. . Hänen mielestään ”Venäjän pitäisi oppia kunnioittamaan balttien tuntoja”. Vanhassa rakennuksessa kärsittiin homeja ilmanvaihto-ongelmista. Jussinpekan koulun rakennushanke oli Sievin kunnan historian suurin yksittäinen rakennushanke. . . . Maanantaina Kruunupyyn lentokentältä startannut kolmikko aikoo ehtiä Italiaan torstai-iltapäivään mennessä. . . . . . . . . . . Kilpailulla tuomme EU:n asiat lähelle lapsia, Kokkolan ensimmäisiä EU-Suomeen syntyneitä kunniakansalaisia, sanoo Eurooppalainen Kokkolan seutu ry:n Lauri Tuomi-Nikula, tietäjäkisan tuottaja. .12-13 Sää . Suomi painosti varsinkin kaksi ensimmäistä erää selvästi, mutta kiekkoa ei saatu Latvian Arturs Irben taakse. . Tiukan kilpailun voittajaksi nousi lopulta Torkinmäen 3C-luokka, joka ratkaisi pelin edukseen vastaamalla oikein kysymykseen pinta-alaltaan pienimmästä uudesta EU-maasta. Yleensä vakinaistetuille avustajille pyritään etsimään jokin toinen paikka, kun koulut sulkevat ovensa. .2 Maakunta . . – Täydentävistä ehdoista ei löydy näin jyrkkää tulkintaa, kuten ei muualtakaan. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. . Tuulinen ja kolea Eurooppa-päivä huipentui, kun EU-Suomeen ensimmäisinä syntyneet kokkolalaiset, jo kymmenvuotiaiksi ehtineet kolmasluokkalaiset, kokoontuivat yhteen. Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga – jonka kanssa Suomen presidentti Tarja Halonen kävi kahdenkeskisiä neuvotteluja – mainitsi uutistoimisto Interfaxin haastattelussa, ettei puna-armeija suinkaan vapauttanut hänen kotimaataan. . . Länsi-Suomen ympäristökeskus kieltää lietelannanlevityksen ja uusien navettojen rakentamisen pohjavesialueille pohjaveden pilaamiskieltoon, nitraattidirektiivin sekä EU-tukien täydentäviin ehtoihin vedoten. . . Sivu 2 Pienkoneen kyydissä Italiaan Pietarsaarelaiset Stefan Storrank (vas.) ja Lauri Mattila lähtivät kohti Italiaa. . . . . . . . Jos Latvia voittaa tänään Ruotsin, Suomi putoaa jatkosta. . . . . . . . . Nytkin uutiset Perhonjoen tulvavahingoista ovat harvinaisia. Kuva: Tomi Hirvinen Tänään Urheilu +13 +12 +13 +13 4-8 m/s Päivi Savela SIEVI (KP) Jussinpekan koulussa Sievissä on käyty nelisen kuukautta koulua uudessa ja avarassa koulussa, jonka luokkaosa rakennettiin entisen yläasteen paikalle. Ennen oli ahdasta, mikä näkyi reuhaamisena, muistelee koulun rehtori Seppo Sarjanoja. Kustannusarvio oli lähes 6 miljoonaa euroa, josta kunnan nettokustannukset olivat 3,8 miljoonaa euroa. . . . Kumpikaan kunta ei lomauta vakinaisia koulunkäyntiavustajiaan ensi kesäksi. . . Remontin aikana koulua käytiin väliaikaistiloissa, joten takana on kaksi raskasta muuttoa. . . . – Ihmisen muisti on lyhyt. . Kokkola lomauttaa kaikki 24 vakituista koulunkäyntiavustajaansa ensi kesäksi. . – Järjestyshäiriöitä on ollut hyvin vähän. .10 Ulkomaat . . . Siihen otti osaa yli kaksisataa kolmasluokkalaista. . . Määräaikaisten työsuhde loppuu yhdessä koulukauden kanssa. . . . .11 Mielipide . . . . Nyt tehtävästä ruoppauksesta voimatalouden hyödyt ovat marginaaliset, insinööri Tapani Ruhanen Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta vakuuttaa. Sivu 3 Visailulla EU-tietoa Ensimmäiset EU-kansalaisiksi syntyneet tutustuivat Eurooppaan Kokkola-salissa järjestetyn EU-tietokilpailun voitti Anu Ahosen johtama joukkue Torkinmäen koulusta. Ja sehän on Malta, 316 km². . . . . . . . . . . Stefan Storrankin ja Lauri Mattilan ohjaaman nelipaikkaisen koneen kyydissä matkustaa myös tamperelainen Kalle Salmi. Navetan ympäristöluvassa voidaan asettaa ehtoja, mutta rakentamista ei kielletä. Kaupungintalolle ahtautunut yli 450päinen joukko tutustui virvokkeet nautittuaan Eurooppa-näyttelyyn, jonka jälkeen oli vuorossa kauan odotettu EU-tietokilpailu. . . . . . Neljä parasta joukkuetta pääsi finaaliin. . Ylivieskassa koulunkäyntiavustajat sijoittuvat kesällä pääasiassa päiväkoteihin ja Kannuksessa vanhainkotiin. . . Sivu 6 Koulunkäyntiavustajalle ei riitä töitä kesäksi Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Maanantaina tuli kuluneeksi kuusikymmentä vuotta toisen maailmansodan päättymisestä. . . . . . . TOUKOKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Emmi Nissi (KP) Koulunkäyntiavustajien vakituinenkaan toimi ei takaa työtä kesäaikaan. . Päätöserässä Suomen liike alkoi entisestään hyytyä ja hurjasti taistellut Latvia pääsi luomaan painetta Niklas Bäckströmin maalille. . . . . . . . . Sivu 11 Valssi voitonpäivälle Venäjällä Presidentti Halosen mielestä ”Venäjän pitäisi oppia kunnioittamaan balttien tuntoja” "Suuren isänmaallisen sodan" veteraani pisti maanantaina valssiksi hieman nuoremman polven partnerin kanssa. Maanantaina koulun vihkiäispäivänä sekä opettajat ja oppilaat loistivat pelkkää tyytyväisyyttä. . Kunta-alojen ammattiliiton KTV:n Pohjanmaan aluetoimitsijan Pekka Heinolan mukaan koulunkäyntiavustajien asema on yleisesti kohentunut muutaman vuoden aikana. Kuva: Tomi Hirvinen Kun Suomi ja Latvia pelasivat maanantaiiltana maalittoman tasapelin jääkiekon MMkisoissa, jäi Suomen paikka puolivälierissä Ruotsin varaan. . . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Hurjaa tekstiä ympäristökeskuksesta, Kiljala toteaa. . . Täysin ilman kritiikkiä voitonpäivä ei sujunut. . .20 Radio . . Uudelleensijoitustoiminnanohjaaja Sirkka-Liisa Lokasaaren mukaan työtä saattaa kyllä löytyä kesäksi. . . . . . . . . . . .17-19 Tv, sarjakuvat . Sivu 6 Tulvatorjuntaan miljoona Kaksi Kokkolan Ilmailukerhon aktiivijäsentä ottaa tulevana viikonloppuna osaa Italian Valderassa järjestettävään Grumman-lentokonevalmistajan asiakastapaamiseen. Toukokuun yhdeksäntenä lausuttiin myös yhtenäistyvän Euroopan alkusanat, viisi vuotta toisen maailmansodan päättymisen jälkeen. Sivu 17 Suomen jatkopaikka jäi Ruotsin varaan Latvian Aleksei Sirokovs painoi Antti-Jussi Niemen jään pintaan. . – Alkukilpailu käytiin netissä. Ennen tekoaltaan rakentamista kevättulvat, mutta myös kesätulvat olivat Perhonjoen rannoilla ongelma. . . Patanan tekoaltaan rakentamisessa 1960-luvulla arvuutellaan voimatalouden etujen olleen jopa tulvasuojelua tärkeämpi tekijä. . .16 Urheilu . Uusissa ja siisteissä tiloissa on mukava käydä koulua, ja korkea oleskeluaula on oppilaiden lempipaikka. .3-6 Kotimaa . . – Tavoitteena on, että koulunkäyntiavustajille olisi töitä vuoden ympäri. . . . . . – Ympäristökeskuksen ohjeet ovat viljelijöiden hiostamista, johon on syytä puuttua ylemmältä tasolta. . . . . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 126 TIISTAINA 10. Suomalaisten onneksi Ruotsilla on illan ottelussa panoksena lohkovoitto ja ennakkoon helpompi vastustaja puolivälieriin. . .14 Kulttuuri . Halonen vakuutti ymmärtävänsä Freibergan näkökannan. Kuva: Lehtikuva/AFP/Andrei Nikolski Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Ympäristökeskuksen tulkinta pohjavesialueiden maataloudesta aiheuttaa suuria ongelmia yksittäisillä tiloilla, kertoo MTK Keski-Pohjanmaan puheenjohtaja Markku Kiljala Reisjärveltä. . . . Sivu 3 Tilat vaikeuksissa pohjavesialueilla Urpo Nykyri (KP) Perhonjoen tulvien torjuminen on Länsi-Suomen ympäristökeskuksen suurin käynnissä oleva hanke KeskiPohjanmaalla. . . . . . . . . . . . Kuva: Juha Sallinen MOSKOVA (STT–AFP–REUTERS) Kymmenet maailman johtajat osallistuivat maanantaina voitonpäivän juhlintaan Moskovan Punaisella torilla. . . . . Tuottajaliiton toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki katsoo ympäristökeskuksen ylittäneen toimivaltansa. Patanan tekojärven täyttökanavaa patoineen kunnostetaan lähes miljoonalla eurolla, jotta ehkäistään keväistä jääpatojen syntyä Alavetelin ja Kokkolan suunnalla. . . . . . . Osa kunnista on jo saavuttanut Heinolan tavoitteen. . . . . Sivu 4 Jussinpekan koulussa riittää nyt tila Iso aula tuo viihtyisyyttä ja avaruutta Jussinpekan kouluun, joka vihittiin käyttöön maanantaina Sievissä. . . .7 ja 9 Talous . . . . . .15 Ruoka
Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Helmikuussa 1989 alkanut harjoitteluni sisälsi noin 500 kilometriä. Sinne tähtäämme myös tänä vuonna, Kauko sanoo. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Viime vuonna olimme Mattilan kanssa mukana ensimmäisen kerran, ja silloin tapahtuma järjestettiin Tanskan Jyllannissa. Itse Grumman Meeting kestää perjantaista sunnuntaihin, joten paluumatka alkaa seuraavana maanantaina, ja takaisin Kruunupyyssä kolmikon pitäisi olla viimeistään ensi viikon torstaina. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ne suuntautuvat Kalajoelle ja Kärkiseen sekä pitemmät lenkit Ylivieskaan päin. Pian on 2,5 vuotta Ylivieskassa kuitenkin vierähtänyt. (06) 827 2000 ark. Ensimmäisen päivän tavoitteena on lentää Maarianhaminaan tankkaamaan, sieltä EteläRuotsiin Kristianstadiin, jossa tankataan toiseen kertaan ja illaksi Saksan Mecklenburgiin, jonne matkalaiset jäävät yöksi. Suomesta matkaan lähtee toinenkin kone, joka starttaa Helsingistä, Stefan Storrank selvittää. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Pirkko ja Kauko juhlivat sukulaisja ystäväpiirissä Letolla 14. Tuulet ottavat molempiin koneisiin, miettii Salmi muutama tunti ennen lähtöä ja myöntää jännittävänsä hieman. 27: 1 Kihlautuneet Kiitokset EN JUHLI. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Juoksusta on muodostunut yhteinen henkireikämme. Lintujen laulu ja ympäristön rauhallisuus tuovat matkantekoon mukavan mausteensa, Pirkko kiittelee. Kaukon ennätys kirjataan 3.27,0 ja Pirkon 3.28,0. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2234, . viikko 19 Nimipäivät tänään: Aino, Aini, Aina ja Ainikki, ortodokseilla Simo, Taisia ja Taija Nimipäivät huomenna: Osmo, Kent ja Kennet, ortodokseilla Ilkka, Kiril, Kirilä, Mefodi ja Torsti Aurinko nousee: Kokkolassa 4.32 (pimeys päättyy 3.10), Helsingissä 4.54, Oulussa 4.11 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.18 (pimeys alkaa 23.42), Helsingissä 21.41, Oulussa 22.20 Sana: ”Herra on minun valoni ja apuni, ketä minä pelkäisin. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Ensimmäinen maraton sujui kuuden minuutin kilometrivauhdilla. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . – Pääsin kesäksi töihin Kalajoen terveyskeskuksen vastaanottoon. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Internetsivusto: Affleckille ja Garnerille vauva. Åke Niemi Kihlauduimme 6.5.2005 Aija Koivuniemi & Mikko Mäkipelto Ullava Pietarsaari Kihlauduimme 5.5.05 Mia Ojala & Tapani Tiitto Kokkola EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Raili Kivelä 1-vuotiaalle pikku-Aatulle Iloiset Onnittelut t. Juoksu ei merkitse Pirkolle ja Kaukolle enää kilpailua kuin korkeintaan itsensä kanssa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Yleiskorjaamona toimivan yrityksen palveluksessa on kaksi ulkopuolista työntekijää. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Työnjako on tehty siten, että suurimman vastuun ohjaamisesta kantaa Lauri Mattila Stefan Storrankin toimiessa lähinnä radistina, kartanlukijana ja navigaattorina. Siksi hain alan koulutukseen, Pirkko perustelee. Kuva: Timo Talus 50-vuotiaat LOS ANGELES (STT–DPA) Hollywoodin tavoitelluimpiin miehiin kuuluva näyttelijä Ben Affleck, 32, ja hänen kihlattunsa Jennifer Garner, 33, odottavat ensimmäistä lastaan. Asiasta kertoi internetsivusto E!Online sunnuntaina. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. mummu ja Asko Vilma, Jussu ja Jenni Tiina Kåla & Juska Jylhä 06.05.05 Helsinki Hanna Kauppinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn lentokentältä nousi maanantaina taivaalle hieman tavallisesta poikkeava retkikunta. Viime vuonna vastaavaan tapahtumaan saapui nelisenkymmentä konetta ympäri Eurooppaa sekä parisataa muuta vierasta. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kolme miestä, pienkone ja Italia Kokeneet lentäjät vievät ensikertalaisen Etelä-Eurooppaan Lauri Mattilan (vas.) omistama Grumman AA5 Traveller -kone on nelipaikkainen ja vuosimallia 1972. Ennätysajassa kilometrivauhdista putosi reilu minuutti pois, Pirkko ja Kauko vertailevat. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Hän pitää viikon loman kesällä ja talvella. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kauppakoulun käynyt Pirkko oli kalajokisen Rakennusliike Nivat & Forss Oy:n palveluksessa 15 vuotta. Ihmisläheinen hoitola kiinnostaa. Parin ystäväpiirin mukaan Garnerin laskettu aika on kuitenkin marraskuussa. toukokuuta. Herra on minun elämäni turva, ketä siis säikkyisin?” Ps. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Reitti ei ole helppo, sillä Levillä riittää korkeuseroa. Mukana on noin 1 500 juoksijaa ei puolilta maatamme. – Juoksin ensin sähköpaalunvälin, mistä juoksumatka jatkui pikkuhiljaa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. – Hyvä työ ja hyvä palvelu pitävät pinnalla. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . lomamatkan vuoksi. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. – Olin tässä samassa Autoja Konekorjaamossa asentajana 20 vuotta. Julkisuuteen tihkuneiden tietojen mukaan Affleck kihlasi niin ikään näyttelijänä työskentelevän Garnerin viime kuussa tämän syntymäpäiväjuhlien jälkeen. Pirkon juuret ovat Ylivieskan Korteperällä, josta muutti Kalajoelle vuonna 1977. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Markku Hietala Kälviä Merkkipäivät Onnittelut Lämmin kiitos kaikille muistamisesta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Niin ikään suotuisilla säillä päivittäisiä lentotunteja kertyy suunnilleen yhdeksän. Kaiken mennessä yli odotusten määränpäähän voitaisiin ehtiä jo kahdessakin päivässä. Hän on hankkinut uuden ammatin ja valmistuu lähihoitajaksi toukokuussa. Kannustavia katsojia on hyvällä säällä 300 000. Tämänkertainen lentomatka on kuitenkin yli tuplasti viimevuotista pidempi, ja niin ikään pisin matka, jonka Mattila ja Storrank ovat pienkoneella lentäneet. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 2 riviä, sis. Eteläväylä, Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jos matka etenee ennakoidun mukaisesti, Italiaan saavuttaisiin torstaina iltapäivällä. Sadan vuoden yhteisiän saavuttanut pariskunta myöntää potevansa riippuvuutta, joka ei ole kuitenkaan kielteistä, vaan myönteistä laatua. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Maratoneja on juostu Kalajoella ja muualla Suomessa. Pirkko on toiminut harrastuksen käynnistäjänä. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pirkko vastaa kirjanpidosta. – Syyskuinen Levin maraton on mielenkiintoinen. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kaukon juuret ovat Tyngällä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Pari ei ole vielä virallisesti ottanut kantaa heidän ympärillään velloviin raskausuutisiin. Matkakumppanit eivät puolestaan mahdollista jännitystään tunnusta, sillä lentäminen on molemmille jo varsin rutiininomaista puuhaa: Yli 40 vuotta lentäneellä Storrankilla on takanaan 20 000 lentoa, ja hänen oppilaallaan Mattilallakin lentoja on viidessätoista vuodessa kertynyt jo yli tuhat. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Tuolloin osanottajat edustivat kahtatoista eri kansallisuutta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hän innosti Kaukonkin lenkille. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Sitä ei voi kieltää, etteikö maratonin maali tarjoa aina yhtä ihanan tunteen; minä tein sen taas. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Opiskelu vaikutti aluksi hankalalta, koska edellisestä opiskelusta oli jo tovi. Hän korostaa, että kaikki suunnitelmat ovat alustavia, koska lentäen ollaan aina riippuvaisia pilvistä ja tuulista. Puhumattakaan "peräpenkin painolastina" matkustavasta Kalle Salmesta, joka ei ole aiemmin edes istunut näin pienen koneen kyydissä. He pitävät siitä, sillä Ruotsin pääkaupungin katuja taivaltaa noin 16 000 osallistujaa, joista suomalaisia on 5 000. Olen aiemmin ollut muutaman kerran sellaisen kahdeksanpaikkaisen koneen kyydillä, ja käsittääkseni kyydit eivät paljoa poikkea toisistaan. Sen mukaan kun etenee, meno pysyy nautinnollisena, Pirkko korostaa. Lenkkien pituus on 7-33 kilometriä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 827 2235 Mediasihteeri . Tukholmassa he ovat olleet mukana jo yksitoista kertaa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. He innostuivat siitä 1980-luvun lopulla, kun omasta kunnosta huolehtiminen tuli ajankohtaiseksi. – Kyseessä on amerikkalaisen lentokonevalmistaja Grummanin vuosittainen tapaaminen jossain päin Eurooppaa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . 2 Tänään Tiistaina 10.5.2005 . Maraton vaatii aina itsensä ylittämistä, sillä rapian 42 kilometrin matkalle mahtuu myös huonoja kohtia, joiden yli pitää päästä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Juoksu yhteinen henkireikä Kauko Peltola ja Pirkko Brunman-Peltola ovat juosseet yhdessä yli 22 000 kilometriä. – Olemme Mattilan kanssa tuttuja töiden kautta, ja viimeksi tavatessamme hän alkoi kertoa suunnittelemastaan Italian matkasta. Tuntuu, että opiskelukavereita tulee ikävä, hän ennakoi. Kaukosta tuli syyskuussa 1995 yrittäjä, sillä toisena vaihtoehtona oli työttömyys. Yhteisiä kilometrejä on runsaat 22 000, joten olemme ylittäneet jo maapallon puolivälin, keskiviikkona 50 vuotta täyttävä Pirkko vilkaisee noin neljä kuukautta vanhempaa puolisoaan. Peltolat ovat asuneet vuodesta 1980 lähtien hänen kotitalonsa naapurissa Kalajokivarressa. Kuvat: Tomi Hirvinen KALAJOKI (KP) Heikki Gummerus Juoksu on kalajokisten Pirkko Brunman-Peltolan ja Kauko Peltolan harrastus. Työttömäksi hän joutui nuorimman lapsen Jennin syntymän aikoihin. Hänellä on tähän mennessä takanaan 20 maratonia, kun Pirkolla niitä on kuusi enemmän. Niistä ei ole vara tinkiä, sillä kilpailu alalla on kovaa, Kauko tietää. – Huomenna sitten ensimmäinen tankkaus olisi Saksan Mainzissa ja seuraava Nancyssa Ranskassa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Siksi sen haluaa kokea uudelleen, Kauko sanoo 20 maratonin kokemuksella. – Lenkillä noudatamme kolmen P:n periaatetta eli pitää pystyä puhumaan. – Kesäinen varhainen sunnuntaiaamu on paras aika lähteä lenkille. Voimme pitää yhteyttä toisiimme radioilla, Storrank mainitsee. Liekö yhteisen harjoittelun ansiota, mutta kuninkuusmatka on taittunut nopeimmillaankin lähes yhtä rintaa. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Toinen niistä vietetään nykyään yhdessä ulkomailla, mikä katkaisee työrupeaman juuri sopivasti. Yritys on ollut nykyisellä paikallaan vuodesta 1967 lähtien, minkä koen isona etuna, Kauko myöntää. Pari tapasi toisensa pari vuotta sitten Darevil-elokuvan kuvauksissa, jolloin Affleck vielä seurusteli latinotähti Jennifer Lopezin kanssa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Tarkoituksena on, että tapaisimme toisen suomalaiskoneen Kristianstadissa, ja sieltä saakka lentäisimme sitten vierekkäin. Omistajan lisäksi siihen nousivat maanantaina Stefan Storrank (kesk.) sekä Kalle Salmi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kuuntelin häntä noin 45 sekuntia ja kysyin olisiko matkustajalle tilaa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Yrittäjän rooliin hyppääminen muutti työnkuvaani ja työaikaani. Vanhimmat lapset Tanja ja Jani ovat jo muuttaneet kotoa pois. Nimittäin nelipaikkainen Grumman AA5 Traveller pienkone päämääränään Italia ja pieni Valderan kenttä aivan Pisan kaupungin kupeessa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kyydissä ilmojen halki matkustaa kolme miestä, pietarsaarelaiset Lauri Mattila ja Stefan Storrank sekä tamperelainen Kalle Salmi. Koska molemmilla miehillä on lentolupakirjat voimassa, he voivat vaihtaa paikkoja tarpeen vaatiessa. Lentoaikataulu ilmojen armoilla Kolmikon oli tarkoitus startata heti aamuyhdeksältä, mutta pilvinen sää venytti lähdön puoli yhden kieppeille. – Kannustamme toisiamme ja siitä on apua. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Ranskan Dolen kautta on sitten tarkoitus päätyä Lyoniin yöksi, Stefan Storrank reitittää. Sillä pohjalla juoksin ensimmäisen maratonini, Kauko muistelee
Talous . Alueet ovat viljelijöillä tiedossa ja tiloille on tehty pohjavesiensuojelusuunnitelmia. Mies oli ottanut rahat mutta jättänyt tuotteen toimittamatta. Hovioikeus katsoi, ettei sillä ollut perusteita muuttaa käräjäoikeuden maaliskuista tuomiota. – Ympäristökeskuksen antama ohje ei perustu lakiin, eikä mikään laki oikeuta ympäristökeskusta sellaisia ohjeita antamaan. – Lietelannanlevitys pohjavesialueelle on kiellettyä vain silloin, kun tila on vedenottamon lähellä ja alueelle on haettu suoja-aluemääräys, jossa levitys on kielletty. Näin toimien hän oli saanut haltuunsa noin 3000 euroa, jotka oikeus tuomitsi palautettavaksi asianomistajille. Niissä ympäristökeskus kieltää lietelannan levittämisen pohjavesialueilla oleville pelloille, mutta sallii kemialliset lannoitteet ja torjunta-aineet sekä osittaisen kuivalannan levityksen. Pojat rankkaavat lyhyen mietinnän jälkeen Saksan suosikkimaakseen unionin 27 maan jäsenvaltion joukosta. Sairaanhoitopiireille rahaa sairaalabakteerin torjuntaan HAAPAJÄRVI (KP) Rovaniemen hovioikeus säilytti voimassa helsinkiläisen miehen Haapajärven käräjäoikeudelta saamansa kuuden kuukauden vankeustuomion petossarjasta. Suomi–Venäjäseuran Kokkolan osastossa on vajaat viisikymmentä jäsentä, kaikki tavallisia kokkolalaisia, kuten Haapoja asian ilmaisee. Petossarjatuomio säilyi hovissa Lain ja nitraattiasetuksen tulkinnasta jatkuvaa kahnausta viljelijöiden, MTK:n ja ympäristökeskusten välillä. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri sai 29 800 euroa infektioiden seurantarekisterin perustamiseen. – Se on jalkapallomaa. Oikeusasteet eivät pitäneet hänen sairauttaan syyntakeisuuteen vaikuttavana seikkana. Hollihaan koulun Miro Dahl, Kiski Wiikinkoski, Joonas Rousu ja Riki Kuusela täydensivät Eurooppa-tietämystään maanantaina Kokkolan kaupungintalolla. KOKKOLA (KP) Ulkoasiainministeriön Keski-Pohjanmaan Eurooppa-tiedotuksen Kokkolan toimipaikka on valittu mukaan Euroopan komission käynnistämään uuteen Europe Direct -tiedotusverkostoon. Ympäristökeskus perustelee periaatteitaan pohjaveden pilaamiskiellolla ja nitraattiasetuksella sekä tänä vuonna voimaan tulleilla EU-tukien täydentävillä ehdoilla. Vuonna 1995 syntyneille lapsille suunnatusta Eurooppa-päivän näyttelystä vastasivat Kokkolan seudun vaihto-oppilaat yhdeksästä eri EU-maasta. Pohjavesialueilla olevia karjatiloja on varsinkin Reisjärvellä, Sievissä, Lestijärvellä, Kaustisella, Vetelissä ja Lohtajalla. – Kokkola on sopivan kokoinen paikka, mutta aivan liian kylmä. Ohjeen rikkomisesta voi jatkossa seurata sanktioita. – Sairaalainfektioiden, erityisesti MRSA-bakteerilöydösten lisääntyminen osoittaa, että hoitovalmiutta sairaanhoitopiireissä on tehostettava, lääninlääkäri Jukka Kärkkäinen toteaa. Tietäjäkisan voittoon yltänyt Brysselin joukkue koostui Torkinmäen kolmasluokkalaisista. TEkeskuksen tarkastajat myös valvovat ohjeen noudattamista, kertoo ylitarkastaja Anne Polso Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. Ajattelemme vielä kaikki hinnat markoissa, sillä euroon ei ole ehtinyt tottua tarpeeksi. – Alkukarsintaan osallistui yli kaksisataa lasta internetin välityksellä. Hollihaan kaverukset kertovat muutenkin markan olleen euroa käytännöllisempi maksuväline. Valvontaohjeista neuvotellaan parhaillaan. Iltakuudelta alkaneessa tilaisuudessa tarjoiltiin venäläiseen tapaan kahvia ja voileipää venäläisvankien haudalla. Kuvat: Tomi Hirvinen Italialainen Chiara Zanetta opastaa Tuomas Kangasviertä ja Reemi Myllymäkeä EU-maiden saloihin. Eurooppa-visailu keräsi tietäjiä Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus muistutti Kokkola-salissa kolmasluokkalaisille pitämässään lyhyessä puheessa, että Eurooppa-päivänä tuli kuluneeksi kuusikymmentä vuotta toisen maailmansodan päättymisestä. Kokkola on ollut osa Info-Point Europea vuodesta 1998 ollen yksi kuudesta ensimmäisinä perustetuista toimistoista. Lisäksi suomen kieli on vaikea opittava. Rekilällä on yli 17 hehtaaria peltoa pohjavesialueella. Kokkolan Eurooppa-tiedotus Europe Direct -verkostoon Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Suomi–Venäjä-seuran Kokkolan osasto kunnioitti maanantaina, toisen maailmansodan loppumisen päivänä – voitonpäivänä, sodassa menehtyneiden venäläissotilaiden muistoa. Orgaanisiin lannoitteisiin perustuva luomuviljely ei saa poikkeuksia. Verkoston toimipisteitä tuetaan vuosittain 15 000 eurolla. Sanktioita ei Tornbergin mukaan vielä pitäisi tulla. Meillä on oikeuskanslerin nitraattidirektiivin valmistelun yhteydessä antama päätös vuodelta 1997, jossa todetaan, ettei lietelannan levitystä voida kieltää pohjavesialueilla, Apaja sanoo. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Menehtyneitä venäläisvankeja muistettiin Sodan todellisia häviäjiä ovat henkensä menettäneet Kaija Vähäsöyrinki (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus on lähettänyt pohjavesialueilla oleville tiloille sekä kuntiin tiedotteen, jossa tehdään tiettäväksi pohjaveden suojelun yleisperiaatteet maataloudessa. – Pariisi ja Ranska, Ankara ja Turkki. Muualla onkin harmiteltu, ettei vastaavaa tajuttu järjestää, kisan tuottaja Lauri Tuomi-Nikula sanoo. He tiesivät kymmenestä monivalintakysymyksestä seitsemän. Polson mukaan pohjavesialueiden tilanne on hyvä. Toinen tapaus on maatilan ympäristölupa. Norja taas ei kuulu koko unioniin, pojat valistavat. – Vaikka venäläisvankien hauta onkin vaatimaton, parasta on, että se on saanut olla rauhassa ilkivallalta kaikki nämä vuodet. Lohtajalaisen Pauli Kipon tilalla on pohjavesialuetta kolmella lohkolla. Monet viljelijät ovat myös löytäneet vaihtoehtoisia peltoja lietteenlevitykseen, Polso kertoo. ”Kaivo on aina varjeltu” Keski-Pohjanmaan pohjavedet ovat säilyneet hyvinä ilman kieltojakin, vaikka peltoja on vuosisatoja viljelty ja lantaa levitetty. Kymmenestä kysymyksestä eniten tuotti vaikeuksia Milloin Suomi liittyi unioniin -kysymys. Voitonpäivä on vakiinnuttanut paikkansa seppeleiden laskupäivänä. Lietelannanlevitystä on käsitelty korkeinta hallinto-oikeutta myöten ja juttuja on nytkin vireillä. Pohjavesialueilla oleville pelloille ei saa levittää lietelantaa, ellei yleistä levityskieltoa ole helpotettu tilakohtaisesti. Haapajärven käräjäoikeus katsoi miehen syyllistyneen 15 petokseen, joista useimmat olivat sattuneet alkuvuodesta. Levityskieltoa on voitu tapauskohtaisesti helpottaa, jos maaperästä on löytynyt savikerros. Haimme ympäristökeskuksesta rajansiirtoa, mutta emme saaneet, joten määräykset koskevat nyt koko lohkoja. Kotimaa . Eurooppa-päivän itseoikeutettu huipennus oli EU-tietäjäkisan loppukilpailu, johon osallistui neljä joukkuetta. – Todellinen EU-tietous nousee vain alan kirjallisuutta lukemalla, toteaa Joonas Rousu. Maakunta . – Toissavuonna mukana oli votkaakin, sillä paikalla oli suuri joukko venäläisiä, muistaa Haapoja. Molemmissa oikeusasteissa tuomittu vetosi peliriippuvuuteen ja siihen, että hän koetti kerätä varoja pelivelkojen maksuun. Lopputulokset ovat olleet vaihtelevia, kertoo lakimies Katja Apaja Maanomistajien Arviointikeskuksesta Seinäjoelta. Valtionavustusta voidaan käyttää tartuntatautien hoitoon tarvittavien huonetilojen kunnostamiseen ja rakentamiseen, torjuntatiimien vahvistamiseen sekä alueellisten lääkkeille erittäin vastustuskykyisten mikrobien kantajien rekisterin rakentamiseen. Me olemme ottaneet tehtäväksemme menehtyneiden muistamisen, sillä kukaan muu ei sitä tee. – Aika monet viljelijät ovat hakeneet pohjavesialueiden peltoviljelyyn tarkoitettua erityisympäristötukea, joka korvaa satotappioita. – Sitä oli helpompi käyttää. Italian lippua selässään kantanut, neljä kuukautta Suomessa viihtynyt Chiara viipyy Suomessa vielä tammikuuhun asti. Ohjelmassa oli myös haitarimusiikkia sekä laulua ja runoja. Markan aikana kymppi oli vielä iso raha, mutta nyt edes kahdella eurolla ei saa mitään, hän laukoo. – Viranomaisten ohjeissa on ristiriitoja. Avustusta voidaan käyttää myös koulutukseen, ohjeistukseen sekä tartuntatautien valmiussuunnitteluun. – On uuden EU-valuutan, euron, syytä, että jäätelön hinta on noussut. Nyt ympäristökeskuksessa ollaan toista mieltä, Pauli Kippo kertoo. Kisailulla parannamme Eurooppa-tietoutta. Lähdemme Saksaan joukkueemme KPV:n kanssa pelaamaan, lisää Miro Dahl. Jos sen ehdoissa on levityskielto, on sitä noudatettava, kertoo johtaja Markku Tornberg MTK:sta. TE-keskus valvoo lietelannan levitystä pohjavesialueilla ensimmäistä kertaa tänä vuonna. – Aina on kylä kaivoa varjellut. Marian hautausmaalla yli kuudensadan venäläissotilaan haudalle laskettu kukkaseppele muistutti, että henkensä menettäneet ihmiset menettivät sodalle kaikkensa. Europe Direct -tiedotustoimipisteverkosto on paikallinen ja alueellinen verkosto, joka kattaa vuodesta 2005 lähtien koko Suomen ja täyttää niin kaupunkien kuin maaseudun tiedotustarpeet seuraavan viiden vuoden aikana. – Näyttelyn työstäminen vei meiltä pari viikkoa, kertoo Italian Borgomaneron tyttö, Chiara Zanetta. Kiski Wiikinkoski löytää kuitenkin huomauttamisen aihetta unionin vähemmän toivotuista kylkiäisistä. Vuosi oli 1995, mutta kuu ei ollut toukovaan tammikuu. Viljelijöiden asianajajana toimiva Apaja kehottaa tarkkaavaisuuteen nyt, kun kunnat teettävät konsulteilla pohjavedensuojelusuunnitelmia. Uusi verkosto korvannee aiemmin toimineet Info-Point Europe ja Carrefour -verkostot. EU hyvä, euro huono Hollihaan koulussa kielikylpyjä walesilaisen opettajan ohjauksessa ottavat kolmasluokkalaiset Miro Dahl, Kiski Wiikinkoski, Joonas Rousu ja Riki Kuusela kertovat oppineensa koulussa paljon EU:sta. Esimerkiksi eri maiden pääkaupungit tipahtelevat kysyjän käteen kuin kaupan hyllyltä. Rajoituksia noin sadalle tilalle Ympäristösäädökset tuottavat hankaluuksia noin sadalle tilalle vanhalla Keski-Pohjanmaalla. – Suomi on rakennettu kuudenkymmenen vuoden aikana. Ihmisetkin ovat melko ujoja. Oikeuden mukaan mies oli vastannut ilmoituslehdessä olleisiin ostoilmoituksiin ja tarjonnut erilaisia tuotteita kuten matkapuhelimia, soutulaitteen ja tietokonepelin myytäväksi. Euroopan unioni taas syntyi rauhan ja turvallisuuden vuoksi, hän sanoi. Europe Direct -piste antaa kansalaisille tietoa, neuvoja, apua ja vastauksia Euroopan unionin toimielimiä, lainsäädäntöä, politiikkoja, ohjelmia ja rahoitusmahdollisuuksia koskevissa kysymyksissä. Tiistaina 10.5.2005 Maakunta 3 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Maailman johtajien astellessa Moskovan Punaisella torilla kaikui 10-vuotiaiden kokkolalaisten kimakka ääni kaupungintalon kivikäytävillä heidän tutustuessaan Euroopan unionin jäsenmaihin. – Euroopan unionin lisäksi myös te olette päivänsankareita, muistutti Isotalus Kokkolan nuoria ”kunniakansalaisia”. Kiellettyä on myös uusien navettojen rakentaminen pohjavesialueille ja niillä olevien nykyisten navettojen merkittävä laajentaminen. Sodan todellisia häviäjiä ovat aina vainajat, sanoo osaston puheenjohtaja Liisa Haapoja. Kokkola on ensimmäinen kaupunki, jossa tällaista järjestetään. Luonnontuotetta ei sallita, mutta kemialliset aineet sallitaan, ihmettelee Rekilä. Toiminta osana uutta verkostoa mahdollistaa esimerkiksi sen, että Kokkolan toimipiste saa komission esitteitä ja teknistä tukea. – Pohjavesialue koskee pientä osaa kolmesta peltolohkosta. Haimme aiemmin kyseisiä peltoja pohjavesialueiden suojeluun, jolloin ne olisivat jäänet pois viljelystä, mutta ympäristökeskus ei hyväksynyt niitä suojeluun. – Tämä yleisohje on ollut meillä käytössä monta vuotta. Karjatalous ahtaalle pohjavesialueilla Ylitarkastaja Anne Polso kehuu viljelijöiden rakentavaa suhtautumista lietelannanlevityskieltoihin. Varovaisesti on viljelty, eikä ongelmia ole ollut, sanoo Lohtajan vesihuollon pumppaamon lähistöllä karjatilaansa hoitava Antti Rekilä. Lannan kanssa on pärjätty, sillä peltoa on lehmien määrään nähden reilusti ja lanta voidaan sijoittaa kauimmaisille lohkoille. Kuva: Jukka Lehojärvi (KP) Länsi-Suomen lääninhallitus on jakanut 711 800 euroa sairaanhoitopiireille tartuntatautien torjuntaan ja hoitoon. – Pohjavesialueita koskevan lain ja nitraattiasetuksen tulkinnasta on jatkuvaa kahnausta viljelijöiden, MTK:n ja ympäristökeskusten välillä. – Muistamme menehtyneitä sotavankeja inhimillisyyden pohjalta. Poikien mielestä Suomen liittyminen unioniin kymmenen vuotta sitten oli oikea ratkaisu. EU:n kansalaisena koko elämä Suomen EU-historia on kolmasluokkalaisen taipaleen mittainen Euroopan unioniin syntyneet. Kotieläinten laiduntamisesta ei saa aiheutua pohjavesien pilaantumisvaaraa. Isotaluksen kysyessä, kuka tietää Euroopan unionin, nousivat kaikkien salissa olleiden yli neljänsadan lapsen kädet ilmaan. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Verkostolla on tärkeä rooli unionin toimielinten tiedotustoimien toteuttamisessa paikallisella ja alueellisella tasolla. Lisäksi tiedotustoimipisteet edistävät alueellisella ja paikallisella tasolla keskustelua Euroopan unionista ja sen politiikoista ja tarjoavat kansalaisille mahdollisuuden lähettää unionin toimielimille palautetta kysymysten, mielipiteiden ja ehdotusten muodossa. Eurooppa-päivän näyttely oli poikien mieleen, vaikka mieluisin paikka löytyikin EU:n teemamakeisia tarjoilleen kulhon luota
– Vanhassa koulussa oli rankkaa käydä. Vanha yläaste oli pimeä ja ahdas paikka, yhdeksäsluokkalainen Seppo Tervamäki muistelee. Liikuntasali muutettiin peruskorjauksessa auditoriotilaksi ja viideksi luokkahuoneeksi. Julkunevan vesitaloudesta riippuvaisessa luonnonvaraisessa Porasenjoessa on runsas EU-suojeltu saukkoyhteisö ja luontainen purotaimenkanta. Pahin mukiloinnissa syntynyt kasvovamma vaati leikkauksen Vaasassa. Pietarsaarelaisen vastaajan avustaja vakuutti, että hänen päämiehensä joutui mukaan sattumalta, kun sai sopivasti kyydin tuntemattomassa seurassa Kokkolaan, jonne halusi jatkamaan juopottelua. Vaimon mukaan matka oli kestänyt neljä ja puoli tuntia. Myös pikkunahkiainen elää joessa. Rakennuttajana toimi Sievin kunta ja pääurakoitsijana Rakennusliike Nivat & Forss Oy. Ajanvaraukset puh. Sen jälkeen koulua käytiin väliaikaistiloissa, joten takana on kaksi rankkaa muuttoa. Huijari rahankeruussa Pietarsaaressa (KP) Hätäkeskuslaitoksen PohjoisPohjanmaan ja Kainuun hätäkeskus sekä Jokilaaksojen hätäkeskus osallistuvat yhdessä Kajaanissa ensi viikonloppuna järjestettäville Kainuun rakentajamessuille. Vastaajien mukaan kaikki sujui yhteisymmärryksessä. Ennen täällä hajoitettiin paikkoja, Tervamäki toteaa. Aula on valoisa ja iso, Autio sanoo. – On selvää, että palvelujen järjestäminen vaatii organisaatioja toimintatapamuutoksia. Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa Päivi Savela SIEVI (KP) – Nämähän on sata kertaa paremmat tilat. Kuusikymppinen pedersöreläismies oli matkalla kohti Pietarsaaren keskustaa, kun poliisi pysäytti hänet. Neuvonta on maksutonta. Lunnaiksi piti nostaa 500 euroa Kaksikko nouti Pietarsaaresta 47-vuotiaan miehen ja muiluttivat hänet henkilöautolla Kokkolan linja-autoasemalle. Muutosta on esittänyt niin sanottu Sevonin työryhmä taustallaan kritiikki siitä, että nykysysteemi on estänyt kouluverkon kehittämistä. – Vanhoista paistinpannuista ja kattiloista päästiin eroon. Hänen avustajansa pelkää, että viisituntisesta kauhumatkasta jäi pahimmassa tapauksessa pysyviä psyykkisiä vammoja. Jos saisimme siirrettyä henkilökunnan autot sinne, niin asiakkaiden käytössä olevat paikat eivät juurikaan vähenisi, kertoo KPO:n kaupallinen johtaja Pekka Riikola. Kentalan mukaan Räyringin kylällä on virinnyt hanke hankkia elantoa monipuolisesta luontomatkailusta ja kylällä on lukuisia luontoon perustuvia hankkeita, joiden toteutuminen on vakavasti uhattuna turpeennoston takia. Remontissa vanha luokkaosa purettiin ja sen tilalle rakennettiin uusi kaksikerroksinen luokkasiipi. Rikoksiin osallisiksi epäillään kahta miestä. Syytetty kertoi filminsä katkenneen jo matkahuollon luona. Umpihumalaisten tekijöiden muistikuvat eivät voi olla yhtä selkeitä kuin asianomistajien, jotka olivat tapahtumahetkellä selvin päin. Permon alueella jäi maanantaina iltapäivällä kiinni törkeästä rattijuopumuksesta epäilty mies. Hänen mielestään kyse oli kidnappauksesta. Perillä osat vaihtuivat. Hän on hakenut sosiaalija terveysalalle Ylivieskan seudun ammattiopistoon. Nordea samoin kuin osa pienemmistä vuokralaisista sulkee ovensa remontin ajaksi ja avaa taas töiden valmistuttua. Tervamäki on hakenut yläasteen jälkeen opiskelemaan Nivalan ammattioppilaitokseen LVI-puolelle. 020 120 4610 (9-17) Pietarsaari puh. 1 vk 349 e Paikkoja rajoitetusti! Toimitusmaksu 9 e/varaus. Tiistaina 10.5.2005 . Itse kuultuna syytetty kertoi kitanneensa päivän ja illan mittaan kaksi isoa pullollista kirkasta viinaa ja olutta. Ne lahjoitettiin ala-asteelle, sillä täällä on keraamiset liedet, Hietala sanoo. Toisin kuin helposti ajatellaan, kouluverkkotekijän painon vähentämisessä pienet kunnat pääosin hyötyvät, sillä niissä verkko on jo saneerattu, Manninen kertoi. Miestä uhkailtiin puukolla takapenkillä ja näin hänet saatiin soittamaan matkan varrelta 22-vuotiaalle pojalleen. – Räyringin kehittämissuunnitelmat rakentuvat ainutlaatuisen luontomme varaan eikä näitä luontoarvoja voi korvata. Vihkiäispäivänä Jussinpekan koulussa Sievissä näkee pelkästään tyytyväisiä naamoja. Syyttäjä vaatii molemmille ehdotonta vankeustuomiota. Lähialueen asukkaat ovat huolissaan myös terveytensä puolesta, Kentala sanoo. Kaapin päälle kerättiin muistoksi vain arvokkaimmat astiat. Jutun pääkäsittely Kokkolan käräjäoikeudessa kesti koko maanantain, ja päätös luetaan kolmastoista toukokuuta. Poliisi sai ilmoituksen kerääjästä Kytömäeltä. – Suomen luonnonsuojeluliitto tukee Räyringin kyläläisten taistelua ja maaseudun järkevää kehittämistä ja muistuttaa, että Valtioneuvosto linjasi vuonna 2000 valtakunnallisissa alueidenkäyttötavoitteissaan, että turvetuotantoon varataan ensisijaisesti ojitettuja soita, tiedotteessa todetaan. 16-vuotiaat Tervamäki ja Mikko Autio viettävät välituntia Jussinpekan koulun uudessa aulassa, joka on kahden kerroksen korkuinen. Kotitalousopettaja Ulla Hietala iloitsee, kun luokkaan saatiin uutena kaikki koneet, laitteet ja astiat. Se aloittaa ensin väliaikaisissa tiloissa ja muuttaa uusiin tiloihin syksyllä 2006. Manninen katsookin, että uudistus ei olisi dramaattinen, sillä valtionosuudet eivät häviä minnekään, ne vaan jakaantuvat hieman eri tavalla. Sopimuksia mahdollisten uusien vuokralaisten kanssa ei ole Riikolan mukaan vielä tehty. Kunnan nettokustannukset olivat 3,8 miljoonaa euroa. Myyjä jymäytti asiakkaalta 180 euroa, mutta ei toimittanut lupaamaansa neljää grammaa amfetamiinia. Vetelin Julkunevan turpeennostosta valitus KHO:een Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Kokkolan Prisman laajennustyöt ovat lähteneet käyntiin katosten purkamisella. Oppilasmäärä tulee nousemaan 20–30 verran lähivuosina, mutta palautunee sen jälkeen 270 oppilaan tasolle. Uhri lupasi viisisataa euroa siitä, että hän pääsee vapaaksi, mihin tekijät suostuivatkin. Kun koko episodi oli ohi, hän varasti polkupyörän, jolla ajoi 23 asteen pakkasessa Kokkolasta kotiin Pietarsaareen. Muutospaineiden taustalla ovat ministerin mukaan sekä talouden reunaehdot että väestökehitys. Peruskunta ei osassa maata enää lähitulevaisuudessa ole riittävä yksikkö palvelujen turvaajana. Tiedotteessa todetaan käynnissä olevan oikeustaistelu, jossa vastakkain ovat Vapo ja Räyringin kyläläiset. Alko muuttaa kesällä nykyisen pullohuoneen viereen ja Arnolds lopettaa toimintansa kokonaan. Kuntahallinnon palveluja arvioidaan ministeri Mannisen mukaan siitä näkökulmasta, millaista väestöä ja taloudellista pohjaa niiden tuottaminen edellyttää ja millä hallinnollisen yhteistyön tasolla palvelut on tarkoituksenmukaista tuottaa. Oppilaat osaavat arvostaa uusia ja siistejä tiloja. 020 120 4640 (9-17) Puhelinmyynti 020 120 4000 joka päivä (9?20, 9?17, 10?15) Matka-Vekka on suomalainen matkanjärjestäjä TORSTAINA 12.5.2005 alk. Kuntaliitoksiakin tarvitaan Ministeri Manninen Sievissä: Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Pietarsaarelaisen isän ja pojan kaappauksessa tapahtumat vyöryivät sellaiseen tahtiin, että niistä riittäisi ainekset vaikka toimintaelokuvaan. Suoraan Kokkolasta MYYNTI : MATKA-VEKKA Kokkola puh. Puheessaan Manninen asettui tukemaan valtionosuusjärjestelmän uudistusta, joka merkitsee muun muassa perusopetuksen valtionosuuden vähentämistä alle 80 oppilaan kouluilta. Vääräjokisaliksi nimetty auditorio on kokouskäytössä sekä koulun opetusja juhlatiloina. Nuorempi oli tekohetkellä 22-vuotias kokkolalainen ja kuutisen vuotta iäkkäämpi pietarsaarelainen. Myös toinen syytetty, joka kiisti niin ikään lähes kaiken, kertoi hillittömästä juomisesta. Syyttäjän mukaan asianomistajat joutuivat kärsimään tänä aikana törkeän kotirauhan rikkomiseen, törkeän ja tavalliseen vapaudenriiston, kaksi pahoinpitelyä ja ryöstön. Noin kuusi tuntia kestäneen panttivankijutun taustalla oli parin vuorokauden takainen huumekauppa, joka ilmeisesti osoittautui niin sanotusti puhallukseksi. Yhteistyön ja kuntaliitosten myötä hyvinvointipalvelujen järjestäminen voidaan turvata eri alueilla, Manninen totesi puhuessaan Jussinpekan koulun vihkiäisissä maanantaina Sievissä. Suon uhanalaisiin kuuluvat kalasääski ja perhosista luumittari. Puolustus kiisti pakottamiset Isän ja pojan kidnappauksen taustalla ilmeisesti amfetamiinikupla VETELI (KP) Suomen Luonnonsuojeluliitto on jyrkin sanakääntein ottanut tiedotteessaan kantaa Vapo Oy:n hankkeeseen nostaa turvetta Vetelin Julkunevasta otsikolla "Vapo tuhoamassa suoluontoa ja kyläläisten yritteliäisyyttä". Kuvat: Juha Sallinen Uuteen kouluun on mukava tulla, rehtori Seppo Sarjanoja iloitsee. Oppilasmäärä nousussa Jussinpekan koulussa on tänä vuonna 273 oppilasta ja 25–26 opettajaa, joista muutama on yhteisiä lukion kanssa. Rautatien puolella ulkoseinä siirtyy 13 metriä eteenpäin, ja nykyisen Alkon myymälän etuseinän kohdalta rakennetaan suora seinä MacDonaldsille päin. – Nyt täällä on tilaa paljon enemmän. Pykälän mukaan luvan myöntämisellä ei saa huonontaa erityisiä luonnonolosuhteita, vedenhankintaa tai yleiseltä kannalta muuta tärkeää käyttömahdollisuutta. Noin 35-vuotiaan miehen henkilöllisyys on poliisin tiedossa. Vihkiäispäivänä kotitalousluokassa tehtiin jäätelöannoksia, mutta kevään aikana ysit ovat perehtyneet eurooppalaisten ruokien laittoon. Luonnonsuojeluliiton mielestä Outokummun Viurusuo ja Vetelin Julkuneva ovat tärkeät ennakkotapaukset ympäristönsuojelulain 42 pykälän tulkinnasta. Loppuilta on hämärän peitossa. Prisman laajennus käynnistyi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla liikuskelee huijari, joka väittää keräävänsä rahaa Kuurojen Liitolle. Riikola arvelee, että liikenne tontilla saattaa vähän häiriintyä MacDonaldsin kulmalla rakennustöiden vuoksi, mutta kulku läpi pihan turvataan koko ajan. Arkkitehtisuunnittelija oli Arkkitehtuuritoimisto Ylipahkala Oy Oulusta. – Johtopäätökset eri palvelujen aluejaotuksesta tehdään arvioinnin perusteella. Tiedotteen mukaan kyläläiset ovat valittamassa korkeimpaan hallinto-oikeuteen Vaasan hallinto-oikeuden päätöksestä, jolla myönnettiin Vapo Oy:lle lupa turpeen nostoon 338 hehtaarin alueella. Hätäkeskus näyttäytyy Kajaanin messuilla. Syyttäjä tarttui humalakuvauksiin Kertomukset käräjätuvassa erosivat toisistaan kuin yö ja päivä. Syyttäjä pitää selitystä puppuna. – Tosiasia on, että koulutuksessa suomalaiset lapset ovat eriarvoisessa asemassa riippuen siitä, missä kunnassa asuvat, Kosola totesi. Valtionosuutta saatiin 1,08 euroa ja arvonlisäveron palautusta 1,07 euroa. Liitolla tai sen yhdistyksillä ei kuitenkaan ole tällä hetkellä keräystä meneillään. Tyttöystävältä haetulla pankkikortilla ei kuitenkaan päästy edes automaatille asti, kun poliisit pysäyttivät porukan. Remontin myötä Jussinpekan kouluun tuli uusia luokkia kuten musiikkiluokka, atkluokka ja toinen kotitalousluokka. Laajennuksen on määrä olla valmis sisäpuolelta marraskuun loppuun mennessä eli joulumyyntiin, ja ulkopuolelta vuodenvaihteessa. Minulla oli usein päänsärkyä, Hosio muistelee. Tiedotteen mukaan Julkunevalla pesii muun muassa metsähanhi ja neva on myös hanhien muutonaikainen levähdyspaikka. Hyötyalaa koulussa on 2 403 neliötä. Mies puhalsi alkometriin 2,15 promillea. – Sotkeminen on vähentynyt. Hätäkeskusjärjestelmä uudistuu joulukuussa, jolloin Oulussa aloittaa kaikkia viranomaisia yhteisesti palveleva Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun hätäkeskus. Lisätilaa tulee muun muassa käyttötavaraja kodintekniikkaosastolle. Sata kertaa paremmat tilat Jussinpekan koulussa on siistiä ja valoisaa Johanna Hosio kärsi päänsärystä vanhassa koulussa. Kokkolan Prisma on laajennuksen jälkeen suurin piirtein saman kokoinen kuin Vaasan Prisma. Hän sanoi olleensa kaverinsa lailla "päissään kuin pelikaani". Mannisen mukaan kouluverkko on supistunut paljon jo ennen uudistusta, sillä vuodesta 1995 peruskoulujen määrä on vähentynyt 550 kappaleella. Kokonaisuudessaan kiinteistön pinta-ala on laajennuksen jälkeen reilut 12 300 neliötä. Räyrinkiläisten ääni tiedotteessa on Juhani Kentala Räyringin kyläyhdistyksestä. 4 000 neliön laajennuksen kustannusarvio on noin viisi miljoonaa euroa, ja se on KPO:n tämän vuoden suurin investointi. Uutta panttivankia pahoinpideltiin välittömästi, ja mukilointi jatkui omakotitalossa lähellä kaupungin keskustaa. On selvää, että palvelujen järjestäminen vaatii organisaatioja toimintatapamuutoksia, Manninen totesi. Uuden koulun käyttäjiä onnitellut Oulun lääninhallituksen koulutoimentarkastaja Veijo Kosola toivoi, että opetuksen taso saadaan kaikissa kouluissa pysymään hyvänä ja että koulutuksellista tasa-arvoa voidaan kuntien kesken lisätä. Esimerkiksi lukio käyttää auditoriota suurempien ryhmien opetukseen. Koulussa on 20 luokkaa sekä 210-paikkainen auditorio, johon mahtuu lisätuoleilla noin 250 henkeä. 020 120 4620 (9-17) Kannus puh. Syyttäjä tarttui loppupuheenvuorossa näihin juopottelulausuntoihin, joista löysi vahvistusta näytöilleen. Linja-autoaseman eteen kutsuttu poika, joka asui tuolloin Kokkolassa, kaapattiin autoon, ja pakoon pinkaissut isä hälytti poliisit. – Hän oli pelkästään sivustakatsoja, joka ei missään vaiheessa tiennyt, mistä on kysymys ja mihin pyritään, puolustus väitti. (06) 832 6400. – Uudistus lisäisi myös kuntien valinnanvapautta siinä, mitä palveluita ja miten ne järjestävät. Prisma laajenee kahteen suuntaan. Varsinkin yhdeksäsluokkalaiset ovat erityisen tyytyväisiä uusiin koulutiloihin, sillä he ehtivät käydä koulua myös vanhalla yläasteella, jossa todettiin kosteusja homeongelma. – Parkkipaikat vähenevät, mutta yritämme ostaa VR:ltä maata radalle päin. Epäilty panttivankijuttu alkoi Pietarsaaresta viidestoista helmikuuta iltaseitsemän maissa ja päättyi kiinniottoon Kokkolassa pian puolenyön jälkeen. Väestö kasvaa ainoastaan yli 55-vuotiaiden ikäluokassa ja esimerkiksi peruskoululaisten määrä laskee 10 prosentilla vuoteen 2010 mennessä. Aula on sisustettu pöytäryhmillä ja penkeillä, ja se on koulun suosituin paikka. Uuden koulun kustannusarvio oli 5,95 miljoonaa euroa. Aution suunnitelmissa on Kannuksen maaseutuopisto. klo 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Ristirannankatu 1. Mies lähti kyytiin vastustelematta ja omasta halustaan näyttääkseen, missä hänen poikansa asuu Kokkolassa. Isommat ja paremmat luokkatilat ovat yhdeksäsluokkalaisen Johanna Hosionkin mieleen. Lähes kaikki uusi tila tulee Prisman käyttöön, joten myymälän pinta-ala kaksinkertaistuu. – Heidän kertomuksensa ovat tarkkoja, johdonmukaisia ja yhdensuuntaisia, syyttäjä ymmärsi. Antti Savela SIEVI (KP) Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) katsoo, että kuntaja palvelurakenneuudistuksessa tarvitaan sekä kuntarajat ylittävää yhteistyötä että kuntaliitoksia. Asianomistaja vaatii korvausta paitsi kivusta ja särystä, myös henkisistä kärsimyksistä, joihin saa vielä terapiaa. Julkunevan tuhoaminen turpeennostolla olisi Luonnonsuojeluliiton puheenjohtajan Heikki Susiluoman mukaan Räyringin kylän tulevaisuudelle kuin "kultamunia munivan hanhen teurastus”. Messuosastolla esitellään määräajoin kolme Kainuuseen paikannettavaa toimintanäytöstä, joissa yleisö voi seurata hätäkeskuspäivystäjien työtä uusimmalla hätäkeskustekniikalla. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Sekalaiset Matkailu Ravintolat KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Rodos 12.5
Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Huumoria ja vakavaa asiaa Tänä kesänä teatteri KesäHeinä marssittaa kolme vuotta sitten tehdylle lavalle suomussalmelaisen Eero Schoderuksen kirjoittaman maalaiskomedian Kiusaajien katkismus. 9.6.1928 Himangalla k. – Kyläyhdistykset ovat alkuvaiheessa toiminnan käynnistäjiä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Apuun rientää kuitenkin lehden kesätoimittaja ja lopulta oikeus voittaa, Schoderus kiteyttää. Hulppea, lähialueella harvinainen torni maksaa rapiat 70 000 euroa. lauantaina vain tämä täysi esitys) Maiju Lassilan satiirinen kaupankäyntikomedia VIIMEISET ESITYKSET!!! Rakkaamme Tyyne Eudokia KLEMOLA o.s. Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa. toukokuuta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät siskot perheineen ja veli perheineen.. Sanni Kursula Sanni Kyllikki Kursula e Koskela kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa tiistaina 3. Tofferi s. KesäHeinä-teatterin Sateenkaari näytäntöviikot sisältävät myös nuorisokonsertin ja lastenkonsertin sekä Eino Leino -runoillan. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. (06) 823 9600 avoinna: ma-pe 9-18, la 10-14 (toim.kulut 600 €) Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kulttuuriväki ja kylät esittelevät varsin omintakeisen ohjelmapaketin tulevalle kesäteatterin näytäntökaudelle. Rakkaamme Alli Maria ISOPAHKALA s. Lancer HR Special Edition STW Ford Focus Ghia STW Opel Astra Cosmo Wagon Peugeot 307 SW Subaru Impreza GX STW VW Golf Variant Trendline 2,0 2,0 1,8 2,0 2,0 2,0 24.990 27.050 25.450 27.700 27.700 25.200 99/135 107/145 92/125 105/143 92/125 85/115 vakio vakio vakio vakio vakio 790 vakio vakio vakio vakio – 830 vakio vakio 315 vakio vakio 555 vakio vakio 1.525 – – 395 vakio vakio vakio vakio – 760 vakio 410 600 310 vakio vakio vakio – – 140 – 385 24.990 27.460 27.890 28.150 27.700 28.915 + 2.470 + 2.900 + 3.160 + 2.710 + 3.925 Lancer HR Special Edition alk. Kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen. MITSUBISHI LANCER HR SPECIAL EDITION ”Urheilullinen, suorituskykyinen, hyvä ajettava ja varustelukin kestää vertailun.” Mitsubishin MM-rallikuljettaja Harri Rovanperä E u -y h d . Mitsubishi Huolenpitosopimus L ä h d e : J a to D y n a m ic s ja m a a h a n tu o jie n in te rn e ts iv u t 1 1 .3 .2 5 . Sanni Kursulaa jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. MAP-ajoturva 3 vuotta . Tiistaina 10.5.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Kuolleita Surukiitokset Konsertit Teatterit Lämpimät kiitoksemme kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ELNA FRIISIN muistoa ja otitte osaa suruumme Tom, Fred, Kjell ja Pål perh. Jussi Löytynoja kertoo, että halutessaan matkalaiset voivat yöpyä vanhan Lamminahon koulun pihapiirissä. merkki ja malli Moottorin tilavuus Teho kW/hv Ilmastointi Kattoturvatyynyt Etusumuvalot Urheilull. Huumorin alta löytyy paljon oikeaa ja vakavaakin asiaa. Kiitos kaikille muistamisesta surussamme. Kyläyhdistyksen sihteeri Sinikka Savolainen toteaa matkamiehen heille saapuessaan pääsevän nelituntiselle vaellukselle Vitikkamäen luontopolulle. Anita Kaarina Laurikkala siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa perjantaina. – Sen verran hieno näköala sieltä aukeaa. Näytelmässä toista vinttikamarin poikaa esittävä Jarmo Jääskeläinen kehuu tekstiä puhuttelevaksi. takana Tumm. Sulojeva synt. Lämpimät kiitokset Himangan terveyskeskuksen henkilökunnalle Allin hyvästä hoidosta. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Kesäteatteriin Pyhäjärvelle saapuva voi illan esitystä odottaessaan vaikka kivuta Vuohtomäen näkötorniin tai lähteä samoilemaan Vitikkamäen luontopolulle. 28.09.1920 Halsualla k. toukokuuta. 24.190 € Lancer alk. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Hiidenkyläläiset vetoavat paketissaan luontoarvoihin. Eero Juhani Nyrhinen siunattiin viimeiseen lepoon Raudaskylän kappelissa Ylivieskassa lauantaina. KLO 10 JA 19 LA 14.5. Pytinkiin tehdään parhaillaan turvarakenteita, ja se valmistuu heinäkuulla. Lars Laakso Alaveteliläinen Lars Anders Valdemar Laakso kuoli lauantaina 7. KESKIPOHJANMAA . Raakel Löytynoja, Aili Plattonen, Jussi Löytynoja, Kalevi Lehtomäki ja Sinikka Savolainen soittavat vellikelloa Löytynojien kunnostaman 1800-luvun alussa rakennetun maalaistalon portailla. Kuvat: Antti Savela Eero Schoderus kertoo viimeisen näytelmänsä sisältävän paljon vakavaa asiaa, vaikka tyylilajina on maalaiskomedia. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Hiidenkylän valttina ovat myös nelostien läheisyyteen rakennetut virkistystilat. takalasi Hinta varusteineen Hintaero Lanceriin Hinta vakiovarust. Kiitos Lohtajan kotipalvelulle ja kotisairaanhoidolle Äidin hyvästä hoidosta. Muistotilaisuus pidettiin Omavieskassa. Kesäyön juhlakonsertissa pääkirkossa esiintyvät muiden muassa mezzosopraano Karoliina Laurila Marinski-teatterista Venäjältä sekä sopraano Laura Pyrrö kansallisoopperasta. Hän oli kuollessaan 71 vuoden ikäinen. Kyläläiset ovat nimittäin kaikessa hiljaisuudessa rakentaneet Vuohtomäelle 20 metriä korkean näkötornin, johon Lehtomäen mukaan kannattaa kivuta, vaikka korkeat paikat pelottaisivat. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa la 14.5.2005 klo 11.00. 01.05.1914 Lohtajalla k. – Näytelmässä kahdelta vinttikamarin pojalta ja heidän äidiltään yritetään ottaa vilungilla metsää huvittelualueeksi. Tuleville kesille toivomme, että kyliltä löytyy yrittäjiä, jotka jatkavat työtä verkostoitumalla keskenään, Shemeikka toteaa. Tavoitteena on koota kahdesta viiteen parinkymmenen hengen turistiryhmää ja esitellä heille Pyhäjärveä kylien näkökulmasta. KLO 10.30 TIL.NÄYTÖS! (Huom. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme sinun hyvä olla on. Tervajoen pysähdyspaikalla on lasten leikkipaikka, grillikatos sekä uimaranta. Huomiinsa Löytynojat voivat ottaa jopa 40 hengen matkaseurueen. Äidin siunaus toimitettu hiljaisuudessa läheisten läsnä ollessa. Toimitsijat TEATTERI P. Lopuksi polku nousee korkealle mäelle, josta näkee kauas Pyhäjärven Isoselälle, Savolainen kehuu. Kälviän ja Ullavan jakokunnan yhteisalueiden osakaskunnan varsinainen KOKOUS pidetään tiistaina 24.5.2005 klo 19.30 Kälviällä Osuuspankin kokoushuoneessa. Lamminahon kylätoimikunnan puheenjohtaja Aili Plattonen kertoo heidän ohjelmansa perustuvan kyläkunnan esittelyyn. Kyläopas näyttää vieraille muun muassa Honkavuoren luontotornin, talkootyöllä tehdyn monitoimitalo Hiisituvan sekä Rpajan – vanhan 1800-luvun alussa rakennetun maalaistalon, jonka Raakel ja Jussi Löytynoja ovat vuosien varrella kunnostaneet. muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä lopun matkaa kuljit, uneen silmäs suljit, ei yllättäin, mutta äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän kultainen. toukokuuta. toukokuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 77 vuoden ikäisenä. 02.05.2005 Tunkkarin terveyskeskuksessa Rakkaudella kaivaten Leena, Tapani ja Timo Ismo, Maarit ja Essi Lauri Eeva, Heikki, Tomi, Mika ja Riku Sami ja Mari Pirkko, Pekka, Emilia ja Susanna Minna ja Pekka Pipsa, Annika ja Jyrki Ari Pekka ja Sari Susanna, Kalle, Karoliina ja Kasimir Miikka ja Kauko sisaret ja veljet perh. Ihaile niiniä, kiipeä näkötorniin Teatteripaketti Pyhäjärven tapaan Pyhäjärven kylät järjestävät ohjelmaa kesäteatteriin saapuville. Irja Ahonen Kokkolalainen Irja Juliana AhoArvo Mikael Myllylä siunattiin viimeiseen lepoon Alavieskan kirkossa lauantaina. 15.4.2005 Himangalla Jälleennäkemisen toivossa sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Täynnä pyhää riemastusta juhlii joukot taivahan ihmislapsen vapahdusta kurjuudesta maailman. Sääntömääräiset asiat. Jatkoturva 2 vuotta / 150 000 km . Komedia kertoo tarinan suomalaisesta sisukkuudesta ja lähimmäisen rakkaudesta. 19.590 € Niinikosken Auto Oy Koulukatu 2, Haapajärvi, puh. 06-832 8300 Ikiliikkuja PE 13.5. Kannattaa kivuta Vuohto-Niinimäki -kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kalevi Lehtomäki kertoo, että he eivät jää pekkaa pahemmiksi. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. k u lu tu s 6 ,5 -8 ,6 l/ 1 k m , C O 2 1 5 5 -2 6 g /k m MITSUBISHI-LAADUN TAE: Täystakuu 3 vuotta / 100 000 km . Aune Puukangas Kälviäläinen Aune Sisko Puukangas, syntynyt 12.10.1912, kuoli Libeckin sairaalassa sunnuntaina 8. – Toiminta alkaa tässä kuussa järjestettävällä pilottipaketilla. Elna Anna Kinnunen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. Kahtena edellisenä kesänä Pyhäjärvellä on esitetty Kädenlyönti-näytelmää, joka keräsi mukavasti väkeä katsomoihin. Siellä silmin nähdä voipi joukot maasta ostetut Karitsalle kiitos soipi; Hän on hinnan maksanut. Salo, syntynyt 17.1.1918 Alavetelissä, kuoli kotonaan lauantaina 7. Shemeikan mukaan kesäteatterin heinäkuun tuotantokaudelle järjestetään neljä ohjelmallista pakettia. Uuden näytelmän näytäntöviikkojen katsojatavoitteeksi on asetettu 2500 henkeä. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas äitimme, mummumme, isomummumme Anni Sylvi RUOTSALA o.s. 3.7.1923 Petroskoi kuoli 19.4.2005 Kokkola Rakkaudella ja kiitollisuudella kaivaten Niilo Simo ja Irja Juhani ja Riitta sukulaiset ja ystävät Lauhat, lempeät tuulet hänet mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupunut levätä saa. jousitus Aluvanteet Sähköikk. nen, o.s. – Se, että kylät luovat ohjelmapaketteja teatteriväelle, on ainutlaatuista Pyhäjärvellä, sekä teatteriprojektin että kylien kehittämisprojektin ohjausryhmän puheenjohtaja Laimi Shemeikka kertoo. 28.04.2005 Lohtajalla Kiittäen ja ikävöiden lapset neljässä polvessa veljet ja siskot perheineen "Niin kaukaa takaa tähtien mua ohjaa ääni lämpöinen kai Äidin silmät aina valvoo lastaan". – Siellä kävijä näkee lampia, suota ja mäkiä ja myös harvinaisia niinipuita. Rakkaamme Elsa Orvokki KARVONEN o.s. (08) 762 780 avoinna: ma-pe 9-17 (toim.kulut 550 €) Käyttöauto Oy Vaunumiehenkatu 4, Kokkola, puh. Harmaala s
0201 70 8770. Tarjous ei koske pakettihinnoiteltuja tuotteita. Volkswagen 4. Pietarsaaren 12 vakituisesta koulunkäyntiavustajasta puolet jatkaa töitä kesän ajan ja loput lomautetaan. Insinööri Tapani Ruhanen Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta vakuuttaa, että tämänkertaiset investoinnit hyödyttävät nimenomaan tulvahuippujen leikkaamista. Ympäristökeskus tekee kanavatöiden ohessa Patanan tekojärvelle kaksi venerantaa yleiseen käyttöön. Määräaikaisten työt loppuvat kesän alkaessa ja vakinaistetunkin työ on silloin usein veitsenterällä. ISO FARKKU ISO FARKKU 8/05 MERKKIHUOLTOVERTAILU 1. KALAJOKI, Kalajoentie 25, puh. Ainoastaan viisi palautti hakemuksen. HUOM! Linssihintamme sisältävät työmaksun silmälasien oston yhteydessä. Palonsuojelurahasto maksaa 40 prosenttia Alavetelin paloaseman peruskorjauskuluista, loput kunta. 125 € 250 € 1-tehosilm älaseista Monitehos ilmälaseist a Alennukse t 59 € Autoiluun Roadview 149 € Viheriölle Golfview Vesille Polarview 169 € A U R I N K O L A S I T V O I M A K K U U K S I L L A K ÄY T T Ö TA R K O I T U K S E N M U K A A N Meiltä voit hankkia myös silmälasivakuutuksen. Automaattinen ilmastointi ja lämpötilan säätö 8 turvatyynyä sisältäen turvaverhot etuja takamatkustajille Aktiiviset pääntuet edessä ABS, EBD ja Jarruassistentti Tehokas 109 hv moottori Ajotietokone ja integroitu CD-soitin/radio rattikaukoohjauksella Sähkölasit edessä ja takana Sähkösäätöiset ja lämmitettävät ulkopeilit Keskuslukitus kauko-ohjauksella. Aikanaan Perhossakin kannattanee harkita jopa jalokalojen istutusta jokeen Vetelin tapaan. K u vi e n a u to is s a e ri ko is va ru s te e t. Perhonjoen patoa Yrttikoskella ei kunnosteta, mutta kanavan patoluukkujen uusiminen ja valvontatekniikka parantavat Tapani Ruhasen mukaan myös Perhonjoen veden saannin valvontaa ja sen kautta veden laadun turvaamista. Osa töistä on jo tehty ja syksyllä aloitettavat ruoppaukset valmistuvat vuoden 2006 aikana. Nyt kanavan maksimivirtaamaa kasvatetaan 40 kuutioon sekunnissa ruoppaamalla ja leventämällä kanavaa paikoin pari metriä. Melun torjumiseksi esitetään penkereen rakentamista ylikulun ja Etelä-Påraksentien välille. – Meillä koulunkäyntiavustajat työskentelevät kesällä esimerkiksi perushoitajan tehtävissä ja tekevät kesälomasijaisuuksia, kertoo Kannuksen v.a. Kokkolan uudelleensijoituksista vastaavan toiminnanohjaajan Sirkka-Liisa Lokasaaren mukaan kaikki Kokkolan lomautetut avustajat ovat saaneet lomakkeen, jolla voi hakea uutta työtä kesän ajaksi. – Kunta saattaa ottaa kymmeniä kesätyöntekijöitä, vaikka se voisi antaa paikat kesäksi lomautettaville koulunkäyntiavustajille. Perhonjoen latvavesistä käännytetään Perhon Yrttikoskella noin 80 prosenttia kiertämään Patanan tekoaltaan kautta. – Työn saanti riippuu siitä, millaiset toiveet ja ammattitaidot hakijalla on. Myös heti liittyessäsi. KOKKOLA, Rantakatu 5, puh. Kuvat: Urpo Nykyri Kalatie ohi Perhonjoen Yrttikosken padon otetaan käyttöön kesällä. Patanan tekoaltaan täyttökanavan padon uusimisella ja kanavan ruoppaamisella pyritään erityisesti estämään jääpatojen syntymistä keväisin Alavetelin ja Kokkolan suunnalla. Kaikissa kunnissa tilanne ei ole yhtä paha. sivistystoimenjohtaja Matti Taskila. Kuntien velvollisuus etsiä töitä kesäksi Kunta-alan ammattiliiton KTV:n sopimustoimitsijan Seppo Koskelan mukaan Kokkola ja Pietarsaari eivät ole poikkeuksia. Koulunkäyntiavustaja on usein heikommassa asemassa kuin muut kunnan työntekijät. alk. Suurimmat voimatalouden hyötyjät ovat kuitenkin voimalaitokset Perhonjoessa. Patanan tekojärvi rakennettiin jarruttamaan Perhonjoen latvavesien tulvimista alajuoksulle, mutta osansa veden varastoimisen hyödystä ovat saaneet myös alajuoksun voimalaitokset. Patanan kanava ruopataan Perhonjoen tulvahuippuja leikataan Perhonjoen vedestä 80 prosenttia käännytetään Yrttikoskella Patanan tekojärveen. Tervetuloa! Ta rj o u k se t vo im as sa 2 8 .5 .2 5 as ti . Aallon mukaan Kokkolan kaupunki tarjoaa kaikille lomautettaville koulunkäyntiavustajille mahdollisuutta sijoittautua kesän ajaksi johonkin toiseen tehtävään. HAAPAJÄRVI, Puistokatu 48, puh. Työstettävä matka on 6 – 7 kilometriä. Rakennelma on avuksi myös Perhon kunnan vireille panemalle jokiuoman kunnostussuunnitelmalle, jolla tavoitellaan joen virkistyskäyttömahdollisuuksien parantamista. Seminaarein pohtimista jatketaan vielä kaksi kertaa toukokuun aikana. Ohi Perhonjoen padon on jo rakennettu kalatie, joka 40 vuoden tauon jälkeen mahdollistaa kalojen nousun yläjuoksulle. www.nissan.fi Nissan Primera Traveller ovh. Varaa aik a optikolle t ai silmälääk ärille meilt ä. Peugeot FARKKUTESTI 1. 0201 70 8750. PIETARSAARI, Isokatu 18, puh. Volvo 3. Ylivieska ja Kannus eivät esimerkiksi lomauta ensi kesänä yhtään vakinaista koulunkäyntiavustajaa. Ja tietenkin siitä, onko työlle tarvetta. Kokkolan sivistysjohtajan Risto Aallon mukaan lomautus on säännöllinen toimenpide silloin, kun koulunkäyntiavustajalle ei löydy muita töitä kesäksi. Kouluavustajalle on pyrittävä etsimään kesäksi paikka jossain muussa kunnan tehtävässä. YLIVIESKA, Asemakatu 12, puh. Ennen hallituksen kokousta sen jäsenet, valtuuston puheenjohtajisto ja virkamiehet pohtivat Kruunupyyn tulevaa strategiaa. Toyota 5. Koulunkäyntiavustajien määrä on kasvanut reippaasti viime vuosina ja nykyään heitä työskentelee eri asteisissa kouluissa jo melkein 10 000. Koskelan mukaan kunnat voisivat tehostaa avustajien töiden etsintää, ettei niin useita tarvitsisi lomauttaa turhaan kesän ajaksi. – Leikkaamalla tulvahuippua tehokkaammin torjumme jääpatojen syntymistä Alavetelin ja Kokkolan suunnalla. Lisäksi kunnat voisivat huomioida, että koulunkäyntiavustajat voivat työskennellä myös sivistystoimen ulkopuolisissa tehtävissä, kuten päiväkodeissa tai vanhusten hoidossa. Lomauttaminen vaihtelee kunnittain Kokkolan kaupunki ei ole ainoa koulunkäyntiavustajien lomauttaja. Vakiona mm. Kanta-asiakkaille 3 % ostohyvitys. 0201 70 8290. Instrusta löydät monipuoliset valikoimat eri merkkejä ja malleja. Junaliikenteen melu kuriin penkereellä keskustassa. Vanhusneuvoston varsinaiseksi jäseneksi täksi ja ensi vuodeksi nimettiin Hans-Erik Lindgren, varalle Ann-Christin Riippa. Esim. Esimerkiksi Kokkolan kaupunki lomauttaa tänä kesänä kaikki 24 vakituista koulunkäyntiavustajaansa. Lisäksi kunnanhallitus muistuttaa, että rataa kunnostettaessa pitää suojata Kruunupyynharjun pohjavesialue, jossa on myös kunnan varavedenottamo. Henrik Bäckille kunnanhallitus myönsi virallisen luvan ruopata rantaa huvilatontillaan. Määräaikaisten koulunkäyntiavustajien työt loppuvat kesäloman alkaessa. Ford 6. Tiistaina 10.5.2005 . Kalatien rakentamista on Ruhasen mukaan pitänyt erityisen tärkeänä Perhon kalastuskunta. Toinen tulee täyttökanavan suulle, toinen lähemmäksi tekojärven patoa. Alun perin kanavan kautta voitiin päästää vettä 30 kuutiota sekunnissa, mutta umpeutumisen vuoksi kanavan kapasiteetti on laskenut 25 kuutioon sekunnissa. Kunnanhallitus haluaa kuitenkin, että jatkosuunnittelussa radan liikenteen aiheuttama melu otetaan paremmin huomioon keskustan tiheimmin asutuilla alueilla. kehys Valentini 240 € Linssit Evolis moniteho 222 €/kpl Alennuksesi 250 € Maksat vain 434 € Hinnat ovat alkaen-hintoja. 1960luvulla rakennetun järjestelmän kunnostaminen on tällä hetkellä ympäristökeskuksen suurin työkohde Keski-Pohjanmaalla. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Instrusta Uusi ilme! www.instru.fi Nyt on otollinen aika muuttaa ilmettä. – Kuivana aikana kesällä kaikki Perhonjoen vesi on johdettava kalatien kautta, jotta se toimii, Tapani Ruhanen arvioi. Voimatalouden saama hyöty on marginaalinen, Ruhanen sanoo. Asiantuntijat opastavat sinulle sopivien linssien ja kehysten valinnassa. Kaikki siellä työskennelleet kun pitää sijoittaa väliaikaisesti jonnekin muualle. Yhteensä 317 000 euroa maksava remontti aloitetaan tämän vuoden aikana. Nissan 2. 0201 70 8380. Kalatie oli koekäytössä syksyllä 2004 ja lopullisesti se avataan syksyllä. Jo tässä vaiheessa ainakin uusia kuntaliitoksia Kruunupyyssä karsastetaan. Takana vasemmalla kanavan uusittu pato. Heistä noin kaksi kolmasosaa on vakinaisessa työsuhteessa. Avustajat siirtyvät töihin päivätai vanhainkoteihin. Kesän uudet kehysmallit ovat saapuneet ja silmälaseista saat tuntuvan, jopa 250 euron alennuksen. Ennen kuin vesi kuivempana aikana palautetaan Pulkkisen kylän alapuolella Perhonjokeen, siitä on otettu sähköä yhdessä pienvoimalassa ja toisenkin rakentamista valmistellaan. Emmi Nissi (KP) Koulujen kesäloma tietää ongelmia koulunkäyntiavustajille. Peugeot 407 3. Kaikille avustajille ei kuitenkaan löydy sopivaa työtä, eivätkä kaikki välttämättä ole kiinnostuneitakaan. 22.980 €. Tällä hetkellä esimerkiksi Kokkolan uimahallin remontti vie monia työpaikkoja. 0201 70 8760. Kesä usein työttömänä Kokkola lomauttaa kaikki vakituiset koulunkäyntiavustajat kesäksi KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunnalla ei ole tässä vaiheessa huomautettavaa Seinäjoki–Oulu-junaradan perusparannuksen ympäristövaikutusten arvioinnista. Ympäristökeskus on jo kunnostanut Patanan tekoaltaan kanavan padon ja syksyllä aloitetaan yhdeksän kilometriä pitkän kanavan ruoppaaminen. Nissan Primera 2. Alfa Romeo 156 4/05 Urpo Nykyri (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus käyttää lähes miljoona euroa Perhonjoen tulvahaittojen vähentämiseen. Koskelan mukaan kunnilla on velvollisuus pohtia, onko lomautukselle olemassa vaihtoehtoa
toukokuuta. – Yritykset tekevät investointipäätöksensä raaka-aineen saatavuuden perusteella. toukokuuta, jolloin ay-puolella pohditaan myös mahdollisten painostustoimien tarvetta. Mies putosi noin kymmenen metrin korkeudesta keväiseen ojaan, minne hän jäi makaamaan tajuttomana. Paperin ja työn hinta jumiuttivat Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Suomi on rikkaampi kuin koskaan ja käyttää sosiaaliturvaan enemmän rahaa kuin aiemmin. Suomen hyvinvointi EU-maiden keskitasoa KOTKA (STT) Pyhtään bussionnettomuuden tutkimuksissa ei maanantaina saatu vahvistusta siihen, miksi auto suistui ojaan lauantaina valtatie 7:llä Pirtnuoran risteyksen kohdalla. Toimihenkilöunionin neuvottelupäällikkö Markku Palokangas korosti maanantaina liittonsa pyrkivän silti yhä neuvotteluratkaisuun. Selvityksen mukaan Suomi ei ole sosiaaliturvan osalta eurooppalaisessa vertailussa korostuneesti laajan julkisen hyvinvointivastuun maa. Venäläisbussin kuljettaja kuoli ja hänen vieressään istunut matkustaja loukkaantui vakavasti lauantaina kello 14 tapahtuneessa bussiturmassa Pyhtäällä. Moni mannereurooppalainen hyvinvointivaltio onkin lähempänä Ruotsia ja Tanskaa kuin Suomi. Väkivallan taustalla oli puolustuksen mukaan se, että naisella oli luvatta hallussaan miesystävänsä asunnon avain. Paperiliitto esitti helmikuussa vuoden pituista työehtosopimusta, jossa palkankorotukset ”noudattelisivat tupon linjaa”. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Jo nyt suomalaisen metsäteollisuuden yhteenlasketusta liikevaihdosta noin puolet syntyy ulkomailla sijaitsevissa tuotantoyksiköissä. Vuonna 2004 ulkomaiset investoinnit olivat kaksi kolmasosaa 2,3 miljardin euron kokonaisinvestoinneista. Saloniuksen sovittelu jatkuu Paperiteollisuuden kiistoista neuvoteltiin tuloksetta Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen (oik. Noin 50-vuotias mies on paloja muiden vammojensa vuoksi tehohoidossa Helsingissä. Syyttäjä vaati rangaistusta murhasta miehelle, joka helmikuun lopulla pahoinpiteli isänsä naisystävän kuoliaaksi tamperelaisessa yksityisasunnossa. Samassa ajassa palkat sosiaalikuluineen ovat nousseet 17 prosenttia, mikä on kaksi kertaa enemmän kuin esimerkiksi Saksassa. Suomessa sosiaalimenojen kasvu on ollut 1990-luvulla 15 EU-maan maltillisin. Painostustoimet tulevat kalliiksi, sillä Suomen selluja paperiteollisuuden tuotannon arvo vuorokaudessa on keskimäärin 40 miljoonaa euroa. Törmäys aiheutti sähkölinjassa niin sanotun valokaariilmiön, ja sähköt katkesivat. Yhteensä 28 venäläistä ostosmatkailijaa pääsi kotiin vielä viikonloppuna. Paperiliiton mukaan työn tuottavuus kääntyi nousuun vuoden 2000 jälkeen ja on kilpailijamaita selvästi parempi. Surmaajan isä, jonka asunnossa veriteko tapahtui, oli paikalla mutta ei uskaltanut mennä väliin. Myös Sähköliitto on jättänyt varoituksen sähkötöitä koskevasta kaksipäiväisestä lakosta. Syytetyllä on Aspergerin syndroomana tunnettu persoonallisuushäiriö, johon liittyy monesti aggressiivisuutta ja vaikeutta ymmärtää syyja seuraussuhteita. Tiistaina 10.5.2005 Kotimaa 7 Timo Sipilä HELSINKI (STT) SAK:laisen Paperiliiton ja Metsäteollisuuden työkiistojen sovittelua jatkettiin jälleen maanantaina valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla. Lakot aloitettiin vastalauseeksi palkanmaksun keskeyttämiselle Stora Enson Oulun tehtailla. Uhrin seurueeseen kuuluneet miehet saivat pudonneen muutamassa minuutissa pientareelle, missä he aloittivat elvytyksen. Alaosastaan pahoin murskaantuneen bussin siirto vaatinee nosturia. Kymenlaakson keskussairaalassa leikattu potilas oli ainoa, jolla oli mahdollisuus suoraan näköja puheyhteyteen kuljettajan kanssa. Ilmapiiriä on kiristänyt Stora Enson ammattiosastojen viikonvaihteessa aloittama tiistaiaamuun jatkuva työnseisaus kaikissa konsernin tehtaissa. Raportin mukaan poliittiset kompromissit ovat ohjanneet Suomessa julkisen vastuun muotoutumista pikemmin kuin mikään selkeä kokonaisnäkemys tai hyvinvointifilosofia. Toimihenkilöiden työehtosopimuksen sisältö näyttelee tässä paletissa vain promillen murto-osaa. Surmaajan isälle syyttäjä vaati rangaistusta heitteillepanosta ja kuolemantuottamuksesta, koska hän ei hälyttänyt naiselle tarpeellista apua vaan raahasi tämän takaisin asuntoon ja jätti eteiseen makaamaan. Nainen kuoli pahoinpitelyn aiheuttamaan runsaaseen verenvuotoon muutamien kymmenien minuuttien kuluessa. Heikkilä toteaa, että suomalaisten vähimmäisturva on heikentynyt 1990-luvulla ja köyhyys lisääntynyt. Luku on vuodelta 2003. Vaikka paperin kysyntä ja tuotanto ovat kasvaneet, alan kannattavuus on kärsinyt neljän vuoden ajan jatkuneesta hintojen laskusta. Vuosina 1993 reaaliansiot ovat nousseet 25,7 prosenttia, mutta toimeentulotuen reaalimuutos on -3,0, kansaneläkkeen +2.1, työttömän perusturvan +1.8 prosenttia. Stakesin ylijohtajan Matti Heikkilän mukaan vanhuspalveluissa on silmiinpistävänä vahvojen oikeuksien ja julkisten velvollisuuksien puute. Raportin tekijät päättelevät, että Suomi on tilanteessa, jossa kokonaisveroastetta ei haluta muuttaa ja eläkkeiden osuus sosiaalimenoista ja julkisista menoista kasvaa koko ajan. Muut matkustajat istuivat matkustamon yläpuolella. Lasten päivähoito, vanhuspalvelut ja toimeentulotuki ovat 65–69 prosenttia kaikista kuntien sosiaalihuollon nettomenoista. Se valmistunee aikaisintaan loppukesästä. Kotkan poliisi on pyytänyt Venäjän viranomaisia järjestämään ojassa olevan bussin poiskuljetuksen. Työnantajat ilmoittivat viime vuonna jäävänsä tupon ulkopuolelle. Myöskään uhkaukset tehtaiden siirtämisestä ulkomaille eivät hänen mielestään tilannetta muuta, sillä Metsäteollisuuden strategia on laajentua ulkomaille joka tapauksessa. Työtaistelut ovat laajentumassa ensi maanantaina, jolloin Paperiliitto on ilmoittanut aloittavansa keskiviikkoaamuun kestävän lakon kaikissa Suomen paperitehtaissa. Pyhtään bussiturmaan lisävalaistusta tänään TAMPERE (STT) Tampereen käräjäoikeus aloitti maanantaina epätavallisen raa’an henkirikoksen käsittelyn. Matkustajien lausuntojen ja poliisin onnettomuuspaikalla tekemien teknisten tutkimusten perusteella ei ole ilmennyt mitään muuta syytä onnettomuudelle. Oikeus määräsi surmaajan mielentilatutkimukseen. Esimerkiksi pienillä lapsilla on subjektiivinen oikeus kokopäivähoitoon. ja 19. Vuonna 2004 metsäteollisuustuotteiden keskimääräinen vientihinta laski runsaat neljä prosenttia edellisvuodesta. Julkinen hyvinvointivastuu sosiaalija terveydenhuollossa -raportti esittääkin julkisten hyvinvointivastuiden perusteellista arvioimista. Raaka naissurma toi murhasyytteen HÄMEENLINNA (STT) Silminnäkijöiden nopea toiminta pelasti hukkumiselta varjoliitäjän, joka törmäsi motorisoituine lentolaitteineen sähkölinjaan ja putosi ojaan sunnuntai-iltana Hattulassa. Se saattaa antaa vastauksen siihen, onko nukahtaminen tai sairauskohtaus aiheuttanut ulosajon. Neuvotteluissa ei tapahtunut ratkaisevaa edistystä, mutta niitä aiotaan jatkaa sovitun aikataulun mukaan päivittäin. Verrattuna 1990-luvun alkuun sosiaalimenoja ovat kasvattaneet erityisesti työttömyys ja eläkkeet. Koneiden alasajo alkaa jo sunnuntai-iltana ensin sellutehtaissa ja aamuyöllä paperija kartonkikoneilla. Varjo syttyi palamaan, ja hän itse sai pahoja palovammoja. Kauton mukaan Suomesta tuli 1980-luvulla pohjoismainen hyvinvointivaltio. Heikennyksiä on ollut muun muassa vanhusten palveluissa, toteavat raportin kirjoittajat Stakesin ylijohtaja Matti Heikkilä, tulosaluejohtaja Juha Teperi ja tutkimuspäällikkö Mikko Kautto. Maanantaina julkaistun raportin mukaan Suomessa sosiaalimenojen osuus bruttokansantuotteesta on kuitenkin alle15 EU-maan keskiarvon. Ay-liike on vaatinut työnantajia siivoamaan neuvottelupöydästä vaatimukset mm. Paperiliitto pohtii mahdollisia jatkotoimia liittotoimikunnassaan ja valtuustossaan 18. Jos tämä yhtälö pysyy voimassa, julkista vastuuta on supistettava sosiaaliturvan muilla aloilla. Suurempia havaintoja ei kuitenkaan maanantai-iltaan mennessä ollut kertynyt. toukokuuta kahden viikon työsulun. Palvelujen saamisen perusteet on säännelty epämääräisesti. Paperiliitto aloitti työtaistelut jo maaliskuun lopulla julistamalla ylityökiellon. kahden päivän palkattomasta sairauslomasta, vuosilomien pätkimisestä, sijaisuuskorvauksesta, matka-ajan palkasta ja sairaan lapsen hoitoon liittyvä karenssista. Sen piirissä on noin 7 000 paperiteollisuuden toimihenkilöä. KESKIPOHJANMAA . Metsäteollisuus on korostanut, että ilman merkittäviä tuottavuutta parantavia muutoksia Suomen paperiteollisuus siirtyy ulkomaille. Myös toimihenkilöiden neuvottelut jumissa Iltapäivällä jatkettiin tuloksetta neuvotteluja myös STTK:laisen Toimihenkilöunionin sopimuksesta. Yhteensä kahdeksan päivän seisokit tulevat kalliiksi, sillä kaikki tehtaat joutuvat teettämään huoltotyöt pyhinä ja kilpailemaan yhtä aikaa erikoisosaajista. Kaikki kolme olivat vahvassa humalatilassa. Samaan aikaan vanhuksella ei ole selvää oikeutta palveluihin, vaikka avun tarve olisi suuri. Tapaamisia on toistaiseksi sovittu torstaihin asti. Ero Ruotsiin ja Tanskaan on selvä. Lisäksi vaikuttavat energian hinta ja markkinoiden sijainti. Työnantajat katsovat, että Suomen paperiteollisuudessa työn tuottavuus on kasvanut 2000-luvulla kuusi prosenttia eli hitaammin kuin kilpailijoilla. Vattenfallilta kerrotaan, että onnettomuuden vuoksi katkaistiin varotoimena sähköt noin 800 taloudelta suunnilleen tunniksi Hattulan pohjoispuolella. Eri puolilla Suomea Stora Enson tehtailla on töissä noin 8 000 Paperiliiton jäsentä. Tämä näkyy siinä, että julkinen vastuu toteutuu eri alueilla hyvin eri tavoin. Surmaaja soitti itse hätäkeskukseen vasta iltapäivällä, noin 12 tuntia veriteon jälkeen. Tiistaina saadaan myös alustavia tietoja onnettomuudessa kuolleen kuljettajan oikeuslääketieteellisestä tutkimuksesta. Paikalle kutsuttu Medi-Helin helikopteri kuljetti potilaan sairaalaan Helsinkiin. Mies mursi vuonna 1947 syntyneen naisen kyynärnivelet ja useita kylkiluita. Palava liitovarjo aiheutti pellolla tulipalon, joka kulotti jonkin verran heinikkoa. Suomi onkin ollut sopeutuvainen ja uudistuskykyinen, Kautto toteaa. Puolustuksen mukaan surmaaja ei tarkoituksellisesti pyrkinyt tappamaan uhriaan, vaan kyse oli törkeästä pahoinpitelystä tai kuolemantuottamuksesta. Tukilakkoon on ryhdytty myös Stora Enson osaksi omistamassa Sunila Oy:n tehtaassa Kotkassa. Tuotto pääomalle on noin 3–4 prosenttia. Jos ratkaisua ei saada aikaan, työnantajia edustava Metsäteollisuus ry aloittaa 18. Palokankaan mukaan työnantajien perustelut työvoimakustannusten alentamiseksi eivät ole perusteltuja, koska palkkakustannusten osuus alalla on hyvin vähäinen. – Siinä olisi pitänyt olla ihan vieressä, jotta olisi lähihavaintoja pystynyt tekemään, kertoo tutkintaa johtava rikosylikonstaapeli Reijo Louko Hämeenlinnan poliisista. Lisäksi 10 muuta matkustajaa vietiin sairaalahoitoon ja 18 SiItakylän VPK:n tiloihin. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Paperiteollisuuden keskeiset kiistat koskevat paperitehtaiden jouluja juhannusseisokeista luopumista ja ulkopuolisen työvoiman käytön rajoituksia. – Selkeää pohjoismaista keskittymää ei ole, tutkimuspäällikkö Mikko Kautto sanoo. Se on johtanut tuotannon pysäytyksiin useilla tehtailla. Kannattavuutta ovat syöneet mittavat investoinnit ulkomaille. Sen sijaan työntekijöiden reaaliansiot ja työntekijöiden määrä on vähentynyt. Mies törmäsi Suontaassa peltoaukealla 20 kilovoltin sähkölinjaan. Ennen kuolemaa mies raahasi tajuttoman naisen asunnosta porraskäytävään. ) tapasi työnantajapuolen edustajan Metsäteollisuus ry:n Seppo Rantakarin valtakunnansovittelijan toimistossa. Rikosylikonstaapeli Ari Rapo Kotkan poliisista kertoi, että kuljettajan vieressä istunutta matkustajaa voidaan kuulla tiistaina. Laman aikana alkoi huoli ja kritiikki hyvinvointivaltion kestävyydestä. Poliisi kaipaa yleisöltä kuulohavaintoja siitä, onko liitovarjon moottori temppuillut onnettomuushetkillä, puoli kahdeksan jälkeen sunnuntai-iltana. Varjoliitäjä putosi sähköjohdoista ojaan Hattulassa. Seuraavan kerran osapuolet tapaavat 18
KESKIPOHJANMAA. 8 Tiistaina 10.5.2005
Euroopassa muutosvastarintaa Vanhanen kehotti poliitikkoja nyt olemaan suunnannäyttäjiä ja tekemään rohkeasti kauaskantoisia päätöksiä. Puutteita ilmeni yksittäisissä hankkeissa ja tietyissä maissa. Tarkastuspäällikkö Jukka Kulonpalo katsoo, että tarjouspyyntöjen unohtaminen rikkoo säännöksiä mutta ei aina välttämättä aiheuta taloudellista vahinkoa. Se taas tuskin on mahdollista, Kulonpalo pohtii. – Siinä missä osa muista haluaisi rajoituksia Kiinan tuonnille, me olemme uskoneet siihen, että yhteistyö ja Kiinan markkinoille meno auttaa myös meitä. Ongelma on sama lukuisissa muissakin EUmaissa. Ei siis ole järkevää ylläpitää erillistä hallintoa Alpressissa ja emoyhtiössä. Hän kertoi kuitenkin jättävänsä yhtiön lisäksi myös Alma Median kautta tulleet luottamustehtävät, kuten Suomen Tietotoimiston ja Sanomalehtien liiton hallituspaikat. Kaksi muuta tapausta oikeus luokitteli työsyrjinnäksi. – EU:lta odotetaan paljon, mutta se tarvitsee riittävät voimavarat vastatakseen sille asetettaviin odotuksiin. – Tutkimuksissa on huomattu, että nimenomaan kattavien julkisten koulutuspalveluiden ja sosiaaliturvan omaavat maat ovat olleet kilpailukykymittausten kärjessä. Vain siten voimme ylläpitää tasapuolista aluekehitystä ja investoida tutkimushankkeisiin, joilla vahvistamme koko Euroopan kilpailukykyä. Vakavimpaan rikokseen yrittäjä syyllistyi vuoden 2003 syyskuussa. toukokuuta, arvioi valtioneuvoston kanslian neuvotteleva virkamies Petri Helander. Nyt olisi mahdollisimman pian saatava aikaan päätös palveludirektiivistä, rahoituskehyksestä sekä Lissabonin strategiasta. Hän arvioi, että perustuslain sopimiseksi on tehty jo niin paljon työtä, että EUmaat eivät ole valmiita luopumaan hankkeesta. Helanderin mukaan on selvä, ettei patenttiratkaisua voi olla, mutta että sellainen varmasti syntyisi. Päiväsakkoja hänelle määrättiin 40, joista maksettavaa kertyy 240 euroa. Näin sama ihminen ei saisi esimerkiksi käydä hankekohteessa paikan päällä katsomassa rahojen käyttöä ja ottaa vastaan tilityksiä. Alkuvuoden perusteella näyttää siltä, että verotulot jäävät korotuksista huolimatta tuntuvasti alle arvioidun. Rehn sanoi Helsingissä ja Oulussa, että Eurooppa on vedenjakajalla. Helander veikkasi samalla, että Ranska todennäköisesti kuitenkin hyväksyy perustuslain niukalla enemmistöllä, kuten se teki myös vuoden 1992 kansanäänestyksessä Maastrichtin sopimuksesta. ”Johto toiminut erinomaisesti” – Alpressin johto on toiminut viime vuosina erinomaisesti ja yhtiö kannattavuus on huippuluokkaa, eli nämä asiat eivät millään tavalla ole työsuhteiden lakkaamisen syynä, Martikainen vakuutti. – Viimeistelyvaiheessa eräs maa vaati, että raportista tuli poistaa mahdollisuus jäljittää valtiot, joissa on moitittavaa toimintaa. Käräjäoikeus piti tekoa lapsen seksuaalisena hyväksikäyttönä. Vanhanen toivoi, että ihmiset äänestäisivät vain ja ainoastaan perustuslaista, eivätkä siihen kuulumattomista asioista. Laki voimaan ensi vuonna aikaisintaan Jos ratifiointi menee suunnitellusti, tulee perustuslaki voimaan Suomen EU-puheenjohtajakaudella 1. Huomautettavaa löytyy enimmäkseen siitä, että viranomaiset eivät aina muista kilpailuttaa vaikkapa konsulttifirmojen palveluhankintoja. Kartoitus kohdistui ainoastaan tekniseen puoleen eli rahojen liikehdintään viranomaisketjussa sekä siitä tehtyihin dokumentteihin. Vastaus maanosan haasteisiin ei ole heikompi unioni, Rehn korosti. Samassa yhteydessä Alpressin toimitusjohtajan Hannu Olkinuoran ja varatoimitusjohtajan Veli-Matti Asikaisen työsuhteet päättyvät, Alma Media tiedotti maanantaina. Loukkaantunut sai ensihoitoa onnettomuuspaikalla, minkä jälkeen hänet kuljetettiin jatkohoitoon Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Useimmissa maissa seuranta todettiin riittäväksi. Helander, Helsingin yliopiston dosentti Teija Tiilikainen ja oikeusministeriön lainsäädäntöneuvos Joni Heliskoski julkaisivat maanantaina yhteisen kirjan ”Euroopan perustuslaki”, jossa analysoidaan perustuslain vaikutuksia unioniin ja sen toimintaan. Lomautusuhka koskee noin 200:aa kunnan työntekijää – hoitohenkilökuntaa ja opettajia myöten. Siksi tarvitaan uutta perustuslaillista sopimusta. Tarvitaan kykyä heijastaa vakautta lähialueille ja ehkäistä ennalta kriisien syntymistä, Rehn sanoi. Olkinuora on kuulunut myös Alma Median konsernijohtoon. Alma Media on Suomen Tietotoimiston STT:n suurin omistaja. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä. Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksen päivystävä palomestari Mika Haverinen kertoo, että nainen matkusti hississä 200 litran roska-astian kanssa, kun astian reuna tarttui ilmeisesti hissin kerrostasolla olevaan kynnykseen ja kaatui naisen päälle puristaen hänet hyvin voimakkaasti seinää vasten. Vanhanen arvioi, että uusi perustuslaki on huomattava parannus, koska se selkeyttää EU:n toimivallanjakoa ja tehostaa sen päätöksentekoa, niin että EU kykenee päätöksentekoon laajentuneenakin. Komissaari huomautti myös, että EUmaiden täytyy turvata EU:lle riittävät taloudelliset voimavarat, kun unioni neuvottelee rahoituskehyksestä vuosille 2007–2013. Se vahvistaa erityisesti unionin yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa. Vanhanen toivoi Eurooppapäivän juhlapuheessaan maanantaina, että EU:n perustuslain ratifiointi sallisi unionin alkaa tehdä sitä mitä varten EU perustettiin. Helander sanoi uuden perustuslakikirjan julkistamistilaisuudessa, että vain perustuslain hylkääminen perustajajäsen Ranskan kansanäänestyksessä voisi kaataa projektin kokonaan. Perustuslain voimaantulo riippuu useissa maissa kansanäänestyksistä, joista seuraavat pidetään kolmen viikon kuluttua Ranskassa ja Hollannissa. Hän ei halunnut kommentoida maanantain uutista mitenkään sen lisäksi, mitä yhtiön tiedotteessa kerrottiin. Tämä on valitettavaa, mutta tällaista se on. Poliisi tutkii onnettomuutta. Vapaa kauppa kannattaa paremmin kuin kaupan rajoitukset ja Kiinan nopea talouskasvu koituu myös Suomelle hyödyksi. – Olen varma, että jos näin tapahtuu, äänestystulos on molemmissa maissa myönteinen, Vanhanen sanoi. Niissä on usein niin niukasti henkilökuntaa, etteivät ne voi noudattaa EU:n määräyksiä, joiden mukaan hankkeisiin liittyvät tehtävät pitäisi täydellisesti hajauttaa. Kärkölän kunnan talous heikkeni nopeasti viime vuoden aikana. EU:n säännökset ovat epäselviä Kaikki nyt tehtyyn selvitykseen osallistuneet tarkastusvirastot pitävät rakennerahastoja koskevia säännöksiä epäselvinä. Kauppamme Kiinan kanssa kasvoi viime vuonna lähes 60 prosenttia ja kauppatase on tasapainossa. Rehn peräsi EU:lle uudistuskykyä Nina Törnudd HELSINKI (STT) EU:n perustuslain voimaantulo voi lykkääntyä tai mutkistua, mutta perustuslaki tuskin kaatuu, ellei Ranska äänestä sitä vastaan 29. Nyt tarkennettiin, että tehostamistoimiin kuuluu nykyisen divisioonarakenteen purkaminen, mikä tietää siis myös Alpressin lakkauttamista. marraskuuta 2006. – Sitä ei tekisi edes Britannian ei, arvioi Helander. Pääministeri muistutti, ettei Eurooppa ole pärjännyt erityisen hyvin globaalissa kilpailussa. Kaikki voidaan Vanhasen mukaan toteuttaa tänä vuonna, jos poliittista tahtoa löytyy. EU-tukien tekninen seuranta tarkkaa KÄRKÖLÄ (STT) Kärkölän kunta oikaisee talouden syöksykierrettä lomauttamalla koko väen lukuun ottamatta maatalouslomittajia. Nainen loukkaantui vakavasti jäätyään hissiin puristuksiin HELSINKI (STT) Työntekijöitään seksuaalisesti ahdistellut helsinkiläisen parturikampaamon omistaja on tuomittu ehdolliseen vankeuteen ja sakkoihin. Ranskan jälkeen kansanäänestyksen järjestävät muun muassa Hollanti, Puola, Irlanti, Tanska, Britannia ja Tshekki. Vanhasesta oikealle kansanedustaja Jari Vilen. Vanhanen osallistui Eurooppa-päivän viettoon Esplanadin puistossa Helsingissä maanantaina. Lomautukset on tarkoitus toteuttaa tänä ja ensi vuonna. Mies itse kiisti syytteet ja sanoi halanneensa työntekijöitä kuin isä lapsiaan. Myös Telanne kiitteli tiedotteessa Olkinuoraa ja Asikaista ”erinomaisesta työstä”. Toinen työntekijöistä oli tuolloin 17-vuotias. Se on jatkuvasti jäänyt jälkeen Aasiasta ja Yhdysvalloista. Pelastuslaitos joutui särkemään hissin oven saadakseen hänet irrotettua. Suomessa suurennuslasin alla olivat tällä kertaa Pohjoisja Itä-Suomen Tavoite 1 -ohjelmat. Rehnin mukaan Suomen odotetaan toimivan suunnannäyttäjänä uudistuksissa. Tämän vuoden alijäämäksi on budjetissa ennakoitu miltei miljoona euroa, vaikka tuloveroprosenttia nostettiin 0,5:llä ja kiinteistöverotusta tiukennettiin. – Divisioonarakenteen purkaminen johtaa siihen, että päällekkäiset hallintorakenteet puretaan, Martikainen selvitti. Organisaatiouudistuksen jälkeen nykyisen Alpressin tulosyksikköjen vetäjät raportoivat suoraan Alma Median toimitusjohtajalle Kai Telanteelle. Kaikki eivät halua paljastaa virheitään yhteisissä tarkastuksissa ja jos paljastavatkin, niin mitään huonoa ei saa esittää julkaistavassa raportissa, Kulonpalo kritisoi. – Monet eivät halua lähteä näpäyttämään komissiota, Kulonpalo harmittelee. Ranska temppelinharjalla Pia Halonen HELSINKI (STT) EU:n rakennerahastosta saatujen tukien tekninen seuranta sujuu Suomessa suhteellisen hyvin. Tiilikainen sanoi olevansa tästä ratkaisusta samaa mieltä hallituksen kanssa. Tiistaina 10.5.2005 Kotimaa 9 Lyhyesti HELSINKI (STT) Mediayhtiö Alma Media lakkauttaa sanomalehtien kustantamisesta vastaavan Alpressin nykymuodossaan. Heliskoski oli samaa mieltä Helanderin kanssa ja huomautti, että EU:lla ei ole kiire. Tältäkin osin Suomen on toimittava Euroopan ytimessä, etujoukossa, Rehn kehotti. Valtiontalouden tarkastusviraston (VTV) mukaan Suomi seuraa rahojen kulkua tunnollisemmin kuin moni muu EU-maa. Tilanne on toki erilainen riippuen siitä, onko perustuslakia vastaan äänestäneitä maita monta ja ovatko ne suuria, pieniä, uusia vai vanhoja jäsenmaita. Kansanäänestys perustuslaista ei ole hänen mielestään välttämätön, kun otetaan huomioon, ettei sellaista järjestetty myöskään Amsterdamin tai Nizzan sopimuksista. – Se on nykyään entistä vaikeampaa, sillä Euroopassa yhä useampi tuntuu vastustavan kaikkia muutoksia. Alpressilla on kaikkiaan 34 sanomalehteä, joihin kuuluvat muiden muassa Aamulehti, Iltalehti, Satakunnan Kansa, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa ja Pohjolan Sanomat. Vanhanen: EU:n katsottava ulospäin ”Kaupan kautta saadaan hyötyä globalisaatiosta” Pääministeri Matti Vanhanen pitää uutta perustuslakia "huomattavana" parannuksena EU:n toimivuudelle. Kärkölä lomauttaa väkensä OULU (STT) Parikymmenvuotias nainen loukkaantui jäätyään puristuksiin hissiin Oulussa maanantaina iltapäivällä. Tästäkin tulokset ja näkyvät. – Tätä ei voida ratkaista muuten kuin palkkaamalla lisää väkeä. Vanhasen mukaan on Suomen etu nostaa maailman kasvualueiden painoarvoa ulkomaankaupassa. Alma Media lakkauttaa Alpressin Toimitusjohtaja Olkinuoran ja varatoimitusjohtajan Asikaisen työsuhteet päättyvät Lähtö tuli. Kaupan vapaus hyödyksi Euroopalle Vanhanen kehui myös suomalaista kauppapolitiikkaa. Alijäämää kertyi yli 820 000 euroa, mistä osan korvasi valtion ”köyhäinapu”. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI/OULU (STT) EU tarvitsee vahvistusta voidakseen toimia vakauttavana tekijänä, sanoi laajentumiskomissaari Olli Rehn Eurooppapäivän juhlapuheessaan. Meidän on kuitenkin muistettava, että globalisaatiota ei voi lakaista maton alle ja ettei se häviä minnekään vaikka suljemme siltä silmämme, Vanhanen sanoi. – Nykyisten hankintasäännösten mukaan tarjous pitäisi pyytää likipitäen aina. Näin Suomi saa osansa taloudellisen globalisaation hyödyistä. Maatalouslomittajat pelastaa säästöiltä se, että toiminnan kustannuksista vastaa Maatalousyrittäjien Eläkelaitos. Kunnanhallitus päätti maanantai-iltana aloittaa työntekijäjärjestöjen kanssa neuvottelut kahden viikon lomautuksista. Käräjäoikeus katsoi, että teot olisivat edellyttäneet ehdotonta vankeutta. Kirjan on kustantanut Edita. Ensikertalaisena ja suhteellisen iäkkäänä mies pääsi kuitenkin vuoden mittaisella ehdollisella tuomiolla. Huonosti toimineita maita ei mainita VTV selvitti yhdessä seitsemän muun EU-maan tarkastusviraston kanssa, noudattavatko maiden viranomaiset unionin sääntöjä rakennerahastosta myönnettyjen tukien suhteen. Tarkastuksessa ei siis tutkittu lainkaan sitä, mitä rahoilla on lopulta saatu aikaan. Alpress lakkautetaan ja sen myötä toimitusjohtaja Hannu Olkinuoran työsuhde päättyy. Kuva: Lehtikuva/Tea Karvinen HELSINKI (STT) EU:n on korkea aika lopettaa sisäänpäin katsomisen ja alkaa vastata muuttuvan maailman vaatimuksiin, katsoo pääministeri Matti Vanhanen (kesk.). KESKIPOHJANMAA . Kulonpalon mukaan ohjeet ovat kyllä yksityiskohtaisia mutta varsin byrokraattisia ja epätarkkoja. Erillistä lehtidivisioonaa ei Alma Median viestintäjohtajan Ahti Martikaisen mukaan enää tarvita siksi, että se muodostaa leijonanosan Alma Median jäljellejääneestä liiketoiminnasta. Viranomaiset eivät kuitenkaan vaikuta olevan kovin hyvin selvillä tästä asiasta. Perustuslain säätämiseen on käytetty pari vuotta eli paljon lyhyempi aika kuin mitä moniin EU:n lainsäädäntöhankkeisiin tai jäsenmaiden omiin perustuslakiuudistuksiin on käytetty. – EU-asiat pitäisi saada jatkuvasti esille poliittisessa keskustelussa, eikä niin että niistä käydään kansanäänestys joka kymmenes vuosi, Tiilikainen sanoi. Kunnanjohtaja Seppo Huldénin mukaan lomautusten järjestelyissä pyritään vuorotteluun niin, ettei toiminta häiriinny. Vanhanen kehotti EU:ta osoittamaan, että se kykenee päätöksentekoon. Teot tapahtuivat vuosina 2002–2003. Lisäksi miehen tulee maksaa uhreilleen vahingonkorvauksia ja oikeudenkäyntikuluja vajaat 7 000 euroa. Tarkastusvirastojen mielestä säännöksiä pitäisi yksinkertaistaa. Yhteiskunnan tuki kansalaisille ja heikoimmista huolehtiminen kannattaa siis myös taloudellisesti. EU-johtajat ovat vakuuttaneet, että mitään varasuunnitelmaa ei ole tehty siltä varalta, että perustuslaki kaatuisi jossakin jäsenmaassa. Suomi ei järjestä kansanäänestystä, koska hallitus katsoi, ettei sopimus muuta unionia niin olennaisesti. Erikoista maiden yhteisessä tarkastuskertomuksessa on se, että siinä ei mainita nimeltä maita, joissa ongelmia ilmeni. Päällekkäisyydet liittyvät muun muassa yrityssuunnitteluun ja taloushallintoon. Parturiyrittäjä puristeli työntekijöidensä rintoja Teija Tiilikainen (vas.), Joni Heliskoski ja Petri Helander julkistivat kirjansa Euroopan perustuslaki maanantaina. Olkinuora sanoi uutisen olevan se verran tuore, ettei hän vielä ole ehtinyt miettiä tulevia tehtäviä. Yhteistä julkilausumaa virastot eivät kuitenkaan ole saaneet aikaiseksi. – Ne jättävät tilaa ristiriitaisille tulkinnoille. Hän nappasi harjoittelupaikkaa hakeneen 14-vuotiaan tytön syliinsä ja kosketteli tämän rintoja. – Kilpailumittausten kärkimaana Suomella on mahdollisuus vetää esimerkillään, muuta Eurooppaa mukaan. Yhtiö on myös aloittanut sekä Alpressissa että Alma Mediassa yt-neuvottelut, joista kerrottiin julkisuuteen alun perin jo huhtikuun lopulla Broadcasting-divisioonan myynnin varmistuttua. Ohjelmat ovat saaneet EU-rahoitusta yhteensä lähes miljardi euroa. – Uudessa toimintamallissa ei ole riittävästi vastuullisia, mielekkäitä tehtäviä kaikille, hän jatkoi. Vanhasen mielestä Suomella ja Pohjoismailla on esimerkki annettavanaan. Broadcasting-divisioonaan, joka myytiin hiljattain Ruotsiin mediayhtiö Bonnierille ja sijoitusyhtiö Proventukselle, kuuluivat televisiokanavat MTV3 ja Subtv sekä radiokanavat Radio Nova ja Sävelradio. – On tärkeä vahvistaa unionin välineitä globalisaation hallinnassa. Kilpailukyvyn vahvistaminen vaatii toimia sekä EU:lta että sen jäsenmailta; mutta pääosa siihen vaikuttavista toimista kuuluu jäsenmaille. Oulun poliisista kerrotaan, että nainen sai puristuksessa tiettävästi vakavia vammoja. Helsingin käräjäoikeuden mukaan nyt 62-vuotias mies suukotteli ja halaili kahta työntekijäänsä sekä kosketteli heidän rintojaan ja pakaroitaan. Toinen Suomen epäkohdista koskee erityisesti maakuntien liittoja
Asuntokauppoja tehtiin lähes 67 400 kpl. Liiketoimintaryhmä KWH Plast koostuu kolmesta yksiköstä eli Stationerystä (toimistokalvot), Pactecistä (elintarvikepakkauskalvot) ja Labelista (etiketit ja tarrat). Europaf. +0.31 578.68 +6.25 O Sampo Korko k. k. Asunnot Tampereella kalliimpia kuin Turussa Kaikkien asunto-osakkeiden keskimääräinen neliöhinta nousi viime vuonna Pohjois-Suomessa 1 201 euroon neliömetriltä. +0.19 253.36 +11.82 Y Sampo Japani Osake k. Lisäksi markkinat painottuvat entistä enemmän kehittyviin maihin. Liikevaihdosta noin 90 prosenttia menee vientiin noin 30 maahaan. Tech k. OMX Exchanges omistaa ja ylläpitää pörssejä Helsingissä, Tukholmassa, Tallinnassa, Riiassa ja Vilnassa sekä arvopaperikeskuksia Virossa ja Latviassa. +0.79 2.04 +17.75 O SEB Lux Eq. Maan halvimpien kuntien ja Helsingin kalleimpien suuralueiden asuntojen neliöhintojen hintaerot olivat 6–7-kertaisia. +1.28 1087.39 +1.42 Y Nordea Yrityskorko k. +0.03 1055.11 +6.70 Y Sampo Komp. B +0.84 2.40 2.30 2.40 2.39 2.40 2.12 2.41 5,4 0.25 +10.19 +1.28 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. B +0.66 22.95 +3.35 O Aktia Likvida +0.05 21.96 +1.67 L Aktia Medica B +0.37 65.57 -3.11 O Aktia Secura B +0.37 48.51 +10.19 Y Aktia Solida B -0.02 117.40 +4.60 Y FIM Forte +0.85 123.96 +9.94 Y FIM Russia +0.12 43.46 +7.00 O Handelsb. Osake +0.39 2.55 +23.90 O Mandatum Baltic k. Pääkaupunkiseudulla tehtiin noin 20 100 asuntokauppaa ja muualla maassa runsaat 53 800 asuntokauppaa. B 11.90 0,0 3.00 Skand. +2.05 507.29 -15.08 O Nordea Eur..fi k. Turussa asuntoneliön keskihinta nousi 1 451 euron neliömetriltä, kun se Yläneellä laski 712 euroon neliömetriltä. +1.73 4.70 4.62 4.75 4.70 4.70 2.60 4.71 0,4 0.02 +12.68 +110.00 Spar Finland A 36.35 35.72 36.35 0,0 0.44 -1.76 -6.68 Spar Finland K 36.00 36.00 38.62 0,0 0.44 -5.14 -10.00 Suomen Helasto +1.20 0.84 0.84 0.85 0.84 0.84 0.75 0.86 21,0 0.07 +5.06 +27.69 Turkistuottajat C -1.32 7.50 7.32 7.69 7.50 7.60 7.07 8.45 0,2 0.51 +7.04 0.00 Turvatiimi 0.00 0.47 0.47 0.48 0.47 0.48 0.36 0.51 35,9 0.00 +17.50 +42.42 Vaahto G A 4.26 3.60 5.75 0,0 0.12 -18.39 +42.00 Vaahto G K 4.11 3.61 5.80 0,0 0.12 -20.50 +17.43 Yleiselektroniikka E 3.05 3.00 3.47 0,0 0.05 -4.09 -12.86 NM-ja Pre-lista Almanova +0.16 6.17 6.17 6.17 6.17 6.00 6.16 4,5 Biohit B +1.01 2.00 1.99 2.00 2.00 2.01 1.84 2.45 3,4 0.00 +2.59 -29.29 Biotie Therapies -1.32 0.75 0.75 0.76 0.75 0.76 0.76 1.03 19,4 0.00 -13.64 -38.71 Done Solutions 0.00 0.12 0.11 0.13 0.12 0.12 0.08 0.14 7,6 0.00 +9.09 -25.00 Endero 1.50 1.46 2.09 0,0 0.00 -17.13 -15.73 Etteplan +2.48 4.95 4.92 4.95 4.80 4.95 4.15 5.70 7,0 0.30 -3.01 +63.73 Proha 0.00 0.50 0.50 0.51 0.48 0.51 0.45 0.54 94,2 0.00 +4.17 -16.67 QPR Software +5.66 0.56 0.54 0.56 0.54 0.56 0.48 0.56 121,6 0.00 -1.85 -1.85 Satama Interactive +4.94 0.85 0.84 0.85 0.80 0.85 0.78 1.01 211,5 0.00 -1.22 -31.36 Sentera 0.00 1.91 1.89 1.93 1.91 1.91 1.70 1.99 2,5 0.04 +3.24 +3.24 Solteq 0.00 1.77 1.74 1.77 1.74 1.77 1.58 2.01 1,1 0.10 -2.21 -11.06 Tieto-X -0.57 3.50 3.41 3.52 3.50 3.52 3.39 4.12 2,6 0.18 0.00 +3.83 eQ Online +1.03 1.97 1.95 1.97 1.91 1.97 1.91 2.18 14,7 0.00 -4.88 -24.71 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. +0.04 1025.24 K Nordea Maailma k. +3.01 85.68 +2.80 O SEB Optionsr. Eurajoella asunto-osake maksoi viime vuonna keskimäärin 950 euroa eli lähes 17 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. B -0.13 22.40 +5.91 P OP-Euro Osake A +0.20 15.27 +8.47 O OP-Euro k. A +0.52 141.20 +17.82 O OP-Itä-Eur. Education-järjestelmä on Polarin mukaan käytössä tuhansissa yhdysvaltalaiskouluissa. Ensiasunnon neliöhinta nousi pääkaupunkiseudulla keskimäärin 2 292 euroon neliömetriltä ja muualla maassa keskimäärin 1 249 euroon neliömetriltä. Olkiluoto 2 irrotettiin valtakunnanverkosta sunnuntai-iltana. Handelsb. +0.79 1170.58 +11.95 O Nordea Amerikka k. Osake k. +3.26 1.08 +10.26 O SEB Lux Asia ex Japan +2.63 3.51 +3.83 O SEB Lux CS Baltic f. Tuotantoyksikkö sijaitsee Pietarsaaressa. A +1.39 113.84 +6.66 O OP-Medical A +0.17 70.67 -2.42 O OP-Metsä A +1.28 38.90 -11.11 O OP-Pirkka A +0.83 57.14 +11.25 Y OP-Spektri A +0.71 76.73 +7.48 Y OP-Teknologia A +1.22 20.73 -11.99 O OP-t. +2.43 16.01 -2.32 O Nordea Medica Life Sc. Kemira arvioi, että tämän vuoden liikevaihto, liikevoitto ja osakekohtainen tulos kasvavat viime vuoden luvuista. Asuntokauppoja tehtiin yhteensä 7 130 miljoonan euron arvosta. Med. Muualla maassa asuntoneliön keskihinta nousi viime vuonna 1 224 euroon neliömetriltä ja vapaarahoitteisten vanhojen asuntojen neliöhinta 1 235 euroon neliömetriltä. +1.12 252.30 +23.83 O Nordea Optima Plus k. Prevex lisää panostustaan LVI-tuotteiden ja tilaustöiden kehittämiseen. Lisäystä tuli 14,7 miljoonaa euroa viime vuoden tammi-maaliskuuhun verrattuna. +0.03 355.66 +39.10 O Mandatum Eur. Markets f. Hämeenlinnassa asuntojen keskihinta nousi 1 384 euroon neliömetriltä ja Tampereella 1 599 euroon. Wireless +3.13 0.13 -15.79 O SEB Lux G. Markkinoita kiristää ylitarjonnasta ja numeroiden siirrettävyydestä johtuva ankara hintakilpailu. Sähkön tiistain aluehinnaksi Suomessa Pohjoismaiden sähköpörssissä noteerattiin 3,9 senttiä kilowattitunnilta. Medical +1.53 2.52 0.00 O SEB N.Am. +0.01 1035.83 +2.01 L Nordea k.yhtiö Plus k. Viime vuonna tehtiin runsaat 73 900 asunto-osakekauppaa eli 2 600 kauppaa enemmän kuin edellisvuonna. A -0.16 25.30 +5.89 P OP-Euro Obl. Yhtiön maanantaisen tiedotteen mukaan kilpailukyvyn ylläpitäminen Oulun tehtaan valmistamien tuotteiden osalta edellyttää, että jatkossa osa tuotteista valmistetaan Scanfilkonsernin edullisemman kustannustason tehtailla. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Amerikkalaisen pääomasijoittajan Franklin Templeton Groupin rahastot ovat kasvattaneet omistustaan viiteen prosenttiin osakepääomasta. Sähkön hinnannousun taustalla on Olkiluodon toisen voimalaitosyksikön huoltoseisokki. – Synergiat ja liikeideoiden aktiivinen yhdistäminen hyödyttävät liiketoiminnan kehitystyötä, minkä tarkoituksena puolestaan on vahvistaa liiketoimintakonseptia. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Loviisassa neliöhinta nousi 856 euroon ja Porvoossa 1 656 euroon. +0.72 94.03 -4.90 O Mandatum Itä-Eur. +1.51 339.17 -9.62 O Nordea G. Tavoitteena on lisätä liiketoiminnan kannattavuutta, joka perustuu pitkälle jatkojalostettuihin tuotteisiin. Korko k. Porissa asuntoneliön hinta nousi keskimäärin 1 064 euroon. AB 0,0 0.35 Sv. -0.14 7.07 +10.28 O Handelsb. +1.73 72.63 +0.08 V SEB Östersjöfond/WWF +1.34 1.44 +14.87 O Sampo Eur. B +0.96 6.34 6.30 6.40 6.29 6.35 6.15 7.48 17,8 0.25 -6.27 -3.09 Ramirent +0.24 12.70 12.65 12.70 12.70 12.80 9.95 13.28 16,9 0.45 -4.38 +60.38 TietoEnator +0.38 23.53 23.58 23.59 23.43 23.92 22.30 27.99 690,9 1.00 -13.38 -0.97 YIT -0.17 22.92 22.85 23.00 22.70 23.00 17.96 23.96 143,6 0.70 +1.96 +37.23 Metalliteollisuus Componenta -0.67 5.96 5.94 6.00 5.96 6.16 5.50 9.33 8,8 0.50 -18.26 +39.53 Fiskars A -0.56 8.95 8.92 8.95 8.95 9.02 8.16 9.59 8,0 0.30 -2.60 +23.97 Fiskars K +2.27 9.00 8.81 9.00 8.99 9.00 8.00 9.50 1,3 0.28 -2.76 +21.38 KCI Konecranes +0.33 30.85 30.60 30.85 30.30 30.88 30.03 36.26 27,3 1.05 -3.82 +2.50 Kone B +0.31 63.70 63.57 63.70 63.02 63.80 55.60 66.00 77,4 2.00 +5.90 +33.38 Metso +0.70 14.32 14.30 14.31 14.21 14.34 11.45 14.84 1284,1 0.35 +3.50 +43.97 Nordic Aluminium 11.24 9.45 12.10 0,0 0.50 -4.34 +24.89 Outokumpu +0.09 11.06 11.04 11.06 10.86 11.07 10.78 14.70 328,4 0.50 -12.37 -15.26 Ponsse 1 +0.59 17.15 16.90 17.15 16.90 17.15 14.50 18.75 1,1 0.20 +10.07 +64.73 Rautaruukki K +0.79 10.24 10.20 10.24 10.12 10.28 8.07 11.58 663,6 0.80 +0.10 +65.74 Raute A +0.11 8.76 8.75 8.85 8.70 8.76 7.65 9.25 5,8 0.40 +4.17 +12.18 Rocla 0.00 9.51 9.45 9.75 9.51 9.51 8.25 10.37 0,4 0.15 +5.67 +27.65 Wärtsilä A -0.53 20.72 20.71 20.90 20.70 20.80 15.50 22.33 17,8 0.90 -0.33 +78.49 Wärtsilä B -1.29 20.69 20.67 20.70 20.51 20.85 15.80 22.43 522,8 0.90 -1.36 +81.87 Metsäteollisuus M-real A -2.30 4.25 4.31 4.50 4.25 4.50 4.22 4.90 1,0 0.12 -7.05 -28.89 M-real B +1.89 4.34 4.32 4.34 4.25 4.37 4.13 4.87 599,1 0.12 -9.79 -30.28 Stora Enso A -1.23 10.44 10.32 10.60 10.25 10.44 10.09 11.98 0,5 0.45 -2.94 -3.91 Stora Enso R +0.68 10.36 10.34 10.35 10.25 10.38 10.05 12.01 3091,5 0.45 -6.12 -4.46 Stromsdal B -1.18 1.68 1.63 1.70 1.68 1.68 1.63 2.18 2,0 0.00 +3.03 -27.97 UPM-Kymmene +0.64 15.68 15.65 15.68 15.46 15.70 15.10 17.96 2059,8 0.75 -4.06 +1.63 Monialateollisuus Aspo +1.81 6.76 6.76 6.79 6.65 6.85 5.10 7.63 103,7 1.19 -0.60 +54.42 Energia E.ON Finland 47.50 45.00 47.50 0,0 1.15 +3.26 +66.08 Fortum -0.93 11.74 11.74 11.75 11.72 11.83 11.19 15.90 4822,7 0.58 +1.63 +24.47 Neste Oil -0.63 17.38 17.39 17.40 17.20 17.58 16.60 18.04 1398,0 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -0.07 14.60 14.52 14.60 14.56 14.65 11.70 15.50 3,1 0.60 +2.17 +61.44 Chips A 22.85 22.65 23.00 0,0 0.00 0.00 +19.63 Chips B 22.85 22.60 22.92 0,0 0.00 0.00 +26.94 HK Ruokatalo G A -0.34 8.99 8.90 8.99 8.95 9.00 7.45 9.49 15,1 0.29 +2.87 +49.17 Huhtamäki -1.39 12.06 12.02 12.04 11.99 12.20 11.40 12.62 401,9 0.38 +0.16 +12.02 Lännen Tehtaat 0.00 12.70 12.50 13.00 12.70 13.00 12.10 13.70 1,8 0.65 -4.01 +2.42 Olvi A +0.64 15.80 15.70 15.95 15.68 15.80 13.50 16.62 1,6 0.65 -0.63 +20.77 Raisio vaihto-os. Espoossa asunto-osakkeiden keskihinta kohosi viime vuonna keskimäärin 2 127 euroon neliömetriltä, kun Hangon keskihinta oli 1 102 euroa neliömetriltä ja Vantaan 1 811 euroa. Hienopaperija kartonkiyhtiö M-real antoi myös liputusilmoituksen. +2.11 1.55 +1.00 O SEB Lux Eq. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.57 114.87 +23.53 O Aktia Euro B +0.46 19.86 +12.59 O Aktia G. +0.15 982.16 +6.37 Y Sampo Komp. North Am. Amerikkalaissijoittaja omistaa 16,4 miljoonaa M-realin B-osaketta, joiden hinta päättyi vajaan kahden prosentin nousuun. +1.63 21.77 +4.68 O Nordea Euro Korko k. A +0.75 158.54 +12.22 O OP-Kiina -erik. euroa Indeksi 6764.00 +0.41 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira +0.95 10.57 10.56 10.60 10.50 10.70 9.88 12.00 93,4 0.34 -9.48 +2.94 Kemira GrowHow -0.78 6.40 6.38 6.40 6.36 6.50 5.55 8.00 158,8 0.30 -12.01 Orion A +0.22 13.83 13.65 13.86 13.65 13.92 11.70 13.83 34,1 0.55 +12.62 +31.84 Orion B -0.71 13.91 13.81 13.90 13.66 13.95 11.61 14.00 165,8 0.55 +12.90 +33.84 Uponor +1.67 15.19 15.03 15.20 14.90 15.35 13.85 16.75 166,9 0.70 -7.89 +17.35 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 14.30 14.20 14.45 14.20 14.30 11.35 14.85 95,1 0.00 -3.70 +101.41 Alma Media 2 -0.81 12.30 12.30 12.34 12.30 12.35 10.55 13.50 29,9 0.00 -4.98 +72.70 IIkka-Yhtymä 2 +1.04 8.74 8.60 8.74 8.70 8.74 7.65 9.49 0,7 0.60 -8.85 +23.57 Keskisuomalainen A -0.27 25.43 24.15 25.43 25.43 25.43 18.50 28.50 0,1 0.60 +8.56 +57.02 SanomaWSOY A 19.50 17.00 22.00 0,0 0.80 -0.05 +35.42 SanomaWSOY B +0.96 19.00 18.98 19.01 18.85 19.08 17.15 20.85 402,4 0.80 -5.10 +30.10 Talentum +0.32 3.10 3.10 3.12 3.09 3.12 2.85 3.60 11,5 0.15 -9.12 +3.00 Muu teollisuus Amer Sports +0.07 14.19 14.15 14.19 13.91 14.25 12.47 14.45 255,8 0.50 +4.65 +2.53 Exel -2.24 11.78 11.78 11.92 11.67 12.05 11.35 13.55 16,6 0.70 -5.93 +67.36 Kyro +0.24 4.16 4.09 4.16 4.16 4.16 4.00 4.56 1,2 0.07 -3.49 +7.79 Leo Longlife A -1.06 4.65 4.60 4.63 4.62 4.65 4.40 4.89 10,3 0.30 +1.08 -10.65 Marimekko -0.52 15.17 15.00 15.17 14.90 15.17 14.95 18.00 11,0 0.50 -13.25 +56.41 Nokian Tyres -1.49 12.55 12.54 12.55 12.53 12.97 10.58 13.38 385,2 2.17 +0.71 +71.17 Rapala VMC +0.88 5.75 5.75 5.98 5.70 5.81 5.60 6.60 3,5 0.09 -3.55 -6.56 Suominen 0.00 3.53 3.52 3.54 3.51 3.54 3.41 4.52 2,9 0.00 -4.59 -37.52 Tamfelt O -0.60 8.35 8.35 8.64 8.35 8.50 7.96 9.00 0,8 0.33 +5.53 -3.11 TamfeltP -0.12 8.28 8.10 8.28 8.28 8.28 7.50 8.90 0,3 0.35 -0.12 -1.31 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. KWH Plast ja Prevex yhdistävät Helsingin asunnot tuplasti kalliimpia kuin muualla Suomessa HELSINKI (STT–REUTERS) Matkapuheluiden kokonaismarkkinan arvo kutistuu Suomessa tänä vuonna viidenneksen, arvioi TeliaSonera maanantaina. Tarkoituksena on parantaa kustannustehokkuutta ja selkeyttää organisaatiota, yhtiö kertoi tiedotteessaan maanantaina. Nordpoolin järjestelmähinta oli maanantaina 3,6 senttiä ja tiistaina 3,5 senttiä kilowattitunnilta. Polarilla on Yhdysvaltain markkinoilla järjestelmä, jolla muun muassa pyritään saamaan oppilaat liikkumaan oikealla sykkeellä. Asuntokaupan kasvua ja hintojen nousua vauhditti historiallisen alhaisena pysynyt korkotaso ja kuluttajien luottamus omaan talouteen. Helsingin keskihinta oli viime vuonna lähes kolme kertaa korkeampi kuin Etelä-Pohjanmaan. -0.13 1258.59 +4.25 K Sampo Komp. +0.03 1049.90 +1.32 Y Nordea Korkosalkku k. f. Vapaarahoitteisten vanhojen osakeasuntojen keskihinta kohosi 2 432 euroon neliömetriltä. Muut myydyt liiketoiminnat olivat kalsiumkloridiliiketoiminta, Kemira Fine Chemicals, Kemira Ecocat, Metpela, loput CPS Color Groupista ja Kemira Engineering. Lappset on mukana laajassa kumppanuushankkeessa, jossa rakennetaan leikinomaiseen liikuntaan kannustava leikkija kuntoilupaikka. Markkinasähkön hinta nousussa HELSINKI (STT) Kemira teki alkuvuonna hyvän tuloksen, kun voitto ennen veroja oli 26,7 miljoonaa euroa. Niitä myydään ensisijaisesti suoraan loppukäyttäjille. Tiistaina 10.5.2005 . Ryhmän liikevaihto 2004 oli noin 43 miljoonaa euroa, ja työntekijöitä ryhmän palveluksessa on 180, joista 35 työskentelee ulkomailla. Mobility k. Eur. +2.43 539.01 -5.06 O ODIN Finland +0.30 328.84 +23.96 O ODIN Maritim +0.52 83.88 +83.33 O ODIN Norden +0.97 109.84 +38.83 O ODIN Norge +1.11 168.18 +51.25 O ODIN Offshore +1.11 14.56 +63.82 O ODIN Sverige -0.04 102.04 +14.92 O OP-Delta A +0.57 122.60 +22.41 O OP-Euro A +0.05 19.90 +1.95 L OP-Euro B +0.05 18.34 +1.97 L OP-Euro Obl. Pääkaupunkiseudulla ostetun asunnon keskikoko oli 64,1 neliömetriä ja muualla maassa 62,6 neliömetriä. Eur. Joensuussa asunto-osakkeiden keskihinta nousi viime vuonna 1 339 euroon neliömetriltä, Seinäjoella 1 093 euroon ja Vaasassa 1 249 euroon neliömetriltä. Hankkeen tuloksena syntyy tuoteperhe vuonna 2006. +0.24 528.16 -4.14 O Mandatum Neutral k. Keskimääräisen asuntokaupan arvo oli hintatilaston perusteella pääkaupunkiseudulla viime vuonna 153 520 euroa ja muualla maassa 76 620 euroa. Helsingissä keskivertokaupan arvo nousi 168 840 euroon, sillä Helsingissä asuntoneliön keskihinta kohosi viime vuonna 2 634 euroon. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 +2.67 I-lista Benefon S 0.00 0.23 0.22 0.23 0.22 0.23 0.12 0.27 459,3 0.00 +21.05 -8.00 Elecster A 5.15 5.01 5.86 0,0 0.30 +1.18 -39.41 Evia +0.70 1.43 1.44 1.46 1.41 1.44 1.06 1.51 7,1 0.00 +2.90 -7.19 Honkarakenne B +1.99 5.63 5.52 5.63 5.50 5.63 5.48 6.15 1,6 0.25 -4.00 -20.00 Ilkka-yhtymä 1 10.00 8.21 12.00 0,0 0.60 -13.04 +26.90 Incap +1.16 1.74 1.70 1.74 1.68 1.74 1.67 2.07 2,0 0.00 -1.71 -25.54 Kasola A 2.25 1.81 2.45 0,0 0.05 +9.22 +25.70 Kekkilä 7.60 7.00 7.70 0,0 0.00 +2.00 +9.76 Kesla A -3.04 11.15 11.16 11.60 11.15 11.15 8.95 12.93 0,4 0.65 +2.22 +63.12 Kylpyläkasino A 2.58 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B 4.80 4.50 5.23 0,0 0.17 +3.67 -34.16 Martela A +1.72 7.69 7.69 7.83 7.50 7.69 6.11 7.56 1,9 0.15 +8.00 +26.85 P-Karjalan Kp A 141.73 124.29 143.51 0,0 10.00 +2.04 +54.05 Panostaja A 0.86 0.71 1.05 0,0 0.04 0.00 +265.96 Panostaja B 0.84 0.70 0.93 0,0 0.04 +2.44 +75.00 Plandent A 18.50 17.96 21.50 0,0 0.30 +2.78 +37.85 Puuharyhmä 41.45 37.84 42.74 0,0 2.00 -2.97 -5.58 Raisio K 2.20 1.94 2.65 0,0 0.21 -1.35 +34.15 Ruukki G 0.00 0.05 0.05 0.06 0.05 0.05 0.03 0.06 215,0 0.00 0.00 0.00 S Sääst. Pääkaupunkiseudun osuus kaupoista oli 3,0 miljardia euroa. Väli-Suomessa asuntoosakkeiden keskihinta kohosi 1 132 euroon, Itä-Suomessa 1 088 euroon ja Etelä-Suomessa 1 230 euroon neliömetriltä. Kemiran osakkeen hinta päättyi prosentin nousuun. +0.01 9.09 +2.17 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.07 1092.26 P Nordea SVE Reaalikorko k. Se irtautui pörssiin listatusta Kemira GrowHowsta osingonjaolla ja osakemyynnillä. Lisäksi yhtiö arvioi, että tämän vuoden liikevaihto, liikevoitto ja osakekohtainen tulos kasvavat viime vuodesta. ser. Alan kasvumahdollisuuksia pidetään hyvinä ja kannattavuus täyttää konsernin kaikki vaatimukset. Kasvua tuli etenkin viime vuonna tehdyistä yrityskaupoista. C/R +1.94 0.58 +3.66 O SEB Lux f. Tällä hetkellä Prevex Packaging myy ruiskupuristettuja pakkauksia lähinnä elintarvikkeiden valmistajille kuten esimerkiksi jäätelötehtaille. Nokian ohella muita nousijoita olivat muun muassa hyvästä alkuvuodesta kertonut Kemira ja M-realin Bosake. Yhtiöt perustelevat yhdistämistä resurssien optimoinnilla ja riskialttiuden vähentämisellä. +0.24 2.11 +19.55 O SEB Internetfond +2.02 0.45 -18.65 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.60 +1.67 L SEB Lux Eastern Eur. Matkapuhelinmarkkinat kutistumassa STT *pro forma 394,4 21,2 12,0 5,6 0,04 7 137 Liikevaihto Liikevoitto Voitto ennen veroja Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö 2005 2004* Me 403,7 30,3 26,7 19,2 0,15 7 156 tammi–maaliskuu. +1.75 8.19 +15.62 O Nordea Nordic SC k. OMX vähentää Helsingin väkeään HELSINKI (STT) Markkinasähkön Suomen aluehinta nousi maanantaina 3,8 senttiin kilowattitunnilta eli runsaan sentin sunnuntaista. k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä loivasti nousujohteista Kaupankäynti Helsingin pörssissä sujui maanantaina loivasti nousujohteisena. Ensk. Security -2.42 1.21 1.22 1.24 1.21 1.24 1.13 1.77 27,3 0.29 -24.39 -3.13 Saunalahti G +5.66 1.67 1.66 1.68 1.61 1.69 1.35 2.21 936,9 0.02 -18.88 +32.50 Scanfil -2.29 3.84 3.82 3.84 3.81 3.90 3.85 4.80 21,0 0.10 -3.20 -31.05 Stonesoft 0.00 0.58 0.58 0.60 0.58 0.60 0.47 0.66 15,1 0.00 -4.92 -14.71 SysOpen Digia +0.48 4.15 4.15 4.17 4.06 4.15 3.43 4.58 10,9 0.11 -5.28 +15.69 TJ G 0.00 0.13 0.12 0.13 0.12 0.14 0.11 0.18 50,6 0.00 0.00 -51.85 Tecnomen +0.74 1.36 1.34 1.36 1.34 1.36 1.29 1.51 4,0 0.00 -2.17 +9.76 Tekla 0.00 2.20 2.20 2.23 2.20 2.24 1.85 2.22 25,6 0.00 +11.11 +0.46 Teleste -1.27 6.24 6.24 6.28 6.23 6.36 5.85 7.10 5,0 0.12 -7.20 +10.68 TeliaSonera AB +0.24 4.15 4.14 4.16 4.10 4.16 4.04 4.73 1105,0 1.20 -10.99 +21.83 Vacon 0.00 12.90 12.75 12.90 12.75 12.90 11.95 14.59 8,8 0.35 -5.15 +16.11 Vaisala A +0.26 18.95 18.81 19.05 18.80 18.95 18.55 20.80 1,5 0.75 -4.93 -2.58 Kemianteollisuus Hex-yleisindeksi pistettä 6300 6400 6500 6600 6700 6800 maalis huhti touko 6764 +0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 maalis huhti touko 1.2833 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 maalis huhti touko 9.1725 +0.0% Australia, dollari 1.66100 Hongkong, dollari 10.00470 Intia, rupia 55.75900 Islanti, kruunu 82.69000 Iso-Britannia, punta 0.68140 Japani, jeni 135.53000 Kanada, dollari 1.58920 Kuwait, dinaari 0.37470 Kypros, punta 0.57680 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45250 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.07000 Norja, kruunu 8.11560 Puola, zloty 4.13000 Ruotsi, kruunu 9.17250 Saudi-Arabia, rial 4.81240 Singapore, dollari 2.11050 Slovakia, koruna 38.63800 Sveitsi, frangi 1.54730 Tanska, kruunu 7.44120 Thaimaa, baht 50.69800 Tsekki, koruna 29.86900 Tunisia, dinaari 1.62030 USA, dollari 1.28330 Unkari, forintti 249.56000 Venäjä, rupla 35.69000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.128 2.146 2.204 0.000 +0.003 +0.008 +0.018 Raakaöljy, USD/barreli 51.25 -10.42 Kulta, USD/unssi 426.05 -0.12 Hopea, USD/unssi 7.06 -2.81 Kupari, c/naula 148.50 -2.42 Kahvi, USD/tonni 1105.00 +11.00 QPR Software +5,7 Saunalahti G +5,7 Satama Interactive +4,9 Efore +4,9 Elektrobit G +2,7 Cencorp +2,7 Evox Rifa G -9,1 Kesla A -3,0 Birka Line B -3,0 SSH Comm. +0.74 1921.53 +20.97 O Mandatum MediLife k. +1.34 1645.28 +15.51 O Nordea Japani k. Yhtiöllä on tuotantolaitoksia Suomen lisäksi Belgiassa, Kiinassa, Unkarissa ja Virossa. Lyhyesti HELSINKI (STT) Elektroniikan sopimusvalmistaja Scanfil aikoo vähentää noin 40 työpaikkaa Oulun tehtaaltaan. +1.90 14.39 -7.70 O Nordea Kaukoitä.fi k. Asuntokauppaa kasvattivat sekä asuntojen hintojen nousu että kauppojen lukumäärän kasvu. +1.29 15.87 -5.72 O Nordea Avanti k. Asunto-osakekauppaa käytiin Tilastokeskuksen maanantaina julkistaman asuntojen hintatilaston mukaan vilkkaasti. +1.35 973.20 +20.69 O Nordea Foresta k. Asuntokauppa kasvussa Asuntojen hinnat suurimmissa kaupungeissa STT, lähde: Tilastokeskus Vanhojen vapaarahoitteisten asunto-osakehuoneistojen keskimääräiset neliöhinnat 2002–2004 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 Helsinki Espoo Vantaa Tampere Turku Oulu Jyväskylä Kuopio Lahti Pori Euroa/m 2 2002 2003 2004 Koko maassa keskimääräinen neliöhinta vuonna 2004 oli 1 559 euroa. Kiint. 1 +1.02 2.76 +12.70 O SEB Lux Eq. -0.46 1190.39 L Nordea Säästö 50 k. +0.49 2.07 2.07 2.08 2.06 2.08 1.93 2.49 462,4 0.21 -2.83 +25.61 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.37 18.87 18.75 18.90 18.75 18.87 15.85 19.17 1,5 0.60 +1.57 +35.25 Tulikivi A -0.50 5.96 5.96 5.99 5.96 5.96 5.80 7.11 0,5 0.23 -4.62 -14.43 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.50 4.00 4.00 4.05 3.97 4.05 4.01 5.25 27,3 0.30 -18.79 -39.55 Basware +1.29 8.65 8.65 8.75 8.60 8.79 7.70 9.23 1,1 0.12 -4.47 +13.87 Cencorp +2.67 0.77 0.75 0.76 0.75 0.77 0.60 0.78 66,8 0.00 +5.63 +36.36 Comptel +1.52 2.00 1.97 2.00 1.95 2.01 1.80 2.26 35,5 0.08 -7.51 -2.96 Efore +4.92 1.92 1.91 1.92 1.82 1.93 1.79 3.40 95,6 0.30 -14.49 -47.71 Elcoteq Network A -1.48 15.49 15.29 15.49 15.26 15.50 14.62 18.15 58,4 0.65 +3.54 +5.58 Elektrobit G +2.68 2.68 2.67 2.69 2.61 2.70 2.52 3.05 67,9 0.01 -5.09 +6.53 Elisa -0.75 11.89 11.89 11.90 11.79 12.00 10.56 13.56 715,8 0.40 -7.20 +12.16 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.10 0.10 0.12 14,0 0.00 0.00 0.00 F-Secure +0.53 1.89 1.89 1.90 1.88 1.90 1.57 1.98 490,4 0.00 -2.08 +33.33 Nokia +1.06 13.30 13.30 13.31 13.12 13.33 10.75 13.17 49855,2 0.33 +10.67 +12.95 Nokia N 0,0 Okmetic +0.43 2.31 2.26 2.30 2.25 2.31 2.21 2.90 4,3 0.00 -1.71 -19.30 PKC G -1.75 9.53 9.53 9.57 9.50 9.71 9.70 11.66 15,1 0.20 -5.09 +8.99 Perlos +0.68 7.40 7.40 7.44 7.38 7.45 7.32 12.35 103,0 0.20 -11.81 -6.46 SSH Comm. +0.28 89.30 +5.31 O Mandatum G. -0.03 1094.52 +5.94 Y Sampo Komp. Kemiralla hyvä alkuvuosi Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Vanhojen vapaarahoitteisten asuntojen keskimääräiset neliöhinnat nousivat viime vuonna 7,4 prosenttia. Helsingin keskikauppa nousi 153 520 euroon Vilkas kysyntä nosti asuntojen hintoja edelleen selvästi yleistä hintatasoa nopeammin. k. +1.81 63.35 -0.63 Y Nordea Optima.fi k. Asunto-osakkeiden hintahaitari on laaja. Halvimpia keskimääräisiä hintoja oli viime vuonna Vilppulan 546 euroa neliömetriltä. Mikkelissä asuntoneliön hinta nousi 1 256 euroon. Lappset ja Polar yhteistyöhön HELSINKI (STT) Pohjoismainen pörssioperaattori OMX aikoo vähentää yhdeksän työpaikkaa kehitystoiminnoistaan Helsingissä ja siirtää ne Tukholmaan. Yhtiöllä on myyntiyhtiöt Ruotsissa, Tanskassa, Saksassa ja Englannissa. +1.49 81.53 -5.34 O Nordea Nordia k. +0.01 206.77 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. 0.00 210.08 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. +1.65 851.79 +5.59 O Nordea Korko Plus k. Pääkaupunkiseudun kerrostalosta ostetun ensiasunnon neliöhinta oli keskimäärin 2 332 euroa ja muualla maassa 1 251 euroa neliömetriltä. +1.41 219.84 +11.23 O Nordea Fennia k. -0.08 280.98 +6.79 P Nordea Euroland k. +0.69 217.81 +17.05 O Säästöpankki Kotimaa B +0.28 82.99 +19.55 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.47 +2.27 L HEX 9.5.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 754.36 milj. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 20.50 19.50 24.00 0,0 1.00 -2.38 +7.61 Bank of Åland B +0.27 18.85 18.85 18.99 18.85 18.85 18.50 20.20 0,5 1.00 +0.97 +7.74 CapMan B +0.43 2.37 2.34 2.35 2.34 2.37 2.30 2.62 114,6 0.06 -4.10 +38.46 Nordea (publ) FDR -0.13 7.40 7.38 7.40 7.36 7.41 7.05 8.22 599,8 0.28 -9.19 +32.09 OKO Bank +0.40 12.43 12.36 12.43 12.20 12.44 10.46 12.85 22,1 0.53 -1.75 +45.65 Sampo A -0.18 11.09 11.10 11.11 11.06 11.17 9.97 11.70 991,5 0.20 -1.68 +39.30 Vakuutus Pohjola G -0.30 9.76 9.79 9.81 9.70 9.87 8.50 10.41 234,4 0.70 +3.69 +24.09 Sijoitus Amanda Capital +0.50 2.00 1.97 2.00 2.00 2.00 1.90 2.20 2,9 0.01 +4.74 +10.56 Citycon -0.79 2.52 2.48 2.55 2.52 2.54 2.42 2.96 141,1 0.14 +0.80 +31.94 Interavanti 4.25 3.60 4.50 0,0 0.40 -5.56 +41.67 Julius Tallberg B -1.73 10.21 10.21 10.57 10.21 10.21 9.61 11.35 0,4 0.30 -1.98 +22.24 Neomarkka B +1.94 6.83 6.71 6.83 6.70 6.83 6.50 7.45 0,9 0.30 -1.18 -4.42 Norvestia -1.15 6.01 6.05 6.11 6.01 6.08 5.93 6.72 1,2 0.30 +0.66 -16.14 Sponda +0.28 7.27 7.27 7.30 7.20 7.27 6.95 8.05 92,5 0.50 +1.40 +14.17 Technopolis +0.27 3.70 3.70 3.73 3.70 3.75 3.17 3.99 2542,4 0.12 -0.27 +51.23 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 13.99 13.53 17.30 0,0 0.50 -12.56 -12.56 Birka Line B -2.98 13.33 13.30 13.74 13.33 13.74 13.30 15.70 0,3 0.50 -6.47 -14.12 Finnair +1.59 6.40 6.32 6.39 6.22 6.40 5.58 6.61 34,2 0.10 0.00 +11.50 Finnlines -0.29 13.95 13.87 13.95 13.86 14.00 12.90 14.69 34,6 0.75 -2.85 +23.81 Viking Line +0.72 26.49 25.67 27.36 25.63 26.49 23.01 28.00 0,3 1.00 +1.15 +19.27 Kauppa Beltton-G 0.00 4.80 4.76 5.19 4.80 5.00 4.80 5.79 7,8 0.16 -13.04 -31.03 Kesko A 0.00 21.00 21.00 21.20 21.00 21.20 18.90 21.50 8,4 1.00 +3.70 +16.67 Kesko B -0.59 18.60 18.67 18.69 18.57 18.76 17.90 21.04 117,8 1.00 -5.48 +15.69 Stockmann A -1.14 25.21 25.20 25.49 25.08 25.52 21.80 26.60 2,3 1.00 +2.41 +37.84 Stockmann B -0.81 25.75 25.57 25.75 25.50 26.00 21.83 26.70 26,8 1.00 +2.33 +39.57 Muut palvelut Aldata Solution +0.65 1.56 1.56 1.58 1.55 1.58 1.10 1.77 25,9 0.00 +1.97 -6.06 Jaakko Pöyry G -0.04 24.00 23.81 24.45 23.75 24.01 22.40 26.70 11,4 1.20 -5.02 +9.14 Lassila&Tikanoja +1.00 14.08 14.06 14.10 13.90 14.11 13.13 15.15 153,3 0.25 -6.57 +11.52 OMX AB 9.14 8.58 9.61 0,0 0.00 -0.87 -16.68 Rak. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Aggr. Mikael Lillvik jatkaa tehtävässään Prevexin toimitusjohtajana. ser. Pääkaupunkiseudulla kaikkien asunto-osakekauppojen neliöhinta nousi viime vuonna keskimäärin 2 395 euroon neliömetriltä. Yhtiön liikevaihto kasvoi alkuvuonna kaksi prosenttia ja oli 403,7 miljoonaa euroa. Pactecin tasokalvot myydään pääosin elintarviketeollisuuden käyttämien joustavien pakkausten valmistajille. Security -2,4 M-real A -2,3 Scanfil -2,3 Nokia 659,8 Fortum 56,8 UPM-Kymmene 32,2 Stora Enso R 32,0 Neste Oil 24,2 Metso 18,4 TietoEnator 16,4 Sampo A 11,0 Wärtsilä B 10,8 Technopolis 9,4 Elisa 8,5 SanomaWSOY B 7,7 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10369.13 +0.23 New York, Nasdaq 1972.21 +0.25 Tokio, Nikkei 225 11171.32 -0.19 Hong Kong, HS 14085.09 +0.36 Lontoo, FTSE 100 4910.30 -0.17 Frankfurt, DAX 4292.41 -0.43 Pariisi, CAC 40 4020.19 -0.33 Tukholma, SAX 237.49 +0.23 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Kasvua tuli etenkin viime vuonna tehdyistä yrityskaupoista selluja paperikemikaaliliiketoiminnoissa sekä vedenpuhdistuskemikaaleissa. Näitä tuotteita ovat lähinnä kovat ja joustavat pakkaukset elintarviketeollisuudelle. +2.03 3.22 -4.50 O SEB Lux Eq. Scanfil aikoo vähentää 40 Oulussa HELSINKI (STT) Urheiluinstrumenttien ja sykemittareiden valmistaja Polar Electro ja leikkipaikkavälinevalmistaja Lappset Group tekevät yhteistyötä tuotekehityksessä. Kustannustehokkuutta on Scanfilin mukaan jatkuvasti parannettava voimakkaan hintakilpailun takia. Asunto-osakekaupan arvo kasvoi viime vuonna 740 miljoonaa euroa eli 11,5 prosenttia vuotta aiemmasta. Ensiasunnon ostajat tekivät viime vuonna 17 237 asuntokauppaa. 50 k. -0.06 23.12 +2.49 H Mandatum Russia k. G. Molemmat isot suomalaisyritykset ovat pitkään kehittäneet lasten liikuntaa edistäviä tuotekonsepteja ja haluavat yhdistää nyt tuotteitansa. yhd. Irtisanomisuhan alaisille henkilöille tarjotaan OMX:n mukaan uutta työtä, mikäli se on mahdollista. A +0.35 31.52 +9.06 Y OP-t. Muuta Suomea kaksi kertaa kalliimmalla pääkaupunkiseudulla asuntojen hinnat nousivat viime vuonna keskimäärin 7,0 prosenttia ja muualla maassa keskimäärin 8,0 prosenttia. Click Ruotsi 90 +0.74 99.80 Y Handelsb. Keskivertokaupassa asunnon pinta-ala pysyi koko maassa edellisvuoden tasolla 63,0 neliömetrinä. Lahdessa asuinneliöstä maksettiin keskimäärin 1 260 euroa, Kotkassa 978 euroa ja Lappeenrannassa 1 324 euroa. Yhdistämisprosessin aikana Mikael Lillvik osallistuu aktiivisesti yhdistämiseen ja pitkällä aikavälillä myös uuden yksikön johtoryhmän työskentelyyn. Tieto ei juurikaan heiluttanut osakekurssia, sillä vaihdetumpi kakkossarjan osake heikkeni 0,8 prosenttia. +0.92 250.69 +4.23 Y Nordea Pro Euro Korko k. Oulussa asuntokauppoja tehtiin asuntojen hintatilaston mukaan keskimäärin 1 474 euron neliöhintaan ja Rovaniemellä keskimäärin 1 079 euron neliöhintaan. Uusi yksikkö muodostaa osan KWH Plastin liiketoimintaryhmästä. 25 k. +2.61 399.14 -14.00 O Nordea IT k. g. +1.04 1.74 +10.80 O SEB Lux Em. Bolagsf. Metsäyhtiöiden trio piti yhteisen sävelen, sillä koko toimiala vahvistui keskimäärin puoli prosenttia. Kemira lähes kaksinkertaisti alkuvuoden tuloksensa ja paransi liikevaihtoaan kaksi prosenttia. +2.60 35.14 -9.98 O Nordea Itä-Eur..fi k. Mediayhtiö Alma Media puolestaan ilmoitti lakkauttavansa sanomalehtiä kustantavan Alpressin nykymuotoisena. Kemira teki viime vuonna perusteellisen rakennemuutoksen ja myi useita liiketoimintoja. konev. Yksikön päälliköksi on nimitetty Håkan Forss ja yksiköiden yhdistäminen aloitetaan välittömästi. 75 k. B +0.36 27.91 +9.05 Y Pohjola Finland Value B +0.29 115.68 +20.55 O SEB Europa Småb. PIETARSAARI (KP) KWH Plastin ja Prevexin pakkausyksiköt Pactec ja Prevex Packaging yhdistetään uudeksi liiketoimintayksiköksi, jonka nimeksi tulee KWH Pac. -0.31 104.45 -7.16 O Sampo Komp. +1.68 6.42 +16.49 O Nordea Biotekniikka k. -0.01 122.23 +2.57 K Nordea Euro Obl. k. +0.84 1091.87 +2.97 Y Nordea Säästö 75 k. k
Bush, Kiinan johtaja Hu Jintao sekä viitisenkymmentä muuta valtioiden ja hallitusten päämiestä. Setukaisia elää Virossa ja Venäjällä kaikkiaan noin 15 000. Vuosi sitten Novgorodista Moskovaan muuttanut Lena Petrova oli toivonut, että hän tänä vuonna näkisi voitonpäivän paraatin ensimmäistä kertaa Punaisella torilla. Bush lensi Georgiaan Moskovasta, jossa hän osallistui voitonpäivän juhlallisuuksiin. Viron setukaiset osoittivat mieltään. Kansainvälisen huomion keskipisteessä vieraillut Halonen kertoi olevansa otettu Moskovan juhlapäivän järjestelyistä. Valkoisen talon edustaja kuvasi lennon aikana Georgiaa ”vapauden keulakuvaksi” koko alueelle sekä ”rohkeuden esikuvaksi” Moskovan marssit voittajien muistolle Presidentti Vladimir Putin muisti puheessaan sodassa kuolleita neuvostoliittolaisia Sama kaiku on askelten. Israelin pääministeri Ariel Sharon ilmoitti samoihin aikoihin, että Israelin vetäytymistä Gazasta siirretään kolmella viikolla elokuun puoliväliin, yli juutalaisten juhlapyhien. Kansainvälinen sotaoikeus tuomitsi 14 japanilaista kuolemaan ja runsaat tuhat pitkiin vankeusrangaistuksiin sodanaikaista teoistaan. Bush tapasi Kremlissä venäläisiä sotaveteraaneita. Paraatilla ja muilla juhlallisuuksilla muistettiin toisen maailmansodan päättymistä Euroopassa ja natsi-Saksan kukistumista 60 vuotta sitten. Hän otti asian puheeksi myös venäläisten kanssa käymissään lounaskeskusteluissa. – Kuvassa Suomen tasavallan presidentti Tarja Halonen. Japanin pääministeri Koizumi ensi kertaa mukana JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Israelin pitää harkita Gazasta vetäytymistä uudestaan, jos radikaali Hamas-liike voittaa palestiinalaisten heinäkuisissa parlamenttivaaleissa, ulkoministeri Silvan Shalom sanoi maanantaina. Kiinassa ja Etelä-Koreassa hänen katsotaan kuitenkin osoittavan tukeaan japanilaiselle äärinationalismille. Bush saapui maanantaiiltana Georgian pääkaupunkiin Tbilisiin. – Moskovaan saapuneille kutsuvieraille sodan loppuminen oli tärkeämpää kuin sen myöhemmät poliittiset seuraukset. Hänestä tuli ensimmäinen japanilaisjohtaja, joka on osallistunut toisen maailmansodan päättymisen muistojuhlallisuuksiin Moskovassa. Onnettomuus ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitoksessa johtui rikkoutuneesta putkesta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Grigori Dukor Presidentti George W. Kymmenettuhannet sotilaat ja miliisit vartioivat Kremlin seutua ja Punaista toria. – Minun oli pakko jälleen katsoa paraatimarssi televisiosta, koska Kremlin lähelle ei päästetty ketään ilman erikoislupaa, kertoi Petrova STT:lle. Täysin ilman kritiikkiä voitonpäivä ei kuitenkaan sujunut. Japanin naapurimaissa katumus koettiin kuitenkin riittämättömänä ja epäaitona. Päästöstä ei ole ydinlaitoksesta vastaavan yhtiön mukaan välitöntä vaaraa ympäristölle tai Sellafieldin työntekijöille. – Meidän on puolustettava nykyistä maailmanjärjestystä, joka perustuu turvallisuuteen ja oikeudenmukaisuuteen, uuteen keskinäisten suhteiden kulttuuriin, joka ei salli kylmien sotien eikä todellisten sotien toistuvan. Tiistaina 10.5.2005 Ulkomaat 11 MOSKOVA (STT–AFP–REUTERS) Kymmenet maailman johtajat osallistuivat maanantaina voitonpäivän juhlintaan Moskovan Punaisella torilla. Bush saapui Georgiaan Yhdysvaltain presidentti George W. Vakava vuoto sulki osan Sellafieldin ydinlaitosta Plymouth Exeter Lontoo Cardiff Birmingham Manchester Englannin kanaali BRITANNIA Sellafield 100km STT TALLINNA (STT–BNS) Satakunta Viron setukaista (setua) osoitti maanantaina Tallinnassa parlamenttirakennuksen edustalla mieltään Venäjän kanssa allekirjoitettavaa rajasopimusta vastaan. Brittilehtien mukaan karkuun pääsi enimmäkseen uraania mutta myös arviolta 200 kiloa plutoniumia, mikä riittäisi 20 atomipommin valmistamiseen. Venäjällä on 3 000 sotilasta neuvostoajoilta peräisin olevissa tukikohdissa, joiden olemassaolon Saakashvili on rinnastanut maansa miehitykseen. Brittiviestimet kertoivat maanantaina, että karkuteille pääsi noin 20 tonnia salpietariin sulatettua uraania ja plutoniumia. Ilmavoimien koneet oli valjastettu suihkuttamaan kemikaaleja ja häivyttämään sadepilvet Moskovan yltä. Halonen iloitsi sovinnon hengestä ”Venäjän pitäisi oppia kunnioittamaan balttien tuntoja” Presidentti Tarja Halonen oli otettu voitonpäivien järjestelyistä. Hänen mukaansa terrorismi vaatii kansainvälistä yhteisöä yhteiseen rintamaan. Museossa tehdään selväksi, että oli väärin tuomita yhtäkään japanilaisista sotarikoksista. Saakashvili boikotoi Moskovan juhlallisuuksia, koska Venäjä ei suostunut hänen vaatimuksiinsa sulkea heti kaksi venäläistukikohtaa Georgiassa. Välirauhan jälkeen aluksi natsien puolella taistellut Suomen armeija kääntyi fasisteja vastaan ja talvella 1945 tuhosi natsien joukot, sanoi televisiotoimittaja, joka päätti Suomi-osuutensa irralliseen mainintaan ”naisten kasvaneesta roolista maailmanpolitiikassa”. Setukaisten edustajan Ilmar Vananurmin mukaan allekirjoitusaikeista on luovuttava ja aloitettava uudet neuvottelut sellaisesta rajasopimuksesta, joka perustuu vuodelta 1920 olevaan Tarton rauhaan. Sekä Kiina että Etelä-Korea näkevät shintolaisen Yasukunin temppelin japanilaisen nationalismin ja militarismin tunnusmerkkinä. Raja jättää nykymuodossaan valtaosan setujen kotiseudusta Venäjän puolelle, koska vain neljännes vanhasta Petserinmaasta kuuluu Virolle. Mielenosoittajat jättivät parlamentin puhemiehelle Ene Ergmalle 15 000 nimen listan tueksi vaatimuksilleen. Venäjän ilmavoimien 11 kuljetuskonetta levitti Moskovan yllä pilviverhoon kemikaaleja, joiden oli tarkoitus saada sininen taivas esiin kaiken harmauden keskellä. Punaiselle torille saapuneessa kansainvälisten johtajien ryhmässä presidentti Halonen pisti ilokseen merkille, että valtioiden päämiehet olivat löytäneet juhlan kunniaksi yhteisymmärryksen. Suomea edusti presidentti Tarja Halonen. – Minusta olisi epäloogista viedä vetäytymissuunnitelmaa eteenpäin ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut, hän sanoi seminaarissa Jerusalemissa. Tiukat turvatoimet kuitenkin vesittivät hänen haaveensa. – Kysyin, mikä oli vaikeinta voitonpäivän järjestelyissä. Moskova oli maanantaina toisen maailmansodan voittajien juhlapaikkana. Koizumi on vakuuttanut käyvänsä temppelissä vain pyytääkseen, etteivät sodanaikaiset tapahtumat toistuisi. Hamasin vaalivoitto vaikuttaisi vetäytymissuunnitelmiin LONTOO (STT–NTB) Osa Britannian Sellafieldin ydinlaitoksesta on jouduttu sulkemaan vakavan radioaktiivisen vuodon jälkeen. Lisäksi Kiinan johtajat ovat antaneet ymmärtää, etteivät he pidä Koizumin katumusharjoituksia uskottavina. Venäjä ja Viro aikovat allekirjoittaa maiden rajaa koskevan sopimuksen 18. Radioaktiivinen aine pääsi vuotamaan suureen teräskammioon, jonne ei ole pääsyä kammiossa olevan korkean radioaktiivisuuden vuoksi. Viron ja Liettuan johtajat Arnold Rüütel ja Valdas Adamkus jättivät saapumatta Moskovan juhlallisuuksiin sanoen, että heidän kansoilleen päivä tuo mieleen tuskallisia muistoja. Venäjän presidentti Vladimir Putin toivoi juhlapuheessaan, etteivät ihmiset enää koskaan joutuisi kokemaan maailmanlaajuista sotaa. Bushia oli lentokentällä vastassa presidentti Mihail Saakashvili, joka nousi puolitoista vuotta sitten valtaan ruusuvallankumouksen myötä. Halonen vakuutti ymmärtävänsä Freibergan näkökannan. Koizumin on ryhdyttävä konkreettisiin toimiin sen osoittamiseksi, että hän todella tarkoittaa tarkoittaa mitä sanoo, pohti Etelä-Korean presidentti Roh Moo Hyun Koizumin anteeksipyynnön jälkeen. Ongelma ydinlaitoksessa havaittiin ensimmäisen kerran 19. Hänen mielestään ”Venäjän pitäisi oppia kunnioittamaan balttien tuntoja”. ”Suru tuli jokaiseen kotiin” Presidentti Putin huomautti juhlapuheessaan, että sodan raskaimmat taistelut käytiin Neuvostoliiton alueella ja että Neuvostoliitto myös maksoi kovan hinnan voitosta, kun lähes 27 miljoonaa ihmistä menetti henkensä. Hän mainitsi erityisesti Yhdysvallat, Britannian, Ranskan ja saksalaiset sekä italialaiset vastarintajoukot. Putinin mukaan Venäjä tulee aina muistamaan sen avun, jota liittolaiset antoivat Neuvostoliitolle sen taistellessa natsiSaksaa vastaan. Kiina vaatii häntä muun muassa lopettamaan vuosittaiset vierailut kiistellylle Yasukunin temppelille Tokiossa. Sain vastaukseksi, että ”sään hallitseminen”, hymyili presidentti Halonen. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Björn Ådahl HONGKONG (STT) Japanin pääministeri Junichiro Koizumi teki historiaa maanantaina. Koizumin mukanaoloa pidetään hänen yrityksenään osoittaa maailmalle, että Japani katuu julmuuksia, joihin maan armeija syyllistyi sodan aikana. Japanin hallitusta on myös painostettu kieltämään historian oppikirjat, jotka eivät anna totuudenmukaista kuvaa sodanaikaisista tapahtumista. Useiden maiden johtajat kävivät samalla päivän mittaan epävirallisia keskusteluja muun muassa terrorismista, Pohjois-Koreasta ja Lähi-idästä. Monia tapaamisia Päivään liittyi useita epävirallisia tapaamisia johtajien välillä. Puolan parlamentin varapuhemiehen Tomasz Naleczin mukaan Putinin puhe antoi historiallisesti väärän neuvostonäkemyksen menneistä tapahtumista. KESKIPOHJANMAA . Sitä ylläpitävät munkit sanovat avoimesti, että Japani teki oikein miehittäessään suuren osan Itä-Aasiaa sodan aikana. Hän sanoo olevansa tyytyväinen siitä, että nykyään itänaapuristamme ”löytyy valmiutta tunnustaa Neuvostoliiton aloittaneen talvisodan hyökkäämällä Suomeen ”. Talvisota edelleen arka puheenaihe Presidentti Halonen joutui taannoin Venäjän ulkoministeriön arvostelun kohteeksi, koska mainitsi Suomen taistelleen Neuvostoliittoa vastaan toisesta maailmansodasta erillisessä sodassa. Bush tapasi Venäjällä myös ihmisoikeusaktivisteja. Yhdysvalloilla on puolestaan kymmeniä sotilaskouluttajia Georgiassa. Japanin vastaisten kiihkeiden mielenosoitusten puhjettua Kiinassa huhtikuussa Koizumi myös pyysi julkisesti anteeksi sodanaikaisia kauheuksia. Putin puuttui puheessaan myös uusiin uhkiin, joita maailmalla on vastassaan. huhtikuuta, ja vuoto löydettiin ydinlaitoksen sisällä olevien kameroiden avulla, Guardian-lehti kirjoitti. Muun muassa lounaskeskustelut sujuivat erittäin ystävällisissä tunnelmissa, kertoi Halonen suurlähetystössä pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Myös Yhdysvaltain presidentti George W. – Baltian maiden miehitys vaihtui sodan loputtua toiseen miehitykseen. Kuva: Lehtikuva/Itar-Tass Toomas Lybeck MOSKOVA (STT) Suomen presidentti Tarja Halonen kuvaa Moskovassa maanantaina vietettyä voitonpäivän 60-vuotisjuhlaa monikansalliseksi ”sovinnon päiväksi”. Sadepilvet veivät tänä vuonna voiton tekniikasta. toukokuuta Moskovassa. Tilaisuuteen osallistuivat Yhdysvaltain presidentti George W. Kiinan Hu Jintao tapasi Putinin Kremlissä paraatin jälkeen ja ilmoitti aikovansa vierailla Venäjällä heinäkuussa. Tänä juhlapäivänä kaikkien Euroopan valtioiden tulisi arvioida menneisyyttään, niiden mukana Venäjän, kehotti Freiberga. – Suru tuli jokaiseen kotiin, jokaiseen perheeseen, hän totesi. Venäläinen televisiokanava RTR–Rossija ei tätä tosiasiaa halunnut mainita Punaisen torin raportoinnissaan. Hänen mukaansa Venäjän ja EU-maiden hallitusten välillä käytiin ennen muistopäivää kitkerää väittelyä siitä, mitä Neuvostoliiton voitto kenellekin merkitsi. Juhlallisuuksiin kuului myös kukkien lasku Tuntemattoman sotilaan haudalle. Putinin puheen jälkeen Punaisen torin täytti sotilasparaati, jossa sotilaat olivat pukeutuneet toisen maailmansodan aikaisiin asepukuihin. Temppelissä kunnioitetaan näiden 14 teloitetun ja melkein 2,5 miljoonaan kaatuneen japanilaisen sotilaan muistoa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Alexander Demjantshuk Tämä Pohjois-Korean armeijan veteraani on tehnyt urallaan jotain oikeinkin. – Merkityksettömät sanat eivät johda sovintoon. Juhlallisuuksiin liittyvät turvatoimet olivat Moskovassa äärimmäisen kireät. Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga – jonka kanssa Halonen kävi kahdenkeskisiä neuvotteluja – mainitsi uutistoimisto Interfaxin haastattelussa, ettei puna-armeija suinkaan vapauttanut hänen kotimaataan. – Juhlin muistopäivää vasta illalla, kun metrot ja muu liikenne taas palaavat normaaliaikatauluihin. Maiden maaja merirajaa koskevat erillissopimukset ovat olleet valmiina vuodesta 1999, mutta niitä ei ole allekirjoitettu. Myös Itä-Euroopan maissa monet seurasivat katkeruuden tuntein Moskovan juhlallisuuksia. Korjausja raivaustöiden ydinlaitoksessa arvioidaan kestävän kuukausia, ja niitä varten saatetaan joutua rakentamaan erityisiä robotteja. Menemme ystävieni kanssa Voiton puistoon, johon 60-vuotisjuhlan ilotulitus näkyy hyvin. Temppelissä on myös museo, jossa kiistetään Japanin armeijan osallisuus julmuuksiin. Bush lisäsi painetta selkkaukseen ilmoittamalla, että ”Baltian maiden liittäminen Neuvostoliittoon oli yksi historian suurimmista virheistä”. Laitoksen sulkemisen kustannukset nousevat suuriksi, sillä laitos on tuonut päivässä tuloja noin miljoona puntaa (noin 1,5 miljoonaa euroa)
Avoimen julkisen keskustelun uuden läpimurron voi hahmottaa tapahtuneen 1860-luvulla. Juhlapuheessaan hän tyytyi kiittämään liittolaisia siitä avusta, jota ne Neuvostoliitolle antoivat. Eikä tämä suinkaan ole vain venäläinen tapa. Neuvostoliiton sosialistinen järjestelmä aikanaan pakotti länsimaita kehittämää sosiaalisia uudistuksia, jotta kommunismilta katoaisi kasvupohja. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro, Leena Hjelt ja Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ILTALEHDEN mielestä Venäjällä on täysi oikeutus juhlia voitonpäivää, ja presidentti Tarja Halosella syytä olla juhlissa mukana. IISALMEN SANOMAT toteaa uhkailun uhaksi oikeuden toteutumiselle. Moskovassa tämä teema ei mennyt eteenpäin. Vai onko meidän ensimmäisen julkison etsiskelyssä tultava aina 1880-luvulle, vuosikymmenelle joka oli tunnetusti hedelmällistä kasvualustaa monenmoisille kansanliikkeille. Se tietysti edellyttää, että uhri tai todistajat eivät vaikene. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki tasapainotti kokoonpanoa. Voittojen ja uhrausten ohella olisi tällöin käsiteltävä tapahtumien kääntöpuolta – Molotovin-Ribbentropin sopimuksesta, Suomeen hyökkäämisestä ja monien kansojen orjuuttamisesta puna-armeijan omiin hirmutekoihin. Oliko vaikkapa 1830 perustettu Lauantaiseura jo aito julkiso. Presidentti Vladimir Putin korjasi vahinkoa hieman saksalaisten tv-kanavien haastattelussa sanoessaan, että Baltian maat olivat tuolloin maailmanpolitiikan pelinappuloita ja että niiden kansoille koitui tästä murhenäytelmä. Niin kauan kuin perustuslain kohtalo on auki, Venäjä pyrkii käymään kahdenvälisten neuvotteluita. Vastakkain olivat Lars Stenbäck ja J. Ei voi välttyä ajankohtaiselta rinnastukselta: eräässä pohjoisen Suomen kaupungissa on 2000-luvulla väännetty kättä aiheesta, saako pappi käydä viinakaupassa. Läsnäolollaan merkkihenkilöt todistivat, että juuri Venäjä oli oikeutettu juhlan järjestäjäksi. Lauantai-seura aito julkiso. Amerikkalaisjohtoinen Euroopan jälleenrakentaminen edellytti Saksan integrointia. Kuopion profeetta ei näemmä sietänyt esimerkiksi Topeliuksen pakinanomaisia Leopoldinkirjeitä, jotka myöhempi tutkimus on arvostanut korkealle. Ja tämä tehdas on helpointa lopettaa. Olin oppinut tuntemaan Ilaskiven jo mustavalkotelevision aikana sinivalkoisena suomalaisena, jonka monotoninen kapitalismin puolustus ei kohonnut eikä katkennut kommunistien välihuudoista. Keskustelun rajat olivat kuitenkin tiukat. Yli puolet sen viennistä suuntautuu EU-alueelle. Runeberg puki näkemyksensä ”vanhan puutarhurin kirjeiksi”, joihin Stenbäck vielä sitten vastasi. Täytyy kuitenkin tulla 1820-luvun alkuun asti, jotta törmäisimme mediadebattiin vähänkin nykyaikaisessa merkityksessä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Se edellyttää, että Venäjä kunnioittaa nykyistä paremmin niitä periaatteita, joista Putin eilen puhui: maailmanjärjestyksen on todella perustuttava turvallisuuteen ja oikeudenmukaisuuteen, uuteen keskinäisten suhteiden kulttuuriin, joka ei salli kylmien sotien eikä todellisten sotien toistuvan. Siksi yhteistyön tiivistäminen on molempien intresseissä. Jyrki Pietilä (STT) Yhteiskuntatieteiden lisensiaatti, viestintäkouluttaja. murteiden taistelun aikaa. Toinen, James Carey, taas on kokenut esikuvallisina debattifoorumeina valtameren toiselta puolelta Uuden Englannin samaisen vuosisadan tavernat. Perheväkivallalla ja uhkailulla on varmasti selvä yhteys. Se kävi ilmi sanomattakin: Miksi ette ymmärtäneet pienentää palkkojanne, jotta omistajien taskuun olisi voitu siirtää vastaavasti enemmän. Vuoden 1863 valtiopäivät avasivat uuden uran – edellisen vuosikymmenen alun surullisenmustan kieliasetuksen jälkeen, joka asetus miltei lamaannutti maamme julkisen keskustelun. Keskustelun merkitystä kuvaa, että esimerkiksi Juhani Aho palasi teemaan vielä 1890luvulla kertomuksessaan Saako pappi pelata korttia. Yhtäkkiä koko joukko irtisanottiin. Elettiin ns. Natsismin nousua ja tuhoa on tarpeen muistella tulevaisuudessakin. Tämä väittely on meille itsestäänselvyys. Taxell oli jäänyt takavuosilta mieleen älykkäänä ja sivistyneenä puoluejohtajana, jonka taidoista RKP:n kannattajat saivat olla ylpeitä. Sen sijaan sisäisen turvallisuuden puutteet hidastavat Venäjälle tulevia investointeja. Kirjallisuudentutkija Lauri Viljasen 1940luvulla esittämän arvion mukaan kyseessä oli ”henkinen rajankäynti, eräs merkittävimpiä, mistä kulttuurihistoriamme tietää kertoa”. Aktivistien mukaan ihmisoikeudet ovat Venäjällä huonommalla tolalla nyt kuin kaksi vuotta sitten. Vielä kyseenalaisempaa on puhui itäisen Keski-Euroopan osalta vapauttajista ja vapautetuista. Eli, historiallisesti: lehdistö ensin, parlamentti sitten. Yksi viestinnän tutkija, Jürgen Habermas, tuntuisi nähneen keskustelun onnelan vaikkapa 1700-luvun Lontoon teehuoneissa. Aiheena olivat suomen kielen oikeinkirjoituskysymykset, eri murteiden asema kirjakielemme pohjana sekä se, millaista oli Turun Wiikko-Sanomien, ajan ainoan suomenkielisen lehden, käyttämä kieli. Runeberg, pietismin lipunkantaja ja kansallisrunoilija. Näissä kysymyksissä jokaisella on oikeus omaan tulkintaan: vapautettuja ovat ne, jotka itse niin kokevat. On nostettava osaamistasoa, toimittava tuottavasti, saatava yritys tekemään voittoa. KARJALAINEN pitää voitonpäivän juhlallisuuksia rituaalina, jolla ei ole suurta poliittista merkitystä. Eurooppalaiset yritykset sijoittavat mieluummin Kiinaan. Voittajista ja häviäjistä puhuminen ei silti ole aivan kiistatonta. Käsitykset isänmaallisia arvoja puolustavasta miehestä eivät järkkyneet, kun Ilaskivi toimi Helsingin ylipormestarina, kampanjoi kokoomuksen presidenttiehdokkaana ja edusti maataan ja puoluettaan Euroopan parlamentissa. Kiintoisa ajatusleikki voisi olla, milloin Suomessa syntyi ensimmäinen julkiso. Kuopiosta ruotsinkielistä Saima-lehteä julkaissut Snellman tykitti useita lehtiä niiden journalistisesta linjasta ja kirjoittelun laadusta. Myös kaupassa USA katsoo usein Venäjän ohi Kiinaan, josta on kehittymässä sekä sotilaallinen että taloudellinen supervalta. 1840-luvun mieleen jäävin mediadebatti lienee kansallisfiguuriemme J. Kaukoidän merkityksen kasvaessa Venäjä ja Eurooppa uhkaavat jäädä monessa asiassa väliinputoajiksi. Viime aikoina huipputapaamiset eivät ole suuria tuloksia poikineet. Taas kerran saamme seurata julkista väittelyä tuuttien täydeltä. Snellmanin ja Sakari Topeliuksen välinen. Siitä on tuoreena osoituksena Saksan television haastattelu, jossa Putin suorastaan loukkasi Baltian maita toteamalla niiden olleen pelkkää vaihtorahaa silloin kun Saksa ja Neuvostoliitto sopivat Euroopan uusjaosta. Topelius vastasi – ja napakasti hänkin. Samat piirteet toistuvat hieman eri muodoissa kautta maailman. Globalisaation aikana meidän turvattava kilpailukyky ja kyettävä tuottamaan kilpailijoita halvemmalla, jotta voidaan... Olisi toivottavaa, ettei Venäjä tässä perinnönjaossa siirtäisi myös kommunistivaltion julmia rasitteita nykypolvien kiusaksi. Ovatko Raimo Ilaskivi ja Christoffer Taxell vaihtaneet noin perusteellisesti roolejaan vai muistikuvatko tässä pettävät. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Grigory Dukor Ahneiden ehdoilla Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 10.5.2005 . Venäjällä on kaikki oikeudet tuoda tänään esiin kansallisia tunteitaan. Komeat sotilasparaatit edustavat toisenlaista muotokieltä. Rauhaa ja kansojen yhteistyötä vakuuttavat juhlapuheet tahtovat usein olla ristiriidassa muun rekvisiitan kanssa. Moskovan voitonjuhla huipentui sotilasparaatiin. Herrojen välit eivät kuitenkaan menneet poikki, mistä kielii sekin, että Topelius piti Snellmania maan poveen pantaessa hänestä kauniin muistopuheen. Tämä pätee nyt Venäjään. L. Väkivallan kohteeksi joutuneen kannattaa muistaa, että väkivaltaan ja uhkailuun ei tarvitse enää alistua, vaan yhteiskunnalla on keinot puuttua tilanteeseen nopeastikin. Yhtä hyvää, kansaa ja kansoja yhdistävää aihetta Putinille ei ole tarjoutunut aikoihin. Valtiopäivistä uutta potkua 1800-luvun ”pelon vuosikymmeninä” Suomessa siis saattoi käydä julkista keskustelua vaikkapa murteista, kristityn suhteesta sanataiteeseen tai sanomalehdistön roolista. Vapauttajana esiintyvä maahan käy hyvin veristä sotaa omilla rajoillaan. Rikollisuuden ja korruption kitkeminen on välttämätöntä, mutta sen ei pitäisi tapahtua kansalaisvapauksien kustannuksella. Mutta miten on ollut ennen. Kumpikin on tarvinnut sen suojaa tekojensa hyväksyttämiseen. Jos medialla on hieman itsetuntoa eduskunnan ja vaikkapa sen nykyisen puhemiehen itsetunnon edessä, niin tälle suhtautumiselle lienee täten jopa historialliset perustelut. Onneksi korjautui tuokin käsitys – perusteellisesti ja toiseen suuntaan kuin mielikuva Ilaskivestä. Syvästi jakautuneen yhteiskunnan vakaus on mahdollista turvata vain sellaisella talouskasvulla, jonka tuloksista pääsevät nauttimaan myös nälkärajan alapuolelle tipahtaneet. Niillä viestitetään omalla kansalle ja siinä sivussa muillekin, että vieläkin taistelutahtoa ja arsenaalia löytyy, jos joku sellaista haluaa testata. "Suuren isänmaallisen sodan" voiton muistot eivät kuitenkaan elätä loputtomasti. Toteuttivat sitä ohjetta, jota meille on päntätty päähän suomalaisen menetystarinan perusprinsiippinä. P iti oikein hieraista silmiä ja korvia viime viikon A-talkin aikana. KALEVA pitää viisaana Moskovan juhliin osallistumista, vaikka Nyky-Venäjä ei ole tehnyt riittävästi parantaakseen juhlamieltä. Putin toimii kuitenkin aivan päinvastaisella tavalla. jyrki.pietila@moniviestinta.fi Saako kristitty lukea romaania. Mitkä ovat olleet maamme ensimmäiset mediadebatit – aikana, jolloin ei vielä ollut edes kekkosia. Snellmanin kanssa. Sanan peistä taitettu julkisuudessa liki pari sataa vuotta Välskärien kertomuksien isä Sakari Topelius joutui 1840-luvulla ankaraan sanomalehtidebattiin toisen kansallismonumentin J.V. Nyt on EU:n vuoro yrittää edistää lisääntyvän yhteistyön ehtona Venäjän horjahtelevaa demokratiaa. Snellman tykitti – Topelius puolusti Entäpä seuraava vuosikymmen. Oleellista on, missä hengessä se tapahtuu. Arto Hietalahti Miten eteenpäin. Ylimielisesti virnistelleen EK-johtajan ei tarvinnut suoraan kertoa irtisanotulle luottamusmiehelle työpaikat säilyttävää reseptiään. EU-maat ovat Venäjälle ylivoimaisesti tärkein vientikohde. Yhdysvaltain vaikutusvallan kasvu entisissä neuvostotasavalloissa ja nykyrajojen tuntumassa on kuitenkin suurvaltamaineesta kiinni pitävälle Venäjälle huolen aihe. Kun tulojen kasvu lisäsi pitkän aikaa kaikkien hyvinvointia ja poisti luokkaeroja, nyt kansakunta jakautuu mieluummin kolmeen kuin kahteen osaan. On työttömien ja eläkeläisten joukko, joka joutuu tinkimään elintasostaan, on työssäkäyvien palkansaajien joukko, joka maksaa verojen kautta viulut, ja on ylimpänä ahneiden ryhmä, jolle mikään ei riitä. Keskustelu täytti Mnemosynen vuosikerrasta peräti lähemmäs 70 sivua. Esimerkiksi professori Päiviö Tommila on katsonut, että Turussa ilmestyneessä kirjallisessa Mnemosyne-lehdessä vuonna 1820 käyty kielikeskustelu on lehdistömme ”ensimmäinen todellinen kulttuuridebatti”. Tänä televisioviihteen ja diilien aikana moni ei ehkä edes ole kuullut, mitä kaikkea tuo lehtidebatti syleili. Taxellia ylipormestari ei saanut puolelleen vaikka yritti tarttua viimeiseen mahdolliseen argumenttiin: jos 1600 euroa ansaitseva ambulanssikuski pelastaa nopealla toiminnallaan sydänkohtauksen saaneen pohatan hengen, eikö senkään jälkeen tunnu, että hyvinvointipalveluita toteuttavien palkat olisivat liian pienet. Ilaskivi tunnusti irtisanomisten taustan löytyvän yhteiskuntakehityksestä. Nimikkeellä julkiso halutaan viitata siihen, että meidän kansalaisten tulisi passiivisen sivustakatsomisen sijasta ryhmittäytyä keskusteleviksi, ongelmia ratkoviksi ryhmiksi, siis julkisoiksi. KESKIPOHJANMAA 12 ARTO HIETALAHTI. Kyseessä voi toki olla tutkijoiden mielikuvitus ja hienoinen idealisointi. Venäjän edustajat ovat esittäneet Baltian maiden miehityksestä läpinäkyviä ja tosiseikkoihin perustumattomia tulkintoja. Työtoveriensa tavoin potkut saanut pääluottamusmies kuvaili, miten hänen tehtaallaan oli toimittu: Koulutetut ihmiset työskentelivät korkeaa ammattitaitoa vaativassa työssä. Vastaavaan ei ole Putin taipunut. Taxellin ihmisistä piittaamaton kylmyys sai Ilaskiven kuitenkin näyttämään nyt vasemmistoliittolaiselta, joka on valmis heiluttamaan Outi Ojalan rinnalla lintulippua irtisanottujen puolesta. Nehän voivat olla Kiinassa vielä pienemmät. toki poliittinen keskustelu oli alkuun paljolti kielipoliittista keskustelua suomen kielen asemasta. V. Eristäminen ei ole hyväksi. Välillisesti ne voivat nostaa esiin vastoin Putinin toiveita Venäjän demokratiavajeen ja Tshetshenian sodan oikeutuksen. Runebergia satutti se, miten ahdasmielisen tuomitsevasti Stenbäck – runoilija hänkin – suhtautui esimerkiksi kaunokirjallisuuteen ja sen lukemiseen. Seuraavaksi merkittäväksi mediadebatiksi voi väittää keskustelua, joka käytiin vuosina 1836–38 Helsingfors Morgonbladissa. Aivan viime aikoina viestinnän tutkijat ovat ehdottaneet, että meidänkin kieleemme tulisi omaksua sana julkiso, sanan yleisö rinnalle. Maamme ensimmäiset lehdet ovat 1770-luvulta. Siitä huolimatta se tuskin muodostui sisältönsä ansiosta historian käännekohdaksi. Osasyy voi olla myös EU:n nykyisessä pysähtyneisyydessä. Putin on julistanut Venäjän olevan Neuvostoliiton suora perillinen. Ei tuntunut. Säröistä huolimatta Moskovan juhla ilmeisesti täytti presidentti Vladimir Putinin päällimmäiset tavoitteet. Vladimir Putinin kannattaisi kuitenkin samalla – myös kansainvälisten suhteidensa takia – kannustaa maassaan vihdoin objektiiviseen historian tutkimiseen ja sen tulosten kertomiseen koko kansalle. Kiteyttäen: Stenbäck ja Runeberg väittelivät siitä, mitä kristitty saa tehdä ja mitä ei. Räikein osoitus tästä on Baltia. Irtisanottuja ohjelmassa edusti Perloksen Ylöjärven tehtaan pääluottamusmies. Monet osallistujat saattoivatkin olla mielessään huojentuneita, kun paljon tunteita herättänyt tilaisuus on vihdoin ohi. S uomi valmistautuu presidentinvaaleihin. Energiakaupassa vallitsevat myyjän markkinat eikä öljynmyyjän tarvitse pelätä ihmisoikeuskysymysten heikentävän kysyntää. Tämän tunnusti avoimesti natsien hyökkäystä ja julmuuksia anteeksipyytänyt Saksan liittokansleri Gerhard Schröder. Historiantutkija Tuomo Olkkosen sanoin: valtiopäivistä ”muodostui lehdistön rinnalle näyttämö, jolta noustiin kansakunnan kaapin päälle”. Sijoituksia houkutellakseen Venäjän on huolehdittava myös EU-suhteistaan. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson M oskovan mahtipontinen voitonjuhla keräsi yhteen huomattavan joukon maailman merkkimiehiä. Aivan erityisesti Snellman otti hampaisiinsa Topeliuksen toimittaman Helsingfors Tidningarin, maan paikallislehtien äidiksi mainitun. Alkuminuutteja en nähnyt, mutta loppuosakin riitti loksauttamaan leuat auki. LAPIN KANSAN mielestä olisi reilua, että presidentti Putin pyytäisi Baltian kansoilta anteeksi edeltäjiensä ihmisyyden vastaisia tekoja. USA:n kanssa Venäjää on lähentänyt terrorismin vastainen sota. Kiinassa voittoa tulee vielä enemmän. Sodan synkkä perintö jakoi tilaisuuden osanottajia etukäteen eri leireihin, eikä siitä perinnöstä ole helppo päästä eroon
Työleirijärjestelmän perustamisasioissa maamme viranomaiset voisivat konsultoida Venäjän viranomaisia, joilla asiasta on pitkäaikainen kokemus. Päätöksen tekohetkellä nähtävästi huomioitiin vain ruuan raaka-aineen hinta, mutta unohdettiin täysin palvelun toimivasta järjestämisestä aiheutuvat kustannukset. EU määrää ja valvoo jokapäiväisiä asioitamme, kuten asumista, metsästystä, kalastusta, viljelyä ja ravintoa. 53 vastaajaa uskoo leijonien pelaavan pronssiottelussa ja 57 loppuottelussa. Rap-artistien ylpeytenä on aina ollut takaraivon tavaratilan suuruus. Pidemmän matkan takana asuvalta palvelun saatavuus edellyttää autoa ja ajokykyä. Yhteistyöhaluisten huumeiden käyttäjien suhteen hoitoonohjaus tuottanee hyviä tuloksia. Pientä eläkettä saavalle oman auton käyttö on nykyisillä bensan hinnoilla myös kustannuskysymys. Olisi suotavaa, ettei veteraaniasiasta tule uutta helmeä kannuslaisen temppupolitiikan pitkään ketjuun. Kysymyksiin vastauksia hakemalla voidaan välitilinpäätöksestä tehdä melko luotettavaa yhteenvetoa. Ruiskujakelun salamyhkäisyyttä perustellaan mm. Ulkomaalaiset ostavat rantamaisemamme! Pelote ei ole toteutunut eikä taida toteutuakaan. Nyt pitäisi kalustaa terassi, istuttaa puut ja pensaat ja hoitaa käytävien laatoitukset. Miksi huumeiden väärinkäyttäjiä pitää yrittää suojella, kun suojelu ei käytännössä toimi muidenkaan potilaiden kohdalla. Kun ennen EU-aikaa aktiivitiloja oli reipas 100 000, niin nyt niitä on hädin tuskin 70 000. Hallintoportaitakin on: kunnat, seutukunnat, aluehallinto, läänihallinto, valtionhallinnon eri asteet. Ewe Uusitalo KAUSTINEN Huumeiden käyttöä edistetään Nimimerkki mummo Seinäjoelta ihmetteli tässä taannoin, miksi Neste-turnauksen nuorille tuomareille ei tiedotettu tuomaritoiminnan talkootyöstä. Itsenäisyydestä tuskin enää voidaan puhua. KÄLVIÄ Kälviän menetetty mahdollisuus En ollut silmiäni uskoa lukiessani uutisen (Kp 6.5), jonka mukana huumeiden käyttäjille ryhdytään jakamaan ilmaisia huumeruiskuja Kokkolan terveyskeskuksesta. Päinvastoin, olisimme saaneet myytyä sellaisen maa-alueen, jota ei ole kukaan ikinä kysynyt eikä tämän jälkeen taida kysyäkään. Talo valmistui kaksi vuotta sitten ja terassi viime keväänä. Ei ole oikein, että huumeruiskuja kustannetaan verovaroilla, kun niitä ei käytetä parempiinkaan kohteisiin, kuten esimerkiksi silmälaseihin, hammasproteeseihin ja kuulokojeiden paristoihin. Usko leijoniin horjuu Välitilinpäätöksen aika S uomen liittymisestä EU:hun tuli vuodenvaihteessa kuluneeksi kymmenen vuotta. Samalla on muistettava, että pitemmässä juoksussa myös pienten palkkojen, eläkkeiden, opintotukien ja työttömyyspäivärahojen ostovoima on alentunut ruuan hinnan alentumista vastaavasti, jos ei enemmänkin. asiakkaiden suojelulla. Nykymuodossaan luvatusta palvelusta pääsevät osallisiksi vain ruokailupaikkojen lähistöllä asuvat veteraanit. Alueelle on tulossa esimerkiksi GTK:n ja väestörekisterikeskuksen hyväpalkkaisia työntekijöitä, ja muutenkin näyttävät tämän alueen kehitysnäkymät pitkästä aikaa paremmalta. Perjantaina TV 2:ssa Timo Harakan panettelun kohteena ollut Tony Halme hoiti asiallisella käytöksellään homman kotiin toisin kuten silmäpuoli "Paleface" Miettinen. Eikä se olisi maksanut kunnalle mitään. Maanantaina Kokkolassa juhlistettiin jo yhdettätoista Eurooppa-päivää. Olemmekin maksaneet turnauksista tuomareille palkkioita. Kadehtimalla ei saa mitään aikaan. Siksi mm. Kälviän golf-hankkeen mentyä karille Kokkolan kaupunki myönsi välittömästi takuut omalle Kokkolan golf-laajennukselle. Risut ja ruusut ovat opiksi, ja Kokkolan erotuomarikerhon yhteystiedot ovat asianharrastajien tiedossa (Pallokirja). Huonokuntoisempien, ajokortittomien ja oman auton käytöstä luopuneiden on käytännössä lähes mahdoton hyödyntää tarjottua ruokailumahdollisuutta. Tärkeimpiä lupauksia: Suorat tuotannolliset sijoitukset Suomeen kasvavat! Kävi päinvastoin. Tapani Hankaniemi kunnanvaltuuston I vpj. Siinä on sitten kiva keinutella saunan jälkeen ja nauttia olutta. Haluamme kehittää tuomaritoimintaa alueellamme. Jari Peräneva, puheenjohtaja nimi@regionline.fi Kokkolan erotuomarikerho ry. Kirjoituksia ei palauteta. Mico Wikström muusikko KOKKOLA Pressiklubi vastaa Paperiliitto valvoo jäsentensä etuja. KOKKOLA Tuomaripalkkiot maksetaan Säälittävää. EU:n direktiivit ja säädökset ovat lisänneet, mutkistaneet ja kasvattaneet hallintobyrokratiaa niin, että vain harvat hallitsevat sen tuomat lisäkoukerot. Sosiaaliturva ja sitä rahoittava verotus pysyy omissa käsissä! Ne eivät enää ole ”omissa käsissä”, jos EU-maiden sisäinen kilpailu pakottaa maat harmonisoimaan sekä sosiaaliturvansa että sen rahoituksen, vaikka päätökset joiltain osin muodollisesti tehtäisiinkin jäsenvaltioissa. Kun nykyisin on muotia palveluiden ulkoistaminen ja ostopalvelut, voisi vaihtoehtona tulla kysymykseen pakkotyöleirityksen hankkiminen ostopalveluna itärajan takaa. Niinpä päätimme välittömästi turnauksen jälkeen maksaa tuomareille palkkiot, siis ennen mummon muistutusta. Kehitysyhtiö Kosekin hyvin valmistelemaan ja Handelsbankenin rahoittamaan tulevaisuuden mahdollisuuteen olisi ilman muuta pitänyt mennä mukaan. Moinen toiminta lietsoo kiinnostusta huumeiden kokeiluun, lisää niiden käyttöä ja käyttäjiä sekä haittaa huumevieroituspyrkimyksiä. Heikki Häyrynen NIVALA Suomi on kuulunut Euroopan Unioniin kymmenen vuotta. Talon kattoa pitäisi korjata eli ei kylmä haittaa. Hallintobyrokratia kasvaa ja asiain hoito vaikeutuu! Näin on käynyt. Ulkopolitiikassa puolueettomuuden menetys on virallistettu, ja kohta liityttäneen sotaisan USA:n johtamaan Natoon. Meillä perheviljelminä pidetyt tilat ovat putoamassa, ja suurtiloillakin investointiriskit investointituista huolimatta ovat pelottavan korkeat. Ennätysvuonna 2000 ne olivat tappioksemme peräti 17 miljardia euroa. Samalla kysyn, onko Kannus todellakin leikannut veteraanien kuntoutusmäärärahoja niin, että rahat eivät enää riitä kaikkien halukkaiden kannuslaisten veteraanien kuntoutukseen omalla paikkakunnalla olevassa veljeskodissa. Jos pelkästään maaperäasiat ratkaisisivat, asuntoalueetkin pitäisi valita jostakin Itäveikkojen alueelta, Lehdon järven tuntumasta tai Lohtajan hietikoilta. Koska huumeveikot ja -siskot ovat itse ongelmansa hankkineet, he eivät "päänsilitystä" ansaitse. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Hänen naamailunsa loppui siihen paikkaan, kun Mr. Suomessa keskimääräinen luottojen reaalikorkotaso suhteessa inflaatioon on nyt noin nelinkertainen inflaatiotasoon nähden, eli historiallisen korkea. EU:n antaman positiivisen kehityksen myötä Suomen työllisyysaste nousee, ja työttömyys saadaan kuriin! Maamme alhainen työllisyysaste ja korkea työttömyys ovat jämähtäneet kansantalouden ja kansalaisten näkökulmasta niin heikolle tasolle, että hyvinvointiyhteiskunnastamme on kohta jäljellä vain muistot, ja tuloerot vain kasvavat. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lisäksi EU:n ulkopuolelle suuntautunut ulkomaankauppa on ollut kannaltamme merkittävästi edullisempaa kuin EU-alueen kauppa. Halme istui kyseisen rapcrap-pellen viereen. Rahanarvo pysyy vakaana! Euromaiden kesken tavoite saavutettu, mutta euron arvo suhteessa dollariin ja muhin vapaisiin valuuttoihin on heilunut enemmän kuin markka sitten 1930 luvun pula-ajan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kuitenkin rahaa olisi ollut käytettävissä kehityshankkeisiin merkittävästi, noin kaksi miljardia euroa enemmän, jos olisimme jääneet EU:n ulkopuolelle. Toivomme kuitenkin, että palkkio ei ole tuomariuden tärkein motiivi. Jokaisen panos on tärkeä. Emmekä me Kälviää voi kehittää kuin omille alueille. Viennin kasvu on tapahtunut lähes pelkästään EU:n ulkopuolisiin maihin. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Periaatteessa ajatus tuntuu hyvältä ja kannatettavalta. Kenttä olisi tullut valmiiksi. Nettikyselyyn vastanneet arvioivat myös leijonajoukkuetta. Valmistaudutko kesään. Yhteistyöhaluttomat joutavat tulla eristetyksi yhteiskunnasta esimerkiksi pakkotyöleirityksen kautta, jolloin heistä kenties olisi yhteiskunnalle jotakin hyötyä tai ainakin he tulisivat veronmaksajille halvemmaksi. Periaatteella "Syököön se, joka kykenee ruokailupaikalle saapumaan" toteutettu päätös asettaa veteraanit eriarvoiseen asemaan. Ruotsalon ja Peltokorven kylät ovat vetovoimatekijöitämme. Ritva Paloaho, KOKKOLA – Aina jotain pientä mökille tulee hankittua, ei tosin paljoa. Vieroitushoitoon ohjausta on sen sijaan kaikin keinoin tehostettava ja samalla valvottava vieroitustuloksia. Korkotaso laskee ja vakiintuu! Nimelliskorko on kyllä laskenut, mutta talouden näkökulmasta ratkaisevaa on reaalikorkotaso. Suomen leijonat eivät nettikyselyn mukaan pääse mitalipeleihin MMkaukalossa. Asiaa nähnyt OULAINEN Tehy omien asialle Lukiessani juttua golfyrittäjien kovasta koulusta (Kp 8.5.) tuli mieleen sanonta: "Käy niiku Käläviällä". Käymme siellä aina kun se on mahdollista. Kansalaisten turvallisuus paranee! Sisäinen turvallisuus on heikentynyt niin taloudellisten, fyysisten, psyykkisten kuin oikeudellistenkin osa-alueiden osalta. Olisimme saaneet todella vetovoimaisen liikuntapaikan ja mielenkiintoisen yrityksen pitäjäämme. Tiistaina 10.5.2005 keskipohjanmaa.net Jukka Pärssinen, teksti Juha Sallinen, kuvat Timo Jylhä, KÄLVIÄ – Grillihiiliä ja heinän siemeniä tässä hankitaan. Cecilia Lyts, TEERIJÄRVI – Puutarhakalusteita olen katsomassa. Ei pikku routiminen sitä pilalle olisi pannut. Sotilaallisia uhkakuvia ei ollut edes näköpiirissä. Hän olikin oikeassa siinä, että tiedottaminen jäi puutteelliseksi. Mökki meillä on Keski-Suomessa, koska olemme sieltä kotoisin. Ei kuitenkaan luvatussa tasossa. Kälviän puoleinen Keiskinjärvi olisi tullut kunnostettua, ja yritys olisi jauhanut lisäarvoa kuntaamme ja seutukuntaamme pitkän aikaa. Kauko Myllylahti, Haapajärvi: Eivät maitoparrat yllä mihinkään, haluavat vain tapella eivätkä pelata. Maatalous ja erityisesti perheviljelmät joutuvat vaikeuksiin! Asiaa kuvaa tilojen määrän romahdus. Esitän kohteliaimmin Kokkolan johdolle toivomuksen: lopettakaa se viime valtuustokaudella alkanut lapsellinen askartelu, johon toimittaja Simo Kattilakoski viittaa pääkirjoituksessa (Kp 9.5.). Golf-hanke ei ollut mikään riskihanke. Tarkoituksena on uusia nurmikko ja kaataa pihasta puita pois. Toivo Pernu, KALAJOKI – Puutarhakeinun teko on edessä ja sopiva löytyi. Loma alkoi tänään, ja ilma on sen mukainen eli kylmä. Näyttää siltä, että talkootyö on vähentymässä. 71,1 prosenttia 380 vastaajasta on sitä mieltä, että joukkueemme ei yllä mitalipeleihin saakka. Ei golf-kenttä ole mikään tartanpäällysteinen rata. Tekniikka on täysin hukassa. Pitäisi liikkua vähän enemmän kuin tuvan ja tunkion vaiheilla. Nyt tosin vain tutustumme tarjontaan. Kun Kälviän kunta kilpailee asukkaista nousukiidossa olevassa seutukunnassa ja maakunnassa, pitäisi olla millä kilpailla. Mukana olleet tuomarit saavat tästä tiedon henkilökohtaisesti. Nyt monet heikompiosaiset, joille lämpimän aterian tarve olisi kaikkein suurin, voivat jäädä täysin ulkopuolisiksi. Identiteetti on kuitenkin säilynyt, osin jopa vahvistunut. Onko Suomessa liikaa kuntia. Uskon kumminkin, että mitali tulee! Uusi nettikysymys koskee kuntien määrä. Tämä menetetty hanke olisi ollut lottovoitto näille kylille ja koko pitäjälle. Menetetään Suomen puolueettomuus! Näin on käynyt. Pankaa Tehy kahvikutsujen järjestämisen sijasta ajamaan omien jäsentensä etuja. Elämä jatkuu YLIVIESKA Peli on kovaa Valtakunnallisen televisiokanavan uutisissa kerrottiin näyttävästi, kuinka Kannuksen kaupunki tarjoaa lämpimän aterian veteraaneille, veteraanien puolisoille ja leskille. metsäteollisuus on nyt vaikeuksissa, samoin Nokia Amerikassa. Euron kurssi suhteessa dollariin on vahvistunut kolmessa vuodessa noin 60 prosenttia. Vastuullisena turnauksen tuomaritoiminnasta otamme tästä opiksemme. Lienee käsillä välitilinpäätöksen aika. Ruuan hinta alenee! Tämä lupaus on pitkälle toteutunut. Suorat sijoitukset Suomesta ulos ovat olleet koko EU-jäsenyyden ajan nettomääräisesti ennätyksellisen suuret. Kopla OULAINEN Suunnittelussa monopoli lyhyet. Nato-joukkojakin on jo nähty maassa, ainakin Vattajalla. En koe mitenkään hankalaksi keinun kokoamista itse. EU:n aluepoliittiset tuet tuovat kehitystä kehitysalueille ja niiden elinvoima turvataan! EU:n kautta kiertäviä veromarkkoja on käytetty alueiden kehittämiseen. Ulkomaankauppa ja ennen kaikkea Suomen vienti EU:n alueelle helpottuu ja kasvaa! Näin ei ole käynyt. Kuva: Tomi Hirvinen Gallup Oli kälviäläisille ja kunnan kehitykselle suuri vahinko, ettei golfhankkeesta tullut totta. Miten pärjätä, kun ei ole pelihaluja. Toiminta, joka uutisen mukaan on lakisääteistä, on lisäksi salamyhkäistä. Aikooko kaupunki tulevaisuudessa harkita päätöksen tasapuolisempaa ja oikeudenmukaisempaa toteutusta. Tämä herättää kummallisia kysymyksiä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Lisäksi ovat vielä EU:n ylikansalliset elimet. Yrittäjien henkiset paineet ovat suuret, joskus jopa ylitsepääsemättömät. Sitten sanotaan, ettei meillä ole mafiaa. KESKIPOHJANMAA . Tyhmätkin päätökset ovat demokratiaa ja siihen on tyytyminen. Monica, Ron ja Kevin Nykänen, TEERIJÄRVI – Kivilaattoja ollaan hankkimassa talon pihalle käytäviä varten. Siis mitä luvattiin ja mitä on saavutettu, sekä toisaalta, mitä uhkakuvia maalailtiin ja mitkä niistä olivat vain pelottelua. Päättäjät olivat golfista ja sen tulevaisuuden mahdollisuuksista täysin pihalla. Alla kuitenkin omani, mummollekin. Sanottiin, että alue routii ja maaperä on sopimatonta. Se olisi tuonut mukanaan monenlaista uutta toimintaa. Sivusta seurannut KANNUS Temppupolitiikkaa Kannuksessa Meillä rakennussuunnittelu on insinöörien ja arkkitehtien monopoli. Olisiko uutisoinnin yhteydessä kuitenkin pitänyt puhua myös käytännön toteutuksesta olevista ongelmista. Nyt maaseudun ja kehitysalueiden elinvoima on suuresti heikentynyt. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Sally, Karvoskylä: Kovin ovat suomalaiset lähteneet vaisulla pelillä liikkeelle. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Ensimmäisen rahoitusvaiheen 1,2 miljoonan euron budjetti olisi hyvin riittänyt. Kerrottuja uhkakuvia: Menetetään maan itsenäisyys, oikeus päättää omista asioista ja identiteetti! Suomen lainsäädännön pohjana ovat noin 80-prosenttisesti EUlait ja direktiivit. Ruiskujakelun "hieno" perustelu hepatiitin torjunnalla ei karuja tosiasioita kaunista
Nautittavaa tulkintaa Konsertit TAIVALKOSKI (KP) Päätalo-instituutti järjestää jälleen omakustannekilpailun. Musikaalin bändi tekee hienoa työtä tuoden tarvittavan voiman ja svengin esityksen kappaleihin. Pohjosen mukaan yleisöä voidaan aktivoida taiteelliseen prosessiin esimerkiksi ennen esitystä, väliajalla tai esityksen jälkeen. Erityisesti muotokuvat ja luontoaiheet kiinnostavat, sillä kärpäsenkakan kokoisten yksityiskohtien maalaaminen on tarpeeksi vaikeaa. Hän sekoittelee pääasiassa maavärejä ja joskus synteettisiäkin munaemulsioon. Erityisesti rokokoon aikaan maalattiin miniatyyrejä, jotka Hyväriä etenkin kiehtovat. You Can Leave Your Hat On, Air, ja It`s Raining Men -teokset olivat tasaisen varmaa sointia, joissa monet instrumentit loivat sointimaailmaa uusiksi. Kahakka-näytelmän lipunmyynti käynnistyi virallisesti eilen, mutta lippuja oli myyty ennakkoon jo liki yhden täyden näytöksen verran. Laulajat olisivat saaneet tulla ihan lähellekin yleisöä, kierrokselle saliin. Äitienpäiväkonsertissa kuultiin tänä vuonna maailman musiikin kirkasta tähteä Japanista, mutta myös kotimaassa solistitehtävissä ja soitinryhmien riveissä soittavia. Sivutoimenaan hän maalaa ikoneja ja posliinia sekä opettaa molempia lajeja kansalaisopistoissa. Mukaan mahtuu muutakin; esityksen aikana ihastutaan, vihastutaan ja liikutaan kaikilla nuorille ominaisilla tunnetasoilla. Lauluyhtye esittäytyi uusitulla viihteellisellä ohjelmallaan. Kapellimestari Pasi Ojala on päätynyt johtamaan useita Nuorisosoittokunnan orkestereita, ja hänellä riittää kyllä rahkeita. Pelaajiksi valituille lähetetään kuitenkin käsikirjoitus ja roolinsa tutustuttavaksi ennakkoon. Hauskanpito kiellettyä Musikaalin juoni noudattelee tuttua teinielokuvan kaavaa: uusi poika, Sauli Rusasen esittämä Ren McCormack saapuu lukioon, ihastuu koviksen tyttöystävään, joutuu kahnauksiin reksin kanssa ja niin edelleen. Nuorisosoittokunta pitää pintansa Konsertit Paavo Pulkkinen KOKKOLA Lauluyhtye Tutti da Capon viihdekonsertti 7.5.2005 Snellmansalissa Kokkolassa, johti Pia Järvi. Larppausta puuhaavat Matti-Pekka Heikura (vas.) tervaporvarina, Elina Väänänen porvarisneitinä ja Markku Peltoniemi venäläisenä upseerina. Ikonejakin luterilainen nainen on maalannut jo yli 20 vuotta viiden eri opettajan ohjauksessa. Tulokset julkistetaan Päätaloviikolla 8. – Kun yleisö osallistuu näytelmään, saadaan aikaan taiteen ja luomisen perustilanne. Soittajat olivat joukon nuorimpia, mutta silti 3-osainen Musikaali kajahteli ilmoille mukavasti, samoin Raimo Ampujan Pappamopo ja Lättähattu. Tämä on valitettavaa, sillä edes kapellimestarin käden vilaus antaisi musiikista huomattavasti elävämmän kuvan, musiikkiteatteria katsomassa kun ollaan. – Larppauksessa on taiteellista vapautta. Jumalan äidin kuvan maalaa nopeamminkin. Väänänen korostaa, että larppauksessa on mahdollista kaikki, mikä on mahdollista todellisuudessa. Live-roolipelissä käsikirjoitus on melko ohjeellinen. Hyväri sanoo, että ikoni on ykkösjuttu, mutta viime vuosina posliininmaalaus on noussut taas voimakkaasti sen rinnalle, kun hän sai oman uunin. Oleellisinta on uskallus heittäytyä kirjoitettuun tapahtumaan ja unohtaa nykyinen hetki. Taustabändinä oli kotikaupungin ammattilaistrio. siirrytään Kokkolan museokorttelissa roolipelin keinoin vuoteen 1854, Halkokarin kahakan aikaan. – Yleisön osallistuminen sopii erityisesti näytelmiin, joiden pohjana on todellinen tapahtuma ja joihin katsojilla on jo ennestään tunneside, Pohjonen sanoo. Ennen taukoa kuultiin ehkä illan vaikuttavin tulkinta,Tears In Heaven, ilman säestystä. Itse esitys lähtee liikkeelle verkkaisesti, allekirjoittanut olisi odottanut ehkä hiukan räväkämpää alkukäynnistystä musikaalille. Tasapaino ja innostava äänenkäyttö sekä eloisa liikunta toimivat, vaikka forte eli tutti avattiin ja annettiin täysillä soida. Alun jälkeen esitys pyörähtää hyvin käyntiin ja nopeat musiikkinumerot suoltavat positiivista energiaa yleisöön. Kuva: Tomi Hirvinen Teemu Pelttari KAUSTINEN Footloose, musiikki Tom Snow, sanoitus Dean Pitchford, suomennos Fredi Tammela ja Kaisa Kettunen, kapellimestari Jussi Koljonen. Kaikki loppuosan laulut olivat musiikillisesti täydellisiä, vieraskielisiäkin. KESKIPOHJANMAA . Kokonaisuutena nuoret ovat onnistuneet 80-luvun teinielokuvien ilmapiirin kuvauksessa erittäin tyylikkäästi. Kirjoituksessa luodaan maailma ja henkilöt, joihin larppaajat eläytyvät. Pianisti tuli hellästi mukaan Älska mig-teoksessa ja Ainutkertainen-laulussa otettiin koko arsenaali musiikkiin mukaan. Peli kytkeytyy historiallisiin tapahtumiin, mutta tarkoitus ei ole valottaa niitä dokumentaarisesti. – Toivottavasti siellä ei aleta ihan jääkiekosta äänekkäästi juttelemaan, vaan otetaan huomioon se mitä aikaa eletään, Väänänen muistuttaa. Hienoja laulusuorituksia Nopeisiin kappaleisiin verrattuna hitaammat episodit eivät toimi ihan yhtä hyvin. Ikonimaalarin on oltava loputtoman kärsivällinen. Ikonimaalausta säätelevät tarkat säännöt, eikä aloittelija voi maalata ilman ohjausta. Kuva: Jukka Lehojärvi Teatteri Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Haapajärvinen Helena Hyväri sanoo olevansa päätoiminen maatalousyrittäjä eli luomutilan emäntä. Jami Peltoniemen esittämän koviksen, Chuck Cranstonin, johtamat pahat pojat ovat verrattomia. Laulajat aloittivat a cappellana rakkauslauluilla Tyttö pellon laidalla, Tuu mun vaimokseni ja Kärleksvals. Hölmistyneen hyväntahtoisen Willardin hiustyylikin on asianmukainen niskatukka, joka muistuttaa hieman tuttua Pihlaja-tukkaa. Erityismaininnan ansaitsee Mikko Penttilä, joka suoriutuu oivasti roolistaan Willard Hewittina. Edellisen oman näyttelynsä hän piti Kokkolassa. Tutti da Capo on laulanut lähinnä hengellistä musiikkia, mutta nyt edellytykset juhlavaan ja viihdyttävään konserttiin olivat olemassa ja käytettyinä. – Larpissa luodaan tiukka lähtötilanne, josta ihmiset vapautetaan toimimaan rooleihinsa. Joukkokohtauksille pitkälti rakentuva Kahakka soveltuu hyvin yleisöä osallistavaan tapaan tehdä teatteria. Parin jazzin jälkeen saatiin vielä Kissa vieköön valloittavaksi lopuksi. Raikasta kasarimeininkiä Kaustisella Footloose-musikaali tarkastelee kepeästi nuorten elämää yhdysvaltalaisessa Bomontin pikkukaupungissa. Käytännössä kyse on roolipelistä. Kun 90-luvun loppupuolella vielä hihiteltiin 80-luvun oudoille kampauksille ja kummalliselle syntikankatkuiselle popille, niin tänä päivänä 80-luku näkyy katukuvassa ja kuuluu vaikutteina musiikin suuntauksissa. Omakustanteet kilpailevat. Museopihan larppaukseen voi ilmoittautua toukokuun loppuun mennessä. Siitä näkee, kuka jatkaa. Lavalla nähtiin yhteensä viisitoista laulajaa ja soittajaa. C-orkesterilta kuultiin neljä teosta, ja tulkinta on kehittynyttä. Rooleissa voi olla oikeita historiallisia hahmoja, mutta todellisuus voi olla värittynyttä. Yleisön mielessä ikonit yhdistyvät ortodoksiseen kulttuuriin, mutta Hyväri muistuttaa, että perinne on alkanut jo jakautumattoman kirkon aikana ja ikonit kuuluvat kaikille kristityille. Solistit japanilainen Misuha Kojima, Euphanium/baritontorvi ja Samppa Leino, tenorisaksofoni. Yleisö oli otettu. päivään asti. Hyväri on perehtynyt erityisesti venäläiseen perinteeseen ja hänen tärkein opettajansa on ollut venäläinen ikonimaalari Vjatseslav Mihailenko, joka on jakanut oppiaan uuden Valamon luostarissa Heinävedellä. Syntyjään raahelainen Hyväri aloitti maalaamisen posliinista Raahen työväenopistossa noin 25 vuotta sitten. Eri soitinryhmäin ja johtajan temperamentilla iskettiin soiton valttikortteja pöytään. – Toivottavaa on, että väki siirtyisi ikään kuin sisälle näytelmään siten, ettei esitys ole oopperamainen ja etäällä katsojista, Pohjonen kuvailee ja lisää, että larppauksen idea on ollut liki näytelmän ideaa. Toteutus on vapaahko. – Halvan yksinkertaisesti kyse on leikistä, kauniimmin sanottuna improvisaatio-teatterista, kuvailee larppaaja, esittävän taiteen opiskelija Elina Väänänen. Sarjakuvamaisten tapahtumaikonien tarinat perustuvat suoraan Raamattuun ja niiden tekeminen vaatii paljon työtunteja. Soittokunnan eri orkesterien musiikkia: D-orkesterin ensiesiintyminen, C-orkesterilta kevyttä soittokuntasoundia, B-orkesterilta Bachia, A-orkesterilta illan vaativat pääteokset sekä näyttävät solistien osuudet. Soitto ja miksaus olivat hyvässä balanssissa laulajain tulkintaan pienen alkulämmittelyn jälkeen. Musiikki: kansanlaulusta jazziin. – Välillä tekee mieli lyödä maalaus seinään. B-orkesterissa oli osaavia soittajia. Esityksen roolit kannetaan kunnialla. Rooleja on tarjolla 60-70. Musiikissa, etenkin kevyessä, eri aikakaudet nousevat uudestaan esille tasaisin väliajoin. Värien hehkun vuoksi ikoni öljytään vielä lopuksi. Säestysryhmä teki tarkkaa työtä, jota laulajat seurasivat. Hänen tekniikkansa briljanssine juoksutuksineen oli huipputaidetta. Musiikin keinoin se oli hidasta harmoniaa. Lullaby of Birdland on tunteisiin vetoava. Pari seuraavaa laulua tulkittiin pop-musiikin reviiriltä. Etenkin Renin ihastuksen kohdetta, pastorintytär Ariel Moorea esittävä Elina Lautamäki tulkitsee balladit vastustamattomasti. Aloittelija tekee yhdessä talvessa yhden työn. Esillä se on toukokuun 25. Lisätietoja osoitteesta: www.taivalkoski.fi/paatalo-instituutti. – Jos on tarkoitus elää läpi historiallinen kapakkatappelu, niin ei siellä sentään oikeasti turpiin mätkitä. Kippojen ja kuppien maalaaminen ei ole tarpeeksi haastavaa, vaan posliinillekin hän tekee uniikkeja teoksia. Edellä mainittujen jälkeen tulkittiin suomeksi Pieni taivas, Markkinoilla ja Minä olen muistanut. Teksti on kääntynyt mukavasti suomenkielelle, ja humoristiset puitteet on saatu säilymään. Sunnuntain kaltaiset konsertit kuuluvat musiikin kärkitapahtumiin koulutuskaupungissamme. Huolimatta tästä, Footloose antaa katsojalle raikkaan ja eläväisen tuulahduksen 80-luvun teinimeiningistä menevästi esitetyn musiikin säestyksellä. Syntyy herkkyyttä tilanteelle, eikä aina tiedetä, mitä seuraavaksi tapahtuu. Nuoret eivät vielä ole aivan huippupuhaltajia, mutta heistä syntyy kyllä aikanaan uusia sfäärejä soittokuntiin ja kulttuurin kentille. Museokorttelin roolipelissä eletään kokkolalaisten ihmisten tavallista päivää sodan alla, tervamarkkinoilla. Sen nimi on yksinkertaisesti Ikoneja ja posliinitöitä. Koko kyläpahasen toiminta pyörii paikallisen pastorin ympärillä, joka traagisten tapahtumien seurauksena on kieltänyt nuorilta jopa tanssimisen! Tähän epäkohtaan nuoret yrittävät puuttua, tavoitteena olisi saada kunnon tanssiaiset järjestettyä. Symphanic Variants For ja Euphonium and Band -teokset olivat illan kohokohtia niin solisti Mizuha Kojimalle kuin koko orkesterille. Kesäkuun 9. Laulujen tekstit soljuvat ja rimmaavat hyvällä svengillä. Ja tulihan 80-luvulta paljon hyvää musiikkiakin, vaikka ensimmäisenä mieleen palautuvat lähinnä ajanjakson kummat pukeutumis-ja hiustyylit. Elokuvien osalta 80luku muistetaan lukuisista teinikomedioistaan, jotka ovat luoneet pohjaa nuorten tv-sarjoille. Tässäkin oli Pia Järven sovitus. Hitaidenkin kappaleiden aikana saisi tapahtua. Larppausta voi tulla myös seuraamaan, osallistumatta varsinaiseen peliin. Orkesteri pysyi hyvin vauhdissa, ja hitaissa osissa solistille jäi aikaa maalailla musiikkiin nopeitakin kuvioita. Vandaren-laulussa huilisti ja kaksi laulajaa tekivät hyvää työtä. Railakasta esitystä väritti lavalle ilmestynyt klovnitanssija. Maalari esittelee innoissaan ikoneja, jotka hän on maalannut perinteisellä munatemperatekniikalla. Larppauksessa on kyse eläytymisestä johonkin kertomukseen tai tilanteeseen aidosti mukaillen ja aidossa ympäristössä. Emäntä asuu Oksavalla isossa talossa, jossa on tilaa sivutoimillekin. Jälkimmäinen teos on mahtavuudessaan rytmillisesti vaativa. Pelaajiksi kaivataan tavallisia ihmisiä. Ne myös näyttävät esittäjien osaamisen, hienon stemmalaulun yhdistettynä näyttävään ja energiseen tanssiin, tietenkin säestettynä tiukalla bändisoitolla. Osallistujien ei tarvitse olla näyttelijöitä. D-orkesterin kappaleet olivat lyhyeitä ja napakoita. Toki hienot laulusuoritukset balladeissa saavat nyt kaiken huomion. Tunnelmalaulu Minä olen muistanut oli lähes pianissimotulkintaa, jossa herkkyys oli hallitsevaa. Taiteen väitetään syntyvän tuskasta, mutta Hyväri sanoo käyvänsä läpi koko tunneskaalan onnea myöten. Ensimmäisessä oli Pia Järven sovitus. Nyt hän opettaa itsekin. Kuva: Leena Ahlholm Paavo Pulkkinen KOKKOLA Kokkolan Nuorisosoittokunnan äitienpäiväkonsertti 8.5.2005 Snellman-salissa Kokkolassa, johti Pasi Ojala. Kehitteillä on ollut esimerkiksi kohtaus, jossa venettä vetämään saa tulla runsas joukko ihmisiä. Vähättelyn voi kääntää voimakseen. Orkesterin hyvä imago huokui jo lavalletulossa. Tutti da Capo on nuori yhtye, mutta nyt tulkinnoilla tähdätään jo korkeammalle taiteen portailla. Markkinoilla oli retee meininki ja tutti avautui mahtavin soinnuin. Tähän lajityyppiin kuuluu myös 80-luvun alkupuolella valmistunut Footloose-musikaali, joka kepeästi tarkastelee nuorten elämää yhdysvaltalaisessa Bomontin pikkukaupungissa. Posliininmaalaus on perinteisesti ollut hienostonaisten vähätelty harrastus. Vuorovaikutteisen teatterin ystävänä Pohjonen paljastaa, että yleisöä osallistetaan näytelmän esityksiin aiempaa tehokkaammin. The Chicken -teoksessa illan toinen solisti Sampo Leino taiteili tenorisaksofonillaan kuin ammattimies. Kokonaisuutta tarkasteltaessa ovat nopeat kappaleet musikaalin parasta antia. Tiistaina 10.5.2005 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Live Action Role Play eli larppaus on näkyvä osa tulevan kesäkuun Voitonjuhlat-festivaalia Kokkolassa. Kokonaisuutena hurmaava konsertti. Ensimmäisen puoliskon loppu tarjoilee juuri tätä, liikettä lavalla riittää ja vauhdikas kohtaus päättyy ansaittuun aplodimyrskyyn. Laulajien langattomat mikrofonit sallivat vapaata liikettä, ja musiikki raikui hurmaavasti hyvän akustiikan tilassa. Naisen ironista huumoria ilmentää se, että hän sanoo olevansa "neuroottinen pipertäjä". Toimintaa tietysti ohjaa viime kädessä laki. heinäkuuta. Sauli Rusanen Reninä tekee vakuuttavaa työtä kylän meininkiin turhautuneena uutena kundina. Kuka tahansa osaa larpata, jos uskallusta riittää, Väänänen kertoo. Eli jos pelissä keplottelee sutki porvarismies, niin henkilöön on syytä suhtautua siten, että kyseessä ei ole todellinen hahmo, Väänänen selventää. Muutkin roolit kannetaan kunnialla. Näytti siltä, että suhde kapellin ja nuorten kesken on luottamuksellinen. Rooleissa mm: Sauli Rusanen, Elina Lautamäki, Eevaleena Heikkilä, Jami Peltoniemi, Mikko Penttilä. Ajatuksena on, ettei näytelmä olisi niin irrallinen ja rajoittuisi pelkästään esitysaikaan. Ikonimaalausta ja posliininmaalausta yhdistää pikkutarkkuus. Ne jotka jatkavat jäävät koukkuun eivätkä helposti luovu ensimmäisestä ikonistaan. A-orkesterin kone käynnistyi Sir Dakella ja se saatettiin volyymin voimalla sykkimään. Vuorovaikutteista Kahakkaa Ohjaaja Veikko Pohjonen tuo Voitonjuhliin hieman viime vuodesta muuttuneen Kahakkanäytelmän. New York, New York päätti osuuden. Kokkolan Nuorisosoittokunnan A-orkesteri on edustusjoukkue, joka taiteessaan pystyy huippuvaikeisiin teoksiin. Säestäjinä Tapani Riippa, piano; Simo Peltola, rummut; Jorma Lappalainen, basso. Viime keväänä hän sai suoritetuksi posliininmaalauksen kisällikoulutuksen kirjallisene ja näyttökokeineen. Tilannetta ei harjoitella tavallisen teatteriesityksen tyyliin. Ensi-ilta Kaustisen kansantaiteenkeskuksessa lauantaina 7.5.2005. Kun vasket iskivät ja volyymit kohosivat kattoon, saattoivat soolot vähän peittyäkin. Kokkolalaiset laulajanaiset vetivät Snellman-salin täyteen. Pasuunat, bassot, tuubat ja patarummut olivat temmossa jämäkästi mukana. Teokset arvostellaan ja palkitaan lajeittain. Japanilaisen käsittelyssä hänen soittimensa yllätti ja taipui hyvinkin mataliin rekistereihin. Esittäjät kyyhöttävät lavan nurkassa liikkumattomana ehkä turhan pitkään. Pastori on pahuksen itsepäinen, ja kaikki ei tietenkään suju aluksi kuten suunniteltua. Maalauspohjat ovat puuta, johon hän laittaa perinteisen liitupohjustuksen. Nyanssitkaan eivät silti unohtuneet. Tarkasti ikoneja ja posliineja Helena Hyväri on maalannut ikoneja yli 20 vuotta viiden opettajan ohjaamana. Kilpailuun voivat osallistua viime tai tämän vuoden aikana ilmestyneet omakustanneteokset, jotka on lähetetty Päätalo-instituuttiin toukokuun loppuun mennessä. Bändi tosin on piilotettu lavastuksen taakse, joten vilaustakaan soittavista muusikoista ei esityksen aikana näy. Tiettyä mukautuvuutta katsojilta silti toivotaan. Improvisaatiota aidossa ympäristössä ”Larppaus” on parhaimmillaan vapaata, osallistavaa teatteria Kokkolassa voi kesäkuussa osallistua Kahakkaan liittyvään roolipeliin eli larppaukseen. Sen osoittaa Helena Hyvärin huolella valmisteltu ja viimeistelty näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa. Museokorttelin live-roolipeli kestää kuusi tuntia. Pääpalkintona on vuoden 2005 Möllärimestarin titteli. Väriä ja ytyä musiikkiin toivat saksofonit, bassot, tuubat ja rummut. Ikonimaalauksessa on pakko olla pitkä pinna
(KP) Arktiset Aromit järjestää vuoden luonnonmarjaksi valitusta tyrnistä valtakunnallisen ruokaohjekilpailun yhteistyössä kotitalousneuvontajärjestöjen kanssa. Puhdistetun ahvenen voi puolestaan keittää kokonaisena suomustamatta, jolloin nahka suomuineen poistetaan vasta kypsästä kalasta tarjolle tuotaessa tai lautasella. Makumatkalla Euroopassa Älä avaa uunin luukkua kesken tuulihattujen paistamisen. Soijan proteiinipitoisuus on siten vain 0,1 prosenttia. Paahdettua leipää Espanjan tapaan paahtoleipä tai patonki viipaleina 1/2–1 dl öljyä 1 tl paprikaa 1/2 tl cayannepippuria 2 valkosipulin kynttä Lisää öljyyn paprikaa, cayannea ja puserrettua valkosipulia. Koristele tuoreyrttisilpulla. Kalaliemen perusohje noin 500 g kalan perkeitä 2 tl suolaa 1 l vettä 1 sipuli muutama maustepippuri 1 laakerinlehti 300 g kuorittuja paloiteltuja liemijuureksia: porkkanaa, lanttua, palsternakkaa, selleriä, fenkolia Huuhdo kalantähteet kylmällä vedellä ja nosta ne tilavaan kattilaan. Pursota tai nostele taikinasta lusikalla nokareita leivinpaperille. Paista 200 asteisessa uunissa reilu tunti. Yhdistä kasvikset. Valmiiseen liemeen saa lisää makua tilkalla valkoviiniä. Lisää perunat ja keitä ne puolikypsiksi. Proteiinien hajoamistuotteet ovat aminohappoja, pieniä peptidejä ja ammoniakkia. Ahvenkeitto 750 g pieniä ahvenia 1 l vettä 4–6 perunaa 1 sipuli 6 maustepippuria 4 dl maitoa 1 rkl vehnäjauhoja nippu tilliä tai ruohosipulia 2 tl suolaa 1 rkl voita Suomusta kalat ja perkaa ne. Ahvenesta saa keväisiä ja kesäisiä ruokia, joita kelpaa tarjota juhlana ja arkena. Leikkaa koverretut kurkunpuolikkaat viipaleiksi. Jauha kalat ruotoineen lihamyllyssä. Isot ahvenet ovat hyviä fileinä pannulla tai uunissa paistettuina. Kiinnostuneita asiakkaita löytyi ja nyt laatikoita toimitetaan yksittäisasiakkaille koko Tukholman alueella sekä vähintään kymmenen hengen ryhmille muuallekin Ruotsiin. Lisää voi nokareina välillä sekoittaen. Vinkki: laita lihamyllyyn viimeiseksi korpunpala, niin saat kaiken kalan talteen ja korppujauhot lisättyä samalla kertaa. 600 g) ahvenfileetä tai 4 kuhafileetä 2 dl kuivaa valkoviiniä 1 dl kalalientä 0,25 tl valkopippuria 0,25 tl suolaa Kastike: 1,5 rkl vehnäjauhoja kalojen haudutusliemi (3 dl) 0,5 dl ruokatai kuohukermaa n. Hollantilaiset tuulihatut Petits-choux noin 30 kappaletta Taikina: 2 dl vettä 100 g voita 1 1/2 dl vehnäjauhoja 3 kananmunaa Täyte: kermavaahtoa tuoreita marjoja sokeria vanilliinisokeria Mittaa vesi ja voi kattilaan. (KP) Jo yli 1 600 ruotsalaista saa kotiovelleen laatikollisen luomutuotteita kerran viikossa tai kahdessa. Makumatkojen suosikkiherkkuja voi napsia tarjottavaksi vaikka helluntaina. Jäähdytä hieman. Ruotsiin palattuaan Nilsson otti kokkiystävänsä Anette Diengin kanssa yhteyttä Ruotsin biodynaamisten tuotteiden yhdistykseen, joka lähti yhteistyöhön mukaan. Lisää kalapalat ja jauhosuurus keittoon. Mausta ahvenfileet suolalla ja valkopippurilla. Asettele kalarullat tarjoiluvadille ja kaada kastike kaloille tai niiden viereen. Siivilöi liemi. Kreikkalainen kiusaus 700 g perunaa 250 g kesäkurpitsaa 250 g paprikaa 50 g sipulia (1 sipuli) 100 g oliiviviipaleita 180 g / 1prk fetajuustoa 1 rkl välimeren mausteseosta 1 maustemitta timjamia 2 dl ruokakermaa 1 dl vettä Pilko kasvikset uunivuokaan. Sekoita joukkoon oliivit, fetajuusto, mausteet sekä ruokakerma ja vesi. Vuonna 2000 tehdyn ruotsalaistutkimuksen mukaan markkinoilla olleiden 16 soijakastikkeen gluteenipitoisuus jäi alle kymmenesosaan elintarvikeviranomaisten käyttämästä maksimiraja-arvosta. Kuori reikäkauhalla keittämisen alkuvaiheessa muodostuva vaahto liemen pinnalta. Siellä hän sai laatikollisen luomutuotteita toimitettuna kotiovelle kerran viikossa. Kuori sipuli ja leikkaa ohuiksi renkaiksi. Kiehauta. Paista uunin keskiosassa 200 asteessa 15-25 minuuttia kunnes tuulihattujen pinta on saanut kauniin värin ja ne ovat sisältä täysin kypsiä. Levitä mausteöljyä leipäviipaleille. Ohjeet tulee lähettää 30.9.2005 mennessä osoitteella: Arktiset Aromit ry, Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi tai sähköpostitse: info@arctic-flavours.fi Ohjeitten saapumisen jälkeen järjestäjä kokoaa kilpailun tuomariston, joka valitsee esikarsinnan jälkeen kaikista sarjoista viisi parasta ohjetta valmistettavaksi ja arvosteltavaksi. Reseptit jaetaan kahteen sarjaan: 1) Pääruokasarjaan ja 2) Jälkiruoka-/leivonnaissarjaan. Kuumenna kiehuvaksi ja sammuta virta. Kuori ja silppua sipuli, huuhtele ja viipaloi purjo. Ahvenia sitruunakastikkeessa 8 pientä (n. Loppukilpailussa painottuvat lisäksi maku, rakenne ja ulkonäkö. Murenna joukkoon fetajuusto ja lisää kaprikset. Tarjoa heti lämpiminä tapas-paloina. Laita fileiden päälle pinaattiseosta ja nosta toinen filee päälle paneeraus ylöspäin. Tyrnille oma ruokaohjekilpailu Pienet saaliskalat kannattaa käyttää herkullisen kalaliemen valmistukseen. Ahvenen liha on kiinteää, vaaleaa ja vähärasvaista. Kiehauta vesi. Kiehauta vesi, pippurit, sipuli ja suola. Lisää vehnäjauhot kerralla ja sekoita koko ajan puuhaarukalla kunnes seos irtoaa kattilan reunoista. Liemen voi keittää kokoon, kunnes määrästä on noin puolet jäljellä. Anna tuulihattujen jäähtyä ritilällä ennen täyttämistä. Kuvat: Pro Kala ry (KP) Eri maiden ruoat ovat tulleet suomalaisille matkojen myötä varsin tutuiksi. Kuumenna öljy kattilassa. Lisää munat yksitellen sähkövatkaimella vatkaten. Sekoita taikina tasaiseksi ja muotoile siitä pyöryköitä. Halkaise chili, poista siemenet ja hienonna puolikkaat sekä kuoritut valkosipulin kynnet. Silppua keittoon runsaasti tilliä tai ruohosipulia. Voit myös levittää pinaattiseoksen lämmitetylle tarjoiluvadille ja nostaa fileet paneroitu pinta ylöspäin pinaattipedille. Ruokalajien mukaiset sarjat jaetaan lisäksi aikuisten sarjaan ja alle 18–vuotiaitten sarjaan. Paista pyörykät pannulla tai uunissa. Kalalientä voi myös pakastaa myöhempää käyttöä varten. Vinkki: Voit valmistaa ruoan etukäteen. Halkaise tomaatit. Sekoita vehnäjauhot kerman kanssa tasaiseksi seokseksi ja kaada seos kalaliemeen koko ajan sekoittaen. Palvelun takana on Ekolådan-yritys, joka aloitti puolitoista vuotta sitten kauppojen niukkaan luomutarjontaan kyllästyneen kahden naisen voimin. Kuullota sipulisilppua noin viisi minuuttia kattilassa kuumassa öljyssä. Pienistä ahvenista saa maukasta lientä, jota voi käyttää kalakeitossa ja kastikkeissa. Kuumenna viini ja kalaliemi poreilevaksi ja nosta kalarullat kypsymään. Kääräise kalafileet rullalle ja sulje cocktailtikun avulla. Keitä noin 12 minuuttia. Peitä kannella ja hauduta 5–10 minuuttia, kunnes kala on valkoista. Älä avaa uunin luukkua kesken paistamisen. Yrityksen toinen perustaja Ingar Nilsson sai idean toimintaan asuessaan Skotlannissa. Soijakastiketta on saatavilla myös täysin vehnättömänä, jolloin se voidaan valmistaa myös fermentoimalla tai hajottamalla soija hapon avulla. Sekä nuorten että aikuisten sarjojen voittajat palkitaan 100 euron rahapalkinnolla, toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet saavat tuotepalkinnon. Koristele hyvin pestyn sitruunan kuorisuikaleilla. Yhteyksistä luomutuottajiin Ruotsissa ja maailmalla huolehtii biodynaaminen yhdistys. Kaada kastike kaloille ja kuumenna uunissa ennen tarjoilua. Vatkaa kerma vaahdoksi. Arvosteluraati laittaa kilpailuun osallistuvat reseptit paremmuusjärjestykseen kriteereinään reseptin uusi idea, valmistuksen selkeys ja helppous. Kuori ja lohko perunat ja sipuli. Paahda 250-asteisessa uunissa noin 5 minuuttia. Ruokaohjeet: Finfood. Kuori ja hienonna sipulit, sekä kiehauta ne rasvassa ja lisää muiden ainesten kanssa jauhetun kalan joukkoon. Välimeren maiden ruokakulttuuri on suomalaisille erityisen läheistä ja sieltä on poimittu monia makuja matkamuistoksi. Hyvä kalaliemi syntyy kalan perkuujätteistä, nahasta, selkäruodosta ja päästä, josta on poistettu kidukset. Laskennallisesti soijakastikkeessa voisi olla 0,02 prosenttia vehnäproteiinia, joka on 0,015 grammaa gluteenia 100 grammassa tuotetta. Sekoita jauhot maitotilkkaan. Kuva: Finfood. Vatkaa keltuaiset yksitellen kastikkeeseen. Yritykselle on myös tärkeää toimittaa asiakkailleen tuotteita vuoden jokaisella viikolla. Kilpailun parhaat reseptit valitaan kokeiltaviksi ja Arktiset Aromit tuottaa niistä vuonna 2006 tyrnireseptivihkosen edistämään tyrnin käyttöä. Mausteinen kalakeitto noin 300 g ahvenfileetä (kuhaa, lohta) suolaa, rouhittua pippuria 1 punainen chili 2–4 valkosipulin kynttä 1 sipuli 5 cm:n pala purjoa 1 porkkana 1 pieni palsternakka 5 perunaa 1 rkl ruokaöljyä 1,5 kalaliemikuutiota 6 kokonaista valkopippuria 1 l vettä 1 parsakaalin kukinto 0,5 dl tuoreyrttisilppua Paloittele kala, mausta palat suolalla ja pippurilla. Marjat voivat olla myös soseena. Näin liemen maku voimistuu ja paranee. Ahvenherkkuja keväisille aterioille Toukokuun nimikkokala kelpaa juhlakalaksi Kalakeittoa sopii tarjota vaikka juhlapöydässä. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykkö@kpk.fi Ruoka Riitta-Maija Sykkö (KP) Ahven on maamme kansalliskala ja yleisin saaliskala, mutta myös toukokuun nimikkokala. Kasta vain ahvenfileiden toinen puoli hapankorppujauheeseen. Anna jäähtyä noin 5 minuuttia. Kilpailun parhaat ruokaohjeet julkistetaan myös yhdistyksen kotisivuilla www.arktisetaromit.fi Kilpailuun osallistuvien reseptien valmistusohjeen tulee olla selkeä ja tarkka. Nosta pois liemestä ja pidä lämpimänä esim. Keitä kymmenen minuuttia. Luomua toimitetaan Ruotsissa kotiovelle (KP) Suomen Keliakialiiton uuden suosituksen mukaan myös keliaakikko voi lorauttaa ruokaansa soijakastiketta, kirjoittaa Keliakia -lehti. Enää ei välttämättä etsitä äidin lihapullia ulkomailta, vaan perehdytään lomamaan makuelämyksiin ja tehdään makumatkoja ympäri Euroopan ja koko maailman. Irrota parsakaalin nuput ja lisää ne kalapalojen kanssa keittoon. Mausta sitruunamehulla ja pippurilla sekä tarvittaessa suolalla. Poista päät ja typistä evät, paloittele suuret kalat. Sekoita joukkoon basilika, muut mausteet sekä pinjansiemenet. Voit värjätä kastiketta keltaisemmaksi kurkumalla. Jätä odottamaan paistamista. Lisää juuresja perunasuikaleet, kalaliemikuutiot, valkopippurit ja vesi. Reseptien yhtenä raaka-aineena on oltava tyrnimarja tai tyrnistä tehty tuote. Aluksi toimintaa markkinoitiin jakamalla esitteitä Tukholman talonpojantorilla Södermalmin kaupunginosassa. Ekolådan haluaa pitkistä kuljetusmatkoista huolimatta tukea viljelijöitä ympäri maailmaa. Laita kansi päälle ja anna keiton muhia levyllä 5–10 minuuttia. Kuumenna nokare voita ja tilkka öljyä paistinpannulla ja paista ahvenet, ensin paneroimaton puoli ja sitten paneroitu, näin voit kasata ahvenfileet suoraan pannulla. Kuori ja suikaloi juurekset ja perunat. Kiehauta chili-sipulisilppu öljyssä. Jo tämän laskelman perusteella soijakastike olisi gluteeniton elintarvike, sillä viranomaisten sallima enimmäismäärä gluteenia on 0,02 prosenttia. Ahven on hyvää myös grillattuna ja savustettuna. Japanissa pääosin vehnätöntä, fermentoinnilla valmistettua soijakastiketta kutsutaan nimellä tamari. Soijakastike sopii myös keliaakikolle. "Luomulaatikon" perustana ovat hedelmät ja vihannekset, ja ruotsalaisen sesongin jälkeen tarjontaa täydennetään tuontituotteilla. Monet pitävät ahventa piikkisenä, mutta todellisuudessa siinä on isoja lihasruotoja varsin vähän ja ne on helppo poistaa jo raakana. Pane korppujauhot hetkeksi nesteeseen turpoamaan. Tällöin syntyy paljon entsyymejä, jotka hajottavat vehnän ja soijan proteiineja ja hiilihydraatteja. Ahvenpyörykät ¾–1 kg ahvenia 2 keskikokoista sipulia voita tai margariinia 1 muna 2 rkl korppujauhoja 1 dl kalalientä, vettä tai kermaa 1 tl suolaa mustapippuria oman maun mukaan Nylje ahvenet ja poista samalla päät, pyrstöt, evät ja sisälmykset. Lisää pinaatti ja kääntele kattilassa sipulin seassa, kunnes pinaatista irronnut neste on haihtunut. Kaada maito keittokattilaan. Pidä lämpimänä. Välimeren raikas kurkkusalaatti 2 kurkkua 10–12 kirsikkatomaattia 1 sipuli 200 g fetajuustoa 2–4 rkl kapriksia Kastike: 1,5–2 rkl sitruunanmehua 2 rkl öljy 0,5 dl tuoretta minttua rouhittua mustapippuri Leikkaa kurkut halki ja koverra siemenet pois pienen lusikan avulla. Keitä hiljaisella lämmöllä noin parikymmentä minuuttia. Lisää lopuksi 1 rkl voita. Lisää joukkoon maun mukaan sokeria, vanilliinisokeria ja tuoreita marjoja. Hapankorppupaneroidut ahvenet 500 g ahvenfileitä 3 hapankorppua 0,5 tl suolaa 0,25 tl jauhettua valkopippuria 1 sipuli 100 g tuoretta pinaattia 1 ruukku tuoretta basilikaa 2 tl öljyä 0,25 tl rouhittua mustapippuria ripaus muskottipähkinää 0,5 tl suolaa 2 rkl pinjantai auringonkukansiemeniä voita tai margariinia öljyä Murskaa hapankorput karkeiksi jauhoiksi esimerkiksi tehosekoittimessa ja kaada murska lautaselle. Keitä noin kolme minuuttia. Hienonna kuorittu sipuli sekä suikaloi pinaatti ja basilikan lehdet. 25 g voita tai voileipämargariinia 2 keltuaista 1–3 tl sitruunamehua ripaus valkopippuria (ripaus kurkumaa) (suolaa) Koristeeksi: sitruunankuorisuikaleita Ripottele kalafileille suola ja pippuri. Sekoita sitruunanmehu, öljy, rouhittu mustapippuri ja hienonnettu minttu keskenään ja kaada kastike salaatin päälle.Tarjoa sellaisenaan maalaisleivän kanssa tai grillaa rinnalle esimerkiksi broilerinfilee. 16 Tiistaina 10.5.2005 . folion alla. Ohjeeseen tulee merkitä kilpailusarja sekä lähettäjän yhteystiedot. Ohjeet mitoitetaan neljälle hengelle. Lisää kalanperkeet, mausteet sekä juurekset ja sipuli. Soijakastike valmistetaan soijapavuista ja vehnästä pitkän fermentointiprosessin avulla. Jotta täytteestä ei tällöin tulisi liian valuvaa, sekoita marjasoseeseen maitorahkaa tai maustamatonta tuorejuustoa. Kiehauta seos
Sveitsi on Wienissä pelattavassa lohkossa neljäntenä viidellä pisteellään. Itävallan kapeaa pelaajamateriaalia ovat entisestään ohentaneet tärkeiden pelaajien loukkaantumiset. 2. maalivahdit Reinhard Divis ja Claus Dalpiaz. Erotuomari: Milan Minar Tshekki Jääkiekko Reima Rautiainen INNSBRUCK (STT) Jääkiekkoilun MM-turnauksen järjestäjämaa Itävalta on viime vuodet ollut A-sarjan vakiokalustoa, mutta kotikisoissa putoaminen on kahdeksannen peräkkäisen pääsarjavuoden jälkeen enemmän kuin lähellä. USA:lla oli tilaisuutensa ottaa voitto, kun 2004 nuorten maailmanmestaruuden voittanut hyökkääjä Zach Parise pääsi kolmannen erän lopussa yrittämään maalintekoa rangaistuslaukauksella. . . Viime lokakuussa maajoukkueen päävalmentajan paikalta potkut saaneen Raimo Summasen yksi avainteeseistä oli, että suomalaispelaajien laukaisutaito on pahasti puutteellinen. ”Lähentelee katastrofia” Itävalta ei ole kotiturnauksessaan loistanut. Vertailun vuoksi: Suomessa on rekisteröity 52 597 jääkiekkoilijaa, ja halleja on IIHF:n laskennalla 216. Alussa Leijonat hallitsi peliä Latviaa vastaan, mutta hyökkäystilanteiden rakentelu jäi puolitiehen. Torjunnat: Martin Gerber S 7+5+5=17, Andrei Mezin V 6+11+6=23 (pois 59.12–59.34). . . 2. . Suomi–Latvia 0–0 Jäähyt: Suomi 2x2 min, Latvia 4x2 min. Toisessa erässä Kolesnik joutui antautumaan kolmesti venäläispelaajan päästyä maalivahdin kanssa nokikkain. . Olympiavoittaja Drut syytteessä lahjusjutussa. . Tein töitä firmalle, kuten moni muukin urheilupersoona ennen minua. . Vuonna 1976 Montrealissa 110 metrin aitajuoksun olympiakultaa voittanut Drut on yksi 47 syytetystä. . Kehnoja laukauksia tekopaikoista Suomen tämänkertainen MMkisajoukkue on muistuttanut pelliseltä ilmeeltään tennispelaaja Jarkko Niemistä. . Drut’n epäillään ottaneen 3 000 euron kuukausipalkkaa olemattomasta työstä rakennusyhtiössä vuosien 1990 ja 1993 välillä. Tähänastinen peliesityksemme on ollut peittelemättä pettymys, Siitarinen arvioi ennen keskiviikkona Innsbruckissa pelattavaa ratkaisevaa Slovenia-ottelua. Hän on Itävallan pääsarjassa ehtinyt työskennellä Klagenfurtin, Lustenaun ja Salzburgin päävalmentajana. . Jäähyt: USA 6x2 min, Ukraina 9x2 min. . Venäjä on jo varmistanut lohkovoiton, ja puolivälieriin jatkavat myös Tshekki, Slovakia ja Sveitsi. Tulos tiesi käytännössä sitä, että Suomen mahdollinen jatkoon pääsy puolivälieriin ratkeaa tiistaina Innsbruckissa ottelussa Ruotsi–Latvia. .4 2 1 1 9–10 6 Sveitsi . Katsomoon näytti siltä, ettei voitto edes kiinnostanut Suomea. Syytteet koskevat aikaa, jolloin nykyinen presidentti Jacques Chirac oli Pariisin pormestarina vuosina 1977–1995. Maanantain päiväottelussa Saksa ei jättänyt epäselvyyttä voittajasta. . . . . Hentusen lisäksi hyökkääjistä mm. Tshekin tiistaisella ottelulla Valko-Venäjää vastaan ei ole lohkovoiton kannalta merkitystä, sillä voitolla Tshekki yltäisi vain tasapisteisiin Venäjän kanssa. . . . Itävallan maajoukkueen suomalainen kakkosvalmentaja Jorma Siitarinen löytää ahdinkoon selvät syyt. . . . . . Se on liian vähän. E-lohkossa pelataan tiistaina ottelut Kazakstan–Slovakia ja Tshekki–Valko-Venäjä. Siitarisen sopimus Salzburgin kanssa umpeutui keväällä. Erotuomari: Brent Reiber, Kanada. . . . 2. .4 3 1 14–12 6 Kanada . erä: 30.15. Hänen kolmevuotinen sopimuksensa Itävallan maajoukkueessa umpeutuu MM-turnauksen jälkeen. .5 3 2 13– 8 8 Tshekki . Kuten lajinsa maailmanlistalla sijalla 100 olevalla Niemisellä, Leijonilla on eväät kiusata itseään nimekkäämpiä joukkueita. . . Viimeksi MM-kisojen järjestäjämaista on kotiturnauksessaan A-sarjasta pudonnut – kuinka ollakaan – Itävalta Wienissä 1996. . . Venäjä . . Sarjan kaksi parasta joukkuetta jatkaa A-sarjassa, kaksi viimeistä putoaa B-sarjaan. . . erä: 27.06 Benda (Hecht) 0–4, 27.59 Sebastian Fürchner 0–5 yv., 28.46 Hecht (Benda) 0–6, 30.58 Tino Boos (Eduard Lewandowski, Stephan Retzer) 0–7 yv., 33.31 Goc (Kreutzer) 0–8. Ovetshkin (Datshuk–Aleksei Kovalev) 2–0, 35.47. 2. Tiistaina 10.5.2005 17 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 INNSBRUCK (STT) Jääkiekkoilun MM-kisoissa samassa välisarjan F-jatkolohkossa Suomen kanssa pelaavat USA ja Ukraina päätyivät keskinäisessä ottelussaan 1–1 (0–0, 0–1, 1–0) -tasapeliin. Jäähyt: Venäjä 3x2 min, Kazakstan 7x2 min. . erä: 57.38. . . . .5 1 3 1 12–13 5 Latvia . . – Saksasta Itävaltaan siirryin, kun pyydettiin, mm. . . . . . Salzburgin nykyinen päävalmentaja on Ruotsin maajoukkueesta kesken tämän kauden potkut saanut Hardy Nilsson. . Lauri Monosen kanssa Jokerien mestarijoukkueessa samassa ketjussa pelannut Siitarinen kertoo. Parisen yritys epäonnistui. . . . . . . Kostiantin Kasiantshuk (Vitali Sementshenko) 0–1. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Wien/Innsbruck: MM-kisat, välisarja, Lohko E: Venäjä–Kazakstan 3–1 (0–0, 3–0, 0–1) 1. . . Se on isäntämaan toistaiseksi ainoa piste turnauksesta viiden pelatun ottelun jälkeen. Torjunnat: Ty Conklin USA 1+5+3=8, Konstantin Simtshuk Uk 8+10+20=38. . .5 2 2 1 14–10 6 Ruotsi . . . . erä: 42.45. . . erä: 23.46. erä: maaliton. . . . erä: 48.26 Tomas Martinec (Christian Ehrhoff, Schubert) 0–9, 49.08 Dejan Kontrec (Jurij Golicic) 1–9. Itävallassa on IIHF:n mukaan 8 799 lisenssikiekkoilijaa ja 24 jäähallia. Dimitri Dudarev 3–1 (Roman Kozlov–Dimitri Upper). Brett Hauer (Doug Weight) 1–1 yv. . . – Itävallassa on aivan liian vähän jäähalleja ja rekisteröityjä pelaajia. . USA . . . . Ottelun päätuomari oli Suomen Hannu Henriksson. . . Venäjä aloitti ottelun ryminällä, mutta Kazakstanin maalilla Vitali Kolesnik venyi avauserässä kiekon tielle 18 kertaa ja piti maalinsa puhtaana. . . . Lisäksi lukuisten loukkaantumisten takia joudumme vetämään MM-turnauksen läpi tiukimman kautta, Siitarinen summaa. – Omatuntoni on puhdas. erä: 1.55 Goran Bezina (Sandy Jeannin) 1–0. . . . Ukrainasta istui kahden minuutin jäähyä Vitali Sementshenko. Tiistain ottelussa kohtaavat Saksa ja Tanska ja keskiviikkona Itävalta ja Slovenia. . . Yhdeksättä vuotta Itävallassa asuvalla Siitarisella, 55, ei ole sikäläisestä liigasta kovin mairitteleva kuva. . . Toisaalta Suomelle tekee MM-Itävallassa tiukkaa voittaa itseään etukäteen heikompia vastustajia, mikä on ollut Niemisenkin helmasynti hänen peliurallaan. Syytettyjen joukossa on poliitikkoja, puoluevirkailijoita ja Ranskan suurimpien rakennusyhtiöiden edustajia. Ukrainan tasapelin takuumies oli 38 laukausta torjunut maalivahti Konstantin Simtshuk. Sen pelaajista hyökkääjät Aleksejs Sirokovs ja Grigori Pantelejvs olivat peräjälkeen avopaikoissa ahdistelemassa Niklas Bäckströmin vartioimaa Suomen maalia. Ruotsi on varmistanut puolivälieräpaikkansa, joten sillä on periaatteessa mahdollisuus pelata Suomi ulos MM-kisoista häviämällä Latvialle. . Itävallan jääkiekkoilun kirkkain tähti, 21-vuotias hyökkääjä Thomas Vanek puolestaan juuttui Pohjois-Amerikassa Rochester Americansissa AHLsarjan pudotuspeleihin. Drut, 54, kuuluu hakukomiteaan, joka yrittää saada KOK:n vakuuttumaan Pariisin kyvystä järjestää vuoden 2012 kesäolympialaiset. . . Avainvastustajamme alkulohkossa oli Valko-Venäjä, mutta hävisimme sille 0–5. . Tappioasema ei USA:ta huolettanut, sellaista rusettiluistelua harvalukuinen yleisö Innsbruckin olympiahallissa näki. . . Latvia-ottelun toinen ja varsinkin kolmas erä olivat Suomen kannattajan näkökulmasta murheellista katsottavaa. 3. MM-kisat joutuivat vammojensa vuoksi jättämään väliin mm. Uran jatko vielä auki Jorma Siitarisen tie Itävaltaan vei Saksan, oikeammin 1970-luvun puolivälissä silloisen Länsi-Saksan kautta. . Leijonien vähäkin vauhti alkoi hyytyä toisessa erässä, ja viimeisellä 20-minuuttisella lähempänä maalia oli Latvia. . Erotuomari: Rudolf Lauff Slovakia. Erotuomari: Thomas Andersson Ruotsi. . . . Jos Drut todetaan syylliseksi, hän voi saada viiden vuoden vankilatuomion ja 375 000 euron sakot sekä menettää julkiset virkansa. . 3. . – Vain silloin säilymme, jos Saksa lyö tiistaina Tanskan ja me voitamme Slovenian, Siitarinen laskee. . . . . . Maanantain iltapäiväpeli ei ollut hyvää mainosta kamppailulajiksi markkinoidulle jääkiekkoilulle. Näin lohkovoitto menee Venäjälle keskinäisen ottelun perusteella maan voitettua Tshekin sunnuntaina 2–1. . . . . . . . Kolmannen kerran Kolesnik joutui kaivamaan kiekon maalista ajassa 35.47, kun Sergei Zinovjev pääsi vasemmalta läpi, seurasi oman laukauksensa ja ujutti kiekon Kolesnikin haarojen välistä maaliin. . .4 1 4 3– 6 2 Kazakstan . Jäähyt: Sveitsi 6x2 min, Valko-Venäjä 7x2 min. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Silloin A-sarjassa pelasi 12 maata. . Torjunnat: Gaber Glavic Slo 14+5+0=19 (vaihto 33.31/0–8), Andrej Hocevar 0+7+17=24, Robert Müller Saksa 8+3+8=19. Jos Latvia voittaa Ruotsin, juuri Latvia nousee ohi Suomen puolivälieriin. erä: 59.34 Thomas Ziegler (Mark Streit–Martin Pluss) 2–0. . . Kolmannen erän Kazakstanin maalilla torjui Sergei Ogureshnikov, joka pitikin nollan. . . USA menetti pisteen Ukrainalle USA:n maalivahti Ty Conklin koppasi kiekon hanskaansa Ukrainan Sergei Varlamovin nenän edestä. . . 3. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen WIEN (STT) Sveitsin Goran Bezinan ottelun toisella minuutilla tekemä 1–0-maali osoittautui arvokkaaksi jääkiekon MM-kisoissa. . USA välttyi tappiolta puolustaja Brett Hauerin kolmannen erän alussa tekemällä ylivoimamaalilla. . .4 1 3 4–11 1 Loput ottelut: 10.5. Jokereissa 1973 Suomen mestaruuden voittanut laitahyökkääjä painiskeli selkävaivojen kanssa ja joutui lopettamaan pelaajauransa Keski-Euroopassa 29-vuotiaana. Itävalta pahassa sillassa MM-turnauksen järjestäjämaa pudonnut viimeksi A-sarjasta 1996 Jorma Siitarinen toimii Itävallan maajoukkueen kakkoskoutsina. – Jatkosuunnitelmistani en vielä tiedä. Sveitsi–Valko-Venäjä 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) 1. Sergei Zinovjev (Ilja Kovaltshuk) 3–0. Kuva: Lehtikuva/AFP WIEN (STT) Venäjä varmisti jääkiekon MMkisojen välisarjan E-lohkon voiton kukistamalla Kazakstanin 3–1 (0–0, 3–0, 0–1) Wienissä. Samalla Saksan osakkeet säilyttää A-sarjan paikka kohenivat ennen viimeisiä otteluja. . . 3. . Torjunnat: Niklas Bäckström S 7+3+5=15, Arturs Irbe L 11+11+7=29. Mikko Elorannan ja Timo Pärssisen kudeista tuli tekopaikoissa suutareita. Torjunnat: Maksim Sokolov V 3+8+10=18, Vitali Kolesnik K 18+13+(0) =31 (vaihtoon 2. .4 2 1 1 16–13 5 Suomi . Ukraina oli saavuttanut tavoitteensa, eli säilyttänyt A-sarjapaikkansa, ja puolivälieriin jatkava USA oli pönkittänyt itseluottamustaan kukistamalla sunnuntain iltapelissä Ruotsin 5–1. Torjuntaprosentilla mitaten MM-turnauksen paras maalivahti Mezin venyi illan ottelussa kiekon tielle 23 kertaa, kun Sveitsin Martin Gerberin torjuttavaksi kertyi 17 laukausta. Sveitsi pääsi puolivälieriin PARIISI (STT–AFP–AP–DPA) Ranskan entinen urheiluministeri Guy Drut on syytettynä maanantaina Pariisissa alkaneessa jutussa, jota kuvataan Ranskan laajimmaksi korruptio-oikeudenkäynniksi. . erä: maaliton. . Sen takana Valko-Venäjällä on kaksi pistettä ja Kazakstanilla nolla, joten ne eivät voi enää ohittaa Sveitsiä. Summanen ei olisi voinut olla enempää oikeassa. . .4 4 2– 8 Loput ottelut: 10.5. erä: maaliton. Kazakstan–Slovakia, Tshekki–V-Venäjä. . . Hämeenlinnan Pallokerhossa SMpronssia voittanut hyökkääjä Oliver Setzinger on ollut MMjäällä joukkueensa parhaimmistoa 1+1 tehopisteellä. Ukraina livahti 1–0-johtoon toisen erän alussa hyökkääjä Kostiantin Kasjantshukin maalilla. erä: 3.35 Marcel Goc 0–1 av., 10.33 Daniel Kreutzer (Christoph Schubert, Jan Benda) 0–2 yv., 19.32 Jochen Hecht (Schubert) 0–3 yv. .4 1 1 2 8– 9 3 Ukraina . – Kyllä tämä katastrofia lähentelee. . Ulkomaalaisvahvistuksiin kohdistuu kovia paineita, Siitarinen vinkkaa Jokereista ensi kaudeksi Salzburgiin siirtyvän hyökkääjä Juha Lindin suuntaan. Dimitri Dudarev teki Kazakstanin ainokaisen vajaat kaksi ja puoli minuuttia ennen päätössummeria. . Ajassa 23.46 Pavel Datshuk karkasi yksin läpi ja laukoi rystypuolelta avausmaalin. Kakkosketjun touhukkaalla laitahyökkääjällä Jukka Hentusella oli ensimmäisessä erässä parikin hyvää maalipaikkaa, mutta turha hosuminen esti onnistumisen. . Isäntäjoukkue venyi karsintasarjassa kahden maalin takaa 2–2-tasapeliin Saksan kanssa. . Suomi juuttui maanantaina F-jatkolohkossa 0–0-tasapeliin keskinkertaista Latviaa vastaan. Pavel Datshuk (Andrei Markov–Aleksander Ovestshkin) 1–0, 27.42. . Ukraina–Kanada, Ruotsi–Latvia. . . . Saksa johtaa putoamissarjaa kolmella pisteellä, toisena on Tanska (2), kolmantena Slovenia (2) ja neljäntenä isäntämaa Itävalta (1). Suomi tuhersi tasapelin Tiistain Ruotsi–Latvia ratkaisee Leijonien MM-jatkopaikan Tomi Kallio pitää kiekkoa ja Karlis Skrastins seuraa varjona perässä. Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n tilastot tukevat suomalaisvalmentajan näkemystä. . . USA nousi F-lohkon sarjataulukossa ennen jäljellä olevia pelejä lohkojohtoon. Lohko F: USA–Ukraina 1–1 (0–0, 0–1, 1–0) 1. . . . Bezinan osuma oli ottelun voittomaali, kun Sveitsi kukisti Valko-Venäjän 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) ja varmisti pääsynsä puolivälieriin välisarjan E-lohkossa. . . Joukkue karkasi avauserässä 3–0-johtoon Marcel Gocin alivoimamaalilla sekä Daniel Kreutzerin ja Jochen Hechtin ylivoimamaaleilla. . . . . Asetelma antaa siivet mitä mehukkaimmille spekulaatioille. . . . . Sveitsin toisen maalin teki Thomas Ziegler ajassa 59.34, kun Valko-Venäjä haki tasoitusta ilman maalivahtiaan Andrei Meziniä. Hän vihelsi Sveitsille 6x2 jäähyminuuttia ja Valko-Venäjälle 7x2 minuuttia. Oikeudenkäynnissä käsitellään syytteitä siitä, että Pariisin alueen rakennusurakoita olisi yhdistelty laittomaan puoluetukeen. . . . Lopputuloksella ei ollut kummallekaan käytännössä mitään merkitystä. . Venäjä varmisti lohkovoiton INNSBRUCK (STT) Saksan jääkiekkomaajoukkue murskasi Slovenian MM-kisojen putoamissarjan ottelussa maanantaina 9–1 (3–0, 5–0, 1–1). Saksa murskavoittoon Reima Rautiainen INNSBRUCK (STT) Suomen maajoukkue ei ole valinnut helppoa tietä Itävallassa pelattavissa jääkiekkoilun MM-kisoissa. . Putoamissarja: Slovenia–Saksa 1–9 (0–3, 0–5, 1–1) 1. Lahtelaisessa Pelicansissa SMliigassa pelanneella, tällä kaudella Ruotsissa divisioonatason IFK Arbogaa edustaneella Pantelejevsilla oli ottelun aikana useampikin maalipaikka kääntää ottelu Latvialle. Erotuomari: Hannu Henriksson Suomi. 31 kiekkoa torjunut Kolesnik sai kahden erän jälkeen tarpeekseen. . erän jälkeen), Sergei Ogureshnikov K 14. Siitarinen ei aio jatkaa tehtävässään. . .5 2 1 2 9–10 5 V-Venäjä . . . – Etukäteen tavoitteemme oli säilyä A-sarjassa. . . . . Suomen viimeinen välisarjan ottelu ei ollut Leijonille hääviä mainosta. Liigassa saa pelata joukkuetta kohti viisi ulkomaalaista, mikä taas on liian suuri määrä. – Liigassa pelaa vain seitsemän joukkuetta. . Kaiken huipuksi A-sarjapaikka ei ole enää Itävallan omissa käsissä. . .4 3 1 10– 4 6 Slovakia . . Vastapäädyssä USA:n Ty Conklin selvisi kahdeksalla torjunnalla. Vajaat neljä minuuttia myöhemmin Datshuk antoi oivan pystysyötön Aleksender Ovetshkinille, joka ei erehtynyt. .
Alkulaukan jälkeen johtavan rinnalle kiertänyt Luiston Loisto tarjosi tiukan vastuksen Linnille, mutta sai tyytyä toiseen sijaan. TPS–TP 47 1–0 Lopullinen kerroin: 7,08 Päivän Trio 3 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. . Wahlström nyrkkeili taktisesti hyvin ja hallitsi toista ja kolmatta erää. 18 Urheilu Tiistaina 10.5.2005 . . Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Demon Sid/Henry Ala-Korpi 16,1a, 2) Taranga Laday 16,1a (72), 3) P J Punjab 16,4a (70), 4) Blue Suede Victory 16,5a (16), toto (9-1-4): 4,92 7,07-7,38-6,10 9,34. . Takarivistä toiseen ulkopariin kiihdyttänyt Halsuan ori sai kirimerkin loppukaarteessa. . V4: vaihto 22 270.00 e; oikea rivi 10-1-9-7; poissa II/8 III/8,11 IV/5 kerroin 250,53. . Tiesin ensimmäisen erän lopussa, mitä seuraavissa erissä pitää tehdä, Wahlström iloitsi avausvoitostaan. Phoenixin Nash valittu NBA:n parhaaksi Steve Nash, NBA:n paras tällä kaudella. 5 4 1 8– 4 13 Espoo . Maajoukkuetason pelaajan lisäksi nelikkoon liittyy vielä Suomen rankingin kakkonen, Matias Tuomi. Nashin saamaa tunnustusta verrattiin muiden kanadalaisten suuriin saavutuksiin, kuten golfari Mike Weirin U.S Masters -turnauksen voittoon vuonna 2003 ja formula 1 -kuljettaja Jacques Villeneuven maailmanmestaruuteen vuonna 1997. 2 1 1 1– 1 3 KooTeePee . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters YLIVIESKA (KP) Sarjanousija Ylivieskan Squash pelasi SM-liigan runkosarjan läpi ilman tappioita. toto (8-2-4): 11,94 6,20-2,17-4,47 29,06. . . Ravit. 4 1 3 3– 7 3 Sport . min). . . Otteluparien voittajat etenevät samana päivänä pelattavaan finaaliin, ja hävinneet ratkaisevat sitä ennen pronssimitalit. . Simo-Pekka Olli KemPyn riveihin ALAVETELI (KP) IK Myran järjestää Alavetelissä ensi sunnuntaina kolmannentoista kerran Antti Chydenius -juoksu. . Lähtö 9, lv 2 600 m: 1) Wingling/Aki Antti-Roiko 20,2a, 2) Tas Excuse 20,4a (72), 3) Velho’s Vagabond 20,7a (203), 4) Speedy Special 20,8ax (77), toto (810-5): 2,57 1,42-2,38-3,07 16,28. Kreikkalainen otti erässä kahden pisteen etumatkan, mutta paljasti myös haavoittuvuutensa. . Timo Peltola), Anton Smith, Jaakko Isteri. kilpailu: Helsingborg–Hammarby 2. Phoenix jyräsi liigahistoriansa tehokkaimpaan runkosarjakauteen juuri Nashin johdolla. Reipasta matkavauhtia pitänyt Kicker Boy repäisi maalisuoralla selvän raon Janne Kakkisen Briana Sundiin ja Jutta Ihalaisen Celebration Aceen. Tampere U . Voitto keskiviikon ottelusta toisi jo välieräpaikan. Päivän Duo: vaihto 26 942.00 e; oikea rivi 12-4; kerroin 11,61. Viime vuonna miesten yleisen sarjan ykkönen oli IK Myranin Leif Nyman. . . Ylivieskan nelikko pysyi samana koko runkosarjan ajan. . Uusia pelaajia Ollin lisäksi joukkueessa ovat Antti Kaattari, Harri Hietala, Antti Huuskonen ja Antti Malinen. Johtavan takaa irti päässyt Taranga Laday haastoi loppumetreillä Demon Sidin, mutta jäi niukasti toiseksi samalla ajalla 16,1. . . Antti Hakala). . Pyöräily NBA sunnuntaina: Pudotuspelien 1. 4 4 2– 9 MPS . 4 4 0– 17 Seuraavat ottelut: 11.5. . Sisäradan turvin kärkipaikan pitänyt Teegwye sai Ahti Antti-Roikon ajaman Lisblendin, joten odotettu kaksintaistelu käynnistyi heti startin jälkeen. Young sai ensimmäisen dopingrikkeensä jälkeen Yhdysvaltain yleisurheiluliitolta aluksi kahden vuoden kilpailukiellon, mutta liitto kumosi rangaistuksen vetoomuskäsittelyn jälkeen. . Ylivieskan Squashin saavuttamasta runkosarjan voitosta huolimatta ennakkosuosikin viittoja asetellaan tiukasti Espoon Racket Clubin pelaajien harteille. . Wahlström löi 60 kilon sarjan avausottelussaan maanantaina Kreikan Maria Semertzogloun tuomaripistein 24–11. . . Ylivieskan Squash hakee SM-mitalia Santa Maria Del Cedro: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: Etappi 2/20, Catanzaro Lido–Santa Maria Del Cedro, 182 km: 1) Robbie McEwen Australia 4.34.47, 2) Isaac Galvez Espanja, 3) Robert Forster Saksa, 4) Alessandro Petacchi Italia, 5) Baden Cooke Australia, 6) Francisco Ventoso Espanja, 7) Stuart O’Grady Australia, 8) Steven De Jongh Hollanti, 9) Paride Grillo Italia, 10) Uros Murn Slovenia, kaikilla sama aika. . . . Kanadalainen Nash päihitti äänestyksessä niukasti Miamin keskushyökkääjän Shaquille O’Nealin. Pelivaihto 83 350.50 e, yleisöä 985. Naisten sarjan paras oli IF Nykarlebyn Gerd Kronqvist. Young kuului voitokkaaseen viestimiehistöön, vaikkei kilpaillutkaan viestifinaalissa. – Vauhtikestävyys on Teegwyen paras ase. V4-kerroin: 255,23. Päivän Duo: vaihto 4 432.00 e; oikea rivi 9-7; poissa I/8,11 II/5 kerroin 12,22. kilpailu: Fredrikstad–Brann Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–5 (X/X)–9 (2/2) Lopullinen kerroin: 92,59 Keno Voittonumerot: 2, 3, 6, 17, 24, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 42, 47, 50, 51, 57, 64, 67, 69, 70 Mitalipeli Kulta: 2, 4, 3, 1, 5 Hopea: 4, 5, 2, 1, 3 Pronssi: 4, 5, 2, 1, 3 Rahapelit Koripallo TÖNSBERG (STT) Suomen Eva Wahlström eteni tyylikkäästi toiselle kierrokselle nyrkkeilyn naisten EM-kilpailuissa Norjan Tönsbergissä. Venäjä–Kazakstan 3–1 Lopullinen kerroin: 13,77 11. . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Hapuna Prince/Ari Moilanen 15,7a, 2) Pli 16,0a (106), 3) Carl Brus 16,1a (371), 4) Hawaiian Eclipse 16,3a (15), toto (1-5-9): 5,60 2,18-4,29-6,80 23,95. Honka – TiPS. . Hagelbergin sopimus kattaa kauden 2005–2006. Haka – MyPa, Inter – MIFK , Jaro – Allianssi, KooTeePee – Tampere U, KuPS – HJK, Lahti – RoPS. Kemp* 19,0 (128), 3) Eternal Pleasure 18,3 (101), 4) Mountain Shiny 19,0 (101), toto (7-10-12): 1,94 1,41-2,762,93 6,17. 2 1 1 1– 4 MIFK . . . Kilpailun nopein oli 40vuotiaiden sarjan voittaja PP:n Max Pesola ajalla 1.13.40. Viime kaudella Hämeenlinnan Pallokerhossa pelanneen Mäkelän, 22, sopimus on kaksivuotinen. . USA–Ukraina 1–1 Lopullinen kerroin: 47,42 12. Nash on ensimmäinen ei-yhdysvaltalainen pelaaja, joka on saanut kyseisen tunnustuksen. Kärkipari irtosi pääjoukosta viimeisessä kaarteessa, kun Markku Hautalan Teegwye tihensi askeleitaan maalin lähestyessä. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) The First Rain/Akseli Lahtinen 20,4a, 2) I’m Hai Tai* 20,6a (37), 3) Apa Swing 20,7a (196), 4) Magic Treasure 20,8a (64), toto (5-7-10): 2,90 1,32-1,68-2,61 5,21. . Erotuomari: Vesa Pohjonen. . . . 2 2 0– 4 Lahti . . TPS: Jani Tuomala, Janne Vellamo, Petri Leino, Juha Virkki, Mika Helin, JukkaPekka Tuomanen, Marco Casagrande, Gabor Szilagyi, Kimmo Kotamäki (74. Nashille kirjattiin runkosarjan päätteeksi muhkea 11,5 syötön ottelukeskiarvo. – Tämä on meille Grande finale. Joukkue tykitti pisteitä yli 110:n keskiarvolla. . 4 2 1 1 8– 2 7 Honka . Etukäteen näyttää muuten tasaiselta, Saarela pohtii asetelmia ennen playoffseja. Daniela Tjeder (Sani Ylitalo) 0–1, 43. . . palk. Pisteitäkin Nashille kertyi 15,5 ottelua kohden. 4 1 3 1– 9 1 Ilves . Toisen sijan vei Antti Ristonpoika Tupamäki. Vaikka Lisblend oli saanut unelmajuoksun johtohevosen peesissä, irtosi Teegwye lopussa kepein askelin kauden viidenteen voittoon ennätysajalla 18,1. toto (15-1216): 14,88 8,25-2,70-8,25 45,07. Lähtö 1, lv 2 120 m: 1) Hill’s Hobgoblin/Niko Jokela 20,1, 2) Fast Leader 21,2 (32), 3) La Bamba Crown 21,4 (119), 4) Granat Brodde 21,5 (199), poissa: 12. kilpailu: Kalmar FF–IFK Göteborg 3. Ruotsin Allsvenskan: Djurgården–Gefle 3–1 (0–0) (D: Toni Kuivasto 90 min), Kalmar–IFK Göteborg 0–0, Helsingborg–Hammarby 2–1 (2–1) (He: Fredrik Svanbäck vaihtoon 46. Mäkelä Lukkoon LONTOO (STT–REUTERS) Urheilun kansainvälinen vetoomustuomioistuin CAS:n edustajat käsittelevät tiistaina Yhdysvaltain olympiakomitean vetoomusta, joka koskee maan miesten 4x400 metrin viestijoukkueen voittamaa kultamitalia Sydneyn olympialaisissa vuonna 2000. . . . . . Kaksivuotisen sopimuksen Kempeleen Pyrinnön kanssa tehnyt Olli pelasi viime kaudella Raision Loimussa. . Kun alkuvauhti oli sopivan rauhallista voimat säästyivät loppuun. Mari Ruonala suoraviivainen ajosuoritus pohjusti Kicker Boyn voiton oppilasliigan finaalilähdössä. Lähtö tapahtuu Alavetelin hiihtomajalta yhteislähtönä. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Essie/Martti Ropponen 16,4a, 2) Divot Arrow 16,8a (35), 3) Golightly 16,9a (301), 4) Ophium Express 17,0a (364), toto (4-3-11): 2,63 1,42-1,54-4,89 4,50. . – Fiilis oli erittäin hyvä ja valmistautuminen otteluun sujui hyvin. . . Ville Lehtonen), Mikko Hyyrynen, Mika Ääritalo (55. . Nashin valinta ohitti sunnuntai-illan uutisissa muun muassa kolmatta perättäistä MM-kultaa jahtaavan Kanadan jääkiekkomaajoukkueen ottelun Suomea vastaan. CAS:n aikaisemman päätöksen mukaan silloisen Yhdysvaltain viestijoukkueen jäsenien tulisi palauttaa mitalinsa, sillä joukkueeseen kuulunut Jerome Young oli jäänyt kiinni urheilussa kiellettyjen aineiden käytöstä kisoja edeltävänä vuonna. . Runkosarjan voiton myötä YlivSq edustaa Suomea syksyllä Eurooppa cupissa Saksassa. Naisten SM-sarja: KMF Kuopio–FC Espoo 1–1 (1–1) 28. ESQ saa playoffseihin vahvistukseksi Hollannissa pelaavan ja valmentavan Tatu Murronmaan. . . 2 2 2– 7 Seuraavat ottelut: 12.5. . . . . . Yleisöä: 2 865. . Merkkituotteet nyt keväthinnoilla! 1149 € Terävöitä yrityksesi sisäistä ja ulkoista viestintää! 295 € 36 € 90 Näyttö ei kuulu hintaan KOKKOLA: Keski-Pohjanmaan Konttoripiste, Måttisenkatu 8, p. . . Joukkue lähteekin Mikkelissä ensi lauantaina pelattaviin playoffseihin ykköspaikalta. . 3 1 2 3– 3 3 KuPS . Veli-Erkki Paavolan tallilla työskentelevä Janne Kakkinen nousi finaalipäivän ajollaan kolmanneksi. . Raamikas Mäkelä on HIFK:n juniorikoulun kasvatti ja hänet on varattu NHL-joukkue Boston Bruinsiin kolmannella kierroksella vuonna 2000. . • Vakiomuisti on 8 Mt • Tulostustarkkuus 2400 x 600 dpi HQ1200 -terävöinnillä • USB 2.0 Full Speed -liitäntä ja IEEE 1284 -rinnakkaisliitäntä vakiona • Lisävarusteena langaton verkkoliitäntä NC-2200w 495 € 189 € 999 € Osallistu kilpailuumme osoitteessa www.datagroup.fi ja voita 1000 euron matkalahjakortti! OEM Small Business Office 2003 Ohjelman uudet parannetut ominaisuudet lisäävät jokaisen yksittäisen työntekijän tehokkuutta joka hetki, joka päivä. – Olen otettu palkinnosta ja iloitsen siitä, kuinka kanadalaiset innostuivat valinnastani, Nash sanoi. 2 2 1– 1 2 RoPS . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Teegwye/Markku Hautala 18,1a, 2) Lisblend 18,2a (27), 3) Special One 18,3a (433), 4) Head Over Heals 18,4a (114), toto (1-9-3): 2,30 1,09-1,09-1,82 3,77. . . Erotuomari: Saija Raatikainen. Lukon edustajat ilmoittivat myös maanantaina, että hyökkääjä Jaakko Hagelberg, 22, jatkaa uraansa raumalaisseurassa. Juha Länsimäen Ässän Väre nousi lopussa toiseksi ennen Veli-Muistoa ja Petrus Rokia. G. . . Young sai elinikäisen kilpailukiellon kärähdettyään dopingista toistamiseen viime vuonna. . Lähtö 8, sh 4 100 m: 1) Tupla-Heli/Veli-Erkki Paavola 33,5, 2) Ässän Väre 34,6 (22), 3) Veli-Muisto 34,7 (194), 4) Petrus Rok 33,5 (42), toto (7-4-5): 2,63 1,15-1,51-2,36 2,34. . . . KMF . Neljännen kierroksen käynnistyessä tuulta halkoneen Poika-Viiman perään hyökännyt TuplaHeli sai helposti yliotteen johtohevosesta ja vastasi Ässän Väreen loppuvetoon Nikulan loppusuoralla. . . . – Tupla-Heli on viihtynyt aina pidemmillä matkoilla, mutta tämä oli luonnollisesti ensimmäisen kerta 4100 metrillä. . Youngin vuoden 1999 dopingrikkomus tuli julki vasta neljä vuotta myöhemmin. Pyrinnön johdon mukaan seuran ainoa tavoite ensi kaudella on nousu SM-sarjaan. . V4-kerroin: 111,16. . . . . Tavoite oli kauden alusta alkaen pleijareihin ja sitten mitaleille. . 2 2 6– 1 6 MyPa . Kysy myös muita Microsoft-ohjelmistoja. Kokonaistilanne: 1) McEwen 9.45.14, 2) Paolo Bettini Italia jäljessä 0.08, 3) Petacchi –0.22, 4) Galvez –0.27, 5) Paolo Savoldelli Italia –0.30, 6) Marco Velo Italia –0.33, 7) Damiano Cunego Italia –0.33, 8) Filippo Pozzato Italia –0.33, 9) Cooke –0.33, 10) Danilo Di Luca Italia –0.33. Nashin voitto oli niukka, sillä hän sai 1 066 ääntä ja 65 ykkössijaa, kun O’Nealin oli tyytyminen 1 032 ääneen ja 58 ykkössijoitukseen. Young antoi positiivisen dopingnäytteen USA:n mestaruuskilpailuissa jo kesäkuussa 1999, kun hänen testinäytteessään näkyi merkkejä anabolisen steroidin nandrolonin käytöstä. Pertti Rantalan ideoima Pertsan maraton ravattiin harvinaisella 4100 metrin matkalla, jossa hevosen kestävyys ja ohjastajan taidot ratkaisivat voiton kokeneen Tupla-Helin eduksi. . Henry Ala-Korven ajama tuulennopea Demon Sid avasi voittotilin Esko Leppäharjun valmennuksessa. . . V4-kerroin: 240,24. . Jalkapallo Pitkäveto 121 Slovenia–Saksa 2 (1–9) 1,35 122 Venäjä–Kazakstan 1 (3–1) 1,15 123 USA–Ukraina X (1–1) 6,80 124 TPS–TP-47 1 (1–0) 1,50 Tulosveto 10. . CAS käsittelee tiistaina USA:n viestijoukkuevetoomuksen Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Seinäjoen kuningatarkilpailuun tähtäävä Tupla-Heli hallitsi Pertsan maratonin lopputapahtumia Nikulan iltaraveissa. Suomen toinen EM-kisaedustaja, 52 kilon sarjassa otteleva Maarit Teuronen pääsi suoraan toiselle kierrokselle ja kohtaa Unkarin Evva Paldin. Kuva: Elina Paavola Jalkapalloliiga: TPS–TP-47 1–0 (1–0) 30. . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) New Grove Joker/Markku Nieminen 17,2, 2) G. V4-kerroin: 24,18. Ville Pekkanen), Jussi Hakasalo (66. Iskut lähtivät rennosti, ja etenkin kolmannessa erässä Wahlström määräsi tahdin. . Yleisöä: 59. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Stone Capes Coon/Jarkko Ristimäki 16,7a, 2) Hooterskooter 16,7a (49), 3) Sarah Savoy 16,9a (428), 4) Arbok 16,9a (70), toto (12-5-4): 4,61 2,27-3,56-10,67 26,55. toukokuuta. – Demon Sid näytti, että 13vuotiaanakin se on vielä kova luu mailin pikamatkoilla. . Gabor Szilagyi 1–0. Troikka: 73,24. Wahlström aloitti EM-kisat voitolla TORONTO (STT–REUTERS) Koripalloliiga NBA:n kauden 2004–05 parhaimmaksi pelaajaksi valittiin sunnuntaina Phoenixin Steve Nash. 2 1 1 1– 2 1 Jaro . Wireless Notebook Optical Mouse Langaton ”reissuhiiri” kannettavaan tietokoneeseen. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Briso Benjamin/Juha Länsimäki 18,9, 2) Coyote K. 2 1 1 1– 4 TPS . . . Wahlströmin vastustaja oli kovaa tasoa, MM-kisojen pronssimitalisti. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Virporilla/Olavi Oja-Nisula 36,4x, 2) Virantti 37,4 (27), 3) Neliö 36,5 (131), 4) Neiti Ulrika 39,1 (570), poissa: 3. 3 1 1 1 1– 1 4 TP-47 . Mika Lähderinne), Pekka Kainu, Kyle Patersson (70. . Pelivaihto 412 292.50 e, yleisöä 946. . Yhdysvaltain joukkueessa vuoden 2000 finaalissa juoksivat Michael Johnson, Alvin Harrison, Calvin Harrison ja Antonio Pettigrew. . V4-kerroin: 77,17. Lisblend piti toisen sijan ennen Special Onea. Reitistä kolmas osa on asfaltoitua ja loput on hyvää soratietä. . Nash on myös ensimmäinen pelintekijä 15 vuoteen (viimeksi Magic Johnson vuonna 1990), joka sai liigan merkittävimmän henkilökohtaisen tunnustuksen. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Kicker Boy/Mari Ruonala 17,5a, 2) Briana Sid 17,8a (62), 3) Celebration Ace 17,8a (35), 4) Jagannah 18,1a (74), toto (3-2-1): 10,18 2,20-2,14-1,54 57,96. . . Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Trade Bell/Markku Nieminen 16,4a, 2) V. puolivälierät, neljällä voitolla jatkoon: Itä: Miami–Washington 105–86 Länsi: San Antonio–Seattle 103–81 Turku: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Karoline/Timo Heikkinen 28,5a, 2) Vokkerin Viktor 28,6a (13), 3) Lintton 28,6a (249), 4) Selman Siiri 28,8a (114), toto (5-1-4): 11,24 1,27-1,08-1,36 3,67. (06) 832 5100 KANNUS: Datakeskus Pohjanmaa, Asematie 5, p. 4 3 1 10– 2 10 United . . . . Hiiren mukana pohjassa kulkee irroitettava lähetin. Johtopaikalla juossut Blue Suede Victory oli täysin aseeton, kun Demon Sid tykitti 11-vauhdilla kärkeen. . . Chydenius-juoksu Alavetelissä RAUMA (STT) Puolustaja Tuukka Mäkelä siirtyy jääkiekon SM-liigassa päättyneellä kaudella neljänneksi sijoittuneen Rauman Lukon riveihin. Troikka: 422,75. Mitalijahtiin lähdetään pääosin terveinä, ainoa kysymysmerkki on kajaanilaista Ryyppöä vaivaava flunssa. . Surprise 16,4a (132), 3) Sunny The Kid 16,6a (34), 4) Snow White 16,9a (153), toto (5-1-9): 1,78 1,28-1,49-1,09 12,31. Ympäriajo päättyy 29. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Brother MFC-7820N MONITOIMILAITE • MFC-7820N on laserkirjoitin, laserfaksi ja digitaalinen tasokopiokone sekä väriskanneri • Vakiomuisti 32 Mt • Tulostusnopeus on 20 sivua/min ja tarkkuus 2400 x 600 dpi HQ1200 -terävöinnillä • USB 2.0 Full Speed -liitäntä, IEEE 1284 -rinnakkaisliitäntä sekä 10/100 Base-TX -verkkoliitäntä vakiona • Lisävarusteena langaton verkkoliitäntä NC-2200w SCALEO Tix P4 515-61 TEHOKAS KOKOONPANO • Intel ® Pentium ® 4 Processor 515 (2,93 GHz) • Microsoft Windows XP Home FI • 1024 Mt nopeaa DDR RAM -muistia, 200 Gt SATA –kiintolevy • Kirjoittava Dual Layer DVD ± RW ±R -asema sekä lukeva DVD-asema • 6 x USB 2.0 -liitäntä, 2 x IEEE1394 Firewire –liitäntä • Integroitu 11 in 1 –muistikortinlukija • NVIdia Geforce 6600 -näytönohjain, 256 Mt, ViVo, DVI • Microsoft Works 7.0 • Norman Internet Control MusicBrigade 1 v • Takuu 2 v AMILO A7640 TEHOKAS KANNETTAVA • Mobile AMD Sempron 3000+-suoritin • Näyttö 15" XGA (1024x768) • Keskusmuisti 512Mt DDR SO-DIMM, (1x512Mt) • Kiintolevy 80Gt • Kirjoittava Dual Layer DVD+-RW/+-R • WLAN 802.11g • Liitännät 3 x USB 2.0, S-Video Out, S/PDIF, 1 x Firewire • Windows XP Home FI • MS WorkSuite 2004, Adobe Photoshop Elements 2.0 • Norman Internet Control MusicBrigade 1 v • Takuu 2 v Brother HL-2040 LASERKIRJOITIN • Pieni ja ketterä HL-2040, tulostaa 20 sivua/min. . Lähtö 10, sh 2 120 m: 1) Miljaliina/Esa Holopainen 33,0, 2) Rallin Nalli 32,3 (65), 3) Naranja 33,6 (69), 4) Amon 31,9 (139), toto (5-8-3): 6,27 3,452,35-3,28 25,01. . Hagelberg siirtyi Lukkoon Tampereen Tapparasta A-juniorina keväällä 2001. Tasaisesti kiihtyvällä temmolla edennyt maratonmatka huipentui Tupla-Helin 27,5-vauhtiseen kirikierrokseen. Lähtö 4, V4-1, sh 1 609 m: 1) Kyrön Kuti/Harri Koivunen 25,0a, 2) Siron Poika 25,3a (56), 3) Taikova 25,4a (131), 4) Vimpa 25,5ax (56), toto (2-1-11): 3,03 1,67-2,33-2,39 11,62. toto (2-6-5): 3,55 1,83-2,76-2,87 14,73. . HUOM! OEM-versiot mahdollista hankkia tietokoneen mukana. 4 2 2 4– 5 6 TiPS . 2 1 1 1– 3 3 Allianssi . . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Good Royalty/Heidi Laaksonen 19,1ma, 2) Panchino 19,5ma (151), 3) Red Rose Emil 19,6ma (139), 4) Vouge Laday 19,7ma (634), poissa: 12. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vilman Vilikko/Timo Alama 34,5ax, 2) Piuvanni 34,7a (58), 3) Erä-Armas 35,0a (200), 4) Revokker 36,1a (452), toto (8-5-6): 3,11 1,16-1,55-2,70 15,62. . Norjan Eliteserien: Fredrikstad–Brann Bergen 2–3. Mitalin saaminen on edelleen tähtäimessä, ja ilman jääminen olisi tietysti pettymys, kertoo YlivSq:n ykköspelaaja Matti Saarela. . Tänä vuonna 18 juoksijalla on mahdollisuus saada Antti Chydenius-mitali heidän oltuaan mukana viisi kertaa. V4: vaihto 136 043.00 e; oikea rivi 2-1-12-4; poissa I/8 II/3,8 III/11 kerroin 314,63. . . Raviopiston oppilasliigan kokonaiskilpailun voittanut Juha Koskela palkittiin Solvallan Elitloppet-risteilyllä. . Tukholma: Kansainvälinen naisohjastajien kilpailu, 2140m, 1. Teegwye löi Lisblendin Markku Hautalan väkivahva Teegwye ja Ylivieskassa loistanut Lisblend iskivät tiukasti yhteen V4-pelin toisessa kohteessa. . Saarelan lisäksi kvartetissa pelasivat Anssi Määttänen, Tommi Ryyppö ja Teuvo Määttänen. Cynthia Uwak 1–1. . . . V4-kerroin: 58,80. – Espoosta tuli vahvistusten myötä selkeä mestarisuosikki. . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Linn/Heikki Hietanen 30,8, 2) Luiston Loisto 32,1x (52), 3) Neiti Patsuri 31,3 (51), 4) Pestis 31,5 (131), toto (10-3-8): 18,40 6,09-4,39-2,18 43,56. 2 2 1– 1 2 Inter . Se on parantanut joka startissaan ja viidennellä tuli täysosuma, Henry Ala-Korpi iloitsi. . Heikki Hietasen ajama Linn yllätti napakalla kirillään suosikit V4:n avauskohteessa. Niinpä Wahlström tarkkaili avauserässä kovaiskuista vastustajaansa ja tutkaili hänen heikkoja kohtiaan. . Kaattari pelasi viime kaudella Himangan Urheilijoissa. 40 000 kruunua, 1) Gawain/Piia Kantoluoto 17,1a, ... Viime vuonna hän jäi kiinni EPO-hormonin käytöstä. Runkosarjan kahdelle parhaalle Ylivieskalle ja Mikkelin Squashille arvotaan vastustajat seuraaville sijoille tulleista Espoo Squash Racket Clubista ja itähelsinkiläisestä East Squashista. 5 3 2 10– 3 11 HJK . Lähtö 9, lv 1 609 m: 1) Super Anders/Juha-Pekka Ahonen 13,8a, 2) Apple Martini 14,3a (25), 3) New Grove Fakir 14,4a (85), 4) Åbo Boy 14,5a (63), toto (10-4-9): 6,37 1,30-1,31-1,86 8,67. Yhdysvaltain edustajat pyrkivät vetoomuksen avulla siihen, että alkuperäinen tulosluettelo pysyisi ennallaan ja sen juoksijat saisivat pitää mitalinsa. Tupla-Heli kestävin maratonilla Demon Sid kiri päätöspuolikkaan 11,0 Nikulassa Veli-Erkki Paavolan tahdittama Tupla-Heli voitti Pertsan maratonin Nikulassa. . 2 1 1 5– 2 4 HJK . . Wahlström kohtaa toisella kierroksella Ukrainan Jana Zavjalovan. . Uskon, että se olisi mennyt vielä puolikkaan samaa tahtia, Markku Hautala arveli. . Seinäjoen Kuninkuusraveihin tähdätään ja toivottavasti pääsemme mukaan tänä vuonna, VeliErkki Paavola suunnitteli. Kuntoilijoille on oma sarja ilman ajanottoa, ja he voivat valita joko 10 tai 20 kilometrin matkan. Kilpasarjoissa matka on kaikille 20 kilometriä. . TP-47: Janne Henriksson, Anatoli Bulgakov, Jukka Hakala, Joonas Ikäläinen, Sakari Hiukka, Anatoli Kaksharov (66. Neiti Patsuri kuittasi kolmannet rahat ennen Pestistä. 2 1 1 2– 4 Haka . Hietala oli päättyneellä kaudella Oulun Ettan luottomies, ja pelasi ennen SMliigaan siirtymistä Himangan Roiman joukkueessa. (06) 870 407 M e i l l ä a i n a o n n i s t u u S i n u a p a l v e l e v a t l u o t e t t a v a t D a t a Gr o u p l i i k k e e t : HELSINKI (STT) Maajoukkueessakin passarina pelannut Simo-Pekka Olli, 19, siirtyy lentopalloilun miesten 1-sarjan Kempeleen Pyrinnön riveihin. Moll* 16,5 (33), 3) Peacecastle Dee 17,6 (420), 4) Pardon Me 18,5 (113), toto (4-6-8): 1,81 1,30-1,38-4,03 3,06. 3) Magic Balance/Sari Mäki 17,3a. 4 3 1 15– 3 9 SCR
.1,55 3,50 4,85 Pitkäveto 116 FC Lyn Oslo–Rosenb. Pudotuspelien tähtipelaaja: Jonne Vaahtera, Bewe 4 Kaukalopallo. 0600 399 888. Lappeenranta: Tilanne keilailun SM-kilpailuissa 9. Runkosarjan maalitykki: Kari Elonen, UKP 46. . . Ke klo 9 jälk. . Puh. .1,80 1,75 klo 18.55 34 FC KooTeePee–Tampere Utd . . Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (24): 1) Lauri Heikkinen Cosmos 1327 x, 2) Mika Peltoniemi MBC 1326 x, 3) Olli Yrjänä BCK 1324 x, 4) Jukka Hooli MBC 1277, 5) Veli-Matti Tissarinen MBC 1266, 6) Leif Tuomisalo CPS 1258. Halutaan vuokrata ASUNTOVAUNU tai AUTO Perhon suviseuroihin 30.6. 3 H + K 71,2 m² 515 €, vapaa 1.6. Vuoden erotuomari: Sauli Orava, Oulun Seudun Kaukiserotuomarit (pelaajien valinta). Tutustu laajaan valikoimaan UKT-pihavarastoja, varasto+katos ja varasto+puucee yhdistelmiä. Vuoden Herrasmiespelaaja: Marko Summanen, RB-93 (erotuomareiden valinta). Puh. . . . . siistejä. . Tanskan Superliiga: Esbjerg–Nordsjälland 3–1, FC Kööpenhamina–Silkeborg 0–1, Midtjylland–Viborg 1–2, Randers–Herfölge 1–1, AaB–AGF 3–1, OB–Bröndby 1–1 Norjan Eliteserien: Bodö/Glimt–Vålerenga 0–1, Lilleström–Ham-Kam 1–0, Start–Odd Grenland 4–0, Viking–Molde 2–3 (75. . Myös turkkien korjaukset ja muodistukset Kokkolan Turkis Oy Patamäentie 2. . . . . IKKUNANPOKIA säleverhoilla. tarvikkeita. MyPa voi nyt osoittaa voittamalla olevansa valmis vastaamaan mestaruushaasteeseen. . . . . Puh. . . . . Puh. (03) 437 7000. . . hintaan. 050 365 9883. (06) 877 221, 822 1996. Viking-turnauksen tilanne: 1) Ari Savola Cosmos 1389, 2) Jukka Hooli CPS 1351, 3) Erkki Matikainen BCK 1342, 4) Olli Yrjänä BCK 1340, 5) Juhani Kujala Kulkurit 1328, 6) Antti Mourujärvi Cosmos 1326. . Puh. . . .3,15 2,90 2,10 klo 21.55 46 Atl.Madrid–Osasuna Cup, 2.SF(0–1) . . Ilm. . . . . . . . Tilatankki 600 lit. . .3,25 3,30 1,90 klo 18.55 37 KuPS–HJK, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . . Tasoa toki on, mutta ei pelillistä sellaista. KESKIPOHJANMAA . Vuoden maalivahti: Mika Puumala, UKP. Pronssiottelu: Panathinaikos, Kreikka–TsSKA Moskova 94–91 (78–78, 23–42). 040 515 8159 tai 0500 114 616 klo 16 jälkeen, www.netcar.fi/masac Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. . Hinta 0,95 €/min. . . . . Raket (10): 1) Janne Knuutinen LapinlUA. . 050 5904 860. . . . Juoksunkulku sanelee, kumpi näistä tulee ensimmäisenä maaliin. P. . Halutaan vuokrata KAKSIO Kokkolan keskustan läheisyydestä. . . . . . (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. . T: Luis Scola 21, Jose Calderon 16, Travis Hansen 13, Arvidas Macijauskas 13. . . . Seuraavaksi saarelaiset haastavat FC Interin. Minimanin edessä, paist. . Kevätsuosikin tittelin ja 5000 euroa hakee omistajilleen joko Bar Code tai Arctic Express. . Ostetaan OMAKOTITALO Kokkolasta miel. ok, eniten tarj. Liigamestarin kaatoon on nyt hyvät saumat. HYVÄ SELVÄNÄKIJÄ 0700-41 53 53 soita, kun haluat tietää. . TOYOTA COROLLA 1.6 XLi -95. V: 1 Tuppy Blue, 2 Black Bandito, 11 Doni, 3 Summer Night, 6 Made For Victory, 5 Izor, 12 Silver Quattro (10 Sudden Laukko, 9 Giant Ego). nopea, kats. Derbyn kevätsuosikin tavoin myös kolmas kohde selvitetään kahdella merkillä. Runkosarjan syöttöpörssin voittaja: Sami Häppölä, Bewe 49. . . . Vihjesysteemi 25,20 euroa: I: 10 Kirman Jokeri, 8 Risteri, 12 Mandolino, 5 Reisu-Jere, 13 Hovi-Hannu, 7 Alkko, 11 Vajatso, 9 Turon Valo, 3 V.R. Arctic Express oli maanantaina ehkä aavistuksen alipelattu. 041 484 1736 REMONTTIMYYNTI. Kysy p. . . Myydään uusi LUHTIMALLINEN PUULIITERI. . 58 tkm, h. Hakan Valeri Popovits pyörittää rulettia vanhaan malliin, mutta miehet ovat ympärillä aikaisempaa kevyempää kaliiperia. . . . . P. Joukkuekilpailu: 1) Giants, Pori 6 511, 203.47, 2) TKK, Tampere 6 450, 201.56, 3) TKK, Tampere 6402, 200.06. MyPan tasapeli Saviniemessä Interin kanssa oli heikon viimeistelyn tulosta. . Forssan voitolla tauolta palannut Black Bandito ja Summer Night ovat viereisiltä radoilta kovia vastustajia. . Puh. . 1200 €. 13.500 €. Vermossa ajetaan keskiviikkona 4-vuotiaiden Derbyn kevätsuosikki, johon ilmoittautui vain kuusi valjakkoa. . . AUTO hl. . mittaus 150 km. . . . 7 m pitkä PUU/LASIK.VENE + traileri, moottori epäkunnossa. D-lk (7): 1) Kai Lehtinen MBC 1037 x, 2) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 948, 3) Hannele Koivuoja BC Islanders 939. KESÄMÖKKI rak. . PIZZERIA Kokkolassa, 50 paikkaa. . Uuden joukkueen koostumus on tutusti omia poikia ja ulkomaalaisia. . 3.7. 050 412 0780. Tässä lähdössä saatetaan alku mennä ylivauhtia. . . . MB 190E 2.6 -91 ilmast. Saarelaiset ovat tuoneet tuoreen tuulahduksen liigakentille sekä katsomoihin. . . . . . . Viimeksi hevonen voitti Vermossa kuin hiittiä olisi ajettu. internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Paperitehtaan miehet ovat vastakkain, kun MyPa matkaa Valkeakoskelle FC Hakan punnittavaksi. . . .1,30 4,60 6,70 klo 18.55 31 FC Haka–MyPa, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . Päätöskohteen ennakkosuosikki Tuppy Blue ei ehkä pysty ykkösradalta pitämään keuloja. . Myyd. 044 911 0109. IKKUNAT, OVET, KATOT asennettuna. . . II: 3 Arctic Express, 2 Bar Code (1 Bel Ditto, 4 Ranch Don Dee). Autourheilu Keilailu Ammunta Tennis Koripallo Kaukalopalloliigan palkittuja: Vuoden pelaaja: Mikael Kotkaniemi, Porin Kärpät (pelaajien valinta). . Naiset: 1) Noora Antikainen OSU 119. 040 525 0041. . Nopea lähtijä nappaa ilmeisesti keulat varhaisessa vaiheessa. . . . Tenniksen maailmanlistat: Miehet, ATP: Sijoituslista (12 kk, suluissa edellinen sijoitus): 1 (1) Roger Federer Sveitsi 6 605 pistettä, 2) (2) Lleyton Hewitt Australia 4 160, 3) (3) Andy Roddick USA 3 585, 4) (4) Marat Safin Venäjä 3 105, 5) (7) Rafael Nadal Espanja 2 600, 6) (5) Gaston Gaudio Argentiina 2 370, 7) (9) Andre Agassi USA 2 270, 8) (11) Guillermo Coria Argentiina 2 265, 9) (6) Tim Henman Britatannia 2 155, 10) (13) Guillermo Canas Argentiina 1 715, 11) (10) David Nalbandian Argentiina 1 685, 12) (12) Joachim Johansson Ruotsi 1 655, 13) (14) Ivan Ljubicic Kroatia 1 655, 14) (8) Carlos Moya Espanja 1 555, 15) (17) Radek Stepanek Tshekki 1 420, 16) (15) Tommy Robredo Espanja 1 415, 17) (25) David Ferrer Espanja 1 345, 18) (24) Dominik Hrbaty Slovakia 1 331, 19) (18) Thomas Johansson Ruotsi 1 320, 20) (16) Nikolai Davidenko Venäjä 1 285,...100) (102) Jarkko Nieminen Suomi,...221) (221) Tuomas Ketola Suomi 179,... . Tiistaina 10.5.2005 Urheilu 19 Pitkäveto Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Veneet Myytävänä Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja AUDI 100E -90, aj. . . . . Voittoon satsaavalle olisi tiedossa 3,25:n kerroin. Yamaha-juniorit (6): 1) Sami Luostarinen KUA, 2) Rene Eskola YlivUA, 3) Aku Kurki JoeUA. . . . . . . Puh. . . kanttinen, käyt. . 850 €. . . LIIKE TYHJÄKSI. . Onnistuneen kiekkobuumin jälkeen Savossa on nostatettu futisfiiliksiä. . 3 mh + oh + k + th + s + ph + at + 2 var. . . klo 17.55 25 FC Inter–IFK Mariehamn S . . (08) 472 939. . keltainen tiili OK-TALO Kalajoen kesk. Suomen kuuluisa ENNUSTAJA ja selvännäkijä. Puh. .1,25 4,40 9,20 klo 21.55 10 Manchester U–Chelsea Canal+ S . (06) 831 3992. Kokkolan kesk. . 040 740 1858. Tontti 1800 m². . . . .2,10 3,30 2,80 klo 18.55 29 FC Haka–MyPa (+1) . Puh. . . . . . 0400 865 592. . ja 3. . . . Nyt vastus kovenee, mutta Adrianon johtama hyökkäyspää varmasti myös parantaa. . Pitkävetolistalla tasurin kerroin on 3,35. 0400 830 995. Tied. Hovi-Hannua, joka sopivalla juoksulla tulee kelvollisesti maaliin pitkänkin matkan. Mestariehdokas numero yksi löytyy Myllykosken suunnalta. . Huoltokirja, halvalla, hp. P. . . Kuopioon hankituilta kovan luokan ulkomaan avuilta on lupa odottaa jo näyttöjä. . Naiset: 1) Satu Pussila NMA 85 (SE), 2) Satu Mäkelä-Nummela OSU 79, 3) Marja Maunula OSU 69, 4) Noora Antikainen OSU 66, 5) Mia Piri SSG 64, 6) Mopsi Veromaa 64 Trap-joukkuekilpailu: 1) LAS (Petri Nummela, Risto Rämö, Matti Nummela) 321 (SE), 2) OSU (Andres Kull, Tuukka Laurila, Tuomas Miromäki) 311, 3) MKMS (Tommi Andelin, Rami Andelin, Voitto Helin) 308. 1 (3–2) 3.30 117 Tshekki–Venäjä 2 (1–2) 2,55 118 Ruotsi–USA 2 (1–5) 2,90 119 Deportivo–Atl.Madrid 1 (2–0) 2,00 120 Lyon–Ajaccio 1 (2–1) 1,35 Tulosveto 8. (08) 460 329. . C-lk (14): 1) Håkan Hagnäs FoBK 1160 x, 2) Aarre Alajoki KV-Kokkola 1121 x, 3) Tomas Hellsten Golf 1093, 4) Leena Alho Kismet 1079, 5) Erkki Niittykoski BCK 1077, 6) Jacob Nyblom CPS 1057. . Antalya-Managvat: Naisten ITF-turnaus, palkintoarvo 19 476 euroa: Kaksinpelin karsintojen 1. . 45 kpl käyt. . V. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. .5,00 4,50 1,40 klo 19.55 06 GIF Sundsvall (+1)–Halmstad . . . . . . . 2 kpl LÄMMINVESIVARAAJIA à 1000 ltr. Takuutyönä. . . Tasapeli tuntuu tässä tilanteessa varteenotettavalta vaihtoehdolta. . . Puh. . . . . -85 siisti, Priimus lämmitys. Mikkeli: 2-Trapin EM-näyttökisa: Yleinen: 1) Jussi Anttonen OSU 173, 2) Kim Känsälä 138. . Pudotuspelein syöttöpörssin voittaja: Panu Siivikko, Bewe 20. (alkukilpailu): Henkilökohtaiset: 1) Antti-Pekka Lax Antti-Pekka Giants 1 784, 2) Joni Lappalainen ET 1 760, 3) Lasse Lintilä Räme 1 756, 4) Petteri Salonen TKK 1 751, 5) Osku Palermaa Patteri 1 720, 6) Jaakko Horttanainen GF Tampere 1 714, 7) Juha Immonen Mainarit 1 703, 8) Aarne Tuominiemi Walki Team 1 700,... Opel Kadett 2.0 GSI, tod. . Kuuden hevosen lähtöä ei tarvita kohteena – ainakaan V5pelissä. 040 525 0041 OPEL OMEGA 2.0 i -92, ABS, tosi hyvä, h. 040 525 0041. Vaikka Black Deep Sea on huippuvedossa, en usko sen ohittavan sitkeästi vastaavaa J.A. . . . . P. 0700 10555 katsoo korteista tulevaisuutta ja keskustelee. VW JETTA 1.6 D -88, tosi hyvä, siisti, 750 €. Myyd. . kasatt. . . 050 336 4516. Ensimmäiset vaakabingot: 51, 30, 31, 68, 13 Vaakabingot: 51, 30, 31, 68, 13, 50, 6, 34, 55, 3, 49, 33, 8, 52, 61, 36, 46, 26, 14, 72, 35, 19, 4, 59, 38, 32, 7, 1, 75, 2,65 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 24 kpl voitto–osuus 5,30 e. . 050 596 0213. . III: 9 Eddy Cool, 3 Born To Go (6 Cool Cone, 10 Blackman Crown). (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. . Myös remonttikohteet. Pudotuspelien maalitykki: Vesa-Matti Myllyniemi, Porin Kärpät 20. . Vuoden puolustaja: Marko Sten, Porin Kärpät. . . -79 rak. . . Täksi kaudeksi suuria muutoksia kokenut Inter on saanut tilille kaksi tasapeliä. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kaipaamasi tosiystävän meidän kautta. Avauskohteeseen voi sijoittaa jopa yhdeksän merkkiä. .2,25 1,45 klo 18.55 28 FC Haka–MyPa S . . . . Puh. MB 300D -92 hieno. . . . . Rahapelit Jalkapallo Kuopio: Kartingin äitienpäiväajot Kuopion FKradalla. KuPS:n keltamustille avautuu oiva paikka, kun vastassa on nuorennusleikkauksen kokenut stadilaisten yhdistelmä. Seuraavaksi kokkolalaislähtöisen Pekka Lyyskin luotsaama IFK kohtaa turkulaisen FC Interin. . Naiset, WTA: 1) (1) Lindsay Davenport USA 5 169, 2) (2) Maria Sharapova Venäjä 4 900, 3) (3) Amelie Mauresmo Ranska 4 509, 4) (4) Serena Williams USA 4 174, 5) (5) Jelena Dementjeva Venäjä 3 807, 6) (6) Anastasia Myskina Venäjä 3 371, 7) (7) Svetlana Kuznetsova Venäjä 3 283, 8) (8) Alicia Molik Australia 2 585, 9) (12) Nadja Petrova Venäjä 2 258, 10) (10) Vera Zvonareva Venäjä 2 102, 11) (15) Justine Henin-Hardenne Belgia 2 017, 12) (9) Jennifer Capriati USA 1 940, 13) (13) Patty Schnyder Sveitsi 1 882, 14) (11) Venus Williams USA 1 772, 15) (14) Jelena Bovina Venäjä 1 640, 16) (16) Nathalie Dechy Ranska 1 537, 17) (17) Kim Clijsters Belgia 1 516, 18) (18) Jelena Likhovtseva Venäjä 1 397, 19) (19) Tatjana Golovin Ranska 1 356, 20) (20) Silvia Farina Elia Italia 1 317,...145) (143) Emma Laine Suomi 246,... .3,30 3,40 1,85 klo 18.55 33 FF Jaro–AC Allianssi, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . . B-lk (14): 1) Näpänkangas Pentti Rkm89 1240 x, 2) Turtiainen Teuvo Rkm89 1198, 3) Rajaniemi Juhani KalKe-90 1187, 4) Mattila Pentti StarBo 1183, 5) Järvinen Reijo JoKei 1177, 6) Vaaranmaa Ilmo StarBo 1148. ym. Vihjesysteemin varmaksi jää paremman puutteessa neljännen lähdön J.A. Hakas-Sampsa kattila käyt. .2,10 2,90 3,15 klo 21.55 18 Athletic–Betis Cup, 2.SF(0–0) . ym. 335 tkm, hyvä varustus ja huoltohistoria, kesähinta 2700 €. Soita ja tarjoa! Puh. . M: Sarunas Jasikevicius 22, Maceo Baston 18, Nikola Vujcic 13, Nestoras Kommatos 13. . URETAANIPURUA eristyksiin. Kysy tarkemmin puh. . Nousijat vireessä keväällä Uutta verta liigassa. 050 554 3190 (Kannus), 040 521 3515 (Kokkola). . Hurraavan kotiyleisön edessä maalin voitto Rovaniemen Palloseurasta antoi hyvän sysäyksen kaudelle. . + pvm. P. . NISSAN ALMERA Diesel vm -00, uudempi malli, ajettu vain 90 tkm. . . . . P. Puh. Myydään PARITALO-OSAKE 3 H + K + S 80 m² Taularuukissa. 045 631 6259. . . . Karstulan kasvatti ei häikäissyt kaudella 2004, mutta on tänä keväänä päässyt aivan toisenlaiseen rytmiin. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT teht. . . . . .2,15 3,40 2,65 klo 19.55 04 GIF Sundsvall–Halmstad UTV S . . Kaksikon kunto on rautaa, eivätkä ne ole tällä hetkellä paljoakaan ehdottoman ikäluokkakärjen perässä. B-lk (18): 1) Antti Mourujärvi Cosmos 1260 x, 2) Juhani Kujala Kulkurit 1256 x, 3) Leo Storbacka Cosmos 1169, 4) Raimo Harsunen Kulkurit 1166, 5) Sune Talus Golf 1158, 6) Harri Mäki BCK 1142. . . Oma maali on pysynyt vielä Sami Sinkkosen takana puhtaana. . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 17 Muu Suomen pelaaja–9 Muu Kanadan pelaaja–6 Marleau P Lopullinen kerroin: 1 461,53 Poissa 1.kilpailusta: 11 2.kilpailusta: 11 3.kilpailusta: 11 Superkaksari 1 Formula 1, Espanjan GP, Barcelona Voittajapari: 9 Räikkönen K–5 Alonso F Lopullinen kerroin: 4,48 Poissa: VeikkausBingo Sunnuntai 8.5. kierros: Victoria Azarenka Valko-Venäjä–Emma Laine Suomi 6–4, 6–4. muikkua, savusiikaa, ruisleipää. D-lk (4): 1) Forss Raija Wecan 1052 x, 2) Törmälehto Martti Star Bo 954, 3) Ruuskanen Siiri KalKe-90 919. . 050 515 1192. hyväk, koukku, 2 x renk., hp. Eemil (9 Black Deep Sea, 10 Pikaro Blen). Helsingissä HJK:n kanssa tasapeli sai vihreät fanijoukot riemuitsemaan. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. Eemil. Miskolc: Miesten ITF Futures-turnaus, palkintoarvo 7 792 euroa: Nelinpeli, puolivälieriä: Sadik Kadir Australia/Laurent Recouderc Ranska–Botond Godry Unkari/Juho Paukku Suomi 6–3, 6–2. MUUTOT YM. . .2,40 3,05 2,55 klo 19.55 05 GIF Sundsvall–Halmstad (+1) . Ykspihlajasta. Sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, pöytäryhmät, matot ym. . C-lk (8): 1) Alahautala Joni KalKe-90 1303 x, 2) Löfbacka Eila Lahtarit 1139, 3) Putkisto Elisa KalKe-90 1112, 4) Laurila Harri K3 1082, 5) Huotari Pentti KalKe-90 1068, 6) Marjakangas Eija Lahtarit 1042. . IFK Mariehamn on sarjanousijoiden tapaan hyvin motivoitunut ja yllätysvalmis heti keväällä. Eemiliä. . vuokrata 3 H + K Kokkolasta. . . 05. 040 766 7255. Mestarien lista (kahdeksan parasta kauden lopussa pelattavaan kutsuturnaukseen): 1) (1) Federer 475, 2) (2) Nadal 465, 3) (3) Hewitt 253, 4) (5) Roddick 243, 5) (4) Safin 238, 6) (10) Coria 211 7) (8) Agassi ja (6) Ljubicic 208, 9) (7) Gaudio,...53) (50) Nieminen 50,... . Huonekaluhalli Ouluntie 5, Kokkola 0400 862 620. Ost. . . . Puh. . . . . KAIVINKONETYÖT perustuksien kaivuut, pihatyöt, ym kaivuutyöt. . . . . Hal. ASUNTOVAUNUJA Jänismaantie 13, Kokkola, puh. .2,00 3,15 3,10 klo 21.55 45 Cagliari–Inter Cup, 1.SF . .3,25 3,30 1,90 klo 18.55 35 FC KooTeePee–Tampere U,1=alle 2,5 2=yli 2,5 1,70 1,85 klo 18.55 36 KuPS–HJK S . 5. . . . . . . www.aida-amelius.fi Purkavat PERÄKÄRRY. P. . Unohtaa ei pidä mm. 040 813 2211. . . . . .1,90 1,65 klo 21.40 44 Sheffield W–Brentford 1.liiga, 1.SF . . QO pl 9, Hki 53 1,99 + pvm Hirsihuvila 100 m² väriv 7700 € Sauna 49 m² 4340 €. Runkosarjan tähtipelaaja: Tommi Huovinen, Enson Pallo 9. . . . . Oli miten oli. . Myyd. . Vuoden hyökkääjä: Tommi Huovinen, Enson Pallo. P.virka-aik. . . . . .1,85 3,25 3,45 Torstai 12. . Se edesauttaisi merkittävästi takarivin Donin menestymismahdollisuuksia. Vuokrataan AS.AUTOT ja VAUNUT sekä MOOTTORIPYÖRÄT. . Tee tarjous! Puh. . PL 196, Lpr. .2,10 3,10 2,95 Keskiviikko 11. . Loppuottelu: Nickel–Moor 485 (278+ 207)–389 (212+177). klo 17.55 13 Monaco–Sedan Cup, SF . 040 724 9356. . . . P. Myyt. . . Puh. LMC MÜNSTERLAND 570 vm. 0400 564 334. . N. 0400 808 993. . MB 230TE -91 ilmast. Yamaha (23): 1) Esapekka Lappi PiekUA, 2) Marko Salokoski HeiUA, 3) Tero Ylitalo OFK-125, 4) Ville Pajukangas KokUA, 12) Kristian Karkulahti YlivUA. . Peter Kopteff V 2–1), Ålesund–Tromssa 0–1, Lyn–Rosenborg 3–2. . . .1,75 1,80 klo 18.55 32 FF Jaro–AC Allianssi . . . . U K TP I H A VA R A S T O T www.ultimatemarket.com Katso lisää netistä! Tilaa esite 0424 852 260 Myynti 0424 852 200 990 € UKTPihavarastojärjestelmästä löytyy edullinen ja nopea apu omakotitalojen, taloyhtiöiden ja loma-asuntojen säilytysongelmiin. SEAT IBIZA, aj. Vanhat kangaspuut. Bar Coden edelliskerran laukka toi pienen kysymysmerkin hevosen kohdalle. KANGASPUUT. Tshekki–Venäjä 1–2 Lopullinen kerroin: 27,45 9. Vuoden erotuomaritarkkailija: Olavi Fast, Pori (Päätarkkailijan valinta). . . Avauspelissä tuli kuokkaan Hakalta, mutta Pietarsaaren Jaro kaatui seuraavaksi kotikentällä. tarjous. Kirmotuli (6 Ville-Vilkas, 14 Likan Rölli). . /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Pudotuspelien pistepörssin voittaja: Vesa-Matti Myllyniemi, Porin Kärpät 35 (20+15). Helsingin Jalkapalloklubin vierailu maakuntaan torstaina nostattaa varmasti pelaajien taistelutahtoa. .1,70 3,35 4,00 klo 17.55 26 FC Inter–IFK Mariehamn, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 1,80 1,75 klo 17.55 27 Veikkausliigakierros, 1=alle 14,5 2=yli 14,5 . Puh. Puh. OVET JA IKKUNAT VARASTOSTA OULAISISTA. . asiat. Yläja alapohjat, routaeristeet, 10 €/m³. . . Tuloksia: Raket-juniorit (22): 1) Joni Mustakangas OFK-125, 2) Roni Juutinen AL Kuopio, 3) Ville Puhakka JoeUa, 22) Toni Kujala YlivUA. . . .3,25 3,30 1,90 klo 21.55 16 Arsenal–Everton Canal+ . Doncaster: Masters-kutsuturnaus: Lopputulokset: 1) Jens Nickel Saksa, 2) Paul Moor Englanti, 3) Tore Torgersen Norja ja Jason Belmonte Australia, 5) Kai Virtanen Suomi. . 045 639 0552. . 2200 €. Trukkirunko. . KEITTIÖKALUSTEET sopivasti, nopea toimitus. Ihmissuhde-, raha-, työym. Tasapelin puolelle kallistuu kohtaaminen. MF 265 -82 Multipower. . Pyydä ilm. Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. Vedot maalia kohti isännät voitti selkeästi, mutta osumat jäivät molemmilla yhteen. 10.000 € kät. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (7): 1) Löfbacka Kari Lahtarit 1375 x, 2) Putkisto Kari KalKe-90 1338, 3) Viitanen Harri StarBo 1262, 4) Nygård Esa KalKe-90 1259, 5) Kivilehto Jussi KalKe-90 1238, 6) Salminen Mauri Lahtarit 1155. 2,17 €/min + pvm. Vuoden valmentaja: Jari Härkälä, Porin Kärpät. . Puh. . . kierrosta: Galina Kossyk Ukraina–Piia Suomalainen 6–2 1–6 7–6 (5), Stamatia Fafaliou Kreikka–Maarit Nieminen 7–6(6) 6–4, Alexandra Panova Venäjä–Essi Laine Suomi 6–2 6–0. Juostava 2600 metrin matka suosii ysipaikalle arvottua Eddy Coolia. .4,60 3,95 1,50 klo 18.55 30 FC Haka (+1)–MyPa . . . 040 813 2211 OPEL ASCONA 2.0 i -88, hyvä, h. (08) 411 0305, Kalajoki p. . Seppo Luokkala (KP) Ei kelpaa raha lämminverivarsojen omistajille. paikoilleen vietynä. . 0400 282 552. . . . . . Kuopiossa palattiin liigakartalle vuoden tauon jälkeen. . Varaaja 1200 l. 1.6.05 siisti, pieni YKSIÖ. .1,30 4,00 8,50 klo 18.55 39 FC Lahti–RoPS, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . . Soita heti puh. . .1,35 4,55 5,70 klo 21.40 09 Auxerre–Nimes Cup, SF . . P. 06-824 4200 ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 044 911 6387. ENNUSTAJA Aida p. . . Risteri ja Kirman Jokeri ovat pelin ehdottomat pohjat, mutta kolmella kilometrillä ehtii tapahtua monenlaista. 040 813 2211. . Kiinteistö Oy Honkatie 6-12 Jansson, puh. (06) 831 3902. . Mäntsälä: Trap-ammunnan EM-näyttökisa: Yleinen: 1) Tommi Andelin Mkms 136 pistettä (SE), 2) Petri Nummela 134, 3) Andres Kull OSU 132, 4) Esa Jaakkola L-ha 131, 5) Risto Rämä LAS 130, 6) Seppo Törnroos LAS 127. vuosi -75 Kaustisella, joen rannalla. . Kattoja talomaalauksia suoritetaan edullisesti. Ruotsi–USA 1–5 Lopullinen kerroin: 96,72 Supertripla 2 Formula 1, aika–ajot yhteensä, Barcelona Voittoyhdistelmä: 9 Räikkönen K–7 Webber M–5 Alonso F Lopullinen kerroin: 243,55 Poissa: 2, 8 Päivän Trio 2 Jääkiekon MM-kisat Ottelun 1., 2. Puh. . . .1,30 4,00 8,50 klo 20.00 14 Brommapojkarna–AIK . Materiaali on kapea, mutta ensimmäiset ottelut ovat antaneet uskoa omaan tekemiseen. . . 0400 242 219 MB 200 D -87 tod. 050 345 4664 klo 14.00 jälk. . Ruosteeton, hyvin pidetty, 2:t hyvät renkaat, hp. . . Esa Kiiskilä p. Myydään tarjousten perusteella. . . 0400 694 567. . . 040 411 0231. klo 18.55 03 PK–35–Atlantis FC . kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. . Moskova: Euroliigan loppuottelu: Maccabi Tel Aviv, Israel–Tau Vitoria, Espanja 90–78 (50–39). Puh. Paripyöriä 18.4-34, 14.9-24, 9x16 peräkärryyn. . . IFK Mariehamnin Erik Sandvärn piti HJK:n Juho Mäkelän irti pallosta Helsingissä. . . Runkosarjan pistepörssin voittaja: Sami Häppölä, Bewe 75 (26+49). . . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Tiistai 10. . 040 588 9400. . P. . . 05. Kärkisijat ovat tiukassa tänäkin suvena. . . . . . 0400 387 818. . 050 341 3805. 0600-16316 (hinta 4 . . . .1,45 3,65 5,80 klo 21.55 17 Roma–Udinese Cup, 1.SF . . . . . 4.900 €. Tasapeli antaa 3,30 kertoimella sijoitettuja rahoja takaisin. . JF AV 50 Luokojunkkari/Janmatic ohj. Menestys on kiertänyt Aurajoen rannan joukkuetta, vaikka mitaleita on ennustettu jo vuosia hartaasti. Soita ja kysy lisää 050 545 0515. Praha: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 109 070 euroa: Kaksinpelin karsinnat, 2. . Parikilpailu: 1) TKK, Tampere 3 403, keskiarvo 212.69, 2) Giants, Pori 3 365, 210.31, 3) Räme, Lohja 3 333, 208.31. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 Traktori, 2 peräkärryä, työkaluja, venelautoja ym. 2.100 €. 050 538 8935. Juha Malinen on saanut koota omansa näköisen joukkueen. Vuoden erotuomaripari: Martti Ajomo ja Esa Vahanto Rauman KP ETK (Etv:n valinta). P: Michael Batiste 28, Ibrahim Kutluay 19, Jaka Lakovic 15, Dimitrios Diamantidis 15. Myyt. . . . alk. . Puh. Moni tietysti pelkäsi, että lähdön tasosta tulee omalle hevosella liian kova. . . IV: 6 J.A. . . . Kevätsuosikki kahden kauppa Vetoviikko Tapani Postila (KP) Ahvenanmaan ylpeys, IFK Mariehamn on aloittanut jalkapallon liigapelit ennakkoluulottomasti. .1,75 1,80 klo 18.55 38 FC Lahti–RoPS . Huom! ei viihdelinja. 05. 3 H + K 71,2 m² 515 €, vapaa 15.6. . . Nyt on aika tuoda turkit Kesäsäilytykseen. . Lähetä viesti numeroon 16323. . . . . . . . Ranskan liiga: Lyon–Ajaccio 2–1. . T: Marcus Brown 21, Demos Dikoudis 17, David Andersen 14. . Pitkäliikkeinen menijä saa harppoa ulkona nytkin, sillä kolme puhdasta voittoa putkeen ottanut Born To Go on epäilemättä Eddy Coolillekin kohtalainen vastus
166890 14.00 Seitsemäs taivas. Lempeä vai lumetta. 63126 15.00 Tv-uutiset. Koeajossa uusi iso Hyundai Sonata. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Kotimainen visailuohjelma. Mukana menossa myös komppanian päällikön tytär Elli Routanen (Ansa Ikonen).. Kiitoskestit. 349076 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba. Tuotanto Metronome Film & Television. Kovaa peliä kasinolla. 1077039 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. Tuotanto Tanskan televisio. Perunakakku ja rucola-kurkkusalaatti. 7267590 18.35 Uutisotsikot. 5956229 18.36 Uutisvuoto. Helatorstain sanajumalanpalveluksessa saarnaa kirkkoherra Mikko Seppälä ja liturgina toimii kappalainen Päivi Laalo. 16497 13.05 Lauantaivekkari. 40257519 08.35 Ihana aamu. 418671 15.25 Pohjantähden alla: Lapsen ja maailman välissä. Janice epäonnistuu Freshin työntekijöille järjestetyssä turvallisuusharjoituksessa kohtalokkain seurauksin. 7066294 11.00 Tv-uutiset. Refereras i flerljud. Kaunis nainen saapuu jälleen kaupunkiin. Uhanalainen eläinlaji. 407359 17.25 Emmerdale. Tarina kahdesta norjalaistytöstä, Astridista ja Mai-Åsesta, jotka pyhittävät elämänsä poikabändi a1:n palvomiseen. 581126 23.30-00.25 Keen Eddie. 6945010 20.00 Tosi tarina: Pohjalaisia. Motiviina on tietysti tyttö. 3515229 15.15 Felicity. 6680045 12.30 Fotspår i Gamla Stan. 29126 20.55 Urheiluruutu. Dokumenttielokuva norjalaisesta taidemaalarista Lars Kristian Gulbrandsenista. Viikon kouluna Brändö Gymnasium Helsingin Kulosaaressa. 15229 17.50 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Lisäksi tavataan Maija Vilkkumaa hevostalleilla Järvenpäässä. 441774 17.55 Kauniit ja rohkeat. Talo Italiassa. 3878316 08.05 Buusteri. Atso Almilan vieraana konserttimestari Erkki Palola. Maatalousmuseo Sarka. 733132 15.30 Lassen maailma. Uudet kuudennen kauden jaksot. 107 21.30 FST: Seportaasi: Autisteja ja artisteja. Viikon vieraana Reetaleena ja teemoina syrjäytyminen ja hyväntekeväisyys. 6658590 16.55 Viittomakieliset uutiset. 102403 17.50 FST: BUU-klubben. 8.19 Kädettömät kuninkaat ja muita häiritseviä tarinoita. 664403 22.00 4D: Terri – Suloinen selviytyjä. 334. Refereras i flerljud. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Westminster palatsi ja pyhäkkö. Kauden aikana uusina tähtinä mm. 683923 20.00 O.C. 3800107 22.30 Kymppikerho (K15). Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 478 22.00 FST: Perhekronikka. Kotimainen visailuohjelma. 8292671 22.00 Jääkiekon MM 2005 Itävalta. 666861 22.00 Kymmenen Uutiset. Mukana edelleen ”Sartsa ja Timppa Airlines”, ”Mitä Timppa osaa” ja paljon muuta. 2311923 15.55 Ykköskatsomo. Sartsan ja Timpan seikkailut jatkuvat. osa 2/2. Ovatko Anna ja Runotyttö Emilia jokaisen suomalaisnaisen salaisia esikuvia. Osa 7/26. 2485565 23.05 Myöhäisuutiset. 8109958 23.35-23.45 Euronews. 9695855 23.15 FST: Kvällsnytt. Topiaksen komediaan perustuva sotilasfarssi. Stereo. Lasse ryhtyy salapoliisiksi. 6.40 Lippupalvelun vuosikymmenet mihin palvelua tarvittiin 60 vuotta sitten. www.yle.fi/haloo 5108403 15.56 TV2: Farmi. 9422590 19.30 Dharma & Greg. 1350565 00.20-01.00 Mikämikä-tvpeli. Mallikasta elämää. Haastattelussa MC Pöly. Kuntotesti/Lepopäivän ratoksi. Kun tytöt vielä pääsevät ihailemansa bändin konserttiin, elämän huippuhetki on käsillä. Ohjelman verkkoyhteisö toimii osoitteessa farmi.yle.fi 656774 16.35 TV2: Käännekohdassa: Ensirakkaus. 7.20 Mitä seksi merkitsee miehille ja mitä miehet siitä ajattelevat. 9.22 Mopoilijat pois pyöräteiltä, vieraana koulutusohjaaja Ilkka Valkama Liikenneturvasta. 7929256 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 10.5.2005 . Kuka. Halvalla ja hutiloiden julkinen rakentaminen Suomessa. Virtanen ja kirjailijat Anniina Holmberg ja Anna Maria Mäki sekä Prinssi Edwardin saarelta kotoisin oleva Mary McDonaldRissanen. Vieraana TELA:n toimitusjohtaja Esa Swanljung. 5013126 16.50 Ruokala. 1869565 15.50 Kyllä onnistuu. SARJA JATKUU. Anna kertoo palaavansa takaisin Pittsburghiin, ja Seth luulee olevansa syypää hänen lähtöönsä. 662010 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Yksinkertaista, rakas Lasse. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Stereo. Itävallassa pelattavien MM-kisojen jatkosarjan ottelut Ruotsi -Latvia ja Tshekki Valko-Venäjä. Pekan päiväkirjasta aukeaa uusi sivu. Camp David. Tuotanto NRK, Norja. 594836 17.05 Sähkeuutiset. 07:00 08:00. 99720 12.45 Kieliolympialaiset. 9019861 07.00 Disney esittää: Ankronikka. 466072 Alokas Hemminki Aaltonen (Kaarlo Angerkoski, oik.) on rykmentin murheenkryyni kaikkien aikojen ensimmäisessä sotilasfarssissa. 855 20.30 Tv-uutiset ja sää. Artun vieraana PMMP. Teksti-tv s. 6695497 07.55 Pikku väkeä. 91854 17.10 Jääkiekon MM 2005 Itävalta. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. 153861 13.00 Tv-uutiset. 13-vuotiaiden tyttöjen elämä muuttui puolitoista vuotta sitten kun heistä tuli faneja. 687313 21.00 24. Myös Dan sotkee elämänsä pahemman kerran saatuaan tietää Lehannin uskottomuudesta. 6250749 18.25 Tyyliä vai ei. Stereo. Eläinten syntytarinoissa kerrotaan ristilukista ja Satulehdissä tytöt tanssivat. Kotimainen nuortenohjelma. 9124316 17.10 Voittoputki. Tuotanto Metronome Film & Television. 5832107 23.20 West Wing. Jäähyväiset tytöille. Jokainen voi olla rap-stara! 3812836 14.30 Voittoputki. Mukana Selja-kirjojen äiti Rauha S. 7.50 60 vuotta lippuja puhenäyttämöltä urheilutapahtumiin. Stereo. 6651652 16.25 MOT. 2335687 13.20 Rykmentin murheenkryyni. 1638590 12.25 Hokipeli. Ryanin ja Theresan suhteissa tapahtuu myös ratkaiseva käänne. Phil. 561478 13.45 Rap-stara. 8407478 16.05 Ihmiskunnan aarteita. Vicin ja Shanen välit kiristyvät. Huvitellen kuvitellen taiteilee oman pehmolelun ja Karvakuonojen seikkailussa on kaveruus koetuksella. 316923 16.20 Sata sanaa: Synti. 212039 20.20 Nelosen sää. Palokuntaa tarvitaan. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 16266836 12.25 Tänään otsikoissa. Kieroa peliä. Mv. Englantilainen sarja. 4566749 00.15-00.45 Koeajo.tv. 887331 20.00 Kahdeksan uutiset. Tapaamme jälleen Kentin, joka lähti Pietarsaaresta Tukholmaan tullakseen kuuluisaksi. 7.40 Mikä työeläkeuudistuksessa askarruttaa. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Itävallassa pelattavien MM-kisojen jatkosarjan ottelu, 1.erä. 53590 18.15 FST: TV-nytt. 1254652 19.10 Voimala. Kymmenen suomalaista taiteilijaa osallistuu Art Without Borders -projektiin. 3054316 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Refereras i flerljud. 67958 23.00 Tv-uutiset. Kapteeni Ankka ja valkoinen. Pertti-poliisin kiireinen päivä. Naisellisuutensa kadottanut nykyinen poikatyttö Xenia saa tyyliopastusta. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 7538132 13.15 STOP. 7377652 18.45 Viihdeuutiset. 93565 11.05-11.59 Jumalanpalvelus: Mäntsälän kirkossa. 9692768 23.20 FST: : Kent. Oma koti kullan kallis. 848403 16.00 Ed. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.25 Huomenta Suomi. Alan Alda, Jimmy Smitts ja, Mary McCormack. Osa 7/10. UUSI SARJA. Uusinta maanantailta. Ääniharavoiden puheenvuoro. 4613652 16.55 Pupu Pitkäkorva. Aiheina myös kuudennen sukupolven Volkswagen Passat sekä auton kevätpuhdistus. 4966768 07.50 Tuomas-veturi. 954229 16.40 Päivien viemää. 610923 06.00 Mikämikä-tvpeli. 73584 23.10 Kulttuuriuutiset. Puhdasselkäistä menoa Santa Monicassa. 8234652 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Nauvonallen parhaat päivät. 6.51 Lastenuutisissa lapset tapavaat sekä faneja että idoleita. Studiossa kirjailija Johanna Sinisalo. 8120107 23.10 IS Urheilu-uutiset. Jack ja Kim tekevät yhdessä vaarallista kenttätyötä Saundersin jäljittämiseksi. 888687 19.00 Pelimiesten pelimies. 8.48 Musiikkivieraana Antti Tuisku. Viikon kouluna Brändö Gymnasium Helsingin Kulosaaressa. 8454652 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kotimainen nuortenohjelma. Itävallassa pelattavien MM-kisojen jatkosarjan ottelut Ruotsi -Latvia ja Tshekki Valko-Venäjä. 91565 15.05 Murhasta tuli totta. 860861 19.00 Seitsemän Uutiset. Kotimainen realityohjelma. 2/2. Uusinta. 8638855 20.30 Kohti unelmataloa. 483565 22.20 Tulosruutu. Stereo. 7552126 17.30 Dr. 6072045 18.00 Jääkiekon MM 2005 Itävalta. 9.16 Kesäistä helmikorutaidetta, vieraana helmikorutaiteilija Ennikki Elquiraoui. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Taiteilijaelämää. 8910861 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stella Vessey, Carolin sisar, ja pian paikalle rientää myös eräs rakastunut kuvataiteilija. 5333671 20.30 Elämäni eläimet. 850039 19.25 Päivän sää. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Tänään tavataan myös Maija Vilkkumaa. 7826565 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. Osa 10/15:. Tänään nähtävässä jaksossa Donna taistelee hengestään Saksassa ja presidentiltä vaaditaan kovia otteita kolmen kongressiedustajan kuolemaan johtaneen pommituksen kostamiseksi. Warrenille vain Stella on se ainoa oikea. 75653120 09.15-10.04 Sydämen asialla. Syyllisyyden taakka. 8933855 08.30-09.30 Soittis. Tiedä enemmän. 687749 21.00 Shield – Lain varjolla (K15). Trendikornerissa muuttumisleikki. Luvassa loistoa, glamouria ja todellista teerenpeliä. 4329836 21.00 FST: Spotlight. Järkytyksiä. 2590229 16.05 Buusteri. Virkaveljet. 41823 21.50 Tv-uutiset. Amerikkalainen unelma. Itävallassa pelattavien MM-kisojen välisarjan ottelut Kazakstan-Slovakia ja Ukraina-Kanada Refereras i flerljud. Stereo. 9.08 Jumppaa: helpotusta jännitysniskalle. Stereo. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. Viikon vieraana Reetaleena ja teemoina syrjäytyminen ja hyväntekeväisyys. Vic auttaa entistä työtoveriaan. 291126 13.05-14.05 Soittis. Mitä kaikkea oli äänestyksen takana. Jaana ja Gökmen ovat oikeasti naimisissa, vaikka Ulkomaalaisvirasto muuta väittääkin. 1671 21.00 Jääkiekon MM 2005 Itävalta. Passaajat ja kynnysmatot. Luovaa oppimista. Tänään Anne esittelee ylpeänä sinisiä kukkiaan ja Claus kertoo, kuinka köynnöskasvit saadaan kasvamaan jopa kolmen metrin korkeuteen. 6.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt,9.10 YLE News, 6.15 Kuntotalkoot: Aivohalvaus, 6.20 Juutalaissiirtokuntien tyhjentäminen Israelissa, 6.45 EU:n perustuslaki -sarja, 6.50 EU ja Venäjä etsivät yhteisymmärrystä, 7.18 Rauhanturvaamisen uudet rajat, 7.50 Kiekkoleijonien MM-kisataival, 8.15 Kansallismaisemat: Köyliönjärvi, 8.25 Katja-Kai ja Aimo-Anna: Silmä kadoksissa, 8.48 Paljonko historiasta on totta. Catwalkin kohupariskunta, teitä on varoitettu! 507584 18.20 Kauniit ja rohkeat. 8.41 ja 9.04 Ruokala: Perunakakku ja rucola-kurkkusalaatti. 1476836 14.55 Iloa puutarhasta
Suora. 15.50 Soittomania. Kuva: Nelonen/Tiedotus. 12.55 Maakuntaradio. Käyttäytymisessä näkyvät ilmenemismuodot ovat yksilöllisiä ja vaihtelevia. 23.03 Kantritohtori. Suora. 20.04 Suomi tänään. Isäntänä Conan O’Brien. 10.45 Pussel. 19.30 Will & Grace. 19.25 Campus ou Cultures et Dependances. 21.30 Suomi tulessa. Tutun linnun monet nimet. 0.05 Alias. 09.06 Maakuntaradio. 18.03 X-ryhmä 21.00 OlliS. 17.35 Min galna familj. 22.00 Aktuellt. 05.00 Uutiset ja sää. 2.05 Reflets Sud. 01.02 Yöradio. 2.15 Uutiset. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 07.00 Aamun peili ja sää. Järkyttäviä asioita lapsuudessaan kokenut nuori nainen pakenee psykiatrisesta sairaalasta ja haluaa kostaa pahantekijälleen, joka näyttää muistuttavan erästä Angelin lähipiiriin kuuluvaa henkilöä. 24.00 Watts-makasiini. Amerikkalainen teininuorison kauhusarja. 07.50 Merisää. 1.00 This is the New Shit. 15.15 Ordjakten. 19.00 Aktuellt. 21.30 Format. 23.30 Vädret. Autismin kirjo on laaja. Osa 6 20.00 Ajankohtaista taivaasta. 16.00 Uutiset ja sää. 10.25 Oulu Radion päivä. 08.55 Urheiluradio. 12.45 Merisää. Terri paloi kaksivuotiaana tulipalossa, joka syttyi kotona äidin savukkeesta. Miten se varainkeruu on mahtanut sujua. 00.05 Yöklassinen. 10.00 TV5 Infos. 10.00 X3M-Nyheter . 20.30 X3M-Sporten. 16.20 Melrose Place. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Dokumentti. 3.30 Kung av Queens. 17.30 Päivän peili ja sää. Terri on kyllä suloinen ja selviytyjä hän on aivan varmasti. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 9.30 Chroniques D’en Haut. 20.00 Farmarit. 01.10-06.00 Sub chat. 23.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.00 Up North the Music. 8.55 News. 13.00 Watts-makasiini. 1.10 Journal TSR. 18.00 Ramp om historia. Ohjelmassa hipaistaan myös suurempaa eettistä ongelmaa: tulisiko erittäin pahoin loukkaantuneet potilaat jättää hoitamatta. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.30 Hjärnkontoret. 16.25 D Design. 0.10 Kulturnyheterna. 15.10 Kultakuume: Kirjan ja Ruusun päivä. Ja yleensä vähän ylikin. Osa 6/8 10.30 Särmää. 3.55 News. TV1 klo 20.00 Harri Hautala Byrokraatin näkökulma Ilmajoen musiikkijuhlille Silloin kun suomalaisten esiisät olivat metsästäjiä ja kalastajia, linnuilla oli suuri merkitys jokapäiväisessä elämässä. Paul on vähintään yhtä lailla selviytyjä kuin hänen tyttärensä. Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 23.30 Viva La Bam. 19.00 Frendit. Meren nielaisemaa aviomiestä esittää vanha Suomenkävijä, komisario Maigret -sarjasta ja lukemattomista saksalaiselokuvista tuttu Bruno Cremer. Taidemaalari Kaj Stenvall maalaa yhdessä Daniel Lehtovirran kanssa. 21.00 TV5 Infos. Taiteilijoiden ja autistien yhteistyöstä ei anneta pelkästään kaunista ja ylistävää kuvaa. Kauneutta pikkurahalla. 12.55 News. 19.03 Suomi tänään. 19.00 Uutiset ja sää. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 13.15 Hem till gården. Cindy Jacobs. 22.55 Novosti porusski. 17.30 Questions pour un Champion. 17.55 YLE news. 18.45 Uutiset. Kerrottakoon lopuksi se olennainen tieto, että kesäkuussa Ilmajoen näyttämölle palaa festivaalin aikoinaan aloittanut Leevi Madetojan klassikko-ooppera Pohjalaisia. Ongelmia Lähiidässä selvittelevät Eli Zahavy (Armin Mueller-Stahl), Josiah Bartlet (Martin Sheen) ja Nizar Farad (Makram Khoury). 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.25 Väder. 23.00 Uutiset. 18.50 Merisää. 19.30 Speedway: Grand Prix – Wroclaw, Puola. 21.00 Nyrkkeily:. Subimainen soittovoitto-ohjelma. Voi olla, että elämä ilman miespoloa on ihan yhtä ”totta” kuin sen miespolon kanssakin. 0.20 Sverige! 0.50 Raggadish. 3.55 Alias. 18.00 X3M-Nyheter. 07.00 Aamun peili ja sää. 20.20 Ekonominyheterna. 18.30 Krokodill. Esitetty USA:ssa 20.10.04. 12.55 Oulu Radion päivä. 1.55 Pokermiljonen. 1.50 TV5, L’invité. 21.00 Aktuellt. 7.00 TV5, le Journal. 15.30 La TÒte Ailleurs. Terri on nimittäin pieni tyttö, iloinen ja vilkas lörpöttelijä. 18.05 Cinema de notre Temps – la Nouvelle Vague Par Elle-meme. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 16.55 MTV Rush. 8.25 News. 21.05 5 sur 5 Monde. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. ???. 1.15–1.45 Filmkrönikan. 21.50 Merisää. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 23.06 Elvis Aaron Presley. Germaanista alkuperää ovat linnunnimistä muun muassa haikara, haukka, kana ja kukko, kun taas balttilaista perimää edustavat hanhi, harakka, käki ja rastas. 07:00 Aamun peili ja sää 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Millainen päivähoitokesä on luvassa. 4.00 Don’t Stop the Music. 6.55 News. 4.40 Histoire de Comprendre. 07.53 Oulu Radion aamu. 20.10 Regionala nyheter. 1.15 Speedway: Grand Prix – Wroclaw, Puola. 14.03 Meidän tulevaisuutemme. 14.00 Journal RTBF. 10.45 Samtal med. B Skolakuten. 09.00 Uutiset. 05.02 Ylen aamu. Joka tapauksessa Hiekan peitossa palkitsee keskittyneen katsojan. Hän itse voisi käyttää ajan opettamiseen taidekoulussa. 11.03 Oulu Radion päivä. 11.00 Soittomania. 19.00 Keno. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.15 Sydämen sivistystä. 22.55 News. 20.30 Veterinärerna. 10.30 This is the New Shit. 20.25 Tracks video. 08.15 Ykkösaamu. 1.20–7.00 Sändningar från SVT24. 17.15 Le Journal de L’eco. 12.00 X3MNyheter. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.10 Dolda kameran. Nelonen käynnistää tänään tiistaina West Wingin kuudennen tuotantokauden jaksot. 18.00 Aktuellt. Autismisäätiön Turun aluepäällikkö Jocke Sumelius sanoo, että taitelijat oli helppo saada mukaan projektiin. 18.55 Regionala nyheter. 13.30 Speedway: Grand Prix – Wroclaw, Puola. 14.30 Reseptori – suomalaisten terveys. 20.00 Nyheterna. Taidemaalari Cris af Enehjelm tapaa viikoittain Hanna Kaynäsin. 22.00 Drawn Together. 00.00 Uutiset ja sää. 07.15 Oulu Radion aamu. 9.00 JT Radio Canada. 5.55 News. 08.00 Aamun peili ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. Se olisi saanut olla tämänkin dokumentin aihe. Vieraina Claire Danes, Carson Kressley ja Mavis Staples. 5.30 La Semaine Verte. Esimerkiksi huuhkajaa kutsuttiin ennen hyypiäksi, tikkaa hähmäksi, korppia kaarneksi ja kuikkaa tohtajaksi. 07.53 Maakuntaradio. 22.05 Päivä tunnissa. 14.30 Jalkapallo: Mestarien liigamakasiini. 06.05 Hartaita säveliä. 05.32 Ylen aamu. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hänen tukenaan ovat omat ja appivanhemmat, mutta hänen tilanteessaan olevalta vaaditaan uskomatonta jaksamista. 23.30 Filmklubben: En hunds testamente. Heather Locklear. 3.00 Don’t Stop the Music. 0.45 Truck sport: Eurooppacup, Assen, Hollanti. 22.00 Angel (K15). 13.55 Pätkä. 13.30 Euro Top 20. 16.10 Maakuntaradio. 18.00 E! Entertainment: Paljastuksia. 12.00 Melrose Place. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Puolen tunnin ohjelmaan Autisteja ja artisteja on saatu paljon asiaa ja ajattelemisen aihetta. Isä ja poika, osa 1/2. Yle Radio 1:n Viikon esitelmässä Tutun linnun monet nimet professori Kaisa Häkkinen kertoo siivekkäiden nimistöstä, joka vuosisatojen varrella on saanut paljon vaikutteita muun muassa vieraista kielistä. Osa 5. 10.00 Badminton: Tanska – Englanti, Surdiman Cup, Beijing, Kiina. Välillä sentään nähdään kuoron harjoittelevan kapellimestari Atso Almilan johdolla, mutta pitkään festivaalilla vaikuttanut säveltäjä-kapellimestari ei saa ohjelmassa minkäänlaista suunvuoroa – katsojan suureksi harmiksi. 5.25 Cagney & Lacey. 13.10–14.10 Naturfilm – Leopardsälen. 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Brittidokumentin tekijät seurasivat Terrin ja Paulin elämää parin vuoden ajan. Suomalaisen kaupungin myytit. 09.05 Sää. 00.05 Yöradio. 21.40 Ordsnoken. Ajanjaksoon liittyi suuria tapahtumia: kouluunmeno, ensimmäinen peruukki, leikkauksella aikaansaadut peukalot, kuusivuotissynttärit. 09.06 Oulu Radion aamu. 9.00 Rise and Shine. Poljentoja ja pyörityksiä. Edges with Mal Fletcher. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 17.35 Kung av Queens. ???. (94 min) TV2 klo 13.20 Pekka Eronen Kun meri nielee miehen Ei. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Mestarien liiga-makasiini. 19.15 Go’kväll. Eero Wallén on malttanut rajata aiheensa ja viimeistellä työnsä huolellisesti. 23.35 God natt, Sverige. Autismi on keskushermoston neurobiologinen kehityshäiriö, jonka tarkempia syitä ei toistaiseksi tunneta. Vartin kestävä ohjelma on juuri sopivan pituinen pitääkseen kuuntelijan mielenkiinnon yllä. 23.45 Viikon esitelmä. 15.00 Don’t Stop the Music. 07.15 Aamusoitto. 06.25 Nousutahdit. 22.45 24 Nöje. 17.05 Mitt i naturen. 23.30 Complement D’enquete. 2.40 Par i brott. 7.25 News. Se ei tee lopputuloksesta välttämättä yhtään sen helpommin sulateltavaa. 12.15 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. Hän on myös Britannia nuorin 90 prosentin palovammoista hengissä selvinnyt. TV1 klo 21.30 Liisa Heinänen Taiteilija ja autisti maalaavat yhdessä ”Ollaan niin kuin ei oltaiskaan”. 19.30 MTV Popular Music. 11.30 Hem till gården. Amerikkalainen draamasarja alati uuden hahmon omaksuvasta Jarodista, joka on jatkuvasti edellä arkitodellisuutta ja takaa-ajajiaan. 10.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. ”Painetaan asia villaisella”. 19.00 Uutiset ja sää. 14.25 Oulu Radion iltapäivä. Vanhimpiin kuuluvat esimerkiksi joutsen, kotka, kurki, pyy, pääsky, sotka, sääksi, varis ja västäräkki. 10.30 Nareethai – textat på thailändska. Enehjelm sanoo ihailevansa maalarikumppaninsa spontaanisuutta. Tiistaina 10.5.2005 Radio & TV 21 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 € minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:0024:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti, (173191, 2e/viesti) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päättäjän yhteys Päättäjään 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten propeli (u) 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Totuuden hetki 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Päättäjän yhteys Päättäjään (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Toivekonsertti osa 2 (u) 00.50 YÖDEI TV7 08.55 Tämä on se päivä. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 05.30 Uutiset ja sää. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 19.20 Barndokumentären: Vi på Krabban. 21.55 Tänään 50 vuotta. 20.30 Sjukhuset. 13.00 Don’t Stop the Music. 20.30 Rapport. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Kymmenen Suomen eturivin kuvataitelijaa on mukana projektissa, jossa ammattitaiteilija maalaa yhdessä autistisen henkilön kanssa. Silti ohjelma etenee rauhallisesti. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.50 Kulttuuriuutiset. Maalaaminen on sutimista. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. Syntihän se kieltämättä on, sillä silloin on kyse pikkuporvarillisuudesta: kasvojen säilyttämisestä kiusalliselta tuntuvassa tilanteessa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.03 Sää. 22.00 Leena Lehtinen. 15.05 Late Night with Conan O’Brien. 03.02 Yöradio. Jossakin Marien levollisen katseen pohjalla on kenties surua, mutta ympärillä avautuu kirkuva tyhjyys. Hän jätti miehensä ja tyttärensä, eikä pidä yhteyttä edes vanhempiinsa. 21.00 Bokbadet med Isabel Allende. Suora. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.30 Jalkapallo: Mestarien liiga-makasiini. Siivekkäistä saatiin paistia, sulkia ja höyheniä sekä niiden pesistä munia, jotka olivat tervetullut lisä niukkaan ravintoon. 20.55 News. 22.00 GOD TV SubTV! 06.00 Sub chat. 16.30 MTV Popular Music. Sen asenteen huippulukemat kuitataan Francois Ozonin ranskalaiselokuvassa Hiekan peitossa (Sous le sable, 2000). Aamuhartaus. Dokumentti on äärimmäisen koskettava, mutta herkkien katsojien kannattaa ehkä jättää se näkemättä. 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja sää 15:10 Menovinkit 15:20 Päivän persoona 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kuukauden kokki: suikalelihapata 17:00 Uutiset 17:04 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. (90 min) YleTeema klo 22.00 Historialliset venkoilut Rykmentin murheenkryynillä (1938) on lähinnä historiallista arvoa. 17.00 TV5 le Journal. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.10 Inblick i samhället. 14.00 Uutiset. 22.25 A-ekonomi. Toivo Särkän ja Yrjö Nortan ohjaama sotilasfarssi antoi mallia myöhemmille kotimaisille sotilasfarsseille molempien torjuntavoitettujen sotien jälkeen ja itse asiassa lähes meidän päiviimme saakka. 11.55 MTV News. 24.00 Rapport. ?. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 08.15 Maakuntaradio. 8.30 Rise and Shine. Toinen esitys. 09.30 One Way 10.00 Jumala tietää. 12.45 Histoire de Comprendre. 6.00 8 Mai 1945. Tätä roolia ei ole ihan vaivatonta tulkita uskottavasti, mutta Charlotte Ramplingilta se sujuu. 23.03 Sportnytt. 21.30 Journal F2. 20.30 Pimp My Ride. 20.00 Uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 På mammas gata 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 18.50 Iltahartaus. 23.03 Löpsedeln. Tämä tarina ei myöskään juurikaan etene ajallisesti, vaan se jämähtää varmaankin resurssien puutteesta samaan sydäntalveen. 5.00 Don’t Stop the Music. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Dokumentti on hatunnosto hänelle. 18.00 TV5 Infos. 2.00 Alternative Nation. 07:50 Merisää 08:00 Aamun peili ja sää 08:20 Menovinkit 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Kai-Eerik Känsälä kilpailee talosta Italiassa 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Maraton-tavoittelija Antti Sneck ja rasitusvamma 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Arkistojen aarteita: Pekka Tiilikainen kanadalaisella metsäkämpällä 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.25 Radio Keski-Pohjanmaan päivä Juontaja: Kaje Komulainen 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Pietarsaarelainen Lotta Kaarla tanssii itsensä ammattiin 11:00 Uutiset 11:05 Nuotin vieressä 11:15 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Keskipäivän peili ja sää 12:15 Päivän tauottomat 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:10 Mitä Suomi harrastaa 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Tuulia Decolté 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset ja ajantasa 14.25 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä Juontaja: Niina Koskela 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:43 Mitä aivohalvaus psykologisessa mielessä ihmisessä muuttaa. Taiteilijana hänkin tarvitsisi samanlaista ominaisuutta. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 00.05 Nattklassiskt. 6.00 Don’t Stop the Music. 12.15 Oulu Radion päivä. 14.30 Don’t Stop the Music. 12.25 Farmarit. Lintujen käyttäytymisestä saatettiin ennustaa tulevia tapahtumia, avioliittoja, elinvuosia ja onnettomuuksia. 20.00 Kulturnyheterna. 04.02 Ylen aamu. 18.30 Hartaita säveliä. 01.30 Kulttuuriuutiset. 20.00 Stallkompisar. 00.00 Uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. Lehtovirta arvelee autismin kiinnostavan Stenvallia, koska hän on saanut vaikutteita amerikkalaiselta vuonna 1967 kuolleelta Edward Hopperilta. Itämeren alueella lainat ovat peräisin balttilaisista ja germaanisista kielistä, joista ne ovat kotiutuneet käytäntöön niin vahvasti, ettei niitä osata pitää lainasanoina. 22.00 Temps Present. House-bändinä Max Weinberg Seven. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Osa 4 (u) 21.00 Syvällisesti sinun. Näitä samoja rasittavanpuoleisia rehvasteluita, mamsellielkeitä ja muita venkoiluja toisteltiin silloin, kun Uuno meni armeijan leipiin ja Körmy pykersi perässä. 22.00 Aktuellt. 10.05 Photos de Famille. Haastattelussa Reinhard Bonnke osa 9/9. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 18.55 News. Nallina hiekalle jääneen Marien hahmo pitää arvoituksensa ja kiehtoo siksi kaksin verroin Francois Ozon tietää, että tässä tilanteessa pitää keskittyä olennaiseen. München 11.00 Pulp 11.30 Takaisin ensirakkauteen 19.00 Zoom. 17.00 Tänään Suomen historiasta. 05.50 Merisää. 23.00 Debatt direkt från Sverige. 23.35 Kameleontti. 12.30 Vetenskap – Barndomens mysterier. Nelonen klo 23.20. 15.55 News. 05.44 Ylen aamu. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 News. Palanut iho vaatii jatkuvaa huolenpitoa, mutta pahinta ovat kerta toisensa jälkeen vaikeammiksi käyvät leikkaukset, joihin tyttö joutuu joka vuosi. 11.00 Top 10 at Ten Beyonce. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. 1.30 MTV Popular Music. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 10.03 24 kvadrat. 10.30 Tieteen viikko. 11.55 Urheiluradio. Subimainen soittovoitto-ohjelma. 00.20 RAW (K15). Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Huikeita kypsän iän rooleja tehnyt tähti panttaa elegantin yliopistonaisen kätkettyjä tunteita ja päästää vain hetkittäin kurkistamaan siivon ulkokuoren taakse. Jos aviomies sattuu hukkumaan jäljettömiin uimareissullaan, sen jälkeen pitää käyttäytyä ”ihan niin kuin ei oltaiskaan”. 23.15 Regionala nyheter. 1.40 TV5, le Journal Afrique. 12.00 Don’t Stop the Music. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Tänään 06:50 Päivän kysymys: Mitä poliisin takavarikoimalle alkoholille tapahtuu. 7.30 Rise and Shine. 0.55 News. 11.00 TV5 le Journal. 15.05 Maakuntaradio. 21.03 Sportradion. 18.00 Uutiset. 20.30 Pulttibois. 13.00 Pieni musiikkihuone. Miksi tehdä ohjelmaa itsestäänselvyyksistä. 10.43 Viikon esitelmä. 19.00 TV5, le Journal. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 10.55 News. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 1.55 News. 06.33 Oulu Radion aamu. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Pressan paluu. Amerikkalainen talk show. 18.05 That ’70s show. 09.00 Royal Rangers. Puutarhatontut. 13.00 Uutiset. 22.55 Lokala nyheter. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 21.00 Uutiset. Tutun linnun monet nimet. 0.30 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile ja Arttu 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 15.00 Jalkapallo: Maalikooste. Amerikkalainen talk show. Mitä lie ohjelmalle suomenkielisen nimen antanut ajatellut, mutta jo kunnioituksesta Terriä kohtaan hän olisi voinut miettiä otsikon, joka ei johda suloisella selviytyjällään katsojaa odottamaan eläintarinaa. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. 11.00 Välikysymyksiä. 19.10 Tigern Curry. 19.05 Lokala nyheter. 14.00 Nyhetsmorgons bästa. Yhdeksännen viikon yksinäiset. ???. 24.00 Making the Video Destiny’s Child ”survivor”. ”Ei tehdä tästä nyt numeroo”. 18.40 Nyhetstecken. 22.00 Dagar av fruktan. 08.15 Oulu Radion aamu. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 0.30 Making the Video Beyonce ”fighting Temptation”. 21.00 Newlyweds. 06.00 Uutiset. 21.00 Välikysymyksiä. 15.00 Uutiset. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.00 TV5, le Journal. 08.33 Oulu Radion aamu. 02.00 Uutiset. Enehjelm sanoo, että Kaynäs ei ole taitelija. 9.55 News. 13.45 Dagens rätt. 23.00 Wildboyz. Kristoffer Ignatiuksen isännöimässä ohjelmassa katsojat voivat voittaa mellevän tukun euroja! 12.00 Taka-ajatuksia. 17.05 Maakuntaradio. 22.05 Kulttuuriuutiset. 4D-dokumentti Terri – Suloinen selviytyjä ei kerro koirasta, ei kissasta eikä kanista. Ei kai se enää voi olla uutinen, että musiikkijuhlien järjestäminen maksaa rahaa! Tai se, että jokainen suomalainen kesäfestivaali joutuu taistelemaan yleisöstä tuhansien muiden tapahtumien kanssa. 21.30 Cribs. 21.00 Pelastakaa julkut. 18.00 Room Raiders. 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas. Rodney Howard-Browne. Jim Carrey. 16.00 Meet the Powergirls. Nelonen klo 22.00 Tuija Heikkilä Perheen selviytymistarina Lakeuksien ylpeys Ilmajoen musiikkijuhlat täyttää kesällä kolmekymmentä vuotta, mikä on ihan kelpo syy tehdä tapahtumasta televisiodokumentti. 13.33 Oulu Radion päivä. Enehjelm arvelee, että Kaynes voisi maalata yhtä hyvin kenen tahansa askarteluohjaajan kanssa. 23.55 News. 3.00 TV5, le Journal. 20.03 Sää. 20.00 Southpark. Äitienpäivä spesiaali. 13.04 Oulu Radion päivä. Jutustele, kysy, kommentoi! Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 11.55 Päivän mietelause. 19.00 Boiling Point. 13.05 On a Tout Essaye. Odotuksen iloa. 18.30 Re:Action. 15.00 Kulttuuriuutiset. 03.00 Uutiset. 22.00 Nyrkkeily: Valery Chechenev, Saksa (TBA) + Egon Roth, Saksa (TBA), Palma de Mallorca, Espanja. Siinä ehditään puhua autismista ja yleisistä asenteista sekä seurata kolmen taiteilijan ja autistin yhteistyötä. 01.00 Uutiset ja sää. ?. Tytön hengen pelasti keinoiho – tekniikka, jota ei koskaan aiemmin oltu käytetty yhtä laajasti. 20.30 Pastorin pulpetti. 22.55 JT de L’eco. Kaisa Häkkisen esitelmä tarkastelee aihettaan perusteellisesti, mikä tyydyttänee ainakin lintuharrastajien intohimot. Esitetty USA:ssa 4.5.05.Toinen esitys. 06.06 Ylen aamu. 2.55 News. 22.30 Toppform. 17.00 Uutiset. Hopperilla sanotaan olleen autistisia piirteitä. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 12.00 Orden med Anna Charlotta. 06.15 Aamuhartaus. Ehkäpä vanhan, lapsettoman avioparin elämässäkään ei ollut enää jäljellä enempää kuin kuoret. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 14.25 Maakuntaradio. 09.05 Sää. Music tv 7.00 Rise and Shine. 15.00 TV5, le Journal. Murteissa, eris-, sukuja paikannimissä vilahtelee paljon vieraita ilmauksia. Hänellä on vain yksi jalka ja vain toinen vanhemmista. 15.40 Matiné: Farligt löfte. Suukkoja ja halauksia. 21.03 Suomi tänään. 17.00 Making the Band. Vampyyrintappaja. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Se on mukavan väljää, tulkintoihin haastavaa leffaa. Olli ja Tuomas. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 05.52 Ylen aamu. 13.00 TV5 Infos. Suomessa pesii noin 270 lintulajia, joilla kaikilla on kirjakielessä oma vakiintunut nimensä. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 19.30 Sentinvenyttäjä. 04.00 Vargtimmen. 18.03 Suomi tänään. Keskipäivän peili ja sää. 22.10 Kultakuume: Kirjan ja Ruusun päivä. 7.30 Telematin. 22.00 Uutiset ja sää. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. Thomas Kaarni maalaa tauluja yhdessä taiteilija Mira Kallion kanssa Art Without Borders -projektissa. 17.25 Samtal Europa. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 06.30 Maakuntaradio. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Metsän eläimet laulavat tervehdyksesi. 22.00 Jordan, rättsläkare. Luulenpa, että katsojille jäisi ohjelmasta vähän enemmän mieleen, mikäli kansanoopperoistaan tunnetun Ilmajoen festivaalin sisään olisi kurkistettu taiteellisessa työssä mukana olevan henkilön silmin. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki, toim.Vimpelin Hell.srk. 19.30 Iloa arkeen Joyce Meyer. 17.20 TV5, L’invité. 17.00 Rapport. 17.55 Fotbollskväll. 21.00 Uppdrag granskning. 09.33 Oulu Radion aamu. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 4.55 News. Hienovireisessä draamassa kaikki riippuu pokerinaaman pitävyydestä. 17.30 Re:Action. 06.05 Sää. 19.00 Bolibompa. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Tönkköpolvista hupia harrastavat muiden muassa Kaarlo Angerkoski, Leo Lähteenmäki ja Ansa Ikonen. Nyt seurataan juhlien toiminnanjohtajan Sari Mäkisen byrokraattista arkea, mikä käytännössä tarkoittaa esimerkiksi kokouksissa istumista, rahojen niukkuudesta puhumista ja markkinoinnin tärkeyden tähdentämistä. Hänellä ei ole hiuksia, ei nenää, ei korvia, ei sormia. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 8.00 Rise and Shine. 00.05 Nattklassiskt. 19.55 News. 22.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut. Olennaista on tietysti näkökulman valinta, mutta juuri siinä tämä Heikki Koskelan ohjaama kotiseutuhenkinen Tosi tarina onnahtaa pahan kerran. 15.30 This is the New Shit. 12.50 Peliputki: Eläinkuoro. 23.00 Solid Steel. 7.55 News. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Muksuradio 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 11.03 Maakuntaradio. 18.25 Oddasat. 07.33 Oulu Radion aamu. Myönnän auliisti, että olen jossain elämäni vaiheessa syyllistynyt jokaiseen kolmesta edellä olevasta lauseesta. 11.20 Hiroshima mon Amour. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 10.03 Apropos. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 09.45 Perhepotretti. Terrin isä Paul jäi pois töistä voidakseen hoitaa lastaan. ???. Terrin äiti syytti itseään. 22.15 Bokmål: ‘’Norsk nationalism och litterär självrannsakan’’ 23.00 Aktuellt. Tuotanto Avainmedia. Lintujen nimiä on ammennettu ahkerasti naapurikielistä. 13.04 Maakuntaradio. Peltsi ja Juhalahti. 18.15 Tennis: WTA-turnaus, Rooma. Vieraina Don Cheadle, Elisha Cuthbert ja Jim Gaffgan. 18.30 Will & Grace. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 19.01 Sagor från Zoo. Isänmaan puolesta. Muuttolintujen saapuminen tai lähteminen kertoi vanhalle kansalle vuodenaikojen vaihtelusta. 13.03 Sää. Kristoffer Ignatiuksen isännöimässä ohjelmassa katsojat voivat voittaa mellevän tukun euroja! 16.50 Pilanpäiten. 12.45 Skilda världar. 0.55 På liv och död. Yle Radio 1 klo 10.43 ja 23.45 Juha Seitz Rakkaalla linnulla on monta nimeä Taidepari. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 11.00 Människans vägar. 13.00 Rapport. 21.55 MTV Rush. 21.00 Bygglov. Suora. Sepalus repsahtaa, mutta sisäsiisti hymy pidetään naamalla niin kauan kuin inhimillisesti ottaen on mahdollista. 10.25 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. 3.20 Actuel. 22.30 Chappelle’s Show. 16.10 Musikrepubliken. 16.00 Uutiset ja sää. 14.55 News. 02.02 Yöradio. 6.10–6.45 Lättlagat. J Mountain. 16.00 Pyöräily: Italian ympäriajo
– Siinä hän opetti, oman lehtikonserninsa iltapäivälehden irtonumeromyyntitavoitteet varmaankin mielessään, että “sananvapaus antaa kuitenkin mahdollisuuden myös tirkistelyyn ja sekin pitää sallia”. Paarma korosti, että hedelmöityshoidoista puhuttaessa lähtökohtana on aina pidettävä lapsen oikeuksia, kuten oikeutta sekä isään että äitiin. KOKKOLASSA Ouluntie 5 199 € JENKKISÄNGYT 140 cm 160 cm 269 € 299 € PEITE 150 x 200 cm pv 7 € PETAUSPATJOJA 200 x 80 x 3 cm vmprof (59,-) 25,200 x 80 x 4 cm vmprof (65,-) 30,200 x 80 x 7 cm vmprof (70,-) 39,200 x 120 x 4 cm vmprof 80.-) 39,200 x 120 x 7 cm vmprof (118,-) 59,200 x 160 x 4 cm vmprof (98,-) 49,200 x 160 x 7 cm vmprof (149,-) 69,JOUSTINPATJAT ALK. – Ei ole kyse vain siitä, mikä on mahdollista vaan myös siitä, mikä on ihmiselle hyväksi. Rantasen mukaan kokonaan ilman yhteisöveroa jää kaikkiaan pari sataa seurakuntaa. – Lapsen saaminen ei ole subjektiivinen oikeus eikä ihmisoikeus, vaikka keskustelussa maassamme on niinkin väitetty, sanoi Paarma avatessaan kirkolliskokouksen Turussa maanantaina. Paikalla on 80:n nopeusrajoitus, joten moottoripyöräilijällä oli ylinopeutta 173 kilometriä tunnissa. Minkä logiikan mukaan tirkistely, josta yksityishenkilölle koituu oikeudellisia seuraamuksia muuttuu sananvapaudeksi, kun tirkistelijänä on laajalevikkinen lehti. Tällä hetkellä kirkon yhteisövero-osuus jaetaan kunnassa toimivien yritysten ja niiden työpaikkojen määrän mukaan. Liikkuva poliisi mittasi Kanteenmäentiellä ajaneen moottoripyörän nopeudeksi 253 kilometriä tunnissa. Tuomiojan mielestä poliitikkojen on korkea aika palauttaa politiikka politiikkaan ja toimittajien keskittyä valvomaan poliitikkojen vallankäyttöä, mikä on demokratiassa heidän vastuullaan. Arkkipiispa ei puhunut suoraan avopareista, mutta hän sanoi, että ”hedelmöityshoitoja voidaan antaa sellaisille heteropareille, jotka sitoutuvat hoitojen avulla mahdollisesti syntyvän lapsen vanhemmiksi”. www.tiivi.com Kokkolan alue Antti Typpö 020 7690 428 TOIMI NOPEASTI Pietarsaaren alue Sixten Åman 020 7690 430 Oulaisten alue Antti Laulumaa 020 7690 425 Haapajärven . 100 ensimmäistä PALLOKUITUTYYNY 50x60 cm 6 € 3 kpl 12 € PEITE 200 x 210 cm cm 9,90 69 € 59 € JENKKI 120 cm ALK. Ulkoministeri viittaa rikoslakiin, jonka mukaan poliitikon yksityiselämää loukkaavaa ei ole sellaisen tiedon tai vihjauksen levittäminen, jolla voi olla merkitystä hänen työnsä arvioinnin kannalta, jos se on tarpeen yhteiskunnallisesti merkittävän asian käsittelemiseksi. Poliisi ei tavoittanut moottoripyöräilijää. Tuomiojan mukaan media tulkitsee tätä kuitenkin niin, että kaikella, mitä poliitikon elämään sisältyy, on yhteiskunnallista merkitystä, jos media itse niin katsoo. – Kaiken taustalla on yhteiskuntaa ravisteleva yleismaailmallinen murrosvaihe, jonka luomassa epävarmuudessa uusliberalistiset arvot ja toimintatavat ovat saaneet yliotteen. Kirkkohallitus tulee myöhemmin antamaan asiasta oman lausuntonsa. – Jos vanhempien toiveet ja tarpeet ovat ristiriidassa lapsen hyvän elämän kanssa, ne ovat toissijaisia. ), kirkkoneuvos Leena Rantanen ja talousvaliokunnan puheenjohtaja Marjatta Hyttinen kirkolliskokouksen tiedotustilaisuudessa Turussa. – Kyseessä olisi kohtuullisen suuri tulonsiirto suurilta seurakunnilta pienille ja keskisuurille, luonnehti talousasioita hoitava kirkkoneuvos Leena Rantanen kirkolliskokouksen tiedotustilaisuudessa maanantaina Turussa. Silloin, kun julkinen tirkistely ulotetaan poliitikon ihmissuhteisiin, ei Tuomiojan mielestä enää ole kysymys vain poliitikon, vaan muidenkin henkilöiden yksityisyyden suojasta. Sen sijaan hedelmöityshoitoa avioliitossa eläville piispa pitää siunauksena. KAUSTINEN URHEILUTALO Urheilutie 10 TORSTAINA 12.5. RUNKOPATJAT ALK. – Minulle ei selvinnyt miksi se pitää sallia. – Jumalan työtoverina ihmisellä on oikeus vaikuttaa niihin sairauksiin ja häiriöihin, jotka tuottavat inhimillistä kärsimystä. – Kun miehestä ei tulisi tehdä vain sukusolupankkia ei myöskään naisesta kohdunvuokraajaa. 7237 122 Avoinna ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-16 * ylivertaiset hinnat ja valikoimat * vertaa hintoja ennen kuin hankit * laatumattoja, myös erikoismitat MATTOJEN HINNAT TAMPATTU! www.kangasmestarit.fi TEHDAS POISTAA KAUTTAMME HUONEKALUHALLI SALONKOSKI PERÄKÄRRY MUKAAN TYYNY 60 x 80 4,50 Kaksi rekkakuormaa PATJOJA, PETAUSPATJOJA, PEITTEITÄ JA TYYNYJÄ Myymme nämä tehtaan nettohinnoin suoran rekasta 11.5. – Sen tekeminen poliitikkojen yksityisasioita tirkistelemättä niin, että lukijat ja katsojat kiinnostuvat on journalisteille kieltämättä haaste, mutta se on kuitenkin parempi vaihtoehto tilanteen korjaamiseen kuin että poliitikkojen yksityiselämän suoja olisi varmistettava lakeja tiukentamalla, Tuomioja katsoo. Vuonna 2003 kirkko sai yhteisövero-osuutena 85 miljoonaa euroa. 2 € VIELÄ IKKUNAT ENNEN LOMIA. Tuomioja ihmettelee sitä, että Helsingin Sanomien päätoimittaja Janne Virkkunen lähti ”pääministeriparin avioeroilmoitusta seuranneen median mellastuksen” jälkeen vapunpäivänä kolumnissaan puolustamaan lehdistön oikeutta juoruiluun. KOKKOLASSA Ouluntie 5 KESKIVIIKKONA 11.5. Turussa koolla olevan kirkolliskokouksen talousvaliokunta käsittelee esitystä, jonka mukaan puolen osuudesta jaettaisiin seurakunnille kuntien asukasmäärän mukaan. Jakoperusteen muuttaminen auttaisi pieniä seurakuntia kattamaan hautaustoimen kuluja. – Muulla tavoin en pysty selittämään esimerkiksi sitä, miksi kahden poliitikon yksityisluontoinen tapaaminen on yhteiskunnallisesti niin merkittävä asia, että se vaatii julkista käsittelyä. Kirkko haluaa tasapuolistaa saamansa yhteisövero-osuuden jakoa seurakuntien kesken. Paarma muistutti, että kun puututaan ihmisen elämänkaaren alkuun tai loppuun tai hänen geenistöönsä, nousee esille monia ihmisarvoon liittyviä vaikeita eettisiä kysymyksiä. Kyynistyvä ja pinnallistuva media vastaa hyvin ajan henkeä. TIISTAINA 10. Tuomiojan mukaan median tuloksentekopaineet ovat hivuttaneet soveliaan kirjoittelun rajapyykkiä lähemmäs mauttomuuden ja laillisuuden rajoja. Kakkien uusimman tieteen tuomien mahdollisuuksia hyödyntämistä Paarma ei pidä pahana. Tiivi on enemmän kuin ikkuna. Ota yhteyttä niin suunnitellaan kuinka sinun ikkunaremonttisi kannattaa tehdä. Kaikkea, mitä tieteen avulla voi tehdä, ei ilman muuta ole tehtävä. Hedelmöityshoitoja koskeva lakiesitys on tällä tietoa tulossa eduskunnan käsittelyyn syksyllä. Paarma otti kielteisen kannan myös sijaissynnyttäjän käyttöön, koska siihen liittyy niin monia eettisiä ongelmia. Motoristi hurjasteli. Ari Maunumäki Ylivieskan alue 020 7690 426 TURKU (STT) Arkkipiispa Jukka Paarma vastustaa hedelmöityshoitoja yksin eläville naisille ja lesbopareille. KAUSTISILLA URHEILUTALOLLA Urheilutie 10 12.5. HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ryöpyttää mediaa perusteettomasta tungettelusta poliitikkojen yksityiselämän alueelle. TYYNYT 50 x 60 cm ALK. Paarma rajaisi hedelmöityshoitoja ”Lapsen saaminen ei ole subjektiivinen oikeus eikä ihmisoikeus” Arkkipiispa Jukka Paarma (vas. Kuva: Lehtikuva/Timo Jakonen Erkki Tuomioja ryöpyttää mediaa PUNKALAIDUN (STT) Moottoripyöräilijä ajoi sunnuntaina poliisin nopeusvalvontatutkaan yli 250 kilometrin tuntinopeudella Punkalaitumella Pirkanmaalla. Lehdistötilaisuudessa hän muistutti kuitenkin, että kirkko korostaa edelleen avioliittoa perheen perustana. TOUKOKUUTA 2005 Runeberginkatu 8, Pietarsaari, p. Tuomioja kirjoittaa nettisivuillaan, että poliitikon työn ulkopuolelle julkisuudessa rajattavat asiat näyttävät kaipaavan pikaista täsmentämistä