68 Parma–Chievo 1 (3–1) 1,55 69 Perugia–Empoli X (1–1) 2,70 70 Reggina–Bologna X (0–0) 2,65 71 Roma–Lecce 1 (3–1) 1,05 72 Sampdoria–Ancona 1 (2–0) 1,25 73 Liverpool–Birmingham 1 (3–1) 1,45 74 Manchester C–Middles 2 (0–1) 3,35 75 Manchester C–Middlesbrough(+1) 2 (0–2) 1,55 76 MoDo–HV71 X (1–1) 3,45 77 Linköping–Timrå 1 (2–1) 1,70 78 Albacete–Espanyol 1 (2–1) 1,75 79 Athletic–Racing Sant. Varsinainen painiaika päättyi tasan 2-2. Jylkkä nosti ykköseksi 58 kilon painoluokassa kooten 122,5 (55 + 67,5) kiloa. 1500 m, vu: 1) Kurtis MacGillivary Kanada 14.50,94, 2) Massimiliano Rosolino Italia 15.04,79, 3) Ky Hurst Australia 15.12,46. Pikkupelimannija Festivaaliajossa korotetaan palkintoja muiden suurkilpailujen tavoin. Lehtikangas on meidän ahkerimpia harjoittelijoita miehetkin mukaan luettuna, Rintakumpu kiitteli. Voimat eivät kuitenkaan riittäneet lajin erikoiskavereille ja Saarisen oli tyytyminen neljänteen sijaan: – Kokeilin vain miten kestävyys riittää perhosessa. Los Angeles–Chicago 3–1 Lopullinen kerroin: 16,43 5. Poissa: Voittajaveto 4 JYP–HPK Lyö vetoa ottelun 1., 2. Mustasaari työnsi 63 -kiloisissa oman ennätyksensä 72,5 kiloa ja sai tuloksekseen 125 (52,5 + 72,5) kiloa. 800 m, vu: 1) Graham 8.17,97, 2) Linda Mackenzie Australia 8.29,69, 3) Melissa Gorman Australia 8.36,98. Björkholm, Frank Björkholm) 1.59,66. kilpailusta: 1, 5, 6, 13, 14 2. 100 m, su: 1) Matt Welsh Australia 51,13, 2) Josh Watson Australia 53,36, 3) Michael Gilliam USA 53,49. 4x50 vu: 1) Simmis United 1.32,28, 2) HSS 1 1.32,53, 3) HSS 2 1.38,74, 4) JSPU 1.45,35 (Ilkka Hanhineva, Claes Björkholm, Jonne Reitti, Frank Björkholm). Fintoto laatii kilpailupäiväjakoon liittyen mittarit, joiden avulla kilpailupäiväjakoa voidaan tehostaa ja palkita menestyneitä ratoja hyvästä työstä. 4x100 skuv: 1) HSS 4.38,78, 2) HSS II 4.47,54, 3) VUS 5.01,11, 6) KUS (Riikka Korri, Varila, Amanda Rissanen, Jenna Sirén) 5.16,82. Moninkertainen Suomen mestari Espoon Urheilijoiden Niko Kettunen on ollut tähän saakka niskanpäällä. JYP–HPK 1–1 Lopullinen kerroin: 36,30 8. 200 m, pu: 1) Thomas 2.06,71, 2) Margaret Hoelzer USA 2.08,62, 3) Felicity Galvez Australia 2.09,09. 100 m, ru: 1) Brenton Rickard Australia 59,00, 2) James Beasley Australia 59,54, 3) Ed Moses USA 59,86. Ratsastus. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 4 Lampard F–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 86,18 Poissa: 1. 50 m vu: 1) Henni Hellman HSS 28,58, 2) Noora Salonoja Simmis 29,06, 3) Janike Heimonen Poseidon 29,1. – Suomen mestaruus ei ollut mikään sattuma. Ponnahduslauta 1 m: 1) Nico Wiik JSPU 156,60, 2) Lassi Karhulahti KUS 144,75, 3) Markku Luokkala JS-PU 137,25. En usko, että uintitekniikkani sinällään on parantunut, mutta lähtöön ja käännöksiin olemme panostaneet harjoituksissa myös aiempaa enemmän. Tähtäin on mielimatkalta mitali. Superkaksari 2 Alppihiihto, naisten pujottelu, Park City, USA Voittajapari: 8 Pärson A–12 Nef S Lopullinen kerroin: 19,73 Poissa: Superkaksari 3 Yhdistetty, sprinttikisa, Kuusamo Voittajapari: 5 Ackermann R–18 Muu 2. Naiset: 400 sku: 1) Sanna Multanen SiHy 5.06,17, 2) Hanna-Kaisa Savolainen HSS 5.11,31, 3) Meri Kontturi SiHy 5.22,01. Tytöt 15: 100 ru: 1) Laura Koivusalo HSS 1.17,32, 2) Tea Lönnroth HSS 1.17,49, 3) Sofia Mustelin HSS 1.18,57, 6) Emma Varila KUS 1.22,51. Silloin ollaan oikealla tiellä, hän sanoo. Miesten kerroshypyt: 1) Lassi Karhulahti KUS 118,60. Päivän Trio 2 JYP–HPK Ottelun 1., 2. Tytöt 15: 100 m su: 1) Maija Klemola HSS 1.11,10, 2) Juuli Dolk HSS 1.13,34, 3) Tea Lönnroth HSS 1.13,56. 200 m, vu: 1) Lindsay Benko USA 1.55,27, 2) Elka Graham Australia 1.55,40, 3) Petria Thomas Australia 1.56,21. Perjantaina 100 metrin rintauinnin lyhyiden ratojen maailmanennätyksen uinut Jones teki lauantaina 200 metrin rintauinnissa lyhyellä radalla ajan 2.17,75. puoliajan avausmaalin tekijä 2. 400m, sku: 1) Phelps 4.06,28, 2) Nicolas Rostoucher Ranska 4.09,19, 3)Dean Kent Uusi-Seelanti 4.09,26. Kolmansiin arvokisoihinsa viimeistelyharjoituksia tekevä Rajakylä uskoo, että pystyessään ennätysvauhtiinsa, on paikka finaalissa aika lähellä. 400 m, vu: 1) Benko 4.02,29, 2) Graham 4.02,33, 3) Kasey Giteau Australia 4.07,21
Kisojen turvallisuudesta vastaavien joukkojen harjoittelu mahdollisten terrori-iskujen varalta on jo täydessä käynnissä. SRL katsoo että urheiluhevosia ei voi määritellä elintarvikeketjuun kuuluviksi ja, että eläinsuojelullisista syistä on varmistettava, että urheiluhevosia voidaan jatkossakin hoitaa ja lääkitä. Tänä vuonna Uuden-Seelannin venekunta hävisi kilpailun sveitsiläisille Alinghi-veneelle, jota kipparoi kolme kertaa cupin voittanut uusiseelantilainen Russell Coutts. 0500 668 761. Dopingtestien määrä kasvaa Ateenaan HELSINKI (STT) Suomen Ratsastajainliitto SRL tuomitsee ravuri Forillan lopettamismääräyksen. Vuodesta 2001 lähtien puheenjohtajana toiminut Mäki sai äänestyksessä 168 ääntä, vastaehdokas Erkki Jokikokko 16 ääntä. Lisäksi hänen tekstiään on esimerkkitarinana ”Erään kisan anatomia – Tukholman avoimet 2001” eli Jarkko Niemisen tie kaksinpeliin hävinneeksi finalistiksi. Tennis on uudelleen nousussa Suomessa. Se on kunnia. Pumput soveltuvat uuteen rakennukseen ja vanhan lämmityksen uudistamiseen. Tällaistakin tapausta varten on jo harjoiteltu. RANNIKON LÄMPÖPUMPUT 040-525 9865 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0500-684 939 MYYNTI: Puh. 06-8345 747 Kenneth Nordström Maaperätutkimukset http./www.kpnet.com/ksgeokonsult SÄÄSTÄ LÄMMITYKSESSÄ JOPA 75% Hanki maalämpöpumppu, poistoilmapumppu tai yhdistelmäpumppu. Liitto muistuttaa, että lääkityllä hevosella ei saa kilpailla ja, että säännöksen rikkomista seuraa hevosurheilun keskusjärjestöjen ja eläinten antidopingtoimikunnan määräämä sanktio. KOK:n mukaan testien lisääminen on taistelua dopingia vastaan. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Eskopuun ikkunat . Muurien rakennustyöt aloitetaan lähiviikkojen aikana. – Alexin panos tallille kolmen viime vuoden aikana on ollut merkittävä, ja kaikki tallissa ovat iloisia siitä että suhteemme jatkuu. Isä-Kauko on kirjoittanut kentistä: alustoista, mitoista, rakentamisesta, huollosta ja välineistä. Ei ole mikään salaisuus, että olen ollut Jaguarin listoilla heidän etsiessään kakkoskuljettajaa. Suomenhevonen Forilla antoi syyskuun alussa dopingnäytteen, jossa oli merkkejä kielletystä hormonista nandrolonista. Turkin autopommien pelästyttämänä kisaisännät ovat päättäneet rakentaa kolme metriä korkean kaksinkertaisen betonimuurin urheilijakylän ympärille. AHOLA Railotintie 21. Viitapuun ulko-ovet . mukaan puh. Lain mukaan hevonen on tuotantoeläin käyttötarkoituksesta riippumatta. Puh. Kilpailu palaa Euroopan mantereelle ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1851. 08-472 939, fax 08-472 962, ma?pe 9?17 tai sop. Syyskokouksessa hyväksyttiin myös judoliiton toimintasuunnitelma vuodelle 2004 ja budjetti, jonka loppusumma on 590 000 euroa. sokkelielementit . – Katsomme, että urheiluhevosen passiin pitää merkitä tieto kiellettyjen aineiden käytöstä, jotta hevonen poistetaan elintarvikeketjusta, SRL toteaa. ilt. Aiemmin tänä vuonna kisan voittaneet sveitsiläiset saivat valita missä he voittoaan puolustavat ja valinta osui Valenciaan. Puh. Järjestö ei pelkää suurimman osan maailman parhaista urheilijoista jäävän kiinni, vaikka uusi designsteroidi THG onkin herättänyt kohua viime aikoina. Voittoon taituroi amerikkalainen venekunta New Yorkista. – Voin tyytyväisenä ilmoittaa, että olen päättänyt pysyä McLaren-Mercedes -tallissa sen kolmantena kuljettajana. Jarkko Niemisen uusi ruotsalaisvalmentaja Fredrik Rosengren on löytänyt ammattilaisuuden vaatimuksiksi ”ilo, rehellisyys ja kova työ!”. Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. Lajin harrastajien määrä on paljon suurempi: arviolta 150 000. Toinen pääkirjoittaja ja ideoija on ollut Reino Jokinen alueinaan tekniikka, taktiikka ja tennispelaajan psyyke. 06-822 2292, 050-564 8831 Palveluhakemisto Ostetaan ATEENA (STT–DPA) Kansainvälinen olympiakomitea KOK ilmoitti torstaina, että ensi vuonna järjestettävissä Ateenan kesäolympialaisissa testataan dopingista enemmän urheilijoita kuin koskaan aikaisemmin. Judoliiton hallitukseen valittiin kaudelle 2004–2006 Arttu Laitinen Helsingistä ja Tiina Kaistila Kangasalta. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Pitkän historiansa aikana America’s cup on järjestetty Britanniassa, Yhdysvalloissa, Australiassa ja Uudessa-Seelannissa. Unohdettu ei myöskään ole sääntöjä ja etikettiä, ja esittelyssä ovat myös minitennis ja pyörätuolitennis. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Useita merkkejä. Lisäksi hän on kirjan avaussanoina kertonut, miksi pelaa – ja miksi juuri tennistä. 06-862 1545, 0400-287 650 . Kysy mitoitusta ja edullista tarjousta. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Muurien väliin jätetään neljä metriä leveä käytävä. Kreikan korkeimman poliisijohdon mukaan kisojen turvallisuudesta vastaa 40 000 poliisia ja 10 000 armeijan sotilasta. Urheilijoiden turvallisuutta vartioidaan muurien välissä muun muassa videoja lämpökameroin. Työ alkoi vasta heinäkuun lopulla ja sujui todella ripeästi. Kirjan on toimittanut AnnaRiikka Carlson, joka kertoi 370sivuisen kirjan syntyneen vastauksena tarpeeseen, jonka hän havaitsi vastatessaan Jarkko Niemiselle osoitettuihin sähköposteihin. – Kasvatamme dopingtestien määrää 25 prosentilla Salt Lake Cityn talviolympialaisista, KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge kertoi Ateenassa. SRL:n mukaan sen tietoon tulleista, Euroopassa sattuneista vastaavanlaisista tapauksissa yhdessäkään ei ole vaadittu hevosen lopettamista. Kaikkeen on pyritty valmistautumaan. Tunsin kuitenkin, että koska testikausi on jo alkanut, minun on nyt keskityttävä täysillä McLarenin valmistautumiseen. Talli on lojaali ja palkitseva, ja uskon sen tarjoavan minulle parhaan tulevaisuuden, Wurz selvitti tallin tiedotteessa. Muita kirjoittajia ovat mm. Rogge muistutti myös, että viime vuonna yleisurheilun MM-kisoissa Pariisissa otetuista 300 näytteestä vain kaksi osoittautui positiivisiksi. www.kokkobe.fi OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat . Tallin MM-sarjakuljettajina ovat Kimi Räikkönen ja David Coulthard. Hannu Mäkelä, Lars-Henrik Krause, psykologiasta Sanna Kaisla-Jokinen, naistenniksestä Riitta Närhi, kotimaisen historian hallitseva Timo Ruoko sekä Heikki Hedman, joka 50vuotisella kokemuksella esittelee huipputenniksen eilen ja tänään sekä arvioi kaikkien aikojen mestarin. Yhteistyötä turvallisuuden takaamiseksi on tehty Yhdysvaltain, Israelin, Saksan, Espanjan, Ranskan ja Britannian terrorismin torjuntaan erikoistuneiden viranomaisten kanssa. Hän antaa myös vinkkejä harjoitteluun ja pelaamiseen, verryttelyyn ja venyttelyyn sekä paljastaa tuoreen neljän viikon harjoittelupäiväkirjan. America’s cup purjehditaan Valenciassa MIKKELI (STT) Tapio Mäki jatkaa Suomen judoliiton puheenjohtajana myös kaudet 2004-2006. Kokkola. Wurz jatkaa McLarenilla ATEENA (STT–DPA) Ensi kesän Ateenan kesäolympialaisten turvatoimia lisätään koko ajan. Olympiakylän ympärille kaksi betonimuuria VALENCIA (STT–AFP) Purjehduksen America’s cup järjestetään vuonna 2007 Valenciassa, Espanjassa. Kaikkiaan 60 eurooppalaista kaupunkia ilmoitti kiinnostuksensa järjestää kisa. Ratsastajainliitto tuomitsee Forillan lopettamismääräyksen HELSINKI (STT) ”Avain tennikseen” on perjantaina ilmestynyt kattava opas tenniksen maailmaan: historiaan ja nykytilaan, tekniikkaan ja taktiikkaan, harjoitteluun ja ammattilaistennikseen, varusteiden valintaan ja kentän rakentamiseen. Kauhuskenaario on, että kaapattu matkustajalentokone itsemurhalentäjän ohjaamana suuntaisi kohti olympiakylää. Maaja metsätalousministeriön eläinlääkintäosastolle lähettämässään lausunnossa liitto tuomitsee jyrkästi terveen hevosen lopettamisen positiivisen dopingnäytteen perusteella. – Esimerkiksi maailmancupin voittanut kouluratsastushevonen Rusty jäi testeissä kiinni kielletyn hormonivalmisteen käytöstä, mutta yksikään viranomainen ei ole vaatinut Rustyn lopettamista. UUTUUS PORAAMINE N KALLIOLÄMP ÖÄ VARTEN Yli 2200 tehtyä maaperätut kimusta Kunnallistekninen suunnitteluja maaperätutkimukset 68500 Kruunupyy Puh. Niemisellä on muutenkin iso rooli kirjassa sen kuvamannekiinina. Kun kisa käytiin edellisen kerran Euroopassa 152 vuotta sitten, se purjehdittiin Isle of Wightillä. Tiesimme, että Alexilla oli mahdollisuuksia päästä sarjaan ajajaksi, ja olisimme tukeneet häntä missä tahansa päätöksessä, McLarenin toiminnanjohtaja Martin Whitmarsh totesi tallin puolesta. Sen lisäksi turvamiehet partioivat sekä muurien ulkopuolella että niiden väliin jätetyllä käytävällä. Kisa täytyy sääntöjen mukaan käydä merellä, joten sveitsiläiset eivät voineet puolustaa voittoaan kotivesillään. Niistä Portugalin Lissabon, Ranskan Marseille ja Italian Napoli olivat Valencian ohella vahvoja ehdokkaita. – Kaikki viittaa siihen, että THG on todellinen skandaali, mutta se vaikuttaa kuitenkin olevan varsin rajoittunut sellainen, Rogge totesi. (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 Urheilu 21 Rakentajan muistio TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. Turvamuurit eivät kuuluneet alunperin olympiakylän rakennussuunnitelmiin, mutta viime aikaiset tapahtumat Euroopassa ja muualla maailmassa ovat antaneet aiheen vahvistaa turvatoimia. Mikkelissä kokoontunut liiton syyskokous valitsi Mäen jatkamaan toimessa. Sittemmin Lääninhallitus määräsi hevosen lopetettavaksi, koska laki määrää, että kiellettyä ainetta saanut eläin on lopetettava. Ratsastajalle langetettiin sakko, kilpailutulokset mitätöitiin ja ratsastaja joutui palauttamaan kyseisestä kilpailusta saamansa palkinnot, SRL muistuttaa. Lajin ”elävän tietosanakirjan” Riitta Närhen mukaan pelaajia seuroissa oli 80-luvun lopulla 28 000, mutta 90-luvun alun lama pudotti lukeman 10 000 alemmaksi. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi VETELI . Avain tennikseen opas ilmestyi WOKING (STT) Formula ykkösten MM-sarjassa mukana oleva McLaren-talli varmisti, että itävaltalainen Alexander Wurz jatkaa tallin kolmoskuljettajana kauden 2004. Mäki jatkaa Suomen judoliiton puheenjohtajana
9938159 08.35-09.20 Päivien viemää. Uusinta lauantailta. 3296024 06.25 Huomenta Suomi. 3726420 12.30 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta. Onko velvollisuus hankkia lapsia. 8952371 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 26468 13.05 Sunnuntaivekkari. Vedestä bisnes: kuluttajien lasku nousee. 6201555 09.30 Hyvien tekojen joulukalenteri. Tuija Helander 80-luvun aituritähti jälleen vauhdissa. 4468081 20.30 80’s Show. Elokuvaohjaaja Klaus Härö ja meikkitaiteilija Teuvo Loman Bettina Sågbomin sohvalla. Pohjolan karjakuningas elää ikkunattomassa savupirtissä, ilman minkäänlaisia mukavuuksia. Tiikeri. Kauan etsitty aarre löytyy. 335265 20.00 Kahdeksan uutiset. Luontopolku Angolan ja Namibian rajalla. Millaista on sellaisen elämä, joka elää tai on elänyt päihteidenkäyttäjän varjossa?71888 19.05 FST: Tinan keittiössä. Mikä on kiusaamista. Julkisuuden kirous. 11555 11.05-11.33 YLE Teema: Avoin foorumi. Rubiini. 6.50 Ilmaston lämpenemisen vaikutukset kehitysmaissa. SYNNYTÄ! Keskustelu. 6221284 16.45 TV2: VilliMikki: Kiusaaminen. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 9863555 23.00 Tv-uutiset. Lisäksi Jennifer Lopez ja Ben Affleck kertovat, miksi heidän yhteinen elokuvansa floppasi ja menee Suomessakin suoraan videolevitykseen. Uusinta sunnuntailta. 6829623 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 06.45 ja 09.10 YLE News. 32746284 08.35 Ihana Aamu.8.40 ja 9.03 Kaksi kokkia: Orienttipikkujoulut. Stereo. Elääkö käsitaide myös tulevaisuudessa. Ariana. 657888 18.35 FST: Solarplexus. adventtisunnuntain messu. 3226975 17.46 FST: BUU-klubben: Joulukalenteri. 9.15 Ilkka Koiviston aamuluonto. 34604 21.20 Kotikatsomo: Kirje isältä. Ajankohtaista alueilta. Ekskursio Puolustusvoimiin eli armeijaan! Mukana häröilevät Extreme Duudsonit. Vaarin uusi kaveri. 698791 20.05 Kuumia aaltoja. 528913 19.00 Poliisikoira Rex. 2197975 11.00 Tv-uutiset. Saako parhaat tuotetiedot kuluttajien nettikeskustelupalstoilta. Kenellä on vastuu väestönkasvusta. Interaktiivinen tv-visailu7679401 15.25 Sinisen talon nalle. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Lounais-Suomen uutiset. 9269352 18.15 FST: TV-nytt. Studiossa Karita Mattila palkinnon saaja, sopraano Tiina Vahevaara. Pesuaineista löytyi tappavaa tensidiä. 2420 16.30 Kuningaskuluttaja. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Interaktiivinen tv-visailu. Spede näyttää, kuinka helppoa on tehdä ”tuhma” sketsi.435604 21.00 Yhdeksän Uutiset. 458555 21.30 Irtiottoja. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Taimi ja Mika Rovanen Hattulasta.140449 13.45 Maailmannäyttämöllä. 92794284 12.20 1. Miten kuluttajabarometri syntyy. Peliohjeet teksti-tv:n s. Suuri Hollywood-elokuvaspesiaali. 98888 20.55 Urheiluruutu. Tuotanto: FST/Kulttuuri. Stereo. 8454178 15.55 Hyvien tekojen joulukalenteri. Juustohirviö.Uusinta. 376. 7471642 14.20 Pallo Hallussa. 92826 17.10 Basaari. 260517 18.00 Vastanaineet. Stereo. Jyrki sekä pupu Neponen vaihtavat ajatuksia. Pääsy kielletty muilta omalaatuinen miljonääri haluaa ikioman kansallispuiston. CIA yrittää selvittää, onko Yhdysvaltoihin salakuljetettu ydinpommi. 587401 20.30 Speden parhaat. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 239062 21.10 Tulosruutu. 5686734 07.00 Dan Dare. Puerto Ricoon apuun kiirehtivien lento päättyy maahansyöksyyn. 8510888 21.00 A-studio. Mistä saisi vanhaa kunnon piimää. 9446536 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. Musiikkivieraana Beats and Styles. Osa 6/26. Romanttista muiskintaa Insomniassa. 6454046 10.35-11.30 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat. Millaista Steiner-opetus on. 4Popin haastatteluissa Oscar-voittaja Russell Crowe, britti-hurmuri Hugh Grant sekä maailman menestyneimmän animaation Nemoa etsimässä -tekijät. 9534062 18.20 Kotimaan kasvot. 2767710 18.36 Uutisvuoto. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. Uusinta. 7293352 16.10 Buusteri. Amerikkalainen draamasarja. 291505 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 5805975 18.05 FST: Tärningen. 3945517 17.00 Viiden Uutiset. Coetzee sai tämän vuoden Nobelpalkinnon. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Tässä ohjelmassa häntä tapaa hollantilainen elokuvantekijä Wim Kayzer syvää luotaavassa keskustelussa. 7130536 20.20 FST: Bettina S. 266536 14.50 Pisara. Ammattitaito paperille. Stereo. Uusinta. Kotimainen nuortenohjelma. 8984371 07.45 Haamuetsivät. Teuvan kirkon 50-vuotisjuhlamessun liturgina on pastori Seppo Myyryläinen ja kirkkoherra Lauri Annala saarnaa. Kotimainen nuortenohjelma. Teoriaa ja käytännön sovellutuksia fysiikan eri ilmiöistä.Yhteiskesto noin 115 min. 1544807 16.15 TV2: Hetkinen. 2425604 09.40-10.20 Tunteita ja tuoksuja. Coreyn biisi menee uusiksi. Asiaa pohtivat Karosen koulun oppilaat. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. 2633111 01.05-02.10 Puhuva joulupukki. Uusinta perjantailta. 9.25 Katsojakilpailun voittajien arvonta. Toinen esitys. 7.40 Tupakka, huumeet ja alkoholi kansanterveyden uudet uhkakuvat. Teuvan kirkkokuoro sekä lapsija nuorisokuoro Satakielet laulavat johtajanaan Esko Ruuska. Amerikkalainen draamasarja. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 798130 18.00 Emmerdale. Napit vastakkain. 932536 20.00 FST: TV-nytt. Peliohjeet teksti-tv:n s. Videonauha. 6448064 17.50 Alueellinen uutislähetys. Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. Vaarin uusi kaveri. Stereo. Raportti juutalaisvihasta haluttiin salata, miksi. Vieraana KTL:n uusi pääjohtaja Pekka Puska. Tänään myös Trendikorneri. 2680449 19.10 Ben Furman. Osaamista on, mutta tutkinto puuttuu. Tv-ohjaus Juha Grönroos. Viikon teemana ikärajat. http://fst.yle.fi 604772 22.40-0.00_1.00 .00. Lähetysvästä joulusta huolimatta haapavetinen Jaakko Haukipuro ei kumartele kuvia eikä retostele rahalla. 8166913 17.35 Kauniit ja rohkeat. 653449 15.10 Up North. 39197 15.00 Tv-uutiset. 8.47 Aamuruuhkassa. Uusinta. Takaisin alkuun, osa 2/2. Viikon vieraana Gimmelin Ushma ja Susanna! Ekskursio missikiertueelle. Uusinta perjantailta. 7.20 Eripura EU:n perustuslaista. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Virtanen Mustanaamio. Stereo. 3227604 17.45 FST: Kortnytt. Vegas kutsuu. Kesto 102 min. 4/5 Lähettäjä: Nemanja Belgradista.7739 13.00 Tv-uutiset. 6773913 16.40 Dream Team. Suomi tänään kolmen nuoren aikuisen silmin.72 20.30 Tv-uutiset ja sää. 96081 23.10 Kulttuuriuutiset. 961284 17.05 Lööpin takana. Joulukuun ajan sekä maanantaisin että lauantaisin. Romanttinen draama ikääntyvästä ravintoloitsijasta ja hänen syvenevistä tunteistaan nuorta, parantumattomasti sairasta tyttöä kohtaan. 86197 06.00 Mikämikä-tvpeli. 292371 07.25 Puuha-Pete. 6343333 15.50 Sankarimme Kale. 6813420 07.35 Tuomas-veturi. Synnytyspelon voi voittaa.3769975 20.00 Maa jonka saimme. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Uusinta. 6.40 Elä ja anna toisten elää vieläkö aids pelottaa. Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. Viva Las Vegas 282739 00.35 EuroJahti – mobiilivisa. Uusinta. 9608536 23.15 The McCoys Show. Takapiha. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Stereo. Lontoo 3478710 23.45 Roswell. Buusteri Helsingin Rudolf Steiner -koulussa. 6883352 11.35-12.00 FST: Sotalapsen tarina. FST/Nuoret aikuiset. 9370884 10.10-10.32 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. Osa 1/9: Kirjailija ja lukija.2704449 23.45 Kirjallisuuden klassikoita. 376. 5159 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Stereo. Lauleskeleva nallekarhumme kisailee jälleen ystävineen uusissa tarinoissa. Mukana taidekäsityöläinen Catarina Kajander, puuseppä Rudi Mertz ja hennatäti Malika. 6126081 21.00 FST: Sportmagasinet. 2 03 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 1.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Vieraina keskittymisongelmaisten lasten äidit Päivi Pietiläinen ja Johanna Kuisma-Nordman, yrittäjä Markku Mutanen sekä lastenpsykiatrian professori Irma Moilanen. Lisää autettavia. Levottomat häiriköt – mikä ihmeen ADHD. Suomenkielinen tekstitys Teksti-tv:n s. 9047975 13.20 Tänään otsikoissa. Katie lisää ytyä Coreyn musiikkiin. 32333 18.15 Kakkosen talvisää. Osa 1/24. 439420 20.00 Uutiset ja sää. www.yle.fi/aamutv 60254401 09.15 Wycliffe. 749284 19.35 FST: Artur. Automyyjän luonnekuva. 3730913 00.15-02.10 Etälukioyö: Käytännön fysiikka. 547913 14.15 Lauantaiseura. 1/2: Hyvästi Karjalan koti! Kertun isä kaatuu sodassa ja perhe joutuu evakkotielle. 98081 17.40 Viittomakieliset uutiset. 33820 21.25 FST: 360 grader. 2061371 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.56 Katsojakilpailun joulukorttisatoa. Osa 1/24.5522826 22.10 FST: gogo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. USA 2000. 5604352 22.00 FST: Kvällsnytt. 9630333 14.25 Ring-a-Ling. www.yle.fi/villimikki 6503826 16.55 Katto Kassinen. Venäjän tie on Putinin tie. 842536 19.25 Päivän sää. 9834791 23.15 Kirjojen Suomi. Ohjelma on uusinta vuodelta 2002. Osa 1 Kohtaaminen.813517 22.05 Päivärinta. Tonttu Toljanterin Tonttu-TV: Odottavan aika on pitkä. 779. 2934994 23.50 Bad Girls. 8791739 19.30 Salatut elämät. 9301081 17.10 Päivien viemää. 104791 21.50 Tv-uutiset. 512352 18.30 Lumilyhty-joulukalenteri.786555 18.35 Bonus. 1707333 16.00 A-studio. 8.56 Vireyttä aivojumpasta. 53975 15.05 Minä vakooja. 7.50 Yhteistä aikaa lapsille ja vanhemmille. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). Hyvien tekojen joulukalenteri on tuttu viime vuodesta. 8.19 Palkinto pitkäaikaiselle työlle. Osa 2: Sofokles, Aristofanes ja Aristoteleksen runousoppi. 607449 20.15 Talousuutiset. Ajatus uskosta. Hyvät hyönteiset. Kuka pelkää lihavaa naista?.9852826 22.40 Agentit. 50130 20.15 FST: Närbild. Juontaja: Patsy Nakell. 510994 18.30 Kreikkalainen naimakauppa. 5691826 15.55 Sata sanaa: Sankari. 9.07 Jumppaa. 4171888 16.05 Ally McBeal. 147325 17.25 Ring-a-Ling. 3955776 21.15 Syksy New Yorkissa. Pusku ottaa opikseen. 2935623 23.45 Urheilu-uutiset. Tuotanto: VPRO Television, Hollanti. 4863739 18.35 Uutisotsikot. 3871807 00.55-01.25 4Pop. Tänään myös Gamekorneri ja valokuvauskilpailun finaali. FST/Ohjelmahankinnat. Amerikkalainen komediasarja. 4/4 Eläinjättiläiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. 5614130 17.45 Joulukalenteri. Uusinta lauantailta. 3508401 14.40 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Kuvasuhde 16:9. Ajankohtaista ulkomailta. 29807 22.05 FST: Kaikkien aikojen aarteet: Konsulinnan kuusenlatva. Englantilainen draamasarja. 433246 21.00 The Osbournes. Kassinen esiintyy. Lynda yrittää saada Jerryn tunnustamaan ampujan palkkaamisen. Lähetä joulukorttisi television välityksellä! 1055802 00.00-01.00 Mikämikä-tvpeli. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. Amerikkalainen jännityssarja. Kirjailija John M. Toimittaja: Eva Nummelin. 2113791 14.55 Saanko luvan. 9947807 08.10 Buusteri. Stereo. 5711555 23.40 Myöhäisuutiset
1.45 Watts – makasiini. 19.00 Aktuellt. 15.05 Maakuntaradio. 18.25 Oddasat. 05.02 Ylen aamu. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 0.40 Expedition: Robinson. 13.33 Päivänpaiste. 17.05 I-Studio. Silmien välke, hillitön hihitys ja lapsellisen aito kärsimättömyys vetää mutkat suoriksi. Henri ja Dimintrinka tapasivat Bulgariassa, ja vuonna 1988 Dimitrinka muutti Suomeen. 20.00 X3M-Nyheter. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 10.25 News. 23.30 Paradis. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.30 Iskelmän hyvät uutiset 9.40 Päivän uutistoimittaja palkitaan Iskelmän siirtoketju klo 1113 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 1 5.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon arry. 9.20 3 from 1. Pukki vaan kuorsaa vällyjen alla, vaikka Toljanteria joulu polttelee jo tulisilla hiilillä. 06.03 Hartaita säveliä. 17.10 Päivän persoona. 1.30 All Sports: Viikon vieras. 22.55 Tiedeuutiset. 18.40 Nyhetstecken. 18.15 Miehemme Himalajalla. 17.30 D’ici et D’ailleurs 2003. 12.35 Päivän kysymys. 16.10 Maakuntaradio. 10.30 Maakuntauutiset. Puh. 05.50 Merisää. 18.30 Questions pour un Champion. 11.45 Saturday Night Live. Toljanterin tonttuilu on parasta tv-viihdettä, mitä olen kotoisessa töllöttimessä nähnyt vuosikausiin. 22.00 Aktuellt. 14.03 Sanan paikka puh. 17.20 TV5, L’invité. 10.00 Uutiset. 21.30 Punk’d Jessica Simpsons. 11.33 Päivänpaiste. 14.55 Urheiluradio. TV 5 5.05 TV5, le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. 10.25 Menovinkit. 19.10 Lokala nyheter. 16.10 Faunin iltapäivä. Tähän takuulla monille yhä kipeään aiheeseen tuo ”huumoria” Kari Heiskasen esittämä epähämäläinen homokarikatyyri. 08.25 Menovinkit. Tästä alkaa suuri seikkailu, jossa kokataan, rustataan sääennustuksia, väsätään iltasatuja, selvitellään rokotuksia ja hävitetään pimeässä hilluvia peikkoja. 555 Yle Radio 1 klo 19.10 Kirsikka Arkimies Nimetön ilmiantaja ajaa virkamiehen sisäiseen piinaan Tämänpäiväinen Basaari on niitä ohjelmia, jollaisen katsottuaan ei halua enää koskaan valittaa mistään pikkuasiasta. 16.10 I-Studio. 09.42 Ajankohtaista tänään. Lisäksi haastatellaan Islannista maailmalle tähtäävää rap-ryhmä Quarashia. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. Joulupukki määräsi Tonttu Toljanterin (Kunto Ojansivu) tekemään lapsille tv-ohjelmaa, jossa ei saa mainita sanaa joulu. 020 730 1070) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.35 Ohjelmatiedot 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.45 Joulukalenteri 08.15 Aamuhartaus 08.35 Ohjelmatiedot 09.10 Viikon levy 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Pakina (u) 11.25 Päivän studiovieras 11.55 Ohjelmatiedot 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.30 MAAPALLORADIO 13.45 Hyvä Sanoma (u) 14.10 Maapallojuttu 14.30 Viikon levy (u) 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ POHJANMAA 15.15 Kahvilla 15.45 Isoo asia 16.03 OULUN ILTAPÄIVÄMAKASIINI 16.07 Paikallismenovinkit 16.15 Hymyä Huuleen 16.30 Aluetoimituksen uutiset 16.45 Markuksen evankeliumi 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten joulukalenteri 18.10 OULUN ILTADEI 18.15 Oululaista ajatusvirtaa 18.40 Ilman Päätä ja Häntää 19.40 Oulun Vapaakirkko 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Iltarukous 21.45 Pelastusrengas, Jaana Räntilä 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Alppihiihto: World Cup Lake Louise Kanada. 09.04 Sää. 19.00 TV5, le Journal. 19.54 Ekonominyheterna. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.03 Päivänpaiste. 03.00 Uutiset. 17.20 Uutisotsikot. 15.42 Ajankohtaista tänään. 13.08 Sää. Vain ilkeät lapset ovat hereillä ja tappelevat, kumpi saa avata kalenterin ekan luukun. Mutta joku roti se on ruumiintoiminnoissakin. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. 21.00 X3M-Toast. 05.35 Tänään 50 vuotta. 10.00 X3M-Nyheter. ”Mihihän myö oikein joudutaan?”, ”Lapsparka nukkuu kananpaskan vieressä”, ”Voi kun pääsis saunaan” – juuri ja vain näin ilmeisin huoahduksinko eteni evakkojuna. 20.30 Watts – makasiini. 11.14 Lounastarina. 0.51 Musikspegeln. 2.15 Uutiset. 20.00 Discoverytimmen: Räddade av kylan. Ei, tämä rautatie ei johda keskitysleirille, vaan yhä syvemmälle evakkoon. 05.00 Uutiset ja sää. 7.30 Telematin. 17.00 TV5 le Journal. 1.40 Reprisstart: Bakom järngaller. 12.45 Merisää. 23.00 Aktuellt. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 23.45 Sessions. Hupileffa ei enää naurata, jos koomikoiden naamanvääntely menee krampin puolelle. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. Tarinan päähenkilönä on Anni Suokas (Tarja Keinänen), joka lapsikatraansa ja äitinsä (Seela Sella) kanssa saapuu länsisuomalaiseen, ei niin kovin vastaanottavaiseen, kylään. 17.05 24 minuter. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 07.50 Merisää. Sebalds roman Austerlitz 22.00 Aktuellt. 11.00 Ilonan ystävät. 22.15 Vuxenkliv. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Suosittelen lämpimästi Tonttu Toljanterin Tonttu-TV:n ääreen istahtamista tästä päivästä hamaan jouluaattoon saakka. 15.02 X3M-Centrum. 8.25 News. 15.15 Iltapäivässä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. Coetzee tunnetaan tiukkana apartheidin vastustajana ja monissa teoksissaan hän on kuvannut Etelä-Afrikan yhteiskunnan jakautumista ja sen seurauksia. 01.02 Yöradio. 10.03 Maakuntaradio. Pukki on viisas vanha velho. 12.25 Menovinkit. 16.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 14.00 Fight for Your Rights: Sex Education & Social History of Hiv. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 23.20 Mat. 21.40 Melodiradion. 00.40 Rela. 15.55 News. 08.45 Kuikan huuto. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.45 Dagens rätt. 07.33 Kuikan huuto. Hietamiesten sydämet tuntuvat sykkivän hyvin syvällä karjalaisten tunnoissa. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.40 Katsaus lehtiin. 55555 TV2 klo 17.45 Ilkka Heiskari Rauha maassa, Tonttu Toljanteri hoitaa häsläyksen Vuoden 2003 Nobelin kirjallisuuspalkinnon saaja J.M. 13.08 Sää. Coetzee (s.1940) on hankala haastateltava. Hän puhuu myös ruoasta ja syömisestä. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 11.03 Maakuntaradio. Siihen sortuu maanantai-iltana nähtävä elokuva Syksy New Yorkissa (Autumn in New York, 2000), vanhan Love Storyn kuvioita häpeilemättä lainaileva rakkaustarina. Orastavaa oivallusta on myös evakkojunan etenemisen ja kannakselle matkaamisen tapahtumisessa rinnakkain. 13.10–14.25 Adventshögmässa. 08.10 Oulu Radion aamu. Jos taas nyyhkyleffasta paistaa läpi turhan innokas vetistelyn kerjäys, pitää nenäliinalla pyyhkiä vain haukotuksen kyyneleitä. Siinä lastenohjelmaa parhaimmillaan, mutta myös hösäävien vanhempien käkättävä omatunto. 10.00 TV5 Infos. Heissä on ihailtavaa elämänoptimismia. Kun on siihen tottunut, se on hyvä asia, mutta jos siihen joutuu pakosta, seurauksia on vaikea ennakoida. 18.30 Hartaita säveliä. 06.03 Ylen aamu. Puh. 14.15 Daksidolpalta 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.15 Päivänpaiste. 18.45 Uutiset. 06-8220988. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 0.30 Kulturnyheterna. Molemmat Bookerpalkitut teokset Michael K:n elämä ja Häpeäpaalu käsittelevät ihmisen kykyä uskomattomiin julmuuksiin. 9.30 Turn on. Tiina Luoman äänisuunnittelu tuo kuulijaa lähelle kalsean viraston loputtamat käytävät, ilmiantajan pihteihin jääneen virkamiehen sisäisen ahdistuksen, kilpailuttamisen paineen ja unensekaiset muistikuvat. 10.00 YLEX Tänään. 19.00 Bolibompa. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 7.55 News. 10.55 News. 13.55 Lingo. Coetzee pitää pintansa ja vastaa hiljaa, eleettömästi, lähes kivettynein ilmein. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 0.25 Futurama. 17.26 I-studio. Heidi Köngäs tekee ohjaajana parhaansa tuodakseen teemaan tuoreutta. 19.03 Suomi tänään. 16.42 Ajankohtaista tänään. 8.30 SVT Morgon. 16.40 Sportspegeln. Toinen esitys. 13.00 TV5 Infos. 18.05 La Cible. 15.00 TV5, le Journal. 19.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 14.40 Din släktsaga. 1.45 Stade Africa. 08.33 Kuikan huuto. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 22.50 Plus. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 14.25 Oprah Winfrey Show. 17.55 News. 03.02 Yöradio. Niitähän Etelä-Afrikan historia on täynnä. 2.15 Ces Brevets Me Rendent Malades. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 21.05 Ennen illan konserttia. 8.15 Seriestart: Julkalendern: Håkan Bråkan. Joulukalenteri alkaa yöstä, jolloin joulukuu kilahtaa almanakkaan. Viikko alkaa tutustumalla islantilaiseen nuorisovaatemuotiin. 22.30 Ramp om historia. 23.00 Uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 55 TV1 klo 21.20 Jukka Kangasjärvi Evakossa olemisen ongelmia Radioteatterin neliosaisessa sovitustarinassa Ilmiantaja on hieno äänimaailma. 18.50 Iltahartaus. 21.03 Suomi tänään. 13.25 Menovinkit. Täytyy kiittää Hyvinkäällä asuvia Dimintrinka ja Henri Kujalaa siitä, että he ovat halunneet tuoda elämänsä tv-katsojien nähtäville. 10.42 Ajankohtaista tänään. Vaikka arki Kirilin kanssa oli ensimmäisinä vuosina hyvin rankkaa ja väsyttävää, ovat molemmat vanhemmat hyväksyneet asiantilan ja tekevät kaikkensa Kirilin hyvinvoinnin eteen. Kyynärpäätaktiikkaa hyödyntävän ruskeakielen roolissa Rundman on oivallinen. Kiril sen sijaan syntyi jo viiden kuukauden vaikean raskauden jälkeen, ja synnytykseen liittyi runsaasti dramatiikkaa. Rossi taistelee asemastaan viraston nokkimisjärjestyksessä. 08.10 Ykkösaamu. 18.00 Trl. 18.50 Merisää. Music tv 7.00 Turn on. 18.15 Jeunes à Marseille. 17.05 Maakuntaradio. 15.00 X3M-Nyheter. 00.05 Yöradio. 09.33 Kuikan huuto. 11.30 Maakuntauutiset. 08.30 Maakuntauutiset. 5.30 Thalassa. Hän tyrkkää Toljanterin pois jaloistaan määräämällä tämän värkkäämään televisioon lastenohjelmaa. 20.00 Aktuellt. 15.52 I-Studio. 06.33 Kuikan huuto. 21.05 Weekend Sportif. Tässä kisassa Toljanteri on loistava – ja loistava varoittava esimerkki. 13.33 Oulu Radion päivä. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Dimintrinka on voinut avata vaateliikkeen, kun huolehtiminen pojasta on helpottanut. Esko Nikkari on vaativa, mutta inhimillinen pomomies. 20.25 R.E.M: Bad Day. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 09.00 X3M-Nyheter. 10.30 Turn on. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 23.15 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. Kirilillä on hyvä tukiverkosto. 16.15 Tästä tänään. Tonttu Toljanterin tamineissa Kunto Ojansivu tekee roolistaan selvää jälkeä. 555 TV2 klo 22.40 Maila-Katriina Tuominen Haastattelu kiduttaa nobelistia Tonttua joulu jännittää. 09.42 Ajankohtaista tänään. 14.45 Matiné: Ådalen 31. 14.00 Uutiset. 15.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 22.00 Dismissed. 20.30 Kexi. 00.05 Yöradio. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111(pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus, toim.Marita Haavisto 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Hell.srk.edustajat (Rukouspalvelu puh. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 12.25 Miksi. 18.03 Suomi tänään. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 11.00 Top 10 at Ten Staying Alive. 20.00 US Top 20. 12.03 X3MDag 14.00 X3M-Nyheter. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Staying Alive a Global Forum on Hiv and Aids. 15.30 Österbotten i dag. 17.25 Agenda. 15.42 Ajankohtaista tänään. 08.00 Uutiset ja sää. 09.15 Raitilla. Omaelämänkerrallisissa teoksissaan Poikavuodet ja Nuoruus hän on kuvannut elämänsä varhaisia kipupisteitä. 18.55 Suomi tänään. 22.00 X3M-Nyheter. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.45 Det ligger i luften. Tyhmiin kysymyksiin ei voi antaa kuin tyhmiä vastauksia. 07.50 Merisää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 01.40-06.00 Sub chat. 1.55–2.30 Hitchhiker. 11.55 Urheiluradio. 23.03 Löpsedeln. 09.25 Menovinkit. 16.10 Ordjakten. 21.30 Journal F2. 7.00 TV5, le Journal. 15.00 Uutiset. 9.00 Turn on. 17.30 Kysykää omistusasumisesta ja asuntojen hinnoista. 18.00 Feng Shui. 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 23.30 Yo! 24.00 Staying Alive World Aids Day Concert 2003. Suomenkielinen tekstitys on teksti-tv:n sivulla 779. 7.25 News. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 18.20 Bokmål. 23.00 Sportnytt. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.40–2.05 Bildjournalen. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 1.15 Uutiset. 02.00 Uutiset. 13.25 Peliputki: Water War 2. 10.42 Ajankohtaista tänään. Pariskunnalla on kivaa, mutta ensimmäisen puolituntisen jälkeen ei kenelläkään ole epäilystäkään, mitä mäkeä tässä leffassa lasketellaan. 05.52 Ylen aamu. Muun muassa yksinäisyydestä. Ensimmäinen poika Ronny syntyi etuajassa, mutta kehittyi normaalisti. 07.50 Aamuhartaus. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 13.00 Fight for Your Rights the Diary of Bono & Chris Tucker Aiding Africa. 9.55 News. Myös haastattelussa hän tuo tiukasti julki sen, miten apartheidin julmuus ja kauhu olivat järjestäytynyttä rikollisuutta, joka ei unohdu. Tapahtumat antaisivat odottaa, että ison talon emännän (Tiina Pirhonen) ja evakkoäidin yhteiselosta samassa keittiössä ei tule helppoa. Hollantilainen Wim Kayzer joutuu tekemään kaikkensa, että saa Coetzeen puhumaan enemmän kuin kolmen sanan lauseita. 22.30 Cribs Flash Cars. 20.00 Isoisän gramofoni. 11.25 Menovinkit. 20.00 Degrassi High. 11.03 Päivänpaiste. Otetaan iisisti ja muistetaan lääkitys. 23.15 Sporten. Juontajana Niina Koskela. 0.20 Rapport. 13.00 Snooker: UK Championship York Englanti. 23.30 Dark Angel. 09-144 800. 14.35 Studiovieras. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.30 Fight for Your Rights the Diary of Bono & Chris Tucker Aiding Africa. 23.00 Nyheterna. Vain hetkeksi kamera eksyy ulkomaailmaan kuin ilmaa anellen. 20.55 MTV Rush. 18.00 Mitt yrke. Ohjelmasta huokuu rakkaus, välittäminen ja huolenpito. 5555 TV1 klo 17.10 Ari Rouvinen Vaikeasti vammaisen pojan ehdoilla Haloo äidit ja isät! Sovitaanpa heti kättelyssä yksi typerä juttu: lopetetaan heti kättelyssä se älytön hössötys. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.55 Pätkä. Toinen esitys. 07.00 Uutiset ja sää. Kayzer yrittää saada hänet määrittelemään kauneutta ja kauneuden kokemusta. 07.10 Oulu radion aamu. 22.00 Alias. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 19.05 Keno. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 9.30 Outremers. 12.15 Maakuntaradio. 11.55 Päivän mietelause. 18.30 Kamera käy. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Muu onkin vain tyhjäksi jäävää lasihelmen helinää. Laila ja Eve Hietamiehen käsikirjoittama kolmiosainen tvsarja Kirje isältä ei ainakaan ensijaksossaan tuo kotiseudultaan lähtökäskyn saaneiden karjalaisten kohtalosta toisessa maailmansodassa esiin sellaista, mitä ei olisi ennenkin osoitettu. 16.35 Taikasoturit. 16.00 MTV Access. 18.15 Meteorologi. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 07.33 Oulu Radion aamu. 16.25 Menovinkit. 13.10 Päivänpaiste. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 21.00 Uutiset. 20.30 X3M-Sport. 07.53 Kuikan huuto. 23.15 Regionala nyheter. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 11.00 TV5 le Journal. 2.30 Kvinnofängelset. 3.25 La Grande Brasserie. 20.00 Frendit. 00.00 Uutiset ja sää. 17.20 MTV Up North. 21.25 Euroradion Berlioz-joulukuu. 12.00 X3M-Nyheter. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Kulturnyheterna. 08.40 Elämäntapa. 15.26 I-Stidio. 16.35 I-Studio. Kun ilmiantajan piuha kiristyy, paljastuvat ihmisten kipukohdat. 06.00 Uutiset ja sää. 13.15 Puuttuva sana. 10.30 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi. 07.15 Aamupallo. 13.15 Kahvikonsertti. 0.50 Roswell. 04.02 Ylen aamu. Elina Knihtilä on lämpimän rosoinen tyttöystävä ja Sanna-Kaisa Palo saa totisen vaimon osan. 00.00 Uutiset ja sää. 06.20 Joulukalenteri. 21.50 Den tyska författaren W.G. 13.42 Ajankohtaista tänään. 20.03 X3M-K fortsätter. 06-8220988. Hollantilaisen Kayzerin lähtökohta haastattelulle ei ole kadehdittava. 13.08 Sää. Ilmiantaja -kuunnelman herkkuroolin tekee aina niin imelä ja ääneltään ylimielinen Carl-Kristian Rundman. Kannattaako ystävää uskoa, onko pomo oikeasti lojaali, uskaltaako luottaa edes itseensä. 02.02 Yöradio. 08.55 Urheiluradio. 16.55 MTV Rush. 06.45 Päivän kysymys. 07.10 Kuikan huuto. Juontajana Kai Pohjanen. 16.10 Lena 21:30. 07.25 Menovinkit. 10.03 Muutos ja murros. Hän vastaa niukasti, mitä luonnon kauneus on tai miten täydellisin kauneuden ilmentymä on ihmisruumis. 09.00 STT:n uutiset. Tällaiset pikantit yksityiskohdat kaipaisivat lujempaa tarinaa ympärilleen. 15.40 Lättlagat. Hän yrittää tunkeutua Coetzeen sisäavaruuteen ja saada irti tunnustuksia rakkaudesta, lohdutuksesta, lapsuudesta ja vaikka mistä. 13.00 Rapport. 6.55 News. 17.00 Idols Extra. 9.00 JT Radio Canada. 18.30 Krokodill. 11.15 P.j – Police Judiciaire. 10.15 Syystoive. 14.30 MTV:New. 10.35 -Service av sändare-. 15.00 Staying Alive Iv. 21.00 Här har du mitt liv. 20.10 Regionala nyheter. 07.45 Hartaita säveliä. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 21.03 Sportradion. 15.10 Det goda samtalet. Tv 4 Nordisk 10.30 Bingolottos julkalender. 18.55 Regionala nyheter. 24.00 Dans: Saburo Teshigawara. 11.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. 17.25 YLE news. Telkkarin lelumainokset ovat pistäneet muksujen päät sekaisin, eli tässä kohtaa satu muuttuu karuksi arjeksi, eläväksi elämäksi ja tavaratalojen joululaululällätykseksi. 20.30 Rapport. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 1.12.2003 Radio & TV 23 SubTV! 06.00 Sub chat. 21.10 Inblick i samhället. 12.30 Egos & Icons. 17.30 Toppform. 8.00 Turn on. Köllähdetään ronskisti rakkaalle soffalle ja annetaan Tonttu Toljanterin huolehtia joulun kanssa häsläämisestä. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 00.15 Beavis ja Butt-head. Hänelle hyvä ateria voi olla lohduttava, mutta ei hän ryhdy itselleen sitä kokkaamaan. 15.10 Kultakuume. Keskipäivän peili ja sää. Virkamies Juhani Rossin (Jari Pehkonen) elämä alkaa murentua kun taakse jääneet petokset paljastuvat nimettömän kirjoittajan lähettämissä viesteissä. 3.05 TV5, le Journal. Apuuva, huutaa jouluhysteriaan jo väsähtänyt tonttuäiti Hilda. Melkein yhtä uskottavia ovat joulupukki Jukka Pääkkönen ja joulumuori Satu Säävälä. 22.10 Päivä tunnissa. Perheelle on valmistumassa omakotitalo, joka on suunniteltu Kirilin tarpeiden mukaan. 19.30 Lilla Sportspegeln. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Odottakaa kiltisti, niin näette joulupäivänä vielä yhden herkkupalan, elokuvan Tonttu Toljanterin joulumieli. 00.05 Nattklassiskt. 15.05 I-Studio. 12.10 P.j – Police Judiciaire. 17.30 Sessions. 22.55 Lokala nyheter. Yöt painetaan projektitöitä huonossa hapessa reilun oloisen työkaverin (Taisto Reimaluoto) kanssa. 12.00 MTV Rush. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.00 Uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. 19.03 Metsäradio. 15.35 I-Studio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 09.33 Oulu Radion aamu. Mutta kun Kayzer haluaisi käsitellä lapsuuden kokemuksia lähemmin, hän sanoo lyhyesti, ettei ole unohtanut lapsuuttaan, ei sen kurjuutta, mutta ei liioin ilojakaan. Mauri Aholan ja Antti Hietalan käsikirjoittamassa ja ohjaamassa kuunnelmasarjassa on piinaava tunnelma. 07.10 Maakuntaradio. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Samlade kurser. 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. Minna Tienhaaran ja Michelle Sujballin toimittama ymmärtävä ohjelma kertoo suomalais-bulgarialaisesta perheestä, jonka jokapäiväinen elämä sujuu monivammaisen, kymmenvuotiaan Kiril-pojan ehdoilla. 17.15 Le Journal de L’eco. 11.35 Oulu Radion päivä. 12.30 Staying Alive IIi. 22.00 Uutiset ja sää. Pennasen peesaajana Inkkuna kuullaan Leo Raiviota. Vanhemmat pelkäsivät pojan hengen puolesta. 12.00 Rattikelkkailu: World Cup CalgaIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. 23.25 A-ekonomi. 00.00 Musik vid midnatt. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 19.25 Le Champ Dolent. 3.00 Drop out. 09.00 Uudet levyt. 07.53 Oulu Radion aamu. 09.05 Maakuntaradio. 10.33 Shamanismi. 23.26 Vädret. 22.00 Vetelehtijät. Tuloksena on haastattelu, jossa kuvaruudun täyttävät Coetzeen liikkumattomat kasvot. 10.03 X3M-Tema. 14.00 Journal RTBF. 8.55 News. 2.30 Fight for Your Rights: Sex Education & Social History of Hiv. 16.42 Ajankohtaista tänään. 12.05 Staying Alive II. 21.00 100%. 13.00 STT:n uutiset. 21.30 Trafikmagasinet. 13.10 Puskasta kuuluu. 06.25 Nousutahdit. Elämän riepomalla ihmissielulla on tilausta niille molemmille, ja siltä pohjalta pyöritetään isoa osaa Hollywoodin filmibisnestä sekä muutakin viihdemaailmaa. 20.30 Mennyt maailma. 22.00 Vivre Positivement. 18.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Portugali. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Fråga doktorn. 12.30 Mahakelkkailu: World Cup Calgary Kanada. 13.10 Maakuntaradio. 12.33 Päivänpaiste. 12.55 Oulu Radion päivä. 20.25 Spinn topp 1. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 23.00 Epookki. 06.30 Maakuntaradio. 09.03 X3M-Önska. 07.40 Arkiaamussa. Uusintakierros alkaa. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Toinen esitys. Toinen esitys. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 10.05 Zig-zag Cafe. 13.00 Viikon laulusarja – Kilpinen: Tunturilauluja. 1.05 Journal TSR. 08.10 Kuikan huuto. 12.55 Maakuntaradio. 23.00 Ringo’s Soundsystem. Vaikka rakkaus olisikin vahvaa, voi pieni ihmissydän olla heikko. 15.00 Kulttuuriuutiset. Olen katsonut sen jo kahdesti. 7.30 Turn on. 22.55 Novosti po-russki. 16.40 Griffe. Kateellinen pärjääjä löytyy varmasti joka virastosta. Mistä hän puhuu. 10.00 Turn on. 19.10 Radioteatteri esittää: Ilmiantaja, osa 1/4. 09.05 Kuikan huuto. 08.15 Kylässä. 22.50 Kulttuuriuutiset. 17.00 Re:Action Staying Alive Special. 21.00 Cream. 18.00 TV5 Infos. Twin Peaksissa näytellyt ja ohjaajaksi ryhtynyt Joan Chen ottaa Winona Ryderin hauraasta Audrey Hepburn karismasta irti viimeisenkin pisaran ja antaa ruskaisten New York -kuvien kehystää loputtomiin venyvää tarinaa. 23.50 Popcorn. 00.00 Uutiset ja sää. Suuri apu on ollut sijaisperheestä, jossa perhehoitaja Marja-Riitta Pennanen tietää omasta kokemuksesta, millaista elämä vammaisen lapsen kanssa on. 15.15 Kung av Queens. 14.03 Maakuntaradio. 19.26 Vädret. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.15 Vem dömer Amy. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musik från västkusten.Gäst i studion: mezzosopranen Wivan Fagerudd. 19.01 Seriestart: Mumfie. 09.05 Oulu Radion aamu. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 14.47 I-Studio. Siinä kuvakerrontaa, jossa on jotain kiusallisen kotoisaa. Kotimaisessa tv-kerronnassa ei olla nähty monta yhtä voimallista ilmahyökkäyksen kohteeksi joutumista. 17.00 Rapport. 21.00 Saraband. 11.00–12.20 UR-Akademin. 14.33 I-Studio. 06.42 Tiijäkkö nää. 09.04 Sää. 15.25 Menovinkit. Kuunnelma on uusinta vuodelta 1996. 13.05 Kiosque. 1.15 Röda rummet. Kahden vuoden ikäisenä Kirilille oli tehty neljä diagnoosia: vakava cp-vamma, kehitysvamma, epilepsia ja näkövamma. 55 (102 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Syysitkut suuressa kaupungissa Junanvaunullinen voivottelevia naisia ja lapsia matkalla tuntemattomaan, reissussa koko omaisuus. 12.55 Päivänpaiste. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Hämäläiset kuvataan kimurantimpina hahmoina kuin evakkopolot, joiden surkeasta tilanteesta ei tahdo kehittyä yhtäkään moniulotteista ihmiskuvaa. 15.45 Idän soturit. 13.15 Glamour. 19.30 X3M-K. 3.15 Nationalsången. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.05 Kulturradion: Rapido. 01.00 Uutiset ja sää. 8.30 Turn on. Kuva: TV2/Tiedotus. Viraston sisäinen pudotuspeli on armotonta. 14.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 21.00 Duets Foxy Brown. Richard Gere on keski-ikäinen ravintolanomistaja Will, joka ottaa ja ihastuu vanhan rakastettunsa tyttäreen, modisti Charlotteen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.10 Aamusoitto. Täky/Kosketuksia. 15.55 Musiikkiuutiset. 18.00 X-Ryhmä. 10.33 Päivänpaiste. Musiikkivideo. 07.53 Maakuntaradio. tisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 18.20 Miesten klinikka 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Komediat houkuttelevat esiin naurua, nyyhkyleffat kyyneleitä. 08.10 Maakuntaradio. 06.33 Oulu Radion aamu. 17.55 Löpsedeln. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 20.03 Suomi tänään. 23.00 Doggy Fizzle Televizzle. 20.45 Karate: MM-kilpailu Tokio Japani. Coetzee toteaa, että hänestä haastattelu on yhdenlaista kidutusta, koska siihen ei liity minkäänlaista reflektiota, vuorovaikutusta, jossa kysyjä ja vastaaja kohtaisivat toisensa ihmisinä. 20.00 Uutiset. Vammaisten koulussa tuttu koulunkäyntiavustaja opettaa häntä tuottamaan puhetta. 17.00 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi. 0.50 Kultursöndag. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Sida, une Histoire de L’azt. 08.00 Aamun peili ja sää. 11.04 Nuotin vieressä. 17.30 Päivän peili ja sää. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 20.30 ROCsport. 14.03 I-Studio. 00.05 Yöklassinen. 15.40 Lena 21:30. 19.30 Nyheterna. 07.20 Missäs mennään. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 Vetenskapsmagasinet. Juontajana Kaje Komulainen. 19.30 Jalkapallo: Maalikooste. 16.35 Barbara. 21.00 Musiikkiuutiset. 19.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 18.03 X3M-Rock. 18.00 Uutiset. 22.15 K 1: Legends. 17.00 Uutiset. David Bowie. 10.30 Om barn. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från västkusten forts. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. Isoveli ja isovanhemmat huolehtivat myös Kirilistä. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 14.00 YLEX Iltapäivä. 1.30 JTA. 14.25 Menovinkit. Kunto on Joulukalenterin pistämätön Kunta Kinte
PäijätHämeen Jätehuollon hakemassa ennakkopäätöksessä verottaja arvioi, että vanhan kaatopaikan saneerauksessa poistettu pitkälle maatunut jäte on verollista. Olisi tärkeätä aikaansaada dokumentti, jossa EU:n ja valtioiden valtuudet eritellään ja lyödään lukkoon, Jansson sanoi tammikuussa 2002, kun nyt EU:n hallitustenvälisessä konferenssissa viimeisteltävänä oleva EU:n perustuslaki oli vielä alkutekijöissään. Täytettyään 80 vuotta vajaat kaksi vuotta sitten Jansson katsoi STT:n syntymäpäivähaastattelussa Euroopan unioniin liittymisen verottaneen itsenäisyyttämme ja piti sotilaallista liikkumavaraa erityisen arvokkaana. Neljän viime vuoden aikana kunnilta on peritty Tullihallituksen tilastojen mukaan yhteensä lähes 1,6 miljoonaa euroa jälkiveroa kaatopaikoille tehtyjen tarkastusten perusteella. Lain tulkinnoista on kuitenkin jonkin verran epäselvyyksiä, Päijät-Hämeen Jätehuollon toimitusjohtaja Tuula Honkanen korostaa. Vertailupohjana on useita kansainvälisiä terveiden ihmisten onnellisuustutkimuksia. Paikallislehdistön Antti-patsaan myöntävät vuosittain Sanomalehtien Liiton paikallislehtineuvottelukunta, Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ja Suomen Paikallismediat Oy. Lainsäätäjäkin saa moitteita.Tullisihteeri Kimmo Lietkari Tullihallituksesta sanoo, että jäteverolaissa on kohtia, jotka ovat epäselviä sekä verottajalle että verotettavalle. Vammaisten tyytyväisyyteen vaikuttaa myös se, että suomalaisissa hoitoyksiköissä pyritään kaikkien viihtymiseen ja henkilöstö antaa tukea vammaisille. Esimerkiksi taloudellisilla seikoilla ei ole järin isoa vaikutusta onnellisuuteen. Hyvä kielitaito tarpeellinen kuulonäkövammaisille HELSINKI (STT) Puolustusvoimat osallistuu kansainväliseen tietokoneavusteiseen kriisinhallintaharjoitukseen tiistaista alkaen. Yksittäisen kunnan saamat veromätkyt ovat vaihdelleet muutamasta kymmenestä pariin sataan tuhanteen euroon. Puolueensa presidenttiehdokkaana hän oli vuoden 1982 vaaleissa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Timo Toivanen KÄLVIÄ (KP) Veljekset Plusisaari Oy ja Anja Kukka ja Hautaustoimisto saivat Kälviän yrittäjäpalkinnot. Valtiotieteen tohtorin oppiarvon Jansson sai jo vuonna 1951 ja toimi Helsingin yliopiston yleisen valtio-opin professorina vuodet 1954–1974 ja Åbo Akademin kanslerina 1985–1990. Vero tuo valtiolle tänä vuonna noin 52 miljoonan euron tulot vuoden alusta voimaan astuneen mittavan korotuksen ansiosta. Onni kiinni persoonasta Niin terveiden kuin vammaistenkin onnellisuuteen vaikuttavat hyvin monet asiat. Yhdistys julkaisi asiaa koskevan kannanottonsa syykokouksessaan Oulussa viikonloppuna. Vammaisten onnellisuutta selitetään muun muassa sillä, että he elävät tässä hetkessä eivätkä murehdi sen enempää menneitä kuin tulevaakaan. Jäteveromätkyt kismittävät kuntia Ympäristöveron kanto tuottaa byrokratiaa Kaatopaikkoja ylläpitävät kunnat maksavat kaatopaikoille toimitettavasta jätteestä veroa. Vaikka asiassa onkin tapahtunut edistystä, vielä on yhdistyksen mielestä paljon tehtävää jäljellä, jotta tasa-arvoiset mahdollisuudet olisivat kaikkien kuulonäkövammaisten ulottuvilla. Voro ei kuitenkaan päässyt autoon, koska lukot menivät epäkuntoon. Suomi mukana virtuaalisessa kriisinhallintaharjoituksessa HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeriö ei aio puuttua viinakauppojen aukioloon. Vuonna mukaan tuli hautaustoimipalvelut. Paajanen arvioi, että eri tullipiirit tulkitsevat jäteverolakia eri tavoin, eikä verotarkastuksia perivillä henkilöillä ole käytännön kokemusta jätehuollosta. Palkitut valitsi Kälviän Yrittäjät ry. Tietoliikenneverkko yhdistää harjoituksen aikana noin 800 osallistujaa seitsemässä maassa. Naapurikunta Kokemäki sai yli 230 000 euron jälkiverot. Tarpeellista on oppia myös pistekirjoitusta ja käyttää erilaisia apuvälineitä kuten valkoista keppiä, kannanotossa todetaan. Nuori Suomi -järjestön jäsenenä on 53 valtakunnallista liikunta-alan liittoa. Kunnat voivat hakea Tullihallitukselta ennakkoratkaisua, jos ne haluavat etukäteen tietoa lain tulkinnasta. MAANANTAINA 1. Kyse olisi kunnallisella tasolla yhdessä Alkon kanssa tehtävistä päätöksistä viinahaittojen vähentämiseksi. Murtoyritys ei kuitenkaan onnistunut. Osapuolilla on ollut erilaisia näkemyksiä esimerkiksi siitä, mikä katsotaan verottomuuden piiriin kuuluvaksi saastuneeksi maaksi. Yritys tuottaa nykyisin 20 000 ketun ja minkin nahkaa vuosittain. Ministeriö lähetti sunnuntaina julkisuuteen lyhyen tiedotteen, jonka mukaan ”peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) haluaa oikaista julkisuudessa liikkuneet väärät tiedot ja arvailut ministeriön puuttumisesta Alkon aukioloaikoihin.” STM:n tiedotteessa todetaan ykskantaan, että ”sosiaalija terveysministeriössä ei ole valmisteltu eikä valmistella puuttumista Alkon myymälöiden aukioloaikoihin”. Matikan mukaan kehitysvammaiset elävät Suomessa kaikkinensa suhteellisen hyvissä oloissa. Kymmenet kunnat ovat viime vuosina saaneet jäteveroon perustuvia jälkiveroja, jotka ovat pahimmillaan horjuttaneet kuntien taloutta. Kaustarinkadulla yritettiin myös vääntäytyä väkisellä henkilöautoon. Kaatopaikkoja ylläpitävät kunnat maksavat kaatopaikoille toimitettavasta jätteestä veroa valtiolle, ja kunnat perivät jätteen tuojilta jätemaksuja veron kattamiseksi. Haastateltavat asuvat eri puolilla maata, ja suurin osa heistä on jollakin tavalla kehitysvammapalvelujen piirissä. Hän kuului maamme EU-kriitikkojen eturiviin ja perinteisen liittoutumattomuuspolitiikan puolestapuhujiin. – Vammaisille olotilojen vertailu voi olla hankalaa, joten heidän on ehkä helppo olla onnellisia. Muut harjoitukseen osallistuvat maat ovat Ruotsi, Romania, Viro, Kroatia, Irlanti ja Uzbekistan. Lauantai-iltana Helsingissä poismennyt Jansson oli kuollessaan 81-vuotias. Tutkijan mukaan ihmisen onnellisuusaste pysyy yleensä lähes samana läpi elämän. Eniten onnellisuus riippuu persoonallisuudesta ja tavasta suhtautua elämään. – Nyt pitäisi keskittyä siihen, että jäsenmaiden mahdollisuuksia vaikuttaa omaan lainsäädäntöönsä ja hallintoonsa ei kokonaan viedä pois. Ensimmäisen patsaan vuonna 1981 sai eduskunnan puhemies Johannes Virolainen. Harjoituksessa ei ole todellisia joukkoja, vaan osallistujille luodaan verkossa todenmukaisia tehtäviä ja harjoitustilanteita. Yhdistys painottaa hyvän kielitaidon merkitystä kuulonäkövammaisille ja kuurosokeille. Niin ikään saastunut maa-aines ja kaatopaikalla hyödynnettävä materiaali on verotonta. Euroopan unionista irrottautumista Jansson ei pitänyt kuitenkaan realistisena vaihtoehtona. Vuonna 1922 Helsingissä syntynyt Jansson kuului vuosikymmeniä puolueensa RKP:n keskeisiin vaikuttajiin, vaikkei ollutkaan koskaan kansanedustajana. Osa jälkiveropäätöksistä on myöhemmin oikaistu valituksen perusteella ja osa odottaa vielä valitusratkaisuaan. Veljekset Plusisaari Oy on perustettu vuonna 1962. Varsin suuri merkitys on myös vuorovaikutuksella toisiin ihmisiin sekä sosiaalisella yhteisöllä. JOULUKUUTA 2003 Lyhyesti www.keskipohjanmaa.net Onko firma hukassa. Haastateltujen onnellisuuteen ei vaikuttanut heidän ikänsä, sukupuolensa tai asuinpaikkansa. Suomen Kuntaliiton mielestä jäteveron tulkinta tuottaa ongelmia kunnille, koska ohjeistus on puutteellista ja lain soveltaminen kirjavaa eri puolilla Suomea. Kuntaliiton mukaan verottaja on kuitenkin ehdottanut jälkiveroa kipsijätteen hyödyntämisestä. STM ei puutu Alkon aukioloaikoihin HELSINKI (STT) Paikallislehdistön tämän vuoden Antti-patsaan on saanut Nuori Suomi ry tunnustuksena siitä työstä, jota se tekee lasten ja nuorten elämänilon ja hyvinvoinnin lisäämiseksi liikunnan avulla. Koko ikäskaala ulottuu kuitenkin noin 18-vuotiaista yli 90-vuotiaisiin. – Jätevero on mielestäni hyvä ohjauskeino, sillä on se vauhdittanut jätteen hyödyntämistä. Verotuksen ohjeistamisesta huolehtivassa Tullihallituksessa puolestaan toivotaan, että kunnat antaisivat epäkohdista palautetta Tullihallitukselle. Valtiolle jätevero tuo tänä vuonna noin 52 miljoonan euron tulot vuoden alusta voimaan astuneen mittavan korotuksen ansiosta. Harjavalta sai verotarkastuksen perusteella 40 000 euron jälkiverot, jotka vastineen jälkeen alenivat alle puoleen. Ihmisillä on tapana pitää omaa asennoitumistaan tasapainossa, Matikka sanoo. Suomessa harjoitukseen osallistuu Pohjoismaisen prikaatin henkilöstöä, Suomen kansainvälisen valmiusjoukon jääkäripataljoonan esikunta sekä siviiliorganisaatioiden ja poliisin edustajia. Hän kummastelee esimerkiksi vaatimusta risujen punnitsemisesta käsittelyn eri vaiheessa. Suurimmillaan verottajan esittämä jäteverolasku on noussut jälkiveroineen yli kahteen miljoonaan euroon. Keravan kaupunki valitti viime vuosikymmenen lopulla tulleesta veropäätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen asti, joka piti jälkiveroa perusteettomana. Hän korosti, että EU ei ole mikään sotilaallinen liitto ja että Suomen pitäisi jatkossakin pysyä liittoutumattomana. Mäyränkadulla Ford Escortista anastettiin neljä pölykapselia lauantain ja sunnuntain välisenä aikana. Sen sijaan lievästi kehitysvammaiset tai heikkolahjaiset ovat hiukan muita vammaisia onnettomampia. Tulos perustuu 1 400 suomalaisen vammaisen haastatteluun. Kerava voitti KHO:ssa – Kesken budjettivuoden tulevat suuret summat vaikuttavat jokaisen kunnan talouteen, vahvistaa Harjavallan kaupungin lakimies Jussi Jäykkä. Plusisaarelle ja Anjan Kukalle yrittäjäpalkinnot KOKKOLA (KP) Tehtaankadulla olleeseen henkilöautoon yritettiin murtautua lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Kuntapuolen tulkinnan mukaan ympäristöviranomaisten vaatimuksesta poistettu maatunut jäte on saastunutta maa-ainesta, joka on lain mukaan verotonta. Nuori Suomi sai paikallislehtien Antti-patsaan HELSINKI (STT) Professori, kansleri Jan-Magnus Jansson on kuollut. Vammaiset ovat muita onnellisempia OULU (STT) Suomen kuurosokeat ry on huolissaan kuulonäkövammaisten nuorten ja lasten asemasta. Kuva: Arkisto/Timo Talus Pia Halonen HELSINKI (STT) Kehitysvammaiset ovat terveitä ihmisiä onnellisempia. Jäteveron alainen vuotuinen jätemäärä on noin 2,3 miljoonaa tonnia. – Tämä johtunee siitä, että he tiedostavat, että heillä on enemmän vaikeuksia kuin terveillä, Matikka arvioi. Jan-Magnus Jansson kuollut Lauantai-iltana poismennyt Jansson oli kuollessaan 81-vuotias. Ympäristöinsinööri Seija Paajanen Kuntaliitosta sanoo, että ennakoimattomat jälkiverot ovat aiheuttaneet jätehuollolle jälkikäteen kustannuspaineita, koska veron kattamiseksi ei ole osattu periä korkeampaa maksua. Poliittisen uransa lisäksi Jansson teki merkittävän yliopistouran ja pitkän päivätyön sanomalehtimiehenä. Leena Matikka ja Tampereen yliopiston professori Markku Ojanen ovat kirjoittaneet haastatteluihin pohjautuvan artikkelin, joka ilmestyy lähiaikoina ranskalaisessa julkaisussa. Terveiden ihmisten onnellisuusprosentti puolestaan on vain 73. Automurto Tehtaankadulla. Ennakkopäätöksestä tehdyn valituksen käsittely on vielä kesken. Kehitysvammaisten onnellisuutta ei ole aiemmin tutkittu näin laajasti. Anja Fraktman perusti Anjan Kukka-ja Hautaustoimiston Kälviälle vuonna 1983. Janssonin laajasta kirjallisesta tuotannosta tunnetuin teos on vuonna 1970 ilmestynyt Politiikan teoria. Kehitysvammaliiton tekemän tuoreen selvityksen mukaan kaikkiaan 93 prosenttia vammaisista kokee olevansa onnellisia. Lisäksi he ilmoittavat onnellisuutensa lähes pelkästään tunnekokemuksen pohjalta, tutkimusjohtaja Leena Matikka Kehitysvammaliitosta kertoo. Osoite löytyy netistä Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Verottajan tulkinnat jäteverosta kaihertavat kuntia. Jätteen hyödyntämiseen patistavaa jäteveroa korotetaan edelleen niin, että kahden vuoden kuluttua jäteveron tuotto nousee lähes 70 miljoonaan euroon. Omistajien lisäksi yritys työllistää kiireaikoina 10 henkilöä. Harjoitus päättyy 12. Sen ohjelmaa toteuttavat useat sadat urheiluseurat yhteistyökumppaneineen, ja toiminnassa on mukana satojatuhansia lapsia ja nuoria. Käytännön työn hoitavat tullipiirit, jotka voivat kaatopaikoille tehtyjen tarkistuskäyntien perusteella määrätä kunnille jälkiveroja. Kaatopaikoilla on pidettävä kirjaa eri jätelajeista, koska hyödyntämiskelpoiset jätteet ovat verotuksen ulkopuolella. Kaatopaikoilla edellytetään tehtäväksi toimia, jotka eivät ole käytännössä järkeviä. – Lapsille ja nuorille pitää opettaa viittomakieltä ajoissa, mutta myös hyvä suomen kielen taito on tarpeellinen. Aluksi yritys toimi kukkakauppana. Sosiaalija terveysministeriön alkoholiasioista vastaava hallitusneuvos Ismo Tuominen arvioi menneellä viikolla STT:n haastattelussa, että aukiolokysymys nousee esille viimeistään keväällä, kun STM päivittää Alkon omistajastrategiansa. Tarkoituksena on vahvistaa siviiliorganisaatioiden, poliisin ja sotilaiden välistä yhteistyötä rauhanturvaoperaatioissa. – Tutkimusten mukaan vaikkapa lottovoitto voi nostaa hetkellisesti onnellisuustasoa, mutta tunne tasoittuu aika pian. Muun muassa alue, jonne sijoitetaan pelkästään maaja kiviainesta, on lain soveltamisalan ulkopuolella. Jälkiverotettuja kaatopaikan pitäjiä on ollut tänä aikana 50. Turkisyrityksen toiminta alkoi ensin maatalouden sivuelinkeinona. Nuori Suomi haluaa varmistaa, että liikkuminen on osa jokaista kouluja päivähoitopäivää, perheen yhteistä arkea sekä kaveriporukoissa vietettävää vapaa-aikaa. Kehitysvammaisten onnellisuustutkimukseen haastateltiin enimmäkseen keski-ikäisiä vammaisia. Tarkkaa kirjanpitoa Vuonna 1996 voimaan tullut jätevero luetaan valmisteveron luonteiseksi veroksi, ja siksi veronkanto on annettu Tullihallituksen tehtäväksi. Hän toimi RKP:n puheenjohtajana vuodet 1966–1973 ja kauppaja teollisuusministerinä vuodet 1973–1974 Kalevi Sorsan ensimmäisessä hallituksessa. Hufvudstadsbladetin päätoimittajana hän toimi vuodet 1974–1987. Kirjoittamista eläkepäivilläänkin jatkanut Jansson nautti yhteiskunnallisena keskustelijana suurta arvostusta. joulukuuta. Kaiken kaikkiaan yhdistys haluaa kiinnittää huomiota vammaisten lasten ja nuorten mahdollisuuksiin tässä yhteiskunnassa