KESKIPOHJANMAA 1.12.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ensimmäiset kävivät hiihtolenkillä tosin jo lokakuun ensilumilla. . . . . Toimitusjohtaja Harri Natunen vakuuttaa, että Bolidenin tehtaan elohopealla on tarkasti tiedossa olevat määränpäät. . Viime vuosina kontrollia on vielä tehostettu. Sivu 13 MSL:n aluetoimisto Kaustiselle MSL:n Kaustisen aluetoimiston aluesihteeri Leena Kuhno ja MSL:n toiminnanjohtaja Paula Yliselä eivät haikaile Seinäjoen perään. Luku on yhtä iso kuin Seinäjoen ja samalla maan suurin. Komission mukaan yritykset sopivat keskenään muun muassa hinnoista, markkinaosuuksista ja kiintiöistä. .13 Sää . . . – Meillä on Euroopassa yksi jälleenmyyjä ja viisi asiakasta, jotka on kaikki auditoitu ja sertifioitu, eli myyntiketju on täysin varmistettu. . . Sivu 3 ”Elohopea ei päädy vääriin käsiin” Boliden Kokkola kannattaa elohopean vientikieltoa ja kiistää syytökset kehitysmaihin viennistä Maakunta Kotimaa Talous -5 -5 -1 5-9 m/s Länsinummen koulun uudet järjestyssäännöt on laadittu perusopetuslain hengen mukaisesti. . . . . . . JOULUKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Tapani Postila KANNUS (KP) Hiihdon valmennusillassa kilpailukauden harjoittelusta luennoinut Toni Roponen haluaa nähdä enemmän panostusta myös tekniikan hiomiseen. . . com:ssa kasvuprosentit ovat vieläkin suuremmat. . Pietarsaaren sijoitus oli Seinäjoen jälkeen huonoin Suomessa.. . . . . Loppu on silkkaa menestystä. . . . Sivu 3 Pietarsaaressa kolaroitiin eniten Vasta päivitetty viime vuoden kolaritilasto kaunistumassa Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Ensimmäistä kertaa Maaseudun Sivistysliiton historiassa liitto avaa aluetoimiston maaseudulle. . Ukkojumppa on nyt jäänyt vähemmälle, vaikka eläkeläisellä aikaa onkin. . – Se varmasti selkeyttää elohopeastrategiaa ja sitä voidaan pitää oikeansuuntaisena toimenpiteenä. Kokoomuksen ryhmäpuhuja Marjo Matikainen-Kallström sanoi eduskunnan keskustelussa, että nyt olisi kipeästi tarvittu pitkälle tulevaisuuteen katsovia linjauksia. – Viime talvena tavoite jäi hieman auki. . Hiihtokausi loppui keväällä liian aikaisin, Vesa naurahtaa. Poliisin seuranta tältä vuodelta ounastelee käännettä parempaan. Vihreiden Oras Tynkkynen leimasi hallituksen energiaselonteon mitättömäksi tekeleeksi. . Säännöillä edistetään koulun sisäistä järjestystä, opiskelun esteetöntä sujumista ja kouluyhteisön turvallisuutta. – Matkailu avartaa ja taide antaa voimaa, naurahti liiton tiedotustilaisuudessa Kaustisella puhunut rouva ITE eli kulttuuritoimenjohtaja Liisa Heikilä-Palo. . . Esimerkiksi NetAnttila tavoittelee jopa yli 30 prosentin myynnin kasvua joulukuulle viime vuoden joulukuuhun verrattuna. . . . . . . Tällä hetkellä henkilökohtaisessa valmennuksessa ovat nuoret Riikka Sarasoja ja Matti Heikkinen. . . . . . . Paljon porua herättänyt EU:n elohopean vientikielto ei haittaisi Bolidenin Kokkolan tehdasta, sillä yritys myy elohopeansa EU:n sisällä. . Sivu 11 Joulukauppa kasvaa netissä Oppositio on pettynyt hallituksen energialinjauksiin. .14 Urheilu . . Työtä on tehty niin Kaustisella toteutetussa ITEtaiteen toiminnassa kuin kansainvälisten verkostojen luomisessa. MSL ja KTK ovat tehneet tiivistä yhteistyötä jo useamman vuoden suomalaisen nykykansantaiteen projekteissa, joissa on kartoitettu ja esitelty ITE-taidetta. . . . . . . Majasen tavoitteena on saada talven aikana tuhat hiihtokilometriä täyteen. Hiihtokauden käynnistyminen on taas tuonut vipinää urheiluliikkeisiin. Luistava ja pitävä suksi on myös harrastajan keskeisin motivoija. Sivu 9 Tynkkynen suolasi hallituksen Henna Latvala, Elina Alanko ja Nico Sjelvgren tuntevat uudet säännöt. . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A Tänään . . .10 Talous . .15-17 Tv, sarjakuvat . . . Säännöt laaditaan kaikille kouluille koko maassa. Verkkokauppa. . . Sivu 2 Hiihtokausi kunnolla käyntiin Kokkolalainen Vesa Majanen teki keskiviikkona Santahaassa toisen hiihtolenkkinsä tämän talven lumilla. . . . . . Sivu 15 ”Lajitaitavuus retuperällä” Outi Airola (KP) Eilen julkistettu elohopeamarkkinoita käsittelevä raportti katsoo, että Euroopasta ja myös Suomesta viety elohopea voi päätyä kehitysmaihin vääriin käsiin. . . Hän harrastaa myös muuta liikuntaa. .11 Mielipide . . . . . . Bolidenin sinkkitehdas Kokkolassa tuottaa vuodessa sivutuotteena 25–75 tonnia elohopeaa, ja on Euroopan toiseksi suurin elohopean viejä – lisäksi Suomen ainut merkittävä viejä. Kuva: Clas-Olav Slotte. . . Palo sai idean ITE-taiteesta käydessä Sveitsissä Lausannessa ITE-taiteenmuseossa. .12 Kulttuuri . . Osalla ne on, joillain vielä tekeillä. Sivu 5 Kouluille uudet säännöt Internetissä käytävän joulukaupan arvioidaan kasvavan suhteessa selvästi enemmän kuin joulukaupan kokonaisuudessaan. . . .2 Maakunta . . . . . . . . . . . . . . . . – Sisälajina tennis ja sulkapallo ovat hyviä. . . . Ainakaan joulukuuhun mennessä Pietarsaaressa ei ole sattunut yhtään tosi vakavaa rysäystä. Minun mielestäni se on edelleen huhun asteella. Kuva: Anita Salmi KOKKOLA/KALAJOKI (KP) Hiihtokausi on päässyt tällä viikolla Keski-Pohjanmaallakin kunnolla käyntiin. . . . Tavoitteena on muun muassa varmistaa ITE-museon näyttelytoiminnan jatkuvuus ja taidekokoelman kartuttaminen. . . Myös vakavia tapauksia oli Pietarsaaressa aikaisempaa enemmän. Toni Roponen on toiminut myös hiihdossa Suomen Bmaajoukkueen, nuorten maajoukkueen sekä Kanadan Bmaajoukkueen luotsina. . Sijoituspaikka on mitä luonnollisin eli Kaustisen kansantaiteenkeskus. . – Tätä tietoa ei ole pystytty todentamaan. Hiihtoa Majanen pitää eriomaisena monipuolisena lajina. . Lokakuussa ehdin käydä jo ensimmäisen kerran, kokkolalainen Vesa Majanen kertoo. . . . Jani Remes Elmo Sportista Kalajoelta muistuttaa, että voiteluun kannattaa panostaa, sillä se on olennainen osa hiihtoa. Takavuosina ruotsalaistutkija väitti suomalaisenkin elohopean päätyvän Brasiliaan kullankaivajille, jotka erottavat sen avulla kullan kivestä ja altistavat samalla itsensä ja lähiympäristönsä vakaville terveyshaitoille. . Kaupungissa sattui viime vuonna 25 kolaria tuhatta asukasta kohti. . Natunen tyrmää väitteet edelleen. . Yhteistyön tiivistäminen lujittaa mahdollisuuksia ITE-taiteen toimintamuotojen jatkamiseen ja kehittämiseen. . – Tämä on toinen hiihtolenkki tämän talven lumilla. Toimitusjohtaja Natunen jopa kannattaa vientikieltoa. . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 328 TORSTAINA 1. Muutto Kaustiselle on kaikin tavoin järkevä ratkaisu. Sivu 11 UPM:lle jättisakot Metsäyhtiö UPM saa sakot osallisuudestaan muovisäkkivalmistajien kartelliin. . .3-7 Kotimaa . . . Henkilövahinkoja on ollut 66 koko kihlakunnassa, kun viime vuonna niitä tapahtui vakuutusyhtiöiden mukaan yksin Pietarsaaressa 109 ja Kokkolassa 91. Kuolleiden tai loukkaantuneiden määrä nousi vuodessa 4,2 hengestä 5,6:een suhteutettuna tuhanteen. Kuva: Jukka lehojärvi Toni Roponen ruoti hiihtäjien heikkouksia Valmentaja Toni Roponen. . . Maaseudun Sivistysliitto on elänyt aina ajassa, ja sen käynnistämä ITEprojekti on jo kansainvälisestikin noteerattu korkealle. . Neljän edellisen vuoden keskiarvoon verrattuna henkilövahingot lisääntyivät 65:llä, kun Kokkolassa ne vähenivät 19:llä. . . . Ilmastonmuutos on mahdollisesti ihmiskunnan vakavin uhka, mutta hallitus reagoi siihen vain viivyttelyllä, vastuunpakoilulla ja riitelyllä. .9 Ulkomaat . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi PIETARSAARI (KP) Vakuutusyhtiöiden tiedot korvauksista kertovat karua kieltä Pietarsaaren liikenteestä. . EU:n komissio on määrännyt kartelliyhtiöille satojen miljoonien sakot, joista UPM:n osuus on 57 miljoonaa euroa. . . . . – Turhan usein lajitaitavuus on retuperällä, Suomen Ampumahiihtoliiton päävalmentajana vielä keväällä toiminut ja nykyinen Virpiniemen liikuntaopiston rehtori. . . . . . Harjoituksissa olisi tekemisen ohella mietittävä, että tekniikka olisi mahdollisimman hyvä. . .
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. VOI1 (109/1) Lentsu om. Pitoteipillä ja pikaluistolla on mahdollista hiihtää 150-200 kilometriä talvessa, mikä palvelee aika isoa joukkoa hiihdon harrastajia. VOI0 (109/1) Vasamasan Osku om. 2. Hiontapalvelua jakonetta ei löydy kuitenkaan joka liikkeestä ja joka paikkakunnalta. VOI0 (109/1) Mårdbergets Faxe om. Jokainen tietää sen omalta kohdaltaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 2006 alken. 3. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Oppi on kertynyt omista ja muilta saaduista kokemuksista. Suksien voitelu korostuu tänä päivänä, koska latupohjat tehdään nykyään koneella. VOI1 (109/1) Niskankosken Reetu om. Jos harrastaja hankkii arvokkaamman, hyvän kuntoilijan suksen tai kilpasuksen, niitä kannattaa huoltaa säännöllisesti. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Riitta-Liisa ja Olavi Palovaara Lämpimät kiitokset syntymäpäivääni muistaneille. lomamatkan vuoksi. 79,5 p. VOI0 (106/2) Tyrskyn Siru om. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Meidän liikkeessämme voitelu tehdään siten, että asiakas voi seurata sitä, sillä tavoitteenamme on myös opastaa, jotta asiakas oppii tekemään perusasiat tarvittaessa itsekin, Remes sanoo. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Honkala Seppo, Ylivieska. 42 p. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. VOI1 (106/1) Ruonan Milo om. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Vuodenvaihteessa vähän kylmenee, ja sitä riittää loppiaiseen asti, ennakoi Rantanen. Ne kestävät pitempään. – Tilanne muuttui muutama vuosi sitten, jolloin otettiin käyttöön vapaa hiihtotyyli. Sydämelliset kiitokset muistamisista. KANNUS (KP) Syksyn tehojahdista toistaiseksi hengissä selvinneitä hirviä häiritään urakalla Kannuksessa lauantaina järjestettävissä kansainvälisissä hirvenmetsästyskokeissa. viikko 48 Nimityksiä Nimipäivät tänään: Oskari ja Oskar ortodokseilla Uuno Nimipäivät huomenna: Anelma, Unelma, Beata, Beatrice ja Bernice ortodokseilla Auvo, Mira, Mirka ja Salomo Aurinko nousee: Kokkolassa 9.41 (pimeys päättyy 8.33) Helsingissä 8.56 Oulussa 9.48 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.51 (pimeys alkaa 16.00) Helsingissä 15.22 Oulussa 14.25 Sana: ”Sen, joka voittaa, minä annan istua kanssani valtaistuimellani, niin kuin minäkin olen voittoni jälkeen asettunut Isäni kanssa hänen valtaistuimelleen.” Ilm. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Samaan tapaan kuin viime talvena alkaa kunnon talvi vasta helmikuun lopulla. 2 riviä, sis. 14. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Widnäs Tomi, Yppäri. – Lipsuva suksi syö eniten hiihtäjä. 12. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 76 p. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 17 p. 9. Haapajärveltä ovat koekäytössä Ylipää ykkönen ja kakkonen. VOI1 (109/2) Pyynkankaan Ritu om. Nikula Ilkka, Alavieska. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Jos suksipakettiin sijoittaa 400 euroa, laatu nousee samassa suhteessa. VOI1 (106/2) Teeriharjun Jetta om. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Rantaeskola Ari, Oulainen. 3: 21 Lakkiaiset Merkkipäivät Onnittelut Kutsut Kiitokset Vietämme Janin LAKKIAISJUHLAA la 17.12. Soini Arvo, Vihanti. 81 p. Hän voitelee kilpahiihtoa harrastavan Elinatyttärensä sukset, missä riittää puuhaa kilpailukaudella. 13. Hiihtäjän painon mukaan valittu jäykkyys tekee suksista toimivat, mitä onnistunut voitelu täydentää. Oikeastaan asia on niin, ettei niitä saa hiihtämällä loppumaan, Remes tietää. Urheiluliikkeet hoitavat suksien voiteluakin ja antavat siihen liittyviä ohjeita. Musta joulu?. 75,5 p. VOI0 (106/1) Janipan Sulo om. 4. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Ylituomarina toimi Toholammilta Markku Jämsä. Tulokset: 1. Kilpahiihtäjät kuuluvat vakioasiakkaisiin, mutta myös harrastajat alkavat valmistautua uuteen kauteen hankkimalla muun muassa voiteita. 2 Tänään Torstaina 1.12.2005 . 11. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Nyt hiihdetään kahdella tyylillä, joissa tarvitaan erilaiset välineet ja voiteluperusteet, Puusaari myöntää. Siksi monia asioita siinä on otettava huomioon. 7. – Huipulla voitelua voi pitää jo tieteenä. Nikunen Anne ja Jari, Kalajoki. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. VOI0 (109/2) Rusmosan Ronia om. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kaija Polso KIITOS merkkipäivääni muistaneille. Paavo Mattilan norjanharmaahirvikoira Jetta voitti Ylivieskan Kennelseuran mestaruuden, vaikka hirvi ammuttiin kesken kokeen. Reisjärveltä Kalaja ja Perkkiö/Saarinen, Pitkäjärvi, Kokkolasta Köyrinen, Kalajoelta Vasankari, Lestijärveltä Niskankorpi, Nivalasta Kansala, Lamminneva, Isosomero ja Kukonaho, Kaustiselta Köyhäjoki, Sievistä Louet, Himangalta Kokko ja Kivijärvi, Toholammilta Sykäräinen ja Aarrekangas, Kälviältä Lintukangas, Ullavasta Rautajalka, Rautiosta Härönneva, Pahkamaa, Iso-oja ja Matkusneva, Lohtajalta Kerolanhaka ja Kokkoharju, Kannuksesta Viitajärvi, Kiiskinen, Peräjärvi, Pihlajakangas, Lajuneva, Sivakkoharju, Karhinpirtti, Lapineneva, Lensua ja Mannila. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 70,5 p. Mattila Paavo, Ylivieska. Haukkutalkoisiin on tulossa 35 koiraa eli maksimimäärä, minkä isännät eli kannuslaiset metsästysseurat voivat ottaa vastaan. Tulijoita olisi ollut tuplasti. Moilanen Veli-Heikki, Ylivieska. Koemaastot ovat käytännössä koko piirin alueella. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 63,5 p. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Perusasiat voi kiteyttää siten, ettei suksi lipsu, mutta se luistaa. Jetan mestaruus oli jo neljäs perättäinen. Esimerkiksi pohjakuvion hionta kerran vuodessa parantaa luistoa oleellisesti. Kuntoilijalta ei voi tietenkään edellyttää samaa. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tervonen Marko, Piippola. Niinpä hänen työtään on helpotettu pitoteipin ja pikaluiston avulla, Remes sanoo. Hilli Reijo, Ylivieska. Kannuksen kansainvälisissä haukuissa 35 koiraa Kennel YLIVIESKA (KP) Hirvenhaukkukokeen voitti Timo Widnäsin jämtlanninpystykorva Lentsu. Eteläväylä, Kokkola. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kylmää pitää 12.–13:nteen päivään asti, ja sen jälkeen sää lämpenee samantyyppiseksi kuin lokaja marraskuussa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Isokoski Matti, Ylivieska. 87,5 p. Mäntylä Paavo, Haapavesi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Niiden käyttäminen on tehty hyvin yksikertaiseksi, joten sen ei pitäisi tuottaa ongelmia. Himankalaisella Kauko Puusaarella on pitkä kokemus suksien voitelusta. VOI2 (110/1) Luolakarhun Jane om. 10. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Huonosti luistava suksi on melkeinpä parempi vaihtoehto, jos noista kahdesta pitää valita, Remes naurahtaa. (06) 827 2234, . Kokeeseen osallistui 15 voittajaluokan koiraa. 90 p. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 15. VOI1 (106/1) Raiku om. Ei Hyasintteja. 6. Anja Kallio EN JUHLI Mauri Koski Alaveteli Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiihtokauden käynnistyminen vähitellen on taas tuonut vipinää urheiluliikkeisiin. Ahti Rantanen odottaa ilman jäähtyvän kuun syntyessä eli joulukuun ensimmäisenä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 827 2000 ark. – Enemmän hiihtävät laittavat suksiensa pohjaan luistoparafiinit voiteluraudalla sulattamalla ja purkkipidot. Tenhunen Mika, Nivala. 9 p. 5,5 p. 5. Siitä muodostuu kokonaisuus, jota jokainen hiihdonharrastaja tavoittelee, Remes korostaa. VOI1(106/1) Axiom RK Nasu om. Jos latu-urat tehtäisiin hiihtämällä, kuten ennen vanhaan, luisto ei olisi niin tärkeässä roolissa. – Se on selvä, että suksen jäykkyydelläkin on merkitystä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 6,5 p. Kuva: Heikki Gummerus Kokkolan OPKiinteistökeskus Oy Yo-merkonomi Mikael Rauma LKV on nimetty Kokkolan OP-Kiinteistökeskus Oy:n kiinteistönvälittäjäksi 1.12. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 85,5 p. 8. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . VOI0 (109/2) Mimmi om. Kyseessä onkin K-P:n kennelpiirin mittavin metsästyskoirien koetapahtuma. Kuntoilijan työtä helpotettu Suksenhuoltoon kannattaa panostaa Kalajokisen Elmo Sportin myyjä Jani Remes hioo suksenpohjan kuviota. 8 p. Säännöllistä huoltoa Kuntohiihtäjän suksipakettien hinta alkaa 100 eurosta, millä saa aivan kelvolliset välineet. Myyjä Jani Remes Elmo Sportista Kalajoelta muistuttaa, että voiteluun kannattaa panostaa, sillä se on olennainen osa hiihtoa, sillä luistava suksi on myös harrastajan keskeisin motivoija. VOI1 (109/2) Hernekallion Wenla om. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kokeiden keskuspaikkana palvelee Korpelan koulu, ylituomarina Heikki Länsimäki. klo 12.00 alkaen Tervetuloa! Irmeli ja Kalevi Lyly Tervetuloa LAKKIAISKAHVILLE perjantaina 2.12.2005 Junnilantie 10 Anna Typpö TERVETULOA Kenneth Björkskog 50 v 3.12.05 klo 13.00 alkaen Korpilahdentie 41. Kannuksen haukut työllistävät pitkälti toistasataa hirvikoiraharrastajaa. Lentsulle voitto, Jetalle mestaruus LAHTI (STT) Orimattilan Mallusjoen sääprofeetta Ahti Rantanen veikkaa tälle vuodelle mustaa joulua. – Niillä suksilla hiihtää pitkään. Hihnala Petri, Kalajoki. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Siltä näyttää planeettojen suhteen, että joulun molemmille puolille osuu lämpimiä sateita, jotka sulattavat mahdollisen lumen, tuumaili Rantanen. Saarenpää Sauli, Kannus. Kyse ei ole niidenkään kohdalla kovin vaikeasta toimenpiteestä, Remes huomauttaa. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi
Korkeamäen yllättää lisäksi vakuutusyhtiöiden tieto, jonka mukaan Pietarsaaren henkilövahinko-onnettomuuksissa useampi kuin joka toinen oli paikkakuntalainen. Niistä on tullut koko kylän yhteinen asia, koko kylän markkinat. Ulkoilijat vaarassa Satamatiellä HALSUA (KP) Halsuan kunta jatkaa koulunpitoa kirkonkylän lisäksi Ylikylässä ja Meriläisessä. Pattereihin, lääketeollisuuteen ynnä muuhun päätyvästä elohopeasta noin kymmenen prosenttia tulee Euroopasta. Myös vanhemmille on tullut uskallusta puuttua lasten asioihin. Sinänsä olemme jo nyt sataprosenttisen varmoja siitä, että elohopea ei päädy vääriin käsiin, sanoo toimtusjohtaja Harri Natunen. Tämä selittänee samalla Seinäjoenkin huonoa mainetta ja sijoitusta vakuutusyhtiöiden listassa. Hän toteaa, että nimenomaan koulu on ollut merkittävä tekijä vanhempien ja lasten yhteisessä toiminnassa. – Meillä on vain yksi välittäjä, jonka on hyväksytettävä asiakas Bolidenilla ennen elohopean myyntiä. Kunnanhallituksen valtuustolle tekemän esityksen takana ovat yksimielisesti sivistyslautakunta, johtokunta ja opettajat. Yhteensä peruskorjaus maksaa 2 711 900 euroa. Hankkeen projektisihteeri Esko Mäkivierikko toteaa, että toiminta jatkuu organisoidusti, vaikka projekti päättyykin. Jos enemmiltä kuolonkolareilta välitytään vielä joulukuukin, menehtyneiden määrä jää koko kihlakunnassa neljään: Uudessakaarlepyyssä kahteen, Kruunupyyssä ja Pedersöressä yhteen. Uudistukset merkitsevät muutoksia myös virkajärjestelyihin varsinkin, kun perusopetuksen ylimmillä luokilla eli entisellä yläasteella ollaan muuttamassa opetus yksisarjaiseksi. Myös lähinnä virkamiehistä koostuva yhteistyöryhmä jatkaa toimintaansa linkkinä alueryhmien ja kaupungin päättäjien välillä. Pelkästään Pohjantien risteyksen kohdalla rysähti muutaman kymmenen metrin matkalla kuusi kertaa. – Haluamme sisällyttää kasvatustyön jo olemassa olevaan toimintaan. Alueelliset ryhmät jatkavat toimintaansa, samoin niiden edustajista koostuva kasvatus tulevaisuuteen -ryhmä. Meillä on selvä sopimus esimerkiksi lasten kotiintuloajoista, joita vanhemmat noudattavat, Paula Korkia-Aho kertoo. Mikäli vertaillaan pelkästään henkilövahinkoja, Seinäjoella niitä tapahtui hieman enemmän kuin Pietarsaaressa. Samalla EU valmistelee elohopean vientikieltoa, joka Kokkolassa sijaitsevan elohopean toiseksi suurimman elohopean viejän Bolidenin mielestä on hyvä asia. Kun jotain järjestetään, esimerkiksi kevätmarkkinat, kaikki ovat mukana. Loukkaantumisten ja kuolemien määrä tuhatta asukasta kohti oli Suomen korkein Seinäjoella 5,9. Yhtiöt taksoittavat maksunsa eri lailla, mutta pakollisessa liikennevakuutuksessa käytäntö ei ole yhtä kirjava kuin vapaaehtoisessa kaskossa. Liikkuminen alueella on vaarallista, koska alueella liikkuu jatkuvasti työmaan koneita ja kuljetusajoneuvoja. Ensimmäinen kokous on tammikuussa, koska toimikausi alkaa vuoden alusta. Kolpintiellä monta vaaranpaikkaa Piirtäjä Pirkko Koreamäki kartoittaa muun työnsä ohella kolarit Pietarsaaren kaupungissa. Valtionosuudet ja kiinteistöjen hyödyntäminen huomioiden ratkaisua pidetään kunnanhallituksen esityksen perusteluissa taloudellisena kuin myös opetuksellisesti mielekkäänä. Ydinkeskustassa neljänkympin rajoituksia noudatetaan varsin tunnollisesti. Koulussa otettiin käyttöön käytöspassi. Ihan viime hetkiin nuoriso-ohjaaja Tiina Höylä-Männistö mainitsee menneen, että tarvittava määrä ilmoittautui. Viisi vuotta kestäneen projektin aikana kaupunkiin ovat ilmestyneet koululaisten ja esikoululaisten käytöspassit. Kasitiellä ja Kruunupyyn läpi kulkevalla Jyväskyläntiellä on tapahtunut paljon pahoja onnettomuuksia, Emet arvioi. Meillä on kuitenkin pääosassa sinkintuotanto, muistuttaa Natunen. Viime vuoden kolareita Korkeamäki ei ole vielä ehtinyt kerätä tilastoksi. Kaupunkialueen ongelmana hän pitää pikemminkin suunnittelua kuin ajotapoja. Kasvatushankkeessa tarvitaan pitkä aika ennen kuin tulokset alkavat näkyä. Maakunta . Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Liikennevakuutuskeskuksen tuoreita tietoja hän pitää hätkähdyttävinä, vaikka tietää numeroiden synkentyneen lähes yhtäjaksoisesti 90-luvun lopulta. Luvut kootaan samalla periaatteella kaikilta paikkakunnilta. Halsuan koulut ”erikoistuvat” Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren nuorisovaltuustoon saatiin 14 jäsentä. Kolarilistan jumbot omilla luvuillaan Vain Seinäjoen liikenteessä rytisee yhtä paljon ja pahasti kuin Pietarsaaressa Kari Viiperi PIETARSAARI (KP) Kenttäosaston päällikkö, komisario Jens Emet uskoo, että liikenneonnettomuuksien määrä kääntyy tänä vuonna laskuun Pietarsaaressa. Paula Korkia-aho kertoo, että yhteisöllisyyden lisääntyminen näkyy selvästi myös lasten käyttäytymisessä. – Opettajat ovat olleet innokkaita ja sitoutuneita. Elohopea päätyy oikeaan osoitteeseen Bolidenilla ollaan sataprosenttisen varmoja elohopean reiteistä:. Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Noin puolitoista vuotta sitten kohistiin eurooppalaisen elohopean päätymisestä brasialaisille kullankaivajille ja sitä kautta alueen asukkaiden ja ympäristön terveysriskiksi. Kotimaa . Reitillä sattui seitsemäntoista onnettomuutta, joista yksi oli kuolonkolari. Niitä jaetaan edelleenkin, vaikka projekti onkin päättynyt. Hän kertoo nuorisolautakunnan vahvistavan valtuuston kokoonpanon joulukuussa. Valkosen mukaan kolarikaupungit järjestetään listalle perinteisesti vammautumisriskin eikä muiden korvausten mukaiseen järjestykseen. Yhteisöllisyys on lisääntynyt todella paljon. Kyläkoulut eivät kuitenkaan ole perinteisiä kyläkouluja, vaan Meriläisessä opetetaan koko kunnan esikoululaisia ja ensimmäisen luokan oppilaita, Ylikylässä toisen ja kolmannen luokan oppilaita sekä kirkonkylällä neljännestä kuudenteen luokan oppilaita ja perusopetuksen ylimpien luokkien oppilaita. – Olemme perustaneet Koivuhaan koululle vanhempainyhdistyksen. Koivuhaan alueryhmä tekee yhteistyötä eri yhteisöjen kanssa, ja tavoitteena on toiminnan sulautuminen. Yhtiöt maksoivat korvauksia 735 kaupungissa tapahtuneesta kolarista ja 91 henkilövahingosta, jonka mukaan vammautumisen riskiluvuksi saatiin 2,6. Loukkaantumisten vakavuus ei ilmene luvuista. Nyt tutkimus nostaa esiin saman problematiikan. Nykyisin rehtorin tehtävät hoidetaan koulun johtajan toimivan luokanopettajan viran lisätehtävänä. Sen myötä on syntynyt pysyviä käytäntöjä. Teimme yhdessä myös verkostosopimuksen, jolla vanhemmat sitoutuvat toimimaan yhdessä yhteisten kasvatustavoitteiden eteen. – Liikenneturvallisuus näyttää parantuneen Pietarsaaressa, mutta pelkään, että naapureissa se kääntyy pahempaan suuntaan. Vakuutusyhtiöiden korvaamien kolareiden määrässä kaupungit jakoivat viime vuonna valtakunnallisen jumbosijan. Suurin osa maailmalla käytettävästä elohopeasta tulee kaivoksilta, joissa malmia louhitaan nimenomaan elohopean tuotantoa varten.EU:n osuus maailman elohopeamarkkinoista on kymmenisen prosenttia. Kaupungin keskustassa ei ole tapahtunut ainoatakaan todella vakavaa turmaa kuluvan vuoden puolella. Koulun yleisopetuksen oppilasmäärä on tänä syksynä noin 280. Jonkin verran apua oli siitä, että asia oli viimeisinä ilmoittautumispäivinä hyvin julkisuudessa. Itse ainakin toimin aktiivisesti jatkossakin. – Keskimääräinen henkilökorvaus oli viime vuonna 21 000 euroa, kymmenen kertaa suurempi kuin omaisuusvahingosta maksettu, hän perustelee tilastointia. Uskon, että toiminta jatkuu. Niin ikään lukioikäisiä on kuusi ja yläasteikäisiä kahdeksan. Esimerkiksi eräs entinen ulkoiluväylä on suljettu lippusiimalla, ja siinä on on kyltti, jossa kielletään työmaan läpi kulkeminen. Vanhempia autetaan kasvatustyössä kuitenkin parhaiten menemällä lähelle heitä. – Se on muuttunut. Kasvatushanke on jäänyt elämään alueellemme. Espanja omine kaivoksineen on suurin viejä, Kokkola noin 25 tonnillaan toiseksi suurin viejä. Tiedot löytyvät vakuutusyhtiöiden kolaritilastosta, joka on täydellisin mahdollinen lähde, sillä etenkin monet pikkurysäykset sovitaan paikan päällä ilman poliisia. Kaupunki vetää kokoonsa nähden paljon asiointiliikennettä ympäristökunnista, mikä heijastuu suoraan kolaritilastoihin. – Aika hyvä kokoonpano nuorisovaltuustoon saatiin eli mukana on kuusi poikaa ja kahdeksan tyttöä. Myös koululaisten vanhemmat ovat tulleet hyvin mukaan. – EU:n elohopean vientikielto koskettaa enemmän heitä, esimerkiksi Espanjaa. Oppilasmäärä on kasvava. Pietarsaari nousi vuodessa viidenneltä paikalta toiseksi suhdeluvulla 5,6, kun koko maassa jäätiin noin puoleen siitä, 2,8:aan. Sen sijaan laidempana nopeudet pakkaavat karkaamaan liiallisiksi. Kokkola sijoittui jokseenkin maan keskiarvotuloksella listan 39.:nneksi. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Niinpä niiden toiminta jatkuu, vaikka kasvatusprojekti päättyikin. Talous . Kokkolassa elohopea syntyy sinkinvalmistuksen sivutuotteena, eikä sen viennillä ole taloudellista merkitystä. Isokylän koulu on koulutuslautakunnan mukaan kasvanut niin suureksi, että se edellyttää rehtorin virkaa. Henkilövahinkoja hän tietää sattuneen 66 kolarissa alueella, johon kuuluvat lisäksi Uusikaarlepyy, Pedersöre, Luoto ja Kruunupyy. Nyt on hyvin paljon kiinni asukasyhdistyksistä, miten kasvatuksellisia asioita painotetaan. – Ennen töyssyjen rakentamista siinä tapahtui peltikolareita ja vakavampiakin törmäyksiä lähes viikoittain. – Töyssyjä tarvitaan lisää, ehdottaa Emet, jonka mukaan hidasteiden tulon jälkeen Tengströminja Karjavalkamankadun t-risteyksen liikenne on sujunut turvallisesti. Nuorisovaltuusto saatiin kokoon Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kasvatus tulevaisuuteen -hanke päättyi keskiviikkona Kokkolassa virallisesti viimeisen seminaarin myötä, mutta käytännön kasvatustyö jatkuu päiväkodeissa, kouluissa ja kaupunginosissa. Omaa budjettia nuorisovaltuustolla ei ole, mutta kaupunginhallitus voi myöntää Höylä-Männistön mukaan harkinnanvaraisista varoistaan tarkoitukseen rahaa. Alueryhmät toimivat eri kaupunginosissa edelleenkin. Sen sijaan edellisessä koosteessa yksi vaaranpaikka erottuu ylitse muiden: Kolpintie tultaessa kaupunkiin ja Koulukatu sen jatkeena keskustan läpi. Lautakunta esittää kaupungin virkaryhmälle, että Isokylän koulun rehtorin virka saadaan ottaa käyttöön ja täyttää 1.8. Kärkikuntakaaviosta ilmenee, että viime vuonna kuolleiden tai vammautuneiden määrä Pietarsaaressa, 109 tapausta tuhatta kaupunkilaista kohti, nousi 65:llä neljän edellisvuoden keskiarvosta. Mäntykankaan koululle remonttilupa KOKKOLA (KP) Satamatien rakentajat ovat huolissaan ulkoilijoiden ja erityisesti lasten kulkemisesta työmaa-alueella. Alusta asti, jo viiden vuoden ajan, Koivuhaan alueryhmässä on toiminut alueella asuva Paula Korkia-Aho. 2006 alkaen. Korkeimman riskin listalle on rankattu vain ne kaupungit, joissa tapahtui vuoden mittaan enemmän kuin 250 korvattua kolaria. – Hanke on vaatinut paljon työtä. – Minusta on parempi, että elohopea lähtee täältä teollisuuden tarpeisiin kontrolloidusti kuin päätyy jonnekin loppusijoituspisteeseen, jossa se kuitenkin saattaa aiheuttaa ympäristöhaittoja, arvioi toimitusjohtaja Harri Natunen. Vahinkokehitys paikkakunnalla on yksi liikenneja autovakuutusten hintoihin vaikuttava tekijä. Lapset hyväksyvät sen, että muutkin aikuiset kuin heidän omat vanhempansa puuttuvat heidän käyttäytymiseensä, niin hyvässä kuin pahassakin. Boliden muistuttaa valvovansa elohopean reittejä tarkoin. Käytännön työ jatkuu asuntoalueilla Kasvatus tulevaisuuteen -hanke päättyi Kokkolassa Koivuhaan alueryhmässä toimiva Paula Korkia-Aho kertoo, että yhteisöllisyyden lisääntyminen on vaikuttanut lasten käyttäytymiseen jo nyt. Samoissa lukemissa Kokkolan kanssa olivat lisäksi muun muassa Jyväskylä, Lahti, Vantaa, Heinola ja Vaasa sekä koko Keski-Pohjanmaa maakuntana. Seinäjoella kasvu ei ollut aivan yhtä suuri, kun Kokkolassa puolestaan kirjattiin yhdeksäntoista tapauksen parannus. Muita ovat auton merkki ja malli sekä useissa tapauksissa myös omistajan bonukset. – Kielijakaumastakin sattui tulemaan sopiva, koska suomenkielisiä on kuusi ja ruotsinkielisiä kahdeksan, HöyläMännistö toteaa. Käytännössä vasta tänä vuonna alkoi tapahtua. Koulussa on 13 perusopetusryhmää ja aineenopettaja. Mäkivierikko kertoo, että projektin tulokset alkavat näkyä konkreettisesti vasta nyt, viimeisenä vuotena. Samassa koulumiljöössä on erillinen erityisopetuksen yksikkö. Projektin aikana kaupunkiin on luotu laaja alueryhmien verkosto. Liikennevakuutuskeskuksen tietoja komisario ei kiistä, mutta hänen mukaansa vammautumisten suhteuttaminen tuhanteen asukkaaseen ei välttämättä anna vertailukelpoista kuvaa Pietarsaaresta. – Se selkiyttäisi tilannetta. Useimmilla alueilla ne ovat sulautuneet osaksi asukasja pienkiinteistöyhdistysten toimintaa. Sopimusten toteutumista valvotaan jakeluja kuljetusketjuun sekä asiakasyrityksiin kohdistuvilla tarkastuksilla, huomauttaa Natunen. Torstaina 1.12.2005 Maakunta 3 Kari Viiperi PIETARSAARI (KP) Vain Seinäjoella sattuu yhtä paljon liikennevahinkoja kuin Pietarsaaressa, jos onnettomuudet suhteutetaan paikkakunnan asukaslukuun. Vaaleja ei tarvinnut pitää. Uusi järjestelmä lisää jonkin verran oppilaskuljetuksia, mutta kuljetusmatkat ovat lyhyet. Kuluva vuosi kaupungissa aikaisempaa turvallisempi Pietarsaaressa näyttää paremmalta, naapureissa pahemmalta Lyhyesti KOKKOLA (KP) Tiistaina koolla ollut Kokkolan koulutuslautakunta merkitsi tiedoksi, että opetusministeriö on päättänyt Mäntykankaan koulun peruskorjaushankkeen laajuudeksi 2091 hyötyneliötä siten, että arvioidut kohtuulliset kustannukset ovat rakentamisen osalta 2 521 700 euroa ja varustamisen osalta 190 200 euroa. Rakentajat toivovat, että kieltoa noudatettaisiin ja mahdollisilta vakaviltakin vahingoilta vältyttäisiin. Vahinkokehitys näkyy vakuutusmaksussa Liikennevakuutuskeskuksen tiedotuspäällikön Veikko T
Hän lisää kuitenkin, että opettajalla joskus se soikin. Lukioiden kahdelta ensimmäiseltä vuosikurssilta vastaajia oli 432. lokakuuta Pohjoisen ohikulkutien ja Satamakadun valoristeyksessä. Ensihoidossa ja sairaankuljetuksessa palvelu voidaan järjestää tilaaja-tuottajamallia käyttäen, jolloin valtiollinen paloja pelastuslaitos on yksi palveluita tarjoava ja tuottava taho. – Koululaisen käytösnumero voi tulla monille vanhemmille uutena asiana ja yllätyksenä, mutta siitä on yritetty välittää tietoa esimerkiksi vanhempien illoissa, Maunu selvittää. Pöytäkirjan lähtee joulunpyhien takia syyteharkintaan Kokkolaan todennäköisesti ensi vuoden puolella, EkBäck uskoo. Molemmat ajokit romuttuivat pahoin, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Tietokoneissa on myös nettikamerat, joiden avulla nuoret voivat keskustella sisäverkossa silmäkkäin asiantuntijan tai toisen kunnan tiedotuspisteen käyttäjän kanssa. Aiemmin käytösnumero oli automaatti eli lähes kaikki saivat kympin. Hänen mukaansa koulujen säännöillä on kasvatuksellinen tausta. Yläluokkalaiset kävivät toistuvasti kouluterveydenhoitajan vastaanotolla hieman useammin kuin maakunnassa keskimäärin. Yläluokkalaisten vanhempien tupakointi vähentyi ja oli nyt aiempaa vähäisempää, mutta kuitenkin hieman keskimääräistä yleisempää. Koulun työilmapiirin ongelmat lisääntyivät peruskoulussa ja olivat hieman yleisempiä kuin maakunnassa. Tiedotuspisteissä on tietokoneet, joissa on internetin lisäksi kirjoitusja tulostusmahdollisuus sekä cd:n poltto-ohjelma. Käytäntö on saman suuntainen maan kaikissa kouluissa. Emme me ihmiset välttämättä kaikista pidä, mutta ei se oikeuta kiusaamaan toista tai käyttäytymään huonosti häntä kohtaan, Maunu toteaa. Ympärille kerääntyneet koululaiset myötäilevät. Näin hän oli saanut asianomistajat laittamaan rahaa tililleen. Mies oli luvannut lähettää tavarat tilaajille. – Kännyköitä ei saa tuoda kouluun tai ne eivät saa olla tunnilla päällä, Nico Sjelvgren sanoo. Kun kaikki ovat tietoisia säännöistä ja pyrkivät toimimaan niiden mukaan, niillä edistetään opiskeluja kasvatustavoitteita ja viihtyvyyttä koulussa, Päivärinta sanoo. Ammattikorkeakoulut työryhmä säilyttäisi kunnilla, koska koulutus on kuntien keskeisin väline alukehitystehtävän hoitamisessa. Yrityksille tarjotaan mahdollisuus tiedottaa avoimista työja kesätyöpaikoista. Nuorisotiedotusverkosto on toiminut pilottina kuntien välisessä nuorisotyössä. Oppitunti alkaa. Uutta internet-sivuilla on tietopalsta, jossa asiantuntijat vastaavat nuorten mieltä askarruttaviin kysymyksiin. Kari Viiperi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kihlakunnansyyttäjä Marina Ek-Bäck johtaa kuukausi sitten Kokkolassa sattuneen poliisiauton ja pakettiauton risteyskolarin tutkintaa. 822 4789 Ota luovuttajakortti tai virallinen henkilötodistus mukaasi! Verenluovuttajia tarvitaan erityisesti pe 2.12. Uusi osoite on www.settinetti.fi. Säännökset ja ohjeet koskevat kaikkia ja kun toimitaan niiden mukaan, syntyy yhteinen linja. Ohjausryhmänä toimii kuntien nuorisotyöntekijöistä koostuva nuorisotiimi. ja 9. Koulutyöhön liittyvä työmäärä koettiin sopivan suuruiseksi edellistä kyselyvuotta useammin. Ne ovat huonontuneet. Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukunnan jokaisessa kuudessa kunnassa avattiin keskiviikkona tiedotuspiste, josta paikkakunnan nuoret saavat tietoa kaikista heitä kiinnostavista asioista. Mies oli murtautunut useisiin asuntovaunuihin Fäbodan asuntovaunualueella ja kahdesta hän onnistui varastamaan tavaraa. Erittäin harvinaista oli pienemmän numeron saaminen. Hänellä ei kuitenkaan koskaan ollut aikomuskaan toimittaa niitä, sillä hän ei edes omistanut myytäväksi tarjoamiaan laitteita. ja ma 5.12. Maakunta siirtäisi myös pelastushelikopteritoiminnan valtiolle. Lisäksi on tarvittu ohjeita muun muassa kurinpidon osalta eli miten turvata opetuksen rauhallinen kulku, Maunu sanoo. Sen sijaan ammattikorkeakoulu pitäisi säilyttää kunnilla. Hän oli ajanut mopoa 1,57 promillen humalassa ja menettänyt oikealle kääntyessään ajoneuvon hallinnan ja kaatunut kumoon. Pohjois-Pohjanmaan alueellinen koordinaatioryhmä antoi tiistaina lausunnon sisäasiainministeriölle kuntien ja valtion välisestä tehtävän jaosta. Törmäys tapahtui 29. Turkulainen 23-vuotias mies tuomittiin useista varkausyrityksistä ehdolliseen 45 päivän vankeuteen ja koeaika on kaksi vuotta. Antti-patsas luovutetaan yhteisöille tai henkilöille, jotka ovat edistäneet paikallista kulttuuria. – Koululaisten on vaikea tietää, miten toimia, jos joku aikuinen sallii jonkin asian ja toinen ei. Muutkin myötäilevät. – Hankkeen tavoitteena on, että alueen jokainen nuori saa tietoa samalla tavalla riippumatta siitä missä hän asuu. Kolmen kunnan yhteistyösopimus edellyttää muutoksia Reisjärven kunnan hallintosääntöön. Stakesin tämän vuoden kouluterveyskyselyssä oli Kokkolan yläluokilta 757 oppilasta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Terveyspalvelut VERESTÄ ELÄMÄÄ! AUTA AUTTAMAAN! www.veripalvelu.. – Ovat ne vähän liian tiukkoja, Nico Sjelvgren sanoo. Hänen mukaansa toistaiseksi yhteenajon molempia osapuolia epäillään tavallisesta liikenteen vaarantamisesta. Tyytyväisyys kouluterveydenhuoltoa kohtaan on lisääntynyt sekä peruskoulussa että lukioissa vähitellen vuodesta 2001, jolloin se oli alhaisimmillaan. Mies velvotettiin korvaamaan huijaamilleen henkilöille 2 165 euroa. Lukiolaisista vastaajina ovat olleet ensimmäisen ja toisen vuosikurssin oppilaita. Hän kertoo, että koulun säännöt haluttiin tehdä kaksiosaisina eli oppilaille laadittiin lyhyet ja selkeät ohjeet. P-P valtiollistaisi paloja pelastustoimen PIETARSAARI (KP) Jyväskyläläinen 28-vuotias mies tuomittiin Mustasaaren käräjäoikeudessa, Pietarsaaren yksikössä, petoksesta 45 päiväsakkoon, yhteensä 270 euroa. Yläluokkalaisten vanhemmuuden puute lisääntyi vuodesta 2003. Opettajille on yksityiskohtainen ja laajempi osio. Lisäksi hän sai seitsemän kuukauden ajokiellon. Ensimmäinen palveluntarjoaja on kouluterveydenhoitaja. Torstaina 1.12.2005 . Korkeimman numeron eli kympin voi saada vain todella toiset hyvin huomioiva oppilas, joka pitää yllä luokkahenkeä ja suhtautuu myönteisesti opetukseen. Pohjana on kahdeksan. – Nuori voi kysyä kysymysvastaus -palstalla anonyymisti ja saada vastauksen kouluterveydenhoitajalta viikon sisällä, hankevetäjä Merja Haukipuro kertoo. Esimerkiksi ryhmässä toisen huomioiminen ja erilaisuuden hyväksyminen ovat tärkeitä asioita jokaiselle. Lukioissa työilmapiirin ongelmat puolestaan vähenivät ja olivat aiempaa harvinaisempia. Mies oli huijannut kolmea eri henkilöä, kolme kertaa. – Nykyään arvosana koostuu erilaisista osioista, joiden mukaan määritellään, mitä hyvä käytös on, Jukka Maunu toteaa. Kirpputoritoimintaa avustetaan myös ensi vuonna 200 eurolla kuukaudessa. Esimerkiksi tällaisia kriteereitä on. Virastopäällikkö Terhi Päivärinta mainitsee lain perusopetuksesta ja sen mukaan laadittavien koulujen järjestyssääntöjen tulevan muuttuneeseen yhteiskunnalliseen tilanteeseen. Niin ikään on turvattava häiriötön ja joustava opetus. Siviilipoliisiauton kolari tutkinnassa Toistaiseksi epäiltyinä molemmat osapuolet OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaa siirtäisi paloja pelastustoimen sekä eräät sosiaalietuudet ja erityisen kalliit hoidot valtion järjestettäväksi. Hanketta varten saatiin rahoitusta opetusministeriön nuorisotiedottamista varten varatuista rahoista. Ei kieltoja vaan toisen huomioimista Koulut laativat itselleen järjestyssäännöt Länsinummen alakoulun kuudesluokkalaisia kokoontui ryhmäkuvaan välitunnilla. Nettihuijarille sakot petoksista Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Hyviä ja huonoja puolia löysivät Pietarsaaren Länsinummen alakoulun kuudesluokkalaiset uusista järjestyssäännöistä. – Uudessa koululainsäädännössä vaaditaan puuttumista esimerkiksi koulukiusaamiseen, joten siihen liittyvää ohjeistoa tarvitaan. Lukiolaisten arviot fyysistä työoloista olivat aiempaa paremmat. Hankevetäjä Merja Haukipuro työskentelee projektissa maaliskuun loppuun saakka. Hän toteaa sääntöjen mahdollistavan yhtenäiset toimintaperiaatteet eli ei tule ristiriitaisia viestejä vaikkapa eri opettajilta, miten voi ja saa olla. Antti-patsas Hentuselle. Lisäksi Nuorisotiedotuskeskuksen internet-sivut uudistuivat sekä ulkoisesti että sisällöllisesti. Kyselyissä ovat olleet mukana vuodesta 1999 peruskoulun 8. suljettu Isokatu 2, p. Koordinaatioryhmän mielestä valtion vastuulle kuuluvat erityisesti tulonsiirtoja sosiaalietuuksien turvaaminen sekä oikeusturva-, järjestysja turvallisuustehtävät. Hän on tehnyt näkyvää työtä paitsi Hiekkasärkkien kesäteatterin myös Koti maalla hankkeen parissa. Reisjärvi valmistautuu isäntäkunnaksi Ympäristöterveysvalvonnassa yhteistyötä KALAJOKI (KP) Teatterimies, hankevetäjä ja lauluntekijä Raimo Hentunen on saanut Kalajoki-lehden tämänvuotisen Antti-patsaan. Kyselyn mukaan ydinperhe perherakenteena oli harvinaisempaa kuin maakunnassa. Elina Alanko miettii, että on tylsää kun ei saa tuoda purukumia ollenkaan kouluun. Tarvitaan suojaa esimerkiksi koulukiusaamista vastaan. Myös vanhempien keskimääräistä heikompi tietämys nuorten viikonloppuiltojen viettopaikasta oli lisääntynyt. Nuorisotiloihin ja kirjastoihin Nuorisotiedotuskeskuksen tiedotuspisteet sijaitsevat Ylivieskassa, Oulaisissa ja Alavieskassa kirjastossa, Sievissä kunnantalolla ja Kalajoella sekä Merijärvellä nuorisotalolla. Haukipuron mukaan samalle palvelualustalle voidaan rakentaa esimerkiksi poliisin tai koulupsykologin palvelut. Haukipuron mukaan hankkeelle haetaan pysyvyyttä. Syynä ei kuitenkaan ole se, että oppilaat yleisesti suomalaisissa kouluissa käyttäytyisivät huomattavasti huonommin kuin aiemmin. Hän oli internetsivuilla Huuto.net laittanut myyntiin videokameroita ja tietokoneita. Lisäksi huonona tuloksena kyselyssä pidettiin myöhäisemmäksi siirtynyttä nukkumaanmenoa arki-iltoina. Huolestuttavaa oli myös lukiolaisten kasvussa oleva humalajuominen. Käytös kiitettävä 10. Esitutkinnan päätyttyä joku Kokkolan kihlakunnan kolmesta syyttäjästä harkitsee, viekö hän asian käräjille. luokkien oppilaita. Näin on siirretty koululain sisällöt arkipäivän toimintaan ja niin pitääkin olla, hän sanoo. Yläluokkalaisilla paljon pitkäaikaissairauksia Kokkolassa lukiolaisten humalajuominen lisääntynyt parissa vuodessa Nuorille tiedotuspisteet Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunta valmistautuu isännöimään Reisjärven, Haapajärven ja Pyhäjärven ympäristönsuojelun ja ympäristöterveysvalvonnan yhteistyötä. Länsinummen koulun rehtori Jukka Maunu toteaa, että uusia sääntöjä tehdään tutuiksi oppilaille tunnilla. Lausunnon perustana on maakunnan kunnille ja kuntayhtymille tehty kysely. Nuorisotiedotushankkeen keskus sijaitsee Ylivieskassa Ylivieskan seutukunnan toimistossa. Kokkolan veripalvelutoimisto ma, ti, to klo 12–18, ke, pe klo 10–15 ti 6.12. Kuva: Anita Salmi Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kokkolan tämän vuoden kouluterveyskyselyn tuloksissa huolestuttivat yläluokkalaisten vähitellen lisääntyvät pitkäaikaissairaudet ja erilainen oireilu. Lyhyen keskustelun jälkeen pohdiskellaan, että ehkä se pitäisi olla oppitunnilla hiljaisella. Jo nyt viranomaiset voivat tiedottaa sivuston kautta haluamistaan asioista. Lisäksi valtuustolle esitetään, että kuntaan perustetaan kolme uutta ympäristötarkastajan virkaa ja Reisjärven terveystarkastajan virkanimike muutetaan ympäristötarkastajaksi. Valtiolla on nykyisellään riittävät ohjausvälineet ammattikorkeakouluihin. Nykyään on päinvastoin, todella harvinaista on saada täysi kymppi tai korkein mahdollinen numero käytöksestä. Sosiaalija terveysalan tutkimusja kehittämiskeskus (Stakes) on tehnyt kouluterveyskyselyjä Kokkolassa kolmen vuoden välein vuodesta 1997 lähtien. Kunnille puolestaan sopii vastuu hyvinvoinnin keskeisten peruspalveluiden järjestämisestä. Myönteisenä asiana pidettiin, että toistuvasti rikkeitä tekevien yläluokkalaisten osuus on pienentynyt. Hallitus esittää valtuustolle muun muassa, että kunnan luottamushenkilöorganisaatioon lisätään ympäristöpalveluiden lautakunta ja nykyinen ympäristölautakunta muutetaan rakennuslautakunnaksi. Lisäksi nuori saa tiedon itselleen kiinnostavassa ja ymmärrettävässä muodossa, Haukipuro korostaa. Koska toisena osapuolena oli poliisi, valtakunnansyyttäjä määräsi tutkinnan naapurikihlakuntaan Pietarsaaren poliisille ja sen johtamisen Ek-Bäckille. Kunnanhallitus päätti, että Köyhänperällä sijaitseva Ylängön tila asetetaan myyntiin. Pietarsaarelainen 16-vuotias poika tuomittiin, nuorena henkilönä törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenteen vaarantamisesta 55 päiväsakkoon, yhteensä 330 euroa. Kun hanketyö loppuu tänä vuonna, sen jälkeen Hentunen lähtee lauluntekijäkoulutukseen Ikaalisiin. – Lähdemme siitä, ettei tästä tulisi yksinomaan vaikutelmaa määräyksistä ja kielloista. – Lain mukaan oppilailla on oltava turvallinen opiskeluympäristö. – Viimeksi kysyttiin piirroksia ja valokuvia onnettomuuspaikalta. Ne antavat raamit. – Yhteiset pelisäännöt ovat kaikkien etu ja luovat koulujen kulttuuria. Henna Latvalan mukaan on ihan hyvä, että sääntöjä on. – Mielestäni on myönteistä, että Länsinummella on perusteellisesti ja huolella pohdittu sääntöjä sekä kaikkea sitä, mitä eri asiat käytännön tasolla tarkoittavat. Ennemminkin yritämme tuoda esille, miten pitäisi yrittää huomioida toisia ja suhtautua ystävällisesti koulukavereihin. Yläluokkalaisten opiskeluvaikeudet ja koulunkäyntiin liittyvä avunpuute nousi vuodesta 2003. Mies joutuu lisäksi korvaamaan asianosaisille aiheuttamiaan vahinkoja 4 456 euroa. 13-29-vuotiaille suunnatuilla sivuilla on myös nuorten keskustelupalsta, yläasteen oppilaiden tuottama nettilehti sekä laaja tapahtumakalenteri. Muutokset koulussa näkyvät myös käytösnumeroissa. Pian soi kello. Siviilimallisessa poliisiauto ajoi siinä päin punaista sireeni ja sininen vilkku päällä etelää kohti, kun Koivuhaan suunnasta tulleelle pakettiautolle paloivat vihreät
Lohtajan kalastajainseura ry:n SYYSKOKOUS pidetään Ohtakarissa Karituvalla to 8.12.05 klo 19.00. Kunnan velka nousee 8,5 miljoonaan euroon ja kunnan kiinteistöyhtiöt sisällään pitävän koko konsernin velka on yli kaksikertainen. Tule nauttimaan kanssamme tanssista. Näin todettiin Keskustan Kalajoen paikallisyhdistyksen syyskokouksessa. Pertti perh. – Seurakunta on olemassa pelastusta varten.Tälle perustalle olemme toiminnan rakentaneet ja pyrimme sitä kehittämään, kirkkoherra sanoo. Kari perh. 06-832 8300 TÄNÄÄN T0 1.12. Suurin vähennys on siivouksesta saatavat tulot, joita on kertynyt arvioitua 105 000 euroa vähemmän. marraskuuta Heikkilän kappelissa. Alpia puhuu totta korteista, joilla Kaustinen joutuu pelaamaan esimerkiksi Perhoon verrattuna. Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta piti tapausta periaatteellisesti vakavana ja pyysi asiasta poliisitutkintaa. Ylivieskan seudulle palvelustrategia Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kokkolan tekninen palvelukeskus on saanut tänä vuonna lokakuun loppuun mennessä erilaisia maksuja 340 000 euroa budjetoitua vähemmän. Kuluvan vuoden talousarvioon valtuusto hyväksyi kirkkoherranviraston korjaukseen 16 000 euroa ylityksen ja kalusteisiin 14 000 euron ylityksen. Kunnan markkinointiin tarkoitettuun Kaustinen-pakettiin varaudutaan 50 000 eurolla, kulttuuripalveluihin Tallarin ja kamarimusiikkiviikon sisältäen 47 000 eurolla, yhteistoimintaan sivistystoimen ja iltapäivätoiminnan alalla 37 000 eurolla ja liikuntapalveluihin 26 600 eurolla suurimmat menoerät mainiten. KLO 19 pe 2.12. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Kolmikolle kovat tuomiot KALAJOKI (KP) Keskustan ehdokkaan Matti Vanhasen tavoitteena on selviytyä presidentinvaalissa toiselle kierrokselle, ja kukistaa sillä todennäköinen vastustaja Tarja Halonen. Mutta vaikeina hetkinä näen vain yhdet jäljet Luoja vastasi: Rakastan sinua enkä koskaan jättäisi sinua kärsimyksen hetkinä. muut sukulaiset ja ystävät Luoja, Sinä sanoit, että jos seuraan sinua, kävelisit vierelläni koko matkan. Liikenneväyliin on talousarviossa varattu 200 000 euroa, asuinrakennuksiin 130 000 euroa, vesilaitokselle 77 000 euroa ja viemäreihin 218 000 euroa. Talousarvio jää niukasti alijäämäiseksi, vaikka suunta onkin oikea. Ensi vuonna investointeihin on varattu noin 85 000 euroa suurimpina kohteina uuden hautausmaan istutukset, keskusaukion tekeminen ja kalustus sekä kirkon ja tapulin korjauksen suunnittelu. Suurin investointi on vanhusten palvelutalon laajennus 2,7 miljoonalla eurolla, josta ensi vuoden osuus on 1,8 miljoonaa euroa, loput seuraavan vuoden osuutta. Tervetuloa! Johtokunta Ylivieskalainen Ernst Olavi Karhula siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 30. Seutukunta kanavoi rahoitusta alueen kehityshankkeille sekä hallinnoi itse yhdeksää hanketta. Nuorisotyönohjaa Maria Mortensenin sijaiseksi syyskuuhun 2006 saakka valittiin Aki Kaariniemi. Puut on kaatamisen jälkeen viety pois. Keski-Pohjanmaan Balettiopisto Liput 10 . Kaustinen investoi 3,8 miljoonaa Kaksi koulu lopetetaan syksyllä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutuvaltuusto linjasi syyskokouksessaan kuntapalveluiden seudullisen kehittämisen tavoitteita. Torstaina 1.12.2005 Maakunta 5 Konsertit Hautauksia Kuolleita Surukiitokset Teatterit Kulttuuri Kokoukset Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JOUKO MEHTÄLÄN muistoa myötäeläen surussamme. Lämmin kiitos Teille kaikille ja teille runsas saattoväki, jotka kunnioititte rakkaamme INKERI VEDENPÄÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Väestömäärältään runsaan neljänneksen pienemmän Perhon kunnan verotulot ovat 5,5 miljoonaa ja valtionosuudet 7,6 miljoonaa! Syrjäseutujen tuki vaikuttaa. Seutukunnassa on meneillään kuntien toimintakulujen laskentaan ja palveluiden tuottamistapojen vertailuun keskittyvä hanke. Sihteeri-rahastonhoitaja on Hanna Nikupaavo. 8328300 Luistelijain kuningas Viehättävä koko perheen baletti-ilta. Tilikauden tulos arvioidaan poistojen jälkeen yli 9 000 euroa ylijäämäiseksi. Kuntatalous heikkenee ja samalla kustannukset jatkavat nousua. lastenlapset perh. Haapavetinen mies tuomittiin varkaudesta ja pahoinpitelystä 10 kuukaudeksi vankeuteen ja maksamaan korvauksia asianomistajille yli 5000 euroa. Näkövammaiset ovat lahjoittaneet seurakunnalle suuren kirkonkellon muotoisen himmelin, joka sijoitettiin seurakuntatalolle. la 3.12.2005 klo 18.00 Snellman-sali, Kokkola Tervetuloa B A L E T I N J O U L U N Ä Y T Ö S Fiksu valinta Pukeudu juhlaan! BATISTINI BASIC PUKU norm.129,90 99, KAMPANJ AHINTA BLEISEREITÄ 59 95 Helppohoitoisia KAULUSPAITOJA JA SILKKISOLMIOITA 14 95 kpl KAIKKI TALVITAKIT 30% Rantakatu 8-10, Kokkola * Kanavapuistikko 12, Pietarsaari * Iso Kärkkäinen, Ylivieska Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ESKO KOPSALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Tuomittu joutuu maksamaan korvauksia lähes 500 euroa. Metsänmyyntituloja kertyy vajaa 19 000 euroa, metsänhoidollisiin toimenpiteisiin on puolestaan varattu 4 600 euroa. Asia menee vielä valtuustoon. Kiinteistöistä tuloja on tullut 45 000 euroa alle talousarvion. Lautakunta lähettää poliisille tiedoksi Hintsantien asukkaita haittaavan pysäköintiongelman. Bruttoinvestoinnit ovat 3.8 miljoonaa euroa, netto 3,3 miljoonaa. Uudet luottamushenkilöt ovat aloittaneet työnsä, ja kuntaja palvelurakenneuudistus on saanut seudut ja kunnat joko toimimaan tai odottamaan valtiovallalta tulevia määräystä. Siunaus toimitettu 26.11.2005 läheisten läsnä ollessa. Pyhäkoulusihteeri Jane Kolppaselle myönnettiin anomuksesta vapautus tehtävästä. – Kaustinen oli Keski-Pohjanmaalla suurin menettäjä valtionosuusuudistuksessa. Lisämäärärahoja ei lautakunta ano, koska menoissa on pystytty tekemään säästöjä. – Erot ovat niin suuret, että tämänkaltaisessa tilanteessa kuntien kannattaa harjoittaa laajaa yhteistyötä, mutta tuskin yhdistyä kokonaan, Alpia havahtuu pohtimaan. Suunnitelmissa on myös laatia pidemmän aikavälin seudullinen palvelustrategia. Suurin yksittäinen menoerä on 60 000 Kansantaiteenkeskus Oy:n lainakuluihin. Vähennys johtuu pääasiassa pysäköinninvalvonnan henkilökunnan kasvaneista sairaslomista, jolloin maksujen "kerääjiä" on ollut normaalia vähemmän. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Juhani Latukka jatkaa yhdistyksen puheenjohtajana ja Juha Nivala varapuheenjohtajana. Maria ja Reetta perheineen Rakas puolisoni ja lasten hyvä isä Paavo KANGAS * 8.11.1931 Kauhavalla † 14.11.2005 Kokkolan terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten ja ikävöiden Suoma Ramona perh. Tiistaina koolla ollut tekninen lautakunta pyytää kaupunginhallitukselta 340 000 euron tulojen alitusoikeutta. Maksuja kertyi alle budjetoidun KOKKOLA (KP) Viime keväänä kaadettiin Kokkolan Halkokarilla kaupungin omistamalta puistoalueelta neljä havupuuta luvattomasti. Ylivieskalainen mies tuomittiin törkeästä varkaudesta ja kahdesta varkaudesta 180 tunnin yhdyskuntapalveluun. Vetelin seurakunta jatkaa yhteistyötä Halsuan seurakunnan kanssa ja yhteistyön odotetaan jatkossakin säilyvän hyvänä. Kirkkoneuvosto on valinnut diakoni Susanna Heikkilälle sijaiseksi toukokuuhun 2007 saakka Hilkka Hotakaisen. Urheilutalon laajennukseen ja korjaukseen on varattu ensi vuodelle 120 000 euroa ja seuraavalle 400 000 euroa. klo 13 ja 19 Suosittu musikaali Esitys ohjelmistossa 17.12. Aimo perh. Kiitos myös Toholammin terveyskeskuksen henkilökunnalle hänen saamastaan hyvästä hoidosta. Perusterveydenhuollossa tavoitteena on, etteivät Tunkkarin kuntayhtymän kustannukset jäsenkunnille kasva, vaikka Perho ostaa palvelunsa muualta. Lämmin kiitos kaikille, jotka ovat meitä muistaneet ja myötäeläneet suuressa surussamme. Vanhasen tavoitteena toinen kierros Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnan talousjohtaja Tellervo Pakkala sanoo kunnan talouden olevan kunnossa, mutta myöntää samalla, ettei kunnanhallituksen vuodelle 2006 esittämän talousarvion tulorahoitus riitä mittavien investointien maksamiseen, eikä ihan edes 0,6 miljoonan euron poistojen kattamiseen. Yhtenä syynä on se, että Hintsantiellä ei noudateta pysäköintikieltoa ja näin estetään asukkaiden kulku tontille. Kuntien taloustilanteen vuoksi niiden jäsenmaksua lasketaan 15,02 eurosta 13,9 euroon asukasta kohti. TEATTERI P. – Kuntia on kohdannut epäyhtälö, jonka ratkaiseminen ei onnistu perinteisin keinoin. Vilho ja lapset perh. Korkojen noustessa ja vuokralla olevien yritysten tehdessä äkkiliikkeitä ongelmia voi ilmetä, kun pakollisten menojen jälkeen kunnan talouden liikkumavara on hyvin pieni. Anomuksen pohjalta kirkkoneuvosto päätti, ettei kirkkoon tuoda luonnonkuusta, vaan hankitaan tekokuusi allergisten reaktioiden välttämiseksi. Kunnan henkilöstökulut vähenevät 0,7 prosenttia 10,5 miljoonaan euroon. Tärkeänä kehittämiskohteena ovat myös seudulliset yritysja koulutuskeskittymät kuten Ylivieskan kampusalue, Kalajoen matkailualue ja Oulaisten hyvinvointialan keskittymä. Palvelujen ostot kasvavat 3,7 prosenttia 9,7 miljoonaan euroon eli kunta ostaa palveluja lähes saman verran kuin tuottaa itse. Hautausmaa valmistuu Vetelissä HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus antoi Haapavedeltä, Nivalasta ja Ylivieskasta kotoisin oleville miehille kovat tuomiot varkauksista, kätkemisrikoksesta ja pahoinpitelystä. Alueen kehittämisessä ei silti tulisi vain turvautua maakuntatasoon, vaan myös paikallista toimintaa tarvitaan. Verotuloja arvioidaan kertyvän kolme prosenttia tätä vuotta enemmän, yhteensä ansioja yhteisöverotuloja 620 000 euroa. Nyt tekninen lautakunta puolestaan vaatii kaatajilta 180 euron korvausta puiden kaatamisesta ja puutavaran hävittämisestä. Kirkkoherra Vesa Parpala ennakoi Vetelin seurakuntaan ensi vuodelle monipuolista ja vireää toimintaa. Kun näet vain yhdet jalanjäljet, näet minun jälkeni, kannoin sinua kun sinä et enää jaksanut. Kuntauudistuksessa tarvitaan seutukuntatyötä Seutuvaltuuston puheenjohtaja Kai Perttu totesi avauksessaan, että vuosi 2005 on ollut kuntakentässä ja seutukuntatyössä hämmentävää aikaa. Hintsantien asukkaat vetoavat Kokkolan kaupunkiin, että heiltä poistettaisiin katumaksu. Tulos johtuu siivoustyön uudelleen mitoituksesta. Seurakunnan viime vuosien suuria investointeja ovat olleet seurakuntatalon laajennus, hautausmaan lisämaan hankinta ja laajennus sekä kirkkoherranviraston kunnostaminen. klo 12 ja 19 la 3.12. Hanna-Leena Lehtola on lahjoittanut seurakunnalle aittarakennuksen, jossa on kappeli ja pienryhmille soveltuva kokoontumistila. Nivalalainen mies tuomittiin varastetun tavaran kätkemisestä 60 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja maksamaan sakkoa 240 euroa. KESKIPOHJANMAA . Hellen ja lapset perh. Kuntaja palvelurakenneuudistuksessa on liikaa korostettu kuntarajoja, kun enemmän tulisi keskittyä palveluprosessien avaamiseen ja palvelurakenteiden uudelleen arviointiin, Perttu totesi. Vielä mahtuu varaa heti ! Ma-Pe klo 10-17 p. Kaustisen verotulot ovat 9,5 miljoonaa ja valtionosuudet 7,0 miljoonaa. Oppilasmäärän laskiessa alle 20:n ilman esikoululaisia, muita kyläkouluja uhkaa sama kohtalo. Loput 1,3 miljoonaa euroa tulevat pääosin muilta julkisilta rahoittajilta kuten EU:lta. Ylivieskan seutukunnan tavoitteena on vuonna 2006 vakiinnuttaa tänä vuonna aloitettua Ylivieskan seudun yrityspalveluiden yhteistyötä muiden julkisten yrityspalvelujen kanssa. Meillä valtionosuudet eivät ole kasvaneet nimeksikään viiden vuoden aikana, kunnanjohtaja Arto Alpia joutuu harmittelemaan. Seutukunnan talousarvion loppusumma vuodelle 2006 on 1,8 miljoonaa euroa, josta kuntien osuus on 556 431 euroa. Kun lukuihin sisältyy 3,0 prosentin palkankorotusvaraus, käy ilmi, että väki vähenee. Pertun mukaan kuntaja palvelurakenneuudistuksessa seutukuntatyön rooli on vielä epäselvä. Pysäköintimaksutulojen väheneminen 60 000 eurolla on kolmas suuri summa. Summa koostuu muun muassa vuokrista. veljet perh. Puiden kaatajille 180 euron lasku. Sosiaalitoimessa tähdätään vuoden 2007 alusta uudistukseen, joka yhdistäisi Kaustisen, Vetelin ja Halsuan sosiaalipalvelut. Johtokuntaan kuuluvat Leila Juola, Hannu Heikkilä, Kaarlo Isokääntä, Pentti Räihälä, Jouni Jyrinki, Jari Lankila, Mikko Kurikkala ja Jaana Komulainen. / 6 . Tiedoille on käyttöä, kun kunnat etsivät keinoja säästöihin ja palvelutason ylläpitoon joko kuntakohtaisesti tai yhteistyöllä. Erilaisia avustuksia kunta maksaa 0,3 miljoonaa euroa. Kuluvalta vuodelta ensi vuodelle siirtynyt Haitekin kaiuton huone maksaa 870 000 euroa, mihin summaan tulee TEkeskukselta 260 000 euron avustus. Menoja vähennetään lakkauttamalla Jylhän ja Vintturin koulut syyslukukauden 2006 alusta. Kokouksessa käsitellään sääntömäärääiset ja muut ajankohtaiset asiat. Tulojaan kasvattaakseen Kaustinen nostaa kiinteistöveroja, mutta jätti tuloveroprosentin korottamisen tuonnemmaksi. VETELI (KP) Vetelin seurakunnan vuoden 2006 talousarvio on rakennettu nykyisen 1,75 prosentin tuloveron varaan. asti. Balettiopiston lapset ja nuoret näyttämöllä. Laskutus on kaupungin sisäistä eli muut hallintokunnat ovat säästäneet vastaavan summan. Teknisen lautakunnan mukaan katumaksusta vapauttamiseen ei ole tarvetta, koska sitä ei enää peritä kiinteistönomistajilta eikä se sisälly kiinteistöveroonkaan
TERVETULOA JOULUOSTOKSILLE! 19 ,35 24 ,90 KISSAN KIIPEILYPUU 1 KISSAN KIIPEILYPUU 2 iCN 320 KISSAN KIIPEILYPUU 3 KISSAN KIIPEILYPUU Scratch 359,iCN 520 489,iCN 520 Premium 599,49 ,90 29 ,90 3 ,50 /pari 2 ,50 /pari 32 ,90. 8278 503 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI 38 ,35 32 ,00 8 ,95 Fresh & Easy KISSANHIEKKA 7 L 3 ,90 Moose KOIRAN PEHMOLELU 6 ,90 Bowl KISSAN RUOKAKUPPI 250 ml 2 ,95 AURINGONKUKANSIEMEN 2,5 KG (1,18 €/kg) 9 ,90 Balance KOIRANRUOKASÄKKI 15 KG (0,66 €/kg) 4 ,90 BILANX -lelu kaupan päälle! 8 ,50 Bowl KOIRAN RUOKAKUPPI 400 ml MA-PE 9-20 LA 9-18 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA PRISMAN UUDET LAAJENNETUT MYYNTITILAT KÄYTÖSSÄ. 6 Torstaina 1.12.2005 . KESKIPOHJANMAA K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh
Äänekoski-Haapajärvi -rata oli selvityksen pisin ja kallein osuus. Tarkastelussa 20 rataosaa Keskiviikkona julkistamansa selvityksen perusteella Ratahallintokeskus esittää liikenneja viestintäministeriölle, että vähäliikenteisille radoille myönnettäisiin yhteensä 174 miljoonan euron erillisrahoitus. Henkilöliikennettä on vain Lieksan ja Nurmeksen välillä. Torstaina 1.12.2005 Maakunta 7 ASIAKASOMISTAJA Kasvata Bonusta keskittämällä ostosi KPO:n kauppapaikkoihin. Moni alue pelkää, että ratojen lakkauttamisen takia teollisuuden kuljetukset vähentyisivät ja siirtyisivät kumipyörille. Kyse on peruskorjauksesta, sillä Museovirasto on suojellut navetan ulkokuoren. Kuvat: Kaija Vähäsöyrinki Jouni Harju ei ole löytänyt navetastaan mitään moitittavaa. Vain tankki on juonitellut. Ratahallintokeskus kaavailee, että vähäliikenteisten ratojen korjaukseen käytettäisiin vilkasliikenteisiltä radoilta vapautuvaa kierrätysmateriaalia. KESKIPOHJANMAA . – Rakentaminen maksaa muutamia miljoonia euroja. Keskeistä korvaushakemuksessa on se, että betonieste oli huomaamaton, koska se oli maalaamaton ja täysin betonin harmaa. Selvityksessä oli mukana vajaat parikymmentä rataosaa, jotka kattavat viidenneksen koko rataverkon pituudesta. Rahoituspaketit sisältävät sekä peruskorjattavia että lakkautettavia ratoja. – Nykyinen navetta on valmistunut 1935. Pihatto on NHK-keskuksen suunnittelema ja markkinoima Robora, joita on tähän mennessä rakennettu joitakin. Oikealla sivustalla on nuorkarjan karsinat. Navettaan kävi äskettäin olleissa avajaisissa tutustumassa tuhat kiinnostunutta! Pihatossa on kolme makuuparsiriviä, kahdet päittäin keskivaiheilla ja yksi vasemmalla sivustalla. Valtio on rakentamassa uutta navettaa Viikin tutkimusja koetilalle kahden tiedekunnan ja yhden tutkimuslaitoksen käyttöön. Mallia yliopiston navettaan Helsingin yliopiston maatalousmetsätieteellisen tiedekunnan väkeä vieraili keskiviikkona Haapajärvellä, Nivalassa ja Ylivieskassa tutustumassa erilasiin navettaratkaisuihin. Päädyimme robottinavettaan, koska tämä oli vain 15 000 euroa kalliimpi. Siirtyminen parsinavetasta pihattoon onnistui yllättävän hyvin. Viikki on asutuksen ympäröimä merenrantaalue lähellä Helsingin keskustaa. Kustannusarvio kunnostukselle on 53,7 miljoonaa euroa, Herneoja kertoo. Kaupungin tiemestari Kyösti Aalto toteaa paikalla olleen kaksi "betonipossua". Äänekoski-Haapajärvi -rata on sijoitettu työryhmän toiseen rahoituspakettiin. Kaupungin tekninen johtaja Eino Pihakari päätti hylätä korvausvaatimuksen kokonaisuudessaan. Väriltään molemmat possut olivat punakeltaisia. Suomessa lypsää vuoden loppuun mennessä noin 200 robottia kolmelta eri valmistajalta. Robotti on Lely Astronaut. Toinen possuista oli käytössä Aallon mukaan hieman haalistunut. Herneojan mukaan alueet odottavat pikaisia päätöksiä, jotta epävarmuus ratojen tulevaisuudesta loppuisi. Etuosassa ovat lypsyrobotti, poikimakarsina, toimisto ja maitohuone. Robotti hoitaa lypsyn. Lähinnä puunjalostusta palveleva rata on tällä hetkellä huonossa kunnossa. Osuudella on kuudenkympin nopeusrajoitus, kun normaalisti tavaraliikenne saa ajaa kahdeksaakymppiä. Lisäksi siltoja ja rumpuja on kunnostettava. KAUPPAREISSUSI YHTEYDESSÄ VOIT SAMALLA OSALLISTUA JOULUARVONTAAN JOKA PÄIVÄ. Siinä korostetaan edelleen betoniesteen olleen maalaamaton ja vaarallinen. SUUTARILOHIRULLA/ KG IRTO 12 ,90 € TUORE PUNAAHVENFILE/ KG 12 ,95 € Tuoreet, kotimaiset joulunajan kukat edulliseen Prisma-hintaan Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Marjo ja Jouni Harjun tilan lehmät ovat totutelleet kaksi viikkoa uuteen navettaan ja robottilypsyyn. -Bonus kasvaa ostojen kautta jopa 5%:iin kaikista ostoista. Rakennusaika puoli vuotta. Ensimmäinen, 80,5 miljoonan euron rahoituspaketti koskisi vuosia 2007-2010 ja toinen, 93,2 miljoonan euron paketti vuosia 2011-2015. Erottelu on ihmissilmää tarkempi, toteaa Harju. Hän vaati kaupungilta 1500 euroa korvausta kivusta ja särystä. Käytävissä on betonipalkit. Navettaa tulee käyttämään kymmenkunta päätoimista tutkijaa. Sitä vastoin lakkautettaviksi kaavailtujen ratojen alueet vastustivat esityksiä. –Ajoitukset on määritelty ratojen nykyisen kunnon perusteella. Muuten saamme uuden navetan. Lautakunta tosin katsoo, että pyöräilijän oikaisuvaatimuksen kohteena oleva korvausvaatimus perustuu siinä määrin puutteelliseen selvitykseen, ettei sen perusteella voida hakemusta käsitellä. Peltoa koetilalla on 160 hehtaaria. Robotin huollon vuosisopimus tosin maksaa 5900 euroa ja se sisältää kuusi huoltoa. TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN: 9 , 90 € EXTRAPAKKAUS +25% FINISH KONETISKIAINETABLETIT 2,09 KG (3,30€/kg) 6 , 90 € CANDYKING IRTOKARKIT/ KG 4 , 95 € PUOLAN LOBO JA ROYAL GALA OMENAT/ KG , 49 € POUTTU KYPSÄ PIKKUKINKKU/ KG n. – Kolminivelkehärakennus 22m x 54 m, seinät puuelementtiä. Sitten teimme laskelmat 40 lehmän pihattoon ja lypsyasemaan. Alueet odottavat nopeita päätöksiä Selvityksen taustaksi Ratahallintokeskus kävi lähes vuoden mittaisen vuoropuhelun ratojen piirissä olevien kuntien, maakuntaliittojen ja yritysten kanssa. Lausunnon mukaan kaupungilla ei ole käytössä yhtään harmaata possua. Sen pitäisi olla valmis vuonna 2007, kertoo tilanhoitaja Reijo Heikkilä. Lisäksi sitä tarvitaan monissa maatalous-metsätieteellisen, eläinlääketieteellisen sekä Eelan tutkimusprojekteissa, Heikkilä toteaa. Lähimmät Varpaisjärvelle ja Mikkeliin. Se myös punnitsee maidon sekä erottelee meijeriin kelpaamattoman maidon värin ja sähkönjohtavuuden perusteella joka neljänneksestä. Lypsyrobotti on pelannut hienosti alusta lähtien. Hän perustelee päätöstään sillä, että asianmukaisesti keltaiseksi ja punaiseksi maalattu betoniporsas on tieliikenneasetuksen tarkoittama liikenteen ohjauslaite. Heinäkuun lopussa sattuneessa tapaturmassa naisen leuka murtui. Pystytys NHK-keskus. Liete valuu kuiluja pitkin navetan sivustalla olevaan säiliöön. – Lypsyrobotti, kioskit, mattoruokkija, parsipedit sekä karsinat vasikoille, nuorkarjalle ja poikiville. – Kolminivelkehät toimitti Finnforest, kalusteet Sirviön Metalli ja puuelementit Alpo Konola. Kaupunki ei korvaa mitään. – Lattia ja pohja omana työnä. Lypsyrobotti maksoi lisälaitteineen 140 000 euroa. Ratahallintokeskuksen selvitys menee seuraavaksi ministeriön pohdintaan. Työryhmän puheenjohtaja, ratahallintokeskuksen liikennejohtaja Anne Herneoja perustelee esitystä sillä, että kohtalaisen vähäliikenteisellä radalla on verkollista merkitystä. Navetasta pyritään tekemään 35 – 50 lehmän robottipihatto. Raportin toimenpide-ehdotuksia kannattavat ne osapuolet, joiden radoille olisi luvassa korjauksia ja ylläpitoa. – Vilkasliikenteisille radoille vaihdetaan uusia ja tukevampia kiskoja, vaihteita ja pölkkyjä. Liete on vaikein ongelma keskellä kaupunkia. P P eeuuggeeoott 2 2 6 6 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Tätä mieltä on pyörällä ajanut nainen, joka ilmoittaa usean ihmisen käyneen katsomassa estettä. 0,84 € + pantti 0,15 € ,99 € MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 1 KG 1 ,49 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,30 €/L) Sis. Teknisen johtajan päätös ei tyydyttänyt pyöräilijää ja hän jätti tekniselle lautakunnalle oikaisuvaatimuksen. – Suunnittelimme ensin peruskorjausta vuonna 1980 valmistuneeseen parsinavettaan. Ensimmäisen rahoituspaketin valmistelu pitäisi aloittaa ensi vuonna, jotta paketti saataisiin vuoden 2007 valtion budjettiin. 10,30 € + pantit 2,40 € + kori 2,20 € 2/talous 14 ,90 € JUHLA MOKKA TAI KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2/talous 1 ,95 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,97 €/kg) 1 ,99 € PULLAPIRTTI JOULULIMPPU 480 G TAI JOULUVUOKA 500 G (2,00-2,08 €/kg) 1 ,00 € ERITTÄIN HIENO SUOMALAINEN SHAMPOOT JA ERÄ! HOITOAINEET 0,5 L (1,98 €/L) ,99 € 3 , 95 € INGMAN POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG TO RS TA I SU N N U N TA I ATRIA BROILERIN MARINOITU RINTALEIKE/ KG 2 , 95 € 6 , 90 € SNELLMAN PORSAAN SISÄFILE/ KG -tuore ja marinoitu BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 HYASINTTI VIHERKEIDAS ON EDULLINEN 2 ,50 € Nuppuinen Alk. – Kahdelle lehmälle on tullut ongelmia jalkojen kanssa ja kahden utareet ovat liian matalat robotille. Näin ollen ohjauslaitteen asettamisen osalta ei kaupungin puolella voida osoittaa tuottamusta. Teknisen lautakunnan päätös tiistaina oli käytännössä sama kuin teknisen johtajan. Navetan takaosassa ovat väkirehukioskit. Herneojan mukaan Haapajärven asevarikko ei liity esitykseen, koska puolustusvoimien kuljetukset on mahdollista järjestää muutenkin. Toimiva navetta tiiviissä paketissa Uusi navetta Harjuille puolessa vuodessa Marjo ja Jouni Harjun pihatossa on kaikki tila lehmien käytössä. Takuuaika on vuoden. – Koko päällysrakenne eli kiskot, pölkyt ja sepelit täytyy uusia. Äänekoski-Haapajärvi radan on katsottu kestävän pienillä hoitotoimilla vielä vajaat kymmenen vuotta. Herneojan mukaan koko 164 kilometrin pituinen rata kaipaa kunnostusta. Niistä niin sanottuun betoniporsaaseen törmännyt ei hae korvausta kaupungilta, koska vakuutus korvaa ne. Korvaushakemuksessaan nainen sanoo hammaslääkärinsä arvioineen hoitokulujen olevan noin 7000 euroa. Lehmien liikennettä nukkumaparsiin ja lypsylle piti aluksi avustaa työntämällä, Jouni Harju kertoo. Muista käynneistä tulee tuntiveloitus. Kaikki selvityksessä mukana olleet radat ovat sähköistämättömiä ja yhtä lukuunottamatta niillä kulkevat vain tavarajunat. Haalistunut betonieste on vaihdettu uudempaan, kun ilmoitus tapahtumasta oli tullut. Sisältää navetan laitteineen, kaksi laakasiiloa ja lietesäiliön. TULILATVA JOULUTÄHTI 3 ,95 € 3 ,90 € Pun./valk. Fakta. – Investoinnin hinta 600 000 euroa. Äänekoski-Haapajärvi -rata kuntoon 53 Me:llä RHK esittää erillisrahoitusta: Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Roskarukan lähellä olevan Säveltäjäntien kevyenliikenteen väylällä olleeseen betoniesteeseen polkupyörällään törmännyt nainen kaatui. Kaupunki ei korvaa leuan murtumista – NHK-keskuksen Robora-pihatto 65 lehmälle. Minna Laukka-Oikari HAAPAJÄRVI (KP) Ratahallintokeskuksen työryhmä esittää liikenneja viestintäministeriölle Äänekoski-Haapajärvi -radan perusparannusta. Viikin navetta on tähän mennessä tarjonnut puitteet yli sadalle väitöskirjalle ja tuhannelle gradulle. Viikin tutkimusnavetan valmistuessa valtio sulkee nykyisen, modernin Suitian koenavetan Siuntiossa. Harjun ohella vieraat kävivät katsomassa ammatti-instituutin opetuspihattoa, Heikki Laulumaan parsinavettaa sekä Elina ja Markku Päivärinnan pihattoa. 8278 503 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE SERLA TOILET WC-PAPERI 24 RLL JA VALK. Mattoruokkija jakaa säilörehun ja kioskit väkirehun. Ansionmenetyksestä naisen korvausvaatimus on 5405 euroa. Poistettavat ovat kuitenkin ihan käyttökelpoista tavaraa, jos liikennettä on vähän vähemmän, Herneoja kertoo. 1,2 kg 5 ,90 € SUOMALAISET JUURESPUSSIT 3 KG -lanttu, porkkana ja punajuuri (0,30 €/kg) ,89 € HOLLANDIA LAGER OLUTTÖLKKI 0,5 L (1,68 €/L) Sis. Myös raakapuun kuljetukset ovat osuudella näillä näkymin lisääntymässä. Välissä on kapea ruokintapöytä, jonne säilörehu jaetaan Valmetal-mattoruokkijalla
KESKIPOHJANMAA. 8 Torstaina 1.12.2005
Hintojen lisäksi yhtiöt sopivat keskenään alueittaisista myyntikiintiöistä ja jakoivat suurasiakkaiden tilaukset. Myös televisioiden keskihinta on ollut kasvussa, mikä on poikkeuksellinen ilmiö kodintekniikan markkinoilla. Tutkinnassa löytyi todisteita siitä, että yhteensä 16 eurooppalaista säkkivalmistajaa on toiminut kartellissa. – Mitään päätöstä siitä, tehdäänkö valitus vai ei, ei vielä ole. Digiboksien myynti laskemassa viimevuotisesta. Hän piti valitettavana, että monet toimenpiteet lykätään tulevaisuuteen ja aikataulut jäävät auki. Neuvoteltavaa riittääkin lähikuukausina, sillä yksikään ministeriöistä ei lokakuussa jättämissään ohjelmissa päässyt valtiovarainministeriön (VM) asettamiin säästötavoitteisiin. Kovinta kieltä arvostelussaan käytti vihreiden Oras Tynkkynen. Radioja televisioalan yhteistyöjärjestön RYT:n digi-tv-seminaarissa keskiviikkona esiintyneen Paanasen mukaan kuluttajat näyttävät olevan odottavalla kannalla digiboksien hankinnan suhteen. Hallitus käsitteli iltakoulussaan keskiviikkona valtion tuottavuusohjelmaa eli valtion henkilöstön määrää tulevina vuosina. Hallitus luottaa bioenergiaan KESKIPOHJANMAA . Pekkarinen kehaisi myös, että nykyinen hallitus on puun ja muiden uusiutuvien energialähteiden käytön edistämisessä aivan ylivoimainen verrattuna aiempiin hallituksiin. RKP:n Christina Gestrin katsoi hallituksen valinneen varovaisen ilmastopoliittisen linjan. Kuluttajat odottavat, että myyntiin tulee varmatoimisempia laitteita, Paananen sanoi. Paanasen mukaan erityisesti Philipsin kesällä myyntiin tulleet integroidut mallit ovat käyneet hyvin kaupaksi. Kartelli koski rehujen ja raaka-aineiden pakkaamisessa käytettäviä muovisia teollisuussäkkejä. – Tämä on haasteellinen urakka, sillä viime vuonna päästömme olivat vielä 15 prosenttia yli tämän tavoitteen. – Päästökaupasta johtuva sähkön hinnannousu tulee automaattisesti lisäämään uusiutuvien energialähteiden hinnannousua, eikä enää tarvita aiemmassa määrin perinteisiä avustuksia tai verotukia. RKP moitti hallitusta liiasta varovaisuudesta Hallituspuolueiden puhujat toivoivat eduskunnan energiakeskustelussa, että suunnitelmat muutettaisiin päätöksiksi mahdollisimman pian. keväällä ollut metsäteollisuuden seisokki, Pekkarinen huomautti. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) ei hyväksynyt opposition arvostelua siitä, että hallituksen selonteossa ei ole konkreettisia avauksia. Kioton sitoumuskautena 2008–2012. Suomi on sitoutunut vähentämään näitä päästöjä keskimäärin vuoden 1990 tasolle ns. Siinä asetetaan tavoitteeksi biopohjaisten polttoaineiden käytön nostaminen myös liikenteessä viiteen prosenttiin. Kristillisdemokraattien Sari Essayah valitti, että hallitus ei ole lunastanut risupakettisitoumuksiaan lisätä muun muassa energiapuun käyttöä ja metsänparannusvaroja. Tynkkynen tykitti täysillä ”Vastuun pakoilulla ja riitelyllä syntyi mitätön ja apaattinen tekele” ”Apaattinen tekele”. – Liian monet ovat joutuneet tuskastumaan laitteissa olleisiin bugeihin. Vasemmistoliiton ryhmäpuhuja, ympäristövaliokunnan puheenjohtaja Pentti Tiusanen jatkoi, että eduskunnan on kyettävä laajentamaan selonteon sisältöä ja muuttamaan se lyhytnäköisestä kaukonäköiseksi. Ministeriöt löysivät kaikkiaan 6 000–7 000 virkaa, joita ei kenties tarvitsisi täyttää sen jälkeen kun niitä nyt hoitavat työntekijät jäävät eläkkeelle. Ministeriöiden on nyt joulutammikuun aikana tarkoitus neuvotella hallinnon ja tuottavuuden tehostamisesta valtiovarainministeriön kanssa. Eduskunnan käsittelyssä olevassa lisäbudjetissa on tätä varten ensimmäinen 30 miljoonan euron suuruinen määräraha. Komission raportin mukaan yhtiöt olivat sopineet salaisesti teollisuussäkkien myyntihinnoista Espanjassa, Ranskassa, Saksassa ja Benelux-maissa. Keskustan Jari Leppä piti uusiutuvien energialähteiden ja biopolttoaineiden voimakasta lisäämistä oikeina toimina ilmastonmuutoksia torjuttaessa. Myös valtion työmarkkinajärjestöt ovat kavahtaneet suunnitelmaa supistaa julkishallinnon työntekijämäärää näin rajusti. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Päätökset valtion virkasäästöistä ja niiden kohteista tehdään maaliskuussa, alkuperäisen aikataulun mukaan. UPM aikoo vielä tutkia komission päätöksen perustelut. Lisätehoa tulee muun muassa tietotekniikan paremmasta käytöstä ja suurempien yksiköiden luomisesta. Yhtään valtion työntekijää ei ole tämän takia tarkoitus irtisanoa, hän muistutti. Pekkarinen vastasi, että sähköyhtiöiden saamien ansiottomien voittojen leikkaaminen jollakin tavalla ei ole suomalainen keksintö, vaan yhteinen eurooppalainen harrastus. Torstaina 1.12.2005 Kotimaa 9 Pertti Nyman HELSINKI (STT) Eduskunnan oppositioryhmät ovat pettyneitä hallituksen energialinjauksiin. – On selvää, että pitkällä tähtäimellä on tehtävä suuria muutoksia. Kun Matikainen-Kallströmin mielestä on ”melkein häpeä”, ettei hallitus löytänyt keinoja edistää biopolttoaineiden käyttöä liikenteessä, Pekkarinen vastasi, että niitä tulee ja nykyinen hallitus jää historiaan tekemällä avauksen siihen suuntaan. Komissio määräsi yhtiöille yhteensä yli 290 miljoonan euron sakot. Aikataulustakaan ei ole tietoa, Meurman jatkoi. Valtio ostaa muista maista päästöoikeutta kahden miljoonan tonnin verran vuodessa. Kartellissa olleilla yhtiöillä oli hallussaan suurin osa noiden maiden muovisäkkimarkkinoista. Hänen mukaansa erilliset digiboksit ovat väliaikainen alkuvaiheen ratkaisu, sillä ennen pitkää kaupoissa myydään vain integroituja tvmalleja. Energiaja ilmastostrategian tavoitteena on, että uusiutuvan energian kokonaiskäyttö kasvaisi ainakin neljänneksellä nykytasosta vuoteen 2015 mennessä ja lähes puolella vuoteen 2025 mennessä. Käytännössä tämä tarkoittaisi noin 17 500 työpaikan vähentämistä valtionhallinnosta vuoden 2011 loppuun mennessä. Tuet onkin ensisijaisesti kohdennettava demonstraatiolaitoksiin ja uutta teknologiaa sisältäviin hankkeisiin, Kallio esitti. Suomella on kuitenkin hyvää osaamista ja kokemusta ympäristöteknologiassa. Isoimmat yksittäiset sakot sai metsäjätti UPM-Kymmene, joka joutuu maksamaan miltei 57 miljoonaa euroa. Tuottavuusohjelmalla yritetään trimmata julkisia palveluja ja hallintoa nykyistä tehokkaammaksi. Opposition mielestä hallituksen selonteko on lyhytnäköinen, tarjoaa konkreettisia päätöksiä vain vähän ja kasaa ongelmia tuleville hallituksille. Vuonna 1999 yhtiön säkkiliiketoiminnan liikevaihto oli noin 11 miljoonaa euroa. SDP:n Reijo Kallion mielestä tiukentuvat päästönormit nähdään usein liian yksipuolisesti uhkana kansalliselle kilpailukyvylle ja hyvinvoinnille. Matikainen-Kallström sen sijaan kavahti ajatusta verottamisesta ja ihmetteli ministeri Pekkarisen intoa näiden ns. Säkkejä valmistettiin Rosenlewyhtiössä, jonka myöhemmin UPM:ään sulautettu RaumaRepola osti vuonna 1987. Hän arvioi Kioton pöytäkirjan ja EU:n taakanjaon merkitsevän Suomelle keskimäärin 11 miljoonan tonnin päästöjen vähennystarvetta vuodessa. Heinäluoma halusi korostaa sitä, että virkojen täyttämättä jättäminen ei ole ainoa keino parantaa julkishallinnon tuottavuutta. Yleisellä tasolla en osaa sanoa, miksi meidän sakot ovat noin suuret, sanoo UPM:n lakimies Petri Meurman. Vihreiden Oras Tynkkynen antoi palaa raskaimman jälkeen käsitellessään hallituksne energialinjauksia. Sakot määrätään yleensä yrityksen koon perusteella, mutta yrityksen yhteistyöhalukkuuskin vaikuttaa. Pekkarinen esitteli keskiviikkona eduskunnalle energiaja ilmastopolitiikkaa koskevan hallituksen selonteon. Pekkarinen nimesi Suomen suureksi haasteeksi sen, miten sovitetaan yhteen taloudellisen kasvun vaatima energian tarve ja kasvihuonekaasupäästöjen merkittävä vähentäminen. Säkkivalmistajat tekivät myös yhdenmukaisia tarjouksia tarjouskilpailuissa. Tänä vuonna tilanne hieman korjaantuu, koska kehitykseen ovat vaikuttamassa suotuisat säätekijät ja mm. Käytännössä yhtiöiden myyntivastaavat tai toimitusjohtajat tekivät salaisia sopimuksia Valveplast-järjestönsä kokouksissa. Puupohjaisen biopolttoaineen käytön arvioidaan 2,5-kertaistuvan vuoteen 2012 mennessä. Kokoomuksen mielestä hallituksen olisi pitänyt selonteossaan ottaa kantaa myös vesivoiman lisärakentamiseen ja vesilain uudistamiseen, mikä olisi tehtävä, jotta lisärakentaminen tulisi mahdolliseksi. Kartellista viranomaisille alun perin ilmoittanut brittiläinen muoviyhtiö BPI vapautettiin sakosta kokonaan, ja alennusta saivat muiden muassa ruotsalainen Trioplast Industrier ja saksalainen Bischof+Klein. Paanasen mukaan sovittimia myydään tänä vuonna noin 330 000, kun viime vuonna vastaava lukema oli 363 000. Tynkkysen mielestä ilmastonmuutos on mahdollisesti ihmiskunnan vakavin uhka, mutta hallitus reagoi siihen vain viivyttelyllä, vastuun pakoilulla ja keskinäisellä riitelyllä. Tämä ohjelma ei ole mikään irtisanomisohjelma, Heinäluoma sanoi. Pekkarisen mukaan asiaa koskevia konkreettisia ehdotuksia muokataan parhaillaan. VM:n mukaan tyhjäksi jätettäviä tuoleja olisi pitänyt löytää vielä noin 11 000 lisää. Komission mukaan kartelli toimi osittain jopa 20 vuoden ajan. Sähköyhtiöiden voitoista eri mieltä Oppositioryhmät olivat eri mieltä sähkön kallistumisesta johtuvien ansiottomien voittojen leikkaamisesta pois sähköyhtiöiltä. Todennäköisesti päästöjen vähentämisvaatimuksia tullaan koventamaan vuoden 2012 jälkeen, Gestrin huomautti. – Meillä se alennus on nolla. Kaikkiaan valtiolta palkan saa nyt noin 124 000 suomalaista. Vuonna 2001 säkkimarkkinoiden arvioitiin olevan noin 270 miljoonan euron suuruiset. Valtio on toiminut ennenkin ja toimii nytkin hyvän henkilöstöpolitiikan mukaisesti. Valtion virkasäästöistä päätökset maaliskuussa Sarianna Toivonen BRYSSEL/HELSINKI (STT) Metsäyhtiö UPM saa kymmenien miljoonien eurojen sakot osallistumisesta teollisuuden muovisäkkivalmistajien kartelliin. windfall-voittojen verottamiseen. – Yksikään ei saa potkuja. Hän ihmetteli myös, miten joukkoliikenteen tuen leikkaaminen sopii yhteen sen kanssa, että liikenteen päästöjä pitäisi vähentää. Yhtenä keinona hallitus esitti keväällä, että vain puolet eläkkeelle jäämisen takia tyhjenevistä valtion työpaikoista täytetään. Kaiken kaikkiaan televisiomarkkinoilla menee nyt lujaa, sillä televisioita myydään Paanasen arvion mukaan tänä vuonna noin 260 000, kun viime vuonna vastaava luku oli 220 000. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) ei keskiviikkona enää halunnut puhua työpaikkojen määrästä, vaan valtionhallinnolle asetetusta tavoitteesta kasvattaa tuottavuutta kahdella prosentilla. Hän leimasi hallituksen energiaselonteon mitättömäksi ja apaattiseksi tekeleeksi. Yksityiskohtaisempia päätöksiä esimerkiksi siitä, mistä virat vähennetään, on tarkoitus tehdä maaliskuun alkuun mennessä, kun hallitus päättää lähivuosien budjettiraameista. HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) haluaa Suomen vahvistavan entisestään asemaansa bioenergian käytössä EU:n johtavana ja koko maailman mitassa kärkijoukkoon kuuluvana maana. UPM:lle roimat sakot Euroopassa toiminut muovisäkkikartelli sopi hinnoista 20 vuoden ajan HELSINKI (STT) Digisovittimien tämän vuoden myynti jää viimevuotisesta, ennustaa Sony Finlandin toimitusjohtaja Jouko Paananen vuoden kymmenen ensimmäisen kuukauden myyntilukuihin perustuen. Tynkkynen varoitteli, että lyhytnäköisyys tulee kalliiksi niin veronmaksajille kuin yrityksillekin, jotka eivät osaa varautua tarvittaviin muutoksiin riittävän ajoissa. Kokoomuksen ryhmäpuhuja Marjo Matikainen-Kallström sanoi eduskunnan keskustelussa keskiviikkona, että nyt olisi kipeästi tarvittu pitkälle tulevaisuuteen katsovia, kestäviä ja selkeitä linjauksia. – Olohuoneiden hyllyille ei haluta yhtään ylimääräistä boksia nykyisten lisäksi, Paananen perustelee integroitujen mallien suosiota. Esimerkiksi sähköiseen asiointiin siirtyminen verohallinnossa säästää useamman sata työpaikkaa, hän sanoi. EU:n komissio antoi päätöksensä teollisuussäkkien kartellista keskiviikkona yli kolme vuotta kestäneen tutkinnan jälkeen. Marraskuussa kauppoihin tulivat myös Sonyn integroidut digitelevisiomallit. UPM valmisti muovisia teollisuussäkkejä joulukuuhun 2000, jolloin se myi säkkiliiketoiminnan saksalaiselle Rheinische Kunststoffwerkelle. EU:n sääntöjen mukaan komission päätöksestä voi valittaa kahden kuukauden kuluessa. Euroopassa toiminut kartelli sopi säkkien hinnoista jopa 20 vuoden ajan. Tiusaselle ei riittänyt lupaus asian selvittämisestä, hän odotti hallitukselta päätöstä asiassa. Kun hallitus ilmoittaa arvioivansa vesivoiman lisärakentamista vesilain uudistamisen yhteydessä, vasemmistoliiton Tiusanen tulkitsi sen vihjeeksi Vuotos-päätöksen uudelleenavaamiseksi
He taistelevat tänään ja huomenna vapauden puolesta, Bush sanoi. Kadima (Eteenpäin) -puolue osallistuu maaliskuussa pidettäviin ennenaikaisiin parlamenttivaaleihin. Torstaina 1.12.2005 . Bush torjui vaatimukset vetäytymisestä Irakista. Yhdysvallat muistuttaa kokouksessa, että sen kasvihuonekaasujen päästöt vähentyivät 0,8 prosenttia vuosien 2000–2003 välisenä aikana, mikä on enemmän kuin EU:ssa. Hän selitti siirtymistään Ariel Sharonin tukijaksi tämän työllä rauhanprosessin puolesta. – Minun työrupeamani puolueessa on päättynyt, sanoi 82-vuotias Peres illalla tiedotustilaisuudessa. Bushin mukaan joukkojen lähtöä ei ratkaise ”keinotekoinen aikataulu” vaan Irakin olosuhteet. George W. He puolustavat uutta demokratiaansa rohkeasti ja päättäväisesti. Montrealissa koolla olevat 189 maan edustajat yrittävät käynnistää neuvotteluja Kioton jälkeisestä sopimuksesta. Bush torjui Irak-politiikkaa linjaavassa puheessaan keskiviikkona jälleen vaatimukset asettaa aikataulu amerikkalaisjoukkojen lähdölle Irakista. Sieppaus on ensimmäinen koettelemus Merkelin viikon ikäiselle hallitukselle. Saksalainen arkeologi ja hänen autonkuljettajansa ovat olleet panttivankeina Irakissa viime perjantaista lähtien. Peresin mukaan Sharon on avoin uusille rauhanaatteille, minkä vuoksi hän ansaitsee tuen tulevissa vaaleissa. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS–DPA) Israelilainen veteraanipoliitikko Shimon Peres ilmoitti keskiviikkoiltana jättävänsä työväenpuolueen. Hän ei myöskään ilmoittanut liittyvänsä Sharonin perustaman uuden puolueen jäseneksi. Amerikkalaiset myös protestoivat sitä, että kasvavat talousmahdit Kiina ja Intia saivat jäädä sopimuksen ulkopuolelle. Presidentti George W. – Yksi parhaista tavoista edetä on hyväksyä erilaisten lähestymistapojen kehittäminen, Yhdysvaltain kokousedustaja, apulaisulkoministeri Paula Dobriansky muotoili Washington Post -lehdessä. Samalla hän sanoi tukevansa pääministeri Ariel Sharonia Israelin maaliskuussa pidettävissä vaaleissa. Irakilaisjoukkoja on arvosteltu epäitsenäisyydestä, ja tiettävästi vain yksi irakilaispataljoona tulee toistaiseksi toimeen ilman amerikkalaisten apua. Hän vakuutti irakilaisjoukkojen edistyneen tasaisesti vaikka myönsikin sotilaiden ja poliisien koulutuksen kohdanneen ”joitain takaiskuja”. – Tavoitteemme on kouluttaa tarpeeksi irakilaisjoukkoja -mikä vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. Amerikkalaisedustajien mukaan Yhdysvallat ei ole tässä vaiheessa valmis sitoutumaan uusiin kansainvälisiin rajoituksiin. Bushin hallinto haluaa nyt kahdenkeskisiä ja alueellisia sopimuksia ja yhteisiä toimia ympäristöteknologian kehittämiseksi. Hän jatkoi puheessaan samalla linjalla sanoen, että Irakin turvallisuusjoukkojen edistyminen voi pedata tietä amerikkalaissotilaiden määrän vähentämiselle. Eurooppalaiset kuitenkin katsovat YK:n tilastoja, joiden mukaan Yhdysvaltain päästöt ovat lisääntyneet vuoden 1990 jälkeen 13,3 prosenttia, kun EUmaissa päästöt ovat vastaavana ajanjaksona vähentyneet 1,4 prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jason Reed Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Kioton sopimuksen neuvotteluissa alkaneet erimielisyydet leimaavat myös maanantaina Montrealissa alkanutta ilmastokokousta. USA ei taivu ilmastorajoituksiin BERLIINI (STT–AFP–DPA) Saksan liittokansleri Angela Merkel lupasi odotetussa linjapuheessaan keskiviikkona lisää investointeja koulutukseen ja uutta voimaa Saksan jähmeään talouteen. Merkel sanoi hallituksensa tarttuvan työhön palauttaakseen Saksalle sen paikan taloudellisena voimatekijänä. Yhdysvallat hylkäsi Kioton, koska pitää sitä haitallisena omalle taloudelleen. – Joukkojemme vetäminen pois ennen kuin ne ovat saavuttaneet tavoitteensa ei ole voittoon vievä suunnitelma, Bush jatkoi puheessaan Yhdysvaltain merisotakoulussa Annapolisissa. – Tosiasia on, että irakilaiset joukot ovat tulossa itsenäisemmiksi ja taitavammiksi. Bush arvioi Irakin asevoimien olevan kehittymässä itsenäisemmiksi ja taitavammiksi. Se on kuitenkin ajan ja vaivan arvoista, Bush sanoi. Arizona ja New Mexico sekä lännessä Kalifornia, Oregon ja Washington neuvottelevat vastaavasta sopimuksesta. Uutistoimisto Reutersin tulkinnan mukaan Peres ei suoranaisesti sanonut eroavansa työväenpuolueesta. Amerikkalaisille jätettäisiin ovi auki, jolloin he voisivat tulla myöhemmin mukaan. Irakissa on kuollut yli 2 100 amerikkalaissotilasta sen jälkeen kun miehitys maaliskuussa 2003 alkoi. Monet joukkojemme vetäytymisen keinotekoista aikataulua ajavat ovat vilpittömiä, mutta itse uskon heidän olevan vilpittömästi väärässä, Bush sanoi. Bush torjui Irak-kritiikin Presidentti kehui puheessaan irakilaissotilaiden edistymistä Ei aukataulua. – Olen päättänyt omistaa seuraavat vuodet ponnisteluihin rauhan rakentamiseksi naapureittemme kanssa, entinen pääministeri ja Nobelin rauhanpalkinnon saaja sanoi. Bushin Irak-politiikan arvostelu kotimaassa on kasvanut, ja varsinkin oppositiossa olevat demokraatit ovat vaatineet presidentiltä joukkojen vetämisen aikataulua. Israelilaisviestimien mukaan Sharon antanee Peresille keskeisen tehtävän rauhanponnisteluissa, jos hänen puolueensa voittaa kevään vaalit. Lähes 16 000 amerikkalaista on haavoittunut. Kioton sopimus edellyttää, että kasvihuonekaasujen päästöjä leikataan vuoden 1990 tasosta 5,2 prosenttia vuosien 2008–2112 aikana. Puheen alla Valkoinen talo julkisti Irak-strategian, jossa torjuttiin vaatimukset asettaa aikataulu joukkojen vetäytymiselle ja varoitettiin väkivallan Irakissa saattavan jatkua useita vuosia. Bushin hallinto painottaa yhteisen uuden sopimuksen sijaan yhteistä strategiaa, joka sallisi erilaisia käytännön toteutuksia. Peres jätti työväenpuolueen Veteraanipoliitikko antaa tukensa entiselle vastustajalle WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS–DPA) Yhdysvaltain presidentti George W. Peres kärsi karvaan tappion kolme viikkoa sitten, kun työväenpuolue äänesti hänet syrjään puoluejohtajan paikalta ja valitse hänen seuraajakseen Amir Perezin. Yhdeksän itärannikon ja Yhdysvaltain koillisosan osavaltiota on sopinut yhteisistä toimista voimalaitostensa hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi. Yksittäiset osavaltiot ja yritykset ovat lähettäneet edustajiaan Montrealiin. 188 amerikkalaiskaupunkia on liittynyt hankkeeseen, joka tähtää kaupunkien kasvihuonekaasujen vähentämiseen noin seitsemällä prosentilla. Peresin siirtymistä Sharonin tukijoihin on arvailtu Israelissa viime päivinä. Ympäristötietoisuus ja sitä kautta halukkuus kansainväliseen yhteistyöhön ovat lisääntyneet Yhdysvalloissa viime vuosina merkittävästi. Merkelin puhe oli hänen ensimmäisensä liittokanslerina Saksan liittopäivillä. Merkel lupasi uutta puhtia Saksan talouteen. Sharon puolestaan erosi oikeistolaisesta Likud-puolueestaan viime viikolla ja perusti uuden, poliittiseen keskustaan lukeutuvan puolueen. Bush on sanonut toistuvasti, että amerikkalaisjoukot voivat lähteä Irakista, kun irakilaiset voivat itse huolehtia turvallisuudestaan. Ympäristöjärjestöt lobbaavat kokouksessa neuvottelujen aloittamista ilman Yhdysvaltoja. – Jotkut vaativat vetäytymiselle aikataulua. Merkel aloitti puheensa tiukalla viestillä saksalaisen naisen sieppaajille Irakissa. Bushin mukaan aikataulu lähettäisi ympäri maailmaa viestin, että ”Amerikka on heikko” ja ”hylkää ystävänsä”
Perheellisiä naisia Leiposen mukaan NetAnttilassa naiset tekevät ostoksia miehiä hivenen ahkerammin. -0.29 248.30 +21.08 O Nordea Fennia k. -0.16 2323.65 +54.19 O Nordea Japani k. Finnairin lentojen koodit tulevat Japanissa JAL:n reiteille, joille on yhteys Finnairin Tokion ja Osakan lennoilta. Asuntolainakanta kasvoi lokakuussa 16,8 prosenttia eli yhtä nopeasti kuin syyskuussakin. k. Yhtiö harkitsee vielä, aikooko se valittaa. 75 k. Viking Line ilmoitti aloittavansa nopean matkustaja-alusliikenteen Tallinnaan. Komission raportissa yritysten arvioidaan sopineen hinnoista, markkinaosuuksista, kiintiöistä, hinnoitteluperusteista sekä asiakkaista ja jakelusta. UPM:lle 57 miljoonan sakot muovisäkkikartellista HELSINKI (STT) Kotitalouksien asuntoluottojen määrän nopea kasvu jatkui Suomen Pankin ennakkotietojen mukaan lokakuussa. Vuoden loppupuoliskolla luku on tästä vielä kasvanut. -0.18 106.19 +29.97 O SEB North Am. ser. Viikinki seilasi myötäiselle Helsingin pörssissä 3,81 prosenttia 22,89 euroon. A +0.26 176.89 +43.31 O OP-Itä-Eur. k. – Ilmeisesti nuoren jälkikasvun kanssa kaikki eivät jaksa kierrellä kaupoissa kauaa, vaan tekevät yksinkertaisemmin ostokset kotona verkon kautta. +0.35 1885.11 +86.14 O Nordea Amerikka Plus k. Koko lainakannan keskikorko laski prosenttiyksikön syyskuusta ja oli 3,18 prosenttia. Teknisellä puolella NetAnttilan joulukaupan hittejä ovat MP3-soittimet sekä Xbox:n uusimmat pelit. 3.69 2.60 4.78 0,0 0.02 -6.35 +41.92 Spar Finland A 47.55 35.72 48.65 0,0 0.44 -0.31 +30.74 Spar Finland K 49.25 36.00 49.50 0,0 0.44 +1.88 +36.81 Suomen Helasto 1.01 0.75 1.02 0,0 0.07 +3.06 +40.28 Turkistuottajat C +0.94 8.63 8.63 8.70 8.60 8.65 7.07 8.70 4,0 0.51 +5.56 +1.18 Turvatiimi -2.08 0.47 0.46 0.47 0.47 0.47 0.36 0.55 18,9 0.00 0.00 +41.18 Vaahto G A 4.82 3.60 5.75 0,0 0.12 +4.56 +34.64 Vaahto G K 4.82 3.61 5.80 0,0 0.12 +2.55 +34.26 Yleiselektroniikka E 2.96 2.83 3.47 0,0 0.05 +1.37 -11.11 NM-ja Pre-lista Biohit B +1.85 2.20 2.20 2.22 2.16 2.22 1.77 2.80 10,8 0.00 -11.84 +13.09 Biotie Therapies +1.72 0.59 0.57 0.59 0.57 0.59 0.54 1.03 34,1 0.00 0.00 -44.23 Done Solutions +5.56 0.19 0.18 0.19 0.17 0.19 0.08 0.19 231,0 0.00 +5.88 +80.00 Endero +5.71 1.48 1.42 1.47 1.48 1.48 1.22 2.09 0,1 0.00 +5.26 -29.29 Proha 0.00 0.35 0.35 0.36 0.34 0.36 0.34 0.54 131,6 0.00 -2.78 -25.53 QPR Software -5.26 0.54 0.55 0.56 0.54 0.55 0.48 0.65 4,0 0.00 -3.39 +11.76 Satama Interactive +2.94 1.05 1.05 1.06 1.02 1.05 0.78 1.05 138,8 0.00 +6.25 +17.24 Sentera +0.39 2.56 2.54 2.56 2.53 2.56 1.70 2.78 10,1 0.04 +5.81 +39.34 Solteq +0.51 1.99 1.98 1.99 1.98 1.99 1.58 2.10 1,6 0.10 +0.51 +26.11 Tieto-X -0.28 3.61 3.61 3.64 3.61 3.61 3.21 4.12 0,2 0.18 +6.16 -12.14 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. – Vuoden kokonaismyynniksi tulee 70-75 miljoonaa euroa. euroa Indeksi 7724.02 -0.41 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Comptel +1.26 1.61 1.59 1.60 1.59 1.61 1.51 2.26 530,3 0.08 +1.27 -17.62 Elcoteq SE A -0.27 18.87 18.80 18.87 18.80 18.89 14.62 19.09 45,6 0.65 +6.38 +3.91 Elektrobit G +0.82 2.45 2.43 2.46 2.40 2.47 2.30 3.05 285,6 0.01 -6.18 -14.74 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.07 0.12 46,2 0.00 0.00 -20.00 F-Secure -0.53 1.89 1.89 1.91 1.87 1.91 1.57 1.98 19,7 0.00 +1.06 +1.60 Nokia -1.36 14.52 14.50 14.51 14.50 14.72 10.75 15.03 43497,7 0.33 +10.36 +18.74 Nokia N 14.76 12.75 14.79 0,0 +8.21 Okmetic -3.16 1.84 1.84 1.89 1.84 1.90 1.65 2.90 4,6 0.00 +11.76 -28.30 Perlos +1.47 8.28 8.27 8.28 8.15 8.28 6.00 12.35 633,1 0.20 +7.10 -34.80 SSH Comm. Nostettujen asuntolainojen keskikorko oli lokakuussa 3,03 prosenttia, kun se syyskuussa oli 2,89 prosenttia. +0.70 1.44 +47.27 O SEB Eur. Investoinnin arvo on noin 120–130 miljoonaa euroa. Eurostatin mukaan kasvu on tullut viennistä, sillä kotimainen kysyntä on pysynyt paikoillaan. k. -0.52 3.80 +22.16 O SEB Optionsr. 1 f. -0.02 1079.74 +3.63 Y Nordea Korkosalkku k. -0.03 511.11 +16.00 O Nordea IT k. +0.02 1039.71 +2.16 K Nordea Maailma k. Syynä on vuokratason nousu. Ensk. -0.69 7.49 +26.69 O Nordea Biotekniikka k. f. Metsäyhtiö UPM sai keskiviikkona tiedon EU:n komissiolta 56 miljoonan euron kartellisakoistaan ja sai aikaa kaksi kuukautta valittaa päätöksestä. ser. Aggr. k. -0.18 266.11 +9.91 Y Nordea SEK Korkosalkku k.-0.21 1065.62 P Nordea SVE Reaalikorko k. +0.01 212.13 +1.86 L Sampo Suomi Osake k. Tähän saakka JAL on ollut ainoa maailman suurista lentoyhtiöistä, joka ei ole ollut jäsenenä missään lentoyhtiöiden liittoutumassa. Yleisesti Euroopassakin verkkokauppaan odotetaan selvää kasvua. -0.16 868.10 +27.52 O Nordea Amerikka k. Esimerkiksi Xbox 360 -pelien myynti on yllättänyt valmistajan täysin. Markets f. -0.13 318.01 +42.09 O Nordea Optima Plus k. Joulukuun myynnin ennustetaan olevan 1,5-kertainen muiden kuukausien myyntiin verrattuna. Matkapuhelinedun arvo kattaa ensi vuoden alusta myös multimediaviestit. Japan f. -0.05 101.91 +22.93 O Mandatum G. Häviäjien kärkipäässä oli sisäpiirikauppaepäilyjen kouriin joutunut TJ Group 14,29 prosentin pudotuksella. 25 k. – Aiemmin pystyi sanomaan, että verkossa tekevät kauppaa nuorehkot ihmiset. 50 k. Vastaavasti JAL myy jatkoyhteyksinään Finnairin lentoja Amsterdamista ja Frankfurtista Helsinkiin. Uusien asuntolainojen keskikorko nousi hivenen, mutta pysyi edelleen alle kolmessa prosentissa. Toisen Eurostatin keskiviikkona julkaiseman tilaston mukaan euroalueen talouskasvu vauhdittui heinä-syyskuussa vuositasolla 1,6 prosenttiin edellisen vuosineljänneksen 1,2 prosentista. Uusien luottojen keskikorko nousi 2,99 prosenttiin, kun keskikorko syyskuussa oli 2,92 prosenttia. f. Esimerkiksi asuntoetujen arvo nousee koko maassa. -0.02 23.24 +1.37 H Mandatum Russia k. Vuoden euriborkorko on noussut syksyn aikana selvästi ja oli keskiviikkona 2,765 prosenttia. -0.06 1201.15 +14.38 Y Nordea Säästö 75 k. 0.00 208.70 +1.73 L Nordea Euro Midi Korko k. Kotitaloudet nostivat asuntolainoja lokakuussa 1 649 miljoonaa euroa eli hieman vähemmän kuin parin edellisen kuukauden aikana. Sen sijaan esimerkiksi MP3-soittimia on hyvin saatavilla, vaikka niiden kysyntä on kovaa. +1.55 2.62 +58.48 O SEB Em. – Odotamme noin kolmasosan kasvua edellisjouluun. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.40 2.52 +32.57 O SEB G. Mobility k. -0.13 284.54 +4.16 P Nordea Euroland k. Digitoday:n julkaiseman TradeDoublerin ennusteen mukaan kaikki verkossa tehtävä kauppa kasvaa Euroopassa tämän joulun alla noin 20 prosenttia viimevuotisesta. Nokian kurssi näytti miinusta 1,36 prosenttia 14,50 eurossa. -1.00 694.57 +25.29 O Sampo Korko k. Torstaina 1.12.2005 Talous 11 Energia Neste Oil +0.98 24.78 24.78 24.85 24.22 25.09 16.30 32.05 1904,8 -2.42 Perusteollisuus Exel -1.02 12.60 12.52 12.68 12.60 12.79 11.35 14.60 4,1 0.70 -5.70 +16.47 Huhtamäki +0.70 13.08 13.03 13.06 12.93 13.12 11.40 14.83 184,8 0.38 -0.84 +15.54 Kemira +0.66 12.21 12.20 12.28 12.15 12.25 9.88 12.30 113,6 0.34 +13.91 +18.45 Kemira GrowHow -1.41 6.32 6.29 6.32 6.29 6.41 5.55 8.00 148,0 0.30 +5.11 +16.00 M-real A 4.20 3.97 4.90 0,0 0.12 +4.74 -16.50 M-real B +1.75 4.07 4.06 4.07 4.00 4.13 3.85 4.87 1626,3 0.12 +1.53 -20.68 Nordic Aluminium 14.26 9.45 15.00 0,0 0.50 -1.59 +29.64 Outokumpu +1.42 11.47 11.39 11.40 11.05 11.51 10.12 14.70 2169,1 0.50 +7.15 -19.60 Rautaruukki K 0.00 17.13 17.33 17.37 16.57 17.65 8.07 18.69 1757,9 0.80 +6.12 +92.13 Stora Enso A +0.55 10.95 10.90 11.03 10.95 10.96 10.09 11.98 1,4 0.45 +3.78 -9.26 Stora Enso R -0.27 10.89 10.89 10.93 10.86 10.98 10.05 12.01 2163,0 0.45 +3.12 -8.77 Stromsdal B -1.99 1.48 1.48 1.52 1.48 1.51 1.42 2.18 1,0 0.00 +4.14 -26.34 UPM-Kymmene -0.25 16.00 15.98 16.03 15.88 16.07 15.10 17.96 1302,0 0.75 +1.39 -5.49 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.10 6.29 6.29 6.30 6.25 6.40 5.10 7.63 21,7 1.19 +2.42 +19.32 Cargotec +0.36 27.55 27.45 27.80 27.10 28.00 22.25 27.95 285,8 +14.23 Componenta +0.83 6.10 6.00 6.11 6.00 6.10 5.50 9.33 9,1 0.50 -1.79 +11.01 Efore +1.56 1.95 1.94 1.95 1.92 1.97 1.65 3.40 237,8 0.30 +5.49 -43.86 Etteplan -0.83 4.80 4.80 4.88 4.78 4.86 4.15 6.25 12,7 0.30 -0.41 +36.72 Finnair +0.09 10.66 10.70 10.75 10.66 10.80 5.58 10.96 210,0 0.10 +2.89 +109.61 Finnlines -0.23 13.21 13.20 13.29 13.18 13.25 12.90 15.09 67,0 0.75 -1.93 +1.15 Jaakko Pöyry G -0.16 31.45 31.25 31.44 31.30 31.50 22.40 31.50 3,9 1.20 +15.17 +59.33 KCI Konecranes +0.61 37.51 37.73 37.75 37.12 37.80 30.00 39.60 48,3 1.05 +5.69 +9.17 KONE -3.16 28.37 28.34 28.36 28.33 28.95 21.95 29.34 199,9 +5.35 Kyro +0.74 4.08 4.08 4.11 4.08 4.11 3.98 4.56 3,5 0.07 -1.22 +7.14 Lassila&Tikanoja -0.41 14.45 14.45 14.57 14.45 14.60 13.13 16.24 15,9 0.25 -3.20 +12.31 Lemminkäinen +1.11 28.20 27.75 28.20 27.75 28.50 15.85 27.89 14,1 0.60 +11.60 +56.33 Leo Longlife A -0.21 4.69 4.62 4.70 4.69 4.69 4.40 5.50 2,3 0.30 +4.44 -21.67 Metso +0.86 22.15 22.17 22.19 21.92 22.30 11.45 22.55 280,7 0.35 +4.91 +79.30 PKC G -0.90 11.00 11.11 11.20 11.00 11.20 9.25 12.24 7,7 0.20 +1.19 +5.01 Ponsse 1 +2.36 19.96 19.77 19.79 19.70 19.98 14.50 20.01 49,8 0.20 +7.73 +29.14 Rak. -0.31 670.94 +35.01 O ODIN Europa -0.18 11.31 O ODIN Europa SMB -0.18 16.37 O ODIN Finland +0.29 399.33 +36.42 O ODIN Maritim +0.63 100.09 +44.81 O ODIN Norden +0.19 143.27 +48.89 O ODIN Norge -0.03 221.55 +54.34 O ODIN Offshore -0.18 21.89 +88.17 O ODIN Sverige -0.33 122.67 +26.99 O OP-Delta A -0.09 139.58 +23.99 O OP-Euro A +0.05 20.11 +1.93 L OP-Euro B 0.00 18.53 +1.97 L OP-Euro Obl. A -0.27 33.59 +10.91 Y OP-t. C/R f. -0.37 25.35 +23.54 O Nordea Euro Korko k. Kasvu tullut viennistä Euroalueen inflaatio kävi korkeimmillaan syyskuussa 2,6 prosentissa, kun öljyn hinta karkasi käsistä hirmumyrskyjen seurauksena. -0.06 1244.30 +19.99 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Asuntolainat kasvoivat yhä kovaa vauhtia Hannu Lehto (KP) Internetissä tehtävä kauppa kiihtyy jälleen joulun alla, vaikkakin nettikauppa elää edelleen eräänlaista murrosta. Ravintoedun arvo on 4,90 euroa, kun välittömät kustannukset ovat enintään 8,20 aterialta. UPM valmisti muovisia teollisuussäkkejä joulukuuhun 2000, jolloin se myi Rosenlewin PE-kalvoja säkkiliiketoiminnan saksalaiselle Rheinische Kunststoffwerkelle. Eur. Yleisindeksi OMXH vaipui 0,41 prosenttia ja pistelukuun 7 724,02. -1.09 139.54 +38.13 O Sampo Komp. Laitteita ei tahdo saada mistään myyntiin. -1.17 279.07 +16.28 Y Sampo Japani Osake k. -0.04 122.30 +1.26 K Nordea Euro Obl. Kotitalouksien asuntolainakanta nousi lokakuun lopussa 47,5 miljardiin euroon. Säkkipuolen liikevaihto oli noin 11 miljoonaa euroa vuonna 1999. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi päättyi mollisointuihin Helsingin pörssi päätyi keskiviikkona mollisointuihin alavireisen alkuviikon jatkoksi. 0,2 prosenttiyksikön heikentyminen ei kuitenkaan ole tarpeeksi haihduttamaan EKP:n huolta öljyn hintapiikin leviämisestä koko euroalueen talouteen. k. Alalta on poistunut useita toimijoita muun muassa konkurssien myötä, mutta moni toimiva verkkokauppa odottaa alkaneesta joulukuusta kaikkien kaikkien ennätyskuuta. -0.01 1271.82 +2.78 K Sampo Komp. Kuva: Juha Sallinen BRYSSEL (STT–AFP–Reuters) Euroopan unionin tilastoviraston Eurostatin tuoreet euroalueen inflaatioja kasvulukemat vahvistavat odotuksia Euroopan keskuspankin EKP:n ohjauskoron nostosta. -0.91 1131.36 +20.07 Y Sampo Komp. Vikingin satsaus on yksi lisä kiristyvään kilpailuun lauttaliikenteessä ja merkki siitä, että suuntaus on kohti pikaliikennettä eikä risteilyaluksia. -0.42 19.57 +29.54 O Nordea Medica Life Sc. Japanilaisyhtiö on Aasian ja Tyynenmeren alueen suurin lentoyhtiö. AB 0,0 0.35 Sv. Nokian osakkeista painorajoitettu portfolioindeksi päätyi sen sijaan hiukan plussan puolelle 0,14 prosenttiin ja pistelukuun 4 091,54. Samuli Seppälän mukaan verkkokauppa.com:n tyypillistä verkkokaupan asiakasta ei voi enää määritellä kuten ennen. – Syynä on tavaroiden erilainen saatavuus. Click Ruotsi 90 -0.60 111.26 Y Handelsb. +0.46 4.38 +35.03 O SEB Baltic f. Markkinat odottavat korotusta Joulukaupan kasvuprosentit kovia EKP nostamassa ohjauskorkoaan torstain kokouksessaan Lyhyesti. g. Verkkokauppakin nauttii joulusta Joulukauppa kasvaa verkkokaupoissa roimasti. Korko k. Kasvuluvut ovat puolestaan olleet nousussa koko vuoden, olkoonkin, että euroalueen talouskasvu on edelleen erittäin heikkoa. -0.07 1101.43 +8.80 Y Nordea Säästö 50 k. Yleensä hän tekee verkossa vaateostoksia. -0.02 89.10 +26.65 V SEB Wireless f. 0.00 3.33 +30.18 O SEB Europa Småb. NetAnttilassa käy kuukausittain noin 300 000 eri kävijää. Vaihtoa kertyi päivän aikana kokoon 1 019,07 miljoonaa euroa. Yhtiö sanoo myös harkitsevansa jatkotoimia. Kiint. A 0,0 4.35 Skandia Förs. JAL on hakenut jäsenyyttä lentoyhtiöiden allianssissa Oneworldissa, johon myös Finnair kuuluu. +1.43 1035.37 +38.51 O Nordea Korko Plus k. B 11.90 0,0 3.00 Skand. +0.70 2.86 +55.79 O SEB Eastern Eur. Europaf. A -0.79 125.48 +11.18 O OP-Medical A -0.34 75.98 +21.98 O OP-Metsä A +0.49 41.03 -2.99 O OP-Pirkka A -0.68 64.64 +17.85 Y OP-Spektri A -0.41 85.01 +16.13 Y OP-Teknologia A -0.31 25.41 +19.08 O OP-t. Liikevaihdolla mitattuna se on jopa suurempi kuin Oneworldin perustajajäsenet American Airlines ja British Airways. Keskuspankin pääjohtaja Jean-Claude Trichet kertoi vajaat kaksi viikkoa sitten, että EKP on valmis nostamaan ohjauskorkoaan. k. Hidastumisesta huolimatta inflaatio on edelleen selvästi EKP:n asettaman 2 prosentin tavoitteen yläpuolella. Kotitaloudet tekivät lokakuussa uusia asuntolainasopimuksia 2 789 miljoonan euron arvosta eli selvästi enemmän kuin eloja syyskuussa. +0.04 2451.83 +36.88 O Mandatum Neutral k. Kartelli koski teollisuudessa käytettäviä muovisäkkejä. konev. Tyypillinen ostava asiakas on vähän yli 30-vuotias perheellinen nainen. Erityisesti päästökaupan arvioidaan nostavan lämmityskustannuksia. UPM:n kurssi laski kuitenkin Helsingissä vain 0,25 prosenttia 15,98 euroon. EKP:n on määrä päättää ohjauskorosta torstaina. -0.35 399.11 +42.27 O Mandatum Eur. B +0.11 73.02 +23.66 O Säästöpankki Kotimaa B +0.32 91.77 +17.33 O OMX Helsinki 30.11.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 1019 milj. -0.18 361.90 -1.51 O Nordea G. EKP on vihjannut pitävänsä korkean öljyn hinnan vauhdittamaa inflaatiota perusteena koron nostamiselle. Myös puhelinedun arvo säilyy ennallaan 20 eurona kuukaudessa. Tech k. +0.08 251.85 +23.69 O Säästöpankki Eur. Handelsb. Med. +0.90 2.23 2.24 2.25 2.22 2.24 1.93 2.74 93,0 0.21 +5.71 +16.84 Suominen -0.29 3.38 3.38 3.40 3.38 3.40 3.29 4.52 35,4 0.00 +2.11 -22.95 Terveydenhuolto Orion A -1.98 15.50 15.34 15.59 15.50 15.90 11.70 20.04 23,5 0.55 -12.72 +31.40 Orion B -0.33 14.96 14.99 15.05 14.95 15.26 11.61 20.05 1257,7 0.55 -15.69 +25.94 Orion B new shares -0.53 15.02 15.00 15.25 15.02 15.13 14.27 19.90 9,8 -15.26 Rahoitus Amanda Capital -1.60 2.46 2.46 2.50 2.46 2.50 1.90 2.69 2,1 0.01 +0.40 +31.58 Bank of Åland A -0.63 23.50 22.50 23.50 23.50 23.50 19.50 24.00 0,1 1.00 +8.99 +12.62 Bank of Åland B 22.00 18.50 24.10 0,0 1.00 +5.77 +16.71 CapMan B -1.08 2.74 2.76 2.79 2.74 2.80 2.30 3.20 4,5 0.06 -6.42 +23.66 Citycon +0.92 3.29 3.22 3.28 3.20 3.30 2.42 3.50 55,1 0.14 +1.56 +27.45 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B -1.21 13.04 13.03 13.40 13.04 13.04 9.61 14.07 6,0 0.30 -2.22 +37.93 Neomarkka B +3.49 8.00 7.85 8.00 7.80 8.38 6.40 7.77 1852,7 0.30 +9.96 +0.39 Nordea (publ) FDR -1.43 8.30 8.28 8.29 8.28 8.37 7.05 8.62 1272,3 0.28 +5.39 +14.89 Norvestia +5.89 8.09 8.01 8.07 7.60 8.20 5.93 7.65 83,2 0.30 +8.52 -28.06 OKO Bank A +0.77 10.48 10.50 10.52 10.45 10.67 8.14 11.09 582,1 0.53 +9.22 +27.56 OMX AB -1.00 10.89 10.94 11.04 10.89 10.95 8.58 11.00 1,2 0.00 +10.66 +14.82 Pohjola G -0.30 13.35 13.30 13.35 13.34 13.36 8.50 13.42 110,8 0.70 -0.30 +58.62 Sampo A +0.44 13.86 13.84 13.85 13.81 13.93 9.97 13.96 1302,3 0.20 +9.98 +42.80 Sponda +0.25 7.99 7.90 8.00 7.80 8.08 6.95 9.29 40,8 0.50 +1.01 +13.35 Technopolis -1.45 4.77 4.72 4.77 4.70 4.81 3.17 5.00 34,5 0.12 +8.76 +46.22 eQ Online -0.81 2.44 2.43 2.45 2.42 2.46 1.91 2.54 8,2 0.00 +2.50 +16.59 Informaatioteknologia AffectoGenimap +1.60 3.18 3.16 3.18 3.10 3.22 3.06 5.05 41,0 -7.94 Aldata Solution 0.00 1.75 1.75 1.76 1.75 1.76 1.10 2.05 37,2 0.00 -2.78 +59.09 Aspocomp G -0.27 3.78 3.76 3.84 3.73 3.85 3.51 5.25 102,1 0.30 +4.14 -29.27 Basware 0.00 11.00 10.96 11.00 10.96 11.14 7.70 11.80 6,7 0.12 +6.80 +28.65 Cencorp +0.77 1.31 1.29 1.30 1.31 1.31 0.60 1.82 0,4 0.00 +4.00 +83.10 OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 loka marras 7724.02 ?0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 loka marras Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 loka marras 1.178 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 loka marras 9.522 +0.1% Australia, dollari 1.59360 Hongkong, dollari 9.14210 Intia, rupia 54.13500 Islanti, kruunu 74.29000 Iso-Britannia, punta 0.68000 Japani, jeni 141.15000 Kanada, dollari 1.37600 Kuwait, dinaari 0.34424 Kypros, punta 0.57320 Latvia, lati 0.69480 Liettua, liti 3.45240 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 10.89500 Norja, kruunu 7.94340 Puola, zloty 3.90720 Ruotsi, kruunu 9.52200 Saudi-Arabia, rial 4.42070 Singapore, dollari 1.99290 Slovakia, koruna 37.86700 Sveitsi, frangi 1.54930 Tanska, kruunu 7.45240 Thaimaa, baht 48.53800 Tsekki, koruna 28.90500 Tunisia, dinaari 1.61170 USA, dollari 1.17800 Unkari, forintti 253.23000 Venäjä, rupla 33.94500 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.389 2.473 2.597 2.765 +0.003 0.000 +0.002 +0.020 Raakaöljy, USD/barreli 56.35 -8.17 Kulta, USD/unssi 494.40 +5.39 Hopea, USD/unssi 8.22 +6.73 Kupari, c/naula 206.20 +12.12 Kahvi, USD/tonni 1047.00 +13.07 Rocla +8,4 Norvestia +5,9 Endero +5,7 Done Solutions +5,6 Viking Line +3,8 Neomarkka B +3,5 TJ G -14,3 QPR Software -5,3 Wärtsilä A -4,9 Okmetic -3,2 KONE -3,2 Turvatiimi -2,1 Nokia 634,4 Fortum 55,3 Neste Oil 47,2 Rautaruukki K 30,0 Outokumpu 24,5 Stora Enso R 23,6 Elisa 22,6 UPM-Kymmene 20,8 Orion B 19,0 Neomarkka B 18,6 Sampo A 18,1 YIT 14,7 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10869.75 -0.17 New York, Nasdaq 2237.93 +0.23 Tokio, Nikkei 225 14872.15 -0.37 Hong Kong, HS 14937.14 -0.61 Lontoo, FTSE 100 5423.20 -1.23 Frankfurt, DAX 5193.40 -0.12 Pariisi, CAC 40 4567.41 -0.46 OMX Tukholma 286.06 -0.71 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. -0.52 40.99 +12.65 O Nordea Itä-Eur. Osake k. -0.84 19.13 +36.83 O Nordea Kaukoitä k. 0.00 1.91 +29.05 O SEB Internetfond 0.00 0.61 +15.70 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.68 +1.44 L SEB Medical f. -0.47 1168.92 P Nordea Säästö 25 k. -0.69 1165.43 +14.67 Y Sampo Komp. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.34 0.33 0.34 0.32 0.34 0.12 0.54 342,6 0.00 0.00 +112.50 Elecster A +0.78 6.50 6.50 6.70 6.50 6.50 5.01 6.80 1,6 0.00 +4.03 +24.04 Evia 1.32 1.06 1.53 0,0 0.00 -2.94 +20.00 Honkarakenne B -0.21 4.77 4.72 4.79 4.67 4.77 4.62 6.15 9,0 0.25 -5.16 -14.64 Ilkka-yhtymä 1 13.27 8.21 13.70 0,0 0.60 +6.24 +56.12 Incap 0.00 1.85 1.85 1.87 1.85 1.87 1.65 2.07 7,0 0.00 -2.63 -7.50 Kasola A 2.50 1.81 2.60 0,0 0.05 +6.84 +35.87 Kekkilä 0.00 9.35 9.36 9.45 9.35 9.35 7.00 9.35 5,6 0.00 +15.43 +33.57 Kesla A -0.26 19.45 19.27 19.70 19.45 19.76 8.95 20.88 1,1 0.65 -3.47 +131.87 Kylpyläkasino A 3.20 2.58 3.30 0,0 0.00 +14.29 +10.34 Larox B -0.95 5.19 5.02 5.17 5.19 5.19 4.50 5.24 0,2 0.17 +10.32 +7.38 Martela A 7.00 6.11 8.35 0,0 0.15 +2.94 +4.48 P-Karjalan Kp A 181.14 124.29 186.20 0,0 10.00 +4.11 +56.16 Panostaja A 1.02 0.71 1.06 0,0 0.05 -3.77 +24.39 Panostaja B +1.03 0.97 0.97 0.98 0.97 0.97 0.70 1.05 11,0 0.05 +3.19 +38.57 Puuharyhmä 42.84 37.84 49.86 0,0 1.50 -3.32 +15.47 Raisio K -1.33 2.22 2.23 2.29 2.22 2.22 1.94 2.75 0,7 0.21 +4.65 +22.28 Ruukki G 0.00 0.65 0.65 0.66 0.64 0.66 0.30 0.70 150,0 0.00 +8.33 +62.50 S Sääst. -0.09 1104.39 +22.47 O Nordea Foresta k. Talouskasvun heikkous on ollut tärkein vastaväite ohjauskoron nostamista vastaan, joten myös kasvuluvut antavat tukea ennakoidulle koron nostolle. A +0.35 232.60 +58.32 O OP-Kiina -erik. Heistä vähän alle 10 prosenttia ostaa jotain. KESKIPOHJANMAA . Markkinakoroissa EKP:n todennäköinen päätös on jo otettu huomioon. NetAnttila ei kerro euroissa netin kautta tehtävien kauppojen määrää. B -0.48 10.40 10.36 10.40 10.30 10.45 6.15 10.70 11,0 0.25 +10.58 +48.23 Ramirent 0.00 22.00 21.90 21.95 21.80 22.39 9.95 22.20 57,0 0.45 +20.15 +125.64 Raute A 13.97 7.65 15.91 0,0 0.40 +1.23 +59.66 Rocla +8.37 11.00 10.50 10.99 10.95 11.00 8.25 12.10 4,0 0.15 -0.98 +26.09 Tulikivi A +0.65 7.75 7.75 7.80 7.70 7.75 5.80 8.85 0,8 0.23 -1.28 +9.07 Uponor +1.37 18.54 18.54 18.55 18.21 18.55 13.85 19.25 65,3 0.70 +8.54 +30.81 Vacon +3.03 17.00 16.50 17.00 16.50 17.00 11.95 17.45 80,2 0.35 +5.77 +41.27 Wärtsilä A -4.94 21.95 21.52 23.00 21.95 23.14 15.50 26.70 22,5 0.90 +5.82 +37.44 Wärtsilä B +0.18 22.73 22.80 22.83 22.61 23.00 15.80 27.00 624,3 0.90 +3.69 +34.44 YIT +1.54 34.30 34.27 34.34 33.93 34.35 17.96 36.05 431,0 0.70 +8.64 +102.76 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +0.82 7.40 7.35 7.39 7.20 7.40 6.00 7.35 84,3 +15.35 Amer Sports +1.26 15.17 15.29 15.30 14.92 15.27 12.47 16.70 169,1 0.50 +5.15 +14.22 Beltton-G +1.12 4.50 4.50 4.55 4.46 4.50 4.29 5.79 1,2 0.16 +0.68 -25.83 Birka Line A 11.35 11.00 17.30 0,0 0.50 +0.44 -30.15 Birka Line B 11.50 10.10 15.70 0,0 0.50 +4.55 -28.12 Fiskars A -0.10 9.79 9.70 9.75 9.70 9.79 8.16 11.70 10,3 0.30 +0.93 -0.41 Fiskars K -1.01 9.80 9.80 9.90 9.80 9.80 8.00 11.50 2,0 0.28 -0.90 +1.75 Ilkka-yhtymä 2 +0.38 10.60 10.60 10.61 10.52 10.60 7.65 11.20 2,5 0.60 +0.57 +24.38 Keskisuomalainen A 20.75 18.50 28.50 0,0 0.60 -7.37 +15.92 Marimekko +0.06 16.20 16.19 16.20 16.19 16.20 14.55 18.00 7,9 0.50 +3.25 +8.51 Nokian Tyres -1.16 11.08 11.05 11.07 10.90 11.27 10.42 19.88 1332,7 2.17 -11.62 +3.54 Rapala VMC -0.17 5.99 5.95 5.99 5.92 5.99 5.55 6.60 51,5 0.09 +1.01 +3.45 SanomaWSOY A +0.53 21.00 21.00 21.48 20.60 21.00 17.00 22.80 0,4 0.80 -8.38 +23.98 SanomaWSOY B -0.21 19.01 18.96 19.06 18.99 19.07 17.15 21.28 380,6 0.80 -6.31 +12.16 Stockmann A +0.87 32.38 32.14 32.59 32.13 32.38 21.80 35.00 15,1 1.00 +8.26 +40.91 Stockmann B +0.63 32.09 32.20 32.22 31.68 32.24 21.83 35.09 65,4 1.00 +7.38 +39.74 Talentum -1.12 3.53 3.52 3.58 3.53 3.60 2.85 3.88 7,9 0.15 +3.48 +14.42 Tamfelt O 8.25 7.90 9.00 0,0 0.33 -0.12 -1.79 TamfeltP +1.00 8.11 8.10 8.13 8.10 8.11 7.50 8.90 1,0 0.35 -1.11 -2.67 Viking Line +3.81 22.89 22.16 22.89 22.89 22.89 20.50 28.00 0,1 1.00 +7.04 -8.12 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.86 17.20 17.14 17.25 17.20 17.35 11.70 17.72 0,5 0.60 +3.71 +53.81 HK Ruokatalo G A -0.54 9.20 9.20 9.25 9.20 9.32 7.45 9.98 47,1 0.29 +5.11 +31.21 Kesko A 23.20 18.90 24.00 0,0 1.00 -0.43 +23.40 Kesko B +0.14 22.02 22.02 22.11 21.82 22.46 17.90 24.07 404,0 1.00 -1.30 +25.80 Lännen Tehtaat +0.48 16.60 16.60 16.75 16.55 16.60 11.85 17.36 7,1 0.65 +3.90 +37.55 Olvi A +1.29 19.60 19.40 19.75 19.45 19.80 13.50 19.45 5,6 0.65 +6.32 +44.84 Raisio vaihto-os. -0.47 8.48 +28.53 O Mandatum Baltic k. B -0.11 27.34 +25.79 O Aktia Likvida 0.00 22.13 +1.61 L Aktia Medica B -0.33 71.69 +22.83 O Aktia Secura B +0.02 54.28 +18.57 Y Aktia Solida B -0.07 120.86 +5.18 Y FIM Forte -0.12 149.77 +22.05 Y FIM Russia -0.08 63.56 +57.72 O Handelsb. Euroalueen inflaatio hidastui marraskuussa 2,4 prosenttiin lokakuun 2,5 prosentista. -0.44 1164.72 +9.46 Y Sampo Komp. +0.52 19.17 +25.89 O Nordea Avanti k. -0.76 9.66 +27.02 O Nordea Nordic SC k. 0.00 0.17 +25.93 O Sampo Eur. Autoetujen arvoihin ei tule muutoksia. HELSINKI (STT) Verohallitus on vahvistanut luontaisetujen arvot ensi vuodelle. 0.00 2.83 +29.22 O SEB N.Am. -0.22 70.20 +15.79 Y Nordea Optima k. -1.51 123.66 +28.00 O Mandatum Itä-Eur. Viime kesänä TNS Gallupin tekemän verkko-ostajien tutkimuksen mukaan suomalaisista oli tuolloin tehnyt verkossa kauppaa 1,7 miljoonaa ihmistä. Finnair ja JAL aloittavat yhteistyön HELSINKI (STT–Reuters) Metsäyhtiö UPM saa miltei 57 miljoonan euron sakot osallisuudestaan teollisuuden muovisäkkivalmistajien kartelliin. Security -2.00 0.98 0.98 0.99 0.98 1.00 0.92 1.77 10,5 0.29 +7.53 -18.03 Scanfil +0.70 4.31 4.30 4.31 4.29 4.33 3.50 4.80 154,5 0.08 -2.28 -11.75 Stonesoft 0.00 0.50 0.50 0.51 0.49 0.51 0.47 0.69 55,7 0.00 -1.96 -5.66 SysOpen Digia +0.45 4.50 4.50 4.53 4.50 4.53 3.43 4.90 27,4 0.11 +8.47 +32.15 TJ G -14.29 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.18 240,5 0.00 -12.50 -61.11 Tecnomen -1.34 2.21 2.21 2.24 2.21 2.23 1.29 2.57 12,6 0.00 +3.23 +64.71 Tekla 0.00 3.03 3.00 3.03 3.00 3.03 1.85 3.50 77,8 0.00 -9.55 +43.60 Teleste -0.95 7.30 7.27 7.35 7.28 7.30 5.85 8.23 229,7 0.12 -0.14 +27.51 TietoEnator -0.74 28.44 28.27 28.34 28.36 28.50 22.30 28.85 171,7 1.00 +8.91 +20.47 Vaisala A +0.42 23.90 23.80 23.98 23.80 24.00 18.55 24.70 53,3 0.75 +4.52 +20.81 Tietoliikennepalvelut Elisa +1.63 16.00 16.16 16.19 15.90 16.15 10.56 16.55 1412,8 0.40 +14.28 +27.03 Saunalahti G 0.00 2.50 2.50 2.51 2.50 2.51 1.35 2.71 4,0 0.02 +1.21 +63.40 TeliaSonera AB -0.69 4.33 4.32 4.34 4.32 4.38 3.80 4.73 1572,1 1.20 +7.14 -6.05 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum +0.27 14.96 14.92 14.97 14.81 15.03 11.19 16.70 3711,7 0.58 +3.48 +15.08 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.78 0,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. A -0.27 25.55 +3.02 P OP-Euro Obl. Nousijapuolella trukkialan yritys Rocla kirjasi kärkisijan tuhdilla 8,37 prosentin parannuksella arvoonsa. Verotuksen luontaisedut sovittu ensi vuodelle HELSINKI (STT) Finnair ja japanilainen lentoyhtiö Japan Airlines JAL aloittavat yhteistyön joulukuussa. B -0.26 22.62 +3.03 P OP-Euro Osake A -0.34 17.72 +22.37 O OP-Euro k. EKP:n ohjauskorko on ollut tasan 2 prosenttia jo yli kolmen vuoden ajan. UPM-Kymmene ilmoittaa pörssitiedotteessa tutkivansa päätöksen perustelut. Euroopan komissio antoi keskiviikkona lähes 300 miljoonan euron sakot eri 16 yhtiölle. k. 0.00 0.76 +38.18 O SEB G. Verkkokauppa.com:n toimitusjohtaja Samuli Seppälä laskee, että heillä myynti kasvaa tänä vuonna noin 50 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Keskiviikkona pankin johtokuntaan kuuluva italialainen Lorenzo Bini Smaghi vahvisti, että EKP saattaa nostaa torstaina korkoa 0,25 prosenttiyksikköä 2,25 prosenttiin. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.01 134.75 +29.07 O Aktia Euro B 0.00 23.38 +25.79 O Aktia G. Aiemmin kuluttajat kävivät enemmänkin vain katsomassa tuotteita netissä, nyt yhä useammat päätyvät ostotapahtumaan saakka, kertoo Anttilan etäkaupan johtaja Mika Leiponen. B -0.27 29.74 +10.90 Y Pohjola Finland Value B +0.32 128.56 +18.34 O Pohjola Korko Plus B +0.01 108.97 +2.29 L SEB Asia ex. Verkosta ostetaan suhteellinen paljon kotimaisia merkkituotteita, Leiponen kertoo. -0.51 89.57 +23.52 O Nordea Nordia k. Bini Smaghin mukaan pieni koron nosto ei heikentäisi euroalueen talouskasvua. Nyt netissä ostoksia tekevät niin nuoret kuin vanhat, ja niin miehet kuin naiset, Seppälä kuvaa. yhd. -0.53 659.50 +34.23 O Nordea Eur. Bolagsf. Verkkokauppa.com ei lupaa päivää, mihin mennessä verkkokauppa on tehtävä, mikäli mielii tuotteen jouluksi kotiin. f. Aker Finnyardsilta tilattu alus valmistuu alkuvuodesta 2008. B -1.06 2.79 2.75 2.85 2.79 2.79 2.12 3.07 5,0 0.25 +4.83 +11.46 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser
Voi hyvinkin olla, että tälle näkemykselle tasoitti tietä ministeri Mauri Pekkarinen, joka väläytti mahdollisuutta, että valtio voisi osallistua muun muassa erikoissairaanhoidosta aiheutuneisiin kustannuksiin. Toisin voi olla niiden palkanansaitsijoiden kohdalla, jotka elävät niin sanottujen pätkätöiden varassa. Vuonna 1992 kuollut Kärki aloitti uransa 1933 pianistina ja jazzmuusikkona. Pitäisikö antaa Suomen perustuslaki jonkun asiantuntevan ulkomaisen valtiosääntöoppineen luettavaksi sellaisen, jolla ei ole mitään kiinnekohtaa Suomen poliittisiin kiistoihin. Aterioista tinkiminen on vääränlaista säästämistä. Hyvä on. Kuntaja palvelurakenneuudistus ei tule menemään läpi siinä muodossa kuin ministeri Hannes Manninen ja kumppanit kuvittelevat. Risto Ylitalo sanoo IISALMEN SANOMISSA autoverotuksen olevan suomalaisten mieluisimpia purnauksen aiheita. Kovin todennäköistä KPV:n nousu ei siis ole. Kunnilla olisi ollut muutakin tekemistä kuin haamailla rajoja uusiksi tai tehdä luonnotonta, taloudellista säästöä tuottamatonta yhteistyötä pelkästä tekemisen ilosta. Monelle lapselle se tarjoaa päivän ainoan lämpimän aterian. Vanhan vaalilauseen mukaan verot pitäisi siirtää yhteiskunnan maksettavaksi. Talousvaikeuksissa kamppailevissa kunnissa ehti käynnistyä sisäsyntyinen pyyteetön työ talouden oikaisemiseksi, mutta senkin työn valtionhallinto sekoitti kuntaja palvelurakenneuudistuksellaan. Tämä kolahtaisi mm. MAASEUDUN TULEVAISUUDEN mukaan kouluruokaa on vara parantaa: Suurkeittiöselvityksessä saadut viestit kouluruokailun heikentymisestä hälyttävät. Toivo Kärjen nimikkotapahtumaa vietetään kesäisin Asikkalassa. Tavallinen kuntalainen voi uskotella, että jostain löytyy vielä se viimeinen viisastenkivi, jonka avulla ahdingosta on mahdollista päästä. Siksi esitäytetyt lomakkeet ovat käytännöllisiä. Topi Kärjen myöhemmän kauden hittejä olivat esimerkiksi Sanat eivät riitä kertomaan (1969) ja Anna kaikkien kukkien kukkia (1974). Kuntakentällä on ennennäkemätön hulina ja sekasorto, kun kuntaja palvelurakenneuudistuksesta pitää lausua jotakin. Simo Kattilakoski Verohallinto nykyaikaan Verohallituksen ylitarkastaja Raija Myllys-Kauppinen esitteli uutta esitäytettyä veroilmoitusta tiistaina Helsingissä. Vieläkin radikaalimman askeleen verohallinto olisi voinut ottaa. Uudistus sinänsä on hyvä ja tervetullut. Veroilmoitusten aikakaudella ilmoitusten palautusaikoihin huolimattomasti suhtautunutta peloteltiin muun muassa veronkorotuksella. Syyttä ei Suomea pidetäkään ylhäältä johdettuna byrokraattisena valtiona. Tuohon vaatimukseen yhtyisi moni mielellään. – Vaikka Kärki oli alallaan kiistattoman menestynyt guru, hänen elämäänsä leimasi voimakkaasti aliarvostuksen tunne. On kivempaa maksella velkaa pois nopeutetussa aikataulussa. Hän voitti tuolloin brittiläisen Melody Maker -lehden kansainvälisen sävellyskilpailun balladillaan Things Happen That Way (suomeksi se sai nimen Näin kai määrätty on). syrjäseuduilla asuviin, joilla ei ole mahdollisuutta käyttää julkisia liikennevälineitä. Ja minkä vuoksi. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Vesa Pajala ja Jukka Anias Kauko Mäenpää arvioi LÄNSI-SUOMEN kolumnissa meneillään olevaa kriisinhallintalain käsittelyä: Taas on tehty suuri ongelma asiasta, jonka luulisi olevan jokseenkin selvä. Auton verotuksesta pitäisi kymmenen vuoden kuluessa siirtyä auton käytön, tai paremmin käytön aiheuttamien haittojen verotukseen. Verovirastoista tulevat lomakkeet palautetaan vain, jos niissä on huomattavaa tai korjattavaa. Uudistuksen taustalla on puhtaasti tietohallinnon kehittyminen. KOILLIS-SANOMIEN kuntauudistuksessa pitäisi ottaa jo seuraava askel: Tosiasiat on päättäjille selvitetty jo moneen kertaan. Toivo Kärjen syntymästä 90 vuotta Iskelmämestarin sävellyksiä levytetty noin 1 500 Säveltäjä, pianisti ja orkesterinjohtaja Toivo Kärjen syntymästä tulee lauantaina kuluneeksi 90 vuotta. Tuntuu masentavalta, että joukko maineikkaita valtiosääntöjuristeja tulkitsee perustuslakia jotenkin tarkoituksenmukaisesti politikoi, tekisi mieli sanoa. Tangon suurmestari Ainakin Suomen iskelmäkansan onneksi jazzilla ei meillä elä. Rankka kiertue-elämä kävi Kärjelle liian raskaaksi 1950-luvulla. Mutta uudistuksessa olisi voitu hypätä vielä pidemmälle ja korkeammalle. Verohallinto halusi ottaa radikaalin askeleen yhdellä kertaa. Siis mitä enemmän pirssillä saastutat, sitä enemmän maksat veroa. Ehkä valtio ei ensimmäisenä halua pakittaa ja ottaa hoidettavakseen velvoitteita, joita se on sysännyt kuntien harteille joka vuosi. Että suuruuden ekonomia olisi se, jolla pelastetaan mitä pelastettavissa on. Hallitushan on sitä mieltä, että päätös Suomen osallistumisesta EU:n päättämään kriisinhallintaoperaatioon kuuluu presidentille. Verotuskäytäntöä on muutoinkin yksinkertaistettu vähittäisin askelin viime vuosina. Niinpä verovelvolliset joutuvat vastaisuudessa itse huolehtimaan verotukseen vaikuttavien kuittien tai tositteiden säilyttämisestä. Maestron kynästä ovat lähtöisin esimerkiksi Liljankukka, Täysikuu, Reppu ja reissumies, Siks oon mä suruinen, Tuopin jäljet, Minne tuuli kuljettaa, Kaksi vanhaa tukkijätkää sekä Laivat puuta, miehet rautaa. Varsin monet vanhoista byrokratian linnakkeista ovat aikojen kuluessa modernisoineet toimintaansa. Seuraava askel verotuksessa on varmasti verkkoverotukseen siirtyminen eli veroilmoituksetkin voidaan tehdä ja tarkastaa sähköisesti. Työn perässä voidaan myös matkustella kauaksikin, joten matkakulujen ennakointi voi olla vaikeaa. KPV:n nousun esteenä on vain muutama tekijä. Verottaja voi jälkikäteen kysellä kuitteja ja kansalaisen on kyettävä ne silloin esittämään. Siitä ei ole varaa tinkiä, mutta parantamisen varaa aina on. Kiireelle on jokin selitys, tottakai. Vaikkapa nykypäivän tiimi Kassu Halonen–Vexi Salmi on heille enemmän kuin paljon velkaa. – Hänen monipuolisuutensa ja nopeutensa olivat lyömättömiä. Kouluruokailu on luonnollinen jatko kotona opituille tavoille. Tietotekninen osaaminen on Suomessa jo niin korkealla tasoilla ja niin laajojen kansankerrosten hallussa, että verkkoverotukseen hyppääminen ei olisi ollut mahdotonta jo nyt. Kuva: Lehtikuva/Lasse Holmström V erohallinto on suomalaisessa yhteiskunnassa yksi niistä jäänteistä, jotka edustavat sitkeitä, jo tsaarinajoilta periytyviä käytäntöjä. S uomen iskelmämestarin Toivo Kärjen syntymästä tulee kuluneeksi 90 vuotta tämän viikon lauantaina. Helsinki, Vantaa ja Espoo näyttäkööt esimerkiä. Tiettyä tsaarinaikaista jäännettä veroilmoitusmenettelyn radikaaliin uudistamiseen silti sisältyy. Hän on suomalaisen kevyen musiikin tunnetuimpia hahmoja. Niiden perusteella on vaikea kuvitella, miten pienet kunnat pystyisivät tulevaisuudessa yksinään järjestämään kaikki ne palvelut, joita kuntalaiset odottavat. Verotus kiristyisi myös niillä, jotka syystä tai toisesta joutuvat ajamaan paljon autolla. Muusikkona jo kannuksensa ansainnut Kärki nousi esiin säveltäjänä vuonna 1939. Kansalaisten ei enää tammikuussa tarvitse itse täyttää veroilmoitusta. Toistaiseksi verohallinnon virkamiehet eivät ole kuitenkaan kertoneet, millaisilla sanktioilla kuittinsa ja tositteensa hukanneita kansalaisia uhataan. Kärjen säveliä kuultiin niin ikään aikansa suosituissa viihde-elokuvissa sekä radiohupailuissa. Ilmoituksen tekevät verotettavan puolesta verovirastojen virkailijat, käytännössä tietokoneet. Pertti Mattila Kirjoittaja on toimittajana STT:n kulttuurija viihdeosastolla. Sen sijaan huomattavan moni edusmies olisi purkamassa kuntien ja valtion välistä kustannus/tehtäväjakoa, joka on vuosien saatossa rakennettu nykymuotoon valtion yksipuolisilla päätöksillä. Mestari siirtyi toimistopöydän taakse Musiikki Fazerin tuotantopäälliköksi. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen Kuntia ahdistetaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 1.12.2005 . Alkuviikosta verohallinto esittelikin mullistavimman uudistuksensa vuosiin. Legendaarisin iskelmän työpari Topi Kärki muodosti yhdessä sanoittaja Repe Helismaan kanssa suomalaisen iskelmän legendaarisimman työparin. Ja ammattilaisena täytyy tietysti tilauksesta säveltää aivan mitä sorttia hyvänsä. Nykyiskelmä ei silti välttämättä yllä suuren pioneerin tasolle. Tällainen auktoriteetti olisi empimättä ja varauksetta samaa mieltä kuin eduskunnan perustuslakivaliokunta: hallituksen esitys kriisinhallintalaiksi on Suomen perustuslain vastainen. Topi Kärjen sävellyksiä on levytetty peräti noin 1 500, ja uusia versioita hänen lauluistaan putkahtaa levyille edelleen tiiviisti. Pekka Ruuska harmittelee sitä, että Toivo Kärki joutui kärsimään viihdekulttuurin ja niin sanotun korkeakulttuurin takavuosien skismasta. Kuva on otettu huhtikuussa 1962. – Kärjen suunnaton tuotteliaisuus ei johtanut välinpitämättömyyteen eikä ”kansan äänen” seuraaminen musiikillisten ideoiden kuivahtamiseen, kaksikko painottaa. Viime kaudella jalkapallon ykkösdivisioonassa neljänneksi sijoittunut KPV saattaa ensi kesänä pelata liigassa. Ei käy kateeksi kuntien viranhaltijoita ja päättäjiä. Erityisen pahasti uudistusesitys on sekoittanut seutukuntien pasmat. Vaikutusvaltainen musan ”moguli” Toivo Kärjen satojen ja taas satojen sävellysten valiot ovat nousseet Suomen kevyen musiikin ikivihreiksi. Valtiolla näyttää olevan kiire ajaa uudistus läpi. Verottaja on jo pidempään saanut tiedot kansalaisten tuloista esimerkiksi työnantajilta, pankeilta, vakuutusyhtiöiltä ja Kansaneläkelaitokselta. Warner Music Finlandin tuotantojohtajan Pekka Ruuskan mukaan Kärki vaikutti erittäin ratkaisevalla tavalla siihen, mikä on muodostunut suomalaisen iskelmän perinteeksi. Niin on toki tehnyt verohallintokin, vaikka suhteellisen lyhyin askelin. KPV nousee, jos Allianssi ry. Kärjestä tuli suomalaisen tangon suurmestari. Suomen kevyen musiikin Grand Old Man kuoli vuonna 1992. Haittaverossa on tietysti omat haittansa. Kasvoton taho lymyilee yhä piilossa ja pistelee alueja kuntaministeri Hannus Mannista neulalla persuuksiin vaatien, että ministeri pitäisi asiasta keskustelua yllä. Yhteiskunta on koko ajan kulkenut yhä lyhyempien ja yhä nopeammin vaihtuvien työsuhteiden aikaan. Säälittävä kohtalo. Pysyykö verohallinto esitäytettyine ehdotuksineen perässä, kun työsuhteet kestävät joskus hyvinkin lyhyitä jaksoja. Jos tässä maassa olisi mahdollisuus elää jazzilla, niin todennäköisesti en olisi mitään muuta koskaan soittanutkaan enempää kuin säveltänytkään, Kärki linjasi. Kirjoittaja työskentelee aluetoimittajana Keskipohjanmaan Haapajärven toimituksessa. – Vaikka Kärki vältti hienostelua, hän onnistui nykyiskelmään verrattuna ujuttamaan lauluihin hienoja sointukulkuja ja muuta, joka on tänä päivänä ihan luksusta. Kärki ja Helismaa olivatkin nimenomaan ammattilaisia. Epäilemättä moni verovelvollinen pelkääkin joutuvansa huijatuksi tai verotetuksi liian kovasti, koska ei itse enää pääse "kunnian ja omantuntonsa kautta" tekemään tiliä Ukko Kruunun kanssa vuotuisista tuloista ja menoista. KESKIPOHJANMAA 12 KPV liigaan. Joskin toisenlaisia mielipiteitäkin on alkanut ilmaantua sitä enemmän, mitä pidempään keskustelua on käyty. Jos Georg Malmstén hallitsi suomalaisen iskelmän ensimmäisiä vuosikymmeniä, on Kärki vastaavasti ehkä merkittävin sodanjälkeisen kauden vaikuttaja, arvioivat Peter von Bagh ja Ilpo Hakasalo Iskelmän kultaisessa kirjassa. Vaikka seura olisi liigakelpoinen, niin sen enempää Kokkolan keskusurheilukenttä kuin Kirkonmäen kenttäkään eivät täytä nykykunnollaan ja palveluvarustuksellaan likimainkaan liigan asettamia ehtoja. Huomionarvoista on, että uudistusta kritisoivat muiden muassa monet kuntatutkijat, joiden mielestä asia on valmisteltu huonosti ja että koko uudistusta ei tarvittaisi, jos valtio olisi aikoinaan vastannut omista velvoitteistaan kunnille. Manninen perustelee kuntaja palvelurakenneuudistusta toteamalla, että vain sen avulla kansalaisille pystytään takaamaan tasokkaat palvelut tasapuolisesti kautta maan. Kunnat palaveeraavat ja pitävät muutoinkin yhteyttä tietämättä tarkalleen, mitä itse asiassa pitäisi tehdä. Mielenkiintoista on, että erään kyselyn mukaan enemmistö kansanedustajista olisi ampumassa alas kaikki vaihtoehtomallit. Simo Kattilakoski TEUVO HARJU Muut lehdet Kolumni Pääkirjoitus. Sen työn ministeri Manninen onkin hoitanut kiitettävästi. Kansalaiset saavat keväällä esitäytetyt veroilmoitukset. Parhaimmillaan kouluruoka on kotiruuan tapaista, lähellä tehtyä, monipuolista, turvallista ja maittavaa. ei saa nopeassa tahdissa seuraa tyhjästä liigakelpoiseksi, jos liigaa ei Allianssin luopumisen jälkeen supisteta, jos liiga noudattaa palloilulajien kultaista periaatetta eli ei nosta joko suoraan tai karsinnan kautta pudonneita joukkueita, jos divarissa kolmanneksi sijoittunut PK-35 ei halua nousta, jos KPV saa liigan vakuuttuneeksi ja myöntää seuralle liigalisenssin poikkeuslupineen. – Se, että suuri osa tuotannostani on tangoa, johtuu yksinkertaisesti siitä, että tangojakin tarvitaan. – Tämä työ teki hänestä neljännesvuosisadaksi Suomen viihdemusiikin tuotannon vaikutusvaltaisimman ”mogulin”, muistuttavat von Bagh ja Hakasalo Iskelmän kultaisessa kirjassa. – Olen itse pitänyt eniten jatsista ja big band -musiikista. Pienituloiset joutuisivat maksamaan vanhojen, usein huonokuntoisten autojen käytöstä paljon veroa. Tavallisen palkansaajan tuloissa ei vuosittain tapahdu merkittäviä muutoksia. Kuntaja palvelurakenneuudistuksen autuutta ylistävään kuoroon on sittemmin ilmaantunut koko joukko itseään suurina visionääreinä pitäviä ministeriöiden pikkuvirkamiehiä, elävästä elämästä erkaantuneita yliopistojen tutkijoita, korkeasta virasta eläkkeelle jääneitä lausuntoautomaatteja ja tietysti suurten kaupunkien johtajia. Miksi siis kierrättää tietoja enää turhaan yhden portaan kautta ja siten vaivata ihmisiä sananmukaisesti turhalla työllä. Kärki liikkui von Baghin ja Hakasalon mukaan kuin kala eri musiikin lajien joukossa. Se saattaa kostautua myöhemmin lisääntyvinä sairauskuluina. EU:n komissio patistelee nimittäin jäsenmaita korvaamaan autoveroa entistä enemmän autojen hiilidioksidipäästöihin perustuvalla verolla. Uuden veroilmoituksen mukaan kenenkään ei enää tarvitse täyttää veroilmoitusta tammikuussa. Muutos on suhteellisen suuri, vaikka tunnetusti isot laivat kääntyvät hitaasti. Nykyiset veroilmoitusja veroehdotusmenettelyt yhdistyvät joten kaikki kansalaiset ja kuolinpesät saavat esitäytetyn veroilmoituksen myöhemmin keväällä. Vaikka asiaa ei ehkä heti Kärjen sävelmistä huomaa, hän oli henkeen ja vereen jazzmies. Tällaista kantaa on mahdotonta puolustaa perustuslain säännöksillä. J oku sen vain keksi, kuntaja palvelurakenneuudistuksen. – Me olimme Helismaan kanssa molemmat nopeita ja pystyttiin tekemään koska hyvänsä ja mitä vaan. Miksi sama ei onnistuisi meillä kuten tapahtuu jo nyt varsin monissa maissa eli veroilmoituksen jättäminen verkon kautta. Asioita tarkemmin seuranneella päättäjällä taas on varmasti tuskainen olo niiden paineiden keskellä, jotka syntyvät kuntalaisten uskomuksien ja tosiasioiden välisestä ristiriidasta
Lisäksi määräaikainen projektikoordinaattori Elina Vuorimies työskentelee osittain MSL:n ja osittain kansanmusiikkisäätiön hallinnoimissa projekteissa. Palkinnolla halutaan edistää suomalaista luovaa säveltaidetta nostamalla esiin rohkeita, omaperäisiä ja innovatiivisia teoksia. – Yhteistyö Kaustisen kanssa on käytännön esimerkki tämän vuosituhannen työskentelytavasta. Kun näytelmän nimi on Ad Astra, jää kaipaamaan Kalelassa kesällä 1899 pidettyjä jälkijättöisiä lasten ristiäisiä, joihin kummeiksi saapuivat jammailemaan Robert Kajanus ja Jean Sibelius, ja joiden alttaritaulussa oli Ruoveden papilla ihmettelemistä. Ensi vuoden aikana kulttuurituottaminen keskittyy Maahenki-yhtiöön. "Teatterin aikamuoto on preesens, ei imperfekti", huokaisi eräs teatteriammattilainen Kokkolan esityksestä poistuessaan. Maaseudun Sivistysliiton omistaman kustannusja tuotantoyhtiö Maahengen ja kaustislaisten kulttuuritoimijoiden kesken yhteistyön tiivistäminen avaa mahdollisuuksia myös kustannusja julkaisutoiminnan yhteishankkeisiin sekä kulttuurituotantoihin. Toki katsoja huuhtoutuu mukaan tapahtumiin ja jännittääkin, mitä kaikkea on otettu mukaan. Myös KTK:n kulttuurijohtaja Helena Ruhkalalla oli sanansa sanottavana. MSL:n toiminnanjohtaja Paula Yliselä selvitti, että Pirityiset ja MSL ovat aloittaneet tänä syksynä yhteisen kansainvälisen maaseutuyrittäjyyden kehittämishankeen. Se oli Ad Astra. Nyt seurataan, miten asia etenee. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä. On löydetty Akseli Gallen-Kallelan näköinen mies, Petri Lairikko, ja tälle Mary Gallen-Kallelan näköinen vaimo, Emilia Pokkinen. Elisa ei paljasta kyselyn tilaajaa Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seudun taideyhdistyksen YSTY valitsi tiistaina vuodelle 2006 puheenjohtajakseen alavieskalaisen Ann-Kristin Passin. Ne ovat selkeästi profiloituneet, Joensuu kyläprojekteihin ja Oulu maaseudun kehittämiseen. päivä avataan veteraanitaiteilijoiden kutsunäyttely. Tämä asettaa haasteita yrittäjien keskinäiselle yhteistyölle alueellisesti, maakunnallisesti ja kansainvälisesti. Kaikki kaipaavat melankolisesti, lähes tshehovilaisesti jonnekin: Kirsti lapsuuteensa, Jorma vaikka merille, Akseli ja lopulta Marykin Afrikkaan. Teoston sääntöjen mukaan palkinnon saa yhdestä kolmeen teosta. Maalaus oli ylivieskalaisen Paavo Tuomaalan tekemä ja näyttely oli esillä Ylivieskatalo Akustiikassa. Vieressä kuuntelee Kansanmusiikkisäätiön hallituksen puheenjohtaja Altti Seikkula. Kaustiselta käsin pystymme palvelemaan jäsenjärjestöjämme ja osallistumaan maaseudun kehittämiseen Länsija PohjoisSuomessa sekä toimimaan valtakunnallisesti kulttuurihankkeissa, Kalliokoski jatkoi. Vuonna 2003 palkinnon jakoivat Kimmo Hakola, Maija Vilkkumaa ja Kimmo Pohjonen ja viime vuonna Jukka Tiensuu ja Ilmiliekki-kvartetti. – Toki Erkki Pirtola oli tästä tietoinen, mutta hän ei ollut käynyt museossa. Siirrytään Kuusamon Paanajärvelle, rakennetaan Kalelaa Ruovedellä ja matkataan Berliiniin, muistellaan nelivuotiaan Impi Marjatan kuolemaa ja maalataan Juseliusmausoleumin freskoja Porissa. KESKIPOHJANMAA . On dialogeja ja monologeja ja niin paljon matkalaukkujen pakkaamista ja purkamista, että katsoja välillä jo hermostuu koko perheeseen. – Yhteistyökumppani on todella rohkea ja osaava. Seinäjoki pyörii Akselinsa ympäri Seinäjoen kaupunginteatterin Ad Astra sai maailmanensi-iltansa 16.11. – Olen aina sanonut, että matkailu avartaa ja taide antaa voimaa, nauroi Heikkilä-Palo. Työtä on tehty niin Kaustisella kuin kansainvälisten verkostojen luomisessa. Teosto-palkinto jaettiin nyt kolmannen kerran. Käsiohjelma mainostaa, että Gallen-Kallelasta tiedetään paljon taiteilijana, mutta ei perheenpäänä. – Pidän tätä levyä onnistuneena ja hyvin kuunneltavana, siinä on populaarisuutta, mitä en pidä pahana, Nurmio selvitti. Palkintorahojen käytön suhteen voittajat olivat yksimielisiä. Pukusuunnittelu: Riikka Aurasmaa. Käsikirjoitus: Katariina Leino. – Meillä on samantyylisiä mieltymyksiä musiikissa. Raadin muodostivat kansanedustaja ja sanoittaja Anni Sinnemäki, Ilmiliekki-kvartetin Verneri Pohjola ja Sibelius-Akatemian rehtori Gustav Djupsjöbacka, joka oli raadin puheenjohtaja. Hän sai idean outsidereli suomalaisittain ITE-taiteesta vieraillessaan Sveitsin Lausannessa merkittävässä outsider-taidemuseossa. Rooleissa: Petri Lairikko, Emilia Pokkinen, Jenni Gustafsson ja Joose Mikkonen. Pianistina Djupsjöbacka osasi arvostaa Puumalan pianokonserttoa, joka on syntynyt neljän skandinaavisen orkesterin tilaustyönä. – Se on ehdottoman ammattitaitoisesti rakennettu, ja siinä on yllättävää huumoria sekä impulsiivisuutta mukana. Musiikillisesti konsertto on tiukka, mutta sitä on helppo seurata. – Nyt voin paljastaa, että Friitin uusi nimi on Trad. MSL:n kulttuuritoimenjohtaja ja myös Maaselkä Oy:n toimitusjohtaja Liisa HeikkiläPalo kertasi kolmekymmenvuotista uraansa liitossa. Afrikassa muistellaan häämatkaa Kuhmoon ja Vienaan, Tarvaspäässä Akselin Pariisin-vuosia... Passi on ammatiltaan värija pukeutumisneuvoja ja on harrastanut etupäässä akvarellimaalausta kolme ja puoli vuotta. Täältä saadaan tuulta purjeisiin. MSL:llä on Helsingin keskustoimiston ja Kaustisen aluetoimiston lisäksi aluetoimistot Joensuussa ja Oulussa. Olisimme hyvin voineet päätyä yhteenkin voittajaan, jos joku olisi ollut selvästi ylitse muiden. Kaustisella yhteistyökumppaniksi on otettu muun muassa Kaustisella toimiva Pirityiset ry. Totta kai näytelmässä tulevat perhesuhteet esille. Näyttämöä hallitsevat oikealla erämaa-ateljee Kalelan komeat honkapylväät. Muistellaan niin mahdottomasti, ettei dramaattisesta elämästä pääse syntymään draamaa. Kuinka ihmeessä juuri MSL osasi käynnistää moisen ilmiön. Viisi kertaa vuodessa ilmestyvän lehden painopaikasta on käynnissä tarjouskilpailu. Pirtolalla oli kuitenkin valmiit yhteydet ITEtaiteilijoihin, joten oli selvää, että me palkkasimme hänet tähän projektiin, Heikkilä-Palo selvitti. Kunpa kunnon näyttelijöillä olisi vielä ollut kunnon käsikirjoitus. Torstaina 1.12.2005 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Elisa ei ole kertonut Kokkolan kaupungin edustajille, kuka on kokkolalaisille taiteilijoille suunnatun taidenäyttelytiloja koskevan kyselyn tilaaja, eikä sitä, onko kyseessä yksityinen taho vai yhteisö. Raati aloitti työskentelynsä kahdella pitkällä keskusteluistunnolla, joiden jälkeen varteenotettavimmat ehdokkaat seuloutuivat esiin. Ad Astrasta on tehty uljas – ja varmasti kallis – käsiohjelma: elokuvamaisen epookkiset valokuvat, paljon kirjeja päiväkirjasitaatteja, taiteilijan ja hänen perheenjäsentensä biografiat. Harvan taiteilijan jälkeläiset ovat julkaisseet niin paljon suvun eri haarojen käsityksiä menneestä kuin juuri Gallen-Kallelan. – Olen tehnyt samantyyppisiä projekteja jo aiemminkin, jossa olen räätälöinyt musiikin bändiä varten, Nurmio viittasi 1990-luvun alun yhteislevyynsä Hugry Tribal Marching Bandin kanssa. – Loppusuoralla oli kolme teosta, mutta jääköön meidän salaisuudeksemme, mikä se kolmas oli, raadin puheenjohtaja Gustav Djupsjöbacka kertoi. Matkaan Tuomari Nurmio kertoi, että yhteistyö tyylillistä sekamelskaa harrastavan Alamaailman vasaroiden kanssa lähti helposti liikkeelle. Kyselystä hämmentyneet taiteilijat ottivat kaupunkiin yhteyttä jo perjantaina. Lavastus: Pekka Korpiniitty. Katariina Leinon kirjoittama Ad Astra olisi tosi hyvä Gallen-Kallelan reality-sarjaksi tai tv-dokumentin elävöittämispätkiksi tai Kalelassa tai Tarvaspäässä pidettäviin roolileikkeihin – mutta näytelmäksi siitä ei oikein ole. Kaikki jäävät suuren neron ja kuvataiteen varjoon. Vuosien varrella on kartoitettu ja esitelty ITE-taidetta. Niin kipsaavasta monumentista on kyse, että näytelmä jää pönäkästi pyörimään Akselinsa ympäri. Toimipiste vastaa liiton toiminnasta Keski-Pohjanmaalla, Etelä-Pohjanmaalla ja pohjoisessa Keski-Suomessa. MSL:n hallituksen puheenjohtaja Matti Kalliokoski totesi Kaustisella järjestetyssä tiedotustilaisuudessa, että hallituksen oli helppo tehdä yksimielinen päätös aluetoimiston siirtämisestä Kaustiselle. Tärkeintä eivät ole rakenteet, vaan toiminta ja sen sisältö. Ystyläisten maalauksia on esillä tämän vuoden puolella vielä uudestaan Akustiikassa. Voittajat valinneen raadin mukaan yhteistä teoksille on tinkimättömyys omassa musiikkilajissaan samalla kun ne ovat eloisasti ajassa mukana. Vaikeat kriteerit Voittajat valittiin esiraadin valitsemien yhdeksän ehdokkaan joukosta. Ohjaus: Petri Lairikko. Passi YSTY:n johtoon Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Maaseudun Sivistysliitto avaa ensimmäistä kertaa liiton historiassa aluetoimiston maaseudulla, kun Seinäjoen toimipiste siirretään Kaustiselle kansantaiteenkeskuksen tiloihin. MSL avasi aluetoimiston Kaustiselle Yhteistyötä moneen suuntaan maaseudun kehittämiseksi Liisa Heikkilä-Palo on työskennellyt Maaseudun Sivistysliitossa yli 30 vuotta. Aluetoimisto siirtyy Kaustiselle Seinäjoelta, ja se toimii läheisessä yhteydessä MSL:n Oulun aluetoimiston kanssa. Se on komea historiallinen kuvaelma, nopearytminen oppitunti, jossa neljä näyttelijää käy läpi GallenKallelan elämän hengästyttävät 66 vuotta. Kansalliset merkkimiehet ja suuruudet ovat tässä ajassa muotia, ja siihen tähtikuvioon Seinäjoen kaupunginteatterin Ad Astrakin sijoittuu. Rouva ITE Työnjako liitossa on selkiytynyt, kun kulttuuritoiminta keskittyy nykykansantaiteen ja outsidertaiteen sekä ympäristöestetiikan teemoihin. Käsiohjelma kannattaa säilyttää, se on kaunis ja hyödyllinen. Hän on ollut mukana monissa YSTY:n yhteisnäyttelyissä ja on kuulunut yhdistyksen hallitukseen. Se on elämyksellinen, ei tiukkapipoisen moderni, Djupsjöbacka arvioi ja nosti esiin myös konserttoon rakennetun mahdollisuuden improvisointiin. Kirsti-tytär on sitä mieltä, ettei suurmiehillä pitäisi olla lapsia ollenkaan – tai sitten ainakin kaksitoista, niin että edes joku voisi olla oma itsensä. Esimerkiksi ITE-taiteen voittokulkua ei voi kuin ihailla. Raadin sihteerinä toimi Teoston toimitusjohtaja Katri Sipilä. – Perhe on suunnitellut matkaa jo kovasti, Veli-Matti Puumala hymyili. Ehkä jatkossa olemme viisaampia, Jestoi sanoo. Hannulan ero liittyi yleiseen kohuun ja lehtikirjoitteluun YSTY:n vuosinäyttelystä, josta poistettiin alastonta miestä esittänyt maalaus. Näytelmä alkaa vuonna 1931 Tukholmasta, jossa Akseli kuolee ja perhe ryhtyy muistelemaan. – Vielä perjantaina ja maanantaina Elisan edustaja vastasi kysymyksiimme, ettei kyseisiä haastatteluja ole Elisalta tilattu. Toimiston kaksi vakinaista aluesihteeriä, Leena Kuhno ja Hannu Salo, siirtyvät vuoden alusta toimiston mukana Kaustiselle. Sen Elisa joka tapauksessa on kertonut, ettei tilaaja ole Kokkolan kaupunki. – Ainakin kaikki taiteilijat olivat yksiselitteisesti ymmärtäneet, että kyselyä tehtiin kaupungin tilauksesta. Tänään keskiviikkona meille on myönnetty, että tilattu on, mutta tilaajaa ei voi paljastaa, kaupungin kansliasihteeri Kaija Jestoi sanoi. Vasemmalle on viritetty katosta lattiaan viisi korkeaa kanteleen kieltä, tuttuja Gallen-Kallelan Mäntykoski-maalauksesta samoin kuin seinäkulissin ornamentiikka, ja taitavatpa Maryn hameen aaltoviivatkin olla peräisin Akselin symboliikasta. Veli-Matti Puumalan Seeds of Time jakoi Teosto-palkinnon Veli-Matti Puumalan pianokonsertti Seeds of Time jakaa Teoston 40 000 euron palkinnon. Taideyhdistys joutui yllättäen puheenjohtajavalinnan eteen edellisen puheenjohtajan Irma Hannulan päätettyä erota tehtävästä. Kuva: Juha Sallinen Maija Myllykangas KOKKOLA (KP) Seinäjoella on paneuduttu kansallistaiteilija Akseli Gallen-Kallelaan hartaudella. Lyhyestä katsauksesta kävi ilmi, että MSL on aina elänyt ajan hengessä. Ad Astra. Seinäjoen kaupunginteatterin vierailunäytäntö Kokkolassa 29.11. Teatteri HELSINKI (STT) Kaustislaissyntyisen Veli-Matti Puumalan pianokonsertto Seeds of Time ja levy Kinaporin kalifaatti jakavat 40 000 euron Teosto-palkinnon. – Tällaisen palkinnon merkitys pienenee, jos se pirstotaan liian moneen osaan. Näiden kahden eri toimijan ajatukset ja tavoitteet käyvät niin yksiin, että yhteistyö on todella vaivatonta. Kuvassa Joose Mikkonen, Jenni Gustafsson ja Emilia Pokkinen. ja vieraili heti tuoreeltaan Kokkolassa. Näyttelyitä on järjestetty aina Kiasmaa myöten, ja Suomi on saanut kansainvälistä tunnustusta ITE-taiteen edelläkävijämaana. Samalla valittiin myös uusi varapuheenjohtaja, joka on ylivieskalainen Iiris NäveriHuotari. Lavastaja Pekka Korpiniitty on rakentanut aitogallénilaisen ympäristön yksinkertaisen tyylikkäästi. Tavoitteena on yritystoiminnan kehittäminen käytännönläheisesti ja vertaamalla oppien. Jorma huutaa, ettei hän tahdo olla suuren isän pieni poika. Matkailu tuntui olevan kaikkien mielissä, tai ainakin kotijoukkojen. Puheenjohtajana toimii professori Heikki Laitinen, kertoo lehden päätoimittajana jatkava Ruhkala. Siksi emme halunneet jakaa sitä kolmeen osaan. KTK:n ja MSL:n näkyvin yhteistyö alkoi vuonna 1998, jolloin aloitettiin tiivis työ suomalaisen nykykansantaiteen parissa. Lähteiden runsauteen Ad Astran tähti sammuu. – YSTY:llähän on ollut paljon toimintaa ja uutta on mietinnän alla. Olisiko noin. Näyttelyitä tulee lisää ja mahdollisesti myös myyntinäyttely, Passi suunnittelee. Yleishyödylliset kulttuurihankkeet jäävät MSL ry:n vastuulle. Mielestäni voittajat ovat hyvin tasaväkiset, vaikka kriteerit ovat tietysti hirveän vaikeat. Lehden kustantaja on Maahenki, ja Tradin toimitusneuvostoa on laajennettu. Pukujen ja kampausten kanssa on tehty valtavasti ammattitaitoista työtä. Joulukuun 9. Kinaporin kalifaatti -levyltä palkitaan Tuomari Nurmion sävellykset ja sanoitukset sekä Alamaailman vasarat -yhtyeen sovitukset
Tiehallinto varoitti vielä illalla erittäin huonosta ajokelistä Uudellamaalla, Kanta-Hämeessä ja Päijät-Hämeessä. – Ukkoset ovat harvinaisia, kun sade sisämaassa tulee lumena. Tampere: Melko selkeää, mutta myöhemmin pilvistyvää. Poutaa, mutta pilvistä. Pika-alukset varoivat pahaa säätä Voimakas tuuli vaikeutti myös meriliikennettä, ja Helsingistä Tallinnaan liikennöivät pikaalusvuoroalukset jäivät aamun jälkeen satamaan. Rovaniemi: Puolipilvistä ja poutaa. pantit 2,40 € 2 PKT 1 69 Fazer PUIKULAT 500–650 g ruis, kaura tai rouhe, 2,60–3,38 €/kg pkt 79 Erä! Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 230 g suklaa tai mansikka 3,43 €/kg pkt 1 50 Flora RUOKAKERMAT 15% tai 7% 2,5 dl 3,00 €/l erä 1 95 Backman JOULUBOSTONKAKKU 500 g 3,90 €/kg kpl 3 99 PEPSI tai PEPSI MAX 1,5 l 2x2-pack 0,40 €/l erä 2 erä/tal 2 25 Kopparberg SIIDERIT 0,5 l 4,50 €/l tlk 2prk 2 29 Vaasan Kotiuunin PIIRAAT, PASTEIJAT, PULLAT tai VIINERIT 440–675 g 3,39–5,20 €/kg ps 2x 2-PACK Hinta sis. Kaikki saivat sähkönsä takaisin kello 17:n tietämissä, kertoi käyttöpäällikkö Jarmo Ström. pantit 0,15 € KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Liikennettä haittasi maanteillä tuulen lisäksi sakea lumisade. +24 +20 +15 + 1 S W 1 3 1 S W 7 +19 +20 +19 +32 +23 +21 +20 +14 +21 +18 +23 +8 +4 +10 +11 +4 +10 +10 -3 +1 +9 +13 +5 +31 +21 +24 +16 +22 +21 +19 +20 +25 +19 +28 +17 +8 +19 +21 +20 +21 +32 +22 +20 +2 +2 +20 +11 +14 +24 +25 +13 -5 +10 +16 +1 +5 +9 +15 +20 +1 +30 +29 +21 +11 +13 +27 +22 +10 +5 4-8 5-9 m/s 3-7 7-11 8-12 5-9 8-12 3-7 4-8 8-12 5-9 m/s m/s 1-4 4-8 +2 +1 +1 +1 -1 -3 -3 -5 -2 -6 -10 -1 -9 -9 -13 -8 -8 -3 -13 -3 +2 +4 -1 -2 +2 +1 -13 -8 -8 -1 -6 -5 4 99 Atria porsaan ULKOFILEE palana n. HELSINKI (STT) Voimakas, ajoittain myrskyksi yltänyt tuuli myllersi keskiviikkona eteläisessä Suomessa ja Suomenlahdella. Ukkonen jyrisi Uudellamaalla Keskiviikon vastaisena yönä ja aamulla kuultiin Helsingin edustalla ja läntisellä Uudellamaalla on ukkosen jyrinää, mikä on Ilmatieteen laitoksen päivystävän meteorologin Anja Häkkisen mukaan harvinaista tähän aikaan vuodesta. 14 Torstaina 1.12.2005 . Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Puolipilvistä. Turku: Melko selkeää, mutta myöhemmin pilvistyvää. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. Mutta näin käy aina silloin tällöin voimakkaan lumisateen yhteydessä. Katkot kestivät tunnista neljään tuntiin, arvioi käyttöpäällikkö Markku Vänskä. 1,25 kg 14 90 ltk 2 ltk/tal Lapin Kulta lll-OLUT 0,33 l 24 plo/ltk 1,58 €/l 5 99 kpl Valio OLTERMANNI 1 kg tai kevyt 17% 900 g 5,99–6,67 €/kg 5.erä 1 erä/tal Paulig Presidentti KAHVIT 500 g 5,00 €/kg Hinta sis. – Kun yhden kaatuneen puun sai raivatuksi syrjään ja poistui paikalta, niin kohta kaatui siinä uusi puu johdon päälle, hän kuvaili hankalaa tilannetta. Esimerkiksi Porvoon Emäsalossa oli keskituulen nopeus aamulla 22 metriä, Helsingin majakalla 21 metriä ja Tammisaaren Jussarössä myös 21 metriä sekunnissa. KOKO JOULU YHDESTÄ OVESTA. Lunta satoi solkenaan illallakin. Teillä sattui useita peltikolareita, mutta pahempia onnettomuuksia ei iltaan mennessä tullut liikkuvan poliisin tietoon. Sähköjä korjataan varmasti vielä torstainakin, yhtiöstä kerrottiin. Lisäksi sähköttä oli päivän aikana yli 8 300 E.ONin taloutta Espoossa ja Kirkkonummella. 3,95 €/pkt erä 1 70 Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g 8,50 €/kg rs 2pkt 2 79 Saarioinen LIHAtai BROILERPYÖRYKÄT 900 g 3,10 €/kg ps Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Katkokset kestivät alle tunnista muutamaan tuntiin. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. Merialueilla: Lounaistuulta, 5-9 m/s. 1 39 kg Equadorilaiset PAPAIJAT tai Reilun Kaupan BANAANIT TARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO–LA 01.–03.12.2005. fi Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 6 95 kg Norjalainen MERILOHIFILEE 3 95 kpl Grillistä: grillattu BROILERI raakapaino n. Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. – Vielä kello 22:n aikaan oli sähköjä paitsi 18 000 asiakasta. Helsinki: Lisääntyvää pilvisyyttä, mutta poutaa. Ukkonen jyrisi myös merialueilla. Merialueista myrskysi varsinkin Suomenlahdella. 2rs Palvelemme jouluun saakka myös sunnuntaisin 12–21. Vaasa: Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Ukkosia esiintyi sadenauhan yhteydessä, joka ulottui Hankoniemeltä Uudenmaan itäosiin. Fortumilla oli sähkökatkoja iltapäivällä Hyvinkään, Vihdin, Lohjan, Inkoon, Siuntion ja Hausjärven alueilla. – Vikoja korjataan jatkuvasti, mutta uusia katkoja saattaa edelleen tulla, varoitti käyttöpäällikkö Jörgen Dahlqvist. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. 1,89 €/rs erä 4 99 Lihamestarin naudan PAISTIJAUHELIHA kg 5.HK Aito NAKIT 500 g myšs ke vyt, 5,00 €/kg, yks. Tätä edesauttoi se, että meri on hyvin lämmin ja ilmamassa viileä. Sakea lumisade taivutti puita rajusti sähköjohtojen päälle Etelä-Suomessa. Hyvä näkyvyys. 1,5 kg kg 3.HK porsaan KINKKUSUIKALEET 300 g marinoituna 5,00 €/kg, yks. Ukkonen ja myrsky myllersivät Ajokeli oli erittäin huono eteläisessä Suomessa Myrskytuuli ja lumipyry haittasivat liikennettä keskiviikkona iltapäivällä valtatie 25.n kohdalla Lohjalla. Lisäksi PäijätHämeessä ja Läntisellä Uudellamaalla ukkosti, mikä on harvinaista tähän vuodenaikaan. pantit 1,60 € Hinta sis. Raskaan liikenteen autoja jäi monin paikoin jumiin teiden mäkipaikoille, ja tästä tuli muulle liikenteelle tukoksia. –Vattenfallilla oli päivän mittaan 3 000–4 000 asiakasta, jotka kärsivät sähkökatkoista Päijät-Hämeessä: Asikkalassa, Heinolassa ja Vääksyssä. Tämä aiheutti niin paljon sähkökatkoja, että pelkästään Fortumilla oli päivän mittaan verkkoalueellaan 25 000 sellaista asiakasta, joiden talous oli sähköä vailla. Kuva: Teemu Vestovuo
Roponen luennoi hiihtoväelle valmennusillassa Kannuksessa. Kisajärjestäjät eivät voi taata Lahden suurmäen (HS 130) hyppykuntoisuutta Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n asettamaan takarajaan mennessä, joka sääntöjen mukaan on kuusi päivää ennen tapahtumaa. – Lokakuussa on mielettömän kovia hiihtäjiä, joilla on itseluottamusta. joulukuuta. Sopupeliskandaali laajenee Belgiassa (KP) Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun kilpailutoimikunta on myöntänyt piirin arvokisojen 2006 järjestämisoikeudet. Stroblin hankkeen taustalla oli ankara kilpailu Itävallan alppihiihtomaajoukkueen edustustehtävistä ja putoaminen vuoden 2003 MM-kisojen joukkueesta. Hyvin mennessä he olivat tehneet itse kaiken, ja huonosti mennessä vika oli valmentajassa. Jopa tammikuussa voi tehdä määräviikkoja, Roponen painottaa. Kesän ja syksyn harjoittelu ovat menneet hyvin, joten tulosta on odotettavissa. Lassilan henkilökohtainen valmentaja on Johan Lind, mutta kotonakin naisten maajoukkuehiihtäjän kanssa harjoitteluasioita käsitellään. Fifa julkistaa voittajat Zürichissä 19. Varsin usein tavoitteet eivät kuitenkaan muutu menestykseksi. Torstaina 1.12.2005 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Lyhyesti Rahapelit Tapani Postila KANNUS (KP) Hiihtokauden häämöttäessä löytyy paljon kilpahiihtäjiä, joilla on kovat odotukset tulevista kisoista. Nigerialaispuolustaja Babayaro otti sunnuntaina yhteen Evertonin australialaisen keskikenttäpelaajan Tim Cahillin kanssa. Rogge kritisoi urheilun palkkasotureita. Koulujen viestikarnevaalit: Kälviän Tarmo, 20.5. Kuva: Clas-Olav Slotte V5–ravi 1. Tuominen nousi squashlistalla HAAPAJÄRVI (KP) Kempeleen Kirissä ykköspesistä vuokrasopimuksella viime kauden pelannut Timo Vesaluoma palaa ykköspesikseen nousseen Haapajärven Pesä-Kiilojen riveihin. Johtokunnan muut jäsenet ovat Tapio Kankkunen, Seppo Mustonen, Vesa Puputti ja Sauli Sornikoski. Belgiassa vedonlyöntikiinnostuksen keskipisteessä on myös Sint Truiden. – Päätöikseni teen nyt muuta, mutta valmentaminen on edelleen haastavaa, tunnustaa 16vuotiaana ensimmäisen kerran valmentajana toiminut Roponen. Tuoreimpien allekirjoitusten jälkeen Pesä-Kiiloilla on kahdeksan pelaajasopimusta ja neljä juniorisopimusta. Kuva: Lehtikuva/AFP MANCHESTER (STT–AFP) Jalkapalloseura Manchester Unitedin portugalilaishyökkääjä Cristiano Ronaldo menetti 52 000 Yhdysvaltain dollarin edestä koruja, kun murtovarkaat vierailivat hänen asunnossaan. Vattenfall-seuracup: Kaustisen Pohjan-Veikot. Sieviläiskasvatti Vesaluoma on tehnyt Pesä-Kiilojen kanssa 1+1-vuotisen sopimuksen. X (1–1) 3,30 26 Arsenal–Reading 1 (3–0) 1,60 27 Doncaster–Aston V 1 (3–0) 5,45 28 Islanders–Philadelp. – Henkisesti raskas vuosi. Babayaron vastaus osui Cahilliä kasvoihin. Hänen mukaansa väliajat kertovat, että ylämäen kärkisijat luisuivat kauaksi alamäissä. Näissä tapauksissa tiedämme, että kansalaisuuden muutos ei ole tilapäistä, Rogge sanoo. 2 (3–4) 2,05 29 Atlanta–Carolina X (3–3) 4,60 30 Ottawa–Montreal 1 (4–0) 1,65 31 New Jersey–Boston 1 (3–2) 1,95 32 Pittsburgh–Buffalo 2 (2–3) 2,30 33 Nashville–Calgary 1 (2–0) 2,10 34 Edmont.–Colorado 2 (2–3) 2,25 35 Jokerit–Kärpät 1 (4–0) 2,60 36 Jokerit–Kärpät 1 (alle 5,5 maalia) 1,50 37 Classic–SPV 1 (7–5) 1,50 38 Erä–Trackers 1 (9–4) 1,60 39 HIFK–SSV 1 (9–8) 4,25 40 NST–Happee 1 (8–7) 1,55 41 Oilers–Gunners 1 (9–6) 1,30 42 OLS–Josba 2 (3–6) 1,65 43 ToPo–Kataja 1 (103–80) 2,25 44 Korihait–LrNMKY 1 (79–73) 2,40 45 Pyrintö–KTP 1 (107–78) 1,45 46 Namika L–Honka 2 (89–90) 2,70 Keno Voittonumerot: 4, 8, 9, 13, 18, 24, 25, 31, 33, 36, 38, 44, 50, 51, 53, 54, 55, 58, 62, 69 Mitalipeli Kulta: 2, 3, 4, 5, 1 Hopea: 5, 4, 2, 3, 1 Pronssi: 2, 3, 1, 5, 4 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 30, 12, 73, 53, 36, 74, 8, 33, 20, 54 Vaakabingot: 30, 12, 73, 53, 36, 74, 8, 33, 20, 54, 70, 25, 15, 71, 27, 32, 60, 65, 2, 29, 4, 44, 64, 22, 75 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 21 kpl voitto–osuus 20,20 e. Kotiin palattuaan Ronaldo totesi tapahtuneen, ilmoitti siitä poliisille, mutta päätti olla tekemättä varsinaista rikosilmoitusta. Ensimmäiseen lajikohtaiseen valmennusiltaan Kannuksessa oli kokoontunut reilut 70 hiihdosta kiinnostunutta maakunnan valmentajaa ja urheilijaa. – Aerobisten harjoitusten kautta ollaan kauden alkaessa hyvässä kunnossa, mutta harva miettii kilpailukaudella kokonaistehon määrää. Edustusjoukkueillaan sekä miesten että naisten ykköspesiksessä ensi kaudella pelaavan seuran tulevan kauden talouarvion loppusummaksi hyväksyttiin 120 000 euroa. Aikuisten pm-kilpailujen ja 9–15vuotiaiden piiriottelujen järjestäjät päätetään helmikuun alussa. Vielä helmikuussa hän piti maailmanlistalla sijaa 24, mutta on vuoden mittaan vakiinnuttanut paikkansa 16:n kärjessä. Kansalliset: 6.6. De Morgen -sanomalehden mukaan Sint Truidenin ja La Louvieren välinen ottelu 29. – Se ei ole hyväksyttävää, että urheilijat myyvät itsensä ”palkkasotureiksi” ja muuttavat maahan, jonka kieltä he eivät osaa ja jonka kulttuuriin heillä ei ole kiinnikohtia, Rogge jyrisi. Harjoittelu ja tekniikka kuntoon Valmentaja Toni Roponen pureutui hiihtäjien kilpailukauden ongelmiin Kannuksessa Kilpailukauden harjoitteluun panostettava. Pm-maraton: Kalajoen Junkkarit, 21.5. Mikä menee pieleen. Valmennus-uran aikana hän on ehtinyt myös luotsata Kanadan B-maajoukkuetta sekä olla vaahteralehtisten kakkosvalmentajana Lahden MM-kisoissa vuonna 2001. Tuominen pelaa torstaina Hongkongissa MM-kilpailujen toisella kierroksella kahden vuoden takaista maailmanmestaria, Egyptin Amr Shabanaa vastaan. Roponen tunnustaa, että tähän ongelmakohtaan törmää usein. Kilpailutoimikunta puolsi kaikkiaan 14 kansallisen kilpailun hakemuksia kesälle 2006. – Mäen kunnostaminen kilpailukuntoon vaatisi vähintään muutaman työpäivän sekä suosiollista pakkassäätä. Vorot piipahtivat Ronaldon asunnossa, kun hän oli pelimatkalla. – Olemme kuulustelleet pelaajia ja he kertoivat, että tutkintaan liittyvä kiinalainen tarjosi heille rahaa, mutta he eivät ottaneet sitä vastaan, Colpin kertoi Lierse–Beerschot-tapauksesta. Vattenfall-seuracup: Kalajoen Junkkarit, Kannuksen Ura, 1.7. He myönsivät hänelle heti oikeuden edustaa uutta kotimaataan, muuten hän olisi joutunut odottamaan edustusoikeutta kolme vuotta. Piirihuipentuma 9-11-v.: Nivalan Urheilijat, 8.-9.8. Kalajoen Junkkarit Hiekkasärkät maraton 1.7. Hän on silti vaimonsa Riitta-Liisa Lassilan ja nuorten valmennettavien kautta edelleen tiiviisti valmennuksessa mukana. Kansalaisuutta voi muuttaa naimisiin menon takia, tai jos vaihtaa pysyvästi asuinmaataan. Alkuperäisellä 24 naispelaajan ehdokaslistalla olivat myös Suomen maajoukkueen maalivahti Satu Kunnas ja hyökkääjä Laura Kalmari. lähtö: 8 Lucie K.A., poissa: 3 3. Lassila oli vasta sijalla 26. Määrä on noin 20-kertainen verrattuna huippuseurojen välisten otteluiden vedonlyöntikiinnostukseen. Suurin osa vedoista lyötiin Sint Truidenin tappiolle. Sekä Ronaldinho että Eto’o edustavat seuratasolla espanjalaista suurseuraa Barcelonaa. Samoilla hiihtäjillä on sitten joulukuussa ongelmia, syitä ja selityksiä, toteaa ampumahiihdon ja maastohiihdon valmentajana tunnettu Toni Roponen. Keskiviikkona maahan sataneesta märästä lumesta ei saa riittävän laadukasta pohjaa mäkihyppyyn, kilpailupäällikkö Leila Lepistö kertoi. Cahill yritti lyödä Babayaroa, mutta isku meni ohi. Piiriviestit 9-15-vuotiaat: Vetelin Urheilijat, 3.-4.8. Ronaldinho vahvoilla myös maailman parhaaksi Euroopan parhaaksi valittu Ronaldinho on ehdolla myös maailman parhaaksi pelaajaksi. Päivämäärät ovat osittain alustavia ja ne menevät vielä Suomen Urheiluliiton kilpailuvaliokunnan käsittelyyn. Viime kauden joukkueesta Juha Kalajanniska lopetti pitkän ja menestyksekkään uransa, Pauli Korkiakoski siirtyi Kokkolan Kiriin. Suomessa Ye oli vantaalaisen liigaseura Allianssin pääomistaja, mutta Allianssi ry:n hallitus päätti tiistaina purkaa sopimuksen mm. Keski-Pohjanmaan valmennuksen kehittämishankkeen tiimoilta Kannuksessa hiihtoväelle luennoinut Roponen toteaa, että kilpailua edeltävään verryttelyyn pitäisi paneutua. Nivalan Urheilijat nuorisokansalliset, 10.6. LAHTI (STT) Mäkihypyn Continental-cupin Lahden kaksi osakilpailua on peruttu sääolosuhteiden vuoksi. Itävallan alppihiihtojohtajat olivat Stroblin tapauksessa armeliaita. Kälviän Tarmo, Kälviä-juoksu 8.7. Vesaluoma palaa Pesä-Kiiloihin ZÜRICH (STT–REUTERS–DPA) Euroopan parhaaksi jalkapalloilijaksi valittu brasilialainen Ronaldinho, kamerunilainen Samuel Eto’o ja lontoolaisen Chelsean Frank Lampard ovat ehdolla Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan Vuoden parhaan pelaajan palkinnon saajiksi. Tekniikkaa pitäisi miettiä paljon enemmän harjoituksissa. Samoin päätetään piiriottelun Keski-Pohjanmaa-Österbotten järjestäjäseura. Viime kaudet HP-K:ssa pelannut Hannu Myllylä jatkaa seuran riveissä seuraavallakin kaudella. joulukuuta. Pm-maastot ja 9-15-v. Sint Truidenin ja Cercle Bruggen välinen ottelu 5. Piirihuipentuma 12-15-v.: Haapajärven Kiilat, 5.-6.8. Hänellä on selkeä vastaus, miksi hiihto ei kulkenut odotetulla tavalla sunnuntain kymmenen kilometrin kisassa Rukan maailmancupissa. Aluehuipentuma 12-13-v: Kaustisen Pohjan-Veikot. Perhon Kiri Arsin kuulakilpailu. – Perusharjoittelua tulee jatkaa myös kilpailukaudella. Pesä-Kiilat etsii edelleen lukkaria. Ylivieskan Kuula, 30.6. Erotuomari ei nähnyt tapahtumaa. – Maajoukkuetytöillä ei ole huolta. Rogge kohdisti sanansa itävaltalaissyntyiseen alppihiihtäjä Josef Strobliin, joka aikoo edustaa Torinon olympialaisissa Sloveniaa. Pitkäveto 20 Davos–Rapperswil 2 (1–2) 3,80 21 Kloten–Ambri/P 1 (3–2) 1,80 22 Lugano–Basel X (3–3) 5,50 23 Zug–Langnau 2 (4–5) 4,15 24 Servette–Fribourg 2 (2–5) 2,75 25 Millwall–Birmin. Himangan Urheilijat, 2.7. Sami Elopuro ylsi maailmanlistalla kuudenneksi. "Henkisesti raskas vuosi" Toni Roponen on tyytyväinen päätökseen siirtyä pois ammattimaisesta valmennuksesta. Maantieviestit: Kälviän Tarmo, 20.6. Kisat oli tarkoitus järjestää 7.–8. Ilmatieteenlaitokselta saamiemme sääennusteiden mukaan seuraavien päivien säätyyppi ei valitettavasti riitä. Ex-luotsin mukaan tehtävä oli epäkiitollinen, kun esteenä oli kertakaikkisen suuria ihmisten välisiä ongelmia: – Mukana oli urheilijoita, jotka eivät nähneet itsessään mitään vikaa. Maastohiihdon ja ampumahiihdon valmennuksessa toiminut Toni Roponen tunnustaa näkevänsä turhan usein korjattavaa myös kilpailua edeltävässä verryttelyssä. Vesaluoman pelipaikka löytyy ulkoa takakentältä ja sisäpelissä kärjestä. Hallituksellakaan ei ollut tietoa siitä mitä ampumahiihto-maailma oikein on, antaa Roponen täyslaidallisen mennyttä kohti. Tuominen on kahdeksan sijan päässä suomalaisen squashhistorian parhaasta listasijasta. Viking Lotto Oikea rivi: 12, 16, 19, 22, 25, 36 Lisänumerot: 11, 32 Onnennumero: 1 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 572 222,20 e, 5+lisänumero oikein 17 020,60 e, 5 oikein 778,70 e, 4 oikein 22,00 e, 3 oikein 5,20 e. Mikkelistä lähtöisin oleva Roponen on toiminut muunmuassa Suomen B-maajoukkueen ja nuorten maajoukkueen valmentajana. Tämä on tällaista tiimityötä, luo valmentaja uskoa parempaan menoon ja sukseen. 9.9. KP-V moukarikarnevaalit (pääkilpailu), 3.7. KePY:n pm-kilpailuja 2006: 6.5. lähtö: 10 Cold Hard Wind, poissa: 7 4. Ampumahiihdon päävalmentajan pesti päättyi viime maaliskuussa. Pm-nuoret 17-19-v: Kannuksen Ura, 14.8. Lahden kisan peruutus ei muuta ensi viikonloppuna Rovaniemellä hypättävien osakilpailuiden ohjelmaa. Naisten hiihdossa olisi oltava enemmän "miesmäistä" hiihtoa, kun se usein menee tikuttamiseksi, Roponen ottaa esimerkin latuuralta. Roponen toimi maaliskuuhun asti Suomen ampumahiihdon päävalmentajana. Haapajärven Kiilat Kauniston maraton. Ye tuli Allianssiin viime kesänä hieman ennen 0–8-tappioon päättynyttä Haka-ottelua ja sopupeliepäilyjä. – Katastrofimainen voitelu sunnuntaina. Pm-viestit järjestetään yhteistyössä ÖID:n piirin kanssa. Hävittiin suksella, tunnustaa Roponen. Puheenjohtajana toimii Jaana Puranen, varapuheenjohtajana Ilkka Autio, sihteerinä Maria Laurila. Belgialaismedian mukaan Ye, 40, osti viime vuonna 300 000 euron osuuden Liersestä. Neuvottelujen odotetaan tuovan tulosta parin viikon kuluessa. Niitä tehdään sitten todella vähän, maaliskuuhun asti ampumahiihdon päävalmentajana toiminut mies ruotii. Tuominen, 26, on sijoitettu MM-turnauksessa välille 9.–16. Roponen on myös hiihtolajien aitiopaikalla helmikuussa, kun hän matkaa seuraamaan olympialaisia. Tiedottaja Josef Colpin kertoi, että Brysselissä tutkitaan kahta ja Hasseltissa, Mechelenissä, Liersessä ja Bergen/Monsissa kussakin yhtä sopupeliepäilyä. Syyskokouksensa alkuviikolla järjestäneen Pesä-Kiilojen johdossa jatkavat tutut nimet. – On paljon hyviä syitä vaihtaa kansalaisuutta ja niitä me (Kansainvälinen olympiakomitea) kunnioittamme. Raution Kisailijat, 5.8. "Suksella hävittiin" Riitta-Liisa Lassilan aviomiehenä Toni Roponen seuraa myös hiihtomaajoukkueen toimintaa läheltä. 15 kilometrin hiihtokisaan lähtevän ei ole järkevää tehdä pikaisia ja lyhyitä pyrähdyksiä, jolloin vaarana on liian kovaa aloittaminen – Verryttelyn tarkoituksena on valmistaa kilpailusuoritukseen, valmentaja muistuttaa Roponen peräänkuuluttaa myös panostusta tekniikkaan: – Lajitaitavuus on retuperällä. Tilaisuuden järjestivät KeskiPohjanmaa Liikunta yhteistyössä Keski-Pohjanmaan Hiihdon kanssa. Sint Truiden hävisi 1–2. Babayaro kolmen ottelun pelikieltoon BRYSSEL (STT–REUTERS) Belgian pääsarjassa pelaavasta Germinal Beerschotista tuli kuudes sopupelisotkussa tutkittava jalkapalloseura, Brysselin syyttäjäviranomainen kertoi keskiviikkona. Lahden Continental-cupin kisat peruttu CARDIFF (STT) Olli Tuominen nousi uransa parhaalle sijalle 14 squashin ammattilaisjärjestön PSA:n keskiviikkona julkaisemalla joulukuun maailmanlistalla. lähtö: 9 Simb Chester, poissa: 2, 6, 12 2. Anssi Sillanpää ei myöskään jatka Haapajärvellä. En ole kuitenkaan katunut päätöstä, vaikka odotin kovempaakin krapulaa, paljastaa Roponen. Urheilu KESKIPOHJANMAA . lokakuuta keräsi 600 000 euron arvosta vetoja. Cristiano Ronaldolta vietiin korut LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Valioliigassa Newcastlea edustava Celestine Babayaro sai Englannin jalkapalloliitolta kolmen ottelun pelikiellon väkivaltaisuudesta. marraskuuta houkutteli 230 000 euron arvosta vetoja. Ajatellaan liikaa kilpailuja kovina harjoituksina. Nykyisin Virpiniemen liikuntaopiston rehtorina työskentelevä Toni Roponen näkee yhden suuren syyn toiveiden romahtamiseen kauden edetessä: – Kesän ja syksyn harjoittelu hallitaan, mutta ei kilpailukauden harjoittelua, tiivistää nuorten Riikka Sarasojan ja Matti Heikkisen henkilökohtainen valmentaja. lähtö: 11 Giant Pro, poissa: 6 Voitonjako: 5 oikein 7 285 kpl voitto–osuus 41,20 e. Vetelin Urheilijat Markkinahölkkä 16.9. Lahden kilpailua ei ole mahdollista järjestää enää myöhemmin talvella. Pm-ottelut tullaan järjestämään yhteistyössä Etelä-Pohjanmaan piirin kanssa. Maratonit ja hölkät: 20.5. lähtö: 3 Phoenix Hornline, poissa: 4, 7 5. hoitamatta jääneiden velvoitteiden takia. Fifa karsi keskiviikkona kolmeen myös Vuoden naispelaajan ehdokaslistan. Cahilliä odottaa vastaava rangaistus, mutta hän ei ole vielä vastannut lajiliiton syytteisiin. Palkinnon saa saksalainen Birgit Prinz, amerikkalainen Shannon Boxx tai brasilialainen Marta. marraskuuta Beerschotille 0–4. Ylivieskan Kuula Kärkimaraton 7.10. Sloveniassa, iso-isoisänsä kotimaassa Stroblilla ei ole vastaavaa ongelmaa. MM-kisoissa menestys jäi vaatimattomaksi, ja Roponen erosi paikalta. KePY:n arvokisat myönnetty PARIISI (STT–AFP) Kansainvälisen olympiakomitean johtaja Jacques Rogge kritisoi voimakkaasti palkkasotureiksi kutsumiaan urheilijoita, jotka vaihtavat kansalaisuutta muista kuin luonnollisista syistä. Kolme vuorokautta aiemmin poliisi pidätti kiinalaisen liikemiehen Ye Zheyunin ja tutki hänen yhteyttään Belgian sopupelisotkuun. Kaustisen Pohjan-Veikot, moukarikarnevaalit (nuorten kisa), 1.7. Hiihtäjien valmentamisen lisäksi hän luotsaa Haukiputaan Pallon -91 syntyneitä junioreita. On mahdollista, että kaikki tapaukset yhdistetään, mutta sitä pitää odottaa, Colpin sanoi. Pääsarjan heikoimpiin lukeutuva Lierse hävisi 5. piirimaastot: Reisjärven Pilke, 18.5. – Tuorein koskee Germinal Beerschotia ja kahta seuran pelaajaa. Tulosta pidettiin yllättävänä ja sen keräämää mielenkiintoa vedonlyönnissä poikkeuksellisena. Pm-maantiejuoksut: Kälviän Tarmo, 5.7. KP-V moukarikarnevaalit (B-kilpailu), 4.7. Kokkolan Veikot, 10.9
Ahmat – Et-Po 72, SHT – Raahe-K, YJK – Jeppis, RoKi – Kiekko-Laser. . Tavoitteena oli alun perin kohentaa sijoitusta Helsingin MM-kisoissa, mutta pika-aidat alkoivat kulkea ja Bob Kerseen valmennuksessa harjoitteleva monilahjakkuus pisti otteluharjoittelun jäihin. Kaukalopalloliiga UKP – Kärpät 7 – 8 (2 – 3, 3 – 4, 2 – 1). . . . . . . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Bellini/Jyrki Tammimetsä 20,3, 2) Alvena Leroy 20,9 (49), 3) Precious Ås 21,7 (74), 4) Tsar Hornline 21,8 (100), toto (64-8): 3,08 1,57-1,83-2,45 8,39. . . divisioona länsilohko FBC Turku – Pirkat 6 – 6 (3 – 1, 2 – 3, 1 – 2, – 0). 6 6 18– 1 12 OYUS . . 10 5 5 15– 20 10 Ploki . V4-pelissä odotetaan tavallisten ravien ennätysvaihtoa, joka on 151 741 euroa tammikuun 9. . OLS – Oilers. toto (9-5-8): 4,79 2,19-2,90-2,52 17,69. . Jokerien peli säilyi tarpeeksi kurinalaisena ja 36. . . Lähtö 7, V5-5, lv 2 600 m: 1) Giant Pro/Hannu Hietanen 20,9a, 2) Speed Farming 21,3a (139), 3) Packham 21,3a (63), 4) Samba Star 21,5a (44), toto (11-3-8): 5,64 3,27-3,24-4,45 58,42. . . . 17 12 5 1571– 1410 24 Honka . Jokerit oli melkein ylivertaisesti vastustajaansa parempi. . Jäähyt: Jokerit 10x2 min, Kärpät 8x2 min. – Olimme hyviä myös erikoistilannepelaamisessa, niin alikuin ylivoimapelissä, Lindström jatkoi suitsutusta. Napapiirin Palloketut–Raision Loimu. RoKi . 27 18 1 1 7 90– 49 57 HPK . . . Jokerien Ilari Filppula juhlii osumaa kärppävahti Niklas Bäckströmin tontilla. Voiton vei Petri Salmelan valmentama Lobster. Jorma Kontio veti liinat kireälle 11,2-vauhtisen puolikkaan jälkeen ja kierroksen väliajaksi kuulutettiin 15,4. Kun Euroopassa keskitytään kesällä EM-kisoihin, amerikkalaisilla ei ole arvokisoja. . 16 13 3 154– 95 26 Josba . Rohkea taktiikka palkittiin lopussa upealla voitolla. Suomen cup: Miehet, 2. 3 Honey Banker, 15 Commercial Kemp, 1 Dora Mar Kemp 3. . . . . Edmonton–Colorado 2–3 (0–2, 2–0, 0–1) E: Bergeron, Peca. . B: Bergeron, Samsonov. Blues – TPS, HPK – Pelicans, KalPa – Ilves, SaiPa – Lukko, Tappara – HIFK, Ässät – JYP. Mika Taittosen valmennukseen Koikkalan kartanoon siirtynyt Cold Hard Wind nettosi omistajilleen 5 000 euroa. Suomi-sarja pohjoislohko YJK – Jeppis 2 – 3 (0 – 1, 1 – 1, 1 – 1), Ahmat – Kiekko-Laser 6 – 3 (1 – 0, 3 – 1, 2 – 2), RoKi – EtPo 72 4 – 1 (1 – 1, 2 – 0, 1 – 0). . . Hermes pelaa perjantaina Turussa, yöpyy paikkakunnalla ja siirtyy lauantaina Forssaan, jossa odottaa FPS. . . Simb Moonlightin ja Midsummer Maidin voittoputket ovat katkolla V4-pelin avauskohteessa. . Euroopan jalkapalloliitto Uefa arpoi alle 17-vuotiaiden EMjatkokarsintalohkot keskiviikkona Limassolissa, Kyproksessa. Suomi eteni EM-jatkokarsintaturnaukseen lohkovoittajana alkulohkosta, jossa pelasivat Bosnia-Hertsegovina, Kreikka ja Slovakia. . . . välieräottelu: Piivolley–Loimu 3–2 (19–25, 25–18, 25–22, 29–31, 15–11) Loimu loppuotteluun erävoitoin 5–4. . 7 Tuutteri, 9 Rento-Reiska, 2 Meno-Iines, 5 Hika 6. . . 16 10 1 1 4 59– 47 22 Kiekko-Laser 17 9 1 7 90– 78 19 Et-Po 72 . C: Laperriere 2, Sakic, Antti Laaksonen 0+2. – Veronpalautuspäivä osuu juuri perjantaille ja tavoitteemme on vähintään 160 000 euron vaihto, toiminnanjohtaja Sirkka Huopana veikkasi. Halsualaisnuorukainen on kutsuttu illan vierailevaksi ohjastähdeksi värittämään Nikulan tasokasta Totoline-iltaa. Korisliiga Namika Lahti – Honka 89 – 90 (55 – 54), Pyrintö – KTP 107 – 78 (60 – 33), PuHu – Aura-Basket 74 – 80 (42 – 39), Korihait – LrNMKY 79 – 73 (45 – 41), ToPo – Kataja 103 – 80 (56 – 40). . 16 4 12 41– 70 8 Seuraavat ottelut: 3.12. 15 9 6 94– 80 18 NST . Loppuottelu 11. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Sissin Tumi/Harri Koivunen 34,0a, 2) Jovin Poika 34,1a (122), 3) Menoliina 35,5a (222), 4) Adolf 35,5a (90), toto (4-17): 6,27 2,35-3,47-5,07 36,07. Vain reilu kaksi minuuttia myöhemmin Ilari Filppulan 4–0-ylivoimamaali lannisti Kärppiä entisestään. B: Afinogenov 1+1, Gaustad, Kotalik, Teppo Numminen 0+1. Yritetään kääntää osat ensi lauantaina, YJK:n valmentaja Pasi Tammela pohjusti ylihuomisen uusintapeliä. 8 7 1 22– 8 14 OrPo . Molemmilla hevosilla on takanaan kolme perättäistä tolppaa. Tasoitukseen kotijoukkueen eväät eivät enää riittäneet. . . Lepistö maalasi 13. 7 4 3 16– 12 8 ONMKY . 16 Urheilu Torstaina 1.12.2005 . Farmer’s Pride kiersi viimeiseen kaarteeseen mentäessä johtoon, muttei pystynyt sitten vastaamaan lainkaan Cold Hard Windille, joka jatkoi selvään voittoon ajalla 18,0. . Hevonen esitti selvää nousukuntoa viimeisessä karsintavoitossaan, Örjan Kihlström totesi vaatimattomaan tapaansa. toto (8-9-12): 2,74 1,79-2,633,63 27,37. 11 Midsummer Maid, 1 Simb Moonlght, 7 Jack Farming 5. 26 10 3 2 11 59– 66 38 TPS . . . . – Tekisin itselleni karhunpalveluksen, jos keskittyisin vain yhteen lajiin. Jos lähtökiihdytys onnistuu suunnitelmien mukaan, pistää Rento-Reiska Tuutterin ja kumppanit ahtaalle, valmentaja Jyri Puusaari vakuutti. . – Rento-Reiskan viimeinen startti Jyväskylässä meni täysin pieleen ja sen kisan voi unohtaa tyystin. 3–4 (2–1, 1–2, 0–0, 0–1) A: De Vries, Savard 1+1, Holik. Suomen maajoukkueen valttikortti Passionate Kemp avasi tapansa mukaan keulaan. Täydet viisi erää kestänyt ottelu päättyi ti break-erän jatkopallojen jälkeen Kuulalle 2–3 (14-25, 28-26, 25-19, 19-25, 19-21). 17 9 8 1434– 1451 18 Korihait . . . Myös maalivahtipeli onnistui nappiin, kun Steve Passmore saavutti Suomessa ensimmäisen nollapelinsä 13+14+15=42 torjunnalla. . 17 3 14 1377– 1631 6 Seuraavat ottelut: 2.12. 17 4 13 1365– 1511 8 Aura-Basket . Kuula kuitenkin nousi otteluvoittoon jatkopallojen jälkeen. . 26 4 3 19 44– 95 15 Seuraavat ottelut: 1.12. 16 3 1 12 72– 125 7 Seuraavat ottelut: 10.12. . Toisessa ottelussa vastaan asettuu PohjoisIrlanti (26. 9 7 2 23– 10 14 Pieksämäki . Katsomme nyt rauhassa, hankimmeko hänen tilalleen uuden pelaajan, Arvonen kommentoi. . . . 17 12 1 1 3 83– 63 26 SHT . . 17 9 8 1374– 1349 18 Pyrintö . . Somero . . Liikennevaikeuksien vuoksi Jyväskylän V75-finaaleista poisjäänyt Tuutteri on sijoittunut joka kerta kolmen joukkoon tällä kaudella. Jokerien puolustaja tälläsi kiekon komeasti verkkoon takatolpalta Tommi Santalan nappisyötöstä. 4 Markan Muisto, 13 Rokin Vire, 12 Neliö 4. . Osuma jäi lopulta voittomaaliksi, sillä YJK:n päätöserän takaa-ajo tuotti vain yhden kavennuksen. . . Troikka: 258,32. Oilers . . . Dages Dubbelin toisessa osalähdössä startannut Vetelin Jason Croft johti kisaa maalisuoran alkuun, mutta liian kova alkuvauhti (500m 11,2 ja kierros 13,7) painoi jaloissa, jolloin Jorma Kontion ajama tamma putosi kauas kärjestä. . Toisen erän alkupuolella Jaakko Huhtakangas tasoitti lukemat 1–1:een. . . Lähtö 4, V5-2, lv 2 100 m: 1) Lucie K. . . . . päivänä vuodelta 2004. 7 Tohinan Nanna, 13 Ollin Myrsky, 5 Laroosa 2. . C: Staal 2, Williams 1+1, Kaberle 1+1. . . 26 16 2 3 5 73– 53 55 JYP . 17 9 8 1362– 1424 18 PuHu . Jatkokarsintaturnauksen isäntä on Hollanti, jonka Suomi kohtaa perjantaina 24. . 17 7 10 86– 104 14 Classic . Jokerit kyykytti Kärppiä Pelin henki. . . 17 12 5 106– 87 24 SSV . . Troikka: 574,95. Miesten 2-sarja lohko 1 Kuortane II – Kuula 2 – 3 (14 – 25, 28 – 26, 25 – 19, 19 – 25, 19 – 21). . Veli-Erkki Paavola ankkuroi sekavassa kiihdytyksessä Bar Coden neljänteen ulkopariin, josta se eteni viimeisellä takasuoralla Intoxicatedin selkään. Palkintotili karttui 60.000 kruunulla. . – Olen erittäin tyytyväinen yleisilmeeseemme, Jokerien päävalmentaja Curt Lindström kiitteli. . . Hannu Hietasen ajama suosikki Triumf Sund eteni vaikean alun jälkeen johtoon, josta putosi ratkaisuvaiheissa neljänneksi. . . 7 2 5 8– 16 4 Kiisto II . . Harjoitusraveissa viimeisen puolikkaan 15,0 tempaissut Cyclone Artie on yllätystä etsivien jokerikortti OP-lähtöön. Yleisöä 10 312. Tuomas Nissinen Hermeksen maalille Jeff Mason palaa Yhdysvaltoihin YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut kohtasi kolmannen kerran tällä kaudella Jeppis Hockeyn ja kolmannen kerran pietarsaarelaiset poistuivat kaukalosta voittajina. . . . . . . . Intoxicated Solvallan sankari. . Lauantain vieraspelimatka on meille normaalia lyhyempi, joten toivottavasti jalat saadaan alusta lähtien liikkeelle, Arvonen sanoo. A./Harri Koivunen 19,6a, 2) Carolus Kiss 19,8a (171), 3) Super Fast 20,0a (205), 4) Ely Groove 20,2a (101), poissa: 3. . ONMKY – Kiisto II. . Lähtö 9, lv 2 600 m: 1) Come Gladiator/Markku Iivari 22,3a, 2) Jetlag 22,3a (54), 3) Flamin’ Wings 22,9a (38), 4) Tripletick 23,0a (261), toto (110-12): 8,00 1,64-1,37-1,45 15,82. . Ottelussa tavoitteena on 6 700 pistettä, kun nykyinen ennätys on 574 pistettä heikompi. . . Pittsburgh–Buffalo 2–3 (1–1, 0–1, 1–1) P: Murley, LeClair 1+1. . Kärpät pyrki laittamaan kotijoukkueen ahtaalle kovalla luistelulla siinä onnistumatta. . . Jeppis löi jälleen YJK:n HELSINKI (STT) Jokerit elää uutta aikaa jääkiekon SM-liigassa, sillä helsinkiläisjoukkue voitti keskiviikkona kolmannen ottelunsa peräkkäin. minuutilla Arto Koivisto vippasi kiekon rystyvedolla tolpan kautta maaliin siirretyn Kärppien rangaistuksen aikana. . . Stefan Hultmanin valmentama Intoxicated kasvatti muhkeaan voittosummaansa 500.000 kruunulla. Eero Kilpeläinen puolestaan menee Ässiin Nissisen Hermeskeikan ajaksi. 15 5 10 100– 115 10 Happee . 16 3 3 10 49– 71 9 YJK . Klemolan tallin Geisha Leader lienee Villen ajokeista vahvin, kun Borga Gallant, Solid Gold ja Maasteri hakevat vielä parasta virettään. . . . . . 26 11 1 3 11 72– 64 38 Ilves . 15 6 2 7 76– 75 14 Erä . . – Hyvätasoinen ja kova ottelu kaikkiaan, Kärppien päävalmentaja Kari Jalonen kertoi. . Kuula nousi voittoon Tero Sipakko HELSINKI (STT) Suur-Hollola-ajon kesällä voittanut Cold Hard Wind teki keskiviikkona vajaan kolmen kuukauden tauon jälkeen näyttävän paluun radoille, kun se kiri Vermon kovan lämminveritasoituksen parhaaksi. 17 14 3 89– 40 28 Jeppis . Takarivistä kiihdyttävä Midsummer Maid palaa parin kuukauden tauolta, mutta on siitä huolimatta niukka suosikki Jyväkylän upeiden voittojen ansiosta. . . . P: Sharp, Gagne 2+1, Joni Pitkänen 1+0, Sami Kapanen 0+1. . erä: 6.28 Arto Kuki (Arto Koivisto) 1–0, 12.15 Sami Lepistö (Tommi Santala–Hannes Hyvönen) 2–0 yv. S./Akseli Lahtinen 20,9a, 2) Angel’s Boy 21,1a (135), 3) Mellby Plikt 21,3a (35), 4) Ratija 21,7a (86), toto (9-102): 4,19 2,17-2,72-2,28 23,95. KOKKOLA (KP) Porin Ässät lainaa maalivahti Tuomas Nissisen Kokkolan Hermekseen kahden ottelun ajaksi. . Harmittaa todella paljon alkuhässäkkä, Veli-Erkki Paavola pahoitteli kisan jälkeen. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Kokeva/Matti Honkonen 32,3a, 2) Kvintetti 32,4a (28), 3) Valtari 32,4a (79), 4) Hovi-Jallu 32,7a (271), toto (4-7-1): 3,85 1,38-1,33-1,83 8,80. . . erä: Maaliton. . . Samalla paikalla matkaa taittoi myös avauskohteen vienyt Simb Chester. Se tarjoaa Helsingin MM-kisojen pika-aitojen mestarille tilaisuuden kilpailla 100 ja 400 metrin aiturina ja seitsenottelijana. . . Anssi-Pekka Aura vei Jeppiksen taukojohtoon Kimmo Salmelan syötöstä. . . 5 3 2 10– 8 6 Kuortane II . . 2. . . . . 16 5 1 10 81– 97 11 OLS . . . Toista rataa ilman vetoapua taivaltanut Phoenix Hornline laittoi viimeisellä takasuoralla täyden höyryn päälle ja vei Riina Rekilän ylivoimavoittoon. . . Jos lopputurnauspaikka irtoaa, niin olemme ainakin osoittaneet kuuluvamme EMkisoihin. 26 8 4 2 12 64– 69 34 Lukko . Tuomarit: Timo Favorin (Jouni Saukkonen ja Antti Suni). Ruotsissa pari viimeistä kautta kilpaillut Cyclone Artie on juossut jenkeissä mailin 11,1 ja on ennätykseltään eräs nopeimpia hevosia kautta aikain Kaustisella. 27 13 4 2 8 83– 64 49 Ässät . . . Pelivaihto 452 939.85 e, Cold Hard Wind näytti kaapin paikan LIMASSOL (STT) Suomen alle 17-vuotiaiden poikien jalkapallomaajoukkue pelaa neljän joukkueen EM-jatkokarsintaturnauksessa samassa lohkossa Saksan, Hollannin ja Pohjois-Irlannin kanssa. Kataja . Kärpät . . Ottelu huipentui Kuulan nousuun viidennessä erässä, jota Kuortaneen urheiluopiston kakkosjoukkue johti jo 12–5. Harjoitusraveissa ajettiin ensimmäinen kierros 1.28-vauhtia ja toisen kilometrin Cyclone Artie tuli 1.16-pintaan. . . . Maalisuoran alussa ulkoradoille noussut Bar Code kiri kuin tuli hännän alla vimeiset 200 metriä ja nousi lopussa Persos Lobellin ohitse neljänneksi loistavalla ajalla 14,5. . Jeppiksen jäähyn aikana YJK veti maalivahtinsa vaihtoon ja Heikki Lehtikangas kavensi kahden miehen ylivoimalla 2–3:een, kun pelikello näytti aikaa 58.53. . . . Hermes lähtee viikonlopun vieraspelikiertueelle kolmen kotivoiton putkessa. . Farmer’s Priden tallikaverille La Poemelle kävi vielä huonommin. . Ottelu oli vuoristoratamaista peliä, joissa molemmilla joukkueilla oli hyvät hetkensä. 9 2 7 14– 23 4 Etta . Ville Karhulahti vieraileva ohjastähti Kari Lähdekorven hevosia Halmstadissa valmentava Ville Karhulahti on ajanut useita suurvoittoja muun muassa Noa Savoyn rattailla Ruotsin kivikovissa lähdöissä. . . . . . Phoenix Hornline nousi raviveikkauksen loppuvaiheissa tammalähdön niukaksi suosikiksi. 27 7 3 2 15 69– 91 29 KalPa . . . 10 8 2 26– 7 16 Viesti . . . 5 1 4 5– 14 2 ReiVo . . . Hän ei viihtynyt Kokkolassa tarpeeksi hyvin. . . 10 Only Texwiller, 7 Mesa Verde, 12 Mr Capuchin 11. . KTP – PuHu, Tarmo – Korihait. . . . . Helsingissä hän juoksi mestariksi ankarissa oloissa ajalla 12,66. 26 17 1 4 4 87– 52 57 Tappara . Tätä ennen vain Tappara on pystynyt kuluvalla kaudella jättämään puolustavan mestarin maalitta. . Kotijoukkue pelasi kovaa, mutta pystyi kuolettamaan tehokkaasti jäähyt ja rankaisi vastustajaansa tämän virheistä. Kuki löi voiton ensitahdit osumallaan ajassa 6.28 punnertamalla lähietäisyydeltä kiekon Niklas Bäckströmin taakse. . . . 17 13 4 1480– 1321 26 Namika Lahti . . Jos Hika pysyy ravilla koko matkan, on se mahdollinen yllättäjä. . . . . . . . . . . 3 Lightning Maid, 2 Royal Waltter, 9 David Abb 10. erä: 35.35 Koivisto (Lepistö–Kuki) 3–0 sr, 37.53 Ilari Filppula (Markus Kankaanperä) 4–0 yv. 10 1 9 8– 29 2 Seuraavat ottelut: 3.12. . . . Rata oli viime lauantaina parisen sekuntia normaalia hitaampi. – Cyclone Artie on temperamenttinen hevonen, jonka käyttäytyminen kilpailutilanteessa on vielä arvoitus. Solvalla GP:n tulokset: 1) Intoxicated/ Örjan Kihlström 14,3a 2) Passionate Kemp Jorma Kontio 14,3a 3) Citation Stig H Johansson 14,4a 4) Bar Code Veli-Erkki Paavola 14,5a 5) Persos Lobell 14,5a 6) What A Man 14,6a. . . . Jokerien maalinteosta vastasivat Arto Kuki, Sami Lepistö, Arto Koivisto ja Ilari Filppula. 5 5 3– 15 Seuraavat ottelut: 4.12. . . 17 6 11 1334– 1461 12 KTP . Hermeksen valmentaja Pasi Arvosen mukaan Kilpeläinen torjuu lauantaina Turussa, jossa Ässät kohtaa TPS:n. . . Kuortane sai kiinni Kuulan laitahyökkäykset, mutta vieraiden nopea peli toimi. 15 5 1 9 69– 102 11 HIFK . . . Se jäi Tammatähdessä viimeiseksi, vaikka sai vetää kärjessä maltilla. . . Keskeltä palloa lattiaan päättäneet Asko Eerola ja Topi Malinen olivat Kuulan parhaimmistoa. . 26-vuotias Perry oli Ateenan olympialaisissa Yhdysvaltain joukkueessa seitsenottelijana ja sijoittui 14:nneksi. . 16 11 5 136– 80 22 Gunners . – Lähtökohtiin nähden hyvä taistelu, mutta Jeppis oli viimeistelyssä jälleen piirun verran tarkempi ja vei voiton. 26 10 4 1 11 59– 66 39 Blues . . Kahdeksan joukkueen lopputurnaus pelataan toukokuussa Luxemburgissa. – Arpaonnella ei ole suurta väliä jatkokarsinnassa, koska vastaan voi tulla ainoastaan kovia maita. . . . . . . . . . Viimeisellä takasuoralla tempo kiihtyi, kun takahevoset aloittivat hyökkäyksensä kolmatta rataa pitkin. maaliskuuta. 12. toto (10-9-11): 2,61 1,40-1,91-1,13 27,79. 9 3 6 14– 22 6 Prihat . Kesken kauden Kokkolaan tullut Mason ehti pelata Mestiksessä 13 ottelua, joissa syntyi 2+2=4 pörssipistettä, tehotilasto osoitti nollaa ja jäähyminuutteja kertyi kuusi. . 16 7 9 90– 123 14 SPV . . 26 9 3 4 10 66– 63 37 SaiPa . Maaliskuun lopulla pelattavan lohkon voittaja pääsee EM-turnaukseen. Hän on juossut matkan 56,23:een. . . . Hietaselle kävi paremmin päätöskohteessa, jossa hän kannusti kärkiparin takana seuranneen Giant Pron varmasti ensimmäiseksi. . Perry aikoo kilpailla kolmessa lajissa TUKHOLMA (KP) Örjan Kihlströmin millimetrintarkka ajosuoritus pohjusti Intoxicatedin yllätysvoiton Solvalla Grand Prix-finaalissa. Nashville–Calgary 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) N: Fiddler, Hartnell, Kimmo Timonen 0+1. . . . Toisessa ulkoparissa juossut Intosicated hyökkäsi maalisuoralla vapaan radan saatuaan tuulta halkoneen Passionate Kempin kimppuun ja tykitti lopussa hallittuun voittoon kilometriajalla 14,3. Naisten SM-liiga Vanajan RC – Somero 3 – (25 – 20, 25 – 13, 25 – 23). . . . . . . . Kärppien leirissä tunnelmat olivat luonnollisesti mollivoittoiset. . . Miesten 1. Puolustaja Jeff Mason puolestaan pakkaa tavaransa ja palaa takaisin Yhdysvaltoihin. Lähtö 5, V5-3, lv 2 100 m: 1) Cold Hard Wind/Ari Moilanen 18,0, 2) Etonne Moi 18,3 (178), 3) Farmer’s Pride 18,5 (24), 4) Owen Kemp 19,0 (53), poissa: 7. . 3.). . . Keskiviikkona Ylivieskassa pelattu ottelu päättyi Jeppikselle. – Koti-ikävä taisi olla päällimmäisin syy Masonin ratkaisuun. Kuva: Timo-Jaakko Virkkala Miesten salibandyliiga OLS – Josba 3 – 6 (0 – 2, 2 – 4, 1 – 0), Oilers – Gunners 9 – 6 (3 – 2, 2 – 2, 4 – 2), NST – Happee 8 – 7 (3 – 1, 3 – 3, 2 – 3), HIFK – SSV 9 – 8 (3 – 2, 2 – 2, 4 – 4), Erä – Trackers 9 – 4 (1 – 1, 3 – 2, 5 – 1), Classic – SPV 7 – 5 (2 – 1, 3 – 1, 2 – 3). Se on noussut tällä kaudella nollasarjasta V75-tason hevoseksi ja on selvästi paras minun ajokeistani, Sami Vehviläinen painotti. 9 3 6 11– 21 6 LiigaEura . . . . . . . . . . . Arvo Torvisen ohjastama Tuutteri jyrää kirikierroksella voittokamppailuun Rento-Reiskan, Meno-Iineksen ja Tupla-Helin kanssa. . Torjunnat: Steve Passmore J 13+14+15=42, Niklas Bäckström K 11+6+12=29. . KESKIPOHJANMAA Jääkiekko Koripallo Lentopallo Salibandy Kaukalopallo SM-liiga: Jokerit–Kärpät 4–0 (2–0, 2–0, 0–0) 1. 17 8 9 1502– 1431 16 Tarmo . 27 5 2 2 18 61– 112 21 Pelicans . . . . Atlanta–Carolina ja. – Esityksemme ei ollut mairitteleva, mutta kaksi pistettä sentään tuli. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Woody T. Tiistaina oululaiset kaatoivat KalPan 5–0, mutta kyyti Helsingissä olikin sitten aivan toista luokkaa. . . . . . 18 10 8 1498– 1502 20 LrNMKY . . . . 3. . . . . 5 Lixy`s Star, 3 Forget Me Not, 12 Cyclone Artie 7. . . Ottelun puolivälin jälkeen oli Marko Kotajärven vuoro kasvattaa vieraiden maalitiliä. 3.) ja päätösottelussa Saksa (28. Tänään niitä oli joukkueessamme tarpeeksi, Lindström iloitsi. . . . . C: Miikka Kiprusoff 15/17. . . Roima . 5 4 1 12– 6 8 Kuula . Passionate Kemp kaatui saappaat jalassa taistellen kakkoseksi ennen Sitg H Johanssonin Citationia – Intoxicated sai Citationin selässä loistoreissun ja se ratkaisi voiton. . . YJK joutui peliin vain yhden vakiosentterin voimin loukkaantumisten ja työesteiden vuoksi. – Hyvillä mielin reissuun lähdetään hakemaan neljää pistettä. . . . . . Minulla on vielä varaa kehittyä, Perry totesi Kansainvälisen yleisurheiluliiton nettisivujen haastattelussa. . Joukkuepelaaminen jäi vajaaksi, emmekä olleet tarpeeksi nälkäisiä irtokiekkojen suhteen, Jalonen jatkoi. – Hevonen ei ole pitkän tauon jälkeen huippukunnossa, mutta tämä startti näyttää suunnan, missä mennään, Panu Ahonen muistutti. Pika-aidoissa Perry tavoittelee Gail Deversin Yhdysvaltain ennätystä 12,33. – Haluan nähdä joukkueessa kurinalaisia ja taistelevia pelaajia. Päivän Duo: vaihto 40 798.20 e; oikea rivi 3-11; poissa I/4,7 II/6 kerroin 12,52. . Muista V5-kohteiden suosikeista onnistui Lucie K.A., joka juoksi Phoenix Hornlinen tapaan valtaosan matkasta johtohevosen rinnalla. . . . LiigaEura – Pieksämäki, OrPo – Etta, Tuisku Wolley – Prihat, Ploki – Viesti. 26 9 1 4 12 62– 62 33 Jokerit . Kuula aloitti ensimmäisessä erässä vahvasti, mutta Kuortane vei kaksi seuraavaa erää vieraiden hukatessa asenteensa. – Emme kylläkään löytäneet omaa tasoamme. . Teräshermoinen Örjan Kihlström ajoi ei lähtenyt kolmannen radan letkaan, vaan luotti Citationin vetävään selkään. 17 9 8 1440– 1374 18 Kouvot . Bar Code oli tänään todella loistava ja olisi pystynyt taistelemaan ilman muuta voitosta. . Oma ennätys 12,43 syntyi kesällä Yhdysvaltain mestaruuskisoissa Carsonissa. – Midsummer Maid oli oikein pirteä viimeistelyhiitissä ja varsin toiveikkaana lähdetään Kaustiselle. . . Taaempaa hyvin kirinyt Etonne Moi pudotti Farmer’s Priden lopulta kolmanneksi. . . Akseli Lahtisella voittoisan paluun tehnyt Lixy`s Star saa suosikin paineet ja ykköshaastajaksi nousee kotiradan huipputamma Forget Me Not. minuutilla ylivoimalla näyttävän kuvion jälkeen. 400 metrin aidoissa hänellä ei ole tavoitetta. . . Suosikiksi pelattu Farmer’s Pride ei viihtynyt upottavalla radalla, ja Ari Moilasen ajama Cold Hard Wind sai kaiken lisäksi suojaisan juoksun sen takana. . 12 Geisha Leader, 9 Go Leader, 14 Rolling Sunrise Cyclone Artie debytoi Nikulassa Tanja Toivonen esitteli 170-senttistä Cyclone Artietä Panu Ahosen tallilla Nikulassa. . . . . . . . . . Pelillisesti hän täytti paikkansa joukkueessa. . . Sopimus purettiin Masonin aloitteesta. 26 11 7 3 5 70– 53 50 HIFK . 16 6 1 2 7 68– 80 15 Ahmat . Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Phoenix Hornline/Riina Rekilä 18,2a, 2) Wendy Testaburger 19,0a (522), 3) Little Caroline 19,0a (423), 4) Giant Emotion 19,1a (153), toto (3-10-8): 1,72 1,23-4,46-3,47 61,77. Ottawa–Montreal 4–0 (1–0, 2–0, 1–0) O: Spezza 1+1, Alfredsson, Havlat, Fisher 1+1 New Jersey–Boston 3–2 (0–1, 1–1, 2–0) NJ: Gionta, Pandolfo, Mogilny. KUORTANE (KP) Ylivieskan Kuula nousi vaikeuksien kautta voittoon Kuortaneella keskiviikkoiltana pelatussa miesten kakkossarjan ottelussa. NHL tiistaina: NY Islanders–Philadelphia 3–4 (2–0, 1–3, 0–1) N: Satan, Blake, Parrish, Janne Niinimaa 0+1. . . Maalivahti Mikko Hankaniemi pelasi tasollaan. 17 5 12 62– 92 10 Raahe-K . . . Pääasia on, että saamme ikäluokalle keväällä kovia kansainvälisiä otteluita, 17-vuotiaiden valmentaja Kimmo Lipponen sanoi. 18 11 7 1713– 1585 22 ToPo . Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Simb Chester*/Tapio Perttunen 20,5, 2) Another Southwind 20,6 (78), 3) Eko La Bella 20,6 (78), 4) Triumf Sund 21,2 (24), poissa: 2,6,12. Muille jäi paljon parantamisen varaa, Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki kommentoi. . . . . . Pitkältä kilpailutauolta palaava Cyclone Artie ei ole illan päälähdön kuumin suosikki, vaikka on luokaltaan kisan ehdotonta eliittiä. Nilkkavamman vuoksi yli kuukauden pelaamatta ollut Nissinen hakee pelituntumaa Hermeksen vieraspeleissä perjantaina TuToa ja lauantaina FPS:aa vastaan. . . . 15 Nouse Out Kemp, 12 Kat Star, 7 Julius Lake 9. Kaustinen perjantai 1. 9 2 7 13– 22 4 Tuisku Wolley . Kuva: Lehtikuva/Ville Moilanen Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Panu Ahosen valmennustallin jenkkiori Cyclone Artie starttaa ensi kerran perjantaina kotiradallaan Nikulan Totoline-raveissa. Teivossa taittui mailin viikko sitten 24,3, joten kunto on kohdallaan. . 11 9 2 27– 11 18 Vanajan RC . Sen vauhtivarat riittävät pitkälle, kun kaikki palaset loksahtavat kohdalleen. . . Kolmannen erän alussa Jeppiksestä onnistui Erik Riska. . . . 16 8 3 5 96– 77 19 Trackers . . 10 Kihmåritar, 5 Lento-Nopsa, 1 Huitari, 2 Kopsun Meso 8. Jalkapallonuorille kova lohko LOS ANGELES (STT) Amerikkalainen pika-aituri Michelle Perry käyttää tulevan kauden kokeilemalla kykyjään kolmessa lajissa. . – Tommy Hannen Persos Yankee häiritsi meitä lähtökiihdytyksessä tosi pahasti ja menetin siinä paremman juoksupaikan. . . Tällä kertaa vastus oli kovin mahdollinen: Jokerit voitti sarjaa johtavan Kärpät 4–0 (2–0, 2–0, 0–0).
88 tkm, 12.900 €. Opiskelija-asunto läh. – Siihen vuoteen verrattaessa lajissa on menty hyppyjen osalta hirveästi eteenpäin. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Rödsö-Möllerin alueella. edull. ennakkoon 0500 162 302. vain 58 tkm, j.kats. 145 tkm, 13.500 €. Hallituksen muut jäsenet ovat Leo Jokinen, Timo Ronkainen, Jaakko Teppo ja Marjut Virkkala. pesiä ym. Kisa on 13.5. Hiihtosuunnistuksesta KoS palkitsi Antti Hiirosen, Toni-Antti Viitasaaren ja Raisa Virkkalan. Alle 20 v. Master-lämmittimiä 10-44 kwh, korinoikaisutunkki, 50 t. lähialueelta.P.041 494 0277 os. kierrosta: Doncaster–Aston Villa 3–0, Arsenal–Reading 3–0, Millwall–Birmingham 3–4 rp. Poist. Hodgson valmentaa näytösottelussa KEYSTONE (STT) Jukka Rajala sijoittui neljänneksi Pohjois-Amerikan cupin suurpujottelukilpailussa Coloradon Keystonessa. 0400 660 135. 200 €. Huoltoa on matkalla vaadittu, muttei leikkausta. joulukuuta Ranskan Tignes'n rinteillä. p. kompressoreita, ilmatyökaluja, mutteripyssyjä, räikkiä, hiomakoneita, tahkosmirkeleitä, polttomoottorikäyt. 6000 €! OKT 75m² vain 27t €. AUTO/TAVARATRAILER 7 metrin lava + ajosillat, kok.paino 2500 kg, juuri kats., hinta 1.800 €. Aito Kiitetty Näkijä Helen Eace 0700-417979 auttaa kaikissa tilanteissasi, VLLA 69, hinta 2,17 €. pid. Sami Mustonen ei ole yltänyt kymppikärkeen sitten vuoden 2000 maailmancupin kokonaispisteiden kakkossijansa. hitsejä, jakokeskuksia, jatkoroikkia, talouspyyhettä, mattoja, lämpöhaalareita, avainsarjoja, hylsysarjoja, metallisahoja, kulmahiomakoneita Bosch, Meta-bo ym. 108 tkm, 13.500 €. MAZDA 626 2.0i -95, aj. Totta kai lajissa on syytä saada menemään tuomareille asti käsitys taitotasostaan, muistuttaa maailmancupin kokonaiskilpailun voittaja vuosimallia 2001, oululaistunut keskisuomalainen Mikko Ronkainen, 27. cd-soitin, sähköikk. PEUGEOT 307 2.0 HDI 5-ov. – Olympiamitalista on kauan (seitsemän vuotta) aikaa! Pistetään hyppyyn voltti ja yksi kierros lisää, naurahtaa menestysreseptinään Lahtelan serkkupoika, myöskin kemijärveläislähtöinen Mustonen. JULKINEN PAKKOHUUTOKAUPPA Aika Tiistaina 13.12.2005 klo 10:00 Paikka Kokkolan kihlakunnanvirasto, kaupunginpuoleinen paikoitusalue osoitteessa Kaarlelankatu 74, Kokkola Myyntikohteet 1) Solifer Classic S6+ merkkinen rekisteröimätön ja käyttämätön asuntovaunu, vuosimalli 2002 2) Pakettiauto GMC Vantura 2500-EG25C-Van, käyttöönottovuosi 1983, rek.nro: NPH-95 Tiedustelut Av.ulosottomies Seija Salo puh. Tänä vuonna seura on työllistänyt kahdeksan henkilöä ja tulevana vuonna pyritään ainakin samaan tasoon. Hallituksen erovuoroisista valittiin uudelleen Eero Juola, Jarmo Kattilakoski ja Esa Saarela. standin, h. Puh. halli/pullotunkkeja, metallija puuporasarjoja, sähköja akkuporakoneita, sähkölämmittimiä, vesiautomaatteja, uppopumppuja likavedellekin, uusia moottorisahoja n. Seuran organisaatiota pyritään kehittämään kolmen tulosalueen (juniorijaosto, edustusjaosto, seurapalvelut) alaisuuteen muodostettavilla tiimeillä, joilla kullakin on oma vastuualueensa. B: Jarno Peltonen 1+0), Servette–Fribourg 2–5, Zug–Langnau 4–5 (Z: Janne Niskala 1+2, Timo Pärssinen 1+0. Hirsihuvila 87 m² väriv. Lahjapuoti, tarjoilu. – Polvileikkauksesta on kymmenen kuukautta, mutta onneksi nyt on jo päästy rinteeseen. Lahtela mukaan kesken kauden Ronkaisen lisäksi maailmancupin sirkuksessa ovat alusta asti mukana Naganon 1998 olympiakisojen pronssimitalisti Sami Mustonen, 28, ja Salt Laken viime kisojen vitonen Tapio Luusua, 24. Ilm. Rajala neljäs Keystonen suurpujottelussa Keystone: Pohjois-Amerikan cup: Miehet, suurpujottelu: 1) Davide Simoncelli Italia 2.20,02 (1.08,35+ 1.11,67), 2) Daniel Albrecht Sveitsi 2.20,29 (1.09,14+1.11,15), 3) Alberto Schieppati Italia 2.20,64 (1.08,72+ 1.11,92), 4) Jukka Rajala Suomi 2.21,40 (1.09,52+1.11,88), 5) Niklas Rainer Ruotsi 2.21,42 (1.09,34+1.12,08), 6) Andreas Nilsen Norja 2.21,67 (1.09,98 +1.11,69). – Vaikka kauden päätähtäin onkin Torinossa, maailmancup on urheilijoidemme perustyöpaikka. KoS:n syyskokous vahvisti myös seuran talousarvion, jonka loppusumma on 47 430 euroa. Minnesota–LA Clippers 84–93 M: Garnett 29/13, LA: Maggette 30/10, Brand 19/13, Houston–Atlanta 100–85 H: Ming 25/12, A: Johnson 17/4. pv 3 kpl, 10 kpl hydr. 8800 €. Puh. 7600 €. MEILTÄ MYÖS SALLI SATULATUOLIT yms. Torinon kisarinne Ronkaisen mieleen Viime kaudella maailmancupin kokonaispisteissä suomalaisista parhaiten (neljäs) sijoittunut Ronkainen pitää Torinon maisemista. P. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. Suomalaisilla on lähettää kisoihin urheilijanelikko, josta löytyy kaksi aiempaa olympiamitalistia, maailmanmestari ja olympiavitonen. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Pietarsaari, Koulukatu 19, la 3.12. Lisäksi seura jakoi yhteensä 20 suunnistajalle valmennusstipendit vuoden 2005 menestyksen perusteella. Uutena hallitukseen valittiin Juha Hiironen. 040 760 8141. klo 17-19 050 330 3820 Nyt hiihtämään! 3 km valaistu latu luistelukunnossa. Sunnuntaina Beaver Creekissä kilpaillaan kauden ensimmäinen pujottelu. Ennen olympiakisoja edessä on seitsemän maailmancupin osakilpailua. Lasten Henkilökohtaiset Satukirjat Tilaa esite. pilkkojia, 5 kpl bens./dieselmoottoreita. Ford MONDEO 1.8 02/03, aj. Myyd. Myyt. LUNDWIST UUSIA PUUHYLLYJÄ LAADUKKAITA TYÖTUOLEJA JA TOIMISTOKALUSTEITA AMMATTIKÄYTTÖÖN. 1-om., met.väri, lohkolämm. Järjestäjäseura TPS aikoo julkistaa ottelun pelaajalistan perjantaina. 1900 €. lokakuuta. Nuorten viestissä KoS:n kolmikon saaliina oli pronssi. 15 kpl) kääntöpyöräsirkkeli, teleskooppi-jiirisirkkeleitä, kuviosahoja, pyörösahoja, pyöröhiomakoneita, käsikuttereita, n. Roland EM-10 kosketinsoittimet, kolme vuotta käytössä, sis. 35 kpl 210 l. Valitettavasti paineet olivat sen jälkeen olympialaisissa nuorelle miehelle vielä liikaa. Välierä: Kuusamon Pallokarhut–HU 2–0 (25-10, 25-7). 113–111 M: Simmons 26/7, D: Terry 37/1. Puh. 050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515 (Kokkola) myös ilt. 040 564 0840/Eila. vetok. -99. TOYOTA COROLLA farm. Siinä olin viime kaudella kolmas, joten sekin sopii minulle hyvin. Varaa mökki edullisesti. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökoh Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä (Max 90 merkkiä. – Lahtelan kuntoutus on sujunut hyvin. Kuusamo: B-tyttöjen Pohjoisen alueen kahdeksan joukkueen lopputurnaus: HU:n ottelutulokset: HU–Lapin Sudet, Ivalo 2–0 (25-22, 25-17), Muhos Volley-96–HU 1–2 (16-25, 25-20, 7-15), Woman Volley–HU 2–0 (25-16, 25-8). Perinteinen Kärppäjahti järjestetään 50:nnen kerran. 040 574 8916. CITROEN C5 1.8 02/03, aj. NBA tiistaina: Philadelphia–Portland 107–83 Ph: Iverson 38/8, Po: Randolph 24/9. 0600-16316 (hinta 4 . Chicago–Orlando 85–76 C: Deng 21/5, O: Turkoglu 20/4. Pronssiottelu: SuPS–HU 0–2 (16-25, 14-25). hieno ja hyväk., hp. Elokuussa ohjelmassa on maakuntaviesti.Valtakunnallista tunnustusta saaneet maanantairastit alkavat ensi vuonna 17 huhtikuuta ja päättyvät 2. San Antonio–LA Lakers 90–84 SA: Ginobili 22/8, LA: Odom 27/16. Toista joukkuetta, suomalaislegendoja johtaa entinen maajoukkuevalmentaja Martti Kuusela. – Pohjaa tavoitteelle on. Puh. 45 kpl Partner, Stihl, Jonsered, Husqvarna 353, 55, raivaussaha. METSÄPALSTA 15 ha. Syyskokous valitsi seuran hallitukseen seuraavat henkilöt: Keijo Nivala (pj), Kirsti Oulasmaa (vpj), Esa Aunola, Pekka Kangasluoma, Jari Ristiluoma, Leena Somero ja Timo Qvist. 0103625353 tai 050 554 0592 Myyntiehdot Käteismaksu Kokkolan kihlakunnanvirasto ulosotto-osasto 30.11.2005 Seija Salo, av. vanha, autopaikka välttämätön. KoS:n kuntojaoston vetäjä Timo Ronkainen palkittiin viikonloppuna SSL:n vuoden ohjaajana nimenomaan maanantairastien kehittämisestä. Kumparemiehillä haave kymppisakkiin Lahtela tyrkyllä viidensiin olympialaisiinsa Kumparelaskijat Mikko Ronkainen (vas.), Sami Mustonen ja Tapio Luusua kertoivat alkavan kauden tavoitteistaan keskiviikon tiedotustilaisuudessa. liikenteestä syksyllä -05, hyvät renkaat. 3 h + k Kla:sta. – Säästimme matkapäiviä, kun pystyimme tekemään vesihypyt kokonaisuudessaan Suomessa, muistuttaa päävalmentaja Pekka Lehtikallio lajin kesäharjoittelusta. P.0400 929 995 Ostetaan hyväkuntoinen KAKSIO Kokkolan keskustasta. Puh. -91, 2 renk. KoS järjestää ensi vuonna kolmet isommat kilpailut. 1500 €. Englannin liigacup: 4. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. 86-93, umpi tai kokosivuauk. Puh. 3850 €/vaihto halv.P.041 7098321 TOYOTA CARINA 1.6 XLI farm. – Minulta puuttuu olympiamitali, joten Torinon tavoitteet ovat selkeät. Sovi esittely 0400 282 552. Maksu: käteinen. hintaan. Tied. Talviharjoittelun olosuhteiden kehittäminen FC YPA:n tavoitteena TURKU (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen seuraava päävalmentaja Roy Hodgson on lupautunut valmentajaksi Turussa tammikuussa järjestettävän turnauksen yhteydessä pelattavaan kansainväliseen näytösotteluun. Hän hyppii vielä veteen, mutta liittyy nykyisten suunnitelmien mukaan maailmancupia kiertävään ryhmään tammikuussa, Lehtikallio tarkentaa. 89 tkm, 13.500 €. 040 415 8966 PEUGEOT 106 -99, aj. ALAN TUOTTEET www.toimistokalusteet.com Kosilankatu 3 Kokkola. Tied.: 0400-667 140. Isommista eristä maksamme. TAIDETUOKIO Kaupunkikartano Lumitähden Enkelikahvilassa 4.12. Hodgson, 58, luotsaa tapahtumassa ulkomaisten pelaajien joukkuetta. Ilm. tod. alkaen. 040 847 0116/iltaisin. Myyd. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Enää en jännitä samalla tavalla, Ronkainen vakuuttaa. 040 756 7790. P. Moottoriajoneuvot YLIVIESKA (KP) Jalkapalloseura FC YPA:n syyskokouksessa tiistaina hyväksytyn ensi vuoden toimintasuunnitelman mukaan tavoitteena on kehittää talviharjoittelun olosuhteita paikkakunnalla. Tuomareille on syytä pystyä viestimään nykykuntonsa ja kilpailuvarmuutensa. Viidensiin kisoihinsa keskittyvä Janne Lahtela puolustaa edellisten huipentumien hopeaa ja kultaansa, mutta selkävaivojen takia Lahtela ei ole hypännyt vielä lainkaan rinteessä. Lähetä viesti numeroon 16323. Avoinna myös sunnuntaisin. Suunnistuskoululaisista palkittiin Jonas Björkgård, Matti Hiironen, Henna ja Raisa Virkkala. Loppujärjestys:1) Pallokarhut, 2) Woman Volley, 3) SuPS, 4) HU. 0400 862 620. – Olen voittanutkin siellä maailmancupin kilpailun, mutta en olympiarinteessä. Neljä vuotta sitten kaikki miehemme olivat kymmenen parhaan joukossa ja sitä edellisissä olympiakisoissa jopa viiden ryhmässä, korostaa lajipäällikkö Marko Mustonen. ilmastointi + muut herkut, hp. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman. mittaus 150 km Puh. KONKURSSIPESIEN HUUTOKAUPPA Hiace 97 pitkä uus. Arvostelulajina kumparelaskun maailmancup ei ole sivuseikka. (08) 411 0305, Kalajoki p. 79 tkm, 2 renkaat, aluv., kattoluukku, siisti, hp. klo 12.00 Haltuunotettuja erill. 040 544 0555. Maailmancupiin meillä on seitsemän laskijan kiintiö, Mustonen toteaa. Kumparelaskun maailmancup alkaa 14. Rajala jäi voittajasta vajaat puolitoista sekuntia. Pelkosenniemeläinen Luusua joutui seuraamaan viime vuoden MM-kotikisat Rukalla katsomon puolelta. 050 554 9217. (06) 830 2109. 041 776 9875. Seuran ensi vuoden budjetin loppusumma on noin 340 000 euroa. helmikuuta, jolloin jaetaan kumparelaskun mitalit. 0400 957 546, 050 463 8865. Lähetystori FIDA, Pitkänsillankatu 12. Puh. Pk-korttipääte, kuppilaikkoja, jyrsimen teriä, mikrometriä, pumppukärryjä, 7 kpl pökäytt. www.toikka.fi KOTIMAISIA KÄSINEITÄ Naisten messuilla Kokkolassa 3.12./Tmi Tuomala Kaikki JOULUTAVARAT 50 %; verhot, liinat, koriste-esineet ym 1.12. Kelosyöte (08) 838 105 Noudetaan ROMUAUTOT / ROMUT ja kaikki metallit. Rajalan edelle kärkikolmikkoon kiilasivat Italian Davide Simoncelli, Sveitsin Daniel Albrecht sekä Italian Alberto Shieppati. Milwaukee–Dallas ja. Seuraavan kerran Palander, Rajala ja Jouni Kaitala kilpailevat lauantaina Beaver Creekissä maailmancupin suurpujottelussa. KOKKOLA (KP) Kokkolan Suunnistajien tämän vuoden parhaana suunnistajana palkittiin seuran syyskokouksessa tiistaina H17-sarjan normaalimatkalla SM-kultaa voittanut Eino Kattilakoski. (06) 863 8125, 0500 808 872. Toisen SM-mitalinsa hän saavutti H20sarjan viestissä yhdessä Jaakko Kattilakosken ja Esa Hongellin kanssa. muut. pullotunkki (6 kwh 3 vaihe diesel-aggregaatteja ym. 1.3 XLi -93, uud. h. 2 H + K Kokkolan keskustasta, rivitai kerrostalosta. Seuran puheenjohtajana jatkaa Simo Kattilakoski. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. MAZDA 626 2.0 Sport Saloon -91, 2 x renk. P.050 2694 HALUTAAN OSTAA OK-TONTTI Kokkolasta! Puh. 050 526 2962 VOLVO S40 1.8 -02, aj. Salt Laken neljän vuoden takaista kultaansa puolustava Janne Lahtela, 31, on tyrkyllä jo viidensiin olympialaisiinsa! Koko suomalaisnelikon tavoitteena on selviytyä kymmenen parhaan joukkoon. Tiina Aholan lasienkelit. Ammattiopistoa. klo 18. -02, aj. Huhtikuun lopulla KoS isännöi kaksipäiväisiä kansallisia pyöräsuunnistuksia. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. – Maailmancupissa luodaan rutiini ja varmistetaan itseluottamuksen oleminen kohdallaan. Eino Kattilakoski KoS:n paras KESKIPOHJANMAA . Sveitsin liiga: Davos–Rapperswil 1–2 (D: Riku Hahl 1+0), Kloten–Ambri 3–2 (K: Kimmo Rintanen 2+1), Lugano–Basel 3–3 (L: Ville Peltonen 1+0, Jukka Hentunen 0+1. Ronkainen on maajoukkueen ainoa laskija, johon ei ole tarvinnut upottaa kirurgin veistä. Utah–Indiana 60–84 U: Williams 14/3, I: O’Neal 21/15.> Sacramento–Charlotte 110–92 S: Bibby 25/2, Miller 20/4, C: Rush 15/1, Brezec 13/12. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) konttoreihimme: Kokkola p. P. 0500 860 057. Se ei ole olosuhdelajissa itsestäänselvyys, Mustonen korostaa. Torstaina 1.12.2005 Urheilu 17 Lyhyesti Alppihiihto Jalkapallo Lentopallo Jääkiekko Koripallo Huutokaupat Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Asunnot Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myynnit Palvelut Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Tontit VW GOLF 1.6 -96, aj. (06) 831 5040. siist. L: Tommi Miettinen 1+0, Niko Mikkola 0+1). Talviehtohinnat nyt voimassa! IKKUNAT/ OVET suoraan tehtaalta asennettuna. hp. – Kauteen lähdettäessä on hyvä tilanne, koska olemme pystyneet suorittamaan leiritysohjelmamme liki sataprosenttisesti. Ronkainen oli maailmanmestari 2003, mutta palkintopöydät hän tyhjensi liki täydellisesti 2001. ulosottomies Hyvä PIANO nyt edullisesti. hk. 2950 €.050 4064188 SÄLEKAIHTIMET myös puiset teht. TOYOTA HIACE pitkä -91 kats. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: (06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. 300 kpl timanttilaikkoja, runko/ulkovuori/viimeistelynaulaimia, n. Kartta-asiamiehenä jatkaa Eero Juola, kuntosuunnistusjaoston vetäjänä Timo Ronkainen, nuorisoja valmennusjaoston Jouni Kujala ja taloudenhoitajana Anne Stoor. 0400 560 511. KoS:n parhaana juniorina palkittiin Esa Hongell, parhaana pyöräsuunnistajana lajissa kaksi SMkultaa ottanut Samuli Saarela ja parhaana tyttösuunnistajana Heli Jylhä. YKSIÖ tai pieni KAKSIO Klan kaup. – Nielurisani on leikattu, mutta sinne ei ollut mennyt suksi. P. 1.8 vm. Tällä kaudella tarkoituksena on vetää kaksi vaikeaa hyppyä, kun tähän asti olen ottanut toisen varmistellen, Luusua toteaa. korim., met.pun., 2 renk., aluvant., tod. 0500 264 976. Puh. toim.ant: Oik. Kiveniskukorjaukset. Maanantaina Pohjois-Amerikan cupin suurpujottelun voittanut Kalle Palander ei osallistunut. RT-, PT-huon. 24 V laturi, 100 ah. Täysperävaunu 10,5 12 m, tiheä tai harvatelinen, vm. tai OK-TALO vähint. Silja Saarimaa enkelitekstein. 95 tkm, 5900 €. ps. Tavoite todettiin tärkeäksi sekä seuran toiminnan että koko lajin alueellisen kehittämisen kannalta. 0500 264 976. FC YPA:n tavoitteena on myös tiivistää yhteistyötä Oulun Eteläisen alueella, kehittää kilpailullista ja kansainvälistä toimintaa sekä hankkia rahoitusta toiminnanjohtajan palkkaamiseksi. FORD FOCUS farm. ym. Pasi Peltola HELSINKI (UT) Torinon tulevan talven olympiakisojen potentiaalisimpiin suomalaispäiviin kuuluu keskiviikko 15. Puh
Klo 10 Perinteiset Adventtimyyjäiset seurakuntakodilla alkaen hartaudella. Joulun ihme sydämeesi konsertti kirkossa klo 13.00, Matti Korkiala, Riitta Hautamäki, Mervi Porkola, soitinyhtye. PYHÄKOULUTYÖ Su 4.12. Itsenäisyyspäivänä 6.12. KE 7.12. NUORISOTYÖ Varhaisnuoret: To 1.12. klo 14 Ry:n seurat srk-kodilla, Kalevi Sivula ja Veikko Humalajoki. Isoskoulutuslaisten paluukuljetus lähtee Hongistosta klo 22.15. klo 11 Hopeahapset srk-kodissa, klo 14 lastenkuoro Peltokorven koululla ja klo 18 lastenkuoro Ruotsalon koululla. Tervetuloa! La 3.12. klo 19 Sleyn joulujuhla, jossa juhlimme ja laulamme. Klo 18.30 Sapattiateria Pikkusalissa, vier. Pe 2.12. Kirpputorija lähetystarvikkeita voi tuoda ennen ja myös myyjäistilaisuuteen srk-kodille. Puhe Erkki Kujala. klo 12 Eläkeyhdistyksen ja vanhemman väen joulujuhla srkk:ssa. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT 1.12.Klo 13 Hartaus Marttilasalissa. Kaikki lämpimästi tervetulleita! Kannuksen Baptistiseurakunta Baptistiseurakunta Kuulutukset Sekalaiset KÄLVIÄN KUNTA OSAYLEISKAAVAN II-VAIHEEN HYVÄKSYMINEN MRL 200 §:n mukaisesti ilmoitetaan, että Kälviän kunnanvaltuusto on 27.10.2005 hyväksynyt Kasikulman alueen osayleiskaavan. klo 19, kahvitus klo 18.30. Tulossa: Pe 9.12. klo 19 Sururyhmä seurakuntakeskuksessa. Lähtö klo 16.30 Holminiemen hautausmaan luota. Tulossa: To 15.12 klo 16 Sählykerhojen joulujuhla urheilutalossa/kunnan ja seurak. Klo 16 Joulupuuro ja klo 18 joulumyyjäiset Närvilässa. Tervetuloa kaikki kotona omaishoitotilanteessa olevat mukaan. Ma 5.12. Su 11.12. Klo 12 Kehitysvammaisten joulujuhla srk-keskuksen Pikkusalissa. Raamattu, kaste ja ehtoollinen vakuuttavat: Jumalan valtakunta on teidän keskellänne. Seurakuntailta Kirsti ja Eero Mäntylällä klo 19.00, lauletaan joululauluja. klo 10 ADVENTINAJAN MESSU, saarna ja lit. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. Ohjelmaa ei ole erikseen, vaan osallistumme klo 19 Kauneimpiin joululauluihin kirkossa. srk:n vaihteeseen p. Klo 11-13 Broileri-kasviskeitto, leipä ja juoma 3,50 e. LA 10.12. klo 18.30 Varhaisnuorten kerho Ruotsalon koululla. Adventtija joulujuhla seurakuntakodissa klo 18.30, Erkki Kujala, Heimo Karjalainen, Päivi Saarinen, Ulla-Riitta Harju, Irja Mäntylä, Eino Jokinen, Ilonjyvä Mari Peltokankaan johdolla. klo 19 Opiskelijailta Luolassa: Peter Silfverberg Kansanlähetyksestä, aiheena Jumalan johdatus. Se oli synti, joka kukistettiin. 040-5555479 HAUTAAN SIUNATUT Elsa Annikki Anttila 88 v 11 kk 23 pv JUMALANPALVELUKSET 4.12. ke 7.12. Klo 17 Draamaryhmä Halko-karin srk-kodilla. TULOSSA TO 8.12. Klo 17 Siioninvirsiseurat Lähetyssopessa. ( ei pakettia). LAPSITYÖ 16-18.12. Siksi olen valmis Ihmisen Pojan päivään. Klo 15 Ystäväpalvelun pikkujoulu seurakuntakodilla. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diakoniatoimistossa. TI 6.12. Klo 18 Tuomasraamis Takkahuoneessa. LÄHETYSTYÖ TO 1.12. La klo 21-24 Bändi-ilta: Filadelfia. Klo 18 Opiskelijoiden raa-mat-tu-piiri Salongissa. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Rauhaloilla, Perämies 6 B (viim. JUMALANPALVELUKSET 4.12. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Peter Kankkonen, Ykspihlajan työväen soittajat, joht. Klo 13 Omaishoitajien ja hoidettavien pikkujoulu seurakuntakodilla. Klo 15 Seurat Närvilässä. Salmela. leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. LA 10.12. Vohveleita. TI 6.12. Klo 11.30 Kronos ja miesten päiväkahvit srk-kodissa. Ohjelma ovelta 10 euroa. Sen näkemiseen tarvittiin uskovaa sydäntä. klo 10 Jumalanpalveluksen ja kunniakäynnin jälkeen Itsenäisyyspäiväjuhla klo 12 Kansantaiteenkeskuksessa, juhlapuhujana fil. Murtomäki, Salmela. Nuoret: to 1.12. Aspfors vap. klo 18.30 Hanhisalon pyhäkoulun joulujuhla Heli Korpelalla. Klo 12 Eläkeläisten eväsreppu Koivutuvalla, vier. Toim. Klo 18 Halkokarin seurakuntakoti; Sari Kontinen-Koski, Tuula Pihlajaharju. Kunniakäynti sankarihaudoilla, juhlakahvit srk-kodissa. Taivassalo. Pyhäkoulun ja päiväkerhon joulujuhla su 18.12. klo 22 Fat City Gospel. Alkuhartaus Lapinoja. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Raumala, Jämsä, Kappelikuoro. La 3.12. To klo 8 Aamurukoushetki. 8296 551. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä kunnantalolla sekä Alavetelin ja Teerijärven toimistoissa maanantaina 12. NUORISOTYÖ TO 1.12. MA 5.12. Jumalan valtakunta oli siinä, heidän keskellään. Klo 10 Lähetyksen joulujuhla: Jumalanpalvelus Kokkolan kirkossa, jonka jälkeen juhla Pikkusalissa. Klo 12 Joulumyyjäiset Rauhanyhdistyksellä. MUUT Lahjaidea! kirkkoherranvirastossa on saatavana kirkon ulkoja sisäkuvia, ilman kehystä 8.40 euroa, kehystettynä 25 euroa. Kiitos kaikille mukana olleille. KUOROT to 1.12. Joulumyyjäiset ry:llä klo 18.00, Aimo Kattilakoski. Klo 19 Nuorten raamattuluokka Rauhanyhdistyksellä. Köyhäjoki ja Kola. Se on niiden sydämissä, jotka uskovat Jeesukseen. Sopessa pullapäivä, porkkanaja lanttulaatikoita, riisipuuroa ja rusinasoppaa. Klo 15 Kaarlelan kirkko; Lea Ridanpää, Mäntykankaan koulun musiikkiluokka, Raija-Leena KentalaPolso. Tyttöjen viikonloppuleiri Vasik-kasaaressa (12-14-v.), hinta 10 e. Voitot: ruokakori Anita Järvelälle, pullakranssi Minna Tastulalle, patalaput Helena Pirilälle. kylillä valmistettua, lisäksi rieskoja, joulutorttuja, porkkanaja lanttulaatikoita ja riisipuuroa rasioissa. Su 4.12. klo 18.30 Halsuan, Kaustisen ja Vetelin kehitysvammaisten ja heidän läheistensä yhteinen joululauluhetki Joke-kodilla, mukana Pekka Keltto. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Ma 5.12. Ke 7.12. Klo 13 Eläkkeensaajien joulujuhla Pikkusalissa. MUUT pe 2.12 klo 10-13 kirkkoherranvirasto avoinna. Aiheena: Minä etsin minä löysin! Kuinka kohtasin Jumalan. Klo 12.15 juhla jatkuu juhlasalissa; puheita Timo Kemppainen, Raimo Luoto, Cay Sevon, Tapani Hankaniemi, ohjelmaa Peltokorven koulun oppilaat, Kälviän Mieslaulajat. Tulossa! ke 14.12. 8296 111. Järj. Ke 7.12. Janne Salmela. Klo 10 Jumalanpalvelus, saarna ja lit Pasi Palmu, kantt. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, sö kl. Klo 13 Eläkeliiton Kokkolan yhdistyksen joulujuhla Pikkusalissa. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Muillakin mahdollisuus kyytiin, jos autoon mahtuu, tarvittaessa Sykäräiseen asti. Toim. klo 12.00 14.00. Tuntuuko sinusta, että Ihmisen Pojan päivä saisi jo tulla. Lämmin kiitos kaikille talkoolaisille, lahjoittajille ja myyjäisissä käyneille ja onnittelut lista-arpajaisissa voittaneille: Pyyhe Leila Kangasvieri, sukat ja lapaset Erkki Pajala, lahjakortti Medirexiin 3 kpl: Merja Rantala, Kalevi Kuukka ja Liisa Peltoniemi, joulukinkku Olli Valkama, langaton puhelin Esteri Paasila, lahjakortti Kokkolinnaan 3 kpl: Aili Rautiainen, Kyösti Korpi ja Liisa Vitikka, lahjakortti Kalajoen Diakonaatti Helena Pernu, villapeitto Janika Hujanen, taulu Heidi Valkama. to 8.12. Tarjoilu klo 11 alkaen. Kälviällä 29.11.2005 KÄLVIÄN KUNNANHALLITUS KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 8. Jouluevankeliumi. klo 23 ja la 3.12. järj. klo 11 Taaperotreffit kodalla. Seur. Jumalan valtakunta tulee JAANA NIININEN JUMALANPALVELUKSET 4.12. Vaikka minä olen kovin kiintynyt kaikkeen maalliseen mammonaani, perheeseeni ja rakkaisiini, ajattelen, että se päivä voisi hyvin tulla. Kunnianosoitus sankarihaudoilla. Vanhan testamentin profeetat olivat puhuneet ajasta, jolloin Jumala voittaisi vihollisensa ja perustaisi valtakuntansa maan päälle. Ry:n kotipyhäkoulut klo 12.00 Huhtala ja Kattilakoski. Klo 18 Partiolaisten puurojuhla ja lupauksenantotilaisuus srk-k:ssa. Ma 12.12. Meidän aikanamme juostaan uskonnollisten kotkotusten perässä. Klo 18 Kaarlelan kirkko; Juhani Tornikoski, Kaarlelan kirkkokuoro, Raija-Leena Kentala-Polso. klo 8.30 14.00 ja myyjäispäivän aamuna klo 8.00 alkaen. järj. Marianne Kykyri-Känsäkoskella. Kiitos lukiolle ja kaikille toiminnan tukijoille! Joulukuun taidenäyttelyn aiheena Kotikirkko. Aspfors, Kaustisen Mieslaulajat, joht. Kunniakäynti sankarihaudoilla. Aiheesta puhuvat Virpi Ali-Haapala ja kolme äitiä mammaseurajoukosta. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT su 4.12. tri Erkki Kujala, kahvitus klo 11.30 alkaen. Pyhäkoulut: Klo 11 (huom aika) Peltokorven pyhäkoulu koululla. klo 19 Peltokorven joulumyyjäiset koululla, klo 19 Lassilan/Miekkojan joulumyyjäiset Anita ja Pentti Nissillä. Harju, kantt. Kinnari 86 v. aika) lähetyskokous. SU 4.12. PE 2.12. n. Klo 19 Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset Montussa, Olavi Palovaara. BACKSTAGE: Pe klo 21-24 Kahvilailta. Klo 18.30 Perheraamattupiiri Halkokarin srkkodissa. 2. Klo 9-11 Kirkonmäen diakoniatoimiston vastaanotto, Kirkkotie 23. Su 4.12. DIAKONIATYÖ TO 1.12. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. klo 19.00 kappelissa, su 18.12. Khran sij. Miesten ilta kaustislaisten kanssa siirtyy myöhempään ajankohtaan. Klo 12 Keskikaupungin diakoniaväen adventtijuhla srk-keskuksessa. Perhekerho päiväkerhotiloissa klo 11.00 alkaa pikkukirkolla, huom. Markku Tunkkari. klo 14.00 (Huom. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. KUOROT Ke 7.12. Viittomakielen tulkkaus. klo 13 Perhonjokilaakson mielenterveysväen joulumessu Kaustisen kirkossa. Joulupuuro ja kahvi. Israelin ystävät/Kokkolan po. Huom! Ei vastanottoa keskustan diakoniatoimistossa. Su 4.12. To 15.12. Timo Tikkakoski, Gamlakarleby Manskör. Puhe viimeisistä ajoista, maailmanlopusta ja Jeesuksen toisesta tulemisesta on totuttu yhdistämään tietynlaisiin uskonnollisiin yhteisöihin. Klo 18.30 Diakoniatyön johtokunnan kokous seurakuntakodilla. Avoinna ma-pe klo 10-12, ti myös klo 12–14. Su 4.12. Kirkkoherranvirasto on avoinna: ke 30.11. Varhaisnuoret: to 1.12. Hinta n. Jumala perusti valtakuntansa maan päälle, mutta ei ihmissilmin nähtävällä tavalla. Klo 1921 Nuortenilta Montussa. Viimeisenä päivänä, Ihmisen Pojan päivänä, se sama usko muuttuu näkemiseksi. TULOSSA Mielenterveysväen joulujuhla Kannuksessa pe 16.12. Olet tervetullut mukaan. klo 11 Jouluinen perhekerho seurakuntakodilla. adventtisunnuntai klo 10 EHTOOLLISJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Ahokas, Kortetmaa. ja kantt. Ke 7.12. Perhetyö: ma 5.12. klo 10 Kirkonkylän diakoniakylätoimikunnan kokoontuminen juhlakirjan jakamista varten. Klo 18 Kaupungin kirkko; Tatu Koutonen, Kokkolan naislaulajat, Tuula Pihlajaharju. To 8.12. (Marika ja Petri) PYHÄKOULUTYÖ ti 6.12. Klo 11.30 Halkokari-Rytimäki alueen diakoniaväen joulujuhla Halkokarin srk-kodilla. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Sley:n Kokkolan osaston myyjäisten tuotto oli 2.358,20 e. Klo 15 Ykspihlajan kirkko; Juhani Tornikoski, Ykspihlajan kirkkokuoro, Janne Salmela. nuorisotyö. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Itsenäisyyspäivän kynttiläkulkue. Lapsille Onnenpyörä. mennessä, puh. Itsenäisyysp. Jumalan Poika, Messias, Kuningas ei tullut valkoisella hevosella ratsastaen suuren sotajoukon saattelemana. ryhmä juutalaisia Venäjältä. Kirjoittaja on Vetelin keskuskoulun uskonnon opettaja. Til. La 3.12. klo 19.00 Nuortenilta Hongistossa. Ti 6.12. klo 18 Muskarin joulu Leporannassa. PE 9.12. La 3.12. Klo 17 Lauantaikerho Koivuhaan diakoniatoimistossa. Harju p. Kansanlähetyskoti Kansakouluk. Ma-pe klo 15-17 “Erilainen iltapäivä”; ke 7.12. Juutalaiset eivät saaneet nähdä sellaista Jumalan valtakuntaa, jota he mielikuvissaan olivat rakentaneet. Juttuseuraa ja keskusteluapua. Klo 13.30 Itsenäisyyspäivän kunnianosoitus Marian hautausmaalla (kaksikielinen). Klo 17 Rukoilemme Suomen puolesta Toimituskappelissa. KERHOTYÖ Ma 5.12. Toim. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETUT Mimmi Julia Josefiina Kotanen, Elias Venni Samuel Rovio, Anton Éomer Luoto, Aana Emilia Palosaari, Jarkko Petri Perttu Myllymäki, Jenna Miia Rajamaa, Jimi Mikael Rousu KUULUTETUT Jukka Olavi Rajala ja Marle Merja Annikki Salmela, Jukka Henrik Kujala ja Johanna Kristiina Harju HAUTAAN SIUNATUT Paavo Kangas 74 v., Erika Elisabet Hohenthal 41 v. kappal. Ti 6.12. poikkeuksellisesti suljettu. klo 19 Joulumyyjäiset srkk:ssa, järj. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Raumala, Jämsä, Mieslaulajat. Silloin nähdään Jumalan valtakunta, jaetaan vihdoinkin oikeudenmukaiset tuomiot ja Jumalan Pojan kunnia, valta ja kirkkaus eivät jää kenellekään epäselväksi. joulukuuta 2005. DIAKONIATYÖ Pe 2.12. NUORISOTYÖ 2.12. Ti 6.12. 1 e /30 min. joulukuuta 2005 klo 13.00 kunnantalolla. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-k:ssa. Tulot diakoniaja lähetystyöhön. Miesten ilta Lahnalammin kylätalolla klo 19.00. Myytävänä paljon kotileivonnaisia ym. Pe 2.12. La 3.12. klo 9.15 Lasten adventtikirkko kotikirkossa. To 1.12. klo 17.30 Yksineläjien joulupuuro+ leivät ja kahvit seurakuntakodilla. Klo 15 Ykspihlajan kirkko; lasten kauneimmat joululaulut. PYHÄKOULUTYÖ Pe 2.12. klo 16 sählyä vapaa-ajantalolla. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT TO 1.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Typpö, Ahokas ja Kortetmaa. Soihtukulkue lähtee seurakuntakodilta klo 18.30 kirkolle, jossa hartaus klo 19.00 ja partiolaisten lupauksen anto. Peter Kankkonen, Arto Latvala. Jeesus vastaa fariseuksille moniselitteisesti: ”Katsokaa: Jumalan valtakunta on teidän keskellänne.” (Luuk. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä joka ilta. klo 18kaikkien tänä vuonna 10 –v. Klo 19 Avoin raamattupiiri Kodalla, Pasi Palmu. PE 2.12. Vain työttömille. Sotaveteraanien ja -invalidien sekä puolisoiden joulujuhla seurakuntakodissa klo 18.00, Arto Raumala. Seurat ry:llä klo 16.00, Aimo Kattilakoski. Huom! Sulkalalla ei piiriä. klo 11 Varila-Huntus Merja Kykyri-Puumalla, Köyhäjoki alip. Ti 6.12. klo 17 Isoset kodalle. Kirkkokahvit Lähetyssopessa. Koskinen, kantt. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT To 1.12. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla. To 8.12. La 3.12. Ruoka ja kahvit 3,50 e. Vaikka jotkut omivat aiheen itselleen ja opettavat siitä väärin, se on silti totta kaikkien ihmisten elämässä. Joulukortteja, kalentereita ja hengellistä kirjallisuutta, Suur-Lohtaja historia III, hinta 45 euroa. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Hinta 7 e (lapset ja opiskelijat 3,5 e). klo 19 Eino Myllymäen muistoseurat Peltolassa, A. SU 18.12. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 11.00, Arto Raumala, Osmo Jämsä,Soittokunta. klo 18 kirkkopihassa ja kotikirkossa. Partiolaisten kynttiläkulkue lähtee Holminiemestä klo 16.30 kohti sankarihautoja. CD-levyä myynnissä 20 euroa. Ensi sunnuntain evankeliumissa juutalaiset lainopettajat, fariseukset, kysyvät Jeesukselta Jumalan valtakunnan tulemisesta. PE 9.12. joulumyyjäiset ke 14.12. Klo 17 Rauhan Sanan joulujuhla Pikkusalissa. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Klo 18 Koivuristin seurakuntakoti; Jukka Ridanpää, Janne Salmela, Karpalot joht. Su 4.12. La 3.12. klo 18 Kirkkoneuvoston kokous srk-k:ssa, asialista viraston ilmoitustaululla. LA 3.12. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla. klo 11.00 ehtoolliskokous ja lapsen siunaaminen, Martti Kumpulainen. Klo 20 ”Jumalan Sana on voimallinen” Toimituskappelissa. KESKIPOHJANMAA Sana matkaevääksi U seana kirkkovuoden lopun ja alun sunnuntaina kirkoissa saarnataan lopun aikoja. klo 21.15 K-18-ilta vintillä: Hiljausuuden ilta (oma makuualustamukaan) La 3.12. Kuorot: To 1.12. Jeesuksen saapuminen maan päälle aikojen lopussa on kuitenkin totta. Vuori. os. Alfa-kurssin päätösjuhla Kannuksen seurakuntakeskuksessa klo 18.30, aihe: Kristinusko: tylsää, valhetta, merkityksetöntä. klo 15.45 Kolumni. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Vuori. Milloin on paikalla profeetta, jonka halaukset tuntuvat jumalallisilta, milloin on jossain kirkossa paremmat laulut kuin meillä, milloin paremmat pullat. klo 17.30 nuorten joulujuhlan suunnittelua Luolassa ja klo 19 Nuortenilta Luolassa. Ari Juupaluoma. Klo 15 Rukoustunti (kaksikiel.) Suomen ja Israelin puolesta Kokkolan kirkossa. klo 9.00 12.00, torstaina 1.12. Lauluryhmä kokoontuu klo 10.30. LÄHETYSSOPPI: Avoinna ma-pe 10-14. Huom! Kotikirkko-kirjaa tullaan jakamaan joulukuun aikana lahjaksi jokaiseen kälviäläiseen kotiin. Sitä lievittämässä Sirpa ja Pasi. ma 5.12. Tervetuloa. VARHAISNUORET Pe 2.12. 24. Klo 12 Itsenäisyyspäivän juhla alkaa seurakuntakodin aulassa paljastettavan sankarivainajien muistolaatan äärellä, musiikkia Jukka Oittinen, puhe Kalevi Uusimäki, laulua Veteraanien lauluryhmä. Klo 10 Messu Halkokarin seurakuntakodilla. Missä Jumalan valtakunta on tänään, kun Jeesus ei kulje jalan maan päällä. TULOSSA Ti 13.12. paikka. Myyjäistavaraa otetaan vastaan seurakuntakodilla pe 2.12. pe 2.12. Typpö, E. Toim. kerran ti 17.1.06 (vaihtuu keskiviikosta tiistaihin). klo 10-14 kirkkoherranvirasto avoinna. To 1.12. Su 4.12. Ilmoittautumiset Pialle 12.12. pe 2.12. Mammojen jouluseurat Pisarassa Härkänevalla klo 16.30. Ruokailu ja kahvit 4 e. Minna Kalliokoski. Klo 11 Kälviän vanhemman väen joulujuhla seurakuntakodilla. Pe 2.12. Ke 7.12. Klo 19.30 Kirkossa Korkialan sisarusten Joulukonsertti, Mervi Porkola, Riitta Hautamäki ja Matti Korkiala, ohjelma ovelta 10 €, ennakkoon 8 € Piironki ja vapaa-aikatoimisto. La 3.12. Kiitos kun autoit auttamaan! MUSIIKKI KAUNEIMMAT JOULULAULUT SU 11.12. Elämä ennen Jeesuksen toista tulemista on elämistä uskossa. Halkokarin diakoniamyyjäisten tuotto 1668,50 e. Juutalaiset odottivat todella Jumalan valtakuntaa. LA 3.12. Klo 13 (Huom! aika) Miesten raamattupiiri srk-keskuksen Jussintuvassa. Partio: Ti 6.12. diakoniaja lähetystyö. Sley:n Kirkonk. Pirkko Järvelä, kahvitus klo 18.30 alkaen. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Kuulutus on kunnan kotisivulla www.kronoby.fi Jarl Haga, puheenjohtaja www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä. Ymmärrätkö sinä. klo 19.00 kirkossa, to 15.12. Ei minulla ole tässä maailmassa muuta toivoa kuin Jeesuksen minulle hankkima syntien anteeksiantamus. Arpajaiset. 044 7296 809. Klo 12 Diakoniapiiri srk-keskuksen Kotinurkassa. 19.11 pidettyjen lähetysmyyjäisten tuotto oli 4442.30 e. 67-ilta vintillä klo 19.00. Arpavoitot toimitettu voittajille. Klo 18-21 Oloilta 6.-9.luok-ka-lai-sille Koivuristissä. Ke 7.12. Halsuan ja sen ympäristön ry. Palmu, kanttorina Hanna Tofferi, Lapsikuoro, Mieslaulajat joht. Koskinen, av. KE 7.12. Pe 2.12. Lähtö seurakuntakodilta klo 18.00. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Salla ja Ilkka Nurmimäellä. NUORISOTYÖ ke 7.12.klo 16 varhaisnuorten kerhon joulujuhla yhdessä 4H-yhdistyksen kanssa Rahkosessa, 2 euron paketti mukaan. KERHOTYÖ La 3.12. 044-0819314 Kauneimmat joululaulut: su 11.12. LÄHETYSTYÖ pe 2.12.klo 19 lähetysmyyjäiset srkkodilla. Ti 6.12. tänä vuonna). Reitti Penttilän sillan kautta Kappelinkankaalle ja sankarihaudoille. MUUT To 1.12. 18 Hengellinen toiminta Torstaina 1.12.2005 . 12 gudstjänst från stadskyrkan. LÄHETYSTYÖ Lanttuja porkkanalaatikot sekä arvat tuottivat 587 €. Kiitos! Musiikkilukion joulukonsertti tuotti iltapäiväkerhotoiminnan tukemiseen 929 €. Jeesus itse opetti, että tällainen perässä juokseminen on turhaa, se on jopa virhe. klo 19 Nuortenilta kodalla: ”Odottavan aika on pitkä”. Ke 7.12. klo 12 Missio-illan puolesta Kokkolan kirkossa. Pyhäkoulu Parhialan ja Herman Ojalan koululla klo 11.30, sekä Sykäräisen kappelissa klo 11.00. Klo 12-13 Lauluhetki. Ilm. aikaan. Jakaminen alkaa ensi viikon aikana. Tervetuloa heti alkuun, myyjäiset ovat nopea tapahtuma…Myyjäisiin lahjoitettavaa tavaraa otetaan kiitollisina vastaan seurakuntakodilla aina myyjäisten alkuun saakka. päiväkerhot ja iltapäiväkerho eivät kokoonnu. Alue sijoittuu Peltokorventien, Valkiasuontien ja Kokkolan kaupungin rajan väliseen maastoon. klo 19. Ke 14.12. Kaikki ovat tervetulleita mukaan! Tulossa: la 17.12 klo 19 Nuorten joulujuhla Seukkarilla ja sen jälkeen afrikkalainen gospelmessu kirkossa. Klo 11.30 Tanhuanpää-Oosinharju kerhohuoneella, Köyhäjoki ylip. Salmela, laulu Doulos. klo 17.00 18.00. Klo 18.30 Israelin Ystävien joulumyyjäiset Pikkusalissa. Pe 2.12. klo 14-16 SP:n kerhohuoneella. Klo 11.30 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Isoskoulutuspäivä Hongistossa alkaen klo 14.00. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. klo 18 Yhteisen kirkkovaltuuston kokous seurakuntakeskuksessa. Klo 15 Seurat Rauhanyhdistyksellä. To 1.12. Puffetti toimii. www.palvelevanetti.fi Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. 6.12. 3.-4.12. Ma 5.12. Alma Lamu, s. Su 4.12. Ke 7.12. Näyttely esillä srk-k:n virastotilojen aulassa. Kirkkokahvit urheiluhallilla klo 12.00 ja Itsenäisyyspäivän juhla klo 12.30. Kuusniemi, kantt. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Joulupuurot ja kahvit. Murtomäki, kantt. Vieraat kansat hallitsivat luvattua maata ja juutalaiset olivat kärsineet vainoa ja vihaa milloin mistäkin suunnasta. MA 5.12. Mukana lähetyssaarnaaja Helmi Huotari. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Kentala-Polso, laulu Mauri Tastula. Itsenäisyyspäivän juhlajumanpalvelus, saarna Niemelä, lit. Klo 10 Huom! Keskustan perhekerholaisten Kauneimmat joululaulut Pikkusalissa. Laita leivonnaisiin tuoteseloste. Ry:n isien ja poikien ilta. 8.12. Klo 19 Sley:n joulujuhla srk-kodissa, Jouko Toskala, Pasi Palmu, Gospel-kuoro. SU 11.12. klo 19 Seurakuntailta srkk:ssa, Tuula Vilo, Saara Lång, säest. klo 18.30 Vintturi-Viitala Kaisa Mikkolalla. Su 4.12. Vanhan testamentin profeettojen ennustus kävi kyllä toteen. Vai pelottaako se sinua. Huom! Leppiniemellä ei piiriä 7.12. TI 6.12. Pikku paketti ( 3 e) mukaan. ma 5.12. Kunniakäynti sankarihaudoilla, puhe Marjatta Puumala, Mieslaulajat, kunniavartio. klo 10 ITSENÄISYYSPÄIVÄN SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. menn. Hartauspuhe Pasi Palmu, joulumusiikkia puhallinryhmä Konservatoriolta, yhteislaulua ja seurustelua. Klo 12 Tastula Pirjo-Liisa ja Ari-Pekka Tastulalla, Puumalan koululla, Järvelä-Virkkala Katja Kolalla. KASTETUT Oona Amanda Kopsala KUULUTETUT Jorma Ilmari Koivisto ja Kati Hannele Kristiina Leinonen HAUTAAN SIUNATUT Esko Johannes Kopsala 79 v. Jumalan vihollinenkin voitettiin, mutta se ei ollut mikään sen ajan suurvaltakunta tai sadistiset hallitsijat. klo 18 Nuorten laulupoppoo reenaa seuriksella. Joululauluilta Ylivieskan ry:llä Su 4.12. Klo 19 Get2gether-ilta Kansanlähetyskodilla. 17:21) Jeesus pyysi fariseuksia kääntämään katseensa häneen, Jeesukseen. Jeesus ja Jumalan valtakunta eivät ole siellä tai täällä fiiliksistä, puhujasta tai tarjoilusta riippuen. Salonkylän sählykerho norm. Joulujuhla ja lähetysmyyjäiset Köyhäjoen koululla ma 12.12. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Järj. Kiitos kaikille lähetyksen tukijoille! Kauneimmat joululaulut -tilaisuus kirkossa su 11.12. Leiristä vastaa Silja Hyvärinen p. Aluksi jouluruokailu Alasalissa, juhla jatkuu Yläsalissa. to 8.12.klo 18 kehitysvammaisten ja omaisten joulujuhla srk-kodilla, Pekka Keltto ja Eija Seppä. täyttävien yhteiset synttärit. Klo 20 Iltahartaus Aspegrénillä, Pakkahuoneenkatu 5. ke 7.12. Juhla on yhteinen lohtajalaisten kanssa. klo 19 SLEY:n lähetyspiiri Leena ja Riitta Torpalla, Hanna-Leena Lehtola, Tikkakoski. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. klo 18 Gospelkuoro – Jalat maasa harjoittelee seuriksella. Helvetillä pelottelu ja puhe maailmanlopusta liitetään hieman päästään seonneiden puheeksi. Koskela Porkolan pyhäkoulu klo 11.30 Anna-Liisa Virkkalalla Rinnetie 1. Aira Viitala. Pe 9.12. klo 10-14 Pullapäivä. Missio-tilaisuudet Kokkolan kirkossa: Klo 17 raamattutunti, 18 väliaika ja tarjoilua, 18.30 Missio-ilta, Markku Koivisto. Klo 11.45 Urkuvartti Kokkolan kirkossa, Tuula Pihlajaharju. klo 19 Kirkkokuoro srk-kodissa, klo 19 Ylistysryhmä Kaarin ja Jouko Pernulla. Sley:n Salonkylän os:n myyjäiset kansanopiston hyväksi tuotti 174 euroa. Joulumyyjäiset seurakuntakodissa klo 10.00 12.00, Myytävänä, rieskoja, joululimppuja ym. Harju, kantt. Outi Koskisella, Jylhän koululla. To 8.12. Fariseukset eivät tainneet ymmärtää. Hartaus, ohjelmaa ym. Lämmin kiitos talkoolaisille, lahjoittajille ja kävijöille. Klo 11.30 Kirkonmäen alueen diakonian joulujuhla Rauhanyhdistyksen tiloissa Elisabetintiellä. Hän tuli aasin varsan selässä ja joutui sekä ihmisten että Jumalan hylkäämäksi. Kentala-Polso, laulu Mauri Tastula. Samaan aikaan lapsille oma kokous Yläsalissa. MUUT Keskipäivän rukoushetki päivittäin 1.-3.12. Klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Kokkolan kirkossa. klo 14.00 kirkossa
847178 21.00 Everwood. 628869 06.25 Huomenta Suomi. Belgiassa kokeillaan delfiiniterapiaa. 8.48 Ovatko pikkujoulut maineensa veroisia. 447772 20.20 Nelosen sää. 4024807 19.15 Kuningaskuluttaja. 296994 20.00 Kahdeksan uutiset. Korot nousevat. 6.45 11-vuotias Lucy hoitaa aidsiin sairastunutta äitiään. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Chloe päättää lähteä Eurooppaan ja hyvästelee Bradyn. Kirje Gorbatshoville. 2037420 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Sully kärsii Tatjanan lähdöstä ja pohtii työssään sattuneita vastoinkäymisiä sattumoisin yhyttäneensä papin seurassa. 722420 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Amerikkalainen draamasarja. Rosalie päättää, ettei häntä enää riistetä, mutta siskonpojan päivähoitaminen on alamäen alkua. 1022371 13.50 Tohtori Ben Casey. Uudet laajakaistakännykät tulevat. 9204130 23.15 Nelosen hiihtosää. 661994 18.35 Tinan keittiössä. 382130 14.40 Miehiä ja vaimoja. 1206739 08.35-09.35 Soittis. Charlie huomaa yllättäen, ettei hänen tilillään ole katetta. 8763420 11.00-11.04 Tv-uutiset. 180536 15.25 Vielä kerran. Ihmissuhteiden nelikentässä presidenttiehdokkaat: Heidi Hautala, Henrik Lax, Bjarne Kallis ja Timo Soini. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Kilpa-aasi. 4702178 18.36 Ben Furman. Vieraina Tiktakin Petra ja Noora, vähähiilihydraattisen keittokirjan tehnyt Jyrki Sukula sekä näyttelijä-laulaja Laura Malmivaara. 317401 22.15 Kulttuuridokumentti: Siperialainen unelma. Saksalainen rikossarja. 5363449 22.30 MTV3.doc: MacIntyre: Laiton eläinkauppa. 7.45 Miten ulkomailta tulevat adoptiolapset sopeutuvat Suomeen. Uusinta. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Joulujakso. Poliisin matkassa Helsinki-Vantaan lentokentällä. 92449 23.35 Jos vuoteeni voisi kertoa. 727555 23.05 IS Urheilu-uutiset. Epäsuosio. 41361 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. 7.20 Korot nousussa Euroopassa. 381197 17.30 Kauniit ja rohkeat. 274772 14.15 Väiski Vemmelsääri. Playn viikon pelinä Ratchet: The Gladiator, jota testaamassa Uniikki. 437975 12.40 Hokipeli. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tuomas-veturi, Pekka ja hiilet. Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. 2617192 07.00 Beyblade. 5855517 16.55 Vekarat!. 8735739 19.30 Salatut elämät. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kotimainen ohjelma. 6.48 HIV-hoidon kehitys. Studiossa Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen toimitusjohtaja Sixten Korkman. Juontajana Susanna Tervaniemi. 4777772 15.56 TV2: Pop Klubi. Linnan juhlien hienoimmat ja kamalimmat iltapuvut viime vuosilta. 572802 16.40 Päivien viemää. Amerikkalainen komediasarja. Miksi hoitaa terveitä ihmisiä ennaltaehkäisevillä lääkkeillä, jotka pelastavat vain muutamia. Joey saa tuoda vain yhden vieraan uuden sarjansa ensi-iltaan. Stereo. Vahingot noussevat yli 100 000 euroon. Toinen esitys. Lähetyksen juontaa Marko Niemi. Uusinta lauantailta. 383555 18.30 Pulmuset. 552739 15.10 Charlien enkelit. 6759178 15.00 Tv-uutiset. 7111401 15.50 Kansallismaisemat: Tammerkoski. Samalle näyttämölle on kasaantunut liikaa huonoa onnea. Stereo. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Kyllikki yllätti tyttärensä Jasperiinan kokkikoululla. Koiran elämää. 9284 06.30 YlekaX. Kaupankäynti harvinaisilla, rauhoitetuilla eläimillä on miljardiluokan kansainvälistä bisnestä, joka tuhoaa lajeja sukupuuttoon ja on monesti sen kohteille lähinnä rääkkäystä. Leelan kotimaailma.. 382826 18.00 Onnellinen perhe. 34569 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Jenkasta polkkaan. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Kesto 108 min. 492246 19.30 Kettu. Painajainen Al Streetillä. www.yle.fi/silminnakija 2193826 23.05 Hädän hetkellä. Ilotyttö Victoria ei usko, että seksikauppa vähenee ostokiellon myötä. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. 7483994 17.45 TV2: Joulukalenteri. Virtanen Mustanaamio. 7.12 Adoptiolasten asialla. 684771 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 3162807 16.05 Buusteri. Parit vaihtoon. 3145130 16.20 Ruokala. 7951197 01.25-01.35 Euronews. 211159 07.25 Halinallet. 14807 19.05 Nuori nainen Berliinissä. Syövätkö suomalaiset turhaan kalliita kolesterolilääkkeitä. Joulupukki kelkkailee, skeittaa, jakaa ruokaa köyhille ja käy suolihuuhtelussa. Kanadalainen sarja. Uusinta. Ei aivan kosheria. 4876975 14.25 Boxi. Vallattomasta poikamiehestä idea on kuitenkin surkea. 384284 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 1788536 23.25 Kulttuuriuutiset. 8655975 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 6949468 13.15 Lumisota. Stereo. Lainvastainen teko. 7.36 Keskustelu lainakoroista jatkuu. 6.45 Lääkäribisneksen pelisäännöt hukassa. 811333 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 7371 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Presidentintekijät. 8738569 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen KESKIPOHJANMAA . Kadonneet halinallet. Yllättävän moni pelkää hammaslääkäriä. 8927555 10.15 Uutismixi. 5397994 16.35 TV2: Jeesus ja Josefine. 6038130 10.25-10.39 Koulu-tv: MEDIAKOMPASSI. 12739 18.15 Kakkosen talvisää. Susanna Laine tapaa FC-Venus-elokuvan tähtiä ja Tuomas ja Juuso yrittävät selvittää, kumpi on parempi, Jokerit vai Kärpät. 4985826 16.30 Älypeli. Nordean tyly tyyli: hyväksy alempi korko tai tilisi irtisanotaan! Neuvoja taulu-tv:n ostajalle. 5575352 21.00 Leikin varjolla. 2509178 17.00 Emmerdale. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. Kolme pientä lammasta. Hurja painonpudotus. 3098352 18.35 Uutisotsikot. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Kiitos, tri Brown. Stereo. Uskon horjuessa. 8167666 06.00 Tellus-tietovisa. 632888 22.20 Tulosruutu. 5468 20.30 Onnen päivät. Ramin mukana joulukuulle. 75710 17.40 Viittomakieliset uutiset. Haastattelussa Pelastakaa Lapset ry:n pääsihteeri Hanna Markkula-Kivisilta. 26366081 10.00 Tellus-tietovisa. 563975 18.30 Liemessä. 841994 20.00 Joey. 207420 15.20 Se on siinä. 2713081 20.30 Viimeinen ranta. 9261284 22.05 Poliisi-tv. Keikka. Matti kukkarossa. Kulissien Enkelit. Kiinalaiset kauppatavarana Ranskassa kiinalaiset myyvät maanmiehiään, naisia ja lapsia. 6929604 13.50 Transformers Energon. 6442555 16.25 TV2: Uutismixi. 4/5. 7.50 SUL:n uusi pj Antti Pihlakoski. Kestääkö Euroopan talous koron nostot. 833555 19.05 Hurja remontti. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. www.yle.fi/aamutv 11708555 09.15 Sydämen asialla. Kotimainen peliohjelma. USA 1963. 3751604 16.00 Vierivät kivet. 56322159 12.55 Tänään otsikoissa. Nuoruuden kasvukipuja. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 2571555 00.20-00.50 Play. Uusinta. 79517 20.53 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 8971130 13.45 Soittis. Ovi Korvatunturin Neuvontatoimistoon aukeaa! 4039642 17.50 Alueellinen uutislähetys. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 2800807 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 907739 18.15 Viihdeuutiset. 5737913 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Hädässä ystävä tunnetaan, osa 1. Viikon kouluna Viialan lukio. 27642 20.55 Urheiluruutu. 735994 22.00 Kymmenen Uutiset. Pitkät treffit. Laulava Pupuperhe esiintyy talven tunnelmissa ja Sannin Taikamatkoissa pohditaan tylsyysasioita. Tappara HIFK. Miten pärjätä työttömyyden ja työvoimapulan puristuksessa. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 404352 19.45 Kotikatu. Joey ja Lauren suutelevat. 3176820 23.15 Tv-uutiset. 99081 15.05 Murhasta tuli totta. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 1/24. Tuotanto Metronome Film & Television. 6.15 Kuntotalkoot. 8464807 08.05 Buusteri. 360604 19.00 Seitsemän Uutiset. Keskustelijoina entinen pappi,taitelija Ari Koskela ja työelämätutkija Jussi Vähämäki. Chloen päätös. 90536 21.55 Kosmos: Sanat haussa. 473212 19.25 Päivän sää. Mv. Mv. 17420 18.15 FST: TV-nytt. Ja paljon muuta. 131178 23.50-01.00 Tellus-tietovisa. 6.36 Lupaus-näytelmäelokuva kertoo lottien vaietun tarinan. Riipuksen kirous. 5305888 17.45 FST: Joulukalenteri. Riihimäen töhrintäjutussa useita pidätyksiä. 7977866 07.55 Tuomas-veturi. 8.15 Kirjavieraana Risto Isomäki: Sarasvatin hiekkaa. 6134569 14.40 Suomi puhuu. 3442710 09.30-10.30 Älypeli. 7186449 21.10 A-plus. Tuomas-veturi ylpeilee sinisellä maalillaan Pekalle ja Topille. Luulokuvia ja tuttuja juttuja sanoin ja sävelin, Maria Lundia ja studio-orkesteria johtaa Jari Puhakka. Osa 5/5: Mediataju. 3371826 18.20 Kotimaan kasvot. A plus tutki paljonko joudut maksamaan asuntolainasi korkoa vuoden kuluttua. 7.18 Perustuslakikiista; vieraana oikeuskansleri Paavo Nikula. 848807 20.30 Miehen puolikkaat. Lahey ja Randy aikovat järjestää pojat liriin hamppuviljelmän takia. Miksi silminnäkijät vaikenevat. Tuomaksen pitäisi muistaa, että hiilet ovat kovin sottaisia. Italian Calabriassa koululaiset nousivat mafiaa vastaan. 9510771 23.30 FST: Kvällsnytt. 2511913 17.30 Tyttökullat. Miten saa selville, paljonko asunnosta oikeasti kannattaa maksaa. 49’. Aki Wahlman ja Jyrki Sukula opettavat friteerattujen jättikatkarapujen ja tomaatti-chilikeiton valmistamisen. LUUKKU 1: Asiantuntijatonttu Rille Ripakota. 193623 14.00 A-talk. 424710 12.35-12.44 Uutismixi. Kotimainen talkshow. 50395807 08.35 Ihana aamu. 4270284 21.30 Atlas. Tarja Turunen lavalla ja haastateltavana. Osa 14/40. 475284 13.00 Tv-uutiset. 09.10 YLE News. Tarkempi selvitys osoittaa, että hän on elänyt jo pitkään yli varojensa ja edessä on tiukka säästökuuri. Kesto 102 min. Uusinta keskiviikolta. Lollen toiveet avoimista korteista kariutuvat miehen perhehuoliin. Lopuksi munatotinjuontikilpailu.Uusinta. USA 1982. Älä luota paidattomaan mieheen. Neuvokkaalta mieheltä eivät kuitenkaan keinot lopu kesken, joten Joey järjestää Alexille ja Ginalle treffit työtovereidensa kanssa. 2716517 23.20 Törkytorstai: Jackass (K15). 186474 20.30 Tv-uutiset ja sää. 190913 14.55 Futurama. 706307 22.35 Silminnäkijä: Turha kolesterolisota. 723159 23.30 Yövuoro. Massimo Marone, hymytön yllättäjä. 8.25 Joulukalenteri: Asiantuntijatonttu Rille Ripakota. 467536 20.55 SM-liiga: Illan peli. 1798371 14.45 Taito-tv: Kansantanssi. 35-vuotias mies pahoinpideltiin kuoliaaksi ravintolan edessä Oulussa. 8.12 Viihdeuutisten viikkokooste. Amerikkalainen etsiväsarja. Kritiikin alla myös Sims 2 konsoleilla, BF2 Modern Combat, RE 4 pleikalla, Fire Emblem: Path of Radiance, Mortal Kombat: Shaolin Monks sekä Suffering: Ties that Bind. 82333 12.05 Etälukio: Yhteiskuntaoppi: Demokratia ja vallankäyttö. Stereo. Työhaastattelussa RKP:n presidenttiehdokas Henrik Lax. 368246 19.00 Nelosen hiihtosää. 168888 16.55 Lumilyhty-joulukalenteri. SM-liigan illan pelin ratkaisuhetket heti tuoreeltaan ja päivän otteluiden tulokset. 8.45 Aikakauslehtikatsaus. Tiistai. Tule ja haasta juontaja lumisotaan. 14913 13.05 Ulkolinja: Musta surma, valkoinen lääke. 2633772 21.00 Tuomas & Juuso Experience. 2922604 23.50 Törkytorstai: Roskasakki (K15). 733536 22.00 Alias. Torstaina 1.12.2005 19 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 2261555 01.25-01.40 Viihdeuutiset. Meksikon homoille ei ole sijaa katolisessa kirkossa. Viholliseni, ystäväni. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Marcy alkaa nähdä niin pahoja painajaisia, ettei hän enää pysty nukkumaan. Mustaan huumoriin uskova romanttinen newyorkilaiskomedia ruumishuoneen hoitajasta, joka ryhtyy ronskiluonteisen työtoverinsa avulla hankkimaan lisätuloja parituksesta
17.900 e UUSI NISSAN Almera 3D alk. Puh. Matkustajia molemmin puolin merenkurkkua on informoitu tilanteesta, ja tarvitseville on järjestetty yösija. + TOIMITUSKULUT 600 E UUSI NISSAN Xtrail alk. 34.200 e All mode neliveto, aut.ilmastointi, radio/Cd, sähkötoimiset peilit ja ikkunat, alumiinivanteet, abs jarrut jne alk. JOULUKUUTA 2005 Lampintie 8, 69300 Toholampi. 29.300 e Ilmastointi, abs jarrut, sähkötoimiset ikkunat ja sivupeilit, neliveto, radio/Cd jne UUSI NISSAN PickUp 2.5 Di Ilmastointi, sähkötoimiset ikkunat, radio/Cd, kauko-ohjattava keskuslukitus jne Automaatti-ilmastointi, radio/Cd, 8 turvatyynyä, kauko-ohjattava keskuslukitus, ajotietokone jne Ilmastointi, sähkötoimiset ikkunat, radio/Cd, kauko-ohjattava keskuslukitus jne REKISTERÖI TAMMIKUUSSA 2006! OSTA NYT! ANTIQUE Teollisuustie 1 (Jyväskyläntie ent. Laiva jäi turvallisuussyistä korjattavaksi Vaasaan, josta se tämänhetkisen arvion mukaan lähtee torstai-iltana kahdeksalta kohti Uumajaa. Malli-Marin halli) 67600 Kokkola Puh. RG Linen tiedotteen mukaan sataman ahtaaja peruutti keskiviikkona iltapäivällä vahingossa päin laivan ramppia, joka vioittui. (06) 8319 598 Avoinna ma-pe 10.00-17.30 la 10.00-14.00 su 12.00-16.00 www.antiquepuumi.tk ANTIIKKIA LIIKE LAAJENTUNUT 700 m 2 MYYMÄLÄ vaatekaapit lasikaapit peilipöydät lipastot tuolit astiakaapit ruokaryhmät tiffanylamput paljon Arabiaa JOULUKUUN SUNNUNTAIT 12.00-16.00 YLLÄTÄ LAHJAKORTILLA VAASA (STT) Merenkulkulaitos päätti keskiviikkoiltana, ettei RG Line saa liikennöidä Vaasasta Uumajaan teknisen vian takia. 14.890 e UUSI NISSAN Micra ´06 alk. 22.380 e UUSI NISSAN Primera alk. TORSTAINA 1. RG Line jäi Vaasaan teknisen vian vuoksi. 06-885 007
KESKIPOHJANMAA . Torstaina 1.12.2005 1 TYYLIÄ JA TOIMIVUUTTA! 1799,899,429,359,1495,259,299,159,149,PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA 59,269,899,319,999,TDK CD-R80 10 KPL/PKT KUNNON KONEET! MAXELL DVD-R 10+1KPL/PKT MAXELL DVD+R 10+1KPL/PKT SONY DVD-RW 5KPL/PKT SONY DVD+RW 5KPL/PKT 499,109,6,95 15,90 15,90 12,95 12,95
Lattia-/mattosuutin pyörillä, parkettisuutin, 2 pikkusuutinta, teleskooppiputki, kätevä kantokahva ja hyvin suunnitellut taukoja säilytyspidikkeet. 49,. Tunnin latauksella 40 min ajoaikaa. 99,29,90 39,90 120 , 74,90 249,34,90 PRISMASTA PARHAAT PAKETIT! Philips FC 9009/10 UNIVERSE PARQUET PLUS PÖLYNIMURI Puhdas poistoilma: HEPA 12-suodatin, 2-kertainen, sulkeutuva S-bag pölypussi (tilavuus 3 l) ja 3-kertainen moottorinsuojasuodatin. Tricontrol ajomenetelmä. KESKIPOHJANMAA PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE! Braun 4775 TriControl-parranajokone Ladattava ja verkkokäyttöinen. 2 Torstaina 1.12.2005 . Vesipestävä. Johdon pituus 7 m, toimintasäde 10 m. Maksimiteho 1800 W, imuteho 360 W
Takuuhauska seikkailupeli koko perheelle. Samsung SGH-X480 Matkapuhelin Värinäyttö (65 000 väriä). Äänitaso 83 dB. Liitäntäjohdon pituus 5 m. Huipputoimintaa, strategiaa, räiskintää ja mäiskintää joka lähtöön. 149,+ 99,90 Volta Quickstop U4441 Portaaton elektroninen tehonsäätö. Toimintasäde 8 m. Hyppää reippaasti Kittyn vaaleanpunaisiin rullaluistimiin ja koe vauhdinhurmaa, mutta varo vaaroja. TUOTE-ESITTELYSSÄ VOLTAN PÖLYNIMURIT PERJANTAINA 2.12. Kolmitaajuus. KLO 10-17 9,95 /kpl 32,90 31,90 FlatOut ps2,pc,xbox Talla pohjaan ja peltisepälle töitä! Kotimaisen Bugbearin luoma huikea FlatOut kaahaa komeasti auton peltejä ja sydänläppää säästämättä ajopelikuninkuuteen. Äänitaso 83 dB. Pelit ja valot. Cut-Out leikekuoret. E53N pölypussi. 26,90. Kultamitalin arvoiset klassikot. Kotimaisen Bugbearin loistava taidonnäyte ...Ja katso mihin hintaan! Shadowgrounds (pc) Shadowgrounds on scifi-maailmaan sijoittuva uusi suomalainen peli! Ulkoavaruuden monstereita paukutetaan tehokkailla aseilla ja vielä tehokkaammilla asepäivityksillä! Realistinen valaistus ja karmaisevan hyvä soundtrack kohottavat eeppisen tarinan tunnelmaa. 2-4 pelaajan yhteistyömoodi samalla koneella antaa kavereillekin mahdollisuuden osallistua monsterijahtiin. Torstaina 1.12.2005 3 KÄYTÄ KORTTIASI! Puhdasta iloa. Pölypussin täyttymisen osoitin. Teleskooppinen imuputki. Toimintasäde 12 m. Valmiusaika jopa 220 h, puheaika jopa 6 h. Tehtäväsi on pelastaa kaupunki hauskan kissimirrin ja hänen ystäviensä kanssa. Liitäntäjohdon pituus 9 m. S-bag classic pölypussi. Liitäntäteho 1700 W. 145,Nokia 3220 Matkapuhelin Kamera ja video. Liitäntäteho 1800 W. 125,PELIT KOKO PERHEELLE! Medallion-sarja PC Miljoonia myyneet pc-pelit nyt taskurahalla. KESKIPOHJANMAA . Pakkauksessa mukana Lilliput -akkuimuri! Volta U4502 Portaaton elektroninen tehonsäätö. Pölypussin täyttymisen osoitin. Tästä pelistä tulee seuraava Kotimainen Klassikko! Hello Kitty Roller Rescue (ps2,xbox,pc,Gcube) Hello Kittyn 30-vuotisjuhlakokoelma. Teleskooppinen imuputki
4 Torstaina 1.12.2005 . KESKIPOHJANMAA 49,299,499,599,76,90 NÄITÄ TARVITAAN VAUHDITA KOTITÖITÄ AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18, SU 12–21 KOKKOLA Prismantie 1 puh. 8278503 BONUS BENSIINI ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI POP MA-PE 10-17 MA-PE 9-20 LA 9-18 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN KOTIKEITTIÖN HERKUT
15.55 Urheilusähkeet (suora). Hieno ja tärkeä dokumentti antaa meille parempiosaisille selvän viestin toimia. 18.25 Tänään otsikoissa. Tänään avataan kalenterin ensimmäinen luukku. 14.00 Uutiset. 19.30 Liv i luren. 20.30 Carin 21:30. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 18.30 Hartausvartti 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 STT:n uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.05 Joululaulukalenteri 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.05 Joululaulukalenteri (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten Joulukalenteri 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Nokia mission ilta 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Black Gospel Eurosport 9.30 Snowboard: FIS-världscupen från Valle Nevado, Chile. 02.25-06.00 Sub chat. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.30 Lilla Löpsedeln. Hän ylpeä burjaattitaustastaan, johon kuuluu myös buddhalainen usko. 19.20 Aftonandakt. 22.00 Uutiset ja sää. 19.10 Kulttuuriuutiset. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 22.55 Lokala nyheter. 4.30 Titus. Kokemattoman pyörösilmän itsenäistyminen on vielä pahasti kesken, eivätkä naisetkaan ole miehenalkua vielä isosti vaivanneet. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Piraattikapinallinen Sandokan taistelee joukkoineen pahaa brittivalloittajaa vastaan värikkäässä merirosvoseikkailussa. 14.15 Peliputki: Drop 3. 09.00 Uutiset. 17.20 Idol 2005. Eli kaiken. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 0.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Koekaniinin paras ystävä. 20.10 Regionala nyheter. Juontaja Petra Manner. 5.45 Köket. Joulu oj jo pilalla, ihan pihalla ja tännää peruttu – keim oyvvör. 21.30 Mediemagasinet. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 14.25 Maakuntaradio. 07.10 Regional morgon. 0.30–1.30 K special: Pippi Långstrump – Girl Power i 60 år. 10.00 Uutiset. 00.15 Sims 2 – pelattava mainos. Catherine Phirin kasvoista näkyi elämänkokemuksen tuoma viisaus. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 18.00 Plus. 10.05 Löpsedeln. 11.35 Lunchmusik. 01.02 Yöradio. 20.00 Nyheterna. 22.05-00.00 Golf: Euroopan kiertue 2006, USB Hong Kong Open. 23.00 Uuden musiikin yösoitto. 01.30-06.00 Polttopallo. 11.55 Päivän mietelause. 21.55 Tänään 50 vuotta. 18.05 That ’70s show. 01.10 Hullu maailma. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 17.00 Pelistudio (suora). 06.05 Sää. 08.30 Regionala nyheter. 19.00 Big Brother Extra. 20.55 Urheiluruutu. 14.55 Urheiluradio. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Pantaevan puolesta voi olla iloinen, mutta ohjelman sanoma on vinossa. 4.05 Hope & Faith. 17.15 Le Journal de L’eco. 05.00 Uutiset ja sää. SLU Reilu peli: Vesipallo. 10.03 Terveydeksi. Vapaaehtoisten työntekijöiden ja lahjoitusten turvin järjestö on auttanut tuhansia ihmisiä. 11.35 Hundra ord för snö. 21.50 Merisää. 11.55 Par i brott. 09.10 Regional förmiddag. ?. 19.00 Bolibompa. 19.05 Lokala nyheter. 13.00 Uutiset. Stereo. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Stereo. 17.00 Rapport. Lapset osaavat jo laulaa kauheasta sairaudesta. Howardin komedia kasvattaa kaaosta koeteltujen farssiperinteiden mukaisesti. . 16.10 Faunin iltapäivä. 20.30 Kolmas kivi auringosta. Direkt. 20.00 Hela Köret. 2.00 Le Bateau Livre. Neuvostoliiton vähemmistöpolitiikkaa ei voi puolustaa, mutta ihmetellä täytyy sitä, ettei nykytilan ironisia puolia tunnisteta. Euroopan yhteisön tukema ohjelma on osa YK:n kehitysohjelman Africa 2015 -kampanjaa, jonka tavoitteena on sukupolvi vailla aidsia. 08.35 Astronautti 3. 06.17 Ylen aamu. Tekstitetty suomeksi. Direkt. 13.05 On a Tout Essaye. 18.05 Kulturradion: Rapido. 12.35 Derby -mobiilipeli. 0.10 Kulturnyheterna. Tähtäimessä maraton 5/6. 23.10 Kulttuuriuutiset. 20.20 Itä-Suomen uutiset.20.30 Tv-uutiset ja sää. 00.0000.35 Uutispäivä. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. Onnen päivät -sarjan nuorisotähdestä elokuvaohjaajaksi halunnut Ron Howard osoitti kertojanlahjansa ja yleisöystävällisen asenteensa jo alkuvaiheessa uraa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Vallan vaiheilla. 12.35 Kolmas Linja. Klockan. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 17.20 TV5, L’invité. 18.20 Leve Trähusstaden! 19.00 Aktuellt. 17.35 Kung av Queens. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 14.45 Drop 3. 08.55 Urheiluradio. Kuka vei Viänäsen. 16.35 Go’kväll. 12.55 Maakuntaradio. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 05.40 Tänään 50 vuotta. 21.15 Prisma: Aikakone. 23.50 Tähtäimessä maraton. 22.30 Dokument: Humor. Uusinta. 23.00 Uutiset. 04.02 Ylen aamu. 24.00 Rapport. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Hän joutui kasvattamaan kaksi pientä lastaan äärimmäisessä puutteessa. Rille Ripakota tietää kaiken, mitä Korvatunturin Neuvontatoimiston ainoan työntekijän pitääkin. . 18.03 X-Ryhmä Fuck Aids-tapahtumassa Turussa. Keskipäivän peili ja sää. 13.00 Rapport. 13.40 Nyheterna. Erno Kulmalan vieraana Thunderstone yhtyeen kitaristi Nino Laurenne. 10.10 Hundra hits. 17.30 Questions pour un Champion. 23.55 Musik vid midnatt. Osa 1/24. 13.25 Kolmas Linja. 5.30 Hep Taxi ! 6.05 Musiques au Coeur. Dokumentin päähenkilö, sairaanhoitaja Catherine Phiri oli 40, kun hän miehensä aids-kuoleman jälkeen 1989 ymmärsi olevansa hiv-positiivinen. 13.00 TV5 Infos. TV2 arkisin klo 17.45, lauantaisin ja sunnuntaisin klo 9.00 ja 17.55. 12.20 Världens fest i Sverige – bosniska. 10.45 Pussel. Missä Joulupukki. Stereo. Toimittaja: Arto Ojaniemi. 15.33 Regional eftermiddag. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.05 Världens fest i Sverige – bosniska. Kuva: MTV3/Tiedotus Trrrr takasi taatttotaatto sieltä mettästä varastetun kuusen hankinnasta ja kaopat, stop the joulumusic. 11.03 Maakuntaradio. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. 06.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Todellista merkitystä on sillä, jos ahtaalle joutuvat bisnestä pyörittävät kartellipomot. Takapihan tiedettä 3/3: Sillanrakennuksen salat.www.yle.fi/kouluportti 16.00 YLE Foorumi: Sukupolvien vuoropuhelu. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 10.55 Olympiaradio. 18.00 Aktuellt. 2005 on Toljanteriin verrattuna pliisu kuin lehmän henkäys ja yhtä tyhjän kanssa kuin Tony Halmeen fööni. Hiv ja aids ovat Malawissa tabuja. MacIntyrellä on käsissään todellinen skuuppi, kun hän selvittää, ketä ostajat ovat. 11.00 Landhockey: Damer: Australien – Argentina, Champions Trophy från Canberra, Australien. 18.50 Merisää. 11.00 TV5 le Journal. Se, mikä realismissa menetetään, otetaan takaisin melkeinpä indianajonesmaisella melskeellä. 22.00 Säsongsavslutning: Medium. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 00.20-03.59 Teematieto. 18.05 Au Pays des Djinns. 18.55 Mondomix. 05.02 Ylen aamu. 13.04 Maakuntaradio. 18.00 World Powerlifting Organization 2005 -semifinaali. 22.00 Aktuellt. 22.50 SVT uutiset. Etniset erityispiirteet häviävät, yksi kulttuuri määrää. 1.10 Journal TSR. Ajanhammas. 1.35 TV5, le Journal Afrique. Michael Keaton sai esittää tämän tarinan Fonziehahmoa, jolta herjat ja kansalaisvastuuttomat teot irtoavat kuin täit löylyssä. 10.30 Reseptori – MS-taudin jäljillä. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.00 Big Brother -finaali. Pilaantuvat vedet. Dokumentissa Pantaeva, hänen sukulaisensa ja muut kylän porukat kritisoivat ankarasti neuvostojärjestelmää ja sen tapaa tukahduttaa alkuperäiskansojen kulttuuria. 16.00 Golf: European Senior Tour, Bovis Lend Lease European. 12.55 Löpsedeln. 20.30 X3M-Sporten. 17.10 Gomorron Sverige. Tekstitetty ruotsiksi. ?. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 3.00 TV5, le Journal. 23.03 Kirjava satama. 14.25 När & fjärran. Stereo. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. 0.20 Uppdrag granskning. Päinvastoin: ennakkokatselun viiden jakson perusteella revin perheemme lahjalistan. Chuck Lumley on Wall Streetin dollarinvilskeen taakseen jättänyt sisäsiisti heppu, joka löytää ruumishuoneen vartijana kaipaamaansa työrauhaa. 8.30 Gomorron Sverige. 14.03 Direkt. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 12.50 Runt i naturen – Runt runt runt. 15.00 Fotboll: UEFA Cupen. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 12.01 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. Eikös missä tahansa ympäri maailmaa syntyneiden ihmisten Yhdysvalloissa toteuttama unelma ole nimeltään amerikkalainen unelma. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 15.30 France Europe Express. 20.00 Uutiset. 09.05 Golf: Euroopan kiertue 2006, USB Hong Kong Open (suora). 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 00.00-01.25 Katapultti 2. Urheilusähkeet. 20.04 Olympiavisa. 07.53 Maakuntaradio. 16.20 Uutismixi. 11.00 Uutiset. 11.45 Rapido. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Tänä iltana kaksi viatonta orankipoikasta kituu ja niistä toinen kuolee tv-katsojien silmien edessä, kun toimittaja Donal MacIntyre leikkii rosvoa ja poliisia Aasian ja Etelä-Afrikan eläinkauppiaiden kanssa. He kulkivat kerjuulla ja söivät toisten jätteitä. 17.30 Päivän peili ja sää. 9.00 JT Radio Canada. 18.00 Uutiset. (102 min) MTV3 klo 23.30 Seikkailu itäisillä mailla SEIKKAILU. 7.00 TV5, le Journal. Saamenkieliset tvuutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 22.40 Veronica Mars. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 17.00-18.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Mirja Hietamies voitti hopeaa 10km hiihtomatkalla Oslossa 1952, sekä kultaa 3X5km viestihiihdossa Cortina d’Ampezzossa. 22.10 Kultakuume. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 21.00 Pannrummet. 19.20 Uudenmaan uutiset. Ei minun lastani. Asiantuntijatonttu Rille Ripakota ja orava Noksu Noropää eivät herätä minussa jouluisia kiksejä. 21.30 Ravi-tv: Lahden ravit. 15.00 Uutiset. 22.15 Uutispäivä. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 00.20 Jonny Zero. 15.00-15.59 Kouluportti. 10.00 TV5 Infos. (108 min) TV1 klo 23.35 Pekka Eronen Ruumishuoneella tapahtuu Nyt tulee kuonoon. 20.00 Frendit. 09.00 Kultaa ja hopeaa. TV2 -Tiedotus Siperiassa kasvanut Irina Pantaeva syntyi Ulan-Udessa taiteilijaperheeseen. FST klo 18.35 Tuija Heikkilä Toivo paremmasta elää Afrikassakin MUSTAHKO KOMEDIA. 16.30 Nobelporträtt 2005 – medicin och kemi. 13.55 Emmerdale. 06.25 Nousutahdit. 01.00 Uutiset ja sää. 21.30 SVT uutiset. 07.15 Maakuntaradio. 17.05 Maakuntaradio. 17.00 Uutiset. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Prostituution Yövuoro valehtelee samanlaiseksi suruttomaksi lystihommaksi kuin Hollywoodkomediat niin usein . 1.50 TV5, L’invité. 15.00 Aktuellt. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 11.30 Hem till gården. 21.00 Uutiset. 12.25 Kohti Torinoa: hiihtäjä Mirja Hietamies. 17.40 Jääkiekkostudio (suora). Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 19.30 Mobilen. Ravi-tv. 12.15 Lampaanviulu. 12.20 Acoustic. 6.45 Nationalsången. Ei varsinkaan joulun odotuksessa. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Hänellä oli visio, jota hän toteutti määrätietoisesti. Henry Winkler (oik.) ja Shelley Long. 18.55 Jääkiekkokierros. 01.30 Kulttuuriuutiset. 7.30 Telematin. Neuvostoaikana mallintyöt 14vuotiaana aloittanut tyttö leimattiin kapitalismin kätyriksi ja prostituoiduksi. 21.35 Urheiluradio/Liikunnan arkipäivää. Standardoidun mallikauneuden ja menestyskiiman markkinointi tuntuu vähän vaisulta kun samaan aikaan kerrotaan buddhalaistemppelin rakentamishankkeesta. Hän antoi miljoonille toivoa. 12.35 Världens fest i Sverige – bosniska. Kaikkea muokkaa ja hallitsee aika. Uusintalähetys V5-raveista Vermon raviradalta. 18.15 Sää. Tekstitetty suomeksi. Kaipuuni sai korvapuustin, kun Toljanteri kutsui minut hövelisti kapakkaan. 22.15 Ett musikaliskt Solo. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 22.05 Päivä tunnissa. Direkt. 19.10 Ampumahiihdon maailmancup: Miesten pika. 2.15 Säsongsavslutning: Medium. 07.50 Merisää. 7.00 samt lokalnyheter. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 08.15 Regional morgon. 15.05 Maakuntaradio. 06.15 Aamuhartaus. MTV3.doc: Laiton eläinkauppa on pari vuotta vanha. 19.00 TV5, le Journal. 21.00 Aktuellt. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Elokuvan pääosissa ovat mm. Vanhan Sinisilmän rooli ja tyylillä tulkittu tunnussävelmä ovatkin vanhakantaisen playboy-komedian kestävintä antia. 19.30 Sport: WATTS. 21.20 Suomi tänään. 12.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 15.30 Regionala nyheter. 9.25 Teletourisme. ??. Matti Riekki. En ole tähän päivään mennessä nähnyt vielä yhtään dokumenttia, jossa kuvattaisiin salaa sitä Indonesiaan lentävää eläintarhan edustajaa, joka maksaa eläinvauvasta pari tuhatta puntaa ja rahastaa tällä sen jälkeen moninkertaisesti kuluttajien kukkaroista. Leffa sai murjaisuilleen ja henkilösotkuilleen pohjaa Neil Simonin menestysnäytelmästä. Katsomaan kabareeta Kiinni veti. 20.30 Rapport. 17.55 YLE news. 3.00 Cagney & Lacey. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 09.15 Maakuntaradio. 17.30-20.00 Katapultti 2. 03.00 Uutiset. Östersund: miesten pika. 19.55 Urheiluradio. Winklerin ja Keatonin kaksikko kiehuu hilpeästi itse keittämissään liemissä. 1.15 Kampsport: Shooto. 21.45 Boxning: EM-titelmatch i lättvikt från Leganes, Spanien. 23.06 The Elton John story – ett liv i rampljuset. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Ai niin, länsimainen demokratia ei tarkoita pelkästään oikeutta menestyä. 23.30 Late Night with Conan O’Brien. 13.10 Hem till gården. Kuka varasti oikean Joulukalenterin. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Olli, Tuomas ja Maria. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. Pukinki o ihan turha ovelle kolokuttaa, sillä kilttejä lapsia ei ennää löyvvy, sillä kakarat ovat kiukusa seoraavat 24 päevää. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 16.00 Packat & klart. 19.05 Sää. 15.40 Nyheterna. Mutta yllättäviä käänteitä tapahtuu jo ennen lähtöä. 3.20 Une Vie. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 09.30 Regionala nyheter. 18.00 E! Entertainment: Paljastuksia. Mutta vuonna 2003:kaan ei ollut enää mikään uutinen, että huonon toimeentulon maissa ihmiset yrittävät tienata leipänsä kaupittelemalla ainutlaatuista luontoaan ulkomaille. 20.05 Kulttuuriuutiset. 23.30 Filmkrönikan. 19.00 Keno. Mutta se ei olisi riittänyt ilman pelottomuutta, sisukkuutta ja energisyyttä. 22.00 Fri Bas. Yksi ainoa köyhä ja sairas afrikkalaisnainen sai aikaan uskomattoman paljon. 19.00 Uutiset ja sää. Nelonen Plus 09.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 13.05 Kielletty rakkaus. Pantaeva ei ole aivan tavallinen tapaus etnisessä ympäristössään. 03.02 Yöradio. 17.00 E! Entertainment: Pikkurahalla. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 09.10 YLE News. Rennosti svengaavan isoveikan rooli oli Frank Sinatralle samanlaista mittatilaustyötä kuin hänen päässään keikkuva, tavaramerkiksi muodostunut hattukin. 3. 10.00 X3M-Nyheter . 18.50 Iltahartaus. 10.00 Fotboll: UEFA Cupen. 09.35 Regional förmiddag. Nyt Pantaeva on saanut toteuttaa unelmansa. 18.00 Kolmannen maailman puheenvuoroja 18.15 Perhepotretti. 19.45 Lilla Aktuellt. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 1.20 Örnen. 21.40 Melodiradion. 22.00 Metalliliitto. 15.10 Kultakuume. 19.01 Seriestart: Lauras stjärna. Presidentinvaalit – pöh! Globalisaatio – pyh! Asuntolainan korko – pah! Nato – blaa! Idols – höh! Ronaldinho – joopa joo! Alkoholipoliittinen selonteko – hohhoijaa ! Minä kysyn: Missä on tonttu Toljanteri. 08.35 Regional morgon. Uutismixi. 00.05 Yöradio. 06.30 Maakuntaradio. 19.30 Simpsonit. 0.30 Stilla havets hemligheter: krig. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 16.10 Musikrepubliken. 19.03 IX kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu. 14.03 Avaruusradiaattori: avaruusmatkailu. Turha luulo Toljanteri, en varmasti tule! Jos olet kunnossa, etkä ojan sivussa, niin kalpi hipihipi Pasilaan tarjoamaan Ylen pomoille Joulukalenteria 2006. 09.06 Päivän joululaulu. Tomi ja Veli. Juontajana Tony Hällfors. Stereo. 20.45 Wildtalvitapahtuma 2005. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 21.03 Sportradion. 21.30 Utgrävarna. 10.10 A-talk. Köyhyyden, tiedonpuutteen ja välinpitämättömyyden aikaansaama aids on Afrikan yleisin kuolinsyy. 16.30 Tiedettä, ei taikuutta!. 11.00 Aktuellt. 5.20 Köket. Suurkaupungin sykkeeseen ja neitosten syliin kotiutunut heppu ottaa kotoa karanneen pikkuveljen koulutukseen elokuvassa Jos vuoteeni voisi kertoa (Come Blow Your Horn, 1963). 22.10-23.53 Kino Into: Malesian merirosvot. Voi miten rumaa jälkeä siitä seuraa, kun tarkoitus pyhittää keinot journalismissa. 22.55 Novosti po-russki. 23.30 Vädret. 23.25 Väder. 08.00 Aktuellt. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 23.00 Aktuellt. 3.45 Kung av Queens. 21.00 Mat/Tina. 17.30 MOT. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 23.00 Nyhetssammanfattning. 08.00 Aamun peili ja sää. Laiton eläinkauppa on maailman toiseksi tuottavin musta pörssi heti huumeiden jälkeen. V5-ravit Vermo. 22.05-23.55 Astronautti. 16.05 Kotimaan kasvot. 22.00 Naturfilm – Om snön bär. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Yle 24 04.00 Teematieto. 18.55 Sims 2 – pelattava mainos. 10.05 Photos de Famille. 15.00 TV5, le Journal. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Oddasat. Kukaan kritisoi ylikansallista populaarikulttuuria ja kapitalismia, joka näyttää johtava tasan samaan lopputulokseen. 11.00 V5-ravit Vermo. 22.05 Kulttuuriuutiset. Siksi onkin yllätys, että Yövuoro (1982) onnistuu kampeamaan itsensä positiivisen puolelle. 12.15 Maakuntaradio. 20.00-22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 10.55 Runt i naturen – Svenska djur. 22.25 A-ekonomi. 21.55 Suomi tänään. 06.35 Regional morgon. 13.45 Dagens rätt. 16.00 Tv-uutiset. Urheilun uutisohjelma, jossa päivän veikkauspelit tulokset ja kertoimet. 01.35 SmackDown! (K15). Tuotanto: Arto Ojaniemi, SportUp Finland Oy. 11.00 Merkkituote. Juontajana Tony Hällfors. 07.15 Aamusoitto. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Henkevyyttä ja tyylitajua ei kannata odottaa komedialta, jossa perustetaan ruumishuoneelle bordelli. On aina parempi todistaa vääryydet omin silmin kuin kuulla asiantuntijan luettelevan tilastoja sukupuuttoon kuolevista lajeista. 19.50 Hämeen uutiset. Toimittajat: Teemu Jordberg ja Arto Ojaniemi. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 23.30 Le Sucre. Luvassa on vain rieskaa ja sika. 2.15–7.00 Sändning från SVT24. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.55 Löpsedeln. 05.32 Ylen aamu. 19.15 Lokalt väder. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 05.44 Ylen aamu. 22.00 Lumilyhty-joulukalenteri. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 23.15 Oddasat. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 6.10 Köket. Uusinta. 15.03 Direkt fortsätter. 22.55 Kulttuuriuutiset. 05.52 Ylen aamu. Jouluaattona viimeinen luukku aukeaa klo 8.00 ja klo 17.55 Ilkka Heiskari Sori vaan kakarat, joulu on peruttu! Tonttua touhua. 02.00 Uutiset. 08.15 Ykkösaamu. 16.10 Maakuntaradio. ??. 19.10 Olympiavisa. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Kuka söi lääkäri Letun. 07.00 Aamun peili ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 09.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 19.00 Tv-uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 11.00 Go Yoyo go! 11.10 Home farm twins. Vaikenemisen sijasta Catherine valitsi avoimen taistelun ennakkoluuloja, leimaamista ja syrjintää vastaan.Tie oli oikea. Amerikasta Italiaan siirtynyt b-leffojen tähti esittää tarunhohtoista Sandokania, joka tahtoo näyttää närhen munat viktoriaaniselle valloittajalordille ja muuten vain paremmat puolensa tämän tyttärelle. Elämä ja kuolema, vuorovesi, vuodenajat. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. 18.30 Fotboll: UEFA Cupen. 18.30 Will & Grace. 21.00 TV5 Infos. Missä maissa tai eläintarhoissa on laittomia eläimiä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. Kunpa hän olisi kääntänyt roolit toisinpäin. Se määritellään hieman toisin. 14.00-14.09 Euronews. 10.25 Maakuntaradio. 19.15 Go’kväll. 20.05-22.00 Drop 3. 10.30 Katapultti 2. 14.45 Sport: WATTS. TV1 arkisin klo 8.25. 09.30 Älypeli. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Torstaina 1.12.2005 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 23.00 Euronews. Tuotanto: SportUp Finland Oy ja Suomen Liikunta ja Urheilu. 23.00 TV5, le Journal. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Kirjailijan ja korusuunnittelijan töitäkin on tullut kokeiltua, ja elokuva kiinnostaa. 21.15 SLU – Reilu peli: Vesipallo. 21.00 Säsongsavslutning: Time out. 8.15 Seriestart: Julkalendern: En decemberdröm. 21.55 Kulttuuriuutiset. 08.15 Maakuntaradio. 17.20 Dokument inifrån: Stulen barndom. Malawisssa Itä-Afrikassa eliniänodotus on 40 vuotta. 21.00 Faktum. Hän nimittäin on Moskovasta Pierre Cardinin muotinäytöksen kautta Pariisiin ja sieltä New Yorkiin siirtynyt huippumalli. 05.30 Uutiset ja sää. 18.30 Oddasat. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 20.00 Tv-uutiset. 1.25 Dangerfield. 23.35 24. 24.00 Kobra. 09.30 Ihmeiden aika.10.15 Teräsmieheni. Ketunmaalaisen kirosanan voemalla – voe elläimen pää – jatkan kirjakielellä, silti mollissa. 23.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 12.45 Merisää. 14.30 Tavataan lääkäri Pentti Haatanen. 13.03 Sää. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 Bowls: Scottish Masters från Perth. Juontajana Tony Hällfors. 21.00 Todistaja X. 21.30 C/o Segemyhr. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.03 Löpsedeln. 00.05 Nattklassiskt. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 11-miljoonaisessa kansassa on 400 000 aids-orpoa. 18.30 Karamelli. Toivottavasti niissä muissa 19 jaksossa olisi vain puolet petäjäistä, sillä lapsia ei saa pettää. 05.50 Merisää. Ekolokero 7/7:Auringon voimaa. 13.00 Aktuellt. Tuossa on ovi, Sharpe!. Ikävä sanoa, mutta Joulukalenteri 2005 on monotonisen tylsä ja sanomattoman pitkäveteinen. 07.30 Regionala nyheter. 14.20 Kolmas Linja. 12.00 Kolmas Linja. 10.03 24 kvadrat. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 15.15 Popguru. 19.00 Aktuellt. Yövuoro on mustalla huumorilla höystetty komedia ruumishuoneen hoitajasta, joka ronskin työkaverinsa avustuksella alkaa hankkia lisätienestiä parituksella. 12.00 X3MNyheter. Jälleennäkemisen syvässä toivossa valittaen totean, että hösöttävä timantti, tonttu Toljanteri (alias Kunto Ojansivu) kumppaneineen on kupsahtanut kuvaruudusta. 17.30 Päivän peili ja sää. TV1 klo 22.15 Kari Salminen Siperia opetti, Amerikka pelasti. 15.45 Ordjakten. 06.00 Uutiset. Osa 1/24. 13.05–14.05 Debatt. Ei tipu edes uusintojen uusintoja. 12.30 Landhockey: Champions Trophy från Canberra, Australien. 10.00 Euronews. 06.05 Morgonmusik. Catherine Phiristä tuli perustamansa hivaids-potilaiden tukija tiedotusjärjestön arvostettu johtaja ja esikuva. 11.15 Clara Sheller. Hän esiintyy itse rikkaana ostajana. 13.45 Trial: Lag-VM inomhus från Tenerifa. Peltsi ja Juhalahti.Vieraana Beats and Styles. 20.00 Kulturnyheterna. 21.05 Acoustic. Juontajana Tony Hällfors. Brittitoimittajan halu kokea hurjia seikkailuja ja piilotella kameroita on kuitenkin suurempi kuin kiinnostus etsiä ongelmaan todellisia ratkaisuja. 18.20 Nyhetstecken. 13.55 Pätkä. (105 min) YleTeema klo 22.10 Sinatra pitää kurssit KOMEDIA. 17.00 TV5 le Journal. 20.30 Hope & Faith. 10.45 Runt i naturen. 17.30 E! Entertainment: Kauneuden kulisseissa. Kaikella elävällä on rytmi. 07.35 Regional morgon. Saamenkieliset tv-uutiset. Steve Reeves huhkii muskelit kiiltäen Malesian merirosvojen (I pirati della Malesia, 1964) sankarimerirosvona ja vapaustaistelijana. Umberto Lenzin ohjaamassa perinteisessä seikkailussa niin brittiläiset siirtomaaherrat kuin itäintialaiset heimopäällikötkin rupattelevat sujuvasti italiaa. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio. 19.15 Seriestart: Julkalendern: En decemberdröm. 18.00 X3M-Nyheter. Tänään on lajiesittelyssä vesipallo. 4.55 Ekonominyheterna XL. 00.05 Nattklassiskt. 23.00 SeriestartDokument utifrån: Den gäckande freden. 12.35 Evergreens. finaalipäivänä esiintyy neljä finalistia. 11.50 Ekolokero. 22.55 Le Journal de L’eco. 23.15 Regionala nyheter. MTV3 klo 22.30 Miia Kaarlela Surullista katsottavaa Italialainen dokumentti Pelotta aidsia vastaan on jättimäisen ongelman synkkyydestä huolimatta valoisa tarina toivosta. Miten välitys toimii. 16.15 Regional eftermiddag. 20.03 Sää. 20.00 Alpint: Herrar, Super-G, Världscupen från Beaver Creek, USA. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 IX kansainvälinen Sibelius-viulukilpailu. Ikimuistoisena Fonziena nuorisoa villinnyt sarjakamu Henry Winkler sai esitettäväkseen huomattavasti hissukamman hahmon. Juoksijoilla on edessään ensimmäinen tosipaikka Forssan puolimaratonilla. 09.05 Sää. 21.03 Olympiavisa. ????. 16.00 Idol 2005. 12.00-12.09 Euronews. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/ 13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. 16.00 Uutiset ja sää. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. 14.00 Journal RTBF. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Tuuli Matinsalo ja Ismo Jokinen rakentavat lumilyhtyä joulun odotustunnelmissa. 23.45 Fotboll: UEFA Cupen. 17.55 Urheiluradio. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) Reilu peli esittelee urheilevia nuoria ja suomalaisia urheiluseuroja. 21.30 Journal F2. 06.30 Regionala nyheter. 11.45 Musiikin liepeillä: muusikon naapuri. Sitä kestää tasan siihen asti, kunnes uusi työkaveri Bill saapuu taloon. 16.35 Regional eftermiddag. Huumekaupasta on todettu jo monta kertaa, että pikkudiilereiden napsiminen ei auta yhtään mitään. 00.00 Uutiset ja sää. MacIntyre jahtaa eläinkaupan alinta porrasta: köyhiä eläinten hankkijoita. 23.30 Atlas. 07.00 Mobiilipeli: Blockate. 18.45 Uutiset. 00.05 Yöklassinen. 22.00 En Attendant la Pluie. 12.00 Peliputki: Drop 3.12.45 Peliputki: Caterpillar Shift.13.30 Peliputki: Rapstara. 16.30 Regionala nyheter. 06.06 Ylen aamu. Hienoa, että jossain päin maailmaa on rahaa ja halua tehdä niin sanottua tutkivaa journalismia. 02.02 Yöradio. 18.55 Regionala nyheter. Radiot Digikanavat Kaapelikanavat ja havittelee kuolemattomuutta. Mirja Hietamies. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Se on Koheu, The End! Tänään alkava Joulukalenteri vm. 19.25 Toutes Ces Belles Promesses. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 23.03 Sportnytt. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Kulttuuridokumenttina tänään nähtävä Siperialainen unelma on nimetty hassusti. 19.05 Urheilusähkeet (suora). 06.55 Andrum. Ihminen yrittää kuitenkin ylittää ajan Yle Teema 06.00 Deittichat. 11.00 Popguru. 06.05 Hartaita säveliä. 12.45 Skilda världar. 17.00 Etälukio: Lakitieto. 2/3. 17.30 Prisma Studio. Mutta kun ihana Raija Saariselkä pyytää Rilleä säveltämään pukille uuden joululaulun, alkaa töitä olla vähän liikaa
+ TOIMITUSKULUT 600 E UUSI NISSAN Xtrail alk. RG Linen tiedotteen mukaan sataman ahtaaja peruutti keskiviikkona iltapäivällä vahingossa päin laivan ramppia, joka vioittui. TORSTAINA 1. Laiva jäi turvallisuussyistä korjattavaksi Vaasaan, josta se tämänhetkisen arvion mukaan lähtee torstai-iltana kahdeksalta kohti Uumajaa. 29.300 e Ilmastointi, abs jarrut, sähkötoimiset ikkunat ja sivupeilit, neliveto, radio/Cd jne UUSI NISSAN PickUp 2.5 Di Ilmastointi, sähkötoimiset ikkunat, radio/Cd, kauko-ohjattava keskuslukitus jne Automaatti-ilmastointi, radio/Cd, 8 turvatyynyä, kauko-ohjattava keskuslukitus, ajotietokone jne Ilmastointi, sähkötoimiset ikkunat, radio/Cd, kauko-ohjattava keskuslukitus jne REKISTERÖI TAMMIKUUSSA 2006! OSTA NYT! ANTIQUE Teollisuustie 1 (Jyväskyläntie ent. RG Line jäi Vaasaan teknisen vian vuoksi. 06-885 007. 22.380 e UUSI NISSAN Primera alk. 34.200 e All mode neliveto, aut.ilmastointi, radio/Cd, sähkötoimiset peilit ja ikkunat, alumiinivanteet, abs jarrut jne alk. Matkustajia molemmin puolin merenkurkkua on informoitu tilanteesta, ja tarvitseville on järjestetty yösija. 14.890 e UUSI NISSAN Micra ´06 alk. 17.900 e UUSI NISSAN Almera 3D alk. (06) 8319 598 Avoinna ma-pe 10.00-17.30 la 10.00-14.00 su 12.00-16.00 www.antiquepuumi.tk ANTIIKKIA LIIKE LAAJENTUNUT 700 m 2 MYYMÄLÄ vaatekaapit lasikaapit peilipöydät lipastot tuolit astiakaapit ruokaryhmät tiffanylamput paljon Arabiaa JOULUKUUN SUNNUNTAIT 12.00-16.00 YLLÄTÄ LAHJAKORTILLA VAASA (STT) Merenkulkulaitos päätti keskiviikkoiltana, ettei RG Line saa liikennöidä Vaasasta Uumajaan teknisen vian takia. JOULUKUUTA 2005 Lampintie 8, 69300 Toholampi. Puh. Malli-Marin halli) 67600 Kokkola Puh