KESKIPOHJANMAA 11.10.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.16 Radio . .13-15 Tv, sarjakuvat . . . . Ympäristökeskukselta saamaansa rakennusperinnön hoitoavustusta he pitävät kannustuksena. . . . Viime vuosikymmenien aikana niin sanottu kehitys ja oman edun tavoittelu on raivannut tietään polkien ihmisten, luonnon ja muiden lajien oikeuksia peruuttamattomasti ja pelottavaa vauhtia. . . . . Sivu 2 Hitaasti hyvää Harvinaisen monet Sirkka Haaviston oppilaista ovat menestyneet laulajina, aina tähteyteen asti. . .2 Maakunta . . . . . . . . . . . Lisäksi on saatava vientihinnat nousuun. . . . . Kuva: Timo Talus Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) mukaan lähivuosina edelleen kärjistyvä yhteiskunnan väestörakenne edellyttää radikaalia muutosta kuntasektorille. . Ehdotan, että kunnissa päätettäisiin nyt selvityksen hakemisesta, mutta jokainen ottakoon omalta osaltaan selvitykseen laajentamisvaraa. Kannuksessa yhteistyöhaluja olisi myös Toholammille päin, eikä Lestijärveä tai Ullavaakaan haluttaisi unohtaa. . Aihe kiinnosti muun muassa Pentti Hyyppää (kesk.) ja Hannu Pajunpäätä. . Sivu 3 Turvallisuutta Halsuan liikenteeseen Pia Räihälä KANNUS (KP) Himangan, Lohtajan, Kälviän ja Kannuksen valtuutetut tuntuvat enimmäkseen kannattavan valtion avustuksen hakemista kuntaliitosselvitystä varten. . . . . .12 Urheilu . . Enimmillään oppilaita oli yli 400, muistaa tuolloin koulun opettajana aloittanut vararehtori Margetta Sarkkinen. . . . LOKAKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsuan halki ajetaan liian kovaa vauhtia varsinkin Vetelin suunnasta. . Maanantaina koulun 30vuotistaivalta juhlisti harjaantumisluokka mukaan laskien 245 oppilasta. . . Sisäinen muuttoliike Koivuhaan ja muun kaupungin välillä on vilkasta, pysyvästi lapsiperheitä on muuttanut ja muuttaa aivan lähiön tuntumassa sijaitsevalle Nuolipuron asuinalueelle. . . . . . Hannes Mannisen mukaan muutamissa kunnissa asukkaista jo yli 30 prosenttia on yli 65-vuotiaita. . . . . . . . – Tavoitteena on, että uudistus olisi keväällä 2006 valtioneuvoston käsittelyssä. .17 Ulkomaat . . .3-4 Kotimaa . . . Sivu 9 Kehitys polkee pelottavaa vauhtia. . . Asuntojen hinnoissa on jo paikoittain kuplaa, vaikka yleistä ylikuumenemista ei Liikasen mukaan ole. . . . . . Puoluelähteiden mukaan Gerhard Schröder suostui väistymään maan johdosta sillä ehdolla, että sosiaalidemokraatit saavat ulkoministerin, valtiovarainministerin, oikeusministerin ja työministerin salkut. Sivu 3 Koivuhaan koululla valoisaa Koivuhaan kolmasluokkalaiset esittivät peikkotanssin koulun 30-vuotisjuhlassa maanantaina. . . . . . – Suurta asuntolainaa harkitsevan olisi syytä tehdä stressitesti siitä, kestääkö oma talous normaaliin korkotasoon palaamista tai häiriöitä tulokehityksessä. . . . . . . . . . Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen neuvoo suomalaisia varautumaan taloudellisten riskien kasvuun lähitulevaisuudessa. . Kuva: Timo Talus BERLIINI (STT–AFP–DPA) Saksan kristillisdemokraattien johtajasta Angela Merkelistä on tullut maan ensimmäinen naisliittokansleri. . . Ympäristökeskuksen arkkitehdin Liisa Ranto-Oikarin mielestä on hyvä tehdä vanhan korjausta hitaasti omana työnä, koska näin on enemmän miettimisaikaa kuin palkkojen juostessa. . Himankalaiset puhuivat ponnekkaasti Kalajoen mukaan ottamisen puolesta ja kälviäläiset taas Kokkolan merkityksestä. . . . . Sivu 10 Varovaisuutta lainanottoon Pääjohtaja Erkki Liikanen: Ei pidä luottaa liikaa harvinaisen mataliin korkoihin, varoittaa Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen. Asiasta päätetään joka kunnassa erikseen. . . . Sivu 3 Liitosselvityksellä kasvupaineita Himanka kosisi Kalajokea, Kälviä Kokkolaa Tänään Mielipide Kulttuuri +12 +15 +14 +15 10-15 m/s Ylivieskalaiset Anne ja Veikko Leppälä ovat kunnostaneet yli kuusi vuotta pääasiassa itse töitä tehden vuonna 1844 Vähäkankaalle valmistunutta arvokasta rakennusperinnettä edustavaa Otontaloa. Himanka voi lisätä siihen Kalajoen, Kannus Toholammin ja niin edelleen, esitti Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi. . . . . . .7 Mielipide . . . . . . . . Rakentaminen on pitänyt investointeja yllä, mutta nyt tarvitaan yritysten investointeja koneisiin ja laitteisiin. Ensi vuoden ja sitä seuraavan vuoden talousnäkymät näyttävät hyviltä, mutta sitten vaihtosuhteen heikkeneminen vie osansa kasvusta, pääjohtaja Liikanen varoittaa. Lähipäivinä alkavan maakuntakierroksen aikana kuunnellaan eri alueiden toiveita ja näkemyksiä. . . . Ensi lauantaina entiset oppilaat pitävät konsertin Sirkka Haaviston kunniaksi. Kuva: Timo Talus – Ihminen muuttaa maailmaa. – Minulla on ollut hyvä säkä, kun kohdalleni on osunut niin paljon lahjakkuuksia, Sirkka Haavisto sanoo vaatimattomasti. Sivu 12 Oppilaat omistavat konsertin entiselle opettajalleen Veikko ja Anne Leppälä rakensivat taloonsa pitsikuistin. . . . . Sivu 18 Merkel ensimmäinen naisliittokansleri Sirkka Haavisto. . . . . . Myönteisintä on kulutuksen jatkuminen vahvana. .11 Kulttuuri . . . Lisäksi tilanne vain "pahenee" parinkymmenen vuoden aikana. . . Luvassa on monipuolista musiikkia. . . . . . . .8-9 Sää . . . . . .5-6 Talous . . . . Tällä hetkellä Koivuhaassa on Kokkolan suomenkielisistä ala-asteista kuudenneksi eniten oppilaita Halkokari-Rytimäen, Hollihaan, Torkinmäen, Isonkylän ja Mäntykankaan jälkeen. . . . . Vähäväkisimpiä ovat Jokilaakso 127:llä ja Ykspihlaja 88 oppilaallaan. Kuva: Leena Ahlholm Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Parikymmentä vuotta sitten Kokkolan Koivuhaan koulu oli oppilasmäärältään Vaasan läänin suurin. . . . . . . . . – Rakennemuutos tapahtuu joka tapauksessa ja siksi pitää olla muutoksessa mukana. . . . Toisessa vaihtoehdossa vahvat jyräävät heikot, Manninen muistutti maanantaina Kokkolassa pidetyssä Pää pystyssä kohti huomispäivää -seminaarissa. . . . Lisäksi väestön ikääntyminen kasvattaa peruspalveluja sosiaalimenoja, Manninen totesi. – Lähivuosina oppilasmäärä pysyy joko ennallaan tai hieman kasvaa, tietää elokuussa työnsä koulun rehtorina aloittanut Juha Suhonen. . Maan viralliset hallitusneuvottelut aloitettiin heti sovun syntymisen jälkeen. . . . Pankkienkaan vakavaraisuudessa ei ole ongelmaa, vaikka rahaa on runsaasti liikkeellä ja yritysrahoituksen riskilisät ovat painuneet hyvin alhaisiksi. . . Rahasta rakentamiseen ei ole vielä tietoa, mutta suunnitelman laatiminen enteilee Halsuan vuoron tulevan aikanaan. Vaikka oppilasmäärä on vuosikymmenten varrella laskenut, kuten monissa muissakin kouluissa, sen suhteen huolta huomisesta ei ole. Hän ei tarjonnut mitään valmista mallia uudistuksen pohjaksi vaan esitteli jo aiemmin julkisuudessa esillä olleiden alueja palvelurakenneuudistuksen periaatteita ja aikataulua. . Ongelmana on kuitenkin menojen kasvu tuloja nopeammin. . . . .10 Ruoka . . . – Kuntien verotulopohja kasvaa sinänsä aivan hyvin. . Sivu 3 Väestörakenne muutoksen takana Hannes Manninen (vas.) selvitteli alueja palvelurakenneuudistuksen aikataulua ja vaihtoehtoja maanantaina Kokkolassa. . . Keskiviikkona halsualaisille esitellään luonnos suunnitelmasta, joka tarjoaa kevyen liikenteen väylien rakentamista pääteiden varteen ja kiertoliittymää niiden risteykseen. Eilen Kannuksessa pidetyssä kokouksessa kävi kuitenkin selväksi se, ettei neljän kunnan selvitys ole valtuutettujen mielestä riittävä. – Runsaan rahan aika on vaikeasti hallittavaa. Kuntien pitää tehdä hakemus liitosselvityksen tekemiseksi lokakuun loppuun mennessä, jotta ne saisivat valtiolta 20 000 euron avustuksen tämän vuoden määrärahasta. Tuhoamme ympäristöä pelottavaa vauhtia. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . Liikanen puhui Ylivieskassa pidetyssä talousseminaarissa. .18 IRTONUMERO 1,90 € Nro 278 TIISTAINA 11. – Selkeästi vaikuttaa siltä, että näkemystä olisi tarve laajentaa. . Pitkällä tähtäimellä emme edes "me hyvinvoivat" välty ikäviltä globaaleilta seurauksilta, kuten esimerkiksi ilmaston lämpenemiseltä, Aina-Maria Ojutkangas Kokkolasta kirjoittaa. . . .
Minulla on myös ollut vain yksi poikaystävä ja hänen kanssaan seurustelen edelleen. Kai Rautiainen, Äänekoski 68 ja 32, 6) n. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Sisutustyöt ovat menossa. – Minusta on tullut näin kauhean vanha (21-vuotias). Petri Vartiainen, Suomussalmi 46 ja 69, 5) u. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen Kalajokilaakson osaston kuntavastaava, arkkitehti Liisa Ranto-Oikari on ollut myöntämässä avustusta ja neuvomassa korjauksessa. Onni ei kuitenkaan ollut tällä kertaa myötä ja tuloksesi tuli mestarin arvolle vaatimaton 10. (06) 827 2000 ark. Hakojen Roope, om. Vuonna 1979 olen muuttanut tästä talosta, sanoo Veikko Leppälä. Sara suisti valtaistuimelta edeltäjänsä Raita-ahon Lyylin, tyttöjä sekin, niukalla pinnan erolla Mikkelissä viikonvaihteessa kaäydyssä Haukkuottelussa, kansalliskoiramme SM-kisassa. rakennustutkija Anneli Salmela Pohjois-Pohjanmaan museosta. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 82.000 (KMT Syksy 2004 / Kevät 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Elina Yli-Parkas & Sami Siipola Nimipäivät tänään: Otso, Ohto ja Björn ortodokseilla Ilpo, Teo ja Siina Nimipäivät huomenna: Aarre, Aarto ja Valfrid ortodokseilla Antero, Kosma ja Kuisma Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Tunnearvo vei ylivieskalaisen kodinhoitajan Anne Leppälän ja metalliyrityksen komponenttien valmistajan Veikko Leppälän kunnostamaan mäelle Vähäkankaalle vuonna 1844 valmistunutta Otontaloa, jonka ruutuikkunoista avautuu kaunis peltomaisema. Olen saanut lisää itsevarmuutta ja kehittynyt laulajana. – On solisti sitten 60tai 15vuotias, hän tekee äänellään lauluun sen persoonan, joka joko koskettaa tai sitten ei kosketa ihmisiä. – En olisi pari vuotta sitten uskonut, että levytän vielä sentyyppisen laulun kuin Perutaan häät. – Aivan hyvin voisi alkaa uudestaan. 2 riviä, sis. En vain ole ehtinyt täällä olla niin paljon kuin Veikko, kun pitää toista huushollia pyörittää, sanoo Anne Leppälä. Isto Perkkiö, Urjala 64 ja 66, 7) u. Ne istuvat saumatta neidon tanssihittien, kuten Asfalttiviidakon tai Enkeleitä onko heitä -laulun, seuraan. Kappale on tekstiltään aika raju, ja se onkin jakanut mielipiteitä, laulaja myöntää. Moos. Antero Hietala, Lapua 64 ja 58, 9) u. Talon pelastus oli 80-luvulla huovan ja päreen päälle laitettu pitävä peltikatto, joka vain maalataan. – Haaveilin pikkutyttönä, että saisin joskus laulaa levyllä Reijo Taipaleen kanssa. Tanssilavojen ykkösellä on selkeä suunnitelma siitä, miten hän säilyttää asemansa jatkossakin. (06) 827 2235 Mediasihteeri . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Avustukset haettavina Ranto-Oikari iloitsee, että ympäristöministeriön avustusrahoja nostettiin huomattavasti. Vesa Lotti, Valkeala 49 ja 63, 10) u.Junnu, om. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tähden uutuusalbumilla kiinnittää huomiota se, että sävelmiä on kirjoittanut varsin laaja tekijäkaarti. Kuva: Leena Ahlholm Pertti Mattila HELSINKI (STT) Anne Mattila on kivunnut muutamassa vuodessa Suomen iskelmälaulajien kärkeen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Onhan avustus ollut apu ja kannustusta, he arvelevat. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ylivieskalaisen Jukka Kytökorven kisakonkari Junnu teki tasaisen varmaa työtä. Enkeleitä onko heitä taas saa tavallaan jatkotarinan laulussa Enkelit vaikenivat. Perheen kuudesta lapsesta vielä yksi asuu kotona. Mukana on paljon myös perinteisempää tanssimusiikkia. (06) 827 2234, . Vanhat lattialankutkin ovat säilyneet. Toteutuneita kustannuksia he eivät ole laskeneet. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Korjaus pitää tehdä kunnioittaen vanhaa rakennusta ja säilyttäen vanhoja rakennusosia. Sarasta pisteellä kuningas Otontalo Ylivieskassa palasi 1800-luvulle Kennel. Tuttujen Vexi Salmen ja Jori Sivosen lisäksi asialla on ollut muun muassa poptulokas Petri Munck. Sen teksti näyttääkin kertovan jotain oleellista tästä ajasta, jolloin perutaan yhteinen hautapaikka – parisuhteet eivät tahdo kestää. 13 alueelliselle ympäristökeskukselle rahat jaettiin hakemusten mukaan, ja Pohjois-Pohjanmaalla tuli viime vuonna niin paljon hakemuksia, että rahasta saatiin melkein viidesosa eli 475 000 euroa. Lämmin kiitos syntymäpäivääni muistaneille. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Paremman päivän tulos kuitenkin ratkaisee. Pertti Kohonen, Kajaani 76 ja 61, 3) n. Duetossa kuullaan esimerkiksi Annen pikkusiskoa, oman uransa mukavaan alkuun saanutta Anneli Mattilaa. Julle, om. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Herkkolan Topi, om. Skaalan laajennuksen näkyvin merkki on uutuusalbumin nimikappale Perutaan häät. Veikko Leppälä teki itse sen ikkunat ensimmäisenä remonttitalvena. Ei yksi ihminen voi kaikkea omakohtaisesti kokea. Aulikki Pesola 18.8.2005 syntynyt poikamme sai 8.10.2005 kasteessa nimen MATIAS LEEVI EERIK SIIPOLA Sydämellinen kiitos kaikille meitä muistaneille. Kosti Salminen, Valkeakoski 48 ja 65, 8) u. Veikko Leppälä arvelee, että katselisi vähän pienemmän kohteen, jos urakka alkaisi uudelleen. Se mitä oli, oli itse aiheutettua veen kans läträämisestä, sanoo Veikko Leppälä. – Taivaan kartta on nimikappaleen lisäksi toinen laulu, josta itse tykkään aivan mielettömästi tällä levyllä. 31:6 MIKKELI (KP) Pieksänmaalaisten Sanna ja Kauko Hokkisen viisivuotias suomenpystykorvanarttu Lamusteen Sara on Haukkukuningas 2005. Nyt julkisivu on laitettu alkuperäiseen 1800-luvun asuun ja ulkoa korjaus näyttää valmiilta. Arvo Hurskainen, Lahti 39 ja luopui. Muistot kauniit sydämiin jää. Mitä uskottava tulkinta vaatii. Siellä on sauna ja pesutilat sekä isännän verstashuone ja emännälle kankurin kamari. Museovirastolta haettavat, harkinnanvaraiset, kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten entistämisavustukset ovat myös haussa lokakuussa. – Yhtään uutta hirttä ei ole tarvinnut laittaa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Iskelmäykkönen laventaa tyyliään Anne Mattila ei silti unohda tanssikansaa Anne Mattilan kolme aiempaa levyä ovat löytäneet yhteensä muhkeat 140 000 ostajaa. Sähköja putkimies sekä muurari on palkattu. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Muualta en kotiani löydä, kun olen ollut toisella vuodella, kun minut on tähän tuotu. Keväällä 1999 Leppälät aloittivat hirsisen pohjalaistalon kunnostuksen korkeasta kivijalasta, johon vanhat luonnonkivet laitettiin takaisin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Niina ja Eero Jokela, Kiihtelysvaara 76 ja 65, 4) n. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 2 Tänään Kiitokset Tiistaina 11.10.2005 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Tällainen avustuskohde on esimerkiksi Kiviojan savipaja Tyngällä. – Avustukset kohdentuvat valtakunnallisesti arvokkaimpiin kohteisiin ja etusijalla ovat rakennussuojelulain perusteella suojellut kohteet. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Anne viihtyy edelleen oivasti tanssittajan roolissa, mutta solistin uusi albumi on samalla selvä tyylinlavennus. Sanna ja Kauko Hokkinen, Pieksänmaa 77 ja 10, 2) n. Tulokset, lauantai, sunnuntai: 1) ja Haukkukuningas 2005 n. Sisätilojen asumismukavuuden lisäämiseksi tehtäviä korjauksia ei avusteta, sanoo Ranto-Oikari. Leppälöiden koko remontin kustannusarvio oli alun perin 450 000 markkaa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. sija. Tämä on niin mielenkiintoista ja vie mukanaan. – Mutta Perutaan häät on vain yksi puoli uudesta levystäni. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Anne Mattila ei usko teoriaan, jonka mukaan laulun voi tulkita uskottavasti vasta sitten kun on itse kokenut paljon elämää. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Ympäristökeskuksen rakennusperinnön hoitoavustuksen hakuaika päättyy lokakuun lopussa. Tuon esiin niitä lauluja, en omaa persoonaani. Ajattelin, että nyt olisi hyvä aika myös tämän tyyppiselle sävelmälle kuin Perutaan häät. Näin asetelmassa ei ole Mattilan mielestä ristiriitaa, vaikka hän itse on vankka avioliiton kannattaja. viikko 41 Onnittelut Kastetut Kihlautuneet Kiitos kaikille Teille, jotka tavalla tai toisella muistitte minua merkkipäivänäni. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kuninkuus ratkaistiin lauantain tuloksin. Linnustajan Körtti, om. Eteläväylä, Kokkola. Sitä on mm. Valokuvassa säilyneen 1800luvun mallin perusteella rakennettu pitsikuisti sopii julkisivuun, mutta siihen avustusta ei tullut, koska se on kokonaan uusi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Perustusten, ulkoverhouksen, vesikatteen ja ikkunoiden kunnostukseen Leppälöille on myönnetty PohjoisPohjanmaan ympäristökeskukselta rakennusperinnön hoitoavustusta noin 5 000 euroa. Hän ei jätä teitä yksin eikä hylkää teitä.” 5. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hasse Snellman Kihlauduimme 8.10.2005 Elina Yli-Parkas & Sami Siipola Himanka Juhlapäivä mieltä lämmittää. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Karvian iskelmäkuningatarta ei epäilytäkään myöntää, että hän elää ”varmaan aika kilttiä elämää”. Kultakurkun Timantti, om. Plassille ja Kärjän taloon on myös myönnetty museoviraston avustusta, sanoo vs. Annen mielestä levyn nimikappale voisi olla jotain velkaa Leevi & The Leavingsin ”tositarinoille elämän kertomuksista”. Esa Taival, Kuusamo 31 ja 23, 13) n. – En käytä juurikaan alkoholia enkä käy työni ulkopuolella ravintoloissa. kattojen uusiminen, julkisivuverhouksen kunnostus ja maalaus sekä ikkunoiden, ulko-ovien ja perustusten kunnostus. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Isäntä arvelee, ettei sillä hinnalla tänä päivänä saisi tällaista tonttia. Linnustajan Taru, om. Kellarikerrokseen on rakennettu 70 neliöä nykyaikaista tilaa. 170 neliön varsinaiseen asuinkerrokseen tavoitellaan vanhaa tunnelmaa isännältä tilattua puukalustusta myöten. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Pasi Mämmi, Laihia 20 ja 50, 12) u. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Sen sijaan levyllä voi olla myös kuuntelua varten tehtyä musaa, kuten uuden levyn päätösraita Mennyttä aikaa. Tunnearvo vei korjaamaan vanhaa Arkkitehti Liisa Ranto-Oikari (vas.) ja vs. Leppälät saivat ostaa talon ja yli 2 000 neliön tontin perikunnalta kohtuuhintaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Siellä on 4 makuuhuonetta, iso tupa ja pieni keittiö. Ihmeen vähän oli lahoa. – Tämä oli silloin kylän huonoimman näköisiä taloja, arvelee Anne Leppälä. Muuttaa ajateltiin viime jouluna ja ensi jouluna, mutta nyt isäntä sanoo, että "joskus kevätkesästä". – Pidän huolen siitä, että minulla on lavoilla aina tanssittava ohjelmisto. Toinen pää oli ollut kylmillään 25 vuotta ja toinenkin vuosia. Raita-ahon Väinö, om. Vanha mestari näytti kuitenkin varmuutensa tekemällä vielä toisena päivänä 61 pisteen tuloksen Saran saadessa kasaan vain 10 pinnaa. Hän kävi maanantaina pitkästä aikaa katsomassa Leppälöiden taloa ja onnitteli hienosta julkisivun säilyttämisestä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Jukka Kytökorpi, Ylivieska 59 ja 53, 11) u. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Varsin laaja tekijäkaarti Ei pidä unohtaa, että Annen uudelta levyltä toki löytyy myös useita perusiskelmiä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Takavaaran Lissu, om. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Arkirealistisen hauskasta rallista on kehkeytynyt nopeasti Annen tähän asti suurin hitti. Raita-ahon Lyyli, om. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . – En tule varmaan 30 vuoteen kokemaan niin paljon, että voisin laulaa sillä lailla kokemuksesta! Tuontapainen pitkän aikavälin tähtäin on Anne Mattilalle oikeastaan itsestäänselvyys. – Avustamme kunnostusta, joka edistää rakennuksen säilymistä. Raita-ahon Reetta, om. Tästäkin tuli nyt totta (kappaleessa Villiinnyttiin), Anne ihastelee. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tänä vuonna myönnettiin 2,5 miljoonaan euroa koko maassa ja nyt valtion budjettiin on esitetty sama summa. Niitä myönnettiin tänä vuonna 800 000 euroa koko maahan ja ensi vuodelle on esitetty samaa. Äänessä on myös vierailevia solisteja. Aurinko nousee: Kokkolassa 8.05 (pimeys päättyy 7.17) Helsingissä 7.50 Oulussa 7.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.22 (pimeys alkaa 19.10) Helsingissä 18.23 Oulussa 18.10 Sana: ”Olkaa vahvoja ja rohkeita, älkää pelätkö älkääkä säikkykö noita kansoja, sillä Herra, teidän Jumalanne, kulkee teidän kanssanne. Emäntä on taas arvelee: "Mahdollisesti ensi vuoden puolella." Pariskunnasta on tullut itseoppineita korjausrakentajia, sillä he ovat tehneet työt pääasiassa itse. Soinnun Nasseri, om. – Tämä on minun kasvattikoti. rakennustutkija Anneli Salmela kävivät katsomassa Otontaloa, jota Veikko ja Anne Leppälä kunnostavat. Ajattelen niin, että voin tehdä minkä tahansa tyyppistä musiikkia, jos se vain toimii minun laulamanani. 1940ja -50-lukujen taitteessa rakennettu kuisti ei ollut alkuperäisellä paikalla, kun siitä kuljettiin kahteen asuntoon. lomamatkan vuoksi. Hän haluaa tehdä pitkän laulajan uran Katri Helenan ja Paula Koivuniemen tapaan. Lamusteen Sara, om. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v
– Mukana pitäisi olla vähintään neljä kuntaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Urpo Nykyri HALSUA (KP) Viimeisenä Perhonjokilaakson kunnista Halsua saa suunnitelman kevyen liikenteen turvallisuuden parantamisesta. Kauko Kivilehto (kok.) laski, että yksi lisäveroprosentti tuottaisi kaupungin kassaan ainakin kolme miljoonaa euroa, joka kattaisi jokseenkin korkokulut. Jos emme saa mallia maakunnallisesta järjestäytymisestä helmikuun puoliväliin mennessä, niin ottajia on varmasti tulossa. Pohjois-Pohjanmaan maakunnan yhteistyöryhmä käsitteli maakuntaohjelman toteuttamissuunnitelmaa. Jos se menee, niin onko lähikunta enää pelkkä kylätoimikunta, kysyi myös Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi. Tiina Kristolan mukaan nykyinen tiealue riittää suunnitelman toteuttamiseen muuten paitsi Korkeaniemen suunnan kevyen liikenteen väylälle. Mannisen mukaan pienet kunnat eivät ole ongelman kärjessä. Pääosa kevyen liikenteen väylistä tehdään korotettuna ajoradan yhteyteen, Korkeaniemen suunta kuitenkin erillisenä väylänä. Muutkin saavat sanoa sanansa liikenneturvallisuussuunnitelmasta keskiviikkona kello 17-19 kunnantoimistolla. Anne Jokela (kesk.) Lohtajalta ihmetteli sitä, että Kainuun mallista ei ole valtakunnan tasolla juuri puhuttu, vaikka kainuulaiset itse ovat siihen tyytyväisiä. – Pitää miettiä toisenlaista tulokehitystä, hän vaati. Aihe kiinnosti ja Kokkola-sali täyttyi ympäri maakuntaa kokoontuneista kuntapäättäjistä. Hannes Mannisen mukaan hallituksella ei ole tarkoitus neuvoa alueita ja maakuntia siitä, miten ne aikovat kuntaja palvelurakenneuudistuksensa toteuttaa. – Pitää ravistella rakenteita ja vauhdittaa tehtävien kiertoa vastuupaikoilla. Kuva: Timo Talus Pia Räihälä KANNUS (KP) Kannuksen, Kälviän, Himangan ja Lohtajan valtuutettujen yhteispalaverissa erityisesti kälviäläiset kantoivat huolta myös koko maakunnan tulevaisuudesta. – Rahaa tarvitaan, eikä kantti riitä palvelujen supistamiseen. Ojalan mukaan maakunnallinen koalitio tarvitaan suurten kokonaisuuksien hoitamiseen, mutta lähipalveluissa tarvitaan myös kuntien liittymiä. Siellä kuten meillä neljälläkin väkeä yhdistää samanlainen kulttuuri, kieli ja lyhyet välimatkat, mutta kovin vähän hyvää siitä on kuulunut. Perusturvalautakunnan puheenjohtajan esitys kaatui kuitenkin selvin numeroin: 19 puolesta, 31 vastaan ja yksi tyhjä. Ne voisivat terveydenhoidon ohella huolehtia myös koulutuksesta. – Onnettomuuksia ei ole viime vuosina tietääkseni sattunut, vaikka riskit vaikuttavat huomattavan suurilta, Kristola kiittää varovaisuutta ja hyvää tuuria. Talous . Sosiaalija terveydenhuollolle olisi lisättävä rahaa enemmän kuin kolme prosenttia ensi vuonna. Kannuksen kokouksessa käytettiinkin vain pari liitosselvitystä vastustavaa puheenvuoroa. Ei pitäisi kuitenkaan vähätellä kuntaväkeä ja heidän näkemyksiään, Seikkula muistutti. Kuntien menot kasvavat koko ajan Mannisen mukaan hyvä tulokehitys ei enää riitä Alueja kuntaministeri Hannes Manninen pitää välttämättömänä kuntien palvelurakenteen uudistamista. – Velka on maksuun panematon vero. Seutuhankkeille riittänyt rahaa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan talouden sopeuttamisohjelman perusosaa vuosille 2006 – 2009 jauhettiin valtuustossa 22 puheenvuorolla ja kahdella äänestyksellä maanantaina pari tuntia. Keskustan Laitilan lailla hän esitti kuitenkin varauksen. Suunnitelman luonnoksen esittelee keskiviikkona halsualaisille insinööri Tiina Kristola Oy Talentek Ab:sta. Rahaa saattaa kuitenkin tulla yhtäkkiä ja silloin toteutuu joku kohde, kuten Alahärmä kesällä, Rintamäki kuvailee asetelmaa. Hannu Kuusniemi (kesk.) kaipasi radikaaleja ratkaisuja. – Pienten kuntien parissa askarointi ei vaikuta. Hän laski paperin työstämiseen käytetyn puolitoista vuotta. – Rahasta ei ole nyt minkäänlaista tietoa ja hankkeita on jonossa noin 150. Myös Tapani Hankaniemi (kesk.) Kälviältä oli sitä mieltä, että tärkeintä on turvata maakunnalliset toimijat. – Olemme nostaneet eri vaihtoehtoja esille eli aluekuntamallin, työssäkäyntialueiden pohjalta syntyvät kuntaliitokset tai maakunnittaiset palvelupiirit. Kevyen liikenteen väylää on tarkoitus rakentaa koulukeskuksesta Käpylän ravitielle asti ja yläasteelta Korkeaniementielle asti. Aloite omiin käsiin Kuntien romahtaneet vuosikatteet ja valtion vaatimukset ovat vakuuttaneet useimmat valtuutetut siitä, että suuria muutoksia kuntarakenteisiin on tehtävä. Siikalatvan seutukuntaan kohdistui rahoista 11 prosenttia. Käpylän suunnasta tuleva kevyen liikenteen väylä kulkee raviradan puolella tietä ja jatkuu Korkeaniemen suuntaan samaa puolta. – Kunnallinen itsehallinto lähtee verotusoikeudesta. Kehityksen taustalla on osaltaan muun muassa väestörakenteen muutos. Viime vuosi oli kuntataloudessa jo hyvin tiukka, mutta tänä vuonna tulot näyttävät kasvavan neljän prosentin vauhdilla. Mehtälän lisäksi ainakin Eila Ahonen (vas.) ja Martti Lilja (kesk.) peräsivät arvokeskustelua eli palvelujen asettamista tärkeysjärjestykseen. Hänen mukaansa reilu peli vaatii veroprosentin korotusta. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Tilanteen pitäisi olla päinvastainen eli valtio voisi velkaantua enemmänkin, mutta eivät kunnat, Kietäväinen huomautti. – Vaihtoehtona on sitten tämä Kruunupyyn malli. Todellisen väännön todettiin alkavan vasta mahdollisen selvityksen jälkeen. Kevyen liikenteen väylää Halsualla on vain pieni pätkä. Korkeanimentien suunnalla joen ylitys siltaa leventämällä tai kevyen liikenteen silta rakentamalla jäänee kalliin hintansa vuoksi toteutuksen toiseen vaiheeseen. Sellainen on ihan normaalia elinkeinoelämässä, hän esitti. Himangan kunnanhallituksen puheenjohtajan Arto Hekkalan (kesk.) mukaan Kalajoki olisi innokas ainakin keskustelemaan asiasta. Maakuntajohtaja Altti Seikkula lupasikin tuolloin esittää konkreettisen näkemyksen: – Tulemme esittämään oman maakunnan elinvoimaisuutta tukevan vaihtoehdon. Monien muiden tavoin hän otti esiin kaupungin velkataakan. Jos täältä menee keskussairaalan status, niin siinä häviävät maakunta ja kuntalaiset, huolehti Kälviän valtuuston puheenjohtaja Kauko Ojala (kesk.). Suhteita tarkistettava Kuntaliiton varatoimitusjohtajan Timo Kietäväisen mukaan valtion kuntapolitiikan periaatteita olisi muutettava. Seikkulan mukaan kunnissa suhtaudutaan rauhallisesti uudistuspaineisiin. Vähän ennen puheenjohtajan nuijan napautusta joku peräsi takapenkistä lottoarvontaakin. – Jos liitokset todetaan toiminnallisesti ja taloudellisesti järkeviksi, niin teiltä vaaditaan sen verran sitoutumista, ettette käännä kuppia siinä vaiheessa, vetosi Lohtajan valtuuston puheenjohtaja Pertti Leskelä (kesk.). Keski-Pohjanmaan aluetapaaminen on 26.10. Suojatiet eivät ole korotettuja, eikä moottoriajoneuvojen vauhtia hidastavia töyssyjäkään liene tarpeen tehdä Vetelin tapaan. Tiistaina 11.10.2005 Maakunta 3 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) mukaan kuntien tulokehitys on periaatteessa aivan hyvässä kunnossa. – Jos maakunnissa ei mikään malli miellytä, ne voivat esittää omat kantansa, Manninen tiivisti. – Eri vaihtoehdoista keskustellaan kiihkottomasti. Halsualle tulossa kiertoliittymä Kevyen liikenteen väylät lasten turvaksi Liikenneturvallisuussuunnitelman luonnos varautuu kiertoliittymän rakentamiseen Halsualle maanteiden risteykseen. "Rakenteita ravistettava" Veikko Laitila (kesk.) halusi niin ikään tuntuvia otteita. Maanomistajien toivotaan kuitenkin osallistuvan yleisötilaisuuteen mahdollisimman runsain joukoin, jotta myös liittymäjärjestelyt saadaan selväksi. Jatkuvalla velanotolla vain hämäämme itseämme, Kuusniemi latasi. Aluekierroksilla sisäministeriön virkamiehet kuuntelevat maakuntien toiveita ja näkemyksiä. Kokkolassa. Enkä ymmärrä, miksi Toholampi ei ole täällä mukana, kummeksui Päiviö Niemelä (kesk.). – Suurimpien kuntien osuus kokonaisuudessa on merkittävin. Vuoden alkupuoliskon aikana molemmat seutukunnat saivat noin 30 prosenttia tavoiteohjelmien varoista. – Nykyisin kunnat velkaantuvat, mutta valtio voi lyhentää lainamääräänsä. Jos maakunnallista yhteishenkeä ei löydy, meidän käy huonosti. Siellä missä on suurimmat kulut saadaan eniten aikaan. Ensimmäisessä äänestyksessä otettiin punnittavaksi Anja Mehtälän (kok.) ehdottama palautus. Maakunta . – Maakunnallinen ratkaisu pitää tehdä riittävän isona, että pystymme turvaamaan isot asiat kuten sairaanhoitopiirin. – Veron korotus, lainan ottaminen ja lomautukset ovat vaihtoehdot, Ahonen luetteli. Koulukeskuksesta ja yläasteelta lähtevät osuudet sijoittuvat koulun puolelle tietä. Myllytyksessä kaupunginhallituksen esitys muuttui vain yhdellä lauseella. Tavoite 2-ohjelman hankkeisiin oli sidottu 35,9 miljoonaa euroa EU-rahaa ja 34,8 miljoonaa euroa valtion rahaa. Velasta huoli Myös presidenttiehdokas Bjarne Kallis (krist.) olisi palauttanut paperin lisävalmisteluun. Kaikkiaan tavoite 1-ohjelmaan oli sidottu EU-rahaa ja valtion rahaa 137,9 euroa. SDP:n ehdotus hylättiin luvuin 27 – 24. Tämä tekstilisäys hyväksyttiin soraäänittä. – Muutokset eivät saisi rajautua vain hallintomalleihin vaan myös kuntapolitiikkaan ja palveluprosesseihin. Kari Urpilainen (sd.) harmitteli, että keskustelu sai ajoittain ikäviä sävyjä. Painotus on maakunnan yritystoiminnan kasvussa, osaamisessa ja saavutettavuuden parantamisessa. Lisäksi investoinneista pitäisi toteuttaa vain tähdellisimmät. Mannisen mukaan kehitys kärjistyy hyvin nopealla aikataululla, jos uudistuksiin ei ole rohkeutta. Kumpaa haluamme olla ajamassa. Houkutus siihen kasvaa suureksi näillä alhaisilla koroilla, mutta kuka tietää, mikä on tilanne parin vuoden kuluttua, Kallis toppuutteli. Ojalan mukaan Kainuun malli sopisi Keski-Pohjanmaallekin. – Olkoon tämä se kova ydin kuten Eurooppa-politiikassa. Paavo Tiinanen (kesk.) Himangalta oli sitä mieltä, että saman tien pitäisi pistää toinenkin selvityshakemus sisään isompaa koalitiota varten. Suunnitelman laatiminen on askel kohti kevyen liikenteen väylien ja kiertoliittymän rakentamista, mutta insinööri Markku Rintamäki Tiehallinnon Vaasan tiepiiristä ei uskalla varmuudella luvata suunnitelman toteuttamista edes lähivuosina. Esimerkiksi 50 suurimman kunnan osuus kokonaismenoista on kaksikolmasosaa. Ikääntyvien ihmisten osuus kasvaa koko ajan ja siten esimerkiksi peruspalveluja terveydenhoitomenot nousevat tasaisesti. Himankalaiset kannattivat yksissä tuumin Kalajoen sisällyttämistä liitospohdintoihin. Mannisen terveisiä kuuntelivat eturivissä Altti Seikkula (vas.), Antti Isotalus, Stefan Anderson, Sari Innanen, Pentti Hyyppä, Hannu Pajunpää, Kauko Ojala, Kaj Broman, Hans Snellman ja Pirjo Palosaari-Penttilä. – Nykyisellä kehityksellä kuntien tulot riittävät vuonna 2009 juuri ja juuri juoksevien kulujen kattamiseen. Mats Brandt ilmoitti Rkp:n ryhmän hyväksyvän sopeuttamisohjelman. Valtuutettu Hans Snellman huomautti, että aihe kuuluu olennaisesti ohjelman jatkotyöskentelyyn. – Kaikkein tehokkain keino palvelujen pelastamisessa riippuu menokehityksen vakauttamisesta. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Alueja kuntaministeri Hannes Manninen puhui maanantaina Kokkolassa Pää pystyssä kohti huomispäivää -seminaarissa. – Olisi viisasta tehdä riittävän suuret muutokset, jotta joka vuosi ei tarvitsisi tehdä uusia ratkaisuja. SDP:n lisäys nurin Valtuutettu Matti Hänninen esitti koko demariryhmän puolesta nelikohtaisen täydennyksen, jossa edellytetään keskeisten palvelujen turvaamista koko tervehdyttämisjakson ajaksi.. – Meidän pitäisi toimia maakunnallisesti, ja sitten jos se ei onnistu niin seutukunnallisesti. Tulevaisuudessa on pakko tuottaa palvelut nykyistä edullisemmin. Lääninrajakin rikki. – Jos menoja lisätään, kannatan palautusta, Brandt ilmoitti ihmetellessään samaan hengenvetoon pitkää valmisteluaikaa. Sadan suurimman kunnan osuus menoista on noin 80 prosenttia.. Kuntanelikon kokouksessa huolta myös maakunnan tulevaisuudesta – Ammatillista opetusta ei saa vaarantaa, ja sairaanhoitopiiristä on kyettävä pitämään kiinni kaikissa olosuhteissa, huolehtii Kälviän valtuuston puheenjohtaja Kauko Ojala. Keskustassa risteävien maanteiden onnettomuusriskiä pienennetään "litistetyllä" kiertoliittymällä, joka ottaa vauhdin pois liian kovavauhtiselta maantie 751:ltä. Suunnitelmaa laatiessaan Kristola sanoo ottaneensa huomioon erityisesti pienet koululaiset, jotka nyt joutuvat kulkemaan teiden pientareella. Kietäväisen mukaan kuntien toimintamenojen ja käyttötulojen välinen kuilu olisi kurottava umpeen. Hänen mukaansa tarvitaan sekä maakunnallinen palvelurakenne että kuntaliitoksia. Useimpien mielestä kuntien on oltava nyt itse aloitteellisia. Nyt esillä olevassa aluekuntamallissa verotusoikeus siirtyisi aluekunnalle. – Kalajoki on vauras kaupunki, ja se pitää ehdottomasti saada mukaan, jos heillä vain on halua. – On lyötävä lukkoon hallintokuntien menokehykset ja pidettävä niistä kiinni, hän vaati. Tulojen kasvu ei kuitenkaan riitä kattamaan koko ajan nopeammin kasvavia menoja. Kuva: Urpo Nykyri (KP) Nivala–Haapajärven ja Ylivieskan seutukuntien hankkeille on tullut hyvin rahoitusta Pohjois-Pohjanmaan EU-ohjelmista. – Ja lomautukset tulee kohdistaa yläpäähän eikä siivoojin, jolloin ei saa aikaan muuta kuin likaista jälkeä. Hänen mukaansa Kokkolalla on pullat uunissa varsin mukavasti. Samalla sen kanssa tulevat tasavertaiseksi maantie 7511 Kaustisen Köyhäjoen suuntaan ja maantie 7530 Perhon suuntaan, jolloin kulku maantien 751 yli helpottuu. Kiertoliittymän yhteyteenkään ei tule alikulkuja. Kannuksen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä (kesk.) kehotti viemään selvityshakemusasiaa eteenpäin kunnissa kuun loppuun mennessä ja toivoi, ettei irtiottoja tapahtuisi. Siinä verotusoikeus säilyy kunnilla, jotka antavat vajaat 60 prosenttia tuloistaan yhteenliittymälle suurten palvelukokonaisuuksien hoitamiseksi. Varoittavana esimerkkinä ylhäältäpäin sanellusta ratkaisusta pidettiin pelastusalueita, joiden myötä kuntien kulut ovat vain kasvaneet. Kainuun vai Kruunupyyn malli. Suunnitelmaluonnoksessa varaudutaan rakentamaan kolme keskisaarekkeellista suojatietä, jotka sijoittuvat kirjaston ja ala-asteen välille, yläasteen kohdalle ja terveyskeskuksen liittymän yhteyteen. Kotimaa . – Tuskin löytyy toista vastaavan kokoista kaupunkia, joka tuottaa laadukkaat ja monipuoliset palvelut yhtä edullisesKokkolassa halutaan keskustelua arvoista Talouden tervehdyttäminen oireili parin tunnin puheripulina valtuustossa
Muutama heistä on muuttanut vasta jokin aika sitten Koivuhakaan, Nina Snåre jo toistamiseen. Palvelukeskuksessa sijaitseva kirjasto on kovassa käytössä, ja sitä suosivat varsinkin lapset ja nuoret, joihin onkin panostettu esimerkiksi musiikkija elokuvahankinnoissa. ”Koivuhaassa maailman paras koulu” Toiveissa vielä oma yläaste, lisää kuvaamataidon tunteja ja vähemmän koulukiusaamista Esikoululaiset viihdyttivät Mörrimöykky-lauluesityksellä Koivuhaan koulun 30-vuotisjuhlassa maanantaina. – Meitä ympäröi luonto, joten käymme paljon retkillä metsässä. Nyt hän asuu vaimonsa ja kahden lapsensa kanssa Pikiruukissa. – Koivuhaassa on erikoistuttu työhön, Sarkkinen naurahtaa viitaten koulun opetusmenetelmiin. Koululla pidetään muun muassa shakkija pingiskerhoa sekä Jymyn jumppia. Siten tulokas on saanut hyvän kuvan koulun historiasta. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Linja-auto ja henkilöauto kolaroivat Kaustarinkadun ja Peikkolinnankadun tasa-arvoisessa risteyksessä Kokkolassa maanantaina kello kolmen aikaan iltapäivällä. Vaikka koulu on tyttöjen mielestä jo nyt kympin arvoinen, parantamisen varaakin he löytävät. Oppilaisiin nähden opettajia on tällä hetkellä riittävästi. Mielipiteelle löytyvät myös vankat perustelut. Lainojen määrä on kuitenkin ollut laskussa jo useamman vuoden. Osalle kouluympäristö on tullut tutuksi jo päiväkodissa, joka sijaitsee samassa pihassa. 38-vuotias Suhonen on viettänyt lapsuutensa Kokkolassa. Sen ovat havainneet myös muut, sillä Nina on koulun tämän vuoden hymytyttö. Asemansa velvoittamina heillä oli kunnia juontaa maanantaina koulun 30-vuotisjuhla, jossa juhlapuheen puhui kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) sekä kuultiin ja jossa nähtiin muun muassa monipuolista oppilaiden esittämää ohjelmaa. Onnettomuuspaikkana oli Talonpojankatu. Häntä laivan kapteenina seuraa elokuussa työnsä aloittanut Juha Suhonen. Palvelukeskus on muutenkin oivallinen ympäristö kirjastolle, hän sanoo. Itse hän käy kirjastossa keskimäärin kerran kuussa. Kirjaston tulevaisuudesta kannetaan huolta Koivuhaan lainat laskeneet kovasta käytöstä huolimatta – Kirjasto on tärkeä paikka, se pitää säilyttää, sanoo Koivuhaan kirjastossa yli 30 vuotta asioinut Tellervo Ojala. Tilastojen mukaan vuosina 2000 ja 2001 Koivuhaan kirjastossa oli yli 100 000 lainaa. Hyvän unen edistämisessä on käytetty monia eri keinoja. Keskeistä on opetuksen toiminnallisuus, yhdessä tekeminen, myös vanhempien ja koko henkilökunnan kesken. – Mitään päätöksiä Koivuhaan kirjaston tulevaisuudesta ei ole kuitenkaan tehty. Keittiössä ruokaa laittaa viisi ihmistä, siivoojia on kolme. – Avoin työkulttuuri on voimavaramme, vaikka siihen liittyy myös konflikteja, hän toteaa. Uuden rehtorin tuntosarvet ovat nyt herkimmillään. Henkilökunnan ja asiakkaiden mielissä on myös ollut huolta kirjaston tulevaisuudesta, sillä Koivuhaasta on häipynyt palvelu jos toinenkin. Koska vilinää koululla riittää, rehtori toivoo, että rakennuksen ilmastointi kunnostettaisiin. – Koivuhaan kirjaston tulevaisuus ei ole vaakalaudalla. Hyvä univalverytmi, erityisesti alkuyön syvä uni ja unen jatkuminen riittävän pitkään ovat tärkeitä. Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Koulun ohella myös Koivuhaan kirjasto juhlii tässä kuussa 30vuotispäiväänsä. Opettajamme ovat innostuneita ja taitavia, mikä näkyy persoonallisena opettamisena, Sarkkinen selittää. Uutta luonnollista ja elimistön omaa toimintaa edistävää apua hyvän unen saamiseksi on nyt olemassa. Sen jäsenet ovat vahvoja persoonia, jotka uskaltavat ja osaavat sanoa ajatuksensa julki. Bussi ja auto kolaroivat Kokkolassa. – Sitä kautta olen oppinut tuntemaan Koivuhaan koulun opettajia jo aiemmin, rehtori kertoo. Lisäksi Suhonen ajetaan saman tien sisään koulun erikoispiirteisiin. Alle sadantuhannen tiputtiin 2002, ja viime vuonna lainojen määrä oli vajaat 87 000. Ainoa toimenpide, jota olen miettinyt, on aukioloaikojen supistaminen jatkossa, Susann Forsberg sanoo. Tryptofaanista muodostuu elimistössä serotoniinia. Vuonna 1986 syntynyttä naiskuljettajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Ilmoitus Hyvä uni luonnollisesti Ilmoitus Uutta apua unettomuuteen www.ferrosan.fi Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) – Hyvä koulu, maailman paras, huudahtavat lähes kuorossa Koivuhaan koulun 6B:n Salla Kola, Janette Pulkkinen, Jasmiina Rintala, Nina Snåre, Susanna Kujala, Linda Rintala ja Noora Nyberg. Tiistaina 11.10.2005 . Se on elinvoimainen kirjasto, ja siellä on kova kävijämäärä. Tryptofaani on luonnollinen keino edistää niitä. Ohittajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Täällä kenenkään ei tarvitse jännittää sitä, että menee pieleen, jos kertoo mielipiteensä, Suhonen vetää yhteen. – Ilmastointia on yritettykin korjata, mutta se ei ole tullut kuntoon, Suhonen harmittelee ja lisää, että toki 30 vuotta on jättänyt kouluun muitakin jälkiä, jotka kaipaisivat pintaremonttia. – Luen täällä yleensä lehtiä, ja joskus lainaan käsityölehtiä ja taidekirjoja, kirjaston valikoimaan tyytyväinen Tellervo Ojala kertoo. Koivuhaan kirjaston johtaja Lea Kangas-Huhta iloitsee vieressä sijaitsevan koulun kanssa tehtävävästä yhteistyöstä. Vahvuuteen kuuluu 12 luokanopettajaa, kaksi aineenopettajaa, kaksi erityisopettajaa, kaksi esikouluopettajaa sekä kaksi erityisluokan opettajaa, joiden luokalla on kymmenkunta koulunkäyntiavustajaa. Se saa aikaan mielihyvän tunteen, helpottaa nukahtamista ja vaikuttaa unen laatuun. Tilasto osoittaa, että lasku jatkuu kuluvan vuoden lainamäärässä. Kokkolan kirjastotoimenjohtaja Susann Forsberg sanoo kuitenkin, ettei sulku-uhkaa ole olemassa. Vaikka Koivuhaan kirjastossa ylitettiin vuoden vaihteessa kolmen miljoonan lainan raja, lainojen määrä on vuosien saatossa vähentynyt. Unettomuus ja rauhallisen unen puute voivat näkyä myös alavireisyytenä ja väsymyksenä päiväsaikaan. Juha Suhonen kapteeniksi Paitsi koulun kymppisynttärien aikaan, toiveita kannattaa esittää juuri nyt siksikin, että pitkäaikainen rehtori Timo Fält siirtyi eläkkeelle keväällä. Hymypoika on puolestaan 6A:n Jan Lindfors. Käsityksen vahvistaa Koivuhaan koululla parikymmentä vuotta luokanopettajana ja viime vuodet myös vararehtorina työskennellyt Margetta Sarkkinen. Valmistetta ei tule nauttia mikäli käyttää unitai psyykelääkkeitä, ellei lääkäri näin suosittele.Tryptotabs on lääketehdas Ferrosanin markkinoima valmiste. Syynä tähän on uusitun pääkirjaston vetovoima sekä se, ettei Koivuhaassa enää asu niin paljon lapsiperheitä kuin 70ja 80-luvuilla, hän uskoo. Nukahtaminen ja hyvä unirytmi Tryptofaani on välttämätön aminohappo, jota elimistö ei tuota, joten sitä on saatava ravinnosta. Siinä ovat myös tryptofaanin vaikutuksia tukevat aminohapot glutamiini ja tyrosiini. Trypto-tabs-tabletti suositellaan nautittavaksi noin tunti ennen nukkumaan menoa. Koivuhaassa erinomaisesti viihtyvä Tellervo Ojala arvostaa myös kirjaston nettiyhteyttä, jota on itsekin käyttänyt nettiä pari, kolme kertaa. Ilmastoinnin uusiminen ykköstoive Koivuhaan koulussa on tällä hetkellä 245 oppilasta harjaantumisluokan väki mukaan laskien. Onnettomuudessa ei sattunut henkilövahinkoja. Kouluista, joilla olen ollut töissä, ihmiset tekevät täällä todella paljon. Näin autot törmäsivät toisiinsa. – Hyvät opettajat ja tarpeeksi iso koulu, josta löytää paljon hyviä kavereita, tytöt luettelevat. Tulevaisuus näyttää hyvältä, sillä Suhosen mukaan oppilasmäärä joko pysyy ennallaan tai hieman nousee. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Nukahtamisvaikeudet, heräily kesken yöunien ovat joka neljännelle suomalaiselle todellinen ongelma. Kuvat: Timo Talus Koivuhaan koulun uusi rehtori Juha Suhonen vierellään kansanedustaja Jutta Urpilainen. Maanantaina Kokkolassa sattui toinenkin kolari, jossa osapuolina oli tällä kertaa kaksi henkilöautoa. Aamulla puoli yhdeksän aikaan sattuneesta onnettomuudesta ei aiheutunut henkilövahinkoja. Tryptofaanin vaikutukset uneen on tunnettu pitkään. – Opettajien aloitteesta ja tahdosta kokoonnuimme esimerkiksi sunnuntaina koululle valmistelemaan maanantain juhlapäivää. Yhdessä ne edistävät luonnollisesti nukahtamista, hyvän unen ja unirytmin edellytyksiä. – Yhteistyö on aina sujunut hienosti, ja luokat käyvät kirjastossa kerran viikossa. Olemme myös tehneet paljon mereen liittyviä projekteja, värjänneet lankoja, keränneet kaisloja, marjastaneet, sienestäneet... Työyhteisö on tehokas. Vuonna 1985 syntynyt mieskuljettaja lähti ohittamaan vasemmalta puolelta edellään ajanutta autoa, joka oli kääntymässä vasemmalle. Paluusta hän on onnellinen, koska viihtyy koulussa erinomaisesti. Kulumista lisää myös ahkera iltakäyttö. Saannin täydentämisestä on siis huolehdittava itse. Saatavana ilman reseptiä Tryptofaanin saannin täydentämiseen saa nyt ilman reseptiä apteekeista ja terveyskaupoista uutta Tryptotabs-valmistetta. Koivuhaassa yli 30 vuotta asunut Tellervo Ojala pitää omaa kirjastoa tärkeänä, erityisesti lasten ja nuorten kannalta. Luonnonmukaisena ja toimivana keinona ovat nyt nousseet esiin elimistössämme luonnostaan oleva aminohappo, tryptofaani ja sen monet myönteiset vaikutukset hyvän unen edellytyksien edistämisessä. Opetusalalla hän on työskennellyt viitisentoista vuotta, johon sisältyy ajanjakso Ykspihlajan koululla. Aina ei ole mahdollista voittaa univaikeuksia järjestelemällä elämäänsä ja poistamalla stressitekijöitä. Toiminnallisuus opetusmenetelmänä Sarkkinen on iloinen siitä, että uusi rehtori on aloittanut työnsä juuri 30-vuotishumun keskellä. – Asuimme välillä Pietarsaaressa, Nina kertoo. Henkilöauton kuljettaja jätti väistämättä samanaikaisesti risteystä oikealta lähestynyttä linja-autoa, minkä seurauksena se törmäsi bussin kylkeen. – Koulukiusaamista vähemmän, oma yläaste, enemmän liikunnan ja kuvaamataidon tunteja, vähemmän matikkaa, he toivovat. Serotoniini on myös unirytmiä säätelevän hormonin, melatoniinin lähtökohta. Alaisiaan hän kiittää omaalotteisiksi ja innostuneiksi
Käy Sonera Kauppiaalla Soita Sonera Asiakaspalveluun, puh. Henkilövahingoilta vältyttiin. Lämmin kiitos osanotosta. 3.10.2005 Isää kaivaten Matleena ja Katriina Kanssamme kaipaamaan jäivät Ly siskot perheineen ystävät, sukulaiset ja työtoverit Kiitos isä hoivastasi, sylisi lämmöstä, hymystä, leikkimielestäsi. – Kokkolan kaupunkirakenne ei saisi hajautua liikaa, koska kunnallistekniikka on rakennettu keskusta-alueelle. 7.10.1965 k. 21.9.2005 Kannuksessa Siunaus toimitettu la 8.10.2005 Kannuksen siunauskappelissa. Luotettaviin tuloksiin päästään ehkä vasta vuoden kuluttua. Järjestöjen terveyskeskusasiakkaille tehdyn kyselyn mukaan vaivat kestivät keskimäärin 33 päivää ennen yhteydenottoa terveyskeskukseen. Matkapuhelimella ulkomailla vastaanotetuista Kotisoitto-puheluista laskutetaan hinnaston mukainen vastaanottomaksu. Hyvästeille ei aikaa anna, aikaa vain surulle ja ikävälle. 0800 17000 Tilaa www.sonera.fi/tilaa/matkapuhelin Nettoliittymän kuukausimaksut €/6 kk Nettoliittymän puhelut 0,079 €/min, tekstiviestit 0,079 €/kpl Liittymän kytkentä ja vaihto € Kotisoiton kytkentä € © G e n im a p O y L 6 2 5 7 /0 5 . Infopisteessä saa tietoa nivelrikosta, osteoporoosista ja selkäsairauksista sekä yhdistysten toiminnasta. Rakkaamme Jouko Antero RÄTTYÄ s. Kehittämispäällikkö Pekka Ollila arvioi, että seutuopiston perustaminen on vihdoinkin liikahtamassa eteenpäin. Cainbergin mukaan joillain alueilla esimerkiksi Vitsarissa ja Kvikantissa asutus on jo nyt niin tiheää, ettei lisärakentaminen ole mahdollista ilman asemakaavaa. Rakkaamme Henrik Lennart NYSTRÖM s. Kotisoitto-piiriin ei kuitenkaan voi kytkeä Easy, zeroforty tai SK-Mobile -liittymiä. Seutuhallitus pitää marraskuun alussa iltakoulun sähköisten palvelujen kehittämisestä. lokakuuta 2005 kotonaan Kalajoella 50 vuoden ikäisenä. Kokkolan kylille 280 uutta rakennuspaikkaa Tules-oireiset pitkittävät hoitoon hakeutumista Yhdistykset tapaavat päättäjiä Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Seudullisen kansalaisopiston perustaminen alkaa olla käsillä Ylivieskan seutukunnassa. Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Kotisoitto ei toimi ulkomailta soitettaessa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Muistotilaisuus vietettiin Raudaskylän kristillisellä opistolla. Toinen tilaisuus pidetään kaupungintalolla ensi maanantaina ja kolmas Långön kylätalolla ensi tiistaina. Kansainvälisen tules-vuosikymmenen toimintaviikkoa vietetään 12.–20. Pelkän kipulääkkeen sijaan vastaajat toivoivat oireiden syyn selvittelyä ja hoitoa. Henkilöautoon tuli peltivaurioita ja tuulilasi meni rikki. Yhdistyskyselyyn vastanneet korostivat, että varhainen hoidon aloittaminen paitsi estää vaurioiden syntymistä myös säästää hoidon kustannuksia. Kinnulalaisen Aino Rauha Kinnusen siunasi haudan lepoon lauantaina 8. veljet Olli ja Pentti perh. Ja hyvä näin, sillä kun kuulee ja tulee kuulluksi, elämä on vähän helpompaa. Lisäksi TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 31.10.2005 asti uusien kuluttajamatkapuhelinliittymien (Netto, One, zeroforty, Max, Friends) kytkentämaksun hintaan €. Tavoitteena on osoittaa 11 prosenttia rakennuspaikoista kyläalueille, kertoo Sigma Konsulttien arkkitehti Päivi Cainberg. Kinnunen s. Kyläkierroksen ensimmäinen tilaisuus pidettiin Sokojalla eilen. Yksi liittymä voi kuulua vain yhteen Kotisoitto-piiriin. Heidi Anne-Marie ja Sten Tempelman Sara, Joel Susann ja Rune Brunell Patricia, Nina-Marie Jan-André ja Maritta Ida, Ines, Peppi sisarukset perh. Hakula kuoli perjantaina 7. Kokkolanseudun Reumayhdistyksen ja Keski-Pohjanmaan Selkäyhdistyksen edustajat luovuttavat aiheesta kirjeen Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa erikoislääkäri Stefan Andersonille. Tällaisessa verkossa toimivat niin Sonera kuin Tele Finlandkin. lokakuuta 2005 Raudaskylän kappelissa Ylivieskassa. Kaupunki teettää kyläasutuksen vaiheyleiskaavaa konsulttityönä, ja kaavan tiimoilta pidetään parhaillaan kyläkokouksia. Kotisoitto-puhelun hinta on 0,069 €/min (lankaliittymästä + pvm). Järjestöt ovat halunneet selvittää kyselyllä puoli vuotta hoitotakuun voimaan astumisen jälkeen tules-oireisten hoitoon pääsyä perusterveydenhuollossa. Kuolleita Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Kokkolan kylille ollaan suunnittelemassa noin 280:tä uutta rakennuspaikkaa. 20.09.2005 Rakkaudella muistaen Håkan Kaj ja Sanna perh. Tavoitteena on hahmottaa kuntien odotukset seudullisesta tietohallinnosta ja sähköisten palveluiden tuottamisesta kunnille ja kuntalaisille. 8,21–57,47 €). Muistosi hyvä voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Hankkeessa kehitetään mobiileja paikkatietopalveluita ja valmiuksia niiden käyttöön. 5.01.1922 Suomussalmi k. Seija Mustonen Seija Hely Päivikki Mustonen kuoli sunnuntaina 9. Kiitoksemme myös muistotilaisuuteen osallistuneille. lokakuuta eli viikko alkaa Maailman reumapäivänä ja päättyy Maailman osteoporoosipäivään. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. – Rakennuspaikkojen sijoittelussa pitää ottaa huomioon, etteivät ne vaaranna luontotai maisema-arvoja, mutta niiden pitää kuitenkin olla hyviä rakennuspaikkoja, Cainberg luonnehtii. Tavoitteena on seudullisen opiston toiminnan aloittaminen vuoden 2007 alusta. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 31.10.2005 asti uuden Sonera Netto -liittymän ostajalle kuuden kuukauden kuukausimaksut hintaan € (etu 11,94 €). 8,21 € ja seuraavien 8,21 €/liittymä. 16.02.1935 k. 280 rakennuspaikkaa kylille on tavoitteeseen nähden yläkanttiin, mutta Cainbergin mukaan on otettava huomioon se, etteivät kaikki rakennuspaikat tule ehkä koskaan tarjontaan. Läheiset muistelivat edesmennyttä lämpimin sanoin ja runoin, ja suuri lastenlasten joukko lauloi virren 341. Maanomistajat usein säästelevät tontteja lapsilleen eivätkä halua myydä niitä. Hoitotakuun lupaama välitön yhteydensaanti terveyskeskukseen toteutui kyselyyn osallistuneiden kohdalla hyvin. Tiistaina 11.10.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Sekalaiset Kokoukset Surukiitokset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELLI VENETJOEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Lämmin kiitos kaikille Joukoa muistaneille. Kokkolanseudun pääterveysasemalla jaetaan viikon aikana tules-tietoa. Siunaus toimitettu Halsualla 8.10.2005 läheisten läsnä ollessa. Kaavatyön valmistelu on alkanut kesällä 2003 perusselvityksillä, ja maanomistajille asiaa on esitelty jo viime vuoden syyskuussa ja toisen kerran viime keväänä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja pojat perheineen sekä sisarukset perheineen. Hän oli syntynyt 12.10.1911 Porunkylässä (Inkerissä). Håkan ja Tony Rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 15.10.2005 klo 14.00. Rakkaamme Helli Maria VENETJOKI o.s. 22.09.2005 Kokkolassa Kaipauksella ja kiitollisuudella muistaen Timo perh. Kiitoksemme terveyskeskuksen ja Kotirannan hoitoyhteisöille Reijon hyvästä hoidosta. – Tules-oireiset odottavat pitkään ennen kuin hakeutuvat hoitoon. Lämmin kiitos osanotosta. lokakuuta Libeckin sairaalassa. Kahvitarjoilu. Ly Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa su 16.10.2005 klo 14.00, muistotilaisuus srkkodissa. Kahden ensimmäisen liittymän kytkentä norm. sekä muut sukulaiset ja ystävät Päivää tiedä et, kun kello kohtalon soi, äkkiä arvaamatta lähdön hetki olla voi. Siunattu 6.10.2005 hiljaisuudessa. Muistotilaisuudessa puhui Taito Salonen. Seutuhallitus myönsi Centrialle 7 500 euroa mediatekniikan kehittämishankkeeseen. On jotakuinkin sama, missä päin Suomea sattuu milloinkin olemaan, niin Sonera Mobile Networks Oy:n verkossa kuuluvuus on taattu ja ääni kirkas. Kokkolassa on arvioitu, että vuoteen 2021 mennessä kaupungissa rakennetaan 1800 uutta omakotitaloa. 27.01.1941 Kannuksessa k. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Tarkennettavaksi tulee myös kuntien omistaman Pohjanmaan verkkopalvelut PVP Oy:n rooli palvelujen kehittämisessä. 1.10.2005 K-P:n keskussairaala Kaipaamaan jäivät Erkki, Helinä, Petteri, Päivi ja Vesteri Vesa, Anja ja Oskari Lassi ja Hanne siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kauneimman. Rakkaamme Reijo Uolevi LUOMALA s. Aune Löytynoja Aune Pauliina Löytynoja o.s. Anna Kolomainen Kokkolalainen Anna Maria Kolomainen kuoli torstaina 6. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kauneimman. Rakkaamme Hannu Pekka KOSKIMIES s. Saima Raudaskoski siunattiin haudan lepoon lauantaina 8. Pekan muiston kunnioittamiseen yhteisadressit, Mannerheimin Lastensuojeluliitto, tili 523713-48673. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikk' sydän, silmät täynnä kyyneleitä. lokakuuta 2005 Ylivieskan terveyskeskuksessa 81 vuoden ikäisenä. Tarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja Netto-liittymäksi eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen avattuja Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiä (Netto, One, zeroforty, Max, Friends), jotka avataan uudestaan Netto-liittymäksi. 04.10.2005 Kokkolassa Syvästi kaivaten Puoliso Christer, Kaija Håkan ja Tony sisko Britta muut sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläsi taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä jalkasi kantaa. Kiitos myös K-PKS:n osasto 8/CCU:n sekä Libeckin osasto 2:n henkilökunnalle. 13.5.1930 Kannuksessa k. sekä muut sukulaiset ja ystävät Me näimme voimiesi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 1.–31.10.2005 Kotisoitto-palvelun kytkennän Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Netto, One, Friends, Max, Mini, Privat Duo, Classic Duo, Max Saldo) hintaan € ( norm. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen, sisko perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Auton kuljettaja jarrutti ja yritti väistää, mutta hirvilehmä osui kuitenkin henkilöauton etuosaan. Kauko Hollanti Entinen kokkolalainen Kauko Paavo Johannes Hollanti kuoli sunnuntaina 9. Viikon aikana vietetään myös Maailman selkäpäivää. Lisäksi selvitetään kunnille tulevat kustannukset suhteessa valtakunnalliseen keskiarvoon ja kuntien velvollisuus tilojen järjestämiseen. Omaiset Rakas isämme, isoisämme, isoisoisämme ja appemme Paul Einar Mattias MOLANDER s. Marita Leppäharjun mukaan hoitotakuun voimaan astumisesta on kuitenkin kyselyn kannalta kulunut liian lyhyt aika. Omaiset TIEDOTUSJA KESKUSTELUTILAISUUS Kaustisen liikennetuvallisuussuunnitelmasta 12.10.2005 klo 18.30 Kaustisen kunnantalolla, valtuustosalissa. Matleena ja Katriina Tiedän, että ylläsi ovat kultareunaiset pilvet polkusi varrella, ihanimmat, tuoksuvimmat kukat kiitoksena hyvyydestä, jota olen sinulta saanut. Toinen, järjestöjen yhdistysväelle suunnattu kysely osoitti, että tules-sairauden diagnosointi terveyskeskuksissa viivästyy ja on puutteellista. Seutuhallitus valmistelee marraskuun kokoukseen sopimusluonnoksen, joka menee kuntien valtuustojen hyväksyttäväksi. Tarjous koskee yhteensä enintään kahdeksaa tarjousaikana tehtyä uutta Kotisoitto-piirin kytkentää ja lisäystä/muutosta jo aiemmin muodostettuihin Kotisoitto-piireihin. Jos oire oli krooninen, hoitoon hakeutuminen kesti peräti 59 päivää, selvittää Marita Leppäharju Kokkolanseudun Reumayhdistyksestä. KESKIPOHJANMAA . Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Närvilän rukoushuoneella, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Vaiheyleiskaavassa ovat mukana kaikki Kokkolan kylät. Seutuopistosta päätös marraskuussa (KP) Maanantaiaamuna henkilöauto törmäsi valtatie 8:lla vähän Sorvistin risteyksen jälkeen hirvilehmään, joka juoksi auton eteen vasan kanssa. Hän oli syntynyt Rautiossa 8.8.1948. Hirvikolari Pietarsaaressa. Cainbergin mukaan lausunnot pyritään saamaan marraskuun puoliväliin mennessä, minkä jälkeen laaditaan kaavaehdotus. Eniten rakennuspaikkoja, noin 70, on suunnitteilla Sokojalle. Hirvilehmä jäi makaamaan tien vasempaan ojaan loukkaantuneena ja vasa jatkoi matkaansa metsään. Yhdistysten edustajat ottavatkin tänään yhteyttä päättäjiin 80 paikkakunnalla eri puolilla Suomea ja keskustelevat tukija liikuntaelinsairaiden oikeudesta hoitoon. Paljon et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. lokakuuta Kinnulan kirkossa rovasti Timo Holma. Marraskuuhun mennessä seutuhallituksen jäsenet selvittävät kuntiensa kannan asiaan. Kyläkierroksella esitellään luonnosta, josta maanomistajat saavat vielä esittää lausuntojaan. 03.03.1929 Kaarlelassa k. Vaihtoehtoina ovat sekä Ylivieska ja Oulainen, minkä lisäksi rehtorin tehtävien hoitaminen on avoin kysymys. Luonnoksesta pyydetään myös viranomaislausunnot. Lähes 90 prosenttia vastaajista oli saanut ajan lääkärille. Seutuopiston perustamisesta ollaan periaatteessa yhtä mieltä, mutta erimielisyyttä aiheuttaa sijaintikunta. Yhteen Kotisoitto-piiriin voi kuulua 2–8 Sonera Matkapuhelinliittymää tai 1–7 Sonera Matkapuhelinliittymää ja yksi minkä tahansa operaattorin lankaliittymä. Se pyritään saamaan valmiiksi vuodenvaihteeseen mennessä, jolloin kaavan hallinnollinen käsittely olisi ensi keväänä. lokakuuta Alicantessa Espanjassa. Puoliso Christer ja Kaija Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli paikka siellä meillä molemmilla. Ei kipuja tunneta taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Järjestöt kantavat erityistä huolta siitä, että tukija liikuntaelinvaivoista kärsivät odottavat liian pitkään hoitoon hakeutumista. Taivaan Isä anna ne meille voimaksi. Riitta-Maija Sykkö (KP) Suomen Selkäliitto, Osteoporoosiliitto ja Reumaliitto viettävät tänään yhteistä tules-toimintapäivää
Yleisenä tavoitteena on oltava, että nuoret saavat opintojensa jälkeen mahdollisimman pian vakituisen työn, katsoo Vanhanen. Selvitys perhevapaakustannusten tasaamisesta ja esitys erillisestä työnantajien kustantamasta vanhempainvakuutuksesta sai kirjavan vastaanoton. Se pidetään tässä tilassa pitämällä verotus sellaisena, ettei se kannusta työhön. Koneellinen tuloja poistoilmanvaihto on paras. Tarjoushinta edellyttää 12 kuukauden Elisa Laajakaistaliittymän voimassaoloaikaa. Omakotitalojen energiatodistusten laadinta alkaa samana vuonna. Hänen pitäisi kertoa aika pian, mitä tullaan tekemään, sanelee Haveri. – Lämmitystarve vaihtelee alueittain. Tarjoukset ovat voimassa 1.10.–31.10.2005. Jos liikenteen alijäämä osoittautuu arvioitua pienemmäksi, vähennetään valtion osuutta rahoituksesta. – Lämpötila on kauttaaltaan laskemassa noin asteella päivää kohti. Elisa Shopit Pisteet Haapavesi: Hakakuja 1, Kalajoki: Kasarmitie 5. Liittymän avauslahjaa ei myönnetä Avaimet käteen -asennuspalvelun tilaajille. Hän sanoo, että asiassa mennään latvasta puuhun. EK:n Riski: Palkankorotusuudistus tehtävä pikaisesti KERAVA (STT) Vastavalmistuneiden nuorten työura alkaa pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä aivan liian usein pätkätöillä. Pääministeriä patistetaan kuntauudistuksen keulakuvaksi VAASA (STT) Valtio ja Vaasan seudun alueelliset rahoittajat ovat päässeet sopimukseen Merenkurkun matkustajaliikenteen tukemisesta. Hän esitteli matalaenergiakodin etuja valtakunnallisen energiansäästöviikon avajaispäivänä maanantaina Helsingissä. Vähemmän lämpöä tarvitsevat tilat, kuten makuuhuoneet, voidaan sijoittaa pohjoispuolelle. Tavoitteena muutama tuhat taloa Motivan kehitysjohtaja Ilari Aho muistuttaa, että vain viitisen prosenttia uusista pientaloista rakennetaan tätä nykyä matalaenergiaperiaatteiden mukaisesti. *) Elisa Oyj:n osavuosikatsaus 4–6/2005. Elisa ADSL:n avaus norm. Uusi tukisopimus ulottuu korkeintaan vuoden 2007 loppuun. Eläketurvakeskus pyrkii lähettämään mahdollisimman pian korjatut tiedot virheellisen tiedon saaneille. Internet www.elisa.fi 1) Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, laajakaistamodeemin, tietoturvaohjelmiston sekä mahdollisesti analogisuotimen. Merenkurkun matkustajaliikennettä on tuettu sen jälkeen kun verovapaa myynti laivalla loppui ja liikenteen kannattavuus Vaasan–Uumajan reitillä romahti. Esimerkiksi hän ottaa pitkäaikaistyöttömät. Pieniä muutoksia tapahtuu kuitenkin loppuviikkoa kohti mentäessä. 512/512 kbit/s). – Voi käydä niin, että juututaan konsensukseen eikä tehdä päätöksiä, jotka ovat välttämättömiä. Enimmillään eläke on arvoitu jopa lähes 1 000 euroa todellista suuremmaksi. Vinkkejä internetistä HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski vaatii, että palkankorotusuudistus aloitetaan nopealla aikataululla. 59 €), ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. Molemmat ovat huonoja vaihtoehtoja. Vanhanen myöntää, että kustannusten rahoitus on ongelmallinen kysymys. Lisäksi on mietittävä, millainen lämmitysjärjestelmä taloon tarvitaan ja mitkä kodinkoneet ja -laitteet kuluttavat vähän energiaa. Vika on järjestelmässä, joka ei rohkaise aktiiviseen työntekoon. Merenkurkun liikenteestä järjestetään jälleen tarjouskilpailu. Elisa Laajakaista alk. 169 € sis. Hallituksen loppuvaalikauden suurimpia asioita perhepolitiikassa on työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen. Vuosisadan uudistuksessa tarvitaan vahvaa poliittista johtajuutta, ja se on nyt vähän hakusessa, sanoo kunnallispolitiikan professori Arto Haveri Tampereen yliopistosta. Tässä taas muutama syy, miksi Elisa Laajakaista on Suomen suosituin. HP Pavilion VS17 17" litteä TFT-näyttö 299€ Tuotteita rajoitettu erä Suom en suosit uin laajaka ista * Myymälä Kokkola: Tehtaankatu 8: ma–pe 9–18, la 10–14. Merenkurkun liikenteen jatkotuesta sovittiin Valtion tuki puoleen HELSINKI (STT) Lokakuu jatkuu edelleen lämpimänä, eikä yöpakkasiakaan ole vielä tällä viikolla odotettavissa, kertoo Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Tiina Kilpeläinen. Luuserit ja pärjääjät Kolmesta esillä olleesta kuntauudistusmallista Haveri pitää luontevimpana peruskuntamallia. 399€ Kannettava laajakaistan peruskäyttöön: Intel Celeron M360 prosessori. – Uskon, että standardimainen kuntahallintomalli murtuu ja syntyy erilaisia vaihtoehtoja. Lundqvist ei usko ihmisten tekevän väärien tietojen perusteella päätöstä siirtyä eläkkeelle, koska päätökset tehdään vasta sitten, kun eläkeyhtiö tekee selvityksen asiasta. Virhe johtuu siitä, että testikäyttöön tarkoitettu tietotekniikkaohjelma siirtyi vahingossa käyttöön. Se eriyttää palveluja tuottavat organisaatiot kauas kunnallisesta päätöksenteosta, jolloin ne karkaavat rahat nieleviksi automaateiksi. Yhteispalveluun voisivat lähteä valtio ja kunnat ja mahdollisesti myös seurakunnat ja Kansaneläkelaitos. – Palkoista ja työehdoista sopimista on yksinkertaisesti pakko uudistaa, ja uudistustyö on aloitettava jo ensi talven aikana, Riski sanoo maanantain Helsingin Sanomissa. Tuloksena on, että resursseja palaa ja kuntien verotulot vähenevät. Haverin mielestä on vaikea nähdä, että puolueet sopivat keskinäiset ristiriitansa ja pystyvät vahvaan yhteiseen kantaan. Tiivis talo tarvitsee koneellisen ilmanvaihdon. Tie oli onnettomuuspaikalla suora ja kuiva. Se voisi olla sijoitettu jonnekin muualle kuin Helsinkiin. 28 €/kk (nopeus alk. Kaikki autossa olleet miehet olivat noin 30-vuotiaita ja kotoisin Kaakkois-Suomesta. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Hänen mielestään niillä ei enää ole merkitystä, sillä nykytekniikalla niiden hoitamat hallinolliset valvontatehtävät voidaan helposti hoitaa. – Kuntauudistus ei henkilöidy kehenkään selvästi. Pitkäaikaistyöttömien asioista huolehtimaan tarvitaan suuri joukko sosiaalityöntekijöitä ja virkamiehiä. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita, tekstija multimediaviestejä. Viikonloppuna Etelä-Suomessa päästään vielä nippa nappa kymmeneen asteeseen. A-Link Roadrunner 44c ADSL-modeemin (norm. Johtaja Bo Lundqvist arvioi, että molemmissa joukoissa on enimmillään noin 600 henkilöä. – Hyödynnä tilojen suunnittelussa luonnonvaloa ja lämpövyöhykkeitä. Vaasan kaupunki ja Pohjanmaan liitto rahoittavat liikennettä 230 000 eurolla vuosittain. Kolmikanta on Riskin mukaan koetuksella, jollei työllisyyttä uhkaaviin haasteisiin vastata. Kuntaliitokset eivät esimerkiksi Lapissa tuo olennaisia tehoja lisää. Matkapuhelinja laajakaistaliittymän omistajan on oltava sama henkilö, jotta Elisa Etusopimus voidaan solmia. Eläketurvakeskus lähetti vääriä eläkearvioita SULKAVA (STT) Kaksi miestä kuoli ja kaksi miestä loukkaantui henkilöauton suistuttua tieltä maanantai-iltana Sulkavalla. – Etelälounainen ilmavirtaus jatkuu, eikä selvää lämpötilan pudotusta ole odotettavissa. Asiasta kertoi Vaasassa maanantaina vieraillut liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen (sd.). Maanantai ja tiistai ovat viikon lämpimimmät päivät. Elisa ADSL asennuspalvelu PC-Optio on tilattavissa tarjoushintaan vain Elisa ADSL Avaimet käteen -asennuksen yhteydessä ja Elisa Shopitista hankittuun tietokoneeseen. Toisaalta, kannattaako myöskään suuria pääkaupunkiseudun kuntia pistää yhteen, professori pohtii. – Kyse ei ole siitä, että työttömissä olisi vikaa. Epävarmuus omasta tulevaisuudesta vaikuttaa myös perheen perustamiseen, uskoo Vanhanen. Kuka huolii ”luuserit” mukaansa. Auringonsäteiden osuminen tontille etelästä on eduksi, samoin maaston tai puuston suoja pohjoispuolella. – Energiatehokkuudesta on hyötyä asuntomarkkinoilla. Näitä tehtäviä voisi olla hoitamassa yksi valtakunnallinen organisaatio. Yritysasiakkaat puhelimitse 010 80 4000. Liikenne kilpailutetaan eurooppalaisten varustamojen kesken mahdollisimman nopealla aikataululla, kertoo liikennesuunnittelija Rauno Matintupa Länsi-Suomen lääninhallituksesta. Auto suistui Sulkavan ja Puumalan väliseltä tieltä oikealle kallioleikkaukseen. 24,50 €/kk (nopeus alk. Lämpöä riittää ainakin viikon HELSINKI (STT) Eläketurvakeskus ETK on lähettänyt arviolta tuhannelle suomalaiselle virheellisen vanhuuseläkearvion. 60 €:n puheaikatarjous edellyttää S-Etukortin esittämistä oston yhteydessä. Tietokonetarjous ei ole voimassa Elisa Shopit piste-myymälöissä. 8,24€) Laajakaistan avaajalle modeemi 2) ADSL-modeemi Avaks Roadrunner 44C (norm. Tuella korvataan liikenteen aiheuttamat tappiot. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Elisa Laajakaistan 12 kk sopimuksen avaajalle 4) HP Pavilion A1100 keskusyksikkö ilman näyttöä 499€ AMD Sempron 3000+ prosessori, 256 Mt keskusmuisti, 80Gt kiintolevy, kirjoittava DL DVD+-RW asema, verkkokortti, suomenkielinen MS Windows XP Home käyttöjärjestelmä. Kuntalaisten palvelu voisi yhden luukun -menetelmällä parantua selvästi. Motivan ja sen yhteiskumppaneiden tavoitteena on, että vuoteen 2008 mennessä energiatehokkaiden talojen osuus uusista pientaloista olisi viidenneksen eli muutama tuhat taloa vuodessa. Elisa ADSL Kokkolassa alk. Niille jää lähinnä EU:n hallintotehtäviä. PC-optio asennuspalvelu sisältää tietokoneen kotiinkuljetuksen, kokoamisen ja käyttöjärjestelmän aktivoinnin. Kuva: Mika Ilomäki HELSINKI (STT) – Tontin sijainti ja pinnanmuodot vaikuttavat energiankulutukseen. Energiatehokas rakentaminen säästää Ensimmäinen energiatehokas pientalo on jo valmis Salon Viitannummella. – Paras paikka talolle on aurinkoinen kohta, joka samalla suojaa tuulilta. – Järkevillä ratkaisuilla energiakustannukset voi jopa puolittaa tavanomaiseen rakentamiseen verrattuna, sanoo asiakasryhmäpäällikkö Kari Vikström Motivasta. –Energiatehokas koti on tiivis, jolloin lämmin ilma ei karkaa ulos. Mia Peltola HELSINKI (STT) Suomalaiset omakotitalorakentajat voisivat säästää jopa satoja euroja vuodessa, jos energiaasiat otettaisiin paremmin huomioon jo talojen suunnitteluja toteutusvaiheessa. Ensin pitäisi keskustella palveluista ja siitä, mitkä ovat julkisen sektorin vastuut, mikä on kansalaisten oman aktiivisuuden varassa ja mikä ehkä järjestöille ja vapaaehtoissektorille kuuluvaa toimintaa. Surmansa saaneet olivat takapenkkiläisiä, autoa kuljettanut mies puhalsi matkalla sairaalaan 2,18 promillea, kertoi Juvan poliisi. Aluokan todistuksella varustettu talo on varmasti helpompi myydä kuin B-luokan talo, Vikström toteaa. Kuljettajalla ei ollut poliisin mukaan voimassa olevaa ajo-oikeutta, sen sijaan useita oikeudetta-ajoja viimeisen vuoden aikana. Lisätietoja Elisa Etusopimuksesta ja Bonuksesta sekä rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/keskittaminen. 256/256) ja alk. Hyvä talo kuluttaa energiaa vuodessa Etelä-Suomessa korkeintaan 60 kWh / asunto-m2, Jyväskylässä 70 kWh / asunto-m2 ja Inarin korkeudella 90 kWh/asunto-m2. Hallituksen on kuitenkin tarkoitus edetä asian kanssa jo tämän vaalikauden aikana, pääministeri vakuutti. – Läänit olisi voitu lakkauttaa jo edellisen kuntauudistuksen yhteydessä, pamauttaa Haveri. Pintaja pohjavesien kannalta paras rakennuspaikka on tavallisesti tontin korkein kohta. Haveri ei näe ongelmia siinä, että Suomen eri osia käsitellään uudistuksessa eri lailla. Sen ongelma on kuitenkin kaupunkiseutujen ulkopuolisten kuntien syrjäytyminen. Ongelmana toteutukselle Haveri näkee mustasukkaisen oman reviirin vaalimisen. Käyttämättä jäänyttä puheaikaa ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. 3) Puheaika myönnetään uuden Elisa Laajakaistan avaavalle henkilöasiakkaalle yhteen olemassa olevaan Elisa Matkapuhelinliittymään (pois lukien Elisa Oiva) tai uuteen Elisa Vapaa-aika, Elisa Aito tai Elisa Reilu -matkapuhelinliittymään, mikäli asiakas solmii tai on solminut Elisa Etusopimuksen. Energiankäytön tehostamista ajavan Motivan mukaan oikeilla ratkaisuilla voi parantaa huomattavasti energiataloutta ja asumisviihtyvyyttä. Puheaika annetaan asiakkaalle tilauksen jälkeen seuraavan matkapuhelinlaskun yhteydessä. 24,50 €/kk (nopeus alk. Aluekuntamallissa menetetään elinvoimaisuus. Auto jäi vasemmalle kyljelleen makaamaan katto sisään painuneena. Lisätietoja ja rekisteröitymisohjeet löydät osoitteesta www.elisa.fi/edut. – Lisää vinkkejä uudesta Energiatehokas koti -verkkopalvelusta osoitteesta www.energiatehokaskoti.fi. Kaikkein ongelmallisin malli on hänen mielestään sosiaalija terveysministeriön esittämä palvelualuemalli. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Kaksi kuoli auton ulosajossa. 78 €. Olot pohjoisen Suomen, keskisen Suomen ja pääkaupunkiseudun välillä eroavat aika tavalla. Direktiivi pakottaa toimiin Painetta rakennusten energiatehokkuuden parantamiseen tuo myös uusi EU-direktiivi, joka tulee Suomessa osittain voimaan ensi vuoden alussa ja kokonaisuudessaan vuonna 2009. Nykyinen tukisopimus päättyy kuluvan vuoden lopussa. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle/talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia Avaimet käteen 2 -asennuspalvelu norm. Vanhanen: Työura alkaa liian usein pätkätöillä Leena Jussila HELSINKI (STT) Kuntatutkija vaatii pääministeri Matti Vanhasta ottamaan johtoonsa kuntaja palvelurakenneuudistuksen. Energiatehokkaan rakentamisen perustana on hyvä lämmöneristys ja ilmanvaihto, jossa on lämmön talteenotto. Hallituspuolueista keskustan ja SDP:n perusnäkemykset kuntapolitiikasta ovat varsin erilaiset. Kallioon törmäyksen voimasta auto kimposi tien vasemmalle puolelle ja törmäsi siellä uudelleen kallioleikkaukseen, nyt katto edellä. Läänit vailla merkitystä Kuntatieteilija innostuu vauhtiin päästyään uudistamaan myös aluehallintoa. Tehdyt valinnat näkyvät myös lompakossa. Kuntauudistus myös lakaisee maton alle peruskysymyksiä hyvinvoinnista ja yhteiskunnan toimivuudesta. 4) PC:n tarjoushinta on voimassa uudelle Elisa Laajakaista-asiakkaalle. Puheaikaetu ei koske Kolumbus-liittymiä eikä ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tai samaan talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. Vaikka julkinen sektori onkin yrittänyt ryhdistäytyä, paljon on vielä parantamisen varaa. Valtio on luvannut tukea Merenkurkun liikennettä ensi vuonna 500 000 eurolla. Summa on puolet nykyisestä. On tämä kuitenkin aika iso juttu, koska enimmillään virhe voi olla jopa tuhat euroa, hän sanoi. Tämä siitäkin huolimatta, että tarvittava tekniikka on olemassa eivätkä kustannuksetkaan ole yleensä merkittävästi tavanomaista rakennusprojektia suurempia. 2) Liittymän avauslahja modeemi A-link Roadrunner koskee Elisa ADSLtai Elisa Kotiportti -liittymän avaavia asiakkaita. Hän puhui maanantaina Uudenmaan tulevaisuusfoorumissa. Todistus vaaditaan paitsi uusilta rakennuksilta ja myös vanhoilta taloilta niitä myytäessä tai vuokrattaessa. Tuotteita rajoitettu erä. – Pätkätöiden kierteeseen joutuu useimmiten nuori, akateemisesti koulutettu nainen, joka työskentelee valtion tai kunnan palveluksessa. 256 Mt keskusmuisti, 40 Gt kiintolevy, CDRW/DVDasema, 15" TFT XGA näyttö, MS Windows XP Home käyttöjärjestelmä (valinnainen kieli: suomi, ruotsi tai englanti) HP NX 6110 699€ 599€ Elisa Laajakaistan 12 kk sopimuksen avaajalle 4) Näytöksi esim. Hoidetaan taudin oireita, mutta ei syitä. Tarkoitus on, että varustamot jättäisivät tarjouksensa sisään marraskuun loppuun mennessä. Virheellisiä arvioita on lähetty eläkeikää lähestyville, jotka ovat itse tiedustelleet tulevan eläkkeensä suuruutta tai joille on lähetty ikänsä vuoksi vastaava selvitys. – Suomessa on yli 100 000 pitkäaikaistyöttömän joukko. Lisäksi palvelu sisältää ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. Jos kunnat menettävät verotusoikeutensa ja muodostuvat kaupunginosakerhoiksi, ne menettävät otteensa elinkeinopolitiikan kehittämiseen. Saatavilla olevat nopeusluokat ja kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti. Uusi tukisopimus on kaksivuotinen. 24,50€ /kk 1) Elisa Laajakaistan avaus Elisa Tietoturvapalvelu ja Elisa Tietoturvapalvelu lapsilukolla avaus (norm. Energiansäästön näkökulmasta muutos olisi tärkeä, sillä tätä nykyä pientalojen osuus koko Suomen loppukulutuksesta on pelkästään lämmitysenergian osalta lähes kymmenen prosenttia. Huovisen mukaan neuvottelut Vaasan kaupungin ja Pohjanmaan liiton kanssa ovat sujuneet hyvässä hengessä. – Meiltä tuleva tieto on yleisinformaatiota, mitä vanhuuseläke voisi olla 63-, 65tai 68 -vuotiaana. 59 €) S-Etukortilla puheaikaa Elisa Matkapuhelinliittymään 3) 0€ 0€ 0€ 60€ Saat Bonusta laajakaistan kuukausimaksuista. Maakuntienkin rooli vähenee, jos siirrytään vahvan peruskunnan malliin. Sopimusta ei voi purkaa kesken kauden. Haveri kannattaa lämpimasti eri hallintoelinten yhteisiä palvelupisteitä. Mutta kaikkein huonoin vaihtoehto on, että konsensuksen nimissä tarvotaan käsi kädessä jorpakkoon. Tai sitten uudistuksia tehdään riidellen ja itkien. Toisaalta Haveri ei oikein usko nykyhallituksen kykyyn viedä läpi radikaalia linjauudistusta. Tiistaina 11.10.2005 . 512/512 kbit/s), Haapavedellä ja Kalajoella alk. Tutkija ihmettelee myös uudistuksen marssijärjestystä. Kun mukaan lasketaan sähkönkulutus, puhutaan jopa 15 prosentista. Elisan edustaja tarkastaa saatavuuden osoitteeseesi. Puhelimitse Elisan Myyntipalvelu 0800 46 46 46. Jonkun on astuttava johtoon ja se on mielestäni pääministeri. Ryhmittele lämpimiä tiloja vaativat toiminnot talon keskelle ja auringon puolelle
A 0,0 4.35 Skandia Förs. – Kaupan keskittymisen ansiosta pienemmille jää enemmän tilaa. Hänen mukaansa näyttää siltä, että korot tulevat maltillisesti nousemaan. k. Nyt ovat vuorossa kiinteäkorkoiset pitkät lainat. konev. Med. A +0.19 25.85 +5.86 P OP-Euro Obl. – Asuntojen hinnat ovat nousseet ja nykyään halutaan hankkia nopeasti myös vapaa-ajan asunto ja auto, kuvaa Björkgård elämän-ja ajattelutavan muutosta. B -3.56 25.97 +20.17 O Aktia Likvida 0.00 22.11 +1.75 L Aktia Medica B -3.32 70.20 +11.19 O Aktia Secura B -1.64 54.04 +21.41 Y Aktia Solida B -0.31 120.99 +6.51 Y FIM Forte -4.87 148.35 +32.13 Y FIM Russia -4.41 63.70 +60.73 O Handelsb. -4.85 2.78 +59.72 O SEB Lux Eq. -0.48 24.64 +23.23 O Nordea Euro Korko k. Jos suunnitelma toteutuu, ensi heinäkuussa pörssissä on lääkkeitä ja diagnostisia testejä kehittävä Orion ja tukkukauppaan keskittyvä Oriola-KD. Jos testit paljastavat huumeiden käyttöä yritysten vanhojen työntekijöiden keskuudessa, heille ei tarjota potkuja vaan kahden vuoden vieroitusohjelmaa. Pitkäaikaista kiinteän koron lainaa voi käyttää myös osana pidempää lainaa. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.37 0.36 0.37 0.36 0.37 0.12 0.54 300,3 0.00 0.00 +118.75 Elecster A 6.80 5.01 6.80 0,0 0.30 +9.68 +19.30 Evia 1.46 1.06 1.53 0,0 0.00 -3.40 +15.45 Honkarakenne B -0.96 5.15 5.13 5.20 5.15 5.15 4.63 6.15 0,8 0.25 +9.47 -8.77 Ilkka-yhtymä 1 12.26 8.21 13.70 0,0 0.60 -3.84 +62.38 Incap +2.12 1.93 1.93 1.97 1.90 2.00 1.65 2.07 41,5 0.00 -2.11 -10.14 Kasola A 2.31 1.81 2.60 0,0 0.05 -11.15 +32.00 Kekkilä 8.10 7.00 8.10 0,0 0.00 +9.46 +23.66 Kesla A 19.99 8.95 19.95 0,0 0.65 +5.41 +160.00 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B +0.19 5.15 5.05 5.15 5.15 5.15 4.50 5.24 7,8 0.17 +4.21 +4.00 Martela A -3.25 6.55 6.55 6.70 6.55 6.55 6.11 8.35 0,1 0.15 -2.80 +30.95 P-Karjalan Kp A 166.40 124.29 166.40 0,0 10.00 +7.24 +80.87 Panostaja A 1.02 0.71 1.06 0,0 0.05 +10.87 +54.55 Panostaja B 1.01 0.70 1.05 0,0 0.05 +16.09 +68.33 Panostaja B N 0,0 Puuharyhmä 46.00 37.84 49.86 0,0 1.50 -1.44 +24.32 Raisio K -2.13 2.30 2.26 2.37 2.30 2.30 1.94 2.75 12,0 0.21 0.00 +29.78 Ruukki G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 435,0 0.00 0.00 +75.00 S Sääst. +0.19 1149.45 +15.48 Y Sampo Komp. 25 k. K-extra Pollarissa on myyntipinta-alaa 145 neliömetriä ja kokonaisala on 185 neliömetriä. -0.05 288.01 +7.23 P Nordea Euroland k. -0.29 9.69 +33.21 O Nordea Nordic SC k. -2.13 2.53 +42.16 O SEB Internetfond -3.05 0.57 +18.32 O SEB Likviditetsfond +1000125.16106614.00 +1.50 L SEB Lux Eastern Eur. Ajankohta kiinteäkorkoisille lainoille on Björkgårdin mukaan otollinen. -0.58 17.22 +22.61 O Nordea Kaukoitä k. Lehden mukaan Ruotsin yrityksissä tehdään vuosittain 50 000 huumetestiä. Yli sadan prosentin vuosinousun tehnyt Nokian Renkaat hiipui nyt 20 prosenttia, kun yhtiö antoi heinä-syyskuuta koskevan tulosvaroituksen. Viitekoron päälle tulee asiakaskohtainen marginaali, joka on hieman lyhyempien lainojen marginaaleja korkeampi. B +0.22 22.88 +5.90 P OP-Euro Osake A +0.86 17.53 +23.07 O OP-Euro k. G. Voimalaitos luovutetaan tilaajalle ensi kesänä. Kokkolan seudulla niiden suosio ei ole ollut niin kova, mutta kasvava kuitenkin, kertoo Sören Björkgård. Se ostaa läheltä ja myy lähelle. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Wireless -3.07 0.16 +19.85 O SEB Lux G. Lääkkeiden tukkukauppa ja terveydenhoitotuotteiden markkinointi keskitettäisiin Oriola-KD-yhtiöön. Ylettömään hintakilpailuun lähikauppa ei voi ryhtyä eikä yhtyä. 50 k. -1.09 975.84 +29.72 O Nordea Korko Plus k. – Valtakunnallisesti ylipitkien asuntolainojen osuus on meillä yli 30 prosenttia,. Sanomalehti Svenska Dagbladetin mukaan seitsemän suuryritystä kymmenestä tekee henkilökunnalleen huumetestejä. KESKIPOHJANMAA . Pollarit eivät ole innostuneet sunnuntain aukioloon. f. Ensk. +0.36 404.66 +55.79 O Mandatum Eur. Kustannukset ovat korkeimmillaan silloin, kun lainaaikaa on kulunut vähemmän. Ja päinvastoin. B -0.98 3.02 2.90 3.15 3.01 3.03 2.12 3.07 4,7 0.25 +8.93 +16.41 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. -0.13 7.63 +34.93 O Nordea Biotekniikka k. Aggr. Olli Pollari otti kaupan vastuulleen vuonna 1984. yhd. Hallituksen ehdotuksen mukaan nykyisen emoyhtiön nimellä jatkavaan Orioniin keskitettäisiin lääkkeiden ja diagnostisten testien kehitys, valmistus ja markkinointi. Vuosimyynti on 0,9 miljoonaa euroa, Olli Pollari on toiminut kauppiasuransa aikana aktiivisesti Keskon ja K-kauppiasliiton luottamustehtävissä edustamassa ketjunsa muita kauppiaita. C/R -2.77 0.70 +31.45 O SEB Lux f. Niiden yhteenlaskettu teho on yli 500 megawattia. Yhtiön mukaan tulosta rasittavat muun muassa uuden tehtaan avaaminen Venäjälle sekä talvirenkaiden ennakkomyynti vuoden alkupuoliskolla. euroa Indeksi 7720.15 +0.58 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Cencorp 0.00 1.58 1.58 1.61 1.57 1.64 0.60 1.82 56,3 0.00 -1.83 +117.57 Comptel -0.58 1.71 1.70 1.72 1.70 1.74 1.53 2.26 55,0 0.08 +2.98 -15.61 Elcoteq SE A +1.97 18.08 18.08 18.12 18.02 18.26 14.62 18.70 20,0 0.65 +6.79 +18.27 Elektrobit G -1.57 2.51 2.50 2.51 2.51 2.54 2.45 3.05 63,6 0.01 +2.01 -2.31 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.09 0.10 0.09 0.09 0.09 0.12 283,0 0.00 -10.00 -18.18 F-Secure +0.57 1.75 1.75 1.76 1.73 1.77 1.57 1.98 217,7 0.00 +5.39 -2.76 Nokia +0.80 13.90 13.87 13.88 13.77 13.99 10.75 15.03 28835,9 0.33 +7.82 +19.98 Nokia N 13.64 12.75 14.73 0,0 +3.73 Okmetic -2.08 1.88 1.88 1.90 1.88 1.90 1.75 2.90 12,4 0.00 +6.11 -14.73 Perlos +6.56 7.80 7.77 7.80 7.35 7.82 6.00 12.35 844,4 0.20 +19.67 -29.61 SSH Comm. Toisen polven kauppiaat uskovat, että lähikauppa voi jatkossakin elää ja toimia kannattavasti. Nokian Renkaiden taakkaa lisäsi se, että sen saksalainen kilpailija Continental hehkutti kasvaneensa markkinoita nopeammin. On vaikea erotella, missä työ alkaa varsinkaan, kun työmatkan pituus on 15 senttiä. Itse he tekevät virkatyöaikaa. Korko k. A -1.08 33.77 +16.54 Y OP-t. Myynnistä sen osuus on jo viidennes. – Me vietämme sunnuntaisin pekkaspäiviä ja kesälomaa. Osake k. Wärtsilän dieselmoottorin osuus kaupasta on noin 54 miljoonaa euroa, kerrottiin yhtiöstä maanantaina. ser. Tilipäivä se pitää olla kauppiaallakin. +0.22 676.95 +25.59 O Sampo Korko k. -0.06 1070.72 +3.18 Y Nordea Korkosalkku k. Handelsb. Monet haluavat säästää aikaa ja vaivaa ja asioivat lähikaupassa. -0.05 322.34 +58.21 O Nordea Optima Plus k. Kiint. Käytännössä 20 vuoden asuntolainan kiinteä korko voi olla eilisen viitekoron mukaan neljän prosentin paikkaille. -0.80 482.59 +16.01 O Nordea IT k. k. Tilaus kirjataan Wärtsilän kolmannen neljänneksen tilauskantaan. 0.00 211.67 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. -0.01 1043.56 +1.95 L Nordea k.yhtiö Plus k. AB 0,0 0.35 Sv. 0.00 208.22 +1.74 L Nordea Euro Midi Korko k. Tiistaina 11.10.2005 Talous 7 Energia Neste Oil 0.00 28.44 28.45 28.48 28.43 29.69 16.30 32.05 1850,5 -0.58 Perusteollisuus Exel +0.28 14.10 14.10 14.15 14.10 14.19 11.35 14.60 5,4 0.70 +13.23 +27.79 Huhtamäki +0.60 13.39 13.38 13.43 13.35 13.50 11.40 14.83 184,3 0.38 +1.12 +29.67 Kemira +0.44 11.43 11.45 11.53 11.42 11.50 9.88 12.24 159,1 0.34 -0.87 +12.37 Kemira GrowHow -0.15 6.58 6.60 6.62 6.55 6.63 5.55 8.00 113,3 0.30 +2.80 M-real A +4.67 4.48 4.40 4.48 4.48 4.48 4.22 4.90 0,4 0.12 -1.11 -11.18 M-real B +0.93 4.33 4.33 4.34 4.31 4.35 4.13 4.87 512,0 0.12 -3.36 -13.08 Nordic Aluminium 0.00 14.50 14.35 14.60 14.50 14.50 9.45 15.00 0,6 0.50 -2.68 +45.29 Outokumpu +0.83 10.90 10.89 10.90 10.85 11.00 10.45 14.70 418,9 0.50 -10.25 -23.21 Rautaruukki K +3.09 18.00 18.00 18.04 17.55 18.15 8.07 18.69 656,9 0.80 +3.59 +114.63 Stora Enso A +0.35 11.31 11.20 11.35 11.25 11.35 10.09 11.98 3051,7 0.45 -1.49 +1.90 Stora Enso R +1.08 11.25 11.21 11.22 11.12 11.29 10.05 12.01 2493,8 0.45 +0.90 -0.18 Stromsdal B -0.60 1.66 1.67 1.70 1.66 1.68 1.63 2.18 10,2 0.00 -6.18 -21.23 UPM-Kymmene +1.41 16.53 16.52 16.55 16.34 16.58 15.10 17.96 1871,5 0.75 +2.16 +5.22 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.41 7.37 7.37 7.39 7.31 7.39 5.10 7.63 39,8 1.19 +5.77 +48.08 Cargotec -0.39 25.43 25.43 25.50 25.41 26.25 22.25 26.50 196,2 +10.93 Componenta -0.55 7.20 7.18 7.30 7.20 7.32 5.50 9.33 13,0 0.50 +0.56 +22.66 Efore +0.52 1.93 1.90 1.93 1.90 1.94 1.65 3.40 68,7 0.30 +2.13 -32.16 Etteplan +0.17 6.04 6.04 6.06 6.04 6.07 4.15 6.25 10,6 0.30 -1.15 +74.78 Finnair +0.18 10.92 10.94 10.99 10.91 11.00 5.58 10.96 148,7 0.10 +13.05 +124.69 Finnlines +0.21 14.39 14.33 14.39 14.30 14.39 12.90 15.09 6,1 0.75 +0.42 +12.99 Jaakko Pöyry G +0.67 28.50 28.50 28.65 28.50 28.80 22.40 29.00 34,0 1.20 +3.72 +37.25 KCI Konecranes +0.05 37.17 37.18 37.50 37.17 37.98 30.00 39.60 183,3 1.05 -5.39 +18.31 KONE +0.71 56.71 56.80 56.92 56.50 57.00 43.90 57.23 102,7 +6.95 Kyro -0.93 4.25 4.25 4.30 4.25 4.26 4.00 4.56 45,2 0.07 +2.65 +12.11 Lassila&Tikanoja -0.64 15.45 15.45 15.50 15.45 15.61 13.13 16.24 39,5 0.25 -3.96 +18.16 Lemminkäinen +0.95 27.75 27.75 27.80 27.49 27.80 15.85 27.72 9,3 0.60 +3.97 +75.18 Leo Longlife A -1.67 4.71 4.71 4.75 4.71 4.79 4.40 5.50 8,7 0.30 -10.47 -11.30 Metso +1.61 20.81 20.82 20.83 20.47 20.95 11.45 21.46 582,0 0.35 +0.05 +99.52 PKC G +0.43 11.70 11.71 11.79 11.70 11.95 9.25 12.24 51,1 0.20 +4.86 +26.05 Ponsse 1 -1.06 18.60 18.31 18.60 18.60 18.90 14.50 20.01 3,5 0.20 -1.21 +60.09 Rak. Kokkolan konttori on myöntänyt tähän mennessä vain pari 60-vuoden mittaista lainaa, mutta 20-30 vuoden laina-ajat ovat jokapäiväisiä. +0.07 23.27 +2.42 H Mandatum Russia k. +0.42 276.96 +19.01 Y Sampo Japani Osake k. Europaf. 0.00 8.24 +28.79 O Mandatum Baltic k. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Yritysten tekemät huumetestit eivät perustu lakiin, vaan niistä on sovittu työnantajien ja ammattiliittojen kesken. Medical -2.42 2.74 +20.20 O SEB N.Am. Yleensä huumetestit tehdään uutta henkilökuntaa palkatessa ja kun on aihetta epäillä huumeiden käyttöä. -0.45 342.05 -5.53 O Nordea G. Kaikki eivät halua käydä marketeissa. Uusia vaihtoehtoja liukuhihnalla Kiinteä korko jopa 20 vuoden lainalle. -0.38 1176.13 +13.19 Y Nordea Säästö 75 k. Vuoden lainojen marginaalit vaihtelevat 0,50 prosentista 0,80 prosenttiin. -3.88 98.15 +26.49 O SEB Optionsr. -0.03 114.44 +21.42 O Mandatum Itä-Eur. – Elämäntapa tämä on. Pollarien palveluksessa on kaksi osa-aikaista myyjää. – Hyviä puolia on selvästi enemmän kuin huonoja. B -1.09 29.90 +16.56 Y Pohjola Finland Value B +0.33 129.46 +26.62 O SEB Europa Småb. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokian Renkaat liukasteli loppukesällä Helsingin pörssiviikko alkoi vauhdikkaasti, kun päivän yritysuutisoinnista huolehtivat Nokian Renkaat, TJ Group ja Orion. -2.69 3.51 +11.62 O SEB Lux Eq. -0.49 1200.78 +16.72 Y Nordea Yrityskorko k. Ja vapautta on riittävästi. Yökyöpeleitä Pollarit eivät kuitenkaan palvele niin kuin lähikauppiaat joskus ovat tehneet. – Voimalan polttoaineena on aluksi raskas polttoöljy, mutta se muutetaan kaasukäyttöiseksi, kun alueelle rakennettava kaasuputki tulee käyttöön, kertoi aluejohtaja Robson Campos. -6.49 2.51 +62.92 O SEB Lux Em. Markets f. Click Ruotsi 90 +0.26 109.99 Y Handelsb. Eur. Bolagsf. Joka neljäs yritys tekee myös yllätystestejä, selviää Karoliinisen yliopistosairaalan selvityksestä. Wärtsilä myi voimalan Brasiliaan Jouko Pensaari KANNUS (KP) Olli ja Terttu Pollarin kauppa Takalo-Mattilan alueella Kannuksessa on lähikauppa sanan varsinaisessa merkityksessä. Niiden ansiosta voimme tarjota pitkää ja järkevää hintaa asiakkaillemme. Meidän pitää osata aistia, mitä asiakkaamme haluavat, kertoo Olli Pollari, jonka vanhemmat Kauko ja Alli aloittivat kaupanteon nykyisellä paikalla vuonna 1965. North Am. Ohjelmistoyhtiö TJ Group oli esillä kahdella areenalla. -4.40 1.33 +41.24 O SEB Lux Asia ex Japan -3.35 4.12 +29.05 O SEB Lux CS Baltic f. -0.03 1114.36 +33.71 O Nordea Foresta k. Mobility k. Hän on tyytyväinen yhteistyöhön Keskon kanssa. – Tärkeintä on, että molemmat osapuolet pärjäävät kohtuullisesti. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Handelsbankenin tuotekehitysyksikkö on työstänyt jälleen uuden vaihtoehdon kilpailuille asuntorahoitusmarkkinoille. Hän muistuttaa pitkien lainojen luonteesta. konev. -0.16 625.90 +25.54 O ODIN Europa +0.26 11.42 O ODIN Europa SMB +0.55 16.38 O ODIN Finland +0.07 405.24 +49.94 O ODIN Maritim +0.71 101.52 +69.18 O ODIN Norden +1.10 144.34 +64.63 O ODIN Norge +0.10 224.03 +76.51 O ODIN Offshore +1.25 21.86 +101.32 O ODIN Sverige +0.84 119.86 +30.55 O OP-Delta A +1.01 143.92 +36.65 O OP-Euro A 0.00 20.06 +1.93 L OP-Euro B +0.05 18.49 +1.97 L OP-Euro Obl. 1 -1.73 3.24 +30.51 O SEB Lux Eq. +0.11 1278.28 +4.18 K Sampo Komp. Osakkeella tehtiin kauppoja kahdeksan sentin hintaan. -0.55 38.86 +9.95 O Nordea Itä-Eur. Orion julkisti suunnitelman yhtiön lääketuotannon ja kaupan erottamisesta omiin yhtiöihin maanantaina. k. Arkisin ja lauantaisin ovet ovat avoinna aamusta iltaan. 0.00 9.16 +2.13 L Nordea SEK Korkosalkku k.-0.43 1085.95 P Nordea SVE Reaalikorko k. -1.32 17.68 +11.97 O Nordea Avanti k. -0.90 128.39 +22.74 O Sampo Komp. k. – Euroshopperit ovat meillä kivijalka. – Se on toimintaideamme, vaikka tietenkin ostamme myös Keskon kautta. B -4.30 8.90 8.90 8.95 8.53 9.15 6.15 9.40 136,8 0.25 +12.88 +43.75 Ramirent -1.85 19.22 19.24 19.62 18.84 20.05 9.95 20.50 40,3 0.45 +3.06 +136.26 Raute A +0.93 15.15 15.15 15.25 15.05 15.26 7.65 15.91 3,6 0.40 +13.06 +88.54 Rocla +1.09 11.14 10.60 10.95 10.60 11.14 8.25 12.10 1,8 0.15 -1.17 +39.49 Tulikivi A 0.00 8.35 8.33 8.35 8.31 8.40 5.80 8.85 1,5 0.23 +27.82 +28.79 Uponor -0.65 18.40 18.40 18.48 18.40 18.88 13.85 19.25 29,3 0.70 +8.76 +31.58 Vacon +1.22 17.36 17.38 17.44 16.90 17.50 11.95 17.45 7,9 0.35 +10.71 +55.00 Wärtsilä A +3.09 26.05 26.00 26.05 25.90 26.05 15.50 26.70 1,3 0.90 +2.75 +91.18 Wärtsilä B +3.33 26.35 26.34 26.35 25.72 26.37 15.80 27.00 311,9 0.90 +2.82 +90.25 YIT +1.53 35.20 35.20 35.27 35.05 35.60 17.96 36.05 288,9 0.70 +5.34 +118.48 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 1 15.35 11.35 16.20 0,0 0.00 -1.54 +82.26 Alma Media 2 -0.30 13.35 13.36 13.50 13.33 13.35 10.55 14.25 103,1 0.00 -0.37 +57.06 Amer Sports -0.06 16.01 16.00 16.07 15.97 16.10 12.47 16.70 164,2 0.50 +1.84 +23.44 Beltton-G -0.84 4.70 4.70 4.74 4.70 4.74 4.29 5.79 4,0 0.16 +0.85 -25.94 Birka Line A 11.70 11.00 17.30 0,0 0.50 +0.86 -25.95 Birka Line B 0.00 11.08 11.08 11.40 11.08 11.08 11.05 15.70 0,1 0.50 +1.79 -26.45 Fiskars A -1.33 11.15 11.15 11.35 11.15 11.40 8.16 11.70 5,7 0.30 +5.32 +46.18 Fiskars K 11.15 8.00 11.50 0,0 0.28 +4.13 +41.87 IIkka-Yhtymä 2 -2.45 10.73 10.72 10.77 10.73 10.95 7.65 11.20 2,6 0.60 +0.47 +46.01 Keskisuomalainen A +1.08 23.50 23.25 23.75 23.25 23.50 18.50 28.50 0,3 0.60 -2.72 +45.77 Marimekko -1.37 16.55 16.55 16.63 16.55 16.70 14.55 18.00 5,0 0.50 +5.16 +40.34 Nokian Tyres -21.67 14.50 14.30 14.31 14.36 18.56 10.58 19.88 11349,0 2.17 +1.11 +108.45 Rapala VMC +1.10 6.43 6.39 6.43 6.38 6.50 5.55 6.60 25,3 0.09 +12.78 +9.15 SanomaWSOY A 0.00 22.00 21.51 22.00 22.00 22.00 17.00 22.70 0,1 0.80 +2.46 +38.38 SanomaWSOY B +0.09 21.04 21.04 21.10 20.99 21.15 17.15 21.28 812,7 0.80 +2.92 +33.56 Stockmann A +1.49 34.00 33.77 34.00 33.40 34.00 21.80 35.00 14,6 1.00 +4.97 +68.58 Stockmann B +3.38 34.15 34.15 34.25 33.24 34.35 21.83 35.09 80,9 1.00 +5.64 +70.59 Talentum -1.07 3.71 3.71 3.75 3.71 3.80 2.85 3.88 24,7 0.15 +0.27 +31.10 Tamfelt O 8.30 7.90 9.00 0,0 0.33 0.00 -2.70 TamfeltP 0.00 8.18 8.15 8.18 8.14 8.20 7.50 8.90 32,4 0.35 -0.61 -1.45 Viking Line +4.92 21.76 20.50 20.89 20.50 21.76 20.81 28.00 0,4 1.00 -1.17 -6.44 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.18 16.96 16.96 17.02 16.96 17.10 11.70 17.46 12,9 0.60 +5.47 +64.85 HK Ruokatalo G A -1.86 9.52 9.53 9.57 9.51 9.69 7.45 9.98 69,1 0.29 +1.70 +38.70 Kesko A +1.29 23.60 23.40 23.60 23.30 23.60 18.90 24.00 6,8 1.00 -2.92 +18.88 Kesko B +0.13 23.40 23.43 23.48 23.20 23.46 17.90 24.07 273,7 1.00 -3.24 +32.71 Lännen Tehtaat -1.28 16.19 16.15 16.25 16.15 16.40 11.85 17.36 2,1 0.65 +15.66 +34.98 Olvi A -0.59 16.90 16.86 17.00 16.86 17.00 13.50 18.45 3,5 0.65 -0.30 +41.24 Raisio vaihto-os. k. -0.49 87.25 +12.08 O Nordea Nordia k. Juhlavuotta kauppiaat Olli ja Terttu Pollari juhlivat yhdessä asiakkaidensa kanssa. k. A -4.11 119.17 +14.25 O OP-Medical A +0.20 75.39 +11.57 O OP-Metsä A +0.28 39.45 -7.46 O OP-Pirkka A -2.13 63.87 +24.77 Y OP-Spektri A -1.51 84.36 +20.21 Y OP-Teknologia A +0.60 23.29 +10.34 O OP-t. Esimerkiksi 20 vuoden korko on nyt 3,4, mutta puolen vuoden kuluttua se voi olla 3,9 tai 3,1. Päivän tulosnousijaksi kiri lääkekonserni Orion, joka aikoo jakautua kahdeksi erilliseksi yhtiöksi. Eur. -0.15 18.35 +20.31 O Nordea Medica Life Sc. +0.47 1817.80 +74.48 O Nordea Amerikka k. Huumetestit yleistyneet Ruotsissa HELSINKI (STT) Lääkeyhtiö Orion jakautuu kahdeksi erilliseksi pörssiyhtiöksi. Niitä ei voi ilman kustannuksia maksaa ulos. g. -0.46 2276.16 +57.66 O Nordea Japani k. Orionin mukaan eriyttäminen on tarkoitus toteuttaa niin, että jakautuneet yhtiöt listattaisiin pörssiin ensi vuoden kesällä. Jakautumisesta on tarkoitus päättää joulukuussa pidettävässä ylimääräisessä yhtiökokouksessa. B -4,3 Stonesoft -3,8 Martela A -3,3 Nokia 401,0 Nokian Tyres 174,8 Neste Oil 53,8 Fortum 51,0 Stora Enso A 34,3 UPM-Kymmene 30,9 Stora Enso R 28,0 Sampo A 27,2 Orion B 27,1 SanomaWSOY B 17,2 TietoEnator 12,3 Metso 12,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10290.95 -0.01 New York, Nasdaq 2086.89 -0.17 Tokio, Nikkei 225 13332.12 +0.79 Hong Kong, HS 14898.77 +0.34 Lontoo, FTSE 100 5374.50 +0.23 Frankfurt, DAX 5022.79 +0.30 Pariisi, CAC 40 4536.22 +0.16 OMX Tukholma 278.50 +0.44 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Yhtiö ilmoitti myös, että kauppahinta sen perjantaina myymästä Key Partners -tytäryhtiöstä on enintään 2,5 miljoonaa euroa. Wärtsilä on toimittanut Brasiliaan 13 voimalaa. +0.14 246.52 +23.94 O Nordea Fennia k. Oikeudenkäynti yhtiön entisiä pääomistajia vastaan jatkui Helsingissä. Muutama vuosi sitten pankki alkoi markkinoida ylipitkiä, jopa 60 vuoden mittaisia asuntolainoja ja kauppa kävi. -0.15 265.32 +11.02 Y Nordea Pro Euro Korko k. +0.21 1106.41 +19.93 Y Sampo Komp. Huumetestistä kieltäytyminen sen sijaan saattaa johtaa irtisanomiseen. Security -3.09 0.94 0.94 0.98 0.92 0.98 0.97 1.77 35,6 0.29 -3.00 -26.52 Scanfil -2.28 4.29 4.29 4.38 4.29 4.39 3.50 4.80 7,7 0.10 +5.84 -12.12 Stonesoft -3.85 0.50 0.50 0.52 0.50 0.53 0.47 0.69 386,1 0.00 -12.90 -15.62 SysOpen Digia -1.20 4.10 4.11 4.16 4.10 4.17 3.43 4.90 5,2 0.11 +6.68 +23.15 TJ G -27.27 0.08 0.08 0.09 0.08 0.11 0.11 0.18 1604,4 0.00 -14.29 -45.45 Tecnomen +3.17 2.27 2.28 2.29 2.24 2.29 1.29 2.43 23,9 0.00 +13.00 +67.41 Tekla -2.99 3.25 3.21 3.30 3.25 3.35 1.85 3.46 5,0 0.00 +10.00 +70.98 Teleste 0.00 8.04 8.00 8.04 8.04 8.20 5.85 8.23 53,2 0.12 +9.19 +45.79 TietoEnator +1.42 27.74 27.65 27.78 27.40 27.75 22.30 28.85 446,2 1.00 -1.16 +11.52 Vaisala A -0.41 24.40 24.31 24.40 24.30 24.60 18.55 24.70 5,1 0.75 +12.44 +21.85 Tietoliikennepalvelut Elisa +1.58 14.14 14.07 14.13 13.83 14.16 10.56 15.36 820,9 0.40 -3.05 +28.16 Saunalahti G +1.22 2.48 2.49 2.50 2.44 2.49 1.35 2.71 22,3 0.02 -3.09 +58.86 TeliaSonera AB -0.99 4.02 4.02 4.04 4.01 4.06 3.80 4.73 602,1 1.20 -0.25 -2.21 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 46.00 44.90 47.50 0,0 1.15 +2.45 +46.03 Fortum +0.98 15.37 15.37 15.38 15.15 15.49 11.19 16.70 3318,6 0.58 -4.72 +35.03 ML-lista Soprano 0.00 0.77 0.78 0.77 0.77 0.68 0.77 5,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.50 581.09 +15.40 O Mandatum Neutral k. +0.66 105.00 +27.12 O Mandatum G. Orion jakautuu kahdeksi yhtiöksi HELSINKI (STT) Wärtsilä toimittaa 83 megawatin voimalaitoksen Manauksen kaupunkiin Pohjois-Brasiliaan. -2.58 85.21 +25.53 V Sampo Eur. Kauppahinnan julkistus syöksi TJ Groupin osakkeen lähes 30 prosentin laskuun. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Paikallisten toimittajien lisäksi Keskon omat tuotteet antavat lähikaupalle kilpailukykyä. Ruotsin yrityksissä tehdyissä testeistä noin parissa prosentissa on löytynyt jälkiä huumeiden käytöstä. A +1.59 225.10 +57.48 O OP-Kiina -erik. 3.94 2.60 4.78 0,0 0.02 +0.25 +61.60 Spar Finland A 47.70 35.72 48.65 0,0 0.44 +15.61 +19.22 Spar Finland K 48.34 36.00 49.50 0,0 0.44 +19.15 +34.28 Suomen Helasto 0.97 0.75 1.02 0,0 0.07 +8.99 +24.36 Turkistuottajat C 7.90 7.07 8.45 0,0 0.51 0.00 -8.14 Turvatiimi -1.89 0.52 0.53 0.54 0.52 0.55 0.36 0.55 102,6 0.00 +17.02 +41.03 Vaahto G A 0.00 4.78 4.75 4.90 4.78 4.86 3.60 5.75 0,8 0.12 -2.05 +59.33 Vaahto G K 4.82 3.61 5.80 0,0 0.12 -1.83 +60.67 Yleiselektroniikka E 2.98 2.83 3.47 0,0 0.05 -0.67 -9.70 NM-ja Pre-lista Almanova -2.99 6.50 6.40 6.69 6.50 6.50 6.00 7.00 10,0 -0.92 Biohit B 0.00 2.44 2.45 2.56 2.44 2.56 1.77 2.80 5,9 0.00 +12.27 +2.92 Biotie Therapies 0.00 0.73 0.73 0.74 0.73 0.75 0.72 1.03 15,0 0.00 +1.37 -38.33 Done Solutions -5.88 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.08 0.19 32,0 0.00 0.00 +23.08 Endero 0.00 1.50 1.45 1.55 1.50 1.50 1.46 2.09 2,0 0.00 -3.85 -16.67 Proha -2.44 0.40 0.40 0.41 0.40 0.41 0.40 0.54 45,6 0.00 0.00 -24.07 QPR Software -3.17 0.61 0.61 0.63 0.61 0.61 0.48 0.65 1,0 0.00 0.00 +8.62 Satama Interactive 0.00 1.00 1.00 1.02 1.00 1.02 0.78 1.05 12,3 0.00 +4.17 +9.89 Sentera 0.00 2.35 2.35 2.40 2.35 2.40 1.70 2.62 17,6 0.04 -8.91 +27.03 Solteq -0.49 2.05 2.02 2.04 2.02 2.05 1.58 2.10 6,9 0.10 -0.98 +26.87 Tieto-X +4.20 3.72 3.64 3.72 3.60 3.74 3.21 4.12 34,8 0.18 +4.95 -13.08 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Orion Pharman ja Orion Diagnostican liikevaihto oli viime vuonna noin 555 miljoonaa euroa ja liikevoitto 114 miljoonaa euroa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -1.09 138.15 +43.03 O Aktia Euro B -2.18 22.86 +25.58 O Aktia G. -0.87 2.30 2.28 2.29 2.29 2.31 1.93 2.74 240,5 0.21 -0.44 +27.12 Suominen 0.00 3.67 3.67 3.70 3.67 3.67 3.39 4.52 16,9 0.00 +6.69 -13.03 Terveydenhuolto Orion A +7.08 19.59 19.59 19.65 18.35 19.82 11.70 18.73 63,7 0.55 +4.89 +66.22 Orion B +5.21 19.49 19.37 19.40 18.25 19.81 11.61 18.96 1417,7 0.55 +5.81 +65.69 Orion B new shares +6.63 19.30 19.16 19.28 18.30 19.50 14.27 18.52 33,6 +1.71 Rahoitus Amanda Capital -2.69 2.53 2.54 2.60 2.53 2.64 1.90 2.69 10,8 0.01 +14.98 +53.53 Bank of Åland A 22.40 19.50 24.00 0,0 1.00 +6.67 +25.14 Bank of Åland B -1.19 20.75 20.72 20.75 20.75 21.00 18.50 21.29 2,0 1.00 +5.86 +17.95 CapMan B -0.65 3.04 3.04 3.05 3.04 3.10 2.30 3.20 39,5 0.06 +10.14 +75.72 Citycon -0.59 3.38 3.38 3.40 3.38 3.40 2.42 3.50 74,9 0.14 +2.13 +56.54 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B 13.80 9.61 14.07 0,0 0.30 0.00 +39.49 Neomarkka B -1.57 7.52 7.52 7.61 7.52 7.52 6.40 7.70 0,8 0.30 +5.38 +10.71 Nordea (publ) FDR +0.86 8.17 8.15 8.17 8.12 8.17 7.05 8.30 645,4 0.28 +1.63 +21.44 Norvestia 0.00 7.30 7.27 7.30 7.30 7.30 5.93 7.40 9,0 0.30 +2.82 -1.75 OKO Bank -0.23 13.28 13.28 13.30 13.28 13.35 10.46 14.25 89,2 0.53 +3.50 +31.29 OMX AB +0.89 10.19 10.13 10.23 10.18 10.30 8.58 10.73 65,8 0.00 -1.81 +4.04 Pohjola G -0.22 13.32 13.32 13.33 13.32 13.34 8.50 13.35 612,8 0.70 +12.87 +61.19 Sampo A +1.39 13.12 13.12 13.13 12.96 13.19 9.97 13.61 2073,9 0.20 -1.73 +48.86 Sponda +2.04 8.40 8.35 8.49 8.35 8.43 6.95 9.29 4,3 0.50 -3.20 +24.41 Technopolis +4.22 4.94 4.94 4.95 4.77 4.95 3.17 5.00 197,0 0.12 +17.15 +79.63 eQ Online -0.43 2.30 2.30 2.32 2.30 2.33 1.91 2.30 13,1 0.00 +10.14 +6.54 Informaatioteknologia AffectoGenimap -0.49 4.07 4.07 4.09 4.06 4.09 4.05 5.05 1,5 -3.11 Aldata Solution -1.49 1.98 1.98 2.01 1.98 2.02 1.10 2.05 15,8 0.00 +6.95 +51.52 Aspocomp G +1.27 3.97 4.00 4.04 3.97 4.06 3.65 5.25 29,7 0.30 +4.71 -36.51 Basware 0.00 11.10 11.00 11.10 11.10 11.40 7.70 11.80 19,2 0.12 +19.35 +13.27 OMX Helsinki pistettä 7000 7200 7400 7600 7800 8000 elo syys loka 7720.15 +0.6% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 elo syys loka Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 elo syys loka 1.205 ?0.6% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 elo syys loka 9.3489 +0.2% Australia, dollari 1.58850 Hongkong, dollari 9.35390 Intia, rupia 53.94200 Islanti, kruunu 73.92000 Iso-Britannia, punta 0.68720 Japani, jeni 137.67000 Kanada, dollari 1.41720 Kuwait, dinaari 0.35190 Kypros, punta 0.57150 Latvia, lati 0.69650 Liettua, liti 3.45260 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.93700 Norja, kruunu 7.87050 Puola, zloty 3.88050 Ruotsi, kruunu 9.34890 Saudi-Arabia, rial 4.52150 Singapore, dollari 2.02980 Slovakia, koruna 38.79800 Sveitsi, frangi 1.54850 Tanska, kruunu 7.46230 Thaimaa, baht 49.18400 Tsekki, koruna 29.54700 Tunisia, dinaari 1.61390 USA, dollari 1.20500 Unkari, forintti 250.20000 Venäjä, rupla 34.38300 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.123 2.191 2.256 2.379 -0.001 -0.001 +0.001 -0.005 Raakaöljy, USD/barreli 61.15 -4.91 Kulta, USD/unssi 474.00 +5.61 Hopea, USD/unssi 7.76 +9.62 Kupari, c/naula 190.75 +11.73 Kahvi, USD/tonni 907.00 -9.47 Orion A +7,1 Perlos +6,6 Orion B new shares +6,6 Orion B +5,2 Viking Line +4,9 M-real A +4,7 TJ G -27,3 Nokian Tyres -21,7 Done Solutions -5,9 Rak. ser. k. Lyhentymättömiä kiinteän koron bullet-lainoja Björkgård ei lupaa myöntää. Lähikauppa ostaa läheltä ja myy lähelle Pollarin suku on pitänyt kauppaa Kannuksessa 40 vuotta. -0.21 69.15 +12.98 Y Nordea Optima k. 75 k. Kuusipäiväisen viikon pitää riittää oman jaksamisenkin takia. -3.06 1.77 +21.35 O SEB Lux Eq. Vaimo on ollut mukana vuodesta 1991 lähtien. Lyhyesti TUKHOLMA (STT–TT) Yhä useampi yritys huumetestaa henkilökuntaansa Ruotsissa. -0.50 1206.27 P Nordea Säästö 50 k. +0.70 256.49 +32.56 O Säästöpankki Kotimaa B +0.33 92.51 +25.47 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.56 +2.19 L OMX Helsinki 10.10.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 658,7 milj. Tech k. Näin voi varmistaa, ettei ainakaan alkuvuosina lainanhoidossa tule yllätyksiä. +0.42 2442.19 +52.38 O Mandatum MediLife k. Pankki ottaa lainaa tietyin ehdoin ja lainaa sitä tietyin ehdoin. -0.04 1039.27 +2.89 K Nordea Maailma k. A +0.55 178.56 +51.17 O OP-Itä-Eur. Tukkukaupparyhmän liikevaihto oli 1 407 miljoonaa euroa, liikevoitto 27 miljoonaa euroa ja työntekijöiden määrä noin 1 500. Niiden palveluksessa oli noin 3 000 henkilöä. Lyhyet korot ovat jo hieman nousseet, mutta pitkät korot ovat historiallisen alhaalla. Handelsbankenin uusien kiinteäkorkoisten lainojen korko määräytyy eurooppalaisilla korkomarkkinoilla. -1.59 603.42 +15.50 O Nordea Eur. -0.06 122.78 +2.21 K Nordea Euro Obl. +0.14 1155.11 +10.43 Y Sampo Komp. Orion-konsernin liikevaihto on noin kaksi miljardia euroa. Nokian Renkaat kuitenkin ennakoi tiedotteessaan, että koko vuoden liikevaihtoja tulosnäkymät ovat edellisvuotta paremmat. Oman asunnon lisäksi Handelsbanken myöntää uutta lainamuotoa sijoitus-tai vapaaasunnon hankkimiseen
Pidemmän päälle joelhallikaismainen, teostomaksuista vapaan pimpelipom-musiikin päälle ladeltu mukainnostunut ”ostosten ihanuus” -huokailu on kuitenkin valintana kaikkea muuta kuin turvallinen. Sitä, että valtio sysää kunnille ja kuntayhtymille enemmän tehtäviä kuin ne kykenevät hoitamaan. Riittävän remontin jälkeen maakuntaporras voidaan poistaa. Samaan aikaan CAP ehdottaa diplomaattista yhteistyötä Irakin naapurien, kuten Syyrian ja Iranin, kanssa alueen vakauttamiseksi. Presidentti George W. Irakilaispoliisi varmistaa lähiympäristöä sen jälkeen, kun yksi autopommi on taas kerran räjähtänyt Bagdadin keskustassa. Ja siitä olisi ihanuus kaukana. Totta on tietysti sekin, mistä kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen muistutti Kokkolan seminaariväkeä: Mikään malli ei pelasta, jos itse kuntapolitiikka epäonnistuu. Kaikki työsuhteet ovat arvokkaita. Nyt puristetaan kaikki mehu irti viattomasta kuluttajasta, joka ei edelleenkään hae kaupasta muuta kuin ainesosia päivittäisten perustarpeidensa tyydyttämiseen. Teemapäiväaktiivien mielestä hiljaisuutta kunnioittavien tarpeet pitäisi ottaa huomioon nykyistä pontevammin äänimaisemien suunnittelussa. Alueja kuntaministeri Hannes Manninen vakuutti, että mikään malli ei tule sellaisenaan hyväksytyksi. Tilanne käy kestämättömäksi. Ympäripyöreys on riskien minimointia tiettyyn pisteeseen saakka. Toisten mukaan sisällissota on jo alkanut. Kieltämättä onkin niin, että erilaiset työsuhteet kuuluvat olennaisesti nykyaikaiseen työelämään, joten epätyypillisyys on terminä huono, koska se antaa jotenkin negatiivisen vaikutelman. Muutokset tulevat kuitenkin kaikkialla eteen väistämättä. Kunnallistalouden 27 miljardin euron vuotuisesta potista vain kolme prosenttia menee sadan pienimmän kunnan piikkiin. Vetäytymissuunnitelmat voivat kuitenkin joutua romukoppaan, jos Irakin luisuminen kohti sisällissotaa kiihtyy, kuten moni asiantuntija ennustaa. L auantaina, Hiljan päivänä kuinkas muuten vietettiin valtakunnallista hiljaisuuden päivää. Sunnivähemmistö oli vallassa Saddam Husseinin aikana ja yrittää pitää kiinni asemastaan. Yrityskin riitti pudottamaan hallituksen kansansuosiota. Suomessa puhutaan epätyypillisistä työsuhteista, mikä on eräiden keskusteluun osallistuvien mielestä sikäli harhaanjohtavaa, että heidän mielestään kaikki työsuhteet ovat tyypillisiä. Hänen mukaansa Irakin hajoaminen uhkaa vetää muita alueen maita mukaan selkkaukseen. Korva kärsii, mutta kroonisella ostoshurmoksella lannoitettu mieli on yhä valmiimpi ostoksiin. Vaikka "Keskustan valtakunnan" imu perustuu pitkälle sen todellisiin kilpailuvaltteihin, Kiina-ilmiössä näyttää olevan kyse myös muoti-ilmiöstä. Tämän yhtälön edessä hallitus on lähtenyt ajamaan läpi rakenneuudistustaan. KOUVOLAN SANOMAT ei halua temppuilla työsuhteiden nimillä. HÄMEEN SANOMAT varoittaa jakamasta valtion tulojen ylijäämää kunnille. Ellei kuntakenttä kykene itse varautumaan tulevaan, muutos toteutuu hallitsemattomana ja johtaa varsinkin heikoimmissa kunnissa pohjan pettämiseen. KESKIPOHJANMAA 8 JOUNI NIKULA EU:n suurin valtio Saksa saa ensimmäisen kerran naisliittokanslerin, kun kristillisdemokraattien johtaja Angela Merkel nousee Gerhard Schröderin seuraajaksi. Mennään sinne minne muutkin menevät. Loput siirrettäisiin lähiympäristöön, kuten Kuwaitiin ja Persianlahden vesille, valmiina iskemään terroristikohteisiin. CAP:n mukaan välitön vetäytyminen Irakista palvelisi vain terroristeja, kuten tekee sen mukaan myös nykyinen sitoutuminen määräämättömäksi ajaksi operaatioon, jota ei voi voittaa sotilaallisesti. Vastaava rakennemuutos on koettu koko teollisuudessa ja maataloudessa. Hallituksen pohja on siihen riittävän laaja. Lisäksi Afrikan sarveen ja Kaakkois-Aasiaan menisi tuhannen sotilaan yksiköt osana terrorismin vastaista sotaa. Iskulauseita ei karkaa nopeinkaan mies. Olen kuitenkin varautunut varmuuden vuoksi mahdolliseen alanvaihtoon. Ostosten perässä laukkaavan asiakkaan niskaan kaadetaan jo vartissa kauppakärryllinen äänisaastetta, jonka ylimakea sisällöllinen ilme on vaaraksi muidenkin kuin diabeetikkojen sokeritasapainolle. Jim Lobe Kirjoittaja toimittaa artikkeleita Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicelle (IPS) Washingtonissa Sisällissodan uhka kasvaa Irakissa Sisällissotaa. Ostosparatiisien äänisuunnittelun pahin ongelma on, että sen kohderyhmänä on koko kansa. Kannatusta vetäytymiselle Vasemmistolainen sosiologi Michael Schwartz kannattaa Yhdysvaltain vetäytymistä Irakista, koska sen läsnäolo vain vahvistaa sisällissodan kaltaista ilmapiiriä maassa. Harvinainen on myös kahden suuren koalitio. Y hdysvalloissa kiihtyy väittely siitä, pitäisikö joukot vetää Irakista vai ei. Einesvaraston täydennys ei ajanut minua lauantaiksi markettiin, mutta uskon, että Hiljan päivästä ei kuulunut kuiskaustakaan viikonloppuvalmiuteen pakattujen tarjoustiskien äärellä. 300 pienimmän kustannukset ovat 18 prosenttia kuntien kaikista menoista. lokakuuta. Jos kehitys saa jatkua ennallaan, koko maassa on vuonna 2009 vain kahdeksan sellaista seutukuntaa, joka ei tekisi syömävelkaa. Sekään ei kuitenkaan riitä, jos menot paisuvat nykytahtia. Epäilemättä kuntien palvelupohjaa on tarpeen vankistaa, mutta varsinaisiin säästötavoitteisiin päästään vain isojen kuntien tekemisten kautta. Todennäköisesti Skinnari ei hoksannut, että pölkylle joutuvatkin hänen omat puoluekaverinsa. Valtion lisäraha ruokkisi kuntien "kyllä tämä tästä sittenkin lutviutuu" -ajattelua ja ratkaisemattomat talousongelmat siivottaisiin taas toviksi maton alle. Ilmanvaihtokanavien ajaton kohina kun pieksee sanonkomitäelokuvia muistuttavan taustamusiikin mennen tullen. Isot volyymit liikkuvat isoissa keskuksissa. "Me synnytimme sisällissodan miehittämällä Irakin; emme voi estää sisällissotaa jäämällä", Odom kirjoitti elokuussa. Kauppakeskusten televisioruuduilla pyörivät mainospalat vielä menettelevät, mutta jatkuvana mössönä soljuvaa äänivirtaa ei pysäytä edes hyllyllinen lastenvaippoja. Ikääntyminen aiheuttaa kustannusten kasvua ja tulojen menetyksiä etenkin siellä, missä veroa maksava aktiiviväestö supistuu nopeasti sekä muuttoliikkeen että eläkkeelle siirtymisen vuoksi. Kuntien talousahdinko ei ole tilapäinen ilmiö: jos kuntien talouksia halutaan aidosti tervehdyttää, kuntien kokoa pitää kasvattaa, peruspalvelujen tuottamista tehostaa ja uudistaa. Joidenkin mielestä se pahentaisi sisällissodan ja alueellisen selkkauksen riskiä. Arto Hietalahti Saksa näyttää suuntaa. Lähivuosina kuntatalouden tulokehitys vaikuttaa myönteiseltä. Kun hallitus julkistaa keväällä kompromissinsa, lopputulos ottaa huomioon valtakunnan eri osien erilaiset olosuhteet. Vain niistä voi löytyä merkittäviä säästöjä, vain suurimpien kaupunkien organisaatioita ja tuotantotapoja tehostamalla edessä oleva remontti voi johtaa toivottuun lopputulokseen. Centre for American Progress (CAP) -tutkimuslaitos julkisti syyskuun lopussa suunnitelman joukkojen "strategisesta uudelleensijoittelusta", joka johtaisi lähes täydelliseen vetäytymiseen Irakista parin vuoden kuluessa. 30 suurinta kuntaa sen sijaan aiheuttaa 50 prosenttia koko kuntatalouden menoista, 100 suurinta peräti 80 prosenttia. Tästä syystä monille on syntynyt käsitys, että pikkukuntien siivouksella koko ongelma tulee hoidetuksi. Kasvava joukko politiikan tarkkailijoita – mukana niitäkin, jotka kannattivat hyökkäystä vuonna 2003 – uskoo, että Washington alkaa vähentää noin 150 000 sotilaan joukkojaan Irakista ensi vuoden ensimmäisellä puoliskolla. Arto Hietalahti Isot kunnat avainasemassa Alueja kuntaministeri Hannes Manninen pelkisti, että väestön ikääntyminen ja kustannusten karkaaminen pakottavat uudistamaan palvelurakenteita. Oppositiossa kovempaa linjaa edustanut Merkel saa nyt tilaisuuden näyttää, kuinka hyvin hän pystyy vaadittuihin rakenneuudistuksiin. Jos maan hallitus nyt taipuu Kuntaliiton ja opposition tahtoon on pelättävissä, että rohkaisevasti orastava halu kuntaliitoksiin hiipuu. Afganistaniin siirrettäisiin 18 000 sotilasta taltuttamaan talebanien kapinaa. Bushin hallitus vakuuttaa "pitävänsä nykyisen kurssin", kunnes Irakin omat joukot pystyvät suitsimaan tai jopa murskaamaan menossa olevan kapinan. Syyksi riittää se, että republikaanisen puolueen täytyy kyetä marraskuun 2006 kongressivaaleissa antamaan äänestäjille toivoa koko ajan suosiotaan menettävän operaation päättymisestä. Kuntarakenteen tärkein vauhdittaja on väestökehitys. Kuinkahan moni jo nyt suuntaa ruttuisen kauppakassinsa kanssa äänimaisemaltaan keskivertoa vähemmän sairastuneeseen markettiin. SAVON SANOMAT pitää perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasin saamaa kritiikkiä osittain oikeutettuna. Välttämätöntä on myös rukata valtion ja kuntien suhdetta. Talousvaikeuksien keskellä painottuvat kansalliset asiat. Sen mukaan amerikkalaiset lähtisivät Irakin kaupungeista jo tammikuussa 2006 jättäen vastuun Irakin omille joukoille. Tosin jää palveluja, jota kannattaa tarjota Suomessa vain muutamassa tai ehkä ainoastaan yhdessä paikassa koko maassa. Saksan talouden ja työttömyyden kehitys vaikuttavat koko Euroopan näkymiin ja suuntaan. Kylämeijerit muuttuivat ensin pitäjämeijereiksi, sitten alueellisiksi ja lopulta toiminnot keskittyvät muutamiin suuriin. Näin muotoutuvat yksiköt ovat luontevia kuntapalveluiden tuottajia. Toki siihen tarvitaan tärkeiltä johtajilta myös omien rajojen yli ulottuvaa laajakatseisuutta. kerran järjestyssä Pää pystyssä kohti huomispäivää seminaarissa ikään kuin ylimääräisen pohjustuksen tänään alkavalle valtioneuvoston maakuntakierrokselle, jolla kuullaan kenttäväkeä ja hankitaan palautetta kuntaja palvelurakenneuudistuksen toteuttamisvaihtoehdoista. Pankeissa se tapahtui rahamarkkinoiden vapautumisen jälkeen hallitsemattomasti ja tuskallisin seurauksin. Irakin sodan kannattajiin kuulunut Ferguson syyttää Yhdysvaltain hallitusta siitä, ettei se lähettänyt maahan riittävästi joukkoja kukistamaan kapinaa. Maailman kriisejä seuraava International Crisis Group (ICG) arvioi, että Yhdysvaltain tukema prosessi Irakin perustuslain uudistamiseksi on entisestään vieroittanut sunneja muusta väestöstä. Neljän prosentin vuotuinen kasvu lupaa seuraavan neljän vuoden aikana lisärahaa viisi miljardia euroa. Muuta keinoa ei ole kuin tuottaa eniten rahaa vievät sosiaalija terveyspalvelut entistä taloudellisemmin. Yhdysvaltain demokraatit yrittävät yhtenäistää eripuraisia Irak-kantojaan. Irakin sota on joutunut Yhdysvalloissa myös konservatiivien hampaisiin. Manninen vertasi edessä olevaa kuntarakenteenuudistusta monilla muilla aloilla jo koettuun kehitykseen. Vastuuta naapureille Hän katsoo Bachevichin tavoin, että Yhdysvaltain vetäytyminen pakottaisi syrjään jätetyt naapurimaat ja muut suurvallat muodostamaan koalition sen varmistamiseksi, ettei selkkaus karkaa käsistä. Talouden piristyminen auttaisi muitakin ja kenties palauttaisi uskoa EU:n toimintakykyyn. Schwartz väittää, että Yhdysvaltain armeija tappaa Irakissa enemmän siviilejä kuin mahdollinen sisällissota. Sota jo alkanut. Samasta asiasta varoitteli Saudi-Arabian ulkoministeri Saud al-Faisal vieraillessaan Yhdysvalloissa syyskuun lopulla. Koulutuspalveluiden hinnan aleneminen ikäluokkien pienetessä ei suuresti kompensoi isompien sektorien menopaineita. Jos marketit pelaavat vielä pitkään varman päälle, muistuttavat niiden asiakastietorekisterien profiilit pian jotain muuta kuin koko kansaa. Ainakin nimellisesti: Hiljan Valinta. KALEVA muistuttaa Kiinaan menon varjopuolista: kulttuurieroista, korruptiosta, byrokratiasta ja myös rajusti kohoavista palkoista. Tietyissä marketeissa asioiminen on muuttumassa yhä kivuliaammaksi. Eduskunnan talousvaliokunnan puheenjohtaja Jouko Skinnari (sd.) oli se poliitikko, joka kärppänä tempaisi asian (Fortumin optiot) johtamansa valiokunnan asialistalle. Kuntakarttaa piirrettäessä on selvitettävä, missä käydään töissä ja asioilla tai mitä lehtiä tilataan. Nopeinta mahdollista vetäytymistä ovat vaatineet muun muassa Vietnamin sodan veteraani ja Bostonin yliopiston opettaja Andrew Bacevich ja eläkkeellä oleva kenraaliluutnantti William Odom Hudson-instituutista. Kuva: Timo Talus Hiljan Valinta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 11.10.2005 . Hänen mukaansa USA:n nopea lähtö vähentäisi väkivaltaa ja varsinkin ääriryhmien terrori-iskuja. Minulla ei ole suurta hinkua tunkea itseäni päivittäistavarakaupan sektorille. Kuudetta kertaa järjestettynä teemapäivänä muistutettiin, että monet ihmiset arvostavat hiljaista ääniympäristöä eivätkä halua esimerkiksi asioida kaupassa jatkuvan taustamusiikin soidessa. Mielenterveydestä puhumattakaan. Johtopäätökseen sisältyy melkoinen näköharha. ICG ennustaa, että ellei Yhdysvallat turvaa sunnien asemaa, Irak liukuu todennäköisesti täysimittaiseen sisällissotaan ja hajoaa. Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaassa uutistoimittajana Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro, Leena Hjelt ja Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ILTALEHTI pitää Helsingin Sanomien esittelemää kuntamallia hyvänä keskustelun pohjana. Se toteutuu kuitenkin parhaiten kansalaisyhteiskunnassa ja usein pikemmin kylien sekä kaupunginosien kuin nykyisten kuntien puitteissa. Muutosten läpivienti edellyttää kuitenkin tavallisesti vastavoimina kilpailevilta puolueilta yhteistyökykyä ja rohkeutta puolustaa valittua linjaa. Los Angeles Timesissa kirjoittava Niall Ferguson katsoo, että Irakissa on jo käynnissä sisällissota, jossa sunnimuslimit taistelevat kurdija shiiaväestöä vastaan. Ilmaisen markkina-ajan säälimätön hyödyntäminen on samalla myös riski, jota ei ainakaan vielä tiedosteta (hae lähin esimerkki lähimmästä marketistasi). Vai onko. Hänen arvionsa mukaan siviilejä on kuollut tänä vuonna jo 25 000. Nykyisellään terveyspalveluiden kustannukset kasvavat vuodessa prosentin, sosiaalipalvelut kaksi. Kuntaliiton näkökulmasta epäonnistuminen tarkoittaa vanhastaan tuttua tilannetta. Aluksi vedettäisiin 80 000 sotilasta, joista 46 000 kotiutettaisiin. Hyvä olo ja reippaat säästöt ovat hienoja asioita, mutta niiden varaan rakennetulle kanta-asiakasjargonille ei elämää rakenneta. Sosiaalidemokraattien sopisi kuitenkin etsiä malkaa myös omasta silmästä. Kotiseututunnetta on samalla vaalittava. Julkisessa keskustelussa suurinta huomiota ovat saaneet elinkelvottomiksi leimatut pienkunnat, jotka tarvitsevat palveluiden ylläpitämiseen huomattavaa tulojen tasausta. Tämä paljastaa vakuuttavasti, ettei pienistä menoista synny suuria säästöjä, olkoot prosenttiluvut millaisia tahansa. Jatkuvan äänimainonnan tuuttaaminen on kauppiaalle muutakin kuin mahdollisuus. Schröderin punavihreä hallitus yritti ajaa läpi laajoja työmarkkinauudistuksia, mutta monilta osin suunnitelmat vesittyivät. Ferguson kuitenkin luonnehtii Irakin nykytilannetta termein "pieniä paikallisia hankaluuksia" verrattuna siihen, mitä voi olla tulossa, jos USA poistuu. Prosessin on määrä huipentua kansanäänestykseen perustuslaista 15. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Ahmad Al-Rubaye K eski-Pohjanmaan kunnallisväki sai Kokkolassa 14
Nina Wentus KOKKOLA Tyhmiä muutoksia yo-kirjoituksiin Lohtajan Vattaja on arvokas luontonsa puolesta, Euroopan mittakaavassakin, sitä ei tarvitse mestaroida. Anni Seppä KOKKOLA Pois Koskenkorva-kulttuuristamme Juominen on merkittävä osa sosiaalista kanssakäymistä Suomessa, kirjoittaja sanoo. C1-alueella tuet ovat osaltaan erisuuruiset. Tuleeko minusta parturikampaaja vai ehkä merkonomi. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. HS 28.9.05 Vattajan myynti kansainväliseksi räjähteiden tyhjennyspaikaksi. Voimme kysyä itseltämme: kuinka monen maan kulttuuriin ja tapoihin on kuulunut tulevien kirkkoherrojen viinan sietokyvyn kokeileminen. Eikö muutoksia olisi voinut tehdä vähitellen. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Jos aikeet toteutuvat ruokohelven kohdalta CAP-tukea ei makseta C2-alueella lainkaan tänä vuonna. – Minusta on hyvä, että kuntia liitetään yhteen ja niiden määrä vähentyy. Tom Haldin, KOKKOLA – Vaikka ne eivät minun arkipäivääni vaikutakaan, totta kai asia kiinnostaa jossain määrin. Hengästynyt LOHTAJA Tapaus Takkula Ylioppilaslautakunta on päättänyt muuttaa ylioppilaskirjoituksia vuodelle 2007. Minusta puolueessa tarvittaisiin enempi takkuloita. Lainan takaisin maksu voi olla monelle vaikea pala purtavaksi. Onko pääasia, että elän itse onnellisena elämäni loppuun saakka. Armeija voisi puhdistaa järven, johon sen jätevedet ovat virranneet puhdistamatta tähän syksyyn saakka. Jos on kysymys energiakasvista, täytyy tehdä sopimus jalostajan kanssa. Puoluetta en enää viitsi vaihtaa. Avohakkuu on kuin kaunottarelta leikattaisiin hiukset, nevotukset puolestaan ovat sääskituotantoa. Veden laadusta voi tarkistaa, onko ympäristö sairas vai terve. Jatkaa yhteiskunnan rattaiden pyörittämistä... Suomessa on liikaa kuntia, ja siitä johtuen myös paljon päällekkäisorganisaatioita. Emmekö me halua tulla tunnetuksi jostain muusta kuin viinanjuomisesta, alkoholisoituneista huippu-urheilijoista tai halvasta viinasta. Tiistaina 11.10.2005 Hanna Kauppinen, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Marjo Kiviniemi, KOKKOLA – Riippuu vähän, kuinka ne vaikuttavat omaan elämään. En usko, että Jumala antoi enkeleille tiedon hyvän ja pahan tiedon puusta. Huristellaan niillä autoilla, kun sitä öljyäkin vielä pariksi vuodeksi riittää. Aina-Maria Ojutkangas KOKKOLA Pidetäänhän kivaa... Kirjoituksia ei palauteta. Ovathan nekin maat EU-maita. Ihminen muuttaa maailmaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tukien kohdalla tilanne on vaihteleva monestakin syystä. Peruna ei kuulu myöskään CAP-tuen piiriin. Joten on miltei mahdotonta saada hyvä tulos. Mutta lapsilla on taipumus kasvaa ja ennen pitkää he tarvitsevat samaistumiskohteen kehittääkseen omaa identiteettiään. Ymmärtäisin, jos muutettaisiin yksi asia nyt, ja toinen parin vuoden päästä, mutta kun muutetaan niin paljon yhdellä kertaa. Joskus tuntuu siltä, että monet aikuiset suhtautuvat lapseen kuin tämä olisi ikuisesti lapsi, jota on kiva helliä ja hoitaa lainkaan ajattelematta, että lapsella on omat tarpeensa niin lapsena kuin tulevana aikuisenakin. Liisa Harju, KOKKOLA – Eivät ne oikein kiinnosta, mutta ymmärrän ihmisiä, jotka vastustavat liitoksia. Valkuaiskasvipalkkio maksetaan, jos siemenseoksessa on enintään 15 % suojaviljaa. hänelle asetettujen rajojen suhteen. Toukokuusta elokuun loppuun saakka on lämmintä. Tottakai isällä ja äidillä on lapselle paljon muutakin merkitystä. Juominen on merkittävä osa sosiaalista kanssakäymistä, varsinkin etelässä. Liian monella ei tulevaisuutta ylipäätänsä ole. Jos lapsella on vain yksi vanhempi eikä tietoa toisesta, niin yleensä käy niin, etä hän aikuiseksi vartuttuaan alkaa etsiä juuriaan. Näistä suurista investoinneista hyötyvät pankit sekä maatalouskaupat. Luulen, että muutoksia on odotettavissa myös muihin kieliin niin, että jokaisen aineen kirjoitus on vaihdettu siihen mennessä kun kirjoitan. Mikael Tuomisalo KOKKOLA Koulupäiviä vähemmäksi On käsittämätöntä, jos Mauri Nygård todella uskoo (Kp 8.10.), että Suomen hallituksen harjoittama linja, jota käsittelin kolumnissani, johtuisi EU-jäsenyydestämme. Yleiseen hehtaaritukeen olemme saaneet korotusta noin 3 euroa/ha vuodelle 2005. Pitkän matematiikan kirjoitukseen tulee tosi huono muutos. Maailma ei lakkaa olemasta minun jälkeeni. Totta on myöskin se, että melkein kuka tahansa vastuuntuntoinen aikuinen pystyy hoitamaan lasta ja tyydyttämään hänen tarpeensa. Kesälomaa pitäisi pidentää, koska ei ole mukava istua tunnilla, kun on lämmin päivä. Antaa palaa! Pidetäänhän kivaa, kun vielä ehtii. Pidänkö huolta omasta hyvinvoinnistani niin kauan kuin se vain on mahdollista, kaikesta muusta välittämättä. – Liitokset koskettavat ehkä kipeimmin vanhoja ihmisiä, kun matka apteekkiin ja lääkäriin saattaa pidentyä kymmenillä kilometreillä, ja se on väärin. Herne-härkäpapu, herne-vilja 15 %, säilörehunurmi ja CAP-kesannon kohdalla keskimääräinen arvio 2005 on 130 euroa/ha. Tämä innostus laantuu kuitenkin melko nopeasti. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Minä uskon niin, että vielä useampi keskustalainen hengästyy siitä, että asia on aika pitkälle niin kuin Takkula on sanonut. Antaa palaa! Kuvitus: Clas-Olav Slotte Jatkan vielä muutamalla ajatuksella keskustelua aiheesta ydinperhe/homoparit. Lampaat ja eläimet pelkäävät sota-alueella. Lisää pökköä pesään vaan. Ja kuinka monen maan papit ovat alistuneet tähän tapaan. Viimeisten vuosikymmenten aikana niin sanottu kehitys ja oman edun tavoittelu on raivannut tietään polkien ihmisten, luonnon ja muiden lajien oikeuksia peruuttamattomasti ja pelottavaa vauhtia. Luonnollisin samaistumiskohde on tietenkin pojalle isä ja tytöille äiti. Lisää pökköä pesään vaan. Esko Jukkola LOHTAJA Pinta-alatuet ja EU. Huolestuttavinta on viljelijöiden velkaantuminen EU:n myötä. Sinänsä tämä Raamatun kertomus antaa hyvän esimerkin siitä, mitä tapahtuu, kun ei olla kuuliaisia Jumalan sanalle. Mielestäni ylioppilaslautakunta on tehnyt tyhmiä päätöksiä, ja muutokset ovat turhia. Suomeen Välimeren tienoilta saapuvat turistit, jotka omaavat hienoistuneen viinikulttuurin, ovat aivan shokissa seuratessaan suomalaista juomakulttuuria. Tuhoamme ympäristöä pelottavaa vauhtia. Jukka Saarikettu, KOKKOLA – Olen seurannut asiaa jonkin verran, vaikka se ei omaan elämääni liitykään. KESKIPOHJANMAA . Toisaalta liitoksilla saadaan pois turhaa byrokratiaa ja ehkä parannettua kuntien taloutta. Esim. Mielestäni sellainen olisi melko vastuutonta ja lyhytnäköistä seuraavia sukupolvia ajatellen. Vanhuksia, vammaisia, sairaita ja lapsia hoidetaan ja ruokitaan entistä huonommin Kokkolassa, että saadaan eliitti-ihmisille "leikkitalo" heikompiosaisten avustuksilla. Kun eri kansojen ohjusroiske alkaa, on siinä asukkaat lujan ja ahtahan välissä luonnosta puhumattakaan, ei siinä auta hulluna juoksevat lampaatkaan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kaikki muutokset otetaan käyttöön syksyllä 2007. Ja Raamatussa sanotaan, että Jumala loi ihmisen, mieheksi ja naiseksi Hän heidät loi. Ei lasta pitäisi hankkia tyydyttämään vain aikuisen ihmisen hoivaamisviettiä. Myös tyttö tarvitsee isän, muutoinhan toinen sukupuoli jäisi etäiseksi ja vieraaksi. Sehän nyt on selvää, että nuoret eivät päihdy oluesta, vaan viinasta. Sukututkimus ja sukukokoukset ovat tästä oivana esimerkkinä. Bjarne Kallis kansanedustaja (kd.) KOKKOLA Herätys, Mauri Nygård EU on vaikuttanut meidän jokapäiväiseen hyvinvointiimme ehkä rankoinkin ottein. Ostin aivan sattumalta Ilta-Sanomat, ja siinä kerrottiin keskustalaisten kansanedustajien Lintilän, Kallin, Rajakankaan ja Anttilan paheksuneen Takkulan tekemisiä. Suurin osa maailman väestöstä käyttäisi edelleen "luonnonmukaista" menetelmää. Jos keskusta politiikassaan ryhdistäytyy, niin katsotaan, sanoi lääkäri. Tämä maailman meno on mennyt niin suoraan sanoen tympeäksi (EU, Fortum ym.), että into väkisinkin laskee. LFA-tuki näyttää nousevaa käyrää, eli kasvitiloilla edellisten kasvien tuki on noin 233 euroa/ha v. CAP-tukeen sisältyy kuivatuskorvaus, ja CAP-alan ylittyessä tukea leikataan samassa suhteessa. Kaupungin päättäjät ja kulttuuriihmiset, jäitä hattuun. Annetaan siis 12 km hiekkarantaa räjäyttelykeskukseksi ja raskasmetalliym. Nyt kokeessa on 15 kysymystä, joista jokaisesta voi saada kuusi pistettä. Ihmisen puolesta LOHTAJA Parasta armeijalle. Merkittävällä osalla ihmisistä ei ole mahdollisuutta valita tulevaisuuttaan. Sulin viittaa myös Raamattuun. Muutokset koskevat äidinkieltä, reaalia ja pitkää matematiikkaa. Ei ole hauska tuntea itsensä koekaniiniksi. Väitän edelleen,että kaksi biologista äitiä tai isää ei ole luonnollinen asia. Jos lasketaan 2004 vuoden CAP-tuki kyseisiltä kasveilta, keskimääräinen tuki on 6 euroa alempi C2-alueella kuin viime vuonna. Miksi he eivät ole huolissaan puolueestaan, ettei tällaista syitä olisi syntynyt. Ennen vanhaan uhrattiin parasta Moolokille nyt armeijalle. Toivottavasti on nuoria, jotka ajattelevat edes joskus samoin. Kesäloma voisi alkaa toukokuun puolessa välissä, ja loma voisi kestää koko elokuun ajan. Tästä on aivan tarpeeksi esimerkkejä. 2005, ja kotieläintiloilla on korotusta tullut myös. Muutoksen jälkeen on 13 kuuden pisteen kysymystä ja kaksi yhdeksän pisteen kysymystä, jotka ovat vaikeampia. Meidän täytyy löytää paikkamme yhteiskunnassa. Annamme itsestämme huonon kuvan. Aika arvokas ympäristö saastekäyttöön on mennyt, herätkää! Vastuuta pitää kantaa oikeasti. Voinko vain tuijotella omaa napaani ja lähiympäristöäni suunnitellen elämäni niin kuin aina ennenkin on suunniteltu. CAP-säilörehunurmessa täytyy olla yli 15 % nurmikasveja ja nurmisiementä enemmän kuin apilaa. Kovapintainen tie rantaan saakka olisi nykyaikaa parkkipaikkoineen, ettei suomalaisten tarvitsisi mennä kuolemaan Thaimaan tsunameihin hiekkarantaelämyksiä saadakseen. Eikö nuoria voisi yrittää suojella tältä kansanmyrkyltä, jolta ei yksikään sukupolvi ole säästynyt. Ns nuorten viljelijöiden tuki maksetaan jokaiselle nuorelle viljelijälle C2-alueella. Kyllä koululaiset oppivat vähemmälläkin koulunkäynnillä, siispä pidemmät lomat koululaisille ja koulupäivien määrä alas. Etsikäämme uusi kulttuuri, sillä ei Koskenkorva-kulttuuri rikastuta muuta kuin Alkon kassaa. Kiinnostavatko kuntaliitokset. Kuva: Clas-Olav Slotte On suorastaan hävettävän suurta hulluutta suunnitella suurta, kallista musiikkitaloa pikkukaupunkiin Kokkolaan, varsinkin vielä nyt kun talous ja tulevaisuus näyttää pelottavan huonolta. Se sanoma, jonka Takkula antoi, että keskusta on hyljännyt AlkioKallio-linjan oli hyvin osuva. Siksi kuntaliitokset voisivat toimia ainoastaan pääkaupunkiseudulla, eivät pohjoisemmassa. Joskus tuntuu siltä, kuin maailma olisi täynnä miljoonia vaihtoehtoja toteuttaa itseään. Pohjoista tukea ja yleistä hehtaaritukea voidaan maksaa 15,14 milj. Kolumnissani viittasin myös Tanskaan ja Ruotsiin, jotka edelleen harjoittavat perinteistä pohjoismaista hyvinvointipolitiikkaa. Perunan kohdalla lopullinen 2005 vuoden tuki päätetään näin loppuvuodesta (määräraha 7,4 milj.euroa). Eikä suurempaa suunnan muutosta ole näkyvissä. Alkutuotannossa maatalouden alasajosta voidaan olla montaa mieltä. Jos ei laske niitä, menettää heti kuusi pistettä. saasteet mereen. Kulttuuri on monelle ihmiselle suuri asia ja iso osa elämää, mutta verorahoilla on paljon tärkeämpääkin käyttöä. Gallup Politiikka on asia jossa tulee esiin uusia mielenkiintoisia asioita. Kyllä sitä sumaa joutaa purkaa. Huristellaan niillä autoilla, kun sitä öljyäkin vielä pariksi vuodeksi riittää. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. (C2). Olen aina äänestänyt maalaisliitto-keskustaa, mutta enpä nyt enää tiedä. euroa. N äin aikuisuuden kynnyksellä meidän nuorten odotetaan tekevän tulevaisuutemme kannalta tärkeitä valintoja. Keskushallinto vielä lisäsi paineita, että ensi vuonna raameja on pienennettävä 2 miljoonaa euroa lisää. An-Lis Takalo NIVALA Lapsi tarvitsee samaistumista Jo aikojen alusta suomalaiset ovat olleet alkoholisoitunutta kansaa; valtio möi, maanviljelijät ja jopa papit keittivät viinaa. Jotta olisi mahdollisuus saada täydet pisteet, täytyy laskea molemmat vaikeammat kysymykset. Se on korvaamaton vahinko, sillä ei kukaan merta puhdista. Perusturvajohtaja Jussi Salminen perääkin arvokeskustelua. Nyt on ajankohtaisena Hannu Takkulan tempaus. Se on keinotekoista ja varmasti jäisi vain kuriositeetiksi. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Monien liikkeiden antamat etuudet syö lainaan kuuluva korko senkin vuoksi, koska tukien maksun painopiste on enemmän vuoden loppupuolella. Seppo Maunula KOKKOLA Ei musiikkitaloa Kokkolaan Koululaisten kesälomaa ja joululomaa pitäisi pidentää, ja samalla koulupäivien määrää vähennettäisiin. Suomessa on silti yritetty tehdä ongelmalle jotain, esimerkiksi on kielletty alkoholi lailla, on yritetty laskea viinien hintoja, mutta ei! Suomalaisen on saatava se Koskenkorvapullo hinnalla millä hyvänsä. Perhe ja suku (sukujuuret) ovat ihmiselle tärkeät. Samanaikaisesti kun kaupunginhallituksessa äänestettiin kalliista kulttuuritalopaketista, jolla on valmistuttuaan mukana tuliaisina kalliit ylläpitokustannukset, oli perusturvalautakunta täydellisessä kaaoksessa ja ahdingossa, yli miljoona euroa vajausta. – Helsingin seutua lukuun ottamatta Suomi on harvaan asuttu maa, ja välimatkat ovat täällä yleensä pitkiä. Joululoma puolestaan voisi kestää kolmesta neljään viikkoa, silloin koululaiset jaksaisivat paremmin. Ajatellaanpa keskustan johtoa, puheenjohtajaa ja puoluesihteeriä, ei heidän käyttäytymisensä oikein anna rohkaisevaa kuvaa niistä arvoista, jotka ennen olivat tärkeitä maalaisliitolle ja joiden pitäisi olla tärkeitä keskustallekin. Joten mitä minun pitäisi nuorena ihmisenä odottaa tulevaisuudelta. Pitkällä tähtäimellä emme edes "me hyvinvoivat" välty ikäviltä globaaleilta seurauksilta, kuten esimerkiksi ilmaston lämpenemiseltä. Perunan sopimusviljelijöiden ja ei sopimusta tehneiden viljelijöiden kohdalla korotus/ha on toteutunut.Ympäristötuen piirissä on tilanne suurin piirtein sama kuin viime vuonna edellä mainittujen kasvien kohdalla sekä Pohjoisen tuen kohdalla C2 -alueella. Maanantain kolumnissa (Kp 3.10.) arveltiin monen keskustalaisen paheksuneen niitä syitä, joiden vuoksi hän ratkaisunsa teki. Nythän eduskunta teki aivan uskomattoman karhunpalveluksen nuorille, kun meni laskemaan väkiviinojen veroja. Saksan ja Ranskan päällikkyys näkyy, ja Suomen kohta näyttää neutraalilta. Miksi EU ei pakota niitä myymään valtion omaisuutta ja kasvattamaan tuloeroja. – Olen itse kokenut aikanaan Kokkolan ja Kaarlelan liitoksen. Kehitys on tähän asti ollut kaikkea muuta kuin kestävää. C2-alueella CAP-tuen menetys 2004 vuoteen on noin 6 euroa/ha ohran, mallasohran, rukiin, vehnän, rypsin ja öljypellavan kohdalla. On tärkeätä tuntea kuuluvansa johonkin, ettei ole vain maailmaan "heitetty" . Jos tiede keksii tähän joskus jonkun ratkaisun, niin se ei asiaa muuta. – Luotan, että viisaat naiset ja miehet tekevät oikeita päätöksiä. Ritva Paloaho, KOKKOLA – No eivätpä hirveän kauheasti. On aivan totta, mitä Elisabeth Sulin (Kp 22.9.) kirjoitti lapsen kasvattamisesta mm. Sen tiedän, että ennen kuin teen planeetallemme ekologisesti ajatellen suuren palveluksen ja kuolen, aion omaltani osaltani yrittää muuttaa asioita edes hieman terveellisempään suuntaan
Kommunistisen Kiinan talouden ylijäämä on niin vahva, että se itse asiassa rahoittaa tuotteidensa vientiä valtavasta vaihtotaseen alijäämästä kärsivän USA:n markkinoille. – Muita konsteja ovat uudet innovaatiot, osaamisen kehittäminen ja kansainvälistyminen, joka tarkoittaa suoria yhteyksiä yritysten välillä. – On otettava uudet konstit käyttöön. Erikoistuminen huipputuotteisiin kestää vertailun Kiinaan. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Aurinkoista. Turku: Enimmäkseen aurinkoista. – Kiinan rahajärjestelmä ei ole vielä kehittynyt. Tilaisuuden järjestivät Kalajokilaakson kauppakamariosasto ja Kalajokilaakso-lehti. Poliisi jatkaa vielä tutkimuksia räjähteen laadusta ja määrästä. Pisilän mukaan vahvaan Ruukki-tuotemerkkiin siirtyminen vaatii vielä yritysostoja. Tampere: Aluksi osittain pilvistä, muutoin aurinkoista. Ivalo: Aluksi osittain pilvistä, muutoin aurinkoista. Kulutuksen lisääntyminen Kiinassa tasapainottaisi taloutta koko maailmassa, Liikanen totesi. Miestä epäillään murhan yrityksestä. Merialueilla: Lounaistuulta, 10-15 m/s. Minimipalkka on 50 euroa kuukaudessa. Tavoitteeksi on myös asetettu nykyistä isommat kokonaistoimitukset. Hän pohti Kiinan vaikutusta alueemme teollisuuteen Ylivieskassa pidetyssä talousseminaarissa. Kiina-ilmiö kuriin erikoistumisella Päällikkö Erkki Pisilä Ruukki Oyj: Ruukki vastaa Kiinasta tulevaan kilpailuun laadulla ja toimitusnopeudella, kertoo päällikkö Erkki Pisilä. Kiinan kasvu ei pysähdy Kiinan bruttokansantuote on kasvanut alkuvuoden aikana 9,5 prosentin vauhtia ja teollisuustuotanto 16 prosenttia. +14 +11 +15 + 1 1 S 1 + 1 1 S 1 +23 +23 +22 +36 +23 +26 +29 +21 +23 +26 +23 +21 +17 +19 +19 +16 +15 +21 +15 +13 +19 +22 +15 +16 +29 +24 +28 +24 +26 +29 +24 +24 +28 +21 +30 +28 +19 +27 +21 +24 +23 +36 +23 +26 +18 +17 +24 +17 +17 +20 +17 +19 +21 +14 +13 +18 +21 +15 +17 +19 +21 +24 +14 +29 +30 +30 +19 +22 +19 +24 +20 +18 6-10 10-15 m/s 10-15 7-11 2-5 5-9 8-12 0-3 13-17 7-11 4-8 m/s m/s 5-9 4-8 +13 +12 +14 +14 +15 +14 +15 +15 +14 +12 +13 +11 +9 +10 +8 +7 +9 +10 +10 +12 +10 +13 +14 +13 +13 +12 +13 +10 +10 +9 +10 +11 +13 +14 +13 +12 Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Kalajokilaakson ja Pohjois-Pohjanmaan yritykset eivät ole menettäneet peliä kiinalaisille, vaikka uutiset irtisanomisista ja tehtaiden tuotannon siirtämisestä Kiinaan ovat lähes jokapäiväisiä, uskoo teräskaupan ja Kiinan markkinoiden asiantuntija, toiminnanohjauksen päällikkö Erkki Pisilä Ruukki Oyj:stä. Kiinan teräksentuotanto on kuusinkertaistunut 15 vuoden aikana. Vaimo oli perjantaiaamuna työkäynnillä Jalasjärvellä, kun autossa räjähti. Pärjäämme kilpailussa laadulla ja toimitusnopeudella. Kiinan kehittyneintä aluetta on laaja Helmijoen suisto Hongkongin ympäristössä. Auto vaurioitui, mutta nainen selvisi vähäisin vammoin. Tehtaat ovat modernimpia kuin täällä ja ne kilpailevat samoista raaka-aineista meidän kanssamme, Erkki Pisilä kertoo. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Suomen vastaavat luvut ovat 0,2 ja 0,6 prosenttia. Asiakas ei edes kysy hintaa ostaessaan tuotteita, jotka kestävät merenpohjan kovissa oloissa. Säästämisaste on Kiinassa peräti 40 prosenttia. Helsinki: Enimmäkseen aurinkoista. Vuoden lopussa Kiinassa on jo 400 miljoonaa kännykän käyttäjää. – Teräksen raaka-aineesta on huutava pula. Poliisi on pidättänyt tapauksen vuoksi alavutelaisen 26-vuotiaan miehen, jonka epäillään asentaneen räjähteen vaimonsa autoon. – Nokian myynti Kiinaan kasvoi toisen neljänneksen aikana 76 prosenttia ja kasvun odotetaan jatkuva nopeana. Siellä on nyt siirrytty valuuttaputkeen, vaikka valuutan pitäisi jo antaa kellua. Kiina rahoittaa Yhdysvaltoja Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen toi esille mielenkiintoisen paradoksin. Rovaniemi: Melko selkeää ja poutaa. – Kiinan kasvun ennustetaan hidastuvan viidestä yhdeksään prosenttiin, mutta se ei suinkaan pysähdy. Tavara on viikon kuluessa tilauksesta kotimaassa olevalla asiakkaalla, Erkki Pisilä toteaa. Autoräjähdyksen syynä murhayritys. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Hyvä näkyvyys. Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Talousseminaarissa puhuivat myös kauppaneuvos Matti Pörhö ja toimitusjohtaja Markku Jokinen. Kiinassa on erittäin rikkaita jo viisi miljoonaa ja satoja miljoonia kulutusjuhlaan kaipaavia. Teon taustalla ovat pariskunnan elämäntilanteeseen liittyvät ongelmat, kertoo rikosylikomisario Urpo Lintala Seinäjoen poliisista. Suomalaiset yritykset työllistävät alueella 12 000 henkilöä, mikä on saman verran kuin Ruukilla on työntekijöitä. Kiinalaiset varmistavat raaka-aineen saantiaan omistamalla kaivoksia Brasiliassa. Uusiin tehtaisiin investoidaan jatkuvasti. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Siellä asuu 25 miljoonaa ihmistä. 10 Tiistaina 11.10.2005 . Maa tuottaa jo 300 miljoonaa tonnia terästä, joka menee pääasiassa omaan kulutukseen. Ruukki tuottaa 4 miljoonaa tonnia terästä, mikä on vähän miljardin tonnin suuruiseen teräksen kokonaistuotantoon verrattuna. Poliisi pidätti miehen pian tapahtuneen jälkeen, ja hänestä on jätetty vangitsemisvaatimus Seinäjoen käräjäoikeudelle. Esimerkiksi Elektrobit Oy:llä 80 prosenttia liikevaihdosta tulee tuotteista, joiden osuus tuotannosta on viidennes. Kuva: Timo Talus SEINÄJOKI (STT) Jalasjärvellä perjantaina sattuneen autoräjähdyksen syyksi on paljastunut murhayritys. Räjähdys sattui omakotitalon pihassa. Esimerkiksi Myllymäen Rauta Raahesta ostaa tavaraa suoraan Kiinasta ja myy sitä edelleen netissä ympäri Suomen, Pisilä kertoo. Kuopio: Puolipilvistä, mutta poutaa
Kaada kastike kaloille ja kuumenna uunissa ennen tarjoilua. Lanttua säilytetään varastoissa, joiden lämpötilan tulee olla lähellä nollaa astetta. Lisää mukaan pannun huuhdeliemi. Lakasta ja mesimarjasta löytyi runsaasti salmonellan kasvua estäviä ellagitanniineja. Jäähdytä hieman. Paista molemmin puolin miedolla lämmöllä 2–3 minuuttia/puoli. Sinihomejuusto ja piparkakkumuruset viimeistelevät tämän lanttuherkun. Perinteiseen suomalaiseen lihakeittoonkin kuuluu lanttua. Voitele uunivuoka ja nosta kalafileet pohjalle. Mausta suolalla, pippurilla ja hunajalla. Myös keskivertosaksalainen pistelee juustoa poskeensa vuosittain yli 20 kiloa.Suomalaiset syövät juustoa vuosittain noin 18 kiloa per henkilö. Kuumenna paistinpannu ja paista pekonisuikaleita niin, että ne saavat hieman väriä. Siitäkin on tietoa, että lanttu olisi syntynyt nimenomaan Hämeessä. Britit oppivat lantun viljelyn ruotsalaisilta. Lanttu sana tulee suomenkieleen ruotsin sanasta planta = taimi. Juustoa syödään, koska se on hyvänmakuista ja sitä on totuttu käyttämään. Asettele kalarullat tarjoiluvadille ja kaada kastike kaloille tai niiden viereen. Kuhafileet voi pariloida tai paistaa sellaisenaan tai ne voidaan leivittää eli paneroida ennen paistamista. Liemijuureksena ja joulupöydän laatikkoruokana se toki tunnetaan, mutta muitakin käyttötapoja kannattaa kokeilla, todetaan Kotimaiset Kasvikset ry:stä. Tiukan muovin sisällä lantut mätänevät, joten ne pidetään avoimissa muovisäkeissä. Viikolla 41 (10.–16. Lisää voi nokareina välillä sekoittaen. Nuorten kokkien kisan voitto Suomeen Lanttua kannattaa syödä muulloinkin kuin jouluna (STT) Lanttu on vanha eurooppalainen viljelykasvi. Kuhaa sitruunakastikkeessa 4 (noin 600 g) kuhafileetä 2 dl kuivaa valkoviiniä 1 dl kalalientä valkopippuria suolaa Kastike: 1½ rkl vehnäjauhoja 3 dl kalojen haudutuslientä 1/2 dl ruokatai kuohukermaa 25 g voita tai voileipämargariinia 2 keltuaista 1–3 tl sitruunamehua ripaus valkopippuria (ripaus kurkumaa) (suolaa) Koristeeksi: sitruunankuorisuikaleita Ripottele kalafileille suola ja pippuri. Sen sijaan saat C-, Eja K-vitamiineja, kuitua, karoteenia, kalsiumia, kaliumia, magnesiumia ja sinkkiä. Kuumenna viini ja kalaliemi poreilevaksi ja nosta kalarullat kypsymään. Kypsytettyjen juustojen lisäksi näitä ovat tuorejuustot, joihin lasketaan muun muassa rahka, raejuusto, feta ja mozzarella. Lisää pannuun sen jälkeen rasva ja purjosilppu ja kuullota noin 5 minuuttia. Toinen sija meni Etelä-Afrikkaan ja kolmas Kanadaan. Käytä liotusliemi kastikkeeseen. Uunilanttujen esikuva ovat hiilloksella tai hiipuvassa nuotiopohjassa pitkään kypsytetyt lanttuhaudikkaat. Jokaisessa marjassa on kuitenkin kyseiselle marjalla ominainen periytyvä koostumus. Tietoa voidaan hyödyntää esimerkiksi marjatuotteiden aitouden selvittämisessä. Lisää kerma sekä tilli ja kuumenna ruoka vielä kiehumispisteeseen. Lanttusatoa korjataan elokuun lopusta lokakuun alkuun. Tai ripauta lanttulohkoille inkivääriä tai neilikkaa. Myös rutabaga eli ”juuripässi” nimitystä näkee. Nykyisin lantunsiemenet kylvetään suoraan avomaalle. Mausta soijakastikkeella tai balsamietikalla sekä suolalla ja pippurilla. Ympäristönsä suhteen vaatelias kuha suosii sameita ja lämpimiä vesiä. Lisää omena-sipuliseos sekä maissit. Koristele paprikajauheella. Intialainen kala jogurtissa 500 g kuhatai siikafileitä 2 rkl öljyä 2 sipulia ohuina viipaleina 2 dl maustamatonta jogurttia 1 tl kuminaa 1/2 tl neilikkaa 1/2 tl kanelia 1/2 tl kardemummaa 1/2 tl kurkumaa 1/2 tl inkivääriä 1 tl suolaa Leikkaa kala melko suuriksi annospaloiksi. Suomen Gallupin viime vuonna tekemän selvityksen mukaan juusto on maitovalmisteista selvästi pidetyin. Riihisen väitöstutkimuksessa puolukasta löytyi suuria määriä harvinaisia flavonoideja, joilla on samanlainen virtsatieinfektioilta suojaava vaikutus kuin karpalolla. Tarkoituksena on kehittää eri maiden gastronomiaa ja yhdistää jäsenmaita. Keitä liemipohja ydinluupaloista ja sipulista, lantusta ja muista liemijuureksista. Ripottele suikaleille vähän suolaa ja lisää paistokasariin. Lantulle ominainen maku tulee sinappiöljystä. Tutkimuksessa määritettiin fenolisten yhdisteiden esiintymismuodot ja määrät 24 pohjoismaisessa marjassa. Paistettua kuhaa ja tillikastiketta 2 kuhatai ahvenfileitä vehnäjauho-korppujauho-suolaseosta paistamiseen voita tai margariinia Kastike: 1 tlk kermaviiliä 1 pussi tillidippiä Kierittele kalafileet jauho-suolaseoksessa. Purista kevyesti liotusliemi pois ja paloittele sienet. Kuori ja kuutioi lanttu. Lisää kalapalat, suola ja jogurtti.Kääntele seosta varovasti rikkomatta kalapaloja. Lantturaaste on monille lapsuudesta tuttu, ja sitä kannattaa valmistaa nykylapsillekin. 10.) vietetään Kotimaiset Kasvikset ry:n nimeämää Lanttuviikkoa. Kaada kypsä valutettu pasta paistokasariin tai kaada pasta ensin lämmitettyyn isoon kulhoon ja sekoita kastike varovasti joukkoon. Säilyvyys on paksun kuoren ansiosta hyvä kevääseen saakka. Nauris on kasvina vanhempi kuin lanttu. Mausta laakerinlehdillä, pippureilla ja suolalla. Kulutus on vähentynyt tasaiseen tahtiin, koska käyttötapoja ei tunneta. Kuhaa on saatavilla fileinä tai kokonaisena. Kuha on makean veden kala, joka viihtyy myös rannikoiden murtovesissä. Ota seos pois kasarista. Tästä voit keittää kokoon vahvan liemen tai tehdä juuressosekeiton. Tyylikäs ja hienostunut kuha Lokakuun kala maistuu paistettuna ja keitettynä Paistetun kuhan kanssa maistuvat syksyn kasvikset. Paista pari minuuttia. Tarjoile keitetyn basmatitai tavallisen riisin kanssa. Metsämarjat edistävät terveyttä. Kalapalojen kypsyminen kestää vain pari minuuttia. Suomi on osallistunut kilpailuihin vuodesta 1990 asti. Tarvittava suojavaikutus saadaan jo sadasta grammasta puolukkaa. Leikkaa kuhasta kahdella viillolla pystyruotorivi pois ja leikkaa fileet poikittain parin cm:n suikaleiksi. Tutkimuksissa on saatu viitteitä myös siitä, että ne saattavat ehkäistä sydänja verisuonitauteja, syöpää, allergioita ja tulehduksia. Riihisen mukaan samansukuisissa marjoissa esiintyy samanlaisia fenolisia yhdisteitä. Silppua sipulit, kuumenna öljy paistokasarissa tai wokissa ja lisää joukkoon sipulit, Kuullota hetki. Yrteistä voit valita mukaan vaikkapa timjamin. Kuhan liha on valkoista, kiinteää, keskirasvaista ja fileoituna lähes ruodotonta. Eniten näitä terveydelle edullisia yhdisteitä näyttää olevan tummissa sinija punamustissa marjoissa kuten marja-aroniassa, mustikassa ja variksenmarjassa. Liruttele päälle kerma. Tämä ilmenee elintarviketieteiden maisterin Kaisu Riihisen väitöstutkimuksesta, joka tarkastetaan Kuopion yliopistossa perjantaina. Myös nimityksiä räätikkä ja räätikäs on käytetty. Kuha on sen verran hienostunut kala, että sitä kelpaa tarjota juhlatai vierasruokana. Tarjoa riisin tai keitetyn perunan kanssa. Kääräise kalafileet rullalle ja sulje cocktailtikun avulla. Pirskota päälle öljyä ja anna juurespalojen hautua uunissa tunnin ajan. Kuumenna öljy pannulla ja kuullota sipulit pehmeiksi. Leikkaa kuoritut lanttupalat mahdollisimman ohuiksi viipaleiksi. Kaada joukkoon vähän pastan keitinlientä tai sienien liotuslientä kastikkeeksi. Tarjoa lisäkkeeksi keitettyjä pieniä punajuuria ja etikalla ja sokerilla maustettuja kurkkuviipaleita. Lisää sulanut pinaatti. Kuori lanttu lohkottuna ja käytä kuorimiseen juurestai yleisveistä, ei perunankuorimisveistä, ja kuori melko paksulti. Nosta pois liemestä ja pidä lämpimänä esimerkiksi folion alla. Juuston kulutuslukuihin sisältyvät kaikki maidosta saostamalla tehdyt tuotteet. Hauduta noin viisi minuuttia. Paloitteluun tarvitset tukevan veitsen, jolla työ leikkuulautaa vasten onnistuu. Monen mielestä uunissa paahdettu lanttu maistuukin kaikkein makoisimmalta. Paloittele kalafileet ja kääntele ne vehnäjauhoissa. Tiistaina 11.10.2005 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Ruoka Lyhyesti B Riitta-Maija Sykkö (KP) Kuha on tyylikäs petokala, joka on ahvenen isoserkku, mutta muistuttaa myös hieman haukea. Rastaan voittoateriaan kuului alkuruuaksi punanapsija-taskuravunlihaterriiniä, karamelisoitua porkkanaa ja saksanpähkinää, pääruuaksi yrteillä kuorrutettua kania, kateenkorvahöystöä ja portviinikastiketta ja jälkiruuaksi appelsiini pannacotta, suklaamoussea ja passionsiirapilla marinoituja hedelmiä. Rakuuna tai kynteli sopii mausteiksi. Samoja yhdisteitä on karpalossa, mustikassa ja juolukassa, mutta 30 kertaa vähemmän puolukassa. Kääntele hetken aikaa ja anna ainesten kuumentua. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Usein kuhafileet kääritään rulliksi ja tarjotaan kastikkeiden kanssa. Liemijuureksena lanttu on verraton. Lanttu on hyvä hankkia kokonaisena. Juuston kulutus on lisääntynyt monessa Euroopan maassa samaan aikaan, kun maidon kulutus on vähentynyt. Jatkojalostus soseeksi on lisääntynyt. Lisää timjaminoksat, vesi, fondi ja viini. Suolaa ja pippuroi. Lisää neste, liemikuutio ja timjami. Lanttu, räätikäs vai juuripässi. Meillä lantun kulutus keskittyy jouluun. Mausta sitruunamehulla ja pippurilla sekä tarvittaessa suolalla. Voit värjätä kastiketta keltaisemmaksi kurkumalla. Tuoreet hedelmäpalat, säilykehedelmät, hunajalla makeutetut salaatinkastikkeet tai kuivatut hedelmät ja marjat tekevät raasteesta houkuttavan. Se on kotoisin Pohjois-Euroopasta ja ilmeisesti syntynyt useammin kuin kerran. Peitä kannella ja hauduta 5–10 minuuttia, kunnes kala on valkoista. Fenolisilla yhdisteillä on monia myönteisiä terveysvaikutuksia. Kokonaisen, puhdistetun kuhan voi käyttää keittoihin tai paistaa uunissa. Ruuan voi hauduttaa myös miedolla lämmöllä paistinpannussa kannella peitettynä. Jätä pienet kokonaisiksi. Kuva: Kotimaiset kasvikset/Tommy Selin. Halutessasi voit tarjota lisänä raastettua parmesaania tai muuta vahvaa juustoa. Suomessa lanttu tuli yleiseen tietoon 1800-luvulla. Suomalaiset syövät lanttua reilun kilon verran vuodessa. Lanttukuutiot voit karamellisoida kuumalla pannulla tilkalla siirappia, hunajaa tai ripauksella sokeria. Jos sienet ovat hyvin kosteita, paahda niitä pannulla hetken aikaa yksinään, kunnes osa nesteestä on haihtunut. Kuvat:ProKala Ry (STT) Lanttu on viime aikoina jäänyt muiden juuresten varjoon. Lanttua pidetään kaalin ja nauriin lajiristeymänä, josta on myös öljykasvimuoto, rapsi. Kuori ja murskaa valkosipulinkynnet. Koristele hyvin pestyn sitruunan kuorisuikaleilla. Kääntele varovasti ja mausta. Lisää lihakuutiot ja paista, kunnes nekin saavat kauniin värin. Täytä laakea, öljytty uunivuoka lanttulohkoilla yksin tai yhdessä muiden juurespalojen kanssa. Kasarikalaa viinissä öljyä hapahko omena 1–2 sipulia 1 rkl currya noin 1/2 kg kalafileitä (ahventa, kuhaa) 1/2 dl vehnäjauhoja 3–4 dl nestettä (vettä + valkoviiniä) kalaliemikuutio tuoretta tai kuivattua timjamia 1 pussi pakastemaissia 1/2 dl kermaa tilliä Kuumenna rasva ja lisää kuutioitu omena, hienonnettu sipuli sekä curry. Nykyisin lanttu on tunnetuin Pohjoismaissa ja Saksassa. Lanttusiivut maistuvat ajankuluna automatkalla tai television ääressä, eikä turhia kaloreita kerry. Samankaltaisia yhdisteitä on tutkimuksen mukaan myös vadelmassa ja mansikassa. Voit käyttää puolet lanttua ja puolet perunaa. Lisää jäiset tai liotetut paloitellut tatit kuumaan pannuun. Ripottele päälle loput tillistä tai kirvelistä ja sieni-purjoseos. Keitä kolmisen minuuttia. Näissä maissa juustoa kuluu 25–29 kiloa henkeä kohti vuodessa. Sekoita vehnäjauhot kerman kanssa tasaiseksi seokseksi ja kaada seos kalaliemeen koko ajan sekoittaen. Paista hetken aikaa. Juuston suosio kasvaa Euroopassa (KP) Suomalainen Arton Rastas voitti kansainvälisen Chaine des Rotisseursin nuorten kokkien kilpailun Bermudalla. Niinpä lanttu on englanniksi Swedish turnip tai swede. Mausta suolalla ja pippurilla ja sekoita joukkoon puolet yrteistä. Lisää perunalohkot, sipulit ja lanttukuutiot. Pannulla lanttu kypsyy öljytilkassa joko suikaloituna tai pieninä kuutioina lisäkeruoaksi. Kuha-tattipinaattipasta noin 300 g kuhafileetä 2 dl pakastettuja tai 30 g kuivattuja herkkutai muita vaaleita tatteja 150 g pakastepinaattia 2 salottitai 1 keltasipuli 2–3 valkosipulinkynttä 3 rkl rypsitai oliiviöljyä 2–3 rkl sitruunamehua 1 dl pastan keitinlientä ½–1 tl suolaa mustapippuria myllystä 300– 400 g nauhatai kierrepastaa Jos käytät kuivattuja tatteja, liota niitä haaleassa vedessä ainakin puoli tuntia. Mausta ja tarkista maku. Alkujaan lanttu vaati esikasvatusta. Paistinkääntäjien Veljeskunta on järjestänyt Nuorten Kokkien kilpailuja vuodesta 1977. Juustosta sanoo pitäväsä ainakin jonkin verran 97 prosenttia 15–64 -vuotiaista suomalaisista. Hauduta kalapataa noin 10–15 minuuttia ja tarkista kalan kypsyys sekä maku. Vinkki: Voit valmistaa ruoan etukäteen. Muista laittaa pasta kiehumaan ajoissa, sillä kastike kypsyy nopeasti. Muutama kuukautta ennen joulua lanttusadosta on myyty 60–70 prosenttia. Varastossa lantun sokeripitoisuus lisääntyy jonkin verran. Kuori ja lohko perunat ja sipulit. Huuhdo auki viilletty purjo ja leikkaa se viipaleiksi. Vatkaa keltuaiset yksitellen kastikkeeseen. Sienillä kuorrutetut kalafileet 500 g kalafileitä (ahventa, kuhaa, kirjolohta, silakoita) ½ tl suolaa 1 l kantarelleja tai suppilovahveroita tai kaksi rasiaa herkkusieniä 1 pieni purjo 2 rkl öljyä ½–1 tl suolaa vähän mustatai valkopippuria 1–1½ dl silputtua kirveliä tai tilliä 2 dl ruokakermaa Puhdista sienet ja leikkaa ne paloiksi. Lisää mausteet pataan ja kääntele niitä hetki öljyssä. Maku tehostuu hauduttamalla Liha-kasvispataa alcaselaiseen tyyliin. Karkeasta lantturaasteesta paistuvat puolestaan lanttukakkuset röstiperunan tavoin. Ensimmäisiä kirjallisia mainintoja löytyy 1600-luvulta. Siirrä ainekset pataan tai paksupohjaiseen kattilaan. Hauduta pataa noin puoli tuntia, kunnes kasvikset ja liha ovat kypsiä. KESKIPOHJANMAA . Kypsyessään lanttu makeutuu. Alsacen lanttu-possupata 180 g pekonia 1 porsaan sisätai ulkofilee (noin 1/2 kg ) tilkka soijakastiketta tai balsamicoa suolaa, pippuria 8 kiinteää perunaa 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 1 lanttu 4 oksaa timjamia 4 dl vettä 1,5 rkl lihafondia 2–3 dl valkoviiniä pippuria, suolaa Suikaloi pekoni ja paloittele sianliha kuutioiksi tai suikaleiksi. Vaihteeksi kannattaa kokeilla sakeaa, alsacelaisvaikutteista liha-kasvispataa, jossa valkoviiniä sisältävä liemi hemmottelee makuhermoja ja jättää hyvän jälkimaun. Voitto tuli selvällä erolla muihin kilpailijoihin, joita oli yhteensä 19. (KP) Kotimaiset marjat ovat osoittautuneet erinomaisiksi flavonoidien ja muiden fenolisten yhdisteiden lähteiksi. Peitä vuoka foliolla tai paistokelmulla ja kypsennä noin 180 asteessa uunin keskiosassa 15–25 minuuttia kalafileiden paksuudesta riippuen. Juustoa käytetään nyt enemmän varsinkin kodin ulkopuolella syödyssä ruuassa, ei niinkään kotona, kerrotaan Maito ja Terveys ry:stä Parhaiten juusto maistuu kreikkalaisille, ranskalaisille ja islantilaisille. Ne estävät hapettumista eli toimivat antioksidantteina sekä elintarvikkeissa että elimistössä. Ruskista kevyesti
Varma tossutekniikka ja erittäin hyvä tulkinta! Marjo Nikulan, Mari Hietalan ja Niina Siirilän Heartburn-koreografiassa tilan käyttö oli huomioitu hyvin ja rekvisiittana olleita tuoleja käytettiin persoonallisella tavalla. Alun perin konsertti aiottiin järjestää viime syksynä, mutta se siirtyi, koska silloin juhlittiin Sirkka Haavistolle myönnettyä kulttuuripalkintoa. Haavisto on opettanut laulua 22 vuotta, sekä Keski-Pohjanmaan Konservatoriossa että Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun musiikin yksikössä. Tanssi Konsertit Auli-Maritta Ruuskanen KOKKOLA Kaunis syksyn iltapäivä, ja hetki aikaa runolle. Lämminhenkinen kirkkokonsertti Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Kyllä tämä on ihan kauhiaa kuunnella, Sirkka Haavisto sanoo nauraen kehuista, joita hänelle sataa tiedotustilaisuudessa. Muutenkin kumpikin kävi kamppailunsa oudosti yksin, vaikkakin samaa vihollista vastaan. Teos sisälsi hauskoja yksityiskohtia, kuten lehmäksi pukeutuneen tanssijan takaa-ajo ja joidenkin tanssijoiden vaatetukset, kumisaappat ja Hankkija-lippis. Kokonaisuutena tämä runotuokio tarjosi hyvän hetken, keskelle syksyn ruskaista sunnuntaita. Konsertin avasi Puumalan Purppuriryhmä. Kuvassa myös Matti Korkiala, Chydenius-kapellin Lauri Pulakka ja pianisti Pia Lempiälä-Lassila. Kitara on mainio soitin säestykseen ja kuuluu luuttu-instrumentin sukulaisiin. Tavoitteena on saada Snellman-sali täyteen kuulijoita. Toivon näköaloilla ei silti herkutella. Loppua kohti tulkinta tiivistyi, ja kliimaksi koettiin Majatalon (das Wirtshaus) kohdalla, jonka tulkinta nousi sydäntä vavisuttavaksi. "Opettaminen on suuri onni" Sirkka Haavisto sanoo oman osuutensa olevan lähinnä oppilaan äänen etsimistä ja löytämistä. Yleensäkin mietelauseiden käyttö koosteen osien sitojana toimi hyvin. Toisaalta korkea rekisteri on myös se haastavin, kun vaihdetaan hiljaisiin nyansseihin. Kunnianosoitus laulunopettajalle Entiset oppilaat omistavat konsertin Sirkka Haavistolle Sirkka Haavistolle (vas.) on vasta viime aikoina selvinnyt, miten hieno konsertti hänelle omistetaan. Kitaran soundi tuntui kuin harpun näppäilyltä kirkossa. Tylyä talvivaellusta Paavo Pulkkinen PERHO Kirkkokonsertti Perhon kirkossa sunnuntaina 9.10.2005, Hannu Ilmolahti, baritoni ja Hannu Annala, kitara. Säestävinä muusikkoina ovat Ari-Pekka Anttila, Pia Lempiälä-Lassila, Teppo Mäkynen, Lauri Pulakka, Ville Riippa ja Katariina Taipale. Kuten Virvatuli (Irrlicht) sen hienosti muotoilee: Jokainen virta löytää mereen, joka tuska hautaansa. Ohjelma heijastaa osaltaan Haaviston suhtautumista musiikkiin – hän ei ole jyrkkien rajojen vetäjä. Ylempää löytyy taas parhaimmillaan sellainen tiivis ilmaisuvoima, joka värisyttää kuulijan sielun kananlihalle. Herttaiset tanssijat valloittivat yleisön herkällä tanssilla, josta huokui tanssin ilo. Country Mixin efektiivisen suoralinjaisen ja vakuuttavan Festival Fun -numeron jälkeen tuli illan ehkä muista poikkeavin numero Uni. Esa Ruuttunen, Risto Lauriala. Mutta toki, ja onneksi, myös kulumattomampaa tuotantoa. Tänä iltana Winterreise esitettiin matalampana versiona, mikä kenties sopikin Ruuttusen äänelle, jonka alarekisteri on erityisen rikas ja luontevasti soiva. Baritoni Hannu Ilmolahti tunnetaan laajasti koti-ja ulkomaillakin taitavana musiikin tulkkina. – Jotain kuulin jo keväällä, mutta luulin kauan, että kysymys olisi epämuodollisemmasta tapaamisesta. Franz Schubertin Winterreise toimii loistavana esimerkkinä romantiikan ajan tunneurheilusta. Risto Lauriala rakenteli talvisen matkan lavasteet omalla herpaantumattomalla tyylillään. Koreografit ovat Mari Hietala ja Marjo Nikula. Esitys ikäänkuin avautui Eeva Jokelan esittämän Pitäisi olla runon myötä. Laulupedagogi Sirkka Haaviston "tallista" on lähtenyt monta laulajaa, joille laulamisesta on tullut ura ja elämäntyö – niin monta, että myös muualla Suomessa osataan ihmetellä, kuka oikein on se Sirkka, joka tuottaa näin hienoja laulajia. Sirkka Haaviston luokka -konsertin järjestää Chydenius-kapelli vapaaehtoistyönä yhdessä Keski-Pohjanmaan Konservatorion, Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun musiikin yksikön, Pohjanmaan taidetoimikunnan ja Lions-Club Kokkola/Kokon kanssa. Illan varmasti nuorimmat esiintyjät olivat Keski-Pohjanmaan Balettiopiston pienet balleriinat Sanna Kokon koreografialla Pienet joutsenet. Arvelen kirkkomme tarvitsevan tällaista musiikkia. Konsertin järjestäjät toivovat Haaviston saavan kylmiä ihastuksen väreitä myös lauantaina. Puhutteleva, yksinkertaisuudessaan efektiivinen, rauhallinen ja tiivistunnelmainen teos. Siinä sitten piehtaroidaankin ansiokkaasti, kunnes haudan partaalta kulkija elpyy jotenkuten elämään takaisin. Winterreise ei päästä helpolla sen kummemmin laulajaa kuin kuulijaakaan. 24 laulun kokonaisuuden esittäminen tarkoittaa yli tunnin intensiivistä istuntoa. Elämä – suunnan etsimistä antoi odottaa myös elämän rikkinäisempää puolta, raadollisuuttakin, jonka olisin toivonut kuuluvan ja näkyvän myös tulkinnoissa. Perhon seurakunta vietti sunnuntaina monipuolista toimintapäivää teemalla Viedä viestiä pelastuksesta. Arvoituksellisesti suhteestaan kävelemään lähtenyt matkaaja leväyttää riutuvan sisikuntansa kuulijan eteen. Diplomikitaristi Hannu Annala on maakunnassa ja laajemminkin tunnettu ammattilainen muun muassa opettajana sekä radioja TV-ohjelmistaan. Olen kirkkoherran kanssa samaa mieltä, että säveltäjän, sanoittajan ja taiteilijain roolit on viedä viestiä musiikilla ihmiskunnan pelastuksesta. – Turkka kirjoittaa ainutlaatuisella tavalla sellaisesta maailmasta, jossa ihmiset, kukat ja eläimet jakavat saman kohtalon: syntymän, rakkauden, kuoleman kärsimyksen. klo 19. Elämä – suunnan etsimistä, 30 runon kooste piti sisällään ajatuksia elämästä, maailmasta ja ihmisyydestä. Runot keskustelivat keskenään, ja esiintyjät niiden myötä. Teos alkoi Mari Hietalan runolla. Laulajan säestys koko ajan oli musiikillisesti onnistunutta, ja pienet introt ja välisoitot piristivät. Valkoisiin pukeutuneiden tanssijoiden esitys oli kuin uni – utuinen, salaperäinen ja arvoituksellinen. Hienoina runoina nousivat esiin Rakel Liehun Elämän kangas, Helmi Nilssonin tulkitsemana, sekä Kaino Rönnqvistin esittämä Vanha puu pakisee. Tulkinnallinen voima oli muutenkin Ruuttusen olemuksessa herkeämättä läsnä. Itse olen saanut oppilailtani paljon – opettaminen on minulle suuri onni. Country Mixin toinen esitys oli kolmen erityylisen tanssin hieno kooste, jossa nähtiin venäläisen countrymusiikin tahdittama Porushka, Gypsy Irlannista maahisineen ja kreikkalainen Zorbas. Kokonaisuudessaan erittäin onnistunut ja hienosti organisoitu konsertti, jonka tanssinumerot olivat monipuolisia ja hyvin harjoiteltuja valmiita. Merikannon ikivihreillä olisi kyllä saanut helpommin salin pullolleen, mutta niistä tuskin olisi irronnut näin syviä vesiä liikuttelevaa kokemusta. Pienellä vahvistimella varustettuna volyymitkin hyvin riittävät. Myös kevyen musiikin puolella on ihania kappaleita, hän sanoo. Näiden koreografioissa oli vivahteita kunkin maan perinteisistä kansantansseista. Tosin asiasta on laulajien työkiireiden vuoksi pitänyt sopia jo lähes vuosi sitten. Jotain kuitenkin tästä esityksestä puuttui, se ei saanut vireille suurempia tunteen liikahduksia. Siinä runossa Eevi Kaasinen kirjoittaa "...vahvin on se, joka latva maata hipoen ponnahtaa takaisin ...". Suosittelenkin yleisön kelpuuttamista oikeasti lauluun mukaan silloin tällöin näissä tutuissa kotoisissa virsissä. Johtuuko juuri ohenteen säästelystä, että yleistunnelma oli tuskaisan voimallinen. Persoonallinen poljento ja tietty koruton asenne istui kyllä kokonaisuuteen, vaikka rytmisesti artistit eivät aina samaa maata olleetkaan. Omaa luokkaansa oli myöskin Country Mixin Dizzy, jossa tarkoituksella ylipukeutuneet kaunottaret saivat yleisön nauramaan olemuksellaan jo lavalle saapuessaan. Aleksis Kiven rahaston palkinto runoilijalle. Koreografia oli monipuolinen ja sopi erinomaisesti ryhmälle. Ajattelen, että myös rikkinäisyys on osa elämän rikkautta ja ainutkertaisuutta, josta tämä runokooste halusikin kertoa. Osa oppilaista on tullut tutuiksi jo Kaustisen musiikkilukiossa. Himanka Franz Schubert: Winterreise Akustiikassa 9.10. Siksipä on jo sinänsä arvokasta, että Esa Ruuttusen ja Risto Laurialan duo halusi lähteä näin lahjomattomalla ohjelmistolla liikkeelle. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran maanantaina myöntämä palkinto on 14 700 euroa. Konserttiin ei tuotu kukkia, vaan valtuutettuna ja Mannerheimin lastensuojelun edustajana Pirjo Arkkukangas kiitti ja antoi illan taiteilijoille lämpimät villasukat. Yleisö vietiin sisään hääkulkueen johdattelemana. Harvemmin kuultua lyriikkaa edustivat Risto Ahdin tekstit Vain ruumis, Labyrintti sekä Voi kultaista kotia, jotka esitti Liisa Grahn. Tämän tarinan happy end on vain siinä, että kohtaloonsa alistuva kulkija löytää kohtalotoverin; posetiivia pyörittävän kerjäläisen. Jo aloitus oli piristävän erilainen ja mukaansa tempaava. Suuri joukko eri-ikäisiä eri tanssilajien harrastajia nähtiin Kaustisella kansantaiteenkeskuksessa lauantaina. Vahvaa osaamista toivat esille myöskin Keski-Pohjanmaan Balettiopiston Prelude-variaatio baletista Les Sylphides, esittäjänä Elina Tikkakoski, ja Kitrin variaation esittäjä Nina-Marie Brunell. Masennus löysi kuitenkin viimein voittajansa. Vain reilun puoli tuntia kestäneessä esityksessä kuultiin paljon, yleisesti lausujien suosiossa olevia tekstejä. Päivä päättyi Hannu Ilmolahden ja Hannu Annalan puhuttelevaan konserttiin 125-vuotiaassa kauniissa Perhon kirkossa. Ehkä juuri siksi se luo edellytykset elämää hoitavalle kokemukselle, jota taidemusiikki parhaimmillaan on. Kuva: Aki Paavola Raija Ilo KAUSTINEN Lokatanssit Kaustisen kansantaiteenkeskuksessa 8.10.2005. – Upea ohjelma, jossa on paljon paljon toivekappaleitani, Shostakovitshia, Brahmsia ja Sallista. Toisen puoliajan aloitti Ottoset Jouni Peltolan koreografialla Reinländer. Ja seuraavalla keikalla Perhoon hän lupasi lapaset. Ohjelma jatkui Junioriottosten kansantanssiteoksella Henttuni silmät. Lionsit vastaavat lippujen ennakkomyynnistä ja ohjaavat sen tuoton hyväntekeväisyystarkoituksiin kotikaupungissa. Seuraavaksi nähtiin Kaustisen Pohjan-Veikkojen showtanssiryhmän Breath, jossa nähtiin otteita Power Mover 2005 tanssista. Todella hauska ja energinen esitys. Tapahtuman mittakaava on paljastunut hänelle täytenä yllätyksenä. – Monia muitakin hyviä laulajia konsertissa esiintyvien lisäksi Sirkka Haavisto on kouluttanut, mutta konsertista olisi tullut monipäiväinen, jos kaikkia olisi pyydetty, Lempiälä-Lassila sanoo. Olen saanut häneltä monia hyviä neuvoja, tangokuningas Matti Korkiala kiittää. KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Lausunta Konsertit YLIVIESKA Mikko A. Kuluvan vuoden tuotoksista ensimmäinen sai nähdä päivänvalonsa Kokkola-salissa sunnuntaina. Talossa on hyviä tiimejä, ja olen iloinen siitä, että saa olla mukana monenlaisissa produktioissa. Ainakin ne saivat raikuvat aplodit yleisöltä. Myöskin puvustuksessa näkyi, että niihin oli satsattu. Eräs koko ohjelman parhaista jaksoista oli kohtaus, jossa edettiin Kunnaksen runosta Punainen rusetti Mika Waltarin Kirje runon kautta Eevi Kaasisen runoon Kosketuksen lämpö. Tilaisuuden aiheena on Sirkka Haaviston luokka -niminen konsertti, jonka joukko entisiä oppilaita järjestää hänen kunniakseen Kokkolassa ensi lauantaina. Kirjo ulottuu Shostakovishista muun muassa Toivo Kärjen, Rauli Badding Somerjoen ja Kaj Chydeniuksen musiikkiin. Runoilijoista olivat esillä H-H Lappalainen, Rakel Liehu, Elvi Sinervo, Edith Södergran, Eeva Heilala ja Katri Vala, joitakin mainitakseni. Hän on kouliintunut monipuolinen laulaja/muusikko, jonka lavakarisma on häikäisevä. Jokaisen oppilaan kanssa työskentely on aina tiimityötä. Hänen artikulointinsa on selkeää ja sävelten tulkinta fraseerauksiltaan tehokasta, ohuita pianissimojakaan unohtamatta. Satu Hassin runo Historiikki, jossa halutaan säilyttää ihmisen haavoittuvuus, kuultiin Kaisu Kangasvieren tulkintana. Kantaa ottava ja humoristinen teos, jonka koreografiasta vastasi Maarit Ihamuotila. Virallisuus pidettiin kaukana, musiikki oli kaikille tuttua ja turvallista, puhuttelevia virsiä ja hengellisiä lauluja rohkeasti laulettuina ja soitettuina, suomeksi koko ohjelma. Country Mixin tarinallinen Hotfoot Polkan sheriffit ja Daltonin veljekset veivät katsojat seuraavaksi villiin länteen. – Mikä säkä minulla onkaan käynyt, kun todella suuria lahjakkuuksia on osunut kohdalle! Ratkaisevaa on laulajassa itsessään oleva lahjakkuus, tahto ja sisäinen ilmaisunhalu – sellaista ei kukaan voi toiseen laittaa. Ilta päättyi Puumalan Purppuriryhmän ja Tallarin johdolla tanssiin, johon kaikki esiintyjät ja yleisö osallistuivat yhdessä. Herkkyyden sijaan esillä oli tuima tuska, jota vain raukeat haavekuvat ja hempeät muistot hetkeksi liennyttivät. Ei se näytä helppoa olevan huipuillekaan, siinä määrin tekemistä Ruuttusella hauraanoloisen ohenteensa kanssa oli. Tiistaina 11.10.2005 . Bach osasi punoa kaunista musiikkia tällaisellakin sointupohjalla. Hän löytää oppilaiden laulusta juuri ne kohdat, joissa on hiottavaa. – Sirkassa on karismaa, vaikka hän ei itse tuo itseään esiin. Konsertissa esiintyvät nuoret tähtilaulajattaret Mia Huhta, Tiina Penttinen ja Mari Palo sekä tangokuninkaalliset Kirsi Ranto ja Matti Korkiala. Vain hetki runojen aikaa HELSINKI (STT) Runoilija Sirkka Turkka on saanut Aleksis Kiven rahaston palkinnon. Marleena Ansion mietelauseet sitoivat hyvin tämän kohtauksen. Contry Mixin Kantriunelmia oli kuin pieni tanssiteatteriesitys esityksen keskellä. – Matista pitää vielä sanoa, että kun kuulin hänen ensi kerran laulavan, niin soundi oli niin hieno, että tunsin kylmiä väreitä! Haavisto muistaa. KP-V:n showtanssirymän Dance aerobic -ryhmä viehätti tasaisuudellaan ja loppuun asti hiotuilla liikekuvioilla, samoin Keski-Pohjanmaan Balettiopiston Valssin lumo, jossa tanssijoiden hyvät ojennukset ja käsien asennot olivat moitteettoman puhtaita. Lokatanssit-konsertti koostui eri tanssiryhmien numeroista. Sen jälkeen lavalle tulivat vauhdikas Country Mixin Western Rye tutun TV-sarjan musiikin tahdittamana. Illan helmiä taiteilijain ohjelmistosta mielestäni olivat Kun hiljaisin hetkin, Päivä vain, Preludi, Mä Jeesuksesta laulan, Rukous, Täältä puolehen ylhäisen maan, Armolaulu, ja Maan korvessa kulkevi lapsosen tie. Palkitsijoiden luonnehdinnan mukaan Turkan yli kymmenelle kielelle käännetty runous erottautuu omaksi koulukunnakseen 1950-luvun jälkeisessä lyriikassa sekä ilmaisutavaltaan että tekniikaltaan. Annala näytti muusikkotaitonsa veikeällä Bachin Preludilla, jossa murtosointu oli taustana ja päällä soi nopea näppäilevä kaunis melodia. Käytännön järjestelyistä pitkälti vastanneen pianisti Pia Lempiälä-Lassilan mukaan jokainen tulee esiintymään enemmän kuin mielellään. Konsertista muodostui lämminhenkinen iltahetki, erilainen kuin useimmat konsertit yleensä. Musiikki-ja puhetaito yhdistys HeLi-Kat on tänä vuonna tullut toimineeksi jo viisitoista vuotta. Ennen väliaikaa nähtiin vielä Keski-Pohjanmaan Balettiopiston ilmaisullisesti vahva esitys Metsän taikaa ja Kaustisen Pohjan-Veikkojen showtanssiryhmän pirteä Samba ja This love ain´t going on, jonka liikemateriaali oli omaperäinen ja monipuolinen. Erittäin hyvä idea ja kokonaisuus. Talven tuiskussa tarpominen hälventää hiljalleen kipeän rakkauden mutta jättää jäljelle ahdistavan masennuksen. Koreografiasta vastasivat Marika Timonen ja Senni Penttilä. Tasokasta ja monipuolista tanssia Kaustisen Pohjan-Veikkojen showtanssirymä oli yksi lokatanssien esiintyjistä. Siinä Ilkka Koivisto kirjoittaa"...pieni metsä-aukio pitäisi olla ja niitty...".Niin pitäisi, jokaisella! Kirsi Kunnaksen tekstejä tulkitsi herkästi Marja-Liisa Mattila. Kaustislainen aloitus oli Morsiamen haku ja kaksi osaa Purppurista kansanmusiikkiyhtye Tallarin säestyksellä. Sen jälkeen kuultiin Tallarin soittamat harmoninen Konsta Jylhän Motellin hämärässä sekä Pinkarin polskat. Runsaat pari viikkoa sitten Haavistolle piti kertoa konsertista, jotta hänen läsnäolonsa varmistuisi. Tällaiset pienetkin asiat sopivat hyvin kirkon imagoon
Rupeamaan mahtuu viisi kisapäivää. – Joukkueen ilmapiiri on hyvä ja pelaajat aivan cool (rentoja). Suomen lauantaina rankkarimaalilla kukistanut Romania pääsee MM-karsintojen jatkokarsintaan, ellei Tshekki voita Suomea keskiviikkona. – Romaniaa vastaan kentällä oli kuusi pelaajaa, joista maalivahti Jussi Jääskeläinen oli kokenein karsintapelaaja kuudella ottelullaan. Putosin siinä vaiheessa kisan seitsemänneksi, Salminen kertoi. Tuorein voitto tuli lokakuun alussa Japanissa. Silloisen päävalmentajan Martti Kuuselan jäähyväisottelussa 1987 Tshekkoslovakia sai kyytiä suomalaisilta Olympiastadionilla maalein 3-0. Jos nyt lahjonnasta voidaan voittamisen tapauksessa edes puhua. Toisen kerran SM-kisat törmäävät maailmancupin kanssa 20.–22. Vuonna 1989 MM-debyyttinsä tehnyt Grönholm on ajanut 115 rallia ja seissyt korkeimmalla korokkeella 18 kertaa. HELSINKI (STT) Maajoukkuehiihtäjät jättävät maailmancupin kilpailut tavallista vähemmälle parin viikon päästä Düsseldorfista alkavalla kaudella. Piracaia, 34, allekirjoitti maanantaina yksivuotisen jatkosopimuksen. Myös SM-kisojen osalta maajoukkueella on selvä linja: parhaat ovat mukana Lapinlahdella vuodenvaihteessa ja Tampereella 20.–22. Peugeot-talli kertoi maanantaina virolaiskuljettajan tekemästä päätöksestä. – Heidän kokemuksensa auttaa meitä omissa tavoitteissamme voittaa rallin maailmanmestaruus. Päivän kilpailu alkoi Salmiselta tuttuun tyyliin. Grönholm, 37, ja Rautiainen, 42, siirtyvät Fordille Peugeotilta, joka on ilmoittanut luopuvansa MM-sarjasta kuluvan kauden päätteeksi. Päätavoite on helmikuisissa Torinon olympialaisissa, ja jokaisen urheilijan kilpailuohjelma rustataan yksilölliseksi. Tämän luokan sopimus osoittaa Fordin täydellistä sitoutumista MM-rallisarjaan, Wilson sanoo. – Tiettävästi joku romanialainen lehti on tarjonnut pelaajillemme 10 000 euroa lahjoitettavaksi hyväntekeväisyyteen, mikäli voitamme ottelun. Kahdeksasta lohkosta MM-Saksaan pääsee suoraan lohkovoittajien lisäksi kaksi parasta lohkokakkosta, joista toinen on joko Englanti tai Puola lohkossa 6. Maajoukkueen ovet eivät ole jatkossa suljetut Eremenkolta, mutta Tshekki -ottelun osalta hän ei ole enää joukkueessa eikä sen toiminnassa mukana, päävalmentaja Jyrki Heliskoski sanoi. Suomelle Tshekin kukistaminen ei olisi karsintojen päätteeksi mitään uutta. Ford-tallin johto on iloinen saadessaan kokeneet suomalaiset tallinsa leipiin. Keskiviikkona kollegana vastapäädyssä on Tshekin Petr Cech. – Odotan vain peliä kerrallaan. Ruotsi on lohkossa 8 kiinni jatkopaikassa toiseksi parhaiden lohkokakkospisteiden turvin. – Tämä on ikävä ja valitettava tapaus. Samaan aikaan Saksan Oberstdorfissa kisataan takaa-ajot ja perinteisen hiihtotavan sprintit. Nurmisen vastuulla on lahtelaisen jääkiekon SM-liigaseuran maalivahtivalmennus. Maajoukkueen ympärillä kuhinaa Kohun keskellä olevan Eremenko juniorin maanantai meni kolarikuulusteluissa Lehdissä ja kuulusteluissa. Edessä on osaltani haastava ottelu, sillä Tshekin vahvuus on hyökkäyspelissä. joulukuuta. Peugeotilla ajanut Marcus Grönholm siirtyy Fordin ratin taakse rallin MM-sarjassa. Se tosin on ainoa kerta, kun suomalaiset ovat pystyneet tshekit karsinnoissa kukistamaan. A-maajoukkueen valmennusjohto, Palloliitto eivätkä pelaajat aio kommentoida asiaa enempää jatkossa ennen keskiviikon Tshekki ottelua. Tampereen ohjelmassa ovat perinteisen hiihtotavan 10 kilometriä naisille ja 15 kilometriä miehille, sprintit ja pariviestit. Lukumäärä nousi 320:lla edelliskesän aiemmasta ennätysluvusta. Lauantaina on sama tilanne, kun Cechin Chelsea isännöi Englannin liigassa Jääskeläisen Boltonia. Eremenkon omistamalla italian rekisterissä olevalla loistoautolla ajettiin Helsingin keskustassa kolari. Päävalmentaja Jyrki Heliskoski ja tiedottaja Timo Walden olivat käyneet taktiikkapalaveria vastausjärjestyksestä romanialaisten kiinnostuksen ennakoiden. Ohittaakseen Ruotsin Tshekin olisi siis otettava murskavoitto Suomesta ja Ruotsin olisi samalla hävittävä suurinumeroisesti kotonaan Islannille. Piracaia jatkaa Jarossa TUKHOLMA (STT–TT) Suomen miesten jalkapallon MM-karsintaottelu keskiviikkona Tshekkiä vastaan saa uuden erotuomarin. CLAIRSVILLE (STT) Enduromoottoripyörien moninkertainen maailmanmestari Juha Salminen ajoi sunnuntaina voittoon Ohion St. Sinne tallin toista kuljettajaa ei ole vielä nimetty. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Jalkapalloilija Alexei Eremenko junioria ei nähdä keskiviikon MM-karsintaottelussa Tshekkiä vastaan. Maanantaina pidetyssä kauden päätöstapahtumassa arvotun lomaviikon Vuokatissa voitti Eeva Koivumäki. Osasimme varautua kysymykseen, perusteli Walden jälkikäteen. Maanantairasteilla lähes 7000 suoritusta LAHTI (STT) Pelicansin omistajiin kuuluva Pasi Nurminen on liittynyt Pelicansin valmennusryhmään. – Eremenkon tapaus on kesken. Ensimmäisen kerran suomalaiskaksikko nähdään Fordin ratissa tositoimissa tammikuussa, kun kauden 2006 MM-sarja käynnistyy Monte Carlossa. Yhteispelin puutteita voi siksi ymmärtää, joten nämä kaverit saavat toisen ja vielä kolmannenkin mahdollisuuden. Hän otti hyvän lähdön ja oli ensimmäisessä mutkassa kolmantena. Kolme kävijää eli Kalevi Joki, Maria Rytioja ja Börje Riska osallistuivat kesän jokaisena maanantaina iltarasteille huhtikuusta lokakuun alkuun ulottuvalla kuntorastikaudella. Hiihtäjät passaavat maailmancupin kisoja PIETARSAARI (KP) Heinäkuussa Pietarsaaren Jaroon loppukaudeksi tullut brasilialainen keskikenttäpelaaja Piracaia jatkaa ensi kaudellakin Jaron paidassa. Salminen varmisti voitollaan sarjan mestaruuden. Keskimääräinen kävijämäärä oli Kokkolan ympäristössä järjestetyillä rasteilla tänä vuonna 266. Lehtitietojen mukaan Eremenko oli mukana autokolarissa alkoholin vaikutuksessa olevan kuljettajan kyydissä. Lapinlahden SM-kisojen kanssa samaan aikaan kilpaillaan maailmancupia Tshekin Nove Mestossa, jossa ohjelmassa ovat vapaan hiihtotavan sprintit sekä vapaan hiihtotavan normaalimatkat, naisilla 10 kilometriä ja miehillä 15 kilometriä. Tallin toinen kuljettaja on Marcus Grönholm. Haluamme palauttaa joukkueeseen työja keskittymisrauhan sekä noudattaa joukkueen yhteisesti sopimia toimintatapoja. – Maajoukkueemme yhdeksästä runkopelaajasta on enää kolme korttia jäljellä (pelikuntoisia). Sikäli nuorten pelaajien mukana olo joukkueessa on hyvä asia, että heille kaikille keskiviikon pelin panoksena on tulevaisuus, Heliskoski puntaroi. Suomen palloliitto ja miesten Amaajoukkue vapautti pelaajan maajoukkuevelvollisuuksista Eremenkon oltua poliisin kuulusteluissa lauantain ja sunnuntain välisen yön tapahtumien johdosta. Eremenko vapautettiin Tshekki-ottelusta HELSINKI (STT) Kaksinkertainen rallin maailmanmestari Marcus Grönholm ajaa kaksi seuraavaa kautta Fordilla. Nurminen ehti pelata taalajäillä kaikkiaan 125 ottelua. Walesin rallin jälkeisessä Japanin MM-rallissa Märtinin tilalla Peugeot-tallissa kilpaili Ruotsin Daniel Carlsson. Märtinin kakkoskuljettaja Michael Park menehtyi rajussa ulosajossa Walesin rallissa, kun Märtin menetti autonsa hallinnan ja se osui puuhun. – Menestyäksemme meillä on oltava Marcuksen kaltainen nopea ja motivoitunut, mutta samalla myös luotettava kuljettaja. Maajoukkueen tähtipelaaja Aleksei Eremenko juniorin ympärillä riittää tapahtumia. Kahdessa seuraavassa MM-rallissa, asfaltilla ajettavissa Korsikan ja Katalonian ralleissa Märtinin korvaa ranskalainen Nicolas Bernardi. Tilaisuuden jälkeen Walden taustoitti, ettei kyseessä ainakaan tässä tapauksessa ollut lahjonta puhtaimmillaan. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen ST. tammikuuta. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Clairsvillessä pidetyssä Yhdysvaltain GNCC-sarjan osakilpailussa. – Sen verran maajoukkue on kehittynyt, että olemme päässeet kolmesta suhteellisen passiivisesta puolustajasta (hyökkääjistä) kahteen. Suomessa Piracaia on edustanut myös FC Jazzia, HJK:ta, Allianssia, Kotkan TP:tä ja FC Hämeenlinnaa. Olemme täysillä mukana heti kauden ensimmäisessä MMosakilpailussa Monte Carlossa, Ford Team RS:n johtaja Jost Capito uskoo. Kaikkiaan hän on pelannut 282 liigaottelua, joista 15 ottelua Jaron paidassa. Eniten kuntoilijoita oli toukokuun alussa Laajalahdessa, jossa suunnisti yhtenä iltana peräti 362. Vuoden ratamestareina palkittiin tänä vuonna Aulis ja Pekka Rantala. Eturistiriita vaihtoi Tshekki-ottelun tuomarin KOKKOLA (KP) Kokkolan Suunnistajien pyörittämät Maanantairastit lisäsivät jälleen suosiotaan. – Tiedättekö, että Romaniasta on tarjolla rahaa joukkueellenne, jos voitatte Tshekin, kysyi eräs vieraista englanniksi! – Pelaajamme ovat ammattilaisia. Maalivahti Jääskeläiselle lähipäivät on saman toistamista. Märtin ei kilpaile enää tällä kaudella Markko Märtin ei enää kilpaile rallin MM-sarjassa tällä kaudella. – Emme kierrä koko porukalla esimerkiksi Kanadassa joulukuussa järjestettäviä maailmancupeja, Jylhä kertoi maanantaina hiihtäjien leiriltä Italian Val Senalesista. – Tällä satoi vettä kolme päivää ja maasto oli kisan alkaessa ihan kuravelliä. Lapinlahden SM-lajit ovat viestit ja takaa-ajot. Hyökkääjiltä Heliskoski odottaa yhä enemmän ja muutakin kuin maaleja. Heliskoski ei lupailekaan muutosta tai kahta enempää keskiviikon kokoonpanoon. Tiistaina 11.10.2005 13 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Suomen jalkapallomaajoukkueen tiedotustilaisuuksissa ei ollut ennen lauantaista Romania-ottelua tietoakaan sellaisesta romanialaisten tiedotusvälineiden rynnäköstä, joka koettiin eilen Hotelli Kalastajatorpan uumenissa. Eremenko otsikoihin Suomalaisen kulttuuritaustan maajoukkueessa omaavat pelaajat tuskin olivat pahoillaan Alexei Eremenkon sunnuntain vastaisena yönä järjestämiä otsikoita. Ennen keskiviikon otteluja lohkokakkospaikkaa hamuavalla Tshekillä on Ruotsia kolme pistettä vähemmän sekä kymmenen maalia huonompi maaliero. Kun heidän on myös voitettava, saanemme mekin paikkoja toisessa päädyssä, Jääskeläinen pohti. Arvontaan osallistuivat kaikki vähintään 15 kertaa osallistuneet. Maanantairasteilla kirjattiin päättyneen iltarastikauden aikana yhteensä 6918 suoritusta. joulukuuta järjestettävä Skandinavia-cup on meille tärkeä kisa, Jylhä ennakoi. Selvitämme asian todellista laitaa. Kurakelissä ajettu kisa teki kuitenkin Salmiselle tepposen, kun ajolasien puhdistusmekanismi ei toiminut. Vuonna 2000 ja 2002 maailmanmestaruuden voittanut Grönholm on yksi MM-sarjan menestyneimmistä ja kokeneimmista kuljettajista. Tavoitepalkintona olleen teltan sai 22 käyntikerrasta yhteensä 110 henkilöä. Kuusi muuta lohkokakkosta pelaavat kaksi jatkokarsintaottelua kolmesta kisapaikasta. Palloliiton ja maajoukkueen johdon mukaan joukkue eikä pelaaja itse voi keskittyä tärkeän MM-karsintaottelun vaatimalla tavalla tapahtuneen takia. Grönholmin ja hänen kakkoskuljettajansa Timo Rautiaisen sopimus julkistettiin maanantaina. SM-kisat ovat tärkeitä paikkoja kunnon osoittamiseen. tammikuuta. Nurmisen peliura maalivahtina päättyi syksyllä yllättäen pahaan polvivammaan, joka esti hänen pelaamisensa NHL-seura Atlantassa. Myös tallijohtaja Malcolm Wilson myhisi tyytyväisyyttään sopimuksen vuoksi. Salminen menestyi USA:n endurosarjassa Enduromoottoripyörien GNCC-sarjan 12/13 osakilpailu: Yleiskilpailu: 1) Juha Salminen Suomi 2.49.22, 2) Charles Mullins USA jäljessä –32 sekuntia, 3) Chuck Woodford USA –1.54, 4) Fred Andrews USA –4.18, 5) Barry Hawk USA –5.25, 6) Glenn Kearney Australia –5.30, 7) Robbie Jenks USA –6.30, 8) Rodney Smith USA –6.44. Voiton myötä Salminen varmisti sarjan mestaruuden. Miestä ei nähdä Tshekki-ottelussa. Nurminen Pelicansin valmennusryhmään. Puheenaihe ei meitä kiinnosta, tyrmäsi Walden tylysti. Marcus Grönholm siirtyy Fordin talliin Ajokki vaihtuu. Hiihtoliitto esittää urheilijoita valittavaksi ja Olympiakomitea tekee lopullisen joukkuevalinnan. – Olen aina ihaillut Tshekkiä, mutta keskiviikkona yritän unohtaa ihailun, määritteli Heliskoski. Suomen lisäksi hän on pelannut Ruotsin, Algerian ja Tunisian sarjoissa. – Osa hiihtäjistä haluaa kilpailla joulukuussa korkealla, joten he saattavat osallistua KeskiEuroopassa FIS-kisoihin. Rautiainen on toiminut Grönholm kakkoskuljettajana koko MM-sarjan ajan. Vuosi sitten ilmoitimme jatkavamme MMrallisarjassa neljä seuraavaa vuotta eli kaudet 2005–08. Tiedotusvälineet jättävät huonon peliesityksen vähemmälle ruotimiselle, kun yksi maajoukkuepelaajista on poliisikuulusteluissa tapauksessa, jota tutkitaan ainakin törkeänä rattijuopumuksena. Jouduin vaihtamaan ajolasit heti lähdön jälkeen, kun ne eivät toimineet. Viime kaudella hiihtopiireissä syntyi närää, kun kaikki parhaat eivät olleet mukana Jämillä tai Keravalla hiihdetyissä SM-kisoissa. Pois SM-laduilta voivat olla vain ne urheilijat, joille ei ole SM-kisalajeissa omalle hiihtotavalle sopivaa matkaa. Päävalmentaja Jylhä uskoo, että jo joulukuun laduilla maajoukkuehiihtäjien kilpailurytmi eriytyy kolmeen osaan. Töitä on kuitenkin tehtävä molempiin suuntiin. Hän itse on kuulusteluissa, kuittasi Heliskoski maanantaina. Korsikan ja Katalonian rallin jälkeen MM-sarja päättyy Australian rallissa. Olympialaisten osalta valintojen kaava on selvä. Muutama sprinttihiihtäjä lähtenee Kanadaan, jossa Vernon ja Canmore ovat maailmancupin isäntiä 10.–18. Myös Vuokatissa 16.–18. Piracaia on pelannut ensimmäisen kerran Suomessa kaudella 1992. Tshekki teki voittomaalinsa vastahyökkäyksestä. Ottelun erotuomariksi alunperin määrätty Ruotsin Peter Fröjdfeldt vaihtuu Espanjan Manuel Enrique Mejuto Gonzaleziin, sillä ottelun lopputulos voisi vaikuttaa Ruotsin pääsyyn MM-lopputurnaukseen Saksaan. Tämän kauden aikana iltarasteja järjestettiin yhteensä 26 kertaa eli yhden kerran enemmän kuin edelliskesänä. Taustassa olevia asia häiritsee enemmän, Heliskoski kuvaili. Vaikka syylliseksi epäiltäneekin Eremenkon tyttöystävää, on teko pelaajan kannalta raskauttava, koska vierasmaalaisen auton ollessa kyseessä myös hänen on oltava lain mukaan kyydissä. Silloin maailmancup ajoi edelle, mutta olympiatalvena tilanne on toinen. Vapautusta perusteltiin myös pelaajan rikkomilla joukkueen sisäisillä käyttäytymissääntöillä. ”Nyt Tshekin ihailu unohtuu” Suomen alamäki karsintalohkossa kärjistyi maaliskuussa Tshekissä kärsittyyn tappioon 34, kun suomalaishyökkääjä Shefki Kuqilla oli viime hetkillä tasatilanteessa puskupaikka tyhjän maalin edessä
. . LNM I – OsVa I. . lokakuuta. Ulosajo: 90. .1,60 2,00 klo 18.25 04 Sport–Jokipojat . . . .1,95 4,15 2,60 klo 20.40 08 Davos–Bern . Star Somolli oli omassa lähdössään yhtä vakuuttava, sillä se kukisti vastustajansa johtohevosen ulkopuolelta. . . . . MM . . . . . .1,55 12,50 2,40 klo 18.25 18 Namika L–LrNMKY . . . .1,15 5,50 11,70 klo 21.25 26 Slovakia–Venäjä MM S . . . Mestarien lista (vuoden alusta): 1) (1) Federer 1 245 pistettä, 2) (2) Nadal 853, 3) (3) Roddick 548, 4) (4) Hewitt 498, 5) (5) Agassi 455, 6) (6) Coria 422, 7) (7) Davidenko 378, 8) (8) Safin 346, 9) (9) Gaudio 344, 10) (10) Puerta 324,... . divisioona länsilohko Rangers – AFC Campus 6 – 6 (4 – 0, – 3, 2 – 3). La Paz: Bolivia–Brasilia 1–1 (0–1) 25. .1,55 4,40 3,75 klo 18.25 48 TPS–Ilves 1=alle 5,5 maalia, 2=yli 5,5 maalia . . . . 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 12.10. . toto (3-11-9): 4,36 1,57-2,13-6,52 18,85. . . . Etelä-Amerikan MM-karsintalohko: Buenos Aires: Argentiina–Peru 2–0 (0–0) 81. . .17 3 6 8 16–27 15 Bolivia . . . . . . . . . . . Välitankkaus on typerää ja vastoin Fykkösten henkeä. . . . . . . . Pulkkilan ruuna ei ollut Keskisessä terävimmillään, mutta vauhti paranee Vermossa. . 2 1 1 5– 4 2 PaKa . . Listalla ehdotuksia ovat kesäja talviolympialaiset, miesten jalkapallon MMja EM-kisat, miesten jääkiekon MM-kisojen Suomen ottelut, Kansainvälisen hiihtoliiton pohjoismaisten lajien MM-kilpailut (maastohiihto, mäkihyppy ja yhdistetty) sekä yleisurheilun MM-kisat. . . . . . . Rengasruletin palautus ei innosta. . . . . . 2 2 10– 20 Seuraavat ottelut: 12.10. . . . Overdone vastasi varmasti ja piti myös sisäradalla lähinnä seuranneen Vigon kurissa, kun Akseli Lahtinen käänsi sen Tornandon väsyttyä kirikaistalle. . . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Brother-InLaw/Mauri Jaara 17,6a, 2) Millstone’s Eager 17,8a (80), 3) Mellby Answer* 17,9a (78), 4) Space Walk 18,1ax (111), poissa: 11. . . Miesten 3-sarja lohko 1 OsVa I – OYUS II 3 – 1 (25 – 23, 23 – 25, 28 – 26, 25 – 12), HaU – WauTe 3 – 2 (25 – 12, 22 – 25, 21 – 25, 25 – 20, 15 – 12), LNM II – Kisko 2 – 3 (23 – 25, 25 – 15, 15 – 25, 25 – 23, 11 – 15), MaPa – RaLePa 2 – 3 (25 – 16, 22 – 25, 25 – 22, 19 – 25, 13 – 15), PaKa – OsVa II 3 – (25 – 20, 25 – 21, 25 – 13), LNM I – HaU 3 – 2 (23 – 25, 25 – 21, 20 – 25, 25 – 15, 16 – 14), RaLePa – PaKa 3 – 1 (25 – 18, 23 – 25, 25 – 16, 25 – 21), Kisko – MaPa 1 – 3 (21 – 25, 25 – 14, 21 – 25, 16 – 25), OYUS II – KempeLe II – 3 (15 – 25, 23 – 25, 18 – 25). . Argentiina . . . . .1,25 14,50 3,70 klo 20.25 21 Ruotsi–Islanti MM . . . . . . . . . . . . Mustapha Douai A. . . . . . . .2,00 4,65 2,35 OULU (STT) Mauri Jaara ajoi Oulun maanantaisissa V4-kohteissa kaksi voittoa. . . . . Ulosajo: 78. . Pauli Luoman lahjakas Wiona esitti Lahdessa vakuuttavaa kuntoa 2100 metrin ryhmäajossa. Juan Riquelme rp. . HBK: Stefan Svenlin, Kaj Riska. . . . . . . . . . . . . . Eetu Muinonen 1–0, 87. . . . . . . . 30) (35) Jarkko Nieminen Suomi 1 017,...279) (281) Tuomas Ketola Suomi 122. . . . . . . . lokakuuta. . . . . . . Tällainen lista on jo voimassa viidessä EUmaassa sekä valmisteilla Belgiassa ja Ranskassa. . . Suomen parhaisiin lainakuskeihin kuuluva Ari Moilanen kierrättää Della Rosan vaikealta lähtöpaikalta voittokamppailuun. . . . Volttilähdössä laukkariski on kakkosradalta suurimmillaan, joten monissa systeemeissä varmana pelattu Kylmäkosken tamma varmistetaan kvartetilla: Basaldella, Slice, Yamato ja Pandora Gold, joka voitti Jarmo Hietaniemen ajamana tammasarjan Oulussa. . Meillä on ollut hienoja kisoja tällä kaudella, Dupasguier sanoo Autosport-lehden nettiversiolle ja viittaa viikonvaihteen Japanin gp-kisaan. . .2,60 3,15 2,30 klo 21.25 29 San Marino (+3)–Espanja MM . . . Lohkossa pelasivat lisäksi Valko-Venäjä ja Moldova. Ahti Lappalaisen valmentama Overdone on noussut syksyllä vahvaan vireeseen. . . . . . . . 2 2 21– 9 4 SB Vaasa . . . . . . .1,75 1,80 klo 18.25 51 SM-liigakierros 1=alle 32,5 maalia, 2=yli 32,5 maalia . Viimeiset paikat jaossa Hollantia vastaan katkeran tappion kokeneella Tshekillä on näytön paikka keskiviikkona. . Mikään ei kuitenkaan puolla muuta kuin suosikkien pelaamista näissä kohteissa. Hänen mielestään F1-sarja ei kaipaa renkaanvaihtoa kesken kilpailun, hänen mielestään olisi parempi, jos varikkopysähdykset poistettaisiin lajista tyystin. Jalkapallon kohdalla kyseessä olisi avaus-, välierätja loppuottelut sekä Suomen maajoukkueen ottelut. . . . . Kilpailun pitäisi tapahtua radalla kuljettajien ja autojen välillä. . . . . . . . . . . . Vermon V5-vihjesysteemi 400 riviä= 40 euroa I 3 Magnifique Laday, 8 Le Grand November ( 5,11) II 4 Veeran Pehtoori, 10 Vieskerin Potu, 11 Niemen Roope, 6 Waldemar, 16 Saruman Taika ( 3,13) III 2 Wiona, 16 Yamato, 11 Slice, 10 Basaldella, 12 Pandora Gold ( 4,1) IV 3 Zumurrud, 2 Mountain Shiny, 12 Della Rosa, 1 Ebby Express ( 4,9) V 12 Farmer`s Pride, 8 Fiduciaire ( 1,10) Vermon varmat kateissa Tiistai 11.10. . . . . . . . . . . . kierrosta: Alberto Martin Espanja–David Ferrer Espanja (2) 2–6, 6–3, 6–2, Paradorn Srichaphan Thaimaa–Fernando Verdasco Espanja (8) 7–6 (7–4), 6–3. . . . . . . . . . . Valtioneuvosto vahvistanee lopullisen listan ensi keväänä. .1,40 3,80 6,30 klo 21.25 25 Portugali–Latvia MM . . Milan Barosilta (15) odotetaan maaleja Suomen verkkoon. Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Brigitte Brave/Mari Kukkonen 16,9a, 2) Lili’s Falcon 16,9a (65), 3) Ideal Victoria 16,9a (20), 4) Desireless 17,3a (305), toto (12-11-1): 18,76 2,66-1,72-1,51 21,13. . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 10– 10 2 FBC Turku . . .1,55 12,50 2,40 klo 18.25 17 Kouvot–Kataja . . . . . . . toto (3-6-5): 12,61 4,49-5,66-3,62 122,45. . . . . . . Isäntämaa Saksan ohella seitsemän maata Euroopasta on jo varmistanut kisapaikkansa. . . .1,30 5,50 5,40 klo 18.25 54 K-Vantaa–Haukat . . . . . . . . . Suoraan MM-kisoihin Euroopan lohkosta pääsee lohkovoittajien ohella kaksi parasta lohkokakkosta. . . Suomen lauantaisen esityksenkin perusteella keskiviikon ottelussa vieraat ovat selkeitä suosikkeja. . . .1,45 3,80 5,45 klo 21.40 31 Ranska–Kypros (+2) MM . . . . . Miesten ATP-lista (suluissa sijoitukset edellisen viikon rankinglistalla): 1) (1) Roger Federer Sveitsi 6 975 pistettä, 2) (2) Rafael Nadal Espanja 4 475, 3) (4) Andy Roddick USA 3 115, 4) (5) Marat Safin Venäjä 3 015, 5) (3) Lleyton Hewitt Australia 3 015, 6) (6) Andre Agassi USA 2 640, 7) (7) Nikolai Davidenko Venäjä 2 175, 8) (8) Guillermo Coria Argentiina 2 110, 9) (9) David Nalbandian Argentiina 1 905, 10) (10) Mariano Puerta Argentiina 1 784, 11) (11) Gaston Gaudio Argentiina 1 725, 12) (12) Richard Gasquet Ranska 1 650, 13) (16) Ivan Ljubicic Kroatia 1 530, 14) (13) Thomas Johansson Ruotsi 1 490, 15) (14) Radek Stepanek Tshekki 1 480, 16) (15) David Ferrer Espanja 1 380, 17) (24) Mario Ancic Kroatia 1 360, 18) (17) Tommy Robredo Espanja 1 350, 19) (20) Dominik Hrbaty Slovakia 1 326, 20) (18) Fernando Gonzalez Chile 1 325,... 2 2 6– 3 4 KempeLe II . Juha Utalan Zumurrud on ykkössuosikkini, vaikka peliprosentit kallistuvat alkuvaiheissa Mountai Shinyn puolelle. . . Mestiksen kohteista KooKoon kotivoitolle on ainakin lauantain Kokkolan vierailun perusteella tarjolla ylikerroin. . . . Luis Guadalupe om 2–0. . . . . . toto (12-6-5): 4,40 1,88-6,953,97 34,39. . . . toto (2-104): 16,29 3,43-2,91-13,64 26,63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kun tili karttui vielä Overdonen jälkeenkin, ero toisena olevaan Aki Antti-Roikoon kasvoi jo kahteen. . . . . . 2 2 9– 16 FBT Pori . . . .1,50 4,60 3,95 klo 18.25 46 Tappara–JYP 1=alle 5,5 maalia, 2=yli 5,5 maalia . . . . . . . toto (7-13-10): 4,21 1,68-3,12-2,52 33,41. . . . . .1,40 4,85 4,60 klo 18.25 50 Ässät–KalPa 1=alle 5,5 maalia, 2=yli 5,5 maalia . . . .1,80 3,10 3,85 Torstai 13.10. . . . . . . . . . 2 1 1 4– 5 2 LNM II . . . . . . . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Told To Be Bold/Jukka-Pekka Niskanen 15,2a, 2) Zell Goldenhoof 15,8a (198), 3) Petsamo Valley 15,9a (82), 4) Trot West 16,1a (240), toto (1-3-8): 3,48 1,673,83-2,11 39,53. . . . . . . . Antti Teivaisen ajama suosikki on takamatkan volttilähdössä selvästi ylipelattu valjakko Fiduciareen verrattuna. . . .17 5 3 9 20–25 18 Peru . . . . . . . . . . . . . . . Ensimmäiset vaakabingot: 43, 7, 20, 56, 66 Vaakabingot: 43, 7, 20, 56, 66, 39, 45, 8, 52, 53, 38, 36, 41, 42, 33, 13, 21, 4, 30, 5, 31, 54, 44, 51, 17, 61, 73, 48 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 22 kpl voitto–osuus 8,30 e. . . . . . . . . . . Reima säilyy Kolmosessa yhteismaalein 9–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oman tallin Star Somolli aloitti rivin, joka päättyi suursuosikiksi luotetun Overdonen sooloon. . . . 2 1 1 14– 16 2 TPS . .2,40 4,00 2,10 klo 18.25 44 SaiPa–HPK 1=alle 5,5 maalia, 2=yli 5,5 maalia . .5,85 3,35 1,50 klo 18.25 02 HIFK–Jokerit Canal+S S . . . . . Kolmosen karsinta: 2. . . . . . Miesten 1. . . . Avauskohteen taistelupari Le Grand November ja Ylivieskasta vauhtia hakenut Magnifique Laday ovat viimeisten näyttöjen perusteella lähes tasaveroisia. . 2 1 1 12– 8 3 Finnsta Pro . . . . . Vastapainoksi Mestiksen tasolle jääneen puolustuspelin myötä omissakin on ropissut selvästi eniten. . . . . . . SaiPa on aloittanut liigan kevyellä jalalla ja esiintynyt varsinkin kotonaan vahvasti. . . . K. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Wik Antibiot/Kalevi Virkkunen 19,4a, 2) Tex Will 19,6a (159), 3) Aaron Heel 19,6a (200), 4) Red Hurricane 19,9a (86), toto (3-7-11): 49,30 18,07-4,98-4,98 226,78. . . . . . . . . toto (15-5-13): 3,20 1,27-1,42-1,45 14,15. . . . . . .1,60 3,50 4,40 klo 21.25 28 Liettua–Belgia MM . . . Suomi eteni EM-jatkokarsintaan, joka pelataan 25. . Ministeriö on keskustellut tapahtumien televisio-oikeuksien haltijoiden kanssa, ja ehdotus on parhaillaan yleisellä lausuntokierroksella. . Renkaanvaihdot poistuivat Fykkösistä koska vauhteja ja kuluja haluttiin rajoittaa. . . . . . . . . . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Heilan Helmi/Tapio Katainen 31,8a, 2) Viileri 32,5a (528), 3) Ville Vilmeri 32,7a (88), 4) Tihkun Pettina 32,8a (176), poissa: 3,7. 1 1 2– 3 WauTe . Listan tapahtumilla on ministeriön mukaan yhteiskunnallista merkitystä Suomessa, ja tapahtumilla on perinteisesti ollut paljon katsojia maksuttomasti vastaanotettavien televisiokanavien puolella. Leao Butron Peru. .1,40 4,85 4,60 klo 21.40 32 Englanti–Puola MM YLE24 S . . .1,60 2,00 klo 18.25 47 TPS–Ilves S . . . . . . . . TPS – Finnsta Pro. . . . . . . . . . . . . . . . toto (4-11-7): 13,09 5,05-3,51-8,53 50,15. . Houkuttelevimpiin kohteisiin kuuluu SaiPan kotikerroin (2,40) HPK:ta vastaan. . Troikka: 585,08. . . . . . . . . . . . . . . . .17 5 6 6 18–22 21 Venezuela . . .1,55 4,85 3,50 klo 18.25 55 KooKoo–Hokki . . Maalimääräveikkauksessa todennäköisin osuma tulee, jos panoksen asettaa yli 5,5 maaliin Ässien ja KalPan pelissä. . . . . . . . . V4-kerroin: 1 553,42. kierroksella vieraissa Klubi 04:n 19. . . . . Loput lohkokakkoset joutuvat jatkokarsintaan. . . Timo Marjamaa 2–1. Jääkiekon SM-liigassa kertoimet ovat kuta kuinkin kohdallaan. . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Heilan Rusetti/Markku Taskinen 31,7a, 2) Morin Pura 31,7a (174), 3) Fulleri 31,8a (119), 4) H. . . .1,45 2,25 klo 18.25 49 Ässät–KalPa S . . Overdonen voittokulku jatkui Turku: Lähtö 1, lv 2 600 m: 1) Mamie K. .2,95 3,00 2,15 klo 21.10 23 Luxemburg–Viro MM . . . . . Tshekin kerroin (1,45) on pelattavaa luokkaa. V4-kerroin: 28,73. . 1 1 3– 2 2 HaU . . . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Sanansaattaja/Petri Hirvonen 29,2x, 2) Heian 29,2 (65), 3) Liisan Lilli 29,5 (81), 4) Juhla 30,5x (40), toto (11-7-9): 29,06 4,52-1,36-2,24 42,24. . . . . . . . . . . 2 1 1 5– 5 2 Kisko . . . . . . . . . . .1,15 5,50 11,70 klo 20.25 22 Unkari–Kroatia MM . . . . . . . . . . . Erotuomari: Tero Nieminen. . 87) (93) Emma Laine Suomi 393. . .17 8 7 2 32–17 31 Paraguay . . . . . . . . klo 18.25 14 Suomi–Tshekki MM TV2 S . . . . . . . . . . . . . Tämänkertainen ykkössija oli sille jo neljäs peräkkäinen. . . . . Rilla 31,9a (149), poissa: 5. . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 1 609 m: 1) Gordon Brus/Tapio Katainen 15,7a, 2) Westcoast Lily 15,8a (109), 3) Goal Safir 15,9a (25), 4) Kat Star 15,9a (54), toto (5-12): 5,89 1,50-2,39-1,44 15,53. MyPa kohtaa cupin 7. . . Päivän Duo: vaihto 3 928.00 e; oikea rivi 12-4; kerroin 982,00. . . .17 5 6 6 23–16 21 Chile . . V4-kerroin: 13 980,85. . . .1,95 4,15 2,60 klo 19.55 07 Södertälje–Luleå . . . . . . . . . . . . . . Pelivaihto 400 768.70 e, yleisöä 910. . . . . . . . . . Anjalankoski: Miesten Suomen cup, 6.kierrosta: MyPa–Allianssi 2–1 (1–0) 27. . . . .1,95 4,15 2,60 Keskiviikko 12.10. klo 17.55 01 Suomi U21–Tshekki U21EM TV2 . . . toto (109-12): 4,41 1,83-4,11-2,43 29,31. . . . .3,10 4,40 1,70 klo 20.25 20 ToPo–Pyrintö . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP Vetoviikko Timo-Jaakko Virkkala Vermon V5-kierroksen pelatuin hevonen Farmer`s Pride (58%) varmistetaan vihjesysteemissä Juha Utalan Fiduciarella. . . . . Jose Castillo 1–1. . . Tasapelin (3,65) ja vierasvoiton (5,80) kertoimet ovat harkinnan arvoisia. . Ministeriö listasi urheilun tapahtumat PARIISI (STT) Formula ykkösten ensi kauden sääntömuutokset ovat esillä Kansainvälisen autoliiton FIA:n F1-komissiossa 24. .9,20 4,40 1,25 klo 21.25 24 Itävalta–P-Irlanti MM . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Star Somolli/Mauri Jaara 17,5, 2) Commercial Kemp 17,7 (37), 3) Don Edu 17,9 (413), 4) P hotoreporter 18,0ep (413), toto (5-2-9): 8,46 3,40-1,83-5,88 8,48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 2 6– 12 2 S-Kiekko . Ruotsin kerroin on pieni, Espanjan ja Ranskan vastustajat saavat maaleja eteen. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Simo’s Shade/Miia Laajala 18,9a, 2) Ladyvie Shade 19,0ax (80), 3) International 19,0a (61), 4) Kiikku’s Roy 19,1a (160), toto (2-8-12): 10,98 4,11-3,80-1,52 34,79. . . huhtikuuta 2006. . . . . . . Linda Sällström 0–1. . 2 1 1 17– 12 2 Nibacos . . . 1 1 0– 3 OYUS II . . . Tapio Siekkisen tallin Magnifique Laday oli nimensä mukaisesti suurenmoinen Teivon voittojuoksussa. . . . F1-sarjan toisen rengasvalmistaja Michelinin moottoriurheilujohtaja Pierre Dupasquier vastustaa ajatusta. . . . . . . . . . . Naisten Suomi-sarjan karsinta Tapparagirls – S-Kiekko 4 – 3. . . . Pisteputki voi jatkua myös torstaina. . . . Saku Puhakainen 2–0, 90. . . . . osaottelu: Reima–HBK 5–2. . . .1,35 5,20 4,90 klo 19.55 05 Färjestad–Djurgården . . . 2 1 1 11– 15 1 Blue Fox . . .1,45 2,25 klo 18.25 52 Jukurit–Hermes . . . . . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Viltterinna/Arto Laurukainen 36,5, 2) Rallori 35,0 (107), 3) Tuulen Nopsa 36,3 (78), 4) Kiken Lento 36,4x (582), poissa: 4,6. . . . . . . . . . . Minsk: Alle 19-vuotiaiden tyttöjen EM-karsintaturnaus: Lohko 9: Ukraina–Suomi 0–1 (0–0) 64. .1,45 3,65 5,80 klo 21.40 33 Irlanti–Sveitsi MM S . . .1,75 1,80 klo 18.25 43 SaiPa–HPK S . . . . . . . . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Juppe Hoo/Juha Länsimäki 27,7, 2) Tolinan Tuiske 27,9 (491), 3) Julma-Jussi 28,9 (196), 4) Hika 28,4 (75), toto (9-10-2): 1,57 1,24-5,08-2,29 41,11. . Troikka: 154,31. . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Fast Michael/Harri Koivunen 19,3a, 2) Katkera 19,4a (59), 3) Blue Bayou 19,4a (378), 4) Max Graf 19,4a (42), poissa: 8,10. . . . . . .1,30 5,50 5,40 klo 18.25 53 Salamat–FPS . . . . . . V4-kerroin: 43,86. . . . . . . . .17 5 7 5 22–28 22 Kolumbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3– 1 2 Tapparagirls . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Aslak/Martti Karjalainen 19,0a, 2) Raison D’etre 19,2a (171), 3) Lake’s Devil 19,5a (114), 4) Stainless Crown 19,5a (36), poissa: 7. . . . . Ebby Express mahtuu viimeisenä lapulle, vaikka Antti Teivainen ei ole ollut viime aikoina aivan parhaassa ajovireessä. . . . . Dupasquierin mukaan kumpikaan F1-sarjan rengasvalmistajista ei halua palauttaa renkaanvaihtoa kisan aikana. . . Euroopan komission alainen televisiodirektiivin yhteiskomitea antaa asiasta lausunnon myöhemmin. . . Samalla F1-sarjan rengasvalmistajien keskuudessa valtikka siirtyi Bridgestonelta Michelinille. . . . . Lauri Savinaisen Saruman Taika ei loistanut Lento-Nopsan jälkeen kakkosena Keskisessä, mutta pystyy yllätykseen mielimatkallaan. . . . . . . . Mauri Jaara nousi voittojen myötä johtoon Äimäraution radan ohjastajaliigassa. . . . . . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Parokki/JukkaPekka Niskanen 28,8a, 2) Aatto Poika 28,8a (233), 3) Siro-Moonika 29,8a (157), 4) Vinha-Mimmi 30,0a (343), toto (8-4-7): 1,54 1,30-2,78-3,32 11,97. . . . . . 26) (33) Nieminen 181,...211) (211) Ketola 4. . Molemmat maat ovat jo kisapaikkansa varmistaneet. . . . . . . Riskikertoimia hakeville on tarjolla kuutoslohkossa vahvasti pelannut Puola, joka matkustaa keskiviikkona Englantiin. . . . . . . Saksassa syntynyt kuusivuotias Overdone voitti syyskuussa sekä pronssidivisioonan finaalin että Lotteria-ajon. . Juninho Pernambucano 0–1, 50. . . Tällä kertaa kyseessä oli täysin tavallinen lähtö, mutta 1 500 euron palkinto ei tullut kuitenkaan ilmaiseksi. . . . . . Varikkokäynnit vain pilaavat sen. – Miksi sääntöä pitäisi muuttaa. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Overdone/Mauri Jaara 14,8a, 2) Vigo 15,0a (112), 3) Texistar 15,2a (298), 4) Tornando 15,5a (66), toto (8-4-2): 1,79 1,33-2,72-3,88 10,74. . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Lövgårdens Tara/Timo Leivo 16,8, 2) Cute Regal 17,1 (44), 3) Callela Showman 17,1 (24), 4) Mickey Atlanta 17,1 (402), toto (4-3-1): 32,94 11,37-2,851,33 146,30. . . . . . Päivän Duo: vaihto 23 561.00 e; oikea rivi 1-8; kerroin 6,27. . 2 2 14– 3 4 Kraft . . . Pitkäveto 119 Detroit–Calgary 1 (6–3) 1,95 120 Chicago–Columbus 2 (2–3) 2,70 121 Los Angeles–Minnesota X (1–1) 4,15 Tulosveto 11 Haukat–Sport 1–2 Lopullinen kerroin: 28,09 12 SSV–Josba 10–5 Lopullinen kerroin: 90,53 1 Southend–Nottingham 1–0 Lopullinen kerroin: 8,78 2 Detroit–Calgary 6–3 Lopullinen kerroin: 47,11 Moniveto 3 1 Detroit–Calgary 6–3 2 Chicago–Columbus 2–3 3 Los Angeles–Minnesota 1–1 Tulosyhdistelmä: 6–3, 2–3, 1–1 Lopullinen kerroin: 64 822,11 Päivän Trio 5 Formula 1, Suzuka, Japani Parhaiten sijoittuva Voittoyhdistelmä: 1 Räikkönen–1 Fisichella–2 Coulthard Lopullinen kerroin: 40,41 Supertripla 2 Formula 1, Suzuka, Japani Voittoyhdistelmä: 9 Räikkönen K–6 Fisichella G–5 Alonso F Lopullinen kerroin: 384,99 Poissa: Voittajaveto 1 Kimi Räikkösen sijoitus Japanin GP:ssä Voittaja: 1 Voittaa Lopullinen kerroin: 5,51 VeikkausBingo Sunnuntai 9.10. . . . . . . . . . . . . RaLePa . Jouko Tarvaisen Veeran Pehtoori on korkean voittoprosentin ansiosta itseoikeutettu suosikki suomenhevosten 3100 metrin tasoituksessa. . . . . . . . . . Hermes . . . . . . . . . Overdonen ajaksi kirjattiin täydellä 2100 metrin matkalla komea 14,8a. . .17 8 3 6 23–19 27 Uruguay . . . . Suomen vastustajaksi saapuva Tshekki kuuluu joukkueisiin, jotka tarvitsevat lisää pisteitä. . . . . . . . .3,35 5,15 1,55 klo 21.25 30 Serbia–M.–Bosnia–H. Kraft – S-Kiekko. . . . Naisten WTA-lista: 1) (1) Maria Sharapova Venäjä 4 631, 2) (2) Lindsay Davenport USA 4 562, 3) (3) Kim Clijsters Belgia 4 467, 4) (4) Amelie Mauresmo Ranska 3 936, 5) (5) Justine Henin-Hardenne Belgia 2 936, 6) (7) Venus Williams USA 2 883, 7) (6) Mary Pierce Ranska 2 844, 8) (8) Jelena Dementjeva Venäjä 2 820, 9) (9) Nadja Petrova Venäjä 2 535, 10) (10) Patty Schnyder Sveitsi 2 458, 11) (11) Serena Williams USA 2 383, 12) (12) Anastasia Myskina Venäjä 2 209, 13) (13) Alicia Molik Australia 1 736, 14) (15) Nathalie Dechy Ranska 1 705, 15) (14) Svetlana Kusnetsova Venäjä 1 621, 16) (16) Jelena Likhovtseva Venäjä 1 482, 17) (20) Daniela Hantutshova Slovakia 1 439, 18) (21) Nicole Vaidisova Tshekki 1 411, 19) (17) Jelena Jankovic Serbia-Montenegro 1 407, 20) (18) Ana Ivanovic Serbia-Montenegro 1 402,... . . . . . . . . . . Waldemar, Vieskerin Potu ja viimeksi Vermossa laukannut Niemen Roope ovat Veeran Pehtoorin pahimmat uhkaajat. . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 8,40 2,70 klo 18.25 16 Pussihukat-UU–Korihait . . . . . . . . V4kerroin: 72,06. . Yleisöä: 25 000. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Gelstar Des Keches/Elli Alfreds 18,0m, 2) Princess Dollar 19,8m (49), 3) Sir Blackstar 19,0m (61), 4) Viva For Ever 21,3m (252), poissa: 6. . . . 1 1 3– 2 OsVa I . V4: vaihto 26 630.20 e; oikea rivi 5-11-12-4; poissa I/11 II/10 kerroin 2 467,20 (3 oikein). . . 1 1 2– 3 OsVa II . . . . . . . . . . . . . . Pirkat . . . . . . 2 1 1 12– 14 2 Rangers . . . . . . . . . . . . . . . . .5,45 3,80 1,45 klo 18.25 15 Gunners–HIFK . . . . . . . . . . . – Mutta jos kerran muutetaan, niin parempi olisi lopettaa varikkokäynnit kokonaan. Kierroksen varmoihin lukeutuvat myös Ruotsi, Espanja ja Ranska. . . Esillä on monien muiden muutosten, kuten aika-ajojärjestelmän uusimisen lisäksi, FIA:n esitys renkaiden vaihdon palauttamisesta gp-kisoihin. . Ravit Tennis Tukholma: ATP-turnaus, palkintoarvo 680 250 euroa: Kaksinpelin 1. Suomi voitti karsintalohkonsa voitettuaan kaikki kolme otteluaan. Tshekki tarvitsee vähintään pisteen ohittaakseen maalieron turvin Romanian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,45 3,10 2,45 klo 21.25 27 Slovenia–Skotlanti MM . . . Lämminveristen perinteinen Levi Cup käynnistyy lämminveritammojen 2100 metrin ryhmäajolla, joka on erittäin tasaisesti pelattu kohde. . Pelivaihto 103 312.20 e, yleisöä 971. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Queen Of Dreams*/Harri Koivunen 18,9a, 2) Secret Dynamite 19,0a (95), 3) Igor Qvist 19,3a (311), 4) Witch Wareco 19,4a (355), poissa: 12. . . . . . . . 2 2 5– 12 Seuraavat ottelut: 15.10. . . . . . . . Mitalipeli Kulta: 5, 3, 2, 1, 4 Hopea: 1, 2, 4, 3, 5 Pronssi: 4, 5, 1, 3, 2 Keno Voittonumerot: 2, 5, 8, 11, 13, 17, 19, 20, 24, 26, 27, 31, 32, 39, 48, 55, 56, 59, 65, 69. . . . . . . . V4: vaihto 138 488.20 e; oikea rivi 5-9-1-8; poissa I/4 kerroin 45,11. . . . Yleisöä: 1 579. . . HBK jatkaa Nelosessa. . . . . . . . . V4-kerroin: 32,58. . . . . .1,55 2,05 klo 18.25 45 Tappara–JYP S . . . . . . . .1,95 9,80 1,90 klo 19.55 19 Malta (+1)–Bulgaria MM . toto (4-8-7): 3,60 1,55-1,92-2,25 22,45. . . . . . . . . . . . . . 2 2 14– 10 4 AFC Campus . . . . . . . . Maalit, Reima: Toni Sillanpää, Kimmo Piispanen, Janne Koskela, Petri Isoaho, oma maali. . . EU:n televisiodirektiivi antaa mahdollisuuden laatia lista yhteiskunnallisesti merkittävistä tapahtumista, jotka on lähetettävä maksuttomasti vastaanottavilla tv-kanavilla. .17 8 4 5 23–22 28 Ecuador . . . . .1,20 6,30 6,90 klo 18.25 42 Kärpät–Pelicans 1=alle 5,5 maalia, 2=yli 5,5 maalia . . . –29. . . . . . . 1–0, 90. . . . . Seitsemän jatkokarsintalohkon voittajat ja emäntämaa pelaavat EM-lopputurnauksen Sveitsissä heinäkuussa 2006. . . . . . . . . . . . . . 1 1 3– 1 2 MaPa . . KalPa on nousijaksi pystynyt tekemään yllättävän paljon osumia. . . 2 1 1 4– 3 2 LNM I . . . . . . SaiPan kaltaiset materiaaliltaan heikommat ryhmät joutuvat rytmittämään harjoitustaan niin, että pisteitä tulee syksystä lähtien. . .17 4 2 11 19–33 14 HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeriö on tehnyt ehdotuksen merkittävistä urheilutapahtumista, joiden pitäisi olla vapaasti vastaanotettavissa televisiosta. .1,30 5,15 5,80 klo 19.55 06 HV71–Linköping S . . . . . . . . . . . MM-paikka tai ainakin mahdollisuus siihen on muutamalle maalle riittävä motivaation lähde keskiviikkoillan peleihin. .2,25 4,05 2,25 klo 18.25 03 HIFK–Jokerit 1=alle 5,5 maalia, 2=yli 5,5 maalia . . . . . . . . . . . KESKIPOHJANMAA Juha Savela (KP) Keskiviikkona on jaossa viimeiset paikat ensi kesän jalkapallon MM-lopputurnaukseen. . . Pitkäveto Rahapelit Jalkapallo Salibandy Jääkiekko Lentopallo 14 Urheilu Tiistaina 11.10.2005 . . . . . . . . klo 18.25 41 Kärpät–Pelicans S . . . . . . .17 10 4 3 29–16 34 Brasilia . . . A./Timo Keto 21,2, 2) Amarillo Avenger 20,7 (530), 3) Brother Chamuel 21,4 (25), 4) Testa Della Nero 21,3 (88), toto (89-4): 23,36 2,72-3,63-1,28 284,40. . . . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Väinö/Heikki Torvinen 36,6x, 2) Douglas 36,6x (72), 3) Jäävin Hosuli 36,7 (999), 4) Maikan Tähti 37,0x (75), poissa: 12. . Tornando kiersi johtoon edenneen Overdonen rinnalle ja piti vauhdin reippaana. . . . . .
Myyd. 0400 862 620. 0400 242219 MAALAHDEN LIHASAVUSTAMO 050-373 0601 Kokkolan markkinoilla ti ke 11.-12.10 Myynnissä: Ylikypsät tuotteet: rasvaton saunapalvi, vaarin kinkku, karitsan paisti, herkkukylki ym. Tuotevalikoimaamme kuuluvat työkalut, sekä teollisuusja kiinnitystarvikkeet. Isommista eristä maksamme. Puh. Kunnari otettiin peliin ensimmäisen erän lopussa. Torino viimeistelee paikkoja Olympiajääkiekosta vastaava Vuorinen luottaa kisajärjestäjiin Vähän vaiheessa. Co: Chimera, Berard 1+1, Shelley. – Kaksi ottelua ja kaksi tappiota, mutta kovin kaukana ei voitto ole ollut kummallakaan kerralla. Torino on hänen mielestään upea turistikaupunki, jossa on paljon nähtävää ja koettavaa. Lehtosen seura Bergamo oli ottelussa parempi, sillä se voitti Loikkasen edustaman Padovan suoraan kolmessa erässä. talviolympialaisista suorituspaikkojen suhteen hyvin. asiat. Luotettavuus ja korkea laatu kuvaavat niin tuotteitamme, kuin toimintaamme. Liigan hopeaa puolustava vierailija oli hieman parempi ja korjasi jaossa olleet kolme pistettä erin 3–1. Tatu Säisän edustama Ajaccio on vielä ilman erävoittoakin, kun joukkue konttasi kotonaan Nizzan edessä 0–3. Puh. – Saimme hienon alun, Detroitin valmentaja Mike Babcock myönsi. Tee tarjous. 2 H + K 15.11. Columbus Blue Jacketsin maalivahti Marc Denis torjui 30 laukausta, kun sinitakit ottivat kauden ensimmäisen voittonsa. Kisavieraita joudutaan ohjaamaan naapurikaupunkeihin sekä Milanoon, jonne on 1,5 tunnin matka. Puh. Molemmat vastustajat rankataan lisäksi sarjan kovimpiin yhdistelmiin, joten ei meidän tilanteemme aivan synkkä ole, Heikkinen ynnäsi. Soitot 14 jälk. P. Pl 196 Lpr. M: Walz. Nyt lenkkeilemään! Edullisin syyshinnoin. PAHOITTELEMME koiramme aiheuttamaa kissojen menehtymistä Orreksentiellä. 050 564 5858. Torinon olympialaisten jääkiekon pääareenaa Palasport Olympicoa rakennetaan kovalla kiireellä. helmikuuta pääsee 200–600 eurolla. 050 553 4929. Suurin osa kisapaikoista on jo valmiina. 0700-10555 katsoo korteista tulevaisuutta ja keskustelee. Tiesitkö myös. Torinossa rakennetaan vielä kovalla kiireellä jääkiekon pääareenaa Palasport Olympicoa ja Oval Lingottoa, jonka jäällä pikaluistelijat ratkovat sijoituksia. Rödsö-Palo hirvenmetsästäjät Ostetaan 2 3 H + K Kokkolan keskustasta. FORD ESCORT 1.4 CL -87, 2 renk. Lehtonen vei pitemmän korren Loikkasesta Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (20): 1) Mikael Tuomisalo CPS 1269 x, 2) Lauri Heikkinen Cosmos 1235 x, 3) Jukka Hooli MBC 1213 x, 4) Kari Paasikas CPS 1174, 5) Raimo Kankainen BCK 1168, 6) Antti Mourujärvi Cosmos 1158, 7) Leif Enfors Drott 1148, 8) Tuula Witick Kismet 1147. MB 190E 2.6 -91 aj. Myydään vanhat; sivustavedettävä SÄNKY, KLAFFIPIIRONKI. Sanderson Phoenixiin Laitahyökkääjä Geoff Sanderson vahvistaa jatkossa jääkiekon NHL-seura Phoenix Coyotesia. opiskelun takia TOYOTA YARIS -01 siisti pikkuauto, ajettu 58 tkm, hp. Ruotsalaishyökkääjä teki yhden maalin ja antoi kolme maaliin johtanutta syöttöä. Stadionilla järjestetään kisojen avajaiset ja päättäjäiset. Nelimieskilpailu: Yrittäjät-Keilahalli 8 12, 3160-3150, Kaupunki AP-Tela 119, 3097-3020, Boliden II KAO 1010, 2658-2904, Kemfine Elisa 19-1, 2890-2430, Rauanheimo Lions Karleby 9-0, 2896-2935, OMG Nystedt 8-11, 3039-3094, Kokkobe Boliden I 4-6, 2907-3100. Soita iltaisin klo 18 jälkeen puh. Calgaryn maalilla Miikka Kiprusoff venyi kiekon tielle 31 kertaa, mutta hän sai antaa tilaa Philippe Sauvelle toisen erän jälkeen. 0600 399 888. Jukka-Pekka Vuorista harmittaa erityisesti se, että mäkihyppyä voi seurata paikan päällä Pragelatossa vain 7 000 katsojaa, kun Keski-Euroopan mäkiviikoilla luku nousee useisiin kymmeniin tuhansiin. Detroit teki kuudesta maalistaan peräti viisi ylivoimalla. Puh. Hal. Myydään HIEHOJA ja LEHMIÄ tarkkailukarjasta. Niistä 150 000 on jääkiekko-otteluihin. Puh. mittaus 150 km. Suoritan PELLONRAIVAUSTA murskausjyrsimellä. Tiistaina 11.10.2005 Urheilu 15 Myytävänä Palveluhakemisto (Max 90 merkkiä. Chicagon tulokkaan Pavel Vorobjevin kaksi maalia olivat isännille laiha lohtu. s Oman myyntialueen s Ruotsin kielen taito s Jatkuvan koulutuksen suositeltava KASVAMME EDELLEEN JA ETSIMME SINUA Tiesitkö. Markkulalla tappiollinen aloitus Saksassa Passari Joni Markkulan debyytti Saksan lentopalloliigassa oli niukasti tappiollinen, kun Unterhaching taipui vieraskamppailussa Mörsille 2–3. Suomen jääkiekkoliitosta virkavapaalla olevalla Vuorisella on jo parinkymmenen vuoden kokemus jääkiekon parista. Sieltä pääsee lyhyessä ajassa myös Ranskan alpeille. KOKKOLAN MARKKINOILLA ti ke 11.-12.10.05 HIRVOSEN KALAJALOSTEET, Oulunsalo. 11.000 €. (019) 770 277 TEKNINEN MYYJÄ Kokkolan talousalueelle 30 vuotta Suomessa toiminut Würth Oy on teknisen tukkukaupan markkinajohtaja ja osa maailmanlaajuista Würth-konsernia. Kalajoki: KlG:n kisan tuloksia 8.10. Hän sai tililleen yhdeksän pistettä. 040 536 8522. alv:n. 040 585 4275 (Haapajärvi). Hinta 0,95 €/min. Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. Varsinainen hakkurikin on vielä haussa, joten pelissämme oli nihkeyttä, koko ottelun pelannut Markkula tunnusti. Majoituspaikkoja Torinosta ei löydy läheskään kaikille halukkaille. Asunnot Autot Eläimet Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Ostot Sekalaiset Työkoneita Hakemukset pyydämme lähettämään ilman todistusjäljennöksiä 14.10.2005 mennessä: Würth Oy/Elina Ahola, 11710 Riihimäki tai elina.ahola@wurth.fi Tiedustelut: Elina Ahola, puh. Värit valk., ruskea, sisä tai ulkopuolinen kiinnike ja syöksytorvet syyshintaan. C-lk (17): 1) Matti Ohraniemi CPS 1107 x, 2) Ismo Ylikorpi CPS 1095, 3) Aarre Alajoki KV-Kokkola 1060, 4) Per Hassel GBK 1055, 5) Jari Komula Kulkurit 1047, 6) Niclas Åhman Drott 978. Jääkiekkootteluihin ja lajin harjoituksiin on lisäksi käytössä kolme muuta tilaa. 040 762 3455, 050 306 2266 Ost. Puh. Loikkanen pelasi uransa ensimmäisen ottelun Italian liigassa ja myönsi jännittäneensä tavallista enemmän. Ostetaan mopo/skootteri, joka on rekisterissä. Viimemainitussa lajissa Suomella ei ole edustusta Torinon kisoissa. että pystymme viemään lähetyksesi suoraan Kruunupyyn lentokentältä nopeasti ja turvallisesti ympäri Suomea sekä kaikkialle maailmaan! että noudamme lähetyksesi sekä hoidamme tarvittavat huolintaja selvityspaperit. Mäkihyppykatsomossa vain 7 000 paikkaa Torinosta on tunnin tai kahden matka vuoriston kisapaikoille. malli, iso lavakate, 2:t renk., aj. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. HIRSI-OKT Joensuun läh. Toissakauden NHL-finalisti Calgary on voittanut nyt yhden pelin ja hävinnyt kahdesti. Kansainvälisen olympiakomitean päämaja sijaitsee kisojen ajan Palazo Madamassa aukion reunalla. soitin. 4.900 € sis. Detroit on voittanut kaikki kolme ensimmäistä otteluaan. 200 tkm, autom, asd, ilmast., kaukoluk., s-lasit, m.violet. Vuonna 2003 hän oli Suomessa pidettyjen jääkiekon MMkisojen pääsihteeri. Halutaan vuokrata soittokämppä Kokkolasta!!! Puh. 050 306 2253. Taranto otti kolmannen peräkkäisen voittonsa kaatamalla Coriglianon kotikentällään 3–2. OK-TALO tai väh. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) Myynnit Palvelut Tarjotaan vuokralle Palvelukseen halutaan Sekalaiset Töitä tarjotaan Noudetaan ja vastaanotetaan ROMUAUTOJA, METALLIja RAUTAROMUA. Otteluissa on syntynyt kunnioitettavat 316 maalia ja 296 maalisyöttöä. Kiekkolegenda Wayne Gretzkyn valmentama Phoenix lähetti kolme pelaajaa vaihdossa Sandersonin entiseen seuraan, Columbus Blue Jacketsiin. 0400 661495 SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht. Chicago kaatui vieraissa maalein 3–2. Ojat. Vuorisen mukaan liikenne sinne muodostaakin melkoisen pullonkaulan. Merta ja alppeja on joka puolella. NHL sunnuntaina: Detroit–Calgary 6–3 (3–0, 2–2, 1–1) D: Zetterberg 1+3, Lidström 1+1, Shanahan 1+1, Samuelsson 1+1, Lang 1+1, Datsjuk. P. P. 285 tkm, h. 06-863 8125, 0500-808 872. 401 tkm, erittäin siisti ja hyväkunt., h. Muutenkin oli mahtava fiilis, kun pääsin sittenkin pelaamaan, Lehtonen iloitsi. pak.auto, aj. Puh. Säisä otettiin kentälle toisen erän lopussa, ja suomalainen toi ryhtiä kolmanteen erään. Hinta 2.17 €/min + pvm. Puh. Same 130 laser vm -85, Valmet 702 vm -77, Ford 6700 vm -77, Super Major vm -64, Nuffield 460 vm -62, gultivaattori, niittokoneita, auroja,traktorilavetti 2.70 x 7.20m, maanajokärry, lapiorullaäkeitä, paripyöriä. – Meiltä vaaditaan tässä sarjassa jokaiseen voittoon ihan nappisuoritus, Loikkanen huomasi. 700 €. Haluatko laihtua ja voida hyvin! Soita Herbalife jm 050 354 8746. SKODA farm. Kelosyöte (08) 838 105. Seuran presidenttikin piti jo aikamoisen ripityksen, Säisä sanoi. Kisojen mitalit – joita Vuorinen veikkaa Suomelle peräti 10 – jaetaan Torinon historiallisella Piazza Castellolla. Edellytämme Tarjoamme s Teknisen alan kokemusta s Autoedun tai koulutusta s Takuupalkan, joka muuttuu s Halua kehittyä ammatillisesti myöhemmin tulospalkkaukseksi s Suositeltava ikä 21-35 v. Puh. Torinon talviolympialaiset 10.–26. 0400 672 340. Sandersonin, 33, lisäksi Phoenixiin kaupassa matkasi hyökkääjä Tim Jackman, 23. Zetterbergin ohella Detroitin Nicklas Lidström, Brendan Shanahan, Mikael Samuelsson ja Robert Lang merkkauttivat itselleen maalin ja syöttöpisteen. Autamme puhtaaksipiirtämisessä sekä rakennuslupien hankinnassa. Edullista. VESIKOURUA. firmaliigakierros. P. 040 740 3606. D-lk (7): 1) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 833 x, 2) Tuomas Tiitinen Kulkurit 828, 3) Aleksi Linna Kulkurit 821. Puh. Sovi esittely 0400 282 552. Ulkoseiniltään vaaleanvihreän pikaluisteluareenan sisätiloja hallitsevat 400 metrin radan lisäksi metallipalkit ja lasipaneelit. 040 774 9450. Torinossa saadaan ennen kisojen alkua valmiiksi kaupungin ensimmäinen, 10 kilometrin mittainen metrolinja, ja Milanoon johtavaa moottoritietä on parannettu. Suomeen on tällä tietoa ostettu 5 500 lippua. että kuljettaminen lentoteitse on huomattavasti yleistä luuloa huokeampaa, pyydä tarjous! 06-8346 950 0400-950 114/0400-606 950 Yrittäjäntie 8, 68500 Kruunupyy Lähettiym. MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. 0400 681 778. KÄSINEET suoraan valmistajalta Kokkolan syysmarkkinoilla. Firmaliigan parhaat henkilökohtaiset tulokset 1. Heikkinen keräsi kuusi pistettä, vaikka saikin harvakseltaan passeja. Traktoriurakointi J.Lammi. Los Angeles–Minnesota ja. ilt. P. Kingsin voittomaalin laukoi Pavol Demitra, kun jatkoaikaa oli pelattu 3.31. Joissakin lajeissa myydään ei-oota Kisoihin on myynnissä kaikkiaan 1,5 miljoonaa pääsylippua, joista tähän mennessä on myyty kolmannes. vuokr. Miesten jääkiekossa alkusarjojen ottelut maksavat 40 euroa ja finaaliottelusta on joutunut pulittamaan jopa 350 euroa. Salpausselällekin mahtuu noin 30 000 katsojaa. 650 €. KULMARAUTAA 10 x 10 cm, sekä KAASUTRUKKI 2,5 tn Tcm edullisesti. 044 915 3773. 040 705 3510. Halutaan vuokrata KAKSIO / pieni OK-TALO Kälviä / Kokkola. 1 PALKKIA 16 cm ja 8 cm korkiaa. 4 H+K+S Kokkolasta. alk. 040 810 8422. Päättäjäisiin 26. Yksityisautot on jätettävä tiettyihin pisteisiin, joista on jatkuva bussikuljetus varsinaisille kisapaikoille. – Vatsa kesti yllättävän hyvin. helmikuuta jakautuvat suorituspaikkojen suhteen kahteen osaan: kaupunkiin ja vuoristoon. P. Kisojen jälkeen 20 000 neliömetrin tiloja aiotaan käyttää näyttelyihin. – Pelin pitää kyllä parantua. Detroit aloitti ottelun väkevästi, sillä se teki ensimmäisessä erässä kolme ylivoimamaalia ja voitti laukauksetkin 22–4. (03) 437 7000. hintaan. Siisti ja kohtuuhintainen. Puh. (06) 831 5040. Lehtonen potee vatsalihasvammaa, mutta valmentaja laittoi hänet kentälle hakkuriksi toisen ja kolmannen erän lopussa. Naiset: 1) Katja Kattilakoski Kaupunki 857 (152), 2) Marja-Leena Läspä Osuuspankki 827 (112), 3) Laura Tuomisalo Keilahalli 754 (40). 0400 560 511. Beauvais kiusasi Seteä Ranskassa Maajoukkuepelaajien Olli Kunnarin ja Miika Heikkisen ranskalaisseura Beauvais piinasi kotikentällään tarmokkaasti Seteä. T:mi Tuomala Kolmerattainen INVAMOPO Erkkolainen, punainen, hp. Torinon talviolympialaisiin on tulossa 2 500 urheilijaa 85 maasta, 650 tuomaria ja peräti 10 000 toimittajaa. kuljetuspalvelut katso: www.ahlskogtransport.com Yhteistyössä: Yhteistyössä: Ympärihöylättyä LANKKUA 46x95, 46x120. Sandersonin NHL-uraan mahtuu 930 runkosarjaottelua Hartfordissa, Carolinassa, Vancouverissa, Buffalossa ja Columbuksessa. 0400 865 946. Keilailu Kokkola: Kokkolan Keilailuliiton 1. NEW YORK (STT–REUTERS) Henrik Zetterberg oli Detroit Red Wingsin tehomies, kun joukkue kukisti Calgary Flamesin 6–3 jääkiekon NHL-liigassa sunnuntaina. 050 5543190 (Kannus) 040 5213515 (Kokkola) myös ilt. PIENKAIVINKONE PIHATÖIHIN Kumitelallisella koneella erilaiset pihan ja puutarhan kaivuuja kunnostustyöt edullisesti. 040 825 7762. 8.350 €. Ennustaja Aida puh. 045 133 5219. 200 kpl / päivä. Alppimaisemissa Susan laaksossa kisataan monissa suomalaisille tärkeissä lajeissa, muun muassa maastoja alppihiihdossa, mäkihypyssä ja freestylessä. PYÖRÖHIRSIKEHIKOITA tilaajan omien piirustusten mukaan. Chicago–Columbus 2–3 (1–1, 0–2, 1–0) Ch: Vorobiev 2. Heikkinen pelasi keskipaikalla kolme erää ja keräsi kolme pistettä. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. 045 631 6259. Kuva: Pirkko-Liisa Summa. 2–1 (0–1, 1–0, 0–0, 1–0) LA: Belanger, Demitra. Kiveniskukorjaukset. Puh. Joillekin paikoille pääsee myös rautateitse. Hp. Myydään TILATANKKI 800 litraa. Soita. Saumatonta. Tosi edullisia SEINÄ ja LAPETIKKAITA. Golf. 7200 €. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. 050 546 3106. Puh. Kolmea kisakylää, joista kaksi on vuoristossa ja kolmas Torinossa, Vuorinen kehuu hienoiksi. Pirkko-Liisa Summa TORINO (STT) – Torino selviytyy 20. vaunut, as.autot ym. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Columbuksen paidan vetävän jatkossa ylleen hyökkääjät Jason Chimera, 26, ja Mike Rupp, 25, sekä puolustaja Cale Hulse, 31. Loikkanen taisteli koko kamppailun Padovan puolesta, mutta Mestarien liigan voittoa puolustava Bergamo oli liian kova. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. Siisti ja hyvin toimiva. – Sen huomasin heti, että vastustajan torjunta ja puolustus olivat selvästi parempia kuin Saksassa ja Belgiassa, hän kuvaili. Keskitorjuja Janne Heikkisen joukkue Taranto jatkaa menestyskulkuansa Italian kakkosliigassa. 050 320 2222. Vaihda omaan tilav. Palasport nousee aivan Olympiastadionin viereen. Torinossa taistellaan kullasta ja kunniasta jääkiekossa, pikaluistelussa ja taitoluistelussa. Ammattitaitoinen KETUNNYLKIJÄ saa töitä n. Näin sanoo Torinon olympiakisojen järjestelykomiteassa kaksi vuotta työskennellyt Jukka-Pekka Vuorinen, joka vastaa miesten ja naisten jääkiekosta sekä paralympialaisten kelkkakiekosta. – Vähäinen yhteisharjoittelu keskimiesten kanssa näkyi ratkaisevissa paikoissa. Käytettyjä VARASTOja TRUKKIHYLLYJÄ. TOYOTA HILUX 2.4 D -94, uud. H. Puh. Ilm. Puh. B-lk (23): 1) Sune Talus Golf 1143 x, 2) Timo Siukosaari Cosmos 1117 x, 3) Ari Savola Cosmos 1113 x, 4) Aimo Lauri KV-Kokkola 1084, 5) Leo Storbacka Cosmos 1077, 6) Tuomas Harmaala CPS 1069. P. Syksyn toimituksiin IKKUNAT/ OVET suoraan tehtaalta asennettuna. + pvm. 050 564 5858. Kaikki romu kelpaa. C: Warrener, Hamrlik 1+1, Kobasew, Miikka Kiprusoff 31/36 torjuntaa (vaihtoon ajassa 40.00). Tampereen Isku-Volleysta siirtynyt pelinjohtaja piti ensikokemuksen perusteella Suomen ja Saksan pääsarjojen pelityylejä varsin samankaltaisina. vanha KIVIAITA siirrettäväksi. – Liput taitoluisteluun, alppihiihtoon Sestrieressä sekä jääkiekon loppuotteluun on myyty jo aikoja sitten, kertoo Vuorinen. – Kuuden 30 ja kahden 40 maalin kauden uran ja uusien sääntöjen ansiosta uskomme, että Sanderson kykenee 30 maalin kauteen meillä, Coyotesin toimitusjohtaja MIke Barnett latasi. KESKIPOHJANMAA . P. Los Angeles Kings kukisti kotikaukalossaan jatkoajalla Minnesota Wildin. www.aida-amelius.fi Ei enää häiritseviä naapureita. P. 0400 868 130, Matti. TOYOTA LAND CRUISER HJ 61 -89, 3:n henk. Hirsihuvila 100m² 7700 € väriv., 87m² 6000 €, 63 m² 4990 €. kierros: Miehet: 1) Pasi Sillanpää Nystedt 909 (tas 176), 2) Seppo Saastamoinen APTela 904 (68), 3) Lars-Åke Österman Autokatsastus 891 (28). Ost. Pelimuotona pistebogey, greensome (32 pelaajaa): 1) Sarlin Asko/Sipilä Markku 40, 2) Somero Jarmo/Mikkola Miika 36, 3) Vähäkangas Risto/Rahikkala Pentti 35, 4) Ruusila Ari/Rimpilä Jussi 34, 5) Syrjälä Raimo/Tikkanen Markku 31, 6) Tolonen Erkki/Säisä Pasi 31. (06) 830 2109. 050 409 5841. P. Parikilpailu: Osuuspankki Klan Autoilijat 8-2, 1586-1482, Haka-Pub-Autokatsastus 0-10, 1573-1704, GraafisetKeilatalli 10-0, 1558-1336, Okla eläk.Rotaryt 8-2, 1610-1532. Haasteita asettavat lähinnä liikenne vuoristoon ja majoituskapasiteetti. Avajaislippujen hintahaarukka liikkuu 250 ja 850 euron välillä. 050 494 5374, Toni Hirvi. 040 8618 251 www.toimistokalusteet.com MARALUX KALUSTEET siellä toimistoosi on, Kosilankatu 3 Kokkola. -93, Micra -86, Kadett -86 kats. Muut tuotteet: Maalaishyytelö, naudan suolaliha, pippurikylkirulla, herkkulauantai, herkkunakit, sinihomejuustonakit, ym. Calgaryn maaleista vastasivat Rhet Warrener, Roman Hamrlik ja Chuck Kobasew. Zetterberg jatkoi Detroitin voittoputkea HELSINKI (STT) Riikka Lehtonen ja Saara Loikkanen tekivät viikonloppuna suomalaista lentopallohistoriaa, sillä he kohtasivat ensimmäisinä suomalaispelaajina maailman kovimmassa sarjassa Italian naisten liigassa. Tasausruuvaus. Olympiastadion on aiemmin toiminut jalkapalloareenana, ja nyt sinne on rakennettu katettu katsomo. Loppuotteluliput on myyty loppuun, mutta Vuorisen mukaan aina saattaa tulla palautuksia. Ihmissuhderaha-, rakkaus-, työym. 044 336 3334
792430 16.40 Päivien viemää. 115121 20.15 Nelosen sää. Lehmien ahdas tilanne navetan pilttuussa johtaa kevyeen keskinäiseen torailuun. 527362 20.00 Firma. Pekka sekä Ransu Karvakuono ihmettelevät maailman menoa. 140427 17.30 Kauniit ja rohkeat. Odottamaton yllätys kuohuttaa kaikkien tunteita, ja Marissa uhkuu taistelutahtoa. Lasse lupautuu lemmikkivahdiksi. 5444928 00.55-01.10 Viihdeuutiset. 38275 23.10 Kulttuuriuutiset. 25392140 10.00 Tellus-tietovisa. 4662695 01.20-03.00 Ylen avoimen yliopiston yönäytös: Kirjoittamisen ilo ja tuska. 8403343 14.00 Kiehtova maailma: Halki suuren Saharan. 661 22.00 FST: Virussota. Toinen esitys. 333. 5738614 09.30-10.30 Älypeli. Visailun juontaa Susanna Tervaniemi. 6158091 17.45 FST: BUU-klubben. 200324 15.05 Veljemme on nero. Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. Dr. Stereo. Kaikki kaatuu. 69817 19.10 Voimala. 8330362 22.30 Mullan alla. Hullun lehmän tauti puhkeaa Pohjois-Amerikassa ilman mitään järkevää syytä. 249343 18.30 Avec Sara. Virtanen Mustanaamio. Painonpudotushaaste. Uusinta lauantailta. Farmi pelaa omassa liigassaan. Visailun juontaa Susanna Tervaniemi. Marissan paluu. 8.41 ja 9.06 Ruokala: Sadonkorjuupasta ja mangorahka. 5322324 23.55-6.00 Olen. 761140 19.25 Päivän sää. www.yle.fi/inhimillinentekija. Phil. 670558 14.40 Nanny. 90625 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8480121 18.35 Uutisotsikot. Sadonkorjuupasta ja mangorahka. 47968367 07.00 Disney esittää: Kaapo. Uusinta maanantailta. Interaktiivinen hedelmäpeli. Ykkösen ruisleipää ovat tiedeja asiaohjelmat. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 411362 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.10 YLE News. Simppelisti vaan. 134430 14.10 Anna-Liisa. Kotimainen komediasarja. 140 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.54 Käytöstavat kiertoliittymässä, vieraana Liikenneturvan koulutusohjaaja Heikki Anteroinen. 466546 19.00 Jalkapalloilua: 21-vuotiaiden EM-karsintaottelu. Perhonen luulee, että sen on muutettava omasta kodistaan kissanpennun takia. Moskovan vieressä sijaitsee Ikschan vankila, jossa nuorista henkirikoksen tekijöistä yritetään kovan kurin ja koulutuksen avulla tehdä yhteiskuntakelpoisia ihmisiä. 6255430 15.30 Käytäväpeliä. 21072 15.00 Tv-uutiset. Stereo. Stereo. Osa 16/26. Piritta Hannula koeajaa Volvon lippulaivan XC90 V8:n. 524275 20.30 Olet mitä syöt. 1949879 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Osa 5/26: Musiikin voima. 8432343 10.15-10.29 Koulu-tv: Minun sukupuuni. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Ajattelenko?. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kotimainen draama. 52463 06.00 Tellus-tietovisa. 9224237 20.00 Tosi tarina: Hätäapumiehet. 2324 06.30 YlekaX. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 1479695 15.25 Pohjantähden alla: Työtön tahdostaan. Uuden Disney-sarjan päähenkilönä on 12-vuotias Kaapo, joka tuntee itsensä tuiki tavalliseksi. 922053 18.30 Ned ja Stacey. Heidän Iiris-vauvansa katoaa ja epäilykset kohdistuvat Koitelaiseen, huumediileriin, jolle Niko on jäänyt velkaa. Eläinten ystävä Sonja pelastaa kissanpennun ja etsii sille uutta kotia. Stereo. 76140 17.10 Vierivät kivet. 163508 16.25 Ruokala. Espanjan jatkokurssi edistyneille opiskelijoille. 6805817 16.25 TV2: Ei se ole koalan syy. Osa 3/10: ”J’habite à Puyricard.” 80904 12.45 Es español 3. 7387481 22.05 Inhimillinen tekijä. Venetsia painuu merenpohjaan voidaanko kaupunki pelastaa. 6888430 18.40 Uutisvuoto. 5756169 15.56 TV2: Farmi. Skippyn kosto. 8429530 08.00 Buusteri. Saksalainen teatteriryhmä toi vankilan arkeen vaihtelua työstämällä vankien kanssa näytelmäesityksen. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 495594 19.00 Machojahti. Sirkus saapuu. Amerikkalainen komediasarja. 318256 22.20 Tulosruutu. Mutta Kaapon salainen voimavara on unelmointi ja ehtymätön mielikuvitus. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 482966 13.40 Drop 3. Teksti-tv s. Stereo. SM-liigan illan pelin ratkaisuhetket heti tuoreeltaan ja päivän otteluiden tulokset. vaikeneminen. Myrkyllistä TBT:tä läjitetään mereen Turun lähellä. Rikkovatko kunnat lakia säästämällä toimeentulotuesta. Suora lähetys. 650879 18.15 Viihdeuutiset. 9904 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Taivaaseen ota tykösi. Stereo. Phil haastaa kaikki katsojat laihtumaan. Nils Gustafssonin tuomio. Suuri kokous. Oy. 867527 08.30-09.30 Soittis. Suomi Tsekki. Osa 4/13: Prionit. Amerikkalainen draamasarja. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Stereo. Hiski ja Krista ovat kiireisiä yrittäjiä. 4591121 19.30 Salatut elämät. Kemikaalit kehossamme. Kolme tietä vanhemmuuteen. Tämä urheuskoe on melkein koitua Kotin kohtaloksi. Markku Envall: Perheen aika 15910879 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 11.10.2005 . Ohjelma 5/12. 4643072 07.50 Pikku väkeä. 8663898 23.10 Myöhäisuutiset ja sää. 908362 13.00 Tv-uutiset. Aurinko on keltainen kirahvi ohjelmassa kerrotaan puusta. 4502782 23.25 Pressiklubi. Isänsä poika. Chloe saa tietää, että luuytimensiirto on onnistunut. Nuoripari Niko ja Mari ovat entisiä narkomaaneja, jotka yrittävät aloittaa uutta elämää. Käsikirjoitus Pasi Lampela. Sara ja kokkiopiskelijat leipovat yllätyssynttäreille Suomen maukkaimman kakun. Mitä tapahtuu, kun englantilainen perhe perii eläinpuiston Australian erämaasta. 9.11 Jumppaa. 7239940 23.15 FST: Kvällsnytt. Mv. 80324 17.40 Viittomakieliset uutiset. Koeajossa kompakti urheilufarmari Audi A3 Sportback. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 8232053 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 5963633 13.50 Pisara. Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. Selostus Riku Riihilahti. 9688071 13.10 Rantalentis. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Lisäksi vinkkejä ohjauskulmien säästämisestä ja jälkiasennettavista autonavigaatiolaitteista. Kahdeskymmenesyhdeksäs luku. Kotimainen autoiluohjelma. Esittelyssä mm. 585850 00.30 Will & Grace. 5391782 23.00 Tv-uutiset. Stereo. 102237 13.45 Soittis. 8.47 Yö starttasi platinakiertueelle, vieraana Olli Lindholm. 1381430 15.55 Ykköskatsomo. Moksun paja päättyy äidin tapaamiseen. Voisiko Helsinki olla Hietasaari. Hautaustoimisto hädässä. 597701 19.15 Kauppalehden talousuutiset. New Orleans myrskyn jälkeen kaupungissa pitkään asuneen suomalaislääkärin silmin. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 695512 19.00 Seitsemän Uutiset. Kouluelämää televisiossa. 53148 18.15 FST: TV-nytt. Soitinrasiassa tutustutaan harmonikkaan ja Violan lauluissa seilataan. 65879 18.15 Kakkosen syyssää. Ajatus uskosta. 9.19 Autistilapsen äitinä. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 7949256 20.22 Keno ja Ässä-arpa. Toteutuiko oikeus valtavan julkisuuden paineissa. 990904 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 334. 1162695 16.10 A-piste. Täysivaltainen jäsenyys koirayhteisössä edellyttää Kot-kanalta tuplakoirahaasteen selvittämistä. Osa 7/11: Puhe vs. Alkoholia naisille. 879362 20.00 Kahdeksan uutiset. 5227985 23.35 V. 5501492 23.25 West Wing. Stereo. 6447898 16.55 Pupu Pitkäkorva. 5308701 23.50-01.18 Ylen avoimen yliopiston yönäytös: Kirjojen Suomi 79. 4612459 17.00 Emmerdale. 3393324 14.35 Boxi. 70891 12.30 Pique-nique 1. 333. 68701 11.30 Ykkösdokumentti: Valoa päähän. Valokuvaaja Britt Marie Trensmar ottaa eroottisia kuvia miehistä naisille. Minna Canthin näytelmään perustuva elokuva kihloissa olevasta naisesta, jota menneisyys ei jätä rauhaan. 8896546 20.25 Team Ahma. Määräaika murhalle. Legendaarista kummelipelleilyä vuodelta 1993. 492 21.30 FST: Seportaasi: Hyvä mies. 1965633 23.15 IS Urheilu-uutiset. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Stereo. 67053 13.05 Arto Nyberg. Skippyä painaa pikkupoikana koettu juttu, minkä Ned teki hänelle. 7898 20.30 Elämäni eläimet. Helena Itkosen kanssa keinohedelmöityksestä keskustelemassa lesboäiti Kaisa Niittynen, homoisä Tommi Myllyneva sekä itsellinen nainen Kati Renvall. 4229817 18.20 Akuutti. Australialainen draamakomedia. Kaunis ja rohkea Espoo. 5988275 00.25-00.55 Koeajo.tv. 997527 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Amerikkalainen draamasarja. Kuusikauppiaat. Uusinta. 5128695 21.00 FST: Spotlight. Tammikuisen hirmumyrskyn jälkeen Ruotsi tarvitsi kipeästi apua Suomesta. 403459 14.10 Lassen maailma. Uusinta. 6169 21.00 Ajankohtainen kakkonen. www.yle.fi/aamutv 40954508 09.15 Sydämen asialla. Kaapolla on uskollinen koira, jonka kanssa hän käy luottavaisin mielin kohti uusia haasteita ja teini-iän tuomia mullistuksia. 1695 20.00 Kummeli. Seurauksena on sakea soppa. 113343 12.35 Koulussa. 7550169 21.00 Kylmäverisesti sinun. Willin isän avioliittosotkut vaativat lähipiirin neuvokasta apua. uudistuneet A-ohjelmat. Amerikkalainen realitysarja. Tuotanto: Solar Films Inc. 5361576 16.30 A-raportti: Eläkemannekiinit. Jonathan ei vieläkään muista mitään, ja häntä epäillään terroristiyhteyksistä. 8528782 11.00-11.04 Tv-uutiset. 523546 21.00 Muodon vuoksi. 4/8. Köyhät eläkeläiset ja ikääntyvä Suomi, studiossa valtiovarainministeri Eero Heinäluoma. Elämän kevät. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Deittipalvelu pelaa. 58879 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 3766324 17.30 Dr. 153817 20.55 SM-liiga: Illan peli. Ikuiset ystävät. 7417169 16.05 Buusteri. 5324324 22.05 4D: Kaksoisveli sisälläni. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. A-raportti: Suomen eläkemannekiinit etuilijat ensin! Stereo. 70782 20.55 Urheiluruutu. Tuplakoirahaaste/Ahterit ahtaalla. 205879 15.10 Sue Thomas, FBI. Juttua siitä, miten Titte treenaa futiskikkoja Eremenkon ja Tainion kanssa! Suora lähetys. 3372573 23.20 FST: Piirka ja naapurit. Norjalainen komediasarja. Miksi futis liikuttaa massoja kaikkialla maailmassa. 4/4: Mietteliäs kotiinpaluu. 462430 13.15 Tänään otsikoissa. 6.37 Elämän jäljillä vävypoika Portugalista 6.46 Minerva Krohn, Arno Kotro jat 2000-luvun puheenaiheet 7.13 Eva Dahlgren löysi itsensä 7.20 Professori Kari Uusikylä kantaa huolta lahjakkaista ja taviksista 7.37 Rauhanturvaamisesta kriisinhallintaan studiossa puolustusministeri Seppo Kääriäinen 7.50 Chilen jättiläiskaukoputket tuijottavat syvyyksiin 8.12 Seesteinen Eva Dahlgren 8.20 Tallinnan Suomen suurlähetystön lumoavat tarinat 27594237 08.35 Ihana aamu. Suorat sanat. Uusinta. Osa 4/10. Stereo. 44308072 12.45 Pallo Hallussa. 6430140 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. Toimittajana Jasmiini Lappalainen. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 9751689 16.35 Älypeli. 369164 06.25 Huomenta Suomi. Fisherit ja heidän lähipiirinsä ovat ymmällään elämän pyörityksessä. Mojovaa ja massiivista kuin mikä, Massimo!. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. Ranskan alkeiskurssi. 9824164 00.00-01.00 Tellus-tietovisa. Ilouutinen. Pakkolomautettu Hal keksii oivan idean perheen joulun pelastamiseksi. Seniorit muuttoaikeissa: Eläkkeelle Eurooppaan -kurssit vetävät väkeä. 5465324 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 42121 15.05 Murhasta tuli totta. 1336508 22.55 Euroopan Vuoksi: Vapautta kohti. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Timo Harakan vieraina MTV3:n rikostoimittaja Jarkko Sipilä ja Suomen Kuvalehden Pekka Ervasti sekä asianajaja Aarno Arvela. Hämä-hämä-häkki. 40362 22.50 FST: Kolmenkymmenen kylän kaupunki
Stereo. 12.00-12.09 Euronews. 22.00 Big Brother. Tekstitetty suomeksi. 18.30 Oddasat. 24.00 Jalkapallo: World Cup Season Highlights. 05.32 Ylen aamu. 17.55 Löpsedeln. Mieskauneutta tutkivasta projektistaan hän on tehnyt rakkaudentunnustuksen alastomalle miesvartalolle. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Ravitsemusterapeutti Hanna Partaselle käsikirjoitettu rooli muistuttaa Kirsi Salon roolia Heikoin lenkki -ohjelmassa. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.15 Sää. 02.00 Uutiset. 23.35 Paradise Hotel. 16.55 E4. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 15.00 TV5, le Journal. Barbro Björkfeltin toimittama Seportaasi: Hyvä mies kuvaa Britt Marie Trensmaria työn touhussa, kuvaamassa miehiä saaristolaismaisemissa ja tunnelmallisissa hotellihuoneissa. 08.00 Aktuellt. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 23.50 Salaiset kansiot. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Tammikuussa Gudrun-hirmumyrsky riepotteli ruotsalaisia ja varsinkin heidän metsiään. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 06.06 Ylen aamu. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 20.45 SLU – Reilu peli: Biljardi. 19.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 19.30 De tre vännerna och Jerry. raskassarja, Reno, USA. 23.03 Sportnytt. 02.02 Yöradio. 22.55 Kulttuuriuutiset. 21.10 Inblick i samhället. 10.30 Tieteen viikko. 18.00 Golfmakasiini. 06.35 Regional morgon. Ylipainoon löytyi kuitenkin lopulta yllättävä syy – Alamjan oli raskaana. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Ylellä on ähky ja hätä, mutta joku roti pitäisi olla myös ohjelmia suunnitellessa. 20.00 Tv-uutiset. ??. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 06.25 Nousutahdit. Keskipäivän peili ja sää. Kaisa Niittynen ja hänen puolisonsa Riikka ovat kumpikin synnyttäneet keinohedelmöityksellä lapsen ja ovat kummallekin lapselleen äitejä. 23.30 Regi: Almodóvar: Höga klackar. 20.00 Kulturnyheterna. Gudrunin sijasta olisi ollut järkevämpää tehdä ohjelma edellisistä hätäapumiehistä, Hakkapeliitoista, joita kolme kruunua kutsui aina apuun, kun hullut kuninkaat halusivat hyökkäillä vihulaisen kimppuun pitkin poikin Eurooppaa. 13.05 Utlandsfinländares berättelser. 16.10 Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. Stereo. 15.05 Maakuntaradio. Uusintalähetys amerikkalaisen jalkapallon perinteisestä Suomi-Ruotsi-maaottelusta Finnair Stadiumilta Helsingistä. Entä 140 kiloa miestä, jonka eteenpäin sojottavaa kumpuvatsaa voisi käyttää hyllynä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 05.50 Merisää. 20.00 Tutkittu juttu: Itämeren myrkkylevä. 18.05 That ’70s Show. 17.00 TV5 le Journal. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Tiistaina 11.10.2005 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 23.00 Nyhetssammanfattning. 21.00 Aktuellt. 18.03 Kysykää Ylen hyvästä 0203-17600. 1.20–1.50 Filmkrönikan. 23.00 TV5, le Journal. 14.35 Des Chiffres et des Lettres. Omituisen muotoisesta ”olennosta” voi erottaa muun muassa kädet, hiukset ja sukuelimen, jotka yrittävät vaivoin muodostua. 21.00 Hennes & Marcus 22.00 Fri Bas. Siinä on miettimistä ydinperheiden puolustajille ja homoparien hedelmöityshoitojen vastustajille yhteiskunnassa, jossa abortit, avioerot, huoltajuuskiistat ja huostaan otot ovat yhä yleisempiä. 11.55 American Family. Minun sukupuuni 4/8: Manú. 14.15 Peliputki: Drop 3. Erityisesti Trensamaria inspiroi Helmut Newton, vuonna 2004 kuollut legendaarinen muotikuvaaja, jonka tavaramerkkinä olivat isorintaiset, alastomat naismallit. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.00 X3MNyheter. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 19.00 Taito-tv: Työ ja tunteet. ???. 18.55 Mondomix. 17.00 Pentti Haanpää – syrjässä Suomen keskipisteessä. 06.05 Hartaita säveliä. Suora. 10.03 24 kvadrat. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 00.05 Yöradio. 18.50 Merisää. 19.05 Lokala nyheter. 13.10 Hem till gården. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Niitä, jotka pitävät elämää ihmeenä, ei kannata erehtyä pitämään romantikkoina. 10.43 Viikon esitelmä. ?. TV1 klo 21.30 Nina Lehtinen Miehet naisen katseessa. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 Miekkailu: MM-kilpailu, Leipzig, Saksa. 21.40 Melodiradion. 11.45 Rapido. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Edvin Laineen esittämässä Mikossa ja Siiri Angerkosken luimussa Hussossa on sentään särmää, jota Canthin teksti edellyttää. Tommi Myllyneva on paitsi tuoreen isän puoliso, myös varaisä lomaja tukilapsille. TV1 klo 20.00 Ilkka Heiskari Tv-maksujen tuhopolttajat iskevät iltasella kimppuusi Aputöissä. 23.03 Löpsedeln. 21.00 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. 09.30 Regionala nyheter. Katsaus päättyvään uutispäivään. 10.45 Pussel. 14.00-14.09 Euronews. Olli ja Tuomas. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 11.55 Urheiluradio. 0.05 Rapport. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 17.55 Urheiluradio. Verkkoon kirjoittaminen. 09.05 Sää. Ring-a-Ding, osa 2/2. 18.00 Médico de familia. 09.06 Maakuntaradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Österbottnisk musik 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. Suora. 13.45 Dagens rätt. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Tekstitetty suomeksi. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 17.00 Koulutarinoita. 21.00 Historia: Elämää muurin takana. 21.30 SVT uutiset. 23.30 Araportti: Eläkemannekiinit. 01.00-03.59 Teematieto. Eletään 1950-luvun Budapestissa, jossa kuri, pelko, yleinen niukkuus ja ihmisten yllättävät vangitsemiset ovat sosialistista arkipäivää. 21.55 Tänään 50 vuotta. Se tutustuttaa katsojansa teemansa mukaisesti niin purje-, moottorikuin soutuveneilyyn, erilaisiin veneilykohteisiin ja -tapahtumiin sekä tilaisuuden tullen kurkistaa kunnostusta odottaviin perusveneisiin tai jetsetin kullattuihin vauhtihirmuihin. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 19.05 Sää. 09.10 YLE News. 17.00 Pelistudio (suora). ??. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Will ja Jada. 11.55 Derby -mobiilipeli. 22.05 Kulttuuriuutiset. 19.30 Sentinvenyttäjä. 18.30 Krokodill. Klockan. 20.30 Sairaanhoitajat. 13.45 Peliputki: Maali. Miksi siis homoja lesbopareilta pitää kysyä. 19.00 Aktuellt. 11.30 Gränslös kärlek. Tätä epäkohtaa vastaan Trensmar on halunnut töillään taistella. Äidin kyyneleet. 01.00 Uutiset ja sää. Tyttö uskoo myös, että hänen kaipaamansa kuvanveistäjä-isä on vankina niinikään Neuvostoliitossa. 12.45 Merisää. 22.30 Mellan dig och mig. Suomisen perheen Maire Suvanto heittelee pikku Pirkkona väliin totuuksia lapsen suusta. 16.00 Uutiset ja sää. 02.15-06.00 Sub chat. 23.03 Kantritohtori. 15.00-15.52 Kouluportti. Toki ruumiillista oikkuilua hämmästellään hiukan kuin David Cronenbergin elokuvissa. 17.30-20.00 Katapultti 2. Ainakin jotta saadaan perusteltuja vastauksia, kuten nyt. Pahalta tietysti. 10.00 Offroadralli: Maailmancup, Egypten. 15.10 Kultakuume. 17.00 Uutiset. 22.55 Lokala nyheter. 15.30 Les Enquetes D’eloise Rome. 13.40 Nyheterna. 19.40 EA Sports Street Hockey 2005. Siinäpä yksinkertainen totuus, joka ei länsimaisessa kuvakulttuurissa ole juurikaan toteutunut. Stereo. 24.00 Klirr i bössan för Världens barn. 00.05 Nattklassiskt. 22.25 A-ekonomi. 22.15 Uutispäivä. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Alajärven Hell.srk. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Uusinta. 13.00 Aktuellt. Pariskunnan läskikamppailun seuraaminen voi olla monille herätys terveempään elämään. 19.03 Kysykää Ylen hyvästä 0203-17600. Kirkkoon vain ja onnea. 22.50 SVT uutiset. 12.00 Kolmas Linja. Tomi Saarinen. 20.05-22.00 Drop 3. 15.33 Regional eftermiddag. Kovinkaan monelta heteroparilta ei nimittäin tivata, kuinka vakavalla pohjalla suhde on lapsen hankkimista ajatellen. 12.15 Maakuntaradio. 09.30 Älypeli. 0.25 Sverige! 0.55 Först & sist. 19.15 Go’kväll. 23.00 Uutiset. 19.10 Kuopion ravien V4-startti (suora). 08.55 Urheiluradio. 21.00 Pikkuparlamentti. 00.00-00.35 Uutispäivä. 18.00 E! Entertainment: Kuuluisuuden kirous.19.00 Big Brother Extra.19.30 Simpsonit. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Hätäapumiehet järkevästä Janista huolimatta on tv-maksujen tuhopolttoa. 21.05 5 sur 5 Monde. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Ihmisen syntyminen ei ole niin luuppimainen tapahtuma kuin mitä on tapana olettaa. 18.45 Uutiset. 07.35 Regional morgon. 18.00 TV5 Infos. 1.45 First Wave. 22.00 Aktuellt. 21.30 Format. 13.35–14.05 Lite som du. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 06.05 Morgonmusik. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 15.00 När & fjärran. 07.10 Regional morgon. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. Ohjelman vieraat on valittu erinomaisen hyvin: Kaisa, Kati ja Tommi ovat kiinnostavia ja selväsanaisia haastateltavia, tavallisia, tervejärkisiä ihmisiä. 20.00 Nyheterna. 13.00 Rapport. 5.30 La Semaine Verte. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Esija alkuopetuksen makasiiniohjelma Onnimanni 6/10: Kuka oli Aleksis Kivi. Suomi-Ruotsi -maaottelu. 10.15 Sydämen sivistystä. 01.02 Yöradio. 14.05 På liv och död. 17.35 Kung av Queens. 19.00 TV5, le Journal. 17.10 Sportnörden. 16.55 Klirr i bössan för Världens barn. 18.55 Regionala nyheter. 17.30 Questions pour un Champion. 12.05 Urheilukanavan viikon esittely. 18.20 Nyhetstecken. Lain ongelmakohtia ovat isyyden määräytyminen sekä yksinäisten naisten ja naisparien oikeus hoitoihin. 1.45 TV5, L’invité. 20.10 Regionala nyheter. Derby -Mobiilipeli. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 11.35 Lunchmusik. 20.55 Navigare. 21.40 Oddasat. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. 19.00 Uutiset ja sää. 00.05 Alphonse Muchan art nouveau. 03.00 Uutiset. 12.00 Stjärnornas liv. 22.15 Bokmål: öTrådtelefonen gör hemmetö 23.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Pelastaja. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Derby -Mobiilipeli. 19.30 LounaisSuomen uutiset. 17.20 TV5, L’invité. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 11.03 Maakuntaradio. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 1.30 Watts-makasiini. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoitaMaanantai perjantai 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:0013:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 € minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. Henkiseen puoleen ei dokumentissa kysytä, vaan se keskittyy esittelemään, millainen fyysinen lapsi Alamjanin veljestä oli kasvamassa. 07.15 Aamusoitto. 19.30 Urheilusähkeet (suora). 12.45 Skilda världar. Heillä kaikilla on lähtökohtana antaa lapselle loppuelämäksi turvallinen koti ja rakkautta, puolison kanssa tai ilman. 11.00 TV5 le Journal. 23.00 Nyrkkeily: Kv. 15.25 Ordjakten. 00.00 Uutiset ja sää. 6.05 Le Fantome D’henri Langlois. Mészáros ei totisen kalvakasta linjastaan juuri tingi, mutta kuohuvista ajoista Päiväkirja rakkailleni saa uudenlaista voimaa ja dramatiikkaa. 00.00 Uutiset ja sää. 09.35 Regional förmiddag. 13.25 Kolmas Linja. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Tvuutiset, sää ja urheilu. Mitä muuta töllöstä tulee, jos ei viitsi käpsiä lenkille, eikä uneta. 20.55 Urheiluruutu. 13.03 Sää. Leikkaustoimenpiteellä Alamjan pääsi irti henkitoreisesta veljestään, mutta pääsikö hän silti muodostamaan omaa minuuttaan. Kati Renvall on hankkinut poikansa keinohedelmöityksen avulla mutta yksin. 22.00 Kino Kauko: Päiväkirja rakkailleni. Hiski saa ruoastaan suolaa kolme kertaa yli sallitun, mikä lisää aivohalvauksen riskiä. 00.40 Batmanin tytär. ?. 20.00 Uutiset. 21.00 Babel. 06.05 Sää. 2.00 Seikkailu-urheilu. 08.00 Aamun peili ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 21.00 TV5 Infos. 20.25 Tracks video. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Sähkömiehiä vetämään kansankotiin virtaa, metsureita raivaamaan pöpelikköjä sekä metsäkoneenkuljettajia ja puutavararekkamiehiä kärräämään pöllejä tehtaille tai sahoille. Osa 3/3. Silloin voi mennä jokin niin pahasti pieleen, ettei ihminen edes synny. 21.03 Sportradion. 05.00 Uutiset ja sää. 18.03 X-Ryhmä. 11.15 Caméra sans Visa: Loin des Barbares. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 3.20 Cagney & Lacey. 19.15 Lokalt väder. 13.00 Derby -mobiilipeli. 22.45 24 Nöje. 19.00 Keno. 21.00 OlliS. 19.10 Kulttuuriuutiset. 21.03 Suomi tänään. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 17.10 Basaari: Mundo. Navigare #11. Hätäapumiesten koskettavinta ja kosteinta antia ovat komeista puutavararekoista huolimatta Janin äidin silmäkulmat, kun poika vihdoin palaa kotiin. 06.30 Maakuntaradio. 20.30 X3M-Sporten. 13.00 TV5 Infos. 20.00 Will & Grace. 20.30 Musikbyrån live. 20.30 Rapport. Saamenkieliset tv-uutiset. 11.00 Uutiset. Ajan hengen mukaisesti ohjelmassa pääsee myös tirkistelemään: Miltä näyttää liki sata kiloa naista vähissä vaatteissa. 16.30 Regionala nyheter. 19.35 Urheilukanavan viikon esittely. Uusinta. Onko keinohedelmöitetyn lapsen saatava tietää, kuka hänen biologinen isänsä tai äitinsä on. 19.00 Uutiset ja sää. 19.01 Sagor från Zoo. 20.30 Sveriges värsta. 18.50 Iltahartaus. 18.05 Kulturradion: Rapido. 05.02 Ylen aamu. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 08.35 Regional morgon. 1.15 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. 13.00 Uutiset. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 01.25 Raw (K15). 16.05 Tänään otsikoissa. 10.00 Euronews.10.10-10.29 A-piste. 11.00 VeteranTV. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. 20.04 Suomi tänään. 14.55 Urheiluradio. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.51 Suomi tänään. 0.10 Alias. 18.35 Will & Grace. Ohjelmasta kasvaa henkilökuva, joka on varmasti yhtä moninainen kuin kuvattavansa, mutta myös aivan liian hajanainen. 20.05 Kulttuuriuutiset. 23.10 Kulttuuriuutiset. 15.03 Direkt fortsätter. 12.30–12.45 Mitt Sverige. 09.30 Melrose Place. 4.10 Kung av Queens. Suora. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 16.35 Regional eftermiddag. 15.00 Uutiset. 16.10 Musikrepubliken. Kaksoisveli sisälläni on luonnollista uteliaisuutta herättäväksi 4D-dokumentiksi yllättävänkin asiallinen. 10.30 Jalkapallo: Afrikan MM-karsinta. 4.35 Sverige i veckan. 22.55 Le Journal de L’eco. 21.00 Kulttuuriuutiset. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 16.30 H. 7.00 TV5, le Journal. Saamenkieliset tv-uutiset. Se on fakta”, totesi ruotsalainen valokuvataiteilija Britt Marie Trensmar vuonna 2002, kun hänen Tukholmaa kohauttanut näyttelynsä Play the man saapui turkulaiseen galleriaan. 13.00 Peliputki: Caterpillar Shift. 11.03 Inblick i samhället. 13.05 On a Tout Essaye. 16.10 Kalla fötter. 09.45 Perhepotretti. 19.50 Hämeen uutiset. 20.00 Den tatuerade mamman. Siis ulos tai yötä! . 14.25 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset. MTV3 klo 20.30 Tiina Ellilä Aamiaismakkaran taival läskiksi asti ”Miehet katsovat naisia ja naiset katsovat miehiä. 18.25 Tänään otsikoissa. Nolauksella ja tirkistelyllä on sarjan tässäkin jaksossa kuitenkin tarkoituksensa. 14.20 Kolmas Linja. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 18.30 Hartaita säveliä. 14.03 Direkt. 22.05 Päivä tunnissa. 12.15 Kauniit ja rohkeat. Verkkoon kirjoittaminen. 17.25 Hockeykväll. Stereo. 18.25 Wir in Berlin. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Stalinin kuolema väläyttää toivoa paremmasta ja Unkarin vuoden 1956 kansannousun kohtalo nostaa jomottavan palan kurkkuun. Heidän raskautensa ovat olleet tarkkaan harkittuja ja pitkään odotettuja. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 12.00 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. 01.30-06.00 Polttopallo. 22.05 Temps Present. 21.30 Journal F2. (74 min) TV2 klo 14.10 Pekka Eronen Kalvakka kasvutarina jatkuu Tasan 135 vuotta sitten perustettu 3 306 asukkaan Luvia on varsinkin kesällä kelpo merenrantatontti ja luvialainen puutavararekkakuski Jani Vuori fiksu nuorimies, mutta silti suosittelen happihölkkää tai nokosia illalla alkaen klo 20.00. Talonpoika Johanneksen kanssa naimisiin lupautuneella Anna-Liisalla on aikoinaan ollut luvaton suhde renkipoika Mikon kanssa. Stereo. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. www.yle.fi/kouluportti 16.00 YLE Foorumi: Multimediaa. 12.35 Evergreens. Osa 7: Sairaanhoitajan sydän. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 10.10 Arkivläckan. 06.15 Aamuhartaus. 12.25 Peliputki: Water War. 09.10 Regional förmiddag. 10.30 Ravi-tv : Oulun ravit.11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 23.15 Oddasat. Poika oli aluksi lihava lapsi. 07.00 Aamun peili ja sää. 12.55 Maakuntaradio. 19.30 Hyvinvointivaltio. 13.55 Pätkä. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Hänen sisällään asui hänen syntymätön kaksoisveljensä. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. Osa 49/119.”Bon voyage” (Hyvää matkaa). 11.30 Hem till gården. 11.00 Pikkuparlamentti. Boca 45. 22.00-23.30 Amerikkalainen jalkapallo: Suomi-Ruotsi. Kuvien lähtökohtana on tapa, jolla naisia on valokuvataiteessa kautta historian kuvattu, erotisoitu ja romantisoitu. Uutisia Pohjois-Suomesta. Toisella sikiöllä on toivoa, mutta sen sisällä kasvavalla ei. 19.15 Brum. 08.15 Ykkösaamu. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 17.10 Gomorron Sverige. (123 min) YleTeema klo 22.00 Kolmiodraamaa paatoksella Anna-Liisa (1945) raahaa raskasta syntikuormaa Minna Canthin vuonna 1885 ensi-iltansa saaneen näytelmän pohjalta. Kuinka te voitte elää näin! Tämä ruokavalio on tappotavaraa!” Pariskunta punastee vieressä kuin pahanteosta yllätetyt. Omaelämäkerrallista poltetta on jälleen vahvasti mukana. 23.25 Väder. 5.00-6.15 Köket. 06.30 Regionala nyheter. Vanhemmat kuitenkin luulivat aikansa, että vielä poika siitä laihtuu. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 18.00 Extra. 22.00 Uutiset ja sää. 19.55 Lilla Aktuellt – kortnyheter. 00.05 Nattklassiskt. 13.00 Pieni musiikkihuone. 22.00 Kommissionen. Suomi-melodraaman jäyhä tyyli ja Canthin psykologisesti perustellut hahmot muodostavat oudon ristiriidan. 22.0523.55 Astronautti. 07.53 Maakuntaradio. 1.00 Journal TSR. 17.55 YLE news. 18.05 Le Credo Americain. 17.20 Basaari: Bagpipes, blues & braille. 21.00 Äntligen hemma. 18.00 Aktuellt. 03.02 Yöradio. 16.30 Ylen Avoin: Vanhat – elämänsä amatöörit. 08.00 Aamun peili ja sää. 2/5.19.15 Mediakompassi. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Säsongstart: Debatt. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. ???. AnnaLiisaa esittävä Mervi Järventaus kärvistelee lähes koomisesti syntikuormansa alla ja uhrimielensä yläpilvissä. Ravi-tv. Orvo Saarikiven ohjaama sovitus ei näkemyksellä juhli. 15.00 Aktuellt. 23.00 Solid Steel. On varmasti tehokkaampaa, että voivottelun sijaan syöksytään suoraan tulta päin: jollet lopeta tätä elämäntyyliä, sun lapsiltasi menee isä ja lapsenlapsilta isoisä. 04.02 Ylen aamu. Ihmisen alkutaipale, eli aika ennen syntymää, on jo sitä kaikkein haavoittuvaisinta aikaa. Läski, läski! Passikuvasikin on ilmakuva! Kiinnität vyösi varmaan bumerangilla! Kuten nämä haukkumahuudot, myös osa brittiläiseen ohjelmaformaattiin perustuvasta ohjelmasarjasta Olet mitä syöt perustuu nolaamiseen. 21.55 Emmi: Can Full of Joy. 07.00 Aamun peili ja sää. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Moninainen armo 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Illan keskustelu 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Eurosport 9.30 Olympialaiset: M2T – Mission to Torino. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 18.25 Belcar: Racing Festival Spa. 05.52 Ylen aamu. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 07.30 Regionala nyheter. Lisäksi näytetään taiteilijaa kuvaamassa fitness-urheilevaa siskoaan Tinaa ja kerrotaan, että kuvaaja on nyttemmin muuttanut Ahvenanmaalle. Smoolantiin saapui kymmeniä suomalaisia metsäkoneenkuljettajia, metsureita, sähkötyömiehiä ja lastausauton kuljettajia, jotka ovat raivanneet metsiä jo kuukausia. Kun Hanna tutkii yrittäjäparin, Krista ja Hiski Liljaston jääkaappia, hän huutaa: ”Hyi, ällön näköistä makkaraa. 10.00 Uutiset. 15.30 Snooker: Grand Prix, Preston, Iso-Britannia. Kakkoselta Kummelien uusintojen uusintoja, Kolmoselta tyhjänpäiväinen Firma, Neloselta uutiset, Yle Teemalta Itämeren myrkkylevää, Yle 24:ltä uutiset, FST:ltä sama ruotsiksi, Subilta pöhkö Will&Grace, Urheilukanavalta katukiekkoa, ja Canal plussalta aina niitä samoja elokuvia kanavalta toiselle kierrätettyinä. 7.30 Telematin. Äideillä on aina pieni hätä lapsistaan. 15.40 Nyheterna. 17.00 Rapport. Tästä elämän kamppailusta tuo ääriesimerkin 4D-dokumentti Kaksoisveli sisälläni (The Boy Who Gave Birth to His Twin), joka tutustuttaa seitsemänvuotiaaseen kazakhstanilaiseen Alamjaniin. 13.05 Kielletty rakkaus. 19.00 SLU – Reilu peli: Biljardi. 9.00 JT Radio Canada. Yle 24 04.00-14.59 Teematieto. Päiväkirja rakkailleni (Napló szerelmeimnek, 1987) on toinen osa Márta Mészárosin elokuvatrilogiaa, jossa unkarilaisohjaaja tilitti maansa lähihistorian traumoja nuoren tytön näkökulmasta. Arjen historiaa kouluille tarjoaa Eilisvisio 1/4: Keittiö. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 0Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2 €/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 10.05 Photos de Famille. 19.00 Tv-uutiset. 21.30 Ravi-tv: Kuopion ravit. Osa 2/4: Suomi maailmankartalla. 2.30 Par i brott. 17.15 Le Journal de L’eco. 05.44 Ylen aamu. 13.55 Emmerdale. Navigare on viihdyttävä veneilysarja kaikenikäisille vesillä liikkujille. 22.00 Aktuellt. 06.00 Uutiset. Lisäksi kuljetaan kuvaajan mukana puhujamatkalla ruotsalaisessa lukiossa. 23.30 Vädret. Stereo. 23.45 Viikon esitelmä. 23.06 Elvis Aaron Presley. 9.30 Chroniques D’en Haut. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 10.30 Skolakuten. 15.15 Popguru. 14.00 Journal RTBF. 1.40–7.00 Sändning från SVT24. 17.40 Derby -mobiilipeli. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 21.00 Uppdrag granskning. Tuntemuksiaan kuvailee myös aviopari, joka saa tietää odottavansa tällaisia kaksosia. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 10.30 Katapultti 2. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 10.03 Inkat. 15.30 Regionala nyheter. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 6.45 Nationalsången. 09.00 Uutiset. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 16.00 Uutiset ja sää. Syvällisempi keskittyminen Trensmarin kuvien problematiikkaan olisi jo riittänyt yhden puolituntisen aiheeksi. Yle Teema 06.00 Sub chat. Suora. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 17.55 Norske kocken i Italien. 23.25 Complement D’enquete. Ohjelmassa kerrotaan kolmesta tiestä vanhemmuuteen. Stereo. 23.00 Euronews. 14.45 Drop 3. 20.30 Kolmas kivi auringosta. Stereo. 14.00 Tennis: WTA-turnaus, Moskova. 7.00 samt lokalnyheter. 1.00 Jalkapallo: World Cup Season News. 15.00 Kulttuuriuutiset. 10.00 TV5 Infos. Hätiin kutsuttiin tietysti ahkeria ammattimiehiä – tietysti Suomesta. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 00.05 Yöklassinen. Miksi yksinäinen nainen saa hankkia lapselleen isän kulmakapakasta mutta ei spermapankista. 0.55 Säsongsavslutning: Lost. 15.45 Ordjakten. 17.05 Maakuntaradio. 10.25 Maakuntaradio. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 14.45 Derby -mobiilipeli. 21.00 Uutiset. 12.00 Reba. 15.20 Matiné: Människors rike. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Paatosta väpättävä luenta oli jo jos kolmas filmatisointi samasta aiheesta. Kuka vain voi olla valtion vihollinen, ja jos tarkemmin ajattelee, niin varmaan onkin. Kolmiodraamasta tulee tuskaisa, ja Mikon äitimuori Husso lisää pökköä pesään kiristyspuheineen. 0.15 Kulturnyheterna. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 11.55 Päivän mietelause. 11.00 Popguru. 06.55 Andrum. Ohjelmassa kerrataan myös Trensmarin lapsuutta maaseudulla ja hänen suhdettaan poissaolevaan isäänsä. 16.10 Fråga doktorn. 20.03 Sää. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 21.55 Kulttuuriuutiset. 22.00 Destination Lost. Stereo. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. Stereo. 16.10 Faunin iltapäivä. 08.15 Regional morgon. Ohjelman vakuuttavuutta lisää se, että ruokavalioja liikuntaremontin tarvetta perustellaan paitsi elämänlaadun paranemisella, myös lääketieteellisin perustein. 12.55 Löpsedeln. 17.30 Taidetta koteihin. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Tammikuisen hirmumyrskyn jälkeen Ruotsi tarvitsi kipeästi apua Suomesta. 17.40 A-piste. 00.00-01.25 Katapultti 2. 12.35 Kolmas Linja. 18.00 X3M-Nyheter. 19.00 Bolibompa. Terveen ihmisen jäljillä. 23.15 Regionala nyheter. Ulkoapäin sanellut ohjeet eivät riitä. 19.20 Uudenmaan uutiset. 08.30 Regionala nyheter. Myöhemmin myös kevytkermapurkki luetaan parin erheeksi. 17.00 Tvkortin salaustesti. 10.05 Löpsedeln. 13.04 Maakuntaradio. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Osa 1/10: Joukkotiedotuksesta multimediaan. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 22.00 Leena Lehtinen. 11.00 Aktuellt. TV2 klo 22.05 Tuija Heikkilä Onko lapsi ihmisoikeus. 20.15 Moottoriurheilu: MotorStars. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 05.30 Uutiset ja sää. 16.15 Regional eftermiddag. Kristalla todetaan rasvamaksa ja korkea kolesteroli. 12.01 Aktuellt. 22.10 Kultakuume. 14.30 Reseptori – lintuinfluenssa matkaa länteen. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. Nelonen klo 22.05 Jukka Kangasjärvi Lapsen sisältä löytyi kaksoisveli Inhimillinen tekijä -ohjelmassa Hullunkuriset perheet Helena Itkonen kysyy tiukkoja kysymyksiä, jotka on kysyttävä, niin outoja kuin ne toisaalta ovatkin. Yksi heistäon luvialainen Jani Vuori. Luonnontieteen Nobel-palkinnot 2005. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Ja Julin tarina jatkuu. Ei ole edes ikävää sanoa, että Tosi tarina: Hätäapumiehet on puuduttavan pitkäveteistä tv-täytettä. Eipä juuri mitään. 01.30 Kulttuuriuutiset. Peltsi ja Juhalahti. 10.00 X3M-Nyheter . 14.03 Keitä olemme – sosiaalipsykologian kompassi yhteiskuntaan. SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. Onnistumisen kannalta tärkeintä lie kuitenkin oma halu kääntää elämänsä terveeksi. 16.00 Tv-uutiset. Yli 20 vuotta valmisteltu laki hedelmöityshoidoista on tulossa eduskuntaan, ja keskustelu käy kuumana politiikan huipulla. 21.50 Merisää. 08.15 Maakuntaradio. Päiväkirja lapsilleni –elokuvasta tuttu, valjunpuoleinen Zsuzsa Czinkóczi esittää nyt 18-vuotiasta Julia, joka pääsee opiskelemaan elokuvaa Moskovaan. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua
Liittokansleri Helmut Kohl kutsui hänet hallitukseensa perheministeriksi. Bush lupasi Pakistanin hätäapuun 50 miljoonaa dollaria (42 miljoonaa euroa) ja kahdeksan helikopteria avun saamiseksi perille vaikeapääsyisille alueille. Järistys tuhosi kaupungin lähes kokonaan, ja kaduilla lojui ruumiita. Yhdistyneen Saksan ensimmäiset vaalit olivat menestys puolueelle ja Merkelille. – Kaikki on mennyttä, ihmiset ovat hautautuneet elävinä, kukaan ei auta meitä löytämään heitä, kertoi paikallinen asukas Akram Shah. Intian puolella järistyksessä on kuollut noin 950 ihmistä, mutta luvun pelätään kasvavan, kun syrjäisiin vuoristokyliin päästään. Sisäministeriö lähetti viikonloppuna kaksi suomalaista pelastusasiantuntijaa tuhoalueelle. SPD ja CDU hallitsivat yhdessä vuosina 1966–69. Nyt syntymässä oleva suuri koalitio on ensimmäinen koko maan tasolla 36 vuoteen. EU:n komissio julkisti illansuussa oman vastavetonsa, jonka mukaan komissio ehdottaa 70 prosentin leikkausta maataloustukiin. Tahtonainen johtajaksi Avuntulon hitaus suututtaa tuhoalueilla asuvia BRYSSEL (STT–Reuters) Euroopan unioni pitää tervetulleena Yhdysvaltain tarjousta maataloustuen supistamisesta. Heidän tehtävänsä on rakentaa viestiyhteyksiä YK:n alaiselle avustustarpeen arviointitiimille Undacille. SPR on valmistautunut lähettämään Pakistaniin noin 20 suomalaisauttajan ryhmän. Uusia maita turvaneuvostoon. Kielellisesti lahjakas Merkel oli koulunsa paras oppilas. Paikka toimi ponnahduslautana Itä-Saksan väliaikaisen hallituksen varatiedotuspäälliköksi ja sitä tietä 1990 kristillisdemokraattisen puolueen liittopäivävaaliehdokkaaksi. Ilouutisia oli kuitenkin vain vähän paikalle kerääntyneille epätoivoisille perheenjäsenille. Asioiden ajamisesta eivät puuttuneet edes kyyneleet hallituksen istunnoissa. Puoluelähteiden mukaan kristillisdemokraatit maksavat paikasta kovan hinnan, koska tärkeimmät ministerinpaikat ovat menossa sosiaalidemokraateille. EU:n kauppakomissaarin Peter Mandelsonin mukaan unioni vähentää omia tukiaan vielä enemmän. Avustusjärjestöjen mukaan noin 120 000 ihmistä on vailla minkäänlaista suojaa. Schröder itse ei astunut maanantaina tiedotusvälineiden eteen. talous-, sisäja puolustusministerin salkut. Merkelistä on tulossa Saksan ensimmäinen naisliittokansleri. – Kun sairaala lähtee, niin varmaan EU:sta anotaan myös tukea, SPR:n katastrofiavun koordinaattori Hannele Virtanen uskoo. – Olemme saavuttaneet jotakin suurta, meillä on perusta koalitioneuvotteluille, Merkel sanoi. Hänen nykyinen miehensä on kemianprofessori Joachim Sauer. – Ongelmahan siellä nyt on, että pelastusjoukkoja ei saada sinne varsinaiselle alueelle oikeastaan. Sairaalan suomalaisten tarvikkeet ja työntekijät lähtevät kahdella koneella aikaisintaan tiistai-iltana Pirkkalan lentokentältä. Talousuudistukset etusijalla Merkel vakuutti, että uusi hallitus jatkaa Saksan talouden elvyttämiseen tähtääviä uudistuksia. – Suurin osa ihmisistä kiroaa hallitusta siitä, ettei se auta tarpeeksi, ja olen samaa mieltä heidän kanssaan, sanoi vapaaehtoisesti auttamaan saapunut lääketieteen opiskelija Ayub. Merkelin saavutuksiin luetaan päivähoitopaikkojen lisääminen ja kriittisen keskustelun käynnistäminen aborteista. Sairaala tarjoaa palveluja 150 000–200 000 ihmiselle. Tähän mennessä maahan on saapunut Punaisen Ristin ohella avustusväkeä ja -lähetyksiä mm. Hän ajoi innokkaasti vihreiden myöhemmin ohjelmaansa ottamaa ekologista veroa, keskeytti kiistanalaiset ydinjätteiden kuljetukset ja aloitti ilmastosopimuksen valmistelut. Muurin murtumiseen johtaneen kuohunnan aikana hän liittyi demokraattisen läpimurron puolueeseen ja ryhtyi myöhemmin sen tiedottajaksi. Epätoivoiset asukkaat rosvosivat kaupunkiin saapuneita avustusrekkoja vieden mukanaan elintarvikkeita, telttoja, huopia ja lääkkeitä, kertoi uutistoimisto AFP:n paikalla ollut kuvaaja. Merkel vahvisti sovun iltapäivällä pitämässään tiedotustilaisuudessa. Turkista, Kiinasta, Britanniasta ja Saksasta. Alueella on huutava pula helikoptereista, jotka ovat käytännössä ainoa kulkuneuvo joihinkin kyliin teiden tuhouduttua. Liikkumisongelmien lisäksi tilannetta Pakistanissa vaikeuttaa auttajien kannalta se, että tuhoalue on osin konfliktialuetta. Molemmat pääpuolueet pitivät vaalien jälkeen kiinni oikeudestaan liittokanslerin paikkaan. Kristillisdemokraatit saivat 18. Pelastusylitarkastaja Taito Vainio kertoo, ettei ministeriö ainakaan tällä haavaa aio lähettää lisää suomalaisauttajia paikan päälle. LOKAKUUTA 2005 PAAVON KONE 25 v Liisa Kujala/Pekka Supinen HELSINKI (STT) Suomen ja Norjan Punaiset Ristit lähettävät yhteisen kenttäsairaalan maanjäristysalueelle Pakistaniin. Merkel liittyi maan tavan mukaan pioneereihin ja myöhemmin Itä-Saksan kommunistiseen nuorisojärjestöön FDJ:iin. – EU vastaa Yhdysvaltain eniten maatalouskauppaa vääristävien tukien 60 prosentin leikkaukseen ja menee tuntuvasti sitä pitemmälle, kertoi Mandelson maanantaina Brysselissä julkistetussa tiedotteessa. – Selviydyimme maanjäristyksestä, mutta nyt kuolemme nälkään ja kylmään, valitti Balakotissa asuva Mohammad Zaheer. – Valmius on olemassa siinä mielessä, että kamat on katsottu valmiiksi. Viisi vastavalittua jäsentä korvaavat nyt neuvostossa istuvat Algerian, Beninin, Brasilian, Filippiinit ja Romanian. Vihaiset asukkaat ryöstelevät Vihaiset eloonjääneet ovat ryhtyneet ryöstelemään avustustarvikkeita järistysalueilla. Sosiaalidemokraatit perustelivat asiaa sanomalla, että he yhä ovat Saksan suurin puolue. YK on lähettänyt edustajiaan koordinoimaan aputoimia. Vuodepaikkoja on 160. Kristillisdemokraateille on tulossa mm. Tv-yleisö on tottunut hänen hapsottaviin hiuksiinsa ja usein väsyneisiin silmiinsä. Norjalaisten osuus sairaalasta lähetetään Oslosta. Erityisesti Muzzaffarabadin kaupungissa asukkaat olivat raivoissaan. Angela Merkel Saksan liittokansleriksi Angela Merkelistä tulee Saksan ensimmäinen naisliittokansleri. Viralliset hallitusneuvottelut sosiaalidemokraattien kanssa alkavat ensi viikon maanantaina, ja niiden odotetaan kestävän neljä viikkoa, Merkel kertoi. – Tietenkin, jos jotain muuta tapahtuu, niin sitten se on aina mahdollista, Vainio jatkaa. Ihmisille on myös mennyt semmoinen hälytys, että me tiedämme, ketkä olisivat käytettävissä. Talousministeriksi nousee Edmund Stoiber. Maat valittiin kaksivuotiselle kaudelle yleiskokouksen suljetussa äänestyksessä. Ulkoministeriö on jo luvannut SPR:lle tukea miljoona euroa, jos kenttäsairaala päätetään lähettää. Myös entinen arkkivihollinen Intia lupasi lähettää 25 tonnia avustustarvikkeita alueelle. Siinä hän toimi muun muassa agitaatiosta ja propagandasta vastaavana kulttuuritoimitsijana. Merkel nousi puoluejohtajaksi vuonna 2000, kun hänen edeltäjänsä Wolfgang Schäuble joutui jättämään paikkansa ennen aikojaan puoluerahoitussotkujen takia. Pakistanin lisäksi maanjäristys aiheutti vahinkoja Intiassa ja Afganistanissa, mutta ne eivät ole pyytäneet apua. Hän myönsi kuitenkin, että paljon työtä on vielä edessä, koska pääpuolueet ovat useista kysymyksistä erimielisiä. Vuoden 1994 vaalien jälkeen Merkelistä tuli ympäristöministeri. SPR sai maanantaina virallisen avunpyynnön. Hän ei astunut silti mielenosoitusten eturiviin. Suomi ja Norja lähettävät kenttäsairaalan Pakistaniin ISLAMABAD/MUZAFFARABAD (STT–Reuters–AFP–DPA) Pakistanilaisten ja kansainvälisten pelastustyöntekijöiden ponnistelut jatkuivat maanantaina Pohjois-Pakistanin maanjäristysalueella eloonjääneiden löytämiseksi raunioista. Merkel arvostelee Schröderiä sooloilusta Venäjän-suhteissa muiden EU-maiden kustannuksella. EU ehdottaa 70 prosentin leikkausta maataloustukiin NEW YORK (STT–Reuters) Yhdistyneet kansakunnat äänesti maanantaina Kongon tasavallan, Ghanan, Perun, Qatarin ja Slovakian uusiksi jäseniksi YK:n turvallisuusneuvostoon. Hyvät hoksottimet ja terävä puhe korvaavat kuitenkin arkipäiväisyydet. ”Harmaa hiiri” Kohlin ”tytöksi” ja lehdistön ”idän harmaaksi hiireksi” kutsuma Merkel ei koreile ulkoisella olemuksellaan. Merkel sopi hallitusyhteistyöstä neuvotteluissa sisarpuolueensa CSU:n johtajan Edmund Stoiberin, liittokansleri Schröderin ja SPD:n johtajan Franz Münteferingin kanssa. Merkel on toista kertaa naimisissa. Hallitus arvioi lisäksi 60 000 ihmisen loukkaantuneen lauantain järistyksessä. Kristillisdemokraattien hallituskausi päättyi 1998. Sairaala sijoitetaan Kashmirin alueelle, kerrottiin maanantaina SPR:stä. Kohlin seuraajaksi kristillisdemokraattien puheenjohtajaksi valittu Wolfgang Schäuble halusi Merkelin puoluesihteerikseen. Heillä ei ole lapsia. Ryhmässä on mukana muun muassa vesihuollon ammattilaisia ja teknisen alan ihmisiä, jotka pystyttävät sairaalan. Papin tyttärenä se ei ollut kuitenkaan mahdollista. Hallitussopu päättää useita viikkoja kestäneen poliittisen umpikujan Saksassa. Järistyksen uhreja 30.000-40.000 Lääkärit ja vapaaehtoiset hoitamassa kuusivuotiasta Sultania, joka löydettiin romahtaneen koulunsa raunioista Balakotissa. Hän korostaa erityistä ystävyyttä USA:n kanssa ja olisi tarjonnut Turkille EU -jäsenyyden sijasta etuoikeutettua kumppanuutta. Neljässä Saksan osavaltiossa sen sijaan on parhaillaan puolueiden yhteishallitus. Tämä on hänen mukaansa hallituksen tärkein tehtävä. Noin neljä miljoonaa ihmistä on järjestöjen mukaan joutunut kodittomiksi. Yhteinen sävel Schröderin kanssa on löytynyt vain työntekijöiden etujen leikkaamisessa, työttömyysavustusten puolittamisessa, irtisanomissuojan heikentämisessä, työnantajamaksujen alentamisessa sekä sosiaaliturvan omavastuuosuuksien nostamisessa. Ulkopolitiikassa Merkel on Schröderin kanssa napit vastakkain. Lisäksi tarvitaan ainakin hoitajia, lääkäreitä, tiiminvetäjä ja talousihminen. Hän olisi halunnut valmistua kieltenopettajaksi tai tulkiksi. Tarvittaessa voidaan organisoida terveysja ruokaohjelmia. Puoluelähteiden mukaan sosiaalidemokraatit saavat useimmat tärkeät ministerinpaikat hallituksessa, näiden joukossa ulko-, valtiovarain-, oikeusja työministerin salkut. Yhdysvaltain presidentti George W. TIISTAINA 11. Viisi vuotta kristillisdemokraattisen puolueen puheenjohtajana ja oppositiojohtajana ovat osoittaneet hänet voimakastahtoiseksi naiseksi. – Intian puolella Intian Punainen Risti ja Kansainvälisen Punaisen Ristin komitea ovat aloittaneet avustusjakelut. Liittopäivien on hyväksyttävä Merkelin valinta liittokansleriksi. Ne jakelevat siellä joitain perustarvikkeita, Virtanen lisää. Saksan tunnetuimman feministitoimittajan Alice Schwarzerin mukaan on parempi, että uusi kansleri käyttää aikaansa mieluummin asioihin perehtymiseen kuin istuu kampaajalla ja kosmetologilla. Mahdolliset lähtijät on erikseen koulutettu kenttäsairaalaa varten. Surmansa saaneiden joukossa oli runsaasti lapsia. Siitä lähtien Merkel on ollut Saksan tärkein oppositiojohtaja ja sosialidemokraatti Gerhard Schröderin kovin vastapeluri. Virtasen mukaan ryhmä pääsee tarvittaessa nopeasti liikkeelle. Hän alkoi opiskella fysikaalista kemiaa ja väitteli tohtoriksi Leipzigissa 1986. Eloonjääneet ovat asettuneet suojaan kaupungin urheilustadionille. Jo lapsena itään Länsi-Saksassa Hampurissa syntynyt Merkel muutti 3-vuotiaana perheensä mukana DDR:ään isän saatua papinviran luterilaisessa seurakunnassa Brandenburgissa. syyskuuta pidetyissä vaaleissa eniten liittopäiväpaikkoja, mutta eivät liittolaisineenkaan saaneet enemmistöä liittopäiville. Pakistanissa olevien YK:n asiantuntijoiden mukaan eloonjääneiden löytyminen on yhä epätodennäköisempää ja varsinkin syrjäseutujen asukkaille apu tulee liian myöhään. Saksalaiset ovat panneet merkille, että Merkel valmistelee huolella julkiset esiintymisensä, osaa keskittyä ja pystyy omaksumaan lyhyessä ajassa paljon uutta tietoa. Liittokanslerin paikan on sovittu tulevan kristillisdemokraateille (CDU/CSU), Merkel sanoi. Siinä on ongelmia, koska siellä ovat tiet tukossa. Lisäksi Nato kertoi maanantaina harkitsevansa helikoptereiden lähettämistä Pakistaniin. Useiden eri lähteiden mukaan Schröder ei ole mukana uudessa hallituksessa. Toiset parikymmentä henkeä tulisi Norjasta. Kuva: Reuters/Kai Pfaffenbach Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Saksan tuleva liittokansleri on 51-vuotias Angela Merkel. Sairaala on yleissairaala, jossa pystytään hoitamaan poliklinikkapotilaiden lisäksi kirurgiaa, sisätauteja sekä äitiyshuoltoa. Hampurissa syntynyt, mutta itään jo pikkulapsena muuttanut Merkel tunnettiin kriittisyydestään kommunisteja kohtaan. Kyyneleet aseena Kaikkia itätaustaisia saksalaispoliitikkoja punnitaan sillä, miten he suhtautuivat DDR:n loppuaikoina demokratiaa vaatineisiin kansalaisliikkeisiin. Kuva: AFP/Jewel Samad BERLIINI (STT–AFP–DPA–Reuters) Kristillisdemokraattien johtaja Angela Merkel nousee Saksan uudeksi liittokansleriksi. Sekä sosiaaliettä kristillisdemokraattien johto hyväksyi hallitusyhteistyötä koskevan alustavan sopimuksen maanantaina. Pakistanin hallituksen ja YK:n lastenavun järjestön Unicefin edustajien arvioiden mukaan maanjäristyksessä on saanut surmansa 30 000 –40 000 ihmistä. Maailmalta apulupauksia virtasi. Tämän ei odoteta tapahtuvan ennen marraskuun loppua. Lisää uhreja kaivettiin koko ajan raunioista