. . . Varsinaisia varastoja ja sota-ajan tuotantorakennuksia on pystyssä seitsemisenkymmentä. . Toivon, ettei irtisanomismenettelyyn tarvitsisi mennä, Koskela totesi perjantaina. .1 8 T v, Radio . . Irtisanottuja työntekijöitä Nordea lupaa auttaa työnhaussa. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Noin viidennes Nivala–Haapajärven seudun kuntien hallinnassa olevista rahoista aiotaan siirtää seudullisesti päätettäväksi. Liite Mukana Skenessä. . . . . Vähennykset toteutetaan vuosien 2004–2005 aikana. . . Sivu 4 Aluekohtaiset ratkaisut kevääseen Nordea vähentää väkeä – 200–300 jää vaille työtä Rahoituskonserni Nordeassa noin 200-300 henkilöä jää vaille työtä pankkityön muutosten seurauksena. . Sopimusmallissa lääkärit siirtyvät seutukunnan palkkalistoille, kun taas hoitajat jäävät pääsääntöisesti kuntien palvelukseen. Alueja pankkikohtaisia ratkaisuja ei ole vielä lyöty lukkoon, mutta henkilöstövähennyksiä on odotettavissa eri puolilla maata. . . . . . . Ella (Pamela Tola) ja Jokke (Ville Seivo) sotkeentuvat huumeIngman Foods Oy Ab ja sen kanssa yhteistyötä tekevät meijerit allekirjoittivat torstaina sopimuksen toiminnan tiivistämisestä. . Kuva: Timo Ta l u s Maakunta Treffi -7 -8 -11 -9 -9 5-9 m/s T Vja Radioliite Tr e f f i .1-16 Parhaimmat tyypit, helpoimmat rahat Kotikatsomon kaksiosaisessa minisarjassa Skene 19-vuotias Ella (Pamela Tola) karistaa pikkukaupungin pölyt jaloistaan ja muuttaa Helsinkiin opiskelemaan kauppatieteitä. . . . . Valtakunnallinen kartoitus materiaalin varastoinnista on paraikaa työstettävänä, ja selonteon odotetaan valmistuvan syksyllä. . .1 7 S a r j a k u v a t . Rakennusten kunnostukseen ei ainakaan enää investoida. . . . . . Todennäköisesti merkittäviä muutoksia ei kuitenkaan tapahdu vielä pariin, kolmeen vuoteen. Sivu 4 Viidennes rahoista seutukunnalle Seutuhallitus esittää muun muassa lääkäriverkostoa Terveyskeskuslääkäri Marja-Riitta Knaappila (vas.) ja lähihoitaja Tiina Ojala työskentelevät Haapajärven terveyskeskuksessa. .7 Mielipide . . . . . Valtatie 21:n suunnasta Förstantietä itään ajanut henkilöauton jäi Torniosta Kolariin matkalla olleen tyhjän tavarajunan alle. Vähennystarve on noin parikymmentä henkilötyövuotta. . Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun aluejohtaja Pekka Koskela kertoo, että Oulun läänissä henkilöstön vähennystarve on noin parikymmentä henkilötyövuotta. .18-19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 10 TORNIO (STT) Neljä ihmistä kuoli henkilöauton ja tavarajunan yhteentörmäyksessä perjantaina iltapäivällä Torniossa. . Asiaa hoitamaan valittiin luottamushenkilöistä koottu yleinen kokous ja sille esityksiä tekevä, toimihenkilöistä koottu johtoryhmä. . Poliisi sai hälytyksen onnettomuudesta kello 13.34. .1 1 K u l t t u u r i . . . . . Kaikkihan tekevät niin. . . . . Seutukunnan hankevalmistelija Reino Kivioja kertoo, että sopimuksiin on kirjattu muun muassa erikoissairaanhoidon palvelujen ostaminen seudullisesti, mikä yksin tarkoittaa 20 miljoonan euron potin siirtymistä seututasolle. . . Veturinkuljettaja kertoi poliisille, että auto tuli niin yllättäen junan eteen radalle, että mitään ei ollut tehtävissä. . TAMMIKUUTA 2004 A T ä n ä ä n . . Kaikki lapset olivat alle 10-vuotiaita. .1 2 Urheilu . Perjantaina julkistetun tiedon mukaan työtä vaille jää 200–300 henkilöä. Poliisin mukaan risteys oli onnettomuusauton kuljettajalle tuttu, mutta ennakkonäkyvyys tieltä radalle on kohtalaisen huono. Lopulliset päätökset tehdään kunnallisvaltuustoissa. . . Torniossa on viimeisen kuukauden aikana sattunut kolme muuta tasoristeysonnettomuutta, joista yksi johti kuolemaan. . . Nordealla on runsaasti ja lähekkäin olevia konttoreita Kalaja Pyhäjokilaaksoissa. Tämä toimintasuunnitelmassakin vahvistettu ratkaisu, joka perustuu ikäluokkien supistumiseen, saattaa koitua Kokkolan varastoalueen kohtaloksi. . . . . . . .13-15 Asuminen . . . Vielä noin vuosi sitten Ykspihlajan varastoalue kuului Puolustusministeriön rakennuslaitokselle. . . .2 M a a k u n t a . . Tulevaisuus alkaa kirkastua, kunhan ensin selvitetään, miten jäljelle jäävä sotilaiden reservi sijoitetaan. . Tällä päätöksellä on kiire, sillä valtio on edellyttänyt kuntien kantaa jo helmikuuhun mennessä, jotta virallisen vaalin järjestelyt ennätetään tehdä ajoissa ennen lokakuussa pidettäviä kunnallisvaaleja, joiden yhteyteen seutuvaaleja on tähdätty. . Kuva: Antti Savela. Hän ystävystyy opiskelijatoverinsa Siljan kanssa ja bileiden jatkoilta löytyy myös poikaystävä Jokke (Ville Seivo). . – Aluetasoinen suunnitelma täsmentyy kevään aikana. . Onnettomuus sattui vartioimattomassa tasoristeyksessä Yli-Vojakkalan kylässä noin 15 kilometriä Torniosta pohjoiseen. . Meininkiin kuuluu ottaa ekstaasi-pillerit aina ennen klubiin menoa. . – Kyseessä ei ollut perhe, mutta samasta perheestä kuoli useita, kertoo ylikonstaapeli Veikko Alaviuhkola. . . Ingmanin keskipohjalaiset kumppanit Laaksojen Maitokunta ja Kaustisen Osuusmeijeri ilmoittavat jatkavansa itsenäisinä osuuskuntina, eikä nopeita muutoksia ole näköpiirissä tuotantoonkaan. . . Sivu 3 Armeijan varastointi uusjaossa Kokkolan 20 henkeä työllistävän yksikön pelätään loppuvan Armeija vuokraa kahdeksaakymmentä hehtaaria rakennuksineen Senaatti-kiinteistöltä, aikaisemmalta nimeltään Valtion kiinteistölaitokselta. . . . . . . . . . . . . . . Ykspihlajan yksikkö työllistää kaksikymmentä henkeä, joista puolet on siviilejä. . . . . . . Samalla valtuustot ottavat kantaa vaaleilla valittavan seutuvaltuuston perustamiseen. – Rannikko-Pohjanmaalla asiaan ei liity mitään suurta dramatiikkaa, Varheenmaa muotoilee. . . Sopimusluonnokset pitävät sisällään perusturvan, teknisen toimen ja opetustoimen osa-alueiden siirtämisen seudulliseen hallintaan. Junan nopeus oli törmäyshetkellä 70–80 kilometriä tunnissa. . . . . . . . . . Mitään ratkaisujen määräaikoja kukaan ei osaa sanoa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 9 LAUANTAINA 10. . Neljä kuoli tasoristeysturmassa Torniossa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Puolustusvoimat ohentavat sota-ajan vahvuuden puolesta miljoonasta reserviläisestä 350 000:een vuonna 2008. . . . . . . . Seutuhallituksen esitystä käsitellään maanantaina Pyhäjärvellä kokoontuvassa seutukuntavaltuustossa. Tornion poliisin mukaan onnettomuudessa sai heti surmansa henkilöautossa olleet torniolaiset aikuinen ja kolme lasta. . . . . . Valtakunnallisesti Nordea yrittää ensisijaisesti vähentää väkeään eläkeja koulutusratkaisujen avulla ja osaaikatyötä lisäämällä. . .1 U l k o m a a t . . . Opintojen lomassa Ella tutustuu piireihin, jotka tietävät, mistä löytyvät parhaimmat bileet ja cooleimmat tyypit. . . . . . . . .5-6 Talous . .3-4 K o t i m a a . .8-9 S ä ä . RannikkoPohjanmaan alueella, johon esimerkiksi Vetelin, Kannuksen ja Kokkolan konttorit kuuluvat, yt-menettely aloitetaan kevään aikana. Everstiluutnantti Jarmo Seppä Vaasan sotilasläänin esikunnasta otaksuu, että Kokkolan varastot Pohjoisen ohikulkutien varressa lopetetaan ajan myötä. Pinta-alaltaan alue vastaa suunnilleen Jänismaan teollisuusaluetta toisella puolella ohikulkutietä. – Kun kaikki lasketaan yhteen, seudulle on menossa noin viidenneksen osuus alueen kuntien 150 miljoonan euron määrärahoista, Kivioja luonnehtii. . . . Muutamaa huonokuntoisinta ja epäkäytännöllisintä lukuun ottamatta kaikki tilat ovat täynnä erilaista sotatarvikemateriaalia. Aluejohtaja Antti Varheenmaa kertoo, että henkilöstön kanssa käydään tiiviitä keskusteluja, mutta tässä vaiheessa ei voida sanoa, onko irtisanomisia odotettavissa vai selvitäänkö vähennystarpeesta esimerkiksi eläkeratkaisuin. Sivu 3 Ingman-ryhmälle hallinto Jens Oja (KP) Rahoituskonserni Nordea vähentää työntekijöitä tämänkin vuoden aikana. .
Kokkotupa: Ma 12.1. SYNTYMÄPÄIVÄÄNI matkoilla. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Padat porisevat pakkasella -ruokakurssi Kotitalouskeskus, Vingenkatu 15 A. klo 18 Tervakartanossa. Lohtaja Nuortenilta la 17.1. yläaste. Järj. Hän lisää, että jollei nykyiselle virastotalon tontille voida kiinteistöä rakentaa, kaupungille pitäisi antaa aikaa kaavamuutokseen, mutta myös poliittiseen keskusteluun siitä, millä ehdoilla julkiseen rakentamiseen sopiva tontti luovutetaan ja kenelle. Myös PAM 070 -osastolaisille. Kirkkokatu 19. – Esimerkiksi poliisilaitoksessa on sen kaltaisia toimintoja, että väliaikainen sijoittuminen rakennusajaksi muualle olisi hankalaa tai peräti mahdotonta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Sen lisäksi olisi yleisiä tiloja sekä muun muassa kuulusteluhuoneita ja pidätyssellejä, poliisipäällikkö Bo-Sanfrid Höglund sanoo. Kokkolan Sydänyhdistys: Kolesterolin mittaus alkaa helmikuussa 3.2. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. klo 16 Kokkolan vapaaaikakeskuksessa. Siksi ehkä ainoaksi vaihtoehdoksi jää muualle rakentaminen. 22.1. Eläkeliitto Kälviä: Ma 12.1. – Valtio omistaa nykyisen virastotalon tontin, mutta ellei sille voida ryhtyä rakentamaan, ehkä kyseeseen voisi tulla vaihto sen ja kaupungin kesken. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Palvelutalolla. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kälviä Naisten ja miesten päivä la 17.1. 8314320. KTU: Lasten ja nuorten sarjahiihdot alkoivat ke 7.1. Copd-ryhmä: 3vuotissynttäripäivä ma 12.1. klo 16.30 uimahallilla. piiritoimistoon. klo 19 yläasteella. Keskustan K-P:n piiri: Teatterija eduskuntamatkalle 13.-14.2. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 19.30 harj. Pohjanmaan Syöpäyhd. 583. Kokkolan kaupunginteatterissa Mobile Horror la 10.1. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Pohjanmaan Syöpäyhd. Uudet ja entiset mukaan. keskussairaalassa. Hiljaisuuden ilta keskiviikkoisin Kokkolan kirkossa klo 18, klo 19 rukoushetki ja lopuksi iltapala Lähetyssopessa. klo13. – Kun julkisuudessa on puhuttu valmistumisesta 2006, on asialla melkoinen kiire. Tied. Mestarivierailu, Paavo Berglund, solistina Antti Tikkanen. saakka. klo 12 urheiluhallilla. (06) 827 2234, . Haapajärvi Erkki Sakari Heinosen psykorealistisia guasseja, piirroksia ja grafiikkaa kaupunginkirjastossa 31.1. Eläkeliitto Kaustinen: Ma 12.1. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Muina aikoina tapaaminen sop. K-P:n os: Kerhoilta ti 13.1. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Aune, puh. 8 Kokkolassa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Lisätiedot Neuvonta-asemalta, puh. Ti 13.1. Karma elämässä ja kuolemassa la 10.1. klo 16 Renlundin koulu, Katariinank. viim. Gudrun Enkvist, maalauksia Galleria Stenman, Pitkänsillank. Peurungassa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kaleva-lehden tietojen mukaan hakijoista haastatteluun on kutsuttu kuusi ja näiden kuuden joukossa on sekä Kurki että Laajala. Kokkolan Eläkeläiset: Kerhot alkavat, ma 12.1. K-P:n os: Jumppa alkaa Kälviällä ti 13.1. – Tällaiselle virastolle keskeinen sijainti on tärkeää, koska ihmiset tulevat sinne eri puolilta myös julkisilla kulkuneuvoilla. Niille valtion viraston rakentaminen edellyttää asemakaavamuutosta. Alavieska Marjatta Tuomaalan tiffanytöitä nähtävillä Alavieskan kirjastossa 6.2. Eläkeliitto Lohtaja: Liikuntaryhmät aloittavat: Alaviirre tiistaisin klo 16, kirkonkylä perjantaisin klo 12, Marinkainen keskiviikkoisin klo 14. Mukana Erkki Kujala ja Aulis Karvonen. Lauluk. Siellä arvioidaan olevan hometta. Unicef-paikallisryhmä: Kokoontuminen ti 13.1. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. mm. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 9 srk.keskuksen Pikkusali. Oulussa kesäkuussa. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Naisten ja miesten päivä su 18.1. Kokkolan Latu: Hiihtoretki Isokosken kodalle su 11.1. klo 11, Vanha Kannustie 9. Hengitysyhd. Asiantuntijaluento aiheena Homeopatia ti 13.1. K-P:n os: Hengellinen piiri ti 13.1. Pelastakaa Lapset: Kokoontuminen to 15.1. uusi johtokunta klo 10 (huom. Yhteensä tarvittaisiin tilat 86 henkilölle. 37. Futsalsarjat käynnistyvät pian. Sydännaiset: Kokoontuminen Sydänsopessa ma 12.1. klo 14. Lohtajan Veteraanit, naiset, tukihenkilöt ja ystävät: Kahvitilaisuus Suoramyynnissä to 15.1. Solisteina Markus Allan, Matti Korkiala ja Tuomas Airola. Teosofinen seura ry Kokkolan looshi. Lopullisesti valinnasta päättää Oulun kaupunginvaltuusto. Sibeliuksen Rakastava-sarja, Mozartin viulukonsertto A-duuri, Tsaikovskin Serenadi. 8313127. K.H. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Poliisi on takavarikoinut aseen. hiljaisuuden illan iltapalan yhteydessä eli n. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Eevalla, Pormestarinkatu 36. Kyse on alustavien suunnitelmien mukaan noin 7 000 neliön kiinteistöstä, jonka tontti olisi yli hehtaarin suuruinen. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Näyttelyn avaus ke 14.1. klo 19 seurakuntatalolla aih. Kokkolan Nuorisoseura: Jumppa jatkuu to 15.1. Tai tekstiviestillä: kirjoita LEHDENTILAUS (väli) ja oma nimesi ja osoitteesi. Lohtajalla. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konsertti la 10.1. Kotietsinnässä löytyi katkaistu haulikko (KP) Muun muassa Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin suunnittelupäällikkö sekä Kannuksen kaupunginjohtaja Päivi Laajala havittelevat Oulun kaupungin sosiaalija terveystoimen johtajan virkaa. klo 17.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Honkaharjun vanhainkodin eläkeläiset: Tapaaminen Edlassa ti 13.1. K-P:n MTY: Oma-apu itsehoitoryhmä la 10.1. Uusi puheenjohtaja mukana kevään toiminnan esittelyssä. Jymy: Naisten jumppa Hollihaan koululla klo 20 maanantaisin. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . klo 18, kunto-ohjaaja Marja Isosalo. Hallitus ti 13.1. Puronaholla, Salonkylänt. saakka. Voi kuitenkin olla, että päätös siirtyy vielä kauemmaksi. 89:21 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.03 pimeys päättyy (8.53), Helsingissä 9.17, Sodankylässä 10.56 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.07 pimeys alkaa (16.17), Helsingissä 15.38, Sodankylässä 13.46 Nimipäivät tänään: Nyyrikki ja Sigurd, ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Paavali, Paavo, Pauli, Teo ja Heimo Nimipäivät huomenna: Kari, Karri ja Osvald, ortodokseilla Teo, Mikael, Miihkali ja Mikko Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Renlundin taidemuseo, Merenrantakaupunki, Anna-Liisa Ahon maalauksia Roosin talo. Järj. Järj. Avoin kaikille. klo 18.30 Kotikartano, Arminkatu 2. Ke 14.1. klo 12. Johtokunta klo 12. Halkokarin valaistulla ladulla. Sis. mukaan, p. Torstaina Ylivieskassa mies ampui pienoiskiväärillä kävelemässä ollutta miestä. Vesijumppa ti 13.1. Vastaus sivulla 16. Joistain vaihtoehdoista on alustavasti puhuttu, mutta suunnitteluun päästään vasta, kun rahoitus varmistuu, Höglund sanoo. Vapaa pääsy. klo 18.30 Kotikartanossa, Arminkatu 2. klo 18.30 seurakuntakodilla. Pohjanmaan Syöpäyhd: K-P:n Neuvonta-asema, Mannerheiminaukio 1, Kokkola, päivystää mati-ke klo 10-12. Kannattaa tilata Keskipohjanmaa. kestotilaajiemme kesken kaksi 2 hengen lippupakettia upeaan Olavi Virta ?iltaan. Paketti. Päiväkahvitilaisuus ma 19.1. Tiedotustilaisuus kenttäohjelmista Koivuhaan koulun salissa su 25.1. GBK: Tytöt -95 harjoitukset ma klo 17-18 Jokilaakson koululla. su 11.1. Selkäyhd: Jumppa Kirkonmäen koululla alkaa ma 12.1., Länsipuiston koululla alkoi to 8.1. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Tammikuun kuukausikokoontuminen ti 13.1. MP Klubi 99: La 31.1 MP-messut Helsingissä. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Eläkeliitto K-P:n piiri: Vs. Kuntoja vap.eht. klo 9-12 Sydänsopessa, Tehtaankatu 18. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Näyttely kuvaa Qigong menetelmää, jonka perustoina ovat totuus myötätuntosuvaitsevaisuus. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. klo 19 Hakalahden koululla. Kokkola Tanja Vienonen luennoi aih. Kokkolanseudun Harmonikat: Harjoitukset alkavat ma 12.1. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kokoontumisajat entiset. saakka kaupunginkirjastossa. Kokkolan Latu: Suksien voitelua Rastimajalla la 10.1. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . klo 17. Nykyinen virastotalo tontteineen on valtion omistuksessa, mutta uuden kiinteistön rakentaminen edellyttäisi vanhan purkamista ensin. klo 11. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Esimerkiksi kunnollisia kuulustelutiloja ei ole ja pidätyssellit ovat ala-arvoiset. aika). työkorttien pal. Minun voimani vahvistaa häntä ja käteni on hänen tukenaan.” Ps. Fysioterapeutti Sami Kallion esitelmä: Sydän ja liikunta. Mukaan mahtuu. naiset. Kuntoja vapaaehtoistyön korttien palautus. Pietarsaari Jakarte -taideyhdistyksen vuosinäyttely Tupakkamakasiinilla 25.1. Oulainen Hetken ehkä onni kestää, Leevi Korkkulan valokuvia Olavi Virrasta sekä Vasili Reskalenkon akvarellejä ja Kontio ja Metsän eläimet -satunäyttely Taidetalo Väinölässä 25.1. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. klo 13 Juttutupa. vohveleita, ti Saaran muttia ja klo 13 yhteislaulua, ke klo 12 tietokisa. Hanna ja Liisa. kk.tilaisuudessa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tanhuharjoitukset 13.1. Juontajana Marjatta Leppänen. Konsertin ohj. ma-pe klo 11-17, la 10-14, su 12-16. klo 18 Juttutuvassa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Järj. aika). klo 18 srk.keskuksen Salongissa. Tapaukseen liittyy lisäksi myös epäily huumausainerikoksesta. Eläkeliitto Kokkola: Johtokunta ma 12.1. Ruots. Himangan Eläkeläiset: Posliininmaalaus alkaa 12.1. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tied. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kihlakunnanviraston ja poliisitalon rakentaminen on sisäasiainministeriön listalla ykkösenä Seinäjoen vastaavan hallintorakennuksen kanssa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Yhdistykset Kihlautuneet Kutsut Merkkipäivät EN JUHLI 15.1. Ylivieska Risto Östbergin öljyvärimaalauksia Ylivieskatalo Akustiikassa 19.1. Ke 14.1. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kirkonmäen Martat: Marttailta ma 12.1. Myös PAM 070 -osastolaisille. Avoinna ma 13-16, ti, ke, pe 13-20, to 11-16, juhlapyhinä sulj. Pohjoismainen taidekoulu, oppilastöiden näyttely linja-autoasema, Tehtaank. 13. Käynti pääovesta. TUL: TUL 85 v. 70 Eläkeläiset: Iltapäiväkahvit toimistolla ma 12.1. klo 10-15. Ylivieskan poliisi suoritti torstaina kotietsinnän Kalajoella sijaitsevaan yksityisasuntoon ja löysi luvattoman, katkaistun kaksipiippuisen haulikon asunnosta. Hyvässä valossa, Anne Yrjänän valokuvaajan erikoisammattitutkinnon (VEAT) portfoliosarja muotokuvauksen osa-alueella, esillä tammikuun ajan kaupunginkirjaston aulassa. – Tietenkin sisäministeriön esitys menee vielä valtiovarainministeriöön, mutta toivoisimme suunnittelurahaa, jolloin hanke voisi lähteä liikkeelle mahdollisimman pian. Unicef-vuoden valmistelua. Liikealan os. Monitoimitalo avoinna ma-pe 721, la 15-18.30, sunnuntaisin suljettu. Digitaalikameran esittely. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kokkolan Sotaveteraanit ja Naiset: Tupapäivä Tervakartanossa to 15.1. Kaikki kerhot aloittavat. Evijärvi Hilja Elgbacka maalauksia, akvarelleja ja grafiikkaa Taidetila Tiirassa 15.2. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . klo 10 Tervakartanon kirjasto. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Tauno A Kivelä Olet lämpimästi TERVETULLUT 17.1.2004 klo 13.00 Kannustie 6, Himangalle juhlimaan merkonomiksi valmistumistani. p. (06) 827 2000 ark. klo 13.30 yhteislaulutil. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . kaksi vuoden -03 aikana valtakunnallisissa kilpailuissa kärkisijoituksen saanutta hääkuvaa. klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvalla. Sellaista julkiselle rakennukselle tarkoitettua tonttia ei ole yksityisomistuksessa Pietarsaaressa. Sinella Saaren piirustuksia, grafiikkaa ja installaatioita Lähetyssopessa. klo 19, Lasillinen kanssasi la 10.1. Poliisi on ottanut kiinni kaksi henkilöä tapaukseen liittyen. Pedersöre Tammikuussa Taidehalli Artiksessa Pännäisissä esillä Frank Wiklundin akvarelleja. Pidron pelaajat klo 9. Perusruokaa lihasta, kalasta ja kasviksista. ilmoitt. Eläkeliitto Lestijärvi: Kahvitilaisuus srk.talolla ti 13.1. Ampuja kertoi poliisille, että hän yritti pelotella miestä ja hätistellä hänet alueelta pois. 5. klo 16.30 Tervakartanon ruokasalissa. 2 Tänään Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Viikon kysymys s viikko 2 Sana: ” Minä olen löytänyt palvelijani Daavidin ja voidellut hänet pyhällä öljylläni. Avoinna ma-to klo 10-15, pe suljettu. Lisäksi osa henkilöstöstä saa tiloissa työskennellessään päänsärkyä ja erilaisia allergisia oireita. klo 10. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ykspihlajan Eläkeläiset: Ma 12.1. Eläkeliitto Himanka: Johtokunta kokoontuu to 15.1. Kaikki ryhmät. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Pohjanmaan Syöpäyhd. lähtien. Yli-Ähtävän kirjastossa on esillä Iris Finckin oljyvärimaalauksia ja käsitöitä. Eläkeliitto Ullava: Kahvitilaisuus Korvenvesalla to 15.1. klo 14 Roimantalolla. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 19.30 Katariinan Kamarissa. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . klo 14 Kokkolan seurakuntakeskuksessa. klo 19 Snellmansalissa. Kokkolan Lauluveikot / Seniorikuoro: Kauden avaus ja kokoontuminen to 15.1. Av. klo 11 tanhut, 12.30 johtokunta Snellmankoti. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Reima: Naisten jumppa Ykspihlajan koululla torstaisin klo 19-20. Uudet ja entiset mukaan. ma 12.1. Tavoitettavissa 19.1. Halsua Sielunhoitokurssi ke 14.1. Ei voida tulla vain ilmoittamaan, että nyt olisi saatava tontti tällaiselle, Heinonen tähdentää. Miesten välillä on ollut riitaa. saakka. Lähtö Köykärinmäeltä klo 10. klo 13 Santahaan halli. Maria Carlsson Kihlauduimme 31.12.2003 Jan Lastusilta & Marja Terttu Jylhä Kokkola Kaustinen Sanna Koskinen & Juho Kailajärvi 30.12.2003 Päivän voittajat ovat: Timo Rajala, REISJÄRVI Raimo Tajakka, KOKKOLA Arvomme joka päivä 2.1.-14.2. Kerho vanhustentalon kerhohuoneella 14.1. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kerhoilta ke 14.1. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. lomamatkan vuoksi. L. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Näyttelyn avaus 5.1. Vuoden 2003 kuntokortit mukaan. klo 16.30 uimahalli. klo 11.30 kk:n koululla. Vapaussotien K-P:n perinneyhd: Tammisunnuntain tilaisuudet 25.1. Kokkolan Eläkkeensaajat: Toiminta alkaa viikolla 3. klo 11.30 yläasteella. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 8351736. menn. Selkäyhdistys: Jumppa ma 12.1. Varpunet on lapsiperheiden kohtaamispaikka. Pohjanmaan Syöpäyhd. K-P:n os: Eläkeikäisten virkistysviikko 28.3.2.4. klo 18 Kirkonmäen koulu. Yhtenäisviraston tiloihin sijoittuisivat poliisitoimi eli 60 poliisia sekä syyttäjänvirasto ja ulosottotoimisto. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 15.1. Viime vuonna poisnukkuneiden muistotilaisuus. 30010 (ma-pe 8-16). Ja lähetä viesti numeroon 13525. 12.-30.1. Ilm. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Junaliput MP Dealer, Velo Moto Pietarsaaressa, Lukkopalvelu Ristirannank. klo 19.30. 8314320. Soneran, Radiolinjan ja DNA:n liittymistä palvelu maksaa 0,61 e Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Minä vuosina nykyisiä 1 snt 2 euron arvoisia kolikoita on lyöty. Valokuvanäyttely Falun Dafa, Falun Gong 31.1. saakka. Eläkeliitto Kaustinen: Eläkekuoro kokoontuu srk.keskukseen ke 14.1. klo 1517, esillä 2.2. Perhepiste Varpunet avannut ovensa Torikatu 32 (Lavanderin talo). KPS: C-88-89 tytöt, tärkeät harj. Oklan Eläkekerho: Kokoontuminen Juttutuvassa ma 12.1. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Konsertissa esiintyy: Amoroso-viihdeorkesteri johtajana Atso Almila, Guardia Nueva ?orkesteri johtajana Raimo Vertainen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . klo 14-16 Varaventtiilissä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Avoinna ma--pe klo 8-15, muulloin sopimuksesta. klo 13. Mukana Juhani Tornikoski ja Janne Salmela. klo 12 kahvitilaisuus Marttilan salissa. klo 17 Kannuksen Veljeskodilla. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kokkolan Sydänyhdistys: Laulukerhon harjoitukset alkavat ti 13.1. Tutkimuksia ei ole vielä tehty, mutta Höglund toivoo, että terveysviranomaiset voisivat ne pian toteuttaa. Solarplexus ry. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa tammikuussa Johanna Viiankorven, Eveliina Lehtosaaren ja Marianne Parikaisen veistoksia, metalligrafiikkaa, maalauksia ja piirustuksia. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Lauluharjoitukset alkavat ma 12.1. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. vanha kenttä ja lastentarhaopettajaopiston ja jäähallin välissä oleva alue, Heinonen tähdentää. Ampujalla oli aseeseen lupa. klo 18. Kuva: Arkisto/Anita Salmi YLIVIESKA/KALAJOKI (KP) Ylivieskan poliisi on saanut kahtena perättäisenä päivänä tutkittavakseen tapauksen, johon liittyy ampuma-aseet ja niiden käyttö rikoksentekovälineenä. Kaikki mukaan. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . saakka. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Liisan voimisteluryhmä ti 13.1. Taulun arvonta. Kokkolan os. Himangan Seudun Invalidit: Päiväkahvitapaaminen Eila ja Elina Kerolalla ti 13.1. klo 18.30 (huom. Ti 13.1. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kokkolan Naisvoimistelijoiden Kilta: Kokoontuminen ti 13.1. "Tonttiasialla jo kiire" Pietarsaaren asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen toivoo, että kihlakunnanvirastojen toimitiloista vastaava osapuoli eli tässä tapauksessa ministeriön hankintatiimi lähestyisi kaupunkia mahdollisimman pian. 2 riviä, sis. klo 18 Koivutuvalla. klo 20-21 Hollihaan koululla. p. Sinun silmiesi tähden -konsertti 21.2.2004 on osa Kokkolan Talviharmonikka ?festivaalia. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kerhoilta to 15.1. Jos Sinulle ei vielä tule oman maakuntasi mahtavaa lukupakettia, voit tilata sen ilmaisesta palvelunumerostamme 0800 . Sotainvalidit ja naiset: Osaston ja naisjaoston vuosijuhlavalokuvia voi tilata toimistosta Anna-Liisalta tammikuun aikana. Kaikki mukaan. Vanhat ja uudet mukaan ryhmään. klo 13 uusi runopiiri S. klo 13. Kokkolanseudun Reumayhd: Jumpat alkavat ma 12.1. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Sydänyhdistys: Hengellinen tilaisuus Kokkolan seurakuntakeskuksen Pikkusalissa ke 14.1. Kuulopalvelua 14.1. Hän toteaa 1960-luvulla rakennetun virastotalon olevan epäkäytännöllisen ja puutteellisen. Asiantuntijaluento aih. klo 16.10. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Uudetkin mukaan. K-P:n os: Vesijumppa alkaa ma 12.1. klo 11 jumppa, käsityöt, pidro, luku-keskustelu. 040-8414895 Kyösti. Tontin hankkimisella kiire Kihlakunnanviraston ja poliisitalon rakentaminen ajankohtainen Pietarsaaren asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen toteaa, että julkisille rakennuksille ei ole tontteja muuta kuin kaupungilla eli keskustelu valtion viraston paikasta olisi syytä aloittaa. Homeopatia. klo 18.30 Nuorisotalo Hansa. Kokkolanseudun kuulonhuolto ry. Vesijumppa ti 13.1. Olisi käytävä selkeä tarjousmenettely, josta ei jää kenellekään kysyttävää. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . viim. klo 13. Omat eväät. Lapsuuden menetykset. Joka tapauksessa kyseessä on niin mittavaa rakentamista, ettei siihen liittyvää taustasuunnittelua tehdä käden käänteessä. – Valtio ei välttämättä rakenna uusia tiloja vaan vuokraa ulkopuoliselta rakennuttajalta, kuten on tehnyt useissa tapauksissa viime vuosina, Höglund huomauttaa. Perjantaiset vesijumpat verryttelylenkkeineen alkavat klo 13.30. Nivala Mauno Autionahon maalauksia Tillarigalleriassa 23.1. Järj. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 17.30 perhevuorolla. Nopeimmillaan päätös viran täyttämisestä tehdään noin kahden viikon kuluttua. Solarplexus: Yleisöluento ti 13.1. toiminnanjohtaja neuvottelupäivillä 12.17.1. KTU: Uintikausi alkaa la 10.1. Vain kaupunki omistaa sellaisia ja ainoat keskeiset vaihtoehdot ovat nähdäkseni ns. mukaan. Pakkasraja -15. klo 18. saakka. saakka. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kurki ja Laajala ehdolla virkaan Oulussa. klo 12 Alaviirteellä, Kerolantie. klo 13. klo 14 Laulusalilla. saakka
Ainakin nykyisen tiedon varassa investoinnit hallien kunnostukseen ovat jäissä. Vuoden loppuun mennessä valmistuu selvitys siitä, millä lailla puolustusvälineiden varastointi on viisainta järjestää, kun joukkojen määrä kutistuu lähes kolmanneksella. – Paikat eivät rapistu käsiin. Yhteistyön tiivistämisen tavoitteena on ryhmän kilpailukyvyn parantaminen kehittämällä toimintaketjua alkutuotannosta kuluttajalle asti. Räjähdevarastojen sijoittamiseen maan alle tuskin saa lupaa. Räjähdevarastointiin tullee tiukennuksia Everstiluutnantti Jarmo Seppä Vaasan sotilasläänin esikunnasta ei osaa lausua Ykspihlajan varastojen tulevaisuudesta muuta varmaa kuin sen, että toiminta jatkuu – toistaiseksi. Tietämättä vielä valmisteltavan PRP-ohjeistuksen lopullista muotoa yliluutnantti Mikko Nygård sanoo, että riittää, jos varastot voidaan peittää maakerroksella. Ei räjähteistä leviä mitään ympäristöön, varastopäällikkö ihmettelee. – Emme ole saastuttaneet tähän mennessä, emmekä tee sitä jatkossakaan. Ingman-ryhmä tiivistää yhteistyötä ”Yhteistyökumppanit pysyvät itsenäisinä” Helena Myllymäki pakkaa Kaustisen Osuusmeijerillä 45 000–80 000 litraa maitoa päivässä. Sellainen toimintamalli ei olisi ollut mahdollinen Valion kanssa. – Tuottajakoulutusta ja neuvontaa sekä raaka-ainevirtojen ja tuotannon ohjausta tiloilta tehtaille ja kauppoihin asti – turhat päällekkäisyydet pois karsien. Se on suuri parannus nykytilaan, Kaustinen sanoo Jouko Lifländerin tapaan Seija Kaustinen sanoo uskovansa, että Ingman-ryhmän jäsenet pääsevät parhaaseen tulokseen itsenäisinä yrityksinä. Käsittelemme jonkin verran polttoaineita, mutta ei muuta luonnolle haitallista. Ykspihlajan varastot sijaitsevat ohikulkutien, rautatien ja pururadan kainalossa. Laaksojen Maitokunnan edustaja on toimitusjohtaja Jouko Lifländer ja Kaustisen Osuusmeijerin edustaja toimitusjohtaja Seija Kaustinen. Näin pinta-ala kutistui suunnilleen neljännekseen. Laajasta valikoimasta löytyvät jogurtit, viilit, maidot, piimät, rahkat, kermat, juustot, mehut, vanukkaat, jäätelöt sekä voi ja rasvaseokset. Sopimus vahvistaa Lifländerin mukaan asioiden nykytilan, uudet mahdollisuudet kuitenkin huomioiden. Vajaan puolensadan ajokilometrin päässä Lohtajan Vattaja puolestaan kuuluu puolustusvoimien strategiassa kehitettäviin varastoja harjoitusalueisiin.. Nykymuodossaan varasto on kahdenkymmenen paikkakuntalaisen työmaa. – Ei auta muu kuin olla odottavalla kannalla, hän ihmettelee yksikön tulevaisuutta. Kaustisen Osuusmeijeriä yhteistyöryhmässä edustaa osuuskunnan hallituksen puheenjohtaja Terho Paavola. Aika näyttää, mitä uusia rajoitteita varastointiin puolustusvoimain räjähdepäätös eli PRP tuo uusittuna muassaan. Meneillään on iso valtakunnallinen järjestely, jossa monien palikkojen pitää loksahtaa kohdalleen. Kuva: Timo Talus Urpo Nykyri (KP) Ingman Foods Oy Ab ja sen kanssa eriasteista yhteistyötä tekevät meijerit ilmoittavat tiivistävänsä yhteistyötä. Yhteistyöryhmän yritysten valmistamat meijerituotteet markkinoidaan Ingman-tuotemerkillä. Lifländerin mukaan sopimuksella ei tähdätä fuusioon, vaan yhteistyöryhmän jäsenet jatkavat itsenäisinä yrityksinä. Yhdeksän siviiliä vastaa kiinteistöjen ja varusteiden kunnosta. Kahdeksan sotilasammattihenkilöä, joita aikaisemmin kutsuttiin värvätyiksi, vastaa ympäriinsä aidatun paikan vartioinnista. Sopimuksen mukaan ryhmään voidaan ottaa mukaan uusia meijereitä myöhemmin. Niissä muun muassa olivat valimo sekä lataamo, jossa lisättiin räjähdysaineet kranaatteihin ja miinoihin Myös lentokoneiden moottoreita tiedetään korjatun paitsi Pikiruukissa, myös Ykspihlajassa. Yhteistyösopimus ei vaikuta ainakaan välittömästi tuotantoon. Puurakenteiset varastot on pellitetty viitisen vuotta sitten, ja ne sopivat nykyiseen tarkoitukseen oikein hyvin, hän kehaisee. Sopimus allekirjoitettiin torstaina Sipoossa. Senaattikiinteistöt, entiseltä nimeltään Valtion kiinteistölaitos, vuokraa armeijalle kahdeksankymmenen hehtaarin aluetta ja sen halleja, joista yli puolensataa on käytössä. Alunperin tonttiin kuului maata kolmesataa hehtaaria, mutta 1971 puolustusvoimat irtisanoi vuokrasopimuksen ja lisäksi myi kaupungille kahdeksankymmentä hehtaaria. Asiakirja perustuu Suomen lakiin, mutta pykälien tiukennuksina siihen sisällytetään armeijan omat lisämääräykset. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 Maakunta 3 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Armeijan tarvikevaraston tulevaisuus kiikkuu vaakalaudalla Kokkolassa. Näköpiirissä ei ole kuitenkaan Kaustisen Osuusmeijerin tuotantoon suuria muutoksia. Kiviset rakennukset toimivat sota-aikana tuotantotiloina. Yhteistyöryhmän perustavassa kokouksessa puheenjohtajaksi valittiin Osuuskunta Maitomaan hallituksen puheenjohtaja Kari Hynninen ja varapuheenjohtajaksi Reijo Rautakoksi Maitokunnasta. Yliluutnantti Mikko Nygård otti lokakuussa vastuulleen Ykspihlajan varastoalueen päällikkyyden. Yliluutnantti Mikko Nygård varastopäällikkönä ja kakkosmies luutnantti Mika Nuuttila ovat ainoat opistoupseerit. Toimistosihteeri hoitaa asevelvollisuusasioiden palvelupistettä. Sopimuksen myötä istumme saman pöydän ääreen yhdessä asioita hoitamaan. Kaustisen Osuusmeijeri purkittaa itse maitonsa ja valmistaa voita. Sopimuksen allekirjoittaneet meijerit ovat Halkivahan Meijeri Oy, Hämeenlinnan Osuusmeijeri, Ingman Foods Oy, Kuusamon Osuusmeijeri, Laaksojen Maitokunta, Limingan Osuusmeijeri, Paavolan Osuusmeijeri, Ranuan Meijeri Oy ja Ruhan Kartanon Meijeri. Laaksojen Maitokunnan maito menee Kuusamoon juustonvalmistukseen ja Hämeenlinnaan juomamaidoksi sekä jäätelön raaka-aineeksi. Nygårdin mukaan väitteet rakennuskannan heikosta kunnosta eivät ole tosia. Mitään lopettamispäätöksiä ei vielä ole, mutta sota-ajan vahvuuden supistamista 150 000 reserviläisellä pidetään selvänä uhkana. Kaikkea, joka suinkin voi viedä kehitystä eteenpäin, tulkitsee Laaksojen maitokunnan toimitusjohtaja Jouko Lifländer sopimusta. "Paikat eivät rapistu käsiin" Ratkaisun avaimet ovat armeijan hierarkian korkeimmissa käsissä eli puolustusministeriössä ja pääesikunnassa. Jalostettavasta 300 miljoonan litran maitomäärästä Kalajokilaaksossa toimivan Laaksojen Maitokunnan osuus on 20 miljoona litraa ja Kaustisen Osuusmeijerin Osuus 15 miljoonaa litraa. Hän on yhtä ymmällä kuin kaikki muutkin yhdeksäntoista työtekijää. Mukana hankkeessa ovat kaikki ryhmän 12 yritystä, joiden vuosittain jalostaman maidon määrä on 300 miljoona litraa vastaten 15 prosenttia Suomen markkinoista. – Kukin osuuskunta on tähän asti hoitanut asioitaan Ingmanin kanssa kahden kesken. Vahvuudesta puolet siviilityöntekijöitä Kokkolan varastoalue on Asevarikko kahdeksan peruja sodan ajalta. Uhka vaanii Ykspihlajan varastoja Sodan ajan reservin pienennys heijastuu myös materiaalin säilytykseen kaikkialla Suomessa Yliluutnantti Mikko Nygård on vastannut Ykspihlajan varastoalueen päällikkyydestä lokakuun alusta lähtien. Kuva: Urpo Nykyri. Toimihenkilöistä muodostetun johtoryhmän puheenjohtaja on Juusto Kaira Oy:n toimitusjohtaja Jouko Juntunen. Kuoppia ei näin ollen tarvittaisi ensinkään. Hän pitää ongelmallisena varastojen sijaintia pohjavesien suojavyöhykkeen sisällä. Kaustisen Osuusmeijerin toimitusjohtaja Seija Kaustinen sanoo odottavansa yhteistyön tiivistämisestä paljon hyvää. Yksiphlaja on puolustusvoimille edullinen paikka. Ajan tuulista kuitenkin aistitaan, että todennäköisesti loppu häämöttää joidenkin vuosien päästä
Irtisanomisille tullaan hakemaan vaihtoehtoja osa-aikatyöstä, lomarahojen sovittamisesta lomaksi sekä opintoja virkavapaista. Vuoden 2006 loppuun mennessä siihen odotetaan liittyvän myös muiden alueen kuntien. Ohjausryhmänä toimii johtoryhmä laajennettuna keskeisillä luottamushenkilöillä. Todennäköistä on, että menot joutuvat tarkempaan syyniin, koska uusia tuloja on vaikeampi löytää. Perinteinen pankkitoiminta on viime vuosina kokenut rajuja muutoksia. Kuva: Arkisto/Antti Savela Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalassa käynnistetään talouden tasapainottamisohjelman laatiminen. Tarve oli helppo määrittää, koska kuluvan vuoden talousarvio on kyseisen summan verran alijäämäinen. Lääkärinvirkoja olisi 26 valkotakille eli lääkäripula on paha, Kivioja miettii. – Yhä suurempi osa ihmisistä joutuu tänä päivänä kortistoon tai heille maksetaan alhaista palkkaa. Hänen kollegansa Reisjärven kunnanhallituksen puheenjohtaja Jyrki Halonen (kesk.) on eri linjoilla. Nordea mukaan henkilöstöleikkiin Irtisanomisaalto pyyhkii yhä koko maata Toni Santasalo ei pelkää Nordean tulevien linjausten näkyvän pankin palveluissa negatiivisesti. Leskinen sanoo omasta puolestaan hyväksyvänsä seutuvaalit jo tänä vuonna ja arvioi myös Pyhäjärven kaupunginvaltuuston enemmistön olevan samoilla linjoilla. Tilanne ei yllättänyt Nordean Kokkolan Rantakadun konttorissa perjantaina asioineita ihmisiä eivät mahdolliset henkilöstön vähentämiset juuri huolettaneet. Se ottaa kantaa siihen, siirretäänkö noin viidennes kuntien nyt hoitamista tehtävistä seudulliseen hallintaan. – Jonot pitenevät, jos henkilökunta vähenee. Nivalan talous tasapainotetaan Pasi Marjakangas odottaa tuloksellista työskentelyä Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut ww.keskipohjanmaa.net Jens Oja YLIVIESKA (KP) Nordean Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun aluejohtaja Pekka Koskela vakuuttaa, ettei tiiviissä ryppäässä Kala-ja Pyhäjokilaaksoissa sijaitsevia Nordean konttoreita uhkaa sulkeminen, vaikka Nordea ryhtyykin karsimaan henkilöstöään jälleen tänä ja ensi vuonna. Tilanne näyttää suotuisalta, mutta paikkakuntien välillä on eroja, Koskela luonnehtii. Entinen ammattiyhdistysaktiivi Pikkarainen sanoo, että jos irtisanomiset jatkuvat yleisellä tasolla nykyistä vauhtia, ajautuu yhteiskunta yhä huonompaan suuntaan. – Jos yt-menettelyyn mennään, se aloitetaan keväällä. Nipistettävää 2,5 miljoonaa Kaupungin johtoryhmän mukaan tasapainotustarve on vähintään 2,5 miljoonaa euroa. Rahoituskonserni seuraa paperialan, Poutun, Elisan, Pohjolan ja lukuisten muiden jättien aloittamaa tiukkaa linjaa: työ menee alta noin 200–300 henkilöltä. Koko maata pyyhkivä irtisanomisaalto on noteerattu. Sopimus pitää sisällään myös laboratoriopalvelujen yhdistämisen. Johtoryhmässä todettiin, että tavoitteen saavuttamiseksi on haettava sekä menosäästöjä että uusia tuloja. Tarjoukset ovat voimassa 31.3.2004 asti. Seutuhallitus esittää, että Nivalaan, Haapajärvelle ja Pyhäjärvelle perustetaan elokuun alusta seudullinen kansalaisopisto. Helmikuussa Nordeassa alulle pantavat yt-neuvottelut näyttävät, mikä lopullinen tuomio tulee olemaan. Kuukauden verran kaupunginjohtajana toimineen Pasi Marjakankaan mukaan edessä on tiukka rupeama ja töihin on ryhdyttävä heti eikä viidestoista päivä. Vastaava hammaslääkäri Tuomo Ilvesvuori kertoo, että hammashuollossa pientä kuntarajat ylittävää yhteistyötä on tehty jo pitkään. Mitä ne tulevat olemaan, jää nähtäväksi. Talouden tasapainottamisohjelma oli ensimmäistä kertaa esillä kaupungin johtoryhmässä viime maanantaina. Pyhäjärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen (kesk.) kertoo seutuhallituksen esityksen olevan hyvän. Myös työterveyshuoltoon kaavaillaan muutoksia. Varaukset Helsinki-Tallinna ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-144800 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ensin irtisanotaan, sitten lähdetään alhaisempien tuotantokustannusten perässä Kiinaan, hän lataa. – En ollut Nordean tilanteesta vielä tietoinen, mutta yllätyksenä se ei minulle tullut. – Olen valmis tältä istumalta allekirjoittamaan sen. Kivioja kertoo, että seutukuntahallituksen ajatuksissa ei ole välttämättä yhdistää lukioita, mutta niiden tarjoama koulutus kylläkin. Kunnat eri linjoilla Seutuyhteistyön konkretisoiminen herättää vilkasta keskustelua. Tällä kertaa on vuorossa Nordea. Seutuvaltuusto avaa jättipäätöksellä Lääkäriverkosto, yhteinen lukio, seudullinen tilapalvelu... Lopulliset päätökset isoista asioista tehdään alkuvuodesta kuntatasolla, viime kädessä kunnallisvaltuustoissa. Kuva: Clas-Olav Slotte. Seutuhallitus säilyttäisi terveyskeskusten laboratoriot ja niissä tehtävät pikatestit, mutta harkitsisi erikoisnäytteiden oton keskittämistä. Hän luottaa monen aikalaisensa tavoin internetin itsepalveluun ja konttorissa asiointi on minimissään. 08-486 724, 044-502 6902/Kari Niemi, www.louekeskus.fi Tervetuloa! Rinne avoinna ke?to?pe 17?20, la?su 11?18 Hintatiedot, aikataulut ym. Totuus on kuitenkin se, että kokonaan irtisanomisilta ei vältytä. Teknisessä toimessa seutuhallitus esittää, että alueellista yhteistyötä koordinoimaan nimetään seudullinen tekninen johtaja, jonka tehtävä on alussa laatia malli uudelle kunnanrajat ylittävälle tilapalveluyksikölle. – Tällä ajetaan takaa monipuolisempaa opetusta. Toivottavasti palvelu ei silti kärsi, hän mietiskelee. Lopullisesti tasapainottamisohjelman hyväksyy kaupunginvaltuusto. Kivioja kertoo, että laaja työyhteisö mahdollistaa 1-2 lääkärin keskittymisen työterveyshoitoon. Niitä vain ei kannata toteuttaa yhdellä kertaa, Halonen miettii ja ennakoi seutusopimusten käsittelyyn mielenkiintoisia vaiheita eritoten päättävissä kunnallisvaltuustoissa. – Tasapainotustarve on melko suuri, mutta vaihtoehtoja ei ole, Marjakangas korostaa. Talouden tasapainottamisohjelman laadinnassa ei käytetä konsulttia, vaan urakka hoidetaan omin voimin. Pankkiasioita hoidetaan yhä enemmän internetissä, ja näin ollen pankkitoimihenkilöitä ei tarvita enää yhtä paljon kuin takavuosina. Uuden tilapalveluyksikön on tarkoitus aloittaa toimintansa vuoden 2005 alusta. Sen voimassaolopäivää ei voi muuttaa eikä sitä voi vaihtaa rahaksi. Hänen mukaansa pankki osallistuu kyseenalaista kunniaa niittävällä tavalla yhteiskunnan eriarvoistamispyrkimyksiin. – Rakenteelliset muutokset eivät välttämättä merkitse kuntalaisille tarjottavien palvelujen heikkenemistä. Hintaesimerkki päivävuorolla Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Nivala–Haapajärven maanantaina Pyhäjärvellä kokoontuva seutuvaltuusto saa käsiteltäväkseen heti vuoden alussa jättiluokan asian. – Tilanne on täysin auki. – Tietoni mukaan alueella on töissä 8-9 vakinaista lääkäriä. hytti 1-4 hengelle myös päivävuorolla ja henkilöauto sekä yövuorolla aamiainen). Nykyisestä tilanteesta hän on kuitenkin huolissaan. Mielipiteet vaihtelevat kuntien välillä ja kuntien sisällä. – Ajautunemme väistämättä rakenteellisiin muutoksiin. Sitä vastoin niiden kunnossapito aiotaan hoitaa alueellisesti, Kivioja pelkistää. Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Sekalaiset LOUEKESKUS KUTSUU TALVEN ILOIHIN! Puh. Nordeaa ei tässä sankassa joukossa koeta poikkeukseksi. – Konttoreilla on vahva asema kaupungeissa, Koskela totesi perjantaina, jolloin Nordea julkisti tätä ja ensi vuotta koskevat henkilöstövähennyssuunnitelmansa. Käsitykseni mukaan myös enemmistö Reisjärven luottamushenkilöitä on samaa mieltä. Koskelan mukaan Oulun läänissä henkilöstön vähennystarve on tänä ja ensi vuonna noin parikymmentä henkilötyövuotta. Myös pohdinnassa ollut seutuvaltuusto jakaa mielipiteet. Valtakunnallisesti työtä vaille jää 200-300 pankkitoimihenkilöä. Taustalla Onni Pekkarinen. Valtiovalta on puolestaan viestittänyt 250 000 euron avustuksesta, jos yhteistyö edistyy merkittävällä tavalla. – Käsittääkseni vain sellaiset sopimukset toteutuvat, mistä kaikki kunnat ovat samaa mieltä. 1 kpl 10 3 arvokuponki) 60 9 Henkilöauto 10 9 TURUSTA TUKHOLMAAN! Varaukset Turku-Tukholma ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-16800 HUOM! Tukholman laivoille tullaan AINA AUTOLLA! 489 / suunta (Hintaan sis. Hän katsoo, että nyt ollaan ottamassa liian reilua harppausta. Ei saisi sitoa käsiä sellaiseen, minkä lopputulosta ei ole näkyvillä, Halonen muotoilee. – Kiinteistöt jäävät kunnille. Ohjelmasta pyydetään lausuntoja lautakunnilta ja myös kaupungin henkilöstö pidetään ajan tasalla. 1 kpl 10 3 arvokuponki) 25 9 Meno-paluu 3-5 aikuista (sis. Hän kertoo seutuhallituksen päättäneen esittää yhteistyön harkitsemista muun muassa ympäristönsuojelussa ja ympäristöterveydenhuollossa sekä rakennusvalvonnassa. Esimerkiksi Kalajokilaaksossa konttoreita on lähes joka pitäjässä, joten Koskela pitää mahdollisena, että pankkitoimihenkilöt voisivat siirtyä joksikin aikaa esimerkiksi naapurikaupungin Nordean konttoriin töihin ja vaihtaa samalla työtehtäviään. Ilvesvuorta avustaa hammashoitaja Riitta Lehtinen. – Meillä Reisjärvellä on vallalla mielipide, että seutuvaalit lisäävät byrokratiaa, Halonen kiteyttää. Myös sivistystoimessa puhaltavat uudet tuulet. On esimerkkejä siitä, että vähemmällä rahalla tarjottavat palvelut jopa paranevat, Marjakangas huomauttaa. Yli 300 kaupunginvaltuuston kokousta istunut Pikkarainen sen sijaan lisää pökköä pesään. Harkintaan otetaan lisäksi avovastaanottojen, fysioterapian ja kuntoutuksen järjestäminen uudelleen kuntien välisenä yhteistyönä. Kunnallistekniikan toimintamalli on tarkoitus katsoa tänä vuonna. Myös ympäristöpalveluissa haetaan Kiviojan mukaan uutta toimintamallia. Kivioja arvioi, että seudullinen lääkäritoimi lievittää kroonisen lääkäripulan oireissa, sillä lääkärit tulevat töihin mieluummin isoon kuin pieneen työyhteisöön. Tämä tuntuu olevan se nykypäivän suunta, päivittelee kokkolalainen Onni Pikkarainen. Euroissa laskettuna suurin muutos olisi, että seutu ryhtyisi ostamaan ainakin osan erikoissairaanhoidon palveluista. Halonen taas pohtii, että Reisjärvelle vaalit tulevat liian pian. Yhteistyöllä oppilaille voidaan taata laajempi valinnaisaineiden kirjo, Kivioja pohtii. Koskaan aikaisemmin Nivalassa ei ole suosiolla hyväksytty alijäämäistä talousarviota. Nordean pankkityössä tämän ja ensi vuoden aikana tapahtuvista muutoksista selvitään vain henkilöstön irtisanomisilla ja eläkeratkaisuilla. Halosen mukaan seutuyhteistyön käytännön sovellutuksilla ei ole kiirettä. Minulla on sellainen tuntuma, että myös enemmistö Pyhäjärven valtuustosta on seutuhallituksen esityksen takana. www.seawind.fi Meno-paluumatkan ostaja saa 10 euron arvokupongin käytettäväksi ms Star Windillä. – Seutuhallituksen esityksessä on monta hyvää asiaa. Tavoitteena on, että ohjelma saataisiin kasaan huhtikuun loppuun mennessä. Viime syksynä Jokilaaksojen Nordea siirtyi PohjoisPohjanmaan ja Kainuun Nordean alaisuuteen. Konttorikohtaisista ratkaisuista emme vielä tässä vaiheessa voi sanoa yhtään mitään, kertoo Nordean Vaasan konttorin varaluottamusmies Soile Ämmälä. Toimintaa vetämään aiotaan palkata lääkäriverkoston johtaja. Nordealla on konttorit Nivalassa, Ylivieskassa, Kalajoella, Oulaisissa, Haapajärvellä, Pyhäjärvellä ja Haapavedellä. Sopimuksiin on lisäksi kirjattu, että vuoden aikana seutukunnassa mietitään yhteisen lääkekeskuksen perustamista, hammashoidon uudelleen organisointia, vuodeosaston perustamista ja neuvolapalveluiden seudullistamista. Hankevalmistelija Reino Kivioja Nivala–Haapajärven seutukunnasta kertoo, että seutukuntahallitus esittää valtuustolle merkittäviä muutoksia kuntien perusturvan, teknisen toimen ja opetustoimen eräiden palvelujen tuottamiseen. – Toivoisin, ettei meidän alueella tarvitsisi edes aloittaa yt-menettelyä, vaan tilanne hoituisi vapaaehtoisin ratkaisuin. Laaditun sopimusluonnoksen mukaan vuoden 2004 aikana kuntien terveyskeskuslääkärit kootaan yhteiseen lääkäriverkostoon. HELSINGISTÄ TALLINNAAN! Meno-paluun ostajalle 10 9 arvokuponki Meno-paluu 1 aikuinen (sis. Jokilaaksojen konttoreita ei uhkaa sulkeminen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Loppuvuodesta koko maassa raivoamaan äitynyt irtisanomiskierre jatkuu edelleen. Raha-automaatilla asioinut kokkolalainen Hannu Pennanen uskoo, että hän tulee pysymään Nordean asiakkaana myös jatkossa. – Mielestäni meidän pitäisi edetä lyhyemmin askelin. – Jos kohta erilaisia näkemyksiä on meilläkin, Leskinen kuvailee kaupungissa vallitsevaa asenneilmastoa. Rakennusten kunnossapito seudulle. – Se ei ole toivottavaa, vaikka onhan sitä huonompiakin kausia nähty, Pikkarainen sanoo sota-ajan jälkeisiin vuosiin viitaten. Saat kupongin paluumatkan lähtöselvityksessä. Kaupungin heikentynyt taloustilanne huolestuttaa toki muitakin kuin uutta kaupunginjohtajaa. Kuluvan vuoden talousarviosta päättäneen kaupunginvaltuuston yksimielinen näkemys oli, että tilanne muodostuu nopeasti kestämättömäksi, ellei tulojen ja menojen välistä suhdetta oikaista. Samalla valtuustolta kaivataan linjanvetoa suunnitellun vaaleilla valittavan seutuvaltuuston perustamiseen. Yhteen on tarkoitus niputtaa myös lukiokoulutus
Kuva: Jouni Jyrinki SIEVI (KP) Traktori ja henkilöauto kolaroivat perjantaina iltapäivällä Nivalan Kiiskilänkylässä. Hammashuollon alueelliset erot näkyvät niin, että länsisuomalainen käyttää palveluja kolmanneksen enemmän kuin eteläsuomalainen. Nyt Sulo nukkuu hyvin raukeana kylpyhuoneen lämpimällä lattialla, kertoi omistajaperheen äiti markkinointisihteeri Ansa Keränen STT:lle perjantai-iltana. tammikuuta Heikkilän kappelissa. 08-349 220 www.pohjamo.net TUOMASMESSU Su 10.1. Somero, siunattiin haudan lepoon perjantaina 9. P. Eniten eli 46 prosenttia lisääntyi 10–14-vuotiaiden määrä ja toiseksi eniten eli 38 prosenttia 15–19-vuotiaiden määrä. Perjantaina julkistetun Sosiaalija terveydenhuollon tilastollisen vuosikirjan 2003 mukaan psykiatrisen laitoshoidon potilaina lisääntyi eniten vuonna 2002 lasten ja nuorten määrä. Ylivieskalainen Alli Elisabet Pelkonen, o.s. Maan joka osassa lapsille ja nuorille tarjotaan palveluita varsin tasaisesti, mutta aikuisten pääsy kunnalliseen hammashoitoon vaihtelee. Kunnan koko näkyy hammashoidossa Stakesin vuosikirjan mukaan hammashuollon käyntien määrä näyttää olevan suorassa suhteessa kunnan kokoon. MTV3:n televisioima kilpailu ratkesi myöhään perjantaina. Traktori kääntyi vasemmalle, jolloin sitä ohittamassa ollut henkilöauto törmäsi oikealla kyljellään traktorin vasempaan eturenkaaseen. tammikuuta Maliskylän kappelissa. Tule nauttimaan! Luvassa hyvää musiikkia sekä vähän puhetta ja sekin tiukkaa asiaa! SAMULI POHJAMO, GOLDENTIME JA SUURI STARTTI! Sunnuntaina 11. Kukaan ei loukkaantunut. Mies yritti kääntyi henkilöautollaan Pappilantien ja Urheilutien risteyksessä, mutta auto suistui ojaan. Viiden vuoden aikajanalla tarkasteltuna psykiatristen sairaalapalveluiden käyttö painottuu lyhyimpiin hoitoaikoihin. Moni pystyy tunnistamaan lavalta omia työkavereitaan, rohkeimmat saattavat nähdä siellä jopa itsensä. Kiitos kotipalvelun henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Tytär Eija ja tyttärentytär Kaisa lauloivat Elina Haapalehdon säestyksellä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen Nivalalainen Ensi Johannes (Jussi) Hartikainen siunattiin haudan lepoon perjantaina 9. Hän teki sukupolvenvaihdoksen vuonna 1995, kun Suomi liittyi Euroopan unioniin. Idols-kisan finaali rikkoi perjantaina Suomen vedonlyönnin ennätykset Ladbrokes.comissa. Lehtikuva/Sari Gustafsson Kaksi suomalaista on kadoksissa Mont Blancin vuorella Ranskan Alpeilla, kertoi Chamonix’n poliisi perjantai-iltana. KLO 19 Tänään la klo 19 SEUR. Ensin äimisteltiin tuomarien tylyyttä ja sittemmin on jännätty jatkoon pääsijöitä. 1.2004, klo 14.00, Pohjankartano Suvantokatu 1, Oulu Liput 10 € Ennakko Samuli Pohjamon yhteystoimisto Koulukatu 31 B 11, Oulu p. Suomen viiden suurimman kunnan asukkaat käyttivät toissa vuonna terveyskeskusten hammashuollon palveluja keskimäärin 0,7 kertaa henkilöä kohden, kun alle 5 000 asukkaan kunnissa hammashuollon palveluja käytettiin 1,2 kertaa vuodessa. MTK Reisjärven johtokunnan puheenjohtajana Kiljala on toiminut kaksi vuotta. Ryhmästä neljä palasi takaisin myöhemmin torstaina ja ilmoitti viranomaisille kahden katoamisesta. Mies ei loukkaantunut. Pisimpien hoitojaksojen osalta potilasmäärät supistuivat viidessä vuodessa. Siunauksen toimitti Kiuruveden ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra Antero Petsalo. Noin vuoden kestäneellä hoitojaksolla potilaiden määrä pysyi vuosina 1998–2002 noin 1 200 potilaan tasolla. MTK KeskiPohjanmaan johtokuntaan hänet valittiin tämän vuoden alusta. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa lauloivat Pentti Seppä, Jorma Finnilä, Esa Puumala sekä lastenlapset, joita säesti Elina Haapalehto. Kolmivuotias poikakissa oli lähtenyt omille teilleen viime sunnuntaina. Idols-kilpailu ratkesi perjantai-iltana loppukilpailussa, jonka MTV3 televisioi. Ruiskumestari Keijo Laitinen pelastuslaitokselta kertoi, että kissa paikallistettiin kunnossapitoyhtiön robottikameralla. Auto sen sijaan kärsi pieniä peltivaurioita. Lauri Lahti Sieviläinen Lauri Jaakko Lahti kuoli torstaina 9. Hanna Pakarinen voittoisa idoli Hanna Pakarinen vilkuttaa faneilleen voitokkaassa finaalissa. Martta Finnilä siunattiin haudanlepoon perjantaina 9. – Sulo sai kotona muikkuja ja kissan purkkiruokaa. Nurmituki voidaan johtokunnan mielestä siirtää kokonaisuudessaan maidon ja naudanlihan tuotantotukiin. tammikuuta Kaustisen kirkossa. Kaipaamaan jäivät omaiset. Osa siitä oli 200 millin betoniputkea ja osa 160 millin muoviputkea. klo 18 Kokkolan Kirkossa Lapsille pyhäkoulu! www.teatteri.kokkola.fi Lippuja ovelta tänään klo 18 alk. KLO 19.30 Tänään klo 19.30 Viimeiset kiusaukset Ohjaus OSSI RÄIKKÄ ?Katsojan viihtymisen takaa jo pelkästään näytelmän loistava teksti. joulukuuta kotonaan 65-vuotiaana. Käynnit näyttivät painottuvan hammashuoltoon, sillä hammashuoltajakäynnit lisääntyivät vuodesta 2001 vuoteen 2002 yhdeksän prosenttia. Hän seuraa kymmenen vuotta liittoa johtanutta lohtajalaista Mikko Herleviä, joka siirtyi luopumistuelle. Paljon esillä olleet syömishäiriöt eivät sitä vastoin näkyneet tilastoissa merkittävästi. Vuonna 2002 psykiatrisissa sairaaloissa hoidetuista potilaista suurin osa kuului ikäryhmään 45–49-vuotiaat. Hammaslääkärija hammashoitajakäynnit vähenivät noin puoli prosenttia. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Konsertit Sekalaiset Teatterit LÄMMIN KIITOS Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELVI PÖLLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Vuonna 1998 yhdestä päivästä 29 päivään hoidettujen potilaiden määrä oli 25 293 ja toissa vuonna 26 830. Miehet kuuluivat kuusihenkiseen suomalaiseen ryhmään, joka oli lähtenyt vaellukselle torstaiaamuna. Sairaalassa on hoidettu yli 700:aa potilasta. Voittaja sai loppukilpailussa katsojien ääniä 431 000 ja hyväksi kakkoseksi yltänyt 282 000. tammikuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Esimerkiksi kolmesta kymmeneen vuoteen hoidettujen potilaiden lukumäärä väheni kaikkiaan 266:lla, sillä vuonna 1998 heitä oli 824 ja kaksi vuotta sitten 558. Putken toisessa päässä oli myös jäätä. Hän oli kuollessaan 85-vuotias. Lapset perh. LA 17.1. Kansainväliseen formaattiin perustuva Idols-ohjelma on herättänyt syksyn ja talven mittaan runsaasti huomiota Suomessakin. Mobile Horror Lasillinen kanssasi TULOSSA HELMIKUUSSA LAURI KOKKONEN: * * * * * * * Penkkareiden pukuvuokraus ti 20.1.?pe 23.1. Vaelluksella olleiden 22ja 36 -vuotiaiden miesten etsinnät jouduttiin perjantaina keskeyttämään huonon sään vuoksi. Suomalaisia kateissa Mont Blancilla. Onnettomuushetkellä oli pimeää ja liukas tie. Traktori ja auto kolaroivat KANNUS (KP) Ulkopaikkakuntalainen keskiikäinen mieshenkilö kolaroi Kannuksessa perjantaina iltapäivällä. Kiljalan nautakarjatilan päätuotantosuuntana on maitotalous. HELSINKI (STT) Mielenterveyden ja käyttäytymisen häiriöiden takia sairaaloihin kertyi toissa vuonna yli neljä miljoonaa hoitopäivää. Hän söi sitä oikein hyvällä ruokahalulla. Robottikameran mukana lähetetyt kalat eivät olleet riittäneet houkuttelemaan Suloa pois putkesta. Operaatioon osallistui perjantaina viiden miehen yksikkö Kuopion pelastuslaitokselta ja kolme miestä yksityisestä kunnossapitoyhtiöstä. klo 10-14 SEUR. Kaikista potilaista 30–54-vuotiaita oli hieman yli puolet. tammikuuta Oulaskankaan sairaalassa 82vuotiaana. Ma-pe klo 10-17 toimistosta. Kissa majaili jätevesipumppaamon lähellä olevassa sadevesiviemärissä. KLO 19 Mikko Haapala Nivalalainen Mikko Johannes Haapala kuoli maanantaina 5. Hän toiminut paikallisen nuortentuottajain kerhon puheenjohtajana, osallistunut MTK Keski-Pohjanmaan nuorten ryhmän toimintaan ja toiminut valtakunnallisen MTK:n maaseutunuorten valiokunnan puheenjohtajana viime vuoteen saakka. Myöskään sianlihan eläinyksikkötukiin johtokunta ei voi hyväksyä alennusta sillä perusteella, että AB-alueilla tuki alenee. – Idols on noussut meillä yksittäisenä kohteena vedonlyönnin määrässä melkein puolet suuremmaksi kuin tähän asti eniten pelattu kohde, kertoi Ladbrokesin Suomen maajohtaja Marcus Tilgmann. Kaarina Haukilahti ja Eija Seppä kertoivat muistoja äidistä. Samaan aikaan Suomeen palaa kaksi työntekijää maanjäristyksen koettelemasta Iranista. LA 17.1. klo 14?17 la 24.1. Kaipaamaan jäivät veli ja siskot perheineen sekä sisarusten lapset perheineen. Poliisin mukaan etsintöjä jatketaan lauantaina helikopterin avustuksella. Liiton varapuheenjohtajana jatkaa Helena Kallio Ylivieskasta. Törkeä rattijuopumus Kannuksessa PUNAISEN RISTIN kenttäsairaalaan saapuu viikonloppuna kuusi uutta suomalaista hoitajaa. Auto vaurioitui pahoin, traktori lievemmin. Samuli Pohjamon EU-vaalistartti potkaistaan käyntiin Golden Time viihdeorkesterin tahdein. Wilén/Suomenmaa ENSI-ILTA 14.2. Yksiköt tekivät töitä paikalla yli viisi tuntia. Keränen arveli, että ilman Kuopion pelastuslaitoksen ja kunnossapitoyhtiön apua Sulo olisi jäänyt ja nääntynyt putkeen. Niin ikään yli kymmenen vuotta hoidossa olleiden lukumäärä supistui 187:stä 128:aan. Johtokunta ei voi hyväksyä syntynyttä tilannetta, jossa maatalousministeriö on leikkaamassa viljelijöiden tukea tavalla, jolle ei löydy perustetta. Yhteensä heitä oli hoidettavana psykiatrisessa laitoshoidossa noin 3 400. Rainer Soini Sieviläinen Rainer Matias Soini kuoli tiistaina 23. Reikä tehtiin muoviputkeen. Mielenterveyteen eniten hoitopäiviä KUOPIO (STT) Viemäriputkessa yli viisi vuorokautta viettänyt Sulo-kissa pelastettiin perjantaina iltapäivällä Kuopion Kettulanlahdessa. Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) 32-vuotias maanviljelijä Markku Kiljala Reisjärveltä valittiin perjantaina Kokkolassa Maataloustuottajain Keski-Pohjanmaan Liiton johtokunnan uudeksi puheenjohtajaksi. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kirkkokuoro lauloi kanttori Markku Vuoren johdolla. Sen verran väsynyt se oli kotiin palatessaan. 12–17-vuotiaiden yleisimmät päädiagnoosit olivat masennustila sekä käytösja tunnehäiriöt. Auto ajautui törmäyksen voimasta pois tieltä. Sulo-kissa pelastettiin HELSINKI (STT) Hanna Pakarinen on Suomen ensimmäisen Idols-kisan voittaja. Psykiatrisissa sairaaloissa hoidettiin yleisimmin skitsofreniaa ja harhaluuloista psykoosia sairastavia potilaita, joiden hoitopäivien määrä ylitti miljoonan. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Sen jälkeen putkeen tehtiin reikä, josta narun, sählypallon ja muovilevyn viritelmän avulla eläin saatiin lopulta ulos. Kiljala MTK KeskiPohjanmaan johtoon Järjestön nuorin puheenjohtaja Mikko Kiljalasta tuli tuottajajärjestön historian nuorin puheenjohtaja. Voittajan kruunusta kamppaili kaksi trukkikuskia keravalainen Jani Wickholm ja lappeenrantalainen Hanna Pakarinen. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Kiljala on MTK:n historian nuorin puheenjohtaja. Lastenlapset Tarja, Anu, Suvi ja Kaisa lausuivat ajatuksia "Minun mummoni". Sairaalassa tarvitaan suomalaisia työntekijöitä ainakin kolmen kuukauden ajan, tiedottaa SPR. Kenttäsairaala on Suomen, Norjan ja Ruotsin Punaisten Ristien yhteinen. Kolari sattui, kun henkilöauto lähti ohittamaan Reisjärven suuntaan matkalla ollutta traktoriperävaunuyhdistelmää. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. Johtokunta käsitteli maatalouspoliittista tilannetta ja edellyttää, ettei MTK:n johtokunta hyväksy valtion esittämää tarjousta maataloustukiratkaisuksi
Itälän haastajaksi hänellä on tarjota kaksi vaihtoehtoa. Nykyisessä järjestelmässä maavoimien operatiivinen vastuu on maanpuolustusalueiden esikunnilla. Mandaatti kaipaa vahvistusta, jota voitto aidossa puheenjohtajavaalissa toisi. Veli Autti Vuoden kalamies Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Puolustusvoimat jakaa sodan ajan operatiiviset tehtävät uudelleen ja virtaviivaistaa organisaatiotaan vuoteen 2008 mennessä. Suomi on aloittamansa koeohjelman sisällä käynnistänyt yhteensä 12 hanketta, joiden avulla Suomi pyrkii saavuttamaan päästövähennystavoitteensa. Nyt suunnitelma on kirjattu myös puolustusministeriön suunnittelukehyksiin, ja sille on annettu vielä lisäpotkua iskukykytutkimuksella. Puoluejohto seuraavalle kaksivuotiskaudelle valitaan Seinäjoen puoluekokouksessa 4.–6. – Vuosina 2004–2007 muodostuvat päästövähennykset on tarkoitus siirtää Suomeen kansainvälisenä päästökauppana ja vuosien 2008–2012 vähennykset Kioton pöytäkirjan mukaisina päästövähennysyksikköinä, Enestam sanoi. Kansanedustaja Jari Vilén taas kertoo, ettei hän ole vielä harkinnut ehdokkuutta. Valtionvarainministeriön tuki toimintamenoihin vuosina 2005–2008 uuden palkkausjärjestelmän kuluihin on vielä 9 417 000 euroa, 11 867 000 euroa, 13 871 000 euroa ja 13 989 000 euroa. Entinen telakkajohtaja sanoo uskovansa, että kokoomuksessa tarvitaan uutta suuntaa. Ja Ville tietää sen itsekin. Sarkomaa on väistellyt viime aikoina koko kysymystä, mutta ei ole ehdottomasti kieltäytynytkään. – Aika paljon pitäisi tapahtua, jos lähtisin vakavasti miettimään puheenjohtajaehdokkuutta. Sijoituspaikan suhteen on olemassa myös muita ideoita. – Kun operatiiviset tehtävät jaetaan uudelleen, vapautuu esikunnista henkilöstöä ja voimavaroja, joita voidaan käyttää meidän uusiin systeemeihimme, olkoon nyt kyse helikopteritoiminnasta tai elektronisesta sodankäynnistä tai mistä tahansa uusista puolustukseen liittyvistä asioista. Lehtikuva/Martti Kainulainen. Enestam arvioi, että Virosta nyt hankittava päästövähenemä on noin puolet halvempaa kuin kotimaassa tehtävät toimet. Kehysehdotuksen mukaan ne kasvavat tänä vuonna 1 270 436 000 euroon ja seuraavana eli vuonna 2005 vielä 1 292 120 000 euroon. Kokoomuksen naisetkin ovat kuitenkin aktivoituneet asiassa. – Ja sitten pulinat pois ja hihat käärittyinä eteenpäin, koska tämä tilanne vaatii nyt sen. Suomessa on tarkoitus järjestää tänä keväänä Suomen, Viron ja Venäjän välinen Suomenlahden ympäristönsuojeluseminaari, jossa määriteltäisiin mahdollisia yhteistyöaiheita Suomenlahden alueella. Viron ympäristöministeri Villu Reiljan kertoi tiedotustilaisuudessa Helsingissä, että Viro on kiinnostunut jatkamaan yhteistoteutushankkeita, joiden tuloksena saatavat päästövähennykset myydään Viron ulkopuolella. Kehityksen myötä on siis kaavailtu myös maanpuolustusalueiden lakkauttamista sekä niiden operatiivisen ja alueellisen vastuun siirtämistä erilliselle maavoimaesikunnalle. Puolueen kansanedustaja, vuorineuvos Martin Saarikangas, 66, kertoi perjantaina Nykypäivän haastattelussa harkitsevansa nykyisen kokoomusjohtajan Ville Itälän haastamista ensi kesän puoluekokouksessa. Nokian johtavan kihlakunnansyyttäjän Mika Mäkisen mukaan kaikki haastehakemuksessa luetellut teot ovat kohdistuneet Mervi Tapola-Nykäseen. Ministerit toivovat EU:n panostusta suojeluun ja myös Venäjän puolelta aktiivista yhteistyötä. Puolustusvoimat virtaviivaistaa Organisaatiouudistuksessa kaavailtu maanpuolustusalueiden lakkauttamista Pääesikunnan päällikkö, kenraaliluutnantti Kari Rimpi työhuoneessaan Pääesikunnassa. Aamuyön juhlijoiden kannattaa nostaa rahat kotimatkaa varten ennakkoon, sillä katkos päättyy ennen kello kahdeksaa aamulla. – Puolustusvoimien johtamisjärjestelmä ja joukkotuotantojärjestelmä toisin sanoen saatetaan vastaamaan sodan ajan muuttuvaa vahvuutta ja turvallisuusympäristön kehitystä. Asia tulee esille Tampereen käräjäoikeudessa muutaman kuukauden kuluessa. Sen jälkeen he ovat kihlautuneet kahdesti. Pääesikunnan päällikkö huomauttaa edelleen, että samaa operatiivista vastuuta ei voi olla sekä maanpuolustusalueiden esikunnilla että perustettavalla maavoimaesikunnalla. Puolustushaarojen yhteisoperaatioita johtaa pääesikunta. Tulen harkitsemaan tätä vaihtoehtoa, ensimmäistä kauttaan eduskunnassa istuva Saarikangas sanoo Nykypäivän haastattelussa. Vilénin nimi on ollut esillä myös puoluevaltuuston puheenjohtajaspekulaatioissa. Toimintamenojen kasvu pysäytetään Puolustusministeriön hallinnonalan toimintaja taloussuunnitelmaan vuosille 2005–2008 on kirjattu, että puolustuskyvyn edellyttämän suorituskyvyn kehittämiseksi ja ylläpitämiseksi puolustusbudjetista pyritään käyttämään noin kolmannes materiaalihankintoihin. Puolustusjärjestelmän kehittäminen on sisällytetty niin ikään tähän suunnitelmaan. Sen jälkeen vuosina 2006–2008 materiaalihankintoihin käytetään ehdotuksen mukaan kolmena vuonna 623 100 000 euroa. Operatiivisten puolustushaarojen yhteisoperaatioita ryhdytään johtamaan nykyistä tiiviimmin pääesikunnasta. Koskinen jättää tosin perjantain Nykypäivässä takaoven vielä aavistuksen raolleen. Suomi saa hankkeesta puolen miljoonan tonnin edestä kasvihuonekaasupäästöjen vähentymiä, jotka Suomi voi ympäristöministeriön mukaan hyödyntää päästövähennystavoitteensa toteutuksessa. Valtuuston puheenjohtajalle piti tulla puolueessa näkyvä rooli, mutta tehtävään valittu Tehyn puheenjohtaja Jaana LaitinenPesola on jäänyt taka-alalle. Ollilan tehtävätaakkaa helpotettiin jo taannoin siirtämällä järjestötyötä Ollilalta apulaispuoluesihteerille Petteri Orpolle, joka olisi siten paalupaikalla uutta puoluesihteeriä valittaessa. Muutakin liikehdintää Muut saunaja käytäväpuheissa heitellyt Itälän potentiaaliset haastajat Kimmo Sasi, Jyrki Katainen, Jari Koskinen ja Jyri Häkämies ovat sanoneet ei ehdokkuudelle. Viro nojaa palavaan kiveen Viron energiantuotanto perustuu lähes kokonaan fossiilisiin polttoaineisiin kuuluvaan palavaan kiveen, ja uusiutuvan energian osuus on vain alle prosentin luokkaa. Nykäsille syytteet pahoinpitelyistä HELSINKI (STT) Suomalaisen kalastusmatkailun edistämisseura (SKES) on valinnut vuoden 2004 kalamieheksi Suomen Urheilukalastajain liiton toiminnanjohtajan Veli Autin. Raha-automaatit kiinni sunnuntaiyönä TAMPERE (STT) Entinen mäkihyppääjätähti Matti Nykänen saa syytteet yhdestä törkeästä pahoinpitelystä, kahdesta pahoinpitelystä, lähestymiskiellon rikkomisesta ja laittomasta uhkauksesta. Maavoimia johtamaan perustetaan oma puolustushaaraesikunta, jolle tulee kokonaiskehittämisen lisäksi myös alueellinen ja operatiivinen vastuu. Rationalisointi liittyy puolustusvoimien johtamisja hallintojärjestelmän kehittämiseen, jonka lähtökohtina ovat sodan ajan tehtävien, kansainvälisen toiminnan sekä alueellisen puolustuksen vaatimukset. Niiden tehtävät on uuden maavoimaesikunnan myötä tarkoitus järjestää uudelleen. Vuonna 2006 toimintamenojen kasvu taittuu 1 291 174 000 euroon ja säilyy vuonna 2007 ja 2008 samana. Ilmeisesti joudumme supistamaan myös joukko-osastojen määrää, toteaa kenraaliluutnantti Rimpi. Tuulivoima korvaa fossiilisiin polttoaineisiin pohjautuvaa sähköntuotantoa Virossa. Tänä vuonna käytetään 572 000 000 euroa ja vuonna 2005 vielä 619 500 000 euroa. Kehittämistä jatketaan eduskunnalle ensi syksynä annettavan selonteon mukaisesti. Vuosi sitten vuoden kalamieheksi nimettiin Kuusamon Uistimen toimitusjohtaja Paavo Korpua Kuusamosta ja kalastusoppaaksi Tapani Loisa Turusta. Maavoimaesikunnan uutta sijoituspaikkaa ei ole lyöty lukkoon, mutta joku Etelä-Suomen nykyisistä esikuntakaupungeista olisi strategisen iskun torjuntaa ajatellen johdonmukainen ratkaisu. Kokoomuksen naisten liiton tuore puheenjohtaja kansanedustaja Paula Risikko vahvistaa STT:lle, että kokoomusnaiset ottavat kantaa oman ehdokkaan asettamiseen tammikuun aikana. Hänen julkisuuskuvansa ja asemansa puolueessa on ollut jo pidempään poliittisten kynäilijöiden kestoaiheita. Kokoomus perusti puoluevaltuuston puheenjohtajan tehtävän viime puoluekokouksessaan. Ollila puntaroi jatkohalujaan. Yhteistoteutushankkeet houkuttelevat teollisuusmaita, koska päästöjen vähentäminen esimerkiksi EU:n uusissa jäsenmaissa on halvempaa kuin omassa maassa. Suomelle päästövähennyksiä Virosta Viron ympäristöministeri Villu Reiljan (vas.) ja Suomen ympäristöministeri Jan-Erik Enestam allekirjoittivat sopimuksen Viroon rakennettavasta tuulipuistosta. Kaupan arvo on noin 2,5 miljoonaa euroa. Hänen mielestään kokoomuksen tilanne vaatii nyt vastaehdokasta ja kilpailua. – En sulje pois sitä mahdollisuutta, että olisin käytettävissä puheenjohtajakisaan. Lopullisia päätöksiä maanpuolustusalueiden suhteen ei ole vielä tehty. Vuoden 2004 kalastusoppaaksi valittiin Jorma Ojanperä Pellosta. Tämä organisaatiomuutos edellyttää esikuntien määrän vähentämistä. linkkidirektiivin valmistelu EU:ssa vielä kesken, kertoi neuvotteleva virkamies Jaakko Ojala ympäristöministeriöstä. Niin Sarkomaa, Katainen kuin Koskinenkin ovat kiinnostuneet jatkamaan varapuheenjohtajina. – Olen ollut sitä mieltä, että Sari Sarkomaa ja Maija Perho ovat sellaiset varteenotettavat vaihtoehdot, jos naisten liitto rupeaa miettimään, Risikko sanoo henkilökohtaisena mielipiteenään. Reiljanin mukaan Viron tavoitteena on nostaa uusiutuvan energian osuus yli viiteen prosenttiin vuoteen 2010 mennessä, minkä vuoksi Viro on kiinnostunut yhteistoteutushankkeista. Ojanperän lohensoudun taitoja todistavat jo pelkästään lukuisat voitot Väylän lohikuninkuuskisoissa ja hän on ollut merkittävä lohivaappujen kehittäjä ja testaaja Tornionjoella. Lehtikuva/Pekka Sakki Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kannatukseltaan jo pidempään alavireessä olleen kokoomuksen puheenjohtajuudesta saattaa sittenkin syntyä kilpailua. Reiljan ja Enestam keskustelivat perjantaina myös muun muassa Itämeren ja Suomenlahden suojelusta. Jo kahdesti yksimielisesti puolueensa johtoon kukitettu Itälä on useaan otteeseen toivonut, että hän saisi vastaehdokkaan. Syyttäjä julkisti haastehakemuksen sisällön perjantaina. ”Palikat” uusiksi Pääesikunnan päällikkö kenraaliluutnantti Kari Rimpi sanoi jo vuosi sitten järjestävänsä ”palikat” pääesikunnassa uudelleen. Syytteet liittyvät Nykästen viimevuotisiin keskinäisiin välienselvittelyihin. Naiset liikkeellä Jonkin aikaa näytti jo siltä, että Itälä jää ilman toivomaansa vastaehdokasta. Pääesikunnan päällikkö kenraaliluutnantti Kari Rimpi tähdentää STT:n haastattelussa, että esikuntarakenteita voidaan ja on pakko kehityksen myötä vähentää: Vielä 1980-luvun lopulla sodan ajan määrävahvuus oli 740 000 sotilasta. Samalla lakkautetaan tarpeettomiksi jääviä toimintoja. Konsepti muodostaa pohjan tulevalle selonteolle. Puolustusvoimien johtamisja hallintojärjestelmä 2008 muodostetaan pääesikunnasta, kolmesta operatiivisesta, ilmavoimien, merivoimien ja maavoimien puolustushaaraesikunnasta, alueellisista esikunnista, joukko-osastoista, sotilaslaitoksista ja muista yksiköistä. Kaikissa näissä kaupungeissa tullee myös jatkossa toimimaan esikunta, vaikka sotilasläänien lukumäärää pudotettaisiin nykyisestä 12:sta siviilihallinnon läänimäärään. Sodan ajan vahvuutta supistetaan edelleen ja enimmäisvahvuudeksi tulee 350 000. Suomalaisen kalastusmatkailun edistämisseura on jakanut kunnianosoituksia kalastusharrastuksen edistäjille ja ansioituneille kalastusoppaille vuodesta 2000. Saarikangas aikoo haastaa Itälän Kokoomusjohtajuudesta ehkä sittenkin kilpailua: naisillakin oma ehdokas haussa Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Viro ja Suomi ovat sopineet kasvihuonekaasupäästöjä vähentävästä hankkeesta Virossa. Suomen valtio ostaa Virolta päästövähennyksiä vuosina 2004–2012. Paineet jäävät Sarkomaan niskaan, sillä Perho ilmoitti perjantaina STT:lle ykskantaan, ettei ole käytettävissä. Myös kokoomuksen puoluesihteeri saattaa kesäkuun puoluekokouksessa vaihtua, sillä eduskuntaan valittu puoluesihteeri Heikki A. Kun maanpuolustusalueet perustettiin, se oli 540 000, ja vuoteen 2008 mennessä määrävahvuus laskee 350 000:een. Nordean, Osuuspankkien ja Sammon korteilla ei voi nostaa katkon aikana rahaa muistakaan käteisautomaateista, tiedottaa Automatia Pankkiautomaatit. Puolustusvoimien puolustusmateriaalihankintoihin puolestaan käytettiin viime vuonna 519 000 000 euroa. Jotta tämä olisi mahdollista, puolustusvoimien toimintamenojen kasvu on määrä pysäyttää toimintoja ja organisaatiota rationalisoimalla vuoteen 2008 mennessä. Merivoimilla ja ilmavoimilla on jo ennestään omat puolustushaaraesikuntansa ja vastaavat tehtävät. Ensimmäistä kauttaan eduskunnassa istuva Risikko ei lähde itse puheenjohtajaehdokkaaksi, mutta varapuheenjohtajakilpaan osallistumista hän on luvannut harkita. Sen sijaan hankkeen hyödyntäminen EU:n sisäisessä päästökaupassa vielä auki, koska ns. Mäkinen syyttää myös Mervi Tapola-Nykästä Matti Nykäseen kohdistuneesta pahoinpitelystä. Lisäksi seminaarissa keskustellaan tähän liittyvästä EU:n toiminnasta. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) mukaan päästövähennykset voidaan siirtää Virolta Suomen valtiolle Kioton ilmastopöytäkirjan mekanismeja käyttäen ja Suomi voi hyödyntää vähentymät Kioto-velvoitteensa saavuttamisessa. Kello neljältä alkavan palvelukatkon aikana Otto.-automaateista ei saa rahaa minkään pankin kortilla. Puolustusvoimien kehittämisen suuntaviivat ajanjakson loppuun on määritetty jo vuoden 1997 ja 2001 turvallisuusja puolustuspoliittisissa selonteoissa. Nykyisin Läntisen maanpuolustusalueen esikunta sijaitsee Hämeenlinnassa, Itäisen maanpuolustusalueen Mikkelissä ja Pohjoisen maanpuolustusalueen Oulussa. Valintaperusteissaan raati toteaa, että Veli Autti on tehnyt erittäin merkittävää työtä suomalaisen perhokalastuskulttuurin kehittämisessä ja edistämisessä. kesäkuuta. Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti HELSINKI (STT) Kaikki käteisautomaatit sulkeutuvat sunnuntaina aamuyöllä teknisten ylläpitotöiden vuoksi. Viron lisäksi kohdemaita ovat Honduras, El Salvador, Vietnam, Sambia, Costa Rica ja Intia. Itälällä on rasitteenaan puolueen oppositioon vienyt vaalitappio ja kokoomuksen gallup-kannatuksen putoaminen 17 prosentin paikkeille. Toimintamenot kuriin Puolustusvoimien toimintamenot olivat viime vuonna 1 203 290 000 euroa. Linkkidirektiivillä pyritään turvaamaan se, että yhteistoteutushankkeilla saavutettuja päästövähennysyksiköitä voidaan käyttää myös EU:n päästökaupan piirissä. Pariskunta solmi vuonna 2000 avioliiton, joka päättyi eroon viime keväänä. Maiden ympäristöministerit allekirjoittivat perjantaina Helsingissä sopimuksen Paldiskiin rakennettavasta 20 megawatin Pakrin tuulipuistosta. Minulla on sellainen kuva, että Ville jatkaa ja ihan hyvä on, jos jatkaa, Koskinen muotoilee
Korko k. A +0.21 23.70 +3.01 P OP-Euro-obl. -0.77 13.26 +14.29 O Nordea Kaukoitä.fi k. Muutto uusiin tiloihin vanhaan poliisitaloon toteutuu helmikuun alussa. Vuoden alusta kauppakamarin puheenjohtajuus siirtyi vaasalaiselle ABB:n kehitysjohtajalle Jorma Koivusipilälle. +0.25 230.53 +2.97 P Sampo Suomi Osake k. -0.04 1028.20 +2.41 Y Nordea Maailma k. Kauppakamarin puheenjohtajan tehtävän vuodenvaihteessa jättänyt toimitusjohtaja Risto Pouttu huomauttaa, ettei kauppakamarissa toimivat ole katsoneet nurkkakuntaisesti vain omaa aluettaan. Tämän vuoden aikana kauppakamari aikoo toimia muun muassa Kruunupyyn lentoliikenteen turvaamisen puolesta. Osake k. Totuttua rajun nousun jälkeistä vastaliikettä ei näin tullut, ja Nokian kurssi kohosi perjantaina vielä 1,32 prosenttia torstain lähes 13 prosentin loikan jälkeen. Hex-yleisindeksi eteni 0,23 prosenttia pistelukuun 6 604,27. +1.96 74.17 +3.38 V SEB Östersjöfond/WWF +2.44 1.18 +22.78 O Sampo Aasia Osake k. Kiint. Atrian tulevaisuuspäivässä myönnettiin ensimmäinen Tulevaisuuden tekijä -stipendi professori Petri Helolle Vaasan yliopistosta. Kuva: Ilkka. k. Meidän halumme on löytää ammattiyhdistysliikkeen kanssa keinoja tuotannon säilyttämiseksi kotimaassa, totesi vuorineuvos Seppo Paatelainen. +0.39 260.84 +3.72 P Nordea Euroland k. Matkamessut pidetään 15.–18. Eino Laukka pitää Keski-Pohjanmaan korkeakouluopetuksen kehitystä tärkeänä alueen kannalta. Tech k. G. Toimialoista jyrkimmin miinuksella oli media 2,35 prosentin pudotuksella. +0.14 1013.33 +6.29 Y Sampo Komp. Paatelaisen mukaan Atrian kansainvälistyminen jatkuu, joskin laajuus ja vauhti jää nähtäväksi. B +0.37 26.83 +10.54 Y SEB Europa Småb. -0.91 195.61 +18.02 O Nordea Fennia k. – Uusien jäsenmaiden mukaantulo unioniin saattaa tuoda meille vähintään yhtä suuren muutoshaasteen, mitä EUliittyminen aikoinaan oli. Japan +0.22 0.46 +4.12 O SEB Lux Eq. +1.59 757.70 +13.96 O Nordea Korko Plus k. Helo on ansioituneesti hoitanut Logistiset järjestelmät -professuuria sekä kehittänyt logistiikan sovelluksia. Kaiken kaikkiaan viime vuonna valmismatkalaisia oli noin 880 000. A -0.25 125.82 +31.87 O OP-Kiina -erik. – Jos tämä on kehityksen suunta, tarvitaan Atrian omistajilta jälleen kauaskantoisia ja vaikeita päätöksiä. Omien merkkituotteiden tarjonnan kasvu tuo hyllyille eritasoisia tuotteita halvimmista massatuotteista luksukseen. Kauppakamari sukkuloi joustavasti talous-, maakuntaja kielirajan yli. Niinpä jos tilanne alueella säilyy rauhallisena, matkailu Egyptiin kasvaa, Heinonen aprikoi. +0.80 180.03 +24.31 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.14 +2.48 L HEX 9.1.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 856,3 milj. Erityisen paljon suosiota suomalaisten silmissä on kasvattanut Bulgaria. +0.04 22.46 +1.75 H Mandatum Omega k. Baltian maiden liittyminen unioniin näkyy jo tämän vuoden aikana teollisten elintarvikkeiden tuonnin kasvuna. -0.34 40.09 +12.69 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.05 523.01 +14.54 O Sampo Korko k. Siitä huolimatta Atrian on pitkällä aikajänteellä järkevämpi toimia tarjontaketjun loppupäässä kuin ketjun alkupäässä teurastajana, toimitusjohtaja Paatelainen visioi. Eur. -1.37 504.84 +5.56 O Mandatum Neutral k. Bengt Janssonin mukaan kauppakamarin kannalta on olennaista valtatie 8:n saaminen eurooppalaisittain merkittävien liikenneväylien joukkoon. Atrialla on kuitenkin hyvät lähtökohdat tulevaan, totesi 16 vuotta yritystä kehittänyt Paatelainen. 0.00 1.27 1.27 1.29 1.27 1.30 1.26 1.28 191,0 0.02 +0.79 +17.59 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.27 18.40 18.35 18.45 18.35 18.45 17.77 18.50 38,2 1.50 +0.27 +9.24 Tulikivi A -0.72 5.50 5.45 5.50 5.49 5.50 5.28 5.54 5,2 1.30 +5.32 +31.90 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +0.85 13.00 12.75 13.00 12.54 13.00 12.00 12.89 10,0 0.05 +19.35 +89.56 Comptel 0.00 2.29 2.29 2.30 2.28 2.36 2.12 2.29 302,0 0.00 +2.23 +90.83 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.04 1.04 1.04 19,3 0.04 0.00 +1.96 Elcoteq Network A 0.00 18.00 17.99 18.06 17.88 18.27 16.55 18.00 318,0 0.40 +2.27 +68.22 Elektrobit Group +3.57 0.58 0.57 0.58 0.56 0.60 0.54 0.56 1835,7 0.00 +3.70 +75.00 Elisa A -1.35 10.95 10.91 11.09 10.95 11.30 10.71 11.10 422,9 0.00 +1.83 +88.14 Evox Rifa Group 0.00 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 88,2 0.00 +7.69 +133.33 F-Secure +0.66 1.52 1.50 1.52 1.50 1.53 1.41 1.51 297,4 0.00 +9.42 +77.65 Instrumentarium +0.97 36.40 36.00 36.39 36.00 36.40 36.01 36.10 0,6 4.70 -2.57 -5.63 Nokia +1.32 16.15 16.16 16.17 15.90 16.39 13.78 15.94 76879,0 0.28 +9.18 +6.05 Okmetic +1.41 3.60 3.56 3.70 3.55 3.70 3.50 3.60 17,7 0.00 +2.01 +53.68 PKC Group -0.45 22.10 22.20 22.40 22.00 22.45 21.60 22.20 4,3 0.45 +6.73 +196.00 PMJ automec +1.25 0.81 0.80 0.81 0.80 0.84 0.76 0.80 141,6 0.00 +8.11 +110.53 Perlos 0.00 7.00 6.99 7.00 6.94 7.25 6.55 7.00 334,4 0.22 +6.22 +12.00 SSH Comm. Hän uskoo, että tänä vuonna saavutetaan ainakin viime vuoden taso, kasvuakin voi olla jopa viitisen prosenttia. Tiivistä yhteistyötä jatketaan muun muassa maakuntaliittojen kanssa. Pohjanmaan kauppakamarin "vallan kolmijaon" mukaan puheenjohtajuus vuorottelee Vaasan ja Keski-Pohjanmaan osastoilla kolmivuotiskausin. Sen sijaan Nokian painoa rajaava portfolioindeksi putosi 0,66 prosenttia, mikä kieli alavireydestä Nokian ulkopuolisessa pörssissä. Hänen mukaansa merkittävää on myös se, että alue ei ole omassa kehityksessään totellut tilastokeskuksen ennusteita. – Kehitämme nyt intensiivisesti toimintaamme Baltiassa. Kaiken kaikkiaan liki 880 000 valmismatkasta yli 710 000 suuntautui Eurooppaan. Irakin sota ja sars vaikuttivat Kaakkois-Aasian matkailijalukuihin vaikutti vuoden 2003 keväällä puhjennut sars-epidemia. Hänen mukaansa juuri osaaminen on ratkaisevaa tulevaisuudessa. 1.00 0,0 0.00 Sv. Pääjohtaja Kari Neilimon mukaan kauppojen hyllyillä oleva ruoka on yhä kansainvälisempää. Samana päivänä yleisölle avautuvat myös Caravan-messut Messukeskuksen toisessa kerroksessa. Suhteellisten kärkilaskijoiden listalta löytyivät mm. Suomalaisilla matkailuintoa Bulgaria vahvassa nousussa matkailumaana Kaija Vähäsöyrinki SEINÄJOKI (KP) Päivittäistavarakauppa muuttuu lähivuosina tuntuvasti, totesi SOK:n pääjohtaja Kari Neilimo Atrian Tulevaisuuspäivä-tilaisuudessa Seinäjoella. -0.20 616.54 +9.45 Y Sampo Obl. tammikuuta. Lisäksi tulevat tilastoissa Lähi-itään laskettavan Turkin noin 47 600 matkailijaa. +1.11 103.12 +11.90 O Mandatum MediLife k. Siellä on suurin tarve tuoreen lihan tarjonnan parantamisesta. 1 +1.15 2.37 +14.41 O SEB Lux Eq. Yhteistyö toimii hyvin Pohjanmaan kauppakamaria eivät rajat riko Eino Laukka (vas.), Bengt Jansson ja Risto Pouttu ovat tyytyväisiä Pohjanmaan kauppakamarin yhteistyöhön. -0.27 1262.97 +34.15 O Nordea Japani k. Concept Biotech. Rahaa liikenneverkon kehittämiseen on aiempaa vähemmän ja siksi on tärkeää saada kasitien profiili korkeaksi. Vähennys on heijastusta Lähi-idän poliittisesta tilanteesta, kertoi Suomen matkatoimistoalan liitto ry:n (SMAL:n) puheenjohtaja ja Aurinkomatkojen toimitusjohtaja Timo Heinonen Matkamessujen tiedotustilaisuudessa perjantaina. Helsingin pörssissä Nokiasta maksettiin varsinaisen kaupankäynnin päättyessä 16,15 euroa. Ruotsissa Atria hallitsee myös pikaruokamarkkinoita. Berg Optimal B +0.62 422.67 +12.50 Y Aktia Capital B +0.78 89.52 +28.91 O Aktia Euro B +0.30 16.79 +16.74 O Aktia G. +0.11 80.09 +28.27 O Mandatum G. Tech. Yhtiötä auttoi mm. k. Sekä Pouttu, Laukka että Jansson korostavat kauppakamarin alueen elinkeinoelämän suuntautuvan toiveikkaana tulevaisuuteen. Näin käy etenkin teollisissa elintarvikkeissa ja hygieniatuotteissa. TeliaSonera pakitti 3,70 prosenttia. Konsernin tavoitteena on olla edelleen kotimaassa suurin teurastaja, lihan käsittelijä sekä lihavalmisteiden ja valmisruuan tekijä. Väen vähentämisestä kertonut Nordea pysyi liki paikallaan. -0.06 233.53 +4.74 Y ODIN Finland -0.19 245.73 +35.71 O ODIN Maritim +0.05 44.01 +100.87 O ODIN Norden -0.23 73.65 +55.90 O ODIN Norge +0.04 100.05 +52.38 O ODIN Offshore +1.20 7.57 +27.21 O ODIN Sverige -0.60 81.37 +45.50 O OP-Delta A +0.83 96.75 +26.78 O OP-Euro A 0.00 19.39 +2.16 L OP-Euro B -0.05 18.61 +2.24 L OP-Euro Osake A +0.21 14.13 +14.45 O OP-Euro k. – Romania on nimittäin tulossa takaisin suomalaisten matkailumaaksi, hän sanoi. Ensk. +0.63 1.45 +2.48 O SEB Lux Eq. Kaiken kaikkiaan lentäen tehtävien valmismatkojen kysyntä näyttää Heinosen mukaan hyvältä. Eurom. A +0.35 28.52 +10.58 Y OP-t. Berg Optimal A +0.62 312.42 +12.48 Y A. Yleisölle messut avautuvat 16. k. – Mutta Egyptin matkojen kysyntä on voimakasta. Kiint. tammikuuta Helsingin messukeskuksessa. -0.17 5.24 +26.18 O Nordea Biotekniikka k. +0.07 962.47 +8.01 Y Sampo Komp. Mutta Bulgaria on saanut vahvan haastajan varsin läheltä. – Ruokakaupassa kaupan omien merkkien lisääntyminen merkitsee entistä edullisempia tuotteita sekä kaupan ja teollisuuden yhteistyön tiivistymistä, mikä tuntuu koko hankintaketjussa, Neilimo arvioi. A +6,9 Panostaja B +6,8 Amanda Capital +5,9 Wärtsilä A -7,4 Tekla -7,0 Hackman -6,0 Biotie Therapies -4,5 TeliaSonera AB -3,7 SanomaWSOY B -3,6 Nokia 1240,7 UPM-Kymmene 46,8 Stora Enso R 37,5 Fortum 13,0 Nordea AB FDR 11,4 TeliaSonera AB 8,0 Sampo A 7,2 Kone B 6,8 Elcoteq Network A 5,8 Tietoenator 5,1 Elisa A 4,7 Amer-yhtymä 3,5 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10542.14 -0.47 New York, Nasdaq 2109.12 +0.42 Tokio, Nikkei 225 10965.05 +1.18 Hong Kong, HS 13385.80 +1.38 Lontoo, FTSE 100 4466.30 -0.62 Frankfurt, DAX 4016.18 -0.72 Pariisi, CAC 40 3574.80 -0.50 Tukholma, SAX 198.42 +0.33 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Nousua kertyi yksi vaivainen sentti. – Matkustajien väheneminen Turkin kohdalla tasaantui kuitenkin vähitellen, Heinonen lisäsi. konev. Eniten valmismatkailijoita veti edelleen Espanja, jossa päivää paistatteli viime vuonna yli 300 000 suomalaista. – Kun kolme vanhaa kauppakamaria yhdistettiin, silloin sovittiin tästä periaatteesta ja hyvin on mennyt, Bengt Jansson toteaa maan ainoasta aidosti kaksikielisestä kauppakamarista. Viime vuoden suuri nousija matkailumaiden Top ten -listalla oli siis Bulgaria. A +6.90 0.62 0.55 0.61 0.62 0.62 0.33 0.58 0,5 0.00 +18.37 +31.82 Vaahto Group A 0.00 3.20 3.15 3.20 3.20 3.20 2.90 3.20 0,5 0.00 +8.47 +6.67 Vaahto Group K 3.20 3.20 3.20 0,0 0.00 +10.73 +1.91 Yleiselektroniikka E 3.63 3.63 3.85 0,0 0.25 -5.71 +27.37 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.88 0.18 0.17 0.18 0.17 0.18 0.17 0.18 526,5 0.00 0.00 +21.43 Basware -1.41 6.30 6.26 6.37 6.30 6.40 6.35 6.39 14,5 0.05 +5.62 +34.53 Biohit B -0.74 2.68 2.69 2.72 2.68 2.70 2.50 2.70 4,0 0.00 +3.05 +92.86 Biotie Therapies -4.55 0.84 0.84 0.85 0.84 0.88 0.84 0.88 32,5 0.00 +1.15 +50.00 Done Solutions 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.17 0.18 110,2 0.00 -5.56 +13.33 Endero +2.15 1.90 1.87 1.94 1.85 1.92 1.75 1.86 15,7 0.00 +15.53 +24.00 Etteplan -1.87 6.30 6.30 6.42 6.30 6.40 6.00 6.42 2,1 0.25 +2.39 +51.77 Proha -2.13 0.92 0.91 0.92 0.91 0.97 0.80 0.94 164,0 0.00 +23.68 +77.36 QPR Software +10.61 0.73 0.70 0.74 0.69 0.74 0.55 0.66 168,4 0.00 +65.00 +60.98 Satama Interactive 0.00 1.04 1.04 1.06 1.04 1.09 0.99 1.04 61,8 0.00 +6.12 +96.23 Saunalahti Group +0.91 1.11 1.10 1.11 1.10 1.13 1.10 1.13 98,0 0.00 +2.80 +266.67 Sentera 0.00 1.75 1.69 1.75 1.75 1.75 1.60 1.75 62,7 0.00 +19.86 +56.25 Solteq -0.60 1.66 1.63 1.66 1.63 1.67 1.63 1.67 13,2 0.00 +5.03 +156.92 Tieto-X -0.43 2.32 2.31 2.37 2.32 2.40 2.23 2.33 7,6 0.12 +8.37 +13.66 eQ Online 0.00 2.39 2.38 2.39 2.36 2.42 2.31 2.39 133,5 0.00 +6.22 +49.38 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -1.07 15.79 15.80 15.85 15.79 16.00 15.60 15.96 15,9 +2.18 +21.37 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kymmenkunta vuotta sitten kolmen aiemman kauppakamarin fuusiosta syntynyttä Pohjanmaan kauppakamaria eivät rajat riko. Medical +0.17 2.32 -4.68 O SEB Lux f. Tulevaisuudessa häämöttävät myös lihateollisuuden siirtyminen monikansallisten yritysten haltuun, koska nämä voivat nykyistä paremmin vastata jättisuurten kauppaketjujen ja ostorenkaiden vaateisiin. Alhainen palkkataso ja työelämän suuri joustavuus ovat vahvoja kilpailuetuja. -0.21 0.95 +29.47 O SEB Lux Asia ex Japan -0.28 3.18 +15.65 O SEB Lux CS Baltic sc +0.33 1.53 +29.30 O SEB Lux Eq. -0.50 15.32 +4.58 O Nordea Medica Life Sc. -0.64 519.04 +15.28 O Nordea Eur..fi k. Sen sijaan Turkkiin matkaavien luku väheni viime vuonna. C/R +0.56 0.54 +1.33 O SEB Lux f. +0.01 204.82 +2.37 L Sampo Kultapossu k. -0.24 6.69 +25.61 O Nordea Nordic SC k. Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakuntien tilanne on valtakunnallisestikin paremmalla puolella, vaikka toimialakohtaisia vaiheluita toki on, Jansson kuvaa. Turkin kohdalla taas matkustajakatoa aiheutti viime vuoden keväällä ensin Irakin sodan uhka ja sen jälkeen itse sota. -0.87 20.34 +10.81 O Nordea Euro Korko k. – Myös tuoretuotteita on tulossa Baltiasta huomattavasti, vaikka kotimaiset tuoretuotteet tulvat olemaan valta-asemassa. metalliyhtiöt Wärtsilä ja Hackman, joiden A-osakkeet menettivät arvoaan 7,36 ja 6,00 prosenttia. Markets f. A +0.21 122.05 +54.10 O OP-Medical A -1.51 67.62 -3.51 O OP-Metsä A -0.44 42.70 +8.09 O OP-Pirkka A +0.52 50.19 +15.95 Y OP-Spektri A +0.18 70.79 +10.65 Y OP-Teknologia A +1.53 25.26 +11.52 O OP-t. Wireless +3.27 0.16 +26.40 O SEB Lux G. +0.05 189.68 +51.25 O Nordea Optima Plus k. k. -0.01 22.24 +1.33 H Mandatum Suomi k. B +0.16 6.16 6.15 6.16 6.15 6.17 5.79 6.15 21,4 0.50 +6.03 +13.89 Ramirent -0.07 13.70 13.60 14.29 13.58 13.72 13.71 13.90 10,7 0.50 -4.13 -2.77 Tietoenator -1.04 23.80 23.75 23.85 23.69 24.44 23.05 24.05 210,8 0.50 +8.82 +76.32 YIT-Yhtymä 0.00 28.10 28.01 28.09 28.05 28.20 27.80 28.10 24,1 0.90 +6.40 +62.43 Metalliteollisuus Componenta -0.92 3.22 3.22 3.29 3.15 3.29 3.15 3.38 1,9 0.10 +0.93 +79.56 Fiskars A +0.10 10.00 9.91 10.00 9.90 10.20 9.85 9.99 16,1 0.40 -5.31 +31.45 Fiskars K 10.50 10.50 10.50 0,0 0.38 -8.30 +25.00 KCI Konecranes -0.35 28.80 28.60 28.85 28.60 28.97 28.07 28.90 15,6 0.95 +2.08 +24.03 Kone B -0.31 45.36 45.36 45.68 45.36 46.00 45.15 45.94 148,4 1.50 -0.07 +50.07 Metso -2.17 9.90 9.87 10.00 9.89 10.10 9.70 10.12 341,5 0.60 +2.22 -7.07 Nordic Aluminium +3.09 10.00 9.55 9.69 9.70 10.00 9.50 10.00 0,9 0.60 +19.46 +61.67 Outokumpu -0.17 11.66 11.64 11.68 11.61 11.70 11.17 11.68 145,8 0.40 +7.85 +33.94 Ponsse 1 -0.58 17.10 17.05 17.10 17.10 17.19 16.95 17.20 2,2 0.65 +1.18 +57.80 Rautaruukki K +0.16 6.28 6.26 6.30 6.24 6.33 6.05 6.27 183,5 0.00 +1.13 +79.14 Raute A +1.90 8.05 8.05 8.43 8.05 8.05 7.90 7.90 0,3 0.50 -1.86 -6.95 Rocla +1.45 7.00 7.00 7.15 7.00 7.01 6.90 6.90 0,4 0.15 0.00 +3.76 Wärtsilä A -7.36 15.61 15.60 16.08 15.61 16.50 15.50 16.85 1,9 1.75 +5.31 +27.65 Wärtsilä B -2.35 15.35 15.37 15.54 15.34 15.70 15.61 15.77 68,7 1.75 -0.82 +27.29 Metsäteollisuus M-real A 0.00 7.26 7.16 7.74 7.26 7.27 7.26 7.26 3,1 0.60 -5.35 -12.42 M-real B +1.57 7.12 7.11 7.20 7.05 7.20 7.01 7.34 253,3 0.60 -9.55 -14.51 Stora Enso A 0.00 11.03 10.80 11.15 11.03 11.03 11.00 11.15 0,1 0.45 -3.25 +5.45 Stora Enso R -1.29 10.70 10.68 10.70 10.66 11.13 10.84 11.15 3445,6 0.45 -5.08 +7.11 Stromsdal B +3.38 2.75 2.67 2.75 2.75 2.75 2.65 2.70 2,1 0.10 -2.21 -16.88 UPM-Kymmene -2.30 14.85 14.85 14.94 14.85 15.47 15.20 15.92 3104,1 1.50 -6.11 -3.00 Monialateollisuus Aspo +3.13 13.84 13.41 13.84 13.40 13.85 13.42 13.90 0,7 0.98 -4.07 +44.15 Energia E.ON Finland 28.60 26.00 31.99 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +0.61 8.30 8.26 8.33 8.15 8.39 8.25 8.59 1569,4 0.31 -2.60 +29.72 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 9.20 9.20 9.29 9.10 9.20 8.99 9.20 22,7 0.42 -2.13 +36.58 Atria Yhtymä uudet 9.15 0,0 0.00 Chips A 17.00 14.50 19.00 0,0 0.40 -3.13 +11.48 Chips B -0.24 16.80 16.70 16.79 16.65 16.80 16.36 16.84 5,0 0.40 +2.25 +18.18 HK Ruokatalo A 0.00 6.45 6.45 6.46 6.45 6.49 6.45 6.50 12,9 0.27 -3.01 +8.77 Huhtamäki +0.63 9.62 9.57 9.62 9.55 9.65 9.44 9.56 152,0 0.38 +2.80 -2.45 Lännen Tehtaat +0.67 11.98 11.95 11.99 11.75 11.98 11.75 11.90 10,2 0.30 -0.83 +25.13 Olvi A +0.72 13.90 13.85 13.90 13.80 13.90 13.50 14.00 6,2 1.25 -1.43 +27.19 Raisio vaihto-os. +1.02 1.68 +11.67 O SEB Lux Eq. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi taas tuli KeskiPohjanmaan osaston puheenjohtaja, Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n toimitusjohtaja Eino Laukka. g. +0.25 225.77 +39.67 O Mandatum BioTech+ k. Myös Egypti kärsi viime vuonna terrorin pelosta. – Yhteistyötä tehtiin laajalla rintamalla Turusta pohjoiseen ja se näyttää myös vaikuttavan. +0.12 1198.57 +3.28 K Sampo Komp. +0.01 201.97 +2.09 L Nordea Euro Midi Korko k. Se on seurausta kaupan kansainvälisen hankintayhteistyön lisääntymisestä sekä teollisten elintarvikkeiden tuotannon siirtymisestä Suomen rajojen ulkopuolelle. k. – Esimerkiksi väestö ei vähene lainkaan samalla kaavalla kuin muualla maassa. Bolagsf. Itämeren ympäristössä tavoitellaan herruutta lihavalmisteissa ja ateriaratkaisuissa. – Kaupan omien merkkien osuus myynnistä on nyt Suomessa viitisen prosenttia, josta se kasvaa nopeasti 10 prosentin tasolle. 25 k. Sryhmässä nostetaan omien merkkien osuus 20 prosenttiin lähivuosien aikana. Osake k. -0.29 60.40 +3.74 Y Nordea Optima.fi k. Näistä liki 213 000 vietti lomaansa Kanarialla, selviää SMAL:n viime vuoden alustavasta tilastosta. North Am. -0.74 18.83 +11.59 O SEB Likviditetsfond +0.03 10.36 +2.88 L SEB Lux Eastern Eur. +1.99 1.90 +20.19 O SEB N.Am. -1.12 78.56 -2.80 O Nordea Nordia k. +2.04 21.21 +65.27 O Nordea Amerikka k. -1.10 12.63 +15.50 O Mandatum Eur. Seuraavina tulivat Bulgaria (47 500 matkailijaa), Portugali/Madeira (44 000), Italia (39 000) ja Kypros liki 30 000). 50 k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.44 1.35 +37.79 O SEB Lux Em. -0.09 165.19 +11.38 Y Sampo Komp. +1.14 1.69 +38.27 O SEB Internetfond +1.11 0.55 +45.74 O SEB Inv. Sillä oli vaikutusta varsinkin matkustushaluihin Kiinaan. Euroopan maista suomalaisia kiinnostavat entistä enemmän myös Itävalta ja Portugali. Metsäteollisuus jatkoi alamäkeään 1,41 prosentin vauhtia. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S -2.56 0.38 0.38 0.40 0.38 0.41 0.38 0.39 282,5 0.00 0.00 -44.29 Efore A +2.39 10.29 10.15 10.30 10.04 10.29 9.68 10.05 7,8 0.37 +16.86 +737.50 Elecster A 8.00 7.45 8.00 0,0 0.25 +5.26 +55.34 Evia +2.56 2.00 1.90 2.05 2.00 2.12 1.71 1.95 2,1 0.00 +19.63 +80.56 Honkarakenne B -0.79 6.30 6.23 6.44 6.30 6.35 6.11 6.40 0,8 0.00 +8.55 +76.39 Ilkka-yhtymä 1 31.25 31.25 31.25 0,0 2.50 0.00 +45.35 Incap -0.49 2.04 2.02 2.05 2.02 2.15 1.89 2.05 67,6 0.00 +13.26 +24.24 Kasola A 1.45 1.40 1.45 0,0 0.08 +2.84 +3.57 Kekkilä 6.90 6.90 6.90 0,0 0.25 -2.13 +11.29 Kesla A -0.26 7.78 7.51 7.78 7.78 7.78 7.80 7.93 0,2 0.47 +6.12 +56.00 Kylpyläkasino A 3.10 2.40 3.30 0,0 0.00 -6.06 +14.81 Larox B 11.80 6.00 12.00 0,0 0.20 +15.69 +31.11 Martela A 14.50 14.50 14.50 0,0 0.25 +9.85 -3.20 Menire -2.86 0.34 0.34 0.35 0.34 0.35 0.34 0.35 55,2 0.00 +6.06 +25.00 Neomarkka B +3.37 6.13 6.00 6.13 6.00 6.13 5.93 5.93 0,6 0.08 -7.34 +3.13 P-Karjalan Kp A 81.05 81.05 81.05 0,0 5.00 -9.44 -4.67 Panostaja A +1.30 0.78 0.77 0.78 0.77 0.78 0.70 0.77 12,0 0.08 0.00 -2.53 Panostaja B +6.85 0.78 0.78 0.82 0.78 0.78 0.73 0.73 1,5 0.08 -8.75 +2.82 Plandent A 12.79 12.79 12.79 0,0 0.17 +6.49 +59.87 Raisio K +3.05 1.35 1.33 1.38 1.35 1.37 1.31 1.31 8,0 0.02 -17.61 -7.75 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.04 0.05 77,8 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Myös New Yorkissa yhtiö jatkoi edelleen nousuaan. Kymmenen kärjessä listalla toisena suomalaisten suosikkilomamaana oli Kreikka 142 000 matkailijalla. -0.63 6.27 +14.73 O Handelsb. amerikkalaisen Verizon-operaattorin ilmoitus jätti-investoinneistaan, mikä vahvisti arvioita verkkoinvestointien käynnistymisestä pitkän tauon jälkeen. -0.60 352.55 +5.45 O Nordea IT k. -0.52 15.84 +2.35 O Nordea Avanti k. Ethical Eur. Europaf. k. euroa Indeksi 6604.27 +0.23 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -2.31 9.71 9.71 9.90 9.71 9.95 9.45 9.94 79,7 0.30 +8.04 +51.06 Orion-yhtymä A 0.00 17.22 17.22 17.30 17.22 17.39 17.22 17.40 7,4 1.50 -11.24 -19.57 Orion-yhtymä B -0.87 17.04 17.04 17.24 17.04 17.32 17.11 17.25 17,5 1.50 -11.85 -18.99 Uponor +0.66 25.74 25.37 25.74 25.31 26.09 25.11 25.57 72,3 1.50 +1.55 +34.58 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 27.50 26.14 27.50 27.50 27.50 26.80 27.50 2,0 0.25 +3.77 +44.74 Alma Media 2 -0.34 28.90 27.66 28.90 28.00 29.00 29.00 29.00 1,9 0.25 +5.45 +52.63 Ilkka-yhtymä 2 +0.03 29.96 29.96 30.00 29.96 30.00 29.80 30.00 2,2 2.50 -0.17 +26.32 Janton +0.38 13.08 13.00 13.08 13.00 13.10 13.00 13.03 12,1 1.50 +1.01 +30.30 Keskisuomalainen A 56.00 56.00 56.00 0,0 4.10 +5.66 +47.37 SanomaWSOY A +1.16 17.50 17.20 17.90 17.06 17.50 16.70 17.30 0,5 0.40 +5.17 +69.61 SanomaWSOY B -3.63 17.01 17.01 17.03 16.99 17.50 16.61 17.65 26,5 0.40 +5.75 +85.79 Talentum +0.93 5.40 5.40 5.45 5.39 5.50 5.16 5.35 6,0 0.20 +13.83 +67.19 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.85 35.20 35.11 35.20 35.20 35.60 34.99 35.90 99,1 1.40 +2.45 +4.41 Exel +0.83 12.10 12.01 12.20 12.09 12.10 11.85 12.00 2,9 0.20 +0.84 +84.62 Hackman -6.00 34.92 35.55 37.29 34.92 37.30 37.15 37.30 0,8 0.60 +0.05 +86.50 Kyro +3.16 8.50 8.41 8.50 8.28 8.52 7.95 8.24 8,3 0.15 +4.30 +23.91 Leo Longlife A +2.37 7.78 7.70 7.77 7.50 7.78 7.60 7.75 1,1 1.50 -19.32 +44.49 Marimekko +1.45 9.79 9.77 9.80 9.60 9.80 9.06 9.65 11,3 0.85 +6.04 +99.66 Nokian Renkaat +0.41 61.00 61.04 61.38 60.90 61.00 60.40 61.60 34,7 1.11 -1.86 +82.98 Rapala VMC -1.46 5.40 5.32 5.40 5.40 5.41 5.48 5.70 0,9 0.05 +2.81 +20.18 Suominen Yhtymä -0.76 6.49 6.47 6.49 6.46 6.54 6.47 6.54 24,8 0.70 -2.10 +41.56 Tamfelt Etu -1.04 14.25 14.00 14.25 14.20 14.40 14.30 14.40 8,4 0.70 -0.69 +4.73 Tamfelt Kanta 0.00 16.40 14.53 16.40 16.40 16.40 16.00 16.80 0,1 0.68 +2.50 +14.69 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +3.12 1.65 1.63 1.75 1.60 1.74 1.46 1.60 5,7 0.00 +15.11 +88.24 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. – Tehdyt barometrit huokuvat optimismista. Omat merkit ja tuonti Baltiasta kasvavat Pääjohtaja Kari Neilimo: Pääjohtaja Kari Neilimo. A +0.36 115.35 +29.91 O OP-Euro-obl. Myös Lähi-idän tilanne heijastui Heinosen mukaan Turkin-matkailuun. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B +1.09 1.86 1.85 1.87 1.83 1.86 1.80 1.84 132,9 0.10 +8.24 +12.20 Nordea AB FDR +0.18 5.71 5.68 5.71 5.65 5.74 5.70 6.02 2008,3 0.23 +2.15 +26.67 OKO A -0.31 19.29 19.21 19.29 19.21 19.35 18.77 19.35 128,5 0.75 +7.50 +34.38 Sampo A -0.69 8.69 8.66 8.69 8.65 8.80 8.46 8.75 829,8 0.35 +4.79 +19.54 Yritysp. Osake -0.50 2.00 +27.22 O Mandatum Baltic k. – Olemme ottaneet kantaa elinkeinoelämän puolesta laajemmasta näkökulmasta. Puuhamaa 36.50 36.50 36.50 0,0 2.00 +1.39 +10.27 Turkistuottajat C +1.25 8.10 7.95 8.10 8.10 8.10 7.85 8.00 1,0 0.60 +6.67 +11.11 Turun Arvok. – Se on noussut suomalaisten merkittäväksi matkailumaaksi, Heinonen vahvisti. Toistaiseksi korkeatasoiset omat tuotteet vielä puuttuvat. B +0.05 20.93 +10.57 O Aktia Likvida 0.00 21.48 +1.95 L Aktia Medica B -1.35 63.34 +3.08 O Aktia Secura B +0.47 42.38 +17.26 Y Aktia Solida B +0.07 110.93 +5.17 Y Carnegie Aksje Norge -0.02 325.14 +26.55 O FIM Forte +0.65 105.84 +33.40 Y FIM Russia +1.43 34.83 +65.97 O Handelsb. +0.31 222.28 +12.86 Y Sampo Globaali yhd. +0.59 77.42 +7.55 O SEB Optionsr. Med. B +0.18 22.29 +3.00 P OP-Focus A +1.34 126.28 +27.00 O OP-Itä-Eur. yhd. Laukka on tyytyväinen uuden elinkeinotalon valmistumisesta Kokkolaan. Poutun mukaan myönteistä on myös se, että alueen isojen kaupunkien johtajat ovat mukana kauppakamarien luottamustehtävissä: – Uskon kauppakamarista muodostuneen tärkeän kohtaamispaikan kuntajohtajille, hän sanoo. Security +1.73 1.76 1.75 1.77 1.74 1.81 1.72 1.75 62,3 0.00 +4.85 +96.59 Scanfil +2.57 5.98 5.96 5.98 5.82 6.01 5.30 5.83 352,4 0.09 -0.34 +61.94 Stonesoft -1.37 0.72 0.71 0.72 0.71 0.75 0.68 0.73 338,4 0.00 +12.31 +14.06 Sysopen 0.00 4.70 4.60 4.75 4.60 4.70 4.11 4.70 9,9 0.38 +11.90 +44.17 TJ Group -3.45 0.28 0.28 0.29 0.28 0.29 0.28 0.29 148,4 0.00 +3.57 +70.59 Tecnomen +3.29 1.57 1.55 1.57 1.52 1.61 1.42 1.52 363,9 0.00 +21.60 +192.31 Tekla -7.04 2.51 2.48 2.52 2.49 2.73 2.20 2.70 39,4 0.00 +49.17 +66.67 Teleste 0.00 5.90 5.90 5.96 5.89 6.11 5.74 5.90 147,9 0.08 -0.84 +118.52 TeliaSonera AB -3.70 4.17 4.17 4.18 4.16 4.35 4.25 4.36 1897,9 0.04 +12.76 +22.66 Vacon -0.98 10.15 10.15 10.30 10.15 10.27 10.10 10.30 18,1 0.17 +6.22 +41.38 Vaisala A -2.27 23.26 23.26 23.82 23.26 23.82 23.80 24.00 2,9 0.55 +1.28 +7.45 Yomi +2.29 3.58 3.50 3.58 3.50 3.70 3.40 3.50 59,4 0.04 +0.86 +20.69 Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 marras joulu 6604.27 +0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 marras joulu Euron arvo dollareina 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 marras joulu 1.285 +0.6% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 marras joulu 9.1102 ?0.0% Australia, dollari 1.65140 Hongkong, dollari 9.97030 Intia, rupia 58.36200 Islanti, kruunu 88.98000 Iso-Britannia, punta 0.69550 Japani, jeni 136.85000 Kanada, dollari 1.63050 Kuwait, dinaari 0.37840 Kypros, punta 0.58560 Latvia, lati 0.67730 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.43190 Marokko, dirham 11.08300 Norja, kruunu 8.63360 Puola, zloty 4.67800 Ruotsi, kruunu 9.11020 Saudi-Arabia, rial 4.81210 Singapore, dollari 2.17470 Slovakia, koruna 40.69500 Sveitsi, frangi 1.56610 Tanska, kruunu 7.44790 Thaimaa, baht 50.04700 Tsekki, koruna 32.55500 Tunisia, dinaari 1.52880 USA, dollari 1.28500 Unkari, forintti 267.55000 Venäjä, rupla 37.16200 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.082 2.102 2.124 2.237 -0.001 -0.001 -0.009 -0.021 Raakaöljy, USD/barreli 34.43 +6.19 Kulta, USD/unssi 424.07 +4.28 Hopea, USD/unssi 6.36 +11.96 Kupari, c/naula 109.15 +14.28 Kahvi, USD/tonni 806.00 +7.75 Ruukki Group +25,0 S Sääst. f. +11.11 0.20 0.16 0.20 0.20 0.20 0.13 0.21 4,0 0.00 -10.00 0.00 Suomen Helasto 0.00 0.76 0.68 0.78 0.76 0.76 0.75 0.76 2,0 0.05 +5.56 +38.18 Suomen Spar A 38.00 38.00 38.00 0,0 1.60 -5.00 -1.30 Suomen Spar K 38.00 38.00 38.00 0,0 1.60 -5.00 -1.30 Tervak. Kuva: Timo Talus Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Suomalaisten lentäen tekemien valmismatkojen määrä pysyi vuonna 2003 lähes edellisvuoden lukemissa. +11,1 QPR Software +10,6 Turun Arvok. Myös investointipankkien ostosuositukset auttoivat Nokiaa. SKOP A 0.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 120,7 0.00 -50.00 -66.67 Ålandsbanken A 18.76 18.76 18.76 0,0 1.00 -8.04 +10.35 Ålandsbanken B +0.05 19.45 19.45 19.50 19.44 19.45 18.90 19.44 1,2 1.00 -1.32 +18.54 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.95 21.35 21.30 21.35 21.15 21.49 20.83 21.15 93,2 2.00 -0.70 +30.56 Sijoitus Citycon +0.65 1.55 1.54 1.56 1.55 1.55 1.54 1.56 104,2 0.09 +2.67 +35.09 Interavanti 2.80 2.15 2.80 0,0 0.05 +12.90 +29.63 Julius Tallberg B 7.31 7.31 7.31 0,0 0.26 -3.82 +40.58 Norvestia 0.00 15.20 15.03 15.19 15.20 15.20 14.99 15.20 0,4 1.40 -1.23 +6.29 Polar Kiinteistöt +1.27 0.80 0.77 0.80 0.78 0.80 0.78 0.79 28,0 0.00 +5.33 +43.64 Sponda -0.75 6.60 6.50 6.60 6.50 6.65 6.65 6.70 25,4 0.90 +0.76 +23.15 Technopolis -1.96 4.00 3.97 4.05 4.00 4.07 3.96 4.08 6,2 0.25 +3.29 +33.33 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.80 16.60 16.80 0,0 0.90 +3.70 +8.04 Birka Line B +0.61 16.60 15.50 16.55 16.50 16.60 16.50 16.50 0,1 0.90 +1.23 +6.45 Finnair +0.36 5.58 5.61 5.66 5.55 5.66 5.43 5.57 77,2 0.15 +3.73 +46.32 Finnlines +0.34 29.10 28.90 29.10 29.00 29.12 29.00 29.25 14,7 1.50 +4.32 +39.09 Viking Line -0.17 23.11 23.07 23.11 23.11 23.12 23.11 23.45 3,0 2.00 -1.49 +0.65 Kauppa Beltton-Yhtiöt -1.89 7.80 7.76 7.80 7.80 7.81 7.95 8.00 1,3 0.34 +0.25 +31.40 Kesko A -1.60 18.40 18.50 18.70 17.01 18.70 18.30 18.70 6,5 1.00 +4.18 +11.64 Kesko B -0.15 13.73 13.73 13.80 13.72 13.84 13.58 13.85 155,4 1.00 -3.51 +17.52 Stockmann A +0.82 18.55 18.50 19.00 18.50 19.10 18.11 18.40 14,1 0.90 -7.07 +35.10 Stockmann B +0.53 18.80 18.70 18.80 18.60 19.08 18.39 18.70 29,9 0.90 -5.79 +35.51 Tamro 0.00 4.51 4.51 4.55 4.51 4.51 4.46 4.51 5,6 0.13 0.00 +15.64 Muut palvelut Aldata Solution -0.50 2.00 1.99 2.00 1.99 2.06 1.98 2.01 297,5 0.00 +8.06 +111.58 Jaakko Pöyry -1.14 21.75 21.76 21.99 21.75 22.00 21.90 22.00 17,0 0.60 +0.55 +46.67 Lassila&Tikanoja -0.69 27.21 27.22 27.38 27.06 27.30 27.40 27.80 3,4 0.75 +3.36 +81.46 Novo Group +0.66 4.59 4.52 4.59 4.52 4.59 4.50 4.56 77,5 0.50 -10.59 +93.22 OMHEX AB (Publ) 10.00 9.94 10.00 0,0 0.00 +5.15 Rak. Aggr. Handelsb. Pietarsaaren osaston näkyvyys taas tulee yhdistyneen kauppakamarin toimitusjohtajan Bengt Janssonin kautta. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia piti edelleen pintansa Nokian osake piti pintansa perjantainakin torstain hurjan nousupäivän jälkeen. – Mutta vaikka esimerkiksi Thaimaassa ei todettu yhtään tautitapausta, matkailijoiden korvien välissä oli ajatus, että se sijaitsee samalla suunnalla kuin varsinainen sars-alue, Heinonen huomautti. +0.44 3.21 -0.19 O SEB Lux Eq. +0.13 118.41 +2.91 K Nordea Euro Obl. -0.45 769.12 +25.92 O Nordea Foresta k. Myös Venäjä houkuttaa riskeistään huolimatta. -0.35 16.24 +16.69 O Sampo Eur. -0.54 103.30 +26.20 O Sampo Eur
Puheet sosiaalidemokraattien värisuorasta voi siis vähitellen unohtaa . Kuluttajien on omalla käytöksellään kyettävä huolehtimaan siitä, etteivät he suostu hintojen laskun siivellä laadun pudottamiseen. Suomalaisen kuluttajan kauppalasku on kilpailun myötä kohtuullistunut. Kaupunkiin satsanneet kaupat voivat olla suhteellisen luottavaisia siihen, että ostovoima ei ole ainakaan karkaamassa. Osa päättäjistä tiesi yhteyksistä, osa kuuli huhuja. Tällaisia peltobiomassoja ovat ruokohelpi, rypsin ja kauran olki, sokerijuurikkaan naatit, erilaiset heinäseokset tai vaikkapa rehukaali. Öljy laskettiin idäntuonniksi, joten vientikin sai jatkaa kasvuaan. Eivät ainakaan ne kokkolalaiset, jotka ompelivat vaatteita itänaapureille. Pellettien toimitushinta on kotiin tuotuna vajaat 90 euroa/kuutiometri eli vain vajaa neljännes öljyn hinnasta. Yhden terawattitunnin tuottamiseen tarvitaan laskennallisesti puoli miljoonaa kiintokuutiometriä puuta. Saksan ja Ranskan lipsumisissa ei todellakaan ole mitään kadehtimista. Martti Härkönen Kirjoittaja on energiatekniikasta väitellyt tekniikan tohtori, joka työskentelee yliopettajana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tekniikan yksikössä Kokkolassa. Totuudesta tinkimättä lehtien otsikot voisivat yhtä hyvin väittää, että kirkon jäsenmäärä kasvaa jatkuvasti, suomalaiset pysyvät sitkeästi kirkossa, kolmikymppiset ovat ovat aktiivisimpia kirkkoon liittyjiä, kastetilaisuuksiin osallistuu vuosittain miljoona suomalaista. Sama IAEA on nyt siis päästetty tutkimaan Libyan ydinaseohjelmia. Elintarvikkeiden hintojen sanotaan laskeneen viime vuonna. s UUTISPÄIVÄ DEMARI pitää vastuuttomana vaatia Suomeakin lipsumaan Saksan ja Ranskan tavoin julkisen talouden kunnosta. Vaikka S-ryhmän johto sanoo, ettei se varsinaisesti suunnittele oman halpaketjun avaamista, se on luonnollisesti kiinnostunut kilpailijoiden mallin toimivuudesta. s Jaakko Elenius muistuttaa KOTIMAASSA, että ihmiset pysyvät kirkossa. Suomalaiset ja neuvostoliittolaiset ryhtyivät etsimään yhteishankkeita myös maailmalta. Jo pelkästään hakkuujätteitä kertyy vuosittain yli 8 miljoonaa kuutiota, josta nykyisellään vain neljännes kerätään talteen energiapuuksi. Irakin asetarkastukset olivat viime vuonna vielä isompi uutinen, kuten muistetaan. Metsissä riittää polttoainetta kuitenkin vielä huomattavasti nykyistä laajempaan käyttöön. Toisin kuin useimmat länsimaat Suomi hyötyi vuoden 1973 öljykriisistä. Kirkosta eroaminen saa julkisuutta ja nousee uutiseksi, kirkkoon liittyminen ja kuuluminen ei. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tutkimusja kehitysyksikkö CENTRIA on tehnyt jo vuosia työtä biokaasun käytön edistämiseksi alueella ja koko Suomessa. Alennuksia puristetaan jo tuotteiden ostovaiheessa sekä katteiden ja kustannusten leikkausten kautta. Korjausliikkeet kurittavat aikanaan näiden maiden kansalaisia rajusti. Lisäksi ajoneuvojen polttoaineeksi jalostettavissa olevaa biokaasua syntyy koko ajan itsestään kaatopaikoilla. Energiamäärältään tämä vastaa 40 000 kWh/hehtaari. Oikeusministeri Johannes Koskisen kaavailut, että lapsiin kohdistuvien seksuaalirikosten vanhenemisaikoja pidennetään, eivät saa jäädä puheiden tasolle. Valitettavasti on. Onneksi näillä asioilla ei ole mitään tekemistä Suomen kanssa, eihän. Kokkola on päässyt vaikeiden lamavuosien jälkeen ainakin jonkinlaisen myönteisen kierteen alkuun. Suomen energiantarpeesta noin 80 TWh eli viidennes tuotetaan puuperäisellä energialla. Todennäköisemmin sitä on lähivuosina tulossa tasaisesti lisää. Neuvostoliiton kanssa käytiin clearing-kauppaa, eli tavara vaihdettiin tavaraan. Lisää tutkimusta ja resursseja kuitenkin vielä tarvitaan, ennen kuin biokaasulla käyviä ajoneuvoja Kokkolankin kaduilla tai maakunnissa liikkuisi. Toimivia tehtaita on jo parikymmentä. Yksi varteenotettava mahdollisuus on jalostaa biokaasusta liikennepolttoainetta autojen ja traktoreiden käyttöön. Nyt ilmastopolitiikasta on kasvamassa suomalaista veropolitiikkaakin oivallisempi syntipukki, jonka harteille voidaan lastata kaikki liike-elämän epäonnistumiset ja vaikeudet. Peltobiomassojen lisäksi biokaasureaktoreissa voitaisiin totta kai hyödyntää myös maatilalietteitä tai muita orgaanisia jätteitä. Ratkaisu löytyi välitysöljystä. Kuva: Clas-Olav Slotte Biomassoista energiaa s TURUN SANOMAT vaatii lentomatkustajille oikeutta tietää yhtiöiden lentokielloista. Kuva: Clas-Olav Slotte Värisuoraa ei ole s Paavo Lipponen puhui Hämeen Sanomien 125-vuotisjuhlassa eduskunnan puhemiehenä. Kauppaketjujen on täytynyt tehostaa toimintojaan ja karsia ylimääräisiä kustannuksia. Biokaasuautojakin löytyy vain yksi ainoa. Poltin voidaan aivan hyvin asentaa vanhaan jo olemassa olevaan öljykattilaan. Tästä on osoituksena muun muassa käytännössä koko Suomen ensimmäisen toimivan maatilakohtaisen biokaasulaitoksen rakentaminen Kalajoen Tyngälle viime vuosituhannen lopulla. Perinteinen tapa on tuottaa kaasusta asuinrakennusten ja muiden kiinteistöjen tarvitsemaa lämmitysenergiaa polttamalla se biokaasukattiloissa tai tehdä erityisillä biokaasuagregaateilla sähköä. Jyväskylän yliopiston viimeaikaisissa tutkimuksissa on todettu biokaasun tuottaminen suoraan kasvimateriaaleista huomattavasti tehokkaammaksi kuin kasvien syöttäminen ensin rehuna eläimille ja kaasun tuottaminen vasta sen jälkeen eläinten lannasta. Puheen perusteella olisikin vaikea päätellä, että hän on myös sosiaalidemokraattien puheenjohtaja. Lehti kehottaa teollisuutta kehittämään energiatekniikkaa. Useana vuonna tällaista välitysöljyä oli neljäsosa kaikesta itäöljystä. Mutta sellaista on maailmankaupan epäoikeudenmukaisuus. Suomalaistankkerit kävivät hakemassa Libyasta ja Irakista öljyä, joka käväisi Neuvostoliiton omistuksessa. Nyt järjestelmä valvoo paremmin leväperäisesti asioitaan hoitavien lentoyhtiöiden bisneskuin matkustajien turvallisuusetua. Ilmastopolitiikka on osoittautunut suomalaiselle teollisuudelle yllättävän käteväksi aseeksi, jonka kärki kääntyy kerkeästi 180 astetta. Epäilemättä maakuntakeskuksen marketit vetävät ostovoimaa laajasti ympäristöstäänkin. Eikä siinä vielä kaikki. Suomalaiset innostuivat tarjoamaan neuvostokumppaniensa kanssa Libyaan myös ydinvoimalaa, kunnes hanke pysähtyi siihen, että kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA kielsi neuvostouraanin viennin Libyaan. Öljyn hinta moninkertaistui, jolloin markkinat idässä kasvoivat samassa suhteessa. (Al 4.1.) Samalla on kaikin keinoin pyrittävä siihen, että seksuaalirikokset saadaan nykyistä nopeammin paljastettua ja syytteeseen. Sinänsä kunniallisesti tehty työ voi olla mukana kyseenalaisessa ketjussa. Yksi paljastumista jarruttava tekijä on sekä terveydenhuollon että sosiaalipuolen työntekijöitä sitova tiukka vaitiolovelvollisuus. Toisaalta pellettejä tarvitaan noin kolme kuutiometriä korvaamaan tuhatta litraa kevyttä polttoöljyä. s AAMULEHTI korostaa seksuaalirikosten vakavuutta. Ruokakeskon kokeilussakin on kyse siitä, että suhteellisen rajattu valikoima sisältää paljon omia tuotemerkkejä. Selvää vastavetoa lähtee testaamaan Ruokakesko, joka perustaa yhdeksälle paikkakunnalle testimyymälän. EU-huippukokousten ryhmäkuvissa pääministeri Vanhasen seurana olevat Lipposen puoluetoverit, ulkoministeri Erkki Tuomioja ja presidentti Tarja Halonen, jätettiin kokonaan mainitsematta politiikan muotoilijoina. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. On selvää että muut ketjut reagoivat asiaan, jos katsovat sen välttämättömäksi. Samalla olisi menetetty runsaasti työpaikkoja. Idänkauppa uhkasi kutistua. Alueen teknistä osaamista edustavan Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan ja Kokkolan tekniikan yksiköiden tulisi lopultakin lyödä viisaat päänsä yhteen ja aikaansaada lähiseudulle esimerkiksi peltobiomassoista biokaasua tuottava laitos ja joko sen tai Kokkolan kaatopaikan yhteyteen biokaasun tankkausasema. Suomi on hoitanut asiansa niin hyvin, että emme tarvitse ulkopuolista opastusta verotuksessa, eläkepolitiikassa tai työttömyysturvassa. Käytännössä se hyödyttää kaikkia kansalaisia, koska luontaistaloudessa ei elä enää juuri kukaan. Jos myös turve lasketaan mukaan, niin tänä vuonna bioenergiaa tuotetaan terawattitunneissa mitattuna (1 TWh = 1 000 000 000 kWh) jo enemmän kuin on Suomen koko vuotuinen öljynkäyttö. Maat maksoivat aseostoksensa öljyllään, jonka Neuvostoliitto sitten vaihtoi suomalaisvaatteisiin ja -koneisiin. Matti Kalliokoski MATTI KALLIOKOSKI Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 8. Keskon Citymarketit ovat juuri kertoneet elintarvikkeiden ja käyttötavaroiden hintojen pysyvästä alentamisesta. Sen jälkeen Suomi myi lastin neuvostoöljynä maailmanmarkkinoille. Maatalouden ja maaseudun kokemista äkkimenetyksistä on puhuttu paljon, mutta on kehityksessä voittajiakin. Avoin työttömyys on jatkuvasti alentunut ja asukasmäärä kääntynyt kasvuun. Päätyvätköhän tarkastajat vierailemaan myös suomalaisten rakentamassa ammattikoulussa. Kokkola on valtakunnallisestikin esimerkki kilpailun vaikutuksista. Tämä tarkoittaa siis sitä, että hehtaarin peltopinta-alalta voitaisiin tuottaa biokaasua polttoaineeksi jopa 35 000 km ajoa varten. Maatilojen ja omakotitalojen osuus tästä on noin 13 TWh. Mihin tätä biokaasua sitten voitaisiin käyttää. s VIHREÄ LANKA väittää, että päästökauppa kannattaa. Pääministerin kanssa päävastuuta EU-politiikasta kantavat Lipposen mielestä hallitusryhmien puheenjohtajat eli ympäristöministeri Jan-Erik Enestam ja valtiovarainministeri Antti Kalliomäki. Kauppa on myös paikkakunnan imagotekijä. Vaikka Lidl ei olisi tavoittanut toimintapaikkakunnillakaan kaikkia toivomiaan asiakasryhmiä, se on vaikuttanut kilpailutilanteeseen. Biokaasua ajoneuvoihin Eräs mielenkiintoinen lisäansio esimerkiksi maanviljelijöille olisi erilaisten peltobiomassojen viljely biokaasun tuottamiseksi. Periaatteessa nokkelaa, mutta miksi ihmeessä öljyntuottaja Neuvostoliitto osti öljyä Irakista ja Libyasta. Pääuutinen oli toki se, että Lipponen patisteli pääministeriä aktiivisuuteen. ammattikoulu, tosiasiassa sotilasakatemian rakennus erityispommisuojineen. Hinnoilla kilpailu ei sitä paitsi edellytä välttämättä uusien kauppatyyppien avaamista. Pellettien energiasisältö on suuri: kuutiometri pellettejä vastaa lämpöarvoltaan kahta kuutiota klapeja tai neljää kuutiota haketta. Asiakkaiden riittävyyden kannalta keskeistä on myös paikkakunnan oma kehitys. E U-jäsenyyden aika on pakottanut suomalaiset sopeutumaan nopeammin avoimen markkinakilpailun sääntöihin kuin muuten olisi tapahtunut. Pelletit puristetaan kuivasta puun kutterilastusta, sahanpurusta, puun hiontapölystä ja muusta biomassasta kuten esimerkiksi ruokohelvestä halkaisijaltaan noin 8 mm oleviksi muutaman sentin pituisiksi energiapatukoiksi. S-ryhmän oman halpakaupan kokeilu jäi takavuosina lyhyeksi, mutta tuskin konseptia on sen perusteella kokonaan haudattu. "Mehän tällä tavalla osallistuimme laajamittaiseen asekauppaan", hän tunnusti. Asekauppiaitten apuna Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S uomi on uusiutuvan bioenergiantuotannon mallimaa Euroopassa ja itse asiassa koko maailmassa. Matkustajilla pitää olla oikeus tietää, onko tietty kone tai yhtiö lentokiellossa. Lämmityskustannusvertailuissa pellettilämmitys on osoittautunut selvästi öljyä edullisemmaksi vaihtoehdoksi. Hyvä kysymys on, onko vaitiolovelvollisuus perustelua, jos vakava rikollisuus voi sen suojassa jatkua. Siihen eivät poliitikot olleet valmiita. Pellettilämmitys yleistymässä Puupelletti on aivan viime vuosina noussut yhdeksi potentiaaliseksi vaihtoehdoksi myös omakotitalojen ja muiden kiinteistöjen lämmitykseen, kun pellettitehtaita on alettu rakentaa eri puolille Suomea. Ajoneuvokäyttö vaatii biokaasun osittaista puhdistamista hiilidioksidista sekä kaasun paineistamista. Suomen lainsäädäntökin on vuoden vaihteessa muuttumassa biokaasun ajoneuvokäyttöä suosivaksi, kun aikaisemmin käytössä olleet rangaistusverot kaasun käytölle poistuvat. Edellytyksiä tähän tutkimustyöhön on, sillä tekniikan yksiköistä löytyy useita tohtorija lisensiaattitason asiantuntijoita kemian ja energiatekniikan alueelta. Mikään EU-maa ei voi elää loputtomiin julkisen talouden kasautuvassa alijäämässä. Biokaasuksi muutettuna tämä tarkoittaa vuodessa noin 5000 kuutiota kaasua hehtaarilta. Tutkimustyötä tarvitaan Aiheessa riittää kuitenkin vielä paljon tutkimista ja uudisraivaajatyötä, koska esimerkiksi biokaasun yleisiä tankkausasemia ei Suomessa ole vielä yhtään. Käytännössä yksi 80 litran painetankki riittää noin 300 kilometrin pituisen matkan ajoon. Pellettilämmitystä varten tarvitaan pellettipoltin, kattila, syöttöruuvit ja varastotilaa. Kilpailijat eivät tietenkään jää antamaan suosiolla toisilleen tasoitusta. Kevään 2001 ydinvoimalapäätöstä edeltänyt kansallinen konsensus ilmastotalkoisiin osallistumisen välttämättömyydestä on tipotiessään. Elintarvikkeiden hinnat putosivat yhden yön hintarysäyksellä yhdeksän vuotta sitten, mutta se ei ole enää tämän päivän hintatason selittäjä. Niillä voi kilpailla myös nykyisten myymälöiden seinien sisällä. Esimerkiksi Kokkolan kaatopaikalla syntyvä biokaasu kerätään nykyisin jo osittain talteen, mutta sitä ei toistaiseksi hyödynnetä vielä mitenkään. Käyttämättömiä mahdollisuusuuksia on kuitenkin yhä runsaasti tarjolla. Uudenlaisen halpakauppakilpailun käynnisti saksalainen Lidl, joka hakee laajentumalla jalansijaa markkinoilta. Suuri osa hyödystä syntyy kuitenkin omien tuotemerkkien avulla. Yksi näistä on Ylivieska, joka on jo lisännyt alueellista vetovoimaansa Kärkkäisen kauppakeskuksen ansiosta. Viime keväänä Ylen TV1 näytti dokumentin, jossa senaikainen Suomen Pankin idänkaupanosaston johtaja Kari Holopainen kertoi olevansa yhä vaivautunut välityskaupasta. Karkeasti arvioiden 1000 kuutiota biokaasua riittää ajoneuvokäytössä noin 7500 km ajoon likimain samoilla ajo-ominaisuuksilla kuin vastaavalla bensiiniautolla. Kaikkein pahimmassa pimennossa salaileva nykykäytäntö pitää ne, joita lentoturvallisuus eniten koskettaa. Ainakaan kovin monille uusille toimijoille ei liene Suomen pienillä markkinoilla enää tilaa, mutta hintakilpailulle ei ole siitä huolimatta näköpiirissä vaihtoehtoa. Entä kuka tästä oli vastuussa. Loviisan ydinvoimalan yhteisestä rakentamisesta Suomi oli löytänyt uuden tavan rahoittaa idänvientiään. Vielä 1980-luvun jälkipuoliskolla suomalaiset poliitikot, viranomaiset ja suuryritykset olivat mukana ketjussa, joka ulottui myös Irakiin ja Libyaan. Se pärjää hyvin päivittäistavaroiden hintavertailussa minkä tahansa keskuksen kanssa. T uoreet uutiskuvat esittelevät asetarkastajia Libyassa. Mikä oli sellaista tavaraa, jonka nämä maat halusivat maksaa öljyllään. Vaatetustehtaissa, huonekaluyrityksissä ja rakennushankkeissa riitti töitä. martti.harkonen@cop.fi Suomi on edistynyt hyvin bioenergian käytössä. Sama uusiutui vielä toisessa öljykriisissä, mutta hinnanlasku 1980-luvulla aiheutti ongelmia. Järjestelmä syntyi idänkaupan ympärille. Peltohehtaarilta saadaan helposti ruokohelvettä tai muita biomassoja jopa 10 tonnia/vuosi. Libyaan rakennettiin ns. Mainittujen ketjujen lisäksi muun muassa Halpa-Halli ja Minimani pitävät huolen siitä, että ilmaa on vaikea hilata hintoihin. Arto Hietalahti Halpakauppa kasvaa Kilpailu pitää kokkolalaisten kauppojen hinnat kurissa ja houkuttelee ostovoimaa maakunnastakin. Huomiota herättää sen sijaan se, keneltä ei toivottu aktiivisuutta. Mikäpä olisi ammattikorkeakoululle ja kaupungille parempaa julkisuutta, kuin että niiden virka-autot kulkisivat biokaasun voimalla mainostaen alueen edistyksellistä ja ympäristöystävällistä suuntausta
Joinakin vuosina kolme, joinakin neljä. Muutamana vuonna ovat toppahousut olleet hakusalla ja olen nauttinut viestin kotisohvalta radiota kuunnellen. Jukka Anias urheilutoimittaja Joitakin kiinnostaa K aikki kunnia ja kiitos maakuntaviestille, järjestäjille ja osanottajille. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Perhoon on tulossa liikuntapuisto, mikä on hyvä asia, mutta tuoko se lisää mahdollisia hiihtäjiä. Olisiko aika antaa tytöille ja naisille enemmän tilaa. Karvalakista goretexiin Viime sunnuntaina tilittivät irtisanotut tuntojaan TV2:n Pohjantähden alla -ohjelmassa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Usein toisiaan ohittelevat kohtaavat samoissa valoissa tai kääntyvät samassa jonossa Teerijärvelle. Latupohjat, viestijoukkueet ja tulokset saavat palstatilaa viestistä vuosittain. Maakunnallisesti seuranta on ymmärrettävissä, mutta osana median ylläpitämää keskeytymätöntä urheilun pakkosyöttöä ja tulostehtailua kohtuutonta. Hyvällä tuurilla säästyy pari minuuttia. Tänä vuonna vuoro oli kalajokisten. Äimän Käki KAUSTINEN Idioottirallia Selvästi enemmistö Keskipohjanmaa.net:n kysymykseen vastanneista aikoi laihduttaa. Jatkuvasti syntyy vaaraa ja läheltä piti -tilanteita. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sellainen oli näyttävästi esillä Kokkolan entisen Sokoksen alakerrassa urheiluosastolla. 353 lehdessä ei ollut NBA-juttua. Ja miksi pitäisikään, kun maakunnasta ei ole joukkueitakaan eikä juuri harrastustakaan. Kunta voisi esimerkiksi aloittaa keväällä kyselyt kuntalaisilta, kuka on valmis aloittamaan harjoittelun maakuntaviestiä varten. Teimme serkkujeni kanssa kotini ympärille parinsadan metrin ladun. Kuva: Timo Talus Perhossa tapahtui muutama vuosi sitten kunnan johdon nuorennus. Se piti ehtiä kiertää 40 kertaa ennen maitoauton tuloa. On selvää, että jokainen reagoi tavallaan joutuessaan irtisanomisen kohteeksi. Meillä on jo pitkään ihmetelty NHL:n pistepörssitilastointia nimenomaan suomalaiskiekkoilijoiden osalta ikään kuin sillä olisi valtakunnallistakin merkitystä edes urheiluinformaation vertaa. Lehtien urheilutoimitusten on ilmeisesti vastattava huutoon. – Käsittääkseni Tanja Karpela on hoitanut tehtävänsä ihan kohtuullisesti. Muut kunnat järjestävät innokkaasti yhteistä maakuntaviestiä. Ohittaminen tuona aikana on turhaa ja idioottimaista. Suomalaisurheilijat pelaavat ja laskettelevat taatusti omaan pussiinsa, tarvitseeko sitä kuuluttaa koko kansalle. Uudet lajit vakiintuneiden lisäksi täyttävät loputtomine tuloksineen lehden lukuisat urheilusivut. Keskustelu eri urheilulajien välisestä arvostuksesta ja lajien tärkeydestä/kiinnostavuudesta suhteessa muihin on mielenkiintoinen aihe. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lähtekää 5 minuuttia aikaisemmin töihin, ettei tarvitse vaarantaa toisten henkeä typerillä ohituksilla. Armollisesti kustantajamme on painanut niitä myös lehteen. Et ehkä Kalevi usko, mutta muutamaan vastakkaiseenkin näkemykseen olen törmännyt. Sinä ulkotulien sytyttäjä, opasteiden naulaaja, polkujen auraaja, kukkakimppujen sitoja, sähköjohtojen hankkija, maalikameran virittäjä, lihakeiton annostelija, tulosten niittaaja tai voitelutiloista vastaava onnistuit tehtävässäsi. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Lajeja, jotka yläasteen liikunnanopettaja listasi viimeisiksi kysyessään, mihin murkuilla olisi motivaatiota. KOKKOLA Tasa-arvoa maakuntaviestiin Kirjoittaja kaipaa lisää naisille hiihto-osuuksia maakuntaviestissä. Tekstiviestejä voi lähettää numeroon 050-598 2038. Marianne Kauppinen, REISJÄRVI – Mikä ettei. Toivottavasti vältymme amerikkalaiselta puskupalloliigalta ja kotoiseltakin ainakin Keskipohjanmaan urheilusivuilla. Mutta mieleeni herää kuitenkin aina kysymys, miksi naisille on vain kaksi osuutta ja miehille kuusi. "Kuurasta kiitollisena – pakkasta peläten" on mieli ainakin yhdessä keskipohjalaiskunnassa loppiaisena. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Sen ”pehmeys” kohdallani selvisi murheen päivien jälkeen, sillä kuuluin ikäluokkaan, joka pääsi niin sanottuun eläkeputkeen. Kunnan tulisi huolehtia siitä, että harjoittelu voidaan suorittaa nykyvälinein hoidetuilla laduilla. Mikä sitten on urheilun uutis-, mikä viihdearvo ja mikä omakohtaisen urheilun arvo, sitä sopii miettiä. K uulun niihin 70-luvun kasvatteihin, joille kotikunta Kälviä tarjosi harrastusvaihtoehtoina naisvoimistelua tai hiihtoa. Lauri Vehkapuro, REISJÄRVI – Ei ole. Se keskustelu jatkukoon tämänkin lehden palstoilla. Juuri julkaistun tutkimuksen mukaan viljellyt lohet sisältäisivät myrkkyä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Eikö lehdessä ole riittävästi urheilusivuja ilman kyseenalaista täytettäkin. Ikääntyvä liikkuja PERHO Perho ei piittaa maakuntaviestistä SARI PUUTIO Ohittamaan lähtenyt menetti autonsa hallinnan Jyväskyläntiellä, uutisoi Keskipohjanmaa nettisivuillaan. Taitaa info mennä toimittajan lukuun. Kokkola–Teerijärvi-välillä ajetaan joka aamu melkoinen kuolemanralli. Mitä sillä infolla tekee, keille se on osoitettu. Kalevi Rahkola KOKKOLA Ketä kiinnostaa NBA, NHL ja NFL. Myönnän olevani siinä mielessä perverssi ihminen ja urheilutoimittaja, että olen kiinnostunut NBA-koripallosta. Hiihtäjälle kunta voisi tarjota välineet viestiin, jos niitä ei ennestään ole. Urheilun "pakkosyöttö", sen kaupallisuus, viihteellisyys sekä omaehtoinen liikkuminen ovat kaikki asioita, jotka ovat yhdessä ja erikseen huomattavan pitkien messujen väärtejä. Voi perhana, vielä mitä (Kp 6.1.)! Tv:n ja kaupallisuuden vaikutus näkyy urheilun suuntautumisessa, vauhdikkaat lajit ja riskinen seikkailu-urheilu ovat työntyneet entistä näkyvämmin pinnalle perinteisempien kustannuksella. Täällä ei pahemmin ajatella, miten nykyiset ja tulevat kuntalaiset viihtyvät ja nauttivat olostaan Perhossa. Muut kunnat tajuavat sen merkityksen, paitsi Perho ja muutama muu kunta. Lähtiäispuheet ovat lähtiäispuheita. Paketista tuli punainen Terinit-malliston edustaja. Eihän Keskipohjanmaassa seurata kansallistakaan koripallosarjaa enempää kuin yliarvostettua jääkiekkoa verrattomasti vaativampaa jääpalloakaan. Kyllä kävely ja juoksu tai pyöräily aina autoilun voittaa, josta on pelkkää riesaa. Konkari jaksaa kannustaa B-sarjankin joukkueita ja tekee makkaraostoksia pitkään hautuneista yksilöistä, vieläpä edullisesti. Minna Rasmus, GIF:n hiihtojaoston pj. Yksi asia on varma, että irtisanomista ei koskaan voi selittää luottamuksen osoitukseksi. Hiihtoasuna oli yksiosainen, vartalonmyötäinen hiihtopuku. Tekeekö kunta kaikkensa, että heitä olisi. – Kauniit ovat usein tyhmiä. Siinä mielessä, että keskustelu ei ikinä johda mihinkään. Ikkuna Mediakritiikkiä KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 Gallup keskipohjanmaa.net Onko missistä ministeriksi. Toivoin kyllä Helena Takalo -mallia; sinivalkoista ja kiiltävää versiota. Maakuntamme pohjoispää osoitti keskipohjalaisuutensa upeasti järjestetyllä kisatapahtumalla. Ei edes silloin, kun se tapahtuu niin sanotussa ”pehmeässä muodossa”, kuten kohdallani. Tällä välin korreet kamppeet on jo asetettu lämpiävälle autonistuimelle jonottamaan poispääsyä. Mukavia muistoja riittää vuosiksi eteenpäin. Aina sanotaan syyksi ”ei ole hiihtäjiä”. Monet missit ovat menestyneet hyvin muun muassa ylioppilaskirjoituksissa. Huikkasin onnittelut kisakanslian väelle viestin järjestämisestä ja tunnistin ilmeen – yhteistyön hedelmä oli kypsä poimittavaksi. Myöhempinä teiniaikoina sitä taas toivoi vähemmän kiiltävää harrastuspukinetta, vartalonmyötäisyydestä puhumattakaan. Kävellen ehtii nähdä ja ajatella. Viestiin mahtuvat kaikki, toivottavasti maakuntaankin. Irtisanominen on aina isku. Siinä missä Kalevi Rahkola pitää äidistä, Jukka Anias saattaa olla mieltynyt tyttäreen. Urheilua on moneksi, jos on urheilun kuluttajaakin. Monipuolinen liikunta, jota hiihto on, ylläpitää ja edistää jokaisen eri-ikäisen ja erikokoisen terveyttä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Mukavia hiihtokelejä kaikille, sekä miehille että naisille. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kun Rahkolan ärsytyskynnyksen näyttää ylittäneen allekirjoittaneen NBA-juttu, niin pari kommenttia. Kaikki eivät tietenkään seuraa kaikkea, jos mitään, mutta mikä mediaurheilussa vetoaa tai saa seuraamaan. Joukossa on muutama, varovaista vauhtia ajava, joita muut kilvan ohittelevat, oli keli mikä hyvänsä. Tämän päivän työelämää katsellessa olen tullut siihen tulokseen, että kohdallani tapahtui onnen potku, sillä niin oudoksi on mennyt meno ja meininki työmarkkinoilla noitten murrosvuosien jälkeen. Omasta puolestaan tietysti, mutta ei yleisesti. Aidon viestifanin tunnistaa tummahkosta pilkkihaalarista, jonka kruunaa tuuhea karvalakki. Satunnainen maakuntamatkaaja sonnustautuu värikkääseen goretexiin. Maakuntaviesti on kunnan imagoa koskeva asia, ei urheiluseuroja. Olen kiitollinen koko repertuaarista. Järjestämisvastuun jälkeen toppa tuppaa paremmin päälle ja viestiä seuraa hieman eri vinkkelistä. Keskipohjanmaassa on viime vuosina julkaistu keskimäärin 3,5 laajempaa NBA-katsausta vuodessa. – Ei kauneus vie järkeä mihinkään. Oletimme, että se tuo jotakin uutta pieneen ja takapajuiseen kuntaan. Ei tee. Suurin osa laihduttaa Tekstiviestiä, jossa ei ole mukana lähettäjän nimeä ja osoitetta, ei julkaista. Vastaajia kysymykseen kertyi 404. Maakuntaviestiin osallistuminen on kunnilta näyte, että ne haluavat olla yhteisessä menossa mukana. Rohkenen väittää, että nuoren tai keski-iässä olevan työkuntoisen ihmisen kohdalla ei pehmeää irtisanomista ole. Molemmissa saattaa olla puolensa. Tyhjyydentunne ja fyysinen inaktiivisuus vai pelkkä tottumus. Esimerkiksi SM-kisoissa, maailmancupissa, MM-kisoissa ja olympialaisissa naiset ja miehet ovat enemmän tasa-arvoisia, miksi ei maakuntaviestissä. Menee suurin piirtein fifty-fifty jutut, jotka olen nakutellut vapaa-aikana puhtaasta harrastuksesta ja ne, joihin olen käyttänyt työnantajan maksamaa aikaa. Hyvä kysymys, johon ei Kalevi Rahkolakaan kykene antamaan kategorisen kieltävää vastausta. Syötkö sinä säännöllisesti viljeltyä lohta, sitä kysymme viikonlopun ajan verkossa. Hopeasompaajasukupolveni sai jo hiihtää lasikuitusuksilla – sellaisilla, joiden nokat taipuivat. Olen hiihtänyt, ollut järjestämässä ja vielä useammin suonut perheenjäsenen osallistuvan Keski-Pohjanmaan maakuntaviestiin. Kiinnostavatko ne ketään. Sen rikoksen juhlavuosi on ensi vuonna, joten 20 vuotta lienee sopiva salassapitoaika. Teuvo Harju, teksti Antti Savela, kuvat REISJÄRVI (KP) Olli Kangas, NIVALA – Miksei olisi. Se on harrastukseni. Niin, ja kerran olen narrannut pakkasmittarin lukeman puhelimessa maakuntaviestipäivänä. Sitä nauhaa olisin kuunnellut samalla antaumuksella kuin Hiihtoliiton päähän potkima hiihtäjä Kalevi Hämäläinen eräässä tv-ohjelmassa nauhoituksia menestyksensä päivistä. Valitsin kuitenkin hiihdon ykköseksi ja sen toisen kakkoseksi. Arja Niinikoski, REISJÄRVI – Misseys ei saa olla rasite. Sellaisen sain joulupukilta. Näin auton katollaan ja arvasin, mistä oli kyse. Maailma muuttuu, mutta muuttuuko maakuntaviesti sen mukana. – En ole tarkkaan seurannut, mutta ei kai Karpelakaan ole pahemmin töpännyt. Pilkkihaalarit nähdään satavarmasti Reisjärvellä, mutta goretex-kansa tekee 10 euron ostopäätöksen aistittuaan ilmanlaadun loppiaisaamuna. Pelkkä puhelinnumero ei riitä julkaisukynnyksen ylittämiseen. Harmittaa, ettei tullut nauhoitettua lähtiäistilaisuudessa yrityksen johtajan puhetta, jossa korostui voimakkaasti työtehtävissäni ilmennyt vastuuntuntoisuus. – Mutta mikäs siinä, jos on tehtävään pätevä. Millainen on sitten viestin katsojakonkari. Muuten olen sitä mieltä, että Sacramento Kings kantaa ensi kesänä pyttyä. Onko kukaan kuullut Timo Tuomen patikoinnista halki Ranskan maailmanmatkaajista puhumattakaan ilman aikarajaa. Toimitus Tekstiviestiin yhteystiedot. Taisi toisin käydä. Työmies Pohjanmaalta KOKKOLA Irtisanominen ei osoita luottamusta Ketä kiinnostaa lukea Keskipohjanmaasta NBA:n koripallokatsausta ottelutuloksineen ja korintekijöineen (Kp 2.1.). Viime vuonna Keskipohjanmaa ilmestyi 356 kertaa. Leena Partanen, REISJÄRVI – Asia ei suoraan sanottuna kiinnosta pätkääkään. Kirjoittaja on lohtajalaistunut erityisluokanopettaja. Kello oli suunnilleen sama kuin Pokemonin alkamisajankohta nykyään
Jättimäisiä hankkeita voi olla vaikea saada läpi Yhdysvaltain kongressissa, joka tuskailee alati kasvavan budjettivajeen myötä. Se olisi nolo vaalitulos Putinille. Lehtikuva/Arkisto Taina Dahlgren HELSINKI (STT) – Etelä-Afrikalla on kaikki edellytykset kestävän demokratian saavuttamiseen, sanoo Suomessa vieraillut Kapin anglikaaninen arkkipiispa Njongonkulu Ndungane. Bamin jälleenrakentamiseen tarvitaan satoja miljoonia euroja Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Valkoinen talo vahvistaa tiedot, joiden mukaan Yhdysvaltain presidentti George W. Ensi maanantaina jätettävässä syytteessä ei lehden mukaan mainita tappoa edes toissijaisena rikosnimikkeenä. Kansalaisyhteiskuntaa on voimistettava, on molempien viesti. Yhdysvaltain avaruusohjelma on ollut lamaannuksissa helmikuussa tapahtuneesta Columbia-sukkulan onnettomuudesta lähtien. ANC:stä yhteistyökumppaneineen on kuitenkin muodostumassa yhä etenevässä määrin valtionhoitajakokonaisuus, Wuori sanoo. Armeijan sukeltajat nostivat kanaalista perjantaina vielä 24 ruumista. (06) 7243 500 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. Eri tiedotusvälineiden haastattelemien asiantuntijoiden mukaan ihmisen surmaaminen voi olla tappo, jos se tehdään esimerkiksi mielijohteesta tai provosoituna. Yhdysvallat on myös saamassa uusia avaruuskilpailijoita. Se etsii merkkejä vedestä ja elämästä. Suunnitelmissa on perustaa kuuhun pysyvästi miehitetty avaruusasema. Bush aikoo ensi viikon keskiviikkona esittää uusia avaruushankkeita. Entisestä vapautusliikkeestä on tullut kehityksen este, uskovat monet. Tarkoituksellista surmaamista pidetään pääsääntöisesti murhana. Ku v a s s a e r i ko i s v a n t e e t . Wuoren ja arkkipiispan mukaan Etelä-Afrikassa on dynaaminen kansalaisyhteiskunta. Mutta onko maan hallitus valmis uudistuksiin ja avoimuuteen. Toinen vastaava robottiluotain Opportunity on matkalla Marsiin. Ridgen mukaan Yhdysvaltain hallitus saa edelleen tiedustelutietoja, joiden mukaan al-Qaida verkosto on yhä kiinnostunut matkustajakoneiden käytöstä terrori-iskujen tekemiseen. Wuori palasi torstaina EteläAfrikan demokratian kymmenvuotisjuhlista. Ilman häntä vaaleista olisi tullut käytännössä vaihtoehdottomat ja tarvittava 50 prosentin äänestysvilkkaus jäisi ehkä saavuttamatta. USA:lla isoja avaruushankkeita Punainen planeetta. 2 . Vaalituloksesta ei silti ole mitään epäilyksiä. Bushin on uumoiltu esittävän vaalivuoden alussa kansakuntaa innostavia ja yhdistäviä hankkeita. WASHINGTON (STT–AFP–Reuters–DPA) Yhdysvaltain viranomaiset laskivat perjantaina terroriuhkaa koskevaa valmiustasoaan. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 Ulkomaat 11 Lyhyesti Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. Intialaiset aikovat päästä kuun pinnalle vuoteen 2008 mennessä. Yhteensä yhdeksästä Putinin vastaehdokkaasta muut ovatkin ns. Myös sukupuolten tasa-arvoon on panostettu. Rivien välistä on kuitenkin aistittavissa tyytymättömyyttä hallitusta kohtaan. Puolustus voi esittää teon myös törkeäksi pahoinpitelyksi ja kuolemantuottamukseksi. YK:n mukaan jälleenrakentamisen kustannukset voivat nousta 550–785 miljoonaan euroon. – Nyt on pelättävissä, että jos emme tue kansalaisyhteiskuntaa ja kanavoi yhteistyötä sitä kautta, tapahtuu pysähtymistä, Wuori sanoo. – Olemme kiitollisia siitä, ettei mitään tapahtunut. Bush kuitenkin aikoo viedä niitä eteenpäin heti, sillä avaruusaseman rakentaminenkin voi viedä kymmenisen vuotta. Etelä-Afrikka käännekohdassa ”Todellinen taistelu demokratiasta alkaa vasta nyt” Etelä-Afrikan arkkipiispa Njongonkulu Ndungane Open Hearing -tilaisuudessa Helsingissä. Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Oikeistovoimien liiton Irina Hakamadan asettuminen presidenttiehdokkaaksi Venäjällä merkitsee sitä, että istuvalla presidentillä Vladimir Putinilla on maaliskuun vaaleissa todellinen vaihtoehto. Sellaisina voidaan pitää duuman vaaleissa hyvin menestyneen Rodina-puolueen kahta ehdokasta, Venäjän keskuspankin entistä pääjohtajaa Viktor Gerashtshenkoa ja puolueen pääideologia Sergei Glazjevia. Hakamadan isän puoleiset juuret ovat Japanissa, kuten sukunimikin osoittaa. Silti köyhyys ja epätasa-arvo ovat suurimmat ongelmat kymmenen vuotta rotuerottelupolitiikan päättymisen jälkeen. päivänä. Se ei suinkaan ole päättynyt, vaikka monet niin luulevatkin, sanoo Etelä-Afrikan tapahtumia pitkään totuuskomission jäsenenä seurannut europarlamentaarikko Matti Wuori. Hänen mukaansa on vaarallista jättää maa yksinään sen jälkeen, kun muodollinen taistelu on voitettu. Arkkipiispa on haluton puhumaan avoimen poliittisista kysymyksistä. Lehtikuva/Martti Kainulainen TUKHOLMA (STT) Ruotsin entisen ulkoministerin Anna Lindhin surman tunnustanut Mijailo Mijailovic, 25, havaitsi Lindhin tavaratalo NK:n sisäänkäynnin luona 14 minuuttia ennen kuin kävi tämän kimppuun. Moskovalaislehdistössä arveltiin, että presidentin puolue Yhtenäinen Venäjä saattaa tulla nimien keräyksessä avuksi. Etelä-Afrikassa ja sen ulkopuolella on tyytymättömyyttä Afrikkalaisen kansalliskongressin ANC:n tapaan johtaa maata. Olemme usein sanoneet, että tuemme presidentin linjaa. Kiinalla on myös suunnitelmia miehitettyä Marslentoa varten. joulukuuta, kun tiedusteluviranomaiset varoittivat terrori-iskujen uhan lisääntyneen. Arkkipiispa muistuttaa, että maalla on perustuslaki, joka takaa ihmisoikeuksien ja syrjimättömyyden toteutumisen. He tukevat Putinin valintaa, mutta ovat päättäneet eri syistä asettua ehdokkaaksi. c i t ro e n . Selvimmin myötäkulkijan roolista on puhunut parlamentin ylähuoneen puhemies Sergei Mironov. Kaukaisempana tavoitteena on sitä kautta hakea tutkimustietoa mahdollisille miehitetyille lennoille Marsiin. – Ihmisoikeuksien loukkaajat ovat saaneet rangaistuksensa tai armahduksen, mutta heidän uhrinsa odottavat yhä hyvitystä. Lisäksi lentoyhtiöitä ja eräitä muita aloja on kehotettu pitämään valmiutensa edelleen korkeana. – Etelä-Afrikka on monin tavoin onnistunut käynnistämään kehitystä kohti vakautta. Turmasta elossa selvinnyt opiskelija Kamran Saeed kertoi, että 42-paikkainen bussi oli aivan täyteen pakattu. – Vapautusliikkeet alkavat muistuttaa vastustajiaan. Hän uskoo, että maailmassa on paljon hyvää tahtoa Etelä-Afrikan auttamiseksi. tammikuuta, kun Bush pitää kongressissa jokavuotisen puheensa kansakunnalle. myötäkulkijoita. Perustuslakituomioistuin ja muita tärkeitä instituutioita on perustettu. Irina Hakamada, 48, on ollut koko uuden Venäjän ajan näkyvä liberaalipoliitikko. Yleistä terrorivalmiutta korotettiin 21. Joka tapauksessa raskaan sarjan puoluejohtajia Putin ei vastaansa saa. M a a h a n t u o j a A u t o B o n O y. Silminnäkijöiden mukaan sadat ihmiset viettivät kylmän yön kanaalin rannalla etsien kadoksissa olevien lastensa tai sukulaistensa ruumiita. Se on haaste, johon harvat pystyvät. Spirit mönkii Marsin pinnalla ja lähettää satelliittikuvia 170 miljoonan kilometrin takaisesta Gusevin kraatterista. Mijailovic tarkkaili Lindhiä. Myös Zhirinovski jäi pois kehästä ja asetti tilalleen entisen nyrkkeilijän Oleg Malyshkinin. Putinin kannattajat suoriutunevat nimien keräyksestä helposti, mutta Hakamadalla saattaa jo olla suuria vaikeuksia. E U ke s k i k u l u t u s 5 , 3 9 , 3 l / 1 k m , C O 2 1 4 1 2 1 5 g / k m . Va p a a a u t o e t u 4 4 €/kk. Mukana on myös eri puolueissa menestystään kokeillut Ivan Rybkin, joka tunnetaan läheisistä suhteistaan Putinin maanpaossa elävään vastustajaan Boris Berezovskiin. Alunperin niitä odotettiin 21. Viranomaisten mukaan Bush esittää nyt uusien astronauttien lähettämistä kuuhun. Yhdysvaltain avaruushallinnon Nasan tutkimukseen on tälle vuodelle varattu jo 15 miljardia dollaria. Lähteen mukaan poliisilla olisi myös kuvia, jotka osoittavat Mijailovicin tarkkailleen Lindhiä. (Joulun ja uudenvuoden ajan) suurien väenpaljouksien mahdollisesti muodostama vaara on ohi, Ridge sanoi. Pitää tukea myös itse presidenttiä.” Lopulliselle ehdokaslistalle ei kuitenkaan mitä ilmeisemmin tule kymmentä nimeä. Niiden pitäisi kuitenkin kyetä paljon parempaan kuin edeltäjänsä. Kuva: Reuters/Nasa Hakamadasta Putinille vaihtoehto Oikeistovoimien liiton Irina Hakamada. Bushin odotetaan helmikuussa ehdottavan määrärahojen kasvattamista. Koska hänen puolueensa ei saanut edustusta duumaan, hänen pitää kerätä kahden miljoonan kannattajan allekirjoitukset ehdokkuudelleen. Kahdeksan ehdokkaan pitää listoille päästäkseen kerätä kahden miljoonan kannattajan allekirjoitukset tammikuun loppuun mennessä. USA laski valmiustasoaan. Kommunistit asettivat ehdokkaakseen liittolaisensa, agraaripuolueen johtajan Nikolai Haritonovin. Yhden pölyisen ilmatyynyn jäänteitä näkyvissä etualalla. Tukholman käräjäoikeus alkaa ensi viikolla arvioida muun muassa sitä, oliko Lindhin puukotus murha, tappo vai ehkä pahoinpitely ja kuolemantuottamus. Hän sanoi, että ”kun johtaja lähtee taisteluun, tätä ei saa jättää yksin. 6 i S X 5 o v i n e n 1 8 8 € + t o i m . Kymmeniä kuoli bussiturmassa GENEVE/ROOMA (STT–AFP) Iranin maanjäristyksen raunioittaman Bamin kaupungin jälleenrakentaminen maksaa arviolta 780 miljoonaa euroa, arvioidaan YK:n selvityksessä. Rangaistus törkeästä kuolemantuottamuksesta olisi lain mukaan puolesta vuodesta kuuteen vuoteen vankeutta. Irania joulukuun lopulla vavisuttaneessa maanjäristyksessä kuoli 31 000 ihmistä ja loukkaantui kymmeniätuhansia. Tapauksen syyttäjä Agneta Blidberg on kertonut syyttävänsä Mijailovicia murhasta, kertoi Dagens Nyheter -lehti perjantaina. Molemmat korostavat kansalaisyhteiskunnan ja kirkkojen keskeistä roolia uudessa EteläAfrikassa. Putin saa ensimmäisellä kierroksella selvästi yli 50 prosenttia äänistä ja valitaan toiselle kaudelle. C i t ro ë n X s a r a 1 . Arkkipiispa painottaa, että Etelä-Afrikka tarvitsee talousapua ja ulkomaisia investointeja. Tämä on viimeisin Nasan Spirit-tutkijarobotin lähettämä ”postikortti” Marsista. Hän on oikeistovoimien liiton johtajiston jäsen ja toimi edellisessä duumassa varapuhemiehenä. Sen on määrä saapua punaiselle planeetalle tämän kuun 25. Ridge muistutti kuitenkin, että liittovaltion on yhä oltava varuillaan iskujen varalta. YK:n elintarvikejärjestö WFP ilmoitti puolestaan aloittavansa kolme kuukautta kestävän hätäohjelman, jonka avulla pyritään takaamaan 100 000 uhrin ruokaja vesihuolto. Se ei ole ihme, kuuluuhan piispa ANC:n kanssa kilpailleen Panafrikkalaisen kongressin PAC:n tukijoihin. Yhdysvalloissa on käytössä viisiasteinen valmiusjärjestelmä, jossa korotettu valmius on kolmantena ja korkea toisena. Etelä-Afrikka ja sen presidentti Thabo Mbeki tuntuvat olevan Zimbabwen itsevaltaisen johtajan Robert Mugaben lähimpinä ystävinä. 2 4 s a a k k a , k o s k e e m ä ä r ä e r ä ä a u t o j a . Ndunganen mukaan totuuskomissiokaan ei ole saanut työtään päätökseen. Hänen mukaansa suunta on huolestuttava. k u l u t 5 5 € = 1 9 . Wuori muistuttaa, että rauhan voittaminen on paljon vaikeampaa kuin sodan. Hänen isänsä oli japanilainen kommunisti, joka muutti ennen toista maailmansotaa Neuvostoliittoon ja avioitui venäläisen kanssa. Mbeki on myös pyrkinyt peittelemään maan suunnatonta aidsongelmaa. Kansalaisyhteiskunta ja kirkot avainasemassa – Todellinen taistelu demokratian puolesta alkaa vasta nyt kymmenen vuoden jälkeen. Lehden haastatteleman lähteen mukaan poliisilla olisi hallussaan valvontakamerakuvia, jotka todistavat, kuinka kauan Mijailovic on ollut tavaratalossa ennen surmaa. w w w. Katolla istui parisenkymmentä ihmistä, joista suurin osa hyppäsi turvaan, kun bussi suistui kanaaliin. 3 5 €. Rangaistus murhasta on Ruotsin rikoslain mukaan kymmenen vuotta tai elinkautinen vankeutta. Vaikea pala Tutkimushankkeiden yksityiskohdista tai kustannuksista ei ole kerrottu. f i C I T R O Ë N X S A R A 3 4 6 € va r u s t e e t ve l o i t u k s e t t a ! MULTAN (STT–AFP–DPA) Punjabin maakunnassa Pakistanissa tapahtuneessa bussiturmassa on kuollut 52 ihmistä, tiedotusvälineet kertoivat perjantaina. Myös Intia on ilmoittanut hamuavansa avaruuteen. Hakamadan pääsy ehdokkaaksi ei ole kuitenkaan vielä varmaa. PAC:n kannatus on apartheidin päättymisen jälkeen ollut vähäistä. Vain osa pystyy näin mittavaan suoritukseen. Moskovassa arvellaan, että Hakamada päätti osallistua vaaleihin Kremlin pyynnöstä. Urakan odotetaan kestävän pari vuotta. T i l a a e s i t e 8 01 8 3 4 . Viime viikonvaihteessa Marsin pinnalle saatu Spirit-tutkijarobotti on kuitenkin lisännyt innostusta kaikenlaista avaruustutkimusta kohtaan. Sisäisestä turvallisuudesta vastaava ministeri Tom Ridge ilmoitti valmiustason laskevan ”korkeasta” tasosta ”korotetulle”, värikoodein oranssista keltaiseksi. Taposta rangaistuksen pituus on kuudesta kymmeneen vuotta. Myötäkulkijoita Presidentinvaaleista uhkasi tulla lähes farssi, kun useat puolueet harkitsivat duuman vaalien jälkeen vaaliboikottia. Oikeus ottanee kantaa siihen, oliko teko suunniteltu vai sattumanvarainen. Bussi suistui torstaina kanaaliin, kun ajoneuvon etuakseli katkesi. Etenkin demokraatit ovat kauhistuneita Bushin kulutusinnosta. Täytyy siis kysyä suorapuheisemmalta asiantuntijalta. Julkisuudessa on arveltu, että Mijailovicin asianajaja Peter Althin aikoo oikeudessa esittää, että kyseessä olisi tappo. Äärimmäinen valmiustaso on luokkaa ”vakava”. Suurin osa bussin matkustajista oli kotiin matkaavia opiskelijoita. Selvityksessä korostettiin, että kansainvälisen yhteisön pitää osallistua merkittävällä tavalla rakennusja korjaustöihin. (06) 8301 500 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Pe r u u t u s t u t k a A u t o m a a t t i i l m a s t o i n t i A j ov a k a u d e n h a l l i n t a j ä r j e s t e l m ä Va k i o n o p e u d e n s ä ä d i n K a m p a n j a o n v o i m a s s a 2 9 . Kiina aikoo muun muassa lähettää uuden miehitetyn lennon avaruuteen kahden vuoden kuluttua. YK luovutti perjantaina laskelmansa Geneveen kokoontuneille 48 lahjoittajamaalle. Vasemmalla näkyvät tummemmat jäljet planeetan pintaan ovat saattaneet tulla aluksen ilmatyynyistä laskeutumisvaiheessa. Robotti on kallellaan, mikä näkyy myös sen panoraamakameran kuvaaman horisontin vinoutena. Näin väittää perjantain Svenska Dagbladet -lehti viitaten nimettömään lähteeseen. (08) 411 2750 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14 Vaunusepäntie 14, 68600 Pietarsaari puh. Liberaalinen Jabloko jäi kuitenkin ainoaksi merkittäväksi puolueeksi, jonka ehdokasta ei vaaleissa ole lainkaan
Rungen elokuva kahmi ehdokkuuksia Muut parhaan elokuvan Guldbagge-ehdokkaat ovat Björn Rungen ohjaama Om jag vänder mig om ja Mikael Håfströmin ohjaama Pahuus (Ondskan). No niin, se siitä osasta. Huimaavan toimittajauransa aikana Tintti tosin on kirjoittanut ainoastaan yhden artikkelin ja vienyt sen toimitukseen asti. Elokuva on vetoava luontofilmi ja upea kunnianosoitus naisen ennakkoluulottomalle rohkeudelle samaan tapaan kuin Pollackin Minun Afrikkani. Samoin paikallisten viranomaisten kanssa hän joutuu ristiriitaisiin tilanteisiin ja monet haluavat hänet pois koko alueelta. Ei ne usko (veikeästi hymyillen) Se on soitinryhmän soolo! – Tuosta tahdin toiselta ääneltä antakaa enemmän volyymia. Amerikkalainen Fossey oli ennen ollut vain potilaiden kanssa tekemisissä eikä hänellä ollut kunnollista tietoa vuorigorillojen elämäntavoista eikä edes siitä ympäristöstä missä nämä asuivat. – No niin. Kaikkiaan säveltäjänimiä liittyy orkesterin ohjelmistoon nelisenkymmentä Mozartista Nordgreniin. Etenkään miehet eivät usko hänen selviytyvän puolta vuotta vuorigorillojen ja alkuasukkaiden joukossa, koska alueen lähellä on kaiken lisäksi vielä sisällissota. Tositapahtumiin perustuva elokuva kertoo Dian Fosseysta (Sigourney Weaver), joka vailla minkäänlaista alan koulutusta ryhtyi tutkimaan KeskiAfrikassa asustavia uhanalaisia vuoristogorilloja. Viime vuonna Aki Kaurismäen Mies ilman menneisyyttä sai parhaan ulkomaisen elokuvan Guldbaggen. Oboekonserton solistina kuullaan Kalev Kuljusta. Toimittaja on käynyt Afrikan sademetsien lisäksi muun muassa kuussa ja taistellut Latinalaisen Amerikan sissejä vastaan. Sitten Rondo. Tanskan seurakuntaneuvostojen liitto antoi elokuvalle ensimmäisen Gabriel-elokuvapalkintonsa. Olisi pitänyt valita jotain vaikeampaa. Ison filmausporukan liikkuminen eläinten aidossa elinympäristössä on aina myös hiukan häiritsevää. Älkää tehkö sitä noin aneemisesti, teidän mielenkiinto siihen ääneen häipyy jostakin syystä. Mutta hän kiintyy vuorigorilloihin entistä enemmän ja antaa kullekin eläimelle oman nimen. Kamariorkesterilla on iso rooli Korsholman musiikkijuhlilla, joissa soitetaan sekä avajaisettä päätöskonsertti ja muutama siinä välissäkin. Syksyllä taas suunnataan Itävaltaan ja Saksaan. Mies vailla menneisyyttä sai viime vuonna Tukholmassa Guldbagge palkinnon parhaana ulkomaisena elokuvana. Kaurismäki sai elokuvastaan myös ekumeenisen kristillisen Templeton-palkinnon. Kun Fossey löytää Digit-gorillan kuolleena ilman päätä ja käsiä, hänen kärsivällisyytensä loppuu salametsästäjiä, paikallisia viranomaisia ja nuoria tutkijoitakin kohtaan ja hän tekee sellaista mikä aiheuttaa hänelle myöhemmin vielä suuremman tragedian, mutta hän ei tunnu pelkäävän sitäkään. Kantaesityksiä kuullaan tasan yksi kesällä Korsholman musiikkijuhlilla, se on färsaarelaisen säveltäjän Rasmussenin Viulukonsertto. – Tikkanen, näytä miten sä soitat ton alun, hän sanoo viulusolistille. Tapiolan kamarikuoron kanssa Hannu Norjasen johdolla levytetään tammikuun lopulla. – Tikkanen, sinä olet unohtanut kirjoittaa tahtiviivat näihin kadensseihisi. Kapellimestari Juha Kangas pitää tärkeänä vanhemman suomalaisen nykyään vähemmän esitetyn musiikin uudelleen tulkitsemista. John Sealen kuvaus on huippuluokkaa, mutta vuorigorillat olivat vaikeammin ohjattavia kuin varsinaiset näyttelijät. Se kilpailee myös parhaan ohjauksen, parhaan käsikirjoituksen sekä parhaiden miesja naispääosan ja miesja naissivuosan palkinnoista. Myös Riihimäen kesään ja Naantalin musiikkijuhlille orkesteria on kutsuttu. Ukkossydän (1992). Tässä konsertissa on tilaisuus kuulla klassista mielimusiikkia ja toiveita saa kirjata muiden konserttien yhteydessä hyvissä ajoin. Musiikin ystävien on hyvä jo tässä vaiheessa tietää myös toukokuisesta jousimusiikin toivekonsertista. Solistit ovat vähintään yhtä nimekkäitä tai tulevat musiikkiyleisölle tutuiksi kevään ja kesän mittaan orkesterin myötä: Antti Siirala, Martin Fröst, Arto Noras, John Storgårds, Ismo Eskelinen, Aleksei Lybimov, Oystein Birkeland, Camilla Nylund, Tuuli Lindeberg ja Päivi Järviö. Jaa, Juha on mennyt parantelemaan Tsaikovskia. Paavon lyöntiä on helppo seurata, sillä hän hengittää fraasien mukaisesti. Mozartin konsertosta solisti saa Paavolta kehuja: – Hyvin soitat. Mikä oli ymmärrettävää. Jos tuo aihe tulee esille niin tää koko soppa tulee yleisölle mielenkiintoisemmaksi. Sen pitää säilyä. Paavo soittaa orkesteria. Ikinuori Tintti täyttää 75 vuotta. Sigourney Weaver näyttelee Fosseyta erinomaisesti suurella antaumuksella, myös sivuosien esittäjät ovat elokuvassa hyviä. Ei sitä tarvi värisyttää yhtään. Tintti Neuvostojen maassa oli Georges Remin eli Hergén ensimmäinen Tintti-seikkailu, mutta toimittaja jatkoi maailmanvalloitustaan vielä 23 albumin verran. Guldbagget jaetaan Göteborgin oopperassa maanantaina 26. Kaurismäki pokkasi elokuvallaan historian ensimmäisen Pohjoismaisen elokuvapalkinnon vuonna 2002. Hän kontrolloi välttämättömät balanssiasiat, jotta säveltäjän ajatukset tulevat esille, kuten esimerkiksi Serenadin yhden osan tärkeät vastamelodiat, jotka aluksi jäivät ykkösviuluaiheen jalkoihin Paavon vasen koukku on vielä hyvässä terässä. Ensiviulu, soittakaa kovempaa se turkkilainen aihe pa pa pa prrr..., että se kuuluu sellojen alta, kun ne soittavat jousen puuosalla. tammikuuta 1929 brysseliläisessä Le Vingtieme Siecle -sanomalehdessä. Nehän ovat hyviä korjauksia, ykkösviulun takapotku-aihe kuuluu selkeämmin kun se on tuplattu." Kuvat: Timo Talus Mestari keskeyttää vain kun se on tarpeen eikä puhu liikoja. tammikuuta järjestetyssä gaalassa. Parhaaksi kotimaiseksi elokuvaksi kriitikot valitsivat Harvey Pekarin American Splendor elokuvan. Se säkeen viimeinen ääni ilman vibraattoa... Se on myös palkittu muun muassa parhaasta käsikirjoituksesta Bangkokin kansainvälisillä filmifestivaaleilla. Hetken päästä: – Koittakaa nyt soittaa tahtiviivan yli se viimeinen ääni, ettei tää mene akateemiseksi. Suomessa elokuva sai vuonna 2002 muun muassa valtion 50 000 euron laatupalkinnon ja seuraavana vuonna kuusi Jussia. Kun tohtori Louis Leakey (Iain Cuthberston) tarvitsee vuorigorillojen laskijaa syvälle Keski-Afrikan viidakkoon, Fossey on valmis ottamaan haasteen vastaan ja jäämään gorillojen luokse puoleksi vuodeksi. – Tehän soitatte hyvin. Toukokuussa tallennetaan levylle jo kolmannen kerran Nordgrenin suosittu Pelimannimuotokuvia, koska aiemmat levyt on loppuunmyyty ja kappaletta kysellään aina kiertueilla. Fosseyn elämäntyö gorillojen parissa oli hyvin merkittävää ja hänen kuolemansa niin traaginen, joten Anna Hamilton Phelan teki käsikirjoituksen Tab Murhpyn aiheesta, joka perustui Dian Fosseyn omaan teokseen ja Harold T. Näkymätön Elina ehdolla Ruotsin parhaaksi BRYSSEL (AFP-Reuters) Maailman kuuluisin piirretty toimittaja Tintti täyttää lauantaina 75 vuotta. Äijässä on jotakin syvempää kuin monissa nykypäivän liukuhihnalta valmistuneissa orkesterijumppareissa. Mutta kevään 2004 ohjelma on tosi runsas. – Joo, taisivat unohtua. Hänen ja Fosseyn välille tulee suhde, mutta se kestää vain hetken, sillä Dianille on työ gorillojen parissa miestä tärkeämpää. Kuva: Timo Talus Sigourney Weaver. Insatsit tulevat jotenkin kuin luonnostaan. Mestari keskeyttää vain kun se on tarpeen eikä muutenkaan puhu liikoja. Näkymätön Elina on myös Suomen Oscar-ehdokas parhaan ulkomaisen elokuvan sarjassa. Tintin luoja Hergè kuoli vuonna 1983. Yhteistyökumppanina on tällä kertaa Tapiolan kamarikuoro ja Turun Filharmoninen orkesteri. Flandersin kansainvälisillä elokuvajuhlilla Ghentissä Belgiassa elokuva sai flaamilaisen yhteisön parhaan elokuvan Grand Prix palkinnon vuonna 2002 ja samana vuonna sen palkitsi myös kansainvälinen elokuva-arvostelijoiden liitto Fipresci koko vuoden parhaana elokuvana. Elokuva suomalaisruotsalainen yhteistuotanto. Soiton intensiteetti senkun vain kasvaa harjoituksen edetessä. P. Alueelle tulee myös kuuluisa valokuvaaja Bob Campbell (Bryan Brown). – Näytä miten sä soitat ton alun, mestari sanoo viulusolistille. Guldbagge vastaa suunnilleen Suomen Jussi-palkintoa. Kamariorkesteri keskittyy kotimaan konsertteihin Kevätkaudella 19 konserttia, 7 vierailevaa johtajaa Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterilla on edessä työntäyteinen kevät. – Kyllä ne sais kuulua paremmin, vastaa Kangas. Viikon klassikko NEW YORK (STT) Aki Kaurismäen elokuvaa Mies vailla menneisyyttä on jälleen kiitelty ja palkittu ulkomailla. Mies vailla menneisyyttä on ollut todellinen menestys kotimaassa ympäri maailmaa. Mutta vielä karhu murahtaakin: – Hei, ette te tainneet kaikki kuulla mitä mää sanoin. Uskolliseksi apulaiseksi Fossey valitsee englanninkielitaitoisen Sembagaren (John Omirah Miluwi), joka on valmis puolustamaan Dian Fosseyta niin hyvässä kuin pahassa. hän kysyy orkesterin taiteelliselta johtajalta, joka istuu Snellman-salissa kuuntelemassa. Gorillojen metsästäjien ja Fosseyn välille tulee pahoja riitoja. Paavon vasen koukku vielä terässä! Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri kierteli viime vuonna niin paljon ulkomailla Japanissa, USA: ssa, Virossa ja Venäjällä, että alkaneena keväänä pysyttäydytään jo tiukasti kotimaan maisemissa akselilla Turku-Oulu. – Te soitatte tuon pienen nyanssin niinkuin teillä olis lamaannusta käsissä, hän jatkaa. Tärkeä konsertti tulee olemaan kamariorkesterin hovisäveltäjän Pehr Henrik Nordgrenin 60-vuotiskonsertti, jossa esitetään säveltäjän neljä keskeistä teosta ja niistä ehkä kaikkein tunnetuin Pelimannimuotokuvia. Tämä konsertti sisältyy Kaustisen kamarimusiikkiviikon ohjelmaan. Hayesin hänestä tekemään artikkeliin. Hienosti kuvattu elokuva kertoo naisen kasvusta keinoja kaihtamattomaksi eläinsuojelijaksi. Lisäksi laitosja koulukonsertit. Oulun musiikkijuhlien avajaiskonsertti maaliskuussa on niinikään kamariorkesterin käsissä. Aiemmin elokuva on palkittu muun muassa Toronton ja Montrealin lastenelokuvafestivaaleilla sekä Berliinin elokuvafestivaaleilla. Pappaa taa daa. Otetaan se aihe samalla tavoin kuin solisti. Tintin ja koiraystävä-Miloun syntymäpäivän kunniaksi Belgiassa painetaan 50 000 kappaletta hopeista kymmenen euron juhlarahaa. Tintti-kirjoja on myyty maailmalla noin 50 eri kielelle käännettynä yli 10 miljoonaa kappaletta. Rungen elokuva kahmi seitsemän muutakin Guldbagge-ehdokkuutta. tammikuuta järjestettävässä gaalassa. Suomessa Näkymätön Elina ei päässyt Jussi-ehdokkaaksi, koska Jussi-palkinnot jakava Filmiaura määritteli sen ruotsalaiseksi. Heitä ovat Paavo Berglund, vakituinen vieraileva kapellimestari Sakari Oramo sekä Hannu Norjanen, Kreeta-Maria Kentala, John Storgårds, Christoph Poppen, Daniel Raiskin. Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Klaus Härön ohjaama elokuva Näkymätön Elina (Elina – som om jag inte fanns) kilpailee Ruotsin elokuvainstituutin Guldbagge-palkinnoista parhaan elokuvan sarjassa. Tahti 15. – Onko se joku aivoinfarkti vai. Soittakaa se tahtiviivan yli. Reportteripojan seikkailut ilmestyivät ensimmäistä kertaa 10. Ohjaajaksi tuli Englannissa syntynyt Michael Apted (1941 ), joka oli saanut jo mainetta Oscarelokuvallaan Kaivosmiehen tytär (1980) ja jonka myöhempiä merkittäviä elokuvia oli mm. Näitä säveltäjiä ovat Heino Kaski, Heikki Klemetti, Armas Maasalo ja Väinö Rautio. Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Juha Luomala Samana vuonna kuin Karhu valmistui myös toinen hieno eläinmaailmaan liittyvä klassikkoelokuva Sumuisten vuorten gorillat (Gorillas in the Mist, 1988). Toivoisi vain että olisi bändissä mukana. Kaikkiaan konsertteja pidetään 17 plus kaksi, jotka eivät ehtineet edes kausiohjelmaesitteeseen. Rahoituksesta hieman yli puolet tulee Ruotsista ja Filmiauran käyttämä pisteytys kallistui niukasti Ruotsin puolelle. Näkymättömän Elinan Tora Holmia näytellyt Bibi Andersson on myös ehdolla parhaan naissivuosan palkinnon saajaksi. – Otetaan se aihe samalla tavoin kuin solisti. Elokuvainstituutti julkisti tämänkertaiset palkintoehdokkaat torstaina. Semmonen typistää pedaalia toi tommonen matemaattinen tarkkuus. Ennätysmäärä vierailevia kapellimestareita vireyttää osaltaan orkesterin työskentelyä ja elävöittää tulkintaa. Naissivuosaehdokkaita elokuvassa on kaksikin. Kaiken ohessa ehditään levyttääkin. The National Society of Film Criticsin amerikkalaiset elokuva-arvostelijat palkitsivat Kaurismäen elokuvan vuoden 2003 parhaaksi ulkomaiseksi elokuvaksi lauantaina 3. Elokuva voitti toissavuonna Cannesin elokuvajuhlien Grand Prix -palkinnon ja pääsi Oscarehdokkaaksi asti. Älkää soittako liian metrisesti! Juha kuuleksää tossa kohtaa noi kakkosviulut. Sumuisten vuorten gorillat Tuomas Airola (KP) Entisenä orkesterimuusikkona on hienoa seurata Berglundin johtamista. Sumuisten vuorten gorillat lauantaina 10.1.2004 TV2 Kirjoittaja arvioi lehdessämme televisiosta tulevia klassikkoelokuvia. Kaurismäki USA: n kriitikoiden suosikki "Hei! täällä partituurissa on joitakin kaksinnuksia..
Kolmas erä olikin Jokereiden rynnistystä, jonka Tapparan maalivahti Lehto kesti. . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Du Suede Pride/Panu Ahonen 19,0, 2) Bravado 19,9 (132), 3) Island Fox 19,3 (109), 4) Rubendorf 20,8 (956), toto (8-3-7): 2,06 1,413,18-2,93 20,46. 17 9 1 7 91– 52 19 Tappara . . Väkivahva Snack Barin irtosi lopussa selvään voittoon. ja 7. . Montreal–Tampa Bay 1–4 (0–0, 1–3, 0–1) TB: St. . . Andersson, 32, aloittaa harjoittelun uudessa seurassaan helmikuun ensimmäisenä päivänä. . B: Knuble, O’Donnell, Bergeron. . – Mitalia lähdin hakemaan. Mika Poutala luisteli EM-kultaa Mika Poutala nappasi EMkultaa pikaluistelussa. Poutala, 20, oli vuosi sitten EM-kilpailujen 500 metrillä neljäs, joten hän uskalsi odottaa kohtuullisen hyvää sijoitusta. . 18 3 1 1 13 67– 164 8 Seuraavat ottelut: 10.1. . . . Lähtö 2, lv 2 600 m: 1) Fontana De Hess*/Niko Jokela 20,8a, 2) Dr Feelgood 21,0a (41), 3) Big Violet 21,4a (28), 4) N. . Taistelua löytyi sen verran, että voittoon oikeuttaneet osumat tulivat tehdyiksi. Lopussa kangistunut Salmer piti toisen sijan ennen Meno-Iinestä ja Kalevaa. 17 7 2 8 56– 51 16 JyHC . 2. 19 14 1 2 2 134– 75 31 Y J K . . . . Jos kaukalossa alkaa väistellä, niin sitä enemmän siellä sattuu, Nurmi muisteli Heleniuksen taklausta. . Hänen ammattilaisuransa alkoi juuri Malmöstä 12 vuotta sitten. – Poutala ja Rosendahl ovat molemmat parhaimmillaan lyhyemmillä matkoilla 500:stä 1 500 metriin. . Etukäteen joukkueen vahvimmaksi lenkiksi arvioitu Jarmo Valtonen tuiskahti ensimmäisessä kaarteessa nurin, ja toiveet hyvästä sijoituksesta saatiin haudata. 37 23 5 3 6 110– 83 54 Kärpät . 36 18 2 3 13 110– 96 41 Blues . . TPS . – Hän oli etukäteen arvioiden vahvin lenkkimme. erä: Maaliton. . . Pelivaihto kohosi ensi kertaa yli 150.000 euron ja entiset numerot kaunistuivat 20.000 eurolla. Hän kulutti 5 000 metrillä aikaa 6.57,62. Friesinger aloitti vahvasti naisissa Naisten suursuosikki Anni Friesinger otti paikkansa heti avausmatkalla 500 metrillä. . 38 12 4 1 21 96– 126 29 Pelicans . Se päättyi puolustaja Miska Kangasniemen siniviivalaukaukseen, joka yllätti Pasi Häkkisen Jokereiden maalissa ja Tappara meni 2–0-johtoon. . toto (3-2-6): 5,61 2,25-1,89-1,65 6,55. 3. . Kulta: 5, 3, 4, 2, 1, Hopea: 4, 3, 2, 5, 1, Pronssi: 2, 3, 4, 1, 5 Maailman Ympäri Perjantai 9. – Suoritukseni ei ollut aivan täydellinen. Friesinger kukisti toiseksi sijoittuneen Hollannin Wieteke Cramerin 0,25 sekunnilla. 27) Jarmo Valtonen Suomi (kaatui) 56,18. V4-vaihdossa ennätyslukemat Nikulan V4-pelissä jatkui viime aikojen ennätystehtailu. . Helsinki: Jalkapallomaajoukkue 3. P: LeClair, Roenick, Somik, Sami Kapanen 0+1. . . 18 11 7 101– 87 22 SuPS . . C: Va s i c e k 2, Adams. Ari Virkkalan luotsaama Micfolk Broker palasi kultakantaan kahden kakkossijan jälkeen. 29 6 4 2 17 66– 111 18 A h m a t . . II divisioona Pohjois-Suomi Cowboys – HaU 6 – 4 (2 – 1, – 2, 4 – 1). . Duracell 21,7a (145), poissa: 2. . 38 15 6 2 15 90– 86 38 L u k k o . . Naisten SM-jatkosarja IHK – Tappara 2 – 3 (0 – 2, – 1, 2 – 0). Kahden edellisen vuoden mestareiden kohtaamisessa Tappara otti voiton maalein 2–0 (1–0, 1–0, 0–0). . ... . . . . . Mireena vei toisen sijan ennen T.M. . Tu To–HC Salamat 4–1 Tulosyhdistelmä: 2–0, 4–1 Lopullinen kerroin: 1 774,93 Ravit Oliko onnea Mäkihyppy Keilailu Ilpo Taskisen Tipsun Saara yllätti terävällä loppuvedollaan suomenhevosten päälähdössä. 37 14 3 3 17 93– 120 34 J Y P . Vaikka Ridgehead Victory nousi lopussa kupeelle, ei korvia tarvinnut avata, Heikki Hietanen selvitti. . Napakasti kirinyt Bravado nousi kakkoseksi ennen Island Foxia, joka täydensi kotiradan hevosten mitalitiliä Nikulassa Harri Kotilaisen Virin Oku vastasi V4-pelin suurimmasta yllätyksestä. Risto Rosendahl oli 500 metrillä yhdeksäs ajalla 36,96. Lähtö 10, sh 2 600 m: 1) Mantt a a l i / Tommi Ala-Nikkola 35,5, 2) Talentti 36,4 (25), 3) Kihmåritar 36,6 (164), 4) Kihermä 37,6x (175), toto (13-9-7): 6,68 2,081,42-2,87 6,59. . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Tu i s k u n Tuuli/Pertti Salminen 36,3a, 2) Pelson Poika 36,5a (199), 3) Rabella 36,7a (93), 4) Hiskin Likka 37,0ax (479), poissa: 6. 28 18 5 5 107– 60 41 Jukurit . . . . HaU Huskies pelasi ärhäkästi, mutta ei pystynyt vastaamaan isäntien päätöserän rynnistykseen. . . Carolina–NY Rangers 3–2 (0–1, 3–0, 0–1) NYR: Kovalev, Lindros. . . (2–1, 0–2, 1–0, 0–1) F: Horton 2, Biron, Bure. . 37 17 6 1 13 98– 78 41 Ilves . Voitto toki oli yllätys. . . NYI: Papineau 2, Martinek, Janne Niinimaa 0+1. . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Forget Me N o t / H e i k k i H i e t a n e n 19,9a, 2) Ridgehead Victory 20,0a (54), 3) Ice Brave 20,1a (168), 4) Alice Crown* 20,4a (187), toto (51-3): 1,45 1,07-1,27-1,46 2,67. V4kerroin: 302,71. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 3 kpl voitto–osuus 1 595,20 e, 14 oikein 33,20 e, 13 oikein 6,80 e. – Ainahan sitä kaukalossa yritetään tehdä likaista työtä. . . . . . Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Poutalan jälkeen toiseksi 500 metrillä luisteli Hollannin Mark Tuitert 0,09 sekuntia suomalaiselle hävinneenä. 18 9 1 8 102– 101 19 PyPo . . Cowboysin maaleista vastasivat Mika Hautamäki 2, Juha Kananen, Jaakko Vähäsalo, Janne Räsänen ja Hannu Ylitalo. 24) Johanna Laine Suomi 43,26. . Chicago–Calgary 3–1 (1–1, 0–0, 2–0) Ca: Saprykin. 38 21 5 2 10 96– 74 49 HIFK . . . Mielestäni olimme yhtenäisempi joukkueena kuin Jokerit, Tapparan valmentaja Mika Saarinen arvioi. Poutalan 500 metrin mestaruus lämmitti päävalmentajaa, mutta ei tullut täytenä yllätyksenä. MILANO (STT–REUTERS) Italian Seria A:n jalkapallojoukkue Parma myydään käynnissä olevan kauden jälkeen sen pääomistajan elintarvikejätti Parmalatin maksukyvyttömyyden vuoksi. Tappara–Jokerit 2–0 Lopullinen kerroin: 34,87 1. . Päivän Duo: vaihto 28 951.00 e; oikea rivi 5-11; kerroin 26,25. School Moon ja Quick Decision veivät muut troikkasijat. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Mickfolk B r o k e r / A r i Vi r k k a l a 2 1 , , 2 ) School Moon 21,5 (109), 3) Quick Decision 21,8 (133), 4) Durribb 21,9 (61), poissa: 10. Poutalan kanssa Heerenveenin hallissa samassa parissa kilpaillut Saksan Jan Friesinger oli kolmas ennätyksellään 36,35. MMpaikka eli sijoittuminen EMjäällä kokonaiskilpailussa 15 parhaan joukkoon ei ole enää Valtosen ulottuvilla. . 28 11 4 1 12 83– 88 27 Haukat . Yksi hänen uransa kohokohdista oli 1994, kun Ruotsi saavutti MM-pronssia Yhdysvalloissa pelatussa lopputurnauksessa. . Hyvän selkäjuoksun jälkeen tamma kirii aina vahvasti loppua, Ilpo Taskinen vakuutti. – Vitoselta en paljon odottanutkaan. – Viimeisessä kaarteessa oli tiukat paikat, mutta Tipsun Saara pääsi kreivin aikaan vapaaksi. . kilpailupäivä: Miehet: 500 m: 1) Mika Poutala Suomi 36,09, 2) Mark Tuitert Hollanti 36,18, 3) Jan Friesinger Saksa 36,35, 4) Jevgeni Lalenkov Ve n äjä 36,45, 5) Petter Andersen Norja 36,46, 6) Jochem Uytdehaage Hollanti 36,70, 7) Ivan Skobrev Venäjä 36,73, 8) Christian Zoller Itävalta 36,86, 9) Risto Rosendahl Suomi 36,96, 10) Carl Ve rheijen Hollanti 37,14, 11) André Vreugdenhil Belgia ja Matteo Anesi Italia 37,38, 13) Enrico Fabris Italia 37,39, 14) Eskil E rvik Norja 37,49, 15) Johan Röjler Ruotsi 37,55. Oikea rivi: 1, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 18, 22, 24, 25, 26, 27. . . 38 18 2 4 14 106– 97 42 H P K . . . . 27 16 3 1 7 97– 64 36 KooKoo . . 28 14 5 1 8 74– 63 34 H o k k i . V4-kerroin: 11,93. Päätöserässä tamperelaisten liike loppui ja purkukiekot alkoivat jäädä omalla puolustusalueella narripaitojen mailoihin. Viime kaudella Malmö sijoittui Allsvenskanissa pronssille. . . – Rosendahlilta meni 500 metrillä ensimmäinen kurvi pieleen. Jäähyt yht: Tappara 4x2 min = 8 min, Jokerit 4x2 min = 8 min. Tamperelaisten toiseksi sankariksi Lehdon rinnalle nousi juuri nuorten MM-kisoista pronssimitali kaulassa palannut nelosketjun laituri Teemu Nurmi. . Cowboys kuittasi pisteet suhteellisen vaisulla esityksellä maalein 6–4 (2–1, 0–2, 4–1). 38 13 3 3 19 93– 117 32 SaiPa . Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Takasuoralla johtopaikalle pyyhältänyt Forget Me Not hallitsi suursuosikin ottein lämminveristen päälähtöä Nikulassa. . Nöyrästi pelannut Tappara löi Jokerit NIVALA (KP) Junkkareiden lyöminen tuuditti Nivalan Cowboysin "vääriin" ajatuksiin, kun se kohtasi jääkiekon II-divisioonan kamppailussa Haapaveden Urheilijat. Toronto–Ottawa 1–7 (0–5, 0–0, 1–2) O: Redden 2, Bonk, Havlat, Smolinski, Spezza, Neil. . . 19 5 14 76– 164 10 SoKi . 36 14 5 3 14 94– 88 36 Ässät . . Yleisöä 5 160. . 18 16 1 1 226– 64 33 Cowboys . 18 14 4 119– 61 28 Laser . . . Blues – SaiPa, Kärpät – Ilves, Lukko – TPS, Ässät – Pelicans. . Menestyneimpinä hevosina oman pystinsä saivat Plantom ja What An Elf. Ulkoradalta kärkeen pyyhältänyt Virin Oku sai vetää omaa vauhtiaan maalisuoralle, jossa pelisuosikki Vokkerin Viktor laukkasi vahvassa nousussa. . N: Johnson, York, Gamache, Hutchinson. . 18 5 1 12 80– 129 11 HaU . Cowboys punnersi lopussa voittoon SM-liiga: Tappara–Jokerit 2–0 (1–0, 1–0, 0–0) 1. . . . Hänellä olisi ollut onnistuessaan mahdollisuudet sijoille 3–6, päävalmentaja lisäsi. Kahteen EM-kisapaikkaan tarvitaan yhden luistelijan sijoittuminen neljän matkan yhteispisteissä 20 parhaan joukkoon. . Voittonumerot: 1, 13, 14, 16, 21, 22, 26, 27, 34, 35, 36, 37, 44, 48, 51, 54, 57, 59, 65, 68. . Forget Me Not tyylitteli keulassa Tipsun Saaran kiri puraisi Nikulan loppusuoralla Forget Me Not torjui Ridgehead Victoryn vastaiskun Nikulassa. Hermes – K-Va ntaa, Jukurit – Sport, KooKoo – FPS, Haukat – KalPa. . . . Tapparan 1–0-johtomaalin viimeisteli ensimmäisessä erässä ylivoimalla maalin edestä Stefan Öhman. . Ruotsalaissentteri on joulutauon jälkeen onnistunut maalinteossa yllättävän useasti ja on tällä kaudella ampunut nyt jo 11 maalia. 27 15 6 2 4 85– 62 38 Hermes . . . Päätöserään Nivalan valmentaja Keijo Vierimaa sai herätettyä joukkueensa. . . (0–2, 2–0, 1–1, 1–0) C: Forsberg, Kariya, Sakic. 1. Marko Rojolan ja Samuli Nokelan maaleilla HaU meni 3–2 -johtoon. Moniveto 2 J ä ä k i e k k o 1. . Mestis Tu To – HC Salamat 4 – 1 (1 – 1, 1 – 0, 2 – 0). Tuomarit: Tom Laaksonen (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Viimeisenä kilpailupäivänä sunnuntaina luisteltavalle 10 000 metrille pääsee kokonaiskilpailun 16 parasta. . . . T: Klee. NHL torstaina: Boston–Pittsburgh 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) P: Strbak. Suomen Johanna Laine oli 500 metrin 24:s ajalla 43,26. – Mikalta odotin mitalia. . Pelivaihto 453 197.90 e, yleisöä Pitkäveto 27 Luleå–Leksand 1 (2–1) 1,75 28 Linköping–Färjestad 1 (5–1) 2,35 29 Malmö–Södertälje 1 (2–1) 1,80 30 Djurgården–VFrölunda 2 (0–2) 2,35 31 MoDo–HV71 2 (1–3) 1,80 32 Ti m r å – B rynäs 1 (3–2) 1,75 33 Montreal–Tampa Bay 2 (1–4) 2,60 34 Toronto–Ottawa 2 (1–7) 2,60 35 Los Angeles–Vancouver 2 (1–3) 2,00 36 Dallas–Atlanta 1(2–1) 1,55 37 NY Islanders–Edmonton 1 (3–2) 1,60 38 Carolina–NY Rangers 1 (3–2) 2,00 39 Nashville–Colorado X (3–3) 3,40 40 Chicago–Calgary 1 (3–1) 2,05 41 Tappara–Jokerit 1 (2–0) 2,00 42 Tu To–Salamat 1 (4–1) 2,05 Tulosveto 11. . . Toisen erän alussa Nurmi otti hyvin vastaan Jokeripuolustaja Sami Heleniuksen taklauksen aivan helsinkiläisten maalin vieressä. . . toto (11-9-7): 1,73 1,20-1,35-2,79 4,14. . Ensimmäiset 100 metriä sujuivat paremmin kuin tällä kaudella aiemmin, mutta viimeisessä kaarteessa ajauduin hieman ulos. Andersson on solminut vuoden sopimuksen Malmö FF:n kanssa, minne hän siirtyy espanjalaisseura FC Barcelonasta. . . Seuraava kilpailu: 10. Lähiaikoina joitain seuran pelaajia asetetaan myytäväksi siirtolistalle. . . Kirvesrintojen voiton kruunasi maalivahti Mika Lehdon kauden kolmas nollapeli. Louis 2, Fedotenko, Modin. . Tuskin siinä kuitenkaan monta sadasosasekuntia tuhrautui, Poutala kertoi. . Heikki Miettusen vauhdittama Forget Me Not vastasi loppusuoralla Ridgehead Victoryn hyökkäykseen ja leikkasi maaliviivan parastaan yrittämättä. Blues – JyHC, Ilves – Kärpät. Philadelphia–Florida 3–4 ja. Saa nähdä, joutuuko jompi kumpi heistä vielä sunnuntaina uurastamaan 10 000 metrille, Suomen päävalmentaja Timo Järvinen sanoi. Asian vahvisti torstaina Italian teollisuusministeri Antonio Marzano. . – Tavoitteena oli pelata tänään hyvää joukkuepeliä. Poutala voitti avausmatkan 500 metrin EM-kultaa ajalla 36,09. . . Kahtena edellisenä vuonna Euroopan mestaruuden voittanut saksatar luisteli ykköseksi ajalla 39,28. 1. . . . Lähtökiihdytykseen laukannut Tipsun Saara kiri vapaan ladun saatuaan iloisesti kärkeen. Toronto–Ottawa 1–7 Lopullinen kerroin: 388,90 12. . Nashville–Colorado 4–3 ja. Sapporo. . 1. Jääkiekko TUKHOLMA (STT–AP–TT) Puolustaja Patrik Andersson palaaminen Ruotsin jalkapallon pääsarjaan Allsvenskaniin varmistui perjantaina. . . Y. toto (4-3-2): 3,18 1,64-2,72-3,77 13,54. – Forget Me Not sai ilmaiseksi kärkipaikan, jonka jälkeen se sai säädellä vauhtia mielensä mukaan. Tr o i kka: 137,59. Aika (36,09) on Heerenveenin oloissa kova sprintterillekin, Järvinen kehui. erä: 23.18 Kangasniemi 2–0. On täällä sen verran kovia vastustajia, Poutala sanoi. Ja kivahan se on hymyillä, jos vielä onnistutaan maalinteossa. Lauantaina Heerenveenissä naiset luistelevat 1 500 ja 3 000 metriä, miehet 1 500 metriä. . Toisessa erässä näytti peli kääntyvän vieraille, jotka saivat helposti rikottua Cowboysin aikeet jo keskialueella. Tamperelaiset pohjustivat voittonsa pelaamalla ensimmäisessä ja toisessa nöyrää ja liikkuvaa peliä. LentoTähteä. Avauskohteen pelipankki Du Suede Pride jyräsi takapareista johtoon maalisuoran alussa ja loppu oli vain voiton varmistelua. V4kerroin: 269,74. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kaustinen Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Nopsa-Täht i / Veli-Erkki Paavola 40,7, 2) Ta n ttarilla 40,8x (42), 3) Melodi 43,4 (244), 4) Sissin Valo 44,9 (488), poissa: 2,15. 6) Janne Ylij ä rvi Suomi 217,0 (89,5-87),… 12) K i m m o Y l i r i e s t o S u o m i 2 4 , (91,5-87), …23) Harri Olli Suomi 177,0 (83-76). Lento-Tähti 33,0a (174), 4) Pikku-Impi 33,1ax (31), toto (8-4-11): 20,10 4,25-4,25-5,41 79,62. . . . . . . . Valtonen kaatui Poutalan matkavoitosta ja Rosendahlin kohtuullisesta luistelusta huolimatta 500 metriä tarjosi suomalaisille takaiskun. To r j u n n a t : M i k a L e h t o T 9+9+11=29, Pasi Häkkinen J 5+16+3=24. . . 18 6 12 80– 128 12 P J K . M: Dagenais. 27 4 3 3 17 70– 129 14 Seuraavat ottelut: 10.1. Heerenveen: Yleisluistelijoiden EM-kisat, 1. NY Islanders–Edmonton 3–2 (0–1, 1–0, 2–1) E: Cross, York. Virin Oku huokaisi helpotuksesta ja porhalsi ykkösenä maaliin. . . . Neljännestä ulkoparista iskenyt Fontana De Hess jätti Dr Feelgoodin ja Big Violetin varmasti taakseen. Ch: Berard, Calder, Sullivan, Tuomo Ruutu 0+2. . toto (4-59): 39,93 7,70-8,95-3,15 196,10. 28 15 2 2 9 86– 76 34 Sport . 16 13 1 1 1 102– 34 28 Blues . 1 500 metriä pitäisi lauantaina kulkea sitten paremmin, ensi viikolla sprintterien MM-kisoihin Japaniin lähtevä Poutala ounasteli. . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Virin Oku/Harri Kotilainen 32,6a, 2) Mireena 32,9a (211), 3) T. . 28 12 1 15 95– 105 25 FPS . HaU:sta osuivat mainittujen lisäksi Matti Ylikauma ja Tapio Keltti. 28 10 3 1 14 81– 88 24 Tu To . . JHT . Naiset: 500 m: 1) Anni Friesinger Saksa 39,28, 2) Wieteke Cramer Hollanti 39,53, 3) Claudia Pechstein Saksa 40,08, 4) Barbara de Loor Hollanti 40,21, 5) Nicola Mayr Italia 40,29, 6) Renate Groenewold Hollanti 40,34, 7) Julia Skokova Venäjä 40,53, 8) Va rvara Barisheva Venäjä 40,62, 9) Daniela Anschütz Saksa 40,67, 10) Hedvig Bjelkevik 40,71, 11) Annette Bjelkevik Norja 40,74, 12) Bianca Anghel Romania 40,92, 13) Lucille Opitz Saksa 41,01, 14) Krisztina Egyed Unkari 41,14, 15) Galina Lihatshova Venäjä 41,30, ... JHT – SoKi, YJK – PJK, Laser – OuHu, SuPS – PyPo. . Rosendahl viipyi 5 000 metrillä 7.06,25 ja panostaa Poutalan tavoin paljon lauantain 1 500 metrille. . . V4: vaihto 151 741.40 e; oikea rivi 8-8-5-11; poissa II/1,6 k e r r o i n 1 817,43. 16 13 1 2 123– 36 27 Kärpät . M. . Friesingerin kenties kovin haastaja, Saksan Claudia Pechstein oli kolmas viivyttyään 40,08. SB Pro–Erä 1–3 Lopullinen kerroin: 168,90 Superkaksari 3 Ampumahiihto mc, Pokljuka, Slovenia Naisten takaa–ajo 10 km Voittajapari: 2 Disl U–3 Bailly S Lopullinen kerroin: 19,45 Poissa: Mitalipeli Perjantai 9. . 16 4 1 1 10 39– 71 10 Seuraavat ottelut: 10.1. . 16 11 2 3 92– 40 24 IHK . KalPa . . . . Ilves . . 18 6 1 11 93– 105 13 OuHu . . Suomenhevosten päälähtö huipentui maalisuoralle kaarruttaessa, kun vapaata rataa etsinyt Tipsun Saara hyökkäsi johtavan Lumolinjan takaa Salmerin kimppuun. . Heikki Miettusen valmennuksessa hienon syyskauden tehnyt Forget Me Not on voittanut uransa 32 startista puolet ja jatkaa nousuaan kotimaisten tammojen terävimpään kärkeen. 38 23 3 12 111– 93 49 Tappara . Sprinttimatkat etusijalla Avauspäivän toisella matkalla 5 000 metrillä Poutala jäi ajallaan 7.06,81 kärjestä puolisen minuuttia. . Omistaja Matti Kultalahti arvostaa Miettusta valmentajana ja kiittelee hyvästä yhteistyöstä. erä: 15.31 Stefan Öhman (Marko Ojanen–Miska Kangasniemi) 1–0 yv. Keno Perjantai 9. Matti Kultalahden talliin muuttanut tanskalaisruuna Fontana De Hess täydensi Forget Me Notin menestystä debyyttivoitollaan. 28 14 2 2 10 85– 82 32 HC Salamat . . Lähtö 8, lv 2 120 m: 1) Ronnie Clown/Tommi Ala-Nikkola 21,8, 2) Patron Kemp 22,0 (29), 3) Tutankhamon 21,8 (35), 4) Navarron Jerome 22,2 (130), poissa: 1,7,15. 38 5 6 4 23 77– 148 20 Seuraavat ottelut: 10.1. Myyntilistalle veikataan asetettavan seuran kalliita tähtipelaajia kuten brasilialaishyökkääjä Adriano, ranskalainen maalivahti Sebastien Frey sekä italialaiset Matteo Ferrari ja Alberto Gilardino. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Ti psun Saara/Ilpo Taskinen 31,1, 2) Salmer 32,3 (25), 3) Meno-Iines 31,6 (297), 4) Kaleva 31,7x (61), toto (11-1-14): 23,55 4,93-1,495,64 26,85. Näyttää siltä, että ensi vuoden EMkisoihin luistelijakiintiömme putoa kolmesta kahteen, päävalmentaja Järvinen arveli. . . Andersson pelasi myös Blackburnin, Borussia Mönchengladbachin ja Bayern Münchenin paidassa ennen siirtymistään Barcelonaan vuonna 2001. 1. Sprinttimatkoihin keskittynyt suomalainen ei ollut aikaansa pettynyt. helmikuuta Kiinassa pelattaviin maaotteluihin Kiinaa vastaan: Jani Viander, Stoke; Mikko Kavén, TamU; Ville Nylund, HJK; Janne Hietanen, Denizlispor; Petri Heinänen, TamU; Janne Salli, FC Haka; Toni Kuivasto, Djurgården; Miika Koppinen, Tromsö; Jari Ilola, Elfsborg; Rami Hakanpää, HJK; Antti Okkonen, Landskrona; Peter Kopteff, Viking; Antti Pohja, TamU; Jari Niemi, TamU; Alexei Eremenko j r, HJK; Antti Sumiala, Sebatspor; Malmö sai Anderssonin Jalkapallo HEERENVEEN (STT) Mika Poutala antoi suomalaisille kosolti aihetta iloon perjantaina Hollannin Heerenveenissä alkaneissa pikaluistelun yleisluistelijoiden EM-kisoissa. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 TAMPERE (STT) Tampereen Tappara otti perjantaina kauden ensimmäisen voittonsa Helsingin Jokereista jääkiekon SM-liigassa. . 37 23 4 1 9 115– 83 51 Jokerit . . Tappara–Jokerit 2–0 2. . Onnennumero: 4. . 28 13 1 2 12 90– 84 29 K Vantaa . Parma myydään kauden jälkeen Sapporo: Continental-cup, K90: 1) Stefan Kaiser Itävalta 240,0 pistettä (96,5 m-92,5 m), 2) Olav Magne Donnem Norja 230,5 (87,593), 3) Stefan Thurnbichler Itävalta 228,5 (94-86),... . Valtonen potki maaliin ajassa 56,18 ja jäi avausmatkalla 27:nneksi. . . . . Tästä alkoi minuutin kestänyt pyöritys Jokereiden puolustusaluella. . toto (9-6-8): 7,19 1,76-1,43-1,54 10,68. . . . . Nikulassa palkittiin ajajaliigan voittajana Veli-Erkki Paavola. .
Kouluissakin liikuntaa pitäisi olla selvästi nykyistä enemmän. . Tällöin olen suorittanut sisätiloissa korvaavaa kuntoilua joko soutulaitteella, kuntopyörällä tai monitoimilaitteella, jolla voi tehdä mm. . Naiset, 3,6 km: 1) Stina Grenholm Ruotsi 19.00, 2) Hannele Valkonen Suomi –27, 3) Marie Lund Ruotsi –51, 4) Karin Kjellmann Ruotsi –54, 5) Kjersti Reenaas Norja –1.54, 6) Isa WikströmHolmgren Ruotsi –2.17, 7) Hanna-Maija Mäkelä Suomi –3.05. – Kiinnostus hiihtoon heräsi jo kansakouluaikana Rautiossa Typön kyläkoulussa. . Valkonen jäi mestarista 27 sekuntia ja Lilja 44 sekuntia. 21 14 7 1871– 1744 28 Kouvot . Muutamia aivan uusiakin työpaikkoja on nyt lähtenyt mukaan, Satu Räisänen Keski-Pohjanmaan Liikunnasta selvittää. David Andersson Ruotsi hylättiin. – Tavoite on nytkin päästä vähintään samaan. . Nordqvist ja Grenholm olivat kilpailun suosikkeja, sillä heidän suksensa on kauden lumilla kulkenut vauhdikkaasti. KePLi järjestää vuoden aikana kolmen seminaarin sarjan, jossa paneudutaan lasten ja nuorten liikuntaan, terveys-ja aikuisliikuntaan sekä liikunnan kansalaistoimintaan ja urheiluseurojen johtamiseen. . Salibandyliiga SB Pro – Erä 1 – 3 (1 – 2, – 1, – 0). Karkkila – Tarmo, BC Jyväskylä – PuHu, Huima – Pyrbasket, Vilpas – Korihait, Kataja – KTP, Kouvot – LrNMKY. . Muut suomalaiset:... . Osallistujien kesken arvotaan myös erilaisia palkintoja. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Koripallo Salibandy. Koulujen ja työpaikkojen suoritukset lasketaan myös mukaan kuntien tuloksiin. K-P:lla mukana 15 kuntaa ja 18 työpaikkaa Lumella Liikkuen -kansanhiihtokampanja KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Liikunta suuntaa alkaneena vuotena tiukasti tulevaisuuteen. – Keski-Pohjanmaalla mukaan lähti tällä kertaa 15 kuntaa ja 18 työpaikkaa. . ”Kuntoilu antaa hyvän olon” Unto Ylitalo, 65, hiihtää talvessa noin 2000 kilometriä Ikä ei paina, kun Unto Ylitalo laittaa suksiinsa vauhtia. . . . Kärkeen on kuitenkin tungosta. . – Tässä on perhe elätettävänä ja totuus on se, että tämänhetkisellä hiihtovauhdilla ei pysty sitä tekemään, Isometsä toteaa sanomalehti Suomenmaan perjantaisessa haastattelussa. . Kartanvaihdossa Valkonen oli jäänyt johtavasta Ruotsin Stina Grenholmista minuutin ja maalissa eroa oli enää 27 sekuntia. Finlandia hiihto jo 15 kertaa Viime vuosina Ylitalo on osallistunut useisiin pitkän matkan hiihtoihin. . . Suomenmaan artikkelissa Isometsä arvostelee myös tämän hetken hiihtomaajoukkuetta. – Parhaana talvena kilpailin muistaakseni kymmenen kertaa ja voitin ne kaikki kilpailut. Liljalle sattui iso virhe Arto Liljan mahdollisuudet kamppailla mestaruudesta katosivat ensimmäisen lenkin lopussa tehtyyn isoon virheeseen. . . 20 4 16 1504– 1710 8 Korihait . Kannuksen Uralla oli mm. nuorille hiihdon tekniikkaa, Ylitalo painottaa. . . Kuopiossa olin 90-luvulla mukana veteraanien MM-hiihdoissa. Kitinkankaalla pisin lenkki on 13,5 kilometriä. Molemmat jäivät 50,7 sekunnin päähän voittajasta. . . Muut suomalaiset: 17) Terhi Hämäläinen –3.18, 18) Sanna Sevanto –3.22, 23) Katri Mehtälä –4.20. . Polvi ei sen jälkeen ole oikein kestänyt juoksua, mutta onneksi vaiva ei tunnut hiihtäessä. . . – Finlandia hiihdon hiihdin viime talvena 15. . kokkolalainen kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.), Länsi-Suomen läänin sivistystoimentarkastaja Ismo Myllyaho ja Nuori Suomi -projektipäällikkö Juhani Lehto. Hänen mukaansa maajoukkue joutuu resurssien puutteessa tinkimään välttämättömistä asioista ja antamaan sitä kautta tasoitusta vastustajille. Sama tavoite pätee miehiin, jotka hiihtävät 30 kilometriä perinteisen hiihtotavan yhteislähtönä. Pogostan Hiihto, Oulun Tervahiihto, Vaskoolihiihto Saariselällä ja Kuusamon Hiihto, Ylitalo luettelee. Nyt on 35 vuotta lasissa ja vauhti yllättäen huonompaa kuin viime vuonna. Mäkelä sijoittui seitsemänneksi, ja Salonen joutui keskeyttämään sauvan katkettua. . Suomalaisista perinteisen hiihtotavan taitureita ovat Kuitusen lisäksi Aino-Kaisa Saarinen, Annmari Viljanmaa ja Kirsi Välimaa. – Ohjelmassa oli mm. . Erja Jokinen ja Salla Lehto hylättiin. – Tarvittaisiin lisää aktiivisia vetäjiä, jotka puhaltaisivat uutta henkeä toimintaan. . Miesten kilpailussa voittajaehdokkaita löytyy niin Virosta, Saksasta, Norjasta kuin Italiastakin. Päivää kohti hyväksytään yksi suoritus. Jos suksi on hyvä ja kaikki menee nappiin, miehillä on mahdollisuus päästä 20 parhaan joukkoon. Huonona päivänä olemme kaukana pistesijoista, se on tämänhetkinen tilanne, Jylhä totesi. – Tarkoitus on osallistua Finlandia-hiihtoon, Pirkan Hiihtoon, Pogostan Hiihtoon, Tervahiihtoon ja vielä Vaskoolihiihtoon. Yhteislähtönä käydyssä finaalissa 3,6 kilometrin radalla ruotsalaisten mestaruudet eivät olleet yllätyksiä. . . Suomen Olympiakomitean kehityspäällikkö Asko Härkönen ja entinen huippupituushyppääjä Ringa Junnila. Karsinta (8 parasta finaaliin, muille karsinnan sijoitus): Miehet, 3,3 km: 1) Bertil Nordqvist Ruotsi 15.55, 2) Matti Keskinarkaus Suomi ja Eivind Tonna Norja –45, 4) Arto Lilja Suomi –1.03, 5) Tomas Löfgren Ruotsi, David Andersson Ruotsi ja Öystein K. 18 12 6 1537– 1377 24 Kataja . – Siellä vierähti 11 vuotta, ennen kuin palasin takaisin Kannukseen kauppiaaksi. Kuntopyöräilyja maastopyöräilytapahtumiin olen myös osallistunut. – Ei kai sitä huonompaa sijoitusta voi hakea kuin viimeksi, maailmancupin kokonaiskilpailussa 11. Normaalisti kerran parissa viikossa Ylitalo vetää myös pitemmän eli 30-50 kilometrin hiihtolenkin. Pyöräilyä kesäisin Kesäisin Ylitalon pääkuntoilulaji on pyöräily. Kampanjaan osallistuville on luvassa erilaista kampanjamateriaalia. – Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun tämän tason seminaarisarja järjestetään maakunnassa, KePLi:n aluejohtaja Petri Harsunen korostaa. – Ensimmäisellä lenkillä tein hermostuksissani virheen. sijalla oleva Kuitunen hymähti perjantaina. urheiluseurojen johtoa sekä nuoria urheilijoita valmentajineen ja vanhempineen. Ylitalo muutti perheensä mukana kuitenkin 16-vuotiaana Tampereelle. . Kirsi Salonen Suomi keskeytti. 21 6 15 1700– 1818 12 BC Jyväskylä . 21 13 8 1632– 1618 26 Honka . Liljan edelle ennätti seitsemän sekuntia voittajaa hitaampana Ruotsille kaksoisvoiton varmistanut Tomas Löfgren. Terveysliikunnan seminaari järjestetään huhtikuussa. Österbö Norja –1.09, 8) Petri Kiiskinen Suomi –1.29, 9) Jarkko Urpalainen Suomi –1.31, 10) Pär Häggström Ruotsi –1.37, 11) Tomi Ruutiainen Suomi –1.40. . . Kunto ei nyt ole niihin vaadittava räkätaudin takia. Ei nämä vauhdit ole yhtään mitään siihen verrattuna, Isometsä sanoo Suomenmaan haastattelussa. – Sen jälkeen pidän aina yhden palauttavan päivän kuntoilussa. . – Pakkasrajana olen pitänyt 20 astetta. – Pari kertaa menin loppulenkillä risteyksen ohi, kun piti yrittää saada kärkeä kiinni, Lilja sanoi. Valkosen hyvästä kunnosta kertoo sekin, että hän voitti molemmat katsastukset. Naiset, 2,9 km: 1) Hannele Valkonen Suomi 15.28, 2) Stina Grenholm Ruotsi –7, 3) Karin Kjelmann Ruotsi ja Marie Lund Ruotsi –1.04, 5) Ida WikströmHolmgren Ruotsi –1.15, 6) Hanna-Maija Mäkelä Suomi –1.32, 7) Kirsi Salonen Suomi –1.39, 8) Kjersti Reenaas Norja –1.50, 9) Liisa Anttila Suomi –1.51, 10) Marte Reenaas Norja –1.57, 11) Maarit Dahlman-Tervala Suomi –1.59. Hiihtoa jo pienestä pitäen Hiihdosta Ylitalo innostui jo pienestä pitäen. Maailmancupin tilanne 9/27 kilpailun jälkeen: 1) Bailly 332 pistettä, 2) Poiree 311, 3) Disl 299, 4) Pileva 295, 5) Martina Glagow Saksa 270, 6) Apel 257, 7) Zaitseva 251, 8) Olena Zubrilova Valko-Venäjä 248, 9) Wilhelm 229, 10) Liu Xianying Kiina 195, ... Nyt takana on kuitenkin vasta kolmisensataa kilometriä, kun nyt on ollut vaivana sitkeä räkätauti. . Neljä kertaa Ylitalo on vienyt läpi myös Pirkan Kierroksen. Aikaisemmin Ylitalo osallistui jonkin verran myös hölkkätapahtumiin. Tänä vuonna hänellä oli tarkoitus osallistua myös veteraanien MM-hiihtoihin Lillehammeriin. . . . . Työpaikat: Best-Hall, Isku, Kalajoen Osuuspankki, Kalajokilaakson ammattioppilaitos, K-P:n Konttoripiste Oy, K-P:n Liikunta ry, K-P:n Kirjapaino Oyj, K-P:n koulutusyhtymä, Kokkolan Osuuspankki, Kokkolanseudun terveyskeskus, Kylpylä SaniFani, Nivalan kaupungin henkilöstö, Nivalan Osuuspankki, Nordea Pankit (5), Outokumpu Mining Oy Hituran kaivos, Pyhäjärven Osuuspankki, Tiivituote OY ja Ylivieskan Osuuspankki. . . KePLi katsoo tulevaisuuteen OTEPÄÄ (STT) Tämän kauden paras suomalaishiihtäjä Virpi Kuitunen kantaa maajoukkueen suurimmat menestyspaineet, kun maastohiihdon maailmancup jatkuu viikonloppuna Viron Otepäässä. 20 14 6 1865– 1649 28 KTP . Eihän tässä muuta kuin treenataan kunnolla kesä ja syksy, niin palataan palkintopallille että heilahtaa. 20 13 7 1635– 1572 26 Vilpas . – Olen pystynyt harjoittelemaan terveenä, Valkonen kiitteli. – Talvisin on viime vuosina tullut hiihdettyä noin 2000 kilometriä. Kirkevik putosivat, kun hyväksyttyä leimaa ei löytynyt. Kuitusen mukaan yhteislähdössä kärjen perässä pystyvät roikkumaan sellaisetkin hiihtäjät, jotka väliaikalähdöllä olisivat pudonneet vauhdista. Kuitusen mukaan Otepään rata vaikuttaa mielenkiintoiselta. . Kuva: Clas-Olav Slotte Kunnon konstit Risto Lintilä (KP) Valtakunnallinen Lumella Liikkuen -kansanhiihtokampanja toteutetaan tänä vuonnakin tammikuun alusta maaliskuun loppuun. – Ilmoitin kuitenkin jokin aika, että jätän ne kilpailut nyt väliin. Nuorempana Ylitalo oli aktiivisesti mukana myös seuratoiminnassa. Isä oli silloin siellä kauppiaana ja siihen aikaan koulussa hiihdettiin useimmiten myös välitunneilla. Yleisessä sarjassa en enää kuitenkaan ollut mukana SM-tasolla. . . Ura voitti mm. . Jari Isometsä aikeissa lopettaa POKLJUKA (STT–DPA) Kokenut saksalainen Uschi Disl voitti ampumahiihdon naisten maailmancupin osakilpailun Slovenian Pokljukassa perjantaina. Rastilla oleva leimaisin on ohitettava tarpeeksi läheltä. 13) Jukka Lanki –2.03, 19) Jonne Lehto –2.40, 20) Pasi Kiiskinen –2.44, 23) Teemu Köngäs –2.56, 25) Topi Suomalainen –3.20, 27) Jukka Kantomaa –3.28, 36) Jari Sipilä –6.14. yhteislähtö 12,5 km (Pokljuka). . Ylitalo jäi puolitoista vuotta sitten eläkkeelle, käytyään 28 vuotta Kannuksesta UPM Kymmenellä Pietarsaaressa töissä. Namika Lahti . Valkonen ja Lilja PM-mitaleille Norjassa Skei, Norja: Hiihtosuunnistuksen PM-kilpailut, sprintti, finaali (yhteislähtö): Miehet, 3,6 km: 1) Bertil Nordqvist Ruotsi 16.14, 2) Tomas Löfgren Ruotsi 7 sekuntia jäljessä, 3) Arto Lilja Suomi –44, 4) Matti Keskinarkaus Suomi –51, 5) Öystein K. . Disl, 33, hallitsi hermonsa hyvin ampumapaikoilla ja ampui koko matkalla vain yhden sakkokierroksen. Poiree jäi lopulta neljänneksi. NBA torstaina: New York–Houston 79–111, Minnesota–Portland 96–75. kerran. – Pyöräily on usein mäkisessä maastossa jopa kovempaa kuin hiihto, hän vertaa. Yhteislähdöllä minulla on ainakin niille sijoille hyvät mahdollisuudet. Hän sai hiihtää kisan viimeiset kilometrit turvallisessa johtoasemassa, sillä kisaan kärkipaikalta lähtenyt norjalainen Liv Grete Poiree joutui hiihtämään peräti viisi sakkokierrosta kahdella viimeisellä ampumapaikalla. selkäja vatsaliitteitä, Ylitalo selvittää. . 1. – Todennäköisesti ikäkerroin on jäänyt ottamatta huomioon. Seminaarisarjan avauksessa kahden viikon kuluttua (23.1.) kohderyhmänä ovat kuntien vapaa-aikaja sivistystoimen sekä perusturvan viranhaltijat ja luottamushenkilöt, iltapäiväkerhot, liikunnanopettajat ja luokanopettajat. . Pyöräily antaa Ylitalon mukaan hyvän pohjan talven hiihtoladuille. . Naisten kisan suosikkeihin kuuluvat kotiladuillaan hiihtävä Kristina Smigun ja äitiyslomalta erinomaisessa kunnossa palannut Tshekin Katerina Neumannova. – Hiihdon lisäksi kysymykseen voi tulla muukin liikunta, mielellään kuitenkin ulkoliikunta. Viime talvena suorituksia K-P:lla kertyi runsaat 252 000. . . Ylitalon kuntoilu käsittää talvisin lähinnä hiihtoa ja kesäisin pyöräilyä. – Heti kovien laskujen jälkeen tulee rankkoja kurveja ja sen jälkeen kovia nousuja. Hiihtosuunnistus HELSINKI (STT) Lahden MM-kisoissa dopingista kiinni jäänyt hiihtäjä Jari Isometsä, 35, on aikeissa lopettaa kilpailijanuransa tähän kauteen. Disl osui tavallista tarkemmin täpliin Saksan Uschi Disl karkasi muilta takaa-ajokilpailussa. hiihtoja uimajaostossa sekä johtokunnassakin. Ampumahiihdon maailmancup jatkuu lauantaina Pokljukassa miesten 12,5 kilometrin takaaajokilpailulla. . Aitolahden Kiriä edustaen olin alle 20vuotiaiden SM-kilpailuissa parhaimmillani Mikkelissä omassa sarjassani viides. . Viime syksynä menin rullasuksilla nurin. Itsensä ja joskus toistenkin voittaminen tuntuu mukavalta. Naisissa olivat mukana myös Hanna-Maija Mäkelä ja yllättäjä Kirsi Salonen. – Olisi tärkeää, että niin nuoret kuin vanhemmatkin liikkuisivat vähintään kaksi-kolme kertaa viikossa. Artikkelin mukaan Isometsä haluaa katsoa vielä kevään Salpausselän hiihtoihin saakka, jos takavuosien vauhti vielä putkahtaisi esiin. – Pyöräilyä niin maantiellä kuin maastossakin tulee kesällä vaihtelevasti noin 1500-3000 kilometriä. Suoritukseksi riittää 30-60 minuuttia kestävä liikunta, jonka voi tehdä myös pätkissä. 20 7 13 1572– 1801 14 Pyrbasket . Kuitunen hiihti paikkakunnalla kolme vuotta sitten toiseksi, ja silloin matkana oli viisi kilometriä perinteisellä hiihtotavalla. Sitä hiihdän useimmiten ja perinteisellä tyylillä. . – Olin mukana mm. Liikunnan kansalaistoimintaan ja urheiluseurojen johtamiseen paneudutaan syyskuussa. . 70ja 80-luvulla kovia juoksijoita. Virheen he olivat tehneet samalla rastilla, jolta myös Salla Lehdolle ei tullut hyväksyntää. . Työmatkat kävelten käy esimerkiksi hyvin. 21 7 14 1766– 1845 14 Karkkila . . 20 7 13 1542– 1641 14 Tarmo . – Kyllä tässä aika perkeleen kovaa on joskus hiihdetty ilman dopingiakin. Sunnuntain ohjelmassa ovat viestit. 20 4 16 1606– 1851 8 Seuraavat ottelut: 14.1. . Läpihiihto ei aivan riitä eikä aina edes leimauksen tapahtuneeksi toteaminen. Sitä kylmemmällä yksistään hengitystiet joutuvat jo liian koville. – Rullasuksilla olen myös kuntoillut syyskesällä. Ylitalo hiihtää talvisin lähes päivittäin. naisten maantieviestin 12 kertaa peräkkäin ja miestenkin viestin muutaman kerran, Ylitalo muistelee. Opettajien pitäisi myös itse olla aina mukana liikuntatunneilla opettamassa mm. . Pitkiä hiihtoja Ylitalon kalenterissa riittää kuitenkin tällekin talvelle. 46) Eija Salonen Suomi. Neljänneksi sijoittunut Matti Keskinarkaus jäi mitalista seitsemän sekuntia. Kuntien määrässä on viime vuoteen muutama laskua, kun taas työpaikoissa hieman lisäystä. Kuntoilemalla olen pysynyt myös melko terveenä vuosikymmenet. . 20 12 8 1710– 1558 24 Huima . Koulujenväliset kilpailut olivat siihen aikaan kova sana, Ylitalo muistelee. Tänä päivinä nuoria on Ylitalon mukaan entistä vaikeampi saada mukaan perinteisiin lajeihin kuten hiihtoon ja yleisurheiluun. Avauspäivän luennoitsijoina ovat mm. Suomalaisia ei ollut 60 kilpailijan joukossa mukana. Ohjelmassa on ollut usein myös mm. . Niitä useimmiten on vain kuitenkin Etelä-Suomessa, joten viime vuosina en ole enää niissä kovin paljon käynyt. Lauantaina naisten ohjelmassa on 15 kilometriä perinteisellä hiihtotavalla yhteislähtönä. Silloin oli ohjelmassa opiskelua ja perheen perustaminen. . . En ole tarvinnut minkäänlaisia pillereitä vaivoihin, Unto Ylitalo, 65, Kannuksesta painottaa. Pokljuka, Slovenia: Naiset, takaa-ajo 10 km: 1) Uschi Disl Saksa 30.23,4 (1 sakkokierros), 2) Sandrine Bailly Ranska –50,7 (3), 3) Olga Pileva Venäjä –50,7 (1), 4) Liv Grete Poiree Norja –1.37,7 (5), 5) Katrin Apel Saksa –1.37,7 (3), 6) Gunn Margit Andreassen Norja –1.48,1 (2) 7) Olga Zaitseva Venäjä –1.51,5 (1), 8) Jekaterina Ivanova Valko-Venäjä –1.58,8 (2), 9) Kati Wilhelm Saksa –2.07,7 (2), 10) Simone Denkinger Saksa –2.13,2 (2). Lauantaina luennoi mm. . . Tärkeittä on innostus ja kiinnostus omakohtaiseen liikuntaan, Räisänen painottaa. 14 Urheilu Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Risto Lintilä KANNUS (KP) – Minulle kuntoilu antaa hyvän olon tunteen. . Pirkan Hölkkä, Pyynikki-juoksu, mutta ei enää viime vuosina. Päävalmentaja Reijo Jylhä kaipaa kaikkia kisaan osallistuvia suomalaisia cupin pisteille. Tällöin paikalla on mm. Tänä talvenakin Ylitalo tuo oman merkittävän panoksensa Kannuksen kaupungin lumella liikkuen hiihtokampanjaan. Hiihtokampanjaan K-P:lla ilmoittautuneet: Kunnat: Alavieska, Haapajärvi, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kokkola, Lohtaja, Nivala, Perho, Pyhäjärvi, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava ja Ylivieska. Aivan ei motivaatio ole ollut viimevuotisella tasolla, mutta eiköhän kunto ole kuukauden päästä parhaimmillaan, Lilja arveli. . Pohjoismaiden mestaruuden voitti miesten sarjassa Ruotsin Bertil Nordqvist ja naisissa saman maan Stina Grenholm. – Jos kilpailu olisi väliaikalähtö, voisin sanoa sijoituksen 4–5 olevan melkein varma. . Vielä viime vuonna ajattelin, että tämähän on helppoa. . . . Hän oli 45 sekuntia hitaampi kuin johdossa ollut ja hylätyksi tullut Ruotsin David Andersson; samaan aikaan tosin karttansa vaihtoi voittaja Nordqvist, joka kuitenkin kiersi radan eri hajonnalla. . Voi olla, että rata toimii, mutta saattaa tulla kolareitakin, perinteisellä hiihtotavalla viihtyvä Kuitunen arvioi. Naisten finaalista Erja Jokinen ja Norjan Stine H. 21 13 8 1795– 1685 26 LrNMKY . PM-kisoissa käytetään parannettua, joskin vielä enemmänkin koekäytössä olevaa leimausjärjestelmää, mutta karsinnassa se osoitti haavoittuvuutensa. Jo tämä auttaisi ja estäisi jo monia vaivoja, Ylitalo korostaa. Talkoohommina urheilijoita kuljetettiin silloin eräitä kertoa kilpailuihin. Isometsä ihmettelee, minne hiihtokunto on kadonnut. – Kannuksessa hiihtoladut on talvisin melko mainiossa kunnossa. Pohjat ovat hyvät ja tarpeeksi leveät. Miehissä Norjan Tommy Olsen hylättiin. Pisimmät lenkit ovat 80-120 kilometrin luokkaa. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen SKEI (STT) Hannele Valkonen otti hopeaa ja Arto Lilja pronssia hiihtosuunnistuksen PM-kisojen sprintissä Norjan Skeissä. Hannele Valkonen oli tyytyväinen sprintin PM-hopeaansa, joskin parannettavaa jonkin verran jäi. Seuraava kilpailu: 11. . – Miehissä Sami Jauhojärvi, Tero Similä ja Olli Ohtonen ovat olleet edellisissä kilpailuissa samantasoisia ja taiteilleet 30 parhaan tienoilla. 19 15 4 1798– 1664 30 PuHu . Yhteislähtö asettaa Kuitusellekin uusia haasteita. – Hiihto kulki paremmin kuin karsinnassa, jossa taas suunnistus sujui hyvin. – Kartanvaihdossa olisi pitänyt olla aivan kärjessä, jotta kultaan olisi yltänyt, Lilja myönsi. Toinen seminaaripäivä lauantai on seuraihmisten. . Talvisiin hiihtokampanjoihin Ylitalo on osallistunut samoin. Kuitunen odottaa tasaista kisaa Virpi Kuituselta odotetaan suomalaisittain eniten Viron osakilpailussa. Mutta jostain syystä on tullut takapakkia ja se on mysteerio, Isometsä ihmettelee. . . . . . Siihen kuuluu hiihtomaratonin lisäksi vuoden aikana 215 kilometrin pyöräily, 35 km:n soutu ja 33 kilometrin juoksu. Österbö Norja –55, 6) Eivind Tonna Norja –1.40, 7) Petri Kiiskinen Suomi -2.51. Toiseksi 10 kilometrin takaa-ajokisassa sijoittui cupin johdossa majaileva Ranskan Sandrine Bailly, joka päihitti loppusuoran kirissä Venäjän Olga Pylevan. Suomalaisista finaaliin eli kahdeksan joukkoon selviytyi miehissä myös Petri Kiiskinen, mutta hänen oli tyytyminen seitsemänteen eli viimeiseen sijaan,kun kolmantena maaliin tullut Ruotsin David Andersson hylättiin. Jäin porukan viimeiseksi ja jouduin ohittelemaan hitaampia, hän kertoi. Miesten SM-sarja PuHu – Pyrbasket 100 – 90 (42 – 45), KTP – Vilpas 124 – 71 (55 – 35). Nuorten sarjoissa Ylitalo kuului K-P:n parhaimpiin hiihtäjiin voittaen useita mestaruuksiakin. 90 kilometrin Pirkan Hiihdossa olen ollut mukana 13 kertaa
Tilat on ulosmitattu myös muista saatavista. Takavuosien Sunderland-tykki Kevin Phillips osui elokuussa avausottelussaan S´tonin paidassa, mutta sen jälkeen mies on pelannut 16 ottelua tekemättä maaliakaan. – Keräyksen järjestäminen osoittaa kiitettävää kansalaisaktiivisuutta. Keräyksellä vauhtia keinonurmihankkeeseen Tavoitteena uusi pinnoite Kippari halliin ensi vuodeksi Terho Lindberg (vas.) ja Kari Forssel esittelivät keinonurmipinnoitetta, jota varten hankitaan keräyksellä varoja. Työt alkavat heti tai sop. Toisaalta hieman vierastan periaatetta, koska kunnan tehtäviin kuuluu luoda edellytykset liikunnalle ja seurojen tehtävä on täyttää liikuntapaikat. – Patrice Luzi onnistui Dudekin loukkaannuttua hyvin, mutta koska hän on ainoa ykkösjoukkueen kunnossa oleva veskari, saatamme joutua käymään ostoksilla, manageri Gerard Houllier totesi. Parhaassa tapauksessa valtionapu ja UEFA-raha voisivat täyttää kaupunginhallituksen tulotavoitteen, Virolainen arvioi. Tilalla on 1966 rakennettu lautavuorattu tasakattoinen omakotitalo, pinta-ala 171 m 2 , huoneistoala 96 m 2 , tilavuus 531 m 3 . Nieminen on kohdannut Hrbatyn kerran. Ranskan kohtalona onkin nyt alkaa valmistautua jo kolmansiin olympiakarsintoihinsa. Loppuottelussa lauantaina 10. Korvaava kisa on tarkoitus käydä Sveitsin Wengenissä ensi viikon perjantaina. – Neljä viikkoa sitten puhuimme pääsystä Mestareiden liigaan, mutta nyt tärkeämpää on saada pelimme suunta kääntymään, totesi Strachan, joka perjantaina ilmoitti vetäytyvänsä kauden jälkeen managerin työstä "terveydellisten ja henkilökohtaisten syiden vuoksi". Hän oli parhaimmillaan, Reid arvioi suomalaisen suoritusta. Talon sijainti lähellä Kälviän keskustaa on hyvä. Lindbergin mukaan tavoitteena on, että remontoitu halli olisi käytössä ensi vuoden alusta. – Keräyksen alussa käännymme paikkakunnan yritysten puoleen ja lopuksi kohteena ovat myös yksityishenkilöt, Forssel suunnittelee. Hoitovapaata koskeva sijaisuus kestää vähintään v. Pinnoitteen asennus ammattivoimin vie noin kaksi viikkoa. vanhan Vaasan läänin alueella. – Kolmannen sukupolven keinonurmessa on 52 millin nukka, jonka juureen tulee 1,5 sentin hiekkakerros. Kruunupyy Uskonnollinen toiminta Juha Savela KOKKOLA (KP) Kippari hallin kivituhkapinnan vaihtamista kolmannen sukupolven keinonurmipinnoitteeksi vauhditetaan kansalaiskeräyksellä, jolla kerätään varoja hankkeen kustannuksiin. Gold Coast: WTA-turnaus, palkintoarvoltaan 170 000 dollaria: Välierät: Nadja Petrova Venäjä (2)–Nathalie Dechy Ranska 7–6 (7–1), 6–4, Ai Sugiyama Japani (1)–Samantha Stosur Australia 7–5, 3–6, 6–3. Liverpoolin tähtihyökkääjä Michael Owen on toipunut loukkaantumisestaan, ja mies oli jo vaihtopenkillä Chelsea-ottelussa. Nieminen Adelaiden välieriin Jarkko Nieminen eteni neljän joukkoon Adelaidessa. Auckland: WTA-turnaus, palkintoarvoltaan 140 000 dollaria: Välierät: Elena Daniilidou Kreikka (3)–Paola Suarez Argentiina (1) 7–6 (15–13), 6–4, Ashley Harkleroad USA–Marion Bartoli Ranska 3–6, 6–4, 6–1. Vanhainkodintie 2, 69950 Perho. Hän harmitteli, että turnaus on joukkueelle aika rankka fyysisesti, koska Venäjä joutuu pelaamaan viisi ottelua ilman yhtään välipäivää. Lauantaina Chamonixissa on tarkoitus kilpailla syöksyssä ja sunnuntaina pujottelussa. Olen iloinen, että voitin ja pelasin sellaista vastustajaa vastaan, joka antoi minulle paljon palloja ja teki ottelusta haastavan. – Heskey oli loistava Chelseaa vastaan. Venus Williams palasi tenniskentille CHAMONIX (STT–DPA) Ranskan Chamonixiin perjantaiksi kaavailtu alppihiihdon maailmancupin miesten syöksylasku on peruttu huonon sään takia. Tasatahtia koko syksyn punnertaneet Manchester United, Arsenal ja Chelsea ovat erkaantumassa toisistaan. Jos hän olisi pelannut koko syksyn noin hyvin, olisimme mukana mestaruuskamppailussa, Liverpoolin loukkaantunut kapteeni Steven Gerrard hehkutti seuransa nettiuutisissa. Nelinpelissä Niemisen ja Yhdysvaltain Graydon Oliverin matka katkesi toiselle kierrokselle, kun turnauksen ykkössijoitettu pari Mike Bryan–Bob Bryan oli parempi suoraan kahdessa erässä luvuin 6–4, 6–1. Sen pelaajat ovat kunnioitusta herättäviä kolosseja. Loppuottelu pelataan lauantaina. Turnauksen järjestäjät ilmoittivat asiasta perjantaina. Ranska ei ollut ottelussa aivan parhaimmillaan. Ranska-ottelussakin jäi vielä parantamisen varaa. Kolmannen sukupolven keinonurmi on toimivin ratkaisu, toteaa Kokkolan kaupungin puistoja liikuntapaikkojen työpäällikkö Terho Lindberg. Talossa on k+ruokailutila+oh+3mh+s+pesuh.+pannuh. Pinnoiteremontin yhteydessä kunnostetaan myös hallin ilmastointilaitteet. Siinä mielessä asia pitäisi pystyä hoitamaan ilman, että käydään vanhempien kukkarolla, Virolainen toteaa. Hallin pölyongelma on niin suuri, että osa astmaisista tai hengitysvaikeuksista kärsivistä pelaajista ei voi harjoitella tai pelata hallissa. Venäjä lentopallofinaaliin MELBOURNE (STT–REUTERS) Britannialainen tennisammattilainen Greg Rusedski saa osallistua tässä kuussa järjestättävään Australian avoimeen tennisturnaukseen. Yhdysvaltoja edustava Williams kukisti Hongkongin näytösturnauksessa maannaisensa Chanda Rubinin 6–2, 6–3, ja eteni turnauksen lauantaiseen loppuotteluun Venäjän Maria Sharapovaa vastaan. Forssell testaa Niemen vireen Antti Niemi pyrkii estämään Mikael Forssellin maalintekoaikeet Birminghamin ja Southamptonin kohdatessa lauantaina keskikastin ottelussa. Ykkösvahdiksi noussut Chris Kirkland potee pari kuukautta murtunutta sormeaan, ja Chelseapelissä loukkaantunut Jerzy Dudek on ensiarvioiden mukaan poissa kolmisen viikkoa. Perth: Sekajoukkueiden Hopman cup: A-lohko: USA–Venäjä 3–0 Naisten kaksinpeli: Lindsay Davenport USA–Anastasia Myskina Venäjä 6–4, 6–4. Tennis Autourheilu. – Olen iloinen siitä, että tunnen oloni hyväksi. Miesten kaksinpeli: Jiri Novak Tshekki–Fabrice Santoro Ranska 6–1, 4–6, 6–2. Niemen Southampton on liigassa kahdeksantena, ja Forssellin Birmingham väijyy pisteen päässä yhden ottelun vähemmän pelanneena. Kustannusarvio 310 000 euroa Liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen kertoo, että jalkapallohallin ilmastointija pinnoiteremonttiin on varattu Kokkolan kaupungin tämän vuoden talousarvioon 50 000 euroa ja ensi vuoden taloussuunnitelmaan 260 000 euroa. Kuusisto tilan pinta-ala on 0,0860 ha, ei rakennuksia. lanausta kerran päivässä, mutta hoitokustannukset ovat kuitenkin pienemmät kuin kivituhkalla, uutta pinnoitetta perjantain tiedotustilaisuudessa esitellyt Lindberg kertoo. Nieminen kukisti Reidin 6–2, 7–5 ja kohtaa välierissä lauantaina slovakialaisen Dominik Hrbatyn, joka eteni välieriin voittamalla ranskalaisen Cyril Saulnierin 6–4, 7–6 (7–1). Yhden osuuden hinta on 35 euroa, joten maksimissaan keräyksen tuotto on 245 000 euroa. Valtionavun suhteen päätökset tulevat maalis-huhtikuussa ja Palloliitolta toukokuussa. pidempäänkin). Sen vastaanotto oli vaikeuksissa Venäjän vaikeiden aloitussyöttöjen kanssa, ja iskijöillä oli suuria ongelmia ohittaa Venäjän ulottuvaa ja tiivistä torjuntaa. 833 9414 tai 0400 762 067 Myyntiehdot 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo LEIPZIG (STT) Venäjän vahvat esitykset jatkuivat lentopallon olympiakarsinnoissa Leipzigissä, kun se kukisti Ranskan välierissä 3–0 (25–23, 25–16, 25–23). Liverpoolin maalivahtiosasto on pahasti remontissa. 4H-yhdistyksen hallitukselle osoitetut hakemukset pyydetään lähettämään 23.1.04 mennessä os. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 Urheilu 15 Palvelukseen halutaan Parturi-kampaamo Easy Reisjärveltä etsii osaavaa, nuorekasta PARTURI-KAMPAAJAA äitiysloman ajaksi ja mahd. Ottelun hahmo oli paljon kritiikkiä syksyn aikana saanut Pool-hyökkääjä Emile Heskey, joka alusti Bruno Cheyroun iskemän ottelun ainokaisen. Soita (08) 776733, ilt. Rusedskin dopingkäry julkistettiin torstaina, mutta hän saa jatkaa pelaamistaan helmikuun yhdeksänteen päivään saakka, jolloin hänen tapauksestaan järjestetään kuuleminen Montrealissa. Kuulutukset Maanantaina klo 19.30 Suomenkielinen ompeluseura seurakuntakodissa. – Nyt ollaan siinä vaiheessa kautta, kun ottelut muuttuvat jatkuvasti tärkeämmiksi. Kokkola 9.1.2004 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Perhon 4H-yhdistyksen Toiminnanjohtajan sijaisuus on toimeen soveltuvan koulutuksen omaavien henkilöiden haettavana. Rusedski pelaa Australian avoimissa HONGKONG (STT–AFP) Naisten ammattilaistennistä viime vuodet siskonsa Serenan kanssa hallinnut Venus Williams juhli perjantaina paluutaan tenniskentille yli puolen vuoden tauon jälkeen. Syksyllä putoamispaikkaakin maistellut Aston Villa on noussut tutulle paikalleen liigan keskikastiin. Mallorcalla pelatussa massakenttäturnauksessa vuonna 2002 suomalainen oli parempi. myös jatkoon. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan on esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. Venäjän lepovuoro oli avauspäivänä maanantaina. – Howard pelaa aina vaan paremmin ja paremmin. Lohkojen lopputilanteet: A-lohko: 1) USA 3 voittoa/0 tappiota, 2) Ranska 2/1, 3) Venäjä 1/2, 4) Tshekki 0/3. HU lähtee hallilta la 10.1. Kauden viidettä syöksykisaa siirrettiin jo ennen vuodenvaihdetta Italian Bormiosta. Hän on alati vaarallinen. Uutta pinnoitetta lasketaan tarvittavan noin 7 000 neliötä 103+97 metrin pelialueelle. Perjantain muissa otteluissa nelinpelin erikoismies Michael Llodra yllätti toiseksi sijoitetun Vincent Spadean 6–4, 6–2. – Mielestäni pelasin hyvin, mutta hän ei tehnyt lähes lainkaan virheitä. Jerez, Espanja: Formula ykkösten 3. 044 282 4404. B-lohko: 1) Australia 2/1, 2) Slovakia 2/1, 3) Belgia 1/2, 4) Unkari 1/2. – Pelkäsimme Venäjää aivan liikaa emmekä pystyneet näyttämään todellista tasoamme, sanoi Ranskan kapteeni Dominique Daquin. Tarvittaessa halli täyttäisi jopa jalkapalloliigapelien kriteerit, Lindberg jatkaa. Keräys jatkuu toukokuun loppuun ja tuotto on tarkoitus luovuttaa kesällä lyhentämättömänä Kokkolan kaupungille. Keskiviikkona Pool haki arvokkaat pisteet Chelsealta 1-voitolla ja nousi sarjassa viidenneksi. Myös Nieminen itse oli tyytyväinen peliinsä ja uhkuu itseluottamusta. Yllätyksiä pursunneessa turnauksessa on enää kaksi sijoitettua pelaajaa mukana neljän parhaan joukossa. KLO 18.00 HU . Hiekan päälle asetetaan kumirouhekerros. MIEHET I-SARJA LENTOPALLOA HIMANGAN URHEILUHALLILLA SU 11.1. ulosottomies Asta Siermala puh. Talossa on öljy /vesikeskuslämmitys, uusittu kattila, poltin, öljysäiliö, termostaatit, lämmönjakoputkistot ja pinta-asennus. Viimeistelytuki on kuitenkin ollut vähissä, sillä molemmat joukkueet ovat tehohyökkääjistään huolimatta tehneet keskimäärin alle maalin ottelua kohti. Jorma Huopanalta, 040-571 5765 tai 4H-piiristä (Tuikka) 06-835 0484. Nieminen kohtaa välierissä Slovakian Dominik Hrbatyn. Kokkolan kaupunki on hakenut hankkeeseen sekä valtionapua että Palloliitolta UEFA:n myöntämää olosuhderahaa. Rusedski, 30, antoi nandrolonia sisältäneen positiivisen näytteen viime vuoden heinäkuussa pelatussa Indianapolisin ATP-turnauksessa. Koulutuksen ohella arvostamme ulospäin suuntautuneisuutta, joustavuutta ja asiakaspalveluhenkisyyttä. Entinen maailmanlistan ykkösnainen Venus Williams pelasi viimeksi kilpaa tennistä viime vuoden Wimbledonin turnauksen loppuottelussa siskoaan Serenaa vastaan. Managerinsa erityishuomion saivat maalivahti Tim Howard ja ennätyksellistä yhdeksättä liigamestaruutta tavoitteleva laituri Ryan Giggs. Venäjä sen sijaan on pelannut niin vahvasti, että ihme on, jos Leipzigistä ei olympiapaikkaa tule. Japanin maailmancupista ja Saksan olympiakarsinnoista ei paikkaa tullut, mutta toukokuussa saattaa onnistaa, kun pelataan kolme viimeistä maailman karsintaturnausta eri maanosista tulevien joukkueiden kesken. Myös keinonurmi vaatii mm. Niitä tarvitsinkin, Venus Williams selvitti. Antti Niemi ja Southamptonin puolustus voivat olla sen sijaan olla tyytyväisiä, sillä vähemmillä takaiskuilla ovat selviytyneet vain Manchester United ja Arsenal. – Pölyongelman ratkaiseminen kastelulla tai suolauksella ei ole pitemmän päälle mahdollista. Chamonixin syöksy peruttiin Adelaide: Tenniksen ATP-turnaus, palkintoarvo 380 000 dollaria: Kaksinpelin kolmatta kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi–Todd Reid USA 6–2, 7–5. Kaupunginhallitus edellytti hankkeeseen 25 000 euron tulotavoitteen, jota pyritään keräyksellä täyttämään. Villillä kortilla turnaukseen päässyt australialainen yllätti ensimmäisellä kierroksella Etelä-Afrikan Wayne Ferreiran ja toisella kierroksella Hollannin Raemon Sluiterin. Miesten kaksinpeli: James Blake USA–Marat Safin Venäjä 6–7 (4–7), 7–6 (7–4), 6–4. – Korjausten jälkeen hallissa olisi hyvä harjoitella ja pelata harjoituspelejä. Kuva: Juha Savela Urheilutieto LONTOO Valioiigan kärkikolmikossa on tapahtumassa harvennusta. Talo on sisätilojen ja vesikaton osalta perusteellisen remontin tapreessa. Ja Giggs on mahtavassa kunnossa. Kippari hallin kivituhkapinnan terveyshaitoista on keskusteltu pitkään. Lisätietoja saa pj. Viimeisten tietojen mukaan meillä on mahdollisuuksia saada hankkeeseen valtionapua, koska kuntien kireän taloustilanteen johdosta liikuntapaikkarakentaminen on tällä hetkellä vähäistä ns. tammikuuta kohtaavat USA ja Slovakia, sillä Australia joutui luovuttamaan finaalipaikkansa naispelaaja Alicia Molikin loukkaantumisen takia. Venäjän avauskuusikon pelaajien pituudet Ranskaa vastaan olivat 217, 215, 206, 205, 197 ja 196 senttiä. Hrbatyn valtti ovat vahvat peruslyönnit ja heikkous epätasaisuus. Ranska–Tshekki 2–1 Naisten kaksinpeli: Amelie Mauresmo Ranska–Barbara Strycova Tshekki 6–3, 6–4. Reid, 19, oli perjantaihin asti Adeleiden turnauksen suuri yllättäjä. – Meillä on pelinrakentelussa ongelmia, sillä esimerkiksi Phillipsille tulee paikkoja vain joka toisessa tai kolmannessa ottelussa, manageri Gordon Strachan manasi Teamtalk-nettisivuilla. Sekanelinpeli: Santoro/Mauresmo–Novak/Strycova 6–3, 6–4. Suunnitelmien mukaan keinonurmi asetetaan kivituhkan päälle. mukaan. – Hurjin unelma on saada myydyksi kaikki osuudet, mutta mielestäni 50 000 euroa on realistinen tavoite, keräyksen alkuunpanijana toiminut Kari Forssel sanoo. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä tässä keskustelussa. Baku, Azerbaidzhan: Naisten olympiakarsinnat: Välierät: Saksa–Italia 3–2 (15–25, 19–25, 25–21, 25–23, 17–15), Puola–Turkki 1–3 (25–23, 16–25, 18–25, 18–25). Kunnallinen vesijohto ja oma viemäri. Llodra kohtaa välierissä viidenneksi sijoitetun Yhdysvaltain Taylor Dentin, joka löi Ruotsin Thomas Johanssonin 7–6 (7–2), 6–2. Tarjoamme monipuolisen, haasteellisen ja itsenäisen työn nuorten parissa, sekä TOES:n mukaisen palkan. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. Lun hyökkäys on jäänyt maaleitta neljässä viimeisessä ottelussa, pistetilikään ei juuri kartu. – Emme halua menettää tätä mahdollisuutta selviytyä Ateenaan, Shipulin sanoi. Kaksi pistettä Liverpoolin takana oleva Villa on ottanut neljästä viimeisestä liigaottelustaan huimassa maalivireessä olevan Juan Pablo Angelin johdolla kolme voittoa ja tasapelin. Venäjällä ei ole huolta ainakaan joukkueen lyhyydestä. Rubinia vastaan pelaamansa pelin jälkeen Venus, 23, totesi olevansa täysin parantunut vatsalihasrepeämästä, joka pilasi hänen loppukautensa. Owen palaa Heskeyn rinnalle Sami Hyypiän Liverpool on saamassa peliään vähitellen kuntoon. Venäjän valmentaja Gennadi Shipulin uskoo, että joukkueella riittää voimia lauantain loppuottelussakin. Chelsea on jäänyt jo seitsemän pisteen päähän kärjestä. Sekanelinpeli: Davenport/Blake–Myskina/Safin 7–5, 6–4. Varsinkin toisessa erässä oli muutama hyvä, pitkä palloralli. – Olen ollut yhteydessä ministeriöön. klo 12.15 Otteluisäntä GASTHAUS Himanka Omakotitalokiinteistön julkinen pakkohuutokauppa Aika Torstaina 12.2.2004 klo 13.00. Southamptonin James Beattie ja Birminghamin Forssell ovat iskeneet jo kahdeksan liigamaalia. Keräykselle nimetään toimikunta, joka vastaa hankkeen organisoinnista. Toivottavasti saamme hyvän vauhdin nyt päälle, Heskey itse pohti. – Se oli meille iso peli ja todella tärkeä voitto. 2004 loppuun (mahd. ja autotalli. Asianosaiskeskustelu Tiistaina 10.2.2004 klo 14.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, osoite Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola. Hiekkaja kumirouhe pitävät nurmen pystyssä ja pelattavana. Kolmen kilpajuoksu kahden kaupaksi Chelsea putoamassa ManU:n vauhdista ADELAIDE (STT–AFP) Jarkko Nieminen päätti australialaisen Todd Reidin tien Adelaiden 380 000 dollarin ATPtennisturnauksen kolmannella kierroksella. Edelleen tappioitta oleva, tasapeliherkkä Arsenal on ManU:a kolme pistettä jäljessä. Pelimme paranee koko ajan ja toivottavasti näin on jatkossakin, manageri sir Alex Ferguson pohdiskeli seuransa nettihaastattelussa keskiviikon voitollisen Bolton-ottelun jälkeen. testipäivä: 1) Marc Gene Espanja, Williams 1.17,375 (68 kierrosta), 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.17,514 (54), 3) Jarno Trulli Italia, Renault 1.17,673 (87), 4) Franck Montagny Ranska, Renault 1.18,325 (77), 5) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.18,373 (36), 6) Olivier Panis Ranska, Toyota 1.18,507 (91), 7) Luca Badoer Italia, Ferrari 1.18,567 (86). Keräyksen organisoi FC Kokkola ry, jolla on lupa myydä kaikkiaan 7 000 osuutta. Kentät sivut on tarkoitus päällystää Kirkonmäen urheilukentältä poistetulla vanhalla tartanpinnoitteella. Tiedustelut Av. Tilat ovat vierekkäin ja muodostavat yhdessä rakennuspaikan, jolla on normaali haja-asutusalueen rakennusoikeus Hakija ja saatava Kokkolan Osuuspankki, Kokkolan käo:n maksuohjelman vahvistamispäätös 20.2.1998 ja päätös maksuohjelman muuttamisesta 20.11.2002, panttioikeuden määrä 31.700,90 €. Doha, Qatar: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo miljoona dollaria: Välierät: Nicolas Escude Ranska–Agustin Calleri Argentiina (8) 6–2, 6–3, Ivan Ljubicic Kroatia–Tim Henman Britannia (7) 7–6 (7–2), 3–6, 7–6 (7–5). Paikka Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, neuvottelusali, 2.krs osoite: Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola Velallinen Hietala, Jouko Leo (170636-) Myyntikohteet 1) Kälviä, Kälviä, Sointula RN:o 3:32 (315-402-3-32) osoite; Ridantie 95, 68300 Kälviä 2) Kälviä, Kälviä,Kuusisto RN:o 3:33 (315-402-3-33) Sointula tilan pinta-ala on 0,0870 ha. Mikään muu lentopallomaajoukkue ei näihin lukuihin yllä. Kuudenneksi sijoitettu Nieminen ei kuitenkaan antanut Reidille mahdollisuuksia. Owen palannee avauskokoonpanoon, kun Anfieldille saapuu lauantaina Aston Villa. ÄÄNEKOSKI Linja-auto Kajaaniin otteluun KNMKY . Todella kovassa vireessä oleva ManU on voittanut kuusi viimeistä liigaotteluaan. – Tulos oli hyvä meille, vaikka peli ei ollutkaan kovin kaunista katseltavaa, sanoi joukkueen kapteeni ja passari Vadim Hamuttskih. Ainakin Antti Niemen varaveskarin Paul Jonesin on väläytelty olevan Liverpoolin hankintalistalla
85-92. vain 115 tkm, 6700 €. 20 %. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan on esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. VOLVO S80 -99. Vuokr. 040 505 7211 tai (06) 831 0222. Myyntiehdot: 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. BMW 520 -91, aj. 0400 448 584. Puh. 040 576 0020. Pian! 0440 321037 3 H + K Kokkolan keskustassa. P. renk., webasto, erikoisen siisti, h. vuokrata KAKSIO Kokkolan keskustasta. Levillä uudehko paritalo loma-asunto. NUPO AY-HIEHO poikii helmik. 040 530 9949. Puh. 2400 €. 2.2.04. 95 tkm, kahdet renkaat, huoltokirja, hieno, h. Ostetaan PERUNAA kuorintaan, p. VOLVO 850 -97/96. miel. plyyshisis. 0400 678 094. Hyvä varustelu. P. Puh. Talossa on öljy/vesikeskuslämmitys. puh. Myös kotiinkuljetus. 3900 €. 15" vant., hp. Sauna, pesuhuone ja lämpökeskus yhteiset. sähkölasit, -peilit, kesk.luk. 044 780 9921, k. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. J. 0400 562 393. 240 €. Miel väh. Luot. P. -92, musta, hopean väriset kattokaiteet, kitkat, siisti, hp. 0400 215 955, 040 835 3021. tuntum. 300 €. Hakija ja saatava: Kaustisen Osuuspankki, Kokkolan käo 19.9.2003, kiinn. kerrostalohuon. 0400 666 567. P. Puh. Myyt. Puh. Puh. Maansiirtokärry 12m³ ja 14m³, lumilinko 2,30m uusi, perälevyjä uusia ja käyt., metsäkärry 1-aks., telikärry. Miller, 22, siirtyy brittiseuraan heinäkuun alussa, kun hänen sopimuksensa Celticin kanssa päättyy. Puh. TRAILERI. -97, 1 om., huoltok. Ale-tuotteita rajoitetut erät! Erä mattoja puoleen hintaan. Puh. ost. Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Autot Asunnot Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottorikelkat Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Henkilökohtaiset HONDA CIVIC 1.6 i 16V DOCH HB -88 150 hv, siisti! H. Vapaa 1.2.04. VW JETTA 1.6 5-v. OMAKOTITALON JA MÄÄRÄALAN JULKINEN PAKKOHUUTOKAUPPA Aika: Keskiviikkona 11.2.2004 klo 13.00. Hyvä, hp. Paljakan laskettelukesk. 740aut 2.4 D -89 1850 €. POLARIS INDY XC 700 -99, 2 syl. 0440 254 254. lopulla. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Vain edulliset. Huonekaluhalli, Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 040 771 1023. Myyd. 0400 267 082. MAZDA 626 -83, h. 140 tkm, huoltokirja, 1-om., 2-ov., met.väri, h. edull. halpa TRAKTORI lumitöihin miel. 040 765 4597. 1100 €, SAAB 900 C -89, h. (06) 822 4983. Käyttöön ne tulivat v. Mariankatu, Kokkola. P. MAZDA 323 F 1.6 i -90. Myyd. Ka-Ma AUKI NYT JOKA PÄIVÄ ma-pe 10-17, la-su 12-16. PR-Antiikkimessut 12 vuotta toiminut PARTURIKAMPAAMO Kokkolassa. Hal. 040 582 9067. FIAT UNO -89 h. AUDI 100 2.3 farm. P. 0400 862 217. SÄLEKAIHTIMET esim. RENAULT 19 -90, vähän ajettu, siisti yksilö, hp. Myyt. hyväkunt., h. Puh. Viikon kysymys 16 Urheilu Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Vastaus: Vuosina 1999, 2000, 2001, 2002 ja 2003. 350 €. 040 596 6268 VW KUPLA 1300 -72, pun., täysin läpikäyty, ruosteeton, hyväkunt. 2800 € / tarjous 040 529 4350. LYNX 5900 GLX Syncro -89, jatkoperä, vaihteet 2+r, hyvä ja ehjä työkelkka, sopiv. -88, eritt. 151 tkm, 5-ov. Uutta vast. ARTIC CAT ZL 500 -98, 28 mm matto, aj. P. TYÖTILA 1-200 m² Kokkolasta. 045 674 3468. 044 336 0277, (06) 822 0277. Myyd. Määräala on tilojen 3:121 ja 3:115, Pesolantien, Myllymäentien ja samansuuntaisen ojan välisellä alueella. Paikka: Kaustisen Poliisiasema, Pajalantie 3, 69600 Kaustinen Velalliset: Tenho Myllymäen jakamattoman kuolinpesän osakkaat 1) Myllymäki, Auli (180743-) 2) Myllymäki, Jukka (040865-) 3) Myllymäki, Jari (130869-) 4) Myllymäki, Janne (110478-) Myyntikohde: Kaustinen, Köyhäjoki, noin 1900 m²:n määräala Peltola RN:o 3:14 tilasta (236-402-3-14), osoite; Pesolantie 99 A 2, 69600 Kaustinen. Toyota Hiluxin 4WD -87 voimansiirto-osat, ovet, kattoluukku, moottori 2,2L yms. 0500 773 049. 0400 672 677. tarj. Tällä kaudella mies on murtautunut skottiliigaa johtavan glasgowilaisseuran avausmiehistöön ja on 18 ottelussa tehnyt kaksi maalia. 040 539 6847. TOYOTA COROLLA DIES. 1100 €, VW TRANSPORTER DIES. 045 674 3468. P. OK-TALO Kokkolasta. – Nuorena poikana kannatin vain kahta joukkuetta, Glasgow Celticiä ja Manchester Unitedia. SCHNEIDER-KOTITEATTERI, 1kk vanha, h. Enint. 040 841 3027. Läh. 1.800 €. VW JETTA 1.6 dsl -86, hyvä ja siisti. Harju 0400 483 888. Puh. P.050 410 7571 OPEL OMEGA 2.0i GLS -88 juuri maalattu ja siisti, hp. 040 872 8703. Haluatko laihtua. Vaihto dsl autom. P. 040 538 3210. vap.viikk. Puh. 1.2.alk! 040 515 2734, Lukijan markkinat MANCHESTER (STT–REUTERS) Jalkapalloilun Englannin valioliigaa johtava Manchester United ilmoitti perjantaina, että seura on tehnyt sopimuksen Skotlannin liigan Celticin keskikenttäpelaajan Liam Millerin kanssa. Puh. 0700 417 979 2.17 €, Vla 69 Myyd. Kaikki katsastettuja. Myyd. Puh. 5500 €. 040 581 0956. (Katot, seinät, lattiat). RENAULT 19 RN-92, aj. 750 € / vko. RENAULT LAGUNA HB -99. 041 475 0292 Pieni LIIKEHUONEISTO vilkk. 040 739 2546. valkoisia SUPEJA huippulistatarhalta. P. OPEL VECTRA 1.6 S -89 kahd. P. ilt. 0400 580 121. Kla:sta 3h + k(+s)/vast. Puh. Myyt. P. Puh. 4 huon. 040 592 8338. Miller kuitenkin kieltäytyi Celticin tarjoamasta jatkosopimuksesta, joten näin ManU saa hänet ilman siirtokorvausta. Puh. 17.900 €. Hal. – Olemme huomanneet Liamin potentiaalin. SÄLEKAIHTIMET edull. renk., kats. Spanley NOSTO-OVI 244 x 214, valkoinen, lämpöeristetty, h. vm 73-77. Työkoneita pieneen traktoriin 7 kpl sekä Traktori MF 165, tilatankkeja, paripyörät 34", hydr.lantakone, takalana 2,5. BMW 325i 24 v Coupe -93. Upeat tuotteet, varmat tulokset. alkaen Kla:sta. vain 127 tkm, 7900 €. autoja. ost. kotim. Myyd. edull. -50 luv. Puh. Pituus 680, leveys 248, kantavuus 2020 kg. 270 tkm, 2 renk. 0400 761 477. P.0400 580 688, Nivala. ja asenn. 650 € ym. 0400 172 709. 4, avoinna jos Herra suo ma-pe 10-17, la 9-14. Paljon lisävarusteita. sairaalaa. Ost. P. 4 H + K Kokkolan kesk. 2001, uusittu mm putkistot, pienemmän huoneiston ja pesutilojen lattiat ja seinäpintoja. Kainuussa hyvin varusteltu MÖKKI 4-6 heng. Vuokr. -86, h. Puh. 040 706 1749. 267 tkm. 40 m². Tiedustelut puh. Puh. Mahd. 831 9852, Rantak. Löytö! BMW 316 -87. MB VITO 108 D -97 aj. P.0400 580 688, Nivala. aj. 212 tkm, huoltokirja, kats. Miller siirtyy kesällä ManUun LONTOO (STT–AFP) Kaksi jalkapalloilun Englannin valioliigassa pelaavaa pelaajaa on vapautettu heihin kohdistuneista raiskaussyytteistä. Ent. Ost. OK-TALO 140 m² rintamamiestalo Kla:ssa, rak. 050 349 0774. Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. Puh. 040 592 8338. Siisti ja edullinen YKSIÖ 1.2. Emän tuotos 9660 kg. TOYOTA HIACE CD -93, aj. Soitot klo 12 jälk. Linnunkauraa. Valioliigapelaajat vapautettiin syytteistä. 176 tkm, h. p. Kuljetus. Puh. ASKO -50% Paljon huonekaluja jopa ja muita sisustustuotteita Askossa on S-Etukortilla Bonusta. 0400 732 953. Vakituinen asiakaspiiri ja hyvä sijainti. Irlantilainen Miller on edustanut Celticiä koko ammattilaisuransa ajan, eli vuodesta 1997 alkaen. 210 tkm. Palv.läh. 050 564 8822 LK/Kokko-Kaihdin Kokkola. siisti, 1300 €.P.040 7234416 Myyt. 60 tkm, 1 om., h. Asiainosaiskeskustelu: Tiistaina 10.2.2004 klo 13.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osastossa, osoite Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola. OK-TALO Kokkolasta. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä tässä tilaisuudessa. 040 822 3199. Sportti. 040 747 1108 tai 0400 568 283. 990 €. 9500 €/sis.alv. ost. 27.000 €. Asiasta ilmoittivat syyttäjäviranomaiset torstaina. renk., cd-soitin, kats., siisti kunt.,h. 0400 369 343. Kruunun syyttäjänlaitoksen mukaan Newcastlen Titus Bramblea ja Chelsean Carlton Colea vastaan ei ollut tarpeeksi todisteita syytteen nostamiseksi. h. 050 331 4831 Kuivaa KOIVUKLAPIA. 0400 465 699. 2002 alussa. 868 1640 tai 040 511 7257. POLARIS Classic Touring 500 -99, sähköstartti + pakki. 1650 €. 050 564 9109. 13.500 €. (06) 872 424. pun., 2 renk., cd-soitin, aj. 041 491 4789. 045 674 3468. vuokr. P. etukauhalla, myös Volvo BM 641 tms. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. oma piha, 3 henk. Hal. Provisio edell. OK-TALO Kaustiselta tai lähiymp. (06) 863 8125, 0500 808 872. Ulosmitattu muistakin saatavista. TOYOTA Hiace 2.2 D -83/84. 100 x 100 alk. 85 tkm, hp. 044 366 6567. Miehiä epäiltiin osallistumisesta 17-vuotiaan tytön joukkoraiskaukseen syyskuussa lontoolaisessa hotellissa. Hp. Puh. Välitysliike ja Kirppis Ka-Ma, Niittyk., Kla 040 538 1827 Hal. On ollut kunnia pelata Celticissä kuusi vuotta ja nyt odotan innolla Manchester Unitediin siirtymistä. P. Puh. Kallossa (20 km Ylläksen eteläpuol.) KAUPPA / BAARI (OnLinepalv., postipiste, Ray:n pelikon., Alkon palv.) Tied. tyttö hal. 6500 km, hyvä sportti, hp. 350 €, SAMARA -88, h. alk. Ost. pieni saneerattu OK-TALO Kokkolassa. 040 845 4483. liikep. 0400 663 979. CAIRNTERRIERIN pentuja terveistä ja palkituista vanhemmista. Aj. -84, h. 0400 665 965. 500 €/vko. OPEL VECTRA 1.8 i -91, kahd. YKSIÖN Klan kesk. Hal. OPEL CORSA 1.4 i Merit -95. VOLVO 850 Sport Wagon autom. 0400 929 995 TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D -02 aj. Puh. sekä autotalli. KLA. 040 5928338 SAAB 900 S 16V Turbo -90, hp. 2 renk. 050 590 0744. per.korj./laajen. 0400 137 717. ohj.teh. OK-TALO Klan lähiseudulta. la su klo 10 16 Terveydenhoitooppilaitos. Vuokra 430 € + vesi. 1500 €. 050 552 2515. RT-pääty 4 H + K + S + V 98(130) m². 040 843 1680. t. Vuokr. P. Määräalalla on vuonna 1976 rakennettu punatiilivuorattu omakotitalo, jonka pinta-ala on 190 m². tarj. NISSAN SUNNY 1.6 SLXi -90, kats. Talossa on kaksi huoneistoa, joissa on 4 h + k, huoneistoala 89,5 m² ja 2 h + baarikeittiö, huoneistoala 47 m². 82 tkm, 2 renk. 1700 €. ym. Kuivia KOIVUHALKOJA myös pilkottuna. Kokkola 7.1.2004 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Ostetaan OMAKOTITALO Kokkolan alueelta. 0400 364 106. 040 580 6665. 1/04, 2 renk, vetok., met.sin., siisti ja pieniruok., hp. Sopivasti! VOLVO 740aut 2.3 GLi -92 virheetön 4680 €. Lopetuskarjasta lypsyssä olevia nuoria LEHMIÄ kohtuuhintaisia, 2-3 kpl. 4000 €. VOLVO 460 1.8i -95, siisti, hp. 040 824 7380. 1 ½ ker. Puh. 10.900 €/vaihto. MÖKKI Ruka/Kalajoki, tammik./helmik. Takuu on voim. 2900 €. VALMET 361D vm-63, tosi siisti, hyvät renkaat, perälevy, hp. VOLVO V70 Turbo -01. -80 (2 mh) piharak. 1100 €.Puh.p. 8900 €. saatavaa 43.105 € sekä lisäksi korot ja kulut. vetok. Äkäshotellia. Tehdään SISÄREMONTIT. 16.900 €, myös vaihto. TRUKKIRUNKOINEN REHULEIKKURI, Pomo RYHMÄKARSINOITA, p. Lisäksi on kylmä autotalli. 041 491 3426. 050 375 7427. bussi, pitkä, rek. MAZDA 626 1.8 GLX -92 uudempi malli, met. Puh. 1 om. 040 824 7960. 0400 681 778. 050 567 2119. Puh. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Puh. www.herbahealth.biz soita 044 566 7422 Susan EXELSIOR-HAITARI hyvä puh. Varaa hiihtolomaviikkosi. 16.900 € sis alv:n, myös vaihto. 0500 262 120. 040 738 3991. Koko 80 x 200 cm 179,(249,80) Camilla-sänky, petsattua mäntyä, 160 x 200 cm Nanna-lepotuoli, kankaat vaihtelevat myymälöittäin ASKO BONNELL 179,(249,80) 255,(379,-) -50% Koko 90 x 200 cm 199,(279,80) 129,(225,-) 179,ASKOTALO KALLENTORI, KOKKOLA, MA-PE 10-18, LA 10-15, PUH. Tied. HONDA PRELUDE 2.0 EX -90. vuokra. Puh. 0400 862 620. Hän on pelannut hienoa kautta Celticissä, ja hänellä on iso osa meidän nuoren joukkueemme kehittämisessä muutaman seuraavan vuoden aikana, ManU:n valmentaja Alex Ferguson selvitti. Puh. Hieno. 0400 583 662. 100 € / kpl. 2 H + K 67 m² läh. ulosottomies Irmeli Sandström, puh. VW PASSAT -95 hyväkunt, hieno, varust, h. P. H. 2.500 €. Puh. 6500 €. käy. Ost. Uusi omavalmisteinen. Talossa on peltikate. 0400 437 866, (06) 822 3171. Puh. TOYOTA COROLLA XLi -96, 2 renk. 040 813 2211. HIRSILATO käsinveistetty. 044 366 6569. P. 227 tkm, hk. Tulossa Kokkolan ANTIIKKI& KERÄILYMYYNTIMESSUT 17. -94. Ilm. Todella upea & nopea. 040 843 7059. Soita niin esittelemme (06)831 1202 Levi, Koutamaa mökki 4-5 h. 01/04, sähköherkut, siisti, hp. Lippu 5 €. Vaihto/rahoitus p. 160 €. Talo on vesivahingon vuoksi peruskorjattu v. 1000 €, myös pikkuvik. Pöydät 7 pv / 14 €, 1 kk / 40 €. TOYOTA COROLLA vm. VOLVO 850 farmari -95 autom., met.väri, aj. vaihto oktaloon. 4.100 €. Myyd. Rakennus on kokonaisuutena tyydyttäväkuntoinen. 18.1. Halkokarilla, Kaljaasissa 2 ker. 2 H + K 51,5 m². 0400 682 175. P. TALVIASUTTAVIA MÖKKEJÄ Perhossa. P. VW Transporter 1.9 D -92 aj. Kiinteistö kuuluu vesijohtoverkostoon, oma viemäri. vuokr. Puh. Löytö! TOYOTA COROLLA 1.6 GLi -94, viin.pun. VW TRANSPORTER 2.5 TDi -00, aj. 040 521 3515. Myyd. Myyt. Myyn. AUDI A 4 1,8 -97 125 hv, aj. PIANO 10 v., koivu. 040 520 5709. h. Myyd. KAKSIO Kokkolan Kauppaoppilaitoksen läh. Väyryseen. Varma vuokra + takuu. mittaus 150 km. P. Kauppiaita n. Myydään tarpeettomana. 24 kk takuu. Luov. Myyd. 3+3, p-auto, pieni vero, 1500 €. OPEL VECTRA 1.8 -91 aj. Edull. 1-2 H + KK + TILAVA KPH (+S) Kokkolan keskustasta. NISSAN SUNNY 1.4 LX HB -90 stereot, vetok., 2-renk., hp. 14.500 €. 300 tkm, hyvät kesärenk. ost. 16,90 € tehtaalla. Aj. AUDI A 4 1.8 T farm. 050 501 3181. PTAI H-AUTO. 1700 €. 044 262 1562. Tiedustelut: Av. kahd. Puh. 2 H + K 74 m², Kokkolan kesk. www.asko.fi Asko Bonnell Basicjoustinsänky+sijauspatja+ jalat. tarjotaan uusia tasokkaita LOMA-ASUNTOJA Levillä alk. LK/Kokkolan kaihdin. puh. 1.950 €/ vaihto halv. 040 548 1540. Järj. Puh. 824 5250 Hal. Pakastekaappi 125 l ja jääkaappi 125 l, hp. Uud. Klan kesk. alk. 040 867 7121. 2600 €. 040-833 4465. 050 336 4557. TOYOTA COROLLA 1.3i -91 3-ov., aj. P. 30. 050 516 1133. YLLÄS, ÄKÄSLOMPOLO tasokas kelohuvila 8 h + mökki 3 h läh. TAVARATALO KIRPPUTORI kaikkea maan ja taivaan väliltä p. Morris Minin KORI / PROJEKTI miel. ilt. P. yksilö, h. 040 771 8791. 990 €, CITROEN AX -88, h
Viirivehka on kotoisin EteläAmerikasta: Kolumbiasta ja Venezuelasta. Heistä Pietarsaarelle oli kyseisessä vaiheessa merkittävin Bertel Jung, joka kaavoitti kaupungin vuonna 1906. Viime vuonna niitä rakennettiin noin 6 000, eli 2 548 asuntoa toissavuotista vähemmän, toteaa Hernesniemi. Palvelukeskus tuottaa tietoa energian säästämisestä. 108,0 m 2 Raivaajantie 19 -99 rak. Omakotitalossa vähän vettä ja sähköä kuluttavat kodinkoneet saavat aikaan suuren säästön. A:ta pidetään tärkeänä. Tiskikoneiden ja pyykinpesukoneiden sähkönkulutus on hyvin hallinnassa. Vestanpoo on siten hyvä esimerkki varhaisesta sosiaalisesta, vähäväkisen väestön tarpeisiin suunnatusta suunnittelutoiminnasta. Jos viirivehkan ostaa kaupasta, terveen viherkasvin merkkejä ovat elinvoimaiset lehdet ja nupullaan olevat kukat. Myös siemenistä kasvattaminen on helppoa. Takkapakko tarpeellinen. kaksio. Asianmukaisesta lääkekaapista pinteessä iso lohtu Kuva: Tomi Hirvinen (KP) Asunnottomien määrä ei noussut viime vuonna. Useimmat lääkkeet säilytetään huoneenlämmössä kuivassa paikassa. Ylväästi kukkiva viirivehka Kuva: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu (KP) Ajantasalla oleva kodin lääkekaappi on iso lohtu ja ensiapu, kun läheinen sairastuu äkillisesti. Rakentamista tonteilla päätettiin säädellä siten, että etupihat saisivat olla kolmesta viiteen metriä leveitä. Siihen voi tutustua Motivan internetsivuilla. Näin erotetaan tehokkaimmat koneet, koska useimmat laitteista täyttävät nykyisin jo pelkän A:n kriteerit. Nykyinen Tampereen Teknillisen Korkeakoulun taidehistorian professori inventoi opiskeluaikanaan vuonna 1979 ansiokkaasti rakennuskannan, antoi sen rakennustoimille ohjeita ja siten myötävaikutti alueen nykytilaan. klo 13.40-14.10/Kalliokoski Mäntykangas kt 72,5 m 2 Herman Renlundinkatu 9 3 h, k, s heti vapaa saunallinen kolmio, hissi talo, parveke länteen, läpitalon huoneisto, tammiparketti oh, k ja eteinen HP. Syy esimerkiksi kehrääjäpunkkien ilmestymiseen on lämmin tai kuiva ilma. 10–15 vuotta vanhoihin verrattuna uudet tiskikoneet kuluttavat sähköä vain muutamia prosentteja vähemmän. Koska kilpailu on kovaa, myös valmistajat valvovat hanakasti sitä, pitävätkö kilpailijan luokitukset paikkansa. Lääkekaappia ei siis saa sijoittaa kylpyhuoneeseen. Kun kukkaa suojaava lehti vihertyy, se on syytä poistaa. 134.000 e Es. Yleistä on myös, että koneiden yksityiskohtaisia käyttöominaisuuksia ei hallita. Lisäksi Asukasliitto muistuttaa, että asumisneuvojat ovat estäneet monta turhaa häätöä. 62.000 e ESITTELEMME SUNNUNTAINA 11.1. Suurissa kaupungeissa kohtuuhintainen vuokra-asunto on lähes saavuttamaton päämäärä, sillä esimerkiksi Helsingin vuokrataso on kaksinkertainen muuhun maahan verrattuna. HP. Se on tunnusomainen lukuisille araceaeeli vehkaheimon kasveille. Paljon riippuu siitä, maksaako kuluttaja vesilaskunsa. Sen jälkeen on Ähtävänjoessa virrannut paljon vettä ja moni asia Vestanpoon sosiaalisessa, poliittisessa ja kielellisessä rakenteessa on muuttunut, mutta alue on edelleenkin kaavoituksen yhtenä suojelukohteena. klo 13.00-14.00/Pirjo Koskela UUSTUOTANTOESITTELY Vanha kaupunki rt 93,8 m 2 Itäinen Kirkkokatu 45 4h, k, s. Työtehoseura testaa parhaillaan tiskikoneiden energialuokitusten paikkansa pitävyyttä. päivänä 1922, että keskustasta Vestersundiin johtavan tien varressa oleville kaupungin vuokramaille suunnitellaan "järjestys". Meurman. Ihanteellisin on makuuhuone, koska keittiössäkin voi olla liian kuuma. Lähellä keskustaa. – Tämä perustuu siihen, että pesun aikana kone pääasiassa kierrättää vettä, eikä ota jatkuvasti uutta tilalle, Pirttimäki tietää. Kodeissa lajeja on kahtalaisia, isoja ja pieniä. Kynttiläpakkoa ei siis tarvita, mutta takka tai muu tulisija on järkevä tapa varautua sähkökatkoksiin ja sen seurauksiin. Myös tieteellinen nimi viittaa puikelokukinnon kookkaaseen valkeaan ylälehteen, spathaan. Vedenkulutuksesta mainittakoon, että uusien tiskareiden pesuohjelma tarvitsee 12–20 litraa vettä, vanhat jopa 30. HP. Lääkekaapin on syytä olla lukollinen. tilavat varastot. Usein tieto avuntarpeesta tulee kuitenkin liian myöhään. Sivuilla on myös hakemisto, jonne on luetteloitu Aenergialuokitellut kodinkoneet ja niiden muut tiedot. klo 12.00-12.45/Pirjo Koskela Kaustari okt n. 3 mh, oh, k, khh, saunatilat. Oh:ssa Nunna-takka. Asuntojen vaihtuvuus pääkaupunkiseudulla oli viime vuonna 10 prosentin, koko maassa parinkymmenen prosentin luokkaa. kadun varrella. Vt 1117 m 2 . 67.000 e Es. Kukintoa onkin verrattu valkoiseen purjeeseen. Kuva: Tomi Hirvinen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Sähkökatkokset ovat pimentäneet yhä useammin suomalaiskoteja. – Köyhyyttä ja eriarvoisuutta ei voida poistaa, ellei asunnottomuutta ja asumisasioita saada kuntoon, muistuttaa Asukasliiton puheenjohtaja Herkku Hernesniemi. Asukasliitto vaatiikin aravavuokraasuntojen rakentamisen vauhdittamista. Vähiten energiaa kuluttavat A-luokitellut laitteet. Pakastimia lukuun ottamatta sillä, onko luokitus A vai B, ei ole juurikaan merkitystä. Isoviirivehka kukkii yleensä keväisin. Tukes valvoo luokituksia Nykyään pyykinpesukoneet, kuivausrummut, astianpesukoneet, lamput, uunit ja ilmastointilaitteet luokitellaan A:stä G:hen sähkön kulutuksen mukaan. Vestanpoo on Läntelä Kolumni PEKKA TOIVANEN Anne Saarikettu (KP) Kodinkoneiden energialuokitukset ovat vauhdittaneet alan kaupankäyntiä ja valmistajien keskinäistä kilpailua jo kymmenkunta vuotta. Vesi ei kierrä patterissa tai putkistoissa ellei apuna ole kierrätyspumppu. Viirivehka saattaa ärsyttää ihoa ja limakalvoja. Varovainen kannattaa kuitenkin olla: emokasvistakin pitää jäädä jotakin jäljelle, jottei se menehdy. – Toisaalta myös kalliiden tiskija pyykkikoneiden vähäistä vedenkulutusta arvostetaan. Vetoa se ei siedä, mutta korkeaakaan ilmankosteutta viherkasvi ei pane pahakseen. klo 14.15-15.00/Pirjo Koskela E nsin sananen pietarsaarelaiskaupunginosan nimestä. Näin ollen alue oli kaavoitettu. Lääkkeitä ostaessa on syytä muistaa, että lasten ja aikuisten lääkkeet ovat erilaisia. Pietarsaaren kaupunginvaltuusto päätti lokakuun 23. Vanhemmatkaan suomenkieliset kaupunkilaiset eivät sitä juuri käytä, koska nimi on vanhastaan tunnettu Vestanpoona (Västanpå). Sittemmin Suomessa muun muassa laitteiden energiatehokkuuksista on säädetty lailla ja asetuksin. Vanhoissa laitteissa esimerkiksi tiivisteet vuotavat usein, joten ne tulevat vähintään tuplasti kalliimmaksi. Nimitystä käytettiin myös eräästä Vestanpootakin läntisemmästä alueesta. Camille Sitte kirjoitti ja puhui epäsäännöllisten asemakaavojen puolesta. Jos lääke kuuluu jääkaappiin, siitä kerrotaan purkissa tai pullossa erikseen. Pirttimäki arvioi, että ne luokitellaan heikoimmillaan B:hen tai C:hen. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 17 Viikon viherkasvi Kysytään pois Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi Kokkolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Rantakatu 5, puhelin (06) 8299111 Pirjo Koskela 044-294 2435 Pekka Kalliokoski 0500-569 156 Leenala kt 71,0 m 2 Kansakoulukatu 24 3 h, k, 1krs, heti vapaa, pesuhuone remontoitu, parveke lähteen. Sen sijaan uudet pyykinpesukoneet vievät puolet enemmän sähköä kuin vanhat. Kaapin oveen teipataan ainakin yleinen hätänumero (112), poliisin hätänumero (100 22) ja myrkytystietokeskuksen puhelinnumerot 09–471 977 tai 09–4711. Pian valmistuva rivitalo, kolme huoneistoa, autotallit ja erill. Kuluttajat tietoisia Kokkolalainen kodinkonemyyjä Petteri Pirttimäki Haaralalta kertoo, että useimmat kuluttajat tietävät energialuokituksista. Sähköä tarvitaan myös lämmön tuottamiseen ja siirtämiseen muissakin kuin sähkölämmitteisissä huoneistoissa. klo 13.00-13.30/Kalliokoski Leenala kt 77,0 m 2 Falanderinkatu 29-33 3 h, k, valoisa, hyväkuntoinen läpitalon huoneisto, ph ja keittiö remontoitu, parveke etelään. Kaavoituksesta vastasi laivanrakennusmestari Johan Blässarin jälkeläinen, rakennusmestari tai insinööri J.A. Kun lapset tulevat vierailulle iäkkäiden sukulaistensa tai naapureidensa luo, lääkkeet kannattaa siirtää pois näkyvistä – vaikkapa lääkekaappiin. – Ehkä Lapissa vaaditaan tulisija varalämmitysmuodoksi, myöntää Hägg. Pääosa rakennuskannasta on säilynyt näihin päiviin. Se on nykyisen asemakaavan mukaan suomeksi Läntelä. Silloin vähiten sähköä kuluttava A-luokitus ei toteudu. – Useimpiin rivitaloja paritaloasuntoihin rakennetaan vahvistettu laatta, jolla varaudutaan myöhemmin rakentamaan takka, mutta kerrostaloissa takka on harvinaisuus. Siksi liitto ehdottaakin, että asuinalueille palkattaisiin alueisäntiä ja -emäntiä auttamaan syrjäytyneitä tai syrjäytymisuhan alla olevia asumisasioissa. Kansainvälisiä esikuvia olivat Tukholman huvila-alueet Enskede ja Äppelvik. Häggin mukaan laissa, asetuksissa eikä rakennusmääräyksissä puhuta takkapakosta. Lähes kaikki tiskija pyykinpesukoneet ovat nykyään Aenergialuokiteltuja. Arava-asuntoihin haki 217 000 ihmistä. Sen lehdet muodostavat voimakkaita mättäitä. Laboratorio-oloissa saadut tulokset ovat osoittaneet, että luokitukset ovat todenmukaisia. Tilava lämmin autotalli, vintissä 15 m 2 varastotilaa. Heistä alle 25vuotiaita oli noin 63 000. Myöskään vatsalääkkeet eivät sovi aivan pienille lapsille. Suomessa kaavoitussuuntausta edustivat Pietarsaaressakin vaikuttaneet Lars Sonck, Bertel Jung, Eliel Saarinen ja Otto-I. A-luokiteltu arkkupakastin puolestaan kuluttaa sähköä reilut kymmenen euroa vuodessa, E-luokiteltu puolet enemmän. Parhaiten se viihtyy 15–21 asteessa, jolloin se myös kasvaa ympäri vuoden. Suomessa luokitusten paikkansapitävyyttä valvoo Tukes, eli Turvatekniikan keskus. Jos joukossa on vanhaksi menneitä, ne viedään apteekkiin, joka huolehtii lääkkeiden hävittämisestä. Se edusti puutarhakaupungin ideaa vähäväkiselle kansalle sovellettuna. Tunnelmallinen pihapiiri. – Kyllä takkapakko olisi kannatettava ajatus. Todellinen kulutus riippuu laitteen sijoituksesta ja siitä, kuinka sitä käytetään. Liitto arvioi, että nykytilanteessa vain osa ihmisistä, joilla on asumisen ongelmia, saa kohtuuhintaista neuvontaa. Siksi viirivehka kannattaa suihkuttaa säännöllisesti. Valoa saadaan ensihätään kynttilöillä ja lämmintä tulisijoilla. Siksi viirivehka kannattaakin sijoittaa vadille, jossa on kerros märkiä kiviä tai sammalta. kodikas, toimiva koti rauhall. Viime aikoina on nähty ja koettu, että sähkönjakeluun voi tulla pitkiäkin katkoksia, sanoo ja vastaa rakennustarkastaja Ralf Hägg Kokkolan kaupungin rakennusvalvonnasta. Vuodenajan ja tarpeen mukaan kaapissa pidetään myös esimerkiksi allergialääkkeitä ja hydrokortisonivoidetta, joka soveltuu ensiavuksi hyönteisten pistoihin ja auringonpolttamiin. Luvussa eivät ole mukana opiskelijat, joille tuki maksetaan asumislisänä. Johtava tutkija Anneli Reisbacka muistuttaa kuitenkin, että kodeissa kylmälaitteet sijoitetaan toisinaan väärin, kuten lieden viereen, tai tiskareilla pestään vajaita koneellisia. Tuttavani ja sukulaiseni kysyi minulta 1961 alueella ajellessamme, milloin "Pikku-Moskova" on ollut viimeksi tyhjänä. Asukasliiton ylläpitämään neuvontanumeroon tulee vuosittain noin 7 500 puhelua. Tontit olivat erikokoisia, mutta keskimäärin nelikulmaisia, kooltaan 20 kertaa 20 metriä. Siksi isoviirivehka onkin pientä suositumpi. Velaton HP. Tieto on myönteinen, mutta Asukasliitto harmittelee kuitenkin, että määrä ei ole muutamaan vuoteen vähentynyt. Hänen vaikutustaan voi aavistella Vestanpoon kaavassa. Kirjoittaja on eläköitynyt museojohtaja Pietarsaaresta. Luokitustiedoista vastaavat valmistajat. Laji on harvoin myynnissä. Lääkkeiden lisäksi kaappiin kuuluvat haavanpuhdistusneste, laastarit, sideharsot tai taitokset ja teippi, kuumemittari, sakset sekä pinsetit. Vuokramarkkinoilla Suomi on jakautunut yhä vahvasti kahtia. Uudet alut kannattaa istuttaa halkaisijaltaan kaksitoista senttisiin ruukkuihin tavalliseen huonekasvimultaan. Tietoa laitteiden sijoittamisesta löytyy esimerkiksi Käytä kodinkoneita oikein -oppaasta. 1960-luvun alussa kuulin kaupunginosasta myös nimityksen "Pikku Moskova", jolla viitattiin vasemmistolaiseen työläisasutukseen. Asunnottomia yhä noin 10 000. Vanha pakastin tulee kalliiksi A-luokiteltu jääkaappi-pakastin kuluttaa sähköä 20 eurolla vuodessa, C-luokiteltu vie rahaa puolet enemmän. Lääkkeiden voimassaoloajat kannattaa tarkistaa pari kertaa vuodessa. Uudet pyykinpesukoneet pesevät koneellisen 40–70 litralla, vanhat koneet vievät jopa yli sata litraa. Tiskikoneen pesutulos on A:ta tai B:tä, kuivaustulos puolestaan B:tä tai C:tä. Kukat erittävät tuoksua. Kokkolassa lähes jokaiseen uuteen omakotitaloon tulee takka, rivareista ja paritaloista joka toiseen. Tuholaisista viirivehkoja vainoavat lehtikirvat, kehrääjäpunkit ja villakilpikirvat. Alueen vanhimmat rakennukset rakennettiin vuonna 1926, osa aina vuoteen 1931 pystytettyjä. Valtuuston päätöksellä määrätty etupiha ja sen puutarha-alueet edustivat siten sosiaalisen suunnittelun ideaa. Kukat ovat pitkissä varsissa, ja ne ilmestyvät keväällä, joskus myöhäissyksyllä. Idea alueen asutuksen luonteeseen tuli muualta Euroopasta. A:lla säästää, jos osaa käyttää Energialuokitus yksinään ei tee ketään autuaaksi Energialuokitus kertoo, paljonko kodinkone kuluttaa sähköä laboratorio-olosuhteissa. Multa ei saisi kuivua koskaan, mutta viirivehkaa ei saa silti tukehduttaa vedellä. 68.000 e Es. Kuopiossa, Tampereella ja Porissa sosiaalisesta isännöinnistä on saatu hyviä kokemuksia. Lääkkeet eivät siedä valoa, joten ne säilytetään purkissa. Blässar, joka myös laati alueen rakennuspiirustukset. Kuivausrumpujen energialuokituksia se tutki muutamia vuosia sitten. Vanhat pakastimet vievät rahaa jopa 50–100 euroa. – Aravavuokra-asuntojen rakentaminen on viime vuosina selkeästi vähentynyt. Tämäkin viherkasvi on pidetty, koska se on kestävä. 147.000 e Es. – A-luokitellut tiskikoneet kuluttavat viidenneksen vähemmän sähköä vuodessa kuin Bluokitellut. Hän vastasi itse: – Kun Kiovan Dynamolla oli keskuskentällä jalkapallomatsi Intoa – vai oliko kyseessä JBK – vastaan. Hyvin varustellusta lääkekaapista löytyy kipu-, kuumeja yskänlääkettä, peräpuikkoja, puuduttavia tippoja korvatulehdukseen, kurkkutabletteja, ripulilääkettä, maitohappobakteereita, apu närästykseen ja ummetukseen, kyypakkaus ja lääkehiiltä myrkytyksiin. Kasvollisuus erotti tontin ja päärakennuksen teistä. Luokitukset perustuvat vuonna 1992 annettuun direktiiviin, joka koskee kaikkia EU-maita. Se on myös hyvä sijoittaa niin korkealle, että lapset eivät yllä sinne tuolille noustessaankaan. klo 14.20-15.00/Kalliokoski Torkinmäki kt 61,0 m 2 Huhdantie 41 2 h, k, s pihatasossa, rauhallinen, valoisa saunall. Kaupunginkansliassa kiinnostuneet saivat katsoa jaettujen tonttien sijainnin. Vettä viirivehka kaipaa etenkin kesällä, jolloin se kasvaa nopeimmin. Tilanteessa liiton tavoite on entinen: jokaiselle toivotaan löytyvän tänä vuonna koti. Pikkuviirivehka kasvaa enintään 30-senttiseksi. Kuluttajaa luokitukset auttavat valitsemaan vähiten sähköä nieleviä sekä parhaimpaan pesu-, kuivausja linkoustulokseen yltäviä kodinkoneita. Es. Pääosa rakentajista ja asuttajista oli työväestöä. Uuteen multaan kasvi haluaa vuosittain. Kun paino lähentelee normaalivartaloista aikuista, voidaan siirtyä lääkkeisiin, joiden vaikuttava aine on asetyylisalisyylihappo tai ibuprofeiini. 92.500 e Es. Lapsille sopivat esimerkiksi kipuja kuumelääkkeet, joiden vaikuttava aine on parasetamoli. Asumistukea myönnettiin 154 000 asujalle. Viirivehka pitää valosta, mutta ei suorasta auringonpaisteesta. Kukkavarret voivat olla jopa 40-senttisiä. Anne Saarikettu (KP) Viirivehkan (spathiphyllum) tunnistaa helposti kermanvalkoisesta kukinnosta, joka nousee ylväästi esiin keskeltä tummanvihreitä lehtiä. Direktiivissä mainitaan laskentakaavoja, joiden avulla kodinkoneet luokitellaan vertaamalla laskutulosta tiettyyn indeksiin. HP. Uusia viirivehkoja syntyy jakamalla juuripaakku pienempiin osiin. HP. Nykyään jotkut A-luokitelluista kodinkoneista varustetaan A+ tai A++ -merkinnöin. Kalleimmissa tiskareissa kuivaustulos on A, jos koneessa on esimerkiksi puhallinkuivaus
Hitti vai huti äänestyksessä Jamelia: Superstar. Viime lauantaina alkanut uusi kotimainen hulvattoman hauska lastensarja jatkuu. 6414836 20.50 Urheiluruutu. Esikuvansa tapaan Scherlock Aamunen saa koulussa ratkaistavakseen kiperiä pulmia. 897749 21.10 Elokuva: Myötäja vastoinkäymisissä. Tällä kertaa Pelle Positiivi löytää edesmenneen Pelle-mummon vanhasta perintöarkusta testamentin, jossa mummo paljastaa, että tontille on kätketty suurenmoinen aarre. 70958 17.00 Tv-uutiset. 317132 20.50 Kahden keikka. Osa 1. Poskettomat tarinat eletystä elämästä jatkuvat. Englantilainen satu kertoo isästä, joka lupaa tyttärensä vaimoksi sille, joka tuo kultaisen omenan. 7996300 13.50 FST: Uuden elämän tulevaisuus. 735279 20.55 Idols-finalistit: Tuulet puhaltaa. Haastattelussa uuden Castlevania-pelin suunnittelija Koji Igarashi. 7950381 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Osa 5/7. Declan saa apulaisen. 66294 18.35 Ykköskatsomo. Stereo. Uusinta. 6027300 11.35 Niilin lapset: Deir Abu Henniksen naisia. 4386923 00.10 Harakanpesä Remix. Englannin liigan 1. Kesto 111 min. 7058855 13.50 Salatut elämät. Olisitpa täällä. 6790720 23.25 Urheilu-uutiset. Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. Stereo. Kreikkalainen antiikin jumaltarina vuodenaikojen synnystä. 110346 23.35-01.55 Elokuva: Yhdeksäs portti (K15). 3562403 11.10 Transformers Armada. Käsikirjoitus Kirsti Manninen ja ohjaus Saara Cantell. USA 1997. Virtanen Mustanaamio. Seuraavan kerran 24.1. Quid pro quo. Judy käy maalla ottamassa selvää, mistä maito tulee. 659942 17.00 Viiden Uutiset. 1155942 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2860237 01.55-03.00 Muistatko missä. Lopunajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Nainen, huuhaa ja filosofia. Hannu Lehtilän vieraana Keskustan puoluesihteeri, kansanedustaja Eero Lankia. Elinympäristö. Stereo. Osa 11/13. 1733958 08.20 Sinisen talon nalle. 819805 21.05 Amazing Race. Loma. Talvilintujen ruokinta. Stereo. Arvostelussa Hidden and Dangerous 2, Sims Busting Out ja Mario and Luigi Allstars. Videoina Dido: Life For Rent, Black Eyed Peas: Shut Up, Limp Bizkit: Behind Blue Eyes, The Rasmus: In The Shadows sekä Delta Goodrem: Lost Without You. Oman lajin löytäminen. Mukana myös Suomen Alisa Drei. Kesto 110 min. Lasten isä Eki tulee pitkästä aikaa vierailulle Suomeen. Ravit Vermossa. Peliohjeet teksti-tv:n s. Komedia. Johannan seurassa monta satua ja tarinaa. Kuorolaisten kanssa harjoitellaan myös Siya Hamba -lauluun sopivaa äänenkäyttöä ja liikuntaa. Liberec. 6009381 09.00 He-Man. 451671 17.30 Elokuva: Tapaus Kevin Johnson. Selostus Tapio Suominen.4290590 17.50 Tv-uutiset. Tänään kisailevat Sanna Pietiäinen, Antti Nissilä ja Seppo Hovi sekä Mia Simanainen, Jouni Keronen ja Esa Nieminen. Beyblade-kiekot ja -pelaajat tulevat. 460294 11.00 Inno. 507774 16.50 Jalkapalloa. Siinä on Pellen älynystyröille töitä kerrakseen. 24774 18.00 Jalkapalloa. Osa 5/6: Pieni maatilkku. 9126 13.00 Tv-uutiset. Lentoemäntä Kirsi asustaa miehensä Pekan, lasten ja Eppu-kissan kanssa Helsingin Arabiassa uudehkossa kerrostalossa. Ohjelma lähetetään tänään YLE Radio 1:ssä klo 12.15 12.55. 9081565 16.15 V75 ravit. 4576687 23.20 Myöhäisuutiset. Tenniksen tähtipelaajan Jarkko Niemisen videoklinikka alkaa. Tuotanto: Anglia Television, Englanti. Liberec, mäkihypyn maailmancupin osakilpailu. 4138132 00.00-00.10 Euronews. Viikon taiteilija Erika Adamsson. 582590 13.25 Salatut elämät. Stereo. 4390855 22.30 LauantaiAction: Poikkeustila (K). 506039 18.30 Viittomakieliset uutiset. 4904768 10.20 Hugo Safari. 513229 20.25 Italokokki Australiassa. Viikon pelinä PlayStation 2:n Destruction Derby Arena ja vieraana Scandinavian Hunksin Mikko Nummenmaa. 6239403 10.30 Beyblade. 593010 21.15 Itse Valtiaat. Kesto 127 min. 5933584 22.25 Minun uskoni: Kalastaja Pentti Linkola. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Makeat sokerisaaret Fidzi. 7847652 16.45 Pilanpäiten. 477565 19.30 Laivaromansseja. Kotimainen sisustusohjelma. 5627749 14.40 Mäkihypyn maailmancup. Vekkarikutsujana professori Teivas Oksala, kutsuttuna M A Numminen. 6151045 11.00 Tv-uutiset. 3079720 09.10 TV2: Vasikantanssi: Isä. Stereo. Maitoa. Omenat puntariin. Totuus tekee kipeää. Kesto 101 min. Hiihtomaajoukkueen kuntotesti paljastaa, miten kova harjoittelu on tehonnut Ristoon. 2646072 01.00-07.50 MTV3 Deitti. Tuottaja: Tarja Kupias/Adamant. 6889836 20.15 Usko tai älä jonka jälkeen Keno. 793774 00.30 Lain nimessä. Vaihdetut persoonallisuudet. 48756 20.45 Lotto. 43010 10.05 Lauantaiseura. tv-peli. Faaraon sikarit, osa 1/2. Osa 1/2. Rut ja Rat kinastelevat kaleidoskoopista, ja se päätyy Ritin käsiin. Etelä-Afrikassa on käynnissä aikamme mittavin norsujen siirto-operaatio. 402565 09.25 Spies-tytöt. 834855 15.30 Mitä kuuluu Joanille?. Kilpailulajeina Pilvenpiirtäjä ja Salatut Sankarit. 833126 15.00 Play. Uusinta. 58478 08.01 TV2: Teletapit: Pingviinejä. Suhdespesiaali. Osa 1/8: Ystävyys. Iguaanihotelli. Uusinta keskiviikolta. Dokumentti seuraa ensimmäisiä muuttajia. Sanna Valvanne ja helsinkiläinen lapsikuoro Tarantella vievät meidät musiikkimatkalle Etelä-Afrikkaan. 807381 17.05 Alppihiihdon maailmancup. 93045 11.05-11.33 YLE Teema: Cosmomind. 174590 13.00 TV:stä tuttu. 2487923 21.30 Uutisvuoto. Uusinta. 815869 14.30 NRJ Top 10. 927519 13.30 Lavalla Christina Aguilera. Stereo. 3237497 19.00 Estradilla: Sonja & Timo. 375. Loogista magiaa. Kevään avausjaksossa umpimähkäisesti vastaamassa Marika Makaroff ja Minna Hokkanen sekä Arttu Harkki ja Pekka Lehtinen. Selostus Bror-Erik Wallenius. 241010 12.45 FST: Såpsody in Kopp. Sami Uotilan laskettelukoulu. 3515749 21.00 Lotto ja Jokeri. Juontajina Lorenz Backman ja Antti Korhonen. 8857923 10.05 Tehotytöt. Otepää, Viro. USA 1995. 263768 14.15 Salatut elämät. Koulun loppu. Chamonix, miesten syöksy. 657213 22.15 Tulosruutu. 2430010 10.40 Merenneito. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura. Siipisulkasato. 3098855 08.40 TV2: Maailman sadut: Persephone. USA 1988. 283107 18.30 Kymppitonni. Rit kurkistaa kaleidoskooppiin, ja näkee Hugon, joka kertoo kirahvien elämästä Afrikassa. 50687 18.15 FST: TV-nytt. 9774836 09.25 TV2: Syrhämä: Painajaisia. Stereo. 837942 16.00 Matkamies Folke West. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. USA 1998. Satiirisarja kulissien takaa. 4447768 17.30 FST: SICSAC. Hyökkäyksen kohteena. Stereo. Yhteistuotanto: Mandart Entertainment ja YLE Lastenohjelmat. 7771497 23.05 Tehdas. 3899479 13.55 Hiihdon maailmancup. 6895229 23.30 Lotto ja Jokeri. Hienoista tuliaisista huolimatta lapset pettyvät, kun isä valehtelee heille. 2517126 10.00 Tv-uutiset. 72233 17.05 FST: Kulttuuriprofiili: Emma Salokoski. Otepää, Viro. www.suurikupla.net 18836 10.05 Umpimähkä. divisioonan ottelu Wigan Millwall. Varsinkaan urokset eivät tahdo sopeutua uusiin maisemiin. 8946861 10.15 Disney: Aladdin. 930132 14.45 Kaksi hauskaa vekkulia. Mutta minne aarre on kätketty. 461923 11.30 Sporttipalat. 915590 20.00 BumtsiBum!. 1178107 19.40 Puutarhaetsivät. 72590 08.05 Norsujen uudet laitumet. Tämän jakson jälkeen tiedät, miten ruotsalainen aviopari nukahtaa tehokkaimmin ja mitä häissä kannattaa varoa tekemästä! Kotimainen viihdeohjelma. Kuoleman enkeli. 921720 15.25 Toinen jalka haudassa. 27584 08.25 TV2: Maailman sadut: Kolme kosijaa. 5912855 12.30 Elixir. Ranskalainen animaatiosarja. Eternian prinssi Adam on myös universumin vahvin mies, He-Man, joka yhdessä ystävineen ja neuvonantajineen taistelee valtakunnan suurimpia vihollisia, Skeletoria ja hänen pahoja voimiaan vastaan. Juontajana Tuulianna Tola. Laskuvarjohyppy voi olla vaarallista. Tänään niitä sepittävät Petri Munck, Paula Vesala ja Jani Juntunen. 378774 19.10 Tulosruutu. 215890 18.50 Avara luonto: Nisäkkäiden maailma. Vanhat ystävykset. 19590 22.05 Frasier. 578132 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Jakson toinen osa nähdään 17.1. 60091 09.20 Tweenies. 3439039 19.15 Kuutamolla. 838671 16.30 Rajatapaus. 291126 19.00 Seitsemän Uutiset. Krügerin kansallispuistosta siirretään tuhat norsua uuteen Mosambikin rajalla sijaitsevaan puistoon, josta aiempi norsukanta on hävinnyt. 1578403 08.45 Pelle Positiivi. 3033294 12.00 Etälukio: Terveystieto. Miesten 30 km (p). 9130792 08.50 TV2: Musiikkimatka: Siya Hamba. Persephone kaipaa rakkauden jumalan nuolen kohtaamista ja Zeus päättää antaa tytärelleen onnen. 46737275 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 10.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Ranska Espanja USA 1999. TV:stä tuttu tarjoilee mainoksia ja omituisia tarinoita maailmalta. Englannin liigan 1. Toisessa kertausjaksossa katsotaan Summer X.gamesia ja slamballia. Turkkilainen juttu. 464010 12.00 Taitoluistelua: Grand Prix Kanada. 2164403 14.55 Tosi tarina: Suomen Joutsen. Naisten 15 km (p). Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Toimittaja ja ohjaaja Laura Lilja-Haataja. Kumpi päivän kilpailijoista Erikois-Kuplassa saa etulyöntiaseman loppuottelun toiseen osaan. Juontaja Minna Cheung, sisustusarkkitehti Marko Paananen. Uusinta. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. Vauhdikas animaatiosarja kolmen kaveruksen seikkailuista ja taisteluista pahan uhatessa maapalloa. 3427213 09.00 Tv-uutiset. Marko ideoi olohuoneelle täysin uuden ilmeen reilun 4 tuhannen euron budjetilla. Selostus Bror-Erik Wallenius. Tie tähtiin, 1/2. 2855 12.30 Etälukio Kemia. 3379855 10.35 Peliuutiset. Cori & Mark. Kotimainen peliohjelma. Kesto 88 min. Osa 2/4. Isäntänä Marco Bjurström. 8132861 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Innon ensimmäisessä jaksossa kohennetaan helsinkiläisperheen olohuoneen ilmettä. Unelmien mainosmies Sampo tarpoo tällä kertaa rakkauden virtapiirien seassa. Joulupukki jälleen hirmukunnossa. Iiro Rantalan vieraana Kari Väänänen. Kotikaupungin kutsu. 8811039 22.05 Sumuisten vuorten gorillat. 7714411 01.00 Rankkareita ja mustia sukkia. Osa 2/2. 8848381 09.50 Hilarius-hiiren seikkailut. Kirahvit. Karkkia! 2294 18.00 FST: Idrottsbiten. Stereo. Kansainvälisen taitoluisteluliiton ISU:n Grand Prix -sarjaa. Amerikkalainen viihdeohjelma. 613010 12.55 Tintin seikkailut. 7416316 11.35 Ihmeellinen luonto. 233652 18.00 Karpolla on asiaa. 37641633 08.00 TV2: Lasten aamu. Kesto 129 min. Kohtaamisia Maikkarin yössä. 78803861 10.00 Suuri kupla. 2687590 10.45 Barbeiros. 5551519 22.00 Kymmenen Uutiset. Venezuelalaisen loistohotellin puistoalueesta on tullut iguaanien eli vihreiden leguaanien turvapaikka. 9104774 08.55 TV2: Antti Aamunen: Salapoliisi Sherlock Aamunen. Uusinta. Uusinta. 7/10: Paluu vesielämään. divisioonan ottelu Wigan Millwall. 67107 13.05 Lin Pekingistä. MV. 334300 16.00 Holby Cityn sairaala. Stereo. 918316 20.10 Urheilu-uutiset. Suomi 1953. 33687 09.05 Lauantaivekkari. 1872855 13.40 FST: Nuoret kalastajat. 7809279 11.00 Hiihdon maailmancup. 3084584 09.40 UBOS-loitsukirja
Horatio saa vastaansa FBI:n ja seriffin toimiston selvittäessään hotellin allasalueella tapahtunutta naisen murhaa. 14.45 Mäkihyppy: World Cup Liberec Tsekki K120 event Suora. 3.00 Drop out. 19.45 Olympialaiset: M2A. 20.00 Alla mot en. Linkolalle on turha väittää vastaan, hänen logiikkansa pitää. 14.30 Salibrandy. 05.00 Uutiset ja sää. 555 TV2 klo 19.00 Juha Seitz Lumme ja Turpeinen tulkitsevat Tom Jonesia 17-vuotias Lin asuu vanhempiensa kanssa Pekingissä purkuuhan alaisella alueella. Mukana mielenkiintoisia vieraita. Ensimmäisessä osassa tarkastellaan informaatiotekniikan osuutta seksihalujen kiihottamisessa. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.03 Himotuimmat. N e lo n e n -T ie d o tu s Laulajat Sonja Lumme ja Timo Turpeinen ovat urallaan harvoin sortuneet rimanalituksiin. 11.25 Menovinkit. Johnny Depp antaa taas kerran palttua söpön pojan imagolleen ja esittää imupaperinkuivaa vanhojen kirjojen asiantuntijaa Dean Corsoa. 21.04 Suomi tänään. 14.00 Journal RTBF. 13.03 Sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Roman Polanski ohjasi espanjalaisen Arturo Pérez-Reverten romaanista hitaasti kiiruhtavan synkistelyleffan, jonka tunnelmia voi hyvällä syyllä kuvailla kirjallisiksi. 08.03 Helmenkalastajat. 11.40 Lauantaitapahtumissa. 07.40 Paras aika. 22.00 Uutiset ja sää. Viettelysten viemät. 19.25 Envoye Special. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. K-TV/TV7 19.00 Tavis Toimittaja Anna Uusitalon haastateltavana tavallisia ihmisiä, joilla on kerrottavaa. 05.02 Ylen aamu. 06.03 Hartaita säveliä. Kuva leikkaa tavallisen arjen, jossa poikkeuksellista on se, että nuorin ahertaa ja vielä työikäiset istuvat luovuttaneina television ääressä. 20.00 Tehtävä: Maa. 13.00 Aktuellt. 10.03 Sää. 5.30 Campus. Viihdettä lauantai-iltaan. 19.00 Bolibompa. 16.00 Uutiset ja sää. Linkolan ajatuksiin voi tarttua myös sunnuntaina 11. Suora. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 16.05 Vinnare: V75. 10.04 Toiveiden aamu. 070098300 ( 5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra, Mies ja Jumala 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.00 Ajankohtainen juttu (u) 12.15 Kulttuuriuutiset (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.30 Euroikkuna (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Maapallojuttu (u) 15.00 Idäntyön raportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 Vapaasatama 19.00 Pintaa syvemmälle, Mikko Heikka (u) 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Gospel Flow (u) 23.00 DeiPark 00.00 On Track (e) 00.30 YÖDEI Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 19.30 X3M-Retro. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 07.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 11.03 Nuotin vieressä. 13.50 Kimurantti. 08.00 Rela. Parhaita paloja. 11.25 Re-7. 20.30 Rapport. 555 (124 min) TV2 klo 22.05 New York sotatilassa Poikkeustila (The Siege, 1998) ehti ennakoida nykymaailman menoa ja amerikkalaisia pelkoja jopa pari-kolme vuotta etuajassa. 17.00 TV5 le Journal. 21.00 MTV Mash. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aktuellt. 13.03 Sää. 22.15 Swingsalabim. 11.55 MTV Rush. 10.00 Uutiset. 23.35 Seriestart: Väder och oväder. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. 01.10 Suloisia syntejä. 12.55 Oulu Radion lauantai. Missä mennään. 17.49 Studio: Tipslördag. 08.45 Perhe Kärkinen 09.03 Sää. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Aamiainen kahdelle 10-11. Lin osaa sentään pitää suunsa kiinni silloin kun tytön kuuluukin. Newyorkilainen kirjatoukka tienaa rillirahansa etsimällä alan keräilijöiden kaipaamia niteitä ympäri maailmaa. 0.30 Uutiset. 17.15 TV5, L’invite Musique. 13.00 TV5 Infos. 00.00 Uutiset ja sää. 0.30–2.20 Mannen med ishackan. 14.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 11.05 Kirjanmerkki. 19.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. Sen osanottajat kertovat ajatuksiaan seksistä. 20.15 Tennis: ATP turnaus Doha Qatar. 15.00 Allsång på Skansen sommaren 2003. 15.33 Oulu Radion lauantai. 18.05 Siitä mistä voi puhua. 555 TV1 klo 13.05 Anne Välinoro Tanssija-Lin tahtoo oman puodin Ihminen on lajeista pahin, se tuhoaa kaiken. 23.30 Gala. Ei ahneuttaan, vaan siksi, että sillä tavoin hän pitää sahat ja koneet poissa metsistä. Taivas TV7 tuotantoa. 23.15 Nyheterna och vädret. 11.00 Uutiset. 12.01 Aktuellt. 12.55 Maakuntaradio. 06.03 Ylen aamu. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Parhaita paloja. 1.35 Mortal Kombat 2. Omimmilleen laulajat pääsevät lukuisissa potpureissaan. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 00.20 Seksilinjalla. 555 (116 min) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Polanski plärää pahaa kirjaa Portti pahan syövereihin. Studionumero 0108 06000 (pvm). 03.00 Uutiset. 7.00 TV5, le Journal. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 10.1.2004 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Peliputki: Water War 2. 17.00 Helen & Bryn på Berwaldhallen. 22.55 Novosti po-russki. 11.45 Inför Idrottsgalan. 3.00 TV5, le Journal. 02.40-06.00 Deittichat. King Of The Air -kiteboardingia. 18.30 Questions pour un Champion. 11.00 Centrums bästa. 12.00 Uutiset ja sää. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.00. Edward Zwickin ohjaamassa jännärissä kiihkoislamilaiset terroristit kylvävät pommeja New Yorkiin, ja suurkaupunki julistetaan poikkeustilaan sotalakeineen. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 15.42 Matkaradio. Saatanallisine säkeineen Yhdeksäs portti merkitsi paluuta myös Rosemaryn painajaisen teemoihin. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. Vuosisataiseen elämäntahtiin sitoutuneet vanhoillisuskovaiset joutuvat tarjoamaan kotoista eksotiikkaa ja elämänviisautta amerikkalaisille jupeille sekä muille citykytille aina, kun nämä eivät kehtaa häiritä intiaaneja. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Kaksikon taival alkoi Lasse Lehtisen vetämästä ohjelmasta Anteeksi kuinka, johon kapellimestari Antti Hyvärinen halusi Sonja Lumpeen seuraksi kyvykkään miesartistin esittämään pop-sikermiä. 02.02 Yöradio. 1.45 Lumilautailu: FIS World Cup Whistler. 18.00 På spåret. 11.45 Hiihto: World Cup Otepaa Estonia Naiset 15km Classic. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 19.15 Landet runt. 01.02 Yöradio. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.00 Uutiset. Lin ja hänen vanhempansa ovat esimerkki suurkaupungin väliinputoajista ja uuden etsijöistä. 20.03 Suomi-baari. 16.00 Studio: Tipslördag. 15.30 Uutisotsikot ja sää. Music tv 7.00 Turn on. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 19.00 TV5, le Journal. 14.00 Cirkus Scott. 22.00 Popcorn. 05.40 Tänään 50 vuotta. 08.45 Perhe Kärkinen. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Kotimainen nuorisoohjelma. 16.00 X3M-Nyheter. 23.03 Löpsedeln. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. 3.20 Tout le Monde En Parle. 07.50 Merisää. 2.45 Uutiset. 23.06 Retro. Uusi sarja teknologian osuudesta seksiin alkaa. tammikuuta Radio Yle1:ssä alkavassa keskusteluohjelmassa Vanhat parrat, jossa ovat mukana myös Paavo Haavikko ja Eero Paloheimo. 12.50 Le dessous des Cartes. 15.00 TV5, le Journal. 16.05 Todellisia tarinoita. 17.15 YLE news. 08.10 Kuukauden kokki. 18.48 Studio: Tipslördag. 55 (111 min, E) Nelonen klo 21.10 Gorillan paras kaveri Sigourney Weaver on uhanalaisten gorillojen suojelija Diane Fosseyn tositarinaa mukailevassa elokuvassa Sumuisten vuorten gorillat (Gorillas in the Mist, 1988). 14.10 Lauantaitapatumassa. 18.00 Sessions. 16.10 Axplock. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. 13.00 Uudet levyt. 11.10 Arjen sankarit. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 19.00 Xena. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 TV5 le Journal. 22.05 Päivä tunnissa. 20.45 Sportnytt. 7.40 Les Zaps. Michael Aptedin ohjaama draama ei kovin monipuolisiin murahduksiin pysty, mutta ainahan uljas luontokuvaus sekä ihmisen ja luontokappaleen ystävyys herkistävät. Keskipäivän peili ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 13.00 Återträff. 21.00 TV5 Infos. 10.15 Archimède. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 21.00 Kanalasta kajahtaa, puh. 0.15 La Crim’. Uraa pusketaan ja Toini Vartiainen inspiroi musikantit kosiovireeseen. Hänen rauhallinen toivottomuutensa ei ole alistumista, vaan realismia, jota vastaan on vaikea kiistää. 15.00 YLEX Tänään. Sonja ehdotti pitkän pohdiskelun jälkeen Timo Turpeista, vaikka ei koskaan ollut kuullut tämän laulavan. 02.00 Uutiset. 21.30 Smells Like the 90’s Weekend Music Mix. 21.10 Illan päätteeksi Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Lukeminen on kannattavaa puuhaa, mutta väärä kirja voi sysätä maailmanloppuun, muistuttaa Yhdeksäs portti (The Ninth Gate, 1999). Pystyvätkö urhot hillitsemään tapansa. Yhdeksäs portti hönkii vakuuttavan pahoja aavistuksia, mutta vähän reippaamminkin voisi ohjaaja tarinansa sivuja kääntää. 15.30 Golfresan. 21.55 Suomi tänään. 18.55 Vinnare: V75. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 18.00 Smells Like the 90’s Weekend Music Mix. 23.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Amerikkalainen poliisisarja. 08.03 Maakuntaradio. 10.00 TV5 Infos. 19.30 Suhteellista. rkiertue viime metreillään. 09.00 Uutiset. 13.04 Maakuntaradio. Pierce Brosnan, James Cobur sekä Dudley Moore ottavat hilpeästi osaa leikkiin. Replican inline-videokisan voittaja. 07.03 Sää. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.00 Dance Floor Chart. 20.00 Seriestart: Eva & Adam. 10.03 Maakuntaradio. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.50 Iltahartaus. Tolperoiko joku itsensä epäsuosioon. 10.45 Kuka pelkää noitia. 02.15 Pelkkää roskaa. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Alias-sarjaan nyttemmin päätynyt Lena Olin esittää saatanallisen säekirjan edellistä omistajaa. 00.05 Yöradio. Estradilla: Sonja Lumme ja Timo Turpeinen vie katsojan juhlakonserttiin, jossa kaksikko tulkitsee musiikkia aina iskelmästä rockiin saakka. 21.10 Jazz.vega 22.00 Aktuellt. www.radionova.fi. Brittiläistä sketsiviihdettä. 9.00 JT Radio Canada. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.45 Merisää. 12.20 Viikon toivelevyehdokkaat 12.30 lauantai. Musiikkia. 12.30 Lämäri. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Sää. 12.00 X3M-Nyheter. Ruotsin tv 2 9.55 Skidor: Världscupen i Otepää. 16.30 Swedenhielms. 21.30 Nyrkkeily: World WBO Title Bayreuth Saksa. 18.30 Sessions. 22.55 MTV Rush. 03.02 Yöradio. 13.15 Viihdeuutiset. 555 (127 min) Nelonen klo 23.35 Yksi vekkuli, yksi venkoilija Kaksi hauskaa vekkulia (1953) ei anna ihan, mitä lupaa. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 19.55 Vädret. 23.00 The Lick. 19.00 European Top 20. 1.30 JTA. 15.42 Matkaradio Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 3.20 Drömstart. 16.03 X3M-Sport. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 10.00 Made Dancer. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. Tätä ilmiötä tarkastellaan monista näkökulmista, niin tieteellisistä kuin asian henkilökohtaisesti kokeneitten. 19.30 Osynlige Ivor. 17.30 Faut Pas Rever. 18.50 Merisää. 55 (88 min) TV2 klo 14.45 Kadonneen tuottajan jäljillä Tapaus Kevin Johnson (The Disappearance of Kevin Johnson, 1995) irvii Hollywoodin hullunmyllyä dokumentiksi tekeytyen. 19.03 Sävel on vapaa / (09) – 144 800. Paljastavaa pintaa, värikkäitä tyyppejä ja kreisejä tilanteita eurooppalaisittain Jean-Paulin ja Antoinen seurassa. 23.00 Aktuellt. 19.19 Studio: Tipslördag. Lin on perheensä ainut rahanansaitsija, mutta äidistä tytön työ on häpeällinen. 13.00 Livet på riktigt. Anchor Recordings tuotantoa. 00.00 Uutiset ja sää. Yksiavioisuus on yhteiskunnan normi, mutta silti moni tuntee viehtymystä aidan toiselle puolen. 11.33 Oulu Radion lauantai. Kiinalainen työmuurahaisideologia ei toteudu tässä perheessä johtuen valtiovallan omista ehkäisevistä toimenpiteistä. 11.03 Maakuntaradio. Kun Lin oli pieni, äiti joutui työpalveluun maaseudulle ja mummo hoiti tytön isoksi. 03.00 Yöradio. 13.17 Lauantaireppari 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. www.radionova.fi 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 07.50 Merisää. 20.45 Gloryline Glory Backmanin ohjelmasarjan tarjoaa Global Power Evangelism ry. Isä taas potkaistiin viidenkympin korvilla ulos toimintaansa rationalisoineesta yrityksestä. 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 21.10 Poppikoulu. Äiti toivoi Linistä myyjää, mutta homma osoittautui hennolle tytölle liian raskaaksi. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 00.45 Alaston maailma. 22.30 Making the Video Red Hot Chili Peppers ”fortune Faded”. 18.00 Tipslördag. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Isä on työtön, äiti tekee silloin tällöin hanttihommia. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 12.55 Nuntii Latini. Säätiedot puolelta. 09.33 Lauantailaturi. Kiinalainen rakennemuutos kouraisi yhden lapsen politiikkaa säntillisesti noudattanutta perhettä. Esittelyssä Wiima-leffa ja Droppi-lehti. Näiden kahden ammattilaisen työskentely on ollut niin vakuuttavaa, että heidän maineensa studiomuusikkoina hakee vertaistaan. 07.04 Maakuntaradio. 07.00 Uutiset ja sää. 13.45 CBS 60 Minutes. 0.45 Kamppailulajit: Fight Club. Studionumero 0108 06000 (pvm). Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.03 Lördax. Parhaita paloja. 09.03 Sää. 09.42 Elelläänpä siivosti 09.50 Onnenpotku 10.03 Lauantailaturi. 20.00 Uutiset. Toimeentulona on kalastus. 21.03 Sportradion. 13.04 Oulu Radion lauantai. 15.00 Mehuhetki. 23.00 X3M-Dance. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 15.15 Maakuntaradio. 23.03 Kovan päivän ilta. 13.04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.10 Razzia. 16.40 Star Trek. 08.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 24.00 Smells Like the 90’s Weekend Music Mix. Juontajana Mo Asumang. 21.30 X3M-Toast. 21.35 Urheiluradio. 18.55 Helgmålsringning. 0.25 Den upplyste despoten. 17.00 Tipslördag. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 9.25 Två snubbar. 17.15 Danspoppen. 16.40 Melodiradion. 02.30 Salibrandy. 10.00 Fieteri. 11.55 Falun Folkmusikfestival 2003. 22.30 Helen & Bryn på Berwaldhallen. 09.03 Sää. 07.12 Lehtikatsaus. 06.40 Andlig musik. Linkola sanoo rauhallisesti, ettei hän pysty uskomaan Jumalaan vaikka haluaisi eikä hän vaivaa päätään Jumalan olemassaololla. 13.42 Viikon teos 13.50 Kimurantti 14.03 Oiva-musiikkiohjelma. 21.00 C.S.I. 22.05 Lauantain myöhäiskonsertti. 18.00 Ehtookellot: Kangasalan kirkon kellot. 17.00 Päivän peili ja sää. 11.00 Peliputki: Fusion X. 9.30 Carte Postale Goutmande. 08.03 Lauantailaturi. 14.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset. 09.00 Aamu oopperassa. Nyt jos jaksaa lavaelämää niin kauan että saa säästöön runsaat 10 000 euroa, Lin voi vaihtaa alaa. Miami. Tom Jonesiin päästyään kaksikko alkaa elää. Juontajana Kaje Komulainen. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. Brittiläinen filmiryhmä on tekevinään ohjelmaa filmikaupungissa menestyneestä englantilaistuottajasta, joka onkin äskettäin kadonnut selittämättömästi. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 20.30 Åge Aleksandersen. Tv 4 Nordisk 8.00 Tba -. Ranskalainen yhteys. 23.30 Sista kontraktet. 21.45 Tähtisumua: Colin Farrell. Haastattelussa surffilegenda Andy Irons. 15.15 Oulu Radion lauantai. 13.15 Ampumahiihto: World Cup Pokljuka. Samassa diskossa työskentelevä sulho on eroamassa vasta entisestään ja vakuuttaa rakkauden olevan nyt toisenlaista. 7.30 Ici Bla-bla. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 00.05 Yöklassinen. 2.15 Ralli: Rally Raid Dakar. 12.55–13.55 Året var 1954. 13.03 Sää. Sen sijaan vanhojen uskontojen, kuten kristinuskon, moraalioppi saa häneltä tunnustusta. 13.42 Keski-Pohjalaista musiikkia. 16.00 Happy Day. Arvoituksen tunnelmaa ja tuonpuoleista viritystähän Polanski osaa tunnetusti rakentaa. 16.00 Antikrundan. 12.04 Lördax. Juaneja kuitenkin kertyy niin, että niistä on äidillekin antaa. 19.51 Suomi tänään. 14.00 Aktuellt. Suomen Lähetysseuran dokumentin toimittaja on Jouko Marttinen ja sen on ohjannut Veikko Ruohotie. 14.03 Maakuntaradio. 12.00 Smells Like the 90’s Weekend Music Mix. 22.00 Cola le Conquérant. Bryan Spicerin ohjaama leffa kertoo nuljusta liikemiehestä ja poispilatusta aviovaimosta, jotka joutuvat pakenemaan veropetossyytettä New Yorkista Amerikan sydänmaille. 16.05 Suuri haloo. 10.03 Musahoksaamo. 18.45 Lotto. 06.15 Aamuhartaus. 05.52 Ylen aamu. 19.30 Tuntemattomalle Jumalalle Nepalilaisen Anil Barin suuri tehtävä. Juontajana Lalle Broberg. Vaikka juhlakonsertin sävy turhan usein painuukin hengettömämmän viihteen puolelle, Lumpeen ja Turpeisen mainiosti yhteen sointuvat äänet ja lavakarisma tekevät tilaisuudesta nautittavan. Francis Becahyn muutoin vaisunpuoleisessa elokuvassa on muutama hykerryttävä kiteytys filmikaupungin sekopäisyydestä. 21.30 Journal F2. 18.30 Lentopallo: Olympic Qualifying Azerbaijan Baku. 09.04 Toiveidenaamu puh. 05.44 Ylen aamu. 19.01 Pelle flyttar till Komfusenbo. Tuhoa seuraavat terroristijahti ja islaminuskoisten keskitysleirit. 19.15 Programinformation. Mukaan on kelpuutettu tietysti myös Elvis Presleyn hittejä. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 01.00 Nattklassiskt. 22.00 Miami Vice. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Pentti Linkola on yksi harvoista, kenties jopa ainoa, suomalaisista, joka elää niin kuin opettaa. 04.02 Ylen aamu. 14.30 Kamera: Mitt namn var Sabina Spielrein. 09.04 Lauantailaturi. Chicago. Linkola on tuhon profeetta, jonka julistus hyväilee aina yhtä syvältä sielua. Yhdeksäs portti juuttuu turhiin jahkailuihin ja kompastuu loppuselvittelyihin, joita ei voi onnistuneiksi kehua. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 12.15 Maakuntaradio. Kirstie Alley yrittää pelastaa avioliittonsa hajoamiselta ja asettuu miehensä kanssa amishien yhteisöön. 16.10 ROCsport.TV. 21.00 Expedition: Robinson. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 21.00 Uutiset. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 19.00 Aktuellt. 9.30 Seriestart: Madicken. 13.33 Oulu Radion lauantai. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Lin tanssii yödiskossa aamuun saakka ja nukkuu päivät. 16.55 Löpsedeln. Asiat ovat isoja ja mukana on jopa kansallisen itsekritiikin häivä, mutta hollywoodilaiseen tapaan tämäkin kriisi kutistetaan yksilöiden mittelöksi. Tuotanto: Double Cross. 14.03 X3M-Listan fortsätter. 23.00 Merkkituote Pariisissa. Vanhaa huumoria. 14.35 Diana – berömmelsens pris. Kilpailun ja kilpailukyvyn julistajien yksinkertaisuus on kauhistuttavaa. 17.30 Sessions. 08.55 Urheiluradio. 10.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Tekee hyvä, kun joku sanoo tarpeeksi yksinkertaisesti sen, että ihminen on eliömaailman suurin virhe. 16.32 Studio: Tipslördag. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. 15.30 Les Thibault. 4.10 Nationalsången. Agentit Denzel Washington ja Annette Bening ovat hyviä viranomaisia, niskansa jäykistänyt Bruce Willis taas on Washingtonin militantti haukka. 07.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. Kotimainen nuoriso-ohjelma. (09) 148 2822. 21.50 Merisää. 21.05 Soluble Dans L’air. 11.00 Morning Glory. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Lasten tiedeohjelma. Lasse Pöysti ja Toini Vartiainen näyttelevät nuortaparia lauantai-iltapäivän musiikkikomediassa. 11.15 Paroles de Clips. 22.30 Trial: MM-kilpailu Koblenz Suora. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 06.25 Nousutahdit. 21.03 Lotto. 18.07 Tema Latinamerika: Latinska rytmer från Brasilien. 1.45 Les Grands Magasins, un Art de Vivre. 9.01 Seriestart: Richard Scarrys äventyrsvärld. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 06-8220988. Ohjelman tarkoituksena on luodata haastateltavien ajatuksia uskosta. 14.39 Sunnuntain menovinkit. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.00 Hiihto: World Cup Otepaa Estonia Miehet 30km Classic. Äveriäs kustantaja tahtoo Corson jäljittävän Euroopasta vanhan satanistisen kirjan kaksi sisarkappaletta. Ellei tästä lajista päästä eroon ennen kuin se ehtii tuhota kaikki muut lajit, ei elämän jatkumiselle ole toivoa. 07.25 Menovinkit. 23.30 Seksin salat: Uskottomuus. 14.30 Acoustic. 09.04 Maakuntaradio. 13.05 Reflets Sud. 04.15 Eurohitti. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 23.00 Mr. 07.53 Lauantailaturi. Osa 2 11.00 Mikroskooppi. Balkan haluaa Corson jäljittävän kaksi muuta kopiota saadakseen yhteyden Saatanaan. 12.15 Lauantaiseura. Kaksikko tulkitsee kohtuullisesti All Shook Upin, Don´t Be Cruelin, Teddy Bearin ja Hound Dogin, joiden kuluneisuus tosin tympäännyttää kuuntelijaa. 23.00 TV5, le Journal. 13.25 Menovinkit. Kun kokoelma olisi täydellinen, pitäisi luvassa oleman jytinää, joka silppuaa hikiliinoiksi muutamankin temppelin esiripun. Huumeet eivät silti ole vieras kokemus. Tim Allen ja Kirstie Alley saapuvat melskaamaan juurevien partaveikkojen pariin komediassa Myötäja vastoinkäymisissä (For Richer or Poorer, 1997). 08.00 Uutiset ja sää. 21.00 Beach. Pornografia ja seksihalut. 19.00 Uutiset ja sää. 13.00 Peliputki: Polttopallo. 15.15 Lauantaireppari 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.55 Andrum. Hän on niin lähellä alkutuotantoa kuin se nykyisin on mahdollista. 10.12 Lauantaireppari 11.03 Oulu Radion lauantai. 13.45 Ampumahiihto: World Cup Pokljuka Slovenia Miesten takaa-ajo Suora. Viikonlopun sää puolelta. www.radionova.fi 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Lasse Pöysti on tietenkin sympaattisen tohelo säveltäjä, mutta Pentti Viljasen yleismurteellinen venkoilu iskelmänikkarina on kiltisti sanottuna sidottu aikansa käsityksiin huumorista. Yksi vakioasiakkaista, pahoista hengistä kiinnostunut Boris Balkan, on saanut kokoelmiinsa saatanallisten loitsujen käsikirjan, jota on olemassa ainoastaan kolme kappaletta. 06.07 Sää. 10.35–11.05 Bubbel. 14.45 Sub chat pulssi-kooste. Linin barbimaiseen työnkuvaan eivät kuulu muut palvelut kuin silmänilona olo, vaikka toisissa paikoissa muuta vaaditaankin. 19.30 Nyheterna. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 11.42 Lauantaireppari 12.15 Oulu Radion lauantai. Dean Corso (Johnny Depp) etsii työkseen kirjaharvinaisuuksia rikkaille keräilijöille. 21.00 Aktuellt. Jos kirjoituksista tulee lisätienestejä, niillä hän ostaa edes pienen pläntin metsämaata. 10.42 Eletäänpä siivosti. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 18.15 Monicas allra bästa. 12.03 X3M-Listan. 19.20 Keno. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.20 Lehtikatsaus. 00.05 Nattklassiskt. Se on hengenpelastusta, jossa kohteina ovat muut lajit kuin ihminen. 555 TV1 klo 22.25 Maila-Katriina Tuominen Lopun julistaja. 17.30 Päivän peili ja sää. Osa 5/6. 18.05 Ett ord inför helgen. Samoin aikein häntä lähestyy myös Frank Langellan esittämä Boris Balkan. 16.30 Lentopallo: Olympic Qualifying Saksa Leipzig Miehet Finaali Suora. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 10.13 Toivemusiikkikontti. 555 (101 min) Nelonen klo 17.30 Sikarikkaat amishien luona Amishi-parat. 19.00 Uutiset ja sää. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. Kooste It´s Not Unusual, If I Promise, Help Yourself ja Love Me Tonight toimii etenkin Timo Turpeisen osuuksissa. 08.00 YLEX Aamu Remix. Siellä tietenkin löytyvät ne menetetyt elämänarvot ja ne todennäköisimmät vitsit. 15.40 Jazzradio. Yinli Man dokumentti Lin Pekingistä seuraa Linin päivää lähietäisyydeltä, käydään torilla ja kaupoilla ja istutaan poikaystävän kanssa pohtimaan tulevaisuutta. Sturgis. 12.30 Griffe. 21.00 Vi ses i Arizona! 22.00 Aktuellt. 07.53 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. Suora. 11.55 Va Savoir. 07.00 Barnmusik. 12.55 Lördax. 06.30 Suomi soi. 23.25 La Crim’. 22.00 Uutiset ja sää. 20.00 Sångens resa – O store Gud. 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.00 Uutiset ja sää. 10.20 Pi. Siinä muutama ajatus, joiden kiteyttäjää, kalastaja Pentti Linkolaa Mauno Saari haastattelee sarjassa Minun uskoni. 22.00 MTV Movie Special: Best of 2003. 06.00 Uutiset. Heppoinen tarina jätti Pöystille hyvin aikaa vastata ohjauksestakin. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten till sydvästkusten. 05.50 Merisää. 0.25 Rapport. Näihin julistajien joukkoon kuuluvat niin poliitikot kuin talouselämänkin vaikuttajat. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Sturgisissa, Etelä-Dakotassa on Yhdysvaltain merkittävin moottoripyörätapahtuma. Ihmisen on turha odottaa pelastusta ulkopuoleltaan. 1.05 Journal TSR. Työ parantaa. 1.10–2.10 María Félix. Vaimolleen Emmanuelle Seignerille Polanski järjesti taas kerran töitä ja laittoi tämän luuhailemaan Deppin kannoilla vailla sen selkeämpää tekoa. 10.05 Mission 414. Herran huomaan. 08.33 Lauantailaturi. Finland 2003. 01.50 Tunnustuksia seksistä. Dokumentti näyttää kolmen sukupolven elämää pelkistetysti, niin kuin jääkaapissa olisi kamera. 12.10 Årskrönika 2003. http://www.mission.fi 20.00 Uusi testamentti avautuu David Pawson opettaa kirjeestä Heprealaisille, osa 2. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 22.15 Spring Lola. 19.03 Väderöversikt med sjörapport. Farmarit. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 11.55 Päivän mietelause. 18.30 Hartaita säveliä. 06.06 Classicas morgonkonsert
Kulutusja päästötiedot: 7,1?8,2 l/100 km, CO2 172?196 g/km DUX DUX 1001 PATJA+PETAUSPATJA+JALAT NYT 995 e (ennen 2.016e) ETUSI JOPA 1.021e (ennen 1.285e) ZICO-SOHVA NYT 990 e HELSINKI (STT) Puolustusministeriö kiistää Ylen uutisissa torstaina kerrotun tiedon Ruotsin kanssa yhteisestä kuljetuskonehankkeesta. Renault Megane 322 2. Mazda6 302 3. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 www.autojohnson.com Mazda6 alkaen 25.000 e, Mazda6 Sport 25.600 e, Mazda6 Sport Wagon 26.000 e + paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Mazda6 36 2. Mahdollinen yhteistyö tarkoittaisi ensisijaisesti jo olemassa olevan konekaluston hyödyntämistä eli pohjoismaista yhteiskäyttöä esimerkiksi kansainvälisissä kriisinhallintatehtävissä. Renault Scénic 6 7. Volkswagen Golf 18 3. Hän on hoidossa Turun yliopistollisessa keskussairaalassa. Rikosta palossa ei epäillä. Syttymissyynä saattaa olla kaksi ulkovalosarjaa, jotka olivat palaneet kaksi viikkoa ennen jouluaattoa yhtäjaksoisesti paloon asti. Vuoden Auto Suomessa 2003 1. Toyota Corolla 14 4. Perheen isommat lapset olivat koulussa ja äiti nuorimmaisen kanssa lenkillä. – Käytäntö on, että mahdollisuudet eurooppalaiseen yhteistoimintaan selvitetään kaikissa materiaalihankinnoissa. Mercedes-Benz E 133 1. Citroen C3 214 4. Opel Meriva 213 6. Johdin oli kulkenut ovenraosta valosarjaan. Omakotitalo paloi. BMW 5 144 7. 06-822 4190, 040-822 4190 www.autiocaravan.fi Kokkolan Caravan Oy Hyvä valikoima matkailuvaunuja ja -autoja Tervetuloa tänään klo 10-14 sunnuntaina klo 11-14 CARAVANNÄYTTELY 2004 CARAVANNÄYTTELY 2004 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Prismacenter, Pietarsaari, Paletti, Kyyjärvi Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen,Ylivieska 19 19 ALK. Ford Focus C-Max 10 6. Pohjoismaisen yhteistyön puitteissa on ministeriön mukaan sen sijaan aloitettu viime vuonna yhteistyöedellytysten selvittäminen ilmakuljetusten osalta. Mercedes-Benz E 14 3. Skoda Superb 9 6. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) muistuttaa, että Suomen nykyinen kevyt kuljetuskonekalusto on vanhenemassa tämän vuosikymmenen loppupuolella. Opel Vectra 151 7. Mazda3 26 2. Toyota Avensis 11 5. Palokunta joutui leikkaamaan autoa, jotta uhri saatiin pois. Nissan Micra 111 A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. Rakennus oli palon syttyessä tyhjillään. Eihän kukaan voi olla täydellinen. Ford Fiesta 161 6. Muuntaja oli sisätiloissa. Kuljetuskonehanke kiistetään TURKU (STT) Henkilöauton kuljettaja loukkaantui vakavasti kolarissa Turussa perjantaina. Honda Jazz 167 5. TAMMIKUUTA 2004 Höyläämönkatu 1, Kokkola Puh. LAUANTAINA 10. Hyvä valikoima KASTELAHJOJA sisältää kaiverruksen Tilaa esite: www.mazda.fi Tervetuloa! Lauantaina klo 10?14 ja sunnuntaina klo 12?15 Mazda3 Vuoden Auto Suomessa 2004. BMW 5-sarja 12 4. Fiat Panda 281 2.Mazda3 241 VW Golf 241 4. Mazda 2 5 1. Mahdollisen laajennetun kuljetuskyvyn kehittämisen tarvetta selvitetään ja siihen muodostetaan poliittinen kanta myöhemmin. Renault Megane 8 7. Hyundai Getz 7 Vuoden Auto Suomessa 2004 1. – Suomella ja Ruotsilla ei ole käynnissä tai edes valmisteilla yhteistä Airbus (A 400 M) -kuljetuskonehankintaa, puolustusministeriö toteaa perjantaina antamassaan tiedotteessa. Range Rover 9 5. Pohjoismaiden yhteisen uuden kuljetuskonekaluston hankkiminen näyttää ministeriön mukaan epätodennäköiseltä. Bussikolarin uhri jäi puristuksiin HAUKIPUDAS (STT) Tuli tuhosi uudehkon puurakenteisen omakotitalon Haukiputaan Kellossa perjantaiaamuna. Turkulainen 1946 syntynyt nainen jäi puristuksiin törmättyään henkilöautollaan linja-autoon. Kulutusja päästötiedot: 7,8?9,1 l/100 km, CO2 172?218 g/km Mazda3 alkaen 19 750 e + paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Toyota Avensis 219 5. Palo levisi erittäin nopeasti