KESKIPOHJANMAA 10.1.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

TAMMIKUUTA 2013 KLO 14 KOKKOLA -4 YLIVIESKA -5 KLO 8 -8 -11 Hinta 2,50€. Mahtaisiko sienirisotosta olla viikonlopun iltaruuaksi. Paatero itse arvioi, että STX Finlandin taloudellinen tilanne on niin huono, ettei omistajuus kannattaisi. Sivu 5 Myllylä ja Märsylä jatkavat Kalajoella HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeudessa keskiviikkona alkaneessa Nova-yhtiöiden oikeusjutussa on pohdittavana, aiheuttiko yhtiöiden maksukyvyttömyyden holtiton rahankäyttö vai vuonna 2008 yllättänyt kiinteistöalan taantuma. Se toisi töitä kyliin ja sinne jäisi taloudellinen hyöty. Sivu 12 Namuton tammikuu KP/JONI MÄKI-PETÄJÄ. Sivu 15 Joni Mäki-Petäjä Telakoiden puolustamisesta voi kehkeytyä poliittista kenttää voimakkaasti ravisteleva kapinaliike. Kaupungin omistamalle yhtiölle tarjoukset on jätettävä tammikuun puoliväliin mennessä. Anita Salmi (KP) Puuenergian käyttö on noussut maakunnan alueella noin kolmanneksella viime vuosina. Terveysasemalla hammashoitola on potenut jo pitkään tuolipulaa: siellä suunhoidon ammattilaisille on liian vähän työpisteitä. Kokkolan ja Ylivieskan 78 kilometrin mittainen väli muuttuu kokonaan kaksiraiteiseksi. Energiapuun hinta on jättänyt myös toivomisen varaa. Puolustus vakuutti taantuman vaikuttaneen ratkaisevasti. Kaksikko perusti Facebookin karkkilakkoryhmän, jossa pidetään makeaa pannassa tammikuun ajan. Sivu 3 Novaa syytettiin holtittomuudesta Henkisen pääoman karttuminen tai sosiaalinen kanssakäyminen eivät ole kuuminta trendiä nykyihmisen mielessä. alv 9 %) Lauri Heinonen ei onnistunut ohittamaan JHT:n veskaria Mika Kokkoa, mutta Hermes nousi silti kolmen maalin takaa makeaan voittoon Suomi-sarjan paikallispelissä Kalajoella. Sivu 3 STX-jälkipeli jatkuu vilkkaana Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Entistä Siwaa Koivuhaan palvelukeskuksessa Kokkolassa ryhdytään remontoimaan hammashoitolaksi. Sivu 2 Puuenergialle olisi lisää tilaa Käyttö kasvanut, mutta voisi nousta paljon enemmänkin Päät yhdessä rupatellen kulkevat Maija-Liisa Kortelainen (vas.) ja Eeva Vuoti ovat tuttu näky Kokkolan Kuusitiellä. Hän uskoo musiikin myönteisiin vaikutuksiin ihmisen kehitykselle ja oppimiskyvylle. Alkuviikon loppurutistus luottamuspaikkaneuvotteluissa johti varsin sopuisaan valtuuston kokoukseen keskiviikkoiltana. Keski-Pohjanmaan metsämarkkinoinnin toimitusjohtajan Pentti Etelämäen mukaan puuenergian käytön voisivat kääntää isommin nousuun isot voimayhtiöt. Metallityöväen liiton puheenjohtaja Riku Aalto puolestaan toteaa, että liitto ei sijoita oman alansa teollisuuteen ryhtymällä merkittäväksi omistajaksi. Perusturvalautakunnan puheenjohtajasta jouduttiin kuitenkin äänestämään. Facebook toki jatkaa suosiotaan, mutta kun ei sielläkään voi kaikkea käytännön asioita hoitaa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Jouni Nikula (KP) Kokkola–Ylivieska-osuuden kaksoisraiteeseen valmistaudutaan puiden raivauksilla sekä tekemällä työmaateiden pohjia ja alustavia kuivatustöitä. Lenkkikaveruus on muuttunut ystävyydeksi, ja keskiviikkokävelyiden ansiosta liki 97-vuotias Maija-Liisa Kortelainen ulkoilee säännöllisesti. Ystäväpalvelun kautta toisensa löytäneet naiset ovat lenkkeilleet yhdessä viisi vuotta. Nyt hammashoitola toimii terveysasemalla samaisessa palvelukeskuksessa, joten muuttomatka ei tule olemaan pitkä. Sivu 11 LENKKIKAVERUUS MUUTTUI YSTÄVYYDEKSI KP/CLAS-OLAV SLOTTE HELSINKI (STT) Sijoittaminen telakkayhtiö STX Finlandiin voisi kiinnostaa ammattiliitto Prota, mutta ei Metallityöväen liittoa. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Petteri Orpo ei halua vielä ottaa kantaa valtio-omistukseen telakkayhtiössä. Toisaalta monissa pienemmissä voimaloissa käytetään yksinomaan puuta. Sivu 2 Kaksoisraide kasvattaa nopeuksia KP/CLAS-OLAV SLOTTE Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallituksen johdossa jatkaa edelleen Raili Myllylä (kesk.) ja valtuuston johdossa Pekka Märsylä (kesk.). Se nousi melkoisesti 2009 alkaen, kehitys ei jatkunut. Varsinkin siinä tapauksessa, että pelastustoimet eivät tuota tulosta. –?Nopeusrajoitus nousee 140:stä 160–200 kilometriin tunnissa, sanoo projektipäällikkö Hannu Virtanen CC Infrasta. SDP:n kansanedustaja Jukka Kärnä on puolueensa puheenjohtajan kanssa eri mieltä ja toivoo, että valtio ryhtyisi STX Finlandin omistajaksi. Sivu 13 OMALLA NIMELLÄ Ruotsalainen neurologi Jan Fagius on työssään erikoistunut ms-taudin ja Parkinsonin taudin hoitoon, mutta innokkaana musiikin harrastajana hän on perehtynyt myös siihen, miten aivot käsittelevät musiikkia. Toisaalta kiertokysely alueen voimaloihin osoittaa, että puun käyttö on kasvanut viime vuosina niin isommissa kuin pienemmissäkin voimaloissa. Yksikerroksisesta konvehtirasiasta löytyy 750 turhaa kaloria. Kansanedustaja Sirpa Paateron (sd.) mukaan SDP:n sisällä on eri näkemyksiä siitä, pitäisikö valtion lähteä mukaan yhtiöön. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) asettui samalle kannalle kuin elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.), joka on jo aiemmin kertonut vastustavansa valtion omistajuutta. Sivu 2 Musiikki edistää oppimiskykyä KP/CLAS-OLAV SLOTTE Toholampilaiset Satu Kumpulainen ja Niina Lappi-Kotila kyllästyivät joulun välipäivinä makean mässäilyyn. Se ei ole silti samassa määrin kohonnut kuin esimerkiksi metsänomistajat ja alan yrittäjät ovat toivoneet. Sivu 4 Hammashoitola entiseen Siwaan Koivuhaan Palvelukeskuksen toimitusjohtaja Heikki Laitinen (vas.) ja hammaslääkäri Olli Hyyppä entisen Siwan, tulevan hammashoitolan tiloissa. www.kp24.f i/ruoka Nro 9 Torstai 10. Syyttäjien mukaan yhtiöt tulivat maksukyvyttömiksi selvästi ennen taantumaa ja kaikki vastaajat myös tiesivät Novayhtiöiden heikosta taloudellisesta tilasta. Hän mainitsee varsinkin rannikkoalueella olevan runsaasti sellaista puutavaraa, joka käy energiapuuksi. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Siihen vaikuttavat osin suuret voimayhtiöt, joilla on mahdollisuus laivata tuontienergiaa. Makeanhimo on pysynyt toistaiseksi aisoissa. Hän toteaa Kokkolan suurten voimalaitosten ja Pietarsaaressa sijaitsevan Alholmens Kraftin kuitenkin korvaavan esimerkiksi heikkoja turvevuosia ulkomaisella energialla. STX Finlandin pitää hänen mielestään ensin tervehdyttää toimintaansa eli muun muassa purkaa ylikapasiteettia ja järjestellä toimintojaan uudelleen. Meritse voidaan tuoda sekä puuta että kivihiiltä, jolla esimerkiksi Alholmens Kraft on osin korvannut turvepulaa. Hän toivoisi kuntien energiapoliittisissa linjauksissaan tukevan pieniä ja myös kyläkeskuksia palvelevia, puuta käyttäviä lämpövoimaloita. Parhaillaan rakennuttaja-rahoittaja, Koivuhaan Palvelukeskus Oy, odottaa tarjouksia rakennusurakoinnista. Sivu 8 Hermes nousi syvästä kuopasta KP/JUHA SALLINEN Miltäköhän madekeitto maistuu. Keskisemmässä Suomessa puutavara järeytyy eri tavalla ja siellä ei vastaavia määriä tätä raaka-ainetta saada. Hallitukselta vaadittiin keskiviikkona selkeää linjausta, lähteekö valtio omistajaksi yhtiöön. Katso molempien ruokalajien reseptit KP24:n ruoka-sivuilta. Pron puheenjohtaja Antti Rinteen mukaan satsaus yhtiöön sopisi, jos sillä voisi edesauttaa telakkatoiminnan pysymistä Suomessa. Turvetta on korvattu puulla. Etelämäki toteaa valtion tuen pienpuun energiakäytölle lisänneen puun hyödyntämistä ja siihen liittyvää yrittäjyyttä. Prolla on osakesijoituksia vajaat 50 miljoonaa euroa, Metallilla noin 140 miljoonaa. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Annika Lapintie toivoi, että hallitus selvittäisi vielä uudelleen kaikki keinot, jotta toimialan työpaikat säilytettäisiin Suomessa. Rakennustöihin päästään käsiksi kenties jo ensi kuussa
–?Radan käyttöönotto jakautuu kahdeksaantoista vaiheeseen. Merirahti on sen verran edullista, että kauempaakin kannattaa tuoda. %. Lähetä viesti numeroon 13525. Olemme me törmänneet lämpimiinkin rakennuksiin, joissa on asuttu laittomasti ihan viime päiviin. Telakoiden puolustamisesta voi kehkeytyä poliittista kenttää voimakkaasti ravisteleva kapinaliike. –?Pölkyt ja kiskot vaihdettiin vasta vuosituhannen alussa. Kun kerran Ranska, Espanja ja Italia osaomistavat telakoitaan, miksei myös Suomi voisi, juoksee Pekkarisen ajatus. Voimaloissa tuotetaan sekä sähköä että lämpöä. Muualla siltojen säilyttämiseen ei ole ollut kiinnostusta, sanoo Virtanen. Materiaaliakin on riittänyt, Etelämäki sanoo. Sellaisia uudempia on esimerkiksi Toholammilla ja Kaustisella. Kuinka perinteinen työväenpuolue voi hyväksyä perinteisen teollisuudenalan alasajon. CC Infran projektipäällikkö Hannu Virtanen sanoo, että Liikennevirasto on kuitenkin valmis neuvottelemaan kaupungin kanssa sillan kohtalosta. –?Uutta raidetta rakennetaan sekä nykyisen itäettä länsipuolelle. Niiden yhteistuotanto on noin 900?000 MW. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla V aakalaudalle joutuneen STX:n Turun telakan kohtalo on kansallinen kysymys. Se tuottaa 240 MW sähköä, 100 MW prosessihöyryä ja 60 MW kaukolämpöä. –?Lunastamamme rakennukset Kokkolasta Riippaan on jo purettu. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Anita Salmi (KP) Puun käyttö polttoaineena on kasvanut noin kolmanneksella, mutta määrät eivät Keski-Pohjanmaan metsämarkkinoinnin toimitusjohtajan Pentti Etelämäen mukaan ole nousseet ihan samassa suhteessa kuin monet metsänomistajat olisivat ehkä odottaneet. Tärkeänä kaupunki pitää alueen ympäristöarvoja ja sitä, että Perhonjoen länsirannalla oleva ulkoilureitti ja itärannan polkuverkosto säilytetään. Eskola–Ylivieska-osuuden ratatöiden arvioidaan alkavan kesällä. Vanha silta puretaan. Uusi silta tehdään vanhan sillan viereen, sisämaan puolelle. Kivihiilen osuus on ollut 10?% vuonna 2011 ja viime vuonna 17?%, mikä johtuu huonosta turvevuodesta. Kokkolan ja Ylivieskan väli, 78 kilometriä, muuttuu kokonaan kaksiraiteiseksi. Ajatus liian suurista uhrauksista koko loppuelämäksi herättää pelkoja, jotka voivat vesittää hyvänkin päätöksen. Valtaosa on alueelta. Moni saattaa olla asiasta eri mieltä, mutta repsahduksessa ei aina ole kyse pelkästään tahdonvoiman puutteesta. Selluntuotantoon kelpaavaa ainesta Holm toteaa vältettävän. Yhtiöllä on kolme voimalaa, joiden teho on yhteensä 206 MW. Kannattaa myös pohtia, onko tämänhetkisessä elämäntilanteessa tekijöitä, jotka kaipaisivat käsittelyä ennen urakkaan ryhtymistä. Perustuksia aletaan tehdä jäidenlähdön jälkeen. Hankalimpaan asemaan ja omiensakin voimakkaan arvostelun kohteeksi ovat ymmärrettävästi joutuneet demarit. Suurin tämän raaka-aineen toimittaja on UPM, jonka sellutehtaalta ja sahalta saadaan puuaineksesta noin kolmannes, mm. Puuenergiamarkkinoilla on tarjolla monenlaista materiaalia kannosta ja risutukista lähtien, lisäksi on karsimatonta ja karsittua pienempää rankapuuta. Rakennusten pitäisi olla tyhjillään maaliskuun lopulla. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. –?Aiomme sopia neuvotteluista. Monenlaista materiaalia tarjolla Puun käyttö on joka tapauksessa kasvanut noin kolmanneksen ja se voisi nousta edelleenkin. Monien pienempien lämpöosuuskuntien voimaloissa ei metsätähde pala eli niiden kattilat vaativat parempaa puuta. Risteilijöitä hankkivat ovat tältä erää aluksensa tilanneet eikä uusia autolauttojakaan hankita ennen kuin laivojen ympäristömääräykset muutaman vuoden päästä muuttuvat. –?Rata perusparannetaan. – Kuluvana talvena joudumme lisäämään kivihiilen osuutta entisestään, se voi nousta jopa 30?–?50 prosenttiin, Holm arvelee. Lisäksi turvalaitejärjestelmä ja sähköistys uusitaan, sanoo Hannu Virtanen. Kaksoisraiteen mahdollistava uusi silta tehdään vanhan sillan viereen, sisämaan puolelle. Seinäjoki–Oulu-ratahankkeen kokonaiskustannusarvio on 860 miljoonaa euroa, josta Kokkolan ja Ylivieskan välisen kaksoisraiteen osuus on 310 miljoonaa euroa. KOLUMNI Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkola–Ylivieska-kaksoisraiteen valmistelevat työt ovat hyvässä vauhdissa. Vuodenvaihteen nousussa epärealistisetkin tavoitteet ja aikataulu ovat toteuttamiskelpoisia. Ei myöskään meriteollisuuden tulevaisuutta selvittävän työryhmän asettaminen. Sen takia tiukkoja kaarteita saadaan loivennettua. Uusi silta on liikennöitävässä kunnossa jo ensi vuonna. Uudenvuodenlupauksen toteuttamisessa auttaa, jos osaa varautua vaikeisiin hetkiin ja ennakoida tilanteita, jolloin on erityisen altis antamaan periksi. Yt-neuvottelut käytäisiin silloin totaalisina. Hajautettu energian tuotanto toisi työtä maakuntaan ja kotimaisesta energiasta tuleva taloudellinen hyöty jäisi omalle alueelle ja myös kyliin, ei vain kaupunkikeskustaan. Samaa kantaa on edustanut koko hallituksen nimissä esiintynyt Vapaavuori. Hän toivoisi, että uudessa kuntaliitosten suurentamassa Kokkolassakin löytyisi kannatusta voimalaitoshankintojen edistämiseen reuna-alueille ja kyläperusteisiin hankkeisiin. Eli rata puretaan tiettyyn syvyyteen asti. Vesistösilloista lähes kaikki korvataan kokonaan uusilla. Kokkola Powerin polttoainepäällikkö Petri Ahokangas toteaa puun käytön voimaloissa kasvaneen noin neljänneksellä. Miksei sitä asetettu jo silloin, kun telakoille olisi voitu vielä jotain tehdä. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). puunkuorta ja sahajätettä. Alholmens Kraft käyttää lisäksi muutamia prosentteja ns REF-jätettä eli kuivaa muovija paperijätettä. Hänen mukaansa uusi silta on joka tapauksessa rakennettava, sillä nykyinen siltä ei kestäisi kasvavia akselipainoja. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Jo viimeviikkoinen tappio ranskalaisille sähköisti poliittisen ilmapiirin. Pakkolunastuksilta on silti vältytty, sanoo Virtanen. Muuta meriteollisuutta valtio voisi hänen mukaansa joissakin olosuhteissa omistaakin, mutta ei huonossa jamassa olevaa STX:ää nyt. Jännitteet ovat vain lisääntyneet, kun on ryhdytty taittamaan peistä siitä, kuinka suomalainen laivanrakennus olisi pelastettavissa. Kannuksen kaukolämpö Oy:n toimitusjohtaja Lasse Lahti Kannuksen kaukolämpö Oy:stä toteaa voimalan energiasta noin 70?% tuotettavan puuperäisellä polttoaineella. Toisen mieliksi ei voi lakata syömästä tai juomasta, ja halu savuttomaan elämään on löydyttävä itsestä. Selustatuella on suuri merkitys, kun haluaa parantaa epäkelvot tapansa ja muuttua paremmaksi ihmiseksi. Siihen vaikuttavat turpeesta koituvat hiilidioksidimaksut ja turvevero, Lahti sanoo. Varsinkin siinä tapauksessa, että pelastustoimet eivät tuota tulosta. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kaikki ovat periaatteessa pelastamisen kannalla, mutta näkemykset vaadittavista toimista menevät pahasti ristiin. Turvetta vastaavina vuosina käytettiin 36 ja 11%. Kokkola–Ylivieska-osuuden rakentamisen projektipäällikkö Hannu Virtanen CC Infrasta sanoo, että myös radan välittömässä läheisyydessä sijaitsevien rakennusten purku on käynnissä. Rannikolla sijaitsevat voimalaitokset voivat tuoda tarvittaessa raaka-ainetta meritsekin. Muutos on vaikea, sillä teemme arjessa paljon asioita tiedostamattamme ja tavat, etenkin ne epätoivotut, istuvat sitkeästi. Kun uudella raiteella liikennöidään, vanhan puolen remontti ja perusparannus jatkuvat vielä. – Isommat voimalaitokset, kuten Alholmens Kraft ja Kokkolan laitokset käyttävät myös runsaasti tuontipuuta. Turpeen saantiongelmat ja sen verotuskaan polttoaineena eivät nimittäin ole vaikuttaneet isompien energialaitosten materiaalivirtoihin. STX Turku on siinä kunnossa, että tilausten loppuessa loppuu myös toiminta. – Kotimaisella puulla on heikon turvevuoden ja polttoöljyn kallistumisen takia luonnollisesti enemmän kysyntää. Lassi Jaakkola Telakkakapina haastaa Sdp:n V altaosa uudenvuoden lupauksista epäonnistuu niiden tekeminen kun on lähes yhtä helppoa kuin itsensä pettäminen. Perhonjoen nykyinen rautatiesilta Rimmissä on käytössä enää ensi vuoteen. Aloitteen on ottanut valtion osaomistusta Suomen STX:ään ajava keskustan kansanedustaja, eduskunnan talousvaliokuntaa johtava Mauri Pekkarinen. Perussuomalaiset olisivat riskeistä riippumatta puoltaneet lainaakin. – Aiemmin käytimme turvetta noin 60?–?70 prosenttia, mutta nyt puun osuutta on kasvatettu. Toisaalta metsäteollisuus ei entiseen tapaan vahdi yhtä mustasukkaisesti jokaista mahdollisesti selluntuotantoon kelpaavaa pienempää runkoa. Kanssakulkijat voisivatkin siis puolestaan tehdä uudenvuodenlupauksen tukea vilpittömästi lupauksen tehnyttä pyrkimyksissään. Muu osa hankitaan kantoina ja hakkuutähteinä eri puolilta maakuntaa noin 100?–?150 kilometrin etäisyydeltä. Lupaus ja repsahdus Riikka Sipilä riikka.sipila@kpk.. Sen sijaan sepelikerros on suureksi osaksi murentunutta ja se vaihdetaan. Kaksoisraide lisää liikennettä Junaradan alusja päällysrakenteiden parantaminen ja uusiminen mahdollistavat akselipainon korotuksen, minkä jälkeen tavarajunilla voi kuljettaa nykyistä raskaampia kuormia. – Valtion tuki energiapuulle on lisännyt yrittäjyyttä tällä sektorilla. Liikenneviraston suunnitelmissa olisi vanhan teräsristikkosillan purkaminen, kun uusi ratasilta rakennetaan kaksoisraiteen rakentamisen yhteydessä. Puun käyttö polttoaineena kasvanut Isompien voimaloiden toivottaisiin kasvattavan kotimaisen käyttöä Rimmin sillan säilyttämisestä aiotaan neuvotella Uusi silta on joka tapauksessa rakennettava Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Alueen suurimman, Pietarsaaressa toimivan voimalaitoksen Alholmens Kraftin polttoaineesta on toimitusjohtaja Roger Holmin mukaan ollut noin 40 –?60 % puuperäistä, saatavuuden mukaan. Tasoristeysten poisto parantaa liikenneturvallisuutta. Toisena polttoaineena on jyrsinturve. Yhtiön käytössä on teholtaan 13 MW:n laitos, joka tuottaa lämpöä ja vuosituotanto on noin 45?000 MW. Esimerkiksi Lestijoen ylitys Kannuksessa tehdään noin yhdeksän metriä nykyisen sillan itäpuolelta. Kuivasta kaudesta uhkaa Turun kauppakorkeakoulun kehityspäällikön Antti Sauraman mukaan tulla niin pitkä, että hyvässäkään kunnossa oleva telakkayhtiö ei voi sitä toimettomana odotella (TS 9.1.). Toisena energian raaka-aineena käytetään turvetta, mutta puun osuus on kasvanut lähes puoleen. Sen teho on 550 MW. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Oppositio tietenkin ottaa kaiken irti hallituksen ja varsinkin sosialidemokraattien ahdingosta. Kivihiili korvaa myös turvepulaa. Turun telakan tilauskirjoissa on vielä kahden risteilijän rakentaminen, mutta ei kauan, jos matkailuyhtiö TUI:n tilaamien alusten rakentamisaikainen rahoitus ei pikapuolin varmistu. Nopeusrajoitus nousee 140:stä 160–200 kilometriin tunnissa. Leveys tuplaantuu Projektipäällikkö Hannu Virtanen uskoo, että uusilla raiteilla liikennöidään Kokkolan ja Riipan välillä ensi vuonna. Selitys ja vakuutus, että hallitus on tehnyt kaiken voitavansa, ei telakkakapinaan nousseita tyydytä. Altavastaajaksi joutui STX:n vaatiman pääomalainan evännyt hallitus ja sen tuore elinkeinoministeri Jan Vapaavuori. Elämäntapamuutoksiin on kuitenkin varattava riittävästi aikaa. Uudenvuodenlupaus vaatii onnistuakseen oivallusta siitä, että haluaa aidosti muuttaa tietyn asian elämässään. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Junaradan leveys tuplaantuu kaksoisraiteen myötä. Pentti Etelämäki puolestaan toivoisi, että maakunnan alueelle rakennettaisiin enemmän puuta hyödyntäviä pienvoimaloita. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Otamme vastaan kaiken, mitä vain saadaan irti, Holm sanoo. Toivo uusista tilauksista on vieläkin heikompi. Se laajenee kahdeksan kilometrin päähän Lapualle asti, mutta Lapuan ja Kokkolan väliselle osuudelle ei kaksoisraidetta tule. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. –?Uuden ja vanhan sillan väliin jää noin 4–5 metriä. Tällä hetkellä useamman raiteen osuuksia löytyy vain junaliikenteen kohtauspaikoilta. Teemme pohjanvahvistustöitä ja routaeristystöitä, koko tukikerros uusitaan. Elämäntaparemontti vaatii keskittymiskykyä, jota nykyihmisen elämänrytmi ei oikein tue. Kaupunginhallituksen kiinnostuminen sillasta tuli meille yllätyksenä, vasta rakentamislupahakemukseen liittyvässä lausunnossa. Vaikka Suomen koko meriteollisuus ei sen varassa olekaan, telakan alasajon vaikutukset olisivat merkittäviä ja ulottuisivat laajan alihankintaketjun myötä pitkälle Varsinais-Suomen ulkopuolelle, myös Pohjanmaalle. 020 750 4400 vaihde puh. Siihen sisältyy metsähaketta, sahanpurua ja puunkuorta. –?Rakennamme lähes 80 uutta siltaa. Kirjoittaja on KP24-verkkopalvelun toimittaja. Virtasen mukaan kaikki tasoristeykset Kokkolan ja Ylivieskan väliltä poistetaan. Alasajon näkymä on todellistunut sen jälkeen, kun Turku ja Suomi menettivät Oasis-luokan risteilijätilauksen korealaisyhtiön Ranskan-telakalle. Se johtuu siitä, että tehtaita on Suomessa lopetettu. Kaupunki voisi rakentaa vanhalle sillalle retkeilyväylän. Tällä hetkellä tehdään puiden raivauksia, työmaateiden pohjia ja alustavia kuivatustöitä Kokkolan ja Kälviän Riipan välisellä matkalla. Kokonaan kaksoisraiteen pitäisi olla käytössä kesällä 2017. Yhteensä raiteen alle laskettiin jäävän 27 rakennusta. Monet pienemmät voimalat voivat käyttää pelkästään puutakin. Rannikolla kriteerit täyttävää raaka-ainetta on varsin runsaasti, mutta jo sisämaassa ja Keski-Suomessa esimerkiksi, jossa puu järeytyy paremmin materiaalia ei ihan niin runsaasti ole, Etelämäki sanoo. Tietyillä ehdoilla silta voidaan luovuttaa ja säilyttää. Hän toteaa pienpuuvirran menevän kuitenkin yhä enemmän energiakäyttöön, koska siitä saadaan parempi hinta kuin kuitupuusta. – Vain pieni osa polttoaineestamme on tuontipuuta, siihen on jouduttu turvautumaan satunnaisesti. Muuten uudenvuodenlupauksistakin voi vuosien saatossa tulla vain vuosittainen tapa. Virtanen sanoo, että kaksoisraiteen valmistuttua ”nykyinen raide vaihtaa puolta viisi kertaa”. –?Huoltotiet mukaan lukien nyt puhutaan noin viidentoista metrin leveydestä. – Puupolttoaineeseen ei toisaalta ole tullut sellaista hinnannousua kuin odotettiin ja mikä tuli vuonna 2009 hinnan noustessa jyrkästi, hän toteaa. Uudesta sillasta tulee kaksiraiteinen, betonirakenteinen. Hän näkee valtio-omistajuuden paluun ainoana mahdollisuutena STX:n Turun ja Rauman telakoiden säilyttämiseksi. Mutta on pehmeikköosuuksia, joissa pelkäksi uuden ja vanhan raiteen väliksi jää viisitoista metriä. Vanhan radan betonipölkyt jäävät käyttöön perusteellisesta mylläyksestä huolimatta. Silloin nekin laivat rakennetaan muualla. Hallitus ei ajatuksenjuoksua kannata, ei myöskään sosialidemokraatteja johtava valtiovarainministeri Jutta Urpilainen. Kaksoisraidetyöt vauhdissa Jättimäinen urakka alkanut raivauksilla, tietöillä ja rakennusten purkamisella Jouni Nikula (KP) Kokkolan kaupunki haluaa säilyttää Perhonjoen vanhan rautatiesillan Rimmissä. –?Kaksoisraide on rakennettu jo Seinäjoelta Lapuan Ruhalle. Toisaalta esimerkiksi Alholmens Kraft hyödyntää varsin paljon kivihiiltä turpeen sijaan, Etelämäki sanoo. Jos on tottunut purkamaan ahdistusta, hoitamaan alakuloa tai vaikka juhlimaan tietyllä tavalla, joutuu parempaan elämään pyrkiessään väistämättä muuttamaan paljon asioita, joskus jopa koko ystäväpiirinsä. Tulevaisuudessa leveys on kolmisenkymmentä metriä. Maaliskuu saattaa talvipakkasilla tuntua kaukaiselta keväältä, mutta tosiasiassa se tulee vastaan jo heti ensi kuun jälkeen. Idästä sisään ja lännestä ulos, Virtanen kuvailee. www.kp24.. Vuonna 2011 puupolttoaineen osuus oli 47?%, ja vuonna 2012 noin 55. Voimalan raaka-aineen tarve vuodessa on noin 800?00 tonnia. Keskusta ymmärsi vielä hallituksen kielteistä kantaa STX:n lainavaatimukseen, muttei sen nihkeyttä telakkayhtiön osaomistukseen
Turkistarhaton Suomi -aloite on ensimmäinen eduskuntakäsittelyyn etenevä kansalaisaloite. Varma ei halua kommentoida asiaa lainkaan. Keskiviikkona alkoi Novavyyhden laajin haara, jossa puidaan yhtiöiden rahankäyttöä. –?Olen 7 päivää -lehden kameravalvonnassa. Se on erikoistunut arktiseen meriteknologiaan ja tekee mm. –?Mielestäni on selvää, ettei valtio voi lähteä pelastamaan huonosti menestyvää yritystä, Urpilainen sanoi tiedotustilaisuudessa SDP:n puoluehallituksen kokouksen yhteydessä. Sen on allekirjoittanut 69?381 kansalaista touko-marraskuun välisenä aikana. Näin telakoiden olisi helpompi saada ulkopuolista rahoitusta, myös kotimaisilta rahoittajilta. Sen sijaan Merisalo on odottanut oikeuskäsittelyä vankilassa, ja keskiviikkonakin vartijat veivät hänet taukojen ajaksi takahuoneeseen. Kotikaupunki Hyvinkäälläkin ahdistaa. Talousvaliokunnassa istuva Kärnä uskoo, että Ranskan omistajuus paikallisessa telakkayhtiössä ratkaisi sen, että Suomi hävisi loistoristeilijätilauksen. Periaatteena on, ettei sijoitusaikeista kerrota julkisuuteen. Katseet kääntyvät korealaiseen omistajaan. Virasto esitti Valiolle 70 miljoonan euron sakkoa määräävän aseman väärinkäytöstä. Hienointa olisi se, että telakka olisi suomalaisissa käsissä ja toimisi liiketaloudellisin periaattein yksityisellä sektorilla. SDP:ssä ristivetoa SDP:n kansanedustaja Jukka Kärnä on puolueensa puheenjohtajan kanssa eri mieltä ja toivoo, että valtio ryhtyisi STX Finlandin omistajaksi. Ovella käydään, kotiin tullaan ja kaikkea seurataan. Paine kysymyksen ratkaisemiseksi kasvoi keskiviikkona, kun myös hallituspuolueiden sisältä toivottiin valtiolta järeämpiä toimia telakkateollisuuden hyväksi. Pitää avoimesti miettiä vielä kaikkia keinoja ja selvittää, kuinka parhaiten saadaan työpaikat säilymään. Suurin Turussa valmistunut alus on Oasis-risteilijä. 11 000 henkilötyövuotta pitää ruveta kiinnostamaan tässä taloudellisessa tilanteessa. Henkilöstö: 992 Henkilöstö: 2 019 Henkilöstö: 440 Valtion ryhtyminen STX Finlandin omistajaksi jakaa mielipiteitä STT, tekstit: Raisa Kivilahti-Leppänen, grafiikka: Veikko Niemi ja Maija Korpinen, kuvat: Lehtikuva, lähde: Meriteollisuus Hahmo kuvaa kymmentä henkilöä HELSINKI (STT) Sijoittaminen telakkayhtiö STX Finlandiin tuskin kiinnostaa suomalaisia eläkeyhtiöitä, ja työntekijäpuolellakaan ei omistusta juuri hinguta. Novan talousjutun puinti jatkuu hovioikeudessa helmikuulle. Kaikkiaan jutussa on seitsemän vastaajaa, jotka syyttäjien mielestä toimivat päättäjinä tai taustavaikuttajina Nova Kiinteistökehityksessä tai Nova Groupissa. Häntä on virkistänyt se kirjaprojekti. Kontusen mukaan hinnankorotus koskee kaikkia perusmaitoja: täys-, kevytykkösja rasvatonta maitoa. –?Hienointa olisi se, että telakka olisi suomalaisissa käsissä ja toimisi liiketaloudellisin periaattein yksityisellä sektorilla. –?Uskon, että tulee huomattavasti helpottava päätös. Viestintäpäällikkö Kontusen mukaan toimitusjohtaja ja koko muukin johtoporras oli asiakastilaisuuden vuoksi tavoittamattomissa. Moni tuetuista poliitikoista nousi ministereiksi. Syyttäjä epäilee, että tehdashanketta yritettiin vauhdittaa lahjuksilla. Suurin Turussa valmistunut alus on Oasis-risteilijä. Hänen asianajajansa Jarmo Ellonen painottaa, ettei Yli-Saunamäen tehtäviin Nova-yhtiöissä kuuluneet talousasiat. Tässä tilanteessa pitäisi lähteä omistajaksi. Jos TUI-laivat vielä menevät, puhutaan 20 000 henkilötyövuodesta. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 3 UUTISET Janne Huuskonen/Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeuden pitkän käytävän päässä välkkyi keskiviikkona kuin ukonilmalla. Yhtiön keskiviikkoisen tiedotteen mukaan perusmaidon myynti on kannattavaa liiketoimintaa Kilpailuviraston moittimilla hinnoillakin. KMS jakoi isot tuet monille poliitikoille vuoden 2007 eduskuntavaaleissa, mutta sillä epäillään olleen nukkehallitus. Vennon mukaan Merisalo on yhä luottavainen syytteiden kumoutumiseen. Nyt siellä osoitellaan ja kuiskitaan, että tuo on se jätkä. Osa edustajista suhtautuu hänen mukaansa kriittisesti myös siihen, miten hallitus toimi neuvotteluissa STX:n risteilijätilausta varten pyytämästä lainasta. Kansalaisaloite luovutetaan eduskunnalle kuuden kuukauden kuluessa tästä päivästä. Sen pitää tulla hommaan mukaan tosissaan, koska silloin rahoitusta alkaa löytyä muualtakin. Valio aikoo valittaa ratkaisusta markkinaoikeuteen ja samalla hakea korotusten täytäntöönpanokieltoa markkinaoikeudelta. Asiaa käsitellään Kärnän mukaan vielä SDP:n eduskuntaryhmässä. Oikeus tutkii muun muassa Kanervan 60-vuotisjuhlajärjestelyt vuonna 2008. Merisalo kirjoittaa kirjaa Uransa muun muassa Nokiassa ja kahdessa presidentinvaalikampanjassa tehnyt Yli-Saunamäki sanoi, että Nova-sotku on vienyt terveyden ja elämänilon. Toimittaja myös soitti kerran kohteliaasti ovikelloa. Hänen puolustusasianajajansa Harri Vento kertoo, että kuluneen yhdeksän kuukauden aikana Merisalo on muun muassa opiskellut. jäänmurtajia. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi huhtikuussa Merisalon kuuden vuoden ja Yli-Saunamäen kolmen ja puolen vuoden vankeusrangaistuksiin koko Nova-vyyhdessä. Sen käsittelyn markkinaoikeudessa arvioidaan kestävän muutamia kuukausia, sanoi Valion viestintäpäällikkö Pia Kontunen STT:lle illalla. Eläkeyhtiöille viidessä vuodessa 180 miljoonaa euroa tappiota tehnyt Suomen STX ei maistu, sillä ne hakevat ennen kaikkea tuottoa ja turvallisuutta. Myös telakan osalta pitää katsoa kaikki mahdollisuudet. Turkistarhauksen kieltoaloite etenee Helsingin telakka (Arctech Helsinki Shipyard) on puoliksi STX Finlandin ja puoliksi Venäjän valtion telakkayhtiö United Shipbuilding Corporationin omistama. Hovioikeudessa haetaan Nova-yhtiöiden kaatajaa HELSINKI (STT) Nova-jutussa syytetty Tapani Yli-Saunamäki valittaa, ettei saa olla median jahdin takia rauhassa edes kotonaan Hyvinkäällä. Valio tiedotti keskiviikkona, että hinnankorotukseen pakottaa Kilpailuviraston päätös. Valtio ei kuitenkaan voi lähteä pelastamaan huonosti menestyvää yritystä. Esimerkiksi Ilmarinen vaatii, että sijoituskohteen pitää olla vakavarainen ja kannattava yritys. Maidontuottajaosuuskunnille maksettava tilityshinta taas on osittain voitto-osuutta. Prolla on osakesijoituksia vajaat 50 miljoonaa euroa, Metallin kaikkien sijoitusten kokonaisarvo on noin 140 miljoonaa. Nettisivuillaan yhtiö kertoo, että sijoituskohteiden valinnassa on tärkeintä tuotto ja turvallisuus. –?Hän on ollut hoitamassa yhteiskuntasuhteita ja hoitanut valvontavastuunsa moitteettomasti. –?Sitä en voi sanoa, miten se mahdollisesti siirtyy vähittäishintaan. Syyttäjät katsovat, että Nova-yhtiöiden maksukyvyttömyyden aiheutti holtiton rahankäyttö, kuten kalliit autot sekä lähipiirilainat. –?Täytäntöönpanokielto tuskin tulee helmikuun alkuun mennessä. Johtavat eläkeyhtiöt eivät sano suoraan, kiinnostaako niitä sijoittaminen telakkayhtiöön. Toistaiseksi on epäselvää, kuinka paljon maitolitran hinta maksaisi vastedes kuluttajille. Holtiton rahankäyttö tai taantuma Keskeinen kysymys Novan talousjutussa on, milloin yhtiöiden maksukyvyttömyys alkoi ja mikä sen aiheutti. Viraston mukaan yhtiön tukkuhinnoittelu on ollut tappiollista. Yli-Saunamäki ei pystynyt antamaan yhtäkään haastattelua kuivin silmin. Hän itse arvioi, että STX Finlandin taloudellinen tilanne on niin huono, ettei omistajuus kannattaisi. –?11?000 henkilötyövuotta pitää ruveta kiinnostamaan tässä taloudellisessa tilanteessa. STX Finlandin pitää hänen mielestään ensin tervehdyttää toimintaansa eli muun muassa purkaa ylikapasiteettia ja järjestellä toimintojaan uudelleen. Entisten Nova-johtajien ympärillä kiemurteli kuvaajamuuri ennen pääkäsittelyn alkua. Puolustuksen mukaan yhtiöiden talouden romahdutti vuonna 2008 yllättänyt kiinteistöalan taantuma, joka hyydytti investoinnit ja sovittuja hankkeita kaatui. –?Toki voidaan sijoittaa pörssiyhtiöihin tietyllä summalla, mutta tässä tapauksessa ei ole edes pörssiyhtiöstä kyse. Jos TUIlaivat vielä menevät, puhutaan 20?000 henkilötyövuodesta. Valtiota huudetaan STX:ään Orpo: Telakkayhtiön pitää tarttua ensin toimeen itse HELSINKI (STT) Kansalaisaloite turkistarhauksen lakkauttamisesta Suomessa etenee eduskuntaan tänä vuonna. Korotus tulisi voimaan helmikuun alussa. Turun telakalla tehdään isoja loistoristeilijöitä ja matkustajalauttoja. Ilmarisen mukaan perusteena ei voi olla teollisuuspolitiikka. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Petteri Orpo SDP:n kansanedustaja Jukka Kärnä Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Annika Lapintie Rauman telakka valmistaa lähinnä pienempiä erikoisaluksia, kuten maantielauttoja, tutkimusaluksia ja Rajavartiolaitoksen ulkovartiolaivoja. Minusta se on silloin pikku uutisen paikka, Jokitaipale perustelee. Telakkaja meriteollisuus ei voi olla sellainen toimiala, ettei valtio voisi missään olosuhteissa olla siinä mukana. STT ei illalla tavoittanut Valion toimitusjohtajaa Pekka Laaksosta. –?Jos sillä pystyisi edesauttamaan sitä, että telakkatoiminta pysyy Suomessa, niin ilman muuta, totesi puheenjohtaja Antti Rinne. Hänet on päästetty terveyssyistä vapauteen odottamaan hovioikeuskäsittelyä. Näin on pyritty estämään Arla Ingmania kilpailemasta maitomarkkinoilla. Asia varmistui, kun Väestörekisterikeskus hyväksyi aloitteen keskiviikkona. –?Kukaan ei kuitenkaan lopettanut jatkuvaa yli varojen elämistä. Tuomio tuli muun muassa törkeästä velallisen epärehellisyydestä sekä lahjonnasta. Keskiviikkona tälle kannalle asettui valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.). Periaatteessa valtio voisi hänen mukaansa kuitenkin myöhemmin ostaa osuuksia meriteollisuuden tai telakkateollisuuden yrityksistä. On kauppojen asia, miten he siinä toimivat, sanoi Kontunen. Syyttäjä Tapio Nyrhilä katsoo, ettei ollut sellaisia todellisia hankkeita, jotka olisivat voineet pelastaa yhtiöitä. KOKKOLA, Chydenia, ma-pe 10-19, la 10-16 -jäsenkauppias Aukian ale Aukian ale kiihtyy! Kaikki alennetut tuotteet vähintään -30 %, paljon -50 % ! Alennukset alkuperäishinnoista. Jokitaipaleen mukaan YliSaunamäki kiinnostaa, koska hän pääsi heikentyneen terveyden takia vapaalle odottamaan hovioikeuden käsittelyä. Kaksi muuta Nova-johtajaa istuu vankilassa. Jos rullaluistelen tai käyn terassilla, kaikesta maksetaan vihjepalkkioita, tuskaili Yli-Saunamäki Helsingin hovioikeuden käytävällä keskiviikkona. STX-konsernin korealaisjohtaja väläytti valtion tuloa STX:n osaomistajaksi Kauppalehden haastattelussa viime perjantaina. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Petteri Orpo ei halua vielä ottaa kantaa valtio-omistukseen telakkayhtiössä. – Helmikuun lopulla seuraa Rovaniemen kelkkatehdasjuttu. –?Olen ollut kaikessa siellä mukana iät ja ajat. 7 päivää -lehden vastaava päätoimittaja Eeva-Helena Jokitaipale kertoo, että lehden toimittaja kävi hiljattain kuvaamassa Yli-Saunamäen taloa ja autoa julkiselta tieltä. Syyttäjien mukaan kaikki talousjutun vastaajat myös tiesivät Nova-yhtiöiden heikosta taloudellisesta tilasta. Kansalaisaloitteen takana ovat Eläinsuojeluliitto Animalia, Luonto-Liitto, Oikeutta eläimille -yhdistys ja Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto. Hän kertoo, että 7 päivää -lehden toimittaja kävi hiljattain kuvaamassa hänen taloaan ja hakkaamassa ulko-ovea. Merisalo, Yli-Saunamäki ja muut Nova-vyyhden vastaajat vaativat hovioikeutta kumoamaan kaikki syytteet. Ammattiliitto Pro suhtautuu periaatteessa myönteisesti STXsijoittamiseen. Ei jäsenten varoilla voida ottaa sellaista riskiä, että lähdetään niillä pelastamaan suomalaista teollisuutta, kertoi Aalto. –?Kyllä se on kiinnostavaa moneltakin kannalta, että sitten hänet bongataan vaikkapa jostain hyvinkääläisestä oluthuoneesta. Aletuotteet merkitty erikseen.. – Nova-juttujen sarjan päättää maaliskuun lopussa Kehittyvien Maakuntien Suomen (KMS) juttu. –?Mielestämme faktat puhuvat puolestaan ja odotamme, että tuomio muuttuu. Turun telakalla tehdään isoja loistoristeilijöitä ja matkustajalauttoja. –?Eläkevarojen sijoittaminen lähtee puhtaasti tuottolähtökohdasta. Hänestä yhtiöt tulivat maksukyvyttömiksi jo selvästi ennen taantumaa. – Maaliskuun alussa puidaan kansanedustaja Ilkka Kanervaan (kok.) liittyvää lahjusjuttua. Mitään muita perusteita ei voi olla, sanoi varatoimitusjohtaja Timo Ritakallio. Metallityöväen liiton puheenjohtaja Riku Aalto korostaa, että liitto ei sijoita oman alansa teollisuuteen ryhtymällä merkittäväksi omistajaksi. Yhtiön on hänen mukaansa vaikea löytää sijoittajia muualta. Kilpailuvirasto katsoi joulukuisessa päätöksessään, että Valio on pudottanut perusmaitojen tukkuhinnat huomattavasti alle kustannusten. STT ei tavoittanut S-ryhmän edustajaa kommenttia varten. Hän on kertonut kirjoittavansa niistä liikemiesuransa tapahtumista, jotka ovat hänen mielestään mielenkiintoisia, sanoi Vento. Yli-Saunamäki syyttää jahdista Anniina Luotonen/Raisa Kivilahti-Leppänen HELSINKI (STT) Hallitukselta vaaditaan yhä selkeämmin yhteistä linjausta, lähteekö valtio omistajaksi telakkayhtiö STX Finlandiin. Toivon, että hovioikeus on oikeudenmukainen ja näkee tämän asian ytimen ja sen pihvin, mikä tässä hommassa on ollut, sanoi YliSaunamäki STT:lle oikeustalon käytävällä. –?Aika pahasti tämä korealainen omistaja tässä vedättää, ja se on tietysti ikävä juttu, mutta siitä huolimatta ne telakan työpaikat olisi syytä säilyttää niin hyvin kuin mahdollista. Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Annika Lapintie toivoi, että hallitus selvittäisi vielä uudelleen kaikki keinot, jotta toimialan työpaikat säilytettäisiin Suomessa. Kansanedustaja Sirpa Paatero (sd.) uskoo, että SDP:n sisällä on eri näkemyksiä siitä, pitäisikö valtion lähteä mukaan yhtiöön. Arto Merisalo tuotiin oikeuteen vankilasta, ja Tapani Yli-Saunamäki tuli saliin vapaalta. Menettely on tuottanut haittaa myös pienmeijereille. – Hovioikeuskierroksen aloitti vaalirahaa jakaneiden Nova Groupin ja Nova Kiinteistökehityksen rahankäyttö. www.aukia.. Siihen asti toiminta oli voitollista. Telakan omistus ei innosta eläkeyhtiöitä ja ammattiliittoja Elina Korkee/Sanna Nikula HELSINKI (STT) Valio aikoo nostaa kaupoille myytävien perusmaitojen hintaa jopa noin 30 prosenttia. Hänen mielestään korealaisen omistajan pitäisi investoida telakoihinsa, jotta markkinoiden luottamus lisääntyisi. Valio aikoo nostaa maidon hintaa liki kolmanneksella FAKTA Nova-vyyhteä setvitään maaliskuun loppuun asti Nova-yhtiöihin kietoutuvassa lahjusja taloussotkussa on neljä haaraa, jotka ulottuvat Helsingistä Rovaniemelle. –?Hän on edelleen luottavainen. Ruokakeskon ostoyksikön mukaan tuoreeltaan on vaikea arvioida, mitä vaikutuksia Valion maitojen hinnan nostolla on kuluttajille, kertoi Ruokakeskon tiedottaja Otto Heinonen. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) on kertonut vastustavansa omistajaksi ryhtymistä, koska vaikeuksissa olevan yrityksen pelastaminen olisi vastoin hallitusten pitkäaikaista periaatetta. –?Nyt pitää hahmottaa, missä tilassa telakka on suurtilauksen mentyä, mitä se itse aikoo tehdä ja vasta sen jälkeen voidaan todella arvioida, mikä on valtio-omistajan kannalta kansantaloudellisesti järkevää. Valion mukaan taustalla on näkemysero siitä, millä tavoin osuustoiminnallisen yrityksen tulee toimia
1. Niitä ei tässä vaiheessa ole myöskään vielä viimeistelty valmiiksi. 2 2 2 aiseen talout een .000 kpl kartan mukai sesti! voitat yli 100.00 silmäp aria! Keskipohjanmaan avulla tavoitat 71.000 lukijaa (kmt syksy 2012/kevät 2012) Vuoden 2013 Keskipohjanmaa teemat: www.kp24.. Toisin kuitenkin kävi, ja neuvotteluiden loppuvääntö jatkuu tänään torstaina. Neuvotteluissa puhetta johtava, yhden valtuustokauden tauon jälkeen päättäjäksi palannut keskustakonkari, päätoimittaja Jouko Hannula sanoo olevansa toiveikas ja uskovansa, että ratkaisut saadaan tehdyiksi. Nyt niistä vajaat 360 neliötä remontoidaan hammashoitolaksi. Kiintojään ulkopuolella on ohutta ajojäätä ja uutta jäätä. Keskipohjanmaa -lehden S S Se Se Se Se eur uraa aa aava va va K K K Kes es es es eski ki ki ki ki kipo po po po pohj hj hj hj hj hjan an an anma ma a m a a a a --l -l -lleh eh ehde de den n me me me e e ega ga ga ga gaja ja ja ja jako o ko ko k k 2 2 2 21. Kokoomuksen tavoite kahdesta kaupunginhallituksen paikasta on ollut sisään kudottu jo alkujaan. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi nimettiin perussuomalaisten Mika Pietikäinen ja toiseksi varapuheenjohtajaksi keskustan Riikka Manninen. Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin edustajaksi valittiin Maarit Hotakainen Halsualta. Seuraava Keskipohjanmaa -lehden megajako 21.2. Port Toweriin ovat sijoittuneet muun muassa Kokkolan Teollisuusky län oma toimisto, kaupungin työterveyshu ollosta vastaavan Työplussan toimintoja sekä useiden yksityisten yritysten tiloja. –?Kyllä asiat saadaan kuntoon. tammikuuta. Hallituksen johtoon valtuusto valitsi Jaana Salon keskustasta. /markkinoi/teemat. Nykyiset tilat terveysasemalla eivät ole ajanmukaiset. Keskipohjanmaa tarjoaa poikkeuksellisen laajan joukon asiakkaita tavoittavaa ilmoitustilaa torstaina 24. –?Jatkossa välinehuollosta vastaavat ammattilaiset, tällä hetkellä lähinnä hoitajat huolehtivat siitä oman toimensa ohella, Olli Hyyppä lisää. –?Käsittelemme paljon allergisoivia aineita, ja odotamme, että pääsisimme muovikaasuista täysin eroon, Hyyppä selittää. Keskusta kutsui ensimmäisen neuvottelun koolle ja teki seuraavaan palaveriin oman ehdotuksensa. Pääsisäänkäynti uusiin tiloihin sijoittuu vastapäätä koulun keittiötä. Pedersöreläisen, Kristillisdemokraattien kansanedustajan mielestä kuntoutukseen pääsyn kriteerit kaipaavat päivittämistä. VesiVeijarissa pulikoitiin vuoden 2012 aikana kaikkiaan 217 082 kertaa. Satakunta neliötä sisäkäytävän varrelta vuokrataan?–?kenelle, siitä ei ole vielä tietoa. Keskustanaisten piirin puheenjohtajaksi Eeva Peltokorpi KOKKOLA (KP) Kokkolan uintikeskus lisäsi merkittävästi kävijämääräänsä viime vuonna edellisvuodesta. Osapuolina ovat 17 valtuustopaikkaa saanut keskusta ja muiden ryhmien tekninen vaaliliitto K18, jonka takana on nimensä mukaisesti 18 valtuustopaikkaa. –?Vammaisten on saatava kuntoutusta tarpeidensa mukaan. –?Vuodenvaihteessa 500 kokkolalaista oli jonottanut yli puoli vuotta hammashoitoon eli laittoman kauan. Sivu 2 n v v valmis uutteeen maamerkkiin h j kirjaston Intian makujen vuoro Megajako 24.1. Yhteensä noin 3 000 neliön kiinteistössä on vapaana käytännössä vielä kaksi kerrosta. Erityistilojen sisustaminen vie kuitenkin aikansa. Hannulan mukaan keskustaryhmän lähtökohtana on edelleen sen alkuperäinen vaatimus sekä kaupunginhallituksen että kaupunginvaltuuston puheenjohtajan paikasta sekä 5?–?4 enemmistö hallituksen paikoista. Östman kysyykin hallitukselta, milloin suunnitelma aiotaan toteuttaa. Kärsämäen järjestäytymiskokouksen avasi Aimo Remes vanhimpana ja myös kokeneimpana valtuutettuna. Hänkin vakuuttaa, että hyvässä hengessä ollaan liikkeellä ja neuvotteluja jatketaan. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET LYHYESTI Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Hammaslääkäri Olli Hyyppä on innoissaan: syksyyn mennessä Kokkolan Koivuhaan hammashoitolan tuolipaikat tuplaantuvat. Jäätilanne normaali Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Esko Ristinen keskustasta valittiin Kärsämäen valtuuston uudeksi puheenjohtajaksi valtuuston järjestäytymiskokouksessa tiistaina illalla. Loppuvääntö Ylivieskan johtopaikoista jatkuu tänään (KP) Ilmatieteen laitoksen Jääpalvelun mukaan jäätilanne vastaa melko hyvin ajankohdan keskimääräistä tilannetta. Muuttomatka talon sisällä, terveysasemalta, on lyhyt. Sitten tulikin ryhmä K18 omine vaatimuksineen. Jäsenet ovat Väinö Parkkila (kesk.) ja Esko Vähätiitto (kok.). Port Towerin omistajayhtiö on Kiinteistö Oy Kokkolan Port Tower. Ilm moiittaurt Toweerissa sa ku kuljetvittavan n opasstuk uksen ksen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Neuvottelut Ylivieskan valtuuston ja kaupunginhallituksen johtopaikoista sekä lautakuntien paikkajaosta käynnistyivät toiveikkaasti marraskuussa, ja niissä arveltiin syntyvän nopeasti tuloksia. Sen taas omistaa sataprosenttisest i kaupungin omistama Kokkolan Teollisuusky lä Oy. Hyypän mukaan kaupungin budjetissa on osoitettu varat niin sanottua jononpurkajaparia varten. Uusiin hammashoitotiloihin sijoittuu myös hammashoidon ja terveysaseman yhteinen välinehuolto. Kysy lisää mediamyynnistämme: sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Suurimmasta osasta voimasuhteita on päästy jo sopimukseen. mennessä Aineisto-osoite aineisto@kpk.. – Kaavat ovat valmiina, joten tontit ovat nopeasti rakennettavissa, hän sanoo. Jokais een talout een 70.000 kpl kartan mukai sesti! Tavoit at yli 100.00 silmäp aria! . Vuonna 2011 kirjattiin 1960 uintikertaa vähemmän, eli yhteensä 215 092 uintikertaa. Väistyvän hallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja, valtuustosta pudonnut toimitusjohtaja Asko Männistö kutsuttiin kokoomuksen puolesta vetämään neuvotteluja tilanteen jumiuduttua. Teollisuusky län oma toimisto ja toiminnot ovat myös sijoittuneet Port Toweriin. Jäsenet ovat Ilkka Saari (kesk.), Eila Niinikoski (kesk.), Raija Karhu (kesk.), Pirkko Hietala (PS) ja Jaakko Pirhonen (PS). Kaikki pääsisivät helpommalla, kun hoidot tehtäisiin ajoissa, kuuluu kuitenkin Hyypän resepti. Tämä lehden numero jaetaan alueellamme kaikkiin talouksiin eli lukijoita lehdellä on tuolloin peräti yli 100.000! Lehdessä on esillä erityisesti liikenteeseen ja autoiluun liittyvät ajankohtaiset asiat. Muut kunnanhallituksen jäsenet ovat Pauli Ojalehto ja Ari Mikkola keskustasta sekä Raija Aulis ja Aimo Remes perussuomalaisista. Kun hoitola ensi syksynä aloittaa uusissa, nykyistä isommissa tiloissa samassa rakennuksessa, entisessä Siwassa, siellä tuolipaikkoja tulee olemaan neljä. –?Terveysasemalla ei ole toimenpidetiloja, joten niitä voisi sijoittaa vapautuviin tiloihin. Siitä tulee herkästi uhkasakkoa. Satu Pinola (kok.) on hallituksen ensimmäinen ja Anne Ruha (kesk.) toinen puheenjohtaja. Ne on toimitettava tammikuun puoliväliin mennessä. – Kulkuluvat ja vastaavat sekä muu alueelle suuntautuva asiointi siirtyvät lokakuun aikana Port Toweriin. Vaalien myötä Kärsämäestä tuli yksi Suomen perussuomalaisimmista kunnista. Palvelukeskuksen toimitusjohtajan Heikki Laitisen mukaan tilat valmistunevat jopa kesäkuun alussa. Keskustanaisten KeskiPohjanmaan piirin osaaikaisena toiminnanjohtajana jatkaa edelleen Raili Kultala. 020 750 4400 Ylivieska Kartanotie 3 PL 16, 84101 Ylivieska Puh. Ei me ruveta nokkimaan toisiamme. Viimeksi neuvoteltiin perjantaina. Esko Ristinen johtaa valtuustoa Kärsämäen kunnanhallituksen nuija Jaana Salolle (KP) Kansanedustaja Peter Östman jätti tiistaina kirjallisen kysymyksen vammaisten oikeudesta Kelan järjestämään lääkinnälliseen kuntoutukseen. Jarmo Nissin mukaan suurteollisuusaluee lla on vapaata tonttimaata vielä noin 60 – 70 hehtaaria. 2. Suomen kaikilla rannikkoalueilla saaristossa on kiintojäätä. Hammaslääkäri uskoo, että henkilökunnan lisääntyminen Koivuhaassa heijastuu koko kaupungin hammashoidon jonoihin. Näkyvimmät ilmoituspaikat varataan aina ensin. –?Henkilöistä ei ole vielä sovittu, kunhan paikat saadaan ensin sovituksi, toppuuttelee Hannula. –?Sitten pidettiinkin talviloma eli joulutauko. Tarkastuslautakuntaa johtaa keskustan Merja Öykkönen ja varapuheenjohtajana on Kari Pentikäinen (PS). Perämeren pohjoisosassa ulappaalueilla Raahen pohjoispuolella on 15-35 senttiä paksua pääasiassa hyvin tiheää ajojäätä, joka on paikoin päällekkäin ajautunutta tai ahtautunutta. Perämeren eteläosissa kiintojää on 10-30 senttiä ja Perämeren pohjoisosissa 25-45 senttiä paksua. Östman: Kuntoutukseen pääsyn kriteerit pitää jo uusia (KP) Eeva Peltokorpi Kälviältä valittiin Keskustanaisten Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajaksi syyskokouksessa. Yhä useampi löysi uintikeskus VesiVeijariin Kokkola Rantakatu 10, PL 45 67101 Kokkola Puh. LOKAKUUTA 2011 KOKKOLA YLIVIESKA Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Ykspihlajan suurteollisuu salueen maamerkiksi kohonnut Port Tower Satamatien ja Santahaan alueen kulmauksess a on valmis. 020 750 4600 Kalajoki Kalajoentie 6 85100 Kalajoki Puh. – Neuvottelu kahden vuokralaisen kanssa neljännen kerroksen vuokraamise sta on hyvin pitkällä. –?Tulos ei enää ole niin kaukana, mutta lopputulosta ei tiedä ennenkuin nimet ovat paperissa, sanoo Hannula. Ryhmä on katsonut, että sille kuuluvat nämä paikat vaalituloksen perusteella. Perämerellä on kaikkiaan neljä jäänmurtajaa, kaksi suomalaista ja kaksi ruotsalaista turvaamassa merenkulun sujuvuutta. Uusissa tiloissa vähäisetkin ilmanvaihto-ongelmat siirtynevät historiaan. –?Tila-asia on ollut pullonkaula: tällä hetkellä suuhygienisti voi työskennellä Koivuhaassa vain silloin, kun jompikumpi hammaslääkäreistä on poissa, Hyyppä mainitsee. Uudet tilat myös välinehuollolle Palvelukeskuksessa Siwalla oli käytössään reilut 450 neliötä. Jarmo Nissin mukaan suurteollisuusaluee lla on vapaata tonttimaata vielä noin 60 – 70 hehtaaria. Neuvotteluun osallistuvat kaikki valtuustoryhmät. –?Hammashoidossa pitäisi palata kutsusysteemiin. Mitään päätöksiä ei kuitenkaan vielä ole, Laitinen vastaa. Varapuheenjohtajana jatkaa Leena Isosomppi Pietarsaaresta. Myös Kati Marjakangas (kesk.) ilmoitti halunsa jatkaa kaupunginhallituksen johdossa. –?Neuvotteluissa on ollut hyvä sopu, hyvä henki, mutta K18 ryhmä tuli meille yllätyksenä. Alun perin suunnitelmat Koivuhaassa alkoivat vauhdittua kesällä 2011, kun Siwan tilat tyhjenivät. 1 1 1 2. Suunnitelmissa on, että uusissa tiloissa ryhdytään kokeilemaan sähköisiä asiakaspalveluita, kuten itseilmoittautumista. mennessä Aineistot 22.2. mediamyyjä Anssi Mäkelä 020 750 4475 mediamyyjä Ritva Myllymäki 020 750 4474 mediamyyjä Raimo Juola 020 750 4489 myyntipäällikkö Pirjo Savaloja 020 750 4487 mediamyyjä Maarit Järvinen 020 750 4675 myyntipäällikkö Kirsi Panula 020 750 4479 Ilmestymispäivä 24.1.2013 Varaukset 21.2. Ylimmistä kerroksista avautuu myös näkymä suurteollisuu salueelle. Loppuvääntö on lähinnä kaupunginhallituksesta ja puheenjohtajistojen voimasuhteista. Alimmassa kerroksessa oleva Sodexhon ylläpitämä ravintola tarjoaa palveluksiaan koko lähialueen yrityksille. Niistä kolme on hammaslääkäreille ja yksi suuhygienistille. Nyt oikeus lääkinnälliseen kuntoutukseen on laissa sidottu vammaistuen saamiseen, Östman harmittelee. Lähtökohtan a on, että tuleva vuokralainen pääsee vaikuttamaa n tilojen viimeistelyyn omien tarpeidensa mukaan, Kokkolan kehitysjohtaja Jarmo Nissi sanoo. Tilanne alkaa helpottaa tai se ei ainakaan pahene, kun Koivuhakaan saadaan kolmas hammaslääkäri ja suuhygienisti. 020 750 4489 Hinta 2€ Nro 277 Maanantai 10. Periaatteessa kaikki kuljetuksiin liittyvät asiakirjat on tulevaisuude ssa noudettavissa Port Towerista, Jarmo Nissi sanoo. Käytännössä ne ovat kahden hammaslääkärin käytössä. Parhaillaan rakennuttaja-rahoittaja, Koivuhaan Palvelukeskus Oy, odottaa tarjouksia rakennusurakoinnista. Jo alkuvaiheessa viittailtiin Juha Pylvään (kesk.) todennäköisesti jatkavan valtuuston puheenjohtajana. Noin 8,1 miljoonaa maksaneen kiinteistön tiloista on noin 75 prosenttia vuokrattuna. –?Kokonaisuutta katsotaan ja varapuheenjohtajien paikatkin otetaan tarkasteluun. Tarkoitus on myös, että hammashoitola-aikoja voi muuttaa ja perua netissä, Hyyppä selvittää. Teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi Kärsämäellä tuli Mika Autio (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Teuvo Honkala (PS). Uudet tilat käyttöön elo-syyskuulla Uusia hammashoidon tiloja päästäneen rakentamaan jo ensi kuussa. Lääkinnällisen kuntoutuksen ja vammaisetuuksien irrottamista toisistaan on ollut esillä jo aiemmin, ja se mainitaan nykyisessä vammaispoliittisessa ohjelmassa. Ilmoittauduttuaan Port Towerissa kuljettaja saa tarvittavan opastuksen ja ohjeistuksen . Kansa on puhunut, ja hyvät suunnat on saatu, vakuuttaa Männistö. Hän on entisen kansanedustajan ja nykyisin Sievin kunnanjohtajana toimivan Markku Kosken tytär. Sivu 2 Port Tower on valmis Kokkolan suurteollisuus alueen kulunvalvonta uuteen maamerkkiin Lohtajan kirjaston i istivat tällä Intian makujen vuoro K R 6 P Hinta 2 Hinta 2€€ Nro 277 Nro 277 Maanantai 10. Port Towerin kaksi ylintä kerrosta on varattu kokousja neuvottelutiloiks i. Sivistyslautakunnan kokoonpano muodostuu puheenjohtaja Marjatta Sepästä (kesk.) ja varapuheenjohtaja Tommi Ronkaisesta (PS), keskustan Riikka Mannisesta, Kyösti Luonuansuusta ja Timo Vaitiniemestä sekä perussuomalaisten Sinikka Leiviskästä ja Mika Pietikäisestä. Siksi toiminta uusissa tiloissa pääsee alkamaan vasta elo-syyskuulla. P Periaaatteeessa tuksiin li liittyvvät aasiaulevaisuu udesssa nouPort Tow weris ista,, Jaranoo. Johtokuntaan valittiin lisäksi Mari Kerola Kannuksesta (varalla Sonja Karppi), Satu Järvenpää Kaustiselta (Helinä Tuomela), Eila Typpö Kokkolasta (Maija Ekman), Merja Jylhä Kälviältä (Sinikka Harju), Tuula Niemi Lohtajalta (Katariina Tunkkari), Johanna Lehtinen Pietarsaaresta (Arja Uusitalo ) ja Tanja Linnarinne Ullavasta (Riikka Aho) Ullava. LOKAKUUTA 2011 KOKKOLA YLIVIESKA t ja vaastaaavaat seeelle ssuunt ntaut utuva yvät lo lokaku kuun n aioweriin n. Vaalit on pidetty. Ylimmistä kerroksista avautuu myös näkymä suurteollisuu salueelle. Nykyisissä tiloissa palvelukeskuksen terveysasemalla suunhoidon ammattilaisilla on vain kaksi työpistettä. –?Tiloihin ei tule toimistohenkilökuntaa, vaan ilmoittautumispiste, jossa tietokonetta näppäilemällä ilmoittaudutaan. –?Suuri toivo on, että perusperiaatteet ja voimasuhteet saadaan huomenna sovituiksi. Port Towerin kaksi ylintä kerrosta on varattu kokousja neuvottelutiloiks i. K18 on edelleen neuvotteluissa mukana hyvässä maltillisessa hengessä. – Kaavat ovat valmiina, joten tontit ovat nopeasti rakennettavissa, hän sanoo. Äänestyskarusellia ei halua kukaan. Alimmassa kerroksessa oleva Sodexhon ylläpitämä ravintola tarjoaa palveluksiaan koko lähialueen yrityksille. Rakennustöihin ehkä jo ensi kuussa Tuolipaikat tuplaantuvat, kun Koivuhaan hammashoitola siirtyy entiseen Siwaan Koivuhaan hammashoitola aloittaa syksyllä toimintansa palvelukeskuksen entisessä Siwassa, jonne sille remontoidaan huomattavasti nykyistä isommat tilat. Eteläisillä ja läntisillä rannikkoalueilla kiintojää on puolestaan vielä ohutta, kertoo jääasiantuntija Jouni Vainio Ilmatieteen laitokselta. Sitä ennen kaavailtiin hetken, että Isonkylän uuden koulun yhteyteen rakennetaan hammashoitoyksikkökin. Männistö arvioi tilanteen jumiutuneen, koska ryhmien vaatimukset ja pyynnit olivat aika kovia. Entä mitä tapahtuu Koivuhaan hammashoitolan nykyisille tiloille. Valtuutetuista 7 edustaa perussuomalaisia, 11 keskustaa, 2 kokoomusta ja yksi kristillisdemokraatteja. Hoitotilat rakennetaan entisen Haka-pubin puoleiselle seinustalle, mistä puretaan yksi iso varastokatos. Hän ei myöskään kerro, mitä paikkaa on itse tavoittelemassa. Suurin muutos Port Towerin valmistuttua on se, että Ykspihlajan suurteollisuu salueen kulunvalvonta siirtyy teollisuusalueiden porteilta Port Toweriin. Port Toweriin ovat sijoittuneet muun muassa Kokkolan Teollisuusky län oma toimisto, kaupungin työterveyshu ollosta vastaavan Työplussan toimintoja sekä useiden yksityisten yritysten tiloja
Jouko Siltala Nivalalainen Jouko Kalevi Siltala kuoli kotona Nivalassa 29.12. Vain 29 prosenttia lääkäreistä uskoi, että tietojärjestelmät auttavat estämään lääkitykseen liittyviä virheitä. Moni lääkäri pitää tietojärjestelmiä uhkana potilasturvallisuudelle HELSINKI (STT) Reseptilääkkeiden Kela-korvauksiin on tulossa 50 euron suuruinen alkuomavastuu vuoden 2015 alusta alkaen. Manner ja Hämmäinen osallistuivat keskiviikkona Helsingin yliopistossa Tieteiden päivien yhteydessä järjestettyyn paneelikeskusteluun, jossa ruodittiin uudentyyppisiä nettiuhkia ja kyberkriisejä. Sairaalalääkäreistä tähän uskoi vielä harvempi eli 19 prosenttia. Esimerkkinä hän mainitsee vuoden 2011 tapaninpäivän myrskyn. Kuivan ja atooppisen ihon ystävä 30 g kaupan päälle! KAMPANJATARJOUS Tarjous on voimassa 1.–31.1.2013 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. 29.12.2012 kotonaan Nivalassa Kaipauksella muistaen Signe Tuomo Eero ja Eila Sanna-Liisa, Ilkka, Eemil ja Elli Juha-Mikko , Marja ja tyttövauva Kirsi-Maria, Jarkko, Elmer ja Emmi-Maria Eero-Matias ja Mira Reijo, Ritva, Antti ja Pekka Keijo, Titti, Otto ja Frank Kun taival päättynyt on päällä maan, käyn luokse Jeesuksen riemuun ihanaan. Kaikki 20 keskustalaista eivät luvuista päätellen pysyneet Murtoniemen takana, mutta hän voitti kuitenkin äänin 18–17. Muutos edellyttää, että lääkekorvausta pohtineen työryhmän esitys menee läpi. Samalla nykyinen vuotuinen omavastuuosuus eli niin sanottu lääkekatto alenisi. Loimaalla kaksi vakavaa kolaria HELSINKI (STT) Terrorismirikosten rangaistavuutta halutaan laajentaa. Lisäksi terrorismin rahoittamissäädökset laajennettaisiin koskemaan varojen keräämistä tai antamista terrorismiryhmälle tai toisen terrorismirikoksen tekemiseen. Rangaistavaa olisi myös kouluttautua myrkyllisten aineiden valmistuksessa tarkoituksena tehdä terrorismirikos. Kaipaamaan jäivät sisaret perheineen. Hilpi Annelie, Björn ja lapset Enkelit valkoiset taivaassa tuolla, pitäkää vaarista hyvää huolta. Anu Riutta-Huopana Perhosta on suorittanut sosiaalija terveysalan ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon Jyväskylän AMK:ssa. Päivitykset eivät yleensä lisää laitteeseen uusia ominaisuuksia vaan korjaavat vanhojen ohjelmaversioiden virheitä ja puutteita. –?Lähtökohtaisesti puolustan omaa kuntaa ja sitä, että toimittaisiin isäntäkuntana sosiaalija terveydenhuollossa. Eila Kukko Kalajokinen Eila Maria Kukko kuoli Kalajoella 9.1. Toimintatapoja paikallisyhdistyksissä sekä kunnallisjärjestössä on parannettava. Lääkekatto on tänä vuonna 670 euroa. –?Viimeaikaisista tapahtumista on syytä ottaa oppia. 29.12.2012 Kokkolassa Syvästi kaivaten Hilpi Annelie, Björn ja lapset sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän niin lämmin hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Jos käyttää vähän lääkärin määräämiä lääkkeitä, ei siis jatkossa saa välttämättä lainkaan Kela-korvausta. Lääkekorvauksiin tulossa 50 euron omavastuu TURKU (STT) Loimaalla Varsinais-Suomessa sattui keskiviikkona kaksi vakavaa kolaria. Hietala toivoo, ettei ainakaan alaluokkalaisten koulumatkoista tulisi kovin pitkiä. Työryhmä ehdottaa myös, että salaisia tiedonhankintakeinoja voitaisiin käyttää kouluttautumisen selvittämiseen. KP/PIA RÄIHÄLÄ Janne Linnovaara HELSINKI (STT) Yhä useammat arkipäiväiset laitteet autoista kännyköihin ja älytelevisioihin tarvitsevat toimiakseen jatkuvia ohjelmistopäivityksiä. Kouluttautumisesta tuomittaisiin sakkoja tai enintään kolme vuotta vankeutta. Valmistajille on myös yhä tärkeämpää saada kuluttaja koukutettua laitteen kylkiäisenä tuleviin palveluihin. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte ELLI SIERMALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Riippuvuus ohjelmistopäivityksistä voi olla riski HELSINKI (STT) Jopa joka kolmas lääkäri epäilee, että terveydenhuollon tietojärjestelmät voivat vaarantaa potilasturvallisuuden. Kiitos myös Kannuksen terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle Ellin hyvästä hoidosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Nivalan kirkossa lauantaina 19.1.2013 klo 10.00, tämän jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Uuden laitteen päivittäminen alkaa yleensä heti hankinnan jälkeen. Toinen akuutti asia on kouluverkko. Hänen mukaansa alkavan kauden tärkein asia on se, että Kalajoki säilyy itsenäisenä kuntana. Vastanneista 3?800 lääkäristä 32 prosenttia katsoi, että tietojärjestelmän virheellinen toiminta oli aiheuttanut tai ollut vähällä aiheuttaa haittaa potilaalle. Luontaistuotekaupoista, apteekeista ja tavarataloista. Toisessa kuoli 74-vuotias mies. Keskusta esitti puheenjohtajaksi Alpo Murtoniemeä ja kokoomus tehtävää aiemminkin hoitanutta Esko Valikaista. Robin, Jonatan ja Kevin Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon Kaarlelan kirkossa perjantaina 18.1.2013 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Kaarlelan seurakuntakodin Anna-salissa. Iäkkään miehen kuolemaan johtanut kolari sattui Oripääntiellä aamupäivällä. Nevalainen arvelee myös kouluverkon lämmittävän taas tunteita. Omaiset Rakkaamme Reijo Johan JOKINIEMI s. Terrorismiin kouluttautumisesta tehtäisiin rikollista HELSINKI (STT) Suomen poliisi tarvitsee erikoisvarusteita etenkin merellä tapahtuvia tilanteita varten. –?Äärimmäiseen keskittämiseen en usko; mieluummin puolustan kahta sadan oppilaan koulua kuin yhtä 350 oppilaan. Olavi Vetoniemen kuolinpesältä ostetaan kaikkiaan 95 hehtaaria maata vajaalla 500?000 eurolla. Yli puolet lääkäreistä ei uskonut tietojärjestelmistä olevan apua lääkevirheiden ehkäisyssä. Päivitysriippuvuudessa piilee myös mahdollinen tietoturvauhka, sanoo professori Jukka Manner Aalto-yliopiston tietoliikenneja tietoverkkotekniikan laitokselta. Ei tuska yltää voi, kirkkaana laulu soi, käyn aina, Herrani, kohti Sinua. Markku ja Marja-Leena Johanna ja Jukka LAIHDUTA HELPOLLA PUHDISTUSKUURILLA MethodDraine Detox on markkinoiden luotetuin ja monipuolisin elimistön puhdistuskuuri. Oikeusministeriön työryhmä ehdotti keskiviikkona, että kouluttautuminen terrorismirikoksen tekemistä varten säädettäisiin rangaistavaksi. 29.7.1918 Nivalassa k. Sopii kaikille ihoalueille ja kaikenikäisille käyttäjille. Valinnat läpi yhdellä äänestyksellä Perusturvalautakunnan puheenjohtajuus jakoi Kalajoen valtuustoa Valtuuston vanhin Väinö Hietala (oik.) ja uusi valtuutettu Tuomas Nevalainen (kesk.) tutustuivat toisiinsa ennen kokouksen alkua. Kaipaamaan jäivät tyttäret ja lastenlapset perheineen, sisko perheineen, sukulaiset ja ystävät. Liimatainen, kuoli 7.1.2013 Libeckin sairaalassa. Valtuuston paluu normaalikokoon on Hietalalle tervetullutta kuntaliitoksen tuoman suurvaltuuston jälkeen. Mutta yllättävän hyvin siitä silti selvittiin. Tilus (kesk.) Kaupunginhallituksen puheenjohtajana jatkaa Raili Myllylä (kesk.) Hallitukseen valittiin varsinaisiksi jäseniksi lisäksi keskustasta Sami Hänninen, (varapuheenjohtaja) Eija Pahkala, Kullervo Niemelä ja Tarmo Hihnala, kokoomuksesta Hanna Saari, vasemmistoliitosta Juha Tuliniemi ja Sirkka Alho ja Pro Kalajoesta Jorma Untinen. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Suurimmista lautakunnista teknistä lautakuntaa johtaa Mikko Rahja (kesk.) ja sivistyslautakuntaa Juha Nivala (kesk.). Kyseessä on Kalajoen ensimmäinen valmis tuulivoimakaava. Lisätietoja numerosta 010 426 2928 ark. Yhteistyö valtuustoryhmän välillä on saatava toimimaan, hän huomautti. Valikainen nimettiin varapuheenjohtajaksi. Hiekkasärkiltä tarjotaan vuokrattavaksi ABC-asemaa vastapäätä oleva tontti 32?000 euron vuosivuokralla. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA VALMISTUNEET Maire Huhtakangas Kokkolalainen Maire Matilda Huhtakangas, o.s. Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen puolueet saivat ennakkoon neuvoteltua kaikki muut luottamuspaikat paitsi perusturvalautakunnan puheenjohtajuuden, josta käytiin valtuuston kokouksessa tiukka äänestys. Hän puolustaa myös vanhusten palveluita ja sataman kehittämistä. Sisäministeri Päivi Räsäsen (kd.) mukaan esimerkiksi hätäkeskusten tietojärjestelmät ovat verkottumassa keskenään. Vapaaehtoiset meripelastajat auttoivat monet vedestä Rakas puolisoni, isämme, pappamme ja isopappamme Mikko SAVILUOTO s. Hän oli 77-vuotias. Toisessa henkilöauton kuljettaja loukkaantui vakavasti, mutta muut onnettomuuteen joutuneet selvisivät vammoitta. Liikepaikasta on ollut kiinnostunut useampikin yrittäjä. –?Päivitysten kautta laitetta on mahdollista hakkeroida, Manner sanoo. Surmista tehdyn analyysin perusteella myös viranomaisten yhteisen turvallisuusverkon toimintakyky vaatii Suomessa kehittämistä. Asiasta kertoo Helsingin Sanomat. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Keskustaryhmän puheenjohtajan Miika Heikkilän pyytämä lyhyt neuvottelutauko ei tuottanut tulosta, vaan puheenjohtaja valittiin suljetulla lippuäänestyksellä. Edellisvuosista poiketen monet välittömässä hengenvaarassa olleista pelastettiin suoraan veden varasta. Poliisi tarvitsee ainakin salattuja kutsujärjestelmiä sekä pimeäja kylmävälineitä. Kalervo Aatos Ojala siunattiin Sievin kirkossa lauantaina 5.1. KUOLLEITA SURUKIITOKSET Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte OLAVI NESTORI ESKOLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Säännölliset puhdistuskuurit yhdistettynä terveelliseen ruokavalioon ovat parasta painonhallintaa ja antiagea. ceralan.. Rangaistus voitaisiin antaa sille, joka ottaa koulutusta esimerkiksi räjähteiden tai ampuma-aseiden käytöstä tehdäkseen terrorismirikoksen. Valtuuston puheenjohtajana jatkaa Pekka Märsylä (kesk.), ja varapuheenjohtajiksi valittiin Miika Heikkilä, Jouko Arvo (kok.) ja Riitta A. Hän oli 63-vuotias. Ohjelmiston tietoturva-aukkojen paikkaaminen saattaa siis pahimmillaan luoda uusia turvariskejä. Silloin katkesivat laajoilta alueilta sekä sähköt että tietoliikenneyhteydet, jotka ovat monilla tavoin sidoksissa toisiinsa. Kiitos myös Kannuksen Riihihovin henkilökunnalle hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. PIKATEHO! ILMOITUS KYSY APTEEKISTA Kotimainen, hajusteeton keramidiperusvoide Ceralan parantaa ihon kosteudensietokykyä ja vähentää kosteuden haihtumista iholta. perusvoide.?. Hämmäisen mukaan kyberkriisi voi olla myös seurausta luonnonilmiöstä. –?Lisäksi Kalajoentie ja Mehtäkyläntien alkuosa on toteutettava tällä kaudella. Se hyödyttäisi niitä, jotka käyttävät runsaasti lääkkeitä. Yhteisen verkon pitäisi tulla voimaan 2015. Ei hätää, pääset nopeasti taas hoikaksi ja pirteäksi JÄIKÖ JOULU VYÖTÄRÖLLE. Tällaisten tehtävien määrä kasvoi erityisesti sisävesillä. Tämä käy ilmi alustavasta kyselystä, jolla selvitetään tietojärjestelmien merkitystä lääkärin työvälineenä. –?Perusturva on monenlaisten myllerrysten alaisena, ja Esko Valikaisella on jo pitkä kokemus, vetosi Tapani Ojala. 30.09.1947 Kokkolassa k. Ensimmäisessä kokouksessaan uusi valtuusto hyväksyi ison maakaupan Etelänkylällä ja Holmanperällä. Vaikka suuret valmistajat panostavat päivitysten turvallisuuteen, laitteeseen voi tulla tarjolle myös väärennettyjä päivitysviestejä. klo 8–16. Siunauksen toimitti kirkkoherra Anita Leppälä. Hänkin odottaa, että kuntakentän ja terveydenhuollon rakennemuutos lyö leimansa alkavaan kauteen. Räsänen: Poliisi tarvitsee erikoisvarusteita merelle HELSINKI (STT) Vapaaehtoiset meripelastajat pelastivat viime vuonna 44 ihmistä, jotka olisivat todennäköisesti menehtyneet ilman apua. Tähän johtopäätökseen tuli hallitus iltakoulussaan keskiviikkona keskusteltuaan Norjan kesän 2011 joukkosurmista. Valtuuston nuorimpiin kuuluu 32-vuotias uusi keskustavaltuutettu Tuomas Nevalainen. Se aktivoi aineenvaihduntasi ja siivoaa kehosi kuona-aineista. –?Tällainen ohjelma voisi esimerkiksi lyödä satunnaisesti auton jarrut lukkoon, Manner antaa kuvitteellisen esimerkin. Räsäsen mukaan hallitus käsittelee poliisin varustelutarpeita kehysneuvotteluissa keväällä. Mies törmäsi autollaan rekan perävaunuun, joka oli lähtenyt luisumaan ja ajautunut vastaantulevien kaistalle. –?Pidin suurvaltuustoa vähän liian isona – olisi pitänyt olla välivaalit tai ratkaista tilanne jotenkin muuten. Valtuusto hyväksyi myös Jokelan tuulipuiston osayleiskaavan, joka sallii wpd Finland Oy:lle enintään 14 voimalan rakentamisen turkistarha-alueen viereen. Proviisorina työskentelevä Nevalainen on tyytyväinen paikasta perusturvalautakunnassa. Itsenäisyys ja koulut puhuttavat Ikävuosiltaan vanhin valtuutettu on nyt neljättä kauttaan aloittava 72-vuotias Väinö Hietala (vas.. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Teoriassa myös päivitettävä uusi ohjelmaversio saattaa sisältää viruksen. Keskustan sisäisiä valintoja aiemmin kritisoinut Eija Pahkala totesi konsensuksen löytyneen. Ja vuokratalotuotannon on oltava korkealla tasolla, hän luettelee. Hän oli syntynyt 18.3.1928 Kokkolassa. Sairaalalääkäreistä tätä mieltä oli 43 prosenttia, kertoi tutkimuspäällikkö Hannele Hyppönen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta Lääkäripäivillä keskiviikkona. –?Kyseessä on siirtyminen tuotemarkkinoinnista palvelumarkkinointiin, tiivistää Mannerin kollega professori Heikki Hämmäinen Aalto-yliopistosta. Omavastuu toimisi niin, että vuoden aikana tehdyistä korvattavien lääkkeiden ostoista saisi Kela-korvausta vasta, kun 50 euroa tulisi täyteen. Päivittämistarpeen voi Mannerin mukaan nähdä niin, että vastuu tuotteen toimivuudesta siirtyy yhä enemmän valmistajalta loppukäyttäjälle. Katon ylityttyä asiakas maksaa pelkästään 1,50 euron omavastuun lääkettä kohti
Loputkin voimalat valmistuvat viimeistään kesällä 2014. Møller-Mærsk B. Hän sanoo palaavansa samalla juurilleen: –?Vaimoni on kotoisin Kokkolasta ja itse Kalajoelta. 22.2. vuoden 2013 loppuun vuoden 2014 loppuun 1 100 MRD. Ajatus lainakatosta on peräisin ministeri Antti Tanskasen työryhmän esityksestä viime syksyltä. VMP:llä on ollut toimipiste Kokkolassa vuodesta 2000. Ensk. Lindexja Seppälä-ketjuissa kauppa kävi aiempaa huonommin, mikä veti koko kotimaisen joulumyynnin hieman miinukselle. Myös Nordeassa on testattu uudenlaisia ratkaisuja, mutta niiden lanseeraamisesta ei ole vielä tarkkoja suunnitelmia. Handelsb. Stockmannilla on tavarataloja Suomen lisäksi Venäjällä, Virossa ja Latviassa. Esimerkiksi varastomiehille on nyt paljon kysyntää. Staff Pointin Kajaanin toimiston vetäjänä hän aloitti 2002. Asuntohinnoissa ei kuplaa Pellervon taloustutkimus julkisti samalla ennusteensa asuntojen hintakehityksestä. Stockmannin joulumyynti lisääntyi hieman. Siitä ei kuitenkaan pidä odottaa ihmeratkaisua asuntomarkkinoiden ongelmiin, huomauttaa Pellervon taloustutkimus (PTT). OP-Pohjolan on tarkoitus julkaista nettipuhelinpalvelu Skypeä muistuttava suojattu neuvottelupalvelu tänä vuonna. –?Kun talous on tiukilla, kiinteät kulut on pidettävä mahdollisimman matalina ja henkilöstövuokraus on usein järkevä vaihtoehto. B SEK 171.80 1070,4 +1.06 +28.79 170.00 172.40 Metso EUR 32.82 524,4 +0.24 +9.87 32.74 33.56 Neste Oil EUR 10.74 1140,6 +3.67 +24.37 10.24 10.40 Nokia EUR 3.00 52151,6 -2.47 -26.06 3.076 3.28 Nordea SEK 65.40 6050,6 +1.40 +19.56 63.90 64.55 Novo Nordisk B DKK 963.00 534,1 +0.31 +41.18 933.50 960.00 Rautaruukki EUR 6.23 307,1 +0.08 -19.73 6.225 6.315 Sampo A EUR 25.44 629,4 -0.04 +35.52 25.00 25.45 Sandvik AB SEK 105.00 2812,2 0.00 +17.91 105.00 106.80 SCA B SEK 141.80 1659,2 +0.28 +35.44 140.00 142.70 SCANIA AB ser. Ruotsin rahoitusmarkkinaministeri Peter Norman vaati tiistaina TeliaSoneran johtoa toimimaan niin, että julkisuudessa epäilyissä olleet johtajat ”ottavat aikalisän”. Tuotanto väheni 0,7 prosenttia vuotta aiemmasta, kun otetaan huomioon ero työpäivien määrässä. Yhtiö rakensi ensimmäisen 3 megawatin tuulivoimalan Porin Tahkoluotoon 2010. Suuret säästöt hidastaisivat talouskasvua ja painaisivat Yhdysvallat taantumaan. Yhdysvaltain valtion velka nousi 16 394 miljardin dollarin velkakattoon joulukuun lopussa. Security 0.76 93,4 -2.56 +122.86 0.77 0.88 Stockmann A 14.80 1,7 -0.67 +2.41 14.31 14.90 Stockmann B 13.97 111,5 +1.01 +5.90 13.83 13.90 Stonesoft 2.17 279,9 -3.13 +154.55 1.45 2.24 Stora Enso A 5.75 0,8 -3.93 +6.68 5.86 6.03 Stora Enso R 5.365 2836,4 -0.92 +11.42 5.415 5.595 Stora Enso ser. Danske Bankin mukaan uudistus helpottaa ja nopeuttaa pankkiasiointia. Velkakattoa pitäisi BPC:n mukaan nostaa 2?100 miljardilla dollarilla valtion tämän ja ensi vuoden rahoituksen turvaamiseksi. Liittovaltio lopetti velanoton markkinoilta tapaninpäivänä velan noustua 16?394 miljardin dollarin kattoon. 11.1. 2.84 0,0 -10.41 Saga Furs C 27.50 6,3 +0.07 +58.29 27.22 27.75 Sampo A 25.44 629,4 -0.04 +35.52 25.00 25.45 Sanoma 7.615 102,2 +0.86 -15.03 7.53 7.74 SAV-Rahoitus 2.07 0,4 -3.27 -24.91 2.14 2.14 Scanfil 0.90 7,1 -1.10 -7.14 0.88 0.92 Sievi Capital plc 1.03 5,7 +3.00 -23.66 0.94 1.00 Siili Solutions 7.60 0,0 7.35 7.60 Solteq 1.32 0,0 +29.41 1.22 1.32 A.P. USA:n rahat loppumassa helmikuun puolivälissä Aika velkakaton nostamiseksi ja budjettisäästöistä käy vähiin Yhdysvaltain liittovaltion rahat loppuvat helmikuun puolivälin jälkeen STT, tekstit: Heikki Karkkolainen, grafiikka: Maija Korpinen, lähde: Bipartisan Policy Centre 2013 mrd. Viimeiset kaksi ja puoli vuotta Juola on työskennellyt VMP:n myyntijohtajana. A 51.00 2,5 +1.90 +3.41 50.05 52.05 Stora Enso ser. Se saisi mieluummin olla 95 kuin 85 prosenttia. Asiointi hoituu tietokoneella reaaliajassa verkkopankin ja puhelinyhteyden avulla. Liittovaltion tietojärjestelmissä on samalla jaksolla noin 100 miljoonaa automaattista maksatusta. Suomen talous supistui 0,7 prosenttia lokakuussa HELSINKI (STT) Veronmaksajain Keskusliiton mukaan ostovoiman lasku voidaan pysäyttää, vaikka palkankorotukset jäisivät maltillisiksi. Vielä viime vuoden alussa Suomen tuotanto kasvoi parin prosentin vauhtia. Juola VMP-yrittäjäksi Kokkolaan HELSINKI (STT) Asuntolainasta voi vastedes neuvotella pankkivirkailijan kanssa vaikka kotisohvalla. Työntekijöille ja -hakijoille pyrimme tarjoamaan alueen monipuolisimmat työmahdollisuudet aina osa-aikaisista vakituisiin tehtäviin. Tulevaisuudessa nämäkin esteet saattavat poistua. Huolestuttava ilmiö on Lahtisen mielestä se, että uusien asuntojen hintakehitys on selvästi ripeämpää kuin vanhojen. B SEK 221.80 3007,2 -1.25 +3.41 223.10 227.90 Investor AB ser. Pääsen tekemään töitä konkreettisesti asiakasrajapinnassa. –?Keskituloisilla lapsiperheillä ei ole mahdollisuuksia maksaa tuollaisia hintoja, Lahtinen muistuttaa. B SEK 91.65 8856,0 -1.08 +14.10 91.85 94.45 Vostok Nafta SEK 20.00 1647,0 -0.50 +53.24 20.00 20.50 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 0,75 1.1.2013 -0,75 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,65 1.1.2013 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,45 2.1.2013 -0,10 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Danske-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg-prime 1,50 15.2.2012 -0,25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 5 6 7 8 9 10 11 12 111.4 ?0.2 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sponda 3.66 315,9 -0.81 +19.03 3.66 3.71 SRV G 3.41 4,3 +0.29 -14.79 3.35 3.40 SSH Comm. Joitakin papereita ei voi toimittaa sähköisesti, ja pankissa voi joutua poikkeamaan vaikka lainojen vakuuksien vuoksi. Toimipiste oli ketjun omistuksessa, mutta vuoden alussa se muuttui yrittäjävetoiseksi. PTT: Lainakattoa ei liian tiukaksi Hyödyllinen väline ei ratkaise asuntomarkkinoiden ongelmia Helsinki ja Espoo kallistuvat eniten STT, kuva: Lehtikuva, lähde: PTT Asuntojen hintojen nousu 2013, % 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 Es po o He lsi nk i Va nt aa Jy vä sk ylä Ou lu Ro va nie m i Ta m pe re Tu rku Ko ko ma a Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Budjettijyrkänteellä horjuvan Yhdysvaltain keinot valtion menojen rahoittamiseksi loppuvat helmikuun puolivälissä. 3.16 88,2 +1.61 +26.94 3.11 3.15 Ramirent 6.96 78,6 -0.57 +17.45 6.50 7.00 Rapala VMC 5.13 3,6 -0.39 -8.36 4.95 5.15 Rautaruukki 6.23 307,1 +0.08 -19.73 6.225 6.315 Raute A 8.99 2,1 +0.33 +36.59 8.96 9.23 Revenio G 0.47 68,2 0.00 0.00 0.43 0.47 Ruukki G 0.45 4,5 0.00 -52.63 0.44 0.45 S Sääst. Veronmaksajat: Ostovoiman lasku voidaan pysäyttää HELSINKI (STT) Valtion omistusyhtiö Solidium ei ota kantaa TeliaSoneran lahjusepäilyihin Uzbekistanissa. –?Yhtiön hallituksella on paras tieto siitä, mikä on yhtiön kannalta parasta. Demokraattien ja republikaanien neuvottelut säästöistä ovat vuodenvaihteen hätäsiirron jälkeen yhä jumissa. Vaikutukset ovat olleet PTT:n mukaan myönteisiä muun muassa siten, että ylisuuria lainoja on otettu vähemmän. Tämä on järjestön mielestä mahdollista, jos verotus pysyy ensi vuonna ennallaan ja palkat nousevat 1,8 prosenttia. Meillä ei ole mitään tietoa, jonka takia meidän pitäisi vaatia yhtiön johdolta toimia, sanoi Järvinen keskiviikkona. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.95 0,1 0.00 -12.64 7.95 7.95 Raisio K 3.10 0,1 0.00 +24.00 3.10 3.15 Soprano 0.48 6,4 +2.13 -18.97 0.44 0.47 1. Lisäksi Finanssivalvonnan pitäisi olla hyvin pidättyväinen katon muuttamisessa. Yrittäjänä saan olla oman itseni herra ja se houkuttelee, Jarno Juola perustelee. –?On haaste lähteä yrittäjäksi tällaisessa taloudellisessa tilanteessa. Sen jälkeen valtion menoja on rahoitettu poikkeusjärjestelyin kuten lainaamalla liittovaltion työntekijöiden eläkevaroista. Toimitusjohtaja Kari Järvinen luottaa siihen, että TeliaSoneran hallitus pysty arvioimaan tilanteen. Asuntolainasta voi neuvotella verkossa. B SEK 58.05 1092,3 0.00 -8.80 57.65 58.35 Skand. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun suhde kääntyi näin päin. OMX Nordic yleisindeksi 201.36 +0.14 +3.34 OMX Nordic 40 1093.66 +0.10 +3.10 OMX Helsinki 6041.09 -0.16 +4.13 OMX Helsinki 25 2293.10 -0.26 +3.76 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 09.01.2013 Indeksi 6041.09 Muutos% -0.16 Päälistan vaihto (klo 18) 314,5 milj. A SEK 56.45 3246,1 -1.91 -12.80 57.55 58.75 Stora Enso R EUR 5.365 2836,4 -0.92 +11.42 5.415 5.595 Sv. Valtiovarainministeriön 200 miljardin dollarin hätävara on BPC:n mukaan käytetty loppuun helmikuun puolivälin jälkeen. Vuodesta 2010 hän ollut VMP:n Itä-Suomen myyntijohtajana. Velka katossa budjettijyrkänteellä Velkakatto on kytkyssä budjettineuvotteluihin. Valtion rahat voivat loppua jo 15. Seuraavan kuukauden tulot riittäisivät kattamaan vain 60 prosenttia valtion menoista. Päälista Affecto 3.16 10,9 +0.32 +25.00 3.00 3.15 Ahlstrom 14.35 2,7 -1.03 +13.28 13.70 14.62 Aktia A 5.94 59,0 0.00 +16.47 5.84 5.94 Aktia R 7.52 1,5 -0.27 -11.29 7.54 7.99 Alma Media 4.79 13,4 -0.21 -24.65 4.66 4.80 Amer Sports 11.60 135,2 +0.09 +24.56 11.50 12.00 Aspo 6.79 1,8 +1.19 -4.28 6.66 6.82 Aspocomp G 1.71 8,1 -1.72 -31.23 1.64 1.74 Atria A 7.45 33,3 +2.05 +15.14 6.36 7.30 Bank of Åland A 10.54 0,0 -29.73 10.54 10.57 Bank of Åland B 7.40 0,1 +1.93 -22.77 7.13 7.49 Basware 20.80 2,5 -1.42 +24.41 20.88 21.40 Biohit B 5.11 266,7 +15.09 +50.00 4.34 4.80 Biotie Therapies 0.43 280,7 0.00 -14.00 0.41 0.44 CapMan B 0.86 42,5 -1.15 -16.35 0.83 0.87 Cargotec 21.44 131,4 -0.09 -13.78 21.10 21.98 Cencorp 0.06 60,2 -14.29 -12.50 0.06 0.07 Citycon 2.63 246,1 0.00 +18.24 2.58 2.66 Componenta 2.06 3,3 -0.48 -38.39 1.99 2.07 Comptel 0.41 53,0 0.00 -18.00 0.40 0.42 Cramo 9.13 35,8 -0.87 +4.19 8.29 9.31 Digia 2.90 27,2 -0.34 +3.56 2.68 2.91 Dovre G 0.55 15,5 0.00 +52.78 0.53 0.56 Efore 0.70 6,0 -2.78 -10.00 0.70 0.72 Elecster A 4.80 0,8 +1.91 +11.61 4.71 4.85 Elektrobit 0.82 272,8 +5.13 +95.00 0.65 0.78 Elisa 17.17 459,1 +1.06 +4.30 16.90 17.18 eQ 2.14 0,1 -0.47 +36.08 2.00 2.15 Etteplan 2.78 2,0 -1.07 +20.60 2.75 2.85 Exel Composites 6.18 1,3 -0.32 -19.90 6.05 6.20 F-Secure 1.77 82,4 +0.57 -12.00 1.59 1.76 Finnair 2.88 159,9 +2.86 +11.55 2.45 2.80 Finnlines 7.75 2,1 -0.39 +7.46 7.78 7.97 Fiskars 17.20 12,8 -0.86 +14.30 17.07 17.59 Fortum 14.44 1253,2 -0.07 -10.14 14.36 14.58 Glaston 0.29 40,5 0.00 -40.82 0.28 0.29 HKScan A 4.16 41,9 +2.21 -29.22 3.73 4.09 Honkarakenne B 2.20 0,0 -30.16 2.18 2.27 Huhtamäki 12.83 70,9 +0.16 +38.49 12.58 12.94 Ilkka-yhtymä 2 4.82 12,4 +0.63 -29.14 4.79 4.83 Incap 0.19 7,5 +5.56 -63.27 0.18 0.19 Innofactor 0.50 15,0 0.00 -20.63 0.49 0.51 Ixonos 0.69 36,8 +2.99 -21.18 0.51 0.67 Kemira 12.24 192,3 -0.57 +31.87 12.17 12.31 Keskisuomalainen A 14.05 0,8 0.00 -14.75 14.05 15.18 Kesko A 25.52 15,5 +0.91 -0.08 24.97 25.34 Kesko B 25.58 135,9 -0.23 -0.77 25.51 25.67 Kesla A 4.80 0,9 +0.21 -27.97 4.42 4.79 LYHYESTI HELSINKI (STT) Suomen talous jatkoi lokakuussa supistumistaan jo kolmatta kuukautta peräkkäin. Käytännössä se asettaa takarajan myös budjettisäästöistä sopimiselle. B SEK 109.20 1475,5 -0.18 -4.87 108.50 110.70 SKF AB ser. B SEK 165.90 1465,2 -0.12 +48.44 166.10 174.00 Elisa EUR 17.17 459,1 +1.06 +4.30 16.90 17.18 Ericsson ser. B SEK 164.40 2317,7 -1.26 +12.42 166.50 168.50 SSAB AB ser. Veronmaksajien mukaan ostovoima uhkaa supistua entisestään, jos veroja kiristetään. Omistusasuminen pysyy edelleen edullisena suhteessa vuokraamiseen. Toinen selitys voi olla se, että uusia asuntoja ostavat tyypillisesti suuriin ikäluokkiin kuuluvat vanhemmat ja varakkaammat ihmiset, jotka vaihtavat pienempään ja uudempaan. Tilastokeskuksen mukaan teollisuuden ja rakentamisen tuotanto laski prosentin ja alkutuotanto kaksi prosenttia. Jos pankit eivät myöntäisi asuntoa varten tarpeellista rahoitusta, lainoja ja vakuuksia haettaisiin muista lähteistä. Tänä vuonna palkansaajien ostovoima hupenee puoli prosenttia, järjestö ennustaa. Toisaalta VMP voi tarjota monia matalasuhdanteeseen sopivia ratkaisuja yrittäjille. Sen jälkeen Yhdysvaltain on jätettävä maksamatta noin 40 prosenttia valtion menoista. Valtiovarainministeriö arvioi vuodenvaihteessa, että se pystyy rahoittamaan menoja poikkeustoimin helmikuun loppuun asti. DOLLARIA 2 100 MRD. Vuonna 2004 hän siirtyi vetämään Staff Pointin Jyväskylän toimistoa. Odotus on, että asuntojen hinnat nousevat tänä vuonna 1,5 prosenttia. Kansainvälisten toimintojen liikevaihto kasvoi reilut 12 prosenttia ja kotimaisten 2,3. Vaihteluväliksi tulisi 80–100 prosenttia. DOLLARIA Velkakaton nostotarve KOKKOLA (KP) VMP Groupin Kokkolan palvelualueen yrittäjänä on aloittanut Jarno Juola. Helsingissä nousua on tulossa 2,5 prosenttia. Alueelliset erot jatkavat kuitenkin kasvuaan. helmikuuta. On epävarmaa, voisiko maksuja karsia hallitusti, hän sanoi. –?Edelliset vuodet olen sparrannut paikallisyrittäjiä ja nyt astun itse niihin saappaisiin. Pääkaupunkiseudulla lainakatto lisäisi entisestään kysyntää vuokraja asumisoikeusasuntomarkkinoilla, katsoo PTT:n tutkimusjohtaja Markus Lahtinen. R 45.93 994,8 -1.14 +7.65 46.45 47.71 Suominen 0.37 9,3 -2.63 -7.32 0.36 0.38 Takoma 0.48 22,2 0.00 -36.00 0.48 0.50 Talentum 1.24 4,0 0.00 -23.93 1.23 1.26 Talvivaara Mining 1.363 398,2 +3.41 -57.35 1.299 1.385 Technopolis 3.94 68,8 +1.03 +20.24 3.88 3.98 Tecnotree 0.19 43,2 0.00 -37.91 0.18 0.19 Teleste 4.15 11,3 +0.73 +32.90 4.10 4.20 TeliaSonera 5.325 967,8 +0.85 +2.92 5.215 5.30 Tieto 16.32 539,3 +0.74 +44.64 15.36 16.20 Tieto 140.00 11,8 +1.01 +37.36 130.20 138.60 Tiimari 0.08 467,0 0.00 -20.00 0.08 0.09 Tikkurila 15.29 242,3 +1.33 +10.23 14.79 15.09 Trainers´ House 0.11 15,4 0.00 -45.00 0.10 0.11 Tulikivi A 0.60 1,8 0.00 -17.81 0.56 0.60 Turvatiimi 0.03 8,0 0.00 -30.00 0.03 0.03 UPM-Kymmene 9.11 2127,5 -1.25 +6.71 9.17 9.455 Uponor 10.27 257,0 +0.88 +38.13 9.805 10.18 Vaahto G 1.98 0,9 -1.00 -66.67 1.90 2.00 Vacon 42.61 3,5 -0.28 +25.16 40.00 43.03 Vaisala A 16.95 7,2 -0.29 0.00 16.08 17.00 Viking Line 17.50 0,2 +1.16 -22.77 17.20 17.45 Wulff G 1.90 0,0 -9.09 1.81 1.90 Wärtsilä 34.18 248,7 +0.15 +45.17 34.13 34.54 YIT 15.41 509,5 -0.52 +24.02 15.31 15.53 Yleiselektroniikka E 5.38 1,0 -1.10 -7.80 5.17 5.44 Zeeland 0.01 0,0 -50.00 0.01 0.01 2. Vaikka lahjusepäilyistä saataisiin uutta tietoakin, on asian hoitaminen Järvisen mukaan yhtiön johdon tehtävä. Käytännössä se tarkoittaa kahdentoista uuden 4,5 megawatin tuulivoimalan rakentamista. ser. PTT kuitenkin katsoo, ettei asuntomarkkinoilla ole hintakuplaa, sillä hinnat ovat suurin piirtein pysyneet vakaina suhteessa tuloihin. Finanssivalvonnan johtokunta voisi määrätä, että pankit eivät saa myöntää asuntolainoja kuin enintään katon määräämän osuuden asunnon hinnasta. –?Jos sitä aletaan koko ajan säätämään, niin asuntomarkkinat menee sekaisin. B SEK 64.90 9792,3 -0.08 -4.49 64.95 68.20 Fortum EUR 14.44 1253,2 -0.07 -10.14 14.36 14.58 GN Store Nord DKK 81.8004 689,5 0.00 +63.76 81.80 82.50 H&M AB, H & M ser. 300 250 200 150 100 50 Käyrät kuvaavat valtion käteisvarojen ja hätärahoituksen riittävyyttä valtion menojen maksamiseksi. Liittovaltion menot helmikuun puolivälistä maaliskuun puoliväliin nousevat BPC:n arvion mukaan 452 miljardiin dollariin ja tulot 277 miljardiin dollariin. Lainakattoa ei Lahtisen mielestä pitäisi asettaa liian tiukaksi. Lasku on kuitenkin loiventunut syyskuusta. B SEK 135.70 852,3 -0.44 +26.79 136.30 138.20 Securitas ser. 8.2. –?Meidän pitää olla entistä aktiivisempia vuokra-asuntojen tuotannossa, Lahtinen sanoo. Lisäksi aikaa säästyy, kun esimerkiksi sijoitusasioista ei ole pakko sopia kasvotusten konttorissa. Jarno Juola on syntynyt Kalajoella 1976. Tilannetta pahentaa budjettineuvottelujen jumiutuminen. Juolan vankka toimialaosaaminen niin paikalliskuin valtakunnantasolla antavat hyvät eväät nousta merkittäväksi työllistäjäksi Kokkolan-Kalajoen-Ylivieskan alueella, toteaa VMP Groupin varatoimitusjohtaja Jani Suominen. Toisaalta uskon, että vaikeat ajat pakottavat innovoimaan ja kehittämään toimintaa. 18.1. helmikuuta, mutta parhaalla mahdolllisella tulokehitykselläkin viimeistään kuun lopussa. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta KONE 58.45 232,1 +0.09 +41.92 58.00 58.40 Konecranes 26.63 208,5 0.00 +83.40 26.63 27.03 Lassila & Tikanoja 11.95 20,6 +0.59 +1.45 11.70 12.05 Lemminkäinen 15.40 2,6 -0.65 -20.43 14.89 15.50 Lännen Tehtaat 15.40 1,1 -0.06 +4.83 14.58 15.44 Marimekko 14.30 0,1 -0.83 +41.37 14.24 14.42 Martela A 5.44 0,9 +2.64 -11.67 5.16 5.30 Metso 32.82 524,4 +0.24 +9.87 32.74 33.56 Metsä Board A 2.40 4,7 0.00 +37.14 2.26 2.40 Metsä Board B 2.36 178,5 +0.85 +57.05 2.30 2.40 Neo Industrial 1.88 1,4 +6.82 -30.98 1.72 1.76 Neste Oil 10.74 1140,6 +3.67 +24.37 10.24 10.40 Nokia 3.00 52151,6 -2.47 -26.06 3.076 3.28 Nokian Tyres 30.93 461,9 +0.06 +17.13 30.91 31.81 Nordea (publ) FDR 7.62 421,1 +0.79 +24.04 7.45 7.57 Norvestia 6.33 8,8 +0.16 -4.10 6.32 6.42 Nurminen Logistics 1.99 1,4 -0.50 +5.82 1.88 2.00 Okmetic 5.14 7,3 +0.19 -1.91 5.09 5.15 Olvi A 20.40 3,4 +1.49 +35.35 19.70 20.30 Oral Hammaslääkärit 3.30 1,3 +1.85 +4.52 3.21 3.24 Oriola-KD A 2.36 10,7 -3.67 +16.11 2.32 2.49 Oriola-KD B 2.30 137,4 -5.35 +32.79 2.30 2.46 Orion A 23.24 18,2 -3.17 +57.27 22.68 24.00 Orion B 23.30 355,3 -2.06 +56.10 22.82 23.79 Outokumpu 0.79 4057,2 +1.28 -45.92 0.78 0.846 Outotec 43.90 187,3 +0.07 +18.06 43.60 44.38 P-Karjalan Kp 10.81 0,3 0.00 -9.16 10.71 10.81 Panostaja 0.85 1,0 +1.19 -17.65 0.83 0.85 PKC G 16.04 41,5 -2.20 +33.99 16.06 16.47 Pohjola Bank A 12.33 280,6 +1.48 +61.14 11.65 12.15 Ponsse 1 6.26 7,5 +0.32 -14.64 6.05 6.24 Pöyry PLC 3.202 70,7 +1.01 -45.67 3.008 3.17 QPR Software 0.94 0,2 0.00 +16.05 0.94 0.95 Raisio vaihto-os. Hän on opiskellut muun muassa Haapaveden opiston viestintälinjalla ja matkailua Jyväskylän AMK:ssa. Jyväskylässä ja Rovaniemellä jäädään puoleen prosenttiin, Turussa yhteen. PTT:n Lahtinen arvioi, että taustalla voivat vaikuttaa uudet tiukemmat rakennusnormit. Suomen suurimman tuulivoimapuiston työt käyntiin Nina Törnudd HELSINKI (STT) Lainakatto olisi hyödyllinen lisäväline asuntomarkkinoiden vakauttamiseen ja ylivelkaantumisen jarruttamiseen. Nautin siitä, että saan taas iskeä kädet rivakasti saveen. Yhtiö julkistaa tilinpäätöksensä 13. 1.3. Yhtiön kasvu tuli enimmäkseen ulkomailta. Solidium ei kommentoi TeliaSoneran lahjusepäilyjä HELSINKI (STT) Tavaratalokonserni Stockmann teki viime vuonna enemmän liikevaihtoa ulkomailla kuin Suomessa. Epäonnistuminen säästöistä sopimisesta johti joulukuun lopussa ratkaisujen lykkäämiseen uudemman kerran helmikuun loppuun. Alustavien tietojen mukaan liikevaihto kasvoi joulukuussa 1,9 prosenttia vuotta aiemmasta. Aikaa lainanottoa rajoittavan velkakaton korottamiseen ja budjettisäästöistä sopimiseen on Bipartisan Policy Center -tutkimuslaitoksen mukaan selvästi aiemmin arvioitua vähemmän. Hänen vastuullaan oli myynnin ohjaus ja tukeminen, uusien tuotteiden myyntikuntoon saattaminen ja lanseeraaminen kentälle sekä paikallisyrittäjien sparraaminen. Danske Bankin kehittämässä verkkotapaamisessa voidaan puhua esimerkiksi laina-asioista ja jakaa dokumentteja sekä tilitietoja. Osan tuulivoimaloista yhtiö arvioi tuottavan sähköä jo tämän vuoden loppuun mennessä. –?Se 85 prosenttia, joka on käytössä Ruotsissa, olisi meillä suorastaan pelottava luku, Lahtinen varoittaa. Tilanne voi BPC:n johtajan Steve Bellin mukaan muodostua kaoottiseksi. Lainakattohanketta on katsottu pankkien puolelta melko karsaasti. Solidium hallinnoi Suomen valtion vähemmistöomistusta yhtiössä. A SEK 242.20 939,1 +0.37 +30.29 237.30 241.80 Swedbank AB ser A SEK 132.70 1972,5 +0.38 +40.19 129.70 132.20 Swedish Match AB SEK 233.00 1318,5 +1.57 -4.42 220.50 229.40 Tele2 AB ser. Osa asunnon ostamista suunnittelevista lykkäisi ostopäätöstä, arvioi Kenneth Kaarnimo, Danske Bankin henkilöasiakasliiketoiminnan johtaja. Stockmann myi enemmän ulkomailla kuin Suomessa PORI (STT) Tuuliwatti Oy käynnistää maan suurimman tuulivoimapuiston rakentamisen Porin Ahlaisiin. Hallituksen pitää järjestön mielestä katkaista uhkaava noidankehä, joka alentaisi ostovoimaa, rapauttaisi kilpailukykyä ja supistaisi kansantaloutta. B SEK 241.80 471,7 +0.42 +38.39 240.80 252.20 AstraZeneca PLC SEK 314.30 517,4 -0.13 -2.08 312.60 315.50 Atlas Copco A SEK 182.10 1864,4 +0.22 +18.60 181.70 183.70 Atlas Copco B SEK 162.50 353,7 +0.37 +19.31 161.80 162.90 Boliden SEK 124.50 1434,5 +0.48 +13.25 123.90 126.40 Danske Bank DKK 106.00 2522,8 +2.51 +39.45 97.70 103.40 Electrolux ser. Vuosina 2005-2010 Juola oli Staff Pointin aluejohtajana. Ero säilyy ja syvenee, sillä vuokrat kallistuvat omistusasumista enemmän, 3,5 prosenttia. –?On tärkeää, että hallitus ei jää kyttäämään työmarkkinoiden ratkaisuja, sanoo Veronmaksajien toimitusjohtaja Teemu Lehtinen tiedotteessa. Tapaamisaika on aiempaa helpompi sopia vaikkapa keskelle päivää. –?Tavoitteenani on nostaa palvelualueen toiminta uudelle tasolle ja palvella joustavasti Kokkolan talousalueen yrityksiä kaikissa vastaantulevissa henkilöstöhaasteissa. 25.1. Käytännössä se merkitsisi valtionhallinnon toiminnan osittaista sulkemista ja uhkaisi Yhdysvaltain valtionvelan hoitoa. Tarkentuneiden tietojen mukaan tuotanto väheni silloin 1,6 prosenttia vuotta aiemmasta. Porin Ahlaisten Peittoon alueen voimalarakentamista se on kaavaillut jo syksystä 2008. –?On hienoa, kun löysimme oman organisaation sisältä Kokkolan uuden yrittäjän. Lainakatto ei vaikuttaisi merkittävästi omistusasuntojen menekkiin. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 6 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 5 6 7 8 9 10 11 12 6041.09 ?0.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Biohit B +15,1 Neo Industrial +6,8 Incap +5,6 Elektrobit +5,1 Neste Oil +3,7 Cencorp -14,3 Oriola-KD B -5,3 Stora Enso A -3,9 Oriola-KD A -3,7 SAV-Rahoitus -3,3 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13403.44 +0.56 New York, Nasdaq 3091.81 -0.23 Tokio, Nikkei 225 10578.57 +0.67 Hong Kong, HS 23218.47 +0.46 Lontoo, FTSE 100 6098.65 +0.74 Frankfurt, DAX 7720.47 +0.32 Pariisi, CAC 40 3717.45 +0.31 OMX Tukholma 351.12 +0.16 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.0 0.5 1.0 1.5 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.110 0.192 0.326 0.551 0.000 0.000 0.000 0.000 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.24273 Hongkong, dollari 10.13030 Intia, rupia 71.64000 Islanti, kruunu 169.00000 Iso-Britannia, punta 0.81550 Japani, jeni 114.98800 Kanada, dollari 1.28954 Kuwait, dinaari 0.36900 Latvia, lati 0.69580 Liettua, liti 3.45140 Marokko, dirham 11.11100 Norja, kruunu 7.31060 Puola, zloty 4.07700 Ruotsi, kruunu 8.57471 Saudi-Arabia, rial 4.89910 Singapore, dollari 1.60360 Sveitsi, frangi 1.20885 Tanska, kruunu 7.46013 Thaimaa, baht 39.70000 Tsekki, koruna 25.51300 Tunisia, dinaari 2.04680 Turkki, uusi liira 2.32190 Unkari, forintti 289.45000 USA, dollari 1.30670 Venäjä, rupla 39.69200 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, Interactive Data, paitsi viitekorot pankeilta. Kiint. Kun palkankorotukset pysyvät maltillisina, myös infl aatio hidastuu. –?Usein esimerkiksi vanhemmat tulevat mukaan auttamaan, Kaarnimo sanoo. dollaria 4.1. Automaattiset säästöt tulevat voimaan maaliskuun alussa, elleivät puolueet sovi säästöistä sitä ennen. Ruotsissa katon vaikutusta kuitenkin pehmentää se, että keskimäärin ruotsalaisilla kotitalouksilla on suurempi varallisuus kuin suomalaisilla. Muissakin suurissa pankeissa kehitetään vastaavankaltaisia palveluja. Katoksi on asetettu kiinteä 85 prosenttia. Haaste on mieluinen ja mielenkiintoinen. Hän uskoo, että yritykset tarvitsevat nyt enemmän kuin koskaan henkilöstöalan yrityksen palveluita. Rakennemuutosta elävässä Oulussa jäädään nollaan. Pankit katsovat karsaasti Lainakatto on otettu käyttöön Ruotsissa loppuvuonna 2010. Menoja jäisi rahoituksen loputtua maksamatta 175 miljardia dollaria. 1.2. Verkkotapaamisessa voidaan sopia vaikka asuntokaupasta sähköisen allekirjoituksen ansiosta, mutta aivan kaikki ei vielä hoidu netin kautta. 15.2. Palveluja tuotettiin yhtä paljon kuin vuotta aiemmin. 54 megawattia tuottavan uuden tuulipuiston rakentaminen maksaa 75 miljoonaa euroa. B SEK 118.00 1293,3 +1.64 -12.64 116.10 118.40 TeliaSonera SEK 45.71 9795,4 +1.15 -2.00 44.83 45.24 UPM-Kymmene EUR 9.11 2127,5 -1.25 +6.71 9.17 9.455 Vestas Wind Syst DKK 36.70 2158,7 +3.47 -36.83 34.00 36.70 Volvo ser. DKK 45240.00 3,7 +1.71 +15.29 44480.00 44960.00 ABB SEK 139.20 1273,2 +1.75 +1.41 136.20 138.10 Assa Abloy ser. BPC:n laskelman mukaan valtion rahat loppuvat helmikuun puolivälissä. A SEK 58.40 4318,0 +0.69 +40.91 56.60 58.00 Skanska ser. Aloitin kymmenen vuotta sitten henkilöstöpalveluyrityksessä toimiston vetäjänä ja nyt palaan juurilleni myös sillä tavoin, Juola toteaa
Tiukemmasta valvonnasta kertoivat viranomaiset keskiviikkona. Jordaniassa rekisteröitiin 700 liikenneonnettomuutta kahden vuorokauden aikana Syyriassa lumi ei hillinnyt sisällissodan taisteluja mutta lisäsi siviiliväestön kärsimyksiä entisestään. Kurdit vaativat satojen PKK:n jäsenten vapauttamista ja kurdivähemmistön tunnustamista Turkin uudessa perustuslaissa. Siitä huolimatta presidentin poismeno olisi kova isku erityisesti Venezuelan köyhille ja sorretuille, jotka ovat Chavezin aikana saaneet äänen ja oikeuksia, Lalander kertoo. Syyrialainen nainen koki lumisateen Homsissa. Alttarilla tanssineen ja laulaneen naiskolmikon sanottiin loukanneen uskovien tunteita ja häpäisseen kirkkorakennusta. Amerikkalaisyritys maksaa korvauksia Abu Ghraibin vangeille LONTOO (STT–AFP) Lontoon metro täytti keskiviikkona 150 vuotta. Ruotsin poliisin toimintaa tutkitaan Södertäljen ryöstössä haavoittunut menehtyi vammoihinsa Niilo Simojoki HELSINKI (STT) Kaksi Pussy Riotin jäsentä istuu yhä vankilassa lähes vuosi ryhmän 40 sekuntia kestäneen ”punkrukouksen” jälkeen. Viestimet eivät kertoneet lähteitään. –?Me tarvitsemme apua pian. Pormestari Boris Johnson kehui Britannian pääkaupungin maanalaisen olevan maailman paras ja kuuluisin lajissaan. Lautalla oli yli 300 matkustajaa ja viisi miehistön jäsentä. Tiedot loukkaantuneiden vammojen vakavuudesta vaihtelivat, mutta ainakin kahden ihmisen kerrottiin olevan kriittisessä tilassa. Ryhmän ja sen tukijoiden mukaan viime vuoden oikeudenkäynnissä meni kaikki pieleen: tekoon sovellettiin väärää lakia ja protestin kohde ymmärrettiin väärin. Venäjän jalkapalloilussa on viime vuosina ollut lukuisia epäilyjä tulosten järjestämisestä alasarjoista liigan korkeimmalle portaalle saakka. Nykyisin 400 kilometriä pitkä verkosto kärsii ajoittain liikennekatkoista ja -häiriöistä. Kurdimyönteinen BDP-puolue varoitti kuitenkin, että todellisiin tulitaukoneuvotteluihin pääsy edellyttää Öcalanin vapauttamista ensin. Aluetta viikonvaihteesta alkaen piinanneet kylmyys, lumija vesisateet sekä tulvat olivat vaatineet keskiviikkoon mennessä jo ainakin yhdeksän ihmisen hengen. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 7 UUTISET LYHYESTI Maria Rosvall HELSINKI (STT) Venezuelassa varaudutaan suurmielenosoituksiin torstaina. Lain esitteli Venäjän parlamentin alahuoneelle presidentti Vladimir Putin. Vaikka tilanne on viime viikot ollut jännittynyt, mielenosoitusten ei uskota äityvän väkivaltaisiksi, arvioi Tukholman ja Helsingin yliopiston tutkija Rikcard Lalander. Uusi lakiesitys eteni keskiviikkona duuman käsiteltäväksi. Ankeaa oli myös syyrialaispakolaisten mutavelliksi muuttuneella leirillä Pohjois-Jordaniassa. Osuma päähän tuhosi suuria osia miehen aivoista. Siitä ei langeteta syyttäjäpuolen vaatimaa kolmea vuotta, puolustusasianajaja Nikolai Polozov perusteli. Vangit ovat haastaneet oikeuteen myös toisen Abu Ghraibissa toimineen yksityisen amerikkalaisyrityksen. Venäjä suitsii vetovilppiä lainsäädännöllä ANKARA (STT–AFP) Turkin hallitus ja kielletty kurdijärjestö PKK ovat päässeet sopuun vihollisuuksien lopettamisesta, kertoivat turkkilainen NTV-televisio ja Radikal-lehti keskiviikkona. –?Tukholman läänin poliisiviranomainen pahoittelee poismenoa, ja kunnioittaa syvästi omaisten surua, poliisi kirjoitti verkkosivuillaan. Hän on kuitenkin edelleen kuubalaisessa sairaalassa, ja hänen kerrotaan kärsivän syöpäleikkauksen jälkeisestä tulehduksesta. Arvostelijoiden mukaan lakiehdotus on muotoiltu niin löyhästi, että sitä voi tarvittaessa käyttää mielivaltaisesti. –?Arvio on tehtävä siltä pohjalta, millaiseksi poliisit käsittivät tilanteen, Engfeldt sanoi uutistoimisto TT:lle. –?Oppositio ei halua vaikuttaa siltä, että se yrittää suoraan hyötyä Chavezin heikkoudesta ja sairaudesta. Epäillyt ovat 19–22-vuotiaita. Naiset kuitenkin tuomittiin rikoslain mukaan huliganismista ja uskonnollisen vihan lietsomisesta. Vankilasta levisi vuonna 2004 maailmalle kuvia, joissa amerikkalaisvartijat nöyryyttivät ja pahoinpitelivät vankeja. Ääriainekset pieni vähemmistö Virkaanastujaisten peruminen lisää epäilyjä, että Chavezin nyt päättyvä virkakausi jää hänen viimeisekseen. Ruotsalaismedian mukaan Södertäljessä miestä ammuttiin luodilla, joka laajenee niin, että yhden laukauksen jalkaan pitäisi riittää rikollisen pysäyttämiseen. He ovat kuitenkin hyvin pieni vähemmistö, Lalander sanoo. Turman syystä ei vielä illalla Suomen aikaa ollut tietoa. Vuoden 1995 jälkeen poliisin luoteihin on kuollut keskimäärin noin yksi ihminen vuodessa. Ympäristöministeriö on palkannut yritykset raivaamaan kokonaisia kaupunkeja ja kyliä, jotka tuhoutuivat vuoden 2011 maanjäristyksessä ja sitä seuranneessa tsunamissa. Edellisen kerran Ruotsissa kuoli ihminen poliisin luodista kaksi vuotta sitten. Chavezin kansansuosion vuoksi oppositio joutuu hillitsemään hyökkäyksiään nykyhallintoa vastaan. Satoja ihmisiä jouduttiin evakuoimaan lumen tai veden saartamista rakennuksista ja ajoneuvoista. ”Tuben” ensimmäinen osuus avattiin tammikuussa 1863 Paddingtonin ja Farringdonin välille. Turmassa loukkaantui liki 60 matkustajaa. Sekä hallitus että oppositio ovat kutsuneet koolle kannattajiaan pääkaupunkiin Caracasiin. Toistakymmentä amerikkalaissotilasta on sittemmin tuomittu vankeuteen. Oikeuden mukaan päätös oli yksimielinen. –?Olen itse ortodoksikristitty, mutta poliittisesti eri linjoilla, ja kysymykseni kuuluukin: mitä minun tulisi tehdä. Armeijan mukaan intialaispartio oli kohdannut pakistanilaiset sumussa viitisensataa metriä Intian puolella rajaa. Jos uusiin vaaleihin päädyttäisiin, ennakkosuosikki on nykyinen varapresidentti Nicolas Maduro, jolle Chavez siirsi valtaa lähtiessään syöpähoitoihinsa joulukuussa. Venäjä suojelemassa uskovien tunteita lailla Ehdotuksen taustalla ovat Pussy Riot -oikeudenkäynnin ongelmat Pussy Riot oikeuden istunnossa käynnissä. Engfeldtin mukaan nyt näyttää siltä, että myös liikkeen sisällä olisi ammuttu. Syytetyt itsekin myönsivät, että näin saattoi tapahtua, ja pahoittelivat asiaa. Yritysten työntekijät kertoivat Asahi Shimbun -lehdelle, että tarkkaa työtä tehtiin vain alueilla, jossa radioaktiivisuutta mitataan säännöllisesti. Arvostelijoiden mielestä Chavez pitäisi vapauttaa tehtävistään edes väliaikaisesti ja sijaiseksi olisi nimitettävä parlamentin puhemies. Venezuelassa on nyt melko rauhallista, mutta se voi olla vain tyyntä myrskyn edellä. Jos tilanne jatkuu tällaisena, lapsia kuolee, 30-vuotias Mohammed Hamed valitti. Vuonna 1999 presidentiksi noussut Chavez on ollut Latinalaisen Amerikan vasemmiston näkyvin johtaja. Vaikka ase oli kopio, tämä ei muuta syyttäjän käsitystä siitä, miten poliisi toimi. Poliisi oli vastannut vesitykeillä ja kumiluodeilla. Aiemmin liputus oli ollut ympärivuotista. Höyryveturit helpottivat hevoskärryjen ja tavaravaunujen ruuhkaa maantiellä tunnelin yläpuolella. Korkein oikeus otti kiistaan kantaa keskiviikkona. Vangit syyttävät nimellä L-3 Services tuolloin toiminutta yritystä siitä, että se joko osallistui tekoihin tai ainakin jätti puuttumatta niihin. Jopa ortodoksisen kirkon päämies, patriarkka Kirill, on varoittanut, ettei sinänsä tarpeellista lakia pidä käyttää sananvapauden rajoittamiseen. LEHTIKUVA/AFP/NATALIA KOLESNIKOVA TOKIO (STT–AFP) Japanin hallitus panee tiukempaan syyniin yritykset, jotka osallistuvat tuhoutuneen Fukushiman ydinvoimalan ympäristön raivaamiseen. Toisen maailmansodan aikana tunnelit antoivat suojaa kymmenilletuhansille kapunkilaisille Saksan ilmapommituksilta. Vapauttaminen on osa vankienvaihtoa, jossa Syyrian hallinto päästää vapaaksi yli 2?000 siviiliä, kertoo turkkilainen avustusjärjestö. Hänen mukaansa poliisilla on oikeus käyttää voimakeinoja silloinkin, kun poliisia uhataan väkivallalla. Syyrian hallitus ja kapinalliset vapauttivat vankeja ISLAMABAD/JAMMU (STT–AFP–Reuters) Intia ja Pakistan varoittivat keskiviikkona toisiaan kiristämästä jännitystä Kashmirissa kahden intialaissotilaan ampumisen jälkeen. Tiistaina kävi ilmi, että maahan lyyhistyneen miehen vierellä ollut ase oli kopio. Södertäljen ryöstön vuoksi on vangittuna kaksi miestä epäiltynä törkeästä ryöstöstä ja kaksi naista avunannosta törkeään ryöstöön. Metro kuitenkin kuljetti päättyneenä vuonna ennätykselliset 1,1 miljardia matkustajaa. Syyttäjä Kay Engfeldt tähdentää kuitenkin, että nimekkeen muutos ei muuta vastuukysymyksiä. Oppositio: Chavez syrjään Korkein oikeus hyväksyi presidentin virkavalan lykkäämisen Venezuelalaiset ovat jakautuneet jyrkästi Hugo Chavezin kannattajiin ja vastustajiin. Liputuskiista uhkaa jatkua Belfastissa MOSKOVA (STT–AFP) Venäjä haluaa suitsia jalkapallon liepeille pesiytynyttä vetovilppiä lainsäädännöllä. Chavez on myös ilmoittanut, että toivoo Maduron seuraavan häntä presidenttinä, mikäli sairaus pakottaa hänet väistymään. Rikoslakia tekoon ei olisi silti pitänyt heidän mielestään soveltaa. Alueet muuttuivat asuinkelvottomiksi Fukushiman ydinvoimalan tuhossa. Brittimieliset nuoret olivat heitelleet polttopulloja ja kiviä poliiseja kohti Belfastissa jo kuutena yönä peräkkäin. New Jerseystä New Yorkiin aamulla saapumassa ollut matkustajalautta iskeytyi voimalla laituriin. Pakkanen, lumija vesisateet sekä tulvat piinaavat Lähi-itää Tämäkin vielä. Lalanderin mukaan Venezuelan poliittinen johto on jo henkisesti valmistautunut Chavezin kuolemaan. Poliisin toimintaa tutkittiin alun perin nimekkeellä ruumiinvamman tuottaminen, mutta nyt sitä tutkitaan kuolemantuottamuksena. LEHTIKUVA/AFP/LEO RAMIREZ Taneli Männistö SÖDERTÄLJE (STT) Södertäljen dramaattinen kultasepänliikkeen ryöstö vaati keskiviikkona kuolonuhrin. Ryöstöön liittyen on meneillään kaksi erillistä tutkintaa: toinen itse ryöstöstä ja toinen poliisin toiminnasta. Aiemmin on tiedetty, että liikkeen ulkopuolella ammuttiin ryöstön jälkeen. Keskiviikkona liputettiin herttuatar Catherinen 31-vuotissyntymäpäivän kunniaksi, mutta protestit brittilipun puolesta jatkuivat edeltävänäkin yönä. Poliisi ampui 26-vuotiasta miestä päähän Södertäljen keskustassa tehdyn ryöstön yhteydessä, jonka jälkeen mies vietiin hoitoon Solnan Karoliiniseen sairaalaan. Torstaina suomeksi julkaistava kirja on koonnut yhteen Pussy Riot -oikeudenkäynnin puheenvuoroja ja naisten kirjeitä vankilasta. ”Poliittisen protestin” osoite oli presidentti Vladimir Putinin hallinnon ja ortodoksikirkon ”yhteensulautuminen”. Sopimuksen mukaan PKK:n taistelijat laskisivat aseensa maaliskuun aikana ja hallitus laajentaisi kurdien oikeuksia. Jos duuma hyväksyy esityksen, ottelutulosten järjestelyistä kiinni jääneitä uhkaa enimmillään seitsemän vuoden vankeustuomio ja 25?000 euron suuruinen sakkorangaistus. Intia on kutsunut Pakistanin suurlähettilään puhutteluun rajakahakasta ja varoittanut pahentamasta tilannetta. Protestit uhkaavat kiristää jännitystä Britanniaan kuulumista kannattavien protestanttien ja Irlannin yhdistämistä vaativien katolilaisten kesken. Asiasta on median mukaan sovittu vangitun kurdijohtaja Abdullah Öcalanin ja Turkin turvallisuuspalvelun välisissä keskusteluissa. Turkin hallitus ja kurdikapinalliset lähellä sopua ISTANBUL/TEHERAN (STT–AFP–Reuters) Syyrian kapinalliset vapauttivat keskiviikkona kymmeniä vankeinaan olleita iranilaisia. Caracasissa oleva ruotsalaistutkija kertoi puhelimitse STT:lle, että keskiviikkona tunnelma kaupungissa oli rauhallinen. –?Venezuelalaiset eivät halua verenvuodatusta, Lalander sanoo. Myös Pakistanin Delhin-lähettiläs Salman Bashir kehotti Intiaa pidättymään jännityksen lietsomisesta. Intian mukaan pakistanilaissotilaat ampuivat tiistaina kaksi intialaista Kashmirissa. Intian mukaan toisen intialaissotilaan ruumis oli pahasti silvottu. Paikoin varsin korkealentoisissa puolustuspuheissa toistetaan monin sanoin, ettei tarkoituksena ollut hyökkäys uskovia tai ortodoksista uskontoa vastaan. Engility Holdings haluaa välttää oikeudenkäynnit, joissa kymmenet vangit vaativat korvauksia kokemastaan kidutuksesta ja pahoinpitelystä. Vapautetut 48 iranilaista ehtivät olla kapinallisten hallussa kuukausia. Syyrian hallinnon hallusta vapauteen pääsee useiden maiden kansalaisia. L-3:n palkolliset toimivat Abu Ghraibissa tulkkeina. kirkkoprotestiin osallistunut Marija Aljohina ihmetteli oikeudessa. Kehuttu Lontoon metro ”Tube” täytti 150 vuotta. Ilmeisesti myös valtiovallalle jäi prosessista paha maku suuhun. Chavezin piti vannoa virkavalansa uudelle kaudelle torstaina. Fukushiman raivaustöissä suuria puutteita BELFAST (STT–AFP) Brittimieliset pohjoisirlantilaiset uhkasivat keskiviikkona jatkaa protestejaan niin kauan kun Belfastin kaupungintalon liputuskiistaan saadaan ratkaisu. Öcalan on istunut Imralin saaren vankilassa vuodesta 1999. Lalander uskoo, että Maduro voisi kuitenkin pystyä yhdistämään Chavezin ajaman chavismon eri ryhmittymät – ainakin joksikin aikaa. –?Olosuhteet osapuolten välillä eivät ole tasapuoliset, sanoi BDP:n edustaja Selahattin Demirtas. Asahi Shimbun -lehti kertoi viime viikolla, että yritykset ovat dumpanneet saastunutta maa-ainesta, kasvijätettä ja vettä suoraan jokiin. –?Arvelen, että jos Maduro nousisi presidentiksi, ehkä noin vuoden kuluttua liikkeen sisällä alkaisi näkyä jakaantumista. Perjantain ryöstössä haavoittunut mies kuoli keskiviikkoaamuna sairaalassa. –?Anteeksi nyt vain, mutta uskovien tunteiden loukkaaminen on hallinnollinen rikkomus. New Yorkin lauttaturmassa loukkaantui lähes 60 WASHINGTON (STT–AFP) Amerikkalainen puolustusalan yritys maksaa yli viisi miljoonaa dollaria eli noin neljä miljoonaa euroa irakilaisen Abu Ghraibin vankilan entisille vangeille. Pakistanin mukaan Intian tarkoituksena on vetää huomio pois viime sunnuntain tulituksesta, jossa kuoli yksi pakistanilainen. Tilanne on poikkeuksellinen ja perustuslaissa on ristiriitaisia asetuksia. Oppositio katsoo, että virkaanastujaisten siirtäminen on perustuslain vastaista. Toteutuessaan laki takaa todistajiksi lupautuneille erotuomareille syytesuojan. Poliisi ilmoitti viikonvaihteessa selvittävänsä, kuka ampui ja kuinka paljon. Oikeus linjasi, että lykkäyspäätös ei riko perustuslakia ja että Venezuelan nykyhallinto voi jatkaa tehtävässään toistaiseksi. Tieliikenne oli monin paikoin kaaoksessa ja koulut pidettiin kiinni. Oppositio on suivaantunut hallituksen päätöksestä siirtää syöpäsairaan presidentti Hugo Chavezin virkaanastujaisia. Se ei ole rikos. Pakistan ja Intia varoittivat kärjistämästä Kashmirin tilannetta RAMALLAH (STT–AFP) Poikkeukselliset talvisäät eivät hellitä Lähi-idässä. Oppositiossa on äärilaitansa, jonka jäsenet saattaisivat harkita väkivaltaistenkin keinojen käyttöä hyödyntääkseen tilannetta. Lalander kertoo, että kaikilla venezuelalaisilla läpi yhteiskunnan on asiasta mielipide ja keskustelu käy kuumana. Sen sijaan vielä on selvittämättä, olivatko muiden ryöstäjien aseet oikeita. Valtapuolue Yhtenäinen Venäjä esitti viime syksynä uutta lakia, jossa uskonnollisten tunteiden loukkaamisesta voisi tuomita kolmeksi ja uskonnollisten kohteiden turmelemisesta jopa viideksi vuodeksi vankeuteen. LEHTIKUVA/AFP NEW YORK (STT) Matkustajalautta ajoi vauhdilla päin laituria New Yorkissa keskiviikkona. Kuukausi sitten kaupunki päätti, että Britannian lippu saa liehua salossa vain 18 päivää vuodessa. Monet loukkaantuneista matkustajista seisoivat tapahtumahetkellä kaksikerroksisen lautan portaiden kohdalla odottamassa ulospääsyä. Ympäristöministeriön korkea edustaja kävi keskiviikkona Fukushimassa pyytämässä asukkailta anteeksi väärinkäytöksiä. –?Maduro on hyvin erilainen persoona kuin Chavez: vähemmän tunteellinen ja spontaani, Lalander kuvailee. Patriarkka Kirill ei juuri salaillut tukeaan Putinille viime vuoden presidentinvaalien yhteydessä
Päätimme myös suoraviivaistaa peliämme. LEHTIKUVA/AFP KERAVA Pitkän uran SM-liigassa tehnyt nivalalaislähtöinen hyökkääjä Pasi Nielikäinen hakee pelipaikkaa Mestiksen hännille jumiutuneen HCK:n riveissä tryout-sopimuksella. Virkiä jätti voitolla uusikaarlepyyläiset yhä selkeämmin taulukon peräpitäjäksi. Uusi lakiesitys eteni keskiviikkona duuman käsiteltäväksi. Valitsin tämän kierroksen, koska silloin pelataan mahdollisimman monta peliä. KP/JUHA SALLINEN Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Sievi Futsalin valmentajana kolmatta kautta toimiva Jani Paananen sai keskiviikkoiltana FC YPA:n hallituksen kokouksessa potkut valmentajan tehtävistä. Yeon mukaan Granlundin pelintekotaito, yleinen pelikäsitys ja hyökkäysten rakentelu oli sitä mitä hän odotti, mutta silti nuori suomalainen onnistui yllättämään positiivisesti. Minä aion tehdä siitä kuitenkin mahdollista. Syynä olivat kentän kentän ulkopuolisten tapahtumien aiheuttama epäluottamus ja sopimusrikkomus, YPA:n uusi puheenjohtajana Kai Perttu kertoi keskiviikkoiltana ratkaisusta. Siitä sai myös joukkue kuulla kunniansa, Liikka puhisi. Jääkiekkotempun tekeminen on hänelle uusi aluevaltaus. PAUL (STT) Mikael Granlund ei peitellyt tyytyväisyyttään käytyään jäällä Minnesota Wildin kanssa. Tuon maalin jälkeen Liikka otti aikalisän, mutta se ei Hermestä pysäyttänyt. Lisäksi ennustusta edeltävällä viikolla seuraan pikkaisen liigapelejä, Karma sanoo. Muikin maalintekijöinä kunnostautuivat Jimmy Sigfrids (2), Andre Smulter, Tommy Isaksson ja Robin Högkvist. Wild-valmentaja luottaa Granlundiin Lupauksia lunastamaan. Piste ei todellakaan lämmittänyt. Hermeksen päätöserän kirin virittänyt Juha-Matti Rautajoki käveli pukukoppia kohti paljon iloisemmin ilmein. Tulokset voi laittaa vaikka SM-liigan toimitusjohtajan kassakaappiin turvaan, hän naurahtaa. Minunkin ajatukseni on, että ”nyt tai ei koskaan”. Hermeksen Tomi Sippola teki JHT:n Henri Holmströmin, Sami Markkasen ja maalivahti Mika Kokon iltaa vaikeammaksi Suomi-sarjan paikallispelissä Kalajoella. 2–0:sta vastasi kotijoukkueen parhaana palkittu Sami Markkanen, joka malttoi kiertää maalivahti Patrik Friisin ja pistää kiekon sisään pienestä kulmasta. – HIFK:n ja Jokerien välinen peli on kiihkeä paikalliskamppailu, joten sen ennustaminen on todella mielenkiintoista ja jännittävää, mutta niin on myös muidenkin pelien lopputulosten ennustaminen. Lisäksi tämä temppu on aiheeltaan suomalainen, mikä on kiva asia. – Tämä on viihdetemppu, joka on taitoja tekniikkalaji. Maagikko Noora Karma lupaa ennustaa juhliiko Jokerit SM-liigassa helmikuun 23. Paanaselle potkut valmentajan tehtävistä Juuso Mattila nousi ykkösvalmentajaksi Potkut tuli. Rankkari oli yksi tulos Hermeksen toisen erän kaaosvaiheesta, jossa vieraiden ylivoimallakin kotijoukkue sai paremmat paikat. Mahdottomasta mahdollista Maagikko Noora Karma aikoo ennusta 23. Hyökkäyspäässä JHT puolestaan käytti paikkansa. Samalla myös pohditaan miten se käytännössä toteutetaan. Lajitietämyksen puute ei häntä tempun suorittamisessa haittaa. Talouslehti Forbes on arvioinut Toronto Maple Leafsin ainoana jääkiekkoseurana yli miljoonan Yhdysvaltain dollarin arvoiseksi. Ketä pelaajia ei ole lähdössä viikonlopun otteluihin ja oletko itse lähdössä. –?Uusi esitys antaa meille mahdollisuuden puuttua ottelutulosten järjestelyyn lain voimalla, Venäjän urheiluministeri Vitali Mutko sanoi. LEHTIKUVA/LEHTIKUVA LAPUA (KP) Lapuan Virkiä ei Muikin maalivahteja säälinyt, kun eteläpohjalaiset murjoivat sarjajumboa numeroin 10–5 (4–2, 4–1, 2–2) Suomi-sarjan alemmassa jatkosarjassa. Ottelukelloon jäivät lukemat 60.50. Paras paikka oli tuo Markkaselle läpiajokaadosta tuomittu rankkari. päivä. – Paananen vapautettiin kokouksessa valmennusvastuusta. Toronto erotti toimitusjohtajansa BARCELONA (STT–REUTERS) Jalkapallojoukkue Barcelonan superhyökkääjä Lionel Messi, 25, on lähettänyt takavuosien saksalaiselle hyökkääjätähdelle Gerd Müllerille pelipaitansa, johon on sutaissut myös omistuskirjoituksen. Sarjakaudet menevät lajeissa yhä enempi päällekkäin. Liigassa toisena olevalla Sievi Futsalilla on viikonloppuna vieraspelit, lauantaina Porissa FC Jazzia vastaan ja sunnuntaina pelataan Kylmäkosken Veikkojen vieraana. Juuri ennen aikalisää Hermes oli ihan kuutamolla. – FC YPA hoitaa sopimusvelvoitteensa Paanasta kohtaan kauden loppuun, Perttu lisäsi. – Tällaista linjausta ei ole olemassa. JHT:n valmentaja Risto Liikka asteli pukukopista erittäin tyytymättömänä. Wildin harjoitusleirin odotetaan alkavan sunnuntaina. Siihen, mitä nämä kentän ulkopuoliset tapahtumat ja sopimusrikkomus olivat Perttu ei antanut vastausta. Pusa kruunasi Hermeksen kirin JHT menetti kolmen maalin johdon päätöserässä Laukaus lähtee. Lain esitteli Venäjän parlamentin alahuoneelle presidentti Vladimir Putin. Mitään yliluonnollista tässä ei ole, vaan hyödynnän tietoa ja taitoa, jota minulle on kertynyt vuosien varrella. Burke tuli Toronton toimitusjohtajaksi vuonna 2008 ja hänen piti kääntää perinteisen seuran kurssi nousuun. Akillesvaiva torppasi EM-haaveet LYHYESTI ST. Venäjän jalkapalloilussa on viime vuosina ollut lukuisia epäilyjä tulosten järjestämisestä alasarjoista liigan korkeimmalle portaalle saakka. – Tietääkseni tämmöistä ei ole tehty missään päin maailmaa aiemmin. Rautajoen osumien välissä nelosketjun Sami Nykänen ehti kaventaa 3–2:een. – Pelaaja-asiaa en kommentoi. –?Tapa, jolla hän taisteli voittaakseen kiekkoja, teki töitä puolustuksessa ja pelasi ilman kiekkoa. JHT Kalajoella oli jo Suomisarjan paikallispelipinnat hyppysissään, kun se johti kahden erän jälkeen Hermestä maalein 3–0. Muikin veskareista Edvin Backlund siirtyi sivuun ajassa 3.35 2–0 -tilanteessa ja Christian Aakula sinnitteli loppuun asti. Peli oli ohi. En edes sitä lähdenkö itse viikonlopun peleihin vai en. Kokkolalaiset kuittasivat voiton jatkoajalla. Burke toimi hopeaa ottaneen Yhdysvaltojen olympiajoukkueen managerina Vancouverin talvikisoissa 2010. Silloinhan joku voi mennä laittamaan vaikka miljoonan euron panoksen sisälle. helmikuuta pelattavan SM-liigakierroksen tulokset Tähdet kertovat. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 8 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Muik mureni Lapualla Juha Savela KALAJOKI (KP) Peli ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Mestaruuden on nyt tultava, mutta niin muutkin kuljettajat ajattelevat. Toronto oli viime vuonna NHL:n itälohkon 13:s ja jäi kauaksi pudotuspeleistä. Karma kertoo, ettei hän ole lätkäfani, eikä hän seuraa jääkiekkomaailman tapahtumia. Virheitä tuli jatkuvasti: 3–0-osumaakin edelsi Joonas Kaasin harhasyöttö Jarno Palolan lapaan. –?Varsinkin se räkämaali tuli hyvään paikkaan. Puheenjohtaja Perttu kiistää julkisuudessakin olleen väitteen, että FC YPA olisi panostamassa entistä enempi jalkapalloon ja futsal jäisi jatkossa vähemmälle. Hermeksen kiri sai kruunun jatkoajalla, kun Heikki Pusa nosti kiekon etuyläkulmaan ohi Mika Kokon. Nuo olivat asioita, joita ei ollut tiedossa hänen pelistään, Yeo hehkutti Twincities.comille. Aikalisään joutui Hermeskin turvautumaan jo toisessa erässä lukemissa 3–0. Avauserää Hermes paremman liikkeen myötä hallitsi, mutta JHT:n maalilla Kokko piti kotijoukkueen pelissä mukana. Paananen ei itse keskiviikkoiltanakaan puhelimeen vastannut useista yrityksistä huolimatta. Muutamat yksittäiset pelaajat voivat reagoida tähän päätökseen ja jäädä pois peleistä, Perttu arvioi nimiä paljastamatta. Messi lähetti Müllerille pelipaitansa MOSKOVA (STT–AFP) Venäjä haluaa suitsia jalkapallon liepeille pesiytynyttä vetovilppiä lainsäädännöllä. päivä pelattava kierros on täyden kuuden ottelun mittainen liigasavotta, joten tuloksien ennustaminen luulisi olevan äärimmäisen vaikeaa. Se tuntui uskomattomalta, joten siitä tämä idea lähti alun perin liikkeelle, Noora Karma kertoo. Haaste on kuitenkin kova, miten molemmissa lajeissa voitaisiin saada menestystä mahdollisimman hyvällä tasolla. Ennustin jo Suomen 6–1-voiton MM-fi naalissa Ruotsia vastaan. Wild-valmentaja Mike Yeo näki osan otteluista ja kaavailee Granlundia kakkosketjuun Matt Cullenin ja Devin Setoguchin kaveriksi. –?NHL on ollut minun unelmani ja nyt siitä on tullut totta, Granlund totesi Minneapolis Startribunelle. Millaisella miehityksellä peleihin lähdetään. KP/JUHA SALLINEN TORONTO (STT–REUTERS–AP) Jääkiekon NHL-kausi ei ole vielä edes alkanut, mutta liigassa annettiin jo keskiviikkona ensimmäiset potkut, kun Toronto Maple Leafs erotti toimitusjohtajansa Brian Burken. Jos duuma hyväksyy esityksen, ottelutulosten järjestelyistä kiinni jääneitä uhkaa enimmillään seitsemän vuoden vankeustuomio ja 25?000 euron suuruinen sakkorangaistus. Henri Mustonen laukoi avausosuman komean yv-kuvion päätteeksi. Olen kilpaillut kymmenen vuotta rallin MM-tasolla ja olen sarjan kokenein kuljettaja. Granlund avasi kauden kokoamalla 21 pistettä 21 ottelussaan Houstonin AHL-liigaryhmässä. Vajaan parin viikon päästä Zagrebissa alkavat EM-kilpailut jäävät väliin vasemman jalan akillesjännetulehduksen takia. Tulehdus on estänyt tamperelaisen jääharjoitukset reilun kahden viikon ajan. Hän oli Anaheimin toimitusjohtaja, kun seura voitti NHL:n Stanley cupin 2007. Toteutuessaan laki takaa todistajiksi lupautuneille erotuomareille syytesuojan. Määrä on kuusi enemmän kuin mitä Torpedona tunnettu Müller teki Bayer Münchenille ja Saksalle vuonna 1972. 3–3 ajassa 42.58 taas varsinainen räkämaali, jonka Rautajoki hakkasi maalivahti Kokon suojista viivan yli. –?Saimme karvaasti oppia, että ottelu pitää pelata loppuun asti. Nielikäinen try outilla HELSINKI (UT) Maagikko Noora Karma yrittää huikeaa temppua, kun hän ennustaa SM-liigakierroksen lopputulokset. Lempinimellä Kirppu tunnettu Messi rikkoi viime vuonna Müllerin vanhan maaliennätyksen. Lauantaina helmikuun 23. Hermes tuli kuitenkin päätöserän hurjasti taistellen ja alta kolmen minuutin peli oli tasan. Tällaisesta onnistumisesta koko joukkue saa varmasti lisää virtaa, kentän parhaana palkittu Rautajoki myhäili. Seuran sisäinen molempien lajien keskustelu asiasta on vielä käymättä, Perttu päätti. Palola vapautti Henri Holmströmin iskemään tyhjiin kotijoukkueen kolmannen maalin. –?Päätöserään haettiin uutta vauhtia ketjumuutoksilla. Rautajoki vastasi Hermeksen kirivaiheen kahdesta maalista. Karman ennustuksen kohteena ovat ottelut HIFK-Jokerit, Ilves-SaiPa, JYP-Tappara, KalPaHPK, Lukko-Ässät sekä PelicansKärpät. Sievi Futsalin valmentaja Jani Paananen vapautettiin FC YPA:n keskiviikkoillan kokouksessa valmentajan tehtävistä, syynä kentän ulkopuolisten tapahtumien aiheuttama epäluottamus ja sopimusrikkomus. – Veikkauksen kannalta voi olla eettisesti härnäävää, jos ennustuksen tulokset julkaistaan etukäteen. Jopa yhden pelin kierros voi olla vaikeaa ennustaa, mutta nyt ennustan kuuden pelin lopputulokset, mikä on täysin mahdotonta. 38-vuotias hyökkääjä pelasi syyskaudella pari peliä Salon Kiekkohaissa Suomi-sarjan alkulohkossa. Venäjä suitsii vetovilppiä. Hermes voitti 3–4 (2–0, 1–0, 0–3, 0–1). Keravalla kotipelinsä pelaavan HCK:n harjoitusvahvuuteen kuuluu myös HIFK:n kanadalaishyökkääjä Tyler Redenbach, joka etsii pelipaikkaa ulkomailta. Parhaillaan mentalisti kertoo neuvottelevansa eri medioiden kanssa tempun suorittamisesta. Messi tekaisi kalenterivuoden aikana 91 maalia Barcelonalle ja Argentiinan maajoukkueelle. Tällä hetkellä mukaan on lähdössä kaksi maalivahtia ja 10 kenttäpelaajaa. – Tarkoitus on tehdä mahdottomasta mahdollista. Messi palkittiin maanantaina Kultaisella pallolla maailman parhaana jalkapalloilijana jo neljännen kerran peräkkäin. Sievi Futsalin kapteeni Henri Heikkilä oli ennen hallituksen kokousta kuultavana yhdessä toisen pelaajan ja Paananen kanssa tilanteesta. – Olemme sopineet Paanasen kanssa, että asioita ei tarkemmin aukaista. Tämä on minullekin täysin uutta, joten olen todella innoissani. – Kakkosvalmentajana toiminut Juuso Mattila vetää viikonlopun pelit. Jokin ihmeen aivopieru joukkueeseen meni toisella erätauolla. Luistelija sanoo jalan kuntoutuvan pikku hiljaa, mutta luistelemaan hän ei vielä pysty. Hän aloittanee uransa ensimmäisen NHL-kauden Wildin kakkossentterinä ja kovat odotukset niskassaan. Toisessa erässä puolestaan Friis otti erävoiton Markkasesta, joka epäonnistui rankkarissaan. Sen voin sanoa, että Paanasesta minulla ei ole pahaa sanaa sanottavana valmentaja ja häneltä olen oppinut itsekin paljon, Heikkilä raotti niukasti asiaa. 3–1-kavennus ajassa 40.18 oli komea veto yläputken alle. Friis kuitenkin tuossa vaiheessa piti vieraat pisteiden syrjässä kiinni ja rakensi samalla pohjaa Hermeksen päätöserän kirille. Wildin Mikael Granlund lähtee kakkossentterinä NHL-jäille. Taitoluistelija Kiira Korpi käänsi katseet maaliskuun alun MM-kisoihin. Näin koko ajan kiekon vapaana ja yritin vain uittaa kiekon sisään, Rautajoki kertoi. Maple Leafs on kuitenkin viimeksi selviytynyt pudotuspeleihin keväällä 2004. On tärkeää, että tulokset on turvassa ja tavallaan näkyvillä, jotta ihmiset tietävät, että tuloksia ei voi enää muuttaa millään tavalla, kun ne on jo tehty
Ketomaa ajaa molemmat kilpailut Dmackin renkailla, joiden pidon kanssa hänellä oli isoja ongelmia viime vuoden Ruotsin rallissa. LEHTIKUVA/AFP JÄÄKIEKKO Mestis Jokipojat – Sport 2 – 4 (0 – 0, 1 – 2, 1 – 2), KooKoo – Peliitat 1 – 5 (0 – 3, – 2, 1 – 0), Jukurit – Hokki 4 – 2 (2 – 0, – 0, 2 – 2), LeKi – Kiekko-Vantaa 5 – 2 (2 – 1, 2 – 1, 1 – 0), HCK – JYP-Akatemia 3 – 4 (1 – 0, – 0, 2 – 3, – 0, – 1). Se ei kannonkoskelaista säpsäytä. tammikuuta. 6 4 1 1 31– 19 13 RaaheK ...... Vekkuli 27,2a (16,39). Voitto toisella kierroksella tietäisi noin 4?600 euron summaa ja 6?050 rankingpistettä. Toto4 pelivaihto 54 485,10 e, voittoosuus 39,50 e Toto65 pelivaihto 429 434,35 e, voitto-osuus 100,40 e Pelivaihto 848 860,10 e, yleisöä 909 MOOTTORIURHEILU Arica Dakar-ralli/ 5. 3. Espanjalainen Dani Sordo ajaa toisena kuljettajana koko kauden vain, jos alkukausi onnistuu täysin. Se paransi puoli sekuntia Porista, missä se voitti viime vuoden lopussa edellisen kilpailunsa. Oikeat numerot: 15, 21, 34, 36, 39, 43 Lisänumerot : 20, 38 Onnennumero: 47 TOTO65 Oikea rivi: 1. JÄÄPALLO Bandyliiga Narukerä – Akilles 5 – 7 (3 – 2). 15 9 1 2 3 36– 23 31 Kangasala 14 7 4 1 2 35– 22 30 OrPo ........ lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Annbell/Hannu Torvinen 17,3a (3,45), 2) Luchador 17,5a (3,81).3) Rainbow Betulina 17,5a (11,52).4) Power Of Dreams 17,6a (22,64). Se otti heti perään uuden laukan ja jäi muista kymmeniä metrejä, muttei hävinnyt voittajallekaan lopulta kuin kymmenisen metriä. Ketomaa WRC-Fordilla Ruotsin ralliin DAKAR (STT–AFP) Senegalilaislaulaja Youssou N’Dour haluaa Dakar-rallin takaisin kotimaahansa. Suomi-sarja S-Kiekko – Red Ducks 2 – 5 (0 – 1, 1 – 2, 1 – 2), Titaanit – Oilers 2 – 4 (1 – 1, 1 – 2, – 1), KOOVEE – KeuPa HT 2 – (0 – 0, – 0, 2 – 0), JHT – Hermes 3 – 4 (2 – 0, 1 – 0, – 3, – 1). Myös voittoja pitää ottaa enemmän kuin viime kaudella. Moottoripyörät: 1 )David Casteu (Ranska/Yamaha) 1.39,42, 2) Olivier Pain (Ranska/Yamaha) 1:09, 3) Alessandro Botturi (Italia/Husqvarna) 3,25, 4) Cyril Despres (Ranska/KTM) 4,07, 5) Helder Rodrigues (Portugali/Honda) 4,52, 6)Alain Duclos (Ranska/Sherco) 5,01, 7) Jakub Przygonski (Puola/KTM) 5,49, 8) Ruben Faria (Portugali/KTM) 6,04, 9) Gerard Farres Guell (Espanja/Honda) 7,15, 10) Jordi Viladoms (Espanja/Husqvarna) 7,23. 11 5 2 4 52– 43 12 OLS ................ klo 9-15. Pääsin viime vuonna sinuiksi uuden auton kanssa ja tutustuin insinööreihin. lähtö, Toto4-2, sh 2100 m: 1) Flavio/Juha Utala 28,4a (2,84), 2) Suitero 29,3a x (6,9).3) Sieppori 29,3a (6,04).4) Veratar 29,6a (19,79). ja, millainen on ajotyylini. –?Monte on arvaamaton kilpailu. 4 4 18– 4 12 PYRY ......... KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 9 Pasi Rein VANTAA (STT) Mikko Hirvonen pääsee viikon kuluttua alkavaan rallin MMsarjaan mestarisuosikkina. Suomi-sarjan alempi jatkosarja Virkiä – Muik H 10 – 5 (4 – 2, 4 – 1, 2 – 2). Mestaruuden on nyt tultava, mutta niin muutkin kuljettajat ajattelevat. 1. RAVIT Helsinki: 1. Tästä huolimatta tähtihyökkääjä Lionel Messi on aloituskokoonpanossa. 16 2 1 13 73– 131 5 Seuraavat ottelut: 11.1. Sinne luvattiin kuitenkin loppuviikoksi lumisadetta, joten lykkäsimme lähtöä päivällä. lähtö, Toto65-2, lv 2100 m: 1) Matt Smith/Kari Innanen 16,2a (4,45), 2) Smiling Igor 16,5a (14,52).3) Vivian Caramel 17,0a (4,6).4) Follow That Dream 17,0a (10,93). 35 14 6 3 12 105– 97 57 Jokipojat .. LEHTIKUVA/JARNO MELA VANTAA (STT) Mikko Hirvosen ammatissa tottuu vauhtiin sekä neljällä pyörällä että ilmassa. 36 14 1 4 17 107– 115 48 JYP-Ak .... Pisit voitti yhdeksän pistettä peräkkäin ja käänsi tilanteen edukseen 12–9. Senegalilaistähti haluaa rallin takaisin Maanosa vaihtoon. Olen vähän katsellut niiden menoa videolta, mutta vasta ensimmäinen kilpailu näyttää, mihin talli pystyy. Turnauksen voittajalle on luvassa 57?000 euroa. Giresse Senegalin peräsimeen SOUL (STT) Sulkapalloilija Ville Lång eteni 16:n joukkoon huippupelaajia vilisevässä Etelä-Korean avoimessa kilpailussa Soulissa. 21 15 6 1892– 1722 30 Kauhajoki............ Hän johti erää jo 9–3, kunnes ote lipsahti thaimaalaiselle. Viime vuonna hän oli poissa kotoa yli 260 päivää. Avauskierroksella Lång kukisti tunnin urakoinnin jälkeen thaimaalaisen karsijan Poodchalat Pisitin 21–14, 15–21, 22–20. Toto (3-4-9): 4,43 2,0111,18-4,59 77,89. 5 1 4 9– 28 1 Seuraavat ottelut: 11.1. 21 6 15 1639– 1821 12 FoKoPo ............... Toto (8-2-1): 10,09 2,771,75-2,56 21,26. Toto4 voitto-osuus: 5,80. Tallin aloitus voi olla mitä vaan. Happee .......... lähtö: 3 Briso Herman, poissa: Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 100,40 e., 5 oikein voitto-osuus 4,30 e. Tunnen heidän toimintatapansa ja he tietävät, millaisen auton haluan. Sen sijaan Andres Iniesta, Xavi, Pique ja Pedro eivät ole avauksessa. Ralli on viimeiset viisi vuotta ajettu Etelä-Amerikassa, koska ajajien turvallisuutta ei ole kyetty järjestäjien mukaan Afrikassa takaamaan. lähtö: 3 Matt Smith, poissa: 3. Lång löi makeaan voittoon Soulissa www.optimaedu.fi Pietarsaari, Puutarhakatu 30, Paul Hallvarin katu 1, Lannäslund 1 ja Vasantie 149, lauantaina 2.2. 15 9 1 5 93– 81 19 TPS ................ Seurajohdon mukaan Villanovalla on tapaaminen lääkäriensä kanssa. Ketomaan mukaan on mahdollista, että alkavan vuoden ohjelmassa on enemmänkin ralleja. lähtö, Toto65-5 DUO-1, lv 2100 m: 1) Ideal Du Point/Ari Moilanen 15,6a (2,05), 2) Aarni’s Fire 15,7a (15,08).3) Frau Stahl 15,7a (3,01).4) Darth Vader 15,9a (14,21).poissa: 12. Loeb ajaa ainoastaan neljä kilpailua. 14 11 3 115– 67 22 SSV ................ Loeb ei ole sotkemassa Kauden ennakkoasetelmat ovat herkulliset, kun mukaan on tulossa uusi talli Volkswagen, ja kuskit ovat muutenkin vaihtaneet paikkoja. 7 3 4 26– 25 9 HC Satak .... Mika Forss ajoi sekä Hamtaroa että Dojana Kompia, joista kumpikaan ei ollut lähtönsä suosikki. Luvassa on lunta, jäätä, ja varmasti menemme taas jossain väärällä renkaalla. 16 7 9 86– 94 14 Nokian KrP .... Uusikaarlepyy, Joensuuntie 2 A, lauantaina 9.2. Toisessa erässä Långin vire herpaantui. Kolmannen erän Lång aloitti jälleen raisusti ja johti 19–13. Killerin ravien koelähtöön ilmoitettu ajokki vauhkoontui radalle tultuaan, ja Forssin oli heittäydyttävä kyydistä. lähtö: 9 Ideal Du Point, poissa: 12 6. Ari Moilanen onnistui raviveikkauksen loppupäässä. Myös Fordilla ja Volkswagenilla ajavien pitäisi pysyä kurissa. LP Viesti .. Päiväarvonta: Oikeat numerot: 5, 8, 10, 17, 18, 19, 22, 24, 27, 29, 32, 36, 41, 46, 51, 54, 55, 57, 67, 68 Ilta-arvonta: Oikeat numerot: 2, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 16, 17, 28, 30, 33, 43, 49, 50, 52, 53, 58, 65, 69 Keskiviikko-Jokeri 2/13 Keskiviikko 9. 4 2 2 13– 9 6 JHT ............ 10. 14 8 1 5 86– 80 17 Loviisa ........... 6. Hirvonen on Citroenin ykköstykki. lähtö: 8 Dojana Komp, poissa: 5. BARCELONA (STT–AFP) Jalkapallojoukkue Barcelonan valmentaja Tito Villanova, 44, ei ole mukana, kun joukkue kohtaa torstaina kotikentällään Camp Noulla Cordoban Espanjan cupin ottelussa. Toto4 voitto-osuus: 39,50. Hamtaro oli aloittanut Kytölän käsissä kuitenkin kolmosella sekä voitolla. –?Kokemuksesta on paljon etua. Toto (9-86): 5,83 1,39-1,37-1,16 10,35. Citroenin rallikuski Mikko Hirvonen on tulevan MM-sarjan voittajasuosikki. SALIBANDY Salibandyliiga Oilers – Koovee 4 – 6 (1 – 2, – 2, 3 – 2). Muutos oli erityisen mieluinen uutinen kartanlukija Jarmo Lehtiselle. ”Nyt tai ei koskaan” Mikko Hirvonen on tullut rallipolkunsa tärkeäimmälle osuudelle Mestaruus mielessä. KTP-Basket – Bisons. Toto (8-4-3): 3,45 1,511,49-2,51 6,60. 1. Suosikiksi pelattu Ula Belle Hoss oli asemansa ansainnut, vaikka laukkasi jo ennen lähtölinjaa. Loeb kiusaa mestaruudesta kamppailevia kuljettajia vain Monte Carlon, Ruotsin, Ranskan ja Argentiinan ralleissa. Keskiviikkona ykkössijoja irtosi kaksin kappalein. 35 18 4 3 10 118– 96 65 Sport ....... Olen kilpaillut kymmenen vuotta rallin MM-tasolla ja olen sarjan kokenein kuljettaja. 7 1 6 27– 52 3 Seuraavat ottelut: 11.1. 36 18 4 2 12 117– 100 64 Hokki ....... 6 2 1 3 35– 34 7 Virkiä ......... Dakarin ralli ajetaan tänä vuonna Perussa, Chilessä ja Argentiinassa. klo 9-14. Edessä on siis klassinen kilpailu, rennon oloinen Hirvonen ennakoi MM-avausta. 36 10 4 6 16 96– 115 44 SaPKo ...... –?Nyt olen itse ollut kehittämässä tätä uutta talvirengasta. Päivän Duo: 9-3, kerroin: 6,02. Petollisessa kilpailussa auto pitää saada maaliin ja varmistaa tukevasti pisteitä. Sen ansiosta ymmärtää, missä on paikka iskeä. Sen verran olen kuullut hänen suunnitelmistaan, etten usko hänen ehtivän edes ajatella neljää rallia enempää, Hirvonen arveli. Toto (4-3-6): 7,59 2,59-1,99-3,27 12,76. Hän oli vielä keskiviikkona pienessä kuumeessa, eikä osallistunut tiedotustilaisuuteen. Kokonaistilanne: 1) Pain 11.51,29, 2) Casteu 1,15, 3) Despres 6,07, 4) Faria 13,34, 5) Viladoms 13,36, 6) Botturi 14,00, 7)Przygonski 19,00, 8) Javier Pizzolito (Argentiina/ Honda) 25,45, 9) Rodrigues 25,58, 10) Duclos 27.49. Toto (9-7-4): 2,05 1,34-2,32-1,56 12,26. tammikuuta 2013. Myös keskiviikon tiedotustilaisuus oli suunniteltu niin, että Hirvonen saisi nauttia kotirauhasta mahdollisimman pitkään. Lång on tuoreella maailmanlistalla sijalla 45 ja Poodchalat sijalla 124. Se loppuu 20. 13 4 1 3 5 25– 30 17 LiigaEura . 16 7 2 7 88– 98 16 Erä ................. Sääennuste povaa klassista Montea Hirvosen iskupaikka ei ole kauden avaavassa Monte Carlon rallissa. Giresse korvaa valmentajana senegalilaisen Joseph Koton, joka sai potkut vain kolmen kuukauden pestin jälkeen. 16 9 7 88– 82 18 Oilers ............. 16 6 2 8 89– 90 14 Koovee ........... Kampparit ...... Se (Poodchalat) pääsi sitä kautta peliin mukaan, kun tein väriä valintoja. Erä – TPS, Loviisa – Nokian KrP, SSV – SPV. Mika Forss oli ensimmäistä kertaa tositoimissa viime perjantaina Jyväskylässä sattuneen pienen onnettomuuden jälkeen. 1. 6 3 1 2 19– 18 11 Titaanit ...... 36 15 2 3 16 109– 108 52 Peliitat ..... 21 6 15 1768– 1899 12 UU-Korihait ........ –?Yritetään mestaruutta nyt näin, kun sitä ei saatu häneltä ajamalla. –?Tähän on tultu. Dojana Kompilla oli alla kaksi hyvää juoksua juuri Vermosta, joten esitykset eivät tulleet myöskään isompina yllätyksinä. Toto4 voitto-osuus: 28,00. 11 3 8 33– 60 6 WP 35 .............. 14 12 2 37– 11 36 HPK.......... Nyt maistuu ihan jättimakealta tämä voitto, Lång kertoi. RaaheK – YJK, KalPa T – IPK. 10 6 1 3 64– 35 13 HIFK ................. Hirvonen hyötyy myös siitä, että hänellä on nyt ollut tallissaan päävastuu testaamisesta. –?Loeb ei ole enää edessä sotkemassa. Keskiviikkona Vantaalla järjestetyssä tiedotustilaisuudessa Hirvonen tunnusti asemansa voittajasuosikkina ja sarjan kokeneimpana osaajana, kun yhdeksänkertainen mestari Sebastien Loeb on vetäytynyt puolittain sivuun rallipoluilta. 10 5 2 3 40– 36 12 JPS ................ Sitä ennen mikkeliläinen kuskaa brittiläisen Autotek-tallin Fordia EM-sarjan kilpailussa Latviassa helmikuun alussa. Hän tulkitsee tilanteensa samoin sanoin. etappi Arequipa–Arica, 136 kilometriä. Sen pitäisi olla hyvä, Ketomaa sanoo. Onneksi sain koottua itseni kolmanteen kivasti, Lång kertoi tiedotteessa. 37 8 6 3 20 87– 126 39 Seuraavat ottelut: 11.1. 37 10 3 5 19 95– 124 41 HCK ......... Pislaploki – WoVo, LiigaEura – Viljandi Metall, OrPo – HPK. 7. Juha Kankkusen tapaista varmuutta ajajana osoittanut Hirvonen tietää, miten mestaruus heltiää. WP 35 – Kampparit. 8 6 1 1 38– 22 13 Veiterä ........... 6 3 1 2 27– 13 11 Oilers ......... Thaimaalainen kiri vielä tasatilanteeseen 20–20. KeuPa HT – RoKi. Toto (3-5-1): 2,15 1,60-2,40-1,59 12,59. 8. tammikuuta 2013 klo 19.00 Kunnantalossa. –?Hyvillä fi iliksillä lähden kauteen. Toto (6-4-2): 1,71 1,282,70-1,92 10,71. Tero Sipakko HELSINKI (STT) Aleksi Kytölän valmentamat hevoset ovat menestyneet syyskauden sairastelujen jälkeen hyvällä prosentilla, eikä karstulalainen ole tehnyt Vermoon puolentoista kuukauden aikana yhtään turhaa reissua. 10 3 7 46– 72 6 Botnia ............ klo 9-14. 15 6 2 7 30– 28 22 Pieksämäki 14 5 1 1 7 25– 28 18 WoVo ....... Hirvonen ei usko, että edes onnistumiset saisivat Loebin ratin kääntymään. Vuosi sitten Ketomaa ajoi tukun MM-ralleja Fordilla ja oli kahdeksas Suomen MM-rallissa. 17 13 1 3 155– 88 27 Classic ........... 9 3 6 37– 43 6 ToPV .............. Minunkin ajatukseni on, että ”nyt tai ei koskaan”, Hirvonen sanoi. 21 16 5 1877– 1615 32 Kataja ................. Giressen sopimus on kaksivuotinen. 21 17 4 1873– 1563 34 Pyrintö ................ 5. 9 2 7 26– 59 2 Seuraavat ottelut: 11.1. –?Se on mahdollista, mutta ajetaan nyt nämä kilpailut ja katsotaan sitten missä mennään, moninkertainen Suomen mestari sanoo. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Will Hans Beat/Jarkko Ristimäki 16,6a (5,83), 2) Marybella 17,0a (7,18).3) Hazel Heel 17,0a (1,75).4) Hannes Iver 17,7a (53,01).poissa: 1, 11, 12. Troikka: 72,02. Villanova leikattiin joulukuussa toisen kerran sylkirauhasten syövän vuoksi. –?Rupesin pelaamaan liian yksipuolisesti ja unohdin pelisuunnitelman. 10 8 1 1 52– 19 17 Akilles ............ 7 3 4 21– 24 9 Hermes ...... Hän johti sitä alusta loppuun. 13 4 1 2 6 20– 29 16 Pislaploki . 21 16 5 1825– 1585 32 KTP-Basket ........ lähtö, lv 2120 m: 1) Vancouver/Harri Koivunen 19,3 (7,59), 2) Stoneisle Killer 19,3 (3,81).3) Brazen Baron 19,7 (15,7).4) Voetto 19,8 (4,95).poissa: 5. KalPa T ...... RAHAPELIT Keno 2/13 Keskiviikko 9. Ruotsissa ennätyksekseen 13,8a ravannut Hamtaro jäi ajasta vain neljä kymmenystä. Hans-Erik Lindgren Kunnanvaltuuston pj KUULUTUKSET AVOIMET OVET. Volkswagenkin näyttää paperilla hyvältä. 4 4 18– 11 12 KeuPa HT ... Ottelun alku sujui Långin komennossa. 6 1 1 1 3 17– 28 6 Red Ducks . 21 14 7 1791– 1719 28 LrNMKY .............. Tänä vuonna siitä näytti tulevan sään suhteen aika helppo, mutta sääennuste on muuttunut. 37 15 6 5 11 110– 100 62 KooKoo .... 21 7 14 1654– 1651 14 Korikobrat .......... Troikka: 258,20. Vahvuuteni on kuitenkin tasaisuus. 6 2 1 3 23– 23 8 Bewe T ....... Senegalilaislaulaja Youssou N’Dour haluaa Dakar-rallin takaisin kotimaahansa Etelä-Amerikasta. Mestaruuteen tarvittavia voittoja, hän laskee ottavansa Ruotsin rallin lumilla ja soraralleissa. Toto (3-4-6): 4,45 1,753,07-2,06 20,48. Avointen ovien päivä on tarkoitettu kaikille Optiman toiminnasta kiinnostuneille. 21 4 17 1546– 1782 8 Seuraavat ottelut: 11.1. Jukurit ..... Muutoksen ansiosta voimme testata enemmän kilpailun kaltaisissa oloissa, Hirvonen kertoi. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä maanantaina 21. 17 3 2 12 95– 128 8 Josba ............. –?Harmitti vietävästi toisen erän jälkeen. 16 6 1 9 106– 113 13 OLS ................ Olette lämpimästi tervetulleita! Avoimet ovet! KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 17. lähtö, Toto65-3, sh 2100 m: 1) Vieskerin Taiga/Timo Tuominen 26,7a (1,71), 2) Härmän Aurora 26,7a (18,01).3) Leevi Lounatuuli 27,1a (9,47).4) A.T. 21 10 11 1585– 1712 20 Vilpas.................. Viime vuoden voitokkain suomenhevonen Vieskerin Taiga jatkoi samalla linjalla, mutta hyvin kirinyt Härmän Aurora hävisi vain niukasti. lähtö: 3 Hamtaro S, poissa: 2. 13 2 2 9 16– 35 8 Seuraavat ottelut: 12.1. 14 7 1 6 81– 93 15 NST ................ Nyt valmentaja käy läpi kemotrerapiaja sädehoitojaksoa. 35 15 1 3 16 117– 118 50 LeKi ......... 36 23 2 5 6 120– 73 78 TUTO H .... 9. Ralliväki sanoo ”nyt tai ei koskaan”. Pia Huusarin Ideal du Point ja Tapio Mäki-Tulokkaalta täydellisesti aloittanut Briso Herman olivat selvästi vastustajiaan vahvempia. 4. Peliitat – LeKi, SaPKo – Sport, Hokki – Kiekko-Vantaa, JYP-Akatemia – Jokipojat, TUTO Hockey – Jukurit. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Dojana Komp/Mika Forss 15,4a (10,09), 2) Lover Shade 15,4a (3,57).3) Jester Bowl 15,6a (6,97).4) Etoile Etain 15,6a (12,1). RoKi ........... lähtö, Toto65-1, lv 1609 m: 1) Hamtaro S/Mika Forss 14,2a (4,43), 2) Goldshoe Elina 14,3a (48,37).3) Golda Jackal 14,6a (37,08).4) Celsius Ås 14,6a (15,78). 5 1 2 2 11– 20 5 S-Kiekko .... 6 3 3 20– 17 9 TIHC ........... 6 3 3 21– 20 9 KOOVEE ..... Kilpailut ja testit lennättävät miestä mantereelta ja maasta toiseen. –?Järjestäjät voivat toki mennä mihin haluavat, mutta silloin heidän ei pidä käyttää Dakarin nimeä ja kerätä sillä itselleen rahaa, Faye jatkaa. –?Ralli pitäisi palauttaa Afrikkaan, tai jos näin ei tehdä, sen nimi on muuteltava, vaati N’Dourin edustaja Charles Faye. 36 11 6 3 16 98– 107 48 K-Vantaa .. Esityslista ja pöytäkirja ovat luettavissa kunnan websivulla www.kronoby.. Barcelonan luotsi jälleen sivuun Tito Villanova. –?On hienoa nähdä kuljettajien vauhti kaikkien muutosten jälkeen. Vermossa tuplavoittajien ilta Jokerinumero: 2 1 9 3 1 2 3 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 22 736,60 e, 5 oikein 715,00 e, 4 oikein 52,10 e, 3 oikein 7,10 e, 2 oikein 2,50 e Viking Lotto 2/13 Keskiviikko 9. Viime viikolla Risto Airaksisen tallista yllätysvoitolla debytoinut Ula Belle Hoss kulki porukan kiinni ajaessaan reilun puolen kilometrin pätkän alle 1,09:n lukemiin ja kokonaisuudessaan viimeiset 1?400 metriä aikaan 11,3. 6 1 1 4 27– 50 5 Muik H ....... Toisella kierroksella Lång kohtaa joko tanskalaisen Hans Kristian Vittinghusin tai japanilaisen Takuma Uedan. Youssou N’Dour toimii tätä nykyä Senegalin matkailuministerinä. 21 10 11 1702– 1767 20 Kouvot ................ Kisoissa pitää ajaa varmasti maaliin kärkitiloilla, ja ero muihin on tehtävä muutamalla voitolla. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 3100 m Karanor Teräsmiesliiga: 1) Briso Herman/Ari Moilanen 17,4 (2,15), 2) Roberto Max 17,5 (14,34).3) Jane Sisu 17,8 (6,89).4) Windy Power 18,0 (61,71). Lång ansaitsi ensimmäisen kierroksen voitolla noin 2?700 euroa. Edellisviikon sankari Nauriskydön Veto laukkasi kärkikamppailusta vähän ennen maalia. 21 5 16 1633– 1949 10 Namika Lahti ...... Monte Carlon sääennuste pilasi laaditut aikataulut. Sääennuste muutti Hirvosen ja Citroenin suunnitelmat HELSINKI (STT) Jari Ketomaa ajaa helmikuisen Ruotsin MM-rallin Fordin WRCajokilla. Jonkinlaisen nivusrevähdyksen saanut Forss suoriutui ajotehtävistä jo kunnialla, vaikka käveleminen oli vielä hankalaa. 10 4 3 3 42– 41 11 Narukerä .......... 16 13 1 2 136– 93 27 SPV ................ Barcelona löi Cordoban 2–0 ensimmäisessä osaottelussa. lähtö: 6 Vieskerin Taiga, poissa: 4. 2. 17 1 3 13 69– 122 5 Ilves ............... Toto4 voitto-osuus: 4,40. Bisons................. Tallista on kilpaillut hevosia maan pääradalla tänä ajanjaksona neljänä eri päivänä, ja joka kerta tuliaisina on ollut vähintään yksi voitto. 6 4 2 41– 15 16 IPK ............. KORIPALLO Korisliiga Namika Lahti – KTP-Basket 67 – 82 (37 – 45), Kouvot – Vilpas 80 – 75 (38 – 32), Bisons – Korikobrat 101 – 80 (48 – 39), Kauhajoki – FoKoPo 85 – 67 (42 – 33), UU-Korihait – Pyrintö 90 – 81 (48 – 36). 6 5 1 36– 20 15 Ahmat ........ LENTOPALLO Naisten mestaruusliiga Pislaploki – OrPo 1 – 3 (27 – 25, 21 – 25, 25 – 27, 8 – 25), LiigaEura – Pieksämäki – 3 (17 – 25, 23 – 25, 18 – 25), HPK – LP Viesti 1 – 3 (20 – 25, 25 – 22, 20 – 25, 27 – 29). LEHTIKUVA/AFP DAKAR (STT–AFP) Entisestä Ranskan jalkapallomaajoukkueen tähdestä Alain Giressestä, 60, tulee Senegalin maajoukkueen uusi valmentaja, kertoi maan jalkapalloliitto keskiviikkona. –?Minun piti lähteä heti tämän tilaisuuden jälkeen Monteen testaamaan. Toto (5-7-3): 2,84 1,56-2,00-1,83 10,00. 7 2 1 4 31– 41 7 YJK ............ Teerijärvi, Hakakuja 3, lauantaina 19.1
Lähetä viesti numeroon 13525. Gruborovics viihtyy parhaiten hyökkäävänä keskikenttäpelaajana. ISSN 0788-8325. Pustan hevostaiturit Unkarilaiset esteratsastajaveljekset Suomen maajoukkueeseen Taitoa ja kunnianhimoa. Tamas Gruborovics siirtyy Interiin. 3–2 (0– 0, 1–1, 1–1, 0–0, 1–0) Hab: Juha-Pekka Hytönen 1+0, Topi Jaakola 1+0, Perttu Lindgren 0+1. Kaarlo Kovacs voitti viime vuonna Unkarin mestaruuden Cassiuksella. Nash rikkoi harvinaisen rajapyykin TURKU (STT) Jalkapalloliigan joukkue Inter vahvistui keskiviikkona, kun Inter ja Tamas Gruborovics solmivat kahden vuoden sopimuksen. Odotan erittäin tiukkaa ottelua. välieräpeli: Bradford–Aston Villa 3–1 (1–0). oleva Nieminen ei ole aiemmin kohdannut Tomicia, joka on rankinglistalla 64:s. Siirron vahvistuksen on määrä tulla Kansainvälisestä liitosta FEI:stä minä päivänä tahansa. Veljekset tekevät paljon asioita yhdessä, joten myös liiton vaihdosta nuorukaiset päättivät yhdessä. Houston korjasi taistosta 125–112-voiton. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Toto4 voitto-osuus: 591,70. Gruborovics on pelannut jalkapalloliigaa myös KuPS:n, KooTeePeen ja IFK Mariehamnin paidassa. Toto4 voittoosuus: 49,90. Houstonin viidennen perättäisen voiton pohjustivat James Harden (31 pistettä/ 9 syöttöä) ja Chandler Parsons (20). Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Nash kokosi ottelussa 16 pistettä ja antoi 10 syöttöä. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Rannemurtumassa toipuvan Rukajärven osallistuminen on vielä epävarmaa. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Rico Friday/Seppo Ristimäki 19,1a (6,61), 2) Take the Cromwella 19,1a (6,44).3) All in Boko* 19,4a (8,45).4) Cheap Trick Criss 19,4a (18,09).poissa: 5. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. a 35,6 x (4,02).3) Siporin Mahti 36,7 (14,71).4) Carlore 37,8 x (11,46).poissa: 8. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. –?Olen nähnyt hänen pelejään paljon viime aikoina, koska kaikki hänen ottelunsa ovat olleet tv:ssä. -2 -2 -4 -4 -4 -5 -7 -6 -2 -8 -5 -10 -14 Pe 18.1. Hän kunnostautui maalientekijänä myös JJK:n Eurooppa-liigan peleissä. NBA-ottelussa. Sääntöjen mukaan pitää olla poissa edustuskilpailuista kaksi vuotta. – Lång eteni 16:n joukkoon ja kohtaa seuraavaksi Uedan. JALKAPALLO Englannin cup, 1. 1. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Novokuznetsk–Avangard 3–5 (2–3, 0–2, 1–0) A: Anssi Salmela 1+0, Karri Rämö 31/34 torjuntaa. Toto (4-6-2): 2,68 1,51-3,61-1,61 37,30. Nieminen eteni puolivälieriin kukistamalla slovakialaisen Ivo Klecin 6–3, 6–1. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Novosibirsk–Astana 3–1 (0–1, 1–0, 2–0) N: Jori Lehterä 1+1. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Kokkola -4 Kruunupyy -5 Toholampi -4 Halsua -4 Ylivieska -5 Haapavesi -4 Helsinki -5 Tampere -5 Turku -5 Jyväskylä -5 Oulu -6 Kuusamo -11 Kittilä -12 Pe 11.1. SYDNEY (STT) Jarkko Nieminen kohtaa Sydneyn ATP-turnauksen puolivälierässä australialaisen Bernard Tomicin. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Nieminen puolustaa Sydneyssä turnausvoittoa. Hän oli ratsastanut ennen MM-kisoja kolme vuotta yhdysvaltalaisen Katie Monahan-Prudentin luona, mutta halusi MMkisojen jälkeen palata Unkariin ja hankkia kotimassa huippuhevosia. Toto4 voitto-osuus: 114,20. ATP-rankingissa sijalle 44. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Toto (2-9-6): 6,61 1,80-1,95-2,53 12,93. En halunnut vaarantaa sitä, Henri Kovacs kertoi. Keskilevikki v. Mutta sangen nopeasti tajusin, ettei Unkarissa ollut mahdollisuuksia tähän. -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -4 -3 -6 -9 -7 -15 -2 -5 -6 -4 -8 -6 -3 -8 -9 -9 -9 -12 -8 -16 -16 -4 -7 -4 -12 -10 -9 To Las Palmas 22 Kreeta 11 Antalya 9 Bangkok 32 Pe 21 16 10 33 La 20 14 12 30 Su 19 14 12 29 Ma 17 14 13 31 Ti 18 14 13 32 Ke 19 14 12 32 To 18 16 14 33 -23,0 Enontekiö Näkkälä +1,2 Isokari +2,1 Utö 6,3 mm Kokemäki Juhani Heikkilä HELSINKI (STT) Unkarin pustan ratsumiehet ovat maailmankuuluja. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO FAKTA Ehdokkaat estaratsastuksen EM-kisoihin (ja Nations cupiin) 2013: Sebastian Numminen, Satu Liukkonen, Maiju Mallat, Anna-Julia Kontio, Niklas Aromaa, Hanna Tardiveau, Henri Kovacs, Kaarlo Kovacs, Mikko Mäentausta, Lotta-Riikka Rintamäki. Tomic kiri puolivälieriin kukistamalla viidenneksi turnauksessa sijoitetun saksalaisen Florian Mayerin 7–6 (7–4), 6–2. –?Halusin yrittää pysyä samalla korkealla tasolla kuin Katien luona. Uransa hän aloitti mikkeliläisessä MP:ssä, jonne hänen isänsä Tibor siirtyi pelaamaan Unkarista vuonna 1989. Koillisvirtaus tuo mukanaan kylmempää ilmaa -10 +4 +8 +6 +12 +11 +17 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -7 -4 -4 -4 -5 -4 -11 -13 -10 -13 -10 -11 (-8) (-6) (-8) (-9) (-8) (-5) (-9) (-8) (-12) (-10) (-11) (-12) (-10) (-7) (-9) (-9) 11 7 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA -5 -3 -16 -15 -11 -5 -5 -7 -4 -8 -5 -6 -2 -2 -3 -12 -15 -11 -11 -11 -11 -9 -11 -6 -11 -5 -1 -2 -8 -12 -9 -9 -12 -11 -12 -13 -11 -14 -6 11 12 10 10 5 10 11 12 6 4 6 6 Los Angeles 17 Bangkok 32 Buenos Aires 29 Chicago 5 Edmonton -12 Johannesburg 29 Miami 25 Montreal 1 New Delhi 16 New York 5 Peking 1 Sydney 34 Tokio 6 Vancouver 3 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -1 NNW 9 m/s Kallan -1 N 6 m/s Tankar -1 NNW 8 m/s Valassaaret -4 NNW 6 m/s Meriveden korkeus Oulu +9 cm Raahe +9 cm P:saari +12 cm Vaasa +12 cm To 10.1. –?Viime vuosina en enää kilpaillut (maajoukkueiden) Nations Cupissa, vaikka minut valittiin Unkarin joukkueeseen. KHL keskiviikkona: Habarovsk–Hanti-Mansijsk vl. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. En saanut tukea Unkarin liitolta tai johtajilta, Henri kertoo taustoista. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 3. Unkarilainen Gruborovics oli viime kaudella JJK:n paras maalintekijä liigassa. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Photo Power/Antti Ala-Rantala 17,8a (2,68), 2) Electric Cash 18,1a (22,15).3) The Jackpot 18,1a (3,89).4) Korall Broline 18,3a (15,33).poissa: 8, 11. alv 23 %). Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Henrillä on pari GP-tason hevosta Carolus ja Quedge Deenne. Kymmenentuhannen koriinjohtaneen syötön rajapyykki meni rikki ura 1?162. Henri Kovacs on varma myönteisestä tuloksesta, vaikka myöntää, että häntä jännittää. Toto (6-10-4): 12,25 3,172,93-5,48 44,52. Suomen kieli ei veljeksiltä taivu yhtä sujuvasti kuin Turkuun muuttaneelta Anna-sisarelta, mutta ei äidinkieli ole täysin hukassa veljeksiltä, vaikka Henri turvautui mielellään englantiin tiistain lehdistötilaisuudessa. Toto4 voitto-osuus: 360,20. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) Jämsän Äijä/Olavi Oja-Nisula 35,5 x (32,41), 2) Santalan So. Naiset: Enni Rukajärvi (slopestyle), Ella Suitiala (lumikouru, slopestyle), Merika Enne (lumikouru, slopestyle). MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. LUMILAUTAILU Suomen joukkue 17. Päivän Duo: 3-4, kerroin: 16,62. -7 -8 -9 -9 -9 -9 -10 -10 -10 -10 -11 -13 -13 Ti 15.1. KORIPALLO NBA-liiga tiistaina: Houston–Los Angeles Lakers 125–112, Philadelphia–Brooklyn 89–109, Indiana–Miami 87–77, Milwaukee–Phoenix 108–99, Minnesota–Atlanta 108–103. -6 -7 -9 -10 -7 -8 -8 -13 -7 -14 -8 -9 -10 Ma 14.1. Puhelinvaihde puh. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Staro Flush/Niko Jokela 16,5a (4,17), 2) Divine Dude 17,3a (2,63).3) Fast Winner 17,4a (43,62).4) Ladylike Leader 17,5a (8,32). Hän on pelannut hyvin varsinkin voittaessaan (Novak) Djokovicin Hopman cupissa, Nieminen totesi Tomicista nettisivuillaan. (Ylivieska). Maajoukkueen johto: Mikael Forstén, Aki Ylänne ja Henrik Ehnrrooth. Toto4 pelivaihto 25 491,40 e, voittoosuus 591,70 e Pelivaihto 101 219,22 e, yleisöä 415 SULKAPALLO Soul: Korean avoin, palkintosumma 1 miljoona dollaria: 1. Nieminen kohtaa Tomicin puolivälierässä HOUSTON (STT–REUTERS) Los Angeles Lakersin Steve Nash rikkoi kaikkien aikojen viidentenä NBA-pelaajana 10?000 koriinjohtaneen syötön rajapyykin vierasottelussa Houstonia vastaan. -10 -10 -13 -11 -13 -13 -9 -7 -7 -8 -12 -11 -14 La 12.1. Henri, 22, ja Kaarlo, 27, ovat Suomen ja Unkarin kaksoiskansalaisia, mutta koska he ovat edustaneet Unkaria kansainvälisissä kisoissa, edustusoikeuden muutoksen vahvistaa FEI. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. JÄÄKIEKKO Ruotsin Elitserien: Linköping–Skellefteå 6–0, Färjestad–Växjö 2–1 (V: Fredrik Norrena, pois 57.42–58.47 ja 58.54–60.00, 6+12+7=25=27 torjuntaa, Tomi Kallio 1+0), Brynäs–HV 71 2–6, Timrå–Modo 0–3, Frölunda–Luulaja 1–3 (L: Mika Pyörälä 1+1, Toni Koivisto 1+0, Joonas Vihko 1+0). Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Niemisen mukaan Tomic on hyvässä vireessä. Viime kaudella Gruborovics teki JJK:lle 12 maalia. -12 -13 -14 -13 -15 -16 -7 -11 -8 -13 -18 -17 -16 Ke 16.1. Viime vuonna Henrin pohdista maan vaihdosta alkoi edetä oikeasti, kun hän keskusteli asiasta Horse Show -johtajan Tom Gordinin kanssa. kierrosta: Ville Lång Suomi–Poodchalat Pisit Thaimaa 21–14, 15–21, 22– 20, Takuma Ueda Japani–Hans-Kristian Vittinghus Tanska 18–21, 21–17, 21– 18. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. poissa: 7, 9, 11. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi–Ivo Klec Slovakia 6–3, 6–1. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Kovacseilla on tiukat siteet Suomeen suomalaisen äidin ansiosta. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 10 www.kp24.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 2. Se on hänen ykköshevosensa. Toto (13-16-9): 32,41 7,36-2,27-4,93 42,66. Nations cupin joukkueenjohtaja Lars Parmler. -8 -10 -12 -13 -11 -12 -12 -12 -11 -12 -11 -9 -8 Su 13.1. 1. TENNIS Sydney: Miesten kiertueen 494 000 dollarin turnaus: Kaksinpelin 2. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Kanadan Stonehamissa alkaviin MM-kisoihin: Miehet: Peetu Piiroinen (lumikouru, slopestyle, hypyt, eli big air), Janne Korpi (lumikouru, slopestyle, big air), Roope Tonteri (slopestyle, big air), Petja Piiroinen (slopestyle, big air), Ilkka-Eemeli Laari (lumikouru), Markus Malin (lumikouru), Anton Lindfors (lumilautacrossi), Jussi Taka (lumilautacrossi). Tulevaan Suomen maajoukkueen kunnianhimoiseen Nations cup -kauteen veljekset valmistautuvat ainakin osan aikaa yhdessä Henrin luona Pariisissa. lähtö, lv 2100 m: 1) Spicy Tail*/Antti Ala-Rantala 19,8a (12,25), 2) Elvis Vice 19,9a (10,62).3) Baron Devil 19,9a x (35,27).4) Enrique Box 20,0a (3,62). Ilmoitushinnat: www.kp24.. 4. Troikka: 203,35. Esteratsastajaveljekset Kaarlo (vas) ja Henri Kovacs ovat siirtymässä edustamaan Unkarin lipun alta edustamaan Suomea. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Johtaja/ julkaisuliiketoiminta Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Toto (3-11-2): 4,17 2,071,37-8,22 6,50. -12 -14 -15 -16 -14 -15 -7 -16 -8 -19 -12 -14 -16 To 17.1. Henrin päätös kypsyi vuoden 2010 Kentuckyn MM-kisojen jälkeen. Kotona vieraissa Veljeksistä Henri työskentelee Pariisin lähellä Herve Godignonin tallilla ja Kaarlo kotitilalla isän valmennuksessa Szegedin lähellä Balastyassa. Tuota pikaa unkarilaisten ratsastajien taitoja voidaan ihailla myös Suomessa, kun unkarilaissuomalaiset Kovacsin veljekset Henri ja Kaarlo vaihtavat Suomeen. Lakersille se oli jo neljäs perättäinen. Niemisen piti alun perin pelata ranskalaista Gilles Simonia vastaan, mutta tämä vetäytyi turnauksesta niskavaivan takia. 5. 2010 25 479. –?Hän pelaa fi ksusti tempoa vaihdellen. Lakersin parhaat olivat Metta World Peace 24 pisteellä ja Kobe Bryant 20 pisteellä. Kanadalaisen riemua varjosti ottelun päättyminen tappioon. Suomen EM-ehdokkaat esteratsastuksessa RAVIT Seinäjoki: Lounasravit 9.1
Tiaiset ja tikat suosivat ihraa. Naiset löysivät toisensa SPR:n ja seurakunnan järjestämän ystäväpalvelukurssin kautta vuonna 2008. –?Olin maanantaina radiohaastattelussa koulutukseen liittyen, ja heti kun astuin ulos studiosta, kännykkäni soi. helmikuuta Kippari-hallissa järjestetään kävelytapahtuma, jonka ohjelmassa on myös jumppaa ja verenpainemittausta. Piispa siunasi hiljaisen huoneen Kaikille sairaalassa asioiville, jotka tarvitsevat tilaa ja aikaa hiljentymiseen Porvoon hiippakunnan piispa Björn Vikström siunasi keskussairaalan hiljaisen huoneen. Ulkoilma virkistää. Lääkärija kauppareissuille kuskaajia tarvitaan kaiken aikaa, Raatikainen kannustaa. Ilmoittauduin ystävätoimintaan, ja pian diakoni soittikin, että Halkokarilta on löytynyt ystävä, Maija-Liisa, Eeva Vuoti kertoo. Siitä lähtien kaksikko on tavannut joka keskiviikko, lyhyitä kesäja joulutaukoja lukuun ottamatta. Hiljaisessa huoneessa voidaan järjestää myös hengellisiä tilaisuuksia. Sitä on mukavampi ottaa vastaan, kun tietää itsekin auttaneensa. – Tiedättehän esc-näppäimen tietokoneen näppäimistön vasemmassa ylälaidassa. –?Totta kai tämä on velvoite, ja se pitää täyttää. maaliskuuta. t palkitsevat Maija-Liisa Kortelainen ja Eeva Vuoti lähtevät lenkille lähes säällä kuin säällä Eeva Vuoti (vas.) hakee ystävänsä Maija-Liisa Kortelaisen joka keskiviikko ulkoilemaan Kuusikummun palvelutalosta. Terveyssisarena työskennellyt Kortelainen kiersi polkupyörällä talosta taloon. Kun tulen lenkiltä, olo on hyvä ja onnellinen. Sanoin, että kun me maksamme kirkollisveroja, eikö seurakunnan pitäisi antaa jotain takaisin. Ulkoilukavereita tarvitaan kovasti. Vaikka ikäeromme on aika iso, puhuttavaa riittää aina. Porvoon hiippakunnan piispa Björn Vikström antoi virallisen siunauksen uudelle hiljaiselle huoneelle keskiviikkona iltapäivällä. Tolkienin klassikko Hobitti eli sinne ja takaisin (WSOY). K. Huonetta on käytetty myös kasteen yhteydessä. Liikunnalle jäi liian vähän aikaa, ja verenpaine oli korkealla. –?Myös oppilaitokset ja yhdistykset saavat ottaa yhteyttä. –?Meistä jokainen vanhenee ja tarvitsee apua. Lundberg ja Oksanen kärjessä HELSINKI (STT) Neumann julkaisee uuden sooloalbumin kuudentoista vuoden tauon jälkeen. Keskiviikkoisin mies heittää hänet uintireissullaan Kuusikumpuun, ja paluumatkan Vuoti kävelee. (STT) Ruokitko lintuja. Sairaalasta lenkille Kaksikon lenkkeilyyn tuli pidempi tauko neljä vuotta sitten, kun Maija-Liisa Kortelainen kaatui pahasti mökillään, rikkoi luita ja joutui viideksi kuukaudeksi sairaalaan. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. Elämäni kamalin vuosi. Vuoti tietää, että monet ihmiset välttelevät sitoutumista eli esimerkiksi ystävätoiminnan kaltaisia asioita. Täältä olisin ehkä löytänyt jotakin, joka on vieläkin kadoksissa. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Mutta moni ei tiedä, kuinka paljon tästä saa itselleenkin. Pöydällä on pieni päiväkirja, johon kävijät voivat kirjoittaa ajatuksiaan ja tuntemuksiaan. –?Olen liikkunut aina. Neumannilta sooloalbumi. Ilmoista ja jaksamisesta riippuen kerrallaan kävellään puolesta kilometristä kahteen. –?Minusta hän on nyt jopa paremmassa kunnossa kuin ennen sairaalaan joutumistaan, Eeva Vuoti arvioi. Kappale Kaarlelan kirkon pylvästä kuvastaa ajan pysähtymistä. Luotan siihen, että joku kuulee tai näkee, jos kaadun, hän vakuuttaa. Nyt käyn jumpalla ja lenkillä ja kesällä pyöräilen. Useita luita katkaissut Kortelainen sai itsensä kuntoutettua, mutta ei palannut enää entiseen kotiinsa. Toisen samanlaisen pylvään päällä lepää Esa Kuusniemen maalaama ikoni. Maija-Liisa Kortelainen tietää, että moni on ulkoiluystävän tarpeessa. Moni on jo ottanut yhteyttä ja toivonut lenkkikaveria itselleen tai läheiselleen. YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Rauhallinen tunnelma Huone henkii rauhaa ja turvallisuutta. Lattialla oleva vihreä matto tuo mieleen psalmi 23:n. Leivänmurut ovat muun muassa fasaanien, mustarastaiden ja harakoiden herkkua. Pyysin heitä järjestämään ystäviä niille, joilla ei ole ketään. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 11 TEEMA Kaikki linnut eivät pidä leivänmuruista tai ihrasta, vaan niiden lempiruuat vaihtelevat. –?Työni oli sellainen, että istuin autossa. Yksitoista uutta kappaletta sisältävällä uudella albumilla on mukana isän ja pojan yhteissanoitus: kappaleen Minä näen sinut ovat sanoittaneet Pertti Neumann ja hänen poikansa Noel Neumann, joka täytti tiedotteen julkaisupäivänä 8 vuotta. Tämä huone henkii rauhaa kaiken keskellä”. KP/JUHA SALLINEN HELSINKI (STT) Joulukuun myydyin kotimainen kaunokirjallinen teos Suomessa oli Ulla-Lena Lundbergin Finlandia-voittaja Jää (Teos), kertoo Kirjakauppaliitto. Heitä on niin paljon. Toinenkin lapsi asuu Kokkolassa, kolmas Yhdysvalloissa. –?Keskustelemme paljon, vanhoista ja uusista asioista. Hän muistuttaa, että Kokkolan Kippari-halli on varattu kolmesti viikossa ”puistokävelylle”. –?Olin jäänyt eläkkeelle ja kaipasin jotakin enemmän kuin työväenopiston kurssit. Seinällä on vanhan urun jäänteet, jonka rakosiin kävijät voivat jättää viestejä ja esirukouspyyntöjä. Keskiviikkona 13. Ikäinstituutin nettisivuille kirjattiin valtakunnallisesti reilut 5?700 ulkoilukertaa. Vähintään kolmesti viikossa, kesäaikaan jopa kahdesti päivässä lenkkeilevä Kortelainen kuvaa liikuntaa henkireiäkseen. – Vaikea sanoa miten paljon huonetta on käytetty näiden vuosien aikana, koska sitä käytetään hiljaisuudessa, toteaa Peltomaa. Rowlingin Paikka vapaana -romaania (Otava). Lista eri lintujen herkuista löytyy osoitteesta http://www.sey.fi /elainten_viikko/2008_luonnonelaimet/lintujen_talviruokinta. Kortelainen ei pelkää liikkua yksinkään. Pako, se on yksi hiljaiseen huoneeseen vetäytymisen tavoitteista, Vikström kuvaili. –?Minulla on kännykkä taskussa ja kävelen tässä lähellä. Jos pakkasta on liikaa, kävellään sisäkäytävillä. Ja viereinen Kuusitie on oivallinen lenkkipolku, sillä liikenne on vähäistä. Hiljainen huone perustettiin vuonna 2008 neurologian poliklinikan tiloihin, josta se siirtyi sairaalan pohjakerrokseen viime syksynä. Koska huoneessa on ovi, siinä pitää olla myös ikkuna. Nämä ovat niiden lempiruokaa LEHTIKUVA/PEKKA SAKKI Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Maaliskuussa 97 vuotta täyttävä Maija-Liisa Kortelainen on verraton motivaattori jokaiselle sohvaan vaipuneelle. Kaksikko kiertelee Kuusikummun ympäristössä, Kiviniityssä ja Santahaassa. Hän luottaa rollaattoriinsa. Tausta terveille elämäntavoille löytyy entisestä ammatista. Järjestämme mielellämme koulutuksia isommillekin porukoille, Raatikainen kutsuu. Ikkunaruutuun on kirjoitettu teksti: ”Valo loistaa pimeydessä, pimeys ei ole saanut sitä valtaansa”. Hyvän mielen ja ystävyyden lisäksi palkintona on omankin kunnon kohoaminen. Huoneessa on myös vanha merimiesarkku ja ovi. Maanantaina Honkaharjun toimintakeskuksessa alkoi uusi kurssi, jolla on kahdeksan osanottajaa. Hän on aivan tämän päivän tasalla, Eeva Vuoti hymyilee. Helmikuussa pidetään kurssit Tervakartanon palvelutalossa sekä Lohtajan Lepolassa. Käännetystä kaunokirjallisuudesta suomalaiset ostivat eniten J. Kuka tahansa voi joutua tilanteeseen, jossa elämä pysäyttää. Henkilökohtaisia kappaleita sisältävä Oma Waterloo ilmestyy 15. Ulkoiluttaja-koulutus kestää kahdeksan tuntia, ja kokoontumiskertoja on kahdesta kolmeen. Esimerkiksi viime kesänä huoneessa järjestettiin häät, jossa toinen osapuolista oli menossa vaikeaan leikkaukseen. – Hiljainen huone on kaikille avoin, hengellisestä taustasta riippumatta, korostaa Peltomaa. Tavoitteena on kouluttaa ensin ulkoilukaverit palvelutalojen asukkailla. Ja sitoutumista pelkääville tiedoksi, että apuaan voi antaa vaikka vain pari tuntia silloin tällöin. Kaikille avoin Peltomaan mukaan hiljainenhuone tuli tarpeeseen. R. Koska parannettavaa on paljon, kaupunki on alkanut kouluttaa ulkoiluttajia ikäihmisille. –?Kerran syntymäpäivänäni minua käytiin onnittelemassa seurakunnan puolesta. – Ovi symboloi uutta mahdollisuutta, vaikka sen avaaminen saattaisi olla raskasta. Sitten voidaan koota rinki, jonka vapaaehtoiset lenkittävät kotonaan asuvia. –?Pitää tietenkin muistaa, että on paljon niitäkin, jotka ulkoilevat vanhusten kanssa säännöllisesti, mutta eivät ole kirjautuneet kampanjaan, Kokkolan kampanjasta vastannut liikunnanohjaaja Anne Raatikainen mainitsee. Lenkkikaveruus on muuttunut vuosien varrella ystävyydeksi. Jos olen vaikka lukenut jotain, kerron siitä hänelle, ja hän kertoo radiosta ja televisiosta kuulemistaan asioista. Jos pakkasta on liikaa tai keli on oikein liukas, tyydytään kahvittelemaan ja kävelemään Kuusikummun pitkillä käytävillä. Käsityönä valmistettu puinen pöytä on sairaalan kirurgin Alari Ilveksen käsialaa. Joka keskiviikko Kortelaisen lenkkikaverina on Eeva Vuoti. Siinäkin kertyy lenkkiä usean kilometrin verran. Viihtyisä kaksio Kuusikummun palvelutalon kuudennessa kerroksessa on turvallinen ja mieluinen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Hanna Kauppinen (KP) Koska liian moni vanhus viettää aikaansa pelkästään sisätiloissa, ikäihmisten ulos pääsemistä on ryhdytty aktivoimaan kampanjalla. Kaikki, jotka ovat aivan yksin, kärsivät siitä. Ilmoittautuminen niihin on käynnissä. – Idea on sama kuin Jerusalemin itkumuurissa, vertaa sairaalapastori Anne Peltomaa. Maanantai-, keskiviikkoja perjantaiaamuisin jalkapallon tekonurmella voi reippailla turvallisesti tunnin ajan, myös kävelysauvojen, pyörätuolin tai rollaattorin kanssa. Liikkuminen on lisääntynyt, koska esimerkki löytyy läheltä. Nelosen Vain elämää -ohjelmasta uralleen nostetta saanut artisti julkaisi edellisen sooloalbumin vuonna 1996. Koulutuksilla uusia lenkkikavereita Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa on kaikille avoin hiljainen huone, jonne potilas, omainen tai hoitaja voivat mennä rauhoittumaan ja mietiskelemään asioita. Lintujen nokittavaksi on hyvä varata myös hiekkaa ruoan jauhautumista helpottamaan. Ilves on käyttänyt pöydän valmistuksessa ainoastaan puunauloja. Kokkolan osuus lukemasta on 499. R. Muita lintujen lempiruokia ovat hirssi, kaura, maapähkinät sekä omenat ja pihlajanmarjat. Lokakuussa alkanut Vie vanhus ulos -haastekampanja päättyi loppiaisena. Keskiviikkotre. Oven takaa tuleva valo symboloi elämän ja kuoleman kysymyksiä, kuvailee Peltomaa. Vähintään kerran viikossa lenkki suuntautuu puolen kilometrin päässä asuvan pojan luokse. Toiseksi eniten myi Sofi Oksasen Kun kyyhkyset katosivat (Like) ja kolmanneksi eniten Mauri Kunnaksen Piitles (Otava). Antoisa velvoite Parituntiset keskiviikkotreffi t Eevan kanssa ovat Maija-Liisa Kortelaiselle viikon kohokohta. Kurssilla käydään läpi muun muassa vastuukysymyksiä ja tutustutaan tuleviin lenkkikavereihin. Kakkossijalle jäi J. Yksi kävijöistä kirjoittaa: ”Olisipa tämä soppi ollut silloin vuonna -07
Koulua oli käyty turvallisesti vuoden 1939 syksyyn asti. Alnus ry:n pystyttämän vaihtuvan näyttelyn teemat rakentuvat metsän käytön ja metsän tuotteiden historian ympärille. Molemmat uskovat pahimman olevan jo takana, vaikka pari kertaa käsi on kuin luonnostaan hamunnut avointa konvehtirasiaa, kun muu perhe on nauttinut suklaasta. –?Elimistö tottuu yllättävän nopeasti vaatimaan makeaa. Vapaaehtoinen kahvimaksu. Makea nostaa energiatasot hetkeksi, mutta eihän sillä pitkällä pötkitä, hän muistuttaa. KP/JONI MÄKI-PETÄJÄ Tarja Repo TAMPERE (STT) Elokuvien ja tv-ohjelmien tekstitykset ovat parhaimmillaan silloin, kun katsoja ei edes huomaa lukevansa niitä. Laanilan kaupunginosassa tapahtunut räjähdys lienee johtunut siitä, että jotain vierasta orgaanista ainetta on joutunut ammonium-nitraattiin rakeistuksen aikana. Ruuan jälkeen karkinhimo on korkeimmillaan. Asia levisi nopeasti ja nyt ryhmässä on lähes 500 jäsentä. Myytinmurtajat: – Auton kiihdyttäessä 160 km/h törmäyskokeessa: ”It’s going . Väitös nimeltä Vahingossa lukemisen ja sattumalta kuuntelemisen taito tarkastetaan lauantaina Tampereen yliopistossa. Jaana Erkkilän Talviparatiisi-näyttelyssä eläimet elävät omaa hiljaista, mutta välillä riehakastakin elämäänsä. Korjaus: Pullanhakureissu. Räjähdyksen aiheuttama paineaalto oli niin voimakas, että Oulussa särkyi toistatuhatta ikkunaa, näistä yli 80 suurta näyteikkunaa. 3: 7 Joni Mäki-Petäjä TOHOLAMPI (KP) Joulupyhien jälkeen monien kaapeissa kummittelevat konvehtirasiat ja marmeladikuulapakkaukset. Yksi seuraa vain englanninkielistä puhetta, toinen vain suomenkielistä tekstitystä. –?Toki pieniäkin virheitä pitää välttää. KOKKOLA Pohjanmaan Syöpäyhdistys: Syöpäsairaiden lasten ja nuorten valtakunnallinen valokuvanäyttely ”Äiti, kuka mulle tulee yöhoitajaksi ?” kaupungintalon aulassa 18.1. Leena Jokinen ja Maria Store kuvittivat valokuvin Kokkolan ruotsinkielisten koulujen oppilaiden tarinoita. Galleria avoinna ma-pe viraston aukioloaikoina. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat! Yhteisöklubi SILTA Päiväkaffi t Antti Chydeniuksenkatu 49, kokoontuu torstaisin klo 12-14 yhteisen pöydän ympärille jutustelemaan yhdessä. Normaalin kokoisessa yksikerroksisessa konvehtirasiassa on lähes 750 kaloria. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 12 TEEMA PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN TAPAHTUMAT SUDOKU NÄYTTELYT © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 9 2 .t if © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 9 1 a .t if Sudokun ratkaisu huomenna. (STT). :n tapahtumakalenterissa www.kp24.. klo 15 Ykspihlajan toimitalossa. TAPAHTUMAT Tapahtumaja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. Pystytanssijoita otetaan ilolla mukaan. Helena Korpijärvi MERKKIPÄIVÄT Veikko K. klo 18.30 Sarjankyläntie. Karkkilakko piti saada julkiseksi. –?Joulun jälkeinen pöhötys on vaihtunut energisyydeksi. Televisiossa rivejä voi olla kaksi, mutta silloinkin asia pitää tiivistää puolikkaan tekstiviestin pituiseksi. Talvisodan tytöt ulkonäyttämölle Tampereella FAKTA Käännöskukkasista kirjojakin julkaissut Jouni Paakkinen kerää käännöskömmähdyksiä nettisivuilleen. http://www.jounipaakkinen. VETELI Veikko ja Nestori Siponkosken Kaksoisvirranmaa -valokuvakirjaan liittyvä valokuvanäyttely Vetelin pääkirjasto, Koulukuja 1. / ISO KIITOS kanssani juhlineille ja muulla tavoin muistaneille. Myös uudet Tervetuloa mukaan. Sen sijaan mini break -ilmaisun kääntäminen lomaseksi herätti keskustelua. päivän pommitukset ja sodan alkaminen keskeyttivät koulunkäynnin yhtäkkiä. Tutkija erottaa neljä tapaa. Pienet käännösvirheetkään eivät kovin paljon haittaa, jos tekstitys on luontevaa ja sopii audiovisuaaliseen kokonaisuuteen. –?Pilke silmäkulmassa olemme liikkeellä, mutta kyllä karkinsyönti oli meillä jo riistäytynyt käsistä. Nimipäivät tänään: Nyyrikki ja Sigurd ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Paavali, Paavo Nimipäivät huomenna: Kari, Karri ja Osvald ortodokseilla Teo, Mikael, Miihkali ja Mikko Aurinko nousee: Kokkolassa 10.01 (pimeys päättyy 8.53) Helsingissä 9.16 Oulussa 10.08 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.10 (pimeys alkaa 16.17) Helsingissä 15.40 Oulussa 14.43 Tämän evankeliumin palvelija minusta on tullut sen armolahjan perusteella, jonka Jumala on voimassaan minulle suonut. Lasten ideoista syntyi valokuvien ja tarinoiden näyttely, joka on esillä Lohtajan kirjastossa tammikuussa. KANNUS Perhehoidon infoilta ja opintomatka ”Minun kotini voisi olla myös sinun kotisi” 10.1. Vahingot nousevat alustavan arvion mukaan viiteen miljoonaan nykymarkkaan, mutta tehtaan toiminnan keskeytymisen vuoksi aiheutuvat lisävahingot ovat noin 10 miljoonaa nykymarkkaa. Toki sitäkin vain kohtuudella, Kumpulainen kertoo. Kiertueelle yhtye lähtee 15. Oli kiva tavata ja lämpimästi halata. Pahimmillaan kaksikerroksinen konvehtirasia katoaa hetkessä herkuttelijan kitaan. Lisää tietoa puh; 010-8436008 MLL:n Kirkonmäen perhekahvila Lapsiperheiden kohtaamispaikka on avoinna torstaisin klo 9.30-12 Kirkonmäen nuorisotalolla. KAUSTINEN Kameraseura KNÄPS RY.n valokuvanäyttely: Kaustisen kunnankirjasto, Kappelintie 13. Sivujen julkaisemisen yhteydessä pyörähti käyntiin kisa, johon 9–15-vuotiaat voivat osallistua omalla elokuvalla. Sanan ja rukouksen ilta 10.1 klo 18 Satamakatu, Ykspihlajan kirkko. Kaarina Staudinger-Loppukaarre : Onnenmaa K.H.Renlundin museo, Roosin talo, Pitkänsillankatu 39. –?Ihan kaikki eivät menneet omaan suuhun. Toisaalta myös ymmärrystä käännöstyön vaativuutta kohtaan esiintyy. Pakkasraja -15 astetta. järjestettävään infoiltaan sekä opintomatkalle perhehoidon arkeen ja käytännön toimintaan 17.1. Kun tehdas tuotti noin 60 pros. Talviparatiisi Kiepissä: Kieppi. Galleria Artista, Itäinen Kirkkokatu 16. saakka. Koko alue oli ikäänkuin sinne olisi pudotettu korttelipommi. Ef. Jokainen voi itse osallistua talviparatiisin tekemiseen. Huhtikuussa Von Hertzen Brothers esiintyy kotimaan keikkojen lisäksi myös Britanniassa. Samoin jotkut sanoivat keskittyvänsä vain puheeseen, koska eivät halua jakaa huomiotaan kahteen asiaan yhtä aikaa. Viikonloput ovat myös pahoja, naiset naurahtavat. –?Kyllähän tässä on samalla hyvä muistuttaa ihmisiä makean napostelun vaikutuksista yleiseen hyvinvointiin. Puhakka toimitusjohtaja, Espoo/Kokkola 90 v. –?Hyvä tekstitys on sujuvaa kieltä. Jossain vaiheessa aloimme pohtia karkkiähkyssä, mitä järkeä tässä on. Kolmas tarkkailee lähinnä puhetta. Nettikeskusteluissa käännöksiä saatetaan ruotia kovalla kädellä tai sitten naureskellen. Ryhmässä voi myös tunnustaa, jos makeannälkä on ylittänyt sietorajan ja sortuminen on tapahtunut. LEHTIKUVA/PIHLA LEHMUSJOKI HELSINKI (STT) Progressiivisen rockin elementeillä musiikkiaan maustava Von Hertzen Brothers viettää vilkkaan kevään. toukokuuta Turkuun. Esillä on myös Mutkalammin kylän pienoismalli 1940-luvulta. Vieressä eilisen tehtävän ratkaisu. Mielikuvitusmaailmat Lohtajan kirjastossa: Metsäpellontie 2. Pitkälti toistakymmentä esiintymistä kattava kiertue päättyy 4. Hän seuraa puhetta vain tekstien apuna. Käännöskukkaset eivät välttämättä ole virheitä, mutta ne vievät katsojan huomion puoleensa. 10.01.2013 (matkoilla) KIITOKSET. Ilm. Tässä harvinaislaatuisimmassa onnettomuudessa, mitä maailmassa koskaan on tapahtunut tämän alan teollisuuslaitoksessa, hajosi Typpi Oy:n vuonna 1952 rakennettu salpietariosasto ja rakeistusosasto perustuksiaan myöten. Edessä uusi elämä: – Mies toteaa ex-vaimon nuoresta treffi kumppanista: ”Oh my God, he’s like ten!” Kömmähdys: Hitto, kundihan on täysi kymppi. Julkiset karkkilakkolaiset Toholampilaisnaiset laittoivat stopin joulumässäilylle Joulukarkkeja myydään monissa kaupoissa edelleen puoleen hintaan, mutta makeanhimo ei ole saanut Satu Kumpulaista (vasemmalla) ja Niina Lappi-Kotilaa edes alennuksen edessä taipumaan. Ensisilmäyksellä: – ”Noah gave him shotgun in the Ark.” Kömmähdys: Nooa antoi hänelle haulikon arkissa. Se on Komediateatterin yhteydessä toimivan Suomen Teatteriopiston opinnäytetyö. Korjaus: Se menee täysillä. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. Naiset tiesivät karkin suhteen heikot luonteensa. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet. Siinä mässäilimme sitten koko päivän suklaata, naiset muistelevat. Normaali silmäilevä lukeminen keskeytyy ja katsoja pysähtyy miettimään lukemaansa. Pelkästään kielitaito ei määrää, seurataanko puhetta vai tekstiä. Typpi Oy:n 40 metrin korkuinen salpietaritehdas ja sen vieressä ollut lähes saman korkuinen rakeistustorni hajosivat maan tasalle voimakkaassa räjähdysonnettomuudessa, joka vavisutti koko Oulun kaupunkia keskiviikon vastaisena yönä klo 1 aikaan. loppuu 18.30 ja kisat alkavat n.18.45. Valtava räjähdys tärisytti öistä Oulua Oulu, 9.1. Keskipohjanmaa 10.1. Saatavilla opastus lapsiryhmille, kysy kirjastosta. Joulua muistellessa -näyttely: Galleria Justus, Asematie 1. Esimerkiksi ne, jotka sanoivat kuuntelevansa vain puhetta, siteerasivat huomaamattaan tekstiä. klo 12. . Kiinnostavasti myös slangisanat, kiroileminen ja haukkumasanat kirvoittivat mielipiteenvaihtoa. Keksin voi nauttia vain, jos sitä joku tarjoaa. Useimmat seuraavat tekstiä ja puhetta Eri ihmiset seuraavat elokuvia ja tv-ohjelmia toisistaan poikkeavilla tavoilla. Näyttelyyn voi tutustua kirjaston aukioloaikoina. Tuttu juttu myös toholampilaisille Satu Kumpulaiselle ja Niina LappiKotilalle. Loppuvuodesta päivitettyjen joukosta löytyvät muun muassa nämä: Uusi Dallas: – ”Tommy, Rebecca’s brother.” Kömmähdys: Tommyn veli Rebecca. Korjaus: Tommy, Rebeccan veli. Kömmähdys: Nakujuoksu. Korjaus: Nooa antoi hänelle etupenkkipaikan arkissaan. maamme typpilannoitteista, merkitsee onnettomuus samalla tuntuvaa iskua kotimaiselle lannoitetuotannolle. Eräs syy tähän oli, että kahden asian seuraaminen koetaan liian rasittavaksi. –?Tähän on syynä vain ja ainoastaan, että on epäkohteliasta kieltäytyä, jos tarjotaan. Sen on myös sovittava ohjelmasisällön rytmiin, luonnehtii elokuvatekstien vastaanottoa käännöstieteen väitöksessään tutkinut Tiina Tuominen. –?Joulun välipäivinä olimme poikiemme salibandyturnauksessa Kuortaneella. http://kaikkikuvaa.fi / Kaikki kuvaa -sivusto opastaa kenet tahansa elokuvantekoon TAMPERE (STT) Talvisota mullisti monen nuoren elämän. Päiväkaffi lle on tervetulleita kaikki! Reiman veteraanit aloitamme kevätkauden to 10.1. Marraskuun 30. Näyttely on uusiutuva ja vitriineissä olevia esineitä ja teemoja vaihdetaan pitkin vuotta. Hiihtotyyli P. klo 18 Asematie 1, kaupunginvirasto, valtuustosali. Lisää tietoa puh; 010-8436008 Pohjanmaan syöpäyhdistys Rintasyöpäpotilaiden keskusteluryhmä kokoontuu pe 11.1. 11 henkilöä loukkaantui, heistä yksi vakavasti. Tavallisinta on kuitenkin seurata molempia yhtä aikaa. Karkkilakkoryhmässä myös keksit ja kakut ovat pannassa. Lakkoajan jälkeen naiset eivät aio ryhtyä miksikään makeisten totaalikieltäytyjiksi. -27.1.saakka. Tervetuloa tutustumaan aiheeseen 10.1. Keskirahkonen, Tiala, Nykänen ja musiikkia Linda Laukkonen ja Matleena Roiko NIVALA Hiitola -hiihdot 10.1. Ryhmissä keskusteltiin siitä, ovatko niiden käännökset riittävän luontevaa suomea. Filmintekoon on aikaa kuukausi. –?Se on varma, että samanlaiseen mässytykseen kuin välipäivinä emme enää sorru, naiset lupaavat. Aina katsojat eivät itse edes tiedosta tätä, kuten Tuominen havaitsi koehenkilöissään. Keskiviikkoiltaan mennessä saatujen tietojen mukaan ainakin viisi henkilöä sai surmansa, mutta neljän henkilön ilmoitettiin edelleen olevan kateissa. Tekstitys on tiivistämisen taidetta: riviin mahtuu noin 40 merkkiä. Kokkolan luonnontieteellinen museo, Pitkänsillankatu 26. Tarinan imu katkeaa. . Raivaajien oli varustauduttava kaasunaamarein kitkerän ammoniakkikaasun vuoksi. KOKKOLA Pohjanmaan syöpäyhdistys /KPosasto Käsityökerho Krupparit neuvonta-asemalla to 10.1. Pöhötys vaihtui energisyydeksi Lappi-Kotila aloitti karkkilakon kanssa samaan aikaan myös hiihtokauden. He avasivat Facebookin tammikuun kestävän karkkilakkoryhmän. Sivujen opetusvideot opastavat elokuvantekoon vaihe vaiheelta. Ryhmä ei hyväksy sortumista, mutta ymmärrystä ryhmäläinen saa osakseen. maaliskuuta Salosta. Myös tuomarit saivat osansa suklaista. –?Koehenkilöissä oli muutamia hyvinkin englannintaitoisia henkilöitä, jotka kuitenkin sanoivat keskittyvänsä teksteihin. Se vastaa suuri piirtein reilun tunnin reipasta juoksulenkkiä. Hyvää käännöstä ei edes huomaa lukevansa Oudot ilmaisut pomppaavat silmiin pikkuvirheitä pahemmin Katsojia eivät niinkään haittaa pienet käännösvirheet kuin kömpelöt ilmaisut tai oudot sanavalinnat. Von Hertzen Brothers viettää vilkkaan kevään HELSINKI (STT) Jokainen pystyy tekemään oman elokuvan alusta loppuun, lupaa alkuviikosta julkaistu verkkosivusto Kaikki kuvaa. Myös omia eväitä voi lämmittää. Korjaus: Hitto, kundihan on jotain 10-vuotias! Emmerdale: – Työntekijä lähtee pullanhakureissulle: ”bun run”. Tutkijaa hieman yllätti se, että he suhtautuivat hyvin luottavaisesti ja myönteisesti tekstityksiin. /tapahtumat. Talvisodan tytöt -näytelmää esitetään Tampereen Komediateatterin ulkonäyttämöllä tammi-helmikuussa. Nappasimme tietysti mukaan joulun herkkuja. Perhehoito on henkilön (lapsi, vanhus, vammainen tai mielenterveyskuntoutuja) ympärivuorokautisen huolenpidon järjestämistä jonkun yksityiskodissa. Minun pelastukseni on ollut rusinapähkinäsekoitus, josta olen napannut pahimpaan napostelutarpeeseen. Hän seuraa tekstejä vain puheen tukena. Tuominen tutki aitoa vastaanottotilannetta marssittamalla koehenkilöitä katsomaan elokuvaa Bridget Jones: Elämä jatkuu. 1963 KALAJOKI Yksityiskokoelmat-näyttely: Tapion Tupa, Matkailutie 3. /ilmoitatapahtuma . Yhtä pientä käännösvirhettä ei edes huomattu. klo 17 neuvontaasemalla, Mannerheiminaukio 1. KANNUS Justus Sarisalon syntymän 110-vuotisjuhlanäyttely: Galleria Justus, Asematie 1. at out.” Kömmähdys: Se litistyy täysin. Tampereella nähtävä Talvisodan tytöt -näytelmä kertoo sotatalvesta Tampereen Tyttölyseon eli Tipalan oppilaiden näkökulmasta. Näyttely on koottu pääosin himankalaisen Jouko Kullan kokoelmista. Suomalaisille ruututekstit ovat luonteva osa katsomiskokemusta, ilmenee tuoreesta väitöskirjasta. Ne eivät kuitenkaan haittaa katsomista niin paljon kuin kömpelöt virkerakenteet tai erikoiset sanat, kertoo Tuominen, joka opettaa audiovisuaalista kääntämistä Tampereen yliopistossa. Pyörätuolitanssijoiden harjoitukset 10.1 klo 18 Mäntynäädänkatu 6 Koivuhaan koulu. Elimistö tottuu makeaan Kumpulainen ja Lappi-Kotila myöntävät karkinsyönnin olevan tapa, joka kuului tiettyihin hetkiin arjen keskellä. saakka. 7.2. Kaikki kuvaa -sivuston on tuottanut tuotantoyhtiö Amazement. Parhaat elokuvat esitetään MTV3:n Katsomossa ja palkitaan elokuvanteon tuotepaketeilla. Juha Rautio: Aika-Avaruus: Maalauksia ja multimediaa. He kuvaavat itseään tapaherkuttelijoiksi. 100-vuotiaan taiteilijan maalauksia eri vuosikymmeniltä. Laanilan kaupunginosassa sijaitseva Typpi Oy:n tehdasalue oli laajalti tiilipölyn ja soran peitossa. –?Nopeasti mieli on muuttunut, kun mieleen ovat tulleet kalorimäärät, joita rasiaan kätkeytyy. Aikaisempaa osaamista ei tarvita. Kahdella edellisellä albumillaan Suomen listan kärkeen noussut ryhmä julkaisee maaliskuussa uuden albumin Nine Lives. Kisan tuomaristoon kuuluvat Mari Rantasila sekä Ella ja kaverit -elokuvan ohjaaja Taneli Mustonen ja pääosan esittäjä Freja Teijonsalo. Heti katastrofi n jälkeisinä tunteina osallistui pelastusja raivaustöihin toistasataa miestä varuskunnista ja palokunnista. –?Juuri kukaan ei pystynyt seuraamaan yksinomaan puhetta tai tekstitystä. Herkut voi korvata vaikkapa hedelmillä. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.. Avoinna viraston aukioloaikoina lisäksi su 13-16 (ei juhlapyhinä). Neljäs havainnoi lähinnä tekstejä. Filmin saa tehtyä vaikkapa pelkällä matkapuhelimella, sivusto vinkkaa. Harva pystyy vastustamaan namujen houkutusta, vaan makeanhimo voittaa lopulta. Jotkut sanoivat jopa oppivansa kieliä niiden avulla. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Esillä varhaiskasvatuksen lasten jouluisia töitä sekä Mäen Joulu -tapahtuman piirustukset
Koulutusta vähennetään juuri niiltä aloilta, joihin pitäisi satsata. Elise Pihlajaniemi Suku-parkani taisi sittemmin pettyä pahemman kerran, kun kesä tuli eikä perheenlisäystä saatu muualle kuin navettaan. Nämäkään tavoitteet eivät toteutuneet. Pieni tuottavien työllisten määrä ei jaksa rahoittaa julkisen sektorin kuluja. On vaikea käsittää, että ulkomaiset yhtiöt, jotka eivät maksa juurikaan veroja Suomeen, ovat vallanneet Talvivaaraa lukuun ottamatta kaikki kaivokset. Mieskin löytyy ja olemme haaveilleet omakotitalon ostamisesta tai rakentamisesta Kokkolaan. Puhelimella: 020 750 4406 Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. Tällä hetkellä Tukesin lupakäsittelyjonossa on yli 550 malminetsintähakemusta ja uusia tulee lisää tasaiseen tahtiin. Vuoden alussa hallitus otti jälleen jättimäisen harppauksen kohti porvarien toivomaa tasaverotusta korottamalla ruuan ja palveluiden arvonlisäveroa. Ehkei ihan heti, sillä Suomessa on yhdistysrekisterissä noin 130 000 yhdistystä ja niissä arvioidaan olevan 15,3 miljoonaa jäsentä. Eihän kukaan asiaa suoraan kysynyt, niinkuin ei sellaista nyt itsekään oikein kehtaa keneltäkään tiedustella, ennenkuin toisen olomuoto niin selvästi muistuttaa norppamuoria tammikuussa, ettei erehtymisen vaaraa ole. Laivatilauksessa hallituksen olisi kannattanut pyytää konsulttiapua Paavo Lipposelta, joka on vuosina 2008-2009 toiminut Nord Stream yhtiön kaasuputkikonsulttina. Herrat ”moraalinvartijat” ovat nyt vääntämässä meille tavallisille typeryksille rautalangasta mallia kilpailukyvyn parantamisesta, kestävyysvajeen kiinnikuromisesta ja ties mistä muustakin tavallisen duunarin ja hänen edustamiensa tahojen aikaansaaman kurjuuden korjaamisesta. Metsäja teknologiateollisuus lähtevät. Kaivannaistuotteiden jatkojalostus tarjoaa erittäin suuret mahdollisuudet. Nyt sanonnan voisi päivittää muotoon tuhansien ”paperiyhdistysten” maa. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 13 MIELIPIDE Presidentin olisi sen sijaan suonut ilmoittaa halustaan maksaa täysimääräiset verot tästä palkkiostaan ja asuntoedustaan. yritykseen töihin – nuorisotakuu olisi jo osaksi ratkaistu. Ainakaan tällä ei tueta millään tavalla lasten hankkimista. Tilanne vaatii politikoinnin rajua karsimista ja ammattitaidon kehittämistä. Juha Honkakoski KOKKOLA Presidentti työmarkkinakeskusteluun Vuodet eivät ole veljeksiä. Perusteluna näkemykselleni on, että vain 4G-liiketoiminnassa mukana olevat operaattorit pystyvät jatkossa kilpailukykyiseen liiketoimintaan. Kataisen huolet voi ymmärtää. Kansalaisia kiinnostaa tietää miten se tehdään. Eihän sitä nyt kukaan tuollaisella sukuhistorialla uskonut, että tulossa ei ollut Vauvaa eikä edes Vahinkoa. Vielä ennen presidentinvaalia Paavo Lipponen uhosi suurella suulla, että hän puhuu vaikka Kiinan keisarille. Valtioneuvoston koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelman mukaan ammattikorkeakoulujen koulutustarjontaa vähennetään matkailu-, ravitsemisja talousalalla sekä tekniikan ja liikenteen opetuksessa. KOLUMNI Suomi on menettänyt reilun kymmenen vuoden aikana yli 100 000 työpaikkaa. Hän itse tietänee parhaiten motiivit tälle järjettömyydelle, mutta ilmoituksen ajoitus on mielestäni mennyt pahasti pieleen. Toisin on nykypäivänä. Salaraskaan pakkoavioliitto – tai sitten ei Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on ilmoittanut halunsa pudottaa omaa palkkiotaan viidenneksen, 160 000 eurosta 126 000 euroon – vuoden 2006 tasolle Suomen viimeaikaisen huonon talousja tuottavuuskehityksen johdosta. Hän olisi myös voinut laittaa arvovaltansa likoon ja vaatia maamme hallitukselta ja eduskunnalta toimia verotuksen oikeudenmukaistamiseksi. Suomalaisen koulutuksen ollessa huudossa meidän tulee jatkokouluttaa opettajista huippuja, joiden tietoa myydään opettajiksi aikoville ulkomaalaisille. Voi myös kysyä mitä SDP:n nykyjohto oikeasti on saanut aikaan viime vuosina. Suomea on pidetty tähän asti tuhansien yhdistysten maana. Jaoston jäsenistä käytiin myös pitkiä palavereja, lähinnä siitä kuka pullautetaan jaoston ulkopuolelle. Onko vain hyväksyttävä, että ihmiset haluavat toimia vapaammassa ympäristössä ilman turhia velvoitteita. Eikä vain ele, vaan suuri sydämen teko: Presidentin pudottaman palkkion määrällä, eli 34 000 eurolla, presidentin kansliaan voisi palkata nuorisotakuun hengessä yhden nuoren esimerkiksi postitustai siivoustehtäviin – tai vaikkapa presidentin blogin päivitykseen. Ja eiköhän eduskunnan perässähiihtäjät ole oitis mukana tässä populismin kilpalaulannassa, puhemies Eero Heinäluoma etujoukoissa latua aukomassa. Morsiuspuvun sai edellisen kesän mallistosta seitsemänkymmenen prosentin alennuksella, juhlapaikkojen suhteen oli runsaudenpula eikä kenelläkään vieraalla ollut toista hääkutsua samalle viikonlopulle. Mitä veroja korotetaan, mistä leikataan ja nouseeko eläkeikä. Kalliiden virheiden välttämiseksi ammattija aikuiskoulutusremontti on mietittävä uusiksi ja selvitettävä, mitkä alat ovat sidoksissa Suomen luonnonvaroihin ja geopolitiikkaan niin, ettei alan teollisuus lähde halvempien tuotantokustannusten maihin. Presidentin kova tahto palkkionsa alentamiseen ihmetyttää allekirjoittanutta kovasti, ja vielä enemmän puheet siitä, että jokaisen pitäisi osallistua näihin talkoisiin. Kokoomus yrittää kertoa mitä pitäisi tehdä. SDP sanoo mitä ei saa tehdä. Ainoastaan haluamamme pappi oli talvilomalla ja jouduimme tyytymään Korppoon kirkkoherraan Nauvon vastaavan sijaan. Suku-parkani taisi sittemmin pettyä pahemman kerran, kun kesä tuli eikä perheenlisäystä saatu muualle kuin navettaan. Olemme selvästi epäedullisemmassa asemassa lapsettomiin nähden. Emme käy ulkomailla, meillä ei näy maksulliset kanavat, talouteemme ei tule useita lehtiä, emmekä aja uudella autolla.. Tuleeko perinteinen yhdistystoiminta jossain vaiheessa tiensä päähän. SDP hävisi eduskuntavaalit ja myös viime syksyn kunnallisvaalit. Näiden faktojen valossa meitä vastanaineita sitten vedessä silmin onniteltiin hyvin paljon muustakin kuin aviosäätyyn astumisesta. Hypätään nopeasti asiasta toiseen. . Kilpailukykyä voi kohottaa tehokkuuden ja laadun avulla palkkamaltti säilyttäen. Kaukana ovat ajat, kun urheiluseuran puheenjohtajapaikasta saatettiin käydä veristäkin vääntöä. Opetusministerin mukaan koulutustarjontaa sopeutetaan vastaamaan tulevaisuuden työvoimatarpeita. Vuoden 2009 maaliskuussa kokoomuksen puheenjohtaja silloinen valtiovarainministeri Jyrki Katainen piti vauhdikkaan puheen kokoomuksen järjestöväen koulutusja tapaamispäivän yhteydessä Hämeenlinnassa. Mutta sen siitä sitten saa, kun menee naimisiin parikymppisenä ja helmikuussa. Käytännöllinen sieluni hihkui riemusta kun ei tarvinnut murehtia helteitä, koivuja eikä rusketusraitoja. Jorma Hintikka YLIVIESKA Positiivinen näkökulma PPO:n yritysjärjestelyyn. Päivähoitomaksujen suuruuden vuoksi haave omasta talosta uhkaa jäädä vain haaveeksi. Ainakin meidät tämä uhkaa ajaa toiseen kaupunkiin, parempien tulojen luo, jossa haaveiden toteuttaminen olisi mahdollisempaa. Mutta koska päivähoitomaksut ovat niin järjettömän suuret, ei meillä ole mahdollisuutta tähän, vaikka tienaamme kohtuullisen hyvin. Vuosikokoukset olivat usein pienimuotoisia mediatapahtumia ja seuran luottamustehtävät olivat haluttuja paikkoja. Vieraat sitten tietysti ilman muuta olettivat, että perinteitä jatkettaisiin myös eräällä toisellakin saralla. Emäntä: -Sulla on viiden päivän loma helmikuussa. Kiinalaisille ja intialaisille emme pärjää kustannuksissa vaikka täkäläinen työmies tekisi työnsä puolta halvemmalla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja Joni Mäki-Petäjä joni.maki-petaja@kpk.. Kunnat perustivat kilvan uusia virkoja saadakseen valtionapuja. Lisäksi hallituksen ohjelma viritettiin epärealistisen ja ylitoiveikkaan talouskehityksen varaan. Puheessaan Katainen myös puolusti veronkevennyksiä ja Matti Vanhasen hallituksen epäonnistunutta eläkeiän nostopäätöstä. Lapsia vain ei korvaa mikään raha. Tänne tulevat ulkomaalaisopiskelijat maksaisivat heidän palkkaja jatkokoulutuskustannuksensa. Tuskin ainoakaan hallituksen jäsen voi sanoa, milloin ja millä heidän tekemänsä velat maksetaan takaisin. Työttömyys lisääntyisi jyrkästi, ja sitä kautta hämäräyritykset saisivat lisää epätoivoisia ihmisiä hyväksikäytettäväksi. Ennen vuoden 2008 kunnallisvaaleja SDP lupasi puoluekokouksensa julkilausumassa lapsiperheille maksutonta päivähoitoa. Meille kasvoi raskas ja vaikeasti purettava hallintorasite. Vanhusväki lisääntyy ja syntyvyys laskee, minkä seurauksena huoltosuhde heikkenee. Ja näin ollen oltaisiinkin siten vahvasti Kreikan tiellä, jossa työläisiltä on EU:n ja EKP:n tukemana viety lähes kaikki ihmisoikeudet kilpailukyvyn nimissä. En sano Lipposesta sen enempää, mutta voin mielessäni nähdä minkälainen meteli olisi noussut eduskunnassa ja lehtien palstoilla, jos vastaavanlainen laivatilaus olisi menetetty keskustalaisen pääministerin aikana. SDP:n pitäisi jättää valtapoliittiset laskelmat sivummalle ja arvioida kriittisesti omia tavoitteitaan ja vaalilupauksiaan. Kovapalkkaisiksi muuttuneissa viroissa ovat lyhyimmät työajat ja käytännössä pienimmät vastuut. No nyt on se esimerkki, jota EK:ssa ollaan odotettu kuin auringonnousua,on sitten saatu. Lipposen Paavon oman arvon tunnolle olisi ollut käyttöä. Lapsettomana olisi rahallisesti helpompaa. Vuoden vaihtuessa myös annetaan uudenvuodenlupauksia. Kriisivuodet ovat siis takana, tai sitten vasta edessä, riippuu ketä kuuntelee. Mahtaa ne olla arvokkaita ministerinposteja, kun siellä on roikuttava kokoomuksen apupuolueena. Paljonko siitä maksetaan –ajattelu valtaa koko ajan alaa. Viroista sanottiin: leipä on kapea, mutta pitkä. Ja kaikki tämä sai alkunsa ihan vain siitä, kun lypsykarjatilallinen avopari tapaninpäivän iltana tutkaili tulevan vuoden lomituksia. Ilman palkattua työntekijää työt konkretisoituvat puheenjohtajaan. Netissä: www.kp24.. Saimme kyllä monimielisiä uhkauksia kyläilyreissuista pohjoiseen, jahka kesään asti selvittäisiin. Alpo Ylitalo KOKKOLA Mihin Suomi satsaa, millä elämme. Sekä pääomatulojen ja ansiotulojen verotuksen yhtenäistämistä, jossa myös pääomatuloista maksettaisiin verot progressiivisesti yhtenä keinona ”verosuunnittelun” ehkäisemiseksi. Yksilökeskeinen yhteiskunta ei millään lailla tue talkoohengessä pyörivän yhdistyksen toimintaa. Mutta onko tämä kaupunki enää meitä varten. Kirsi Oksiala-Mäki-Petäjä KANNUS Presidenttimme mukana nuorten yhteiskuntatakuussa Monet seurat ja yhdistykset pähkäilivät viime vuoden päätteeksi, mistä saada puheenjohtaja vetämään toimintaa. Ilman tätä järjestelyä PPO:n tarjoamat työpaikat olisivat olleet alueellamme todennäköisemmin uhattuna tulevina vuosina. Mitta täynnä KOKKOLA Päivähoitomaksujen järjetön hinta Koska olen seurannut telecomalan teknologian kehitystä ja viimeisimpänä 4G-teknologiaa, haluan onnitella PPO:ta hienosta yritysjärjestelystä. Suurimmalla osalla tämän maan kyykkyyn painetuista työläisistä ei ole kerta kaikkiaan varaa antaa senttiäkään näihin herrojen vouhotuksiin. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Sen jälkeen puolueen kannatus on gallupeissa jatkanut laskuaan. Kataisen hallituksessa SDP:llä oli tavoitteena rahoitusmarkkinaveron säätäminen ja hoitajamitoituksen saaminen vanhuspalvelulakiin. Miten sitten saada kynnys matalammaksi yhdistystoiminnan hallituksiin. Nämä Ilpo Kokkilan ja Jyri Häkämiehen esitykset palkkojen alentamisista johtaisivat mielestäni kotimarkkinoiden katastrofi in ja ehkäpä sellaiseen lamaan maamme taloudessa jota ei ole miesmuistiin nähty. Elintason ja velanmaksukyvyn säilyttäminen eivät helpotu jatkossa. Arvojohtajana Niinistö voisi myös vaatia tuloverotuksen progression jyrkentämistä ja arvonlisäveron huomattavaa alentamista. Omassa uudenvuodenlupauksessaan Kataisen hallitus varmaankin lupaa tervehdyttää Suomen talouden. Yhdistyslaki velvoittaa tiettyihin toimenpiteisiin, ei mitenkään ylitsepääsemättömiin, mutta jonkun ne hommat olisi tehtävä. Vuoden 2013 aikana hallitus joutuu tekemään kipeitä päätöksiä. Säästöä ei saavuteta vähentämällä ammattikorkeakoulujen 2030 aloituspaikkaa. Ja Euroopassa palkoilla kilpaileminen on loputon suo, jossa ollaan pian kaulaa myöten, sillä osataan sitä varmaan muuallakin kilpailla samoilla keinoilla. Kumpikaan näistä vaalilupauksista ei ole toteutunut. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Ihmiset erkaantuvat entistä kauemmaksi yhdistysten perustyöstä. Onneksi PPO on ollut aidossa 4G-teknologiassa edelläkävijä tutkimushankkeillaan CENTRIAn ja Suomen avaintoimijoiden kanssa. Ei lopulta ihme, ettei vastuuhenkilöitä ole jonoksi asti. Pitivät meitä kai ihan hulluina. Häät olivat juhlavat, vaikka hääpuvun päällä olikin mummini kutoma villashaali ja valastuksena kynttilät kesäauringon sijaan. Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Nyt lähinnä anellaan kädet ristissä jonkun suostuvan tehtävään. Ristiriita on räikeä. Presidentin olisi sen sijaan suonut ilmoittaa halustaan maksaa täysimääräiset verot tästä palkkiostaan ja asuntoedustaan. Niin että on tässä elämässä monenlaista elämystä lapsenlapsille kerrottavana. Ilmiö on luonnollista jatkumoa vapaaehtoistyön vähentymiselle. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. . Päivähoitomaksu kahdesta lapsestamme on huikeat 502e/kk. Kaiken huipuksi EU:sta on tulossa uusi metsien käyttöä rajoittava direktiivi ja ongelma bioenergiatuotannon lisäykseen. STX:n risteilijä-kaupan menetys vei noin 22 000 miestyövuotta ja sen seurauksena alkaneiden YT-neuvottelujen tulos aiheuttanee 2 000 työpaikan pysyvän menetyksen. Markka-aikana viennin kilpailukyky palautettiin devalvoiden, jotta kauppa, työllisyys ja vero-kertymä saatiin kasvuun. Kataisen hallituksen nimeksi sopii hyvin ”sekasotkuhallitus” syystä, että hallituksella ei ole yhteistä ideologista pohjaa. Huononeva huoltosuhde edellyttää ”seremoniaväen” vähentämistä. Tässä tilanteessa PPO:n liittoutuminen Elisan kanssa oli hyvä ratkaisu, koska kyseessä on vahvin aidosti kotimainen operaattori joka kykenee myös kansainväliseen yhteistyöhön. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Arvoisat korkeasti palkatut yritysjohtajat, otatteko haasteen vastaan ja liitytte mukaan nuorisotakuutalkoisiin omalla panoksellanne. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Hallituksen uudenvuodenlupaus Yöelämän jäljen hangella. Työttömäksi jäävien virkahenkilöiden työllistäminen on todellisen haaste. Millä me Suomessa jatkossa elämme. Valtio velkaantuu, budjetti on alijäämäinen, kilpailukyky heikkenee, vienti hiipuu, työpaikkoja siirtyy ulkomaille, työttömyys ei hellitä, kauppatase on kääntynyt alijäämäiseksi. OAJ kysyy 4000:n työttömäksi jäävän opettajan sijoittamisesta. Eihän sekään mikään huono juttu ole. Pilaamme itse mahdollisuuksiamme ympäristöveroin ja jäykin lupakäytäntein. Vuoden 2013 alussa pääministeri Jyrki Kataisen tunnelma on kaikkea muuta kuin fantastinen. Hän sanoi pitävänsä hyvänä, että hallitus nosti eläkeasian esille. HANNA RINNE Olen kahden lapsen työssäkäyvä äiti. Facebook toki jatkaa suosiotaan, mutta kun ei sielläkään voi kaikkea käytännön asioita hoitaa. Ja en ole vielä tähän päivään mennessä kuullut presidentiltä kannanottoa harmaan talouden kitkemiseksi ja toimista joilla muunmuassa saataisiin ulkomaalaisen halpatyövoiman (luetaan orjatyövoima) käyttö poistettua. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Oli prinsessaruususta soittavat urut, popcornikonelahjat ja notkuvat noutopöydät, eli kaikki oli juuri niin perinteistä kuin tarkoitus olikin. Päinvastoin. Jos muut korkeasti palkatut johtajat tekisivät samoin – alentaisivat omaa palkkaansa sen verran, että yksi nuori pääsisi ko. Jos vertaa meitä vaikkapa lapsettomaan pariskuntaan, joka maksaa taloa pois, niin me pystyisimme periaatteessa samaan. Mitä nyt pitäisi tehdä. Metsäalaa on kehitettävä, sillä puu on ja pysyy Suomessa. Häämme vietettiin hyvin perinteisesti minun kotipaikkakunnallani keskiaikaisessa harmaakivikirkossa. Nämä lausunnot presidentin palkkion alentamisesta sattuivat sopivasti EK:n johtomiesten Ilpo Kokkilan ja Jyri Häkämiehen palkanalennusmielipiteiden höystöksi. Mitä tällä ajetaan takaa. Ministeriön tekemien linjausten vuoksi Suomessa mennään keskieurooppalaisella mallilla, jossa vain suurilla operaattoreilla on mahdollisuus osallistua 4G-toimintaan. Mielestäni vientiteollisuuden kilpailukyky turvataan paljon paremmin laatuja toimitusvarmuustehokkailla keinoilla kuin työntekijöiden palkoilla kilpailemalla. Kunnioitettava ele mielestäni, sanokoot muut mitä tahansa. Osa hakee edelleen, vaikka vuosi on jo vaihtunut. Viime vuonna lupapäätöksiä tehtiin noin 130 eli suunnilleen sama määrä kuin hakemuksia tuli vuoden aikana lisää. Paperyhdistysten maa. Kokoonnutaan jonkin yhteisen asian nimissä projektiluontoisesti, ja unohdetaan aikaa vievät toimintakertomusten tai budjettien laadinnat. Eihän se helmikuu mikään supersuosittu hääkuukausi ole, mutta suositella kuitenkin voin. Isäntä: -Mennään vaan. Jo kahden edeltävän sukupolven ajan oli nimittäin äitini sukuhaarassa naiset astelleet papin eteen morsiuspuvun vyötärö hieman kiristävänä, ehkä juuri aamupahoinvoinnista selvinneinä, hedelmällisinä morsioina. Sitä ei tullut, koska tuli ennakoitavissa ollut taloustaantuma, jonka merkit olivat näkyvissä jo hallituksen syntyhetkellä. Katainen toisti monta kertaa puheensa aikana sanaa ”fantastinen”. Joulun jälkeen suklaakonvehdit olivat tarjouksessa ja niitähän vieraille oli näppärä tarjota. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Tasavallan presidentti Sauli Niinistökin on valjastettu mukaan työmarkkinakeskusteluihin. Vesistöjen tarjoamat valtavat mahdolli-suudet kalastusja matkailutarkoituksissa ovat käytännössä kokonaan hyödyntämättä. Ei minulla siihen ole vastausta. Vuoden 2011 eduskuntavaalien jälkeen saatiin pitkien neuvottelujen lopputuloksena syntymään pääministeri Jyrki Kataisen kuuden puolueen hallitus. Lukijan kuva Juhlimme mieheni kanssa tulevana helmikuuna seitsemää täyttä avioliittovuotta. Ota kantaa, lähetä mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Mutta mitäpä sitä pienistä valittamaan, kyyneleet tuli silmiin joka tapauksessa. Täällä pysyvän teollisuuden toimintaedellytykset on turvattava. Tällä sanalla hän kuvasi muun muassa elvytystoimenpiteiden kokonaisuutta. Tämä tuntuu siinäkin valossa oudolta, koska hallituksessa istuu kaksi perinteistä työväenpuoluetta, joilta nyt vähiten tällaisia päätöksiä odottaisi. Hallituspuolueena SDP kantaa suuren poliittisen vastuun Turun telakan laivatilauksen menetyksestä. Me molemmat olemme työssäkäyviä ja alle kouluikäiset lapsemme ovat kunnallisessa päivähoidossa. Mitä jos mentäis naimisiin. Tuskin työttömäksi jäävä opettaja suostuu duunariksi. Vuoden 2011 eduskuntavaalikampanjassa puolue lupasi, että arvonlisävero ei nouse. Olemme kasvattamassa kahta lastamme, tulevaa veronmaksajaa, tänne kotikaupunkiimme ja haluaisimme asua täällä tulevaisuudessakin. Näin myös yritysten tehokkuus kasvaisi, kun sen ei tarvitsisi ostaa näitä palveluja ulkoa. Henkisen pääoman karttuminen tai sosiaalinen kanssakäyminen eivät ole kuuminta trendiä nykyihmisen mielessä. Mutta koska sitä mielellään viettäisi loppuelämänsä saman ukon vierellä, on ihan mukava kuunnella niitä, joiden mielestä seitsemän ensimmäisen vuoden jälkeen yhteiselo jo helpottaa
Paista 180-asteisessa uunissa reilu puoli tuntia. Kooltaan ryvässipuli on tavallista keltasipulia huomattavasti pienempi. Safkaa sisältää rehellisesti yhteen koottuina meidän elämämme tärkeimmät reseptit”, kirjoittavat Alexander ja Hanna Gullichsen esipuheessaan. NYT KIRJA Härkäviikot jatkuvat laskiaiseen. Lähde: Kasvikset ry Kotoisat sipulimme kuuluvat allium-sukuun Ruokakaupan sipulivalikoimassa on kuivattujen puna-, kelta-, salaattija valkosipulin lisäksi tarjolla salottisipulia ja suurempikokoista banaanisalottisipulia sekä purjoja kevätsipulia. Siksi sipulit tulisikin säilyttää ilmavassa paikassa mielellään kylmässä, +2 – +5 asteessa. Tuore valkosipuli on uusin tulokas. Parempaa arkiruokaa, 2012, Otava. Peerit Tähtinen Kahvija teehetkiin makeaa TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 14 RUOKA YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Kaada muna-kermaseos sipulien päälle. Kuivattu valkosipuli on maultaan tuoretta miedompi. Punasipulia käytetään samoin kuin keltasipulia. Alexander ja Hanna Gullichsen, Safkaa. Kuivattu sipuli homehtuu helposti kosteassa. Mausta suolalla ja pippurilla. Ruokapöytään tehdään hyvää ja yksinkertaista arkiruokaa. Valkosipuli Valkosipuli eli kynsilaukka on vanhastaan tunnettu mausteja lääkekasvi. Kiinansipulia käytetään samaan tapaan kuin tavallista ruohosipulia. Tarun mukaan nimi tulee riemastuneesta huudahduksesta ”Whoopie!”, joka pääsi maatalon isäntien ja lasten suusta heidän avatessaan eväänsä ja löydettyään iloisen yllätyksen. Tuleekohan näistä ranskalaisperäisen macaron-villityksen jälkeen seuraava suosikki, jota leivotaan kotikeittiöissä ja kokeillaan samalla mitä moninaisempia makuja. Tuoreet valkosipulin kynnet ovat mehukkaita ja sopivat kokonaisina grillattaviksi. Sipulipiiras on toinen ruoka, joka vie ajatukset Ranskaan. Salottisipuli sopii hienon arominsa vuoksi kastikkeiden, liemien ja keittojen mausteeksi. Hopeasipuli Hohdokas hopeaeli valkoinen kepasipuli on näyttävä salaattien koristus, mutta sopii myös kypsennettäväksi. Salottisipuli Salottisipulia pidetään kaikkein hienoimmanmakuisena sipulina. Ruohosipulilla maustetusta kermaviilistä tulee mainio salaattikastike. Levitä sipulisilppu pohjalle. Väriltään se on valkoinen tai vaalean violetti. Ennen ruoanvalmistusta purjo yleensä halkaistaan pituussuuntaan alhaalta ylös ja huuhdotaan huolellisesti juoksevan veden alla. Ruohosipulisilppu sopii leivän päälle ja salaatteihin. Salaattisipuli / vihersipuli / kevätsipuli / talvisipuli / pillisipuli Nämä nimet viittaavat ohuisiin purjoa muistuttaviin sipuleihin, joiden tyviosa ei ole juurikaan paksuuntunut. Kokonaisena se käy erilaisiin pataruokiin. Jäähdytä. Säilöttyä hillosipulia käytetään lihapadoissa, salaateissa, liharuokien lisäkkeenä sekä cocktailpalojen koristeena. Pitkään haudutettuna sipuli muuttuu kitkeränkirpeästä mukavan makeaksi. Näin saadaan parhaiten pois lehtityviin jäänyt multa ja hiekka. Myös ruohosipulin vaaleanlilat kukat voi käyttää koristeluun. Kukapa ei olisi kuullut sen flunssaa tai vampyyreja karkottavista ominaisuuksista. Juhlien jälkeen härkä-viikot Perunan ja porkkanan jälkeen sipuli on käytetyin kasviksemme. Punasipuli Punasipuli on keltasipulin punakuorinen muunnos. Maultaan purjo on sipuliksi mieto. Kiinalainen ruohosipuli eli kiinansipuli muistuttaa ulkonäöltään tavallista ruohosipulia, mutta sen lehdet ovat litteän kolmiomaiset ja maistuvat miedosti valkosipulilta. Voimakkaamman makunsa ansiosta se sopii keittojen ja liemien maustamiseen, värinsä ansiosta ruokien koristeluun. Niitä voi myös paistaa uunissa paistin lisäkkeeksi. Whoopie-leivos on kotoisin Yhdysvaltain itärannikon Uudesta-Englannista ja Pennsylvaniasta. Peerit Tähtinen Arjen laadukkaita ruokahetkiä Angela Drake, Whoopieleivokset, 2012, Gummerus. Peerit Tähtinen, teksti Jukka Leinonen, kuva Sipuli ei ole pelkästään mauste, vaan monipuolinen raaka-aine Sipulista mukavan täyteläistä makua Takavuosien suosikkia sakeaa ja vahvaa sipulikeittoa tarjottiin ennen iltamyöhästä aamuvarhaiseen Pariisin vanhoilla halleilla. Ranskalainen sipulikeitto 100 g voita 500 g isoja sipuleita ohuina viipaleina 2 rkl vehnäjauhoja 1,5 l lihalientä suolaa ja pippuria myllystä Lisäksi: patonkisiivuja emmentalraastetta Sulata voi paksupohjaisessa kattilassa. Tekijät ovat myös tuottaneet, valmistaneet, kuvanneet ja syöneet kaikki ruoat itse, mikä näkyy yksinkertaisissa ja vaivattomasti toteutettavissa yli 60 ohjeessa. Kuullota sipulia voissa noin 15 minuutin ajan ja lisää pekonisuikaleet. Raaka-aineeksi se sopii kala-, lihaja vihannesruokiin. Kirjan kansien väliin päätyi meille tärkeitä ja henkilökohtaisia makuja: kotiruokaa, husmanskostia, lapsuuden suosikkeja, eteläeurooppalaisia makuja, muistoja saariston kesästä sekä ravintoloidemme Raflan ja Maxillin klassikoita vuosien varrelta. Siitä käytetään varhaisella kehitysasteella olevat pillimäiset lehdet. Klassisia makuja ovat myös vanilja, kurpitsa, suklaahiput ja piparkakku. Sitä käytetään ruoissa sekä raaka-aineena että mausteena. Kun juusto alkaa kuplia ja saa hieman väriä, tarjoile keitto heti. Valkosipulin vihreät ja litteät lehdet ovat herkullisen makuisia. Keski-Aasiasta kotoisin olevaa keltasipulia on viljelty Kiinassa ja Egyptissä yli 3000 vuotta. Ruohosipuli sopii maustamiseen, koristeluun ja kuivattuna yrttien tapaan eri tarkoituksiin. Se on maultaan voimakkaampi ja kooltaan pienempi kuin keltasipuli. Ruohosipuli Ruohosipulia on viljelty Euroopassa satoja, Kiinassa tuhansia vuosia. Sitä käytetään lähinnä säilöntään. Ryvässipulia käytetään mausteena ja kokonaisena haudutettuna salottisipulin tapaan. ”Rakkaimmat muistomme rakentuvat vahvasti ruokaelämysten ympärille. Hauduta keittoa tunnin ajan. Laita kulhot uuniin grillivastuksen alle. Purjosipuli Purjosipuli ei muodosta varsinaista sipulia, vaan pitkän varsimaisen lehtituppimuodostelman. Sipulia käytetään keitto-, laatikko-, pataja wokruoissa sekä raakaaineena että mausteena. Sellaisenaan sipulia voi tarjota keitettynä, uunissa tai pannulla haudutettuna tai grillattuna. Palasina keitettynä sitä voi käyttää kalan tai lihan lisäkkeenä. Keltasipuli Keltasipulia on kahta tyyppiä, litteänpyöreitä ja pyöreitä. Näiden tuoreena myytävien sipuleiden maku on hyvin mieto, ja koko kasvin voi syödä sellaisenaan tai käyttää salaattitarpeeksi. Valkosipulia käytetään mausteena padoissa, pitsoissa, leivissä, sämpylöissä ja salaattikastikkeissa. Paahda patonkisiivut, laita kulhoihin ja lisää juustoraaste. Sipuli sopii myös pikkelsseihin, marinadeihin, salaatteihin, piirakoihin ja paistoksiin. Jauheliharuokia ei useinkaan valmisteta ilman sipulia. Keitot, padat ja uuniruoat ovat kauden ruokaa. Alsacen sipulipiirakka 350 g voitaikinaa 350–400 g sipulia (keltaja punasipulia) 100 g suikaloitua pekonia 3 kananmunaa 3,5 dl kuohukermaa suolaa ja pippurirouhetta Käytä pakastettua taikinaa ja sulata se ohjeen mukaan. Perinteinen whoopie koostuu kahdesta pyöreästä suklaapikkuleivästä, jonka väliin pannaan reilusti valkoista, kermaista vaahtokaramelleista valmistettua täytettä. Mausta seos suolalla ja pippurilla. Välillä ne ovat tekstejä ja välillä ohjeesta on vedetty nuoli kuvaan, mistä näkee, miten työ toteutetaan. Ripottele joukkoon jauhot ja hämmentele vielä parin minuutin ajan. Hillosipuli Hillosipuli on keltasipulin pienikokoinen, halkaisijaltaan noin kaksisenttinen valkeakuorinen muunnos. Haudutetut sipulirenkaat sopivat pihveillekin. Takavuosien suosikkia sakeaa ja vahvaa sipulikeittoa tarjottiin ennen iltamyöhästä aamuvarhaiseen Pariisin vanhoilla halleilla. Maku on parhaimmillaan salaateissa kuten esimerkiksi perunasalaatissa. Ruohosipulin eli ruoholaukan sipulinmaku on mieto ja sen väri on kauniin tummanvihreä. Kuori ja halkaise sipulit. Ne sopivat myös keittojen ja kylmien ruokien koristeeksi ja höyrytettynä tai mikrossa kypsennettynä voin kanssa syötäväksi tai lihan ja kalan lisäkkeeksi. Sekoita keskenään kerma ja kananmunat. Voit kokeilla myös valmista ruiskaurapiirakkataikinaa. Pitkänomaista salottisipulia kutsutaan banaanisalottisipuliksi. Pienet vinkit ovat myös oiva lisä. Sipuleita arvostetaan erityisesti kulinarististen ominaisuuksiensa takia ja niillä uskotaan olevan myös lääkinnällisiä ominaisuuksia. Se sopii hyvin keittoihin, pataruokaiin ja paistoksiin sekä sellaisenaan erilaisiin salaatteihin. Pienet ovaalinmuotoiset sipulit ovat kuoreltaan ruskeanpunaisia ja maultaan mietoja ja hienoaromisia. Kauli taikina ohueksi ja laita se noin 26-senttiseen vuokaan. Anna vielä paistua kymmenkunta minuuttia. Leikkaa ne hyvin ohuiksi viipaleiksi. Se lisääntyy jakaantumalla 5–10 sipuliksi. Lisää lihaliemi. Ja tietenkin tämän päivän mukaisesti tekijät korostavat, että yhteistä resepteille ovat sesongin parhaat raaka-aineet, puhtaat ja aidot maut. Valkosipulin maku ja tuoksu ovat voimakkaat, koska se sisältää runsaasti eteerisiä öljyjä. KOTI LAUANTAI TERVEYS LAUANTAI LEMMIKKI MAANANTAI LUONTO TIISTAI SEURAAVA RUOKASIVU 17.1.. Näistä saadaan satoa varhain, ennen kuin muita sipuleita on vielä saatavilla. Purjon voi käyttää kokonaan. Makea sipuli on maultaan mieto ja hienostunut. Ainakin näitä on helpompi leipoa. Kaada keitto annoskulhoihin. Sen muoto on epäsäännöllinen ja se lisääntyy jakaantumalla. Liharuoat, etenkin lammas maustetaan valkosipulilla. Tarjoa vihersalaatin kera. Sipulin voimakas maku ja tuoksu johtuvat rikkiyhdisteitä sisältävistä aromaattisista öljyistä, jotka haihtuvat sipulia hienonnettaessa tai kuumennettaessa. Ryvässipuli Ryvässipuli on perinteisesti Suomessa viljelty tavallista sipulia voimakkaampi, maukkaamman ja hienomman makuinen keltasipulin muunnos. Valkosipuli koostuu 8-20 kynnestä joita peittää ohut paperinkaltainen kuori. Lisää sipuliviipaleet ja kuullota miedolla lämmöllä silloin tällöin sekoittaen kunnes sipuli on pehmeää
Sairaalat joutuivat toimimaan tilanteessa, joka muistutti sodan olosuhteita. Oulussa on esillä 160 valokuvaa. Mutta he eivät olisi myöskään selvinneet ilman thaimaalaisia kyläläisiä, jotka etsivät uhreja hyökyaaltojen jäljiltä ja antoivat ensiavun. Molemmat näytteelyt ovat auksi 24. Suomalaisia tsunamissa menehtyi melkein parisataa, jopa kokonaisin perhekunnittain. Ei ainakaan samassa määrin kuin urheiluun. Seitsenvuotiaan Samuel Joslinin ja seitsenkymppisen Geraldine Chaplinin orpo kohtaaminen taivasalla on niin liikuttava, että se saa nielemään vähän päälle liimatun ajatuksen kuolleista tähdistä, jotka vielä rajan takaa kantavat muille valoaan. Kokeen lopussa näiden suoritustasoa verrattiin ryhmään, jolta lukuaineita ei vähennetty. Näyttely kokonaisuudessa on esillä teoksia Mari Hokkaselta, Anni Kinnuselta, Kati Leinoselta ja Susanna Majurilta. –?Ja kuitenkin musiikilla, kuten kulttuurilla yleensäkin, on terveysvaikutuksia. Pelkästään Thaimaassa kuolleita oli yli viisituhatta, joista puolet ulkomaalaisia. Ennen sanoja on ollut signaaleja, symbolifunktio on tullut myöhemmin. Palkinnon myönsivät Tieteellisten seurain valtuuskunta ja Suomen tiedekustantajien liitto. Eniten kävijöitä, yli 12.000, vieraili akateemikko Caj Bremerin retrospektiivisessä näyttelyssä. . Fagius kertoo Sveitsissä toteutetusta kokeilusta, jossa tavallisten (eimusiikkiluokkien) luokkien oppilailta vähennettiin muutaman tunnin verran lukuaineita, matematiikkaa ja kieliä. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 15 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Näyttelyn nimi Nature Morte viittaa asetelmamaalauksiin, joiden barokkimaisen raskas teatraalisuus on suuresti vaikuttanut Kurjen kuvakieleen. Perheen poikaa Lucasia näyttelevä Tom Holland on luonnehtinut fi lmiä ”perheen rakkaustarinaksi”. Espanjalaisohjaaja Juan Antonio Bayona on tehnyt suuren luokan murhenäytelmästä tositarinan, jonka suomalainen nimi on alkuperäistä The Impossiblea kuvaavampi. Tsunamista selvinneet eivät välttyneet näkemästä ruumiskasoja valtavan aineellisen tuhon keskellä. Suurvedos kuvasta on esillä World Press Photo’12näyttelyssä. Pieniä keskosia kehtolaulut rauhoittavat, minkä voi todeta kortisolihormonin määrän vähenemisestä. Hän oli myös erittäin iloinen palattuaan taas studioon. . 113 min. Kyynelten tsunami tapaninpäivänä Katastro. Silti Bayonan henkilöohjaus, jonka ansiot huomattiin jo edellisestä fi lmistä Orpokoti (2007), luo Selviytymisestä kauniin kasvukertomuksen. Kuvaus Óscar Faura. Samalla Bayona ja Sánchez pitivät tarkkaan huolen, ettei yhden turistiperheen satumainen onni tee tyhjäksi niitä lukuisia raskaita menetyksiä, joita Belonin hotellinaapurit ja alkuperäisväestö Thaimaassa joutuivat kokemaan. Ihastuttavan pienimuotoisena pysyttelevä suurtuotanto yrittää välillä hieman liikaa, vaikka vakavasti haavoittuneen äidin tsunamisukellukset tuottavatkin komeita, muusta kerronnasta irrallisia kuvia. Pienissä kohtauksissa Bayona tavoittaa ihmisyyden olemuksen, kun poika huomaa oman menetyksen keskelläkin voivansa auttaa muita ja iloita heidän selviytymisestään. Kuten vanhan maalaustaiteen perspektiiviä väärentävät illuusiot niin myös Kurjen 3D-kuvat luovat katsojalle harhan todellisuudesta. Fagiuksen mukaan eivät, sillä jos musiikki lisäisi huomattavasti mahdollisuuksia tuottaa jälkeläisiä, ei keskuudessamme olisi epämusikaalisia. Ja hyvinvoinnin puolestaan tiedetään parantavan oppimiskykyä, ja sitä kautta antavan hyviä eväitä elämään. Kaiken kaikkiaan musiikki parantaa elämänlaatua. Samalla ohjaaja Bayona ja käsikirjoittaja Sergio Sánchez luovat perheen ympärille kokonaiskuvaa katastrofi sta siinä määrin kuin se yhdessä fi lmissä on mahdollista. Sánchez. Teokset ovat valokuvan kaltaisia, mutta itse kuva näkyy kolmiulotteisena, jopa liikkuvana. Eikä sitäkään, että vanhempien laulu välttämättä periytyisi geneettisesti lapselle musikaalisuutena. 2?500 euron arvoiset kunniamaininnat puolestaan myönnettiin Veli-Pekka Lehtolan teokselle Saamelaiset suomalaiset – Kohtaamisia 1896–1953 (SKS) ja Annamari Vänskän kirjalle Muodikas lapsuus – Lapset mainoskuvissa (Gaudeamus). Ehkä ”äitiskä” muistuttaa välimuotoa, jollainen on kehkeytynyt musiikin ja kielen välimaastossa. Elokuvan pääosassa on toivo. Kolmiulotteista valokuvakeskuksessa Hannu Björkbacka PIETARSAARI Tapaninpäivän 2004 vedenalainen maanjäristys Intian valtamerellä Sumatran länsirannikolla aiheutti yli kahdensadantuhannen ihmisen kuoleman. –?The Next Dayn materiaali on vahvaa ja kaunista. Kuuluvatko musiikki ja seksi yhteen, kuten usein väitetään. elokuva Selviytyminen on myös perheen rakkaustarina. Ihmettelen, miksi sitä ei käytetä enemmän, Fagius sanoo. Partanen perehtyi näyttelyä valmistellessaan mielen saloihin tutkijan tavoin, mutta esittää tuloksena taiteen keinoin. –?Musiikki voisi olla edullinen hoitokeino keskoskaapissa kasvavalle vauvalle. Jos joku haluaa kuulla klassista Bowieta, sitä levyltä löytyy. Apaches Entertainment 2012. Tuottaja lupaa David Bowien albumille rocksoundia Leena Nygård (KP) Musiikki tuo elämään iloa ja sisältöä ja koskettaa voimakkaasti tunteita. Pääosissa Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittajat: Leena Nygård 0207504427 Jouni Nikula OULU (KP) Pohjoisen valokuvakeskuksen kevät alkaa Maija Kurjen Nature Morte ja Jaana Partasen Mielen alkemiaa – Harry Potter layer -näyttelyillä. Kirja on tutkimus naispuolisten kätilöiden työstä 1600-luvun lopulla ja 1700-luvulla Ruotsissa, johon Suomikin tuolloin kuului. Vuonna 2013 yleisölle on tarjolla näyttelyohjelmisto, joka valittiin yli 60 valokuvataiteilijan näyttelyhakemusten joukosta. Näin kavennetaan sukupolvien välistä kuilua! Jan Fagius käsitteli luennossaan eräitä musiikkiin liittyviä käsityksiä ja myyttejä. Tutkimustuloksista ja teorioista hän kertoi laajassa esitelmässään Porvoon hiippakunnan kirkkomusiikkipäivillä Kokkolassa keskiviikkona. Selviytyminen levittää elämänvoiman ja avunannon sanomaa. Jo sikiö kohdussa oppii tunnistamaan äitinsä äänen ja reagoi kuulemaansa musiikkiin. Voittokuvassa huntuun peittoutunut nainen pitelee loukkaantunutta poikaansa Jemenissä. Kellekään ei soisi näin kauheita kohtaloita ihmisenä kehittymiseen. Naomi Wattsin osaaminen ja nuoren Hollandin herkkyys välittyvät äidin ja lapsen sanattomana ja saumattomana luottamuksena, niin pelon ja avuttomuuden kuin itsensä voittamisenkin hetkissä. Siksi Selviytymisessä elokuvantekijät kuljettavat ilon kyynelten rinnalla surun kyyneliä viime metreille saakka. Nykyinen presidenttimmekin joutui poikineen kiipeämään sähkötolppaan luonnonvoimilta suojautuakseen. Selviytyminen haluaa osoittaa, että kantaväestön ja turistien uhrautuvalla yhteistyöllä voitiin mahdoton (The Impossible) kääntää mahdollisuudeksi elämän jatkumiseen. Kätilöhistoriikki vei Vuoden tiedekirja -palkinnon HELSINKI (STT) Skotlantilainen laulaja-lauluntekijä Calvin Harris nousi viikonvaihteessa brittien albumilistan kärkeen levyllään 18 Months. ”Äitiskän” melodia ja intonaatio rauhoittavat lasta ja vähentävät sen stressiä samoin kuin kehtolaulut. Näyttely pidettiin myös viime vuonna Oulussa. Puhutulla kielellä ja musiikilla saattaa olla yhteiset juuret, joista kieli on kehittynyt, myöhemmin kuin alkukantainen musiikki. Maailman parhaat lehtikuvat Oulussa HELSINKI (STT) Tuottaja Tony Visconti lupasi BBC:lle antamassaan haastattelussa David Bowien maaliskuussa ilmestyvän albumin olevan äänimaisemaltaan hyvin ”rock”. Hyvinvointia ja oppimiskykyä Isommillekin lapsille ja nuorille musiikki on hyvästä. helmikuuta saakka. Musiikkiin liittyy paljon kilpailutapahtumia, mutta välttämättä musiikkiharrastukseen ei Fagiuksen mukaan liity kilpailuhenkeä. Useat eri tutkimukset todistavat, että tietynlainen musiikki laskee stressitasoa, ja sen seurauksena lapsi nukkuu, syö ja kasvaa paremmin. E. Harris kärkeen OULU (STT) Viime vuoden kansainvälisen lehtikuvakilpailun voittokuvaa voi ihailla Oulussa torstaista lähtien. City Blue Two, Pietarsaari. Helmikuussa Pohjoinen valokuvakeskus on mukana Supermarket – taidemessuilla Tukholmassa osana Nordic Photographic Newtwork – verkoston toimintaa. Ohjaus Juan Antonio Bayona. BACH MENDELSSOHN HAYDN Liput 20/15/8 € Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.. Kevään ohjelmistossa on lisäksi esillä Marko Hämäläisen, Antti Tenetzin, Wilma Hurskaisen, Mari Hokkasen ja Antero Takalan valokuvateoksia. Äitinä Naomi Watts ja poikana Tom Holland. Tähtiä rajan takaa Murheellisen kuullen on puhuttava hiljaa, muistuttaa Helena Anhavan runo. Näyttelyvientiä tukee Suomen Kulttuurirahasto. Sen voimasta kertoo myös valtava bisnes ja miljardien liikevaihto. Hän kutsuu kieltä ”mödriskaksi” – ehkä sen voisi kääntää ”äitiskäksi”. –?Hän on täysin terve. World Press Photo järjestää vuosittain kansainvälisen lehtikuvakilpailun, jonka palkintoja tavoittelevat valokuvaajat ympäri maailmaa. Uskon, että tämä pitemmän päälle voisi jopa johtaa parempaan yhteiskuntaan – muusikoiden joukossahan on harvoin rikollisia, Fagius lohkaisee. . Selviytyminen (The Impossible). Vähemmän lukuaineita opiskelleiden suoritustaso kouluaineissa osoittautui yhtä hyväksi. PH. Musiikkiin kannattaisi satsata Neurologi Jan Fagiuksen mielestä musiikkikasvatusta olisi lisättävä kouluihin Jan Fagius ihmettelee, ettei tietoa musiikin hyvinvointia ja oppimiskykyä lisäävistä vaikutuksista sovelleta käytäntöön koulumaailmassa. Näin uskoo ruotsalainen neurologi Jan Fagius, itse innokas musiikin ystävä, kuorolainen ja harrastajahuilisti. –?On oikein ja tärkeää, että äidit laulavat vauvalle. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Sakari Oramo joht. Haastattelussa Visconti myös kumosi jyrkästi huhut, joiden mukaan Bowien terveydentilassa olisi huomattavasti toivomisen varaa. Partanen kohtasi niin aivotutkijoita kuin vaihtoehtohoitoihinkin perehtyneitä hoitajia. Fagius ei kuulu niihin, jotka tuomitsevat pikkuiselle lepertelemisen ”vauvakielellä”, jolla useimmat vaistomaisesti puhuttelevat imeväistä, kaikissa kielissä ja kulttuureissa. Nancy Zhou viulu La 12.01.13 klo 19.00 Snellman-sali Vingenkatu 18, Kokkola KONS e RTTI C. Näyttelyssä kohtaa sadunomaisia 3Dmuotokuvia näkymättömään maailmaan perehtyneistä ihmisistä. Tony Viscontin ja David Bowien yhteistyö käynnistyi jo 1960-luvun lopussa, kun Visconti toimi ensimmäistä kertaa Bowien tuottajana. Näyttelyitä yhdistää kolmiulotteisuus, joka kuitenkin on toteutettu eri 3D-tekniikoilla. JOSÉ HARO . K-12. Fagius ei usko, että musiikki olisi ihmislajin evoluution kannalta ollut elinehto. Sen sijaan musikaalisuus voi olla evoluution seurausta. . Kakkosena on Britannian viime vuoden myydyin albumi, Emeli Sanden Our Version Of Events. –?Varmaan on, että halu laulaa lapselle kertoo otollisista geeneistä, halu laulaa sisältyy geneettiseen rakenteeseen. Pohjoisen valokuvakeskuksen tuottama ja toiminnanjohtaja Räisäsen kuratoima Magic and Dreams -näyttelykokonaisuus on esillä Luxembourgissa Centres d’art Dominique Lang et Nei Liicht, Dudelangessa toukokuussa. Belonin perhe ei olisi selvinnyt ilman toisiaan. Raati kiitti Vainio-Korhosen kirjaa sekä tinkimättömästä tieteestä että lukukokemuksen riemusta. Kyse on äidin ja pojan välisestä suhteesta, keskinäisestä huolenpidosta, jossa vuorotellen toinen joutuu olemaan se vahvempi. Pohjoisen valokuvakeskuksen viime vuoden näyttelyissä kävi 41.510 henkilöä. Viimeisessä kohtaamisessa on jo vähän Hollywoodin astian makua, vaikka kuinka ottaisi huomioon sattuman oikut. Tsunamin kokeneen Belonin perheen selviytymiskamppailu tuodaan fi ktiossa lähelle hyvinkin realistisesti. Mutta jos joku haluaa kuulla uudistusmielistä ja kekseliästä Bowieta, niin albumi tarjoaa tätäkin puolta, Visconti kertoi Bowien ensimmäisestä albumista kymmeneen vuoteen. Viime vuonna kilpailuun tuli yli 101?000 valokuvaa. Neurologina hän on perehtynyt neurofysiologiaan ja siihen, miten aivot käsittelevät musiikkia. Viikon kuluttua perjantaina avattava Jaana Partasen Mielen alkemiaa – Harry Potter layer käsittelee näkymätöntä maailmaa, mielen ja tietoisuuden arvoituksia. Sen sijaan neurologi ei pidä todennäköisenä, että musiikin kuuleminen vauvana sinänsä lisäisi lasten älykkyyttä ja lahjakkuutta. ELOKUVA HELSINKI (STT) Suomen historian professori Kirsi Vainio-Korhosen teos Ujostelemattomat – Kätilöiden, synnytysten ja arjen historiaa (WSOY) vei keskiviikkona 10?000 euron arvoisen Vuoden tiedekirja -palkinnon. Valokuvanäyttely kiertää vuosittain sadassa kohteessa eri puolilla maailmaa. Selviytyminen muuttaa ihmistä. Käsikirjoitus Sergio G. –?Esimerkiksi pomoni 50-vuotisjuhlissa soitin itse huilua, 13-vuotias tyttäreni selloa, ikäiseni ystävä viulua ja eläkkeellä oleva ystäväni alttoviulua. Teoksia ruoti palkintoraati, johon kuuluivat oikeushistorian dosentti Mia Korpiola, ruokakulttuurin professori Johanna Mäkelä ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen emeritusprofessori Matti Sarvas. –?Jos käsitys musiikin ja seksin yhteydestä pitäisi paikkansa, olisimme kaikki Johann Sebastian Bacheja. Joudumme myös esimerkiksi tavarataloissa kuuntelemaan musiikkia vastoin tahtoamme, koska sillä pyritään vaikuttamaan meihin. Asiantuntijoiden näkemyksiä hän täydentää omilla kokemuksillaan. Tänään torstaina avattava Maija Kurjen Nature Morte käsittelee ajan kulumista ja elämän katoavaisuutta. –?Näistä tuloksista huolimatta lukuaineita ei ole korvattu musiikilla edes Sveitsissä, missä tutkimus tehtiin, hän pahoittelee. Harrastus myös yhdistää eri ikäisiä ihmisiä. –?Lisäksi enemmän musiikkia opiskelleiden väliset kontaktit olivat parempia, heillä oli parempi musiikintuntemus ja syvempi kosketus musiikkiin, mikä paransi heidän elämänlaatuaan ja lisäsi heidän hyvinvointiaan. (06) 822 9800 (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.?. Näyttely on esillä pääkirjastossa tammikuun loppuun saakka. Kaikki näyttelyn kuvat ovat viherpuna 3D-laseilla katsottavia kolmiulotteisia kuvia. Isänä Ewan McGregor ja perheen pienemmät lapset jäävät vähemmälle huomiolle – jo senkin takia, että joutuvat muista erilleen. Se voi myös olla hyvä, edullinen hoitokeino, ja pitkällä tähtäimellä sen hyvät vaikutukset voisivat säteillä yhteiskuntaan laajemminkin. Tämä myös kohottaa sen vireystilaa ja voimistaa imemisrefleksiä
14.00-14.03 X3M-Nyheter. Yle Uutiset ja sää. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.40-08.00 Puheen Aamu. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.02-07.30 Puheen Aamu. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. 08.03-08.30 Puheen Aamu. 19.03-19.06 Urheiluradio. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. Aaron välttelee Jacksonia tämän tunnustuksen jälkeen. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 20.03-20.06 Urheiluradio. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 02:39 J.S. 15.3015.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 22.05-22.56 Lähikuvassa Edu Kettunen. Luke’s, Melanie Feld, englannintorvi). 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.0311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 23.10-06.00 Yöklassinen. Chas avautuu epäilyksistään Charitylle. 22.05-23.02 Ali & Husu. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 13.03-13.06 Urheiluradio. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 18.50-18.55 Merisää. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.30-08.40 Yle Uutiset. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 23.00-23.03 Aktuellt. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Pojat asialla, osa 4. (Chung-trio). 20:25 Rimski-Korsakov: Satu. 23.30-00.00 Politiikkaradio. (Rudolf Barshai, alttoviulu, ja Moskovan kamariork./David Oistrah). 20.06-20.07 Sää. 15.05-15.55 Kultakuume. 22.56-23.00 Suomi tänään. 12.45-12.55 Merisää. 09.0009.10 Aktuellt. nland. (Lontoon kuninkaallinen FO/Thomas Beecham). 18:20 Tanejev: Konserttisarja g-molli (David Oistrah, viulu, ja Lontoon Philharmonia-ork./ Nicolai Malko). 18.55-19.00 Suomi tänään. 11.00-11.03 Aktuellt. 07.15-07.17 Urheiluradio. 06.35-06.54 God morgon Svensk. (Moskovan SO/Igor Golovshtshin). 07.10-07.30 God morgon Svensk. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. MTV 3 klo 18.30 Isien sota Isien sota: Hannu Nurmio. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 21.40-21.50 Urheiluradio. 06.25-06.56 Aamusoitto. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.30-18.00 Taustapeili. 00.05-05.00 Yöradio. 11.35-12.00 Nordiskt fönster: Vetenskapsradion Språket. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Kulturtimmen. 16.35-17.00 Radiohuset fortsätter. YLE KUVAPALVELU Yle Teema klo 20.30 Emmerdale Emmerdale jatkuu jaksolla Testamenttia puidessa. Bach: Soolosellosarja n:o 1 G-duuri (Janos Starker). 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Yle Uutiset. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. (Nicola Wemyss, sopraano, ja Combattimento Consort Amsterdam/Jan Willem de Vriend). 23.00-23.03 Yle Uutiset. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 21:59 Berlioz: Harold Italiassa. Vivaldi: Konsertto nokkahuilulle, jousille ja continuolle c-molli (Marion Verbrüggen ja Philharmonia-barokkiork./ Nicholas McGegan). VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 08.0008.15 Yle Uutiset ja sää. 07.15-07.45 Aamusoitto. 19.03-21.05 Kuninkaantien muusikoiden konsertti. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 21:05 Busoni: Kaksi harjoitelmaa oopp. 21:24 Melartin: Surullinen puutarha (Ralf Gothóni, piano). 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.03-21.10 Sportradion. nland. 23:16 Beethoven: Pianotriot n:o 4 B-duuri (Gassenhauer) ja 7 B-duuri (Arkkiherttua). 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. s-molli (Tapani Valsta, piano). 23.02-23.30 Puheen Aamun parhaat. Josef Strauss: Houreita (RSO/Ralf Kircher). 13.00-13.03 Aktuellt. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. Millaisia näkymiä teleskooppikuvat paljastavat Merkuriuksen ja Venuksen pinnalta. nland. (Hong Kongin FO/Samuel Wong). 06.40-07.00 Puheen Aamu. 00:33 Chopin: Masurkat n:ot 1-29.(Garrick Ohlsson, piano) 01:45 Schubert: Jousikvartetto n:o 15 G-duuri. Bach: Die Kunst der Fuge. 18.0018.03 X3M-Nyheter. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Rosoisia maisemia. 21.05-22.00 Eve Mantu. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 19.06-20.00 Puheet ja teot. 19:21 Golijov: Ayre (Dawn Upshaw, sopraano, ja The Andalucian Dogs). 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 23.02-00.00 Encore. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 10.0311.00 Puheen Päivä. Il Pirata (Merirosvo) (Renee Fleming, sopraano, Patrick Summers, johtaja, Firenzen musiikkijuhlien kuoro, Orchestra of St. 20.0020.03 Yle Uutiset. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 18.03-21.33 Urheiluilta: Jääkiekkokierros. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Ajantasa. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 17.2017.28 Urheiluradio. Lithander: Sonaatti . 09.05-09.10 Urheiluradio. 17.20-18.00 Kultt uuritunti:Elokuvateatteri. 23.00-00.05 Balladtorsdag. 20.0721.00 Euroopan taivaan alla. 14.03-16.00 Stiftelsen. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 04.02-04.55 Café Tropical. 08.0008.03 Yle Uutiset. 19:11 Weber: Concertino klarinetille ja orkesterille Es-duuri (Charles Neidich ja Orpheus-kamariork.). (Clevelandin ork./Vladimir Ashkenazy). 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.03-11.35 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 12.0314.00 Jouren. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Ikkunoita avaruuteen Ikkunoita avaruuteen 2/12. 13.02-14.00 Ali & Husu. 10.0010.03 Yle Uutiset. 13.0613.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 09.30-09.31 Yle Uutiset. Dvorák: Othello, konserttialkusoitto. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 23.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 09.31-10.00 Puheen Aamu. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. (Mstislav Rostropovitsh ja Svjatoslav Richter). Ohjaus: Maija Kaipainen. 08.00-08.03 X3MNyheter. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. Bach: Rondo a-molli (Tuija Hakkila, fortepiano). 20:45 J.S. Harbison: Twilight music (Esa Tapani 18.00-23.10 Iltaklassinen. 12.55-13.00 Suomi tänään. 14.00-14.57 M-studio. lharmoninen orkesteri/Patrick Fournillier). 19.30-21.00 Låten i mitt liv. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.30 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 09.50 Israelraportti 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.40 Päivän ajankohtainen 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.20 Kotimaa24 sähkeuutiset 16.40 Sydämeni missio 17.00 USKON ILTA 17.03 Lähetysaika Plus 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israelraportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.15 Sateet lähetä 20.15 Tule Pyhä Henki 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta (u) 00.00 Raamattubuff et (u) 01.0 Ajankohtaistunti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Avoin Raamattukoulu 03.15 Shalom (u). 10.00-10.03 Uutiset. 11.00-11.45 Valkoista valoa. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 17.00-17.01 Uutiset. 18.0319.00 Hitmen. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. Rykmentin tytär (Rockwell Blake, tenori ja Monte Carlon . 22.0022.05 Uutiset. 23.03-00.00 Kulturtimmen. Entä millainen yhteys Maan ja sen äänettömän yhtiömiehen, Kuun, välillä vallitsee. 11.00-11.03 Uutiset. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. 18.28-18.50 Suomi tänään. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 18.00-18.15 Tiedevartti. 15.0015.05 Yle Uutiset. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. nland. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 21.33-22.00 Päivä tunnissa – Mikko Jylhä. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. Isaacia kiinnostaa jokin muu kuin opiskelu, ja lämpimiä hetkiä viettävät myös Ryan ja Abi. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 08.3008.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Berlioz: Virvatulten menuetti. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.54-07.00 Andrum. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 10.0010.03 Yle Uutiset. 21:49 Boetzelaer: Aaria oopp. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 22:43 Corelli: Sonaatti viululle ja continuolle n:o 10 F-duuri (Andrew Manze, viulu, ja Richard Egarr, cembalo). Moira ja Adam vierailevat Hollyn ovella. Groneman: Sonaatti huilulle ja continuolle D-duuri (Jed Wentz, traverso, Balazs Mate, sello, ja Marcelo Bussi, cembalo). 08.54-09.00 Andrum. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. Faye ja Declan paljastavat korttinsa testamenttia luettaessa. 21.55-22.00 Suomi tänään. 16.10-16.30 Radiohuset. 11.45-11.57 Valomusiikkia. 22.1523.00 Groovetorsdag. 16.30-16.35 Regionala nyheter. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 00.00-06.30 Yöradio. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 22:54 Barber: Toccata festiva (Olivier Latry, urut, ja Philadelphian ork./ Christoph Eschenbach). 12.00-12.05 Yle Uutiset. 08.15-08.30 God morgon Svensk. Le Cinesi ja Achille in Sciro. 00:18 J. 13.0314.00 Samtal om livet. 06.0506.15 Hartaita säveliä. (Gidon Kremer ja Daniel Phillips, viulu, Kim Kashkashian, alttoviulu, ja Yo-Yo Ma, sello). 14.00-14.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Aktuellt. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.06-06.30 Morgonmusik. 07.30-07.40 Yle Uutiset. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 21.5021.55 Merisää. 13.00-13.02 Uutiset. Donizetti: Tonion cavatina ’’Ah! mes amis’’ oopp. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 10.05-11.00 Kalle Haatanen. 09.0209.30 Puheen Aamu. 23.10-06.00 Yöklassinen. 10.03-12.00 Jouren. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 14.00-14.03 Aktuellt. 11.03-13.00 Etusivu. 08.15-08.17 Urheiluradio. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.0310.00 Succémorgon. 12.0512.30 Puheen Päivä. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.5712.00 Päivän mietelause. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 19.1519.30 Aftonandakt. Doktor Faust varten. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 10.03-11.00 Ajantasa. YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. Beethoven: Sonaatti sellolle ja pianolle n:o 5 D-duuri. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 19:03 C.Ph.E. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. Pitkän linjan rockmuusikko tutkii isänsä Viljon sotatietä ja löytää uusia vastauksia. 16.0016.03 X3M-Nyheter. 21.0021.03 Yle Uutiset. 08.03-09.00 Succémorgon. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 07.35-08.00 God morgon Svensk. Isä joutui suorittamaan tehtävän, joka oli liian raskas kantaa. 08.40-09.00 Puheen Aamu. 23.0323.33 Taustapeili. 18.03-18.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 15.00-15.03 Aktuellt. 07.0007.03 X3M-Nyheter. YLE KUVAPALVELU TV 1 klo 19.30. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 16.03-17.00 Stiftelsen. nland. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 20:01 C.L. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 16 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 12.01-12.10 Aktuellt. 21.10-22.00 Groovetorsdag. 15.03-15.30 Radiohuset. 18.03-21.00 Hovet. 18.50-19.00 Iltahartaus. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus (Viitasaaren Seutu,Torstai-Lehti) 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA. 07.0007.02 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Aktuellt. 17.03-18.00 Stiftelsen. 07.03-08.00 Succémorgon. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 12.30-13.00 Politiikkaradio. Bellini, Vincenzo: Imogenen mielipuolisuuskohtaus oop. 22.05-23.02 Yle Puhe. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää
Depardieu hankki itselleen äskettäin Venäjän passin välttääkseen Ranskassa rikkaille kaavaillun tuloveroprosentin, joka on messevästi peräti 75. Nuorelleparille viihtyisä keittiö ja makuuhuone. 08.25 Onnea matkaan, Charlie! (7). 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut. 18.30 Nelosen uutiset. Katsellaan Rikun ja Ramin kanssa Oiva-nallen oivallukset, Nelli ja Iiro, Pupulaarimusiikkia, Franklin ja ystävät, Katinkontti sekä Laura. 19.00 Yle Uutiset. Ohjaus: Wilho Ilmari. 16.55 Tätä on rakkaus. Rouva Hurtle toteaa, että hänen suhteensa Pauliin ei ole ohi, ja Hetta ei enää ikinä halua nähdä miestä. 11.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naisten viesti 4x6 km, Ruhpolding, Saksa. Mowglin kimalle. Direkt. 7.05 Rohkeudella rasismia vastaan. 11.00 Oddasat. 12.01 Uutisikkuna. 10.50 Ostosruutu. Viel’ on saippuaoopperan eliitti voimissaan! Eric ja Stephanie järjestävät uuden avioliittonsa kunniaksi suuret juhlat residenssissään Beverly Hillsissä. 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (16). 16.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 134, Wisla, Puola. 16.40 Kaksoiselämää (S). 10.35 Uuden MTV3 Total -paketin ohjelmistossa. Eläkeikää ollaan nostamassa, koska meillä ei ole varaa maksaa työuransa jo tehneille. 20.30 Ikkunoita avaruuteen. Suora. 01.35 Stalkaren. 7.20 Veroruuvi kiristyy. 16.00 Kirurgiaa kynttilänvalossa. Eemeli tuleva isoveli. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 14.20 Hulppeat hääkakut. 16.25 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (S). 16.55 Halv åtta hos mig. Pitkän linjan rockmuusikko tutkii isänsä sotatietä ja löytää uusia vastauksia. 18.00 Jamie Oliver kokkaa kalaa. Tulivuori Etna. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Brightstar Care, hoivapalveluja. 6.50 Opiskelijat putkeen. 21.00 Sveriges roligaste klipp. Maton puhdistus. Nyt ”alaston kokki” tekee kalaruokia kymmenen jakson verran. 20.00 Kulturnyheterna. Sarjarikollisten pro?lointiin erikoistunut FBI-yksikkö rajaa epäiltyjen joukon rikostapaa analysoimalla, ja samalla he pyrkivät ennakoimaan rikoksentekijän seuraavan liikkeen. Teksti-TV 335. 15.10 Meidän faija. (USA, 1975) Toimintaelokuva entisestä ammattitappajasta, joka vielä kerran saadaan suostuteltua mukaan kovaan peliin. Sydämen asioita. 05.10 Hem till gården. TV1 05.55 Puoli seitsemän. Pieni suuri Chuck. Sub klo 19.30.. Esteri rakastuu / Ihmistäminen. 20.30 Farmen. 7.40 Muukalaisvihan monet kasvot. Molempi pahempi. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. SKIERRI – VAIVAISKOIVUJEN MAA xxx Yle Teema klo 22.15–00.10 Poromies Niila (Jouni S. Väärän väriset. 12.05 Ett svenskt industriminne. Teksti-TV 335. Neljännessä jaksossa kilpailijoilla on kaksi eri haastetta. 22.00 Falling Skies (16). Ne duunarit, jotka eivät ole ahneita sikoja, ovat laiskoja kortiston kasvatteja. 16.05 Amerikan hauskimmat kotivideot. Suora. 22.00 Allt faller. 12.10 Konstkuppen. 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 19.00 Panta kaulassa (12). Huumori on mukavan reikäpäistä ja yllättävää. 07.55 Martta puhuu. 8.50 Vappu Pimiä ja Jenni Pääskysaari uuden kauden kynnyksellä. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Ulkolinja: Mihin katosivat Haitin rahat. 11.10 Emmerdale (S). Sukupolvensa johtavan ranskalaisnäyttelijän muotokuva. 09.30 Uutiset. 23.50 The Jury. 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12). Tom joutuu lykkäämään Benin etsimistä, kun Weaver vaatii häntä tutkimaan asevaraston. 06.25 Ylen aamu-tv. Isä joutui suorittamaan tehtävän, joka oli liian raskas kantaa. 23.45 Lögnen. 18.30 Puoli seitsemän. 18.55 Sportnytt. TV2 06.50 Pikku kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.1. 08.50 Leila leipoo. 01.50 Lost (16). 23.40–23.55 Oddasat. 18.30 Emmerdale (S). 16.50 Uutiset. Silti rahoilla ei ole saatu aikaan paljoakaan. 06.59 Onnea on... 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.15 SM-liigan huippuhetket. 13.25 Elixir. Lapsi on yhdenyönsuhteen tulos, ja äiti kuolemaantuomittu sarjamurhaaja. 17.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 134, karsinta, Zakopane, Puola. 18.02 Viidakkoperhe (7). 13.05 Seitsemän veljestä (7). 1. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 10.1.2013 17 TV ANTENNI Kari Angerla KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 22.40 5D: Keskenkasvuiset kehonrakentajat. Näkymätön mies. 18.00 BUUklubben: Vaahteramäen Eemeli. 11.20 ABC. 03.00 House. 00.40 Inför Idrottsgalan. 00.00 Dollhouse (16). Näytön paikka. 21.30 Vem vet mest?. 19.50 Sininen sana. 12.00 WATTS. 22.20 Päivän sää. AHOSEN ASTEIKKO ????. Suora. 00.00 Pokeri: European Tour. Pikkukaupungin ostoskeskukseen ilmestyy joukko asemiehiä. Tomaattisia herkkuja. Kyse ei ole pelkästään ruuanlaitosta, vaan Oliverilla on myös ekologinen sanoma. Opettajan salaisuus. 13.30 Ampumahiihto: Maailmancup, naisten viesti 4x6 km, Ruhpolding, Saksa. 14.25 Leila leipoo. kiitettävä ????. 19.30 Tuholaistorjuja Billy. 16.41 Pikku Nikke: Pikku Nikke (S). Piano. 07.12 Hupsis (S). Asevarasto. Harmi että draamapuoli tökkii pahasti. TV1 klo 22.00 Kun maanjäristys iski Haitiin vuonna 2010, ihmiset avasivat kukkaronsa. 14.10 Korkojen kera haastattelussa Vappu ja Jenni. 22.25 Tulosruutu. On vain ajan kysymys, kunnes joku talousviisas ehdottaa koko eläkejärjestelmän lopettamista kalliina. 20.00 Pomo piilossa. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 12.50 Reissussa lasten kanssa. Jacksonin huolet. 8.15 Kulttuurin vuosi 2013. Direkt. 11.00 Gävledala. 10.20 Kodikkaasti vuokralla. 18.35 Det svåra provet. 13.10 Hem till gården. 15.00 Yle Uutiset. 07.25 Gomorron Sverige. 19.00 Rapport. 17.00 Yle Uutiset. 17.55 TV-nytt. Tänään nähdään kilpailun loput kuusi artistia. Työpaikka vaarassa. Ruhpolding, Saksa. 19.20 Päivän sää. 07.01 Sukkapyykkiä. Markku Lehmuskallion rakkaudella ohjaama Skierri (1982) kertoo perinteisestä lappalaisesta elämäntavasta ja näyttää pohjoisen luonnon kauneimmillaan. 00.30 NCIS Rikostutkijat. Yhdysvalloissa Isän tyttö on jo kolmannella esityskaudella, ja sarjalla menee hyvin. A-studio: Talk. Mitään suurta ei saavuteta pienin ponnistuksin! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.30 Simpsonit. Valloittava Venetsia. 06.15 Sändningsuppehåll. Maanjäristys iski Haitiin 2010, ihmiset avasivat kukkaronsa. 21.00 Dieetit vaihtoon. Tyhjästä on herrankin paha nyhjästä. Ja niin Jimmystä tulee vauvan yksinhuoltaja. 22.05 Haven (12). 14.05 50 parasta ravintolaa. Mätäneminen. 22.00 Urheiluruutu. 10.00 Lemmen viemää (7). Ehdotus menee läpi. 23.45 Falskmyntarna. Moni haitilainen elää aliravittuina teltassa vailla perushygieniaa. 07.05 Regionala nyheter. Direkt. Osa 2/12. SVT2 15.00 I studion: Tony Bennett. 21.05 A-studio: Talk. 00.35 Rapport. 11.45 Fireworks. 22.40 Kulturnyheter. 09.25 Tvins winter 2012. 6.40 Äärioikeiston toimintatavat. He jahtaavat alieeneja, jotka ovat naamioituneet tavallisiksi shoppailijoiksi. 23.15 Hockeykväll. 11.00 Inte helt kosher. 00.45 Big Love. 09.15 Reissussa lasten kanssa. 13.45 Vem vet mest. Puolisotilaalliset poliisijoukot. 11.40 Lääkärit. 23.00 Världens historia. 22.50 Ypäjä. 13.10 Vårt bröllop. Tämä johtuu siitä, että suurin osa suomalaisista yrityksistä on konkurssin partaalla, koska ahneet palkolliset ovat eläneet herroiksi viimeiset vuosikymmenet. 6.45 Setelit uudistuvat. 07.15 Kellarin kunkku. MARKO AHONEN ELOKUVAT Ali G Indahouse: Sacha Baron Cohen. 22.35-01.05 Tehtävä Alpeilla (16). TEHTÄVÄ ALPEILLA xx MTV3 klo 22.35–01.05 Kaksoiselämää viettävä palkkamurhaaja (Clint Eastwood) lähtee Alpeille suorittamaan sen surullisenkuuluisan viimeisen tehtävän. 17.00 Kellarin kunkku. 00.15 Aktuellt. 20.30 Camilla Plumin salaattipöytä. Tuttu juontaja Joe Rogan vie kilpailevat sisarukset, pariskunnat ja ex-parit läpi hurjien temppujen. 18.00 Äntligen hemma. Vaihtoehdot. Ensimmäisessä tehtävässä studioon saadaan jättikokoinen yllätys. 19.00 Inför Idrottsgalan. 09.50 Elixir. 22.15-00.08 Kino Suomi: Skierri vaivaiskoivujen maa. 11.55 Enkla rätter med Nigel. 23.00 Sportnytt. DEPARDIEU Yle Teema klo 17.05 Tämä on ilmeisesti sattuma mutta kuitenkin hauska sattuma. 22.00 Nikita (12). Jimmy (Lucas Neff) on 23-vuotias uima-allaspuhdistaja, joka eräänä päivänä saa kuulla olevansa isä. Kohta televisiosta nähdään päivisin uusintoja Kymppitonnista, iltaisin liukuhihnalta Onnenpyörää ja öisin Viidakon tähtösiä. Osa 4/19. Vuorovaikutteinen uutislähetys. 17.50 Säsongstart: Det ljuva livet i Alaska. 10.00 Sydämen asialla (7). 22.00 Aktuellt. 18.45 Uutiset. 15.05 Seriestart: Konstkuppen. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.30 Mille (7). 06.00 Studio55.?. 13.10 Cornelis och kärleken. Mutta eivät he aio lastaan ja lastenlastaan silti hylätä. Aamiainen kahdelle. 14.00 Piilokamera. ISÄN TYTTÖ Sub klo 19.30 Olette varmaan huomanneet saman ilmiön nykyisistä tv-komedioista kuin minäkin. Työntekijöiden palkkoja alennetaan tai ainakin ne jäädytetään vuosiksi samalle tasolle. Direkt. 20.30 Yle Uutiset. 22.00 TV-nytt. 15.15 Mitä tänään syötäisiin. 01.30-02.20 Abba. 07.35 Stella ja Sami (S). 12.00 Programtablå. Hevoset kirmaavat kesälaitumille, mutta opiston oppilaat ja opettajat lomailevat lyhyissä pätkissä. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 07.25 Gomorron Sverige. 10.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 134, Wisla, Puola. Osa 4/19. Isien välinen ystävyys. 07.20 Katinkontti Remix: Rotalle nimi. 11.10 Tvärsnytt. 21.00 Elokuva: Ali G Indahouse. Haitiin virtasi miljardeja dollareita. Mv. 14.00 Tack för musiken. 01.00 Ralli: Dakar-ralli, 6. 19.00 Ankkadynastia. Uhanalaisia kalalajeja hän ei keittiössään käytä ja suosittelee samaa käytäntöä muillekin. 11.30 Kulturnyheterna. JAMIE OLIVER KOKKAA KALAA Sub klo 18.00 Brittikokki Jamie Oliver esiintyy ruokasarjoissa sellaiseen tahtiin, että miehen ahkeruudelle on pakko nostaa hattua. Testamenttia puidessa. Perhe yrittää selviytyä taloudellisista vaikeuksistaan. 20.45 Ralli: Dakar-ralli, 6. 10.40 Emmerdale (S). 14.40 Iloa puutarhasta. 21.15 Darts : MM-kilpailut, puolivälierä, Frimley Green, Iso-Britannia. etappi, Arica Calama. Saamenkieliset tv-uutiset. 23.55 Pikku-Britannia. 19.00 Ampumahiihto: Maailmancup, miesten viesti 4x7,5 km, Ruhpolding, Saksa. 20.45 Lögnen. Mitä hovimestari näki. Suora. ULKOLINJA: MIHIN KATOSIVAT HAITIN RAHAT. 21.00 Hertzböle : Peliautomaatti. Osa 1/10. 16.00 Himohamstraajat. 20.15 Lokala nyheter. SVT1 07.00 Rapport. Katsotaan Kymppitonnia ja juodaan korviketta Jimmy Chancesta (Lucas Neff) tulee yllättäen ja tilaamatta yksinhuoltaja. Tapaamme taas psykoterapeutti Elizabeth Gooden, jonka vastaanotolla Beverly Hillsissä vilisee julkkiksia. 00.45 Det ljuva livet i Alaska. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Akuutti. Osa 3/19. 01.20-02.10 Geordie Shore. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Luontoa oppimassa. 22.35 Miami Medical (12). 09.40 Alueuutiset. Illan ohjelmassa Jamie Oliver valmistaa merellisiä herkkuja, jotka eivät ihan lähi-Siwan valikoimilla synny: muun muassa hietakampelaa Välimeren tapaan, rapukakkuja, kermaisia simpukoita savupekonin ja siiderin kera sekä harissasardiineja. 07.47 Herää pahvi: Televisio. 12.35 Ostoskanava. 11.45 Uutiset. 15.10 Tartu Mikkiin. Suosittelen kaikille kansalaisille varmuusvarastoa. 04.00 House. 23.35 Sport. 21.00 Säsongstart: Antikrundan. 12.35 Hem till gården. 7.50 Opiskeluajat ja kansantaloustalkoot. 19.15 Biloch båttokig jul. 15.50 45 minuuttia. Burgasin lentokentällä luikautetaan Kolme Cowboyta kun taas Sunny Beachin golfkentällä tarjotaan Finlandian sulosointuja. 01.00-01.10 Sydnytt. 18.00 Historia: Hitlerin kätyrit (12). 19.30 Isien sota. 01.30-02.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 134, karsinta, Zakopane, Puola. Kriisijärjestöjä oli aiempien katastrofien jälkeen arvosteltu tehottomuudesta. Uusintojen alkaessa telkusta kauppojen dvd-hyllyt tyhjenevät äkkiä. 15.40 Meidän faija. 22.00 Kymmenen Uutiset. 07.05 Meidän vauva. 20.00 Simpsonit. 20.00 Kuningaskuluttaja. 08.35 Matlock. 01.00-02.00 Smallville (16). MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT ALI G INDAHOUSE xxx TV5 klo 21.00–22.40 Wannabe-räppäri ja tomppeli Ali G (Sacha Baron Cohen) sekaantuu vahingossa Britannian politiikkaan ja saa aikaan varsinaisen jytkyn. Osa 6/6. Osa 2/4. 16.00 Ypäjä. 8.48 Remu and the Hurriganes -musikaali. 19.30 Ennätystehdas. 14.15 Abba. Direkt. Tällaiseen johtopäätökseen olen tullut seurattuani lehdistöä ja televisiota tarkasti viimeisen puolen vuoden ajan. 08.50 Pieni runotyttö (7). 01.55 Lost (16). Vanhempien neuvot. 18.30 70’s show. YLE TEEMA 17.05 Depardieu. keskinkertainen ????. Pula-aika on käsillä. 16.00 Supernanny. 14.55 Pomo piilossa. EUROSPORT 09.30 Ralli: Dakar-ralli, 5. Televisiotoimittajan luotettavista lähteistä saamien tietojen mukaan suurimmilla televisiokanavilla on olemassa jo uusintaja kierrätyslistat. 08.19 Viidakkokirja (7). Tajusin talouskriisin vakavuuden lopullisesti, kun tasavallan presidentti Sauli Niinistö alensi palkkaansa. 20.20 Väder. Alkuperäiskansojen puolustajana Lehmuskallio oli edellä aikaansa. 15.00 Världens strängaste föräldrar. 19.00 Miehen puolikkaat (S). Monk pudotuspelissä. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.25 Farmen. Historian havinaa Ateenassa. 19.30 Isän tyttö (7). 19.10 Regionala nyheter. 12.15 Filmen som inte blev av. TV5 klo 21.00. 07.25 Disney esittää: Koukussa. 11.05 Yle News. 16.25 Bo Kaspers orkester i New Orleans. Direkt. 22.00 Dok: Katujat. 19.00 Toinen maailma (12). 12.55 Smile TV. 00.55 Kulturnyheter. 15.00 Inno. Oikeasti tavallinen ihminen on ainoa henkilö, jonka valinnoilla jotain merkitystä näissä asioissa on. Ohjaaja Pierre-André Boutang kulki Depardieun mukana myös Kalkuttaan tapaamaan intialaisen elokuvan mestariohjaaja Satyajit Rayta sekä Tourainen linnaan, jossa näyttelijästä tuli myös viininvalmistaja. 22.45 Regionala nyheter. 01.20 Kulturnyheterna. Juomisen seuraukset. Menneisyyden haamu. Vai kumpi on uskottavampaa se, että kokoomuslainen porvari alentaa palkkaansa muuten vain vapaaehtoisesti vai, että valtion kassasta alkavat olla rahat oikeasti lopussa. 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. Katastrofissa jäi kodittomaksi 1,5 miljoonaa haitilaista, mutta heistä moni elää edelleen aliravittuina itse kyhäämissään pressukatoksissa vailla perushygieniaa. 17.08 Sydämen asialla (7). 18.00 Emmerdale (S). Fanituksen hinta kiekkojoukkueiden fanitavaroiden hinnat vertailussa. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S). Monk saa liput amerikkalaisen jalkapallon huippuotteluun, mutta dramatiikkaa on kentän ulkopuolellakin, kun parkkialueella räjähtää ja pelinrakentaja löytyy lähistöltä kuolleena. 20.00 TV4Nyheterna. 08.40 Late lammas. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 02.00 Trishna och Krishna: Delade för livet. 12.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 134, Wisla, Puola. Onnea Nyyrikki. Tulipalo. Siinä seurataan kuvauksia niin New Yorkissa (Green Card, 1990) kuin Ranskassa (Cyrano de Bergerac, 1990). ALIEN RAIDERS – TAPPAVAT TUNKEILIJAT xx AVA klo 21.00–22.45 Itse en ihan ensimmäisenä scifikauhujännäriä Alien Raiders (2008) ”naisten tv-kanavan” ohjelmistoon valitsisi, mutta eihän moista missään kielletäkään. 7.19 Ydinjätteen loppusijoitus. 02.45-03.20 Perhe on pahin. Danny on jättämässä Leopard’s Denin. SEITSEMÄN VELJESTÄ xxx TV1 klo 13.05–14.50 Paineet Aleksin Kiven Seitsemän veljeksen filmatisoinnin suhteen olivat kovat, mutta ohjaaja Wilho Ilmari selviää urakasta kunnialla. Rikkaus, rakkaus ja rusketus. 00.00 The Killing. Ennätystehtaalla vierailevat kananmunista pitävä 75-vuotias Leo Sierilä ja hänen salkkuja kantava ikätoverinsa Matti Koivisto. Pula-aika tulee väistämättä vaikuttamaan kulutushyödykkeiden valikoimaan, kuten myös television tarjontaan. 20.15 Regionala nyheter. 21.00 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA. Mukana urheilu. 19.30 Tatuointitarinoita. 15.00 Abba. Muffineja ja vuokaleivoksia. 09.05 Studio55.?. On turha väittää, että tavallisen ihmisen valinnoilla ei olisi merkitystä. Komedia Ali G Indahouse (2002) ei täysin täytä odotuksia, mutta mukana on silti aika monta naurun paikkaa. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). Osa 22/23. 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu. 8.05 Makuja. 12.35 Tohtorit (7). Seitsemän veljestä (1939) nousee suomalaisten sivistymisen symboliksi. 16.55 Suomen ja maailman sää. 21.15 Ö. MTV3 05.30 Aamusää. 19.55 Obs debatt. etappi, Arequipa Arica. Kymmenen kuukautta katastrofin jälkeen maa oli yhä kuin pommin jäljiltä. Osa 13/13. Vieraana muusikko Timo Rautiainen. 23.20 Frasier. Mitä on saatu aikaan. Kaksi kaupunkia. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 16.25 Eastenders (7). 15.20 Middle (S). Kilpailun 12 parasta esiintyvät ensimmäistä kertaa tuomaristolle. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 09.40 Mitä tänään syötäisiin. etappi, Arica Calama. 22.00 Stenbeck. 23.15 Hockeykväll. Kun pienen aluksen hylky ajautuu rannalle, alkaa outo voima häiritä yhden haaksirikossa kuolleen merimiehen kotona käyviä vieraita. 8.20 Ruokapöydässä Tino Singh. 23.00 TV4Nyheterna. 20.57 Keno. 11.00 Ostos-tv. 16.00 Minnenas television: Sonja Stjernquist. Ele oli kuulemma symbolinen, mutta veikkaan, että todellinen syy oli, että rahat alkavat olla valtiolla loppu. Juuri kun ranskalainen näyttelijälegenda Gérard Depardieu on ollut jatkuvasti oikeissa uutisissa, Teema uusii hänestä kertovan henkilökuvadokumentin. Meteli. 22.30 Allt faller. 21.00 Mentalist (12). Ravintola Kosmos. 11.15 Viidakkoperhe (7). Hannu Nurmio. Rosoisia maisemia. 18.30 Oddasat. Jimmyn äiti ja isä eivät ole valtavan innostuneita poikansa yllättävästä elämänmuutoksesta ja omasta isovanhemmuudestaan. Samat ohjelmat tulevat jokaiselta kanavalta säästösyistä. 11.40 A-studio. 18.00 Matkaoppaat. Presidentti Obama vetosi kansaan kerätäkseen kriisijärjestöille varoja. Pois äidin helmoista. Pikkurahalla tehdyssä leffassa on yritystä. 17.25 Filmen som inte blev av. 1949. 13.25 Matlock. Päivän toinen tehtävä on pudotustehtävä, jossa ratkaistaan ketkä joutuvat jättämään Junior MasterChef keittiön. 02.30-03.20 Myten om träning. 18.50 Kootut askeleet: Kirsi Monni. 14.15 Jamie Oliverin ruokavallankumous. klassikko ????. Pieni selviytymisopas. Suoraveloitus häviää, mitä tilalle. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Direkt. Mukana talous ja kulttuuri. 22.55 Nyhetssammanfattning. Haitin piti olla malliesimerkki siitä, miten avustusrahoja käytetään oikeisiin asioihin ja nopeasti. Kolmen kovan testissä verenpainemittarit. Arto Nybergin Lontoo. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Direkt. YLE FEM 07.00 Rapport. 17.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Junior MasterChef. Helleaalto piinaa Lontoota. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 19.00 112 på liv och död. 19.30 Ypäjä. 16.30 Galaxi. 15.50 Lottovinnares hem. Loppujen lopuksi perhe on paras, mutta tätä sanomaa ei mitenkään alleviivata. Palaamista mustavalkolähetyksiin harkitaan. 18.20 Nyhetstecken. 14.50 Uutisvuosi. katsottava ????. 23.50 TV4Väder och nyheter. 20.30 Rapport. Alueellisia uutisia. 7.49 Lasten kokema rasismi. 23.00 Monk (12). 17.25 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja. Mihin rahat oikein ovat huvenneet. Kaksi kaupunkia. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Vieraana näyttelijä Satu Silvo. 07.05 Regionala nyheter. Ohjaus: Clint Eastwood. 13.55 Kodikkaasti vuokralla. 14.25 Bill Engvall Show. 18.50 Nelosen sää. 01.00 Sveriges roligaste klipp. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja MikäMikä-Maan merirosvot. Pari laatikkoa HBO:n laatusarjoja auttaa pahimman yli. Labba) asuu Enontekiöllä. 11.00 Yle Uutiset. Mukana Mr. 20.55 Urheiluruutu. 23.50 Pirunkaupat. 14.45 Tennis: World Challenge, Adelaide, Australia. Huumorissa on yleensä vakava pohjasävy, koska pelkkä hulluttelu ei enää riitä. 19.05 Skidskytte: Världscupen Ruhpolding. 13.45 Holby City. Korispainajaisia. 17.00 Rapport. 17.05 Gomorron Sverige. Osa 3. Phil. 21.30 Toimittaja tapahtumien keskellä. 23.20-23.50 Päätapaus (12). 11.10 Puoli seitsemän. 19.00 Luontomatkalla Australiassa. Ikävä kyllä dokumentti on pahasti ikääntynyt. 11.00 Doctors. Studiovieraina Miriam Attias Helsingin kaupungin maahanmuuttoosastosta, tiedetoimittaja Marko Hamilo, sisäministeriön ylitarkastaja Peter Kariuki ja perussuomalaisten piirisihteeri Kristina Ljungqvist. Eastwood ohjaa itseään toimintajännärissä Tehtävä Alpeilla (Eiger Sanction, 1975), jota ei miehen nekrologissa sitten aikanaan mainita. 23.30 Lokala nyheter. TV5 06.50 70’s show. 22.55 Yle Uutiset. 18.48 Luonnon ihmeitä. Herne-pekonipastaa ja paistettua kananrintaa. 05.45 Hem till gården. 12.25 Smile TV. Pääosissa: Clint Eastwood, George Kennedy, Vonetta McGee, Jack Cassidy. Miten painon saa pysymään kurissa. 23.05 TV4Nyheterna med ekonomi. Breathless, Kyösti Mäkimattila, Jani Forsman ja Miki Lamarr. (Suomi 1939) Pääosissa: Edvin Laine, Eino Kaipainen. 17.00 Dr. Vieraana Rea Mauranen. Lisää mukavuuksia. 23.00 House (12). 06.25 Huomenta Suomi. 16.32 Raimo: Raimo (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 20.00 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti. Selostus Pertti Tapola. 19.30 TVnytt. SUB 09.25 Eastenders (7). Näin toimii myös uusi tilannekomedia Isän tyttö (Raising Hope), joka on positiivinen yllätys. Syntymäpäivä. (1982) Markku Lehmuskallion elokuva enontekiöläisestä poromies-Niilasta ja saamelaisten elinympäristöstä. Pelkästään Yhdysvalloissa joka toinen kotitalous lahjoitti rahaa Haitille. 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). Juontajina Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen. 15.30 Teinielämää
Siinä ne esittävät indeksin perustaksi 30 prosentilla palkkatason nousua ja 70 prosentilla kustannustason nousua. Lisäksi infl uenssaa on taas liikkeellä. Ne ovat tuntemattomien solvauksia ja raivokohtauksia kadulla. Eläkemenot nousussa joka tapauksessa Työryhmä huomauttaa, että väestön ikääntyessä sekä eläkemenot että eläkemaksut nousevat tulevaisuudessa. TNS Gallupin Matkamessuille tekemän tutkimuksen mukaan yli 70 prosenttia suomalaisista on matkustanut viime vuonna kotimaassa ja 55 prosenttia ulkomailla. Esimerkiksi maahanmuuttohallinnossa ulkomaalaistaustaisia työskentelee hänen mukaansa vähän. Rahat ilmoittaja saa itselleen. Poliisille virtaa kymmeniätuhansia laittomia aseita LAUKAA (STT) Kauppaneuvottelut Laukaan Vihtavuoren ruutitehtaasta ovat päättyneet tuloksettomina, kertoo Yle Keski-Suomi. Salo opastaa vanhempia viemään alle kaksikuisen pikkuvauvan lääkäriin saman tien, jos vauvalla on kuumetta 38 astetta tai enemmän. Korkeakoulutetuilla aloilla verkostot ovat rekrytoinneissa arvossaan. TORSTAINA 10.1.2013 KESKIPOHJANMAA 18 Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Yhä useampi maahanmuuttaja työskentelee johtotehtävissä, asiantuntijana tai toimihenkilönä. Palvelut saatiin osittain palautettua ennen puoli kolmea, ja palvelutaso palautui normaaliksi hieman kolmen jälkeen. –?Pidetään maahanmuuttajia itsestään selvästi avun kohteena, kykenemättöminä rationaalisiin päätöksiin ja ajatellaan, että meitä pitää jotenkin ymmärtää enemmän kuin keskivertosuomalaista, hän sanoo. Kirkkohallituksen mukaan hautaustoimen maksuilla tulisi kattaa 20–25 prosenttia hautaustoimen kokonaiskustannuksista. Ulkomaan kohteista suosituimpia olivat aiempien vuosien tapaan Pohjoismaat ja Baltia. Solvaukset tuntemattomilta Vuoden pakolaisnaiseksi viime vuonna valittu Rahim ei koe kohdanneensa syrjintää työelämässä. Siitä huolimatta hän ei kutsuisi Suomea muita maita rasistisemmaksi. Hän kritisoi myös sitä, että maahanmuuttajia edustaa etupäässä valtaväestö. Uhrilta hajosivat alaleuka, hammas ja silmälasit. Hyväkuntoisen aseen voi ilmoittaa poliisille esimerkiksi huutokaupattavaksi. Ruutitehtaan omistaa ranskalainen Eurenco, joka ilmoitti kesällä aikovansa myydä tehtaan. Afganistanilaissyntyiselle lääkärille Malarai Rahimille työllistyminen oli pitkä prosessi. Hänen mielestään yritykset kantavat aiempaa enemmän vastuuta työilmapiiristä. Varsinkin eläkeläisjärjestöt ovat arvostelleet indeksin nykyistä laskentatapaa, jossa palkkojen nousu vaikuttaa vain 20 prosentin painolla ja kustannustason nousu 80 prosentin painolla. Maahanmuuttajia johtotehtävissä Ulkomailta muuttaneet etenevät työelämässä, mutta eivät ongelmitta Abdirizaq Hassan Mohamed työskentelee Kirkon ulkomaanavussa. Kahdenkymmenentuhannen raja saavutettiin vuonna 2006. Kiinteän verkon yhteydet toimivat normaalisti. Mohamed ei koe, että hän olisi kohdannut suuria ongelmia työllistyä. Salon mukaan virustapaukset ovat alkaneet lisääntyä Suomessa joulun alla. Salon mukaan vanhempi huomaa lapsen oireilun ilman erityistarkkailua. Ongelmat johtuivat viasta, joka ilmeni Elisan Tampereen konesalissa. ”Maahanmuuttajat nähdään avun kohteena” Paula Ropponen HELSINKI (STT) Vauvoille hankalan RS-viruksen huippua odotetaan keväälle. –?Ennakkoluulot vahvistuvat aina, kun taloustilanne heikkenee. –?Jos perheessä on alle kolmikuinen, välttäkää kevään ajan kaikkia nuhaisia ihmisiä, älkääkä tuoko lapsia altistumaan kauppakeskuksiin, Salo neuvoi Lääkäripäivillä keskiviikkona. Samat maat pitävät kärkisijaa myös kuluvan vuoden matkasuunnitelmissa. Ura urkeni muun muassa asiantuntijana Metsäteollisuus ry:ssä ja ulkoministeriössä. Harri Olli vaihtaa vankeuden yhdyskuntapalveluun HELSINKI (STT) Seurakuntien on määriteltävä maksut hautasijan luovuttamiselle ja hautaamiseen liittyville palveluille. Pakolaisneuvonnan juristin Husein Muhammedin mukaan moni korkeakoulutettu maahanmuuttaja painii vastaavien asioiden kanssa. Olli tuomittiin elokuussa 2012 pahoinpitelystä ehdolliseen. Se aloitti toimintansa noin 90 vuotta sitten. Hän tuli Suomeen vuonna 2000 kiintiöpakolaisena. Vauvan hoidossa vanhempien kuvailulla on tärkeä rooli. Sosiaalija terveysministeri Risikon mukaan työryhmän raportti lähtee lausuntokierroksella, minkä jälkeen vasta tehdään päätöksiä. Hän kuvasi muun muassa pienen, Etelä-Afrikasta adoptoidun tyttärensä kohtaamia vihanpurkauksia. Usein kommentti liittyy siihen, että pakolaiset eivät ole töissä ja elävät ”veronmaksajien rahoilla”. Ilmaishautapaikat jäävät historiaan HELSINKI (STT) Taloudellinen epävarmuus ei ole vähentänyt suomalaisten matkustamista. Vastaanottokeskusvuoden jälkeen hän työskenteli opettajana ja opiskeli kauppatieteiden maisteriksi. Suuri osa työpaikoista täytetään niiden ja tuttujen kautta. Vaikka erikoiset kohteet ovat vielä marginaalisia, on maapallon kutistuminen nähtävissä kaukokohteiden suosion kasvussa, sanoo tutkimuspäällikkö Anne Lahtinen TNS Gallupista. Olli kiisti kaikki syytteet. Elisa jatkoi verkon toiminnan seuraamista tehostetusti vielä tämän jälkeenkin. Itämeren hallikanta kasvaa ripeästi. Vihtavuoresta ei kauppoja HELSINKI (STT) Itämeren alueen hallilaskennoissa saatiin viime keväänä uusi ennätys. –?Jos lapsi on jo sairas ja syö huonosti, kannattaa katsoa, paljonko nestettä menee sisään ja pissaako lapsi. –?Silloin muistutan itselleni, että tämä ihminen ei tunne minua. –?Kun korkeakoulutettu maahanmuuttaja pääsee töihin, hän voi kivuta nopeastikin ylemmille portaille ja edetä työpaikasta toiseen. Yhtenä eläkeläisjärjestöjen edustajana työryhmässä ollut Jouni Mykkänen korosti, että suomalaisessa eläkejärjestelmässä eläketaso säilyy vakaana, vaikka jääkin nykyisellä laskentatavalla jälkeen palkkakehityksestä. Armovuodeksi kutsuttu lainsäädäntö tarkoittaa, että aseen haltija voi luovuttaa aseen tai räjähteen poliisille ilman pelkoa rangaistuksesta, jos hän ottaa oma-aloitteisesti yhteyttä poliisiin eikä aseella ole tehty rikoksia. Lasten infektiosairauksien erikoislääkäri Eeva Salo kehottaa välttämään ihan pienen vauvan kanssa väkijoukkoja ja huolehtimaan käsienpesusta. Hallikanta on kasvanut vahvasti 2000-luvun alusta, jolloin Itämerellä laskettiin 10?000 hallia. Ne, jotka suhtautuvat monikulttuurisuuteen periaatteessa myönteisesti, voivat harjoittaa toisenlaista rasismia, huomauttaa Pakolaisneuvonnan lakimies Husein Muhammed. Eläkeläisjärjestöt jättivät keskiviikkona sosiaalija terveysministeri Paula Risikolle (kok.) jätettyyn työryhmän loppuraporttiin eriävän mielipiteen. Mohamed tuntee monia maanmiehiä, jotka ovat lähettäneet kymmeniä tai satoja työhakemuksia ilman vastausta. Häiriöt vaikuttivat suureen osaan Elisan matkapuhelinliittymistä valtakunnallisesti. Laskennoissa havaittiin noin 28?000 yksilöä, kertoo Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos. Eläkkeet jäävät siten palkkatasosta jälkeen, jos palkkojen ostovoima nousee. Kuumeen syy voi olla viaton virusinfektio, kuten fl unssa, mutta vakavaan infektioon sairastunut vauva on saatava hoitoon ripeästi. Vain pari prosenttia on edennyt johtopaikoille, mutta Wärnin mukaan määrä kasvaa. Kolmikuinen tai sitä vanhempi vauva muistuttaa jo enemmän isoa lasta. Tutkimukseen osallistui 1?100 ihmistä. Päijät-Hämeen käräjäoikeus vaihtoi rangaistuksen Ollin suostumuksella 130 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Myös samassa verkossa olevat Saunalahden yhteydet pätkivät Keskija Pohjois-Suomen alueilla. Omakustannehintaa ei peritä, sillä seurakunnat käyttävät saamaansa yhteisövero-osuutta hautausmaan ylläpitoon. Alle kolmikuiset ovat erityisen alttiita infektioille. Tutkimuksen mukaan kaukokohteet kasvattavat suosiotaan. Samaa mieltä on somalitaustainen, 90-luvulla Suomeen saapunut Abdirizak Hassan Mohamed. Toisaalta hän on huomannut, että yleinen suhtautuminen maahanmuuttajiin vaihtelee taloussuhdanteiden mukana. Matkustaminen ei ole vähentynyt KUOPIO (STT) Poliisi on vastaanottanut kymmeniätuhansia laittomia aseita yhdeksän viime vuoden aikana, kertoo Savon Sanomat. –?Seurakunnissa, joissa haudat tai hautaamiseen liittyvät palvelut ovat olleet maksuttomia, hautausmaita on pidetty yllä kirkollisverovaroin. Häiriöt alkoivat iltapäivällä ennen kello kahta. Lisäksi hautaustoimen maksuissa on ollut suuria, satojenkin eurojen eroja. Tehdas oli pitkään valtion omistuksessa. Rasistisiin purkauksiin törmää muualla kuin työyhteisöissä. Eniten on ilmoitettu haulikoita ja sota-aikaisia Mauserja Lahti-pistooleita. Laaja häiriö Elisan ja Saunalahden verkoissa LAHTI (STT) Ex-mäkihyppääjä Harri Olli sai keskiviikkona neljän ja puolen kuukauden ehdottoman vankeustuomion muun muassa pahoinpitelystä. –?Minulla oli hyvin vaikeaa kielen kanssa alkuvaiheessa, kertoo Seinäjoella lääkärinä työskentelevä Rahim. Kuumeinen pikkuvauva heti hoitoon Pikkuvauvoilla kuume on isompia lapsia useammin merkki vakavasta infektiosta. Eurenco on ilmoittanut sulkevansa sen, ellei ostajaa löydy. Nyt hän työskentelee Kirkon ulkomaanavussa ja valmistelee väitöskirjaa johtamisesta. –?Suomessa on niitä, jotka suhtautuvat maahanmuuttajiin kielteisesti ja pitävät toista ihonväriä huonompana, mutta ei tämä kuvaa suomalaista enemmistöä, Muhammed sanoo. Tuolloin seurakunnan jäsenet ovat maksaneet myös kirkkoon kuulumattomien hautaamisesta, Palo sanoo. –?Suomalaisilla on omat verkostot. Kannan kasvu on 2000-luvun puolivälistä alkaen painottunut Keski-Ruotsin saaristoon. Hän joutuu maksamaan noin 3?000 euroa korvauksia, siitä valtaosan uhrilleen. Esimerkiksi vuonna 2011 poliisille luovutettiin yli viisituhatta asetta. Maahanmuuttokeskusteluun usein osallistuva vihreä poliitikko on syntyisin Irakista. Eläketurvakeskuksen toimitusjohtajan Jukka Rantalan johtama työryhmä arvioi, että nykyinen indeksijärjestelmä on varmistanut kohtuullisen hyvin totutun toimeentulon säilymisen eläkeaikana. Vihtavuoren tehdas on Suomen ainoa ruutitehdas. Jos yli kolmikuisen sairastajan yleistila on hyvä, voi vointia seurata kotona muutaman päivän. Abdirizak Hassan Mohamed sanoo, että joskus kadulla huudetaan neekeriksi tai ilkutaan siististi pukuun pukeutunutta mustaa miestä. Hän muuttui eri ihmiseksi, kun kerroin olevani töissä, Rahim kuvailee. Lääkärin paperit entisestä Neuvostoliitosta eivät sellaisenaan käyneet Suomessa. Ylen mukaan tehdasta havitellut kotimainen sijoittaja on päättänyt vetäytyä ostoaikeistaan. Työeläkeindeksin säilyttäminen hyödyttää nuorempia ikäluokkia HELSINKI (STT) Elisan matkapuhelinverkossa esiintyi keskiviikkona laajoja häiriöitä. RS-virus voi herkästi ahtauttaa pienen vauvan kapeat ilmatiehyet. Muualla hankittua tietoa ei välttämättä osata edes arvostaa. –?Usein tuntuu siltä, että maahanmuuttajalta vaaditaan parempaa kielitaitoa kuin olisi tarpeen. Se on tärkeää, Salo sanoo. Viime vuosina ruutitehdas on tuottanut tappiota. Luovutusbuumin takana on vuonna 2004 voimaan astunut lakimuutos. Noin joka kymmenes kyselyyn vastanneista aikoi matkustaa tänä vuonna Afrikkaan, Aasiaan tai Etelä-Amerikkaan. Lakimuutokseen oli syynä periaatteellinen epäkohta, kertoo maankäyttöpäällikkö Harri Palo Kirkkohallituksesta. Pätevyys vaati useiden ei-suomenkieliselle haastavien tenttien läpäisyä, työharjoitteluja ja kielen oppimista. Isomman vauvan kanssa tilanne on eri. Jo syyskuussa hän syyllistyi uuteen pahoinpitelyyn ravintolassa. Infektiolääkäri: Pikkuvauva saa tartunnan herkästi ”Älkää viekö vauvaa kauppakeskuksiin” Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeriön asettama työryhmä perustelee työeläkeindeksin laskentaperusteiden säilyttämistä nykyisellään muun muassa sillä, että indeksin parantaminen asettaisi nuoremmat ikäluokat huonompaan asemaan. –?Asia on vähän sama kuin naisten asioita hoitaisivat miehet, suomenruotsalaisten suomalaiset ja seksuaalivähemmistöjen heterot. Lakimies Muhammed uskoo, että vastaavat kokemukset voivat olla monien muidenkin kokemuksia. –?Lääkäri ei voi kysyä vauvalta, mihin sattuu, tai vauva kertoa, mitä on tapahtunut, Salo sanoo. Pahimmillaan ulkomainen nimi voi estää pääsyn haastatteluun. Toisella hallien karvanvaihdon ydinalueista, Suomen lounaissaaristossa, kasvua ei ole tuon jälkeen enää tapahtunut. Yhdeksän vuoden aikana poliisi on saanut ilmoituksen yhteensä noin 45?000 ampumaaseesta tai aseen osasta, jotka ovat olleet luvattomia tai omistajalleen tarpeettomia. Viime vuoden lopussa voimaan tullut kirkkolain muutos ohjaa evankelisluterilaiset seurakunnat yhtenäistämään maksukäytäntöjään. Rasismista on käyty vilkasta keskustelua sen jälkeen, kun Amsterdamiin muuttanut toimittaja-kirjailija Umayya AbuHanna kertoi vuodenvaihteessa kokemuksistaan julkisuudessa. Sairaan pikkuvauvan oireet ovat häiriöitä lapsen normaalitoimissa. –?Jos palkat eivät reaalisesti nouse tai niiden ostovoima laskee, nykyinen indeksi on eläkkeensaajan kannalta edullisempi, Rantala sanoi. Hän ei usko, että maahanmuuttaja törmää väistämättä urallaan lasikattoon. Yhtiö neuvoi käynnistämään matkapuhelimen uudelleen, jos se ei löytänyt verkkoa. Parhaimmillaan kansainvälisyys avaa ovia. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Suomalaisten ennakkoluulot ilmentyvät muutenkin kuin ”neekeriksi” huuteluna. EK:n jäsenyritysten ulkomaalaisista noin kolmannes toimii asiantuntijoina tai toimihenkilöinä. –?Maahanmuuttajia on muilla kuin matalapalkka-aloilla paljon enemmän kuin yleisesti luullaan, sanoo maahanmuuttopolitiikan asiantuntija Riitta Wärn Elinkeinoelämän keskusliitosta. Työryhmään kuului myös edustaja Suomen Nuorisoyhteistyö-Allianssi ry:stä sekä edustajat työmarkkinoiden keskusjärjestöistä. Myöhemmin hän luovutti käytössään olleen, autoliikkeen omistaman pakettiauton humalaiselle naiselle, joka ajoi sen pylvääseen. –?Ei ole yhtä suomalaista tapaa suhtautua maahanmuuttajiin, hän selittää. Ylen tietojen mukaan neuvotteluja käydään seuraavaksi puolustustarvikekonserni Patrian kanssa. Oikeus langetti Ollille myös vuoden ajokiellon. Jos indeksissä pantaisiin suurempi paino palkkojen nousulle, myös eläkemaksut nousisivat, mutta muutoksesta hyötyisivät myös jo eläkkeellä olevat, jotka eivät maksuja enää maksa. –?Globalisaatio näkyy matkailussa. Sen sijaan esimerkiksi Ruotsissa eläkkeet voivat heilahdella, jos tuloissakin tapahtuu muutoksia. ”Suomalaiset luottavat tuttuihin” Vaikeinta on löytää ensimmäinen työpaikka. –?Jos on jo käynyt lääkärissä, mutta vanhemmasta tuntuu silti, että nyt on hätä, täytyy lähteä uudestaan. Esimerkiksi vauva ei syö, ei itke tai hengittää tavallista tiheämmin. Lääkärin arvio perustuu vanhempien kertomaan sekä lapsen tutkimiseen. –?Se tarkoittaa, että kuukauden parin kuluttua kaikki lastenosastot ovat täynnä hengitysvaivaisia alle kolme kuukauden ikäisiä vauvoja, Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin Lastenklinikalla työskentelevä lääkäri sanoo. Poliisitutkinta oli kesken, kun Olli lähti ajamaan 2,51 promillen kunnossa ja vastusti kiinni otettaessa poliisia. Elisa.fi -sivustolla oli kuormituksesta johtuen hetkellisiä häiriöitä päivän aikana. –?Eräs vanha nainen suuttui minulle, kun avasin hänelle oven ja sanoi, että Suomessa on liikaa ulkomaalaisia. Lisäksi indeksiä olisi tarkistettava kahdesti vuodessa