KESKIPOHJANMAA 1.7.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kokkolan Evankeliumijuhlilla puhunut Meriläinen muistuttaa, että Suomen huumeongelma on hallittavissa, jos yhteiskunnan eri tahot aloittavat yhteistyön mahdollisimman pian. . . Asiaan kuuluu myös musta pallomainen kypärä ilman visiiriä. Sivu 4 Palaute kehittää toimittajaa. . . . . – Tein työtä huumeiden käyttäjien ja heidän vanhempiensa parissa. . Se oli sellainen koulu, että eräällä tapaa en ole vieläkään päässyt irti huumeista, Meriläinen toteaa. Lauantai-iltapäivällä alueella oli jo yli 5 200 asuntovaunua, 1 200 asuntoautoa, yli 6 600 telttaa ja parkkipaikoilla 1 855 autoa. . . RF-laboratorio on yksi Chydenius-instituutin isoista projekteista. . . Hannu Heikkilä ja Mikael Lundström ottivat Harley-Davidsoninsa talviteloilta jo toukokuussa. . . . . . Niin maanteillä kuin kaupungeissakin kuuluu pärinää. . Lundströmille harrikka on ensimmäinen moottoripyörä, mutta Heikkilä on ajanut monenlaisia pyöriä pitkin Eurooppaa. Yhtä lailla iloittiin siitä, että myös valtiovalta on osoittanut avointa kiinnostusta kristillistä arvomaailmaa kohtaan. . . . . Puolelta päivin parempiin suihin oli huvennut spagettia 6 400, riisipuuroa 3 100, lohikeittoa 2 500 ja lihakeittoa 4 100 kiloa. . . .3-5 Kotimaa . . . . .11-13 Kulttuuri . . .6-9 Ulkomaa . Mikael Lundström (edessä) ja Hannu Heikkilä tien päällä. . .17-21 Kulttuuri . . . . Sivu 9 Huumeisiin suhtaudutaan erittäin kielteisesti s Kokkola-lehdessä kesätoimittajana toista kesää huhkiva Leena Tanskanen, 21, kannustaa lukijoita ottamaan kantaa toimittajien teksteihin. Kristityn autuus ei perustu omaan täydellisyyteen vaan Kristuksen täydellisyyteen, Juntunen sanoi. RF on lyhenne englanninkielisestä termistä radio frequency. . Parasta harrikoissa sekä Heikkilän että Lundströmin mielestä on ajamisen letkeys. . Sivu 3 Huumeet puhuttivat Sleyn juhlilla Valto Meriläinen kertoo, että yhden huumeidenkäyttäjän kautta noin kymmenen uutta nuorta sortuu huumeisiin. . Päivä huipentui ehtoolliseen, jota väenpaljouden takia jaettiin tuntikausia. Sen alkuperäinen kustannusarvio oli kuusi miljoonaa markkaa ja hintaan sisältyy myös tarvittava laitteisto. Hänen mukaansa lumipalloteoria on huumeiden vastaisen työn suurin ongelma. . . . . – Kristityt elävät maailmassa, jossa monet elävät synnin orjuudessa ja kutsuvat sitä vapaudeksi. . Rippisanoissaan lääninrovasti Viljo Juntunen Ranualta korosti, että kristitty tarvitsee tukea kilvoitukseen, jota saadaan ennen muuta Suomen suurimmaksi hengelliseksi kesätapahtumaksi muodostuneissa suviseuroissa. . . – Harrikoilla ei kuulu kilpailla. Ehtoollinen veti seuraväkeä Lauantaina 65000 kävijän raja rikki Ruukin Suviseuroissa Lauantaipäivä huipentui ehtoolliseen, jonka jakamiseen kului aikaa useita tunteja. . SRK:n vuosikokouksessa vanhoillislestadiolaiset iloitsivat avoimesta keskustelusta, jota on käyty kirkon kanssa. . . . . . Toisaalta laboratoriota voidana hyödyntää myös Chydenius-instituutin omassa muuntokoulutuksessa esimerkiksi lopputöiden tekemisessä. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Jenny Nyholm PIETARSAARI (KP) Helteiset kesäilmat ovat saaneet moottoripyöräilijät liikkeelle. . Kesäkuun alusta laboratorioinsinöörinä työskennelleen Jukka Ihalaisen lisäksi RF-laboratorioon on tulossa vielä tutkimuspäällikkö tai tutkimusjohtaja. . . Ajaessa nautitaan ympäristöstä, kukista ja erilaisista kesän tuoksuista. . . . . Lauantaina suviseuroilla laskettiin olevan yli 65 000 seuravierasta. . . . . . .11 Mielipide . . . . . . . . Aamutunneille asti kestäneessä konsertissa haapavetiset ja nivalalaiset nuoret muusikot esittivät muun muassa Aretha Frankilinin ja James Brownin verevimpiä klassikoita. . Nyt kesähelteillä on kuitenkin mukavampi ajella. . . . . . .10 Viikonvaihde . . . . . . Kaustisen Haitekki-talon yhteyteen tulevan laboratorion tilojen kalustaminen on menossa ja samaa tahtia etenee myös laboratorion tarvitseman mittalaitteiston hankinta. Monelle moottoripyörät ovatkin kesän merkki. . . . . Nahkahousut tai farmarit ovat sallittujen vaatteiden listalla. . . . . . Laboratorioinsinööri Jukka Ihalaisen mukaan mittalaitteiston toimitusajat ovat 4-8 viikkoa ja siten laitteisto on käytössä aikaisintaan elokuun loppupuolella. . Sivu 11 Ilman huolen h äivää harrikalla Harrikan tunnistaa kummallisen näköisestä ajoasennosta. . . RF-laboratorion asiakkaat koostuvat muun muassa Kaustisella ja muualla Keski-Pohjanmaalla toimivista alan yrityksistä, mutta Jukka Ihalaisen mukaan asiakaspiiri kattaa periaatteessa koko maan. . . Ruokaa suviseuroilla kuluu valtavat määrät. Pyörällä ei edes pääse lujaa. Kahvia on tähän mennessä juotu noin 3 500 litraa. . . – Yleisön myönteinen ja kielteinen kritiikki kehittää, hän tietää. . . . . . . . . . . . .25 Tv, Radio . . . .22 Sarjakuvat . . . . RF-laboratoriota kalustetaan s Satellite Patrol veti Haapavesi Folk-festivaalien Jamiteltan ääriään myöten täyteen perjantain ja lauantain välisenä yönä. . – Laboratoriossa keskitytään radioteitse kulkevien signaalien mittaamiseen ja testaamiseen eli se palvelee nimenomaan kännykkäteollisuutta, Jukka Ihalainen selventää. . . . Heikkilä ajoi tämän kesän ensimmäisen reissunsa jo vappuna Kalajoelle. . Itsekritiikkinsä kaksi vuotta Tampereella tiedotusoppia opiskellut tunnustaa olevan korkealla. . . – Räntää satoi ja kylmä oli, mutta hienolta se tuntui. . Sivu 22 Satellite Patrol valtasi Jamiteltan Satellite Patrolin soul sykähdytti Haapavesi Folk-festivaalien Jamiteltassa. . . .26-27 IRTONUMERO 7 MK Nro 176 SUNNUNTAINA 1. Esimerkiksi homoliittoja koskevan lakiuudistuksen yhteydessä haluttiin kuulla vanhoillislestadiolaisten näkemys. . . . . Kuva: Seurojen kuvapalvelu Simo Kattilakoski KAUSTINEN (KP) Chydenius-instituutin vauhdittaman RF-laboratorion toiminta saataneen käyntiin elokuun loppuun mennessä. . . .2 Maakunta . – Laboratoriota tarvitsevat nimenomaan pienet yritykset, joilla alkuvaiheessa ei ole mahdollisuuksia oman mittalaitteiston hankintaan. . . Jumalan armo puhuttelee ja antaa voimaa synnistä luopumiseen. He ovat tulleet kuuroiksi Jumalan valtakunnan kutsulle. . . . . . . . . . Perheen kasvaessa moottoripyöräreissuista on jouduttu luopumaan, koska vielä ei ole keksitty "asuntomoottoripyörää", johon koko katras mahtuisi. . Liki puolet kannattaa testien käyttöönottoa, kun taas vajaa puolet vastustaa sitä, selviää Suomen Tietotoimiston Suomen Gallupilla kesäkuun puolivälissä teettämästä kyselytutkimuksesta. . .16 Urheilu . . . . . . . . Jos vauhtia kaipaa, täytyy ostaa japanilainen pyörä, miehet analysoivat. – Kyse on sisäisestä jutusta, mikä on aivan hyvä, hän pohtii. Kuva: Tomi Hirvinen Maakunta Kulttuuri +20 +20 +24 +23 4-7 m/s Teuvo Harju RUUKKI (KP) Vanhoillislestadiolaisten suviseurat jatkuivat lauantaina Ruukin Revonlahdessa aurinkoisessa säässä. Hän on ollut mukana esimerkiksi Irti Huumeista ry:n toiminnassa, ja pitää kokemusta varsinaisena käytännön kouluna. . . .14-15 Sää . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . . . HEINÄKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Sleyn katulähetyksen puheenjohtaja Valto Meriläinen on tehnyt päihteiden vastaista työtä jo parikymmentä vuotta. Kuva: Jens Oja s Suomalaiset suhtautuvat voimakkaan kaksijakoisesti kysymykseen pakollisista huumetesteistä työpaikoilla. . .
Lähitunteina. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hymy nousee pikkutontun kasvoille. Laitoin korttini lompakkoon. Hän ei muistanut nähneensä Simeonia, osoitti minut ikkunapöytään. Kehotin tyttöä pitämään virkani salassa kuppilan asiakkailta. Opittavaa on paljon, eikä yhdessä päivässä välttämättä ehdi kokeilla kaikkia. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kun vuoroni tuli, pyysin kylmää kokista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2000 ark. Hän näpäytti, että noin vaatimattoman kortin olisi voinut vilauttaa myös salin puolella. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Muutama makkaran ja grillihiilen ostaja oli juuttunut vaihtamaan kuulumisia alkuasukkaitten kanssa. Taina ja Markku Linna, Perho 19.6. NEW YORK (STT–Reuters) Lakia opettavan newyorkilaisen Gary Munneken käytännönläheinen opetusmetodi uhkaa tulla kalliiksi. Maksoin sen, lähdin pikitietä Saapasjalkatorniin. Luolan johtaja, Aaro Lehtoniemi sanoo luolan olevan nyt sitä, mitä sen olisi pitänyt heti olla. Tuon runon ja vanhojen joulutarujen pohjalta alkoi muodostua ajatus luolasta ilman karusellia ja muita huvipuistovempaimia. Tiina Riihimäki ja Marko Salo, Kaustinen 27.6. Päivä Rovaniemen maalaiskunnan Santaparkin tonttukoulussa on takana, todistus taskussa ja iloinen ilme kasvoilla. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Enää on edessä se totisin hetki, työ pitää käydä näyttämässä koulun rehtorille, Joulupukille. Anne ja Matts Lind, Nederlappfors 17.6. Paarissa Löysin Nesteen huoltamon ja sen kuppilan. – Ei sille mitään enää. Nanna Lindqvist ja Jyri Peltokangas, Perho 23.6. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. Jono takanani mölähteli tyytymättömänä, kun kiersin kassan ja menimme tytön kanssa keittiöön. Joku sano, että se on Saapasjalkatornissa. osa Löysin Nesteen huoltamon ja sen kuppilan. Professorin tuolitemppu käy omaan nilkkaan. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Lupasin näyttää sen keittiössä. (06) 827 2234, . En tajua miten maanjäristys voisi selittää Nessien kiinteän kyttyrän tai tai kiinteän pään, hän sanoo. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ann-Louise ja Håkan Lillrank, Teerijärvi 16.6. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Maarit ja Tom Helén, Kälviä 16.6. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Piia ja Ilkka Nisula, Kannus 23.6. Tuolilta putoaminen aiheutti "kovaa tuskaa, henkistä ahdistusta ja ankaraa tunneperäistä hätää". DiFeden mukaan professori syyllistyi pahoinpitelyyn ja välinpitämättömyyteen. Mervi ja Tero Nikkarikoski, Seinäjoki 25.6. – Ei oo. Ulla ja Jouni Poikola, Perho 23.6. En ollut varautunut siihen, että etsisin Simeonia veljesnäköisyyden perusteella kuudenkymmenen turpean naaman seasta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tonttukoulu osa uutta ilmettä Maailman ensimmäinen tonttukoulu on osa uudistuneen Santaparkin tarjontaa. – Leikkisästi voisi sanoa, että Rurig Galamnius kirjoitti tietämättään meidän bisnes planin jo vuonna 1916, sanoo luolan johtaja Aaro Lehtoniemi. Tyttö sanoi kyllä kaikkien tuntevan rekisterinumerosta naapuripitäjän poliisin auton, vaikka se olikin siviiliauton näköinen. Reippain ottein hän leikkaa kankaasta tarvittavat palat ja liimaa pukille parran. Heidi Haapakoski ja Janne Visuri, Ylivieska POIKA 14.6. Sieltä saisin varmasti tietoa Simeonin liikkeistä. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Sana: "Minä sanon teille: näin on taivaassakin. Enää on edessä se totisin hetki, työ pitää käydä näyttämässä koulun rehtorille, Joulupukille. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Pienen lisäopastuksen ja ahkeran harjoittelun jälkeen alkaa tonttuoppilaan sihti löytyä ja silmukka kiristyy sarviin kiinni. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Atte luo katseensa ensin rehtorin valkeaan partaan ja vilkaisee sitten koristeensa sinistä leukapartaa. Kysyin, oliko kuppilan nimi todella Paari. Minni ja Jarkko Kääriälä, Alavieska 20.6. – Tiedän. Rekiajelu on nykyään tonttulan lastenhuoneen lelu. Henna ja Tero Känsäkangas, Kälviä 20.6. Kesäinen aherrus ei pikkutonttuja tunnu haittaavan. Tarina Joulupukin verstasluolasta on elänyt jo kauan, mutta meni aikaa ennen kuin se huomattiin. Hyvin suoritetun askartelutunnin jälkeen saa savolaistonttu Atte todistuksen. Punaisiin tontunnuttuihin puetut pikkutontut käyvät toimeen enempiä miettimättä. Marita Taavitsainen teki kuukauden levyn ELTVILLE, SAKSA (STT–Reuters) Poliisi etsii saksalaisessa Eltvillen kaupungissa lähellä Wiesbadenia krokotiiliä, joka muutaman silminnäkijälausunnon perusteella uiskentelee Rein-joessa ja viettää aikaansa sen rannoilla. Kiistin. Haulikko tekee pahaa jälkeä Paarissa. Kiitin tiedosta. Simeoni olisi saattanut luikkia tiehensä tai ryhtyä jysäyttelemään. Mikään niistä ei ollut hullumpi dekkarin nimeksi. Opetusta askartelun lisäksi annetaan perinteisissä käsityöläistaidoissa kuten huovutuksessa, maton kutomisessa kangaspuilla sekä mollamaijan ompelussa. – Se oli todella järkyttävää, DiFeden lakimies Susan Dennehy korosti. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Mitä. Petra ja Pertti Uusivirta, Nivala 19.6. Siltä minusta alkoi tuntua. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tontuksi aikovan ei ole syytä vetelehtiä kesälläkään, vaan tontun taidot oppiakseen on harjoiteltava, vaikka ulkona olisikin helle. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Halusin tarkastaa keittiörottien hampaat. Menin kassalle, mutta tyttö viittasi minut kylmästi kymmenen miehen jonon hännille. Samalla Eltvillen asukkaita on pyydetty välttämään Reinin rantoja, kunnes krokotiili saadaan kiinni. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pöydän ääreen istutaan reippaasti ja kuunnellaan, mitä opettaja Tonttu Tomeralla on kerrottavanaan. Joulurunoutta harrastanut Galamnius kuvaili viime vuosisadan alussa runossaan joulupukin luolan, jossa tontut ahertavat pukin käskyjen mukaan. Ulla Lampinen ja Joni Nygård, Kokkola 22.6. – Turhaa se oliski, tyttö sanoi. Loch Nessin hirviö tulivuoren hönkäyksiä. 2 riviä, sis. Lähipäivinä. – Se on kapakka tota pikitietä eteenpäin kymmenen kilsaa. Jos Reinissä asustelee krokotiili, ei edes asiantuntijoilla ole pienintäkään käsitystä, miten se olisi sinne joutunut. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Haulisilmäinen kalma. Tyttö nyökkäsi. "Nessien" 1 500 vuotta vanha tarina saattaa hänen mukaansa johtua järven pohjalla olevasta suuresta maankuoren halkeamasta. Huovutusta ja suopungin heittoa Lasten lahjatoiveet ovat moninaiset, siksi tonttukoulussa opetellaan kädentaitoja monipuolisesti. Ihmettelin, kuka on iskemässä ketä. Tapoin sen eilen. Viiksekäs portsari kysyi huolestuneena näyttikö hänen takapuolensa isolta farkuissa. Kokonaan ei laitteista ole luovuttu, mutta niiden rooli on muuttunut. Esimerkiksi kaukoidästä tulevalle suomalaiset käsityöperinteet näyttäytyvät eksoottisena taiteena, jota on pakko kokeilla. Jatkuu... Joulupukin vuotuinen virkakierros tyssää alkuunsa, mikäli apurilta ei luonnistu poron pyydystäminen. Professori Munneke oli pitämässä luentoa pahoinpitelyjen oikeuskäsittelystä ja havainnollisti aihetta vetäisemällä tuolin Denise DiFede -nimisen opiskelijatytön alta. Vulkaaninen toiminta on aiheuttanut järven pintaan voimakasta myllerrystä ja kaasukuplia ja saanut ylämaalaiset höperehtimään sumuharsossa uivasta hirviöstä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Merja Niemi ja Jari Härö, Oulainen 18.6. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kuva: STT-Grafiikka/ Joni Launonen 8. Reinin krokotiiliä etsitään EDINBURGH (STT–Reuters) Italialainen geologi Luigi Piccardi epäilee, että kuuluisa Loch Nessin hirviö onkin vulkaanista kaasua. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kyseessä on eräs harvoista Skotlannin edelleen toimivista tulivuorista. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Jos krokotiili löytyy, se saa kodin Frankfurtin eläintarhasta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . – Tunnetteko te Simeoni Steniä. Tonttukoulu ahertaa kesälläkin Koriste valmistuu Aten näppärissä sormissa. Lattialle pyllähtänyt DiFede otti professorin opit käytäntöön ja vaatii nyt oikeusteitse viittä miljoonaa dollaria korvaukseksi henkisistä ja fyysistä kärsimyksistä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kesäkuun kakkoseksi sijoittui Rainer Frimanin Kesätaivas, kolmanneksi Muskan Paha silmä, neljänneksi Tehosekoittimen Rakkauden gangsterit ja viidenneksi Jope Ruonansuun Lomakiertue. Aurinkorasva oli jo liukastanut pöydät, vaikka aurinkoa ei näkynyt. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Koriste valmistuu Aten näppärissä sormissa. Kysyin, miksi. Tiina Leponiemi ja Tomi Rannila, Veteli 19.6. Istuin lupaa kysymättä painijan näköisen miehen pöytään, kysyin mitä Simeoni Stenille kuuluu. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Onko häntä näkynyt täällä viime aikoina. Hanna ja Arto Syrjälä, Perho 19.6. Varsinkaan paikallisia tämä ei haittaa, sillä kerran lipun lunastaneelle luolan ovet ovat avoimet vuoden loppuun asti. Sanoin olevani piirin terveystarkastaja. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Tyttö huomautti, etten kiitoksella selviä kokiksesta. Johanna ja Pasi Kopsala, Kokkola 19.6. Nieleskelin sitä. Lomat olivat alkaneet. Mutta koska Joulupukki on reilu kaveri, sovitaan, että rokkipukin parta voi aivan hyvin olla sininen. Karusellin sijaan tunnelmaa luodaan heti käytävässä vastaan tulevin joulun tuoksuin,äänin ja valoin. Yksi tonttukoulun tunnilla ahertavista pikkutontuista on Atte. Yhdestä syntisestä, joka kääntyy, iloitaan siellä enemmän kuin yhdeksästäkymmenestäyhdeksästä hurskaasta, jotka eivät ole parannuksen tarpeessa." Luuk. Pitäisi kuitenkin kirjoittaa ensiksi dekkari ennen kuin tiesi, mikä sille oli hyvä nimi. Siksi suopungin heittoa harjoitellaan tonttukoulussa pölkyn päähän kiinnitettyihin sarviin. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Miksei, tyttö vastasi, letkautti iskurutiinini kaipaavan hiomista. En tiennyt hetkeen, mitä minun piti kysyä. Päivi ja Jari Panula, Kälviä 21.6. Tarja ja Seppo Porkka, Haapajärvi 25.6. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kaivoin esiin korttini keittiössä. Niin monta krapulaista naamaa en yhdellä vilkaisulla ollut nähnyt sitten viime vapun. Poliisi on valjastanut krokotiilin etsimiseen helikopterin ja venepartion. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Niin monta krapulaista naamaa en yhdellä vilkaisulla ollut nähnyt sitten viime vapun. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Jokainen on nähnyt jotakin kiinteää. Kouluväsymys ei tunnu painavan, vaikka kello alkaa olla jo vaikka mitä. Aluksi tuntuu suopunki elävän omaa elämäänsä ja se lentelee ohi maalin. Viime viikolla Reinin varren pusikkoon virtsalle pysähtynyt polkupyöräilijä havaitsi krokotiilin ja teki siitä ilmoituksen. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Olin kaivaa virkakorttini esiin, mutta hillitsin itseni. – Tämä on aivan hyvä, mutta oletkos sattunut huomaamaan, että minkä värinen parta minulla on. Eteläväylä, Kokkola. Kaksisilmäinen kalma. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Monica ja Ron Nykänen, Teerijärvi 19.6. Virallisen Loch Nessin hirviö -fan clubin presidentti Gary Campbell uskoo edelleen lujasti siihen, että järvessä lymyilee todellinen hirviö. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 15:7 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.12, Helsingissä 4.00, Oulussa 2.32 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.49, Helsingissä 22.47, Oulussa 0.12 Nimipäivät huomenna: Maria, Mari, Maija, Meeri, Maaria, Marika, Maiju, Maikki, Kukka-Maaria ja Maria, Marika, Maja Maj, Mary, ortodokseilla Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri Nimipäivät tänään: Aaro, Aaron, Kasimir, ortodokseilla Kosma, Kuisma ja Tami Tänään Kihlautuneet Syntyneet Sunnuntaina 1.7. Tai kunnes on varmaa, ettei siellä mitään krokotiiliä ole koskaan ollutkaan. Satu ja Jarmo Pitkälä, Kokkola HELSINKI (STT) Marita Taavitsaisen Riittää kun rakastaa voitti paikallisradioiden musiikkitoimittajien Kuukauden levy -äänestyksen. Päivä tontun opissa säilyy mielessä pitkään. Luolassa luotetaan nyt perinteiseen jouluun huvipuistoteeman sijaan. Tyttö vaati nähdä jonkin kuvallisen dokumentin. TYTTÖ 15.6. Vaikka on jo miltei heinäkuu, käyvät tonttukoulun oppilaat innokkaasti opintietä pitkin. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Jari Tervon kesädekkari Lyhyesti s viikko 26 Kihlauduimme 22.6.2001 Maija Lahtela & Timo Pesola Kihlauduimme 30.6.2001 Tanja Ruotsalainen & Kaj Kiviniemi Joni Launonen ROVANIEMI (STT) Poron kello kalkattaa kutsuen pienet oppilaat tunnille. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Vaikka tonttukoulun oppilaiden keski-ikä on alle kymmenen vuotta, näkyy oppilaiden joukossa toisinaan selkeästi varttuneempiakin kädentaidoista kiinnostuneita. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . On askartelutunti ja aiheena joulupukkikoristeen valmistus pienestä kelon rungosta sahatusta puupalasta ja kankaasta. Se ei säväyttänyt tyttöä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pelkkään käsityötaitoihin ei kuitenkaan tontun osaaminen rajoitu
Moni toivoi taivaalle lauantaina muutamaa pilvenhattaraa, mutta sadekaan ei olisi sunnuntaita ajatellen hyvä vaihtoehto. Kaikki lähetystyöntekijät joutuvat ensin opettelemaan Kenian virallisen kielen, suahilin. Henkilöautoja virallisilla paikoitusalueilla laskettiin olevan noin 800. Ammattikalastajien määrä on pudonnut noin kolmannekseen 1980-luvun alkupuoliskolta lähtien. Lepohuonetta käytti iltapäivän aikana 190 henkeä. – Oli erittäin surullista kuulla hänen kertovan kokeilun olleen hieno kokemus. Hän muistuttaa, että nuori onnistuu salaamaan huumeiden käytön vanhemmiltaan ja opettajiltaan, jopa usean vuoden ajan. Poliisit sanovat koulun opetuksen olevan puutteellista, koulu syyttää vanhempia ja perheet väittävät ongelman olevan sosiaalipuolen asia. Tähän on voimakkaimmin vaikuttanut silakankalastuksen alamäki, mutta myös EU:n mukanaan tuomat muutokset ja vaatimukset, kalastuskustannusten nousu sekä kalastajan saalistaan saama hinnan lasku. Pekkarisen mielestä paikalliset ja kesäasukkaat voivat yhdessä teollisuuden kanssa vaatia valtiovaltaa moninkertaistamaan nykyisen 50 miljoonan markan panostuksen 60 000 yksityistiekilometrin kunnostamiseen. Hänen mukaansa varsinkin kansainvälinen satama on tehokas huumeiden välityspaikka. Matkat mökille ja takaisin taittuvat usein yksityisteitä, joiden kunto on rapistunut huolestuttavasti. Aluksi kansiota jaetaan vain Espoon alueella, mutta myöhemmin sitä levitetään muuallekin Suomeen. Kuva: Clas-Olav Slotte Jenny Nyholm KOKKOLA (KP) Kokkolan evankeliumijuhlaan osallistuvat saivat nauttia lauantaina helteisestä kesäsäästä. Keniassa järjestetään kastekouluja, joissa luterilaisuudesta kiinnostuneet voivat tutustua uskontoon paremmin ennen päätöstä kasteesta ja seurakuntaan liittymisestä. Ei haittaa, vaikka eri tahot tekisivät päällekkäisiä asioita, sillä vain siten meillä on mahdollisuus pelastaa lapsia. Roomalaiskatolisia ja anglikaaneja on eniten, mutta myös evankelis-luterilaisia löytyy koko maasta. 2001 Maakunta 3 www.nakomestari.fi Huom! Kannuksen ja Kaustisen myymälät suljettu kesälomien ajan 6.7 asti. Taipaleen sanat harmittavat Kaksikymmentä vuotta huumeiden vastaista työtä tehnyt Valto Meriläinen harmittelee Stakesin pääjohtaja Vappu Taipaleen taannoisia kommentteja LSD-huumeen käytöstä. Ongelmaa vain pallotellaan taholta toiselle, Meriläinen harmittelee. Kenian väestöstä suurin osa on kristittyjä. Keskipohjalaiset saavat Rasilalta erityistä kiitosta, koska kaikki työt ovat sujuneet hyvällä yhteishengellä. – Viime vuosikymmenen puolivälissä yksityisteiden valtionosuudet leikattiin niin vähäisiksi, ettei valtion rahoitusta kyseisten teiden varsinaiseen kunnossapitoon ole tuon jälkeen riittänyt juuri lainkaan. Meriläinen myöntää, että joskus työ tuntuu turhauttavalta. Nyt lähetystyötä jatkavat monen maan edustajat. Vasta sen jälkeen he pääsevät tositoimiin. Evankelis-luterilainen työ alkoi Keniassa vuonna 1948, kun ruotsalaiset lähetyssaarnaajat saapuivat maahan. Tervehtijöiden joukossa Annikki ja Paavo Erelä. Perjantaisessa riemumessussa väkeä oli noin tuhat, juhlien tiedottaja Hannu Rasila iloitsee. – Alussa meitä pidettiin höynähtäneinä, mutta nyt olemme saaneet jotain aikaiseksi. Se on jo kansantaloudellisestikin huolestuttavaa, sillä nuoret eivät siirry koulun jälkeen työelämään vaan suoraan sosiaalitoimiston luukulle, Meriläinen huomauttaa. Yksi hankkeista käynnistyy syksyllä, kun Espoon kaupunki luovutti huumetyöhön lähes miljoona markkaa. Kuva: Clas-Olav Slotte VIITASAARI (STT) Noin 1,7 miljoonaa suomalaista viettää kesälomakaudella aikaansa vapaa-ajanasunnollaan. Meriläinen puhui aiheesta Kokkolan Evankeliumijuhlilla katulähetyksen tapaamisessa lauantaina. Hän lähtee koulutustehtäviin pieneen kylään, Matongoon. Rahoilla valmistellaan kansioita opettajille, jossa kerrotaan miten toimia, jos huumeisiin liittyviä ongelmia ilmenee. Varsinaista lähetystyötä tekee maassa noin sata paikallista pappia. – Ensiavussa lauantaipäivän aikana kävi 77 ihmistä. – Mutta samalla työ myös antaa paljon. Clas-Olav Slotte Jenny Nyholm KOKKOLA (KP) – Töitä Keniassa on enemmän kuin niitä jaksaisi tehdä. Maa on puolitoista kertaa Suomen kokoinen ja tiet ovat erittäin huonossa kunnossa, kertoo Kenian ensimmäinen evankelis-luterilaisen kirkon piispa Francis Onderi Nyamwaro. Yksi henkilö pyörtyi päivän aikana, Rasila summaa. Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen katulähetyksen puheenjohtajan Valto Meriläisen mukaan tehokkaan työskentelyn estää kuitenkin laajalle levinnyt päihdeja huumemyönteisyys. – Mukavasti kaikki on mennyt tähän asti. Lähetystyöntekijöitä Keniasta ei ole vielä lähetetty ulkomaille. Suurin syy heikentyneeseen tilanteeseen on silakankalastuksen alamäki. Hänen mukaansa viesti alkaa mennä perille vasta nyt. Huumeiden käytön levitessä katulähetyksen työ vaikuttaa taistelulta tuulimyllyjä vastaan. Viiden vuoden päästä meillä on siis 100 000 ongelmakäyttäjää. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Hänen puolestaan rukoiltiin, ja nykyään hän toimii pappina, Meriläinen hymyilee. Jo aikaisemminkin Suomessa vieraillut piispa Nyamwaro pitää kuumista kesäpäivistä enemmän kuin talven pakkasista. Usko voi parantaa Meriläisen mukaan kiistanalaiset huumetestit saavat vähitellen vastakaikua. Aurinko näännytti osan, ja myös esimerkiksi kenkien hiertymiä hoidettiin. Keniaan saatiin oma piispa vuonna 1996, kun puheenjohtajan nimike haluttiin muuttaa raamatun mukaisesti piispaksi. Pekkarinen tivasi rahaa yksityisteille TURKU (STT) Ammattikalastus on tuoreen tutkimuksen mukaan käynyt Saaristomerellä yhä vaikeammaksi. Kansainvälisyyttä evankeliumijuhlassa Kenian ensimmäinen piispa Francis Onderi Nyamwaro ja vaimonsa Sabina vierailivat Kokkolan evankeliumijuhlassa. LSD on erittäin vaarallinen huume, jonka vaikutukset voivat tulla takautuvasti kymmenenkin vuoden kuluttua, Meriläinen huomauttaa. Huumeita vastaan työskentelevät olivat asiasta hyvin närkästyneitä, ja mielestäni Taipaaleen kommentit olivat suuri virhe. Liikennekään ei ole aiheuttanut Kokkolan seudulla suurempia ongelmia. Päätapahtumapaikka on avoin urheilukenttä, johon aurinko porotti kuumasti koko päivän. Tutkimukset osoittavat, että osassa kouluista jopa 80 prosenttia nuorista suhtautuu myönteisesti päihteisiin. Kuva. Turhauttavaa mutta palkitsevaa työtä Sleyn katulähetys taistelee huumeita vastaan Sleyn katulähetyksen puheenjohtajan Valto Meriläinen muistuttaa, ettei Kokkolan kaltainen pikkukaupunkikaan ole vapaa huumeista. Näin sanoi keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen Viitasaarella Mökki-Messujen avajaisissa lauantaina. Osallistujia järjestäjät arvioivat olleen odotusten mukaisesti, eli noin 10 000 henkeä. Kastekoulun rinnalla toimii myös rippikoulu jo aikaisemmin kastetuille. Perjantai-iltana avajaisiin osallistujat joutuivat suojaamaan itsensä sateenvarjoilla sateen takia, ja eilen "riesana" oli aurinko, jota vastaan sateenvarjot toimivat niin ikään hyvänä suojana. Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Suomen huumeongelma olisi vielä hallittavissa, jos yhteiskunnan eri tahot lähtevät nopeasti mukaan päihteiden vastaiseen taisteluun. Nyt asiasta syytellään eri tahoja. Taipale kertoi toukokuussa julkisesti LSD-kokeiluistaan ja huomautti, ettei kadu tapahtunutta. Piispa Nyamwaron toiveena onkin, että hän voisi lähettää muutaman lähetystyöntekijän hakemaan oppia Suomeen. – Edes ruokapaikkoihin ei ole kertynyt jonoja, vaikka väkeä on näinkin paljon. Yleensä kerron heronistista, jonka elimistö oli täysin tuhoutunut ja elinaikaa käytännöllisesti katsoen vain tunteja. Edessä Keskitalolla on suahilin kielen kurssi. Kalastajat ikääntyneet. Meriläinen kertoo olleensa vuosien mittaan useaan otteeseen yhteydessä viranomaisiin ja kansanedustajiin kertoakseen huumeja päihdeongelman vakavuudesta. Minulta kysytään jatkuvasti esimerkkejä uskon parantavasta vaikutuksesta. – Projekti on ainutlaatuinen, sillä nyt saamme monta asiaankuuluvaa tahoa liikkeelle. Pienen lepotauon jälkeen juhlimista jaksoi taas jatkaa. Iloinen yllätys oli, että nuorten ohjelmaan osallistui niin paljon nuoria. Tänään piispa Nyamwaro on mukana siunaamassa lähetystehtäviin lähteviä suomalaisia evankeliumijuhlassa. Aurinko lämmitti juhlakansaa Sateenvarjot toimivat oivina auringonsuojina, kun aurinko porotti kirkkaansiniseltä taivaalta koko lauantaipäivän, eikä pilvenhattaroita ollut näköpiirissä lainkaan. Kokkolasta Keniaan lähtee toholampilainen Eija Keskitalo. – Laskujen mukaan Suomessa on 30 000 suonensisäisten huumeiden käyttäjää, ja arvion mukaan määrä kasvaa viidellätoista prosentilla joka vuosi. Väkeä kerääntyi istumaan koivujen alle nurmikolle, ja kaikki muutkin varjoisat paikat olivat kovassa huudossa. Matkailuvaunualue on täynnä ja linjaautoja alueella on kymmenittäin. – Tällä hetkellä Suomessa on vaikea tilanne. Yhteiskunnalta on tulossa voimakkaita projekteja huumeita vastaan, Meriläinen kertoo tyytyväisenä
– Virtasen Rauli on ammattitaitoinen toimittaja, joka tekee kiinnostavia juttuja, Leena Tanskanen antaa esimerkin. Henkilöstön pitkät sairaslomat ja vuodeosaston korkea käyttöaste voivat kuitenkin tuoda talousarvioon painetta määrärahaylityksiin loppuvuodesta. Erikoissairaanhoitoon lisää varoja Kannuksessa KALAJOKI (KP) Kalajoen hiekkasärkillä raiskattiin eilen illalla puolen yön aikaan 15-vuotias tyttö. 4 pv .................... Teko tapahtui Grilli-basaarin takana männikössä. Kokkolaan muutin teiniikäisenä. ja 31.8. Hyvän toimittajan ominaisuuksiksi hän listaa vaivihkaisen kantaaottavuuden, joka täyttää puolueettomuuden ehdot. 930,Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU alkaen PERHEPAKETTI Auto + 4 henkilöä 770,770,Varaukset matkatoimistostasi tai: www.rgline.com (06) 3200 300 ma-pe klo 07.30-20.00 la -su klo 10.00-17.00 Lääkäripalvelut Kylpylät Ravintolat Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkola-lehden kesätoimittaja Leena Tanskanen, 21, hyppää lennosta uuteen rooliin – jututtajasta jututettavaksi. Tulot lisääntyvät perusturvan alalla yhteensä 290 000 markalla. Pienkodin ryhmäperhepäiväkoti suljetaan syyskuun alussa vanhempien lähettämästä valituskirjelmästä huolimatta. Kuva: Tomi Hirvinen KANNUS (KP) Kannuksen kaupungin talousarvioon hyväksyttiin perusturvalautakunnan kokouksessa muutoksia. Kokemus on monipuolinen. Lööpit täyttävät tehtävänsä, jos ne myyvät. Paikallislehdessä ehtii kiireistä huolimatta myös perehtyä asioihin, Leena Tanskanen puntaroi. Poliisin mukaan ylinopeutta ajaneen naisen auto meni lunastuskuntoon. Mutta vain hetkeksi rientääkseen jälleen nostamaan esiin puheenaiheita. Jo luottamuksenkin takia. ....................... 5.900,NORD KAPP 16.8., 13.9. Työskentelyn paikallislehdessä Leena Tanskanen noteeraa korkealle. Mahdollisen lisämäärärahan tarve selviää syksyn aikana tarkemmin. Toimittajan hetken roolinvaihdos Nuoret naisjournalistit raivaavat tilaa uskottavuudelleen Kiireinen askel, kännykkä korvalla, kamera olalla, kynä kämmenessä, auton avaimet sormessa roikkuen. Lääkäriaikoja on vaikeampi saada kuin aikaisemmin, ja paikalla olevien lääkäreiden työpaine on kova. Vihreiden mukaan karsinnan sijasta työryhmän olisi pitänyt lähestyä peruskoulun valinnaisuutta ja siinä ilmenneitä ongelmia kehittävällä otteella. Ma ..............alk. 2.090,HOTELLIMATKAT Pärnuun 3.8. 2.530,11.8. 2.530,15.9. Noin kymmenen hehtaarin Ketosenneva on uusia turpeennostoalueita. Myös keittiö tarjoaa espanjalaista ruokaa. 5 pv. – Vaihtoehto on aina puhelinsoittoa parempi. 1.795,KESKI-POHJOLA 3.8. ........................... Opiskelija voi valita paikan kiinnostuksensa mukaan. .............................alk. Eihän radiokaan hävinnyt television tieltä. – Kirjoittaminen, ihmiset ja yhteiskunnallinen elämä kiinnostavat. Iltalehtien puolustukseksi hän toteaa, että niiden rooli onkin viihdyttää. La.................alk. 3 pv. 495,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 14.7., 4.8. Koska terveyskeskuksessa on yhden lääkärin vaje, on lääkärivastaanoton työtilanne vaikeutunut. Ilmassa on odotusta, joka tiivistyy toimintatuokion puolivälissä Leenan yllättyneeseen naurahdukseen: – Nyt huomaan, kuinka vaikeaa olla myös tällä puolella, hän toteaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Matkailu SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. Erikoissairaanhoidon määrärahojen käyttö on ollut huomattavasti arvioitua suurempaa. – Nykyään kirjoitetaan paljon tosiasioita arvuutellen, miettii tutkivan journalismin kannattaja. ja 2.9. Iltalehtijournalismi oudoksuttaa Iltalehtien uutisointityyliä kesätoimittaja vieroksuu. 295,KIERTORISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Serenade ja Festival (Helsinki-Tukholma-Turku) 24.7. Kannuksen erikoissairaanhoidon määrärahojen ylitys kuluvalle vuodelle tulee olemaan 500 000–2 miljoonaa markkaa. Tietokone odottaa kirjoittajaansa. alk. Raiskaus Kalajoella KOKKOLA (KP) Kolme henkilöä joutui sairaalaan, kun humalassa ajanut nainen kolaroi perjantain ja lauantain välisenä yönä Kokkolan keskustassa. 5 pv............... Viinijuhlille odotetaan 50 000 kävijää Kesätöissä. Muutama tunti myöhemmin kaksi henkilöä jouduttiin viemään sairaalahoitoon, kun toinen humaltunut nainen ajoi autonsa katolleen Outokummun tiellä. Korvan taa jää kaikenlaista, miksi sitä ei siis hyödyntäisi. Ter vis 9 pv. Toimeentulotuen osalta menoja on ollut arvioitua enemmän. Ter vis.................... Valittavana on 30 eri merkkiä. Yhdeksänpäiväiset juhlat alkoivat perjantaina. Hän uskoo, että paikallislehti kykenee isompaa ihmisläheisempään jutuntekoon. Stroomi..................... Aamu kuluu puhelimessa, faksisuman purkamisessa sekä juttukeikoilla. Kansankoulukatua ajanut nainen yritti kääntyä Libeckinkadulle, mutta epäonnistui yrityksessään. Raiskaaja on 19–20 vuotias, vartaloltaan normaali ja noin 180 senttiä pitkä. Kuopion matkustajasatamaan nousseessa viinikylässä maistellaan tänä vuonna espanjalaisia viinejä. Iltapäivällä on kirjoittamisen vuoro, toimittaja kuvailee tyypillistä päiväänsä. 1.150,TURKU JA TURUN SAARISTO 17.8. .............. 830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 1 vko 14.7. 1.540,LOFOOTIT 23.7. – Lapsuuden asuin Himangalla. Kannus on päättänyt aloittaa yhteistyön osaamiskeskuksen kanssa. 890,KESÄRETKI ITÄ-SUOMEEN 10.8. ...... 3 pv..................... Myös radioja televisiotyö kiinnostavat. 1.410,SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 10.8. 2.080,Ter vis.................... Kaikki vanhusten avoja laitoshuollon paikat ovat täynnä ja niihin muodostuu jonoa. 1.255,MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Euroopalla 14.7., 30.7., 11.8., 27.8. Terveyskeskuksessa määrärahat ovat tasaisella käytöllä riittämässä vuoden loppuun saakka. Toimittajan työ on haaveena pikkulikasta. – Nuorena ja naisena joutuu taistella uskottavuudesta, hän pohtii kokemuksiaan. Toista kesää paikallislehdessä ahkeroivaa alan naisistuminen ei vaivaa. Lastensuojelun tilanne ei ole alkuvuonna osoittanut helpottumisen merkkejä. Näin ollen lisähoitopaikkoja ei tarvita. Mudaravila ............ 4 Maakunta Sunnuntaina 1.7. Hot. Tulevaisuuteen hän suhtautuu luottavaisesti. Siksi valinnaisaineiden ja etenkin taitoja taideaineiden määrää ei saa vähentää. Erityisesti paljon apua tarvitsevien vanhusasiakkaiden määrä lisääntyy jatkuvasti. Tosin tiedotusopin opinnot ovat yksi monista väylistä neljänneksi valtiomahdiksi. 1.990,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 20.7., 3.8. Jutulliset kiintopisteet liittyvät kulttuuriin. 3 pv .............................. Kiireet eivät kuitenkaan estä lähtemästä mahdollisuuksien mukaan paikan päälle. Uskon myös, että sanomalehti pitää jatkossakin pintansa. Viisi sairaalaan humalaisten naiskuskien törmäilyistä KAUSTINEN (KP) Turveauman palo saatiin Kaustisen Köyhäjoen Ketosennevalla pikaisesti talttumaan lauantaiiltana. Uudet asiakkaat ja entisten asiakkaiden vaikeutuneet ongelmat aiheuttavat sosiaalityössä ja muissa palvelupisteissä paljon työtä. ........... Liiton mielestä tuntijakouudistukseen olisikin lisättävä yksi vuosiviikkotunti valinnaisaineisiin, jotta taitoja taideaineiden asema voitaisiin varmistaa. Kollegan kohtaaminen haastattelun merkeissä on uusi tilanne myös haastattelijalle. Naismiesasetelma vilahtelee parhaimmillaan, jos on näkyäkseen, näkökulmien valinnassa. 13 p.v ...................... 4 pv................... Etelä-Pohjanmaa, Pohjanmaa ja Keski-Pohjanmaa ovat saaneet oman sosiaalialan osaamiskeskuksen, SoNet BOTNIAN. Ammatissa voi toteuttaa itseään luovasti. 360,M/S Fantasialla 30.7., 13.8. Turvepalo Kaustisen Ketosennevalla HELSINKI (STT) Vihreän liiton mielestä peruskoulussa on tiedollisten kasvatustavoitteiden lisäksi muistettava taidolliset ja asenteelliset tavoitteet. Perhepäivähoitopaikat eivät olisi tulleet täyteen elokuussa. 265,VIRON KIERROS 6.8. Palo sai alkunsa turpeen nostoon käytetyn imuvaunun sytyttyä ensin. Kannuksen Avoin päiväkoti lakkautetaan elokuun alusta alkaen. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Nouda tai tilaa KESÄESITTEEMME! Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk www.kamusenliikenne.fi ALPPIKIERROS 6.-18.9. Teosta jotain tietäviä pyydetään ilmoittamaan asiasta Ylivieskan poliisiasemalle numeroon 08-41 15 222 tai ilmaiseen vihjenumeroon 08-42 38 80. Jälkimmäisiin Leena Tanskanen ei ole vielä saanut kosketusta, mutta mahdollisuus järjestyy viimeistään yliopiston neljän kuukauden valtionrahoitteisessa harjoittelussa. Miehellä on ruskea, puolipitkä tukka, jonka hän oli kammannut taaksepäin. Vihreät muistuttaa valinnaisten tärkeydestä KUOPIO (STT) Kuopion viidensille viinifestivaaleille odotetaan noin 50 000 kävijää. Sukupuolikysymystä hän ei paina villaisella, joskaan ei halua sitä painottaakaan. Pari vuotta Tampereella tiedotusoppia pääaineenaan lukenut tietää, mihin vastaa. Lähestymistapojen rikkautena. – Työpäiväni alkaa puoli yhdeksältä ja päättyy puoli viideltä. Kaustisen palokunta sai hälytyksen vähän yli seitsemän illalla. Määrärahavähennyksiä kertyy yhteensä 310 000 markkaa. 3 pv. Omaksi vahvuudekseen hän nimeää kyvyn tulla toimeen kaikenlaisten ja -ikäisten ihmisten kanssa. Parista–kolmestakymmenestä kurssikaverista kaksi on miehiä. Lukion kävin Kiviniityssä, hän muistelee. 2.045,ETELÄINEN SAARISTOTIE AHVENANMAALLE 31.8., 7.9. Hyvä stressinsietokyky on myös paikallaan. Meneillään on paikallislehden kesätoimittajan Leena Tanskasen tyypillinen työpäivä. Vaikka lehti ilmestyy kerran viikossa, kiirettä riittää jokaiselle päivälle aamusta iltapäivään, viikonlopuillekin. 3 pv. Tiistaipäivien erityispiirre on lehden kasaaminen. – Paljon on omasta aktiivisuudesta kiinni. 3.095,22.9 Mudaravila ............. 3 pv ........................ Kannuksen kaupungin vanhusten huollossa palvelujen kysyntä on suurempi kuin tarjonta. Päällä raiskaajalla oli vaalea huppari ja farkut. Satakunta metriä pitkän turveauman palo saatiin hallintaan parissa tunnissa, jonka jälkeen yrittäjä järjesti jälkivartioinnin. Tilanne jatkuu vaikeana kesän ajan, mutta helpotusta on nähtävissä syksyllä. Yleistieto hyötykäyttöön Tiedotusopin, kansainvälisen politiikan ja kirjallisuuden pariin Leena Tanskanen ponnisti akselilta Kokkola-Himanka. Juttujen sommittelu sivuille eli taitto venyttää päivän jopa 14-tuntiseksi. Päiväkodilla työskennelleet työntekijät siirtyvät Lastentalon päiväkodin lastentarhaopettajan ja lastenhoitajan tai päivähoitajan virkoihin
Fysikaalisen toiminta jatkuu. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakkaamme Erkki Matti LOUKASMÄKI s. Kunpa enkelinä vierellämme ainiaan hän ois. Firmalle on myönnetty kansainvälinen, Bureau Veritas Quality Internationalin HACCP-sertifikaatti ensimmäisenä lähdeveden pullottajana Suomessa. Rakkaamme siunataan Marian siunauskappelissa lauantaina 7.7.2001 klo 11.30. Palo syttyi keskellä päivää. Finn Springin toimitusjohtaja Hannu Ali-Haapalan mukaan yrityksen täysautomatisoitu pullonpuhallusja pullotuslinja, tarkka hygieniakontrolli sekä omavalvontajärjestelmä olivat perusteluina HACCPsertifikaatin saamiseksi. Seppä s. – Kun aloitimme yrityksen kymmenen vuotta sitten, kotimaassa ei ollut markkinoita pullotetulle vedelle. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Olettaisin veden suosioksi sen, että se tarjoaa vaihtoehdon virvoitusjuomille. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Rakas kultainen äitini ja mummumme Lilja Aliisa HONKONEN o.s. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. 01.08.1911 Ylivieskassa k. Vei turvaan paikkaan varmaan, tähtien taa, luokse Isän Kaikkivaltiaan. Palokunta hälytettiin paikalle, ja yksi lehmä saatiin toimitettua kotilaitumille. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Kiitos muistamisesta suuressa surussamme. Virpi Ali-Haapala Finn Springistä kertoo, että suurelta kuulostava määrä vielä ylittyy tänä vuonna. – Vaikka alussa vesipullo oli nuorten naisten juttu, nyt suosio on laajentunut. Rakkaamme Seppämestari Uuno Matias VEDENPÄÄ s. muut sukulaiset ja ystävät Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. – YMPÄRISTÖja kehitysyhteistyöministeri Satu Hassi (vihr.) matkustaa maanantaina Keski-Amerikkaan keskustelemaan ministerikollegoidensa kanssa kansainvälisistä ilmastomuutosneuvotteluista. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Heitä säesti Jurgen Lapp. Palojärvi * 13.11.1913 Kaustisella † 25.06.2001 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Esko Marianne ja Terho, Jenni Tomi ja Eija Allan ja Ilpo sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen rakkaan. POLIISI otti Joutsenossa perjantai-iltapäivänä kiinni moldovalaisen miehen, joka ylitti Suomen rajan luvatta keskiviikon ja torstain välisenä yönä Kiteen Närsäkkälässä. Markku, Sirkka, Anniina, Janita Marina perh. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kodissa. muut sukulaiset ja ystävät Siell' kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa. 03.04.1957 Halsua k. Matti, Marika, Ida ja Aleksi Marianne, Markku, Tiia ja Kaisla Teemu, Anna ja Lauri muut sukulaiset ja ystävät Sydämet surua tulvillaan... Siunattu hiljaisuudessa äitimme toivomuksesta 29.6.2001 läheisten läsnä ollessa. Kuva: Clas-Olav Slotte Elvi Jylhä Kaustislainen Elvi Marjatta Jylhä, syntynyt 10. Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä. Ruotsi on pysynyt yhteistyökumppanina usean vuoden, mutta Virpi Ali-Haapalan mukaan muitakaan kohteita ei ole kokonaan poissuljettu. Rakkaamme Per-Evind Mathias SUNDKVIST s. 06-8289 474 Ev. BVQI on vuonna 1928 perustettu riippumaton luokituslaitos. kesäkuuta Halsuan kirkossa. Kiitokset sukulaisille, naapureille ja ystäville muistaessanne meitä suuressa surussa. Kolme muuta lehmää jäivät toistaiseksi metsikköön. 24.06.2001 Libeckin sairaalassa Hanne Yli-Parkas TOHOLAMPI (KP) Muutama vuosi sitten alkanut pullotetun veden suosio ei ota laantuakseen. Virpi AliHaapalan mukaan veden myynti ulkomaille on nykyään hyvin pientä, vaikka aluperin Finn Spring rakennettiin viennin varaan. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Lestijärven seurakuntakodissa, mikä kaikille ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. 20.06.1948 Alavus k. HACCP-järjestelmä on elintarvikeviranomaisten, lainsäätäjien ja elintarvikealan ammattilaisten hyväksymä tuoteturvallisuuteen keskittyvä laatujärjestelmä. Kaipaamaan jäivät sisaret perheineen, sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tiedustelut: K.H.Renlundin museo Pitkänsillankatu 39 Puh. Myös Simo Venetjoki ja Tapio Kujala lauloivat. Rakkaamme Anna Inkeri YLIKARJULA o.s. helmikuuta 1924 Kaustisella, kuoli 30. Lämpimät kiitokset osanotosta suruumme. Rakkaamme Rauha Sylvia ISOMÖTTÖNEN s. KRUUNUPYY, PERHO (KP) Lauantaiaamuna Kruunupyyssä oli 22 lammasta keskellä tietä. Siunaus toimitettu 30.6.2001 Pietarsaaressa läheisten läsnä ollessa. Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa 30.6.2001 Halsualla. Suomessa ei liene vielä pelkkiä vesikahviloita keskieurooppalaiseen tapaan, mutta pullovesi maistuu ilman kahviloitakin. Mies kuoli rakennuspalossa. 21.06.2001 Kokkolassa Rakkaudella muistaen ja ikävöiden Marita Rainer, Marja, Mirjam ja Dan äiti Ingvald ja Rut perh. Irma muut sukulaiset ja ystävät Pysähtyi sydämes pursi rauhan vienoille vesille armon auringon sylihin. Nyt markkinoita on tullut tänne lisää, ja olemme tietoisesti jättäneet vientiin satsaamisen vähemmälle. Kirkossa lauloi Mika Varila Vesa Ruuskan säestyksellä. Lämmin kiitos osanotosta. Onnettomuuden uhri oli syntynyt vuonna 1968. Nelipäiväinen vierailu suuntautuu Hondurasiin ja Salvadoriin. 24.06.2001 Libeckin sairaalassa Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Raija, Håkan, Jan ja Marja Teija perheineen Kari perheineen Tarja perheineen Sirkka perheineen Krister perheineen Marjut perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun tuskien jälkeen levon saa, se lepo on tyyntä ja rauhaisaa. 14.06.2001 Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Simo ja Marja-Liisa Irmeli ja Jorma Riitta ja Matti perh. Karkaisit meihin vahvan muiston. Palokunta saapui paikalle ja korjasi lampaat pois tieltä. läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Veikko Penttilä Veikko Penttilä, syntynyt 4.6.1925 Kaustisella, kuoli lauantaina 30.6.2001 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Lämpimät kiitokset Kotisairaanhoidolle, kodinhoitajille, Libeckin sairaalan os. 26.11.1925 Perhossa k. Psalmi 23:1,2 Enkeli vuoteen vieressä kulki hiljaa faffan silmät sulki. Rakkaamme Jari Aatos KARHULAHTI s. Rakkaamme Juhani Rudolf TUIKKA * 18.12.1946 † 16.06.2001 Syvästi kaivaten äiti ja isä sisko ja veli perh. Päivi ja Toivo Raimo ja Päivi perh. Lähdevesimyynnin suomalainen markkinajohtaja, toholampilainen Finn Spring Oy myi viime vuonna noin yhdeksän miljoonaa litraa lähdevettä. Markkinat kotimaassa Virpi Ali-Haapalan mukaan pullotetun veden näkyvimmät käyttäjät ovat nuoria, urheilullisia ihmisiä, mutta tosiasiassa suurin kuluttajaryhmä muodostuu keski-ikäisistä. Lapset perheineen Siunaus toimitetaan Lestijärven kirkossa lauantaina 07.07.2001 klo 11.00. puh. Enää ei osteta yksiselitteisesti vain limsaa, AliHaapala tuumii. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Ykspihlajan seurakuntasalissa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. kesäkuuta 2001 Keski-Pohjanmaan Keskussairaalassa. Siunaus toimitettu 30.6. Tarttui käteen sairaan ja uupuneen ja rauhan rantaan kantoi. Kiitämme teitä, jotka niin monin tavoin otitte osaa suureen suruumme. Tuli taonta valmiiksi. Rakkaamme Taito Olavi PÖLKKI s. 15.06.2001 Pedersöre Syvästi kaivaten Petri ja Jari äiti ja sisarukset perh. 1:n henkilökunnalle äitini hyvästä hoidosta. Vei Herra kotiin jo väsyneen tien pitkän kulkea antoi. Vesi maistuu edelleen Sertifioitu Finn Spring keskittyy Suomen markkinoille Toholampilainen Finn Spring pullottaa tavallisen veden lisäksi sitruunan ja mandariinin makuista vettä. 19.06.2001 Vetelin terveyskeskuksessa Kaipauksella muistaen sisaret ja sisarten lapset perh. Nosti siivilleen äidin, mummon armaan. Hätäkeskus sai tulipalosta ilmoituksen noin kello 13. lut. Kiitämme osaanotosta. 17.03.1937 Öjassa k. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. Jari Aatos Karhulahti siunattiin haudan lepoon lauantaina 30. Mirjam ja Dan Rakkaamme siunattu 29.06.2001 läheisten läsnä ollessa. 24.06.2001 K–PKS:ssa Kaipauksella muistaen Toini Anna-Liisa, Juhani Pia, Anette, Theres Marketta, Jouko, Annika Harri perh. Ulf ja Mari perh. Siunaus ja muistotilaisuus on Halsuan seurakuntatalolla lauantaina 7.7.2001 klo 11.00, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. sisaret muut sukulaiset ja ystävät Tuli taivahan enkeli vuoteesi luo ja kuiskasi sulle hiljaa, lähde kanssani taivaisen isäsi luo sinä olet jo kypsää viljaa. Bureau Veritas toimi yhteensä 150 maassa, ja se on sertifioinut yli 42 000 yritystä. 20.05.1905 Ullavassa k. Finn Springin suurimpia asiakkaita ovat muun muassa Kesko, Olvi, Valio ja Rautakirja, jotka markkinoivat vettä joko Finn Aqua-nimellä tai omilla tuotemerkeillään. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso, lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Martta Olit luja kallio, josta moni tukea ja turvaa haki ja sai. Sertifikaatti hygieniasta Hyvän myynnin lisäksi Finn Springillä on toinenkin syy olla tyytyväinen. Lehmät ja lampaat karkuteillä ALASTARO (STT) Talon isäntä kuoli maatalon päärakennuksen palossa Alastaron Virttaalla lauantaina. Pysähtyi aika. Ruotsin osuus koko Finn Springin liikevaihdosta on muutaman prosentin luokkaa. – Kasvu on ollut reipasta. Toini ja lapset Sulki vaari silmänsä, nukkui hiljaa pois. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä ei tuskaa tunneta taivaan tiellä. Kosketti hiljaa posken nukkaa silitti lempeästi harmaata tukkaa. 25.06.2001 OYKS:ssa Puolisoa, isää, pappaa, appea ja ystävää kiittäen ja kaivaten Martta Anneli ja Samuli Janne ja Antti Timo ja Maija Mikko ja Riikka Pekka, Rosa ja Outi Helena ja Olli muut sukulaiset ja ystävät Kiitos ja siunaus hiljainen myötä matkalle, missä ei tuskaa, ei yötä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Koivuristissä, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. 01.08.1911 Ylivieskassa k. 26.09.1922 Reisjärvellä k. Vahinkoja ei ehtinyt sattua, ja kaikki lampaat saatiin turvallisesti omille laitumilleen. lastenlapset perh. 06-830 2077, 0400-560 058 KOKKOLAN KAUPUNKI FREDRIK JA ANNA DRAKEN KOTI Läntinen Kirkkokatu 20 Avoinna yhdistyksille, yrityksille ja muille pienryhmille (5-10 henk.) sopimuksen mukaan. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Anita, Hannu, Tommi ja Anne Aila, Jari, Kari ja Katariina Mirka Tuire, Arro, Aino ja Elisa Virva perh. Palomiehet löysivät isännän palavasta talosta kuolleena. Rakas äitimme, mummomme ja tätimme Agne Aino Alisa TAMMIAINEN o.s. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitetaan Ykspihlajan kirkossa lauantaina 7.7.2001 klo 11.00. Marjamaa s. Vesiä pakkaamassa Jaana Wirkkala ja Iida Ali-Haapala. Siunaus toimitetaan Kaustisen kirkossa keskiviikkona 4.7.2001 klo 13.00. Kaustisen-Halsuan Fysioterapia Oy HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. 17.06.2001 Halsua Puolisoa, isää, poikaa ja veljeä kaivaten Maija Ville, Eetu ja Emma äiti ja isä Pirjo ja Simo Veera ja Riina Päivi ja Petri Joonas ja Otto muut sukulaiset ja ystävät Kaikkeni annoin, hetken ma heilua jaksoin, haavehen kullat mieleni murheilla maksoin. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Juhlat Kulttuuri Sekalaiset Kiitokset s. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Kuolleita Hautauksia SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Me kuljemme tietämme kaivaten, rakkaan äitimme muistoa siunaten. Nyt Sykäräisten pohjavettä juovat suomalaisten lisäksi vain ruotsalaiset. Perhossa neljä lehmää lähti karkuteille metsään. Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. 04.10.1921 k
Ylityspaikka viedään toisaalle, jossa näkyvyys on parempi. Juna pysyi kiskoille törmäyksessä, mutta henkilöautoon osunut ensimmäinen veturi piti nostaa raivauskalustolla pois raiteilta, jotta autonromu saatiin pois sen alta. Palolaitos ei pidä Ojakkalan tasoristeystä mitenkään vilkkaana radanylityspaikkana, mutta lähistöllä oleva uimaranta ja matonpesupiste tuovat väkeä alueelle varsinkin kesäisin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Pringles arvonta! VW 1300 Kupla Caprio. – Onkohan siinä vain yksi radasta kertova lähestymismerkki. Helikopterikeskus ei lennä Helsingin ja Tallinnan välistä reittiliikennettä. Hänen mukaansa Ojakkalalle tehtiin kuitenkin se, mitä tehtävissä oli. kuivaja biologisista käymälöistä. Auto ajoi tietä pohjoisesta etelään uimarannalle päin ja raahautui junan edessä arviolta 300 metrin matkan Nummelaan päin. Onnettomuus tapahtui Karjaan–Hyvinkään välillä, jolla kulkee pelkästään tavarajunia. Tavarajuna ajaa maksimissaan rataosalla 80 km/h. Ilmarinen, Suomi, OP-ryhmä, Pohjola, A-Vakuutus ja Pohjantähti ryhtyivät rakentamaan finanssiryhmää puolitoistavuotta sitten. Kohtalainen näkyvyys Pelastushenkilökunnan mukaan risteys on täysin vartioimaton lähestyvästä junaradasta varoittavia liikennemerkkejä lukuunottamatta. Suomi-yhtiö aikoo ostaa Pohjolaa HELSINKI (STT) Tilauslennolle lähtönousussa ollut Helikopterikeskus Oy:n pienkopteri kaatui lauantaiaamuna Helsingin Hernesaaressa. Sekin vain parin metrin päässä junaradasta, Teräväinen sanoo. Uudestakin ylityspaikasta on tosin luvassa vartioimaton. Turmassa kuoli yksi ja loukkaantui parikymmentä matkustajaa. Helikopteriin tuli lentoonlähdössä moottorihäiriö, ja ohjaaja yritti palata nousupaikalle. Kukaan ei loukkaantunut turmassa, kertoi yhtiön toimitusjohtaja Timo Heloaho. Halonen perustelee Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa tarjoustaan sillä, että Suomi haluaa vahvistaa asemaansa lisäämällä yhteistyötä Pohjolan kanssa. Pelkästään kesän aikana turmissa kuoli seitsemän ihmistä. Ratahallintokeskus: Pusikoita raivattiin Ratahallintokeskuksen johtaja Kari Alppivuori myöntää Teräväisen näkemykset osittain oikeiksi ja huomauttaa, että viime syksyisen selvityksen perusteella Vihdin Ojakkalan ylityspaikalla oli huono näkyvyys. Arvonta 14.7 Ylivieskan ja Oulun asiakkaiden kesken! Tule ja osallistu myymälöissämme! Pringles PERUNALASTUT 175g200g 3kpl 25,sport Kärk p a i k k a s i k ä r j e s s ä Nämä vapaa-ajan tarjoukset voimassa myös Ylivieskan Kärkisportissa! Tuli helle ja aallot pärski, ei ole Kärkkäisen hinnat härski Krups Bio Care HAMMASHARJA • sähköhammasharja, jossa on vesisuihku hampaiden ja ikenien huuhteluun 99,Sonaatti tuuletin •3nopeuksinen, oskilloiva tuuletin 9”..............................79,12” ............................99,16” ..........................129,16” jalustalla ........139,Kartio lahjapakkaus •4 juomalasia •vaalean sininen •kirkas 155,185,Hackaman KOVANAAMA PAISTOKASARI Scooter POTKULAUTA 129,kahvilusikat..............6kpl/pkt 49,ruokalusikat .............6kpl/pkt 75,haarukat....................6kpl/pkt 75,vaitset........................6kpl/pkt 115Savonia Erittäin hieno Suomalainen Shampoo • shampoo tai hoitiaine Odorlos SANITEETTINESTE • poistaa epämiellyttävän hajun kaikentyyppisistä ulko-. Itse rataosuus Ojakkalan ylityspaikan kohdalla on pelastusviranomaisten mukaan kuitenkin suora. Näitä lentoja tekee samalta Hernesaaren kentältä Copterline Oy. Suomi-yhtiö on tällä hetkellä Pohjolan toiseksi suurin omistaja eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen jälkeen. Silti asialle ei tehty mitään, hän paheksuu. Johtava tutkija Tero Lybeck Onnettomuustutkintakeskuksesta kertoi myös, että kopteri ei vaurioitunut täydellisesti, vaan se saadaan korjatuksi. – Paitsi minä, myös paikallinen kylätoimikunta on kiinnittänyt asiaan huomiota. Juna oli tulossa Hyvinkäältä Karjaan suuntaan. Törmäysveturi pääsi sen jälkeen omin voimin pois paikalta, ja toinen veturi pystyi kuljettamaan vaunut pois. Autot vaurioituivat pahoin. Teräväinen, itsekin radan useasti päivässä ylittävänä, olisi jo kauan sitten asettanut tielle STOP-merkin ja 30 km/h-nopeusrajoituksen. Sitä en nyt muista, oliko tiellä lähestymismerkkejä, Alppivuori toteaa. Väli-Suomen sanomalehtien mukaan Suomi omistaa vajaat 15 prosenttia Pohjolan äänivallasta. – Näitä tällaisia risteyksiä on useita tuhansia. STT:lle antamassaan lausunnossa Teräväinen huomauttaa, että kyseisen Ojakkalan radanylityspaikan näkyvyys on aina ollut huono. Hanke kuitenkin kaatui huhtikuussa, kun Suomen ja Osuuspankkiryhmän henkivakuutusyhtiön yhdistämisestä ei päästy sopuun. Turmia vuosittain Essi Kähkönen VIHTI/HELSINKI (STT) Vihdissä aivan lauantaisen onnettomuuspaikan lähettyvillä jo 25 vuotta mökkeillyt Aila Teräväinen pitää onnettomuutta traagisena, mutta valitettavan odotettuna. Teräväinen tapasi viime vuonna Ratahallintokeskuksen miehiä, jotka olivat kartoittamassa vartioimattoman ylityspaikan näkyvyyttä ja turvallisuutta. Syyskuussa tasoristeysturmassa kuoli traktorinkuljettaja Laukaassa. Veturi nostettiin ilmaan VR:n maastokelpoisella raivausautolla, jossa on valtavat tunkit tätä varten. Karjaan–Hyvinkään rataosuudella on VR:n liikenteenohjauksen mukaan useita vartioimattomia tasoristeyksiä. Kuusi loukkaantui risteyskolarissa HAUSJÄRVI (STT) Asuinrakennus tuhoutui Hausjärvellä rajussa tulipalossa perjantai-iltana. 6 Kotimaa Sunnuntaina 1.7. Tulipalon rajuuden vuoksi päivystävä palomestari epäili palon syyksi nestekaasulaitteita. Alppivuori perää autoilijoilta lisää huolellisuutta myös radanylitysliikenteeseen. Alppivuoren mukaan muuta Ratahallintokeskus ei olisi voinut lauantaisen onnettomuuden estämiseksi tehdä. 18,1l KUMIVENEET Fairy • konetiski tabletti • 25kpl 19,Andy YLEISPUHDISTUSAINE • sitruuna 1l • bright & happy • calm & clean • love & symphany 750ml ) 10,12,2kpl 390,2l 29,ISO • 279cm x 147cm 259,KESKIKOKO • 234cm x 135cm 195,PIENI • 185cm x 110cm 99,Anar 2 PERUSPUSSIA (Summer tai Kid) +Summer KUPOLITELTTA 145,Kultakeramiikan Kahvikuppisetti •kahvikupit 6kpl •pullalautanen PuutarhaPatsaat -20% • ennestään edullisista hinnoistamme Keraamiset piharuukut • näyttäviä ja öasitettuja -20% • ennestään edullisista hinnoistamme KYLMÄKOSKI (STT) Kuusi ihmistä loukkaantui risteyskolarissa Kylmäkoskella valtatie 9:llä lauantaina aamuyöllä. Näkyvyys risteyksen kohdalla ei paikalla olleen paloesimiehen mukaan ole paras mahdollinen. Raivaustyöt saatiin päätökseen klo 14.05 ja rata sen jälkeen tavaraliikenteen käyttöön. Palavasta talosta ulos omin avuin päässyt mies sai pahoja palovammoja. Viime vuonna tasoristeyksissä sattuneissa onnettomuuksissa kuoli kymmenen ihmistä. – Autoilijat ovat tuudittautuneet turvallisuuteen. Kaksi kuoli tasoristeyksessä Auto junan alle Vihdin Ojakkalassa 5 km 5 km 5 km Nummela Nummela Nummela OjakOjakOjakkala kala kala Vihti En äjä rvi 2 25 25 2 Onnettomuuspaikka HELSINKI (STT) Tänä vuonna tasoristeyksissä on ehtinyt sattua ainakin viisi yhteentörmäystä. Elokuussa Haukiputaalla kuoli kaksi ihmistä ja Pieksämäellä yksi ihminen. Vihdin asemakaavaa on hiljattain muutettu niin, että onnettomuusnäyttämö poistuu käytöstä kokonaan. Yksimoottorisessa Agusta Bell 206 Jet Ranger -kopterissa oli lentäjän lisäksi kaksi matkustajaa, ja kone teki lähtöä noin klo 8.30 Helikopterikeskuksen kentältä Hernesaaressa. Viime vuoden pahin onnettomuus sattui Kuivaniemellä heinäkuussa sora-auton ja pikajunan törmäyksessä. – Radan varrella aivan ylityspaikan tuntumassa on pusikkoa, joka on voinut haitata hieman näkyvyyttä, palolaitokselta kerrottiin. Veturi piti nostaa auton päältä VR:n liikenteenohjauksen mukaan lyhyessä tavarajunassa oli kaksi dieselveturia ja kolme vaunua, joissa oli selluloosalasti. Näkyvyys on hänen mukaansa niin rajoitettu, että kun läheiseltä isolta tieltä kääntyy radan ylittävälle tielle, junarata tulee ilman paikallistuntemusta vastaan ihan yllättäen. Sen jälkeen pusikot raivattiin ja näkyvyys nousi maksimiinsa eli 300 metriin, vartioimattomien tasoristeyksien inventaariota vetänyt Alppivuori sanoo. Sotkian suunnasta tulleen auton kaikki viisi matkustajaa kuljetettiin sairaalahoitoon, samoin Tampereen suunnasta tulleen auton kuljettaja. Samassa kuussa Lohjalla tasoristeyksessä sai surmansa koulupoika ja hänen isoäitinsä loukkaantui. Tampereen suunnasta tullut henkilöauto törmäsi Sotkian suunnasta pakollisen pysähtymismerkin takaa tulleen henkilöauton oikeaan sivuun. Poliisin mukaan onnettomuudessa menehtyivät vuonna 1940 syntynyt nainen ja vuonna 1990 syntynyt tyttö, jotka olivat alustavien tietojen mukaan sukua toisilleen. Paluu lähtöpaikkaan kuitenkin epäonnistui, ja tästä johtui kopterin kaatuminen kyljelleen kentän reuna-alueelle. Näkyvyyttä Ojakkalassa vaadittiin paremmaksi Järkyttynyt mökkiläinen:. Kansainväliset selvitykset osoittavat, että STOP-merkeistä ei ole hyötyä eikä yksityiselle tielle voi ilman viranomaisten lupaa asettaa liikennemerkkejä. Olemme vaatineet, että asialle tehtäisiin jotain, Teräväinen sanoo. Talo oli jo kokonaan liekeissä, kun palokunnat saapuivat paikalle. Kopteri oli ehtinyt nousta noin kymmenen metrin korkeudelle rantaviivan päälle, kun häiriö ilmeni. Talo paloi rajusti Hausjärvellä HELSINKI (STT) Keskinäinen henkivakuutusyhtiö Suomi haluaa ostaa Osuuspankkiryhmän omistamat vakuutusyhtiö Pohjolan osakkeet. Nouseva helikopteri kaatui Helsingissä 5 km 5 km 5 km KylmäKylmäKylmäkoski koski koski Toijala 9 Onnettomuuspaikka Viiala Jalanti Jumunen STT Sotkia Sotkia Sotkia VIHTI (STT) Henkilöautossa olleet kaksi ihmistä saivat surmansa, kun auto jäi tavarajunan alle vartioimattomassa tasoristeyksessä Vihdin Ojakkalassa lauantaina. Kahdessa onnettomuudessa vältyttiin henkilövahingoilta. Onnettomuuspaikka oli Konsulintien ja rautatien tasoristeys. Samoin heinäkuussa Pihtiputaalla kuoli yksi ja loukkaantui neljä ihmistä henkilöauton ja veturin törmätessä toisiinsa. Onnettomuus tapahtui noin klo 10.15. Heinäkuussa tasoristeykset vaativat uhrin myös Kurikassa ja Kokemäellä. – Hekin myönsivät, että näkyvyys on huono. Kun tasoristeystä lähestytään, sinne on todellakin tultava hiljaa, Alppivuori sanoo. Hänet kuljetettiin lääkärikopteri MediHelillä Helsinkiin hoidettavaksi. Asiasta kertoo Suomi-yhtiön toimitusjohtaja Eino Halonen lauantain Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. Sen sijaan tammikuussa Kärkölässä ja maaliskuussa Turussa onnettomuus vei autoilijan hengen. Pienkopterissa oli tilat kaikkiaan neljälle matkustajalle, ja se oli lähdössä kotimaan tilauslennolle. Ilmarisella on kolmannes ja OP-ryhmällä kymmenes äänivallasta. – Viime vuonna näkyvyys oli vielä 263 metriä
Kahvissa tämä tarkoittaa 100 000:tta ja teessä 2 000 kiloa vuodessa. Hedelmien vastaanotto on ollut varsin mukavaa, tuoteryhmäpäällikkö Jari Simolin Ruokakeskosta luonnehtii. Ne ovat kirineet jo reilun neljän prosentin markkinaosuuden. Reilun kahvin osuus yrityksen kokonaismyynnistä on hänen mielestään kuitenkin niin pieni, ettei hän suostu kertomaan myyntimääriä. Näin arvioi Kekkosta UKK Perinneyhdistyksen asiamies Seppo Sarlund lauantaina Miehikkälän Salpaseminaarissa teemalla Kekkosen kymmenet. Lähes kaksi sataa eri puolilta Suomea – muun muassa Torniosta, Kajaanista, Helsingistä ja Turusta – saapunutta vaeltajaa tutustuu vuosina l940–44 rakennettuun puolustusjärjestelmään Salpa-asemaan sen vahvimmalla osuudella. Reilu kauppa saanut suosionsa Banaanit menevät hyvin, kahvilla tiukempaa. Samaan aikaan seminaarin kanssa oli meneillään perjantaina alkanut VIII Valtakunnallinen Salpavaellus. Kahvi suurmerkkien hallussa Kahvin ja teen kanssa on vaikeampaa. Reilun kaupan banaanit tuodaan Suomeen Ecuadorista El Guabo -osuuskunnan perhetilalta. Syytä onkin, sillä perinteinen banaaninviljely on esimerkiksi erittäin saastuttavaa: banaaniviljelyksille ruiskutetaan vuosittain 44 kiloa kasvimyrkkyjä hehtaaria kohti, kun teollisuusmaissa keskiarvo on 2,7 kiloa. – Hänessä oli voimia nousta vastavirtaankin, jos näki, että vain sitä kautta voidaan Suomen asiaa viedä eteenpäin, sanoi Sarlund valottaessaan Kekkosta lyseolaisesta vonkamiehestä kansanedustajaksi. – Kahvi on maailmankaupassa öljyn jälkeen toiseksi tärkein pörssissä vaihdettava tuote, Syvänen huomauttaa. Myynti on 4–5 prosenttia kaikista banaaneista. Reilun kaupan edistämiskeskuksen tiedottaja Tuulia Syvänen on silti toiveikas. Kahvin laadusta Syvänen on saanut lähinnä positiivista palautetta. hedelmien tuotantoolosuhteisiin liittyvät puutteet. Kysytyimpiä ovat maaliskuun alussa kauppoihin tulleet banaanit. Pääkohderyhmänä ovat Syväsen mukaan 25–45vuotiaat. Helsingin Kluuvin kahvilan pistevastaava Lari Järnefelt kertoo, että etenkin opiskelijat ja nuoret ovat ottaneet kiinnostuneina vastaan uuden kahvin. Kekkosesta sodan aikana ja sen jälkimainingeissa puhunut Suomen Viron Instituutin johtaja Martti Turtola puolestaan arvioi, ettei Kekkonen ollut suuri Venäjän tuntija Marsalkka Mannerheimin ja presidentti Juho Kusti Paasikiven tapaan. Kekkosen kymmenet Salpaseminaarissa Tuomo Tarvas HELSINKI (STT) Reilun kaupan tuotteet ovat lunastaneet suosionsa kaupoissa. – Sanoisin kuitenkin, että yleisin asiakas on nuori kaupunkilainen. – Emme laske sellaisia lukuja. Viking Coffee pakkaa kahta norsumerkittyä kahvimerkkiä, Pirkan luomukahvia ja suurtalouskäyttöön Menu-kahvia. Kahvi on kuitenkin löytänyt ostajansa ja myynti jatkunee nykyisellään. Vetoapuna on ollut kohtuullinen hinta ja suomalaisten banaanihulluus. Muun muassa Meiralla, Viking Coffeella sekä Robert's Coffeella on omia jauhatuksiaan, mutta perinteiset kahvimerkit ovat yhä ylivoimaisia. Vaelluksen johtajan Seppo Hallikaisen mukaan lähihistoria kiinnostaa ihmisiä yhä enemmän. – Kahvia ei ole meillä aina heti tarjolla, mutta sitä valmistetaan aina pyynnöstä, pistevastaava Lari Järnefelt kertoo. Myynti on Simolinin mukaan tasaista ympäri Suomen. Ne ovat erityisesti nuorten, opiskelijoiden ja naisten suosiossa. Simolin uskoo, että reilun kaupan kampanja haastaa valtamerkkejä ottamaan huomioon mm. Jakelu ei sinänsä ole ongelma, sillä banaanit tuodaan kauppoihin muiden hedelmien mukana. – Hän läksi liikkeelle ryssävihasta ja vasta vuodesta 1944 alkoi perehtyä Venäjään. – Aluksi keväällä oli pieniä vaikeuksia, mutta nyt osataan jo ennustaa myyntimäärät. – Ostajista 60–70-prosenttia on naisia. Viereisen yliopiston opiskelijat ovat Järnefeltin mielestä tyypillisiä "tiedostavia asiakkaita", tosin aina eivät oston syynä ole eettiset arvot. Ainoana ongelmana on Simolinin mukaan ollut tuotteen saatavuus. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP POP POSTI MA-PE 10-19 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 VAIN KOTITALOUKSILLE! INGMAN POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG (25,80) 34 ,90 VIP APPELSIINI-/ OMENATÄYSMEHU 3 PRK (3,33) 10 ,00 LUONTOSHOP SULATEJUUSTOVIIPALEET 400 G (39,75) 15 ,90 TAFFEL MEGAPUSSIT 275-350 G (36,86-46,90) 12 ,90 OBOY KAAKAOJUOMAJAUHE 1 KG 19 ,90 SAARIOISTEN KEITOT 300 G (33,00) 9 ,90 RAINBOW SILLIT 275/120 G (65,83) 7 ,90 INGMAN TUUTTIPAKKAUS 8 KPL 528 G (30,14) 15 ,90 COCA COLA, CC LIGHT, SPRITE JA FANTA 2x1,5 L PANTTEINEEN SIS. Heidän asenteensa ovat yleisestikin ehkä myönteisempiä tällaisia asioita kohtaan ja he päättävät usein kauppaostoksista, Syvänen arvioi. Sen jälkeen hän näki venäläiset muunakin kuin vihollisena, sanoi Turtola. Joskus banaaneja ei vain riitä kauppoihin tarpeeksi. Oikeudenmukaisemman maailmankaupan edistämisen kannalta kahvimarkkinoiden valtaaminen olisi todella tärkeää. Vähittäiskaupoista K-ryhmä on suurin reilun kaupan banaanien myyjä. – Huhtikuussa pidetyllä reilun kaupan viikolla saimme paljon kiinnostuneita asiakkaita ja kyselyitä. Reilun kaupan kahvia, teetä, hunajaa ja banaaneja on kaikkien keskusliikkeiden valikoimassa. Etenkin Pirkka-kahvi on löytänyt kuluttajansa, toimitusjohtaja Raimo Ilveskero sanoo. – Tavoitteenamme on kuitenkin saavuttaa prosentin eli puolen miljoonan kilon osuus markkinoista, sanoo. 13,90 (4,63) 18 ,90 RAINBOW PILLIMEHUT 2 DL (7,50) 1 ,50 KEIJU MARGARIINI 400 G (12,25) 4 ,90 HK KABANOSSI 500 G (35,80) 17 ,90 HAVIN MÄNTYNESTESAIPPUA 1L 7 ,90 HUHTAHYVÄT KRUUNUMETWURSTI 350 G (48,29) 16 ,90 SAARIOISEN NAUTASIKAJAUHELIHA 24 24 ,90 ,90 INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L 2 PKT (5,00) 10 10 ,00 ,00 ATRIA MARINETIT 400-480 G (39,75-33,13) 15 15 ,90 ,90 ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA/ KG 1 13 3 ,90 ,90 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 1 12 2 ,90 ,90 ROUHEINEN REIKÄLEIPÄ 325 G (18,15) 5 ,90 KANELIPITKO 400 G (32,25) 12 ,90 MAALAISPATONKI 5 ,90 SUOMALAINEN VARHAISKAALI/KG 3 ,90 INGMAN JOGURTTI 200 G 8 PRK (6,25) 10 ,00 MELISSA MIKROAALTOUUNI teho 700 W takuu 1 vuosi 30 kpl erä 3 39 99 9,,TARJOUKSET V VOIMASSA V VAIN S SUNNUNTAINA! SINIRISTIVIIRI 8-9 M TANKOON 99,VOLTA ROLFY U1020 PÖLYNIMURI teho 1300 W 399,P P R R IIS S M M A A J J A A P P R R IIS S M M A A N N K K E E S S Ä Ä P P IIH H A A A AV V O O IIN N N N A A T T Ä Ä N N Ä Ä Ä Ä N N 1 1 2 2 2 2 1 1 m 2 PYÖKKILAMINAATTI KOVAAN KOTIKÄYTTÖÖN 7 mm Lujuusluokka K23 5 59 9,,PÖYTÄ PÖYTÄ JA KATTOJA KATTOVALAISIMET VALAISIMET --20 20 % % MIEHIKKÄLÄ (STT) Urho Kekkonen oli elämänsä eri vaiheissa vahva aikansa ihminen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Reilun kaupan kahvin ja teen osuus kokonaisluvuista on vain 0,2 prosenttia. Kaakonkulman reserviläisten järjestämä Salpavaellus on vuosi vuodelta kasvattanut suosiotaan. Vaellus päättyy sunnuntaina Karjalan Prikaatin komentajan eversti Erkki Nordbergin vastaanottamaan paraatiin Salpalinja-museolla. Opiskelijat tiedostavia kahvittelijoita Robert's Coffee on eräs reilun kaupan kahvia tarjoava ketju
Ne, jotka eivät erehdystään tunnusta, ovat mitä ilmeisimmin luopuneet uskostaan, Voittonen sanoo. – Totta kai nuortemme alkoholinkäyttö on kiusallinen asia vanhemmille ja koko liikkeelle, ei sitä käy kieltäminen. Teuvo Harju RUUKKI (KP) SRK:n vuosikokouksessa johtokuntaan valittiin kolme uutta jäsentä. 7.9. 8.9. Majoitumme hotelliin ja nautimme päivällisen. Hän viittasi Stakesin tuoreeseen tutkimukseen, jossa todetaan, että raittiiden miesten osuus on vähentynyt 14 prosentista alle 10 prosenttiin ja naisten kohdalla 17 prosentista 9 prosenttiin. Halukkaat voivat käydä ihailemassa näköaloja läheisen tunturin Fagernjesfjellin huipulta (hissiliput lisämaksusta). Lounaan nautimme Lofoottien kärjessä sijaitsevassa Å:n idyllisessä kalastajakylässä. Lisämaksusta tutustumiskäynti Lofoten-akvaarioon. – Raittiusasiat ovat näkyvästi esillä muun muassa lapsija nuorisotyössämme, Koukkari sanoi. torstai Aamiainen hotellissa. Hän työskentelee tällä hetkellä SRK:ssa julkaisutoimittajana. lauantai Aamiaisen jälkeen lähdemme kohti Keski-Pohjanmaata. Erovuorossa olleista jatkavat seuraavat neljä vuotta Viljo Juntunen Ranualta,Pentti Saulio Jyväskylästä ja Kaarlo Toppinen Kemistä. Reitti kulkee pitkin Tornionjokilaaksoa. – Raamattu ei erittele juoman alkoholipitoisuuksia eikä puhu promillerajoista. Oulujoen kappalaisen Olavi Voittosen mukaan alkoholikokeiluihin sortuvat erityisesti nuoret, jotka etsivät rajojaan ja hairahtuvat erehdyksiin usein ympäristön vaikutuksesta. Suviseurat jatkuvat tänään. Kukkolankoskella ihailemme Suomen suurinta vapaana virtaavaa koskea. Suviseurat päättyvät maanantaina. – Raamattu tuntee viinan, sen houkuttavuuden ja vaikutukset, mutta myös seurauksen aineen käytöstä. Illalla tutustumme kaupunkiin. Vestfjord hotell 7.-8.9. Raamatussa ei perusteita alkoholille Vanhoillislestadiolaiset ehdottoman raittiuden puolestapuhujia Suviseurat on mitä suurimmassa määrin perheiden juhla. SRK:n johtokunnan tehtävään kutsuma 32-vuotias Palola ottaa uuden työnsä vastaan ensi vuoden alussa, jolloin Päivämiehen nykyinen päätoimittaja Samuli Pentikäinen jää eläkkeelle. 4.9. – Laestadiuksen raittiustyö oli työtä saarnastuolista käsin. Päivällinen hotellissa. Å:ssa lauttamaksut paikallisoppaan Lofooteilla 6.9. Koukkarin mukaan suurin virhe tehtiin vuonna 1969, jolloin keskiolut vapautettiin. Scandic hotel Ferrum LOFOOTEILLE SITOVAT ILMOITTAUTUMISET VIIMEISTÄÄN 27.7. Hänen mielestään fyysinen raittius ja hengen raittius nivoutuvat raamatullisen uskon näkökulmasta yhteen, samaksi tavoitteeksi. Reitillä myös lyhyt lauttamatka Fiskebolista Melbuhun. Päivällinen hotellin ravintolassa. 8 Kotimaa Sunnuntaina 1.7. – Samaa työtä me teemme tänä päivänä ja toivomme, että työ johtaisi ehdottomaan raittiuteen. Alkoholin kokonaiskulutus nousi tuolloin peräti 47 prosenttia ja on nyt Suomessa korkeammalla tasolla kuin koskaan aiemmin. Tämän hän sanoi ilmenevän lukuisista raamatun kohdista, muun muassa Sanalaskuista, joissa kirjoittaja toteaa: "Viinissä on rehentely, oluessa rettelö, päihtyneenä hoippuva on älyä vailla". – Jos sitä nyt ylipäätään voi enää ollakaan, Koukkari totesi. Kuva: Seurojen kuvapalvelu Sanaa voi kuunnella muutenkin kuin penkissä istuen. – Vanhempien pitäisi pystyä oman esimerkin avulla vahvistamaan nuorten käsitystä siitä, että raittiina eläminen on parasta. – Kuitenkin raamatusta on vaikea löytää perusteita alkoholin tai muiden päihteiden käytölle tässä tai muussakaan tarkoituksessa. perjantai Aamiaisen jälkeen lähdemme paluumatkalle. Hotelli Hetta 4.-5.9. Svolvaerissa majoitumme hotelliin. Matkamme jatkuu halki jylhän Tunturi-Lapin. Hotell Narvik 5.-7.9. HINTA 3.565 mk/aikuinen 3.015 mk/aikuinen lisävuoteella 2.070 mk/lapsi alle 12v. Hän toimi päätoimittajana 20 vuotta. Johtokuntaan kolme uutta. Lestadiolaisnuorten tupakointia ei SRK:ssa pidetä alkoholin kaltaisena ongelmana, vaikkakin tupakan vaarat tiedostetaan ja niistä varoitetaan kriittisimmässä iässä olevia. – Me haluamme edistää kristillissiveellisten elämäntapojen, kansanraittiuden ja isänmaallisen mielen vakiinnuttamista kansan keskuudessa. Iltasella saavumme Enontekiölle ja majoitumme hotelli Hettaan. Klo 9.00 kokopäiväretki paikallisen oppaan opastamana: Henningsvaerin kalastajakylä, Lofotr-Borgin viikinkimuseo. tiistai Varhaisen aamiaisen jälkeen lähdemme jatkamaan matkaa kohti Kilpisjärveä, joka on Suomen korkeimmalla sijaitseva kylä. lisävuoteessa SISÄLTÄEN ohjelman mukaiset bussimatkat yöpymiset ohjelman mukaisesti kahden hengen huoneissa aamiaiset ja päivälliset ohjelman mukaan lounaan 6.9. Hänen mielestään huvittelun, hauskanpidon ja rentoutumisen voidaan sanoa olevan päihteidenkäytön yleisin peruste. Narvikiin matkaamme upeissa maisemissa ja majoitumme keskustassa sijaitsevaan hotelli Narvikiin. – Valitettavasti huumeiden käyttö lisääntyy jatkuvasti. Vanhoillislestadiolaiset tunnetaan voimakkaina raittiuden esitaistelijoina oppi-isänsä Lars Leevi Laestadiuksen tavoin. Nuori horjuu sinne tänne Alkoholi on muodostumassa ongelmaksi myös yhä useammassa lestadiolaisperheessä. Jos aurinkoinen sää jatkuu, niin 80000 kävijän raja voi rikkoutua. Seurapenkissä viihtyvät kaikenikäiset. He ovat Kimmo Puolitaival Tampereelta, Hannu Kallunki Kuusamosta ja Ilpo Saukkonen Liperistä. Ari-Pekka Palolasta Päivämiehen päätoimittaja Merijärvinen Ari-Pekka Palola saa vastuullisen työsaran Päivämiehen päätoimittajana. Se puhuu sen sijaan juopumisen vaaroista, riippuvuudesta ja siitä, kuinka viinan voima taistelee Jumalan voimaa ja tahtoa vastaan, Esa Koukkari korosti. keskiviikko Aamiaisen jälkeen jatkamme matkaa Lofooteille. Lähtöpaikkakunnille saavumme iltasella. Mikä pahinta, käyttö on muuttumassa luonnollisemmaksi ja ymmärrettävämmäksi, Esa Koukkari sanoi. Varatuomari Esa Koukkarin mielestä varsinaisten huumeiden leviämistä vastaan taistellaan suomalaisessa yhteiskunnassa varsin yhtenäisin ja yksimielisin rintamin. MAJOITUKSET 3.-4.9. Onneksi käy niinkin, että kokeiluun sortunut huomaa erehdyksensä ja tekee parannuksen. Päivällinen hotellin ravintolassa. 08-469 4400 Lähde mukaan Keskipohjanmaan lukijamatkalle LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 LOFOOTEILLE 3.8.9.2001 3.9. 5.9. sekä sisäänpääsymaksun Borgin Viikinkimuseoon arvonlisäveron matkanjohtajan palvelut koko matkan ajan matkalla mukana Keskipohjanmaa-lehden edustajat LISÄMAKSUSTA Yhden hengen huone 750 mk. 2001 s KESKIPOHJANMAA K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Lisätiedot ja varaukset: Matkatoimisto KAMUSEN LIIKENNE OY, Pajalankatu 1, Ylivieska, puh. Palaamme Svolvaeriin. Matkalla 25 minuutin sekä 2 tunnin laivamatkat. MENNESSÄ Helsinki S P Kokkola Enontekiö SUOMI RUOTSI NORJA Narvik Lofootit Kiiruna Ylivieska Teuvo Harju RUUKKI (KP) Ruukin Revonlahdessa lauantaina jatkuneiden suviseurojen yhteydessä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa varatuomari Esa Koukkari pohtii teemaa usko ja raittius. Tämä tiedetään myös SRK:ssa. Päivämiehen levikki on noin 22000 kappaletta. 6.9. Museossa rekonstruktio suurimmasta tunnetusta viikinkiajan rakennuksesta, sepän paja samalta ajalta, alkuperäisten löytöjen näyttely ja alkuperäisen kokoinen jäljennös Gokstadin viikinkilaivasta. Hän auttoi havainnollisin esimerkein seurakuntalaisia oivaltamaan, mitä alkoholi vaikuttaa sekä ruumissa että sielussa. Kuva: Teuvo Harju Teuvo Harju RUUKKI (KP) Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistyksen johtokunta on valinnut yhdistyksen kustannuspäälliköksi ja samalla Päivämiehen uudeksi päätoimittajaksi merijärvisen Ari-Pekka Palolan. maanantai Lähtö aamulla Keski-Pohjanmaalta myöhemmin sovittavan reitin mukaan kohti pohjoista. Päivällinen hotellissa. – Moraalivalli, joka perinteisesti on näkynyt korkeina raittiiden osuuksina naisten keskuudessa, on lopullisesti murtunut. 08-469 4450, Kantatie 1, Kalajoki, puh. Jatkamme vanhaan kaivoskaupunki Kiirunaan saakka
Viisi prosenttia kokeillut Suomen Tietotoimiston kyselyssä perättiin myös vastaajien omakohtaisia kokemuksia huumeista. Toivottavaa hänen mukaansa olisikin, että huumelöydös käynnistäisi samalla hoidollisen puuttumisen asiaan. Huumetestit jakavat suomalaisia Huumeisiin suhtaudutaan erittäin kielteisesti Gallup kertoo vajaan puolet suomalaisista hyväksyvän työpaikkojen huumetestit, mutta käsitykset eroavat melkoisesti maan eri osien ja eri ikäryhmien kesken. Myös ns. Työväestön kohdalla osuus on 10 prosenttia. – Vielä siis riittää hoidettavia, vaikka kokeiluinto vähän laantuisikin, Kuikanmäki painottaa. Pakollisia testejä vaativien osuus on vuodessa hieman laskenut. Peräti yhdeksän kymmenestä vaatii huumeiden myynnistä ja välittämisestä annettujen rangaistusten kiristämistä. mietojen huumeiden käytön pitää Kuikanmäen mukaan olla laiton teko, josta voi seurata rangaistus. Toisaalta viidesosa heistä jatkaisi nykyistä rangaistuskäytäntöä. Se kun ei palvele ketään. Kuikanmäki korostaa tarkastelevansa tuloksia nimenomaan hoidollisesta näkökulmasta. itäsuomalaiset (69%), eläkeläiset (70%) ja vähiten koulutetut (72%). Hän huomauttaa myös, että huumetestit eivät kerro sitä, onko työntekijä työpaikallaan päihtynyt, vaan sitä, onko elimistössä vielä jonkun aineen jäämiä. Jos pystyy opiskelemaan huumeiden käytöstä huolimatta, niin sehän on tulevaisuuden kannalta erittäin hyvä asia, Kuikanmäki kertoo. Alle 25-vuotiaista huumeita on käyttänyt tai kokeillut lähes joka kymmenes. Hoidettavia riittää Kuikanmäki viittaa myös lehdistössä olleisiin kirjoituksiin, joissa huumeiden kokeiluinnon arvellaan laantuneen. 48 cm Etusi 30 mk 99.GRILLAUSVÄLINESETTI Eeva Nikkilä–Kiipula HELSINKI (STT) Kysymys pakollisista huumetesteistä työpaikoilla ja oppilaitoksissa jakaa edelleen voimakkaasti suomalaisten mielipiteitä. Mutta heistäkin selvä enemmistö kuitenkin tukee rangaistusten kiristämistä. Eniten testejä puolestaan vastustavat 25-vuotiaat ja nuoremmat (56%), mutta toisaalta heistäkin kaksi viidesosaa (41%) suosittelee testien ottamista käyttöön. Luku on säilynyt ennallaan viime vuodesta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Tosin vuodessa testien kannattajien osuus on laskenut nelisen prosenttiyksikköä. Keskimääräistä enemmän pakollisia testejä kouluissa kannattavat myös mm. Naisista (69%) jonkin verran useampi kuin miehistä (57%) vaatii ns. Hoidettavia riittää huumepoliklinikalla Kurvin ylilääkäri Outi Kuikanmäki:. Jos huumetestit jakavatkin kansaa, niin huumeita koskevista rangaistuksista suomalaiset ovat lähes yksimielisiä. Hän painottaa kuitenkin tässäkin hoidollista näkökulmaa. Kurvin huumepoliklinikalla ei hänen mukaansa kuitenkaan näy merkkejä tällaisesta, eikä näy vielä moneen vuoteen, sillä nykyiset kokeilijat tulevat ongelmineen hakemaan apua vasta vuosien kuluttua. Niiden käyttöönottoa kannattavat myös varsinkin vanhimmat, jo työelämän ulkopuolella olevat henkilöt. Miehistä näin ilmoitti seitsemän ja naisista neljä prosenttia. Tulosten luottamusväli on +/3 prosenttia. Schneider STV-8516 LAAJAKUVA-TV 32” FST lattea kuvaputki (valmistaja Philips), Nicam stereo, kanavapaikkoja 100+2(AV), teksti-tv, automaattinen virrankatkaisu, lapsilukko, 2 x Scart ERÄ Digi-TV valmiu della 3995.495.(1295.-) 40 kpl:n erä! Näyttävä PUUPAVILJONKI koko 3 x 3 m, valkoinen, puuvillakangas, lievä IIlaatu 89.(149.-) 200 kpl:n erä! PUUTARHAPAVILJONKI koko 3 x 3 m, vihreäraitainen tai valkoinen, materiaali PVC-muovia, putkirunko Muurikka MUURINPOHJAPANNU halk. Työttömistä näin sanoo tehneensä 15 prosenttia. Uudellamaalla pakkoa vastaan Naiset (51%) ottaisivat miehiä (47%) hanakammin pakolliset huumetestit käyttöön työpaikoilla. Kouluissa ja oppilaitoksissa tehtäviä pakollisia huumetestejä kannattaa vieläkin useampi (55%) kuin työpaikoilla tehtäviä testejä. ellei toisin mainita. Viime kesänä STT:n teettämässä vastaavassa kyselyssä testien kannattajiksi ilmoittautui 54 ja vastustajiksi 38 prosenttia vastaajista. Vastanneista viisi prosenttia kertoi joskus käyttäneensä tai kokeilleensa huumeita. Rangaistusten kiristämistä vaaditaan Yleisesti ottaen suomalaiset suhtautuvat erittäin kielteisesti huumeisiin. klo 9–21, la 9–18, KESÄSUNNUNTAISIN 12–21! Etusi 3000 mk Hinta ilman Plussa korttia 5995.Etusi 400 mk Hinta ilman Plussa korttia 995.Etusi 300 mk 895.Hinta ilman Plussa korttia 1195.Fiesta B-24025-610 KAASUGRILLI Kanadalainen laavakivigrilli, 2 poltinta, CE-hyväksytty, grillausala 28,5 x 51 cm Panasonic NV-SD 230 VIDEONAUHURI super drive koneisto, metallirunko, kuvarummun suoravetomoottori, automaattinen kanavien viritys, showview, PDC 1 vuoden takuu 595.595.Hinta ilman Plussa korttia 149.119.Palvelemme tänään klo 12–21! Suomen halvin. Toinen näkökulma Opiskelijoiden ja koululaisten testaamisessa on Kuikanmäen mukaan kyse selkeästi toisesta näkökulmasta. Tiedot ilmenevät Suomen Tietotoimiston (STT) Suomen Gallupilla kesäkuussa teettämästä kyselytutkimuksesta. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Suomen Tietotoimiston huumekyselyn tulokset eivät yllättäneet Helsingin Kurvin huumepoliklinikan ylilääkäriä Outi Kuikanmäkeä. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 01.07. – Tämä on hyvin kaksipiippuinen asia eikä minulla ole siihen selvää kantaa, Kuikanmäki toteaa. 2001 Kotimaa 9 Plussaa ostoksistasi. – Itse huumetestaamisen pitäisi olla koulutai opiskelijaterveydenhuollon asia, Kuikanmäki sanoo. Sen sijaan testien pakollisuutta työpaikoilla vastustaa enemmistö alle 35-vuotiaista, Uudellamaalla asuvista, pääkaupunkiseudulla asuvista, ylemmistä toimihenkilöistä, opiskelijoista sekä opistotai korkeakoulututkinnon suorittaneista. Niinpä hän ei ota kantaa esimerkiksi huumerangaistuksien kovuuteen tai lievyyteen. Päinvastoin. 10 0,02 € kpl 29 50 11,60 € kpl KUVAKEHITYS Lomamuistot kuviksi edullisemmin! KOKKOLA Rautatienkatu puh 06-8275000 Palvelemme: ark. Useampi kuin kaksi kolmesta nimittäin katsoo, että esimerkiksi kannabiksen käytöstä ja hallussapidosta langetettavia tuomioita tulee koventaa. mietojen huumeiden kohdalla mielipiteet eivät ole aivan yhtä kireät, mutta niidenkin kohdalla enemmistö vaatii järeämpiä otteita. Kyselytutkimus tehtiin 11.–15.6.2001, jolloin haastateltiin tuhatta yli 15-vuotiasta suomalaista. – Mutta sitten voidaan kysyä, onko tarkoituksenmukaista selvittää asiaa sellaisten työntekijöiden kohdalla, joiden työ ei aiheuta vaaraa kenellekään, Kuikanmäki aprikoi. Ensinnäkin huumeiden käyttö alkaa yleensä juuri nuorena. Ns. Naisista pakolliset testit oppilaitoksissa ottaisi käyttöön 58 ja miehistä 51 prosenttia. – Silloin voidaan ajatella, että tämän ryhmän testaaminen antaisi mahdollisuudet puuttua varhain asiaan, jolloin ongelma saataisiin kuriin ennen kuin se on kroonistunut, Kuikanmäki huomauttaa. miedoista huumeista annettavien rangaistusten koventamista. Liki puolet (49%) katsoo, että testit työpaikoilla pitäisi ottaa käyttöön, kun taas vajaa puolet (44%) on niiden käyttöönottoa vastaan. TÄNÄÄN Perheiden puolesta. – Eli ei toimittaisi niin, että positiivisen huumelöydöksen seurauksena oppilas lentäisi oppilaitoksesta pihalle. – Ne vaikuttivat juuri sellaisilta kuin voisi odottaa, hän sanoo. Vuotta aiemmin kiristämistä vaati hieman vähemmän, 85 prosenttia kyselyyn vastanneista. Kielteinen suhtautuminen on leimaa-antavaa kaikille väestöryhmille, vain alle 25-vuotiaiden ja opiskelijoiden kannat poikkeavat yleisestä linjasta. Peräti 90 prosenttia nimittäin katsoo, että huumeiden myynnistä ja välittämisestä annettavia rangaistuksia pitäisi kiristää. Huumetestit kaksipiippuinen juttu Aikuisten huumetestien kohdalla on Kuikanmäen mukaan tarkoituksenmukaista, että niillä voitaisiin tarkastaa sellaiset työntekijät, jotka saattaisivat päihtyneenä työssään aiheuttaa vaaraa itselleen tai toisille. – Mutta kyllähän tietysti huumeiden myymisen ja välittämisen rangaistavuus on yksi keino vähentää huumeiden tarjontaa, mikä puolestaan vähentää haittoja, hän sanoo. – Jos näin ei ole, niin hyvin pian lipsutaan siihen, että esimerkiksi kannabiksesta tulee laillinen aine, ja silloin käyttömäärät ja haitat lisääntyvät, hän huomauttaa
Perjantaina tuhannet Välimerelle suuntaavat matkailijat juuttuivat tunneiksi helteeseen kaasuvuodon vuoksi. Bussinkuljettajat hylkäsivät lauantai-iltana suoralta kädeltä ammattiliittojensa ja työnantajien jo hyväksymän sovintoesityksen. Viranomaisten mukaan noin 25 000 autoa oli kaasuvuodon vuoksi pysähdyksissä aina keskiyön yli lauantain vastaiseen yöhön asti. Ihmisoikeusjärjestöt olivat pitäneet oikeudenkäyntiä tärkeänä koetuksena sille, joutuuko Brasilian poliisi vastuuseen teoistaan. Suurinkin paloista saatiin sammumaan lauantain lounasaikaan mennessä, mutta sitä seurasi vielä yksi pienempi metsäpalo. Maan poliisia on kuvattu pahamaineisen väkivaltaiseksi. Järistysten ei kerrottu aiheuttaneen vahinkoja tai vaatineen uhreja. Yhteenottoja lakkovahtien kanssa Taksinkuljettajat tulivat lakon vuoksi apuun ja kuljettivat matkustajia kentälle ja hotelleihin. Kommunistinen puolue perustettiin Shanghaissa vuonna 1921. Liverpoolin lentokenttä Lennonille BEIJING (STT–AFP) Kiinassa aloitetaan sunnuntaina työt uudessa patohankkeessa, maan virallinen uutistoimisto Xinhua kertoi lauantaina. Milosevic oli vuonna 1990 Serbian presidentti ja hän halusi artiklalla vahvistaa Serbian asemaa Jugoslavian muihin osatasavaltoihin nähden. Kuljettajat eivät kuitenkaan tyytyneet ratkaisuun, vaan vaativat huomattavaa korotusta ylityökorvauksiin. Kolmelta lauantaiaamuna tuli seuraava palohälytys. Palojen epäillään olevan tuhopolttoja. Eniten lakosta ovat kärsineet saksalaiset, pohjoismaalaiset ja britit. Serbian nykyinen uudistusmielinen hallitus pystyi vetoamaan tähän lainkohtaan luovuttaessaan Milosevicin torstaina Haagin sotarikostuomioistuimelle vastoin Jugoslavian korkeimman oikeuden kantaa. Chen Dao-mingin mukaan uudistusten seuraukset ovat olleet toisaalta hyödyllisiä, mutta toisaalta aiheuttaneet tuloerojen kasvua. Paikallinen radio kertoi, että kymmenen hyökkääjää oli pidätetty ja että kuudella poliisilla oli päävammoja.. Guimaraesin mukaan hänen joukkonsa joutuivat tulitaisteluun vankien kanssa ja ampuivat itsepuolustukseksi. 10 Ulkomaat Sunnuntaina 1.7. "kolmen edustuksen politiikalla". – Kakki meni erittäin hyvin, täysin suunnitelmien mukaan, kertoi Cheneyä hoitaneen sairaalan edustaja. Kolmen päivän lakon on arvioitu aiheuttavan lentoja matkailualalle noin 360 miljoonan markan tappiot. Sen vuoksi yli miljoona kiinalaista joutuu muuttamaan. Johanssonin mukaan samantyyppisiä paloja on Södertörnin alueella ollut kevään aikana useita. Niiden keskukset sijaitsivat samalla seudulla maan itärannikolla. Esimerkiksi epäonnistunut yritys nostaa maa teollisuusvaltioksi 50-luvulla, ns. – Mao keskittyi vain tekemään maasta suurta, eikä ollut lainkaan kiinnostunut tavallisista ihmisistä, sanoo Chen Daoming, puolueen historian asiantuntija taiwanilaisessa Kansainvälisten suhteiden instituutissa. Kiinan kommunistipuolue 80 vuotta Historiassa niin kehitystä kuin miljoonia uhrejakin Kiinalaispoika Vallankumouksen museon edustalla. Kuljettajat olivat jo kerran aiemmin hylänneet edustajiensa ja työnantajapuolen hyväksymän kompromissiesityksen. Nelisentuhatta lomailijaa vietti lauantain vastaisen yön Palma de Mallorcan lentokentällä. Bush vierailee Kosovossa heinäkuun 24. Hänen kahden vuosikymmenen valtakaudellaan toteutettiin suuria taloudellisia uudistuksia vapaampaan ja kansainvälisempään suuntaan. Poliisipäällikkö tuomittiin vankilaverilöylystä BEIJING (STT–AFP–DPA) Kiinan kommunistinen puolue täyttää sunnuntaina 80 vuotta. Mallorcalle saapui lauantaina vielä enemmän koneita kuin perjantaina. Tulevan Lennon-kentän johtajan Robert Hough'n mukaan tähden leski Yoko Ono saapuu juhlallisuuksiin. Ympäristöjärjestöjen kritisoima Kolmen rotkon pato muodostaa tekojärven, joka peittää alleen valtavan alueen. Sydämentahdistimen asentaminen on kolmas merkittävä lääketieteellinen toimenpide, joka on tehty Cheneylle sen jälkeen kun hänet valittiin marraskuussa varapresidentiksi. Maon kuoltua vuonna 1976 ohjat otti käsiinsä Deng Xiaoping. Suosio alhaalla Puolueen suosio kansan keskuudessa on laskenut. Myös korruptio on ongelma. Toinen palo saatiin sammumaan perjantai-illan kuluessa useiden palontorjuntayksiköiden saavuttua paikalle. Kuva: Lehtikuva/Reuters BELGRAD (STT–AFP) Jugoslavian entisen presidentin Slobodan Milosevicin luovutus perustui viime kädessä hänen itsensä aikoinaan laatimaan lainmuutokseen, kertoo jugoslavialainen lainoppinut Vojin Dimitrijevic. Varapresidentin odotettiin pääsevän kotiin sairaalasta jo lauantain aikana. Xinhuan lainaaman eteläisen Guangxin provinssin virkamiehen mukaan Hongshui-jokeen rakennettava pato valmistuisi vuonna 2009. – Minulle kerrottiin toimenpiteen sujuneen hyvin, sanoi Bush lehdistötilaisuudessa, joka järjestettiin Japanin pääministerin tapaamisen yhteydessä. – Rikkaat rikastuvat, köyhät köyhtyvät. Lain mukaan hän voi kuitenkin joutua viettämään vankilassa korkeintaan 30 vuotta. Ibizan saarella eräät lakosta huolimatta ajaneet bussiyhtiöt lopettivat liikenteen lauantaina pelätessään lakkovahtien vahingoittavan busseja. Kommunistisen puolueen historia on täynnä äärimmäisyyksiä niin hyvässä kuin pahassa. Bush Kosovoon heinäkuussa SAO PAULO (STT–Reuters) Entinen poliisipäällikkö tuomittiin lauantaina 102 vangin surmasta Brasilian Sao Paulossa. Jotkut ennustavat maalle hajoamista Neuvostoliiton tapaan. Kiinassa uusi jättipatohanke TAIPEI (STT–Reuters–AFP) Kaksi maanjäristystä vavisutti Taiwania lauantaina, viranomaiset kertoivat. Lauantainen uutinen ei kertonut, kuinka suuren alueen uusi patohanke peittäisi tai kuinka moni joutuisi muuttamaan alueelta. Siksi häntä ei pitäisi verrata Hitleriin ja Staliniin. Noin viidentuhannen neliömetrin laajuinen alue paloi Haningen lounaispuolella. Monet koneet olivat kuitenkin puoli tuntia ja eräät tuntikausia myöhässä. Sunnuntaina Baleaareille oli lähdössä lisää suomalaislentoja. Kolmannessa metsäpalossa tuhoutui noin 20 000 neliömetriä. Armeija pystytti lentokentälle suuria telttoja kuljetusta odottavia lomalaisia varten. Milosevic halusi lainmuutoksella vahvistaa omaa valtaansa. Liverpoolin lentokenttä nimetään hänen mukaansa. Perjantaina alkaneen lakon on suunnitelmien mukaan määrä päättyä sunnuntaihin puoleenpäivään mennessä, mutta eräät kuljettajat haluavat jatkaa lakkoa määräämättömän ajan. Rakennelma patoaa valtavan Jangtse-joen ja on valmistuessaan maailman suurin vesivoimala. Mallorcan bussilakko jatkuu HELSINKI (STT) Baleaarien saarien bussilakko viivästytti lauantaina useiden satojen suomalaismatkustajien matkaa. Lentoliikenne sujui viranomaisten mukaan kuitenkin lauantaina kuten perjantainakin suhteellisen normaalisti. Milosevicin laatima laki luovutuksen perusteena TUKHOLMA (STT–TT) Neljä metsäpaloa roihusi Södertörnissä Tukholman eteläpuolella perjantain ja lauantain aikana. Ammattiliitot vaativat alunperin vain 17 prosentin palkankorotusta. Kiinan tulevaisuudesta 2000luvulla voi esittää vain arvauksia. Ainakin neljä homoaktivistia ja yksi poliisi loukkaantuivat skinheadien ja kansallismielisten serbien hyökkäyksessä paraatin kimppuun Belgradin keskusaukiolla. Satojen suomalaisten matkat viivästyneet Mellakoijat homojen kimpussa BELGRAD (STT–AFP) Sadat kansallismieliset mellakoijat kivittivät ja löivät homoseksuaaleja, jotka osallistuivat Jugoslavian ensimmäiseen homoparaatiin Belgradissa lauantaina. Rakennus, jossa salainen perustamiskokous pidettiin, on ollut museo vuodesta 1952. Yhden puolueen ja "sosialistisen markkinatalouden" maa saattaa myös muuttua joksikin, mitä ei ennen ole nähty. Toisessa päässä eli Palma de Mallorcan lentokentällä puolestaan Finnairin tilauslento takaisin Helsinkiin oli lauantaina myöhässä yli neljä tuntia. Kymmenen minuuttia myöhemmin havaitsi eräs palomies uuden savupatsaan noin kilometrin päästä palopaikasta. Hän edustaa Kosovon itäistä prikaatia, joka on Yhdysvaltain johtama. Kaasuvuoto ja lakko aiheuttivat kaaoksen Ranskan moottoritiellä WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvaltain varapresidentille Dick Cheneylle asennettiin lauantaina sydämentahdistin sydämen liian nopean toiminnan ehkäisemiseksi, presidentti George W. Milosevic sisällytti Serbian vuoden 1990 perustuslakiin artiklan, jonka mukaan Serbia voi kieltäytyä "hyväksymästä liittovaltion päätöksiä, jos ne ovat vastoin sen etuja". Maon politiikasta ristiriitaa Joidenkin asiantuntijoiden mukaan puolueen historiaa voi ymmärtää vain sen perustajan ja pitkäaikaisen johtajan Mao Tsetungin kautta. Toisaalta joidenkin puolueen päätösten tarkoituksellisena tai tarkoituksettomana seurauksena on saanut surmansa kymmeniä miljoonia ihmisiä. Bush kertoi. Vuonna 1989 taas armeija tappoi satoja demokratiaa vaatineita mielenosoittajia Tiananmenin aukiolla Beijingissä. Toiset taas sanovat, että Maolle pitäisi kuitenkin antaa kunnia siitä, että hänen motiivinsa olivat hyviä, vaikka päätösten seuraukset olivatkin usein kauhistuttavia. päivänä, majuri Norman Johnson sanoi. Serbia oli silloin vain yksi Jugoslavian liittovaltion kuudesta osatasavallasta. Vuoden 1992 verilöylyyn syylliseksi katsottu Ubiratan Guimaraes sai 632 vuoden tuomion. Padosta tulee Aasian toiseksi suurin heti valtavan Kolmen rotkon padon jälkeen. – On suurta historian ironiaa, että Milosevicin itsensä laatimaa Serbian vuoden 1990 perustuslain artiklaa käytettiin häntä vastaan, Dimitrijevic sanoo. Asiasta kertoi Yhdysvaltain joukkojen edustaja YK:n hallinnoimassa maakunnassa perjantaina. Baleaarien saarten 7 800 bussinkuljettajaa olisivat ammattiliiton työnantajapuolen illansuussa hyväksymän kompromissin mukaan saaneet 18 prosentin palkankorotuksen kolmen seuraavan vuoden aikana. Muun muassa Mallorcalle ja Ibizalle suunnanneet matkustajat pääsivät lähtemään lauantaina Helsingistä tunnin myöhässä. Baleaarien saarille saapuu ja sieltä lähtee kolmena lakkopäivänä yhteensä puoli miljoonaa lomailijaa. Tukholman seudulla roihusi PALMA DE MALLORCA (STT–DPA–Reuters) Lomakaaoksen aiheuttanut bussilakko jatkuu sunnuntaihin saakka Mallorcalla ja naapurisaarilla Espanjassa. Lakko ei ole kuitenkaan johtanut mainittaviin peruutukseen, kertoivat matkanjärjestäjät. Ensimmäinen palohälytys annettiin viiden aikaan perjantaina iltapäivällä. Kuva: Lehtikuva/Reuters PRISTINA (STT–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Suuri harppaus, aiheutti 20–30 miljoonan maanviljelijän nälkäkuoleman. Poliisin ja lakkovahtien välillä puhkesi kuitenkin yhteenottoja, kun vuokra-autoja ja yksityisautoja yritettiin käyttää lainvastaisesti takseina. Kun se oli noussut valtaan sisällissodan ja vuosien sekasorron jälkeen, se onnistui nostamaan useampia ihmisiä pois köyhyydestä kolmen vuosikymmenen aikana kuin minkään maan hallinto koskaan. Toiset arvelevat, että Kiinasta tulee tiukasti hallittu patriarkaalinen maa Singaporen tapaan. Kansan ja valtion johdon välillä on suuri kuilu ja puolueen sisällä ristiriitoja, raportissa todetaan. Toistaiseksi yksityisyrittäjät eivät saa olla puolueen jäseniä. Cheneylle sydämentahdistin Dick Cheney. Palma de Mallorcan kentän kautta kulki 640 saapuvaa ja lähtevää konetta, joissa oli yhteensä 134 000 matkustajaa. Sen mukaan yritysmaailman, uuden kulttuurin ja kansan enemmistön olisi saatava äänensä kuuluville puolueessa. Puolue on hallinnut väkiluvultaan maailman suurinta maata vuoden 1949 vallankumouksesta lähtien. – Tulipalo oli vain parin kilometrin päästä aiemmista palopaikoista, minkä vuoksi epäilemme tuhopolttoa, sanoi Sten Johansson Södertörnin pelastuskeskuksesta. Kaasua pääsi ilmaan rekka-autosta Valencen kaupungin eteläpuolella. Lakko on haitannut myös kotiin lähteviä turisteja. Molempien voimakkuudeksi mitattiin 5,2 richteriä. Yhtään poliisia ei kuitenkaan loukkaantunut, eikä vankilasta löydetty kuin muutama ase. Britanniassa ei koskaan aiemmin ole nimetty lentokenttää henkilön mukaan. Oikeus katsoi, että Guimaraes oli vastuussa vankien kuolemista, koska hän komensi joukkonsa hyökkäämään vankien kimppuun. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti LONTOO (STT–Reuters) Yksi Liverpoolin kaupungin historian kuuluisimmista asukkaista, edesmennyt Beatles-yhtyeen jäsen John Lennon saa harvinaisen kunnianosoituksen maanantaina. – Ympäri maailman John Lennon tarkoittaa samaa kuin Liverpool, Hough sanoi. Presidentti Jiang Zemin on yrittänyt lisätä uskottavuutta ns. Puolueen keskuskomitean teettämän tutkimuksen mukaan suosion alhaisuus johtuu huonosta sosiaalisesta ja poliittisesta tilanteesta, ja raportin mukaan on odotettavissa yhä enemmän levottomuuksia. Nyt Jugoslaviaan kuuluvat vain Serbia ja Montenegro. – (Bush) tulee heinäkuun 24. Cheneyllä on ollut kolme sydänkohtausta vuoden 1978 jälkeen. Lauantain viivästykset koskivat lähes tarkalleen viittäsataa suomalaista. Neljä lesbojärjestö Labrisin aktivistinaista lyötiin maahan. päivänä. Kymmenettuhannet lomanviettäjät ovat lakon vuoksi joutuneet odottelemaan Mallorcan sekä naapurisaarten Ibizan ja Menorcan lentokentillä. Liverpool John Lennon Airportiksi nimettävä kenttä saa myös uuden tunnuslauseen: Above us only sky (yllämme vain taivas), mikä on lainaus Lennonin hitistä Imagine. Taiwanissa kaksi maanjäristystä PARIISI (STT–AFP) Tietullityöntekijöiden lakon odotettiin lauantaina häiritsevän lomailijoiden matkaa Ranskan tärkeimmällä etelärannikolle vievällä moottoritiellä. Finnairin mukaan myöhästymiset ovat edelleen mahdollisia, mutta lentoja ei bussilakon vuoksi kuitenkaan peruta. Kaikkiaan 111 vankia kuoli
11 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Vanhoissa pyörissä on se ongelma, että jo käynnistysvaiheessa saattaa kuulua jostain kräks, ja koko loppupäivä meneekin sitten korjaamiseen. – Gore tex -asu on ihan vihonviimeinen asuste harrikkakuskille. Tuulisella ilmalla taas tuntuu siltä kuin ajaisi päin hirsitalon seinää, Lundström ja Heikkilä summaavat. Chat syntyi kai Internetissä kirjeenvaihtosysteemin vanhennuttua ja kuoltua pois. Nahkatakki on ehdoton ja mielellään myös bootsit. Sekä Heikkilä että Lundström ovat ajaneet Harley-Davidsonia vasta tämän ajokauden. Ketä kiinnostaa. Viestinsä loppuun lähettäjän naputtaa usein nimimerkin identifioidakseen itsensä muille chattaajille. Kyyneliä Arttukin televisiossa vuodatti – aikuinen mies, ja noin vähäpätöisestä asiasta. Kypärässä ei missään nimessä saa olla visiiriä. Kahvipöytäkeskusteluissa ne, jotka eivät sarjaa seuranneet, olivat kuutamolla, kun muut puivat edellisillan kutkuttavan jännittäviä hetkiä. Ensin vehjettä korjaillaan itse ja jos se ei onnistu, pyydetään apua samanhenkisiltä kavereilta. Joitakin chatteja myös "juonnetaan". siellä ollut", "valvoja huuda mun kissaa sen nimi on Vili", "hyvää yötä kaikille, uni painaa simmuja", "apulannan Tuukka on sikahyvän näkönen". Kenenköhän maksettavaksi chattailijoiden kännykkälaskut lankeavat. Ruutuun pyörähtää jo aamusta jatkuen yömyöhälle television välityksellä toimiva chat eli keskustelukanava. Mutta mitä nyt. Haluan ajaa, en ruuvata. Harrikalla minnekään ei saa olla hoppu. Paitsi ehkä vesisateella ja tuulisella ilmalla. Tavoitteena on, ettei kukaan muu voisi pitää kypärää, koska se on niin henkilökohtainen juttu. Lelurallissa isot miehet marssivat kaupan leikkikaluosastolle nalleostoksille ja rallin päätteeksi lelut lahjoitetaan esimerkiksi sairaaloihin. Olen tavannut sellaisia 40–50 -vuotiaita, jotka ovat ostaneet ensimmäisen harrikkansa lasten muutettua pois kotoa, Heikkilä iloitsee. Onneksi nykyään kuulemma ollaan sentään vähän rennompia, eikä gore tex asuihin pukeutuneita katsota nenän vartta pitkin. Puna-keltaisia tulenlieskoja, jotka leimuavat taaksepäin vauhdin mukana. Päädyin ostamaan vähän uudemman pyörän, ettei suurin osa hyvästä ajoajasta menisi ruuvaamiseen. Kolmenkympin molemmin puolin olevat kilpailivat taistelivat ensin kahtena joukkueena toisiaan vastaan. Ajokelejä riittää toukokuun puolesta välistä lokakuulle, ja loppuaika orhia korjaillaan omissa autotalleissa. Vanhoja pyöriä joutuu fiksailemaan useammin ja tämä olikin syynä Lundströmin pyöränvalintaan. Vaikka malleja on monia, tunnistaa aidon harrikan varmasti. Jokailtaista ohjelmanumeroa ei enää ole. Vaimo ei halua kyytiin Harley-Davidsonit yhdistettiin ainakin jokunen vuosi sitten usein pahantekoon. Varsinkin harrikkakuljettaja tunnistaa aidon äänen jo kaukaa. – Jos harrikkaa on ajanut, ei pyörää enää yksinkertaisesti voi vaihtaa japanilaiseen. Patentoitu, aito harrikan ääni kuuluu kulman takaa ennen kuin moottoripyörästä näkyy vilaustakaan. HD – seksikäs äänikone Moottoritie on kuuma, vaikka ideana on kruisailla hissukseen Harrikkakuskin elämä on mukavaa. No, lystinpito ei lopu siihen. Pajoittaminen on helppoa, kun kaikki ei ole puolesta millistä kiinni, niin kuin esimerkiksi japanilaisissa pyörissä. – Japanilaiset ovat yrittäneet kopioida Harley-Davidsoneista melkein kaiken. Juu, siinä kilahti ylläpitäjän kirstuun viisikymppiä. – Vesisateella yksikin vesipisara sattuu, kun se osuu naamaan. Sitä en tiedä, koska lehti ehtii mennä painoon ennen tulosten julkistamista. Suunnitelmiakin Lundström on tehnyt. Pyörän vienti huoltoon ei tulekaan harrikkakuskille ensimmäisenä mieleen jonkin vian ilmaantuessa. Tuokion kuluttua viesti pläjähtää teeveeseen kaiken kansan ihailtavaksi. Viestien taso ei tunnu palvelevan ketään. Ruudussa näkyy kuvaa nuoresta elämänsä kesätyöhön päässeestä "valvojasta", joka joko ruutuun tulevien viestien välityksellä tai ihan ääneen kommentoi chatin kulkua. Kuljettajien musta vaatetus, ja pyörien kovat äänet loivat ehkä sellaisen vaikutelman, että Harley-Davidson voi olla vain rikollisen omistuksessa. Tänä päivänä, kuten varmasti myös jokunen vuosi sitten, Harley-Davidsonin ohjaustangon takaa löytyy kuitenkin ihan tavallisia matti meikäläisiä. Ideana on ajaa nautiskellen, kruisaillen ja samalla ympäristöä tutkiskellen, Lundström summaa. Harrikkakuskeilla on myös paljon hyväntekeväisyystapahtumia. Siinä pitää näkyä sielu, ihan niin kuin tatuoinneissa. Sarjaa mainostettiin toukokuussa aggressiivisesti ja se keräsikin enemmän katsojia kuin kukaan osasi odottaa. Vaihtelun vuoksi voisin ehkä vaihtaa harrikkani joskus englantilaiseen, esimerkiksi Triumphiin, mutta siihen ne mahdollisuudet sitten kyllä jäävät, Hannu Heikkilä kertoo. Kysyn vaan. Kuvat: Tomi Hirvinen Harley-Davidsonit ovat klassisen tyylikkäitä. Heikkilä huomauttaa, että musta väri on kuitenkin ehdoton ykkönen – oli päällä sitten gore texiä tai nahkavaatteet. Se huono puoli Heikkilän valinnassa oli, että vaimo ei tykkää istua harrikan takana. – Vielä kynnenaluset eivät ole ihan pikimustat. on syvältä ja hei mel c konsertti oli ihana t. Torstain jaksossa valittiin lopullinen kolmen seikkailijan ryhmä loppukilpailuun. Jokin Suuressa Seikkailussa veti puoleensa. Heti, kun liikuin pyörällä kaupungilla, tulivat muut omistajat tarjoamaan apua, jos ongelmia jossain vaiheessa ilmenee, Lundström jatkaa. Maailmassa onkin mielestäni kaksi seksikästä ääntä: Ford Mustang 68 ja Harley-Davidson, harrikoita harrastava Mikael Lundström kertoo. Chatissa nähtyjä viestejä: "Moi", "Moi, t. Vai miten muuten voi tulkita sen, että tekstiviestejä syydetään viiden markan kappalehintaan televisioon yötä päivää. Imagoon kuuluu nahkahousut tai farkut Harrikkakuskin kausi on ympärivuotinen. Pyörää ei ehditty patentoida, mutta onneksi oikeat äänet saa aikaiseksi vain harrikalla. Mitäs nyt?. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Kumma paikka Kuva: Tomi Hirvinen Kirsi Haapala (KP) Televisiossa saa päivittäin seurata hassunhauskaa ohjelmanumeroa ainakin neljältä kanavalta. Kadulla vastaan ajavia pyöriä katsotaan ihastuneena, vihastuneena tai hämmästyneenä. Näin saattaa käydä, eli "Masa-88" saa hengentuotteeseensa "Moi, onko kesälomalaisia ja skeittityttöjä?" vastauksen "Oinas-85:lta" joka kuuluu "Kuinka vanha "Masa-88" oot?" Chatin idea on keskustella tuntemattomien ihmisten kanssa kaikenlaisista askarruttavista aiheista. Kilpailuun osallistuneille tarjottiin kotiinlähdön koittaessa psykologin apua. Mikä tekee Harley-Davidsonista sitten niin mahtavan pelin. Jokaisella on tietenkin oma tyyli, enkä haluakaan lähteä arvostelemaan muiden pukeutumista. – On ollut hauska huomata, että vähän vanhemmatkin ihmiset innostuvat harrikoista. Jenny Nyholm (KP) Eilen illalla televisiosta tuli viimeinen osa Suuri Seikkailu -ohjelmasta, joka on aikaansaanut televisiokansassa monenlaisia reaktioita. Parasta Harley-Davidsoneissa on sekä Lundströmin että Heikkilän mukaan on rento elämänasenne. Mahtoi olla pojalle kova paikka. Heikkilä maalasi pyöränsä viime talvena ja nyt se herättää ansaittua huomiota violetinmustana Pietarsaaren katukuvassa. Ohjelma tuntui minunkin mielestäni varsin onnettomalta kopiolta amerikkalaisesta Survivor-ohjelmasta – vaikka sen ei sitä pitänyt ollakaan. Koviksen roolissa ollut Arttu hävisi kisan ja joutui lähtemään kotiin. Lundströmin seuraava "imagohankinta" on käsinmaalattu kuva mustaan kypärään. Pyörällä ajellaan letkeästi Suomen kauniissa suvessa maisemista, tuoksuista ja uusista elämyksistä nautiskellen. Ehkäpä apu oli monelle tarpeen: Kyyneleet valuivat monen poskilla, kun tieto kotiinlähdöstä ja kilpailun keskeyttämisestä tuli. Sitä voisi verrata suureen mopoon. – Harrikka on hyvin yksinkertainen vehje. Tarkkaa tuntuu olevan tuo pukeutuminen. Kuka voitti 150 000 markkaa. Harley-Davidson Club Finland järjestää aika ajoin tapahtumia pitkin Suomea. Telkkariin chat on siirtynyt vasta tänä vuonna, ja rönsyää siellä todella elinvoimaisena. Päässä on musta kypärä ilman visiiriä, ja aurinkoisella ilmalla vaatetukseen kuuluvat urheilulliset aurinkolasit. Keskustelu toimii seuraavasti: Kommunikoimaan halajava immeinen näpyttää kännykällään tekstiviestin ja lähettää sen tv-ruudun nurkassa näkyvään chatin ylläpitäjän numeroon. Perheen kasvettua harrastus on muutenkin jäänyt vähän pienempään mittakaavaan. – Jos pyörän vie korjaamoon, niin kuljettajan mainehan siinä menee. Juontajat ovat chattailijoiden pikkujulkkiksia, joiden ikää ja siviilisäätyä kysellään ahkerasti (nii-in, edelleen sillä viiden markan tekstarihinnalla). Viimemetreillä taisto muuttui yksilösuorituksiksi. Jenny Nyholm PIETARSAARI (KP) Harley-Davidson herättää kaikissa ihmisissä jonkinlaisia tunteita. Kai siinä kuitenkin jokin kiehtoo. Harrikanomistajilla onkin hurja yhteenkuuluvuuden tunne. Harrikan omistajalla ei saa olla peukalo keskellä kämmentä, aina löytyy pientä korjattavaa. Heikkilällä on kokemusta muista moottoripyöristä, mutta Lundströmille harrikka on ensimmäinen askel moottoripyöräomistajan maailmaan. Tämän voisi vielä ymmärtää, mutta kun ei se chattailun keskusteluidea edes toteudu. Harrikkapiireissä japanilaisia pyöriä kuvataan riisipolttimiksi – niissä polttoaineeksi kelpaa kuulemma vain riisi. – Harrikkaa voisi verrata vanhaan kuusimetriseen soutuveneeseen. Lehdissä kirjoiteltiin paljon Hells Angelseista ja heidän toimistaan. Vaikka kaikki eivät sitä voi ymmärtääkään. Sateisella säällä voi laittaa nahkaisen suojan kasvojen eteen ja sellaiset lentäjänlasien tapaiset lasit päähän, Lundström kertoo. – Kuvan tulisi kertoa jotain omasta itsestä. Ennen harrikka-aikaa pari kiersi Italiaa ja Norjaa moottoripyörällä ristiin rastiin. Kuitenkin töllötin televisiota kiinteästi joka ilta puoli yhdeltätoista. Mikael Lundström ajaa harrikallaan nyt ensimmäistä kesää, eikä hän vaihtaisi elämäntapaansa mihinkään. On se kumma paikka. Kysymykseen saa luonnollisesti vähän yksipuolisia vastauksia, kun sen esittää vain kahdelle HD:n nimeen vannoneelle ihmiselle. Suomen kaltaisessa pienesä maassa kilpailijoista on tullut iltapäivälehtien lööpeissä turhankin suuria maailman turhimpia julkkiksia: ”Sökö pahoinpiteli miehen”, ”Johanna tihkuu seksiä”. mä vaan hesast", "hei kaikki ", "valvoja on ihana", "valvoja, vilkuta mulle", "valvoja, vilkuta mun kaverille", "j.p. Huh, mikä helpotus, sanovat monet. Mennään vaan rauhallisesti, ilman huolen häivää, Heikkilä lisää. Raikas ilma, tuulenvire, kaikki hajut ja kukat – ajaminen on nautinto. Syksymmällä alkaa Nelosen Saari, mutta sitäkään ei lähetetä joka ikinen ilta. Yhtä leppoinen kuin vanha soutuvenho Japanilaiset pyörät eivät Harley-Davidson -kuljettajan mielestä ole mistään kotoisin. Nyt tekstiviestinsä eetteriin saanut persoona saattaapi odotella, josko viesti kirvoittaisi vastauksia muilta toimettomilta. Harrikkakuskin imagoon kuuluu nahkahousut tai farmarit
Muistaakseni minä olin poissa siitä Sokoja-pelistä, joka taidettiin hävitä 0–4. Ja missä sen paremmin tekisi kuin meren rannalla. Kauan näitä helteitä on odotettukin. Jamalainen se ei ainakaan ollut, sillä sehän myi silloin lippuja peleihin. Tarina muuttuu ongelmalliseksi siinä vaiheessa, kun kuulijalle kerrotaan, että merkki sattuu olemaan vihreä. Tai ettei vaan Elmeri vasurilla. Joku on tilannut taksin ajellakseen muutaman kierroksen mökin ympäri vanhaan tapaan. Lämpimänä kesäpäivänä uimista ei voita mikään. Hoidan sitä, autan sitä peseytymään. – Olen samaa mieltä. Heräsikö uteliaisuus. Puki Lekkeri sitä hereille!" – Mitä nyt. Välillä aaltoihin polskahtaen. – Fisu puhuu kuin metsien miehet, joten mennääs jo! Rehtori ja Matlock auttavat muita. Oikeasti kynnellä ei voi avata ruuveja." Juho Anttila 2 B AUTOIN ELÄINTÄ s "Minulla on kilpikonna. Siinä pojat toisiaan käsistään kiinni pitäen valmistautuvat seuraavaan urheilupäivään. Se kuitenkin löytyi kolme neljä metriä merenpinnan yläpuolelta, joten tuskin se on sinne kellunut. 1 12 2 Viikonvaihde Sunnuntaina 1.7. Joskus pelkkä muovinpalakin voi paljastaa mielenkiintoisen tarinan. On vuosi 2030, huhtikuun aurinkoisia kevätpäiviä. Helteiden tultua aalloissa saavat polskia muutkin kuin kalat. Veden voima on kuitenkin verraton. Missä ovat maukkaat Pluto-hedelmäkarkit, entäpä Black Pete-lakritsilevyt ja vaaleanpunainen tuubipurkka. Kesä on ihanaa aikaa. – En ole vielä kokeillut, kelluuko merkki. s "TV shop ja muut ostostv:t ovat huijausta. Näin oli, ja toisen maalin teki Tumppi kulman jälkitilanteesta. Aurinko hivelee talven vaalentamaa ihoa. Meillähän taisi olla jopa kolme peliä reilun viikon sisällä ja ilman uusia kavereita olisi taidettu joutua aloittamaan peli vajaalla, kun niitä loukkaantumisiakin sattui siihen jaksoon melko paljon, vai mitä Hierro." – Hierro, hei… Nukahtiko se. Lisäksi täysipainoinen, tiukka harjoitusja kilpatoiminta on aikaansaanut sen, että vain pari miestä kulkee omin jaloin keppiin tukeutuen, muut ajelevat rullaattoreilla joko käsivoimin tai sähkön avulla. Joskus lokit voivat kantaa isojakin esineitä, kuten makkarankuoria. Ensikuulemalta juttu ei ole kovin outo. Kokonsa puolesta se voisi olla lampaan merkki, mutta väriltään ei. Se ei onnistunut, mutta firma, joka on merkin valmistanut, on nimestääm päätellen tanskalainen, Taarna toteaa. Saunomisen jälkeen, vaaleanpunaista puhtauttaan hohtaen, pojat miettivät, suunnittelevat tai vain muistelevat illan jatko-ohjelmaa. – Mutta Sokoja-peliä ennenhän meillä oli ottelu GBK III vastaan, ja eikös siinä pelissä Jussi napannut kolme maalia ja sehän oli vielä Jussin eka peli kaudella. Yläparvelle ei ole enää kenelläkään asiaa, vaan siskonpeti on petattu tuvan lattialle. Muistatteko. Se oli kärkiottelu, ja meidän ensimmäinen tappio sillä kaudella. Älä näytä itse esimerkkiä ja pyydä lapsesi aikaisin kotiin." Henri Varsell s Helsingin ala-asteiden oppilaiden perinteiseen Kevätpörriäiseen kootut jutunaiheet pörräävät ajankohtaisuudesta toiseen. Kuva: Tomi Hirvinen Teknologiaan ja mammonaan hurahtaneessa maailmassa on ilahduttavaa havaita, että jotkut arvot ovat säilyttäneet asemansa. – Niin oli, ja Jussin tulo tosiaan silloin vahvisti kärkeä, sillä eikös Sirri ja Pepe melkein kahdestaan väsyttänyt itseään ylimpinä maalintekijöinä, kun Tomppa nilkutti nilkkaansa, Misukkaa ei näkynyt alkukaudesta, Rippe rakenteli ja Ville uutena tulokkaana joutui raatamaan keskikentän "melkein jalkaan" -syöttöjen perässä. Lisää lämpimiä päiviä. Tanskanmaalta asti. Niin se oli just ennen juhannusta. Lisää tätä. – Merkissä on yhä tallella numerot, joiden avulla ajattelin selvittää, missä eläin on ollut. Jos tiedät tai luulet tietäväsi korvamerkin arvoituksen, ilmoittele ihmeessä (terho.taarna@kokkola.fi). Kirjoittaja on Atleticon etutoppari Kerran atleticolainen, aina atleticolainen Kirsi Haapala Hanne Yli-Parkas Toimituksessa 80-luvun nuoret saivat nostalgiapuuskan ja hivelivät makunystyröitään muistelemalla kahden vuosikymmenen takaisia makeisia. Joku rasvailee rullaattoriaan erilaisilla konerasvoilla. Jatkoa seurannee, kun asiasta tiedetään enemmän. Rannalta huokuu kesäfiilis kauas mäntymetsikköön: "Aalto tulee! Hyppää hyppää!" Vesi on vielä sen verran viileää, että ensipisarat mahanseudulle saavat aikaan iloisia huudahduksia. Jossakin Rukalla kelohonkamökissä on jälleen toistakymmentä urhoollista atleticolaista viettämässä perinteistä, tulevan kesän suunnitteluviikkoa kuntoilun kera. M erestä kuuluu polskintaa. Suomalaiset lampaat saavat korviinsa keltaiset muovikorut, ja ruotsalaiset kollegat koristellaan sinisillä tai keltaisilla merkeillä. Molskahtaen. Anne Saarikettu Sunnuntaisitaatti Vihreä korvamerkki hämmästyttää. Seuraavan arvoituksen ratkaisemiseen tarvittaisiin apua myös teiltä lukijoilta. – Reima-peli me voitettiin, taisi olla 2–0 ja siinähän tehtiin vaparista komea maali muurin yli yläpesään. Sillä on pitkät kynnet, se on 1-vuotias. Me elätään näin sillä lailla." Henry Nzewi 1 B TURVALLINEN KAUPUNKI, TURVATON KAUPUNKI s "Turvallinen kaupunki on sellainen jossa syödään puuroa ja jossa on 22 apteekkia. Kyllä vuosi 2001 oli se kriittinen piste seuran jalkapallotoiminnan jatkumiselle. Se on Reunuskilpikonna lajiltaan ja nimeltään Kaneli. Nyt ajetaan enempi taksilla kokonaisen viikon ajan. Atleticolaisille viitosdivarin kylien väliset ottelut ovat edelleen elämää suurenpia asioita. Naminostalgiaa Kuva: Tomi Hirvinen Kuva: Clas-Olav Slotte. Kädet ovat kohollaan kohti taivasta. Kilpikonnani jäi kerran nurkkaan nalkkiin ja autoin sen pois. Ajat ovat muuttuneet. Mutta kukas sen veti. Sillä oli pelissä kaksi tekopaikkaa, joista eka lähti suoraan volleista 40 metriä suoraan ylöspäin, muttei kuitenkaan niin kuin kerran Sievissä, sivurajaheitoksi. – Sauna on muuten lämmin, ja ehdotankin, että jatketaan jutustelua seuranneesta juhannuksesta kosteiden löylyjen lumoissa. Yläpää toimii kuitenkin kirkkaana, ja nyt tulopäivänä on päivälliskeiton jälkeen kokoonnuttu takkatulen ääreen suunnittelemaan iltaohjelmaa ja muistelemaan menneitä. Onko tanskalainen lammas käyskennellyt aikoinaan Lohtajan karuissa maisemissa, vai ovatko laineet kannatelleet korvamerkin autiolle luodolle. Pari viikkoa sitten kokkolalainen Terho Taarna löysi lintuja bongaillessaan lampaan korvamerkin Lohtajan ja Kälviän edustalta, yksinäiseltä Kraaselin luodolta. Ken muistaa kissasalmiakin ja Raitatoffeen. Mihin menivät PK-purkka ja Pax-pastillit. Kenen korvamerkki. Ja tulihan niitä, ainakin viisi uutta pelaajaa, ja keski-ikä saatiin pudotettua 40:stä 35:een. Joku koittaa näppäillä kitaran kieliä, mutta Juice ei enää saa porukkaa mukaan, ja taitaa äänenavauskin olla hakosalla. Parhain ja turvallisin paikka on kuitenkin koti." Jenni Laakso 2 B ILOA ELÄMÄÄN s "Minä tykkään hasutelusta siksi että se on hausskaa. Kevyissä kesävaatteissa kulkeminen tuntuu oudolta ylellisyydeltä. Suomen kesä on niin lyhyt, että kuumista kesäpäivistä pitää osata nauttia täysin rinnoin. Jos lämpöä riittäisi vuoden ympäri, ei kuumuudesta ehkä osaisikaan nauttia samalla tavalla kuin täällä neljän vuodenajan karaistamassa Pohjolassa. Suomessa lampailla käytetään keltaisia merkkejä, Ruotsissa sinisiä ja keltaisia. Turvaton kaupunki on sellainen jossa on roskia ja jossa ei ole poliiseja. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitääpä kysyä Hanne Yli-Parkas LOHTAJA (KP) Maailma on täynnä pieniä mysteerioita, kunhan vain jaksaa kulkea silmät auki. Osa suosikkikarkeista on häipynyt kauppojen hyllyiltä tyystin. Loppujen lopuksi uni vie voiton, ja rauhallinen ääntely täyttää mökin. Ja toinen paikka oli just tämä vapari noin 20 metrin päässä maalista. Mielikuvitus saa paiskia tosissaan töitä, kun pienen vihreän muovilätyskän kohtaloa miettii. Roy's rutakin oli tehnyt siitä ison otsikin. – Vetäjä oli Nasu. Kinusin eläintä monta vuotta ja kun kissan olisin saanut, olinkin allerginen, joten sain Kanelin." Ella Valkeapää 3 B LEMPIJUHLANI s "Menin AC.DC:n konserttiin! Siellä oli paljon ihmisiä ja siellä oli kivaa! Se oli kunnon heviä." Santeri Kauppinen 2 B MEILLÄ ELETÄÄN NÄIN s "Aamulla syödään muro ja sitten menen kouluun. Ja ne pojat olivat aktiivisia. Silloin kivikovat Merkkarit eivät enää ole entisenveroisia. Kuva: Clas-Olav Slotte Teksti: Jenny Nyholm Polskahdus! KEVÄÄN KOHINAA s "Kevätpörriäinen lentää iloisesti ja törmää toiseen pörriäiseen ja sitten niistä tulee ystäviä." Maija Tran 1 A KUKA USKOO MAINOKSIIN. Yksi korvamerkki sinne tai tänne, ketä se voisi kiinnostaa. – Hyvä rehtori. Silloinhan vuosikokous päätti, että uusia, nuoria pelaajia on saatava mukaan kesäksi, jotta sarjaan lähdetään. Minä tykkään uida siksietä se on niin kivaa." Martti Luttinen 1 B YLEISÖNOSASTO s "Tupakan polttajille: jos luulette että tupakointi on kova juttu ja että muut ihailevat teitä sen takia niin ajatelkaa onko kovaa olla kuollut tai ihaillaanko kuollutta!" Jyrki 6 A YLEISÖNOSASTO s "Miten estät lapsesi dokaamasta hänen ystävien nähden. Tuntuisi tosin kummalta, jos lokki olisi tuonut merkin Tanskasta asti, Terho Taarna huomauttaa. Mistä siis vihreä korvamerkki on Lohtajalle eksynyt. Kukas sen tekikään. Oliko Tumppi vai Kleiffi. Niin se vain on, että kun asian osaa tarpeeksi nasevasti ja lyhyesti tokaista, viesti menee varmimmin perille. Ja tosiaan suoraan yläkulmaan. Molskintaa. ”Oliko se Elmeri vasurilla?” – Älkää väitelkö. Ennen hiihdettiin ja lasketeltiin ja iltaisin ajeltiin taksilla muutaman päivän ajan. Siskonpedissä käsi kädessä Näin on ilta kulunut rattoisasti riemukkaita pelihetkiä muistellen
Luku on Yhdysvaltojenkin markkinoilla merkittävä, sillä kaikkia levyjä myytiin samana vuonna yhteensä noin 785 miljoonaa kappaletta. 1990-luvulla kantri vankisti asemiaan eräänä USA:n tärkeimmistä musiikkityypeistä. Keväällä 2000 Hill hurmasi koko maan laulamalla ensin kansallislaulun amerikkalaisen jalkapallon loppuottelussa, Super Bowlissa, ja pari kuukautta myöhemmin hänet nähtiin esiintymässä Oscar-gaalassa. Parviaisen Akin juhannustankkaus oli ollut ilmeisen hyvä, sillä keppi lensi sen verran komiasti Eurooppa cupin ykkösdivarissa. Nokian hortoilu maailmantalouden sekamelskassa herättää täällä raukoilla rajoilla pelonsekaisia tunteita. 5 5 Ti 26.6. 2 2 La 23.6. 1990-luvun jälkipuolella kantriväki seurasi sivusta, kuinka sen suurimmat tähdet hyppäsivät ulos kantrimaailmasta suoraan pop-listojen kärkeen. Esimerkiksi Kentucky on kuuluisa omasta bluegrass-soundistaan. En syö enää ikinä makkaraa! Punaista heraa kiskoisin, jos maitovammani antaisi myöten. Häkkinenkin irtosi tällä kertaa lähtötelineistä ja sijoittui kisassa jäännöspisteille. Istuin hiljaa paikoillani lähes liikuttuneessa mielentilassa ja kuuntelin kaksi tuntia kantrimusiikkia. Tuli valomerkki, ja ulos kävellessäni tein virheen. Aistin tunnelman heti ensi nuoteista lähtien. Seuraavana vuonna tämä kuvankaunis laulajatar julkaisi kolmannen albuminsa "Breath", josta tuli kaikkien aikojen myydyin naispuolisen artistin julkaisema kantrilevy. Huomioni kiinnittyy miehen kaulassa riippuvaan esineeseen, joka on minulle tuttu kaikista lännenelokuvista, mutta jonka nimeä en edes halua muistaa. Se on typerää musiikkia, joka toistaa itseään kertomalla aina siitä samasta asiasta, rakkaudesta. Kantri oli, näkyi ja kuului kaikkialla. Suomalaisilla oli sellainen meininki, että nyt otetaan takaisin alueet, jotka talvisodassa menivät. Hän kääntyi ympäri, painoi lippansa syvemmälle silmiensä eteen ja sanoi minulle kummeksuen, kuten vain kentuckylainen voi: "You don't like country music?" En sanonut mitään, vaan käännyin ja poistuin hiljaa takavasemmalle aivan kuin armeijassa aikoinaan. Miksi. Muistutan kuitenkin, että juhannus on viikatemiehen sesonkiaikaa. nosti kantrin suuren yleisön lempilapseksi avaten samalla uusia mahdollisuuksia suurille supertähdille, kuten Roy Orbisonille, Dolly Partonille ja Kenny Rogersille. Nostan katseeni ja näen ympärilläni ihmisiä, jotka selvästikin nauttivat musiikista ja paikan ilmapiiristä. Kantrilla on USA:ssa jopa oma Music Televisioniin verrattava kanava, joka lähettää ohjelmaa ympäri vuorokauden ja tuntee lyhenteen CMT – Country Music Television. Kantrin historia USA:ssa juontaa juurensa 1500-luvulle, jolloin brittiläiset siirtolaiset toivat mukanaan oman kansanlauluperinteensä, joka Amerikassa tunnetaan vielä tänäkin päivänä nimellä "Old World Folk Songs". KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Vuosisatojen ajan kantri imi vaikutteita muilta elämän aloilta, kuten uskonnosta. Kuusikymmentä vuotta sitten, 26. Irtisanomiset ovat negatiivinen viesti, vaikka tegnologia-alan yritykset väittävätkin, että irtisanomisilla ja lomautuksilla vain hoidetaan tuloskuntoa. 1900-luvulle tultaessa nämä kansanlaulut, joiden tarkoituksena oli usein tarinankerronta, olivat kehittyneet omaksi musiikkilajikseen, joka Amerikassa tunnetaan nimellä "Mountain Songs". Kiinnostukseni herää ja mieleni valtaa yksinkertainen, mutta minulle tärkeä kysymys: "Olenko minä ainoa, jolla ei ole kivaa?" ja jos olen, niin "mikä minussa on vikana?" Päätän antaa kantrille vielä yhden mahdollisuuden. Eräs Nashvillestä kotoisin oleva ystäväni ilmaisi asian minulle vastikään näin: – Kantri heijastaa jokapäiväistä elämää paremmin kuin esimerkiksi rap-musiikki, jossa lauletaan siitä, kuinka ihmiset ammutaan kuoliaiksi. Maassa on useita satoja pelkästään kantrille omistettuja radiokanavia. Suomalaiset ehtivät hukkumisen, kolaroinnin ja päissään toikkaroinnin ohessa tuhota juhannuksena kilokaupalla makkaraa. 60 vuotta myöhemmin kysellään, onko Suomen nuorten miesten itsenäisyysuho epätervettä ja kyseenalaisella pohjalla. Kantrilevyjen myynti on kuitenkin laskenut parin viime vuoden aikana. Miksi onnetar aina pyllistää Suomelle. En myöskään hukkunut, vaikka aamuyöstä pulikoinkin jääkylmässä Kalajoessa. Tuona iltana näin cowboyhattuja ja -saappaita. Tuttavani tuumasi, että Kosovossa osataan olla jo joten kuten ihmisittäin, mutta Makedoniassa sen sijaan ammutaan kohta kovilla. Takaisin aikajanaan. Ennen kuin poliisit saivat taltutettua kännissä aseen kanssa sohlanneen miehen, hän oli ehtinyt piinata naapureitaan tuntikausia. Mies ja nainen ovat pukeutuneet farkkuihin, cowboy-saappaisiin ja -hattuihin. Niinpä. Mistähän ase miekkosen käsiin oli mahtanut kulkeutua. Muita tyylilajien nimiä ovat muun muassa cowboy, western swing, honky-tonk, Nashville-sound ja alternative country. Kampasin hiukseni, puin päälle eurooppalaiset vaatteeni ja kävelin huonekaverini kanssa lyhyen matkan kohti paikallista musiikkibaaria. Onneksi jatkosodassa olleet eivät ehtineet moisia miettiä tai saattaisi olla Suomessa toisenlainen komento nykyään. Banjo oli 1800-luvulla keskeisin soitin, mutta vuosisadan vaihteessa Amerikassa esiteltiin kitara ja 1900-luvun alussa se teki todellisen läpimurtonsa kansansoittimeksi. kesäkuuta, rymisteltiin Suomen itärajalla jatkosota alkoi. Vielä tänäänkin kantrin koetaan olevan jotain hyvin amerikkalaista. Kantrimusiikki on Pohjois-Amerikassa miljardiluokan liiketoimintaa. "High on Rose'n" ulko-ovella odotukseni olivat vielä korkealla, sillä tästä pienestä underground-tyyppisestä klubista oli tullut ainoa toivoni taistelussa amerikkalaistumista vastaan. Tuona iltana hävisin taistelun. 6 6 Ke 27.6. Mitä on Nokian takana, kysyy Ismo Alanko, mutta mitä mahtaa olla Nokian ilmoittamien irtisanomisten takana. Mietin, miten piristää itseäni ja päädyin samaan ratkaisuun kuin kahtena edellisenä viikonloppuna. Teksti-tv:n porukat eivät olleet saaneet perjantai-iltaan mennessä tietoonsa yhtään hukkumistapausta. 1930-luvulla Amerikka kamppaili suuren pörssiromahduksen aiheuttamien ongelmien kanssa, mikä tarjosi kantrille keinon murtautua kansalliseen tietoisuuteen. Jens Oja Sen seitsemät uutiset Kuva: Lehtikuva/Reuters Kuva: Lehtikuva/ Kalevi Moilanen Kuva: Clas-Olav Slotte Kuva: Lehtikuva/Reuters Antti Peltonen T apahtui kerran perjantai-iltana Kentuckyssä, USA:ssa: Olin väsynyt. Makedonia pysynee otsikoissa seuraavat viikot. Minä petyin pahasti. Vastakkaisiakin mielipiteitä löytyy. Toinen tärkeä tekijä oli uusien soittimien keksiminen. Minä sitten heti kysymään, että joko kauhun tasapaino on löydetty. Kosovossa rauhanturvajoukoissa palveleva tuttavani oli viime viikolla lomalla Suomessa. Olisin halunnut anastaa äänimieheltä piuhat päävahvistimeen vaimentaakseni tämän suomalaista kansallisylpeyttä rusakoivan musiikin. Tyylillisesti kantri on jaettu useisiin eri tyylilajeihin. Niin, mitä olikaan Nokian takana. Nivalassa kuulemma syödään juhannuksena 10 000 kiloa makkaraa, eikä muissakaan pitäjissä jälkeen jäädä. 7 7 To 28.6. Nykyään kantrissa käytetään kymmeniä erilaisia soittimia kantrimusiikkityypistä riippuen. Juhannuspäivänä Mikkelissä heilui aseen kanssa avoliiton kariutumista surenut nuori mies, joka päätti alkaa luotihippasille naapureidensa ja paikalle ehättäneiden poliisien kanssa. Samoihin aikoihin Amerikka valmistautui vastaanottamaan uutta kantrin prinsessaa, Faith Hilliä, jonka hitti "The Kiss" hallitsi jenkkilistoja jo vuonna 1998. USA:n levymarkkinoita valvovan Sound.Scan -yhtiön tammikuussa julkaiseman tiedotteen mukaan maassa myytiin viime vuonna yli 67 miljoonaa kantrilevyä. Istuin rauhallisesti pöydän ääreen ja luovutin. High on Rose, Kentucky: Havahdun ajatuksistani ja katselen vuoroin lavalla soittavaa yhtyettä ja vuoroin vastakkaisessa pöydässä istuvaa pariskuntaa. En yllättynyt, kun homma karahti kiville käsivirheen ja paitsioansan pettämisen vuoksi. Lähde: http://www.country.com Kirjoittaja on kokkolalainen opiskelija, joka suorittaa tutkintoa Kentuckyssä, USA:ssa. Kuvat: Clas-Olav Slotte. Ihmiset hakivat lohtua arkipäivään, ja sitä kantri pystyi tuomaan. 1940-luvulla Hank Williams Sr. Minä kestin sen. Niin, se perjantai-ilta. Vuonna 1999 kanadalainen Shania Twain hallitsi listoja pitkään Amerikassa, kuten myös Suomessa hitillään "That Don't Impress Me Much". Artistit, kuten Trisha Yearwood, Tim McGraw ja Garth Brooks nostivat kantrin statuksen lopullisesti yli ylös maaseutujen omasta musiikkilajista. 4 4 Ma 25.6..Viikatemiehen juhannusraportti:10 kuollutta ja yksi sääreen haavoittunut mikkeliläinen nuori mies. Juhannustaikoja en tehnyt. Venezuelalaista syntyperä oleva ChiChi ei mitä ilmeisimmin pidä kantrista: – Kantrilla ei ole minulle mitään merkitystä. Seuraavien vuosikymmenien aikana banjo, kitara ja mandoliini muodostivat kantrin instrumentaalisen perustan. 2001 Viikonvaihde 13 1 1 Pe 22.6. Olisihan se pitänyt arvata, ettei juhannuksena kannata pelata nolla-nolla-tulosta, sillä varmasti vähintään yksi suomalainen hukkuu juhannuksena. No, arki koitti pyhien jälkeen, nahka käristyi auringossa ja tuskanhiki pukkasi alennusmyynneissä. Takanani oli raskas viikko. Istuin samassa pöydässä koko illan ja mietin, miten tähän kaikkeen pitäisi oikein suhtautua. Kantrimusiikilla on Yhdysvalloissa pitkät perinteet ja valtavan suuri suosio. Musiikkilajille on omat myyntilistansa, levy-yhtiönsä, lehtensä ja tietysti omat supertähtensä. Suomen nuorten jalkapallomaajoukkueelta tosin odotin vähintään tasapeliä, sillä se olisi varmistanut jatkopaikan MM-kisoissa. Mitähän taktiikka Häkkinen mahtoi noudattaa. Ystäväni sanovat, etten ole vieläkään oma itseni. Hetken asiaa harkittuani luovuin ajatuksesta. Kenties Tuntemattoman sotilaan Rokan inspiroimana unohdin etiketin ja huomautin tuntemattomalle ruutupaitaan pukeutuneelle kaverille jotain sarkastista illan musiikkiannista. No niin, hukkumistapauksiin pohjautuva pitkävetoni veti vesiperän, etten sanoisi. 3 3 Su 24.6
s Savon Sanomat pitää Milosevicin luovutusta oikeuden historiallisena voittona. Toisaalta kolmella lampulla, jääkaapilla, sähkölevyllä, kahvinkeittimellä, radiolla ja tv:llä ei suita kesäaikaan ihmeitä poltella. Arkisiksi mielletyistä ruokalajeista tuleekin suurta herkkua, varsinkin jos kattauksessa on myös kansainvälisiä makuja ja tuulahduksia. Muutospyörteissä ulkona syömiseltä näin ollen odotetaan jatkuvasti uusia ideoita ja elämyksiä. Vapaa-ajan merkitys yksityisessä kulutuksessa on jatkuvasti lisääntymässä. Miten voi toteutua muualta tulevien ihmisten tasapuolinen ja ihmisarvoinen kohtelu, jos emme kansallisissakaan puitteissa pysty siitä huolta pitämään. Lasku avittaa myös ymmärtämään suurten sähköfirmojen mielenkiinnon ostella pienemmät pois kuleksimasta ja valmiuden maksaa ostoksistaan osakaskunnille äkkisiltään älyttömän suurilta tuntuvia rahoja. Suomi on pohjoismainen hyvinvointija oikeusvaltio, jossa median riippumattomuus ja kriittisyys on aina turvattava. Kenen oikeutena on liikkua ja asettua jonnekin asumaan. Tekniikka synnyttää uusia vaatimuksia ja mahdollisuuksia. Mikä (ulkomainen) ravintola onkaan tämä viehättävä olohuoneen jatke. Kuva: Clas-Olva Slotte ERKKI HANNI Sunnuntain vieras. s Keskisuomalainen pitää Nostokonepalvelun tuomiota aivan kohtuuttomana ja sananvapauden vaarantavana. Anita Salmi Suvaitsevaisuuden – ja sivistyksen puute Ulkomaalaisten osuus on kasvamassa. Esimerkiksi Suomen ulkomaalaislainsäädännössä etusijalle asetetaan tiettyjen ammattiryhmien edustajat. Ruokatoimittajat esittelevät aasialaista kylmää ruokakulttuuria, thaimaalaisia ja korealaisia nuudelija riisisalaatteja. Tulevaisuuden kuluttajaa ja asiakasta leimaavat eettisyys, ekologisuus, elämyksellisyys ja vaihtelunhalu. Saattaa näet käydä niin, että em. Yhä useampi tekee ansiotyötään varsinaisen työajan jälkeenkin, vapaaajallaan. Kananpoika jalostetaan tandooriksi. Kenties sillä tarkoitetaan yhä koulutetumpaa väestöä, monipuolisempaa tietämystä maailmasta, jossa elämme sekä tietoa muista kansoista ja kulttuureista. Se saattaa puolestaan sysätä Kosovon itsenäistymispaineet liikkeelle. Medialla ja erityisesti asiaan vihkiytyneillä ruokatoimittajilla on erittäin suuri merkitys uusien trendien esille nostamisessa. Lampussa ja kattilan alla palaa perusmaksu myynti ja perusmaksu verkko, ei juurikaan sähkö. Milosevicin tapauksesta on paljon opittavaa. Nimekkäät kokit ovat sankareita. Loppu 93,78 markkaa on jotakin muuta kuten kuten energia verkkoa, huoltovarmuusmaksua, sähköveroa, perusmaksu myyntiä ja perusmaksu verkkoa. Niin ikään rajoja piirretään sen mukaan, mikä on edullista meille. Työn lisäksi myös kotiaskareet sitovat. s Karjalainen kummastelee Akavan toimimattomuutta lääkärilakossa, sillä kohtuuttomuuksiin venyvä lakko pakottaa eduskunnan puttumaan koko lakko-oikeuteen. Sillä kenen on verkko, sen on valta. Riittääkö meiltä ymmärtämystä ja suvaitsevaisuutta niin sanottua erilaisuutta kohtaan. Jugoslavian sisäinen tilanne on ollut poliittisesti herkkä, vaikka Milosevicin huhtikuinen pidätys rauhoittikin ilmapiiriä. Touko-kesäkuuhan ovat keskieurooppalaisille ja ruotsalaisille suosittuja piknikkuukausia. 'Extra matigt blir det med nybakad baquette, lite blandade charkuterier och några dessertostar.' Mikä on suomalaisen median valossa tällä hetkellä kuluttajan unelma. Lamppu sammutetaan katkaisimen kulumisen uhalla sieltä, missä valoa ei juuri sillä hetkellä puhdetöihin tarvita. Ostetaan enemmän valmisteita ja syödään (eri tavoin) ulkona. Kuluttajia on vaikea segmentoida, koska eriytyminen on niin voimakasta ja jatkuu entisestään. Kotona äidin ja perheen asema ruoanvalmistajana heikkenee. Yhteisöllisesti kiinnittyminen on hankalaa. S uomi kansainvälistyy, mutta kansainvälistymmekö me suomalaiset. Vaan minkäs sille voit. Siis neljäkymmentäkaksi. Kovin on muuten sähköalakin kehittynyt meikäläisen penikka-ajoista. Akava on kuitenkin ollut mukana sopimassa kokonaisratkaisusta. s Maaseudun Tulevaisuus muistuttaa, että Suomella on nyt edessä paluu arkeen talouden juhlakauden jälkeen. Sen tummuus korreloi melko suoraan siihen, miten vaikea tai helppo toisesta kulttuurista tulevan on suomalaiseen yhteiskuntaan sisälle päästä. Se kertoo kaikille maailman diktaattoreille, ettei kukaan voi olla varma siitä, ettei joudu vastaamana teoistaan. K ilowattitunti Korpelan voimaa maksaa kevätsoitimen aiheuttamassa mielenhäiriössä Himangalta työsiirtolaksi mummotta ostettuun mökkiin toimitettuna 47,10 mk. Osalle meistä jo valtavirrasta poikkeava kieli tai ihonväri ovat punainen vaate. Se on paikka, joka on omistajansa näköinen ja jossa on erilaisia soppia, myös salainen nurkkaus kuiskauksia ja lukuhetkiä varten. Tämän viikon uudet tiedot ovat huolestuttavia eikä käännettä vielä huonompaan suuntaan voida enää sulkea pois. Ihmiset ovat kuin lehmät laitumella, haukkaavat ja näykkivät syötävää jatkuvasti omaan yksilölliseen tahtiinsa. Kuva: Clas-Olav Slotte Kurkistus kesäkeittiöön s Turun Sanomat totesi lännen painostuksen purreen, kun Milosevic saatiin Haagiin tuomiolle. Toisaalta tiedämme jo nyt, että Tukholmassa on ainakin pari arvostettua uutta ravintolaa, joissa tarjolla on vain erilaisia keittoja. Kenelle rajat ovat kuitenkin avoimet. Kun puhumme puolestaan suomalaisuudesta, puhumme yhtenäisestä kansasta, jolla on yhteinen kieli ja kulttuuri. Suomi astuisi rahanvallan maaksi. Johanna Varjosen sanoin tähän kehitykseen liittyy myös monenlaisia kulutusvalintojen paradokseja. Piknik-kulttuuria Erääksi uudeksi trendiksi mediassa on nousemassa piknikkulttuuri. Markkinat tuotteistavat ja tuottavat kuluttajille nämä mielikuvat; sitä kutsutaan elämyksellisyydeksi. Alafreen virkaa nykyisin hoitava henkilö kamilastaa tolppakengillä tolppaan ja naps. Tai automatisoitu pontikkatehdas. Kuluttajat ovat entistä vaativaisempia ja laatutietoisempia. Siellä myös vanha ja uusi sovitetaan yhteen: käytetty tuoli uutuuttaan hohtavan vieressä. Me kohtaamme yhä enemmän muista kulttuureista muuttaneita. Nuukuuden siirtogeeni on istutettu meikäläisiin syvälle. Suomi on pohjoisen ja syrjäisen sijaintinsa vuoksi ollut sivussa kansainvaellusten valtaväyliltä. Suurimmissa kaupungeissa muutos on näkyvämpi ja siellä ulkomaalaisten on helpompi sulautua muuhun väestöön. Mutta se on syytä tiedostaa, että juhlat ovat nyt ohi. Tuolloin kotikylän kumpaakin puimakonetta piti pyörittää vuorotellen ja lampun himmenemisestä näki, jos arvostettua syöttäjän virkaa hoitanut mies erehtyi työntämään turhan suuren elotukon Esan kitaan Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Tieto ei kuitenkaan aina tarkoita erilaisuuden hyväksymistä, sen hyväksymistä, että yhteiskuntamme väistämättä kansainvälistymiskehityksen myötä muuttuu monikulttuurisemmaksi. Sitoutumisemme kansainvälisyyteen kytkeytyy EU:hun ja sen ydinperiaatteisiin, joissa kuitenkin tavaran ja rahan ohella mainitaan myös ihmisten vapaa liikkuminen. Kuluttajat poimivat mieltymystensä mukaan puolivalmiita tai lähes valmiita annoksia niin työpaikalle kuin kodin ruokapöytäänkin. Suhde tullee muuttumaan. Heitä tulee myös enenevästi Euroopan ulkopuolelta. Siellä ladataan akkuja, rentoudutaan, iloitaan, kestitään vieraita, istutaan takan ja grillin äärellä, juodaan aamuja päiväkahvit. Yksityisen ei parane pullikoida. Emme ole juuri tottuneet muihin kansoihin ja niiden liikkumiseen alueellamme. Puhuttaessa kansainvälisyydestä, ovat tällä hetkellä etusijalla taloudelliset ja kaupalliset näkökohdat, eurooppalaisittain yhtenäisen talousalueen muodostaminen. Suomessa on kuitenkin omat vähemmistökulttuurinsa, joista suurimpana ryhmänä suomenruotsalaiset ja pienempinä muun muassa saamelaiset ja romanit. Kuka on niin sanotusti kulttuurisesti vapaa liikkumaan. Tarjonnan lisäännyttyä ruokakulttuuri on jatkuvassa liikkeessä. Miten perheissä ateriointikäytännöt muuttuvat elämäntapojemme myötä. Hinkillä virtaa 14 Sunnuntaina 1.7. Mikäli Nostokonepalvelun ratkaisu jäisi suunnilleen voimaan korkeimmassa oikeudessa, sananvapaus ja siihen kuuluva sanomalehdistön kansanvallan paimenkoira rooli olisi tapettu. Johanna Mäkelä on kuvannut muuttuvia ateriakäytäntöjä sanalla "grazing" laiduntaminen. Kansantalous elää lähikuukaudet veitsen terällä. Nyt olisi sen aika näyttää, että kysymyksessä on vakavasti otettava työmarkkinoiden keskusjärjestö. Vihreyden keskellä voi katsella kesällä perhosia. Pitäähän meidän sentään edelleenkin syödä ja ravita itseämme useita kertoja päivässä. Elämän rytmi ei ole kaikilla sama eikä ruokapöytään kokoonnuta säännöllisin kellonlyömin. Suomalaisten ateriakulttuurissa myös kylmät välipalat ovat lisääntyneet. Heillä on lain mukaiset oikeutensa, mutta käytäntö osoittaa, että niiden toteutumisessa voi olla hankaluuksia. Keitot ovat siis tulossa meidänkin ravintolapöytiimme. Emmepä taida voida sillä juurikaan kehua. Suomalaisessa ruokakulttuurissa onkin parhaillaan tapahtumassa sellaisia muutoksia, jotka haastavat päivittäistavarakaupan ruokaosastojen lisäksi myös ravitsemisja ravintola-alaa kehittämään palvelujaan. Mielikuvatuotantoa Tanskan tulevaisuuden tutkimuslaitoksen mukaan kuluttajat haluavat ostaa mielikuvia ja tarinoita. Koti on myös tärkein vapaa-ajan harrastusten viettopaikka. Satasen sakon siitä mukavuudesta, minkä Korpelan voima torppaan tuo, maksaa toki mieluusti. Korit vaihtuvat moderneihin piknik-reppuihin. Väistämättä ihmisten lisääntynyt mahdollisuus muuttaa maasta toiseen, tuo Suomeenkin yhä enemmän ulkomaalaisia, on jo tuonut. Siellä aika ei käy pitkäksi: uusia ideoita syntyy koko ajan. Suomessa ei ole syytä ryhtyä lietsomaan lamahysteriaa, sillä lama on tästä tilanteesta vielä kaukana. Tomaattija kurkkusalaatti maustetaan sitruunaruoholla, mintulla, jugurtilla. Suosituimmat nettipalvelut ovat silkkaa viihdettä: keskusteluryhmiä, pornoa, vedonlyöntiä, pelejä. Tapahtuu ateriointi sitten missä tahansa, retkellä, piknikillä, omassa keittiössä tai puutarhassa, ravintolassa, aterian ja ruoan laatuun sekä koko tapahtuman aitouteen ollaan kiinnittämässä yhä suurempaa huomiota. Ylellisyys arkipäiväistyy. Kyseessä on arviolasku, jonka perusteena datshan edellisten omistajien energiankäyttö. Koriin ei enää laiteta grillattuja kanankoipia eikä perunasalaattia. Näin ymmärrettynä käsitteessä eurooppalainen, kulkee liikkuvuuden ja samalla sen suvaitsevaisuuden raja, jonka puitteissa ihmisten vapaa kulku yli rajojen sallitaan. Kulttuuristen tekijöiden yli kohoaa edelleen ihonväri. Milosevicin luovutus saattaa kuitenkin käynnistää Jugoslavian hajoamisen. SAS-Magasinet (maj-juni 2001) kuvaa piknik-kulttuuria uusimmassa numerossaan osuvasti. Me pidämme itseämme sivistyskansana, mutta mitä se käytännössä merkitsee. Ulkomaalaisten ja varsinkin Euroopan ulkopuolelta ja erilaisista kulttuurista muuttavien, on edelleen vaikea sijoittua suomalaiseen yhteiskuntaan. Toivottavasti tauti ei pääse yhtä pahaksi, kuin emäpitäjän isännällä, joka istui penkillä, tuijotti havukan katseella mittaria ja voihkaisi aina punaisen kohdalla: "Taas". Varsinaisen sähkön (2 kwh), jonka sisintä olemusta ei kukaan toistaiseksi ole onnistunut täydellisesti selittämään ja jolla on soma kiehauttaa aamusella puuroja iltasella totivesi, osuus 94,20 markan laskussa on 42 penniä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Johanna Koivukoski-Hägg (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Työ pitää ihmiset pihdeissään; vapaa-aikaa ja vapaavalintaista kulutusta leimaa vaihtelunhalu. Perhe napostelee sohvalla halpaa kaupan valmispitsaa ja katsoo samalla TV:stä julkkisten ja sankarikokkien kilpailua, kokkikisaa. Siis neljäkymmentäseitsemän markkaa kymmenen penniä. Termokseen kaadetaan kylmää vihanneskeittoa (Kaukoidän tyyliin). Kuluttajia kiinnostaa globaalissa markkinataloudessa myös se, mistä ruoka on peräisin, minkälaisin tuotantomenetelmin elintarvikkeet on tuotettu. Internet vie aikaa TV:ltä. Viihteeksi laskettavan kulutuksen osuus perheen ajanja rahankäytössä kaikkineen kasvaa. Yksi vaihtoehto on hakea tuon vertainen sähkö hinkillä suoraan Korpelasta kuin tinkimaito ennen. Ateriointi viihteenä on noussut arvoon. Olemme olleet niin kielellisesti kuin kulttuurisestikin eristyksissä. Onko Akava pelkkä paperitiikeri ja puheenjohtaja Risto Piekka ainoastaan mukava piipun tupruttelija. Yksityisen ei siis kannata sähkössä säästää. Eila Kilpiö Kirjoittaja on nivalalaissyntyinen professori, joka toimii Kuluttajatutkimuskeskuksen johtajana. Ravintolaruoka "valuu" erilaisiin sosiaaliryhmiin noutopöydistä ja valmisruokatiskeiltä, mutta myös median välityksellä. Siellä syödään kuumia kastanjoita ja nautitaan jouluglögit. Samalla se osoittaa, ettei kansainvälinen yhteisö ole voimaton heidän edessään, jos intressi on tarpeeksi voimakas ja pakotekeinoja löytyy. Vaikka ruokakulttuuri on jatkuvassa liikkeessä ja kotitalouksien toimintatavat ja kulutusmallit muuttuvat, herkullisilla aterioilla ja välipaloilla on kaikesta päätellen tulevaisuudessakin erittäin suuri merkitys elämysten tuojana ja viihdyttäjänä. Etenkään kun tv:stä tulee etupäässä vanhan kertausta ynnä Älvästä ja Kitkaa, nyt ei enää Kitkaakaan ja kun uusi peruna kypsyy vanhalla puuhellalla siinä kuin heikkolahjaiseksi osoittautuneella sähkölevylläkin. Nämä mittarit eli oma vähemmistöpolitiikkamme ja suhtautumisemme ulkomaalaisiin kertovat puolestaan todellisesta sivistystasostamme. Montenegro saattaakin käyttää tilannetta hyväkseen ja irrota liittovaltiosta. Se on kevään 2001 puutarhamessujen mukaan tulevaisuuden kesäkeittiö, piha ja kotipuutarha. Tapahtuu ateriointi sitten missä tahansa, retkellä, piknikillä, omassa keittiössä tai puutarhassa, ravintolassa, aterian ja ruoan laatuun sekä koko tapahtuman aitouteen ollaan kiinnittämässä yhä suurempaa huomiota. Uudet vempaimet eivät säästä aikaa eivätkä rahaa. EU:n sisällä puhutaan eurooppalaisuudesta ja eurooppalaisesta liikkuvuudesta, rajojen ylittämisestä. Vielä edelleen Suomessa sekä suurin osa ajankäytöstämme että kulutusmenoistamme on niin sanottua välttämätöntä tai sidottua kulutusta. Tai perustaa pienimuotoinen metallivalimo. Suhteen oikaisemiseksi täytyy jatkossa ostaa lisää härveleitä ja palkata tilanhoitaja pitämään niitä päällä. Tulijaa tervehtivät viinirypäleiden peittämät pergolat, aprikoosit kypsyvät seinänvierustalla ja jouluruusut tervehtivät varhain keväällä. Lasku on opettavainen näyte energiapolitiikasta. Monet eivät enää syö kuin yhden lämpimän aterian päivässä. Vähitellen ulkomaalaisten osuus on kasvamassa. Entä ravintolapalveluilla. Piknik-korien sisältöön kurkistaminen kuvaa myös hyvin kulutustyylien nopeaa muutosta, uutuuksien leviämistä kaikkien ulottuville. Suomi ei ole ulkomaalaisten mittareissakaan suosituimpia muuttokohteita. Mikä merkitys ruokakulttuurilla ja yhteisillä perheaterioilla on nykyisin ja tulevaisuudessa tällaisessa elämänmuodossa ja -tahdissa. Suurimmissa kaupungeissa ulkomaalaisten on helpompi sulautua muuhun väestöön. Suhde itse tavaran ja laskun muiden osioiden välillä äimistyttää maallikkoa, jonka kontaktipinta sähköalaan rajoittuu eristinten kivittämiseen ja tuosta harrastuksesta pojankosseja kurmoottanutta, vakaumuksensa puolesta väkevästi Korpelan Voiman etua ajanutta Alafreeta karkuun juoksemiseen
Sanallista sormikoukunvetoa käydään sen asian puolesta, miksi heidät on valtuustoon valittu. Passiivinen tupakointi vaikuttaa sen piirissä oleviin pahemmin kuin polttaviin. Voidaanhan kirjojen varauksiakin tehdä omalta kotipäätteeltä. Eikä edes kaupungeissa riitä kaikkien alojen spesialisteja, jolloin jonot kasvavat tolkuttomiksi. Kun keskustelin tästä vakuutusyhtiössäni, ilmeni, että vakuutusmaksu samalle ajalle olisi siellä ollut 9000 markkaa. Joten muistakaa, että lainaa hakiessa ei ole pakko ottaa pankin tarjoamia tuotteita, jotka selvästi ovat kalliita. Lisäksi vakuutus päättyy, kun lainaaika on ohi. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun on ryhdytty tutkimaan konkurssiin 1990-luvun alkupuolella menneitten yritysten, niiden omistajien ja luottojen takaajien pankkisuhteita, on poikkeuksetta löytynyt pankkien puolelta menettelytapoja, jotka ovat herättäneet epäilyn väärinkäytöksistä. Tämä elämisen malli voi viedä vain tuhoon. Vaikka asioista ollaan kovastikin eri mieltä, asiat riitelevät, eivät ihmiset. Henkivakuutus, joka myötäili lainaani, toteutettiin pankissa niin, että laitettiin minulle lisälainaa 30 000 markkaa, josta henkivakuutusmaksu. Kimmo Pohjalainen ÄÄNEKOSKI Ei pitäisi. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kuitenkin samaan aikaan eri alojen lääkärit valittavat lääkäripulaa ja suurta työtaakkaansa, kun virkoihin ei saada hakijoita. Ihmettelevä KOKKOLA Kirjasto perii vain vanhakantaisesti En liene ainoa, jota ahdistaa lastemme tulevaisuuden ajatteleminen. Erittäin monimutkaisella järjestelyllä siirrettiin vaivihkaa ja kovalla kiireellä vanhalta pankilta asiakkaat talletuksineen ja luottoineen uuteen yhtiöön. Optimismin esittäminen on toki tärkeää yrityksen uskottavuuden kannalta, mutta sen toteutuminen olisi myös erittäin suotavaa koko Suomen talouden kannalta. Lääkäriliitto vastusti lisäystä. Maamme laaja työttömyys on edelleen noin 450 000 ihmisen luokkaa. Uskon vaasalaisyleisön seuraavan lähetyksiä hyvinkin tiiviisti. Onko sitä enää olemassakaan. Lääkärien muita paremman ansiokehityksen joutuvatkin maksamaan syrjäseutujen asukkaan palveluiden kadotessa suuriin kaupunkiin. Millaisia malleja ja elämänohjeita he saavat aikamme lehdistä, TV:stä, videoilta, netistä ym. Oikeustieteen tohtori Liisa Halme toteaa väitöskirjassaan "Pankkisääntely ja valvonta", että "…pankkien liiallinen riskinotto johtui, lainsäädännön rakenteellisista vääristymistä, pankkien käyttäytymisestä, valvojien käyttäytymisestä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kuningas Alkoholin edellä on usein kulkenut Kuningas Nikotiini valmistellen tietä. Heille tullaan informoimaan, miten heidän asiansa on mahdollista hoitaa kuntoon laillisessa järjestyksessä ilman mellakoita ja väkivaltaa. lainaosuuden pois. Suomi on joutumassa taloustilanteeseen, joka vaikuttaisi olevan voimakkaampi taantuma kuin vuosien -95 ja -96 minitaantuma. Ei sitä tarvitse välttämättä. Kallis henki KOKKOLA Pankkien pakkomyynti asiakkaalle kallista Miksi Kokkolan maakuntakirjastoon ei kirjojen myöhästymismaksuja voida maksaa kuten muitakin laskuja internetin kautta, vaan paikan päällä. Itse hoidan jatkossa pankkija vakuutusasiani eri taloissa. Kannuksessa on suurta närää herättänyt meneillään oleva kymmeniä asukkaita koskeva enklaavikysymys. Julkisesti valitellaan itse aiheutettua lääkäripulaa, mutta sen poistaminen yritetään estää. Mielipide 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Olavi Hatela KOKKOLA Kokkolan valtuusto televisioon Lääkäriliitto on onnistunut viime vuosina vähentämään lääkärikoulutusta, jotta se voisi kiristää lääkäripulasta kärsiviltä kunnilta perusteettomia etuuksia. Tänä vuonna lääkärikoulutukseen otetaan 70 opiskelijaa enemmän kuin viime vuonna eli yhteensä aloituspaikkoja on 550. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Pankkeja on totuttu pitämään eräänä luotettavimmista instituutioista, mutta piittaamaton riskinotto johti pankkimoraalin ja etiikan katoamiseen. Maljoja kallistellaan harva se kerta uutisissakin. Näyttääkin siltä, että lääkärit pelaavat kaksilla korteilla. Olisihan se mielenkiintoista seurata valtuutettujemme vallankäyttöä ja millaisia viisauksia he laukovat. Toinen vaihtoehto pankkikriisin ongelmien hoitoon on oikeusministeri Koskisen viitoittama tie: hoidetaan pankkikriisin todelliset uhrit yhteisvoimin takaisin yhteiskuntaan kuten toteutettiin karjalaisten siirtolaisten integrointi 1940-luvulla. Se siitä pakosta TAMPERE Lääkärien ahneus kostautuu potilaille T eknologiavetoinen, niin sanottu uusi talous, on viime aikoina osoittanut vakavia viitteitä haavoittuvaisuudestaan. Jo nyt, hyvän taloudellisen tilanteen aikana, hallitus on ajanut kriittiseen tilaan esimerkiksi terveydenhuollon, vanhustyön ja koulutuksen resurssit sekä ylipäänsä kuntatalouden. Silja Hyvärinen KOKKOLA Lapsille huonoja malleja MIKA LINTILÄ. Eivätköhän nuoret osaa tulla kotiin, kun mieli tekee. Ylikuumentuneiden odotusarvojen romuttuminen on saanut aikaan vahvan epäilyksen koko alan kehityksestä. Vaikutukset tulevat vastaan yhteiskunnan palveluiden heikkenemisen ja entistä vaikeamman työttömyystilanteen muodossa. Asian kääntöpuolena on kuitenkin se, että lääkäripulan vuoksi on jo lakkautuslistalla jopa aluesairaaloita, ja syrjäseuduilla on lukuisia täyttämättömiä virkoja. Monesti tuntuu, ettei millään ole mitään väliä. Olemmeko allekirjoittamassa tulevaisuuden uutta eettistä ohjelmaa, johon kuuluvat geeneissä oleva taipumus nikotiiniin, alkoholiin, huumeisiin, homouteen, seksuaaliseen sekoiluun ja avioeroihin. Onneksi valtiovalta näyttää viimeinkin tajunneen Lääkäriliiton oman edun tavoittelun terveydenhuollon kustannuksella, ja lisäsi koulutusta Lääkäriliiton tahdon vastaisesti. Vakuutusta en voi irtisanoa muuten kuin maksamalla ko. Ostin asunnon ja tarvitsin lainaa. Ehkäpä jälleen olisi ollut paikallaan pörssimarkkinoiden vanha viisaus, joka kehottaa myymään silloin, kun taksikuskit Helsingissä alkavat antaa sijoitusvinkkejä. Emmekö antaisi Hänen ohjata meitä elämisen arvoiseen elämään ja tämän hetkisen kestävän ajan jälkeen taivaassa. Entä jos sairastun, eikä uutta myönnetä. Suomen viennin kysyntä on laskenut siinä määrin, että on hyvin mahdollista kokonaisteollisuuden kasvun jääminen miinukselle. Sellainen on velalliselle (tai hänen omaisilleen) kenties perusteltua. Rohkenenkin ehdottaa, että seuraisimme esimerkkiä ja pyrkisimme saamaan oman valtuustomme kokoukset suorina samalla kanavalle. Elämää tuhoaa ja myrkyttää myös juoruiluni, kateuteni, ylpeyteni, rakkaudettomuuteni, itsekkyyteni, vain murto-osan mainitakseni. Tästä maksan koron. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Jarno Hietalahti, teksti Tomi Hirvinen, kuvat Salme Saari KOKKOLA Kyllä, ehdottomasti. Olemmeko tarjoamassa heille hyviä vai huonoja malleja. Miksei Kokkolassakin voisi olla samoin. Kokoustekniikka myös opettaa jotakin. Asia tuskin etenee ennen syksyä, jolloin kunnat saavat esittää kantansa, joka tietääkseni on alueen kunnilla kaikilla yhtenäinen. Kaupungilla pitää saada olla rauhassa kavereiden kanssa. Tällä hetkellä tiedetään jo tarkasti, millaisia järjestelyjä tehtiin ja ketkä ovat olleet näiden järjestelyjen arkkitehteinä. Lainahakutilanteessa velallinen on nöyrä ja uskoo, kun pankin täti kovin vakuuttaa, että tämä on järkevä vaihtoehto. Vai maksumoraalista Suomessa pitäisi olla huolissaan. Sen mielestä 500 aloituspaikkaa olisi riittänyt. Se on todellista työtä, vaikka joskus vaikuttaa teatterilta. Antaapa kuitenkin asiallisen kuvan demokratiamme toimimisesta. Pankissa tarjottiin tai pikemmin tyrkytettiin henkivakuutusta. Esa Väyrynen Yrittäjien tehoyhdistys ry puheenjohtaja KUOPIO Pankkikriisistä uutta tietoa Pankkikriisistä on tulossa yhä edelleen uutta tietoa. Valtiovalta katsoi viisaaksi kuitenkin tuhota suurin osa säästöpankeista ja jakaa niiden omaisuus pelastaakseen muut pankit konkursseilta. Suomen talouden veturi Nokia ei sekään ole säästynyt alan muuttuneelta tilanteelta. Olemmeko hyväksymässä sen, että lapsistamme kasvatetaan alkoholimyönteinen sukupolvi. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Joni Yli-Parkas KOKKOLA No, enpä tiedä. Tarvitsemme toisenlaisen eettisen ohjelman. Toisaalta politiikan katkerien marjojen yrttitarhasta saattaa löytyä sija myös keventävälle leikinlaskulle. Heli Takkinen KUUSAMO No, ei oikeastaan. Miksi. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Jokainen on nähnyt tarpeeksi monta surullista esimerkkiä, mihin alkoholin käyttö voi johtaa. Kuinka niistä voidaan huolehtia laman aikana, jos niitä ei kyetä hoitamaan edes talouden nousukaudella. Tuleva äiti imettää pienokaistaan nikotiinimaidolla. Pikku lasilliset ja saunakaljat ovat naurettavaa moralisointia, moni ajattelee. Entä aikuiset. Vaikea työttömyystilanne on lakaistu maton alle nousun aikana, mutta se on siellä olemassa, eikä mahdollinen taantuma sitä paranna. Noustaan pahan hyökyaaltoa vastaan. Nämä asiat tiedetään kohtalaisen pienessä piirissä, mutta kestämään vain muutama kuukausi ennen kuin sadattuhannet asianosaisetkin tietävät, etteivät he ole syyllisiä onnettomuuteensa ja lamaan. Talouden vaaralliset viestit Isojen pankkien ja vakuutusyhtiöiden yhdistämisestä sain omakohtaisen pettymyksen henkivakuutuskaupasta. Kunhan ei nyt koko yötä olla kaupungilla tietenkään. Näistä osa on poliisitutkinnassa, ja lisää on tulossa. Näkisimme ja kuulisimme ajatuksia, suunnitelmia, aloitteita sekä päätökset tuoreeltaan. Kun antaa pahalle pikkusormen, se vie koko käden. Vaikka kasvulukumme ovat edelleenkin hyvää kansainvälistä tasoa, ovat ne huomattavasti laskeneet parhaista tuloksista. Siitä maksettava hinta tulee jatkossa olemaan kova. Hänellä, joka elämän antoi, on suurenmoinen eettinen ohjelma elämäämme varten. Samoin valtio Suomen Säästöpankin omistajana siirteli asiakkailta lupaa kysymättä asiakassuhteita luottoja talletussopimuksineen yhtiöiltä ja pankeilta toiselle. Ei kaupungilla ole mitään mielekästä nuorille yhdentoista jälkeen. 2001 Gallup Pitäisikö nuorilla olla kotiintuloaika. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Tehty esitys herättää todella suurta kummastusta, koska järkiperusteita sille ei voida esittää. Niitä tulee seurattua, koska monet puheenvuorot ovat niin yleisluontoisia, että antavat jotakin meillekin, vaikkeivät niin läheisiä olekaan. Johan Skog KOKKOLA Kyllä, minun mielestäni ainakin. "Valvojien sitoutumisen tehostamiseksi ja valvojien toimintaan liittyvän moraalikadon vähentämiseksi valvojien vapaata harkintavaltaa tulisi rajoittaa." Pankkien lähimpiä valvojia ovat rahoitustarkastus ja eduskunnan pankkivaltuusmiehet. O ikeustieteen tohtori Hannele Pokka kirjoitti kirjassaan "Porvarihallitus" (1992): "Pankkien pelastaminen ei ole kansan oikeustajun mukaista. Ne pelastuivat tuholta ja ovat nykyään erinomaisesti menestyviä ja moitteettomasti toimivia rahoituslaitoksia. Tulee tunne, että ellen ota, on seurava vaihtoehto pakko-osto. Tästä nousee vielä melkoinen meteli, kun tajutaan, että valtio maksaa pankeille, mutta pankit irtisanovat asiakkaittensa luottoja ja ajavat vanhat asiakkaansa maantielle." Melkoinen meteli on nousemassa, kun maantielle ajettu satojentuhansien ihmisten joukko alkaa saada oikeaa tietoa siitä, miten ja ketkä veivät heidän omaisuutensa ja ajoivat heidät maantielle. Tässä se on onnistunutkin hyvin, ja lääkärien palkat ovat nousseet viime vuosina muuta kuntasektoria nopeammin. Ratkaisuina pankkien käytöksen parantamiseen OTT Halme ehdotti, että "…pankkeja ei tulisi viranomaisvoimin saneerata ilman, että vanhat omistajat menettävät pankkiin sijoittamansa varat, mikäli tappiot ovat tosiasiassa syöneet pankin omat varat". Väärinkäsitysten ja virallisen totuuden oikaisemiseksi sekä säästöpankkilaitoksen maineen puhdistamiseksi todettakoon, että maan muut pankkiryhmittymät olivat 1990-luvun alun synkimpien vuosien aikana vielä kurjemmassa kunnossa kuin säästöpankit. Nokia on antanut tulosvaroituksen ja ilmoittanut irtisanomisista, mutta samaan aikaan se ilmoittaa suhtautuvansa erittäin optimistisesti tulevaisuuteen. Sopiva aika voisi olla jotain 10 11 illalla. Ei se ole kovin pakollinen. Mitä raittius-sanalle on tapahtunut. Väistämättä tulee mieleen toimiiko hallinto hallintoa vai kuntalaisia varten. Salaiset siirtoasiakirjat ovat vasta äskettäin tulleet julkisiksi, ja herättävät kysymyksen toisensa jälkeen. Kirjoittaja on toholampilainen kansanedustaja (kesk.). Henkivakuutuksen tarve voi olla sen jälkeen. Hallitus on menettämässä ja on jo osittain menettänyt mahdollisuutensa peruspalveluiden turvaamisessa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Moral hazard on ongelma, joka on todettu paitsi käytännön tasolla, myös tieteellisesti. Vahvan teknologiahuuman jälkimaininkeina ovat useat alan yritykset antaneet tulosvaroituksia pörssikurssiensa laskun romahdusmaisella säestyksellä. Kokoukset saattaisivat jonkin verran pidetä, sillä puhuja harkinnee samalla vaalityön tekemistä. 39 säästöpankkia älysi jättäytyä Suomen Säästöpankin ulkopuolelle. Itse olisin taipuvainen uskomaan siihen, että kyseessä on pitkälti alan epäterveiden ilmiöiden korjaaminen, joka tapahtuu esimerkiksi ylioptimististen odotusarvojen tasoittumisena. Kuinka moni tietää, että nikotiini varastoituu elimistöön. Tätä päätelmää tukee myös eri luottamusmittareiden alaspäin osoittava suunta. Jo nyt voidaan perustellusti päätellä, että maamme on joutumassa jonkin tyyppisen laman kouriin. Mutta emme saa unohtaa, että ollaan tekemisissä Kuningas Alkoholin kanssa, joka vaatii lisää, lisää... Uskon, että eri lausunnoilla ja yhteydenotoilla osoitetaan ministeriölle tehdyn esityksen järjettömyys, ja ministeriö päätöksessään kunnioittaa alueen kantaa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Botnia-TV:n kanavalla olemme pitkään saaneet nähdä Vaasan kaupunginvaltuuston kokoukset suorana lähetyksenä. Todellinen ongelma on ollut tiettyjen pankkien moral hazard eli piittaamaton riskinotto, joka johti historian syvimpään lamaan. Mitä merkitystä tällä kaikella, ehkäpä varsin kaukaisiltakin tuntuvilla pörssin ja talouden liikkeillä on tavallisen keskipohjalaisen elämään. Rukoillaan Jumalalta armoa, että saisimme tehdä parannuksen ja käydä taisteluun pienten lastemme elämän puolesta
Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Melko pilvistä ja vesikuurot mahdollisia. Perheterapeutti Rauha Koskiluoman mukaan läheisriippuvuus on ilmiö, joka on lisääntynyt sitä mukaa kuin päihdeongelmat ovat yleistyneet. Opettajilta olen kuullut myös poikani olevan selvästi aikaisempaa iloisempi ja avoimempi. Kun sellainen on rakennettu, susivahinkoja ei ole sillä paikalla enää syntynyt. Aluksi läheisriippuvuus yhdistettiin vain alkoholistien läheisiin. Parisuhteen alkuvaiheessa rakastuneet ihmiset elävät usein hyvin tiiviissä riippuvuussuhteessa. Plussaa ostoksistasi. Samanlaisia aitoja on Merikarvialla, Lieksassa ja Rantasalmella. – Jos paikalla ei olisi jo valmiina rauta-aitaa, kustannukset olisivat (nyt 17 000 mk) paljon suuremmat. Sen jälkeen alkaa eriytyminen, jolloin ihmiset alkavat kaivata taas omaa tilaa, ystäviä ja harrastuksia. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Matikaisen paikalla on lampaiden suojana jo 90 senttimetriä korkea metalliaita. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. –Lapsella on kyky sopeutua vaikka mihin sairaaseen, josta tulee lapsen mielessä normaalia. – Pyramidin pohjan sivu olisi esikuvien mukaan 40 metriä. Terapeutti suositteli Kalliolan klinikan läheisriippuvuuskursseja. Eläin karttaa mokomaa estettä, kun siitä saa sähköiskun. Riitta hakeutui hoitoon päihdeterapeutille. Vain 14 prosenttia ilmoitti kyselyssä sijoittaneensa pörssiosakkeisiin ja joka kymmenes rahastoihin. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Niillä jouduin ensimmäistä kertaa kunnolla ajattelemaan tilannettani ja sitä, mistä se johtui. Pyramidihankketta ovat valmistelleet Kiviyhdistys Stonet ja Ylämaan kansainvälinen kivikeskus Hämäläinen keulahahmonaan. Läheisriippuvuuskursseja järjestetään Suomessa enimmäkseen päihdeongelmaisten omaisille, mutta viime aikoina yhä useammat ovat alkaneet hakea apua pelkkään läheisriippuvuuteen. Yhtenä päivänä ParikkalanRautjärven-Saaren alueella voi olla vain kymmenen sutta, mutta jo seuraavana päivänä niitä onkin jo parikymmentä. Lämpötila noin 24 astetta. kaiken kaikkiaan metsärahojen sijoittaminen on selvästi lisääntynyt. Hoivaaja unohtaa itsensä kokonaan ja alkaa elää toisen kautta. Se pitää kyllä lampaat koossa, mutta sudet eivät siitä välitä vähääkään. Sunnuntaina päättyvillä XI jalokivimessuilla odotetaan vierailevan lähes kymmenen tuhatta henkeä. 16 Sunnuntaina 1.7. Läheisriippuvuus lisääntyy päihdeongelmien yleistyessä HELSINKI (STT) Riitta (nimi muutettu) on monessa suhteessa tyypillinen läheisriippuvainen: kiltti ja sosiaalinen ihminen, jonka on aina ollut vaikea sanoa ihmisille ei. – Viiden kilometrin susiaita tulee Änkilän kylään suojaamaan Matti Matikaisen lampaita, joista sudet tappoivat vuosi sitten toista kymmentä, selvitti hankkeen taustoja Ilari Uotila Suomen Luonnonsuojeluliiton Pohjois-Karjalan piiristä . Virran lähteeksi yhteen kohteeseen tulee aurinkopaneeli, jonka synnyttämä sähkö johdetaan akkuun. Pyramidi olisi egyptiläisten pyramidien kaltainen, mutta graniitista tehtynä niitä kestävämpi. Kohtalaista lounaistuulta. – Pyramidin rakentaminen on meille lähinnä logistiikkakysymys eli miten kivi saadaan toimivilta louhoksilta pyramidin rakennuspaikalle, on Hämäläinen pohtinut. Lämpötila 20-25 astetta. Lämpötila 20-23 astetta. Enimmäkseen aurinkoista. Meidän perheessämme elettiin kauan täysin miehen ehdoilla: Kaikki oli hyvin niin kauan kun mies oli hyvällä tuulella, mutta kun hän oli huonolla tuulella, elämä tuntui romahtavan. Riippuvuus on yleensä tervettä Koskiluoman mukaan on aivan luonnollista, että ihminen on jossain määrin riippuvainen toisesta, sillä ilman riippuvuutta minkäänlaisen ihmissuhteen muodostaminen ei olisi mahdollista. Kalliolassa terapiaa annetaan viiden päivän pituisilla intensiivikursseilla, joiden aikana riippuvaisilla on mahdollisuus osallistua luentoihin ja pienryhmäkeskusteluihin. Riitta ei sanonut miehelleen takaisin. Jos suhde on ongelmallinen, eriytymisvaihe ei usein pääse käyntiin ollenkaan, kertoo Koskiluoma. Ryhmäkeskusteluissa aloitetaan ongelmien selvittäminen lapsuudesta, josta läheisriippuvuus usein juontaa juurensa. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Läheisriippuvuutta ei luokitella varsinaiseksi sairaudeksi, mutta Koskiluoman mukaan siihen liittyy monia sairauden piirteitä ja sitä myös helposti lääkitään kuin sairautta. Lämpötila noin 22 astetta. Nyt selvitään lisäämällä kaksi sähkölankaa ja sähköpaimen. Ryhmissä käyvät naiset ovat usein opettajia tai sairaanhoitajia, joiden ammatinvalintakin kertoo tarpeesta auttaa muita, kertoo Kalliolan klinikalla läheisriippuvaisia hoitanut perheterapeutti Terttu Karhula. Ilmiö havaittiin aluksi alkoholistien omaisilla, joilla huomattiin olevan alkoholismiin verrattavia ruumiillisia ja henkisiä oireita. Ylämaa on kuitenkin ehkä Suomen tunnetuin kivipitäjä johtotähtenään spektroliitti, "sivukiveä" kunnassa riittää. Sen on todettu pyrkivän lampaiden syöntiin myös sähköistetyn aidan ali. Opittua tapaa käyttäytyä siirretään elämässä aina uusiin tilanteisiin, sanoo Karhula. Riitan mukaan mies käytti paljon ja tehokkaasti henkistä väkivaltaa, joka ilmeni pilkkaamisena, uhkailuna ja vähättelynä. A i n a e n s i n A n t t i l a a n . Sudet vaeltavat jatkuvasti yli rajan molempiin suuntiin. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Hyvä näkyvyys. Pyramidin verran kiveä helposti Ylämaalla syntyy graniitin louhinnan sivutuotteena hukkakiveä Hämäläisen mukaan "pyramidin verran vuodessa, kahdessa". Todellisia hukkakivivuoria on tälläkin hetkellä nähtävänä louhosalueitten kupeilla. Jos tärkeä ihminen on alkoholisoitunut tai muuten sairas, voi riippuvaisen osapuolen elämä muuttua sietämättömäksi. Riippuvainen ihminen vahtii koko ajan toisen tekemisiä ja tekemättä jättämisiä, määrittelee Koskiluoma. – Jos rakennuskivi olisi louhittava, kuljetettava paikalle ja rakennettava pyramidiksi, kustannukset olisivat satoja miljoonia markkoja. Myös omaishoitajille, joille muodostuu helposti riippuvuutta, järjestetään omia terapiaryhmiä. – On ongelmallista, että kun ihminen menee lääkäriin valittamaan läheisriippuvuuden aiheuttamaa ahdistuneisuutta, hänelle tarjotaan helposti lääkkeitä. Ylämaan pyramidille etsitään tonttia HELSINKI (STT) Metsänomistajista yli puolet sijoittaa tuoreen selvityksen mukaan metsärahojaan uusiin puukauppoihin. –Olen aina vaistonnut tarkasti toisten ihmisten tunteet ja yrittänyt mukautua niihin. Muuten toimitaan verkkovirralla, kertoi Uotila. Mutta missä vaiheessa tavallinen suhde muuttuu riippuvuussuhteeksi. Monilla naisilla on äitimäinen tarve hoivata, mikä pitää heidät hyvinkin vaikeissa parisuhteissa. Sähköaita suojelee itärajan lampaita susilta Aurinkopaneelikin virran lähteenä. Puolilta päivin noin 20 astetta. Avioero voi aikanaan olla mahdollinen. – Nyt lammasaitaan lisätään sähkö. Melko pilvistä ja vesikuurot mahdollisia. – Ensimmäisellä kerralla itkin koko ajan, minkä jälkeen oli puhdistunut olo. – Rakennussuunnitelma on valmiina ja vaihtoehtoiset rakennuspaikatkin on jo selvitetty. Päivälämpötila noin 23 astetta. Ruotsiin niitä on rakennettu satamäärin. Siksi sähköaidan alin lanka upotetaan riittävän syvälle maahan. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Kohtalaista etelätuulta. Susi ei koskaan törmäile suin päin Susi on arka eläin eikä suin päin törmäile missään, aidankin se tutkii tarkkaan heti sen havaittuaan. Pyramidihankkeeseenkin voi tutustua jalokivikierroksella. Hoiva-alan naiset riskiryhmässä Vaikka läheisriippuvuudesta kärsivät yhtä lailla sekä miehet että naiset, suurin osa kursseilla käyvistä on naisia. Häiriösusia on silloin tällöin jouduttu ampumaan. Kytköksen pitäisi kuitenkin ajan mittaan löystyä. Riitta on elänyt alkoholistimiehensä kanssa jo yli 15 vuotta, mutta vasta pari vuotta sitten hän alkoi tiedostaa olevansa sairaalloisen riippuvainen miehestään. Merialueilla: Etelätuulta 4-7 m/s. Arvellaan, että karhu on vielä suttakin arempi sähkölle. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1020 1020 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1000 1000 M M M M M K K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Susitrafiikkia rajan yli Venäjän puolella Karjalan tasavallassa tihein susikanta on Parikkalan, Saaren ja Rautjärven pitäjien kohdalla. –Nykyisin en enää myötäile miehen päähänpistoja, ja tunnen olevani muutenkin paljon vakaammalla pohjalla. Sijoituspaikkaa pohditaan nyt Ylämaallakin hyvin tarkkaan rakentamisen eri puolia ratkottaessa. Hän sanoo ottaneensa etäisyyttä mieheensä, mutta asuu tämän kanssa edelleen saman katon alla. Myöhemmin riippuvuutta on alettu pitää erillisenä ilmiönä. Hän ei osannut riidellä, sillä jo Riitan lapsuudenkodissa oli vältelty kaikkien negatiivisten tunteiden näyttämistä. Sähköaitatalkoiden järjestelyissä ovat mukana Suomen Luonnonsuojeluliiton Pohjoisja Etelä-Karjalan piirit sekä Laatokan-Karjalan Luonnonystävät. Sähköistetty susiaita maksaa noin 10 000 markkaa kilometri. Vaivaan eivät kuitenkaan auta lääkkeet, vaan terapiat, pohtii Koskiluoma. Hämäläinen sanoo todenneensa opintomatkallaan Egyptissä, että pyramidin kokoon vaikuttivat siellä muinainen rakennuspaikan maasto, vuoret ja laaksot. Sähköaidasta on saatu hyviä kokemuksia myös mehiläispesien suojelussa karhuja vastaan. Suomessa annettava terapia on ryhmäterapiaa, johon ohjataan yleensä vain päihdeongelmaisten omaisia. Esim. –Sairaalloisesta riippuvuudesta on kyse silloin, kun ihminen elää jatkuvassa toisen menettämisen pelossa ja kadottaa ilon omasta elämästään. Lämpötila 20-24 astetta. Muita auttavat esimerkiksi perheneuvolat. 149,Ale jatkuu Anttilassa! Palvelemme tänään klo 12-18 Piia Leino HELSINKI (STT) Kun yksi ihminen muodostuu toiselle elämän ainoaksi sisällöksi, on tilanne aina riskialtis. Poikaa syytettiin koulukiusauksesta ja tytär käyttäytyi itsetuhoisesti. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. – Kokemusten pohjalta tiedetään jo, että susi ja karhu pelkäävät sähköaitaa. Osuuspankkikeskuksen mukaan tätä selittänee se, että metsänomistajat ovat varsin varttunutta väkeä. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. – Pyramidi on suunniteltu rakennettavaksi tähän jalokivikylän tuntumaan, sanoi Ylämaan kunnanjohtaja Esko Hämäläinen paikkakunnalla lauantaina alkaneilla kansainvälisillä kaksipäiväisillä jalokivimessuilla. kuvan paitis & sortsisetti 16,65 € 99,ALE 30% norm. – Läheisriippuvaiset miehet jaksavat harvoin pysyä tukalassa tilanteessa yhtä pitkään kuin naiset. – Tiiviin riippuvuusvaiheen kuuluisi mennä ohi parissa, korkeintaan viidessä vuodessa. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Kuution kokoisia kiviä pyramidiin menisi noin 20 000 kappaletta, kuvasi Hämäläinen mittasuhteita. Elin ameeban elämää mieheen takertuneena, kertoo Riitta. Kalliolan jälkeen Riitta on käynyt alkoholistien läheisille tarkoitetussa AlAnon-ryhmässä ja turvakodin tukiryhmässä. 9-21, la 9-18, su 12-18. Maaja metsätalousministeriö maksaa aidan tarvikkeet. Pyramidille voidaan saada myös EU-tukea, sillä sitä pidetään hyvänä matkailuhankkeena. Selkeää tai puolipilvistä. –Läheisriippuvuushoitoon hakeutuu tavattoman paljon pareja, jotka kokevat tukahtuvansa parisuhteessa ja elävänsä jatkuvasti toisen elämää, kertoo Koskiluoma. – Aita rakennetaan maanantaista alkaen talkoilla ja valmistuu viikolla, Uotila selvitti työn etenemistä. Metsärahoja talletetaan Olavi Hotinen RAUTJÄRVI (STT) Kilometrikaupalla sähköistettyä susiaitaa rakennetaan Rautjärvellä lampaiden turvaksi. Suosituin sijoituskohde on pankkitalletus. 01053 48300, avoinna ark. +8 +9 +4 4-7 1 3 S 1 + 1 8 S E 5 +31 +32 +29 +37 +26 +25 +29 +28 +28 +29 +30 +24 +21 +25 +27 +22 +24 +35 +25 +22 +28 +28 +21 +21 +27 +24 +28 +28 +25 +30 +29 +23 +28 +29 +29 +31 +26 +29 +31 +32 +27 +37 +25 +29 +20 +24 +29 +35 +20 +26 +18 +16 +25 +26 +23 +29 +27 +24 +21 +24 +27 +28 +21 +27 +29 +31 +25 +27 +16 +15 +27 +23 +20 +20 +24 +22 +21 +23 +22 +21 +19 +24 +22 3-7 5-8 3-6 3-6 4-7 2-5 1-4 2-5 4-8 +22 +24 +22 +18 +23 +20 +20 +21 +16 +22 +22 +24 +22 +20 +25 +25 +23 +26 +20 +26 +25 +25 +27 +22 +27 Surffaa netissä: www.netanttila.com Meillä voit käyttää Plussa-tiliä. Riitta uskoo kuitenkin, että hänellä on vielä pitkä tie kuljettavanaan ulos läheisriippuvuudesta. Riippuvuutta ei saisi hoitaa lääkkeillä Käsite läheisriippuvuus syntyi 1970-luvulla Yhdysvalloissa. On arvioitu, että yksityiset, yritykset ja yhteisötkin haluaisivat maksullisen nimikkokivensä pyramidiin ikuisiksi ajoiksi. Pyramidin rahapuolen Hämäläinen uskoo järjestyvän. Vetonauloina ovat olleet esoteeriset eli hoitavat kivet yhdessä kivideodoranttien ja Madagaskarin puufossiilien kanssa. Vielä Riitta ei ole uskaltanut erota, sillä hän pelkää miehen aggressiivista suhtautumista asiaan. Lontoo Madrid Kohtalaista luoteistuulta. Riitta havahtui tilanteen vakavuuteen vasta, kun perheen lapset alkoivat oireilla. Rakentaminen on enää paikasta kiinni. Sen sisätiloista osa käytettäisiin kunnassa pitkään vireillä olleen kivituotteiden näyttelykeskuksen tarkoituksiin sekä ihmiskunnan nykyisten saavutusten ja elämän esittelyyn. ”Elin mieheeni takertuneena” Olavi Hotinen YLÄMAA (STT) Maailman pohjoisimman 30 metriä korkean graniitista rakennetun pyramidin luonnokset ovat Ylämaalla valmiina. Lämpötila 15-20 astetta. Siihen eivät Hämäläisen mukaan kenenkään rahkeet riitä. Sen sijaan Riitta uppoutui työhönsä ja kehitti itselleen syvän halveksunnan miestä kohtaan, mikä auttoi häntä jaksamaan elämää kotona. Osuuspankkikeskuksen Suomen Gallupilla teettämän selvityksen mukaan 53 prosenttia metsänomistajista oli tehnyt puukaupan viimeisen vuoden aikana ja näistä vajaa puolet ilmoitti säästäneensä tai sijoittaneensa saamiaan metsärahoja. Susi mielii sitkeästi lampaiden kimppuun keinoja kaihtamatta
VetU:n Kristian Jäger siirtyi toisen osuuden edetessä ykköspaikalle ja veti kärkiletkaa aina takakaarteeseen saakka. ”Koskaan ei näin laajaa pohjaa” Moukariväki voi olla tyytyväinen lajinsa tämän hetkiseen tilaan. – Ehdin jo miettiä, pysynkö vauhdissa mukana. Moukarikarnevaalit jatkuvat vielä tänään nuorimpien junioreiden kilpailuilla. Kaustisella nuorukainen pyyhkäisi apinat selästään jo ensimmäisellä heitolla, joka kantoi sentin yli 62 metrin kisarajan. – Äijät juoksivat hemmetin hyvin ja siitä sain kummasti lisää rutistusta. Huippujen lisäksi myös seuratasolla on laji otettu yhä positiivisemmin vastaan, ja harrastajien määrä on kasvussa. Onnistuin peesaamaan, ja kirivaihdekin lähti käyntiin, Arkkukangas riemuitsi. Amsterdamiin matkaa Olli-Pekka Karjalaisen seuraksi Kaustisella kuudenneksi jäänyt David Söderberg, joka oli rajan aiemmin jo ylittänyt. – Olli-Pekan takana on tällä hetkellä erittäin tasainen joukko. Myös naisten kisaan kilpa edustuspaikoista nuorten, eli alle 22-vuotiaiden EM-kisoissa Amsterdamissa toi oman lisänsä. – Tilanne on kerrassaan erinomainen. Nyt olemme maan toiseksi suurin karnevaalitapahtuma keihäskarnevaalien jälkeen, moukarikoulun rehtori Tero Linja toteaa tyytyväisenä. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Upea BadenBaden LEPOTUOLI • 10 cm pehmuste • useita eri kuoseja 139.Bora pitsiselkäiset MUOVITUOLIT 4 KPL Paul Lipiäinen KAUSTINEN (KP) Vaikka Suomen terävin kärki jättikin tämän vuotiset moukarikarnevaalit väliin, nähtiin Kaustisella silti lauantaina varsin hyvätasoiset moukarifinaalit. Moukarikouluun otti osaa 100 nuorta. Sen jälkeen Lahti pyyhkäisi Vetelin joukkueen ohi. Naiset ilon aiheina Huiput olivat poissa, mutta moukarinheittäjät näyttivät tasonsa laajuuden Miesten kisassa Jyväskylän Kenttä-Urheilijoiden Samu-Petri Simo teki tasaista jälkeä parantaen tulostaan jokaisella heitolla. – Nyt tarvitaan vain lisää valmentajia ja ohjaajia, jotta täällä mahdollisesti syntynyttä alkukipinää voidaan luotsata kotioloissa eteenpäin. Jokeri: 0445432 Voitonjako sivulla 23 B 100.KESÄISTÄ OSTOSAIKAA TÄNÄÄN 12-21 Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Lisänumerot: 9, 21, 37. Ennakkosuosikki Lahden Ahkera oli kisan ykkönen, mutta joukkue ei päässyt karkaamaan veteliläisiltä kuin kolmen sekunnin päähän. Mitalikolmikko hallitsi kisaa alkumetreiltä saakka. Ja huomenna metsästämme jälleen uutta yllätystä, Prest viittasi sunnuntain 1500 metrin kisaan. Kolmannella osuudella GIF ja Raahen Vesa aikoivat nujertaa VetU:n, mutta Vetelin Juha Arkkukangas oli eri mieltä. Viimeinen kantoi lukemiin 71.45. Moukarihäkin ääressä suorastaan purtiin kieltä Räsäsen heittoja seuratessa. Naisten kisassa voiton vei Soinin Sisun Merja Korpela tuloksella 61.71, joka oikeuttaa paikkaan Amsterdamissa käytäviin 22-vuotiaiden EM-kisoihin. Toiseksi tuli albanialainen Dorian Collacu tuloksella 70.41. Tompurin takana kakkoseksi heitti Mikko Kyyrö tuloksella 62,16 ja kolmoseksi Jouni Helppikangas tuloksella 61,72. 22-vuotiaiden EM-kisaraja oli 71 metriä. Kisassa nähtiin neljä yli 20 metrin työntänyttä kilpailijaa, jotka ylittivät samalla MM-kisarajan. Miesten kisassa Jyväskylän Kenttä-Urheilijoiden SamuPetri Simo teki tasaista jälkeä parantaen tulostaan jokaisella heitolla. Tiesin, että kunto on hyvä, mutta vauhti oli silti hienoinen yllätys, Bergdahl hymyili. Leppävaaran Sisun Kaisa Kiintonen oli toinen kuudenkympin ylittäjä tuloksella 60.66. – Ennen naisten ja tyttöjen mukaan tuloa laji oli lamassa. Tasatahtia mitaleille VetU ja GIF tarjosivat jännitysnäytelmän miesten 4x800 metrillä KYRÖSKOSKI (STT) Vantaalaista Kenttäurheilijat-58:aa edustava Ville Tiisanoja voitti lauantaina kansalliset kuulakarnevaalit Kyröskoskella kauden kotimaisella kärkituloksella 20,74. Takanakin oli kovia juoksijoita. Timo Tompuri voitti kilpailun tuloksella 63,87, ja kaikkiaan kuusi miestä viskasi kiekkoa yli 60 metriä. – Täytyisi tehdä selvät säännöt siitä, mitkä ovat karsintakilpailuja ja mitkä eivät, moukarikoulun rehtori Tero Linja totesi. Lisää SM-viesteistä seuraavalla sivulla. Samaan pystyi miehissä myös seuratoveri Johannes Kaczmarek. Kaczmarek oli jo torstaina heittänyt neljä heittoa puolen metrin päähän kisarajasta. Lahti vaihtoi avausosuudella kärjessä, Kim Bergdahl toi kokkolalaiset vaihtoon toisena ja Vetelin Tero Kössi seurasi GIF:n tuntumassa. GIF:n ankkuri Kristoffer Härtull makasi kisan jälkeen pettyneenä nurmella, mutta valmentaja Håkan Prestin mielestä harmittelu oli turhaa. Ankkuriosuudella Mika Jäger aloitti viimeisessä kaarteessa rajun loppuvedon, johon GIF:n Kristoffer Härtull ei lopulta pystynyt vastaamaan. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Mika Loikkanen, Timo Sinervo ja Petri Hakala olivat muut 60 rajan rikkojat. Tiisanoja työnsi kauden kärkeen Ville Tiisanoja pukkasi kauden kärkituloksen kuulakarnevaaleissa. Raja oli 60 metriä, jota kiivaimmin kisapaikkansa puolesta taistellut Katri Räsänen hätyytteli. Kolmanneksi jätettiin siis Karhulan Katri Räsänen. Johannes Kaczmarekin paineet helpottivat jo ensimmäisellä heitolla, joka kantoi sentin yli 19-vuotiaiden EM-kisarajan. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Meillä ei ole koskaan ollut näin laajaa pohjaa, lajipäällikkö Mauri Auvinen iloitsee. Viimeinen kantoi voittolukemiin 71.45. Naisten kuulakarnevaalin voitti Hankasalmen Hankaa edustava Anna Rauhala. 2001 17 Lottokierros 26/2001: 1, 5, 11, 13, 17, 27, 29. MM-kisarajan ylitti myös Tepa Reinikainen, joka työnsi ennätystuloksensa 20,24. Naisten finaalissa peräti neljä heittäjää teki oman ennätyksensä. – Pronssiin saa olla hyvinkin tyytyväinen, sillä sairastelut ovat riivanneet joukkuetta. Räsäsen kolmen ensimmäisen heiton sarja 59.25-59.0559.29 ei kuitenkaan riittänyt, kun loput kolme heittoa jäivät jo ponnettomiksi. Kisoihin matkaavat nyt Sini Pöyry, Merja Korpela ja Kaisa Kiintonen. Kalevan Kisoissa tullaan näkemään todella mielenkiintoinen kamppailu hopeasta ja pronssista, Mauri Auvinen totesi. Roomassa Kultaisen liigan osakisaan perjantaina osallistuneen Karjalaisen lisäksi kärkimiehistä puuttuivat Marko Wahlman ja Janne Vartia. Erityisesti naisten tason leveneminen ilahdutti laji-ihmisiä. 60 metrin ylitys olisi asettanut valitsijat pahaan paikkaan, koska Sini Pöyry ei paikalla ollut. Hänen voittotuloksensa 16,40 oli sekin kauden kotimainen kärkitulos. – Sini uskalsi jättää kisat väliin, lajipäällikkö Mauri Auvinen tyytyi toteamaan. Jaalan Jarkko Paljakalle se oli vielä liikaa, kun paras heitto jäi siitä kahden metrin päähän. – Päätin kokeilla vauhdinpitoa heti alussa, koska juoksu kulki niin helposti. Naisissa Espoon Tapion Katariina Lahti heitti toisella kierroksella tuloksen 56.09, joka oikeuttaa paikkaan Italiassa käytäviin 19-vuotiaiden EM-kisoihin. 600 metrin kohdalla päätin repäistä, ja irtiotto sujui kevyesti, Vetelin ankkuri Mika Jäger kertasi juoksua. Pronssia otti viime kesän voittaja Mikko Dannbäck. Ilonaiheita tarjosivat myös nuorten kisapaikkoja hakeneiden heittäjien onnistuneen kisarajojen ylitykset. Toiseksi sijoittui Conny Karlsson (20,40) ja kolmanneksi olympiavoittaja Arsi Harju, jonka tulos oli 20,35. Karjalaisen takana tasainen joukko Naisten kisassa voiton vei Soinin Sisun Merja Korpela tuloksella 61.71, joka syntyi neljännellä heitolla. Ajattelin, että vauhtia täytyy pitää. – Vähän sellainen fiilis jäi, että jos kierroksia olisi ollut enemmän, niin vieläkin olisi tulos parantanut, kesän parhaansa heittänyt Simo sanaili kilpailun jälkeen. Miesten 800 metrillä Vetelin Urheilijat ja Gamlakarleby IF taistelivat kiivaasti läpi koko viestin himmeämpien mitalien kohtalosta. Hienosti juossut GIF:n vasta 18–vuotias Mikael Bergdahl ja Arkkukangas kirivät viimeiseen vaihtoon tasatahtia. GIF jäi taakse parilla sekunnilla ja lisäsi keskipohjalaismenestystä pronssisijallaan. Kylkensä kipeyttänyt Mia Strömmer jätti kisat Sini Pöyryn tapaan väliin. Aiempi kuulan kotimainen kärkitulos oli 20,70 ja Harjun nimissä. Tulostaso oli hyvä myös kiekkokarnevaaleilla Jalasjärvellä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Lea Mäntylä JYVÄSKYLÄ (KP) SM-viestien ensimmäisen päivän päätöskilpailu tarjosi keskipohjalaisen jännitysnäytelmän. Vetelin Urheilijat saavutti näin yllätyshopean ajalla 7.38,43
– Viimeisetkin paineet katosivat, kun pääsimme lähtemään finaaliin kuin taka-alalta. Turkulaiset olivatkin jonkin verran ihmeissään kilpakumppaneidensa hitaudesta. M17 4x100 m, 2. Ajattelin, että pysyttelen perässä niin kauan kuin vain jaksan. Miehet, 19-v: 1) Viipurin U 41,85, 2) Kaustisen PV (Timo Kauppinen, Petteri Toivonen, Jarno Köykkä, Tero Kattilakoski) 43,17, 3) Jyväskylän KU 43,46. Sunnuntaina KV starttaa samalla kokoonpanolla etukäteen tasaiselta vaikuttavaan 400 metrin kisaan. KV kiri hopealle naisten viestissä Riikka Mustonen (vas.), KP-V ja Suvi Myllymäki, KV, kartuttivat mitalikokoelmaansa SM-hopealla. En pidä näin helteisestä kelistä. Veikkojen Jaana Salmela avasi mainiosti ja toi KV:n kärjessä vaihtoon. Lappeenrantalaiset päästivät ilon irti voittonsa jälkeen. Naiset: 1) Terhi Tuukkanen ST Perho 25.40, 2) Tiina Kerttula KV 27.48, 3) Mirjami Åivo VetU 31.16, 4) Merja Ylihärsilä Häjyt 31.36. Kevään puolikkaalla olin kymmenes, Brännkärr totesi. Markkinahölkkä ei ole pyrkinytkään nostamaan kilpailullista profiiliaan yrittämällä varta vasten saada kisaan mukaan nimimiehiä ja -naisia. Marko Kotilan parannellessa rasitusvammaansa, juoksun voiton vei edellisvuoden tapaan Kruunupyyn Åsarnan Tommy Brännkärr. Miesten kilpasarja koki pari ikävää peruutusta, kun sen paremmin Marko Kotilaa kuin Ruotsin Birger Olssoniakaan ei lähtöviivalla lopulta näkynyt. Voitto tuli meille, vaikka vaihtoni Annan kanssa ei sujunut kovin hyvin, sanoi kolmannen osuuden juossut Ilona Ranta. Mestarijoukkueessa juoksivat Annika Kumlin, Hanna Lesch, Ilona Ranta ja Anna Saari. LUM oli nimittäin niukasti nopeampi jo alkuerissä kuin oululaisnelikko. Naiset: 1) Merja Korpela SoiniS 61.71, 2) Kaisa Kiintonen LeppävS 60.66, 3) Katri Räsänen KarhulK 59.29, 4) Katariina Lahti EspT 56.09, 5) Jenni Viljanen PorY 55.67, 6) Maria Airaksinen Esbo IF 55.56, 7) Minna Koitijärvi KärsämKa 52.49. 4 x 80 m aj: 1) Turun UL 46,07, 2) Länsi-UU 46,78, 3) UrjalU 49,04. Brännkärr piti johtonsa Vetelin Markkinahölkkä keräsi jälleen laajan ja iloisen osanottajajoukon Tommy Brännkärr kaarsi ensimmäisenä Vetelin urheilukentälle, ja myös piti johtonsa maaliin saakka, vaikka Aki Mustonen kovan kirin kehittikin. Viimekesäinen hopeamitalisti KP-V pääsi 4x100 metrin loppukilpailuun vasta aikavertailujen jälkeen. Vantaalainen Kenttäurheilijat–58 meni menojaan, jätätti kaustislaisia yli 20 sekuntia ja kirjasi uudet SE–lukemat 9.04,18. Sunnuntaina sama nelikko, Timo Kauppinen, Petteri Toivonen, Jarno Köykkä ja Tero Kattilakoski, lähtee hakemaan toista mitaliaan pika-aidoista. Naiset: N22: 1) Pauliina Sigg IF Kraft 370, 2) Jatta Kaavi HKV 320. Toisen selityksen antoi Kari Louramo. KU-58, jonka joukkueessa juoksivat Paula Jääskeläinen, Milla Kasurinen, Riina Tolonen ja Minna Nummela, paransi Kankaanpään seudun Leiskun Helsingissä viisi vuotta sitten tekemää tulosta 15 sekunnin sadasosaa. Minun ja Nghin vaihto meni täysin plörinäksi, siinä taisi mennä puolisen sekuntia hukkaan, Louramo sanaili. Kyröskoski: Kuulakarnevaalit: Miehet: 1) Ville Tiisanoja KU-58 20,74 (kkk), 2) Conny Karlsson PargIF 20,40, 3) Arsi Harju PerhKi 20,35, 4) Tepa Reinikainen KangasnKa 20,24, 5) Jani Illikainen KarKa 19,35, 6) Jarkko Haukijärvi TampPy 19,19. – Juoksu ei tuntunut missään vaiheessa helpolta. Tämän kauden 800 metrin tilastoykkönen juoksi Venäläisen kintereillä viimeiseen kaarteeseen saakka, kiristi sitten rinnalle ja painoi loppusuoralla ohitse. Ainoasta Suomen ennätyksestä vastasi Kenttäurheilijat-58:n joukkue, joka tekaisi 19-vuotiaiden naisten 4x800 metrillä tuloksen 9.04,18. M40 (18): 1) Sulo Lamu SL 22.41, 2) Ahti Honkola SoSi 23.14, 3) Mikael Brännkärr KK-team 23.18, 4) Esko Viitasaari KK-team 23.22, 5) Matti Pelkonen KJ 23.44, 6) Kari Huusko Ruotsi 23.53. B-kilpailu 1) Antti Kinnunen JyvKU 210. Naiset: 1) Anna Rauhala HankasHa 16,40 (kkk), 2) Helmi Leppänen KerU 14,64, 3) Hennariikka Järvinen TuUL 13,42, 4) Marja Arokallio JalasjJa 13,41, 5) Riitta Pelli EsboIF 13,21. Vastustajana oli kuitenkin kovakuntoinen, alle 2.10 tällä kaudella juossut Heli Vauhkonen. ae: 1) JKU 43,40, 2) TuTo 43,48, 3) KP-V (Kauppinen, Toivonen, Köykkä, Kattilakoski) 43,53. Toiseksi tullut Karhulan Katajaiset jäi turkulaisista jo lähes puoli sekuntia, pronssia pokannut Lappeenrannan Urheilu-Miehet jo seitsemän kymmenystä. – Tämä on ainutlaatuinen tapahtuma, johon satsataan koko vuosi. 250 osallistujaa todistaa Markkinahölkän vakiinnuttaneen asemansa maakunnan toisiksi suurimpana hölkkätapahtumana. Miehet, 15-v. M60 (11): 1) Matti Kivioja NU 23.31, 2) Kauno Kangasvieri TU 25.39, 3) Pentti Kouvalainen PyPo 26.48, 4) Aimo Hietalahti HT 26.57, 5) Eero Hietala KTU 27.19, 6) Aarne Lehtisalo VimpHS 27.27. Turun Urheiluliitto oli täysin omaa luokkaansa. – Hyvä ja ehjä juoksu on tavoitteensa. Jo aamun alkuerät näyttivät, että Oulun Pyrintö voi olla vaikeuksissa. En uskaltanut taakse vilkuilla, sen verran kova ankkuri heillä oli, kuutisen sekuntia ennen Pyrintöä maalilinjan ylittänyt Marika Jänkä kuvaili. Kuva: Arkisto/Risto Lintilä Jyväskylä: SM-viestit: 4x100 m: Naiset: 1) Lappeenrannan UM 46,92 (Annika Kumlin, Hanna Lesch, Ilona Ranta, Anna Saari), 2) Oulun P 47,04 (Marjo Käyrä, Minna Kallio, Mirkka Anias, Heidi Hannula), 3) Mikkelin KV 47,11 (Katja Kuusela, Katja Salivaara, Liisa Lahtonen, Carla Bosco), 4) IF Kraft 47,36, 5) Hämeenlinnan T 48,91, 6) Pargas IF 49,42, 7) Tampereen P 49,47, 8) Jyväskylän KU 49,56. Kaustinen: Moukarikarnevaalit: Miehet: 1) Samu-Petri Simo JyvKU 71.45, 2) Dorian Collacu Albania 70.41, 3) Mikko Dannbäck EspT 70.24, 4) Jarkko Paljakka JaalV 69.00, 5) Ilmari Verho LappeenrU-M 68.95, 6) David Söderberg VOM 65.97, 7) Mats Granö IF Åsarna 62.95, 8) Johannes Kaczmarek EspT 62.01. – Ne tulevat, jotka haluavat, Pihlajamaa linjaa. Hopealle juoksivat M19-sarjan pikaviestijoukkue ja N19-sarjan 800 metrin kvartetti. Kelloa ei vilkuilla, kunhan perille vain päästään, naiset nauroivat lähtöviivalla. Miehet, 17-v: 1) Turun Ul 8.22,89, 2) IF Femman 8.25,46, 3) Kenttäurheilijat-58 8.26,63. Kolmatta osuutta vienyt Minna Järvenpää oli melko pettynyt esitykseensä, sillä Ahkeran Monika Kinnunen livahti loppusuoralla veikkolaisen ohitse. 4x800 m: Miehet: 1) Lahden A 1 7.35,43 (Vesa Kukkamo, Sheldon Monderoy, Antti Vasala, Juha Kukkamo), 2) Vetelin U 7.38,43 (Tero Kössi, Kristian Jäger, Juha Arkkukangas), 3) Gamlakarleby IF 7.40,39 (Kim Bergdahl, Martin Kortell, Mikael Bergdahl, Kristoffer Härtull), 4) Turun W 7.42,50, 5) Raahen V 7.43,99, 6) Kankaanpään sL 1 7.57,55, 7) Asikkalan R 7.59,19, 8) Imatran U 8.06,02. JYVÄSKYLÄ (STT) SM-viestikisojen ensimmäinen päivä käytiin vaisuissa merkeissä lauantaina Jyväskylän Harjulla. Lenkin kiersivät myös veteliläiset Mervi Lahti, Leena Koto ja Aira Karvonen. Oululaiset joutuivat tyytymään hopeaan, sillä Lappeenrannan Urheilu-Miehet näytti kantapäitään. Turun Urheiluliiton nelikko Ville Laine, Kari Louramo, Nghi Tran, Tero Virjonen yritti juosta miesten 4x100 metrin viestissä alle 40 sekunnin. Helteisen 6,6 kilometrin lenkin kiersi tänäkin vuonna noin 250 osallistujaa. – Emme olleet tällä kokoonpanolla harjoitelleet vaihtoja lainkaan ennen näitä kisoja, sanoi selitykseksi Nghi Tran. Naiset, 19-v: 1) Kenttäurheilijat-58 9.04,18 (N19 SE), 2) Kaustisen PV (Riikka Mustonen, Suvi Pajunen, Annika Kattilakoski, Marika Jänkä) 9.29,17, 3) Oulun P 9.35,66, 9) PihtTu 10.45,75. Somero: Kansalliset seiväskarnevaalit: Miehet: M22: 1) Mikko Latvala HaapjKi 545 (EM22-kisarajan ylitys), 2) Vesa Korjus VirtU 510, 3) Timo Koivunen SomE 490. N17: 1) Henrietta French LovTor 350, 2) Annnika Ek LiljIK 350, 2) Miina Kenttä MikKV 350, 4) Minna Nikkanen SomE 340, 5) Maria Brunberg BorgAk 340, 6) Jenni Rouhiainen HumpY 320, 7) Anne Norema PyhtKi 320. – Viimeisellä kierroksella minulle huudettiin, ettei Oulun Pyrintö ennätä saavuttaa. Yleisurheilu Merja Korpelalla oli hymy herkässä. – Todella vaikea kisa, kaikkensa sai antaa. TuUL:n ennätysyritys kaatui kankeisiin vaihtoihin. Arto Lehtimäki ei saanut annettua kapulaa Tommi Hartoselle, joten Suomen nopein mies lönkytteli etusuoran apeana. Tommy Brännkärrin tähtäimessä ovat ensi viikonloppuna Turussa käytävät Kalevan Kisat. ”Kelloa ei vilkuilla” Totista kilpailua tärkeämpää suurimmalle osalle osallistujista oli silkka liikunnan riemu. Viitasaari: Kansalliset korkeuskarnevaalit: Miehet: 1) Mika Polku VirtU 218, 2) Ville Vepsäläinen SavonlR 215, 3) Mikko Ahola HelsKV 211, 4) Heikki Pärnä Turun UL 206. Naiset, 15-v: 1 Lahden A 50,37, 2) Valkeakosken H 51,36, 3) Espoon T 51,49. Vaan eipä häntä onneksi kuulunut, Saari jutteli. Kuva: Clas-Olav Slotte Paul Lipiäinen VETELI (KP) Vetelin kahdeksas markkinahölkkä keräsi jälleen laajan ja innostuneen osanottajajoukon. N40 (8): 1) Silja Salmijärvi KenSU 25.23, 2) Marina Passoja KK-team 30.27, 3) Terhi Oksanen Pietarsaari 30.41, 4) Tuula Finnilä Veteli 32.52, 5) Marianne Lasen Purmo 34.22, 6) Päivi Finnström Pietarsaari 34.54. Naiset, kuntosarja (26): 1) Päivi Korpiaho VetU 30.24, 2) Monica Frilander Säynätsalo 31.27, 3) Taina Harjupatana VetU 31.52, 4) Tytti Vistiaho KK-team 33.59, 5) Helena Känsäkoski KP-V 35.06, 6) Susanna Heikkala VetU 35.52. Kolmikko on ollut mukana joka vuosi, eli nyt oli siis jo kahdeksas kerta. 18 Urheilu Sunnuntaina 1.7. M50 (14): 1) Erik Lindholm PP 23.34, 2) Ari Heikkilä AV 24.35, 3) Kalevi Piispanen ViitV 24.44, 4) Markku Karhu ViitV 25.14, 5) Kauko Karhula Ruotsi 25.15, 6) Veli Tuikkanen KiKi 25.20. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lea Mäntylä JYVÄSKYLÄ (KP) Kultamitali karkasi naisten 800 metrin viestin viimekesäiseltä mestarilta, mutta loppukiritaistossa Kokkolan Veikot nappasi herkullisen hopean. Miehet, 15-v: 1) Naantalin L 46,46, 2) Karhulan K 46,52, 3) Turun Ul 47,31. Ja loiva seitsemäs rata sopi meille hyvin, toista osuutta kiidättänyt Petteri Toivonen kertoi. Katsojia on tullut jopa jatkuvasti lisää, Markkinahölkän puuhamies Eino Pihlajamaa kertoo. Se oli hidasta menoa, joten otin vetopaikan ja lisäsin kierroksia, 2.14 vauhtia pitänyt Salmela totesi tyytyväisenä. – Katsastin alussa muiden vauhtia. M19: 1) Ville Tuukkanen ST Perho 23.59, 2) Jussi Tuukkanen ST Perho 24.57, 3) Janne Hyyppä VetU 25.30, 4) Aki Tikkakoski VetU 25.32, 5) Jani Pulkkinen VetU 25.33. ae: 1) LU-M 49,81, 2) EspT 51,24, 3) TampPy 52,51, 6) KV (Hanna-Maari Latvala, Paula Seppälä, Pauliina Tuoreniemi, Iina Palin) 55,93. Kova alku painoi jaloissa, Järvenpää kuvaili. 4 x 80 m aj:1) Lahden A 49,97, 2) Oulun P 50,27, 3) Viipurin U 51,16. Naiset, 17-v: 1) Idrottsförening VOM 9.40,94, 2) Liedon P 9.44,35, 3) Haminan P 9.50,37, 8) IFN (Heidi Eriksson, Caroline Envik, Maria Holm, Linda Söderholm) 10.31,07. Naiset, 19-v: 1) Tampereen P 47,97, 2) Vaasan C 49,38, 3) Lappajärven V 49,69. ae: 1) TampPy 44,63, 2) KU (Niemelä, Kössi, Havisto, Uusioja) 45,17, 3) JoensK 45,51. Kilpailun ulkopuolella Mikko Pekkala KarinKu 510. ae: 1) KankaanpSL 49,15, 2) TampPy 50.23, 3) YlistKV 51,23, 6) KV (Katja Palomaa, Riikka Salo, Annika Lindgren, Saija Hiekka) 53,44. Ankkurina juossut Anna Saari pääsi matkaan reilussa johdossa, mutta oli silti huolissaan. Kaikesta näki, että voitto oli enemmän kuin ennakko-odotukset. Kolmanneksi jäi viime vuoden kakkonen Mikkelin Kilpa-Veikot. Vauhdinpito kostautui lopussa, sillä hyydyin viimeisellä 200 metrillä, urheasti taistellut Nikula mietti. HIFK:n pikaviesti meni penkin alle. Miehet: 1) Turun Ul 1 40,52 (Ville Laine, Kari Louramo, Nghi Tran, Tero Virjonen), 2) Karhulan K 40,97 (Sami Länsivuori, Marko Kivimäki, Stefan Koivikko, Esa Liukkonen), 3) Lappeenrannan UM 42,25 (Ville Tuomala, Ville Parkkinen, Juha Sipilä, Kim Lesch), 4) IF Kraft 42,28, 5) Noormarkun N 42,57, 6) Kajaanin K 42,91. Miehet, 17-v: 1) Turun Ul 43,16, 2) Tampereen P 44,28, 3) Oulun P 44,29, 5) Kannuksen Ura (Tomi Niemelä, Markus Kössi, Markus Havisto, Juho Uusioja) 44,96. Keskipohjalaisten tuloksia alkuerissä: M19 4x100 m, 1. T15 4x100 m, 1. Naiset, 17-v: 1) Kankaanpään sL 48,98, 2) Oulun P 49,33, 3) Turun Ul 49,93. Naisten satanen Lappeenrannalle Viime vuoden mestari Oulun Pyrintö lähti suosikkina naisten 4x100 metrin SM-mittelöön. – Lähdin riskillä matkaan. T15 (11): 1) Lotta Pulkkinen VetU 28.55, 2) Sini Pulkkinen VetU 29.04, 3) Sari Kauppinen HT 31.42, 4) Mia-Riitta Vikström KV 32.04, 5) Minna Lassila KT 36.00, 6) Laura Sillanpää VetU 37.27. KP-V keräsi kakkossijat nuorten viestimatkoilta. Aamulla askel ei kulkenut, mutta alkuerä avasi juoksun. Tulokset: Miehet 6,6 km (14): 1) Tommy Brännkärr Åsarna 20.50, 2) Aki Mustonen KPV 20.51, 3) Mikko Suihkonen TU 21.06, 4) Simo Törnvall KJ 21.47, 5) Sami Löfbacka HiisiRasti 22.11, 6) Christer Wikberg Reima 22.26, 7) Vesa Peltoniemi KP-V 22.27, 8) Jari Mäkelä Tmi Ski 22.52, 9) Kai Elenius Turku 23.22, 10) Olli Torppa VetU 23.27. HIFK-friidrott ja Helsingin KV hylättiin. N17 4x100 m, 2. Hengitys ei pelannut lainkaan, voittaja puuskutti maalissa. Turun Urheiluliiton SE jäi haaveeksi Lea Mäntylä JYVÄSKYLÄ (KP) Kaustisen Pohjan-Veikot saalisti SM–viestien avauspäivänä kaksi kakkossijaa. P15 (22): 1) Taneli Kanala HT 24.08, 2) Ari Takala VetU 25.18, 3) Marko Kuusisaari Falken 25.59, 4) Henri Lassila VetU 27.29, 5) Joonas Syrjälä VetU 28.07, 6) Henri Ihalainen KU 28.16. Lahden Ahkera jätettiin kolmanneksi ajalla 8.56,34. Naiset: 1) Lappeenrannan UM 8.50,64, (Birgitta Lipsanen, Heli Vauhkonen, Marjaana Sojakka, Hanna Ritakallio), 2) Kokkolan V 8.54,49 (Jaana Salmela, Jenni Nikula, Minna Järvenpää, Suvi Myllymäki), 3) Lahden A 8.56,34, (Päivi Varis, Eija Aalto, Monika Kinnunen, Marjo Venäläinen), 4) Viipurin U 9.27,14 (Päivi Luostarinen, Mari Niskanen, Sari Juntunen, Päivi Tikkanen), 5) Helsingin KV 9.42,65 (Tiina Luoma, Iida Ylinen, Riitta Linna, Maija Vartia), 6) Turun Ul 9.46,30 (Mira Heinonen, Kia Minkkinen, Päivi Satto, Maarit Noro), 7) Mikkelin KV 10.08,92, 8) Lappeenrannan UM 10.24,59. 19–vuotias Jenni Nikula lähti rohkeasti liikkeelle. KV kipusi kakkossijalle ajalla 8.54,49 ja jäi voittajajoukkueesta, Lappeenrannan UrheiluMiehistä nelisen sekuntia. M19: 1) Matti Mononen ImatrU 531 (EM19-kisarajan ylitys), 2) Jarno Kivioja PorvU 501. Mutta ei siinä mitään, nyt juoksivat ne miehet, jotka ovat terveitä. Päätin peesata Marjo Venäläistä ja yrittää lopussa ohitse, KV:n Suvi Myllymäki selvitti ankkuriosuuden onnistunutta taktiikkaansa. N19: 1) Anne Latvala KankU 350, 2) Saara Laaksonen TuUL 340, 3) Sonja Korpimäki KankaanpU 330, 4) Elina Nurmela LaihLu 320. – Odottelin, että Pyrinnön Heidi Hannula ilmestyisi rinnalle. Kuvat: Paul Lipiäinen Joka vuosi mukana olleille Aira Karvoselle, Leena Kodolle ja Mervi Lahdelle Markkinahölkkä on vuoden kohokohta. Miehet, kuntosarja (80): 1) Juha Sairanen 22.35, 2) Tommy Haglund Brahe 22.48, 3) Timo Koskela VimpHS 23.05, 4) Voitto Poikolainen Muurame 23.28, 5) Olavi Kunelius LK 23.35, 6) Pasi AlaKorpi Veteli 23.46. – Tulos olisi voinut olla toinen, jos loukkaantuneet Topi Valtanen ja Thomas Johansson olisivat olleet mukana. Pohjan-Veikkojen 800 metrin joukkue, Riikka Mustonen, Suvi Pajunen, Annika Kattilakoski ja Marika Jänkä uusi viimevuotisen hopeansa. Turkulaisten omissa nimissä oleva SE on 40,07 ja juostu 1998 Vammalassa. – LUM oli jätättänyt meidät jo niin kauaksi, että ei kannattanut riskeerata mitään, vaan keskittyä kakkossijan jahtaamiseen. – Yleisesti ottaen monet tämänkaltaiset tapahtumat ovat menettäneet osallistujamääriään, mutta meillä se on pysynyt tasaisena. 19-vuotiaiden voiton vei Ville Tuukkanen. Naisten sarjan voiton vei Perhon Terhi Tuukkanen ajalla 25.40. Helpolla ei voitto tullut, sillä Kaustisen Pohjan-Veikkojen Aki Mustonen haastoi Brännkärrin aina loppusuoran kirikamppailuun saakka. Miehet, 19-v: 1) Viipurin U 8.03,57, 2) Teuvan R 8.08,85, 3) Porin YU 8.19,76, 6) Falken (Mats Grannas, Christoffer Sundstedt, Alex Hellman, Nicklas Sandells) 8.30,28. Tulos oli 40,53, vaikka olot olivat erinomaiset. Brännkärrin voittoaika oli 20.50, Mustosen jäädessä sekunnin päähän. – Alkuerien jälkeen huomasimme, että kulta on mahdollinen. Naiset: 1) Katja Vainikainen KarhKat 185, 2) Hanna Mikkonen RuovP 180, 3) Jonna Anias KokkolV 170. Naiset,15-v. Toinen oli Kokkolan Tiina Kerttula. Jalasjärvi: Kiekkokarnevaalit: Miehet: 1) Timo Tompuri PorvU 63,87, 2) Mikko Kyyrö JärvenpP 62,16, 3) Jouni Helppikangas SaarenkNSU 61,72, 4) Mika Loikkanen JärvenpP 61,48, 5) Timo Sinervo IkaalU 61,35, 6) Petri Hakala Askolan U 60,24, 7) Janne Hummastenniemi OulP 57,04, 8) Juha Lahdenranta NivalU 56,70
alkuerä: 1) Bartosz Wolski USA 37,68, 2) Daniel Johansson Ruotsi 37,69, 3) Jani Krappe 38,13. Lontoo: Wimbledonin tennisturnaus: Kaksinpelin 3. Myös kauden kohupelaaja Jennifer Capriati pystyy voittamaan Lontoossa, mutta Navratilova ei kelpuuta tätä kuitenkaan suosikikseen. Teknisten ongelmien hän kuitenkin uskoi korjautuvan herkistelyvaiheessa. Latvamäki voitti perjantaina kajakkiyksiköiden 500 metrin alkuerän hyvällä ajalla 1.45,57. Olari ja sen kanssa pronssin jakanut virolainen SC Velar kokosivat esityksistään yhteensä 37,50 pistettä. Sundstedt otti omansa Pia Sundstedt oli odotetun ylivoimainen SM-maantieajossa. Naiset: Venus Williams USA (2)–Jelena Lihovtseva Venäjä (29) 6–2, 6–2, Lindsay Davenport USA (3)–Patty Schnyder Sveitsi (30) 6–2, 6–3, Tamarine Tanasugarn Thaimaa (31)–Amelie Mauresmo Ranska (6) 6–4, 6–4, Kim Clijsters Hollanti (7)–Angeles Montorio Espanja (27) 7–5, 6–2, Nathalie Tauziat Ranska (9)–Iroda Tuljaganova Uzbekistan 6–0, 6–3, Meghann Shaughnessy USA (17)–Amanda Coetzer Etelä-Afrikka 7–6 (7–4), 2–6, 6–1, Jelena Dokic Jugoslavia (14)–Barbara Schett Itävalta (21) 6–3, 7–5, Nadesha Petrova Venäjä–Silvia Farina Elia Italia (16) 6–3, 6–3. Hårdille jäi vielä parannettavaakin Jere Hård paransi 100 metrin perhosuinnissa omaa Suomen ennätystään 0,15 sekunnilla ja vei SM-kultaa ajalla 53,50. K-1 200 m: 1. – Verryttelyssä tuntui paljon paremmalta. 2. Isäntien tenniskunniaa puolustavat kaksinpelin neljännesvälierissä enää kuudenneksi sijoitettu Tim Henman ja syöttötykki Greg Rusedski. Seppälä ja Hård SE-vauhdissa Jere Hård kauhoi ennätysvauhtia SM-altaassa. – Uinti sujui tänään ihan hyvin. Sundstedtin tavoitteet tällä kaudella ovat edelleen MM-kisoissa Portugalissa lokakuussa. K-2 500 m: 1. Parempaan pystyivät toisessa alkuerässä ainoastaan Austraalian Katrin Borchert 44,13 ja Kanadan Marie Gibeau-Ouimet 44,38. – Ajan loppukauden heillä, Sundstedt kertoi. Friedekin, 29, uraa ovat MM-hallikullan jälkeen keväästä 2000 lähtien varjostaneet vammat. alkuerä: 1) Kimmo Latvamäki 37,11, 2) Javier Correa Argentiina 38,36, 3) Duonela Alvydas Liettua 40,30. 100 m su: 1) Seppälä 1.05,40, 2) Elisa Lilja HSS 1.06,22, 3) Ahonpää 1.06,26, 4) Tiina Masar KokkolUS 1.08,71, 5) Roosa Säntti OulL 1.09,90, 6) Mimmi Kallio LaaksolV 1.09,93, 7) Saara Makkonen MikkUS 1.10,67, 8) Janica Immonen Simmis 1.10,94. Illan aluksi Seppälä kävi puolestaan voittamassa vaihtelun vuoksi 100 metrin selkäuinnin ylivoimaisesti ajalla 1.05,40. Säälittävä menestys nakertaa Britannian asemaa maailman tennisrankingissa. – Serena näyttää paremmalta kuin kukaan toinen, eikä hänestä olla ihmeemminen puhuttu. Toista kertaa järjestettyihin joukkuevoimistelun MM-kisoihin otti osaa 20 joukkuetta kahdeksasta maasta. Brittitennis rypee Lloyton Hewitt jatkaa neljännelle kierrokselle. Aikaisempi ennätys (26,07) oli vajaan vuoden takaa. Tämän vuoden Wimbledonissa vielä sijoittamatonta Krasnorutskajaa saattelivat kentältä lukuisten mieskatselijoiden vislaukset, kun tämä oli kolmannella kierroksella pudottanut pelistä Itävallan Barbara Schwartzin. alkuerä: 1) Romas Petrukanecas Liettua 37,28, 2) Mihai Apostol Kanada 37,36, 3) Alan Van Coller Etelä-Afrikka 38,08. Toisen erän voittanut viime olympiakisojen kaksikkofinaalissa melonut ruotsalaiskaksikko Henrik Nilsson ja Marcus Oskarsson saavutti erävoiton 12 sadasosa sekuntia heikommalla ajalla. Voiton kylkiäisinä vasempaan reiteen iski lievä kramppi, joka tunti myöhemmin oli kuitenkin vain muisto vain, kun Keravan uintilupaus kauhoi SEvauhtia. alkuerä: 1) Katrin Borchert Australia 1.59,85, 2) Katrin Kieseler Australia 2.01,70, 3) Karen Furneaux Kanada 2.03,3, ...5) Anne Rikala 2.09,58. – Erimielisyydet sotkivat alkukauden, Sundstedt kertoi. Kurnikovalla manttelinperijätär TALLINNA (STT) Suomi otti lauantaina kaksi mitalia Tallinnassa pidetyissä joukkuevoimistelun MM-kisoissa. Edellinenkin ennätys oli Hårdin nimissä, Sydneyn olympia-altaassa uitu 53,65. Sundstedtin ja tallin välille syntyi erimielisyyksiä, joiden takia suomalainen lähti tallista pois. Voitto Cochranista vei Laineen Wimbledonin tyttöjen pääsarjaan 64 parhaan joukkoon. – He ovat niin kookkaita ja vahvoja, että joudun silmäilemään heitä niska takakenossa pukuhuoneessa. Espoo: SM-uinnit (50 m:n allas), kolmas päivä: Miehet: 50 m ru: 1) Jarno Pihlava RaisU 29,11, 2) Heikki Mäihäniemi TampUS 29,97, 3) Jani Sievinen NummelK 30,28, 4) Miko Okko Tapiol 31,07, 5) Anssi Wasenius Simmis 31,09, 6) Vesa Nurmiviita KeravU 31,16, 7) Aki Helander HämeenlUS 31,35, 8) Jouko Pomrén RaisU 31,67. Suomelle kaksi mitalia MM-joukkuevoimistelusta LONTOO (STT) Lahtelainen Emma Laine, 15, eteni karsintojen kautta Wimbledonin tennisturnauksen tyttöjen alle 18-vuotiaiden kaksinpelin pääsarjaan. Saksalaista vaivaa revähtänyt reisilihas. – Ei kramppi nyt tunnu, mutta kyllä sen illalla huomaa. Miesten maantieajo on sunnuntaina. Loukkaantumisen takia Wimbledonista poissa oleva Kurnikova on Krasnorutskajalle tärkeä vaikuttaja. Sundstedt oli kisassa 12:s, tyytyväinen tulokseensa ja ennen muuta talliin. Britannian tennisliiton puheenjohtaja John Crowther näkee lajin tulevaisuuden saarivaltakunnassa synkkänä, jos brittipelaajat jäävät omassa turnauksessaan jatkuvasti mopen osaan. Sundstedt on ollut menestyksekkäin suomalainen ammattilaisajaja viime vuosina. Kisassa katsastetaan melojia elokuussa Puolassa pidettäviä MM-kilpailuja silmällä pitäen. – Tavoitteena on mitali, Sundstedt sanoi. En pidä naispelaajista, jotka esiintyvät kentällä miesmäisesti, Krasnorutskaja kujertaa. Myös naisten kaikkien 200 metrillä koettiin kova yllätys, kun Kangasalan Anne Rikala voitti alkueränsä ajalla 44,77. Capriati pelasi yli puolet ottelusta kuin omissa ajatuksissaan, mutta joutui keskittymään vakavasti toisessa erässä, kun Panova karkasi 4–1johtoon. – Olen tyytyväinen, jos olen molemmilla matkoilla finaalissa. Se ei ole koskaan voinut paremmin, Navratilova sanoi. Kööpenhamina: Maailmancupin neljäs kilpailu, alkueriä: K-1 500 m: 1. 3. Ennätysvireestään Seppälä ei perjantain 100 metrin vapaauinnin SE:n jälkeen ollut kovin yllättynyt, mutta kuntonsa puolesta oli. Perjantaina ja lauantaina melottujen alkuerien perusteella on Ruoveden Kimmo Latvamäellä onnistuminen mahdollisuus sunnuntaina jopa maailmancupin voittoon kajakkiyksiköiden 200 metrillä. – Tämän on kansallinen kysymys. Myös suomalaiskaksikon toiveet hyvästä sijoituksesta 500 metrin loppukilpailussa ovat korkealla, sillä finaalipaikka tuli ensimmäisessä erässä pohjoismaisittain parhaalla sijoituksella kaksikon ollessa eränsä toinen ajalla 1.34,65. Seppälälle lauantai toi kaksi henkilökohtaista mestaruutta lisää. 50 metrin vapaauinnissa Seppälä kaunisteli omaa Suomen ennätystään, ja rykäisi uusiksi ennätyslukemiksi 26,04. Latvamäki ja Rikala erävoittoon Suomalaismelojat vauhdissa Tanskan maailmancupissa LONTOO (STT–REUTERS) Kun Wimbledonin tennisturnauksen ensimmäinen viikko on kääntynyt lopuilleen, brittimenestyksen puolesta jännittävä kotiyleisö on joutunut pettymään raskaasti. Turkulainen Lahjan tytöt vei hopeaa ja espoolainen Olarin Voimistelijat nousi alkukilpailun neljänneltä sijalta MMpronssille. Hän aloitti kauden Italian GasSport-tallissa, jonka kapteenina hän oli viime vuonna. Laine selviytyi pääsarjaan STUTTGART (STT–AP) Vuoden 2000 kolmiloikan hallimaailmanmestari Charles Friedek ei osallistu ensi elokuussa Edmontonissa järjestettäviin yleisurheilun MM-kilpailuihin. Navratilova, 44, on edelleen mukaan Wimbledonissa. Voittaja keräsi kahdesta esityksestään 38,10 pistettä, mistä Lahjan Tytöt jäi kolmen kymmenysosapisteen päähän. 800 m vu: 1) Pauliina Matikainen RaisU 9.25,05, 2) Jenni Selenius RaisU 9.29,52, 3) Anna Mäkinen TuNMKY 9.31,35, 4) Maria Lehto Vieskan U 9.32,59, 5) Annemi Sandström HyvUS 9.34,43, 6) Susanna Laihanen LappeenrU 9.34,44, 7) Sirkku Seppänen RaisU 9.34,51, 8) Henni Hellman Simmis Hyvinkää 9.45,56. Viime viikolla hän oli mukana etappiajossa Yhdysvalloissa, jossa hän ajoi kanadalaisen Intersports-tallin laskuun. – Loppukilpailun ohjelmaan mahtui muutamia virheitä, mutta esitykseen kokonaisuutena olen aivan tyytyväinen, Korte sanoi. alkuerä: 1) Marcus Oskarsson/Henrik Nilsson Ruotsi 1.34,77, 2) Mads Kongsgaar/Kim Wraae Tanska 1.37,33, 3) Darryl Bartho/Hank Macgregor Etelä-Afrikka 1.37,92, ...7) Jussi Wallin/Jani Krappe 1.40,37. Startti meni kuitenkin vähän pieleen, tulin pintaan liian aikaisin ja ensimmäinen potku oli melkein kuin olisi tyhjää potkaissut, Pihlava kuvasi. Naiset: 50 m vu: 1) Hanna-Mari Seppälä KeravU 26,04 SE, 2) Marja Heikkilä Swim 26,63, 3) Riikka Kajander Swim 27,03, 4) Minna Ahonpää Swim 27,36, 5) Heljä Vanhala OulUS 27,64, 6) Tiina Elfving Swim 27,69, 7) Iida Uitto VaasUS 28,09, 8) Jenni Virkki TurTU 28,30. Voiton vei kotiyleisön riemuksi kokenut Piruett-joukkue. Fukuokan MM-kilpailuissa Hård ui sekä 50:n että 100 metrin perhosuintimatkat. Kaikkiaan 15:sta brittipelaajasta vain kaksi on selviytynyt turnauksessa 16 parhaan joukkoon. Vertailussa kolmeen muuhun grand slam turnauksen järjestäjämaahan, Yhdysvaltoihin, Ranskaan ja Australiaan, Britannia kalpenee tennismahtina kummasti. Espoonlahden SM-uinnit päättyvät sunnuntaina. Lahjan Tyttöjen valmentaja Helena Korte oli MM-hopeaan tyytyväinen. – Olen tyytyväinen aikaan, koska tavoitteena oli 1.06. Lauantaina 200 metrin alkuerien voittoaika Latvamäellä oli raju 37,11, mikä myös jäi päivän nopeimmaksi alkueräajaksi. Kaksinpelissä 16:n parhaan joukkoon selviytynyt Lina Krasnorutskaja, 17, seuraa Kurnikovan keimailevaa esimerkkiä. Hän palaa Pohjois-Amerikkaan jo ensi viikon torstaina. 200 m vu: 1) Juha Lindfors Simmis 1.53,24, 2) Hannu Tervahartiala KouvU 1.57,51, 3) Timo Aho TampNMKY 1.59,21, 4) Tommi Paija TurTU 1.59,30, 5) Miikka Karhu HSS 1.59,39, 6) Matti Rajakylä HSS 1.59,98, 7) Vesa Tervainen LaaksolV 2.00,50, 8) Jyri Penttinen RiihimS 2.00,59. Serena Williams on Navratilovan suosikki LONTOO (STT–REUTERS) Venäläinen tennislolita Anna Kurnikova on saanut tämän vuoden Wimbledonin turnauksessa maannaisestaan manttelinperijättären. Capriati ei pelannut mitenkään erikoisesti, kun kukisti perjantaina kolmannella kierroksella venäläisen Tatjana Panovan 6–4, 6–4. alkuerä: 1) Rikala 44,77, 2) Kieseler 44,78, 3) Furneaux 45,04. – Raskaalta tuntui, sillä kahdeksan tunnin aikaero tuntui vielä, vastikään Pohjois-Amerikasta Suomeen kotiutunut Sundstedt kertoi. alkuerä: 1) Javier Correa Argentiina 1.45,04. Kolmannella kierroksella Italiassa ammatikseen ajava Saarelainen putosi kaksikon vauhdista ja keskeytti. Metritolkulla muiden edellä maaliin polskinut Hård myönsi kuitenkin odottaneensa vielä hieman kovempaakin tulosta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Parempaan pystyi ainoastaan Argentiinan Javier Correa, joka meloi matkan 53 sadasosa sekuntia nopeammin kuin suomalainen. Tässä erässä Johanna Leino oli viides ja jatkaa välierässä finaalipaikan hakua. 100 m pu: 1) Jere Hård Swim Jyväskylä 53,50 SE, 2) Matti Mäki Simmis 56,07, 3) Teemu Kettu nen HSS 56,40, 4) Vesa Hanski TampUS 56,64, 5) Michael Smee TapiolU 59,05, 6) Jarkko Sipiläinen TampUS 59,09, 7) Ilkka Poutanen TampUS 1.00,11, 8) Timo Kettunen HSS 1.00,22. Naiset: K-1 500 m: 1. alkuerä: 1) Duonela Alvydas Liettua 1.47,59, ...5) Jaakko Selivaara 1.52,58. kierrosta (sijoitettujen pelaajien otteluja): Miehet: Andre Agassi USA (2)–Nicolas Massu Chile 6–3, 6–1, 6–1, Lleyton Hewitt Australia (5)–Yuones El Aynaoui Marokko 7–5, 5–7, 6–4, 7–6 (7–4), Guillermo Canas Argentiina–Jevgeni Kafelnikov Venäjä (7) 3–6, 6–1, 6–3, 7–6 (7–2), Nicolas Escude Ranska (24)–Sebastien Grosjean Ranska (9) 5–7, 6–4, 6–3, 6–4, Thomas Enqvist Ruotsi (10)–Wayne Black Zimbabwe 7–5, 6–4, 6–2, Mihail Jutshni Venäjä (20)–Fabrice Santoro Ranska 7–5, 6–0, 2–0 luov. Hän on minun suosikkini, Navratilova arvioi. Kumpikin voitti eränsä ja eteni suoraan loppukilpailuun. 3. 200 m ru: 1) Hanna Häyrynen Swim 2.43,47, 2) Iiris Hilvo HeinI 2.43,80, 3) Sanna Multanen Simmis Hyvinkää 2.44,60, 4) Satu Purra LaaksolV 2.45,40, 5) Linda Laihorinne PietarsU ja Kristina Heikkinen OulUS 2.45,49, 7) Miia Tenhunen TapiolU 2.46,05, 8) Riikka Jyvä Simmis 2.47,72. Laine selviytyi jatkoon voitettuaan Yhdysvaltain Tanner Cochranin 6–1, 6–4. Tämän takia Sundstedtille tuli puolentoista kuukauden tauko kilpailuihin. Kuva: Lehtikuva/EPA LONTOO (STT–REUTERS) Wimbledonin tennisturnauksen takavuosien valtias Martina Navratilova nostaa Serena Williamsin omaksi suosikikseen tämänvuotisessa turnauksessa. Se menee kyllä muutamassa päivässä kokonaan ohi, Seppälä vakuutti SE-uintinsa jälkeen. 2. alkuerä: 1) Kimmo Latvamäki Suomi 1.45,57, 2) Romas Petrukanecas Liettua 1.46,75, 3) Angel Perez USA 1.46,75. K-1 200 m: 1. Sundstedt pudotti kilpailijansa kyydistään jo kolmannella kierroksella ennen 40 km:n täyttymistä, ja polki maaliin kuusi minuuttia kolme sekuntia ennen IK-32:n Sirpa Ahlroosia. Jarno Pihlava ui lauantaina pirteästi 50 metrin rintauinnin mestariksi ajalla 29,11, mutta löysi vielä paljon parannettavaa ennen MM-kilpailuja. Navratilova nostaa listallaan korkealle myös Lindsay Davenportin. 2. Kuva: Lehtikuva/John Palmen KÖÖPENHAMINA (STT) Kimmo Latvamäki ja Anne Rikala ilahduttivat melonnan maailmancupin alkuerissä Tanskan Kööpenhaminassa. Pääsarjassa Laineen vastustajaksi ensi viikon alussa tulee 14:nneksi sijoitettu tshekki Barbora Strycova. – Käsien palautusvaiheessa on ollut ongelmia, mutta yleensä tekniikka parantuu kun herkistellään. 400 m sku: 1) Vesa Nurmiviita KeravU 4.42,06, 2) Riku Pekkala PietarsU 4.43,53, 3) Mikko Säntti OulL 4.44,00, 4) Aki Sirkka KankaanpUS 4.49,24, 5) Antti Karkman LaaksolV 4.55,91, 6) Jyry Suvilehto NummelK 4.59,21, 7) Ville Niemelä KemTU 5.04,64, 8) Petteri Mikkonen TampNMKY 5.06,36. Sundstedt osallistui Yhdysvalloissa 1 100 km:n etappiajoon. alkuerä: 1) Duonela Alvydas/Egidijus Balciunas Liettua 1.33,61, 2) Mikko Keso/Kalle Mikkonen Suomi 1.34,65, 3) Erik Lindeberg/Anders Svensson Ruotsi 1.34,74. Pihlava myönsi, ettei SM-altaissa ole kulkenut täysin odotusten mukaan. Heidän hartiansa ovat kuin amerikkalaisen jalkapallon tukimiehillä, ja vaikka minä olin aikoinani vaikuttava hahmo muihin verrattuna, nyt olen ihan pilipaliväkeä, Navratilova vertasi. 2. Kolmen kierroksen ja 40 km:n kohdalla Sundstedtin johto oli jo puolitoista minuuttia, ja sen jälkeen ero kasvoi hiljakseen koko ajan. 2. 2001 Urheilu 19 Lyhyesti HIRVENSALO (STT) Ammattilaispyöräilijä Pia Sundstedt voitti ylivoimaisella tavalla Suomen-mestaruuden 91,8 km:n maantieajossa lauantaina Hirvensalossa. Turku: SM-maantieajo: Naisten 91,8 km: 1) Pia Sundstedt GIF 2.34.23, 2) Sirpa Ahlroos IK-32 Kauniainen 2.40.26, 3) Tiina Nieminen Lahden K 2.49.20, 4) Teija Alaviiri Ounaksen PP 2.40,21, 5) Mirella Harju TurUl 2.49.49, 6) Kristiina Iisakkila PyöräUnion 2.50.04. Saarelainen sinnitteli Sundstedtin vauhdissa vielä tovin, mutta noin 32 km:n kohdalla kokkolalainen kiristi hieman vauhtia, ja Saarelainen putosi. alkuerä: 1) Borchert 44,13, 2) Marie Gibeau-Ouiment Kanada 44,38, 3) Femke Roos Hollanti 45,34, ...5) Johanna Leino 48,26. Seppälä huokasi. Nykyisten naispelaajien voima on tehnyt Navratilovaan vaikutuksen. Jotain on tehtävä. Laineen voiton arvoa nostaa se, että Cochran on suomalaista kaksi vuotta vanhempi ja juniorien maailmanlistalla parikymmentä sijaa korkeammalla. Hän osallistuu naisten nelinpeliin Arantxa Sanchez Vicarion ja sekanelinpeliin valkovenäläisen Maks Mirnyin kanssa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jukka Ritola Ammattilaisen ylivoimaa SM-kisassa ESPOO (STT) Hanna-Maria Seppälä ja Jere Hård intoutuivat SE-vauhtiin Espoonlahden SM-uintien kolmantena päivänä. Ennätyksekseen 17,59 hypännyt Friedek yritti palata huipulle viime vuonna Sydneyn olympiakisoissa, mutta ei saanut siellä aikaan yhtään onnistunutta suoritusta. – Myös Lindsay on Jenniferin edellä, ja tietenkään ei Venus Williamsia voi jättää ottamasta huomioon, Navratilova sanoi. Friedek jää pois MM-Edmontonista. – Naisen täytyy olla naisellinen. Herkistely MM:iin on vielä tekemättä, mutta molemmilla MM-matkoilla syntyneet SE-luvut lupaavat hyvää. 50 metriltä odotan enemmän, Hård sanoi. Sundstedt, Ahlroos ja Sari Saarelainen karkasivat muilta jo toisella 13,3 km:n kierroksella. alkuerä: 1) Ruth Nortje USA 2.01,56, 2) Nicole Bulk Hollanti 2.03,24, 3) Moa Tyborn Ruotsi 2.05,09. 4x100 m vuv: 1) Simmis Utd 3.30,65 (John Lindholm, Mikko Hoffmeister, Matti Mäki, Juha Lindfors), 2) HSS 3.35,88 (Teemu Kettunen, Mika Varis, Temu Saviola, Matti Rajakylä), 3) Swimming Jyväskylä 3.37,66 (Hård, Tapio Kuusisto, Lauri Heikkinen, Juho Sotamaa), 4) Tampereen US 3.38,33, 5) Tapiolan U 3.38,57, 6) Lappeenrannan U 3.43,79, 7) Laaksolahden V 3.44,55, 8) HSS-2 3.44,94. Vähän kangistuin lopussa, eikä eka 50 metriäkään lähtenyt oikein hyvin, Hård pohti. Perjantaina alkaneet maailmancupin melonnat ovat suomalaisittain merkittävät kilpailut, joissa ollaan mukana suurella joukkueella. – Kaikki tämä kertoo siitä, miten hyvässä jamassa naisten tennis on. Raskaalta tuntui. Lahjan Tytöt kirkasti viimevuotisen MM-pronssinsa -hopeaksi. Tennis on tätä menoa vaarassa pudota Britanniassa pikkulajiksi, Crowther vaahtosi lontoolaisessa Daily Telegraph -lehdessä. 4x100 skuv: 1) Swimming 4.26,62 (Ahonpää, Häyrynen, Majander, Heikkilä), 2) Oulun US 4.31,84 (Anna Paakkolanvaara, Hanna Jokinen, Annika Nieminen, Vanhala), 3) Keravan U 4.33,53 (Tiija Kiuru, Tiia Sievilä, Seppälä, Mona Paavilainen), 4) Raision U 4.34,47, 5) Simmis Utd 4.37,74, 6) Lappeenrannan U 4.42,74, 7) Laaksolahden V 4.44,18, 8) Tapiolan U 4.44,49. Nyt löysätään, ja toivottavasti MM-kisoissa menee paremmin kuin täällä, Pihlava totesi luottavaisena
. – Ei ole paljon kerrottavaa. . Magny Cours: Ranskan GP, MM-sarjan kilpailu 10/17, aika-ajo: 1) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.12,989 (keskivauhti 209,670 km/t), 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari –0,010, 3) David Coulthard Britannia, McLaren –0,197, 4) Mika Häkkinen Suomi, McLaren –0,279, 5) Jarno Trulli Italia, Jordan –0,321, 6) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams –0,636, 7) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Jordan –0,826, 8) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari –0,878, 9) Nick Heidfeld Saksa, Sauber –1,106, 10) Jacques Villeneuve Kanada, BAR –1,107, 11) Olivier Panis Ranska, BAR –1,192, 12) Eddie Irvine Britannia, Jaguar –1,452, 13) Kimi Räikkönen Suomi, Sauber –1,547, 14) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar –2,031, 15) Luciano Burti Brasilia, Prost –2,083, 16) Giancarlo Fisichella Italia, Benetton –2,231, 17) Jenson Button Britannia, Benetton –2,431, 18) Jos Verstappen Hollanti, Arrows –2,718, 19) Jean Alesi Ranska, Prost –2,785, 20) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows –2,839, 21) Fernando Alonso Espanja, Minardi –3,050, 22) Tarso Marques Brasilia, Minardi –3,511. 11 10 1 44– 6 30 Reima . HJK:n paras tilanne tuli 20.peliminuutilla kun kärkipelaaja Eveliina Sarapää sai ruuhkassa vieritettyä pallon kohti Unitedin maalia. Jalkapallo Pesäpallo 20 Urheilu Sunnuntaina 1.7. . . . . . Lohi voitti pelin 2-0 (6-5, 7-5). 12 1 1 4 6 61– 111 9 Kajaani . Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. . . Suomalainen Sauber-kuljettaja ajoi perjantaina samaisessa paikassa ulos radalta. . . Maaliton kärkiottelu naisten SM-sarjassa HJK:lla ja Unitedilla vahvat puolustuslinjat JYVÄSKYLÄ (KP) Reisjärven Pilke tuntui vielä viettävän kesälomaa, kun naisten ykköspesis käynnistyi parin viikon tauon jälkeen lauantaina Jyväskylässä. Kempele hallitsi hienokseltaan pelin tapahtumia. 10 3 3 4 10– 16 12 SCR . Erityisesti näiden pääpelissä oli selvä ero. . . . . 10 1 2 2 5 85– 99 9 Simo . 12 1 4 7 45– 124 7 Loimaa . Pesä-Kiilojen parhaina palkittiin lukkari Sonja Isokääntä ja kakkosvahti Mirka Salmela. . . . . 12 2 3 7 80– 115 12 Vimpeli . 12 2 3 7 59– 116 7 Vihti . . . . Kempele kuittasi voiton Pesä-Kiiloilta (KP) PeFF pyöritti kotonaan Lohtajan Veikot nurin maalein 6-0 (30). . 11 4 4 3 15– 19 16 PUF . . 11 7 4 151– 58 29 Hyvinkää . Lohi tulee keskiviikkona Reisjärvelle. . Mikäli Sauber on valmistajien sarjassa edelleen neljäntenä kilpailun jälkeen, talli voi olla todella tyytyväinen viikonlopun antiin. . . Ratkaisevia virheitä ei kuitenkaan tehty, vaikka täpäriä tilanteita kehittyi. . Pauliina Palmgren toimi näiden edessä hyvänä linkkinä. . – Kevätkierros meni yli odotusten, mutta nyt tuli paluu maan pinnalle. 10 2 1 1 6 88– 107 9 Siilinjärvi . . 11 3 2 1 5 107– 78 14 Kankaanpää . – Toivottavasti nyt, kun olen paalupaikalla, minulla olisi hyvä lähtö ja sitten pääsen karkuun. – Olen hänelle yhden velkaa – tosiaankin, Ralf vitsaili Saksassa ajettuun viime kisaan viitaten. 11 6 1 4 23– 30 19 KP-V . . . Ylös noussut Matikainen ehti kuitenkin kääntyä ja sai pallon syliinsä aivan maaliviivalta. . GBK hallitsi tapahtumia, mutta Esse iski muutaman kerran terävästi vastahyökkäyksillä. . Ainakin ero kärkeen kaventui viikon takaisesta huomattavasti, ja se on hyvä merkki, Häkkinen sanoi. . . . . . Naisten SM-sarja Ylempi loppusarja HJK – FC United – , SCR – MPS – 4 (0 – 1). Skotti David Coulthard, joka on kuljettajien MM-sarjassa 24 pistettä kolminkertaisen mestarin Michael Schumacherin perässä toisella sijalla, ohjasti McLareninsa kolmanteen lähtöruutuun. . . IFS – RyPK-84, Ura – KP-V. . . 11 9 2 141– 51 31 Rauma . . Juoksuttoman supervuoron jälkeen ensimmäinen viiden lyöjän kotiutuskisa päättyi 2-2, mutta toisessa kolmen parin erässä Pohti käänsi voiton yli kolmituntisen urakan päätteeksi. . Pattijoki . . . . Edelleen tavoitteemme on sarjapaikan säilyttämisessä. . . . . . Kitee – Loimaa, Jyväskylä – Hyvinkää, Imatra – Sotkamo, Pattijoki – Koskenkorva, Seinäjoki – Alajärvi. 10 2 4 4 85– 103 10 Viinijärvi . . Miesten superpesis: Ulvila–Kankaanpää 1–0 (1–1, 2–0) U: 1 = 1 1 1 = 2 1 K: 1 = 1 = Ulvila: Janne Oinonen 0/1, Timo Pajunen 1/0, Petri Raittila 2/0, Vesa Anttila 0/2. Skotlantilainen hävisi Schumacherille 0,197 sekuntia. 12 5 4 2 1 147– 106 25 Pori . . . . . . . Tuolloin Michael kiilasi tylysti Ralfin ajolinjalle alkukiihdytyksessä ja aiheutti pikkuveljelleen ylimääräisiä sydämentykytyksiä. . . . Saksalainen jäi 1,1 sekuntia kärjestä. . . . . . . Palkitut: I Jyri Tarmo, II Vesa Anttila, S Petri Raittila. . Esimerkiksi Terhi UusiLuomalahti pelasi täysin erehtymättömästi, eikä antanut Unitedin laitalinkille Pia Malmstenille mitään onnistumisen mahdollisuutta, vaikka tilanteita yritettiinkin luoda nimenomaan hänen kauttaan. . Sotkamo . Michaelin täytyy vain tyytyä osaansa ja seurata tilanteen kehittymistä. Aiemmissa kisoissa Kanadassa ja Euroopan GP:ssä Nürburgringillä Michael oli kaksikosta nopeampi. . Kempele voitti tasaisen pelin jälkeen Pesä-Kiilat 2-0 (4-3, 5-4). – Mielestäni voimme olla luottavaisia, koska yleisesti ottaen autolla pystyy olla nopeampikin, Coulthard pohti. . 10 7 2 1 27– 6 23 HJK . . Viimeisellä yritykselläni renkaiden ilmanpaineet eivät olleet aivan kohdallaan. 10 2 2 2 4 83– 115 12 Koria . Roman Miroshnitshenko 1–0. Sen jälkeen alkoi vieraiden kiri, mutta Lohen etumatka kesti. . . Toista jaksoa Kempele johti jo 5-1 ennen kuin Pesä-Kiilat aloitti kirinsä. Kimillä oli ongelmia autonsa tasapainon kanssa. – Peli alkaa hiljalleen sujua. 12 4 2 6 19– 20 14 TUS II . . Mika Häkkinen valloitti kauden kymmenenteen MM-kisaan neljännen lähtöruudun 0,279 sekuntia paaluajan ajaneelle Ralf Schumacherille jääneenä. . . . Palkitut: I Juha Mäntylä, II Ilkka Uusitalo. . Kilpailu on sunnuntaina. . 11 3 3 5 15– 23 12 IK Myran . . Kaksinkertainen maailmanmestari harmitteli sitä, että hän hävisi nopeimmalla kierroksellaan pari kymmenystä radan keskisektorilla. . . 11 3 2 6 20– 34 11 KaPa . 12 3 9 66– 143 6 Seuraavat ottelut: 4.7. . . Pahimmilleen Pilkkeen virhesuma yltyi toisen jakson toisessa vuorossa, jolloin Lohi teki Pilkkeen karkeiden harhojen avustuksella kuusi juoksua. . . 10 2 3 1 4 84– 66 13 Hämeenlinna . . . . . . 2001 s KESKIPOHJANMAA MAGNY COURS (STT–REUTERS) Syntymäpäiväsankari Ralf Schumacher onnistui lauantaina upeasti formula 1 -luokan Ranskan osakilpailun aika-ajoissa Magny Coursissa. Lauantaina Pilkkeen parhaina palkittiin Marjut Hylkilä ja Heidi Niemi. 12 6 1 5 132– 72 20 Siilinjärvi . . Valmentaja tyytyväinen United ei saanut omaa peliään enää riittävästi nostetuksi, tosin ottelun loppupuolellla pystyttiin pari näyttävää hyökkäystä jo kehittämään. . . . . . . . . 11 3 4 4 55– 92 10 Alajärvi . Yleisöä: 2 018. . . . Pohdin parhaina palkittiin hyvässä lyöntivireessä ollut Tero Kivelä, joka löi neljä juoksua. . . Schumacherin ykkösaika 1.12,989 rikkoi vihdoin englantilaisen Nigel Mansellin vuonna 1992 aika-ajoissa kellottaman edellisen ennätyksen 1.13,864. . . Ranskan GP:n aika-ajotulokset tiesivät samalla sitä, että jo kolmannessa perättäisessä kilpailussa ensimmäisen lähtöruudun kansoittavat saman perheen miehet. Michael Schumacher, joka on ollut paalulla seitsemässä kauden 10:stä ajetusta kilpailusta, teki selväksi, että häntä ei yllättäisi, jos Ralf sulkisikin hänen ajolinjansa. . . 10 7 1 2 55– 5 22 MPS . . Kärkinelikkoa lukuun ottamatta järjestys kolmannesta rivistä taaksepäin on sen verran "sekaisin", että sunnuntaina on odotettavissa mielenkiintoinen kilpailu. 11 5 2 1 3 109– 92 20 Ilmajoki . . Kirin ulkokenttä kuitenkin kesti vieraiden takaaajon. Ja tällä kertaa hän on takanani ja hänen täytyy varoa, koska hän on takanani. 11 1 1 5 4 71– 91 10 Imatra . . Ensimmäisen puoliajan viimeiset 10 minuuttia United oli vaikeuksissa, kun HJK sai nostettua peliään ja kehitti hyviä tilanteita. . . . Kankaanpää: Juha Mäntylä 0/1, Sami Lindström 1/0. . 12 7 3 2 103– 38 27 Jyväskylä . PeFF pyöritti LoVea. . FC United: Noora Matikainen, Petra Vaelma, Linda Enroth, Heidi Matinlassi, Laura Kivistö, Pauliina Palmgren (89.Mari Maunula), Jessica Julin, Milla Mattila, Marjo Ikola, Mikaela Dalhem (53.Rosa Lappi-Seppälä), Pia Malmsten. . Ottelun 53.minuutilla tuli HJK:ssa 13 vuotta pelannut Rosa Lappi-Seppälä kentälle Mikaela Dalhemin tilalle. . . . Pilke lomatunnelmissa PATTIJOKI (KP) Pyhäjärven Pohti joutui tekemään urakalla hommia voittonsa eteen Pattijoella. Alussa LoVe pysyi paremmin isäntien tahdissa, mutta toisella puoliajalla tehokkaasti osunut PeFF meni menojaan. Häkkisen tallikaveri David Coulthard sijoittui suomalaisen eteen kolmanneksi. Häkkisellä kovat odotukset Räikkönen pettyi aika-ajoonsa Kimi Räikkönen ei ollut alkuunkaan tyytyväinen aika-ajon tulokseen. . . . . . . . – Tämä oli ehkä maksimaalinen suoritus tällä radalla meidän autoillamme, ja siksi olen kohtuullisen tyytyväinen. McLaren-kaksikon kamppailu paremmuudesta ratkesi vasta Coulthardin viimeisellä yrityksellä. . 11 2 4 2 3 109– 126 16 Ylihärmä . . . . . . . . . . . Tallipäällikkö Peter Sauber oli iloinen siitä, että edes toinen auto mahtui kymmenen parhaan joukkoon. . . Anssi Sillanpää pelasi tehokkaasti kärkenä ja sai kakkospytyn. Räikkönen murheissaan Kimi Räikkösellä on 13:nnesta ruudusta startatessaan edessään kova urakka, sillä hänen edestään käynnistävät ajokkinsa Jaguarin Eddie Irvine, BAR:n Olivier Panis, vuoden 1997 maailmanmestari BAR:n Jacques Villeneuve ja yhdeksännestä ruudusta Räikkösen tallikaveri Nick Heidfeld. . Unitedilla puolestaan oli hyvät tilanne 33.minuutilla, kun Pauliina Palmgren laukoi kierteisen vapaapotkun voimalla 18 metristä, mutta HJK:n maalivahti Virva Junkkari koppasi pallon alanurkasta. . 11 6 1 4 26– 20 19 Ura . . – Se on kokonaan toinen asia, ja uskoisin, että meillä voi olla hyvät mahdollisuudet taistella kärjessä Schumacherin veljeksiä vastaan, sillä automme kisasäädöt ja myös renkaamme näyttävät toimivan hyvin raskaammallakin bensakuormalla ja helteisessä säässä, Häkkinen sanoi. 11 3 8 17– 33 9 RyPK-84 . . Nelonen Reima – Jeppo FF 2 – 2 , TUS II – IFS 2 – 2 , RyPK84 – Ura 1 – 2 , NIK – LBK 5 – , KP-V – HBK II 2 – 1 , IK Myran – PUF 1 – 5 . . . Pelasimme varsinkin toisella puoliajalla erittäin hyvää puolustuspeliä, Unitedin valmentaja Mats-Erik Käld totesi ottelun jälkeen. 10 7 1 2 30– 8 22 PU-62 . Esse IK ja GBK II taistelivat tasaisesti pisteistä Ähtävällä. . 10 3 3 3 1 105– 89 18 Jyväskylä . . Kuva: Lehtikuva/EPA Jorma Raatikainen HELSINKI (UT) HJK FC United 0-0 Maalit jäivät tekemättä jalkapalloilun naisten SM-jatkosarjan kärkiottelussa. Se olisi täydellinen tilanne. Kolmannella tilalla pitkään olleen Häkkisen aika kalpeni lopulta Coulthardille 0,082 sekunnilla. . Pohdille voitto pitkästä pelistä KEMPELE (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat teki tuloksettoman matkan Kempeleen Kirin vieraaksi naisten suomensarjassa. – Aika-ajo oli tavallista kovempi. . Annoimme Lohelle liian monta juoksua harhoilla, vapailla tai muuten vain virheillä. . . . . Hän ajoi uransa ensimmäisen paalupaikan ja rikkoi samalla formula ykkösten pisimpään voimassa pysyneen aika-ajoennätyksen. 11 4 1 1 5 70– 65 15 Kitee . Kokenut maalintekijä LappiSeppälä ei hänkään päässyt irti HJK:n terhakkaasta puolustajasta Terhi Uusi-Luomalahdesta. . . 12 6 2 3 1 122– 108 25 Oulu . NIK . Erotuomari: Juha Nykänen. . 10 3 1 6 103– 138 7 Seuraavat ottelut: 1.7. . . . . 12 4 3 1 4 88– 79 19 Tyrnävä . . . Sisäpelimme tuottaa jo tulosta ja uskon, että nousemme vielä sarjataulukossa. . Se saattoi olla syy siihen, etten onnistunut parantamaan aikaani, Häkkinen arveli. . 11 1 1 2 7 59– 93 7 Hamina . Pelin jälkeen pitikin joukkuetta muistutella kesätauon päättymisestä, Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen kertoi. – No, tällä kertaa asia menee toisin päin. 10 7 3 27– 25 21 Ilves . . 12 1 1 3 7 67– 102 8 Tampere . . . PattU:n kakkosjoukkue hävisi miesten suomensarjapelin Pohdille toisen kotiutuskisan jälkeen numeroin 1-2 (0-9, 4-2, 0-0, 3-4). . 11 3 7 1 81– 49 23 Oulu . . Mutta minun täytyy suojata sijani kuten normaalisti tekisin. Räikkönen vaikutti kovin pettyneeltä lauantain tuloksiinsa. . . . . . . . . Paalupaikka päivänsankarille Schumacherit eturiviin, McLarenit perään Ralf Schumacher (oik.) näytti etusormellaan velipojalleen Michaelille, kumpi oli lauantaina nopeampi Schumacher. . Kimi Räikkönen oli 13:s jäätyään puolitoista sekuntia kärjestä. Kakkonen Sepsi-78 – PS Kemi 2 – 1 (1 – 0). . . MM-sarjaa johtava Michael Schumacher oli puolestaan toinen vain sadasosan pikkuveljeään perässä. Maalin mieheen tekivät Ronnie Höglund, Daniel Eriksson, JanErik Mattson ja Tony Fredriksson. . . Naisten SM-alaloppusarja: Kontu–FC Puistola 0–1 (0–1) Naisten Ykkönen, pohjoislohko: JyPK–Sport 2–1 (1–1). . . . Tilanteesta olisi voinut syntyä maali, mutta sen jälkeen pelattiin pitkään ilman, että kummallakaan joukkueella olisi ollut todellisia ratkaisupaikkkoja. 12 8 1 2 1 139– 66 28 Lapua . – Yhden rengassarjan toinen takarengas näytti myös menneen puhki, mutta ehkä se tapahtui vasta nopean kierroksen päätyttyä. Lappeenranta . Sen pituinen se, Ralf Schumacher sanoi jo hieman vakavammissa mielin. HJK: Virva Junkkari, Terhi Uusi-Luomalahti, Sanna Valkonen,, Pauliina Miettinen, Sani Ylitalo, Karin Forsström, Anna-Kaisa Rantanen (76.Heidi Lindström), Johanna Hytti, Christina Forssell, Eveliina Sarapää (82.Linda Lindqvist), Laura Kalmari. . . . Häkkinen suhtautui joka tapauksessa luottavaisesti sunnuntaina koittavaan kisaan. . Kysymys oli enää pelkistä senteistä. . Vielä on kahdeksan kierrosta jäljellä ja tavoitteena on ottaa pisteitä jokaisesta ottelusta, Pohdin pelinjohtaja Tapani Hyvönen totesi. . . . . . Simo – Ilmajoki, Kitee – Hämeenlinna, Siilinjärvi – Jyväskylä, Koria – Viinijärvi. Tällä kertaa Ralfin Williamsista pitäisi löytyä riittävästi kaasua irtipääsyyn veljensä punaiselta Ferrarilta. . . 11 6 3 2 25– 14 21 LBK . . 12 7 1 4 81– 89 23 Peräseinäjoki . 11 2 2 7 22– 29 8 Seuraavat ottelut: 2.7. – Auton perä vain liikkui liian paljon sieltä tänne, eikä sillä voinut ajaa niin kovaa kuin olisin halunnut, pettynyt Räikkönen kertoi. – Olen täysin tyytyväinen tulokseeen. . HJK:n pelintekijä Christina Forssell pääsi hätyttelemään Unitedin maalivahtia Noora Matikaista heti avaushyökkäyksessä. 10 2 5 1 2 70– 81 17 Reisjärvi . . . Myös sisäpelissä tuli liikaa turhia paloja. Naisten superpesis Vimpeli – Kajaani 2 – 1 (3 – 2, 3 – 4, 1 – 0), Tyrnävä – Siilinjärvi – 2 (0 – 5, 2 – 6), Pattijoki – Pori 2 – (14 – 9, 6 – 2), Tampere – Vihti 1 – 2 (0 – 6, 8 – 2, – 1), Jyväskylä – Peräseinäjoki 2 – (5 – 4, 6 – 5). . – En ollut tyytyväinen autoni tasapainoon aika-ajon aikana varsinkaan ensimmäisessä mutkassa, Räikkönen sanoi. 12 4 5 3 82– 71 22 Kitee . HJK haki varmasti voittoa ja sarjajohtoa, joten sen torjumisessa onnistuimme hyvin. 10 3 2 5 11– 19 11 Seuraavat ottelut: 7.7. Tallikaveri Mika Häkkisen oli tyydyttävä neljänteen tilaan. Myös Unitedin puolustuslinja Petra Vaelma, Heidi Matinlassi, Jessica Julin, Laura Kivistö ja toppari Linda Enroth muodostivat vahvan ryhmän, joka ei puolestaan hävinnyt pääpelissä HJK:n hyökkkääjille. . . 12 2 3 7 54– 83 12 Seinäjoki . – Olemme itse asiassa paljon lähempänä (kärkeä) täällä kuin olimme missään vaiheessa Nürburgringillä ja tämä on ehkä lähimpänä, mitä olemme olleet koskaan viime kisojen aikana Monacoa lukuun ottamatta, brittikuljettaja kertoi. Naisten ykköspesis Jyväskylä – Reisjärvi 2 – (6 – 5, 7 – 5), Rauma – Ylihärmä – 2 (2 – 6, – 3), Lappeenranta – Kitee 2 – (4 – 1, 6 – 3). . . . Onnittelut Nick Heidfeldille – hyvin tehty. Kuva: Lehtikuva/EPA MAGNY COURS (STT) Suomalaiskuljettajien sijoitukset lauantaina formula 1 -luokan Magny Coursin osakilpailun aika-ajoissa eivät riittäneet aivan huipulle. . Molemmat loivat ottelussa maalipaikkoja, mutta verkko ei tällä kertaa soinut kummassakaan kenttäpäädyssä. . . 11 5 2 1 3 103– 51 20 Jyväskylä . . – Ei, en ikimaailmassa, Ralf myhäili. . 11 2 3 3 3 82– 83 15 Koskenkorva . Ykkösen pohjoislohko: TP-47–Kraft 1–0 (0–0) 54. 11 2 1 8 43– 155 5 Seuraavat ottelut: 1.7. United-SCR, HJK-PU-62, MPS-Ilves. . LoVen pirtein oli Timo Karvinen. Kotijoukkue Lohi sai lahjaksi täydet sarjapisteet, kun Pilke jäi kauas parhaasta taitotasostaan. . . Kummankin joukkueen puolustuslinjat toimivat niin varmasti, että kärkipelaajille ja muille maalintekijöille ei juuri tekopaikkoja avautunut. Puolustajat selvittivät Noora Matikaisen avustuksella nämäkin tilanteet taidolla ja myös tuurilla. . HJK:n vahva puolustuslinja piti Unitedin kärkipelaajat täysin kurissa. Pattijoen johto kesti jakson loppuun, vaikka Pohdillakin oli tilanteita suoraan voittoon asti. . – Ei hänen tekisi ikinä sitä, Michael jatkoi laittamalla kätensä Ralfin olkapäälle. 11 2 3 6 15– 26 9 HBK II . Muuten hän olisi varmasti pystynyt kaventamaan eron Nickiin pienemmäksi, Sauber totesi. . . HJK hallitsi toista puoliaikaa jo selvästi ja Unitedin puolustuslinjaa juoksutettiin. . . . . Kajaani – Tyrnävä, Pori – Siilinjärvi, Peräseinäjoki – Pattijoki, Oulu – Jyväskylä, Tampere – Vihti, Vimpeli – Lapua. 11 3 4 4 19– 20 13 IFS . . . 12 4 4 2 2 85– 53 22 Ulvila . . . 11 7 1 3 28– 14 22 Jeppo FF . . . . . 11 7 2 2 123– 60 25 Pattijoki . . . Pohti hallitsi täysin avausjaksoa, mutta toisella jaksolla peli ei sujunut yhtä hyvin. . . . Mikael Björkgård maalasi isännille kahdesti rangaistuspilkulta. Yleisöä: 458. . FC United . . Ralfin isoveli Michael Schumacher oli toinen vain sadasosan 26:tta syntymäpäiväänsä viettänyttä pikkuveljeään hitaampana. Kalavelkoja jäi ainakin maksettavaksi, Luomanen jatkoi. – Ilman sitä virhettä olisin voinut olla hyvin lähellä paalupaikkaakin
Raviveikkauksessa suurimman luottamuksen saanut Blend Back nousi vastustajiensa ohi kierroksen mittaisella kirillä. UM U la 11.8. Juniorit 45 kg: 1) Ari Roukala KJ 62,5 (27,5+35), 2) Joonas Siironen Kj 60 (22,5+37,5). MM-pistetilanne: 1) Rossi 136, 2) Biaggi 115, 3) Capirossi 97, 4) Noric Abe Japani, Yamaha 74, 5) Nakano 74, 6) Barros 73. Itäveikot R la 21.7. Täysosuma oli uran merkittävin sekä Tinolle että sitä valmentavalle Veli-Erkki Paavolalle. Star: 1) Jussi Rissanen 0, 2) Ted Gröndahl 23,4, 3) Kristoffer Nordberg 23,4. Felix ja My purjehtivat täsmälleen samat sijoitukset, mutta loppujärjestys meni viimeisen lähdön paremman sijoituksen turvin Felixille. Hamina: Kansainvälinen kilpailu, Bastioni Horse Show: Esteratsastus: Luokka 3, 140 cm, perusrata, ei uusintaa: 1) Tony Hassman, Cabrio Saksa 0–54,65, 2) Tony Hassman, MobilCom Graziana Saksa 0–57,03, 3) Gunnar Klettenber, Totar Viro 0–58,84, 4) Ulrika Karneus, Irconette Ruotsi 0–58,85, 5) Urmas Raag, Topaas N Viro 4–58,73, 6) Peter Bulthuis, Double Dutch Hollanti 4–60,68, 7) Mikko Forsten– Barquero Suomi 4–60,90,... 94 kg: 1) Janne Niemi KJ 185 (75+110). Antti Teivainen nosti neljäntenä toista rataa seuranneen Rickin puolimatkassa kolmannelle radalle. Luokka 4, 130–160 cm, yksi kierros, vaikeutuva: 1) Jukka Rantanen, Rye Grass Ejemplo Suomi 44/33–30,27, 2) Ellen Brunes, Indra 44/33–31,11, 3) Maria Grane, Eudanum Glengordon Ruotsi 44/33–31,15, 4) Tony Hassman, MobilCom Graziana Saksa 44/33–32,64, 5) Sanna Salonen, Daniela Suomi 44/33–39,88, 6) Ulrika Karneus, Irconette Ruotsi 44/32–33,48,... Kisat jatkuvat tänään Isojärven radalla. V4-arvo 57,99. 367.1 (A2/A2) avoin kaikille (18–5): 1) Satu Liukkonen/Lorien BHR (0/0) 28.29, 2) Matti Sorvari/Rough Enough KAURAT (0/0) 29.32, 3) Kaija Matikkala/Paviat Swe OUR (0/0) 31.95, 4) Tanja Koivusalo/Vypas E-PUR (0/0) 32.59, 5) Petra Zschauer/Leading Commander´sw K-GR (0/0) 37.17. Helsinki: Helsingin regatta, tilanteet 1. Holopaisen muut voittoisat ajokit olivat suomenhevosten tähtidivisioonan 20 000 markan palkintorahat napannut Joihuri ja lämminveristen pronssidivisioonaa hallinnut Mae Jean Boko. Suomi on pelannut seitsemässä viimeisessä EM-loppuottelussa amerikkalaisessa jalkapallossa. OKLAHOMA CITY (STT–AP) Voimistelun olympiavoittaja Nadia Comaneci päätti perjantaina 11-vuotisen matkansa vapauteen saatuaan Yhdysvaltain kansalaisuuden. Niemi KJ 107,5 (47,5+60). 367,1 (A2/A2) avoin kaikille (24–6): 1) Noora Erkkilä/Brunella MYRA (0/0) 25.69, 2) Asta Simola/Mariasz MYSERA (0/0) 26.10, 3) Raija Laurila/Ivetta VAR (0/0) 27.29, 4) Hanna Auer/Kulltorps Kadett ORK (0/0) 28.65, 5) Camilla Koivula/Rostorne Rosann VAR (0/0) 29.09, 6) Anna Wikman/Flicka Dk VAR (0/0) 29.54, 7) Piia Nuottivaara/Ladybird MYRA (0/0) 29.54, 7) Piia Nuottivaara/Ladybird MYRA (0/0) 29.56. Kaarlo Ahokkaan ajama Lekun Vili ja Ari Moilasen tahdittama April Girl hallitsivat lähtöjään käytännössä koko matkan johtopaikalta. Soutuliigan loppupisteet: Naiset: 1) Vuoksen Soutajat 89, 2) Nesteen Soutajat 79, 3) Takon Soutajat 62, 4) Turun Soutajat 62, 5) Hämeenlinnan Soutajat 60, 6) Turun Akateemiset Soutajat 44, 7) Lappeenrannan Soutajat 44, 8) Akademiska Roddklubben 43. Veteraanien MM-kisoihin Kreikkaan syyskuussa tähtäävä RK:n Juha Roukala kokosi raskaimmassa sarjassa päivän korkeimmat kilot 280 Junkkarien Antti Vihelän nostaessa 105-kiloisissa 272,5 kiloa. Välikarsinasta kiihdyttänyt Utun Voku eteni kaarteessa johtoon, mutta Tino tavoitti kärkihevoset jo takasuoralla. Leukku R la 8.9. RMY R su 5.8. Lähtö 7, V75-6, Kylmäverihevosten Tapiola Suur-Hollola-Ajo, 2140 m; 1) Tino/Veli-Erkki Paavola 23,9, 2) Santeri Dahlia 23,9 (25), 3) Rick 23,9 (159), 4) Sipori 25,6 (101), 5) Monsteri 24,3 (999), 6) Piirron Sopu 24,3x (999), 7) Utun Voku, 8) Rivallus, 9) El VIhuri, 10) Poika-Vinkkeli, Säkenöi Voimaa hyl, poissa 1.Toto (10-11-6): 4,04, 1,451,34-1,84, 4,30. Lähtö 10, Voittolinja-Lähtö, lv 1640 m; 1) Katinka Brick/Ville Tonttila 16,3ax, 2) Ferrighi Label 16,5a (25), 3) Quassia Laukko 16,7a (104), 4) Belief 16,8a (236), poissa 10.Toto (6-2-4): 5,97, 2,22-1,37-2,93, 6,07. V4kerroin 16,33. Rahaa se on kerännyt 692780 markkaa. Utun Vokun takaa tilaa saanut nuori Sipori eteni neljänneksi, kun alkumatkan haparointien jälkeen kärkihevosten tuntumaan kirinyt Säkenöi Voimaa laukkasi. Mestaruuksia maallamme on kaikkiaan kuusi kappaletta. Myös toisessa maalissa Penkki kunnostautui heittäjänä, kun laitahyökkääjistä Ville Palikainen kiikutti lähes puolesta kentästä lähteneen pelin maaliin. Haiveneissä Heidi, miehistönä isä, äiti ja tytär Hartell sekä H-veneissä Mizar Pekka Sirenin ohjaamana ottivat sijat 1, 1 ja 2. palk. Alle 250-kuutioisia hallitsi suvereenisti Britannian Jeremy McWilliams lähdöstä maaliin. 10) Pinja Immonen– Ramzes Suomi 8–59,6. Tynkäkisaksi kutistuneessa kilpailussa saapasmaan kolmoisvoiton varmistivat Valentino Rossi ja Loris Capirossi. 5,5 m: 1) Anssi Kienanen 0, 2) Matti Muoniovaara 14,7, 3) Pekka Ervamaa 17,4. Penkki pelasi lähes koko ottelun Suomen pelinrakentajana. Mutta elimme järjestelmässä, jossa meille kerrottiin kuinka elää, Comaneci selvitti. Tulokset: Tytöt 44 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 60 (22,5+37,5). MM-yhteispisteissä johtavan Honda-kuljettajan Rossin ero kutistui Yamahaa kuskaavaan Biaggiin 21 pisteeseen. Santeri Dahlia kiri sisärataa pitkin lujaa, mutta näin kävi tällä kertaa, iloinen VeliErkki Paavola kertasi. Oikeita rivejä 4124 mk kerroin 69,48. Sinivalkeiden peli sujui niin hyökkäyksen kuin puolustuksen osalta hyvin. Rivin päättäneessä V75-ajajamestarissa hollolalaisen ajokki oli oman tallin Iben's Pride, joka punnersi alkumatkan laukasta ja kovasta kiertämisestä huolimatta ensimmäiseksi. Haiveneissä kakkosen, kolmosen ja nelosen erot sijoituspisteissä oli vain yksi. Loppuotteluvastustaja ja paikka 18. Laukkanen, 31, jolla on kaksi vuotta sopimusta jäljellä Penguinsin kanssa, uskoo pystyvänsä palaamaan peleihin ennen joulua. 367,1 (A2/A2) avoinjunioreille (13–4): 1) Kaisa Kiikka/Cobra MYRA (0/0) 23.39, 2) Kati Tiitola/Ziborell Est VAR (0/0) 25.03, 3) Riikka Kyöstilä/Könin´s Kanonade OR (0/0) 27.43, 4) Ali Buckman/Lirika ProRi (0/0) 29.74 Luokka IX 120 cm arv. Luokka VIII v, 110 cm arv. Viides mestaruus kiikarissa Suomi amerikkalaisen jalkapallon EM-loppuotteluun LOHTAJA Raution Kisailijoiden Maria Koivusipilä teki 17-vuotiaiden tyttöjen tempauksen ja työnnön piirinennätykset 23 ja 38 kiloa Hanskin Puntissa Lohtajalla. Luokka XI 140 cm arv. MM-kisasääntöjen mukaan tulokset voidaan vahvistaa virallisiksi, kun kilpailusta on ajettu vähintään kolme neljäsosaa. Kolmannen voittonsa Liukkonen nappasi Galtee Morilla 140 sentin luokassa. NHL-seura Pittsburgh Penguinsin suomalaispuolustaja loukkasi jalkansa painiharjoittelussa. Myös toiseksi yllättäneen Silvia Geishan ohjastaja Ilkka Korpi ja Rapidsland's Davidin kolmanneksi luovinut Jukka-Pekka Kauhanen saivat omat lahjakorttinsa. Suomen ensimmäisen maalin vei nimiinsä laitahyökkääjä Juha Suoniemi, joka toimitti 35-jaardisen heittopelin Ruotsin maalialueelle. Kotiradallaan ajanut Esa Holopainen nappasi valtakunnallisen pelin kohdelähdöistä kolme ykkössijaa. V4-I: Vaihto 454 864 mk; poissa I/5, II/2,6,9, oikea rivi 11-5-1-7. Tunnetuin Paavolan muista valmennettavista on miljonääri Liptus. Ruotsalaisomistuksessa kilpailevan Mae Jean Bokon kuntoon laittamisesta on huolehtinut tänä vuonna Kikka Sell. Ylipää U su 15.7. Rooma: Gran Premio Tino Triossi, 4-vuotiaat, 2100m, 1. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Luotolaisen BHR:n Satu Liukkonen oli päivän nimi Kokkolan Ratsastajien kansallisten estekisojen toisena kilpailupäivänä. Lähtö 1, Ravit Lehden Tunnelmantekijät -lähtö, lv 2140 m; 1) Queensland Laukko/Tapio Perttunen 18,0a , 2) Ua Huka 18,1a (134) , 3) White Cross Warrior 18,1a (230), 4) David Dahlia 18,2a (33), poissa 6.Toto (2-8-3): 2,99, 1,583,11-2,73, 25,25. V4-arvo 17,83. Jori Turjan valmentama ravuri hallitsi juoksua ja vei voiton helposti ajalla 14,8. Lähtö 9, DNA-Lähtö, lv 2140 m; 1) Golden Karjala/Risto Airaksinen 18,0, 2) Barbe's Special 17,6 (43), 3) Diva Savoy 18,5 (309), 4) Carlsberg Hof 17,8 (192), poissa 7,15.Toto (3-13-1): 1,61, 1,30-1,41-2,61, 4,84. Lähtö 2, V75-1, Finn-Valjas -lähtö, sh 2140 m; 1) Lekun Vili/Kaarlo Ahokas 26,0a , 2) Viuru 26,1a (61), 3) Ösängets Järn 26,2a (162), 4) Soska 26,2a (72),poissa 5.Toto (8-2-6): 2,74, 1,432,10-3,57, 9,06. Liukkonen triplavoittoon Estekisat jatkuivat Kokkolan Isojärvellä TUKHOLMA (STT) Suomi tavoittelee elokuussa viidettä perättäistä EM-kultaansa amerikkalaisessa jalkapallossa. +105 kg: 1) Juha Roukala RK 280 (127,5+152,5). 77 kg: 1) Ari-Pekka Kiviniemi KV 195(85+110). Oikea rivi 1-3-6-11. PE-VÄ R la 22.9. Jukka-Pekka Kauhanen ei kääntänyt Santeri Dahliaa sen eteen, jolloin VeliErkki Paavolalle tarjoutui tilaisuus pitää pahin vastustaja takanaan pussissa. Comanecilla oli monia etuoikeuksia, autoja, koruja ja huvila, mutta hänellä ei ollut kertomansa mukaan vapautta. 6mR: 1) Eero Lehtinen 0, 2) Antero Kairamo 6, 3) Kai Karumaa 11,4. Assen: Ratamoottoripyöräilyn 7/16 MM-osakilpailu: 125 kuutiota: 1) Toni Elias Espanja, Honda 41.34,378 (keskinopeus 148,391 km/h), 2) Arnoud Vincent Ranska, Honda 41.35,345, 3) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 41.57,991, 4) Noboru Ueda Japani, TSR-Honda 42.08,717, 5) Jakub Smrz Tshekki, Honda 42.14,934, 6) Gino Borsoi Italia, Aprilia 42.23,294. Kansanvene: 1) Tom Lindholm 3, 2) Patrick Zilliacus 5,7, 3) Juhani Bremer 8,7. Koivusipilä nosti piirinennätyksiä Jalo Telimaa KOKKOLA Köliveneet purjehtivat eilen Kokkolan mestaruuksista, mikä ei suinkaan estänyt Pietarsaaren SSJ:n Forssin veljesten hain osallistumista. V4-kerroin 19,59. KK R su 19.8. H-veneet: 1) Mizar/Pekka Sirén KP 4, 2) Jani Hassinen KP 6, 3) Erika/Kenneth Bäckström GSF 9, 4) Safir/Jouni Vähäsöyrinki GSF 11. Luokka VII 100 cm alueluokka, arv. Toto(7-12-5): 2,14, 1,44-2,46-4,95, 14,65. Comanecille USA:n kansalaisuus. Tinolla paras taktiikka Veli-Erkki Paavola ohjasti voiton Suur-Hollolassa Veli-Erkki Paavola ohjasti Tinolla 130 000 markkaa Suur-Hollola-ajon voitolla. 56 kg: 1) Ilkka Rahkola KJ 50 (22,5+27,5), 2) Rami Roukala Kj 97,5 (45+52,5). Suomi hallitsi Ruotsi-ottelussa peliä suurimman osan ajasta. Joihuria valmentaa sen omistaja Veikko Laurila. Avainhahmoja oli odotetusti hyökkäystä ohjaava pelinrakentaja Petrus Penkki, 26. Miehet 69 kg: 1) Heikki Rautapuro KV 190 (85+105), 2) Hannu Karhula RK 162,5 (72,5+90). Tämä selvisi lauantaina, kun Suomi voitti Tukholman olympiastadionilla Ruotsin selvin lukemin 21–3 (0–0, 7–3, 7–0, 7–0). Luokka VIII a, 110 cm arv. Miehet: Kahdeksikko 1) Turun Soutajat 6.33,9 (Ville Aaltonen, Jan Karsten, Hannu Kaila, Arto Huhto, Karri Ahde, Rauli Lautkankare, Teemu Järvinen, Markku Jokisipilä cox Eino Ketonen), 2) Nesteen Soutajat 6.41,6 (Jaakko Klang, Timo Virta, Kari Lindroos, Tommi Sahila, Jari Turkki, Tomi Forsblom, Sami Ruoholahti, Janne Masalin cox: Paula Lehtiniemi), 3) Helsingin Soutuklubi 6.45,9 (kilpailun ulkopuolella) (Jani Karell, Jouni Nieminen, Seppo Sihvonen, Esko Hillebrandt, Ville Schoultz, Livinus Ven, Raimo Sihvonen Tero Heikkilä, cox Joonas Rokkanen), 3) Akademiska Roddklubben 6.50,7 (Mika Erkkilä, Tuomo Pitkäranta, Mikko Väänänen, Kubus Järvenpää, Ville Eskelinen, Mats Lindholm, Teemu Salonen, Vincent Balland, cox Jonna von Wendt), 4) Vuoksen Soutajat 6.51,6, 5) Valkeakosken Vesiveikot 7.05,9. Oikeita rivejä 4585 mk kerroin 53,21. Santeri Dahlia piti vaan yrittää pitää takana. Laukkanen ei osannut varoa tarpeeksi polveaan, joka olisi mahdollisesti muutoinkin vaatinut löysyyden takia tähystysleikkauksen. 2001 Urheilu 21 Urheilumuistio HIRVENAMMUNTAKOKEET Kälviällä ja Ullavassa v. Santeri Dahlia sekä kolmatta rataa pitkin vahvasti loppuun asti kiertänyt Rick saivat saman ajan kuin Tino. Pienimmässä, alle 125 kuution luokassa uransa ensimmäiseen GP-voittoon ajoi Espanjan vasta 18-vuotias Toni Elias. Hän heitti kaikki Suomen maalit, joskin juoksupelikin tuntui riipivän hyvin ruotsalaisten puolustusta. Lähtö 6, V75-5, Konica-Lähtö, lv 2140 m; 1) Mae Jean Boko/Esa Holopainen 15,7a, 2) Son Of Person 16,0a (108), 3) Nobil Sunbird 16,1a (438) , 4) Satin Du Ling 16,2a (999). Iben's Priden omistaja Lea Lahtinen sai voitosta kymppitonnin. Isännät johtivat ottelua vain kertaalleen, kun potkaisija Ola Kimrin onnistui toisella neljänneksellä puolesta kentästä laukaisemassaan upeassa potkumaalissa. Tino kilpaili nuorempana Eero Huotarin valmennuksessa ja siirtyi viime vuonna Paavolalle. 367,1 (A2/A2) aluekilpailuluokka, avoin ratsukoille, jotka eivät osallistu luokkaan VIIIb (17–5): 1) Riina Vainionpää/Cafur Sov LehRa (0/0) 23.60, 2) Heidi Auer/Simone Dk ORK (0/4) 29.55, 3) Sanna-Kaisa Tastula/Dream Hunter LaRat (0/8) 34.96, 4) Johanna Harju/Durance Swe NURK 4) 47.77, 5)Elina Laakso/Lagano´s Double Dk (4) 51.17. Tulokset: Luokka VI 90 cm alueluokka, arv. 69 kg: 1) Heikki M. MM-yhteispisteissä johtava Italian Manuel Poggiali kolaroi kilpailun aikana, mutta vain lievästi. Kaustisella valmennustalliaan pyörittävä Veli-Erkki Paavola on saavuttanut juuri suomenhevosilla monia suurkilpailuvoittoja ennenkin, mutta ei yhtään näin arvokasta. Tinon on kasvattanut Pertti Taimi. 2001 aika seura rata la 7.7. Ylipää U su 23.9. Pelinrakentajan kypärä lensi hurjannäköisessä tilanteessa ilmaan – tuloksena oli kaikesta huolimatta vain pieni haava, ja Penkki palasi kentälle. kilpailupäivän jälkeen: 8mR-luokka: 1) Antti Toukolehto 13, 2) Timo Saalasti 16, 3) Jyrki Halonen 18,7. V4-II: Vaihto 387 264 mk; poissa II/7,15, III/10. Taistelu taukosi äkisti, kun järjestäjät keskeyttivät kilpailun ryöppyävän sateen takia. AM5, avoin kaikille (6–2): 1) Satu Liukkonen/Galtee Mor Irl BHR (0) 77.66 (0) 47.65, 2) PäiviPelttari/Maskot Swe RoUr (0) 85.87 (8) 55.79. 62 kg: 1) Jouni Känsälä KP-V 140 (60+80). Janne Laukkanen polvileikkauksessa ROOMA (STT) Einari Vidgrenin Amity LB ravasi Gran Premio Tino Triossi lähdön ykköseksi myöhään perjantai-iltana Tor di Vallen radalla. B-finaali: 6) Takon Soutajat 6.51,7, 7) Lappeenrannan Soutajat 6.53,2, 8) Pargas Roddklubb 6.58,1, 9) Turun Akateemiset Soutajat 7.00,60. Ravivalmentajat ry ja Veikkaus Oy lahjoittivat Esa Holopaiselle 5 000 markan lahjakortin. 105 kg: 1) Antti Vihelä KJ 272,5 (122,5+150), 2) Kari Ruotsala KV 202,5 (87,5+115). MM-pistetilanne: 1) Manuel Poggiali Italia, Gilera 88, 2) Borsoi 85, 3) Elias 77, 4) Ueda 76, 5) Masao Azuma Japani, Honda 72, 6) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 66. Jarkko Nieminen kävi tuuraamassa häntä hetken ottelun alussa kuuden minuutin kohdalla, kun raju taklaus pääsi yllättämään tämän. Luokka X 130 cm arv. Tampere: SM-kilpailut ja soutuliigan kilpailu: Naiset (2 000 m): Nelonen: 1) Vuoksen Soutajat 7.33,1 (Marjo Eklund, Hanna Ristola, Päivi Parikka-Sinisalo, Minna Nieminen), 2) Nesteen Soutajat 7.46,2 (Vuokko Vainoniemi, Johanna Närhi, Pia Forsblom, Ilona Hiltunen), 3) Vuoksen Soutajat 2j 8.00,8 (Marleena Valtasola, Karita Hokka, Outi Piironen, Anu Mikkonen). Suomi onnistui kuitenkin tekemään kaikissa kolmessa viimeisessä neljänneksessä maalin ja pitämään vastaavasti Ruotsin hyökkäykset kurissa. Lähtö 11, Orimattilan Kotieläinpuisto lähtö, sh 2140 m; 1) Petu Ponsi/Ivar Holmlund 26,6 , 2) Larjo 27,0 (94) , 3) Jalokiri 27,9 (291), 4) Murtu 27,3 (434). 9) Nina Fagerstrom, Dayack de Baussy Suomi 44/30–33,36. Lauantain muiksi voittajiksi ratsastivat Noora Erkkilä/Brunella, Tanja Koivusalo/Alta, Riina Vainionpää/Cafur sekä Kaisa Kiikka/Cobra. Sää oli loistava: tuulta 2-3 m/s ja suunta luoteinen, joka tosin petti viimeisen osakilpailun lopussa. A.2.0 avoin kaikille (35–8): 1) Tanja Koivusalo/Alta E-PUR (0/0) 40.54, 2) Riikka Kyöstilä/Könin´s Kanonade OR (0/0) 42.11, 3) Anni Laakso/Purtsin Varjo IR (0/0) 42.43, 4) Maija Soini/Bovari Est ScRa (0/0) 45.37, 5) Kati Tiitola/Ziborell Est VAR (0/0) 45.50, 6) Anna Svarvar/Flippa Swc NURK (0/0) 45.91, 7)) Asta Simola/Mariasz MYSERA (0/0) 47.39. A.2.0 avoin kaikille (13–4): 1) Satu Liukkonen/Lorien BHR (4) 69.06, 2) Satu Liukkonen/Galtee Mor Irl BHR (4) 72.91, 3) Sonja Helenius/Copper Legacy KoRa (4) 72.94, 4) Aki Hannula/Frigadelle NSTR (4) 73.51. Amity LB suurvoittoon Vilhelmsborg, Tanska: Nuorten PM-kilpailut: Kouluratsastuksen joukkuekilpailu: 1) Tanska 2 149 pistettä, 2) Ruotsi 2 090, 3) Suomi 1 978 (Karolina Liuksiala/Bellman 630/60 %, Noora Sarjanen/Celtas Queba X 663/63,14 %, Stella Hagelstam/Dodo's Darling 685/65,24 %, Johanna Metsälä/Val 608/57,90 %). MM-pistetilanne: 1) Daijiro Katoh Japani, Honda 136, 2) Tesuja Harada Japani, Aprilia 121, 3) Melandri 88, 4) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 73, 5) Roberto Rolfo Italia, Aprilia 71, 6) McWilliams 68. 85 kg: 1) Pentti Nuorala KJ 170 (75+95). 5 m: 1) Putti Tiilikka 0, 2) Wisa Salokangas 8,7, 3) Kari Kuusisto 15,7. elokuuta pelattavaan EM-finaaliin ei ole vielä selvillä, sillä toisen välieräparin Saksa–Britannia voittaja on vielä ratkomatta. 250 kuutiota: 1) Jeremy McWilliams Britannia, Aprilia 39.28,516 (165,494 km/h), 2) Emilio Alzamora Espanja, Honda 39.44,887, 3) David De Geo Espanja, Yamaha 40.06,925, 4) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia 40.07,730, 5) Franco Battaini Italia, Aprilia 40.37,977, 6) Marco Melandri Italia, Aprilia 40.57,984. Esa Holopainen juhli kotiradallaan Suur-Hollola-ajo oli mukana viikon V75-rivissä, joka eteni jälleen ilman yllätyksiä. Ratsastus Soutu Purjehdus KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Lähtö 3, V75,2, Radio 99 -lähtö, lv 2140 m; 1) Blend Back/Tapio Perttunen 16,4a, 2) Ride Fibber 16,7ax (81) ja 2) Racing Amor 16,7a (118), 4) New Promise 16,7a (64), poissa 5.Toto (11-3/8): 2,03, 1,35-2,26, 5,18/5,31. Biaggi GP-voittoon tynkäkisassa ESPOO (STT) Jääkiekkoilija Janne Laukkanen on kaukalosta ja muusta harjoittelusta sivussa noin kuusi kuukautta. Suomen viimeisen touch downin teki Penkin 35 jaardin heittokuviosta laitahyökkääjä Marko Rissanen. Kuhmolaisen Miku-Yhtymän takana olevat Tauno, Maire, Heikki ja Pekka Rusanen ovat omistaneet Tinon koko sen elämän ajan. Tinoa ajaneen Veli-Erkki Paavolan päätös pitää Santeri Dahlia mahdollisimman pitkään pussissa osoittautui 130 000 markan arvoiseksi ratkaisuksi. Lähtö 4, V75-3, Isku-Lähtö, sh 2140 m; 1) Joihuri/Esa Holopainen 24,7a ,2) Valtin Veku 24,8a (349), 3) Orion Hagby 24,8a (36), 4) Tilikatti 25,0a (151), poissa 2,6,9.Toto (5-3-7): 4,15, 2,16-5,281,77, 50,93. Comanecista ei kuulunut enää paljoa, kun hän palasi kotiinsa Romaniaan. V4-kerroin 52,23. Vain mestaruuksien voittajat olivat selvästi toisten edellä. Tinon aika 2180 metrin matkalla oli 23,9. Kun potkaisija Kari Grönroos onnistui kaikissa lisäpistepotkuissaan, Suomen pisteet kasvoivat lopulta 21:een. Laukkasen polven keskisiteet leikattiin Turussa ennen juhannusta. Kaikki seitsemän voittajaa tienneet pelaajat palkitaan 696 markalla, mutta muut voittoluokat jäivät toisen kerran peräkkäin ilman rahaa. Trutklippojen sisäpuolella ajettiin kolme lähtöä hyvin tasaisissa ja sijoituksiltaan vaihtelevissa merkeissä. 50 kg: 1) Sami Siironen KJ 77,5 (35+42,5). Tino lähti kilpailuun neljäkymmentä metriä viisivuotiaan Siporin takaa. V4-arvo 43,22. Lähtösuoralla Tinon ulkopuolelle jäänyt Santeri Dahlia pääsi pudottamaan samaan aikaan Tinon taakse toiseen ulkopariin. Lähtö 8, V75-7, V75-Ajajamestari -lähtö, lv 2140 m; 1) Iben's Pride/Esa Holopainen 16,1ax , 2) Silvia Geisha 16,2a (515), 3) Rapidsland's David 16,4ax (160), 4) Tipartiitta 16,4a (321).Toto (18-2): 2,49, 1,87-5,60-4,00, 69,38. Kun kilpailusta oli takana 15 kierrosta ja viisi jäljellä, Biaggi suojautui keulapaikalla tiiviissä imussa tulleiden Rossin, Capirossin ja Brasilian Alex Barrosin hyökkäyksiä vastaan. 500 kuutiota: 1) Max Biaggi Italia, Yamaha 30.56,346 (175,961 km/h), 2) Valentino Rossi Italia, Honda 30.56,472, 3) Loris Capirossi Italia, Honda 30.57,078, 4) Alex Barros Brasilia, Honda 30.57,077, 5) Shinya Nakano Japani, Yamaha 31.06,190, 6) Kenny Roberts USA, Suzuki 31.06,968. 750 000 markkaa, 1) Amity LB/Jorma Kontio 14,8a, 2) Air Force Blue 15,1a, 3) Anco Marzio 15,2a, 4) Agatos 15,3a. Comaneci tuli tunnetuksi 14 vuoden iässä, kun hän voitti kolme voimistelun kultamitalia sekä kokonaiskilpailun voiton Montrealin olympialaisissa 1976. UM U Koeaika klo 12-15 R= Riipan rata U= Ullavan rata Maksu: 40 mk/yritys RHY Tero Sipakko LAHTI (STT) Lauantaina ravatusta kylmäveristen Suur-Hollola-ajosta muodostui lopulta taktiikkajuoksu. Miehet: 1) Turun Soutajat 91, 2) Nesteen Soutajat 74, 3) Helsingin Soutuklubi 62, 4) Vuoksen Soutajat 57, 5) Takon Soutajat 50, 6) Pargas Roddklubb 49, 7) Akademiska Roddklubben 48, 8) Valkeakosken Vesiveikot 47, 9) Turun Akateemiset Soutajat 30, 10) Lappeenrannan Soutajat 24. – Näin jo 500 metriä ennen maalia, ettei Utun Vokulla ole voimia. Kontio ajoi Amity LB:n heti johtopaikalle. Tulokset, Hait: 1) Heidi/Johan Hartell GSF 4, 2) Fiia/Eero savolainen KP 9, 3) Aloha/Jukka Ahola KP 10, 4) Forss SSJ 11, 5) Felix/Jouko Ristiluoma KP, 6) My/Pekka Tschokkinen 15. Heidi ja Mizar Kokkolan mestareiksi ASSEN (STT–AP) Italian Max Biaggi ajoi lauantaina 500-kuutioisten luokan voittajaksi ratamoottoripyörien seitsemännessä osakilpailussa Hollannin Assenissa. – Maailma on tänään avoin, mutta aina näin ei ollut, Comaneci, 39, sanoi. Kahdeksanvuotias ori on voittanut 35 uransa 59 kilpailusta. Lähtö 5, V75-4, Lahti Energia -lähtö, lv 2140 m; 1) April Girl/Ari Moilanen 16,2, 2) Rhonda River 15,8 (394), 3) Victorious Beat 15,8 (185), 4) Quicky Way 16,1 (355).Toto (1-8-12): 2,14, 1,44-3,85-3,16, 43,40. Jorma Kontion ajama 4vuotias sai palkintorahoja reilut 700 000 markkaa. Maa oli tuolloin diktaattori Nicolae Ceausescun hallitsema. Ajajien keskinäinen järjestys sinetöityi lopputulokseksi, vaikka suunnitellusta 20 kierroksesta jäi neljännes ajamatta. Liukkonen ratsasti ensin Lorienilla sekä 120 että 130 sentin luokissa. Loppusuoran alussa oli pakko ajaa alta pois. – Tulen upeasta maasta, jossa on upeita ihmisiä. Toto (11-7-2): 1,41, 1,16-2,363,14, 5,90. Japanin Daijiro Katoh johtaa yhteistilanteessa 15 pisteellä toisena olevaa maanmiestään Tesuja Haradaa. Luokka 5, 140–170cm Masters, avoin: 1) Gunnar Klettenberg– Palladium Viro 0/38,18, 2) Peik Andersin, Gyllenberg Lados Suomi 4/39,85 3) Pontus Westergren, Eleusis de Breve Ruotsi 8/32,91, 4) Raimo Aaltonen, Harald II Suomi 27 hyppyä, 5) Ellen Brunes, Indra Suomi 19 hyppyä, 6) Linda Heed, Rex Ruotsi 17 hyppyä, 7) Tony Hassman, Landstreicher MobilCom 4 hyppyä Saksa, 8) Arto Vahtera, Dumaz Suomi 2 hyppyä
Hämmästyttävää on, että täällä pienellä kylälläkin soitetaan näin hyvin. Katastrofin seurauksena oli 2500 kuollutta amerikkalaista. Harmonikkapelimannit kilpailevat mestaruudesta kahdessa sarjassa. Kristus-hahmot menevät mauttomuuksiin. Kuusimiehisen Säätiön kokoonpanon jäsenillä on värikäs tausta. On kumma, ettei kukaan muu ole tehnyt aiheesta laulua. Hän arvosti opetusta, jota ei itse aikanaan saanut, vaan joutui hankkimaan opin kovemman vaivan kautta. Se oli erikoinen kokemus ja ajattelin, että yhteistyötä voisi harkita, Alanko muistelee Säätiön syntyhistoriaa. – Nokiahan on joka puolella eikä siltä voi välttyä missään, tuumii Ismo Alanko hämärtyvässä illassa ja laittaa kuivan Folk-paidan ylleen. 22 Sunnuntaina 1.7. Alussa viljellyt televisiomaiset lähikuvat puhuvista päistä särkevät silmiä. – Toistaiseksi keskityn vain musiikin tekemiseen enkö ota muita produktioita, Alanko toteaa. – Folkeissa oli mahtava yleisö ja tunnelma oli loistava. – Ylivieskalaisaiheissa Päivärinta kertoo asioita niin, että kritiikkiä saavat herrat, juopot, avioliittoja vastustavat vanhemmat ja laiskat ihmiset. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Ahlholm (06) 827 2317 Toimittaja: Mia Puutio (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Jens Oja HAAPAVESI (KP) Ismo Alanko, mitä sieltä Nokian takaa oikein löytyy. – Nokiahan on niin jokapäiväinen asia. Nuoren polven parhaaksikin mainittu argentiinalaislaulaja Liliana Barrios esiintyy yhdessä viulisti Henrik Perellon ja bandoneonisti Petri Ikkelän kanssa Valkea ruusu -konserteissa torstaina ja omassa konsertissaan lauantai-iltana. Tänä kesänä Sata-Häme Soi -juhlien pääroolissa ovat tango ja lapset. Bändi on perustettu jo vuonna 1985, joten aivan keltanokkia kaikki jamiteltan esiintyjät eivät olleet. Jamiteltassa kuusitoista kokoonpanoa Leena Ahlholm TOHOLAMPI (KP) Sinikka Jutilan sekä opettajien ja soittajien intohimo musiikkiin tuovat uudestaan tänne Toholammille. Sitä osoittaa sekin, että viikolla eletään tavallista elämää. Jamiteltta oli pääasiassa nuorten folkmuusikoiden esiintymisareena. En uskonut, että ne menestyisivät. Kuvat: Jens Oja Jens Oja HAAPAVESI (KP) Haapavesi Folk-festivaalien jamiteltassa esiintyi perjantain ja lauantain aikana yhteensä 16 eri kokoonpanoa. Ang Leen Hyppäävä tiikeri, piiloutuva lohikäärme on joka metriltään Pearl Harboria jännittävämpi, kiehtovampi, romanttisempi ja satumaisuudessaankin todempi elokuva. Unto Jutila arvosti koulutusta Harmonikkamusiikkiin intohimoisesti keskittyvä Toholammin henki on Azzolan mukaan tapahtuman perustajiin kuuluneen, 9 vuotta sitten edesmenneen harmonikkataiteilija Unto Jutilan perintöä. Elokuvan tekijät ovat pyrkineet käyttämään Titanicin kaavaa. Norjalaisen Song-A-Songin sävellyksiin ja sovituksiin on otettu runsaasti elementtejä norjalaisesta kansanmusiikista. Hiljainen myötäeläminen on arvokkaampaa kuin jos alettais kovasti vouhottamaan ja tuomaan nimeä esille. Mosalini esiintyy perjantai-iltana pianisti Gustavo Beytelmannin ja kontrabasisti Patrice Caratinin kanssa. Soittajat ovat T-paidoissa ja shortseissa, sanoo Azzola. Luvassa on myös hanuria soittavan Peppi Pitkätossun eli harmonikansoitonopettaja Marjo Suomisen ja taikuri Jari Reposen esitys eläintanssijoineen. – Unto halusi yhdistää harmonikkapiirejä ja musiikin eri tyylilajeja. Näin pohdiskelee ranskalainen harmonikkataiteilija Marcel Azzola kysymystä, mikä hänet ja pianisti Lina Bossatin on houkutellut kolmannen kerran esiintymään Toholammille ja toisen kerran harmonikkaviikolle. Hän oli hyvin vaatimaton. Azzolan mielestä Unto Jutila oli muusikkona avantgardisti, joka ajatteli aina asioita eteenpäin. Tällä kertaa harmonikkaviikolla ei ole erityistä Unto Jutilan musiikille omistettua tapahtumaa, vaikka leirillä opettavat ja esiintyvät taiteilijat viittaavat häneen, kun tulee puhe Toholammin hengestä. – Meillä on noin 30 kappaleen reservi ja tästä valitaan kappaleet, joita juuri sillä hetkellä haluttaa soittaa. Myös rintaman sairaanhoitajien panos epätoivoisessa tilanteessa tulee järkyttävänä esille. Pohjonen on avainhenkilö Haitaria ja mitä eriskummallisimpia kojeita soittava Kimmo Pohjonen on Alangon mukaan Säätiön avainhenkilö. Vaikka Satellite Patrol ei tiukimman määrittelyn mukaan varsinaista kansanmusiikkia olekaan, ei se väkeä tuntunut häiritsevän. Nokian takaa löytyikin Folk Energinen Säätiö tähtenä Ismo Alanko villitsi nuoren yleisön Haapavesi Folkeissa. Täällä keskitytään musiikkiin eikä ulkoisiin puitteisiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Hannu Björkbacka KOKKOLA Intiaanit ottivat murskavoiton kenraali Custerin ratsuväestä 125 vuotta sitten, mutta se ei ole ainoa kerta kun Yhdysvaltain armeija on yllätetty housut kintuissa. Unton toive ja haave on ollut tällainen korkeatasoinen koulutustapahtuma, jossa on hyviä opettajia monesta maasta. – Se on laulu muiden joukossa. Toisaalta tänne on melkein pelottavaa tulla, kun täällä soitetaan niin korkealla tasolla. Sinikka (Jutila) on jatkanut hyvin siitä, mikä oli Unton toive saada Toholammille alansa huippuja, kuten nyt professori Friedrich Lips ja erinomainen pedagogi Lars Holm, sanoo Azzola. Hän oli Ylivieskan ensimmäinen julkkis, jota tultiin katsomaan kaukaakin, etenkin kun rautatie saatiin toimimaan. Aidon argentiinalaisen tangon tunnusomainen soitin bandoneon tulee tutuksi konserteissa ja argentiinalais-ranskalaisen muusikon Juan Jose Mosalinin tango-orkesterikurssilla. – Toisaalta hänelle kertyi arvostelua hillitsevää arvovaltaa. – Täällä Toholammin viikolla kaikki on tehty musiikin takia. Korkeatasoiset kirkkokonsertit jatkuivat lauantaina. Sata-Häme alkaa soida Jamiteltassa riitti meininkiä kuudentoista eri yhtyeen kokoonpanon esiintyessä.. Kolmituntinen valuu ohi muodottomana putkena, josta on vaikea erottaa kokonaisuuksia saati kokoavaa näkemystä. Elokuvallisesti tarina on onneton. Ei ehkä pitäisi tulla. päivän aamuna, Japanin keisarikunta hyökkäsi Havaijille, Pearl Harborin laivastoja lentotukikohtaan. Nyt Bay yrittää tehdä draamaa, eikä onnistu.Toivottavasti meidän Rennymme ymmärtää pysyä reilun toiminnan parissa! Väen väkisin käsikirjoittaja Randall Wallace näyttää täydellisen häviön uhrit voittamattomina sankareina. Fiiliksistähän kaikki aina lähtee, Alanko luotaa. Minusta viikon ja muistamisen pitää olla yksimittainen Unton persoonan kanssa. Itse Alangon esiintyminen on aina yhtä energistä ja alkuvoimaa uhkuvaa. Jamiteltan lauantai-illan pääesiintyjä oli Durty Nelly´s Boys, jonka musiikissa irlantilaisen kansanmusiikin perinne oli vahvasti esillä. – Friedrich Lips sanoi, että jos hän olisi viikkoa järjestämässä, se olisi omistettu Unto Jutilalle ja tämä näkyisi viikon nimessäkin osoituksena siitä, että henki on Unton perintöä. – "Kun Suomi putos puusta" ja "Nokian takana" ovat samantyyppisiä vetoja maailmasta. Tapahtuman taiteellinen vastaava Sinikka Jutila sanoo, että hän ei halua kauhean usein ottaa ohjelmaan Jutila-muisteloita. Näin Pearl Harborista tulee hajuvesitettyä nyyhkyviihdettä, jonka teho armeijan rekrytointifilminäkin on kyseenalainen. Päivärinta kuvasi ylivieskalaisia Ikaalinen (STT) Ikaalisissa soi harmonikka maanantaista sunnuntaihin kilpailuissa, konserteissa, musikkaalissa, puistoissa, järvenselällä... Legendaariset muusikot osallistuivat perjantain viihteelliseen Unohtumattomaan iltaan ja pitivät lauantai-iltana urheiluhallissa oman, viikon päätapahtumiin lukeutuvan konserttinsa Terveisiä Pariisista. Pääosissa Kate Beckinsale, Ben Affleck ja Josh Hartnett joutuvat riuhtomaan kovin orpoina kolmiodraamassaan. Noin tunnin setin tekeminen on kuitenkin todella vaikeaa, Alanko toteaa. – Draamaa, siitähän on kyse, totesi Alanko vimmaisen konsertin jälkeen. Taiteilijat pitävät kyllä huolen siitä, että Unton musiikkia kuullaan viikolla, vaikka vähänkin, sanoo Sinikka Jutila. Elokuvan pituutta lisätään vatvomalla amerikkalaisten puolella sydämellä tehtyä kostoiskua Tokion taivaalle. Haluan luoda keikoille pitkiä hitaita kaaria, mutta välillä taas mennä täydellä vauhdilla. Hikinen urakka päättyy Ruisrockiin. – Sinikka on hyvin rohkea, kun hän järjestää tällaisen festivaalin Toholammilla. Oiva Luhtasela kertoi paristakymmenestä Päivärinnan kertomuksesta, joissa on selvitysten mukaan ollut aiheena ylivieskalainen tapahtuma tai henkilö. Luhtasela sanoi, että kirjailijalla oli jonkin verran vaikeuksia, kun ihmiset näkivät herkästi kerrottavan itsestään. Viikon aikana ratkotaan Kultainen ja Hopeinen Harmonikka -kilpailut. Lapset soittavat harmonikkaa avajaisista lähtien, perjantaina he saavat festivaalipuiston lavan käyttöönsä koko päiväksi. Pohjosen Kimmo on ollut aikaisemmin täällä esiintymässä ja hän vakuutti, että täällä on takuuvarmasti meininkiä. Vuonna 1941, joulukuun 7. Alangon rock-ja konemusiikkitausta yhdistettynä Pohjosen monipuoliseen kansanmusiikkitaustaan luovat vankan perustan Säätiölle. Perjantai-iltana jamiteltta oli ääriän myöten täynnä, kun Haapavetinen Satellite Patrol esiintyi ja meininkiä riittikin aina pikkutunneille asti. Elokuva YLIVIESKA (KP) Pietari Päivärinta -seuran Pekan päivän illassa perjantaina Ylivieskassa muisteltiin kansankirjailijaa. Ismo Alanko Säätiö syntyikin juuri Pohjosen ja Alangon välisen yhteistyön pohjalta. – Näin Pohjosen keikan sattumalta Kaapelitehtaalla Helsingissä. Vetovoimana intohimo musiikkiin Pianisti Lina Bossatti ja harmonikkataiteilija Marcel Azzola tulivat Toholammille kolmannen kerran. – Hienovarainen arvostus riitti hänelle. Samoihin aikoihin Alanko kyllästyi konemusiikkiin. Haapaveden Folkeista Säätiö suuntaa takaisin Helsinkiin ja ensi viikolla bändi esiintyy joka ilta. Alangon vanhat kappaleet on sovitettu kekseliäästi ja akustisen Säätiön uudetkin kappaleet miellyttävät. Alkuvoimaa ja energiaa Ismo Alanko Säätiö oli loistava. Herrastelevat ihmiset joutuvat naurunalaisiksi ja virkamiehiä moititaan usein, sanoi Luhtasela. Elokuussa alkaa loma ja syksyn mittaan alkaa uuden levyn suunnitteleminen. Bayn edellisissä töissä (The Rock, Armageddon) näkyi taitavan toimintaohjaajan ote. Siitä Unto ei tykkäisi. Draamaa, siitähän tässäkin on kyse. Sielun Veljien aikaisista kappaleista muun muassa "Yksinäinen peltirumpu" sykähdytti ja Alangon soolouran helmi "Taiteilijaelämää" on edelleen hersyvän hauska, mutta pääasiassa keikka eteni Säätiön uudemman tuotannon tahdittamana. Loppuhuipennus pakkolaskussa Kiinaan menee jo naurettavan puolelle. Jopa nuoleskelusta syytettiin, Alanko kummastelee. Siinä he soittivat läpileikkauksen ranskalaisesta harmonikkamusiikista ja Lina Bossatti lauloikin muutaman chansonin. – Biisivalinnat ovat kuitenkin aina sellaisia, että ne soveltuvat Säätiölle. – Myönteistä kuvaa luodaan naisista, köyhistä uurastajista, kovista korvenraivaajista, uutta kirjaoppia haluavista, kirjastojen perustajista ja kansallisuusaatteen herättämistä yhteisöllisistä vaikuttajisa. Sivuosiin on otettu osaavia näyttelijöitä, kuten britti Ewan Bremner ja veteraani Jon Voight presidenttinä. Alanko naurahtaa, ettei Nokian takana-hittikappale yritä olla mikään yhteiskuntakritiikin luomus eikä sitä pidä sellaisena ottaakaan. Sibelius-Akatemia on arvostettu korkeakoulu, taianomainen paikka. Haapaveden kirkossa konsertoi lauantaina norjalainen jazz-kokoonpano Song-A-Song. Pommituksen armottomuus on julmaa panoraamaa sota-alusten uumeniin hautautuvista elävistä ruumiista. Ideologiani on, että sydämen sivistyksen ja musikaalisuuden pitäisi riittää. Sotapolitiikkaan yhdistetään nuorta lempeä ja menneiden vuosikymmenien nostalgiaa.Titanicin symboliarvo on kuitenkin Pearl Harboria merkittävämpi ja tulee suomalaistakin lähelle aivan toisella tavalla kuin amerikkalaisten oma murhenäytelmä. Presidentti Rooseveltin oli pakko viedä Yhdysvallat liittoutuneiden rinnalle toiseen maailmansotaan Saksaa, Italiaa ja Japania vastaan. Säätiön kappalevalikoima oli hyvin monipuolinen ja tarkkaan mietitty; eri sukupolvet huomioitiin oivallisesti. Sotahistoriallisesti merkityksellinen tapahtuma ei välttämättä ole täällä kovin tuttu. Itse Pearl Harborin tragediaa Bay ei kaunistele. Bay sievistelee sodan hävitystä ja henkien uhrausta pakottamalla tosielämän onnettomuuden kaavamaiseksi leffaksi. Ymmärtää, että siellä soitetaan hyvin. Kaavamaista nyyhkyviihdettä Kesän suurfilmi tekee katastrofista kaavamaista viihdettä. Oli tehtävä uusi aluevaltaus. Michael Bayn ohjaama ja Jerry Bruckheimerin tuottama kolmen tunnin miljardifilmi Pearl Harbor (Rex 1) on kesän hitti Amerikassa, mutta nähtäväksi jää onko se sitä myös meillä. Ismo Alanko Säätiöineen keräsi ylivoimaisesti suurimman, kiihkeimmän ja luonnollisesti nuorimman yleisön Haapavesi Folkeissa perjantai-iltana. Kertosäe "Nokian takana" vain pelmahti mieleen talvisessa metsässä ja kun se oli pari päivää muhinut mielessäni, oli pakko tehdä siitä kappale. Tosin minua on kappaleen vuoksi syytetty siitä, että aiheen valitsemalla varmistin samalla takuuvarman hitin. Puolella sydämellä Eikä Michael Baylla ole ohjaajana James Cameronin viihteellistä sujuvuutta, jolla Titanic-elokuva sokeroitiin suuren yleisön nielaistavaksi. Alanko pudotti Folk-keikallaan myös Suomen puusta, sillä melkein kymmenen vuoden takainen hitti kuuluu Säätiönkin vakiokappaleisiin
Sääntöjä on noudatettava Suomen Valmentajat ry:n puheenjohtaja Erkka Westerlund: Valmentajien puheenjohtaja Erkka Westerlund tuomitsee sääntöjen vastaisten menetelmien käytön valmennuksessa. Urheilujärjestöjen edustajat eivät Schaenzerin löydöistä ihmeemmin innostu. kars., 1) Tag The Devil/Vidar Hop 15,1a, 2) Self Timer/Torbjörn Jansson (valmentaja Petri Salmela) 15,3a. Loviisasta kotoisin olevan Per-Johan Lindin Titan Ås voitti Pronssifinaalin. Victory Tilly painui johtohevosen taakse, ja Aki Antti-Roikon ajama Exchequer juoksi neljäntenä sisällä. Ennakkomaksullisessa kasvattajakilpailussa voittaja sai muhkean 520 000 kruunun palkintopotin. puh. Kahdella viime kaudella suomalainen luottopuolustaja on luutinut numerolla 12, mutta ensi kaudella hän pelaa tuttu numero 4 selässään. Palkkaus määräytyy kunta-alan Teknisten sopimuksen mukaan. Kolmivuotiaiden tammojen E3-finaalissa Örjan Kihlströmin ajama Pine Dust nousi kolmannesta ulkoparista voittoon. Tilanne lohkossa: Marokko 6 ottelua/12 pistettä, Senegal 6/9, Egypti 5/9, Algeria 7/7, Namibia 6/2. Afrikan MM-karsintaa: Lohko C: Windhoek: Namibia–Algeria 0–4 (0–3). Intertoto-cupin toisen kierroksen ensimmäiseen osaotteluun Toulouseen Paris SaintGermainia vastaan matkanneet porilaiset kohtasivat vaikeuksia jo Helsinki–Vantaan lentokentällä, kun Lento Brysseliin pääsi lähtemään runsaat 40 minuuttia myöhässä. Kaisu Mahlamäen kasvattama tamma juoksi uuden ennätyksen 15,7 ja kolminkertaisti voittosummansa. Taljajousi: Miehet: 1) Tapio Paaso OulJM 1 364, 2) Jukka Petäjä Virtain JA 1 338, 3) Jarmo Perttula Porin JA 1 328. lähtö: 8 Lekun Vili, poissa: 5 2. – Olemme erittäin huolissamme siitä, että suuren julkisuuden saaneet dopingtapaukset ovat paljastuneet valmentajajohtoisiksi. Teknisten palveluiden lautakunta Kiinteistöjä myydään Avoimet toimet ÖREBRO (STT) Suomalaisten omistamat hevoset menestyivät erinomaisesti lauantaina Örebron V75-raveissa. – Meille riittää se, että testissä raja ylittyy. Italia on valloittanut maailmanliigan mestaruuden kahdeksan kertaa 11:stä kerrasta, kun turnaus on järjestetty. Eettisesti vahvaa toimintaa Suomen Valmentajat yhdistyksenä pyrkii siihen, että sen jäsenistö noudattaisi valmennussuhteissaan eettisesti kestäviä periaatteita ja korkeaa moraalia. 4) Patricia Pretty L/Veijo Heiskanen 14,4a. Katowicessa Puolassa järjestetyn lopputurnauksen kolmannen tilan nappasi Venäjä, joka voitti Jugoslavian 25–20, 25–20, 25–23. kilpailut, Fita-kierros (144 nuolta): Olympiajousi: Miehet: 1) Jari Lipponen Pohjan J Kemi 1 306, 2) Matti Hatava Saimaan J 1 282, 3) Paavo Pietikäinen Kajaanin JA 1 275. Joukkue ei valitse valmentajaa Yhdistyksen hallitus käsitteli myös Salibandyn naisten MMkisoissa tapahtunutta urheilijoiden kapinointia, joka johti päävalmentajan erottamiseen kesken arvokisatapahtuman. KATOWICE (STT–AP) Brasilia voitti lauantaina lentopallon maailmanliigan loppuottelussa Italian 25–15, 25–22, 25–19. – Jokainen yksittäinen tapaus täytyy tarkistaa, koska dopingin käytön ja näistä ravintolisistä tulevan positiivisen tuloksen eroa ei voi sanoa, Schaenzer sanoi. (08) 4294 249, 050 562 6504, sähköposti unto.koskinen@ylivieska.fi. Kansainvälinen lentopalloliitto suunnittelee myös aloittavansa maailman seurajoukkueiden MM-turnausta ensi vuodeksi. palk. Jari Kinnusen Iris ravasi tammojen E3-finaalissa kakkoseksi ja sai 260 000 kruunun palkintorahat. Muun muassa hollantilaiset maajoukkuetason jalkapalloilijat Frank de Boer ja Edgar Davids sekä portugalilainen Fernando Couto ja tukku yleisurheilijoita ovat antaneet näytteen, joka sisälsi urheilussa kiellettyä hormonia nandrolonia. 144: Roope Kakko HelsGk (73+71), Jussi Juhola (73+71), Antti Ulvio (70+74). – Kyllä Victory Tilly on maailmanluokan hevonen, kun se rutisti vielä ykköseksi. lähtö: 5 Joihuri, poissa: 2, 6, 9 4. Nuoret, 75 kiekkoa: 1) Timo Rajakangas HalsMs 69, 2) Markus Valtonen MkMs 68, 3) Tuomas Miromäki OSU 65. Matka Porista Toulouseen kesti kaikkiaan 29 tuntia. osakilpailun aika-ajot: 1) Carl Breeze Britannia 1.32,984, 2) Mark McLoughlin Britannia –0,001, 3) Richard Antinucci USA –0,119, 4) Heikki Kovalainen Suomi –0,136. Pitkäveto 17 TP–47–Kraft 1 (1–0) 1,65 18 KaaPo–PP–70 2 (3–4) 2,35 19 PS–44–VG–62 2 (1–2) 1,90 Tulosveto 2 PS-44–VG-62 1–2 Alustava kerroin: 15,03 3 KaIK–Ilves 3–2 Alustava kerroin: 22,69 Päivän Pari 2: Yleisurheilu, Golden League, Rooma 1.kilpailu: Miesten keihään voittotulos 2.kilpailu: Miesten 100 m voittoaika Voittoyhdistelmä: 8 (87,00–87,49) – 12 (10,01–10,02) Lopullinen kerroin: 107,40 Supertripla 2: Kuulakarnevaalit, Miesten kilpailu, Kyröskoski Voittoyhdistelmä: 2 Tiisanoja V – 3 Karlsson C – 1 Harju A Alustava kerroin: 10,82 Poissa: – Jyväskylä: Kokkovuoren Haulikkoammuntakeskuksessa ammuttavan kansainvälisen kisan tuloksia ensimmäisen päivän osalta: Skeet Naiset, 75+25 kiekkoa: 1) Kirsi Sukula Kirsi SSG 86, 2) Katja Poutanen HyMA 82, 3) Eeva Voutilainen SuMA 72. 30 000 kruunua, 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 16,0ax. Ziege, 29, on edelleen lähdössä Liverpoolista. lähtö: 10 Tino, poissa: 1 7. Runsaan kolmen tunnin odottelun jälkeen porilaisille järjestyi uusi bussikuljetus, joka tunnin matkaamisen jälkeen juuttui liikenneruuhkaan, jonka aiheutti moottoritiellä kaatunut myrkkyrekka. Valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Brittiläinen 400 metri juoksija Mark Richardson sai "erityisistä syistä" kilpailuoikeutensa takaisin viikko sitten, vaikka jäi kiinni nandrolonista lokakuussa 1999. Jatkossa maailmanliigan palkintopottia aiotaan kasvattaa nykyisestä 15:sta miljoonasta dollarista 25 miljoonaan kahden seuraavan kauden aikana. lähtö: 1 Iben's Pride, poissa: – Alustava voitonjako: 7 oikein 3 043 kpl voitto–osuus 696 mk, 6 oikein sekä 5 oikein -tuloksia löytyi niin monta, että ne jäävät voitto-osuudetta. Saksalainen tutkija löysi yhteyden lisäravinteiden ja dopingin välille Tampere: Kans. 220 000 kruunua, 1) Titan Ås/Örjan Kihlström 14,2a, ... Kuva: Antero Kujala Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 15 930 052 mk, 6+lisänumero oikein 27 167 mk, 6 oikein 3 967 mk, 5 oikein 146 mk, 4 oikein 44 mk. Mutta syyllisyyden määrään tämä jotenkin vaikuttaa, Moorcroft pohti. Numero 4 ei ollut vapaana, kun Hyypiä siirtyi hollantilaisesta Willem II:sta Liverpooliin. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 205 354 mk, 5 oikein 35 685 mk, 4 oikein 2 893 mk, 3 oikein 297 mk, 2 oikein 66 mk. 520 000 kruunua, 1) Pine Dust/Örjan Kihlström 15,5a, 2) Iris/Jorma Kontio (valmentaja Jari Kinnunen) 15,7a, 3) Gatzy Lavec 15,7a, 4) Socka 15,7a. – Suomen Valmentajat ry ei hyväksy sääntöjen vastaisten tai eettisesti epäilyttävien menetelmien käyttöä urheilijoiden suorituskyvyn parantamisessa. Alpo Paasosen valmentama Exchequer kävi jo ohi kärkiparin, mutta Victory Tilly tuli uudestaan ja voitti niukkaakin niukemmin. Jazz kohtaa PSG:n Toulousessa sunnuntaina Intertoto-cupin toisen kierroksen ensimmäisessä osaottelussa. Maailman antidopingjärjestön WADA:n asennetta tutkimuksen tulos ei muuta. Valitsijoiden tulee myös vastata jatkuvasta toiminnan seurannasta, jotta voidaan tehdä oikeita päätöksiä oikeaan aikaan. Britannian yleisurheiluliiton puheenjohtaja Dave Moorcroft sanoi, että jotkut vilpintekijöistä soveltavat erittäin hienostuneita keinoja. Schalke 04 ei huoli Ziegeä GELSENKIRCHEN (STT–AP) Jalkapalloilun Englannin valioliigan Liverpoolin saksalaisvahvistuksen Christian Ziegen tulevan seuran nimi on yhä arvoitus. lähto: 7 Mae Jean Boko, poissa: – 6. Stig H Johansson yritti Victory Tillyllä keulaan, mutta Igor Brick vastasi. – Valitsijoiden tulee kantaa kaikissa olosuhteissa vastuunsa. Donington: Englannin Formula Renault -sarjan 5. Hän vaati Schalkelta lähes 35 miljoonan Suomen markan vuosikorvausta. Kansainvälisen yleisurheiluliiton edustaja on lausunnoissaan varovainen. Lauantaina Ziegen käännytti porteiltaan Saksan bundesliigassa viime kaudella toiseksi sijoittunut Schalke 04. BWT Stablen BWT Champion otti ykkösen mailin ryhmässä ajalla 14,9. palk. V75-raviveikkaus Oikea rivi: 1. – On selvää, että tarkoituksellisesti sääntöjä rikkoneita valmentajia tulevaisuudessakin rangaistaan. palk. Saksan maajoukkueessakin puolustajana pelannut Ziege ei pystynyt viime kaudella vakiinnuttamaan paikkaansa Liverpoolin avauskokoonpanossa, joten haussa on uusi työnantaja. palk. 148: Hanna-Leena Salonen Kymen G (77+71). Jokeri Jokerinumero: 4 4 5 4 3 2. On urheilijan vastuulla, ettei hän käytä näitä aineita, Pound perusteli. WADA:n puheenjohtaja Dick Pound on sanonut, ettei WADA:n suhde muutu, vaikka joitain syyttömiä uhreja tulee, eri toten kun on kyse nandrolonista. Myyntipinta-ala 80 m² + varasto. Hotellissaan Toulousessa Jazz oli lauantaiaamuna paikallista aikaa kello 7.30. alkaen) talonrakennuspäällikkö Unto Koskinen, p. – Huolestuneena valmentajien asemasta Suomen Valmentajat odottaa Salibandyliitolta selkeitä perusteita tehdyille ratkaisuille. – Työskentelemme parhaillamme, Opetusministeriön urheilijapassin mukaisen, "Valmentajapassin" parissa. Jarlsberg: Ulf Thoresenin muistoajo, 1. Tehtäviin kuuluu mm. Seuraavaksi käymme maailmanennätyksen kimppuun Mikkelin St Michel-raveissa, Alpo Paasonen kertoi. Rak.vuosi 1961. Haluamme tämän tapauksen yhteydessä nostaa esille valmentajavalinnoista ja työn seurannasta vastaavien henkilöiden vastuun. – Lajin arvokisatapahtuma ei ole koskaan oikea paikka valmentajavaihdoksille, Suomen Valmentajat ry:n puheenjohtaja Erkka Westerlund toteaa. Pronssifinaali, 2140m, 1. Brasilia voitti lentopallon maailmanliigan ANJALANKOSKI (STT) Jalkapalloseura Liverpoolia edustava Sami Hyypiä vaihtaa pelinumeroaan. 2001 Urheilu 23 Auktorisoidut tilitoimistot Myytävänä toimiva, vakaan asiakaspiirin omaava KYLÄKAUPPA Kokkolan toimialueella. Yleensä kaikki nandrolonista kiinni jääneet urheilijat ovat vannoneet syyttömyyttään, ja väittäneet, että aine on voinut joutua heidän elimistöönsä ravintolisistä, joita he ovat pitäneet turvallisina ja laillisina. Tehtävä edellyttää CAD-pohjaisen (käytössä on Micro Station ohjelmisto) suunnittelujärjestelmän sekä toimisto-ohjelmien tuntemusta ja hallintaa. monipuolisten rakennuskohteiden suunnittelu, urakkasopimusja lupa-asiakirjojen valmistelu, talonrakennusarkiston ylläpidosta vastaaminen, talonrakennusmestarin sijaisuudet ja kiinteistöhallintaohjelmien perustaminen ja seuranta. BERLIINI (STT–REUTERS) Saksalainen tutkija on löytänyt yhteyden ravintolisien ja viimeaikaisten nandrolon-käryjen välille. – Juuri tämän takia olemme pyytäneet Richardsonia puhumaan ravintolisien vaaroista seminaarissamme MM-kisojen yhteydessä Edmontonissa. Brysselissä Lyonin jatkolennolle rientänyt Jazz ehti hädin tuskin vaihtaa konetta, ennen kuin senkin ilmoitettiin lähtevän runsaat 40 minuuttia myöhässä. Naiset: 145: Nina Isaksson ArchipGC (73+72). Brasilian voittoa voidaan pitää yllätyksenä, sillä Italia oli voittanut liigan kahtena aiempana vuonna. 139: Erik Stenman TamG (69+70). Exchequer otti hienon kakkostilan ja 150 000 kruunua. 15 000 kruunua, 1) BWT Champion/Stig H Johansson 14,9a. 2. Tohtori Wilhelm Schaenzer on tutkinut Kölnin urheiluyliopiston biokemian laitoksella, kuinka eräät yleiset ravintolisät liittyvät nandroloniin. 1640m, 1. Westerlund toteaa myös valmentajien rankaisemisen tarpeelliseksi, mutta kohtuus kaikessa, kuten hän toteaa. 300 000 kruunua, 1) Victory Tilly/Stig H Johansson 13,6a, 2) Exchequer/Aki Antti-Roiko (valmentaja Alpo Paasonen) 13,6a, 3) Igor Brick 13,6a, 4) Bix Alex 13,9a. Tapauksia on kuitenkin aivan liikaa. Hyypiä vaihtaa numeroa. Miehet, 75 kiekkoa: 1) Janne Himanka LMS 74, 2) Jukka Turtiainen SMY 73, 3) Tomi Aspholm JSF 72. lähtö: 11 Blend Back, poissa: 5 3. Nyt valmentajille langetetut rangaistukset eivät käsitystemme mukaan ole maallikon oikeuskäsityksen mukaan ymmärrettäviä, kun niiden rajuutta ja ehdottomuutta verrataan siviilioikeuden langettamiin tuomioihin. Samalla työstetään valmentajille omia eettisiä ohjeita. Turku: Kansalliset kilpailut, par 71: Miehet: 136 lyöntiä: Heikki Mäntylä RaumG (66+70). Numeroa piti tuolloin kesken viime kauden West Hamiin kaupattu Rigobert Song. Örebro: E3-Tammafinaali, 2140m, 1. Etenkin valmentajan toiminta nuoren urheilijan kanssa eettisesti kestämättömin periaattein tekee valmentajan toiminnasta tuomittavan ja raskauttavan. – Syyttömyyden ja syyllisyyden kannalta mikään ei tämän takia muutu, koska urheilija on itse kuitenkin vastuussa, mitä hänen kehostaan löytyy. Schaenzer korosti, ettei hänen tutkimustensa perusteella voi puhdistaa ketään syytteistä, vaan pikemmin siitä, että hänen tutkimustensa avulla voidaan lähinnä perustella entistä paremmin varoituksia urheilijoille. Olympiatrap Naiset, 75+25 kiekkoa: 1) Satu Pusila NMA 91, 2) Mopsi Veromaa SSG 87, 3) Marja Maunula OSU 74. – Tarkkailemme kuitenkin tilannetta koko ajan, Fifasta sanottiin. Ravintolisät liittyvät nandroloniin Jazz juuttui liikenneruuhkaan TOULOUSE (STT) Jalkapalloilun liigajoukkue Porin Jazzin juhannuksena Romaniassa alkaneet matkustusvaikeudet jatkuivat perjantaina Ranskassa. – Käytännössä haluamme varoittaa urheilijoita siitä, että näiden aineiden käyttö saattaa johtaa positiiviseen testitulokseen, Schaenzer sanoi. lähtö: 1 April Girl, poissa: – 5. Yhteydessä on asuinhuoneisto.Tied. Teknisten palveluiden lautakunnalle osoitetut hakemukset on toimitettava 6.8.2001 klo 16.00 mennessä osoitteella, Ylivieskan kaupunki, Tekninen palvelukeskus, PL 70, 84101 Ylivieska. Venäjälle turnauksen kolmas tila oli puolestaan lievä hyvitys olympiakisojen loppuottelutappiosta Jugoslavialle. Kovemmalla matkavauhdilla olisimme saattaneet voittaa. Kierros ennen maalia Victory Tilly nousi Igor Brickin rinnalle, ja Exchequer tuli toiseen ulkopariin. – Luulen, että on muutamia tapauksia, joissa joku on syönyt ravintolisiä tietämättä, mitä siinä on. Naiset: 1) Sirkka Sokka-Matikainen Zirko Vantaa 1 351, 2) Anna-Liisa Tuuttu WT 1 346, 3) Carita Jussila Amarco Hyvinkää 1 302. – Valmentajayhdistys korostaa valmentaja-urheilijasuhteessa valmentajien vastuullisuutta valmennettavastaan. Testissä eräiden ravintolisien käyttäjän antama dopingnäyte tuotti positiivisen tuloksen. Gelschenkircheläisseura Schalke haluaa vahvistaa rivejään ensi kauden Mestarien liigaa silmällä pitäen, mutta Ziegen paluu kotimaahansa kariutui kovaan palkkapyyntöön. 06-875 235/iltaisin. Kuislan ja Vähätalon omistama Exchequer pisti itsensä Victory Tillyn ahtaalle Kultafinaalissa, mutta kärsi millimetritappion. Puheenjohtaja Westerlund toteaa, että vaikka kukaan dopingiin sekaantuneista valmentajista ei ole yhdistyksen jäsen, niin valmentajien osallisuus tapauksissa on huolestuttava asia. Jorma Kontion ajama Iris kiri myös vahvasti ja ennätti varmasti kakkoseksi. Viime aikoina nandrolon-käryjä on esiintynyt liki pilvin pimein. Heidän tulee myös ikävilläkin hetkillä seisoa valintansa takana. Yhdistyksessä uskomme edelleen puhtaaseen huippuurheiluun sekä suomalaisurheilijoiden kansainväliseen menestykseen sääntöjen mukaisin ja rehellisin keinoin. Tiedemiehen mukaan tutkimus saattaa osaltaan selittää viimeaikaisia nandrolon-käryjä. – Saatujen selvitysten pohjalta haluamme tuoda julkisuuteen kantanamme, että kesken kisoja tapahtunut päävalmentajan erottaminen pelaajien painostuksen seurauksena sisältää ennakkotapauksen luonteen, eikä sitä voi olla kritisoimatta. YLIVIESKAN KAUPUNGIN teknisessä palvelukeskuksessa julistetaan haettavaksi SUUNNITTELUINSINÖÖRIN TOIMI Hakijalta edellytetään ammattikorkeakoulussa tai teknillisessä oppilaitoksessa suoritettua toimeen soveltuvaa insinöörin tutkintoa sekä käytännön kokemusta talonrakentamisen suunnittelu-, kustannuslaskentaja valvontatehtävissä. Kultafinaali, 2140m, 1. Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan edustaja huomautti, että koska nandrolon on kiellettyjen aineiden listalla, Couton ja Davidsin kansainväliset kilpailukiellot pysyvät voimassa. Vaikeudet eivät loppuneet tähän, sillä linja-auto ei ollutkaan sopimuksen mukaisesti vastaanottamassa joukkuetta Lyonissa, vaan väärällä lentokentällä 550 kilometrin päässä Toulousesta. Toivon, että valmentajat välittävät urheilijoistaan myös ihmisinä, Westerlund toteaa. Tämän takia Jazz joutui käyttämään ruuhkaista kiertotietä, ja kiertelyyn tuhrautui peräti kahdeksan tuntia, ennen kuin matka jatkui normaalilla tahdilla. palk. Lisätietoja antaa (23.7. Tamperelaishevonen Patricia Pretty L oli neljäs. Naiset: 1) Elina Hovila Arcus 1 161. Exchequer ahdisti Victory Tillyä Antero Kujala Suomen Valmentajat ry:n puheenjohtaja Erkka Westerlund toteaa, että yhdistys on käsitellyt kevään aikana hiihdon MMkisoissa ja yleisurheilussa esille nousseita urheilijoiden ja valmentajien doping-tapauksia. 146: Milla Hallanoro Aura G (71+75). kars., 1. Oliko onnea Ammunta Jousiammunta Autourheilu Jalkapallo Golf KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. Loppusuoralla käytiin tiukka kolmen hevosen kamppailu. Exchequer oli myös erinomainen. Elinikäisen toimitsijakielto, joka on sovittamaton ja joka estää valmentajia harjoittamasta ammattiaan, on valmentajayhdistyksen mielestä kohtuuton
Todella hieno mersu h. Sinun päätehtävänäsi on Kamewavesisuihkuvetolaitteiden myynti, asiakaskontaktien luominen ja ylläpito, sekä avustaminen markkinointityössä. ja ajanvar. Tulet kokonaan vastaamaan Kokkolan yksikön kirjanpidosta. mennessä osoitteella: Vaasan Citymarket, PL 132, 65101 VAASA (hakemuksia emme palauta) O U L U N YLIOPISTO ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Tiimi hoitaa myyntityön, projektoinnin, huollon ja koulutuksen. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Odotamme hakijalta: – kaupallista peruskoulutusta (mielellään ylioppilaspohjainen) – joustavuutta, oma-aloitteisuutta ja yhteistyökykyä – sitoutumista tuloksentekoon – kykyä töskennellä kovissakin työpaineissa – voimakasta halua kehittyä ja oppia uutta – muuttovalmiutta valmennuksen alkaessa ja sen aikana Tarjoamme Sinulle: – paljon haasteellista ja vastuullista työtä – mahdollisuuden kehittää itseäsi – mahdollisuuden edetä vaativiin esimiestehtäviin Citymarket-ketjussa Tiedustelut: tavaratalojohtaja Seppo Arola, puh. Odotamme Sinulta kaupallista koulutusta, ATK-tuntemusta ja kielitaitoa (ruotsi, suomi, englanti). ja ajanvar. Toivomme vielä, että olet • ulospäin suuntautunut • matkustushalukas • markkinointiorientoitunut Työ kansainvälisillä markkinoilla vaatii hyvää kielitaitoa. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. vain 255 tkm, huoltokirja on, hyvä h. People at Rolls-Royce have a diversity of skills that enable us to meet the needs of tomorrow’s – as well as today’s – customers. In addition, Rolls-Royce Oy Ab has a sales office of 3 persons in Helsinki. Aikaisempi kokemus meriteknologiatuotteiden myynnistä katsotaan eduksi. Toivomme vielä, että olet • palvelualtis • tarkka • joustava TALOUSASSISTENTTIA talousosastollemme hoitamaan yrityksen kirjanpitoa ja palkanlaskua. (06) 832 4200 http://kpopisto.kpedu.fi kpopisto.linjat@kpedu.fi Nuoriso ja vapaaajan ohjauksen perustutkinto KYSY PERUUTUSPAIKKOJA 6.7. Nelinpelin puolivälieriä: Ketola/Denis Golovanov Venäjä (2)–Dave Abelson Kanada/Amir Hadad Israel 7–6 (7–5), 6–4. 416 3342 www.moak.fi Rolls-Royce products and services are chosen by people for whom reliability, integrity and innovation are essential. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Koulu on vireä 65 oppilaan kaksi vuotta sitten peruskorjattu kaikin puolin hyvässä kunnossa oleva koulu. 7.): Sonja Halmela Helsingin Golfklubi, Nina Isaksson Archipelagia Golf, Pia Koivuranta Järviseudun Golf, Jenni Kuosa Espoon Golfseura, HannaLeena Salonen Kymen Golf, Ursula Tuutti Kymen Golf. Varalla: Ville Karhu Kymen Golf. Helsinki: Suomen joukkueet golfin EM-joukkuekilpailuihin: Miehet (Höllviken, Ruotsi 3.–7. 7.): Toni Karjalainen Viipurin Golf, Panu Kylliäinen Suur-Helsingin Golf, Janne Mommo Nokia River Golf, Ari Savolainen Tuusulan Golfklubi, Thomas Sundström Nevas Golf, Tuomas Tuovinen Helsingin Golfklubi. Andorra: Kv. Suluissa sijoitus edellisellä listalla): 1) (1) Tiger Woods 30,49 pistettä, 2) (2) Phil Mickelson 12,63, 3) (3) Ernie Els Etelä-Afrikka 9,40, 4) (4) Vijay Singh Fidzhi 8,32, 5) (8) Sergio Garcia Espanja 7,87, 6) (6) Davis Love III 7,55, 7) (5) Lee Westwood Britannia 7,52, 8) (7) David Duval 7,50, 9) (9) Colin Montgomerie Britannia 6,52, 10) (11) Mike Weir Kanada 6,26, 11) (10) Hal Sutton 6,24, 12) (13) Tom Lehman 6,13, 13) (12) Darren Clarke Britannia 6,03, 14) (14) Jim Furyk 6,00, 15) (16) Thomas Björn Tanska 5,90, 16) (15) Michael Campbell Uusi-Seelanti 5,86, 17) (17) Nick Price Zimbabwe 5,78, 18) (18) David Toms 5,69, 19) (19) Angel Cabrera Argentiina 5,47, 20) (22) Mark Calcavecchia 5,41. 08-460722 tai 050-3447456 opettaja Heli Vähäkangas p. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Toivomme vielä, että Sinulla on • työkokemusta kirjanpitoja ulkomaankaupan tehtävistä • ATK-tuntemusta • ongelmien ratkaisukykyä Teemme paljon yhteistyötä Rauman pääkonttorimme sekä konsernin muiden yksiköiden kanssa ympäri maailmaa, joten arvostamme hyvää kielitaitoa (ruotsi, suomi, englanti). Whether it’s 35,000 feet above sea level or several thousand feet under the ocean, our products deliver maximum efficiency, often in extreme conditions. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen MB 220 D CLASSIC -96 metalliväri, 92 tkm. The personnel in Rauma is 255 and in Kokkola 60 persons. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. 89.000,Vaihto/Rahoitus CARAVAN-SHOP OY P. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. 08-426192 tai 040-5166641 Hakemukset, joihin on liitettävä nimikirjaote tai ansioluettelo ja kelpoisuutta osoittavat todistukset toimitetaan perjantaihin 13.7.2001 mennessä Pöllän koulun johtokunnalle. 06-8301 310. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. A u t o m y y n t i JOHNSON R VUOKRATTAVANA MP-Autoshop 050-3378212, www.villakko.fi, 0500-666004 • moottoripyörät • asuntoautot/vaunut • pikkubussit Kokkola Etsimme Kulttuurikaffilaan MONITAITOISTA VETÄJÄÄ Hakemukset 10.7.2001 mennessä KAUSTISEN NS, PL 47, 69601 KAUSTINEN Tiedustelut 040-582 9016. Valmentaja: Reima Kaija. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Työ on vaativaa, mutta antoisaa. Sunnuntaina 1.7. 06-3275 611 seppo.arola@citymarket.fi Lähetä hakemuksesi ke 11.7. Osoite: koulunjohtaja Mauri Siipola, Siipolantie 6, 85100 Kalajoki Kalajoella 28.6.2001 Pöllän koulun johtokunta Lontoo: Maailmanlista (kansallisuus USA, ellei muuta mainittu. Lisätietoja kahdesta ensimmäisestä tehtävästä antaa myyntija markkinointipäällikkö Tomas Renlund puh: 040-748 0717 tai 06-832 4500 ja talousassistentin paikasta talouspäällikkö Harri Häggblom puh: 06-832 4525. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. www.rolls-royce.com Avoimet virat Kalajoen kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi Luokanopettajan virka ajalle 1.8.2001 –31.7.2002 Viran sijoituspaikkana on Pöllän koulu. mennessä! Koulutusohjelmat (20.8-17.5.02): Kasvatusalat ja Psykologia Varhaiskasvatus ja perhepäivähoito Tanssi Teatteri-ilmaisu Musiikki Kuvataide Foto-Media TIEDE TAIDE VIESTINTÄ CITYMARKET K K K K K-ryhmään kuuluva Citymarket-tavarataloketju on voimakkaasti kasvava ja kehittyvä vähittäiskauppaketju joka toimii 35 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Virka vakinaistetaan myöhemmin. Haemme Vaasan tavarataloomme vapaa-aika-, tekstiilija kemikaliosastoille ESIMIESKOULUTETTAVIA Esimiesvalmennukseen sisältyy työskentelyä osastolla eri tehtävissä sekä monipuolinen koulutusohjelma. Odotamme Sinulta kaupallista, esim. VIENTISIHTEERIÄ hoitamaan tilaustenkäsittelyä, kuljetusasiakirjoja ja varauksia, laskutusta ja raportointia. Käytämme Rauman pääkonttorimme ”Mapper” -ohjelmistoa. But even the most advanced technology cannot sustain our business alone. Opetus yhdysluokassa (5–6) (TN). Around the world with Rolls-Royce Etsimme Kokkolaan MYYNTI-INSINÖÖRIÄ tukemaan ”Customer Support” -tiimiämme. Naiset (Pontevedra, Espanja 10.–14. The turnover of Rolls-Royce business in Finland was about 600 MFIM in 2000, with over a 90 % share of world-wide exports. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. merkonomin tai vastaavaa koulutusta. Odotamme Sinulta teknistä tai kaupallista koulutusta. 2001 s KESKIPOHJANMAA 24 Myytävänä moottoriajoneuvoja Ostetaan Vuokralle tarjotaan Keski-Pohjanmaan Opisto Tilaa esitteet puh. Lakiasiaintoimistot Asianajotoimistot Koulutus Palvelukseen halutaan Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. ATP-haastajakiertueen 25 000 dollarin turnaus: Kaksinpelin puolivälieriä: Tuomas Ketola (7)–Ignacio Hirigoyen Argentiina 6–4, 7–6 (7–5). Kapteeni: Mika Wikström. 167.000,MB 250 D FARMARI pun., aj. Aquamaster azimuth thrusters and Rauma anchoring, mooring and towing systems are manufactured in Rauma and Kamewa waterjets in Kokkola. The activities of Rolls-Royce in Finland are focused on three locations. Tiedustelut: koulunjohtaja Mauri Siipola p. Golf Tennis. Valmennus kestää noin vuoden ja se antaa valmiudet toimia haasteellisissa ja tulosvastuullisissa esimiestehtävissä Citymarket-ketjussa. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Varalla: Anna-Karin Salmén Ålands Golfklubb. Mikäli joku yllämainituista tehtävistä kiinnostaa Sinua ja mielelläsi työskentelisit jännittävässä ja nopeakasvuisessa yrityksessä, olet tervetullut lähettämään hakemuksesi 15.7.2001 mennessä osoitteeseen: Rolls-Royce Oy Ab, PL 579, 67701 KOKKOLA
Ohjaa yliopisto-opintoihin. Valmennusta psykologian yliopisto-opintoihin ja pääsykokeisiin. Koulutuksen laajuus on 140 ov ja kesto 2-4 vuotta. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. KASVATUSJA TERVEYDENHUOLTOALOJEN LINJA. Antaa myös valmiudet työskentelyyn vanhushuollon laitoksissa tai avohuollon kentällä. Valmentaa kielitutkintoihin mm. Yli kymmenen vuoden kokemuksella valmennusta Helsingin, Turun ja Rovaniemen oikeustieteellisiin tiedekuntiin ja pääsykokeisiin juristien ohjauksessa. Laaja valikoima yleisopintoja, approbaturja cum laude -arvosanoja. Opiskelu on päätoimista ja opintotuen alaista. Tutustumisjakso 4 ov Toteutustapa Aika ja kesto Koulutus alkaa 20.8.2001 ja päättyy 8.2.2002. 06-832 7600 VAKEPRO Oy hakee KARMITEHTAASEEN TYÖNTEKIJÖITÄ KARMIN VALMISTAJAN KOULUTUKSEEN Koulutus on tarkoitettu lähinnä työttömille tai työttömyysuhan alaisille henkilöille, jotka haluavat työllistyä ko. Linjat alkavat 20.8.2001. Antaa ainutlaatuisen koulutuksen vanhustyönohjaajaksi. Opisto järjestää myös tutkintoon kuuluvat näytöt. Mahdollisuus suorittaa englanninkielellä Jyväskylän yliopiston tutkintovaatimusten mukaisesti seuraavia approbatur-opintoja: psykologia, Intercultural Studies, kasvatustiede ja kasvatustieteen pedagogiset opinnot. tehtävän oheistoiminnot ja vastuut. Opinnot koostuvat liiketalouden ja tekniikan opinnoista, jotka luovat hyvän pohjan toimia vaativissa myyntija asiantuntijatehtävissä sekä teollisuudessa että kaupan aloilla. PSYKOLOGIAN LINJA. Antaa m.m. Hakeutuminen ja lisätietoja INFOTILAISUUS TI 10.7.2001 klo 13 Vakepro Oy:n tiloissa, Ramppi 2, Veteli Poimintoja niistä puutekniikan opetusaiheista, mitkä tässä yrityksessä ovat tärkeitä. Meillä Lakeuden avoimessa yliopistossa voit toteuttaa yliopisto-opintoja tutkintotavoitteisesti ja päätoimisesti. 2001 25 Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta 27.7. (06) 42 56 000, Fax (06) 42 56 150 www.epopisto.fi Etelä-Pohjanmaan Opiston OPINTOLINJAT LUKUVUONNA 2001–2002 SIHTEERILINJA. Hakuaika linjoille päättyy 31.7.2001. Ammatillinen koulutus POHJANMAAN KIRJOITTAJAKOULU. 2,5 vuotta). Yliopistoarvosanojen suoritusmahdollisuus. Ammattiin suuntautuminen KIELILINJA – lukiopohjalta englantia, ruotsia ja saksaa. Koneisiin ja laitteisiin tutustuminen: asennus ja koeajot. SOUTH OSTROBOTHNIA OPEN UNIVERSITY. Yliopistoarvosanoja. NUORISOJA VAPAA-AJAN OHJAUKSEN PERUSTUTKINTO Peruskoulu/ylioppilaspohjainen II asteen koulutus, kesto 3 vuotta, 120 ov (ylioppilaat n. Vaasan ammattikorkeakoulu puh 06 326 3111, fax 06 326 3112 email info@puv.fi Hakuaika päättyy 31.7.2001 Lisätietoja ja hakulomakkeita Vaasan ammattikorkeakoulu on monialainen ja kansainvälinen korkeakoulu, joka tarjoaa koulutusta sekä tutkimusja kehityspalveluja tekniikassa, liiketaloudessa ja matkailussa sekä sosiaalija terveysaloilla. Yliopistoarvosanojen (mm. Tervetuloa ! ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. Antaa valmiuksia mm. Koulutus toteutetaan viikonloppuopetuksena Lapualla (pe klo 12.15–20, la 8.15–16), missä on mahdollisuus edulliseen majoitukseen soluasunnoissa. Cambridge. Tavoitteena on riittävän hyvä ammattitaito yrityksessä esiintyvien tehtävien suorittamiseen asiakaslähtöisesti, tehokkaasti ja laadullisesti. Aikaisempi koulutus tai kokemus alalta ei ole välttämätön. HOITOJA PERHETYÖN LINJA. kotiavustajan ja omaishoitajan pätevyydet sekä perhepäivähoitajan ammattitutkintoon valmistavaa koulutusta. Koulutus/ työ sopii sekä naisille että miehille. Antaa valmiudet sihteerin ammattitutkinnon suorittamiseen näyttökokein. Tiedustele peruutuspaikkoja. JURIDIS-YHTEISKUNNALLINEN LINJA. LÄÄKETIETEEN LINJA. Erikoistumisvaihe 2 ov Henkilöt sijoittuvat tehtäviin, joihin heidät aiotaan työllistää ja heille opetetaan erityisesti ko. VANHUSTYÖN OHJAAJAKOULUTUS. Psykologia A ja CL) suoritusmahdollisuus. Opetus alkaa 24.8.2001. Tehokasta valmennusta ja yliopisto-opintoja Koulutus www.puv.fi LIIKETALOUDEN AMMATTIKORKEAKOULUTUTKINTOON JOHTAVAA AIKUISKOULUTUSTA LAPUALLA Vaasan ammattikorkeakoulu järjestää yhteistyössä Lapuan ammatti-instituutin kanssa liiketalouden ammattikorkeakoulututkintoon (tradenomi) johtavan aikuiskoulutusohjelman. mennessä. 06-261 7784, 0500-166 132 tai suoraan Kaustisen työvoimatoimistosta p. Lisätietoja Sauli Muotio / Teak Oy p. Tilaa esitteet ja hakukaavakkeet opistolta. yritykseen. Yrityksen tuotantotoiminta käynnistetään koulutuksen aikana. Jatkoja alkeistason ranskaa sekä italian, espanjan, latinan ja venäjän alkeita. Avoimen yliopiston oikeustieteen kursseja. Monipuolinen kirjoittajakoulutus lehtityön, harrastajakirjoittamisen, sähköisen viestinnän ja kirjailijan uralle. opettajan, lastentarhanopettajan, terveysja sosiaalialojen koulutukseen. Koesarjojen ajoa. AVOIMEN YLIOPISTON VÄYLÄ. Perusopetusjakso 18 ov Opiskelu painottuu käytännönläheisesti yrityksen toimintastrategiaan, tuotteisiin, työvaiheisiin (9) sekä koneiden ja laitteiden käytön opetteluun. Mahdollisuus suorittaa yliopistoarvosanoja. Opiskelijoita on yli 3000 sekä päätoimista henkilöstöä yli 200.. Kieliopintoja. Opintotuen alainen. Henkilöllä oltava valmius myös kolmivuorotyöhön, sillä kaikki koulutuksen hyväksytysti suorittaneet työllistyvät yritykseen. Tehokasta valmennusta lääke-, eläinja hammaslääketieteen yliopisto-opintoihin ja pääsykokeisiin. Koulutuksen loppuvaiheessa siirrytään kahteen työvuoroon
Virret: 200:1-5, 134, 600, 307, 332. Osa 3/3. lohkolämm. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Johanna Koivukoski-Hägg (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. stereo 179.000,MERCEDES-BENZ C 220 D Classic .....-98 tum.sin., aj. Huumeongelma koskettaa koko yhteiskuntaa, mutta eniten se järkyttää huumenuoren läheisiä. 438468 21.00 Jade. 743517 23.05 Silkkiä ja luoteja. 98.000,OPEL CORSA 1.0 3 D..................-99 sin., aj. 58.000,MERCEDES-BENZ 110 CDI ..........-99 kelt. LAATUMERKKIEN AUTOTALO LAATUMERKKIEN AUTOTALO TÄLLÄ VIIKOLLA HONDA TARJOUS: Koeajon suorittanut ja kirjallisen tarjouksen saanut saa ILMAISEKSI ÄSSÄ-ARVAN Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. 1 om 75.000,89.500,TOYOTA COROLLA 1.6 ................-98 pun., aj. Annie auttaa Richardia rahaongelmassa. vetok. Tämänkertainen jakso: Myyrä ja traktori. Osa 3/4: Lomalla. Ed. Neljännes välieräottelu. esitys 10.11.2000 1052913 10.00 Tv-uutiset YLE24. 2093284 12.50 Muistoja – Kaupungin muotokuva. 7230371 09.15 Kesä-Veturi. 2001 s KESKIPOHJANMAA KOKKOLA: Kallentori, puh. Tuotanto: Pirkka-Hämeen Apina ja Gorilla Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Ed.esitys 01.11.1998. Ohjelman juontaa Vanessa Forsman. VOLVO V70 2.5 TDI....................-98 tum.sin., aj. Tällä kertaa mukana ovat Deborah Cox, James Ingram, Tamia ja Montell Jordan. 3477159 08.55 Kesä-Veturi. Ed. 9421888 13.35 Ilo irti. 8422081 19.30 Soppamies. USA. Ensimmäinen osa kaksioisaisesta haikaloista kertovasta dokumenttiohjelmasta. webasto 157.800,MERCEDES-BENZ C 180 Classic Aut. stereo, vetok. esitys 27.6.2000 5361 11.30 Lastenfestivaali Turkissa. Kooste kiihdytysajojen Motoparkin Juhannuskilpailusta. erä NOPEILLE A CLASS •Mitat K 139 L55 S 60 cm •Mitat K 139 L55 S 60 cm •K •Kokonaistilavuus: 233 l •Jääkaapin tila •Jääkaapin tilavuus: 187 l •P •Pakastinosan tilavuus: 46 l •Ener •Energialuokka: A •A •Automaattisulatus •Lasih •Lasihyllyt •Mitat K 85 L50 S 60 cm •Mitat K 85 L50 S 60 cm •K •Kokonaistilavuus: 137 l RG-1140 W •Mitat K 139 L55 S 60 cm •Kokonaistilavuus: 233 l •Jääkaapin tilavuus: 187 l •Pakastinosan tilavuus: 46 l •Energialuokka: A •Automaattisulatus •Lasihyllyt •Mitat K 85 L50 S 60 cm •Kokonaistilavuus: 137 l. Possu haluaisi olla samannäköinen kuin muutkin porsaat. 3464333 18.40 Viestijuoksun SM-kilpailut. 6759791 10.10 Kapteeni Tähti. Ed. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 LAATUKONEET RF 340 S BU pystypakastin RKS 385 S BU jääviileäkaappi YHT EISH INTA AN raj. Jeannette on potkut saanut kahden lapsen yksinhuoltaja, joka tutustuu epäsuotuisissa olosuhteissa Mariukseen. 69555 19.10 Synnit. Richard Nixonista kertovan ohjelmakokonaisuuden päätösosa. 49.800,NISSAN MICRA 1.3 LX 3D ............-95 pun., aj. 2038178 11.40 Ihmeellinen luonto. Miksi purjeita reivataan kovalla tuulella. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 10 tkm, ABS, airbag, sähköikk., aluv. tehost., stereo MERCEDES-BENZ 200 D ............-88 ruskea, aj. 587913 18.05 Ystävämme Charlie. 9646888 14.20 Sirkus & Meidän sakin Kalifornian matka. Herkkukaupat, irlantilaispubit ja etniset ravintolat tekivät vasta tuloaan Helsinkiin, kun kamera tallensi tavallisen helsinkiläisen ruokatottumuksia Eeva Heikkisen, Heidi Aaltosen ja Peter Finnilän hauskassa kaupunkikuvauksessa. Osa 5/7: Ahneus. 1 om., alv-väh.kelp. Vanhainkoti on suljettujen ovien talo täynnä haluja, hulluutta, toivoa ja romantiikkaa. Mänttä ralli, Toni Gardemeister ensimmäistä kertaa Mitsubishin ratissa. Ed.esitys 26.02.2000. 10/26: Täplikäs possu. 40 tkm, 2 renk., cd soitin, vetok. 1096710 12.50 Tennistä: Wimbledon. esitys 14.8.2000 2782791 09.55 Kukkaisvoimaa. Caroline saa oman nimikkovoileipänsä, mikä aiheuttaa melkoisia kommelluksia. sähköikk. Ed. Ekoterrorismia. Lähetyksiä on 9.7. Joonas Kolkka ja Keith Armstrong. Ilmojen kylmetessä myös hylättyjen eläinten ongelmat lisääntyvät ja tarvitaan pelastuspartion apua. 827062 13.45 Motown Live. 7853246 11.00 Tv-uutiset YLE24. 9682449 00.40 Mankeli. .-96 musta, aj. www.yle.fi/mankeli. 7640081 12.15 Purjehduskoulu. Hait. Selostus Riku Riihilahti. Rommi kohtaa lehmän. 6139826 11.30 Piirretty. Viestien SM-mitalit ratkaistaan Jyväskylässä. 4871208 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 26 Sunnuntaina 1.7. CD MUUT 139.000,BMW 316i COMPACT..................-00 sin., aj. Katso ja vaikuta. 429130 10.25 Formula 1: warm up. Skiigge Böyn hätkähdyttävä löytö veneen alta. Mitä Helsinki syö. 234.000,MERCEDES-BENZ C 200 T Esprit .......-00 met.beige, aj. 6349130 20.15 Urheilu-uutiset. Ranskan osakilpailu. vetok. 7439371 20.00 Antiikkia, antiikkia. 149.000,CITROEN XSARA 2.0 HDI 5 D.......-00 harm., aj. 300 tkm, airbag, kesk.luk. Aika kone.3445791 18.30 Motor Forum. Nelonen televisioi jo kolmatta kesää Wimbledonin tennisturnauksen. stereo, aluvant. 76130 11.05 Kahden ladun poikki. 125 tkm, 2 renk. Mikä neuvoksi, kun säätyyppi muuttuu yllättäen. 3800 km, stereo, aluv., kesk.luk. Amerikanraudat. Forssan Suvi-ilta on ennen kaikkea kuntoilijoiden iloinen tapahtuma. Stereo. Ruotsi 1993 1546265 08.30 Teletapit. 179.000,VOLVO 460 GLI 2.0........................ ilm. V6 AUT ..-97 vihr., aj. Tv-ohjaus Juha Grönroos. 169 tkm, ABS, 4xairbag, ASR, sähköikk. Osa 43/60: Veijareita ja pyhimyksiä. 60826 18.10 Ruutulippu. 1757739 22.00 Jalkapallon nuorten MM 2001. Ranska. Toinen osa esitetään 8.7. 7796536 22.20 Tulosruutu. Kukkien historia. 7702197 23.00 Urheilu-uutiset. 9175028 09.35 Matka maailman keskipisteeseen. 856604 18.00 Tv-uutiset. lohkol. 106536 15.55 Clueless – Huolettomat. Mukana myös haastatteluja. 106.000,NISSAN PRIMERA 1.6 PLUS .........-99 sin., aj. 1.790,1.295,4-416 ovh. esitys 8.12.2000 3366265 09.45 Suomen linnut: Sinisuohaukka. 7265517 22.40-00.25 Martin Beck: Poliisimurha. 2269062 11.05 Junior: Twipsy. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00 LA SULJETTU 154.000,109.000,69.000,MERCEDES-BENZ 300 D ............-89 sin., aj. 5253420 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. 4838710 09.00 Tv-uutiset YLE24. 44 tkm, 2 renk., aluv., stereo, vetok. Osa 1/2. Uusinta lauantailta. esitys 29.6.2001 5533395 01.10-01.35 Ruutulippu. lohkolämm., 1 omistaja CHRYSLER VOYAGER 3.3. 260 tkm, ABS, ASR airbag, kesk.luk. ilmast. 687352 19.10 Tulosruutu. 7611913 00.30 Jazz1. 65915 09.05 Myyrä. saakka joka päivä. ohj. Sunnuntaivekkari. Selostajana Heikki Hedman. 8304685 00.35-00.45 Euronews. 450 tkm, stereo, aluv., kesk.luk. Lentäjäsankari Charlie. 49.000,159.000,TOYOTA AVENSIS 2.0 .................-00 valk., aj. 1621474 00.00-01.00 Villiä menoa. Ranskan GP:n parhaat palat sekä tuoreet suomalaiskommentit. 165 tkm, 2 renk. 13807 20.45 Urheiluruutu. Juontaja: Robert Townsend. 1518975 22.00 Kymmenen Uutiset. esitys 9.7.2000 806994 12.45 Muodin hullutuksia. 70 tkm, ABS, airbag, ASR, sähköikk. Ed. Muuttuvat olosuhteet. Stereo. Refereras i flerljud av Toffe Herberts. 159.000,FIAT BRAVA FASTBACK 1.2...........-99 etm.vihr., aj. Huhhuh/Mitä tahansa papaija-pirtelöstä. 66 tkm, 2 renk., stereo, huoltok. esitys 13.8.2000 18468 11.00 Elämäni eläimet. Ed. USA 1995 2169772 22.55 Myöhäisuutiset. erilainen vai samanlainen, kumpi on parempi. Mankelissa Niko Ahvonen sekä biisinurkassa Vartti Syrjä ja Nipponin rellestäjä. Selostus Bror-Erik Wallenius. 242.000,MERCEDES-BENZ E 200 CDI Classic ...-99 sin., aj. Myrkytetty. esitys 26.6.2001 1161352 15.40 Stefanie. 403642 21.05 NYPD Blue. Ed.esitys 09.04.2000. Komedia yksinhuoltajaisän huolesta, kun hän huomaa 15-vuotiaan tyttärensä olevan muutaman muodonmuutoksen jälkeen jo varteen otettava nuori nainen. esitys 22.10.1997 924604 21.50 Urheilu-uutiset. Fillarijengi ja vastoinkäymiset. 658739 18.00 FST: Laulu laulussa. plyyshiverh. kesk.luk. Nauhoitus 6.6.2000. Pelaajauran jälkeen Armstrong on tehnyt vahvaa jälkeä Valkeakosken Hakan valmentajana. Laitahyökkääjä Joonas Kolkka on tehnyt mittavan uran Hollannin jalkapallokentillä. 2 renk., lohkol., cd soitin 79.000,CITROEN XANTIA 1.8 SX BREAK ...-97 viin.pun., aj. luk., vetok. 2109710 16.50 Formula 1 Studio. 224807 20.15 Veljeni vartija. 310 tkm, 2 renk., stereo, huoltok. 3752772 16.30 Ravit: Suur-Hollola ajot. Kuuma kysymys kuuluu: onko näillä kahdella tapahtumalla yhteinen nimittäjä?. 214420 20.10 Huomisen sää. Amerikkalainen komediasarja. 2567913 11.50 Sunnuntain matkaopas. Suora lähetys. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Palm Beachin piraatit. 33449 10.05 Kolme kaveria ja Jerry. 06-831 1761, avoinna ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10.00–14.00 2.990,CCD-TR18 Hi 8 VIDEOKAMERA • Hi8-järjestelmä – erinomainen tarkkuus • STAMINA-virransäästö takaa pitkät kuvausajat • 460xdigitaalinen zoom (20xoptinen) • Night Shotin avulla kuvaat täysin pimeässä • Sisäänrakennettu videovalo • Manuaalinen tarkennus KS37e JÄÄVIILEÄKAAPPI • Todella tilava jääviileäkaappi, johon mahtuu isommankin perheen elintarvikkeet • Käyttötilavuus mahtavat 366 litraa • K 180, L 59,5, S 60 cm • HUIPPUTUOTE: 5 vuoden takuu UUSI ERÄ T2288+ WAP-PUHELIN • Ladattavat soittoäänet • WAP-selain • Herätyskello • 3-peliä • Laskin • Valuuttamuunnin SHOKKIHINTA! 395,SONY AUTOSTEREOMARKKINAT! CD-LEVYN UUTUUS RDS-RADIOLLA! ovh. 451230 14.30 Luonto kutsuu: Haiden hampaissa. ilmast., lohkol. 52 tkm, 2 renk., cd-soit. MV. aj. 3262710 19.45 Yleisurheilua: Keihäskarnevaalit. 90 tkm, 2 renk. 98.000,NISSAN 2.0 SLX STW 5D A...........-98 vihr., aj. 4000 km, stereo, talvir. 152 tkm, ABS, ESP, 4xairbag, ilmast., sähköikk. Monet saaret ovat syntyneet merenalaisten vulkaanisten purkausten seurauksena, toiset vain yksinkertaisesti irronneet mantereiden reunasta. 78 tkm, 2 renk., stereo, varashäl., kesk.luk. aj. luk., 4xairbag, ilmast. esitys 14.4.1999 8910178 12.15 Vatsatanssijan ihmeellinen elämä. 895,495,6x9 KAIUTTIMET 3.490,990,1.890,pari RG 2250 JENKKIKAAPPI • Jääkaappi 187 L • Pakastin 46 L • Pakastaa 2,5 kg/vrk • Jääkaapissa automaattisulatus • Energialuokka C • K 1390, L 550, S 600 mm RG1140 JÄÄKAAPPI • Käyttötilavuus 134 L • Energialuokka C • K 850, L 500, S 600 mm Korotonta maksuaikaa jopa syyskuulle! Vaasantie, Kokkola Puh. Miten delfiiniparvi ja mölyapinalauma suhtautuvat uteliaisiin ihmisiin. Kahiluodon kartano, Seurasaari. esitys 16.7.2000 7024739 12.50 Cardiffin laulukilpailut 2001. MV. Ohjelmassa seurataan suuren 3700 osallistujan massakuntoilutapahtumaa: rullaluistelijoita, kympin taivaltajia sekä maratonin ja puolikkaan maratonin juoksijoita. Ruokailutavat kuvastavat Helsingin oloja, tulotasoa, yhteiskuntaluokkia ja uskontoja. 104284 18.05 Family Guy. esitys 28.11.2000 1320913 14.50 Inhimillinen tekijä. Rapin, Hip Hopin, Soulin ja R&B:n kuumimmat tähdet ja viileimmät klassikot. Stereo surround. Uskaltaako kaksi elämässään pettynyttä ihmistä antaa rakkaudelle mahdollisuuden. 2-renk. 6816352 18.40 Toinen jalka haudassa. 9609246 13.50 Toiset 60 minuuttia. Osa 1/3: Erilainen sikajuhla. 43826 09.05 Sunnuntaivekkari. 6815604 16.45 Viiden Uutiset. 137352 19.00 Seitsemän Uutiset. 115.000,HONDA ACCORD 1.8 4 D............-98 met.musta, aj. Kesto 90 min. 51 tkm, 2 renk. Salaperäinen trilleri, jossa David Caruso esittää apulaispiirisyyttäjä David Corellia, joka ryhtyy tutkimaan murhatun miljonääri Kyle Medfordin tapausta. 350 tkm, ABS, ASR, kesk. 2546420 11.20 Draivi. 32 tkm, ABS, airbag, sähköikk. 99 tkm, 2 renk., stereo, lohkol. Ed. erä PAKETTIHINTAAN kylmäkeskus Kodinkonepaketti 990,990,raj. 301739 21.05 Elämän suola. MV. Osa 4/7: Sinisuohaukka. 99826 18.15 FST: TV-nytt. 434642 20.00 Ritan retket. 1213352 17.45 Ympäristöuutiset. Ed. Kesäsunnuntain Junior-sarja matkaa Twipsyn ja kumppaneiden kanssa sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. Martin Beckin ryhmä tutkii kahta rikosta: tivolissa tehtyä murhaa ja nuorten autohurjastelun yhteydessä sattunutta poliisin kuolemaa. 115.000,HONDA CIVIC 1.4I S 4-OV. 380 tkm, ABS, kesk. Norjalainen Anne Ingebriktsen toteutti unelmansa ja valloitti maailman vatsatanssijana. 217 tkm, ABS, airbag, sähköikk. ohj.tehostin 129.000,CHRYSLER STRATUS 2.5 LX V6 .....-97 met.rusk., aj. Ed. Ei kodin vertaa. Ed. (Kesto 98 min). Rommi kohtaa lehmän. 7571130 20.20 St Mikaelin sairaala. 70 tkm, ABS, airbag, webasto, moot.lämm. PEUGEOT PARTNER 1.9 DSL VAN ...-00 valk. 340 tkm, ABS, airbag, stereo, kesk.luk. 774807 15.30 Caroline. 8860826 17.35 Drag Racing. Merkit ja äänet. kesk.luk. Taas yksi rankka päivä kymmenvuotiaiden elämässä. Osa 7: Lentokentällä kukaan ei kuule huutoasi. Ed. esitys 4.4.1997 4146994 15.50 Tuhat vuotta, sata kirjaa. 70 tkm, ABS, 4xairbag, ESP, kesk.luk. 65 tkm, 2 renk., stereo lohkol., 1 om., ohjaustehost. Jokamiehenluokan SM-finaali Joensuussa. 505468 18.30 Viittomakieliset uutiset. 253913 23.40 : Yökeikalla Baden-Badenissa: Reamonn. lohkol., ohjaustehost. 17371 16.50 Esteratsastuksen EM-kilpailut. Miksi vaarantaa terveytensä nikkaroimalla maustehylly, kun valmiita saa kaupastakin. Delfiinejä ja mölyapinoita. Arnhem, Hollanti. esitys 26.10.1999 3260604 16.00 Richard Nixonin monta minää. stereo, cd, kesk.luk. tunti: Unohdin, en muista. aj. 490178 20.40 Rantojen kunkku. 9172371 12.10 Luontopysäkki. 500 tkm, abs, 2-renk. 1758468 21.55 Kakkosen kesäsää. Tuotanto: Broadcasters Oy. Ed. Ajankohtaisohjelma. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Kalevi Lagerstamin naapurista kuuluu outoja ääniä. 891623 12.45 Tangomittari 2001. 159.000,BMW 520i TOURING AUT.............-96 harm., aj. 119.000,MERCEDES-BENZ C 200 D Classic .....-93 valk., aj. Näytönpaikka. Elämänmyönteinen kuvaus tavallisista ihmisistä Marseillen laitamilla. Tämän viikon vieraana on meteorologi Mette Mannonen. 3173710 16.20 Elokuva: Näpit irti tyttärestäni. Perinteiset keihäskarnevaalit Pihtiputaalta. 134.000,MERCEDES-BENZ C 200 D Classic .....-95 pun., aj. Stereo 78333 18.35 Havannan rytmejä. 773178 15.00 Sporttitähdet. Epäonnistunut katugallup. 5 20.30 Tv-uutiset ja sää. 124.000,NISSAN PRIMERA 1.8.................-00 aj. stereo nätti pikkuauto, huoltokirja 59.000,55.000,OPEL ASTRA 1.7 TD 4 D ..............-95 harm., aj. kesk.luk. 6282604 09.00 Eläintarinat. lohkol. autom. 98.000,MERCEDES-BENZ D 124 T5 .............-91 ketl., aj. Keke Armstrong saapui Suomeen parikymppisenä ammattilaispelaajana. 2613159 16.50 Jazz1. Ed. Voileipä. Aarrelaivan kullalla olisi monta ottajaa. stereo, vetok. 60517 08.05 Avara luonto: Aarresaaret. Lahtelainen edustaa legendaarista PSV Eindhoven -joukkuetta. 940888 20.00 Kahdeksan uutiset. 110 tkm, 8xaluv, ilmast., ce-soitin, vetok. Stereo. Ed.esitys 01.10.2000. Englantilainen animaatiosarja, osa 4/13. 3059130 18.35 Kakkosen kesäsää. 12 tkm, 2 renk. A.W.Yrjänän valinta on meksikolaisen Juan Carlos Rulfon omaperäinen elokuva isästään kirjailija Juan Rulfosta. 327333 13.15 Jyrki Countdown. 179.000,MERCEDES-BENZ 4d sedan e 200 d ....-97 aj. 849591 09.35 Leo Leijona. Amerikkalainen komediasarja. MERCEDES-BENZ 200 D W124.....-93 pun., aj. 8579623 12.25 25. 8400 km, ABS, airgag cd-soit, ASX+T, talvir., 1 om 95.000,NISSAN PRIMERA 2.0 SIX 4D ........-96 vihr., aj. Draamasarja sairaalan arkipäivästä, jossa St Mikaelin yhteen hiottu tiimi kamppailee kelloa, väsymystä ja taloudellisia leikkauksia vastaan. USA 1989 300062 18.00 Kuuden uutiset. Selostus Kaj Kunnas, kommentaattori Kati Hurme-Leikkonen. Katsojat ovat saaneet kutsua Harri Syrjäsen kokkaamaan kotiinsa, mutta kenen kutsuun soppamies on vastannut. Amerikkalainen etsiväsarja. Tänään mm. Peukalo keskellä kämmentä. Millä Helsinki herkutteli vuonna 1969, jolloin pääkaupungissa asui jo yli 530 000 asukasta. 7045772 19.00 Amyn lailla. 42 tkm, 2 renk., stereo, vetok., 1 omistaja 148.000,VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI 4 D .-98 musta, aj. Ed. cd soitin, autom. ohj.tehost. MV. Viikon vieraana on Petri ” Elmo” Keskitalo, viikon kenttänä Golf Turku. 4297915 22.50 Marius ja Jeannette. lohkolämm. Onko työ siunaus vai kirous. 21062 17.05 FST: Näkymättömän maailman asukkaat. Stereo 237587 21.15 Ykkösdokumentti: Hellät kätesi. Uusinta tänään klo 00.30 7402888 17.00 Tv-uutiset. 9362555 19.25 Tangomittari 2001. ..........-00 met.beige, aj. esitys 4.1.2001 6251642 14.25 Vielä yksi asia. Ed. Suomessa syntyneiden lämminverihevosten suurkilpailu. 2551371 14.30 Formula 1: Grand Prix. 1073401 10.00 Pokémon. Astrid Lindgren: Peppi Pitkätossu. esitys 7.4.1998 9728642 10.35 Shirley Holmes ratkaisee. 984523 22.15 Viikon sää. Maailman parhaat musiikkivideot. 4363173 10.50 Forssan suvijuoksu. erä 1790,1790,RGA 250 WL 599 0,599 0,50 cm liesi 60 cm tiskari jää-pakastin 6900,6900,raj. Kunnes toisin todistetaan. 36/52: Maanalainen meri. Mikko Ilosen elämä ammattilaisena ja Bruno Taajamaa golftaiteen kimpussa. Aikojen kuluessa tällaisiin saariympäristöihin on kehittynyt poikkeuksellinen eläinja kasvilajisto. Alastomat ja kuolleet. esitys 19.11.1995 1484517 10.00 : Kantelekirkko Lapuan Kauhajärven kyläkirkossa. Ed. Puolen tunnin kooste 10:ttä kertaa järjestetystä Forssan Suvi-ilta -tapahtumasta 16.6. Papua. 600 km, autom. Ed. Ohjusmiehet
23.03 Båtradion. 19.00 Journal TV5. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 13.10 Onnenpäivä. 13.05 Vivement dimanche prochain. Hienoviritteinen elokuva viipyy vanhainkodissa pitkään. 07.50 Merisää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 4.05 Outremers. 22.00 Sielun ruokaa. 19.30 Nyheterna. 23.03 News in English. 10.30 Fanatic Ricky Martin. 555 (98 min) MTV3 klo 22.40 Vaarallinen vamppaus Basic Instinct -elokuvan käsikirjoittaja Joe Eszterhas jatkoi ainokaisen aiheensa parissa jännärissä Jade (1995). Ohjaaja Robert Guétiguian tekee nämä nurkat ihmisineen niin tutuksi, että leffan jälkeen on olo kuin olisi kavereiden kylästä lähtenyt. 15.50 Veneilysää. 2001 Radio & TV 27 TVTV! 06.00 Pelichat. Pystyttäessään töistään näyttelyä Melissa miettii entisiä miehiään, jotka esiintyvät hänen kuvissaan. Gay-kulttuurin 10. 10.00 TV5 Infos. 15.00 Essential Ricky Martin. 08.30 Maatalousradio. Haukan venäläinen aksentti tuo kerrontaan autenttishenkistä lisäväritystä. 5 (68 min) TV1 klo 11.05 Kulkurista tulee pelle Sirkus (Circus, 1928) on Charles Chaplinin pitkistä komedioista hauskimpia. 21.00 Journal Belge. 11.00 Bytesize. Mustapyrstökuiri. 08.10 Tack och lov. 13.10 Sju systrar. Linda Fiorentinon kohtalokas vamppaus saa Sharon Stonen näyttämään nousuhumalassa kekkaloivalta lukiolaistytöltä. 0.35–1.00 Reprisstart: Katie Joplin. 17.40 I Dur och moll. 22.05 Faut pas rever. Arto Sirénin toimittama Evakkovaunu 3053 matkalla jossakin Neuvostoliitossa on karua kerrontaa. Taas arvoituksellista kohtalotarta epäillään rakastajansa murhasta ja taas ihastuu tutkiva lainvalvoja hemaisevan epäilyttävään naiseen. 21.00 Uutiset. 1.00 Journal Suisse. 19.00 Roskilde UpTeekki. 10.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 15.00 Ooppera. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Ranskan osakilpailu. 14.03 Leila ja Annukka. 12.05 Va savoir. 19.10 Palloilukierros. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 00.00 Uutiset ja sää. Neil Young. 12.00 Making the Video Ricky Matin & Christina Aguilera "Nobody Wants to Be Lonely". 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja 22.00 Uutiset ja sää. Nahkatakkiin pukeutunut kolhon näköinen kosketinsoittaja päättää näyttää, kuinka suurieleisesti pieniä kuvioita voi tulostaa soittimesta. Näkökulma on laaja ja rikoksen tekijäkin ymmärretään uhrina. Lemin entinen rikoskaveri haluaisi apulaiseksi kauppaan, mutta Lem epäröi. 1.15–1.45 Cart 2001. 18.30 På jobbet. 00.00 Musik. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 0108-06000, soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 15.50 Sporten. 08.00 Uutiset ja sää. 20.50 Har du hört den förut. 23.00 Uutiset. 555 (91 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Verevää kuvausta jukuripäistä Harri Tapper on Aleksis Kiven heimolainen kielen raikkaudessa ja sattuvuudessa. 14.00 Nyheter. 20.55 Urheiluradio. 20.00 Vänner emellan. 22.00 Uutiset ja sää. Heidän yhdeksän kuukautta kestänyt matkansa halki Neuvostoliiton päättyi Kiinan rajalle. 00.05 Satumaa. Eurosport 9.30 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 5555 (98 min, E) TV1 klo 22.50 Humu hurmaa Tauno Palo on lujasti hurmaileva tukkijätkä Humu Armand Lohikosken nolosti kompuroivassa melodraamassa Kahden ladun poikki (1958). 18.03 Palloilukierros. 11.00–11.30 Sommarandakt. Keskieurooppalaisilla areenoilla kokoonpanon kulttisuosiota saanut pop-henkinen rock on vahvasti nostamassa osakkeitaan. 23.30 Watts-makasiini. Se tallentaa kaiken arjen, johon kuuluu päivittäistä huoltoa, hellyyttä, hattujuhlia ja huumoria, mutta myös kipuja, yksinäisyyttä ja dementian nakertamaa mieltä. 11.03 Formula 1: Ranskan osakilpailun lämmittelyajo. Alkukuvana hykerryttää lyhytfarssi Meidän sakin Kalifornian matka vuodelta 1919. Lapset ja naapurit osallistuvat heidän tarinaansa. 13.10 Suviseurat Ruukista. Englanti vs. 15.15 Paroles de Juges. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros/ Vakioveikkausrivi. 16.00 Salovaara liikenteessä! Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. 20.00 I polisens kamera. 0.45 Images de Pub. 21.50 Naturfilm. Näyttelijä Bill Brochtrupin homopoliisikaraktääri NYPD Bluen lavasteissa Los Angelesissa. 18.00 Aktuellt. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 5555 TV1 klo 21.15 Päivi Rajamäki. Nainen katselee vierestä, kun hänestä tapellaan, ryhtyy vaimoksi, ja jatkaa senkin jälkeen rakastettuna oloa. Jokaisella vanhuksella on kuitenkin oma elämänhistoriansa ja yksilöllisyytensä. Saksa. Chazz Palminteri esittää aviomiestä ja David Caruso apulaispiirisyyttäjää. 15.52 Urheiluradio/Formula 1: Ranskan osakilpailu. 20.25 Luontoilta 0203-17600. Morsian on ottanut yliannoksen unilääkkeitä lievittääkseen stressiään, eikä siitä seuraa muuta kuin sotkua. Reamonnin rock ei ehkä ole elämää suurempaa, mutta hauskaa pojilla tuntuu olevan. 14.03 Tänään iltapäivällä. moraalisesti arveluttavaksi musiikiksi. 17.30 Tosielämää Havaiji (u). Mutta se on vain makuasia, josta ei voi kiistellä. 21.00 Sporten. 5 (90 min) Nelonen klo 16.20 Beck ja kuolema huvipuistossa Gösta Ekmanin esittämän pohjoismaisen poliisisankarin linja pitää myös elokuvassa Martin Beck: Poliisimurha (Martin Beck: Polismördaren, 1993). Amerikkalainen komediasarja. 15.03 Formula 1: Ranskan osakilpailu. Nähtyään keittiön ja kuultuaan talon väen toiveet kokki päättää: – Mä duunaan espanjalaista paellaa valurautapannulla. 15.00 Journal TV5. 17.35 K Special: I M Pei. Italia. 08.00 Aktuellt. Kun suomalaiset pakenivat sotaa länteen, Karjalan itäosista lähdettiin itään. Ainakin Saga-yhtyeen ihailijat löytävät Reamonnin kokeilusta paljon tuttuja elementtejä. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. 12.55 Urheiluradio. 15.30 I Dur och moll. Jumalolento. 15.40 L. 10.30 Jalkapallo: Naisten MM, Saksa. Ohjaaja William Friedkin ja huippukuvaaja Andrzej Bartkowiak sitovat kuitenkin kliseekimpun viileän tyylikkäästi. van Beethoven: Jousikvartetto nro 11 f-molli. Pikkuveli ottaa pestin. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. Esityksillä tuli todistaa sosialismin ylivertaisuutta kulttuurin kasvupohjana. 08.20 Luontoretki. 00.00 Uutiset ja sää. Konserttihetkien lomassa nähdään Reamonnin tyylikäs mustavalkoinen video Josephine ja haastattelupätkä, jossa muusikoiden annetaan keskustella niitä näitä. 18.00 TV-universitetet – sommar. 15.00 Uutiset. 11.06 Viikon luontoääni. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. Vanha kuihtunut ruumis, ei mistään kotoisin.” Samalla tavalla Olin riisuu vanhuuden paljaaksi, sekä psyykkisesti että fyysisesti. Dokumentti perehtyy Gavrilovin ja petroskoilaisen Kantele-yhtyeen vaiheisiin. mestaruus, Magny-Cours, Ranska. 06.00 Uutiset ja sää. Poliisipatrullit gay-yhteisöjen kaduilla Sydneyssa. 12.00 Uutiset ja sää. 09.10 Se Imatra! 09.50 Melodiradion. 11.30 Autourheilu: Formula 3000 kv. 18.30 Höjdhoppsgala. Harvemmin kuitenkin ollaan kuultu kertomuksia rajan itäiseltä puolelta. 18.47 Taisto ja Irmeli. Katsoja järkyttyy puolestaan elokuvan surkeutta. 13.40 Älskling, jag krympte barnen. 19.30 Avantin Suvisoitto. 12.30 Lunchmusik. 09.05 Iskelmäradio. 12.00 Nyheter. 11.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. 19.15 Star trek: Voyager 4. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 17.45 Urheiluradio/Pesäpallokierros. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 13.00 TV5 Infos. Mustapyrstökuiri. 23.35 Ramp. 14.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 19.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM, Assen, Hollanti. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Amerikkalainen fantasiasarja. 20.00 Uutiset. 23.35 Brottet och straffet III. Tuttu, vikkelän romanttinen kulkurihahmo pakenee poliiseja sirkukseen, missä tulee huomaamattaan tähtiluokan pelleksi. 21.00 Aktuellt. 12.30 Carte Postale Gourmande. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Tällaisia teistäkin tulee. 2.00 TV5 Infos. Erja Manto, Esko Nikkari ja Oskari Katajisto kertovat Benjamista kolmen kokijan silmin. Yhtyeen koettelemuksia täynnä oleva pakomatka kuvastaa neuvostoliittolaisten sodan aikaista elämää. 21.00 En himla många program – special. Amerikkalainen komediasarja. Onni löytyy ihmisistä ja muista herkistä asioista. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Vegakrysset. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Vuosituhannen sankarit 14.45 15.00 Tähtikaarti -tauotonta Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Vägen genom Bibeln 12.00 Gudstjänst från GamJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Perhon kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (30 mk puhelu + pvm) 19.30 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 1.7. 10.03 Schwunnng. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Kalevala! 20.30 Melodiradion. Kim väittää arvaavansa Miken ajatukset etukäteen. 12.45 Merisää. Viimein koittaa Carolen ja Robertin hääpäivä. 09.03 Löpsedeln. 17.30 Tipsbingo. 17.00 Mäntän musiikkijuhlat 2001. Kuka osaa merkkejä tulkita, se laskekoon kävijät. 10.30 Faut que ca saute. Hellitty kohtaa voittajansa, kun rakastuu. Leo pelkää Jaken ymmärtäneen väärin Isabelin isän hyväntahtoisen tarjouksen. 20.00 Autourheilu: Cart-mestaruussarjaa, Cleveland, Ohio, USA. 9.00 Journal Radio-Canada. 17.03 Pesäpallokierros. Benjamin ei osaa tasoittua, riuhtoo omissa valjaissaan, riehuu ja tarvitsee menetyksen tajutakseen jotakin elämän ankaruudesta. Käytännön maantietoa käytännössä. 12.00 Aktuellt. 11.00 Journal TV5. 15.00 Uutiset. 14.25 Naturligtvis. 06.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 0.05 Rapport. Molemmat ovat vuosikausia vältelleet rakastumista, mutta tällä kertaa kummallakin pilkahtaa. 16.03 Rock and Akt. Soita studioon 0108 06000! Uutiset tasatunnein. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonmusik. 09.05 Iskelmäradio. 14.00 TV5 Infos. Aittaan mennään ja siellä touhutaan, oman ja vieraan kanssa. 17.30 Les carnets du bourlingueur. 18.30 Gustav Mahlerin lauluja. Pitkälti vokalisti Raymond Garveyn vivahteikkaan persoonan varassa toimiva Reamonn tietää, kuinka viihdyttää yleisöään. Tuntematon kumisaapasmies kuristaa öisessä huvipuistossa naisen. 15.30 Ricky Martin Weekend Music Mix. Tapper piruilee uholle ja suurelle intohimolle. 15.55 Formel 1-VM 2001. 22.05 Satumaa. 7.15 Journal mondial des Journaux. Ranskalainen komediasarja. Selostajana Petri Kuikka. 07.20 Naturens under: Dum som en gås. Verevää kuvausta jukuripäistä sisältää myös Ruusu kädessä ja korppi toisessa -teoksen novelleista dramatisoidut Benjamin ja Kolme miestä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.30 Musiikin ykköstuotantoa. Kuolema, nälkä sekä sairaudet yhdistettyinä jatkuvaan epätietoisuuteen tulevasta ja läheisten kohtalosta kutovat suunnatonta ahdistusta. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Ranskan osakilpailu. 19.00 Aktuellt. 22.05 Todellisia tarinoita. 16.30 Jim & piraterna Blom (Sverige 1987). 22.45 Dotcom. 18.05 Kiosque. 13.30 Journal de France 3. 2.40 CBS 60 minutes. 23.00 MTV Live. 22.00 Autourheilu: Nascar Winston Cup -sarjaa, Sonoma, Kalifornia, USA. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 19.00 News Weekend Edition. 4.00 TV5 Infos. 10.00 Nyheter. 5555 (86 min) TV1 klo 14.20 Tytär otti ja venähti Teinityttären kypsymien järkyttää kalifornialaista leski-isää (Tony Danza) amerikkalaiskomediassa Näpit irti tyttärestäni (She’s Out of Control, 1989). Tuotanto: Bravo/Kanada. 22.00 TV5 Infos. Kaikkea mahtailua välttelevä ranskalaiselokuva noukkii Marseillen työläiskortteleista muutaman kiinnostavan ihmiskohtalon. 15.50 Veneilysää. 21.55 Urheiluradio. 07.00 Uutiset ja sää. Luontoa hän kutoo joka lauseeseen, ihmisluontoa ja sitä vihreää ja tuoksuvaa. Café Nova. 2.00 Sunday Night Music Mix. 11.06 Viikon luontoääni. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 15.58 Båtväder. 18.30 Livnära – sommar. Amerikkalainen draamasarja. 15.00 En trädgård att tolka, drömma och fantisera i. Vaikka reseptejä ei ruudussa vilautella, nuorekas katsojakunta löytää ohjeet varmasti. 22.15 Seriestart: Bakgrund. 19.55 Vädret. 20.30 Piloillaan. 16.55 Urheiluradio. 23.00 Groove Bag. 14.00 Making the Video Ricky Martin "She Bangs". 22.00 Inget att förlora (Nothing to loose/USA 1997). 14.55 Formel 1-VM 2001. 09.00 Aktuellt. 00.05 Yöklassinen. Ympäriltä ei löydy kuin epätoivoa. 10.00 Uutiset ja sää. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 00.30 Nattklassiskt. 12.00 Uutiset ja sää. 555 Ylen Ykkönen klo 14.10 Anne Välinoro Lämmintä. 11.11 Kansanradio. Suora. 11.30 Genies en herbe. 21.50 Merisää. 3.25 Nationalsången. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Tämäniltaisessa Soppamies-ohjelmassa ollaan polttareissa Pirkkalassa. Mustapyrstökuiri. 18.50 Merisää. 23.03 News in English. 23.15 Bonnes vacances (1997). 14.55 Urheiluradio. 10.30 Naisten tunti. 15.52 Urheiluradio/Formula 1: Ranskan osakilpailu. 17.00 Journal TV5. Kaiketi se johtuu vanhustenhoidon ympärillä kuohuvasta julkisesta keskustelusta, mutta epäilemättä myös siitä, että iäkäs, huonokuntoinen ihminen on monelle eksoottinen näky. 17.30 Päivän peili ja sää. Soppamies duunaa killerihyvää Harri Syrjänen on stadilainen tv-kokki, joka kiertelee kodeissa tekemässä ruokaa. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.30 Sportspegeln. 13.55 Urheiluradio. 20.00 I döda mästares sällskap. 12.03 Sävellahja. 00.05 Satumaa. 15.00 Speak Easy (u). 22.00 Koe-eläinpuisto. Music tv 7.00 Kickstart. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Yhtyeen jäsenet pakotettiin toimimaan sosialistisina valistustyöntekijöinä, vaikka heidän virallinen tehtävänsä oli ylläpitää Karjalan alkuperäisväestön musiikkikulttuuria. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Musiikkia. 09.55 Teljän kirkon kellot kutsuvat. 10.30 Bara roligt i Bullerbyn. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Eivät Marius ja Jeannette ole läheskään täydellisiä kansalaisia, mutta juuri siksi heidän yhteisen tulevaisuutensa takia jaksaakin huolta kantaa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 07.02 Tyttöjen Aamu. 23.00 Journal TV5. Lahjattomat näyttelijät, huonot vitsit ja harpilla piirustettu juoni kohtaavat Stan Dragotin tärisevissä ohjaajankäsissä. 12.03 Sävellahja. Suora. 11.15 Un clic pour un clip. 5555 MTV3 klo 19.30 Ilkka Hynninen Reamonn saa yleisönsä laulamaan Pää märkänä keikkaa tehnyt Reamonn-yhtye alkaa hiljalleen kerätä hedelmää uurastuksestaan. Ranska vs. 18.20 Musik till kvällskaffet. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 16.30 Sommarberättelsen: Harry Potter och de vises sten. 22.05 Satumaa. 11.03 LISTA. 16.00 Ricky Martin Documentary. 18.40 Amerikafararna – finländare i exil. Muhkea 7th Son kasvaa yllättäen sinfoniseksi progeiluksi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Tätä vanhempamme kutsuvat ns. 19.25 Viikon luontoääni. 17.00 Uutiset. Miehiä menneisyydestä. 0.05 Arkiv X. Soppamies on kuvattu ja leikattu nuorekkaasti, mikä sopii ohjelmaan kuin oranssit lasit trendikokille. 12.45 Merisää. 15.30 Dokument utifrån: Presidentens män. Evakkovaunu 3053 matkalla jossakin Neuvostoliitossa. 20.25 Luontoilta 0203-17600. 00.05 Nattklassiskt. Italia. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 24.00 Urheilu-uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.03 Formula 1: Ranskan osakilpailun lämmittelyajo. 7.00 Journal TV5. 18.00 Uutiset. Se on palkitun nuoren ohjaajan Margreth Olinin kolme vuotta sitten valmistunut elokuva, joka tuo vanhuuden kosketusetäisyydelle. 14.30 Ricky Martin Weekend Music Mix. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.03 Palloilukierros. lakarleby kyrka 13.00 Musiikkia tauottomasti ottelun alkuun saakka. vuosittaiset filmija videofestivaalit Inside/Out Torontossa. 20.00 Täydellistä elämää. Törmäilyjä riittää, mutta chaplinmaisesti kyyneleetkin ovat tulollaan. 11.00 Uutiset. 6.30 Journal mondial des Journaux. 2.05 Bonnes vacances (1997). 21.00 Mitt i naturen – film. 12.00 Suomalainen baritoniparaati: Ture Ara. Intiaaniprinsessan jälkeläinen. 13.00 Nyheter från FNB. 13.55 Urheiluradio. Uutiset tasatunnein. Jatkosodan aikaan sijoittuvassa kuulokuvassa seurataan neuvostokansan evakkomatkaa. Myös Andy kaipaa uusia uria aukovaa juttutuokiota veljensä Brickin kanssa. 13.30 Ricky Martin Weekend Music Mix. Nainen on pystyvää laatua, hevosten kanssa pärjää siinä kuin mieskin, jopa paremmin. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 00.00 ”Harry Potter och de vises sten” 00.20 Nattmusik. Benjamin on naisten mieleen kiharoineen. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.30 Under ytan. 17.15 TV5 l'invite. 22.00 Aktuellt. Laki ja intomieli: USA:n osavaltioiden juridiikka ja homoseksuaalinen intoilu. 15.40 Bortom asfalten: Naturvett på sommarstugan. Kennyn isä ilmoittaa muuttavansa tilapäisesti heille asumaan, johon poika suhtautuu varauksellisesti. 20.30 Rapport. 5.30 Journal mondial des Journaux. 08.00 Uutiset ja sää. 21.10 Vegakrysset. Ruotsin tv 2 16.35 Häger & Villius: 1000 år på två timmar – En svensk historia. 8.00 TV5 Infos. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 18.30 Tunteiden verkko. 23.09 Valoa ikkunassa. Tärkeää on olla isosti ja näkyvästi jotakin mieltä, vaikka sitten veristen lakanoiden voimin. 19.30 Pippi Långstrump. 3.30 Telecinema. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 19.10 Palloilukierros. Menneet murheet haihtuvat ainakin hetkeksi. 17.30 Päivän peili ja sää. Oikeusapua. Silti sodan jaloissa pyörivät ihmiset jaksavat uskoa asioiden kääntyvän parhain päin. 13.10 Onnenpäivä. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 10.30 Naisten tunti. 21.30 Journal France 2. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 16.05 Favoriter ur världslitteraturen 16.15 Melodiradion. 16.55 Urheiluradio. 17.00 Hit List UK. 0.55 Morden vid Moonlake. 23.00 Aktuellt. 1.45 Livsfarliga hus. 14.03 Registrerat Parförhållande 16.00 Nyheter. Hän näyttää minkälaisia meistä tulee, kun ajatus ei enää kulje kirkkaana eikä kehossa ole paljon muuta kuin syviä uurteita. 17.00 Uutiset. 9.30 A toi l'actu@. 19.55 Urheiluradio. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Melissa ja miehet. 19.00 Kontaktannonsen. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 18.00 BECK-Bakom kulisserna. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 17.30 Jalkapallo: Naisten MM, Saksa. 0.15 Jalkapallo: Naisten MM, Saksa. 12.03 Schwunnng fortsätter. 11.00 Horisontti. 11.11 Kansanradio. 14.30 Kamera: Förfäder on line. 14.00 Uutiset. Maksim Gavrilovin dokumentointia tulkitsevat Jevgeni Haukka ja Martti Mäkelä luovat eleettömästi kuvauksen jatkosodan hankalista olosuhteista. 12.00 TV5 Infos. Totuuden tavoittelijat. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Vain yksi asia Soppamiehessä mättää: Harri Syrjäsen persoonan megalomaaninen ylihelsinkiläisyys. 18.50 Merisää. 17.15 Löpsedeln. 08.20 Luontoretki. 14.10 Radioteatteri esittää: Outoja tarinoita suomalaisista miehistä, osa 3/3. 5.00 Journal RDI. Yhtyeen esiintyminen menee ajoittain turhan teatraaliseksi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.30 Kvinnorna i Jimmys liv. 24.00 Amour. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 23.30-06.00 Deittichat. Garvey repii keikalla olijat mukaan laulukekkereihin tyylillä, joka varmasti olisi miellyttänyt lavakukkoilija Freddie Mercuryakin. Pääosissa Gérard Meylan (vas.) ja Arianne Ascaride. Hauska on varsinkin miesten pyöräarmeijan jahtikuvaus. 0.10 Reprisstart: Kelly Kelly. 11.15 När det kommer till våld. 14.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. Ykkösdokumentti Hellät kätesi avaa ovet norjalaiseen Sandheimen-vanhainkotiin. Sitten pyyhälletään kauppaan ostoksille ja tullaan takaisin keittiöön. Marseillen rakastavaiset Kesäsää vaihtelee, mutta telkkarissa paistaa aurinko. 08.03 Harsohatturasia 20 markkaa. Elämän syvä kaiho värähtää ihastuksessa sirkustyttö Merna Kennedyyn. Amerikkalainen nuorisodraama. 12.55 Löpsedeln. 11.00 Uutiset. 18.00 Paljastuksia (u). 21.50 Merisää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.40. 12.30 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Budapest, Unkari. Ranska vs. 00.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. 07.00 Uutiset ja sää. Radiodokumentti Evakkovaunu 3053 matkalla jossakin Neuvostoliitossa perustuu itäkarjalaisen kanteletaiteilijan Maksim Gavrilovin (1919–1997) päiväkirjaan. 18.47 Taisto ja Irmeli. 19.00 Djursjukhuset. Nuoripari on samaan aikaan paikalla ryypiskelemässä, ja onnettomien yhteensattumien vyöry alkaa. 19.23 Keno. 18.00 Uutiset. 2.15–2.30 Urheiluuutiset. 21.00 Uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 18.30 FC YPA-GBK. Pieni ja pinnistelemättömän sympaattinen Marius ja Jeannette (Marius et Jeannette, 1997) säteilee lämpöä betoniinkin. 21.03 Sportradion. Yhtye jättää itsestään melko miellyttävän kuvan. 18.00 US Top 20. Marius ja Jeannette kertoo työttömän yksinhuoltajan ja sementtitehtaan vartijan varovasti etenevästä lemmestä. 7.30 Les Zaps. 23.00 Queer TV (u) (K). Ihmiset ovat jämäköityessään kuulaita ja kirkkaita kuin taivas. Liz kertoo Staceylle, mitä todella ajattelee. 18.00 TV5 Infos. TV 5 6.00 TV5 Infos. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.03 Formula 1: Ranskan osakilpailu. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 20.30 Seriestart: Copyright Mord. 23.06 Novosti po-russki. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 19.00 Nyheter från FNB. 23.15 Urheilu-uutiset. 1.30 Soir 3. 23.00 Jazzradio. Tekstitv:stä tai internetistä ohjelman kotisivuilta. Amerikkalainen draamasarja. 16.00 Uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 6.05 TV5 l'invite. Ilona Ots ja muistoja Georg Otsista. 21.55 Urheiluradio. 15.55 Saturday Night Live (u). Kolmessa miehessä nainen jaetaan naisen suostumuksella. Häät. 19.30 Arts & Minds (u). Eksoottisessa Intiassa Xena ja Gabrielle tutustuvat demonien voimaan. 13.00 Ricky Martin – La Vida Loca. 20.15 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. Ruotsin tv 1 10.00 Abrakadabra. 14.40 ”Näistä levyistä en luovu”. 14.05 Outremers. 17.03 Pesäpallokierros. Arianne Ascaride on välimerellisesti räiskähtelevä, työtön yksinhuoltaja Jeanne ja Gérard Meylan sementtitehtaan intiaanimaisen jämäkkä vartija Marius. 08.30 Maatalousradio. 00.00 Uutiset ja sää. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 23.05 Ekg. 22.15 Kulturmagasinet Razzia. 12.30 Ricky Martin Weekend Music Mix. 22.00 Aktuellt. Soppamies on enemmän silkkaa televisioviihdettä kuin ruuanlaiton opetusohjelma. 06.30 Morgonkonsert. 17.00 X-Sporten 20.30 Tonic 22.00 Radio Hottentott. 17.20 Profilen. Tv 4 Nordisk 11.30 Sissi – kejsarens val. 10.00 Kehitysvammaisten jazz-messu Teljän kirkosta. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 16.45 Melodiradion. Kakkosen pohjoislohkon ottelu. 23.15 Inget att förlora, forts. 21.00 Kolkyt ja risat. 23.00 Nyheterna och vädret. Mielen ja kehon viimeiset vuodet on suljettu laitoksiin. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Anneli Sauli on sporttiseen naistenmieheen retkahtava Hiirenloukun emäntä, joten Eino Kaipaisen osaksi jää jälleen kerran kolmannen viulun kitkutus. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. Elokuvan loppupuolella iäkäs mies riisuu itsensä alasti ja sanoo: ”Tämä on vanhan miehen kroppa. 21.30 Bingolottos sommarnöje. 18.05 Mer än enbart ”var nånstans”. GrandPrix 500cc. 23.09 Valoa ikkunassa. 19.15 Vivement dimanche. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 10.05 Mission Pirattak. 22.00 Seriestart: Goltuppen. Amerikkalainen draamasarja. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros/ Vakioveikkausrivi. Viime syksynä Saksan New Pop Festival 2000 -tapahtumassa kuvattu konsertti Yökeikalla Baden-Badenissa: Reamonn tuo yhtyeen suomalaisiinkin ruutuihin. 16.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen saippuadokumenttisarja seitsemän nuoren kimppakämppäasumiskokeilusta kamera kannoillaan kellon ympäri. 14.03 Vägskäl. Reamonnin kaoottinen esitys She’s So Sexual repii viimeistään irti jokaiselta mielipiteen orkesterista. 17.00 Vinnare: V5. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.45 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 555 Ylen Ykkönen klo 22.05 Juha Seitz Hellät kädet kulkevat ryppyisellä iholla Vanhainkodin elämän dokumentointia on alettu viime aikoina tehdä monella suunnalla. 08.00 Uutiset ja sää. 8.05 Les Zaps. Suora. 555 TV2 klo 23.40 Juha Seitz Muusikoiden pitkä pakomatka Talvisota ja jatkosota jättivät jälkeensä rankkoja tarinoita, joita virtaa televisiosta ja radiosta tasaiseen tahtiin. 16.45 Le Mag des Tendances. 23.06 Novosti po-russki. 12.03 Gänget: Tågluffare. 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 19.30 Stylissimo! 20.00 So 90's. 16.45 Xena
KAIKKI POIS! VALMIIT AMPPELIT 25,KESÄKUKAT LTK 50,RUUKKUJA AMPPELIKUKAT 10,VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. (06) 831 3829 Leenalan Huonekaluliike Ky Palvelemme ma – pe 9–18, la ja su suljettu www.stemma.fi www.stemma.fi Hurja Tervetuloa! www.stemma.fi kesk usva rasto n tyhje nnys –20% –30% –10% –40% –50% jopa Diana-ruokailuryhmä* Kirsikanväriseksi petsattua massiivipuuta. TÄNÄÄN 12–17 Tehtaankatu 2 B Puh. 9–18, la 9–14 Suljettu 8.7.–29.7. -30% -30% Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. 822 3081 Moottorin tehon mittaus jarru-/iskunvaim./alustatesti nykyaikaisilla tulostavilla testilaitteilla. Kokkola, puh. vant. Ilmoituksen mukaan puolustusvoimien sodan ajan organisaatioon sijoitetuilla joukoilla on 269 panssarivaunua, 1 245 panssaroitua taisteluajoneuvoa, 2 354 tykkiä, 64 taistelulentokonetta ja 11 sota-alusta. Uimaan lähtenyt mies ei jaksanut rantaan vaan vajosi veteen. Kotimaasta on vuoden 2000 aikana hankittu puolustusvoimille 47 panssaroitua taisteluajoneuvoa ja kuusi tykkiä. 9 Puh. 831 2859 TÄNÄÄN 12–16 KESÄ JATKUU ALE – –30 % –50 % KUKKAALE Avoinna ark. Ajanvaraus puh. 1395,1395,KULTAISET RIPPIRISTIT alk. 260 tkm, varust. Kätisyys vaihdettavissa. Puh. RAKOARINALLISET TAKAT JOPA -20% -20% Hae lopetusmallien esite liikkeestämme! Modernia mittaustekniikkaa ammattilaisen asialla Innovation in Tools LM-KARTANO 9 L perusvalk. 831 8611. LAAT TOJE N UUDE T EDUL LISET TUKK UERÄ T SAAP UNEE T! LAAT TOJE N UUDE T EDUL LISET TUKK UERÄ T SAAP UNEE T! Niittykatu 1, 67100 Kokkola. Herman Renlundinkatu 3. Tavallinen käyttötili. Puh. 89.500,79.500,Volkswagen Passat 1.9 TD -95 sin., webasto! Volkswagen Passat 1.9 TDI -96 met.sin., 170 tkm, tilava! 96.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI -99 met.pun., 1-om., aj. 2.–7.7. vain 16 tkm! sis. Ilmoitus on vapaaehtoinen ja perustuu YK:n päätöslauselmalla sovitun aserekisterin aseluokitukseen. Kuosit vaihtelevat myymälöittäin 799,-. Kaatuneen veneen luota lähtenyt hukkui YLIOPISTOISSA otetaan kesän aikana käyttöön uusi digitaalinen kirjastojärjestelmä, joka parantaa palveluja olennaisesti. HAE PARHAAT PÄÄLTÄ. 49,49,Pöytähopeat, kasteja kummilahjat. KESÄN JUHLIIN KESÄN JUHLIIN KESÄ ALE KESÄ ALE SILMÄLASIKEHYKSET..... Email: kokkola@aktia.fi 12.000 – 99.999 1,75 % 100.000 – 299.999 2,75 % 300.000 – 3,75 % DIESELIT Starttaa uusi Polo – saat vähintään 7000 mk:n edun Plussa-asiakkaana. Samalla annettiin myös tiedot vuosittaisesta kotimaasta hankitun raskaan sarjan aseistuksen määrästä. Onnettomuuden uhri oli syntynyt vuonna 1934. 8316 385. 8316 395. Kirjaston käyttäjät voivat mm. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS Aktia Prime-tili. Toinen miehistä jäi kaatuneen veneen luo, mutta toinen yritti uimalla rantaan. 109.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -99 pun., aj. 77 tkm! 169.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -96 met.hopea, ml. -50% -50% AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSILLA ALK. Nyt mukaan on otettu myös sellaisten joukkojen aseistusta, josta Suomi ei ole ollut velvoitettu antamaan tietoja. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. Ajanvaraus optikolle puh. Kokkola. (3.790,-) 2.995,2.995,799,ALE! ALE! ALE ALE AVOINNA MA–TO 9.30–18 PE 9.30–19 LA 9.00–15 SU 12–16 Kokkola Pietarsaari –50% –50% RAJU KESÄ VAATTEET (norm. Vuodekoko 127x196 cm. Kuvan Twill-kankaalla 1.190,Rajo itett u erä! 799,Alk. 831 6385, 831 6395 KRISTALLISOKERIKKO JA -KERMAKKO ALUSLAUTASELLA 79,79,Silmätautien erikoislääkäri Kyösti Vihanninjoen vastaanotto liikkeessämme. uusia lainojaan internetin kautta.. Pääaseistuksesta annettiin ilmoitus TAIVASSALO (STT) Raisiolainen mies hukkui lauantaina Taivassalon Vehaksen kylässä soutuveneen kaaduttua. 116 tkm, Comfortline-malli 169.500,Tehtaankatu 4, Kokkola, puh. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! HELSINKI (STT) Suomi ilmoitti lauantaina ensimmäistä kertaa puolustusvoimien joukkojen hallussa olevan koko raskaan aseistuksen ja kaluston määrät Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestölle ja Yhdistyneille Kansakunnille. BRILLIANT STAR TIMANTTISORMUS 0.10 kar., 21 tim. 827 1227 Hannu Soini Puh. 010-247 5060. 43 tkm! Erikoinen! 124.500,Ford Modeo 1.8 TD CLX STW -94/95 met.sin., abs+2xairbag! 89.500,Audi 80 1.9 DSL -90 met.hopea, sinkkikori! 56.500,Volkswagen Vento CL 1.9 TD -96 musta, erik. hinnoista) KAIKKI Rantak. Kulma 171x201 cm. Etyj:lle Wienin asiakirjan perusteella vuosittain annetut ilmoitukset ovat sisältäneet vain sodan ajan tärkeimmät aseet. alv!! 134.000,Mercedes-Benz 190 2.0 -89 musta, 1 om., huoltok., 173 tkm! 89.500,Honda Accord 2.0 EX -93 met.harm., kattoluukku! 182 tkm 59.900,Ford Sierra 2.0i CL DOCH -90 musta, 212 tkm, tyylikäs! 29.000,Audi A3 1.6i -98 met. HEINÄKUUTA 2001 RAKENNUSERISTEET Nosta talosi arvoa ! 295,295,Kultaisen tulen takat tulevat. 106 tkm, siisti! Opel Omega 2.0i GL -97 pun., 1-om., aj. Volkswagen tarjoaa nyt ainutlaatuisen edun Plussa-kortilla! lomalla lomalla Volkswagen Golf 1.3 Manhattan -90 valk., 140 tkm, hyvä käyttöauto! 24.500,Volkswagen Passat 2.0i CL Variant -96 met.hopea, 196 tkm, varust! 89.500,33.800,Renault 19 1.4i GTS -91 pun., aj. 395,AURINKOLASIT................ 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. keltainen, 27 tkm! Siisti! 125.500,Audi A4 1.8i -97 met.musta, 68 tkm! 143.500,Mercedes-Benz A 160 CDI -99 sin., 1-om., aj. Express öljynvaihto aikaa varaamatta MEILLÄ ETUPYÖRIEN OHJAUSKULMAT JA AURAUS KOKKOLAN AUTOHUOLTO Laajalahdentie 6. Hyvä testi myös käytettyä autoa hankittaessa 180,TORIKATU 18, Kokkola puh. Tarjous vain tässä kampanjassa! Osta nyt – maksa tammikuussa! Lisa-nuorisokulmasohva Kätevä vuodevaatelaatikko, 4 isoa irtotyynyä. SUNNUNTAINA 1. Diana-pöytä, 120x170 cm (1.290,-) Diana-pöytä+ 4 verhoiltua tuolia 995,Jazz-lepotuoli* Pyökinväriset puuosat. Kultaja kellotuotteet. 8662 200 Ma-To 9.30-18, La 9-15, Su 12-17 MAHTAVA KESÄ ALE MERKKIVAATTEITA NAISILLE, MIEHILLE JA NUORILLE. P