KESKIPOHJANMAA 10.8.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 10 Boliden ennätysvauhdissa Sinkkiä menisi enemmän kuin tuotetaan Boliden Kokkola Oy:n toimitusjohtaja Harri Natunen on tyytyväinen alkuvuoden tulokseen. Sivu 3 Rakennusalan ammattilaisille olisi heti töitä Uhkaavat tai jatkuvat ei-toivotut puhelinsoitot, tekstiviestit tai sähköpostit voivat olla lähestymiskiellon määräämisen perusteina. Vain tilastojen ykkösmies, Norjan Andreas Thorkildsen oli parempi ja paranteli viimeisellään voittolukemat numeroihin 88,78. Ensi vuonna tarvitaan Kokkolan työvoimatoimiston tekemän kyselyn mukaan 90 uutta alan ammattilaista. Suomalaista Oskari Frösén teki myös uran parhaan arvokisasuorituksen aikuisissa sijoittumalla yhdeksänneksi korkeudessa. Taitaa minua jännittää Tuomaksen koulutien alkaminen vähintään yhtä paljon kuin poikaakin, aprikoi Sanna-äiti. Sähköyhtiöt, joilla ei ole omaa tuotantoa, joutuvat nostamaan hintoja rutkasti enemmän. Kuva: Clas-Olav Slotte/Arkisto Kulunut kesä on merkinnyt Kalajoen matkailuelinkeinolle kulta-aikaa. Lähestymiskiellon rikkomisesta voi saada sakkoja tai enimmillään vuoden vankeutta. Raaka-ainetta sinkin valmistukseen ei ole riittävästi. Pronssia heitti uransa kalkkiviivoilla oleva Tshekki Jan Zelezny, 85,92. Sivu 19 Hiekkasärkillä ollut myös ennätystyöllisyys Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Sadat koululaiset kansoittavat jälleen liikenteen. Sivu 4 Kännykkähäiriköinnistäkin voi saada lähestymiskiellon – Uutisessa (Kp 2.8.) kerrottiin kuinka muokkaus voi pilata rannan. – Onneksi koulumatkalla ei ole yhtään "vaarallista" risteystä. Kun liikut merellä tai katsot niemeltä toiselle niemelle, saat lahden takana nähdä tukkoisia mökkijonoja. Sivu 21 Ropponen on mies kulissien takana Rakennusalalla on ainakin Kokkolassa täystyöllisyys. Mitali oli Pitkämäen ensimmäinen aikuisten arvokisoista. Kokkolan ammattiopiston rakennusalan perustutkintoon haki 58 nuorta, mutta paikka heltisi vain 36 hakijalle. Modernissa rakentamisessa rantamaisemia on pilattu roppakaupalla. Lähestymiskieltoa voi hakea, jos kokee että toinen henkilö käytöksellään aiheuttaa jatkuvaa häiriötä tai on uhka. Projektijohtaja Henry Hasselin mukaan rakennusalan ammattilainen saa heti töitä. Vanhemmilla on suuri vastuu opastaa koulutie koululaiselle tutuksi. – Mitali oli tavoite ja se täyttyi mukavasti. Nyt panostetaan kokovuotisten toimintojen rakentamiseen. Heistä 70 uusiin työpaikkoihin ja 20 eläkkeelle siirtyvien tilalle. Valitettavasti niin monet ovat jo ehtineet pilata kesämökin tonttitoiminnallaan luontoa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai IRTONUMERO 2,00 € Nro 216 TORSTAINA 10. Kalle Ropponen vastaa molemmista tehtävistä Kokkolan kaupunginteatterin Käskynäytelmässä tulevana syksynä. Tämän vuoden toisen vuosineljänneksellä sinkkiä tuotettiin Kokkolan tehtailla 70 155 tonnia. Useimmiten lähestymiskieltoa hakee nainen, kun aviotai avomies eron jälkeen uhkailee tai häiriköi häntä pyrkimällä käymään, puhelinsoitoilla tai muutoin. Kokkolan Energian myyntiyksikön johtaja Tapio Härkösen mukaan sähkön tukkuhintaa ovat nostaneet sähkön päästökauppa, kuivuudesta johtuvat vähäiset vesivarannot sekä turvatarkastuksia varten tehdyt ydinvoimaloiden alasajot Ruotsissa. Tuomas puolestaan vakuuttaa, ettei koulun alkaminen jännitä yhtään. Toimitusjohtaja Natusen mukaan maailmalla on sinkille enemmän kysyntää kuin sitä tuotetaan. Alhaisten vesivarantojen vuoksi sähkön hinta kuitenkin näyttää huolestuttuvalta, toimitusjohtaja Harri Natunen sanoo. Merkkejä kehityksen suunnan muuttumisesta ei ole. Kokkolalaisäiti Sanna Virolainen saattaa Tuomaksen kouluun ainakin ensimmäisen viikon ajan. Sivu 22 Pitkämäen hopea avasi mitalitilin Kyllä lähtee! Maailman tilastokakkonen Tero Pitkämäki piti paikkansa myös Göteborgin EM-kisoissa kiskaisemalla keihäänsä lukemiin 86,44. Sinkin hinta nousikin tänä vuonna toisella neljänneksellä peräti 159 prosenttia verrattuna vuoden 2005 toiseen neljännekseen. Ammattilaisten ollessa kiven alla, ovat jotkut rakentajat joutuneet muuttamaan suunnitelmiaan. Alan hyvä työllisyys kiinnostaa nuoria. Viime vuonna vastaavana aikana sinkkiä syntyi 66 788 tonnia. Kuva: Jukka Lehojärvi Tapani Postila GÖTEBORG (KP) Norjan Andreas Thorkildsen oli herra ja hidalgo miesten keihään EMfinaalissa Göteborgissa. Estejuoksun 3000 metrillä Jukka Keskisalo pääsi aikansa perusteella myös jatkoon. Tero Pitkämäen ensimmäinen kiskaisu 86,44 toi hopeaa. Sivu 15 Luontoa romutetaan Rakennusalan ammattilaisista on nyt pulaa. Valtaosa keskipohjalaiskouluista aloittaa koulutyönsä ensi viikon alusta, mutta esimerkiksi Saarijärvellä peruskoulu alkoi keskiviikkona ja Kinnulan sekä Evijärven peruskoulut aloitetaan torstaina. Kuva: Kati Välimäki Kalle Ropponen on tehnyt Käsky-näytelmän lavasteista pienoismallin. Kasvu on ollut myös nopeaa, eikä sille vielä päätä näy. Onnistuneen työn kulissien ja valojen kanssa ei Ropposen mukaan edes kuulu kiinnittää katsojan huomiota. Hiekkasärkkien palvelut ovat vetäneet ennätysmäärän kävijöitä, mistä on seurannut, että heitä palvelemaan on tarvittu ennätysmäärä työntekijöitä. Työmaita ei ole jouduttu keskeyttämään, mutta aikataulut eivät ole pitäneet. Aamun moukarikarsinnassa Olli-Pekka Karjalainen selvitti ensimmäisellä heitollaan tiensä perjantain finaaliin. Tärkeintä on hyvä kokonaistaideteos. Keskimääräiseksi työntekijämääräksi kesän aikana on laskettu peräti 450. Sivu 3 Sähkön tukkuhinta noussut puolella Jukka Pärssinen (KP) Koko Boliden Ab teki tämän vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana ennätystuloksen. Vahvat maailmanmarkkinahinnat nostivat liikevaihdon 1 735 miljoonaan euroon viime vuoden 978 miljoonasta eurosta. Maailman tilaston ykkösmies heitti hienon sarjan, jonka paras kantoi 88,78. Samalla ilmajokinen avasi oman lisäksi myös Suomen mitalitilin EM-kisoissa. Frösen hyppäsi 227. – Tilanne on näyttänyt hyvältä koko alkuvuoden. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto. Härkönen arvioi, että nousu saattaa tarkoittaa vajaan kymmenen prosentin korotusta sähkön hintaan Kokkolan alueella vuoden loppuun mennessä. Liikevoittoa kertyi 450 miljoonaa euroa. Kokkolassakin Harriniemessä Naturaalueilta Trulleviin katseltaessa tämä totuus paljastuu luonnon romuttamisena, Luonnon kaveri Kokkolasta kirjoittaa. Käräjäoikeus käsittelee lähestymiskieltoon liittyvät hakemukset ja ratkaisee ovatko ne perusteltuja. – Me edesautoimme hyvään tulokseen pääsemistä tekemällä suunnitellun määrän sinkkimetallia. Olemme yksi osa Bolidenia, joka on tehnyt hyvän tuloksen, sanoo Boliden Kokkola Oy:n toimitusjohtaja Harri Natunen. Sivu 4 Turvallista koulumatkaa! Aikaa ja malttia liikenteeseen – Huolestuttavaa, että risteyksessä seisoskelun aikana kymmenestä autosta ainoastaan yksi pysähtyi ja päästi äidin koululaisineen suojatien yli, toteaa Sanna Virolainen poikaansa Tuomasta koulutielle saattaessaan. Andreas oli paras heittäjä tänään, tuumaili tyytyväinen Tero Pitkämäki pitkän illan päätteeksi. Vuosi sitten vastaavana aikana tulos oli 80 miljoonaa euroa. ELOKUUTA 2006 Sivu 14 Outi Yli-Arvo (KP) Sähköyhtiöissä tarkkaillaan huolestuneina sähkön tukkuhintaa, joka on noussut viime vuodesta puolella. Kuva: Jukka Lehojärvi +25 +26 +26 +25 2-5 m/s Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Lavastajat ja valosuunnittelijat ovat niitä huomaamattomampia teatterintekijöitä. Karjalaisen tulos, 79 metriä, oli koko karsintojen paras
Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kari hitsas. Veikko teki pikku oven varastoon. Kova pakkanen. HELSINKI (STT) Espoo Ciné isännöi tänä vuonna fantasiaelokuvien Mélies d’Or -kilpailun finaalia. helmikuuta 1976: Kävin katsomassa väritelevisiosta olympialaisia Salmelassa. Viikonlopun avauselokuvaksi on uuden Bal-Can-Can-sarjan kunniaksi nostettu balkanilaisen Emir Kusturican rehevä tragikomedia Zivot je cudo, joka tragikomiikan keinoin vie katsojan turistiksi elämän kurjuuteen ja sen absurdiin kauneuteen. Merkintä juhannuspäivältä 26. Ajoin Vietereksellä. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Odotetuimpia elokuvia lienevät myös tanskalaisen Pernille Fischer Christensenin rujon kaunis rakkaustarina En Soap sekä Helsingin Punavuoreen sijoittuva japanilaiselokuva Kamome shokudo (Ruokala Lokki), jonka Suomen ensinäytöstä juhlistaa ohjaaja Naoko Ogigamin saapuminen festivaalivieraaksi. An Inconvenient Truth (Epämiellyttävä totuus) -elokuva puolestaan on taltiointi Yhdysvaltain entisen varapresidentin, Al Goren, pitämästä ilmaston lämpenemistä käsittelevästä esitelmästä. kesäkuuta: Satoi aamulla kovin, ukkosta. Kaunis ilma. Tanskalaisen marionettispektaakkeli Stringsin ohjaaja Anders Ronnow Klarlund myös vierailee festivaalilla. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 2 riviä, sis. Espoo Ciné isännöi myös eurooppalaisten fantasiaelokuvien Mélies d’Or -loppukilpailua. Tutuimmat viettivät yhdessä jouluaattoakin 1976: Hajin kuusen. Tied. Valiojuoksijatamma Turon Tuttu jäi loukkaantumisen seurauksena äitiyslomalle ja palaa sen jälkeen radoille tähtäimessä kuningatarkilpailu. Vein Teresalla sontaa, toin heiniä. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Tallessa muistiinpanot ovat ainakin vuodesta 1961, jolloin Kaarina tuli Taunon puolisoksi Kalliokoskelle asumaan vanhaa taloa ja rakentamaan uutta. Euroopan ulkopuolelta esillä ovat argentiinalaiset lesboäidit hupailussa El favor sekä toisiaan rakastavat intialaisnaiset draamassa Sacharram. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Erittäin lämmintä. Löydettiin Eero kotoaan kuolleena. Laitettiin muovit Eeron mansikkamaalle. Malli-Mari on tavoiltaan moitteeton. Talkoissa ja tapahtumissa käydään ahkerasti ja ystävien seurasta nautitaan. Ohjaaja Lian Lunsonin on ikuistanut Cohenin kunniaksi Sidneyssä järjestetyn historiallisen konsertin dokumenttiin Leonard Cohen: I’m Your Man. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sumuinen kostea ilma. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Elokuva on yli 20 ohjaajanimen kaunis elokuva rakkaudesta Pariisin 18. Hajin Teresalla heiniä – reellä – ensi kertaa tänä talvena. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kuvalähde: Espoo Cine. Uusien sarjojen lisäksi Espoo Cinéssä nähdään perinteiset Espoo Ciné Selection, Dokumentit, Pink Zone, Lapsille ja nuorille sekä Kotimaiset helmet -sarjat. mennessä Raija KoskelaDrischenko 0407628134. – Aika yksinkertaista elämä on ollut, mutta silloinhan se on parhaimmillaan. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Avasin tiet, satoi lunta, vähän tuulee. Merkintä 12. Kävin molemmilla hevosilla lenkillä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tenho ja Irene kävivät päivällä. Tuli kova lumisade, 20 sm. elokuuta. lomamatkan vuoksi. Teksti pitää varmasti paikkansa, mutta siitä erikoinen körmyniska Tauno on, että pitää päiväkirjaa – on pitänyt yli 40 vuoden ajan armeija-ajoistaan lähtien. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Helena Takalo voitti kultaa 5 kilometrillä. laskut. Tauno pärjää terveytensä kanssa suht´ hyvin ja ajelee tallissa vuohipukin kanssa viihtyvää MalliMaria päivittäin. Lisäksi kilpasarjassa nähdään ruotsalaisen ohjaajaduon Måns Mårlindin ja Björn Steinin Matrix-vaikutteinen Storm sekä tanskalaisen Oscar-voittajan Anders Thomas Jensenin Adams Aebler. Merkintä kesäkuun 10. En päivääkään vaihtaisi pois, Tauno Kalliokoski sanoo vankasti. Iltasella Hietalahet ja Tenho ja Irene. Espoo Cinén päättää veteraaniohjaaja Robert Altmanin uusin taidonnäyte A Prairie Home Companion. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Bussiretki järjestetään, jos väh. Loppukilpailu järjestetään nyt ensimmäistä kertaa Pohjoismaissa. kaupunginosassa. Vähän oli lunta, pakkasta 15. Mélies d’Or -finaalissa kilpailee 10 pitkää ja 15 lyhyttä eurooppalaista fantasiaelokuvaa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. tammikuulta 1976: Vein molemmilla hevosilla Vetelälle paikalle sontaa ja toin heiniä. Bal-CanCan-sarjassa sukelletaan Balkanin niemimaan väkevään kerrontaan ja El mundo espanol vie mukanaan latinosykkeeseen. sukuretkelle viim. Ja sunnuntai 27. Fantasy Zone taas tarjoaa elämyksiä kauhuja fantasiaelokuvan ystäville. HELSINKI (STT) Espoon Ciné -elokuvajuhlat esittelevät tänä vuonna laajalti eurooppalaisen elokuvatuotannon nykyhetken kirkkainta kärkeä. Soitin ambulanssin ja poliisit. Ajoin Teresalla. Siemennettiin Diana. ”Teresa varsoi orivarsan...” Tarkoista muistiinpanoista voi päätellä, että hevoset ovat olleet Taunolle lehmiä tärkeämpiä, mutta varsomispäivänäkin ehdittiin kyläillä. Ohjaajia ovat muun muassa Coenin veljekset Ethan ja Joel, Gus van Sant sekä Gérald Depardieu. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . päivältä 2002: Ajoin Malli-Marilla kärryillä. huhtikuulta 1985: Teresa oli varsonut orivarsan noin kello 2.30. (06) 827 2234, . Norjalaisen Jens Lienin Cannesissa palkittu Den brysomme mannen ja niin ikään norjalaisen Pål Sletaunen psykologinen trilleri Naboer ovat nekin mukana finaalissa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Merkintä 7. Aila Rauhala EN JUHLI Mikko Uusitalo Kihlauduimme 5.8.2006 Minna Määttälä & Johan Wentus Kokkola Kihlauduimme 17.7.2006 Marjo Honkaharju & Antti-Pekka Pulli Nimipäivät tänään: Lauri, Lasse, Lassi, Lars ja Lorentz ortodokseilla Lauri ja Laura Nimipäivät huomenna: Sanna, Susanna, Sanni ja Susanne ortodokseilla Susanna ja Sanna Aurinko nousee: Kokkolassa 5.04, (pimeys päättyy 3.54), Helsingissä 5.21, Oulussa 4.45 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.59, (pimeys alkaa 23.08), Helsingissä 21.29, Oulussa 21.59 Sana: ”Tavoitelkaa rauhaa kaikkien kanssa ja pyrkikää pyhitykseen, sillä ilman sitä ei kukaan ole näkevä Herraa.” Hepr. Olen matkoilla. Kohteina suvun asuinpaikkoja. Kuvat: Urpo Nykyri Hevoset juhlistavat Taunon arjen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lauantain pääelokuvana taas on Voces inocentes (Viattomat äänet), pienen pojan koskettava tarina selviytymisestä El Salvadorin sisällissodan keskellä. Hyvien ihmissuhteiden erityinen tärkeys näkyy Taunon muistiinpanoissa läpi vuosikymmenten. Eurooppalaisen annin lisäksi festivaalilla tarjotaan poimintoja muun muassa Latinalaisesta Amerikasta, Japanista ja Iranista. Elämä tallessa päiväkirjoina Tauno Kalliokoski kirjaa tapahtumia joka päivältä Taunon päiväkirjat ulottuvat 1960-luvulle. Tapani ja Anni. Lauha ilma, -3 astetta. Maailma muuttuu taustalla ja muuttaa maaseudun arjen kuviot. Lähtö Rajaniemen lomakeskuksesta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Espoo Cinén dokumenttisarjassa esitetään musiikin legenda Leonard Cohen. Suvut .. Kilpailun voittajat julkistetaan perjantaina 25. Seitsemättätoista kertaa järjestettävät Espoo Ciné festivaalit nähdään Tapiolassa 22.–27. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . to 17.8. Eteläväylä, Kokkola. Vähättelyyn ei kuitenkaan ole aihetta, sillä vuosikymmenten mittaan kirjatut lyhyet muistiinpanot tarjoavat ainutlaatuisen mahdollisuuden kurkistaa suomalaisen maalaismiehen arkeen ja sen juhlahetkiin läpi elämänkaaren. Joulupäivä: Makoiltiin aamupäivän. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Pitkien elokuvien sarjassa on mukana viisi skandinaavista finalistia. Tapani, Anni, Tenho ja Torpan Juhani kävi. 2 Tänään Torstaina 10.8.2006 . Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Taunon arkeen ovat kuuluneet erityisen tärkeänä hevoset, joilla heinätyötkin tehtiin hyvin pitkään, vain traktoriniiton ostaen. Käytiin Sykäräisellä iltasella. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kerttu ja Vuokko kävivät. klo 13.00. Tapani ja Mäkelän väki kävivät iltasella. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Pink Zone -sarjassa on tarjolla kulttuurien kirjoa. Esimerkiksi 22. Käytiin Jarin ja Tarjan uudessa tuvassa. Elokuvajuhlien kuuden päivän aikana nähdään 99 elokuvaa 36 maasta. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Kävin meijeritilillä, maksoin lehtiym. helmikuun 1976: Vein myllylle kuusi säkkiä jyviä Soilalla. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Juhannus on tietysti kesän kohokohta. Taunon ja Kaarinat kesät muiden karjatilan pitäjien tapaan ovat olleet erityisen kiireisiä, mutta myös silloin on ainakin pyhäpäivisin ollut aikaa tavata naapureita ja muita ystäviä. Espoo Cinéssä ensiesityksensä saa myös Suomen ensimmäinen kokopitkä tietokoneanimaatio, Keisarin salaisuus, joka on valloittava koko perheen seikkailuelokuva. Ranskalaista rakkautta Espoo Ciné avaa yhdellä pääelokuvistaan, ennakkosuosikiksi osoittautununeella Paris, je t’aime (Pariisi, rakkaudella). Festivaali esittelee eurooppalaista elokuvaa kolmen uuden sarjan voimin. Kun eletään lähellä tosiaan ja kannetaan vastuuta toisistaan, kohdattava on vaikeitakin hetkiä. Sukujuhla ja -kokous su 10.9.06 klo 11.30 alkaen Virroilla. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. ja sitovat ennakkoilm. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Merkinnät syntyvät polven päällä. Muistiinpano 26. ”Kävin katsomassa väritelevisiota...” Talvisin innokkaalla penkkiurheilijalla on jäänyt töiden lomassa kesää paremmin aikaa seurata urheilukisoja ja 1960luvulla tullut televisio tarjosi elämyksiä olympialaisten äärellä. ja sukujuhlaan su 3.9. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Raineri ajoi kusivettä. Mélies d’Or -kilpailun voittajat valitsee kymmenhenkinen kansainvälinen jury, jonka puheenjohtajana toimii suomalainen ohjaaja Petri Kotwica. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 12:14 Urpo Nykyri HALSUA (KP) Tauno Kalliokosken paidassa lukee Kunnon körmyniska. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Suomen suurin fantasiaelokuvan tapahtuma myös Espoo Cinéssä Henrik ja Maria Wästin sukuseura ry:n Sukuretki Virroilla la 9.9. (06) 827 2235 Mediasihteeri . kesäkuuta 1976: Nukuttiin aamupäivä. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tuisku jatkui, tiet tukossa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Muistiinpanoissa ei ole mitään suuria salaisuuksia, enkä yritä panna maailman asioita järjestykseen – kunhan omat asiat saisi pidettyä järjestyksessä, Tauno naurahtaa. Lisäksi Espoo Cinéssä päästään tutustumaan miehenä Saksassa elävään iranilaislesboon elokuvassa Fremde Haut sekä islantilaisiin homofutareihin komediassa Strakarnir okkar. Olen tehnyt Vetelällä paikalla hevosella lähes parisataa reissua vuodessa, jopa kolme tai neljä reissua päivässä, urheilusta innostunut Tauno leukailee. Hevosen kyyti tuli tutuksi, kun iso osa Kalliokoskella sijaitsevan talon nyt jo vuokratuista pelloista sijaitsee "Vetelällä paikalla", neljä-viisi kilometriä Halsuan kirkolle päin. Avajaiselokuvan lisäksi Pariisin tunnelmiin päästään ranskalaisohjaaja Luc Bessonin rakkaudenylistyksessä Angel-A. – Yksi maailmanennätys minulla on, jota kukaan ei koskaan lyöne. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hajin rekirautaa Patrikaiselta. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 25 osallistujaa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Ei tule uni ennen kuin teen illalla merkinnät päivän tapahtumista. (06) 827 2000 ark. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Pääjuhla on Rajaniemen lomakeskuksessa, Rajaniementie 35. viikko 32 Kihlautuneet Merkkipäivät EN JUHLI täysiä vuosiani. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Espoon Cinéssa eurooppalaisia elokuvia Elokuva Paris, je t'aime (Pariisi, rakkaudella) on yli 20 ohjaajanimen kaunis elokuva rakkaudesta Pariisin 18. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Mélies d’Or -kilpailun suomalaisedustus löytyy lyhytelokuvapuolelta, jossa nähdään Jalmari Helanderin hirtehinen joulupukkifantasia Rare Exports Inc. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. kaupunginosassa. Juuri tänä päivänä Taunolle ja Kaarinalle kuuluu hyvää. 8. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Friiti, Irja ja Varpu kävivät. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa
Alan insinöörikoulutus on tähdätty enemmän kravattipuolelle. Avaus 3,90€. Tekstiviestit 0,089 €/kpl. Myös Alavieskassa anastettiin henkilöauto tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Koulutieltä varastetun Nissan Bluebirdin rekisterinumero on IFG-251. Kaiken kaikkiaan tarvitaan 90 ammattilaista, koska 20 jää eläkkeelle. Ylimenevät puhelut 0,089 € /min+puhelun aloitusmaksu 0,049 € /kpl. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Maakunta . Koko Keski-Pohjanmaalla määrä on 12001300. Talous . Pakettihinta 15,90 €/kk. Valmistuneet saavat työpaikan Kokkolan työvoimatoimiston johtaja Matti Sykkö vahvistaa, että kaikki ammattiopistosta valmistuneet ovat saaneet töitä. Puheluiden minimiveloitus on 0,128 €/puhelu (aloitusmaksu + vähimmäisliikennemaksu 0,079 €). – LVI-alan yrityksiltä tuli hyvin tarjouksia. – Kokonaisloppulaskussa kuluttajan sähkölaskuun tulisi siten noin viiden prosentin korotus. – Kun puhutaan sähkön hinnasta, täytyy muistaa, että siihen vaikuttavat myös poliittisen päätökset esimerkiksi päästökaupasta, Tapio Härkönen muistuttaa. Uusia ei kouluteta. Säästösi: 135,01 €. Sinulla on aina mielimusiikkisi mukana. Rakennusalalla on hyvä imago julkisuudessa. Sillanpäät halusivat juuri Isoonkylään. Liittymäsopimusta ei voi irtisanoa päättymään kesken 24 kk:n sopimuskauden, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana, eikä puhelinta käyttää muulla liittymällä. Hänen mukaansa Kokkolassa on rakennusalan ammattilaisia maakunnasta varmaakin yhtä paljon kuin Kokkolasta. Kokkolassa on Hasselin mukaan kovin vähän ulkomaalaisiakin, ja nämäkin ovat vakiintuneet kaupunkiin. Tämä tarkoittaa sitä, että talot eivät valmistu suunnitellussa aikataulussa. Heitä onnisti, sillä tontteja haki noin 60 perhettä. Sana kiertää missä on töitä. Työ on pitkälle käsityötä, eikä sitä juuri nykyistä enempää pystytä koneellistamaan. liittymän avausja kk-maksut sekä puhelimen). Härkönen selventää myös, että kyse on sähköenergian, ei sähkön siirtohinnasta, joten kuluttajan laskussa noin yhdeksän prosentin korotus ei näkyisi yhtä radikaalisti. Maakunta ja kaupunki ovat yhtä rakentamisessa, projektijohtaja Hassel kertoo. Samoin maalämmityksen putket on vedetty. Kaikki pätevät alan ihmiset saavat heti töitä. – Rakennusalalla on sisäiset työmarkkinat. Kokkolan Energian myyntiyksikön johtaja Tapio Härkösen mukaan nousu saattaa tarkoittaa noin yhdeksän prosentin korotusta sähkön hintaan Kokkolan alueella vuoden loppuun mennessä. Talo tehdään mittaan sahatusta puutavarasta, ja kirvesmiehen hommat tekee Hartmanin rakennustiimiin kuuluva mies. – Ehkä olimme hieman liian myöhään liikkeellä, mutta elementtitalo jäi pois laskuista, koska pystyttäjiä ei löytynyt suurelementeille, Timo Sillanpää sanoo. Monien työkohteiden valmistumisaikataulu on kuitenkin hidastunut. Kuparivaras iski tehtaalle tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. – Nämä kaikki asiat ovat yhdessä vaikuttaneet siihen, että sähkön hinta on noussut. Mikäli nousu sähkömarkkinoilla näyttää jäävän pysyväksi, vajaan kymmenen prosentin korotus on Härkösen mukaan minimi. Maahanmuuttajiakin alalla on. Alan suosiota kuvaa, että mahdollisia peruutuspaikkoja on kysytty paljon, opintosihteeri Sirpa Slotte sanoo. – Rakennusmestareista monet edustavat suuria ikäluokkia ja ovat jäämässä eläkkeelle. Liittymän lisäkustannusten kokonaismäärä: 178,99 € (vrt. Ensi kesänä pitäisi kuitenkin olla valmista. – Sähkömarkkinoilla on ennenkin tapahtunut tällaisia heilahteluja. – Kaikki pätevät alan ihmiset ovat kiinni pitkälle syksyyn. Muuttamaan on tarkoitus päästä johonkin aikaan ensi kesänä. Kuva: Jukka Lehojärvi Outi Yli-Arvo (KP) Sähkön tukkuhinta on noussut puolella viime vuodesta. Tarkoituksena on, että talotoimittaja tekee 178 neliön talon niin sanotusti levyvalmiiksi. Sillanpäiden ratkaisu on Hartmanilta hankittu "paketti". Tilanne ei ole vielä niin paha, että rakennustyömaita olisi jouduttu keskeyttämään. Samana yönä Sievissä varastettiin Mazda 626-merkkinen valkoinen henkilöauto, jonka rekisterinumero BLT-461. 386,50 € / 24 kk (sis. Projektijohtaja Henry Hassel pitää rakennusmestaripulaa jopa suurempana ongelmana kuin työntekijöiden vähyyttä. Moni kiinnostunut jäi rannalle. Puhelimen arvo 315 €. Tehtaan liepeillä liikuskeli yöllä valkoinen henkilöauto. Sähkötöistä emme ole vielä tarjouksia pyytäneet, Timo Sillanpää kertoo. Pienten yleissähkönkäyttäjien sähkölaskussa korotus ei näkyisi yhtä tuntuvasti. Hassel Konsultista. Rakennusalan toinen luokka perustettiin alan suosion vuoksi kolme vuotta sitten. Rakennusalan osaajista on pula Rakentajiksi opiskelemaan haluavia on enemmän kuin aloituspaikkoja Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset Pia ja Timo Sillanpää rakentavat suosittuun Kokkolan Isoonkylään. Rakennusala on tällä hetkellä nuorten suosiossa. Rimmistäkin olisi tontti järjestynyt. Torstaina 10.8.2006 Maakunta 3 Ota Selvästi Parempi paketti mieluisalla puhelimella.ON-kaupasta! (arvo 340 €) Olet aina kuvausvalmiina -missä menetkin. Matti Sykön mukaan Kokkolan seutukunnassa on rakennusalan töissä noin 1100 henkilöä. Sonera One -liittymä). Nyt on vain katsottava, onko tämä nousu pysyvää, toteaa toimitusjohtaja Tuula Loikkanen, joka ei vielä tässä vaiheessa arvioi mahdollista hinnan korotusta prosenteissa. Eniten mahdollisesta korotuksesta kärsisivät sähkölämmittäjät. Timo Sillanpäälle alue on tuttu, koska hän on Isostakylästä kotoisin. – Alan opiskelun suosiossa painaa paljon varma työllistyminen. Tontin sai 36 perhettä. Hinnat normaalihintaisiin kotimaisiin numeroihin, ei palveluja yritysnumeroihin. Kokkolan ammattiopistoon haki rakennusalan perustutkintoon ensisijaisesti 58 hakijaa. Tilanne ei ole kuitenkaan mielestäni niin paha kuin etelässä, jossa ulkomaalaiset valtaavat markkinoita, sanoo projektijohtaja Henry Hassel Rakennuspalvelu H. Valmista ensi kesänä Pystyttäjien puuttuminen vei elementtiratkaisun Pia ja Timo Sillanpää tekevät tulevan kotinsa perustuksia. Perustukset ovat lähes valua vailla valmiit. Naapurityömaita seuratessaan he ovat huomanneet, että monessa talossa ei tapahdu pitkään aikaan mitään. Sopimuskausi 24 kk* *Paketin hinta väh. Myöskään Korpelan Voimalla päätöksiä hinnan nostamisesta ei ole tehty, ja tilannetta vielä seurataan. Kotimaa . Siinä ei ollut ongelmia. Kuparivarkaat iskivät Sievissä. Johtaja Sykkö pitää rakennusalaa varmana työllistäjänä. Pia Sillanpää on sieltä kotoisin, mutta Isokylä voitti Rimmin. Sen jälkeen Sillanpäät tekevät itse loput sisätyöt. Yritykset kouluttavat heidät töihin usein oppisopimuksella. – Meillä ei ole mitään tarkkaa aikataulua. – Meillä on kaksi luokkaa, joissa on yhteensä aloituspaikkoja 36 kappaletta. Myös polttoaineiden hinnat ovat nousseet koko ajan, Härkönen toteaa ja muistuttaa, että päätöksiä ei ole vielä tehty. – Ilmeisesti kirvesmiesporukoilla on useita eri taloja työn alla. Sirpa Slotte lupaa, että kolmivuotiselta linjalta valmistuu monipuoliset taidot omaavia kirvesmiehiä. (arvo 420 €) Sinulla on aina kaksi kameraa mukana! Missä oletkin olet aina valmis kuvaamaan! Sinulla on erilliselle muistikortille tallennettu mielimusiikkisi matkassa. Rakennusalan suosion syynä on hän pitää alan hyvää työtilannetta. Tietoa 3G-verkon peittoalueesta www.sonera.fi /parempi. Työmaalla työnjohto on a ja o, muun muassa rakennuttajaja valvontatehtäviä tekevä Hassel korostaa. Myöskään alan töitä ei voi viedä ulkomaille. Liittymän erillishinta: Sonera One -liittymä väh. 206,51 € / 24 kk. Tieto perustuu alan yrityksille tehtyyn kyselyyn. – Tämän vuoden keväästä vuoden 2007 kevääseen uusia työpaikkoja on arvioitu tulevan 70. Kuuntele sitä stereoäänellä! Nautit ajasta ja hetkestä! + + Meiltä saat monipuoliset puhe ja tekstaripaketit sekä Parempi Turva-vakuutuksen! Paketti sisältää: Valitsemasi puhelimen, Sonera Parempi Päivä-liittymän ja puhetta 50min./kk. He pitävät tontin paikkaa hyvänä. Tämä tehopakkaus tarjoaa paljon iloa ja hyötyä. Sähkön tukkuhintaa ovat Härkösen mukaan nostaneet sähkön päästökauppa, kuivuudesta johtuvat vähäiset vesivarannot sekä turvatarkastuksia varten tehdyt ydinvoimaloiden alasajot Ruotsissa. Ota Selvästi Parempi paketti mieluisalla puhelimella.ON-kaupasta! Jukka Pärssinen (KP) Rakennusalan ammattilaisista on kova pula. Putkityöt hiekkapetiin on tehty. Sähkön hinnassa huimaa nousua Kokkolan Energia kaavailee vajaan kymmenen prosentin korotusta SIEVI (KP) Flextronicsin Sievin tehtaalta varastettua kuparia ei ole löydetty. Sähköyhtiöt, joilla ei ole omaa tuotantoa, joutuvat nostamaan hintoja rutkasti enemmän. – Isot ja pienet urakoitsijat liikkuvat koko maakunnassa. Sillanpäät kertoivat kyllä etsineensä kirvesmiehiä, mutta sopivat olivat varattuja vuodeksi eteenpäin
Valtaosa lähestymiskiellon hakijoista on naisia ja he hakevat sitä suojaksi entisen aviomiehen tai mieskumppanin uhkailuille tai häiriköinnille. Lapsi liikenteessä on elävä vaaranmerkki Aikuisten täytyy kantaa vastuu – Käytiin Saksassa kattoon SaksaRuotsi peli. Ajantasalla olevien metsäsuunnitelmien perusteella metsänhoitoyhdistyksen toimihenkilöt voivat suunnitella tilan hakkuuja hoitotyöt entistä paremmin sekä laatia kiinteistöarvioita metsänomistajien erilaisiin tarpeisiin. Koululaiset ovat paljon pienempiä ja luokkakoot aiempia pienempiä, arvioi hän. Lakia voidaan soveltaa muissakin tilanteissa, joissa henkilön henkeen, terveyteen, vapauteen tai kotirauhaan kohdistuvaa, jatkuvaksi koettua uhkaa ilmenee. – Laajennettu lähestymiskielto. Yksinkertaisin ohje liikenteeseen on se, että nopeudet alas, muistuttaa ylikomisario Touko Myllymäki. Tiistaina koulutyötään aloittelevat Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen sekä Pedersöre, Pietarsaari ja Uusikaarlepyy. Huolimatta tutusta tiestä Sanna-äiti aprikoi Tuomaksen yksinäisiä kouluun kulkemisia. Jos on syytä epäillä, että perusmuotoinen lähestymiskielto ei ole riittävä rikoksen uhan tai muun häirinnän torjumiseksi, lähestymiskieltoa voidaan laajentaa koskemaan oleskelua suojattavan henkilön vakituisen asunnon, loma-asunnon, työpaikan tai muun erikseen määritellyn paikan läheisyydessä. Tapahtumassa on mukana myös perinteinen rompetori. – Tutut kaverit tulee samalle luokalle ja tunnen yhdenkin, joka tulee meidän kouluun, kertoo koululainen. Hollihaan remontin aikataulusta ei ole vielä tullut selvyyttä. – Uusi tieliittymä valmistuu ennen koulujen alkamista ja olemme myös pohtineet avustajien käyttöä koululiikenteen valvonnassa, Aalto kertoo. Metsänhoitoyhdistysten toimihenkilöt osallistuvat Kaustisella tänään torstaina Liiton järjestämään koulutukseen, minkä jälkeen metsäsuunnitelmia voi alkaa siirtää metsänomistajien koneille ja verkkoon. Lukemat ovat pysyneet samoina eli niissä ei ole viime vuosina ollut nousua. Ainakin alkuun saattaja mukana Ensimmäisen viikon aikana seitsemän vuotiaan Tuomaksen koulutie on turvattu. Kokkolan perinnemarkkinayhdistyksen Heinolankaaressa järjestämässä tapahtumassa on näytteillä myös vanhoja autoja ja kuorma-autoja sekä mopoja, moottoripyöriä ja venemoottoreita. Ensi viikonlopun kävijätavoite on Kallion mukaan noin 3 000 ihmistä. Joo, risteyksessä pitää katsoa molempiin suuntiin, muistaa Tuomas Virolainen, joka yhdessä äitinsä Sanna Virolaisen kanssa tutustui koulutiehensä. Hän lisää vuoden 2005 alusta lakiin tulleen täydennyksen perheen sisäisestä lähestymiskiellosta. Oppilaiden kansoittamassa liikenteessä on monta vaaranpaikkaa. vaikka toinen ei haluaisi. Lähestymiskieltoja harvoin Entiset aviotai avomiehet tai aikuiset lapset häiriköivät tai uhkailevat – Perusmuotoinen lähestymiskielto. Aikuisten tulee ottaa huomioon pienet koululaiset. Jos sanoma toisaalta on uhkaava, on tapauksenkin mukaan tarkistettava siihen liittyvät taustat, vaikka viestejä ei niin monia olisikaan, Karlais toteaa. Seuran saaliskiintiönä on kolme urosteertä ja viisi jänistä. Lisäksi arvioidaan millä todennäköisyydellä henkilö, jota vastaan lähestymiskieltoa haetaan, jatkaisi häirintää tai tekisi rikoksen itsensä uhatuksi tuntevaa kohtaan. Jokainen voi koettaa esimerkiksi suojatien ylittämistä "Kustinkadun" liikennevalojen kautta. Näin lähestymiskieltohakemus raukeaa, Männikkö toteaa. Tämän tyyppinen lähestymiskielto voidaan määrätä tapauksissa, joissa uhkauksista tai aiemmista rikoksista voidaan päätellä, että henkilön jäämisestä asuntoon aiheutuisi vaaraa suojeltavalle perheenjäsenelle. Niin ikään hän saattaa soitella jatkuvasti, kaikkina vuorokauden aikoina. Jotkut lähestymiskieltohakemukset tulevat poliisin kautta, osa suoraan käräjäoikeudelle. Jo tänään torstaina Lestijärven, Pihtiputaan, Kinnulan ja Evijärven oppilaat harppasivat kouluun. Koulutie on Tuomakselle tullut tutuksi, sillä hän on käynyt Hollihaan koululla kielikylpyopetuksessa jo parin vuoden ajan. Nykyään Turussa asuvalla miehellä ei ollut asiassa mitään vaatimuksia. Tänä vuonna opinsaralla taipaleensa aloittaa 430 oppilasta. Karlais mainitsee nykyisten viestintävälineiden eli kännykän tai sähköpostinkin voivan olla häirinnän välineinä. Verkkometsäsuunnitelmat mahdollisia Minna Mustonen (KP) – Uusi penaali, kynät, kumit ja teroittimet, niin ja myös sateenvarjo, summaa repun sisältöään koulutietään aloitteleva Tuomas Virolainen. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Matkailu Ravintolat Huvit 8 www.veikkaus.fi LAUANTAIN JÄTTIPOTTI NYT n. – Ihminen voi kokea ettei saa olla rauhassa, vaan joutuu olemaan varuillaan kaiken aikaa, Männikkö sanoo. Hollihaan kielikylpyopetuksen puolella oppilaille on järjestetty iltapäiväkerhotoimintaa siten, ettei lapsille tulisi ylettömän pitkiä yksinäisiä iltapäiviä kotona. Hän tähdentää kuitenkin, että tilanteet ja tapaukset ovat erilaisia. Kyllä täytyy myöntää, että lapsen kouluun lähtö jännittää äitiäkin, hän pohdiskelee. Yhdistysten sopimusperusteinen palvelu pitää sisällään mm. Niin ikään punnitaan rikoksen uhan tai muun häirinnän laatu sekä mahdollinen toistuvuus. Hämärät syysaamut huolettavat jo etukäteen. Tänä vuonna tapahtuman yhteydessä ajetaan myös traktoreiden kiihdytyskilpailut sunnuntaina. – Koulureppua valitessamme kiinnitin huomiota jo nyt siihen, että repussa olisi heijastin ja huomiota herättävää väritystä. – Mitään yleispätevää hakemuksista ei voida sanoa vaan jokainen on erilainen, Männikkö toteaa. Täytyy sanoa, että sen suhteen olemme todella onnellisessa asemassa, hän sanoo. Hollihaan koulun viidesja kuudesluokka sekä Mäntykankaan koulun oppilaat viettävät Pikiruukissa evakkoaikaa. Eri mieltä suhteen päättymisestä – Varsin usein erotapauksissa toinen osapuoli pyrkii vielä tulemaan käymään. – Lapsi liikenteessä on aina elävä vaaranmerkki. Lähestymiskieltoon määrätty henkilö ei saa palata perheen asuntoon. – Käytännön työssä olen havainnut, että lähestymiskieltoja haetaan enemmän alkukeväästä. Keskipohjalaisperuskouluista maanantaina ovensa avaavat muun muassa Kälviä, Lohtaja, Perho, Toholampi, Ullava, Veteli. Kokkolan Liikkuvasta poliisista muistutetaankin vastuun liikenteessä olevan aina aikuisilla. – Meillä on vajaa kilometrin matka kouluun eikä yhtään vaarallista risteystä. Nainen huitaisi leipäveitsellä hauikseen KOKKOLA (KP) Kokkolassa toista kertaa järjestettävien perinnekonepäivien erikoisuutena ensi viikonloppuna on vaakasylinterinen, 2 500 kiloa painava maamoottori. Toisaalta kynnys hakea lähestymiskieltoa on varsin korkea.Tyypillisiä tapauksia ovat entisen puolison tai asuinkumppanin häirintä ja tilanteet, joissa aikuinen lapsi pyrkii kiristämään iäkkäältä vanhemmaltaan rahaa. Myös liikenneturvallisuutta on tehostettu. Männikkö mainitsee, että parisuhteita koskevien asioiden ohella hänen kohdalleen on sattunut naapuruusriitoja, joissa haetaan lähestymiskieltoa. Kuvat: Kati Välimäki Remontti ajoi Mäntykankaan 280 oppilasta evakkoon. Maamoottori perinnekonepäivien vetonaula KAUSTINEN (KP) Kaustisen metsästysseura on päättänyt kesäkokouksessaan rauhoittaa metson, peltopyyn, riekon ja metsäkauriin. Lähestymiskieltoa koskevat asiat käsitellään käräjäoikeudessa. Aikuinen rivakasti kulkeva ihminen tuskin ennättää vaihtaa kadun puolta vihreän valon palaessa. 1 , 5 MUISTA MYÖS LAUANTAI-JOKERI. Pahoinpitely tapahtui maaliskuun lopussa Pyhäjärvellä. Lisätietoja: www.oikeus.fi HAAPAJÄRVI (KP) Nykyään Jyväskylässä asuva vuonna 1974 syntynyt nainen tuomittiin kolmen kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen keskiviikkona käräjillä Haapavedellä. Äiti Sanna Virolainen on säästänyt yhden viikon lomastaan koulujen alkuun. Lähistöllä sijaitseva lampi on ympäröity aidalla ja sisätiloissa kaiteita on lisäilty. Perinnemarkkinayhdistyksen puheenjohtaja Pentti Kallion mukaan traktorikisassa on mukana noin 30 osallistujaa sekä erikoisuutena vetokilpailuista tuttu, viritetty Massey Ferguson 178. Kokkolan kihlakunnassa lähestymiskieltohakemuksia on vuoden mittaan noin 50 ja Pietarsaaren kihlakunnassa 15. – Jatkuvien ei-toivottujen puhelinsoittojen tai tekstiviestien katsotaan olevan häirintää. Uutta uudistuskypsää metsää voi löytyä paljonkin, sillä uudistamisiät laskivat jopa 20 vuotta ja läpimittarajat 2-3 cm. – Joku voi soitella jatkuvasti tai lähettää tekstiviestejä kymmenittäin tai sadoittain. Pikiruukin alueen turvallisuuteen on myös kiinnitetty aiempaa enemmän huomiota. Lähestymiskieltosäännös sisältää paitsi henkeen, terveyteen ja vapauteen kohdistuvan uhkan myös rauhaan kohdistuvan rikoksen. Torstaina 10.8.2006 . Tällöin toinen osapuoli hakee lähestymiskieltoa kokiessaan olonsa uhatuksi ja tulevansa ikävällä tavalla jatkuvasti häirityksi, toteaa kihlakunnantuomari Liisa Männikkö Kokkolan käräjäoikeudesta. Niiden osalta on vain mitoitettava, millainen käyttäytyminen on häirintää. – Monesti lähestymiskiellon hakeminen aiheuttaa sen, että henkilöt pääsevät sopimukseen ja uhkailu tai häirintä lakkaa. Lähestymiskiellon määräämiseen vaikuttavat asiaan osallisten henkilöiden olosuhteet. Kauris rauhoitettiin Kaustisella Fakta .. Tänä vuonna koulutiensä aloittaa poikkeuksellisen pieni ikäryhmä, sillä normaalisti oppilaita on viitisenkymmentä enemmän, sanoo koulutoimenjohtaja Risto Aalto. Kännykän numeron vaihtaminen sen kummemmin kun salainen liittymäkään eivät aina auta, vaan jostain häiritsijä saa numeron urkittua. Jos sellainen jollekin määrätään, on hänen muutettava pois perheen kodista. Anita Salmi (KP) – Lähestymiskieltoa haetaan useimmiten vaikeissa avioerotapauksissa tai kun avoliitto tai seurustelusuhde on päättynyt. En osaa sanoa syytä, Männikkö sanoo. – Heistä satakunta on ruotsinkielisellä puolella ja loput suomenkielisellä puolella. Kiellettyä on myös suojattavan henkilön seuraaminen ja tarkkaileminen. Niin hän kuin Mustasaaren käräjäoikeuden tuomari Johan Karlais Pietarsaaresta toteavat, että tapaukseen täytyy liittyä toistuvuus ja todistettu uhka, jotta lähestymiskieltoa voidaan harkita ja se mahdollisesti myöntää. Ennen traktoreita maamoottoreita on käytetty muun muassa puimakoneiden, sirkkeleiden, myllyjen ja pärehöylien voimakoneina. Saadun lähestymiskiellon rikkomisesta voi saada sakkoja tai enimmillään vuoden vankeutta. Lisäksi nainen tuomittiin maksamaan 30 päiväsakkoa eli 180 euroa. – Vierekkäin asuvat omakotien omistajat riitaantuvat joskus ja tulee kaikenlaista kiusantekoa. Kokkolalaispojan koulutie alkaa satojen muiden oppilaitten tavoin ensi viikon maanantaina. Poikkeuksellisen pieni ikäluokka Kokkolassa koulutielle säntää poikkeuksellisen pieni ikäluokka. Lähestymiskieltoon määrätty henkilö ei saa tavata suojattavaa henkilöä eikä ottaa häneen yhteyttä tai sitä yrittää. Saksa voitti, se oli aika hienoo. – Lähestymiskielto voidaan määrätä enintään yhdeksi vuodeksi kerrallaan. Väliaikaisissa Pikiruukin koulun tiloissa opiskelee noin 350 oppilasta. Käteen tuli verinaarmu. Lapsen huomio saattaa yhdessä hetkessä olla yhtäällä ja sitten taas toisaalla. MILJOONAA EUROA! (KP) Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liiton alueella verkkometsäsuunnitelmat ovat nyt mahdollisia alueen metsänomistajille. Koulutien turvaamiselle löytyy parannettavaa. Harvoin näitä tapauksia kuitenkin on, hän sanoo. – Mäntykankaan oppilaat ovat Pikiruukissa ainakin vuoden päivät. Kiviniityn oppilaitten evakkoaikana oli hiukan ongelmia muun muassa ilmanvaihdon kanssa, uskon kuitenkin samantyyppisiltä ongelmilta nyt vältyttävän. Kuinka kadun ylittää lapsi. Työnäytöksissä koneita käytetään ja niiden toimintaa esitellään. Viime vuonna tapahtumassa kävi noin 2 000 henkeä. Aiemmin turvaa hakeva joutui itse pakenemaan uhkaa ja muuttamaan pois asunnosta. – Perheen sisäinen lähestymiskielto. Uudet hoitosuositukset sekä asetus metsänuudistamisen ja metsänharventamisen lakirajoista aiheuttavat tarpeen tarkistaa metsäsuunnitelmat ajan tasalle. suunnitelman vuosittaisen ylläpidon ja suunnitelman tulostamisen viiden vuoden välein. Nainen oli huitaissut puolisoiden välisessä kahakassa vuonna 1970 syntynyttä miestä leipäveitsellä hauikseen
krs, Länsikeskus Järvenpää Sibeliuksenkatu Riihimäki Hämeenkatu 34 Jyväskylä Torikeskus, Palokankeskus Kokkola Tehtaankatu 12 Kotka Jumalniemi Lappeenranta Valtakatu Nokia Saviselkä Tampere Koskikeskus Kaikki Blue Heaven, Kristina Aluslakanat Kaikki peitteet ja tyynyt Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin, ei koske tilaustuotteita. (06) 8241300, fax (06) 8241350 Konsertti (Puola) johtaa Alan Urbanek johtaa Marita Pasanen Pe 11.8.2006 klo 19.00, Konservatorion sali Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Erkki Heiskanen Sieviläinen Erkki Heiskanen kuoli tiistaina 8. Rekka lähti väistämään vasemmalle ja olisi tässä ehkä onnistunutkin, ellei myös henkilöauto olisi kääntynyt saman tien vasemmalle. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Uutena lisätoimenpiteenä AB-alueelle on 50 prosentin kasvipeitteisyys, josta maksetaan 40 euroa hehtaarilta. Kerttu Haapakoski Ylivieskalainen Kerttu Amanda Haapakoski o.s. Uudessa ympäristötukiohjelmassa perustuki on AB-tukialueen kotieläintiloille 119 euroa ja C-tukialueelle 107 euroa hehtaarilta. Henkilövahingoilta vältyttiin. Kampanjalla vauhditetaan valtion metsänparannusvarojen eli Kemera -varojen käyttöä. Nurmen tukea kanavoidaan maksettavaksi Etelä-Suomen maitotiloille lisätoimenpiteiden kautta. Lisätoimenpide sallii syysviljoja kylvettäessä tai nurmea perustettaessa lannanlevityksen 10. Nainen kolaroi humalassa lapset kyydissä RAUMA (STT) Paikkakuntalainen mies hukkui keskiviikkona iltapäivällä Rauman Mudaisissa Maanpään nokan luona. elokuuta, jolloin valtaosassa maata korjataan vasta satoa, Isomaa muistuttaa. Perinteisesti taimikonhoitotyöt keskittyvät syyskauteen, joten tavoite on vielä realistinen. Korkeamman perustuen lisäksi tilat voivat valita korkeintaan neljä lisätoimenpidettä. MTK:n maitovaliokunta pui kesäkokouksessaan Keski-Pohjan Juustokunnan vieraana Vetelissä erityisesti uutta ympäristötukiohjelmaa ja tulevia vääntöjä maidolle maksettavista 141ja 142-tuotantotuista. Valtaosa tiloista voi valita käytännössä korkeintaan vain yhden lisätoimenpiteen, Kilpeläinen pelkää. www.hemtex.com 50% ale paljon tuotteita 50% alennuksella 50% Keski-Pohjanmaan Konservatorio Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola puh. Henkilöautossa oli kolme matkustajaa, joista kaksi lapsia. Hänen mukaansa ohjelmassa ei löydy varsinkaan C-tukialueelle käyttökelpoisia korkeamman tuen lisätoimenpiteitä. VETELI (KP) Maitovaliokunta pettyi uuteen ympäristötukiohjelmaan, kertoo valiokunnan puheenjohtaja, MTK:n johtokunnan jäsen, Eero Isomaa. Nyt kotieläinkorotuksen alentuminen ja lisätoimenpiteiden heikko sopivuus maitotiloille laskee tuen noin 120 euroa per hehtaari. – Nykyistä 130 euron hehtaaritukea nurmelle on lähes mahdotonta uusista lisätoimenpiteistä rakentaa, Lestinen laskee. Isomaa patistelee kotieläintiloja ja kasvinviljelytiloja yhteistyöhön lannanlevityssopimuksissa, koska lantaa vastaanottava tila saa tukea 99 euroa hehtaarilta. Kirjeitä lähetetään tuoreille parin viime vuoden aikana valmistuneille metsätalousalueille. Tuotannon lasku selittyy tukipolitiikan lyhytjänteisyydellä ja tuen siirtymisellä maitolitroista peltoon. Maitotiloille nurmituki on ollut merkittävä osa tukivirtaa. – Nykyisessä ohjelmassa pakollisen yhden lisätoimenpiteen kanssa maitotilojen ympäristötuki on ollut noin 140 euroa hehtaarilta. Mies oli lähtenyt klo 17 uimaan ponttonisaunalta, joka oli poijuun kiinnitettynä noin sadan metrin päässä rannasta. Vuonna 2005 määrä tippui 8000 hehtaariin. Laakso kuoli tiistaina 8. Valittavista toimenpiteistä valtaosa on arvoltaan 11 euroa hehtaarilta ja vain ”lannanlevitys kasvukaudella” -lisätoimenpide on arvoltaan 23 euroa hehtaarilta. Kustannusten jatkuva nousu ja kireä maitomarkkinatilanne pakottavat tukien käyttöön. Lisäksi tilat voivat valita C-tukialueella korkeintaan kaksi lisätoimenpidettä. Lannanlevitysaika päättyy lisätoimenpiteessä jo 15. Se antaisi myös kotieläintiloille mahdollisuuden valita kasvukauden aikaisen lannanlevityksen lisätoimenpiteeksi. elokuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 91 vuoden ikäisenä. Pelastuslaitoksen sukeltaja sai miehen ylös vedestä, mutta häntä ei enää pystytty elvyttämään. Ympäristötuki pettymys maitotiloille (KP) Suomessa toteutetaan tänä syksynä taimikonhoidon vauhdittamiskampanja, jossa käytetään apuna tuoreita metsäsuunnittelu-tietoja. syyskuuta saakka. Etelä-Suomen nurmelle maksettavan ympäristötuen lisäosan siirtyminen ympäristötukeen alentaa tuen tasoa. Maitovaliokunta pitää hyvänä, että ympäristötuen perustukea kohdennetaan Etelä-Suomeen, mutta siitä huolimatta tarve 141ja 142-tuen maksuun kasvaa. elokuuta Oulaskankaan sairaalassa 78 vuoden ikäisenä. – Lannan levitys kasvukaudella -toimenpide voi jäädä tiloilta saavuttamatta, koska lannanlevitysajat on vedetty äärimmäisen kireiksi. Maitotilojen ympäristötuki laskee MTK:n ja maitovaltuuskunnan maitoasiamies Sami Kilpeläinen laskee uuden ympäristötuen jäävän huomattavasti nykyisen ympäristötuen tasosta. Metsänhoitoyhdistyksittäin Kannus oli raportoinut alkuvuonna 40 hehtaaria, Kaustinen kymmenen ja Keskipohjan mhy:n alueella Halsua 133, Himanka 66, Kälviä 146, Lestijärvi 69, Lohtaja 126, Perho 67, Toholampi 144, Ullava 53, ja Veteli 52. Kala-ja Pyhäjokilaaksojen metsänhoitoyhdistysten alueella vuositavoitteesta oli teh-ty kesäkuun lopussa jo reilu kolmannes. Alkuvuonna varoja on käytetty vähän. Kesäkuun loppuun mennessä Keski-Pohjanmaalla oli tehty neljännes 3500 hehtaarin vuositavoitteesta. Lähes 20 prosentin maidontuotannon lasku Etelä-Suomessa on ollut tuotantosuunnista synkin EU-jäsenyyden aikana. KESKIPOHJANMAA . Henkilöauto kääntyi liittymästä rekan eteen samaan kulkusuuntaan. Kiitokset Hautaustoimistot Sekalaiset Konsertit Teatterit Helsinki Kluuvi, Forum, Hakaniemi, Itäkeskus Espoo Iso Omena, Sello Vantaa Jumbo, Myyrmanni Vaasa Rewell Center Lahti Syke Pori Yrjönkatu 15 Raisio Mylly Turku Hansatori 3. – Ministeriön suunnitelmia leikata pohjoisen tuen maksua ensi vuonna 3,7 miljoonalla eurolla ei voi mitenkään hyväksyä, ei ainakaan maidolle, Kilpeläinen painottaa. Maito tarvitsee 141-tuen Maitovaliokunnan varapuheenjohtaja, maidontuottaja Pekka Lestinen Sysmästä, perää valtiovallalta nopeasti aloitteita 141-tuen jatkolle. Torstaina 10.8.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liiton alueella on tehty 2000-luvulla vuosittain taimikonhoitoa ja nuoren metsän kunnostusta noin 9000 hehtaarilla. Kirjekampanjalla vauhditetaan taimikoiden hoitoa YLITORNIO (STT) Lapin läänissä Ylitorniolla sattui keskiviikkoiltana yhdistelmärekan ja henkilöauton kolari, jonka jälkeen henkilöautoa kuljettanut nainen puhalsi poliisin alkometriin 2,03 promillen lukemat. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää ei pidempään kuin 13.8. Toteutumista vauhditetaan postittamalla niille metsänomistajille kirjeitä, joiden metsistä metsäsuunnittelun yhteydessä on löydetty vähintään 2,0 hehtaaria heti tai ensimmäisen viisivuotiskauden aikana kiireellistä taimikonhoitotarvetta. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hukkunut oli noin 60-vuotias. Kirjekampanja on paikallaan, koska tulevina vuosina valtion rahoja ollaan leikkaamassa ja hehtaarikohtaiset tuet vähenevät. Mies hukkui Raumalla
Iskun taustalla oli paikallisten nuorten kotibileet ja sen jälkeen tapahtunut perheen pojan pahoinpitely. 12,90 COLLEGE • puuvillaa • koot: 92-128 cm 14,90 TWILLHOUSUT • puuvillaa • koot: 92-128 cm 24,90 COLLEGEHUPPARI • vuorineulospuuvillaa • koot: 140-176 cm 29,90 FARKUT • dja c-mitoitus • puuvilladenimiä • koot: 128-176 cm 14,90 PUSERO • koot: 130-160 cm 21,90 HOUSUT • koot: 128-164 cm 12,90 Head KOULUREPPU EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 12-21 puh. KT muistuttaa, että opettajien palkkausta on kunta-alalla uudistettu 2005 ja 2006 erillä, joiden kustannusvaikutus on keskimäärin 7,4 prosenttia. Lisäksi toinen heistä sai syytteen tapon yrityksestä, mikä liittyy tämän vuoden tammikuussa omakotitaloon tehtyyn polttopulloiskuun. Vastaajat kiistävät syytteen. Poikia syytetään nuorina henkilöinä, sillä he olivat tekoaikoihin 14–16-vuotiaita. Lähes kaksi kolmasosaa selvitykseen vastanneista maahanmuuttajataustaisista opettajista oli suorittanut opettajatutkinnon muualla kuin Suomessa. Uutinen julkaistiin Ilta-Sanomissa toissa vuoden heinäkuussa. Kuntien on ainakaan turha valittaa opettajapulaa, ellei niillä ole valmiutta maksaa koulutuksen sekä tehtävien vaativuuden ja vastuullisuuden mukaista palkkaa, Kangasniemi sanoi keskiviikkona Helsingissä. korkeus 225 cm • musta tai valkoinen HELSINKI (STT) Opetusalan ammattijärjestö OAJ patistaa kuntia aktiivisempaan opettajien palkkapolitiikkaan, sillä kilpailu opettajista kiristyy järjestön mukaan lähivuosina. Surmattua epäiltiin tuolloin Uotin rikoskumppaniksi niin sanotussa rahanpesujutussa. Elokuun alusta uudistunut opettajien palkkausjärjestelmä antaa mahdollisuuden maksaa sopimusmääräysten minimin ylittävää palkkaa. Kuntatyönantaja pitää kohtuuttomana, että OAJ:lle eivät riitä tupossa ja kuntien palkkaohjelmassa sovitut korotusvarat, vaan se vaatii lisäksi kunnilta ylimääräisen rahan käyttöä. Pojilta vaaditaan yhteensä runsaan 32 000 euron korvauksia. OAJ:n jäsenistössä maahanmuuttajataustaisten opettajien määrä on kasvanut nopeasti aivan viime vuosina. Puheenjohtaja Kangasniemi moittii 1990-luvun alkupuolen toimia, joilla koulujen kerhotoiminta leikattiin aivan minimiin. Opettajakilpailu kiristyy HELSINKI (STT) Kunnallinen työmarkkinalaitos (KT) tyrmää Opetusalan ammattijärjestö OAJ:n keskiviikkona esittämät vaatimukset ylimääräisistä opettajien palkankorotuksista. Uoti perää oikeudessa lehden uutispäätoimittajalta ja entiseltä toimittajalta 25 000 euron kärsimysja kulukorvauksia uutisesta, jossa kerrottiin henkirikoksen uhrin yhteydestä häneen. Jämäkät polkimet, pitävät kädensijat, tavalliset venttiilit, soittokello, tukeva satula. Lisäksi päivähoitoon ja esiopetukseen osallistuu tuhansia lapsia. Torstaina 10.8.2006 . Syyttäjän mukaan jutussa ei ole suoranaisia virheitä, mutta se vihjaa, että Uotilla olisi ollut jotain tekemistä murhan kanssa. En usko, että ilman rahaa saataisiin sellaisia päteviä ja vastuullisia aikuisia, joihin voi luottaa lasten ohjaamisessa ja opettamisessa, hän sanoi. Uoti vaatii Ilta-Sanomilta mittavia korvauksia. OAJ:n puheenjohtaja Erkki Kangasniemi kehottaa kuntia turvautumaan paikallisiin palkkaratkaisuihin, jotta pätevistä opettajista voitaisiin pitää kiinni. Etu-, takaja pinnaheijastimet, tavarateline. Joukkoon kuuluu 800 ulkomaan kansalaista ja satoja Suomen kansalaisuuden saaneita. He saivat keskiviikkona Tuusulan käräjäoikeudessa syytteet vahingonteosta ja kahdesta törkeästä vahingonteosta. 8278 503 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 KESÄRETKILLE JA KOULUUN! 119,39,90 Uplight Carla LATTIAVALAISIN • kaksoishimmentimellä • antiikkimessinki ja matta kromi 17,90 Jokisalo SEINÄVALAISIN • valkoinen SYKSYN UUDET VALAISIMET SAAPUNEET 29,90 Maunula SEINÄVALAISIN • musta ja valkoinen 10,ENERGIANSÄÄSTÖLAMPUT 4 KPL 7, 11 tai 15 W 39,90 Mood KATTOSPOTTI • 3-osainen 19,95 Solar AURINKOKENNOVALO 2 kpl / setti • korkeus 76 cm • kuparin värinen 4,90 AURINKOKENNOVALO • korkeus 30 cm • ruostumatonta terästä 27,90 Mood SEINÄVALAISIN • 1-osainen 39,90 Alice BILJARDIVALAISIN • antiikki valkoinen, antiikki messinki ja antiikki satiini 5 KG SISÄLTÖ 10,90 KAASUPULLOT VAPAA-AJAN OSASTOLTA JA PRISMAN ABC:LTÄ 5 KG SISÄLTÖ + PULLO 59,90 11 KG SISÄLTÖ 18,90 11 KG SISÄLTÖ + PULLO 67,90 Maunula PYLVÄSVALAISIN • max. Tuusulan tuhopoltoista syytteet kahdelle pojalle HELSINKI (STT) Liikemies Kari Uoti vaatii IltaSanomilta mittavia korvauksia kunniansa loukkaamisesta. Pahoinpidelty poika haluaa korvauksena kärsimyksistään 800 euroa ja hänen isänsä yli 5 000 euroa. Talossa nukkumassa ollut perheenisä heräsi savunhajuun ja pystyi sammuttamaan uhkaavan palon. Seuraavaksi suurin ryhmä (15 prosenttia) olivat opettajat, jotka opettivat vieraskielisten oppilaiden omaa äidinkieltä. Kuntatyönantaja tyrmää OAJ:n palkkavaatimukset TUUSULA (STT) Kahta teini-ikäistä poikaa syytetään Tuusulan viimevuotisesta tuhopolttosarjasta. Tuhopoltoista syytetyt pojat ovat myöntäneet syyllistyneensä vanhan tärkkelystehtaan eli Tamron paloon, Jokelan koulukeskuksen laajennustyömaan sekä sen ilmastointihuoneen paloon. Asian käsittely alkoi Helsingin käräjäoikeudessa keskiviikkona. – Kaikkiaan kunta-alan palkkaohjelma tuo opettajille vuosina 2003–2007 lähes neljä prosenttia enemmän palkankorotusvaraa kuin niille palkansaajille, joiden palkankorotukset perustuvat pelkästään tupokorotuksiin. Maahanmuuttajataustaisia oppilaita ja opiskelijoita on OAJ:n selvityksen mukaan suomalaisissa kouluissa ja oppilaitoksissa noin 35 000 henkeä. – Nyt sitten kehitellään hienoja systeemejä, joilla saataisiin ne kerhotoiminnat palautettua ilman rahaa. – Kilpailu opettajista tulee kiristymään lähivuosina, mikä edellyttää kunnilta ja muilta ylläpitäjiltä entistä vireämpää työnantajaotetta. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa 199,14,90 POIKIEN PAITA • puuvillaa • koot: 130-160 cm 19,90 POIKIEN FARKUT • puuvilladenimiä • koot: 128-164 cm 14,90 TYTTÖJEN PAITA • puuvillaa • koot: 130-160 cm 24,90 12,90 TYTTÖJEN FARKUT • puuvillaa • koot: 128-164 cm TYTTÖJEN TRIKOOPAIDAT • puuvillaa • koot: 130-160 cm 21,90 FARKUT • puuvillaa/elastaania • koot: 128-164 cm 18,90 TYTTÖJEN NEULEPUSERO • koot: 130-160 cm 21,90 HOUSUT • puuvillaa • koot: 128-164 cm 9,90 BOLERO • puuvillaa • koot: 130-160 cm 19,90 FARKKUHAME • puuvillaadenimiä • koot: 130-160 cm Vanilla tai Mundo Shimano Nexus-3 TYTTÖJEN TAI POIKIEN POLKUPYÖRÄ Jalka-/käsijarru,lokasuojat, seisontatuki,ketjusuoja. OAJ:n selvityksessä todettiin hieman yllättäen, että 64 prosenttia maahanmuuttajataustaisista opettajista työskenteli suomalaisten oppilaiden ja opiskelijoiden opettajina
Kaakon alueen ilmanlaatu kuitenkin parani monin paikoin tyydyttäväksi ja jopa hyväksi päivän mittaan. – Torstaina savua on ennusteen mukaan enemmän Viron pohjoisosassa. Kaakkois-Suomeen ajautuvan savun ja katkun vaikutukset tuntuivat erityisen voimakkaina Kotkassa keskiviikkona aamulla. Uudessa logossaan puolue kirjoitetaan vastedes molemmilla kotimaisilla: Vihreät – De Gröna. JAFFA 1,5 L 2-pack (0,72/L) Sis. Imatran seudulla ilmanlaatu oli keskiviikkoaamuna hieman kohentunut edellispäivästä. WHO:n pääjohtaja aloittaa tehtävässään 1. Puolue esitteli keskiviikkona uudistetun graafisen ilmeensä, joka on entistä vihreämpi – tai ainakin aiempaa kirkkaampi ja heleämpi. ympäristöntutkimuspäällikkö Carita Forsberg-Heikkilä kertoi, että savun haju tuntui ja utu leijui keskustan yllä. – Yleensä EU-mailla ei ole tällaisissa tilanteissa yhtä ehdokasta. Sinilevätilanne järvissä on pysynyt viime viikon kaltaisena. Puskan vastaehdokkaiksi ovat nousemassa ainakin ehdokkaat Japanista, Kiinasta, Islannista ja Kuwaitista. Astmaatikkoja ja hengityselinsairauksista kärsiviä kehotettiin pysymään sisätiloissa ja seuraamaan omaa terveydentilaansa. Mikäli Puskaa ei valita WHO:n johtoon, näkee Liisa Ollila asiassa silti hyviä puolia. Jos ehdokkaita on useita, on yhteistä ehdokasta erittäin vaikea saada aikaiseksi, Ollila arvioi. WHO:n 34-jäseniseen hallintoneuvostoon kuuluu kahdeksan Euroopan maata, joista viisi on EU:n jäseniä. – Kotkansaarella ilmanlaatu on huono. Teräskansi höyryventtiilillä. Mutta peli on varmasti kovaa, Ollila sanoi. Hengitettävien hiukkasten tuntiarvot lähtivät nousuun kello kuuden aikoihin. Siitä lähdetään, että Puska valitaan, mutta ei kandidaattikaan huono asia ole, Ollila sanoi. Kotkan ympäristönsuojelutarkastaja Eija Värri kertoi, että ilmanlaatu keskustassa oli huono. Kuva: Lehtikuva/Marja Väänänen. Keskustan liepeillä sijaitsevassa Raholassa ilmanlaatu oli aamulla tyydyttävä. KATSO HINTA ! 0,99 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 KOTKA (STT) Ministeriö kehottaa terveyskeskuksia ja sairaaloita varautumaan savusta kärsiviin potilaisiin. Puska ehdolla WHO:n johtoon Pääjohtaja valitaan terveysjärjestön yleiskokouksessa marraskuussa HELSINKI (STT) Nurmikot ja puistikot ruskeiksi polttanut kuivuus ei ole onnistunut lannistamaan poliittisia vihreitä. Suunnittelemme parhaillaan, mitä kaikkea ehdokkuus pitää sisällään ja miten tästä jatketaan, kertoi neuvotteleva virkamies Liisa Ollilla sosiaalija terveysministeriön kansainvälisten asioiden toimistosta. Kotkalaisten liikkumista ja töiden aloittamista savu ei näyttänyt juuri haittaavan. Päivän puheenaihe huono ilmanlaatu kuitenkin oli. Voimakas haju ja kitkerä katku tuntuivat selvästi kaupungin liepeillä sekä Kotkansaarella kaupungin keskustassa. Torstaina 10.8.2006 Kotimaa 7 ENEMMÄN PERHEMARKET EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 12-21 puh. Lukemat olivat 20–60 mikrogrammaa. marraskuuta. syyskuuta mennessä. Vihreät uusivat väriään ja nimeään Vihreiden puheenjohtaja Tarja Cronberg esitteli Helsingissä keskiviikkona Vihreän liiton uuden ilmeen, logon ja kotisivun. Esimerkiksi Helsingin hätäkeskukseen tuli keskiviikkona useita puheluita savuhavainnoista pääkaupunkiseudulta. – Suomi ei ole vielä virallisesti lähettänyt ilmoitusta ehdokkuudesta WHO:lle. Ehdokkuus on virallisesti käsitelty Suomen hallintoelimissä ja asia on esitelty EU:n YKtyöryhmässä Brysselissä. WHO:n hallintoneuvosto päätti toukokuussa nopeuttaa uuden pääjohtajan valintaa järjestön edellisen pääjohtajan, korealaisen Jong-wok Leen kuoltua äkillisesti. – Aamulla puhalsi pohjoistuuli, sitten tuuli kääntyi itään. 12,30 + pantit 2,40 + kori 2,20 Suomalainen SIIKAFILE/ kg 16,90 Savustettu KIRJOLOHI/ kg vacuumissa 12,90 Elokuun Juhlatarjous Ei jälleenmyyjille 0,99 Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g 4,95/kg Serla kuvio TALOUSPAPERI 3 rll 0,33/rll tai Toilet WC-PAPERI 6 rll 0,17/rll 19,90 Tefal Tempo PAISTOKASARI ø 24 cm, 3 L. Sosiaalija terveysministeriö arvioi, että etenkin astmaatikkoja, keuhkoahtaumataudista ja sydänsairauksista kärsiviä ihmisiä voi tulla vastaanotoille nyt tavallista enemmän. Paikoitellen levää on runsaasti tai erittäin runsaasti. Tuuli kääntyy hieman etelään, eikä savu tule tänne enää niin suoraan. Mikäli sää pysyy lämpimänä ja tyynenä, saattaa levien määrä lisääntyä. – Pekka Puska on erittäin ansioitunut ja hänellä on uskottava kokemus. Tuulen suunnan muutoksista riippuu, miten savu tuntuu Helsingissä jatkossa, kertoi YTV:n ilmansuojeluasiantuntija Marjatta Malkki keskiviikkona iltapäivällä. Tilanne on nyt hyvä, mutta koko viikoksi ennustettu itätuuli voi nostaa hiukkaspitoisuuden uudelleen, Malkki ennakoi keskiviikkoiltana. Pintavesissä levää on havaittu Saaristomerellä, Ahvenanmerellä, Selkämeren eteläosissa sekä Loviisan edustalta Porkkalan länsipuolelle. – Jos Suomi vie oikein hyvin tätä terveyttä eteenpäin, olemme onnistuneet monella sektorilla. Hallintoneuvosto tekee ehdokkaasta esityksen, josta äänestetään 9. Pitoisuudet olivat kymmenkertaiset ajankohdan tavanomaiseen tasoon verrattuna, Värri kertoi. Terveydenhuollon varauduttava Kaakkois-Suomen ilmanlaatu parani savuhaitoista huolimatta HELSINKI (STT) Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Pekka Puska on Suomen ehdokas Maailman terveysjärjestön WHO:n uudeksi pääjohtajaksi, joka valitaan järjestön ylimääräisessä yleiskokouksessa Genevessä marraskuussa. Sinilevät merellä lisääntyneet Erittäin runsaat havainnot myös Haapaveden järvistä Kansanterveyslaitoksen pääjohtaja Pekka Puska on Suomen ehdokas Maailman terveysjärjestön WHO:n uudeksi pääjohtajaksi. Nyt se on kääntymässä enemmän kaakkoon. Samalla vanha nimi Vihreä liitto jää pois käytöstä vakiintuneen kutsumanimen vihreät tieltä, vaikka se säilyy rekisterissä edelleen puolueen virallisena nimenä. Runsaasti sinilevää on havaittu 14 järvessä ja vähän levää on havaittu 58 havaintopaikalla. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Sinilevien pintaesiintymät ovat runsastuneet merialueilla, selviää Suomen ympäristökeskuksen ja Merentutkimuslaitoksen viikoittaisesta leväseurannasta. KESKIPOHJANMAA . – Kyseessä on ollut hyvin kapea savuviuhka. Myös Porvoossa ilmanlaatu oli keskiviikkona selkeästi tavanomaista huonompi. Savuilmoituksia on tullut viranomaisille myös Päijät-Hämeestä, Hämeen hätäkeskuksen päivystäjän mukaan keskiviikkona enemmän kuin alkuviikosta. Vs. Puolueen puheenjohtaja Tarja Cronberg perusteli julkistustilaisuudessa uudistusta puolueen profiilin ja sanoman kirkastamisella. 9,25 + pantit 0,75 10,00 PEPSI, -MAX, 7UP ja KELT. Nelinkertainen Tefal -pinnoite. Erittäin runsaasti sinilevää on havaittu Houhajärvessä Vammalassa, Isossa ja Pienessä Vatjusjärvessä Haapavedellä sekä Rokuanjärvessä Vaalassa. tammikuuta 2007. Asiasta kertoi sanomalehti Karjalainen. Lukuisia vastaehdokkaita Julkisuudessa on huhuttu, että lukuisat kandidaatit tavoittelisivat pääjohtajan paikkaa. Hän viittasi vihreiden noudattavan muiden puolueiden linjaa – keskusta on virallisesti Suomen keskusta, kokoomus Kansallinen kokoomus ja niin edelleen. Genevessä 6.–8. (4,58/kg) 3,99 Atria porsaan SISÄFILE/ kg n. llmatieteen laitokselta kerrottiin, että lähipäiviksi on luvattu idän puoleista tuulta. Suomenlahdella pintaveden lämpötila on 17–19 astetta, rannikolla 19–20 astetta. Ihmiset liikkuivat autoilla, polkupyörillä ja kävellen aivan normaalisti. Vihreät korostaa nyt äänestäjille, että muutokset luovat usein turvallisuutta, oli sitten kyse öljyriippuvuuden vähentämisestä tai pätkätyöläisten aseman parantamisesta. Puolueen nimen vaihtamista virallisestikin pelkiksi vihreiksi Cronberg ei pitänyt tarpeellisena. Savu heikensi myös paikoin näkyvyyttä. Lääketieteen ja kirurgian tohtori Pekka Puska, 60, tunnetaan Pohjois–Karjala-projektin käynnistäjänä ja vetäjänä. Tämänpäiväinen savu on huomenna Tallinnan tienoilla, tutkimusprofessori Risto Hillamo Ilmatieteen laitokselta kertoi. marraskuuta kokoontuva WHO:n hallintoneuvosto valitsee hakijakandidaateista viisi, jotka haastatellaan. Järvien pintaveden lämpötilat ovat Eteläja Keski-Suomessa noin 18–22 astetta, Lapissa keskimäärin 17 astetta. Cronberg selvitti, että vihreitä on pidetty muutospuolueena ja sen vuoksi samalla turvattomana. Valinnassa painavat myös maanosien välinen ja poliittinen kilpailu. Ilmanlaatu heikkeni huomattavasti aamusta kello kuudesta alkaen. Imatran ympäristönsuojelusuunnittelija Riikka Litmanen luonnehti ilmanlaatua tyydyttäväksi. 2,15 + pantit 0,80 2,95 Valio Aamupala JUUSTOVIIPALEET 800 g (8,24/kg) 6,59 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA TO RS TA ILA UA N TA I Koff III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,55/L) 16,90 Sis. Ollila arvioi tulevaa pääjohtajakilpaa erittäin haasteelliseksi, mutta mielenkiintoiseksi. Korkeimmilleen hiukkaspitoisuus nousi kello kymmenen aikaan, jolloin ilmassa oli yli 200 mikrogrammaa hiukkasia kuutiota kohden, kun normaaliarvo tähän aikaan vuodessa on alle 20 mikrogrammaa kuutiossa. Valtakunnalliseen seurantaan kuuluu 260 sisävesien havaintopaikkaa. Virallisten hakijoiden on oltava selvillä 5. Itäisellä Suomenlahdella sinilevää on havaittu Kotkan ja Haminan edustalla. 500 g naturell ja kermapippuri 8,90 HK Kabanossi GRILLIMAKKARA/ kg 3,99 Perheleipurien PAAHTOLEIVÄT 425-440 g 0,99 (2,25-2,33/kg) Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g (3,38/kg) 2/talous 1,69 Arla Apetina FETAJUUSTOPALA 8% 200 g (8,45/kg) 1,69 Poutun A-luokan GRILLIMAKKARA 400 g (3,98/kg) 1,59 Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 prk (1,33/kg) 4,00 Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250 g (3,96/kg) 0,99 Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI/ kg 1,99 Ranskan VARHAISOMENAT/ kg 1,15 Kiinalainen Jumbo JOKIRAPU/ kg 16-22 kpl 7,95 Kopparberg SIIDERIT 0,5 L 5 tölkkiä (3,70/L) Sis. Ollilan mukaan liikkeellä on ollut huhuja myös useista muista Euroopan maiden ehdokkaista. Venäjän metsäpalojen aiheuttamat savuhaitat kiusasivat vielä keskiviikkoaamuna kaakkoissuomalaisia. 8278 503 Atria broilerin OHUT LEIKE 560 g hunaja / marin. Keskiviikkoiltana hiukkaspitoisuudet laskivat jopa alle tavanomaisen tason. Liitto-sanasta luopumisen myötä kansanliiketaustaiset vihreät ottavat samalla Cronbergin mukaan lopullisen askeleen puolueeksi. Viranomaiset eivät ole antaneet erillisiä ohjeita ilmanlaadun takia. Tuulen käännyttyä itään puolen päivän aikaan savua havaittiin myös Helsingissä. Ollila ei sen sijaan ole kuullut puheita, että Puska olisi mahdollisesti koko EU:n ehdokas
Epäilty jäi hyvin nopeasti kiinni. Keskiviikkoisen seutuhallituksen jälkeen liitosratkaisua pohditaan seminaarissa ja seutuvaltuuskunnassa. Teon uskotaan tapahtuneen elokuun alussa. Uusi palkkausjärjestelmä pienensi palkkaeroja useissa teollisuuden työpaikoissa, mutta kaupunkien töissä samaa kehitystä ei ollut nähtävissä. Tämä vaatii koulutusta. Tasapuolisiksi tarkoitettujen palkkausjärjestelmien toimivuutta selvitti Teknillisen korkeakoulun tutkimuskeskus BIT. Miesten säännöllisen työajan palkat ovat Suomessa keskimäärin parikymmentä prosenttia eli 530 euroa naisten palkkoja korkeammat. Keskiviikon Ilta-Sanomien mukaan poliisit välttyisivät syytteiltä sillä perusteella, että harjoittelijapartio sai virheellisen tiedon hätäkeskuksesta. Kuntien periaatepäätöksiä odotetaan kahden kuukauden sisällä. Naisten ja miesten palkkaerot kavennettavissa Esimiesten kouluttaminen työpaikoilla tärkeää Naisten euro ei vieläkään ole miesten euron vertainen. Projektipäällikkö Carita Lahden mukaan aiemmin oletettiin, että uudet palkkausjärjestelmät vähentävät itsestään epätasa-arvoa. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-14. – Naiset toimivat miehiä harvemmin esimiestehtävissä. Huonosti hoidetusta ulosajosta syyte hätäpäivystäjälle HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan seudun kuntapäättäjät ovat saaneet pohdittavakseen esityksen seitsemän kunnan yhdistymisestä. – Aikataulusta sovittiin seudulla jo viime vuonna. HELSINKI (STT) Poliisi epäilee 22-vuotiaan miehen syyllistyneen Helsingissä useisiin raiskauksiin tai raiskauksen yrityksiin. Keskimäärin se on EU-maissa noin 15 prosenttia. – Vasta konkreettisesta esityksestä kannattaa järjestää kunnallisia kansanäänestyksiä, jos niitä halutaan. – Kaikki päättäjätkään eivät ole havahtuneet siihen, että talouslukuja on viime vuosina kaunisteltu myymällä omaisuutta. – Sukupuolten palkkaero on kasvanut Suomessa viime vuosina. Mies raiskasi viime vuoden heinäkuussa naisen Kaisaniemen puistossa. Rikoskomisario Markku Stenbergin mukaan uhreja voi olla enemmänkin. Pelkästään uusi palkkausjärjestelmä ei tuo muutosta, vaan esimiehet on myös saatava arvioimaan alaistensa työpanos tasapuolisesti. Tutkimuksessa tämä vaikeutti palkkojen vertailua, sillä palkkaerot saattoivat olla pieniä palkkajärjestelmien sisällä, mutta suuria niiden välillä. Hänen mukaansa nykyisen seutuyhteistyön jatkaminen tai palvelupiiri olisivat vain välivaiheita kohti suurkuntaa. Jalkanen on nostanut syytteen päivystäjää vastaan jo alkukesästä, mutta virkavirhejutulle ei ole vielä määrätty istuntopäivää. Piia Leino HELSINKI (STT) Naisten ja miesten palkkaerojen kaventaminen on mahdollista, mutta se vaatii organisaatioissa jatkuvaa työtä. Hänen käytöksensä on ollut seksuaalisesti uhkaavaa. Myös alaisilla on petraamista, sillä varsinkin naisten tiedot palkoista ja niiden korottamisen perusteista ovat tutkitusti hatarat. Työpaikat vaihtelivat sosiaalitoimistosta satamaan. – Noin neljäsosa palkkaerosta johtuu selittämättömistä tekijöistä eli naisille on tapana maksaa pienempää palkkaa, vaikka työ olisi sama. – Suurkunta on paras vastaus kysymykseen, miten palvelut vastaisuudessa järjestetään, toteaa kehittämispäällikkö Aija Tuimala Hämeenlinnan seutuhallinnosta. Näin ei kuitenkaan käy, sillä vanhat asenteet vaikuttavat myös uusissa järjestelmissä siihen, miten miesten ja naisten työtä arvostetaan. Aija Tuimala kaipaa kunnilta sitovaa päätöstä mukaan lähtemisestä. Kaikki esimiehet eivät olleet innostuneita samapalkkaisuushankkeesta, vaan se aiheutti myös vastustusta. Nainen sekoitti kaksi peräkkäisinä päivinä Hattulassa sattunutta ulosajoa. Työtä on haitannut valtakunnallinen vitkuttelu. Stenbergin mukaan epäillyllä on ollut tapana lyöttäytyä hänelle entuudestaan tuntemattomien naisten seuraan. 30 prosenttia johtajista on naisia, mutta ylimmässä johdossa määrä on paljon pienempi. Kiinnostus palkka-asioihin heräsi, kun niihin alettiin kiinnittää huomiota, sanoi Lahti tiedotustilaisuudessa Helsingissä keskiviikkona. Uudistus olisi kätevintä toteuttaa valtuustokauden taitteessa 2009. Tutkituissa paikoissa oli käytössä kolmetoista työja virkaehtopohjaista palkkausjärjestelmää, joista osa oli ollut voimassa jo 1990-luvun puolivälistä lähtien. Kaupunkien työpaikoissa erot olivat pienempiä ja työntekijät pääasiassa naisia. Muutos edellyttääkin asenteiden muokkausta ja esimiesten koulutusta. Käytännössä ero palkoissa on vielä suurempi, koska miehet tekevät naisia enemmän ylitöitä ja vähemmän osa-aikatyötä. Huolestusta herätti esimerkiksi se, pystytäänkö hyviä miestyöntekijöitä pitämään talossa, jos heidän palkkojaan ei voida korottaa kiitokseksi hyvin tehdystä työstä. Tuimala muistuttaa, että ennusteitten mukaan ainoastaan Hämeenlinna pystyy pitämään taloutensa tasapainossa. Kuva: Clas-Olav Slotte – Miesten säännöllisen työajan palkat ovat Suomessa keskimäärin parikymmentä prosenttia eli 530 euroa naisten palkkoja korkeammat. Poliisi epäilee, että mies olisi syyllistynyt myös ainakin kolmeen muuhun raiskaukseen tai raiskauksen yritykseen. lokakuuta. Miehen tiedetään liikkuneen kesällä ainakin Herttoniemessä ja Helsingin ydinkeskustassa. syyskuuta ja valtuustot 2. Naisten palkkatietämys huono Tutkijat jalkautuivat työpaikkoihin haastattelemaan työntekijöitä ja järjestämään koulutusta palkkaeroista. Kihlakunnansyyttäjä Salme Jalkasen mielestä Hämeen hätäkeskuksen päivystäjä syyllistyi tuottamukselliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen, kun hän antoi toimintaohjeita poliisille. Vapautumisensa jälkeen miehen epäillään syyllistyneen yksityisasunnossa tapahtuneeseen raiskaukseen. Mies ontuu huomiota herättävästi. Suurkunnan muodostaisivat Hämeenlinna, Hattula, Lammi, Hauho, Kalvola, Renko ja Tuulos. Hänellä on lyhyet, mustat ja kiharat hiukset. Hanketta myös vastustettiin Suurin osa palkkaeroista selittyy sillä, että naiset ja miehet työskentelevät eri tehtävissä ja eri aloilla. Ulosajosta oli kulunut ainakin kymmenen tuntia, kun omaiset löysivät uhrin kolmostien varresta ja saivat hänet sairaalahoitoon. Lahden mukaan kommentit olivat värikkäitä. Lisäksi tutkittiin tilastotietoja palkkojen kehityksestä uuden palkkausjärjestelmän aikana. Kehittämispäällikkö Tuimala torjuu moitteet siitä, että nyt kiirehdittäisiin liikaa. Hankkeessa oli mukana kaupungin työpaikkoja Helsingistä, Järvenpäästä, Lohjalta, Porista ja Turusta. – Suuri osa palkkaeroista liittyy siihen, että naiset ja miehet työskentelevät eri aloilla. Hämeenlinnan seudulla pohditaan suurkuntaa. Sosiaalija terveysministeriön ja Euroopan sosiaalirahaston rahoittamassa hankkeessa tutustuttiin käytäntöihin ja palkkojen muutoksiin viiden eri kaupungin työpaikoissa ja muutamassa suuressa teollisuusyrityksessä. Tutkijat selittävät työpaikkojen välisiä suuria eroja sillä, että lähtötilanteet olivat niissä hyvin erilaiset. Sen jälkeen on aika sorvata tarkemmat pelisäännöt eli sopimus hallinnon ja palvelujen järjestämisestä. Helsingin käräjäoikeus vangitsi 22-vuotiaan kenialaismiehen keskiviikkona epäiltynä noin kolmekymppisen naisen raiskauksesta. Monissa pienemmissä kunnissa on jo kirjattu negatiivisia katteita. Naisten aloja ei ole perinteisesti arvostettu yhtä paljon kuin miesten. Poliisi epäilee nuorta miestä sarjaraiskauksista HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan käräjäoikeus pui syksyllä Hattulan viimevuotisen ulosajon hälytysjärjestelyt. – Palkkaerojen taustalla on yhteiskunnan, työpaikkojen ja kotien vanhoja arvoja ja käytäntöjä. Yrityksistä hankkeeseen osallistui muun muassa Cloetta Fazer, Nokia ja Ekokem. Siksi kihlakunnansyyttäjä Jalkanen ei vielä halua kommentoida ratkaisun perusteita. – Palkkatietämys parani hankkeen aikana, ja sillä saralla tulikin tehtyä suurin työ. Aikataulu edellyttää, että kunnanhallitukset ottavat suunnitelmaan kantaa 18. Torstaina 10.8.2006 . Niissä asuu noin 75 000 ihmistä. Janakkala on mukana Hämeenlinnan seutuhallinnossa, mutta ilmoittanut toistuvasti halunsa pysyä itsenäisenä. Tutkinnan alkuvaiheessa tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta epäiltiin vain kahta poliisia, jotka kävivät kahdesti onnettomuuspaikalla havaitsematta vakavasti loukkaantunutta uhria. Vangittu kenialaismies on 177-senttinen ja tanakkavartaloinen. Poliiseja ei ole haastettu oikeuteen, mutta heistä ei ole tehty virallista syyttämättäjättämispäätöstäkään. Mies tuomittiin teosta, ja hän pääsi ehdonalaiseen vapauteen heinäkuun alkupuolella. Esimerkiksi kotitöiden ja lastenhoitovastuun epätasainen jakautuminen hankaloittaa naisten osallistumista työelämään. Kemianteollisuuden yrityksissä palkkaerot olivat alkujaan suuret. Poliisi pyytää mahdollisia muita uhreja ottamaan yhteyttä. Parhaimmillaan kemianteollisuuden yrityksen miesten ja naisten palkkaerot pienenivät lähes kolmekymmentä prosenttia. Siten he kuuluvat usein myös eri palkkausjärjestelmiin. Fakta
Torstaina 10.8.2006 9 KIVIHAKA Kokkokalliontie 2–6, puh. Varusteltu ( Lokasuojat, tavarateline, seisontajalka) Takuu: Runko ja etuhaarukka 5vuotta, muut osat 1 vuosi -43% erä. hinta sis. / Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. Koot 28–35 ja 3,5 29 90 pari 149 .(349.-) 199 .SPORTTIREPPU musta, rosa ja viininpunainen tuote 19 95 Esim. klo 9–20, la klo 9–18 MAHTAVIA ETUJA HINNAT VOIMASSA TO–LA 10.–12.08.2006 Norjalainen MERILOHIFILEE 9 95 kg Lihamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Lihamestarin NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT HK Original KABANOSSI 1 kg Saarioinen LASAGNE KANA-KASVISRISOTTO, KINKKUtai JAUHELIHARISOTTO 700 g 4,27 €/kg Ingman keittiöni JUUSTORAASTEET 500 g 7,98 €/kg Oolannin uunirapeat RANSKALAISET 1 kg 1 49 ps 3 99 ps 2 99 rs 3 99 kg 18 95 kg 5 99 kg HK Kokki hunajamarinoitu BROILERIN FILEESUIKALE 400 g 6,23 €/kg Valiojogurtti maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat, ei vanilla, eikä A+ 99 tlk Palvelusta grillattu kevytsavustettu PORSAANFILEE 14 90 kg 2 49 rs 3 rs/tal. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21. (06) 3198 100 MA–PE 9–21, LA 9–18, KESÄSUNNUNTAISIN 12–21. Koot 28–38 tai Asics Raverunner jr JUOKSUKENGÄT Koot 1–6 tai Adidas Runaround jr JUOKSUKENGÄT Värinä keltainen. K-CITYMARKET ON KOULULAISEN TAVARATALO Lisätiedot www.kesko.. Reebok Rapid Frenzy jr JUOKSUKENGÄT Värinä t.sininen/valkoinen. 169 .-32% Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. pantin 1,60 Kopparberg SIIDERIT 0,5 l 4,28 €/l 2 29 hinta sis. Palvelee ark. KESKIPOHJANMAA . . Fischer REPUT Väreinä musta, v.sininen ja punainen tai Reebok Vector Bungee REPUT Väreinä musta ja punainen tai Karhu REPPUJA Väreinä sininen/vihreä ja sininen/harmaa tai Puma Big Cat REPPUJA Väreinä khaki/pinkki ja musta tai Adidas Performance BTS REPPUJA Väreinä punainen/musta, t.sin/sininen, musta/t.harmaa tai Adidas Play Off Active REPU T Väreinä pun/v.harmaa, harmaa/musta, musta/v.harmaa, t.harmaa/keltainen tai Salomon Le Class REPPUJA Väreinä musta, hiekka/pinkki ja maastokuosi (249.-) -40% (249.-) Maxim 24”/3V Trendy tytöille ja pojille Tukevat V-rungot, SRAM 3-vaihdenapa, turvallinen jalkajarru, lokasuojat ja tavarateline Poikien pyörässä etujoustohaarukka. pantit 3,60 € Italian vihreät RYPÄLEET 500 g puolan punaiset PAPRIKAT, espanjan VESIMELONI palana, italian NEKTARIINIT 1 kg rasia, suomalaiset KESÄPERUNAT 3 kg/ps, Costa Rican tuore makea ANANAS 0,50–2,98 €/kg 1 49 rs/ps/kg Chiquita BANAANIT 1,25 kg/ps 1,19 €/kg Vaasan RUISSYDÄN 430 g 2,30 €/kg Snellman VOILEIPÄKINKKU, KALKKUNALEIKE tai YLIKYPSÄKINKKU 300 g 6,63 €/kg Juustoportin LEIPÄJUUSTO 200 g 9,50 €/kg Taffel MEGAPUSSIT 275–350 g 5,71–7,27 €/kg 4 .1 90 pkt 1 99 pkt 99 ps 1 49 ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 €/ps erä 2 PS COCA-COLA tai COCA-COLA light 1,5 l 4-pack 0,57 €/l 5 .4 PACK hinta sis. pantin 0,15 tlk Maxim Highlander 26”/24” TÄYSJOUSTOMAASTURI Shimano TX-30 vaihteisto, Shimano GripShift vaihteenvalitsimet, tehokkaat V-jarrut, V-Jarrut, Aero vanteet,muotoiltu ohjaustanko Maxim Sport 26”/18V CITYMAASTURI naisille ja miehille Shimano TY-22 vaihteisto, Grip Shift vaihteenvalitsimet, V-jarrut, tukeva trekkingrunko. PALJON ERILAISIA MERKKIREPPUJA 34 90 S Ä Ä S T Ö H I N TA pari Miehille ja naisille JUOKSUKENGÄT Reebok Tempo Flyer JUOKSUKENGÄT Miehille musta, koot 7,5–13 Naisille t.sininen/harmaa, koot 6–10,5 Asics Colorado II JUOKSUKENGÄT Miesten koot 7,5–13 ja naisten koot 6–10,5 Adidas Fortitude JUOKSUKENGÄT Miesten koot 6,5–12 ja naisten koot 3,5–8 19 95 S Ä Ä S TÄ 3 3 % tuote (29,90) HINNAT VOIMASSA 10.–13.8.2006 REPPU, LÄPPÄLAUKKU tai KASSI musta, rosa ja viininpunainen tuote 24 90 Lasten MERKKILENKKAREITA Esim. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Koff III-OLUT 24x0,33 l tölkkipakkaus 1,68 €/l 16 90 ltk 2 ltk/tal
+0.04 1057.01 +2.08 K Nordea Maailma k. +0.10 3.04 +40.92 O SEB Em. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. +0.11 2714.20 +20.64 O Mandatum Latin Am. Painopaperien saralla kilpailuviranomaisten tutkimukset jatkuvat. UPM ei keskiviikkona antanut M-realin ja Stora Enson kaltaista ilmoitusta. Välittäjämyynnin osuus on tippunut yhtiön kokonaismyynnistä 15 prosenttiin, ja jo puolet yhtiön matkoista myydään netissä. Perusteetonta tukea epäillään maksetuksi viime vuonna arviolta 0,5–1 miljoonaa euroa. yhd. -0.18 281.54 -0.69 P Nordea Euroland k. Suurten metsäyhtiöiden kurssit olivat lievässä luisussa keskiviikkona. Boliden Ab:n liikevaihtoon vaikuttivat positiivisesti edellisvuoden toiseen vuosineljännekseen verrattuna kohonneet metallien hinnat, hyvä tuotanto ja Yhdysvaltain dollarin vahvistuminen. Boliden Ab on yksi Euroopan johtavista kaivosja sulattoyhtiöistä, jolla on tuotantolaitoksia Ruotsissa, Suomessa, Norjassa ja Irlannissa. ser. Opec-öljyn hinta uuteen ennätykseen Jukka Pärssinen (KP) Maailman sinkkivarastojen taso on pienentynyt Boliden Kokkola Oy:n toimitusjohtaja Harri Natusen mukaan noin 180 000 tonniin. Osake 0.00 3.49 +19.11 O Mandatum China k. Hienopaperimyynnistä ei huomautettavaa HELSINKI (STT) Öljynviejämaiden järjestön Opecin jäsenmaiden viemän raakaöljyn hinta nousi uuteen ennätykseen alkuviikon kireillä öljymarkkinoilla. -0.24 89.76 +8.17 V SEB Wireless f. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +0.37 27.45 27.45 27.47 26.94 27.48 22.60 29.55 1326,4 0.80 -1.44 +18.30 Perusteollisuus Ahlstrom +1.19 21.25 21.01 21.25 21.00 21.25 20.50 24.95 17,0 -4.59 Exel -3.24 10.74 10.82 11.10 10.70 11.05 10.60 15.13 1,9 0.40 -7.11 -13.15 Huhtamäki -0.70 12.75 12.75 12.82 12.61 12.82 12.55 16.58 371,6 0.38 -6.69 -10.83 Kemira -0.24 12.64 12.62 12.64 12.51 12.65 11.57 14.79 30,3 0.36 -3.80 +8.11 Kemira GrowHow 0.00 4.68 4.64 4.68 4.62 4.73 4.11 6.17 247,6 0.30 +3.08 -26.30 M-real A -3.80 3.80 3.72 3.90 3.80 3.95 3.71 5.58 1,4 0.12 -3.66 -13.94 M-real B +0.30 3.32 3.32 3.33 3.28 3.34 3.31 5.62 1917,5 0.12 -16.20 -25.11 Nordic Aluminium 17.41 15.62 21.00 0,0 0.65 -1.64 +28.96 Outokumpu -0.30 20.19 20.17 20.19 19.65 20.29 12.79 21.03 1143,7 0.45 +8.17 +66.67 Rautaruukki K +0.75 22.76 22.69 22.76 22.21 22.81 19.43 32.65 666,7 1.40 -5.80 +47.17 Stora Enso A -2.69 11.21 11.16 11.70 11.14 11.21 10.16 13.50 1,2 0.45 +5.59 +5.40 Stora Enso R -0.72 11.10 11.10 11.13 10.87 11.19 10.11 13.50 4753,4 0.45 +3.42 +2.10 Stromsdal 0.90 0.88 1.90 0,0 0.00 -10.00 -52.13 UPM-Kymmene -0.58 17.23 17.21 17.23 17.00 17.34 15.50 20.91 2166,7 0.75 +2.54 +8.52 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +1.71 5.95 5.95 5.98 5.85 5.98 5.85 8.56 4,5 0.40 -10.69 -19.53 Cargotec +0.78 33.69 33.67 33.69 32.64 33.76 28.84 42.15 145,1 0.65 -6.72 +38.14 Componenta -2.00 6.36 6.36 6.44 6.36 6.36 5.30 7.22 0,2 0.00 -5.94 -8.07 Efore -0.61 1.64 1.64 1.67 1.63 1.69 1.63 2.05 7,5 0.00 -5.17 -10.81 Etteplan -0.86 5.75 5.71 5.78 5.70 5.76 4.80 6.20 3,0 0.20 +3.20 -7.05 Finnair +5.44 11.05 11.04 11.06 10.52 11.09 10.30 14.96 32,1 0.25 -10.81 +47.61 Finnlines -0.31 16.15 16.14 16.15 16.14 16.28 13.88 16.75 35,3 0.30 +4.79 +14.73 KCI Konecranes +2.90 14.57 14.57 14.60 14.10 14.65 10.43 17.52 585,1 1.10 -1.32 +53.08 KONE +2.63 35.53 35.48 35.53 33.81 35.57 29.52 39.30 257,8 1.00 +5.36 +24.20 Kyro 0.00 4.00 4.00 4.11 4.00 4.00 3.85 4.83 92,2 0.17 +2.30 -9.30 Lassila&Tikanoja -0.32 15.55 15.55 15.70 15.55 15.70 14.76 17.54 0,6 0.40 -2.50 -2.74 Lemminkäinen +2.02 30.80 30.80 31.00 29.90 31.60 28.38 38.95 64,4 1.00 -0.53 +17.93 Leo Longlife A +0.41 4.90 4.87 4.90 4.85 4.90 4.63 5.59 1,5 0.25 -0.41 -9.12 Metso -0.03 28.60 28.54 28.60 28.08 28.91 23.40 34.30 975,8 1.40 +0.63 +45.97 PKC G -2.29 10.25 10.23 10.35 10.25 10.50 10.26 14.04 128,7 0.45 -22.07 -4.38 Ponsse 1 -0.43 11.45 11.34 11.50 11.41 11.45 11.00 14.21 0,9 0.80 -0.61 +19.48 Pöyry 0.00 8.60 8.60 8.70 8.58 8.70 7.70 9.80 57,0 1.30 +2.99 +27.17 Rak. -0.16 287.73 +16.17 O SEB Asia ex. A 0.00 34.72 +4.42 Y Sampo Eur. -0.75 104.58 +6.14 O Mandatum G. 50 k. Fortum laski 0,07 euroa 21,38 euroon. Bolagsf. B -0.23 25.93 +16.29 O Aktia G. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Valtiontalouden tarkastusvirasto (VTV) epäilee, että useat suurkanalat ovat vuosia kiertäneet tilakohtaista tukirajoitusta. osakem. Pörssin vaihto nousi 840 miljoonaan euroon. -0.11 9.04 +13.27 O Handelsb. +0.71 1082.79 +11.78 O Nordea keh. Nokian Renkaat jatkoi edellispäivän vauhdilla runsaan viiden prosentin nousuun ja päätyi 13,39 euroon. k. Opec-öljy maksoi viime vuonna keskimäärin 50,64 dollaria ja vuonna 2004 keskimäärin 36,05 dollaria tynnyriltä. k. +0.51 11.35 +19.18 O Nordea Nordic SC k. Osakkeita vaihdettiin 57,5 miljoonaa, mistä Nokiaa oli 25,6 miljoonaa. Viraston mukaan kiertäminen on ollut mahdollista valvonnan riittämättömyyden vuoksi. +0.06 1206.08 +4.68 Y Nordea Säästö 75 k. +0.28 378.48 +26.81 O Nordea SEK Korkosalkku k. k. +0.23 369.03 +5.51 O Nordea G. Tällä hetkellä Bauhausilla on kolme myymälää Suomessa. -0.19 3.76 +20.26 O SEB Europa Småb. Suomen matkatoimistoalan liiton mukaan Finnmatkojen ratkaisu kertoo matkatoimistoalan rakennemuutoksesta. Selvästi eniten veneitä vietiin Ruotsiin. +1.10 1375.00 O ODIN Europa +0.22 13.65 +22.81 O ODIN Europa SMB -0.05 20.15 +30.32 O ODIN Finland +0.67 469.83 +22.16 O ODIN Maritim +0.12 112.45 +14.46 O ODIN Norden -0.06 168.80 +23.38 O ODIN Norge -0.41 272.35 +23.51 O ODIN Offshore -0.39 28.43 +36.75 O ODIN Sverige +0.63 152.54 +36.25 O OP-Delta A +0.05 160.35 +16.12 O OP-Eur. k. k. Akerin huhti-kesäkuun voitto ennen veroja oli lähes 290 miljoonaa kruunua eli noin 38,5 miljoonaa euroa. -0.01 1326.57 +21.42 O Nordea Kiina k. -0.33 2258.38 +55.42 O Nordea Amerikka k. Parantunutta tulosta heikensivät ensisijaisesti lisääntyneet kustannukset. Toimia on todennäköisesti odotettavissa syksyn mittaan. -0.37 106.52 -0.42 O Mandatum Itä-Eur. k. +0.82 1041.99 O Nordea Korko Plus k. A 0,0 4.75 Sv. Aggr. Parhaiten myynti sujui Uudellamaalla, sitten Varsinais-Suomessa ja kolmanneksi Pirkanmaalla. Boliden Kokkola Oy:n ensimmäinen valulinja uusitaan. Opecin yhdentoista jäsenmaan vientiöljyn hinnoista laskettu korihinta nousi koko alkuvuonna eli tammikuun alusta viime viikon loppuun keskimäärin 62,51 dollariin tynnyriltä. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattuna kurssinousu jäi 0,4 prosenttiin. Sen liikevaihto on lähes 2,2 miljardia euroa. Perämoottoreita meni kaupaksi noin 22 000 kappaletta. -0.09 1195.22 +5.60 Y Sampo Komp. Arvo A -0.21 249.45 +15.69 O OP-Eur. Oulun myymälän rakentamisen on määrä alkaa ensi vuonna. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Pörssi vahvistui Nokioiden vedossa OMX Helsinki pistettä 8000 8200 8400 8600 8800 9000 9200 kesä heinä elo 8627.03 +1.0 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Finnair +5,4 Nokian Tyres +5,4 Proha +4,8 Stockmann B +4,5 Citycon +4,0 TamfeltP +3,8 Okmetic -6,3 Aspocomp G -3,8 M-real A -3,8 SSH Comm. Tech k. -0.02 23.45 +0.93 H Mandatum Russia k. Bolidenin sinkkisektorin liikevaihto nousi 221 miljoonaa Lyhyesti .. Med. +1.40 4.70 +13.09 O SEB Baltic f. Security -3.40 1.42 1.43 1.45 1.42 1.48 1.30 2.31 5,7 0.25 -21.81 +50.00 Stonesoft 0.00 0.43 0.43 0.44 0.43 0.44 0.43 0.60 63,6 0.00 -6.52 -28.33 SysOpen Digia -0.85 3.52 3.52 3.55 3.49 3.55 3.40 4.97 8,1 0.05 -3.53 -18.76 Tecnomen -1.90 2.06 2.06 2.08 2.05 2.10 1.86 3.00 42,2 0.02 +3.45 +35.48 Tekla +0.40 4.99 4.98 4.99 4.98 5.01 3.40 6.47 4,1 0.12 -2.74 +57.78 Teleste +2.30 8.90 8.90 8.91 8.65 8.95 7.60 12.70 15,0 0.16 -14.29 +30.43 TietoEnator -1.14 18.22 18.22 18.24 18.05 18.61 18.09 32.43 863,9 0.85 -17.58 -30.22 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 15,6 0.00 0.00 -53.85 Vaisala A +2.00 26.00 25.75 26.00 25.40 26.30 23.10 28.75 89,3 0.75 +4.04 +16.13 Tietoliikennepalvelut Elisa -1.33 15.61 15.61 15.63 15.37 15.85 14.38 18.15 858,8 0.70 +2.99 +10.71 TeliaSonera AB +0.66 4.61 4.59 4.61 4.54 4.63 4.12 5.32 1913,8 3.50 +2.00 +15.66 Yhdyskuntapalvelut Fortum -0.33 21.38 21.36 21.38 21.13 21.48 15.97 23.13 1780,4 1.12 +5.41 +41.58 Fortum Espoo 0.00 68.36 68.39 69.00 68.36 68.36 67.00 68.39 0,9 1.12 0.00 +45.45 ML-lista Soprano 0.47 0.47 0.71 0,0 0.02 -26.56 -38.96 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Nokian Renkaita vaihdettiin 4,3 miljoonaa osaketta. Nykylainsäädännöstä ei esimerkiksi selviä, milloin samassa pihapiirissä asuvia hakijoita voidaan pitää itsenäisinä maataloudenharjoittajina. Rajoituksia uskotaan kierretyn joissakin tapauksissa vuosien ajan. Kauppaa käytiin 124 yhtiön osakkeilla. -0.73 17.61 -0.19 O Nordea Amerikka Plus k. Mobility k. Torstaina 10.8.2006 . -0.19 1195.77 +7.22 Y Sampo Komp. 1 f. Aasian talouskasvu näyttää jatkuvan voimakkaana, varsinkin Kiinassa. Handelsb. Portfolioindeksi päätyi pistelukuun 4 624,74. g. Markets f. Euroopan ja Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyjen hinta pysytteli keskiviikkona lähes alkuviikon huipussa. – Nettimyynti kasvoi räjähdysmäisesti keväällä, kun talven matkat tulivat myyntiin. -2.32 3.79 3.72 3.85 3.79 3.79 3.40 3.95 0,2 0.15 +3.19 -8.71 Suomen Helasto +2.59 1.19 1.16 1.19 1.18 1.19 1.08 1.24 9,0 0.15 +3.57 +31.82 Turkistuottajat C +0.18 11.30 11.00 11.30 10.85 11.40 8.80 12.00 1,6 0.65 -0.18 +42.78 Turvatiimi -2.70 0.36 0.35 0.36 0.35 0.36 0.35 0.48 36,3 0.00 0.00 -22.92 Vaahto G A 7.16 6.06 8.70 0,0 0.12 -17.51 +50.74 Vaahto G K 8.16 6.06 9.57 0,0 0.12 -14.01 +72.52 Yleiselektroniikka E 2.98 2.72 3.10 0,0 0.06 +2.76 -1.65 NM-ja Pre-lista Biohit B 0.00 2.25 2.25 2.34 2.25 2.30 2.15 2.61 3,0 0.00 -6.25 +4.65 Biotie Therapies +2.94 0.70 0.68 0.71 0.68 0.70 0.50 0.80 37,0 0.00 +3.03 -10.53 Done Solutions -3.03 0.32 0.31 0.32 0.31 0.33 0.27 0.41 171,7 0.00 +3.13 +83.33 Oral Hammaslääkärit 0.00 1.88 1.81 1.88 1.88 1.88 1.26 2.03 0,3 0.00 0.00 +16.77 Proha +4.76 0.44 0.43 0.44 0.42 0.44 0.36 0.49 296,0 0.00 +7.69 -12.50 QPR Software 0.94 0.57 1.23 0,0 0.02 +8.05 +49.21 Satama Interactive -2.63 0.74 0.73 0.75 0.73 0.76 0.65 1.05 324,4 0.00 +8.57 -17.39 Sentera 3.20 2.35 3.21 0,0 0.06 0.00 +40.35 Solteq -2.01 1.46 1.46 1.50 1.46 1.50 1.39 2.22 6,7 0.00 -3.87 -17.68 Tieto-X +0.49 4.12 4.12 4.17 4.11 4.12 3.77 4.92 4,6 0.18 -2.15 +20.59 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. +0.46 1108.86 O Sampo Komp. Bauhaus kaavailee laajenevansa kaikkiaan kymmenelle uudelle paikalle. Kurssinoususta huolimatta laskijoita oli hieman enemmän kuin nousijoita eli 55. +1.05 18.56 +25.03 O Nordea k.yhtiö Plus k. VTV katsoo, että tukirajoituksia on voitu kiertää valvonnan puutteiden ja vaikeuden vuoksi. +1.20 487.49 +1.76 O Nordea IT k. Lisäksi Aker ennakoi kysynnän uusista aluksista pysyvän hyvänä jatkossakin. VTV kertoo, että tukea on haettu bulvaaniyritysten tai tilalla asuvien perheenjäsenten nimissä. Kaikkiaan veneitä myytiin alkuvuonna ulkomaille 6008 kappaletta. Kyse on myös alan kilpailutilanteesta, jota halpalentoyhtiöt ja polttoaineen hinnannousu ovat kiristäneet, korosti toimitusjohtaja Riitta Vermas. +0.53 27.05 +12.00 O Nordea Euro Korko k. +0.08 606.23 +1.55 O Nordea Eur. -0.36 715.04 +10.97 O Sampo Korko k. Japan f. Finnmatkat luopuu jälleenmyyjistään OSLO/HELSINKI (STT–Reuters) Norjalainen laivanrakentaja Aker Yards teki päättyneellä neljänneksellä varsinaisista toiminnoistaan suuremman voiton kuin koskaan aiemmin. Huhti-kesäkuun tulos oli myös ennakoitua parempi. UPM sai syytesuojan kartellitutkimuksissa hakeuduttuaan oma-aloitteisesti yhteistyöhön kilpailuviranomaisten kanssa. Kaupankäynti piristyi alkuviikosta. k. -0.17 132.70 +20.54 O Sampo keh. – Sinkin kysynnän nousu oli noin kahdeksan prosenttia. f. +0.38 3.18 +31.54 O SEB Eastern Eur. Korko k. -1.16 12.83 12.83 13.00 12.71 13.00 11.70 14.75 1,7 0.25 -1.29 +76.12 Ramirent +0.46 30.60 30.60 30.70 30.01 30.66 22.85 35.85 34,3 0.60 -6.05 +87.22 Raute A +2.81 13.53 13.25 13.68 13.16 13.53 12.44 17.28 5,6 0.60 -1.50 +10.59 Rocla 12.40 11.20 15.20 0,0 0.20 +5.44 +6.90 Tamfelt O +2.25 9.10 8.51 9.30 8.90 9.10 8.11 9.60 3,1 0.39 +2.30 +8.54 TamfeltP +3.84 9.20 9.00 9.18 8.96 9.20 8.25 9.45 9,5 0.41 +1.84 +5.48 Tulikivi A -2.61 3.36 3.35 3.40 3.36 3.45 2.08 3.95 4,2 0.28 +7.81 +107.52 Uponor -0.55 19.73 19.73 19.80 19.60 19.85 18.27 26.40 146,1 0.90 -5.30 +14.02 Vacon -1.98 22.30 22.11 22.30 22.10 22.48 17.80 25.66 22,7 0.41 +1.38 +53.20 Wärtsilä A +0.65 30.87 30.50 30.85 30.64 30.87 24.73 35.78 0,2 1.50 -2.67 +24.62 Wärtsilä B +0.06 30.99 30.97 30.99 30.70 31.12 24.90 36.06 257,0 1.50 -3.19 +25.13 YIT +0.56 16.05 16.05 16.06 15.67 16.12 15.85 23.80 1499,5 1.10 -15.69 +1.37 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -1.13 7.85 7.88 7.93 7.82 7.91 6.95 8.05 155,4 0.12 +8.77 +18.51 Amer Sports +3.37 16.85 16.83 16.85 16.31 16.89 14.88 17.89 911,4 0.50 -2.40 +0.62 Beltton-G -2.70 3.60 3.60 3.90 3.60 3.60 3.50 5.00 0,2 0.10 +2.78 -26.00 Birka Line A 12.00 11.54 14.10 0,0 0.50 0.00 -4.00 Birka Line B 11.70 11.31 13.50 0,0 0.50 +1.74 -4.88 Fiskars A -0.48 10.45 10.40 10.50 10.35 10.50 9.21 11.25 28,8 0.45 +2.44 -5.49 Fiskars K 0.00 10.50 10.50 10.70 10.35 10.50 9.25 11.50 1,9 0.43 +0.96 -6.67 Ilkka-yhtymä 2 9.15 8.90 12.00 0,0 0.60 -4.19 +5.04 Keskisuomalainen A 18.50 17.53 22.37 0,0 0.60 -1.60 -22.92 Marimekko -0.57 13.90 13.85 14.00 13.80 13.98 13.75 18.62 1,2 0.65 -0.85 -5.86 Nokian Tyres +5.43 13.39 13.34 13.39 12.52 13.39 9.97 14.86 5099,5 0.23 +19.47 -22.32 Rapala VMC -1.68 5.87 5.86 5.99 5.87 5.96 5.61 6.60 11,0 0.11 -5.24 +1.53 SanomaWSOY +1.99 19.48 19.48 19.49 18.90 19.49 17.90 22.34 252,2 0.90 +0.74 -6.69 Stockmann A +2.41 30.21 30.00 30.21 30.06 30.21 28.70 36.15 1,0 1.10 -8.13 -15.47 Stockmann B +4.48 30.30 30.15 30.30 29.38 30.49 28.23 36.85 201,7 1.10 -4.92 -15.82 Talentum +1.13 3.58 3.53 3.59 3.53 3.60 3.08 4.40 14,4 0.30 +5.36 +0.57 Viking Line 21.00 20.03 23.50 0,0 0.00 0.00 +0.91 Päivittäistavarat Atria G plc A -1.22 16.20 16.10 16.20 16.20 16.40 15.23 21.45 1,1 0.60 -3.53 +3.67 HK Ruokatalo G A -0.53 9.44 9.40 9.44 9.40 9.44 8.46 11.70 5,9 0.27 -0.84 +4.17 Kesko A -3.18 30.79 30.52 31.30 30.79 31.03 24.00 32.50 3,8 1.10 +7.80 +32.56 Kesko B -3.06 31.70 31.70 31.71 31.44 32.56 23.91 33.17 547,1 1.10 +6.83 +43.74 Lännen Tehtaat +1.10 20.30 20.08 20.30 20.10 20.30 17.01 23.95 0,4 0.73 +2.19 +41.91 Olvi A +0.60 16.80 16.80 16.96 16.75 16.99 10.55 16.90 57,8 0.85 +20.23 +87.11 Raisio vaihto-os. Positiiviset tulevaisuuden arviot koskevat erityisesti risteilijöitä, erikoisaluksia ja offshore-ratkaisuja. 0.00 0.15 -3.29 O Säästöpankki Eur. +0.74 617.64 +1.48 O Nordea Kaukoitä k. Hintaa hankkeelle tulee 3,8 miljoonaa euroa. +0.64 1.57 1.56 1.58 1.56 1.57 1.49 2.44 32,6 0.05 -7.14 -33.62 Suominen 0.00 3.00 2.95 3.00 2.95 3.00 2.91 3.82 1,0 0.00 -2.91 -15.49 Terveydenhuolto Oriola-KD A 0.00 1.98 1.98 1.99 1.95 2.00 1.98 2.07 11,6 -4.35 Oriola-KD B -0.52 1.90 1.89 1.90 1.87 1.91 1.91 2.09 188,4 -4.02 Orion A -0.75 13.15 13.14 13.15 13.15 13.40 11.98 13.80 9,2 +0.38 Orion B -1.20 13.21 13.21 13.23 13.13 13.31 12.02 13.80 281,4 +1.21 Rahoitus Amanda Capital 0.00 2.90 2.90 2.95 2.90 2.90 2.48 3.10 0,3 0.15 -4.61 +42.16 Bank of Åland A 24.20 23.50 30.00 0,0 1.00 +0.83 +22.84 Bank of Åland B +0.43 23.30 23.40 23.50 23.30 23.30 22.50 27.00 0,2 1.00 -2.73 +22.43 CapMan B +0.40 2.53 2.50 2.53 2.49 2.53 2.35 3.07 2,5 0.07 +1.20 -12.50 Citycon +4.05 3.85 3.82 3.85 3.75 3.85 3.05 4.20 315,6 0.14 +2.78 +9.79 eQ Online -0.61 3.28 3.28 3.32 3.28 3.33 2.50 4.00 13,6 0.20 -2.94 +59.42 FIM G +0.37 5.37 5.32 5.37 5.36 5.44 4.85 7.75 59,2 +2.69 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B 14.50 13.35 16.60 0,0 0.31 -5.84 +11.54 Neomarkka B -2.41 7.71 7.73 8.00 7.71 7.95 7.31 9.20 0,7 0.30 -1.25 +14.33 Nordea (publ) FDR -0.31 9.58 9.57 9.59 9.45 9.60 8.54 10.54 649,5 0.35 +3.33 +22.26 Norvestia -1.20 8.20 8.21 8.35 8.20 8.35 7.45 9.69 14,5 0.60 +1.84 +24.44 OKO Bank A -0.89 12.26 12.26 12.29 12.21 12.45 11.10 14.80 519,4 0.60 +4.83 +16.48 OMX AB +0.33 12.26 12.08 12.30 12.26 12.26 11.50 17.05 0,8 6.50 -10.15 +19.22 Sampo A +0.41 14.81 14.79 14.81 14.65 14.85 13.64 17.99 1889,3 0.60 +0.55 +15.23 Sponda -1.38 8.55 8.55 8.60 8.48 8.69 7.44 9.40 209,5 0.50 +7.57 -5.25 Technopolis 0.00 5.92 5.69 5.92 5.80 5.99 4.86 6.48 200,6 0.13 +1.20 +34.55 Informaatioteknologia AffectoGenimap +1.21 2.50 2.45 2.50 2.45 2.50 2.25 4.00 11,0 0.10 -1.59 -47.33 Aldata Solution +1.50 2.03 2.00 2.04 1.96 2.05 1.79 2.75 20,3 0.00 -14.16 +6.38 Aspocomp G -3.82 3.02 3.02 3.05 2.90 3.13 3.05 4.06 60,3 0.30 -0.63 -17.37 Basware -1.11 12.50 12.50 12.77 12.50 12.52 11.66 15.00 0,7 0.10 -8.27 +35.48 Cencorp +2.99 0.69 0.68 0.69 0.67 0.69 0.67 1.29 66,8 0.00 -6.94 -38.53 Comptel 0.00 1.59 1.58 1.59 1.57 1.59 1.59 1.96 33,9 0.04 -4.79 +0.63 Elcoteq SE A +3.45 13.50 13.40 13.50 13.10 13.50 12.92 21.20 104,7 0.66 -18.44 -26.44 Elektrobit G -0.91 2.17 2.17 2.19 2.16 2.19 1.90 2.55 68,3 0.07 -3.95 -11.34 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.07 0.09 12,0 0.00 -11.11 -20.00 F-Secure +0.92 2.20 2.19 2.20 2.17 2.21 2.10 3.48 381,7 0.07 -17.74 +18.48 Nokia +2.83 15.62 15.60 15.62 15.27 15.67 14.61 18.65 26155,5 0.37 -1.24 +16.31 Nokia N 15.48 14.68 18.45 0,0 -5.38 +5.09 Okmetic -6.29 3.28 3.28 3.30 3.28 3.65 1.85 3.55 110,5 0.00 -0.28 +50.21 Perlos +2.33 6.14 6.14 6.15 6.04 6.14 5.97 9.60 73,0 0.10 -18.37 -4.76 Salcomp -1.54 2.55 2.53 2.55 2.55 2.55 2.55 3.68 4,4 -6.83 Scanfil -1.01 2.95 2.94 2.95 2.94 2.97 2.68 4.65 192,5 0.10 +2.05 -27.32 SSH Comm. B 11.90 0,0 3.50 Skand. +0.37 1.92 +11.45 O SEB Internetfond +0.43 0.47 -16.34 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.79 +1.38 L SEB N.Am. Neste Oil nousi 0,10 euroa 27,45 euroon. 25 k. +1.06 1.53 +20.93 O SEB Eur. Bauhaus alkaa rakentaa uutta myymälää Espooseen heti, kun lupa rakentamiseen heltiää. Yhtiön osakkeet noteerataan Tukholman Olistalla ja Toronton pörssissä Kanadassa. +0.44 20.34 +14.70 O Nordea Medica Life Sc. Osake k. A +0.92 134.48 +9.28 O OP-Korko Plus A -0.01 110.67 +2.69 Y OP-Medical A -0.31 77.82 +5.10 O OP-Metsä A -0.41 41.61 +4.87 O OP-Pirkka A +0.07 67.59 +7.74 Y OP-Spektri A 0.00 88.21 +6.25 Y OP-Suomi Arvo A -0.47 146.20 +17.34 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.37 232.15 +5.76 O OP-t. Toisen vuosineljänneksen aikana kuparivarastot pienenivät noin 120 000 tonnista noin 95 000 tonniin. Kuparin tuotanto Harjavallassa ja Rönnskärissä toteutui suunnitelmien mukaisesti. C/R f. MRealin A-osake päätyi 3,80 euroon, missä oli 0,15 euroa laskua. Finnmatkat perustelee päätöstä matkojen internetmyynnin kasvulla. Bolidenin päätuotteet ovat kupari, sinkki, lyijy sekä kulta ja hopea. Opec-korin päätösnoteeraus kohosi tiistaina 72,63 dollariin tynnyriltä eli korkeammaksi kuin kertakaan aiemmin, kertoi Opec keskiviikkona. Osake A -0.35 146.05 +14.41 O OP-Eur. k. +0.15 1253.60 +6.94 Y Nordea Vakaa t. Perusteettomat tuet tulee periä takaisin valtiolle korkoineen. Pienyhtiöt A -0.28 202.99 +20.06 O OP-Euro A 0.00 20.43 +2.20 L OP-Focus A +0.09 206.32 +14.31 O OP-Intia A +1.72 178.91 +23.35 O OP-Itä-Eur. Kanaloiden epäillään kiertäneen tukirajoituksia Soneran, Elisan, DNA:n, ja Saunalahden liittymissä toimivan palvelun hinta hinta 0,70 euroa/haku. f. Sinkin käytön kasvu on Kiina-vetoista, mutta auttaa koko sinkkimetallibisnestä, toimitusjohtaja Natunen korostaa. +0.28 1980.10 +38.66 O Mandatum Neutral k. -0.26 1172.69 +10.30 Y Sampo Komp. 0.00 211.90 +2.05 L Nordea Euro Midi Korko k. Yhtiön lakiasiainjohtajan Juha Mäkelän mukaan yhtiö ei voi ehdollisen syytesuojansa takia kommentoida julkisuudessa sen ja kilpailuviranomaisten välistä kirjeenvaihtoa. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Matkapuhelinjätti Nokia ja rengasvalmistaja Nokian Renkaat vetivät Helsingin pörssin keskiviikkona runsaan prosentin nousuun. ser. Maaja metsätalousministeriö aikoo selvittää epäilyttävät tapaukset. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 9.8.2006 Päälistan vaihto 739,9 milj. Stora Enso R laski 0,08 euroa 11,10 euroon ja UPM 0,10 euroa 17,23 euroon. k. 0.00 1276.92 +0.65 K Sampo Komp. +1.05 1455.67 +25.98 O Mandatum Eur. Linjalla haetaan parempaa tulosta, koska se valmistaa kysyttyjä 1 400 ja 2 000 kilon sinkkiharkkoja. -0.06 1089.76 +2.29 Y Nordea Korkosalkku k. A -0.22 280.76 +42.50 O OP-Kiina -erik. k. Pörssin yleisindeksi nousi keskiviikkona 87,78 pistettä 8 627,03 pisteeseen. Europaf. -0.22 299.83 +11.20 Y Sampo Japani Osake k. k. Kiinan teollisuustuotannon kasvu oli 18 prosenttia toisella neljänneksellä, lähinnä ripeän investointitahdin ja kulutuskasvun sekä voimakkaan viennin ansiosta. -0.13 783.84 -1.36 O Nordea Avanti k. +0.52 0.77 +15.98 O SEB G. +0.03 1206.37 +0.99 P Nordea Säästö 50 k. +0.55 1246.06 +14.54 O Nordea Foresta k. VTV arvioi, että koko 2000-luvun aikana kanaloiden tukia on maksettu liikaa useiden miljoonien eurojen arvosta. Security -3,4 Exel -3,2 Kesko A -3,2 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 405,0 Nokian Tyres 65,5 Stora Enso R 52,5 Fortum 38,0 UPM-Kymmene 37,2 Neste Oil 36,1 Sampo A 27,9 Metso 27,8 YIT 23,8 Outokumpu 22,9 Kesko B 17,4 TietoEnator 15,8 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11209.69 +0.32 New York, Nasdaq 2092.63 +1.54 Tokio, Nikkei 225 15656.59 +1.24 Hong Kong, HS 17346.58 +1.75 Lontoo, FTSE 100 5860.50 +0.73 Frankfurt, DAX 5702.81 +0.90 Pariisi, CAC 40 5025.15 +1.15 OMX Tukholma 304.03 +0.75 Moskova RTS 1619.98 -0.22 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 kesä heinä elo Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.105 3.210 3.393 3.599 +0.001 +0.003 +0.005 +0.010 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,00 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,15 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68090 Hongkong, dollari 10.01830 Intia, rupia 59.82590 Islanti, kruunu 90.77000 Iso-Britannia, punta 0.67510 Japani, jeni 148.32000 Kanada, dollari 1.44120 Kuwait, dinaari 0.37265 Kypros, punta 0.57610 Latvia, lati 0.69440 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.09600 Norja, kruunu 7.94280 Puola, zloty 3.85490 Ruotsi, kruunu 9.16900 Saudi-Arabia, rial 4.83250 Singapore, dollari 2.02450 Slovakia, koruna 37.30800 Sveitsi, frangi 1.57600 Tanska, kruunu 7.46040 Thaimaa, baht 48.37000 Tsekki, koruna 28.05900 Tunisia, dinaari 1.69220 Unkari, forintti 268.77000 USA, dollari 1.28810 Venäjä, rupla 34.38100 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 kesä heinä elo 1.2881 +0.7 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 kesä heinä elo 9.169 ?0.1 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 77.12 +1.44 Kulta, USD/unssi 653.37 +1.48 Hopea, USD/unssi 12.51 +7.31 Kupari, c/naula 370.00 +0.65 Kahvi, USD/tonni 1450.00 +9.85 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +0.34 150.14 +13.30 O Aktia Eur. Tunnusomaista toiselle vuosineljännekselle olivat perusmetallien voimakkaat hinnannousut sekä samanaikaisesti suuret hintojen vaihtelut. Yhtiöt kertoivat keskiviikkona saaneensa EU:lta ilmoituksen kartellitutkimusten päättymisestä. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) 2.36 2.30 3.26 0,0 0.45 -8.53 -16.31 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. Nokia nousi 15,62 euroon, missä oli 0,43 euroa nousua. -0.04 123.22 +0.58 K Nordea Euro Obl. -0.06 93.91 -4.24 O SEB Optionsr. Bauhaus aikoo laajentaa Suomessa HELSINKI (STT) Matkanjärjestäjä Finnmatkat on päättänyt luopua jälleenmyyjistään. Aker Yards teki odotettua suuremman voiton HELSINKI (STT) EU:n kilpailuviranomaiset eivät ole löytäneet huomautettavaa M-realin eikä Stora Enson hienopaperimyynnistä. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S 0.00 0.24 0.23 0.24 0.24 0.24 0.22 0.40 41,5 0.00 -4.00 -44.19 Elecster A 5.70 5.60 7.90 0,0 0.12 -5.00 -5.00 Evia 1.41 1.30 1.70 0,0 0.00 +2.17 -4.73 Honkarakenne B 5.50 5.28 7.22 0,0 0.25 +1.10 +12.24 Ilkka-yhtymä 1 11.00 9.78 14.13 0,0 0.60 -4.35 +12.50 Incap +1.83 2.22 2.19 2.23 2.19 2.22 1.88 2.32 35,4 0.00 +1.40 +15.96 Kasola A 3.80 2.60 3.99 0,0 0.12 +4.11 +65.22 Kekkilä 9.35 9.35 9.85 0,0 0.00 -5.08 +28.97 Kesla A 7.56 6.58 10.00 0,0 1.20 +0.80 +18.06 Kylpyläkasino A 4.50 3.55 5.40 0,0 0.06 -4.26 +63.64 Larox B 0.00 7.90 7.80 7.90 7.80 7.90 6.28 9.23 3,8 0.24 -1.25 +51.05 Martela A 7.00 6.00 8.14 0,0 0.15 +8.36 -13.58 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A 1.03 0.99 1.28 0,0 0.06 +0.98 +15.73 Panostaja B 0.00 1.04 1.02 1.04 1.03 1.04 1.00 1.24 3,0 0.06 -0.95 +16.85 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 46.70 41.00 46.70 0,0 1.50 +10.93 -3.25 Raisio K 1.53 1.50 2.44 0,0 0.05 -7.27 -37.55 Ruukki G +1.15 0.88 0.88 0.89 0.87 0.88 0.64 0.91 2,2 0.02 -4.40 +45.00 S Sääst. euroa Indeksi 8627.03 +1.03 % TAMPERE (STT) Yli kuusimetristen veneiden vienti on kasvanut viime vuodesta kolmanneksen. Sinkkivarastot hupenevat Boliden Kokkola Oy:n ensimmäinen sinkkilinja uusitaan ensi vuoden syksyksi. konev. +1.32 36.28 -8.87 O Nordea Itä-Eur. +0.15 1023.20 Y Nordea Venäjä k. Ministeriöstä kerrotaan, että heillä on tarkastuskertomus tällä haavaa tutkittavana. Vuosi sitten tulosta syntyi noin 200 miljoonaa kruunua. Kiint. -0.32 2.82 +15.87 O SEB G. +0.31 1115.95 +2.68 P Nordea SVE Reaalikorko k. Venevienti myötätuulessa HELSINKI (STT–Reuters) Saksalainen rautaja sisustuskauppa Bauhaus aikoo laajentaa toimintaansa Suomessa. Kultaa tuotettiin 4 238 kiloa ja hopeaa 101 976 kiloa. B -0.06 80.78 +14.53 O Säästöpankki Kotimaa B +0.73 104.44 +15.59 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. osakem. +0.77 266.22 +8.95 O Nordea Fennia k. +0.02 215.27 +2.00 L Sampo Suomi Osake k. Muita tärkeitä toimintoja ovat malminetsintä ja metallien uusiokäyttö. Kuparin hinta nousi 114 prosenttia ja sinkin hinta 159 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Ensk. 75 k. +0.91 2866.74 +38.80 O Nordea Japani k. Eur. Automatisoitu valulinja saadaan käyttöön syksyllä 2007. Kuparikatodien tuotanto oli yhteensä 87 866 tonnia. Kotimaahan veneitä toimitettiin Finnboatin keskiviikkona julkaistujen tilastojen mukaan 7327. Sampo nousi 0,06 euroa 14,881 euroon ja YIT 0,08 euroa 16,05 euroon. Yhtiö kertoi keskiviikkona, ettei se enää uusi myyntisopimuksiaan 280 matkatoimiston kanssa. Yhtiön palveluksessa on noin 4 500 henkilöä, joista Kokkolassa 660 henkeä. Liikevoiton kasvuun vaikuttivat pääasiassa samat tekijät, jotka nostivat liikevaihtoa. +0.64 86.15 -0.35 O Nordea Nordia k. B -0.44 27.23 +7.25 O Aktia Likvida 0.00 22.46 +1.86 L Aktia Medica B -0.48 70.74 +1.97 O Aktia Secura B +0.02 57.12 +8.10 Y Aktia Solida B -0.09 124.15 +3.55 Y FIM Forte -0.28 165.33 +16.92 Y FIM Russia -0.54 79.92 +57.58 O Handelsb. +0.52 8.88 +19.20 O Nordea Biotekniikka k
Torstaina 10.8.2006 11 HUIPPUVAIHDOKIT KOKKOLASTA. KESKIPOHJANMAA
kuljettajan istuimen 6-suuntaiset säädöt Audi A4 2.0 96 kW -05 36 tkm, punainen, takuu, ESP, 1-om., erik. GX 4 ov. Turvatyynyverhot . -04 29.990 Citroen C5 1.8i 16v X Break -03 47 tkm, harm., poiskytk. Koeaja auto, jota autolehdistö on ylistänyt kaikkialla Euroopassa muun muassa erinomaisista ajo-ominaisuuksistaan ja Euro NCAP -testissä täydet viisi tähteä saavuttaneesta turvallisuudestaan. nop.säädin, 2xrenk., vetokouk. 11.490 Opel Vectra 1.8 Comfort 122hv -02 54 tkm, punainen, met.väri, ilmast., vak. ESP-ajonvakautusjärjestelmä . Nissan King Cab 2.5Dsl. 14.450 Opel Corsa 1.2 16V 5d -00 60 tkm, met.pun., 1-om., met.väri, 2xrenkaat, aluvanteet, h-kirja. 11.450 Saab 9000 CD 2.0 4d -96 254 tkm, punainen, erik.vant., met.väri, lohkol., 2xrenk. Opel Vivaro Van L2H1 1.9 CDTI (100hv) -03 76 tkm, hopea, 1-om., webasto, met.väri, ilmast., CD, sis. TARJOUS 18 500. 9.990 Nissan Primera 1.6 Family Sed. 8xaluv. 5/06 TARJOUS 3 900. TERVETULOA! M. 12.950 Peugeot 406 SR 1.8i 16V -00 165 tkm, vihreä met.väri, ilmast., lohkol., 2xrenk. 15.450 Nissan Primera 2.0 Cool 4-ov. As.auto -97 503 tkm, 2:t renkaat, ilmastointi, stereo, lohkol, Rego-sisust., pieni dsl-vero TARJOUS Peugeot 406 1.8 SL 4ov. 10 900. 23.750 Citroen C5 2.0 HDi SX Break AT -04 184 tkm, ruskea/beige, met.väri, 1-om., 2xrenkaat, aut.ilmast., vetokoukku, vak.nop.säädin, ym. alv TARJOUS 25 900. TARJOUS 30 900. sääd., lohkol., sisäpist., metalliväri TARJOUS 6 900. 4WD Pick-Up -92 190 tkm, 2:t renk., radio, lohkol., sisäp., vetok., kats. 12 Torstaina 10.8.2006 . 19.900 Ford Focus 1.6i Limited Wagon -04 43 tkm, sininen, 1-om, met.väri, ilmastointi, h-kirja, 2xrenkaat, erikoisvanteet, lohkolämmitin. Toyota Land Cruiser 80 4.2 DSL -92 171 tkm, ilmastointi, webasto, kattoluukku,vetokoukku, sis.alv TARJOUS 22 900. Tervetuloa! www.opel.fi Opel Astra Enjoy Special 1.8 Wagon (125 hv) 22.350 . TARJOUS Toyota Hiace 2.5 D4D 90 4-ov. 6.950 Fiat Punto 60 Active 5d -03 34 tkm, erik. VW Golf 1.4i Firstline Variant -01 52 tkm, 2:t renkaat, cd/radio, lohkolämmitin, vetokoukku TARJOUS 12 900. 29.990 Alfa Romeo 156 2.0 T.S. -02 90 tkm, hopea, 1-om., met.väri, aut.ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. vant., met.väri, h-kirja, CD, 2xrenk. Yhdistetty kulutus 5,8?9,3 l/100 km, CO 2 151?223 g/km. vant., aut.ilmast., h-kirja, 2xrenk., rek. -03 113 tkm, 2:t renk.,, aluvan., ilmastointi, cd/radio, ajotietok., vak.nop.sääd. väri TARJOUS 8 900. + toim.kulut) saatavana viisi Ecotec-bensiinimoottoria (90-200 hv) sekä kaksi Ecotec-dieselmoottoria (120-150 hv). Toyota Avensis 2.0i D4 Terra 4-ov. puoli-automaattinen ilmastointi . -02 137 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, ilmastointi, webasto, cd/radio, vetok. Toyota Avensis 1.8VVT-i Terra Aut. Melantie 0400-932 079, M. 7.490 Autoja rajoitettu erä. väri TARJOUS 25 900. 24.450 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terr -00 46 tkm, punainen, met.väri, 2xrenkaat, cdsoitin, h-kirja. 15 900. -97 215 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, sisäpistoke, metalliväri, vetokoukku TARJOUS 5 500. 16V 4d -00 174 tkm, vihreä. 29.500 Saab 9-3 Sport Sedan 2.0t Linear -03 36 tkm, punainen, 1-om., ilmast., h-kirja, lohkol., aluvanteet. 7.490 Opel Vectra 2.0i 16V CD Sport 4d -96 224 tkm, met.pun., 2xrenk., vetok., ABS. (toimituskuluineen 22.950 ?) 5-ovinen/GTC 21.350 . Erikois-varusteltu Opel Astra Enjoy Special on saatavana kaikkiin korimalleihin (5-ov, GTC ja Wagon). 16.990 Mäenpää LOMALLA, Stenfors 0207 214 451, Kellokoski 0207 214 453. 10 900. 11.450 Citroen Saxo 1.4i SX 3-ov. ilmast., nahkasis., xenon ym. TARJOUS 19 900. muoto-vanteet . Mitsubishi L200 2.0B 4WD Pick-Up -90 299 tkm, lavasuoja, karjapuskuri, lohkolämmitin, vetokoukku, kats. 6.990 Opel Astra Wagon 1.8 16V Editio -01 77 tkm, sininen, 1-om., ilmast., 2xrenkaat, vetokoukku, h-kirja, met.sin. Kun hankit uuden Opel Astran nyt, saat 125 hv mallin 105 hv mallin hinnalla. 18.800 . Kuvan auto erikoisvarustein. ALV. Rantanen 0400-660 051 www.toyota.fi Katso lisää vaihtoautoja: Huom! Palvelemme myös kesälauantaisin! Varmat vaihtoautot meiltä! Toyota Avensis 2.0VVT-i Luxury WG -03 52 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, aut. Renault Megane 1.4i 16V Break -00 138 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, cd/ radio, sumuvalot, met. 5.950 Opel Vectra 2.2 16V Comford 4d -02 103 tkm, met.hop, 1-om, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk. TARJOUS Citroen Xsara 1.8i 16V SX Break -98 194 tkm, sininen, ABS-jarrut, met.väri, turvatyynyt, 2xrenkaat, erikoisvanteet, lohkolämmitin. 19.450 Opel Vivaro Van L2H1 1.9 CDTI -03 156 tkm, hopea, ilmast., soitin, 2xrenk., 1-om, h-kirja, met.väri. -03 66 tkm, 2:t renk.+ aluvanteet, ilmast., cd/radio, TTE-spoil & putkisto TARJOUS 25 900. 27.990 Toyota Camry 2.4 VVT-1 aut. Pitkä -05 88 tkm, 2:t renk., cd/radio, vanerointi, vetokoukku, pariovet, sis. M-B A 180 CDi Classic 5-ov.-04 57 tkm, 2:t renkaat, aut. Toyota Avensis 1.6i Terra LB 5ov. ilmast, cd/ radio, lohkol., vetok., met. sähkötoimiset ikkunat edessä . aktiiviset pääntuet . 13.840 Opel Astraan (hinnat alk. 6.890 Volkswagen Passat 1.9 TDI -00 182 tkm, harmaa, met.hopea, cd-soitin, h-kirja, 2xrenkaat. 11.650 Volvo S40 1.6i 4-ov. 19.250 Opel Zafira 1.8 Elegance 5d -99 193 tkm, met.hopea, ilmast., vak.nop.s., 2xrenk. 23.400 Nissan Primera Hatchback 1.6 GX 5d -96 153 tkm, vihreä, met.väri, h-kirja, lohkol., 2xrenk. -00 78 tkm, punainen, turvatyynyt, met.väri, 2xrenk., vetokoukku. 12.490 Saab 9-5 Wagon 2.2 TiD Diesel -03 125 tkm, harmaa, Xenon-valot, 1-om., erik. A/C -01 105 tkm, 1-om., erik.vant., aut.ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. Ford Transit 2.5TD 100L Pitkä -98 153 tkm, 2:t renkaat, cd/radio, lohkol, sisäp., karjap., lisäv., vetok. -00 99 tkm, 2:t renkaat, ilmastointi, cd/ radio, ajotietokone, metalliväri TARJOUS Mercedes-Benz Vito 110D 9h. airbag, 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., hkirja., lohkol., 2xrenk. vant., h-kirja, hälytin, aut.ilmast., 2xrenk. 16. 8.650 Peugeot 307 Wagon XR 1.6 161 tkm, -03 161 tkm, sininen, 1-om., ilmast., turvatyynyt, h-kirja, 2xrenk. Nissan Almera 2.0 Dsl. 16.990 Gm Daewoo Nubira 1.8 16V CDX 4d ECC -04 23 tkm, hopea, aut.ilmast., nahkaverh., 2xrenk, aluv., cd-vaihtaja. Brännström 040-752 5311, J. 17.990 Saab 9-3 Sport Sedan 1.8i Linear Business -05 37 tkm, takuu, ESP, 1-om., met.väri, sivuairb. 25.900 Saab 9-3 Sport Sedan 2.2 TiD Diesel Linear M5-03 90 tkm, nahkaverh., 1-om., erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2renk. Takuu 2/2007 saakka. (toimituskuluineen 21.950 ?) Astra Enjoy Special -mallissa vakiona mm. met.väri, h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. -04 29 tkm, met.sin., Takuu, 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. -00 235 tkm, 2.t renkaat, cd/radio, vak.nop. -00 123 tkm, 2:t renkaat, cd/radio, lohkol., sisäp., vetokoukku, metalliväri TARJOUS 12 900. KESKIPOHJANMAA KOKKOLAN MERKKILIIKKEISSÄ LAAJA VALIKOIMA . Toyota Celica 1.8VVT-i 3-ov. Autotalo Sinulle ja perheellesi! www.nystedt.fi VW Bora 1.9TDi 4Motion 4ov. 3/06 8 900. h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. -01 36 tkm, met.punainen, 1-om., h-kirja, 2xrenkaat. 19.950 Opel Astra 1.6 16V Club Caravan -99 155 tkm, punainen, 2xrenkaat, turvatyynyt, cd-soitin, h-kirja
Hänen mukaansa katseet ovat nyt kääntyneet YK:n turvallisuusneuvostoon, jolta odotetaan päätöstä Libanonin kriisistä. Päätöslauselmasta äänestetään aikaisintaan torstaina. YK on kuitenkin siirtänyt tarkkailijansa maan eteläosasta esikunta-alueelle Naquran kaupunkiin. Keskiviikkona Tuomioja suuntasi Egyptiin keskustellakseen ulkoministeri Ahmed Abul Gheitin kanssa. Hizbollahin johtaja Hassan Nasrallah vastasi Israelin päätökseen illalla tv-puheessaan. Ruumiinavauksen muu henkilöstö oli israelilaista, ja työtä valvoi YK. Hänet tunnistettiin Tel Avivissa dna-testien perusteella, kertoi puolustusvoimat. Possible showers in northern parts of the country. – Se on askel oikeaan suuntaan rauhan ja Libanonin itsemääräämisoikeuden saavuttamiseksi. Hallitus määräsi joukot etenemään mahdollisesti jopa Litanijoelle asti 20–30 kilometrin päähän rajasta. Operaatiossa palvelee nyt kolmetoista suomalaista, joista kolme on Libanonissa. The decision by Prime Minister Ehud Olmert and top ministers to send troops deeper into Lebanon, possibly as far as the Litani river, up to 20 km north of the border, would bring a major escalation despite U.N. Israelin ja palestiinalaisten välinen ongelma koskettaa Jordaniaa, koska maassa on huomattava palestiinalaisvähemmistö. Tiellä on vielä esteitä ja työskentelemme löytääksemme ratkaisun, sanoi Libanon pääministeri Fuad Siniora tapaamisen jälkeen. Halonen vetosi etelälibanonilaisten puolesta, jotta väkivaltaisuudet alueella lopetettaisiin heti. – Me todella toivomme, että turvallisuusneuvosto saisi aikaan hyvän päätöksen, Halonen sanoi. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) tapasi jo tiistaina Jordanian ulkoministeri Abdul Al Khatibin. – Puolustusvoimien edustajat ovat hautajaisissa paikalla, ja niihin kuuluu sotilaalliset seremoniat, Rintala sanoi. – En odota YK:n päätöslauselman lopettavan väkivaltaisuuksia tänään tai huomenna. diplomacy to end the war. Päätös syntyi vasta äänestyksen jälkeen. Kuninkaan mukaan taistelujen loputtua täytyy ryhtyä purkamaan Lähi-idän ongelmien ydintä. Libanonilaisten mukaan osapuolten näkemykset eivät juuri lähentyneet. Puolustusvoimien mukaan omaiset ovat toivoneet, että Mäkiselle järjestetään sotilaalliset hautajaiset. Juridisista syistä vainajalle tehdään vielä uusi ruumiinavaus Suomessa. – Eurooppalaisilla on hyvin tärkeä rooli, kuningas Abdullah luonnehti. Hyökkäyksessä kuoli Mäkisen lisäksi kolme muuta Untso-operaation tarkkailijaa. Israelin ilmavoimat tuhosi YK:n tarkkailuaseman Khiamissa Etelä-Libanonissa 25. Olmert’s office said further details would be released in a separate statement. – Kun aseet ovat vaienneet, on tärkeää saada edistettyä rauhanprosessia, Abdullah sanoi. Lehtitietojen mukaan pääministeri Ehud Olmert oli aiemmin vastustanut ehdotusta, koska se saattaa tietää lisää kaatuneita ja vaikeuttaa kansainvälisiä diplomaattisia pyrkimyksiä lopettaa kriisi. Irak on Jordanian koillisnaapuri. Israel laajentaa hyökkäystään Libanonilainen poika sytyttää Beirutissa kynttilän Israelin iskuissa kuolleiden ihmisten muistoksi. Israelin iskussa sai surmansa kaarinalainen kapteeniluutnantti Jarno Mäkinen, 29. Varapääministeri Eli Jishai arvioi, että hyökkäys saattaa kestää vielä jopa yli kuukauden. Mäkisen tunnistamiseen osallistui kaksi suomalaista lääkäriä. Weather: Sunny, clear weather across the country. Läntisten diplomaattilähteiden mukaan Israel olisi kuitenkin valmis lopettamaan laajennetun hyökkäyksen nopeasti, jos YK:n turvallisuusneuvosto pääsee sopuun kannastaan Lähi-idän kriisiin. BEIRUT/JERUSALEM/HELSINKI (STT–Reuters–AFP–DPA) Israel päätti keskiviikkona jälleen laajentaa maahyökkäystään Libanonissa, vaikka armeija kärsi tähän asti pahimpia tappioitaan. Torstaina 10.8.2006 Ulkomaat 13 News in Brief . Muut uhrit olivat Itävallasta, Kiinasta ja Kanadasta. About 1,000 Lebanese and more than 100 Israelis have been killed in fighting that has raged since Hizbollah guerrillas captured two Israeli soldiers in a cross-border raid on July 12. Hän varoitti, että järjestö muuttaa Etelä-Libanonin israelilaisten sotilaiden hautausmaaksi. Kaikki rakentavat ideat, jotka auttavat konfliktin lopettamisessa, pitää analysoida ja ottaa harkintaan, Solanan tiedottaja sanoi. Suomen ponnistelut EU:n puheenjohtajamaana kriisin ratkaisemiseksi jatkuvat. Libanon on ehdottanut israelilaisten korvaamista maan omilla joukoilla. Kuva: AFP/Nicolas Asfouri HELSINKI/TEL AVIV (STT) Lääkärit saivat keskiviikkona varmuuden Libanonissa kuolleen suomalaistarkkailijan henkilöllisyydestä. Molemmat vaativat vihollisuuksien välitöntä lopettamista. En vielä pysty aikataulua sanomaan, kertoi puolustusvoimien kansainvälisen keskuksen apulaisjohtaja Veli-Matti Rintala. Temperatures to range between 21 and 26 degrees Celsius.. Untso-operaation muut suomalaistarkkailijat jatkavat työskentelyään Lähiidässä. – Varsin piakkoin järjestetään kotimaahan kuljetus. – Jos emme (onnistu siinä), Lähiidän tulevaisuus näyttää todella synkältä. Jordanian kuningas ja Halonen vaativat kriisille loppua Israeli ministers approve expanded Lebanon offensive JERUSALEM (Reuters) Israel’s security cabinet on Wednesday ordered an expanded ground offensive in Lebanon aimed at striking a harder blow against Hizbollah and curbing its cross-border rocket attacks, the prime minister’s office said. Libanonilaislähteiden mukaan Yhdysvallat ei tue Libanonin vaatimusta Israelin joukkojen vetäytymisestä maasta. KESKIPOHJANMAA . heinäkuuta. Hizbollah ilmoitti illalla kannattavansa ehdotusta, ja esitys sai tukea myös EU:n ulkopoliittiselta avustajalta Javier Solanalta. Lisäksi Israel ja palestiinalainen Länsiranta rajaavat Jordaniaa. Halonen ja Abdullah keskustelivat myös Irakin tilanteesta. Al-Arabiya-televisiokanavan mukaan taisteluissa kuoli päivän aikana yksitoista israelilaista sotilasta. Ajankohta on vielä auki. Etelä-Libanoniin on tarkoitus marssittaa noin 30 000 sotilasta, jotta Hizbollah saataisiin lopettamaan rakettihyökkäykset Pohjois-Israeliin. Israel already has about 10,000 troops in southern Lebanon, and it was not immediately clear how many more would be deployed in the widened military campaign. Suomalaistarkkailijan henkilöllisyys varmistui Eveliina Saarinen HELSINKI (STT) Lähi-idän kriisi hallitsi keskiviikkona keskusteluja, kun Jordanian kuningas Abdullah II tapasi presidentti Tarja Halosen työlounaalla Presidentinlinnassa. Libanon ja Yhdysvallat yhä erimielisiä Yhdysvaltain Lähi-idän-erityislähettiläs David Welch saapui yllättäen Beirutiin keskustelemaan päätöslauselmaehdotuksesta
Tuo kala minussa veltostuu auringossa. Aivan maksimisuoritukseen hän ei pystynyt, mutta täytti silti vaativan yleisön ja samalla urheiluliitonkin tavoitteen hopeamitalillaan. POHJALAINEN pohtii, joutaisiko aluepolitiikka sanana romukoppaan. Heikon satovuoden myötä kotien aamiaispöydissä mutta myös politiikan pöydissä toivottavasti huomataan, etteivät laadukkaat ja turvalliset elintarvikkeet ole itsestäänselvyys. Syysihminen on innokas marjastaja ja sienestäjä, ja hän haalii luonnon antimia paljon yli omien tarpeidensakin. Eilen Tero Pitkämäki oli lajissaan myös maailman toiseksi paras. Aivan tosissaan. Raketit tuhoavat matsää Israelilaisia raastaa kuolonuhrien ja haavoittuneiden määrän lisäksi se, että Hizbollah tuhoaa tykein ja raketein Israelin vähäisiä metsiä. Kun asenteita on vaikea korjata, tehokkaampi tapa on alentaa taajamanopeuksia. Ja uskokaa vain, että syysihminen haistaa sen aikaisin! Loppukesän aamuina hän käy postilaatikolla sieraimet väristen ja laittaa tyytyväisenä merkille kaikki maahan tippuneet keltaiset lehdet. Halveksin "hyvällä säällä" omaa olotilaa, joka on kuin lämpimässä lammessa lilluvalla lahnalla. Hän haaveilee marraskuun kuuraisista aamuista ja jalan alla ritisevästä jäätyneestä nurmikosta. Kyllä syysihminenkin nauttii kesästä aina hetken aikaa, mutta melko pian hän alkaa kaivata syksyn tuoksua. Jo maakunnallisten aluekeskusten säilyttäminen elinvoimaisena on kunnianhimoinen tavoite. elokuuta 2006. – Kun Hizbollah iski ohjuksin Israeliin, ohjukset tuotiin Iranista Syyrian kautta Hizbollahin käyttöön Libanonin maaperälle ilman, että Libanon hallitukselta kysyttiin mitään, Tzur painottaa. Nyt samat henkilöt johtavat suuryrityksiä ja valtakunnan politiikkaa, paljon markkinahenkisemmän arvomaailman pohjalta. Kolumni . Iso osa silloisista teinivaikuttajista vastusti Natoa ja ydinvoimaa, mutta vaati sen lisäksi pankkien ja vakuutuslaitosten sosialisointia. Hallituksen sopima kuntaja palvelurakenneuudistus saattaa parhaimmillaan tarjota keinot maan alueellisen kehityksen tasapainottamiseksi, mutta kerran tyhjentyneen maaseudun kansoittaminen paluumuuttajilla on Mannisellekin mahdoton urakka. Jordanialaiskuninkaan valtuuskunnasta kuitenkin todettiin, että tilanne alueella on "erittäin paha", ja se vaatii vahvat monikansalliset joukot turvaamaan tulitaukoa ja riisumaan Hizbollah aseista. Virallinen mitalitavoite on täyttynyt vain siksi, että se on asetettu riittävän alas. Kuva: Lehtikuva/Patricia Pfister Syysihminen, kaikkivoipa kuningas Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 10.8.2006 . – Hizbollah on iskenyt metsiin tahallaan, koska se tietää, mikä historiallinen ja omakohtainen merkitys niillä on Israelissa, Tzur murehtii. Rahakilpailuissakin olisi aika luopua nykykäytännöstä. Toinen mitali jostakin "ylimääräisestä" lajista olisi jo markkinoinnin kannalta tarpeen. KANSAN UUTISET olettaa Kuuban Fidel Castron sairauden olevan vakavaa laatua. Huoltovarmuudesta se kuitenkin muistuttaa. Kuva: Lehtikuva/Marja Väänänen P uhuttakoon keskenään kilpailevien televisiokanavien urheilun ylitarjonnasta mitä tahansa, isoja joukkoja urheilun huippuhetket kiinnostavat. Pituushyppääjä Tommi Evilän jalkavamma vei ison osan joukkueen iskukyvystä. Israelin näkökannat eivät Tzurin mukaan ole juuri maailmalle tiedotusvälineiden ja kuvamateriaalin kautta kuuluneet. – Neuvotteluja käydään juuri nyt joka puolella maailmaa, Tzuri sanoo. Mitä kylmempi ilma, sitä ärsyttävämmän innokas ja pirteä on syysihminen. Kuluttaja on osoittanut arvostavansa kotimaisuutta päivittäisiä ruokaostoksiaan tehdessään. Yksi yleisurheilun kiinnostavuutta pitkällä aikavälillä rapauttava seikka liittyy GP-kisojen tarjontaan. Ajan myötä sallitaan enemmän. Eilen suomalaiset eivät voineet olla kovin pettyneitä, mutta varsinaista huumaakaan keihäskisa ei sentään synnyttänyt. Tavoitteena turvalliset rajat Jordanian kuningas Abdullah II vaati keskiviikkona Suomen vierailullaan yhdessä presidentti Tarja Halosen kanssa vihollisuuksien nopeaa lopettamista. Maan kommunistisen puolueen ote tuntuu kuitenkin vahvalta. Paitsi ehkä se, että loikatessaan voimiensa tunnossa tiikerinloikalla ojan yli korit kädessään, hän huomaakin istuvansa vedessä ja katsovansa virran mukana kauemmas lipuvia, vasta kerättyjä sieniä. Sellaisella politiikalla, jota usein myös aluepolitiikaksi kutsutaan, on vain tekohengitykseen verrattava arvo. Se motivoi myös urheilijoita. Todellisia tuloksia saadaan vain panostamalla täysillä yrittäjyyteen ja kohentamalla tosissaan elinkeinoelämän edellytyksiä. Elleivät suomalaiset pysty jäljellä olevissa lajeissa yhteenkään selvästi odotukset ylittävään suoritukseen, kohtuullisen vaisu kuva kisoista jää. Kasvot vihreinä hän ryöppää sieniä välittämättä niistä lähtevistä tuimista tuoksuista. Viime vuonna Irakissa kuoli yli sata toimittajaa. Hän painottaa, että Israelin hyökkäyksissä ei ole kyse vain Israelin nykyisten rajojen takaamisisesta ja niiden välittömään läheisyyteen kasvaneiden uhkien poistamisesta. Arto Hietalahti OUTI YLI-ARVO Muut lehdet . Ikäluokkien välinen asenne-ero näkyy ehkä parhaiten juuri eettisissä ja elämäntapakysymyksissä. Tzurin mukaan on varmaa, että ellei Hizbollah-järjestöä saada kansainvälisin toimin kuriin, se ruokkii ääriislamilaisia liikkeitä jatkossa kaikkialla arabimaissa ja myös länsimaissa. Hän on kaikkivoipa, eikä mikään saa häntä lannistumaan. Tzur toteaa itsekin jäävänsä odottamaan maansa hallituksen lupaamaa virallista selvitystä asiasta. Tarkkailijoiden kuolema vahinko YK-tarkkailijoiden osalta Tzur toistaa Israelin kannan: Israel ei tehnyt neljän YK-tarkkailijan kuolemaan johtanutta hyökkäystä tahallaan, vaan pommitti aluetta, jossa Hizbollahin asemat olivat muutaman sadan metrin päässä tuhoutuneesta YK-asemasta. Puhelun päätyttyä hän valittaa yhteydenoton kiirellisyyttä: Tzurin tytär on toiminut Israelin tv:n toimittajana Haifassa, Hizbollahin viimmeisimpien iskukohteiden lähistöllä, toistaiseksi vammoitta. Hän parkkeeraa auton metsäautotien varteen, kaasuttelee äänekkäästi ja töräyttää kohteliaasti pari kertaa äänitorvea antaakseen petoeläimille varoituksen: teillä on viisi minuuttia aikaa poistua paikalta. Turha saavutusta on ryhtyä suomalaiskansalliseen tapaan vähättelemään miettimällä lajin harrastajamääriä. Vaikka huippu-urheilu on mitä fyysisintä suorittamista, katsojille se tarjoaa tunnetiloja äärilaidasta toiseen. Syysihminen tarpoo vaikeakulkuisessa maastossa täydet puolukkaämpärit molemmissa käsissä hauikset pullistellen. Jordanialla olisi periaatteessa mahdollisuudet toimia näkyvästikin välittäjänä alueella, sillä maalla on hyvät suhteet joka suuntaan, myös Israeliin. Se toisi koulurauhaa myös liikenteeseen. Ei ole epäilystäkään siitä, mikä oli eilisen illan katsotuin ohjelma. Jokaisessa juoksulajissa on keskimatkoilta alkaen jäniksensä ja maailmanennätystavoitteet. Raúl Castroa kuvataan kuitenkin veljeään halukkaammaksi taloudellisiin uudistuksiin. Tzur huokaa Israelin tappioiden olevan suuria sotaan liittyvässä tiedotussodassa. Israel ei käy vain omaa sotaansa, Tzur pohtii. Kuvaan lisättiin tietotekniikalla jälkikäteen lisää tulta ja savua. Tzur vakuuttaa, että Israelin iskut ovat kohdistuneet vain sotilaallisiin tai Hizbollahille strategisesti tärkeisiin kohteisiin. Jyrki Karvinen Kirjoittaja on vapaa toimittaja Israel häviää tiedotussodassa Israelin lähettiläs Shemi Tzur moittii uutisointia yksipuoliseksi Israelin Suomen lähettiläs Shemi Tzur osallistui mielenosoitukseen, joka järjestettiin Helsingissä Israelin puolesta 2. Ä llöän helteitä isolla äällä. Israelilaislähteiden mukaan Jordanian roolille ja aktiivisuudelle annetaan arvoa, mutta ilman kestävän rauhan ratkaisua ja vahvaa monikansallista rauhanturvajoukkoa tilanne ei alueella rauhoitu. Hän asettelee purkit näkyviin pinoihin ja hienoihin rivistöihin ihaillen niitä vähän väliä, esitellen muillekin. Peräti 95 prosenttia autoilijoista tietää, että tietä on annettava suojatielle astuvalle jalankulkijalle. Syysihminen haluaa marjat ja sienet talteen hinnalla millä hyvänsä. Erityisen ikävää on, että onnettomuuksia sattuu usein suojateillä. Kerrasta toiseen toistuva kaava alkaa ajan mittaan kyllästyttää. Syysihminen suunnistaa metsään kaikkia korpien vaaroja uhmaten. Hyytyy, eikä jaksa napata syöttiin. Homojen adoptio-oikeuteen nykynuoret suhtautuvat vanhempia sallivammin. Edes inhat hirvikärpäset eivät pidättele tätä metsien kuningasta. Metsäpalot ovat jo laajoja, ja niissä on tuhoutunut paitsi parituhatta vuotta vanhaa metsää, myös suuret alueet metsiä, joita israelilaiset ovat vuosikymmenten aikana istuttaneet niin läheistensä juhlapäivien kunniaksi kuin vainajienkin muistoksi. Uudistuksia tarvitaan sekä talouden että demokratian saralla. Kaikki täytyy saada talteen. Inhoan ja kiroan kuumuutta. Kärki on kapea ja huippusaavutukset aivan yksitäisten urheilijoiden varassa. I sraelin Suomen lähettiläs Shemi Tzur puhuu puhelimessa huolestuneena Haifaan ennen haastattelun alkua. Kun Libanonin armeija on liian heikko hallitsemaan maataan, se on tehnyt tietä Hizbollahin nousulle alueellaan. Se on myös paras takuu sille, ettei vallanvaihdosta ole seurauksena verenvuodatusta tai sosiaalista katastrofia. Kyse on erittäin hankalasta asiasta, pelkästään päätöksenteon osalta. Tero Pitkämäki oli ennen yleisurheilun Euroopan mestaruuskisojen alkua käytännössä ainoa suomalaisurheilija, jolla oli realistisia edellytyksiä mitalisuoritukseen ja jopa voittoon. Kun odotukset ovat yhden miehen varassa, paineet kasvavat kohtuuttomiksi. ETELÄ-SAIMAA muistuttaa koulujen alkaessa, että liikenne on lasten tapaturmaisten kuolemien yleisin syy. Pohjoismaissakin niitä saatetaan seurata juuri siksi, että vähintäänkin muutamissa lajeissa on menestymisen mahdollisuuksia. Kovien aiheiden kohdalla ikäluokkakuilu näyttää kuitenkin olevan pienempi kuin 60ja 70-luvuilla. Liikenneturvan tutkimusten mukaan autoilijat ovat varsin hyvin perillä suojatien merkityksestä. Näillä näkymin Saksa saa EU-puheenjohtajuuskaudelleen alun, josta liittokansleri Angela Merkel on voinut nähdä vain painajaisia. Tässä on kuitenkin yksi mahdollisuus eurooppalaisten kisojen kiinnostavuuden lisäämiseksi. Saksa seuraa Suomea EU:n puheenjohtajana vuoden 2007 alusta. Se tarkoittaa rauhanprosessin viemistä eteenpäin ja YK:n päätöslauselman 1559 toimeenpanon vauhdittamista, mikä merkitsisi Hizbollahin riisumista aseista. Hän toteaa isojenkin kansainvälisten uutistoimistojen tehneen virheitä harjoittaessaan Tzurin mielestä yksipuolista uutisointia ja kuvavälitystä sodasta. – EU:lla on myös roolinsa, Tzuri toteaa. Jo pelkkien poutaa lupaavien sääennustusten lukeminen pukkaa hien otsalle ja aiheuttaa kiristävän tunteen ohimoissa. Vaikka kesä, kuumuus ja helteet jo ahdistavat enemmän tai vähemmän syystaudista kärsiviä, on rauhoittavaa ajatella, että syksy tulee joka vuosi. Tulevienkin päättäjien asenteet ehtivät muuttua ennen kuin aluillaan oleva ura on ohi. Pääkirjoitus .. Arto Hietalahti Minimitavoite täyttyi Kultamitali jäi haaveeksi, mutta hopeaheitollakin Tero Pitkämäki täytti suomalaisten mitaliodotukset. KESKIPOHJANMAA 14 Asenteet muuttuvat Helsingin Sanomien puolueiden tulevaisuuden toivoille suuntaaman kyselyn perusteella nuoret poliitikot torjuvat Naton ja ydinvoiman, kuten monet ennen heitä. Rakkaus itseä kohtaan on ylitsevuotavaista, kun syysihminen hääräilee kattiloiden parissa ja valuttaa punaista ja makoista mansikkahilloa purkkeihin ja pakastaa mustikoita rasioihin kaikella mahdollisella hellyydellä. Vaikuttaa siltä, että riippumatta Fidel Castron terveydestä ja siitä, kuka Kuubaa johtaa, ei nopeita muutoksia ole tulossa. On jättiluokan virhe luulla, että maakuntien elinvoima kyetään takaamaan valtion toimin esimerkiksi hajasijoittamalla valtionhallinnon tehtäviä niihin. Kun yleisurheilu on jalkapallon ohella laajimmalle levinnyt laji, olympialaisissa ja MM-kisoissa menestyjiä tulee lähes mistä maailman kolkasta hyvänsä. Venezuelan antama tuki ei yksin riitä maan talouden vakauttamiseen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jens Oja, Vesa Pajala ja Kaisa Hahto ILTA-SANOMAT ei usko, että muuttokierre helpottaisi. Säännön noudattaminen on kuitenkin perin harvinaista. Niinpä syysihmisen minikokoinen pakastin joutuu koetukselle ottaessaan vastaan yliannostuksen mansikoita, mustikoita ja herukoita. Samaan aikaan kun YK:n turvallisuusneuvosto oli viimeistelemässä Lähi-itää koskevaa päätöslauselmaa, yleinen arvio diplomaattipiireissä Brysselissä oli, että Suomen EU-puheenjohtajuuskaudella voidaan päästä parhaimmassa tapauksesssa hyvään alkuun Lähi-idän tilanteen rauhoittamiseksi. EM-kisojen perinteinen asema "arvokisojen" hierarkiassa on väistämättä vuosien mittaan laskenut. Eivät itsetuntoisemmat ruotsalaisetkaan sellaista mieti, kun juhlivat Carolina Klüftin ja muiden sankariensa mitalisaavutuksia. Jossakin määrin paineet myös näkyivät Pitkämäen esiintymisistä. Israelin kannalta räikein esimerkki saatiin hiljattain, kun johtava uutistoimisto Reuters muokkasi kuvamateriaalia kuvaushetkeä dramaattisemmaksi. Sodassa Israelilla ei ole alueellisia tai uskonnollisia vaatimuksia, vaan kaikki vaatimukset kohdistuvat Hizbollah-järjestöön. MAASEUDUN TULEVAISUUS myöntää, ettei kuivan kesän aiheuttama viljan hinnan nousu tunnu ruokakustannuksissa. Kahdenkymmenen perheen rikastuminenkin oli kauhistus. – Tärkeimmät keskustelut käydään tällä hetkellä YK:ssa, Tzur sanoo. Läheisiään hän muistuttaa aktiivisesti omasta ahkeruudestaan, hyvyydestään ja olemassaolonsa tärkeydestä. Avainkysymykseksi neuvotteluissa ovat nousseet alueelle lähetettävät monikansalliset joukot, niiden koko ja toimintavaltuudet. Vaikka Tero Pitkämäen hopeamitali on urheilijalle itselleen hieno saavutus, yksinään se ei suomalaisen yleisurheilun kokonaiskuvaa kovin lohdulliseksi muuta. – Haifassa kyse on puhtaasti siviilikohteesta, johon Hizbollah iski, Tzur huomauttaa. Heittolajeissa ja varsinkin keihäänheitossa eurooppalaisten mestaruuskisoista voitettu mitali on kaikesta huolimatta edelleen arvostettu. EM-kisojen juoksulajeissa saatetaan jäädä kauaksi kärkiajoista, mutta sittenkin itse kilpailut voivat olla mielenkiintoisempia. Amerikan mantereiden ja Afrikan urheilijat ovat varsinkin juoksuradalla eurooppalaisia useammin pääosassa. Miesten keihäänheiton alkaessa Ylen kilpailijat olivat heikoilla. Sota on varotoimista huolimatta kaikille vaarallista. Tzur haluaa korostaa sitä, mistä sota sai alkunsa: Hizbollahin sotilaallisesta teosta Israelissa eli sotilaiden ottamisesta panttivangeiksi Israelin maaperällä. Ja vaikka tänä vuonna kuivuudesta ennen aikojaan kellastuneet puut toki hieman säälittävät, näyttävät maisemat, ah, niin mairittelevan syksyisiltä! Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan uutistoimituksessa. Suoraviivainen, vain sankaruuden tunnustava urheilujournalismi tekee helposti yksioikoisia päätelmiä: kun jäit viime vuonna neljänneksi ja jos et nytkään voita, olet ikuinen epäonnistuja. Toki kulunut kesä on antanut syysihmiselle myös paljon ilon aiheita. Vaikka Libanonia on kohdannut sodan vuoksi inhimillinen katastrofi, Tzur jaksaa vakuuttaa, että Israelilla ei ole eikä voi olla mitään libanonilaisia tai Libanonin hallitusta vastaan. Hän nauraa halveksivasti ärjyville karhuille, tökkää niitä provosoivasti sormella rintaan ja vetää mättäiden takana väijyvät kolmemetriset kyykäärmeet umpisolmuun. Kun Hizbollah toimii siviijoukkojen keskeltä, siviiliuhreilta ei Tzurin mukaan voi välttyä. Kuuba on edelleen syvässä kriisissä, joka alkoi Neuvostoliiton hajoamisesta ja avustusten loppumisesta
keskipohjanmaa.net . Mukaan aina nimi ja osoite. Vai siksikö, että vesillä liikkuva näkisi mahtavan mökin. Gallup . Ei tarvittu asfalttiruutuja autoille. Tietenkin jyrkästi osaltani torjuin tällaiset ajatuksetkin ja toin esille kansalaisen vaikuttamisen kynällä vaaleissa. Täytyy alkaa kertaamaan jo syksyllä. Eräs kananmunantuottaja kertoi taloudellisen katastrofin olevan edessä, kun vuonna 2003 vielä sai kananmunasta 4 markkaa kilolta (hän esitti luvut markkoina) ja kanalan lämmitysöljy maksoi 2 markkaa litra ja nyt saa kananmunakilolla 2 markkaa ja lämmitysöljy maksaa 4 markkaa litra. Toivottavasti saamme pian toisen painoksen. Sano tekstiviestillä! Johanna Tilus, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Nelli Portin ja Aki Tuokko KOKKOLA – Olen ostanut joitain koulujuttuja, kuten koulukirjoja, kyniä ja penaalin. Jouluna on viimeksi lahjan antanut 30, alkuvuonna 28 ja lahjoja ei anna lainkaan 21 vastaajaa. Heinäluoma puhuu kyllä Kuusankosken ja Helsingin sekä ruuhkakeskusten puolesta, mutta on ollut vaitonainen, kun Pohjoisja ItäSuomen alueilta on irtisanottu tuhansia työläisiä jatkuvana ketjuna. Samalla pyritään siihen että lohkot ovat mahdollisimman tasaiset, mutta juniorisarjoissa ei ole olemassa mitään rankingluetteloa, eikä ulkomaisen joukkueen pelillisestä tasosta aina ole tietoa. meidän veronmaksajien ylläpitämien verottajan sekä Kelan puhelinnumeroiden "ulkoistamiset". Kokkola Cup -ohjelmia laativat 3–4 henkilöä. Ihmisiä riittää jonoksi asti Satuportilla. Otan esimerkin tapauksesta, joka sattui minulle jokin aika sitten soittaessani Kelan Kokkolan toimiston (Huom!) suomenkieliseen palvelunumeroon 020ja jotain. Olisin yllättynyt ja myös iloinen, jos hallitukselta tulisi ehdotus lisätä muuttotappioalueiden yrittäjyyskoulutusta oppilaitoksissa kymmenkertaiseksi siitä, mitä se on tänään. Riikka Kotilainen KOKKOLA – En ole vielä ehtinyt hirveästi valmistautua. Toki maakuntien sisällä voidaan muuttoa ajatella, mutta kyllä lähes tuhat kilometriä on sentään liikaa kenelle tahansa. Usein mökit rakennetaankin aivan liian lähelle rantaa. Valitettavasti niin monet ovat jo ehtineet pilata kesämökin tonttitoiminnallaan luontoa. Lapset muistavat kaiken ikänsä juuri tämän esiintymisen. Ihmisillä oli asiaa ja myös kova tarve puhua niistä, että joutuu kysymään, osaanko minä kuunnella heitä niin, että puhuja tuntee tulleensa kuulluksi. Opettajilla on vaikeuksia havaita koulukiusaamista, uutiset kertovat. Luonnonkasvillisuus on omalla tavallaan kiehtova. Rakennusvalvontaviranomaisetkin ovat nukahtaneet. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Yhdessä olemisessa, yhdessä viipymisessä, yhdessä kokemisessa Pyhän ja Suuren edessä on jotakin turvallista ja ainutkertaisen koskettavaa, elämänmakuista ja samalla ihmisen mieltä liikuttavaa, mutta ehjäksi kokoavaa. Joukkueet saattavat tällöin vielä löytää virheitä ja poikkeamia toiveista, joita he ovat esittäneet ilmoittautumisen yhteydessä. Kuten niin moni muukin tapaamani paikallinen asukas, hänkin totesi, että Heinäluoman asemassa olevien ihmisten olisi jo korkea aika esittää työpaikkoja ja erilaisia työvoimapoliittisia tukiehdotuksia sinne, missä ihmisillä on asunnot, perheet, suku, siteet ja halua olla. Paikallinen Ruotsissa kymmeniä vuosia asunut ja Suomessa kotiseudullaan kaikki kesänsä viettävä mies esimerkiksi totesi, että jo nyt on Suomussalmen väkiluku lähes puolittunut 16 000 asukkaan pitäjästä johtuen muun muassa Lipposen hallitusten työvoimapoliittisista toimenpiteistä. Nimittäin voimakas ja voimakkain sanoin esille tuotu arvostelu poliittisia päättäjiämme kohtaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tuo Keskipohjanmaa -lehden kertomus ole laatuaan sellainen, että se on mökkiläistenkin syytä lukea yhä uudestaan ja uudestaan. Keijujen tanssit olivat satumaisen herkkiä ja peikkojen osuus vastaboolina täydensi satuista tunnelmaa. Äidin ja isän uskottavuus oli koetuksella ylitettäessä toden ja sadun rajaa. Joo, sehän olisi ihan hyvä saavutus, vastasi juoksija. Maija-mummo toi kuvaan mukaan varttuneemman väen kokemuksen ja viisauden. Uusi numero on 16323. Pertti Huhtala LOHTAJA – Otan koulun aloittamisen aivan rennosti. Eikä ollut itikoita, ei muurahaisia vain hohdokas satumetsä. Yhteinen huolen aihe oli Suomen kansan ja kansakunnan tulevaisuus, onko sitä ylipäätään. Sen muistot kantavat heitä vielä aikuisiässäkin. Sekään ei olisi vielä paljon. Ranskalainen urkukappale lopuksi oli energinen ja taiteellinen. Lyhyet . Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kärkevimmissä jopa väkivallalla uhkailu tiettyjen johtajien suuntaan. Sain kuulla ministerin esityksestä Juntusrannassa ollessani tutustumassa Suomussalmen pitäjän eri kyliin maakuntamatkallani. – Minä en valmistaudu koulun alkuun mitenkään erityisesti. Eipä niitä tarvitsisi raahata mukaan vesistöjen rantamille. Ja tämän laillisen vaihtoehto kanavana olemisen olen aina kokenut tärkeäksi sen vuoksi, ettei kansa epätoivossa turvaudu kadun kautta toimimiseen. Yhtä satua rikkaampana jätimme mehutarjoilun jälkeen Kilpipakat -teatterin. Tekstailemaan . Aina tämä pyrkimys ei toteudu, joskus joukkueita on enemmän kuin lohkoja. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Kun alustavat ohjelmat ovat valmiit, ne oikoluetetaan eri henkilöillä ja tämän jälkeen ne syötetään järjestelmään julkaistavaksi ensin Internetiin ja viikonloppua ennen itse turnausta ne menevät painoon. Mikäli sarjassa on ulkomaisia joukkueita, nämä sijoitetaan eri lohkoihin. Kun liikut merellä tai katsot niemeltä toiselle niemelle, saat lahden takana nähdä tukkoisia mökkijonoja. Varvusto ja muu luontokasvillisuus luo poikkeavan ja ihanan tunnelman, suopursu sekä kanerva kukkivat ja onhan niillä monensorttisia luontokavereita kukkailmeineen. Männikköön ja teiden varsille järjestyi hyvällä ohjauksella kaikille paikat. Johannes Sandkvist KOKKOLA Måns Åkerblom eksyttää Kålaan!. Suomalaisen jäyhään ja esivaltaa kunnioittavaan luonteeseen ennen kuulumaton piirre tuli hyvin voimallisesti esille. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: tekstin alkuun mp välilyönti ja sitten mielipide, ja lähetä numeroon 16323 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Eräs asia vielä, mitä odotin loppuseremonioiksi. Heinäluoma uskoo, että muuttoavustuksen turvin oletetaan heikäläisten rikkovan sosiaaliset ja henkiset siteensä omaan kotiseutuunsa viedäkseen perheensä jonnekin Helsingin lähiöön, jossa vaatimatonkin perheasunto maksaa yli vanhan miljoonan. Tienviittojen mukaan liittymä montulle on kuitenkin Karsobackantiellä, eikä Kålantiellä (eikä Kolan, vain mitä?) Toivotaan kuitenkin, että joskus näemme esimerkiksi naislaulajien esiintyvän kesäillan hämärässä veneissä kalliomontussa. Lupauksiin uskoen Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Hyvä vai paha ulkoistaminen Ihmisiä on kuunneltava Olin yhden päivän Seinäjoen Farmari-näyttelyssä puolueemme osastolla talkoissa jakamassa esitteitä sekä vastaamassa yleisön kysymyksiin ja kuuntelemassa heidän toiveita ja huolia. Laita tekstin alkuun ensin pienet kirjaimet mp välilyönti ja sitten teksti. – Joko muuten Tuomo on saanut Lohtajan kulttuuripalkinnon. Puhelimessa naisääni ilmoitti omalla äidinkielelläni odotusajaksi noin kolme ja puoli minuuttia. Suomalaista tulevaisuutta, joka rakennetaan meidän toimestamme ja meidän ehdoillamme, hyvinvoinnin turvaksi, vai tapahtuuko kaikki "isojen poikien" sanelemin ehdoin. Myös kaikenlaisia koulutarvikkeita olen hankkinut, esimerkiksi penaalin ja kyniä. Tästä päivästä lähtien lyhyen mielipiteen voi lähettää kirjoittamalla: MP välilyönti ja sitten mielipide sekä nimi ja osoite. Täytyy vielä todella painottaa, että nainen, jonka kanssa keskustelin, oli todella mukava ja asiallinen ja että keskustelun loppu käytiin ruotsiksi. Siihen toimittaja: no, mikähän se näyttö olisi, voittoko. Mikä on ollut silloisen maailman tilanne. Esimerkkeinä ääripäistä ovat mm. Veisuu ja musiikki kiertää penkit ja pilarit, nousee avaraan holviin ja pyrkii ulos avoimista ovista lohtajalaisiin kesämaisemiin. Emma Dahlbacka KOKKOLA – Olen ostanut koulua varten uuden penaalin. Pienet eläkkeet, suuret tuloerot, käsittämättömät optiot... Lahjoja annetaan Keskipohjanmaan mielipidesivulle lähetettävien tekstiviestimielipiteiden osoite/numero muuttuu ja helpottuu. Toinen esimerkki: no, mites meni, siihen urheilija iloisesti, no ei oikein kulkenut, mutta muuten hyvä kokemus ja vielä on onneksi viesti jäljellä, siellä voi sitten näyttää. Tyyliin: no, mites meni, juoksijatyttö vastasi iloisesti, ei oikein kulkenut, mutta muuten täällä on ollut tosi mahtavaa, siihen toimittaja: no toivottavasti joskus menee molemmat asiat nappiin. Aika jännää, kun koulu alkaa taas. Tämän jälkeen sijoitetaan paikalliset joukkueet ja muut, niin ettei kohdata saman piirin joukkueita alkulohkoissa. Kun kellot aloittavat kutsunsa, niin kelloissa soi vuosituhantinen, sukupolvet yhteen liittävä kaiku. Lisäksi Kelan Kokkolan toimistosta luvattiin palveluiden parantuvan jatkossa. Miten valmistaudut koulun alkuun. Usein joukkueet lähtevät kotoaan torstaiaamuna ja haluavat ensimmäisen pelinsä iltapäivällä. Miksi mökin ja rannan välistä puustoa halutaan poistaa. Tai voihan MÅ mennä vaikka Pohjoisväylälle, kyllä sieltäkin pääsee kalliomontulle, mutta Karsobackantien kautta. Eiköhän rantamaisemiin ole karattu taajamista luonnon syliin. Sehän kuuluu asiaan. Kyselen mielessäni, Kuka ja keitä on istunut tällä paikalla ennen minua. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kirjoituksessa osoitetaan, että tyypillistä rantatontin muokkausta on puiden hakkaaminen ja muu alueen luonnontilan muuttaminen, kuten metsätontin muuttaminen nurmikoksi. Pankaapa siis hanttiin siellä Luodossa/Larsmossa. Istun Matti Hongan käsialaa olevassa ristikirkossa (1768). Tälle kirjalle oli selvä "tilaus" maakunnassamme. Kun Lohtajalla oli menossa juhlaviikko ja oli kysymyksessä ensi-ilta, niin jokainen näyttelijä, säestäjä, ohjaaja, äänentoistaja olisi ansainnut kiitosruusun tai muun muistamisen. Tulee mieleen, että toimittaja haluaa sanojensa takaa antaa ymmärtää, että sinutkin on kyllä kustannettu tänne, mutta minkä ihmeen tähden. Tekstiviestien uusi numero Mielenkiintoisen kitkeriä ovat nämä Göteborgissa olevien kilpailujen urheilijahaastattelut (ainakin yhden). Luonnonsuojeluliiton vesistöasiantuntija toteaa, että nurmikkoa varten tuodusta ravinnepitoisesta mullasta ja käytetyistä lannoitteista liukenee ravinteita veteen, jolloin ranta rehevöityy ja levä lisääntyy. Kiitos vanha kirkko/kirkot kautta maailman, kun olet olemassa! B Satumetsässä. Kokkola Cup -tunnelmaa ja otteluita on riittänyt jaettavaksi Kälviälle asti. Niinhän tässä markkinavoimaisessa modernissa rakentamisessa on käynyt, että rantamaisemia on pilattu roppakaupalla. Usein kotona on näitä pihanurmikoita. Valtion virastojen hajasijoittelulla ei tunnu olevan minkäänlaista kiirettä eivätkä mitkään hallitukset esitykset tai toimet tähtää uusien työpaikkojen luomiseen muuttotappioalueille. Luonnon kaveri KOKKOLA Liian moni pilaa rantansa Miksi mökin ja rannan välistä puustoa halutaan poistaa. Kokkolassakin Harriniemessä Naturaalueilta Trulleviin katseltaessa tämä totuus paljastuu luonnon romuttamisena. Jos ei, niin hän on vahva ehdokas seuraavaksi saajaksi. Kålantieltä se ei onnistu. Esimerkiksi C-92 pojissa jouduimme joukkueiden matkasuunnitelmien takia vaihtamaan alustavan otteluohjelman painatuksen jälkeen jopa lohkoa, jotta saisimme huomioitua kaikkien joukkueiden aikataulutoiveet. Siksikö, että nähtäisiin merelle, järvelle, joelle. Kirkon hillitty hämäryys, puuleikkaukset, Mikael Toppeliuksen maalaukset, Sanan selitykset ja me juhla-avajaisten ihmiset saimme tuntea, että meidän on hyvä olla. Tähän satuun voi sukeltaa Tuomon kirjoittaman ja Maire Mannisen kuvittaman kirjan Sadun portista sisään avulla. Tuurista Keskiseltä löysin kyniä, kumeja ja penaalin, joissa on kaikissa Puppy love kuvia. Noihin jyrkkiin kannanottoihin oli kansakunnan huolien lisäksi omia raskaita katkeruutta lisääviä kokemuksia. Yksi hyvin merkittävä osa päivää oli juuri tuo kuunteleminen. Veisataan, kuunnellaan, rukoillaan. Muutolla ei tarkoitettane Ruotsiin tai Kiinaan muuttoa vaan muuttamista sosiaalidemokrattien kotikentille ruuhkakeskuksiin. Tuskin Larsmon tuulivoimaloita voidaan sentään puolustella, sillä kauniin saaristo-ja merimaiseman tuholaisiahan ne ovat railakkaasti. Kevään ylioppilaskirjoituksia varten olen silti hankkinut pitkän matikan kertaustehtäviä. Kaiken kukkuraksi Halkokarin takamaaston rannoilla omakotitalojen sijoittelussa ja rantatoimissa on unohdettu merimaiseman yleinen merkitys. Millaisin mielin ja ajatuksin he ovat tulleet vanhaan kirkkoonsa. Ei urheiluhullu KOKKOLA Liianko iloinen häviäjä Kirjoittaja pohtii toimittajien asennetta Göteborgissa. Ja onhan Kelan puheluissa se hyvä puoli verrattuna verottajan puheluihin, että odotusaika on maksuton. Kun eri sarjoihin ilmoittautuvat joukkueet ovat selvät, jaetaan joukkueet kilpailusarjoissa useimmiten 5–6 joukkueen lohkoihin. MÅ voi mennä Karsobackantielle ja kulkea sieltä ylämäkeen kalliomontulle. Kuva: Clas-Olav Slotte A Vanhassa kirkossa. Äänentoistolla kuuluvuus ylsi mäen korkeimmallekin huipulle ja tehosteäänet lisäsivät tunnelmaa. Jo alkuillasta loppuvat järjestäjien käsiohjelmat ja uteliaita ihmisiä lappaa jatkuvasti lisää. Odoteltuani noin viisi minuuttia kaikkien numeropainelujen jälkeen sain langan päähän miellyttävän oloisen naisen ja aloin esitellä asiaani. Päinvastoin tapahtuu niin, että esimerkiksi työmarkkinajärjestöt ajavat olemassa olevien pääasiassa raskaan teollisuuden yritysten etuja eteläisessä Suomessa. Mari Luomala ja Jerry Kallio KOKKOLA – Koulukirjat olen ostanut jo etukäteen. Kaikki mukana olleet saakoot kiitokset, mutta suurkiitokset ansaitsee Tuomo Ruotsala. Nykyinen numero 050-598 2038 poistuu siis kokonaan käytöstä. Kokkola Cup järjestelytoimikunnan puolesta Boris Nygård toimikunnan puheenjohtaja KOKKOLA Joukkuiden sijoittelu tarkkaa työtä Luettuani mielipidekirjoitusta "Kelan puhelinpalvelu kehittyy" (Kp 8.8.) on pakko tuoda muutamia ajatuksia yleensäkin meillä Suomessa taiteeksi asti kehittyneestä sekä yksityisen sektorin että julkisen alan palveluiden ulkoistamisesta. Puustolla on oma laaja luontoja maisemavaikutuksensa. Herääkin kysymys, mitä "Halsuan mummo" olisi tehnyt vastaavassa tilanteessa. Omapa tämä on asiamme arvelevat mökkitonttien omistajat, saamme tehdä mitä haluamme. Kesäilta on täynnä salaperäistä odotusta. Nyt kysytään onko sinua tai tuntemaasi ihmistä kiusattu koulussa. Jo tuntia ennen näytännön alkua joutuisimmat varailevat paikkoja luonnon villistä katsomosta mättäiden ja kantojen jyrkästä rinteestä. Muistuu mieleen vuosien takaa (1976) Unkarin Petöfin kirkkokansan väkevä veisuu, joka oli kokonaisvaltaista rukousta niin kuin tämäkin kirkastussunnuntain messu. Näin yksinkertainen päätelmä on kuitenkin vallan arveluttava ja vastuuton. Millainen oman elämän perheen asia on pysähdyttänyt elämän peruskysymyksiä miettimään. Kyllä mökin pihalta ja akkunasta saadaan riittäviä näköalakaistoja puuston säilyttämisestä huolimatta. Tuolloin kysyin häneltä, olisiko parempi puhua ruotsia, koska näytti siltä, että minun kielitaitoni oli tuplasti parempi kuin tämän, joka vastasi Kelan suomenkielisiin palveluihin. Tiinan huilu soi kauniisti ja peikkojen marssilaulu haki pontta tallustavista askelista ja hännän viuhinasta. Siksikö, että nähtäisiin merelle, järvelle, joelle, kirjoittaja kysyy. Tietenkin on pakollisia ja ymmärrettäviä poikkeuksiakin, kuten satamat, majakat ja suurteollisuus, mutta se on oma rajallinen lukunsa. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Olen kuitenkin jo ostanut uuden käsilaukun muotoisen repun, jossa on Snoopyn kuva. Pariminuuttisen juttutuokion jälkeen nainen totesi minulle huonolla suomen kielellä, ettei oikein ymmärrä asiaani. Hoi kulttuurilautakunnan väki, missä viivyitte. Jennin ja Villen mukana päästiin heti seikkailuun sisälle. Yhden viestin hinta on 25 centtiä. Silmää ja taitoa siinä tarvitaan. Ei ollut ilkkujia, vaan oli voimakkaasti kannustavia ja olalle taputtavia. Pekka Joensuu VAASA Muuttoraha hämmentää Uutisessa (Kp 2.8.) kerrottiin kuinka muokkaus voi pilata rannan. Hetken juteltuamme "på svenska" ymmärsin, että puhelu oli ohjautunut Pietarsaareen ja kyseessä ollut nainen oli ainut sillä hetkellä käytettävissä ollut henkilö antamaan palveluja mielestäni minulle tärkeässä asiassa omalla äidinkielelläni. Koko Lohtajan Kilpipakkojen tienoo on muuttunut sadun valtakunnaksi, odotetuksi tapahtumapaikaksi. Vastaus Paavo Peltolalle (Kp 6.8.): Kälviän Tarmo ja GBK ovat vuosikausia tehneet hyvää yhteistyötä Kokkola Cupin otteluiden järjestämiseksi Kälviällä. Lie siellä näyttelijöidenkin puolella jännitetty kuinka kukin vie osansa läpi. Jaakko Jukkola PYHÄJOKI M onet kansalaiset poliitikot mukaan lukien ovat hämmästelleet ministeri Eero Heinäluoman esitystä maksaa työn perässä muuttaville 500 euron korvaus muuttamisesta. Oli siellä helppo ja mieluisa olla, sillä suuri osa yleisöstä suhtautui erittäin myönteisesti meihin ja meidän asiaamme. Kirjoituksia ei palauteta. KESKIPOHJANMAA n Torstaina 10.8.2006 Muista, että mielipiteisiin voi lähettää lyhyen kannanoton myös tekstiviestinä. Monia muitakin muutoksia näillä toimilla aiheutetaan niin, että luonnon tasapaino järkkyy. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Måns Åkerblom kertoi (Kp 1.8.) minun olevan väärässä, kun korjasin Jouni Nikulan väitteitä. Eipä sen pohdiskelu kuntaviranomaisillakaan ole pahitteeksi. Aion vielä ostaa myös koulukyniä ja laukun. Kirjoitus oli todella asiallinen ja opettavainen. Kaikki hiljeni kuin yhteisestä sopimuksesta, kun näyttelijöiden esittely alkoi. Lohtajan kesätapahtuma avataan juhlallisella jumalanpalveluksella. – En ole valmistautunut koulun alkuun millään lailla. Elvi Löhönen KOKKOLA Syviä kokemuksia Nettikysymyksen 272 vastaajasta 193 on antanut lahjan tai lahjoja kesän aikana. Numero on 16323
Korkeakouluyhteistyö tiivistyy Vaasassa. Vaasan ammattikorkeakoulun rehtorin Jouko Paason mukaan yhteistyöllä tuetaan Vaasan kehittymistä vahvaksi maakuntakeskukseksi. Ivalo: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää ja poutaa. Tuomioja kritisoi tiistain Hufvudstadsbladetissa julkaistussa kolumnissaan muun muassa sitä, että EU:n Lähi-itää koskevien dokumenttien sisällöt vuotavat liian nopeasti ulkopuolisille. Riehumisen takia asunnon isäntä lähti hakemaan apua naapurista. Syyttäjän mukaan vastaaja oli iskenyt uhria päähän viinipullolla, hakannut tätä puukolla kasvoihin sekä lopulta iskenyt useita kertoja päähän keittiöjakkaralla, erityisesti kasvojen alueelle. Enimmäkseen aurinkoista. Sasin mielestä EU:n ulkoministerikokouksen tapahtumien ei kuitenkaan olisi pitänyt olla kenellekään yllätys. Teko jäi yritykseksi, sillä paikalle tullut poliisipartio onnistui sammuttamaan jo lähes syttymispisteessä olevan jauhopussin. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. – Vuotaminen ja sen hyväksikäyttö on varsin tavallista myös kansallisessa politiikassa ja myös Suomessa, se ei ole EU:n yksinoikeus. Puolustus hakee syytetylle Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen (TEO) mielentilalausuntoa. – Emme kilpaile keskenämme, vaan täydennämme toisiamme. Tapahtumat saivat alkunsa, kun syytetty oli tullut ystävänsä luo juopottelemaan huhtikuisena perjantai-iltana. Sasilta kritiikkiä Tuomiojalle VAASA (STT) Vaasan yliopisto ja Vaasan ammattikorkeakoulu tehostavat yhteistyötään neuvottelukunnan avulla. Organisaation kehittämisen lisäksi tarkoituksena on linjata tutkimustoimintaa ja parantaa suhteita yrityksiin ja muihin sidosryhmiin. Näin tapahtuu hänen mukaansa aina, mikä neuvoston puheenjohtajan pitäisi ottaa huomioon omassa toiminnassaan. Lapuan johtava kihlakunnansyyttäjä Kari Ranta vaatii syytetylle niin ikään rangaistusta tuhotyön yrityksestä. -13 -10 -10 + 1 9 N 3 + 1 9 E 3 +31 +35 +31 +41 +29 +27 +30 +27 +30 +32 +31 +17 +20 +21 +18 +17 +20 +33 +19 +21 +20 +27 +23 +25 +30 +25 +36 +31 +27 +30 +31 +25 +34 +33 +31 +32 +24 +31 +31 +37 +32 +42 +29 +31 +19 +19 +33 +34 +22 +24 +16 +17 +29 +20 +20 +20 +26 +24 +15 +29 +26 +30 +24 +30 +31 +34 +21 +23 +17 +18 +28 +28 0-3 2-5 m/s 3-7 3-7 2-5 1-4 2-5 4-8 2-5 2-5 3-7 m/s m/s 0-3 0-3 +26 +25 +25 +25 +26 +26 +26 +26 +26 +25 +25 +25 +22 +21 +22 +20 +22 +25 +21 +25 +20 +22 +26 +25 +21 +23 +27 +21 +21 +20 +23 +25 +25 +23 +23 +25 ALAVUS (STT) Alavudella Etelä-Pohjanmaalla miehen taposta epäillylle 23vuotiaalle lehtimäkeläismiehelle luettiin keskiviikkona murhasyyte. EU:n puheenjohtajan rooli ei ole jäänyt vähäiseksi kriisin varsinaisessa ratkaisussa neuvostossa tapahtuneiden vuotojen vuoksi, Sasi kirjoittaa. Neuvottelukunnan perustaminen on jatkoa kesäkuussa solmitulle yhteistyösopimukselle. 16 Torstaina 10.8.2006 . Vaasa: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Turku: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Syytteen mukaan 23-vuotias tappoi itselleen entuudestaan vieraan kuusikymppisen miehen rivitaloasunnossa ryyppäjäisten seurauksena. Syyttäjän mukaan viimekeväinen veriteko oli erityisen raaka ja julma sekä kokonaisuutenakin arvostellen törkeä. Kuopio: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Syyttäjän mukaan oikeuskäsittelyssäkään ei tullut selvää selitystä siihen, miksi syytetty hyökkäsi uhrinsa kimppuun. Helsinki: Enimmäkseen aurinkoista. Merialueilla: Pohjoistuulta 2-5 m/s. Tekijä oli yrittänyt peittää jälkensä pistämällä asunnon lieden kaikki levyt ja uunin täysille sekä laittamalla sytykkeeksi jauhopussin ja talouspaperirullan sekä verisen jakkaran. Näin ollen päätös jutussa saataneen vasta syyskuun lopulla. – Toivon, että ulkoministerin kirjoitus ei anna väärää kuvaa Suomen puheenjohtajakauden keskeisestä tavoitteesta: avoimuudesta, Sasi piikittelee keskiviikkoisessa kannanotossaan. Se on myös elinkeinoelämän etu, Paaso korostaa. Tällä välin syytetty surmasi asunnossa kylässä olleen 61vuotiaan alavutelaismiehen. Väkivaltaa oli jatkettu kunnes uhri oli varmasti kuollut. Vaasan yliopiston painoarvoa lisää se, että se on ainoa itsenäinen yliopistoyksikkö Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan alueella. Rovaniemi: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Tulevaisuudessa oppilaitokset voivat tuottaa yhdessä esimerkiksi hallinnollisia palveluja. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Alavuden keväisestä surmasta murhasyyte HELSINKI (STT) Kansanedustaja Kimmo Sasi (kok.) kummastelee ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) näkemystä, jonka mukaan EU:n ulkopoliittisessa päätöksenteossa esiintyy ”vääränlaista avoimuutta”. Myös siellä hän alkoi haastaa riitaa kahden itselleen tuntemattoman miehen kanssa. Riitauduttuaan tämän kanssa ja jouduttuaan asunnosta ulos, tekijä meni kopistelemaan toiseen asuntoon. Hyvä näkyvyys
– Lapset ymmärtävät paljon enemmän ja syvemmältä kuin uskotaan. – Monesti lapsen kasvoilta näkee helpotuksen, kun olen yhteydessä kotiin. Menetelmä toimii tehokkaasti. Nuoren lähelle pääseminen on Impolan ykköstehtävä. Opettaja voi lähettää lapsen keskustelemaan ammatillisen ihmisen kanssa ja keskittyä opettajan työhönsä. Koska projektin lopputyön ehtii kirjoittamaan vielä ensi kesänäkin, projektityöntekijä päätti testata tuotetta murrosikäistenkin parissa. Ja sitä lapset itkevät, olivatpa he minkä ikäisiä hyvänsä. Hänen terapianalleillaan on monta nimeä: valkoinen nalle on nimeltään Dementia. . Ongelmanippua voi lähteä jostain kohdasta purkamaan auki. Sitten vanhemmat antavat lapselle vastuuta ja vakuuttavat, että kyllä sinä omat asiasi hoidat. Mutta hän myös tietää, että Itu-tuote on hyvä juttu. Tällöin lapsi kaipaa kuulluksi tulemista. Ylivieska Mia Lahtinen myy Särkkiä Sivu 19 Kuva: Päivi Savela Ruusuja ja tykkejä Haapajärvellä Sivu 20 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) – Välinpitämättömyys on kaikista suurin trauma tänä päivänä niin opettajissa kuin vanhemmissa. Viesti kulkee myös muille, jotka eivät minua tunne, Impola sanoo. Yksikään vanhempi ei ole sanonut, mitä sinä tänne soittelet, Impola sanoo. Yhdessä lähdetään pohtimaan, mikä on se ihannetila, miten ongelma muuttuu tavoitteiksi. Impola on työskennellyt yli vuoden ajan nuorisotoimen hallinnoimassa Ituprojektissa. Pian ollaan ongelmissa. Nivala . Se voi saada aikaan ajattelun ja käyttäytymisen muutoksen, Impola sanoo. Hän myös tarjoaa opettajalle valittavaksi ohjaustunteja oppilaille Itun teemoista, jotka ovat itsetunto, tulevaisuus ja uusi ajatus. Hänen mielestään hyvän elämän perusasiat on unohdettu. Projektityöntekijä on menossa esittelemään ennaltaehkäisevän työn menetelmää Ylivieskan kaupunginhallitukselle. – En tee koulukuraattorin työtä vaikka työmme liittyvät toisiinsa. Elämä ja ihminen on valtavan suuri kokonaisuus, ja asiat ovat niitä, joita pystytään hoitamaan. Löydetään ratkaisut, miten nuori voi käydä koulua ja menestyä. – Ihminen rupeaa omakohtaisesti miettimään, mitä minä voin tehdä asialle. Terapeuttinen matonkääntäjä Nuoret ovat kautta historian sanoneet asiat suoraan, Eeva-Liisa Impola tietää. Ikäryhmä käsittelyssä Impolassa on maailmanparantajan vikaa. Lasten ja nuorten parissa työskentelevä Impola näkee jopa kovan yläkoululaisen läpi: kyseessä on lapsi, joka on haasteiden edessä kasvunsa kanssa. Ongelmista tavoitteiksi Eeva-Liisa Impolalla on takanaan 20 vuoden kokemus nuorisotyöntekijänä ja vajaat 10 vuotta rentoutusterapeuttina. Impola muistuttaa, että lapsi pitäisi nähdä tasavertaisena ajattelevana olentona. . Toisinaan pitää ottaa yhteyttä myös muihin asiantuntijoihin. – Se on prosessi: kaikki osalliset saavat sanoa, mikä juttu mättää. Kuva: Timo Talus. Siellä ne muhivat ne isot ongelmat, kun ne saavat kasvaa ja kehittyä maton alla. Asian ymmärtäminen on tärkeää, sillä 90 prosenttia lasten ja nuorten aiheuttamista kuluista on kallista jälkihoitoa Miljoonien eurojen ongelmat olisivat ehkäistävissä. Monesti riittää huolen jakaminen. . Haluan vaikuttaa asioihin, koska tiedän, että niihin voi vaikuttaa, hän sanoo. . Reisjärvi . Käyttämäni menetelmät kertovat, että työskentelyni on aika paljon erilaista, Impola sanoo. Hänen menetelmiään on puhe ja ratkaisukeskeisyys. . Ratkaisukeskisyys tarkoittaa sitä, että ongelmat muutetaan tavoitteiksi. – Elämä voi olla hyvä, mutta voi olla, että nuori itse pilaa sen omilla jutuilla ja kuinka vähästä elämä voi mennä pilalle, kun ei ole sitä hoksotinta, Impola sanoo. Haapajärvi . Keskustelut käydään lapsen ehdoilla. Joskus Impola soittaa äiskälle tai iskälle, mutta lapsen kuullen. Pitäisi myös uskoa, mitä lapsi sanoo. . – Välittäminen ei ole mitään muuta kuin itsensä likoon laittamista, Impola täsmentää. – Mikä tilanne onkaan lapsella, jonka vanhemmat ovat loksahtaneet siihen lankaan, että lapsi osaa, hallitsee, kykenee ja pystyy ja jättävät lapsen yksin siinä tilanteessa, Impola päivittelee. On tärkeää, että se tapahtuu heti eikä muutaman viikon kuluttua. Mikä sitten onkin se taho, joka tulee tekemään työtä kouluilla, Impola miettii. . Impola ei kuitenkaan ole sosiaalivaan nuorisotyöntekijä. . Huoli jaetaan välittömästi Luokan työrauhaa häiritsevän lapsen ongelmat saattavat johtua valvomisesta tai kotona olevista jännitteistä. Prosessin aikana tapahtuu tunnetilan muutos ja sitoutuminen. Projektityöntekijä on aikuinen ammatillinen henkilö, joka toimii koululla kouluaikana työrauhan edistäjänä ja oppilaan tukena. Tunnit pidetään lukujärjestyksen sisällä puoli luokkaa kerrallaan: ei pulpeteissa vaan esimerkiksi lattialla piirissä istuen. Kalajoki . Mutta jos hänellä on paljon problematiikkaa, stressiä tai pelkoja, lapsi rupeaa valehtelemaan suojellakseen itseään. – Koulussa on koko ikäryhmä paikalla, joten siellä on hyvä tehdä ennaltaehkäisevää työtä. Impola herättelee nuoria ajattelemaan ja ottamaan vastuuta. Alavieska . Keskustelemaan voi tulla myös oma-aloitteisesti – Monet seiskaja kasiluokkalaiset jo tietävät ja tuntevat minut, joten se alentaa kynnystä. Sievi . Impola kehitti Itu-tuotteen työskennellessään kuudella alakoululla. Itu-tuoteelle kova testi Projektityöntekijän toimisto löytyy alkavana lukuvuonna Ylivieskasta Jokirannan koulusta koulukuraattorin huoneesta. Kuvat: Timo Talus Jokaisella on hyvän elämän ideaali, kun se kaivataan esiin. – Vaarallisin tilanne on se, että asiat haudataan johonkin eikä niihin puututa eikä välitetä lapsesta. – Kun lapsi kokee tulevansa huomatuksi ja kuulluksi, niin jo yhden keskustelun jälkeen hänelle voi palautua halu olla tunnilla, Impola sanoo. – Näin terapiatyössä, miten ihminen tulee autetuksi. Näin miettii alavieskalainen projektityöntekijä Eeva-Liisa Impola. Ne ovat välittäminen ja luottamus – ilmaisia ja yksinkertaisia asioita
Siellä kodin kone ja elektroniikkaromua kertyy vuosittain asukasta kohti noin 10 kiloa, kun Vestian kertymä ensimmäisenä vuonna oli 3,5 kiloa asukasta kohti. – Ulkomaalaisiakin on käynyt paljon. Bisnesmies Pennanen Jani Pennanen ei kanna huolta siitä, että hän on myyjäkaartin ainut poika. Tuona aikana monet kylän varhaisnuorista ovat saaneet ensikosketuksen työelämään ja ovat siten olleet etulyöntiasemassa tulevilla työmarkkinoilla moniin ikäisiinsä verrattuna. Vastaanotetut romut hajotetaan hyödynnettäviin ja haitallisiin osiin asianmukaista jatkokäsittelyä varten. Vilppola uskoo, että myyntityöstä on hänelle hyötyä tulevaisuudessa. Sillä englannilla, jonka tähän mennessä on oppinut, on pärjännyt ihan hyvin, Pennanen sanoo. Krookin valmistajien ja maahantuojien romun kierrätykseen perustetut tuottajayhteisöt olisivat halunneet alueelle vain viisi vastaanottopistettä. Kioskilla koko kuumakesä Siiponkosken nuoret kesätöissä omalla kylällä Siiponkosken kioski suljettiin tältä kesältä viime sunnuntaina. Nuoren bisnesmiehen mielestä kauppa on sujunut siihen malliin, että hän aikoo jatkaa kioskilla myös ensi kesänä. Hänen mukaansa parasta on ollut se, että kioskilla on pystynyt ansaitsemaan rahaa. Karoliina Krook tähdentää, että tavallinen kuluttaja saa edelleenkin tuota maksutta myös ikivanhat koneensa, vaikka niiden oston yhteydessä ei aikoinaan ole kierrätysmaksua maksettukaan. Toinen mokoma tavaraa tuodaan suoraan jätekeskuksiin. Koska tonnitalkoot kestävät vain kaksi viikkoa, voi hyvinkin olla, että hän palvelee kioskiasiakkaita myös ensi kesänä. Kuudelle kesärahaa Siiponkosken kioskilla ovat tänä kesänä työskennelleet Marjut Nyrhinen, Meeri Vilppola, Maria Katajamäki, Sari Vähätiitto, Saara Heittokangas ja Jani Pennanen. Marjut Nyrhinen, Meeri Vilppola, Irja Vehkalahti ja Jani Pennanen vakuuttavat, että kauppa käy kioskilla jälleen ensi kesänä. Kuluttajien tulisi tyhjentää pakastimet ja jääkaapit ennen keräykseen tuontia samoin kuin poistaa pölypussit pölynimureista. Sisätilaa on 20 neliötä ja terassia riittävästi. Hänen mielestään työssä on oppinut kantamaan vastuuta annetuista tehtävistä ja on saanut nauttia ihmisten palvelemisesta. Hän uskoo, että työtodistuksella on suuri merkitys siinä vaiheessa, kun nuoret myöhemmin hakevat kesätyöpaikkaa muualta. Irja Vehkalahtea voidaan hyvällä syyllä tituleerata Siiponkosken Grand Old Ladyksi. Erikoisuutena sivuilla on yksityiskohtainen jäteluettelo lajitteluohjeineen A:sta Ö:hön. Tuottajavastuujärjestelmän mukaan koneen valmistajat ja maahantuojat ovat velvollisia vastaamaan myymiensä laitteiden hävittämisen aiheuttamista kuluista. – Norjassa ja Ruotsissa vastaavanlainen järjestelmä on ollut voimassa jo lähes 10 vuotta. Marjut Nyrhisellä tämä kioskikesä oli jo kolmas ja ensi kesänä hän aikoo päästä tonnitalkoolaiseksi. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra KYSY TARJOUS ALLIANCE PUIMURIN RENKAISTA KUORMA-AUTON RENKAAT Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven aktiivisimpiin kyläyhdistyksiin lukeutuva Siiponkosken kyläyhdistys on harjoittanut kioskitoimintaa 15 vuoden ajan. Tiedottaja Karoliina Krook Vestiasta kertoo, että yhtiön hyötyjäteasemille on tuotu kylmälaitteita noin 130 kpl joka kuukausi. Nettisivut löytyvät osoitteesta www.vestia.fi. Eniten vastaanotetaan kuitenkin vanhoja radioita ja televisioita. Torstaina 10.8.2006 . Karoliina Krook uskoo talteen saatavan kodinkoneromun määrän kasvavan. Kodinkoneromun maksuton hävittäminen on Vestian alueella tehty helpoksi, sillä vastaanottopisteitä on lähes jokaisessa kunnassa. Vesa Vehkalahden mukaan kioskitoimintaan mainiosti soveltuva hirsikehikko maksoi vajaat 7000 euroa, josta EU kustansi puolet. Irja Vehkalahden mukaan nuoret ovat myyntityön lisäksi huolehtineet myös sisäja ulkotilojen siisteydestä. Viime syksynä Nivalantien varteen nousi hulppea hirsimökki kylän miesten ahkeroinnin seurauksena. Nuorten mielestä kesäkuu oli hyvä myyntikuukausi. – Liesien, pesukoneiden ja tietokoneromun määrä liikkuu samoissa lukemissa. Hänen mielestään kesässä on ollut parasta se, kun on saanut tavata monelaisia ihmisiä ja keskustella heidän kanssa. Viime sunnuntaina kolmas kioskikesä päättyi myös Meeri Vilppolalla. Käytännössä nämä kustannukset peritään kuluttajalta laitteen hankintahintaan lisätyllä kierrätysmaksulla. Vestialle vuodessa lähes 350 tonnia kodinkoneromua Tuottajavastuujärjestelmä toimii hyvin. Samaa mieltä on Marjut Nyrhinen. tuottajavastuujärjestelmä on lähtenyt hyvin käyntiin Vestia Jätehuollon alueella. Jäätelöä ja hattaraa meni yllättävän paljon. Vuoden sisällä yhteensä 16 vastaanottopisteeseen on kertynyt jo lähes 350 000 kiloa käytettyjä kodinkoneita ja muuta sähköja elektroniikka romua. Vestialla uudet nettisivut Vestia Jätehuolto on avannut uudet sivut internettiin, mistä saa tarkempaa tietoa mm. Toimettomina eivät ole olleet muutkaan kyläläiset. – Onneksi saimme neuvoteltua hyötyjäteasemia tiheämpään. – Jokainen kioskilla ahertanut saa kesän päätteeksi työtodistuksen, kioskitoiminnasta vastaava Irja Vehkalahti sanoo. Myös heinäkuun myynti on ollut Irja Vehkalahden mielestä positiivinen yllätys, sillä yleensä varsinkin jäätelön myynti hiipuu kesäkuun jälkeen. – Joskus on taas hiljaisempaa ja silloin on ajankuluongelmia, nuoret sanovat. Lisäksi sivuilta saa hyödyllisiä ohjeita kompostoinnista, jäteastioista, tyhjennysväleistä ja jätekuljetuksista. – Ihan hyvää tiliä on tullut, Pennanen vakuuttaa. Kuva: Teuvo Harju Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Vuoden päivät voimassa ollut kotitalouksien kodinkoneromun maksuttoman vastaanoton tarjoama ns. – Joskus asiakkaita on ollut jonoksi asti. Nyrhinen uskoo, että ilman kioskityötä kesä olisi kulunut kotona lorvaillessa. – Terveystarkastaja voi käydä tutkimassa jäätelökauhat hetkenä minä hyvänsä, joten hygieniaasioiden pitää olla kunnossa, Vehkalahti korostaa. Esimerkiksi kyläyhdistyksen ylläpitämällä kioskitoiminnalla ei olisi 15 vuoden mittaista historiaa, jos Vehkalahti ei olisi ottanut nuorten työllistämistä sydämenasiakseen. erilaisen jätteen vastaanottopaikoista aukioloaikoineen ja hinnastoineen
Vääräjoen rapukato yritetään selvittää HAAPAVESI (KP) Kaupunginsihteerin ja -kamreerin virkanimikkeet muuttuvat tänä syksynä Haapavedellä. 155,Tänä kesänä: Katso www.citizen.fi Tervetuloa! KORUT KELLOT KIHLAT . Hänen mielestään matkailun tuomista asiakasvirroista hyötyvät myös paikalliset asukkaat naapurikuntia myöten. Elävä elämä kuitenkin todistaa, että kaupungin rooli vetojuhtana on ollut ratkaisevan tärkeää, ei ainoastaan Hiekkasärkät Oy:n omistajana, vaan alueen kaavoittajana ja muun infrastruktuurin rakentajana. norm. Talouden koulutusta Centriaan. KESKIPOHJANMAA . HP PAVILION A1420 + 17" TFT-NÄYTTÖ GAINWARD BLISS 6800GS 512MB AGP 199,79,439,111,29,47,Sempron 3200+, 512MB, 80 GB, Radeon XPESS, DVD+-RW, ohjelmistopaketti jne. Tavoitteena on, että alueella olisi vuoteen 2020 mennessä 12 000 vuodepaikkaa nykyisten 4 500 sijasta, kertoo Puoskari. maalaukset maalauskammiossa . Kaupunginkamreerin virkanimike päätettiin muuttaa talousjohtajaksi. Yläpuolelta on sen sijaan saatu aivan normaaleja rapusaaliita. sumppuravuilla, joista rutto on helpompi tunnistaa. Kuva: Timo Talus Harvassa suuremmassakaan kaupungissa on osattu hyödyntää merellinen sijainti niin hyvin kuin Kalajoella. Matkailuun on tullut tänä vuonna lähes 10 uutta yrittäjää, joita on nyt yhteensä 60. Silloin näytteissä ei ollut mitään huomauttamista. Citizen Marinaut. Matkailu on myös elinkeino, jolla on laajoja välillisiä vaikutuksia, joita on tosin vaikeampi tarkoin laskea. Pätevyysvaatimuksena on virkaan soveltuva yliopistossa suoritettu korkeakoulututkinto sekä riittävä perehtyminen viran mukaisiin tehtäviin. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan ideana on, että palvelut on saatavissa keskitetysti. LAHJAT Ylivieska, Asemakatu 12, (08) 420 799 Kattoremontit, sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet www.plannja.fi Kirkkotie 13, 85410 Sievi, puh. Tämän ydinalueen tontit tulevat näillä näkymin jakoon marraskuun lopulla palveluyrityksille. 100 000 tuotteen valikoima nopeat toimitukset! mikr maakarit oy 669,319,288,149,27, 38,65 HP NX6310KANNETTAVA CANON DIGIVIDEOKAMERA DM-MV900 JA NYT PELAAMAAN! Acer T135 keskusyksikkö 399,Edullinen tulostaa! M410/512 MB/60 GB/DVD+-RW/ 15"/XP Home jne. Hinauspalvelu 24 h 0500-280 482 . – Myös lomaosakkeille ja mökeille kaavoitetaan uusia alueita sekä golfpuiston vierestä ja Tapio Tuvan ympäristöstä. – Meillä on nyt selvää painetta liikerakentamiseen 8tien varteen Särkkien ja keskustan välille. Veden laadusta saa parhaan selon vasta syyssateiden alettua. Osmo Vasala SIEVI (KP) Sievissä ihmetellään, mikä on vienyt ravut Vääräjoen alajuoksulta. Rapuruton ohella kadon syyksi ovat paikalliset asukkaat epäilleet uusjaon ojitusten aiheuttamaa veden samentumista. HP KANNETTAVAT ALK. Virka vapautui kaupunginsihteeri Mika Riipin tultua valituksi Posion kunnanjohtajaksi. Ojitusten vaikutuksia on ympäristökeskus selvittänyt viime syksynä heti ojitusten alettua. Puoskarin mukaan golfpuiston liepeillä oleva Viitapakan alue jätetään rauhaan ja pelkästään virkistyskäyttöön. 040-833 1553 -20% -20% -20% -20% -10% -10% -10% -10% Osmo Vasala KALAJOKI (KP) Kulunut kesä on ollut Hiekkasärkkien matkailualan yrittäjille luojan lahja. Kestää painetta, kestää käyttöä, kestää aikaa. Koulutuksen järjestämiseen on saatu toiveita yrityksiltä, tilitoimistoilta ja rahoittajilta. Talvella jatkuneiden ojitusten jälkeen joesta ei ole enää vesinäytteitä otettu, mutta nyt aiotaan ottaa. Eräät kauppiaat ovat jopa todenneet, että vilkkaimman kesäkauden myynnit ylittävät jopa joulunalusmyyntejä, kertoo Puoskari. Korjaamme autosi ennalleen, ajanmukaisella kalustolla ja ammattitaidolla. Koulutuksen vetäjänä toimii KTM Sirpa Soukka Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta Centriasta. Kaupungin matkailustrategian tärkein haaste on edelleenkin saada matkailijat viipymään entistä pidempiä aikoja. Epäilyksettä voidaan väittää, että kalajokiset ja lähikuntien asukkaat ovat hyötyneet myös välillisesti matkailusta parempien ja kattavampien palvelujen muodossa. Särkkien kesävilske antoi työtä 450:lle Heidi Meriläinen (oik.) on myynyt Särkillä tänä kesänä eräänkin jäätelön. Tänä päivänä Särkkien alueella toimii 60 välittömästi matkailuun liittyvää yritystä. Hänen mukaansa kasvuvauhti on ollut jopa edellä matkailustrategiassa määritellystä aikataulusta. KELLOJA KULTATYÖT . Särkkien yrittäjäyhdistyksen toiminnanjohtaja Mia Lahtinen sanoo matkailualueen elämään tulleen uutta sykettä. – Tonteilla on ollutkin kova kysyntä sillä puolitoista vuotta sitten 8-tien ja golfpuiston väliseltä alueelta tuli myyntiin 130 tonttia, joista muutama päivä sitten oli myymättä enää kuusi tonttia, Puoskari toteaa, mutta lupaa parannusta tilanteeseen. Palvelut keskitetään ydinalueelle Lähivuosien aikana Hiekkasärkkien alue tulee saamaan palvelukeskuksen uuden hotellin ympäristöön. Virkanimikkeet uusiksi Haapavedellä YLIVIESKA (KP) Talouden koulutuspaketti käynnistyy syyskuussa Centriassa Ylivieskassa. Myös keväisen tulvan on otaksuttu vaikuttaneen veden laatuun. Kaupunki on ollut näkyvässä roolissa Hiekkasärkkien palvelujen kehittämisessä. Sen sijaan ruton saa selville nopeamminkin ns. Osmo Vasala Kalajoella tiedetään hiekan ja meren arvo KP-kommentti . Työpaikkoja arvioidaan olevan jo henkilötyövuosiksi laskettuna parisen sataa, kesän aikana keskimäärin jopa 450. Hän huomauttaa, että lomaosakkeista ja muista mökeistä kertyy vuodessa noin 100 000 yöpymistä, jotka eivät edes näy virallisesti rekisteröidyissä yöpymistilastoissa. . elokuuta mennessä. Opiskelijat voivat osallistua koko koulutuskokonaisuuteen tai valita vain joitakin osia. Tätä tarkoitusta palvelevat myös talviasuttavat lomaosakkeet ja mökit. Paikalliset ravustajat ovat jääneet saaliitta Jyringin alapuolisella jokiosuudella tänä kesänä. Lahtisen mukaan ensisijaisten matkailuyritysten palkkalistoilla oli kuluneen kesän aikana keskimäärin 450 työntekijää, mikä on luonnollisesti ennätysmäärä. Näin tohtii sanoa, vaikka viralliset tilastot eivät olekaan vielä käytettävissä. – Olemme jo Suomen suosituin kesämatkailukeskus. Toki Kalajokea on siunattu upeilla hiekkarannoilla, jotka ovat tarjonneet erinomaisen maaperän hurjasti kasvavalle matkailuelinkeinolle. kaupunginkamreeri Antti-Jussi Vahteala syyskuun ensimmäisestä päivästä lähtien. Kaupunginhallitus päätti muuttaa kaupunginsihteerin viran hallintojohtajan viraksi sekä julistaa sen haettavaksi 21. kylpylähotellija meriluontokeskushankkeella. Tässä asiakkaana itsekin lomalla oleva Särkkien yrittäjien toiminnanjohtaja Mia Lahtinen. peltityöt . Joita sumputuskokeita joessa on tehtykin ja niissä ravut ovat selviytyneet hengissä, minkä perusteella rutto ei olisi rapukatoon syynä. 599,SD -MUISTIKORTTI 512 MB 12,USB-MUISTI 512 MB 10,5 KPL MINIDVNAUHOJA 14,RAJOITETTU ERÄ! RAJOITETTU ERÄ! WORLD OF WARCRAFT PELIAIKAKORTTI FLATOUT 2 PC WOW -PERUSPELI PS 2 JA XBOX -VERSIO CANON PIXMA IP4200 VALOKUVATULOSTIN TULOSTIMET ALKAEN 29,www.mikromaakarit.com tietotekniikkaa netistä edullisemmin n. rungonoikaisut oikaisupenkissä . Viime vuosina on painotettu erityisesti kokovuotisten palvelujen kehittämistä mm. 08 430 099 Palvelemme ma-pe 10-18 la suljettu MAAKAREIDEN MAINIOT TARJOUKSET! HUOM! KESÄAUKIOLOAIKAMME MA PE 10 18 ! 25X/800X zoom, kuvanvakain jne. Toiminnanjohtaja Mia Lahtinen on vakuuttunut siitä, että Kalajoen palveluvarustus on matkailun ansiosta monipuolisempi kuin yleensä vastaavan kokoisissa kunnissa. Virkaan valittiin terveystieteiden maisteri, va. –Lomaosakkeilla on erittäin tärkeä merkitys alueen ympärivuotisen palvelutarjonnan ja siten myös työllistävyyden kannalta. Matkailualueelle suunnatut investoinnit golfratoineen ovat se vetovoimatekijä, joka on sysännyt myös kaupungin väkiluvun kasvuun. Tavoitteena on nousta suosituksi kohteeksi myös kokovuotisesti, kiteyttää Puoskari. korin mittaukset elektronisella mittalaitteella SUORITAMME AUTOOSI: 99,Safiiria ja Terästä!! Nyt järkevään hintaan. Niitä on jo 200 ja koko ajan lisää rakennetaan. Uusia alueita kaavoitettaessa otetaan huomioon myös luonnonarvoja. Tavoitteena on antaa käytännönläheistä, ajankohtaista tietoa ja osaamista taloushallinnosta. Panokset ovat olleet suuria, mikä on aiheuttanut välillä räyhäköitä kunnallispoliittisia vääntöjä. – Yksi tekijä on ollut viime vuosina rakennetut korkeatasoiset lomaosakkeet. Lisäksi ensi vuonna valmistuva meriluontokeskus ja uusi hotelli tulevat edelleen lieventämään sesonkivaihteluita, Lahtinen vakuuttaa. Opintopisteet voidaan lukea hyväksi ammattikorkeakoulututkintoon. Hidastavana tekijänä on ollut, että kaupunki ei ole ehtinyt kaavoittaa uusia alueita kysynnän edellyttämässä tahdissa, joten tonteista on ollut pulaa. Torstaina 10.8.2006 alueExtra 19 ALAVIESKA 08-430071, 0400-685 480 Sattuiko autollesi vahinko. Aihepiirit on rakennettu toiveiden pohjalta. 0400-281 427 Plannja Plannja teräskatteet teräskatteet Keskustie 10 Alavieska puh. Aurinkoiset ilmat ovat houkutelleet käyttämään Särkkien monipuolisia matkailupalveluja ennätysmäärän kävijöitä. Ilman näyttöä CANON PIXMA MP150 -TULOSTIN Viiden tähden monitoimilaite! 579,Tosi tykki, lähes tuplateho 6600 GT:hen verrattuna! CANON IXUS 60 DIGIKAMERA CANON PS A430 DIGIKAMERA Palvelemme: Syyskuun loppuun ma-pe 9-17, la 9-13 Kukka-Kaisan Taimisto Käännänkyläntie 561 85140 TYNKÄ (Kalajoki) Puh
Yhteistyössä kaupungin kanssa Haapajärven Viherpeukalot on hankkeen alusta asti tehnyt hyvää yhteistyötä kaupungin kanssa. – Veteraanipuistossa vierailevat miehet ovat kiinnostuneita lähinnä tykeistä. Suorsan mukaan ruusuja on saatu kolmelta taimitarhalta ja yksityisiltä ruusuharrastajilta, joista monet ovat epävirallisen yhdistyksen jäseniä. Veteraanipuisto kaunistuu ruusuilla Haapajärven Viherpeukaloiden sormet mullassa Pohjantähden kukinta on tältä kesältä loppumaisillaan. Otamme ruusulahjoituksen kiitollisuudella vastaan, tulipa se mistä päin Suomea tahansa, Suorsa korostaa. Ruusut ovat kunnianosoitus sotiemme veteraaneille ja samalla keino houkutella ohikulkevia ihastelemaan ruusujen kauneutta ja tuoksuja.. Siksi kastelu on ainakin ensimmäisenä kasvukesänä uskottu Viherpeukaloiden tehtäväksi, Suorsa huomauttaa. – Ruusut on istutettu eri aikoina, joten jokainen istukas tarvitsee yksilöllisen kastelun. Idean äitinä toimineen Terttu Suorsan mukaan alueella kasvaa jo 17 eri ruusulajiketta. Haapajärven Viherpeukalot ei ole ostanut ainuttakaan veteraanipuistoon istutettua tainta, vaan kaikki taimet on saatu lahjoituksena. Aseet eivät kiinnosta naisia niin paljon, joten heille ruusut muodostuvat toivon mukaan suuren mielenkiinnon kohteeksi, Terttu Suorsa sanoo. – Parhaimmillaan tavoite täytyy kahden-kolmen vuoden kuluttua, Terttu Suorsa arvioi. Suorsan mukaan istutustyöhön osallistuneet aktiivisimmat ruusuharrastajat ovat saaneet kaupungilta multaa, hiekkaa, kalkkia ja kasteluvettä. Torstaina 10.8.2006 . Haapajärven Viherpeukaloiden kunnianhimoisena tavoitteena on, että puistoalueella kukkisi tulevaisuudessa ainakin 50 eri pensasruusulajia. Kuva: Teuvo Harju. Veteraanipuisto sijaitsee matkailijoita ajatellen erinomaisella paikalla valtatien ja siltä Keski-Suomea kohti erkanevan oikotien risteyksessä. KESKIPOHJANMAA 20 alueExtra Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven keskustassa sijaitseva veteraanipuisto kaunistuu lähivuosina kymmenillä pensasruusuilla. Hän uskoo, että ruusut säilyvät veteraanipuistossa elinvoimaisina, koska paikka on suojaisa ja koska istutuspaikat perustetaan huolellisesti. Puisto on myös pitkämatkalaisten suosiman suuren huoltoaseman välittömässä läheisyydessä. Lisäksi kaupunki on antanut melko vapaat kädet istuttaa taimet hankkeen toteuttajien haluamalla tavalla. Viherpeukalot järjestää seuraavan mittavamman istutusrupeaman ensi keväänä, jolloin on tarkoitus istuttaa penkkeihin vähintäänkin sama määrä ruusuja kuin tänä keväänä. Istutustyöhön ovat osallistuneet aktiivisimmat ruusuharrastajat. Keväällä istutettua tainta kasteleva Terttu Suorsa toivoo, että veteraanipuiston ruusuistutuksista olisi paljon iloa sekä kaupunkilaisille että matkailijoille. Hänen mielestään veteraanipuisto on mitä otollisin paikka monenkirjavalle ruusutarhalle. – Näin on tarkoitus menetellä myös tulevaisuudessa
Hän puhuu itse mielellään kokonaisvisualisoinnista. Kaksikko oli tehnyt aiemminkin yhteistyötä. Käsittelyssä ovat muun muassa tekstin ja musiikin välinen suhde, laulun eri osat, tekstin koukkupaikat, riimittely ja tarinankerronta. Ajatustenvaihto ja mahdollinen kritiikki hoituu paremmin kuin itsensä kanssa, nauraa Ropponen. Yhteistyö ohjaajan kanssa alkaa luonnosten esittelyllä. Ihmisen virkaa hoitaa 180-senttisen miehen mukaan laskettu pahvifiguuri. Myös Mozartin ja Sostakovitsin juhlavuodet näkyvät yhä ohjelmistossa. – Jos työkiireet jossain vaiheessa helpottavat, palaan todennäköisesti vielä koulunpenkille Taideteolliseen lavastajan maisteriohjelmaan. Hänen paras muusansa on kuulema deadline. – Siinä on omat hyvät puolensa, jos valoista ja kulisseista vastaa kaksi eri ihmistä. Tuomola kutsuu itseään myös kaupalliseksi taiteilijaksi. Muuten en varmaan saisi mitään aikaiseksi. Yhdessä luvussa Hapuli puolestaan antaa ohjeita jättäjille. Lattia peittyy maahan tai vaihtoehtoisesti ruosteeseen tai vereen, seinät ovat vettyneet ja vihreät. He tekevät sitä intohimosta. Valot ja lavasteet sulavat yhteen Kalle Ropponen pitää työkseen kulisseja yllä Kalle Ropposen mukaan vanhan polven lavastajien täydellisyyttä hipoen rakennetut pienoismallit kelpaisivat vaikka museoon. – Välittömästi joutuu kolmannen asteen ristikuulusteluun, selittämään syitään. – Ohjasin teoksen ensimmäisen kerran vuonna 1992 Jukka Virtasen kanssa Turun Kaupunginteatterin pieneen käytävään. Ropposen mukaan taiteellinen visio löytyy, vaikkei lavastajalla olisi vielä alussa konkreettista ajatusta toteutuksesta. Sisällä ravintolassa taiteilija Jussi ”Juba” Tuomola kirjoittaa käsi vääränä omistuskirjoituksia ja signeerauksia albumeihin. Tuomolan Viivi ja Wagner -albumeita on myyty Suomessa yli 450 000 kappaletta. – On vaarallista sanoa ääneen, ettei hyväksy normeja. Selibaattipäiväkirjat Birdyn kynästä Minttu Hapuli tarttuu tabuun: perheen perustaminen ei ole olemassaolon tarkoitus Yhdessä luvussa Minttu Hapuli antaa ohjeita myös jättäjille. Myös Vainion poika Ilkka Vainio puolustaa maalaismusikaalin paikkaa Helsingissä. Vuodessa Tuomolalta syntyy tarkalleen 313 strippiä, Aku Ankan auton rekisterinumeron verran, kuten piirtäjä sanoo. – Jos kokonaisuus toimii saumattomasti, niin kuin se parhaimmassa tapauksessa tekee, esityksen eri osa-alueita ei pysty irrottamaan toisistaan ja sanomaan, missä jokin loppuu ja toinen alkaa. Lontoossa toimivan teatterin nimi onkin Reduced Shakespeare Company. Linnanmäen Peacock-teatterissa kuullaan muun muassa sellaisia klassikkoja kuten Elämää ja erotiikkaa sekä Albatrossi. Pohjoismaisia säveltäjänimiä ovat myös Kurt Atterberg, Wilhelm Stenhammar ja Carl Nielsen sekä suomalaisista Aulis Sallinen, Jean Sibelius ja Selim Palmgren. Ropponen korostaa, että Käskyssä on kyse etupäässä kauniista ja dramaattisesta kolmiodraamasta, joka sattuu kansalaissodan aikoihin. On silti ihan ansaittua, että näyttelijä vie suurimman huomion, sillä hän on se pieni osanen, joka on suorassa yhteydessä katsojaan. Hapuli tarkastelee parisuhteen, perheen ja seksin normeja lempeän sarkastisen katseen avulla. elokuuta. Ei se ihan niin mene. Kustantajan haastattelussa taiteilijan omaperäistä tyyliä verrataan jopa Lordiin. Monet ovat sanoneet, että minulla on vikaa päässä. Miehet ovat haukkuneet miestenvihaajafeministiksi: ”tuo nyt on tuommosta katkeran feministin tilitystä, kun ei saa miestä”. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Mikäli parisuhteen ja lapsia haluaa ja on niistä onnellinen, se on Hapulin mielestä pelkästään positiivista. Jos kuitenkin on toista mieltä, miksi sitten sitä pitää joutua selittämään, hän hämmästelee. Kaikkia aikoja, paikkoja ja mielenmaisemia ei voi konkreettisesti esittää, joten piti miettiä ohjaajan kanssa parasta ratkaisua. Pesää rakennetaan, eikä oteta miestä huomioon ruusunpunaisen usvan keskeltä. Lokakuussa saa kantaesityksen islantilaisen säveltäjän Askell Massonin Quatrain-konsertto Rascher-saksofonikvartetin tulkitsemana. – On olemassa sellaisia lavastajia, jotka lopettavan työnsä visioon ja tarkkoihin ohjeisiin. Lavastusprosessi alkaa käsikirjoituksen lukemisella ja siihen perehtymisellä. Ropposen mielestä tämä ei ole huono asia. Hääpsykoosissa unohdetaan arki prinsessaunelmakemujen jälkeen. Itselle tärkeitä ovat värit ja mittasuhteet. Kirja perustuu Hapulin Birdy-nimimerkillä vuosikausia pitämään nettiblogiin. Rooleissa nähdään muun muassa Sinikka Sokka, Sari Siikander, Kaija Kärkinen ja Taneli Mäkelä. Kaksi vuotta sitten taas Pyynikin kesäteatteriin Tampereelle. Luovan työn syvin olemus on kuitenkin näkemyksellisyydessä eikä sitä voi opettaa tai oppia, saada voi ainoastaan lisää työkaluja sen käyttämiseen. Viime syksystä laskien Käsky on kuitenkin jo kolmas näytelmä, johon Ropponen hoitaa koko paketin, sekä valot että kulissit. – Kuulin tuttuni sanovan minusta, että se on jo yli kolmenkymmenen eikä sillä ole vielä miestä, siinä täytyy olla jotain vikaa, Hapuli hymähtää. Tällä hetkellä freelancerina toimivan Ropposen työtilanne on hyvä ellei peräti kiireinen. Haasteellinen Käsky Ropponen uskoo "vanhanaikaisiin" pienoismalleihin. Työparit tarjoavat Ropposen mielestä tärkeää vetoapua ainakin uraansa aloittelevalle. Star Wars – Shortened! -esityksen käsikirjoittaa ja ohjaa Adam Long. KESKIPOHJANMAA . Syynä on lähinnä oma ammatillinen kunnianhimo. Hapulin ronskeista elämänohjeista miehet ovat pitäneet, ja tyyli jatkuu myös kirjassa. Monet perheelliset naiset puolestaan ovat kutsuneet Hapulia minäkeskeiseksi narsistiksi. Hapulin uunituore Selibaattipäiväkirjat (Atena) pureutuu nasevasti sosiaalisen ympäristön asettamiin paineisiin. Hapuli ihmettelee sitä, miksi kaikkien pitäisi väkisin elää parisuhteessa tai hankkia lapsia. Lavastuksen ohella onnistunut valosuunnittelu on ainakin isommissa laitosteattereissa Ropposen mielestä silti ehdoton vaatimus. – Ihan kuin kaikki naiset olisivat aikojen alussa sopineet, että lapsia tehdään, ja tästä pyhästä velvollisuudesta ei kukaan saisi luistaa, Hapuli ihmettelee. – Ensimmäisenä vuonna valmistumisen jälkeen oli aika tiukkaa ja tein lähinnä pieniä projekteja opiskelukavereiden kanssa. Itse tekisin Viiviä ja Wagneria vaikkei se menestyisikään. Jokaisen on pakko päästä naimisiin; olemassaolomme tarkoitus on hankkia lapsia. – Seppo Parkkisen käsikirjoitus Leena Landerin kirjasta oli dramaturgisesti todella haastava, sillä se oli hyvin elokuvamainen kohtauksineen. Kolmas kerta toden sanoo, naurahtaa Brännare. Pohdin, voiko vika olla yksin minussa, kun parisuhteeni eivät toimineet. Käsky-näytelmää varten Ropponen on taikonut lavalle noin 15 eri tapahtumapaikkaa. Kauden ensimmäisessä konsertissa 18. Keskiviikon julkistamistilaisuudessa tarjoiltiinkin teeman mukaisesti hernekeittoa. Tunnelmia saatetaan hakea valokuvista tai värejä taidekirjoista. Aika on silti erottamattomasti läsnä. Minulla on kuitenkin ekspressionistinen tarve itse tarttua sutiin ja kiipeillä lamput paikoilleen. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho HELSINKI (STT) Suomenkielinen laulutekstien tekoon keskittyvä opas Kahlekuningaslaji: Laululyriikan käsikirja julkaistiin tiistaina. – Niin, yleensä ihmiset, jotka tekevät originellia työtä, eivät tiedä tekevänsä sitä. Idean metamorfoosiin Tuomola sanoo lainanneensa Kafkalta, jonka teoksessa Muodonmuutos ihminen huomasi muuttuneensa hyönteiseksi. Ensi-iltansa se saa Linnanmäen Peacock-teatterissa 21. Luisto äitiyden velvoitteesta Vaikka Hapuli kiteyttääkin monien sinkkunaisten ajatusmaailman blogiinsa ja nyt kansienkin väliin, palaute on ollut usein sivaltavaa. Kuvituksen kirjaan on tehnyt Jarkko Martikainen ja sen kustantaa Like Kustannus. Korkeanpaikankammoa ei tässä työssä saa olla. Tilaa ja aikaa voidaan muuttaa parissa sekunnissa sen sijaan, että liikuteltaisiin tavaraa ympäriinsä. Pienoismallissa pääsee kokeilemaan värejä aivan eri tavalla ja oikeat löydettyään samoja voi käyttää itse lavasteissa. Tätä ei kukaan kyseenalaista. Pidän siitä piirtäjänä ja lukijana, kuittaa Tuomola. Suhdetta ei esimerkiksi tulisi lopettaa tekstiviestillä tai lapulla keittiön pöydälle (kyllä, aikuisetkin ihmiset lopettavat suhteita näin). Pienestä asti Riihimäellä teatteria harrastanut Ropponen valmistui 2004 Teatterikorkeakoulusta valosuunnittelijaksi eikä aluksi tehnyt varsinaisia lavastuksia. Katsomon ja näyttämön rajaa on pyritty lattian värityksellä hälventämään. Teoksen on laatinut lauluntekijä Heikki Salo, joka opastaa kirjassa säkeiden taonnan tekniikkaan ja taiteeseen. Näin uskoi UIT:n tuotantopäällikkö Jarmo Punkka keskiviikkona näytelmän tiedotustilaisuudessa. Ennen vanhaan miehen pitkin mainostaa rantaviivansa pituutta ja karjansa laajuutta, jotta pääsi naimisiin, mutta nykyisin avioliitot solmitaan romanttisin perustein”. Orkesterina häärää showbändi Jean S. Purin pettymystä, vihaani ja kyynisyyttäni nettiblogiin, ja palautteesta huomasin, etten suinkaan ollut ainoa, Hapuli muistelee. Laululyyrikoille oma oppikirja LONTOO (STT–DPA) Star Wars -elokuvien saaga voi tuntua tolkienmaisen laajalta, mutta voi sen esittää lyhyestikin. – Itse pohjan mitat ovat niin tarkat, että skaalatikun avulla verstaan työntekijät pystyvät valmistamaan näyttämölle sopivat lavasteet. Kirja perustuu Salon kokemukseen paitsi biisintekijänä myös lauluntekijöiden kurssittajana. Se esitti Shakespearen kaikki 37 näytelmää 97 minuutin potpurina. Teoreettista tietoa ryydittävät omat kokemukset ja esimerkit. Lempeän sarkastisia neuvoja Selibaattipäiväkirjat ei kuitenkaan ole vihainen kirja. Hapuli paljastaa myös, miksi naiset nalkuttavat. – Suomen kansa rakastaa Juhan lauluja, on todella hienoa saada tämä näytelmä tänne Helsinkiin, Vainio sanoo. Mukana on muun muassa selli, tuomioistuin, valokuva-ateljee ja meri. Torstaina 10.8.2006 Kulttuuri 21 PORI (STT) Pori Sinfoniettan syysohjelmiston teemana on pohjoismaisten säveltäjien musiikki. Timo Alakotilan teos kantaesitetään Porissa HELSINKI (STT) Jo yhdeksäs Viivi ja Wagner -albumi Kaasua sohvalla! jaksaa edelleen kiinnostaa suomalaisia. Siasta läänintaiteilija ja koloradokuoriainen Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Elina Koivisto (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatteriin syksyllä saapuvan Käsky-näytelmän harjoitukset ovat vasta siinä vaiheessa, että lavastaja ja valosuunnittelija Kalle Ropposella pitää kiirettä pienen muistikirjansa kanssa. – Vuonna 2001 olin elämäntilanteessa, jossa olin kurkkuani myöden täynnä parisuhdetta. Kuva: Jukka Lehojärvi Marika Kataja HELSINKI (STT) Ihminen ilman parisuhdetta on epäonnistunut ja vajaa. – Yritän kertoa omasta näkökulmastani, ja jos lukija pystyy omalla kohdallaan reagoimaan, se saattaa estää katastrofin. – Mussa on sen verran virkamiestä, että arvostan deadlinen vaikutusta luovuuteen. Miksi naisten pitää usein huutaa, kirkua, heittää tavaroita ja pakata laukkujaan ennen kuin mies uskoo, että naisen asia on vakava ja tärkeä?” Huutia saavat myös naiset Huutia saavat Hapulin terävästä kynästä myös naiset. Poppoolla on jo aiempaa kokemusta kiteytyksestä. Erityisesti se, että hän sanoo suoraan, ettei halua omia lapsia, on saanut perheenäidit takajaloilleen. Blogin innokkaimpia lukijoita ovat olleet miehet, jotka perinteisesti eivät juuri parisuhdeoppaisiin tartu. Naiset puukottavat toisiaan selkään sen kun kerkeävät. – Miksi ajatellaan, että ilman perhettä ihmiset ovat epäonnistuneet, hän jatkaa. Star Wars 20 minuuttiin HELSINKI (STT) Jos vanhat merkit paikkansa pitävät, Uuden Iloisen Teatterin syysnäytäntökauden Albatrossi ja Heiskaseen myydään jo ennen ensi-iltaa 15 000 lippua. Lokakuun loppuun 40 esityksellä pyörivä musiikkinäytelmä tarjoaa kansalle juuri sitä mitä se haluaa: Vainion tuttuja iskelmäklassikkoja ja huumoria reilulla junttimeiningillä. Ropponen kertoo lavan pohjamaalauksen olevan valmis, mutta kaikki yksityiskohdat ovat vielä kesken. Metafora on, että kaiken alta pyrkii esiin jotain muuta. Uudessa albumissa Wagnerista tulee muun muassa läänintaiteilija, nettiriippuvainen ja koloradonkuoriainen. Albatrossia ja Heiskasta ei ole aiemmin nähty Helsingissä, mutta ohjauksesta ja koreografiasta vastaava Tiina Brännare tarttuu jo kolmannen kerran urallaan näytelmään. – Minut on yllättänyt, että suomalaiset ovat niin uskollisia lukijoita, Tuomola kiittää sisällä ravintolassa. Sen jälkeen parani huomattavasti, ja tällä hetkellä neuvottelen seuraavasta projektista Riihimäelle vuoden kuluttua. Uuden albumin nimeä Tuomola selittää lyhytsanaisesti. Kauden muita kapellimestareita ovat Petri Sakari, Atso Almila, Patrick Gallois, Mikk Murdvee, Juha Nikkola, Nils Schweckendiek, Beat Ryser ja Ollitapio Lehtinen. Käsky-näytelmän mittakaavassa 1:20 toteutettu nukkekotimainen rakennelma koostuu pahvisesta veneestä, pylväistä, tuoleista, pöydästä ja muovisista lasiovista. Juha ”Watt” Vainion musiikkiin perustuva ja Vainion ystävän Jukka Virtasen käsikirjoittama teos on todellinen musiikkinäytelmä: yli 70 prosenttia esityksestä perustuu Vainion kappaleisiin. Tällä teatteritalollakin on oma historia suojeluskuntatoiminnassa ja otin sen väristä ja muodostakin vaikutteita. ”Miksi miehet eivät ota kuuleviin korviinsa ystävällistä puhetta tai kaunista pyyntöä. Molemmat puoliskot pelaavat järjettömyyksiin meneviä valtapelejä, jotka päättyvät kummankin tappioon. Myös aiemmat UIT:n revyyt ovat myyneet hyvin ennakkoon. Konkretisointi tapahtuu pienoismallin ja materiaalien kautta. Kokkolaan Ropponen päätyi ohjaaja Maiju Sallaksen pyytämänä. elokuuta on tarjolla muun muassa Einojuhani Rautavaaraa ja Jack Mattssonia sekä Suomen kantaesityksenä Timo Alakotilan teos Moraine. Orkesterin tuore kapellimestari Jukka Iisakkila johtaa syyskaudella neljä konserttia. Albatrossi ja Heiskanen Helsinkiin ”Kansa rakastaa Junnun lauluja” Kaija Kärkinen (vas.), Sinikka Sokka ja Sari Siikander Uuden Iloisen Teatterin Albatrossi ja Heiskanen esityksen lehdistötilaisuudessa. Tämän aikoo todistaa brittiläinen komediateatteri, joka esittää koko Star Warsin tarinan 20 minuutissa. Valon käytöllä on uskomattomat mahdollisuudet. Minttu Hapuli paljastaa, että blogistaan saamiensa palautteiden mukaan muutamia parisuhteita on jo pelastunut kirjoitusten ansiosta. – Vanhanaikaisen ajatusmallin mukaan valomies saapuu paikalle kaksi viikkoa ennen ensi-iltaa ja sytyttää lamput. Ei, ei ja ei, vastaa esikoiskirjailija Minttu Hapuli näihin väitteisiin. Sarjakuva-albumin julkistamistilaisuuteen keskiviikkona on metrien jono Helsingin Kampissa. – Mä olen sanonut, että tämä on mun henkilökohtaisin albumi, se kertoo vanhasta pierusta. Kyllähän nykyään on olemassa hienoja 3Dmallinnusohjelmia tietokoneille, mutta minulle tämä perinteinen toimii. – Käskyn lavasteiden inspiraationa toimi muun muassa eräs vanha valokuva punavankien sellistä ja sen ikkuna-aukoista. Käsikirjan lähtökohta on, että laululyriikka on oma kirjoittamisen lajinsa, jolla on omat erityispiirteensä, sääntönsä ja vapautensa. Ne kun ovat pakottaneet osapuolet puhumaan asioista, usein vieläpä nettiblogia lukeneen miehen aloitteesta. Näkymätön mutta korvaamaton Lavastajan konkreettiset kättenjäljet yleisö yleensä huomioi, valosuunnittelijan ei niinkään. Yksi luku käsittelee ohjeita treffeille menevälle miehelle: ”Mies menee usein treffeille markkinoimaan itseään ja pitämään itsestään pitkiä puheita
GÖTEBORG (STT) Miesten korkeushypyn loppukilpailun taso yllätti keskiviikkona Oskari Frösénin. Vuosikymmenet kovissa kilpailussa keitetty Tshekin Jan Zelezny otti pronssia. Mitalitta jääminen olisi nakertanut Nurmon Urheilija-99:n edustavalle Pitkämäelle, 23, EM-hopea oli ensimmäinen aikuisten tasolla. Avauskorkeus 215 ylittyi ensimmäisellä. Suomen ykköshyppääjän ihmettely koski yhtä hyvin kilpailun kärkisijojen ratkomista kuin hänen omaa pärjäämistään. Pronssi oli hänen värinsä myös viime vuoden MM-kisoissa. Norjalainen keihästähti Andreas Thorkildsen heitti kultaa tuloksella 88,78. Venäjän Anna Pjatyh venyi ensi kertaa urallaan 15 metrin ylitykseen, kun hän sai viimeisellä kierroksella loikilleen mittaa 15,02. Norjan Andreas Thorkildsen on keihäskisan selvästi paras mies ja vei ansaitusti kultaa. Thorkilsen vastasi heti seuraavallaan 87,37 ja heitti komean sarjan. Kangas iloitsi, että kymmenen vuoden tulos toi nyt suurimman palkintonsa. Pitkämäki heitti keihään EMloppukilpailun avauskierroksen viimeisenä. Ullevin yleisömeren keskellä ja täyden yleisön edessä sitten mitattiin miehen hermot. Mitaleista puhuttaessa siirryttiin aiheessa vääjäämättä Pitkämäkeen. Suomalaisen ensimmäinen heitto oli rennoin ja teknisesti hyvä. Pitkämäen paineet lähtivät sitten kerralla. Keihään ykkönen entinen jalkapalloilija Norjan Andreas Thorkildsen oli olympiavoittaja jo Ateenassa. Valkovenäläinen karkasi muulta joukolta jo kisan ensimmäisten satojen metrien aikana, jotka käveltiin Ullevin stadionilla. Kolmannessa olisi ollut ainekset pitkälle, mutta keihäs lähti kohti Göteborgin taivasta. 227 oli lopulta kevyttä kamaa Euroopan huippujen mittelössä, sillä sen ylitti kymmenen miestä. – Sanoin jo enne finaali, että riskeeraan kaiken ensimmäiseen heittoon. Nurmon Urheilijoiden heittäjä on kiertänyt viimeiset kaksi kautta tiiviisti kultaisen liigan kilpailuita. – Viimeisissä heitoissa ei ollut enää paukkuja, tunnusti tuore EM-hopeamitalisti. Heitto ei kulje, epävarmuus hiipii ja epäonnistuminen vaanii. Jos toisessa ja kolmannessa heitossa olisi osunut kohdalleen olisi mennyt pitkälle. Thorkildsen arvioi karsinnan jälkeen, että molemmat ovat kilpailleet paljon ja ylimääräistä painetta on tuskin kummallakaan. Pitkämäki keihästi hopeakaaren Norjan Thorkildsenillä mestarillisia heittoja EM-finaalissa Hopeaa tuli. Hopeaa hänellä on kaapissa alle 20vuotiaiden MM-keihäästä. Tero Pitkämäen kiskasi parhaalla heitollaan 86,44. Kalevan kisoissa Jyväskylän Kalevan kisoissa Pitkämäki näytti tulostason pitävän keihästämällä 88,17. Maailmassa samanlaista tulosvarmuutta on osoittanut vain Norjan Andreas Thorkildsen. Kuortaneen eliittikisoissa tuli juhannuksena kauden paras riuhtaisu 91,11. Käytännössä yhteen mitaliin pudonnut joukkueen tavoite oli hänen vastuullaan. Kaksikymmentä vuotta sitten ensimmäisessä maanosan mestaruuskisoissa ollut Zelezny otti toisen EM-mitalinsa. – Hienoa. – Kun on ensimmäisenä hyppääjänä, pitää olla tarkkana, koska on oma vuoro. Frösén menetti parasta teräänsä myös alkukorkeuksien takelteluun. Suomella oli ennen eilistä kilpailua hankittuna historian aikana kaikkiaan 11 mitalia miesten keihäästä. Neljä vuotta sitten kultaa juhli britti Ashia Hansen tuulituloksella 15,00 ennen yllätyshopeaan venynyttä Heli Koivulaa. Uusiksi meni heiton myötä Kalevan kisojen ennätys ja Harjun stadionin kenttäennätys. Seura: Nurmon Urheilijat -99 Valmentaja: Hannu Kangas Koulutus: Sähköinsinööri Menestys arvokisoissa: Junioreiden MM-kisoissa 2000 karsiutui, junioreiden EM-kisoissa 2001 viides, 22-vuotiaiden EM-kisoissa 2004 kolmas, olympialaisissa 2004 kahdeksas, MM-kisoissa 2005 neljäs ja Euroopan mestaruuskisoissa 2006 toinen. Heitot eivät lähteneet aivan tuen päältä, Kangas analysoi näkemäänsä. Kuvat: Lehtikuva/ Antti Aimo-Koivisto Kolumni . Jossiteltavaa ei hänen mukaansa jäänyt; Terolla oli hyvä sarja, mutta paras voitti. Muussa tapauksessa EM-mitaleille on turha mieliä. Mitaleista kamppailu vaati vielä paljon ilmavampia ponnistuksia, sillä edes maailman kärkitulosta sivunnut 234 ei riittänyt kuin hopeaan. Rauhallisuuden perikuvamaisesti käyttäytyvä keihäsjätti joutui uuteen painekattilaan. 16-vuotiaaksi asti norjalainen harrasti jalkapalloa. Kauan ei nimi tilastoissa ensimmäisenä pysynyt. Ulkomaiden heittopaikat ovat tulleet tutuksi. Hyppyjä kertyi, kun 220 ja 224 ylittyivät vasta toisella yrityksellä. Valmentaja: Åsmund Martinsen Menestys arvokisoissa: Junioreiden EM-kisat 1997 seitsemäs, junioreiden MM-kilpailut 2000 toinen, junioreiden EM-kilpailut 2001 toinen, EM-kilpailut 2002: karsiutui, 22-vuotiaiden EM-kilpailut 2002 neljäs, MM-kilpailut 2003 yhdestoista, olympialaiset 2004 kultaa, MM-kilpailut 2005 toinen, EM-kilpailuissa 2006 mestari. Hyppyvuorojen odotus sotki Frösén sanoi kärsineensä hieman kisan ensimmäisenä hyppääjänä kilpailemisesta. Tällä kertaa Lebedeva karisti kuitenkin pronssisijan kauhun harteiltaan ja loikki viimeisellä yrityksellään kultaan kisaennätyksellä 15,15. Pituushyppääjä Tommi Evilän jäädessä loukkaantumisen vuoksi pois Göteborgista toiveet keskittyivät entistä enemmän tuoreeseen insinööriin. Mies heitti myös MM-kakkoseksi sateisessa Helsingissä viime suvena. Edellisen kerran suomalainen miesheittäjä oli seisonut palkintopallilla vuonna 1994 Helsingissä. Ruotsalaiset tuntuivat pitkään olevan kiinni jopa kahdessa mitalissa, sillä 21-vuotias Linus Thörnblad paransi ennätystään kolmella sentillä. Pitkämäen tukijalka taipui heitoissa Suomen keihäänheittäjien päävalmentaja ja Pitkämäen henkilökohtainen valmentaja Hannu Kangas kertoi olevansa ehdottoman tyytyväinen tulokseen. Maailman huippuihin heittäjiin kuuluva Pitkämäki ei sitä surkutellut, mutta hampaankoloon siitä muhkea pala jäi. Lebedevasta tuli EM-kisahistorian neljäs naisten kolmiloikan mestari. Göteborg oli yksi välietapeista kohti Pekingin olympialaisia 2008. KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 A rvokisat, finaali ja paineensietokyky. Pitkämäki otti EM-hopeaa Göteborgissa. – Andreaksen toinen heitto olisi mennyt todella kauas, jos se olisi täysin onnistunut. Hän on loikkinut tällä kaudella yli 15 metriä viidessä kilpailussa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kisan puoliväliin hän viiletti ME-kyytiä 42.47, mutta toinen kymppi oli hitaampi. Ruotsalaismitalin väriä himmensi myös Tshekin 31-vuotias Tomas Janku hopeaa tuoneella ennätyksellään 234. Lebedeva venyi EM-kultaan kisaennätyksellä. Naisten 20 kilometrin EMkävelystä tuli Rita Turavan näytös. Olin voittaja jo ennen viimeistä heittoa, ja pystyin heittämään sen todella rentona. – 230:n kolmannella yrityksellä oli sellainen tunne, että olen jo riman päällä, Frösén muisteli kilpailun viimeiseksi jäänyttä hyppyään. Kolmen parhaan järjestys pysyi sitten ennallaan loppuun asti. Kotikisojen pettymyksen jälkeen ilmajokinen voitti IAAF:n Monacon finaalin kauden päätteeksi viime syyskuussa. Norjan Andreas Thorkildsen vei kultaa heittämällä yli kaksi metriä pitemmälle eli 88,78. Näistä neljä oli kultaista. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Andreas Thorkildsen Asuinpaikka: Oslo Ikä: 24-v. Edellinen mestari oli Hannu Siitonen jo niinkin kaukaa kuin Roomasta vuodelta 1974. GÖTEBORG (STT) Kolmiloikan naisten tilastoykköselle Tatjana Lebedevalle oli käydä Göteborgin EM-loppukilpailussa samanlainen töppäys kuin Ateenan olympiafinaalissa. Keihäs on kaartanut kisasta toiseen vähintään yli 85 metrin. Huippuhiihtäjää miehestä ei kuitenkaan tullut, vaan maailmanluokan keihäänheittäjä. Lunastuksen paikka oli sitten edessä eilen. Tällöin päänupin sisäpuoliset asiat nousevat pääosaan. Luotsi antoi heittojen välillä neuvoa juuri oman heittäjänsä tukijalan käytöstä. Myös arvokisoissa kilpailuja katkovat pakolliset tauot söivät parasta terää Frösénin ponnistuksista. Se on EM-kisojen ennätys ja maailman tämän hetken kärkitulos, ja kovan tason nosto kesäkuussa Malagassa Euroopan cupin voittaneelta venäläiseltä. Urheilu Torstaina 10.8.2006 . – Hieno kilpailu. Useimmat loppukilpailuun päässeet ovat kauden tärkeimmässä kisassa yleensä kunnossa. – Kyllä olen pettynyt, sillä luulin, että 227 olisi riittänyt pistesijaan, varsinkin kun sen ylitti ensimmäisellä yrityksellä. Pitkämäen meriittilistaan kuuluu myös alle 18-vuotiaiden MMpronssi vuodelta 2001. Mutta ei näköjään riittänyt, Frösén hämmästyi ja tunnusti lähteneensä hakemaan yhdeksättä sijaa parempaa tulosta. Oskari Frösénin ylitys korkeudesta 227 ei riittänyt tällä kertaa edes pisteille vaan loppusijoitus oli yhdeksäs. Edellisten EM-kisojen aikaan hän oli äitiyslomalla. Samalla kentällä on heitettynä myös ennätys 91,53. Keihäsmiehen riuhtaisu kantoi 86,44 ja se vei kärkeen. Hän oli Ateenan olympialaisten kahdeksas ja Helsingin MM-kisojen neljäs. Tero Pitkämäki saa onnittelut tyttöystävältään Niina Kelolta. Tuollaiset lukemat ovat miehelle nykyisessä kunnossa jo lyhyitä, sillä kesäkuussa keihäs kaarsi kotikaupungissaan Oslossa mittaan 91,59. Tämä kaksikko onkin hallinnut yhdessä keihäsareenoita. Korkeusfinaalin taso yllätti Frösénin Oskarin arvokisaennätys 227 ei riittänyt edes pistesijaan Göteborgissa Niukasti pisteiltä. Arvokisa on kuitenkin aina muuta kuin tavallinen kilpailu. Tero Pitkämäki Asuinpaikka: Nurmo Ikä: 23-v. Muiden sijoittuminen kolmen joukkoon olisi jatkossa ylimääräistä plussaa. Hienoa, että hän pystyi vielä kuudennella parantamaan Thorkildsenin valmentaja Åsmund Martinsen myhäili puolestaan. Andreas oli tänään teknisesti ylivoimaisin. – Arvelin, että 232 olisi riittänyt täällä mitaleille, mutta se meni pieleen, Frösén myönsi. Kansainväliset kilpailut ovat tuoneet tarvittavaa kokemusta. Tällä kaudella Devetzin paras ennen Göteborgia oli 14,88. Parhaimmillaan Lebedevan loikat ovat kantaneet tänä suvena maailman kärkituloksen 15,23, vaikka hän on joutunut kisaamaan akillesjännevaivojen aiheuttamien kipujen kanssa. Lebedevan viivyttäessä huippuvirettä keskiviikon viileässä illassa mestaruudessa oli pitkään kiinni kreikkalainen Hrisopiyi Devetzi, joka paukautti ensimmäisellään 15,05. Maaliin 25-vuotias kävelijä tuli 1.27 minuuttia muita aikaisemmin. Tero Pitkämäen harteille lastattiin jo paljon ennen EMkisoja suurimmat paineet. Itseluottamus on tietysti kasvanut omien heittojen myötä. – Alku oli hyvä. Selkävaivasta kärsineen tshekin myöhemmät yritykset menivät yliastutuiksi. Jan Zelenyn ensimmäinen heitto oli puhkaissut jo 85,92 . Göteborgissa 21-vuotias kävelijä oli toinen ajalla 1.28.35. Kolminkertainen olympiavoittaja ja saman verran MM-kultaa heittänyt keihäslegendalle mitali oli arvokisoista kaikkiaan kahdestoista. Ateenan olympiavoittaja Holm, 30, hyppäsi hyvin ja sivusi sentään kauden parastaan, mutta joutui tyytymään pronssiin tuloksella 234. Päälajin vaihto oli suuri onni suomalaiselle yleisurheilulle. Urheilijan geenit ovat myös kunnossa, sillä isä Tomm oli aikoinaan 10,7 juoksija satasella ja äiti-Bente mestari sadalla metrillä aidoissa. Faktat . Kovatasoisessa kisassa hänen 234:nsä riitti kuitenkin vain neljänteen sijaan. Hannu Kankaan valmennuksessa keihäseliittiin nousseen Pitkämäen tekniikka on ollut kuin muotista valettu. Jan Zelezny jälleen mitaleilla Jan Zelenyn komean uran päätöskaudelle tuli hieno sinetti. Kehitys: 2000: 73,75, 2001: 74,89, 2002: 77,24, 2003: 80,45, 2004: 84,64, 2005: 91,53, 2006: 91,11. Turava johti keskiviikkoista EM-kävelyä kisan puolivälissä reilut puolitoista minuuttia. Henkisesti olisi ollut kyllä kova, paikka jos mitalia ei olisi saanut, Pitkämäki totesi. Se kantoi vain 14,43. 30-vuotias IF Länkenin hyppääjä ylitti Göteborgin illassa arvokisojen parhaan korkeutensa 227, mutta sijoitus pysyi samana kuin neljän vuoden takaisissa EM-kilpailuissa Münchenissä. Pitkämäki painekattilassa Y L E I S U R H E I L U TAPANI POSTILA Tapani Postila GÖTEBORG (KP) Tero Pitkämäen urheiluvälineet olivat nuoruudessa vielä sukset ja sauvat. Kehitys: 2000: 77,48, 2001: 83,87 (junioreiden ME), 2002: 83,43, 2003: 85,72, 2004: 86,50, 2005: 89,60, 2006: 91,59. Seppo Räty sai tuolloin kaulaansa hopeisen mitalin. Frösén oli taas yhdeksäs, mutta tällä kertaa yhdeksän senttiä paremmalla tuloksella kuin edellisessä Euroopan mestaruuskoitoksessa. Mutta onneksi on Pitkämäki, todettiin monesta suusta. Hyvästä sellaisesta. Samalla onnellinen, koska näytin ihmiselle, jotka eivät luottaneet minuun. Heitto oli Norjan ennätys ja vuonomaan miehen kaikkien aikojen tilastossa kuudenneksi.Keihäänheiton vastapainoksi harrastuksiin kuuluu television katsominen sekä pelien pelaaminen konsoleilla. Suurkilpailujen hyppääjäksi jalostunut Ateenan olympiakakkonen oli vasta toisella kaudella urallaan yli 15 metrin lukemissa, sillä edellisen kerran hänen tuloksensa oli alkanut 15:lla kotimaansa olympialaisissa 2004. Ateenan olympialaiset menivät oppimatkan piikkiin ja hän oli kahdeksas. Yleensä yhdeksänkympin tietämille. Olen todella yllättänyt, että Tero ei ollut parempi tänään, Andreas Thorkildsen riemuitsi ja antoi kiitosta valmentajalleen Åsmund Martinsenille. Uusia voi olla nurkan takana, mutta suurin möykky jäi Ulleville. – Siihen nähden, että hypättiin aika viileässä kelissä, tulokset olivat kovia, Frösén antoi tunnustusta kilpakumppaneilleen. Pitkämäen odotettiin sitten viime kesän Helsingin MM-kisoissa murtautuvan mitaleille. Ennen 230:sta yrittämistä tuli viiden, kymmenen minuutin tauko, Frösén kuvasi muiden lajien aiheuttamia viivästyksiä. – Jos ilman mitalia olisi jääty, niin olisihan nakertanut takaraivossa, Hannu Kangas myönsi. Ilmajokinen sijoittui neljänneksi, ja se oli kova pettymys. – Olipa kova kilpailu, 30vuotias Lebedeva huokaisi ja iloitsi uransa ensimmäisestä Euroopan mestaruudesta. Hermopaineen murtaessa keihäässä keskittymistä tekniikka alkaa lipsumaan. Minun ikäiseni voi vielä haastaa nuoremmat pojat, yli 40-vuotiaiden maailmanennätyksen heittänyt Zelezny. EM-hopean vei Venäjän Olga Kaniskina, joka on kauden mittaan petrannut ennätystään liki kolmella minuutilla 1.26.02:een. Göteborgin maanantain karsinnassa ensimmäisellä heitolla tuli tarvittava 83,78. Venäjän 21-vuotias Andrei Silnov venyi tärkeässä paikassa neljä senttiä korkeampaan lukemaan kuin kertaakaan aiemmin ja otti uransa ensimmäisen arvovoiton tuloksella 236. Onnittelut Norjalle ja hänen valmentajalleen, Kangas sanoi. – Mitalipankki on nyt auki. Kolmas oli Italian Elisa Rigaudo (1.28.37). Kauden paras tulos 91,11 syntyi Kuortaneen eliittikisoissa juhannuksena. Thorkildsen on menestynyt nuoresta pitäen, ja hallussa on muun muassa nuorten maailmanennätys 83,87 viiden vuoden takaa. Tukijalan pitävyyden kanssa oli ongelmia läpi pitkäksi venyneen kisan. Seuraava meni yli-yrittämisellä piloille. Painetta oli nostettu läpi kesän odotuksien noustessa. Siinä kolmen osan yhtälö, jonka on käytävä yhteen. Silloin hän loikki karsintakilpailussa maansa ennätyksen 15,32 ja loppukilpailussa hopeaa tuoneen 15,25. Eikä turhaan. Sen verran pahasti Lebedevan ja Pjatyhin viimeisen kierroksen loikat kouraisivat Devetzin itseluottamusta, että hänen viimeisestä yrityksestään oli puhti pois. Olen väsynyt. Jos kauden tilastoja pitää mittapuuna, Lebedevan voitto oli oikeus ja kohtuus. Voitto irtosi hyvällä ajalla 1.27.08. Hän ravisti Göteborgin EM-hopean myötä pois Helsingin jälkeen niskassa roikkuneen epäonnistumisesta muistuttavan apinan. Silnov ja Janku yllättivät Holmin Ullevin stadionin katsomossa huokaistiin illan pimetessä syvään, kun kotiyleisön kultatoivo Stefan Holm pudotti 236:sta kolmannen kerran. MM-pronssille loikkineen miehen jättäessä aukon harvojen mitalitoivojen ryhmässä uusia paikkaajia ei ollut ottaa tilalle
Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto EM-kilpailut, 3. 2. Sitten katsotaan onko pojasta tullut mies, Mononen miettii. kilpailu: QPR–Leeds Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–4 (X/1)–5 (X/X). – En ole yhtään tyytyväinen 570:een. Treenit ovat menneet hyvin. Häkkiin menneet harjoitusheitotkin olivat hyviä. Mitä lähemmäksi pääsen ennätystä sen parempi, Jyrki Välkkysen valmennettava toteaa tulevasta. IF Vomin David Söderbergin EM-matka päättyi päänpyöritykseen ja yliastumiseen. Kierrokset olivat tasaisesti 68 sekunnin luokkaa. Asentoa piti vain vähän kääntää, Karjalainen kertoi. Moukari, karsinta (12 parasta jatkoon, karsintaraja 77,50): 1) Olli-Pekka Karjalainen Suomi 79,00 (79,00), 2) Karsten Kobs Saksa 77,52, 3) Ivan Tihon Valko-Venäjä 77,21, 4) Krisztian Pars Unkari 77,20, 5) Vadim Devjatovski Valko-Venäjä 76,87, 6) Markus Esser Saksa 76,67, 7) Szymon Ziolkowski Puola 76,39, 8) Primoz Kozmus 75,90, 9) Nicola Vizzoni Italia 75,21, 10) Andrei Vorontsov Valko-Venäjä 75,15, 11) Andras Haklits Kroatia 74,96, 12) Marco Lingua Italia 74,69, 13) Miloslav Konopka Slovakia 74,64, 14) Libor Charfreitag Slovakia 74,13, 15) Lukas Melich Tshekki 73,77, 16) Vadim Hersontsev Venäjä 73,24, 17) Alexandros Papadimitriou Kreikka 72,94, 18) David Söderberg Suomi 72,49 (72,36, 72,49, X), 19) Esref Apak Turkki 70,17, 20) Christophe Epalle Ranska 69,12, 21) Vladimir Maska Tshekki 68,63, 22) Roman Rozna Moldova 68,21, 23) Faith Eryildirim Turkki 67,54. Göteborgiin mukaan otetusta välinepussista löytyy seitsemän seivästä. – Nöyrällä asenteella piti lähteä. STT M=miehet, N=naiset, loppukilpailut lihavoitu, ae=alkuerä,kars=karsintaryhmä Klo 10.40 M 50 km kävely 11.05 N 3 000 m esteet, ae 11.10 M seiväs, kars. päivän loppukilpailut: Naiset: 100 m: 1) Kim Gevaert Belgia 11.06, 2) Jekaterina Grigoryeva Venäjä 11.22, 3) Irina Khabarova Venäjä 11.22, 4) Joice Maduaka Britannia 11.24, 5) Julia Gushchina Venäjä 11.31, 6) Julia Nesterenko Bulgaria 11.34, 7) Sylviane Felix Ranska 11.40, 8) Daria Onysko Puola 11.43. 200 m, 2. Devjatovskin 76,87 oli metritolkulla lyhyempi kuin paras noteeraus tältä kesältä. Tavoite on olemassa, mutta ensin mennään karsintaan. – Hyppy on jengoilla. Schnelting ei osallistunut. Erästä löytyy neljä nopeammin aitamatkan taittanutta naista. Kymmenottelijanakin aiemmin tunnettu Lobinger on hallitseva seiväshypyn mestari MM-hallista. Näin Mononen vahvasti uskoo. Nytkin työtapaturma oli lähellä 800 metrin juoksun jälkeen: Jalka meni huonosti ja tarrasi pukkiin kiinni, Keskisalo kertasi. 2.kilpailusta: 4, 6, 10, 11, 12, 14, 15, 16. Vincent le Dauphin Ranska keskeytti. Mononen on harjoitellut vuodesta 1999 lähtien ammattimaisesti tavoitteena nousta hyppääjien eliittiin. Nopeana ja kovana se sopii kuitenkin hänelle. kilpailu: Miesten 100 m:n voittotulos. Puolan Szymon Ziolkowski jäi 76,39:ään. Nyt keskitytään sitten täysillä karsintaan, isänsä Markku Monosen valmennusoppeja ammentava seiväsmies sanoo. Karjalaisen valmentaja Arto Rinta-aho seurasi suojattinsa karsintaa tyytyväisellä mielellä: Rennon näköistä. Euroopan ennätyksen oranssipaitainen haltija on yksi vahvimmista ennakkosuosikeista tänään. EM-kisaohjelma 10.8. Irina Petrova Venäjä ja Kristina Saltanovic eivät osallistuneet. Hartonen on mukana myös 4x100 metrin viestin aluerissä lauantaina. 6. Vauhti oli tahmeata, vaikka jatkopaikka aukesi ilman suurempaa irvistystä. Mies katseli samalla televisiosta muutamien kovien kilpakumppanien karsintojen takkuamista ja kolmansia heittoja. B 13.20 M 10-ottelu, pituus 13.30 N 200 m, 1. Viestitin hänelle ainoastaan, että katsetta moukariin, Rinta-aho sanoi. Edellisellä viikolla harjoitteluun kuului punttiharjoituksia. Veikkaan, että viimeisellä kahdella kilometrillä tullaan lujaa. Keskisalolla kellon tarkkaa työtä Esteeseen tarttunut piikkari oli aiheuttaa pahan työtapaturman Finaalimenoa. Ensimmäisessä erässä Ranskan Vincent le Dauphinilla kävi vesiesteellä huonommin. Olli-Pekka Karjalainen meni helposti moukarin EM-finaaliin. 2.kilpailusta: 17. Finaalissa ei heti höyry päälle Karjalainen jättää tänään moukarin pois käsistä ja mielestä. – Oudolta tuntuu palata aitoihin. Erä (-0,7): 1) Obikwelu 20,58, 2) Gousis 20,68, 3) Osovnikar 20,85, 4) Cavallaro 20,91, 5) Mena 21,09, 6) Douglas 21,18, 7) Sulc 21,24. – Jees fiilis. Vuoden 1999 maailmanmestari moukaroi 77,52. Göteborgin seipään karsintaan lähtevistä kuusi miestä on mennyt yli 580:sta tänä vuonna. kilpailu: Naisten 10 000 m 3. alkuerät (erien 4 parasta välieriin): Erä 1 (+0,6): 1) Devonish 20,67, 2) Ernst 20,71, 3) Ilinov 20,76, 4) Hoogmoed 20,76, 5) Smirnov 20,93, 6) Sarris 21,04, 7) Urbas 21,39. Vaasalaisen loppusijoitus oli kahdeksastoista. Omasta loppukilpailun tavoitteesta ja mahdollisesta tulosta moukarimies arvioi varovaisesti. Erä 2: 1) Olga Zaitseva Venäjä 50,49, 2) Tatjana Veshkurova Venäjä 50,87, 3) Joanne Cuddihy Irlanti 51,09, 4) Mariyana Dimitrova Bulgaria 51,23, 5) Danijela Grgic Kroatia 52,00, 6) Barbara Petrahn Unkari 52,46, 7) Grazyna Prokopek Puola 52,66, 8) Marilyn Okoro Britannia 52,94. Voittoyhdistelmä: 2 (Obikwelu F)–8 (9,99–10,01) Lopullinen kerroin: 8,30 Poissa: 1.kilpailusta: 4, 6, 10, 11, 12, 14, 15, 16 Rahapelit . kilpailu: Norwich–Preston 3. Kyttäsin ensimmäisen erän ja tiesin mitä vaaditaan. Poissa: Superkaksari 2 Yleisurheilun EM, Göteborg, SWE Miesten pituus Voittoyhdistelmä: 1 Howe A–4 Rutherford G Lopullinen kerroin: 5,42. Hollannin Simon Vroeman voitti oman alkueränsä. ae 14.10 M 50 km kävely, maali 17.20 M 10-ottelu, kuula 17.50 M pyörätuolikel. Karsinta on kaikille kettumainen juttu, Karjalainen tunnusti. Olin kuitenkin todella hermostunut ennen semifinaalia. ae 19.50 N 400 m 20.15 M 200 m, välierät 20.20 M kolmiloikka, kars. Keskisalo ei ollut innostunut aamujuoksusta. Nuorten Riian EM-kisoista vuonna 1999 oli muistoissa kaatuminen heti aamusta. Aamun parhaan ajan 8,24,12 teki Espanjan Antonio Jimenez. – Karsinnassa ei ihmeitä tarvita. Viime vuonna ura joutui vaakalaudalle pahan auto-onnettomuuden vuoksi, mutta Imatran Urheilijoiden edustaja toipui siitä kuntoon. Erä 2 (+0,1): 1) Kim Gevaert Belgia 11,19, 2) Julia Gushtshina Venäjä 11,25, 3) Julia Nesterenko Valko-Venäjä 11,28, 4) Jekaterina Grigorjeva Venäjä 11,28, 5) Yeoryia Kokloni Kreikka 11,29, 6) Emma Ania Britannia 11,49, 7) Veronique Mang Ranska 11,49, 8) Pia Tajnikar Slovenia 11,61. 20 km kävely: 1) Rita Turava Valko-Venäjä 1.27.08, 2) Olga Kaniskina Venäjä 1.28.35, 3) Elisa Rigaudo Italia 1.28.37, 4) Kjersti Plätzer Norja 1.28.45, 5) Claudia Stef Romania 1.29.27, 6) Sabine Zimmer Saksa 1.29.56, 7) Sylwia Korzeniowska Puola 1.30.31, 8) Vera Santos Portugali 1.30.41, 9) Jolanta Dukure Latvia 1.31.02, 10) Melanie Seeger Saksa 1.31.29, 11) Ana Maria Groza Romania 1.31.35, 12) Ines Henriques Portugali 1.31.58, 13) Zuzana Malikova Slovakia 1.32.14, 14) Susana Feitor Portugali 1.32.19, 15) Maria Vasco Espanja 1.32.50, 16) Gisella Orsini Italia 1.33.10, 17) Galina Kolpakova Venäjä 1.33.39, 18) Rossella Giordano Italia 1.33.56, 19) Maria Jose Poves Espanja 1.35.03, 20) Beatrix Pascual Espanja 1.36.03, 21) Sonata Milusauskaite Liettua 1.36.20, 22) Monica Svensson Ruotsi 1.38.25, Jelena Ginko Valko-Venäjä hylättiin. SM-hallikisoissa tuli oma ennätysaika 60 metrin aidoissa, ja se kypsytti ajatuksen keskittyä lajiin. Ennätyskorkeuksiin asti pääsyyn sieltä on putki käteen otettavissa. erä (+1,7 m/s): 1) David Alerte Ranska 20,58, 2) Kristof Beyens Belgia 20,61, 3) Ruslan Abbasov Azerbaidzhan 20,86, 4) Morten Jensen Tanska 20,94, 5) Panayiotis Sarris Kreikka 20,99, 6) Koura Kaba Fantoni Italia 21,14, 7) Marco Cribari Sveitsi 21,16. kilpailu: Miesten kuula 2. erä (+1,8): 1) Marlon Devonish Britannia 20,53, 2) Sebastian Ernst Saksa 20,67, 3) Edddy de Lepine Ranska 20,70, 4) Paul Brizzel Irlanti 20,84, 5) Marcin Urbas Puola 20,87, 6) Dimitri Hlushtsenko Ukraina 21,00, 7) Tommi Hartonen Suomi 21,22. Pienestä oli kiinni, että avausheitto olisi ollut ulkona. erä (-0,5): 1) Anastasios Gousis Kreikka 20,64, 2) Paul Hession Irlanti 20,81, 3) Alessandro Cavallaro Italia 20,82, 4) Caimin Douglas Hollanti 20,97, 5) Marc Schneeberger Sveitsi 21,06, 6) Vojtech Sulc Tshekki 21,07. Halkoaho ja Roslund ennätyksiä kolkuttelemaan Göteborg: Suomalaiset yleisurheilun EM-kilpailuissa torstaina (ajat Suomen aikaa): 10.40 miesten 50 km kävely (Antti Kempas, Jarkko Kinnunen) 11.10 miesten seiväshypyn karsinta (ryhmä B Matti Mononen) 11.30 miesten kiekonheiton karsinta (ryhmä A Mikko Kyyrö, ryhmä B klo 12.45 Mika Loikkanen) 11.45 naisten 100 m aidat, alkuerät (erä 2 klo 11.52 Johanna Halkoaho, erä 5 klo 12.13 Piia Roslund) 12.25 miesten 10-ottelun 100 m (erä 2 klo 12.32 Lassi Raunio, erä 3 klo 12.39 Jaakko Ojaniemi) 13.20 miesten 10-ottelun pituus (ryhmä A Raunio, ryhmä B Ojaniemi) 17.20 miesten 10-ottelun kuula (ryhmä A Ojaniemi ja Raunio) 18.35 miesten 10-ottelun korkeus (ryhmä A Raunio, ryhmä B Ojaniemi) 19.25 naisten 200 m, alkuerät (erä 2 klo 19.30 Sari Keskitalo) 21.20 miesten 10-ottelun 400 m (Ojaniemi, Raunio) Päivän Trio 1 Yleisurheilun EM, Göteborg, SWE 1. kilpailu: Wolverhampton–Ipswich 2. Juoksija kaatui ja vietiin akillesjänne tiukasti teipattuna paareilla stadionilta. Pitkän aikaa pituushyppyyn keskittynyt urheilija kyllästyi keväällä tasaisesti kuuden metrin pintaan yltäneisiin loikkiin. Lyhyemmälläkin matematiikalla sen voi laskea, estemies sanaili. Keskisalo lähti yhdeksän miehen kärkijoukon mukaan ja tuli maaliin seitsemäntenä. Hän lähtee perjantain heittoihin samalla taktiikalla kuin karsintaan: Ei heti höyryä päälle vaan pikkuhiljaa kiristetään ja lisätään kierroksia. Moukarimiehen paras tulos 72,49 tuli toisella heitolla, joka osui lähtiessään verkkoon. A 11.45 N 100 m aidat, ae 12.25 M 10-ottelu, 100 m 12.55 M 800 m, ae 13.00 M kiekko, kars. Tulos tuli rennolla heitolla, OoPee kertasi aamun panostaan. erä (+0,4): 1) Johan Wissman Ruotsi 20,66, 2) Matic Osovnikar Slovenia 20,90, 3) Daniel Schnelting Saksa 20,90, 4) Jiri Vojtik Tshekki 20,91, 5) Daniel Abenzoar-Foule Luxemburg 20,93, 6) Florin Suciu Romania 21,10, 7) Josip Soprek Kroatia 21,55. Halkoaho voitti Jyväskylässä SM-kultaa heinäkuun lopulla. – Tarkkaan katsoin kelloa. Pientä jännitystä on, kun menee pihalle, Roslund tunnustaa. Kisamatka aikuisten EM-kisoihin varmistui rajan alituksella Kalevan kisoissa. 1 500 m: 1) Mehdi Baala Ranska 3.39,02, 2) Ivan Heshko Ukraina 3.39,50, 3) Juan Carlos Higuero Espanja 3.39,62, 4) Arturo Casada Espanja 3.40,86, 5) Sergio Gallardo Espanja 3.41,24, 6) Andy Baddeley Britannia 3.42,31, 7) Christian Obrist Italia 3.42,59, 8) Liam Reale Irlanti 3.42,65, 9) Rizak Dirshe Ruotsi 3.42,87, 10) Miroslaw Formela Puola 3.43,16, 11) Mykola Labovsky Ukraina 3.43,47, 12) Michal Sneberger Tshekki 3.45,99. Tapani Postila GÖTEBORG (KP) Rennosti ja helposti avautui Olli-Pekka Karjalaisen tie moukarin EM-finaaliin. Kaikkea voi sattua, aituri kertoo. Tekniikka mielessä kävellään häkkiin myös finaalissa. Tuntui, että juoksu ei kulkenut. alkuerä: 1) Simon Vroemen Hollanti 8.29,62, 2) Jose Luis Blanco Espanja 8.30,26, 3) Cesar Perez Espanja 8.30,52, 4) Martin Pröll Itävalta 8.31,34, 5) Pavel Potapovich Venäjä 8.32,78, 6) Ion Luchianov Moldova 8.34,86, 7) Tomasz Szymkowiak Puola 8.37,00, 8) Matteo Villani Italia 8.39,66, 9) Jermaine Mays Britannia 8.41,70, 10) Mario Teixeira Portugali 8.43,14, 11) Bjönar Ustad Kristensen Norja 8.53,93, 12) Mohamed-Khaled Belabbas Ranska 9.01,62. Naiset: 100 m (erien 4 parasta loppukilpailuun): Erä 1 (+1,2 m/s): 1) Joice Maduaka Britannia 11,32, 2) Irina Habarova Venäjä 11,33, 3) Sylviane Felix Ranska 11,38, 4) Daria Onysko Puola 11,41, 5) Merlene Ottey Slovenia 11,44, 6) Alena Neumiarzhitskaja Valko-Venäjä 11,45, 7) Ayika Onuora Britannia 11,45, 8) Verena Sailer Saksa 11,61. Vaaka kallistui pituuteen. ”Karsinnassa ei ihmeitä tarvita” Matti Monosen seiväspussissa välineet uusiin korkeuksiin Tapani Postila GÖTEBORG (KP) Johanna Halkoaho tekee paluu arvokisoihin sadan metrin aitajuoksijana Göteborgissa. – Finaalissa lähdetään mihin vauhtiin tahansa. Neljä meni suoraan jatkoon ja saman verran aikojen perusteella. Onneksi tasapaino pysyi ja mies tilanteen selvisi säikähdyksellä. Kovia tyttöjä menee edellä. Taktiikkana olikin kellottaa vain loppukilpailuun vaadittava aika. Terveystilanne on ollut valmistautumisen kannalta hyvä. Aika oli 21,22. Ennen toisen ryhmän tuloa kentälle oli jo tiedossa, että Söderbergin kisat olivat käytännössä ohi. Keihäs: 1) Andreas Thorkildsen Norja 88,78, 2) Tero Pitkämäki Suomi 86,44 (81,44, 82,87, 82,68, X, 84,71), 3) Jan Zelezny Tshekki 85,92, 4) Vadims Vasilevskis Latvia 83,21, 5) Ainars Kovals Latvia 81,65, 6) Peter Esenwein Saksa 81,11, 7) Stefan Müller Sveitsi 80,87, 8) Aleksandr Ivanov Venäjä 80,09, 9) Eriks Rags Latvia 79,51, 10) Magnus Arvidsson Ruotsi 78,53, 11) Nick Nieland Britannia 76,92, 12) Stefan Wenk Saksa 75,71. Pitkään juoksuradoilta poissa loukkaantumisten vuoksi ollut Tommi Hartonen avasi oman EM-kisaurakkansa 200 metrillä. Matti Mononen uskoo, että loppukilpailuun riittää normaali ja rento hyppy. Heikommallakin tuloksella kisat jatkuvat, kunhan mukaan saadaan lopulta kaksitoista parasta miestä ratkomaan seipään mitalijärjestyksen. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Göteborg: EM-kilpailut, 3. Töysän Vedon heitto oli karsintojen pisin. Ilma arveluttaa: Vesisade ei sovi minulle ollenkaan, Halkoaho miettii kuultuaan sadekuuron uhasta tälle päivälle. Aidat ovat kuitenkin herkkä laji; kymmenen aitaa pitää ylittää ja tietysti maaliviiva. Karsintakorkeutta ei tarvitse hypätä, mutta siihen pitää valmistautua. Göteborgissa karsintojen esitys oli lupaava. – Ei irtoa halvalla. Ryan Dinham Britannia hylättiin, Ondrej Danek Tshekki ei osallistunut. Jatkoon pääsee erien kaksi parasta sekä kuusi aikojen perusteella. Halkoaho pitää Ullevin mondo-pintaa haastavana. Joku ei luota kuitenkaan loppukiriinsä, Joensuun yliopistossa kirjoilla oleva täysipäiväinen estemies kertoi. 3 000 m esteet (jokaisesta erästä 4 parasta loppukilpailuun, lisäksi 4 aikojen perusteella): 1. Perjantain finaalissa mitaleille pääsyyn vaaditaan hänen mukaansa reilusti yli 80 metrin heitto. erä (+0,5): 1) Ivan Teplih Venäjä 20,71, 2) Yordan Ilinov Bulgaria 20,80, 3) Rikki Fifton Britannia 21,02, 4) Stefano Anceschi Italia 21,04, 5) Patrick van Luijk Hollanti 21,05, 6) Johan Engberg Ruotsi 21,12. Lappeenrannassa heinäkuussa ylitetty ennätyskorkeus 570 on suunnitelmissa laittaa uusiiksi. – Helsingin kisassa katselin, kun toiset menivät edelle. Joensuulaisen aika oli 8,29,06 ja riitti huomiseen EM-finaaliin. 3. – Uskon, että ennätys on kehossa, Keskisalo päätteli siirtyessään pois stadionilta. Vain kerran aikaisemmin mies on heittänyt arvokisoissa pidemmälle. Päivän Pari 1 Yleisurheilun EM, Göteborg, SWE 1. Erä 2 (-0,1): 1) Alerte 20,68, 2) Beyens 20,70, 3) Hession 20,80, 4) Vojtik 20,90, 5) Abenzoar-Foule 20,96, 6) Abbasov 20,98, 7) Abeyie 21,17. Tekniikassa olleet virheet selvitettiin ja niitä korjattiin. Vasaraisten Iskun Piia Roslund on arvokisojen ensikertalainen. Erä 2: 1) Periklis Iakovakis Kreikka 49,43, 2) Sebastien Maillard Ranska 50,22, 3) David Greene Britannia 50,66, 4) Michal Uhlik Tshekki 50,69, 5) Christian Grossenbacher Sveitsi 50,93, 6) Laurent Ottoz Italia 51,22, 7) Eduardo Ivan Rodriguez Espanja 51,24. Keskisalo oli erässään seitsemäs. A ja B 11.30 M kiekko, kars. Miksikään teräshermoksi suomalainenkaan ei tunnustautunut, vaan karsintatulos tuli tekniikan kautta. 400 m (erien 4 parasta loppukilpailuun): Erä 1: 1) Vanya Stambolova Bulgaria 49,69, 2) Ilona Usovitsh Valko-Venäjä 50,74, 3) Svetlana Pospelova Venäjä 50,96, 4) Nicola Sanders Britannia 51,25, 5) Daniela Reina Italia 52,13, 6) Claudia Hoffmann Saksa 52,27, 7) Natalia Pyhyda Ukraina 52,36, 8) Solene Desert Ranska 53,06. Schneeberger ei osallistunut. 5. Välierät Miehet: 400 m aj (jokaisen erän 2 parasta loppukilpailuun, lisäksi 2 aikojen perusteella): Erä 1: 1) Marek Plawko Puola 49,13, 2) Minas Alozidis Kreikka 49,31, 3) Naman Keita Ranska 49,34, 4) Aleksandr Derevjagin Venäjä 49,72, 5) Milan Kotur Kroatia 50,69. Pahempi olisi pehmeä alusta. Kahdella niistä ei ole vielä hypätty ollenkaan. Lopullinen kerroin: 72,95 Päivän Trio 4 Yleisurheilun EM, Göteborg, SWE 1. KESKIPOHJANMAA . kilpailu: Naisten 7–ottelu Voittoyhdistelmä: 7 Bartels R–8 Abitova I–1 Klüft C Lopullinen kerroin: 439,13 Poissa: 1.kilpailusta: 12, 15. 3-loikka: 1) Tatjana Lebedeva Venäjä 15,15 (+1,4m/s), 2) Hrisopiyi Devetzi Kreikka 15,05 (+0,9), 3) Anna Pjatyh Venäjä 15,02 (+0,9), 4) Olha Saladuha Ukraina 14,38 (+1,4), 5) Olesia Bufalova Venäjä 14,23 (-0,8), 6) Tereza Marinova Bulgaria 14,20 (+1,3), 7) Adelina Gavrila Romania 14,19 (+0,7), 8) Natallia Safronava Valko-Venäjä 14,13 (+0,5), 9) Teresa Nzola Meso Ranska 13,76 (+0,4), 10) Camilla Johansson Ruotsi 13,74 (+1,3), 11) Carlota Castrejana Espanja 13,74 (1,6), 12) Malgorzata Trybanska Puola 13,61 (0,0). Miehet: 400 m: 1) Marc Raquil Ranska 45.02, 2) Vladislav Frolov Venäjä 45.09, 3) Leslie Djhone Ranska 45.40, 4) Daniel Dabrowski Puola 45.56, 5) Andrea Barberi Italia 45.70, 6) Tim Benjamin Britannia 45.89, 7) Rafal Wieruszewski Puola 45.97, 8) Dimítrios Régas Kreikka 46.23. Perjantaina on erinäköistä sakkia kisassa, ennakoi Karjalainen. Toivottavasti tulee ehjä juoksu. erä: 1) Antonio David Jimenez Espanja 8.24,12, 2) Bouabdellah Tahri Ranska 8.24,38, 3) Itai Magidi Israel 8.25,04, 4) Radoslaw Poplawski Puola 8.25,54, 5) Mustafa Mohamed Ruotsi 8.26,66, 6) Günther Weidlinger Itävalta 8.27,53, 7) Jukka Keskisalo Suomi 8.29,06, 8) Pieter Desmet Belgia 8.32,93, 9) Andrei Kozhevnikov 8.33,00, 10) Adam Bowden Britannia 8.35,79, 11) Andrei Farnosov Venäjä 8.36,94, 12) Vadym Slobodenyuk Ukraina 8.42,55, 13) Bostjan Buc Slovenia 9.13,90. Ziolkowski ja maailman tilaston ykkösmies valkovenäläinen Vadim Devjatovskin pääsivät kuitenkin finaaliin. 400 m aj: 1) Jevgenija Isakova Venäjä 53.93, 2) Fani Halkia Kreikka 54.02, 3) Tatjana Tereshchuk-Antipova, Ukraina 54.55, 4) Claudia Marx Saksa 54.99, 5) Natalia Ivanova Venäjä 55.04, 6) Anna Jesien Puola 55.16, 7) Tasha Danvers-Smith Britannia 55.56, 8) Anastasia Rabchenyuk Ukraina 55.74. kilpailupäivän alkukilpailut: Miehet: 200 m, 1 alkuerät (4 parasta jokaisesta erästä jatkoon, lisäksi 8 aikojen perusteella): 1. Kierroksia kiristetään vähitellen Olli-Pekka Karjalainen moukaroi ensimmäisellä heitolla loppukilpailuun Yksi heitto riitti. kilpailu: Naisten moukari 2. Moukari teki monttua nurmikkoon kuitenkin sisäpuolella sektoria tasan 79 metrin kohdalla. 4. 1 500 m, ae 18.20 N pyörätuolikelaus 800 m 18.35 M 10-ottelu, korkeus 18.40 M 5 000 m, välierät 19.25 N 200 m, 2. Karsintaraja ylittyi puolellatoista metrillä. – Seiskaysin pystyin nyt heittämään. 2. Raivo jätettiin myös pois pelistä. kilpailu: Miesten 100 m:n voittaja 2. – Parhaani yritän. Rennosta hiusmallista tunnettu imatralainen aikoo tehdä myös rentoja hyppyjä EM-karsinnassa torstaina. Kalevan kisojen jälkeen on pitänyt oikein miettiä, miten valmistaudutaan arvokisoihin aitajuoksijana, naurahtaa Suodenniemen Urheilijoiden edustaja päivä ennen alkueriä. Saksan Karsten Kobs oli Karjalaisen lisäksi ainoa mies, joka ylitti karsintarajan. Haahuilemaan ei pidä lähteä ja seuraamaan muita. Saksan Tim Lobinger on tilastokärki Euroopassa. Ensimmäinen erä oli selkeästi hitaampi ja aikavertailussa Keskisalo oli kolmas. erä (-1,1): 1) Francis Obikwelu Portugali 20,78, 2) Roman Smirnov Venäjä 20,92, 3) Guus Hoogmoed Hollanti 20,93, 4) Tim Abeyie Britannia 21,03, 5) Josue Mena Espanja 21,09, 6) Jan Schiller Tshekki 21,12, 7) Gary Ryan Irlanti 21,14. – Juoksu oli minulle aika helppo. kilpailu: Miesten 100 m 3. Omassa A-ryhmässä Söderberg sijoitus oli vasta kahdeksas. Sen jälkeen oli Helsingin gp, jossa uran paras aika 13,23 jäi vain sadasosan päähän. Opetus oli, että koskaan ei pidä luovuttaa, Halkoaho toteaa. Rahapelit . Anceschi hylättiin. Erä 3: 1) Rhys Williams Britannia 49,58, 2) Gianni Carabelli Italia 49,97, 3) Jiri Muzik Tshekki 50,29, 4) Vladimir Antmanis Venäjä 50,57, 5) Platon Gavelas Kreikka 50,77, 6) Heni Kechi Ranska 50,78, 7) Tuncay Örs Turkki 51,14, 8) Jose Maria Romera Espanja 51,73. – Ihan hyvässä tikissä olin. Helsinkiläisen vauhti jäi kauaksi parhaista. Seiväsmies on ylittänyt 590, joka uupuu kymmenen senttiä hänen uran parhaastaan. Paljon ylemmäksi pitää päästä, alle 23-vuotiaiden EM-pronssimitalisti vuoden takaa toteaa. Siitä voi vetää johtopäätöksen. 3.kilpailusta: 5. Koko kroppa toimi heitoissa. Loppukilpailuun vaadittava karsintaraja on 565:n korkeudessa. Poissa: Voittajaveto 1 Yleisurheilun EM, Göteborg, SWE Miesten 100 m:n voittotulos Voittaja: 8 (9,99–10,01) Lopullinen kerroin: 8,42 Päivän Trio 4 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Amsterdamissa nuorten EM-kisoissa 2001. Erä 3 (-0,5): 1) Wissman 20,68, 2) Fifton 20,73, 3) Teplih 20,82, 4) De Lepine 21,00, 5) Hlushtshenko 21,07, 6) Van Luijk 21,46, 7) Jensen 21,56. Kroppa oli niiden jälkeen suhteellisen jumissa, ja herkemmältä on alkanut tuntua vasta viime päivinä. kilpailu: Miesten 10 000 m Voittoyhdistelmä: 1 Lysenko T–2 Obikwelu F–12 Fitschen J Lopullinen kerroin: 161,40 Poissa: 1.kilpailusta: -. Tapani Postila GÖTEBORG (KP) Miesten 3000 metrin esteiden aamun alkueristä Jukka Keskisalo juoksi loppukilpailuun. Superkaksari 1 Yleisurheilun EM, Göteborg, SWE Miesten 20 km:n kävely Voittoyhdistelmä: 7 Fernandez F J–4 Borchin V Lopullinen kerroin: 53,72. Ensimmäisellä karsintaheitolla tuli heti karsintojen paras tulos 79,00. Hän oli 19-vuotiaiden EM-kisoissa viime kesänä kahdeksas. Ennätykseksi tuli 13,43. – Hermot ne on noillakin jätkillä. Kaksi harjoitusheittoa heilutti vielä häkkiä, mutta ensimmäisellä karsintaheitolla tuli kelpo tulos. Kesän aikana tutuksi tulleet lajiharjoittelut järvessä ovat myös jatkuneet. Andrei Svaruk Ukraina ei kilpaillut. Jukka Keskisalon vauhti riitti esteiden loppukilpailuun. Helsingin gp:n jälkeen lusikka otettiin kauniisti käteen. Koskaan ei tiedä millaisella taktiikalla muut juoksevat tai kuinka omat jalat reagoivat, 37vuotias konkari totesi. Iso-Britannian Marlon Devonish oli kahden sadan alkuerän kiireisin kauden parhaallaan 20,53. Kauden paras heitto on kantanut 79,51. Ajatuksia ei ollut liikaa mielessä. A ja B 20.30 N kiekko 20.40 M 400 m aidat 21.05 N 800 m 21.20 M 10-ottelu, 400 m 21.45 M 200 m Tapani Postila GÖTEBORG (KP) Tiukkaan letitetty tukka kuuluu seiväshyppääjä Matti Monosen tyyliin. Naiset: Seiväs, karsinta (12 parasta jatkoon, karsintaraja 440): 1) Monika Pyrek Puola 440 ja Svetlana Feofanova Venäjä 440 ja Tatjana Polnova Venäjä 440, 4) Martina Strutz Saksa 440 ja Roza Kasprzak Puola 440 ja Krisztina Molnar Unkari 440, 7) Naroa Agirre Espanja 440 ja Jelena Isinbajeva Venäjä 440, 9) Silke Spiegelburg, Saksa 440, 10) Pavla Hamackova Tshekki 435, 11) Nastja Ryjikh Saksa 430, 12) Joanna Piwowarska Puola 430, 13) HannaMia Persson Ruotsi 430, 14) Maria Rendin Ruotsi 430, 15) Kate Dennison Britannia 430, 16) Katerina Badurova Tshekki 430, 17) Vanessa Boslak Ranska 415 ja Slavica Semenjuk Serbia 415 ja Linda Persson Ruotsi 415, 20) Anna Giordano Bruno Italia 415, 21) Arianna Farfalletti-Casali Italia ja 400 Elisabete Tavares Portugali 400, 23) Rianna Galiart Hollanti 400 ja Anita Törring Tanska 400, 25) Dana Cervantes Espanja 400, 26) Ellie Spain Britannia 400, 27) Jirina Ptacníkova Tshekki 380. Tekstiilityön opettajaksi opiskeleva juoksijatar lähtee kolkuttelemaan aamun toisessa alkuerässä omaa ennätystään. Loppukilpailu heitetään huomenna. Torstaina 10.8.2006 Urheilu 23 Yleisurheilun EM-kilpailut . Hopea tuli tuloksella 80,54
Kaksoismestariksi tuli keskiviikkona myös KV:n HannaMaari Latvala, joka voitti 200 metriä 26,54 kuin pituuden tuloksella 531. 3 2 1 11– 7 7 VIFK/YB . . . . Kakkospalkinnolle ylsi kokenut Marika Kuosmanen. . Tuomari päätti kuitenkin kokkolalaisetenijän estäneen ulkopelaajaa tilanteessa ja vihelsi tylysti kaksi paloa ja kentän tyhjäksi. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 15,1a, 2) Lazarus Bisa 15,2ax (35), 3) Carl Brus 15,4a (794), 4) Hapuna Prince 15,5a (999), toto (111-9): 20,27 4,24-2,24-7,68 30,87. L. G. Asemakaavan muutos koskee kortteleita 611, 613 615, 617 620 sekä viher-, suojaviherja katualuetta. . . . . 14 7 2 5 26– 14 23 VIFK . lähtö: 8 Ali Hassan, poissa: 7 3. Lappajärvi – Oulu. . Rahapelit . . . Nämäkin onnistumiset kuitenkin tulivat vasta siinä vaiheessa kun Kiiminki oli jo useamman juoksun karkumatkalla. . 8 3 2 3 15– 14 11 GBK . . HU:n Jani Santala puolestaan otti kaksi kultaa voittaen niin kuulan 16,71 kuin keihäänkin tuloksella 54,15 alle 19-vuotiaiden ikäluokassa. Pituus: 1) Hanna-Maari Latvala KokkVe 531, 2) Senja Salonen KausPV 510, 3) Johanna Virkkala KausPV 474. . . . Jalkapallo . Kuula: 1) Hanna Vuolteenaho YlivKu 10,30, 2) Saara Järvilä KausPV 8,49, 3) Elina Ryynänen PyhäjP 8,27. . . . Vanhempien ikäluokassa samat lajit voitti puolestaan YK:n Hanna Vuolteenaho tuloksilla 10,30 ja 36,07. . lähtö: 2 Trixy Torp, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 360 kpl voittoosuus 700,60 e. . Ilman Fomichevin huippupeliä KPV:n pitkä vaihtomies Henri Myntti olisi tiputellut vielä vaarallisempia palloja rangaistusalueella hektisillä loppuhetkillä. . Vaikka tahti alun jälkeen vähän tasaantuikin, ei Kinnulaa päästetty enää mukaan peliin. . . Naisten Superpesis, jatkosarja: Jyväskylä–Pori 2–0 (10–1, 6–1) Lappeenr.–Petojussit 1–2 (6–2, 1–4, 1–1, 3–4) Lapua–Rauma 2–1 (2–7, 12–6, 2–1) Tyrnävä–Siilinjärvi 2–0 (11–4, 2–1) Jyväskylä . 13 4 2 7 21– 33 14 TiPS . . . . . . toto (7-11-6): 2,51 1,42-1,43-1,48 6,48. Keihäs: 1) Tuomas Saari HimU 74,83, 2) Joonas Verronen HimU 66,15, 3) Niko Koivisto KannU 59,25, 4) Niko Vähäkangas YlivKu 41,04, 5) Samu Karhukorpi KausPV 32,11. . 3 1 2 3– 8 1 VPS-j . . . Ramon Bailey), Petri Piispanen (82. . HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Moottorikerho järjestää lauantaina speedwayn 21-vuotiaiden SM-kilpailun Kauniskankaan radalla. . 14 4 1 9 15– 32 13 FC H-linna . . Ensimmäiset vaakabingot: 58, 18, 66, 10, 45, 30, 11, 4, 16 Vaakabingot: 58, 18, 66, 10, 45, 30, 11, 4, 16, 69, 40, 13, 22, 53, 23, 46, 36, 54, 73, 33, 35, 34, 63, 39, 51, 27, 44, 6, 9, 3, 37 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 50 kpl voitto-osuus 5,10 e. . (06) 874 5247, kirjalliset huomautukset tekniselle lautakunnalle osoitteella PL 42, 69100 KANNUS nähtävilläoloaikana. . . . – Entisenä pelaajana minua ärsyttää jalkapalloilussa yksi lainalaisuus ylitse muiden: turha kaatuilu, Kevari totesi. . 2.950 e Puh. Toronto: Miesten Masters-sarjan ATP-turnaus, palkintoarvo 2,45 miljoonaa dollaria: Kaksinpeli, 1. Suomen cupin osakilpailu. . . Kakkospalkinto meni ykkösvahti Juho Määttälälle. . . . 14 1 7 6 9– 21 10 Rakuunat . . 3 1 2 6– 12 1 Seuraavat ottelut: 11.8. . 14 6 6 2 21– 9 24 Klubi-04 . Kakkospalkituksi itsensä pelasi ykkösvahti Pauli Korkiakoski. . Kimmojen parhaana palkittiin kolmospolttaja Anne-Maria Hakkarainen. . . . . . Maalivahti Ari-Matti Kivipuro oli tilanteesta jo ulkona, mutta Reini siivoili pallon maaliviivan tuntumasta. 11 9 2 40– 4 29 FC United . . . . . Naiset 19: 200 m: (-0,6): 1) Hanna-Maari Latvala KokkVe 26,54, 2) Johanna Virkkala KausPV 27,51, 3) Tiina Huhtakangas KausPV 27,86, 4) Elina Honkala YlivKu 29,74. . . .1 1 16– 2 9 Pori . 8. 13 10 2 1 49– 8 32 HJK . Kuula: 1) Jani Santala HimU 16,71, 2) Joni Mattila HimU 15,18. Ensimmäisellä jaksolla yksi kiiminkiläismailasta lähtenyt läpilyönti riitti tuhoamaan TU:n mahdollisuudet. . 3000 m: 1) Jutta Salmela KokkVe 12.23,88. 8. . . – Emme uskaltaneet ottaa pienintäkään riskiä, ja KPV pakotti meidät vetäytymään, Kampman perusteli. . . . 8. Kuva: Clas-Olav Slotte/Arkisto Sami Korkala OULU AC Oulu–KPV 1–0 (0–0) Ryhtinsä löytänyt Kokkolan Palloveikot pelasi mallikkaan ottelun keskiviikkona AC Oulun vieraana, mutta joutui jättämään jalkapallon ykkösen sarjapisteet Ouluun lukemin 1-0 (0-0). 13 2 2 1 8 135– 226 11 Reisjärvi . TU ei pärjännyt paremmalleen OULUNSALO (KP) Ei tullut helpotusta Reisjärven Pilkkeen naisten suomensarjajoukkueen tukalahkoon tilanteeseen Oulunsalossa. . . . M19 800 m: 1) Markus Isosalo KokkVe 1.59,93, 2) Pekka Klemola ToholU 2.00,29, 3) Juho Halonen ReisjP 2.03,85. . . . Kilpailun ulkopuolella: Katri Paavola HavU 11,52. Kolmonen yläloppusarja VPS-j – TePa 4 – 4 (1 – 1). . . 3 1 1 1 3– 4 4 KPV II . . kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi (14)–Teimuraz Gabashvili Venäjä 6–4, 7–5. HU:n Tuomas Saari kiskaisi keihäässä 17-vuotiaiden pm-kultaa kansainvälisestikin huipputuloksella 74,83. . Viikingit – MP, VIFK – PP-70, KPV – Klubi-04, Rakuunat – PK-35. . 300 m aj: 1) Samu Karhukorpi KausPV 42,25, 2) Heikki Untinen KalajJ 44,07, 3) Valtteri Löytynoja KälvTa 44,51. . 8. . Muutamissa muissakin lajeissa tehtiin muutamia kovia tuloksia ja kauden parhaita tuloksia. Oululaisille riitti voittoon hieman kyseenalaisesta tilanteesta vihelletty rangaistuspotkumaali, jonka Janne Hietanen laittoi verkon perukoille 62. . . . Parhaat maalipaikat loppuminuuteilla tulivat 16 metristä laukoneelle Ryan Bothalle, maalin katolle nostaneelle Myntille ja ohi pukanneelle Juha Reinille. – Minun mielestäni Koskela ei osunut Rafinhaan. Tennis . . 3 2 1 8– 6 7 NIK . . Keihäs: 1) Hanna Vuolteenaho YlivKu 36,07, 2) Mari Vesaluoma SievSi 35,23, 3) Noora Kykyri KälvTa 29,78, 4) Elina Niskanen SievSi 28,05. . . Viku/Esa Korhonen 25,8a, 2) Waldemar 25,8a (680), 3) Kaseva 26,1a (59), 4) Viskurilla 26,9ax (255), poissa: 7. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Je T’aime*/Antti Teivainen 17,5a, 2) Super Smoke 17,7a (69), 3) V. . Lähtö 7, V5-5, lv 2 600 m: 1) Trixy Torp/Antti Teivainen 17,6a, 2) Sierra High 17,7a (111), 3) Momacomama 18,0a (236), 4) Koh Samui 18,0a (137), toto (2-1-10): 2,05 1,47-2,04-4,48 10,35. . . . Kotijoukkue vei Kimmoja luvuin 2–0 (20–3,15–2). B-poikien SM-sarja: Honka–Inter 2–1 (0–0). Kotijoukkueella ei vastaavasti ollut suurempia ongelmia Toholammin sisäpelin lamaannuttamisessa, kun keskipohjalaisten ratkaisut jäivät kohtuullisen helpoiksi. . . . . . . . Toisella jaksolla vieraat saivat sentään juoksutilinsä auki Jukka Seppälän kotiuttaessa kolmeen otteeseen. . . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Enola Joy Toy/Antti Teivainen 16,6a, 2) Jexson 16,8a (304), 3) Carl April 16,8a (339), 4) Killer Time 16,9a (182), toto (5-18): 3,27 1,91-5,60-6,89 42,73. . . . 12 6 1 5 28– 25 19 Ilves . Oulu . Naisten Kakkonen Lohko C SeMi – VPS-j 6 – (2 – 0). KPV: Arttu Seppälä (46. . . 13 1 12 8– 71 1 Seuraavat ottelut: 12.8. 195 tkm, met.pun. . . lähtö: 1 Don Giovanni, poissa: 3,7 4. Pattijoen sisävuoron mentyä juoksuitta Kokkolan kärki siirsi itsensä etupesille palottomassa tilanteessa. Saari kiskaisi keihästä 74,83 Mikko Kivinen venytti pituudessa 730 nuorten pm-kilpailuissa Kannuksessa Kyllä lähtee. . . . . Ensimmäisellä jaksolla Kokkolan sisäpeli toimi erinomaisesti ja jaksovoitto tuli lähestulkoon helposti. Viime vuoden mestari Tero Aarnio ei voi enää puolustaa mestaruuttaan. . Supertripla 1 Yleisurheilun EM, Göteborg, SWE Naisten 7–ottelu Voittoyhdistelmä: 1 Klüft C–17 Muu 2.sija–15 Schwarzkopf L Lopullinen kerroin: 1 649,44. Naisten SM-sarja Ilves – SCR – 1 (0 – 1). . kierroksen karsinta 1. . Vieraiden kaikki juoksut lyönyt jokeri Jukka Seppälä palkittiin joukkueen parhaana. . . Pituus: 1) Mirva Paloranta LestKi 485, 2) Sari Paavola KannU 471, 3) Sannamari Salonen KannU 463, 4) Tiia Törnvall KalajJ 462, 5) Ursula Ylikoski KalajJ 457, 6) Emmi Haapaniemi UllKi 443, 7) Milka Erkkilä KannU 443, 8) Anette Lehojärvi KannU 421, 9) Paula Lambacka VetU 403. . 155 tkm, 5-ov, valk. . Kokkolan parhaana palkittiin viisi juoksua lyönyt jokeri Jussi Sillanpää. Demba Savage), Ari-Matti Kivipuro, Juha Reini, Niko Kalliokoski, Chad Botha, Dawda Bah, Tuomo Koskela (v) (76. Kakkospalkituksi valittiin sekä kopparina että polttolinjassa pelannut Eveliina Pekkarinen. 0400-929 995 KANNUS (KP) Himangan Urheilijain Tuomas Saari jatkoi Kannuksessa nuorten (17ja19-v) pm-kilpailujen päätöspäivänä kovia keihästuloksiaan. 14 4 4 6 15– 27 16 PK-35 . Mitalipeli 32/06 Keskiviikko 9. Voittonumerot: 5, 7, 17, 20, 26, 27, 28, 36, 38, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 55, 63, 64, 65. Tosin ensimmäisellä puoliajalla Rafinha horjutettiin pallosta takaapäin maalipaikassa. Honka . . Kannus 10.8.2006 Tekninen lautakunta RENAULT Scenic 2.0i -97 aj. Lauantaina sarja jatkuu Toholammilla ja on samantien katkolla Kiimingin Urheilijoille. Kilpailun ulkop: Maria Eronen HaapKi 482. 13 10 2 1 241– 132 32 Oulunsalo . . . . 14 4 5 5 19– 23 17 KPV . Oikea rivi: 6, 18, 20, 26, 30, 31 Lisänumerot: 13, 37 Onnennumero: 25 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voitto-osuus 40 487,60 e, 5 oikein 926,10 e, 4 oikein 17,30 e, 3 oikein 4,60 e. Jos osui, niin tilanne oli rangaistusalueen ulkopuolella, Kevari näki. . . . . Nuoren Olli Vilppolan erikoisvartiointiin joutunut Dawda Bah sai avausjaksolla Chad Bothalta syötön mainioon maalipaikkaan, mutta Lukkonen retkautti maanuoliaiseen. toto (1-6-10): 6,09 1,97-2,00-1,72 17,26. Kaupunginviraston teknisellä osastolla 10.8. 13 3 4 6 22– 20 13 SCR . . . 13 9 1 1 2 205– 125 30 Toholampi . . 12 2 1 9 114– 171 8 Kinnula . Ainakin ensimmäisessä osaottelussa tämä jäi yritykseksi, eikä sellaisenakaan erityisen onnistuneeksi. 8 1 1 6 8– 22 4 NFF . Avausjakson alkuun kotijoukkue rykäisi kahdeksan ja toiselle jaksollekin seitsemän juoksua. TU ei löytänyt ottelun aikana keinoja, joilla Kiimingin murhaavan tehokas kärki olisi saatu kuriin. . Saari vei alle 17-vuotiaiden pm-kultaa tuloksella 74,83. . . . Tämä uupuu kuitenkin vielä 13 senttiä Mikon ennätyksestä. . . KPV kaatui rangaistuspotkuun Kokkolalaisilta mallikas esitys ja nolla pistettä RAAHE (KP) Kokkolan Kiri oli pariinkin otteeseen lähellä varastaa kotiedun itselleen Pattijoen Urheilijoiden kakkosjoukkueen vieraana miesten suomensarjan pohjoislohkon trillerimäisessä pudotuspeliottelussa. . . Kisassa ajetaan siis 22 neljän kuljettajan erää. . . V5-ravi 32/06 Keskiviikko 9. . Kirille katkera tappio KIIMINKI (KP) Toholammin Urheilijat lähti miesten suomensarjan pudotuspelien avauskierrokselle kiusaamaan ylivoimaista sarjavoittajaa Kiimingin Urheilijoita. Lähtö 5, V5-3, lv 1 609 m: 1) Don Giovanni/Markku Nieminen 11,8a, 2) Arctic Express 12,0a (65), 3) Farmer’s Pride 12,2a (96), 4) Summer Zoot 12,2a (649), poissa: 3,7. . Kotijoukkue Vasama otti täyden pistepotin lukemin 2–0 (7–6, 13–10). . . Tämä uupuu vain 62 senttiä Saaren ennätyksestä. . . . Kiriläisten mittavimmat jossittelut kohdistuivat supervuoron tuomarityöskentelyyn. 400 m aj: 1) Juho Halonen ReisjP 1.08,36. . Miehet 19: 200 m: (-0,5): 1) Joonas Kivinen KausPV 23,45, Kilpailun ulkopuolella: Mikko Herronen KälvTa 25,51. KPV:n valmentaja Harri Kevari ei ollut tyytyväinen tulostaulun kertomaan, sillä hänen mielestään KPV olisi ansainnut peliesityksellään pisteet sarjanousua kärkkyvän oululaisjoukkueen kotikentältä. . . Ei ollut Vasamankaan ulkopeli mitenkään kehuttavaa, mutta kolmen sarjapisteen verran Reisjärven vastaavaa parempaa kuitenkin. . Miesten Ykkönen: AC Oulu-KPV 1–0 (0–0) 62. . Atlantis . Henri Myntti), Ryan Botha, Hannu Ypyä, Janne Suutari. . 24 Urheilu Torstaina 10.8.2006 . . . Vaikka kokkolalaisten oli vaikea tappiotaan niellä, jäi lukemiksi taululle kotijoukkueen voitto luvuin 2–1 (1–8,8–5,0–0,3–0). tulokset: Miehet 17: 300 m: 1) Miika Kontio YlivKu 37,67, 2) Eemeli Puronaho KausPV 37,86, 3) Henri Heinonen KannU 38,09, 4) Harri Nissilä LohtVe 39,68, 5) Juho Pietilä KälvTa 39,71, 6) Valtteri Löytynoja KälvTa 40,97, 7) Tero Järvinen KälvTa 41,12, 8) Teemu Heinonen KannU 42,78, 9) Tero Känsälä KausPV 43,46. . . FC KOMU – Jaro II, TePa – Esse IK, Öja-73 – VIFK/YB. .1 1 8– 7 4 Tyrnävä . KPV . 8. . VPS-j – KPV, GBK – RoPS, Klubi-36 – NFF, Kraft – SIF. . . . . AC Oulun paras pelitilannepaikka tuli toisen jakson alussa. . . . Keskiviikko-Jokeri 32/06 Keskiviikko 9. . Viimeiset sarjapelit eivät enää panosta tarjoa ja niinpä vielä sarjapaikastaan taistelevan Alajärven Ankkurien vieraana oli tarjolla kylmää kyytiä. . . . 12 9 2 1 40– 5 29 Åland U . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Energia Ossi/Ville Korjus 28,1a, 2) Sivik 28,4a (27), 3) Virkan Tähti 28,5ax (110), 4) Liinan Linkki 28,9a (252), poissa: 1,3. Vermo oikea rivi: 1. 13 2 2 9 152– 216 10 Lappajärvi . . 12 5 1 6 22– 26 16 FC Sport . 3 2 1 10– 4 7 TePa . lähtö: 1 Felix Pro, poissa: 6 5. 24.8.2006 (14 vrk) esillä olevan kaavaluonnoksen pohjalta voivat mielipiteensä lausua kaikki, joita asia koskee. . 15 7 4 4 35– 20 25 RoPS . . Molemmilla jaksoilla Pilke oli hyvin mukana aivan loppuhetkille saakka, mutta niin vain pystyi kotijoukkue hakemaan Reisjärven epävarmasta ulkokentästä ne aukot, joista tarvittavat juoksut irtosivat. . Poissa: 5. Honka – KMF, SCR – TiPS, FC United – Ilves, Åland U – FC Sport. . . . Pelivaihto 415 313.60 e, yleisöä 1 114. 12 4 1 7 16– 29 13 KMF . Jossittelija voi laskea, kuinka lähellä kärkeä sarjayhdeksikkö KPV olisi, jos toiseksi noussut AC Oulu olisi kaadettu kahdesti. – Ehkä tuomarilla oli paine antaa meille rankkari, myönsi AC Oulun päävalmentaja Harri Kampman. 14 7 5 2 24– 15 26 Viikingit . . 15 4 5 6 21– 28 17 PP-70 . KV:n Johanna Salmela otti kultaa samoin nuorempien ikäluokassa niin kuulassa kuin keihäässä kesän parhailla tuloksillaan 14,41 ja 38,44. Jokaisen kilpailijan ajettua viisi erää kaksi parasta pääsevät suoraan finaaliin. KPV:n laitapakki Tuomo Koskela yritti pysäyttää AC Oulun Rafinhaa rangaistusalueen tuntumassa ja brassi teki lähempää tuttavuutta Castrenin kentän keinonurmen kanssa. Lohtajan Veikkojen Mikko Kivinen voitti keksiviikkoiltana 19-vuotiaiden pituuden kovalla tuloksella 730. . Dragan Pejiè), Partice Ndoumba, Titi (84. Toistakin jaksoa Kiri johti pitkään, mutta kolmannessa vuorossa kotijoukkue sai seitsemän juoksua ja jouduttiin supervuoroon. . . . . 3 1 2 7– 8 3 Norrvalla FF . . . . AC Oulu: Janne Hietanen, Jani Luukkonen, Olli Vilppola, Jani Sipilä, Mike Peltola (v), Toni Kolehmainen, Jukka Puurunen (66. 14 9 2 3 29– 16 29 AC Oulu . .1 1 2–16 5 Petojussit . . AC Oulu on voittanut KPV:n nyt kaksi kertaa parin viikon sisällä. . . Jyväskylä–Lapua, Pori–Rauma, Siilinjärvi–Lappeenranta. . . 5.400 e RENAULT Laguna 1.8i -97 aj. . Päivän Duo: vaihto 32 783.90 e; oikea rivi 1-2; poissa I/6 kerroin 43,66. Keihäs: 1) Johanna Salmela KokkVe 38,44, 2) Sannamari Salonen KannU 34,54, 3) Hanna Lokkila ReisjP 32,67, 4) Helena Änäkkälä LestKi 32,11, 5) Anette Lehojärvi KannU 29,74, 6) Jenni Halonen ReisjP 24,37. 4.800 e RENAULT Clio 1.4i -96 aj. . 800 m: 1) Suvi Rahkolin YlivKu 2.57,73. . . . 3 1 2 4– 3 3 Jaro II . Pm-nuoret 17-19v Kitinkangas 9.8. Pr: 3, 4, 5, 1, 2 Veikkausbingo Tiistai 8. . . Lähtö 8, sh 1 609 m: 1) A. Seiväs: 1) Tiina Leskelä NivU 280, 2) Milla Hoikka HaapKi 250. . . 3000 m: 1) Matias Petäistö KalajJ 9.30,49, 2) Taneli Hylkilä ReisjP 10.40,80, 3) Rauli Koskela ReisjP 12.25,82. Mestarien liigan 3. . . . 176 tkm, valk. . 15 7 5 3 29– 14 26 TP-47 . HU:lle kaksoisvoiton varmisti Joonas Verronen kiskaisten hänkin mukavasti 66,15. – Ilja Fomichev oli pääpalloissa aivan loistava tänään, Kampman kiitteli toppariaan. . Enterprise 17,8a (706), 4) Fille France 17,9a (784), poissa: 8,10. Naiset 17: 300 m: 1) Saara Haanpää KokkVe 41,39, 2) Hanne Ojanperä KokkVe 43,07, 3) Katri Mustola KalajJ 44,32, 4) Hanna Jämsä KannU 45,58, 5) Reetta Mutka KokkVe 47,76, 6) Milka Erkkilä KannU 48,08. . B-tyttöjen SM-sarja: KaaPo–Honka 2–2 (1–2). . . . . Pituus: 1) Heikki Untinen KalajJ 560, 2) Mikko Herronen KälvTa 520, 3) Valtteri Löytynoja KälvTa 516, 4) Teemu Heinonen KannU 496, 5) Samuli-Petteri Kivinen KausPV 348. osa: TsSKA Moskova–Ruzomberok 3–0 (0–0), Lille–Rabotnicki 3–0 (0–0), Dynamo Kiova–Fenerbahce 3–1 (1–0). .1 1 5–13 Seuraavat ottelut: 12. . . Seuraavat neljä ajavat semifinaalin, josta kaksi parasta pääsee finaaliin. Pituus: 1) Mikko Kivinen LohtVe 730. . 8. . . Suulliset huomautukset tulee osoittaa maanmittausteknikko Matti Salmelalle puh. lähtö: 11 Harald Halm, poissa: 2. . . . . . Viking Lotto 32/06 Keskiviikko 9. . . . Kilpailun ulkopuolella: Johanna Alanen KokkVe 27,08. X (1–1) 3,10 14 Hull–Barnsley 2 (2–3) 3,60 15 Sheffield W–Luton 2 (0–1) 2,85 16 Colchester–Plymouth 2 (0–1) 2,75 17 QPR–Leeds X (2–2) 3,10 18 Crystal P–Southend 1 (3–1) 1,50 19 D Zagreb–Arsenal 2 (0–3) 1,75 Tulosveto 3 Elfsborg–Malmö FF 4–2 Lopullinen kerroin: 41,50 4 Wolverhampton–Ipswich 1–0 Lopullinen kerroin: 6,70 5 QPR–Leeds 2–2 Lopullinen kerroin: 12,43 Tulosveto 32/06 6 Jyväskylä–Pori, N 16–2 Lopullinen kerroin: 390,19 7 Lappeenranta–Petojussit, N 7–6 Lopullinen kerroin: 50,78 8 Lapua–Rauma, N 14–13 Lopullinen kerroin: 1 797,04 9 Tyrnävä–Siilinjärvi, N 13–5 Lopullinen kerroin: 76,98 Keno 32/06 Keskiviikko 9. Kuula: 1) Johanna Salmela KokkVe 14,41, 2) Anette Lehojärvi KannU 10,90, 3) Piia Vähäkangas YlivKu 10,76, 4) Mirjami Järvilä KausPV 9,78, 5) Sari Paavola KannU 9,54, 6) Paula Lambacka VetU 8,10. . . . . . 14 1 2 11 10– 32 5 Seuraavat ottelut: 12.8. 1–0. . . . 9 4 2 3 12– 23 14 Klubi-36 . Tauolla Arttu Seppälän hyökkäyksessä korvannut Demba Savage sai kokeilla AC Oulun maalivahti Jani Luukkosen lähitorjuntataitoja pariin otteeseen. . . Ensimmäisen osakisan Seinäjoella voitti Varkauden Kalle Katajisto ja Haapajärven Niko Siltaniemi oli toinen. . . . . . . . Speedwayn nuorten mestaruus ratkeaa Haapajärvellä Ravit . Erotuomari Jukka Aaltio osoitti pilkkua. . . 12 10 1 1 323– 53 33 Kajaani . 11 2 2 7 12– 37 8 FC Espoo . . . . . .1 1 7– 8 4 Lappeenranta . Nieminen kohtaa toisella kierroksella Kanadan Frank Dancevicin. . Vermo: TototvPonilähtö 1, 1 600 m: 1) Ernst Rivaldo/Juho Ihamuotila 2.34,4, 2) Me’tis 2.25,7x, 3) Stens Kobra 2.22,6x, 4) Reiza 2.26,7x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Arkkimedes Fortis/Jaakko Salminen 16,9a, 2) Captain Via 17,2a (752), 3) Frank Dell 17,4a (67), 4) Nordic Corner 17,5aep (208), toto (3-5-1): 3,79 1,94-9,91-1,77 97,77. . . Pilkkeen parhaana palkittiin kaksi kunnaria moukaroinut Hanna-Riina Vilppula. Jokerinumero: 8 5 2 4 9 8 6 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 2 kpl voitto-osuus 5 954,50 e, 4 oikein 425,30 e, 3 oikein 58,00 e, 2 oikein 11,70 e. 15 3 6 6 14– 26 15 MP . Reisjärvi hävisi juoksujuhlan ALAJÄRVI (KP) Kinnulan Kimmojen sarjataso vaihtuu kauden päätteeksi naisten suomensarjasta maakuntasarjan puolelle. 9 5 1 3 18– 22 16 RoPS . KESKIPOHJANMAA Pesäpallo . 8. . Kuulutukset Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS Raonhaka Maankäyttöja rakennuslain 30 §:n mukaan kuulutetaan Raonhaan teollisuusalueen asemakaavan muutoksen ja laajennuksen valmisteluvaiheen kuulemisesta. Keihäs: 1) Jani Santala HimU 54,15, 2) Joni Mattila HimU 48,49. 80 kuutioisten luokassa ajetaan 2. . . . 13 7 2 4 167– 94 25 Alajärvi . 3 1 2 7– 11 3 VPV . . . Pitkäveto 07 Elfsborg–Malmö FF 1 (4–2) 1,95 08 Austria Wien–Benfica X (1–1) 3,10 09 Norwich–Preston 1 (2–0) 1,90 10 Leicester–Burnley 2 (0–1) 3,85 11 Stoke–Derby 1 (2–0) 2,15 12 Wolverhamp.–Ipswich 1 (1–0) 1,70 13 Cardiff C–West Bromw. Molemmat menestyivät hyvin senioreiden SM:ssä, Keskinen oli viides ja Lehtinen kuudes. . . Erotuomari: Jukka Aaltio. . Kim Kaijalainen), Ilja Fomintsev, Rafinha. toto (5-4-6): 1,98 1,27-2,216,17 4,71. Seiväs: 1) Atte Hoikka HaapKi 400, 2) Veijo Nurmenniemi HaapKi 290, 3) Johannes Eronen HaapKi 280, 4) Paavo Kopola HaapKi 260. 133 tkm, pun., 5.400 e RENAULT Laguna 1.8i -96 aj. AC Oulu painui lopussa kuoreensa kuin kilpikonna. . Troikka: 146,21. Esikilpailuna ajetaan 80 cc-luokan Suomen cupin osakilpailu. . 300 m aj: 1) Tiia Törnvall KalajJ 50,46, 2) Ursula Ylikoski KalajJ 52,89. . 10 4 4 2 20– 13 16 VPS-j . . 3 1 2 4– 4 3 FC KOMU . .1 1 14–16 2 Siilinjärvi . Asemakaavan laajennus koskee tiloja 4:391, 4:483 ja 4:569. Suurimmat ennakkosuosikit ovat Seinäjoen Rene Lehtinen ja Joni Keskinen. . 14 8 2 4 22– 12 26 JIPPO . . . . Tästä ei Kiri enää toipunut ja Pattijoki vei voiton suvereenilla kotiutuslyöntikisasuorituksellaan. . 10 7 2 1 35– 9 23 SeMi . 3000 m: 1) Maarit Harju KausPV 12.20,19, 2) Elina Ryynänen PyhäjP 14.00,52. Kotijoukkue oli lamppilaisia parempi luvuin 2–0 (5–0, 10–3). Kevari on tuskin yksin mielipiteensä kanssa. Suomen mestaruus ratkaistaan yhdessä kilpailussa normaalilla 16 kilpailijan taulukolla. . . Öja-73 . . 3 3 9– 2 9 Esse IK . . Lähtö 4, V5-2, sh 2 100 m: 1) Ali Hassan/Jari Haikarainen 25,6a, 2) Rallaati 26,0a (31), 3) Vinkker 26,6a (107), 4) Häiskän-Lento 26,9a (67), poissa: 7. . . . Kinnula jäi vaille saumaa Naisten suomensarja pohjoislohko Oulunsalo – Reisjärvi 2 – (7 – 6, 13 – 10), Alajärvi – Kinnula 2 – (20 – 3, 15 – 2). . Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Felix Pro/Markku Iivari 17,1x, 2) Marvel Vice 16,6 (233), 3) Dauphine Kemp 17,4 (343), 4) Golda Fame 17,5 (999), toto (1-9-7): 8,23 3,99-6,69-4,58 77,38. . . . Ne ovat ainoat ottelut, jotka KPV on hävinnyt Kevarin korvattua Steven Polackin kuukauden päivät sitten. . Kuula: 1) Niko Lehto KausPV 14,57, 2) Niko Koivisto KannU 13,81, 3) Tuukka Keskisarja NivU 12,80, 4) Joni Myllymäki KausPV 9,96. . Seiväs: 1) Markus Eronen HaapKi 400. . 10 2 2 6 13– 19 8 Kraft . . toto (8-11-6): 3,37 1,48-1,31-1,89 6,31. . . 3 1 2 6– 9 3 IK Myran . Jo Ankkurien molempien jaksojen avausvuoroparit osoittivat kuka määrää ottelun tahdin. Yleisöä: 845. . . Kulta: 2, 1, 5, 4, 3 Hopea: 1, 4, 3, 5, 2. 21-vuotiaiden kilpailuun saavat osallistua tänä vuonna 16–21 vuotta täyttävät ajajat. peliminuutilla. . KPV:lla hurja loppuvyörytys Kampman sai kiitellä vuolaasti puolustustaan, sillä KPV pakotti oululaiset todella ahtaalle varsinkin viimeisen 10 minuutin aikana. 10 7 2 1 39– 4 23 SIF . Pauli Korkiakoski löi erinomaisen vaihtolyönnin, jolla näytti syntyvän paloton ajotilanne Kirin parhaalle lyöntikalustolle. . Järjestävän kerhon edustajana on varusmiespalveluksensa aloittanut Juho Ruuska, jonka tavoitteena on päästä vähintään semifinaalierään ja siitä finaaliin. 13 2 11 65– 385 2 Seuraavat ottelut: 10.8. . – Meidän laitapakkimme nousivat aktiivisesti ja saimme paljon keskityspalloja, Kevari kehaisi. .1 1 13– 5 3 Lapua . . Kilpailun ulkopuolella: Tommi Uusimäki YlivKu 582. . . . . Janne Hietanen rp. . toto (9-56): 8,68 2,18-11,32-2,63 158,57. . .1 1 16–14 3 Rauma . . Troikka: 158,69. 10 2 8 10– 44 2 Seuraavat ottelut: 12.8
694 h, nettikone id 567148. vain 116.000, 2 renk., vetok., siisti, h. -00 aj. LAPSITYÖ LASTEN PÄIVÄKERHOIHIN ILMOITTAUTUMINEN 14.8. Klo 12-13 Lauluhetki. Hannu Markus Pekkala ja Elina Kristiina Luoto SEURAKUNNAN VIIKKO Su 13.8. Hartaushetki Tankarin kappelissa, Terttu Almusa ja Elli Järvenpää. Klo 18 Kokkola-aktion kiitosseurat Veikko ja Marjaana Vanhalalla, Rödsöntie 30. 040 512 7324 Yamaha ja Fazer PIANOT. Lähetä viesti numeroon 16323. klo 18.30 Kannuksessa. Harju, kantt. Musta PIANO, kunnossa. Pielavesi, Nilakan rannalla HIRSIMÖKKI ja SAUNA. SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 10.8. Vanhoja tauluja mm. Myyd. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Puh. 050-3807549) Diakonissa, Leena Erkkilä 7.-11.8. Ostetaan koppakärryt lämminveriselle, hinta 50 €, Kokkolan lähistöltä. Vaikket ole työelämässä tai et jaksa tehdä paljonkaan, voit rukoilla. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. 7500 €. TULOSSA Su 27.8. 045 139 6100 tai 040 515 8159. P. Kahvit. Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. Edellytämme omaa autoa. M oni tuskailee töiden aloittamista loman jälkeen. klo 13 Hartaus vanh.palvelukeskuksessa, Känsälä-Paavola ja Alikylä diak.kylätmk:t. P.08 425 330. P. Kiveniskukorjaukset. Kahvit, ohjelmaa, sauna, ruokailu klo 17, iltahartaus. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. 1999. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS srk.-keskuksessa, saarna ja lit. DIAKONIATYÖ to 10.8. klo 12-17 Seurakuntakeskus Ma 14.8. PÄIVÄKERHOT JA PYHÄKOULUT Uusien päiväkerholaisten tutustumistilaisuudet: Ma 14.8. Rukous on osallisuutta Jumalaan. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Huom! Kesätauolla 1.6.-31.8. P. JUMALANPALVELUKSET Su 13.8. H. Oma tontti 2000 m², puustoa. 400 €/kk. DIAKONIA TO 17.8. Ti 15.8. lähtien klo 9.-15.30 puh. Läpi talon huoneisto. Hyväkuntoista mökki-irtaimistoa, hirsisauna ja mökki, jonka voi siirtää. Maahantuontija markkinointiyhtiö etsii ahkeraa MYYNTIKENTÄN HOITAJAA Keski-Pohjanmaan talousalueelle. -52 peruskorj. Göös. Puh. Hp. TULOSSA Su 20.8. 2 H + K 43 m² erillinen rakennus Vanhassakaupungissa, heti vapaa, v. 100 km/ t., paljon varusteita, hp. (Sakari Typpö p. 040 526 8419 VALMET 504 aj. Su klo 10 Konfirmaatiomessu (1.Leiri), lit. 835 1187, 040 527 5733. 050 454 9484. Ma Vohveleita. 7/06, h.kirja, metalliväri, siisti, h. Tied. PALVELEVA PUHELIN klo 18-23 joka ilta. klo 13 (huom. 8296 312 tai 044 7296 312. Tyttöjen POLKUPYÖRÄ 20", 3vaiht. -76. Isolla tontilla, iso navettarakennus, hieno piha, rauhallisella paikalla. ja ilmoitt. ALFA –kurssi alkaa syyskuussa. P. "Pois aja pelko työstäni ja seiso rinnallani. Leiripäivä on ilmainen, kyyti järjestyy tarvittaessa. 50 ja 60 vuotta sitten konfirmoitujen juhla alkaen klo 10 MESSULLA. Ilm. 7:lle makuupaikat 4:lle, halpa vain 4.900 €. Ota yhteyttä pun. 0442824519) Pastori, Sakari Typpö 11.-24.9. PYHÄKOULUTYÖ To 24.8. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. MUSIIKKI To 10.8. Infoja koulutusilta on ke 30.8. 7 m, 6:lle heng., kats. Murtomäki ja Harju, kantt. 8296 317, 8296 314 tai 044 7296 314. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla, jossa ovat mukana myös nämä Etiopiaan lähtevät lähettimme. Lyhennämme tekstin tarvittaessa Palvelukseen halutaan Asunnot Autot Asuntoautot/vaunut Henkilökohtaiset Myynnit Ostot Loma-asunnot Palvelut Tarjotaan vuokralle Kiinteistöjä myydään Palveluhakemisto Työsuoritukset Huutokaupat Maalaistalo rauhallisella paikalla Alavieskassa, 4 mh, tupa, sauna. Jari Harju, 0400-568 569. Myyd. Klo 20 Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa. Huutokauppa Antiikkia ym. P. 97.500 €. + ppm. MUUT Ke 16.8. opiskelijalle. Syri. Puh. Puh. Myyd. Ma 14.8. 0500 561 626. klo 10-12 ja klo 16-18 Halkokarin seurakuntakoti Ti 15.8. (08) 411 0305, Kalajoki p. Vt. Paikkoja on vielä vapaana. klo 10-14 Mäntyristi Ma 14.8. tarj. 040 715 9766. Klo 19 konsertti kirkossa ”Jeesuksesta laulan”, Seppo Pänkäläinen. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. 040 819 5851. Lähde mukaan Kaustisen ja Toholammin seurakuntien järjestämälle Vuontispirtin retkelle 22.27.9. kalusteita esim. 18.8.mennessä Ailalle p.0456575373. Kokoontuminen srk-keskuksen sisäpihalla. KE 16.8. 8296 551. klo 10-12 Ykspihlajan kirkko Päiväkerhot aloittava toimintansa ke 16.8. Koutonen, av. Ota yhteyttä, Ailan puh. 040 510 8978. tavaraa myydään Ylilestillä Sdp:n talo 980 lauantaina 12 pv klo 12.00. Harju, av. Peltokangas. AAMURUKOUS klo 8. MUSTAHERUKKAA Rahkosessa, myös poimittuna. 650 €/kk, mahd. Vanhoja seinäkelloja. 1 e/30 min. Klo 12 Lähtö kirkkoristeilylle Tankariin Kokkolan leirintäalueen satamasta m/s Jennyllä. Palmu, saarna Niemelä, ku Kalliokoski, kirkkokuoro ja nuorten lauluryhmä, ehtoollisella avustavat Samuel Korhonen, Sirpa Klapuri ja Niemelä. Nissan VANETTE 2,3D vm. Vain 750 €. AS-AUTO Mitsubishi Frankia -90. Kaikenikäisten leiripäivä Varvissa. Kalle ja Suvi-Tuulia Viitasalo, p. Tunturi-merkkinen, hyväkuntoinen, puh. HAUTAAN SIUNATTU Hilkka Anna-Liisa Kerola 70v 9kk 5p. Siivous-/rakennuspalveluja. Yhteiskunnan rakenteisiin on vaikea vaikuttaa, mutta jokainen voi miettiä työn merkitystä elämässään. P. P. SAAB 9000 CS 2.0 -97, 2 tosi hyv. Puh. Kilpailu on jatkuvaa ja armotonta. Klo 9-16 Leiripäivä omaishoitajille Vasikkasaaressa. mittaus 150 km. Konfirmaatio V4. klo 19 Herättäjän seurat kodalla, Palmu ym. HYTTYSVERKKOJA alk. Soita 0700 93010, Tea. Aj. NUORISOTYÖ Piia Hirvonen hoitaa nuorisotyön ohjaajan tehtäviä kesään 2007 asti. 18.8. Tied. KESKIPOHJANMAA . SEURAKUNNAN VIIKKO To 10.8. Hinta n. Regina Hantikainen ja Maria Verronen. Toim. Siksi moni työtön ja eläkeläinen tuskailee elämänsä tarkoituksettomuutta. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kristillisen kirjakaupan uusissa tiloissa (Kipan alakerta) Jes. Työ taas tuntuu ylittävän usein ihmisen voimavarat ja uuvuttaa ihmisen jaksamisen äärirajoille. 040 755 4439. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla, Kansakoulunk. MUUT Syksyn seurakuntavaalien ehdokasasettelu on käynnissä. Seinäpuhelin. 2:lle opiskelijalle talveksi. (kirkkoherranvirasto p. Vaaditaan tuloksia ja vain tehokkaat pärjäävät. SÄLEKAIHTIMET myös puu. 822 0277, 044 336 0277. ja saarna Palmu, ku Kalliokoski, nuorten lauluryhmä, ehtoollisella avustavat Samuel Korhonen, Timo Alatupa ja Niemelä. (06) 830 2109. Maunula 70 v. 0400 561 890. Toim. KE 23.8. yllä), klo 12 ruokailu seurakuntakeskuksessa ja klo 14 pääjuhla Kokkolan kaupungintalolla. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 10.8. 050 3522 402. Lomalla: Heli Korpela 14-31.8 , Eero Hanni palaa töihin 14.8 KASTETTU Lina Aili Ottilia Graß (Vt.: Suvi Timonen ja Oliver Graß) VIHITTY Anssi Jukka Matias Jylhä ja Anna Juulia Ojamaa, Erkki Johannes Rauma ja Seija Kaarina Hietaniemi, Pekka Erkki Johannes Puumala ja Katri Mariaana Pulla sekä Janne Aatos Jakola ja Sanna-Liisa Niinikoski. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. Päätöshartaus: Pekka Karvonen. Nimikkolähettimme Regina Hantikainen ja Tuija Lintilä (SLS:n lähettejä) siunataan matkaan jumalanpalveluksen yhteydessä. Yht.otot p. PUUTAITEOVET teht. MESSU klo 10. 040 554 9786. Työ ei saisi olla kuitenkaan koko elämä. Soita 044-0603105 tai 044-0603104. (08) 486 767, 044 502 6902. 044 087 0774. Myydään Lappilanmäeltä paritalo 3 H + K + S, 77 m² + autotalli / varasto 20 m². 180 tkm, kats. Yhteys Jumalaan antaa olemassaololle syvän tarkoituksen. 050-4691968 TULOSSA Kirkkoherra Seppo Kinaretin lähtöjuhla 27.8.-06. JUMALANPALVELUKSET Su 13.8. Puh. www.spiron.fi Luomu MUSTAHERUKKAA Ruotsalosta. Puh. Klo 12 alk. Paluu klo 17.00. ti 22.8. Nikolai Lehto -36. Puistolassa, Veli-Pekka Koskela. Tornikoski, kantt. Yhteismatkan hinta n. renkaat, ajotietokone, airbag, met. Rintamanaisten kesäpäivät Kokkolassa: Klo 11 Juhlajumalanpalvelus Kokkolan kirkossa (ks. Kirkkoherra, Ari Juupaluoma 31.7.6.9. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Suoritetaan MAALAUKSIA sisä-/ ulkopinnat. 35.000 € vaihto/rahoitus. Rukous ei kasvata omaa voimaasi, mutta se täyttää sinut Jumalan voimalla ja läsnäololla. P. Puh. siisti KAKSIO 47.5 m² + parveke etelään Mäntykank. Klo 9-14.30 Kehitysvammaisten leiripäivä Vasikkasaaressa. Kirjoittaja on teologian maisteri ja luokanopettaja Halsualta. EHTOOLLISHARTAUS klo 13. Eteläranta, rak. 044 336 0277. Ke 16.8. UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT, sohvakalusteet, hyllyköt, sängyt, matot ym. 040 756 0247. poimittuna SIEVINMÄELTÄ. Ti 15.8. NUORET PE 11.8. 6/06, aj. 2 kpl vanhoja erikokoisia aitan lukkoja. Laivamatkan tied. paikka ja aika! Su 13.8. 0500 766 559, EP-ROMU Autojen tuuli-, sivuja takalasit. 870021) Seurakuntamestari, Esko Pihlajakangas 24.7.17.8. paikka) saarna ja lit. HARTAUS klo 15. 78. Lopuksi kahvitarjoilu, maaja kotitalousnaiset. Hp. Mukaan matkalle voi lähteä myös muista rovastikunnan seurakunnista. Jänismaantie 13. Vuokr. (Max 90 merkkiä. TI 15.8. Torstai 17.8. 6900 €. SU 13.8. 044-2824518) Seurakuntasihteeri Ruut Erkkilä 27.7.-11.8. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00 ja vuodeosastolla klo 17.30. VIHITTY Janne Tapio Kivioja ja Salla Tuulia Rimpioja. OK-TALO Kruunupyyssä. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Ilm. 050 324 6231.. ja varaukset Kokkolan Matkailusta. Rukouksessa löydät niin suuren todellisuuden, että saat kaiken, mitä tarvitset tehtäväsi täyttämiseen. 5/06, rek. 044-3025019) Lastenohjaaja, Seija Korhonen 9.16.8. Puh. Sirpa Lindkvist, p. klo 10-14 Koivuristi Ma 14.8. Diakoniavastaanotot kesällä: MA Klo 10-11.30 Keskustan seurakuntakeskuksen diakoniatoimistossa, Torikatu 41 TO Klo 9.30-11.30 Koivuhaan diakoniatoimistossa, Kärpänpolku 4. Ottakaa puolisot mukaan. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.fi Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. Kiinteä kk-palkka + myyntibonukset. Avoin kaikille, erityisesti kutsutaan ylikyläläisiä, myös muuttaneita. 044 065 6232. Sakari Typpö ja Erkki Simukka. 0400 682 175. 040 775 2730 Öljysäiliöt kuntoon! Suoritamme öljysäiliöiden puhdistukset tarkastukset tyhjennykset korjaukset Öljysäiliöhuolto S. 040 961 2521. Puh. 24. 17.8. Linja-autoreitti: Klo 9.00 Lumikonkoti 9.05 KEVA-keskus 9.15 seurakuntakeskus Katariinankatu Vasikkasaari. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. Harju, kantt. 050 556 4201 MUSTAHERUKKAA myös itsepoimien Korimestarintie 12, Marinkainen. Myös turvaa tunnon vapaus, niin ettei synti paina. Ihmisarvo ei ole riippuvainen tuloksista. MORRIS Mini vm. (06) 766 7784, 050 921 1487. Päivikki Kivistö, kantt. klo 10 Konfirmaatiomessu (2.leiri), lit. Siisti 2-osainen KOULUPÖYTÄ ym. Klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 0400 569 157. RIPPIKOULUTYÖ La 12.8. Iltapäiväkerho aloittaa toimintansa. Ke 16.8. MUUT 26.-27.8. Ke 30.8. täysin kalust. P. LA 12.8. 875024. klo 18 Saunailta kylätoimikuntien jäsenille Nuolisessa. 269 tkm, erittäin siisti. klo 9 Varvin kesäkodin leiriläiset seurakuntakodille. SEURAKUNNAN VIIKKO To 10.8. klo 19 Ylikylän musiikkitervehdys kotiseurakunnalle Kuntotalolla. klo 10-15 virasto avoinna. klo 13 hartaus palvelukeskuksessa, Raili Kuusisto, Rauni Ontronen ja eläkeläiskuoron naisia. Christian Ahlskog, urut. Peltokangas. Perhekerho alkaa pikkukirkkona seurakuntakodissa klo 11.00 josta siirrytään päiväkerhotiloihin. KASTETTU Hanna Matilda Haaponiemi, Aaro Osmo Juhani Määttälä, Stella Olivia Wennström VIHITTY Jani Petteri Lehtinen ja Sini Tuulia Kiviniemi HAUTAAN SIUNATTU Hilkka Anna-Liisa Kerola, s. P. aika) sanajp kirkossa, Olavi Palovaara ja Leena Alatalo. (Ari Juupaluoma p. Huom! KIRKONMÄEN päiväkerho aloittaa myöhemmin. MANSIKKAA itsepoimien tai valm. (08) 472 939. Silti jokaisen elämällä on tarkoitus. Saarna kenttäpiispa Hannu Niskanen, av. 0400 514 132. 040 509 2360. 150 tkm, hp. klo 13 hartaus palvelukeskuksessa, kanttori. vihreä, aj. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS srk-keskuksessa Kaustisella (huom. 8227 616. Eveliina Palola, p. 2,50 min. Israelin ystävien konferenssi Kuopiossa. Rukouksesi on tärkeä, sillä se antaa työn hänen hoitoonsa. Puh. KASTETTU Juho Johannes Kyösti. Puh. Kotirannassa, Veli-Pekka Koskela. Nettiauto id 737815! P. klo Tänä syksynä koulun alkavien siunaus srk.-keskuksessa, Harju. vain 66 tkm, 2 renk., vetok., kats. lapsityönohjaaja p. 1992, sähköt on. To 10.8. P. Puh. 040 570 7808. hintaan. Järviradion aamuhartaudessa Mikko Pöyhtäri. Pyhäkoulunopettajien kokous srk-kodissa klo 19.00. Tied. 0500 860 057. 2000-luv., sähkö, lattialämm., vesija viemärivalmius, kemiallinen WC, jääk., liesi, pakastin, talvilämmin. Voipyttyjä, pronssinen vanha pöytäkello. Kaikille Kirkonmäen kerholaiselle lähetetään kirje kotiin! Tied. P. kirkossa, Sakari Typpö, Miia Luomala, Hannele Ilola, Marjo Perkkiö ja Helena Kurikkala. Kysele lisätietoja kirkkoherranvirastosta tai www.evl.fi/vaalit. Lappalainen Puh. Lastenohjaajat hakevat iltapäiväkerhoon tulijat koululta kaksi ensimmäistä viikkoa. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. VW PASSAT 1.8 20V -99 valk., kats. Tiedustelut Markku Kinnunen puh. Myyd. Ilm. Oi Herra, ilon aurinko, valaise arkeani. seurakuntatalolla. 0600-16316 (hinta 4 . KASTETTU Jenni Sofia Okkonen, Eemeli Veeti Wiljami Mutka (Kokkolan suom.srk), Noah Elia Samuel Tjäru (Espoon Tuomiokirkkosrk) KUULUTETTU Kai Hannu Ruokoja ja Virpi Else-Maj Tanskanen VIHITTY Kari Antero Kangasniemi ja Milka Kyllikki Aho. KE 16.8. Klo 18.30 Seurat / narutus Rauhanyhdistyksellä. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. Su 13.8. MUUT Ke 16.8. Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. P. klo 9 12 Päiväkerhoihin ilmoittautuminen niille, jotka eivät ole ole keväällä ilmoittautuneet. 045-6575373. Klo 19 Nuorten ilta srkkeskuksen Montussa. Ostetaan viljaa pystyyn, myös ylivuotinen. mennessä srk:n neuvontaan, p. DIAKONIATYÖ Diakonissa tekee kotikäyntejä myös pyydettäessä. Ry:n seurat Sykäräisen kappelissa klo 19.00, J. Käteismaksu. Vanhaa Arabia posliinia, vanhaa lasia 2 kpl Suurmies lasia. Rintamanaisten kesäpäivien juhlajumalanpalvelus. P. alkaen ryhmäjakojen mukaisesti. Kunnostetut käytetyt TV:t 14 32". Klo 11 Sanajumalanpalvelus Kokkolan kirkossa. 12.000 €. P. Rukoile ja tee työtä ANITTA HEIKKINEN JUMALANPALVELUKSET LA 12.8. Suo, että tieltä Kristuksen tuon rakkauden, totuuden, kun työssä toiset kohtaan." Virsi 519 Työn siunaus on siinä, että se auttaa löytämään tarkoituksen elämään. Paljon muuta keräilytavaraa, vähän huonekaluja. 0440 879 563 tai (06) 879 563 Sysimetsä. klo 9.30 Yläasteen ja lukion koululaiskirkko. KELOKEHIKOITA: 36 m² saunamökki, savusauna/aitta, grillikehikko ym. Vanha huoneentaulu on kuulunut "rukoile ja tee työtä", ja katekismus neuvoo aloittamaan päivän aamurukouksella. Göös ja Välimäki. SEURAKUNNAN VIIKKO Su 13.8. -89, kats. Myytävänä kuivaa KOIVUKLAPIA + HALKOJA myös SEKAKLAPIA. 0400 779 417. H + KK Klan keskustassa. VW Golf 1,8 GT vm. Jouko Heikkinen: Aaprami Tuominiemi, saarnaaja Ylikylästä. Tuoreita munkkeja. 050 330 1820 tai 050 302 5045 / Aho, Kannus. Kaupungin muilla alueilla asuvat voivat käydä keskustan diakoniavastaanotolla kesäaikana. NUORISOTYÖ Perjantai 11.8. Puh. SU 13.8. Ihminen on Jumalan luomana arvokas, vaikka hän ei täyttäisikään yhteiskunnan hänelle asettamia velvoitteita. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 13.8. Aj. Maanantai 14.8. ASUNTOAUTO PEUGEOT J5 2.5 D -86 aj. Cafe Backstage: Pe 11.8 Klo 2124 Kahvilailta. Autot, traktorit, puimurit, metalliromut. P. Vanhemman väen leiripäivä on peruuntunut. 040 766 8838. Klo 20 Avoimet ovet Montussa. 871569 tai 0409614098. Klo 11-13 Makaronilaatikko. Alfa alkaa syyskuussa ja pidetään keskiviikkoisin kolo 18.30. Klo 15 Perheiden kirkkohetki Kokkolan kirkossa. Messu kirkossa klo 10.00, Pöyhtäri, Haapamäki. 0400 862 620. Huom. Puh. Ke 16.8. Ehdot paikan päällä. Perjantai 11.8. Ilm. Tervetuloa entiset ja uudet piiriläiset. Vanhoja postikortteja, kameroita, kuparia, tinaa. Toim. 040 500 5378. (Markku Kinnunen p. LÄHETYS TO 31.8 Klo 17 Lähetyksen vapaaehtoisten virkistysilta Suvirannassa. Kirkkokuoro mukana sunnuntain konfirmaatiossa. SEURAKUNNAN VIIKKO To 10.8. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT (suluissa nimet ja puhelinnumerot joihin voi ottaa yhteyttä kiireellisissä asioissa) Kanttori, Sisko Hihnala 3.7.-15.8. Rak. Klo 19 Nuorten ja opiskelijoiden raamis. Eka-luokalle menevien siunaaminen. TV-Tarvike Ouluntie 37 Kokkola. Torstaina 10.8.2006 Hengellinen toiminta 25 Sana matkaevääksi . 50-vuotta sitten rippikoulua käyneiden (v. Myös SOUTUVENEITÄ. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Loman huolettomuus miellyttää enemmän kuin työn velvollisuudet. 8000 €. TORPPA, peruskorj. Kauko Ilmari Lappalainen ja Sari Marika Kilpiö. Myyd. Asekoulun ruokala. 9 €. Hästöntie 230. Ke 16.8. Puh. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETTU Iida Mikaela Matikka, Viola Orvokki Tokola, Irena Pia Kyllikki Känsäkoski, Taimi Taika Maaria Kinnunen, Miska Antero Kaarlenkaski, Neela Helena Hiekka, Teemu Johannes Kristian Manner, Mico Romeo Suni, Rasmus Jonathan Junka, Emmi Lilja Elisabet Tähtinen KUULUTETTU Ilkka Matias Mäki ja Salla Marjaana Karkkonen, Marko Tapani Koskela ja Taru Annika Ketola, Reijo Antero Kinnunen ja Kati Marjo Päivikki Kyngäs, Mark Ross Dagnall ja Mari Karoliina Meriläinen, Jukka-Pekka Karjalainen ja Sirpa Johanna Toppinen HAUTAAN SIUNATTU Ines Adele Kerola 93 v., Helena Tellervo Borg 82 v. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. VARHAISNUORISOTYÖ 1luokkalaisten koulutielle siunaaminen järjestetään kirkossa su 3.9., ei 20.8. Kotirannassa, Sakari Typpö. 050 309 3465. Sinä astut syrjään ja päästät Jumalan hommiin. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. JUMALANPALVELUKSET Su 13.8. FORD CI RIVIERA iso takatalli -02 pit. Omistaja myy. HARTAUS klo 14. www.huliswood.fi kaikkea kelosta! Kalustettu ASUNTO Kokkolan keskustasta esim. 044-3025019. Puh. Sylvi ja Veijo Verrosella, Polvikoskentie 116, Lassi Kujanpää, Sisko Hihnala, Erkki Kujala, Markku Jaatinen ja Hannele Ilola. Kentala-Polso. klo 18.30 Raamattupiiri Myllykankaan mökillä Kakkarluodossa. "Näin päivä päivään liittyköön, turvaa sen leipä aina. Puh. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito päiväkerhotiloissa. Perheraamattupiiri: tied. Kansanlähetyskoti suljettu kesäkuukausina. 8296 111. Diakonissa tekee kotikäyntejä myös pyydettäessä. RENAULT CLIO 1.4 RN vm. klo 14 Onnelan hartaus + HPE, Typpö ja Ahokas, klo 19.30 Kesäillan sävelhartaus kirkossa, Typpö, Keijo + Pojat. MUSTAHERUKKAA itse poimien ja poimittuna ark. P. Näin työni vastuun kantaa voin ja toimissani ahkeroin, kun siunaat sanallasi." Kun huomaat, ettet jaksa tai selviydy tehtävistäsi, on aika jättää työ Jumalalle. 4-5, Halonen. klo 10-14 Rautakontu Ti 15.8. 050 538 4818. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696. JUMALANPALVELUKSET La 12.8. MUSIIKKI TO 10.8. 050 548 6312. Puh. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. RIIHIKAPPELIN SIUNAAMINEN JA SEURAT klo 17. ja näyttö puh. Ilm. klo 9 Ohtakarin leiriläiset seurakuntakodille ja Su 13.8. 65 e (sis. bussimatkan ja hotellin). Pihassa hieno sauna, vierasmaja-varasto, grillikatos, vaja ym. 050 535 4183. 040 410 8947. Kouluun lähtevien lasten siunaaminen. (Miia Luomala p. Uusi RT-KAKSIO 58 m², 2 terassia, Hakalahti, v. 180tkm. PERHETYÖ Ke 16.8. klo 19 kirkkokuoro srk-kodilla. 040 961 1593. LAPSITYÖ Päiväkerhoihin voi ilmoittautua, puh. 0400 350 037. 040 7275 415. To 17.8. NUORTEN KESÄILTA klo 19-22 Kulumassa, Sakari Typpö.. Myyd. Uudet kaukosäätimet/-huollot. Ota yhteyttä 0456575373. 040 509 2360. AS.AUTO Fiat Ducato LMC -02 edullisesti. MUUT Tulossa ruskamatka tunturihotelli Vuotispirtille 22.-27.9.06. 17-19, la 10-13. Rukoileminen osoittaa, että ihminen ei ole vain työntekijä. TYÖTAI VARASTOTILAA 50 m² Kokkolan kesk. Lapinoja, kantt. mennessä p. Klo 20 Rukoustunti kotikaupungin, Suomen ja Israelin puolesta Kokkolan kirkossa. Kirkkoherranvirasto on avoinna ke ja pe klo 9.00 12.00, lisäksi to klo 17.00 18.00. Lähtö pappilan edestä klo 6. 1956) tapaaminen Kannuksen seurakuntatalolla alkaen klo 12, mukana mm. Puh. HEINÄSEIPÄITÄ ja Teijo PUIMURI. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. 7500 €. klo 14 Hartaus Leporannassa. Puh. ALFA :n infoja koulutusilta klo 18.30 seurakuntatalolla, yhteyshenkilöt Kannuksessa Pirkko Linna ja Markku Jaatinen. Myydään LUOMURUISTA. JUMALANPALVELUKSET Su 13.8. Verronen. 040 414 7975. Sunnuntai 13.8
957565 20.15 Nelosen sää. 7085818 16.40 Anastasia. Sellaista, josta on karsittu hengellisyys ja materialismi pois. 648819 19.20 Tulosruutu. 5346132 17.10-17.38 Tosi tarina, Auttajat: Kisapappi. 935478 23.05 IS Urheilu-uutiset. 8.47 Purjeilla maailman ympäri. 1381861 10.10-10.14 Tv-uutiset. 5260768 17.45 FST: Kortnytt. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 828584 18.00 Everwood. Danglen muuttopäivä. Andy kärsii Haroldin ja Ednan jatkuvasta kinastelusta, mutta muutoksen hetki on koittamassa. Boff haluaisi lähteä kotoa, mutta äidin harmistuessa päättää vain nukkua yhden yön muualla. Epätoivoisen juhlijattaren Lexi Featherstonin (Kristen Johnston) kohtaloksi koituvat tupakanhimo, kokaiini, ihmisinho ja korkeat kengänkorot. 6512817 01.50-07.00 Talk Deitti. 864671 15.55 TV2: Summeri. 2145045 17.30 Oprah. Mitä joulusta jää silloin jäljelle. 197300 23.10-01.05 Jackpot. Tätä kaikkea yhden Tartu Mikkiin-ohjelman tekeminen vaatii. Kakkosen uusi musiikkiviihdeohjelma antaa kaikkien Railien ja Reiskojen mitellä taitojaan ammattilaisten rinnalla. Osui mutta meni ohi. 2440300 09.05-14.10 Talk. Elämme yhä pidempään, mutta mitä salaisuutta kantavat yli satavuotiaaksi elävät. Ramin seurassa arvuutellaan mitä tehdään. 8.42 Wanhat uutiset. Amerikkalainen jännitysdraama. Ei mitään tekemistä. Refereras i flerljud. 315229 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Tänään Unelmahäissä kuulemme alttarille jätetyn morsiamen tarinan: selvisikö hän lopulta. Jumalattaren juoni. Sitä tutkitaan nyt Euroopan laajuisesti. Lajeina mm. Ninan suojatin Hannahin kanssa ystävystyvät niin Ephram kuin Amykin. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. Greyn anatomia Nelosella keskiviikkoisin klo 21 alkaen 6.9. 7.20 Kesäkeittiössä: Ruisjauhotetut porsaannoisetit. 4885381 17.05 Melrose Place. 8.12 Mikä taiji-voimistelussa kiehtoo. Carrien sisäpiiri ehtii vihdoinkin saman ruokapöydän ääreen Petrovskyn kotiin. 150010 20.00 Amorin apulainen. Rokasta puhuvat mm.Väinö Linnan ystävä Jaakko Syrjä ja Rokkaa paraikaa esittävä näyttelijä Antti Lattu. 130836 22.20 Tulosruutu. Kuukausi ja kymmenen päivää myöhemmin sukulaiset ovat varmoja, että jotain on vialla. Kahdenlaisia torvia. Sijaiset. 5218010 18.25 Tähtihaastattelussa Ellen Pompeo. Kertomus ikääntyvästä valmentajasta, joka löytää namibialaisessa juoksijassa vielä yhden mahdollisuuden. 5745774 22.45 Silminnäkijä: Sadan vuoden salaisuus. Mäiskis, Manhattan!. Teräsmuori Mustang-Mama on hulluna Kuningas jalkapalloon. Ongelmana on vain, että ehdokkaan täytyisi olla astrologisesti sopiva. 2021497 15.45 Päivien viemää. Yksin asuvan Taunon rakkaimman aarteen, punaisen Mersun, avaimet löytyvät asunnon pöydältä ja auto puunattuna tallista. Ranskalainen dokumentti. 51229 20.55 Urheiluruutu. UUSI SARJA. Stereo. Ruotsalainen Per Olov Enquist kuuluu Pohjolan eturivin kirjailijoihin niin prosaistina kuin näytelmäkirjailijanakin. 82836 17.40 Viittomakieliset uutiset. www.yle.fi/aamutv 81242749 09.15 Bramwell – naiskirurgin oppivuodet. 597652 10.30-11.30 Voittopotti. 3720107 20.00 Satusuomalainen: Rokka. Kuvasuhde 16:9. 9483590 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. KESKIPOHJANMAA 26 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 439519 22.43 Olen. . Juontajana Tuulianna Tola. 73889652 14.40 Näin tehtiin Tartu Mikkiin -ohjelma. Toinen päivä, osa 2/2. 473923 20.00 Kahdeksan uutiset. Tuotanto Euronews. Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. Stereo. 360855 07.25-07.50 Disney esittää: 101 dalmatialaista. 8106316 20.25 IS Urheilu-uutiset. 776107 22.00 Kymmenen Uutiset. Gene valitsee bändiin rumpalin ja kitaristin. 8.15 Beach volley rentoa huippu-urheilua. Löysin rantein. 39628381 09.50 TV2: Summeri. 63294 16.05 Euronews. Piirrä kala. 949126 19.00 Seitsemän Uutiset. naisten 400 m:n, kiekonheiton ja 800 m:n sekä miesten 400 m:n aitajuoksun ja 200 m:n finaalit ja 10-ottelu. 20671 17.50 Alueellinen uutislähetys. Hänen suuri haaveensa on uskaltaa lentää pilvien lomassa kuten muutkin kotkat. Kesto 5’ 2006 7663279 18.35 Pulmuset. Kirjailijan luomistyö jatkuu: 70-vuotias Enquist ahertaa kammiossaan jälleen uuden tarinan parissa. Missä olet, lokakuun tyttö. Teräsmuori Mustang-Mama on hulluna Kuningas jalkapalloon. 8103229 20.30 Rokkikoulu. 5269039 17.46 FST: Mamemo. 4417958 10.30 Yleisurheilun EM-kilpailut. 3564710 10.00 Salatut elämät. Hän näyttelee nuorta kunnianhimoista lääkäriä, joka ihastuu komeaan esimieheensä. 841720 16.35 TV2: Futismamma. Pompeo selvittää Mikko Silvennoisen haastattelussa, miten uusi ihmissuhdedraama eroaa kaikista muista sairaalan sijoittuvista televisiosarjoista. 09.10 YLE News. 869861 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 6524836 17.00 Tv-uutiset. Goldenblattit saavat spanielilisäystä. 7.42 Kulttuurikalenteri. Antarktikselle ja Tiibetiin, josta arjalaisen valtiasrodun alkukodin uskottiin löytyvän. 3672010 16.00 Tv-uutiset. 117565 13.20 OTV. OTV auttaa! 6321010 15.00 Beach soccer. 37516590 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Liput liehumaan! 31584 18.35 Uutisotsikot. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Unohtamatta äitejä, jotka osallistuvat häiden järjestelyihin siinä määrin, että itse häätkin ovat jo vaarassa. 8.15 Tero Pitkämäen kisasuoritus Göteborgissa. 223774 16.50 TV2: Futismamma. Pohojammaan ylpeyret Lauri Tähkä ja Elonkerjuu livenä Uimastadikalla! Juurevaa juttua nuorista pohjalaisisännistä ja kaupunkilaistyttö, joka haluaa muuttaa kaupungin pauhusta maaseudun rauhaan. 14958 17.05 Kasviminuutit: Mesiangervo. 22792 15.05 Ashtonin perhe. www.yle.fi/tartumikkiin 3328768 14.50 TV2: Suuri kupla. Tuotanto: Ruotsin televisio. Kymmeniä ihmisiä, satoja metrejä kaapelia, kameroita, liikkuvia valoja, outoja lavasterakennelmia, kahvia ja paljon työtä. 9135229 22.00 4400. Vieraana lakiasian johtaja Vesa Korpela Veronmaksajain Keskusliitosta. 9997861 07.00 Huomenta Suomi. 8103229 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Uusinta. Unelmahäitä juontavat Diane Sawyer, Cynthia McFadden, Deborah Roberts ja Elizabeth Vargas. Selityksiä, selityksiä. Stereo. Minä tapoin kreivin, osa 3/3. 29742985. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta singleja avioelämästä. T: ZDF, Saksa. 648633 00.45-01.20 Hitchcock esittää. 2345565 07.00 Disney esittää: Kaapo. Stereo. Kun aviomies sytytti tuleen. 8.50 Onni von Sopanen elokuva varhaisnuorten maailmasta 9541687 09.10 Salatut elämät. Teemoja löytyy Tuhannen ja yhden yön tarinoista, sponsoroituihin häihin sekä sulhasen orjina olleiden esi-isien muistoa kunnioittavista plantaasihäistä pikaisiin Las Vegas -vihkimisiin. Viisiosaisessa ohjelmassa nähdään mitä erilaisimpia tapoja sanoa tahdon. Pareja nähdään yhtä erilaisia kuin on häitäkin. 7.50 Yhä useampi yritys turvautuu vuokratyövoimaan. 39152213 15.20 Kyborgi 009. Stereo. Carrie ilmoittaa Lexin hautajaisissa ystävilleen muutostaan Pariisiin. Englantilainen sarja. 7.40 Suomi apuna Kongon demokratian tiellä, vieraana puolustusministeri Seppo Kääriäinen. 4877671 23.55 Kulttuuriuutiset. Sichuanilainen lohikäärme. 7461403 22.05 Elämäni juoksu. Vaimo ja pieni tytär jäävät toiseksi, kun isä lähtee managerinsa yllytyksestä kiertämään syrjäkylien estradeja raivatakseen tiensä tähtiin.(136’) USA 2001 8177687 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 10.8.2006 . 8559294 22.30 Sinkkuelämää. Tom ja Diana kohtaavat palanneen, jolla on kyky korjata sikiöiden synnynnäisiä vikoja. Sovitus. 7571126 23.15 Törkytorstai: Reno 911. Osa 12/12: Ensimmäinen joulu. 4836381 16.10 Murhasta tuli totta. Niin hulluna, että muorilta meinaa mopo karata käsistä! 3584887 16.55 Karvaiset kaverit. 95316 19.05 Natsien tutkimusretkikunnat. 1023010 18.10 FST: Katselemme kaloja. Päätoimittaja Enid Frick (Candice Bergen) järjestää myös kutsut, mutta torjuu sokkodeittinsä, ruokakriitikko Martin Grablen (Wallace Shawn) ja yrittää luikerrella Petrovskyn suosioon. Hyvinkää Kylmäkoski. Punainen Mercedes-Benz. Mies itse on kadonnut jälkiä jättämättä. 74546 06.30 YLEKaX. 8107045 20.20 Ulkona. Antti Vihinen: Nopeita pakinoita. Osaavatko Suomen huippuartistit laulaa mitä vaan. Intialaisnainen haluaa välttää järjestetyn avioliiton ja pyytää Katen apua löytääkseen aviomiehen ennen ennalta sovittua hääpäivää. 7.15 Suomen muuttoliikkeet ja tulevaisuuden metropolit. 7.10 Kuuban tilanne kuohuttaa Miamin pikku-Havannassa. Kurkistus kulissien taakse tuottaa yllätyksen. 69861 22.15 Kadonneet. Hevikekkerit. 281229 19.05 Unelmahäät. 7948584 23.45 Törkytorstai: Viva La Bam (K15). Nik-naks, nik-naks. 689132 21.10 Traffic. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.30-06.55 Se Oikea. 2555590 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta ja löytää seuraa kesän menoihin. Ajattelenko?. Näyttelijä Ellen Pompeo on syksyn uutuussarja Greyn anatomian päätähti. Ranskalainen animaatio Mamemosta ja hänen lehmästään. Kansallissosialistisesta Saksasta tehtiin 1930-luvulla lukuisia tutkimusretkiä, joiden ideologisena päämääränä oli etsiä todisteita saksalaisen rodun ylivertaisuudesta. 9648213 18.36 Vielä virtaa. 8710818 09.35 Salatut elämät. Näemme myös, kuinka eron partaalle ajautunut pari löysi toisensa uudelleen vakavan onnettomuuden jälkeen. Ohjelmassa Rokka kohtaa nykypäivän työelämän haasteet. Lajeina mm. Mahlapurot viettävät ensimmäisen kerran elämässään perhejoulua. Pääsiäissaarelta kotoisin oleva patsas löytyy kaukaa kotoa ja alkaa vaikuttaa pirullisesti sen löytäjään, joka alkaa pitää itseään jumalattarena. 154836 21.00 Nelosen syksy 2006. Hän syö aamupalan ja jatkaa matkaansa. Hurja huru-ukko. Rouvat Turlock ja O´Malley keksivät suunnitelman saadakseen pojan haaveet unohtumaan, mutta toimiiko se. 8339861 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. www.suurikupla.net 128855 15.15 Tänään otsikoissa. Refereras i flerljud. 497 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.35 Kesäkeittiössä: Porsasta Kiew. miesten 50 km:n kävely, 10-ottelu ja seiväshypyn, kiekonheiton ja 800 m:n karsinnat sekä naisten 3000 m:n estejuoksun ja 100 m:n aitajuoksun alkuerät. Tähtiin kirjoitettu. http://buu.yle.fi 2238294 18.15 FST: TV-nytt. Niin hulluna, että muorilta meinaa mopo karata käsistä! 9085872 16.36 TV2: Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. Anitan kahdet kasvot. Vettä sakeampaa. 108’). http://buu.yle.fi 5269039 17.50 FST: Örjan – kotka joka pelkäsi lentämistä. Osa 2/13. Virtanen Mustanaamio 06.55 Ykkösen aamu-tv. Ei ole hauskaa olla kotka, joka pelkää korkeita paikkoja! Örjan uskaltaa lentää vain lähellä maanpintaa. 1744213 21.05 Kulttuuridokumentti: Per Olov Enquist – kirjailijan maisemat. Edna aikuistuu. 8.25 Taitaja: Metalliartesaani. 1135377 19.30 Me Stallarit. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Jyrki sekä Neponen rakentavat pahvisen akvaarion ja Pikko Robot kohtaavat pelottavan mörön. Stereo. Lisäksi seuraamme erikoisia, sponsoroituja häitä, joista hääpari ei maksanut penniäkään. Musiikkipitoinen roadmovie saippuakauppias Sunny Holidaysta, joka haaveilee menestyksestä laulajana. Mies tulee lokakuun aamuna paikalliseen tavarataloon tuttuun tapaan aamiaiselle. 236519 21.00 Teho-osasto. 7399132 23.20-01.00 Sudoku + Pelikukkaro. Matkat suuntautuivat mm. 4563010 00.15 POP-ikoni On The Road. 7.48 Kuvamanipulaatio uutiskuvissa. 4583497 19.55 Kansallismaisemat: Kuvia Kaakkois-Suomesta. Amerikkalainen sarja. Tuotanto: Moskito Television Oy. 8.20 Miten voi itse vaikuttaa perintöveron määrään. 5539738 19.25 Päivän sää. 9639565 00.00-00.10 Euronews. 96923 18.15 Yleisurheilun EM-kilpailut. 9522774 15.00 Tv-uutiset. 986836 15.30 Voittopotti. 329768 19.10 Kauppalehden talousuutiset
Perälän tiedettiin saaneen ikäviä puhelinsoittoja, jotka kenties liittyivät kiristykseen. 20.20 Friidrotts-EM 2006. Yleisurheilun EM-kilpailut. Hämmentävästä kaksosveljesten kuvauksestaan Twin Falls Idaho -tutut Michael ja Mark Polish tekivät keski-ikäisten miesten vaellustarinan, joka olisi voinut onnistuakin, jos Sideways-leffan tekijäporukka olisi ollut puikoissa. 17.55 Löpsedeln. 13.30-13.39 Euronews. 12.55 Urheiluradio. Suomessa tutkimusta tekee Tampereen yliopistollinen sairaala ja sen alan guru Antti Hervonen. 00.05 Nattklassiskt. Erno Kulmalan vieraan Tony Kakko Sonata Arctica-yhtyeestä. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 1.30 Jordan, rättsläkare. Jalkapalloilua. 23.15 Taru-TV. 16.00-16.04 Tv-uutiset. Liput liehumaan! 18.35 Laivanvarustaja, arkkitehti ja ooppera. Hilja ja hänen 94-vuotias pikkusiskonsa Rauha ovat mukana eurooppalaisessa Geha-tutkimuksessa. 19.50 Hämeen uutiset. 10.50 Peliputki: Sudoku. 12.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.00 Fri Bas. 15.55 YLE news. Yleisurheilun EM-kilpailut. Alastomana paholaiselle (Nuda per Satana, 1974) rysäyttää autonsa kolaroineen tohtorin kanssa kartanoon, jossa vähäpukeisia tai ihan tyystin pukeutumattomia nuoria neitosia piinataan ruoskimalla ja leluhämähäkin näköisellä ötökällä. Nelosen väki lienee ohjelmahankintoja tehdessään ollut erityisen romanttisella tuulella, koska tänään ruutuun tupsahtaa jälleen uusi amerikkalainen hää-reality, viisiosainen Unelmahäät (Weddings). 15.35 Frank och jag. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). Hilja Virtasen aivojen hermotiheys on Hervosen mukaan upea. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.15 Friidrotts-EM 2006. Sinkkumiehet hakusessa. 22.00 Älypeli: Miinaharava. Amerikkalainen realitysarja. Sen kun erehtyy tekemään, niin aivojen hermotiheys alenee nopeasti. 17.55 Urheiluradio. 00.35 Suomen Neito 2006 -äänestys. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. 10.30-10.39 Euronews. 16.00 Uutiset ja sää. 17.45 Late Night with Conan O`Brien. 20.00 TV-nytt. Katsojaparkaa riudutetaan puolestaan sekavilla horinoilla ja kömpelöillä tarinankäänteillä. Maailman rankimmaksi juoksuksi mainittu, 90 kilometrin mittainen paikallismaraton puolestaan ei näytä juuri meikäläisen sauvakävelyreissua dramaattisemmalta tapahtumalta. Juontajana nähdään uusi ruutukasvo Markku Hyvönen. 10.35 Emblas hemlighet. 11.55 Urheiluradio. 12.35 Peliputki: Noste. 20.00-20.55 Drop 3. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 15.45 Ordjakten. Vanha viisaus pätee myös hääohjelmiin: määrä ei korvaa laatua . 21.00-22.55 Sudoku. Yleisurheilun EM-kilpailut. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Hänen tuotantoonsa kuuluu proosaa, näytelmäteoksia, romaaneja, elokuvakäsikirjoituksia, matkakertomuksia ja kirjallista kritiikkiä. X-Ryhmän toivehaastattelu. 15.03 Sommarradion fortsätter. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Taru-TV. Urheiluradio. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 15.00 Kulttuuriuutiset. Tuotanto: Bada Bing Oy. 11.00 Aktuellt. 14.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Mutta jos hän pelkäsi ja lähti pakoon, miksi hän silloin olisi jättänyt vähän aiemmin Ruotsista nostamansa 15 000 kruunua koskemattomina kotiinsa ja komean punaisen Mersunsa talliin. 17.05 Gomorron Sverige. 02.50-06.00 Sub chat. 17.00 Pelistudio (suora). Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kadonneet on ohjelmasarja, jonka jokaisessa jaksossa käsitellään suomalaisen kadonneen henkilön tarinaa ja pyritään löytämään vastauksia omaisten ja viranomaisten mieltä askarruttaviin kysymyksiin. 20.15 Noitien aika. Stereo Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 0700-392111 (pvm+1.95e) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00.. 19.00 Uutiset ja sää. Sarjassa seurataan epätavallisia häitä aina hulppeista teemajuhlista pikaisiin Las Vegas -vihkimisiin. 19.30 Rockin klassikkolevyt: Bob Marley. Stereo. Nimiä on jäänyt mieleen, mutta kaukaisista maista tulleet urheilijat ovat jääneet yleensä ihmisinä vähän etäisiksi. 23.00 Seriestart: Berättelsen om Mao. Pohjanmaalla asunut Perälä oli työskennellyt pitkään Ruotsissa. Juontajana Sami Sykkö. Jalkapalloilua. 22.00-23.00 Ratamoottoripyöräilyä: Roadracing Swedish Championship 2006. 22.00 Aktuellt. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 23.00 Tv-uutiset. 19.55 Vädret. Jälleennäkeminen. 18.00 X3M-Nyheter. 15.05 Maakuntaradio. 18.30 A-studion kesävieras. 21.10 Musiikkiklubi: Suurkaupungit musiikissa. 22.00 Metalliliitto. Kata Laurikainen. 11.00 Merkkituote. 21.50 Hurmaava kokki. 19.40 Keno. Amerikkalainen talk show. 14.55 Urheilumania finaali. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Tunnin kestävä ohjelma tarjoilee paikoin turhankin mietiskeleviä hetkiä, joiden tiivistäminen olisi ollut paikallaan. 22.35 Mikä on yrityksen yhteiskuntavastuu. Katsaus ajankohtaiseen kulttuuritarjontaan Suomessa. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Katsaus päättyvään uutispäivään. Kadonneet juoksuttaa jo vuonna 1995 tapahtunutta katoamista haastattelemalla rikostutkijoita ja ystävää. 09.30-12.25 Sudoku. 16.12 Sommarradion fortsätter. 20.30 Simpsonit. 14.30-14.39 Euronews. Dokumentissa haastatellaan Enquistia hänen kotonaan, kotiseudullaan ja markkinointikiertueella Euroopassa. 13.55 Pätkä. 14.55 När & fjärran. Ruotsin tv 2 10.30–14.30 Friidrotts-EM 2006. 21.00 Brygglov. Eteläafrikkalainen Elämäni juoksu (The Long Run, 2000) keskittyy niin tohkeissaan saksalaisveteraani Armin MüllerStahlin esittämän valmentajan aatoksiin ja unelmiin, että Nthati Mosheshi jää lupaavana juoksijaneitosena kovin etäälle kipittämään. ?. 15.00 Aktuellt. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 10.10-10.14 Tv-uutiset. 14.03 Pravda 16.00 X3M-Nyheter. Olli, Tuomas ja Maria. Louis Theroux tutustuu kehonrakentajien alakulttuuriin. 18.55 Urheiluradio. Seksikkäät muusikot. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 11.35 Rahalinko. 19.30 Golf: Euroopan haastajakiertue, Ryder Cup Wales Challenge. 06.00 Sub chat. Toinen esitys. Jalkapalloilua. 16.00 DragonBall Z. 21.35 Melodiradion. 17.30 Maakuntauutiset. Piirrä kala. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.10 Theroux’n vinksahtaneet viikonloput. Unelmahäät tyydyttää ehkä pinnallisuudessaankin romantiikannälkää, mutta tämänkaltaista, halvalla tehtyä reality-siirappia on nähty televisiossa jo aivan tarpeeksi. Sanna Kojo. 20.55 Ratamoottoripyöräilyä – Ducati cup: Räyskälä. 06.25 Nousutahdit. . 10.30 Yleisurheilu: EM Göteborg, Ruotsi. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.45 Lokala nyheter. 22.30 Musikbussen. TV1 klo 21.05 Juha Seitz Kirjailija lapsuutensa maisemissa URHEILUDRAAMA. 23.03 Lähikuvassa Laura Voutilainen. 18.55 Regionala nyheter. Suora. 20.55 Urheiluruutu. Runsaan kuukauden päästä omaiset tekivät katoamisilmoituksen 75-vuotiaasta Tauno Iisakki Perälästä. Kyseessä on ainutlaatuinen hetki, sillä Enquist yleensä karttaa julkisuutta. 10.45–11.15 Äventyr i Amazonas. (108 min, E) TV1 klo 22.05 Pelkkää piinaa KAUHUELOKUVA. He kaikki ovat nähneet nälkää. 02.25 Crash Palace. 12.03 X3M-Sporten. 17.15 Tv-uuteri. 19.03 Yleisurheilun EM-kilpailut. 00.45 Sinkut Losissa. 21.30 Ravi-tv: Jyväskylän ravit. 21.55 Novosti po-russki. Mia Pajun kesävieraana Osku Pajamäki. Interaktiivinen hedelmäpeli. 16.30-16.39 Euronews. 19.15 40 Kaak0.10 Kesja sää. ronews. Virtanen kävi jopa pitämässä luennon lääketieteen opiskelijoille pitkän iän salaisuudesta. 17.30 Vallan vaiheilla. 11.30-11.39 Euronews. 19.50 Lokalt väder. 10.00 Uutiset. 21.00 Nuoret ja vetävät. Tapaturma, itsemurha ja henkirikos käydään mahdollisuuksina läpi. 19.55 Urheiluradio. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 21.03 Yleisurheilun EM-kilpailut. Yleisurheilun EMkilpailut. 11.40 Urheilun iltapäivä (chat). 14.03 Sommarradion. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 Andrum + Sommar i Svenskfinland 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.13 God Morgon Österbotten 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 10.05 Firarsvängen 10.50 Nyhetssammandrag 10.55 Löpsedeln. Kuin jatkeeksi lukuisille tosi-tv-sarjoille, joissa sinkut etsivät elämänkumppaneita, on ilmestynyt sarjoja, joissa seurataan toisensa jo löytäneiden ihmisten häitä. Waikiki B-boys breikkaa Honolulun kaduilla. Mukana Suomi-sketsejä viime tammikuulta. Yle Teema SubTV 17.45 Kortnytt. 09.45 Musiikin muuttolinnut: amerikkalainen David Searle, kapellimestari. Prinsessan henkilökunnan keskuudessa ilmenee muutosvastaisuutta. Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. – Näkevätpähän, että suomalaisissa mummuissa on sentään terästä, määrittelee Hiljakin. 17.10 Tytöt 16-v. 21.30 Nära djuren. Liha on heikko! 18.55 E! Entertainment: Rikas tyttörukka. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.10 Faunin iltapäivä. Dokumenttisarja, jossa Jan Guillou on mukana. Heistä mieleisensä valitsee Aura. Voi kun minunkin äitini eläisi yli satavuotiaaksi. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 18.10 Katselemme kaloja. 10.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 18.03 X-Ryhmä. Ohjelma sisältää ahdistavia kohtauksia. 18.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, The KLM Open (suora). Kaapelikanavat . 2.00 Karate: EM Stavanger, Norja. Ohjelma on uusinta viime maaliskuulta. Yllätyksiä. 19.15 Kulturfestival för unga. Usko tulevaisuuteen. 00.05 Yöradio. 14.30 Maakuntaradio. Esa Silander on käsikirjoittanut Kadonneet. 21.20 menkielia kuva-uutiset, n. Mobiilipeli. Suomalaiset ovat (entistä?) pitkänmatkanjuoksujen kansaa, joten helppohan tältä pohjalta on ollut ihailla, kuinka Afrikan urheilijat napsivat ennätysaikoja stadioneilla ja maratonreiteillä. 12.35 Tietovisa: Urheilumania. Sarjasta jää kuitenkin varsin yhdentekevä vaikutelma, koska pariskunnat ja häät esitellään niin nopeasti, ettei katsojalle jää mieleen edes alttarille astelevien ihmisten etunimet. Huhujen mukaan häntä pidettiin varakkaana miehenä. Ranskalainen dokumentti. 23.00 Uuden musiikin yösoitto. 14.00 Uutiset. Häät pelkistyvät alle kymmenminuuttisiksi mainospaloiksi: näinkin voit mennä naimisiin! Häähössötys peittää lisäksi sujuvasti alleen varsinaisen asian eli avioliiton solmimisen. 21.55 Urheiluradio. 23.10 Kulttuuriuutiset. Ne hiiret, joiden ravinnonsaantia rajoitettiin, elivät puolta pidempään kuin ne, jotka saivat syödä miten halusivat. Tapaukseen liittyy ryypiskelyä ja murto. 08.15 Ykkösaamu. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 20.00 Älypeli: Sudoku. Vähitellen Enquistin tyyli kehittyi dokumentaristiseksi. 22.00 Uutiset ja sää. 17.15 Anoppi. Pikkukinkyn seksileffan ja kauhutarinan huokean italialaisen ristisiitoksen ohjasi Luigi Batzella. 23.35 Love my way. 20.04 Yleisurheilun EMkilpailut. Olisiko siinä rikoksen motiivi. Tarina Puolasta. Punainen Mercedes-Benz on nimeltään sarjan toinen osa. 12.01 Aktuellt. Katkera pettymys. 17.00 Tv-uutiset. 21.00 Todistaja X. 23.30 London live. Radio Dei 104,3 MHz 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsihetki 07.00 10.00 RADIO DEIN AAMU Tuukka Rantanen 07.00 STT:n uutiset 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamurukous 07.40 Viikon teos 08.00 STT:n uutiset 08.30 Kilpailu 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 STT:n uutiset 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 15.00 RADIO DEIN PÄIVÄ Anu Lehtipuu 10.00 STT:n uutiset 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Ajatustauko 11.00 STT:n uutiset 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.00 STT:n uutiset 12.10 Päivän persoona 12.30 Viikon levy 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 STT:n uutiset 13.03 Soittotunti 14.00 STT:n uutiset 14.03 Päivän vieras -tunti 15.00 STT:n uutiset 15.03 17.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ Henri Kirkanen 15.15 Ajatustauko 15.20 Seurakuntien menot 15.45 Silminnäkijänä maailmalla 16.00 STT:n uutiset 17.00 00.00 RADIO DEIN ILTA 17.00 STT:n uutiset 17.10 Poimintoja illan ohjelmista 17.45 Uuden kasvun vartti 18.00 Lastenhetki 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia 20.48 Virsihetki 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti special 23.00 Fat City 00.02 06.00 YÖDEI. Pienine Virén-viittauksineenkaan. 13.00 Älypeli: Miinaharava. 22.00 Uutiset ja sää. Yleisurheilun EM-kilpailut. TV2 klo 22.15 Ari Rouvinen Mihin katosi Mersu-mies. 32/77: Paineet kasvavat. et. 18.50 Iltahartaus. 23.03 Sportnytt. Häiden järjestelyssä asiat harvoin sujuvat aivan suunnitelmien mukaan, ja hääepisodeista muodostuu hollywoodilaisia vaikeuksien kautta voittoon -tarinoita. 24.00 Ralli: Saksas MM-kilpailu. 2.20 Alias. 18.00 FriidrottsEM 2006. Kotimaiset. Tutkijat ovat nykyajan Indiana Joneseja, jotka etsivät Graalin maljaa. 15.40 Nyheterna. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 07.15 Aamusoitto. Tarina ättyvään Yle 24 04.00 Teematieto. Maantien tomuja köhivän reissutarinan ja festivaaliyleisöä kosiskelevan filmillisen kikkailun liitto ei tunnu Polish-veljesten jäljiltä luontevalta. 17.00 Tv-arkisto: Iltatähti special – Hullujussi. 17.15 Tänään otsikoissa. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. 18.03 X3M-Sporten. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 22.05 Päivä tunnissa. 17.00-18.00 Taitopeli: Katapultin palkintotunti. 18.30 Hartaita säveliä: Yleisradion uusia virsiäänitteitä. 17.50 Pretty in Pink. 23.03 Löpsedeln. Musiikkivieraana Ziggy Marley. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.00 Aktuellt. 22.00 Ghost Whisperer. Musiikkidokumenttisarja nuoresta urbaanista citykulttuurista ympäri maailmaa. 13.20 Peliputki: Street soccer. 13.55 Tietovisa: Urheilumania. 1.20–1.25 Regi François Ozon: På sängkanten 5. Osa 6/8. 13.30 Köket. Kirjailijan esikoisteos Kristallögat ilmestyi vuonna 1961. 06.15 Aamuhartaus. 23.15 Regionala nyheter. Esitetty USA:ssa 4.8.06. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava / Gospelkolahtelu 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300( 5,01 €+pvm) 22.00 VOA. 09.10 YLE News. 11.35 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Syytä on kyllä ohjaaja Jean Stewartissakin. 22.00 Yli synkän virran. 18.30 Norjaa ristiin rastiin. Suora. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 10.33 Mikä on yrityksen yhteiskuntavastuu. Virkistävää Unelmahäissä on se, että myös sarjan sulhasilla on yksityiskohtaisia toiveita suuren päivänsä suhteen, kun yleensä hysteerisen hääjärjestäjän roolissa on nähty vain morsiamia. Tähän mennessä hänen teoksiaan on käännetty yli 30 kielelle, mikä on pohjoismaiselle lyyrikolle kunnioitettava saavutus. 11.30 Tietovisa: Urheilumania. 18.50 Merisää. 12.25 Melodiradion 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med B-laget. 11.00 Pussel. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.00-12.09 Euronews. 20.25 Moottoriurheilu: MotorStars. FBI etsii Immortal Techniqueta tämän vallankumousten sanoitusten takia. 12.15 Lampaanviulu pianonsoitonopettaja Hannu Lahtelan keittiössä. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 01.35 SmackDown! (K15). 16.25 Ihmeiden aika. Rakkaus jalkapalloon yhdistää ihmiset toisiinsa tiukemmin kuin yksikään lakipykälä eikä pelin pyörteissä ole aikaa erotella ihonväriä tai synnyinmaata. 20.40 Kuhmon kamarimusiikki 2006. Ja voi kun hän saisi elää yhtä terveenä kuin Hilja Virtanen. 19.20 Suomen Neito 2006 -äänestys. Sanna Kojo. 23.00 Yleisurheilu: EM Göteborg, Ruotsi. Se lienee yksi elämää pidentävä tekijä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Urheilukanava n tunnin ronews. Siinä koetetaan selvittää pitkän iän salaisuus. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.05 Terveydeksi. 14.40 Peliputki: Drop. 19.30 Britney & Kevin. ?. 04.00-11.00 Älypeli: Sudoku. Marko Miettinen. Ikääntyvä valmentaja Barry (Armin Mller-Stahl) löytää vielä yhden mahdollisuuden toteuttaa elämäntyötään. Yleisurheilun EMkilpailut (Göteborg). 15.00 Moottoriurheilua: Rally Action. MTV3 Plus 11.00 Älypeli: SanaSeppä. 14.30 Varsovan varjot. 18.00 Aktuellt. 23.30 Pois paitsiosta!. EBU-yhteistuotanto. 20.20 Suomen Neito 2006 -äänestys. Interaktiivista katufutista. . 5.20 Nattöppet. 12.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uutiset. Oman tiensä kulkija kuvataiteilija Jonne Pitkänen Stereo. 10.16 Hydronauterna. 00.00 Uutiset ja sää. 06.05 Hartaita säveliä. 22.30 Golf: Scandinavian TPC. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Lauri Saarilehto 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . Yleisurheilun EM-kilpailut. Vaikka mieli tekisikin. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Lontoossa. Ruotsalainen draamasarja. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.50 Merisää. . 0.30 Kamppailulajit: Fight Club. 15.00 Älypeli: Sudokun palkintotunnit. Tavoitteena on tutkia 150-seniorisisaruksen geenit. 15.25 Ordjakten. Asiaa on tutkittu myös hiirikokein. http://buu.yle.fi 18.15 TV-nytt. 17.46 Mamemo. 21.00 Prisma: Keksintö menneisyydestä. Vaikka Per Olov Enquist jo tuntee vanhuuden vaivoja, hän painiskelee jatkuvasti uusien projektien kimpussa. 17.15 Yleisurheilu: EM Göteborg, Ruotsi. 0.05 Rapport. Eurosport 9.30 Yleisurheilu: EM Göteborg, Ruotsi. 22.25 A-ekonomi. 07.50 Aamuhartaus. ??. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 15.20 Peliputki: Sudoku. 19.30 Nalle har ett stort blått hus. 21.05 Kulttuuriuutiset. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. Tuotanto: Ruotsin televisio. 23.00 Nyhetssammanfattning. 4/4: Sotavaunut. 22.40 Klassiskt. Ruotsalainen Per Olov Enquist kuuluu Pohjoismaiden eturivin kirjailijoihin. 23.00 Aktuellt. Uutisia Itä-Suomesta. 21.30 Äntligen hi-tech. ottelu Hampuri, Saksa. TV2 klo 22.45 Sari Torvinen Graalin maljaa etsimässä Lyyrikko. 10.55 Urheiluradio. 10.30 Derby -mobiilipeli. Siksi tuntuukin turhauttavalta, että elokuva, joka voisi sitä kuvaa kirkastaa, hyytyy jo kauan ennen kalkkiviivoja. uronews. 00.00-03.59 Teematieto. 15.00 Drop 3. 21.30 SVT uutiset. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 13.04 Maakuntaradio. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 00.00-00.30 Uutispäivä. 19.10 Kulttuuriuutiset. Siinä sivussa toimittajat Eva Beckman ja Björn Henriksson vievät katsojan taiteilijan mukana hänen synnyinseudulleen Västerbottenissa sijaitsevaan Hjoggbölen pikkukylään sekä kirjojen markkinointikiertueelle Eurooppaan. Hervonen muistuttaa, että aivoja ei pidä päästää eläkkeelle liian aikaisin. 16.03 Musikrepubliken. 18.00 Kertomuksia Suomesta. Osallistu tietovisaan tekstiviestitse ja voit voittaa upeita palkintoja. 20.00 Euronews. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 13.05–13.35 Tre reportrar söker en författare. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 19.15 Sää. 20.00 Uutiset. Interaktiivinen viihdevisailu, johon sinä voit osallistua puhelimitse ja jossa juuri sinä voit voittaa suuria summia rahaa! 10.00 Peliputki: Drop. uronews. Yleisurheilun EM-kilpailut. 07.45 Hartaita säveliä. 23.00 Taitopeli: Astronaut3. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Rakakipykälä a. 15.00 Uutiset. 14.00-14.09 Euronews. Hiphop-legenda Kool Keith. 0.35 På liv och död. 18.35 Nyhetstecken. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Musiikkivieraana Metric. 18.00 Cap des Pins. Kehonrakentajat. Perimästä etsitään suotuisia geenityyppien yhdistelmiä, jotka esimerkiksi parantavat elimistön puolustuskykyä. 11.03 Fokus på: Fred Åkerström. Kaikki tähdeksi itsensä tuntevat eivät voi tai tahdo ilmoittautua Idolsiin ja sen sellaisiin, joten menestystä on haettava muilla konsteilla. Katsaus päättyvään uutispäivään. 15.30-15.39 Euronews. 13.00-13.09 Euronews. 19.00 Uutiset ja sää. 22.55 Lokala nyheter. 12.55 Löpsedeln. 17.30-19.55 Word Puzzle. 10.03 Terveydeksi. 13.50 Urheiluradio. 22.00 Nyrkkeily: Kv. Stereo. 20.25 Kulttuuriuutiset. (136 min, E) MTV3 klo 23.10 Pekka Eronen Pitkänmatkanjuoksijaa valmennetaan isännän asenteella Päämäärä. Tekotaiteellinen hörhöily on iso sääli, sillä kymmenissä sivurooleissa parkkiintunut Jon Gries on hauraiden unelmien perässä koikkelehtivana heppuna varsin vakuuttava tapaus. 23.00 Uutiset. 13.03 Sää. 18.30 E! Entertainment: Lemmenliemessä. FST Radiot . 17.00 Rapport. 22.00 Friidrotts-EM 2006. Yleisurheilun EM-kilpailut. 20.30 Luontodokumentti: Nerokas luonto. 21.00 Stocktown. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Unelmahäissä eräskin sulho ottaa tehtäväkseen häiden järjestämisen Tuhannen ja yhden yön -teemalla, norsuineen ja napatanssijoineen. 24.00 Regi François Ozon: Sitcom. 23.06 Vegas sommarpratare 00.05 Nattklassiskt. Lämmin ja humoristinen kuvaus todella tavallisista ihmisistä, jotka kamppailevat elämässään pienellä vuokra-asuntoalueelle ruotsalaisen suurkaupungin liepeillä. ??. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Amerikkalainen talk show. Nelonen Plus 09.00 V5-ravit Vermo. Syyskuussa 72 vuotta täyttävä taiteilija sai uransa alussa vaikutteita 1960-luvun ranskalaisesta modernismista, jonka pioneereja olivat Alain RobertGrillet, Claude Simon ja Marquerite Duras. Periaatteessa hyväntahtoinen leffa ei yrityksestä huolimatta ole irti vanhoista isäntäasenteista, mikä taitaa sikäläistä yhteiskuntaa ajatellen olla aika paljastavaa. 16.20 Äntligen hemma. Stereo etty ruotman tienta!. 18.03 Suomi tänään. 18.00 Uutiset. 13.03 Vegas sommarpratare 14.00 Aktuellt. uronews. Jackpotin (2001) Sunny Holiday jättää vaimonsa ja pienen tyttärensä lähteäkseen heittämään keikkaa syrjäkylien karaokebaareissa. Oman tiensä kulkija kuvataiteilija Jonne Pitkänen Stereo. 00.00 Uutiset ja sää. 22.20 Uutispäivä. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 12.10 Turistfällor i Västnyland: Svartå Slott. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Isäntänä Conan O’Brien. 19.20 Uudenmaan uutiset. 20.30 Friidrotts-EM 2006. 19.00 Aktuellt. 14.15 Yleisurheilu: EM Göteborg, Ruotsi. 2.05–7.00 Sändning från SVT24. Prinsessanherkkä. Ranskalainen animaatio Mamemosta ja hänen lehmästään. 17.15 Hundjobb. Osa 2/5. 19.00 Läskinvartijat. 22.15 Stafetten – dialoger mellan kultur och vetenskap. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Sarja merestä ja veneistä sekä tietäville että vähemmän tietäville. Garret Morris hoitaa manageerauksen. 20.03 Sää. 23.40 Miami Vice. Lopun hidastettuja orgioita on kerran nähtyään vaikeata unohtaa. 19.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Keskipäivän peili ja sää. Näitä sisaruspareja yhdistää yksi ulkoinenkin tekijä. Okkamin partaveitsi. 19.00 Euronews. 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 14.00 Dagens rätt. 12.55 Urheilun iltapäivä (chat). 10.45 Golden Goal mobiilipeli. 17.35 Dokument inifrån: Stulen barndom. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Haastattelussa näyttelijä Kate Beckinsale ja koomikko Brian Posehn. Kuva: Yle/Kuvapalvelu 07.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Yön varjot. Yleisurheilun EM-kilpailut. 11.03 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 12.15 Maakuntaradio. Torstaina 10.8.2006 Radio & TV 27 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. Nelonen klo 19.05 Henna-Kaisa Ranta Siirappisia häämainoksia Ruotsalainen Per Olov Enquist kuuluu Pohjoismaiden tunnetuimpiin kirjailijoihin. 06.30 Maakuntaradio. Jalkapalloilua. Miksi nuoria pidetään pullamössöinä ja suurta ikäluokkaa ahneena sukupolvena, joka viritti eläkepommin nuorten maksettavaksi. 23.25 Väder. t. laupias samarialainen ja kristallikauppiaan poika. 12.30-12.39 Euronews. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 13.00 Uutiset. Toinen esitys. 19.55 Min far är boxare. Hän asuu omassa kodissaan, sauvakävelee ja käy jumpalla. Kolariin joutunut tohtori ja valkotakkinen nainen etsivät apua salaperäisestä linnasta. 21.55 Kulttuurikalenteri. 12.00 Dessa fantastiska smålänningar. Silminnäkijä: Sadan vuoden salaisuus tapaa myös 93-vuotiaan Karlin ja hänen siskonsa Eevan. Näyttelijäntyö on hänen jäljiltään luvattoman epätasaista. Tutkimuksessa on mukana juuri sisaruksia. 10.03 Maximalt 11.00 X3M-Sporten. 19.00 Veneilyä: Navigare osa 21. Kulttuuridokumentti: Kirjailijan maisemat käy läpi kirjailijan elämän vaiheita. Stereo 22.50 SVT uutiset. 14.05 Urheilun iltapäivä (chat). Päivän tarina. Haastattelussa Martin Short ja Kirk ”Sticky Fingaz” Jones. Klaus Flaming. 19.35 Köydet irti!. 13.00 Rapport. 17.25 Melodiradion. 16.00 Yleisurheilu: EM Göteborg, Ruotsi. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 4.55 Lättlagat. Tomi Saarinen. 08.00 Aamun peili ja sää. 00.00 Älypeli: Sudoku. ??. 11.00-11.09 Euronews. 10.00 X3M-Nyheter . 18.25 Kulttuurikalenteri. Tänään mukana mm. Ruotsin television tuottama kohtuullisen kiinnostava dokumentti jututtaa kohdettaan pidemmän kaavan kautta. Navigare #24. Enquistilta ilmestyy uusi romaani tässä kuussa, ja jokin aika sitten hän sopi August-palkinnon vuonna 1999 voittaneen menestyskirjansa Henkilääkäri filmaamisesta. House-bändinä Max Weinberg Seven. 14.55 Urheiluradio. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Ohjelma ei pyri ensisijaisesti etsimään kadonneita henkilöitä, vaan keskustelemaan tapauksista, katoamiseen johtaneista syistä ja traagisen tapahtuman seurauksista. Uutisia Pohjois-Suomesta. 3.05 Nattöppet. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 21.30-22.13 Jaksaa! Jaksaa!. Häätouhuihin ovat kesän mittaan keskittyneet ainakin Nelosen Häähullut ja Subtv:n Yllätyshäät. 1.15 Mannen från U.N.C.L.E. Afrikkalaisten juoksijoiden taustoista, ajatusmaailmasta, arjesta ja treenauksesta tämmöisellä satunnaisella penkkiurheilijalla on vain haaleita aavistuksia. Sarjan aikana selviää myös, miten kadonneita etsitään ja miten läheiset ovat onnistuneet jatkamaan elämäänsä. 20.20 Regionala nyheter. 4.10 Supernanny: Fallet McMillan. 20.30 Veterinärerna. 17.33 Suomi tänään. Digikanavat . 10.30 Maakuntaradio. 13.55 Nyheterna. 0.15 Mumins memoarer. 10.15 Hej hej sommar. 10.10 Tampereen teatterinkesän erikoisohjelmistoa. Sitä nuoruuden pysyvyyttä. 15.00-15.04 Tv-uutiset. http://buu.yle.fi 17.50 Örjan – kotka joka pelkäsi lentämistä. Voi vain toivoa, että parit jaksavat paneutua samanlaisella tarmolla avioliittoonsa kuin hääjuhliinsa. Esitetty USA:ssa 19.1.06. 18.45 Uutiset. 16.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, The KLM Open (suora). Miehellä on oikein managerikin, mitä ei epätoivoisesta meiningistä välttämättä uskoisi. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 21.00 Aktuellt. 17.10 Sommarberättelsen: Häxtävlingen. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 00.30-05.55 Sudoku. 22.00 Aktuellt. Virtanen on 101-vuotias, eikä uskoisi. Marja, Peltsi ja Juhalahti. Osa 11/13. 21.00 Otroligt antikt. Kamera käy myös Per Olov Enquistin kotona seuraamassa, kuinka tuore kirja valmistuu. 16.05 Karl för sin kilt. 21.10 Kvällssamtal med Lasse Nummelin. 18.03 Med döden som bröllopsgäst 19.00 Aktuellt. Kat-studion ahneena Pajun ket. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 21.50 Kino Into: Alastomana paholaiselle (K15). 15.10 Kultakuume. 11.00 Uutiset. 23.30 Vädret. (80 min) Yle Teema klo 21.50 Kohti kaukaisia karaokeja VAELLUSTARINA. 14.03 Radiourheilu tekee murron. koripallon EMkisat. 15.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Interaktiivinen hedelmäpeli. 14.00 X3M-Nyheter. Nimi on hiukan omituinen, sillä omistajalleen rakas ajopeli löytyi hyvin puunattuna autotallista, mutta mies itse oli kadonnut. 00.05 Yöklassinen. Osa 7/12. 14.00 Peliputki: Tank Wars. Jutustele, kysy, kommentoi! 09.00 Rahalinko. 21.03 Sportradion
400 mm terä . Vain kahdessa 24:stä mansikkanäytteestä ei havaittu jäämiä. renkaan koko edessä 14. 10 säkkiä POISTO HINTA SUURSÄKKI 1000 KG uusi 7 90 . 2 tuolia ja pöytä 69 . erä 4 90 . Varma halkaisu . RASTASVERKOT 20 m 2 2 90 VALOKATE . kuljetuspakkauksessa . . hyötyleveys 1 m . 795 . vaihteisto: 4-nop., puoli-automaatti . . hinta 299 e . TORSTAINA 10. päällekkäiset kolmiotukivarret edessä . Kotimaisten mansikoiden torjunta-ainejäämiä tutki Helsingin kaupungin ympäristökeskus. omapaino: 57 kg . 52 cm 169 . m 2 AURINKOVARJO 25 . Vähintään kahden eri torjunta-aineen jäämiä oli 19 mansikassa. Mansikoissa torjuntaainejäämiä. Tässä näytteessä oli viiden eri torjunta-aineen jäämiä. 179 . MUUT KESÄN MENOPELIT WWW.BC2000TUONTITUKKU.COM SAMURAI CROSSIPYÖRÄ KATSEENKÄÄNTÄJÄ COOPER 110 CC WHIZZ MÖNKIJÄ 50 CC BOMBER CAT CROSSI MÖNKIJÄ 90 CC Asennusvalmis paketti sisältää: . erä . Langaton VALVONTAKAMERA . sähkömoottori 2200 kw PUUNHALKOMISEEN PUUNHALKOMISEEN PUUNHALKOMISEEN VOIMAKONE VOIMAKONE VOIMAKONE 199 . ELOKUUTA 2006 JATKA KESÄÄ MOLEMMISTA PÄISTÄ JA PIDÄ TUISKUT ULKONA Sopiva lasitusratkaisu löytyy kaikkiin talotyyppeihin uusiin ja vanhoihin SEFOSET OY Puh. Takuu 1 v LUXUS ILMALÄMPÖPUMPPU Jäähdyttävä ala 70-100 m 2 Toimintaperiaate on/off 390 . ja takana 12. . levyjarrut edessä ja takana . ulkokäymälään . maksimikantavuus: 80 kg . 10 . 3 polttimoinen . kaukosäädin . . MARJANPOIMURI 5 . vaihteisto: täysautomaatti . isot 16. max. nestetoiminen levyjarru . teho 2,3 kw/8500 kierr. kameran ja näytön . hyvä kuva . lämpöpumpun ulko ja sisäyksikön . Värikkäät VENETSIALAISKYNTTILÄT . 2 50 . Hiljainen käyntiääni . 5 . käynnistys: sähköstartti . moottori: 4-tahti, ilmajähdytteinen, 1-syl. VALURAUTA RIISTAPATA 3,4 L KLAPISIRKKELI . California Donalds Alumiini/ puu OPISKELIJAKALUSTO . . max.nopeus 50 km/h, voidaan rajoittaa pikasäädöllä . Näytteet otettiin 29.6.– 25.7. 110 CC moottori . moottori 50cc, yksisylinterinen, 4-tahtinen . 4 kpl pakkaus 3 50 . sis. koot 2,5 m ja 3 m . levyjarrut edessä ja takana . komposti . Tutkittavana oli 24 eri viljelijän tuotteita. sähköstartti . maastorenkaat . KIILLOTUSKONE 12 90 . Tarjoukset voimassa 31.08.2006 asti tai niin kauan kun tavaraa riittää. pöytä kanttinen KOMPRESSORI 2 hp 79 . GRILLIHIILI . 25 . kateaines pensaille 10 . Takuu 1 v. valkoinen 2,6 m 10 . sähköstartti . 4 m eristetty putkisto . NYT JÄÄHDYTTÄÄ JA LÄMMITTÄÄ JÄÄHDYTTÄÄ JA LÄMMITTÄÄ JÄÄHDYTTÄÄ JA LÄMMITTÄÄ TOSI EDULLISEET TOSI EDULLISEET TOSI EDULLISEET PELASTAUTUMISPUKU 99 . levyjarrut 479 . piezo sytytys KAASUGRILLI 690 . Takuu 1 vuosi 95 . polttoaineenkulutus 2,8l/100 km . kantavuus 40 kg . KATSO MYÖS MUUT HUIPPUTARJOUKSET www.bc2000tuontitukku.com 110 CC . 4 säkkiä KANANLANTA 30 L PENSASLEIKKURI . 4-tahtikone . NYT säkki Power Craft HALKOMAKONE 37 cm Halkaisuvoima 5000 kg 110 CC 139 HUOM! norm. raj. . . tyylikäs crossi 479 . 4 pakkausta MOOTTORISAHA 42 CC 139 . HIRSIKÄRPÄSTAKKI Ruotsalainen TEHOPOIMURI 15 2 kpl . 2 kpl raj. Yksi mansikkanäyte sisälsi niin paljon jäämiä, että niiden yhteenlaskettu pitoisuus hipoi sallittua enimmäismäärää. Pakasterasiat Pakasterasiat Pakasterasiat ja pullot ja pullot ja pullot . (08) 443 182, 040 537 6022 Nivalan Teollisuuskylä, Veikonväylä 1 WWW.BC2000TUONTITUKKU.COM . jousitus edessä ja takana . myös muita kokoja VERKONMERKKI 7 . 1 50 AURINKO KUORIKE 50 L . 8900 kierr./min . suora toiminta ilman välikäsiä . ketjuveto . HELSINKI (STT) Pääosin Helsingin alueen kaupoista ja toreilta otetuista kotimaisista mansikkanäytteistä löytyi tänäkin vuonna jäämiä harmaahomeen torjuntaan käytettävistä aineista kuten tolyylifluanidista. Torjunta-ainejäämistä ei ole tutkijoiden mukaan haittaa terveydelle, sillä pitoisuudet olivat pieniä sallittuihin enimmäismääriin verrattuna