KESKIPOHJANMAA 10.12.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Eteläkiinalaisen Guangzhoun kaupungin sydämessä sijaitsee Qingpingin lääketori. Sivu 3. Granqvist ja Typpö kertovat olleensa Sariin puhelinyhteydessä päivittäin; aina kun tuore voittaja on vain kiireiltään ehtinyt. Kuva: Antti Savela. Äidin tupakointi raskausaikana tai lapsen ollessa pieni näyttää aiheuttavan pysyviä vaurioita lapsen hengitysteihin. Hän on ollut mukana tutkimassa kuuden eurooppalaisen kylän äänimaiseman muutosta. – Seuraavaksi on vuorossa soveltava osa, jota voidaan hyödyntää aluesuunnittelussa. – Keskustelu kuntien oikeasta koosta käydään ainakin jossakin määrin virheellisellä tasolla. Kuva: Tapio Vanhatalo Antti Savela NIVALA (KP) Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Markku Koski (kesk.) kaipaa Suomeen kiinalaista aluepolitiikkaa. Mitali on Seppälän kuudes arvokilpailuissa, viides lyhyellä radalla ja kolmas sekauinnista. Kosken mukaan yksi keino toteuttaa aluepolitiikkaa on liittää vähäisiä elinkeinopoliittisia voimia yhteen. – Taivaskin itkee meidän kanssamme, sanoi Hilkka Lukkarila sateenvarjonsa suojista. Kysymys ei ole käynnissä olevan ajattelun mukaan oikeasta koosta suhteessa väestömäärään. Lauantaina Wanhanajan joulumarkkinoilla Kokkolassa sateenvarjojen suojiin kätkeytyneet ihmiset eivät kuitenkaan antaneet sään masentaa. Palkinnolla halutaan edistää keskustelua taiteen, kauneuden ja esteettisen arvon kysymyksistä. Mielenosoitus järjestettiin pikaisesti, kun tuli tietoon, että Lahdenkroopin mökkien lunastusmenettely tulee ensi torstaina valtioneuvoston käsittelyyn. Hän on odottanut kovasti, että pääsee kotiin kavereitansa tapaamaan, ystävät kertovat koneen laskeutumista odotellessaan. – Kyllä minä olen niin surrut tätä asiaa. naalin jälkeisen viikon Helsingissä melkoisessa pyörityksessä. Kuntien palveluita vaivaavat väärä hallintomalli, taloudellinen näkökulmattomuus ja yrityshengen puuttuminen, jotka nostavat noin 20-30 % useiden avainalojen kustannuksia. – Yhteiskunnasta ja sen muutoksista voi sanoa paljon kuuntelemalla sen ääniä, sanoo Joensuun yliopistossa työskentelevä Järviluoma-Mäkelä. Harmaa taivas, vihmova vesisade ja liejuinen maa eivät kuulu suomalaisten mielikuvaan joulukuun puolen välin maisemasta. Nuotiot, ulkotulet ja kynttilät paloivat säätä uhmaten – hyvän asian puolesta kun syttyy kuulemma mikä vain. Tuon rahan saaminen tehokkaaseen käyttöön poistaisi suuren osan kuntien budjettiongelmista, Veijo Hukari Kokkolasta kirjoittaa. Vaikka jättäisikin perinteisen lääketieteen rohdokset ostamatta, on vierailu lääketorilla länsimaiselle turistille elämys. Sivu 18 Seppälä uusi mestaruuden Joulutunnelmaa markkinoilla sateesta huolimatta . Äänimaisemahankkeen päätoteuttaja oli Suomen Akustisen Ekologian Seura. Kuva: Tapio Sykkö Kunnan koon virhearviot Annikki Honkala joulumarkkinoilla. JOULUKUUTA 2006 Sunnuntai 5-10 m/s . – Kyllä Sari on ollut jo tosi väsynyt. Lääketieteen lisensiaatti Eija Piippo-Savolaisen Kuopion yliopistossa tekemän tutkimuksen mukaan varhaislapsuuden ilmatiehyiden tulehdus ennustaa astmaa aikuisena. Sunnuntaina päättyy Jani Sievisen mahtava uintiura. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 337 IRTONUMERO 2,00 € SUNNUNTAINA 10. – Euroopan ihanin hiekkarantaalue tällaisessa käytössä! Kauhea saastemäärä koskee muitakin kuin lohtajalaisia, sillä myrkyt menevät pohjaveteen, kaloihin ja marjoihin. Sivu 15 Perinteistä ja eksoottista Meritähtiä Qingpingin torilla. Seppälä voitti SE-ajalla 1.00,45. – Kiinassa suuret kaupungit ovat pahasti ruuhkautuneet ja ylikansoittuneet. Kentälle saavuttuaan ja ystävien lämpimän vastaanoton jälkeen Sari ei päässyt kuitenkaan kotiin rauhoittumaan, sillä hänet kuljetettiin suoraan Kokkolan kaupungintalolle tervetulojuhlaan. Hänet kuljetettiin Kruunupyyn lentokentältä suoraan Kokkolan kaupungintalolle tervetulojuhlaan. HELSINKI (STT) Hanna-Maria Seppälä uusi mestaruutensa sadan metrin sekauinnissa lyhyen radan EM-uinneissa Helsingissä. Seppälän kirkkain saavutus on sadan metrin vapaauinnin maailmanmestaruus 50-metrisessä altaassa Barcelonassa 2003. Kojuista tuntuu löytyvän koko kasvija eläinkunta, kuivattuna. Kuva: Clas-Olav Slotte +3 Sivu 14 +3 +3 +4 +4 +4 +4 Pia Räihälä LOHTAJA (KP) Sade ei vesittänyt Vattajan puolesta järjestettyä mielenosoitusta Ohtakarin pengertien varressa eilen iltapäivällä. Kivenheiton päässä Lahdenkroopista asuva Auli Orjala arvioi, että 99 prosenttia lohtajalaisista vastustaa lunastusta ja koko armeijan läsnäoloa Vattajalla. Myös meillä tarvitaan uutta aluepolitiikkaa, Koski kommentoi. Sivu 2 ”Sarppa” saapui kotiin Sari Nygren palasi lauantaina Kokkolaan Big Brother -kisan voittajana. Siksi kuntien välistä yhteistyötä tarvitaan enemmän kuin koskaan, Koski kommentoi puhuessaan Aittolan koululla Nivalassa järjestetyssä Kylä elää -tilaisuudessa lauantaina. Markkina-alue huokui sateesta huolimatta leppoisaa joulutunnelmaa. Sivu 6 Koski kaipaa kiinalaista aluepolitiikkaa Markku Koski kaipaa Suomeen kiinalaista aluepolitiikkaa. Mies selviytyi 100 metrin sekauinnissa . Tulkaa koko Suomen kansa meidän avuksemme! Sivu 3 Hätähuuto Vattajan puolesta ”Tulkaa koko Suomen kansa meidän avuksemme” Noin 50 ihmistä osoitti lauantaina mieltään puolustusvoimien toiminnan laajentamista vastaan Vattajalla. Kuva: Clas-Olav Slotte Maija Myllykangas (KP) Suomen Estetiikan Seuran kunniapalkinto vuoden 2006 esteettisestä teosta on myönnetty ääniympäristöjä kartoittaneelle kolmivuotiselle Sata suomalaista äänimaisemaa -hankkeelle. Sivu 17 Äänimaisemille tunnustusta Helmi Järviluoma-Mäkelän omat varhaisimmat äänimuistot tulevat raudaskyläläisestä Säilyn pelimannisuvusta. Kuva: Esa Melametsä Outi Yli-Arvo KRUUNUPYY/KOKKOLA (KP) – Aivan ihanaa saada Sari takaisin, tuumivat Maria Granqvist ja Anna Typpö lauantaina Kruunypyyn lentokentällä, jossa he ovat vastaanottamassa Big Brother -kisan ylivoimaisen voiton napannutta ystäväänsä Sari Nygreniä. Päätöspäivänä sunnuntaina Seppälä osallistuu vielä 50 metrin vapaauintiin. Mukana myös ystävä Anna Typpö. Sivu 14 Väitös: Äidin tupakoinnista pysyvä haitta lapselle . Nyt maa yrittää aluepolitiikalla saada ihmiset asumaan maaseudulla ja pienissä kaupungeissa. naaliin. Sivu 13 . – Vastaisuudessa aluekehitysvarat vähenevät ja alueelta vaaditaan yhä enemmän omia ponnistuksia. Nygren on nimittäin viettänyt . Hankkeen johtajana on toiminut ylivieskalaissyntyinen kulttuurintutkimuksen professori Helmi Järviluoma-Mäkelä. Edellinen SE oli Seppälän 1.00,63 elokuulta Hampurista
Työtarjouksia jopa laulukeikoista Vaikka tulevaisuus onkin vielä avoin, työt paikallisessa aikuisviihdeliikkeessä saavat Nygrenin mukaan todennäköisesti jäädä. – On ikävää, etten ehdi olla kauempaa Kokkolassa. Viikon aikana työtarjouksia on sadellut yllin kyllin. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Taitoluistelijoiden tarkoituksena onkin tarjota kaikenikäisille mahdollisuus nauttia esityksestä, tarinasta, taitoluistelusta ja kauniista musiikista. lomamatkan vuoksi. Maarit ja Petri Tiinus, Kokkola 03.12. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Yhtä yllättynyt uudesta piirteestään tuntuu olevan tyttö itsekin. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Siis en tiedä mistä se tuli. Esimerkiksi Helsingissä ihmiset tulivat rohkeasti pyytämään nimmareita. Palkituista koirista Cero löysi kadonneen sairaan henkilön, beagle Gumi pelasti perheen tulipalolta reagoimalla ulkona syttyneeseen paloon jo ennen palovaroitinta, Jeri pelasti omistajansa ahdistelijan kynsistä ja Dura löysi viikon aikana kaksi kadonnutta henkilöä. 21:27-28 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Julkisuusrumba on ollut Sarin mielestä oletettua suurempaa. Sekin oli yllätys. – Nyt on kiva palata arkeen, hän toteaa helpottuneena. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pirpanan pyöritys jatkuu Big Brother -voittaja palasi muutamaksi päiväksi Kokkolaan Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Innanen otti Sari Nygrenin vastaan Kokkolan kaupungintalolla miehensä Jaakko Innasen sekä kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen kanssa. On kuitenkin kiva päästä hiukan aurinkoa ottamaan ja shoppailemaan. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Lähinnä ne ovat olleet juontoja baarikeikkoja. Jopa laulukeikkoja on ehdotettu, mutta niihin minä en lähde mukaan. Sankarikoiran arvonimen saaneita koiria on Suomessa nyt 30. 020 750 4400 ark. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Yleisöesityksen liput myydään luukulta ennen esitystä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tuija-äiti on nauhottanut tyttärelleen Big Brother -jaksoja, mutta Sari on nähnyt itsensä tv-ruudulla vasta ohjelman ”parhaat palat” -koosteesta. Valma Pesola Merkkipäivät Kastetut SYDÄMELLINEN KIITOS Kaikille merkkipäivääni huomioineille ja ohjelman suorittajille. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. Matkaseuranaan Sarilla oli äiti Tuija Hyvönen, joka on myös viettänyt pari viime viikkoa Helsingissä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kun nuo tapahtumat alkavat, nostakaa rohkeasti päänne pystyyn, sillä teidän vapautuksenne on lähellä.” Luuk. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kaupungin puolesta Kokkolan uuden vetovoimatekijän ottivat vastaan muiden muassa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Innanen ja kaupunginjohtaja Antti Isotalus. Maanantain esitys on suunnattu kaikille päiväkodeille ja kouluille. – Oli tietenkin outoa katsella itseään televisiosta. Ennen kuin Sari pääsi Kokkolaan palattuaan kotiin rauhoittumaan, hänen kuljetettiin suoraan Kruunupyyn kentältä Kokkolan kaupungintalolle tervetulojuhlaan. Te kaikki teitte siitä ikimuistettavan juhlapäivän, joka kannustaa "harjoitteluun". Kauaa hän ei ehdi kotikaupungissa kuitenkaan oleskella, sillä torstaina hän suuntaa lehden tarjoamalle matkalle Teneriffalle seuranaan kisassa toiseksi sijoittunut Kaki. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kuvauksia ja haastatteluja on ollut kaikkiin eri lehtiin, kuvailee tuore Big Brother -voittaja Sari Nygren kulunutta viikkoaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Lämmin kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille. Reissu kestää viikon, ja takaisin he tulevat sopivasti jouluksi. – Saria en hirveästi ehtinyt kuluneen viikon aikana tavata, koska häntä vietiin koko ajan johonkin suuntaan. päivänä on yleisölle avoin esitys. Neljä sankarikoiraa palkittiin suuressa koiranäyttelyssä Gumi pelasti perheen tulipalolta reagoimalla ulkona syttyneeseen paloon jo ennen palovaroitinta. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Jutta ja Judit, ortodokseilla Minkka ja Kirmo, ortodokseilla Taneli Nimipäivät huomenna: Tatu, Taneli, Daniel, Dan ja Daniela, ortodokseilla Piri ja Pirkka Aurinko nousee: Kokkolassa 10.02 (pimeys päättyy 8.48), Helsingissä, 9.12, Oulussa 10.12 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.38 (pimeys alkaa 15.52), Helsingissä, 15.13 Oulussa 14.12 Sana: ”Silloin nähdään Ihmisen Pojan tulevan pilven päällä suuressa voimassaan ja kirkkaudessaan. Hetki sitten hän on saapunut lentokoneella Helsingistä Kruunupyyn lentokentälle vastassaan iso joukko läheisiä ystäviä. Sunnuntaina palkitaan pääkaupunkiseudun kaverikoirat ja kilpaillaan Junior handlereiden SM-. 2 riviä, sis. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Merja Leppäaho ja Jussi Känsälä, Kauhava Poika 03.12. Katja ja Jari Koppinen, Kokkola 28.11. Samanlaista avoimuutta Sari toivoo kohtaavansa myös Kokkolassa. Suomen Kennelliiton kansainvälinen Voittaja 2006 -koiranäyttelyssä arvostellaan 8 500 koiraa 300:sta eri rodusta. ylivieska@kpk.. Toimitus: toimitus@kpk.. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Vain sitten, jos kyseessä on jokin huumorijuttu, tuumii Sari nauraen. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Lauantain ohjelmassa oli muun muassa koirien agilitya, sankarikoirien palkitseminen, Junior handlereiden SM-osakilpailu sekä kissojen ja kesyrottien agilitykisa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Vaikka Sarin mielestä onkin mukava päästä huilimaan etelän lämpöön, toisaalta matka hieman harmittaa. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Näyttelyn yhteydessä pidetään myös eläinmessut, joilla nähdään kissoja, kesyrottia, frettejä, marsuja, kaneja hamstereita ja papukaijoja. Musiikki oli asia, jota kaipasi talossa hirveästi, joten silläkin oli ehkä jotain vaikutusta, hän miettii. Suomen Kennelliitto myöntää sankarikoiran arvon vuosittain koirille, jotka ovat toiminnallaan merkittävästi vaikuttaneet siihen, että ihmishenki on pelastunut. Eteläväylä, Kokkola. Sankarikoiran arvon saivat saksanpaimenkoira Cero Haukiputaalta omistajanaan Rajavartiolaitos, beagle Gumi, jonka omistaa Kent Wiklund Österhankmosta läheltä Vaasaa, saksanpaimenkoira Jeri omistajanaan Heidi Perkonmäki Rautalammilta ja Poliisikoiralaitoksen saksanpaimenkoira Dura Varkaudesta. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kuva: Clas-Olav Slotte Tyttö 04.12. Alpo Murtoniemi Onnittelut Kiitokset Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) – Pää on vielä aivan sekaisin, kun minua on viety paikasta paikkaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Olisin kuvitellut, että kaikki vain tuijottavat, kun käyn jossakin. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio KOKKOLA (KP) Juniori Hermeksen taitoluistelijat esittävät Pähkinänsärkijä-jää show´n ensi viikolla Kokkolan jäähallissa. Päivät Kokkolassa ennen etelän matkaa Sari aikoo viettää tiiviisti perheensä ja ystäviensä kanssa. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. naalissa ja julkistetaan näyttelyn parhaan koiran valinta Best in Show -kilpailussa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Siitä koosteesta kuitenkin huomasi, että olen oikeasti nauttinut talossa olosta, analysoi Sari näkemäänsä. Tänään Syntyneet Perhealbumi Vihityt . Sunnuntaina 17. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Se oli minun kotini, ja ne ihmiset olivat perhettäni, hän toteaa tyynesti. On kuitenkin aivan ihanaa, että ihmiset tulevat avoimesti juttelemaan, eivätkä kyräile selän takana, Sari miettii. Talossa olon aikana Sari yllätti kaikki läheisensä innokkaalla laulamisella. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Välillä tuntui, että haluaisin pitää hänet vähän aikaa itsellänikin, tuumii Tuija-äiti kuluneesta viikosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Elämä talossa ei ollut minulle ollenkaan vaikeaa. Tänä vuonna palkituista kolme on saksanpaimenkoiria ja yksi beagle. Elina ja Petri Tervamäki, Sievi HELSINKI (STT) Neljä koiraa sai sankarikoiran arvonimen Voittaja 2006 koiranäyttelyssä lauantaina Helsingin Messukeskuksessa. E.T.A Hoffmannin Pähkinänsärkijä-satu on kiehtonut läpi aikojen ja erityisen tunnetuksi sen on tehnyt Tsaikovskin kaunis musiikki ja tähän pohjautuva baletti. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Sanna ja Ari Salin, Haapajärvi 22.11. Ja jos pääsisi vaikka puhelimesta vähäksi aikaa eroon, hän naurahtaa. – Mitään tällaista en odottanut. viikko 49 Sunnuntaina 10.12.2006 . Tämä satu musiikkeineen innoitti myös Juniori Hermeksen taitoluistelijoita sadun esittämiseen. Takana oleva viikko onkin ollut melkoista pyöritystä, eikä Nygren ole vielä ehtinyt ajatella sen enempää talossa oloaan kuin tulevaisuuttaankaan. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Taitoluistelijat esittävät Pähkinänsärkijän. Elämä on muuttunut melkoisesti siitä, kun hän kolme kuukautta sitten astui BB-taloon. Kaksi saksanpaimenkoirista on virkakoiria
Lahdenkroopin mökit ovat periaatteessa Salolle yhdentekeviä, mutta niitäkin kannattaa silti puolustaa: – Mökit suojaavat sitä aluetta, jotta ainakin se säilyisi käyttämättömänä. Urpilainen sanoo saaneensa viimeksi perjantaina puolustusministeriöstä hyvin selkeän viestin siitä, että armeija ei tule luopumaan Vattajasta. Honkala on ollut Wanhanajan markkinoilla mukana kolme kertaa. Markkinoilla ja myyjäisissä hän käy silloin tällöin, mutta etenkin joulua ennen innostus hiukan lisääntyy. Maakunta . 2000luvulla meteli on lisääntynyt moninkertaisesti, ja lisänä ovat vielä valtaisat lyijypäästöt ja muut saasteet. Otto Salo ei kuitenkaan usko taistelevansa tuulimyllyjä vastaan. Nytkään ei ole ketään vesisade haitannut, tuumi Honkala hyvillä mielin. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Toiminnan painopiste siirtyy selkeästi työpaikoille, jonne ollaan perustamassa muun muassa TUklubeja. – Tänä päivänä päättäjien on pakko huomioida myös jälkipolvien elämä. Palokunta sai hälytyksen paikalle kello 8.26, mutta ei enää pystynyt pelastamaan täyden palon vaiheessa ollutta kesämökkiä vaan se tuhoutui. Kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) tuli kuulemaan mielenosoittajien huolia. Valkeat syttyivät dyyneille Mielenosoittajat huolissaan ympäristöstä ja käyttöoikeuksista – Suomen Luonnonsuojeluliittokin vastustaa Vattajanniemen tuhoamista, muistuttaa Otto Salo. Philips DTR7005 tallentava digiboxi Katso yhtä kanavaa ja tallenna toista digitaalisesti tällä litteällä ja tyylikkäällä digitaalisella Twin tuner -videotallentimella. Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) Välillä runsaastikin ropissut vesisade ei säikäyttänyt ihmisiä lauantaina Kaarlelan kotiseutumuseolla pidetyillä perinteisillä Wanhanajan markkinoilla. Sitä ennen en halua lyödä lukkoon omaa kantaani. Ihmisiä käy täällä kuitenkin ilmoista huolimatta. Tässä on kyse ainutlaatuisesta harjoitusalueesta. Musiikki ja kauniit käsityöt pitivät huolen jouluisesta tunnelmasta. Mielenosoittajat halusivat ilmaista huolensa hiekkarantojen kohtalosta puolustusvoimien käsissä. Tärinä hajotti talon kivijalan Auli Orjala asuu aivan Lahdenkroopin lähettyvillä. Meillä on myös karjarakennuksia, eikä yhdessäkään ole enää ehjää kivijalkaa. Ehkä lunta tulee vielä jouluksi, mutta ei haittaa, vaikka ei tulisikaan, Puolitaival toteaa. Lauantaina hän kävi Wanhanajan joulumarkkinoilla lastensa Pikan ja Aarnin kanssa. Melkein uusi loma-asunto paloi Haapavedellä (KP) Toimihenkilöunioni vastustaa Elinkeinoelämän Keskusliiton ja sen jäsenliittojen esittämiä työehtojen heikennyspyrkimyksiä. – Nato-joukot on yksi mahdollisuus, Salo sanoo. Silti Salo on jäänyt täysin Vattajan lumoihin. Philips 42PF9831D CINEOS-taulu-tv Pixel Plus 3 HDja Ambilight-tekniikalla Kaikki mitä tarvitset täydelliseen katseluelämykseen. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . ”Armeija ei luovu Vattajasta” Vattajan Life-hankkeesta huolimatta Otto Salo ei luota siihen, että alueen luontoarvot säilyvät. – Keskustelen sunnuntaina lohtajalaisten valtuutettujen sekä paikallisten demaritoimijoiden kanssa. – Kun olimme täällä ensimmäistä kertaa, oli 30 astetta pakkasta. Mielenosoituksen puuhamiehillä, Otto Salolla ja Tero Nissilällä, on neljä vaatimusta. Philips 32PF7531D Digi-tv Tässä ulkoasultaan modernissa taulutelevisiossa Pixel Plus -tekniikka takaa luonnollisen kuvan ja Active Control -tekniikka loistavan kirkkauden. Kotimaa . Onko tällaista tosiaan Suomessa. Tällaisen asian puolesta on pakko tehdä jotain. sense and simplicity Pia Räihälä LOHTAJA (KP) Tunnelma Vattaja-mielenosoituksessa lauantai-iltapäivänä oli kuin muinaisilla vainovalkeilla, kun rannassa paloivat tulet ja armeijan harjoitusalueelta kantautui tykkien pauke. Mielenosoittajat pelkäävät myös, että Vattajalle tulee tulevaisuudessa ulkomaisia sotilaita. Hänen mukaansa keskustan ja RKP:n ministeriryhmät ovat hyväksyneet puolustusministeri Seppo Kääriäisen esityksen Lahdenkroopin mökkien lunastusmenettelystä, kun taas SDP ei ole vielä ilmaissut kantaansa. Pelastuslaitoksen päällystöpäivystäjä Jorma Kallion mukaan loma-asunnon tuhosta koitui noin 25 000 euron vahingot. Tero Nissilä huomauttaa, että saasteiden vaikutus meriluontoon on tutkimatta. Rakennuksen sisällä oli täytettyjä eläimiä, joiden arvoa on vaikea mitata. – Meidän ei ole annettu kertoa omia huoliamme. Huhtikuussa 2004 hänen kotinsa koki kovia armeijan harjoitusten aikana. Yltyvä sade sai Puolitaipaleen kiiruhtamaan kotiinlähtöä, jotta lapset eivät kastuisi läpimäriksi. TU pitää kiinni siitä, että työehtosopimukset ja palkkausjärjestelmät ovat jatkossakin kollektiivisia sopimuksia ja sisältävät työsuhteen ehtojen minimimääräykset. Orjala harmittelee, että keskustelutilaisuuksia on pidetty vain mökkien siirrosta eikä lainkaan muista ongelmista. Palokunnan hälytti ohikulkija. Toholampinen Annikki Honkala piti sadetta kojussaan, jonka teki erittäin jouluiseksi huovutetuilla tontuilla varustetut kranssit. Talous . Toimihenkilöunioni myös terävöittää alueellista edunvalvontatoimintaansa ensi vuonna. – Talon kivijalka hajosi, seinät rakoilivat ja osa ovista ei mene kiinni. Eihän sellaista voinut hyväksyä. Vaikka paras varustus markkinoille olikin kumisaappaat ja sadetakki, ei harmaa sää kuvastunut yhdenkään kojujen välissä kiertelevän markkinakävijän kasvoilla. Kokkolalainen Satu Puolitaival oli juuri tehnyt kierroksen markkina-alueen läpi lastensa Pikan ja Aarnin kanssa. Paloa sammutettiin kahden sammutusyksikön voimin. Elektroninen ohjelmaopas tarjoaa ohjelmatiedot kätevästi. Joulumieltä tosin vesisadekaan ei lannistanut. Ambilight HD-taulu-tv “Ambilight-televisiossa kuva-ala näyttää isommalta” Kuvaa käsitelty Ambilight-idean valaisemiseksi. Philips 42PF9631D CINEOS-taulu-tv Pixel Plus 2 HD, Ambilight 2, uusin LCD-tekniikka ja pöytäjalusta. Joulukotiin hän oli hankkinut markkinoilta ison ja pienen kaislatähden sekä koristelampaita. Kuva: Clas-Olav Slotte HAAPAVESI (KP) Vuonna 2002 rakennettu noin 30 neliön kokoinen lomaasunto paloi Haapaveden Vatjusjärvellä lauantaina. – Edes ilmat eivät vaikuta siihen. Mökit ovat myös olleet yksi suoja alueen vapaalle käytölle. Ne toimivat luottamusmiesten tukena jäsenten epävirallisena keskustelufoorumina työpaikkaan ja työolosuhteisiin liittyvissä asioissa. Mökin omistaja Hannu Orjalakin korostaa, ettei nyt ole kyse vain mökeistä. – Armeija olisi peittänyt vauriot listoilla. Kuvat: Esa Melametsä – Puolustusvoimien lupaukset eivät pidä, sanoo Auli Orjala. Pikka-vauva ei välitä vielä tavaroista, eikä Aarnikaan ollut löytänyt markkinoilta mitään. Ja saman tien ihmetys armeijan aiheuttamasta taustamelusta. Sunnuntaina 10.12.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Savuhormi meni hajalle, ja savu tuli kattolistan välistä, Orjala kuvailee. Vesisade ei vie joulumieltä Väki suojautui sateenvarjoin Wanhanajan joulumarkkinoilla Satu Puolitaival ei anna vesisateenkaan lannistaa joulutunnelmaa. Talo heilui kuin tyhjän päällä. Uusista pakkolunastuksista Vattajalla tulisi pidättäytyä, alueen sotilaskäyttöä ei pitäisi lisätä, armeijan harjoitustoiminnan ympäristövaikutukset tulisi selvittää ja mahdollisesta korvaavasta ampuma-alueesta aloittaa puolueeton selvitys. Voit tallentaa siihen 80 tuntia suosikkisarjoja, elokuvia ja muita ohjelmia, jotka tallentuvat siististi kiintolevylle. Näe television katselu kokonaan uudessa valossa. – On mielenkiintoista, että Natura-alueelle saa tehdä uusia tykistöasemia ja hajottaa dyynejä. Nyt uutta tuliasemaa kaavaillaan parin kilometrin päähän meiltä. , etunimi.sukunimi@kpk.. Pitää selvittää, saataisiinko aikaan osapuolia tyydyttävä ratkaisu, jos siihen lisättäisiin reunaehtoja esimerkiksi ympäristöselvitysten osalta. Aarnille tärkeintä markkinoilla olikin joulupukki, joka jututti lapsia saadakseen tietää vielä viime hetken toiveet. Hedvig Stranden Vaasasta jatkaa kaksivuotista kauttaan puheenjohtajana. • Laadukas LCD WXGA -näyttö, resoluutio 1 366 x 768 • Integroitu digitaalinen viritin DVB-T-vastaanottoon • HD Ready korkealaatuisimman HDTV-signaalin näyttämiseen • Pixel Plus 3 HD: eloisat ja terävät HDTV-kuvat • Terävät, nopeat ja elävät kuvat selkeällä LCD-näytöllä • Ambilight Full Surround tempaa sinut katseluelämykseen täydellisesti • Kompakti lambda/4-subwoofer-tekniikka tehostaa ja syventää bassoa • Täydellinen kuvanlaatu digitaalisiin valokuviin • Käytä valokuviasi, musiikkia ja elokuvia PC-linkin avulla • Valmius langattomaan tietokoneyhteyteen • USBja muistikorttipaikka multimedian välittömään käyttöön • Kahdella HDMI-tulolla digitaalinen teräväpiirtoyhteys Philips 37PF9731D CINEOS-taulu-tv Kaikki mitä tarvitset täydelliseen katseluelämykseen! Philips CINEOS taulu-TV, Pixel Plus 3 HD, Ambilight Surround ja selkeä LCD-tekniikka. DMR (Digital Media Reader) -lukija USB:n kautta tuo kaiken multimediasisällön käyttöösi. Uutiset . TU:n Pohjanmaan piirin kokous pidettiin lauantaina Kokkolassa. TU on valmis käyttämään järeitäkin keinoja toimihenkilöiden työolojen ja työsuhteen ehtojen säilyttämiseksi ja parantamiseksi. – Se on surullista mutta totta. – Alueen takia tässä taistellaan, ettei armeija sulkisi sitä kokonaan. DMR (Digital Media Reader) -lukija USB:n kautta tuo kaiken multimediasisällön käyttöösi. – Kävin Lahdenkroopissa ensimmäisen kerran vuonna 2000, ja se iski heti, kuten kaikkiin jotka ovat siellä käyneet. Nissilällä on mökki Lahdenkroopissa, mutta kokkolalainen Otto Salo on alueella vain satunnainen lomailija. TU valmistautuu uusiin työehtoihin. Hän näkee hankkeen päinvastoin mahdollistavan luontorasituksen lisäämisen. Puolustusvoimat lupasi korvata vahingot, mutta esitys ei tyydyttänyt Orjalaa
419 . 1 vk alk. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kokkola, Pietarsaari, Kannus, Ylivieska, Nivala, Haapavesi, Haapajärvi, Oulainen, Kalajoki Matkailu Lääkäripalvelut Kokonaishinnat alkaen. 2 vk alk. ••• 1 vk alk. 499 € 5.3. 559 € 15.3. 1 vk alk. Iltalehden teettämässä kyselyssä 57 prosenttia vastanneista torjui veronkorotukset. de las Americas 2.1. Pajunpäät vastustavat Lohtajan Metsästysseuran ja puolustusvoimien ammuntoja Houraatissa, sillä ampumaradan vieressä sijaitsevat pellot ovat veljesten mukaan viljelyskelvottomia ammunnoista aiheutuvien haulien takia. Ma-to 8.30-19.30, pe 8.30-18, la-su 10-14. Näitä kohteita kannattivat nelisenkymmentä prosenttia korotusten kannattajista. Voimassa 11.12. 100 euron arvoiset lahjakortit käyvät kaikkien Tjäreborg-matkojen maksuksi 2 vuotta ostopäivästä. ••• 1 vk alk. Sekä Pajunpäät että Lohtajan Metsästysseura ovat valittaneet ympäristölupapäätöksestä. 399 . 459 € 6.2. 759 € 8.2. Veronkorotuksia vastustivat tiukimmin suurituloiset, joiden kuukausitulot ovat yli 10 000 euroa kuussa. Tuesta vain pieni osa jää vailjelijälle MTK Pohjois-Pohjanmaa muistuttaa: Outi Yli-Arvo LOHTAJA (KP) Veli-Kalle ja Matti Pajunpää osoittivat lauantaina mieltään sytyttämällä ulkotulia Lohtajalla Houraatin alueella sijaitseville pelloilleen, jotka veljesten mukaan saastuvat ampumaradan hauleista. ••+ 1 vk alk. Päätoimisen maatalousyrittäjän saama maataloustulo on vain hieman yli 14 000 euroa vuodessa. Pl. 35 9* Varaa netistä www.seawind.fi tai soita 0600-18800 (1,64 1 /vastattu puhelu + aina pvm/mpm) joka päivä klo 8.00-21.15 * päivävuorolla 4.2. Puerto de la Cruz 19.12. Lohtajan tekninen lautakunta on antanut asiasta lausunnon marraskuun alussa. TENERIFFA 30.1. ••• 1 vk alk. ••+ 1 vk alk. Los Cristianos Lomalle ! 1 vk alk. MTK:n valtuuskunnan varaedustajiksi tulivat Ari Pirkola Pyhäjoelta ja Jouko Käkelä Kuusamosta. Sunnuntaina 10.12.2006 . mukaan. Pajunpää uskoo, että Vaasan hallinto-oikeus tekee päätöksen asiasta talven aikana. Lauantaina julkaistussa kyselyssä 43 prosenttia oli valmiita maksamaan lisää. de las Americas 16.1. ••• 1 vk alk. 489 € 10.2. MADEIRA 29.1. 499 € 13.3. asti. – Puhdistettavaa maaperää on kahden miljoonan euron edestä, josta puolet siitä on meidän maata. Tukien sijaan huomio tulisi kiinnittää yrittäjäkohtaiseen maataloustuloon. ••• 2 vk alk. Siihen vastasi 2 768 henkilöä, jotka ovat tutkimuksen tekijöiden mukaan iän, sukupuolen ja asuinpaikan suhteen edustava otos täysi-ikäisistä suomalaisista. 1 vk alk. 699 € . Ympäristöhaittojen lisäksi Pajunpäät vetoavat myös turvallisuussyihin, sillä peltojen lisäksi ampumaradan läheisyydessä on myös asutusta. 499 . 559 € . Koskee uusia varauksia, tarjouspaikkoja rajoitetusti. 479 € 12.2. suoraan Kruunupyystä 8p 8p 8p 8p 8p 9.1. 1 vk alk. – Olemme ehdottaneet myös, että meille kävisi maa-alueiden vaihtokin, jos saisimme sopivaa peltomaata jostain muualta, hän lisää. 459 . 23.1. 599 € Lennot Helsingistä. 399 € 10.3. Disneyland ® Resort Paris Lomamatka on paras joululahja! Vaihda räntä rantaan! Lennot Kruunupyystä! . Tutkimusja tuotekehittely ja kunnalliset liikuntapaikat olivat vähemmän suosittuja kohteita. Intian kiertomatka + viikko Goan rantakohteessa 4.1. Enemmistö torjuu veronkorotukset palvelujen parantamiseksi. Viljelijän palkaksi jää myyntituloista ja tuesta vain noin 20 prosenttia. – Näimme lehdestä, että Vattajan puolesta järjestetään mielenosoitus ja ajattelimme tehdä samoin, Veli-Kalle Pajunpää toteaa. •••+ 1 vk alk. Mielestämme päätöksessä pitää tarkentaa, mitä maaperälle oikein tehdään, Veli-Kalle Pajunpää kertoo. 1-4 henkilöä ja auto TURUSTA TUKHOLMAAN alk. ••• 1 vk alk. asti ti–pe ja su-lähdöillä ja 5.2.–14.2. Puerto de la Cruz Hanki tervetullut matkalahja helposti lähimmältä Ärrältä. Ota kioskilta mukaan myös esite! Voit myös tilata lahjakortin haluamallesi summalle netistä www.tjareborg.fi, puhelinmyynnistä tai käydä ostamassa sen myymälästämme. Määrätyt hotellit. 959 € . Helsinki Turku Tampere Oulu Tai valtuutetut matkatoimistot. 1699 € /hlö (ei sis. 459 . Samalla tulee muistaa, että tuet välittyvät kuluttajille alempina elintarvikkeiden hintoina. Mielenosoitus peltojen puolesta HELSINKI (STT) Enemmistö suomalaisista ei halua maksaa lisää veroja saadakseen parempia palveluja yhteiskunnalta. ••+ 1 vk alk. 999 € 1.3. MTK-Pohjois-Pohjanmaan syyskokous valitsi liiton johtokuntaan Jari Ahlholmin Kärsämäeltä, Susanna Roningin Pyhäjoelta ja Seija Laurilan Taivalkoskelta. JOULULAHJA VAIVATTOMASTI: Tjäreborg-matkalahjakortti Ärrältä! ©Disney 0303 8080 ma-to 8.30-19.30, pe 8.30-18, la-su 10-14 www.tjareborg.fi – parhaat tarjoukset 24h! 7.1.-29.3. Lääkäripalvelut OULUNSALO (KP) MTK Pohjois-Pohjanmaan syyskokous oli huolissaan viljelijöiden tulokehityksestä, sillä maataloustulo on reaalisesti puolittunut vuodesta 1994. AGADIR 18.1. ••+ 2 vk alk. Pl. 399 € 8.2. Maatalouden kannattavuus on kompastunut tuotantopanosten ja energian hintaan, sillä kustannusten nousua ei ole saatu siirrettyä markkinahintoihin. Myös pelkän kansakoulun käyneistä 67 prosenttia vastusti veronkorotuksia. ti, to ja su-lähdöillä. MTK:n valtuuskuntaan valittiin Pekka Hallikainen Yli-Kiimingistä ja Tauno Uitto Tyrnävältä. Kannanotossaan syyskokous tuomitsee maataloustukien julkistamisen sensaatiohakuisuuden. Heistä 71 prosenttia torjui veronkorotukset. Peruskoulutus, työllisyyden turvaaminen ja poliisilaitos saivat myös kannatusta. ••• 1 vk alk. ••• 1 vk alk. Tilanteen korjaamiseksi syyskokous vaati muun muassa maatalouden verorasituksen alentamista. Tutkimuksen teki Think If-Laboratories Oy joulukuun alussa. viisumia) Matkalahjakortti KODIKASTA MENOA HUOM! Laivalle pääsee vain autolla. Metsästysseura ja puolustusvoimat joutuivat anomaan ammunnoille ympäristölupaa uuden lain mukaisesti, ja Lohtajan teknisen lautakunnan tekemä päätös asiasta tuli kesäkuun lopulla. COSTA DEL SOL 20.1. 589 € . Mahdollinen lentolisä lisätään hintaan. GOA ( + viisumi 60 € ) 18.1. Paikat 8.12. •••• 1 vk alk. •• 1 vk alk. Heistä lähes 70 prosenttia halusi suunnata verorahoja lisää vanhustenhuollon ja terveyskeskusten toiminnan kehittämiseen
Luennoitsijana neuropsykologi Peter Lillsund Pietarsaaresta (Malmin terveydenhuoltoalue). Nevalainen s. Mies vietiin tehohoitoon Vaasan keskussairaalaan. (vk 621:4) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa pe 15.12.2006 klo 10.00. Kun tähtitarhoissa tavataan, siel´ onko enkeleitä. Juhlassa vuoden toimivan lippukunnan tittelin sai Kannuksen Korvenkävijät. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa. Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksen asemamestarin Jarmo Haapaniemen mukaan miehen hengen pelasti ohikulkenut mies, joka hyppäsi ojaan miehen perään pitämään häntä pinnalla. Päivystävän palomestarin mukaan itse palo saatiin nopeasti sammumaan. Kytänniemen omakotitaloalue sijaitsee Kiteen keskustan tuntumassa. Heikki ja Leena perh. Ravintolassa ei ollut asiakkaita. Pelastuslaitos sai hälytyksen Keskuspaloaseman viereisessä korttelissa Fleminginkatu 7:ssä syttyneestä palosta kello 12.05. 27.11.2006 Kokkolassa Me näimme voimasi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän, siksi läheisyytemme tahdoimme suoda sua loppuun saattaa ja tukea tuoda. Susi voidaan yölläkin havaita, sillä alue on valaistu. Ollikainen s. KAUSTISELLA KANSANTAITEENKESKUKSESSA PE 15.12. Lauantaina parikymmentä metsästäjää partioi aluetta. Maarit Nikula lauloi ja toimi kanttorin tehtävissä. Kiitos myös Libeckin osasto 1:n henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Erkki perh. Sunnuntaina 10.12.2006 Konsertit Kuolleita Hautaustoimistot Juhlat Teatterit Sekalaiset Rakkaamme Aili Esteri RAHKOLA o.s. Inkeri Hytönen kiitti päätteeksi saattoväkeä. Lisäksi muistettiin Aila Niemosta hänen työstään piirin varapuheenjohtajana. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Marja–Leena siunataan haudan lepoon Kannuksen siunauskappelissa lauantaina 16.12.2006 klo 11.00. Inkeri Leea, Janne, Tara ja Tino Rakkaamme on siunattu Kaustisen kirkossa 9.12.2006 lähimpien läsnäollessa. 12.11.1915 Kalajoella Sai kutsun taivaan kotiin Kalajoen tk:ssa 25.11.2006 Rakkaudella kaivaten Pauli ja Anna-Liisa perh. Ellin lapset ja Jaakko Einon lapset perh. Sudesta on tehty toistakymmentä varmaa havaintoa tiistaista lähtien. Haapaniemi kiittelee sivullisten rohkeaa ja ripeää toimintaa. Elsa perh. klo 10. Ilmoittautuminen keskiviikkoon 13.12.2006 mennessä muistineuvola@pettersborg.com tai puh: 832 8190. Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . 25.11.2006 Tunkkarin sairaalassa Rakkaudella muistaen Inkeri lapset perheineen veljet perheineen sisaren lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Päämme nyt painuu, sydän on hiljaa, me nöyrrymme edessä noutajan. Auto jokeen Maalahdella Hautauksia. 08.10.1920 Kaustisella k. Lämmin kiitos kaikille meitä surussamme muistaneille. Kaipauksella muistaen Ritva, Jorma ja Veijo Raili ja Esko Susanna, Marko ja lapset Marko, Johanna ja lapset Sari, Jorma ja Tiia Ari Raija ja Markku Jouni, Mari ja lapset Jukka ja Hanna Jari Pekka Heikki ja Päivi Milla, Minttu, Miia ja Tommi Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan Marian kappelissa lauantaina 16.12. Joulukonsertti Kokkolan kirkossa sunnuntaina 10.12. Ravintolassa tulipalo OULU (STT) Keski-ikäinen mies oli vähällä hukkua Plaanaojaan Oulun keskustassa lauantaiaamuna. Linnut kotimme ylle kun lentää laulamaan, on kuin meille ne saapuis kertomaan, sait kodin uuden iäisen luona Isän Taivaisen. Lämmin kiitos osanotosta. Vartiointia oli määrä jatkaa yli yön. Pelastuslaitos sai loukkaantuneen kuljettajan kuiville, mutta hänen tilansa oli vakava. Siellä on noin tuhat asukasta. Matti ja Kaino perh. KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan partiolaisilla oli piirin toimintakauden päätöstilaisuus torstaina Kokkolassa Vasikkasaaren leirikeskuksessa. Lapsenlapset Sydämellisesti tervetuloa Rakkaamme siunaustilaisuuteen Lestijärven kirkkoon lauantaina 16.12.2006 klo 11.00 ja sen jälkeen muistotilaisuuteen seurakuntatalolle. Kalevi perh. Hän on korjannut tähkän mi maahan taipui, me siunaamme matkasi viimeisen. 01.05.1947 Kannus k. Muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Tulipalo sai aikaan sankan mustan savun, joka levisi myös kerrostalon porraskäytävään. Tilaisuus on maksuton. Muistineuvolaprojekti järjestää suomenkielisen luentoiltapäivän perjantaina 15.12.2006 klo 13-16 Kokkolassa, Pettersborgin Palvelukeskuksessa (Kansakoulukatu 17). Tie oli sateen jäljiltä märkä ja liukas. 09.08.1922 Konginkankaalla k. Mies kuljetettiin hoitoon Oulun yliopistolliseen sairaalaan. 20.03.1931 Lestijärvellä k. KANSALAISTAPAAMINEN ti 12.12. Anna-Liisa perh. Pikkujoulushow NYT KAIKKI KATSOMAAN 10e /8e /5e Kortenevan perhe seikkailee jälleen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kaarlelan seurakuntatalossa. Taivaassa ei myrsky pauhaa, eikä synti turmele täyttä autuutta ja rauhaa siellä aina nautimme. Aiheena arkimuistamattomuus, milloin syytä tutkia muistia sekä ajo-oikeuteen & ajokorttiin liittyvät asiat. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors. Sivulliset tekivät heti ilmoituksen hätäkeskukseen sekä auttoivat pelastusmiehiä miehen nostamisessa jyrkän reunan ylitse. Kun me taivallamme päällä maan, katsotko mummu sieltä meitä. Koskinen s. seurakunta Rakkaamme Lauri (Lasse) Johannes HYTÖNEN s. Tämä esitys ilman ruokailua ja tanssia. muut sukulaiset ja tuttavat Kun vanhuus saapuu, ja voimat uupuu ja kaipuu kaikesta hälvenee, sen näkee Korkein, Hän käteen tarttuu vie lepoon väsyneen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa, jossa puhui Raimo Aspfors, Siviä Känsälä lausui runoja, Maarit Nikula lauloi ja hän säesti myös yhteiset virret. Kiteen poliisin mukaan lasten liikkumista alueella ilman aikuisten seuraa on vältettävä. 28.11.2006 Kokkola Rakkaudella muistaen Martti ja Tuula Jukka, Ilkka, Miikka siskot ja veljet perh. 20.01.1924 Lapinlahti k. Mies pelastettiin Plaanaojasta KITEE (STT) Poliisi varoitti lauantaina ihmistä sudesta, joka liikkuu Kiteellä Kytänniemen alueella Pohjois-Karjassa. Sun hiuksias, kättä kun silitimme, sä lähdit pois ja toivotimme: Ota hiljaa kämmenelles, Jumala, niin hyvä väsyneen on siihen nukkua. 03.12.2006 Toholammin vuodeosastolla Puolisoa, äitiä ja mummua kaivaten Veikko Ari ja Anne Katja Kirsi ja Jani Juho muut sukulaiset ja ystävät On hiljainen koti ja sen pihamaa, jota rakastit, jolla viihdyit vaan. Tällä kertaa Kaustinen-salissa uudella jouluisella tarinalla. Orava s. Pelastusmiesten saapuessa paikalle mies oli eloton, mutta hänet saatiin elvytettyä paikan päällä. Poliisin mukaan onnettomuus sattui ohitustilanteen jälkeen. Milloin on aihetta huoleen ja tutkia muistia. Kisapuukolla palkittiin piirin kisoissa parhaiten menestyneenä Lellonat-vartio Nivalasta. Rakas äiti ja mummi Lyyli HUHTA o.s. – Poliisi on antanut poliisilain perusteella luvan suden ampumiseen, koska pihoilla liikkuva eläin on ihmisille vaarallinen, kertoi vanhempi konstaapeli Arto Venäläinen. Samassa talossa olevia asuntoja ei kuitenkaan tarvinnut evakuoida. Poliisi varoitti sudesta Kiteellä MAALAHTI (STT) Henkilöauto syöksyi jokeen Maalahdella Pohjanmaalla lauantai-iltana. 02.12.2006 Kannus Kaipaamaan jäivät Sukulaiset ja ystävät On meille tuntematon elon retki, ei tiedä mitä huomispäivä tuo. Tervetuloa! Rakkaamme Hellä Helena LAPPI o.s. Rakas äitimme ja mummomme Hilja Laura Johanna JÄRVELÄ o.s. Maalahdenjokeen suistuneessa autossa ei ollut kuljettajan lisäksi muita. Partiopiiri juhli ja muisti ansioituneita HELSINKI (STT) Tulipalo tuhosi ravintolan taukotilan Helsingin Kalliossa lauantaina puolenpäivän aikaan. klo 18 Pia Freund, sopraano Kirsi Kiviharju, harppu Ohjelma 5 e Kokkolan suom. Hautauksen jälkeen kokoonnumme muistotilaisuuteen Kalajoen seurakuntakodille. klo 17 Chydenia Centerissä Kokkolassa Paikalla opetusministeri Antti Kalliomäki ja kansanedustaja Jutta Urpilainen KOKKOLAN NUORISOKUORO Taiteellinen johto Kari Pappinen KOKKOLAN TIERNAPOJAT Taiteellinen johto Kai Alestalo Joulumatka sydämeen Avustaa Lyömäsoittimet: Simo Peltola, Lassi Pappinen, Ville Isokoski LEVYNJULKISTAMISKONSERTTI KAARLELAN KIRKKO 15.12.2006 klo 19.00 Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Luennot Lauri Johannes Hytönen siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 9.12. Kaija ja Reijo perh. Hyvä ystävämme Marja-Leena KEISKI o.s. Jouluisesta musiikista vastaa Tallari. Ei ollut tiedossamme eron hetki, on tyydyttävä, mitä Korkein suo. Onnettomuus sattui kaupungintalon edessä noin kello 9.50. Paavo ja Aira perh. Kalliokoski s. Arkimuistamattomuus, mitä se on. Palossa ei loukkaantunut kukaan. Maija ja Olavi perh. Muut sukulaiset ja ystävät Taivaan riemu sydämeni täällä nyt jo vallatkoon, etten uuvu matkalleni enkä joudu turmioon
– Ja koulu on hyvässä kunnossa. Hankkila itse muutti perheineen Aittoperälle Keravalta. Metsäsaarekkeet ja pellot vuorottelevat lisäten viihtyisyyttä, Ainasoja kehuu. Huomispäivän ihanteellisella maaseudulla Koski näkee luonnonrauhasta nauttivia ihmisiä sekä bioyrittäjyyttä ja muuta etätyötä. Talkoilla on tehty kiekkokaukalo ja pulkkamäki. – Lääkärien virkaehtosopimuskierros tulee olemaan ensi vuonna erittäin tärkeä. Poikien mukaan Aittolan koulu on paras. Erityisen periaatteellinen on työrauhakysymys. Sunnuntaina 10.12.2006 . – Meillä on viitisenkymmentä oppilasta ja muutaman vuoden päästä se saattaa tästä laskea. Lisäoppilaiden vuoksi sitä pitäisi laajentaa, hän kummastelee. Lyly peräsi tasaista ostovoiman kehitystä ja yhtenäisiä ja oikeudenmukaisia palkankorotuksia. – Ne ovat kappale kauneinta Nivalaa. Se tuntuu kummalliselta varsinkin nyt. Ennen Meretojaa liiton puheenjohtajana toimi kolmen vuoden ajan Pekka Anttila. Edunvalvonnassa vaikeita asioita ovat muun muassa erikoismaksuluokka, erikoistuvien lääkärien palkkakehitys ja terveyskeskusten listautumismalli, hän arvioi tulevia töitä. Yhteishenkikaipaa organisaatiota Aittolan koululla lauantaina pidetyssä Kylä elää -tapahtumassa puhunut Lauri Hankkila toivoi, että kylän virinnyttä yhteishenkeä pitäisi saada organisoitua jotenkin. Ei tarvitse pysähdellä punaisissa liikennevaloissa kuten Helsingissä, hän kiteytti. Asunto löytyi vaimon isovanhempien kotitalosta. Merkelin ja Vanhasen keskustelujen pääaihe on EU-puheenjohtajakauden vaihdos. Aittoperän asukkaiden huoli realisoitui taannoisessa valtuuston kokouksessa, jossa päätettiin tarkastella kouluverkkoa uudelleen vuonna 2008. – Kuitenkin työnantajien näkövinkkeli näyttää olevan toinen. Periaatteelliset näkemykset palkankorotuksen tasosta ja korotusten toteuttamisja jakotavoista ovat hyvin kaukana toisistaan. Olli Meretojasta Suomen Lääkäriliiton puheenjohtaja PORVOO (STT) SAK:n johtaja Lauri Lyly (sd.) ennustaa palkankorotuksista erittäin kovaa vääntöä tulevalla tupokierroksella. Lääkäriliiton valtuuskunta valitsee puheenjohtajan vuodeksi kerrallaan. Siksi rupesimme varmistamaan, että näin ei käy, Pasi Ainasoja kyläläisistä kertoo. HELSINKI (STT) Suomen Lääkäriliiton uudeksi puheenjohtajaksi on valittu helsinkiläinen dosentti, anestesiologian erikoislääkäri Olli Meretoja, 59. joulukuuta pääministeri Matti Vanhasen kutsusta. Päivässä pörssiin yli 30 tonttia Aittoperän osakkeet vahvassa nousussa Tontit pörssiin. – En ymmärrä, miksi Aittolan oppilaiden pitäisi Järvikylän kouluun mennä. – He haluavat saada ns. Aittolan koulusta ei hevillä luovuta, Tuomo Heiska kiteyttää Aittoperällä ja Töllinperällä asuvien tunnot. Vastaehdokkaana oli sisätautien erikoislääkäri Pekka Anttila Helsingistä. Lyly sanoi lauantaina Porvoossa, että tällä hetkellä työnantajien ja palkansaajien palkankorotusnäkemykset ovat hyvin kaukana toisistaan. Hän esittikin kyläläisille joko maamiesseuran uudelleen käynnistämistä tai toiminnan johtamista seuran yhä toimivan naisjaoston kautta. Myös Aittoperän sijainti on mitä parhain. Kyläläisten järjestämässä tilaisuudessa lauantaina löydettiin kylältä peräti neljättäkymmentä talotonttia, joilla houkutellaan uusia asukkaita vireään kylään. Juhlapuheessaan kansanedustaja Markku Koski (kesk.) kannusti kyliä kehittämistyöhön. Hänellä o useita tieteellisiä julkaisuja muun muassa lasten kivunhoidosta, lasten anestesiologiasta ja tehohoidosta sekä lääkärien työoloista. Pirjo Maijala laittoi poikansa Jaakko Maijalan puolesta neljä talotonttia myyntilistalle Aittolan koulun läheltä. EU:n puheenjohtajuus siirtyy vuoden vaihteessa Suomelta Saksalle.. Korjaustarve on vain kolmisenkymmentä tuhatta euroa. Kouluverkkotyöryhmän paperissa Aittola oli lakkautettavien listalla. Hän kertoi Veräjän tukevan muun muassa kaukalon rakentamista Haapalan koululle, Karvoshovin rannan maisemointia, Maliskylän luontopolkua ja Padingissa riippusillan korjaamista. HUSin Lasten ja nuorten sairaalan osastonylilääkärinä työskentelevä Olli Meretoja aloittaa puheenjohtajan tehtävät ensi vuoden alussa. Perinteinen maatalous ei myöskään häviä mihinkään. Ainasojan mukaan nyt tonttipörssiin tulleita rakennuspaikkoja kannattaa vakavasti harkita. ”Paras koulu” Pyörällä kouluunsa tulevat myös viidesluokkalaiset Tuomas Saukonoja ja Antti Tölli. – Täällä maalla meillä ei ole mitään hätää. Uusilla asukkailla halutaan varmistaa, ettei kylä menetä kouluaan. 1970ja 1980-lukujen huippuvuosien 1 600–1 700 vuosittaisen lakon määrästä on pudottu noin 100–150:n vuositasolle, Lyly huomautti. Liiton valtuuskunta valitsi hänet äänin 43–14. Muuttoa Hankkilat eivät ole katuneet. Hiihtoladut ovat vieressä, Hankkila kehuu. Meretoja on ollut Suomen Lääkäriliiton hallituksen jäsen vuodesta 1997, Suomen Erikoislääkäriyhdistyksen puheenjohtajana viimeiset kolme vuotta ja Maailman Lastenanestesiologiyhdistyksen (WFSPA) johtokunnassa vuosina 1996–2000. Aittoperällä on kumpuilevaa maastoa. Heidän palkankorotusvalikkoonsa ei myöskään kuulu matalapalkkaja tasa-arvoerät, jotka ovat SAK: lle tärkeitä, Lyly moitti. Tahallisissa tapauksissa työnantajaa pitäisi sakottaa. SAK:n Lyly ennakoi kovia palkkaneuvotteluja – SAKSAN liittokansleri Angela Merkel vierailee Helsingissä tiistaina 19. laittomat lakot kuriin korkeimmilla sanktioilla. Kuvat: Antti Savela Aittolan koulu on paras, kommentoivat viidesluokkalaiset Antti Tölli ja Tuomas Saukonoja. – Tämä koulukeskustelu sai meidät heräämään. Ennen juhlaa Pasi Ainasoja laskeskeli, että Aittolan opinahjon sulkeminen lisäisi myös kunnan kuljetusmenoja, sillä nykyään koululaiset kulkevat opintietä joko jalan tai pyörällä. – Meillä on mukavat opettajat ja kivat kaverit, pojat kiteyttävät. Suomen Erikoislääkäriyhdistyksen Erikoislääkäri-lehden päätoimittajana Meretoja on ollut vuodesta 1998 lähtien. He puhuvat yritysja yksilökohtaisista palkankorotuksista. – Kylä on todella viihtyisä ja vireä. Koski kaipasi vanhan kunnon aluepolitiikan henkiin herättämistä turvaamaan maaseudun elinolot ja estämään ruuhkaSuomen ylikansoittuminen. Erimielisyyksiä on myös työntekijäpuolella. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta 2 3 4 5 6 J ou l u n t aika a J ou l u n t aika a Antti Savela NIVALA (KP) Nivalan Aittoperällä Kalajoen eteläpuolella on tekemisen meininkiä. – Näin vahvistettaisiin työehtojen noudattamista työpaikoilla ja helpotettaisiin luottamushenkilöiden työtaakkaa, Lyly ehdotti. Lyly totesi, että työnantajapuoli on nostamassa neuvottelupöytään monia kysymyksiä: joustavuuden lisäämisestä työrauhakysymyksiin. Hänen mielestään työrauharikkomukset eivät ole työpaikoilla pääongelma, vaan suurempi ongelma on yritysten ja työnantajien välinpitämättömyys työehtosopimusten noudattamisesta. Luonnollisesti kylä on valmis talkoisiin, Tuomo Heiska kertoo. Tilaisuudessa Nivalan kylien kehittämistä ajavaa Veräjä-hanketta esitteli hankevetäjä Nina Mäenpää. Sopimuksemme ovat pitäneet meidän puoleltamme hyvin ja työrauharikkomuksia on vähän. Nivalan keskustaan on vaivaiset kymmenen kilometriä
Arvomme niita 3 kpl. Upea Peugeot 107. 40-osaisen tarvikesetin. 18,90 Einhell BPS600E PISTOSAHA Teho 600 W. Sunnuntaina 10.12.2006 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA ENEMMÄN PERHEMARKET Pouttu luuton JUHLAKINKKU/ kg n. 8278 503 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA -JA BONUKSET PÄÄLLE HK HAMPURILAISET 100 g 8 kpl (2,50/kg) 2,00 Espanjan Tricolor PAPRIKA/ kpl Suomalainen KIINANKAALI/ kg 0,99 SU N N UN TA IKE SK IV IIK KO Rainbow KIDESOKERI 1 kg 0,79 JOULUPUKKI JA MUORI PRISMASSA LAUANTAISIN KLO 11-17 JA SUNNUNTAISIN KLO 12.30-18.00 Snellman nauta JAUHELIHA 400 g (4,48/kg) 1,79 Leivon PIPARIT ja VAALEAT PIPARIT 600 g (1,65/kg) 0,99 KATSO HINTA! Joulukuun Juhlatarjous Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g (1,73-1,82/kg) 0,69 MIEHILLE BOXERIPYJAMA 24,90 NAISILLE YÖPAITA 24,90 TYTTÖJEN YÖPAITA Koot: 110-170 cm 19,90 POIKIEN PYJAMA Koot: 110-170 cm 19,90 SOTIEMME VETERAANIT KERÄYS Rautasormus Prisman infosta 50,Einhell AKKURUUVIVÄÄNNIN 3,6 V 16,90 Einhell PIENOISPORASARJA Teho 135 W, 15 000-35 000 rpm, sis. Sisäkäyttöön. 3 kg 5,49 HK Perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU/ kg n. 9,90 VOITA AUTO! KPO:N 100-VUOTISJUHLA-ARVONTA 4.-27.12. 19,90 TAKKASETTI 24,90 KUUSENKYNTTILÄSARJA 16-OS. 10-12 kg 2,95 Rainbow PUURORIISI 1 kg 0,95 Rainbow KALAPUIKOT 900 g (2,20/kg) 1,98 Maitokolmio DELLA 400 g (3,73/kg) 1,49 Rainbow SEKAHEDELMÄT 250 g (5,56/kg) 1,39 Pouttu LENKKI 400 g 2 kpl (1,88/kg) 1,50 EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 12-21 puh. Tule ja osallistu! FORTUNA 13,90 BELLA POPSTAR STUDIO 29,90 12 PONIA LAUKUSSA 19,90 CREATOR LEGOPAKKI 18,90 AUTOT DVD 19,95. 15,90 SAUNASETTI Kaksi erilaista. 5,90 LAAVALAMPPU Harjattu teräs, 42 cm korkea, 4 väriä. 3,5 kg 4,99 Pouttu JUHLAKINKKU/ kg potkalla, n. Lahjojen lahja Uudeksi vuodeksi. 7,5 kg 3,99 Valio Yo JOGURTTI 1 L 0,89 Arla Viking EDAM JUUSTO 800 g (3,99/kg) 3,19 Pouttu KINKKURULLA/ kg n. 7 KESKIPOHJANMAA
Kuva: Lehtikuva/Marja Airio JUUKA (STT) Suomen turvallisuus nojaa ennen kaikkea EU: n yhteiseen toimintakykyyn, arvioi opetusministeri Antti Kalliomäki (sd.). tammikuuta. Junamatkustus on lisääntynyt myös muualla Suomessa, muun muassa Turun ja Jyväskylän liikenteessä. kirjailija Väinö Linnan viimeinen leposija. Sisäiset kiistat laajentumisen suunnasta ja tarpeesta sekä yhteisestä perustuslaista kertovat tästä, Kalliomäki sanoi. Vihreät arvostelevat Rajamäkeä. Hän ei edelleenkään halunnut vaaleihin Nato-keskustelua, koska on selvitettävä paitsi Naton kehitystä myös Suomen mahdollisuuksia ylläpitää omaa uskottavaa puolustusta ja sen kustannuksia. Kalliomäki korosti, että Nato on tähän asti lujittanut Euroopan turvallisuutta, mutta että järjestön jatkosuunnasta ei ole täyttä varmuutta. saunatekstiilit . Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. Juice Leskinen sai Valtion säveltaidepalkinnon vuonna 1989 ja Suomen runoilijaliiton Vuoden runoilija -tunnustuksen vuonna 1994. Keskipohjanmaa Shopin tuotteet erikoishintaan! Esim. Vilén jätti ehdokaspaikkansa täytettäväksi lauantaina Lapin kokoomuksen piirihallitusten vaihtokokouksessa. Vaihtoehto omalle puolustukselle on yhteistyö, joko Naton, EU:n tai Ruotsin kanssa. Ennen oikoradan valmistumista kasvu oli neljän prosentin luokkaa. marraskuuta Tampereen yliopistollisessa sairaalassa 56-vuotiaana. Hän sairasti muun muassa munuaisten vajaatoimintaa, maksakirroosia ja diabetestä. Halonen torjui Suomen osallistumista NRF-joukkojen toimintaan puhuessaan Jyväskylässä marraskuussa. Tilaushinnan maksan: q 2 kk q 3 kk q 6 kk laskutusjaksoin tai qyhdessä erässä/vuosi. Suomen ja Ruotsin yhteinen linja on Lipposen mielestä itseisarvo, minkä takia pitäisi välttää hätiköityjä lausuntoja. Vilén jättää eduskunnan HELSINKI (STT) Vihreän eduskuntaryhmän varapuheenjohtajat Jyrki Kasvi ja Rosa Meriläinen arvostelevat sisäministeriön toimintaa pakolaiskiintiön täyttämisessä. Tilaus astuu voimaan välittömästi ja ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua. 06-824 1712 PROTIENT FORTIFY Kiinteyttää ja kohottaa välittömästi Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola, puh. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Joulukuun Kestotilaajana olet nyt etuasiakas. Nimitys riippuu osittain siitä, saako järjestö viran täyttämiseen tarvittavat rahat budjettiinsa. Leskisen hautapaikka on Tampereen Kalevankankaan hautausmaalla. 140 e) 69 e 89 e /perhe 2+2/ vrk saunallisessa huon. Junamatkustus kasvussa Keravan ja Lahden välille syyskuun alussa avattu oikorata on lisännyt matkustajamääriä selvästi Itä-Suomen junaliikenteessä. kirjoja edullisesti. Hän sanoitti myös lukuisia kappaleita muiden artistien laulettaviksi. Juice Leskinen siunattiin HELSINKI (STT) Vaalitutkija Sami Borg varoittaa epäterveen viihteellisyyden lisääntyvän tulevissa eduskuntavaaleissa. Vilén sanoi puheessaan, ettei hän koe moraalisesti mahdolliseksi olla ehdolla tilanteessa, jossa hän mahdollisesti kesän aikana olisi siirtymässä muihin tehtäviin. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. Asia pitäisi selvittää perusteellisesti Suomen ja Ruotsin kesken. (norm. Jaatisen mukaan kasvua on tapahtunut lisäksi Venäjän-liikenteessä. Käytä edut hyväksesi! Vaihtuvien kuukausietujen lisäksi saat myös pysyviä etuasiakkaan kestoetuja! Etuasiakkaana sinun ei tarvitse muistella tilauksesi uusimista! Rivi-ilmoitukset -20% alennuksella. – Ministeri Rajamäki on kaudellaan osoittanut kyvyttömyytensä johtaa ministeriössään sellaista tasapainoista pakolaisja ulkomaalaispolitiikkaa, jossa turvallisuusnäkökulman lisäksi otettaisiin pakolaisten suojelu ja ihmisoikeuksien toteutuminen huomioon. Borg varoittaa vaalien viihteellisyydestä ROVANIEMI (STT) Eduskunnan suuren valiokunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Jari Vilén (kok) ilmoitti lauantaina luopuvansa ehdokkuudesta eduskuntavaaleissa. 42e) 30 e Vaistolla ja sydämellä Evald Vainio liikemies vailla vertaa (ovh. Hän oli kolmen vuosikymmenen ajan yksi suomalaisen popmusiikin keskeisistä hahmoista. Olet automaattisesti mukana kaikissa tilaaja-arvonnoissamme! Tilaa rinnakkaislehti lomaosoitteeseen kuukaudeksi -50% (Edut eivät koske jo alennettuja hintoja) www.keskipohjanmaa.net/etukortti n n n n n n n Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä uusia tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Keskipohjanmaata. (08) 4692 400 Kalajoen Hiekkasärkät Hi nn at sis äl tä vä t aa m ia ise t se kä ky lp ylä n al la so sa st on ja ku nt os al in va pa an kä yt ön . kaksi käsiteltyä kuvaa (norm. Lipponen sanoi myös, ettei Suomen pitäisi suoralta kädeltä sulkea pois osallistumista Naton nopean toiminnan NRFjoukkoihin. – Se on erittäin kova luku tälle toimialalle, Jaatinen sanoo. Hieman pienempiä kasvulukuja on mitattu Kuopion ja Joensuun liikenteessä. Rajamäen politiikka on ollut uhkakuvien rakentamista ja kontrollin kasvattamista, Kasvi moitti. Vihreät vaativat, että Suomen pakolaiskiintiö kasvatettaisiin tuhanteen henkeen vuodessa. Natoa ei pidä sulkea pois Lipponen: Ruotsin kanssa samalle linjalle Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen varoitti Nato-allergiasta ja jäsenyysoption sulkemisesta Yleisradion Lauantaiseurassa. Puhemiehen mielestä olisi erittäin tärkeää, että Suomi ja Ruotsi kulkisivat tässäkin asiassa yhtä jalkaa ja ottaisivat saman kannan myös Naton joukkoihin. 49e) 25 e Kirjoja voi ostaa Keskipohjanmaan konttoreista Kokkolasta, Kalajoelta ja Ylivieskasta www.keskipohjanmaa.net JOULULAHJAKIRJAT Sunnuntain lapsi Soili Wälin tutkimustyönä tekemä elämänkerta Kaisa Kalliosta (ovh. – Unionin kehitys ei automaattisesti etene, yhtenäistä päätöksentekoa ja yhteisten etujen verkkoa purkava kehitys on EU:ssa edelleen mahdollinen. Leskisen lauluista tunnetuimpiin kuuluvat Syksyn sävel, Viidestoista yö, Marilyn ja Musta aurinko nousee. – On hyvin ymmärrettävää, jos Suomi nyt ilmoittaa ettei meillä ole juuri nyt resursseja. VR:n henkilöliikennejohtajan Antti Jaatisen mukaan Lahdessa matkustajamäärät ovat kasvaneet yli 20 prosenttia. – Matkustajamäärien kasvu alkoi heti oikoradan valmistuttua, Jaatinen sanoo. Lipponen sanoi, että hänen mielestään Suomen pitäisi periaatteessa kuulua demokraattisten länsimaiden järjestöihin, mutta että mahdollinen jäsenyys pitää selvittää ja siitä pitää päästä laajasti yhteisymmärrykseen. EU tulee joka tapauksessa turvautumaan Naton voimavaroihin. – On hyvä mennä entisillä kannoilla vaaleihin, koska tämä kaikki pitää selvittää, Lipponen sanoi. Siunaustilaisuuteen osallistui Leskisen omaisia ja lähimpiä ystäviä. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. 5,60) Rantakatu 8, Citymarket ja Anttila Center, KOKKO Prismacenter, PIETARSAARI, Kauppakeskus ISO, YL Asemakatu 3, YLIVIESKA, Kauppakeskus Paletti, KY Sepon Kulta ulta www.seponkulta.fi Joulukuun ajan suosittu kultainen cubic zirkonia SYDÄNRIIPUS kotimaista käsityötä ETUKORTTIETUNA 14,90 (n 22 Kaikki viherkasvit -40% Kukkakauppa Riitta Järvelä Ky Isokatu 14, Kokkola, 8313 884 Et uk o rt ill a Etukortilla -15% Rantakatu 10, Kokkola, puh. – Toivon, että tässä ei nyt olisi Nato-allergiaa, Lipponen sanoi. Rosa Meriläisen mielestä Rajamäen on erottava, jos pakolaiskiintiötä ei saada täytettyä. VR on kasvattanut matkustajamääriään koko vuoden. 42e) 20 e HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) vaatii, että Natoon liittymistä ei suljeta pois Suomen vaihtoehdoista. Samalla hautausmaalla on mm. Keskipohjanm maksaa tilaajan postimaksu Tilaan Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 17,50 e / kk + kuukauden lehdet kaupan päälle. Sunnuntaina 10.12.2006 . Hän varoitti Nato-allergiasta ja jäsenyysoption sulkemisesta Yleisradion Lauantaiseurassa. Hän peräsi asiallista vaaliuutisointia, kuten laadukkaita mielipidemittauksia ihmisten tärkeinä pitämistä asioista. Arvio pitäisi tehdä seuraavassa turvallisuusja puolustuspoliittisessa selonteossa. – Toivoisin, ettei anneta sellaisia lausuntoja, joissa vähätellään Natoa ja sen merkitystä ja yhteistyötä, ettei mennä siihen suuntaan, että Nato-vaihtoehto käytännössä suljetaan pois. Big Mac-kerroshampurilainen Normaalit ranskalaiset perunat 0,4 l virvoitusjuoma 5 e Voimassa ainoastaan Kokkolan ja Pietarsaaren McDonalds ravintoloissa ovh. Lipposen mielestä Naton joukkojen operaatiot on hyvin samankaltaista kuin EU:n nopean toiminnan joukkojen operaatiot. Kyllä kiitos haluan etukortin! Pistä tilauskortti postiin tai soita 020 750 4483 (ma-pe 8-16) Tilauskortti Seinätekstiilien tekemispaketit: sydän, piikki, mini Taito Shop Kankuri Mannerheiminaukio 3, Kokkola, 06 832 8550 ma-pe 9-18, la 9-15, su 12-15 -10% Mannerheiminaukio 7, Kokkola 0500-869 068, anne.yrjana@fimug.fi 60 e Perhekuvaus Sis. Voit tilata Keskipohjanmaan kahdeksi kuukaudeksi kuukauden hinnalla (24 euroa)! Kertaetu numero 1. – Vaihtoehtojen kirkastaminen ei ole helppoa, mutta huonoin tie olisi käsien nostaminen pystyyn politiikan irralliselle henkilöitymiselle. Leskinen kuoli 24. Kuva: Lehtikuva/Minttu Lehtovaara TAMPERE (STT) Muusikko Juhani Juice Leskinen siunattiin haudan lepoon lauantaina Tampereella. Vuonna 1950 Juankoskella syntynyt Leskinen tunnetaan säveltäjänä, sanoittajana, runoilijana ja kirjailijana. Radan valmistuttua kasvu kiihtyi kolmisen prosenttia. Itä-Suomessa matkustajamäärät ovat kasvaneet Lappeenrannassa, Imatralla ja Mikkelissä 20–30 prosenttia. Nato-optio on silti säilytettävä ja turvallisuusratkaisuja pohdittava aina ajassa. Selonteossa oikea paikka Lipponen sanoi, että liittoutumista harkittaessa pitää tutkailla Naton kehitystä ja yksittäisten jäsenmaiden asemaa liitossa. EU:n vahvistumista pitää sen sijaan ajaa aktiivisesti, koska Suomen turvallisuuden ydinasia on EU:n yhteisen toimintakyvyn ja demokraattisen kehityksen vahvistaminen. Suomen pitää sitoutua EU:n kehittämiseen kaikilla tasoilla ja pyrkiä olemaan mukana EU:n ydintoiminnoissa, Kalliomäki opasti. Kasvin mielestä on outoa, että kahden demariministerin johtaman ministeriön välistä kiistaa käydään julkisuudessa johtavien virkamiesten, eikä poliittista vastuuta kantavien ministerien kesken. Viléniä tarjotaan taloudellisen yhteistyöjärjestö OECD:n apulaispääsihteeriksi. Kyse on painopisteistä ja todellisten asioiden pääsystä esiin, Borg sanoo. Kalliomäki sanoi lauantaina Juuan työväenyhdistyksen 100-vuotisjuhlassa, että Nato-jäsenyys ei tällä hetkellä ole oikea tie, koska järjestön tulevasta suunnasta ei ole varmaa tietoa. kaitaliinat Etukortilla -20% LAHJAT . Lapin kokoomus nimeää loput eduskuntavaaliehdokkaansa 13. Kalliomäki: Suomen turvallisuus nojaa EU:hun HELSINKI (STT) Keravan ja Lahden välille avattu oikorata on lisännyt matkustajamääriä selvästi Itä-Suomen junaliikenteessä. 29e) 10 e Pentti Virrankoski Pohjanlahden ja Suomenselän kansaa (ovh. Suomi on ilmaissut kiinnostuksensa osallistua joukkojen harjoituksiin. 5,95 Et uk o rt ill a Prismantie 1, Kokkola, 010 768 4677, www.agrimarket.fi Monilatvainen joulutähti -20% Etukortilla (ovh. Toinen vaihtoehto on, että Vilén nimetään suurlähettilääksi. – Hyvässä viihteessä sinänsä ei ole mitään vikaa, mutta sen epäterve yhdistyminen vaaleihin on vahingollista. sis. Borg arvioi, että puolueet ja tiedotusvälineet ovat nostaneet julkkiksia esiin kiihtyvällä tahdilla 1990-luvulta alkaen. Tampereen yliopiston dosentti sanoo Demarin lauantaina julkaisemassa haastattelussa, että puolueilla, ehdokkailla ja tiedotusvälineillä on tässä kehityksessä suuri vastuu. Kasvi ja Meriläinen kehottavat pääministeri Matti Vanhasta (kesk.) puuttumaan ministerien toimintaan, jos he eivät muuten kykene kantamaan vastuutaan. Se edesauttaisi keskustelua ja puolueiden linjojen kirkastumista, joka on kuitenkin vaaleissa pääasia. Syyskuun alussa käyttöön otettu uusi rata nopeutti matkustusaikoja Helsingin ja Itä-Suomen välillä puolesta tunnista tuntiin. 8311 435 . SISUSTUS ?SILKKIKASVIT Tähdet kertovat Kirjaan on koottu 37 keskipohjalaisen menestysurheilijan haastattelua (ovh. Kaunis ja kätevä vuosikalenteri joulukuussa. 26e) 5 e Kuorikosket puukirkkojen mestarit Kaustislaisten Kuorikoskien neljän sukupolven kirkonrakentajista kertova teos (ovh. Vihreiden arvostelu kohdistuu sisäministeri Kari Rajamäkeen (sd.), jonka johtama ministeriö on torjunut sudanilaisten ja afganistanilaisten pakolaisten ottamisen. 180 e) KYLPYLÄ SANIFANI Puh. 100 e) Et uk o rt ill a /perhe 2+2/ vrk hotellitai rivitalomajoituksessa (norm. Mutta olisi onnetonta, jos yksipuolisesti ilmoittaisimme, että tämä ei meitä kiinnosta lainkaan, kun Ruotsi tätä harkitsee. Hän varoitti, että EU:n kehitys on vaarassa kääntyä huonoon suuntaan. Erälisä 2 euroa/erä, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä. Ruotsi harkitsee osallistumista myös operaatioihin, mutta presidentti Tarja Halonen on suhtautunut ajatukseen torjuvasti
Sunnuntaina 10.12.2006. 9 KESKIPOHJANMAA
Suomalaisesta tavasta käsitellä perheväkivaltaa kertoivat ylikomisario Kalle Toivanen Mikkelin poliisilaitokselta ja mikkeliläinen perheterapeutti Jarmo Romo Viola – Väkivallasta vapaaksi ry:stä. Tarkoittaako se, että mies voidaan määräajaksi jopa häätää omasta kodistaan. EU ja Yhdysvallat ovat jäädyttäneet avun palestiinalaishallinnolle sen jälkeen kun Hamas nousi valtaan maaliskuussa. päivänä Pekingissä. Väkivaltaisessa perheessä elävien lasten hyvinvoinnista huolehtii lastensuojelukomitea, ja jos lapset otetaan huostaan, heidän palauttamisestaan perheelle päättää paikallinen hallintokomissio. Poliisi kertoi löytäneensä säteilyä venäläisen liikemiehen Dimitri Kovtunin entisen vaimon asunnosta Hampurista ja tämän entisen anopin talosta Haselausta Hampurin liepeiltä. Entä ”auttaako” poliisi toista poliisia pulassa tai katsooko toisen rikkeitä sormiensa läpi. Myös saksalaisen lentoyhtiön Germanwingsin lentokone tutkittiin lauantaina, mutta merkkejä säteilystä ei löytynyt. Yhdysvallat on vastustanut 30 vuotta ydinyhteistyötä Intian kanssa, koska maa on kehittänyt ydinaseita eikä ole allekirjoittanut kansainvälistä ydinsulkusopimusta. Mihin ne miehet sitten laitettaisiin, kadulleko. Miliisi tarkastaa tilanteen, mutta ei aina vie putkaan, vaan pyrkii muutoin rauhoittamaan tilanteen. marraskuuta, jolloin Litvinenkon epäillään sairastuneen. Niin ei tehdä, mutta hankalalle puolisolle voidaan asettaa lähestymiskielto, kertoi Jarmo Romo. Palomiesten saapuessa paikalle rakennus oli jo täynnä paksua myrkyllistä savua. Suomalaisen sosiaalitoimen kaltaista poliisia avustavaa yksikköä ei ole olemassa. Lisäksi kymmenkunta ihmistä on sairaalahoidossa. Nyrkit heiluvat perheissä, joissa ryypiskellään, kiistellään rahoista tai kärsitään mustasukkaisuudesta. Kokeessa laukaistiin Haft-III Ghaznavi -tyypin ohjus, jonka kantomatka on noin 290 kilometriä. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat MOSKOVA (STT–AFP–AP–ITAR-TASS) Ainakin 45 ihmistä kuoli ja kymmeniä loukkaantui, kun moskovalaisella huumevierotusklinikalla syttyi tulipalo lauantaina aamuyöllä. Jos mikään muu ei auta, mies lähtee miliisin mukaan ja äiti ja lapset turvakotiin. Abbas kertoi kannastaan PLO:n toimeenpanevan komitean kokouksessa. Poliisi ei ollut selvillä siitä, palasiko Kovtun Hampuriin tavattuaan Litvinenkon. – Täällä on ihan eri mentaliteetti. Bushin hallinto kuitenkin puolusteli lakia, joka sen mukaan avaa yhdysvaltalaisille yrityksille miljardien dollarien kaupankäyntimahdollisuuksia. Abbasin johtama Fatah ja Hamas ovat jo kuukausia kiistelleet ehdoista, joilla palestiinalaiset voisivat muodostaa yhteishallituksen. Palossa surmansa saaneet kuolivat häkään ja myrkyllisiin palokaasuihin. Pohjois-Korean neuvottelut jatkuvat RAMALLAH (STT–AP–AFP) Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas uhkasi lauantaina, että palestiinalaisalueilla järjestetään ennenaikaiset presidentinja parlamenttivaalit, jos poliittista umpisolmua äärijärjestö Hamasin kanssa ei saada ratkaistua. Vieroitusklinikan ikkunat oli teljetty ja käytössä oli vain yksi hätäuloskäynti. Kun miliisit kuulivat, mistä on kyse, syntyi kuhinaa. Shiiamuslimien pyhässä kaupungissa Kerbalassa räjähti launtaina pommi, joka tappoi seitsemän ihmistä. Kyllä se saattoi kollega olla, myöntää Toivanen. Britannian poliisilla ei ollut tarkempaa tietoa tutkijoiden vierailusta, eikä ollut selvää, päästetäänkö heidät tapaamaan Britanniasta turvapaikan saaneita venäläisiä todisteiden keräämiseksi. Myös Mosulin kaupungissa Pohjois-Irakissa räjähti autopommi surmaten kolme ihmistä ja haavoittaen kolmea. Hamas tuomitsi Abbasin uhkailut tuoreeltaan ja sanoi niiden merkitsevän ”selvää demokratian vastaista vallankaappausta”. Moskovan palopäällikön Viktor Klimkinin mukaan heidän tilansa on vakava. Monet vastustivat esimerkiksi sitä, että laki sallisi amerikkalaisten tarkastukset Intian ydinlaitoksissa. Hän uumoili, että sellainen voisi toimia myös Venäjällä. Miliisit tuijottavat häntä epäuskoisina. Koe oli kolmas muutaman viikon sisällä. Kovtunin omasta asunnosta merkkejä säteilystä ei löytynyt. Neuvotteluja ovat käyneet Koreat, Yhdysvallat, Japani, Kiina ja Venäjä. Kyseessä on Venäjän lähihistorian tuhoisin rakennuspalo. Päivän aiheena on perheväkivalta ja sen ehkäisy, mutta itse asiasta karataan välillä aika kauas. Armeijan mukaan iskussa kuoli 18 miestä ja kaksi naista. Mottakin mukaan Iran ei osallistu minkäänlaisiin keskusteluihin ennen kuin Yhdysvallat on luvannut vetäytyä Irakista. Oikeus päätyi kuitenkin ainoastaan antamaan klinikan hallinnolle varoituksen. Seuraavaksi suomalaisvieraalta tingataan, ottaako poliisi sitten lahjuksia – kun kerran palkat ovat niin huonot. USA ja Intia ydinyhteistyöhön Leena Jussila SORTAVALA (STT) Sortavalan turvakodin pieneen palaverihuoneeseen on sulloutunut toistakymmentä paikallista miliisiä. Suomessa perheväkivalta on muutakin kuin poliisiasia, Venäjällä tilanne on toisin. R. Viranomaiset ovat myös arvostelleet henkilökunnan toimintaa tulipalossa. – Arkipäivän työssä on pakko tehdä yhteistyötä sosiaalipuolen kanssa. Sairaalan seinät oli päällystetty muovilla, joka levitti palaessaan myrkyllistä savua. Venäläisten uutistoimistojen mukaan tuli sai alkunsa klinikan vanhan osan kahviosta, mistä se levisi nopeasti muuhun rakennukseen. Sitten miliisit tivaavat ylikomisario Kalle Toivaselta, mitä poliisi Suomessa tienaa. Työnjako menee niin, että poliisi hoitaa akuutin kriisin ja sosiaalitoimi huolehtii pahoinpidellyn puolison ja lasten tarpeista, kertoi Toivanen. Energiapulasta kärsivä Intia haluaa rakentaa lisää ydinvoimaa, mutta sillä ei ole tarpeeksi uraania. Pohjois-Korea kertoi lokakuussa tekemänsä ydinkokeen jälkeen olevansa valmis jatkamaan neuvotteluja, jotka ovat olleet keskeytyksissä vuoden ajan. Tuolloinkin Abbas saattaa kuitenkin jättää Hamasille vielä mahdollisuuden käydä neuvotteluita. – Yleensä meitä on vastassa humalainen, kiroileva ja räyhäävä mies. Perheen luona käydään noin kerran kuukaudessa. Jalamedan paikallisviranomaisten mukaan uhreja oli 17, heidän joukossaan kuusi naista ja viisi lasta. Venäjällä lääkärin on pakko ilmoittaa miliisille, jos vastaan tulee pahoinpidelty aikuinen. Iran odottaa ensin kuitenkin Yhdysvaltojen ilmoitusta vetäytymisestä, sanoi Iranin ulkoministeri Manoucher Mottaki lauantaina Bahrainissa. Toivasella on ilo ilmoittaa kuulijoille, että Suomi on toisena kansanvälisessä vertailussa, jossa pantiin paremmuusjärjestykseen vöhiten korruptoituneita maita. Hamasin mukaan tämä tarkoittaa sitä, ettei tällaisia vaaleja voida pitää. Kotiväkivaltatapauksia selvittelee ns. Eri maa, eri mentaliteetti MANAMA (STT–AFP) Iran on valmis auttamaan Yhdysvaltoja vetäytymään Irakista. Paloa oli sammuttamassa ainakin 20 paloyksikköä. Suomalaista perheväkivallan hoitomallia esiteltiin paikallisille miliiseille marraskuun lopulla Sortavalassa. Palokunnan mukaan kaksi uhreista kuului henkilökuntaan ja loput olivat potilaita. Palestiinalaishallinto on tämän seurauksena joutunut lähes täydelliseen vararikkoon. Pakistanin armeija ilmoitti muutamia tunteja sopimuksen hyväksymisen jälkeen tehneensä onnistuneen kokeen lyhyen matkan ballistisella ohjuksella. Murhaa tahollaan tutkivat venäläiset ilmoittivat lauantaina matkustavansa Lontooseen kuulustelemaan todistajia. Kun vastaus oli myöntävä, miliisit ilmoittivat, ettei sellaista voisi Venäjällä edes ajatella. Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan palotarkastajat olivat jo maaliskuussa vaatineet klinikan sulkemista, koska paloturvallisuusmääräyksiä oli törkeästi laiminlyöty. Erityistä koulutusta kotiväkivallan kohtaamiseen ja sen jälkihoitoon sillä ei ole. Päätös ei ole kansallisten etujen mukainen ja tulee ainoastaan kiristämään tilannetta, Hamasin parlamentaarikkoja johtava Khalil al-Hijja sanoi uutistoimisto AFP:lle. Sunnuntaina 10.12.2006 . Uutistoimistojen mukaan Kovtun on nyt huonossa kunnossa venäläisessä sairaalassa. Murhatutkinta laajeni Saksaan Litvinenkon murhan tutkijat löysivät merkkejä säteilystä Hampurista Poliisi keräsi todisteita radioaktiivisesta aineesta liikemies Dmitri Kotvunin käyttämästä asunnosta Hampurista. Pitkään katkolla olleet neuvottelut jatkuvat joulukuun 16. Putkaan jos on pakko Sortavalan yleisen turvallisuusosaston päällikkö Aleksander Semjonov sanoo, että miliisi joutuu käymään rauhoittelemassa tunteita keskimäärin kerran päivässä jossain päin Sortavalaa. Poliisin mukaan itsemurhapommittaja räjäytti autopommin markkina-alueella aamupäivällä. Lasten ruumiita myös näytettiin toimittajille. Irakilaiset tuomitsivat USA:n ilmaiskun Nauha varoittaa räjähteistä Karbalassa paikalla, jossa autopommi tappoi ainakin viisi ihmistä lauantaina. Seurantaa jatketaan jopa vuosi, ja seurattavat perheet on rekisteröity miliisin kansioihin. Pahoinpitelyn jäljet on helppo diagnosoida, mutta usein pahoinpidelty kertoo lääkärille satuja vammojen alkuperästä. Se hoitaa kotihälytyksissä kaiken alusta loppuun: puhuttaa, kirjaa tiedot ylös, tarkastaa vammat ja päättää, mikä kenellekin on tarpeen. Venäjän Karjalassa väkivaltaisesti käyttäytyvä puoliso jää vaille minkäänlaista hoitoa tai terapiaa. Kerbala sijaitsee 80 kilometriä Bagdadista etelään. Miliisejä kiinnosti, ehdottaako sosiaalityöntekijä Suomessa pariskunnalle koskaan suoraan eroa. Muussa tapauksessa riittää, että pahoinpitelijän nimi kirjataan muistiin. Yli 30 000 asukkaan Sortavalassa miliisien määrä on suomalaisresursseihin verrattuna lähes kolminkertainen. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo DDP/Roland Magunia WASHINGTON (STT–REUTERS–AP) Yhdysvaltain senaatti hyväksyi varhain lauantaina Suomen aikaa lain, jonka mukaan Yhdysvallat voi viedä Intiaan siviilikäyttöön tarkoitettua ydinpolttoainetta. Melkein aina hälytys tulee kovistellulta vaimolta tai naapureilta. Litvinenko kuoli radioaktiivisen polonium-210:n myrkyttämänä runsaat kolme viikkoa myöhemmin. Niissä on käytössä vain muutama huone, ja ne ovat lähes koko ajan täynnä. Neuvottelut kariutuivat kuitenkin viime kuussa tuloksettomina. Mistä se tiedettiin, ettei sakottanut, kielikö joku. Kahdessa autopommi-iskussa eri puolilla Irakia puolestaan kuoli ainakin kymmenen ihmistä ja liki 50 haavoittui. Kotiväkivaltaa harjoitetaan kaikissa yhteiskuntaluokissa, mutta niin sanottu yläluokka ei tee siitä ilmoitusta. Hänen mielestään miliiseille pitäisi antaa psykologista koulutusta ja perheterapeuttejakin pitäisi saada ongelmatilanteiden varalle. Palolaitoksen mukaan hälytys tulipalosta tuli varsin myöhään. Miten reilulla 60 poliisilla pystyy huolehtimaan 72 000 ihmisen turvallisuudesta. Palomiehet saivat tulipalon rajoitettua noin kello 1.15 ja sammumaan kello kolmeen mennessä. Venäjällä miliisi on suvereeni kotiväkivallan asiantuntija. kyseli huolestunut miliisi. Venäjän hätätilaministeriön korkea virkamies Juri Nenashev kertoi toimittajille, että tulipalon syy on ”90 prosentin varmuudella” tuhopoltto. Suomalainen poliisi ei ole lahjottavissa. Kovtunin kerrottiin lentäneen koneella Britanniaan. Ikkunat teljetty, seinissä muovia Kaikki kuolleet olivat naisia, sillä tulipalo sattui sairaalan naisten siivessä. Viranomaisten mukaan kyseessä oli tuhopoltto. Abbas uhkaili ennenaikaisilla vaaleilla BAGDAD/KERBALA (STT–REUTERS–AP) Jalamedan kaupungin vihaiset asukkaat hautasivat lauantaina Yhdysvaltain perjantaisen ilmaiskun uhreja Irakissa. Miliisit vilkaisevat toisiaan. Toivanen vakuuttaa, ettei sellaista tapahdu. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Maxim Marmur Leena Jussila SORTAVALA (STT) Keinot puuttua perheväkivaltaan poikkeavat melkoisesti toisistaan Suomessa ja Venäjän Karjalassa, mutta väkivallan syyt ovat samat. lähipiirimiliisi. – (Ydin)koe voisi mitätöidä sopimuksen, mutta entä jos Pakistan tekee kokeen. Sortavalan sairaalan lastenpoliklinikan johtava lääkäri Natalia Larjukova harmitteli maansa sosiaalialan kehittymättömyyttä ja apua antavien psykologien vähyyttä. Klinikka aloitti toimintansa vuonna 1982. Intia toivoo nyt pääsevänsä kansainvälisille ydinpolttoainemarkkinoille, joille sitä ei ole huolittu puuttuvan ydinsulkusopimuksen takia. Abbasin kannattajien mukaan tilanne on täysin päinvastainen eli vaalit voidaan järjestää, koska niitä ei ole kielletty. Yhdysvaltojen Irak-strategiaa pohtinut komissio kehotti tällä viikolla maan johtoa suoraan yhteydenpitoon Iranin ja Syyrian kanssa Irakin tilanteesta. Palo alkoi hieman puoli yhden jälkeen Suomen aikaa. Klinikkapaloa epäillään tuhopoltoksi Sairaalan henkilökunnalle moitteita evakuoinnin laiminlyönnistä Moskovalaisen huumevieroitusklinikan tulipalossa kuoli ainakin 45 naista. Toivanen ehättää kuitenkin selittämään, ettei poliisin palkalla oikein pysty elämään pääkaupunkiseudulla, varsinkaan jos on perheellinen. Palestiinalaisten perustuslaissa ei ole lainkaan mainintaa ennenaikaisista vaaleista. Niin se vaan on – eri maa, eri mentaliteetti. Miliisi seuraa kovia kokenutta perhettä ja pyrkii ehkäisemään väkivallan uusiutumisen. Hän ynnää konstaapelin kokonaispalkaksi noin 2 000 euroa kuussa, mikä herättää kateuden sekaista hyminää kuulijoissa. Sortavalan miliisi sai kuulla, ettei suomalainen poliisi selviä perheväkivallan selvittelystä ilman yhteistyökumppaneita. – Tämän päätöksen tarkoitus on potkaista Hamas pois palestiinalaisten poliittiselta näyttämöltä. Vuonna 1977 Rossija-hotellin palossa Moskovan keskustassa sai surmansa 42 ihmistä. Aikaa sovun syntymiseen on enää päiviä, sillä kokouslähteiden mukaan Abbas aikoo ensi viikolla pitää puheen, jossa hän ilmoittaa vaaleista. Asiasta kertoi Yhdysvaltain apulaisulkoministeri Christopher Hill. Hän ei sakottanut tätä, vaan päästi menemään. Moskovan syyttäjänvirasto on aloittanut asiasta rikostutkinnan, jossa selvitetään, rikkoiko sairaalan henkilökunta turvallisuusmääräyksiä. Sittemmin Kovtuninkin on todettu altistuneen säteilylle. Sadat Jalamedan kyläläiset marssivat lauantaina kaupungin halki ampuen ilmaan ja kantaen kylttejä joissa tuomittiin amerikkalaisten isku. Maiden johtajat sopivat yhteistyön aloittamisesta heinäkuussa 2005, minkä jälkeen laki lähti yhdysvaltalaisten kansanedustajien käsittelyyn. Asiasta nousi oikeusjuttu ja nuori poliisi tuomittiin sakkoihin virkavirheestä. Ensin Mikkelistä saapunutta suomalaiskollegaa säälitellään porukalla vaatimattomista miehistöresursseista. Intia on myös huolissaan lakiin kirjatuista lisäyksistä, jotka voisivat rajoittaa Intiaa rikastamasta käytettyä ydinpolttoainetta ja käyttämästä muuta teknologiaa, joka mahdollistaa ydinaseiden valmistamisen. Maat ovat käyneet kolme sotaa keskenään itsenäistyttyään Britannian siirtomaavallasta vuonna 1947. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Mohammed Sawaf. Srinivasan, Intian hallituksen atomienergiakomission jäsen. Venäjän Karjalassa toimii kaksi turvakotia, toinen Sortavalassa ja toinen Petroskoissa. Suomalaiset opastavat Karjalan miliisejä Perheväkivalta on Sortavalassa pelkästään poliisin huolena HAMPURI (STT–AP–DPA) Entisen venäläisvakoojan Aleksandr Litvinenkon murhaa tutkiva Saksan poliisi kertoi lauantaina löytäneensä jälkiä radioaktiivisesta aineesta Hampurista ja kaupungin liepeiltä. Kriitikoiden mukaan lain hyväksyminen lisää ydinvarustelua Aasiassa. Miliisi käy yllätysvierailulla Venäjällä perheväkivallasta tehdään poliisitutkimus vasta, jos mukiloitu joutuu sairaalaan itseään paikkauttamaan. Iran auttaisi USA:ta vetäytymään WASHINGTON (STT–DPA) Kiina isännöi viikon päästä kuuden maan välisiä neuvotteluita Pohjois-Korean ydinohjelmasta. Kovtun tapasi Litvinenkon Britanniassa hotellissa 1. Hän kertoo esimerkin nuoresta poliisista, joka liikenteen valvonnan yhteydessä sai korkean poliisijohtajan kiinni ylinopeudesta. Intian ulkoministeriö kutsui lakia historialliseksi, mutta moitti edustajanhuoneen siihen lisäämiä rajoituksia. Yhdysvaltain armeijan mukaan iskun kohteena olivat terroriverkosto al-Qaidan jäsenet, jotka olivat ottaneet yhteen joukkojen kanssa. Lisäksi ainakin 44 ihmistä haavoittui. Siihen on mahdollista asentaa myös ydinkärki. sanoi M. Lisäksi pelastuslaitos arvosteli sairaalan henkilökuntaa, joka ei alkanut evakuoida potilaita riittävän ripeästi. Amerikkalaiset hävittäjät iskivät perjantaina Jalamedaan, joka sijaitsee noin 90 kilometriä Bagdadista pohjoiseen. Ei kai miestä kadulle heitetä
11 KESKIPOHJANMAA . Sunnuntaina 10.12.2006
. Nuoriso hakee esikuvat sellaisista musiikinlajeista, joissa käytetään sähköistä äänentoistoa. Kuva: Jukka Lehojärvi . Osa ihmisistä juo maksoi viina mitä tahansa. Paasikivi ja rouva Alli Paasikivi sukulaisperheen seurassa jouluaattona presidentinlinnassa. Alli-puoliso tuki lastensuojelua Paasikivi avioitui 1897 kansanopiston rehtorin Anna Forsmanin kanssa ja perheeseen syntyi neljä lasta. Valitettavasti, ainakin näin sivustaseuraajasta, Kuronen leikki median kanssa alusta saakka aivan väärin menetelmin. Ihmissuhteet ovat ihmeellinen asia. an tohtori ja historiantutkija. Niin vain kävi, että Vanhasen viimeinen tekstari Kuroselle on levinnyt kuolovalkean tavoin ympäri maailmaa. Pariisin rauhansopimus 1947 ja YYA-sopimus seuraavana vuonna vakaannuttivat Suomen kansainvälisen aseman. Jotain on pahasti vialla kunnissa, joissa peruskoululaisille ei kyetä hankkimaan uusien opetussuunnitelmien vaatimukset täyttäviä, ajanmukaisia oppikirjoja. ITÄ-SAVON mukaan vauraus ei tuo välttämättä onnellisuutta. Nyt hän sai vihdoin keventää sydäntään ja kertoa iltapäivälehden välityksellä muun muassa bestikselleen (parhaalle ystävälle), että lopettaa sen joutavan Ikeassa hyppäämisen. Lasten Päivän Säätiö. Anna lapsellesi raittius joulu -kampanja haluaa aikuisten katsovan oman perheensä joulunviettoa lasten silmin. Kaikki sitä oikeaa rinnalleen kaipaavat, mutta joillekin sitä sopivaa elämänkumppania ei millään löydy. Yksi syy laulutaidon ja hyvien äänten katoon on se, että kodeissa ja kouluissa ei lauleta yhtä paljon kuin aikaisemmin vaikka musiikkia kuunnellaan, opetetaan ja opiskellaan. Tavisten elämässä asiat ovat joskus yksinkertaisempia. Suomalaiset joivat viime vuonna keskimäärin 10,5 litraa puhdasta alkoholia asukasta kohti, yhteensä 55,2 miljoonaa litraa. Oli aika luonnollista, että Hämeenmaan ainoassa suomenkielisessä oppikoulussa opiskeleva Hellsten omaksui suo men mielisyyden ja suomensi jo lukiolaisena sukunimensä Paasikiveksi. Tyynet eläkevuodet jäivät haaveeksi Päälle kuusikymppisenä Paasikivi siirtyi eläkkeelle ja aikoi omistautua lukemiselle ja historiantutkimukselle. Hänestä oli tuleva vuosikymmeniksi maamme näkyvimpiä talousja valtiomiehiä. Säännöllinen ja liiallinen alkoholin käyttö vaikuttaa ihmissuhteisiin, haittaa työtä, lisää rattijuopumuksia, vaikuttaa perheen talouteen ja liikaa juovan omaan psyykeen. Juho Kusti, niin kuin poikaa kotipiirissä kutsuttiin, menetti äitinsä neljäja isänsä vaille neljätoistavuotiaana. Ei sieltä mitään miestä löydy. Erityisesti maksasairaudet ja ja pitkäaikaiseen alkoholinkäyttöön liittyvät psykoosit lisääntyivät. Neuvotteluyhteyttä sen kanssa ei kriittisessäkään tilanteessa saa päästää katkeamaan, sillä pienellä maalla on ”aseena” vain viisas valtiotaito. Suomalaiset jäävät kauas kärjestä. Tuskin. Paasikivi on jäänyt historiaan nimenomaan valtiomiehenä. Suomalainen ilmapiiri on hyvin suopea alkoholin käytölle, joskin uutena ja suorastaan tervetulleena muoti-ilmiönä on myös täysraittius ja siitä saarnaaminen. Kolmikymppisenä hän oli valmis tule vaisuuden haasteisiin vahvuute naan faktoihin pitäytyvä analyyttinen ajattelu ja heikkoutenaan äkeä kiukkuisuus, joka estoitta purkautui kotona ja kylässä – kovista kokemuksista vai kasvatuksen puutteestako johtuva. Lisäksi on erilaisia välillisesti alkoholista johtuvia sairauksia ja kuoleman syitä. Opetushallituksen tuoreessa raportissa perusopetuksen tasa-arvosta kannetaan huolta koulujen oppilasarvioinnin tasapuolisuudesta. Mutta juttu ei jäänytkään tähän. Vuodesta 1902 itsenäisyyden ajan alkupuolelle Paasikivellä eri tehtävät lomittuivat toisiinsa. Hetken sitä jo iloitsi, että netin kautta elämänkumppania hakevalla on ihan hyvät mahdollisuudet löytää normaali mies tai nainen, kun kerta pääministerikin siellä seikkailee. Sairaaloiden ja terveyskeskusten vuodeosastoilla kirjattiin viime vuonna runsaat 37 300 hoitojaksoa, joiden päätai sivudiagnoosina oli alkoholisairaus. Juomisesta seuraa toki paljon muutakin kuin vakavia fyysisiä sairauksia. Ymmärrettävistä syistä toinen osapuoli on ollut hiljaa. Eikä mikään media Suomessa myöskään haastattele jätettyä Kurosta vain sen vuoksi, että haluaa helpottaa naisparan oloa. Siinä alkoholipolitiikka on sentään onnistunut, että viinanhakumatkoja ei tehdä ihan siinä mitassa kuin olisi tehty ilman kotimaisia alennuksia. Kellot soivat vasta 14. Koskella, oli saanut tavallista tuhdimmat elämäneväät. Muistetaanhan hyvin, että vähän aikaa sitten tämä ”köyhä kansa” sijoittui Euroopan unionissa onnellisimpien kansakuntien joukkoon. Kuorotkin kiinnostavat nuoria aiempaa vähemmän. Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen jatkoi puolueensa järjestämässä työllisyysseminaarissa keskustelua naisten ja miesten palkkaeroista. Yhteiskunnan ja poliittisten päättäjien tehtävänä on luoda Suomeen sopiva alkoholipolitiikka ja hintataso, joka ei edistä runsasta alkoholin käyttöä tai lisää perheiden pahoinvointia viinan vuoksi. 1870 Hl. Sitten on tällainen perheen surmaaja, elinkautisvanki, jolla naisia tuntuu riittävän joka sormelle. Vaikka mies on ollut kiven sisässä kohta parikymmentä vuotta. Hän oli samaan aikaan valtiokonttorin ylitirehtööri, suomalaisen puolueen kansanedustaja ja senaatin . Ruotsissa aikuista kohti laskettu varallisuus kipuaa 80 000 dollariin, kun Suomessa jäädään 39 000 taalaan. KESKIPOHJANMAA 12 Ihmisen ikävä toisen luo Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt ja Pia Räihälä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Järjestöt iloitsevat siitä, että yhä useampi vanhempi näyttäisi jättävän joulupullot kauppaan. Kuva: Lehtikuva/Reino Loppinen K ansa on seurannut mielenkiinnolla jo muutaman viikon pääministerin naisystävän paljastuksia iltapäivälehtien sivuilta. Kahvipöytäkeskusteluissa voi pohtia, minkä verran suomalaisten rikastumista on hidastanut kansan selkäytimeen juurtunut vaatimattomien elämäntapojen ihannointi. Täpötäydet kirkot kertovat omalta osaltaan siitä, että laulaminen kuitenkin kiinnostaa. Suuri yleisö tunsi hänet kunnianarvoisana Alli-tätinä. Jo Susan Kurosen julistaessa parisuhteen onnea ja avioliittohaaveitaan sekä iltapäivälehdessä että myös naistenlehden kannessa oli ennakoitavissa, että seurustelukumppani ei moisesta ilahdu. Pääkirjoitus Muut lehdet V iinaveron ja samalla hintojen lasku on edistänyt alkoholin kulutusta ja nostanut alkoholisyyt työikäisten miesten ja naisten yleisimmäksi kuolinsyyksi. Alkoholisairauksien hoitojaksoja oli viime vuonna aiempaa selvästi enemmän. Kätevää on se, että halvan viinan takia ei tarvitse lähteä edes Viron matkalle. nanssitoimituskunnan päällikkö eli valtiovarainministeri, Kan sallisOsake-Pankin pääjohtaja ja itsenäisen Suomen ensimmäinen pääministeri. Ulkopoliittisesti ”puhtaana” Paasikivi otti syksyllä 1944 vastaan pääministerin tehtävät ja ryhtyi luovimaan taloudellisesti ja poliittisesti kaaostilaista Suomea kohti lopullista rauhaa, korjaamaan kynällä sen, minkä miekka oli hävittänyt. Rakkaus ei löydy etsimällä, mutta ei se toisaalta tule kotoakaan hakemaan, opasti isä kotona viihtyvää poikaansa. Poika otti ohjeen tosissaan ja lähti illanviettoon. Sukupuolten väliselle tasa-arvolle tekisi hyvää, jos naisvaltaisten alojen palkkoja korotettaisiin niin, että eri saman koulutustason miesvaltaisiin aloihin pienenisi. Vaalien alla kokoomus on luvannut kuunnella, mutta korvat myös heiluvat. Presidenttiparilla oli jouluvieraana rouva Paasikiven sisarenpoika, tohtori Aarne Koskimies perheineen: kuvassa lapset Olli, Matti (vas.) ja Ritva. Sunnuntaina 10.12.2006 . Suomalaisten uskoa hyvinvoipuuteensa latisti tällä viikolla julkaistu tilasto siitä, miten eri maiden kansalaiset sijoittuvat omaisuuksiensa arvolla mitattuna. Kun Neuvostoliitto 1955 ilmoitti palauttavansa Porkkalan, Paasikivi sanoi ensimmäisen kerran palaavansa Moskovasta tyytyväisenä. 11. Tässä tilastossa ei paljon paina se, että maamme on maailman kilpailukyisimpiä kansantalouksia. Uuden ulkopolitiikan paaluttaja Juho Kusti Paasikiven kuolemasta 50 vuotta Presidentti J. Samaan pöytään istahti kiva nuori nainen ja kuului klick. SibeliusAkatemian professori Petteri Salomaa arvioi, että äänien heikkenemiseen saattaa vaikuttaa ihmisten yleisen fyysisen suorituskyvyn lasku (AL 9.12.). venla.sainio@pp.inet.. Syksyllä 1939 hän neuvotteli Moskovassa Suomelta vaadituista alueluovutuksista, talvisodan ajan hän oli Risto Rytin hallituksen salkuton ministeri ja maaliskuussa 1940 Moskovan rauhaa solmittaessa rauhanvaltuuskunnan jäsen. Keisarillisen Saksan luhistumisen ja monarkistien kuningasseikkailun jälkeen hänen senaattinsa erosi ja hän itse palasi pankin pääjohtajaksi – kuningasmielisyys kun tasavallassa kompromettoi kannattajansa. Ei mikään media Suomessa halua tehdä yksinhuoltaja Susan Kurosesta kansikuvajuttua, jossa Kuronen esittelee uutta yritystään. Mutta: nyt hänen venäjäänsä ja ”Wenäjän” tuntemustaan tarvittiin. Ainoaksi turvaksi jäi Lahdessa kivijalkapuodissa rihkamakauppaa harjoit tanut täti, joka kustansi sisarenpoikansa loistavasti su ju vat opinnot Hämeenlinnan lyseossa. . Pikkujoulujen kulta-aikana moni hummailee mielessään tipaton tammikuu. Katainen esitti seminaarissa saman vaatimuksen kuin välikysymyskeskustelussakin. Hänen tuellaan kerättiin varoja Helsingin Lastenlinnan valmiiksi rakentamiseksi ja perustettiin mm. Raittiuden ystävien toiminnanjohtaja Tom Anthoni myös arvioi, että humalajuomiseen suhtaudutaan entistä kielteisemmin. Minkä joulukuussa töppäilee, voi tammikuussa saada anteeksi toisella äärimmäisyydellä. ILTA-SANOMIEN mielestä seiska ei saa olla ysi. Venla Sainio (STT) Kirjoittaja on . Koska oikeustiede oli humanismia taloudellisesti kannattavampaa, nuori maisteri suoritti molempain oikeuksien kandidaattitutkinnon ja väitteli 1901 molempain oikeuksien tohtoriksi. Lopun voitte arvata. Miten se on mahdollista. Maaseutu etsii maajusseille morsiamia ihan television avulla, peräkammarin pojista on puhuttu iät ja ajat. Ulkopolitiikka käy sisäpolitiikan edellä, ja Suomen on suuntauduttava kulttuurisesti länteen, Skandinaviaan ja eritoten Ruotsiin: idästähän meillä olivat vain borssi ja blinit. Edelleen suurin osa hoidettavista on miehiä. Lehdet haastattelevat Kurosta sen vuoksi, että ne saisivat lukijoita ja lehteä myytäisiin hyvin. Tällä meiningillä ei kannata ihmetellä, jos nuoret eivät harrasta eurooppalaista siemailua vaan ottavat reilusti kännin. Luuliko hän, että siellä liikkuvat naiset eivät ole liikkeellä tositarkoituksella. Toivoa antaa se, että kauneimmat joululaulut houkuttelevat eri-ikäisiä ihmisiä laulamaan. Yhdysvaltain presidentti selvisi huomattavasti ronskimmasta ”ihmissuhdesotkusta” lopulta ihan pystypäin. Mannerheimin erottua 1946 presidentin tehtävistä hänet valittiin tilalle ja valittiin vielä toistamiseen 1950. Uudempana ilmiönä ovat sitten nämä uraohjusmaiset, pääkaupunkiseudun sinkkunaiset. Se on enemmän kuin koskaan aikaisemmin, joten haittojakaan ei ole syytä ihmetellä. Yllättävän usealle ei ole muuta vaihtoehtoa kuin joko tai. Yhtä modernisti kuin suhde oli alkanut (netissä), suhde myös päättyi (tekstiviestillä). Kurosen yhä intiimimmäksi käyviä paljastuksia seuratessa epäluulo nettiä kohtaan kasvoikin. Kurosta harmitti ymmärrettävistä syistä ja hän päätti hieman annattaa raukkamaiselle seurustelukumppanille, joka ei edes kehdannut kasvoista kasvoihin erosta ilmoittaa. Vaikeaa monille suomalaisille on hyväksyä se, että ruotsalaiset päihittävät suomalaiset kirkkaasti. Eikä ilahtunutkaan. loso. Eipä arvannut pääministeri, millaiseen liemeen hyppäsikään, kun pujahti netin tref. Mutta mitäpä sitä ei nainen rakkaansa eteen tekisi. Kahdessa vuodessa Paasikivi valmistui . joulukuuta 1956. Katkera tappio. Vastuu juomisesta on yksilöillä ja aina aikuisilla. Hyväksyisivätkö muut kuntasektorin työntekijät, että vaikkapa sairaanhoitajat saisivat seuraavassa sopimuksessa muita enemmän. Suomalaiset voivat lohduttautua sillä, että vauraus ei välttämättä tuo onnellisuutta. Oppilasarvioinnin vaihtelua huomattavasti vakavampi ongelma ovat kuitenkin kuntien hyvin erilaiset edellytykset vastata perusopetuksesta. Hallituksen on ennen ensi vuoden tuloneuvotteluita tuettava palkkaratkaisua, joka nostaa koulutettujen naisvaltaisten alojen palkkoja muita enemmän. Aikojen vaihtuessa puolue pariinkin kertaan vaihtoi nimeä ja tarkensi politiikkaansa, mutta Paasikiven poliittinen perusnäkemys pysyi. Tosin naisten juomatavat muistuttavat miesten juomista koko ajan enemmän. Tiina Ojutkangas Huoli lauluäänestä T amperelaisen kauppiaan apulaisen Johan August Hellstenin ja hänen vaimonsa Karolina Wilhelminan ainokainen Johan Gustaf, joka syntyi kesken vanhempiensa markkinamatkan 27. Jotta joulu olisi pettymys mahdollisimman harvalle lapselle, raittiusja perhejärjestöt kampanjoivat tänäkin vuonna viinattoman joulun puolesta. Paasikivelle kertyi ikää täydet 86 vuotta. SAVON SANOMAT ei usko Kataisen esitykseen. palstoille. Monica – muistattehan. Ei ainakaan pääministeriä tai puolivallatonta leskimiestä. Harmi olisi, jos Suomi ei tulevaisuudessa pystyisi ylpeilemään kansainvälisillä laulajatähdillään. Mene ja tiedä. Ja aktiivinen tämä lyseolainen oli muutenkin: telinevoimistelua, viulunsoittoa, laulua ja lausuntaa, menestystä myös näyttämöllä mm. Vaikka ei sitä pääministerin kannata kovin huolissaan olla. an kandidaatiksi aineinaan Suomen, Skandinavian ja Venäjän historia sekä venäjän kieli ja kirjallisuus. Edustava ja esiintymiskykyinen, ennen pankkiuraansa Kansallisteatterissa näytellyt Alli Paasikivi oli mitä diplomaattisin lähettilään, pääministerin ja presidentin puoliso. Lehden vanhojen herrojen – Danielson-Kalmarin, Löfgrenin, Meurmanin ja YrjöKoskisen – keskustelupiirissä, johon hänet kisällinä kelpuutettiin mukaan, hän vakuuttui snellmanilaisuudesta ja vanhasuomalaisen politiikan järkevyydestä suhtautumisessa Venäjään ja sen Suomeen ensimmäisellä sortokaudella suuntaamiin toimenpiteisiin. Hyvät, vahvat ja terveet äänet ovat professorin mukaan vähenemään päin. Kerran vanhasuomalainen, aina vanhasuomalainen Opiskeluaikanaan Paasikivi työskenteli eri tehtävissä Uuden Suomettaren toimituksessa. Keväällä 1956 Paasikivi tuli mustana hevosena presidentinvaalin toiselle kierrokselle, mutta Kekkonen ja Fagerholm valittiin kolmannelle kierrokselle. Jäätyään leskeksi hän avioitui 1934 pitkäaikaisen työtoverinsa, prokuristi Alli Valveen kanssa. K. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen esimies. loso. Kuronen vakuutti vilpittömyyttään ja kertoi sydäntä särkevästi, kuinka raskasta oli esimerkiksi valehdella, että pari oli tavannut Ikeassa. Koulutuksen tasa-arvon näkökulmasta oppilasarvioinnin vaihtelu on ongelma niiltä osin kuin se vääristää kilpailua jatko-opiskelupaikoista, siirryttäessä peruskoulusta lukioon ja ammatillisiin oppilaitoksiin. Erityisesti lastensuojelutyö oli lähellä hänen sydäntään. Kataisen esitys on epäilemättä hyvä ja kannatettava. Hän oli sotien jälkeisen Paasikiven linjan, sittemmin Paasikiven–Kekkosen-linjan nimellä tunnetun ulkopoliittisen toimintaperiaatteen arkkitehti. Laulunopettajat yhtyvät oopperalaulaja Jaakko Ryhäsen huoleen suomalaisten laulutaidon katoamisesta. Niitä oli eniten keski-ikäisillä ja ylipäänsä alle eläkeikäisillä. Koska maantieteelle ei mahda mitään, iso itäinen naapuri pysyy naapurina. Yli 2 000 suomalaista kuoli viime vuonna alkoholisairauteen tai myrkytykseen. Aika monella kulutus kasvaa halpojen hintojen ansiosta. Tiina Ojutkangas Kunnollista politiikkaa Anna lapsellesi raitis joulu -kampanja haluaa aikuisten katsovan oman perheensä joulunviettoa lasten silmin. TIINA RUOTSALA. Joulua odotetaan, mutta monessa perheessä ihana juhla voi olla jännityksentäyteinen, kun lapset pelkäävät pullojen ilmestyvän pöytään. . Nummisuutarien Marttana
Tällaisen rahamäärän saaminen tehokkaaseen käyttöön poistaisi suuren osan kuntien budjettiongelmista. Listalla ei ole Kaustarin koulua, Öjan koulun investoinnin loppurahoitusta, Mäntykankaan koulun kalusteiden realistista kalusterahaa. Pelkäätkö mustaa joulua. Kunnissa lähdetään historiallisesti tarvelähtökohdasta. Onhan vastaavanlaisia selvityksiä tehty varuskuntien ja varikkojen määristä ja sijaintipaikoistakin. Vetoamme yhteiseen kokoontuneeseen kirkkovaltuustoon sekä kyseistä asiaa pohtimaan valittuun valiokuntaan/työryhmään, jotta kaupungin hautausmailla ja erikseen mainittuna Marian hautausmaalla, saisi vastedes vallita täydellinen hautarauha. Keskustelutilaisuudessa eräs kuulija totesi, että Vattaja-kysymys olisi aikoja sitten ratkaistu mikäli se sijaitsisi jonkun suurkaupungin kyljessä. Hanna Höyhtyä, HAAPAJÄRVI – Joulusta saattaa tulla lumeton, mutta en sitä pelkää. Kuntien palveluita vaivaavat väärä hallintomalli, taloudellinen näkökulmattomuus ja yrityshengen puuttuminen. Todennäköisesti vain siksi, että maamme euroeliitti haluaa osoittaa nöyryyttä perutuslakia ajaneille ja sitä elvyttämään pyrkivälle kansainväliselle kapitalismille. Meillä on velvoite säilyttää historiaamme jälkimaailmalle ja tähän historiaan kuuluvat mitä kiinteämmällä tavalla myöskin hautausmaittemme muistomerkit. BJARNE KALLIS Eduskunnasta Vattaja on arka aihe V errattuna moneen eurooppalaiseen kaupunkiin ei Kokkolan historia ole järin vanha. Yhtenä esimerkkinä olkoon vanha kaupunki Neristan, jota takavuosina kohdeltiin kaltoin, mutta joka tänä päivänä kukoistaa elinvoimaisena. EU:n perustuslain hyväksymisellä eduskunta tekee pilkkaa demokratiasta ja kansalaisten mielipiteistä, koska mielipidetutkimuksen mukaan vain neljännes suomalaisista hyväksyy perustuslain ja suurin osa niistäkin tiedon puutteen takia. Listalla on lisäyksenä vain Hollihaan koulun remontoinnin aikaistamiseen suunnittelurahaa, joka oli luvassa jo ennen veroprosentin nousua. Näin joskus pieni kunta toimii hyvin ja suuri kunta huonosti. Kysymys ei ole käynnissä olevan ajattelun mukaan oikeasta koosta suhteessa väestömäärään. Talousarvio on vuosittain merkittävin kunnallispoliittinen asiakirja; se ohjaa ja määrittelee kaupungin toimintaa ja sen järjestämiä palveluja. Mikko Vedenpää, REISJÄRVI – Ounastelen, että meitä odottaa musta joulu, sillä lämpimän ja kostean sään on ennustettu jatkuvan. – Joulun sanoma tulee ilman luntakin. Yksi ongelma on se, että kunnissa joudutaan ensin päättämään veroprosentin suuruudesta, joka on yksi tulopohjan kivijalka ja sitten myöhemmin koko talousarviosta menorakenteineen. Lain mukaan kunta kuitenkin ainoastaan vastaa, että palvelut tuotetaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ellemme ymmärrä omaa historiaamme, emme myöskään kykene ymmärtämään tulevaisuuttamme. Syynä vanhojen hautausalueiden uudelleenkäyttösuunnitelmille ei voi olla maa-alueen puute. Kuntien tavoitteena tulisi olla ihmisissä piilevän vastuunottohalun, osaamisen ja luovuuden vapauttaminen paremmin käyttöön. Erinäisistä syistä johtuen, seudullamme ja kaupungissamme ei aina ole ymmärretty varjella kulttuurihistoriallisia arvoja. Talousarvion päätökset koskettavat perheiden ja koululaisten arkea, mutta puolestapuhujia heille ei tahdo löytyä kuin vain juhlapuheissa. Toiset kuitenkin väittävät, ettei Vattaja ole armeijalle mitenkään välttämätön alue. Uudella Annan hautausmaalla on tilaa sadoille ja taas sadoille haudoille pitkälle tulevaisuuteen. Vaatimusta perusteltiin ei ainoastaan ympäristöpoliittisilla vaan myös taloudellisilla ja terveyspoliittisilla näkökohdilla. Nyt hyväksytyssä EU:n perustuslaissa kuitenkin todetaan sen antamien lakien oleva kansallisten lakien yläpuolella ja näin menetämme itsenäiselle maalle kuuluvan oikeuden säätää omat lakinsa. Voimme kunnioituksella kulkea hiljaa ohitse ja muistella. Tero Liljeblad, HAAPAJÄRVI – Veikkaan, että joulun alla tulee vielä viime hetken lumi. Tästä erilaisesta lahjasta ilahtuvat lapsenlapset ja mikä parasta saavat lastenlasten vanhemmat samalla joululahjan. Äippä KOKKOLA Paras joululahja Kokkolan rautatieaseman bunkkeri on purettava. Taloudellinen suunnittelun puute tai joskus toteutuksen vaikeus nostaa taas investointija käyttökustannuksia. O lin viime viikonloppuna Lohtajalla keskustelemassa Vattaja-kysymyksestä. Näihin ei olisi tarvittu kuin osa tuloveroprosentin noston tuomasta lisärahasta. Tällainen ongelma on jo käytännössä olemassa joillakin aloilla. Esityksellä laajennetaan EU:n komission yksinoikeutta lakien säätämisessä ja vahvistetaan suurten jäsenmaiden ylivaltaa unionin päätöksenteossa. Moni valtuutettu on kadonnutta valtuuston valtaa etsiskellyt. Näin esim. Monimutkaisten biojärjestelmien toimintamekanismien tutkimusta voidaan aivan yhtä hyvin tehdä riippumatta siitä, oletetaanko niiden synty sattumalla ja luonnonvalinnalla vai älykkäällä suunnittelulla. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (kd.). Älykkään suunnittelun teorian mukaan kasvien ja eläinten jalostaminen ei ole evoluutioteorian todiste, vaan kantalajit on luotu kerralla valmiiksi, mutta niiden perimään on ohjelmoitu kyky sopeutua ympäristöön jopa siinä määrin, että voi syntyä alalajeja, jotka eivät enää lisäänny keskenään kuten Darwinin sirkut. Useat kansalaisjärjestöt ovat kerta kerran jälkeen vaatineet järjestämään perustuslaista kansanäänestyksen, mutta turhaan. – Siihen ei tarvita kuin yksi lumisade. Vuosi vuodelta aletaan onneksemme enenevässä määrin ymmärtää vanhassa esineistössä ja kulttuurimaisemassa piileviä historiallisia arvoja, jotka tulee jättää perinnöksi jälkipolvillemme. Kysymyksessä on sama perustuslak, jonka ranskalaiset ja hollantilaiset hylkäsivät kansanäänestyksessä viime vuonna. Edustuksellinen demokratia ei saa korvautua edustuksellisella ajattelulla olettaen vain joillakin olevan kaiken viisauden kaupungin asioista päätettäessä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Myös valtakunnalliset lehdet ovat viime aikoina kirjoittaneet tuosta Pohjois-Euroopan pisimmästä yhtenäisestä hiekkadyynialueesta. Kansanedustajat juhlivat 6. Suuri vaara ulkoistamisessa tulee siitä, että kasvavien kustannusten ja tiukan budjettikurin alla venytetään ulkoistamista siihen pisteeseen, että jokin valtakunnallinen tai kansainvälinen yritys ratkaisee ongelman. Mutta aivan liian suuri pala oman kaupunkimme historiaa, sen rakennuskantaa, historiallisia alueita ja maamerkkejä on takavuosina surutta joutunut hävityksen kohteeksi. Hyötyajatukselle ei tule antaa sijaa hautausmaillamme. Ennemmin tai myöhemmin on suuri vaara, että kivistä kuitenkin tehdään mursketta. Hänen mielestä se, että 27 prosenttia suomalaisista vastustaa väitettä jonka mukaan nykyihmiset kehittyivät varhaisemmista eläinlajeista, kertoo tietämättömyydestä. Alueen siisteyden ylläpidossa on riittävää käytävien kunnossapito, risujen ja muun roskan poistaminen tai ylivanhojen, lahojen puiden poisto. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Kokkolan kaupungin talousarvio vuodelle 2007 on tulossa valtuuston käsiteltäväksi ja päätettäväksi. Kovin suuri ennustajaeukko ei tarvitse olla väittääkseen, että armeija ennemmin tai myöhemmin vetäytyy alueelta. Tätä sopeutumiskykyä jalostustyö käyttää hyväkseen. Joitakin viikkoja sitten puolustusministeri sanoi julkisuuteen, ettei ole mitään vaihtoehtoa Vattajalle. Niin sanotut jäänteet, kuten häntäluun, voisi selittää niin, että ohjelmoija on muuttanut geenejä vain sen verran, kuin biojärjestelmän toiminnan kannalta on ollut tarpeellista. Ainoastaan jos muistomerkit ovat vaaraksi vierailijoille, tulee korjauksiin ryhtyä. Keskustelutilaisuudessa väitettiin, että jos kuntalaiset saisivat asiasta päättää, niin 95 % vaatisi armeijaa luopumaan alueesta. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Mikä on sitten totuus tässä asiassa, sitä yritän selvittää. Mutta onko tässä tutkimustyössä kehityseli evoluutioteoria tarpeellinen. Se militarisoi unionia ja kytkee sitä entistä tiukemmin Natoon. Saavathan keskustan Katariinan kalmiston vanhat haudatkin olla rauhassa, samoin kaupunginja maaseurakunnan kirkkomaidenkin, vaikka näillekin vanhoille hauta-alueille mahtuisi uusia hautoja. Päätöksenteon perusteena tulisi silti säilyä valtuutettujen ja heidän kauttaan kaupunkilaisten arvot. Mielenosoitus EU:n perustuslain rati. Geenit ovat kuin tietokoneohjelmia. Tähän meillä täytyy olla varaa. Kunnat voivat siis ulkoistaa useimmat operatiiviseen toimintaan kuuluvat tehtävät ja sen kautta poistaa 50 vuoden aikana kehittyneet ongelmat. Nekin tuovat joulun tunnelmaa. Sopeutumista tapahtuu olemassa olevan geneettisen materiaalin uudelleenjärjestäytymisen tuloksena, kun taas kehittyminen esimerkiksi liskosta linnuksi tai uuden hyödyllisen järjestelmän, kuten kaikuluotaimen, syntyminen vaatisi entiseen lisäykseksi uutta informaatiota. Koulutuslautakunta, jonka toiminnassa oli näkynyt yhteisvastuun ja yhdessä toimimisen halu, aivan kuin yhteinen Kokkola-puolue olisi työskennellyt, oli näistä investoinneista tehnyt rakentavan suunnitelman. Ihanne kuntakoko voi näin olla väestömäärältään hyvinkin suuri, mutta henkilökunnaltaan vähäinen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Ainoa oikea menettely on antaa hautamuistomerkkien olla rauhassa alkuperäisillä paikoillaan. Nämä puutteet nostavat noin 20-30 % useiden avainalojen kustannuksia. Tilaisuudesta ei ollut julkisesti tiedotettu, mutta paikalle ilmestyi siitä huolimatta yllättävän paljon väkeä. Veijo Hukari KTM KOKKOLA Kuntien oikea koko ei selviö Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta on jo pitemmän aikaa toiminut EU:n ja Naton juoksupoikana. Näin varmasti on, mutta se ei sinänsä millään lailla vähennä Vattajan arvoa eikä tarvetta sen suojelemiseen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tavoite on, että loisimme valtuustona luottamusta kunnalliseen poliittiseen järjestelmään ja siihen, että edustuksellinen demokratia on keskustelun ja vaihtoehtojen demokratiaa kaupunkilaisten parhaaksi. Kokkolan valtuustosalissa oli selvästi havaittavissa tavoite, että tuloveroprosentin nousua ei käytetä käyttötalouteen, vaan tarkasti harkittuihin investointeihin pääkohteen ollessa koululaitoksen kiireelliset ja elintärkeät investoinnit. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Antti Savela, teksti ja kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Pentti Järvenpää, HAAPAJÄRVI – En. Sillä ei ole mitään merkitystä tänään! Maanpuolustaja KOKKOLA Pommisuoja pois. Vuosittain voisi mahdollisesti järjestää talkoot siisteyden ylläpitämiseksi ja muistomerkkien oikomiseksi. Asiantuntijat Oulun hiippakunnasta, jotka vierailivat Marian hautausmaalla, kuvasivat sen vanhoja osia erityisen mielenkiintoisiksi. Tätä taustaa vasten on vaikea käsittää Kokkolan seurakuntayhtymän suunnitelmia ryhtyä hyödyntämään Marian hautausmaan vanhimpia osia. Biologian tutkimuksen sovelluksilla, kuten kasvien ja eläinten jalostustyöllä ja lääkkeillä ja hoidoilla on suuri merkitys ihmiskunnalle. Paineet tähän suuntaan kasvavat vuodesta toiseen. Selvitysryhmään pitäisi kuulua eri alojen asiantuntijoita. Miksi siis Suomi hyväksyy perustuslain. PIETARSAARI Eduskunta pilkkaa demokratiaa – Nyt tehty päätös osoittaa poliittisen eliitin ylimielistä piittaamattomuutta kansalaisten mielipiteistä, kirjoittaja toteaa. Siihen on kirjattu uusliberalistisen talouspolitiikan suuntaviivat, joilla estetään pääomien demokraattinen valvonta, julkisten menojen alentaminen ja heikennetään merkittävästi työntekijöiden oikeuksia ja vaikutusmahdollisuuksia. Joskus pienessä kunnassa vahingossa päädytään taloudellisiin yksikköihin ja suuressa kunnassa vahingossa kalliisiin yksikköihin. Olemme koululaisille ja heidän vanhemmille sen vastauksen velkaa. Julkisuudessakin annettiin ymmärtää, että lisätulo tullaan käyttämään pääosin kouluinvestointien hyväksi, nyt olisi koulujen vuoro. Eero Luomala. Taloustieteen mukaan työvaltaisen yrityksen taloudellisin yksikkökoko on lähtökohtaisesti pieni. Jotta minulla olisi mahdollisuus esittää mahdollisimman tuoretta tietoa, olin vielä samana aamuna yhteydessä erinäisiin asiantuntijoihin. Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Kilpailuttaa ja valvoa tehokkaiden palveluiden tuottamista. Ehkä juuri lyhyt kansallinen historiamme on yksi näistä syistä, kansakuntamme on nuori. Toisekseen jokainen hauta on omalla tavallaan osa arvokasta paikallista historiaa, näin myös vaikka haudoilla ei aina olisi istutuksia tai hautakivien ja -ristien tekstit eivät ole niin selvästi luettavissa. marraskuuta, kuvassa Tapio Tekkala (vas.), Sakari Kokkinen ja Dan Finskas. Kunnilla on valittavana kaksi vaihtoehtoa: 1. Mielipiteet alueen käytöstä menevät nyt pahasti ristiin. Perustuslaissamme sanotaan: ”Suomi on täysivaltainen tasavalta, jossa valtiovalta kuuluu kansalle ja jonka valtiosäännön kansanvaltaisia perusteita kansainvälinen velvoite ei saa vaarantaa”. Pettymykseksi kh:n esitys ei tuo tästä yli miljoonan lisätulosta senttiäkään koulujen hyväksi, vaan rahat käytetään moniin ydinpalveluihin kuulumattomiin menoihin. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Päteviä, hyvää tutkimustyötä tekeviä biokemistejä löytyy molemmista koulukunnista. Eduskunta hyväksyi esityksen Suomen kansan nimissä, vaikka kansalaisten mielipidettä ei ole edes uskallettu kysyä. Nyt olisi kunnissa tehtävä strateginen pohdinta siitä, miten irrottautua budjettirajoitteesta, jotta tulevaisuudessa palvelut voidaan tuottaa monipuolisen kilpailun vallitessa edullisesti ja laadukkaasti. veroprosentin nousun tuomaa lisärahoitusta ei voida mitenkään ”korvamerkitä” johonkin tarkoitukseen, vaan tämä tahtotila piirtyy jokaisen valtuutetun sydämeen, jos piirtyy. Kauko Manner KOKKOLA Kehitysopin hyödyt. Vanhat hautakummut ruosteisine risteineen tai patinoituneine kivineen ovat kiinteä osa kaupunkilaisten historiaa. Sunnuntaina 10.12.2006 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Onhan asia kovin arka ja polttava. Perustuslakiesityksessä alistetaan työväenliikkeen kovan taistelun tuloksena saavutetut perusoikeudet markkinoiden voitontavoittelulle. ointia vastaan Helsingissä 5. – Toki toivon tietysti, että joulu olisi valkoinen. Aulikki Koskela, HAAPAJÄRVI – Lumi tulee kuin tuleekin jouluksi. Tämän nämä itsenäisyytensä myyneet kansanedustajat ovat meille tehneet. Luottamushenkilöistä vallan sisäpiireissä on harva. Jos kohta suurin osa Eurooppaa viettää joulunsa ilman lunta. Jouluun on vielä kaksi viikkoa aikaa. Valkea joulu joka tapauksessa saadaan. päivä presidentinlinnassa Suomen itsenäisyyttä, päivää aikaisemmin he tekivät päätöksen, jolla olivat valmiit siitä luopumaan ja myymään itsenäisyytemme EU:n komissiolle ja kansainväliselle kapitalismille. Kunta ei voi kieltäytyä hyväksymästä yrityksen tarjousta, koska vaihtoehtoista tuottajaa ei ole olemassa. Kansanedustajat ajavat Suomea Natoon, vaikka mielipidetutkimuksen mukaa sitä vastustaa suuri enemmistö kansasta. Niiden täytyy saada olla rauhassa, koskematta. Suomessa vallitsee vankka näennäisdemokratia, joka pönkittää yhteiskunnan yläluokkaa, elinkeinoelämää ja puoluebyrokraatteja, joita yhdistää yksi yhteinen etu, raha. Sitä tulisi kaikin puolin vaalia. He saavat kahdenkeskistä aikaa ja hetken hengähtää arjen pyörityksestä. Nietosten puuttumista voi korvata kukilla. Evoluutioteorian vaihtoehtona on älykkään suunnittelijan luomistyö. Evoluutioteoria perustuu sattumanvaraisiin perimämuutoksiin ja luonnonvalintaan. Tästä huolimatta historiamme on verraten rikas, monivivahteinen ja varjelemisen arvoinen. Nyt se kaiken lisäksi on tehnyt itsestään todellisen pellekomitean, kun se meni tekemään esityksen EU: n perustuslain hyväksymisestä. Hän sanoo tämän vastustuksen olevan yhtä perusteltua kuin väite, että maa on pannukakun muotoinen. Ilman EU:n perustuslakiakin täällä ” EU:n hyvinvointi-Suomessa” tuloerot ovat räjähtäneet kasvuun, lähes 300 000 perhettä elää toimeentulotuen varassa, köyhyydessä elävien lasten määrä kasvaa ja tuhannet ovat vailla asuntoa. Lähinnä siitä syystä, kun on esitetty niin ristiriitaisia väitteitä siitä löytyykö muualta Suomesta Vattajalle vaihtoehtoa. Järkevä ohjelmoija ei uutta ohjelmistojärjestelmää koodatessaan tee kaikkea joka kerta uudella tavalla, vaan käyttää hyväkseen jo valmiina olevia toimiviksi todettuja ohjelmamoduleja. 64 allekirjoittaneen puolesta Owe Karl-Erik Åsvik Esa Tiainen Gunvor Ahlskog KOKKOLA Yhteistä historiaamme ei saa hävittää Kuva: Clas-Olav Slotte Kalevi Rantanen ylisti kehitysoppia eli evoluutioteoriaa kaiken opin avaimeksi kirjoituksessaan Simpanssi ei kelpaa sukuun (Kp 4.12.). Tiukka hierarkia ja kalliit valvontamekanismit johtavat tällaisissa olosuhteissa siihen, että ihminen tekee vastahakoisesti vain sen, mitä käsketään. Vahvalla ja vastuullisella valtuustolla on vielä mahdollisuus näyttää, mitä se haluaa tehdä kaupunkimme koululaisten parhaaksi. Keskustelu kuntien oikeasta koosta käydään ainakin jossakin määrin virheellisellä tasolla. Kokoajattelussa tulisi keskittyä noiden puutteiden korjaamiseen. Parasta olisi heti ensi vaalikauden alussa teettää kokonaisselvitys siitä, mihin ammuntaja harjoitusleirejä tulisi tulevaisuudessa sijoittaa. Kunta olisi parhaimmillaan ainoastaan kilpailuttajan ja laadun valvojan roolissa. Tuottaa palvelut nykymenetelmällä kalliisti ja tehottomasti 2. Samojen geenien löytämisen eri eliöistä on sanottu tukevan evoluutioteoriaa. – Valkoinen joulu olisi mahtava. Sitä ennen ei pitäisi tehdä mitään päätöksiä suuntaan eikä toiseen. Hylkäys merkitsi sitä, että perustuslaki kaatui eikä voi nykyisessä muodossa tulla voimaan. Se hoitaa suurenevan osan palvelutuotantoa ja saa näin hinnoittelussa markkinoilla määräysvallan. Kirjoituksia ei palauteta. Martti Lilja kaupunginvaltuutettu (kesk.) koulutuslautakunnan jäsen KOKKOLA Valtuuston valta hukassa Mummot ja vaarit, tehkää lahjakortti, jolla kutsutte lapsenlapsenne vaikka kerran viikossa/kuukaudessa päivä/yökylään eri ”teemoilla”, kuten lettu-, metsäretkipäivä, kynttilöiden yö jne. Hallintoa on tehokkuuteen ja nopeaan reagointikykyyn vedoten kehitetty jakamalla valtuuston valtaa lautakunnille ja virkamiesjohdolle. Jos tarve on suuri, rakennetaan suuri yksikkö ilman taloudellista ajattelua. Lumi tulee ennen joulua. Näin ollen on ymmärrettävää älykkään suunnittelun mukaan se, että meillä on hyvin suuri määrä samoja geenejä kuin simpanssilla. Kuntien hallintomalli on nykyisellään lähellä armeijan johtamismallia. Ensinnäkin on olemassa hautarauha. Lumi tuo tunnelmaa ja valoa lyhyeen päivään. EU:n perustuslain hyväksyminen on vastoin Suomen omaa perustuslakia. – Veikkaan kymmenen sentin lumikerrosta. Biojärjestelmien selitysvaihtoehdot ovat sattuma tai suunnittelu. Nyt tehty päätös osoittaa poliittisen eliitin ylimielistä piittaamattomuutta kansalaisten mielipiteistä. Yksikkökustannukset nousevat näin joillakin aloilla tarpeettoman suuriksi. Yritystoiminnassa malli on hylätty jo 1970-luvulla. Rautaristien ja hautakivien poisvienti alueelta tai varastointi jossakin muussa paikassa olisi täysin väärä toimenpide. Gallup 13 KESKIPOHJANMAA
Tukimus osoitti, että vaikka ilmatiehyiden tulehduksen jälkeen astmariski vähenee iän ja kasvun myötä, alttius astmaan nousee jälleen nuorella aikuisiällä. Enimmäkseen selkeää. Merialueilla: Lounaistuulta 5-10 m/s. Sannikova – itsekin kansallisuudeltaan tshetsheeni – luonnehtii Tshetshenian ihmisoikeustilannetta kammottavaksi, vaikkei varsinaista sotaa enää käydäkään. – En pelkää sitä, mitä Anna joutui kohtaamaan. -3 ... Venäjän ihmisoikeustilanne hallitsi vihreiden kansanedustajan Heidi Hautalan Moskovan-vierailun ohjelmaa. Noin 6 astetta. 6 astetta. 7 astetta. 4 ... Nämä tytöt ovat lähivuosien äitejä, joten voimavaroja tulisi panostaa erityisesti tyttöjen tupakoinnin vähentämiseen. Miliisi väitti hänen olevan humalassa. Helsinki: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Noin 5 lämpöastetta. -3 ... Venäjän johto on toivoton, hän tiivistää. Hänen mukaansa ihmisiä katoaa jatkuvasti jäljettömiin. Ihmisoikeustilanne kammottava Tshetshenian hyväksi työskentelevä ihmisoikeusaktivisti: KUOPIO (STT) Äidin tupakointi raskausaikana tai lapsen ollessa pieni näyttää aiheuttavan pysyviä vaurioita lapsen hengitysteihin, todetaan Kuopion yliopistossa lauantaina tarkastetussa väitöskirjassa. Kansa elää Tshetsheniassa hänen mukaansa äärettömässä köyhyydessä. Kirjoissa oli noin 3 500 suomalaisnimeä. Sannikovan huolena ovat etenkin naiset ja lapset. Vain pari päivää sitten miliisi oli pidättänyt miehen, joka oli viemässä pihalle roskia. Venäjällä toimii nykyisin lukemattomia ihmisoikeusjärjestöjä. Igor Kalypin johtaa kidutuksen vastaista järjestöä. Seurauksena oli, että hän sai kiväärin perästä. En myöskään ole tehnyt niin paljon kuin Anna, hän vastaa vaitonaisesti kysymykseen mahdollisista peloista. Tampere: Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. Kalypin muistuttaa, että kidutuksia tapahtuu kuitenkin kaikkialla valtakunnassa. Hänen mukaansa ihmiset uskovat tulevaisuuteen. Pääongelma hänen mielestään on poliittisen tahdon puute ongelmien ratkaisussa. Venäläis-tshetshenialaisen ystävyysseuran edustaja Oksana Tshelyseva on samaa mieltä kuin Sannikovakin. 2 ... Kalypinin mukaan viranomaiset ottavat kyllä komission tosissaan, sillä sen työn ansiosta miliisejäkin saadaan vankilaan. Ivalo: Pilvistä ja heikkoa lumisadetta. Vaasa: Enimmäkseen selkeää. Ystävyysseurakin joutui siirtämään perjantaisen tiedotustilaisuutensa Nizhni-Novgorodiin, kun Moskovasta ”ei löytynyt” sopivia tiloja. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Aortta repesi, ja nyt hän makaa sairaalassa koomassa. Tshetsheniassa on kidutusten keskittymä. Neuvostoaikana hän työskenteli vuoden vankileirillä ja oli kolme vuotta karkotettuna mielipiteidensä vuoksi. 2 ... Sunnuntaina 10.12.2006 . Kuopion yliopistollisen sairaalan lastenklinikassa seurattiin imeväisistä 18–20 vuoden ikään henkilöitä, jotka olivat joutuneet varhaislapsuudessa sairaalaan ilmatiehyiden tulehduksen ja keuhkokuumeen vuoksi. 4 lämpöastetta. Murhasta huolimatta hän ei liiemmin ajattele omaa turvallisuuttaan tai turvattomuuttaan. Hänellä, jos kellään, on kokemusta tältä alalta. 4 lämpöastetta. Jo hänen ulkoisesta olemuksestaan huokuu se, että hän kokenut paljon. Syyttäjävirasto tosin vihaa sitä raivoisasti. Hänellä on esittää kammottavia esimerkkejä kidutustapauksista, joita edelleen tapahtuu Venäjällä. 5 ... +1 astetta. Hautala seurueineen luovutti lauantaina iltapäivällä Politkovskajan murhan jälkeen kootut muistokirjat Novaja Gazeta -lehdelle. Äidin tupakointi altistaa astmalle. Noin 3 lämpöastetta. Ihmisoikeusjärjestöt kohtaavat työssään monia vaikeuksia. +2 astetta. Tutkija toteaa, että nuorten naisten tupakointi on lisääntynyt Suomessa huolestuttavasti. KESKIPOHJANMAA 14 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Torstai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Näin perustelee pitkän linjan ihmisoikeusaktivisti Jelena Sannikova työtään Venäjän ja ennen kaikkea Tshetshenian ihmisoikeuksien puolesta. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Turku: Melko selkeää ja poutaa. +50 +57 +59 + 5 S E 7 + 5 S W 7 +16 +19 +17 +24 +19 +20 +24 +15 +20 +18 +17 +10 +9 +13 +10 +9 +10 +10 +6 +9 +9 +13 +7 +7 +32 +20 +22 +16 +21 +25 +19 +21 +21 +17 +29 +20 +10 +18 +18 +19 +17 +24 +17 +17 +8 +9 +15 +10 +6 +14 +23 +27 +11 +7 +8 +9 +14 +6 +8 +10 +15 +16 +8 +32 +28 +21 +8 +14 +25 +28 +11 +10 4-8 5-10 m/s 13-17 13-17 12-16 10-15 9-13 7-11 5-10 7-12 5-9 m/s m/s 7-11 5-9 +3 +3 +5 +4 +3 +4 +3 +3 +4 +4 +6 +5 +2 +1 -2 -1 +4 +8 +7 +10 +1 +5 +6 +3 +5 +4 +5 +3 -3 +2 +3 +5 +6 +6 +4 Risto Jussila MOSKOVA (STT) – En voi olla tekemättä tätä työtä, omatunto käskee siihen. Häntä surettaa etenkin se, etteivät lapset saa sosiaalista tai lääkinnällistä apua. Riski keuhkojen toiminnan huononemiseen oli erityisesti niillä nuorilla, joiden äiti oli tupakoinut lapsen ollessa alle kaksivuotias tai joiden ilmatiehyiden tulehduksen oli aiheuttanut RSV-virus. Pahin ongelma Kalypinin mielestä eivät ole niinkään itse kidutukset kuin se, ettei niitä tutkita. Heitä viedään kodeistaan, kun naamioituneet miesjoukot käyvät yöllä vieraisilla. Kaikesta kielteisestä huolimatta ei hänen mielestään ole syytä ajatella, että Venäjä on toivoton maa. Lääketieteen lisensiaatti Eija Piippo-Savolaisen tutkimuksen mukaan varhaislapsuuden ilmatiehyiden tulehdus ennustaa astmaa aikuisena. Ennen tilaisuutta Hautala lähti käymään Politkovskajan haudalla, vaikka matkan tiedettiinkin olevan jokseenkin vaivalloinen. Sannikova puhuu hiljaisella äänellä suomalaistoimittajille moskovalaisen hotellin aulassa. 7 astetta. Mies myönsi humalan mutta vastusti pidätystä. Selkeää tai melko selkeää. Hyvä näkyvyys. 4 ... Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja heikkoa sadetta. – Ei Venäjä ole toivoton. Sannikova oli syksyllä murhatun toimittajan Anna Politkovskajan ystävä
Eläviä skorpioneja Lääketorin ulkopuolella olevan kadun varrelta löytyy eläviä skorpioneja. Skorpioneja käytettään lääkkeenä moneen vaivaan, mutta kiinalaiset valmistavat niistä myös rapeita ja ilmeisen maittavia välipaloja. Kilpikonnia ei kuitenkaan käytetä lääkkeeksi vaan niistä valmistetaan maittavia aterioita. Ne jauhetaan jauheeksi, josta valmistetaan mustaa tai hyvin tumman vihreää hyytelöä. Käymällä Guangzhoun Qingpingin perinteisen kiinalaisen lääketieteen torilla tulee väkisin mieleen, että kiinalaiset käyttävät lääkkeenäkin mitä tahansa ainakin joskus elossa ollutta. Perinteiselle kiinalaiselle lääketieteelle on tyypillistä, että lääkkeinä käytetään erilaisia suoraan luonnosta saatavia tuotteita. Isoimmat ovat halkaisijaltaan lähes autonrenkaan paksuisia. Lääkkeeksi Qingping Qingpingin lääketorilta raaka-aineet todennäköisesti löytyisivät vaivaan kuin vaivaan, kunhan niitä osaisi kysyä, etsiä ja löytää.. Suurimmat ovat puolenmetrisiä ja monen kilon painoisia pitkäkyntisiä otuksia ja pienimmät taas tulitikkuaskin kokoisia veitikoita. Monissa kiinalaisissa rohdoskaupoissa olen nähnyt käärmeiden lilluvan nesteessä, jota myydään lääkkeeksi. unssaan tai kuumeeseen auttavia tuotteita kuten länsimaisessa lääketieteessä tehdään. Ainakin rohdoksen valmistus ja nauttiminen toisivat sisältöä muuten ikävään päivään. Eurooppaan se rantautui 1600-luvulla akupunktuurin muodossa. Pienimmät ovat kastemadon kokoisia kerälle käärittyjä lieroja, jotka kuitenkin tunnistaa heti käärmeiksi. Lääketori on laaja alue, joka koostuu lukemattomista pienistä myyntipisteistä. Miksipä ei kuivatulla käärmeellä voisi yllättää myös länsimaisille lääkkeille turtuneen kehon. Tuoreita yrttejä ei juuri näy eikä torin yllä leiju yrttien eikä rohdosten aromaattista tuoksua, vaikka olin sellaiseen hieman valmistautunut torille tullessani. Kuivattu käärme tai pussillinen merihevosia ei kuitenkaan taitaisi olla hullumpi tuliainen. Myyntikojuissa olevat isot tynnyrit ja säkit kertovat siitä, että lääketori toimii myös tukkuna pienemmille muualla sijaitseville kaupoille. Kiinalaiset myöntävät sen itsekin mielellään. Kuivattuja juuria, marjoja, lehtiä ja kukkia myydään lähes sellaisenaan. Kuumeisen . Mautonta tököttiä myydään välipalaksi myös junissa. Myyjät kertovat turisteille, että tuhansien vuosien kokemusperäisen tiedon mukaan kuivattu kauriin penis auttaa paitsi potenssiongelmiin myös moniin muihin vaivoihin. Kiinalaiselle lääketieteessä ei hoideta pelkkää vaivaa tai oiretta vaan ihmistä kokonaisuutena. Myös eri eläinten kuivattuja sisäelimiä on saatavilla monessa eri muodossa ja moniin eri vaivoihin. Aivan pintapuolinenkin tutustuminen perinteiseen kiinalaiseen lääketieteeseen osoittaa, ettei rohdosten ostaminen ole aivan yksinkertaista. Kasvikunnan tuotteita Vaikka eläimet, elävät, kuolleet ja kuivatut kiinnittävät eniten huomiota, valtaosa torin tarjonnasta on kuitenkin peräisin kasvikunnasta. Erikokoisia ja värisiä kuivattuja sieniä on tarjolla myös lukuisia erilaisia. Qingpingin lääketorilta raaka-aineet todennäköisesti löytyisivät vaivaan kuin vaivaan, kunhan niitä osaisi kysyä, etsiä ja löytää. Näitä hyvinkin eksoottisia tuotteita voi nähdä Etelä-Kiinassa Guangzhoun kaupungin sydämessä sijaitsevalla Qingpingin perinteisen lääketieteen lääketorilla. Kuivattuja käärmeitä Ensikertalaisen silmään pistivät ensimmäisenä kuivatut käärmeet. Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies Maija Myllykangas 020 750 4441 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.. Sunnuntaina 10.12.2006 Tapio Sykkö, teksti ja kuvat P erinteinen kiinalainen lääketiede on arviolta noin 5000 vuotta vanhaa kokemusperäiseen tietoon perustuvaa lääketiedettä. Myytävät tuotteet ovat nimenomaan tarkoitettu käytettäväksi parantavina rohdoksina. Myyntipisteiden hyllyt on ahdettu täyteen isoja lasipurkkeja, joissa on monenmoisia kasvija eläinkunnan tuotteita. Kiinalaiseen tapaan kaikki käytetään hyväksi, myös kilpikonnan kilvet. Tori on myös siitä erikoinen kiinalaisessa myyntikulttuurissa, että kauppiaat eivät tyypilliseen kiinalaiseen tapaan tyrkytä tuotteitaan ohikulkeville turisteille. B 15 KESKIPOHJANMAA . unssan yllättäessä kuivattua käärmettä voi liottaa kuumassa vedessä ja juoda sitten liemen. Torilta on turha lähteä hakemaan päänsärkyyn, . Se vaatii käyttäjältään vähintään perustietoja. Poronsarvista tällä torilla ei tiedetä mitään. Oikean rohdoksen löytäminen edellyttää melkoisen joukon taustatietoja, sillä raaka-aineiden valintaan ja valmistukseen vaikuttavat meridiaanit ja potilaan kehon energiavirrat, jotka ovat jokaisella yksilölliset. Qingping on ensimmäisiä yksityisiä markkina-alueita, joita Kiinassa ryhdyttiin perustamaan vuoden 1979 tehtyjen talousuudistusten jälkimainingeissa. Enimmäkseen kadulla myydään kuitenkin erilaisia kilpikonnia. Perinteistä kiinalaista lääketiedettä on alettu systemaattisesti dokumentoida vasta noin 2000 vuotta sitten Han-dynastian aikana. Qingping houkuttelee kävijöitä eksoottisilla tuotteilla ja tunnelmallaan. Kiinalaisella torilla Kiinalaisten sanotaan syövän lähes kaikkea mahdollista. Sanonta pitää pitkälle paikkansa ainakin Etelä-Kiinassa. Niinpä kullekin potilaalle tehdään aina henkilökohtainen rohdossekoitus. Itse käärmettä en kuitenkaan neuvoisi syömään. Länsimaiselle turistille vierailu lääketorilla on mieleen painuva kokemus, vaikka jättäisi rohdosten ostamiset sikseen ja tyytyisi vain katselemaan. Tulitikkuaskin kokoiset skorpionit annostellaan kauhalla ja kaadetaan suppilon läpi purkkiin tai pulloon ja hinnoitellaan painon mukaan. Vaikka lääketori on länsimaalaisten suosima matkanähtävyys, sinne ei useinkaan tulla vakavissaan ostoksille. Torilla myytävien kuivattujen käärmeiden kokohaitari on laidasta laitaan. Myyntipöydiltä löytyy myös merihevosia, meritähtiä, lepakoita, sammakoita sekä lukemattomia otuksia, jotka ovat mitä ilmeisimmin joskus asustaneet meressä. Torilla ne myydään nimenomaan kuivattuina. Hyytelöä myydään kaikissa eteläkiinalaisissa marketeissa. Niidenkin kokohaitari on valtava. Tarjolla on enimmäkseen kuivattuja tuotteita. Aivan pienimpiä, todennäköisesti lemmikiksi tarkoitettuja kilpikonnia lukuun ottamatta yksikään ei vaikuta onnelliselta ahtaissa oloissaan. Liemen tehovoima ja käyttötarkoitus ovat kyllä jääneet mysteereiksi. Vesikilpikonnat kelluvat pienissä vesialtaissa ja maalla elävät kilpikonnat on pakattu päällekkäin pinottuihin suuriin koreihin. Niitä ei ole mitenkään jalostettu, uutettu eikä valmistettu pillereiksi eli merihevonen myydään merihevosena eikä kapselina. Asiakkaita myyntikojujen ja pikkukauppojen ympärillä pyörii päivittäin kymmeniätuhansia. Myyjiltä saa tietoa ja neuvoja, kuinka heidän tuotteitaan tulisi käyttää, mutta neuvojen paikkansapitävyyden arviointi jää ostajan asiaksi. Akupunktuuri oli 1800-luvulla Euroopassa ja Yhdysvalloissa trendikäs hoitomuoto
Sen idean sain eräältä asiakkaalta, hän selittää vilkkaasti. Se on uskollinen myös pesäpaikalleen, ja hyvää koloa se saattaa käyttää vuodesta toiseen. Kun toimii sivistyneellä seudulla, on luonnollista, että tulee omaksuneeksi vaikutteita eri puhetavoista. Kirjassa opetetaan myös elämän ja kuoleman kohtaamista zeniläisessä hengessä; sitä voi lukea yleisempänäkin elämänviisautena tai muuten vain lisätietona japanilaisesta kulttuurista. Töyhtötiainen ei hevin jätä omia metsiään, se on pääsääntöisesti paikkalintu ja viettää hiljaiseloa siellä, minne on kerran kotiutunut. Mukaan mahtuu monenlaista ammattia ja tyyppiä. Yamamoto Tsunetomon kirja Hagakure – Samurain tie julkaistiin ensi kerran Japanissa 1700-luvun alkupuolella. Kun kuuntelet kertomusta tai sinua puhutellaan, pidä varasi, ettet joudu ansaan; ja ellet ole jostakin samaa mieltä, lausu julki mielipiteesi, osoita vastapuolelle hänen virheensä ja käy tilanteeseen käsiksi. Hagakure – sananmukaisesti Lehtien kätkössä – koostuu lyhyistä tarinoista, jutuista, anekdooteista ja huomioista, joiden avulla esitellään samurai-. Jutellaanko tässä nyt koviksen vai pehmon kanssa. Sitä paitsi on parempi, ettet ryhdy tekemisiin niitten kanssa, joista sinulla on epäilyksiä vanhastaan. Pää on valkoinen lukuun ottamatta mustaa leukalappua ja poskella olevaa mustaa juovaa. Vaikka hän näyttää istuvan rauhallisesti kahvikuppinsa ääressä, tuntuu sisäinen säpinä silti jotenkin leijuvan pöydän ympärillä. Töyhtötiainen ääntelee pirteästi ”kirriririt kirriririt”. Rantaan päin melottaessa kuulen ponnekkaat sanat: ”Taitaa pojasta polvi parantua ainakin näissä kalahommissa.” Kalamies Kalamiehen vuoden kohokohta oli joulukuun toinen päivä, jolloin tunnin sisällä saaliiksi saatiin kuusi puolitoistakiloista haukea. Se on melko pienikokoinen, pituudeltaan noin 11cm. Mieleen muistuu oma innokas kalastusharrastukseni 70ja 80-luvulla Kokkolan, Ruotsalon ja Öjan järvillä, lampareilla sekä merenranta-alueilla. Norjassa tehtyjen tutkimusten mukaan töyhtötiaisen talviravinnosta liki 80 prosenttia on peräisin kätköistä. Tästä syystä neuvonpidossa toisten kanssa ei tule milloinkaan vaipua ajatuksiinsa. – Uusin villitys on olla tilapäisenä työntekijänä satamassa, ahtaajana Rauanheimolla. – Hierojalle ainakin tulee pitkäksi aikaa hyvä mieli, kun on saanut jollekin apua. Hiippalakki lyöttäytyy usein talvisin muiden tiaisten seuraan. Sukupuolet ja ikäluokat ovat maastossa samannäköiset. Hyönteisillä ja toukilla on suurin merkitys pesimäaikaan, koska poikueet tarvitsevat valkuaisainepitoista ravintoa. Tosin laji on ollut vähenemässä ja syynä pidetään metsien muuttumista, avohakkuita ja kolopuiden vähenemistä. Haudontavaiheessa se on hiljainen eikä hevillä paljasta itseään. – Eri työ, eri roolit, mutkittelee Mäkelä. – Sen eteen tässä koko ajan tehdään töitä. Sitä pidetään kautta aikain tärkeimpänä samuraiden elämänmuotoa kuvaavana teoksena. Sen verran saisi tulla lunta, että ketunjäljet näkyvät metsässä. Maija Myllykangas, teksti Clas-Olav Slotte, kuva Henkilö kuvassa Sunnuntaisitaatti Talvivieraita Muuan mies palveli vuosikausia Osakassa ja palasi sitten kotiin. Nyt miehenalkua ei enää voinut pidätellä, kalalle oli lähdettävä. Tästä näemme, että sen, joka on palvellut pitkään Edossa tai Kamigatan alueella, on syytä puhua kotimurrettaan tavallistakin leveämmin. Riitta-Maija Sykkö, teksti Benjam Pöntinen, kuva Touhukas uskollinen hiippalakki Töyhtötiainen on vanhojen havumetsien, kuusikoiden ja talousmänniköiden asukas. Mitä sitten teetkin, aina on ihmisiä sinua kampittamaan tai huiputtamaan. Se viihtyy tiaisten sekaparvissa niin pitkään, kun parvi oleskelee turvallisesti metsän suojissa tai metsän reunamilla. Toiset saavat sinut ansaan, jollet lujasti pysy valppaana. Ja kun ikää karttui, niin kalamatkat taittuivat Tunturi-mopolla vauhdinhurmassa. Maija Myllykangas . Se pesii mielellään myös toisen kaivamassa vanhassa kolossa. Töyhtötiainen on kolopesijä kuten muutkin tiaiset. Poikueet lähtevät liikkeelle pesistä usein jo toukokuussa ja silloin iloinen perhetapahtuma kyllä paljastuu, sillä poikaset ovat äänekkäitä. – Olen aina tykännyt tällaisesta eurooppalaisesta ilmastosta. Touhukas pieni lintu on helppo tunnistaa terhakkaasta mustavalkoraitaisesta päälaen töyhdöstä. Kuvassa sen viimeisen väsyttäminen ennen kanoottiin nostoa. Joulukuun toinen päivä valkeni muista poiketen aurinkoisena ja lämpimänä. – Siellä käy pätkätöissä lisäansioita hankkimassa eri alojen ihmisiä. Moninaiset olivat yöpymiset niillä reissuilla ja intoa kuvaa sekin, että parhaimmillaan kahdenkymmenen kilometrinkin pyörämatkamatka yhteen suuntaan oli vain hidaste. Päästäksesi tästä selville tarvitset paljon kokemusta. Memphis Books on julkaissut sen nyt Jaakko Anhavan englannista suomentamana. Töyhtötiaisen voi saada pesimään myös pöntössä. Ne asuttivat silloin lähes koko maahan Ahvenanmaalta Muonioon ja Sodankylään. Häntä ei ollenkaan haittaa talven viipyminen. Mutta kuunvaihteen lämpimät sateiset kelit hätistivät järviltä niin jäät kuin pilkkimiehetkin, pojan ilme kirkastui ja hinku kalalle oli kova. Töyhtötiainen keräilee muiden metsätiaisten tavoin siemeniä talvivarastoihin ja saapuu ruokintapaikallekin, kunhan selusta on turvattu eli lähistöllä on metsä, johon pyrähtää tarvittaessa suojaan. Hierojan tärkein työkalu puolestaan on oma persoona. Töyhtötiaisia tavataan Eteläja Keski-Suomessa. Toisten tyylien matkiminen on silkkaa teeskentelyä. Töyhtötiaisen ilmestyminen talviruokintapaikalle saa aina hyvälle mielelle. Töyhtötiaisia oli parhaimmillaan yli miljoona paria, mutta nyt alamäki on johtanut siihen, että niitä on nykyään enää viidesosa eli runsaat 200 000 paria. Epäolennaisissakin asioissa virheet aiheutuvat pikkuseikoista. – Isostakylästä. aa, heidän arvojaan ja toimintatapojaan. Linnun alapuoli on likaisen valkea ja selkä ruskea. Heti rannasta lähdettyämme kajahtaa innokas huuto: ”Kiinni on!” Pikkumiehen olemus saa virtaa, taiston tiimellys on kova – ylös nousee puolitoistakiloinen hauki! Hetken päästä on toinen samanmoinen kiinni ja kalakaveri ei ole mahtua kuoseihinsa. Huvittuneena katselin askeleiden tai pikemminkin loikkien keveyttä järvelle mennessä. Hiippalakkia muistuttavaa kolmiomaista töyhtöään se nostaa tai laskee mielialojensa mukaan. Kun hän ilmoittautui paikallisessa virastossa, kaikkia häiritsi, että hän puhui Kamigatan murretta, ja hänelle naurettiin. Yleensä se kaivaa kolon johonkin lahoon puuhun mieluiten leppätai koivupökkelöön. Sataman lekahommissa hän on ollut tyytyväinen hyvästä fysiikastaan ja urheilutaustastaan. Hymy oli herkässä kotiin lähdettäessä.. KESKIPOHJANMAA 16 Viikonvaihde Ilmiö . Töyhtötiainen on aikainen pesijä. Suurin unelma on oma tupa Kokkolasta, läheltä merta. Kanootti sysättiin vesille, poika keulaan ja itse melanvarteen.Tuntui oudolta istua kanootissa joulukuussa, vain kylmä tuuli muistutti vuodenajasta. Talvella töyhtötiaisen ravinto koostuu enimmäkseen kuusen siemenistä, kesällä se syö enemmän pikkueliöitä. Sama toistuu vielä neljä kertaa ja poika on onnensa kukkuloilla. Ja kun menee kysymään, paljastuu heti että Klaus Mäkelä on sangen toimelias henkilö. loso. Jos lisäksi neuvonpidossa kuuntelet hajamielisesti toisen puhetta, saatat huolimattomuuttasi luulla hänen olevan kanssasi samaa mieltä ja yhtyä hänen kantaansa sanoen ”Totta kai, totta kai”, vaikka hän olisi sanonut tyystin muuta kuin sinusta on oikein, ja toiset luulevat teidän olevan yhtä mieltä. Kuinkas kaukaa sitä oikein mahdetaan olla kotoisin. Oman alueen sivistymättömyys ja hiomattomuus on kallis aarre. Nuoret linnut tosin kiertelevät syksyllä jonkin verran ja siihen perustuu töyhtötiaisen levittäytyminenkin. Hän jakaa lehtiä ja hänellä on oma toiminimi hierojana. Satama on aina kiinnostanut häntä, ja uudet kokemukset ahtaajana ovat vain vahvistaneet kiinnostusta. Hopeanmustasta vaapusta ei pintakoristeluja enää löydy, vaan runko paistaa valkoisena terävien hampaanjälkien raatelemana. Se aloittaa munimisen jo huhtikuussa. ”On tämä löytövaappu kova sana hauelle”, kehaisee poika ja näyttää lempivaappuaan, joka on pelastettu Ahvenanmaan vesiltä ja joenviemänä siiman katkettua. Onko sitten eroa sillä, käsitteleekö rautapellettiä, niskalihaksia vai sanomalehtiä. Kai minä loppujen lopuksi olen aika pehmeä, hän nauraa korkeuksistaan. . Tämä tulee muistaa. Juha Sahlgren, teksti ja kuvat E nsimmäiset pilkkimiehet ilmestyivät marraskuun puolivälissä Perhon järville.Tuossa vaiheessa kaksitoistavuotias miehenalku huokaisi, että siinä meni virvelöinti tälle vuodelle. Mutta on typerää ja rahvaanomaista halveksua oman alueensa tapojen moukkamaisuutta tai vähänkään langeta toisten seutujen tapain houkutuksiin ja ajatellakaan luopuvansa omistaan. Sunnuntaina 10.12.2006 . Töyhtötiaiset levittäytyivät voimakkaasti vielä 1940–1950 -luvuilla. Siitä on viisitoista vuotta aikaa, kun hän huomasi että Kokkolassa on meri. Oli myönnettävä, että noin pahasti haukien retuuttamaa uistinta ei ole ollut koskaan pakissani. Vesistöjen, isojen peltoaukeiden tai muiden avoimien paikkojen ylitys on sille kauhistus
Kulttuurintutkimuksen syventävissä opinnoissa erikoistumisaloina ovat Joensuussa kulttuuriantropologia, etnomusikologia, naistutkimus ja taiteensosiologia. Syntyi ainutlaatuinen äänimaisemakokoelma. Hiljaiseloa ja akvarelleja Italiasta Takapihan hiljaiseloa. Se viittaa tuonpuoleiseen. Sinivihreää taustaa vasten piirtyvän Eirenan luja pro. Siihen saakka Tiaisen taidetta voi ihailla Tapion Tuvalla joulukuun ajan. Kappeliorkesteri Oulaisten kirkossa Päivi Savela KALAJOKI (KP) Tapion Tuvalla Kalajoella on esillä läpileikkaus kokkolalaisen graa. Keruukilpailuun tarjottiin peräti 800 kertomusta, jotka kaikki arkistoitiin. Nämä viehättävät nuoret naiset, joita yhdistää kevyt kukkaiskuvio, taitavat olla keijukaisten sukua. Pelimannit olivat niin arvokkaita, että heidät käytiin reellä hakemassa, nauraa kolmen ylivieskalaiskylän talonpoikaiston ja työväestön musiikinviljelystä aikanaan gradunsa tehnyt professori. 405 s. kyselen taiteilijalta. Mukana on myös vanhaa Kokkolaa kuten Suojeluskuntataloa esittävässä akvarellissa sekä Italian tunnelmia. Tuukkanen kehuu oppilaita ja teatterikuraattoria, ja kuraattori puolestaan vastaa kiitoksin. Pienen seuran oli löydettävä hyvät yhteistyökumppanit. Häiden järjestäjät kysyivät aina ensin, pääseekö Nuuti tai Ransu – ja vasta sitten kysyttiin pappia. Hän painottaa, että äänimaisema olisi otettava muiden arvojen rinnalle sekä aluesuunnittelussa että suojeluhankkeissa. Olimme juuri Japanissa esittelemässä tallennus-, suojeluja tutkimushankettamme, ja he olivat hirveän innostuneita asiasta. Kaikki myös ovat näyttämöllä lukuunottamatta näitä kahta valoja äänimaailmassa huseeraavaa nuorta. Niistä sata valittiin lokakuussa julkaistuun kirjaan ja 30 äänimaisemaa tallennettiin cd:lle. Sunnuntaina 10.12.2006 Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterissa nähdään huomenna maanantaina lasten kirjoittama ja esittämä kantaesitys, joka paneutuu tonttujen sielunelämään. Myös oppilaat ovat tyytyväisiä, onhan tämä jotain vallan muuta kuin jumppasalin koroke. Konsertin laulusolisteina esiintyvät Marja-Leena Selkee, Sulevi Leinonen, Pentti Karhu ja Mauri Hannus. Eirenan puhdaslinjainen asu viestii varmasta tyylitajusta. Maalaukset ovat entistä kookkaampia. Edellisen kerran Tiaisella oli iso näyttely vuonna 2004 Galleria Stenmanissa Kokkolassa. Olin rauhallinen ja seesteisellä mielellä, sellaisella, joka mahdollistaa täyden motivaation ja keskittymisen. Otava 2006. Kulttuuri 17 KESKIPOHJANMAA . Tarinan kehyksenä on Vincen kertomus ystävilleen vuonna 2001. Lisa Jewellin kirjailijanura sai alkunsa vedonlyönnistä ystävän kanssa. Meillä on tosi hyvä henki. Romaani on hyvin kirjoitettu, mutta kovin syvälliseksi se ei mene. On kuulemma ihanaa kun vanhan vartiolinnan käytävillä kaikuvat nuoret ja kepeät askeleet ja äänenkäyttökin on välillä yhtä vallatonta kun liikkuminen. Vincekin ehtii naimisiin ja saa lapsenkin, mutta silti kaikki ei ole niin ruusuista kuin pitäisi. Voi olla, että tästä tulee maasta maahan leviävä muoti... Tulkintahan on yleisön tehtävä. Suvi Mannonen ei pysty itselleenkään selittämään, miksi nämä linnanneidot ja ylhäisönaiset ilmaantuvat jatkuvasti hänen tajuntaansa ilmituloaan odottaen, vaikka hän ei ole koskaan jäljittänyt heidän historiallisia esikuviaan. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Mutta energinen taiteilija on jo latautumassa uuteen, Braccianossa Italiassa avautuvaan kansainväliseen näyttelyyn. Solidea näyttää suuntaa uudenlaiseen toteutukseen, jota tulen todennäköisesti jatkamaan. Englannissa ja Kanadassa ollaan kaavailemassa jotakin vastaavaa. Kappeliorkesteri solisteineen esittää myös kantaesityksenä Ilpo Nurmenniemen Joululaulu 2006, joka on sävelletty lokakuun lopussa tänä vuonna. Hämmästyttävimmän esimerkin kuulen tutkiessani äärimmäisen viimeisteltyä, kompositioltaan avartuvaa muotokuvaa Solidea. – Tämä valmistui yhdessä päivässä, juuri ennen näyttelyn avausta. Niinpä Lontoossa mietitään kohta, miltä kuulostavat Vattajanrannan huuto tai kuovien äänet Nivalan pelloilla. kon ja kuvataiteilijan Esa Tiaisen (s. – Isänisänisäni Knut Säily ja hänen veljensä Frans olivat taitavia viulunsoittajia, joita sanottiin ”reellä vejettäviksi pelimanneiksi”. 1952) tuotannosta etupäässä tämän ja viime vuoden ajalta. Jewellin viides romaani, Se ainoa oikea, kertoo Jewellin muidenkin romaanien tapaan 20-30-vuotiaiden suhdekiemuroista. Päähenkilöissä on särmää ja huumoria on paljon. Kummiluokka valtaa kaupunginteatterin Koivuhaan koululaisten tonttunäytelmässä on säpinää. Mikä on se suru, joka on saanut tummahiuksisen Galatean vetäytymään niin syvälle itseensä, että todellisuus häviää hänen ympäriltään. Kolmiulotteinen pienoissikermä Ancilla, Erminia ja Romilda on ilo silmälle ja mielelle. Itse asiassa Tuukkanen ja Kaarlela halusivatkin, että kyseessä olisi yhteinen juttu eikä esimerkiksi muutamaa oppilasta nostettaisi selkeisiin päärooleihin. Kenties nuoret naiset ovat kohtalotovereita. Koska näytelmä polkaistiin ikään kuin tyhjästä, jokainen on voinut vaikuttaa omaan roolihahmoonsa aika pitkälle. Kahdestakymmenestäyhdestä akryyli/pastelli/ hiili-teoksesta noin kolmannes syntyi Italiassa, toiset, kahta viimevuotista lukuun ottamatta, muutamassa viikossa. Ja niitähän löytyi: keruusysteemien erikoistaitaja SKS kansanrunousarkistoineen, Tampereen ammattikorkeakoulu äänija taideopetuksineen, Tampereen, Turun ja Joensuun yliopistot, Sibelius-museo sekä Yleisradio. Naisten persoonallisuus säteilee voimakkaasti ulkoisen läpi. Kaarlela kiittelee teatterin asennetta kummiluokkatoimintaan. Heidän tiensä kuitenkin erkanivat ja johtivat sarjoihin epäonnisia suhteita. Sensitiivinen Suvi Mannonen sanoo olevansa hyvin tietoinen siitä, että hänen omilla tunnetiloillaan on ratkaiseva vaikutus muotokuviin. Lisa Jewell ei jätä kultakaivosta Kirjat Maija Myllykangas (KP) Suomen Akustisen Ekologian Seurassa mietittiin 2000-luvun alussa, miten räväyttää ihmiset miettimään äänimaiseman merkitystä. Kuva: Juha Sallinen Soile Seppä OULU Eleganza. Kuva: Päivi Savela Maija-Liisa Mattila Lisa Jewell: Se ainoa oikea (Vince & Joy 2005). Teatterikuraattori Eija Kaarlela ei peittele tyytyväisyyttään esitellessään näytelmää toimittajille. Järviluoma-Mäkelä käy kuulostelemassa kotiseutunsa ylivieskalaisia äänimaisemia muutaman kerran vuodessa, kaikkina vuodenaikoina. Kun hän taiteilijana siirtää aina osan itsestään maalauksiinsa, niistä irti päästäminen on joskus vaikeaa. Onpa mukana soittajia Siikajoeltakin. Tate Galleriassa pidettävään näyttelyyn haluttiin saada nimilista sadasta suomalaisesta äänimaisemasta. – Oppilaat ovat olleet reippaita, ja jokainen on sitoutunut tähän projektiin, kiittelee luokanopettaja Anne Tuukkanen omiaan ja paljastaa samalla olevansa hieman kateellinen oppilaille. – Meillä on Joensuussa hieno kulttuurintutkimuksen ja ympäristöestetiikan keskittymä – ainoat oppituolit koko Suomessa. Uuteen elämään Eleganza -näyttelyssä kokee edellisten tavoin voimakkaan kytkennän menneeseen. Taidemaalari Suvi Mannosen salaperäisistä naismuotokuvista on muutamassa vuodessa tullut lähes käsite. Naisten yhteiskunnallista asemaa korostaneet puvut niihin usein liittyvine päähineineen ovat yksinkertaistuneet. Ainutlaatuiset äänimaisemat Helmi Järviluoma-Mäkelä sanoo, että Sata suomalaista äänimaisemaa on tärkeä kuulokulma nykykulttuuriin ja yhteiskuntaan. Hän naurahtaa hieman hämmentyen, mutta oikeutetusti. Ensin aamupäivällä koko Koivuhaan koulu saapuu teatteriin, ja sitten illalla on vuorossa yleisönäytös. Nykyisin Tiainen maalaakin aika paljon muotokuvia. Mannonen näyttää maalaukseen liittämässään tapettikuviossa olevaa tekstiä. Usein se kuitenkin tekee sen juuri väärään aikaan. Toki nämäkin saavat avuksi pari oppilasta, joten oppilaat saavat olla mukana teatterin kaikilla osa-alueilla. Työskentelymahdollisuudet Italiassa – viimeisin tänä syksynä yksityisessä taiteilijaresidenssissä Braccianossa – ja omien mielikuvien hyödyntäminen ovat olleet Suville tärkeitä lähtökohtia, mutta ne eivät selitä inspiraation jatkuvuutta. – Meillä on nyt mainio kuulokulma tämän ajan kulttuuriin ja lisäksi herkullisia äänimuisteluita. – Ne ovat kuin maailmalle lähetettyjä lapsia, joiden kohtaloista en tiedä, hän pohtii. Koivuhaan koulun 6 A luokka on teatterin kummiluokka, ja luokan kanssa tehty yhteistyö huipentuu oikein Kaupunginteatterin päänäyttämöllä. Hienostuneesti kehystetyillä, hiilellä ja pastellilla ikuistetuilla Nedinalla ja Rosetalla näyttää olevan henkilökohtainen viesti eräälle katsojalle, sillä nainen näyttää hyvin keskittyneeltä ja tarkkaavaiselta. Siitä kertovat myös hänen nopeasti loppuunmyydyt näyttelynsä. Muilta konsertissa kuultavia tunnettuja joululaulujen säveltäjiä ovat muun muassa Jean Sibelius, Martti Turunen, Pekka Juhani Hannikainen, Frans Gruber ja Kassu Halonen. Hän on ollut kuusi vuotta Suomen Akustisen Ekologian Seuran puheenjohtaja. Henkilökohtaista Mitä nämä naiset haluavat meille kertoa. Naiset elävöityvät hänen mielessään niin selkeinä olemustaan, tunnetilojaan ja nimiään myöten, että varsinainen maalausprosessi saattaa olla yllättävän nopea. Näytelmän ajaksi takaisin maalle -näytelmän kulissien kuningatarpariskunta nostetaan seinältä, mutta näytelmän tontut saavat jäädä rekvisiitaksi. Se ainoa oikea on naisten modernia takuuviihdettä – niin hyvässä kuin pahassakin. Työtahti ja -moraali on ollut aikamoinen, sillä Eija Kaarlela vieraili luokassa ensimmäisen kerran marraskuun alussa, ja nyt kaikki alkaa olla valmista. He sieppaavat koeryhmän ja tekevät tonttukokeita. Hankkeen johtaja Helmi Järviluoma-Mäkelä on syystäkin onnellinen. Pääpaino on Vincen näkökulmalla, mutta myös Joyn elämää seurataan vuosien varrella, erityisesti hänen surkeaa avioliittoaan omistushaluisen tilitarkastaja Georgen kanssa, jota Joy ei edes rakasta. Anne Tuukkanen toteaa, että produktiota on voitu valmistella monella tunnilla. La Donna, Armoniaja Sentimentalenäyttelyiden jälkeen Suvi on avannut laajimman Oulun näyttelynsä nimeltä Eleganza. – Näytelmä nähdään maanantaina kahteen eri otteeseen. Kenenkään muun kanssa olo ei tunnu yhtä luontevalta. Äänimaisematutkimus tuli Suomeen 1980-luvun lopulla, ja Helmi Järviluoma-Mäkelä on sen uranuurtajia. Suomentanut Inka Parpola. On harvinaista herkkua päästä jo teatteriharrastuksen alkuvaiheessa oikean ammattiteatterin päänäyttämölle. – Tarinassa on kaksi tutkijaa, jotka päättävät selvittää tonttujen salaisuuden. Ihanat naiset Italiasta Suvi Mannonen ja surumielisyyttä henkivä Galatea. Näyttelyssä on olennaisia eroja edellisiin nähden. Muutenkin Suvin työtahti on ollut tiivis. Kappeliorkesteri kokoaa ison joukon musiikinharrastajia Kala-ja Pyhäjokilaaksoista. Orkesteria johtaa Ilpo Nurmenniemi. Ei haluttu etsiä kauneinta eikä kansallisinta äänimaisemaa, vaan haluttiin koota mahdollisimman monipuolisesti erityyppisten ihmisryhmien kokemuksia äänistä – sekä henkilökohtaisesti että yhteisöllisesti. Vaikka kaikki eivät näytelmässä kovin kilttejä olekaan, tarina sopii kaikenikäisille. Oikeanlaisen kumppanin löytäminen tuntuu olevan yhtä vaikeaa kuin tyydyttävän työpaikan. Eittämättä Lisa Jewell taitaa kevyen sinkkukirjallisuuden. Kukkaasetelmat sekä henkilökuvat vanhoine merenkyntäjineen ja kippareineen sopivat hyvin Tapion Tuvan tunnelmaan. Koivuhaan kuudennen luokan oppilaat valloittavat näyttämön kotikutoisella tonttunäytelmällä kahteen otteeseen. Kuvat: Soile Seppä Solidea viestintuoja toisesta todellisuudestako. Suomen kielen ja kulttuuritieteiden oppiaineryhmän henkilöstö on viime vuonna ollut julkaisemassa viittätoista eri kirjaa. Näin on ainakin Vincen ja Joyn kohdalla, jotka kohtalo saattaa yhteen kerta toisensa jälkeen, vuosienkin tauon jälkeen. Tampereen yliopistossa vuonna 1997 etnomusikologiasta tohtoriksi väitellyt tutkija on itsekin viulupelimanni, Säilyn pelimannisuvusta. Esa Tiaisen akvarelli Italiasta. Tiaisen maalauksia oli viimeksi esillä Kalajoella viisitoista vuotta sitten, joten näyttelyn ripustaminen tuttuun paikkaan oli mieluisa tehtävä. Äänimaisemat ovat kulkenut hänen mukanaan Tampereen ja Turun yliopistojen kautta Joensuuhun, missä hän aloitti kulttuurintutkimuksen professorina kolme lukukautta sitten. Suvi Mannosen maalauksia Neliö-Galleriassa (www.neliogalleria.com) Oulussa 26.11.17.12.2006 Kun jokin aihe ottaa taiteilijan valtoihinsa niin, että siihen suunnattu energia tuntuu kerta kerralta pulppuavan tuoreista lähteistä, teoksista välittyvä elämänvoima ei voi olla koskettamatta. Pääsymaksu on vapaaehtoinen, Eija Kaarlela kertoo. Jewellin ensimmäinen romaani oli Hyvät bileet, ja sitä myytiin Isossa-Britanniassa yli kaksisataatuhatta kappaletta, joten veto kannatti. Eihän se ole mukavaa joutua koekaniineiksi, ja loputa tutkijat saavat maistaa omaa lääkettä, valottaa opettaja tarinan juonta. Ajatus näyttämön luovuttamisesta lasten käyttöön otettiin mukisematta vastaan ja avuksi annettiin kuraattorin lisäksi myös kaksi valoja äänimiestä. Akvarellit, guassityöt ja öljyvärimaalaukset ovat aiheiltaan tuttuja: henkilöhahmoja, asetelmia ja merimaisemia. Seuraava näyttely on tarkoitus pitää vuoden kuluttua. Myös kurssin ohjaaja on ehtinyt Italiassa maalaamaan viehättäviä akvarelleja sekä guassitöitäkin vanhoista tunnelmallisista kivirakennuksista. Toisinaan ensirakkaus on tosirakkaus. Pikkuveikat ja -sisaret ovat tervetulleita ensi-iltaan. Vince ja Joy tapasivat ensimmäisen kerran alle kaksikymppisinä, vuonna 1983, ja olivat toistensa ensirakkaus. – Esimerkiksi Vattajanranta on yhteisöllisesti erittäin merkittävä äänimaamerkki. Keitä nämä salaperäiset eläjät sitten lopulta ovatkaan... Käsityötunneilla on ommeltu esiintymisasuja, kuviksen tunnilla tehty kulisseja ja äidinkielen ilmaisutaidossa puolestaan harjoiteltu repliikkejä. Kuten näyttelyiden nimet, myös niissä esiintyvien naiskaunotarten nimet ovat italialaisia. Sen takia Tampereen ammattikorkeakoulun opiskelijat ovat keruun jälkeen käyneet haastattelemassa kymmeniä ja taas kymmeniä ihmisiä heidän äänimaisemistaan. Ja luonnollisesti ylitöiltä ei ole vältytty, mutta ei ole niin väliksikään. Äänimaisematutkimuksessa kokija on tärkeällä sijalla. ili ja eteenpäin suuntautunut katse kertovat itsenäisestä, elämän ehtoihin avoimesti suostuneesta naisesta. Järjestettiin kilpailu, jossa kerättiin kuvauksia ja huomioita ääniympäristöistä Suomen maantieteellisten rajojen sisäpuolelta. Kuva: Tapio Vanhatalo. Tekijät korostavat, että kyseessä ei ole perinteinen joulunäytelmä, vaan näytelmä tontuista. Muun muassa sen, miksi tontut elävät satoja vuosia. Välillä tarinassa on ällöttävän äiteliä kohtia, mutta myös yllättävää realismia. Suvi Mannosen ihanat naiset päättävät Neliö-Gallerian näyttelyt sen nykyisissä tiloissa. Tiainen on parina vuonna vienyt mukanaan akvarellikurssilaisia maalaamaan pariksi viikoksi Italiaan. Ylivieskan Raudaskylällä syntynyt Järviluoma-Mäkelä muistuttaa, että äänimaisemasuunnittelua tehdään nykyään aivan liian vähän. Sata suomalaista äänimaisemaa on saavuttanut paljon kansainvälistä huomiota. Jäykähköjen kampausten sijalla ovat luonnolliset hiukset. Huomaan tekstin myös Galatean viereen ripustetun Ofelian muotokuvassa. Näyttely OULAINEN (KP) Konsta Jylhä rakastettu joululaulu aloittaa Kappeliorkesterilaisten joulukonsertin Oulaisten kirkossa ensi perjantaina
Avauskokoonpanoon päässyt Teemu Tainio kiitti Tottenhamin valmentaja Martin Jolia luottamuksesta ja täräytti joukkueensa 2–1-voittomaalin, kun lontoolaisseura tyrmäsi Charltonin 5–1. Pronssia otti ranskalainen Sebastien Rouault (14.39,06). – Voimme rentoutua ja kannustaa sunnuntaina Gunnersia (Arsenal), mikä on meille harvinaista, Unitedin valmentaja Sir Alex Ferguson hymyili. Sekauinti tuottaa Seppälälle meriittejä, mutta vain lyhyellä radalla. Manaudoun edellinen ME oli vuoden vanha 3.56,79. minuutilla. Illan välieriin Sievinen saapuu t-paidassa, jonka rinnassa lukee ”Kiitos Suomi!”. Voitonjako sivulla 21. Olemme saaneet uutta verta joukkueeseen, Seppälä sanoi. Mitalikamppailussa kaatui Vaasan Toverien Kuresh Amirkhani 2-0 (20, 3-0). Fulhamin kakkosvahti Jan Lastuvka piti Liverpoolin maaleitta 54. Se on liikaa. Manaudou ME-vauhdissa RAUMA Vieskan Voiman painijat olivat elementissään vapaapainin SM-kilpailuissa nappaamalla kolme mitalia. Kiva lähteä seuraavan kerran sekauintiin, kun tietää, että voi parantaa. Ikinä en ole alle 24:n uinut viestissä. – En odota . – Halusin uusia tämän ennätyksen, se oli päivän tavoitteeni, Prilukov sanoi. Seppälä voitti SE-ajalla 1.00,45. naaliin välierien viidenneksi parhaalla ajalla 54,47. Viime vuoden pronssimitalisti, puolalainen Mateusz Sawrymowicz ylsi hopealle ajalla 14.28,43. Prilukov on Euroopassa ylivoimainen, mutta australialaisen Grant Hackettin viisivuotias maailmanennätys 14.10,10 on vielä kaukana. Kevyimmässä painoluokassa 55 kg Ville Lehtikangas raivasi tiensä . – Pitkälle radalle ei ole mahdollisuuksia harjoitella tarpeeksi. – Lehtikangas ei ollut oma itsensä. Ronaldo kuitenkin lopetti vierailijoiden pyristelyt laukomalla Rooneyn syötöstä loppulukemat reilut kymmenen minuuttia myöhemmin. Punapaidat venyttivät liigajohtonsa kaksi edellistä mestaruutta pokanneeseen Chelseaan jo yhdeksään pisteeseen voittamalla lauantain paikalliskamppailussa Manchester Cityn 3–1. Ferguson ylistää joukkueensa 12 tappiottoman ottelun virettä ja on luottavainen mestaruusmahdollisuuksiin jo ennen kauden puoltaväliä. Hyvä maaliintulo pelasti, Mirjami Seppälä sanoi. Minulla ei ole mitään häntä vastaan, kuten olen sanonut monta kertaa. Urheilu Sunnuntaina 10.12.2006 . Venäläinen Juri Prilukov avasi EM-uintien lauantai-illan 1 500 metrin vapaauinnin Euroopan ennätyksellä 14.16,13. Ranskan jalkapallolegenda Zidane puski Materazzia härkämäisesti rintaan MMloppuottelun jatkoajalla heinäkuussa. Mitali on Hanna-Maria Seppälän kuudes arvokilpailuissa, viides lyhyellä radalla ja kolmas sekauinnista. Hanna-Maria Seppälä uusi mestaruuden Helsingissä. Joskus teiniikäisenä Sievinen saattoi uida harjoituksissa satakin kilometriä viikossa, mutta nyt hän on harjoitellut niin vähän, ettei valmentaja-isä Esa Sievinen ”kehtaa sanoa”, eikä yhtään voimia kannata tuhlata turhaan verryttelemiseen. Äitiä jännitti Valmentaja-äiti Mirjami Seppälä seurasi Hanna-Marian kultauintia katsomosta. Vielä vuosia uintiuransa päättymisen jälkeen Kasvio näytti vesipallon SMsarjan peleihin ilmestyessään pyykkilautavatsoineen, kuin marmorista veistettyine olkapäineen ja isoine jalkaterineen ulkoisesti enemmän huippu-uimarilta kuin Sievinen. Suomi ui 4x50 metrin sekaviestissä seitsemänneksi. Seppälä ui loppukilpailun puolivälissä kolmantena. Hän tulkitsi asiat toisin ja reagoi pahasti, hän lisäsi. Jarmo Hyytiäinen eteni loppuotteluun sarjassa 60 kg. Jos olisi vähän pidempi matka ollut..., Seppälä aprikoi. Se ei ole 50 metrillä helppoa, Seppälä tietää. – Haluan unohtaa asian ja toivon, että jonain päivänä tämä kaikki on unohdettu. – Olemme olleet karmean hyvässä vireessä. En olisi uskonut, että pystyisimme ennätykseen, kun edellinenkin oli niin kova. AC Milan haluaa Shevtshenkon. Viimeisen jakson Hyytiäinen käänsi edukseen clinch-otteesta. Hänen yrityksensä selviytyä sadan metrin sekauinnin alkueristä välieriin ja . – Kyllä jännitti. Pronssiottelussa hän paini ehkä liian passiivisesti, Rintakumpu analysoi. Nollapeli oli Liverpoolille jo viides perättäinen Valioliigassa. Mirjami Seppälä luokitteli Hanna-Marian selkäja rintauintiosuudet vahvoiksi. Helsingin Paini-Miesten Jonas Honkanen vei kirkkaimman mitalin 2-1 (0-5, 5-2, 5-0). Tulokset sivulla 20. Tämän huomioiden Sievinen näyttää yllättävän hyväkuntoiselta alkuerään saapuessaan. Härkämäinen Wayne Rooney aloitti maalinteon reilut 75 000-päisen kotiyleisön riemuksi jo viidennellä peliminuutilla pistämällä sisään Cristiano Ronaldon keskityksen. Lehdistön haastattelutuokion hän lopettaa lyhyeen: – Sori, mä oon niin hyytynyt, että mun on pakko lähteä, Sievinen sanoo, hymyilee ja heilauttaa kättään. EM-Helsingin päätöspäivänä sunnuntaina Seppälä osallistuu vielä 50 metrin vapaauintiin. Kun sata metriä oli jäljellä Manaudou meni 0,93 sekuntia ME-vauhtia edellä. Helsingissä Prilukov on voittanut myös 400 metrin vapaauinnin. Kuin ihmeen kaupalla Sievinen parantaa aamun aikaansa melkein puoli sekuntia ja menee sunnuntain . Jani Sievinen selvisi satasella . Ukrainalainen oli tosi lähellä ja tuli selän takaa. 96-kiloisten . Toisella jaksolla Lehtikankaan otteet sekosivat 2-0 johtoasemassa. Välierässä tuli niukka tappio SM-hopeaa voittaneelle Helsingin Lauri Volannolle. – Jos se olisi pelkästään minusta kiinni, niin hän palaisi AC Milaniin välittömästi, Berlusconi puhisee italialaislehti Gazzettalle. Pellegrini jäi Manaudousta 3,87 ja Jackson 5,39 sekuntia. Manaudoun vanavedessä hopeaa otti italialainen Federica Pellegrini ja pronssia britti Joanne Jackson. Kello 10.25 Sievinen vihdoin nousee pöydästään ja lähtee verryttelemään. Sekauintimestaruus paikkasi mukavasti. naalipaikkaa. – On normaalia, että pelaajat provosoivat vastustajaansa. minuutille asti. Lehtikangas heitti ensimmäisellä jaksolla komean viiden pisteen liikkeen. – Viestissä 50 metriä meni 23,61. Cityn surkea tilasto Unitedin kotiareenalla Old Traffordilla sai jatkoa. Edellinen SE 1.52,85 oli kahden vuoden takaa Wienin EMkilpailuista. Tottenhamin maalijuhlat aloitti ja päätti bulgarialaiskärki Dimitar Berbatov. naalissa kohtasi kahden eri painityylin taitajat. Tottenham sai kunnian myös Charltonin maalista, jonka Tottenhampuolustaja Michael Dawson ohjasi omaan maaliin. Se on todistus valtavasta työstä, jonka Sievinen on harjoituksissa tehnyt. Mitali karkasi käsistä Turun Woimamiesten Henri Hietasta vastaan 2-0 (1-0, 2-0). Materazzi antoi anteeksi Zidanelle MILANO (STT–AP) Italian jalkapalloliigan AC Milanin omistava Silvio Berlusconi haluaa seurasta kesällä Chelseaan siirtyneen ukrainalaishyökkääjä Andrei Shevtshenkon takaisin Milanoon. Silti Sievinen on tehnyt erittäin pitkän ja menestyksekkään uran. Pitäisi pystyä niin paljon enemmän harjoittelemaan pitkää matkaa, mutta se olisi koulunkin takia liian raskasta, valmentaja-äiti kertoi. – Mahtavat kisat meiltä kokonaisuudessaan. Sekaviestijoukkue ui lauantaina kaksi Suomen ennätystä, kun alkuerissä syntyi 1.51,41. Prilukovin edellinen EE 14.23,92 oli perua Shanghain MM-kilpailuista huhtikuulta. Vielä yksi päivä uintiuraa jäljellä Jani Sievinen ui sadan metrin sekauinnin . Fax: 020 750 4444 Lottokierros 49/2006: 2, 3, 10, 20, 27, 33, 36. Sievisen jalka vipattaa, mutta niin vipattaa myös hänen valmentajaisällään Esalla, joka nousee pian katselemaan kisojen etenemistä televisiosta. Louis Saha viimeisteli taukonumerot 2–0:aan aivan puoliajan viime hetkillä. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto MANCHESTER (STT–AFP–REUTERS) Manchester United taistelee tällä kaudella tosissaan jalkapallon Englannin Valioliigan mestaruudesta. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Oli hyvä, että Sawrymowicz ja (britti David) Davies (viides) pitivät kovaa kyytiä alussa. – Olen todella iloinen tästä voitosta, koska jäin ilman mitalia sadan metrin vapaauinnissa. Vuosi sitten Triestessä Seppälän voittoaika oli 1.00,71. Suomen joukkueen lehdistötiedotteessa hänen painonsa merkitty 82 kiloksi, kun se aiemmin oli 78, mutta hänen vyötärönsä ei näytä aiempaa paksummalta. 1990-luvun alussa Sievinen ja vuotta vanhempi Antti Kasvio antoivat kasvot suomalaisen uinnin nousulle. Lisänumerot: 9, 19, 29. Hyytiäisen veljekset näyttivät jälleen taistelijan lahjansa, valmentaja Juhani Rintakumpu iloitsi. Samalla menivät haaveet keskinäisestä loppuottelusta. EM-pronssille ui kilpailua puolimatkassa johtanut valkovenäläinen Svetlana Hahlova. Lyhyeltä radalta hänellä on koossa sadan metrin vapaauinnin EM-pronssia Dublinissa 2003, sadan metrin sekauinnin Euroopan mestaruus ja yhtä pitkän vapaauinnin EMhopeaa vuosi sitten Triestessä sekä sadan metrin sekauinnin MM-hopeaa Shanghaista tältä vuodelta. Perhosta kotoisin oleva Rami Hietaniemi plokkasi Vaasan Voima-Veikkojen Tero Perkkiön aloitteet edukseen 2-0 (1-0, 1-0). Minä tein niin, mutta en sanonut mitään tarkoituksellisesti loukatakseni Zidanea. Vivolaisille kolme SM-mitalia LISSABON (STT–AFP) Italian jalkapallomaajoukkueen puolustaja Marco Materazzi kertoo antavansa anteeksi Zinedine Zidanelle. Sijat 4–8 ovat muutaman sekunnin kymmenyksen sisällä, mutta mitaleille on yli puoli sekkaa. Yksi päivä vielä. Seppälä sai lauantaina hyvän pohjan, kun hän vei Suomen sekaviestiä SEaikaan 1.50,99. Hän on uinut harjoituksissaan yhteensä maailman ympäri, mutta viime kuukausina tuo työ ei ole enää maistunut. – En nähnyt häntä lainkaan lopussa. Shevtshenko siirtyi lontoolaisseuraan toukokuussa huikealla 30 miljoonan punnan siirtosummalla, edustettuaan AC Milania seitsemän kautta. Hanna-Maria olisi voinut tehdä asialle jotain, jos olisi nähnyt. Edellisen kerran City on hakenut vierasvoiton Unitedista vuonna 1974. Hän on voittanut myös 800 metrin vapaauinnin ja sadan metrin selkäuinnin. – Täydellinen uinti, Sievinen hymyilee, tällä kertaa vapautuneesti. Tämä mestaruus on tärkeää myös Suomen uinnille. Oli hienoa voittaa kotiyleisön edessä, Seppälä sanoi. Zidane sai puskustaan punaisen kortin, ja Italia voitti MM-kultaa rangaistuspotkukilpailun jälkeen. Haluan vain, että minut muistetaan maailmanmestarina, en muuta, Materazzi toivoi. Siitä löysin rytmini, Prilukov kiitteli. Kultakamppailussa Hyytiäinen pystyi väsyneenäkin punnertamaan 2-1 (2-3, 3-1, 1-0) voiton Espoon Urheilijoiden Niko Kettusesta. Sen sijaan 200 metrin vapaauinti saattaa nousta HannaMaria Seppälän ohjelmaan. naaliin kahdella voitolla. Alkukierroksilla hän pystyi voittamaan Vaasan Kobad Ahmadin, jolle hän on kahdesti hävinnyt, Rintakumpu muistutti. Hän on uinut 31 arvokisamitalia ja niin monta Suomen ennätystä (kotisivujensa mukaan 134), että pyytää kotisivuillaan vierailevia lähettämään palautetta tilastojensa mahdollisista virheistä. Jokeri: 9672929. Jarkko Sorjonen HELSINKI (STT) Hanna-Maria Seppälä uusi mestaruutensa sadan metrin sekauinnissa lyhyen radan EM-uinneissa Helsingissä. Alkuerissä joukkueena oli Anu Koivisto, Katja Lehtonen, Linda Laihorinne ja Seppälä. iliksen aamulla päälle, voisi toivoa . Loppukilpailussa Jane Kaljonen korvasi Laihorinteen. naalilta mitään. Manaudou vei 400 metrin Euroopan mestaruuden maailmanennätysajalla 3.56,09. Jos saan saman . Chelsea on pelannut kaksi ottelua Unitedia vähemmän, mutta pisteet ovat sunnuntaina Arsenalia vastaan tiukassa. Edellinen SE oli Seppälän 1.00,63 elokuussa Hampurissa uidusta kansainvälisestä kutsukilpailusta. – ME on nyt paljon lähempänä ja mahdollista saavuttaa. Seppälälle kultaa ja uusi SE Sekaviestijoukkue ui kaksi Suomen ennätystä Kotikisojen kuningatar. Helsingissä hän oli puolimatkassa 1,34 sekuntia viimevuotista maailmanennätystään edellä. Kylmää kyytiä vieraissa sai myös ilman maalivahti Antti Niemeä pelannut Fulham, jota Liverpool pöllytti 4–0-lukemin. – Tuli paljon virheitä, mutta silti loistava aika. Kaksi ensimmäistä käännöstä oli aika huonoja, Seppälä löysi korjattavaa. Kaksosveli Jukka Hyytiäisen lisäsi perheen mitalitiliä pronssillaan samassa sarjassa. naaliin. Viime vuonna hopeaa ottanut ruotsalainen Hanna Eriksson jäi viidenneksi. naaliin vaatii voimien täydellistä jakamista. Veljesten harmiksi he joutuivat painimaan ensimmäisellä kierroksella vastakkain. Taloni ovi on avoinna hänelle, Materazzi sanoi portugalilaisen Correio da Manha -lehdessä lauantaina. Siellä Sievinen istuu kahvittelemassa samassa pöydässä uuden naisystävänsä, ruotsalaisen kauneuskilpailijan Mari Samuelssonin kanssa vielä lyhyen radan EM-kisojen lauantain aamurupeaman käynnistyessä. Vapaapainiin keskittyvä Perkkiö yritti turhaan hakea heikkoja kohtia Hietaniemen hyvästä puolustuksesta. Edessämme on vielä kosolti esteitä, mutta kykyjemme ansiosta en näe, ettemmekö siihen (mestaruuteen) kykenisi, Ferguson tuumi. Ukrainalainen Ganna Dzerkal pääsi loppumetreillä Seppälän kantaan ja hävisi mestaruuden vain viidellä sadasosasekunnilla. – Se (pusku) oli harkitsematon, mutta olen jo antanut anteeksi hänelle. – Ihan mieletön juttu. Mutta Sievinen ei koskaan olekaan ollut yksi niistä uimareista, joita verrataan patsaisiin. Vielä 50 metriä Dzerkal nousi Seppälän kantaan ”väärältä” puolelta. Hän on kuolevaisen kokoinen, tavallisen kokoisia kenkiä ja hanskoja käyttävä mies, joka on nauttinut myös iltaelämästä ja jonka mielestä isän kuuluu tarjota pojilleen limsat ja munkit huoltoasemalla. Sievinen puristaa alkuerien kuudenneksi ajalla 54,96, mutta nojailee tv-haastattelua odottaessaan polviinsa. Vuosi sitten Triestessä hän sijoittui kahdella altaanmitalla viidenneksi ja MM-Shanghaissa kuudenneksi. Serie A:n entisen maalitykin viimeistely on ollut Valioliigan mestaruutta puolustavan Chelsean riveissä pahasti ruosteessa: 19 ottelussa maaleja on kertynyt ainoastaan neljä. ”Täydellinen uinti” Ja siinä missä Kasvio oli täynnä komplekseja ja loputonta painia oman itsensä kanssa, Sievinen vaikutti aina rauhalliselta, hyvin sopeutuneelta ja tasapainoiselta. Ranskalainen Steed Malbranque iski Tottenhamin kolmannen ja englantilaishyökkääjä Jermaine Defoe neljännen maalin. – Vapaauinti oli hieman heikompi kuin normaalisti, ei enää jaksanut, Mirjami Seppälä tiesi. Cityn tunisialaispuolustaja Hatem Trabelsi kavensi 2–1:een komealla ylänurkkavedollaan 71. naaliin Kerran vielä. Seppälän kirkkain saavutus on sadan metrin vapaauinnin maailmanmestaruus 50-metrisessä altaassa Barcelonassa 2003. Vasta viime aikoina Sievinen on saanut osansa julkisuuden ikävistä puolista avioeroonsa liittyneen kiusallisen uutisoinnin myötä. Mestaruus oli Manaudoulle kolmas Mäkelänrinteessä. Seppälä jäi EM-kotikilpailuissa perjantaina sadan metrin vapaauinnissa neljänneksi, vaikka sivusi Suomen ennätystään. Man United porskuttaa mestaruustahdissa HELSINKI (STT) Ranskalainen Laure Manaudou jatkoi vakuuttavaa menoaan Helsingin EM-uinneissa lauantaina. – Sami ei ole kilpaillut syksyn aikana, ja tämä näkyi tiukassa paikassa. Sami Sakko 66 kg väänsi pronssiotteluun keräilyerien kautta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Jani Sievisen uintiuran viimeistä edellinen päivä alkaa Mäkelänrinteen uintikeskuksen kahviosta
erä: 47.48 Saarenheimo (Mikko Viitanen) 2–3, 48.19 Luomala (Toni Dahlman–Tuukka Mäkelä) 2–4, 52.15 Timo Koskela (Kuusisto–Jalasvaara) 3–4, KalPa aikalisä 56. Yhden erän kotijoukkue pysyi ottelussa mukana, mutta sitten Jeppis Hockey karkasi omille teilleen. SM-sarjapelit Kokkolassa 9.12.: CSP Betta Riihimäen Urheilusukeltajat 0–3 (0–1), Tampereen Urh.suk. 7 1 2 4 26– 41 4 Kronan II ....... maalin mieheen viimeistelivät Jere Rönkä ja Antti Palonen. Peli päättyi Merisaukoille kuitenkin murskaavasti korein 13–0 (6–0). Jim Holmbäck, 23, lähti hakemaan kovempia pelejä ja edustaa nyt Riihimäen Urheilusukeltajia. PyPo oli liikkeellä vain 15 kenttäpelaajalla. Tuomo Sipilä pääsikin karkuun ja maalin tekoon. – Tavoite on saada kasaan Dream Team. 12 10 2 80– 43 20 KoMu HT .... Ja siinä myös onnistui, tuskaili Konu. 28 19 4 5 106– 71 42 Jukurit ......... YJK:lle häviö oli jo viides putkeen. erä: 24.05 Peltola (Radek Duda–Sami Sandell) 2–3, 36.38 Tikkanen (Koskenkorva–Petre) 3–3 sr, 37.58 Koskenkorva (Petre–Tikkanen) 4–3 yv. erä: 6.28 Ladislav Kohn (Ville Viitaluoma–Mikko Lehtonen) 1–0 yv. Jatkoaika: 61.07 Ville Leino (Jani Hassinen–Sailio) 2–1. Jäähyt yht: SaiPa 4x2 min ja Kavanagh 10 min = 18 min, Ilves 11x2 min ja Duda 10 min ja Lindgren 10 min ja Helminen 10 min ja Kudroc 10 min = 62 min. Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . 54. Tuomarit: Tom Laaksonen (Mikko Kekäläinen ja Antti Suni). III divisioona Pohjoinen HaU – PJK 2 – 3 (0 – 0, 1 – 2, 1 – 1), OuHu – Popula 5 – 6 (2 – 1, 3 – 2, – 3). Torjunnat: Mika Oksa H 8+6+9+0=23, Jani Hurme T 9+22+16+4=51. Rl-kilpailu: Jantunen 3–4. Toisen erän lopussa peli ratkesi lopullisesti, kun Mikko Vihtola laukoi Jeppikselle toisen av-osuman ja Aleksander Baryshev niittasi seitsemännen kiekon Cowboys-vahti Toni Vähätiiton taakse. Joukkue on nuori, sillä 11 pelaajasta kahdeksan on vielä alle 21-vuotiasta. Vieraiden maaleista vastasivat Henri Mustonen, Tuomas Pirttijärvi, Sami Markkanen ja Aku Joki-Erkkilä. Kärppien A-junnuista YJK: n vahvistukseksi tullut Akseli Mattila kavensi vielä päätöserässä. 10 5 1 4 49– 55 11 KUKI HT ........ naalissa. 33 16 5 5 7 105– 93 63 Jokerit ......... Merisaukot olisi päässyt pelaamaan tällä kaudella SM-sarjaakin. erä: 2.54 Ville Koho (Janne Kolehmainen–Petri Koskinen) 1–0, 8.24 Teemu Jääskeläinen (Raimo Helminen) 1–1 yv, 15.11 Emil Lundberg (Kimmo Koskenkorva–Pat Kavanagh) 2–1, 18.33 Toni Koivisto (Pasi Määttänen–Jääskeläinen) 2–2. Maajoukkueryhmään valitaan näillä näkymin 14 miestä. erä: 28.42 Santavuori (Matias Loppi– Erik Kakko) 1–2 yv, 33.17 Lehterä (Dagenais–Martti Järventie) 2–2 yv, 33.43 Marko Tuulola (Kim Hirschovits–Jani Rita) 3–2 yv. Jeppiksen tehomiehiä olivat peräti viisi maalia syöttänyt Miika Kurka ja neljä maaliin johtanutta passia antanut Marko Lapinkoski. 28 9 4 15 78– 104 22 KOO-VEE .... Jäähyt yht: KalPa 4x2 min = 8 min, Lukko 9x2 min ja Otto Honkaheimo 10 min = 28 min. Venäjällä uppopallo ei ole vielä levinnyt laajalle ja heillä ei ole omaa sarjatoimintaa. 20 14 6 96– 72 28 Ahmat ........ Jos hermes-nuttujen sisään oli ehtinyt hiipiä pientä lämmintä oloa, niin kylmää tuli 17 sekuntia toisen erän alusta. PyPon parhaana palkittiin kapteeni Toni Leskinen, joka teki kaksi maalia. Viimeksi mainittu oli vallan mainiolla pelipäällä. Jatkoaika: Maaliton. Torjunnat: Kimmo Kapanen K 6+13+2=21 (pois 58.40–58.48 ja 58.54–60.00), Tom Lawson L 16+10+10=36. 6 3 3 36– 30 6 IHT ............... APV – SHT, KoMu HT – KuRy. 7 7 34– 17 14 Popula .......... 25 19 2 1 3 110– 51 41 Sport .......... Illan viimeisen osuman sai kunnian tehdä tyhjiin Söderholm. 29 6 1 22 71– 122 13 Seuraavat ottelut: 10.12. 3. Kokkolan Merisaukot otti pitkän päivän aikana kolme murskavoittoa eikä antanut vastustajien tehdä koriakaan. Aki Lassi lakaisi kiekon maalin edestä viivan yli Joonas Kaasin ammuttua maalille siniviivalta. Jäähyt yht: Jokerit 9x2 min ja Petri Varis 10 min = 28 min, Pelicans 7x2 min ja Leo Komarov 10 min = 24 min. 3. JHT:n valmentaja Teemu Konu pettyi täydellisesti illan erotuomarityöskentelyyn. 2. erä: 48.28 Viinanen 3–2, Kärpät aikalisä 58. Torjunnat: Bernd Brückler B 4+10+11=25, Pekka Tuokkola J 11+13+11=35. Tuomarit: Reijo Ringbom (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). SHT ............ Saatiin kurimus poikki, eikä lähdetty tappiokierteeseen. – Ei löytynyt tarpeeksi pelaajia, jotka olisivat sitoutuneet pelaamaan SM-sarjassa. 19 7 1 11 76– 97 15 YJK .............. Kärpät meni toisen erän ensimmäisellä minuutilla jo 2–0johtoon. Jaakko Huhtakangas kavensi ylivoimalla. Jokerit–Pelicans rl. Joten matkaa miesten maajoukkueeseen vielä on, mutta tavoite päästä joukkueeseen on selvä, Holmbäck kertoo. Tuomarit: Mika Sinkkonen (Aaro Brännare ja Antti Juntunen). 12 1 1 10 43– 85 3 Seuraavat ottelut: 10.12. Yleisöä: 3 522. Jani Kylmämaan tehtyä vieraille jo kolmannen ylivoimamaalin karkasi sama mies maalintekoon alivoimalla. NuSut koostuu paljolti naisten maajoukkuepelaajista. erä: Maaliton. Tamperelaisten voitto-osuman viimeisteli maalinedusruuhkasta kirvesrintojen laitahyökkääjä Mika Viinanen kolmannessa erässä. 31 5 3 4 19 74– 116 25 Seuraavat ottelut: 28.12. Voitto meni Saksaan. Torjunnat: Ari Ahonen J 7+8+8+2=25, Antti Niemi P 7+14+10+4=35. Suomi-sarja pohjoislohko Cowboys – Jeppis 3 – 11 (2 – 2, – 5, 1 – 4), YJK – Hermes 3 – 6 (0 – 2, 2 – 2, 1 – 2), Et-Po 72 – Raahe-K 8 – 1 (3 – 1, 4 – 0, 1 – 0), RoKi – JHT 7 – 4 (1 – 1, 2 – 2, 4 – 1), K-Laser – Ahmat 5 – 3 (2 – 1, – 1, 3 – 1). Merisaukoille päivän aikana maaleja tekivät Kaj Björk 10, Jarmo Sjöblom 6, Henri Raudaskoski 3, Markus Lager 2, Mika Huopana 2, Antti Viirre 2, Kim Slotte 2, Antti Juola 2, Sami Aro 2, Anna-Kaisa Björk 2, Timo Sillanpää, Simo Raudaskoski ja Tarmo Sillanpää. Pesosen tekemä viides maali lähes suoraan aloituksesta haiskahti jo lopulliselta niitiltä. – Pelillisesti oli tasaista. Tapparan päävalmentaja Rauli Urama oli Viinasen kanssa samaa mieltä. OYUS ............ Runkosarjan viimeisessä pelissä ensi sunnuntaina IK Kronan kohtaa vieraissa Kraftin. Hyviä maalipaikkoja tuhlattiin kuitenkin jatkon kannalta suotta paljon. Luistin liikkui ja Joki-Erkkilä sai hyvää tukea ketjukavereiltaan Mustoselta ja Gronof. 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) 1. YJK vei laukaukset erässä, mutta Vesa Lahtosen torjunnat olivat kohdallaan ja laatu oli turhan usein vedoista kateissa. Toinen osuma oli puolustaja Olli Vainion käsialaa. Varsinkin avauserässä olivat kalajokiset jopa kotijoukkuetta terävämpinä kaukalossa. erä: 47.57 Joni Lappalainen (Laitinen) 1–1 av. 31 12 3 2 14 94– 103 44 SaiPa ........... Näistä Holmbäck ja Isohanni kuuluvat myös tällä hetkellä 22 miehen maajoukkuerinkiin. 3–4 (1–1, 2–1, 0–1, 0–0, 0–1) 1. Sunnuntaina 10.12.2006 Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Kokkolan VesiVeijarissa järjestettiin lauantaina uppopallon SM-liigan ja I divisioonan toinen sarjakierros. 27 13 3 2 9 91– 68 31 Jokipojat ..... – Kärppien toisesta maalista alkoi meidän nousu. erä: 20.45 Marko Kivenmäki (Kuusela–Häppölä) 2–1 yv, 31.19 Lennart Petrell (Guolla–Teemu Laakso) 2–2, 33.34 Brandon Crombeen (Kivenmäki–Pasi Peltonen) 3–2 yv. Riihimäki otti nyt SM-sarjassa myös kaksi voittoa, kun se kukisti PSK Kuplan peräti 16–0. 13 4 9 45– 74 8 APV ............ Lisäksi joukkueessa pelasivat Jussi Berkovits ja Antti Hulkko. II CSP Betta II 3–1 (2–0), NaSut (Rixu II) Kokkolan Merisaukot 13–0 (7–0), Saaristomeren Sukeltajat CSP Betta II 1–6 (1–1). 7 6 1 50– 30 12 PJK ................ suk. 26 19 1 6 109– 67 39 TuTo ........... Yleisöä: 5 156. 13 7 1 5 67– 62 15 Kraft ........... Kärpät meni kahden miehen ylivoimalla 1–0-johtoon, kun kirvesrintojen puolustaja Dale Clarke sohi Juhamatti Aaltosen syöttöyrityksen omaan maaliin. erä: 29.35 Janne Jalasvaara (Tomas Kurka) 2–1, 34.17 Toporowski (Josef Straka) 2–2 yv. Yleisöä: 8 166. Mestis Hokki – Salamat 6 – 1 (4 – 0, 2 – 1, – 0), SaPKo – K-Vantaa 2 – 7 (1 – 2, 1 – 2, – 3), TuTo – KooKoo 7 – (1 – 0, 5 – 0, 1 – 0), HeKi – FPS 5 – 1 (1 – 0, 1 – 0, 3 – 1). Merisaukot aikoo lähteä ensi syksynä Tshekkeihin turnaukseen. 7 5 2 71– 26 12 TUS .............. Venäläisen taklauksen kohteeksi joutunut Kärppien puolustaja JukkaPekka Laamanen sai aivotärähdyksen ja joutui jättämään pelin kesken. Ottelun kolmannessa erässä kuvio muuttui täysin. Kun jäähyjä tuli vielä pelissä peräti 81 minuuttia väsymyskin alkoi painaa jo jaloissa. Turnaus toivottavasti tuo porukalla yhä uutta kipinää ja sytyttää joukkueen tähtäämään tosissaan ensi kauden SM-sarjaan. Nyt oli halua tehdä asioita ja liike oli hyvä, pohti YJK:n luotsi Pasi Tammela. Pystyttiin haastamaan kärkijoukkue. Tulevana lauantaina PyPo kohtaa kotihallissaan Kuhmon. 32 16 2 5 9 99– 83 57 Blues ........... – Kaaduin melkein heti laukaukseni jälkeen. 1–12 (0–8), Ahveniston Vesipedot PSK Kupla 14–0 (7–0). Merisaukot voitti kolme peliään Uppopallon SM-sarjan ja I divisioonan sarjakierros Kokkolassa Tiukkaa taistelua pallosta. Vielä avauserässä PyPo nousi kahden maalin tappiotilanteesta tasoihin. Cowboys vaihtoi päätöserään maalille Atte Haatajan, joka joutui antautumaan vielä neljä kertaa. Tapparan Viinanen kellisti Kärpät SM-liiga: Blues–JYP 2–0 (1–0, 1–0, 0–0) 1. 6 3 2 1 44– 22 8 Los Bombers . Merisaukot jäi divariin Viime kauden päätteeksi divarin runkosarjan ykkönen Merisaukot voitti huhtikuun lopulla Helsingissä ylivoimaisesti Jyväskylän uppopallon korein ykkösdivarin . 2. – Olen tyytyväinen tulokseen. JHT:n pelaajille puhallettiin kovin köykäisiä jäähyjä ja alivoima rassasi kapealla materiaalilla matkassa olevaa joukkuetta. Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Veikko Viikari). Ylivieskalaisille sattuneet pienet, mutta ratkaisevat virheet antoivat omat paikat pelin viemiseen. Jäähyt yht: Tappara 4x2 min ja Sami Venäläinen OR ja Janne Ojanen 10 min = 43 min, Kärpät 8x2 min ja Mikkola 10 min ja toimihenkilön (Kari Jalonen) PRK = 46 min. 3. Hermes ....... KalPa–Lukko 3–4 (1–1, 1–1, 1–2) 1. Jalonen arvioi Rantalan tuomitsemislinjaa sopimattomalla tavalla. 6 6 17– 44 III divisioona Keskimaa Kraft II – Virkiä 6 – 8 (4 – 1, 1 – 4, 1 – 3), TUS – IHT 7 – 3 (3 – 0, 3 – 0, 1 – 3), Jääkarhut – Kronan II 9 – (0 – 0, 3 – 0, 6 – 0), Los Bombers – KoMu HT II 4 – 6 (1 – 2, 1 – 3, 2 – 1). Tasonmittausottelussa divarin voittajat hävisivät kuitenkin SM-sarjassa pelaavalle helsinkiläiselle Sukellusseura Partiosukeltajille 0–2. Hämeenlinnalaiset voittivat Kokkolassa tiukassa ottelussa Tampereen Urheilusukeltajat 1–0 (0–0) ja helsinkiläisen PSK Kuplan peräti korein 14–0 (7– 0). Peli ei ollut kyllä hääviä, mutta ei näitä kukaan juhannuksena muista minkälaisella pelillä voitettiin, sanaili Hermeksen valmentaja Marko Rahikainen. Ylivieskan kavennus toi selvästi lisää pontta yritykseen. Jääkarhut joutui kovasta yrityksestä huolimatta taipumaan rannikon vierailijalle maalein 3–6 (0–2, 2–2, 1–2). Kaksi ensimmäistä erää pelattiin Napapiirillä tasaisesti. Mikko Ahola värkkäsi kotijoukkueelle lohdutusosuman, mutta Jeppis oli siinä vaiheessa latonut jo kymmenen täyteen. Kokkolan Merisaukot kohtasi päivän ensimmäisessä uppopallon divaripelissä moskovalaisen CSP Bettan II-joukkueen, joka koostuu lähinnä Venäjän erävirallisesta naisten maajoukkueesta. 2. 25 13 3 1 8 93– 76 30 KooKoo ...... Yleisöä: 4 706. Joukkueiden kauden kolmannessa kohtaamisessa lauantaina Tappara kaatoi Kärpät Tampereella 3–2 (0–1, 2–1, 1–0). 30 17 3 2 8 108– 82 59 Tappara ...... II divisioona lohko 5 KUKI HT – IPK 2 – 8 (0 – 2, – 3, 2 – 3), TIHC – SuPS 7 – (4 – 0, 1 – 0, 2 – 0), PaKa – PyPo 9 – 4 (2 – 2, 5 – 1, 2 – 1). Yleisöä: 7 019. Hyökkääjä Janne Pesonen pääsi iskemään maalivahti Tommi Nikkilän eteensä torjuman kiekon verkkoon. Avauserässä vieraat yllättivät YJK:n maalivahdin Matti Paavolan kahteen kertaan. erä: 11.11 Juhamatti Aaltonen (Ross Lupaschuk–Viktor Ujcik) 0–1 yv. Tappara–Kärpät 3–2 (0–1, 2–1, 1–0) 1. 6 1 5 18– 67 2 Jääkiekko KURIKKA (KP) IK Kronan varmisti lauantaina paikkansa jääkiekon II–divisioonan ylempään loppusarjaan voittamalla Kurikan Ryhdin vieraissa tasaisessa pelissä jatkoajalla maalein 3–4 (1–0, 1–2, 1–1, 0–1). Haaveena toki on, että Merisaukot pelaisi jatkossa SM-sarjassa, Huopana ja Holmbäck toivovat. 6 2 2 2 27– 32 6 Kraft II .......... Kokkolalaisille kolmas selvä voitto tuloksella 13–0 (6–0). 6 1 5 19– 37 2 CTC .............. Toisessa erässä Jeppis teki tehokkaasti erikoistilanteista maaleja. Vastapainoksi isännät rokottivat vuorostaan kokkolalaisten kämmeistä. Ylivoimalla kotijoukkue teki kolme maalia ja siirtyi jo 6-2 -johtoon. Kun Merisaukot jäi divariin, niin kolme Merisaukkojen miestä pelaa tällä kaudella SM-sarjaa muissa joukkueissa. Parempaan suuntaan mennään, vakuutti Konu. erä: Maaliton, HIFK aikalisä 59. 6 3 1 2 36– 26 7 Virkiä ............ Tapparan 1–2-kavennuksen viimeisteli paluukiekosta puolustaja Marko Kauppinen. 26 6 2 2 16 66– 98 16 FPS ............. Hermeksen hyökkääjä Matti Pesonen maalasi kertaalleen Ylivieskassa suomi-sarjan ottelussa. PyPo – KUKI HT, SuPS – PaKa, TIHC – RoKi II. 05. lltapäivällä Merisaukot pelasi vielä kolmannen ottelun NaSutia vastaan. 33 11 5 4 13 94– 92 47 Lukko .......... Kotijoukkueen voittoa osaltaan edesauttoi, että jyväskyläläiset olivat liikkeellä vain kuudella pelaajalla ja he väsyivät ilman vaihtomiehiä päivän toisessa pelissään jo selvästi. 12. 33 11 3 6 13 111– 114 45 HIFK ........... Jeppis teki ottelussa kaikkiaan neljä maalia alivoimalla. 7 5 2 46– 23 10 OuHu ........... Peli ratkesi käytännössä kuitenkin ajassa 24.31, kun PyPon mies lensi ulos saaden 5+20 minuuttia. 32 11 4 3 14 92– 114 44 Ilves ............ 6 1 5 14– 45 2 LiKi ............... erä: 20.55 Janne Pesonen (Ujcik–Lupaschuk) 0–2, 33.20 Marko Kauppinen (Teemu Laine–Stefan \hman) 1–2, 34.24 Öhman (Teemu Aalto–Kauppinen) 2–2 yv. HIFK – Jokerit, Ilves – Tappara, JYP – KalPa, Kärpät – HPK, Lukko – Ässät, Pelicans – Blues, TPS – SaiPa. Kahden kierroksen jälkeen Merisaukot on divarin epävirallisessa sarjataulukossa toisena Jyväskylän jälkeen. Toisen erän alussa vieraat menivät jopa johtoon. Voiton takuuna olivat hyvät yksilösuoritukset, ei niinkään viisikkopelillä jyrääminen. CSP Betta hävisi nyt Kokkolassa SM-sarjassa Riihimäen Urheilusukeltajille 0–3 (0–1) ja Tampereen Urheilusukeltajille korein 1–12 (0–8). 35. 6 2 1 3 23– 37 5 Jääkarhut ...... lta. 3. Näin päätimme jatkaa tällä kaudella divarissa, Merisaukkojen joukkueenjohtaja Mika Huopana selvittää. Kari Stenroth ja Mikko Ahola veivät avauserässä nivalalaiset johtoon 1–0 ja 2–1, mutta siihen isäntien ilonhetket loppuivat. Kymmenen sekuntia ennen pelin loppua päätuomari Aleksi Rantala antoi Kärppien päävalmentajalle Kari Jaloselle pelirangaistuksen käytöksestä. 20 13 2 5 104– 57 28 K-Laser ........ Vainio tykitti vastustamattomasti yläkulmaan saatuaan namupassin Henri Hietaharjulta. 33 10 4 5 14 77– 93 43 JYP .............. 20 14 1 5 105– 55 29 RoKi ............ 19 8 1 2 8 94– 100 19 Et-Po 72 ...... 12 6 1 5 69– 57 13 HeKi ........... erä: 28.45 Santeri Heiskanen (Martin Kariya–Kent Manderville) 2–0, JYP aikalisä 29. 7 4 1 2 48– 29 9 HaU .............. SaiPa–Ilves 5–3 (2–2, 2–1, 1–0) 1. 27 12 6 9 104– 87 30 HeKi ........... Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto NIVALA (KP) Nivalan Cowboysin laiha pistepussi ei pulskistunut jääkiekon Suomi-sarjan lauantaisella kierroksella. 10 7 1 2 49– 23 15 PaKa ........... erä: 6.07 Shayne Toporowski (JuhaPekka Haataja–Pekka Saarenheimo) 0–1 sr, 7.37 Jani Tuppurainen (Matti Kuusisto) 1–1 yv. Merisaukot kukisti aamusta moskovalaisen CSP Bettan IIjoukkueen korein10–0 (3–0). Kokkolan Merisaukot CSP Betta II 10–0 (3–0), Jyväskylän uppopalloilijat NaSut (Rixu II) 10–0 (5–0), Saaristomeren Sukeltajat Tampereen Urh.suk. PSK Kupla 16–0 (6–0), CSP Betta Tampereen Urh.suk. Hän näemmä päätti katkaista RoKin tappioputken. Tapparan hyökkääjä Sami Venäläinen sai avauserässä päähän kohdistuneesta taklauksesta ottelurangaistuksen. Saman tekivät myös Jorma Isohanni, 22, ja Ilkka Hulkko ja edustavat tällä kaudella Tampereen Urheilusukeltajia. Muut Kronanin maalintekijät olivat Lars Östman ja parhaana palkittu Eetu Juujärvi. – Sunnuntaina otetaan täydet pisteet. Yleisöä: 3 673. Koko joukkueen työmoraali oli ottelussa kohdallaan. Jäähyt yht: Ässät 6x2 min ja Toivonen 5 min + PRK = 37 min, HIFK 12x2 min ja Pikkarainen PRK = 44 min. SM-liigassa nähdään viime vuotiseen malliin myös joukkue Moskovastakin eli CSP Betta. Uimahallissa taisteli päivän aikana yhteensä yksitoista uppopallojoukkuetta. – MM-kilpailut käydään heinäkuun lopulla Italiassa. 26 8 2 16 80– 132 18 SaPKo ......... Jäähyt yht: HPK 6x2 min ja Jari Sailio 10 min = 22 min, TPS 5x2 min = 10 min. Pientä kapinanpoikastakin kaukalossa nähtiin, kun Jani Uski joutui taklauksen kohteeksi ja tunteet lämpenivät. erä: 3.34 Pasi Salonen (Stephen Guolla–Mikko Turunen) 0–1, 5.39 Kristian Kuusela (Toni Häppölä) 1–1. Yleisöä: 3 592. IPK ................ 2. Kuva: Clas-Olav Slotte Tapani Postila YLIVIESKA (KP) Yhdeksän voittopelin jälkeen edellisessä ottelussa tappion karille kolahtanut Kokkolan Hermes pääsi kuiville kiekkoilun suomi-sarjassa jo Ylivieskassa. 20 13 7 99– 71 26 Jeppis ......... IK Kronan voitti jatkoajalla Kurikan Ryhdin KUUSAMO (KP) Pyhäjärven Pohdin jääkiekon II-divisioonamiehistö kärsi lauantaina Kuusamossa PalloKarhuille selvän tappion maalein 9–4 (2–2, 5–1, 2–1). 10 2 8 30– 79 4 Seuraavat ottelut: 16.12. 20 8 1 2 9 87– 80 19 JHT ............. – Kärppien toinen maali oli meille jonkinlainen herätys, varsinkin kun se syntyi niin halvalla tavalla, Viinanen sanoi. Bettan ykkösjoukkue koostuu paljolti Venäjän maajoukkuemiehistä. Olin tilanteessa selin maaliin päin, kun heitin kiekkoa vain maalille. Näin Ahveniston Vesipedot jatkavat SM-sarjassa kahden kierroksen jälkeen puhtaalla pelillä. erä: 14.47 Kari Sihvonen (Jarkko Glad–Ville Uusitalo) 0–1, 18.06 Tomek Valtonen (Pierre Dagenais–Jori Lehterä) 1–1 yv. 29 11 4 2 12 88– 93 28 K-Vantaa ..... 32 21 3 2 6 120– 67 71 HPK ............ Joukkueen ilme oli nyt aivan toinen kuin, mikä se on ollut viime aikoina. Tuomarit: Timo Favorin (Antti Lajunen ja Mika Peltola). Torjunnat: Iiro Tarkki S 7+1+9=17, Pasi Häkkinen I 3+13+7=23. Moskovalaiset saivat päivän viimeisessä ottelussa ensimmäiset pisteensä, kun Betta II kukisti divaripelissä Saaristomeren Sukeltajat hienosti korein 6-1. 32 9 3 1 19 79– 115 34 KalPa .......... KoMu HT II ... erä: 52.22 Sami Ryhänen (Jarkko Immonen–Joni Tuominen) 5–3. 13 10 3 67– 40 20 Kronan ....... 13 4 2 7 55– 61 10 KieHa .......... 2. Ässät–HIFK 3–2 (1–1, 2–1, 0–0) 1. 6 2 1 3 33– 36 5 Cowboys ...... Torjunnat: Tommi Nikkilä T 4+7+7=18, Tuomas Tarkki K 9+16+15=40 (pois 58.04–58.21 ja 59.32–59.50). Kun Jani Kylmämaa osui kahdesti, merkittiin loput osumat Sasu Parhialan ja Sami Joen nimiin. Tästä hyvä esimerkki on, että lähes Bettan pelaajista koostunut joukkue sijoittui jokin aika sitten toiseksi Ruotsissa pelatussa alle 21-vuotiaiden avoimessa PM-turnauksessa. 26 11 15 87– 103 22 Salamat ...... Toisessa erässä emme pelanneet enää niin paljon ohjauspeliä, vaan aloimme prässätä vastustajaa ylempää, Urama kertoi. Reilua minuuttia myöhemmin Hietaharju teki tahtomaalin YJK:n pelaajien odotellessa pillin vihellystä ja maalinedusväännön päätteeksi. Jatkoajalla ajassa 61.29 Kari Ranta teki sitten voittomaalin. 31 8 4 5 14 79– 84 37 Ässät ........... Hermeksen riveistä löytyi ratkaisijat YJK haastoi sarjakärjen tasaväkiseen vääntöön suomi-sarjassa Tappiokierre katkaistu. Jäähyt yht: Blues 6x2 min ja Kohn 10 min = 22 min, JYP 8x2 min ja Henrik Forsberg OR ja Riku Rahikainen 10 min = 51 min. Hokki .......... Sarjapisteet lähtivät odotetusti hyvässä vireessä olevan Jeppiksen matkaan luvuin 3–1 (2–2, 0–5, 1–4). 3. Torjunnat: Eero Kilpeläinen Ä 7+10+14=31, Jan Lundell H 11+12+4=27 (pois 59.02–60.00). HPK–TPS ja. Tasoituksen ampui paluukiekosta kahden miehen ylivoimalla hyökkääjä Stefan Öhman. 2. Kaksi joukkuetta Moskovastakin SM-sarjan kärjessä on moninkertainen Suomen mestari ja viime kaudeltakin kultaa puolustava Ahveniston Vesipedot. Toisessa ottelussa Merisaukot kohtasi ennakkoon kovimman divarivastustajansa eli Jyväskylän Uppopalloilijat. Tuomarit: Ville Vuohtoniemi (Petri Lindqvist ja Henri Tukia). Jäähysuma pilasi JHT:n pelin TAMPERE (STT) Tampereen Tappara on ollut tällä kaudella Oulun Kärpille ylittämätön este jääkiekon SMliigassa. Pelillisesti JHT oli kuitenkin selvästi parempi kuin muutamassa edellisessä kamppailussaan. 10 2 1 7 49– 61 5 SuPS ............. Ahveniston Vesipedot 0–1 (0–0), Riihimäen Urh.suk. 31 13 3 2 13 90– 79 47 Pelicans ...... 20 6 14 60– 109 12 Cowboys .... Tuomarit: Aleksi Rantala (Jukka Favorin ja Tuomas Myllynen). Näistä viisi oli liigajoukkuetta ja loput divarista. Kärpät......... 04. 30 12 5 4 9 87– 74 50 TPS ............. Merisaukoista lähteneinä naispelaajia pelaa myös muissa joukkueissa muun muassa Kira Slotte Tampereen Urh.suk./ NaSut ja Niina Siirilä NaSutissa sekä Miia Holma ja Janni Hongell Saaristomeren Sukeltajissa. II divisioona lohko 3 SHT – KieHa 8 – 2 (4 – 0, 4 – 1, – 1), KuRy – Kronan 3 – 4 (1 – 0, 1 – 2, 1 – 1, – 1), Kraft – APV 8 – 4 (4 – 2, 3 – 2, 1 – 0). Uppopallo-osaaminen on Venäjällä mennyt viime vuosina selvästi eteenpäin. I divisioonapelit Kokkolassa 9.12. erä: 34.11 Kent McDonell (Vladimir Sicak) 0–1. 3. 20 2 1 1 16 56– 152 6 Seuraavat ottelut: 10.12. Sjöblomille ja Lagerille kyseessä olivat juhlaottelut, sillä heille tuli täyteen 500 peliä Merisaukoissa. 20 11 1 8 99– 83 23 Raahe-K ...... erä: 48.25 Anssi Salmela (Marko Jantunen) 3–3, Pelicans aikalisä 57.44, Jokerit aikalisä 59. Luvattoman helposti sai vain kaveri tehtyä maalit. II-joukkueessa pelasi lähinnä epävirallisen naisten maajoukkueen pelaajia. PyPolle selvä tappio Kuusamossa. erä: Maaliton. En yhtään nähnyt mistä se kiekko maaliin meni, Viinanen kertasi. 3. Moskovalaisilla oli omaa kuvauskalustoa paikalla ja pelejä voitiin seurata myös screeniltä. Junkkarit tulivat vielä tasoihin 4–4, mutta sitten RoKi karkasi kolmen maalin voittoon. Hienot yksilösuoritukset jatkuivat, kun Hermeksen kevytjalkainen puolustaja Jesper Söderholm kuritti kotijoukkuetta alivoimalla ajassa 35.14. Kronanille ratkaisevaa oli, että se nousi hienosti viisi sekuntia ennen varsinaisen peliajan päättymistä tasapeliin Mika Nikkilän maalilla. 9 5 4 51– 42 10 RoKi II ......... He videoivat kaikki pelit ja linja-autolla tapahtuvan pitkän bussimatkan aikana katsovat pelit läpi. – Viimeinen erä pelattiin pelkästään erotuomaria vastaan. Et-Po 72 – JHT. 8 2 6 37– 53 4 PyPo ........... 9 9 72– 24 18 TIHC ........... 12 6 1 5 65– 69 13 KuRy ........... KOO-VEE – Jukurit, Jokipojat – Salamat. Sarjakärjen esitys ei täydestä pistepotista huolimatta ollut erityisen hohdokas. Lisäksi CSP Bettan IIjoukkue pelaa nyt ykkösdivarissa. Määrätyt pakit joutuivat erityisen lujille, kun rivistä puuttui kaksi vakiomiestä ja lisäksi Jari Lehtomäki joutui sivuun olkapäävamman vuoksi. 2. II 2–7 (0–4), Jyväskylän uppopalloilijat Kokkolan Merisaukot 0–13 (0–6), Tampereen Urh. Mikko Vihtola maalasi neljästi ja Baryshev kolme kertaa. Cowboys pysyi erän mukana ROVANIEMI (KP) Kalajoen JHT:n vaatimattomampi jakso jääkiekon Suomisarjassa jatkui, kun joukkue hävisi lauantaina Rovaniemellä RoKi:lle maalein 7–4 (1–1, 2–2, 4–1)
Yritetään liiankin hienoja ratkaisuja, kun pitäisi tyytyä ottamaan varmat pisteet. 1. HU: lla oli Nurmossa lauantaina mahdollisuus ratkaista supersarjapaikka. 10 3 7 16– 25 6 LiigaEura .............. – Sissala karsiutui. Maalisyöttö oli Selänteen kauden 23:s. 17 8 3 6 19– 15 27 Reading ....... Tottenham–Charlton 5–1 (2–1) 31. 7 6 1 20– 7 12 Kiisto 2 ................ Tuisku Wolley – Prihat, LiigaEura – Ploki, Vanajan RC – Lujattaret. Vieraiden ylivoima oli tehokasta Pauli Peltoniemen iskiessä kahteen kertaan erikoistilanteesta. REISJÄRVI (KP) Reisjärven Voima otti myöhään perjantai-iltana miesten lentopallon kakkossarjassa kauden avauspisteensä. 15 4 7 4 10– 12 19 E Cottbus ..... Yleisöä: 75 858. 12 2 10 56– 82 4 SB Vaasa ...... 8 4 4 18– 18 8 LaihLu .................. 4 2 2 9– 10 6 KPV................ divisioona länsilohko SB Vaasa – TPS 4 – 10 (2 – 4, 1 – 4, 1 – 2), FBT Pori – Nibacos 6 – 3 (1 – 0, 3 – 2, 2 – 1). 14) Anu Koivisto Suomi 28,74,... 12 3 2 7 59– 69 8 Nibacos ....... Aiyegbeni Yakubu 1–1. 27) Linda Laihorinne Suomi 1.01,77,... nollapelin, ja näin New Jersey nappasi neljännen peräkkäisen voittonsa. Louis Saha 2–0, 72. 7 7 5– 21 Seuraavat ottelut: 10.12. – Oli hyvää tsemiä. 16 5 5 6 15– 23 20 Wolfsburg .... Suomalaismaalivahdeista perjantaina oli esillä Philadelphian Antero Niittymäki, jonka New Jersey ohitti kahdesti. Suomen maalissa torjui Pekka Nieminen. Kuva: Lehtikuva/Reuters Jalkapallo TUKHOLMA (STT–TT) Jalkapallon Ruotsin pääsarja Allsvenskan laajenee 16 joukkueen sarjaksi kaudeksi 2008. Yleisöä: 3 027. Koko joukkue pelasi tasaisen hyvin kaksi erää, mutta sen jälkeen kaikilla alkoi ote ihmeellisesti lipsua. 22 10 3 9 21– 18 33 Sheff Wed .... Nwanko Kanu 2–0. Toisessa erässä paineista ei enää ollut tietoakaan ja siitä tuli Kalajoen torjunnan riemuvoitto: kaikkiaan kymmenen pistettä syntyi torjunnalla ja suuri osa muista Dragan Stankovin iskuilla, joista kahdeksan jäi vastustajan kenttään. Kahden pääsarjapaikan lisäämisestä päätti Ruotsin jalkapalloliitto lauantaina. 17 3 3 11 13– 28 12 Watford ....... divisioona Pohjanmaa ISB-Ilmajoki – SB Vaasa II 17 – 5 (5 – 2, 4 – 2, 8 – 1). 17 8 4 5 23– 14 28 Liverpool ..... minuutilla vieraat tekivät kuitenkin ratkaisumaalin. Salibandy PORI (KP) Satakunnan pelireissulla ollut kokkolalainen Nibacos joutui tyytymään tappioon Porin FBT:lle miesten salibandyn ykkösdivarissa. 17 8 4 5 23– 15 28 Bolton ......... Blackburn–Newcastle 1–3 (0–2) 31. Naisten SM-liiga OrPo – Viesti 2 – 3 (25 – 17, 18 – 25, 20 – 25, 27 – 25, 11 – 15), Tuisku Wolley – Pieksämäki 1 – 3 (27 – 29, 25 – 18, 26 – 28, 16 – 25). – Joukkue syttyi hienoon esitykseen saatuaan hengen päälle. 12 7 5 24– 22 14 Loimu .................. – Koivisto välieriin, Koskelainen karsiutui. Jymy taistelee myös tiukasti supersarjapaikasta ja tämä voitto saattoi hyvinkin olla sille ratkaiseva. Nibacosin maalivahti Tony Jumppanen venyi myös rimojen välissä hyviin torjuntoihin. – Pelasimme erinomaisesti kaksi erää. Watford–Reading 0–0 Yleisöä: 19 223. Luis Garcia 3–0, 90. Lukemat olivat isäntien tappioksi 1–2 (1–2). Nibacos lähti peliin pudottamalla puolustusta tavallista alemmaksi. Dimitrov, Suihkonen ja Topi Malinen säestivät hienosti torjuntapisteillään. Sen jälkeen tarvitsi jo aikalisääkin, sillä Lentis nousi parikin kertaa neljän pisteen päähän, kunnes pitkäksi mennyt aloitus muutti numerot 23-18:aan. 29) Annika Nieminen Suomi 1.03,44,... 9 5 4 22– 16 10 KaLePa ............... TPS .............. KPV:n pojista Juho Fränti ja Patrik Byskata pelasivat loukkaantuneena vain avausjakson. 100 m vu: 1) Filippo Magnini Italia 46,81, 2) Stefan Nystrand Ruotsi 47,05, 3) Alain Bernard Ranska 47,24, 4) Fabien Gilot Ranska 47,76, 5) Stanislav Neviarovski Valko-Venäjä 47,90, 6) Alexei Puninski Kroatia 48,19, 7) Andrei Gretshin Venäjä 48,35, 8) Matti Rajakylä Suomi 48,51. 17 14 2 1 38– 9 44 Chelsea ........ n Lillhage) 1.48,14, 3) Britannia (Elizabeth Simmonds, Kate Haywood, Rosalind Brett, Francesca Halsall) 1.48,26, 4) Ranska 1.49,15, 5) Ukraina 1.49,36, 6) Valko-Venäjä 1.50,67, 7) Suomi (Anu Koivisto, Katja Lehtonen, Jane Kaljonen, Hanna-Maria Seppälä) 1.50,99, 8) Venäjä 1.51,43. 11 2 9 13– 29 4 KoVe .................. 12 7 5 24– 19 14 Kiisto ................. 22 7 5 10 33– 33 26 Crystal P ...... Nokian KrP – SBS Pori, Nibacos – Woodcutters, Blue Fox – TPS, SB Vaasa – KOO-VEE. Nibacos II – Jeppis FBC, SBS Lapua – ISB-Ilmajoki, Redy – Jukobox. 12 8 4 28– 21 16 Tuisku Wolley ..... Voittamisen pakko iski jälleen HU:n supersarjapaikka ratkeaa vasta tänään Miesten SM-liiga Piivolley – MuurLe 3 – 1 (25 – 16, 25 – 22, 23 – 25, 25 – 16), Pateri – KoVe 3 – 1 (25 – 18, 27 – 25, 23 – 25, 25 – 23), Kiisto – KempeLe 3 – 1 (27 – 25, 25 – 22, 19 – 25, 25 – 18), Isku-Volley – VaLePa 3 – (25 – 13, 25 – 22, 25 – 18). Naiset, loppukilpailut: 50 m su: 1) Janine Pietsch Saksa 27,32, 2) Irina Amshennikova Ukraina 27,44, 3) Anna Gostomelsky Israel 27,50, 4) Aleksandra Herasimenia Valko-Venäjä 27,57, 5) Katerina Zubkova Ukraina 27,63, 6) Sanja Jovanovic Kroatia 27,70, 7) Nikolett Szepesi Unkari 28,10, 8) Mercedes Peris Minguet Espanja 28,16. 15 11 2 2 25– 8 35 Portsmouth .. Gerrard 1–0, 61. Maaottelupisteet Ruotsille 3–0. Tappioon ei tietenkään voi olla tyytyväinen, mutta näitä on tullut nyt tiukoista peleistä, kertasi Nibacosin valmentaja Mika Palo kotimatkan käynnistyttyä. Schalke 04 – Dortmund. 2. Burnley – Sunderland, Colchester – Stoke, Derby – Crystal P, Hull – Cardiff, Ipswich – Leeds, Leicester – Barnsley, Luton – Southend. 11 3 8 15– 27 6 Riento ................ – Lähdetään peliin tappomeiningillä. Obafemi Martins 0–1, 35. Tila otetaan ylhäältä heti pois ja isketään pakkeihin kiinni. 4 x 50 m sku: 1) Saksa (Janine Pietsch, Janne Schäfer, Antje Buschschulte, Daniela Samulski) 1.47,55, 2) Ruotsi (Therese Alshammar, Rebecca Ejdervik, Anna-Karin Kammerling, Jose. 100 m su: 1) Helge Meeuw Saksa 51,88, ... 24) Jane Kaljonen Suomi 1.01,48,... 16 1 8 7 11– 26 11 Seuraavat ottelut: 10.12. 30) Iisakki Ratilainen Suomi 28,39,... Kevin Davies 1–0, 52. Kaikkien aikojen nollapelitilastossa Brodeur nousi jakamaan kolmatta sijaa Glenn Hallin kanssa. 22 4 5 13 18– 34 17 Southend ..... 4x50 m skuv (loppukilpailuun päässeet): 1) Britannia 1.50,13, ..5) Suomi (Anu Koivisto, Katja Lehtonen, Linda Laihorinne, Hanna-Maria Seppälä) 1.51,41 (SE). Rangaistuslaukauskisan voitti Ruotsi. Maaottelupisteet Ruotsille 3–0. 24) Riia-Rosa Koskelainen Suomi 29,40. 100 m pu: 1) Inge Dekker Hollanti 56,99, 2) Antje Buschschulte Saksa 57,61, 3) Martina Moravcova Slovakia 58,03. – Sievinen välieriin, Mäki, Hård ja Wihanto karsiutuivat. Ulosajo: 40. Joukkueen parhaana palkittiin Mikko Keskisipilä. HU vei ja Nurmo vain vikisi. 22 10 7 5 30– 15 37 So´ton ......... Niin katkesi Tornion unelma tappiottomasta syyskaudesta. W Bremen ... Matthew Taylor 1–0, 26. Bernardo Corradi MC. Alkuerät (16 välieriin): Miehet: 50 m ru: 1) Alessandro Terrin Italia 27,29, ... 33) Juhani Wihanto Suomi 57,94. Itseluottamusta tämä kasvatti, näytimme parasta osaamistamme. 6 1 5 7– 16 2 Kuo 2................... Kaikki näyttikin hyvältä kahden erän jälkeen. OrPo .................. Jos Nurmo voittaa tänään Sammon II-joukkueen, niin se selviää supersarjaan. Peltoniemen lisäksi osumaa juhli Jukka Keskisipilä. Erotuomarit: Kim Jörstad ja Rune Ali Zouhar, Norja. 6) Jani Sievinen Suomi 54,96, 18) Matti Mäki Suomi 55,89,... 3. HU tappio ei kuitenkaan ollut yksin sen heikkoutta, vaan Nurmo paransi peliään loppua kohti. Kalajoen karattua neljännen erän alussa 8-1 johtoon peli näytti ratkenneelta. 17 4 2 11 10– 24 14 Charlton ...... – Kaljonen, Laihorinne, Nieminen ja Neulanen karsiutuivat. Championship Wolves – Leicester 1 – 2 (0 – 1), Sunderland – Luton 2 – 1 (1 – 1), Stoke – QPR 1 – (1 – 0), Southend – So´ton 2 – 1 (1 – 0), Plymouth – Hull 1 – (0 – 0), Norwich – Sheff Wed 1 – 2 (0 – 0), Leeds – Derby – 1 (0 – 1), Crystal P – Colchester 1 – 3 (0 – 0), Coventry – Burnley 1 – (1 – 0), Cardiff – Ipswich 2 – 2 (1 – 0), Birmingham – Preston 3 – 1 (2 – 1). 16 1 9 6 13– 19 12 Mainz ......... 16 5 9 2 19– 15 24 Everton ........ 15 5 7 3 19– 16 22 Nürnberg .... – Joukkue on luottavainen, että tarvittava voitto otetaan sunnuntaina Laihiasta kotiyleisön tuella. 11 5 6 18– 23 10 Lujattaret ........... Teemu Tainio T pelasi 90 min. 11 4 7 15– 26 8 VaLePa ............... 9 2 7 8– 23 4 Pieksämäki ......... – Joukkueen asenne ei ollut kohdallaan: edellisessä ottelussa Ettaa vastaan teimme vain kolme hyökkäysvirhettä, nyt laskin niitä 37! Sellaisilla eväillä syntyy kauden huonoin peli ja sitä se olikin, myönsi Lentiksen valmentaja Asko Saukkonen. 11 3 8 56– 74 6 Nibacos II .... 23) Jere Hård Suomi 56,35,... Voitto erälukemin 3–1 riittiäsi vielä tasaisessa lohkossa kakkostilaan ja yhteen lähtöpisteeseen, Lauri laskeskeli. Davies 2–0, 77. 9 5 4 22– 14 10 NJ ........................ erä: 59.29 Emelie Lindström (Camilla Nilsson) 3–0 tm. 22 9 6 7 30– 28 33 Sunderland .. 13 1 12 6– 38 2 Seuraavat ottelut: 10.12. oma maali (Michael Dawson) 2–1, 55. Selänne ja Anaheim jatkavat vahvasti. 17 5 5 7 16– 27 20 Newcastle .... Morten Gamst Pedersen 1–2, 90. Nibacos kohtaa tänään kotisalissaan Kälviällä vaasalaisen Woodcuttersin. 23) Eeva Saarinen Suomi 1.10,33,... Erotuomarit: Peter Holmborg ja Jan Magnar Ingebrigtsli Norja. 22 6 7 9 22– 29 25 Luton ........... päivä: Miehet, loppukilpailut: 50 m ru: 1) Oleg Lisogor Ukraina 26,50, 2) Alessandro Terrin Italia 26,92, 3) Darren Mew Britannia 27,23, 4) Michael Malul Israel 27,25, 5) Emil Tahirovic Slovenia ja Chris Cook Britannia 27,27, 7) Jarno Pihlava Suomi ja Alexander Dale Oen Norja 27,37. 1 1 1– 3 TP-Seinäjoki ... Kuo 1................... Santasport – Sampo, Riento – Loimu. Talenttiakatemioiden SM-sarja lohko C KPV – JJK 1 – 2 (1 – 2), KuPS – Oulu 3 – 1 (1 – 1). 10 5 5 21– 20 10 Luo-Wo .............. Jussi Jääskeläinen B pelasi 90 min. Suomen maalissa torjui Jonna Mäkelä, joka palkittiin joukkueen parhaana. Bundesliiga B München – E Cottbus 2 – 1 (1 – 0), Hambur SV – Nürnberg – 0, Leverkusen – Hertha BSC 2 – 1 (1 – 1), Frankfurt – W Bremen 2 – 6 (1 – 3), Stuttgart – Bochum 1 – (0 – 0), M´gladbach – Mainz 1 – 1 (1 – 0), Hannover – A Bielefeld 1 – 1 (0 – 0). Wayne Rooney 1–0, 45. Edellisestä kotipelistä oli kuukauden päivät, ja kotiyleisö näytti aiheuttavan paineita, eritteli KaLen valmentaja Timo Hihnala. Reisjärvelle avauspisteet KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen akatemia kärsi lauantaina maalin tappion kotikentällä JJK Akatemialle Jyväskylästä. 200 m pu: 1) Pawel Korzeniowski Puola 1.52,33, 2) Laszlo Cseh Unkari 1.53,08, 3) Nikolai Svortsov Venäjä 1.53,10, 4) Anatoli Poljakov Venäjä 1.53,83, 5) Ionnis Drymanokos Kreikka 1.54,41, 6) Ioan Ghergel Romania 1.54,69, 7) Sergei Advena Ukraina 1.55,28, 8) Lukasz Drzewinski Puola 1.57,05. Joukkueen parhaana palkittu Stankov oli kerta toisensa jälkeen pitelemätön ja ero säilyi 19-11 tilanteeseen saakka. Bolton–West Ham 4–0 (1–0) 17. Chelsea – Arsenal. erä: 17.57 Camilla Nilsson (Hanna Lundström) 1–0. – Pihlava välieriin, Karvonen, Ratilainen ja Wihanto karsiutuivat. Stephane Henchoz B. 27) Katja Lehtonen Suomi 1.10,88,... 7 4 3 14– 14 8 Pateri ................. – Pahasti oltiin kipsissä, rentous puuttui tyystin. Miesten 2-sarja lohko 1 OYUS 1 – Kiisto 2 3 – 2 (17 – 25, 25 – 22, 25 – 16, 21 – 25, 15 – 8). Allsvenskan laajenee 16 joukkueen sarjaksi Uumaja: Ruotsi–Suomi-maaottelutapahtuma: Miehet: Ruotsi–Suomi 5–5 (3–3, 0–1, 2–1) 1. 16 4 3 9 20– 30 15 Hambur SV .. Tiukan paikan tullen ei nytkään löytynyt enää lopussa ratkaisijaa. Mark Gonzalez 4–0. – Lehtonen ja Lindgren karsiutuivat. Yleisöä: 35 565. Sarjajumbona oleva isäntä hakee tosissaan pistepottiin täydennystä. Maaottelupisteet Ruotsille 3–0. 100 m ru: 1) Anna Khilstunova Ukraina 1.06,82, 2) Kate Haywood Britannia 1.06,97, 3) Kirsty Balfour Britannia 1.07,23. Kotijoukkue kuitenkin tasoitti heti seuraavalla minuutilla. Anaheimin kauden aloitus (22 voittoa, 6 jatkoaika/rangaistuslaukaustappiota, 3 tappiota) on seuran historian paras. 400 m vu: 1) Laure Manadou Ranska 3.56,09 (ME), 2) Federica Pellegrini Italia 3.59,96, 3) Joanne Jackson 4.01,48, 4) Annika Lurz Saksa 4.02,91, 5) Alessia Filippi Italia 4.03,82, 6) Erika Villaejica Garcia Espanja 4.03,83, 7) Coralie Balmy Ranska 4.04,34, 8) Anastasia Ivanenko Venäjä 4.05,18. 11 5 6 22– 24 10 Somero .............. – Mäki välieriin. 16 5 4 7 15– 18 19 M´brough .... Tauon jälkeen meidän pelimme muuttui jälleen totaalisesti, HU:n valmentaja Esa Lauri päivitteli katkeran tappion jälkeen. 22 8 9 5 28– 25 33 Coventry ..... Dimitar Berbatov 5–1. Steven Taylor 0–2, 47. Kolmas erä oli kaikista tikin ja se ratkesi Voimalle vasta jatkopalloilla. 12 11 1 35– 9 22 Vanajan RC ........ erä: 26.31 Jussila (Mikko Kohonen) 3–4. HU:ta vastaan Nurmon pelaajista voittoerissä kovassa iskussa olivat hakkuri Jarkko Rinta-Keturi ja passari Jukka Kangas, joka antoi vaikeita aloitussyöttöjä. 12 9 3 89– 69 18 Nokian KrP .. 22 9 5 8 20– 25 32 Norwich ...... erä: 31.30 Helena Lundqvist (Sara Kristoffersson) 2–0. 11 5 6 23– 23 10 Ploki .................. 11 8 3 93– 70 16 NJ ................ Tom Holmbäck vapautti syötöllään Teemu Hietalan, joka teki hienon maalin riman alle. Farmijoukkueesta nostettu Shawn Thornton teki ensimmäisen maalinsa NHL-peleissä sitten kauden 2003–04, kun ottelu oli vanhentunut vain 57 sekuntia. Yleisöä: 3 768. Voima kukisti toisen nollakerholaisen eli Kuortaneen II-joukkueen erin 3–1 (18-25, 25-21, 28-26, 25-22). 2. Hatem Trabelsi 2–1, 83. Porilaiset olivat parempia lukemin 6–3 (1–0, 3–2, 2–1). 16 5 7 4 23– 18 22 Leverkusen ... 5) Jani Sievinen Suomi 54,47. 13 4 9 22– 31 8 MuurLe .............. Birmingham . 3. Allsvenskan laajennetaan siten, että ensi kaudella sarjasta putoaa yksi joukkue ja tilalle nousee Superettanista kolme. Selänne avasi päätöserän maalillaan ajassa 42.45 ja oli järjestämässä Andy McDonaldin 5–1-maalia. 2. Jäähyt: Ruotsi min, Suomi min. Vahvaa saldoa laskettiin myös Ilja Dimitroville ja Mika Suihkoselle. 16 6 4 6 20– 21 22 Man City ..... maalinsa ja antoi lisäksi maalisyötön, suomalaisveteraani on nyt tehnyt kahdeksan pistettä neljässä viime pelissään. 100 m pu: 1) Antje Buschschulte Saksa 58,00, ... Oulu – KPV. 1 1 0– 2 OLS ............... 22 11 6 5 33– 22 39 Preston ........ Middlesbrough–Wigan 1–1 (0–1) 24. 13 8 5 30– 21 16 KempeLe ........... 16 4 4 8 14– 21 16 Sheff Utd ..... 12 6 2 4 94– 60 14 FBT Pori ....... Nicolas Anelka 4–0. 16 6 6 4 27– 24 24 A Bielefeld.... 10 6 1 3 82– 59 13 Jeppis FBC ... Pori FBT:n Hannu Katila ja Ville Salonen tekivät molemmat kaksi maalia. Jotain mystistä tässä on. 1 500 m vu: 1) Juri Prilukov Venäjä 14.16,13 (EE), 2) Mateusz Sawrymowicz Puola 14.28,43, 3) Sebastien Rouault Ranska 14.39,06, 4) Nikita Lobintsev Venäjä 14.39,60, 5) David Davies Britannia 14.40,65, 6) David Verraszto Unkari 14.44,56, 7) Federico Colbertado Italia 14.45,41, 8) Maclej Hreniak Puola 14.46,21. 100 m ru: 1) Anna Hlistunova Ukraina 1.07,23, ... 17 5 5 7 14– 20 20 Fulham ........ Lentopallo Sunnuntaina 10.12.2006 . Kotijoukkue ylsi erityisesti torjuntapelissään unelmasuoritukseen ja b-vastaanottokin oli aikaisempaa varmempi. HU pääsi peliin täydellä yhdeksän miehen kokoonpanolla, kun edellispelissä jalkansa nyrjäyttänyt Janne Heikkiläkin pystyi pelaamaan. Anaheim iski alkutahdit seitsemännelle voitolleen kahdeksassa viime pelissä jo avausminuutilla. Siitä kotijoukkue rynnisti otteluvoittoon kahdella näyttävällä torjuntapisteellään. Kalajoki teki seitsemän hyökkäysvirhettä ja niitä tuli myös aloitussyötöissä ja passipelissä. 17 6 6 5 20– 17 24 Wigan .......... 9 4 5 15– 19 8 SalSa .................... Kuva: Timo Talus/arkisto NURMO (KP) Nurmon Jymy-HU 3–2 (17–25, 22–25, 25–17, 25–18, 15–9) Himangan Urheilijain miesten ykkössarjan lentopallojoukkueen pääsy supersarjaan jäi viimeisen kortin varaan eli tänä iltana kotihallissa pelattavaan otteluun Laihian Lujaa vastaan. 10 4 6 17– 24 8 KyKy .................. Naiset: Ruotsi–Suomi 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) 1. Tom Vikman maalissa pelasti kolme pahaa tilannetta. Nibacos taipui Porin FBT:lle Helsinki: Lyhyen radan (25 m) EM-kilpailut, 3. Rangaistuslaukauskisan voitti Ruotsi. 22 3 6 13 18– 39 15 Seuraavat ottelut: 16.12. 22 13 4 5 35– 22 43 Derby .......... Yleisöä: 19 528. 11) Henrik Laurell Suomi 16.36,64. 100 m sku: 1) Peter Mancok Slovenia 53,49, 2) Alexander Hetland Norja 53,87, 3) Vytautas Janusaitis Liettua 53,94,.. Naiset, välierät: 50 m su: 1) Aleksandra Herasimenia Valko-Venäjä 27,57, 2) Irina Amshennikova Ukraina 27,68, 3) Janine Pietsch Saksa 27,73,...14) Anu Koivisto Suomi 28,60. SBS Lapua .... Man Utd ...... 17 8 2 7 19– 21 26 Arsenal ........ JJK .................. 17 7 4 6 20– 21 25 Aston Villa .... Yleisöä: 23 638. 11 5 6 62– 88 10 SB Vaasa II ... Täsmälleen samoin oli käynyt jo viikkoa aikaisemmin Rovaniemellä. erä: 45.03 Jihde (Svensson) 4–4, 45.16 Tero Tiitu (Jussila) 4–5, 56.07 Kimmo Eskelinen (Mikael Carlsson) 5–5. 4 3 1 11– 8 9 Jaro ................ 22 10 4 8 36– 26 34 Plymouth ..... 21 9 5 7 33– 23 32 Wolves ......... 12 6 1 5 64– 70 13 AFC Campus 13 5 1 7 61– 63 11 Blue Fox ...... El-Hadji Diouf 3–0, 78. 200 m pu: 1) Anatoli Poljakov Venäjä 1.54,33, .. 9 4 5 17– 20 8 ReiVo ................... Steed Malbranque 3–1, 63. Jamie Carragher 2–0, 66. 27) Sampo Sissala Suomi 2.02,48. 22 10 3 9 30– 28 33 West Brom ... 12 11 1 88– 49 22 SBS Pori ....... HU:n pelin taso putosi kolmessa viimeisessä erässä selvästi joka osa-alueella. Jatkossa vieraat kuitenkin loivat useampia hyviä maalipaikkoja. 7 5 2 18– 12 10 Kuula ................... 11 1 10 42– 83 2 Seuraavat ottelut: 10.12. 15 4 3 8 23– 29 15 M´gladbach . Henri Camara 0–1 rp., 67. 11 5 6 20– 24 10 Prihat ................. Eivät pääse silloin heittämään pitkiä, tuumaili Palo keinoja Woodcuttersin kaatamiseksi. – Saarinen, Lehtonen ja Tenhunen karsiutuivat. 9 4 5 13– 19 8 Santasport 2 ...... Steven Gerrard erp., 54. 25) Eetu Karvonen Suomi 28,10,... Mutta jälleen peli mureni ihmeellisesti pitkällä tauolla ja haaveet kaatuivat. 16 9 3 4 26– 19 30 Hertha BSC .. Erän hahmoksi nousi viisi hyökkäyspistettä takonut Teemu Salmela. 16 1 8 7 10– 20 11 Seuraavat ottelut: 10.12. Tehot 1+2 koonnut Todd Marchant teki avauserässä vielä 2–0-maalin alivoimalla, ja lopullisesti pelin ratkaisi Dustin Pennerin 3–0osuma toisessa erässä. 10 9 1 28– 11 18 Etta .................... 16 4 3 9 13– 21 15 Bochum ....... 22 6 6 10 31– 37 24 Barnsley ....... Lopussa molemmat pääsivät vielä kaunistamaan maalilukemiaan. 17) Matti Mäki Suomi 54,48. 11 11 33– 8 22 Santasport ......... Lentis-88............ 22 7 4 11 29– 38 25 QPR ............. 22 10 5 7 30– 23 35 Colchester ... 12 2 10 14– 31 4 Seuraavat ottelut: 10.12. Rangaistuslaukauskisan voitti Suomi. 36) Miia Tenhunen Suomi 1.13,12. 22 6 2 14 24– 42 20 Hull ............. Kolmannessa erässä mentiin kuitenkin taas pitkään vierasjohdossa, kunnes Kalajoki nousi neljän pisteen takaa tasoihin 19-19 ja jatkoi siitä erävoittoon. Miehet, välierät: 50 m ru: 1) Oleg Lisogor Ukraina 26,57, 2) Allessandro Terrin Italia 27,04, 3) Jarno Pihlava Suomi 27,16. 16 4 8 4 22– 27 20 Hannover .... Yleisöä: 22 283. Naiset: 50 m su: 1) Janine Pietsch Saksa 28,03, ... Maaottelupisteet 1–2 Suomelle. 10 10 96– 37 20 ISB-Ilmajoki .. 3 3 3– 10 Seuraavat ottelut: 16.12. 3 3 6– 1 9 KuPS .............. Teemu Tainio 2–0, 43. Ulosajo: 90. 26) Tiina Lindgren 4.26,31. 12 6 2 4 72– 58 14 Redy ............ 12) Jarno Pihlava Suomi 27,66,... 21) Eva Lehtonen Suomi 4.17,14,... 100 m sku: 1) Aleksander Hetland Norja 54,23, .. 22 10 6 6 35– 26 36 Burnley ........ Yleisöä: 43 189. Miesten 1-sarja lohko 1 Santasport 2 – Luo-Wo 3 – 2 (25 – 21, 21 – 25, 25 – 21, 22 – 25, 15 – 13), KaLePa – Lentis-88 3 – 1 (17 – 25, 25 – 16, 25 – 22, 25 – 18), NJ – HU 3 – 2 (17 – 25, 22 – 25, 25 – 17, 25 – 18, 15 – 9). Rangaistuslaukauskisan voitti Ruotsi. Taneli Tiala oli edukseen niin nostajana kuin hyökkäysten päättäjänä ja välillä jopa passarinakin. 6 4 2 15– 9 8 Roima .................. 13 6 2 5 84– 80 14 Woodcutters 12 7 5 71– 87 14 KOO-VEE ..... 13 8 5 30– 15 16 Piivolley ............. 6 4 2 13– 10 8 OYUS 1 ................ Päät eivät saisi myöskään painua missään vaiheessa, Lauri painotti. KESKIPOHJANMAA 20 Urheilu Lauri Järvinen KALAJOKI KaLePa–Lentis-88 3–1 (17–25, 25–16, 25–22, 25–18) Lentopallon ykkössarjan lohkoaan vakuuttavasti hallinnut Tornion Lentis -88 kärsi kauden ensimmäisen tappionsa Kalajoella, kun KaLePa nousi avauserän tahmeasta esityksestään syksyn parhaaseen onnistumiseensa ja voitti erin 3-1. Alle 19-vuotiaat tytöt: Ruotsi–Suomi 8–1 (1–0, 3–1, 4–0) Suomen maali: 38.37 Anni Töllikkö (Emma Itänen) 4–1. Laukaukset: Ruotsi 32, Suomi 21. 16 3 11 2 18– 15 20 Frankfurt ...... 16 10 3 3 45– 21 33 Stuttgart ...... KPV: llä oli paikkoja tasoitukseenkin, mutta maaleja ei kuitenkaan enää nähty. Cristiano Ronaldo teki ManU: lle kolmannen maalin. Portsmouth–Everton 2–0 (2–0). 4 1 1 2 5– 5 4 Kemijoki ........ Nibacos oli maalin pari takaa-ajossa, ja lopullinen niitti tuli vasta ajassa 49.44 Teemu Helinin iskiessä alivoimalla taululle 5–2. 17 4 5 8 14– 22 17 Blackburn .... Selänne iski kauden 16. Joukkueen parhaana palkittiin Himankakylästä kotoisin oleva Antti Ylitalo, joka pelasi kaksi erää hakkurina, ja onnistui tässäkin roolissaan kohtuullisen hyvin. Liverpool–Fulham 4–0 (0–0) 54. 22 7 5 10 26– 29 26 Leicester ...... – Voittamisen pakko iski jälleen ihmeellisesti. Cristiano Ronaldo 3–1. erä: 1.30 Niklas Jihde (Magnus Svensson) 1–0 sr, 2.49 Esa Jussila (Jouni Vehkaoja) 1–1, 14.55 Henrik Quist (Daniel Calebsson) 2–1 yv, 17.45 Lauri Kapanen (Jani Kukkola) 2–2, 18.24 Harri Forsten (Hannes Öhman) 2–3, 19.00 Fredrik Djurling (Jihde) 3–3. 16 9 4 3 28– 19 31 Schalke 04 ... 0– Oulu .............. Tänään HU:llakin on viimeinen eli kolmas kortti varmistaa supersarjapaikkansa. 21 6 4 11 27– 38 22 Leeds ........... 16 4 4 8 11– 20 16 West Ham .... 400 m vu (loppukilpailuun päässeet): 1) Laure Manaudou Ranska 4.02,48, ... Reisjärven nuori porukka otti tässä pelissä muutenkin hyvin vastuuta. KaLePa katkaisi voittoputken Teemu Salmela napsi verkolta paljon pinnoja KaLePa:lle. Tällä kaudella olemme menettäneet jo kolmessa pelissä otteen hallittuamme selvästi kahta ensimmäistä erää. 22 8 5 9 29– 35 29 Ipswich ........ Kotijoukkue hävisi avauserän, mutta hallitsi jatkossa hienokseltaan peliä. Uinti Englannin Valioliiga: Manchester U–Manchester C 3–1 (2–0) 5. 100 m su: 1) Arkadi Vjatshanin Venäjä 51,38, 2) Helge Meeuw Saksa 51,51, 3) Thomas Rupprath Saksa 51,62. 11 9 2 30– 11 18 Viesti .................. Avausjakson 41. 10 5 5 20– 19 10 Sampo 2 .............. 12 3 1 8 59– 93 7 Jukobox ....... Kuo 1 – Roima, Kuo 2 – Kuula. 15 7 4 4 25– 12 25 Tottenham ... 22 10 8 4 32– 22 38 Stoke ........... 16 6 4 6 26– 23 22 Dortmund ... 1 500 m vu (hitaammat erät): 1) David Verraszto Unkari 14.44,56,... Timo Hihnala kiitti yleisön aktiivista tukea, joka olikin kauden parasta KaLen kotipeleissä. Vieraat menivät jo kahdeksannella minuutilla johtoon. 15 9 3 3 25– 16 30 B München .. 10 6 4 23– 18 12 HU ....................... 34) Juhani Wihanto Suomi 28,56. 4 2 1 1 9– 5 7 Vaasa ............. 31) Sara Neulanen Suomi 1.04,02. NJ – Sampo 2, HU – LaihLu. Jäähyt: Ruotsi min Suomi 3x2 min. Kotijoukkue oli hyökkäysten päättämisessä ja syöttöjen vastaanotossa ratkaisevasti vieraita parempi. 22 12 4 6 32– 25 40 Cardiff ......... 16 4 4 8 18– 24 16 A Aachen ..... Avauserän perusteella arvioituna näytti siltä, että vieraat hoitavat pisteet pohjoiseen tunnissa. Sampo ............... Ottelu säilyikin tasaisena pitkään. Alle 19-vuotiaat pojat: Ruotsi–Suomi 14–4 (7–1, 5–0, 2–3) Suomen maalit: 10.40 Petteri Rapo (Asser Jääskeläinen) 3–1, 42.04 Mikko Leikkanen (Rapo) 12–2, 50.46 Mikael Lax (Rapo) 13–3, 52.25 Rapo (Leikkanen) 14–4. Devils-vahti Martin Brodeur torjui uransa 84. 14. 10 1 9 7– 28 2 Seuraavat ottelut: 10.12. Obafemi Martins 1–3. Perjantaina liigan ykkösseuran vireen sai kokea Washington, joka otti kotijäällä takkiinsa maalein 1–6. Jermain Defoe 4–1, 66. Dimitar Berbatov 1–0, 33. Niko-Matti Koskela onnistui keskipelaajana hyvin. Ruotsi voitti maaottelupäivän yhteispistein 10–2. KPV:lle tappio kotihallissa WASHINGTON (STT–AP) Teemu Selänteen ja Anaheim Ducksin vauhti jääkiekon NHL-liigassa ei ota laantuakseen. 12 2 10 45– 82 4 Seuraavat ottelut: 10.12. Tosin jo toisen erän lopulla ote vähän heikkeni ja kotijoukkue pääsi kaventamaan. 13 11 2 36– 12 22 Isku-Volley ......... 100 sku: 1) Hanna-Maria Seppälä 1.00,45 (SE), 2) Ganna Dzerkal Ukraina 1.00,50, 3) Svetlana Khahlova Valko-Venäjä 1.00,78, 4) Aleksandra Urbanczyk Puola 1.01,18, 5) Hanna Eriksson Ruotsi 1.01,51, 6) Svetlana Karpeeva 1.01,98, 7) Sonja Schröber Saksa 1.02,09, 8) Petra Klosova Tshekki 1.02,52. Yleisöä: 19 225. Toiselle puoliajalle JJK vaihtoi viisi miestä ja kotijoukkue sai pelistä yhä enempi otetta
Tavoitteena ovat helmikuiset MMkilpailut Italian Anterselvassa. Maailmancupin pistetilanne 6/10 osakilpailun jälkeen: 1) Kyou-Hyuk Lee 530, 2) Wennemars 460, 3) Mun 300, 4) Pekka Koskela 284, 5) Bos 280, 6) Beorn Nijenhuis Hollanti 277,... 12. Kerroin: 13,18 Superkaksari 1 Ampumahiihto, naisten takaa–ajo, Hoch. Kerroin: 42,68 2 HPK–TPS 1–1. Tämä on nyt kuitenkin hieno hetki, Riina Rekilä myönsi liikuttuneena. 14 9 5 1112– 1015 18 Espoo Team ....... 5 5 40– 10 10 ToPV .............. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Texas Wind/ Heikki Hietanen 18,0a, 2) Sotogrande 18,7a (84), 3) Piggy Crown 18,8a (59), 4) Oscar Lake 19,0a (65), poissa: 6. toto (10-1-4): 1,25 1,23-2,18 5,52. 1 000 m, A-ryhmä: 1) Pekka Koskela 1.09,41, 2) Kyou-Hyuk Lee 1.09,47, 3) Erben Wennemars Hollanti 1.09,74, 4) Jan Bos Hollanti 1.09,88, 5) Joon Mun Etelä-Korea 1.09,93, 6) Kip Carpenter USA 1.10,28, 6) Stefan Groothuis Hollanti 1.10,28,... Ravit Korisliiga Karkkila – Tarmo 84 – 72 (33 – 46), PuHu – Namika Lahti 65 – 56 (32 – 32), Korihait – KTP 93 – 74 (46 – 33), Pyrintö – Honka 77 – 133 (37 – 70), Kouvot – LrNMKY 91 – 79 (40 – 40). Lähtö 9, lv 2 640 m: 1) Feel The Beat/ Antti Teivainen 18,7a, 2) New Grove Jeton 18,9a (69), 3) Dompa Dominator 18,9a (205), 4) Boulder Power 19,0a (58), poissa: 7. – Sillä oli koko kesän pieniä ongelmia, ja hevoset eivät aina vaan ole yhtä hyviä. Kyseessä on vielä nuori hevonen, joten kaiken järjen mukaan sen pitäisi kehittyä koko ajan, Ohjastajaliigan kärkipaikkaa pitävälle Antti Teivaiselle tämä vuosi on ollut myös menestyksellinen, vaikka voittoja on joskus aiemmin tullut enemmän. Poutala kaatui Mika Poutala oli Koskelan ohella mukana A-ryhmässä molemmilla matkoilla. 5 1 4 11– 30 2 Botnia ............ Kilpailuissa ei ollut mukana suomalaisia. Björndalen, 32, on voittanut urallaan 69 maailmancupin ampumahiihtokilpailua. n Crown 18,4 (114), toto (15-14-9): 18,33 5,503,05-3,23 63,34. toto (3-9-8): 1,44 1,22-1,64-1,77 4,57. 5 3 1 1 32– 18 7 Vastus ............ Jena X (0–0) 4,65 116 Erzgebirge Aue–TuS Koblenz 1 (4–1) 1,55 117 SVW Burghausen–RW Essen X (1–1) 3,25 118 Zug–Basel 1 (7–2) 1,50 119 Amiens–Creteil 1 (1–0) 1,60 120 Bastia–Gueugnon 2 (0–1) 4,40 121 Brest–Tours X (1–1) 3,25 122 Caen–Istres 1 (4–0) 1,30 123 Dijon–Grenoble 1X2 1,00 124 Guingamp–Chateauroux X (1–1) 2,80 125 Libourne–Reims 2 (2–3) 3,10 126 Metz–Strasbourg 1 (4–1) 1,75 127 Montpellier–Ajaccio 2 (1–2) 3,40 128 Niort–Le Havre X (0–0) 2,70 129 Leverkusen–Hertha BSC 1 (2–1) 2,00 130 Washington–Anaheim 2 (1–6) 1,80 131 Vancouver–Carolina X (3–3) 4,20 132 New Jersey–Philadelphia 1 (2–0) 1,70 133 Dallas–Edmonton 2 (0–2) 3,25 134 Orlando–Detroit 2 (83–87) 2,40 136 San Antonio–LA Clippers 1 (111– 82) 1,25 137 Minnesota–Utah 1 (110–103) 1,95 138 Denver–Miami 1 (123–107) 1,25 01 Wilhelm–Olofsson 2 (Olofsson) 1,70 02 Grubben–Bailly 1 (Grubben) 1,35 03 Greis–Jarochenko 2 (Jarochenko) 2,95 04 Pinter–Gross 1 (Pinter) 2,05 05 Manchester U–Manchester C 1 (3–1) 1,25 06 Skellefteå–MoDo X (2–2) 4,15 07 Timrå–Mora 2 (1–3) 4,35 08 Brynäs–HV71 2 (4–5) 2,20 09 Luleå–Färjestad X (1–1) 4,15 10 Bayern München–En.Cottbus 1 (2–1) 1,15 11 Hamburger SV–FC Nürnberg X (0–0) 3,20 12 VfB Stuttgart–VfL Bochum 1 (1–0) 1,35 13 Mönchengladb.-Mainz 05 X (1–1) 3,10 14 Hannover 96–Arm. Kilpailussa ei ollut mukana suomalaisia. Ainoastaan Le Grand November pysyi kohtuullisesti sen tuntumassa maaliin saakka. 13 9 1 3 130– 86 19 RB-Oulu ...... 500 metrin B-ryhmässä Pasi Koskela oli yhdeksäs ja Markus Puolakka 15:s. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Veikon Tähti/Ari Moilanen 28,7, 2) Hiskin Hessu 28,8 (148), 3) Häiskän-Lento 28,9 (64), 4) Ville-Petteri 29,0 (43), toto (16-11-8): 13,12 3,44-3,02-2,42 95,47. 35) Pasi Koskela 29, 36) Risto Rosendahl Suomi 26. Paukkuja jäi viimeiselle kierrokselle hyvin, Seinäjoen Urheilijoiden mies täydensi vielä. Tonnilla korealainen Kyou-Hyuk Lee on kärjessä ennen Wennemarsia, Koskela on kärkeä perässä 246 pistettä. Villiarille ei löydy uhkaajia Villiari on kohunnut suomenhevosten ykkössarjojen hallitsijaksi. Futsalin SM-liiga GFT – TPK 5 – 4 (3 – 3), Tervarit – Mad Max 1 – 2 (1 – 0), Ruutupaidat – VALO 1 – 5 (0 – 1). lzen, AUT Voittajapari: 1 Björndalen OE–6 Jarochenko D Kerroin: 8,11 Poissa: V75-ravi Lauantai 9. lähtö: 15 Sweet Reaction, poissa:– 4. 20 8 12 1670– 1649 16 Korihait .............. RB-93 – RB-Oulu, Pyrkivä – UKP, Kärpät – Bewe. sijalle. Troikka: 213,58. Ykkössija oli Henkelille toinen kahdessa päivässä, sillä perjantaina 28vuotias saksalainen vei pikakilpailun voiton. 20 5 15 1467– 1660 10 Pyrintö ............... Sunnuntaina 10.12.2006 NAGANO (STT) Pekka Koskelan komeat suoritukset pikaluistelun maailmancupissa saivat jatkoa lauantaina, kun Japanin Naganossa luisteltiin kauden kolmatta mc-viikonloppua sprinttimatkoilla. Päivän Duo: vaihto 36 517.80 e; oikea rivi 16-5; poissa I/4 II/3,8 kerroin 54,99. Komea voitto tuli ajalla 1.09,41 ennen matkaa tällä kaudella hallinneita Etelä-Korean Kyou-Hyuk Leeta ja Hollannin Erben Wennemarsia. Vaikka Turoteri työntyi jo ohi, tamma pystyi vielä kääntämään kilpailun edukseen. Jääpallo Kaukalopalloliiga EPa – RB-Oulu 14 – 3 (5 – 1, 3 – 1, 6 – 1). P. Kaukalopallo Jilin Beida, Kiina: Maailmancup, big air -hypyt: Miehet: 1) Ryan St. Kun hevonen on mennyt vähän eteenpäin, uskoin, että Delkos sinne päästääkin, Riina Rekilä kertoi. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) N. Kerroin: 23,49 3 Jokerit–Pelicans 3–3. 20 11 9 1684– 1644 22 Karkkila .............. SEINÄJOKI (STT) Phoenix Hornline piti Seinäjoen V75-ravien avoimessa ryhmässä vastustajansa loppuun asti vaikeuksitta takanaan. 20 11 9 1669– 1648 22 Namika Lahti ..... lähtö: 3 Sennin Suvi, poissa: 7, 11 2. Henkel johtaa maailmancupia kerättyään viidestä kilpailusta 204 pistettä. 6 1 5 16– 37 2 Akilles ............ 1 000 m: 1) Shannon Rempel Kanada 1.16,88, 2) Chiara Simionato Italia 1.17,23, 3) Kodaira 1.17,53, 4) Marianne Timmer Hollanti 1.17,81, 5) Lee 1.18,11, 6) Maki Tabata Japani 1.18,26. Maailmancupin pistetilanne 6/10 osakilpailun jälkeen: 1) Simionato 402, 2) Timmer 344, 3) Rempel 333, 4) Anni Friesinger Saksa 300, 5) Annette Gerritsen Hollanti 241, 6) Wang 232. Voittaja: 9 SaiPa Kerroin: 11,93 Mitalipeli Lauantai 9. Eläinlääkäriksi valmistuva Riina Rekilä kuitenkin tietää, että aina ei voi näin ollakaan. 9 1 8 24– 52 1 Seuraavat ottelut: 10.12. 38) Puolakka 10,... Ensimmäiset vaakabingot: 75, 50, 26, 34, 2, 55, 74, 41, 1 Vaakabingot: 75, 50, 26, 34, 2, 55, 74, 41, 1, 43, 20, 61, 13, 30, 19, 60, 65, 15, 35, 4, 71, 16, 27, 42 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 16 kpl voittoosuus 16 e. Suomalaisista pisteiden syrjään on päässyt kiinni Timo Antila, joka otti kymmenen pistettä kauden Östersundin maailmancupeista. 9 3 1 5 33– 39 10 VALO ............. Kolmanneksi ylsi Ruotsin Anna Carin Olofsson 39,9 sekuntia kärjelle jääneenä. Kerroin: 20,11 8 Liverpool–Fulham 4–0. Pikamatkan kakkonen, Puolan Magdalena Gwizdon joutui sakkokierrokselle peräti kuudesti ja putosi takaaajossa 12. Bielefeld X (1–1) 3,05 15 E.Frankfurt–Werder Bremen 2 (2–6) 1,75 16 Blues–JYP 1 (2–0) 1,50 17 HPK–TPS X (1–1) 4,40 18 Jokerit–Pelicans X (3–3) 4,60 19 KalPa–Lukko 2 (3–4) 1,80 20 SaiPa–Ilves 1 (5–3) 2,15 21 Tappara–Kärpät 1 (3–2) 2,15 22 Ässät–HIFK 1 (3–2) 2,30 23 Blues–JYP, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,65 24 HPK–TPS, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,75 25 Jokerit–Pelicans, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,75 26 KalPa–Lukko, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,75 27 SaiPa–Ilves, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,75 28 Tappara–Kärpät, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,75 29 Ässät–HIFK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,85 30 HeKi–FPS 1 (5–1) 1,45 31 TuTo–KooKoo 1 (7–0) 1,60 32 SaPKo–K-Vantaa 2 (2–7) 2,10 33 Hokki–Salamat 1 (6–1) 1,35 34 Liverpool–Fulham 1 (4–0) 1,20 35 Tottenham–Charlton 1 (5–1) 1,40 36 Blackburn–Newcastle 2 (1–3) 3,10 37 Middlesbrough–Wigan X (1–1) 3,15 38 Watford–Reading X (0–0) 3,05 39 Portsmouth–Everton 1 (2–0) 2,00 40 Cardiff C–Ipswich X (2–2) 3,25 41 Crystal P–Colchester 2 (1–3) 3,60 42 Southend–Southampton 1 (2–1) 3,40 43 Birmingham–Preston 1 (3–1) 1,80 44 Wolverhampton–Leicester 2 (1–2) 4,40 45 Stoke–QPR 1 (1–0) 1,60 46 Leeds–Derby 2 (0–1) 2,40 47 Plymouth–Hull 1 (1–0) 1,70 48 Sunderland–Luton 1 (2–1) 1,60 49 Coventry–Burnley 1 (1–0) 2,10 50 Norwich–Shef. lähtö: 2 Lucas Bones, poissa:– 5. V4: vaihto 149 903.60 e; oikea rivi 152-16-5; poissa III/4 IV/3,8 kerroin 12 107,59. 20 9 11 1642– 1689 18 LrNMKY ............. Jääkiekko. 12. (1–0, 0–1, 0–0). Maailmancupin pistetilanne 7/12 osakilpailun jälkeen: 1) Lee 620, 2) Wolf 610, 3) Beixing Wang Kiina 450, 4) Aihua Xing Kiina 345, 5) Osuga 312, 6) Ren 301. T: Petri Kokko 0+1, M: Tero Määttä 2+0, Teemu Elomo 0+1, Mikko Rämö 6+12+8=26. Veikon Tähti sen sijaan pääsi takamatkasta huolimatta jo ensimmäisellä takasuoralla kärkeen. Tuhannella metrillä voitto oli uran ensimmäinen. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Phoenix Hornline/Riina Rekilä 15,0a, 2) Le Grand November 15,2a (88), 3) Delkos 15,7a (964), 4) Kenavo Paris 15,8a (57), toto (5-7-4): 2,39 1,632,61-8,28 15,92. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Sennin Suvi/Anssi Niininen 30,2a, 2) Turoteri 30,2a (67), 3) Sukkasilla 30,5a (102), 4) Jylhätähti 30,6a (212), poissa: 7,11. V4-kerroin: 5 758,49. 5 3 2 35– 34 6 Kampparit ..... Freestyle Pitkäveto 115 Kaiserslautern–Carl Z. 36) Kaisa Mäkäräinen Suomi 24. Tältä talvelta hänellä on yksi ykkössija myös maastohiihdon maailmancupista, sillä hän hiihti voitokkaasti marraskuussa Jällivaarassa vapaalla hiihtotavalla. Kahdeksanvuotias ori otti jo kuudennen peräkkäisen voiton, kun se vei vaikeuksitta nimiinsä kovimman tasoituksen. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Thunder Harbor/Mika Forss 16,2a, 2) Donato Royal 16,9a (101), 3) Speedy Index 17,0a (124), 4) Builder’s Know How 17,6a (377), poissa: 5. 25) Poutala 50,... Sweet Reaction kiersi koko viimeisen kilometrin kolmatta rataa pitkin. – Voitot ovat olleet todella helppoja. Thunder Harbor jätti keulajuoksun jälkeen toiset lopussa kyydistään, mutta Sennin Suvi joutui varsin ahtaalle. Kerroin: 26,33 6 Tappara–Kärpät 3–2. – Hevonen laukkasi viime lauantaina ja väsyi muutenkin lopussa. 15 3 12 1031– 1167 6 BC Nokia ........... 20 12 8 1754– 1723 24 Kouvot ............... Naiset: 1) Nina Li Kiina 195,10, 2) Xin Zhang Kiina 185,59, 3) Jiao Wang Kiina 172,69, 4) Shanshan Zhao Kiina 166,78, 5) Jacqui Cooper Australia 165,00, 6) Xinxin Guo Kiina 160,80. Koskelan 500 metrin kunto on tuonut jo kaksi maailmancupin osakilpailuvoittoa tällä kaudella, ja nyt myös 1 000 metriä loksahti paikalleen. Lucas Bones epäonnistui viikko sitten Jyväskylässä, mutta nyt se piti keulapaikastaan loppuun saakka kiinni. Tonnilla Poutala oli A-ryhmän 17:s eli toiseksi viimeinen, mutta tilille kolahti kuitenkin kymmenen mc-pistettä. Björndalen kiersi sakkolenkin kahdesti, mutta jätti silti toiseksi sijoittuneen Venäjän Dmitri Jarotshenkon yli kahdella minuutilla taakseen. Troikka: 934,42. En osaa sanoa, mistä kaikki johtui, Esa Vaahtera ihmetteli. 20 10 10 1607– 1644 20 Tarmo ................ – Hevonen on noussut todella mahtavaan kuntoon. Pelivaihto 672 082.50 e, yleisöä 1 164. – Nyt meni kaikki kohdalleen. Nagano (100, 500 ja 1 000 metriä). 12 4 8 100– 127 8 Pyrkivä ........ eld W 2 (1–2) 3,10 51 Kouvot–LrNMKY 1 (91–79) 1,65 52 Pyrintö–Honka 2 (77–133) 1,10 53 Korihait–KTP 1 (93–74) 2,10 54 PuHu–Namika L 1 (65–56) 2,10 55 Karkkila–Tarmo 1 (84–72) 1,40 Päivän Trio 2 NHL, otteluiden maalimäärät varsinaisella peliajalla 1.kilpailu: Washington–Anaheim 2.kilpailu: New Jersey–Philadelphia 3.kilpailu: Dallas–Edmonton Voittoyhdistelmä: 7 (7 maalia)–2 (2 maalia)–2 (2 maalia) Kerroin: 1 964,78 Veikkausbingo perjantai 8. B-ryhmä: 1) Takaharu Nakajima Japani 1.11,12,... Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Sweet Reaction/Tapio Perttunen 17,2, 2) Miranda Trot 17,3 (90), 3) Eko Amande 18,4 (105), 4) Jose. Hän hävisi Henkelille yli kolme ja puoli minuuttia. Seuraava osakilpailu: 10. 20 12 8 1710– 1626 24 KTP .................... Björndalen ja Henkel pitivät paikkansa Andrea Henkel piti paikkansa kärjessä naisten takaa-ajossa. Viisisatasella kärkinelikko mahtuu 75 pisteen sisään neljä voittoa seitsemästä kisasta ottaneen Japanin Nagashiman pitäessä kärkipaikkaa. V4-kerroin: 550,79. Sweet Reaction ja Veikon Tähti vastasivat rivin yllätyksistä. Rahapelit Elitserien: Brynäs–HV 71 4–5 (1–3, 3–2, 0–0) H: Jukka Voutilainen 1+0, Pasi Puistola 0+1. Björndalenin voittotahti jatkui Itävallan Hoch. Timrå–Mora 1–3 (1–0, 0–2, 0–1). 5 4 1 49– 19 8 HIFK .............. Viime kausi mukaan lukien hän on voittanut kahdeksan maailmancupin starttia peräkkäin. 8 6 2 46– 30 18 Ilves FS .......... Kuva: Lehtikuva/Reuters Hoch. 14 12 2 1151– 998 24 Catz ................... 47) Timo Antila Suomi 10. TP-Kaarle – Mad Max. 15 10 5 140– 118 20 Kärpät......... 44) Pasi Koskela 4. Maailmancupin pistetilanne 7/12 osakilpailun jälkeen: 1) Nagashima 565, 2) Kyou-Hyuk Lee 550, 3) Kang-Seok Lee 530, 4) Pekka Koskela 490, 5) Yu 332, 6) Tucker Fredricks USA 330,... Skellefteå–Modo 2–2 (0–0, 1–0, 1–2). 5 1 4 14– 35 2 WP 35 ........... Kuva: Lehtikuva/Reuters HOCHFILZEN (STT–AP–NTB) Ole Einar Björndalenille ei löydy pysäyttäjää ampumahiihdon maailmancupissa. lzenin kilpailuissa, koska he keskittyvät joulukuussa harjoitteluun. 5 5 10– 57 Seuraavat ottelut: 10.12. 15 14 1 1331– 1097 28 Huima ............... 14 7 1 6 105– 92 15 Blue Ball ...... Kerroin: 12,23 7 Ässät–HIFK 3–2. Villiari oli V75-kierroksen pelatuin osallistuja, mutta myös muut suursuosikit pitävät. Henkel jatkoi voittotahtiaan Saksan Andrea Henkel kasvatti johtoaan naisten maailmancupissa, kun hän voitti lauantaina 10 kilometrin takaa-ajokilpailun. Lee hävisi kuusi sadasosasekuntia, Wennemars 33. Kulta: 4, 2, 3, 1, 5, Hopea: 3, 4, 2, 1, 5, Pronssi: 5, 3, 4, 2, 1 Keno Lauantai 9. – Ajattelin, kun Phoenix Hornline oli niin hyvä viimeksi Vermossa, että yritän jo alussa päästä keulaan. 14 10 1 1 2 121– 97 22 EPa ............. 8 3 1 4 32– 40 10 TPK ................ Reino Salmela on saanut Villiarin huippuvireeseen, ohjastaja Antti Teivainen kehui. 12 5 7 94– 111 10 UKP ............ Kerroin: 31,40 5 SaiPa–Ilves 5–3. 9 1 2 6 34– 42 5 Tervarit .......... Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 2 489 126,00 e, 6+lisänumero oikein 19 183,40 e, 6 oikein 1 604,20 e, 5 oikein 43,90 e, 4 oikein 10,90 e. sijalla 24 pisteellään. B-ryhmä: 1) Brock Miron Kanada 35,98,... 12. Riina Rekilän valmentama ja ohjastama ravuri oli 2 100 metrin matkalla ajetussa lähdössä ainoa tamma. 5 1 1 3 15– 21 3 JPS ................. Bewe .......... 6 2 4 24– 25 4 Veiterä ........... Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Lucas Bones/Esa Vaahtera 17,3a, 2) Feeling High 17,4a (36), 3) Royal Way 17,5a (229), 4) Markis Index 17,8a (181), toto (2-11-3): 7,59 2,31-2,357,35 22,47. 20) Mika Poutala Suomi 1.15,57 (kaatui). 5 5 40– 13 10 OLS ............... PeKa .................. Kataja ................ 1. Tämä on paras, mitä minulla koskaan on ollut rahatilastojen mukaan. Lisäksi viimeiseen kaarteeseen meno ei ollut paras mahdollinen, päävalmentaja Janne Hänninen pohti Koskelan pikamatkaa. Koskelalla kaikki kunnossa Kauden kolmas maailmancup-voitto tuli nyt 1 000 metrillä Pekka Koskela pystyi nyt voittoon tuhannella metrillä. 5 4 1 24– 11 8 OPS ............... Niille tulee huonoja kausia ilman, että mitään syytä löytyy. Voittajaveto 1 Jääkiekon SM-liiga Mikä joukkue tekee kierroksen nopeimman avausmaalin. HIFK – Veiterä, Vastus – JPS, OLS – Botnia, Narukerä – Kampparit, Akilles – OPS, WP 35 – ToPV. 12. Naiset: 500 m: 1) Sang-Hwa Lee Etelä-Korea 38,52, 2) Jenny Wolf Saksa 38,71, 3) Margot Boer Hollanti 38,81, 4) Nao Kodaira Japani 38,84, 5) Sayuri Osuga Japani 38,92, 6) Hui Ren Kiina 38,97. 20 17 3 1796– 1587 34 Honka ................ 20 4 16 1765– 1981 8 Seuraavat ottelut: 11.12. Suomalaiset eivät ole mukana Hoch. Jo Kiinassa viime viikonloppuna tuntui, että 1 000 metrin luisteluun on löytymässä oikea rytmi. Kun tiistaina kävin sitä kotona ajamassa, minun mielestäni se oli jo ihan normaali. 14 9 5 1077– 945 18 PuHu ................. LrNMKY – Karkkila. Futsal Bandyliiga Akilles – ToPV 1 – 9 (1 – 3), Narukerä – Veiterä 7 – 3 (2 – 3), OLS – JPS 9 – 2 (5 – 1), Vastus – Botnia 10 – 2 (3 – 2), HIFK – Kampparit 4 – 1 (2 – 0), WP 35 – OPS 1 – 11 (1 – 4). toto (14-10-15): 11,90 2,80-1,53-7,32 11,50. 7 5 2 25– 10 17 Loiske ............ Se on nyt dominoinut lähtöjä ihan jatkuvasti. Vakio 1 Lauantai 9. 31) Poutala 37,... 15) Markus Puolakka Suomi 37,39. Henkel erehtyi takaa-ajon neljältä ampumapaikalta vain yhteen ohilaukaukseen ja kukisti Norjan Linda Grubbenin 37,4 sekunnin erolla. Narukerä........ lzen, AUT Voittajapari: 1 Henkel A–8 Grubben L Kerroin: 13,83 Poissa: Superkaksari 2 Ampumahiihto, miesten takaa–ajo, Hoch. Ampumahiihdon maailmancupin kokonaistilanteessa norjalaisella on 58 pisteen johto Jarotshenkoon. 14 2 12 976– 1169 4 FoA .................... Ilopoika/ Timo Salmela 32,6, 2) Tienari-Poika 31,8 (114), 3) Ollin Myrsky 32,8 (200), 4) Setelin Suhina 32,0 (78), toto (1-92): 11,56 4,20-5,86-9,30 107,50. Voittoon ehti kotijäällään japanilainen Keiichiro Nagashima (34,91) ennen Etelä-Korean Kang-Seok Leetä (35,10). Voittonumerot: 11, 13, 16, 18, 24, 29, 30, 32, 34, 38, 40, 42, 45, 48, 57, 59, 62, 63, 64, 70 Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 34 846,10 e, 5 oikein 4 730,50 e, 4 oikein 433,30 e, 3 oikein 50,50 e, 2 oikein 11,30 e. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Villiari/ Antti Teivainen 25,7, 2) Jörkka 27,0 (122), 3) Murron Titaani 26,4 (197), 4) Plantom 26,5 (38), poissa: 5,6,7,9. Maailmancupia jatketaan heti sunnuntaina, kun Naganossa kisataan jälleen molemmat matkat. Nagano: Maailmancupin osakilpailu: Miehet: 500 m, A-ryhmä: 1) Keiichiro Nagashima Japani 34,91, 2) Kang-Seok Lee Etelä-Korea 35,10, 3) Pekka Koskela Suomi 35,16, 4) Kyou-Hyuk Lee Etelä-Korea 35,27, 5) Fengtong Yu Kiina ja Joji Kato Japani 35,35,... Miehet, takaa-ajo 12,5 km: 1) Ole Einar Björndalen Norja 39.50,9 (2), 2) Dmitri Jarotshenko Venäjä –2.08,1 (2), 3) Ivan Tsheresov Venäjä –2.20,0 (1), 4) Sergei Roshkov Venäkä –2.37,5 (2), 5) Friedrich Pinter Itävalta –2.42,2 (4), 6) Sven Fischer Saksa –2.50,6 (3), 7) Andreas Birnbacher Saksa –2.50,8 (5), 8) Rene Laurent Vuillermoz Italia –2.52,8 (2), 9) Nikolai Kruglov Venäjä –2.59,7 (1), 10) Björn Ferry Ruotsi –3.07,3 (5). toto (4-7-8): 1,57 1,18-2,04-2,53 7,15. 16 7 9 1111– 1164 14 HNMKY ............. 14 2 12 975– 1209 4 Keskisen alueen II-divisioona Jokatti – Salama 81 – 65 (35 – 35). Oikea rivi: 112 XX1 X12 2112 Voitonjako: 13 oikein 2 kpl voitto-osuus 50 000,00 e, 12 oikein 570,60 e, 11 oikein 36,50 e, 10 oikein 6,00 e. 12. 9 4 3 2 45– 43 15 PoPa .............. lähto: 16 Veikon Tähti, poissa: 4 6. 17) Poutala 1.12,57. – Pekan jalat eivät ehkä olleet terävimmillään, mistä kertoo ensimmäisen satasen aika 9,82. Naisten SM-sarja Huima – Espoo Team 89 – 75 (52 – 41), FoA – PuHu 63 – 83 (34 – 33), HNMKY – PeKa 76 – 109 (46 – 46), BC Nokia – Catz 81 – 89 (39 – 47). 20 14 6 1851– 1642 28 ToPo .................. Ampumahiihto Koripallo Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . Luulaja–Färjestad 2–1 ja. Olemme yhdessä valmentajani Aimo Klemetsön kanssa hakeneet oikeaa vauhdinjakoa ja se on nyt löytynyt, Koskela riemuitsi uran neljännestä mc-ykköstilasta. Koskelalla riitti vauhtia myös 500 metrillä, jolla hän oli kolmas ajalla 35,16. Venäjän Ivan Tsheresov oli kolmas 2.20 kärjestä. Poutalan 500-metrinen meni pilalle, kun luistin hajosi ja mies kaatui. Norjalainen otti lauantaina kauden viidennen voittonsa ja johtaa maailmancupin kokonaiskilpailua kerättyään viidestä startista täydet 250 pistettä. – Sain hyvän lähdön ja pystyin luistelemaan rennosti. Maailmancupin kokonaistilanne, 5/27 kilpailua: 1) Henkel 204 pistettä, 2) Grubben 178, 3) Wilhelm 174, 4) Magdalena Gwizdon Puola 171, 5) Olofsson 150, 6) Glagow 133,... Onge USA 242,34 pistettä, 2) Xiaopeng Han Kiina 239,72, 3) Jeff Bean Kanada 233,03, 4) Kyle Nissen Kanada 229,06, 5) Steve Omischl Kanada 225,27, 6) Jeret Peterson USA 221,24. 12. lähtö: 10 Villiari, poissa: 5, 6, 7, 9 Voitonjako: 7 oikein 223 kpl voitto-osuus 727,30 e, 6 oikein 9,80 e, 5 oikein–e. Tulosveto 3 Bayer Leverkusen–Hertha BSC 2–1 Kerroin: 7,71 4 Washington–Anaheim 1–6 Kerroin: 56,36 1 Blues–JYP 2–0. NBA perjantaina: Charlotte–Houston 62–92, Orlando– Detroit 83–87, Indiana–Portland 108–95, Boston–Phoenix 111–116, Philadelphia–Washington 98–113, San Antonio–LA Clippers 111–82, Minnesota–Utah 110–103, Chicago– Toronto 93–90, Milwaukee–Memphis 100–94, LA Lakers–Atlanta 106–95, Seattle–New Orleans 94–74, Denver– Miami 123–107. lzenissä miesten 12,5 kilometrin takaaajokilpailussa, jossa uhkaajat eivät päässeet lähellekään kärkimiestä. 13 5 1 7 107– 112 11 RB-93 ......... lzen, Itävalta: Maailmancup: Naiset, takaa-ajo 10 km: 1) Andrea Henkel Saksa 32.29,2 (1 sakkokierros), 2) Linda Grubben Norja jäljessä 37,4 sekuntia (1), 3) Anna Carin Olofsson Ruotsi –39,9 (1), 4) Kati Wilhelm Saksa –2.01,0 (4), 5) Martina Glagow Saksa –2.20,0 (2), 6) Kong Yingchao Kiina –2.29,9 (4), 7) Katrin Apel Saksa –2.30,4 (3), 8) Magdalena Neuner Saksa –2.41,7 (4), 9) Darja Domratsheva Valko-Venäjä –2.55,0 (4), 10) Liu Xianying Kiina –3.08,7 (4). Maailmancupin kokonaistilanne, 5/27 kilpailua: 1) Björndalen 250, 2) Jarotshenko 192, 3) Michael Greis Saksa 180, 4) Tsheresov 164, 5) Pinter 141, 6) Birnbacher 125,... 9 5 1 3 39– 36 16 Ruutupaidat ... 9) Pasi Koskela Suomi 36,46,... Phoenix Hornline kukisti oriit Suursuosikit pitivät Seinäjoen V75-kierroksella Seinäjoki Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Line Famous/ Juha Länsimäki 18,2, 2) El Maco 18,3 (26), 3) Coppie Shot 19,2 (241), 4) Tap Marie 20,2 (101), poissa: 4. 8 4 2 2 39– 33 14 TP-Kaarle ....... 13 1 1 11 84– 138 3 Seuraavat ottelut: 10.12. toto (2-8-12): 7,86 3,23-3,01-5,20 33,15. Grubben on toisena 178 pisteellään ja Saksan Kati Wilhelm kolmantena 174 pisteellään. Suomalaisista pisteille on päässyt Kaisa Mäkäräinen, joka on cupissa 36. 20 7 13 1668– 1790 14 PuHu ................. V4-kerroin: 176,83. lähtö: 4 Thunder Harbor, poissa: 5 3. Kolmantena on Saksan Michael Greis, jolla on koossa 180 pistettä, 70 vähemmän kuin Björndalenilla. – Tämä on ollut huippuvuosi. 8 3 3 2 48– 40 12 Mad Max ....... Phoenix Hornline ei ollut kesän aikana aivan parhaimmillaan, vaikka sijoittui jatkuvasti kärkipäähän. lähtö: 5 Phoenix Hornline, poissa: 3, 8 7. GFT ............... Koskela on sekä 1 000 metrillä että 500 metrillä maailmancup-pisteissä neljäntenä. Kerroin: 17,42 4 KalPa–Lukko 3–4. toto (2-10-1): 9,60 2,56-2,21-1,43 35,52. 11) Pasi Koskela 1.12,90
Punttimaljan lopputulokset 1) Kalajoen Junkkarit 1263 kg, 2) Raution Kisailijat 1207 kg, 3) Kokkolan Veikot 206 kg. Vuoden veteraaninostajaksi nimetyn Raution Kisailijoiden Pirjo Palosaaren ikäluokkansa maailmanmestaruus on keskipohjalaisen painonnoston ensimmäinen. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu Koulutus Avoimet toimet Auktorisoidut tilitoimistot Asianajotoimistot Palvelukseen halutaan Puh. Painonnosto on aktiivisena kilpailulajina edelleen vain neljän keskipohjalaisen seuran ohjelmassa. Alueella rakennetaan uusia kiinteän polttoaineen lämpölaitoksia ja siellä on 20 B2B -liiketoiminnan sopimuskohdetta. Johanna Hyry voitti Suomen mestaruudet 17-, 20ja 23-vuotiaissa. Hermoratahieronnan perusteet 26.-28.1. Sen verran tasainen kamppailu kuitenkin oli, ettei Junkkareilla ollut varaa yhteenkään epäonnistumiseen. Järjestelyistä yhdessä vastanneet seurat Kalajoen Junkkarit, Raution Kisailijat ja Kokkolan Veikot sekä Keski-Pohjanmaan Liikunta palkittiin tästä Juhani Salakan lahjoittamalla kiertopalkinnolla, Pojalla, jota kukin palkituista pitää hallussaan kolme kuukautta vuoden 2007 aikana. Posliininmaalauskurssi 26.-28.1. naalissa. Lääkäri oli itse asiassa suositellut polvikivusta kärsivää Niemeä jättämään kilpailut väliin, mutta hän otti riskin ja polvi kesti sen verran, että syntyi yhteistulos 192 (82, 110). Miehet 56 kg 1) Sami Torvi RK 163 (78, 85), 2) Miika Tokola RK 130 (57, 73), 3) Jani Heikkinen KJ 86 (38, 48), 4) Olli Isokääntä KJ 69 (30, 39), 62 kg 1) Antti Hyry RK 180 (80, 100), 2) Heikki Niemi KJ 174 (78, 96), 69 kg 1) Milko Tokola RK 181 (81, 100), 2) Jaakko Hihnala RK 147 (65, 82), 3) Niko Ahola KJ 110 (50, 60). Nuoren naisnostajan palkinnon sai RK:n Maria Koivusipilä ja Junkkarien Rami Roukala olivat parhaat nuoret naisja miesnostajat, Kisailijoiden Johanna Hyry ja Milko Tokola saivat vastaavat tunnustukset tyttöjen ja poikien osalta. Hän tempasi 81 kiloa, millä oma ennätys koheni neljällä kilolla. Niiden tasosta kertoo sekin, että Kisailijat saavutti vuoden 2006 SM-kilpailuissa kuusi joukkuemitalia ja Junkkarit kaksi. Tempauksessa nousi nyt 73 kiloa ja ennätys parani myös 171 kilon yhteistuloksella. Uudet työtehtävät ovat hevosten parissa viihtyvälle Elinalle haasteellisia. Viittomakielen peruskurssi 26.-28.1. Koulutus alkaa 3.1.2007. Biljardi KOKKOLA (KP) Ravivalokuvaajana tunnettu Elina Paavola on valittu Suomen Hippoksen tiedotusassistentiksi jalostusosastolle. Mikko Seikkulalle niitä kertyi täysi tusina, Kari Virkkalalle kaksi. Kaustisen Seudun ravinuorten vastuutehtävät jättävä Elina Paavola jatkaa Anne Laitisen ja Satu Peltoniemen viitoittamalla tiellä Suomen Hippoksen palveluksessa. Kuva: Lauri Järvinen Lauri Järvinen KALAJOKI Miika Antti-Roiko palkittiin jälleen Keski-Pohjanmaan parhaana painonnostajana lajin syysparlamentissa Kalajoella. Golf. naali ja kansalliset, Kalajoki Naiset 48 kg 1) Johanna Hyry RK 85 (38,47), 2) Julia Vuorio RK 52 (20, 32, 3) HannaMari Sumell KJ 51 (22, 29), 53 kg 1) Johanna Kannus RK 64 (27, 37), 58 kg 1) Maria Koivusipilä RK 112 (50, 62), 2) Maria Saari KJ 109 (51, 58), 3) Rebekka Roukala RK 51 (21, 30), 63 kg 1) Eija Mustasaari RK 129 (53, 74), 69 kg 1) Kerttu Viitamäki TöVe 110 (48, 62), 75 kg 1) Pirjo Palosaari RK 120 (51, 69), +75 kg 1) Jenni Vetoniemi KJ 103 (43, 60). Elina Paavolasta tiedotusassistentti Hippokselle Malelane, Etelä-Afrikka: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo miljoona euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 204 lyöntiä (12 alle parin): Charl Schwartzel Etelä-Afrikka 68+68+68, 206 (–10): Lee Westwood Englanti 73+66+67, Mark Pilkington Wales 70+71+65, 207 (–9): Des Terblanche Etelä-Afrikka 70+72+65, 208 (–8): Alvaro Quiros Espanja 74+66+68, 209 (–7): Hennie Otto Etelä-Afrikka 71+69+69. Heitä oli nyt 48, joista 13 naisia. Veteraanien maailmanmestari RK:n Pirjo Palosaari kokosi 75 kilon sarjassa naisten SMkilpailuihin oikeuttavan 120 (51, 69) kiloa. Vuonna 2005 niitä kirjattiin 184, jolle tasolle luku saattaa nytkin nousta. Vyöhyketerapian perusteet 26.-28.1. Hakemukset pyydämme lähettämään 29.12.2006 mennessä osoitteella Fortum Power and Heat Oy, Reijo Kärki, Alatori 3, 65100 Vaasa tai sähköpostitse: reijo.karki@fortum.com Fortum on pohjoismainen energiayhtiö, joka huolehtii siitä, että energiaa on saatavilla – nyt ja tulevaisuudessa. – Kokeilin kapeampaa otetta, mutta tunsin, ettei vauhti riitä siitä ylöstyöntöön. 2005 vastaavat luvut olivat 40 ja yhdeksän. Ydintoimintaamme ovat sähkön ja lämmön tuotanto, myynti ja jakelu, voimalaitosten käyttöja kunnossapitopalvelut sekä muut energiaan liittyvät palvelut. Rami Roukala ja Milko Tokola etenivät molemmat SM-kisoissa 17-vuotiaiden hopealle sekä 20ja 23-vuotiaiden pronssille. 85 kg 1) Miika Antti-Roiko KJ 282 (130, 152), 2) Ari Saapunki TöVe 166 (74, 92), 3) Pekka Torvi RK 162 (76, 86), 94 kg 1) Hannu Niemi KJ 198 (91, 177), 105 kg 1) Heikki M. 5.1. Kalajoen Junkkareita edustava Antti-Roiko voitti 20-vuotiaiden Pohjoismaiden mestaruuden, SM-kultaa 20ja 23-vuotiaissa sekä kolme hopeaa miesten SM-kisoissa. Muut suomalaiset eivät selviytyneet cup-peleihin. Henkilöstöä palveluksessamme on 1700, joista noin 400 Suomessa. 020 7659 262 kek@kaustinen.fi, www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO PERHEPÄIVÄHOITAJAN AMMATTITUTKINTO 29.1.07-19.12.08 (40 ov) Lisät. Työn kuvaan kuuluu Hippoksen jalostusosaston tiedotusasiat, verkkolehden toimittaminen ja Suomenhevonen 100-vuotta projektiin kuuluvat tehtävät. Lopputulos oli melko tarkasti ennakkolaskelmien mukainen. Olet etsimämme henkilö, mikäli sinulla on diplomiinsinöörin tai insinöörin tutkinto ja 5 10 vuoden kokemus energia-alalta. Pidämme 2007 yhteensä neljä piirileiriä, sanoo Keski-Pohjanmaan painonnostojaoston puheenjohtaja Hannu Karhula. Junkkarien voiton sinetöinyt Miika Antti-Roiko kokosi 85 kilon sarjassa erinomaisen voittotuloksen 282 (130, 152) kiloa. Keskipohjalaisille nostajille kirjattiin vuonna 2006, itsenäisyyspäivään mennessä, yhteensä 14 Suomen ennätystä, jotka kaikki olivat veteraanien nostamia. mennessä: Koulutus toteutetaan monimuoto-opiskeluna ja valmentaa näyttökokeeseen, jossa perhepäivähoitajan am-mattitaito osoitetaan. Fortum Power and Heat Oy hakee Länsi-Suomen tulosalueelle Kokkolaan Käyttöpäällikköä www.fortum.. Hakijoille järjestetään pääsykoe 20.12.2006 klo 13.00. Ruotsin kielen taidon luemme eduksi. Tokola kilpaili 69-kiloisissa, mutta painoi vain 62,1 kiloa. 050 45 25323. Työnnössä vastaava yritys 61 kilosta ei aivan onnistunut. Pyrin mitalisijoitukseen 62 kilon sarjassa, hän totesi. Markku Roukala oli aikanaan ensimmäinen keskipohjalainen, joka työnsi 14-vuotiaana sata kiloa. HOPEASEPÄN ALA Hakuaika päättyy 15.12.2006. Tämä kerho sai nyt neljännen jäsenen, kun RK:n 14-vuotias Milko Tokola paransi viidellä kilolla työntöennätystään ja rutisti ylös tasan sata kiloa. Kokkolan Veikkojen Kari Virkkala saavutti veteraanien EM-hopeaa, nuorten pohjoismaisissa mestaruuskilpailuissa nosti Junkkarien Rami Roukala hopeaa sekä RK:n Johanna Hyry ja Milko Tokola pronssia. Hän voitti myös veteraanien Suomen mestaruuden. Yhteistulos 109 toi sarjan toisen sijan RK:n Maria Koivusipilän kootessa ennätyksensä 112 (50, 62) kiloa. – Olen harjoittellut vain neljä viikkoa, mihin nähden tulos oli tyydyttävä. Miikan tulos oli kisojen paras, mutta tässä suhteessa hän sai ehkä yllättävänkin kovan vastuksen Raution Kisailijoiden 36-vuotiaasta Markku Roukalasta, joka nosti yli 105 kilon painoluokassa tämän vuosituhannen parhaan tuloksensa 267 (127, 140) ja kymmenen kiloa enemmänkin oli varsin lähellä 150 kilon työnnön epäonnistuessa täpärästi. Painonnoston keskipohjalaisia Suomen mestareita olivat edellä jo mainittujen lisäksi RK:n Juha Roukala, Lohtajan Veikkojen Mikko Seikkula ja Junkkarien Maria Saari veteraanikisoissa sekä Tuomas Hyry 17-vuotiaissa. 77 kg 1) Heikki Rautapuro KV 206 (96, 110), 2) Rami Roukala KJ 205 (95, 110), 3) Tuukka Nissilä LoVe 173 (73, 100), 4) Hannu Karhula RK 168 (76, 92). Junkkarit kutsui polvivamman takia sivussa olevan Minna Nauhan tilalle Lahdessa asuvan Maria Saaren ja 1990luvun SE-nostaja sekä naisten MM-edustaja tempasi 58 kilon sarjassa 35-vuotiaiden KeskiPohjanmaan piiriennätyksen 51 kiloa. Hän on tehnyt kuluvan vuoden aikana jo 15 SE-tulosta. Koulutus Sunnuntaina 10.12.2006 . Miesten SM-kisoihin en lähde, mutta veteraanien vastaaviin kisoihin saatan huhtikuussa matkustaa. RK:n Hannu Karhula paransi ikäluokkansa piiriennätystä 77-kiloisten työnnössä saaden suorille käsille 92 kiloa. Minna Nauha voitti 17-vuotiaiden Suomen mestaruuden ja ylti kolme kertaa hopealle naisten SM-lavalla. Kauden menestyksiin kuuluu myös miesten ja naisten SM-nostojen onnistunut järjestäminen Kokkolassa. Maria Koivusipilälle kirjattiin SM-kultaa 20ja 23-vuotiaissa sekä kaksi hopeaa ja yksi pronssi naisten sarjassa. Heat-yksikkö tuottaa ja myy kaukolämpöä, prosessihöyryä, sähkön ja lämmön yhteistuotannossa syntyvää sähköä ja teollisuuskylmää Pohjoismaissa, Baltiassa ja Puolassa. Ullavantie 20, Toholampi, Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Junkkarit piti vahvan haastajansa, kuluvan vuoden SM-kilpailuissa loistavasti menestyneen Raution Kisailijat takanaan 56 kilon erolla Keski-Pohjanmaan painonnoston Punttimaljan . SM-kisoissa keskipohjalaiset yltivät 28 mitalisijoitukseen, joiden lisäksi kirjattiin 19 mitalimenestystä koululaisten ja opiskelijoiden valtakunnallisissa mestaruuskilpailuissa. Kursseja: Työelämän arvioitsijakoulutus 11.-12.1.07 Ensiapu II -kurssi 22.-23.1. Oulun Ammattikorkeakoulussa viime vuodet opiskellut Paavola valmistuu keväällä Medianomiksi. Myöhemmin vastaavaan ovat pystyneet Junkkarien Miika Antti-Roiko ja Rami Roukala. Seikkula nosti SE-tuloksia Miika Antti-Roikon uusi tuuletustyyli Kaarlo Kangasniemen malliin viihdytti yleisöä Puntti. K-P:n Puntti. MM-, EM-, PMja SM-mitalien kokonaismäärä nousi 60:een edellisen ennätyksen oltua vuodelta 2005 (59). naalissa Kalajoen Särkkäinportilla. Lisätietoja tehtävästä antaa aluepäällikkö Reijo Kärki, puh. Käyttöhenkilöstön esimiestehtävät sekä myynnin tukitoiminta asiakashankintoihin ja neuvotteluihin liittyen kuuluvat myös tehtäviisi. – En ole harjoitellut yhtään, mutta katsellut sentään lasteni nostoja. Aivan herkimmilläni en juuri nyt ole, sillä takana on kova harjoitusjakso ensi viikonlopun Ruotsimaaottelua varten. Hänellä olisi edelleen valmiutta 1990-luvun alussa tekemiinsä yli 300 kilon tuloksiin muutaman kuukauden harjoittelulla, lähinnä jalkavoiman tehostamisella. /rekrytointi vastaamaan alueen tuotantolaitosten käytöstä, kunnossapidosta ja projektien toteutuksesta. Tulevan vuoden tavoitteisiin kuuluu nostajamäärän edelleen kasvattaminen. Niemen onnistuminen 105 kilon sarjassa ratkaisi lopullisesti Punttimaljan kohtalon. Tehtävän koulutusjakso on Vaasassa. Lisää nostajia – Vuoden myönteisiin piirteisiin kuuluu myös kilpailuissa käyneiden nostajien lukumäärän lisääntyminen edellisestä vuodesta. ja hak. Tehtävän sujuva hoitaminen edellyttää hyvää yhteistyökykyä ja taitoa työskennellä alueen henkilöstön ja asiakkaiden kanssa. Ehkäpä lähden vielä naisten SM-kisoihinkin ensi vuonna, kertoi Maria Saari, joka nosti keväällä veteraanien SM-kultaa. Piiriennätyksiä on syntynyt ennen Puntti. Työnnössä hän yritti nuorten piiriennätystä 161 kiloa ja sai sen varsin helposti rinnalle, mutta jätti yrityksen siihen. Keski-Pohjanmaan menestys arvokisoissa oli muutenkin kaikkien aikojen paras; mitaleja kertyi kaikilta tasoilta. Kalajoella käytiin samalla kansalliset kilpailut ja niissä Lohtajan Mikko Seikkula paransi kolme kertaa 60-vuotiaiden raskaimman sarjan Suomen ennätyksiä. Junkkarien Heikki M. Vuoden nostaja Miika Antti-Roiko palkittiin myös parhaana miesnostajana Junkkarien Minna Nauhan ollessa naisten ykkönen. HOIVA-ALAN KOULUTUS 29.1.-25.5.07 (17 ov) Antaa valmiuksia kunnalliseen ja yksityiseen kotiavustajan toimeen. Niemi KJ 192 (82, 110), +105 kg 1) Markku Roukala RK 267 (127, 140), 2) Mikko Seikkula LoVe 171 (73, 98). Kalajoen Junkkarit ja Raution Kisailijat kuuluvat menestykseltään maan parhaisiin punttiseuroihin. – Ensi keväänä pidettävät 16vuotiaiden EM-kilpailut ovat tavoitteenani. Liikevaihtomme vuonna 2005 oli noin 400 miljoonaa euroa. Lajin päätapahtuma toteutettiin nyt ensimmäisen kerran KeskiPohjanmaalla. Miika Antti-Roiko jälleen paras Malaga, Espanja: Pool-biljardin 9-pallon Euroopan-kiertueen kilpailu: Cup-vaihe: Markus Juva Suomi–Serge Das Saksa 10–7, Antonio Fazanes Espanja–Juva 10–9. naalia ja muita vuoden päätöskisoja 173
Toimintamme on kansainvälistä. Tarjoamme kiinnostavan ja haasteellisen työn erilaisten oppijoiden parissa. euroa vuonna 2005. Palkkaus on sopimuspalkkaus. L ISÄTIETOJA antavat yhtymäjohtaja Heikki Yli-Olli, puh. 23 KESKIPOHJANMAA . Lisää jobinpostia Flyersille tuli perjantaina, kun suomalaishyökkääjä Sami Kapanen jätti kaukalon kesken New Jersey -ottelun. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Val Gardenaa ei peruta. Vastaavalta ohjaajalta vaadimme vähintään opistotason tutkintoa sosiaalitai terveysalalta sekä riittävää työkokemusta mielenterveysalalta. – Teemme eri juttuja koko ensi viikon paikkojen kuntoon saamiseksi. Uusi yksikkö tulee sijaitsemaan nykyisen yksikön vieressä ja se on tarkoitus avata helmi-maaliskuussa 2007. 06-4247006 seuraavina aikoina: 12.12 ja 20.12 kello 9-11.00. Vielä tänään Kanta-asiakkaille kaikki normaalihintaiset tuotteet -20% alennuksella. – Jalka liikkuu liikaa luistimen sisällä. Aikaisemmat hakemukset otetaan huomioon. Kaikki tuotteet -20% Alennukset normaalihinnoista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. SINÄ olet päivittäin puhelinyhteydessä asiakkaisiisi, neuvottelet hinnoista, tiedotat markkinatilanteesta ja autat asiakkaita kehittämään myyntiään ja työskentelytapojaan. H AKUAIKAA ON JATKETTU 18.12.06 klo 15.00 saakka. Toivomme että: olet valmis työskentelemään kovassa työtahdissa olet joustava ja luonteeltasi iloinen ja rehellinen hallitset molemmat kotimaiset kielet sekä suullisesti että kirjallisesti sinulla on kaupallinen peruskoulutus (ei vaatimus) Tarjoamme sinulle: vaihtelevan työn ja päivittäisiä haasteita nuoren ja energisen myyntitiimin, joka toimii apunasi Lisätietoja: myyntipäällikkö Jonas Lundström, gsm. Siihen pitäisi nyt löytää ratkaisu. Liikevaihtomme oli 15 milj. Nykyisen viranhaltijan siirtyessä toisiin tehtäviin haemme rehtoria Oulaisten ammattiopistoon, jonka koulutusalat ovat: Tavoitteena on, että virkaan valittava henkilö voisi aloittaa yhtymän palveluksessa 1.2.2007. Kapanen kärsii seuran antaman tiedon mukaan alavartalovammasta. Yrityksessämme noudatetaan yksityisen sosiaalialan työehtosopimusta. (08) 4492 213 tai 050 343 8216. Tämä on luultavasti urani vaikein paikka, Forsberg sanoi Philadelphia Inquire -lehdelle. 044 7812 421 Hakemuksesi on oltava meillä viimeistään 22.12.2006: Oy Fresh Servant Ab (”työhakemus”) Permonkaarre 123 68600 Pietarsaari • • • • • • KOKKOLA Teollisuustie 5, puh. Toimialaan kuuluu hedelmien ja vihannesten tuonti, vienti sekä jatkojalostus, tuoretuotteiden myynti vähittäiskaupalle ja suurkeittiösektorille sekä suurtukkukaupalle. Palkkaus on OVTES:n mukainen. Askossa on kanta-asiakaspäivät. Muu henkilökunta tullaan valitsemaan tammi-helmikuun aikana. Leveydet 155 cm ja 215 cm. Toiseksi sijoittui joukkueyhdistetyn pronssimitalisti Hannu Manninen ja kolmanneksi pikajuoksija Sari Keskitalo. Forsberg, 33, on kärsinyt viime aikoina nilkkaja selkävaivoista, ja hänet on otettu toistaiseksi sivuun Flyersin kokoonpanosta. Italian Val Gardenaan merkityt alppihiihdon maailmancupin miesten kilpailut voidaan pitää suunnitellusti viikon kuluttua. Ennen lopullista valintaa valitun tulee toimittaa lääkärintodistus terveydentilastaan työnantajalle. Värit ruskea, musta ja vaaleanharmaa. joulukuuta ja miesten syöksy päivää myöhemmin. On mahdotonta sanoa, kuinka kauan toipuminen kestää, Forsberg totesi. Poutiainen voitti viime talvena Torinon olympiakisoissa suurpujottelussa hopeaa ja sijoittui pujottelussa kuudenneksi. 050 561 4270 talousja hallintojohtaja Markku Rajaniemi, puh. – Olen turhautunut, haluaisin auttaa joukkuetta jäällä. Sunnuntaina 10.12.2006 Avoimet virat Myytävänä Ostetaan Palvelukseen halutaan Terveyspalvelut Mendis Oy on laajentamassa toimintaansa Kokkolassa ja tarvitsemme toiseen mielenterveyskuntoutujille tarkoitettuun yksikköömme vastaavan ohjaajan. Jouluksi kotiin 2 + 3 -sohvat yhteensä 799,( 1495 ,-) Etusi 46% PALERMO 2 + 3 -istuttavat sohvat yhteishintaan 799,(1495,-) Kulutuspinnat pehmeää pintanahkaa, taustat ja sivut keinonahkaa. Kisojen järjestäminen oli pitkään vaakalaudalla lumipulan takia, mutta kisajärjestäjät uskovat saavansa rinteet kuntoon. REHTORIN VIRKA Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä on Oulun Eteläisen merkittävin ammatillisen koulutuksen järjestäjä ja vahva aluekehitystoimija. Kanta-asiakastarjous: w w w .a s k o .f i Fresh Servant on palveleva tuoretavaratukku jolla on noin 50 työntekijää Pietarsaaren ja Vaasan toimipisteissä. Hakemukset läh. Luonnontieteiden ala Matkailu-, ravitsemisja talousala Sosiaali-, terveysja liikunta-ala Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja halinnon ala Opiskelijoita on n. Poutiainen oli Lapin paras myös vuonna 2005. osoitteella: Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä PL 162, 85500 NIVALA (käyntiosoite Maliskyläntie 2). Nopea palvelu, edulliset hinnat. 600 PL 162, 85501 NIVALA, puh. Kyseessä on äitiysloman viransijaisuus sisältäen mahdollisuuden pidennykseen. Viran pätevyysvaatimukset ovat asetuksen 986/1998 mukaiset. Lisätietoja Mendiksestä katso www.mendis.fi Lähetä vapaamuotoinen hakemus sekä CV 31.12.2006 mennessä osoitteeseen: Terveyspalvelut Mendis Oy Vapaudentie 32-34 b18 60100 Seinäjoki Hakemukseen merkintä Kokkola Mendis Oy T E R V E Y S P A L V E L U T ASKO Kanta-asiakasaedut saat näillä korteilla. Val Gardenan ohjelmassa on miesten supersuurpujottelu perjantaina 15. Alkukauden kehnosti pelannut Flyers kaipaisi kiivaasti tervettä Forsbergia. Nuoren urheilijan tunnustuspalkinnon sai Ounasvaaran Hiihtoseuran nuori yhdistetyn taitaja Janne Ryynänen. Tiedusteluihin vastaa Unto Raunio, puh. Jalka vääntyy luistimen kengässä, ja se vaikuttaa tasapainoon, Forsberg kertoi. Forsbergin suurin ongelma on tällä hetkellä hänen oikea nilkkansa. Arvostamme johtamiskokemusta, näyttöä työelämän kehittämisestä ja kansainvälisestä osaamisesta, yhteistyökykyä ja ammatillisen koulutuksen tuntemusta. Nyt haemme todellista ” M Y Y N T I T Y K K I Ä ” aktiiviseen myyntitiimiimme Pietarsaaressa Työtehtäviin kuuluu ensisijaisesti suoramyynti vähittäiskaupalle. Ruotsalainen ei osaa sanoa, koska hän pystyy jälleen pelaamaan. Forsbergin tuska kasvaa ROOMA (STT–AFP–AP) Lukuisten kisaperuutusten riivaamat lumilajien maailmancupit saivat lauantaina vaihteeksi yhden hyvän uutisen. 8680 120 www.euromaster.fi Tyhjennämme talvirengasvarastot. Poutiainen jälleen Lapin paras urheilija EAST RUTHERFORD/HELSINKI (STT) Jääkiekkoliiga NHL:ssä pelaavan Philadelphia Flyersin ruotsalaistähden Peter Forsbergin ongelmat jatkuvat. SINUN apunasi on kokenut tiimi, jolla on hyvät alan yhteydet sekä kotimaassa että ulkomailla. Vuotuinen opiskelijamäärä on lähes 3000 ja henkilöstöä on 350. Poutiainen keräsi Lapin urheilutoimittajakerhon vuosiäänestyksessä lähes maksimipisteet. (08) 44 921 HELSINKI (STT) Tanja Poutiainen on valittu Lapin parhaaksi urheilijaksi 2006
Sekavia suhteita. Taitouinti. Muistoja menneistä. Nuoret asukkaat ilmoittavat olevansa minimalistisia ja ennakkoluulottomia sisustajia. 335. Tiistai-, keskiviikkoja torstaiöisin juontajana Martina Aitolehti. Häämatka. Hyvää syntymäpäivää. 6/10. 28749 10.05 Runoraati. 94768 11.05 Maailmannäyttämöllä. Amerikkalainen draamasarja. 6951039 09.15 Bratz. 3436520 23.55 Keno. 625045 20.00 Maajussille morsian. Jaakko Selinin vieraana myös joulupukki, joka kertoo Japanin matkoistaan. www.yle. Kotimainen sisustusohjelma. Näin tehtiin Matkalla Beetlehemiin. 5826565 17.00 Tv-uutiset. Paavo Westerberg on noussut Susikoira Roin lapsinäyttelijästä käsikirjoittajaksi, joka ei kaihda kovia ja vaikeita aiheita. 5227346 12.35 Dr. Ravitsemusasiantuntija antaa neuvoja kiireisen työn ja terveellisen ruokavalion yhdistämiseen. 7076774 15.30 Dr Who – Hyökkäys jouluna. Reiteralm, Itävalta. Ville testaa Viileen, Limun, Ciidun ja Virtasen päivän kunnon. Tuotanto: Bluemedia. Joulushow’hun liittyen. Liikkeet soveltuvat myös taukoliikunnaksi työn lomaan. 380590 06.00 Revolveri. lainen vuoristokylä. Onnenapilani. Uusi Chazz. (122’) 7276923 15.30 Kevin Hill. Australialainen komediasarja. Mehdi-poikaa varjellaan tiedolta että hänen isänsä on vankilassa, hinnalla millä hyvänsä. Stereo. Lumettomuus vaatii matkailuyrittäjiltä mielikuvitusta. 6211923 22.05 Hiljainen todistaja. Miehet ja heidän morsianehdokkaansa tutustuvat kaupunkikohteisiin sekä ennen kaikkea toisiinsa. Darkarin vanki. 327300 19.10 Tulosruutu. 941584 18.00 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia arvostellaan lännessä, mutta Venäjällä suosioluvut ovat säilyneet. 537565 16.20 Simpsonit. Tuotanto: Ten Years Production. Miten heidän elämänsä muuttui. 6684497 18.25 FST: Sportnytt. Saako ihminen muuttua. Miehekästä tunnelmaa makuuhuoneeseen, muutoksen suunnittelijana Tomi Kouvola. 2323045 12.45 Kuusi miestä ja kaaos. Jouluvalmisteluja Piippa Tandefeltin vanhojen joulukoristeiden, Angie Pohjan amerikkalaisen joulusukan ja Lucia-neidon kanssa. Näemme myös, saako pehmomiehestä kunnon koviksen kouluttamalla. 5/5. Erik Sjöberg on koko ajan matkalla sisäänja ulospäin muttei aina välttämättä eteenpäin. Dokumentti. Parien kaupunkilomat jatkuvat. Nautiskeleva irlantilainen saa JD:n pohtimaan elämän iloja. Mitä voi tehdä liian tummille tai vaaleille kuville. Tekijät Robert Alftan ja Tapani Itäranta. Syksyn viimeisessä jaksossa Eva kohtaa ihastuttavan äiti-tytär-parin, Tainan ja Carolinan Helsingistä. Amy saa kuulla ikävän uutisen juuri ennen syntymäpäiväänsä. Juontajana Laura Ruohola. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 4738590 23.45 IS Urheilu-uutiset. /lapset 5720229 08.31 TV2: Mikki Hiiren kerhotalo: Iineksen tanssi. lm. 509497 10.00 Inno. Tekstitys Teksti-tv:n s. Suomen maajoukkueitten sporttisen life-stylen ohjelma. Vanhat tehdasrakenteet, kattopalkit ja tiiliseinät, ovat näkyvillä asunnossa. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tekstitys Teksti-tv:n s. Jamie Lee Curtis kertoo uusimmasta lastenkirjastaan. Tytärtään kotiin kaipaileva äiti näkee, että Tardisista astuvat ulos Rose ja vieras mies. Lisäksi vieraillaan Meri-Tuuli Lindströmin catering-palvelussa, jossa valmistuu pieni joulunajan herkku. Bärtil kuulee Hollyn laulavan ja alkaa vakoilla. Floristi Jouko Helanderin kukkaideoita kukista ja luonnonmateriaaleista. Reiteralm, Itävalta 55355126 12.15 Kotimaan viikko. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Julkinen salaisuus paljastuu, Jari Sillanpää on synnynnäinen koomikko. Illan uinneissa huippuhetkinä mm. 961213 14.00 Tuho-osasto. 6518045 22.05 Ihana Elisa. 98010 09.05 TV2: GALAXI. Energiaa jätteistä. Karvinen Lassi ja Leevi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 06.00-06.55 Joulupukin Lahjaposti. Bellan tämänkertainen vieras on Sari, jonka herkästi reagoivaa stressivatsaa hellitään naurujoogan avulla. 8330818 23.00 Antaa palaa!. 9458836 15.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. 689861 21.15 Se on siinä. 7381687 09.00 Tv-uutiset. Stereo. Jean ja Laurnet Brunhof. Kekkerit. Käykö ilmi, ettei hänen ladossaan asukaan tonttuja. Näin pohtii vuoden Nobelin rauhanpalkinnon saaja Muhammad Yunus.Tutustumme Bangladeshin naisiin, jotka perustivat mikroluotolla yrityksen. 7455671 08.45 Näin tehtiin Karvakamut. Piemonte. Tomi Traktori on puuhakas maatilan voimapussi, joka hyvällä huumorilla ja muiden työkoneystäviensä avulla auttaa ahkeraa Ville-maanviljelijää ja Matti-renkiä selviytymään päivän askareista. Huonekorkeus on normaalia korkeampi, kolme metriä. www.yle.. Mikki kutsuu ystävänsä ratkomaan päivän pulmaa sinun kanssasi. Vanhan hirsitalon peruskorjaus: sisäkatot-, -seinät ja -ovet. 453768 12.35 Puheenvuoroja sivistyksestä. Pojat järjestävät kotona murjottavalle Nickille netistä neitiseuraa. Suomen paras asuinalue -kilpailun tulokset. Stereo. T: Ruotsin televisio. 8402584 18.00 Tv-uutiset. Trilogian kolmas osa Kuninkaan paluu esitetään Nelosella 17.12. Viime sodissa suomalainen konepistoolimies oli tehokas taistelija. 9453045 11.20 Suvussa on yritystä: Sanojen matka, osa 2/2. /galaxi 9301942 09.06 TV2: Samu ja Salla: Maailman ihanin eväsretki. 1175942 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva. 19316 18.35 K-reppu: Kipujen kirjoittaja. Amyn lailla seuraavan kerran 24.12. 3717300 22.35 C.S.I. Teini-ikäisistä keijuista kertova vauhdikas animaatiosarja. Kolmea lähiörouvaa epäillään hotellipojan murhasta Miamissa. Viimeisen kilpailupäivän välierät ja . Tässä jaksossa käydään katsomassa nousevia taitouintitähtiä. Livetaltiointi kesäkuun 2006 Provinssirockista. Vanhoja koiria, uusia temppuja. /tila. 335229 13.35 Pienlainalla irti köyhyydestä. 7221590 10.50 Viinin viemää – Jaska makujen maisemissa. Kooste 10-tanssin MM-kisoista Moskovassa. Dokumentti vie katsojat tämän USA:n laajimman metroverkoston kiehtoviin ja usein omituisiin uumeniin. Sarjamurhaajan ajojahti kiihtyy. Uusinta keskiviikolta. Vaimot vaihtoon. 7185958 16.50 Elixir. Kotimainen viihdeohjelma. Hän saapuuu kilpailevaan kouluun, Pohjois-Akatemiaan ja rakentaa uuden pakan. 5919132 23.30-00.25 NYPD Blue. 9395188 02.30-06.00 Talk Deitti. Top 5 -maalit ja kiekkosyksyn parhaat suoritukset. Hencka sytyttää toisen adventtikynttilän. Tämänkertaisessa jaksossa kohteena on vanhaan tehdastilaan rakennettu asunto. Satu suomalaisen työn laadusta. Lupaava keksintö sammaloituville katoille. 333. Australian Snowy Mountains -vuorilla elävän ja potkunyrkkeilyä harrastavan isojättikengurun elämää seurataan syntymästä alkaen. 962942 14.30 SM-liiga: Viikkomakasiini. Äidin mielestä taas tytär pukeutuu liian poikamaisesti. Väkivaltaiset lapsenvahdit. 5604768 09.45 Joka kodin asuntomarkkinat. 4552949 12.05 Historian näyttämöitä: Viipuri. Miltä näyttää pian satavuotiaan New Yorkin metron ympärille muodostunut maanalainen elämä. 9855 23.30 Yle Live: Timo Rautiainen. Ozzy tutustuu hammaslääketieteen ihanuuksiin. Ennätystehtaan nuorin osallistuja Elli, 3 vuotta, omaa erikoisen taidon, mutta minkä selviää ohjelmassa. Äiti pukeutuu tylsiin, mustiin, harmaisiin ja beigen värisiin bisnesvaatteisiin. Mutta onko tämäkään pakka tarpeeksi vahva voittamaan koulun mestarin, Czarin, vai häviääkö Chazz taas kerran. Kolme 1415-vuotiasta poikaa juttelee elämän peruskysymyksistä, ihastumisesta ja seurustelusta. KESKIPOHJANMAA 24 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Leena Hjelt 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Ja onnistuuko Pipsa-puudeli opettamaan Bärtilille taitoluistelua. Kaksi poikaani. n tai tenniksen pelaamisessa. Mukana Rautiaisen ja rumpali Jussi Lammen haastattelu. 932836 17.00 West Wing. Kesyn harmaakarhu Boogin maailma kääntyy ylösalaisin, kun hän tapaa villin, lakkaamatta höpöttävän Elliot-peuran. naalit. He kaipaavat uutta, muunneltavissa olevaa ja persoonallista sisustusta. /punainenlanka. Tyttöjen ilta. Viikon solmussa ratkotaan kiperiä kysymyksiä. 130381 20.00 Nelosen uutiset ja sää. Tästä joulusta tulee erilainen: vihamieliset joulupukit uhkaavat ihmiskuntaa ja tohtori vain pyörtyilee ehtimiseen! Tohtorina nähdään David Tennant, Rosena edelleen Billie Piper. Ensi sunnuntaina tällä paikalla Punk’d. Phil. Kalifornialaisen ydinvoimalan toimintaongelmat tietävät pitkiä työpäiviä presidentille, joka yrittää hillitä joukkohysteriaa. 7582381 19.15 Ennätystehdas. 48385738 10.20 T.i.l.a. Sininen joulu. Myös Mikey saa uutta inspiraatiota, hammaslääkärin nukutusaineesta. 73132 18.15 FST: TV-nytt. Poistoilmalämpöpumppu lämmön lähteenä. Isojättikenguru. 6444316 14.15 Alppihiihdon maailmancup. Chazz on lukuisten häviöidensä jälkeen yrittänyt löytää todellisen kutsumuksensa. Legenda muistaa -osiossa neljän mestaruuden maalivahti Markus Ketterer. Amerikkalainen sarja. FST/Ohjelmahankinta. Entiset viipurilaiset palaavat suomalaisen Viipurin suuruuden päiviin ja siihen miten sota hääti heidät kodeistaan. Taitouinti on näyttävä urheilulaji, joka vaatii harrastajaltaan paljon. Dokumentti kertoo legendaarisen Suomi-konepistoolin ja asesuunnittelija Aimo Lahden tarinan. Reipasta sunnuntaita toivottaa Anna! www.yle.. Osa 15/18. www.yle.. Miten siihen on suhtauduttu sotien jälkeen. Tuotanto Gloria Films Production, Ranska/2003. 961768 20.10 IS Urheilu-uutiset. Näyttelijä Ville Myllyrinne yrittää parhaansa painijana montako mustelmaa ihminen kestää. VenäjäPutinin maa. /poinzi 7041107 09.30 TV2: Kuivan maan kippari: Nokka tuuleen. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.. Missä voin oppia lisää. Tehtaalla juodaan myös limsaa nopeasti ja katsotaan kuinka extremetaiteilija Jori A. Molemmat ovat upseerien poikia ja nuoruuteen 80-luvun alussa kuului maanalainen elämä helsinkiläisen kotitalon kellareissa. Voiko rubikin kuution ratkaista jaloilla selkiää myös tämän viikon jaksossa. 500126 10.30 Eläimelliset veljekset. Juontaja Eppu Salminen juoksee tällä kertaa härkiä karkuun. Itsepäisen Sallan isoveli Samu joutuu käyttämään mielikuvitustaan apuna yrittäessään kääntää pikkusiskonsa päätä. 6128039 09.00 Äidit & tyttäret. Menneen ajan huvilatunnelmaa entisöidyssä Villa Sjövikissä. Antaaksemme paremmin. 599010 09.30 Bella. Vai pitääkö meidän muuttua nähdäksemme paremmin. HUOM! Tänään esitettävä jakso sisältää materiaalia, joka saattaa järkyttää herkempiä katsojia. Osa 10/24. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 8519 08.30 TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU. Josh hoksaa Vinickin lobanneen voimalan puolesta mutta lehdistö ei tunnu pääsevän mehevän uutispommin jäljille. 97045 20.45 Urheiluruutu. Mitä pojat ajattelevat tytöistä. 3793720 22.25 Tulosruutu. Leo Riskin vieraina Hanna Smith, Olga Andrianova ja Tauno Tiusanen. Tänään Syltty huolehtii joulumakeisista omalla tavallaan. Kotimainen lifestyleohjelma. 666010 20.30 Tv-uutiset ja sää. Jaakko yrittää selvittää, miksi aristokraattisesta Piemontesta on tehty Italialaisten viinien jetset-mesta. naalit. 54-vuotias Pamuk on Turkin kansainvälisesti tunnetuin nykykirjailija, jonka teoksia on käännetty ainakin 20 kielelle. 318107 19.00 Seitsemän Uutiset. 6470478 10.00 Puhetta tytöistä. Stereo. Teurastamot kaihtavat hevosia, miten käy vanhan ravurin. Tekijät kuvailevat Jeesuksen syntymätarinan kertovan elokuvan syntyprosessia. Taitouinti. 774958 18.50 Kiehtova maailma: T-Rex, Hollywoodista. 18652 16.30 Punainen lanka. Kirjailija Arno Kotro tapaa luokkatoverinsa Markuksen, joka oli kovis ja luokan rämäpää. erljud av Kaj Kunnas och Johanna Vartiainen. Selostus Tarmo Valmela. 120039 11.30 Discovery: New Yorkin metro. Stolishnajaa kahdelle. 9891126 16.10 Historiaa: Roomalaisten eläintaistelut. Maarit Tastulan vieraana kirjailija Jörn Donner. 3500294 18.30 Viittomakieliset uutiset. Ana, Ville ja Noppis päättävät ryhtyä toimiin, jotta Hempon haave päästä merille toteutuisi.Käsikirjoitus Mari Mörö. Superalppiyhdistetyn avauksen, super-g:n kertaus sekä suorana ratkaiseva pujottelu. http://buu.yle.. 7561923 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ohjelman juontaja: Maria Sundblom. www.yle.. 8829958 10.55 Alppihiihdon maailmancup. Vieraina Susanna ja Jyri Kaunisto Forssasta. /maailmannayttamolla 4356346 11.35 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. Amerikkalainen komediasarja. Tiivis yhdessäolo tuo kunkin todellisen luonteen esiin, niin hyvässä kuin pahassa. Saavatko pankki-isät ryhtyä punkkareiksi ja innokkaat babtistit ortodokseiksi. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. 2963294 08.45 Winx-klubi. Osa 49/61. Uusinta tiistailta. 41492671 09.40 Taito-tv: Digikuva haltuun. Miten vahva Putinin ote Venäjästä on. Saattue on hajonnut, mutta Valtasormus on yhä tuhottava. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.. Uusille urille. Suora. Tuotanto: FCC Oy.Uusinta. Ohjelmasarja digikameran omistajille. Stereo. Osa 7/7 Kamerasta paperille. 6672652 17.45 FST: SUOLA. Trio Niskalaukausta luotsannut Timo Rautiainen uuden yhtyeensä ensimmäisellä festivaalikeikalla. Joululahjat ja -vinkit kiekkoperheelle, pukin apurina Juhani Tamminen. Elettyään jonkin aikaa ihmisten luona Babar palaa viidakkoon ja hänet julistetaan norsujen kuninkaaksi. Andy on ihan pihalla lennettyään ulos Emman elämästä. Laman ja pankkikriisin runtelema Suomi olisi voinut saada kuoloniskun Nokian virheratkaisuista. 1091836 23.35 Tuhat kuukautta. Kevin joutuu pienen paniikin valtaan, kun hänen ja Evelynin suhde alkaa tuntua vähän liian vakavalta. 406316 18.30 Perhe sotajalalla. Ympäristöteknologia. 6403316 13.30 Osbournes. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 51045 08.05 Avara luonto: Päiväntasaajan mahti. Lyhyt italialainen dokumentti, joka kuvaa Piemonten alueen omaleimaisuutta ja todellisuutta. 674519 20.50 Kath & Kim. Mistä pojat tykkää. 333 9664346 09.55 Mundo: Väärä ihminen. 71687966 07.40 Tomi Traktori. Kopponen aikanaan seisoi 25 metrin korkeudessa tolpan päällä 35,5 tuntia. Lapin sodan jäljiltä löytyy yhä räjähteitä. Entä jos haluan kuvat perinteisesti paperille. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Teksti-tv s.334. Selostus Mikko Hannula ja Juuso Aulanko. Uusinta. Amerikkalainen draamakomediasarja. Varaa mukaan leveä kuminauha ja tukeva tuoli. 269107 21.15 Ykkösdokumentti: Konepistooli Suomi. 53923 10.25 Jumppa: Tuoli – kuminauha jumppa. Arvaa mitä laulua Andreas laulaa! http://buu.yle.. 921720 16.00 Järjen jättiläiset. Maajussit yllättävät naisensa loman päätteeksi kullekin sopivalla lahjalla. Tekstitys Teksti-tv:n s. 775923 22.15 Viikon sää. Kevin ja Veronica puolustavat kaksinnainutta miestä, joka hakee oikeudelta päätöstä hänen molempien vaimojensa lasten yhteishuoltajuudesta. 9933300 10.55 Sata sanaa: Karhu. Uusinta keskiviikolta. 8497958 09.50 TV2: Sketsiä!. 344126 13.10 Saaristolaislääkäri. 8465213 17.15 Kansakunnan käännekohta. Aune Aho on tarinankerronnan Suomen mestari. 781039 22.00 Kymmenen Uutiset. USA Uusi-Seelanti Saksa 2002 61922045 23.35 Nelosen uutiset ja sää. Elinkaari ja ekotehokkuus. 8598316 12.20 Näin tehtiin Matkalla Beetlehemiin. Urheilijan henkilökuvassa kilpahiihtäjä Sami Jauhojärvi. Phil puhuu vanhemmille, joiden lapset ovat olleet väkivaltaisten tai holtittomien lapsenvahtien uhreja järkyttävin seurauksin. 370861 19.45 Arto Nyberg. 7095381 17.20 Kummien Joulushow: Mistä syntyy joulumieli?. 17346 18.10 Kakkosen talvisää. Arto Paasilinnan romaaniin perustuva, Risto Jarvan viimeiseksi ohjaustyöksi jäänyt elokuva kertoo mainosmies Vatasesta, joka väsyy nykyaikaiseen yhteiskuntaan ja palaa luontoon. 1258229 18.15 Urheiluruutu. Koululaisten oma aamu-tv. 6565590 09.15 TV2: Poinzi. Toimittajat: Jorma Piisinen ja Katja Soini. 98497 17.35 FST: Piemonten tarinoita. Juhlakauden kauneimmat kukat. Sormusten taru jatkuu kaikkien aikojen suurimman seikkailuelokuvien trilogian toisessa osassa, joka huomioitiin mm. 8300010 00.00 Shield – Lain varjolla (K15). Tänään nähdään, voiko hamsteri tuottaa tarpeeksi sähköä television katseluun juoksemalla juoksupyörässä ja onko suunnattomasta hälystä haittaa gol. 3159519 20.15 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia. T: Netherlands Public Broadcasting, Alankomaat. kuudella Oscar-ehdokkuudella. Suora lähetys miesten superalppiyhdistetyn supersuurpujottelusta. 6177316 18.00 Miehen puolikkaat. Stereo. Nyt voit jumpata istualtasi. Tuotanto: Ste. 8679836 11.00 Tv-uutiset. Tuotanto Moskito Television Oy. Sarumanin armeija lähestyy uhkaavasti, ja saattueen hengissä olevat jäsenet valmistautuvat taisteluun Keski-Maan asukkaiden rinnalla. Viikkomakasiini seuraavan kerran 7.1. 38126 09.05 Sunnuntaivekkari. Uusinta. 4501590 10.00 Tv-uutiset. Selostajat Niki Juusela ja Vesa Hanski. saa inspiraation rakentaa chopperin kunnianosoitukseksi moottoripyörätaiteilija David Mannille. 2789316 01.35-01.45 Euronews. Stereo 62229 00.15-02.00 Maapallomatka. Ystävykset yksisarvinen, rimpula peura sekä kiltti, selviytymistaidoton karhu joutuvat elämänsä seikkailuun keskelle erämaametsää. Kilpailussa myös Marcus Sandell ja Jouni Pellinen. Uusinta. Mies ja hänen harharetkensä. Avojäältä Areenalle Rauman Äijänsuon kehitystarina. Henkilökuva Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittajasta, turkkilaisesta kirjailijasta Orhan Pamukista. 842584 12.55 Kamera kiertää. Voidaanko pienlainoilla poistaa köyhyys. miesten 100 metrin sekauinnin ja miesten 50 metrin perhosuinnin . 936331 15.00 American Chopper. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. /ylenavoin 549519 13.05 Nobel-palkittu Orhan Pamuk. Miami. Dr. Osa 1/7: Suomi menetti Viipurin 60 vuotta sitten. Porkkanatanssi. 335. TV&radio Sunnuntaina 10.12.2006 . Joulun henki. Piirretty, suomeksi puhuttu seikkailusarja rämäpäisten moottoripyörähiirien kamppailuista pahoja voimia vastaan. 6/6: Muutoksen haaste. Nuoren perheen arki vakavan sairauden varjossa. Refereras i . 2672652 08.20 Prätkähiiret. Särkynyt ihanne. Paul Sr. Vieraina näyttelijä-käsikirjoittaja Petteri Summanen, lätkäguru Juhani Tamminen ja Finlandia-palkittu Kjell Westö. 4774 09.00 TV2: Joulukalenteri. Jonin tytär alkaa hiljalleen lämmetä isälleen, mikä saa ilman oudosti väräjämään. 677671 14.30 Kotisatama. Juontajana Jari Mäkipää. 3151720 09.40 Lumilyhty-joulukalenteri. Elokuvan Suomen ensi-ilta oli 10.11. 3195671 08.00 FST: BUU-klubben: Babar. Toimittaja Sanna Jompero. 260687 17.55 Lumilyhty-joulukalenteri. Uusinta. Säteilyvaara. Ennakkoohjelma perjantain 15.12. 4034584 07.55 Yugioh!. 439294 13.15 Jäniksen vuosi. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Olisiko seurauksena ollut hyvinvointiyhteiskunnan alasajo, joka olisi muuttanut kansakunnan suuntaa lopullisesti. Amerikkalainen draamasarja. 8624213 16.05 Mundo: Moliendo Cafe. Suoran lähetyksen selostus Mikko Hannula ja Juuso Aulanko. 7047836 20.05 Tanssiurheilua: 10-tanssin MM-kilpailut. Animoituja sketsipläjäyksiä tytöille ja pojille. Kesto 172’ Uusinta. Niin paljon kuin haluaa. n kirjoihin, jotka täyttävät tänä vuonna 75 vuotta, perustuva piirrossarja. Tekeekö tyttären mieli tanssahdella pakoon siinä vaiheessa, kun Eva kurkistaa vaatekaapin kätköihin, ja joutuuko Eva valmentamaan äitiä vaatevalinnoissa. . Juhlava kartanon herkku: yrttiomenasorbetti. 945300 19.00 Amyn lailla. Pukki on luvannut, että Syltty pääsee jouluna mukaan, jos on avulias. Jack joutuu pahaan välikäteen Kellyn ja Christina Aguileran vihanpidossa. 2966071. 12590 17.05 FST: Joulukalenteri: Bärtilin joulu. Osa 3: Mediataiteilija Marita Liulia pohtii puheenvuorossaan muun muassa tasa-arvokysymyksiä sekä harvoin tunnistettuja suomalaisia kansallisuskontoja: modernismia ja animismia. 138923 21.00 Amazing Race. Köysi kiristyy. Taina-äiti on henkilöstövalmentaja ja Carolina-tytär tanssimista rakastava koululainen. Mitä Viipuri on merkinnyt suomalaisille. 7640362 08.00 Tv-uutiset. 26768 18.50 Uinnin EM-kilpailut
Myyttisten tuulten viuhuessa ja takatukan hulmutessa on helppo unohtaa semmoiset sivuseikat kuin kellonajat. 16.30 Fitness Expo 2006 – Penkkipäivä. Selostaja Simo Tarvonen. Stereo. Sovi tref. 14.33 Finlandssvensk tonträff. MV. 17.10 Beatles!. 21.55 Suomi tänään. Stereo. 01.00 Taitopeli. 16.10-16.30 Moninainen. lzen, Itävalta. Moritz, Sveitsi. 20.00 Lista. ???. 14.00-14.03 Uutiset. Neve Campbell ja Robin Tunney toimittavat etäisen inspiraation virkaa. 16.05 Kotimaan viikko. 21.00 R&A: Investigating Sex (K15). 18.00 Tunteet pelissä. 22.00 Air Force One. Lapin sodan jäljiltä löytyy yhä räjähteitä. Suomi-konepistoolin, jonka tulimyrskyyn pysähtyivät venäläisten valiojoukkojen massiiviset ja mielipuoliset rynnäköt. Näyttelyyn osallistuu yhteensä noin 8500 koiraa 300:ta eri rodusta ja Suomen lisäksi 12:ta eri maasta. T: Ruotsin televisio. 21.00 Metallväktarna. 17.35 Piemonten tarinoita. Rokin huumaa. 11.15 (4.u) SLU – Hyvä Seura.11.25 Ampumahiihdon maailmancup: naisten viesti (suora). 08.00-08.30 BUU-klubben: Babar. Kun vain mielikuvitus on rajana, katsoja voi seikkailla Doctor Who -sarjan mukana menneessä ja tulevassa, tässä maailmassa ja näkymättömässä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 20.20 Neon. 12.00 Taitopeli: SanaPala. 19.00 Kino Klassikko: Myrskyvaroitus. 18.35 Moottoriurheilua: Jokamiesluokan SM-Liiga. 17.00 Hiihto: Maailmancup Cogne, Italia. Kuva: Aamulehti/Arkisto SUURI SEIKKAILU. Sotaleikit. 12.05 Viikon taiteilija: musiikin monitoiminainen Pirjo Bergström. Ruotsin tv 2 9.00 Bolibompa-bandet. 18.00 Tv-uutiset. Teurastamot kaihtavat hevosia, miten käy vanhan ravurin. Ja sitämukkaa rupiaa saamaa muut. 1.50 Alias. Toimittaja Martti Lyyra. 17.15 Elokuvan historia. Kissoja, kissoja, kissoja! Rakastettuja, vihattuja, kiistakapuloita ja hoidokkeja. 11.00 Uutiset. 23.35 Mahabharata. 9.20 Tracey McBean. 09.00 Tv-uutiset. 18.25 Sportnytt. 15.55 YLE news. Yle Live -tallenne esittelee Timo Rautiaisen sooloprojektin hedelmien ulospanoa viime kesän Provinssirockissa. 15.00 Radioteatteri esittää: Puhallus. Brittien pääministeri torjuu yhteistyön. 18.10 Sää. 07.00 Uutiset. 11.00 Egocentrum. 22.20 AK3. 13.30-13.39 Euronews. ???. 5/5: 16.00 Médico de familia (Perhelääkäri). 0.45 Sejer – svarta sekunder. 21.30 Sportspegeln. 09.30 Squashliigaa. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 9.40 Go’kväll. (172 min) Nelonen klo 20.15 Kovanaamat myrskyssä JÄNNITYSDRAAMA. Seteleitä banaanibisneksessä. 21.35 Urheiluradio. 09.12 Iskelmäradio. Tarkoitus on olla suorapuheinen ja analyyttinen, mutta tietenkinhän tämän lajin iltamat menevät välillä nikotteluksi. 18.03 Vegadokumentären : ’’Tolfte Generationen’’ – en österbottnisk släkthistoria. 14.55 Urheiluradio. 16.00 Tv-uutiset. Sunnuntaina 10.12.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 7.50 Dora utforskaren. 10.25 Skidor: Världscupen Italien. Hassan & Charlene. Digisovittimien kauppa kiihtyy, myös kaapelitalouksissa. 1.45 Brottskod: Försvunnen. 18.20 Maailmannäyttämöllä. Jos oli keksintö tulta ja tappuraa, vauhtia, viinaa ja vaarallisia tilanteita löytyy myös itseoppineesta keksijästä. Rauhallinen joulu muuttuu painajaiseksi, kun ulkoavaruudesta tunkeutuvat vieraat haluavat alistaan maan kansalaiset. 18.50 Merisää. 23.00-23.10 Euronews. 15.40 Melrose Place. 20.00 Tv-uutiset. 1945 perustettu Borodin-kvartetti tunnetaan erityisesti venäläisen ohjelmiston ansioituneena esittäjänä. 17.00 Päivän peili ja sää. 11.45 Ihmemies MacGyver. 10.03 Kors och ters. 18.00 Uutiset. 10.50 Kukkulan kuningas. 12.00 Aktuellt. Viime sodissa suomalainen konepistoolimies oli tehokas taistelija. 09.06 Päivän joululaulu. . Tai juuri niiden takia. 17.00 Vaimoni on prinsessa. 17.30 Venus & Apollo. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 20.45 Urheiluruutu. 23.03 Löpsedeln. 16.55 Böglobbyn. Uudessa englantilaisessa realitysarjassa ystävät testaavat lemmenparin osapuolet: mikäli viihdyt toisen osapuolen ystävien kanssa, niin suhteen tulevaisuus näyttää ruusuiselta tai sitten ei. 17.25 Nobelpriset 2006 – prisutdelningen. 18.00 Parasta ennen! Sini. Kaiken korventava maailmanpalo näyttää siinä sivussa entistä todennäköisemmältä. Ketä kiittää. Kata Laurikainen. 8.50 Koalabröderna. 8.40 Boblins. 18.45 Studio EM-handboll damer. Henkilökuva Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittajasta, turkkilaisesta kirjailijasta Orhan Pamukista. 12.35 Reprisstart: David Copper. 19.30 Radioteatern: Ett äpple från Kii-Lii. 21.50 Merisää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Iltapäiväremix. 12.25 TV-arkisto: Kai laulaa saan. ss Expo 2006 Penkkipäivä. 21.00 Taitopeli: SanaPala. Hyvän ja pahan taistelut korventavat samaan, sotaelokuvaa mukailevaan malliin. lm. Peter Jacksonin muhkea J.R.R. x3m.yle.. Osa 9/13: Salainen sota. 15.00 Uutiset. 19.35 ALS – Aleksi Litovaara Snowboarding. 9.35 Lisas sagoshow. Kouluja käymätön asenero ryyppäsi ja rellesti miljonäärinä, mutta kuoli kuten legendan pitääkin – köyhänä ja unohdettuna. 19.20 Taru-TV. 07.04 Suomi soi. VenäjäPutinin maa. 19.30 Nobel-palkittu Orhan Pamuk. Stereo. . 02.10-06.00 Deittichat. Tolkien -trilogia ohittaa tänään puolimatkan krouvin noin kello 21.55. Puhepitoinen draamakomedia ihmisistä, jotka ryhtyvät käytännön tutkimuksiin saadakseen tietoa seksuaalisuuden syvemmästä olemuksesta. 19.00 Aktuellt. 8.30 Elias – den lilla räddningsbåten. 22.15 Regionala nyheter. 20.35 Kausikortti. 17.00 Elämänmeno. 14.00-14.09 Euronews. 00.30-03.59 Teematieto. 13.30–14.30 Alpint: Världscupen St Moritz. 14.04-14.54 Alivaltiosihteeri. 10.00 X3M-Nyheter. 18.00 Handbolls-EM damer. 17.15 Handbolls-EM damer. 09.00 Taitopeli: Etsivä. Suomalaiselle sankarille ????. 16.00 X3M-Nyheter. 15.25 Kobra. Kaikki muistavat savuavan aseen Rokan kädessä, mutta mistä tuli tämä tarkka ja tehokas ase. 11.55 Urheiluradio. 19.45 Tillbaka till Vintergatan. 21.30 Snooker: UK Championship York, Iso-Britannia. 10.04 Sadan vuoden syke. Britannia pääministerin avuksi rientää viimehetkellä ennen tuhoa Doctor Who, joka pystyy lähettämään muukalaiset matkoihinsa. 02.00 Taitopeli. 00.00 Taitopeli. Joka kahdeksas lapsi elää perheessä, jossa on alituinen rahapula. Miten jaksaa, kun on koko ajan pimeää. Jylhäkuvaisessa seikkailussa tuttu sankariletka reuhuttelee nyt kolmeen osaan hajonneena. Lisäksi valitaan näyttelypäivien Best in Show eli Voittaja 2006. 23.35 Nobelpriset 2006 – banketten. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 16.55 Världen. 20.00 TV-nytt. eld. 18.15 TV-nytt. 18.15 Urheiluruutu. Jopa myyttisen King Kongin (1933) yksi suuria hetkiä oli kahden dinosauruksen ja jättiläisapinan sitkeä taistelu. Ruotsin tv 1 9.30 Alppihiihto: Maailmancup St. Juha-Pekka Sillanpää. Los años dorados (Kultaiset vuodet) Suosittu espanjalainen perhesarja. 12.55 Löpsedeln. Flirttailua. 12.03 Önska. Sodan jälkeen Tikkakosken tehdas, jossa sotien loppuun mennessä valmistettiin yhteensä 78 000 konepistoolia, siirtyi Neuvostoliiton omistukseen ja alkoi valmistaa – ompelukoneita. Suora. Karjaa, Tammisaari ja Pohja yhteen. 20.55 Kotiteollisuus: Iankaikkinen. 07.03 Inför julen: De gudomliga djuren. 14.00 Aktuellt. Paniikkihuoneen vangit. 16.52 Löpsedeln. 13.35 David Copper. Kissa vieköön!. 16.50 Animalitos. Ai perkeleet. 09.05 Uutisviikko. 17.40 Sunnuntai-Suomi. Toni. Ohjaajaveteraani Alan Rudolph uppoutui sen verran kiehtovaan aiheeseen, ettei sivupoluille humpsahteleva leffa ala puuduttaa. Yhtenä tutkimusvälineenä on kamera. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. Esitettävä jousikvartetto nro 8 c-molli op.110 on sävelletty vuonna. 18.55 Urheiluradio. Mandoliini laulaa Rautiaisen käsittelyssä sävykkäästi. Allan Finnholm Harry Järvin ystävä ja aseenkantaja Kenttäpostia. 2.30–7.00 Sändning från SVT24. 19.00 Tv-uutiset. Hän on nainen. 335. 23.35 Orden med Anna Charlotta. Ja jos pikkurobo R2D2 oli Tähtien sodan inhimillisin hahmo, kuuluu Sormusten herrassa sama kunnia tietokoneanimaation avulla luodulle luisevalle peikkohahmo Klonkulle. lzen, Itävalta. Uusinta. 07.03 Sää. 17.00 Päivän peili ja sää. Eikä tunnu missään. Jack ja Audrey ovat tosi paikan edessä, kun Jackin ainoa luottohenkilö Tony palaa kuvioihin. 13.15 Alppihiihto: Maailmancup Val d Isere, Ranska. 19.00 Bingolotto. 18.03 Sää. 21.03 Sportradion. 21.10 Tack och lov. Ensimmäinen valkokankaalle ilmestynyt dino oli Gertie, lyijykynällä piirretty iloinen animaatiohahmo, joka popsi suuhunsa vastaantulijoita. Dinosauruksen roolia filmitähtenä selvittelee Kiehtovan maailman dokumentti TRex, Hollywoodista (T-Rex: A Dinosaur in Hollywood). 21.04-21.29 Suomi tietää. 12.40 Fredagsröj. (102’) Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Tänään kilpailevat pinserit, snautserit, molossityyppiset koirat, sveitsinpaimenkoirat, pystykorvat, alkukantaiset koirat, ajavat ja jäljestävät koirat, kanakoirat ja vinttikoirat. lzen, Itävalta. anin viulusooloja. 17.05 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 23.00 Taitopeli: SanaPala. 08.30-08.45 Radioteatteri esittää: Epätoivon lautta. Sarvivuoren materiaalista helkkyy päällimmäisenä sävellys Eteenpäin, jonka folkkinen ote tekee hyvää keikkasetin dynamiikalle. Lauren Bacallilla on leskenroolissaan tällä kertaa vähän tekoa, mutta Claire Trevor kärsi sivuosa-Oscarin arvoisesti gangsterinpeijakkaan heilana. 00.05-04.00 Yöradio. Rikostutkimuksia. 14.02 YleX Viikonloppu. 10.03 Sää. Ajankohtaista alueilta. Elävät näyttelijät pääsivät esihistoriallisten otusten sekaan ensimmäisessä sir Arthur Conan Doylen romaanista tehdyssä filmisovituksessa Kadonnut maailma (1925). 20.00 Veronica Mars. Humala Suomessa on myyttinen olotila. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 09.41 Klassiskt. 07.55 Löpsedeln. Uinnin EM-kilpailut. Katri Helenan konsertti, vieraana Mikko Alatalo. MacGyverin naiset. Humphrey Bogart ja Edward G. eld. Työ että tiijä mikä teit vuottaa. Juha Blomberg. 5.25 Nattöppet Direktsänt spelprogram där tittare kan ringa in och vinna pengar. 13.00 Taitopeli: SanaSeppä. Jean ja Laurnet Brunhof. 20.20 Bingolotto. 13.15 Ateljee: Dig!. Suomen virallinen lista. 15.15 Sukuvika. 14.00 X3M-Nyheter. 15.55–16.40 Alpint: Världscupen St Moritz. Uinnin EM-kilpailut. (101 min) Digikanava YleTeema klo 19.00 Siitä puhe, mistä ei puute KESKUSTELUELOKUVA. 23.45 Salaiset kansiot. Tuotanto: Ste. 21.00 Vintersport: Winterpark Weekend. Vähentääkö EKP:n korkopäätös lainanottoa, hyytyykö asuntokauppa. Tuolloin myös trikkianimaattori Ray Harryhausen alkoi tehdä stop motion -tekniikalla kunnianhimoisia dinosauruskuvaelmiaan, joiden merkitys erikoistehostetekniikan kehittymiselle keskeiseksi viihde-elokuvan tekijäksi oli suuri. 9.45 Jonson & Pipen. 18.55 Nobelpriset 2006 – prisutdelningen. Amerikkalainen jännityssarja. Kooste Mikkelin Sport Forumissa pelatun Squashliigakierroksen tapahtumista. 11.03-11.09 Nuotin vieressä. naali. 19.50 Justin Timberlake: My Love. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 22.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 03.00-06.00 Taitopeli. 0.05 Vetenskap – universum i provrör. Viimeisen kilpailupäivän alkuerät. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Päiväkirja. 12.06 Kansanradio. 11.00 Ortodoksinen liturgia Kouvolasta. 21.15 Virussota. 11.45 Små Einsteins. 11.45 Melodiradion. 14.30-14.39 Euronews. ”Upseer ies. Suora. 09.05 Sää. ??. 23.00 Uutiset. 14.00-14.30 Taitopeli: SanaPala. Tv 4 Nordisk 9.10 Solo: Laleh. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. Noora. 20.04 Suomi tänään. 14.00 Uutiset. Osa 49/61. Trio Niskalaukauksen jäätyä telakalle Timo Rautiainen keskittyi soolouraan. T-Rex nähdään osana lähihistoriallisia tapahtumia, muun muassa syytettynä 1950-luvun kommunistivainoissa. Television ruudussa sekoittuvat sopivasti oikea kuva ja animaatio, hengitys näkyy värillisenä ja pyörivä joulukuusi rikkoo seiniä. 00.35 Yhdestoista hetki. 18.04 Naisten ilta 0203-17600. 13.05 Kärleksagenterna. Alku. Suora. Nipa ja Roki. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 14.03 Önska fortsätter. 20.05 Viittomakieliset uutiset. Asia johti toiseen, ja kun Rautiainen 2000-luvun alussa päätti lopettaa opettajan päivätyönsä ja heittäytyä muusikoksi, ilmassa kihisi sähköä. Vikoineen, heikkouksineen, kaikkineen. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 23.00 Nyheterna och vädret. Viimeksi mainittu pukeutuu yllättävänkin jouhevasti sähköisiin vaatteisiinsa. 22.15 Edvard Grieg, inte bara norsk. 20.10 Sportnytt. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Hirmumyrskyn yltyessä väsynyt upseeri joutuu vielä kerran ryhdistäytymään vapauden puolesta. 18.00 Uinti: EM, lyhyt rata, Helsinki, Suomi. 18.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 08.10 Ut i naturen med Anita och Volmar!. 10.25 Batman. 22.00 Radio Novan yö. . Tekstitys Teksti-tv:n s. . Vielä 300 metrin päässä 9millinen luoti uppoaa mäntyyn seitsemän senttiä. 13.00 Äänessä Vieras/Maria Guzenina. 18.35 Melodiradion. 18.40 Jos kaikki Suomen järvet viinaksi muuttuisi. 18.00 Radio Novan ilta/Lauri Saarilehto. 22.00 Uutiset ja sää. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. Kaikki muistavat Rokan, Tikkakosken tehokkaan mannekiinin ja Tuntemattoman sotilaan tappokohtauksen, jossa venäläiset yrittävät koukata perääntyvien suomalaisten selustaan. Joulukuun kausikortissa kuullaan juuri 100 vuotta täyttäneen Dmitri Shostakovitshin vavahduttava Leningrad-sinfonia. Rakastuneet Amandaan. John Hustonin ohjaama Myrskyvaroitus (Key Largo, 1948) panee luonnonvoimat vastaamaan kaikuna sisätiloissa värjöttelevien ihmisten mielialoihin. Stereo. Juontaja: Tomas Lindh. 22.55 Päiväkirja. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. 22.45 Melodiradion. 08.05 Epookki. Radio Suomen virallinen ohjelma. 06.00 Joulupukin Lahjaposti. 21.00 Aktuellt. Uinnin EM-kilpailut (Helsinki). 3.25 Nattöppet. 08.20 Melodiradion. Osa 15/16. Kisastudiossa Mari Kakko. 11.30 Ampumahiihto: Naisten viesti, Maailmancup Hoch. Jos hyö mitä syntilöit on tehneet, nii anna sie taivaa äijä heil anteeks. 16.05 Pieni musiikkihuone. 19.15 Wanhat uutiset. 19.25 Dagens visa. Mut pijä kiirettä. 19.20 Aftonandakt. Arazin perheessä sattuu ja tapahtuu. Elokuva suomalaisista ja viinasta, 250 vuotta vapauden ja rajoitusten välissä. Lampi kiittelee onneaan aikataulujärjestelyissä, jotka jättivät elokuvanteon ja tv-sarjan filmausten väliin juuri sopivan raon keikkoja varten. 23.05 Kexi. Se on myös asia, jolle suomalaiset jaksavat aina nauraa. Kourallinen 1920-luvun älykköjä ja muita herrasmiehiä ottaa puheeksi sen, mistä ei ole puute elokuvassa Investigating Sex (2001). 13.00-13.04 Tv-uutiset. 21.5521.58 Novosti po-russki. 10.15–10.45 Disneydags. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 12.00 X3M-Nyheter. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 17.00 Tv-uutiset. 14.35 Bonde söker fru. 12.40 Sunnuntai-Suomi. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 21.00-21.03 Uutiset. 15.50 Melodiradion. t tekstiviestitse! . Niit rupiaa tulemaa just”. 09.00 Uutiset. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Kun tieto avaruusolennoista leviää, amerikkalaiset haluavat ottaa johdon käsiinsä. Maanviljelijä kohtaa ympäristöihmisen. Vesipeto ja kiltti tyttö. 21.00 Sporten. Osa 1/3. Juontaja: Jerry Wahlforss. Kahdessa tornissa menevät naamat aiempaa vakavammiksi. Suomikonepistooli painaa 70 patruunan rumpulippaan kanssa 6,6 kiloa. 15.58 Minuutti. 09.00 Aktuellt. 17.45 Amadeus 250: Mozartin viimeinen vuosi. 12.00 Uutiset ja sää. Marko Miettinen. 13.03 Högmässa. 18.50 Filmikellari. 21.00 Mäklarna. 16.30-19.00 Voittaja 2006 koiranäyttely. 16.10 Razzia. 0.30 Urheilu: FIAgaalan Monaco. 15.35 Intermezzo. 20.00 Uutiset. Documentary Grand Jury Prize, Sundance. (102 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Tolkien-imperiumin vastaisku Sata vuotta sitten löydetyt Tyrannosaurus Rexin luut kiehtoivat ihmisiä läpi viime vuosisadan, joka sattumoisin oli myös elokuvan vuosisata. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 15.03-15.50 Kersantti Pippuri. 1.00 The Lyon’s den. 13.30 Mad TV. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 09.09 Joulun Koodi. 21.30 Silminnäkijä: Lasten luokkayhteiskunta. 18.25 Om barn och böcker. 8.15 Postis Per. 22.55 24. 19.03 Tampere Filharmonian konsertti. 9.25 Staraoke. Nick Nolte, Dermot Mulroney, Jeremy Davies ja kumppanit antavat alapääpuheiden velloa vapaasti teoreettisista pohdiskeluista nolonpuoleisiin paljastuksiin. Elettyään jonkin aikaa ihmisten luona Babar palaa viidakkoon ja hänet julistetaan norsujen kuninkaaksi. 10.00 Orimattilan seurakunnan jumalanpalvelus Orimattilan kirkosta. 18.55 Gwen Stefani: Wind It Up. Siin hyö taapertaat nii peräjälkee. 16.30 Top! En español. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Radio Novan onnenpäivät/JayJay Leskinen. 20.15 Planet Sketch. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Casper käy kaupaksi. 109/119. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. Köyhien suomalaislasten määrä on liki kolminkertaistunut kymmenessä vuodessa. www.ylex.. Uinnin EM-kilpailut. Nipa ja Roki. n kirjoihin, jotka täyttävät tänä vuonna 75 vuotta, perustuva piirrossarja. Mahâbhârata. Ennustus. 13.30 Mäkihyppy: HS 134, Maailmancup Harrachov, Tshekki. 22.15 Uutisviikko. 12.10 Världarnas bok. 21.30 Parlamentet. 17.55 Studio EM-handboll damer. 19.55 Klassiskt. 12.30 Melodiradion. Vaikka Tuomas Holopaista ei paikalle saatukaan, routaisesta maasta revitty metallinen melankolia toistuu vaikuttavan muhkeasti. Yleisön hiustennostattajina ne kilpailivat suosiosta ulkoavaruuden muukalaisten kanssa. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 0.30 Fotbollskanalen. 17.55 Makalösa monument. 22.10 Lähikuvassa Dmitri Shostakovitsh. 19.45 Curling: Sveitsi – Saksa, EM Basel, Sveitsi. 14.15 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. TV1, Robert Alftan ja Tapani Itäranta vihdoinkin esittelevät Suomen ja Suomi-konepistoolin sankarin, Viialassa syntyneen Aimo Johannes Lahden Ykkösdokumentissa Konepistooli Suomi, Aimo Lahden tarina. Malja Suomelle ja Suomi-konepistoolille, joka tikkaa minuutissa 900 luotia lähtönopeudella 400 metriä sekunnissa. 15.15 Ampumahiihto: Herrrstafetten, Maailmancup Hoch. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 08.30 BUU-radion. 21.15 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Niin paljon kuin haluaa. Stereo. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 20.00 Nyheterna och vädret. 10.00 Taitopeli: SanaPala. Esimerkiksi akustinen balladi Uutisten jälkeen ja Vesa-Matti Loirin Eino Leino -sessioista lainattu Tulkaa kotiin toistuvat aistikkaina. 12.40 Aikahyppy. 01.20 Suhde koetuksella. 09.00 Minuutti. Myös alikersantti Antti Rokan sormi oli liipaisimella. Lumettomuus vaatii matkailuyrittäjiltä mielikuvitusta. 12.03 Lista. 14.45 Mieheni on palkkionmetsästäjä. 22.00 Aktuellt. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 1/6. 13.20 Golf: Euroopan kiertue 2007, dunhill championship (suora). YLE Fiktion. Vihainen Veronica. 12.55 Urheiluradio. 19.00 Smallville. Uinnin EM-kilpailut. Läpilyövän digitaaliajan attraktioviihteessä tyylilaji oli jo itsetietoinen ja siinä kulkee humoristinen dokumenttikin. 18.30 Urheilukanavan viikon esittely. 20.03 Sää. 09.55 Löpsedeln. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.30 Lumilyhty-joulukalenterissa Meri-Tuuli Lindström. Tekstitys Teksti-tv:n s. 14.55 Hos Jihde. 2.40 Lost. 08.55 Urheiluradio. 18.30 Me ysiluokkalaiset. vaan: ”Oletko lintu?” ??. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 08.00 Uutiset ja sää. 14.00 Radio Novan päivä/Tiina Uusiniitty. 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:00/09:00/10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13:00 Piian Peili 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:35 Viikon artisti 15:35 Viikon artisti 19.00-24.00 Cia Heritty 19:35 Viikon artisti 20-21 Iskelmän Lista 8 kärjessä 21.35 Viikon artisti Emme ole yksin avaruudessa. 16.55 Urheiluradio. 08.00 Uutiset ja sää. 11.10 Euroopan taivaan alla. 09.03 Att jamma med grannen. 10.00 Keskusradio. 21.15 Jälkiviisaat. 07.03-07.58 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 17.00 Ampumahiihdon maailmancup: miesten viesti. Iris Mattila. Kajsalle kaikki Vaasan kissatalon kissat ovat tärkeitä. 20.30 Rapport. Vuonna 1993 dinosaurukset palasivat ryminällä a-elokuvaan, kun kultapoika Steven Spielberg ohjasi Jurassic Parkin. 10.30 Hiihto: Naiset, takaa-ajo, Maailmancup Cogne, Italia. 22.05 Päivä tunnissa. 15.00 Radio Pleppo. USA 2001 . Hänen ei tarvinnut kauan odottaa hittiä, sillä vuonna 2002 julkaistu Rajaportti-albumi sisälsi radiosoittoa huimasti saaneen Surupuku-esityksen. Kuvassa on Suomi-konepistoolin takana Tuntemattomassa sotilaassa Antti Rokkaa näytellyt Reino Tolvanen ja hänen naapurinaan sotamies Susi eli Kale Teuronen. Sarjassa alkaa uusi tuotantokausi jouluisissa tunnelmissa. 12.45 Merisää. Miesten vapaauintiviestissä mukana Suomi. 13.35 Sunnuntai-Suomi. Suora. Nukketeatteri Taiga-Matto. 11.15 Tilt.tv. Mv. 11.00–11.30 Skidor: Världscupen Italien. 17.00 Studio EM-handboll damer. 10.00 Radio Novan aamu/ Taavi Salmivaara. Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (The Lord of the Rings: The Two Towers, 2002) on edeltäjänsä Sormuksen ritarien tapaan tarunomaisen tarinankerronnan juhlaa, jonka kelkkaan vähänkin taipuvaisen katsojan on helppo loikata mukaan. 00.00 Uutiset ja sää. 13.00 Radioateljee esittää: Laulu Kuujärvestä. 19.00 Uutiset ja sää. 13.45 Sunnuntai-Suomi. 15.05 Historia: Taiteet maailmaa takomassa. 15.55 Great thinkers of our time. 16.30 Ota tai jätä!. Kaapelikanavat Radio & TV 25 KESKIPOHJANMAA . 15.00 Eftersnack. 22.00-22.33 RaakaFilmi 2006. Stereo. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 Bolibompa: Den lille riddaren. 0.30–1.00 Arty Åter till toppen. Eurosport 06.00 Levollisia säveliä 08.30 Hour of Decision (e) 09:00/09:55 12:00 ALUEELLISTA OHJELMAA 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.00 Lasten hetki (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 Onnenpäivä 17.00 Sana elää 17.40 Pyhäpäivän esittely (u) 17.50 Lasten joulukalenteri 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 20.20 Viikon evankelista 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 9.15 Ilkan verkkokatsaus 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alavuden kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Järviradio soi 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Pattijoen kirkosta 11.30 Etappi uusintana 12.00 Uutiset 12.05 Toiveet ja terveiset;173191(3,50e/viesti), 0700-392111(2,95e+pvm) 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 17.0018.30 Seurat Haapavedeltä 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. Maailmankaikkeus kihisee elämää ja älykkäitä olentoja, joilla ei ole aina hyviä aikeita ihmiskuntaa kohtaan. 15.30 Alla tiders julklapp. 08.00 Aktuellt. Ohjelmassa naisten 50 metrin vapaauinnin alkuerä, Hanna-Maria Seppälä tavoittelee välieräpaikkaa. Dokumenttielokuva seuraa kahden lahjakkaan muusikon, Brian Jonestown Massacre -yhtyeen keulahahmon Anton Newcomben ja Dandy Warhols -bändin Courtney Taylorin, ystävyyttä ja raivoisaa keskinäistä kilpailua sekä luovimista viihdeteollisuuden tyrskyissä. Maxwell Andersonin näytelmään pohjautuva jännäri ei kieltämättä ole kaukana teatterista, mutta tuikea tunnelma ja Hollywoodin klassisinta vuosikertaa edustavat kovanaamat pelastavat iltapuhteen. 09.00 Bumerangs bästa. 10.00 DragonBall Z. 21.20-23.30 Italian jalkapalloliiga Serie A: Lazio – Roma (suora). 12 metriä pitkän, viisi metriä korkean ja kuudesta kahdeksaan tonniin painavan TRexin ylivoimaisuudelle ei helposti annettu periksi viihdeteollisuudessakaan. 18.55 Regionala nyheter. 23.06 Jazz och sån’t. erikorkeakoulu goes . 13.00 Aktuellt. Nii mie oon päättänt häne osalt. 12.03 Ord och Rum. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Saako ihminen muuttua. Suora. 13.00 Uutiset. 19.30 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. Lyhyt italialainen dokumentti, joka kuvaa Piemonten alueen omaleimaisuutta ja todellisuutta. 23.03 Yöhitaat. Arvaa mitä laulua Andreas laulaa! http://buu.yle. 19.00 Tina kiertää Ruotsia. TV1 klo 21.15 Ilkka Heiskari Suomi-konepistoolin keksijän hurja elämä kuin savuava ase Tikkakosken mannekiini. 19.03 Naisten ilta 0203-17600. Studio-osuuksissa kuullaan koiramaailman ajankohtaisia asioita ja koiraihmisten haastatteluja. Huijari. 14.03 Inblick i medicin och hälsa. 19.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 19.30 Närbild. ???. lähetys Helsingin Messukeskuksessa järjestettävästä koiranäyttelystä Voittaja 2006. Doctor Who on kuin entisaikojen ritari, joka haluaa pelastaa maailman. Jännityselokuva gangsterista ja panttivangeista Floridaa koettelevan hirmumyrskyn armoilla. 06.30 Suomi soi. Kaksi tornia tuo mieleen Imperiumin vastaiskun, vastinparinsa George Lucasin alkuperäisessä Tähtien sota -trilogiassa. 4.35 Det okända. 9.00 Lazy Town. 15.30-15.39 Euronews. 09.01-09.54 Pyhäaamun musiikkia. 17.45 SUOLA. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. 13.10 Poppikoulu. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Taitopeli: SanaSeppä. . 00.05-06.00 Nattklassiskt. ??. 23.10 Borodin Quartet Kuhmossa. 10.55 Urheiluradio. TV2 klo 15.30 Liisa Heinänen Jalo kuin entisaikojen ritari Vuonna 1996 Jyväskylässä metallin takomisen aloittanut Timo Rautiainen ja hänen Trio Niskalaukaus -yhtyeensä keräsivät pitkään suosiota onnistuneilla keikoillaan. Kuka keksi maailman parhaan aseen maailman parhaimmille taistelijoille. 23.00 Aktuellt. 54-vuotias Pamuk on Turkin kansainvälisesti tunnetuin nykykirjailija, jonka teoksia on käännetty ainakin 20 kielelle. 20.30 Bara Barock – garanterat gammal musik. Suomen virallinen lista. 17.05 Uutisviikko. 335. 9.59 Nyhetsmorgon söndag. 13:00 14:00. 16.25 Animalitos. 20.55 Urheiluradio. 1.30 Ampumahiihto: Maailmancup Hoch. 13.40 Iriksen piiri. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Mis häne pääsä varjo ossuup tuon piene närree kohal, nii sillo hänel tullooki noutaja. 09.55 Orimattilan kirkon kellot kutsuvat. 00.00 Uutiset ja sää. 1950-luvulla dinosauruksista tuli b-elokuvien omaisuutta. Toni. 20.45 Jox. Tuotanto: Per. 17.50 Uutismixi. 0.35 Rapport. . 23.15 Air Force One. 16.40-16.46 Roihan kirja! Live: Tommy Tabermann. 16.03 X3M-Sporten. 07.00 Morgonrock. Aimo Lahti (1896–1970) eli kuin konepistoolinsa, aina sarjatulella ja savu nousee. Neonin omat taiteilijat vuonna. Esihistorialliselta hirviöltä ei kuitenkaan kysytä: Kuulutko kommunisteihin. Suora. Lavan takana tauolla Timo Rautiainen ja Jussi Lampi vakuuttavat touhun iloisuutta. 18.00 Svenska talande bättre folk i repris. 20.10 A-plus. 12.00 Uutiset ja sää. 9.01 Fi. Ajankohtaisia arkistovälähdyksiä. 16.45 Provinssi. 08.00-08.04 Tv-uutiset. Hän on itsekin avaruusolento, jolla on kaksi sydäntä. Taivaan sinessä – kun italianiskelmä valloitti Suomen. 08.10-08.20 Luontoretki. 13.50 Kimurantti. 17.45 Urheiluradio. 20.20-20.54 Kansanradio. 19.55 Urheiluradio. 20.00 Keilailua: Tornados-turnaus. TV1 klo 18.50 Jukka Kangasjärvi Oletko lintu, T-Rex?. Uinnin EM-kilpailut. 11.00– 11.45 Gudstjänst. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Sarja ujuttaa hauskasti mukaan nykypäivän politiikkaa. Robinson ottavat komeasti yhteen toisen maailmansodan kolhimana veteraanina ja gangsteripomona. Näin voi päätellä, jos katsoo television kakkoskanavalla sunnuntaisin lähetettävää BBC: tekemää sarjaa Doctor Who. ktion, 2006. 18.00 Aktuellt. 9.10 Karsten och Petra. V. lm: ”Ei minulta mitään puutu”, tekijöinä Jan Korander & Co. 22.15 Nobelpriset 2006 – banketten. 10.00 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. näyttelijä ja rumpali Jussi Lammen sekä Nightwishin kosketinsoittajan Tuomas Holopaisen, joiden avustuksella syntyi tasokas Sarvivuori-debyyttipitkäsoitto. Selostajat Niki Juusela ja Vesa Hanski. 19.15 Sverige! 20.00 Nobelpriset 2006 – banketten. Viimeinen osa. Buun reinkarnaatio. Hän houkutteli levytysstudioon mm. 14.03-14.58 Tähtisumua. Se pohjautuu väljästi surrealisti André Bretonin aikanaan järjestämiin teemaillanviettoihin. 20.55 Ida ja Ani Kava. Ne sykkivät lämpimästi ihmiskunnan puolesta. Artist in residence-spesiaali. 18.50 Keno. Squashliigaa 2. och blomsterfröna. 13.03 Sää. 19.05 Viikko viitottuna. FST/Ohjelmahankinta. 13.50–15.30 Nobelpriset 2006 – fredsprisutdelningen. Suora. 22.00 Keskusradio. 00.05-06.00 Yöklassinen. 21.10 Eeva Luotosen viisasten kerho. 22.20-22.45 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 09.50-12.34 Uinnin EM-kilpailut. 23.00 X3M-Live. Vain tämä hetki. TV2 klo 23.30 Juha Seitz Timo Rautiainen valaa jykevää melankoliaa Itsenäisen Suomen kohtalo oli liipaisimella, mutta nou hätä. 23.00 Avaruusromua. Tuotanto Palm Pictures, USA, 2003. Rautiaisen poppoo keskittyy lähinnä Sarvivuoren kappaleisiin, mutta mukaan mahtuu myös muita tulkintoja
Ma-pe 9-19, la 9-16, su 12-17 ´´MICK´s´ ´ TÄNÄÄN KLO 12-17 TORIKATU 18, Kokkola, puh. 8245200. Puh. S-Etukortilla Chydenia, Tehtaankatu 3-5. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JO 35 VUOTTA REHELLISTÄ KONEKAUPPAA Myös huolto: KAIKKI MERKIT. JOULUKUUTA 2006 S-Etupäivät -20% -20% NAISTEN, MIESTEN JA NUORTEN NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA. SUNNUNTAINA 10