KESKIPOHJANMAA 10.12.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hinta 2 € Yllätysten Joulutalosta w w w .H H n e t. FLEECE-OLOASU harm., t.sin. Luuton JUHLAKINKKU n. ellei toisin mainita (vain kotitalouksille). SXXYLOODD . 7DUUDQDXKDNLLQQLW\NVHQ DQVLRVWD VlLO\W\V RQ KHOSSRD . 30-osainen työkalusarja, korkeuden säätö 57-70cm ergonominen työasento /kg Klementiin i Maroc. 21 90 28 90 . 7 kg pakaste 3 49 kg Viljapossun JOULUKINKKU harmaasuolattu n. 7 kg pakaste 3 89 kg Atria Viljapossun JUHLAKINKKU harmaasuolattu n. Viljapossun KINKKURULLA nahaton n. à 2,99 Joulun parhaat lahjavinkit! ?PD[LPDOOL YDONRLQHQ puuteri, musta; 38–54 ?WDLPDOOL YDONRLQHQ PXVWD 38–46 PYJAMA s-xxl musta 27 90 22 90 OLOASU s-xxl YÖPAITA s-xxl musta PYJAMA s-xxl musta, sin. 9RLGDDQ Nl\WWll NRNR NHKROOD . JOULUKUUTA 2010. Nro 337. 5 kg pakaste . fi Aherramme arkena lepäämme sunnuntaina! Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 10.-11.12.2010. s-xxxl 19 90 Naisten Sloggi 2kpl ALUSHOUSUT/pkt 9 90 7 90 /pkt LAHJAPAKKAUS Palmolive nutrafruit ja Palmolive for men 2 00 3 prk à 0,85 VIP GLÖGI 1L (0,67/L) Atria Marinoitu RINTALEIKE n.1kg USA RED 1 49 Ranskan Royal Gala ja Golden Jouluomenat 99 Emännän puolikarkea VEHNÄJAUHO 2kg (0,38/kg) Suomalainen KIRJOLOHIFILEE ERÄ! 6 98 /kg /kg /kg Vaasan LOUNASSÄMPYLÄT 8kpl/320g(3,09/kg) /pss 75 2kpl/talous /pkt 3 99 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1kg (1,67/kg) LUUMUMARMELAADI 300g (2,22/kg) Ranskan Royal Gala ja Golden 98 1 29 5 00 3 pkt à 1,89 2 00 3 prk à 0,69 /kg Meiltä suomalaiset joulukinkut! esim. 3HVXQNHVWlYl NlVLQSHVX . 2,5 kg pakaste 5 29 kg 4 95 kg Meiltä voit varata tuoresuolatun joulukinkun haluamallesi päivälle! HYVÄT ASIAKKAAT Snellman JUHLAKINKKU harmaasuolattu n. 9DLNXWWDD WDVDSDLQRWWDYDVWL MD DQWDD HQHUJLDD . . PERJANTAI 10. 10,5 kg pakaste Pietarsaari: 3 99 Lauantaina 11.12 jäätelökonsulentti esittelee UUDET LAKTOOSITTOMAT JÄÄTELÖT Kaupan päälle vohvelit ! /pkt Kokkola: Oman keittön LANTTU-ja PORKKANALAATIKKO ROSOLLI 7 90 8 60 /kg /kg Jalallinen LASIMALJA 27cm punainen JÄTTIKOKO! 19 90 24 90 Jalallinen LASIMALJA 27cm kirkas ja harmaa JÄTTIKOKO! PIIKKIMATTO 19 90 99 00 Lasten HÖYLÄPENKKI+ TYÖKALUT /kg /kg /kg Fazer Present KONVEH TI 300g(8,78/ kg) 8 90 3 pkt à 2,99 Pandan BOXIT 280-350g (8,47-10,60/kg ) 7 90 3 ras. $NXSDLQDQWDPDWRVVD RQ Y\|K\NHWWl MRLVVD \KWHHQVl WHKRNDVWD DNXSDLQDQWDSLLNNLl . $NXSDLQDQWDSLLNLW $%6PXRYLD . .HY\W MD SLHQLNRNRLQHQ . 5HQWRXWWDYD VWUHVVLl YlKHQWlYl YDLNXWXV 9DSDXWWDD NLSXD OLHYLWWlYLl HQGRUILLQHMD VHNl K\YlQRORQ KRUPRQLD
Merkitse piirroksen taakse nimesi, osoitteesi ja ikäsi.. 24 €) Juhani Keski-Petäjän pieniä runoja ja hienoja pohdintoja elämästä ja ilmiöistä. 29 €) Lauluja lapsille, sisältää CD:n OLEN VIELÄ 5 € (ovh. 26 €) Keskipohjalaisurheilijoiden kokemuksia kilpakentiltä AKUSTIIKKA 5 € Vilho Kyrölän pakinat YSTÄVÄLLE 5 € Keskipohjalaisin kuvin sanoja ystävyydestä. 29 €) Muistikuvia maakuntaneuvoksen Viljo S. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 2 Pysyvästi edulliseen hintaan Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Evijärvi, Kruunupyy, Lohtaja, Teerijärvi su 12-18 Palvelemme 19.12. Tervetuloa! Snellman Juhlakinkku potkalla/kg 5–8 kg, pakaste 3 90 4 29 1 89 1 59 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg Tamminen Naudan paistisuikale 400 g (10,73/kg) 4 39 Atria Broilerin marinoitu paistileike 700 g (6,27/kg) Kotimaiset Juurespussit 3 kg Porkkana, punajuuri tai lanttu LK1 (0,33/kg) 99 Ingman Maustetut kermajäätelöt, ei laktoositon 1 l Suomalainen Hinta voimassa pe-la Suomalainen Suomalainen Atria Porsaan ulkofilepala/kg n. asti sunnuntaisin klo 12–21. Kirjat ovat myynnissä toimipisteissä: Kokkola Rantakatu 10 PL 45, 67101 Kokkola ma-pe klo 8-17, la 9-13 Kalajoki Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki ma-pe klo 9-16 Ylivieska Kartanotie 3 PL 16, 84101 Ylivieska ma-pe klo 8-17 Kannus Valtakatu 9 PL 1, 69101 Kannus ma-pe klo 9-16 3 kirjaa= 3 lahjaa! 15 € KIRJAPAKETTI YHTEISHINTAAN Palkitsemme sarjoittain kolme parasta piirustustarvikkeilla tai suklaarasialla + kunniakirjalla. Työt voi postittaa osoitteeseen: Keskipohjanmaa/joulu, PL 45, 67101 Kokkola tai lähettää sähköpostitse: kilpailu@kpk.. 1,5 kg 6 95 Suomalainen GANT miesten rugbypaita GANT miesten toilettilaukku 69 € 139 € -15% GANT naisten trikoopaita GUESS Satine Bodouirkäsilaukku 179 € SELECTED HOMME miesten merinovillaneule VILA kirjoneuletakki 49 ,95 € 99 ,95 € SUPERDRY miesten huppareita, eri värejä PEAK PERFORMANCE naisten huppareita, eri värejä DIDDI DESIGN kaulatai rannekoru 105 € 89 € 49 ,95 € TIGER OF SWEDEN kaikki miesten laukut FRED PERRY miesten kauluspaita TIGER OF SWEDEN naisten nahkalaukku 249 € Joulun toivotuimmat lahjat Aukialta! Palvelemme sunnuntaina klo 12-16 Tervetuloa! KOKKOLA, Chydenia, ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 Aina hyvä lahjaidea: MODA AUKIAN LAHJAKORTTI 99 € 39 ,90 € LAHJAKSI Kirjapaketin ostajalle AATTEEN JA TOIMINNAN MIES TAI MARJAANAN VALSSI KAUPAN PÄÄLLE! NURMIKUUKUSEN LAULUJA 8 € (ovh. 42 €) Kaisa Kallio (1878-1954) TÄHDET KERTOVAT 5 € (ovh. 29 €) Evald Vainio 1898-1965. maakuntaviestit 1952-2007 SUNNUNTAINLAPSI 8 € (ovh. asti sunnuntaisin klo 12–21. PAIMENPOLUILTA MAAKUNNAN VALTAVÄYLILLE 5 € (ovh. Perinteisiä makuja edullisesti Palvelemme 19.12. Anneli Meriläinen Lahjakirjat ALEhintaan! RAJATONTA RIEMUA 8 € (ovh. Määttälän vaiherikkaan elämän varrelta VAISTOLLA JA SYDÄMELLÄ 5 € (ovh. tai tuoda määräaikaan mennessä konttoreihimme. 45 €) Keski-Pohjanm. Ylivieska, Haapavesi, Kalajoki, Nivala, Oulainen, Kaustinen, Sievi, Kannus, Kallentori, Toholampi, Kälviä, Himanka ja Hakatori Kokkola
Sivu 17 Ulkomaisten velkakuplien puhjetessa suomalaisten on helppo päivitellä holhoukseen joutuvien maiden holtitonta menoa. Työntekijäpuoli hylkäsi maanantaina edellisen sovintoesityksen. JOULUKUUTA 2010 KLO 14 KOKKOLA -8 YLIVIESKA -14 KLO 8 -7 -12 www.kp24.fi/koululakot Neljäpäiväinen piispantarkastus huipentuu Perhossa sunnuntaina piispanmessuun, jossa Juha Karhulahti asetetaan kirkkoherran virkaan. Suurin osa lentoliikenteestä palautuu normaaliksi viikonlopun aikana. Kerro oma mielipiteesi koululakkoihin. Komitean puheenjohtajan Thorbjörn Jaglandin (kuvassa) mukaan tarkoitus ei ole tuputtaa länsimaisia arvoja Kiinalle. Kolmetoista varusmiestä sairastui heti leirin alussa maanantaina. Syksyllä alkanut operaatio on ohi alkuvuodesta. – Aion laajentaa kierrosta lisäämällä siihen ympäristöterveydenhuollon viranomaisen, Halmetoja suunnittelee. Torstaina mukaan ilmoittautui myös Palvelualojen ammattiliitto PAM, jonka jäsenet hoitavat mm. Haapalan kaatopaikka on ongelmallinen, koska se sijaitsee Ullavanjärven vieressä. Jätemaa kuljetetaan Kälviän Peitson kaatopaikalle, jonka sulkemistyöt ovat käynnissä maisemointeineen. He kärsivät voimakkaasta päänsärystä ja korkeasta kuumeesta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE HELSINKI (STT) Yli viikon jatkunut lentoliikenteen lakko päättyy. Sivu 5 Ruotsi kohtaa tänään Sveitsin salibandyn miesten MMkilpailujen välierässä Helsingissä. Maan alta on paljastunut erikoisia löytöjä, muun muassa yli viisikymmentä vuotta vanha kuorma-auto. Kiina on protestoinut voimakkaasti Liun palkitsemista vastaan ja painostanut muita maita jäämään pois huomisesta palkinnonjakotilaisuudesta. Torstaina peruttiin yksi Thaimaan Phuketiin lähtevä lento. Lentolakko päättyi puolelta öin Tulen tuijottaminen rauhoittaa, ja nuotion kuulostelu kertoo lähestyvästä joulusta. Siksi pitäisi pystyä ennakoimaan jopa ilmastonmuutoksen vaikutus meren pinnan korkeuteen. Sivu 12 KP/URPO NYKYRI Verkossa käydään keskustelua nyt kouluasioista. Jagland korostaa, että ihmisoikeudet ovat universaaleja. Toisessa välierässä Suomi mittaa Tshekin taidot. Haapajärvelle kaksikko saapuu ensi maanantaina. turvatarkastukset. – Ekokemin suunnitelma vaatii erityisen tarkkaa pohdintaa. Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston piha muuttui yhdeksi illaksi tonttujen leiriksi. Myös kaksi Ekokemin tontin lähellä toimivaa yritystä on kiinnittänyt huomiota mahdollisiin pölyhaittoihin. Etenkin kotimaan ja Euroopan lennot käynnistyvät melko nopeasti. Sivu 16 TULEN TUIJOTTAMINEN RAUHOITTAA KP/CLAS-OLAV SLOTTE Jouni Nikula Tomi Metsäketo kiertää Suomen kirkkoja laulamassa joululauluja. Työriidan osapuolet antoivat vastauksensa sovintoesitykseen lähellä puoltayötä. Kymmenettä päivää kestänyt työtaistelu on alkuviikollakin pysäyttänyt vain noin kolmanneksen Finnairin lennoista. Hallintojohtaja Vilhelm Kankkosen mukaan leikkaus edellisen vuoden talousarvioon puristettiin neljääntoista prosenttiin, kun lähtökohdaksi oli asetettu 17,1 prosentin säästöt. Kommentteja kouluongelmiin Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolassa kohua nostanutta teollisuusjätteen käsittelyja kierrätyskeskuksen sijoittamista selvitetään poikkeuksellisen perinpohjaisesti ympäristöluvan valmistelussa Länsija Sisä-Suomen aluehallintoviraston ylitarkastaja Airi Halmetoja pitää suunnitelmaa arveluttavana. Ruotsin Karl-Johan Nilsson (kuvassa) viimeisteli kaksi maalia. Vielä kaksikymmentä vuotta sitten yksityiset ihmiset kuskasivat kaatopaikoille kaikkea mahdollista. – Saimme tarpeellisia rakenteellisia muutoksia meille tärkeässä kaukoliikenteessä, Vehviläinen sanoi yhtiön tiedotteessa. – Ennen pidettiin normaalina, että kaatopaikoille viedään autot ja öljytynnyritkin, sanoo geologi Ilkka Närhi Pohjanmaan ELY-keskuksesta. Sivu5 Kari Viiperi (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän toiminnan menot putoavat jyrkästi ensi vuonna. Jos sopua ei olisi nyt syntynyt, muiden ammattiliittojen tukilakot olisivat vaikeuttaneet lentoliikennettä merkittävästi. Metsäkedolla on rinnallaan naislaulaja, Laura Voutilainen. Sivu 11 Nobel-komitea kiisti hyökkäyksen Kiinaa vastaan Seurakunnille pulabudjetti Karhulahti asetetaan virkaan Tomi Metsäkedolla joulukiertue LEHTIKUVA/VESA MOILANEN. Kaukolennoista kuitenkin peruttiin kaikki muut paitsi kaksi Bangkokin-vuoroa. Sivu 4 Jätemaa Kälviälle Ullavan Haapalan kaatopaikka on tyhjennetty jouluun mennessä. Ruotsi varmisti paikkansa mitalipeleissä kukistamalla Norjan 10–1. On vain ajan kysymys, kunnes kristillisdemokraateista lohkeaa oma luther-säätiönsä. Finnairin toimitusjohtajan Mika Vehviläinen arvioi, että uusi sopimus vähentää kustannuksia työn tuottavuuden paranemisen kautta. Käsittelyalue ja loppusijoituskenttä eivät sijaitse liioin kaukana keskustasta. Tällä hetkellä jätemaata kolistellaan kuormureihin Haapalan kaatopaikalla. Sivu 4 Jouni Nikula ULLAVA (KP) Ullavan kolme kaatopaikkaa tyhjenevät. – Tietääkseni näin ankaraan kulukarsintaan ei ole jouduttu kertaakaan 90-luvun laman jälkeen, Kankkonen suhteuttaa. Sivu 6 Jätekeskuksen paikka arveluttaa Ympäristöluvan esittelijä pitää hankalana asutuksen ja meren läheisyyttä AFP/ODD ANDERSEN LOHTAJA (KP) Hämeen Rykmentin varusmiesten epäillään sairastuneen sikainfl uenssaan ampumaleirillä Lohtajan Vattajalla. Häntä huolettaa paitsi rannan, myös alakoulun ja asutuksen läheisyys Ykspihlajassa. Sen sijaan kaavallisia esteitä hankkeelle ei ole suurteollisuusalueella, esittelijä huomauttaa viitaten ympäristövaikutusten arviointiin, josta Länsi-Suomen ympäristökeskus antoi selosteensa viimeinen päivä joulukuuta viime vuonna. Lomalennot on kyetty hoitamaan lähes normaalisti. Sekä Lentoemäntäja stuerttiyhdistys että Finnair hyväksyivät torstaina valtakunnansovittelija Esa Lonkan sovintoesityksen koko päivän jatkuneen sovittelun päätteeksi. Kaikista ympäristöluvista kysytään kaupungintai kunnanhallituksen sekä alueen ympäristöviranomaisen ja ely-keskuksen lausunnot. – Paikkaan liittyy monia epävarmuustekijöitä. Jatkossa tilanne olisi vaikeutunut, sillä laajentuneet tukilakot olisivat vaikeuttaneet lentoliikennettä huomattavasti. Sivu 19 Perussuomalaisten äärisiivet ovat jo nyt rakoilleet omille teilleen. Sen jälkeen Finnairin ja Suomen Lentoemäntäja stuerttiyhdistyksen edustajat ovat selvittäneet neuvottelutilannetta myös keskenään. uenssaaalto Lohtajan ampumaleirillä OSLO (STT–AFP–Reuters) Nobel-komitea kiistää, että kiinalaisen toisinajattelijan Liu Xiaobon rauhanpalkinto olisi hyökkäys Kiinaa vastaan. Esittelijä kertoo edenneensä valmistelussa luonnosvaiheeseen. Kuusi varusmiestä on edelleen vuodelevossa ja heille on aloitettu varotoimena sikainfl uenssan hoitoon tarkoitettu Tamifl u-lääkitys. Tämä oli tärkein viesti, jonka Kälviällä pysähtyneiden harmaatonttujen joukko halusi kertoa kiireisille jouluhössöttäjille. Halmetoja muistuttaa, että käsittelyprosesseista jää haitallisia aineita, jotka säilyvät ongelmallisina satoja vuosia. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 337 Perjantai 10. – Juhlallinen tilaisuus, jossa tulee liitetyksi seurakunnan aikaisempien paimenten joukkoon, Karhulahti ennakoi tapahtumaa. Sivu 2 Ruotsi kohtaa Sveitsin MMvälierässä LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Sikain. Hän ei kuitenkaan halua päästää ehdotusta nähtäväksi neuvottelematta siitä luvasta päättävän ympäristöneuvos Christel Engman-Andtbackan kanssa. Kaksi muuta tyhjennettävää kaatopaikkaa vaarantavat pohjaveden. Nivalassa ja Kälviällähän oppilaita lakkoilee tilaongelmien takia. Molempien neuvottelijat olivat suositelleet hallinnoilleen esityksen hyväksymistä
Sitä ei Pohjois-Pohjanmaan keskustassa ole vaalikausiin ollut. Lentoemäntien ja stuerttien kannalta torjuntavoittoonkin sisältyy huono puoli. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Ullavan kaatopaikat tyhjenevät FAKTA Kaatopaikkojen perustaminen kiihtyi myös maalaiskunnissa 1950-luvulla, kun Suomi vaurastui. . Pitkään ne ovatkin säilyneet historiallisen alhaisina. Lokakuussa alkanut operaatio on tarkoitus saada päätökseen alkuvuoden aikana. Hallitsemattomana luisuna se johtaisi vastaavaan kaaokseen, josta ongelmamaat kärsivät. Pääkaupunkiseudulla tapahtuvat nousut ja laskut määrittävät suuresti suomalaisten asuntomarkkinoiden hintakehitystä. Sen sijaan varsinaiset rakennustyöt alkanevat aikaisintaan 2013 tai -14, jos rahoitus järjestyy. Seurakunnille jaettava raha putoaa edellisestä budjetista noin neljällätoista prosentilla. Niin kauan kuin se pysyy Suomen ulkopuolella, täällä korot säilyvät matalina. www.kp24.. Koskaan ei voi tietää, mitä tulee vastaan. Tulevan vuoden investointeja ehdotuksessa on miljoonan edestä. Raahen ja Pyhäjoen edustalle kaavoitetaan parhaillaan Maanahkiaisen merituulipuistoa Rajakiiri Oy:n aloitteesta. Vastavaikutustakin on. Villistä menosta tiukkaan valvontaan Kari Viiperi (KP) Krematorio ja siihen liittyvät Marian kappelin muutostyöt, joiden lasketaan maksavan neljä miljoonaa, eivät sisälly Kokkolan seurakuntayhtymän budjettiesitykseen. Margit Lehtolan mukaan kynkkärinkiin osallistuneet ovat antaneet toiminnasta myönteistä palautetta. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 7504402 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4400 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI K ääriäisen taannoinen roknoosi seisautti veret vaalivoiton mahdollisuuden vuoksi. Arto Hietalahti Varoitus paikallaan Jouni Nikula ULLAVA (KP) Ei ole mikään ihme, että Kälviän Peitsontiellä käy kuormuriralli. Maaperän on tarkoitus olla täysin puhdas siivousurakan jäljiltä. Muita hankkeita mukana ei ole, sillä kaavoitusohjelma valitaan kahden vaihtoehdon väliltä vasta sitten, kun Fennovoima Oy on päättänyt ydinvoimalan sijoituspaikan. Hallintojohtaja Vilhelm Kankkosen mukaan suunnittelun jatkamiseen varaudutaan. Paljon pahemmin äänestävän kansan harkintakykyä ei voi kyseenalaistaa. Niin kauan menee hyvin, kun velallisilla riittää töitä ja tuloja ja korot pysyvät kohtuutasolla. Haapalasta lähtee päivittäin 15–20 kuorma-autollista jätemassaa. Ulkomaisten velkakuplien puhjetessa, suomalaisten on helppo päivitellä holhoukseen joutuvien maiden holtitonta menoa. Yhtymävaltuusto saa budjetissa pohdittavakseen myös huomattavia korotuksia hautausmaksuihin. Arto Hietalahti Ongelmat jäävät?. Lähde: Wikipedia . Tulos on linjassa muiden viimeaikaisten gallupien tuloksiin. Kun tämä toistuu eri vaalipiireissä, uudessa eduskunnassa voi olla melko monta soinia. Enimmäkseen vastaan tulee autonrenkaita, rautaromua ja maatalousmuovia, sanoo ympäristöasiantuntija Elinor Slotte Pohjanmaan vesiensuojeluyhdistyksestä. Tämä ryhmä on ensimmäiseksi vaikeuksissa, jos korot syystä tai toisesta nousevat tai työllisyydessä tapahtuu ikäviä yllätyksiä. Kaatopaikkojen käyttöä ei valvottu mitenkään. Asumisen hinta ylittää Helsingissä monien pienija keskituloisten maksukyvyn. Ei voikaan suoraan, mutta välillisesti voi. Vuosikate jää 119 000 euroa plussalle, ja tappion tilikaudelta pelätään painuvan 745 000 euroon. Asuntojen kallistuminen ei voi jatkua ikuisesti. – Kaatopaikka oli niin sanotusti luvaton. Hänen muistaakseen edellisen kerran yhtä rankkaa karsintaa tehtiin budjettivalmistelussa 90-luvun pahimpina lamavuosina. Kalevan tuore gallup tekee saman vaalitappion uhan vuoksi. Kovimmat viholliset ovat löytyneet omasta leiristä. Vielä kaksikymmentä vuotta sitten yksityiset ihmiset kuskasivat kaatopaikoille kaikkea mahdollista. Rakentajat ja rakennuttajat saavat rahansa, asunnonvaihtajat entisen asuntonsa kaupaksi ja talous pysyy vauhdissa. Se osoittaa kuinka yksittäinenkin kaupunkilainen voi aktiivisella toiminnallaan parantaa useiden ihmisten elämänlaatua. Peitso on paketissa kahdessa vuodessa, sanoo geologi Ilkka Närhi Pohjanmaan ELYkeskuksesta. Mutta se oli sitä aikaa. Kaatopaikkojen puhdistus maksaa noin 250 000 euroa. Tämän ehtona on omien joukkojen yhtenäisyys. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Valinnan tehneen Sanomalehtien Liiton Kaupunkilehtineuvottelukunnan mukaan Kynkkärinki vastaa erinomaisesti palkinnon tavoitteisiin. Sen lopullinen sulkeminen vaatii kuitenkin maamassojen kokoamisen jätevuorten päälle. – Jätemassojen alta on löytynyt yli viisikymmentä vuotta vanha kuorma-autokin, nauraa kaivinkoneenkuljettaja Leif Wentjärvi. Myös Ladoja tullut vastaan Haapalan kaatopaikasta muistuttaa kohta vain iso monttu kivijärkäleineen. Yhdeksällä prosentilla kotitalouksista on velkaa 300 prosenttia vuosituloihin nähden. Toiminnan kate viiden seurakunnan yhtymässä putoaa noin kymmenestä vähän alle yhdeksään miljoonaan euroon. Potin korjaisivat perussuomalaiset. Ettei meistäkin tule toisten silmissä holtittomia törsääjiä. Sen iästä ei ole tietoa, sanoo Närhi. Alue on kooltaan 143 neliökilometriä, ja sen etäisyys rannikosta on lähimmillään neljä kilometriä ja kauimmillaan 17,3 kilometriä. Se että hintojen nousu on tänä vuonna euroalueen suurinta, ei ole ylpeyden aihe. Hallitus hyväksyi myös rahoituksen jokisuiston tulvasuojelua ja virkistyskäyttöä parantavalle Tiirosta Tervoon II -hankkeelle. Puhuri Oy puolestaan suunnittelee tuulipuistoa maalle Raahen ja Pyhäjoen rajalle. Sen jälkeen tänne on tuotu kaikenlaista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Heikoilla jäillä keskustan piirijohto on yrittäessään taltuttaa perussuomalaisten nousua julistamalla, että kansaa saadaan sumutettua populismilla ja katteettomilla lupauksilla (Kaleva 9.12.). Haapalasta on löytynyt Ladojakin. Mitä paremmin henkilöstö pystyy nyt estämään heikennykset, sitä varmemmin säästövaatimukset nousevat uudelleen eteen. 1970-luvun alussa perustettu Haapalan kaatopaikka suljettiin vuonna 2001. Kaavoitusaloitetta ei ole tästäkään alueesta vielä tehty. Pääkaupunkiseudun jätehuolto-ongelmista johtuen kaatopaikkoja ja jätekuljetuksia alettiin valvoa 1980-luvulla. Lisäksi kaivuuja peittokorvaukset kaksinkertaistunevat kautta linjan. Kaupunkiteko-palkinnon tavoitteena on nostaa esille tekoja, jotka ovat parantaneet kaupungin asukkaiden elämänlaatua, kaupungin viihtyisyyttä, kaupungin vetovoimaisuutta tai kaupungin ilmettä. Valmistelun kuluessa siitä jouduttiin tinkimään melkoisesti. Sovintoesityksen sisällöstä ei vielä illalla ollut tietoa. Kynkkärinkiä on pyöritetty parin kesän ajan Visalan sairaalan hoivaosastolla ja Kotikartanon vanhuskodissa. – Ennen pidettiin normaalina, että kaatopaikoille viedään autot ja öljytynnyritkin. Pahimpia ovat kuitenkin raskasmetallit, öljy-yhdisteet ja liuottimet, Närhi sanoo. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Hyvä niin, koska kuljetusalan tukitoimet olivat kärjistämässä kiistan itseään isommaksi yhteenotoksi. Jokseenkin kolmannes tästä, 300 000 euroa, menee Kaustisen kirkon ja kellotapulin uusiin paanukatteisiin, mikäli yhtymävaltuusto niin päättää talousarviokokouksessaan 29. Ja Soini varmasti antaa vaalien alla selkeän ohjeen siitä, ketkä ovat ne kaksi Oulun vaalipiirin ehdokasta, joiden kautta häntä voi tukea erityisen hyvin. Ylivarojensa eläneet ovat pilanneet törsäilyllään tunnollisempienkin taloudenpidon. 1990-luvulla pienet kuntakohtaiset kaatopaikat lakkautettiin. Jossain vaiheessa persujenkin nouseva kannatus kääntyy laskuksi. Ajettavaa riittää, sillä Ullavan Haapalassa sijaitsevan sekajätekaatopaikan massoja siirretään Peitsolle. Velkaantuminen on myös keskittynyt entistä suppeammalle joukolle. Ympäristötietoisuus on lisääntynyt. Hän valvoo kuljetuksia ja huolehtii jätenäytteistä. Tappiolla Finnairin toiminta ei voi jatkua. Tilalle perustettiin suuria jätelaitosyritysten omistamia, usean kunnan jätteet vastaanottavia jäteasemia. Viime vuonna tyhjennettiin Lohtajan vanha kaatopaikka Vattajantien pohjavesialueelta. Hyvä jos se massa voidaan hoitaa ilman isompaa kriisiytymistä. Asuntomarkkinoiden ylikuumeneminen oli keskeinen talouskuplan syy Yhdysvalloissa. – Vähennys vuoteen 2009 on kolmen prosentin luokkaa, hallintojohtaja suhteuttaa toimintamenojen nettoa toteutuneisiin kuluihin. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa arkisin klo 8.00-17.00 lauantaina klo 9.00-13.00 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-17.00 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). – Kaatopaikka esipeitetään Ullavan jätemaalla. Asuntokaupan toisessa päässä on kuitenkin usein ensiostaja, joka rahoittaa hankintansa pankkilainalla. Taitavat löytyä nytkin. Idean takana on Ylivieskan seurakunnan vapaaehtoistyöntekijä Margit Lehtola. Nykyään vaarallinen, hyödynnettävä ja loppusijoitettava jäte viedään hyötykäyttöasemille. – Haapalaan ajettiin yhdyskuntajätettä vuoteen 1994 asti. Äänestäjillä on taipumus hypätä oletetun voittajan vankkureihin. Nykyaikaisella kaatopaikalla jäte pyritään peittämään ja murskaamaan kaatopaikkajyrällä, jotta eläimet eivät pääse käsiksi siihen. – Kyläkaatopaikoille on viety jätettä laidasta laitaan. Korotusten vaikutus jää 30 000 – 40 000 euroon. Kynkkärinki palkittiin Osmi Nyströmin tekemällä Vuoden kaupunkiteko -palkinnolla keskiviikkona Helsingissä. Rahkosen jälkeen metallinen koura ja neljä kuorma-autoa ahmaisevat Ullavan kirkonkylän kaatopaikan. Haapalan kaatopaikka on ongelmallinen, koska se sijaitsee Ullavanjärven vieressä. Kynkkärinki Vuoden kaupunkiteko PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoella on vireillä useita tuulipuistohankkeita. Elinor Slotte Pohjanmaan vesiensuojeluyhdistyksestä valvoo Haapalan kaatopaikan tyhjennystä. Mutta tapahtuuko se jo ennen huhtikuun vaaleja vai vasta niiden jälkeen. Krematorio ei mahdu yhtymän budjettiin Kaustisen kirkkoon ja tapuliin kattopaanut Jätemassat Kälviän Peitson suljettavalle kaatopaikalle YLIVIESKA (KP) Ensimmäiseksi Vuoden valtakunnalliseksi kaupunkiteoksi on valittu ylivieskalainen Kynkkärinki. Ongelmat syntyvät yksinkertaisesta yhtälöstä, jossa tuotot vähenevät tuotot vähenevät. Timo Soinin kannalta vaihtoehdoissa on iso ero. Muutos parempaan alkoi 1990-luvun alussa, Närhi sanoo. Eurooppalaisella velkakriisillä on asuntovelalliselle lyhyellä tähtäyksellä hyväkin puolensa. Heikko on myös vakiväite, ettei Timo Soinia voi äänestää kuin Uudellamaalla. Myöhemmin päälle lisätään vielä rakennekerrokset. Se tarjoaa kaupungin vanhuksille ja liikuntarajoitteisille ihmisille mahdollisuuden ulkoiluun ja sosiaaliseen kanssakäymiseen. Yhtiö tekee kaavoitusaloitteen kunnalle, kun se saa tehtyä tarvitsemansa sopimukset Parhalahden maanomistajien kanssa. Senkin jälkeen hautaustoimen tuotto kattaa vain noin kuudenneksen todellisista kustannuksista. 020 750 4400 vaihde puh. Kunnan aloittamassa tuulivoimakartoituksessa on alustavasti arvioitu, että Pyhäjoen kunnan maa-alueille voidaan rakentaa vähintään sata tuulivoimalaa, joista 70 sijaitsisi viiden kilometrin etäisyydellä rannikosta. Vaikka uuden taantuman uhkaa eikä asuntokuplaa ole välittömässä näköpiirissä, Suomen Pankin varoituksia ei kannata jättää aivan omaan arvoonsa. . – Siirtojen tekeminen tulee usein halvemmaksi kuin vanhojen kaatopaikkojen maisemointi, sanoo Närhi. Kunnanhallitus hyväksyi kaavoituskatsauksen, joka sisältää ydinvoimalan vaatiman kaavoituksen sekä tuulivoimahankkeet. . Tuulivoimaa tulossa Pyhäjoelle Koko päivän jatkuneiden neuvotteluiden jälkeen annettu sovintoesitys merkinnee sitä, että puolitoista viikkoa kestänyt lentoalan työtaistelu päättyy vihdoin. Peitson kaatopaikka ei ole ollut toiminnassa vuosiin. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Asuntojen hintojen putoaminen oli pankkikriisin laukaisija myös Irlannissa. Siksi on syytä varautua siihenkin vaihtoehtoon, että joskus hinnat voivat pudota myös Suomessa. joulukuuta Yhtymän joutuu todella tiukille tulevana vuonna, eikä Kankkonen näe talouden helpottuvan pitkiin aikoihin. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Ne myös ruokkivat toisiaan. Alunperin tavoiteltiin 17,1 prosentin säästöä. Lisäksi Wpd Finland Oy suunnittelee 13–19 voimalan puistoa Yppärin Mäkikankaalle, mistä se on jo vuokrannut maata. Espanjassa on yli miljoona tyhjilleen jäänyttä asuntoa. Se sijaitsee pohjavesialueella. Hintojen nousu on jatkunut joitakin tilapäisiä notkahduksia lukuunottamatta viime lamasta saakka. 845 000 euron EAKR-hankkeesta kunnan osuus on vajaat 120 000 euroa. Moitteet ovat ymmärrettäviä, mutta samalla on syytä pitää huolta siitä, ettei itselle pääse käymään samalla tavalla. 350 000 euron tulot puukaupoista on kertaerä, sillä seuraavat suunnitelmien mukaiset hakkuut toteutuvat vasta yhdeksän vuoden päästä. Silti ainakin tuleva vuosi mennään nykyisellä 1,5 prosentin kirkollisverolla, joka tuo kassaan pyöreästi 8,8 miljoonaa. Vain jälkimmäisen toteutuessa hän tutkii gallupien tuloksia ministeriauton takapenkillä. Kehno gallup voi piiskata puolueaktiivit niin rajuun puolustustaisteluun, että pahin painajainen ei toteudu. Arkkupaikan hintaa esitetään nostettavaksi noin 40 prosentilla. Alkuvuodesta vastaava tyhjennysoperaatio tehdään Ullavan Rahkosen kaatopaikalla, joka sijaitsee pohjaveden muodostumisalueella. Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen ei kuitenkaan turhaan muistuta kotitalouksia velkaantumisen riskeistä. Veret seis Lassi Jaakkola LASSI.JAAKKOLA@KPK.FI K uulostaa myönteiseltä, jos uutinen kertoo, että asuntokauppa käy vilkkaasti. Jos pohjoispohjalaiset äänestävät ensi keväänä niin kuin vastasivat viime viikkoina Taloustutkimuksen haastattelijoille, keskusta menettää ydinalueellaan joka neljännen kannattajansa ja kaksi kansanedustajaansa. Internet www.kp24.
Koska seurakunnalta jäi käyttämättä kirkkohallituksen hautausmaan laajennukseen aiemmin myöntämästä avustuksesta osa, seurakunta hakee kirkkohallitukselta varastorakennuksen ja kiviaidan kunnostukseen avustuksen käyttötarkoituksen muutosta. 1,04 /prk (3,47 /kg) -27% 99 ps 2 .kpl 2 25 PKT 2 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. Kun asiat ovat edeltäjien jäljiltä kohdallaan, Karhulahti suhtautuu tarkastuksen levollisesti. Kärsämäen kirkkovaltuusto hyväksyi muutoksitta kirkkoneuvoston esittämän vuoden 2011 talousarvion ja toimintaja taloussuunnitelman vuosille 2012-2013. fi /sikainfl uenssa Sikain. Vaikka ei ole kysymys ihan valtiovierailusta, piispattarelle ja paikalle mahdollisesti saapuville seurueen muiden jäsenten puolisoille on järjestetty omaa ohjelmaa. KP/URPO NYKYRI KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kirkkovaltuusto päätti yksimielisesti, että seurakunta myy pappilansa piharakennuksineen. Kuluvana vuonna verotulojen arvioidaan kokonaisuudessaan laskevan 4 prosenttia. 5-6 kg pakaste Myllyn Paras VEHNÄJAUHO 2 kg 0,40 /kg Sunnuntai PIPARITAIKINA 1 kg 3,29 /kg Myllyn Paras PUURORIISI 1 kg 0,99 /kg Munakunta MAALAISMUNAT 1020 g 1,95 /kg Dronningholm Tähtitorttu MARMELADIT 300 g 2,50 /kg luumu ja omena-kaneli Fazer tumma SUKLAALEVY 200 g 10,00 /kg Flora LEIVONTAMARGARIINI 500 g 2,50 /kg yks. $/.2 .2..2/$ &,7<0$5.(7 $YRLQQD PDSH OD PALV SUNN KLO 7 90 kg ERÄ! Tuore NIERIÄ Ruotsi HERKKUTISKILTÄ! SUOMALAINEN 1 59 pkt 2 99 kg 79 ps 3 99 kg 1 99 rs 4 95 kg 3 69 kg 79 ps raj. Suomen Näyttelijäliiton tuhannen euron palkinto ojennettiin Küttnerille Kotimaisen elokuvan viikon yhteydessä Helsingissä torstaina. Joonas Berghäll puolestaan nimettiin vuoden elokuvatuottajaksi dokumenttielokuvasta Miesten vuoro. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Pappila on ollut tyhjillään keväästä 2010 lähtien. – Turvallisuuden tunne tulee siitä, kun seurakunta rukoilee virkaan asetettavan puolesta, todetaan virkaan liittyvät perustehtävät ja piispa antaa siunauksen tehtävien hoitamiseen. . Kirkkoherra Juha Karhulahti ja talouspäällikkö Antti Tattari todistavat. Kuudelle sairastuneelle varusmiehelle on aloitettu Tamifl u-lääkitys. Talousarvioesitys sisältää hautausmaan uuden varastorakennuksen rakentamisen sekä hautausmaan Frosteruksenkadun puoleisen kiviaidan kunnostuksen. Lahden Hennalasta tulleet varusmiehet ovat Vattajalla ampumaleirillä. Kirkkoneuvosto valmistelee myynnin vuonna 2011. Neljä päivää kestävässä piispantarkastuksessa on piispanmessun lisäksi useita tapahtumia, joihin kirkkoherra toivoo mukaan mahdollisimman paljon seurakunnan jäseniä. Peitsaron mukaan tautitapauksilla ei ole kuitenkaan yhteyttä toisiinsa. Piispaa odotetaan hartaasti Tarkastukseen on Perhossa valmistauduttu keväästä asti Mielenkiintoista! Toimistosihteeri Helinä Poikolan ylläpitämässä arkistossa vanhat kirkonkirjat ovat turvassa. Karhulahti mieltää kokemuksen enemmän turvallisuutta tuovaksi kuin jännittäväksi. Syyskuun alusta Perhossa työskennellyt kirkkoherra Juha Karhulahti on hänkin kokenut muissa seurakunnissa piispantarkastuksia, mutta on nyt itse ensimmäisen kerran seurakunnasta ja ohjelmasta vastaava henkilö. Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99 /pkt (3,98 /kg) JOULULEIVONTAAN ! 2 50 PKT 2 3 29 pkt 1 50 PRK 2 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. Avustusprosentti on 49 %. Lahden Hennalan varuskunnassakaan ei ole tullut esiin tautitapauksia, joissa epäiltäisiin sikainfl uenssaa. Juhlallinen piispanmessu sunnuntaina kirkossa huipentuu kirkkoherraan virkaan asettamiseen. JOULUPUKKI VIERAILEE MYYMÄLÄSSÄMME KLO 12-16! Valio normaalisuolainen VOI 500 g 2,78 /kg 1 39 pkt -30% Urpo Nykyri PERHO (KP) Piispantarkastus tehdään seurakuntiin entistä harvemmin. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto antoi hänelle tuhannen euron palkinnon. Odotan, että saamme hyvää tarkoittavia, täsmällisiä ohjeita parannuksiin, Karhulahti sanoo. Lisätiedot www.kesko.. Juhlallinen tilaisuus, jossa tulee liitetyksi seurakunnan aikaisempien paimenten joukkoon, kirkkoherra ennakoi. 6,5 kg pakaste Atria JUHLAKINKKU luuton, n. Piispan seurueeseen kuuluvat pappisasessori, lääninrovasti ja notaari aloittivat hallinnon, talouden ja arkiston tarkastuksen jo torstai-iltana, piispa puolisoineen saapuu perjantaina illan suussa. Seitsemää muuta hoidetaan tavanomaisella infl uenssalääkityksellä. Nyt ei piispaa viedä kalastamaan tai muulle viihteelle niin kuin joskus aikaisemmin on tehty, vuodesta 1971 Perhon seurakuntaa palvellut toimistosihteeri Helinä Poikola aprikoi vieraiden saapumista odotellessa. Myös Rovaniemellä ja panssariprikaatissa Parolassa varusmiesten epäillään sairastuneen sikainfl uenssaan. Talousarvio vuodelle 2011 osoittaa 25 690 euron alijäämää ja vuosikatekin on miinuksella 4 240 euroa. Pappilan myymisen toivotaan helpottavan seurakunnan taloudellista tilannetta. Ensi vuonna verotuloja arvioidaan kertyvän yhteensä 505 000 euroa ja niiden arvioidaan kasvavan noin 2 prosenttia. 10 ps /talous Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1,59 /kg LOPPUERÄ HK suomalainen puolikas perinteinen JOULUKINKKU n. 0,79 /pkt (3,16 /kg) PKT 3 2 .Atria JUHLAKINKKU potkalla, n. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 5 UUTISET w w w .k -c it ym a rk e t. Uuden varastorakennuksen rakentaminen tuli aiheelliseksi hautausmaan laajennuksen valmistuttua tänä vuonna. ”...kuin piispaa pappilassa!” Vanhan sanonnan mukaan vieraanvaraisuus on runsaimmillaan, kun ihmistä pidetään kuin piispaa pappilassa. Vuoden elokuvaohjaajana palkittiin Saara Cantell fi lmistä Kohtaamisia. uenssaa epäillään varusmiehillä Lohtajalla HELSINKI (STT) Suomalaiset näyttelijät ovat valinneet keskuudestaan Katja Küttnerin vuoden elokuvanäyttelijäksi. 1,39 /pkt (2,78 /kg) Sun Maid RUSINA 250 g 4,50 /kg Euro Shopper HIENOSOKERI 1 kg 0,79 /kg 2 99 rs 4 99 kpl 99 kg broilerin OHUTLEIKKEET 340-420 g 7,12-8,79 /kg naturel tai hunajamarinoitu 7 95 kg KCM-lihamestarin suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Saarioinen grillattu JYVÄBROILERI Dole BANAANI Costa Rica HINNAT VOIMASSA PE-LA 10.-11.12.2010 www.k-citymarket.. 020 720 4500. Toistaiseksi ei ole myöskään tarvetta selvittää testein, sairastavatko varusmiehet sikainfl uenssaa. Perhon pappila on useimpien muiden pappiloiden tapaan poistunut käytöstä, mutta saman kohtelun piispa saa varmasti vieraillessaan juuri valmistuneessa kirkkoherran uudessa kodissa. Millaisia kokemuksia sikainfl uenssasta sinulla oli viime talvena. www.kp24. Nimityksen hän sai osastaan elokuvassa Prinsessa. Seurakunnan taloudellinen tilanne on tiukentunut vuosien 2009 ja 2010 aikana. Tilanne on tiukentunut verotulojen laskun johdosta. Leiri kestää ensi viikon keskiviikkoon saakka. Siellä henkilökunta on saanut ohjeet arvovieraasta. Küttner vuoden elokuvanäyttelijä, Berghäll tuottaja. Lahden varuskunnan päällikkölääkärin Panu Peitsaron mukaan on kuitenkin epätodennäköistä, että varusmiehet olisivat sairastuneet nimenomaan sikainfl uenssaan. Peitsaro kertoi, että torstaina kuusi varusmiestä oli edelleen vuodelevossa Lohtajan leirin sairaalassa, jossa heitä pystytään hoitamaan tehokkaasti. MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-21. 10,5 kg pakaste LAUANTAINA 11.12. Tuhannen euron palkinnon hänelle myönsi Suomen elokuvaohjaajaliitto. Nuoret ja vanhukset on huomioitu erikseen ja kun ollaan lestadiolaisen herätysliikkeen vahvalla alueella, piispa vierailee myös Rauhanyhdistyksellä. Ohjelma taitaa olla tiukempi kuin aikaisemmilla kerroilla. Peitsaron mukaan todennäköisesti sairastuneilla on tavanomaista voimakkaampi infl uenssa, vaikka taudinkuvan piirteet sopivatkin sikainfl uenssaan. – Odotamme tarkastusta levollisin mielin! Valmistautuminen tarkastukseen aloitettiin jo keväällä asiakirjoja laatimalla. Uskotko, että sikainfl uenssa leviää laajastikin talvikauden aikana. / Vastuullisuus KOKKOLA Rautatienkatu, puh. Hotellin puuttuessa paikkakunnalta piispa seurueineen yöpyy Kaustisen terveyshotellissa. Senkin takia piispan vierailu on jännittävä kokemus! Perhon seurakunnan tarkasti edellisen kerran piispa Olavi Rimpiläinen vuonna 1999, nyt on Samuel Salmi tulossa. Varusmiehet ovat kärsineet lisäksi voimakkaasta päänsärystä ja lihassärystä. – On tarkoituksenmukaista, että seurakunnan tila tarkastetaan välillä ulkopuolisen asiantuntijan silmin. Kolmetoista varusmiestä sairastui heti leirin alussa alkuviikosta korkeaan kuumeeseen. Potilaita ei tarvitse siirtää esimerkiksi Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan tai terveyskeskukseen hoidettavaksi. Vain jää seurakunnan omistukseen. Juha Karhulahti on kokenut saman kerran aikaisemmin Karvialla ja toisen kerran Jurvassa. Kärsämäen seurakunta myy pappilansa LOHTAJA (KP) Hämeen Rykmentin varusmiesten epäillään sairastuneen sikainfl uenssaan Lohtajalla. 1,12 /pkt (5,00 /kg) -10% Persian Palm kivetön TAATELI 250 g 2,67 /kg yks. Siihen tarjoutuu hyvä tilaisuus Perhon kirjastossa, jossa on esillä kuvanveistäjä Aimo Vähäkainun hengellistä taidetta. 5-6 kg pakaste KINKKUOSTOKSILL E! Atria Perinteinen JOULUKINKKU n. Sekä vuodet 2009 ja 2010 näyttävät niin ikään negatiivista tilinpäätöstä
– Lakkoon oli pakko ryhtyä, koska emme saanet mitään viestiä eivätkä asiat edenneet, Saartoala perustelee. Paikalla ei ollut muita kuin uhri ja lapsi, joka on kuulusteluissa myöntänyt teon. Vanhemmat päättivät järjestää yleisötilaisuuden, johon kutsutaan kaupungin ja Kallion päättäjien lisäksi homealtistuksen, hengitystiesairauksien ja astman asiantuntijoita puhumaan. – Asian eteneminen ei ole nyt meidän käsissämme. Alle 15vuotiaan kohdalla jatkotoimista päättävät sosiaaliviranomaiset. Se aikoo ensi talvella käynnistyvillä ruoppauksilla lisätä vesilintujen elintilaa ja hidastaa järven umpeen kasvamista Kärsämäellä sijaitsevalla Nurmesjärvellä. Koen hankalaksi esimerkiksi sen, että lähimmät asutut talot sekä koulu ja päiväkoti sijaitsevat vain noin kilometrin päässä keskuksesta, käsittelijä huomauttaa. Kahlaajille lisää elintilaa Nurmesjärveä ruopataan ainakin 10 jalkapallokentän verran Kärsämäellä sijaitseva Nurmesjärvi on Pohjois-Suomen parhaimpia lintujärviä. Yhtiö lähetti hakemuksen Vaasaan juhannusviikolla, eikä vieläkään tiedetä, milloin prosessi etenee edes kuulutusvaiheeseen. Lupa-asia odottaa nyt työpöydälläni luonnosvaiheessa ratkaisijan viisi viikkoa kestäneen sairasloman loppumista, Halmetoja kertoo. Loppusijoituskenttä tulisi rantaan puolen kilometrin päähän. Metsähallitus pyrkii toteuttamaan ruoppaukset sääolosuhteiden salliessa jo tulevana talvena. – Samaa tavoitetta palvelee järven tuleva hoito vesikasvillisuutta niittämällä, Sievänen kertoo. Rikokset tapahtuivat Seinäjoella vuosina 2008 ja 2009. Vauvalla todettiin mustelma leuassa ja selässä sekä haava kielessä. Arvokkaalle lintuvedelle ajetut kaivurit ruoppaavat järven matalia ja umpeen kasvaneita kohtia noin 80 000 neliön eli runsaan kymmenen jalkapallokentän kokoiselta alalta. Nykyisin järvi on matala ja se on kasvamassa umpeen. Sekin sanottiin selvästi, että on olemassa kaksi vaihtoehtoa: vanhan korjaaminen ja kokonaan uusi koulu. Haapajärven ja Reisjärven alueelle oli myönnetty yksi kaatolupa, joka on nyt käytetty. Poliisi kertoo selvittäneensä illan ja yön tapahtumat. KP/JUHA SALLINEN Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Metsähallitus tarjoaa hyviä uutisia linnustolle ja luonnossa liikkuville ihmisille. Tutkinta ei etene syyteharkintaan. Tähän mennessä kaupunki on hankkinut väliaikaisia tiloja osalle koulun oppilaista ja opettajista niin, että huonoimmassa kunnossa olevat luokat on voitu ja voidaan jättää pois käytöstä. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET TUOTTEEN TAKAISINVETO Laadunvalvontamme on havainnut Cellyn POWER 240 vaihtosuuntaajissa vakavia turvallisuuspuutteita, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun vaaran. Kaadettu eläin painoi 18 kiloa. Asioiden juuttuminen viranomaisvalmisteluun hankaloittaa myös laitoksen lähempää suunnittelua sekä palvelujen markkinointia. Poliisilla oli useita tutkintalinjoja, ja myös uhrin aviomies oli jonkin aikaa vangittuna. Tiukkaa harkintaa Halmetoja myöntää, että Ekokemin tapaus Kokkolassa ei ole helppo. Nurmesjärveä kunnostetaan Euroopan aluekehitysrahaston, Kärsämäen kunnan sekä Metsähallituksen varoilla. tammikuuta ja suunnittelu alkaa helmikuussa, toteaa kokouksen puheenjohtajana toiminut Arto Saartoala. Tämän lisäksi kokous päätti jatkaa koululakkoa joululomaan eli 18. Haitta-arvio ensi viikolla Vanhemmat odottavat Kallion arviota koulun tilasta sekä asbestikartoituksen tulosta. Vanhemmat olivat tyytyväisiä siihen, että tekninen lautakunta ja valmisteleva työryhmä on toiminut ripeästi viimeisimmän kuntoarvion valmistuttua. Poliisi pitää tapausta selvitettynä, mutta ei kerro tarkemmin teon mahdollisista motiiveista. Hanke parantaa samalla alueen virkistyskäyttömahdollisuuksia. Ostokuittia ei tarvita. Ilvestä kaatamassa oli kahdeksan miehen porukka Ylipään metsästysseurasta. – Lisäksi pitää ottaa huomioon rannan läheisyys. Toisessa tapauksessa isä löi kuuden viikon ikäistä tyttövauvaansa leukaan ja puristi tätä selästä. Mies selitti tekojaan väsymisellä yövalvomiseen ja lastenhoitoon. Hänet vapautettiin lokakuun lopussa. Ilves kaadettiin Reisjärvellä SEINÄJOKI (STT) Kahta vauvaansa pahoinpidellyt 27-vuotias seinäjokelainen mies on tuomittu kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Kuukauden kestävä kuulutus antaa ympäristöviranomaisille ja kaupungille mahdollisuuden lausua mielipiteensä lupa-asiasta. Terveysvalvonnan johtaja Meeri Rinta-Jouppi on lähettänyt arvion työryhmän jäsenille, mutta vanhemmat eivät ole sitä vielä saaneet. Avoimen vesipinnan pieneneminen on vähentänyt vesilintujen määrää ja järven virkistyskäyttömahdollisuuksia. Kokouksia jatketaan tammikuussa. (09) 755 2740 www.citypro.fi Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Ekokemissä ihmetellään Kokkolaan suunniteltavan teollisuusjätteiden käsittelyja kierrätyskeskuksen ympäristölupa-asioiden viipymistä aluehallintovirastossa. Nurmesjärvi kunnostetaan ja palvelut kohennetaan kahden vuoden kuluessa. lokakuuta. Toinen luonnollinen syy viivästymiseen oli uusien aluehallintovirastojen sisäänajosta aiheutunut lisätyö, joka ruuhkautti hakemuksia. KP/KAIJA VÄHÄSÖYRINKI JUVA (STT) Juvan Koikkalassa paljastuneen henkirikoksen tekijäksi on osoittautunut 13-vuotias poika, kertoo Etelä-Savon poliisi. Tässä kuulemisessa voivat jättää vastineensa vielä kaikki asianomaiset, joita päätös jotenkin koskee. Metsähallituksen luontopalvelut toteuttaa Euroopan aluekehitysrahaston ja Kärsämäen kunnan rahoittaman kaksivuotisen hankkeen, jolla pyritään turvaamaan Kärsämäen Nurmesjärven arvokkaan lintuvesialueen luonnonsuojelullinen arvo. – Oppilashuollon, terveyshuollon sekä opettajien ja aluehallinnon edustajat pitävät kokousta ensi viikolla, jolloin saamme arvion siitä, millainen terveyshaitta Niva-Kaijan koulu on, Saartoala kertoo. Järven veden pintaa on aiemmin laskettu kuivatustarkoituksessa 1800luvulla ja toisen kerran 1900-luvun alussa. Asiakkaiden määrä ja tarpeet vaikuttavat mitoitukseen ja lupaehdot siihen, miten laitos rakennetaan ja mitä se maksaa. Vanhemmat ovat pahoillaan joidenkin lakossa olevien oppilaiden aiheuttamista järjestyshäiriöistä sekä lakosta opettajille aiheutuneesta ylimääräisestä vaivasta. Tekoa on tutkittu tappona. Koen sen kiusalliseksi, sillä hanke herättää suurta mielenkiintoa paikallisesti. Ensimmäisellä kerralla mies väänsi kahdeksankuukautisen poikavauvansa käsiä tämän selän taakse niin, että lapsi sai murtuman vasemman olkanivelensä tienoille. Kaksi vuotta kestävällä työllä siitä tehdään entistäkin edustavampi vesilintujen levähdysja pesimäpaikka. Kärsämäen Nurmesjärvi on yksi Pohjois-Pohjanmaan edustavimmista lintujärvistä. Pitäisi siksi tietää, miten ilmastonmuutos sinä aikana nostaa tai laskee meren pintaa. – On poikkeuksellista, että yksittäinen kunta on tällä tavoin panostanut luonnon ja ympäristön hoitoon. – Viimeinkin hätäämme on reagoitu kunnassa ja Kalliossa. Vaikka kaikki sujuisi lyhyimmällä kaavalla, lupa heltiää aikaisintaan kevään lopulla. Teräaseella surmattu uhri löydettiin asunnostaan 20. Hän kertoo paraikaa käsittelevänsä hakemusta. Jätekeskuslupa yhä valmistelussa Valitusprosessi voisi aiheuttaa yli vuoden viivytyksen Jäteaseman käsittelyaluetta kaavaillaan aivan Yaran eli entisen Kemiran rakennusten taakse. Tekijä on poliisin mukaan kehitysrajoitteinen. Lakossa on noin 60 koulun oppilasta. Lisätietoja saat: Citypro Oy , Insinöörinkatu 7 A, 00880 Helsinki Puh. Parhaillaan on käynnissä suunnitteluja rakennuttajakonsulttien kilpailutus, ja maansiirtotyöt kilpailutetaan heti tämän jälkeen. Henkirikoksen tekijäksi paljastui 13-vuotias poika REISJÄRVI (KP) Torstaina kaadettiin Ilves Reisjärvellä Elämänjärventien ja radan välistä Rosmoväylän jäältä. – Elämme pian puoli vuotta kestäneessä välitilassa. Mies myös tunnusti pudottaneensa lapsen vahingossa lattialle. Kuntotutkimuksen tehnyt yritys on tehnyt myös asbestikartoituksen, mutta tulokset ovat toimittamatta tilaajalle. Ehdollisen vankeuden lisäksi hänet tuomittiin maksamaan pojalle 1 500 euron ja tytölle 2 500 euron korvaukset. – Nurmesjärvi on lintujen muuttoaikoina vesija kahlaajalinnuston tärkeimpiä sisämaan levähdyspaikkoja Pohjanmaalla, ja karulla Suomenselän alueella se on varsinainen lintuparatiisi, suojelubiologi Marko Sievänen Metsähallituksesta kertoo. Kun ne ja mahdolliset Ekokemin vastaukset niihin saadaan ruodittua, lupa laitetaan jälleen nähtäväksi 30 päiväksi. Kahteen osaan jaetun tontin sijaintia hän pitää arveluttavana. Asiasta kertoi Iltalehti verkkosivuillaan torstaina. PENTTI PESONEN Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Lastensa terveydestä huolestunut viidenkymmenen vanhemman joukko päätti yksimielisesti edelleen vaatia kaikkien NivaKaijan koulun 502 oppilaan ja 50 henkilökunnan jäsenen siirtämistä pois homeongelmista kärsivältä yläkoululta. Yhtiömme on aina tarkka tuotteidemme laadusta ja haluamme tuotteiden olevan aina huippulaadukkaita ja turvallisia. Siksi lupaehtoihin pitää paneutua erityisen huolellisesti. Tuotteen käyttö tulee välittömästi lopettaa. Monet käsiteltävät aineet pysyvät haitallisina satoja vuosia. – Haluan neuvotella vielä hänen kanssaan. Yrjänä pitää mahdollisena, että toimintaa käynnistetään tai ainakin valmistellaan ensi vuoden puolella. Kuulutukseen esitys lähtee vielä tämän talven lumilla, ellei ympäristöneuvos Christel Engman-Andtbacka ratkaisijana halua siihen merkittäviä muutoksia. päivään saakka. Luvassa on muun muassa uusi lintutornin ja nuotiopaikka sekä uimapaikka ja veneranta. Maaja metsätalousministeriö on myöntänyt tälle pyyntikaudelle kaikkiaan 459 ilveksenpyyntilupaa. Vanhempien mukaan lakko oli todella tarpeen. Ruoppauksilla lisätään uusien avovesialueiden määrää ja säilytetään nykyistä vesialuetta. Kuntoarvio on julkistettiin keskiviikkona sekä tulevien toimien aikataulu. Lintutorni ja uimapaikka Toisena tavoitteena järven kunnostajilla on parantaa järven virkistyskäyttömahdollisuuksia uusimalla palveluvarustusta. Nuori isä pahoinpiteli kahta vauvaansa. – Tilanteeseen on puututtu ja viesti on mennyt häiriöitä aiheuttaneiden vanhemmille. Tytön saamaa kallonmurtumaa ei voitu osoittaa tahallaan aiheutetuksi. Todennäköisemmin alustava aikataulu kuitenkin pettää. – Olen perehtynyt monta päivää ympäristövaikutusten arvioin selosteeseen. Päätös luvataan 25. Se kuuluu Natura 2000 -verkostoon. Mikäli olet ostanut kyseisen vaihtosuuntaajan, niin ole yhteydessä jälleenmyyjään, joka vaihtaa sen vastaavaan tuotteeseen tai palauttaa rahat takaisin. Tekijä on surmatun 65-vuotiaan naisen lapsenlapsi. Vanhemmat ovat vastuussa koululakossa olevista lapsistaan ja he myös huolehtivat opinnoista, Pipsa Jaakola sanoo. Ylitarkastaja Aira Halmetoja toimii Kokkolan aseman lupa-asian esittelijänä aluehallintovirastossa. Lähtö myöhästyy jopa yli vuodella, mikäli päätökseen tyytymättömät kierrättävät luvan hallintotuomioistuimeen. Ekokemin vastaavaa laitosta, joka aloitti Anjalankoskella lokakuussa 2008, valitus Vaasan hallinto-oikeuteen viivästytti vuoden verran. Näin haluamme saavuttaa parhaan mahdollisen tyytyväisyyden asiakkaidemme osalta nyt ja tulevaisuudessa. Koulun koko väki väliaikaisiin tiloihin Niva-Kaijan Vanhemmat ry vaatii: Arto Saartoala ja Sirpa Saarimaa odottavat ensi viikolla saatavia haitta-arvion tuloksia. Ymmärtäisin viivästymisen, jos esittelijä haluaa lisää tietoa hakemukseen, mutta mitään sellaista ei ole kysytty, tuoteryhmän päällikkö Ville Yrjänä ihmettelee. Kärsämäen rohkean esimerkin soisi rohkaisevan myös muita kuntia toimimaan aktiivisesti luonnonsuojelussa, suojelubiologi Marko Sievänen kehuu
Kunnanhallituksen esitys voitti ja kirjasto sijoitetaan koulun yhteyteen. Keskiviikkona Häkkinen, peruspalveluministeri Paula Risikko (kok.), kirkollisasioista vastaava urheiluja kulttuuriministeri Stefan Wallin (r.) ja oikeusministeri Tuija Brax (vihr.) kertoivat, että uusi ohjeistus asettaa lapsen edun etusijalle. Ei voi. Laina Kääntää jäivät kaipaamaan lähinnä tytär perheineen ja sisar perheineen. . Kaipaamaan jäävät äiti ja isä, mummit ja pappa sekä sukulaiset ja kaverit. Kyllä, jos hän kuulee siitä ri. Myös Peter Albäck (kesk) näki keskittämisen uhkakuvana. Asiaa pohtinut työryhmä esitti kahta vaihtoehtoa, joko kunnan omistamaa Terinit-kiinteistöä tai koulua. Valtuuston puheenjohtaja Marketta Widjeskog (r.) sai nuijia budjettia rauhassa läpi, kunnes vuoroon tuli terveysaseman lisärakennus ja saneeraus. Siv AlbäckTokou (r.) piti kunnanhallituksen esitystä ylimitoitettuna. Suurimmassa osassa tapauksista kertoja oli pedofi ilin uhri. Pitääkö papin sen perusteella kertoa kaikesta ripissä ja sielunhoidossa kuulemastaan pedo. Vain harva luterilainen ripittäytyy Kirkon uusi ohjeistus rippisalaisuudesta pedo. Miska Taanila Kokkolalainen kahdeksanvuotias Miska Antti Matias Taanila menehtyi tiistaina 7.12.2010 vaikeaan sairauteen OYS:ssa. Saara Iivari Kälviäläinen Saara Inkeri Iivari, o.s. Arkkipiispa Leon mukaan rippisalaisuuskäytäntöjen muuttaminen ei ole tarpeellista. Enemmistö valtuutetuista oli kuitenkin kunnanhallituksen esityksen kannalla. Suurin osa rippikeskusteluista liittyy ihmissuhdesotkuihin, elämän kriiseihin ja syyllisyyden kokemuksiin. Ortodoksisessa kirkossa papin ehdoton vaitiolovelvollisuus säilyy. Kyllä ne auttavat ihmistä jaksamaan. Salli Kerola Kokkolalainen Salli Sanelma Sofi Kerola, o.s. Me saatamme unehen rauhaisaan, äidin vierelle nukkumaan. lk. Laakso, kuoli 9.12.2010 Palvelutalo Villa Lehdossa. liasta poliisille, Mikkelin piispa Seppo Häkkinen. . Tuolloin kirkkolain tulkintaa papin ilmoitusvelvollisuudesta selvennetään, vaikka itse laki ei muutu. Rakkaamme siunataan Alavieskan kirkossa 18.12.2010 klo 11. Sivistyslautakunta piti Terinitin kiinteistöä parempana vaihtoehtona, samoin kunnanosalautakunta, mutta Teerijärven koti ja koulu -yhdistys halusi sijoittaa kirjaston koulun yhteyteen. Tom Byskata (r.) teki toisen vastaesityksen, jonka mukaan ensi vuodelle hanketta varten varattaisiin 200 000 ja seuraavalle vuodelle 400 000 euroa. joulukuuta 2010. Voiko pappi kertoa poliisille pedo. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, joka täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Äänestys päättyi kunnanhallituksen esityksen voittoon äänin 21-6. . Kaipaamaan jäivät sisko ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. liasta tulee kertoa vain siinä tapauksessa, jos pappi arvelee rikoksen voivan tapahtua myös tulevaisuudessa. 0,89 HK LUUTON JUHLAKINKKU Pakaste, harmaasuolattu, alkuperämaa Suomi 4,95 /kg Valio OLTERMANNI TAI OLTERMANNI 17% 0,9-1 kg (6,61-5,95/kg) 5,95 Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 10% 400 g (6,98/kg), alkuperämaa Suomi 2,79 Snellman JUHLAKINKKU POTKALLA Pakaste, 5-8 kg, harmaasuolattu, alkuperämaa Suomi 3,90 /kg Suomi PERUNASÄKKI 10 kg (0,20/kg), 1. ili itse tulee ripittäytymään, voiko pappi paljastaa poliisille hänen henkilöllisyytensä. asti su klo 12–21. Niemi, nukkui pois 4.12.2010 Toivola-kodissa. Molemmissa tapauksissa kunnanhallituksen esitys voitti äänestyksen. Risto Salminen Risto Uolevi Salminen kuoli 7.12.2010 Libeckin sairaalassa. Hän epäili, että terveysaseman toteuttaminen kunnanhallituksen esittämässä muodossa johtaa ajan mittaan Alavetelin ja Teerijärven terveyspalvelujen alasajoon ja keskittämiseen Kruunupyyn terveysasemalle. – Miksi emme voisi sopia, että koulu on Kruunupyyssä ja lääkäriasema muualla, esitti Albäck. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lapsenlapset, veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. . Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset sekä veljet perheineen. Ministerien kanssa asiasta neuvotellut Mikkelin piispa Seppo Häkkinen kertoo, että luterilaisessa kirkossa ripittäydytään ylipäätään hyvin vähän. Ei. Kunnanhallitus esitti ensi vuodelle 480 000 euroa ja seuraavalle vuodelle 850 000 euroa. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarusten lapset perheineen. Hän oli syntynyt 18.3.1960 Ullavassa. Toivoisin itse asiassa, että seurakuntalaiset käyttäisivät näitä molempia enemmänkin. – Määrämuotoinen rippi kirkollisena toimituksena ei ole kirkossamme kovin yleinen, mutta sielunhoidollista keskustelua tapahtuu huomattavasti useammin. Rippisalaisuus on edelleen ehdoton sen suhteen, että ripittäytyjän henkilöllisyyttä ei paljasteta. Luterilainen kirkko sorvaa uuden ohjeensa rippisalaisuuskäytännöistä pedofi liatapauksista valmiiksi helmikuun piispainkokoukseen. Rippisalaisuutta ei aiota murtaa. lk. Ortodoksien edustajat eivät osallistuneet Häkkisen ja ministerien tapaamiseen keskiviikkona. Tapani Myllymäen (kesk) mielestä kunnanhallitukselta on tihkunut heikosti tietoa suuresta hankkeesta valtuuston päätöksenteon pohjaksi. liatapauksissa ei hetkauta ortodokseja FAKTA Kirkon uusi ohje täsmentää rippisalaisuuskäytäntöjä. Birgitta Källberg (r.) oli koulun kannalla muun muassa sen vuoksi, että tilastojen mukaan liki 70 prosenttia lainaajista on koululaisia. liatapaus on sattunut kymmeniä vuosia sitten ja teon uusiutumisesta ei ole pelkoa, poliisille ei saa kertoa. Kirkkolain määräys rippisalaisuuden ehdottomuudesta jää entiselleen. Vielä toukokuussa ortodoksitkin olivat mukana rippisalaisuusneuvotteluissa. 020 780 7400 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu +0,07€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Palvelemme 19.12. Bernt Storbacka puolestaan kannatti Terinitin kiinteistöä, koska se on tarkoituksenmukainen ratkaisu ja säästäisi verovaroja 200 000 euroa. Viikon sanat kootusti Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn budjettivaltuustossa nousi kaksi asiaa ylitse muiden: terveysaseman saneeraus ja Teerijärven kirjaston sijainti. Häkkisen mukaan rikoksia tulee ripittäytymisessä ilmi erittäin harvoin. KUVA:LEHTIKUVA/RONI REKOMAA /viikonsana www. KUOLLEITA Hanna Nissinen HELSINKI (STT) Luterilaisen kirkon uusi rippisalaisuusohjeistus pedofi liatapauksista ei muuta käytännössä paljoakaan. 11.5.1912 k. Valtuusto äänesti Teerijärven kirjastosta. Hän oli syntynyt 14.9.1921. Hän oli syntynyt 15.9.1917 Kälviällä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 7 UUTISET KUOLLEITA SAVUSTETTU LOHIFILEE 19,90 /kg LOHIMEDALJONGIT 18,90 /kg PE LA Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI, 5-PACK 5 x 300 g, 1,5 kg (7,93/kg) 11,90 Paulig JUHLA MOKKA KAHVI 500 g (5,98/kg) 2,99 Fazer SUKLAAKONVEHTIBOXIT 320-350 g (9,34-8,54/kg) 2,99 Snellman VOILEIPÄKINKKU 300 g (7,93/kg) 2,38 Atria PORSAAN ULKOFILEE alkuperämaa Suomi 5,95 /kg Pampers TEIPPIVAIPAT Jumbopack, 68-96 kpl (0,20-0,14/kpl) 13,90 Espanja KIRSIKKATOMAATTIRASIA 250 g (3,56/kg), 1. Hän oli kuollessaan 93 vuoden ikäinen. Elisabeth Hagström suhtautui hankkeeseen varauksella nykyisessä taloustilanteessa ja ehdotti sen siirtämistä vuodella eteenpäin. Kaipaamaa jäivät sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Vaikk’ lähtöäs tiesimme odottaa, ero sinusta isä, on vaikeaa. Byskata veti kuitenkin esityksensä neuvottelutauon aikana pois. Aili Keski-Petäjä Kannuslainen Aili Josefi ina Keski-Petäjä nukkui pois Kannuksen terveyskeskuksessa 8.12.2010. . Hän oli syntynyt 18.12.1945 Kokkolassa. Mielipiteet jakaantuivat puolesta ja vastaan. Tervetuloa! RATKAISEVAN EDULLISESTI Atria MARINOIDUT BROILERIN FILEESUIKALEET 400 g (8,13/kg) 3,25 Pouttu KINKKURULLA Pakaste, punasuolattu, alkuperämaa Suomi 6,95 /kg Atria VILJAPOSSUN KINKKURULLA Pakaste, alkuperämaa Suomi 6,29 /kg Atria VILJAPOSSUN LUUTON JUHLAKINKKU Pakaste, 3-6 kg, harmaasuolattu, alkuperämaa Suomi 4,95 /kg JOULUPUKKI VIERAILEE MYYMÄLÄSSÄMME PE klo 16 19 LA klo 11 16 SU klo 12 16 VIHERKEIDAS MUISTA PRISMAN HYVÄT JOULUKUKAT AMARYLLIS 4,90 Prismassa kukat aina pakataan! Atria VILJAPOSSUN PERINTEINEN JOULUKINKKU Pakaste, harmaasuolattu, alkuperämaa Suomi 3,39 /kg AVOINNA: MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-21 ELINTARVIKEHINNAT VOIMASSA PE TO Rakkaamme Niilo Heikki ISOKÄÄNTÄ s. Nyt nukkua saat helmaan isänmaan, jota kerran kävit puolustamaan. Papin tulee kuitenkin kertoa poliisille tällaisissa tapauksissa tietoja uhrista tai esimerkiksi rikoksen tapahtumapaikasta, jos pedo. Hän oli syntynyt 8.2.1918. Pedo. Murtuuko rippisalaisuus uuden ohjeen myötä. pissä uhrilta tai sivulliselta. Ei. Myös muilta osin ensi vuoden budjetti hyväksyttiin kunnanhallituksen esittämässä muodossa. 6.12.2010 Kaipauksella muistaen Lapset, lastenlapset lastenlastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Me saatamme isää viimeisen kerran, surun myötä kotihin armon Herran. Äänestys päättyi lukemiin 13-10, kun neljä äänesti tyhjää. Jos ripissä kuultu pedo. . Riitta Sillanpää Riitta Katariina Sillanpää kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 9.12.2010 vaikean sairauden murtamana. ili ei itse ilmoittaudu poliisille. Laina Kääntä Laina Maria Kääntä kuoli Omavieskassa Alavieskassa keskiviikkona 8. ilin henkilöllisyyden. . Jos pedo. – Rakennuksen kokoa voisi pienentää ainakin kahdella huoneella, esitti Albäck-Tokou. Aiemmin kirkko on korostanut rippisalaisuuden ehdottomuutta. 1,99 PRISMA KOKKOLA Prismantie 1 Puh. Kunnanjohtaja Michael Djupsjöbacka huomautti, että nyt keskustellaan määrärahoista ja hankkeen yksityiskohtiin palataan myöhemmin. – Meillä on tasainen investointitahti ja terveysaseman siirtäminen häiritsisi tätä tasapainoa, sanoi Storbacka. Papistolle korostetaan sitä, että epävarmassa tilanteessa on parempi ilmoittaa pedofi liaepäilyistä poliisille kuin jättää ilmoitus tekemättä rippisalaisuuden rikkomisen pelossa. Valtuusto hyväksyi 30 000 euron määrärahan Teerijärven sivukirjaston suunnitteluun, mutta kirjaston sijainti jakoi mielipiteitä. Kirkon kyselytutkimus papeille keväällä kuitenkin kertoi, että noin 12 prosenttia luterilaisista papeista on kuullut jossain vaiheessa virkauraansa ripissä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. – Pappi ei ole katumuksen sakramentin vastaanottajana juridinen vaan hengellinen työntekijä, perusteli arkkipiispa Leo torstaina. Bernt Storbackan (r.) mielestä osa valtuutetuista ei näytä kunnioittavan asiantuntijoiden mielipidettä ja huolellista valmistelua
1 99 Coca Cola, light, zero, Sprite tai Fanta LIMSAT 2 x 1,5 l (0,40/l sisältö) sis. 0290 801 660* www.minimani.fi 10. pantin 0,40€ Atria kypsä PIKKUKINKKU 1 kg 5 79 3 00 Atria KARJALANPIIRAKKA 585 g (2,56/kg) Valio EMMENTAL punaleima 700 g (11,29/kg) 7 90 1 49 Vaasan RUISPALAT 660 g (2,29/kg) Lapin Kulta III-OLUT 24 x 0,33 l tölkki/pack (2,06/l) sis. 99 2PACK 1 49 KG Kokonainen HUNAJA-MELONI Brasilia JÄÄVUORISALAATTI Conference PÄÄRYNÄ Hollanti 99 KG 1 49 KG Navel APPELSIINI 99 KG KYRÖNMAAN OSUUSPANKKI POP KOKKOLA Minimani p. pantit 0,80 2 erää/tal. Ingman ESKIMOPUIKOT 12 kpl/laatikko 432 g (2,29/kg) 2 pkt/tal. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min Avoinna MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Kokkola Tehtaankatu 43 puh. 99 2 99 Arla Gouda 17% JUUSTO 500 g (5,98/kg) 1 95 2 30 Atria broilerin MUREA LEIKE kermapippuri 470 g (4,15/kg) Stockmos JOULUJUOMA 1,5 l (1,27/l) sis. pantit 3,60 19 95 5 90 Finnwear PÖRRÖSUKAT ALKAEN ERÄ Naisten PITKIKSIÄ 8 90 ® Black Horse Classic Mickey Mouse PITKÄT ALUSHOUSUT 19 90 Black Horse Classic Mickey Mouse BOKSERIT 13 90 Sloggi Basic Lace NAISTEN ALUSHOUSUT maxi 16 90 18 90 KUKKAISTUTUS mustassa istutuskorissa 9 90 3 99 8 90 HK PIKNIKPAISTI Suomi Kariniemen KANANPOJAN PAISTOS n. 650 g tai kermainen parsa KG KG 2 PKT 1 69 Dan Sukker TUMMA SIIRAPPI 1 kg 79 Emännän puolikarkea VEHNÄJAUHO 2 kg (0,40/kg) 10 00 Tend PUUTARHAKUKAT 750 g (2,67/kg) 5 PKT Nestle AFTER EIGHT 400 g (8,33/kg) 9 90 Nestle QUALITY STREET 870 g (11,37/kg) 10 € 3 RS Axe Instinct, Twist, Dark Temptation LAHJAPAKKAUKSET 7 50 Fazer BOXIT 8 79 3 KPL Arki Mokka SUODATINKAHVI 500 g (1,98/kg) 1 pkt/tal. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 8 Minimani tuo joulun kotiisi Tarjoukset voimassa pe-la tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. 06-824 0500 avoinna ma-pe 10-16.30 ZZZN\URQPDDQRSÀ Rahastolahjat pukinkonttiin POP Pankista! Tervetuloa! Airam LED-VERKKO minilamppua 23 95 24 95 Airam JOULUIKKUNA perusmalli 16 95 12 95 TUOTE Airam LED 100 JÄÄPUIKOT Airam KRISTALLISYDÄN IKKUNALLE lamput KRISTALLITÄHTI
Myös Rovaniemen varuskunnassa useita varusmiehiä on sairastunut infl uenssan kaltaisiin oireisiin. – Riippumattomuudesta luopuminen vähentäisi hinnoittelun läpinäkyvyyttä, kun kuluttaja ei enää voisi arvioida kokonaiskustannuksiaan. Yli puolet testatuista leluista oli sellaisia, joiden turvallisuutta ei ollut varmistettu ennen myynnin aloittamista. – Testin lelut on ostettu ihan tavallisista tavarataloista ja marketeista, Pukander vahvistaa. Osa ftalaateista on määritelty lisääntymiselle vaarallisiksi aineiksi, joille altistumista on syytä välttää. Puuttuu ikävaroituksen erityinen vaaratekijä suomeksi ja ruotsiksi. – Tämä on vain pintaraapaisu, jolla pyritään saamaan pahimmat tuotteet pois markkinoilta, Pukander sanoo. Heinäluoma moitti kokoomusta Venäjän ärsyttämisestä HELSINKI (STT) Sikainfl uenssa on levinnyt myös varuskuntien ulkopuolelle. Uudella, kiireessä valmistellulla hallituksen esityksellä ei ministerin mielestä olisi olennaista lisäarvoa asian kannalta. Vehviläinen painotti, että rajan korjausja huoltotoiminnan sekä katsastuksen välillä tulee olla tiukka. Sikain. Laser on 12-kertaisesti liian voimakas käytettäväksi leluissa. Suomenkieliseen koulutukseen järjestetään vuosittain neljä hakujaksoa, ruotsinkieliseen yksi. Pallojen materiaali sisältää DEHP-ftalaattia 19-21 %. Kanerva katsoi, että Suomen ja Venäjän suhteissa on siirrytty uuteen, luontevaan aikaan. Mäenpää sanoi STTK:n edustajistokokouksessa, että työeläkelaitosten avainhenkilöiden palkat eivät vastaa palkansaajajärjestöjen käsitystä yhteiskunnallisesta oikeudenmukaisuudesta. Hallitus esittää myös, että katsastusasema saisi tarjota palveluja pelkästään kevyille tai raskaille ajoneuvoille. Leluissa lasersäteilyä ja vaarallisia aineita Vain puolet testatuista leluista täysin turvallisia Discoverer Super Submachine Gun Laserpyssy, jonka säteilytehoksi mitattiin 4,5 mW. – Kyllä työllistyminen on tässä iso tekijä, sanoo ylitarkastaja Jouko Pohjoismäki Poliisiammattikorkeakoulusta. Silmävammojen vaara. Työja elinkeinoministeriön mukaan kiinalaisia valmistajia ei yksin käy syyttäminen. Ihmisten on Kiviniemen mielestä entistä vaikeampi hahmottaa sitä, miten he voisivat asioihin vaikuttaa. Kansanedustajat olivat yhtä mieltä siitä, että suomalaisten pitäisi opiskella enemmän Venäjää. Testiin oli valittu leluja, joiden turvallisuudessa etukäteen oletettiin olevan puutteita. Erilaisia leluja kauppojen hyllyillä keikkuu kymmeniä tuhansia. Tarkkana leluostoksilla Vastuu lelujen turvallisuudesta on valmistajilla, maahantuojilla ja myyjillä. Kun sama toimija voi sekä korjata että katsastaa ajoneuvon, kuluttaja voi joutua maksamaan myös tarpeettomista korjauksista, Hämäläinen toteaa. Liikenneministeri Anu Vehviläinen (kesk.) perusteli muutoksia torstaina valtioneuvoston käsittelyn jälkeen sillä, että katsastus on keskittynyttä eli yhdellä yrityksellä on markkinasta hallussaan puolet. Laser on noin 4-kertaisesti liian tehokas käytettäväksi leluissa. Kiviniemi: Populistien suosion syy ei ole EU:n toimimattomuus HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää katsoo, että palkansaajia työeläkeyhtiöissä edustavien tahojen pitäisi linjata yhteisesti, miten ne suhtautuvat eläkeyhtiöissä maksettaviin palkkoihin ja palkkioihin. Näkökyvyn häiriöiden vaara. Maahantuoja: Toypap-Import Oy Sunfun Juggling Set Lelusetti, jossa jonglöörin palloja sekä diabolo. Maahantuoja: Teknikmagasinet Cob Force Tactical Play Set Ammuslelusetti, jossa mukana muovikuula-ammuksia. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) kertoi torstaina, että Hämeenlinnan seudulla on todettu yksi tartunta siviilillä. Esityksen mukaan harvaan asutuilla alueilla vastaavasti katsastusasemat voisivat tehdä huoltotai korjaustöitä. Mäenpää korosti, että palkansaajien edustajien on ehdottomasti jatkossakin istuttava eläkeyhtiöiden johdossa päättämässä osaltaan eläkerahojen kohtalosta. Vasta tulosten ja todellisen lisäarvon Eurooppa lunastaa legitimiteetin kansalaisten silmissä. Kuusi lelua osoittautui niin kelvottomaksi, että ne on kerättävä pois kuluttajilta. Viime vuonna hakijoita oli parisataa vähemmän ja vuonna 2008 vajaat 1 000. Lehtomäki ei näe asiassa tarvetta uudelle hallituksen esitykselle. Ammusten liike-energia on liian suuri: 0,124 J (raja-arvo 0,08 J). Poliisin perustutkintoon on hakenut lähes 2 200 ihmistä. Sikainfl uenssarokotuksen otti noin puolet väestöstä, mutta 18–30-vuotiaista se on vain neljänneksellä. Hämäläisen mukaan kansainvälisissä tutkimuksissa katsastusten hinnat ovat korkeimpia niissä maissa, joissa korjaamot saavat katsastaa. – Oman maalaisjärjen käyttö on todella kannattava seikka, Lounema kannustaa. Hän luonnehti havainnoimaansa ilmiötä ”jälkisuomettuneen kauden myöhäisrekyyliksi”. THL:n mukaan viime vuonna otettu pandemiarokote antaa todennäköisesti edelleen ainakin kohtuullisen suojan nyt jylläävää, jonkin verran muuntunutta sikainfl uenssaa vastaan. Mäenpää ei kuitenkaan ollut innokas arvioimaan, mihin yhteinen linjaus voisi käytännössä johtaa. – Sitten on mentävä mökille ja tehtävä käpylehmiä, Lounema sanoo. Poliisikoulutus ei kuulu yhteishakuun, vaan perustutkintoon voi hakea koko vuoden ajan. Perjantaina Venäjän pääministerin Vladimir Putinin tapaava pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) arvioi, että viikonloppuna Pietarin ja Helsingin välillä avattava Allegro-junayhteys lisää myös turismia merkittävästi. Jos lelu näyttää jo kaupassa virttyneeltä, tuotteesta ei löydy suomentai ruotsinkielistä tekstiä tai pakkaus on valmiiksi huonolaatuisen näköinen, pitäisi hälytyskellojen soida. – Kyllä kokoomusministereiden puheissa on ollut tällaista neulanpistopolitiikkaa, jossa on käyty ikään kuin vähän urheilemassa, että mitä ylimääräistä ilkeyttä voisi ministerinä sanoa, että tulisi noteeratuksi tällä rintamalla. Tavoitteena on antaa autoilijoille mahdollisuus huollattaa ja katsastuttaa autonsa niin sanotulla yhden luukun periaatteella. Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Viranomaisille valvonta on haastavaa. Pukander harmittelee, että edelleen osa yrityksistä on välinpitämättömiä lelujen turvallisuuden suhteen. Neljännes kaikista myynnissä olevista leluista ei siis ole vaarallisia. Lelussa pitää olla myös CEmerkintä, mutta se ei ole tae lelun turvallisuudesta. Osa ftalaateista on määritelty lisääntymiselle vaarallisiksi aineiksi, joille altistumista on syytä välttää. Maahantuoja/myyjä: Veljekset Keskinen Oy Lelut, joissa todettiin rakenteellisia turvallisuuspuutteita Laser Airzooka Laserpyssy, jonka laserin säteilytehoksi mitattiin 1,6 mW. – Ihan perinteisissä merkeissä mennään, huokaa tutkija Anna Pukander Turvatekniikan keskuksesta. Aloituspaikkoja oli tänä vuonna 260. Hän ei halunnut kommentoida Paperiliiton puheenjohtajan Jouko Ahosen puheita, joissa tämä puolusti jättipalkkioita. Tuotteessa on näkökyvyn häiriöiden vaara ja merkintäpuutteita. Hirven hupparin kiristysnyörien muoviset tapit irtoavat pienten osien irtoamista koskevassa vääntöja vetotestissä. Lelut voi palauttaa kauppaan ilman kuittia, ja asiakas saa rahat takaisin tai vastaavan tuotteen. Lehtomäen mukaan jätevesisäännökset pitää korjata nopeasti. Viime vuonnakin useita leluja jouduttiin kieltämään. Lisäksi Power Tech -magneettikalenteri vedetään pois markkinoilta liian voimakkaiden magneettien takia. Jätevesiasetukseen on tekeillä eräitä lievennyksiä. – En halua Kiinalle antaa synninpäästöä, mutta valtaosa leluistakin tulee Kiinasta, toteaa kaupallinen neuvos Tomi Lounema. 0290 801 660* www.minimani.fi LAAJAN VALIKOIMAN PALVELUTISKILTÄMME 6 99 KG 4 99 KG 15 00 KG 12 00 KG 10 90 KG Lihamestarin paistovalmis BURGUNDINTAI PURJOHÄRKÄPATA Tuore selkämeren SILAKKAFILE Savustettu Norjan LOHIPALA Savustettu NIERIÄ 19 50 KG Savustettu suomalainen SIIKA Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi Tuore VILJAPORSAAN KASLER palana, pihvinä, suolattuna, marinoituna Björkens, Kruunupyy 6 99 KG 6 99 KG Tuore VILJAPORSAAN ULKOFILE palana, pihvinä, suolattuna tai marinoituna Björkens, Kruunupyy Uunituoreena savustusvaunustamme kaupan ulkopuolelta perjantaina klo 10-18 ja lauantaina klo 9-16 Lisää vain kerma Tuore naudan JAUHELIHA Suomi 4 98 KG Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Autokorjaamot ovat saamassa oikeuden tarjota katsastuspalveluja. Tauti on levinnyt Euroopassa lokakuusta lähtien, mutta missään maassa ei ole todettu vielä merkittävää epidemiaa. – Mutta en tällä terminologisen urheilun saralla. Vuonna 2009 ajoneuvon määräaikaiskatsastuksia tehtiin 2,38 miljoonaa. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmät jättivät torstaina Lehtomäen ja valiokunnan ratkaistavaksi, miten asiassa edetään. Suomessa myydään 10 miljoonaa lelua vuodessa. Hallitus haluaa lakiesityksillään lisätä katsastusalan kilpailua ja hillitä hintojen nousua. Edustajat olivat myös tyytyväisiä siihen, että Venäjästä näyttää viimein tulevan WTO:n jäsen. Markkinajohtaja: Hinnat nousisivat A-Katsastuksen Suomen maajohtaja Seppo Hämäläisen mukaan ehdotetulla lainmuutoksella on dramaattisia vaikutuksia hinnoitteluun, katsastusten laatuun ja eri palveluiden saatavuuteen. Pienet irtoavat osat aiheuttavat tukehtumisvaaran pienille lapsille, joille pehmolelu on tarkoitettu. Maahantuoja: Toytrade New Born Baby -nukkesetti Nuken materiaali sisältää DINP-ftalaattia 23-27 % ja DIDPftalaattia 3-5,6 %. Valintakoe on kolmivaiheinen. Jäsenyys ja siihen koplattu puutullien poistuminen parantaa taloudellisen kanssakäymisen mahdollisuuksia olennaisesti. Heinäluoma toivoi torstaina eduskunnan Venäjä-ajankohtaiskeskustelussa, ettei Suomessa urheiltaisi sillä, kuka sanoo rumimman sanan Venäjästä. Hyvä työtilanne toi hakijaryntäyksen poliisikoulutukseen Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kokoomusministerit ovat ärsyttäneet Venäjää tahallisesti ”neulanpistopistopolitiikan” keinoin, katsoo SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Eero Heinäluoma. Maahantuoja: Jari Sulonen/Rasehorn HELSINKI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) torjuu Ulkopolitiikkalehden haastattelussa näkemykset, että populististen ja EUvastaisten puolueiden nousun syynä olisi unionin toimimattomuus. Nykyisin katsastusasemilta edellytetään riippumattomuutta muusta autoalan toiminnasta. Hän sanoo tiedotteessaan STT:lle, että eduskunnan ympäristövaliokunta voi tehdä tarvittavat muutokset. Eduskunnan ajankohtaiskeskustelun aiheena oli ”Sopimusten Venäjä 2030”. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 9 UUTISET Minimani tuo joulun kotiisi PALVELUMYYNTI AVOINNA MA-PE 9-20 LA 9-18 Tarjoukset voimassa perjantaina tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Vaarallisia leluja tavallisissa marketeissa Turvatekniikan keskuksen testissä narahti kaksi laserpyssyä ja yksi muovikuula-ase, New Born Baby -nukkesetti, Finnplushpehmohirvi ja Sunfun Juggling Setin jonglöörinpallot. Parolannummen varuskunnassa infl uenssaoireita on noin kahdellasadalla varusmiehellä, joista seitsemällä on todettu sikainfl uenssa. Maahantuoja: Weiste Oy Finnplush-pehmohirvi Pehmohirvi, jolla raidallinen huppari. Koska valvonta tehdään pistokokeina, Lounema kehottaa olemaan tarkkaavainen leluostoksilla. Louneman mukaan noin 80 prosenttia leluista on tehty Kiinassa. EU vaikuttaa jo niin kaukaiselta, että tuntuu paremmalta vastustaa sitä kuin olla vaikuttamassa EU-tasolla. Valtio oli mukana sen omistajana kun katsastus avattiin kilpailulle vuonna 1994, mutta luopui omistuksesta pari vuotta myöhemmin. Lapsille ei saa vaarallisiksi todettuja leluja antaa. uenssa lähti leviämään Parolan ulkopuolelle HELSINKI (STT) Ympäristöministeri Paula Lehtomäki (kesk.) haluaa, että jätevesijupakalle saadaan nopeasti ratkaisu eduskunnassa. – Paras tapa vastata ääriliikkeiden nousuun on se, että EU keskittyy tekemään oikeita asioita, kuten tukemaan kasvua, työllisyyttä ja turvallisuutta. – Mutta onneksi on saatu tänä vuonna taas joulupukkia auttaa, Pukander sanoo. Katsastuksia pian korjaamoilla Katsastukseen halutaan kilpailua, jotta hinnat pysyisivät kurissa Heidi Ekdahl HELSINKI (STT) Tänä jouluna voi vain toivoa, että neuvokas tonttu on valikoinut lasten joululahjat. Unionin sisäisestä demokratiatilanteesta kansalaiset tuskin ovat huolissaan, Kiviniemi sanoo. Joululeluja testattiin tänä vuonna 16:nnen kerran. Raja-arvo ftalaateille on 0,1 % materiaalin massasta. Esimerkiksi Parolannummella sairastuneilla varusmiehillä ei ollut rokotusta. Nyt Turvatekniikan keskus testasi 27 joulumyynnissä olevaa lelua. Poliisien työtilanne alkoi parantua syksyllä 2008, ja töitä on löytynyt hyvin myös tänä vuonna. Asetus aiotaan korjata vielä tässä eduskunnassa. Hänen mukaansa jätevesiasian ratkaisun valmistelu on edennyt hyvin ministeriön ja valiokunnan yhteistyössä. Kuvallisten käyttöohjeiden teksti on vain englanniksi. Vain puolet testiin joutuneista leluista osoittautui testissä täysin turvallisiksi. Lakien on tarkoitus tulla voimaan reilun vuoden päästä. Ympäristöministeri painottaa asian ripeän ratkaisun tärkeyttä, koska lupaprosessit ovat jäissä ja epätietoisuudelle on saatava loppu. Kokoomuksen Tuulikki Ukkola, joka paheksui Venäjän lapsiasiamiehen tuloa Suomeen ”möykkäämään”, kantoi huolta ”Ouluun asti lentävien” Iskender-ohjusten sijoittamisesta lähelle Suomen rajaa ja syytti Venäjää toimittajien tappamisesta ja sananvapausloukkauksista. Kasvualustana ovat hänen mielestään paljon arkisemmat asiat, kuten aito huoli nopeasti muuttuvasta maailmasta ja muutosten vaikutuksista. Laserpyssy voi aiheuttaa silmävaurion ja nukke sisältää lisääntymiselle vaarallisia muovinpehmennysaineita, ftalaatteja. Kokoomuksen Ilkka Kanerva sanoi olevansa pettynyt Heinäluoman puheenvuoroon, jossa hän kuuli kaikuja menneiltä vuosikymmeniltä. Testissä kärähtäneiden kiellettyjen lelujenkin listalta löytyy tavanomaisia lasten leluja ja vempaimia. – Kuluttajan kannattaa kysyä kaupasta lelujen turvallisuudesta, Pukander kehottaa. Kotimaisia tai edes eurooppalaisia leluja on markettien hyllyillä hyvin vähän. Raja-arvo ftalaateille on 0,1 % materiaalin massasta. Liikenneja viestintäministeriön mukaan henkilöautoilla hinnat vaihtelivat Joensuun 34 eurosta Kolarin 107 euroon. Markkinajohtaja on entinen valtionyhtiö A-Katsastus Oy. Hän huomautti, että eläkeyhtiöt kilpailevat keskenään markkinatalouden periaatteilla, joita ei voi muuttaa. Kokoomusjohdon Venäjä-puheista nousi kohu viimeksi kesällä, kun puheenjohtaja Jyrki Katainen väitti Venäjän taloutta Hollannin kokoiseksi ja sanoi, ettei Venäjä ole taloudellinen suurvalta, Heinäluoma sanoi, että olisi toivonut hallitukselta kovempaakin politiikkaa esimerkiksi puutullikysymyksessä. Katsastaja ei saisi esimerkiksi katsastaa omia tai lähipiirinsä autoja eikä myöskään korjaamaansa autoa. Muutoksilla pyritään helpottamaan uusien yrittäjien tuloa alalle. Valtaosa vaarallisista tuotteista tulee Kiinasta. Pukanderin mukaan testiin mahtuu vain promille Suomessa myytävistä leluista. Ensi vuonna paikkoja on runsaat 300. STTK:n Mäenpää: Eläkeyhtiöpalkkioista yhteinen linjaus HELSINKI (STT) Poliisikoulutukseen on hakenut tänä vuonna ennätysmäärä väkeä. Joulukääreistä saattaa paljastua muutakin kuin hyvää joulumieltä
– Uusissa toimitiloissa on varaosa-automaatti. Yrittäjäpalkinnon vastaanotti Teijo-Talot Pohjanmaa Oy. Rakennuksen siirron jälkeen yhdistetään vain sähkö, vesija viemäröinti, jonka jälkeen rakennus voidaan ottaa heti käyttöön. Kesän kiireaikoina käytetään palkattua työvoimaa. B SEK 152.40 1158,8 -1.23 +53.53 89.00 156.60 Securitas ser. Myyjän mukaan on tarkoitus ottaa paras mahdollinen asiantuntija. Jätti-investoinnit Airbuseihin Finnair arvioi, että investoinnit nousevat vuosikymmenen puolivälissä pariin miljardiin euroon. Lisäksi on sovittu optiot kahdeksasta koneesta, kertoi lentokonehankinnoista vastaavan Finnair Aircraft Financen toimitusjohtaja Maunu Visuri STT:lle. A SEK 213.60 1569,1 -0.47 +4.17 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 92.85 5850,8 -0.85 +25.96 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 193.00 949,7 -0.57 +27.87 151.20 197.60 Tele2 AB ser. Tilastokeskuksen mukaan kasvua pitivät loppukesällä yllä etenkin kauppa ja rakentaminen. Finnairin velat olivat syyskuun lopussa vajaat 1,7 miljardia euroa. Teollisuuden päästöjä suitsivaa päästökauppaa aiotaan ohjata jatkossa EU:n tasolla. B SEK 180.80 2678,3 +0.22 +4.88 142.50 191.90 Elisa EUR 15.60 912,9 +1.83 +4.64 12.89 17.38 Ericsson ser. Aasian-strategian onnistuminen on elintärkeää Finnairin tulevaisuudelle. Finnairin tulos oli tänä vuonna kääntymässä kahden tappiollisen vuoden jälkeen niukasti voitolliseksi. Myyntipäällikkö Vähähyyppä korostaa, että Agrimarket haluaa myydä taloudellisesti parasta ja tuottavaa. Finnair saa ensimmäisen A350: n Airbusilta noin neljän vuoden kuluttua. Tuo (päästökaupasta johtuva nousu) nostaa laskua entisestään. Vuosikymmenen aikana kokonaisinvestoinnit uusiin lentokoneisiin kohoavat todennäköisesti tuntuvasti suuremmiksi. Yhtiö investoi laivastonsa uudistamiseen vuosikymmenessä useita miljardeja euroja. Hautakoskien maatilalla lehmiä on 65 ja peltoa 110 hehtaaria, josta puolet vuokrattua. Esimerkiksi hiilivuotoriskille alttiit alat saisivat kuitenkin edelleen ilmaisia päästöoikeuksia. – Kuluttajan sähkölasku tulevaisuudessa nousee ihan varmasti ympäristösyiden takia. Jotkut asiantuntijat ovat arvelleet, että sähkön hintaan tulisi 10 vuodessa jopa 80 prosenttia lisää. B SEK 127.10 4579,4 -3.12 +7.72 109.70 136.00 SKF AB ser. A SEK 101.60 1932,8 +0.59 -12.48 91.55 135.10 Stora Enso R EUR 7.02 3573,2 -0.78 +35.02 4.213 7.56 Sv. Agrimarket Konekeskuksessa löytyy maataloustyökoneiden, traktoreiden, puimureiden ja vaihtokoneiden lisäksi kattava varaosamyymälä. Esimerkiksi koneet ja varaosat ovat samassa tilassa. Finnair on kuitenkin varoittanut, että yli viikon kestänyt lentohenkilökunnan lakko painaa sen tuloksen tappiolle. Ympäristönsuojelu kasvattaa sähkölaskua HALSUA (KP) Halsuan kunnan vuoden 2010 maatalousyrittäjäpalkinto luovutettiin torstai-illan kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä Kari ja Tiina Hautakoskelle, jotka harjoittavat maidontuotantoa Toff erin kylällä. Näin uusi päästökauppalaki nostaisi välillisesti sähkön hintaa, mikä tuntuisi sekä teollisuuden että kotitalouksien kukkarossa. B SEK 75.30 2026,7 -1.31 +11.47 67.35 79.40 Skand. Käytännössä se mahdollistaa suorat lennot lähes mihin tahansa Australiaa lukuun ottamatta. Tiedotuspäällikkö Teemu Närvä energiamarkkinoihin erikoistuneen VaasaEMG:n tutkimusyksiköstä kertoo, että päästökauppa on vaikuttanut sähkön hinnan nousuun. Maatilalle on uusi pihattonavetta, jossa lehmien lypsyn hoitaa robotti. Yhtiökokouksessa hän edusti noin 700:aa omistajaa ja liki miljoonaa ääntä. Myyjä tilaa koodilla halutun varaosan, ja valo ilmoittaa, kun osa on tullut, Vähähyyppä kertoo. Tehdas työllistää alihankkijat ja omistajat mukaan lukien yli 20 henkilöä. – Kapasiteettia tarvitaan, sillä uusia slotteja (laskeutumisoikeuksia) on vaikea saada. Konemyynti lähtenyt nousuun Agrimarket avasi Kokkolassa uusissa tiloissa Myyntipäällikkö Esa Vähähyyppä (vas.) ja aluepäällikkö Jaakko Myllylä ovat tyytyväisiä uusiin tiloihin, joihin tutustui torstai pitkälti yli tuhat ihmistä. Hallitus päätti torstaina esittää uutta päästökauppalakia, jonka tavoitteena on vähentää päästöjä EU:n laajuisesti viidesosaan vuoden 2005 tasosta vuoteen 2020 mennessä. Viennin määrä pysyi edellisen neljänneksen tasolla, mutta oli 9,4 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. – Keskinäiset yhtiöt pakottavat isompiaan parantamaan toimintaansa. Omakotitalojen valmistuksen rinnalle ovat viime vuosina tulleet kuntien tarpeisiin rakennetut päiväkodit, koulut ja suurkeittiöt. Tuomikosken mukaan fuusio näytti ensin varmalta, mutta epävarmuus kasvoi syksyn mittaan. Tarkistettujen lukujen mukaan bkt kasvoi huhti-kesäkuussa peräti 4,9 prosenttia vuotta aiemmasta, kun aiemmin kasvuksi kerrottiin 3,7 prosenttia. Yrittäjillä on agrologikoulutus. Kosioretkelle lähtenyt Pohjola kärsi harvinaisen arvovaltatappion. KP/JUHA SALLINEN HELSINKIHelsinki, (STT) Suomen talous jatkoi loppukesällä vakaata kasvuaan. B SEK 146.50 2082,5 -0.41 +33.36 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 54.10 9961,6 -0.73 +6.86 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 12.02 1298,1 +0.08 +41.63 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 160.1068 869,9 +0.19 -52.58 156.50 360.10 Volvo ser. Kaukoliikenteen kasvattaminen edellyttää tuntuvaa kapasiteetin lisäystä ja mittavia investointeja, joiden rahoittamiseksi yhtiö tarvitsee vankkaa kassavirtaa ja vahvaa taloutta. B SEK 72.65 10577,0 -0.62 +7.34 66.90 89.70 Fortum EUR 21.42 2117,1 +0.09 +23.99 17.37 21.40 GN Store Nord DKK 47.60 613,5 -1.24 +69.72 28.40 50.00 H&M AB, H & M ser. Hänen mukaansa traktori, puimuri ja muu konekauppa on lähtenyt hyvin käyntiin. Närvän mukaan vuoden 2001 alusta sähkön hinta kotitalouksille on jo enemmän kuin tuplaantunut. Esityksen mukaan osa päästöoikeuksista tulisi huutokaupattavaksi EU:n komission ja jäsenvaltioiden kautta. Uuden ydinvoiman rakentaminen Ruotsiin tuli mahdolliseksi, kun valtiopäivät hyväksyi kesällä vanhojen reaktorien korvaamisen uusilla. Meillä on myös osaamista monilla eri aloilla, aluepäällikkö sanoo. Järjestelmä toimii hyvin, jos se on yhdenmukainen kaikille ja avoin, kertoo ekoenergiavastaava Riku Eskelinen liitosta. Airbusin listahinnoilla Finnairin tilauksessa olevat ja vasta hankitut koneet maksaisivat noin 3,2 miljardia euroa. Bruttokansantuote kasvoi heinä-syyskuussa 3,7 prosenttia vuoden takaisesta. Osaaminen esimerkiksi nurmiviljelyssä tarkoittaa sitä, että osataan myydä oikeanlainen siemen, lannoite ja valita sopiva korjuuaika. Huhti-kesäkuusta kasvua kertyi 0,5 prosenttia. Valtio saisi itse päättää, miten huutokauppatulot käytetään. Listahinta on Airbusin viitteellinen hinta-arvio. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.49 0,1 +0.42 +2.16 7.50 10.21 Raisio K 2.65 1,9 -0.38 +8.13 2.35 3.00 Soprano 0.51 21,1 +2.00 0.00 0.47 0.60 HELSINKI (STT) Ruotsalainen energiayhtiö Vattenfall suunnittelee kahden uuden ydinreaktorin rakentamista Ruotsiin, kertoi talouslehti Dagens Industri (DI) torstaina. 3.87 0,0 -1.02 3.83 4.23 Salcomp 1.88 1,0 -1.05 +4.97 1.73 2.13 Sampo A 20.35 1300,5 +1.29 +21.98 16.31 20.45 Sanoma 16.26 156,3 +0.12 +12.47 13.59 16.94 ABB SEK 142.80 2797,4 +0.28 +10.56 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Näin myös omakotitalojen osalta. Siellä rakennus lasketaan tasatulle sorapatjalle. Huutokaupasta yrityksiltä saatavat tulot päätyisivät valtiolle. B SEK 108.60 10374,7 -2.34 +67.22 60.00 114.60 Vostok Nafta SEK 33.30 565,4 -0.60 +15.12 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 100 4 5 6 7 8 9 10 11 90.67 +0.1 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.95 33,5 +1.37 +3.93 2.54 3.06 Solteq 1.09 2,0 -0.91 -15.38 1.02 1.56 Sponda 3.52 1125,6 -0.85 +38.67 2.42 3.83 SRV G 6.65 1,1 +0.76 +26.92 5.70 7.05 Stockmann A 28.25 1,5 -2.52 +47.11 20.97 31.10 Stockmann B 27.98 45,2 +1.49 +46.65 19.19 29.39 Stonesoft 0.56 67,3 -1.75 -17.39 0.56 1.16 Stora Enso A 7.38 7,1 -0.27 +14.91 5.30 7.68 Stora Enso R 7.02 3573,2 -0.78 +35.02 4.213 7.56 Suominen 0.50 14,2 0.00 -53.63 0.50 1.37 Takoma 1.07 3,6 0.00 +7.00 1.01 1.30 Talentum 1.90 9,3 -1.55 +4.32 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.345 955,3 -2.08 +53.19 3.99 6.73 Technopolis 3.80 39,4 +0.26 +21.09 3.01 4.20 Tecnotree 0.62 6,8 +1.64 -35.79 0.60 0.99 Tectia 0.84 12,0 -1.18 +13.33 0.76 1.15 Tekla 8.90 16,6 -1.11 +47.54 6.36 9.47 Teleste 4.45 10,4 -3.05 +24.05 3.74 5.25 TeliaSonera 5.915 1362,2 -0.59 +22.18 4.559 6.12 Tieto 14.27 219,5 +0.92 -2.88 12.67 17.84 Tiimari 0.97 87,5 -3.00 -27.54 1.00 1.35 Tikkurila 15.65 79,6 -0.63 14.55 16.75 Trainers´ House 0.37 7,8 0.00 -19.57 0.35 0.51 Tulikivi A 1.15 25,2 -2.54 +10.28 1.08 1.74 Turkistuottajat C 12.91 5,1 +0.47 +55.76 7.49 12.85 Turvatiimi 0.17 2,0 -5.56 -28.00 0.17 0.27 UPM-Kymmene 12.02 1298,1 +0.08 +41.63 7.45 13.36 Uponor 13.62 119,6 +0.22 -7.61 10.62 15.50 Vaahto G A 6.56 0,3 -2.81 +7.14 4.01 7.00 Vaahto G K 7.30 0,0 +9.77 6.56 7.84 Vacon 38.30 6,5 +0.68 +39.49 25.11 38.24 Vaisala A 19.60 11,3 0.00 -18.40 18.67 25.20 Viking Line 32.44 1,1 +4.65 -7.74 30.00 39.50 Westend ICT 0.07 66,5 0.00 +16.67 0.04 0.08 Wulff G 2.69 0,0 -13.50 2.50 3.70 Wärtsilä 56.30 314,6 -2.43 +122.01 28.65 57.70 YIT 18.41 252,5 -0.11 +30.06 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 3.13 0,8 +0.97 +3.33 2.64 3.40 2. – Nurmirehun pitää sisältää riittävästi muun muassa valkuaista. Kaiken kaikkiaan 1,3 hehtaarin tontilla on 3400 neliön kiinteistö, josta Agrimarketin myymäläpinta-ala noin 1100 neliötä. – Meidän pitää olla aktiivisia, eikä vain vain odottaa, että asiakas tulee myymälään, Esa Vähähyyppä sanoo. – Tulevaisuudessa sähköntuottajat eivät tule saamaan ilmaisia päästöoikeuksia, vaan ne joutuvat ostamaan kaikki oikeudet markkinoilta tai huutokaupoista. Ensk. Airbusin mukaan A330:n lentomatka on tyypistä riippuen 10 500-12 500 kilometriä ja A340: n 13 700-16 700 kilometriä. ser. Pohjantähti ei mene Pohjolaan Heikki Karkkolainen HELSINKI/TOULOUSE (STT) Finnair lentää muutaman vuoden kuluttua koko kaukoliikenteensä Airbusin valmistamilla lentokoneilla. – Se, että päästöoikeuksia hallitaan EU-tasolta tuo vähän selkeyttä. Myymälässä ja Agrimarket Konekeskuksessa on töissä vakituisesti noin 20 henkilöä ja sesonkiaikana useita kausityöntekijöitä. A SEK 53.25 7218,7 -0.56 +10.87 38.84 54.25 Skanska ser. Davidiin ja Goljatin kamppailussa voittivat asiakkaitten ja henkilökunnan lisäksi vakuutusmarkkinat, arvioi Ylä-Soininmäki. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 10 TALOUS LYHYESTI PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 6500 7000 7500 4 5 6 7 8 9 10 11 7402.57 ?0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Cencorp +7,1 Viking Line +4,6 Aldata Solution +4,0 Finnlines +3,4 Finnair +2,8 Bank of Åland A -6,7 Turvatiimi -5,6 Metso -4,8 Oriola-KD B -3,7 Atria A -3,4 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11343.83 -0.25 New York, Nasdaq 2609.16 +0.41 Tokio, Nikkei 225 10285.88 +0.52 Hong Kong, HS 23171.80 +0.34 Lontoo, FTSE 100 5807.96 +0.23 Frankfurt, DAX 6964.16 -0.17 Pariisi, CAC 40 3858.05 +0.68 OMX Tukholma 357.95 -0.88 Moskova RTS 1711.57 +0.68 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.822 1.029 1.259 1.528 +0.001 0.000 0.000 +0.002 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.34390 Hongkong, dollari 10.26180 Intia, rupia 59.68600 Islanti, kruunu 151.93000 Iso-Britannia, punta 0.83840 Japani, jeni 110.69000 Kanada, dollari 1.33320 Kuwait, dinaari 0.37265 Latvia, lati 0.70770 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 11.12100 Norja, kruunu 7.98400 Puola, zloty 4.03350 Ruotsi, kruunu 9.12170 Saudi-Arabia, rial 4.95250 Singapore, dollari 1.73050 Sveitsi, frangi 1.29950 Tanska, kruunu 7.45420 Thaimaa, baht 39.90900 Tsekki, koruna 25.07000 Tunisia, dinaari 1.91100 Turkki, uusi liira 1.99090 Unkari, forintti 277.55000 USA, dollari 1.32030 Venäjä, rupla 40.88500 Viro, kruunu 15.64500 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Keväällä talouden kasvu oli Tilastokeskuksen mukaan vauhdikkaampaa kuin aiemmin arvioitiin. Tämä vähentää lisärehun tarvetta, Myllylä toteaa. Tappiota syntyy 2–2,5 miljoonaa euroa päivässä. A350 -option käyttäminen maksaisi listahinnoilla lisäksi noin 1,5 miljardia euroa. Esityksen on tarkoitus panna täytäntöön EU:n päästökauppadirektiivit. Hän kehuu, että Agrimarketilla on hyvät kotimaiset ja ulkomaiset tuotemerkit erilaisissa koneissa. Teijo-Talot Pohjanmaa Oy:n talotehdas aloitti Hietalahdessa keväällä 2006. Pitkä kantama avaa mahdollisuuksia Uuden superlaajarunkokoneen pitkä lentokantama tarjoaa Finnairille uusia mahdollisuuksia Aasian kaukokohteiden saavuttamiseksi Helsingistä. Isompi kone olisi jo nyt tarpeen kaukoreiteillä, Visuri totesi. Finnairin laivaston lippulaivaksi nousee Airbusin uuden sukupolven laajarunkokone A350 XWB. Siitä A350koneiden osuus on noin 2,1 miljardia euroa. VATT:n laskelmien mukaan kotitalouksien ostovoima heikkenisi päästökaupan takia 1,6 prosenttia. Vuodenvaihteessa laivasto kasvaa kahdella vuokratulla A340koneella. Uusi päästökauppalaki toisi lisäkustannuksia HELSINKI (STT) Lakiesityksen mukaan päästöoikeuksien hankkiminen tulisi yrityksille entistä kalliimmaksi. Uudessa Agrimarketissa on palvelua myös kuluttajille. Nykyisessä laivastossa on yhteensä 61 konetta. – Pohjantähti olisi kasvattanut markkinaosuuttamme vain parilla prosenttiyksiköllä, minkä Kilpailuvirasto olisi ehkä sallinut, muistuttaa talousja rahoitusjohtaja Jouko Pölönen Pohjolasta. Vanha hallitus ilmoitti heti erostaan, sillä se oli suositellut sulautumista yksimielisesti. Finnair ilmoittaa käytössään olevien koneiden lentokantamaksi 9 800 kilometriä ja 12 400 kilometriä. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. A350 säästää liikenteeseen tullessaan merkittävästi polttoainetta ja antaa ”20 prosenttia enemmän lentokonetta”. Vakaa talouskasvu jatkui Merja Åkerlind (STT) Hämeenlinnassa kirjoitettiin keskiviikkoiltana taloushistoriaa, kun pienosakkaat torjuivat suunnitelman sulauttaa vakuutusyhtiö Pohjantähti yli kymmenen kertaa suurempaan Pohjola Vakuutukseen. Handelsb. Tilakäyntejä aiotaan lisätä Myyntityössä aiotaan lisätä tilakäyntejä. AIRBUS A321 Pauliina Pietilä HELSINKI (STT) Kansalliset päästöoikeuskiintiöt saattavat jäädä historiaan vuonna 2013. Näin päästöoikeuksien hankkiminen tulisi yrityksille kalliimmaksi. Sen jälkeen kaukoliikenteessä käytetään vain Airbusin A330ja A350-koneita. Rakennus voidaan tehdä täysin valmiiksi tehtaalla. Syvimmillä oltiin tämän vuoden huhti-toukokuussa, sanoo myyntipäällikkö Esa Vähähyyppä. Kiint. B SEK 187.10 1245,8 -1.53 +36.30 126.60 199.20 AstraZeneca PLC SEK 328.40 852,5 -0.94 +2.00 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 163.10 9544,0 -1.15 +63.85 96.85 165.10 Atlas Copco B SEK 145.60 2858,5 -0.95 +65.08 86.75 147.00 Boliden SEK 132.40 3323,1 -1.27 +47.93 81.40 134.90 Danske Bank DKK 142.9516 2630,4 -0.66 +25.13 114.90 154.60 Electrolux ser. Uusia reaktoreita voidaan kuitenkin rakentaa vain sitä tahtia kuin vanhat jäävät käytöstä. Lippulaivaksi nousee uuden sukupolven laajarunkokone A350 XWB. Aluepäällikkö Jaakko Myllylä huomautti, että Kokkola on Suomen suurin maitopitäjä. Finnairilla on tällä hetkellä kaukoliikenteessä kahdeksan A330konetta ja viisi nelimoottorista A340-konetta. Suomen luonnonsuojeluliiton mielestä kaikista ilmaisista oikeuksista pitäisi luopua ’saastuttaja maksaa’ -periaatteella. Kaukoliikenteen konemäärä nousee silloin 15:een. Tämä tarkoittaa, että tuotteen ei tarvitse olla halvin vaan asiakkaalle taloudellisin. – Sähkönhintaan kohdistuu myös muita paineita, kuten syöttötariffi t ja polttoainekustannukset. Hautakosket ja Teijo palkittiin Halsualla. Finnairin kaukoliikenne siirtyy Airbusin koneille Airbus A319 Airbus A320 Embraer 190 Airbus A321 Airbus A340 Boeing B757 Embraer 170 Airbus A330 Airbus A350 Malli Airbus A350 on Finnairin uusi lippulaiva STT, lähde: Finnair, Airbus, Boeing, Embraer 11* 11 12 10 6 5 4 6 8 Lukumäärä 15 000 6 850 5 550 3 300 – 4 500 5 550 7 000 – 16 600 5 900 – 7200 3 300 – 3 900 6 000 – 7 400 Kantama, km *tilaus AIRBUS A321 AIRBUS A320 AIRBUS A319 Muutaman vuoden kuluttua Finnair lentää koko kaukoliikenteensä Airbusin koneilla. – Valmistelijoilta taisi unohtua, että keskinäisessä yhtiössä valtaa käyttävät asiakkaat, jos he ovat aktiivisia, sanoo Pohjantähden entinen toimitusjohtaja Eero Ylä-Soininmäki. Tilaa hoidetaan oman perheen voimin. Teollisuuden tuotanto sen sijaan jäi hieman huhti-kesäkuuta pienemmäksi. 2.68 66,1 +0.37 +8.54 2.38 3.00 Ramirent 9.57 119,2 -0.21 +37.20 6.24 9.67 Rapala VMC 6.15 2,2 -0.32 +29.35 4.95 6.22 Rautaruukki 15.84 742,0 +0.13 +14.39 11.65 17.10 Raute A 9.05 0,4 -0.77 +25.79 7.25 9.31 Revenio G 0.29 3444,9 0.00 -14.71 0.28 0.37 Ruukki G 1.64 3,5 -2.96 -19.91 1.03 2.27 S Sääst. Kaikkiaan annettiin runsaat 25 miljoonaa ääntä, joista fuusiota kannatti kolmasosa. Teijo-Talot rakennetaan betonisen perustuksen päälle. – Nyt toimitaan yhtenäisesti. Toimitusjohtaja Mika Vehviläinen kertoi Finnairin kolmannen neljänneksen osavuosituloksen julkistamisen yhteydessä, että loppusuoralla olevan investointivaiheen rahoitus on varmistettu. B SEK 140.40 1106,3 -1.54 +8.77 120.60 143.20 Metso EUR 39.90 1768,1 -4.77 +82.57 21.20 43.15 Møller-Mærsk B DKK 49524.0248 8,4 -1.35 +38.67 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 11.81 930,5 +0.77 +1.03 10.45 13.77 Nokia EUR 7.495 21658,6 -1.64 -11.40 6.61 11.70 Nordea SEK 72.50 9240,0 +0.28 -0.96 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 582.50 574,4 -1.35 +74.19 332.30 590.50 Rautaruukki EUR 15.84 742,0 +0.13 +14.39 11.65 17.10 Sampo A EUR 20.35 1300,5 +1.29 +21.98 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 124.4326 6288,4 -2.10 +49.53 76.45 127.40 SCA B SEK 103.30 1539,8 -0.77 +9.23 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Koneita menee viljelijöille, mutta myös urakoitsijoille. B SEK 236.90 3298,1 -1.37 +20.70 196.35 260.00 Investor AB ser. Pohjantähti jatkaa itsenäisenä, mutta uuden hallituksen ja mahdollisesti myös uuden toimitusjohtajan johdolla. – Alueella pitää olla täydenpalvelun maatalouskauppa. A350:n pisin lentomatka on 15 000 kilometriä. Suomen luonnonsuojeluliiton mielestä esitys on askel oikeaan suuntaan. Lopuissa tiloissa on muun muassa konehalli. Eläkevakuuttaja jatkaa Pohjantähden takuupääomittajana ja saa sijoitukselle kelpo koron. Kannattaa pohtia, mihin EKAn katoaminen on johtanut päivittäistavarakaupassa. Rakennus perustuksineen nostetaan kolmella tunkilla kuljetuslavetille ja siirretään tontille. Päälista Affecto 2.29 35,0 +0.44 +6.54 2.04 2.64 Ahlstrom 14.82 9,4 +0.82 +55.72 9.50 16.99 Aktia A 7.64 15,1 -0.52 -3.03 6.60 7.98 Aktia R 8.66 0,0 -10.72 7.90 9.30 Aldata Solution 0.52 95,9 +4.00 +8.70 0.46 0.77 Alma Media 7.60 12,5 +0.53 -1.18 6.16 8.35 Amanda Capital 1.42 5,1 -2.07 -19.44 1.37 1.94 Amer Sports 9.40 252,0 -2.08 +55.59 7.00 9.82 Aspo 8.19 13,8 +0.49 +36.06 5.91 8.20 Aspocomp G 0.18 12,0 0.00 +20.00 0.13 0.20 Atria A 9.36 113,1 -3.41 -22.79 9.69 13.31 Bank of Åland A 26.60 0,6 -6.67 -5.00 26.00 34.90 Bank of Åland B 18.10 0,4 -0.55 -21.72 18.10 25.50 Basware 23.37 13,6 -0.34 +73.19 15.15 24.00 Biohit B 2.20 6,8 -0.45 +47.33 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.34 195,8 0.00 -37.04 0.34 0.58 CapMan B 1.65 478,1 +1.23 +31.45 1.29 1.93 Cargotec 36.63 238,2 -3.12 +107.41 19.42 37.81 Cencorp 0.15 26,4 +7.14 -12.50 0.11 0.19 Citycon 3.02 196,6 +1.34 +0.68 2.37 3.29 Componenta 5.86 19,2 0.00 +33.49 4.02 6.38 Comptel 0.69 60,2 0.00 -9.21 0.69 0.90 Cramo 17.58 16,7 -0.68 +37.10 11.04 17.95 Digia 5.09 11,6 +0.79 +32.89 3.39 5.74 Efore 0.70 65,1 -2.78 -14.29 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.23 21,4 +0.82 +7.02 0.92 2.45 Elecster A 4.25 0,2 +1.19 -4.11 4.05 4.70 Elektrobit 0.76 83,6 +1.33 -11.76 0.68 1.24 Elisa 15.60 912,9 +1.83 +4.64 12.89 17.38 Etteplan 2.65 17,0 +0.38 -4.00 2.64 3.28 Exel Composites 5.91 4,2 -1.01 +13.50 5.10 6.70 F-Secure 2.05 109,2 +0.99 -23.68 1.98 2.93 Finnair 5.09 134,1 +2.83 +33.06 3.63 5.50 Finnlines 7.50 10,2 +3.45 +9.35 7.05 9.45 Fiskars 15.69 21,8 +1.95 +45.33 10.76 15.40 Fortum 21.42 2117,1 +0.09 +23.99 17.37 21.40 GeoSentric 0.02 148,0 0.00 -50.00 0.01 0.05 Glaston 0.93 328,2 -1.06 -16.07 0.84 1.65 HKScan A 7.27 29,2 -0.14 -7.26 7.15 10.20 Honkarakenne B 3.62 5,3 -2.16 +32.14 2.70 4.50 Huhtamäki 9.55 185,4 -0.73 +10.07 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 8.16 15,1 -0.24 +36.56 6.10 8.39 Incap 0.51 0,0 -27.14 0.50 0.73 Interavanti 3.81 0,2 0.00 -15.33 3.71 4.65 Ixonos 2.47 5,0 -1.98 +13.74 1.84 2.9355 Kemira 11.36 242,4 -2.24 +64.66 7.2005 11.62 Keskisuomalainen A 18.00 0,7 +1.12 +16.72 15.20 21.33 Kesko A 34.95 4,6 -1.27 +48.74 23.33 36.30 Kesko B 35.78 123,9 -1.19 +59.45 22.64 37.44 Kesla A 6.90 0,9 -0.14 +52.88 4.52 7.99 KONE 41.70 371,9 -2.82 +55.75 28.56 42.91 Konecranes 30.37 231,9 -2.97 +60.68 19.37 31.58 Lassila & Tikanoja 14.02 47,8 +0.79 -13.87 12.86 16.15 Lemminkäinen 24.28 9,8 +1.17 +1.31 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.80 0,1 -0.56 +17.76 15.75 18.55 M-real A 2.89 1,5 +1.05 +54.59 2.00 3.55 M-real B 2.52 1825,2 -2.70 +112.30 1.49 3.22 Marimekko 12.96 0,8 +1.17 +26.83 10.30 13.69 Martela A 7.63 2,1 +0.66 +8.29 6.26 8.48 Metso 39.90 1768,1 -4.77 +82.57 21.20 43.15 Neo Industrial B 5.65 0,1 0.00 -6.15 5.46 7.50 Neste Oil 11.81 930,5 +0.77 +1.03 10.45 13.77 Nokia 7.495 21658,6 -1.64 -11.40 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 25.97 1122,6 -2.92 +58.47 15.95 26.75 Nordea (publ) FDR 7.94 744,2 +0.63 +13.36 6.14 8.10 Nordic Aluminium 27.10 0,7 -0.37 +81.82 15.01 29.50 Norvestia 8.26 19,7 -0.48 +14.48 7.25 8.64 Nurminen Logistics 2.81 4,8 -3.10 -15.94 2.90 3.70 Okmetic 5.15 182,9 +1.18 +79.86 3.00 5.62 Olvi A 30.50 2,2 +0.66 +21.93 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.62 13,3 +0.43 +50.82 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.66 25,2 -2.14 -8.78 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.65 839,9 -3.69 -8.67 3.34 5.46 Orion A 15.75 20,3 -0.76 +12.08 13.25 17.60 Orion B 15.80 387,2 -0.44 +11.60 13.28 17.68 Outokumpu 13.47 779,0 +0.82 +17.09 12.14 17.25 Outotec 40.71 287,7 -2.82 +91.19 21.11 42.88 P-Karjalan Kp 11.00 0,5 -0.99 +12.11 10.02 12.93 Panostaja 1.49 25,5 +1.36 +8.09 1.35 1.74 PKC G 13.49 15,6 -0.52 +108.29 6.73 13.56 Pohjola Bank A 9.145 970,3 -1.40 +29.54 6.965 9.79 Ponsse 1 10.18 14,4 +1.50 +70.00 6.65 11.85 Proha 0.42 75,1 +2.44 +24.24 0.30 0.43 Pöyry PLC 8.52 41,3 -0.35 -22.62 8.45 12.14 QPR Software 0.89 7,5 0.00 -9.18 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Jatkossa yritykset hankkisivat päästöoikeuksia EU:n komission määrittelemästä kiintiöstä, ja päästöille asetettaisiin yhteinen yläraja. B SEK 185.10 5127,6 -1.91 +64.80 109.80 196.20 SSAB AB ser. Saatavilla on muun muassa laaja valikoima harraste-eläintuotteita kuten koirien, kissojen ja hevosten ruokia ja tarvikkeita. Ylä-Soininmäki aktivoi vastustajia lehti-ilmoituksella. Tuotantopinta-alaa on laajennuksen jälkeen yli neljä tuhatta neliötä. Siihen kannattaa varautua, että seuraavina vuosina siihen tulee 10–20 prosenttia lisää. – Konekaupan aallonpohja on sivuutettu. – Uusia A350-koneita on tilattu 11 kappaletta. Energiateollisuus toivoo, että valtio noudattaa suositusta. Avajaisia vietettiin torstaina. Muut toimijat saavat ilmaisia oikeuksia, mutta niidenkin määrä vähenee selkeästi, kuvailee Energiateollisuuden johtava asiantuntija Riitta Larnimaa. Pohjantähden hallituksen puheenjohtajan Jaakko Tuomikosken mukaan lopputulos ei ole tappio Ilmariselle. Kaukoliikenteen kehitys on kuitenkin Visurin mukaan ollut voimakasta. Ydinreaktorit suunnitteilla Ruotsiin Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kokkolan Agrimarket ja Konekeskus ovat muuttaneet uusiin tiloihin Heinolan alueelle. Niitä on moduuleina joustavaa laajentaa tai siirtää jopa uuteen paikkaan. OMX Nordic yleisindeksi 199.08 -0.69 +28.65 OMX Nordic 40 1064.20 -0.87 +28.30 OMX Helsinki 7402.57 -0.87 +14.66 OMX Helsinki 25 2544.89 -1.04 +25.20 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 09.12.2010 Indeksi 7402.57 Muutos% -0.87 Päälistan vaihto (klo 18) 398,5 milj. Ehdotuksessa kuitenkin suositellaan, että puolet niistä käytettäisiin kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen
Rifai ennustaa, että kymmenen vuoden päästä Kiina pitää jo kärkipaikkaa UNWTO:n mittauksessa. Kiina on estänyt myös hänen läheisiään matkustamasta Osloon vastaanottamaan palkintoa. . Ranskassa viranomaiset pyysivät Pariisin ja lähialueiden ihmisiä välttämään autoilua. Poliisin kanssa asioineista 29 prosenttia kertoi maksaneensa lahjuksia. Ruotsin oppositio löysi toisensa VARSOVA (STT–AFP) Puolalainen poliisi kirjoitti itselleen sakkolapun saadakseen täyteen päällikkönsä määräämän sakkokiintiön. Göteborgin lentokentän mukaan vastuu tapahtumista oli koneen omistavalla Ryanair-lentoyhtiöllä sen jälkeen, kun koneen ovet oli suljettu ja matkustajat olivat sisällä. Myös maan keskuspankki on osallistunut laittomaan timanttikauppaan, Yhdysvaltain lähetystö raportoi marraskuussa 2008. Yliopistomaksuista rajut mellakat Mielenosoittajat hyppäävät palavalta puistopenkiltä lähellä parlamenttitaloa. – Olemme juuri säästäneet 300 miljoonaa Ruotsin kansalle, hän iloitsi. . Öljyjätti Shellillä on edustajansa kaikissa Nigerian ministeriöissä yhtiön edun turvaamiseksi. . Australia evakuoi ennätystulvista TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin porvarillinen vähemmistöhallitus kärsi torstaina ensimmäisen tappion valtiopäivillä, kun punavihreä oppositio yhdessä ruotsidemokraattien kanssa ajoivat läpi 300 miljoonan kruunun – vajaan 33 miljoonan euron – säästökuurin hallituskanslialle. Liu tuomittiin joulukuussa 2009 11 vuodeksi vankilaan valtion vastaisesta vehkeilystä. BERLIINI (STT–AFP) Joka neljäs maailman ihminen on maksanut lahjuksia vuoden aikana, kertoi torstaina julkaistu Transparency Internationalin selvitys. FAKTA Viimeisimpiä Wikileaks-vuotoja amerikkalaisdiplomaattien muistioista: Saudi-Arabia lupasi apua Libanonin Hizbollah-taistelijoiden kukistamiseen toukokuussa 2008. Se kuitenkin muutettiin 10 vuoden vankeusrangaistukseksi vetoomustuomioistuimessa vuonna 2007. Useita mielenosoittajia ja ainakin kolme poliisia loukkaantui kahinassa. – Liu Xiaobota ei vangittu hänen esittämiensä kommenttien takia. Päällikön mielestä sakkoja on kirjoitettava vähintään yksi päivässä. Nämä säästöt vain jakavat yhteiskunnan köyhiin ja rikkaisiin. Hän arveli, että pääoppositiopuolueet ottavat vastedeskin ruotsidemokraatit mukaan hallituksen vastaisiin äänestyksiin, vaikka vakuuttivatkin päinvastaista vaalien jälkeen. Verkkohyökkäysten tekijät kiistävät olevansa terroristeja. Mies kertoi vastustavansa sensuuria ja puolustavansa internetin vapautta. Sateet sulkivat Panaman kanavan SYDNEY (STT–DPA–Reuters) Australiassa kokonaisia kyliä on evakuoitu ja toiset ovat jääneet saarroksiin maan itäosissa vellovien tulvien vuoksi. Palkinnon myöntäminen suututti Kiinan heti alkuunsa. Kiina arvosteli rajusti rauhanpalkintoa ja syytti länttä Kiinan vastaisesta kampanjasta. . . Toiselle kierrokselle pääsivät opposition ehdokas Mirlande Manigat ja hallitsevan puolueen Jude Celestin. – Länsi on osoittanut suurta luovuutta Kiinan vastaisessa vehkeilyssä. Järjestön pääsihteerin Taleb Rifain mukaan maailmanlaajuisen matkailun painopiste on kääntymässä Kiinaan ja muuhun Aasiaan. Korotuksia vastustavat mielenosoittajat tunkeutuivat parlamentin edustalla olevalle aukiolle ja yrittivät useita kertoja murtautua parlamentin ympärillä olevan poliisiketjun läpi siinä kuitenkaan onnistumatta. Vettä on paikoin satanut päivässä sen verran mitä normaalikeväänä kuukaudessa. Raskaiden ajoneuvojen liikennöinti pääkaupungissa kiellettiin kokonaan. Korruptoitunein viranomainen on poliisi. – Tavoite on yksinkertainen: taata, että internet pysyy vapaana ja että mikään taho, yritys tai hallitus ei saa siitä otetta, Anonymous-ryhmä sanoi avoimessa kirjeessään. ”Sota koko internetin vapaudesta” Wikileaksin tukijat: Kyse ei ole enää vain tietovuodoista PARIISI/BERLIINI (STT–AFP–DPA) Runsas lumentulo ja liukas keli sekoittivat Keski-Euroopan liikennettä pahoin torstaina jo toista päivää. Kakkosena on Yhdysvallat ja kolmantena Espanja. Ryhmän mukaan palvelunestohyökkäyksiin on osallistunut noin 4 000 henkilöä. He ovat iskeneet viime päivinä muun muassa luottokorttiyhtiöiden ja amerikkalaispoliitikko Sarah Palinin verkkosivuille. . Uuden Etelä-Walesin pelastuspalvelun edustaja Tony Casey luonnehti rankkasateiden aiheuttamia tulvia pahimmiksi 30 vuoteen. Se kuitenkin hyväksyttiin äänin 323–302. Iran ei heti vahvistanut saksalaisryhmän tietoja. Kiina esti pääsyn useille ulkomaisille uutissivustoille taas torstaina. Jumissa koneessa yli viisi tuntia Joka neljäs maksaa lahjuksia BERLIINI (STT–AFP) Iran on vapauttanut naisen, jonka se aiemmin tuomitsi kuolemaan kivittämällä, kertoi saksalaisryhmä torstaina. Sakineh Mohammadi Ashtiani tuomittiin vuonna 2006 kahdessa erillisessä oikeudenkäynnissä aviorikoksesta sekä osallisuudesta aviomiehensä murhaan. Parikymmentä maata jää pois Kiinan viranomaiset ovat asettaneet useita toisinajattelijoita kotiarestiin tai tarkkailuun sen jälkeen, kun Nobel-komitea ilmoitti lokakuussa myöntävänsä palkinnon Liulle. Anonymous esitti uhkauksen kaikille Wikileaksin vastustajille. Erikoisen kova alkutalvi Euroopassa Daniel Lacroix sivakoi Eiff eltornin liepeillä. Rauhanpalkinto jaetaan perjantaina Oslossa ilman Liuta. Maksut lisäävät luokkaeroja Yksi opiskelija kertoi verissä päin, kuinka poliisi oli lyönyt häntä pampulla mielenosoituksen tiimellyksessä. Lokakuulle 2009 päivätyn muistion mukaan asiasta kertoi Shellin silloinen paikallisjohtaja. Levottomuudet johtivat Haitin lentokenttien sulkemiseen. Hän kirjoitti ja julkaisi palopuheita internetissä ja pyrki niiden avulla kaatamaan Kiinan poliittisen ja yhteiskunnallisen järjestelmän, Jiang sanoi. Mellakkaan osallistui myös ratsupoliiseja hevosineen. Esitys on hiertänyt tunteita Britanniassa pitkin syksyä, ja opiskelijat ovat useaan otteeseen osoittaneet mieltään suunnitelmaa vastaan. – Olemme saaneet Iranista uutisia, joiden mukaan hänet olisi vapautettu, kertoi kivityksen vastaisen komitean edustaja Mina Ahadi Berliinissä. . He pelkäävät, että laki syventää entisestään yhteiskuntaluokkien välisiä eroja. Se ei ole luopunut hetkeksikään ahdistelemasta Kiinaa kaikenlaisilla konsteilla, joista yksi on Nobelin rauhanpalkinto, sanoi kommunistisen puolueen pää-äänenkannattajan sisarlehti Global Times. Lontoon lisäksi mielenosoituksia oli torstaina myös monissa muissa Britannian kaupungeissa. Air Francen mukaan syynä oli kiitoratojen jäätyminen. – Tämä ei ole palkinto Kiinaa vastaan, vaan se on kunnianosoitus niille ihmisille, jotka puolustavat ihmisoikeuksia Kiinassa, Jagland sanoi lehdistötilaisuudessa. LONTOO/GENEVE (STT–Reuters–AFP) Wikileaksin ja Julian Assangen tukijat uhkaavat laajentaa palvelunestohyökkäyksiään internetissä. . Kosto Sarah Palinille Kovan linjan republikaani Sarah Palin sai osansa iskuista, koska hän on kuvaillut Assangea ”amerikkalaisvastaiseksi toimijaksi, jolla on verta käsissään”. Palinin mielestä Wikileaksiin pitäisi suhtautua kuin terrorijärjestöön. Se yhdistää Atlantin Tyyneen valtamereen. Siitä on tullut taistelukenttä, jolla ovat vastakkain kansa ja hallitus. Kolmanneksi jäi suosittu muusikko Michel ”Sweet Micky” Martelly, hiuksenhienosti Celestinille hävinneenä. Iran vapautti kivitystuomiosta PORT-AU-PRINCE (STT–Reuters–AFP) Haitin vaaliviranomaiset ilmoittivat torstaina tarkistavansa presidentinvaaleissa ensimmäisellä kierroksella annettuja ääniä. Myös Saksassa Frankfurtin lentokentällä sadat lennot jäivät lentämättä. Kentät päästiin avaamaan liikenteelle torstaina. Hallituspuolueiden rivit rakoilivat, sillä useat liberaalidemokraatit pidättäytyivät äänestämästä tai äänestivät lakia vastaan. . Lukukausimaksujen korottamisesta hermostuneet opiskelijat yrittivät tunkeutua parlamenttiin samaan aikaan, kun kansanedustajat äänestivät asiasta. – Mielestämme Wikileaksissa on kyse enemmästä kuin vain asiakirjojen vuotamisesta. Kiinan ulkoministeriön edustajan mukaan Kiina ei taivu minkäänlaiseen painostukseen nobelisti Liun asiassa. Aivan Espanjan kannoilla kärkkyy kuitenkin Kiina, joka saattaa vielä onnistua kiilaamaan Espanjan ohi. Charles de Gaullen kentällä lennot olivat myöhässä ja osa jouduttiin perumaan kokonaan. Mielenosoituksia oli pääkaupungin Port-au-Princen lisäksi monissa muissa kaupungeissa. – Pysykää kotona. Poliisi joutui auttamaan tuhansia pulaan joutuneita autoilijoita. – Opiskelu on oikeus, ei etuoikeus. Talouskasvun rinnalla on muistettava myös toteuttaa poliittisia uudistuksia ja kehitettävä kansalaisyhteiskuntaa, hän sanoi. . . Lukukausimaksujen korottaminen on osa ankaraa säästökuuria, jonka pääministeri David Cameron on aloittanut kuroakseen umpeen ennätysmäisen budjettivajeen. Monet päätyivät viettämään torstaina vastaisen yön hätämajoituksessa, kun kotimatka tyssäsi lumikinoksiin. . Ruotsidemokraattien johtaja Jimmie Åkesson oli tyytyväinen äänestyksen jälkeen. . Koneen 70 matkustajan joukossa oli myös monia pikkulapsia. Perinteisesti rauhanpalkintojuhlan aattona järjestetyssä tilaisuudessa Jagland muistutti, että myös Kiinan on kestettävä arvostelua ja kannettava vastuunsa yhtenä maailman suurvalloista. Nobel-juhlaa repii syvä eripura Rauhanpalkinnon kiinalainen saaja ei ole paikalla LONTOO (STT–AFP–Reuters) Sadat opiskelijat ottivat torstaina rajusti yhteen mellakkapoliisien kanssa Lontoossa. . Haiti tarkistaa vaalien ääniä Haastatelluilta kysyttiin, ovatko he maksaneet lahjuksia viimeisen 12 kuukauden aikana. Kiinan kansa ja valtaosa maailman väestöstä vastustaa sitä, mitä he ovat tekemässä, ministeriön edustaja Jiang Yu sanoi Pekingissä. Parlamentti hyväksyi illalla odotetusti lain, joka antaa yliopistoille oikeuden kolminkertaistaa maksunsa. – Vieressäni olevat kaverit yrittivät työntää metalliaitaa poliiseja kohti, mutta sitten yksi poliiseista iski minua pampulla, 23-vuotias Julyan Phillips kertoi. Älkää lähtekö liikkeelle tulvavesien läpi, Casey varoitti. LEHTIKUVA/REUTERS/ANDREW WINNING FAKTA Yhdysvallat: jopa 38 000 euroa (huippuyliopistot) Kanada: 2 800 euroa Saksa: enintään 1 260 euroa Espanja: 965 euroa Itävalta: 620 euroa Belgia: 445 euroa Ranska: 185 euroa Irlanti: ei maksuja Ruotsi: ei maksuja Suomi: ei maksuja . Nobel-komitean puheenjohtaja Thorbjörn Jagland vakuutti, ettei komitean tarkoituksena ole tuputtaa länsimaisia arvoja Kiinalle. Kiina on saanut taivutettua lähes parikymmentä muuta maata boikotoimaan Nobel-juhlia Oslossa. Myös muut listan kärkimaat ovat samat kuin viime vuonna. . ?. Lehden mukaan luoteispuolalaisen Bialogardin poliisipäällikkö uhkasi alaisiaan palkan alennuksella, jos yhden sakon päiväkiintiö ei täyty. Noin viidesosa maailman kauppatavarasta kulkee sen läpi. Niiden mielestä rauhanpalkinnon myöntäminen vankilassa olevalle Liulle on hyökkäys kiinalaista ideologiaa vastaan. Tulosten julkistaminen nostatti keskiviikkona levottomuuksia koko maassa. Saudi-Arabia pelkäsi, että Iran saa Libanonin kokonaan valtaansa Hizbollahin avulla. Kostolla uhattiin myös verkkoyhtiö Amazonia, koska se ei anna palvelintilaa Wikileaksille. . Rutiköyhän Zimbabwen ”veritimantit” ovat tuoneet suuromaisuuden presidentti Robert . Äänestys oli samalla ensimmäinen todellinen koetinkivi konservatiivien ja liberaalidemokraattien yhteishallitukselle. Vähiten korruptiota on selvityksen mukaan Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Mugaben lähipiirille, muun muassa hänen vaimolleen. Liki puolet maksoi lahjuksia välttääkseen ongelmia, kun taas neljännes vastaajista kertoi, että rahaa tarvitaan asioiden jouduttamiseen. Kiinan valtiolliset viestimet syyttivät puolestaan länttä salaliitosta Kiinaa vastaan. Säästökuuri saattaa johtaa muun muassa joidenkin Ruotsin lähetystöjen sulkemiseen. Norjan Nobel-komitea puolestaan nousi puolustamaan päätöstään antaa tämänvuotinen tunnustus kiinalaiselle toisinajattelijalle Liu Xiaobolle. . LEHTIKUVA/REUTERS/CHARLES PLATIAU MADRID (STT–AFP) Ranska säilyttää asemansa maailman suosituimpana matkailumaana myös tänä vuonna, kertoi YK:n alainen Maailman turismijärjestö UNWTO torstaina. Anonymous-tukiryhmä syyttää Visaa ja Mastercardia siitä, että ne eivät välitä enää lahjoituksia Wikileaksille. Ranska yhä suosituin matkailumaa PANAMA (STT–AFP) Panaman kanava avattiin torstaina jälleen liikenteelle harvinaisen sulun jälkeen. Myöskään Cancunissa käynnissä olevissa ilmastoneuvotteluissa Kiinan valtuuskunta ei ole suostunut tapaamaan norjalaisia virkaveljiään. Mastercard ja Visa ovat ilmoittaneet tutkivansa, onko Wikileaks toiminut niiden sääntöjen mukaisesti. Suomea tilaisuudessa edustaa suurlähettiläs Maimo Henriksson. Vihreiden europarlamentaarikko Heidi Hautala on yksi heistä. Opiskelijat heittelivät poliiseja pulloilla, kepeillä ja soihduilla, ja poliisi yritti hajottaa väkijoukkoa pampuilla. Eniten kyllä-vastauksia: Liberia 89 % Uganda 86 % Kambodzha 84 % Vähiten kyllä-vastauksia: Tanska % Britannia ja Norja 1 % Australia, Etelä-Korea, Hollanti, Saksa, Suomi ja Sveitsi 2 % . Myös suuri osa yliopistoista kannattaa maksujen korottamista rahapulan takia. Ashtiani tuomittiin osallisuudesta miehensä murhaan alun perin kuolemaan hirttämällä. – Nobel-komitean jäsenten pitää myöntää, että he ovat vähemmistössä. Protestoijat sytyttivät hallitsevan puolueen toimistoja tuleen. Myös muun muassa terveydenhuolto-, opetusja veroviranomaisia voidellaan. – Näitä toimia voidaan tulkita yritykseksi estää tietojen julkaisemista ja siten Wikileaksin sananvapauden mahdolliseksi rikkomiseksi, Pillay sanoi Genevessä. Eniten korruptiota on Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, jossa yli puolet kertoo maksaneensa lahjuksia. Hän ilmaisi huolensa siitä, että yksityiset yritykset karsastavat sivustoa, vaikka sen pitäisi olla yksi asiakas muiden joukossa. Myös julkinen liikenne oli paikoin pysähdyksissä. Sateet saivat läheisten jokien pinnan nousemaan ennätyskorkealle. Poliisi kirjoitti sakkolapun itselleen TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsista Sisiliaan aikoneet matkustajat jumittuivat viideksi ja puoleksi tunniksi lentokoneeseen Göteborgin Säven kentälle keskiviikkoiltana. Torstaihin mennessä neljä ihmistä oli kuollut ja useita oli kateissa vesimassojen pyyhkäistyä heidän autonsa ulos tieltä. – Anonymous on ottanut kohteekseen yhtiöt, jotka ovat päättäneet syystä tai toisesta torjua Wikileaksin, yksi parikymppisistä aktivisteista sanoi BBC:lle torstaina. Kanavan läpi kulkeva laivaliikenne jouduttiin keskeyttämään keskiviikkona rankkasateiden vuoksi. Maksut voivat nousta jopa 9 000 puntaan eli lähes 11 000 euroon. Myös YK:n ihmisoikeusvaltuutettu Navi Pillay puolusti Wikileaksia. Se suljettiin koko mitaltaan ensimmäistä kertaa yli 20 vuoteen. Hänen mukaansa ihmisoikeudet ovat universaaleja. . Panaman kanava on 80 kilometriä pitkä. Liuta juhlassa edustaa noin 50 ihmisoikeusaktivistia. Pääministeri Fredrik Reinfeldt kiitti nyrpeänä demareita ja ruotsidemokraatteja ”joulutervehdyksestä hallituskanslian henkilökunnalle”. Kanava oli suljettuna 17 tuntia. . Poliisimiehen itselleen määräämästä 20 zlotyn eli viiden euron rangaistuksesta kirjoitti Gazeta Wyborcza -päivälehti. Monet yritykset ja koulut sulkivat ovensa. Matkustajien mukaan heille ei tarjottu koko aikana ruokaa tai juomaa, eikä heitä myöskään päästetty pois koneesta. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 11 UUTISET FAKTA LYHYESTI OSLO/PEKING (STT–AFP–Reuters–NTB) Nobelin rauhanpalkinto ja sen kiinalainen saaja herättivät jälleen torstaina syviä tunteita. Se on sanonut irti kahdenväliset neuvottelut Norjan kanssa ja viivästyttänyt vapaakauppasopimuksen valmistumista
Ruotsi kukisti Norjan puolivälierässään 10–1 ja Sveitsi aikaisemmin Venäjän 9–2. Viime vuonna paikkaa haki kolme liigavalmentajaa, mutta nyt ei ollut hakijoita vastaavilla meriiteillä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE/ARKISTO PIETARSAARI (KP) Jaron junioreissa hyvää työtä tehnyt Jukka Karjalainen on valittu Kakkosessa pelaavan JBK:n uudeksi valmentajaksi. Sama juttu myös maalivahtiosastolla. Norjan (2000) kisat jäivät mieleen erityisesti siksi, että ne olivat Isomäelle ensimmäiset. Päättyneellä kaudella Kainu teki VPS:lle jalkapalloliigassa seitsemän maalia. Puolustuspäässä Juha Kivilehto on maailman parhaimmistoa ellei paras. – Ruotsin kisoissa (2006) hävisimme jatkoajalla, vaikka mielestäni olimme jo tuolloin kisojen paras joukkue. Artemalle kultaa kaukalopallossa YLIVIESKA (KP) Hannu Hietanen, 37, palkittiin Vieskan Voiman perhepikkujoulussa vuoden vivolaisena. Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. 2011: Ampumaurheilu (yht. Kärkikvartettia arvioidessa Suomi nousee suurimmaksi mestarisuosikiksi. Suomi suurin suosikki Salibandyn mitaleista pelaa tuttu kvartetti Paljon vartijana. Taekwondo: Teemu Heino 10 000, Juho Kostiainen 10 000, Suvi Mikkonen 10 000. Esimerkiksi vaparija ylivoimakuviot on toistaiseksi pidetty piilossa, Isomäki toteaa. Ruotsi pelaa perinteisempää salibandya kuin Suomi. Avauserän jälkeen maalin johdossa ollut Ruotsi karkasi Norjalta toisessa erässä tekemällä neljä maalia ilman takaiskuja. Pitkät syötöt edellyttävät viisikon hajottamista pitkin kaukaloa. Toistaiseksi ylivoimapelin onnistumisprosentti on tasan sata. Juhanin Vääntö-palkinto on aikaisemmin myönnetty Juhani Rintakummulle, Lasse Vehmaalle ja Kari Lehtiselle. Mestaruutta oli jahdattu niin kauan. Hienoa saada jatkaa työtä tutussa ympäristössä tuttujen pelaajien kanssa, Karjalainen iloitsee. Kun päälle lyödään kotikisojen paine, tilanne on juuri sellainen, jota suomalainen joukkuepelaaja perinteisesti kuulemma kammoaa. 6–5 (1–1, 1–2, 3–2, 1–0). Huhtikuisessa Seinäjoki-ajossa kärsi Elina Laakkosen valmentama EL Mikko edellisen tappionsa. Jos toisin käy, tämä raportti olisi pitänyt deletoida jo alkuvaiheessa... Jaana Liiaan valmentamassa Arteman joukkueessa pelasivat Tomi Gronoff (8 maalia), Olli Annala (6), Aki Yliuntinen (3), Aleksi Aunola (3), Santtu Konu (2), Kasper Pernu (2), Kai Yliuntinen (2), Timo Lastikka (1) ja Niko Lapinoja (1) sekä maalivahdit Markus Ristiluoma ja Tomi Kantola. Viime vuonna Artema jäi hopealle tiukan rangaistuslaukauskisan päätteeksi. Keskustelimme asiasta pitkään Aleksei Jeremenkon ja JBK:n kanssa ja tulimme siihen tulokseen, että Jeremenko vastaa nyt yksin Jaron liigajoukkueen valmentamisesta. Opetusosiota on tarjolla jääkiekon puolelta. Ratkaisupeleissä katse kuitenkin kääntyy kokeneempiin Magnus Svenssoniin ja Daniel Calebssoniin. Isomäenkin mielestä tasoerot MM-kisoissa ovat liian suuret. Kun Tero Tiitu tinttasi voittomaalin jatkoajalla, hyppäsi Isomäkikin ilmaan kotisohvaltaan. Sveitsi ja Tshekki: Sveitsi ja Tshekki ovat sitkeästi ajaneet kärkikaksikon etumatkaa kiinni, mutta taso ei kummallakaan vielä riitä. Tunnelmaltaan parhaaksi nousevat kotikisat 2002. Ruotsi ja Sveitsi odotetusti välieriin. – Suurmaiden voimasuhteista on vaikea vetää johtopäätöksiä. Ruotsia vastaan 5–1johtokaan ei aina Areenalla riitä. Varsinkin loppuottelu täydellä Areenalla Ruotsia vastaan oli tunnelmaltaan ainutlaatuinen. Pieni ihme (ja Ruotsissa totaalinen fl oppi) on tapahtunut, jos Ruotsi ei pelaa lauantaina mestaruudesta. Globenin hopea harmitti todella paljon, Isomäki muistelee. Paini, kreikkalais-roomalainen (120 000): Jarkko Ala-Huikku (60 kg), Jani Haapamäki (55 kg), Antti Hakala (84 kg), Rami Hietaniemi (96 kg), Taisto Lalli (120 kg), Valtteri Moisio (74 kg), Henri Välimäki (74 kg), Tero Välimäki (66 kg). Ennen muuta pelinopeudessa Suomi lyö kilpailijansa. Miten käy, kun homman pitäisi perjantain välierässä toimia huomattavasti paremmin, fi naalista puhumattakaan. 230 000 euroa): Hanna Etula (kivääri), Marjut Heinonen (haulikko/skeet), Henri Häkkinen (kivääri), Marko Kemppainen (haulikko/skeet), Juho Kurki (kivääri), Timo Laitinen (haulikko/skeet), Lauri Leskinen (haulikko/skeet), Heikki Meriluoto (haulikko/skeet), Satu Mäkelä-Nummela (haulikko/trap), Mira Suhonen (pistooli), Marjo Yli-Kiikka (kivääri). Löytyykö höntsäilyn sijaan pelaamista, on menestyksen kannalta olennainen kysymys. Salibandyssa Suomen joukkue täyttää kriteerit. Suomea ja Ruotsia vastaan Sveitsi luottaa tiiviiseen puolustuspeliin ja mahdollisiin vastaiskuihin. Isomäki pitää nähdyn perusteella 16 joukkueen MM-kisoja osanottajamäärältään liian suurena. Kahden erän jälkeen joukkue johti jo 4–0, mutta lisäsi varmuuden vuoksi vielä yhden vaihteen viimeiselle 20-minuuttiselle. Voimistelu: Tomi Tuuha 10 000. Parhaita taktisia oivalluksiaan sekään ei ole vielä paljastanut. Soutu: Minna Nieminen 10 000, Ulla Varvio 10 000. Melonta: Jenni Mikkonen 20 000, Anne Rikala 20 000. Jatkuvissa murskalukemissa ei ole järkeä. Hän oli mukana myös kolme kertaa MMkisoissa. Hannu Hietanen on ollut mukana Vieskan Voiman painitoiminnassa lähes 30 vuotta: urheilijana, valmentajana, vastuuvalmentajana sekä talkoolaisena. Jos olisi sotakirjeenvaihtaja viime vuosituhannelta, raportin MM-kisoista voisi päättää edelliseen lauseeseen, mutta jatketaan nyt jokunen rivi. – Suomella on helpompi vastus. Ruotsi ja Sveitsi ottavat perjantaina kahden vuoden takaisten MM-kisojen välieräuusinnan. Hietanen vuoden vivolainen OULU (STT) Jalkapallon Ykkösessä pelaava Oulun Palloseura-jp on hankkinut hyökkäykseensä kokeneen liigapelaajan Pekka Kainun. Mutta nyt jyvät on seulottu akanoista. Jännitystä riitti tälläkin kertaa, sillä joukkue oli fi naalipelissä jo 0-3 häviöllä Raisiota vastaan mutta käänsi tilanteen lopulta 4-3 -voitoksi. Eri asia on, millainen muistijälki jäi syksyn kenraaliharjoituksesta Suomea vastaan, jossa tuli 2–9-tappio... Hyökkäyspäässä peliä avataan enemmän pitkillä syötöillä puolustuksesta hyökkäyspäähän, maaleja haetaan kaukolaukauksilla. Urheilulehden kisojen alla ”salibandyn Teppo Nummiseksi” listaama Isomäki seuraa nämäkin kisat kotisohvaltaan, vaikka osa Blue Foxin pelaajista on parhaillaan Helsingissä seuraamassa kisoja. Ainakin erittäin levollisen oloisena Nykky odotteli puolivälierän jälkeen mitalipelejä. Onnistumisen elämyksiä pitäisi ainakin olla tuoreessa muistissa. Suomi on nyt ensi kertaa kiistaton suosikki. Tiitu sai pistää pallon tyhjiin. Kakkosketjun sentteri Harri Forsten ei juuri otsikoissa näy, mutta hän on joukkueelle arvokas multipelaaja. Mika Kohonen ja Rickie Hyvärinen on yleisesti tunnustettu tämän hetken maailman parhaiksi pelaajiksi. 12. Periaatteessa kaikki on siis kunnossa. Sijat 15–16: Singapore–Japani 6–8 (5–2, 0–2, 1–4). Finaali ja pronssiottelu pelataan lauantaina. Olipa pallopeli mikä tahansa, pelitapa tai pelikirja on sitä helpompi rakentaa, mitä paremmista pelaajista on kyse. Uskon kuitenkin, että Suomi ja Ruotsi kohtaavat fi naalissa, Isomäki sanoo. Sijat 13–14: Tanska–Australia 13–4 (3–2, 3–1, 7–1). päivä: Sijoitusotteluja: Sijat 11–12: Kanada–Italia 7–4 (4–3, 1–0, 2–1). Näillä ikävuosilla tulisi kaukalossa jo liian kiire, Isomäki naurahtaa. Vetelin Urheilijoiden kasvatti siirtyy OPS-jp:hen Vaasan Palloseurasta. sijat 5–8 klo 11.30 Latvia–Viro, 14.30 Norja– Venäjä, välierät klo 17.30 Suomi–Tshekki, klo 20.30 Ruotsi–Sveitsi. Puolivälierät: Sveitsi–Venäjä 9–2 (2–0, 2–0, 5–2) Ruotsi–Norja 10–1 (2–1, 4–0, 4–0) Seuraavat ottelut: 10. Maalivahti Philipp Gerber joutui tolppien välissä venymään ainoastaan kuuteen torjuntaan. Laji on toinen, mutta paineet samat. – Totta kai se oli suuri hetki. Ratsastus : Mikael Forstén (status, ei taloudellista tukea). Arvioin ennen kisoja, että Sveitsillä on parempi mahdollisuus yllättää. – Käytännössä tosipelit alkavat nyt, Isomäki viittaa tänään alkaviin mitalipeleihin. Judo (80 000): Valtteri Jokinen (60 kg), Niko-Tapio Niemelä (66 kg), Jaana Sundberg (52 kg), Antti Virta (81 kg), Johanna Ylinen (63 kg). Mitään uutta kansainväliseen salibandyyn ei kuitenkaan kuulu, kun puhutaan välieräjoukkueista. Lajin keulakuvaksi kotimaassa noussut Tiitu on palannut vaikean polvivamman jäljiltä kovakuntoisena kaukaloon. Matthias Hofb auer ja Philipp Wanner tekivät hattutempun mieheen. Helsingissä Tshekki on ollut vaikeuksissa niin Norjan kuin Vironkin kanssa. nn), Tuuli Petäjä (RS:X), Tuula Tenkanen (laser radial). Yhden hakijan kanssa jatkoimme keskusteluita, mutta päädyimme lopulta tähän ratkaisuun. – Pelimiehen mieli olisi totta kai tehnyt mukaan, mutta pitää olla realisti. Hän on tehnyt niissä 33 maalia. Pelitapa ei ole niin näyttävä kuin puolustuksen puhkoviin pitkiin syöttöihin perustuva pelitapa, mutta paljon varmempi erityisesti puolustussuuntaan. Tuleva kausi tulee olemaan urani ensimmäinen edustusjoukkueen valmentajana. Alkulohkossa kaksikko ei ihmeemmin loistanut, mutta yleensä he ovat olleet parhaimmillaan silloin, kun panokset ovat kovimmat. Molemmilla mailla, Sveitsillä hieman enemmän, on hyviä yksilöitä, mutta joukkuepelissä maat jäävät jälkeen. Tähtiä puuttuu, tilalla on yhdeksän ensikertalaista. Joka kerta (2000, 2002, 2006) Suomi sijoittui hopealle. – Divarissa saa reissata niin paljon, että käytän pari vapaata viikonloppua perheen parissa. Purjehdus (140 000): Lauri Lehtinen ja Kalle Bask (49er), Silja Lehtinen, Silja Kanerva ja Mikaela Wulff (match racing), Joonas Lindgren ja N. Suomi, Ruotsi, Sveitsi ja Tshekki pelaavat mitaleista, muut muista sijoista. Myös salibandyn huippupeleissä erikoistilanteet ratkaisevat. Hän vastaanotti kunniamainintaan liittyvän diplomin sekä Juhanin Vääntö -patsaan. Sijat 9–10: Puola–Saksa ja. – Suomella on välierissä helpompi vastus. Muistelkaapa vaikka Prahan MM-fi naalia, jossa Hyvärinen keräsi tehot 1+3. Viisikko hyökkää ja puolustaa tiiviinä pakettina. Toisaalta päävalmentaja Nykyn ansioksi on luonnehdittu sitä, että hän saa joukkueesta parhaat kyvyt esiin. Lindgren (470), Sari Multala (laser radial), Tapio Nirkko (. Nyt vastaavaa ratkaisua ei tulla näkemään, vaan Karjalainen keskittyy pelkästään JBK:n valmentamiseen. Sveitsi on lähempänä yllätystä, mutta kaksikolle jää kuitenkin kiusaajan rooli. Olisiko mieli tehnyt olla vielä kentällä hakemassa revanssia kolmelle hopealle. Jos pystyy, lauantaina nähdään mestarit Areenalla. Toki seuraan kisoja televisiosta tarkasti. Alkulohkossa Ruotsin tehokkaimmiksi nousivat nuoret Joel Kanebjörk, 22, Rasmus Sundstedt, 21 ja Henrik Stenberg, 20. Finaalissa Isomäki liputtaa Suomen puolesta. Päävalmentaja Petteri Nykky on moderni, keskusteleva valmentaja, jolla on joukkue hyppysissään. Toki Ruotsilla on edelleen tasokas joukkue, joka on alkulohkossa kasvattanut itseluottamustaan murskavoitoilla. Suomi: Maailmanmestaruutta puolustavalla Suomella on kisojen kokenein joukkue. Olen koko syksyn sanonut, että Suomi voittaa, Jori Isomäki sanoo. ”Nyt alkavat tosipelit” Kolmen MM-hopean Isomäki uskoo Suomen uusivan mestaruuden Jori Isomäki uskoo Suomen uusivan mestaruuden. Sulkapallo: Ville Lång 10 000. Se ei ole riskitöntä tiiviinä viisikkona pelaavaa Suomea vastaan. Varsinkin kokemattoman maalivahtiosaston pitävyys ratkaisupeleissä on arvoitus. – Se oli todella hieno tapahtuma. Suomella on edelliskisojen tärkeimmät ja kokeneimmat pelaajat edelleen mukana. Nyrkkeily: Hanne Mäkinen (51 kg) 20 000. HELSINKI (STT) Ruotsi ja Sveitsi etenivät selvillä voitoilla välieriin salibandyn MM-kisoissa Helsingissä. On menty yli siitä mistä aita on matalin. En ole pelaajaurallani vastaavaa kokenut, Isomäki hehkuttaa. Myös valmennus on osaavissa käsissä. Kainu vaihtaa VPS:stä Ykkösen OPS-paitaan Helsinki: Olympiakomitean kesälajien järjestelmätuet ja nimetyt tukiurheilijat v. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Juha Savela (KP) Blue Foxin luottopelaajiin edelleen lukeutuva Jori Isomäki kuului 2000-luvun alkuvuosina myös maajoukkueen vakiokalustoon. Sveitsi elää ennen muuta fysiikallaan. Vastuuvalmentajan pestin jättänyt Hietanen on edelleen mukana valmentamassa sekä toimii seuran nettivastaavana. Lajin uskottavuuden kannalta MM-kisoissa pitäisi pelata tasaisia pelejä. Toisessa välierässä kohtaavat Suomi ja Tshekki. Hopeaputki katkesi vihdoin pari vuotta sitten Prahassa. Tuolloin Sveitsi kiusasi Ruotsia aina jatkoajalle asti, mutta joutui taipumaan 2–3. Lauantaina Tampereen Teivossa asetelma selkeästi Mikon puolella. Jaron B-juniorit upeasti SMpronssille luotsannut Karjalainen itse on tyytyväinen uudesta haasteesta. Paljon riippuu siitä, pystyykö joukkue käsittelemään tilanteen. Jori Isomäki uskoo Suomen mestaruuteen Juha Savela HELSINKI (KP) Kansainväliseltä salibandyrintamalta ei mitään uutta. Uskon, että he ratkaisevat myös tällä kerralla, Isomäki perustelee. Päättyneellä kaudella JBK: ta valmensi FC Lahden peräsimeen siirtynyt Tommi Kautonen, joka viime kaudella toimi samalla myös Jaron liigajoukkueen kakkosvalmentajana. Suomen ammatillisen koulutuksen kulttuurija urheiluliitto Sakun turnaukseen osallistui yhdeksän joukkuetta eri puolilta Suomea. Kun vastaan tulee Suomi, Tshekille ei jää mahdollisuuksia. Tähtipelaajista Niklas Jihde lopetti, Henrik Quist on loukkaantunut, eikä alasarjoihin siirtynyttä Kimmo Eskelistä valittu MM-kisoihin. Etukäteiskaavailujen mukaisesti Suomi kohtaa välierässä Tshekin ja Ruotsi Sveitsin. Jukka Karjalaisesta JBK:n valmentaja KALAJOKI (KP) Kalajoen ammattiopisto Arteman joukkue voitti keskiviikkona Suomen mestaruuden ammattiopistojen kaukalopalloturnauksessa Oulussa. Uinti: Hanna-Maria Seppälä 20 000. Silloin lähdön voitti kotiradan Ladakh Jiel. Sen saamisen kriteerinä on nimenomaan pitkään jatkunut vapaaehtoinen seuratyö tai erityinen seuratyöansio kuluneena vuonna. Suomea vastaan tuleva Tshekki taisi nähdyn perusteella ladata isoimmat panokset kahden vuoden takaisiin kotikisoihin. Uskon kuitenkin, että Suomi ja Ruotsi kohtaavat fi naalissa. Henri Toivoniemi on ykkönen, eikä kauas jää kakkosveskari Jani Naumanenkaan. Isomäki puolusti noissa kisoissa Suomen ykköskentän takana myös loppuottelussa, jossa Ruotsi oli parempi maalein 6–4. Maali oli tärkeä myös lajin kannalta. Henri Toivoniemi Suomen maalivahtina on ehkä maailman ykkönen. Nykyn valmentamana Suomi pelaa lyhytsyöttöpeliä. Kohosen ja Hyvärisen ohella tuli lueteltua pari muutakin avainpelaajaa: Tiitu ja Vänttinen. – Olen todella tyytyväinen saadessani urallani uuden haasteen, ja kovan sellaisen. Alkupeleissä Suomi ei ole pelannut lähelläkään kykyjensä sallimilla tavoilla. Sopeutumista tulee varmasti helpottamaan se, että JBK: n joukkueessa tulee olemaan paljon pelaajia, joita olen valmentanut junioreissa. Miksei niin kävisi nytkin. Yksi homma vielä. Ja paras. Vaikka alkusarjassa Ruotsi takoi murskalukemia, en peru puheitani. Suomella on parhaat yksilöt, joilla myös kätisyydet jakautuvat sopivasti. Ruotsi: Salibandyvaltikan Suomelle kaksi vuotta sitten menettänyt Ruotsi nuorensi rajusti joukkuettaan. Yleisurheilu (250 000): Tommi Evilä (pituushyppy), Harri Haatainen (keihäänheitto), Olli-Pekka Karjalainen (moukarinheitto), Antti Kempas (kävely), Jukka Keskisalo (3 000 m estejuoksu), Jarkko Kinnunen (kävely), Merja Korpela (moukarinheitto), Tero Järvenpää (keihäänheitto), Petteri Lax (pituushyppy), Ari Mannio (keihäänheitto), Tero Pitkämäki (keihäänheitto), Antti Ruuskanen (keihäänheitto), Teemu Wirkkala (keihäänheitto), Minna Nikkanen (seiväshyppy), Eemeli Salomäki (seiväshyppy), Osku Torro (korkeushyppy). Globenin hopea harmitti Isomäki, 36, ehti urallaan pelata kaikkiaan 46 maaottelua. Arvioin ennen kisoja, että Sveitsillä on parempi mahdollisuus yllättää. Kokenut pelimies on seurannut kotikisoja tarkasti tähänkin asti, mutta jotain on puuttunut. Ruotsia ei pidä aliarvioida. Ei paha. Kainu, 30, on pelannut Tornion Pallo -47:ssä, FC Lahdessa ja VPS:ssä yhteensä 164 liigaottelua. Jatkoajan voittomaalista Tero Tiitu on kerännyt suurimmat kreditit, mutta esityön teki Hyvärinen. Sveitsin ykköshahmo on vuodesta toiseen Matthias Hofb auer. Miesten MM-kisat, 6. – Olen koko syksyn sanonut, että Suomi voittaa. – Vaikea sanoa, mikä olisi sopiva määrä, mutta asiaa pitäisi päättäjien miettiä. Huippuyksilötuelle nimetyt tukiurheilijat vuodelle 2011: Lentopallo, beach volley: Emilia Nyström 10 000 euroa, Erika Nyström 10 000. Vielä. Hän saavutti kuluneena vuonna myös veteraanien MM-paineissa viidennen sijan. Pallo ylös omalta maalilta, lainaus laitaan Lassi Vänttiselle, heittämällä ohi ruotsalaispakista, syöttö. – Haimme tälläkin kertaa samanlaista kokonaisratkaisua. Kahden maalin miehiä sinikeltaisissa olivat Magnus Svensson, Karl-Johan Nilsson ja Henrik Stenberg. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 12 TUKIURHEILIJAT LYHYESTI URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422. Sveitsi oli omassa ottelussaan Venäjää vastaan myös ylivoimainen. Samalla tämä on Jukalle erinomainen näyttöpaikka, Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka kertoo. Olin iloinen pelaajien puolesta. Palkinto voidaan myöntää samalle henkilölle vain kerran
. 30 5 6 1 18 70– 104 28 Seuraavat ottelut: 10.12. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 13 URHEILU JALKAPALLO JÄÄKIEKKO RAVIT su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. Franck Ribery 1–0, Anatoli Timoshuk 2–0, 50. Cristiano Ronaldo 2–0, 72. . Lounasravien viimeisessä lähdössä kyseinen kaksikko ajaa pelihevosia, joista himankalaisen Kirsi Nikan tallista tuleva Gershenson on yksi päivän suurimmista kysymysmerkeistä. Jos Isku-Volley voittaa kotipelinsä, jatkopaikka ratkeaa lisäerässä. Tuomarit: Hannu Henriksson–Jari Leppäalho (Antti Juntunen–Ville Juntunen). . 6. . Keno 49/10 Torstai 9. LA klo 21 Liput 14 Liput 14 € € sekä sekä Feniks Feniks Sani Viihdepaketti sisältää Merisärkän pääsylipun sekä majoituksen Kylpylähotelli Sanissa. 21. Kirsi Nikka odottaa ruunaa sopivassa porukassa kaikesta huolimatta heti totoon. NHL:n pudotuspelejä hänelle kertyi 108, joissa syntyi 27+22=49 pistettä. Muistot eivät katoa. Päivän matalimmassa lämminverilähdössä löytyvät pelihevoset eturivistä. 72 €/hlö. . Toinen ottelu pelataan 15. . Onnellisten tähtien alla Onnellisten tähtien alla Voit varata Voit varata lomasi myös lomasi myös NETISSÄ! NETISSÄ! TÄHDENLENTO TÄHDENLENTO 85 €/hlö/ 2 vrk/ 2 hh Lisävrk:t 30€/hlö Majoitus aamiaisella, kylpylä, kuntosali. V4-kerroin: 53,20. Ibson. 8. M: Petri Kontiola 1+1, Lasse Kukkonen 0+1, Janne Niskala 0+1, Juhamatti Aaltonen 0+1. Varma vihjeen avaukseen. Aki-Vei kirii pätkän terävästi, kuten keskiviikkona nähtiin. Takarivin lähtöpaikkaa hän pitää hyvänä, sillä temperamenttinen ravuri olisi saattanut olla eturivistä turhan innokas. . Viikari, 2 Hovimäki (8 Tementeri, 15 Marimin). Isoissa systeemeissä kyseiseen kohteeseen sopii hyvinkin laittaa kymmenkunta merkkiä. 3. On vain ajan kysymys, koska Dallasin tähden pelipaita numero 26 nostetaan hallin kattoon. . Razvan Rat 1–0, 83. Toto (10-1-5): 4,62 2,17-3,20-3,58 29,50. Yleisöä: 3 458. V4-peli: 8x1x5x3=120 riviä, 24 euroa. Torjunnat: Miika Wiikman I 12+12+11=35, Jere Myllyniemi S 11+10+11=32 (poissa 58.34–58.53 ja 59.23–60.00). 30 13 3 5 9 86– 82 50 Lukko . 5. . RAVIVIHJE EL Mikko ei erehdy Teivossa Mestarien liiga: E-lohko: Bayern München, Saksa–Basel, Sveitsi 3–0 (2–0). Lehtinen oli tärkeässä osassa vuonna 1999, kun Dallas voitti ainoan kerran seuran historiassa Stanley cupin eli NHL:n mestaruuden. erä: 43.34 Kiilholma (Anssi Löfman– Pauli Levokari) 3–2, 46.42 Dale McTavish (Löfman–Mikko Pukka) 3–3, 54.16 Rajala (Rask–Myttynen) 4–3. Sirun Valpuriinan onnistumista peläten lapulle vain kolme merkkiä. Yleisöä: 3 601. 3. Lisäksi Lehtinen saavutti maajoukkueessa kolme MM-hopeaa, yhden olympiahopean ja kolme olympiapronssia. . erä: 19.35 Toni Söderholm (Teemu Ramstedt–Ari Vallin) 1–0. Koko ura Dallasissa Lehtinen edusti kaikki 14 NHLkauttaan Dallasia. Tuomarit: Vesa Keränen–Tuomo Sorakangas (Tuukka Lohi–Henri Neva). 3. JANI & JETSETTERS JANI & JETSETTERS Lahjaksi Lahjaksi Kivitipun Kivitipun LAHJAKORTTI! LAHJAKORTTI! KAKSI YHDEN HINNALLA KAKSI YHDEN HINNALLA 17.-21.12.2010! 58€/2hlö/vrk JOULUTORI JOULUTORI 11.12. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2140 m: 1) Minto’s Romeo/Mika Forss 17,1a (4,62), 2) Courtney Belle 17,3a (11,12).3) White Cross Angel 17,4a (13,0).4) Rydens Cassandra 17,7a (37,77).poissa: 11, 12. Toto (6-3-11): 5,68 2,74-2,09-1,90 22,14. erä: 3.13 Petteri Nokelainen (Tuomas Pihlman–Semir Ben-Amor) 0–1, 14.35 Nokelainen (Marko Kauppinen–Pihlman) 0–2. Pienillä numeroilla lähtee kolme hyvin mennyttä tammaa, joiden tueksi otetaan vain takamatkan paras, eli Oma Karsk. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2140 m: 1) Quartier Latin*/Teemu Okkolin 17,2a (11,11), 2) Walk Me Home 17,3a (17,0).3) Elven Shadow 17,4a (3,51).4) Scimmio Rosso 17,7a (20,48). Viime kaudella Lehtinen poti nivustaan ja pelasi vain 58 ottelua, joissa teki neljä maalia ja keräsi 17 pistettä. Nöyränä ja sitkeänä pelaajana Lehtisestä tuli taalaliigan paras puolustava hyökkääjä. ottelu: Selver Tallinna–Isku-Volley 3–0 (26–24, 25–15, 25–20). Yleisöä: 6 131. La 11.12. . (08) 4692 500 www.tiketti.. . MM-kullan lisäksi laitahyökkääjä voitti myös Stanley cupin vuonna 1999. . Tapani Postila Lupu lähti lentoon KOMMENTTI Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kaustisen Nikulan ravikauden toiseksi viimeinen ajopäivä on tänään. ALPPIHIIHTO Geilo, Norja: FIS-kiertueen suurpujottelukilpailu: Naiset: 1) Michelle van Herwerden Hollanti 1.45,97 (53,27-52,70), 2) Johanna Tikkanen Suomi 1.45,99 (53,02-52,97), 3) Elise Wöien Tefre Norja 1.46,11 (53,41-52,70), 4) Kristin Gråbak Norja 1.46,35 (53,19-53,16), 5) Aurora Elgesem Norja 1.46,40 (53,18-53,22). LA klo 21 11.12. . lähtö, sh 2140 m: 1) Kinos/Pertti Puikkonen 33,9 (11,44), 2) Neiti Salama 34,9 (9,96).3) Monstermanni 34,2 (5,54).4) Epeliini 33,8 (26,24). Ajajaliigan voitosta käydään vielä kovaa kisaa Niko Jokelan (16 voittoa) ja Veli-Erkki Paavolan (14 voittoa) kesken. 3. Lacina Traore 1–1. . Theo Walcott 2–1, 77. – Stars kunnioitti sitä, että halusin olla sataprosenttisen varma ennen kuin ilmoitin tästä. . Istanbul–Lausanne. Luiz Adriano 2–0. Jäähyt: Ilves 5x2, SaiPa 4x2 min. 31 13 4 2 12 103– 94 49 KalPa . Jatkuvasti voittaneet Keiman Pislari ja Ujori jäävät nyt varahevosiksi, sillä Taisto Nurmion Ekulius lienee näitä sekunnin verran edellä. 040-753 3939 ASEMATIE 5. EL Mikko joutui kasiradalle, mutta siitä tuskin on isompaa haittaa megasuosikille. lähtö, lv 2140 m: 1) First Victorioso/Toni Nieminen 19,6a (15,96), 2) Sapphire Lake 19,7a (17,95).3) Flaming Love 20,1a (1,57).4) Goofy Sunrise 20,8a (9,04). Toto (2-3-8): 16,68 6,29-2,65-10,44 61,75. 31 11 3 3 14 80– 89 42 Kärpät. Lehtisen seura Dallas Stars kertoi asiasta keskiviikkona paikallista aikaa. . Tuomarit: Antti Boman–Petri Tuomisto (Mikko Kekäläinen–Jari Korteniemi). Shahtar .......................6 5 1 12– 6 15 Arsenal .......................6 4 2 18– 7 12 Braga ........................6 3 3 5– 11 9 Partizan Belgrad ........6 6 2– 13 DALLAS (STT) Tätä ilmoitusta oli odotettu koko syksy. Lahti: 1. Real Madrid ...............6 5 1 15– 2 16 AC Milan ..................6 2 2 2 7– 7 8 Ajax ......................6 2 1 3 6– 10 7 Auxerre ..................6 1 5 3– 12 3 H-lohko: Arsenal, Englanti–Partizan Belgrad, Serbia 3–1 (1–0). . Womanizer luotetaan lähdössä suursuosikiksi, mikä on tietysti aivan oikein. V4-pelin varmaksi sopii ohjastajakomeetta Santtu Raitalan ajama Tinorix. Joulupuuro Tervetuloa! Johtokunta HUVIT MOOTTORIAJONEUVOT KYLPYLÄT Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi (06) 561 5000 www.kivitippu.. Ei näiden Akun Ankan sarjakuvissa temmeltävien veljenpoikien vaan kiekkoleijonien tähtitrion. Tuomarit: Jukka Hakkarainen–Ville Vuohtoniemi (Pasi Nieminen–Kristian Vikman). – Gershenson toi vaivat mukanaan Ruotsista. Olen ylpeä siitä, että lopetin urani siellä, missä sen aloitin, Lehtinen kiitteli. V4-kerroin: 42745,19. . seurakunnat SEKALAISET SUOMI-SARJAN OTTELU Liput 8/5 € La 11.12. Yllättäjänä mukaan I.P. Voimassa 10.2.2011 saakka (ei juhlapyhinä) La 11.12. joulukuuta Tampereella. erä: 34.09 Arttu Luttinen (Mikael Kurki) 0–1. erä: 27.59 Haataja (Ramstedt–Vallin) 2–0 yv, 28.54 Toporowski (Jani Honkanen–Niclas Lucenius) 2–1. 12. . 5–4 (2–1, 0– 2, 1–1, 0–0, 1–0) A: Teemu Selänne 1+1. erä: 41.05 Antti Kerälä (Lahti–Teemu Pulkkinen) 1–3, 52.51 Joonas Riekkinen (Laakkonen–Iiro Pakarinen) 2–3. 32 9 5 2 16 91– 114 39 SaiPa . KHL: Novosibirsk–Magnitogorsk vl. Shahtar, Ukraina–Braga, Portugali 2– (0–0). Lisäksi hän oli Dallasin riveissä häviämässä Stanley cupin fi naalisarjaa 2000. Kolmen kierroksen kilpailu suosii muutamaa takamatkalaista suomenhevosten lähdössä. 35. Brandao 1–0. AC Milan, Italia–Ajax, Hollanti 0–2 (0–0). Punainen kortti: 78. lähtö, lv 2140 m Kraff t-varsasarja: 1) Mud. . 2. Tomas Majtan 1–0, 54. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN/ARKISTO Tupun, Hupun ja Lupun yhteinen taru on päättynyt. Tasaisesti pärjäävä Diamond Pine on hyvältä paikalta vahvoilla. 31 17 4 4 6 91– 75 63 Blues . . Ari Moilanen voi ajaa eteenpäin milloin haluaa, ja voittaa sitten varmaan tyyliin. . . . . erä: 7.15 Kari Sihvonen (Antti Tyrväinen–Henri Heino) 1–0. RAHAPELIT KORIPALLO LENTOPALLO NBA keskiviikkona: Boston–Denver 105–89 (B: Allen 28), Cleveland–Chicago 83–88 (Ch: Rose 29), NY Knicks–Toronto 113–110 (NY: Stoudemire 34, T: Bargnani 41), Charlotte–Detroit 93– 74, Milwaukee–Indiana 97–95, Minnesota– Oklahoma City 103–111 (M: Beasley 28, O: Durant 30/11), San Antonio–Golden State 111–94 (GS: Williams 31), Phoenix– Memphis 98–104 (M: Randolph 34/17), Utah–Miami 98–111 (M: James 33, Wade 28), Sacramento–Washington 116–91, LA Clippers–LA Lakers 86–87. . Kahteen muuhun kohteeseen tarvitaan runsaasti merkkejä. . 4–5 (0–1, 3– 0, 1–3, 0–0, 0–1) P: Ville Leino 1+1, Kimmo Timonen 0+1, SJ: Antero Niittymäki 31/35 torjuntaa, Pittsburgh–Toronto 5–2 (1–0, 3–0, 1–2) Detroit–Nashville 2–3 (0–1, 1–1, 1–1) D: Valtteri Filppula 0+1. . 32 7 2 5 18 74– 106 30 Pelicans . Täksi kaudeksi Dallas ei enää tarjonnut sopimusta Lehtiselle. Troikka: 1304,07. erä: 59.53 Pekka Saravo (Kevin Doell– Kim Strömberg) 2–2 im. Jäähyt: Pelicans 4x2, Kärpät 3x2 min. Var. . . Punainen kortti: 86. www.urjanlinna.net Jouluinen noutopöytä katettuna lauantaina klo 18-20! (Pöytävaraus pakollinen) (katso www.urjanlinna.net) MAARIT MAARIT PELTONIEMI PELTONIEMI & Federal & Federal sekä sekä JOY-Karaoke JOY-Karaoke Tervetuloa! Tervetuloa! LA 11.12. Alk. Toto (6-1-4): 9,86 2,611,46-5,26 11,93. klo 21-02 Lippu 14 € TEATTERIT HENGELLINEN TOIMINTA KOKOUKSET TYÖSUORITUKSET LAUANTAINA 11.12.2010 klo 12.00 LAUANTAINA 11.12.2010 klo 12.00 Huutokauppa pidetään osoitteessa: Huutokauppa pidetään osoitteessa: Pohjoinen Satamatie 1, 68100 HIMANKA Pohjoinen Satamatie 1, 68100 HIMANKA (Himangan Eläintarvike) (Himangan Eläintarvike) HUUDETTAVANA USEITA 2. Miehet: 1) Jens Henttinen Suomi 1.26,07 (43,54-42,53), 2) Kalle Dahl Suomi 1.27,32 (43,96-43,36), 3) Eemeli Pirinen Suomi 1.27,55 (43,54-44,01). Kaustinen perjantaina: 1: 7 Hanna På Äng, 1 Obvious, 2 Aladdin Boko. Torjunnat: Jan Lundell H 11+9+14+6=40, Harri Säteri T 11+12+3+3=29 (poissa 58.41–59.53). Yleisöä: 3 680. 48. . eld Maori/Arto Laaksonen 21,3 (16,77), 2) Vamos Kemp 21,4 (3,09).3) Red Hope 21,7 (41,67).4) Awesome Cookie 21,7 (7,35). 2–3 (1–0, 1–1, 0–1, 0–1) 1. Hyvän reissun kärjen tuntumassa saanut pikkuyllättäjä voi kukistaa suosikin, jos se joutuu alussa hakemaan johtopaikkaa pidempään. . Iso hevonen tarvitsee pitoa. 1–0, 52. SCANDINAVIAN SCANDINAVIAN HUNKS HUNKS UUSI VUOSI UUSI VUOSI 81€/hlö/vrk/2hh majoitus aamiaisella, kylpylä, 3 ruokalajin illallinen, orkesterina KARI VEPSÄ & Onnenmaa KARI VEPSÄ & Onnenmaa Vielä muutama huone vapaana JOULUKSI! JOULUKSI! 208€/2vrk 296€/3vrk Seppo Luokkala (KP) Huhtikuisessa Seinäjoki-ajossa kärsi Elina Laakkosen valmentama EL Mikko edellisen tappionsa. 3: 10 Tinorix, 5 Inkatuuli, 9 Saruman. KalPa–Jokerit 2–3 (0–2, 1–0, 1–1) 1. Tammadivisioonassa voi tapahtua taas kerran mitä tahansa. Jatkoaika: 64.57 Tuukka Mäntylä (Leimu) 2–3 tv. . Cluj, Romania–AS Roma, Italia 1–1 (0– 1). Torstainen peliprosentti oli 55, mikä tuntuu hieman isolta. 5–4 (0– 2, 2–0, 2–2, 0–0, 1–0) N: Ville Nieminen 0+1. Jos se lyö hokeilla takaseen, niin sitten tulee vaikeuksia, kertoo Kirsi Nikka. . 31 17 4 5 5 110– 67 64 Ässät . Italian A2-liiga: Reggio Emilia–Milano 0–3 (22–25, 21–25, 23–25) (R: Urpo Sivula 8/+2), Isernia–Perugia 3–2 (22– 25, 25–15, 28–26, 19–25, 15–13) (P: Matti Hietanen 16/+4). Baron Sundance on vakuuttanut syksyn starteissaan. 2. kierrosta, 1. Robin van Persie 30 rp. 2. HPK – Lukko, TPS – Ässät. Bayern München .......6 5 1 16– 6 15 AS Roma .............6 3 1 2 10– 11 10 Basel ..................6 2 4 8– 11 6 Cluj ....................6 1 1 4 6– 12 4 F-lohko: Marseille, Ranska–Chelsea, Englanti 1– (0–0). erä: 40.24 Antti Pihlström (Juha-Pekka Hytönen) 1–1 yv, 44.23 Hytönen (Vatanen) 2–1, 46.34 Harri Pesonen (Olli Sipiläinen) 3–1, 59.53 Sipiläinen (Eric Perrin–Olli Malmivaara) 4–1 tm. Bacary Sagna, Arsenal. 12. Ura on ohi Jere Lehtisen pohdinta loppui Menestyksekäs ura on ohi. . . LAADUN HIRSIKEHIÄ HUUDETTAVANA USEITA 2. lähtö, V4-2, lv 2140 m: 1) Stoneisle Get On/Arto Laaksonen 17,5a (80,52), 2) Citrus T.T. . Raamattutunti klo 19. III : 5 Baron Sundance, 4 Golda Keep It, 1 Blue Star Mili, 7 Smokin Rose (10 Thunder Island, 6 Vertical Limit). Silloin lähdön voitti kotiradan Ladakh Jiel. MM-kisojen huumassa odotettiin kultaketjun jatkuvan, mutta kirkkain mitali on edelleen ainoa. Ruotsinmaalla pelatun vuoden 1995 MM-kisan tehokenttä oli Jere Lehtinen, Saku Koivu ja Ville Peltonen. Karim Benzema 1–0, 49. Vakio 2 Keskiviikko 8. Zilina, Slovakia–Moskovan Spartak, Venäjä 1–2 (0–0). Pelicans–Kärpät 4–1 (1–0, 1–1, 2–0) 1. erä: 21.11 Petr Tenkrat (Mikko Lehtonen–Juho Keränen) 1–1 yv, 30.32 Aaron Brocklehurst (Mike York–Matias Loppi) 2–1. Tallinna: Miesten haastajacupin 2. . kierroksen 1. 4. Voittonumerot: 7, 11, 20, 21, 22, 25, 28, 30, 31, 35, 37, 39, 47, 48, 49, 53, 63, 64, 66, 67. 81. lähtö, V4-1, lv 2140 m: 1) Even Steven/Risto Airaksinen 16,3 (5,68), 2) White Cross Hope 17,1 (6,41).3) Mönster 16,7 (4,47).4) Kenzo* 17,4 (84,77). NHL-jääkiekkoilija Jere Lehtinen kertoi, että lopettaa pelaamisen. Ekulius ei pääse suoraan johtoon, mutta Nurmion hevoset jaksavat yleensä vähän kiertääkin. erä: 35.05 Henri Laurila (Kai Syväsalmi–Janne Laakkonen) 1–2. Ibson 1–2. 30. Yleisöä: 3 951. Kolmikko ei enää viime vuosina samassa hyökkäysvitjassa maajoukkueessa pelannut, mutta mahdollisuus paluuseen oli olemassa. lähtö, TROIKKA-1, lv 2640 m: 1) The Gun/Samuli Innanen 19,3a (16,68), 2) Sirius Mank 19,6a (7,07).3) Queen Lill 20,0a (43,59).4) Multi Princess 20,1a (32,17).poissa: 4, 5. 2. VI: 13 Frans, 12 Köppinen, 10 Villihotti, 7 I.P. Hanke tuskin onnistuu, sillä niin kovaa kalustoa 20 metristä matkaan lähtee. Rovaniemi: FIS-kiertueen pujottelukilpailu: Naiset: 1) Jessica Honkonen Suomi 1.31,31 (43,74-47,57), 2) Jutta Juutinen Suomi 1.31,92 (44,10-47,82), 3) Milla Keskipoikela Suomi 1.33,50 (44,7348,77), 4) Sohvi Virkkula Suomi 1.33,95. erä: 41.30 Helminen (Brocklehurst– Loppi) 3–1 yv, 58.27 A Tyrväinen (Brocklehurst) 4–1 tm. 12. 12. Toto (7-2-1): 80,52 14,91-5,02-3,49 649,51. . Raimo Rahnasto Tervetuloa! Keskustan Lohtajan py:n SYYSKOKOUS to 16.12.2010 klo 19.00 Lohtaja-talolla Sääntömääräiset asiat. Niissä hän saavutti yhden hopean (2006) ja kolme pronssia (1994, 1998 ja 2010). 5: 3 Diamond Pine, 10 Gershenson, 6 Quantanamera. Hänet varattiin Dallasiin (silloiseen Minnesota North Starsiin) kesällä 1992 neljännellä kierroksella ja 88. Komea ammattilaisura on paketissa. Arvostan tätä kovasti, Lehtinen kertoi. . 3. Kisojen aikana kolmikko nimettiin ”Hupu, Tupu ja Lupu” -kentälliseksi. Hän voitti Suomen mestaruuden TPS: ssä 1995. Päivän Duo: 3-10, kerroin: 70,66. LAADUN HIRSIKEHIÄ Tiilitie 24, 91500 MUHOS Myynti: 0500 682 226 www.tiimatalot.. Benzema 3–0, 88. . Lauantaina Tampereen Teivossa asetelma selkeästi Mikon puolella, kun Ladakh Jiel tulee radalle neljän kuukauden tauolta. Lehtinen puhui vähän, mutta teki paljon kommentoi ex-seurakaveri miestä. 2. Lehtinen matkasi Dallasiin NHL-jäille. IV: 1 Tino Kustaa, 5 Aki-Vei, 4 Poljento (13 Sirun Valpuriina, 8 Herttelin Toivo). Etelämpänä pärjännyt Quantanamera kelpaa kolmantena V4-vihjesysteemiin. . Novokuznetsk–Ufa 2–3 (0–0, 1–3, 1–0) Habarovsk–Tsheljabinsk vl. klo 16.00 Kalajoki Otteluisäntä: Safaritalo Roki Roki Illan pääsylipuissa 20 kpl yllätyspalkintoja Marita Marita Taavitsainen Taavitsainen ja Orkesteri Koivu ja Orkesteri Koivu 11.12. – On kova päätös, kun on koko elämänsä pelannut kiekkoa ja sitten pitää päättää lopettamisesta, Lehtinen kertoi. 3. divisioonaa Kiekko-Espoon joukkueessa. . kivitippu@kivitippu.. 57. . . JYP–Blues 4–1 (0–0, 0–1, 4–0) 1. 32 11 6 15 85– 88 45 Tappara . . Lehtinen kiitteli Dallasia pitkämielisyydestä, koska salli hänen pohtia pitkään päätöstä peliuran päättymisestä. . One Wild Night kyttää johtavan takana kiritilaa ja voi työntyä lopussa ykköseksi. Jalkapallovakio Oikea rivi: 11X 12X 112 X11 Voitonjako: 12 oikein 7 kpl voitto-osuus 4 241,40 e, 11 oikein 150,40 e, 10 oikein 18,10 e. . . 31 8 4 19 67– 97 28 TPS . 7. Oulussa Antti Teivainen nosti ruunan johtaneen rinnalle kierros ennen maalia ja siitä Tinorix kamppaili hienosti kolmanneksi. Kotimaisen rodun kovimmassa koitoksessa yrittää Hovimäki nitistää ykkössarjalaiset. . 32 14 3 4 11 81– 74 52 HPK . Kesällä 14-aikoja juossut jenkki tuli Kari Lähdekorven tallista keväällä. Toto (42-3): 16,77 5,40-2,33-10,61 29,23. Hän oli voittamassa Suomen kautta aikojen ensimmäistä MM-mitalia, hopeaa, 18-vuotiaana. 2. Johtokunta klo 18.30. . ottelu: 15. Torjunnat: Niko Hovinen P 14+11+11=36, Ville Hostikka K 7+10+6=23 (poissa 58.12–58.27). Marco Borriello 0–1, 88. . erä: Maaliton. . 37-vuotiaana ja 14 NHL-kauden veteraanina hän on edelleen ainoa suomalainen, joka on pokannut molemmat tittelit. erä: 0.14 Arto Tukio (Pasi Määttänen– Marko Anttila) 1–0, 11.42 Michael Keränen (Matias Sointu–Kai Kantola) 2–0 sr. . minuutilla. II : 1 Pampas Lady, 3 Redrose Hood, 11 Oma Karsk, 4 Dragon´s Ride (13 Night Bird, 14 Tilde Småbo). Hänet valittiin kolme kertaa liigan parhaaksi puolustavaksi hyökkääjäksi. Lehtinen debytoi aikuisten arvokisoissa Tshekkoslovakiassa 1992. 31 11 2 2 16 76– 88 39 Ilves . A: Teemu Tainio kentälle 90+1. . min. Ribery 3–0. – Ajattelen kuitenkin mahtavia hetkiä, jotka olen viettänyt 15 viime kauden aikana, Lehtinen sanoi. Cleo 1–1, 73. Toto (11-4-3): 15,96 3,09-2,79-1,38 74,75. Lehtisen plusmiinustilasto on hieno 176. 2: 1 Samacho First, 12 Jewell Leader, 5 Banzai Banderas, 3 Cousin Express, 7 Mike Peters Hope, 2 High Heels, 4 Mystic Moses, 10 Uno di Talento. V4kerroin: 15673,23. 31 15 1 5 10 91– 85 52 Jokerit . Nyt alla on kolmen kuukauden tauko, jonka aikana 6-vuotiaan jalkoja on hoideltu. . . Chelsea ..............6 5 1 14– 4 15 Marseille ..............6 4 2 12– 3 12 Moskovan Spartak ....6 3 3 7– 10 9 Zilina .................6 6 3– 19 G-lohko: Real Madrid, Espanja–Auxerre, Ranska 4–0 (1–0). . . Loukkaantumisista kärsinyt 37-vuotias Jere Lehtinen on ainoa suomalainen, joka on voittanut sekä NHL:n Stanley cupin (1999) että MM-kultaa (1995). Tuolloin hän pelasi Suomessa 1. . VII: 8 EL Mikko (2 Je t´aime, 9 Ladakh Jiel). Vihjesysteemi 36 euroa: I: 7 Ekulius (8 Ujori, 12 Keiman Pislari). . . Tästä huolimatta uskon voittajan tulevan paalulta. . SQUASH Al-Khobar, Saudi-Arabia: Miesten MM-kilpailut: Välierät: Nick Matthew Englanti (1)– Amr Shabana Egypti (3) 3–0 (11–6, 12–10, 12–10), James Willstrop Englanti (6)–Peter Barker Englanti (8) 3–1 (8– 11, 14–12, 11–4, 11–8). Pe 10.12. Mitään isompaa siinä ei ole, joten yritetään nyt ajaa talvi kilpaa. 9. Toto (3-5-2): 11,11 2,87-5,20-1,71 81,91. Medo (PB) pelasi 90. Chicago–Dallas 5–3 (2–0, 2–3, 1–0) Vancouver–Anaheim vl. Demy de Zeeuw 0–1, 66. Loppuottelu Matthew–Willstrop pelataan perjantaina.. Torjunnat: Pekka Tuokkola J 6+8+8=22, Iiro Tarkki B 15+6+9=30 (poissa 58.57– 59.53). klo 10-14 Pe 10.12. Ronaldo 4–0. . Tino Kustaa ja Poljento ovat hienossa kunnossa ja pystyvät hyvissä oloissa tämänkin matkan alle 30:n aikaan. Lupu on jättänyt jäät ja lähtenyt lentoon. Lapsenkasvoiset ja vikkeläliikkeiset hyökkääjät olivat sinetöimässä Suomen ainokaista MM-kultaa. . lähtö, lv 2140 m: 1) Molinara/Jouni Seppäläinen 20,1a (9,86), 2) Romantic Rose 20,2a (2,03).3) Angel Flame 20,3a (23,56).4) Unbelievable Kemp 20,5a (13,46). . Tuomarit: Jarno Levonen–Tero Toivola (Aaro Brännare–Jani Pesonen). V75-kierroksen avauskohteessa on mukana monta nousevaa suomenhevosta. NHL keskiviikkona: Philadelphia–San Jose vl. . Samir Nasri 3–1. V: 7 Womanizer, 3 One Wild Night, 11 Tamilphoto (4 In This Corner, 9 Caijus Fortis). Toto (9-6-7): 11,44 3,52-3,63-2,64 45,37. ottelu: Lausanne, Sveitsi–IBB Istanbul, Turkki 0–3 (19–25, 15– 25, 20–25) (I: Olli Kunnari, Mikko Oivanen). Himangan jenkki mukaan peleihin SM-liiga: HIFK–Tappara ja. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Ke 15.12. klo 10-14 11.12. . Hänen yhden kauden maaliennätyksensä runkosarjassa on 33 osumaa 2005–2006 Neljä olympiamitalia ja Stanley cup Lehtinen edusti Suomea viisi kertaa olympialaisissa. erä: 23.04 Markus Poukkula (Jarno Koskiranta–Petri Koskinen) 2–1, 30.48 Matias Myttynen (Joonas Rask–Toni Rajala) 3–1. . MJJ-ASENNUS OY Puh. Ilves–SaiPa 4–3 (2–0, 1–1, 1–2) 1. 31 23 1 2 5 100– 42 73 HIFK . Lehtinen pelasi Dallasissa 1995–2010 yhteensä 875 runkosarjaottelua, joissa hän teki 243+271=514 pistettä. Suomalaistuloksia Euroopan kentiltä: Miehet: Euroopan haastajien cupin 3. JYP . Jäähyt: KalPa 6x2, Jokerit 6x2 min. Loukkaantumisista kärsinyt 37-vuotias Lehtinen on ainoa suomalainen, joka on voittanut sekä NHL:n Stanley cupin (1999) että MM-kultaa (1995). Kuntoa hevosella pitäisi olla, mutta Nikulassa se kilpailee ensimmäisen kerran hokkikengässä. . V4kerroin: 4435,82. . Niinpä se varmistetaan Okkolinin ajokin ohella Tamilphotolla, joka otti Killerillä pitkään hakemansa tolpan. 78. pelaajana. 2. Viikari, joka lähtönopeudellaan nappaa paaluhevoset heti kiinni. Jäähyt JYP 4x2, Blues 6x2 min. . 4: 5 Lötens Wagner, 6 Riddle Nibs, 10 Supreme Kiss, 11 Ranch Henrik, 7 Frostfens Frank. Torjunnat: Ari Ahonen K 11+15+5=31 (poissa 58.41–60.00), Jan Lasak J 6+6+9=21. . Alex 1–1, 61. – Olen erittäin onnekas ja ylpeä siitä, että olen saanut pelata kaikki vuodet yhdessä seurassa. . Se laukkasi lyhyesti Forssassa, mutta toisaalta oriin osakkeita kohentaa kuskin vaihtuminen. . 2–1 (0–1, 1– 0, 0–0, 0–0, 1–0). Jäähyt: HIFK 5x2, Tappara 7x2 min. Toby Alderweireld 0–2. Pelivaihto 421 683,56 e, yleisöä 726. 17,6a (15,43).3) Mile High 17,7a (9,21).4) Zilvester ST 17,8a (3,09).poissa: 4. T A L O T Kaikki LATTIATYÖT JA SISÄREMONTIT Keski-Pohjanmaan alueella
Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. – Niitä on yritetty risteyttää keinotekoisesti, mutta kokeissa syntyneet poikaset ovat kuolleet pian kuoriutumisen jälkeen, kertoo soveltavan ympäristötutkimuksen professori Kimmo Kahilainen. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. -5 -7 -11 -13 -9 -10 -12 -17 -13 -16 -14 -10 -9 Ma 13.12. -16 -18 -22 -20 -21 -20 -10 -14 -12 -16 -19 -18 -17 -5 -6 -6 -5 -6 -7 -3 -6 -4 -6 -7 -10 -11 1 -1 -2 -1 -2 -0 1 -2 -2 -2 Pe Las Palmas 23 Kreeta 20 Antalya 18 Bangkok 31 La 22 10 15 32 Su 20 8 8 31 Ma 19 15 9 31 Ti 20 16 11 30 Ke 22 12 14 31 To 22 13 14 28 Pe 18 13 14 25 -22,1 Utsjoki Nuorgam +0,5 Bogskär +4,2 Nyhamn 2,3 mm Kuhmo Kalliojoki 14 -28% -15% 4 00 5 00 -14% Vaasan JOULULIMPUT 500 g, viipaloitu Valio Polar JUUSTOT 300–350 g 1 39 3 29 LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA –5% TARJOUSTAKUU K-PLUSSATARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN -10% -24% 9,40-10,97/kg, ilman korttia 4,35/kpl (12,43-14,50/kg) Ristorante PIZZAT 255-390 g, pakaste Valio Tropicana TÄYSMEHUT 1 l 5,13-7,84/kg, yksittäin ja ilman korttia 2,79/kpl (7,15-10,94/kg) 2,50/l, yksittäin ja ilman korttia 2,95/tlk (2,95/l) 2,78/kg, ilman korttia 1,62/ps (3,24/kg) KAIKISTA SUOMEN YLI TUHANNESTA K-RUOKAKAUPASTA 2 tlk 2 kpl Parhaat tarjouksemme Pe–To Voim. Myös takimmaisen selkäevän ruotojen lukumäärä oli sama. 16.12. Vastaavia yksilöitä on tavattu maailmalla vain yksi. Anneli Tervo PORI (STT) Porista pyydetty kuha-ahven on osoittautunut luultua harvinaisempi. Kalan pyytänyt porilainen Juha Heino saa tyytyä kalamiehen kunniaan. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. 20% 3 50 4,38/kg, yksittäin ja ilman korttia 2,19/rs (5,48/kg) NAUTA-SIKAJAUHELIHA 400 g, 1 erä/talous, voim. -11 -10 -14 -12 -17 -19 -14 -13 -15 -13 -15 -22 -19 Ti 14.12. – Kirjallisuudessa on tietoa, että esimerkiksi vesien sameneminen ja jätevesien mukana tulevat hormonit vaikuttavat kalojen risteytymiseen. -7 -8 -12 -12 -12 -13 -9 -10 -11 -13 -14 -15 -17 Su 12.12. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Geneettinen vahvistus jäi kuitenkin puuttumaan. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. -6 -8 -11 -12 -8 -8 -11 -12 -15 -14 -11 -11 -12 La 18.12. Todennäköisesti se päätyy täytettäväksi. alv 23 %). Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Kuha-ahven päätynee täytettäväksi Kuha ylimpänä, kuha-ahven keskellä ja ahven alimpana. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Löytö on erittäin harvinainen, sillä kuha ja ahven ovat melko hyvin suojattua keskinäiseltä risteytymiseltä. Ilmoitushinnat: www.kp24.. saakka 2,59-3,00/kg, yksittäin ja ilman korttia 2,49/pkt (4,29-4,98/kg) 2 pkt 3 00 ps kpl 39% Valmista viikonloppuruoat jauhelihasta tai laita uuniin maistuva lenkki. Puhelinvaihde puh. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA Pakkassää jatkuu, tuuli lisää pakkasen purevuutta -1 +2 +3 -1 +11 +15 +18 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -13 -14 -8 -14 -8 -12 -10 -15 -7 -12 -9 -11 (-16) (-11) (-15) (-14) (-14) (-7) (-14) (-13) (-17) (-11) (-18) (-19) (-15) (-7) (-18) (-15) 9 6 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -15 -15 -22 -20 -16 -12 -13 -9 -11 -7 -9 -7 -2 -9 -15 -19 -19 -15 -17 -12 -17 -11 -12 -9 -12 -4 -5 -9 -8 -10 -10 -10 -12 -11 -15 -14 -18 -17 -4 8 13 13 16 7 1 3 4 7 7 4 5 Los Angeles 21 Bangkok 31 Buenos Aires 30 Chicago 2 Edmonton -15 Johannesburg 24 Miami 22 Montreal -6 New Delhi 20 New York 1 Peking 6 Sydney 28 Tokio 12 Vancouver 6 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -4 NNE 4 m/s Kallan -4 E 3 m/s Tankar -4 ENE 5 m/s Valassaaret -3 N 11 m/s Meriveden korkeus Oulu -17 cm Raahe -17 cm P:saari -14 cm Vaasa -12 cm Pe 10.12. Hae ohjeet www.pirkka.fi reseptihausta. Helsingin yliopiston tutkimuksissa on selvinnyt, että kyseessä on kuhan ja kuhaahvenen välinen takaisinristeymä eli kahden lajin välinen uudelleenristeymä. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Kala on edelleen tutkimuslaboratorion pakkasessa. Kala painoi 136 grammaa ja oli 25 senttiä pitkä. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Syynä samea vesi ja hormonit. -15 -16 -21 -20 -20 -22 -9 -15 -11 -18 -15 -21 -17 Ke 15.12. (Ylivieska). – Paistinpannulle tällaiset harvinaisuudet eivät päädy koskaan, Kahilainen nauraa. -10 -12 -14 -14 -14 -16 -11 -16 -13 -18 -19 -9 -18 Pe 17.12. saakka 2 rs www.kp24.. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Se tarttui virveliin viime vuoden syksyllä. Syytä ahvenen ja kuhan harvinaiseen risteytymään voi vain arvailla. KUVA:MIKA VINNI Porista pyydetty erikoisuus on harvinainen takaisinristeymä. Kokkola -8 Kruunupyy -9 Toholampi -14 Halsua -13 Ylivieska -14 Haapavesi -15 Helsinki -6 Tampere -9 Turku -7 Jyväskylä -10 Joensuu -7 Kuusamo -16 Kittilä -20 La 11.12. Perinnöllisten ominaisuuksien lisäksi harvinaisesta löydöstä on tutkittu sisäelimiä ja luita. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Lähetä viesti numeroon 13525. Toinen kuha-ahvenen vanhemmista on ollut kuhan ja ahvenen risteytys ja toinen kuha. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Helsingin Laajalahdelta nousi 1961 erikoinen ahvenkala, jonka suomut, ruumiinmuoto ja kylkiviivasuomujen määrä vastasivat nyt tutkittua takaisinristeymää. Keskilevikki v. saakka ellei toisin mainita. 2009 25 947. Vesien hormonipitoisuuden lisääntyminen on jo synnyttänyt kaloja, jotka ovat yhtä aikaa naaraita ja koiraita. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9-13). Kahilaisen mukaan on mahdoton selvittää, kumpi tässä tapauksessa on ollut isä ja kumpi äiti, koska käytettävissä ei ole vertailukohdetta. – Veden sameus muuttaa värejä, ja kalojen kumppanin valinta perustuu usein väreihin. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset: tilaus@kpk.. -14 -14 -20 -20 -19 -20 -9 -16 -11 -17 -19 -20 -19 To 16.12. Lajit risteytyvät toistensa kanssa sitä helpommin, mitä läheisempiä ne ovat toisilleen. 2.1. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 16.12. – Särki-lahna, lahna-pasuri, muikku-siika ja taimen-lohi. Helpot viikonloppuherkut HK SININEN LENKKI 500–580 g, 1 erä/talous voim. Ahvenen ja kuhan risteytyminen on lähinnä luonnonoikku, mutta särkikalojen risteytymiä tunnetaan useita. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Palvelupisteet KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-17.00 la klo 9.00-13.00 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4488 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.
Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. LEHTIKUVA /JUSSI NUKARI Karita Mattilan taival Toscan nimiroolissa: – Mattilan lauloi roolin ensimmäisen kerran Kansallisoopperassa 2006. – Tämän jälkeen Mattila lauloi Toscan nimiroolissa New Yorkin Metropolitanissa. Matti. – Syksyllä Mattila ilmoitti luopuvansa Toscan roolista ja peruutti Lontoon Covent Gardeniin suunnitellut esitykset roolissa. Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2 000 euron lahjakortti! Jännittävää joulunodotusta! ark. Voin lähteä uudestaankin, Mattila naureskeli. Toscan mysteeri Mattilan ura on ollut niin pitkä ja menestyksekäs, että hänen mittatikkunsa eivät enää ole aikalaiset vaan kaikkien aikojen suurimmat sopraanot. ”En ollut itselleni tarpeeksi hyvä Tosca” Callasin varjo Karita Mattilan korkeassa keskipäivässä Karita Mattila paljasti laulaneensa tänä vuonna Turussa ensimmäisen kerran elämässään karaokea. Hän sai osin kriittiset arvostelut ja arvosteli rajusti arvosteluja. Tänään vietetään ihmisoikeuksien päivää. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 15 FAKTA TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. (06) 824 2150 kirjakauppa@mantysaarikk.com Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-16, su 12-16 K I R J A K A U P P A K irja on jokaisen joulun tähti! K irja on jokaisen joulun tähti! 3,90 12,90 INFOTARJO US! 19,90 13,90 Joulukalenteri Joulukalenteri päivän voittonumerot 10.12. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. Tänä syksynä Mattila, 50, ilmoitti luopuvansa Puccinin Tosca-oopperan nimiroolista. (STT) Vihapuhe kuriin Rantakatu 12, Kokkola • puh. – Totesin vain, että olen tehnyt sitä (Toscaa) tarpeeksi ja minulla oli sellainen olo, että en nauttinut siitä tarpeeksi, Mattila sanoi. Mattila on toki aiemminkin jättänyt rooleja taakseen, mutta tähän asti ne ovat olleet lyyrisempiä osia, joista hän on siirtynyt dramaattisempiin rooleihin äänensä kasvaessa. Mattila kertoi kuulleensa muidenkin Callasin seuraajien vaikeuksista Toscan kanssa. . – En tiedä, mikä mysteeri siinä Toscassa on, Mattila sanoo hymyillen. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. Tuskainen taival Toscana. klo 12-21) AVOINNA: Raiko Häyrinen TURKU (STT) Sopraano Karita Mattila elää huikean oopperauransa korkeaa keskipäivää. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. – En ollut itselleni tarpeeksi hyvä siinä roolissa. lan suoritus sai myönteiset arviot. Eikä siinä tietenkään auttanut, että en tiedä ketään Callasin jälkeistä nimekästä laulajaa, joka olisi tehnyt menestyksekkään Toscan. 002406, 021666, 020870 Toimi näin: Katso päivittäin ajalla 1.-24.12. . Kuulin kuitenkin, ettei hänkään tykännyt tehdä Toscaa. – Callas asetti fi lmeissään ja levyillään aivan loistavalla tavallaan sellaisen riman, että meillä elävillä laulajilla on ollut vaikeuksia kokea roolin kanssa yhtä hyvää menestystä. – Se on tosi hauskaa ja tosi helppoa. . Ihmisoikeuksia poljetaan paitsi telkeämällä toisinajattelijoita vankiloihin myös kirjoittamalla nettiin vihamielisiä kommentteja. – Viime kesänä Mattila esitti Toscaa Münchenissä esityksissä, joista yksi esitettiin Yle Teema-kanavalla. Mutta keskipäivässäkin on varjoja, ja Mattilan auringon edessä on ollut Maria Callas, yksi kaikkien aikojen dramaattisista sopraanoista. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. Monilla keskustelupalstoilla ilmoituksen asiattomasta viestistä voi tehdä parilla klikkauksella. Puutu sen kunniaksi rohkeasti esimerkiksi romanien tai seksuaalivähemmistöjen solvaamiseen netissä. 014881 Ässä-arvat......................... Pääpalkinnon Kodin Terran 2000 euron lahjakortin voittonumero julkaistaan 24.12. Entä miten Mattila asettaa itselleen riman. Minulla on tuntemus omista kyvyistäni ja omasta instrumentistani ja omasta kokonaisvaltaisesta panoksesta jonka voin tarjota. – En omasta mielestäni ollut tarpeeksi hyvä. Minun pitää voida nauttia roolista, Mattila selvitti. Mattila ehti laulaa roolia vain muutaman vuoden, viimeksi kesällä Münchenissä, mutta hänen saamansa arvostelut olivat osin kriittisiä. Olen perfektionisti, Mattila kertoi perusteistaan Turussa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. – En tiedä, mikä Toscassa on. Birgit Nilsson oli minun suuri ihanteeni Toscana, tosin vain levyn perusteella, koska en nähnyt häntä koskaan siinä roolissa elävänä. Arviot olivat osin kriittisiä. Aina on jouduttu sen vertailukohdaksi. Mattilan kohdalla se on äärimmäisen harvinaista ja uutinen sinänsä. Poliisin nettisivuilla voit myös antaa vinkin, jos olet huomannut netissä rasistiseen rikokseen viittaavaa materiaalia. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. . Mattilan jatkaessa pohdintaansa tuli selväksi, että hän on hyvin tietoinen varjosta, jonka Callas langetti lyhyen mutta unohtumattoman huippukautensa aikana. Toscan tapauksessa loisteliaisuuden standardin määrittelee Maria Callas ja hänen legendaariset esityksensä, joissa Callas ja hänen vastapelurinsa poliisipäällikkö Scarpiana – milloin Tito Gobbi, milloin George London – ottivat toisistaan kaiken irti. päivän kalenteriluukun numeroon. – Se ei tietenkään helpota meidän elävien laulajien osaa, että joutuu kilpailemaan kuolleiden legendojen kanssa, Mattila myönsi. Palkinnot on lunastettava 15.1.2011 mennessä. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi , olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. Siinä esiteltiin Mattilan ensi elokuista konserttia, joka liittyy Turun kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaan. Lahjakortti (100 ) Mäntysaaren kirjakauppa.... ja kaikki voittonumerot ovat vielä 11.1.2011 Keskipohjanmaassa. 7–21, la 7-18, su 12-18 (sunnuntaisin 21.11.-19.12. – En kuuntele levytyksiä ja vertaa itseäni muihin, jos tarkoitat sitä. Tosca sen sijaan on yksi isoäänisten sopraanojen suuria koetinkiviä
Ilta päättyy Jyvämessuun. Ohjelma 10 € Pyysalojen laulujen lomassa kuullaan Marketta Vaismaan kirjoittamia tekstejä ja ajatelmia. Mä sanoin sen ihan tarkoituksella, ettei kukaan rupeis epäilemään sua. Yhteislaulujen välissä laulavat Kälviän Mieslaulajat, Laulureppu ja Markku Hekkala. Paikalla oli Outokumpu Oy:n urakoitsijoiden, Pyhäjärven kunnan, työntekijöiden sekä muiden eri järjestöjen ja laitosten edustajia. – Paitsi kun ne lukee sen lehdestä tai netistä, niin ne tajuaa heti, että se oon mä. SIEVI Perinteiset joulumyyjäiset valtuustosalissa 11.12. Ohjaus Hanna Kirjavainen, kapellimestari Raimo Vertainen. KAUSTINEN Perinteinen joulutupa jälleen Kaustisella. Joel Hallikaisen kirkkokonsertti 12.12 klo 19 kirkossa. Asunnot, joita tässä vaiheessa valmistui 39 kpl, otettiin viimeisten osalta vastaan lokakuun 19 päivänä. Parinkymmenen säkkikankaaseen ja villavaatteisiin puetun tontun joukko puuhasteli pihapiirissä ja keräsi voimia pitkälle, etelästä pohjoiseen suuntautuvalle vaellukselle. Koleutta lämmittää auringon valo. Paku jyrryyttää meitä kohti pienellä vaihteella ja keikkuu rantatien kuopissa. Torikatu 48. Se hoitaa saaren nettiyhteyksiä. Kolehti Suomen Lähetysseuralle. Oikea vuosikate on 670 492 euroa ja alijäämä 36 205 euroa. Oikaisu Hanna Kauppinen KÄLVIÄ (KP) Keski-Pohjanmaan opiston pihapiirissä torstaina vierailleilla oli harvinainen tilaisuus nähdä parvi ohikulkumatkallaan Kälviällä poikenneita harmaatonttuja, jotka leiriytyivät joenvarteen illan ajaksi. Onneks edes kuva on huono. Tarkastuksen jälkeen tieto tapahtumasta tulee julki KP24.fi :n tapahtumakalenteriin sekä julkaisuperiaatteiden mukaan tapahtumapäivänä Keskipohjanmaa-lehteen. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 16 TEEMA VALMISTUNEET NIMITYKSET PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN Älkää siis heittäkö pois rohkeuttanne, sillä se palkitaan kerran runsaasti. Jonni tuijottaa kaupan pakua sen näköisenä kuin se olisi saanut jonkin älyttömän hyvän idean. – Kaikkea ne tontut keksivät, ja reippaita ovat, Hanna Virtanen kehuu. Kokkolan kaupunginteatteri, Piukat paikat 10.12 klo 12 ja 19. Pirskerin leirikeskuksen avantouinti 11.12 klo 17.00, rantasauna on lämmin Pirskerin leirikeskuksessa. Johanna Lahtinen voitti luontokuvakilpailun Into-kuvassa on vauhdin hurmaa. VETELI (KP) Vetelin vuoden 2011 talousarvion vuosikate ja alijäämä ovat 130 000 euroa paremmat kuin torstain Keskipohjanmaan uutisessa ilmoitettiin. Alla eilisten tehtävien ratkaisut. Se on Prisman kaupassa, poika tietää. – Mikä sit muka. JOHANNA LAHTINEN – ANNA-MARIA PENNONEN saa 20 000 euron apurahan Taidesäätiö Meritalta väitöskirjatutkimusta varten. Perjantaina 10.12. Mies tekee samoin, moikkaa Jonnia, eikä katso mua päinkään. Asuntoalueen yhteydessä oleva sauna-pesula valmistui syyskuun lopussa. Kälviäntie 22. Pirskerintie, Ruotsalo. Kotimatkalla mun on pakko kysyä Jonnilta, miks ihmeessä se meni möläyttämään mun salaisuuden siellä kaupassa. Tutkija kartoittaa teemaa kolmen suomalaistaiteilijan, Werner Holmbergin, Victoria Åbergin ja Fanny Churbergin uran ja teosten kautta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE (KP) Kuusitoistavuotias Johanna Lahtinen Oulaisista voitti Luonto on ystävämme -valokuvauskilpailun alle 18-vuotiaiden sarjan kuvallaan ”Into”. Pitkänsillankatu 1-3D, Teatteri Iltatähti. NIVALA Joululauluja kanteleilla -kirkkokonsertti 10.12 klo 19 kirkossa. Sen häntä alkaa heilua. – Mähän istuin Valehtelijan penkillä! Ei kukaan sitä uskonut, nehän kaikki nauroi, aikuisetkin, Jonni selittää. Juuri se tekeekin siitä pikkujuhlaa. klo 19.00 hiljennytään Toholammin kirkossa Minna ja Jussi Pyysalon joulukonserttiin ”Jouluna Jumala syntyi”. Kerro meille tapahtumastasi Pyhäkummun kaivosalue kohoaa nopeasti lopulliseen muotoonsa Eilen vietettiin Pyhäsalmen kaivoksella tutkimuskuilun tornin harjannostajaisjuhlaa. Mukaan ostamaan ja myymään. Ilmoittaudu sähköpostilla osoitteessa menot@kpk.fi tai soittele 0207504410. Nämä ovat konttori, porttirakennus, jossa myös ensiapuasema on, kaivostupa ja voimakeskus. Täytä ruudukko siten, että numerot 1 92 yhdistyvät vaakaan, pystyyn tai vinoon: VAIKEUSASTE 7 SELVITÄ REITTI RATKAISE TEHTÄVÄ © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 4 6 .t if RATKAISU-TEHTÄVÄ 6 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 4 5 a .t if Kerro meille millaista tapahtumaa olet järjestämässä. Kauneimmat joululaulut Torvenkylän koululla 12.12. Sen vierellä, onneksi narussa, jolkottaa musta labbis. Perinteisen joulukonsertin tuotto lahjoitetaan yhteisvastuukeräykseen. Opiston väen lisäksi tonttujen puuhia kävi ihmettelemässä alakoululaisia ja päiväkodin lapsia. Jos minusta siellä vielä huolivat, en enää ikinä jätä Satujenmaata.” Ja Mestaritonttu pyyhkäisi salaa kyynelen silmäkulmastaan. Vapaa pääsy. Satamakatu 40, Ykspihlajan toimitalo. Tuomariston mukaan Viljamaan kuva on täydellinen kesäkuva. klo 11-13 Kalajoen Vapaaseurakunta Ankkurissa, Verstastie 1 B. 06-8328550 Mannerheiminaukio 3. Kotiin ennen pimeää -näytelmä 11.12 klo 19, 12.12 klo 17. Atte vakuuttaa, ettei pelkää tonttuja, mutta ”pieneen saunaan” (kotaan) hän ei silti halunnut mennä sisään. Yhteistyössä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Taiteen yksikkö ja KeskiPohjanmaan konservatorio. Vuosi 2010 on ollut YK:n viettämä luonnon moninaisuuden teemavuosi. FENNIA Jukka Knookala on nimitetty Keskinäinen Vakuutusyhtiö Fennian Läntiselle alueelle autoliikekanavasta vastaavaksi myyntipäälliköksi 1.12.2010 alkaen. klo 17-20. Varaa aikaa 2-3h. – Aiempina vuosina olemme pysähtyneet matkallamme Kokkolan museokorttelissa, mutta nyt tulimme maaseudulle. Näytökset ovat lauantaina klo 17 ja sunnuntaina klo 15 ja klo 17 Konservatoriolla. Menemme kimppakyydein, lähtö srktalon pihalta klo 13.30. Keskipohjanmaa lauantaina 10.12. Antti Ojala Keskipohjanmaan julkaisee keskiviikkoisin yhdistysten toimintapalstan yhteydessä esittelyjytun aina yhdestä yhdistyksestä. Kilpailun järjesti Vesaisten Keskusliitto yhteistyössä Maaseudun Sivistysliiton kanssa. Kotiin ennen pimeää -näytelmä 10.12 klo 19.00 Paavo Westerbergin kirjoittama draama perheestä, joka ei osaa kommunikoida keskenään, teatteri Iltatähdessä. Voi vitsit! Shurka nuuhkii tuulta, joka tulee just siltä suunnalta. Haluatko kertoa yhdistyksesi toiminnasta. Kilpailun suojelijana toimi ympäristöministeri Paula Lehtomäki. KOKKOLA Väliviirteen maa-ja kotitalousseura: Jouluruokailu 12.12. Ja lahjatoiveetkin ovat jo selvillä: lentsikka ja autoja. Aito ja tunteikas näpäys. Pöytävaraukset kunnantalon neuvonnasta, pöytämaksu 5 e. Haikolantie 16, kunnantalo. Kuulostelkaa joulun sanomaa Harmaatonttujen leiri neuvoo ihmisiä rauhoittumaan Atte ja Hanna Virtanen saapuivat torstaina Kokkolasta Kälviälle tutustumaan opiston pihapiirissä, joen rannassa leiriään pitävien harmaatonttujen puuhasteluun. Pitkänsillankatu 17 B. Nuori valokuvaaja on onnistunut kuvaamaan luontokuvan ilman eläintä tai ihmistä. – Eli joku tietsikkaäijä. Alkukahvittelun jälkeen toivotti vieraat tervetulleiksi kaivoksen isännöitsijä Olli Kurppa. Luotuaan katsauksen kaivoksen rakennusvaiheisiin ja juuri harjavaiheeseen päässeeseen tutkimuskuiluun, hän kiitti niin urakoitsijoita kuin työntekijöitäkin hyvästä työstä ja yhteishengestä. Kokkolan liikuntaseura Triolin joulunäytökset ovat viikonloppuna. Silloin mäkin huomaan pitkän salkkumiehen, joka lähestyy meitä kovaa vauhtia. Tuomariston perustelujen mukaan kuvassa on vauhdin hurmaa, valoa ja varjoja. Arkista puuhaa luonnon helmassa. Taidesäätiö Merita perustettiin vuonna 2002.. Niillä oli jatkotarinana Mestaritontun seikkailut. Ylivieskalainen Elisa Viljamaa sijoittui aikuisten sarjassa kolmanneksi kuvallaan ”Uinnin jälkeen”. Tule joulu kultainen -konsertti 12.12 klo 19.00. Vauhdikas musikaalikomedia. Emotonttu välittää koko tonttulauman terveiset kaikelle kansalle: – Toivomme, että ihmiset voisivat rauhoittua joulunodotukseen vaikka leppoisasti nuotiolla istuskellen ja tulta tuijotellen. Luther-säätiön messun 12.12 klo 1113 toimittaa pastori Jani-Matti Ylilehto. Jorma Hynninen, baritoni & Helsinki Brass Quartet, vaskikvartetti, esittävät kauneimmat joululaulumme. Tuomariston mukaan se on onnistunut luontovalokuva. Harmaatonttujen leiri oli Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston nuorisoja vapaa-ajanohjauksen kolmannen vuosikurssin projekti, joka toteutettiin yhdessä Kokkolan kaupungin kulttuuripalveluiden kanssa. Koko perheen joulumyyjäiset 11.12 klo 09.00 alkaen Kauppatori, Kokkolan Kaupungintalo. Hoosianna-Joulukonsertti 10.12 klo 19 Kaarlelan kirkossa. Teollisuusalueelta puuttuu nyt enää vain rikastamorakennus, mikä rakennetaan kuluvan talven ja kevään aikana. Syysaamun koleuden ja kylmän tuntu kohoaa kuvasta. Luonto on ystävämme -valokuvauskilpailun parhaat palkittiin torstaina eduskunnassa, keskustan ryhmähuoneessa. Konsertin jälkeen Jyvä-messu. Kauppakeikan jälkeen palattiin koululle vatsat täynnä pipareita ja vaatteet vettä tippuen. Konsertin tuotto epilepsiaan sairastuneiden lasten hyväksi. Vesaiset halusi kilpailun myötä kannustaa lapsia, nuoria ja aikuisia liikkumaan luonnossa ja tekemään havaintoja. Hepr. 10: 35–36 Nimipäivät tänään: Jutta ja Judit ortodokseilla Minkka ja Kirmo Nimipäivät huomenna: Tatu, Daniel, Taneli, Dan ja Daniela ortodokseilla Taneli Aurinko nousee: Kokkolassa 10.02 (pimeys päättyy 8.48) Helsingissä 9.12 Oulussa 10.12 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.38 (pimeys alkaa 15.52) Helsingissä 15.13 Oulussa 14.09 VIIKONVAIHTEEN TAPAHTUMAT TEHTÄVÄT Ylhäällä olevien tehtävien ratkaisut huomenna. Joku on soittanut sille, kun netti ei oo toiminut pitkään aikaan, Jonni selostaa. Tangokuningas 2010 Marko Maunuksela, Arto Nuotio ja Fantasia-orkesteri kapellimestarina Jouni Hannula esittävät perinteisiä joululauluja. TOHOLAMPI Minna ja Jussi Pyysalon konsertti 10.12 klo 19 kirkossa. – Sä oot jätkä pulassa. Kulttuurikahvila Akkunassa Teatteri Avoin Näyttämön Ähtäriin-teatteriesitys 10.12 klo 19.00, 11.12 klo 19. Kyllä se joulu sieltä tulee, vaikkei niin hirveästi hössöttäisikään, emotonttu muistuttaa. Viisitoistavuotias Selina Järvenpää Kaustiselta sijoittui samassa sarjassa kolmanneksi kuvallaan ”Syysaamu”. kuiskaan ja yritän pitää narua tiukalla, ettei Shurka pääsisi labbiksen kimppuun. Tietsikkaäijä 10/12 KIITOKSET MERKKIPÄIVÄT LÄMMIN KIITOS Laura Kivelä Himanka En juhli merkkipäivääni. Tullikamarinkatu 1. Joulukonsertti 11.12 klo 20.00, Kokkolan Kamariorkesteri, solistina Sonja Biskop, johtaa Maria Timoshenko, Kenneth Ågren Trio. klo 14-16, Torvenkyläntie 386. Rukous Per Stenberg, Kaarlelan kirkko. Yhden se säästää, plaraa hetken sivuja, kunnes löytää etsimänsä. Tutkimuskuilun torni on nyt noussut 40 metrin korkuiseen harjaansa. Kun Siirin ja Tumpin äiti häipyy lavalta ekan rullakon kanssa, Jonni loikkaa sinne ja nappaa postisäkin vierestä pinkan iltapäivälehtiä. – Yritä edes esittää normaalia! – Kuka se on. Urakoitsijoiden puolesta lausui dipl.ins Heino kiitokset. Tumpin ja Siirin äiti moikkaa tuulilasin läpi. Kun tuntuu, että kaupungissa on niin paljon ohjelmaa muutenkin ja ihmiset ovat siellä kovin kiireisiä, emotonttu kertoo. Tupa on täynnä käsitöitä, tervetuloa penkomaan. Kaksivuotias Atte Virtanen oli saapunut Kokkolasta äitinsä Hanna Virtasen kanssa. Ohjelmaa noin 1,5 tuntia sisältäen väliajan. Puuhastelun ohella saamme myös levätä hetken, sillä olemmehan jme jo todella vanhoja, porukan emotonttu ja ”navigaattori” (Päivi Laihorinne-Björkbacka) kertoi kodan nuotiolla lämmitellessään. Kuusistontie 4, urheiluhalli. Matikan ja ruotsin jälkeen käytiin hotellilla syömässä, sitten oli vielä äidinkieltä. klo 14. Artrinki Ry, Kaustintie 2, Säästöpankin alakerta, kerhohuone. Riika Johanna Timonen (Oulu) ja Paula Marja Liisa Salenius (Lappeenranta) ovat suorittaneet yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon pääaineenaan sosiaalityö Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa. Kankurin Joululahjavalvojaiset, ruusukranssi ja paperiruusut, 10.12 klo 14-20. Torikatu 48. Groteski komedia vallasta ja vallanhimosta. Pitkänsillankatu 1-3D, Teatteri Iltatähti. Wanhanajan perinteiset Joulumarkkinat 11.12 klo 10 alkaen Kaarlelan kotiseutumuseolla Kirkonmäellä. Plato Fuertessa klo 14.Lue tarkemmin ilmoitustaululta. Emalikorut pe 10.12. – Edessä on vielä monta sataa, jopa tuhansia kilometrejä salaisia reittejämme. Kerro tapahtumaan liittyvät tiedot verkossa osoitteessa www.kp24.fi /ilmoitatapahtuma. Kirkkopolku 4. VR-Eläkeläiset, peruutus: laulu Tervakartanon asukkaiden kanssa peruttu (14.12.). Ykspihlajan Työväen Näyttämö, Kuningas Ubu 11.12 klo 19.00, 12.12 klo 17.00. Kirppis 11.12 klo 10.00 Lampintie 3 D, Minttutalo. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Kankuri, p. Valokuvauskilpailuun osallistui 441 luontokuvaa. Ope luki siitä pätkän, joka loppui: ”Kiitos, hyvä herra kuningas”, Mestaritonttu vastasi, ”mutta mieleni palaa Satumaahan takaisin. Mut se ei nyt oo meidän ykkösongelma. Sitten se spurttaa roskien lajittelupisteeseen ja alkaa survoa lehtiä moolokkiin. – Jees. Tule kertomaan oman yhdistyksesi toiminnasta, haasteista ja tulevaisuuden suunnitelmista. Aiemmin Knookala on vastannut muun muassa If Vahinkovakuutusyhtiössä autoliikekanavan hoidosta. – Brosse asuu siinä keltaisessa talossa ihan meidän alapuolella. Kuvan pojat eivät poseeraa. – Brosse! Sen piti tulla vasta pari päivää ennen joulua, Jonni äksähtää. Jokilaaksojen kanteleensoittajat johdattelevat jouluisiin tunnelmiin. Joulun sanomaa kuulostellen. KRUUNUPYY Kauneimmat joululaulut Teerijärven kirkossa su 12.12. – Ei netti toimi ennen ku… Jonnilta jää lause kesken, kun avopaku putkahtaa näkyviin kotiseututalon nurkan takaa sataman suunnasta. Pyhäsalmen kaivos, missä tasan vuosi sitten vietettiin ensimmäisten rakennusten, kaivostornin, poikamiestalon, ruokalan ja 12-perheen asuintalon harjannostajaisia, on nyt vuotta myöhemmin jo suurin piirtein sellainen, mikä se tulee olemaan vastaisina vuosina. – Joulupukki ei ole täällä. Kauneimmat Joululaulut 12.12 klo 19 Kälviän kirkossa. Kunnan onnittelut esitti kunnanvaltuuston puheenjohtaja, maanviljelijä Antti Komu ja työntekijöiden kiitokset työmies Aleksanteri Opanus. Pennosen väitöksen aihe on suomalainen maisemamaalaus. Se on ohjelmistokonsultti, Jonni supisee omituisen kireä ilme naamallaan. Tuomariston mukaan ”Syysaamu” on erityisen tarkka. 1960 JOULUTARINA KALAJOKI EU-Ruokatuen jako jatkuu jälleen la 11.12. Muut teollisuusalueen rakennukset, jotka olivat loppuvuoden ohjelmassa, valmistuivat marraskuun kuluessa. Baldur on tullut. Eihän siinä ollut mitään järkeä. Kirkkotie 143. Päivän mittaan ope oppi vähitellen kutsumaan mua Mitriksi. Kestävyys on teille tarpeen, jotta pystyisitte täyttämään Jumalan tahdon ja siten saisitte omaksenne sen, minkä hän on luvannut. Auringon valo heijastuu kuvassa hienosti poikien niskasta. Kruunupyyntie 1. Tontut keittelivät glögiä ja paistoivat lettuja, mutta hakkasivat myös halkoja ja kalastivat joessa. klo 10-13. Kokkolan kaupunginteatteri, Piukat paikat 11.12 klo 13 ja 19. Estradilla esiintyy yhteensä noin 300 lasta ja nuorta pienistä Mateista ja Maijoista alkaen showtanssiryhmään saakka. Ulkona nuotioiden äärellä sekä teltassa kaikui myös laulu ja soitto, kun tontut tunnelmoivat musiikilla
Joten pitäisin hyvänä ajatuksena sitä, että virsikirja muodostaisi seuratilaisuuksien musiikkipuolen rungon. Miksi kaupungin taholta on vain pitkitetty remonttia ja annettu asian venyä. Mutta ihmettelen niitä vanhempia, jota eivät ota vastuuta lapsistaan ja nuoristaan. Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 17 MIELIPIDE Sanotaan, että perussuomalaiset haalivat kannattajansa sieltä täältä. On kirjoitettu Herra asuu Israelin kiitosvirsien keskellä. On vain ajan kysymys, kunnes kristillisdemokraateista lohkeaa oma luthersäätiönsä. Kutsussa pyydetään laittamaan isot kunniamerkit. Mihin on kadonnut synnin tunto ja armon ikävä. Vanhempainyhdistyksen puolelta on mielestäni oltu riittävän pitkämielisiä. Asiat pitää hoitaa asiallisesti myös vanhempainyhdistyksen puolelta eikä ruveta provosoimaan lapsia ja niitä ottaa taisteluaseeksi asioiden hoitamisessa. Vuodessa on 365 päivää, ehkä 6.11. Antero Haapasaari, KALAJOKI Ennenkuin nielaisette Yhdysvaltain rahoituksestansa kamppailevan NASA:n jymyjutun, huomioikaa että elämän ja Jumalan luomisen ainoa perusta muodoltaanon DNA:n kaksoiskierremolekyläärinen substanssi. On se häpeällistä, että nämä sankarit unohdetaan Veteraanivanhempien tytär KOKKOLA Kirjoittajan mielestä Linnan juhlilla ei ole Suomen itsenäisyyden kanssa mitään tekemistä. Pieni ja kapea. Puolueen ehdokkaina onkin poikkeuksellisen kirjavaa sakkia. ERJA JAHKOLA. Kuinka moni vanhempi on tiennyt, että hänenkin väärennetty nimi voi olla lakkopaperissa. Sellaisesta sydämestä kaikuvat tänäkin päivänä ylistysvirren äänet; “Golgata paikka ihmeinen tää, sieluni sua ain ylistää...”. Potentiaalisesti orgaaniset kemiallisina kaksoiskierteessä tässä yhteydessä vain osa elämän ja luomisenainoaa yhtenäistä ja yhtä perustaa. Tosi surkea, pienet lamput heitelty sinne tänne. Kallis ei voinut tehdä muuta kuin toistaa hetkeä aikaisemmin sanomansa viestin: ”meistä ei saa tulla kristillispoliittista lahkoa, jossa on kova kuri”. Sisäinen erilaisuus on haaste myös kristillisdemokraateille, joita sitoo usko. Istun salissa. Hänen mukaansa Euroopan talouskriisikin on Jumalan kosto, koska Palestiinan ”terroristihallinnolle” on jaettu ymmärrystä Israelin kustannuksella. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Hirvipeijaisissa sama talokas nauratti kavereitaan, ettei olisi millään ehtinyt. Usko yksin ei kuitenkaan kerro, onko maailmankatsomus kallellaan voimakkaasti oikealle vai hitusen vasemmalle. Jolloin tarkastaja ehdotti poislähtöä. Taaskin pettynyt juhlija PIETARSAARI www.kp24.fi/koululakot TEKSTARIT Myyjäisiä ei itsenäisyyspäivänä Yhdessä muttei yhtenäinen Jouni Nikula JOUNI.NIKULA@KPK.FI Naurettavaa pelleilyä mainostaa, että edullisesti lentämällä. KOLUMNI Kuunnellessa itsenäisyyspäivänä Radio Suomen ohjelmistossa esitettyjä vanhoja tuttuja virsiä voi helposti todeta niiden sisältörikkauden ja puhuttelevuuden. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Iltapäivällä on varsinainen juhla seurakuntakeskuksessa. Helsingin piispa Irja Askola pohti kristillisten arvojen muuttumista yhteiskunnassamme. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Totisesti asuu, siellä missä hän on tehnyt hehkuvan hiekan lammikoiksi ja kuivan maan vesilähteiksi, eli siirtänyt armonsa kautta syntisen kuolemasta elämään. Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Kokkolalaisen Bjarne Kalliksen selkeää ulosantia on aina ilo kuunnella. Kaikkien joulukuun 15. Myyjäisten järjestäjällä ei ole mielessään mitään muuta kuin nyhtää juhlaväeltä rahat. Juhlan aikana myyjäishälinä kuuluu läpi seinän. Kuka on voinut antaa luvan järjestää itsenäisyysjuhlan kanssa samaan aikaan myyjäiset. Orjalan mukaan Kallis on työntämässä uskoa sivuun, ”astumassa riettauteen”. Käytäntö ei liene omiaan innostamaan suomenkielisiä osallistumaan yhteisiin tilaisuuksin. Tällaisenaan, mitä juhlat tänä päivänä ovat, ei ole Suomen itsenäisyyden kanssa mitään tekemistä, vaan suorastaan halveeraa niitä, joille päivän juhlistaminen ja kunnioittaminen on tärkeää. olisi sopivampi myyjäispäivä. Tätä vartenko lippu on salossa. Osa kapinoi rakentavasti, osa kaverinsakin maineen liaten. Lukijoiden kuvia Joulun odotusta. Myös koululaisen vanhempi NIVALA Ota osaa koululakoista käytävään keskusteluun: www.kp24.fi /koululakot Onko koululakko Nivalassa lainvastainen. Oikealla osaamisella hoidetaan asiat nyt siten, että muu Suomi katselee, kuinka kerrankin asiat hoidetaan lapsen ja nuorten hyvinvointi huomion keskipisteenä, eikä kuten tavallista eli budjetti ensin ja sitten vasta lapset. Kummankin puolueen leirissä on kasvualustaa hallitsemattomalle huojunnalle – tiukasti yhteen ajattelevien kuppikuntien protestiliikkeille. Eikö heidän velvollisuutena vastaisuudessa ole valvoa, että juhlasta tulee arvokas tilaisuus, jota eivät markkinat pilaa. Sivuutan myyntipöydät nopeasti, olen tullut itsenäisyysjuhlaan, en myyjäisiin. Ihmetykseni on suuri, mihin ovat kadonneet nuo tuon ajan kitarakuoroissa lauletut laulut. Minä sijoitan Kalliksen melko vasemmalle – kristillisdemokraattien mittapuulla. Pian saapuu lippulinna, Suomen lipun johtamana, järjestäytyen muistomerkin eteen kunniantekoon seppeltenlaskun aikana. Täten voi pohtia, onko asiallista aikuisen kirjoitella sinne yllytyskirjeitä ja manipuloida lapsia. Tämä on käsittämätöntä itsenäisyyden ja itsenäisyyspäivän tahallista halveksuntaa. PIRKKO TILUS Adventin aikaa. Nyt toivomme lukijoilta otoksia jouluun ja talveen liittyen. Jollemme me mitenkään reagoi päättäjien suuntaan, niin mitä me saamme. Kristillisdemokraattien Keski-Pohjanmaan piirin syyskokous sai ylimääräistä dramatiikkaa perjantaina, kun hallituksen pitkäaikainen lohtajalaisjäsen Juhani Orjala iski särön päällisin puolin harmoniseen yhteisrintamaan. Suomen lippu liehuu seurakuntakeskuksen salossa, astun isään, Olen menossa kahville ruokasaliin, mutta mitä näenkään heti ovesta astuessani. Tällä en sano sitä, että kaikki mikä on uutta on huonoa, mutta monia kysymyksiä nousee monasti nykyaikana mieleen niin julistusta kuin lauluja kuunnellessa. . J.K.K., KOKKOLA Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Facebook on varmasti enimmäkseen lasten paras tiedonvälitysja keskustelukanava. Katson tummaa pukuani, monella on isot kunniamerkit, juhlalta on pohja poissa. Netissä: www.kp24.. Hän keksi viedä tarkastajan sellaiseen tilan kolkkaan ensimmäisenä, missä aivankiusaksi asti pörräsi kiukkuisia hirvikärpäsiä. Mutta mihin ovat kadonneet ne laulut jotka monia ovat koskettaneet, joita herätyksen aikoina kitarakuoroissa laulettiin: Golgatalle saavuin synteineni, Vain yksin Jeesus hän mulle riittävi, Ah, etten mitään mä oisi, Miksi viivyt sä poluill maailman, Mun kuormani Herra sä tahdot kantaa ja lukuisat muut entisaikojen nuorten laulamat laulut voisivat ravita ja ravistella seurakuntaa tänäkin päivänä. päivä mennessä kuvien lähettäneiden kesken arvomme HP Deskjet F 4580 – väritulostimen. LEHTIKUVA / ANTTI AIMO-KOIVISTO Linnat juhlat on siirrettävä Nivalan kaupungin johdossa ei ole tarpeeksi hyvin huomioitu lasten ja opettajien terveyttä, sillä terveysriski koulukiinteistössä oli tiedossa jo vuonna 2002. Yksi lakkovanhemmista NIVALA Lapsista on välitettävä Nivalassa on nyt hieno mahdollisuus kääntää ikävä tilanne positiiviseksi esimerkiksi. Seuraamme osaltamme tilannetta kannustavin mielin. Väliin mahtuu iso maisema. Pauli Kaljunen KOKKOLA Mihin katosivat kitarakuorojen laulut. OIVA KANKAANPÄÄ / JYRINKI Itsenäisyyspäinänä. Mielelläni lentäisin, KAUSTINEN Kuka haki Kälviän S-marketin pihan joulukuusen. Runeberginsalissa. Täällähän on markkinat, olenkohan tullut väärään paikkaan. Kaikkien kaveri KAUSTINEN Nivalassa on nyt näytön paikka Eikö Nivalan yläkoulun lakko ole lainvastaista. Perussuomalaisten äärisiivet ovat jo nyt rakoilleet omille teilleen. On kuorolaulua, lopuksi yhdymme virteen ”Jumala ompi linnamme”. Jos eivät seurakunnat ymmärrä itsenäisyyspäivän arvoa, pidetään juhlat muualla, esim. Puhelimella: 020 750 4406 Ota kantaa, lähetä mielipide Linnan juhlat tulee siirtää vietettäväksi vuodenvaihteeseen, ja nimetä juhlat vaikkapa Linnan uuden vuoden valvojaisiksi tai naamiaisiksi tai linnanuuden vuoden riehaksi. Vaihtakaa heti. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Itsenäisyyspäivän yhtenä järjestäjänä on Pietarsaaren kaupunki ja kulttuuritoimisto. Eikö ihmismielen syvin kaipuu ole sama tänään kuin tuolloin: “Minun sieluni janoaa Jumalaa, elävää Jumalaa”. Itsenäisyyspäivä alkaa arvokkaasti kaksikielisellä jumalanpalveluksella kaupungin kirkossa, jonka jälkeen suuntaan kunniakäynnille kaatuneiden muistomerkille, uudelle hautausmaalle. Ja vastaus tuohon janoon löytyy evankeliumin sanasta ja monista tuon vanhan ajan virsistä ja kitarakuoron lauluista kuten tästäkin: “Niin ihmeellinen on Jeesus ja rakkaus pohjaton. Tilaisuus on juhlava ja arvokas. Yhteen leiriin mahtuu ihmisiä laidasta laitaan. Käläviäläinen, KÄLVIÄ Isäntä mietti kuumeisesti, kuinka saada karjataloutensa moitteettomaan kuntoon, sillä aivan huomenissa tulee EU-tarkastaja. Esimerkiksi Kokkola – Savonlinna – väli: Halvimmillaan meno kahdelle henkilölle maksaa hiukan vajaa 700€. Ne vanhemmat, jotka nyt ovat mukana edistämässä terveellisen koulun saamista, tekevät paljon myös niiden vanhempien puolesta, joiden lapset ovat kohta tulossa kouluun. On luonnollista, että pieni mauste liberaalia otetta ei istu kaikkien arvomaisemaan. Kallis on poliitikko, joka pystyy puhumaan taloudestakin kuulijoitansa pitkästyttämättä. Olen surullinen, hyväkään ohjelma ei enää korjaa tilannetta. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Hänen verensä siunattu voima vielä tänäänkin sama on .....”. Todellisille itsenäisyytemme puolustajille ja sankareille vain kerjätään varoja ja almuja. Tässä itsenäisyyspäivän iltaa istuessani kaivoin esiin iältään yli puolivuosisataa vanhan vaimoni käytämän kitarakuorolaulu kansion. Orjala pelkää Jumalan näpäyttävän, jos ”syöpäpesäkettä” ei panna kuriin. Kristillisdemokraattien eduskuntaryhmän puheenjohtaja onnistuu olemaan vakuuttava sortumatta poliitikkomaiseen mitäänsanomattomuuteen. Puen tumman puvun, virittäydyn juhlaan kiitollisin mielin muistaen myös sodassa ollutta isääni, joka lopun ikäänsä kantoi kranaatinsirpaletta kehossaan. Tuolla summalla olisi viikon Turkissa. Me emme tarvitse mitään uutta evankeliumia, ”sama vanha ristin puu”, siellä missä armo ja totuus kohtaava siellä syntinen löytää Kristuksen. Eivät nämä parakit paljon auta, jos vain osa oppilaista pääsee päivässä hetkellisesti niistä nauttimaan. Ja vielä yksi kipeä asia, joka Pietarsaaressa toistuu jatkuvasti ”kaksikielisissä” tilaisuuksissa, eli suomenkielisten saama kohtelu: yksi lause suomeksi, tervehdyssanoissa, suomeksi korkeintaan neljäsosa juhlapuheessa. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Isäntä sai puhtaat paperit hirvikärpästen ansiosta,eikä tarvinnutliikaa retusoida.Asia on tosi. Orjala teki esityksen, että puolueen toiseksi kirkkainta tähteä, Bjarne Kallista, ei valittaisi ehdolle eduskuntaan. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Facebookissakin oli valmis yllytyskirje/lakkopaperi, jonka saa tulostaa ja viedä koululle. Moraalittomuus, homous ja kaikkinainen keikarointi aina vain lisääntyy näissäkin pippaloissa. Perussuomalaisia sitoo kapina. Siinäpä onkin Raamatun opetuksesta ja kirkkomme tunnustuksesta luopuneille piispoillemme pohdiskelun aihetta riittämiin. Minulle linnanjuhlien kohokohta oli kansanedustaja Päivi Räsäsen puolison pastori Niilo Räsäsen haastattelu jossa hän vastasi yksioikoisen selvästi toimittajan esittämään homoliittoja koskevaan kysymykseen, ettei hän tule vihkimään eikä siunaamaan homoliittoja, viitaten perusteluissaan Roomalaiskirjeen ensimmäiseen lukuun, sekä kehottaen muitakin ankkuroimaan näkemyksensä Raamatun sanaan. Vaarana kuitenkin on että he opetuksessaan sanasta luopuneina kulkeutuvat omine järjenpäätelmineen vain syvemmälle eksytykseen. . Itsenäisyyspäivää seuranneena aamuna käytiin tiedotusvälineissä läpi linnanjuhlien kohokohtia
Vinkkejä lahjavalintaan osoitteesta www.anttila.. . Korkoprosentti riippuu ostoksen suuruudesta. tuotteen käteishinta 700,=11 kk x 68,70. 49,10x29,90=299,Nyt myös erämaksulla! Todellinen vuosikorko 16% Dyson Origin DC29 -pölynimuri Tavaratalomme palvelee sunnuntaisin klo 12-21. Maksuerien tilisiirtolomakkeet postitetaan kotiisi, ja ensimmäisen maksuerän eräpäivä on noin 3 viikon kuluttua. Ei muita alennuksia. Takuu 5 vuotta. Välittömästi ihoa kiinteyttävä ja virkistävä vaikutus. 89 95 Kotimainen! Kuningaskuluttajan testin paras, 4/2010! 69 95 279,SÄÄSTÄ 30% 34 30 Tefal Preference -wokkipannu Prometal Hard -pinnoite kestää jopa metalliset työvälineet. Kaikki joulukoristeet, jouluiset keittiöverhot ja kapat sekä Anno-satiinipussilakanasetit K-Plussa-kortilla -30 % normaalihinnoista. Kysy lisää myyjiltämme tai käy osoitteessa www.anttila.. Etu koskee myös tarjoustuotteita. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 18 Lumene-meikit Tarjous ei koske uutta Gloss Care -kynsilakkaa ja uutta Wild Rose Natural -huulipunaa. Ilman korttia 39,95 Ufox HK2 -ilmankostutin Bakteeriton, äänetön, helppohoitoinen, pitkäikäinen. Kevyt teleskooppivarsi. -70,Etu K-Plussa-kortilla -30 % Etu K-Plussa-kortilla Time Freeze -kiinteyttävä pikakaunistaja 30 ml Kaikenikäisille kaunottarille. 12 ohjelmaa, mm. a i n a u u t t a www.anttila.. Merkkivalo. Tarjoukset voimassa 10.–12.12.2010. Norm. Sen avulla saat erilaisiin kysymyksiin vastaamalla ehdotuksia valikoimistamme. Ohjelmat kahdelle erikokoiselle leivälle (750/900 g). Poistoilman suodatustaso 99,995 %. voimassa 12.12.2010 asti. Irrottaa pölyn ilmasta keskipaikoisvoiman avulla. Lahti, Liike-Kauppakeskus, Paavola, Kauppakatu 16, avoinna ark. Shrek ja ikuinen onni dvd Ilman korttia 19,95 15 95 Blu-ray + dvd 25 95 -20 % Etu K-Plussa-kortilla 20,Edun saat esittämällä tämän setelin ja K-Plussa-korttisi kassalle. Netissä on huikeasti lisää valikoimaa, ihan erilaisia tuotteita ja mahtavia tarjouksia! Joulu on lahjojen aikaa Anttilan lahjakortti on aina toivottu lahja. Maksuerien määrä riippuu tuotteen käteishinnasta, maksimissaan kuukausieriä on 11. Ilman korttia 349,-30 % Etu K-Plussa-kortilla 27 95 Famipeite+tyyny Puuvilla/polyesteripäälliset, täyte peitteessä polyesterispiraalikuitua 700g ja tyynyssä polyesteripallokuitua 450 g. Uusi tapa ostaa! Osta nyt, maksa erissä Nyt voit ostaa meiltä erämaksulla. normaalihinnoista -20% -20 % Etu K-Plussa-kortilla Kaikki valaisimet, jouluvalot ja sähkökyntteliköt -20% normaalihinnoista Kokkola, Tehtaankatu 12, avoinna ark. Esim. Ongelmia lahjavalinnoissa. Lattia-, yhdistelmäja rakosuuttimet. Ja mikä parasta, saat tuotteen heti mukaasi. Voit ostaa sen kätevästi asiakaspalvelupisteestämme. 9-21, la 9-18, su 12-21.. Etu ei koske lehtiä, makeisia, savukkeita eikä leffalippuja ja lahjakortteja. 24,90 SÄÄSTÄ 29% 17 50 Herää aamulla leivän tuoksuun! OBH-Nordica 6544 -leipäkone Täysin automaattinen leipäkone alustaa, kohottaa ja paistaa. 13 tunnin ajastin. Vuoden takuu. Teho 600 W. Tarjous ei koske Aarikkaja Villeroy & Boch -joulukoristeita. , josta löydät uuden ”Lahjakoneemme”. Tämä etuseteli on sinulle 20 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavar ataloista kerralla vähintään 100 euron arvosta käyttötavara tuotteita. Erillistä tilin-hoitomaksua ei ole. Takuu 2 vuotta.Ilman korttia 99,95 Dyson Origin DC29 -pölynimuri Jatkuva imuteho 280 W. Automaattinen virrankatkaisu veden loputtua. Valmistettu erittäin kestävistä materiaaleista. Thermo-Spot -lämpötunnistin kertoo, kun pannu on paistovalmis. Ei levitä kalkkia tai ilman epäpuhtauksia. täysjyväja pikaohjelma. Yksi seteli/ostoskerta. Todellinen vuosikorko on esimerkiksi 185 euron tuotteesta 18,15% ja 700 euron hintaisesta tuotteesta 18,10%. Siivousulottuvuus 10 m. 9-21, la 9-18, su 12-21. Norm
www.expert.fi TYYLIKÄS JA KOMPAKTI TEHOSEKOITIN! tyylikäs ja kompakti tehosekoitin 2 nopeutta, pitokytkin lasikulhon tilavuus 0,8 litraa irrotettava terä ruostumattomasta teräksestä – helppo puhdistaa soveltuu myös jäiden murskaamiseen KOKKOLA Heinolankaari 1, p. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 1 Ilmoitusliite Tarjoukset voimassa 14.12. www.expert.fi 40 LCD 4x 595 595 €€ 595 € KDL-40EX402 40” LCD-TV Full HD 1920x1080 digiviritin antennija kaapelitalouksiin HD-viritin teräväpiirtolähetyksille valotunnistin – säätää automaattisesti television kirkkautta huoneen valaistuksen mukaan 4xHDMI-liitäntä, USB-liitäntä RAJOITETTU ERÄ! RAJOITETTU ERÄ! RAJOITETTU ERÄ! 379 379 €€ 379 € 07 -00 kiillotettua, ruostumatonta terästä oleva ohut kosketusnäyttöpuhelin laadukas 8 Mpix kamera HD-tason videokuvaus sähköposti-, internetja yhteisöpalvelut personoi puhelimesi Ovi Kauppa -palvelun sovelluksilla koe Yle Areena Web-TV kännykässäsi TYYLIKÄS HUIPPU-UUTUUS HETI VARASTOSTA! 6664 Steel Compact Blender Tehosekoitin 29 29 90€ 90€ 29 90€ 54,90€ Sieltä tulee Joulu! Kerro toiveesi Expertin pukille. 10–19, la 10–16, su 12–16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Paljon yllätyspalkintoja. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. 020 7100 645 , ark
Ilmoitetut nopeudet ovat liittymätyypin mahdollistamia enimmäisnopeuksia, liittymän todellinen nopeus on vähintään kolmasosa ilmoitetusta. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen uudelleen tilattuja liittymiä tai palveluja eikä liittymätyypin muutosta. 10,03€/kk), toimitusmaksu 29€. Palvelun saatavuus, hinnat ja nopeudet voivat vaihdella alueittain. Spotify Premium -tarjous ei ole voimassa yritysasiakkaille. Suosittelemme, että suojaat koneesi Sonera Tietoturvapalvelulla. Tarjoukseen sisältyy URHOtv Total, MTV3-, Disney ja Discovery-kanavapaketit veloituksetta 31.3.2011 saakka. Laajakaista ADSL 24 Mbit/s liittymä 39,90€/kk (norm. Varmista tarjousten saatavuus osoitteeseesi. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitusliite 3D-ready 42PFL5405H 42” LCD-TV Full HD 1920x1080 digiviritin antennija kaapelitalouksiin 100 Hz:n tekniikka HD-viritin teräväpiirtolähetyksille 3xHDMI-, USB-liitäntä 799€ TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 1.10.2010-10.1.2011 Koti TV -palvelun kuukausimaksut veloituksetta 24 kk ajan (norm. Musiikkipalvelu Spotify Premium 1 kk:n ajaksi veloituksetta (norm. URHOtv Total 15,07€/kk, MTV3 kanavapaketti 15,07€/kk, Disney 5,04€/kk , Discovery 6,96€/kk.) Koti TV -palvelun tarjouksen saaminen edellyttää uutta 24 kk määräaikaista sopimusta Koti TV -palvelusta ja Sonera Laajakaista-liittymästä maksiminopeudella (24/100 Mbit/s). 10,03€/kk), edellyttää uuden määräaikaisen sopimuksen tekemistä Sonera Laajakaistasta. (norm. ** Expert tarjoaa kaupan päälle 24.12.2010 saakka uuden määräaikaisen Sonera Laajakaistatai KotiTV-sopimuksen tekijälle 40€ Expert lahjakortin. 130,06€). Sopimusajan jälkeen kaikki tarjouksen palvelut jatkuvat toistaiseksi voimassa olevina sen hetkisen hinnaston hinnoilla. 39 90€/kk Sonera Koti TV ja Laajakaista maksiminopeudella ja kaupan päälle huikeat kanavapaketit 31.3.2011 asti sekä videovuokraamo kotisohvallesi. Tarjoukset edellyttävät sähköisen markkinointiluvan antamista Soneralle. 49,40€/kk) ja avaus veloituksetta(norm. Nyt esim. 999 € 999 € 999 € 999 € LE46C659 46” LCD-TV Full HD 1920x1080 HD-viritin teräväpiirtolähetyksille Ultra Clear -paneeli Internet@TV ja Allshare DLNA 100Hz Motion Plus 4xHDMI, 2xUSB 2.0 46 LCD 4x TX-L42D25 42” LED-TV HD-viritin teräväpiirtolähetyksille virittimet antenni-, kaapelija satelliittivastaanottoon USB-REC – tallenna haluamasi ohjelmat ulkoiselle kovalevylle 4xHDMIsekä 2xUSB-liitäntä 42 LED 4x 4,3” näyttö IQR – mitattuihin ajonopeuksiin perustuva älykäs reitinlaskenta kaistaopastus viimeisimmän kartan takuu Map Share – karttakorjauksia miljoonilta muilta käyttäjiltä 1299€ 1299€ 2x 32 LCD 299 299 €€ 299 € 32FLD845H 32” LCD-TV digiviritin antennitalouksiin digiviritin antennitalouksiin HD-resoluutio Scart-, komponentti-, optinenScart-, komponentti-, optinensekä kuulokeliitäntä sekä kuulokeliitäntä Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle 2xHDMI-liitäntä 32FLD845H 32” LCD-TV digiviritin antennitalouksiin HD-resoluutio Scart-, komponentti-, optinensekä kuulokeliitäntä Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle 2xHDMI-liitäntä 39 90€/kk* Sonera Koti TV ja Laajakaista maksiminopeud ella Huikeat kanavapaketit KAUPAN PÄÄLLE maaliskuun loppuun asti! 40 € Expert lahjakortti** KAUPAN PÄÄLLE Katso SM-liigakierrokse n Katso SM-liigakierrokse n kaikki matsit kotisohvaltasi! kaikki matsit kotisohvaltasi! Katso SM-liigakierrokse n kaikki matsit kotisohvaltasi!. 399 € 399 € 300W RMS takaa elokuvien ja musiikin erinomaisen äänenlaadun 3D Ready Blu-ray -soitin (vaatii ohjelmistopäivityksen) HTS3260 Blu-ray-kotiteatteri HDMIja USB-liitäntä 32 LCD 365 € 365 € LE32C355 32” LCD-TV digiviritin antennija kaapelitalouksiin HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille resoluutio 1366x768 HDMI ja USB-liitännät 2 vuoden takuu 199 € 199 € 449 € 449 € 129 € 129 € Kaupan päälle 8 Blu-ray -elokuvaa! toistaa: Blu-rayja DVD-levyt sekä MP3-, DivX-, DivX HD-, JPEG-, JPEG HD-, MKVtai AVCHD-tiedostomuotoja DTS-HD Master Audio-, Dolby TrueHDja Dolby Digital Plus -formaatit Allshare (DLNA) HDMIja USB 2.0-liitäntä BD-C5900 3D Blu-ray-soitin CRC-2400 Tallentava HD-boksi HD-boksi kaapeliverkkoon 500Gb kovalevy – jopa 260 tuntia tallennusaikaa tallenna jopa 4 kanavaa samanaikaisesti ulkoisen kovalevyn tuki YouTube, FlickR, sääpalvelu, SHOUTcast internet radio HDMI, USB, 2xSCART, Ethernet -liitännät HETI MUKAAN! XL2 IQR Nordic Navigaattori 1799€ 688 € 688 € LCD 42 100 100Hz tekniikka 46PFL7695H 46” LED-TV HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille Ambilight Spectra 2 -taustavalaistus 100Hz-tekniikka NET-TV, DLNA Perfect Natural Motion 1299 € 1299 € 100 LED 46 NETTV AMBIlight Yli 2000 leffaa suoraan kotisohvallesi – Sonera Koti TV
KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 3 Ilmoitusliite Osta nyt, saat 6 kk edullista maksuaikaa, korko 0%! Maksa ostos 6 erässä, tilinhoitopalkkio on 4 euroa/kk. CM5675 Keskusyksikkö Intel i3 550 -prosessori 4 Gt keskusmuisti 750 Gt kiintolevy nVidia® GeForce® GT420 -näytönohjain Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 799 € 799 € Tehokas prosessori ja näytönohjain Aspire 5552 Kannettava Aspire 5552 Kannettava LED 15,6 KIINTOLEVY 320 Gt KESKUSMUISTI Gt 3 Tehokas prosessori Erillinen näytönohjain 499 499 €€ 499 € 599 599 €€ 599 € Compaq CQ56-116 Kannettava AMD AthlonII P320 -prosessori 3 Gt keskusmuisti 320 Gt kiintolevy ATI Radeon HD4250 -näytönohjain Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä uusi tehokas AMD Athlon™ II X2 P340 -prosessori normaalia pidempi akunkesto ATI Radeon HD4250 -näytönojain omalla muistilla reilusti tallennustilaa Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä LED 15,6 KESKUSMUISTI Gt 4 KIINTOLEVY 500 Gt Erillinen näytönohjain 549 549 €€ 549 € Intel® Celeron SU2300 -prosessori 3 Gt keskusmuisti (DDR3) UL30A Kannettava 320 Gt kiintolevy 13,3” LED-näyttö 2 vuoden takuu Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 13,3 LED KIINTOLEVY 320 Gt 13-tuumainen huippuominaisuuksilla 99 € 99 € 499 € 499 € 1600x900 resoluutio 10 000 : 1 kontrasti kirkkaus 300 cd/m2 vasteaika 5 ms 3 vuoden takuu V203HVAB 20” Näyttö SyncMaster P2370HD 23” TV/monitori upea design digiviritin antennija kaapelitalouksiin 2 vuoden takuu 8 Mpix tarkkuus 3,6x optinen zoom helppokäyttöinen automaattitila 2,5” näyttö SD-muistikorttipaikka MEGAPIKSELIÄ 8 OPTINEN ZOOM 3,6 59 € 59 € 127 € 127 € tarkkuus 12,1 Mpix 28 mm:n 4x laajakulmazoom optinen vakain 2,7” näyttö MEGAPIKSELIÄ 12,1 Special Edition 320 Gb kiintolevy Pelikonsoli + SingStar SuomiHitit + langattomat mikit HUIPPUEDULLINEN! 29 € 29 € 7” LCD-näyttö soveltuvuus SD, MMC, MS USB 16Mb sisäinen muisti C-FRAME JPG-kuvamuoto resoluutio 480x234 Slideshowtoimint o 39 € 39 € 297 € 297 € 369 € 369 € 69 € 69 € DPF-2073 Digitaalinen valokuvakehys Office 2010 99 99 €€ 99 € 2011, 2 vuoden lisenssi 79 79 €€ 79 € Kerro toiveesi Expertin pukille. L21 Digikamera Ixus 105/107 Digikamera DIGIC 4 -prosessori videokuvaus Wii Special Pelikonsolipaketti Paketti sisältää: Classic Sport, Sports Resort, Wii Fit sekä Wii Fit Plus -pelit Wii konsolin (Motion Plus -lisäosalla) Wii Fit -tasapainolaudan. www.expert.fi 249 € 249 € LX-3000 Kuulokkeet laadukkaat ja monipuoliset sopii musiikin kuunteluun, pelikäyttöön tai internet-puheluihin 29 € 29 € TSS124EU Tietokonelaukku 14”–16” Desktop 800 Näppäimistö ja hiiri langattomia näppäimistössä erinomainen tuntuma 29 € 29 € Näppäimistö ja hiiri samassa paketissa! ET1840 Keskusyksikkö Intel® Pentium E5700 -prosessori 4 Gt keskusmuisti 1000 Gt (1 Tt) kiintolevy nVIDIA® GeForce 315 -näytönohjain Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä Henkeäsalpaavia pelejä, uskomattomia Blu-ray Disc -elokuvia, 3D:tä, palveluita, musiikkia ja Internet – PlayStation 3 on kodin viihteen moniottelija vailla vertaa! KAIKKI MITÄ TARVITSET 2/2010 Huippuedullinen tehopakkaus 20 23 Ulkoinen kiintolevy 1000 Gt 1 teran (1000 Gt) tallennuskapasiteetti Ei erillistä virtalähdettä /tuote Varmuuskopiointiohjelmistolla! Rikiki kiintolevy 500 Gt 2,5” kiintolevyasema USB 2.0 -liitäntä yhteensopiva PC:n ja Macin kanssa värit: musta ja punainen Osta nyt Microsoftin™ oheistuotteita SAAT JOPA 25 € TAKAISIN Osta 1 tuote ja saat 10€ takaisin, osta 2 tuotetta ja saat 25€ takaisin. Paljon yllätyspalkintoja. Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,59% (11/10), kun luoton määrä on 1500 euroa
Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. 020 7100 645 , ark. 10–19, la 10–16, su 12–16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. www.expert.fi 1 € Erikoiserä vain Expertiltä! S5230 3” kosketusnäyttö 3,2 Mpix kamera muistikorttipaikka musiikkija videosoitin FM-radio Kaupan päälle Risto Räppääjä ja Polkupyörävaras DVD! 107 € 107 € KAUPAN PÄÄLLE KAIKKIIN LIESIIN KULJETUS JA ASENNUS VALMIISEEN PAIKKAAN! (30 KM SÄTEELLÄ MYYMÄLÄSTÄ). Tekstiviestit 0,0796€/kpl. Katso 3G-verkon suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/peittoalue. Nokia 7230 3,2 Mpix kamera käytä Facebookia ja Twitteriä suoraan aloitusnäkymästä microSD -muistikorttipaikka musiikkisoitin kirkas 2,4” -värinäyttö värit: pinkki ja grafiitti 3G-palvelu Google -sovellukset videopuhelut 1,3 Mpix kamera tukee jopa 8 Gt microSD-korttia Samsung C5010 HUIPPUTARJOUS! + uusi Minun Sonera -liittymä alk. Liittymä ilman puhelinta 47,76€/24 kk. 1,99€/kk. liittymän kk-maksut sekä puhelimen). 48,76€/24 kk (sis. 0,91€/alkava tunti. 0,028€/min ja tekstiviestit edullisimmillaan 0,008€/kpl. KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 24 kk sopimuksella paketin hinta väh. Puhepaketilla puhelut ilman aloitusmaksua alk. Tarjous voimassa 31.12.2010 asti. tai HD7686 Kahvinkeitin tilavuus 1,2 l irrotettava vesisäiliö automaattinen virrankatkaisu tippalukko musta/metalli tai valkoinen/metalli 149 € 149 € 69 € 69 € Tarjoukset voimassa 14.12. 24 kk:n sopimus. Puhelimen arvo 129€. hintaiset kotimaan puhelut 0,0796€/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049€/kpl. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Minun Sonera -liittymän norm. Säästösi 128€. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 4 Ilmoitusliite ZCS2000 Classic Silence Pölynimuri pestävä HEPA12suodatin erittäin hiljainen, äänitaso 72dB siivousulottuvuus 12m teleskooppinen imuputki ergonominen, kääntyvä kantokahva 14 90€ 14 90€ MSM6B100 Sauvasekoitin tehokas moottori 280W, 12 500 k/min helppo puhdistaa 10 € 10 € PHA2000 Ilmakiharrin 2 eri lämpötilaa, teho 400W lämpötilavarmistus ripustuslenkki liukumaton soft-kädensija HC723210S Keraaminen liesi 4 portaattomasti säädettävää highSpeedkeittoaluetta, joista yhden koko muunneltavissa tilava kiertoilmauuni 67 l itsepuhdistuva katalyysiemali uunin takaseinässä ulosvedettävä säilytyslaatikko mitat k 85-92, l 60, s 60 cm 695 € 695 € EKE510106W Liesi haudutusuuni A-energialuokka tilava uuni 53l teräslankakannattimet säilytystilana vetolaatikko mitat k 89,4, l 50, s 60 cm 289 € 289 € FM-radio VGA-kamera microSD-muistikorttipaikka langaton Bluetooth-yhteys helppokäyttöinen sähköpostiohjelma kirkas 3,2” kosketusnäyttö musiikkitoisto jopa 33 h yhdellä latauksella helppokäyttöiset viestija yhteisöpalvelut Bluetooth 2.0 microUSB-liitäntä puheaika jopa 7 tuntia 99 € 99 € 64 € 64 € Monipuolinen puhelin arkikäyttöön 2232 Design Inox Leivänpaahdin lämpöeristetyt kyljet elektroninen paahtoasteen valvonta murualusta 24 90€ 24 90€ 6466 Hi Speed Inox Vedenkeitin johdoton tilavuus 1 L automaattinen virrankatkaisu 19 90€ 19 90€ RMK505 Monitoimiliesi A-energialuokka monitoimiuuni kiertoilmavastuksella ja keraamisella keittotasolla haudutusuuni 52 l alastaittuva ylävastus mitat: k 89,8, l 50, s 60 cm EKD510500W Induktioliesi A-energialuokka neljä induktiokeittoaluetta kiertoilmauuni rengasvastuksella säilytystilana vetolaatikko mitat k 89,8, l 50, s 60 cm 899 € 899 € KAUPAN PÄÄLLE HACKMAN KATTILA JA PAISTINPANNU! 495 € 495 € 129 € 129 € HQ6950 Partakone yhdellä latauksella jopa 10 päivää ajoaikaa Super Lift&Cut -tekniikka Reflex Action -joustoterät tarkkuustrimmeri 39 90€ 39 90€ RQ1150 SensoTouch 2D Partakone miellyttävä parranajo minkä tahansa partavaahdon tai geelin kanssa GyroFlex 2D -järjestelmä myötäilee kasvojen muotoja ja vähentää ihoärsytystä helppo puhdistaa juoksevan veden alla *Nokia 7230 kertamaksulla 1€ + Minun Sonera -liittymän kk-maksu 1,99€/kk, 24 kk sopimus. Kotimaan nettiliikenne alk
joulukuuta Kalajoen kirkossa. – Joka vuosi hän ottaa minut kauhulla vastaan, että miltä ääni kuulostaa, kun olen laulanut taas vuoden viihdemusiikkia. Tykkäämme samanlaisista jutuista. Helsingin rautatieasemaa ja uutta keikkaa kohti tarpoo mies, joka kantaa pukupussissaan korkeisiin hankiin ja nietoksiin hyvin sointuvaa valkoista tropiikkismokkia. Danny Trejon näyttelemä yrmeä meksikolaissankari pisti siinä kelmejä kuriin muun muassa viidakkoveitsellä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 19 KULTTUURI Raiko Häyrinen HELSINKI (STT/KP) Itsenäisyyspäivän lumituiskun jäljiltä Helsinki on ainakin hetken Suomen lumisin paikkakunta. Samalla maksaläiskät, aknen arvet ja pisamat vaalenevat. 1974) lauloi lapsena Cantores Minores -poikakuorossa ja 1990-luvulla Savonlinnan oopperajuhlien kuorossa oopperakoulutuksen opinnot Sibelius-Akatemiassa ovat jääneet kesken menestyksekkään viihdeuran auettua . En halua näyttää niitä vain sen takia että saan ne äänet ulos, Metsäketo selittää. Meistä Machete on ennen kaikkea komedia. Tai sitten vaihdan asua konsertin aikana, kun siirrytään klassisemmasta ohjelmistosta viihteellisempään, Metsäketo selittää. – Olen tuntenut de Niron vuosia. Kuvailin Lindsaylle, että hän olisi nunna, jolla on iso pyssy. En halua huutamaankaan lähteä, kuten jotkut nimeltä mainitsemattomat. Machetea katsoessa käy mielessä, onko Rodriguezilla ja hänen ystävällään Tarantinolla jonkinlainen kilpailu siitä, kumpi saa ujutettua valtavirran elokuviin mielikuvituksellisempaa väkivaltaa. Levyn tuottajana on Kalajoen seurakunta, ja sen tuotolla tuetaan seurakunnan nimikkolähettien työtä. Rasmus Tammikin ohjaamassa yhtyeessä soittavat lisäksi Juuso Rinta, Johannes Kohal, Annika Toivonen, Josefi ina Pajunen, Otto Rosenlund sekä Sarita Hietikko ja Jenni Isoaho. On taas se aika vuodesta, kun Tomi Metsäketo kiertää Suomen kirkkoja laulamassa joululauluja. Sitä toivottiin enemmän kuin Sin Cityn jatko-osaa. Levyn on äänittänyt Kalajoen kirkossa Jukka Salmu. Sopii, sanoin. Vuonna 1982 syntynyt Nio on valmistunut tänä vuonna Kuvataideakatemiasta. – Hän ottaa arkisia esineitä ja tekee niistä luovia yhdistelmiä, esimerkiksi kiinnittää konekiväärin moottoripyörään. Laulaja palaa viidennellä studioalbumillaan levyn nimen mukaisesti musiikkilajinsa juurille. KUKA. Tenori on työllä ja tekniikalla rakennettu korkea miesääni. Klassisista albumeista Emman sai Plus Ensemblen Tiensuu/Plus Ensemble. – Onhan näitä erikoisia tappotapoja aika vaikea keksiä. Saman ovat saaneet monet Rodriguezin aiemmistakin elokuvista, esimerkiksi Desperado ja Hämärästä aamunkoittoon. Jennin Vartiainen on ehdolla kuudessa sarjassa, minkä lisäksi hän tavoittelee yleisön jakamaa Vuoden artistin Emmaa. Tunnustus myönnetään vuosittain nuorelle taiteilijalle. Nimekäs näyttelijäkaarti Elokuva voi olla hetkittäin ällöttävä, mutta näyttelijäkaarti on nimekäs. Loput Emma-patsaat jaetaan 26. Kansikuva on Timo Taarin ottama. Jenni Vartiainen sai Vuoden live-esiintyjän pystin, ja Palefacen Helsinki–Shangri-la oli Vuoden etnoalbumi. Puikon bravuurina on Joseph Kosman Autumn leaves ja Saarimäen Cole Porterin I’ve got you under my skin, missä hän myös scattaa tyylikkäästi. Ihosi punoittaa ja verisuoniverkosto kuultaa poskipäissä ja nenänpielissä. Sekin on tosin koottu hieman kieli poskessa. Kokoonpano esittää Laika & the Cosmonauts -yhtyeen kappaleen NY’79 ja Anssi Tikanmäen Aamu lakeuksilla. – Hän on omalta osaltaan avannut teoksillaan merkittävästi lapsille sadun ja fantasian taikapiiriä. lmifestivaaleilla syyskuussa. Jenni Vartiainen haali Emma-ehdokkuuksia. – Kirjoitin roolit heille sopiviksi. . – De Niro oli kuvauksissa vain neljä päivää, elokuvantekijä paljastaa. Suomea jopa toiseksi kotimaakseen luonnehtinut solisti laulaa 4. Välissä oli kuvitteellisten elokuvien mainostrailereita, kuten Machete, joka näytti kadonneelta 1970-luvun toimintahalpikselta. Suurin osa levyn lauluista on säestyksettömiä. Levy koostuu 23 laulusta, jotka jakautuvat neljään osioon: kiitoslauluihin, kirkkovuoden jouluja pääsiäisaiheisiin, luomakunta ja perhe -teemaan sekä iäisyys ja ilta -aiheeseen. Rodriguez nauraa makaaberille mielikuvitukselleen. Korruptoituneena senaattorina juonii Robert de Niro ja hänen kätyrinään Don Johnson. maaliskuuta Lahden Sibeliustalossa ja seuraavana iltana Helsingin Finlandia-talossa. Ajattelin, että käsikirjoitus vaatii vähän selittelyä, mutta mitä hullumpia ideoita keksin, sitä enemmän hän innostui. Siinä on niin tarkat säännöt ja perinteet, Tomi Metsäketo sanoo. Lisäksi aueella voi esiintyä katkenneita verisuonia. Sovituksista useat ovat Erkkilän ja Ainalin käsialaa. Joukossa on myös yksi instrumentaalikappale sopraninonokkahuilulla sekä sopraanon ja alton duetto Agnus Dei -laulusta. Muusio luottaa amerikkalaisen jazz-kitaristin John Scofi eldin musiikkiin; kokoonpanon neljästä kappaleesta kolme on tämän käsialaa. Vihdoin minulla oli hänelle rooli. Metsäketo kiertää Suomen kirkkoja – Semiklassisessa musiikissa olen saanut enemmän taiteellisia vapauksia kuin oopperassa. Yhdistyksen 14 000 euron suuruisen William Thuring -pääpalkinnon sai tekstiä ja kuvaa töissään oivaltavasti yhdistävä taidemaalari Jani Hänninen, joka perustelujen mukaan rikkoo teoksillaan ennakkokäsityksiämme ja inspiroi ajattelemaan toisin. – Traileri sai valtavasti faneja. – Machete voisi olla Meksikon oma MacGyver, Rodriguez pohti Venetsian elokuvajuhlilla. Osa Emma-palkinnoista myönnettiin jo tänään. Paleface sai neljä ehdokkuutta. . Kun pitää paeta ikkunasta, hän arvioi kuolleen miehen suolen pituuden ja käyttää sitä köytenä. Meksikon MacGyver Machete saa ensi-iltansa perjantaina Danny Trejo, Jessica Alba ja Robert Rodriguez poseraavat Venetsia . Hän laulaa lukuisat joululaulut matalammista sävellajeista kuin tenorit yleensä. Hollywood rahoittaa Rodriguezin eriskummallisemmatkin hankkeet, koska riski on pieni. – Katson aina miljöön ja tunnelman ja valitsen puvun sen mukaan. Myynti: apteekit, luontaistuotekaupat ja -osastot. Teksasissa omia studioitaan pyörittävä Rodriguez on itseoppinut elokuvantekijä, jonka menestyksen salaisuus on se, että kaikki tehdään itse. Ensi maanantaina pari konsertoi Haapajärven Kristuksen kirkastumisen kirkossa. Perustelujen mukaan Kallio rikastuttaa kertomuksiaan sekä sanoin että kuvin Kylli-tädin tavoin. Michelle ei halunnut kuolla, joten muutin käsikirjoitusta. KALAJOKI (KP) Kalajokiselta Iktys-kvartetilta on ilmestynyt ensimmäinen levy nimeltään Siunaat askeleemme. Rehellinen luonnehdinta sisältää yhden selityksen siihen, miksi pastantuoksuisen viihderomantiikan suurlähettiläs jakaa mielipiteet. Iktys-kvartetilta levy KAUSTINEN (KP) Viimeisellä kouluviikolla ennen joululomaa on vielä aikaa muullekin musiikille kuin joululauluille: Kaustisen musiikkilukiossa soi ensi viikon keskiviikkoiltana jazz. Reinvere ja Oksanen ovat työskennelleet Puhdistus-oopperan parissa yli vuoden ajan. Detrian käyttäjätutkimukseen osallistuneista 90 %:lla oireet vähenivät ja 35 %:lla ne hävisivät kokonaan. Instrumentaalinumerona kuultavassa Wayne Shorterin kappaleessa Adam’s Apple kuullaan Kalle Saarisen svengaavaa sooloilua bassolla. Hän ei luota huipputeknologiaan, vaan yksinkertaisiin, toimiviin ratkaisuihin. Sankarittarina nähdään Jessica Alba ja Michelle Rodriguez – sekä kolmantena Lindsay Lohan, josta kehittyy raskaasti aseistautunut kostajanunna. Teoksen säveltää virolaissyntyinen Jüri Reinvere, joka kirjoittaa myös sen libreton. Kasvoiltaan syväuurteisen Danny Trejon tunnistavat kaikki toimintaelokuvien ystävät. helmikuuta. Mutta nykyään kun tapaa opiskelukavereita, on kiva huomata että ollaan kavereita vielä. Ero on asenteessa. Hän tutkii maalauksissaan usein arkipäiväisiä esineitä, asioita ja tiloja yksityiskohtineen. Natural Arbutinilla suojaat ja hoidat turvallisesti herkkää ihoa. Metsäketo kuitenkin muistuttaa uuden joululevynsä sisältämän äänialan kattavan yli kaksi oktaavia, suuren oktaavin A:sta täysijänteisesti laulettuun yksiviivaiseen h:hon asti. Oopperan suuntaan Metsäketoa on turhaan tyrkkinyt myös Tina Scapini. Jessica halusi vahvan hahmon, joka vetää miehiä kuonoon. Illan aikana kuullaan myös rauhallisemmat balladit Noel Cowardin Mad about the boy ja Sonny Burken Black coff ee. Joten tästä elokuvasta voi kiittää faneja. – Kun aloin tehdä tätä, kyllä Sibelius-Akatemiassakin vähän katsottiin kieroon. Joukossa on yksi omaa tuotantoa oleva laulu, Tämä tuokio, jonka tekstin on tehnyt Mirja Taari ja sävellyksen Kauko Erkkilä. Jukka Lumpeen luotsaaman Lumme Jazzin ohjelmisto painottuu svengaavaan menoon. Lisätietoja tuotteesta ja tutkimuksista löydät osoitteesta www.detria.?. Perjantaina Suomessa ensi-iltaan tuleva Machete-elokuva on niin verinen, että sen ikäraja on humoristisuudesta huolimatta K18. Aiempien vuosien tapaan Metsäkedolla on rinnallaan naislaulaja, tällä kertaa Laura Voutilainen, ja pussissaan valkoisen smokin lisäksi myös musta. Tunnustuspalkintonsa yhdistys antoi brittiläissyntyiselle Oliver Whiteheadille, joka on vaikuttanut Suomen kuvataidekenttään 1970-luvulta asti muun muassa opettamalla useissa kuvataideoppilaitoksissa. Aiemmin palkinnon ovat saaneet kuvaamataidon opettaja Katri Kirkkopelto ja graafi nen suunnittelija Christel Rönns. Metsäketo (s. He tietävät kuinka rankka ala on. Leena Nio sai Dukaattipalkinnon HELSINKI (STT) Suomen kulttuurirahasto on myöntänyt 10 000 euron Kylli Koski -palkintonsa kuvittajakirjailija Liisa Kalliolle. Machete syntyi erikoisella tavalla. – Mutta kun näytin Macheten Los Angelesissa asuville kavereilleni, hän nauroi äänekkäimmin. Palkinto annetaan ansiokkaasta lastenkulttuurin hyväksi tehdystä työstä. Klassisessa musiikissa laulajan odotetaan löytävän omasta kehostaan tarpeeksi vahvistusta äänelleen, mutta Metsäketo määritteleekin omaksi sarakseen semiklassisen musiikin. Laulusolisteina kuullaan ensiesiintymisensä Lumme Jazzin riveissä tekevää Anna Airolaa, joka tulkitsee Bart Howardin kappaleen Fly me to the moon, sekä jo tuttuja Sanna Puikkoa ja Heidi Saarimäkeä. Rennolla meiningillä syntyy kelpo jälkeä nopeasti. William Thuringin nimeä kantavia 10 000 euron erikoispalkintoja myönnettiin yhdeksälle uransa keskivaiheissa olevalle taiteilijalle. Metsäketo tietää itsekin, että hänen tekemänsä musiikki on monille poppareille liian klassista ja klassisen musiikin ystäville liian siirappista. Rodriguezin Planet Terroria ja Quentin Tarantinon Death Proofi a levitettiin Yhdysvalloissa yhtenä elokuvakokonaisuutena nimellä Grindhouse. Ohjaaja-käsikirjoittaja Robert Rodriguezin mukaan hän on hieman kuin Ihmemies. – Erityisesti naisäänen kanssa on niin, että ilman mikrofonia se on sitten musiikkia, eikä viesti tule sieltä esille, Metsäketo selvittää. Onneksi hän on vielä todennut, etten ole unohtanut ihan kaikkea. Metsäketo määrittelee äänialakseen ”laiskan tenorin”. ILMOITUS HELSINKI (STT) Taidemaalari Leena Nio sai Suomen taideyhdistyksen 16 000 euron dukaattipalkinnon. LEHTIKUVA / VESA MOILANEN Kärsitkö couperosasta. – Machete ajattelee maanläheisesti. Metsäketo aloitti aikoinaan lauluopintonsa oopperalavat mielessään, mutta 36 vuoden ikään ehtineestä haaveet tuntuvat jo kaukaisilta. Minulta kysyttiin, milloin oikeasti teen Macheten. Hyvin meksikolaista. Kvartetissa laulavat sopraano Eija Rahja, altto Mirja Taari, tenori Kauko Erkkilä sekä basso Veli Ainali. Fadosolisti Mariza palaa Suomeen – SOFI OKSASEN palkittuun romaaniin pohjautuva ooppera Puhdistus kantaesitetään Suomen Kansallisoopperan päänäyttämöllä huhtikuussa 2012. Eivätkä konnienkaan näyttelijät ole tuntemattomia. Mariza esittelee vierailulla myös uusia säveliä, sillä hän julkaisee alkuvuodesta uuden albumin nimeltä Fado Tradicional. – Ei ole, Rodriguez nauraa. Emma-palkintojen 25-vuotisjuhlagaala vietetään Espoon Areenassa. Nelikko on laulanut yhdessä viisi vuotta seurakunnan kvartettina erilaisissa tilaisuuksissa. Hän on moniosaaja, joka myös leikkaa, kuvaa ja säveltää musiikin. Julkaisukonsertti on 19. – Nuorena ajattelin, että ooppera on kuin formula ykköset ja sinne pitää päästä. 90-vuotias italialaisnainen on ainoa opettaja, jonka luona Metsäketo enää käy. Kaikkiaan Suomen taideyhdistys palkitsi torstaina neljätoista kuvataiteilijaa yhteensä 118 500 eurolla. Sibelius-Akatemian oopperakoulutuksen opinnoistaan Metsäketo on pitänyt niin monta välivuotta, ettei hän ole enää itsekään varma, onko hänellä vielä opiskeluoikeus. Niin ikään Rasmus Tammikin ohjauksessa toimii Viihdeworkshop, jonka instrumentteina ovat kaksi kitaraa, rummut, basso, koskettimet ja kaksi haitaria. Hän suostui heti. Vuoden jazzalbumi on Markku Ounaskarin, Samuli Mikkosen ja Per Jörgensenin levy Kuara: Psalms and Folk Songs. Useita palkintoja tavoittelevat myös muiden muassa Stam1na ja Suvi Teräsniska. Nyt ajattelen, että täytyy mennä äänen ja koko olemuksen ehdoilla, sanoo Metsäketo, jonka jykevät leukaperät ja lainehtivat hiukset olisivat valtti myös oopperalauteilla. Jazzia Kaustisen musiikkilukiolla Kalle Kinnunen VENETSIA (STT) Machete on erilainen toimintasankari. Machete on hänen ensimmäinen pääosansa. LEHTIKUVA / AFP PHOTO HELSINKI (STT) Jenni Vartiainen on saanut eniten populaarimusiikin Emmapalkintoehdokkuuksia. – Monet biisit laulan alempaa, koska se tuo laulamiseen eri sävyjä. Formulat unholaan Myös sähköisen äänenvahvistuksen käyttäminen kirkkokonsertissa särähtää monien korvaan. Hän on tehnyt noin 200 roolia, lähes poikkeuksetta roistona. Alternative/indiealbumin Emma meni Magenta Skycoden levylle Relief, ja lastenlevyistä palkittiin Hevisauruksen Hirmuliskojen yö. . ensimmäiset kaksi soololevyä (2002 ja 2004) myivät kultaa tehnyt musikaalirooleja, voittanut Tanssii tähtien kanssa kilpailun, pyrkinyt euroviisuedustajaksi tänä vuonna ensimmäinen joululevy . Mutta Metsäketo esittää harvoin niitä korkeita säveliä, joista tenoreille perinteisesti maksetaan. Liisa Kallio sai Kylli Koski palkinnon HELSINKI (STT) Portugalilaisen fadon tähti Mariza palaa konsertoimaan maahamme
03.02-04.00 Elävä arkisto. 11.45-12.00 Barnoch ungdomsrådet. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00-11.03 Aktuellt. 21.4821.58 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat. 15.10-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 01.31-01.52 Päivä Suomessa. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Tumman veden päällä, osa 18. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. Jääkiekkoilua. 22.4522.50 Päivän kolumni. MTV3 klo 15.10 Rekkakuskit jäällä Rekkakuskit jäällä MTV3-kanavalla jaksolla Jäätiekauden päätös.. 15.05-16.00 Päiväntasaaja. 09.05-09.58 Seppo Konttinen ja syntymäpäiväsankari professori Hannu Piekkola. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 16.00-16.15 Aktuellt med väderrapport. 10.03-12.00 Jouren. 15.05-15.10 Urheiluradio. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 21.03-21.15 Urheiluradio. 16.40-17.00 Bettinas fredag fortsätter. 21.45-21.50 Selkouutiset. Jääkiekkoilua. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 02.00-02.02 Uutiset. 04.55-04.59 Novosti po-russki. 22.15-23.00 Fredagsfeber. 18.50-18.55 Merisää. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 09.50-09.55 Aamu Suomessa. 18.00-18.15 Uutissirkus. 16.0016.15 Uutiset ja sää. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. 17.30-17.50 Päivän peili ja sää. 06.05-06.26 Päivä Suomessa. 19.03-19.55 Kulttuuripeili. 19:10 Bartok: Viulukonsertto nro 2 (Viktorija Mullova, viulu, ja Los Angelesin FO/Esa-Pekka Salonen). 08.3309.00 Perjantaiseura. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 16.03-17.00 Stiftelsen. Amerikkalainen realitysarja seuraa kuuden rekkakuskin vaarallista taivalta heidän ajaessaan Kanadan järvien jäille aurattuja jääteitä pitkin. 20.5521.00 Äänikellari. 09.55-10.00 YLE News. 19.55-20.00 Pätkä. 15.0015.05 Uutiset. 18.03-21.00 Bumerang. 01:29 Dvorák: Serenadi kymmenelle puhaltimelle. 11.35-11.45 Melodiradion. 07.0007.10 Aktuellt med väderrapport. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.15-13.00 Joel Helenius. 18.05-19.00 Politiikkaradio: Kantapöydässä Kari Kärkkäinen (kd) ja Marja-Leena Leppänen (ps). 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 20.06-20.07 Sää. 19.03-20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 18.0319.00 Kulturtimmen. 21.00-21.03 Uutiset. 19.20-19.30 Aftonandakt. 22.55-22.59 Novosti po-russki. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. 21.55-22.00 Suomi tänään. 01.02-01.31 Taustapeili. 00.0006.30 Yöradio. Radio Puhe 06.00-06.05 Uutiset. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Keskipäivän peili ja sää. 14.00-14.58 Duetto. nland. 12.01-12.30 Taustapeili. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 08.35-08.54 God morgon Svensk. 00.0000.05 Uutiset ja sää. 23.00-23.03 Uutiset. 09.03-10.00 Vaken. 13.40-13.45 Anonyymit kotikiusatut. 13.45-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 09.30-09.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 10.12.2010 PERJANTAISARJA 5 Finlandia-talo klo 19.00 Thomas Söndergård, kapellimestari Sibelius-viulukilpailun voittaja Maurice Ravel: Yleviä ja tunteellisia valsseja N. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Sokea. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Stereotesti. 20.50-21.15 Iloittelua kahdella tai kahdellakymmenellä . nland. Päivän tarina. 14.03-15.00 Päiväntasaaja. Jäätie on jo todella huonossa kunnossa ja vettä tihkuu jään pinnalle lukuisista halkeamista. 10.03-14.00 YleX Tänään. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. Radio Extrem 06.00-07.00 Vaken. 13.03-13.06 Urheiluradio. 06.06-06.30 Morgonmusik. 08.5409.00 Andrum. 08.3008.35 Regionala nyheter. nland. 21.00-21.03 Aktuellt. 06.25-06.58 Nousutahdit. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 21.03-21.10 Sportradion. 16.30-16.45 Uutiset ja sää. 14.30-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 14.0314.30 Ajantasa. 00.0801.00 Kulttuuripeili. 02.02-03.00 Elävä arkisto. 11.00-11.03 Uutiset. YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. : Viulukonsertto Hugo Alfvén: Vuorenkuningas-sarja. 23.00-23.03 Aktuellt. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 06.3006.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. lharmonikot/Georg Solti). 08.15-09.00 Ykkösaamu. 20.03-20.06 Urheiluradio. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.10-22.00 Julkonsert. 19.30-21.00 Tongåvan. 18.00-18.03 Uutiset. Verdi: Lombardialaiset, ooppera (Richard Leech, tenori, Samuel Ramey, basso, Patricia Racette, sopraano, Ildebrando D’Arcangelo, basso, June Anderson, sopraano, ja Luciano Pavarotti, tenori, sekä Metropolitan-oopperan kuoro ja ork./James Levine). 23.10-06.00 Yöklassinen. 17.20-17.25 Urheiluradio. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport. 17.25-17.30 Suomi tänään. 12.0112.10 Aktuellt. 21.15-21.55 Kultakuume. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 10.0010.03 Uutiset. 10.30-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.05-15.15 Kulttuuriuutiset. Salibandyn MM-kilpailut. 18.00-18.05 Selkouutiset. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 22.00-22.05 Uutiset. Osa 7/23. 16.0016.03 YLE News. 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 08.0309.00 Vaken. 19:47 Beethoven: Pianotrio G-duuri (Joseph Kalichstein, piano, Jaime Laredo, viulu, ja Sharon Robinson, sello). 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.05-18.00 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. Konsertin johtaa tanskalainen Thomas Söndergård, joka on viime vuosina noussut Skandinavian kärkikapellimestareiden joukkoon. 07.15-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.15-08.17 Urheiluradio. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 22.00-22.05 Aktuellt. 08.15-08.30 God morgon Svensk. Konsertin päättää Vuorenkuningas-sarja kansansatuun pohjautuvasta baletista, johon Hugo Alfvén satsasi kaiken melodisen taitonsa ja orkesteritaituruutensa. yygelillä. Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 Kiinteistökatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Tekniikkaparkki 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 01.00-01.02 Uutiset ja sää. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 11.25-11.55 Kertomuksia Suomesta. 18.00-18.03 Aktuellt. 18:36 Brahms: Sinfonia n:o 3 F-duuri (RSO/JukkaPekka Saraste). 22.00-22.05 Uutiset ja sää. (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 07.10-07.30 God morgon Svensk. 09.0009.05 Uutiset. 07.03-08.00 Vaken. 13.03-14.00 Min musik. .) Ohjelmassa mm. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.00-11.03 Uutiset. Salibandyn MM-kilpailut (Helsinki). 06.54-07.00 Andrum. Oleg Kagan (1965), Liana Isakadze (1970), Viktoria Mullova (1980), Leonidas Kavakos (1985), Pekka Kuusisto (1995) ja Alina Pogotskina (2005) odottavat vuoden 2010 kilpailussa arvoistaan jatkoa. 21.5522.00 Kulttuuriuutiset. 10.05-10.57 Regional förmiddag med Samtal om livet. 20.2020.50 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. Osa 7/23. 03.00-03.02 Uutiset. 04.05-04.45 Päivä tunnissa. 18.5019.00 Iltahartaus. 20.00-20.03 Uutiset. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Äänipiplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Piplia lapsille 08.20 Lahjat jakoon! 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Hynninen 10.15 Päivän kysymys 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.15 Päivän Kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.03 Gospelraati 14.20 Mediaselain 14.40 Villa Housut 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 16.20 Ydinkohtia 16.40 Kasukkasillaan 16.50 Äänipiplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30-20.30 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Sanan ja rukouksen ilta 23.00 Viikon Tikka 00.00 One way (u) 00.01 Hynninen (u). 13.05-13.58 Syntymäpäiväsankari. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. (2. Paimentyttö tanssii ”aitoruotsalaisin” askelin ja vastustamattomalla virtuoosisuudella. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 22.0000.00 Radio Millennium. 11.13-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.35-16.00 Eftersnack fortsätter. 13.3013.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.5017.00 Luontoretki. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 18.06-18.50 Puhelinlangat laulaa. 18.03-18.06 Urheiluradio. 15.0015.05 Uutiset. 14.03-15.00 Nöjesmagasinet. 20.0320.55 Päiväntasaajan valitut. 10.00-10.03 Uutiset. 17.5017.53 YLE News. 8.15-18.20 Nuntii Latinilatinankielinen viikkokatsaus. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.50-21.55 Merisää. 00.05-04.00 Yöradio. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 21:55 Rimski-Korsakov: Sheherazade (RSO/ Sakari Oramo). 22.10-23.00 Nyrokradio. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 17.3018.00 Taustapeili. 14.00-14.03 Aktuellt. 09.00-09.05 Uutiset. 75-vihjeet. kauden päätösjakso! 12 viikkoa on kulunut, ja on jäätiekauden viimeinen päivä. 15.03-15.30 Eftersnack. 10.0010.03 X3M-Nyheter. 23.0300.05 Obladi – popminnen från 60-talet. 11.00-11.25 Aristoteleen kantapää. 11.0311.07 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. N. 20:19 de Roda: Der pfauen schwantz (Piff aro). 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 17.03-18.00 Stiftelsen. 14.00-14.03 Uutiset. 17.2018.00 Tarinoita suomalaisesta terrorismista. 19.06-20.00 Puhelinlangat laulaa. 05.54-05.59 Tänään 60 vuotta. 17.08-17.29 Päivä Suomessa. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 15.3015.35 Regionala nyheter. 12.50-13.00 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat. 09.0509.50 Ykkösaamu. 21.00-00.05 Tre Timmar Ted. Osa 3/6. 20.00-20.03 Uutiset. 04.45-04.50 Päivän kolumni. 21.00-21.03 Uutiset. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 23.0300.00 Anonyymien Kotikiusattujen pikkujoululahjapaperikokous. 15.5515.58 YLE News. 10.50-10.55 Päivän kolumni. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. tuotantokausi, jakso 16: The World Crumbles). 11.53-11.58 Lehtikatsaus. 13.00-13.03 Uutiset. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat, osa 22/23. 11.07-11.13 Nuotin vieressä. 13.55-14.00 Pätkä. 12.45-12.50 Lehtikatsaus. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Salibandyn MM-kilpailut. 12.30-12.45 Keskipäivän peili ja sää. 21:42 Coleridge-Taylor: Balladi d-molli (Michael Ludwig, viulu, ja Virginia Eskin, piano). 08.00-08.15 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 10.55-10.58 Saamenkieliset uutiset. Illan aikana kuullaan voittoisan viulukonserton lisäksi Maurice Ravelin Yleviä ja tunteellisia valsseja, joita Ravel vertasi virtuoosiseen pianoteokseensa Yön Gaspard ja sanoi kirjoittaneensa ne huomattavasti yksinkertaisempaan ja selkeämpään tyyliin. 23.05-23.58 Syntymäpäiväsankari. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 22.05-22.45 Päivä tunnissa. 04.5004.55 Urheilukatsaus. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 11.03-11.53 Seitsemäs taivas. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 05.02-05.54 Päiväntasaajan valitut. 19.00-19.05 Aktuellt. 07.1507.45 Aamusoitto. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. 12.55-13.00 Suomi tänään. 16.15-16.30 Bettinas fredag. 09.05-09.10 Urheiluradio. 17.53-17.55 BBC Premier League Update. Tshaikovski: Pianokonsertto n:o 1 bmolli. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 23.00-23.05 Selkouutiset. 13.0013.03 Aktuellt. 12.45-12.55 Merisää. 09.00-09.05 Uutiset. 14.00-14.03 Uutiset. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 10.43-10.48 Tiedetuokio. 22.0522.10 Urheiluradio. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti jatkuu 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa 21.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 01:20 Schmelzer: Arie con la mattacina Dduuri (Ars Antiqua Austria/Gunar Letzbor). 13.00-13.03 Uutiset. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.00-14.05 Uutiset. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.15-15.55 Kultakuume. YLE Radio 1 klo 19.03 Sibelius-viulukilpailun voittaja esiintyy Thomas Söndergårdin johdolla 2. 16.45-16.50 Tänään 60 vuotta. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 19.00-19.03 Uutiset. 10.00-10.03 Uutiset. 17.00-17.08 Tv-uutiset. Päivän tarina. 13.32-13.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.3016.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.30-15.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.10-06.00 Yöklassinen. Monien musiikkikilpailujen voittajat tuntuvat katoavan vuosien saatossa maailman tuuliin, mutta Sibelius-viulukilpailujen voitto on ennustanut usein kestävää ja menestyksekästä uraa. (Cliff ord Curzon ja Wienin . 12.15-12.30 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 21:01 Beethoven: Septetto Es-duuri jousille ja puhaltimille (Lincoln Centerin kamariyhtye). 22:40 Elgar: Sellokonsertto e-molli. 14.03-16.00 Stiftelsen. 11.55-12.00 Päivän mietelause. 10.0310.43 Eeva Luotonen. 20.00-20.20 Haastateltavana Sibelius-viulukilpailun tuore voittaja Nikita Boriso-Glebsky. 10.03-10.30 Ajantasa. 16.03-16.30 Päiväntasaaja. 20:22 Dvorák: Sinfonia n:o 7 d-molli. 12.03-14.00 Jouren. 09.00-09.10 Aktuellt. 17.55-17.59 Novosti po-russki. 21.03-21.48 Joel Helenius. 12.00-12.01 Uutisotsikot. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT DUMBO YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 11.3011.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Konsertti kuullaan suorana YLE Radio 1:ssä ja internetissä (www. 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 22.50-22.55 Urheilukatsaus. 18.0018.03 Uutiset. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 20 B. 15.00-15.05 Uutiset. 07.00-07.03 X3M-Nyheter. 01.5201.57 Tänään 60 vuotta. 20.07-21.00 Puhelinlangat laulaa. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.03-20.00 X-Ryhmä. Entä kuka kuskeista on saanut eniten lasteja kuljetettua tämän jäätiekauden aikana. jukefaxi; terveiset, treffi pyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Midnight howling 23.00 VOA. 11.03-11.35 Granskat: Dumpade skrotfartyg skärgårdskommunernas gissel. 13.00-13.55 Kirjakerho. nland. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. (Heinrich Schiff ja Dresdenin valtionork./Neville Marriner). Sujuuko viimeinen päivä ilman onnettomuuksia. 10.00-10.58 Riston Valinta. 06.26-09.00 Aamuvuoro. 19.0319.06 Urheiluradio. nland. 15.00-15.03 Aktuellt. yle.fi /rso). Jääkiekkoilua. Kuskeilla on alle 12 tuntia aikaa siirtää loput lastit
Val, drinkkisuunnittelija. 6.30-7.00 Go’kväll. Tapahtuman ympärillä on liikkunut niin vähän salaliittoteorioita, että epäilen sitä salaliitoksi. Romanttinen komedia Next Best Thing (2000) ajaa homojen oikeuksia, mutta toteutus on amatöörimäinen. 11.10 Sydän paikallaan. 12.00 Nyhetskanalen. Osa 37/40. 19.10 Sydämen asialla. 18.30 Studio: Handbolls-EM. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 07.49 Pikku Kakkosen posti. Kaikki alkaa Yhdysvaltain keskilännen talvesta, missä rahapulaan joutunut autokauppias (William H. 08.55 Astro-tv. – Illuminati-salaseura yritti jälleen kerran tehdä jäynää katoliselle kirkolle. 17.50 Joulukalenteri. 21.30 Madventures (K15). Tuure Kilpeläinen, Jiri Kuronen, Pauliina Kokkonen ja Virpi Eroma laulavat tänään sinulle. 23.00 Amerikan rajalla. 2.05 Räddningspatrullen. Spencer raivostuu Heidin epärealistista raskaussuunnitelmista. Ps. Maa on sittemmin kokenut monta muutosta, mutta monet vuoden 1989 ongelmista ovat edelleen ratkaisematta. 19.45 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 13.35 Veteraanimuistoja. 21.50 Peliuutiset ja päivän vihjeet. Tutustumme myös harvinaiseen Al-Qaidan-noutajaan. 23.25 Idol 2010. 20.00 Frendit. Tasaisesta arjesta pitävän tohtorin (Albert Brooks) tytär on menossa naimisiin. 7.00-7.20 Teletubbies. Suora. 6.55 Cancunin ilmastokokous päättyy. 19.00 Koripallon Euroliiga: Panathinaikos – Union Olimpija. 20.55 Urheiluruutu. Bruce Springsteenin ja E Street Bandin vuonna 1978 ilmestynyt albumi Darkness on the Edge of Town on rockin suuria klassikoita. Tuplabuukkaus. 12.20 Skidskytte: Världscupen Hochfilzen. 22.00 Aktuellt. 08.30 Äidit ja aikuiset tyttäret. 20.00 It Only Hurts When I Laugh. 23.50-00.20 Jackpot 2. Levy viihtyi listoilla 97 viikkoa ilman hittisinglejäkin. 18.00 Emmerdale. 19.55 Keno. 17.55 Navy CIS. 21.00 JIM D Rikos: Floridan jengiarmeija (K15). 09.40 Subin joulupukki. 17.30 Marienhof. 6.50 PEN kampanjoi vainottujen puolesta. Mika Kaurismäen lyhytelokuva (1981) kolmesta nuoresta viettämässä perjantai-iltaa suurkatastro?n jälkeen. 07.19 Nuottiavain. Eläkeikää lähentelevä herttainen pariskunta toteutti unelmansa ostaessaan bistrotyylisen ravintolan yli miljoonalla dollarilla. 6.39 Satupäivä innostaa lukemaan ääneen. 22.50 Raja – the Border (K15). Tänään ratkeaa, mikä joukkue voittaa Suomen ensimmäisen Fort Boyard – Linnake -kisan. 09.30 Vauva tulossa. Hoch?lzen, Itävalta. Dokumentti BB-voittajan ensimmäisestä viikosta talon ulkopuolella. Jotkut ovat edelleen omistautuneet samoille ihanteille, toiset ovat tyytyneet osaansa. 19.30 Eräkuksa. Osa 4/8. 19.30 Miehen puolikkaat. – Pelastusoperaation mediamyllytyksellä peitettiin se, että ufojen oli tarkoitus laskeutua samaan aikaan New Yorkiin. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 10.12.2010 21 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 9.25 Alla älskar Raymond. 17.0017.05 Rapport. 14.05 Maailman parhaat kalapaikat. Ko Chang, Thaimaa. 18.30 Habib. Sinun täytyy rakastaa. 18.15 Lokala nyheter. 07.05 Fan Tzu. 06.25 Huomenta Suomi. TV3 7.15 Ska du säga. 7.05 Etelä-Suomen lumitulva ja ilmastonmuutos. 23.25 Rock-Suomi: Sanojen takana. Osa 4/6. 19.55 Sportnytt. 11.05 YLE News. 16.35 Joulupotti. 18.50 Tv-uutiset. Saudiprinssin kokaiinikohu. 07.50 Pikku mestarit. Lohicarpacciosalaatti. Osa 3/8. 1.00 Curling: EM-kilpailut, välierät, Champery, Sveitsi. Uusi isäpuoliehdokas. 22.55 Ulkolinja: Taivaallisen rauhan aukio, 1989. 19.00 Rapport med A-ekonomi. Sulhasen isä on räväkkä ja rohkea CIA-agentti (Michael Douglas). 7.25 Gomorron Sverige. 17.10 Emilien tytär. 18.05 Ruotsin huippuhurtta haussa. 10.30 Tuiskuntuojat. 14.30 E! Rikkaat Kardashianit. Macy) lavastaa vaimonsa kidnappauksen. 6.25 Jon, Kate och åtta barn. 17.25 Nobel 2010: Prisutdelningen. 0.00 Mäkihyppy: Maailmancup, karsintakierros, HS 142, Harrachov, Tshekki. 7.40 Nanny. 09.25 Studio55. 0.35 Croupier. Jäätiekauden päätös. Nippon. 8.30 Jims värld. Isä Jacobia pyydetään tutkimaan vankia, joka hikoilee verta. 16.50 Julmat med Camilla Plum. 17.20 Sverker rakt på. Kolmannessa jaksossa vastakkain ovat sielu ja ruumis. 16.05 Tina Nordströmin pohjoiset herkut. Jäähyväisiä. 15.00 MasterChef Australia. – Myös Chile taistelee New World Order -kulttia vastaan ja äärimmäisen vahva ja salainen järjestö halusi näyttää Chilelle, mihin se pystyy. Taikurien kuningas. 18.20 Lokalt väder. 23.45 No signal. 21.51 5 minuuttia. Dokumentaarinen ohjelma Helsingin poliisilaitoksen erikoisyksiköiden työstä. Mutta nyt Suomi TV on tehnyt mainion ohjelmakaappauksen. 19.00 Aamusta Iltaan. 16.00 E! Suoraan Hollywoodista. 13.20 Nobel 2010: Ekonomi och fred. 01.30-02.15 Alaston piilokamera (K15). 15.35 Min hund styr mitt liv. 1.00 Hotet från underjorden. 16.00-16.30 En bok, en författare: Marcus Sandborg. Onko surmatyön tekijä joku heidän entisistä päämiehistään. 23.00 Sportnytt. 22.30 Engelska trädgårdar. Osa 2/2. Uusinta. Nelonen 06.35 Blobo. Pakasteiden ja pölvästien Café 63. 17.00 Tv-uutiset. Tonttulan uusi päivä. 22.00 Peter Kingdom. 13.00 Vauva tulossa. 14.00 Världen. 8.45 Jälkiviisaat. 00.30 Ilmestyksiä (K15). 12.20 Ampumahiihdon mc : Miesten pikakilpailu. YLE Teema 04.00 Teematieto. 17.20 Så övervanns malarian. Kuolleiden määrää ei vieläkään tiedetä. Berliini. 00.50 Elämää Philadelphiassa. Soutajat kohtaavat kalliomaalauksia, pilviä ja sulkuja. 20.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, pikamatka, Hochfilzen, Itävalta. 8.18 Mitä Lindalle kuuluu tänään. 13.10 Kuninkaalliset skandaalit. 06.53 Nalle Luppakorva: Säästöpossu. 22.00 Kymmenen uutiset. Ja tietenkin epäonnistuu. 07.06 Anniina Ballerina. Salarakas. 20.15 Fort Boyard – Linnake. 13.55 Nyhetskanalen. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, takaa-ajo, Östersund, Ruotsi. 23.25 Rapport. 12.55 Hem till gården. 23.45 Jälkivääntö. 07.25 Paavo Pesusieni. (Into the Sun, USA, 2005). 20.30 Simpsonit. Pääosissa: Steven Seagal, Matthew Davis, Takao Osawa, Eddie George, William Atherton, Juliette Marquis. Sotapoliisin päiväkirjat tarjoaa inhorealismia sodasta. Murjottava Mari valokuvattavana. 19.00 Ilmamatka Euroopan rannikoille. 11.30-12.15 Gomorron Sverige. 13.45 A-talk. 01.20 Makujen maailma. 8.30 Rapport. kertoo maineen arvon valuuttana. 19.15 Go’kväll. Todella epätodellista. Peking, Kiina. Välieräottelu. 07.58 Muumilaakson tarinoita. Dickille selviää, että hän ei tiedä Marystä mitään, vaikka on seurustellut hänen kanssaan ikuisuuden. 16.35 Lumilyhty-arvonta. 10.00 Vielä virtaa. 7.50 Aamu pääkaupungin liikenteessä. Coen-veljesten musta rikosdraamakomedia ja satiiri Fargo (1996) on moderni klassikko. 16.00 Avara luonto: Vuorten vartiomies. 18.45 Talviurheilu: Breaking The Ice. 0.25 Samantha. Macy, Steve Buscemi, Harve Presnell, Peter Stormare. Jälleennäkeminen. 22.50 Tv-uutiset. Johanna esittelee postia tonttujen joulusta. Jaakon seurassa katsellaan ohjelmat Seikkailija Saku, Pompulat sekä Lauri kilpa-auto. 07.42 Joulukalenteri. NELONEN SPORT 17.55 Lumilyhty-arvonta. 8.05 Sosiaalisessa mediassa ratkaistaan kevään vaalit. Aloitusjakso nähtiin aikoinaan perus-MTV3:lla, ja siitä päätellen Hiphop Hamlet on sangen onnistunut, mukavasti nyrjähtänyt huumoriohjelma. Bedalen huvila. 13.30 Tyylimatkalla. Osa 2019. Avioliiton haasteet. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. ”Meidät on hylätty!” Osa 6/8. SVT2 10.30 SVT Forum. 20.30 Vuosi Pohjoiskalotilla. Kyse ei tietenkään ollut tavallisesta kaivosonnettomuudesta, vaan: – Yhdysvaltojen aiheuttamasta keinotekoisesta maanjäristyksestä, jonka tarkoitus oli tuhota Chilen kaivosteollisuus. – Kaiken takana on vapaamuurarien salaliitto. 9.15 Vaaralliset lelut. 12.20 Schlagerpärlor. 20.30 Rapport med A-ekonomi. Osa 6/10. 8.05 Nanny. 23.35 Kulturnyheterna. 13.45 Curling: EM-kilpailut, playoff, Champery, Sveitsi. 15.30 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, pikamatka, Hochfilzen, Itävalta. 4.50 Steel. Stephanie Forrester, kömpelöityvä salaaja. Orja. Direkt. Salaisuuksia ja valheita. 18.10 Mozart. Hahmoista hauskin on Pertti Sveholmin tulkitsema ylikomisario Petri, joka on niin epävarma kaikesta, että epäilee itseään aina ensimmäisenä. 8.45 Gomorron Sverige. Suora. Osa 5/10. 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 02.45 Se Oikea. Ps. 18.53 Alueellinen uutislähetys. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 14.00 Dagens rätt. 21.00 Idol 2010. 17.00 Martta puhuu. Joogaopettaja Abbie (Madonna) and homoseksuaali puutarhuri Robert (Rupert Everett) ovat parhaita ystäviä keskenään. 21.15 Dokumentti: Bruce Springsteen – The Promise. 18.30 Emmerdale. 20.00 Kotikatu. Kilpailumatka 7,5 km. Läntinen tuulitemppeli. 9.55 Alla älskar Raymond. 18.00 Vingården. 23.00 Kymppitonni. 8.15 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 06.25 Ykkösen aamu-tv. Osa 3/11. Selostus Mikko Hannula. 10.00 Tyylimatkalla. 7.49 Koirien käytöshäiritö onko vika koirassa vai omistajassa. 15.05 Coronation Street. 2.55 Ismannen. Phoeben keksit. 01.15 Kakola. 21.00 Katkolle. 21.00 Takaisin saarelle. Kovaa peliä. Vierailevana tähtenä Elliott Gould. Katsojapohja rakentuu hitaasti, sillä katsojat ovat tapojensa orjia. 14.00 112 – hengenpelastajat. Et tiedä mitään, Dick. 22.20 Päivän Sää. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 18.55 Nelosen sää. Pitkä matka, osa 2. Direkt. Suora. Chandler saa silmälasit, ja Monica on kateellinen Phoebelle, joka osaa leipoa parempia keksejä kuin hän. 17.05 Kauniit ja rohkeat. 22.30 Cirkus Möller. 11.15 Kansallisaarre: Kolin kansallismaisema. Jo luontoelämys itsessään on yksi syy osallistua. 00.00 Penn & Teller (K15). Uusinta. 12.00 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, takaa-ajo, Östersund, Ruotsi. 19.00 Matkalla jossain Suomessa. 18.30 Puoli seitsemän. Itse voin ilmoittautua varsinkin pelmeneiden suureksi ystäväksi. Sandra ja tytöt. 15.00 Det röda hjulet. 18.00 Pintaremontilla rahoiksi. 23.55 Modern Family. 13.10 Oprah Winfrey Show. 13.00-13.05 Rapport. 20.00 Jack Osbourne: Ilman pelkoa. 21.00 Tartu Mikkiin. Onneksi tänään nähtävä Hiphop Hamletin joulujakso näkyy sekin ilmaiseksi MTV3:lla. Olet egotaikuunin tähtäimessä, Katie! 17.30 Kauniit ja rohkeat. 00.25 Teematieto. 13.00 Aamusydämellä. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 17.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Aigeian helmet. 13.40 Kustomoitu kaara. 10.55 Joulupotti. Osa 5/6. Osin dramatisoitu ja osin autenttisin kuvin kuvitettu sarja lapsuuden historiasta. 23.30 Oddasat. Sielu ja ruumis. 15.40 Henkka on hiekkaa. JIM 12.50 Street Customs. 07.00 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit. Direkt. 0.45 Extreme-urheilu: Freeride Spirit. 16.55 Haaste. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. – Chilen ökyrikas presidentti Sebastian Piñera halusi pelastusoperaatiolla itselleen hyvää pr:ää ja parantaa imagoaan. 19.00 Kuorosota. 18.45 Handboll: Damernas handbolls-EM, Sverige Holland. MTV3 KLO 22.35–00.30 INTO THE SUN ????. 20.30 Tanskalainen maajussi. Kukkakimpun salaisuus. 15.25 Nyhetskanalen. Uunituoretta kehuttua Bruce Springsteen -dokumenttia ei ole muilla kanavilla aiemmin nähty. HIPHOP HAMLET MTV3 KLO 20.30 Dokumentti vie 1970-luvulle, levyn äänityksiin ja Bruce Springsteenin kotiin. 00.30-02.40 Elokuva: z Into the Sun (K15). Pääosissa: David Jason, Sean Astin, Tim Curry, Jeremy Irons. Tosin en ole varma siitä miehestä, joka sai terveiset rakastajattareltaan, vaan ei vaimoltaan. Huumoria revitään karrikoiduista henkilöhahmoista, jotka joutuvat erilaisiin tilanteisiin, ja espoolaisuudesta. 8.50 Linda Lampenius. 23.10 Madventures (K15). 4.45 Uppdrag granskning. Käsikirjoitus on luvattoman huono. Montreal. SUOMITV 17.55 Tonttukokelaat. Tänään on liikaa tavaraa sukanvarressa ja kassit vaaran vyöhykkeellä. 1.50-2.20 Kobra. 19.50 Nobel 2010: Nobelbanketten. 08.22 H. 10.25 Rachael Ray. 20.10 Rakastetut tähdet – Burt Reynolds. 20.57 Keno. 5.45 Debatt. 08.30 Keittiössä tuoksuu ruoka. 0.55 Boston Legal. 18.45 Nelosen uutiset. 10.05 Tunteita ja tuoksuja. 22.00 Kino: Kevät koittaa Hitlerille. NELONEN KLO 21.00–23.15 MUTTA MITÄ TAPAHTUI JOULUPUKILLE 2 ????. Phil. Osa 10/11 21.30 Strada. Raskas työ, raskaat huvit. (The Colour of Magic/Englanti 2008). 05.55 Studio55. 00.35 Miksi pakenin poliisia. 17.23 Pikku Kakkonen. 21.00 Elokuva: Next Best Thing. 17.00 Glee. 7.18 Lahkot Suomessa. Välieräottelu. Direkt. Kävelijät pääsevät Outokummussa maan uumeniin. 01.45 Joulupotti. Rohkeutta ja voimaa. 22.35 Fargo (K15). 08.00 Avatar. Osa 3/3. 14.05 Taitoluistelun GP-kilpailut. EUROSPORT 9.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup, Winterberg, Saksa. 16.55 Project Runway. 16.40 Paremmat häät. Marko Ahonen Totuus on tarua tylsempi Chilen loukkuun joutuneet kaivosmiehet saattoivat unelmoida jostakin tämänkaltaisesta. Direkt. 4.35 The Wilde Girls. 08.50 Oddasat. Totuus hirmuteoista alkaa valjeta hänelle. 15.25 Ampumahiihdon mc : Naisten pikakilpailu. 20.20 En snut på hugget. 03.00 Piilosana. Kadonnut patja / Rapu vastaan Plankton. 17.00 Los Angelesin tatuointitarinat. Lopullinen koitos ja voitto. Ollako vai eikö olla. 10.00 FIA WTCC: Vakioautojen MM-sarjan kausikooste. Lähetystoiminta on pakko aloittaa muiden kanavien tähteillä ja jämäpaloilla. Miten käy, kun Marista yritetään ottaa edustavaa valokuvaa sukulaisille. Pääosissa: Martti Syrjä, Jukka Mikkola ja Tiina Bergström. 16.50 Noidan kirot. Darkness on the Edge of Town muutti tilanteen täysin. Nyt hänen on pakko löytää rinnalleen joulumuori. 23.35 Terry Pratchett: Magian väri. 20.15 Regionala nyheter. 21.00 Snooker: UK Championship, välierät, Telford, Iso-Britannia. Menestyskomedian jatko-osassa (The Santa Clause 2, 2002) Scott (Tim Allen) on ollut joulupukki jo kahdeksan vuotta. 13.15 Alfred. Mies yli laidan. 19.00 Uutiset. 19.30 Kingit kotivideot. 16.30 TV-arkiston vieraana: Heikki Kinnunen. 20.00 Kulturnyheterna. 15.30 Vaaleanpunainen pantteri. 20.05 Sää. Selostus Pertti Tapola. 17.55 TV-nytt. 17.50 Hockeykväll. 16.00 Top Model 12. 18.55 Sportnytt. 21.55 Casinoja Ässä-arvan lisäarvontojen voittajat. z Pääosissa: Frances McDormand, William H. 08.00 Lemmen viemää. Aidens?eldiin saapuu vieras Puolasta etsimään sodanaikaista rakastettuaan. 14.05 Mitä tänään syötäisiin. Springteenin ura oli nousussa, mutta aiemmat kolme levyä eivät olleet vielä tehneet hänestä suurta tähteä. 20.45 Lapsuuden historia. 18.55 Hell’s Kitchen USA. 13.25 Hem till gården. 6.44 Yliopistot kyllästyneet pätkärahoitukseen ja pätkätöihin. Blanche keksii kuitenkin kiertotien. 14.30 Fuskbyggarna. 11.00 Nyhetskanalen. Steven Seagaliin voi luottaa: taattua yhden tähden laatua. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 21.30 Ravi-tv: Illan Huippuhetket. Ulalla uutisista. Muumipeikko ja linnut. 19.30 TV-nytt. 19.01 Kymppitonni. Sub 07.00 Uki. 16.25 Amerikan hauskimmat kotivideot. Ohjaus: Vadim Jean. Moottoritie on kuuma. 0.50 Nobel 2010: Vetenskapens värld. 11.10 Emmerdale. Yö Taivaallisen rauhan aukiolla muutti heidän elämänsä lopullisesti. Dialogi suorastaan kuolee Madonnan huulille. TV VIISI KLO 22.00–23.50 Marko Ahonen Fargo: Frances McDormand. SUOMI TV KLO 20.15 VIELÄ KERRAN LINNAKKEESEEN VOITTAJA SELVIÄÄ Huuhaata Kaivoksesta pelastetut chileläiset mainarit ovat olleet turvassa noin kaksi kuukautta. 8.55 Jims värld. Uusintana nähtävä Ulkolinjadokumentti esittelee viiden mielenosoittajan tarinan. 4.15 Nobel 2010: Ekonomi och fred. Onnistuuko kaunotar puhaltamaan uutta tuulta seisahtuneeseen suhteeseensa. 19.00 Miehekkäät majat. Koditon Michael on toipilaana kirkon suojissa. – Kaiken takana olikin Meksiko, joka halusi kääntää huomion muualle omasta surkeasta taloudestaan. 14.50 Folkliv. 23.30 Uhka menneisyydestä K-13 (K-13). 15.20 Skidskytte: Världscupen Hochfilzen. SuomiTV klo 21.15. Kaakatusta ja kananmunia. Suuri huijaus. 20.30 Hauskat kotivideot. 10.40 2-4-6-8 Numeropeli. 19.00 10 saker du behöver veta om sömn. YLE FST5 06.45 Min Morgon. Hindustan. Dokumentista selviää, että vaikka levyltä tuoksuu live ja lava, hiki ja piki, sitä ei suinkaan vedetty rennosti lonkalta. 13.50 Nobel 2010: Fredsprisutdelningen. Erään humalaisen illan päätteeksi he päätyvät samaan sänkyyn ja kaikki muuttuu. 20.00 Kirjakausi. Manchesterin tilava rivitalo. 07.01 Satu ja Matti. 22.05 Kova laki (K13). DOKUMENTTI: BRUCE SPRINGSTEEN – THE PROMISE SUOMI TV KLO 21.15 Meidän Ville tuntee Venäjän MTV3 härnää köyhiä esittämällä maistiaisjakson tammikuussa MTV3 Max -kanavalla alkavasta ruokaohjelmasta Sapuskaa, harasoo! Venäjällä hyvin suosittu ja tunnettu näyttelijä Ville Haapasalo tutustuttaa suomalaiset venäläiseen elämänmenoon ja varsinkin ruokaan. 18.00 Ranskan liigan maalikooste. 21.00 Freestyle Motocross: IFMX Köln. Kilpailumatka 10 km. Hoch?lzen, Itävalta. TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 18.35 Jalkapallo: Eurogoals Flash. 15.35 Tavisnaisesta malliksi. 19.10 Regionala nyheter. 15.30 Hills. 1.50 Återstoden av dagen. Mason auttaa tappouhkauksia saavaa leskeä. 12.30 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, pikamatka, Hochfilzen, Itävalta. 18.30 Puuseppä paikalle. 14.10 Kino: Tokyo-Ga. TV VIISI KLO 20.00–22.00 IN-LAWS ????. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.30 Go’kväll. Selostus Anuliisa Uotila. Into the Sunissa (2005) laiskanpulskea ja omahyväinen Seagal on entinen CIA-agentti, joka selvittää Tokiossa poliitikon murhaa. Lamaannuttava tieto. 23.15 Nelosen uutiset ja sää. 16.45 Snooker: UK Championship, välierät, Telford, Iso-Britannia. 07.28 Tähtiplaneetta Canopus: Saippuakuplat. 09.00 Maailma keittiössä. 07.35 Dinosaur King. Suurin osa mielenosoittajista oli opiskelijoita, jotka kampanjoivat Kiinan demokratisoinnin puolesta. 3.45 Nobel 2010: Litteratur. Naurua tuottavat sukupuolierot, ruumiintoiminnot ja viinanjuonti. Pelastuneita oli 33, ja skottilaisen vapaamuurarijärjestön yli taso on 33. Lars osallistuu yli tuhannen kilometrin pituiseen Finnmarksloppetiin, Euroopan haastavimpaan pitkänmatkan vetokoira-ajoon. 3.00 Elvis Costello med gäster. 22.40 Dok: Evan odotus. 21.30 Bergmans lekstuga. 12.15 Top Model 12. Roihua rakkauteen! Kristin haluaa saada romanssinsa kipinöimään uudelleen. 23.30 NCIS Los Angeles (K13). Väkivaltarikosyksikössä selvitellään koko Suomea kuohuttaneen sieppausdraaman loppuvaiheita. 22.00 Likaiset työt. 09.05 Alueuutiset. 20.20 TV4Vädret. 14.30 Maailma keittiössä. Jengi lietsoo kilpailua. 9.08 Plan-ilta Koska olen tyttö. 20.00 Suomen historian myytit: Suomen sodan myytit. (1979) Fiktiivisen viihdetähden Henkan yhdenmiehen show, jossa hän esiintyy itseään säästelemättä nauruhermoja kutkuttavalla tavalla. Helsinki. 19.30 Salatut elämät. Helsinki. 21.00 Naurun tasavalta. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 16.07 Hill Street Blues. z Kaksikymmentä vuotta sitten Kiinan armeija avasi tulen Taivaallisen rauhan aukiolla mielenosoittajia kohti. SVT1 7.00 Rapport. Avioeroihin erikoistunut juristipariskunta löydetään surmattuna makuuhuoneestaan. 20.00 Kolmen kopla. 17.25 Obs. 20.00 Sapuskaa, harasoo! z Sapuskaa, harashoo! 20.30 Hiphop Hamlet. Miesten ja naisten lyhytohjelma. Joulupöytä. 22.30 Iskallt mord. (The Next Best Thing, USA, 2000) z Pop-kuningatar Madonna esittää romanttisen draamakomedian pääosassa joogaopettaja Abbieta, joka jakaa elämänsä täydellisesti parhaan ystävänsä Robertin kanssa. 17.40 Nelosen sää. 16.55 Lumilyhty-arvonta. 22.00 Sata vuotta keinottelua. 01.40 Mikämikä-tvpeli. Andersen: Vakaa tinasotamies. 18.00 Julkalendern med Jul i Svingen. 23.00 TV4Nyheterna, Sporten och TV4Vädret. Kanadalaisesta sotilastukikohdasta varastetaan aseita ja ne on tarkoitus salakuljettaa Yhdysvaltoihin. Pertti Jarla, Minna Kivelä, Jaakko Saariluoma ja Juha Vuorinen. 0.10 MVBK Mellersta Vuollerims bollklubb. 1970-luvun alusta asti suomen kieli on tehnyt suomalaisesta rockista ainutlaatuista. 10.30 Asuntotarjous päivässä. Vastakohdat törmäävät jälleen kerran yhteen enintään keskinkertaisessa toimintakomediassa In-Laws (2003). 11.05 Efter tio. 11.20 Våra bästa år. 01.50-02.35 Life on Mars. Mika Poutalalla on 50 prosentin mahdollisuus kuulua voittajatiimiin. 19.00 Big Brother: Voittajan viikko. 15.00 Blobo. 20.30 Postkodmiljonären. 15.00 Tv-uutiset. Osa 3. Yllättäen jatko-osassa on vähän ideaakin, eikä se ole kuin vain puoliksi kyyninen rahastus. Osa 66/101. Suora. 15.10 Rekkakuskit jäällä. 22.30 TV-nytt. Springteenillä oli selkeä näkemys musiikistaan, ja hän vaati sekä muilta että itseltään paljon. Kielikello. 15.30 Lifvet. 16.00 America’s Got Talent. MTV3 klo 22.35.. 11.45 Camilla Plumin joulu. 18.45 Uutiset. MTV3 05.20 Aamusää. 14.10 Pohjanmeri. Kuorosodassa on mukana vielä neljä kuoroa: Olli Hermanin Kuopion kuoro, Asteen Lahden kuoro, Suvi Teräsniskan Oulun kuoro ja Pete Parkkosen kuoro Pihtiputaalta. Oudosta kielestä kumpuava voima kantaa suomenkielisen rockin pioneerivuosista hiphop-aikaan. 18.05 Lemmen viemää. 0.30 Min Jul. 7.05 Regionalt. 11.00 Tv-uutiset. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Asuntotarjous päivässä. Tarina siitä, kuinka surkeasti hävitystä sodasta syntyi suomalaisen sankaruuden kuva. Elokuvat FARGO ????. 23.55 CSI Miami. Muotitietoisessa Wienissä Mozart torjutaan ”vaikeana” säveltäjänä. 18.00 Salibandyn MM. Onneksi netti auttaa tässäkin tapauksessa. 17.00 Kolmas kivi auringosta. Maria. 18.30 Oddasat. (The Producers/USA 1968) Kreisikomedian klassikko kahdesta huijarista, jotka yrittävät luoda mahdollisimman huonon Broadway-näytelmän: musikaalin Adolf Hitlerin elämästä. 15.00 Joulupotti. 22.25 Tulosruutu. Ohjaus: John Schlesinger. TV1 05.55 Puoli seitsemän. Dokumentti kertoo juuri tämän levyn tekemisestä. Ubud. SAPUSKAA, HARASOO! MTV3 KLO 20.00 Rauhanaukion mekkala ei unohdu Vuonna 1989, kesäkuun kolmannen ja neljännen päivän välisenä yönä Kiinan armeija avasi tulen Taivaallisen rauhan aukiolla mielenosoittajia kohti. 8.14 Tähtihetki. Toteutuuko Carlyn hartaasti toivoma kotisynnytys. 11.55 Olympialaiset: Lontoo Calling. 20.00 TV4Nyheterna och Ekonominyheterna. 20.00 Uutiset. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 07.34 Napero: Naperokisat. 11.50 Vem vet mest?. (USA, Länsi-Saksa, 1985) Dokumentti Tokion elokuvalliseen historiaan, Wenders etsii Yasuhiro Ozun jälkiä. 23.15 Regionala nyheter. Asianajaja Aarno Arvela puolustaa oikeudessa Suomen paatuneimpia rikollisia. Tiedän mitä tahdon! 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä. Olli Lindholm. 22.00 Kiekkoperjantai: HPK – Lukko. 17.45 Dr. Mukana mm. – Mitään onnettomuutta ei koskaan tapahtunutkaan, vaan koko pelastusoperaatio oli suurta show ’ta, koska (keksi joku järjetön motiivi tähän kohtaan). 15.55 Puuseppä paikalle. Heitä pidetään kotimaassaan yhä halveksittuina, vainottuina vastavallankumouksellisina. Springsteen-dokkari Suomi TV:llä Ei ole helppoa olla uusi tv-kanava Suomessa. 18.20 Nyhetstecken. 6.30 Melrose Place. 12.05 Efter tio. 21.00 Nobel 2010: Nobelbanketten. 8.38 Makuja. Lohicarpacciosalaatti. 19.00 Mäkihyppy: Maailmancup, karsintakierros, HS 142, Harrachov, Tshekki. 22.05 Vispilänkauppaa. Huolia. 10.25 Pieni talo preerialla. laulaa kauneimmat joululaulut Arja Saijonmaan seurassa. 19.20 Päivän Sää. 18.00 Subin uutiset. 19.00 Salibandyn MM. 21.00 Vem vet mest?. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA A A M U 9 –1 7 17 – 2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Tohtorit. NELONEN KLO 00.30–02.25 NEXT BEST THING ????. ULKOLINJA: TAIVAALLISEN RAUHAN AUKIO, 1989 TV1 KLO 22.55 Hiphop Hamlet viettää joulua Kotimainen sketsisarja Hiphop Hamlet on nähty maksulliselle MTV3 Ava -kanavalla, mikä on yleisen hyvän kannalta katsottuna harmi. 14.05 Oprah Winfrey Show. 11.00 Snooker: UK Championship, puolivälierät, Telford, Iso-Britannia. Pääosissa: Madonna, Rupert Everett, Benjamin Bratt, Illeana Douglas, Michael Vartan, Lynn Redgrave. 15.00 Extreme Home Makeover. Lemmekäs dinosaurus. Pyöräilijät pohtivat kummituksia ja sisällissodan muistoja. 7.20 Vieraana Linda Lampenius. z Hiphop Hamletin joulutervehdys on maistiainen tulevasta persoonallisesta sketsisarjasta. 11.40 Emmerdale. 21.00 Lainvalvojat. C. Lääkärinura näyttää jäävän haaveeksi, sillä naisena Blanche ei pääse lääketieteelliseen. Juuri ennen häitä eriparikaksikko joutuu yhteiseen vauhtiseikkailuun ja hengenvaaraan. Vieraana suomalaisen mollisoinnun tulkki, Olli Lindholm. 01.00 Alaston piilokamera (K15). 15.40 TV-arkiston nauru 3/4. Ohjaus: Joel Coen. 14.30 Puoli seitsemän. Tonttulan uusi päivä. Ville kutsuu Pietariin ja Moskovaan suomalaisia julkkiksia testaamaan itänaapurin arkea ja erikoisuuksia
Punaisesta Ristin julkistamissa uusissa elvytysohjeissa korostetaan, että puhallus on edelleen merkittävä osa elvytystä. – Terveyskeskuksista noin puolella asiat ovat hyvin, niissä ei ole lääkärivajetta, kuvailee Lääkäriliiton tutkija Piitu Parmanne. 15 minuutissa. Työvoimapulan helpottaminen on myös pysäyttänyt palvelujen ulkoistamisen kasvun ja vähentänyt tilapäisten ostopalvelujen käyttöä. Hohde-Kuka n yksilölliset kukkakorit ja asetelmat Kotimaiset saunatuotteet, havukranssit oviin ja olkihimmelit Helenan herkut maksa, lanttuja porkkanalaatikot ZZZNDXSSDN\ODZLKWRULÀ Ma-Pe 9 19 | La 9 16 | Su 11 19 Joulun aukioloajat puh. – Jos hoito laiminlyödään ja vanhus joutuu nopeammin laitoshoitoon, se voi mekaanisesti nostaa tuottavuutta, vaikka kyse on oikeasti huonosta tuottavuudesta. Atomic Team 3000 Team 3000 -sukset, -sukset, Salomon Salomon -monot, -monot, sauvat sauvat ja siteet ja siteet 39 ,90 al ka en Bauer Supreme Supreme OneLite OneLite luistimet luistimet Linja-autoasema, Kokkola, puh. 549,42” ..... Lääkäritilannettaan ovat kohentaneet hyvin myös Ahvenanmaa, Vaasa ja Kymenlaakso. Tämä puute on johtunut aineistojen saatavuuden ongelmista. (06) 831 2817 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-14 ...Ja taas on odotushallikin “puolillaan” joulukukkia ja oman pajan asetelmia... Taidoissa petrattavaa SPR:ssä arvioidaan suomalaisten elvytystaidon taso surkeaksi. Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Pääsy terveyskeskuslääkärille on helpottunut. Myös pienet pärjäävät Lääkäritilanne vaihtelee suuresti maan eri osissa. – Eihän sairaalassa suurin osa tavallisista sairaanhoitajista osastolla elvytä koskaan elämässään yhtään potilasta, Myllyrinne perustelee. LATTIALIEDET 499,VALURAUTA ......................... Suomessa se on menehtymisen syy nimenomaisesti työikäisen väestön keskuudessa, kuvaa elvytyksen merkitystä Käypä hoito työryhmän puheenjohtaja, professori Maaret Castrén. Hänen mukaansa hoitoalan ammattilaiset joutuvat erittäin harvoin elvytystilanteisiin ambulansseissa työskenteleviä lukuun ottamatta. -10 megapikselin, -10 megapikselin, 1/2.3” CCD-kenno 1/2.3” CCD-kenno 3x optinen zoom 3x optinen zoom Videontallennus 848x480 res. Kangasharju pitää tutkimuksessa havaittua prosenttiyksikön suuruista tuottavuuden kohennusta merkittävänä arvioitaessa, miten resurssit riittävät ikääntyvän väestön hoivaan tulevina vuosina. Myllyrinne kertoo, että puutteita on paitsi tavallisten ihmisten myös ammattilaisten osaamisessa. Elvytystaitojen harjoittelua korostetaan myös uusissa ohjeissa. On niin paljon helpompi mitata hoitopaikkoja ja hoitokäyntejä kuin sitä mitä hoivalla saadaan aikaiseksi, kertoo Kangasharju. 799,TESTIVOITTAJA 349,FINLUX 32FLE850HD FINLUX 32FLE850HD JOULUTARJOUS SAMSUNG LE37C530 37” TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO Huikeankirkaskuvainen FullHD • 1920x1080 • 37-tuumaa, Huikeankirkaskuvainen FullHD • 1920x1080 • 37-tuumaa, • MPEG T/C-teräväpiirtovirittimet • 3 x HDMI • MPEG T/C-teräväpiirtovirittimet • 3 x HDMI • 1 x Komposiitti • PC-liitäntä • AudioOut, • 1 x Komposiitti • PC-liitäntä • AudioOut, USB-2.0 DivX HD-videokuvalle ja valokuville. Pahimmillaan tämä johtaa Kangasharjun mukaan siihen, että tuottavuuden nimissä on ollut edullista säästää vanhusten toimintakyvyn kustannuksella. -SD/SDHC-muistikorttipaikka -SD/SDHC-muistikorttipaikka 2.5” LCD-näyttö, 230px 2.5” LCD-näyttö, 230px Laturi ja lion-akku Laturi ja lion-akku Värit: Musta ja Hopeansininen Värit: Musta ja Hopeansininen Alkuperäinen laukku laukku (arvo 28,-) (arvo 28,-) KAUPAN PÄÄLLE! KAUPAN PÄÄLLE! ACER EME 527 T3300 ACER EME 527 T3300 3GB 250G 15.6” W7HP 3GB 250G 15.6” W7HP T3300/3/250/W7HP64 T3300/3/250/W7HP64 Intel® Celeron Dual Core ® T3300 Keskusmuisti 3072MB Keskusmuisti 3072MB Kiintolevy 250GB Kiintolevy 250GB Intel® GMA 4500M Intel® GMA 4500M 4400 mAh LITHIUM–ION 6-CELL Windows 7 Home Premium 64 Windows 7 Home Premium 64 Kuvaruudun koko (halkaisija) 32” (81 cm) Kuvaruudun koko (halkaisija) 32” (81 cm) Teräväpiirtovalmius (HD Ready 1080) Teräväpiirtovalmius (HD Ready 1080) Näytön resoluutio 1366 × 768 pikseliä Näytön resoluutio 1366 × 768 pikseliä Kirkkaus 500 cd/m2 Kirkkaus 500 cd/m2 Dynaaminen kontrasti 100 000:1 Dynaaminen kontrasti 100 000:1 JOULUJOULUTARJOUS TARJOUS 499,99,N n j NOKIA 5230 NOKIA 5230 129,Kosketusnäyttö Navigointi 2 Mpix kamera Musiikki KOKKOLA p. 861 2300 KANNUS p. Puhallus kuuluu elvytystaitoihin Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Vanhuspalvelujen tuottavuuskeskustelua on käyty puutteellisin tiedon. Tutkimuksessa havaittiin, että kustannusten aleneminen tarkoitti usein palvelun vaikuttavuuden laskua. 06-8245200. 289,KIERTOILMAUUNI ................. Tällöin on ollut vanhojen tuottavuusmittarien valossa jopa parempi, että vanhuksien hoito on keskittynyt raskaampaa laitoshoitoon. 249 ,Footbalance -pohjalliset al kae n -25 % (ovh:sta) 49 ,90 (59,90) Sis. Naisten Bandolera syksyn mallisto -30% Chydenia,Tehtaankatu 3-5. Vettä tunkeutui hytteihin saakka. Joroinen vaihtuu Kuopioksi, Sodankylä Rovaniemeksi ja Vaasa Tampereeksi. Kyselyyn vastasivat kaikkien 172 terveyskeskuksen johtavat lääkärit yhtä lukuun ottamatta. Tutkimus kuvaa terveyskeskusten toimintaa yhden päivän aikana lokakuussa päiväsaikaan. 06 877 235 Wihtorissa leivotut limput & pullat ym.ym. Terveyskeskuksissa tekee töitä tänä vuonna sata määräaikaista lääkäriä enemmän kuin vuosi sitten. Aamulehti kertoi torstaina viitaten Suomen lääkäriseura Duodecimin selvitykseen, että vain alle kolmannes sydänpysähdyspotilaista saa elintärkeää pikaista elvytystä. Pelastuslaitos pumppasi pois tuhansia litroja vettä, ja kallistunut laiva saatiin oikenemaan. Terveyskeskuslääkäreiden määrää alkaa kasvattaa myös syyskuussa voimaan tullut asetus, jonka mukaan laillistuksen saadakseen valmistuneet lääkärit joutuvat tekemään yhdeksän kuukauden ajan töitä kunnan palveluksessa. Atomic suksipaketti kuntoilijalle Tecno Dude Twintip sukset + siteet • One Way Snow Bing hiihtolasit (99,-) 69 ,90 49 ,90 34 ,90 12 ,90 Lenkkareihin, monoihin, työkenkiin... ylijohtajan Aki Kangasharjun mukaan vanhat tuottavuusmittarit eivät ole huomioineet sitä, mikä on palvelujen vaikutus vanhuksen toimintakykyyn. Pete Tampereelle Liisa Kujala HELSINKI (STT) Puhalluselvytyksestä ei olla luopumassa. Näillä alueilla vähintään joka viides tehtävä on täyttämättä. Ajankohtaista Jyväskyläntien kkauppapuutarhalta! ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-18 Olemme jälleen avanneet joulukukkamyymälän MUUTA TURHAT KULTAESINEESI RAHAKSI! Ostamme kaiken, mikä on kultaa. KÄTEISMAKSU pienikin määrä saattaa yllättää!!! (äkkilähtö lämpöön, pukinkonttiin, jne, jne) OSTAMME HUOMENNA LAUANTAINA Sokos Hotel Kaarlessa Kokkolassa klo 09.00-15.00 AVOINNA JOKA PÄVÄ ark 9-19, la 9-16, su 11-18 Sypressi 80 cm 7,90 Valtava valikoima erilaisia jouluistutuksia. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen (VATT) vt. Tervetuloa hakemaan joulukukat ja -asetelmat monipuolisesta ja laadukkaasta valikoimasta. Tuolloin tuottavuus oli noussut vuodessa prosenttiyksikön, vanhoilla mittareilla mitattuna vain puoli prosenttiyksikköä. – Olemme kaikki vähän niin kuin noviisin asemassa, kun se hätätilanne tulee. 870 987 www.nordicsale.. 449,37” ..... 449,KERAAMINEN KIERTOILMAUUNI .499,LG 450FHD TESTIVIOITTAJAN OMINAISUUDET LG 450FHD TESTIVIOITTAJAN OMINAISUUDET Full-HD-resoluutio 1920x1080 -T/C MPEG4-Digivirittinet. Pohjalliset saat 15 minuutissa. Vanhuspalvelujen tuottavuutta parjattu puutteellisin tiedoin. – Se on se tärkein. Meiltä löydät mm: * Upeat kotimaiset joulutähdet * Hyasintit * Amaryllikset * Sypressit * Atsaleat * Tulilatvat * Valmiit joulukukkakorit ja -asetelmat * Viherkasvit ja muut ruukkukukat Lisäksi hyvä valikoima jouluisia ruukkuja, koristeita, ovikransseja yms. 599,47” ..... Vuodon syynä oli laipan tiivisteen hajoaminen. 866 2300 KAUSTINEN p. VATT selvitti 21 kunnan vanhuspalvelujen tuottavuuden kehitystä vuosina 2008–2009, ja tutkimuksessa huomioitiin myös vanhusten toimintakyky. Lisäksi Suomeen muuttaa noin 50 lääkäriä vuodessa. HOME OUTLET 2 2 € € // kpl kpl ISO ERÄ UUSIA LASTEN VAATTEITA PUKINKONTTIIN! LAIVANVARUSTAJAN KADULLA LAIVANVARUSTAJAN KADULLA PAIDAT -30% Pukumiehen lahjakortti on aina onnistunut lahja. Työvoimaa on saatu reilusti lisää Pohjois-Karjalaan ja Lappiin, mutta Itä-Savon sairaanhoitopiirissä ja Kainuussa vaje on yhä mittava. Puhalluksen poisjättämisestä on liikkunut julkisuudessa virheellistä tietoa, joka saattaa perustua esimerkiksi siihen, ettei hätäkeskuksista yleensä neuvota puhalluselvytystä puhelimitse. Pohjanmaalla on vastustettu Vaasan kopterin Peten siirtoa. Museoalus Telkkä on vuonna 1958 rakennettu rannikkovartiolaiva. – Maailmalla on myös sellainen käsitys, että ihmiset eivät haluaisi puhaltaa. Aiempaa enemmän korostuvat varhaisoireiden tunnistaminen sekä nopeus avun hälyttämisessä ja elvytyksen aloittamisessa. Lisäksi uudet ohjeet neuvovat, kuinka tehokkaalla ja oikein toteutetulla painalluselvytyksellä pidetään yllä riittävää verenkiertoa. Vielä vuosi sitten hankalan lääkäripulan vaivaamilla alueilla asui lähes puoli miljoonaa kansalaista. Pohjalliset saat mukaan. Hyvin pieni osa ihmisistä kieltäytyy antamasta puhalluselvytystä, sanoo ensiavun asiantuntija Kristiina Myllyrinne. Yhä useammassa terveyskeskuksessa on hyvä tilanne, sillä sijaisiksi on saatu nuoria lääkäreitä. (06) 868 0220 Liikunnan iloa pukinkonttiin! Liikunnan iloa pukinkonttiin! 299 Nitro lumilauta Nitro lumilauta + siteet + siteet ,249 ,Lauantaina Lauantaina Intersportissa Intersportissa Start-voidepäivä Start-voidepäivä • Start-edustaja Markku • Start-edustaja Markku Mantere paikalla Mantere paikalla Esittelytarjouksia Esittelytarjouksia • Start • Start -voitelurauta -voitelurauta • Start • Start -pikavoiteet -pikavoiteet • Start • Start -hiihtosauvat -hiihtosauvat FootbalanceFootbalanceklinikka la klo 10-15 klinikka la klo 10-15 Footbalance-spesialisti Footbalance-spesialisti Joona Virkkala Joona Virkkala tekee jalkaa tekee jalkaa tukevat muotopohjalliset tukevat muotopohjalliset yksilöllisen jalka-analyysin yksilöllisen jalka-analyysin mukaan. Yleinen käsitys julkisen sektorin tuottavuudesta on paljon positiivisempi näillä uusilla mittareilla kuin vanhoilla. – Pohjois-Karjalassa vaje on saatu puolitettua ja enemmänkin, Parmanne toteaa. Muut sijoituspaikat ovat Oulu, Turku ja Vantaa. Niiden mukaan taitoja tulisi harjoitella 3–6 kuukauden välein. Puh. Ma-pe 10-19, la 9-16, su 12-16 Jyväskyläntie 46, Kokkola, puh. – Meidän ja ulkomaisten tutkimusten valossa tuottavuus on parempi, kun huomioidaan hoivan vaikuttavuus. Myllyrinne arvioi, että elvytysopetusta ja sen tehokkuutta pitäisi miettiä uudelleen. Mutta näinkään ei ole. -Kirkkaus 500cd/m2 -Vaste 4ms Kontrasti 60 000:1 -24p -Kirkkaus 500cd/m2 -Vaste 4ms Kontrasti 60 000:1 -24p -2xHDMI -Scart -Comp -USB -PC-tulo 1000s txtv+alasivut -2xHDMI -Scart -Comp -USB -PC-tulo 1000s txtv+alasivut Älykäs EnergySaving säästö Takuu 2vuotta Älykäs EnergySaving säästö Takuu 2vuotta LG 450FHD LG 450FHD 32” ..... 050 583 2479, www.taimitaikurit.. 379,KERAAMINEN ....................... Aiemmin tuottavuutta on tarkasteltu vain hoitopäivien ja -kulujen valossa. Museoalus oli upota Intersport Kokkola HUOM! PALVELEMME NYT ENTISTÄ PITEMPÄÄN! Palvelemme ma-pe 9.30-19, la 9.30-16 ja su 12-16 • Bliz Pursuit XT hiihtolasit (maajoukkuelasi) Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola • P. Kuntaliitokset ovat omalta osaltaan helpottaneet lääkärivajetta erityisesti pienissä terveyskeskuksissa. Aiemmin lääkäripula vaivasi pieniä terveysasemia, kun taas suuriin yksiköihin löytyi lääkäreitä. 499,Casio Exilim EX-Z33 Helppokäyttöinen,aloittelevalle kuvaajalle hyvin kuvaajalle hyvin soveltuva kamera. PERJANTAINA 10.12.2010 KESKIPOHJANMAA 22 KOTKA (STT) Museolaiva oli vähällä upota Kotkassa Merikeskus Vellamon rannassa varhain torstaina. Full-HD-resoluutio 1920x1080 -T/C MPEG4-Digivirittinet. VATT:n tutkimus toi esiin myös isot erot samojen palvelujen kustannuksissa kuntien välillä. – Äkillinen sydänpysähdys tai -tapahtuma aiheuttaa yleisimmin kuolemia Euroopassa. Alan koulutusta lisättiin vuonna 2003, mikä näkyy nyt vastavalmistuneiden määrän kasvuna. SPR:n mukaan painallusja puhalluselvytys, joka aloitetaan viimeistään 3–5 minuutin kuluttua elottomuudesta, lisää sydämenpysähdyspotilaan selviytymismahdollisuuksia ainakin noin puolella. Atomic Sis. Kopterit lentävät ennen muutosta vielä vuoden nykyisiltä paikkakunnilta. Itä-Savo Kainuu Etelä-Pohjanmaa Vaasa Länsi-Pohja Keski-Suomi Pohjois-Karjala Lappi Etelä-Karjala Satakunta Pohjois-Pohjanmaa Kanta-Häme Varsinais-Suomi Pirkanmaa Etelä-Savo Keski-Pohjanmaa HUS Kymenlaakso Pohjois-Savo Päijät-Häme Ahvenanmaa 5 10 15 % 0–5 % 5–10 % 10–15 % yli 15 % Koko maan lääkärivaje 6 % 17,2 16,4 11,9 10,8 10,2 10,1 8,1 7,9 6,6 6,3 5,4 5,3 5,2 3,6 3,6 3,5 3,2 1,7 0,0 8,9 3,8 HELSINKI (STT) Lääkärija lääkintähelikopterien tulevat sijoituskaupungit on lyöty lukkoon. Lääkäripula helpottui Terveyskeskusten lääkärivaje suurin Itä-Savossa ja Kainuussa STT Lähde: Suomen lääkäriliitto Kokonaan hoitamatta olevien lääkärintehtävien osuus kaikista lääkärintehtävistä eri sairaanhoitopiireissä 6.10.2010. UUNITUORETTA LEIPÄÄ! MEILTÄ AINA LAADUKKAAT JOULULAHJAT PUKINKONTTIIN! Tervetuloa Jouluostoksille! Avoinna: Pe 9.30-18.00 La 10-14 Su 12-16 Kokkola (Su suljettu Kannus & Kaustinen) ACER EL-1330 + 19” NÄYTTÖ Rosenlew-liesisssä yhdistyy rikkaan ruokaperinteemme tuntemus ja nykyisen elämänmenon asettamien vaatimusten täyttyminen. soveltuva kamera. Lääkäriliiton tutkimuksen mukaan enää 130 000 suomalaista asuu alueilla, joissa lääkärivaje on suuri