Sivu 2 Ulkomaalaisten markkinamyyjien osuus lisääntyy Luis Otavalon kojusta löytyi equadorilaisia käsitöitä: vaatteita, koruja ja intiaanien mytologiaan liittyviä esineitä. Kuva: Clas-Olav Slotte . – Keskusteluissa kävi ilmi, että oikaisuvaatimusta on turha laittaa, sillä se ei tule menemään läpi, Nivalan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jarmo Vuolteenaho sanoo. Jos lupa pysyvälle radalle kuulemistenkin jälkeen irtoaa, rauhoittaa se Kokkolan moottoriurheilun ilmapiiriä. LOKAKUUTA 2006 Keskiviikko 1-4 m/s . Usein yhdeksän kunnan alueella partioi vain yksi auto, joka painiskelee päällekkäisten hälytysten kanssa. ce.org-toimisto-ohjelmapaketti. Kaupunginhallitus varasi maanantaina Jyväskyläntien varrella Nyängsmossenin maankaatopaikan vieressä sijaitsevan kuuden hehtaarin maa-alueen motocross-radan suunnittelua varten. Putin esitti lausunnon Dresdenissä, missä hän tapasi Saksan liittokanslerin Angela Merkelin. – Kaksi vuotta sitten Equadorissa tuli devalvaatio. – Minä en tietenkään halua kiristää kaupunkia. Mikä on saanut miehen tulemaan Suomeen kiertämään syyskoleilla toreilla. Heittopussin asemassa jo pitkään ollut Kokkolan Moottorikerho ry anoo seuraavaksi maastoliikennelain mukaista lupaa radan perustamiselle. – Ehei, ei tule kysymykseen, sanoo Johansson. Se mahdollistaa esimerkiksi uusnatsien keskinäiset keskustelut. – Poliisitoimintapiirien uudelleenarviointi ei tarkoita poliisipäälliköiden bunkkereiden rakentamista ja isontamista, vaan nimenomaan kentällä olevien poliisien määrän turvaamista, sanoi Rajamäki. Syynä oli maankaatopaikan valumisvesistä valittanut maanomistaja, jonka kanssa kaupunki teki vaihtokaupat: – Kaupunki antoi maankaatopaikan viereisestä alueesta vastineeksi palan Öjassa sijaitsevaa maata. Järjestäjät odottavat viestiin kaikkiaan 5 000 kävijää. Torivastaava Mikko Mehtälän mukaan kiertäviä markkinamyyjiä tulee nykyään Pohjoisja Länsi-Afrikan maista, Aasiasta ja niinkin kaukaa kuin Etelä-Amerikasta. Sivu 4 Kodittomat kohti maankaatopaikkaa Heittopussin asemaan joutuneelle motocross-harrastukselle oljenkorsi Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Mäntykankaan koulu säästää arviolta 1 500–1 700 euroa, kun 30:een koulun tietokoneeseen asennetaan Linux-pohjaiset, ilmaiset Ubuntu-käyttöjärjestelmä ja OpenOf. Se on vaarallista. Edelleen käytännössä monopoliasemassa olevaa Microsoft-maailmaa vastaan Asmo Koskinen kapinoi kolmesta painavasta syystä. Siihen, että uskonnoltaan, ihonväriltään ta i kulttuuriltaan erilaiset ihmiset ymmärretään ihmisiksi siinä kuin itsekin on. Sisäministeri Rajamäki lupasi hajaasutusalueiden turvallisuutta käsittelevän raportin päätteeksi parannuksia maaseudun tilanteeseen. – Elämme demokratiassa emmekä voi tehdä mitään ennen kuin he todella tekevät jotakin. Minä olen ollut kaksi vuotta torimyyjänä kuten olin kotimaassakin, Quitosta kotoisin oleva Otavalo kertoo. Fanaattisuuden vastalääkkeeksi Stránský esittää kasvatusta suvaitsevaisuuteen. Putin sanoi myös, että murhaan syyllistyneet on saatava kiinni ja asetettava vastuuseen teostaan oikeuden edessä. Yhdistymistä selvittävän ohjausryhmän johto ja kuntajohtajat kävivät ministeriössä keskustelemassa. Putinin lausunto oli ensi kerta, kun hän tuomitsi murhan. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan Moottorikerhon harjoituspaikkaongelma on ratkeamassa. Sivu 7 Putin tuomitsi Politkovskajan murhan . Ministeriö hylkäsi hakemuksen, jolla haettiin rahaa kuntien yhdistymisen selvitystyöhön. Sivu 6 Helposti ylläpidettävää atk:ta Mäntykankaan koulu säästää vajaat 2 000 euroa asennuttamalla Linuxin 30 tietokoneeseen Opettajat Lea Ridanpää ja Veli-Matti Erkkilä ovat Linuxista innoissaan. Hän on huolissaan myös internetin väärinkäytöstä. Lisäksi systeemin ylläpitäminen on Microsoft-maailmaa yksinkertaisempaa. Sivu 4 ”En kiristä Pietarsaaren kaupunkia” Kaupunki on valmis pakkolunastamaan Krister Johanssonin omistaman tontin. Hänen ja Kokkolan koulujen it-suunnittelijan Matias Karlströmin johdolla rakennetaan kahden viikon kuluessa verkko, johon liitetään aluksi 3Aja 6A-luokkien sekä opettajainhuoneen tietokoneet. Tiistaina hän luennoi Länsipuiston koululla. Kuva: Tapio Lehtinen +8 Sivu 12 +9 +9 +8 Outi Airola (KP) Länsi-Suomen lääni ja siellä erityisesti Kaustisen kihlakunta on aluetta, jossa poliisin saatavuus hälytystilanteissa on maan kehnointa tasoa. Taustalla sitä asentavat Matias Karlström ja Asmo Koskinen. Kaikkia niitä yhdistää fanaattisuus, kuten myös toimittaja Anna Politkovskajan murhaa Venäjällä. Sivu 20 Maaseudulla poliisin palvelut kaukana Sisäministeri lupaa lisää miehiä kentälle ja hallinnon rajojen poistamista Kaisa Hahto (KP) Islam-fanaattisuus, Pohjois-Korea, Iran, uusnatsit. Sen jälkeen kaupunki ja motoristit heräsivät uuteen mahdollisuuteen, sanoo kaupungingeodeetti Juhani Huttunen. Silloin taas voi olla jo liian myöhäistä, Stránský huomauttaa. Siinä uhkia, jotka keskitysleireiltä hengissä selvinnyt 85vuotias prahalainen Pavel Stránský näkee tämänhetkisessä maailmassa. Paitsi että Linux on taloudellinen, se on Koskisen mukaan virusvapaa. Minua kiinnostaa tontin tarjoama 508 neliön rakennusoikeus kaupungin historiallisessa keskuksessa, sanoo Johansson. Sivu 6 Nivala ja Kärsämäki luopuivat oikaisusta Risto Lintilä (KP) Luoto liittyy ensi vuoden alussa Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin järjestäneisiin kuntiin. Ulkomaalaisten torikauppiaiden lisääntyminen viime vuosina näkyy Kokkolankin syysmarkkinoiden ilmeessä. Koska hälytystehtävät ovat Kaustisellakin lisääntyneet noin kolmanneksen muutamassa vuodessa, myös poliisin tulo paikalle kestää entistä kauemmin. Ääriliikkeiden suosion taakse Stránský hahmottelee selvän syyn. Dollari tuli rahaksi. Se pitää sisällään tekstinkäsittelyja taulukkolaskentaohjelmat, joita opettajat ja oppilaat tarvitsevat päivittäin. Hän lisäksi miehiä hallinnosta kenttätöihin ja purkaisi hallinnon rajoja, jotta ”lähimmän partion periaate” toteutuisi kunnolla. Sivu 14 Luoto valmis maakuntaviestiin. Kaksi miljoonaa ihmistä lähti maasta eri puolille maailmaa. Equadorilainen Luis Otavalo oli tiistaina myymässä kotimaastaan tuotuja tuotteita torin laidalla esiintymislavan kupeessa toppaliivi päällä. – On ihmisiä, jotka eivät pysty ratkaisemaan omia ongelmiaan ja alkavat sitten syyttää muita niistä. Pietarsaarelaista Krister Johanssonia harmittaa kaupungilla liikkuva huhu, jonka mukaan hän osti Etelänummen koulun naapuritontin vain päästäkseen kiristämään kaupunkia korkealla hinnalla. Stránský kiertää kertomassa elämäntarinaansa yhteensä 1 500 Kokkolan koululaiselle kuluvan viikon aikana. Poliisin kannalta pahin tilanne on se, että samaan aikaan tulee kaksi hälytystä ja tapahtumapaikat ovat jopa parinsadan kilometrin päässä toisistaan, kertoo ylikonstaapeli Esko Keskitalo partioauton ratissa. Linux-maailmaan siirrytään atkasioihin perehtyneen oppilaan isän Asmo Koskisen ehdotuksesta. Venäjän presidentti Vladimir Putin tuomitsi tiistaina toimittaja Anna Politkovskajan murhan ”kammottavaksi rikokseksi”. Kuva: Jukka Lehojärvi Päivi Savela (KP) Nivalan kaupunki ja Kärsämäen kunta ovat eivät aiokaan jättää oikaisuvaatimusta sisäministeriön päätöksestä. Kaustisen keskiarvoaika kuuluu maan pisimpiin, 34 minuuttia per lähtö. – Tilanne olisi hyvä saada rauhoittumaan, toteaa Kokkolan hallintojohtaja Kaj Broman. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 278 IRTONUMERO 2,00 € KESKIVIIKKONA 11. – Ihmisille se näyttäytyy niin, että poliisi tulee vasta pitkän ajan päästä paikalle. Maankaatopaikan viereinen metsäpala astui motocross-kuvioihin puolivahingossa syyskuussa. Perjantaina Stránský tapaa Kokkolassa piispa Samuel Salmen. Pietarsaaren kaupunki on valmis ostamaan tontin Johanssonilta korkeintaan samalla 35 500 euron kauppahinnalla. Sivu 3 Fanaattisuus suurin uhka Keskitysleireiltä pelastunut Pavel Stránský on suvaitsevaisuuden lähettiläs Pavel Stránský kertoo elämäntarinaansa ympäri maailmaa, jotta historiaa ei unohdettaisi. Tällä hetkellä Kokkolassa ei voi harrastaa motocrossia lainkaan, sillä Vaasan hallinto-oikeudelle jätetyt valitukset pitävät Vaasantien varressa Hirvasnevan hiekkamontustolla sijaitsevan väliaikaisen harjoituspaikan ajokiellossa. Luodon urheilupuistossa hiihdetään nimittäin loppiaisena 56:s K-P: n maakuntaviesti
Nimen omaan hyvän päivän, sillä Mehtälän mukaan markkinakauppiaista monet ovat persoonia positiivisessa mielessä. Kesän muistoja ja valokuvia. Yllätysohjelmaa. Ilm. Luennot välitetään videoneuvotteluyhteyksien välityksellä, maksuttomia ja kaikille avoimia. 020 750 4477 Mediasihteeri . klo 16.30 Neuvonta-asemalla. Das Buch von Stránský in den Konzentrationslagern zu verkaufen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Kokkolan Kansalliset seniorit: Muistijumppa to 12.10. Järj. Kaffee. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Pohjanmaan Syöpäyhd. 12.20 Kälviä, S-market, 12.40 Ouluntie-Hakalahti-Kaarlelank. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 18. klo 19 Halsuan ns.talolla. Vuonna 2005 seurakuntien yhteen summattu verokertymä oli 920 457 euroa, josta Ullavan osuus oli 126 583 euroa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Saksankielinen luento Pavel Stránskyn kertomana tsekkien historiasta ja kertojan kokemuksista kolmelta keskitysleiriltä Lähetyssopissa, kaupungin kirkkoa vastapäätä to 12.10. klo 14. Chyd.k. Arpapaketti mukaan. klo 13. Totta kai kotona on opetettava oikea ja väärä, Hyry tähdentää. Kalajoen kansalaisop. Lähtö Kokkolan Matkahuollosta klo 6. Ma 23.10. Typön tilanne on kohtuullinen, sillä kylälle on ilmestynyt uudisrakennuksia ja syntynyt lapsia, sillä moni hakee nykyään rauhallista asuinpaikkaa. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 11.10. Pe 13.10. klo 10 srk. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Anne Saronen neuvoo jalkojen ja käsien hoidosta. Otetaan ehjää ja puhdasta kirpputoritavaraa, p. klo 10-18 Prisma. Sooloesityksiä, johtaa kanttori Martti Murtoperä. KALAJOKI Big Brother valvoo jokaista askeltasi Tosi-tv ja yksityisyyden julkisuus ke 11.10. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. ma-pe 8-15. Nyt nuorilla on mäyräkoira. Raution Typössä asuva Hyry muistaa vuonna 1973 tapahtuneen Raution ja Kalajoen kuntaliitoksen, joka perustui vapaaehtoisuuteen. Pentti Rasinkangas, laulu, kitara ja mandola, Ville Ojanen, viulu, mandoliini, lyömäsoittimet ja laulu, Riku Kettunen, mandoliini, kitara ja laulu. Kaatuneiden Omaiset: Kokoontuminen ke 18.10. OULAINEN Kamarikuoro Chorus Vallisin konsertti kirkossa su 15.10. Haudan kaivaminen ja peittäminen, seurakunnan tilojen vuokrat, hautojen jälkihoito ja emännän taksat jäävät yhtenäistämättä. 1:16-17 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kaustisen ja Ullavan seurakunnan tuloveroprosentti vuonna 2007 on kirkkovaltuuston päätöksen mukaan 1,75 eli sama kuin nyt. Nykyajan perinteeksi Mehtälä määrittelee metrilakun, jota kaupusteltiin kahdessatoista kojussa. klo 18. 12.45 Matkah.-K.Aadol. ylivieska@kpk.. klo 14. Tänään 50-vuotias Perhealbumi . klo 18. ei Käskyesitystä. Taidetalo Väinölän näyttelyt: Eläinten viikon näyttely, Oulaisten seudun eläinsuojeluyhd., 22.10. klo 16 Ykspihlajan toimitalolla. To 12.10. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kuva: Heikki Gummerus Urpo Nykyri KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Kaustisen ja Ullavan seurakunnan kirkkovaltuusto taipui kivulla hyväksymään rovastikunnan talouspäällikköjen ja kirkkoherrojen valmisteleman mallin hautapaikkojen hintojen yhtenäistämisestä koko rovastikunnan alueella. Juhlaseminaari klo 13-17.30 Centriassa, Opintie 1. Lähemmin to Tervakartanossa. 020 750 4400 ark. Varsinkin mattojen ostajilla on tapana jättää kaupanteko viime tinkaan toiselle päivälle. Hän on syntynyt Kemissä, josta perhe muutti Rautioon vuonna 1960. KAUSTINEN Lastenmusiikkiyhtye Pentti Rasinkangas ja Laiskat Ankat yhtyeen konsertti kansantaiteenkeskuksessa to 12.10. klo 1516 Palma, Palmahovi. ma 11-15, ti-pe 13-20, su 12-15. Esittäjinä mm. ja 19.10. Tori kojuja tupaten täynnä Iida Hohenthal haki sopivaa helistintä Heidin Lohilahden opastamana Luis Otavalon kojulla. klo 12-14. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . 13, Kokkola. Plassin kyläyhd. Hannu Koivula, Janne Mertanen, piano. Vapaa pääsy. numeroon (iltaisin) ja huolehtimaan, että johtajia löytyy valvomaan. Srk tukee ruokailua. klo 18 Kruununvoudintalossa. keskuksessa. ja ilmoitt. Yhteiskonsertti, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri ja Vaasan kaupunginorkesteri, pe 13.10. saakka. Hannu Hyry vertailee omaa nuoruuttaan ja nykynuoria. klo 19 Syystuulahdus-konsertti Pohjankylän koulun salissa. Sitovat ilmoittautumiset Tupapäivillä. klo 19 huom. PYHÄJÄRVI Hilkka Kokkoniemen taidenäyttely 11.10. Tietoa voimavaroihin liittyvistä tutkimuksista, matkalle hiljaisen tiedon mielenkiintoisille lähteille, www.tunteva.com. Kalajoen seurakunta. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. klo 920 Jotan ja Jotin Sievin kk:n koululla. Juhlapuhe Matti Ahde. Tietoja vuosinäyttelystä, arpajaiset. 6.11. um 18 Uhr in Lähetyssoppi, gegenüber Stadtkirche. klo 19. Mukana sos.työntekijä. Esitelmä, ilmoittautumiset retkelle. After Eight, p. klo 19 päänäyttämöllä Topi Mikkolan 15-v.juhlakiertue Reitari. Ykspihlajan Reima: Redy I Nibacos II la 14.10. klo 8.30-16 Koulukatu 23. to klo 18-20, la klo 12-15 sekä tapahtumien aikana. Plassin torilla, pe klo 8-18, la klo 8-14. Neuvontaasema p. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. LOHTAJA Lohtajan 4H-yhdistys 75 vuotta -juhlanäyttely kirjastossa 26.10. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Lohtajan sotainvalidit, puolisot, lesket ja yst: Päiväkahvit Kurkikartanossa ke 11.10. klo 16.30 Neuvonta-asemalla. Kälviän keskustanaiset: Iltakahvitilaisuus ti 17.10. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Iso eläinmäärä tarkoittaa, että rehua pitää olla paljon talvenkin varalle. K-P:n Rintamanaiset: Jäsenet puolisoineen kutsutaan yhteiseen virkistystilaisuuteen Kokkolaan hot. diabeteksen omahoidon päivityspäivän Haapajärvellä 21.10. menn. klo 16. Barbro Jaakonaho p. Hallitus klo 11. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kokkolan kuvataideyhd: Jäsenilta ke 11.10. Menolista Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan syysmarkkinoilla on 130–140 myyntipaikkaa, niillä yhdeksisenkymmentä myyjää, joista reilu viidennes on ulkomaalaisia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Perheeseen kuuluvat Elisavaimon ohella viisi lasta, joista kaksi on jo muuttanut muualle. Ottopojat laulaa lauluja Koivuhaka Seuran asukasillassa ke 11.10. To 12.10. Lähtö klo 8 kaupungintalon edestä. Pe 13.10. klo 19 päänäyttämöllä Käsky. Se tympäisee, että unionin laajennuksen kustannukset otetaan viljelijäväestön selkänahasta, Hyry harmittelee. Kouluttaja Paavo Kärkkäinan. Pakolla niitä ei pidä kuitenkaan liittää yhteen, koska siitä ei hyvä seuraa. Kaarleen ma 16.10. Lokatanssit la 14.10. EL Ullava: Tarinatupa kokoontuu to 12.10. Hintojen yhtenäistäminen ei kuitenkaan vielä ulotu muihin kuin hau tapaikkamaksuihin. Senioritanssikurssi klo 11.30. klo 18-20 terveyskeskuksessa, Veijo Hietala (TY). 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Kalajoen sekakuoro, joht. Hän on huumorimies, koska huumori soveltuu ihmiselon kaikkiin kiemuroihin. EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Margit Nikula Onnittelut Merkkipäivät HAAPAJÄRVI Haapajärven Yrittäjät, Timanttijuhla pe 13.10. Meidän aikanamme olivat variksenpesät ja pystykorva. Hyry on on käynyt Kannuksen maatalouskoulun, jossa hän oli 3,5 vuotta työnjohtajana. pikkujoulun viettoa. K-P:n Allergiaja Astmayhd: Allergisten lasten vanhempien vertaisryhmä Kälviän neuvolassa to 12.10. yhdistyksen sihteerille tai puheenjohtajalle järjestelyjen vuoksi. klo 18. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Järj. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Ovet auki ammattiin, toisen asteen ammatillisten opistojen (Kokkolan ammattiopisto, Kokkolan kauppaopisto, Kokkolan sosiaalija terveysalan opisto) avoimet ovet to 12.10. Siihen sisältyy myös sähkö ja vartiointi markkinapäivien välisenä yönä. klo 13 A. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 11. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Uudet mukaan. Av. klo 18. Pe jäsenten juhlailta ja jalkapallokauden päättäjäiset klo 19. klo 19 kansantaiteenkeskuksen Kaustinen-salissa. – Kuntia sanotaan olevan liikaa. Parille-kolmellekymmenelle on pitänyt sanoa viime aikoina eioota, Mehtälä kertoo ja sanoo saaneensa monista markkinamyyjistä hyvän päivän tuttuja. Vielä päivällä ostajia oli niukanlaisesti, mutta totutusti tori vilkastui illansuussa monien tultua töiden jälkeen kiertämään kojujen välisille kujille. 020 750 4471 . NIVALA Tillarigalleriassa 20.10. klo 10 Tervakartanon Juttutuvalla. Linja-auto alueelta. 8314320. Kokkolan Sydänyhdistys: Leikattujen kerho ke 18.10. klo 12. klo 6.55 Ykspihlaja, Koivuhaka 7.10, Tehtaank. saakka klo 12.15-19 kirjastossa, Kalevala-aiheista batiikkitaidetta. Mahdollisuus ostaa Stránskyn muistelmateos. Kalajoen Kristillinen Opisto, Kasarmintie 2 Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoron konsertti Kalajoen kirkossa su 15.10. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuoron harjoitukset Tervakartanossa to 12.10. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Koivutuvan vertaisryhmä to 12.10. saakka. Ovet lukittuina, joten yhteys p. Hän hakee vastapainoa työhönsä seuraamalla aktiivisesti ajan tapahtumia ja oman ammattijärjestönsä asioita. Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro: Harjoitus su 15.10. Ruokailu työttömille ma-pe klo 11-12.30, lapset ilmaiseksi. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Pohjanmaan Sotaorvot: Syystapaaminen Kaustisella srk.keskuksessa ke 18.10. Punkkibussi pe 13.10. PYHÄJOKI Pe 13.10. la 21.10. Kunnan koko ei ole ratkaisevinta, vaan toiminnan laatu, torstaina 50 vuotta täyttävä Hyry sanoo. KoS: Saunarastit la 14.10. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Otso, Ohto ja Björn ortodokseilla Ilpo, Teo ja Siina Nimipäivät huomenna: Aarre, Aarto ja Valfrid ortodokseilla Antero, Kosma ja Kuisma Aurinko nousee: Kokkolassa 8.04 (pimeys päättyy 7.16), Helsingissä 7.49, Oulussa 7.57 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.23 (pimeys alkaa 19.10), Helsingissä 18.23, Oulussa 18.11 Sana: ”Lakatkaa tekemästä pahaa. ja K. klo 19 lukiolla. 020 750 4478 . Kilpailussa menestyminen vaatii uudenlaisia ratkaisuja, sillä työmäärää ei voi enää lisätä. Johtokunta klo 17.30. KOKKOLA Acu Storträsk vierailee ke 11.10. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P: n os: Johtokunta to 12.10. Hyry on MTKRaution puheenjohtaja. Ei mitenkään. 067816500. Vapaaehtoistoiminta klo 12. Käytännössä hintojen yhtenäistäminen merkitsee useimmille seurakunnille hintojen korottamista ja kirkkovaltuutettujen puheenvuoroissa nuo korotukset arvioitiin korkeiksi. klo 14-16. Poliisin arvion mukaan hän ei ilmeisesti huomannut Ylivieskan suuntaan menevää henkilöautoa, ja ajoneuvot törmäsivät toisiinsa. Kahvittaa Ahto. 045-1336487. klo 16.30. klo 19. 044-3360122 tai Sari 0443360123. Kaikki mukaan. HALSUA Kiven lävitse soutanut, Auli-Maritta Ruuskanen ja Auli Piirainen, su 15.10. Himangan Seudun Invalidit: Päiväkahvitilaisuus ke 11.10. 16.11. – Toisen puolison on mentävä tilan ulkopuolelle töihin, ja on ulkoistettava tiettyjä tehtäviä. Kokkolan Yrittäjänaiset Seniorit: kokoontuminen ja tutustuminen Terapiataloon ti 17.10. – Kunnallispolitiikan olen jättänyt, koska vaihtuvuus on siinäkin tarpeen. KÄLVIÄ Perhepäivä la 14.10. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Veikko Salmen. – Miten Rautio pärjäisi yksinään. klo 13 Sairaalakatu 2 D. – Enemmänkin oli myyjiä tulossa. Ilmoitt. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Eläkeliitto Himanka: Kahvitilaisuus ja ulkoilupäivä to 12.10. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kalajoella seurakuntatalolla klo 12, konsertti Kalajoen kirkossa klo 19. Heli Vuorinen p. ikkaa, maalauksia ja paperiveistoksia 5.11. Kokkolan Sotaveteraanit: Retki Kivitippuun 19.-20.10. Tied. klo 10 srk.keskuksessa kuoron syyskauden avaus. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuudessa ma 16.10. Kalajoen kanssa on mennyt aivan hyvin, paikallisessa kunnallispolitiikassakin mukana ollut Hyry arvioi. ma-pe 1218, la 7.10. Sauvakävelyä, ohj. Tarjolla on edelleen erilaisia elintarvikkeita, mattoja ja perinteisiä markkinarinkeleitä. MTK-Kalajoen kanssa tehdään yhteistyötä. klo 19.30 Katariinan kamarissa Eila, Rampe ja Likka. Meidän tuotantosuunnan muutoksemme tähtää tulevaisuuteen, sillä Nivalan ammattiopiston metalliosastolla opiskeleva Tuomaspoikamme saattaa jatkaa tilanpitoa, Hyry sanoo. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Seniorisisaret kokoontuvat ke 17.10. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. klo 19. klo 13 seurakuntakeskuksen toimituskappelissa. Lisäksi Turkin mahdollinen jäsenyys lisää unionin peltopinta-alaa noin neljänneksellä, joten maatalous on isojen haasteiden edessä, Hyry ennakoi. klo 9-15. 7.15, K.Aadol. klo 13. klo 10-13. 040-8389807. Perusteluna hautaustoimen maksujen yhtenäistämispyrkimykselle mainitaan halu välttyä maakunnan sisällä tapahtuvalta vertailulta. klo 13 Kimppakulmassa. Keski-Pohjan Diabetesyhdistys järj. klo 13. Keski-Pohjanmaan Partiolaiset: Sievin Samoojat järj. Liisantuvan vertaisryhmä ti 17.10. Kotimaiset kauppiaat tulevat eri puolilta Suomea. Metsurin ja maatalouslomittajan työt vaihtuivat maanviljelykseen vuonna 1987, jolloin tilalla tehtiin sukupolvenvaihdossa. 2 riviä, sis. klo 19 Mervillä ja Sakarilla, os. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. klo 19.30 Katariinan kamarissa Eila, Rampe ja Likka. Sotilaskotiliitosta. Hautapaikoille yhtenäiset hinnat NIVALA (KP) Henkilövahingoilta vältyttiin kahden auton törmättyä toisiinsa Savontiellä Nivalan keskustassa tiistaina aamulla. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Ikääntyvien yliopisto, ke 11.10. Novospaskin luostarin mieskuoron konsertti kirkossa su 22.10. Miekkojanmäentie 10. Tied. Antti Liedes. Kokkolan Sotaveteraanit: Tupapäivä to 12.10. TOHOLAMPI Johann Schneiderin näyttely Ikonit ja pyhät kuvat kunnantalolla. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Askarteluja, piirustuksia ja valokuvia. Ensimmäisen yhteisen vuoden eli kuluvan vuoden verokertymän arvioidaan kasvavan tuosta summasta noin kolme prosenttia. EU-ruokajako jatkuu. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Eläkeliitto Halsua: Päiväkahvitilaisuus Halsua-talolla ke 11.10. Riitta ja Kaarina. Tarjoilusta maksu. Tuomela, Chopin, Vaughan, Williams. EL Kaustinen: To 19.10. klo 18. Lähtijät, ilmoitt. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Naisten viikonloppu pe-su 13.-15.10. Ilm. klo 18 nuorisotalo Hansalla, Torik. 0400-365798. Sauvakävelyt tiistaisin Köykärillä klo 18. Omaishoidon tukemisen haasteet ja visiot -seminaari Vaasassa to 26.10 klo 9.30-15.30. Kaarina p. Kokkolan Työttömät: Toim.keskus av. Kokkolan Rintamaveteraanit: Lähtö Härmään ti 17.10. He eivät kuitenkaan loukkaantuneet onnettomuudessa. Anna Koivukangas, Ajatusleikkejä, gra. K-P:n os: Pohjanmaan Syöpäyhdistyksen 50v.juhla Vaasassa la 14.10. klo 20, museonjoht. 18.10 menn. Srk:n edustaja paikalla, kahvit, musiikkia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Monologi Reidar Säreistöniemen elämästä. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P: n os: Johtokunta to 12.10. saakka. 0407457512. klo 18 Nordean tiloissa, mukana Raija Keski-Sämpi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sotaveteraanien hautapaikasta ei laskuteta, kuten Kaustisen tapa on ollut aikaisemminkin. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ykspihlajan Eläkeläiset: Keskiviikkokerho ke 11.10. – Puolasta peltoa piisaa Moskovaan saakka. Työttömille kutomo-, ompeluja atk-piste, netti, kopiointipalv. salibandyottelu. Pelti rytisi Nivalan keskustassa Yhdistykset. Ei maanviljelystäkään jaksaisi ilman huumoria, Hyry letkauttaa. Valokuvanäyttely av. Kaustisen PohjanVeikkojen showtanssiryhmä, Ottoset, Country Mix. klo 14. Vasikoineen määrä nousee 180 eläimeen, Hyry selvittää. Mikäli tulossa yli 5 hlöä, pyydetään ilm. klo 12-20 ja la 14.10. Meillä on 90 liharotuista emolehmää, ja neljä sonnia. Kuudentoista neliön toripaikka maksaa 76 euroa kahdelta päivältä. viikko 41 Keskiviikkona 11.10.2006 . Eteläväylä, Kokkola. klo 19 kokoontuminen Tuovi Haasalalla. Kiviniityn Veteraaniopettajat: Tapaaminen Halpa-Hallin kahviossa to 12.10. klo 12-20 Välikylän koululla. saakka. Esityksiä rivitanssista, hip-hopista kansantanssin pyörähdyksiin. lomamatkan vuoksi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Veli Ainali laulaa ja laulattaa suomalaisia kansanlauluja ja kotiseutulauluja. Suomi-Saksa Yhdistys Kokkola: Eine Vorlesung Ein geschichtlicher Rückblick auf die Vergangenheit der Tschechen, von Pavel Stránsky am 12.10. klo 1819.30. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n os: Ma 16.10. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Maanviljelijä Hannu Hyry seuraa mielenkiinnolla, miten kuntarakenneuudistus mullistaa kuntakenttää. Sitä kerätään 90 hehtaarilta. Pitkät matkat, sauna. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. YLIVIESKA Toivotut hengelliset laulut, Ylivieskan kirkkokuoron konsertti Ylivieskatalo Akustiikassa su 15.10. klo 19 Snellman-salissa. klo 13 dipl.kosm. – EU on asettanut maanviljelykselle omat määräyksensä, joiden kanssa viljelijöiden on elettävä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hallitus tilaisuuden jälkeen. Se harmittaa, ettei kaikilla nuorilla ole toimintaa, johon he voisivat purkaa energiaansa. klo 13 Satumaista Pyhäjoelta -satuantologian julkistaminen Pauhasalissa. Kaupunginteatterissa ke 11.10. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. saakka maaseutuaiheisia maalauksia, Päivi Malkamäki sekä Isoäidin aikaan käsitöitä menneiltä vuosikymmeniltä. HIMANKA Konsertti Torvenkylän koulun salissa su 15.10. klo 16 Kanuunassa, miesten II-div. Vapaa pääsy. klo 12 urheiluhallilla. Av. Kirpputori Symppis toim. Kalajoen markkinat pe-la 13.-14.10. ei vesijumppaa syyslomaviikon vuoksi. Toimitus: toimitus@kpk.. Eläkeliiton K-P:n piiri II-alue: Himanka, Kokkola, Kälviä, Lohtaja, Pietarsaari. Onnettomuus sattui, kun avolava-pakettiautoa kuljettanut mies lähti kääntymään ajosuunnassa vasemmalle Asematielle. – Nuoret hakevat aina rajojaan, eikä koko sakkia pidä tuomita muutaman takia. Hän ei juhli syntymäpäiväänsä, vaan on matkoilla. Emänt. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kerhotapaaminen ke 11.10. Kokkolan Sydänyhdistys: Hallitus Sopessa ma 16.10. Lähes sata tanssijaa. 8315514. Luento esityksen jälkeen n. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. nkatu-Mariank., 12.55 Ykspihlaja, 13 KoivuhakaOravankatu-Mesilä. Kuva: Clas-Olav Slotte Kuntia ei pakolla yhteen Hannu Hyry on viljellyt kotitilaansa vuodesta 1987 lähtien. – Huumorilla voi keventää asioita, joista mikään ei ole elämää suurempi. klo 13 K. Liisa Tervahauta-Kauppala Kokkolan kaupunginteatterissa. Kun hän vieraili Puolassa, jo siellä riittää peltoa, jota hoidetaan vielä alkeellisilla muokkausvälineillä. Tuskin sekään olisi tuonut taivasta maan päälle. Mm. Useat heistä kiertävät markkinoilta toisille asuen hotelleissa, asuntoautoissa ja kuka missäkin. Jyty Kokkolanseutu: Ostosmatka Tuuriin la 11.11. Ja vilja kypsä on…Simonpuiston Mörrieskareiden piirustuksia kaupunginkirjastossa 18.10. 7.25, Kuusikumpu 7.40, Strangintie 7.45, Ouluntie 7.55, Ventuksentie, 8 Kirkonmäki. Jotkut kannattivat liittymistä Ylivieskaan. Eläkeliitto Kokkola: Tarinatupa Turisijat Tervakartanon kirjastossa pe 13.10. Taustalla vaikuttaa myös hautaustoimilain muutos, jonka mukaan hautapaikan hinnan on oltava sama, kuuluipa vainaja kirkkoon tai ei. Aadol. Kaustisella vero oli noussut ennen seurakuntien yhdistämistä 1,85 prosenttiin väliaikaiseksi luonnehditun linjauksen mukaan, Ullava oli jo ennen yhdistymistä nykyisellä tasolla. Kylän tuottajayhdistys toimii aktiivisesti. Bussi 11 Ullava, 11.30 Toholampi tori, 11.55 Kannus, Matkah. Sisarilta Vattajalla 17.10. Ykspihlajan Reima 85 v., vuosijuhla su 15.10. Liedes-Meriläinen sukuseura: Kokoontuminen Kokkolassa Hakalax-talolla ke 25.10. PIETARSAARI Liljan talon pihapiirissä sijaitseva Hostel Liljan 2-kerroksinen puulämmitteinen sauna lämpiää taas joka perjantai, aina jouluun saakka. Suunn. Kahvit. Topi Mikkola: Reitari. KK Team Pohjalainen: Keskiviikkolenkki uimahallilta klo 18. Collinilla, Petäjäntie 3 B 4. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Pikkupaketti. STTK Kokkolan paikallistoim: Ostosmatka Haaparantaan Ikealle la 25.11. klo 16 kaupunginkirjastossa ja lausuu runojaan. Vastedes oman kunnan asukkaan arkkupaikka maksaa 50 euroa (ennen Kaustinen 0, Ullava 20), uurnapaikka 10 euroa (0), vieraskuntalaisen arkkupaikka 200 euroa (Kaustinen 100, Ullava 50) ja vieraskuntalaisen uurnapaikka 50 euroa (Kaustinen 30, Ullava 0). Alaviirteen maaja kotitalousseura: Ti 17.10. Toisaalta suurkuntakaan ei ole autuaaksi tekevä ratkaisu, sillä syrjäseutujen ihmiset joutuvat siinäkin sijaiskärsijöiksi. Virtaa Syksyyn -tapahtuma Vetelin Pulkkisessa la 28.10. menn. Pohjanmaan Syömishäiriöperheet: Yhteinen ilta to 12.10. Raahelaisen Antero Forssin maalauksia vuosien varrelta kylätalolla Kalajoen markkinoiden ajan. To 12.10. klo 17-21. Siinä tiivistetysti torivastaava Mikko Mehtälän faktat tämän hetken torimeiningistä. keskuksessa hallitus kokoontuu. Kokkolan Seudun Invalidit: Sporttitori, vammaisliikunnan teemailta Vaasassa to 12.10. klo 12-14 Varaventtiilissä. Mukana kunnanvaltuuston pj. Kokkolan Metsästysja Ampumaseura: Vuorot alkaneet jäähallin ilma-aseradalla tiistaisin ja torstaisin klo 18. Vanhempien voimavarailta Pohjankylän koululla ti 17.10. Typön ainoa lypsykarjatila on vähitellen muuttumassa pihvilihatilaksi. nk., A. Minulle sattui tällainen kortti. klo 19. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. – Ammatinvalinta on vähän niin kuin kortin vetämistä korttipakasta. klo 13 toimitalolla. koko perheen yhteiset toimintapisteet. Järj. Molemmat autoilijat, nivalalaiset miehet, kävivät tarkistuttamassa vointinsa Nivalan terveyskeskuksessa. Kunnallispoliitikon pitäisi katsella 10-15 vuoden päähän ja laajoihin kokonaisuuksiin, eikä keskittyä kyläpolitikointiin, Hyry huomauttaa. nkatu 78. klo 19 tait. Edust. Opetelkaa tekemään hyvää, tavoitelkaa oikeudenmukaisuutta, puolustakaa sorrettua, hankkikaa orvolle oikeus, ajakaa lesken asiaa.” Jes. – Typpö on hyvä kylä, sillä tämä ei ole kaukana mistään, Hyry naurahtaa. Ke lastenjuhlat klo 18-20. Raija p
kysyvät saksalaiset aina Pavel Stránskýltä. Jo kouluaikana opettajien joukossa oli antisemitistejä. – Se oli velvollisuuteni. Voitto viisaille Kokkolalaiset lukiolaiset jaksavat pysyä hiljaa koko 40-minuuttisen luennon ajan. Valmistelluissa tarinoissa oli aina onnellinen loppu. Monta sataa Kokkolan yhteislyseon lukiolaista kuuntelee Stránskýn englanninkielistä kertomusta hipihiljaa koulun juhlasalissa. Maakunta . Stránský kävi jopa armeijan keskitysleiriltä vapauduttuaan. Sen päätteeksi he taputtavat hoikalle ja vanhalle, iloiselle sekä huumorintajuiselle miehelle seisaaltaan. – Yksi kaikkein kauheimpia päiviä oli saapuminen Auschwitziin. – Valitettavasti sama on jo tapahtunut uudelleen Ruandassa ja nyt Ugandassa. Paikka sijaitsee Heinolankaari-kadun Kirkonmäen puoleisella sivulla. Luennon lopussa yleisön joukosta nousi ylös pitkä mies, jolla oli Stránskýlle asiaa. Lapset kuitenkin kaasutettiin kuoliaiksi. Sitä ennen emme tienneet, mitä kaikkea saksalaiset oikein tekivätkään. Lopuksi viedään viimeinenkin viite ihmisyydestä: nimi. Kokkolan mukaan kunnilla ei ole vastuuta öljyntorjunnan rahoittamisesta, koska vastuu on siirtynyt alueellisille pelastuslaitoksille. Pakon edessä. Vuonna 1943 keskitysleirille perustettiin oma ”lastenleiri”, jonne Stránský pestattiin ohjaajaksi. Myös Vera koki keskitysleirien kauhut. Stránský on tottunut pyyntöön ja paljastaa karmeat merkit rutinoituneesti. Uutiset . – Meistä tuli numeroita. Perhe, vaimo ja kaksi poikaa, auttoi jatkamaan. Stránský myöntää, että tappioitakin on tullut, eikä toisen maailmansodan kauheuksista ole aina opittu. Saalastin mukaan oma kasvatus varmistaa porsaiden menekin. Mies paljasti olleensa aikoinaan keskitysleirillä 16-vuotiaana natsisotilaana. – Anteeksi antaminen on mahdollista vain erityisissä tapauksissa, mutta unohtaa ei voi koskaan. Omalla lapsellisella tavallaan he pystyivätkin olemaan onnellisia, muistelee Stránský. Aiemmin sikaloiden porsaat on viety kasvatussikaloihin eri puolilla maata. Romantikko vapautui Stránský vapautui leireiltä vuonna 1945. – Oletpa lihava, muistaa Stránský naurahtaen vaimonsa ensimmäiset sanat 35-kiloiseksi kuihtuneelle romantikkomiehelleen, kun he viimein näkivät taas toisensa. Yksi valitus tutkittiin ja hylättiin. – Minulle on ihmetelty jälkeen päin, että miksi en sylkenyt saksalaista vasten kasvoja. Maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus varasi Tokmannille liiketontin ABC-huoltamon naapurista myöhempää rakentamista ja ostamista varten. Ja hyvä tulevaisuus onkin, uskoo Stránský. – Me elimme toisillemme. Onnellisia viimeisiä päiviä Tsekkiläinen Pavel Stránský on aina kuulunut vähemmistöön. Kotimaa . Korkein hallinto-oikeus hylkäsi nivalalaisen yksityishenkilön laatiman valituksen rakennusluvasta. Juutalaisten vainoaminen kiihtyi 30-luvun loppua kohden niin, että Stránskýn isä teki itsemurhan unilääkkeillä vuonna 1940. – Hän oli koulutettu, hyvä perheenisä ja aviomies. Suursikalan keväällä alkaneet rakennustyöt jatkuivat, vaikka tiedossa oli, että rakennusluvasta oli valitettu KHO:hon. Liike työllistää valmistuttuaan 25–30 työntekijää. Lisäksi se auttoi minua selviämään fyysisesti, hän perustelee. Ei ollut kovin monia pareja, jotka sieltä selvisivät. Kaisa Hahto (KP) Ohjatessaan keskitysleirin lapsia Pavel Stránský tapasi joka keskiviikko pahamaineisen tohtori Josef Mengelen. Moraalinen voittaja Henkilökohtainen rakkaustarina auttoi karsimaan identiteetin kokoon keskitysleirien jälkeen Vihaatko saksalaisia. Porsaat tulevat pääosin neljästä sikalasta, jotka myös omistavat Sikarinkiä. – Totta kai tämä tietoisuus painoi osakkaiden mieltä. Luennointia Stránský aikoo jatkaa mahdollisimman pitkään. – Vaimoni oli silloinkin niin kaunis kuin kaikissa unelmissani, huokaa Stránský. Pari vuotta aiemmin Stránský oli tavannut kauniin Veran, tulevan vaimonsa. Osakkaiden sikalat ovat Haapajärvellä, Nivalassa, Kalajoella ja Haapavedellä, Kari Saalasti kertoo. Kaksien kasvojen mies KOKKOLA (KP) Halpakauppaketju Tokmanni aikoo rakentaa Heinolan alueelle noin 6 000 neliön tavaratalon. Kuvat: Jukka Lehojärvi 170 932. – Isä pyysi viestissään anteeksi sitä, että ei kestänyt juutalaisten nöyryyttämistä. Oikeuden mukaan niistä kaksi oli saapunut myöhässä. Talous . Rakennustyöt alkavat kaiken mennessä nappiin ensi vuoden aikana. Kokkolan lisäksi ympäristöministeriön kutsussa mainitaan yksitoista muutakin rannikon kuntaa. – Luulen, että minä tein oikein, pohtii Stránský kädenojennusta nyt, kun vuosia Saksan-luennostakin on kulunut. Isä olisi suonut saman kohtalon muillekin perheenjäsenilleen. – Olette vastuussa paremmasta tulevaisuudesta, ette menneestä, kuuluu vastaus. Parikymppinen Stránský kesti. Hallinto-oikeuden käsittelyssä valituksia oli neljä. – Tavoitteena on kasvattaa yhtiön tiloissa noin 10 000 sikaa vuodessa. Rohkeimmat pyytävät vielä luennon jälkeen, että Stránský näyttäisi tatuoidut numerot käsivarrestaan. Päät ajellaan paljaiksi. Vartijat antoivat aplodeja ja pitivät lapsia polvillaankin. Keskiviikkona 11.10.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Entinen sotilas halusi sanoa Stránskýlle, että myös hän kärsi juutalaisten kohtalosta. Viiden osakkaan omistaman Sikarinki Oy:n hallituksen jäsen Kari Saalasti Nivalasta kertoo, että ensimmäisiä eläimiä sikalaan ryhdytään tuomaan viimeistään marraskuussa ja lopullisesti tuotantotilojen odotetaan olevan valmiit alkuvuodesta. Luotimme kuitenkin siihen, että oikeus voittaa, Saalasti toteaa. Lasten kanssa valmisteltiin ohjelmaa, jota esitettiin muun muassa kuolemantohtori Josef Mengelelle. – Niin kauan kuin pystyn kävelemään, näkemään ja puhumaan, sanoo lempeä mies ja naurahtaa. Auschwitziin saapumisesta Stránský kertoo elokuvista tuttua tarinaa. Stránský kuvailee hirmulääkäriä ”kaksien kasvojen mieheksi”. Hänen mukaansa ilman toivoa ja optimismia ei voi edes selvitä. Hän myöntää, että nimeä myöten ryövätyn identiteetin rakentaminen uudelleen vei aikaa. Tokmanni on Suomen johtava halpatavarataloketju sekä myynnin että toimipisteiden ja henkilöstön määrän perusteella. Naiset ja miehet erotellaan. Myös hänen vaimonsa Vera selviytyi. – Uskon, että viisas osa maailmaa lopulta voittaa. Sen ansiosta hän uskoo välttyneensä kuolemalta. – Pyrimme tekemään lasten viimeiset päivät onnellisiksi. Sikaringin tuotantotiloja käyttöön marraskuussa KHO hylkäsi valituksen. Kunnille tarjotaan mahdollisuutta merkitä osakepääomasta minimissään 600 000 euroa keskuksen alkurahoituksen turvaamiseksi. Samaan johtopäätökseen oli tullut aiemmin myös Oulun hallintooikeus. Onhan numeroita helpompi tappaa kuin ihmisiä, toteaa Stránský. Stránský kertoo tarinaansa kaikkein mieluiten nuorille, koska heissä on tulevaisuus. Ikuinen numero Stránskýn käsivarressa. Jyrkkä ”ei” öljyntorjuntakeskukselle Kokkolan hallintojohtaja Kaj Broman ihmettelee ympäristöministeriöltä tullutta kirjettä, jossa Kokkolaa ”kalastellaan” perustettavan öljyntorjuntakeskuksen osakkaaksi. Kokkolan kaupunki ei osallistu toiminnan rahoittamiseen. , etunimi.sukunimi@kpk.. KHO katsoi, ettei valittajalla ollut valitusoikeutta asiassa. Kaisa Hahto (KP) Tsekkiläinen Pavel Stránský luennoi Saksassa keskitysleirikokemuksistaan vuosikymmeniä sodan loppumisen jälkeen. Mielestäni hänen kättelemisensä oli kuitenkin minun moraalinen voittoni, jatkaa Stránský. Mies tahtoi kätellä Stránskýa, joka mietti hetken, mutta ojensi kätensä. Hän ei kuitenkaan yritäkään väittää, että julmuutta ja nöyryytystä juurikaan voisi antaa anteeksi. Tokmanni edellyttää ennen rakentamisen aloittamista, että myös Citymarket asettuu Heinolan alueelle. Paraikaa yhtiö hakee kovalla tempolla lisää jalansijaa muun muassa Keski-, Eteläja Pohjois-Pohjanmaalta. Sen lisäksi hän lähetti juutalaisia kaasutukseen ja teki hirvittäviä ihmiskokeita pyrkien muun muassa muuttamaan silmien väriä. Kestäminen nousi huippuunsa, kun Stránský vietiin ensin vuonna 1941 kahdeksi vuodeksi Terezinin ghettoon ja kahden vuoden jälkeen Puolaan Auschwitziin. Liikerakennuksen myymäläpinta-alasta päivittäistavarakaupan osuus olisi noin kymmenen prosenttia. Saksalainen oli kiitollinen. Tokmanni tosissaan kohti Heinolan aluetta Antti Savela NIVALA (KP) Noin 3 000 sikapaikan kasvatussikalan rakennustyöt edistyvät kovaa kyytiä Nivalan Maliskylässä. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA
– EU-tasolla asia viipyneekin niin kauan, että lisärakennusta Etelänummelle ei siinä vaiheessa enää tarvitakaan, sanoo Johansson puoliksi leikillään. joka päivä 10?18. Muilta osin kunnalla ei ole huomautettavaa maakuntakaavaehdotuksesta. (08) 884 2000. Talkootyö on helppoa ja halpaa hiekkamaastossa. Asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinosen mukaan Kapiteeli oli tietoinen siitä, että kaavoitus oli käynnissä, samoin Johansson. Maankäyttöryhmän mielestä meluhaitat pysyvälle asutukselle ovat vähäisiä. Ehdotuksessa Keski-Pohjanmaan maakuntakaavan toiseksi vaihekaavaksi Lestijärven ja Lestijoen valuma-alueet on merkitty tv 1 -merkinnällä. Tarjouspaikkoja rajoitetusti. Valtuustolle esitetään, että vesijohdon jatkamiseen Itäniemeen haetaan TE-keskuksen kautta 50 prosentin avustusta. Asia on kuitenkin edelleen pöydällä, sillä Kokkolan Työttömät ry:n puheenjohtaja Pekka Puolimatka suunnittelee Hanhinevalle työttömien maatilahanketta. Kylpylä on avoinna joka päivä 10?21. Varoittava esimerkki löytyy Pietarsaaresta, Kalliokoski kertoo. Oppilasta kohti jää sen jälkeen noin 4 neliötä pihatilaa. – Motocrossissa ei puhuta isoista öljyja bensatilavuuksista. Lapset 15,50 ?, Aikuiset 22,50 ?, Perhelippu 62 ?. Lähin asuinrakennus sijaitsee 700 metrin etäisyydellä mahdollisesta radasta. Kaupungin ahtain koulupiha Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan Moottorikerhon varapuheenjohtaja ja ratavastaava Pasi Salmela ottaa ilolla vastaan uutisen Kokkolan kaupunginhallituksen maanantaisesta päätöksestä, jonka mukaan Nyängsmossenin maankaatopaikan vieressä sijaitseva kuuden hehtaarin maa-alue varataan motocross-radan suunnittelua varten. Asia on esillä kaupunginhallituksessa tänään keskiviikkona. Kunnanhallitus on päättänyt panna koulun myyntiin, eikä tehnyt anomuksesta vielä päätöstä. Pohjavesidirektiivien ylitarkka tulkinta ajoi meidät kuitenkin väliaikaisesti Vaasantien varteen Hirvaskankaalle. – Pelkään, että lupahakemus ei mene sukkana läpi uuden maankaatopaikan viereisellä alueellakaan. 1 vk alk. – Kuukauden sisällä näemme, toteutuuko Puolimatkan hanke. Lähtökohtana on kunnanjohtaja Timo Tallilan mukaan koulun tontin rajaaminen myytäessä niin, että kyläläisten toive täyttyy. Pienikin julkinen ele, niin palautetta on alkanut tulla heti. Nallikari, Oulu Myyntipalvelu 0201 100005, www.holidayclub.fi Nahkatehtaankatu 6, Oulu Puhelin (08) 5584 1340, www.tietomaa.fi Talviloman suosikkikohteisiin helposti ja edullisesti yhteislipulla. Se aiheuttaa haavereita. Kaupunginhallitukseen menevä kaavamuutos ajantasaistaa myös valtakunnallisesti arvokkaan alueen rakennusten suojelumerkinnät. Kalliokosken mukaan kerho tekee viikon sisällä alustavat suunnitelmat siitä, ”rakennetaanko alueelle yksi polku vai kaikki kerralla kuntoon”. Hän viittaa vuonna 1991 tehtyyn kiinteistön arviointiin. Hänen mukaansa suurimmaksi osaksi talkoovoimin toteutettavat työt vievät ”vähintään kauden”, sillä alueella on paljon kiviä ja puustoa. Se oli sarjassaan jo seitsemäs harjoittelupaikka Kokkolan motocrossharrastajille. – Ongelmat ovat tappaneet junioritoiminnan melkein kokonaan. Hänen mukaansa lisärahoitusta on haettava valtiolta, kaupungilta ja urheiluliitolta. Lestijärvi yhtiöittää PERHO (KP) Kokkonevan kylätoimikunta on jättänyt Perhon kunnanhallitukselle anomuksen lakkautetun koulun pihapiirissä olevan jääkiekkokaukalon ja grillikatosalueen säästämisestä kyläläisten käyttöön. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Etelänummen oppilasmäärä nousee ensi vuonna 530 oppilaaseen, kun lukio ja yläaste yhdistetään. Palautuksen kannalla olivat Kajsa Kouvo (r.) ja Hans Snellman (r.). – Olemme paikasta enemmän kuin innoissamme, mutta toteutus onkin sitten eri asia. Ralliautot Hanhinevalle. Joku on ollut koko ajan kimpussa. Johanssonin tontti ei tuo paljon helpotusta, sillä tuhannesta neliöstä riittää vain 2 neliötä oppilaalle. Tavoitteena on, että Itäniemen pysyvä asutus saataisiin vesijohdon piiriin aina Eero Pekkariselle saakka. Koulun myynnin mukana tuli samanlaisia ongelmia myös Taipaleen kylän jääkiekkokaukalolle, joka joudutaan siirtämään uusiin maisemiin asukkaiden tieltä. Hän valmistautuu valittamaan vaikka Brysseliin. Kuva: Tapio Lehtinen. Mahdollinen lentolisä lisätään hintoihin. Oppilaat hyötyvät lähinnä välillisesti Johanssonin tontista, sillä tontille kaavaillaan pysäköintialuetta autoille ja kaksipyöräisille. Trooppinen kylpylä, hellivät hoidot ja aularavintolan maukkaat pizzat takaavat sen, että koko perhe viihtyy. Koulut menivät – kaukalot jäänevät. 102 ?/vrk S-etukortilla, sis. Salmelan mukaan pysyvä rataratkaisu olisi kauan kaivattu edistysaskel Kokkolan motocross-kulttuurille. – Kaavoitusosasto on alusta alkaen tehnyt kaikille osapuolille selväksi, että kaavamuutos tulee koskemaan koko korttelia, ja että Etelänummen koulu tarvitsee suuremman tontin, sanoo Heinonen. Autoilijat ovat hakeneet harjoitusrataa Kokkolan ja Alavetelin välimaastossa sijaitsevalta Hanhinevalta jo pitkään. Ymmärrän valittajia, mutta tämä on ikävää lajillemme, kertoo vuodesta 1995 puheenjohtajana toiminut Kalliokoski. Lisärakennuskin haukkaa oman osansa koulupihasta. Ajo on kuitenkin jäissä Vaasan hallinto-oikeudelle osoitettujen valitusten vuoksi. Keskiviikkona 11.10.2006 . 455 € Parhaat tarjoukset 24h: www.tjareborg.fi SOITA! 0303 8080 ma-to 8.30 -19.30, pe 8.30 -18, la-su 10-14 10 € • N E TT IET U • tjarebo rg .f i Sekalaiset Matkailu Ravintolat Bingot PREMIERE! HUOMENNA AUKEAA SUPER JC KLO 10.00! TULE JA TSEKKAA AVAJAISMEININGIT! OSALLISTU KILPAILUUN JA VOITA UUDET FARKUT JOKA KUUKAUDELLE VUODEN AJAN! KILPAILU VOIMASSA 12.–15.10.2006 FARKKUJEN OSTAJILLE ILMAINEN LYHENNYS JOPA VARTISSA! LEE, LEVI’S, CROCKER, J.LINDEBERG, PEPE JEANS, DIESEL KAUPPAKESKUS CHYDENIA TO 10–19 , PE 9–19 , LA 9–16, SU 12–17 WWW.JC.SE BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Sitten voimme edetä asiassa, sanoo hallintojohtaja Kaj Broman. Hanke aloitetaan vasta, kun avustus on varma. – Jos valituskierteeltä säästytään, kyseessä on pysyvä paikka motocrossille, lupaa kaupungingeodeetti Juhani Huttunen. Alueelle johtaa yksityistie Jyväskyläntieltä. Tontin omistaja Krister Johansson ei ole kuitenkaan valmis luopumaan tontista mistään hinnasta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Vaihtuvat teemanäyttelyt ja yli 180 kohdetta. Kokkolan Moottorikerhon puheenjohtaja Miikka Kalliokoski sanoo, että ratojen teko vaatii ”tuhansia työkonetunteja”. Ratatyöt työläitä Helppoa uuden radan käyttöön otto ei kuitenkaan ole. Askel kohti pysyvämpää rataratkaisua otettiin yllättäen, sillä Nyängsmossenin maapala siirtyi kaupungin omistukseen vasta syyskuussa. – Ehei, ei tule kysymykseen, lupaa Johansson. Kokkolan Moottorikerholla on kaupungin myöntämä väliaikaislupa ja maanomistajan kanssa tehty vuokrasopimus Hirvaskankaan hiekkamonttujen käyttöön. Myös Kokkolan Urheiluautoilijat ovat vailla pysyvää harjoituspaikkaa. Kunnalla ei ole maata lähellä Taipaleen koulua, mutta kunnanjohtaja arvelee kaukalon voivan jäädä ensi talveksi nykyiselle paikalleen. Meille ei kelpaa kivinen täytemaa. Laajennustarvetta perustellaan sillä, että ahtaalla koulutontilla ei ole polkupyörille ja paikoitukseen riittävästi tilaa. 1 vk alk. Kaupunginhallitus puolsi kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen esitystä motocrossradan viemisestä Jyväskyläntien varteen äänin 9–2. Irtolehdellä OK 740e pallorajalla 51. Kahden kauppa on kolmannen korvapuusti. Jos valituksia ei katsota aiheellisiksi, käytämme kolmen vuoden vuokrasopimuksemme loppuun, sillä Hirvaskangas on mahtava paikka. Kaupunki on valmis viemään asian lunastusmenettelyyn, jos kauppoja ei synny vapaaehtoisesti, mutta Johansson ei hätkähdä. Johanssonin yhtiö omistaa myös seuraavan tontin rakennuksineen samalla korttelialueella. – Tietysti ostin tontin sen vuoksi, että kauppa oli mielestäni hyvä, mutta minä en tietenkään halua kiristää kaupunkia. Tervetuloa! huomenna torstaina klo 19.00 Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren tekninen lautakunta pitää Etelänummen koulun tontin laajentamista niin välttämättömänä, että kaupunki aikoo lunastaa naapuritontin yksityiseltä tontinomistajalta. – Jos huolimattomasti tekee, rataa ei voi käyttää kuivalla eikä sateella. Kaivojen kuivuttua vähäsateisen kesän seurauksena palokunta on toimittanut muutamille Itäniemen asukkaille vettä. Marrasmarkkinat Teneriffalla! Marrasmarkkinat Teneriffalla! Teidemar ••• + 14.11. 450 € El Paradero •• + 31.10. Lestijärven valuma-alueella ei ole suunnitteluhetkellä käynnissä olevaa turvetuotantoa. Kunnanhallitus on valmis myöntämään vesijohtoa varten kuluvan vuoden talousarvion investointiosasta 44 000 euroa. Kylkiäiset. Lennot Kruunypyystä. 475 € Hacienda del Sol •• + 12.12. Soita ja kysy lisää puh. Jättielokuvateatterin ohjelmistossa on Vaaran Viehätys, missä nähdään hurjia baseja laskuvarjohyppyjä. – Toivottavasti hyvälaatuista maata riittää meillekin, sillä maankaatopaikalta kuljetetaan paljon täytettä Satamatiehen. Kaupunki hävisi Johanssonin kiinteistöyhtiö omistaa puolet kaupungin tähyämästä tontista, jota kutsutaan Pelenderin tontiksi siellä sijaitsevan suojellun pikkutalon mukaan. – Päätöstä pitää odottaa ainakin kevääseen. Minua kiinnostaa tontin 508 neliön rakennusoikeus kaupungin historiallisessa keskuksessa, sanoo Johansson. Syynä oli maankaatopaikan valumisvesistä valittanut maanomistaja, jonka kanssa kaupunki teki vaihtokaupat: Isännälle pala Öjaa, kaupungille motocross-käyttöön soveltuva alue. Lestijärvi osallistuu Tervasenjärven puhdistukseen 2 000 eurolla, jos hanke saa ympäristölupaviraston luvan. Perhehuone alk. majoitus 2 hh, 1?2 lasta lisävuoteessa, aamiaiset sekä kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö. Suuri talkoourakka edessä Vainotut päristelijät löysivät uuden mahdollisuuden kivisestä metsästä LESTIJÄRVI (KP) Lestijärvi yhtiöittää omistamansa vuokra-asunnot ja teollisuustilat, jotta kunnan talousluvut olisivat lähinnä velkamäärien osalta vertailukelpoisia muiden kuntien kanssa. Miikka Kalliokoski suree vieläkin Ykspihlajan teollisuusalueen metsässä sijainneelta radalta toissa vuonna tullutta häätöä. 15 vuotta sitten käypä arvo oli noin puoli miljoonaa markkaa (noin 83 000 euroa). ”En kiristä” Krister Johansson on kuullut, että kaupungilla huhutaan hänen ostaneen tontin vain päästäkseen kiristämään kaupunkia korkealla hinnalla. Lestijärven kunnan mukaan merkintää tulisikin tulkita siten, ettei se mahdollista uutta turvetuotantoa Lestijärven valuma-alueelle. – Kiinnostuin Pelenderin tontista vuonna 2000, mutta silloin sen omistajalla Kapiteelilla ei ollut tontille hintaa, kertoo Johansson. Määrätyt hotellit ja lähdöt marras-joulukuussa. Tällä hetkellä kokkolalaiset harjoittelevat Pietarsaaressa ja Raahessa. Välillä on tuntunut, että liikkeellä on täytynyt olla joku erityinen ihmisrotu. Viime vuonna tonttia tavoittelivat samaan aikaan Pietarsaaren kaupunki ja Johanssonin omistama kiinteistöyhtiö. Kunnanhallituksen tiistainen päätös ei vaikuta vuokratai lunastussopimuksiin. 455 € Los Alisios ••• 28.11. Pääpalkinto OK 180e. ”Etelänummi ei tule minun tontilleni” Pietarsaarelainen Krister Johansson ei luovu tontistaan edes pakon edessä Tontin omistaja Krister Johansson on katsonut laajennuksen loukkaavan oikeuttaan, sillä omistajayhtiö ei ole tiennyt muutossuunnitelmista tonttikauppaa tehdessään. Pahimmillaan humalaiset ovat soitelleet kotiin asti, kertoo Salmela, joka on alustavasti jo hahmotellut mahdollisia uusia ratavaihtoehtoja paperille. 1 vk alk. Kaupunki on iskenyt silmänsä tonttiin, joka sijaitsee Etelänummen koulupihan kaupungin puoleisella rajalla. 1 vk alk. SKV:n tekemässä arviossa huomioitiin tuolloin vain rakennusoikeus. Sen mukaan turvetuotannon lähtökohtana tulee olla sen aiheuttaman vesistön kokonaiskuormituksen vähentäminen. Esimeriksi ruotsinkielisen yläasteen ja lukion oppilaskohtainen ala on 42 neliötä. Johanssonin omistama tontinosuus on kooltaan 1016 neliötä. Avoinna 10?16 (10?18), syyslomalla 9.?29.10. Syksyn uutuusnäyttelyssä pohditaan tieteen avoimia kysymyksiä. Koskee vain uusia varauksia. Kunnallisaloitteen kaukalon siirtämisestä kunnan maalle ja ylläpidosta kunnan kustannuksella teki kunnanvaltuutettu Arto Kalliokoski. Kaupunki aikoo ottaa tontin vain osittaiseen käyttöön, jolloin oppilaskohtainen lisäala jää reiluun yhteen neliöön. – Silmillemme on tullut uskomattomat määrät lokaa viimeiset viisi vuotta. Kaupan toteutuessa sekin edellyttää uutta vesija sähköliittymää, kun palvelut hyödyntävät nyt koulun liittymiä. Kapiteeli myi tontin lopulta Johanssonille 35 500 euron hinnalla. Kaupunki on valmis ostamaan tontin Johanssonilta korkeintaan samalla 35 500 euron kauppahinnalla
Hän toimi opettajana Turussa Juhana Herttuan yhteiskoulussa sekä yleisen historian assistenttina Turun yliopistossa. Rauno Malviniemi oli vahvasti sitoutunut grundtvikiläisyyteen ja hän toi Kälviän opistolle ideologiset lähtökohdat näkyviin niin työntekijöiden kuin opiskelijoiden arkeen. Kunnanhallitus linjasi tärkeimmäksi hankkeeksi meneillään olevan peruspalvelupiirihankkeen. Sievi haluaa yhteistyöstä säästöjä PYHÄJOKI (KP) Yppäriin on suunnitteilla 1 678 lihasian sikala, jonka suunnittelutarveratkaisuesityksen Pyhäjoen kunnanhallitus hyväksyi. 13.9.2006 Oulaskankaan sairaala Puolisoa, isää ja pappaa kiitollisuudella muistaen ja ikävöiden Liisa Satu ja Pasi Markku ja Miia Mikko Sari ja Hannu-Pekka Henrikki ja Johannes Suvi ja Jyri sukulaiset ja ystävät Kotiin valkeaan uuteen päättyvi matkaajan tie. Malviniemen työ näkyy yhteisöllisyyden ja vapauden korostamisena ideologisena lähtökohtana nykyisellä kulttuuriopistolla. Kunnanhallitus päätti hankkia Alavieskan kunnalta 30% kirjastotoimenjohtajan työpanoksesta Sievin kirjaston johtamiseen. an maisteri Rauno Johannes Malviniemi kuoli Kälviällä 9. Kirjoittamalla Malviniemi tallensi muun muassa omien sukujensa eli Vornasten ja Shemeikkojen historiaa. Johansson sanoo, että kuntaliitospohdintoja Sievissä ei ole käynnissä. Poliisin saaman tiedon mukaan hänet olisi nähty viimeksi puoli kuuden aikaan aamulla kävelemässä tiellä Kinnulan puolella lähellä kuntien rajaa. 20.2.1934 Nivala k. lokakuuta Libeckin sairaalassa. Lempeään hiljaisuuteen viimeinen polku vie. Hänellä oli yllään keltainen raidallinen paita ja vihreät verryttelyhousut. Rauno Malviniemeä kaipaavat lähimpinä omaisina puoliso sekä lapset perheineen. – Paras-hankkeen tavoitteet luovat paineita ympäristöstä meitä kohtaan, joten seuraamme, halutaanko muualta tulla tähän yhteistyöhön. Anneli Hyyppä Kälviäläinen Lea Anneli Hyyppä, os. Kuolleita Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Johansson toteaa, että yhteistyöponnistelut ovat jo laajempia kuin mitä Paras-hanke edellyttää. Hän kirjoitti useita tieteellisiin tutkimuksiin pohjautuvia tekosia sekä KeskiPohjanmaan opiston 50-vuotishistorian. heinäkuuta. Keski-Pohjanmaan kulttuurirahaston hoitokunnan puheenjohtajana Malviniemi oli 1991–96. Ymmärrän, että neuvotteluja käydään joka puolella. Anton Rautiainen Toholampilainen Anton Emil (Antti) Rautiainen nukkui pois perjantaina 6. Vastaavasti Alavieskalle myydään 40 prosenttia vapaa-aikasihteerin työpanoksesta. Kallio, kuoli lauantaina 7. Kuollessaan hän oli 62 vuoden ikäinen. Apurahoja myönnetään keskipohjalaiseen maakuntaja perinnekulttuuriin pohjautuvan sanaja muun taiteen edistämiseen, samoin tiedonvälitykseen, ympäristönsuojeluun ja maakunnalliseen sekä yhteiskunnalliseen elämään kohdistuvaan tieteen harjoittamiseen. Lähimpinä jäivät kaipaamaan puoliso, lapset ja sisarukset perheineen sekä ystävät. Hän oli näkemyksineen arvostettu myös valtakunnallisesti alan toimijoiden joukossa. klo 15 mennessä. (KP) Poliisi on saanut viitteitä, että Kinnulassa 2004 kadonnut perholainen Pekka Tuukkanen on saattanut joutua henkirikoksen uhriksi. Lihasikala laajentaa Yppärissä. – Peruspalvelupiiriä pitää joka tapauksessa viedä eteenpäin, ja se on nyt meidän välineemme. Tuukkanen katosi yli kaksi vuotta sitten 25. Grundtvikiläisten kansanopistojen yhdistyksen puheenjohtajana ja varapuheenjohtajana Malviniemi toimi 1978-85. Keskiviikkona 11.10.2006 KESKIPOHJANMAA-SÄÄTIÖN APURAHAT ulistetaan haettavaksi 31.10. lokakuuta Palvelutalo Maunulassa. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso, lapset ja veljet perheineen. Hän meni lähellä Perhon keskustaa sijaitsevasta kodistaan vierailulle Kinnulan Hiilingin kylään, josta hän poistui samana iltana. Rauno Malviniemi Keski-Pohjanmaan opiston rehtorina pitkään vaikuttanut . Tämä ei ole enää pelkästään meidän kolmen asia. Haapaveden opiston rehtorin tehtävissä Malviniemi oli kymmenen vuotta. Rajanaapureita on kuultu, eikä heiltä ole tullut huomautuksia hankkeesta, jolle PohjoisPohjanmaan ympäristökeskus on myöntänyt ympäristöluvan. Pauli ja Seija Pirkola hakevat lupaa 2 448 kerrosalaneliön suuruiselle rakennukselle, jonka tarkoituksena on toiminnan laajentaminen. Koulunsa Ylivieskan Raudaskylässä käynyt Rauno Malviniemi opiskeli myöhemmin historian, yhteiskuntaopin ja taloustiedon opettajaksi. lokakuuta 2006. Pia Räihälä SIEVI (KP) Sievin kunta edellyttää, että kuntayhteistyöstä saadaan vastaisuudessa nykyistä enemmän taloudellista hyötyä. Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi kunnanjohtaja Matti Johanssonin laatiman muistion, jossa todetaan, että Sievin, Alavieskan ja Ylivieskan yhteistyö ei johda kestävään kuntapalveluiden tuottamiseen ilman merkittävää taloudellisen tehokkuuden lisäämistä. Toiminta sijoitetaan alueelle, jossa ympäristöhaitat ovat mahdollisimman vähäiset. Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa Nivalan kirkossa 6.10.2006. Havainnoista voi ilmoittaa Keskusrikospoliisin Vaasan yksikköön numeroon (06) 3266 800 tai lähimmälle poliisille. 020 750 4585 KESKIPOHJANMAA-SÄÄTIÖ J Rakkaamme Keijo NIEMI s. Tuukkasesta on havaintoja kulkemassa maantietä Perhoon päin ja tietoa, että hän olisi käynyt kyselemässä kyytiä taloista ja mökeistä. Tuukkanen ehkä henkirikoksen uhri Kadonneesta perholaisesta pyydetään vihjeitä Pekka Tuukkanen. Nyt vuosista yhteisistä sidon muistojen seppeleen ja ajattomuudessa kerran me kohtaamme uudelleen. Hakemukset on osoitettava Keskipohjanmaa-säätiön hallitukselle ja lähetettävä 31.10.2006 mennessä osoitteella PL 45, 67101 Kokkola tai keskipohjanmaa-saatio@ kpk.fi Pyydämme liittämään hakemukseen ansioluettelon ja apurahan käyttöön kohdistuvan työskentelytai tutkimussuunnitelman. Hän oli muun muassa yhdeksän vuotta valtakunnallisen Suomen kansanopistoyhdistyksen hallituksessa. Tarkoituksena on yhdistää kolmen kunnan sosiaalija terveyspalvelut vuoden 2008 alusta lähtien. Katoaminen siirrettiin syksyn aikana keskusrikospoliisin Vaasan yksikön tutkittavaksi yhdessä Kokkolan, Kaustisen ja Saarijärven kihlakuntien kanssa. 1.7.1974 hän siirtyi Keski-Pohjanmaan opiston rehtoriksi. Sieviin perustettiin Parashankkeen johtoryhmä, johon kuuluvat valtuuston ja hallituksen sekä sosiaalija tarkastuslautakunnan puheenjohtajat. Lisäksi hän oli kansanopistojen rehtoriyhdistyksen varapuheenjohtajana kuusi vuotta. Tutkinnallisista syistä esille tulleita seikkoja ei paljasteta. Malviniemi vaikutti elämänsä aikana kymmenissä luottamustehtävissä eri yhteisöissä ja järjestöissä. loso. Rakennustarkastaja ja aluearkkitehti ovat puoltaneet hakemusta. Malviniemen isoäidin isä oli kuuluisa runonlaulaja Timofeinpoika Vornanen ja naimisissa Shemeikan kanssa. Tummahiuksinen Tuukkanen oli kadotessaan 41-vuotias, 180 senttiä pitkä ja hän painoi noin 95 kiloa. Erityisesti eläkevuosinaan Rauno Malviniemi paneutui kirjoittamiseen. – Tähän saakka on usein tehty yhteistyötä palveluiden turvaamiseksi ja niiden kirjon laajentamiseksi. Puoliso ja lapset perheineen Kuolleita Surukiitokset Sekalaiset Seminaarit Konsertit KASVISTANOLIKAPSELI KOLESTEROLI ALAS – TAI RAHAT TAKAISIN Lisätietoja apteekeista ja www.benecolkapseli.fi LEHDEN LOGO Keskipiste-Leader ja Rieska-Leader kutsuvat: Toimintaryhmätyötä kymmenen vuotta -juhlaseminaariin ma 16.10.2006 klo 10 Ylivieskatalo Akustiikkaan (Koulukatu 2B) Seminaarin ohjelma: 9.30 Aloituskahvit 10.00 Seminaari alkaa Tanssiesitys Tervehdyssanat Rieska-Leaderin hallituksen puheenjohtaja Kaija-Maija Perkkiö Juhlapuhe verkostojohtaja, dosentti Torsti Hyyryläinen, Ruralia instituutti ”Toimintaryhmätyö sosiaalisena innovaationa ja pääomana” Musiikkiesitys Puheenvuoro ylitarkastaja Salla Rossi, Maaja metsätalousministeriö ”Leader-toiminnan tulokset Suomessa ja toimintaryhmätyön tulevaisuus” Puheenvuoro kansanedustaja Pekka Vilkuna ”Maaseudun kehittämisen haasteet Pohjoisja Keski-Pohjanmaalla” Kokemuksia hanketoiminnasta Tarja Riitamo, osuuskunta Kannustava 12.30-13.00 Kakkukahvit Vapaa pääsy TERVETULOA! • • • • • • • Ilmoittautumiset Leader-tiedottajalle tai numeroon 050-4380 341 torstai 12.10. Apurahat jaetaan Keski-PohjanmaanKirjapaino Oyj:n vuosipäivänä joulukuun alussa ja siitä ilmoitetaan saajille erikseen. 020 750 4581 Leena Lukkarinen puh. Ylivieskan muut avaukset eivät näitä pohdintoja sotke. Rakennuksen lähellä ei ole pysyvää asutusta. Hän on myös saattanut pyrkiä tiellä liikkuneiden autojen kyytiin. Hän korostaa, että pienikin vihje Tuukkasesta, yöllisistä kulkijoista katoamisaikaan, maastosta löytyneistä vaatteista tai muusta omaisuudesta voi olla ratkaiseva. Hän oli syntynyt 1.7.1936 Soanlahdella. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MATTI TIINASEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Hän oli syntynyt Laukaassa 17.10.1919. 2006 mennessä. Keskusrikospoliisissa asiaa tutkiva rikoskomisario Mikko Uusimäki pyytää yleisöltä kaikkia mahdollisesti tapaukseen liittyviä vihjeitä myös Kinnulan ja Perhon ulkopuolelta. Eläkkeelle hän jäi opiston rehtorin työstä 1993. Kustannuskasvua pitäisi nyt hillitä, sanoo Johansson. Lämmin kiitos osanotosta. kkkkk Hakuohjeet ja -lomakkeet http://keskipohjanmaa-saatio.kpk.fi Lisätietoja Eino Laukka puh
Haapajärvi, Pyhäjärvi ja Reisjärvi ovat neuvotelleet omasta yhteistyöstään kesäkuussa ja syyskuussa. – Olen kuullut, että neuvonpitokutsu olisi tulossa Haapajärveltä ja Pyhäjärveltä aivan lähiaikoina, Leppänen kertoo. Leppänen korostaa, että seutukunnassa pitäisi kiireen vilkkaa käynnistää keskustelu myös sosiaalija terveyspiiristä. Perusturvan menot ovat noin 60 prosenttia kuntien menoista. Onnellista on myös, että testaaminen tapahtuu väliaikaistiloissa, koska Mäntykankaan koulu on tällä hetkellä remontin vuoksi evakossa Pikiruukissa. Niin Haapajärvellä kuin Pyhäjärvellä työryhmät koostuvat kaupunginhallituksen ja valtuuston puheenjohtajistosta ja valtuustoryhmien puheenjohtajista. Hänen opissaan ovat kokkolalaiskoulujen it-suunnittelija Matias Karlström (vas.) ja Linuxista innostunut kouluavustaja Antti Kuusjärvi. lokakuuta. Kaupunginhallitus haluaa kaupunginjohtajan raportoivan, miten kaupunginjohtajan työ painopistealueilla on toteutunut. Lähitulevaisuudessa otettaneen käyttöön ainakin niin ikään Linux-pohjainen, ilmainen Rosegarden-ohjelma, jolla musiikkipainotteisen koulun oppilaat voivat tehdä muun muassa nuotinnoksia. Kuuntelimme missä mennään, Leppänen toteaa. Ensi vuonna pyrimme tuplaamaan serti. Nykyisen urheilukentän on arvioitu soveltuvan asuinrakennustarkoituksiin. – Koulupuolella Microsoftpohjaisten ohjelmien lisenssit maksavat 50–60 euroa per kone, selvittää Karlström. Kunnanhallitus tutustui kahteen hankesuunnitelmaan, mutta ei tehnyt vielä lopullista valintaa, koska muun muassa päällysteestä ei ole tehty ratkaisua. Haapajärven kaupungin julkaisemassa tiedotteessa kerrotaan, että kaupunki on neuvotellut lakiuudistuksen vaatimista toimista eri yhteyksissä seutukunnan kaikkien kuntien kanssa. Rakentaminen on tarkoitus aloittaa vielä tänä vuonna. Kuluvalle vuodelle korotetut kiinteistöveroprosentit pysyvät samana myös ensi vuonna: yleinen 0,55, vakituiset asuinrakennukset 0,35, muut asuinrakennukset 0,85, yleishyödylliset yhteisöt 0,00 ja rakentamattomat rakennuspaikat 2,05. Oulainenkin neuvottelee yhteistoiminnasta Tapio Lehtinen PEDERSÖRE (KP) Serti. – Myös vanhempainillassa asiasta oltiin erittäin kiinnostuneita, kertoo 3A:n opettaja Lea Ridanpää. Maassamme on kaikkiaan noin 1500 turkistilaa. Kaupunginhallitus asetti painopistealueet tammikuussa ja ne koskevat talouden ja rahoituksen näkemyksellistä johtamista, hallinnon kehittämistä, ylikunnallista yhteistyötä ja edunvalvontaa sekä konsernijohtamista. Keskipisteessä olivat tänäkin vuonna paikalliset tapahtumat, joita vanhempainyhdistykset ja koulut järjestivät eri puolella Suomea. Ensimmäiset serti. ce.orgin sisältämiä taulukkolaskentaja tekstinkäsittelyohjelmia opettajat ja oppilaat tarvitsevat päivittäin. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Aktiivinen ja hyökkäävä kaupallisen atk-tuotteen markkinointi ja myynti on purrut liiankin hyvin. Kustannusarvio on 400 000 euroa. Lopullisesti Mäntykankaan siirtymisen Linux-aikaan sinetöivät sekä Opetushallitukselta että kaupungilta tarkoitukseen saadut 8 000 euron avustukset. Kunnanjohtaja Pekka Leppänen kertoo, että ensi tiistaina asiaa puitaneen kunnanhallituksessa ja lähiaikoina keskusteluun ottaa osaa myös valtuuston iltakoulu. Liikuntalautakunta pidättää itsellään oikeuden olla valitsematta nimeä. Kasvattajien näkökulmasta on tärkeää tietää mitä toiveita ja huolenaiheita lapsilla on tulevaisuutensa suhteen. Vastikään pidetyssä seutuseminaarissa kaikki olivat kuitenkin viiden kunnan mallin takana, Leppänen kertoo. – Itselleni tämä on ensimmäinen Linux-projekti. Haapajärvellä valtuuston iltakoulu käsitteli kuntaliitosselvitystä ja seudullista yhteistyötä viime viikolla. Keski-Suomen puolella oleva Pihtiputaan ja Viitasaaren Wiitaunioni on lähestynyt myös Reisjärven kuntaa kysymällä tämän kiinnostusta muodostaa sotepiiri keskisuomalaisten kanssa. Esimerkki innoittanee muitakin Aluksi Linux asennetaan 3Aja 6A-luokkien sekä opettajainhuoneen tietokoneille – yhteensä 30 laitteeseen. päivään lokakuuta mennessä suljetussa kuoressa uimahallin kassalle, Liikuntapalvelujen toimistoon tai sähköpostitse halliemännälle eli osoitteeseen kaija.heinua@kokkola.. Kasen yrityspalvelupisteen ostopalveluille kunnanhallitus pani ensi vuodelle katoksi 30 000 euron rajan. Voidaanko vanhempainyhdistystoiminnalla antaa valmiuksia tulevaisuuden toimijalle. Kärsämäen kuntaliitosasian rinnalla Nivala neuvottelee peruspalvelupiirin perustamisesta oman seutukunnan alueella. – Selvityksen tekijälle annettiin kovat taloudelliset reunaehdot. ointikriteereitä on reilut 30. Selvityksen aikana Haapajärven kaupunki pitää ovet auki muille seutukunnan kunnille ja näille annetaan mahdollisuus tulla mukaan yhteistyöhön. Pelastuslaitoksen talousarviosta kunnanhallitus antaa lausunnon, jonka mukaan investointeja siirrettäisiin vuodella eteenpäin niin, että ensi vuodelle hankittaisiin Perhoon vain 10 000 euron kompressori. Nivala aikoo katsoa kuntaliitosselvityksen loppuun saakka, vaikka sisäasiainministeriö ei myöntänytkään rahoitusta selvityksen tekemistä varten. Kaikki on uutta, Karlström toteaa, joskaan ei epäile, etteikö pääse nopeasti sinuiksi uuden kanssa. Ensisijaisesti tarjotaan myyntiin Kokkonevan koulua, Peltokankaan koulua, Toimintakeskusta, asuntola Aamuruskoa ja rivitalo Kaijalan asuntoja Möttösestä. oinnin piiriin. Turkistilojen serti. Perhon kuntarahavaraus vuosien 2007-2013 Leader-ohjelmaan on vuosittain 18 940 euroa. Toimintasuunnitelmaa laatimaan perustetaan työryhmä, johon kaupunginvaltuusto valitsi kaupunginvaltuuston puheenjohtajiston ja kaupunginhallituksen puheenjohtajiston, SDP:n edustajana Rainer Kolppasen, terveyskeskuksen johtavan ylilääkärin, sosiaalijohtajan ja kaupunginjohtajan. Ja Linux vaatii monilta tietokoneammattilaisilta lisäopiskelua, joten ainakaan aluksi säästöjä ei hirveästi kerry, vasta-argumentoi kokkolalaiskoulujen tietokoneverkoista vastaava Matias Karlström. Siihen kuuluvat kahdeksan papin tietokoneet. Konsultilta odotetaan selvitystä lokakuun lopussa, jolloin järjestetään tiedotustilaisuudet molempien kuntien valtuustoille. Serti. Pumppukalusto olisi vuorossa seuraavana vuotena, sitten johtoauton vaihtaminen ja vuonna 2010 säiliöauto. Päivän tavoitteena oli tuoda esiin myös kodin ja koulun yhteistyön tärkeyttä sekä vanhempaintoiminnan mahdollisuuksia. – Tarkemmin aikataulut selviävät neuvottelujen edistyessä. Haapajärven valtuuston puheenjohtajan Veikko Ekmanin mukaan työryhmät pitävät ensimmäisen kokouksensa 18. Neuvottelut ovat jo käynnissä, ja puitelakikin velvoittaa siihen. – On todennäköistä, että Reisjärveä lähestytään neuvottelutarjouksen muodossa pikapuoliin. Kuluvan vuoden talousarviota tasapainotetaan 141 000 euron puukaupalla, josta tuloutuu tänä vuonna niin paljon, että talousarvion edellyttämä 145 000 euroa myyntituloina saadaan kokoon, kun kassan pohjalla on 65 000 euroa viime vuoden kaupoista alkuvuodesta tullutta rahaa. Koululla Linux on otettu innolla vastaan. Reisjärvellä varaudutaan liitoskeskusteluun Päivi Savela NIVALA (KP) Nivalan kaupunki ja Kärsämäen kunta vievät omalla kustannuksella loppuun saakka selvityksen kuntaliitoksesta. kaatti on myönnetty tähän mennessä 121 turkistilalle. – Kyse on myös siitä, että monet toimisto-ohjelmat vaativat toimiakseen Microsoftpohjaista käyttöjärjestelmää. kaatti etenee KOKKOLA (KP) Mikä uimahallille nimeksi -kysyy Kokkolan kaupungin liikuntalautakunnan nimeämä toimikunta ja kutsuu kaikki uimahallin ystävät nimikilpailuun. Keskiviikkona 11.10.2006 . Jos sitä ei synny, pitää luonnollisesti miettiä muita vaihtoehtoja. Kalajoki tekee vastaavanlaista yhteistyötä myös Merijärven ja Sievin kanssa. Arvioiden mukaan lisenssimaksuttomiin Ubuntuun ja OpenOf. Kuntaliitosselvitys omalla rahalla (KP) Tulevaisuus oli teemana Euroopan vanhempien ja koulun päivänä tiistaina. Selvitystä esitti Pyhäjärven kaupunki. Tuolloin valtuusto ilmaisi yksimielisen tahtotilan neuvotella kuntaliitoksesta Pyhäjärven kanssa kuitenkin pitäen ovet koko ajan auki myös Nivalan suuntaan. Ministeriöstä saatiin myös selkeä viesti, ettei oikaisuvaatimus tule menemään läpi, joten kunnat päättivät luopua sen tekemisestä. Rakentamiseen on varattu 200 000 euroa. Perhon tuloveroprosentti oli 19,00 vuodet 1998-2005 ja sitä ennen 11 vuoden ajan 18,50 prosenttia. Linux livahti Mäntykankaan kouluun Asmo Koskinen (kesk.) arvioi asentavansa Linuxin talkootyönä parissa viikossa 30:een Mäntykankaan koulun tietokoneeseen. kaatti on kolmevuotinen. – Seurakunnassakin kahdeksaa tietokonetta varten tarvitaan yksi pääkäyttäjä. – Se keskustelu jäi tietojenvaihdon asteelle. Apunaan hänellä on Matias Karlström, vaikka toistaiseksi Linux-maailma on hänelle melko vieras. oinnin osalta kymmenen prosentin kasvua, ja pääsimme lähelle tavoitetta. Linux-asennuksista vastaa talkootyönä lähinnä Koskinen. Matias Karlström puolestaan uskoo, että Mäntykankaan esimerkistä Linuxista innostuvat muutkin kokkolalaiskoulut. Teeman avulla haluttiin pohtia, minkälaisia taitoja tulevaisuudessa tarvitaan ja mitä eväitä tulevaisuuden toimija tarvitsee reppuunsa tai mihin tulevaisuudessa tarvitaan toimijoita. Kylä maailmassa -ohjelman koko kustannusarvio on kuusi miljoonaa euroa, josta EU-rahaa 55 prosenttia, Suomen valtion 25 prosenttia ja kuntien 20 prosenttia. Asmo Koskinen perustelee Linuxin hyötyjä paitsi taloudellisuudella ja vapaalla saatavuudella, myös sillä, että se on virusvapaa. Kodin ja koulun yhteistyön tärkeys esiin Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunnanhallitus esittää valtuustolle vuoden 2007 tuloveron pitämistä 19,50 prosentissa. Hänen mukaansa koulut maksavat lisensseistä vähemmän kuin esimerkiksi kaupungin hallinto omistaan. Kriteerit koskevat mm. Kokkolan uimahallin nimestä kilpailu. Ehdotukset voi toimittaa 25. Hän ehdotti vuosi sitten, että koulun tietokoneisiin asennettaisiin Linux-pohjaiset Ubuntu-käyttöjärjestelmä ja OpenOf. Kaupunginjohtajan odotetaan raportoivan puolen vuoden välein kaupunginhallitusta, joka haluaa terävöittää yön seurantaa. Ajatusta Asmo Koskinen kannattaa lämpimästi, koska hänen mukaansa vastaavantyyppisen Microsoft-version lisenssi maksaa useita satoja euroja. Mäntykankaan sai luopumaan Microsoft-uskollisuudesta oppilaan isä, atk-asioihin perehtynyt Asmo Koskinen. Kylällä tarpeelliseksi todettuun vuokraparitaloon tulee kaksi 65 neliön suuruista huoneistoa. Valtio edellyttää kuntia muodostamaan noin 20 000 asukkaan sosiaalija terveyspiirejä. Valtuusto edellyttää, että peruspalvelut turvataan ja toiminta voidaan toteuttaa taloudellisesti. Suunnitelman pitäisi olla valmis jo kesäkuun lopussa. Ehdotuksensa toteuttamiskelpoisuutta vakuuttaakseen pappina työskentelevä Koskinen kutsui koulun väkeä työpaikalleen seurakuntaan, jonne hän on jo luonut vastaavan järjestelmän. Samanlainen raportointimenettely on Nivalan kaupungissa myös johtoryhmän sisällä. – Tavoittelimme serti. – Jos kuntaliitos kuitenkin etenee, niin sellainen takaportti jätettiin, että selvitysavustusta haetaan takautuvasti, Vuolteenaho kertoo. Lisäksi päätöksentekojärjestelmän tulee olla normaalin kunnallisdemokratian mukainen. Pyhäjärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen on arvioinut, että liitosselvityksen aikana kuntapari lähestyy yhteistyötarjouksella myös Reisjärven suuntaan. Systeemin toimivuutta on helpompi testata pienemmässä mittakaavassa. Juoksuradan pituudeksi on kaavailtu 300–350 metriä. Niihin on päädytty turkisalan, viranomaisten ja muiden sidosryhmien yhteistyöllä. Uskovatko nuoret mahdollisuuksiinsa vaikuttaa. Rahan pilke ja talouden tervehdyttäminen oli kunnanhallituksella silmäkulmassa myös päätettäessä kunnan kiinteistöjen asettamisesta myyntiin. Perho ei nosta veroja Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen uusi urheilukenttä sijoitetaan koulukeskuksen ja monitoimitalon läheisyyteen. Niillä on hankittu järjestelmän ylläpitämiseen tarvittava palvelin, tietokoneiden näyttöjä, päätteitä ja muita muutoksen toteuttamiseen tarvittavia atk-tarvikkeita. Keväällä pidettiin seutukunnan kaikkien kuntien neuvottelu, jonka jälkeen Nivala ja Kärsämäki päättivät selvityttää mahdollisen kahdenkeskisen kuntaliitoksen. Sopimus on voimassa syyskuuhun 2008. Näin voitaneen tiivistää muun muassa Mäntykankaan koulun opettajan Veli-Matti Erkkilän päätelmä siitä, miksi vaikkapa kaikissa kokkolalaiskouluissa ei ole siirrytty jo aikaa sitten ilmaisiin Linux-pohjaisiin käyttöjärjestelmiin ja ohjelmistoihin. Yhteistyötä on käsitelty myös seutustrategiaseminaarissa lokakuun alussa. kaatit jaettiin vuonna 2005. Mäntykankaalla OpenOf. Haapajärven kaupunginhallitus totesi, että liitosselvityksen jälkeen kunnat tekevät aikanaan päätökset mahdollisesta kuntaliitoksesta. Kaupunginjohtajalta odotetaan raporttia Kaupunginhallitus siirsi seuraavaan kokoukseen kaupunginjohtajan raportin, koska tämä oli virkamatkalla. Kunnanjohtaja Mauno Peltokedon mukaan rakentaminen on ajoitettu vuosille 2008– 2009. Yhteistyö alkoi vuoden 2003 alussa. Linuxin etuna on lisäksi, että ulkopuoliset eivät pääse käsiksi koulun sisäiseen verkkoon. Tällä hetkellä Linux on käytössä vain muutamilla kaupungin palvelimilla. Uudelle urheilukentälle paikka OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginvaltuusto päätti käynnistää lain edellyttämän yhteistoimintasuunnitelman tekemisen Ylivieskan seutukunnan ja lähikuntien toimijoiden kanssa. Kyse on jo ennalta sovitusta käytännöstä. Haapajärvi selvittää kuntaliitoksen Ovet auki myös muille kunnille kuin Pyhäjärvelle Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnassa varaudutaan ottamaan kantaa kuntayhteistyöhön. Hän myöntää kuitenkin, että opiskelemista ja satsauksia on vaatinut ja vaatii myös Microsoft-maailmaan perehtyminen. Kahden viikon asennussessio Linux-tuntija Koskisen opissa on kuitenkin hyvä sisäänajo. ce.org-toimisto-ohjelmistopaketti. Pirttikosken vuokraparitalosta järjestetään urakkakilpailu. . Samalla Haapajärven kaupunginhallitus päätti nimetä työryhmän valmistelemaan selvitystä ja neuvottelemaan Pyhäjärven työryhmän kanssa. Pohjois-Suomen Turkiseläinten Kasvattajain toiminnanjohtajan Hannu Kärjän mukaan Keskija Etelä-Pohjanmaan noin 650 turkistilasta 40-50 kuuluu serti. Perholaisten hyväksi tehtyjä työtunteja on karttunut kasvavaan tahtiin, kun käytettävissä on perholaisille tuttu yritysneuvoja Mikko Hänninen. eläinten hyvinvointia, terveydenhuoltoa, ruokintaa sekä turkistilojen ympäristönsuojelua. Kunnanjohtaja Timo Tallilan mukaan tarvetta verojen kiristämiseen olisi, mutta kahtena peräkkäisenä vuotena se ei sentään tule kysymykseen. Säilytämme valmiuden neuvotella myös laajemmasta liitoksesta Nivalan ja Kärsämäen suuntaan, Ekman toteaa. Säästöjen pitää olla tuntuvat, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jarmo Vuolteenaho odottaa. Tilakohtainen serti. oitujen tilojen määrän, sanoo Kärjä. Hänen luokallaan toistaiseksi vasta yhden oppilaan kotona on käytössä Linux, Veli-Matti Erkkilän oppilaista ei kenenkään. Voittaneen nimen ehdottaja palkitaan ja kaikkien osallistujien kesken arvotaan uimahalliin liittyviä palkintoja. Ekmanin mukaan selvitys etenee rivakasti ja on todennäköistä, että selvitysmieheksi palkataan joku ulkopuolinen taho. Karttaja mittaustöistä tehtiin jatkosopimus Kalajoen kaupungin kanssa. – Reisjärven ensisijainen vaihtoehto sotepiiristä on seutukunta. ce.orgiin siirtymisellä Mäntykankaan koulu säästää atk-kuluissa 1 500– 1 700 euroa. Microsoftiin verrattuna järjestelmä on myös yksinkertainen ylläpitää. Rakentaminen edellyttää asemakaavanmuutosta, minkä takia kyseinen kortteli on asetettu kahdeksi vuodeksi rakennuskieltoon. Pyhäjärvellä liitokseen on varauduttu muun muassa siten, että Ikaalisiin siirtyvän kaupunginjohtaja Tero Nissisen tilalle ei haettu seuraajaa, vaan hallintojohtaja Aki Viitasaari valittiin tekemään kaupunginjohtajan työt pitkän määräaikaisen sopimuksen perusteella. Lisäksi Karlström on menossa kursseille, sillä tarkoitus on, että hän on jatkossakin vastuussa systeemin toimivuudesta myös Mäntykankaalla. Toimikunnan mukaan nimen tulisi olla sellainen, että se toimii useammalla kielellä. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginhallitus päätti maanantaina illalla pitämässään ylimääräisessä kokouksessa tehdä Pyhäjärven kanssa kuntaliitosselvityksen
Venäjän puolustusministeri Sergei Ivanov sanoo Pohjois-Korean eilen tekemää ydinkoetta valtaisaksi iskuksi ydinsulkusopimusta vastaan, mutta voimatoimia YK:n turvallisuusneuvoston tulevaan päätöslauselmaan ei hänen mukaansa pidä sisällyttää. – Tämä on meille hyvin tärkeää. Ei voimatoimia Pohjois-Koreaa vastaan Venäjä: OSLO/LEIRVIK (STT–NTB–Reuters–DPA) Neljä ihmistä sai tiistaina surmansa lentokoneen tulipalossa Norjan länsirannikolla. Ruotsin, Norjan ja Yhdysvaltojen suurlähettiläät. 01053 48300, avoinna ark. Kuudella heistä on vakavia palovammoja, mutta kenenkään vammat eivät ole hengenvaarallisia. Tämä vaatii Putinin mukaan Barentsinmerellä sijaitsevan laajan Shtokmanin kaasukentän ottamista käyttöön. Hänen päänsä ympärille oli kiedottu valkoinen nauha peittämään tappajan luodin jälkeä. Helsingissä pidettiin Politkovskajan muiston kunnioittamiseksi hiljainen hetki myös EU:n ja Venäjän ympäristöyhteistyötä käsitelleessä tiedotustilaisuudessa, johon osallistui Venäjän ympäristöministeri Juri Trudnev. Kone syttyi tuleen luisuttuaan pois kiitoradalta Stordin saarella Bergenin eteläpuolella. Kotiin Dresdeniin Putin saapui tiistaina kaksipäiväiselle vierailulle Saksaan. Koneessa oli lentoyhtiön mukaan kaikkiaan 16 ihmistä. Putin on luvannut, että ”poliisiviranomaiset ryhtyvät kaikkiin tarvittaviin toimiin toimittaja Politkovskajan traagisen kuoleman puolueetonta tutkimista varten”. Pelastushenkilökunta etsi kadonnutta koneen hylystä ja onnettomuuspaikan ympäristöstä. Putin tuomitsi murhan Saksan liittokansleri Angela Merkel (oik.) tervehtimässä Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia tämän saapuessa kaksipäiväiselle vierailulle Saksaan. – Se oli omantunnon, totuuden ja vapauden aikakausi. Pohjois-Korealla on yhteinen raja kolmen maan kanssa, ja yksi niistä on Venäjä. Norjalaiskoneen palossa kuoli neljä ihmistä. Räjähdysmäisen palon syttymissyytä ei tunnettu. Venäjän johto ei ollut aiemmin tuominnut Politkovskajan murhaa, eikä korkeita venäläisjohtajia näkynyt Politkovskajan tiistaisissa hautajaisissa Moskovassa. Useissa muistosanoissa Politkovskajan murhaa luonnehdittiin murhenäytelmäksi koko Venäjälle. Politkovskaja arvosteli kirjoituksissaan kärkevästi Putinia ja etenkin Venäjän toimintaa Tshetsheniassa. Putin sanoi, että Politkovskajan vaikutus Venäjän poliittiseen elämään oli ollut ”minimaalinen”. Kone kuljetti öljyja kaasulaitosten työntekijöitä eri puolille Norjan länsirannikkoa. Lehtikuva/Reuters/Arnd Wiegmann MOSKOVA (STT–Reuters) Venäjän mielestä YK:n ei pidä hyväksyä voimatoimia PohjoisKoreaa vastaan. Kuva: Reuters/Alexander Natruskin DRESDEN (STT–DPA–Reuters) Venäjän presidentti Vladimir Putin tuomitsi tiistaina toimittaja Anna Politkovskajan murhan ”kammottavaksi rikokseksi”. Yhdysvaltain suurlähettiläs William Burns vaati jälleen murhan perinpohjaista selvittämistä. Ulkomaat 7 KESKIPOHJANMAA . Korkein hautajaisiin osallistunut venäläisviranomainen oli uutistoimisto AFP:n mukaan apulaiskulttuuriministeri. Kun Putin nousi autosta Dresdenissä kuului katsojajoukosta huuto – Murhaaja, et ole tervetullut tänne! Putin sanoi matkan Dresdeniin tuntuneen ”kuin kotiinpaluulta”: hän asui perheineen kaupungissa viiden vuoden ajan 1980-luvulla toimiessaan KGB:n agenttina. Merkelin mukaan Putin oli tehnyt selväksi heidän keskustelussaan, että viranomaiset tekevät kaikkensa murhan selvittämiseksi. Suomalaisissa toimituksissa vietettiin hiljainen hetki Politkovskajan muistolle. Pelastuneet kuljetettiin sairaalahoitoon. Suomea edusti va. Itäisessä Saksassa sijaitseva Dresden oli Putinin ensimmäinen vierailukohde. Tuhansilta jäähyväiset Anna Politkovskajalle Ihmiset tungeksimassa venäläisen toimittajan Anna Politkovskajan arkun äärellä Moskovassa tiistaina järjestetyissä hautajaisissa. asiainhoitaja ministeri Christer Michelsson. 9-21, la 9-18. – Tämä murha vahingoittaa Venäjää ja Tshetsheniaa paljon enemmän kuin mitkään hänen kirjoituksensa, presidentti sanoi. Poliisi ilmoitti ensin 13 ihmisen pelastuneen tulipalosta, mutta listaa alettiin epäillä virheelliseksi, kun yksi selviytyneeksi kirjatuista matkustajista ei ottanut yhteyttä perheeseensä. Keskiviikkona hän matkustaa Baijeriin. Hautajaisissa oli mukana runsaasti toimittajia ja ulkomaisia diplomaatteja; korkeita venäläisviranomaisia ei sen sijaan tilaisuudessa näkynyt. Kymmenen vuotta sitten kukaan ei olisi osannut odottaa, että se murhataan vuosikymmen myöhemmin. Venäjä ei Putinin mukaan sulje pois mahdollista ulkomaisten yhtiöiden osallistumista Shtokmanin kaasukentän kehittämiseen, mutta Venäjä aikoo säilyttää kaasukentän venäläisomistuksessa. Amnesty vaati Putinia tuomitsemaan Kansainvälinen ihmisoikeusjärjestö Amnesty International vaati tiistaina, että presidentti Putin myös tuomitsee Politkovskajan murhan. – Nämä ovat kokonaisen aikakauden hautajaiset, sanoi puolestaan Ren-tv-aseman entinen johtaja Irina Lesnevskaja. Monet silminnäkijät sanoivat kuulleensa voimakkaan räjähdyksen, kun kone suistui kiitoradalta. Suomen journalistiliitto pitää murhaa kovana iskuna sananvapaudelle ja journalismille. Putinia ja Tshetshenian sotaa arvostelleen Politkovskajan murhan uskotaan liittyneen hänen työhönsä. Ortodoksisen perinteen mukaisesti Politkovskajan kukin peitetty arkku oli hautajaisissa avoinna. Putin esitti lausunnon Dresdenissä, missä hän tapasi Saksan liittokanslerin Angela Merkelin. Ranskan presidentti Jacques Chirac lähetti tiistaina Politkovskajan lapsille kirjeen, jossa hän sanoi murhan järkyttäneen syvästi häntä samoin kuin muitakin ranskalaisia ja sananvapauden puolustajia. Yksi koneessa olleista oli alkuillasta vielä kateissa, mutta vähän myöhemmin poliisi kertoi, että neljäs kuolonuhri oli löydetty. Keskiviikkona 11.10.2006 Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Putin kertoi Venäjän olevan valmis kaksinkertaistamaan maakaasutoimitukset Saksaan, mikä tekisi Saksasta Euroopan energiajakelun keskuksen. Putinin lausunto oli ensi kerta, kun hän tuomitsi murhan. Ulkomailla Politkovskajan murha on tuomittu jyrkästi niin virallisissa lausunnoissa kuin muissakin kannanotoissa. Hautajaisiin osallistuivat mm. – Sää oli hyvä ja laskeutuminen näytti normaalilta, totesi turman nähnyt ruotsalaislentäjä Sven-Erik Strandberg. Saksalaistietojen mukaan Putinin tehtävänä Dresdenissä oli kouluttaa agentteja toimintaan lännessä. Paikalla oli myös presidentti Vladimir Putinin ihmisoikeusvaltuutettu Vladimir Lukin, joka luonnehti vainajaa Venäjän sankariksi, ihmisoikeuksien puolustajaksi ja toimittajaksi sanan aidoimmassa merkityksessä. – He tappoivat meidän omantuntomme, sanoi Moskovan yliopiston journalistiosaston dekaani Jasen Zasurski. Politkovskajan murha on herättänyt laajaa tyrmistystä myös Saksassa. Ennen hautajaisia Venäjän toimittajaliitto puolestaan vaati avoimessa kirjeessä Putinia ottamaan murhan tutkimukset valvontaansa. Putin sanoi myös, että murhaan syyllistyneet on saatava kiinni ja asetettava vastuuseen teostaan oikeuden edessä. Färsaarelaisyhtiö Atlantic Airwaysin kone oli tekemässä välilaskua Stordiin matkallaan Stavangerista Molden kaupunkiin, kun se luisui pois kiitoradalta ja syttyi tuleen. MOSKOVA (STT–Reuters–AFP–Itar-Tass) Tuhansia ihmisiä osallistui toimittaja Anna Politkovskajan hautajaisiin Trojekurovskojen hautausmaalla tiistaina Moskovassa. Kuolleista kaksi oli matkustajia ja yksi nelihenkisen miehistön jäsen. Merkel ja Putin voivat käyttää keskusteluissaan kummankin äidinkieltä: Merkel puhuu sujuvasti venäjää ja Putin saksaa
Energialuokka A/A. 300093567 995,NOPEAN TILAAJAN HUIPPUTARJOUS! Älä enää mieti vaan päätä heti! Tilaukset 30.11.2006 ja toimitukset 13.4.2007 mennessä. kompressoritakuu. 300096777 99 5 kpl Tuftattu kynnysmatto Väri beige/ruskea. Puuviilupintainen taiteovi. 300067627, 300075395, 300075394 Ilmalämpöpumppu Panasonic E9DKEW inverter deluxe Kesähelteillä viilentää asuntosi viileän raikkaaksi ja talvella saat samettisen pehmeän lämmön todella edullisesti. 5 v. 300065482 Erä laadukkaita, pesunkestäviä paperitapetteja Telapakkaus Color Expert Yleiskäyttöön. HINTAMOUKARIN KUMAUTTAMIA TUOTTEITA MYYMÄLÄT PULLOLLAAN! HAE OMASI! Taiteovi FP 10 Koko 90 x 210 cm, värit: valkoinen, pyökki ja tammi. Uppohalogeeni 3 kpl GU10, 3 x 50 W. Laakeripyörästö, magneettisuljin. 0207 801 700 ma pe 7 18, la 9 14. 300096779 Halogeenilamppu GU10 50 W 2000 h, 230 V. 300096622 Lattiavalaisin Uplight Ylävalo ja suunnattava kohdevalo. Keskiviikkona 11.10.2006 . Pronssi 300086673 ja teräs 300086674. 300095580 Kattoja seinäpaneeli Design, valkoinen Ympäripontattua MDF -levyä. 18 cm. Väreinä tammi 300083234 ja rustiikki tammi 300088093 Maalarinteippipaketti Telko 19, 25, 38 mm, 50 m. Täydellisen toimitussisällön saat talomyyjältä! 699,Laminaatti pyökki Paksuus 6 mm. 300073808 5,95 21,179,2 95 29 90 9 90 8 90 m 2 7 90 m 2 3 95 rll 3 99 7 90 3 kpl 5 90 3 95 4 kpl 99 Kysy lisää talomyyjältäsi! 11,95 KOKKOLA Latojankatu 2, 67100 Kokkola Puh. Edullinen ja laadukas ratkaisu. Mitat: 19, 25 ja 38 x 50 mm. teräs 300064635 ja valkoinen 300064636. Hehkulamppupakkaus, 5 kpl E27/60 W, matta. 300095850 Kokoontaittuva 2-askelmainen taloustikas Valkoinen. 300081323 Keraaminen pöytävalaisin E14, 40 W, luonnonvalkoinen. KESKIPOHJANMAA 8 Tarjoukset voimassa tämän viikon loppuun tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. 19.900 € + rahti Omatalo OMA 91-5 4 h + k, 91 m 2 Varastotilaa ullakolla 35 m 2 . 300086678 4 89 m 2 Laminaatti 8 mm Kovaan kulutukseen soveltuva laminaatti. Tilasuositus: 60 -120 m 2 taloihin. Ylävalossa himmennin. GS-hyväksytty, tutkitusti turvallinen, kantavuus 150 kg. EI JÄLLEENMYYJILLE! M O U K A R O I T U J A H I N T O J A T Ä M Ä N V I I K O N L O P P U U N ! K R AU D O I S S A K AU T TA M A A N . Ylävalo 300 W halogeeniputki, kohdevalo 50 W halogeeni. Lev
Nordean tiedotteen mukaan kauppa on saatu päätökseen, kun viranomaiset ovat hyväksyneet sen ja kaupan muut ehdot on täytetty. Handelsb. 1.54 44,0 0.00 -33.04 1.36 2.44 Rak. On hallituksen kanssa ollut puhetta siitä, että Ruokakeskolle järjestetään oma strategiaistunto, jossa kasvusuunnat käydään läpi, Halmesmäki selvitti. Nordea sai voittoa venäläispankista HELSINKI (STT) Ruokakesko vetäytyy – ainakin toistaiseksi – Baltian ruokakaupasta. – Halpa-Hallin rakennustakin suunnitellessa ja rakennettaessa moni epäili liikenteen sujumista parkkihalliin ja sieltä pois, mutta nyt alue toimii mielestäni erinomaisesti. Pekkarinen korosti, että sekä Enon että Kontiolahden kunnanvaltuustot tukevat valtaushakemusta. Yhteisyritys perustettiin vain vajaat kaksi vuotta sitten. A SEK 26.15 139,9 +0.38 -6.29 21.30 30.40 Ericsson ser. Chydenian torstaina avattavaan parkkihalliin on kulku Rantakadulta suurin piirtein siitä kohdasta, mistä aikoinaan pääsi niin sanotulle City-Sokoksen parkkipaikalle. * Odotettu tuottokerroin on 60%. – Chydeniaa rakennettaessa yhteistyö esimerkiksi kaupungin viranomaisten kanssa on sujunut erinomaisesti. Lisäksi Keskolla lasketaan olevan hyvät kasvumahdollisuudet erityisesti Venäjän ja Baltian rautakaupassa. Jakelujohtaja Sauli Harjun mukaan Inexin henkilöstömäärä putoaa kaikkiaan jonkin verran alle 2 000 henkilön, kun vielä viime vuonna palkkalistoilla oli noin 2 150 henkeä. Kansanvalta jäsentyy kuntien kautta, hän perusteli valtaushakemuksen hyväksymistä. B SEK 445.00 2984,9 +3.01 +33.33 326.50 436.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Pankkeja ja rahoitusalaa valvovalla Rahoitustarkastuksella on ollut tämän vuoden aikana tutkinnassa yhteensä 64 valvontatapausta, joista neljäntoista tutkinta on kesken. Forsströmkin epäilee, että avauspäivinä liikenteessä voi olla ongelmia, koska ihmiset eivät ole tottuneet ajamaan uusien järjestelyjen mukaan. A SEK 159.50 1,3 0.00 +12.32 143.50 215.50 NCC ser. Halpa-Hallin parkkitalossa on noin 400, Chydeniassa 180 ja Anttilassa 170 pysäköintipaikkaa. Lopullinen tuottokerroin 55–65% ja se vahvistetaan 31.10.2006. Halmesmäen mukaan rahat suunnataan kasvun hakemiseen erityisesti Venäjältä. Mielestäni se on ihan hyvä diili, Halmesmäki luonnehti. Varsinaiselle avajaispäivälle ei ole asetettu kävijätavoitetta, hän sanoo. Lisäksi Energiateollisuus korostaa, että ala on järjestäytynyt samoin kuin muutkin toimialat ja pyrkinyt tiivistämään järjestäytymistään viime vuosina. Sijoittajat tuntuivat olevan samaa mieltä Halmesmäen kanssa, sillä yhteisyrityksen purkaminen selkiyttää Ruokakeskon rakennetta. Muitakin toimenpiteitä mietimme tarvittaessa, kaupungininsinööri Heikki Penttilä kertoo. rma. Kiinnostus ollut suurta Rakennus Forsströmin toimitusjohtaja Peter Forsström odottaa avajaisviikonloppua innolla: – Kauppakeskuksen avaamista on odotettu. Kahdessa tapauksessa on kyseessä epäilty sisäpiiritiedon väärinkäyttö ja yhdessä tapauksessa epäilty tiedonantovelvollisuuden laiminlyönti. B SEK 137.50 2707,2 +1.66 +24.08 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 453.00 1168,7 -0.77 +21.73 352.50 477.00 Boliden SEK 149.50 9632,8 +1.53 +290.58 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 460.00 4,8 0.00 +35.69 311.50 463.00 Carlsberg B DKK 497.00 348,7 +0.51 +38.52 333.00 500.00 Electrolux ser. Viime vuonna Ratan tutkinnassa oli kaikkiaan 41 valvontatapausta. Tätä niin sanottua täydennettyä hakemusmenettelyä Pekkarinen piti uutena ja periaatteellisesti merkittävänä ehtona. Erityisluonne vaikutti ehtoihin Uraanivaltaukset ovat erittäin kiisteltyjä. Ratalla on riittänyt tänä vuonna jo tähän mennessä enemmän tutkittavaa kuin koko viime vuonna. Chydenia tuonee ruuhkan Kokkolan keskustaan odotetaan autojonoja loppuviikoksi Kulku sinertävään Chydenian parkkihalliin ja sieltä pois on Rantakadulta suurin piirtein samasta paikasta, mistä aiemmin pääsi niin sanotulle City-Sokoksen parkkipaikalle. Ruokakesko kuittaa kaupasta noin 155 miljoonan euron myyntivoiton. Pohjois-Karjalan uraanipäätös luo suuntaviivoja Ranskalaisyhtiön valtauslupa sisältää useita eri ehtoja Cogema/AREVAn valtausalueet Pohjois-Karjalassa STT/Karttakone, lähde: KTM Alusvesi Höytiäinen KONTIOLAHTI ENO Jakokoski Louhioja Riutta Kyykkä Kontiovaara 6 73 514 73 518 512 4 km Cogema/AREVAn valtausalueet Oikeusvaikutteinen rantaosayleiskaava Valtauslupahakemuksesta hylätty alue TAMPERE (STT) Elintarvikkeita ja päivittäistavaroita välittävä Inex Partners Oy irtisanoo viisi henkilöä Oulun jakelukeskuksestaan ja 18 henkilöä Lempäälän jakelukeskuksesta. Sen sijaan osakkeiden omistajille liike oli kelpo suoritus. AREVA ilmoitti heti tekevänsä vastaavan valtaushakemuksen Nummi-Pusulaan ja Someroon Uudellemaalle. Energiateollisuuden mukaan selvityksessä mainitaan, että Energiateollisuudessa harjoitetaan pitkälle menevää tietojen vaihtoa ja jopa yksittäisten yhtiöiden tietoja välitetään muille. Sen sijaan parkkihallin sisäänkäynnin ja Tehtaankadun välinen osuus on kävelykatuna läpi vuoden. Siitä kertoo muun muassa se, että keskiviikkoillan kutsuvierastilaisuuteen on ilmoittautunut 1200 henkeä. Lisäksi Lempäälässä päättyy 36 määräaikaista työsuhdetta ja Oulussa 12. B SEK 205.00 10,0 +0.49 +16.24 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 49.50 18304,0 +0.61 +30.16 38.10 49.80 Volvo ser. Rivien välistä on luettavissa, että rautakaupan ja maatalouskonekaupan ohella myös Baltian ruokamarkkinat kiinnostavat edelleen suomalaisyhtiötä. Parkkihallin sisäänkäynnin ja Rautatienkadun välisellä alueella Rantakatua voi ajaa molempiin suuntiin torstaiaamusta lähtien. 14.00 110,5 +2.64 +46.67 11.70 14.75 Ramirent 36.68 83,0 -0.60 +84.59 22.85 36.90 Rapala VMC 5.79 0,8 -0.17 -8.81 5.61 6.60 Rautaruukki K 23.64 542,0 +0.60 +34.29 19.43 32.65 Raute A 13.20 1,8 -0.75 -11.39 12.44 17.28 Rocla 11.94 0,2 +6.51 +1.72 10.57 15.20 Ruukki G 0.88 1650,8 +1.15 +24.29 0.64 0.93 S Sääst. KTM lupasi käydä läpi hyvin tarkkaan Uudenmaan taajaan asutut alueet, kun AREVAn tuoretta valtaushakemusta käsitellään. Myynnissä 2.10.–27.10.2006 • Liikkeeseenlaskija Nordea Pankki Suomi Oyj • Tuotto: Pohjoismaat Osakekori Perus, 60%* viiteindeksin noususta lainaehtojen mukaisesti Pohjoismaat Osakekori Ekstra, 145%** viiteindeksin noususta lainaehtojen mukaisesti • Laina-aika noin 3 vuotta • Minimimerkintä 1.000 euroa • Merkintähinta: Pohjoismaat Osakekori Perus, vaihtuva, noin 100 % Pohjoismaat Osakekori Ekstra, vaihtuva, noin 110 % • Nimellispääoma palautetaan eräpäivänä takaisin kokonaisuudessaan kurssikehityksestä riippumatta, lainoihin liittyy riski liikkeeseenlaskijan takaisinmaksukyvystä ja riski menettää maksettu ylikurssi (Ekstra-lainassa noin 10%) • Lainoille ei ole asetettu vakuutta. – 2005 perustetaan . Sillä on 200 myymälää Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Henkilöstön vähentämisen taustalla on se, että yhtiö ei enää toimita päivittäistavaroita Tradeka Oy:n myymälöille. Rimi on Baltian toiseksi suurin ruokakauppias. KTM myönsi tiistaina ranskalaiselle Cogema/AREVAlle valtausluvan tarkempien uraanitutkimusten tekoon Enossa ja Kontiolahdella Pohjois-Karjalassa. Handelsb. B SEK 131.50 2015,8 +1.15 +16.59 99.50 135.50 Sv. Pysäköintiaikojen yhtenäinen käytäntö helpottaa varmasti asiakkaita, Penttilä kertoo. B SEK 161.50 219,0 +0.94 +12.68 144.50 215.50 Oriflame SEK 248.00 158,1 +1.22 +12.13 212.50 288.00 SAS SEK 100.50 190,4 0.00 +9.54 72.25 112.00 Securitas ser. Lisätietoja Nordean konttoreista, Asiakaspalvelusta, 0200 3000 (pvm/mpm) ma–pe 8–20 tai Internetistä www.nordea.fi. – Ruuhkia on odotettavissa, mutta tässä vaiheessa ei auta muuta kuin seurata tilannetta. Lempäälään jää yt-neuvottelujen päättymisen jälkeen 77 työntekijää ja Ouluun 46. – Niin Anttilan, Halpa-Hallin kuin Chydeniankin halleissa parkkikiekolla voi pysäköidä kolme tuntia. Talous 9 KESKIPOHJANMAA . Sijoitus oli 70 miljoonaa, ja siitä saadaan kauppahintana 240 miljoonaa euroa. Kesäkuun alusta tutkittavien tapausten määrä on lisääntynyt yhdeksällätoista. N o rd e a P an kk i S u o m i O yj Antti Autio HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan päätös myöntää valtauslupa uraanitutkimusten tekoon Pohjois-Karjalassa antaa joitakin suuntaviivoja tulevien valtaushakemusten käsittelylle, vaikka yhtäläisyysmerkkejä eri hakemusten välille ei voi vetää. Niin kuin viime kuukausinakin, Rantakatua Chydeniaa kohti ajettaessa pääsee vain Tehtaankadulla vasemmalle. Niissä työskentelee noin 9 000 työntekijää. Halmesmäen mukaan hinta on sen verran korkea, että Kesko ei olisi voinut tarjota samaa. A SEK 126.00 0,0 +38.84 96.50 131.00 Electrolux ser. Selvittelytyön aikataulusta tai pohdintaan tulevista malleista hän ei suostunut sanomaan vielä mitään, mutta jatkossa yhtiö keskittyy kehittämään liiketoimintoja, joista se omistaa enemmistön. Energiateollisuus sanoo tiedotteessaan, että se kiistää väitteen jyrkästi. Forsström epäilee, että avajaisviikonlopusta lauantai on kaikkein vilkkain päivä, koska silloin maakunnastakin on enemmän aikaa työssäkäyvillä tulla Kokkolaan. Muun muassa Suomen Luonnonsuojeluliitto ja Greenpeace tuomitsivat tiistaina KTM:n päätöksen jyrkästi. 3.94 0,0 0.00 -2.48 3.40 3.98 Salcomp 2.23 60,6 +0.45 2.14 3.68 Sampo A 17.01 2758,7 +0.29 +30.97 13.64 17.99 SanomaWSOY 19.92 241,0 -0.99 -4.55 17.90 22.34 Satama Interactive 0.94 12,0 +1.08 -7.92 0.65 1.05 Scanfil 2.80 64,0 +0.72 -36.67 2.68 4.65 Solteq 1.41 2,3 0.00 -30.54 1.38 2.22 Sponda 9.45 40,8 +2.05 +11.30 7.44 9.40 SSH Comm. Hänen mukaansa ei tule kysymykseenkään, että jonkun talonomistajan ikkunan alle tullaan valtauksen jälkeen noin vain harjoittamaan koelouhintaa tai jopa pienimuotoista uraanin rikastamista. Nordea aikoo laajentaa toimintaansa Venäjällä joko hankkimalla pankkitoimiluvan tai ostamalla pienen tai keskisuuren venäläisen pankin. Lopullinen tuottokerroin 135–155% ja se vahvistetaan 31.10.2006. Uraanin etsimistä varten on voimassa lukuisia valtaushakemuksia ja varauksia. Päälista AffectoGenimap 2.96 4,3 +3.14 -29.83 2.25 4.00 Ahlstrom 20.05 59,8 -0.59 19.95 24.95 Aldata Solution 1.77 11,5 -1.12 -10.95 1.70 2.75 Alma Media 7.61 127,3 +1.47 +11.94 6.95 8.12 Amanda Capital 2.96 4,1 +0.34 +13.46 2.48 3.10 Amer Sports 18.50 210,3 +0.76 +14.68 14.88 18.36 Aspo 6.40 7,6 -0.78 -12.13 5.80 8.56 Aspocomp G 2.24 34,3 -0.88 -42.78 2.26 4.06 Atria G plc A 17.26 4,8 +1.35 +0.24 15.23 21.45 Bank of Åland A 23.34 0,0 +4.20 23.34 30.00 Bank of Åland B 23.45 2,3 +0.64 +10.95 22.50 27.00 Basware 12.03 45,6 +0.25 +8.11 11.62 15.00 Beltton-G 3.99 1,2 +2.31 -17.72 3.50 5.00 Benefon S 0.22 203,5 +4.76 -43.24 0.19 0.40 Biohit B 2.20 5,5 -0.45 -9.43 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.64 4,9 -3.03 -9.59 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,0 +6.84 11.52 14.10 Birka Line B 11.35 0,0 +2.44 11.27 13.50 CapMan B 2.60 9,5 0.00 -15.03 2.35 3.07 Cargotec 34.62 158,8 +4.91 +29.26 28.84 42.15 Cencorp 0.53 341,8 0.00 -66.46 0.52 1.29 Citycon 4.26 87,0 -0.23 +25.59 3.05 4.29 Componenta 6.58 2,7 -0.45 -8.70 5.30 7.22 Comptel 1.62 159,9 -0.61 -5.23 1.46 1.96 Done Solutions 0.30 0,0 +3.45 +70.59 0.27 0.41 Efore 1.36 22,8 -0.73 -28.65 1.27 2.05 Elcoteq SE A 11.04 57,8 +0.36 -37.96 10.46 21.20 Elecster A 5.50 0,0 +4.56 -22.65 5.04 7.90 Elektrobit G 1.94 62,5 -0.51 -23.23 1.90 2.55 Elisa 17.71 872,0 +1.61 +25.31 14.38 18.15 eQ Online 3.57 14,8 -1.11 +56.28 2.50 4.00 Etteplan 6.14 1,3 +0.66 +0.83 4.80 6.20 Evia 1.22 5,0 +3.39 -19.18 1.16 1.70 Evox Rifa G 0.08 4,0 0.00 -11.11 0.07 0.09 Exel 12.92 37,5 +0.39 -9.43 10.60 15.13 F-Secure 2.37 71,0 +2.16 +33.33 2.07 3.48 FIM G 5.06 56,0 -0.78 4.85 7.75 Finnair 12.82 108,1 +0.63 +16.88 10.30 14.96 Finnlines 16.16 8358,5 +1.83 +10.52 13.88 16.75 Fiskars A 10.58 17,9 +0.95 -7.26 9.21 11.25 Fiskars K 10.80 0,1 +0.47 -3.59 9.25 11.50 Fortum 20.69 1739,6 +0.34 +35.39 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 11.55 128,8 +1.23 +17.63 8.46 11.70 Honkarakenne B 5.36 0,1 -1.11 +4.23 5.26 7.22 Huhtamäki 13.76 768,6 +0.95 +2.10 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 8.85 5,5 0.00 -9.49 8.75 12.00 Incap 2.51 12,8 +0.40 +32.28 1.88 2.63 Interavanti 4.88 0,0 +7.96 +0.44 4.44 6.00 Julius Tallberg B 16.79 0,0 +1.76 +18.71 13.35 16.71 Kasola A 3.49 0,0 +2.65 +47.19 2.60 3.99 KCI Konecranes 16.90 622,7 +6.89 +68.73 10.43 17.52 Kemira 14.48 727,9 +0.42 +26.49 11.57 14.79 Kemira GrowHow 5.38 20,2 +0.56 -19.06 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.45 0,1 -0.17 -24.82 17.40 22.37 Kesko A 34.80 9,6 -0.14 +49.57 24.00 34.85 Kesko B 36.48 414,6 +0.86 +54.24 23.91 36.17 Kesla A 7.55 2,2 +2.03 +11.06 6.58 10.00 KONE 38.62 159,4 +0.97 +35.64 29.52 39.30 Kyro 4.00 23,3 +1.27 -7.93 3.85 4.83 Larox B 8.10 0,2 -0.37 +56.35 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 15.72 64,0 -1.07 +2.19 14.76 17.54 Lemminkäinen 32.84 32,2 +2.05 +17.06 28.38 38.95 Leo Longlife A 5.13 29,8 -0.19 +7.31 4.63 5.66 Lännen Tehtaat 20.60 2,1 +2.49 +22.56 17.01 23.95 M-real A 4.11 5,7 -0.96 -3.04 3.66 5.58 M-real B 4.16 1170,9 +0.24 -3.26 3.31 5.62 Marimekko 13.00 17,5 -0.76 -21.93 12.70 18.62 Martela A 7.25 2,6 +4.32 +2.66 6.00 8.14 Metso 30.40 3186,3 +3.12 +43.80 23.40 34.30 Neomarkka B 7.79 0,3 +1.17 +0.79 7.31 9.20 Neste Oil 22.86 960,6 +1.15 -20.56 21.16 29.55 Nokia 15.75 37892,3 +2.34 +11.85 14.61 18.65 Nokia N 15.75 17,4 +1.61 +13.64 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.35 1531,0 +2.27 -17.84 9.97 15.22 Nordea (publ) FDR 10.67 591,4 +1.04 +30.37 8.54 10.62 Nordic Aluminium 19.59 0,3 -0.56 +35.86 15.62 21.00 Norvestia 8.50 13,9 +1.19 +15.07 7.45 9.69 Okmetic 3.20 50,1 -1.23 +68.75 1.85 3.55 OKO Bank A 13.20 643,5 -1.12 +28.83 11.10 14.80 Olvi A 17.90 5,7 +1.70 +107.06 10.55 17.60 OMX AB 14.56 10,0 +0.07 +44.06 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 2.40 15,1 +5.73 +51.33 1.26 2.49 Oriola-KD A 2.31 25,7 -1.28 1.91 2.52 Oriola-KD B 2.32 139,5 -0.85 1.83 2.43 Orion A 15.29 12,6 -1.29 11.98 15.49 Orion B 15.26 297,6 -0.91 12.02 15.44 Outokumpu 22.76 3616,7 +3.93 +102.78 12.79 21.90 P-Karjalan Kp A 156.00 0,0 +1.30 -7.45 152.92 195.64 Panostaja A 1.08 0,0 +5.88 0.99 1.28 Panostaja B 1.11 5,0 +0.91 +8.91 1.00 1.24 Panostaja B N 2006 1.08 0,0 1.05 1.12 Perlos 4.19 144,6 +0.24 -42.90 4.05 9.60 PKC G 10.74 32,4 +2.29 -9.87 10.03 14.04 Ponsse 1 12.95 15,4 0.00 +37.77 11.00 14.21 Proha 0.36 22,6 0.00 -12.20 0.34 0.49 Puuharyhmä 45.40 0,4 -2.37 +1.09 41.00 46.70 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 9.80 67,5 +3.16 +34.23 7.70 10.10 QPR Software 0.98 4,1 0.00 +55.56 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Kesko myy osuutensa Baltiassa Hyvä hinta ratkaisi, rahat käytetään todennäköisesti kasvuun Venäjällä HELSINKI (STT) Energiateollisuus ry:n mielestä Matti Purasjoen sähkömarkkinaselvityksessä on perusteeton väite. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. KTM rajasi päätöksessään Enon kunnassa sijaitsevan yleiskaava-alueen ja vedenottamon valtausalueen ulkopuolelle. Security 0.99 24,5 +1.02 +1.03 0.98 2.31 Stockmann A 32.85 0,8 -0.45 -1.49 28.70 36.15 Stockmann B 33.27 20,3 -0.39 +0.81 28.23 36.85 Stonesoft 0.47 23,5 +2.17 -11.54 0.41 0.60 Stora Enso A 12.08 2,4 +2.72 +4.35 10.16 13.50 Stora Enso R 11.75 4796,6 +0.26 +5.68 10.11 13.50 Stromsdal 0.69 13,0 +1.47 -59.28 0.67 1.90 Suomen Helasto 1.16 1,0 +0.87 +18.56 1.08 1.24 Suominen 2.98 2,5 0.00 -18.80 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.06 403,4 -0.97 -25.54 3.02 4.97 Talentum 3.19 25,5 -1.85 -13.33 3.08 4.40 Tamfelt O 9.16 5,0 -2.97 +13.73 8.11 9.60 TamfeltP 9.20 7,2 -0.54 +13.50 8.25 9.45 Technopolis 6.40 93,4 +0.16 +34.81 4.86 6.48 Tecnomen 1.49 37,9 +2.05 -33.94 1.40 3.00 Tekla 5.99 22,3 +1.87 +75.52 3.40 6.47 Teleste 8.75 20,5 -1.35 +10.32 7.60 12.70 TeliaSonera 5.34 4197,3 +0.75 +30.54 4.12 5.32 Tieto-X 4.00 4,4 +1.01 +10.92 3.77 4.92 TietoEnator 22.77 1034,8 +0.09 -16.94 18.07 32.43 TJ G 0.06 8,1 0.00 -45.45 0.05 0.14 Tulikivi A 3.70 31,7 +1.09 +75.33 2.08 3.95 Turkistuottajat C 11.82 1,6 -0.67 +50.63 8.80 12.00 Turvatiimi 0.31 50,7 0.00 -41.51 0.30 0.48 UPM-Kymmene 18.60 2723,7 0.00 +13.97 15.50 20.91 Uponor 22.40 321,4 +0.13 +20.27 18.27 26.40 Vaahto G A 7.18 0,3 -0.55 +53.62 6.06 8.70 Vaahto G K 7.46 0,0 +53.81 6.06 9.57 Vacon 24.00 27,5 +0.84 +38.78 17.80 25.66 Vaisala A 27.30 0,4 -0.36 +11.84 23.10 28.75 Viking Line 21.47 0,6 +0.05 +3.47 20.03 23.50 Wärtsilä A 33.49 7,3 +2.54 +29.24 24.73 35.78 Wärtsilä B 33.84 603,3 +2.45 +29.53 24.90 36.06 YIT 19.58 1822,0 +5.21 +7.17 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.13 0,0 +2.96 +2.01 2.72 3.10 2. Inex Partners on maaliskuun alusta alkaen ollut SOK: n tytäryhtiö. konev. Lisäksi Kuopiossa ja Kouvolassa on 2–4 henkilön yksiköt, joista ei irtisanota ketään. Nordea kertoi kesäkuussa myyvänsä neljänneksen venäläisen yhteistyöpankkinsa International Moscow Bankin osakkeista saksalaiselle Bayerische Hypound Vereinsbankille. Tutkituista tapauksista Rata on lähettänyt poliisille esitutkintaan kolme arvopaperimarkkinoiden väärinkäyttöepäilyä. Inex irtisanoo 23 työntekijää HELSINKI (STT) Finanssikonserni Nordea kirjaa heinä-syyskuun tulokseensa 200 miljoonan euron myyntivoiton venäläispankin vähemmistöosuuden myynnistä. B SEK 26.20 113313,2 +0.58 -6.96 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 55.00 602,9 +0.46 45.50 64.75 Lindex SEK 94.75 1865,1 +1.88 +44.56 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 49700.00 0,6 -1.39 -15.29 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 50700.00 9,0 -1.36 -15.60 42400.00 66700.00 NCC ser. Liitossa ei vaihdeta eikä välitetä kilpailunalaiseen toimintaan liittyviä yrityskohtaisia tietoja. B SEK 95.50 2013,1 0.00 -21.07 92.00 159.50 Skanska ser. Kävelykatuna säilyy myös Tehtaankatu Itäisen Kirkkokadun ja Rantakadun väliseltä osuudelta. ** Odotettu tuottokerroin on 145%. AREVAlta on sisällä tuoreen Nummi-Pusulan ja Someron hakemuksen lisäksi valtaushakemus Itä-Uudellemaalle, ja kolme muuta yhtiötä on jättänyt hakemuksensa Enon, Kuusamon, Sallan sekä Kolarin alueille. Tiedot käyvät ilmi Rata tiedottaa -julkaisusta. Teollisuusneuvos Alpo Kuparinen KTM:stä huomautti, että alan parhaiden asiantuntijoiden mielestä tarpeeksi hyvien uraaniesiintymien löytymiseen Suomesta on vain heikot mahdollisuudet. Ilman kaupungin myötämielistä suhtautumista kauppakeskukseen, sitä ei olisi voitu rakentaa näin nopealla aikataululla. Keskiviikkona 11.10.2006 PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8990.56 +1.4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Interavanti +8,0 KCI Konecranes +6,9 Rocla +6,5 Oral Hammaslääkärit +5,7 YIT +5,2 Biotie Therapies -3,0 Tamfelt O -3,0 Puuharyhmä -2,4 Talentum -1,9 Teleste -1,4 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11861.25 +0.03 New York, Nasdaq 2308.59 -0.14 Tokio, Nikkei 225 16477.25 +0.25 Hong Kong, HS 17823.70 +0.84 Lontoo, FTSE 100 6072.70 +0.69 Frankfurt, DAX 6117.71 +0.55 Pariisi, CAC 40 5309.79 +0.47 OMX Tukholma 343.11 +0.37 Moskova RTS 1587.59 +2.10 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.345 3.479 3.620 3.772 +0.002 +0.009 +0.008 +0.010 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68420 Hongkong, dollari 9.76930 Intia, rupia 57.25810 Islanti, kruunu 86.18800 Iso-Britannia, punta 0.67580 Japani, jeni 150.09000 Kanada, dollari 1.41890 Kuwait, dinaari 0.36242 Kypros, punta 0.57670 Latvia, lati 0.69560 Liettua, liti 3.45090 Malta, liira 0.42820 Marokko, dirham 11.01200 Norja, kruunu 8.38540 Puola, zloty 3.90100 Ruotsi, kruunu 9.27680 Saudi-Arabia, rial 4.70010 Singapore, dollari 1.99370 Slovakia, koruna 36.97100 Sveitsi, frangi 1.59040 Tanska, kruunu 7.45490 Thaimaa, baht 46.91000 Tsekki, koruna 28.18100 Tunisia, dinaari 1.68110 Unkari, forintti 269.11000 USA, dollari 1.25350 Venäjä, rupla 33.78500 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 58.95 ?2.6 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 58.95 -11.01 Kulta, USD/unssi 570.50 -5.44 Hopea, USD/unssi 11.10 -6.64 Kupari, c/naula 336.00 -4.71 Kahvi, USD/tonni 1457.00 -7.98 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Uraanin etsiminen vaatii tavanomaistakin läpinäkyvämpää päätöksentekoa, hän arvioi. Näistä paikoista saat myös listalleottoesitteen lainaehtoineen. B SEK 126.00 6216,5 +2.86 +37.64 92.00 125.50 Ericsson ser. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.00 0,0 0.00 +1.27 9.78 14.13 Kekkilä 9.85 0,0 +23.12 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 6.00 0,0 +93.55 3.55 6.00 Outokumpu Technology 12.87 46835,2 0.00 Raisio K 1.62 2,8 +1.25 -31.91 1.45 2.44 Soprano 0.43 0,0 -44.16 0.35 0.71 ABB SEK 101.50 2747,9 +0.25 +78.41 77.00 108.50 Assa Abloy ser. Alueella on ainakin avajaispäivänä liikenteenohjaustakin. Aloitteen Rimi Balticin purkamisesta teki ICA. A SEK 458.00 166,8 +2.81 +42.11 319.50 454.50 Volvo ser. Kyllä me niille kasvua haetaan. Pääkaupunkiseudun yksiköissä vähennys hoituu Harjun mukaan ilman irtisanomisia sitä mukaa, kun määräaikaisessa työssä olleita opiskelijoita lähtee talosta. OMX Nordic yleisindeksi 207.95 +0.89 +12.32 OMX Nordic 40 1121.45 +1.02 +10.04 OMX Helsinki 8990.56 +1.37 +10.09 OMX Helsinki 25 2653.61 +1.19 +15.31 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 20061010 Indeksi 8990.56 Muutos% +1.37 Päälistan vaihto (klo 18) 1044,0 milj. Keskon pääjohtaja Matti Halmesmäki myönsi, ettei 50–50 omistettu yhtiö ollut itse bisneksen kannalta paras vaihtoehto, vaikka suoranaista riitaa ei ollutkaan. Se ei ole nykyaikaa, hän puuskahti. Emergiateollisuus arvostelee Purasjokea. Synergiahyötyjä ei saatu toivotusti irti. A SEK 204.00 2042,2 +0.25 +14.97 175.50 232.50 Sv. Hän myönsi, että uraanin erityisluonne vaikutti päätöksen ehtoihin. Ratalla riittänyt tutkittavaa Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Kovin suuria ennustajan lahjoja ei tarvitse veikatakseen ruuhkia Kokkolan ydinkeskustaan loppuviikoksi, kun uusi kauppakeskus Chydenia avaa ovensa. Isoakatua voi ajaa yksisuuntaisesti talvikuukaudet. Pekkarisen mukaan Enon ja Kontiolahden päätös tarkoittaa sitä, ettei kaavaja pohjavesialueille myönnetä valtauslupia. Kaivos monen mutkan takana Johtaako Pohjois-Karjalan valtaus kaivoksen avaamiseen vai ei, on vielä monen mutkan takana. Yhtiö ilmoitti tiistaina myyvänsä 50 prosentin osuuden Rimi Balticista sen toiselle omistajalle ruotsalaiselle ICAlle. – Rauta ja ruoka ovat päätoimialat. Kasvuvaraa on myös kotimaan ruokakaupassa, jossa K-ryhmä on saanut antaa ykkössijan Sryhmälle. Kaupungintalolla on tehty päätös Rautatientorin pysäköintipaikan maksullisuuden poistamisesta avajaispäiväksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Pääomasuojatut indeksilainat Pohjoismaat Osakekori Perus ja Ekstra Nordean indeksilainoilla Pohjoismaat Osakekori Perus ja Ekstra pääset mukaan Standard & Poors’n suosittelemien kymmenen suuren pohjoismaisen yrityksen kurssikehitykseen. KTM ei myöskään salli AREVAlle koelouhintaa ja -rikastusta valtausalueella, vaan niihin on haettava erikseen lupa. Kiint
Tällöin on tutkittava, voiko geenin koodaama proteiini aiheuttaa kala-allergiaa. . Todellisuus onkin usein juhlapuheita, tarpeita ja toiveita karumpi. geenitekniikanlautakunta.fi) onkin omaksunut yhdeksi tehtäväkseen geenitekniikkaa koskevan tiedon lisäämisen. KAINUUN SANOMAT uskoo, että Suomessa asuvat venäläiset voivat edistää sananvapautta kotimaassaan. Sähkölaitos tarvitsee johtajansa. Kuluttajalla siis pitää olla, ja määräysten mukaan myös on, vapaus valita. Euroopan unionin alueella on tähän mennessä hyväksytty geenitekniikkadirektiivin mukaan elintarvikekäyttöön yksi soijaja yksi maissilajike. Arviolta yli kaksi miljardia ihmistä on jo maistanut tai syö säännöllisesti muuntogeenisistä kasveista tehtyä ruokaa, vehnää, soijaa tai riisiä. Muuntogeenisistä kasveista maailmassa eniten viljellään soijaa, maissia, puuvillaa ja rapsia. Suurin mielenosoitus kulki Helsingissä senaatintorilta eduskuntatalolle. Suomessa asuu kymmeniätuhansia venäläisiä, joista suurin osa on tullut Suomeen avioliiton seurauksena. Uudistus ei kuitenkaan mene läpi, elleivät hallituspuolueet muuta mieltään. 300 miljoonaa ihmistä Yhdysvalloissa ja Kanadassa on syönyt geeniruokaa nyt jo 10 vuoden ajan ilman yhtäkään todennettua ongelmaa. Pohdin lähinnä sitä, tunsikohan kyseisen ilmoituksen laatija laisinkaan suomalaista koulujärjestelmää vai kuvitteliko hän kenties, että kielitaitoa kartutettiin työväenja kansanopistojen iltakursseilla muun opiskelun ohessa. petter.portin@utu.. Ihmisen ravinnoksi tarkoitettua geeniruokaa ei markkinoilla Suomessa vielä ole, mutta sen arvellaan olevan arkipäivää 20 vuoden kuluttua. Nyt opiskelijoiden vaatimus on 15 prosentin korotus. Kesällä hallitus torppasi budjettiriihessä korotuksen muun muassa siksi, ettei asia kuulunut sen ohjelmaan. Pääkirjoitus Muut lehdet Fakta N ouse jo, nouse jo, kajauttivat opintorhan korotuksen puolesta marssille lähteneet mielenosoittajat eduskuntatalon edessä. Nykyisin geeniruoka herättää paljon kysymyksiä ja pelkoja, mutta myös toiveita. LÄNSI-SAVO uskoo, että kiistan avaimet ovat ensi sijassa Kiinalla ja YK:lla. Niin paljon kuin monipuolisen kielitaidon tarvetta rummutetaan ja vakuutetaan sen olevan avain maailmanääriin ja sitäkin edemmäs, niin aina eivät kielitaito ja tekniikan huippuosaaminen kohtaa eli osu samaan päähän. Silti vaatimuksia on vaikea väittää kohtuuttomiksi. Tutkimuksessa ja valvonnassa on oltava valppaina. Pakotteilla ei tähänkään asti ole ollut toivottua tehoa. Arto Hietalahti Opintoraha saisi jo nousta Opintorahan korottamista vaativat opiskelijat marssivat maanantaina yliopistoja ammattikorkeakoulupaikkakunnilla. Geeniruokaa kohtaan tunnetut pelot johtuvat paitsi usein tietämättömyydestä, myös uuden asian eteen tullessa aina esiintyvistä ennakkoluuloista. Sanoman perusteella opiskelijat ovat pudonneet vauraassa Suomessa lähes nälkäloukkuun. Kaduille aktivoituneet opiskelijat muistuttivat kuitenkin siitäkin, että he ovat myös varteenotettava äänestäjäjoukko. Pohjois-Korea on presidentti George W. Jotkut opiskelijat laskivat tv-ruudussa, että asumiskustannusten jälkeen opintorahasta jää parikymppiä muuhun elämään. YK:n toimien tehokkuutta seurataan tarkasti muissa ydinasetta havittelevissa maissa kuten Iranissa. Eduskunnan käsissä lopullinen ratkaisu opintorahan korotuksesta on. Vaurastuneessa Suomessa on varmuudella yhä enemmän opiskelijoita, jotka tulevat suhteellisen mukavasti toimeen vanhempien antaman avustuksen turvin. Hakuehdot eivät todellakaan kohdallani täyttyneet. Se toimittaa maahan ruokaa ja polttoainetta, mutta tuskin haluaa ensimmäisenä sulkea hanoja. Useimmitenhan insinöörikoulutusta suunnittelevat nuoret panostavat jo lukiossa matemaattisiin ja luonnontieteellisiin aineisiin eikä ahkerimpienkaan kielipakettiin taida silloin monen monta kieltä mahtua. Laskelmien mukaan opintorahan ostovoima on pienentynyt tuona aikana noin viidesosan. Tosin siitä kokemuksesta on hyötyä silloin, kun valmistumisen jälkeen alkaa työnhaku. Periaatteessa voidaan esimerkiksi jostakin Jäämeren kylmissä vesissä elävästä kalasta siirtää kylmänkestävyyden tuottava geeni johonkin viljelykasviin. Kasvinjalostus, jota ihmiset ovat joko tiedostamatta tai tietoisesti harrastaneet jo tuhansia vuosia, on itse asiassa kuitenkin aina ollut ihmiskunnan menestyksen ehto. Samalla tutkimus myös lisää tietoa allergiaa aiheuttavista proteiineista. Ei Suomessa tule kukaan sellaisella toimeen. . Ei siinä ollut sinänsä mitään outoa eikä ajattelutyötä edellyttävää. Vaadittu korotus tekisi budjettiin 70 miljoonan euron aukon, eikä sellaiseen lipeämään ole varauduttu. Suomen selviytymisstrategian lähtökohtana pidetään korkeaa koulutusta ja osaamista. Kiina on Yhdysvaltoja tärkeämpi kansainvälisen politiikan pelaaja tässä tilanteessa. Geeniruualla tarkoitetaan sellaisia ruokia, joiden valmistukseen käytetyissä raaka-aineissa on hyödynnetty siirtogeenitekniikkaa, eli joissa on osana geenimuokatuista eliöistä peräisin olevia aineita. Japani säesti vain hiukan lievemmällä lausunnolla. Nyt sen on harkittava omaa asennettaan uudelleen. Lexi Pearson (vas) ja hänen äitinsä Andrea Pearson poimivat omenoita Washingtonissa sijaitsevalla hedelmätilalla. Jatko-opiskeluissakin englanninkielen osuus painottunee muiden kielten ja jopa äidinkielen kustannuksella. Nyt arviolta 8,5 miljoonaa maanviljelijää kasvattaa muuntogeenisiä lajikkeita 21 eri maassa. Jotakin hallitus on tehnytkin opiskelijoiden hengenpitimiksi. Tähän saakka se on vastustanut Pohjois-Koreaan kohdistettavia taloussanktioita. Yhdysvalloissa 55,3 % Muissa teollisuusmaissa 7,2 % Argentiinassa 19 % Brasiliassa 10,4 % Muissa kehittyvissä maissa 8,1 % Muuntogeenisistä kasveista maailmassa eniten viljellyt kasvit peltoalan mukaan: Soijaa 60 % Maissia 23,5 % Puuvillaa 10,8 % Rapsia 5,1 % Muita kasveja 0,6 %. Sen pitäisi olla tärkeämpi syy rahalliselle vastaantulolle, kun tulevien vaalien pelko. Toiseksi sienet ovat verraten vähäinen osa ihmisten ravinnosta, eikä niiden geenien muokkauksesta olla kovin kiinnostuneita lukuun ottamatta hiivasieniä, joita käytetään leipomoja panimotuotteiden valmistukseen. Ilmoituksella nimittäin haettiin johonkin pieneen keskisuomalaiseen kuntaan sähkölaitoksen johtajaa, insinööritaitoista henkilöä. Kielten kirjo ei mahtunut läheskään yhdelle riville. Erityisen huolellisesti on suhtauduttava sellaisiin geenimuuntelulla aikaan saatuihin elintarvikkeisiin, joiden osana on eläviä mikrobeja, kuten viileissä ja jogurteissa, sekä sellaisiin tulevaisuudessa mahdollisesti jalostettaviin muuntogeenisiin kasveihin, joiden osana on eläimistä peräisin olevia geenejä. Erityisesti pelätään geeniruuan mahdollisia terveyshaittoja. Suomessa geenitekniikkaa valvova geenitekniikan lautakunta (www. 40 euron lisäyskin on rahaa sellaiselle, joka joutuu miettimään jokaisella kauppareissulla, mihin harvat eurot riittävät. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä . Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Siitä hieman yli puolet on Yhdysvalloissa, missä jo 60 prosenttia peltoalasta on muuntogeenisillä kasveilla. Ateriatukea on hitusen korotettu, asumislisässä hyväksyttävien asumismenojen rajaa on nostettu muutamalla kympillä ja opintolainan enimmäismäärää on nostettu. Uhkaukset panisivat odottamaan hyvin kovia toimenpiteitä, mutta ei ole aivan helppo ymmärtää, millaisia ne voisivat olla. Kaikki ruoka sisältää geenejä, joita syömme joka aterialla noin gramman verran. Aika on nyt toinen, ja parhaimmillaan ruohonjuuritason muutos koituu Venäjän demokratisoitumisen hyväksi. Pelkoon ei syytä – valppaana pysyttävä Geeniruuan on pelätty tuovan monia hallitsemattomia riskejä. Yksittäiselle korkeakouluopiskelijalle se tietäisi nykyisen 259 euron tuen nousua noin kolmeensataan. Kaikki markkinoilla oleva geeniruoka on toistaiseksi kasvisperäistä, edes osaksi eläintai sienikunnasta peräisin olevaa geeniruokaa ei vielä ole olemassa. Mitä on geeniruoka. Sotilaallisesta väliintulosta saattaisi näissä oloissa olla katastrofaaliset seuraukset. KARJALAISEN mukaan Pohjois-Korean tapauksella punnitaan Kiinan kansainvälinen vastuu. Silloin Suomessa ei myöskään juuri asunut venäläisiä. Kyseessä on ennakkotapaus, joka on syytä pystyä hoitamaan. Tämä johtuu etupäässä ensinnäkin siitä, että kasvien geenitekniikka on paljon helpompaa kuin muuntogeenisten eläinten tuottaminen. Bushin kuvaaman ”pahuuden akselin” jäsen. Vähäinen osa peltoalasta on muilla geenimuokatuilla kasveilla, joita ovat kurpitsa, papaija, peruna, pippuri, tomaatti ja tupakka. Lisäksi on rehuksi tai muuhun käyttöön hyväksytty seitsemän viljelykasvilajiketta. Suomeen tuodaan jo geenimuunneltua rehua, jota käytetään lähinnä turkiseläinten ruokintaan. Muuten ovi ydinaseiden leviämiselle ei ehkä ole auki, mutta joillekin houkuttelevasti raollaan. Sujuvasti eri kieliä päästelevällä tekniikan osaajalla saattaa nimittäin olla kosolti muitakin vaihtoehtoja. Monet kuitenkin ovat ottaneet lamavuosista viisastuneiden varoitukset tosissaan ja välttävät lainanottoa viimeiseen asti. Geeniruuan tuottaminen on vain uusi askel kasvinjalostuksessa, jota ihmiset ovat joko tiedostamatta tai tietoisesti harrastaneet tuhansia vuosia. Geenimuokattujen kasvien viljelyala maailmassa on kaikkiaan 90 miljoonaa hehtaaria. He ovat ahkerasti yhteydessä sukulaisiinsa ja tuttaviinsa, jotka asuvat entisessä kotimaassaan. Muuntogeeniset kasvit ovat vallanneet jo 60 prosenttia Yhdysvaltain peltoalasta. Pohjoiskorealaisten ydinkoe on paha uhka Kiinaan suunnatuille läntisille investoinneille. Geeniruuan tuottaminen on uusi askel tällä menestystiellä. Molemmat ovat rikkakasvihävitteitä kestäviä lajikkeita. Toivottavasti sähkölaitoskin on saanut riittävän kielitaitoisen johtajan. Järkiperäistä keskustelua aiheesta vaikeuttaa se, etteivät läheskään kaikki ihmiset tiedä mitä geeniruoka itse asiassa on ja miten siihen siis tulisi suhtautua. On huomattava, että geenitekniikan tuotteiden sekä ekosysteemille että ihmisten terveydelle mahdollisesti aiheuttamia riskejä valvotaan kaikkialla, ja päätös geeniruuan käytöstä on siis kuitenkin aina kuluttajalla itsellään. Näin Euroopan unionin piirissä käytössä olevassa valvonnassa menetelläänkin. Se tuki, johon opiskelijat itse haluaisivat ensiksi kohennusta, on suora opintoraha, joka on pysynyt entisellä tasolla neljätoista vuotta. Yhtenäinen viesti kuultiin kuudellatoista muullakin paikkakunnalla. Mutta toki aina kannattaa yrittää. Pohjois-Korea valmisteli jo 60-luvulla ydinohjelmaansa Neuvostoliiton ja Kiinan tukemana. HELSINGIN SANOMAT toteaa, että Pohjois-Korean ydinkoe panee varsinkin Yhdysvallat vaikeaan tilanteeseen. Kesän budjettiriihen jälkeen protestoijien joukko oli kasvanut niin paljon, että viestiä vastaanottavien kansanedustajien oli myönnettävä vaatimukset oikeutetuiksi. Nykyinen tilanne on kuitenkin kärjistää uudelleen varallisuuserojen vaikutusta opiskelumahdollisuuksiin. Kiinan on nyt näytettävä, kuinka uskottavasti se sitoutuu yhteisölliseen vastuuseen ja haluaa olla mukana estämässä uuden ydinasevarustelukierteen syntymistä. Vähitellen äänen luulisi kuuluvan hallituskammareihin asti. Tiedon pohjalta voidaan pyrkiä ennakolta arvioimaan, onko kyseinen uusi proteiini mahdollisesti allergiaa aiheuttava. . Tämä voi tuntua mitättömältä määrältä, mutta siihen mahtuu miljardeja geenejä. Yhdysvalloissa pelloista yli puolet muuntogeenisiä Muuntogeenistä maissia ja soijaa alettiin viljellä laajoilla aloilla ensi kertaa Yhdysvalloissa 1996. Ensimmäisenä Suomen markkinoille tulee kaiketikin jo lähitulevaisuudessa geenimuunneltu, lisäaineena käytettävä lesitiini. Geeniruuan turvallisuudesta ihmisen terveyden kannalta varmistutaan jokaisen markkinoille pyrkivän tuotteen osalta erikseen. RIITTA-MAIJA SYKKÖ Arviolta 8,5 miljoonaa maanviljelijää kasvattaa muuntogeenisiä lajikkeita 21 maassa: Kiinassa 6,4 miljoonaa Intiassa 1,0 miljoonaa Muissa kehittyvissä maissa 0.3 miljoonaa Yhdysvalloissa 0,5 miljoonaa Muissa teollisuusmaissa 0,3 miljoonaa Geenimuokattujen kasvien viljelyala maailmassa on kaikkiaan 90 miljoonaa hehtaaria. Euroopan unionin lainsäädännön mukaan on elintarvikkeiden pakkauksista löydyttävä merkintä muuntogeenisyydestä, jos muuntogeenisen aineksen osuus on yli 0,9 prosenttia kustakin elintarvikkeen osasta. Neuvostoliiton aikana ihmisoikeusrikkomuksista ei edes puhuttu, mutta silloin ei myöskään liikuttu. Ei voida antaa mitään yleistä ohjetta siitä, miten geeniruokaan tulisi suhtautua, vaan kaikkiin geenitekniikan tuotteisiin tulee suhtautua tapauskohtaisesti. Nykynuorten kun edellytetään näkevän jo unensakin englanniksi. Tässä mielessä sana geeniruoka on hieman harhaanjohtava, mutta toisaalta termi on ilmeikäs ja jo käytäntöön vakiintunut. Jotain kuvaa muun muassa eräässä talouselämää käsittelevässä jutussa oleva toteamus siitä, miten tekniikan huippuosaaja saa hinnoitella itsensä miten korkealle tahtoo, jos taitaa venäjänkielen. Ei siksi, että ilmoitus olisi kolahtanut millään tavalla henkilökohtaisesti. Eivät kuuluneet kaikki veronkevennyksetkään, joita hallituskauden alussa nopeasti toteutettiin. Vielä äsken Washington julisti, että se ”ei aio elää ydinaseistetun Pohjois-Korean kanssa”. Keskiviikkona 11.10.2006 . Ihan käytännön syistä pakollisten kielten lisäksi lukujärjestykseen on vaikea saada mahtumaan muita kieliä. Muutama asemanväli kului vielä mukavasti pohdiskellessa sitä, mikä saisi ilmoituksen kielitaitovaatimukset täyttävän insinöörin asettumaan sinänsä upeisiin keskisuomalaisiin maisemiin. Tällaisia voisivat olla niin ekosysteemeille kuin ihmisten terveydellekin aiheutuvat haitat. R uokaan liittyy aina suuria tunteita. KESKIPOHJANMAA 10 Kielitaidolle kysyntää Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Jyrki Aro ja Vesa Pajala Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Se taas pidennetään opiskeluaikoja, kun opintoja on pakko rahoittaa työssäkäynnillä. Toki paljon, paljon muutakin vaadittiin, mutta ohitin muut korkealentoisuudet kehityshakuisuuksista johtamisja ryhmätyötaitoihin ja mitä kaikkea niitä onkaan. Seurauksena saattaisi olla hallitsematon maastapako pohjoiseen. Uteliaisuuteni heräsi varsinaisesti sillä kohdalla, kun luin sen kielitaidon määrän, jota kyseiseen tehtävään vaadittiin. Rimsussa oli edustus varmaankin kaikista tärkeimmistä eurooppalaisista kielistä. Selvää on, että elämiseen liittyvät kustannukset ovat kasvaneet merkittävästi, varsinkin maamme suurimmissa opiskelukaupungeissa. Yhdysvaltojen maavoimien pääosa on joka tapauksessa juuttunut Irakissa jatkuvaan sotaan. Erilaisten valtion maksamien opintotukimuotojen yksi tavoite on kuitenkin poistaa juuri kotitaustan perusteella syntyviä esteitä. Petter Portin (STT) Kirjoittaja on Turun yliopiston perinnöllisyystieteen emeritusprofessori. Erityisen tärkeää on tutkia perusteellisesti siirtogeenien koodaamien proteiinien allergiaa aiheuttavat ominaisuudet. Kuitenkin yli 300 miljoonaa ihmistä on jo syönyt geeniruokaa säännöllisesti kymmenen vuoden ajan ilman, että mitään todennettavia haittoja olisi ilmennyt. Valtiolle ongelma on luonnollisesti toisennäköinen. En saanut vastauksia päässäni pyöriviin kysymyksiin, mutta pääteasemalle pääsin enkä ehtinyt edes ikävystyä. Geeniruokaa kohtaan tunnetut pelot johtuvat ainakin osaksi tietämättömyydestä ja uuden asian edessä tunnetusta neuvottomuudesta. Se teki vaikutuksen ja sopi erinomaisesti tilanteeseeni, sillä ajatustyötä riitti sen jälkeen monen asemanvälin verran. Tavallaan vaikeimmassa asemassa on Yhdysvallat. Kiina on merkittävässä asemassa Pohjois-Korean viimeisenä liittolaisena. Kuva: Lehtikuva/Getty Images/AFP H arvemmin tulee enää tässä iässä vilkuiltua työnhakuilmoituksia sanomalehtien sivuilta, mutta jollakin pitkällä junamatkalla silmiini sattui osumaan sellainenkin. Joutessani luin ilmoituksen ihan ajatuksella läpi
Tomaattichutney eli kirpeä maustekastike valmistuu noin tunnissa, ja sen voi halutessaan pakastaa. Kastikkeen voi myös makeuttaa haluamallaan erikoissokerilla tai ruokalusikallisella siirappia. Kastike käy liharuokien lisukkeeksi ja maistuu myös intialaisen naan-leivän kanssa. Keitä kuorineen Jos haluaa välttyä punaisilta käsiltä, kannattaa punajuuria käsitellä suojakäsineet kädessä ja suojata leikkuulauta paperilla. Punajuurisalaatit ja rosolli täydentävät karjalanpaistin, merimiespihvin ja kiusausruuat. Siihen menee reilu puoli tuntia. Myös lisäaineiden käyttöä on rajoitettu. Nuorten ja lapsiperheiden ruokapöydästä punajuuri puuttuu lähes tyystin. juomalasissa. Päällimmäiseksi tuoretta oreganoa ja parmesaania tai emmentaljuustoa. Villirucolaa voi käyttää samalla tavoin kuin rucolaa eli tuoresalaateissa sekä muiden salaattilajien seassa tuomassa makua ja mausteisuutta. Lopuksi lisätään pari desiä viinietikkaa, hunaja ja mausteet. Yksi ruokalusikallinen riittää. Lasten makuun on omenalla raikastettu ja kermaviilillä pehmennetty punajuuriraaste. Yli 2500 tuotenimikkeellä on oikeus käyttää Aurinkomerkkiä, joka kertoo tuotteen kuulumisesta suomalaiseen viranomaisten luomuvalvontaan. Punasipuleista pitävä voi käyttää niitä kastikkeeseen. Painele taikina pellille. Folaatti vaikuttaa punasolujen uusiutumiseen ja aineenvaihduntaan. Nielsenin tutkimuksen (2005) mukaan punajuuren kulutus on yleisintä yli 64-vuotiaiden talouksisa. Alle yksivuotiaille lapsille punajuurta ei suositella, koska punajuuri kerää maaperästä helposti nitraatteja. Kaneli ja neilikka antavat kastikkeelle sille ominaisen maun. Tarjoa punajuurikastike keitetyn nauhamakaronin ja parmesaaniraasteen kanssa. Makeutta kastikkeeseen antavat hunaja tai kuivatut hedelmät. Punajuuririisisalaatti 2 dl raastettua punajuurta 2 dl keitettyä riisiä 1 banaani raastettuna 50 g rouhittua mantelia Kastike: 1,5 dl kermaviiliä 1 rkl raastettua piparjuurta Sekoita salaattiainekset varovasti keskenään. Luomuviikkojen aikana ostoskeskuksissa ympäri Suomea voi törmätä luomutuotteilla täytettyyn ostoskärryyn lauantaina 7. Suolaa tarvitaan vain teelusikallinen. Väri kertoo tärkeistä bioaktiivisista aineista, jotka toimivat elimistön suoja-aineina. Jos haluaa tulisempaa kastiketta mausteiksi voi valita cayennepippuria. Soseuta ainekset sauvasekoittimella. Sekoita öljy, balsamico ja sitruunamehu keskenään ja valele seos punajuurille. vihannesleikkurilla tai terävällä veitsellä. Tomaattichutney maustetaan tavallisesti kanelilla, neilikalla ja mustapippurilla sekä suolalla. Arktisten Aromien järjestämän kilpailun kysymykset koskevat suomalaisia luonnonmarjoja, luonnonsieniä ja luonnosta kerättäviä villivihanneksia eli yrttejä. Tomaattichutneyn toinen tärkeä ainesosa ovat sipulit. Luomutuotteet eivät sisällä keinotekoisia väri-, aromitai makeutusaineita. Leikkaa punajuuret kuutioiksi, lohko perunat ja omena ja paloittele sipulit. päivä lokakuuta tai perjantaina 13. Kasit visailevat luonnontuotteista (KP) Lokakuun kahdella ensimmäisellä viikolla vietetään luomuruuan viikkoja teemalla Kärryllinen hyvää. Taatelipakkauksesta (250 g) riittää noin puolet tai allekin. Mausta kasvisseos. Tarkista maku. Moni pitää taatelista. Väri tosin lähtee helposti vedellä huuhtelemalla. Myös punajuuren kuitu on nykyihmiselle arvokasta. Tarjoa lisäksi maalaishiivaleipää. Makea punajuuri saa hapokasta potkua viinietikasta tai sitruunasta, omenasta tai puolukasta. Chilinsiemenet voi poistaa, mutta niitä ei tarvitse poistaa, sillä ne lisäävät kastikkeen tulisuutta. Luomuvalikoimissa on tarjolla sekä peruselintarvikkeita että erikoisuuksia Suomesta ja ulkomailta. Levitä tomaattimurskaa tai tomaattiketsuppia pohjan päälle kerros. Punajuurta viljellään pieniä määriä myös keltaisena ja valkoisena. Punajuuri sisältää monipuolisesti kivennäisaineita ja vitamiineja. Muiden sipuleiden lisäksi tarvitaan valkosipulin kynsi tai useampia. Punajuuren väri kertoo tärkeistä bioaktiivisista aineista, jotka toimivat elimistön suoja-aineina. Geenimuunneltujen organismien (gmo) käyttö luomutuotannossa ei ole sallittu. Rucola ja villirucola sopivat myös tomaatin, kurkun, basilikan, leikkeleiden sekä juustojen kanssa nautittavaksi. Murenna joukkoon sinihomejuusto, sekoita ja anna seoksen hieman jäähtyä. Huuhdo ja kuivaa salaatinlehdet. Vatkaa munat kevyesti ja lisää punajuuriseokseen. Lisää kasvisfondi ja vesi. Marinoitu punajuurisalaatti 5 pienehköä punajuurta 2 rkl rypsiöljyä 1 rkl (vaaleaa) balsamicoa 1 rkl sitruunamehua 3 rkl seesaminsiemeniä 1 tl suolaa mustapippuria myllystä Lisäksi: pieniä salaatinlehtiä (esim. Kuumenna sekoitellen. Myös selleri, palsternakka, piparjuuri ja yrteistä etenkin timjami sopivat punajuuren kaveriksi. Punajuuri on herkkua kautta koko vuoden. Jotkut poistavat siemenetkin, sillä niistä tulee runsaasti nestettä kastikkeeseen. Kuori ja hienonna sipulit ja lisää ne punajuuren joukkoon. Ainekset: 1 kg tomaatteja 2–3 kirpeää omenaa ( tai 1 mango) 1 punainen chili (tai paprika) n. Viime vuonna luonnontuotetietämyksestä kisasi yhteensä noin 600 kahdeksatta luokkaa. Näinä päivinä yhteensä 19 myymälässä on lisäksi mahdollisuus voittaa kärryllinen luomutuotteita. Mausta sokerilla, suolalla ja pippurilla. Kasvisten viiden värin kartalla punajuuri sijoittuu sinisen ja purppuran ryhmään, jossa ei kovaa tungosta olekaan. Kuori ja pilko ainekset valmiiksi Kastikkeen valmistus alkaa tomaattien kalttaamisella. Maksutonta aineistoa voi tilata Arktisilta Aromeilta syyskuun loppuun saakka. juustohöylän avulla. Jos kastikkeesta kaikesta huolimatta tulee kovin liru, siitä voi poistaa hiukan nestettä ja käyttää sen myöhemmin ruoanlaitossa. Luomukalaa tai -riistaa ei kuitenkaan ole saatavilla, koska niitä koskevia kansainvälisiä luomusäädöksiä ei ole olemassa. Chilin voi korvata paprikalla ja omenat mangolla. Heidän mielestään punajuuri on niin innostava, muhkea ja monipuolinen juures, että sen soisi lunastavan paikkansa myös kotikokkien keittiöissä. Pizza paistetaan 225 asteessa noin 20 minuuttia. Sekaan lisätään omenaja tomaattikuutiot tai -viipaleet. Punajuuri on kolmanneksi suosituin juureksemme porkkanan ja lantun jälkeen. Villirucolaa käytetään myös sellaisenaan voileivällä. 1 rkl yrttioliiviöljyä (tai rypsiöljyä) 1–2 rkl tuoretta raastettua inkivääriä (tai 1–3 tl jauhetta) 2 dl omenaviinietikkaa tai valkoviinietikkaa n. Se tunnetaan lähinnä etikkasäilykkeenä ja joulurosollin raaka-aineena. Mausta varovasti suolalla, pippurilla ja kyntelillä tai yrttiseoksella. Rucolat kestävät lämmittämistä, joten niitä käytetään myös lämpimien ruokien mausteena. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä noin 20 minuuttia. Pastakastike punajuuresta 4–5 punajuurta 1 sipuli 1 valkosipulinkynsi 3 rkl rypsiöljyä suolaa, pippuria tuoretta oreganoa tai persiljaa (tilkka valkoviiniä) 2 dl ruokakermaa 1–2 dl maitoa Lisäksi: tagliatellea eli nauhamakaronia parmesaaniraastetta Kuori ja leikkaa punajuuret suikaleiksi tai raasta karkeaksi raasteeksi. Keskiviikkona 11.10.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.. Energiaa punajuuresta saa saman verran kuin porkkanasta. Chutneyn etikka voi olla omenaviinietikkaa tai valkoviinietikkaa, miksei muutakin. Punajuurta kannattaa kokeilla myös marinoituina tai pastakastikkeessa italialaiseen tapaan. Mausta kermaviili piparjuuriraasteella ja tarjoa kastike erikseen salaatin seurana. Sekoita joukkoon kerma ja mausta keitto pippurilla ja tarvittaessa suolalla sekä timjamilla. Sipulit, omenat, chili ja muut mahdolliset tykötarpeet kuoritaan ja pilkotaan. päivä lokakuuta. A.C. Pehmeä villirucolakastike 1 ruukku villirucolaa 1 prk (2 dl) ruokajogurttia tai maustamatonta jogurttia ½ tl sokeria ripaus suolaa ripaus mustapippuria Hienonna villirucola tehosekoittimella tai monitoimikoneessa, tai saksilla silputen esim. Ripottele rapeat leipäpalat keiton pinnalle lautasille. Lisää kerma ja keitä kastiketta miedolla lämmöllä muutamia minuutteja. Lähde:Kotimaiset Kasvikset ry Kuvitus:Päivi Karjalainen Maustekastikkeella tulista makeutta (KP) Maamme kahdeksasluokkalaisilla on jälleen mahdollisuus testata tietojaan Luonnontuotevisassa. Italiassa sitä kutsutaankin köyhän miehen leikkeleeksi. Kauniin raitajuurikkaan mallossa vuorottelevat valkoiset ja vaaleanpunaiset renkaat. Tarjoa lämpimänä kasvislisäkkeenä. Rucolan suomenkielinen nimi on sinappikaali ja villirucolan hietasinappikaali, mutta näitä nimiä käytetään harvoin. Kuva: Heli Sinkkonen Riitta-Maija Sykkö (KP) Villirucola on aromaattinen hentolehtinen salaatti, jossa on aavistus pähkinäisyyttä ja ripaus retiisin kirpeyttä. Kiehuvaan veteen vähäksi aikaa laitetuista tomaateista lähtee kuori parina kappaleena, kun tekee terävällä veitsellä viillon tomaatin pintaan. Jäähtyneistä punajuurista kuori liukuu pois käsin irrottamalla eivätkä aromit ja värit huuhtoudu keitinveteen. Mausta kevyesti hiutalesuolalla ja pippurilla. Punajuurisinihomejuustovuoka noin 800 g punajuuria puolikas palsternakkaa tai juuriselleriä 5 dl maitoa suolaa, pippuria 2 munaa 100 g sinihomejuustoa hienonnettua tuoretta kynteliä TAI yrttisekoitusta Kuori juurekset ja raasta hienoksi raasteeksi. Silppua rucola salaattia tomaatin päälle. Erityisen suosittu se on italialaisessa ja ranskalaisessa keittiössä. Pakastettavaksi tarkoitettu kastike laitetaan pieniin annosrasioihin. Siirrä seos voideltuun uunivuokaan ja paista 200-asteisessa uunissa noin 45 minuuttia. Pari kolme kirpeää omenaa ja chilipalko kuuluvat kastikkeeseen. Näiden lisäksi tarvitaan ruokalusikallinen tai pari raastettua tuoretta inkivääriä, jonka voi hätätilassa korvata jauheella. Kuva: Kotimaiset Kasvikset ry/Teppo Johansson Heli Sinkkonen (STT) Aurinkoinen kesä kypsytti niin valtaisan tomaattisadon, että sille piti keksiä uusia käyttötapoja. Erityisesti niitä kannattaa kokeilla pizzoihin, pastaan ja patoihin. Hunajan määrää voi kokeilla itse, mutta usein suositellaan noin desilitraa. Vuole parmesaanista lautasille ohuita lastuja esim. Siirrä raasteseos isoon kattilaan ja lisää maito. Anna kohota. Paahda leipäviipaleet ja leikkaa kuutioiksi. Punajuurisosekeitto 500 g punajuuria 1–2 punasipulia 1 valkosipulinkynsi 1 rkl öljyä 2 keskikokoista perunaa 1 (kotimainen) omena 3 rkl kasvisfondia 8 dl vettä 2 dl kasvirasvakermaa 0,5 tl mustapippuria suolaa tuoretta timjamia Lisäksi: paahdettuja leipäkuutioita Kuori punajuuret, perunat, omena ja sipulit. Lisää ruokajogurtti ja aja seos tasaiseksi. Etikka auttaa säilyttämään myös punajuuren värin. Kaikkien henkilökohtaisen arvontalipukkeensa palauttaneiden oppilaiden kesken arvotaan 125 luonnontuoteaiheista palkintoa. Sekoita tilkka öljyä ja sitruunamehua sekä ripaus suolaa ja pippuria kulhoon ja pyöräytä salaatinlehdet kastikkeessa. 1 dl hunajaa ( tai 100 g taateleita) 1/2 tl kanelia 1/2 tl neilikkaa 1/2 tl mustapippuria (1/2 tl cayennepippuria) ( 1/2 dl hienonnettua tuoretta basilikaa) Chutney tuo tervehdyksen Intiasta Yhdestä annoksesta tomaattichutneytä tulee kolme pikku lasipurkillista valmista kastiketta. Laita rucolan päälle fetajuustoa muruina. Kuumenna paksupohjaisessa kattilassa tilkka öljyä ja lisää kattilaan punajuurikuutiot ja sipulit. Alusta taikinaksi. Kuori ja hienonna pieni punasipuli ja lisää basilikanlehtien kanssa salaattiin. Tarvitaan myös öljyä, esimerkiksi basilikalla maustettua oliiviöljyä. Tarkista maku. Lisää maitoa tarpeen mukaan ja kuumenna. Anna maustua jääkaapissa tarjoiluun saakka Kirpeän pähkinäinen villirucola Vuonna 2005 suomalainen nautti 770 grammaa punajuurta eli 40 grammaa enemmän kuin vuonna 2004. Kuumenna paksupohjaisessa kattilassa tilkka öljyä ja kuumenna punajuurisuikaleita koko ajan sekoitellen 5–10 minuuttia. Niitä voi käyttää italialaisen tavan mukaan myös spagettikastikkeissa, sosekeitoissa sekä suikaloidun paistetun lihan kanssa. Nostele salaattiseosta punajuurirenkaiden sisään lautasille. Punajuuri sisältää monipuolisesti kivennäisaineita: paljon kaliumia, kalsiumia, magnesiumia, natriumia, kuparia, rautaa ja sinkkiä. Lisää perunaja omenalohkot ja keitä ne kypsiksi. Villirucola on eri kasvi kuin rucola. rucolaa, mangoldinlehtiä, ruukkusalaattia) basilikanlehtiä pieni punasipuli 1 rkl rypsiöljyä 1 tl sitruunamehua suolaa, pippuria Pinnalle: parmesaanilastuja Kuori ja suikaloi punajuuret esim. Kaikki kysymykset perustuvat oppilaille maksuttomasti jaettavaan Luonnosta Sinulle -oppaaseen. Kilpailuun osallistumista varten luokkien keskiarvot ja oppilaiden henkilökohtaiset arvontalipukkeet on palautettava Arktiset Aromit ry:lle viimeistään 31. Sinihomejuusto, vuohenjuusto ja feta sopivat mehevöittämään punajuuripaistoksia, -laatikoita ja -salaatteja. Sokerijuurikkaan serkkuna se on maultaan miellyttävän makea ja syksyllä erityisen mehevä. Punajuuriaika on juuri nyt parhaimmillaan, tällä viikolla vietetään Kotimaiset Kasvikset ry:n nimeämää punajuuriviikkoa. Punajuuri kuuluu moniin klassikkoruokiin eli borrsikeittoon, lindströminpihveihin, punajuuriröstiin sekä hieman uudempiin tulokkaisiin paahdettuihin punajuuriin ja punajuurisosekeittoon. Sipulit, valkosipulit ja chili tai paprika kuullotetaan hetken öljyssä inkivääriraasteen kanssa. Ruoka 11 KESKIPOHJANMAA . Tomaateista poistetaan myös kova kanta. Tarkista maku. Yrttiöljyissä rucolalla voidaan korvata osan yrteistä. Anna punajuurisuikaleiden marinoitua muutaman tunnin ajan tai vaikka seuraavaan päivään. Lisää seesaminsiemenet. päivä lokakuuta. Vitamiineista punajuuresta löytyy A-, E-, Cja B-ryhmän vitamiineja, erityisesti folaattia, jonka saanti suomalaisessa ruokavaliossa on vähäistä. Fakta Maustelaatikko Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö (KP) Kokit, keittiömestarit ja muut ruoka-ammattilaiset ovat puhuneet punajuuren puolesta jo pitkään. Asettele maustuneet juuressuikaleet lautasille renkaan muotoon. Kuumenna miedolla lämmöllä sekoitellen, kunnes raasteet pehmenevät. Punajuuri kannattaa keittää kuorineen ja juurineen. Italialainen rucolapizza Pohja: 2 dl vettä 1/2 pkt hiivaa 1 tl suolaa 1 rkl öljyä 5,5 dl vehnäjauhoja tai valmis pakastepizzapohja Täyte: 2 dl tomaattimurskaa 1–2 ruukkua villirucolaa 150 g fetajuustoa 2 rkl oreganosilppua 1 dl parmesantai emmentaljuustoraastetta Sekoita hiiva kädenlämpöiseen veteen, lisää suola, öljy ja jauhot. Kunkin maakunnan paras kahdeksas luokka saa palkinnoksi 100 euroa. Seos kaadetaan puhtaisiin kuumennettuihin lasipurkkeihin, jotka laitetaan jääkaappiin jäähdyttyään. Ruokaohjeet: Pirjo Toikkanen, Kotimaiset Kasvikset ry Paljon muutakin kuin etikkasäilyke Muhkea punajuuri inspiroi Punajuurisalaattiin saa sopivasti hapokkuutta erilaisista mauste-etikoista. Aineksia keitetään hiljalleen niin kauan, että kastike alkaa sakeutua. Voit lisätä halutessasi tilkan valkoviiniä. Hauduta seosta vielä muutaman minuutin ajan. Luomuruualla nimikkoviikko. Yhteen kastikkeeseen, johon tulee noin kilo kypsiä meheviä tomaatteja, tarvitaan pari isohkoa sipulia tai useita salottisipuleita
13 KESKIPOHJANMAA . Ta rj ou ks et ov at vo im as sa ni in ka ua n ku in ta va ra a ri it tä ä. Keskiviikkona 11.10.2006 O ik eu de t tu ot te id en lo pp um is ee n pi dä te tä än . KOKKOLA: CHYDENIA Uusi BR-Lelut kauppakeskus Chydeniassa tule käymään! Kaikki LEGOT PUOLEEN HINTAAN BR-Lelut avaa huomenna
Litmanen joutui hakemaan palloa hyvinkin alhaalta, kun sitä ei hänelle kunnolla saatu. Kotijoukkueen toi vielä tasoihin puolustaja Martti Järventien tuima ranneveto lähietäisyydeltä pelin 58. 9 2 7 24– 35 4 KOO-VEE .... Tuomarit: Reijo Ringbom (Jukka Favorin ja Pasi Nieminen). Jokerit ......... erä: 21.29 Jani Tuppurainen (Purontakanen–Ville Hämäläinen) 2–0 tv, 30.47 Toni Häppölä (Tapio Sammalkangas–Tom Wandell) 2–1 yv. Suhteellisen tyytyväinen mies kuitenkin oli. SaiPa–Blues 3–2 (1–1, 1–0, 1–1) 1. Jokerien puolustaja Mikko Kalteva ei epäonnekseen pystynyt tilanteen pelastajaksi maaliviivaa varjellessaan. 11 3 3 1 4 22– 24 16 Blues ........... Erityisen jännittävä ottelu on siinä mielessä, että Suomi tarvitsee voiton melkeinpä välttämättä. 12 5 3 4 34– 33 18 Ilves ............ 9 3 2 4 27– 26 8 Salamat ........ erä: 22.06 Vihko (Laitinen–Antti Pihlström) 0–1, 27.08 Jani Hassinen (Janne Lahti) 0–2, 31.13 Turo Järvinen (Robert Schnabel) 1–2 av. 3. Tihinen odottaa vaikeaa peliä Toppari Hannu Tihinen odottaa Kazakstanin tulevan peliin Armenian tyyliin. Rangaistuslaukauksiakin tarvittiin peräti kymmenen, kunnes Kalle Sahlstedt vihdoin ratkaisi pelin vieraille. TPS:lle rankkarikisavoiton sinetöi uusi kanadalaisvahvistus Kent McDonell, joka veti tarkan rannelaukauksen maalivahti Juuso Riksmanin taakse. U21–Tshekki U21 X (1–1) 3,10 02 HIFK–HPK X (2–2) 4,40 03 Jokerit–TPS X (3–3) 4,85 04 JYP–Tappara X (2–2) 4,15 05 KalPa–Ässät X (3–3) 4,35 06 Pelicans–Kärpät X (0–0) 4,40 07 SaiPa–Blues 1 (3–2) 2,15 08 HIFK–HPK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 2,00 09 Jokerit–TPS, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,75 10 JYP–Tappara, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,75 11 KalPa–Ässät, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,65 12 Pelicans–Kärpät, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,90 13 SaiPa–Blues, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,90 14 Salamat–Sport 2 (1–4) 1,70 Tulosveto 1 HIFK–HPK 2–2 Kerroin: 12,32 2 Jokerit–TPS 3–3 Kerroin: 19,46 3 JYP–Tappara 2–2 Kerroin: 12,94 4 KalPa–Ässät 3–3 Kerroin: 17,19 5 Pelicans–Kärpät 0–0 Kerroin: 95,10 6 SaiPa–Blues 3–2 Kerroin: 15,57 Moniveto 1 1 JYP–Tappara 2–2 2 HIFK–HPK 2–2 3 Jokerit–TPS 3–3 Tulosyhdistelmä: 2–2, 2–2, 3–3 Kerroin: 2 573,28 Päivän Trio 1 JYP–Tappara Ottelun 1., 2. Yksi Suomen kysymysmerkeistä keskiviikon suhteen on keskikentän tärkeä uurastaja Mika Väyrynen. Suomi kohtaa keskiviikkona Kazakstanin, ja tarkoitus olisi pistää kazakstanilaiset maksamaan armenialaisten järjestämä ikävä yllätys. Jatkoaika: Maaliton. 11 5 2 1 3 34– 23 20 HPK ............ 3. 2. 11 3 2 1 5 29– 25 14 TPS ............. Keskikentällä muutosta Kärjen tai kärkien takana pyörii jälleen tutusti maajoukkueikoni Jari Litmanen, joka kärsi lauantaina paitsi surkeasta kentästä, myös alempana pelanneen Markus Heikkisen vaisuudesta. 12 6 1 1 4 41– 44 21 Pelicans ...... erä: 43.09 Miika Lahti (Grünn) 2–2, JYP aikalisä 52.46. Torjunnat: Jan Lundell HI 8+7+7+4=26, Mika Oksa HP 11+12+10+1=34. Jäähyt: HIFK 6x2 min ja Ilkka Pikkarainen 10 min, HPK 9x2 min. Kärpät – Ässät, Lukko – Jokerit. 10 4 3 3 27– 27 11 TuTo ............. SM-liiga: HIFK–HPK 3–2 rl (0–0, 1–2, 1–0, 0–0) 1. erä: 6.20 Juho Jokinen (Tuomas Suominen–Ivan Huml) 0–1 yv. Jokerit–TPS 3–4 rl (0–1, 0–1, 3–1, 0–0) 1. Luulen, että aikalailla samanlainen ottelu tulee kuin oli lauantaina, Tihinen tiivisti. Jäähyt: Pelicans 8x2 min, Kärpät 9x2 min ja Antti Aarnio 10 min. KalPa–Ässät 3–4 rl (1–0, 1–1, 1–2, 0–0) 1. Jukurit ........... 11 7 1 1 2 41– 21 24 HIFK ........... 3. erä: Maaliton. erä: 51.29 Holma (Sami Ryhänen) 3–1 yv, 55.48 Kariya (Kent Manderville) 3–2 yv. Rl-kilpailu: Kent McDonell 3–4. Tuomarit: Jari Levonen (Jari Seppälä ja Petri Tuomisto). Helppoa ei ollut lauantaina, eikä helppoa ole keskiviikkonakaan. Rl-kilpailu: Janne Laakkonen 3–2. Kuusi tikkiä silmäkulmassa on muistona kovasta törmäyksestä lauantain pelissä, ja vielä tiistaina miehen pelaaminen Kazakstania vastaan oli epävarmaa. Maalissa Jussi Jääskeläinen saa olla jälleen tarkkana Kazakstanin aina kun mahdollista -kaukovetojen kanssa. Keskiviikon otteluun on sitten jo helpompi lähteä. 9 2 3 4 30– 33 7 SaPKo ........... Torjunnat: Pekka Tuokkola J 8+10+4+2=24, Tommi Nikkilä T 5+8+12+3=28. Syynä tähän on lauantainen paha pettymys, 0–0-tasapeli Armeniassa. Meillä on taitoa voittaa Kazakstan, samoin kuin meillä on taitoa voittaa Portugali, Hodgson jatkaa vielä kuitaten pakkovoittopuheet. TPS viimeisteli osumistaan kaksi erikoistilanteissa ja myös ison merkityksen mittelöön toi vahvalla panoksellaan turkulaisten maalivahti Jani Hurme. Yleisöä 2 959. 10 3 3 4 33– 32 12 Ässät ........... Se ei ole enää mahdollista, mutta varmasti tähän peliin on nyt sellainen lisälataus päällä, Litmanen kuvasi joukkueen asennetta ryhmän saavuttua Almatyyn ja viisumin venttailuun. – Vaikea sanoa vielä. minuutilla molempien joukkueiden pelatessa yhden miehen vajaana. Yleisöä 3 109. 12 2 1 2 7 24– 47 10 Seuraavat ottelut: 11.10. Naurov on kärsinyt alkukauden nilkkavammasta. Paikkoja lauantaina hukannut Kuqi tai hänet 67. Heikkinen on nimittäin sivussa pelikiellon takia, eikä Jerevanissa päänsä rajusti kolauttaneen Mika Väyrysenkään pelaaminen ole varmaa. Toista kauttaan SM-liigassa pelaava Jokinen, 20, viimeisteli näyttävästi liigauransa ensimmäisen osuman takatolpalta oivan poikittaissyötön myötä. – He eivät päästä paljon maaleja, sillä se on hyvin organisoitu joukkue, joka pysyy myös hyvin kasassa. Torjunnat: Juuso Riksman J 9+9+5+3=26, Jani Hurme T 6+8+11+2=27. Ässien toiveissa on, että Nickerson liittyisi joukkueeseen jo marraskuun alussa ja voisi näin harjoitella maaottelutauon aikana joukkueessa. On täysin lääkärien määrättävissä, koska Nickerson saa lähtöluvan, Takko sanoo. 3. – Kazakstan on varmasti tyytyväinen 0–0-tasapeliin, kapteeni ennakoi myös vastustajan tunnelmia ennen peliä. Hokki – HeKi. Fax: 020 4444 Janne Lehikoinen ALMATY (STT) Jalkapallomaajoukkueen kapteeni Jari Litmanen uskoo, että lauantainen 0–0-pettymys Armeniassa on jo käännetty voimavaraksi. Jäähyt: KalPa 12x2 min, Ässät 13x2 min ja Brandon Crombeen 5 min + PRK/PRT. Maaleja ei pelitilanteista tehty lainkaan. 12 8 1 1 2 44– 30 27 Kärpät......... erä: 5.30 Petri Kontiola (Teemu Aalto–Tuukka Mäntylä) 0–1 yv. Minulla ei kuitenkaan ole kristallipalloa, ja voin vain toivoa positiivista tulosta, päävalmentaja Roy Hodgson pohjustaa. 9 7 2 35– 19 16 Sport ............ Yhden kärjen systeemissä oikealle laidalle taas tarjolla on Mika Nurmela. Torjunnat: Tuomas Nissinen K 5+3+12+1=21, Eero Kilpeläinen Ä 9+15+1+6=31 (vaihto 59.37/3–3), Matti Kaltiainen Ä (0)+(0)+0+(0)=0 (vaihto 60.00/3–3). Odotettavissa lienee aikalailla lauantain pelin toisinto, joskin Suomen valmennusjohto arvostaa Kazakstanin vaikeammaksi vastukseksi kuin Armenian. 3. Pelaa hän sitten tai ei, Väyrysellä on ainakin selkeä tavoite keskiviikoksi. TPS: n tshekkipuolustaja Vladimir Sikac taiteili kiekon maalivahti Riksmanin taakse rystyveivillä, kun hänelle jäi yllättävästi tilaa Jokerien maalin edustalla. Urheilu Keskiviikkona 11.10.2006 . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Jääkiekko Pitkäveto 01 Bosnia–H. Tuomarit: Tom Laaksonen (Mika Tervo ja Veikko Viikari). Jatkoaika: Maaliton. Jäähyt: SaiPa 12x2 min, Blues 12x2 min. – Dallasin lääkärit halusivat esimerkiksi keväällä tarkat kuvat Matt Nickersonin olkapäästä ennen kuin lupa leikkaukseen annettiin, Takko kertoo. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Ratkaisija. Janne Laakkonen laukoi HIFK:n voittomaalin rangaistuslaukauskisassa. Jatkoaika: Maaliton. Harjoitteluni on ollut tämän aivotärähdyksen jälkeen hyvin varovaista, mutta varmasti minun on helpompi nyt lähteä tähän peliin kuin oli tuohon Armenia-otteluun. Torjunnat: Tommi Satosaari P 6+4+3+5=18, Tuomas Tarkki K 12+9+8+4=33. TPS eteni 2–0-johtoon pelin 36. erä: 24.53 Ville Snellman (Harri Tikkanen–Henrik Petre) 2–1. Pelicans taas kilisteli tolppia ja teki maalinkin, mutta se hylättiin, koska ryhmä syyllistyi sekuntia aiemmin väärään vaihtoon. Paluu kentille aivotärähdyksen jälkeen ei ollut lähtökohdiltaankaan helppo, ja tilannetta heikensi vielä huonokuntoinen kenttä. Leikkaus pitänee Naurovin sivussa ainakin kaksi kuukautta. 9 5 1 3 41– 29 11 HeKi ........... Ässien Naurov pitkään sivussa. TPS iski sitten kuin varkain 3–2-johdon Ville Vahalahden toimesta, jonka rystysutaisu livahti Riksmanin taakse ajassa 51.50. Pelicansin valmentaja Hannu Aravirta vaikutti tappiosta huolimatta tyytyväiseltä. – Kahden hyökkääjän käyttö oli mielestäni oikea ratkaisu, koska halusimme voittaa pelin. Yksi ottelu ja jokunen harjoitus on nyt alla. – Pistimme ehdottoman mestarisuosikin kolmannessa erässä puolustamaan. Jokerien Tim Stapleton ei pystynyt yllättämään Hurmetta. – Puolustuksen on pakko toimia, jos haluaa pärjätä karsinnoissa. Kärpät jatkaa voittoputkessa TPS kaatoi Jokerit rangaistuslaukauskisassa Jani Rita ajoi TPS:n maalivahti Jani Hurmeen tontille Vladimir Sicakin paimennuksesta piittaamatta. – Tavoitteemme on voittaa, se on ainoa mikä tyydyttää. Suomen onneksi puolustukseen ei tarvita muutoksia, sillä laitapakki Toni Kallio ja toppari Hannu Tihinen ovat toipuneet lauantain kolauksista. Kärpillä oli muun muassa kolme puhdasta läpiajoa, mutta Tommi Satosaari Pelicansin maalivahtina oli mainio. – Jokainen peli tuo painetta voittaa, jalkapallo on sellaista. TPS:n isoihin hahmoihin mittelössä lukeutui maalivahti Hurme. Kovasta asenteesta kertoo myös se, ettei Kärppiä päästetty edes kahden miehen ylivoimalla maalipaikkoihin, sanoi Aravirta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Janne Lehikoinen ALMATY (STT) Suomen jalkapallomaajoukkue päättää rankan idän reissunsa pikaiseen visiittiin Almatyssa, joka on Kazakstanin suurin kaupunki ja jossa otellaan keskiviikkona jännittävä EM-karsintaottelu. erä: 4.16 Martin Sonnenberg (Timo Koskela–Mikko Purontakanen) 1–0 yv, KalPa aikalisä 10.07, Ässät aikalisä 17.04. Pelejä on 14. 8 7 1 33– 17 14 KooKoo ...... Jäähyt: JYP 6x2 min ja Tommi Kovanen 10 min ja Kovanen PRK, Tappara 8x2 min ja Marko Kauppinen 10 min. – Ainakin jalat tuntuu hyvin palautuneen, mutta tietysti päävamma on aina vähän erilainen vamma kuin nämä jalkavammat. Yleisöä 7 484. Rl-kilpailu: Carlo Grünn 3–2. 10 1 2 7 28– 55 4 FPS ............. Jälleen sumppu murrettavana Kazakstan rakentaa puolustusmuurin Suomea vastaan LAHTI/HELSINKI (STT) Oulun Kärpät otti seitsemännen perättäisen voittonsa SM-liigassa. Ottelussa oli huikea tempo ja 0–0peliksi paljon tapahtumia, arvioi Kärppien valmentaja Kari Jalonen. Nyt kärjestä on kaikki kolme aikaisempaa karsintapeliä aloittanut Johansson sivussa reisivamman takia. Keskikentälle tulee nyt muutoksia, silloinkin vaikka lauantaista 4-3-1-2-tyyliä ei muutettaisikaan. Maanantain harjoituksissa ei oikein uskaltanut kaksinkamppailuihin mennä, mutta nyt tänään on jo mentävä täysillä, Väyrynen mietti ennen tiistaiillan harjoituksia. Armeniaa vastaan Suomi lähti kahdella kärjellä, eikä tulosta tullut. 11 3 2 2 4 31– 34 15 JYP .............. Naurov on Dallasin listoilla. Karsintojen avausvastukset Puola ja Portugali ovat toki valovuosia edellä Armeniaa ja Kazakstania, mutta silti ”suuria” vastaan menestyksellä käytetty 4-4-1-1-systeemi voisi olla ”pieniäkin” vastaan se oikea Suomelle. Yleisöä 4 542. Jos Hodgson päätyy yhden kärjen käyttöön, voi Forssell olla vahvoilla. Jäähyt: Jokerit 6x2 min, TPS 9x2 min. Onneksi se ratkesi meille, sillä vieraspisteet Lahdesta ovat todella arvokkaita. 11 4 3 2 2 35– 35 20 Tappara ...... erä: 43.57 Raymond Murray (Janne Laakkonen–Pasi Salonen) 2–2. Torjunnat: Rob Zepp S 7+15+11=33, Bernd Brückler B 15+10+11=36 (pois 59.25–60.00). – Jaria haluamme käyttää vapaassa roolissa hyökkäyspäässä, jossa hän saa palloja. Pitää vain samalla lailla murtaa tuo Kazakstanin puolustus kuin teimme Armeniaa vastaan, ja sitten pistää paikoista sisään, Väyrynen päätti. erä: 42.02 Tuomas Kiiskinen (V Hämäläinen–Tuppurainen) 3–1 yv, 44.32 Kivenmäki (Kuusela–Matti Kuparinen) 3–2 yv, 47.22 Kuusela (Tero Konttinen–Kivenmäki) 3–3. 9 1 2 1 5 21– 35 5 K-Vantaa ....... 2. Lahden Pelicansia vastaan tosin onnellakin oli osuutensa, sillä ottelu oli kaikilla osa-alueilla äärimmäisen tasainen. minuutilla. 2. Jos voitamme, emme ole kisoissa vielä, jos häviämme, emme ole ulkona kisoista vielä. Edellisen kerran Jokerit Helsingissä vuonna 2004 päihittänyt TPS karkasi 1–0-johtoon ylivoimalla ajassa 6.20, kun puolustaja Juho Jokinen pääsi nauttimaan Tuomas Suomisen ja Ivan Humlin esityöstä. JYP–Tappara 3–2 rl (0–1, 1–1, 1–0, 0–0) 1. – Arpapeliähän rankkarikisa on. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 9 Kontiola P–17 Muu Tapparan pelaaja–8 Muu JYPin pelaaja Kerroin: 924,92 Poissa: Keno Voittonumerot: 4, 8, 11, 13, 15, 16, 19, 20, 21, 24, 25, 28, 30, 31, 35, 38, 48, 56, 63, 66 Mitalipeli Kulta: 1, 4, 3, 2, 5 Hopea: 2, 4, 1, 5, 3 Pronssi: 2, 4, 5, 3, 1 Rahapelit PORI (STT) Jääkiekon SM-liigassa Porin Ässiä edustava venäläishyökkääjä Aleksandr Naurov joutuu leikkaukseen. 10 4 4 2 45– 35 12 Jokipojat ....... Pelicans–Kärpät 0–1 rl Rl-kilpailu: Kalle Sahlstedt 0–1. Naurovin nilkkavamma tutkittiin maanantaina Turussa hänen agenttinsa toivomuksesta. 11 3 1 1 6 32– 43 12 KalPa .......... Tuomarit: Sami Partanen (Antti Lajunen ja Antti Suni). – Kun lähdettiin reissuun, niin ilman muuta haluttiin kuusi pistettä näistä. Jatkoaika: Maaliton, Jokerit aikalisä 63.15. 2. erä: 26.14 Miikka Männikkö (Ilari Filppula–Johannes Alanen) 1–1 yv, 29.01 Burke Henry (Stefan \hman– Dale Clarke) 1–2. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Joukkueena pelattiin ihan kohtalainen peli, Litmanen mietti. Mestis Salamat – Sport 1 – 4 (0 – 2, 1 – 1, – 1). 2. Suomen mahdollinen avauskokoonpano (4-4-1-1): Jussi Jääskeläinen; Petri Pasanen, Hannu Tihinen, Sami Hyypiä, Toni Kallio; Mika Nurmela, Mika Väyrynen, Aki Riihilahti, Joonas Kolkka; Jari Litmanen; Mikael Forssell. – Pakko saada kolme pistettä, jos meinataan kärjen mukana pyristellä. Toivottua vaikutusta eli voittoa se ei kuitenkaan tuonut, Hodgson summaa Jonatan Johanssonin ja Shefki Kuqin käytön yhtä aikaa. Tasapelistä lisälatausta Kapteeni Litmanen uskoo Armenia-pettymyksen kääntyneen voimavaraksi Jari Litmanen (vas.), Toni Kuivasto, Mikael Forssell ja Mika Väyrynen tutustuivat maajoukkueen harjoituksissa keskiviikon peliareenaan. Sanoin hänelle puoliajalla, että tule vain hakemaan palloa alhaalta, koska haluamme pallon olevan hänellä, Hodgson analysoi vielä tärkeimmän hyökkäysmiehensä lauantaita. erä: 42.05 Jyrki Louhi (Petri Pakaslahti–Tomek Valtonen) 1–2, 48.46 Jani Rita (Petri Varis–Hirschovits) 2–2, 51.50 Ville Vahalahti (McDonell–Layne Ulmer) 2–3, 57.35 Martti Järventie (Pakaslahti–Louhi) 3–3. Dallas Starsin kykyjenetsijä ja Ässien hallituksen jäsen Kari Takko myöntää, että Dallasin lääkärit ovat erittäin tarkkoja loukkaantuneista pelaajistaan. Heikkisen korvannee kokenut Aki Riihilahti. 11 3 2 1 5 35– 42 14 Lukko .......... erä: 15.19 Martin Kariya (Ismo Kuoppala–Jari Tolsa) 0–1 tv, 17.48 Jarkko Immonen (Mikko Palomäki–Eetu Holma) 1–1 yv. Rl-kilpailu: Tero Konttinen 3–4. erä: 35.51 Vladimir Sicak (Huml– Mika Alatalo) 0–2 tv. – Oli hauska nähdä Forssellin saaneen virettään takaisin, ainakin jollain lailla, Hodgson arvioi viime ajat aikalailla yössä vaeltanutta, mutta lauantaina kuitenkin pirteästi esiintynyttä kärkimiestä. Yleisöä 5 589. – Ainahan sitä olisi voinut olla enemmänkin pelissä mukana. – Hankala vastustaja, ja todennäköisesti myös hankala kenttä. Jokerit nousi taistossa tasoihin 2–2:een päätöserässä Jyrki Louhen ja Jani Ritan viimeistelyjen ansiosta. Nyt kolmannen peräkkäisen voittonsa ottaneen TPS:n paremmuus kirjattiin rangaistuslaukauskisan sisältäneessä ottelussa luvuin 4–3. Menestyäkseen on pidettävä nolla omassa päässä, sveitsiläisseura Zürichin mies totesi viitaten jo pidemmälle karsintoihin kuin vain keskiviikkoon. Kenttä Almatyn stadionilla ei liene aivan yhtä karmea kuoppahirvitys kuin Jerevanissa lauantaina. Tuomarit: Teemu Salminen (Antti Juntunen ja Petri Lindqvist). Molemmilla oli paikkansa ratkaista jo varsinaisella peliajalla. Tuomarit: Timo Favorin (Pekka Heikura ja Jussi Terho). 12 4 1 7 34– 36 14 SaiPa ........... Aina se ei ole kuitenkaan niin helppoa. Se toikin meille enemmän paikkoja kuin mitä saimme aikaan Puolaa ja Portugalia vastaan. 9 8 1 40– 17 17 Hokki ............ Tihinen toki tietää, että Suomenkin puolustuksessa on oltava tarkkana. Kazakstanin vahvuudet, melkeinpä ainoat sellaiset, ovatkin tiivis ja hyvä joukkuepelaaminen sekä kurinalaisuus. Ilta oli myös maalivahtien, sillä Tuomas Tarkki oli muurina Kärppien maalilla. Pelin ja pallon hallinta on siis Suomella, ja kysymys on enää siitä, saadaanko pallo nyt sääntöjen mukaisesti vastustajan verkkoon. McDonell sinetöi turkulaisvoiton TPS yllätti SM-liigaa johtavan Jokerit Helsingissä tiistaina. minuutilla korvannut Mikael Forssell ovat joko yhdessä yrittämässä heti alusta alkaen tai sitten jompikumpi yksin. – Nickerson harjoittelee lähinnä Dallasin juniorijoukkueen kanssa, mutta kontaktitilanteisiin hänellä ei niissäkään harjoituksissa ole vielä asiaa. Puolustusmuuri, ja tiivis sellainen, on joka tapauksessa vastassa. ja 3. Nickersonin paluu Ässiin on toistaiseksi arvailujen varassa. Litmaselle itselleen lauantain peli oli vaikea. 10 1 9 25– 47 2 Seuraavat ottelut: 11.10
Maakuntaviestin työryhmän esityksen mukaan Keski-Pohjanmaan liiton hallitus päätti keväällä kokouksessaan viestin järjestäjät. – Sivuilla on jo nyt paljon tietoa maakuntaviestistä ja jatkossa sinne päivitetään tilanteen mukaan lisää tietoja, järjestäjät korostavat. – Kuulin, että Superpesikseen ja Pesäpalloliittoon olisi jo lähetetty informaatio IPV:n ja KPL:n esisopimuksesta sarjapaikkojensa vaihtamiseksi, kommentoi eilen illalla tavoitettu Superpesiksen toimitusjohtaja Juha Tikkanen. Luodon urheilupuistossa hiihdetään nimittäin loppiaisina järjestyksessä 56:s K-P:n maakuntaviesti. Yhteistuloksellaan 290 kiloa Grönholm oli sarjassaan viides. Maastavedossa Grönholmin tulos oli 125 kiloa. Kaikkiaan järjestelyissä on kilpailupäivänä mukana noin 250 vapaaehtoista. Kronos ajattaa loukkaantuneen Loebin tilalla Colin McRaeta. Luodon maakuntaviestin järjestäjillä on ollut internetsivut käytössä viestiä ajatellen jo kesästä lähtien ja ne löytyvät osoitteesta http://www. Paikoitusalueita on järjestäjien mukaan varattu kaikkiaan noin kymmenen hehtaaria. Jos en ole sataprosenttisessa kunnossa UudenSeelannin jälkeen (toiseksi viimeinen ralli), ja Marcus on voittanut kolme rallia putkeen, täytyy pohtia osallistumista Britannian ralliin saadaksemme mestaruuteen tarvittavat pisteet, tuumii Loeb. Luodossa hiihdetään maakuntaviestiä kolmen ja viiden kilonmetrin lenkeillä. Jos kaikki menee hyvin, toivon voittavani, pyörittelee Grönholm. Nuotit on tehtävä täysin nollasta eli kyseessä on käytännössä uusi kisa meille, skotti pohtii. Paikka on ihanteellinen viestiä ajatellen, järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Gun Kapténs korostaa. Yleisötavoite 5000 henkeä Melko kova on myös järjestäjien yleisötavoite. Niin kauan, kun olemme heidän takanaan pisteissä, ei tavoitteeni muutu. Lähtö 10, sh 2 600 m: 1) Rallori/ Esa Holopainen 31,7, 2) Hömpäntömppä 31,8 (132), 3) Neero Punk 31,2 (324), 4) Jäävin Viljo 31,9 (117), toto (3-7-13): 2,94 1,993,31-5,81 37,71. V4-kerroin: 98,00. KPL ostamassa superpesispaikan Imatran Pallo-Veikot luopuu PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren May-Gun Grönholm saavutti kaksi pronssimitalia veteraanien voimanoston MM-kisoissa, jotka järjestettiin viime viikolla Yhdysvaltain Teksasin Killeenissä. KPL vahvin halukkaista Karsintasarjassa parhaaksi ykkössarjaan jääneeksi seuraksi ylsi Jyväskylän Kiri, jolle pääsarjapaikka kuuluisi, mikäli IPV luopuisi Superpesiksestä. Lähtö 3, sh 1 600 m: 1) Tupla-Tuulia/Rauno Leskinen 27,7a, 2) Tapra 27,8a (35), 3) Veskun Voima 27,9a (32), 4) Vekun Viona 27,9a (148), toto (9-3-10): 6,78 1,50-1,55-1,35 13,02. McRae testasi Citroënin autoa ennen kisaa. Luodossa on jo reilut pari vuotta tehty töitä kovasti viestin eteen. Jännitys tarjoillaan kuitenkin valjuhkossa muodossa. – Olen ajanut Turkissa vain kerran, silloin kun kisa tuli MM-sarjaan vuonna 2003. Aiemmin kisa on ajettu keskikesällä, joten ajankohdan muutos helpottaa kuumuutta autoissa. – Tiet eivät ole yhtä hankalia kuin Kreikassa ja Kyproksella. Ne voivat olla kivisiä, mutta jos ei sada, ovat hyviä ajettavia. Myös Markus Meriläinen saattaisi olla kiinnostunut jatkamaan Kymenlaaksossa. – Meidän on tavoitettava kärkitalli tiiminä. 17/12e) Kokeile klassista! Pe 13.10. – Tänne on kaikkein helppo tulla ja yleisöllä on hyvät mahdollisuudet seurata viestin edistymistä. Keskiviikkona 11.10.2006 Katso mitä muita kuukausietuja saat syyskuussa: www.keskipohjanmaa.net/etukortti Lokakuussa ETUKORTILLA Tilaa Keskipohjanmaan jatkuvana etuasiakastilauksena vain 17 euroa/kk. Tämän jälkeen viestiin oikeutetuista kunnista enää ainoastaan Lestijärvi ei ole järjestänyt maakuntaviestiä. – Me olemme nyt kahdessa edellisessä viestissä sijoittuneen toiseksi Uusikaarlepyyn jälkeen. klo 19 Trio Finlandia Etukorttietuna liput 12/6 . Palapeliin sopisi, että KPL on houkutellut kaksikkoa, mikäli pääsarjapaikka aukeaa. Maakuntaviestin kilpailukeskus on Luodon urheilupuistossa, jossa tiistaina olivat paikalla järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Gun Kapténs (oik.) varapuheenjohtaja Sune Sjölund, ratamestari Per-Ole Björnvik ja sihteeri Arne Böhling. Risto Lintilä LUOTO (KP) Luoto liittyy ensi vuoden alussa niihin kuntiin, jotka ovat järjestäneet Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin. V4-kerroin: 69,80. Kiteen mestaruutta puolustaneen ryhmän lukkari Toni Kohonen ja jokeri Sami Joukainen ovat purkaneet optionsa jatkosopimukseen. Grönholm ainoa suosikki Turkissa Suomen ralliässä ei vielä anna aikaa mestaruusajatuksille Marcus Grönholm on Turkin rallin ainoa suosikki, kun MM-sarjaa johtava Sebastien Loeb on toipilaana. Kouvolalaisten pelastukseksi on muodostumassa Imatran Pallo-Veikkojen toiminnan hiipuminen. – En ajattele kuljettajien maailmanmestaruutta tällä hetkellä. – Koko alue alkaa nyt olla huippukunnossa. Jos samalla siirryn Danin edelle, hyvä niin. Carlos Sainz oli ykkönen vuonna 2003 ja Loeb kahtena viime kautena. Kaksikolle olisi ollut ottajia pääsarjassakin. Hänet on nimetty myös merkkipisteistä ajavaksi kuljettajaksi. Korkeuseroa reitin matalimman ja korkeimman kohdan välillä on 13,6 metriä. – Haaste on ollut kova, mutta tavoitteena on järjestää mainio viesti. – Lääkärit kertovat, koska voin palata. 10 e) 2 hlö/talous SULASOL:n Keski-Pohjanmaan piirin 50 v.-juhlakonsertissa esiintyy 13 Sulasolin jäsenkuoroa 8 e Etukortilla Beethoven: Trio c-molli op. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Beyond Stars/Pasi Tikkala 17,7a, 2) Quantas Computer 18,0a (67), 3) Following Soul 18,0a (100), 3) Badditch Bar 18,0a (138), toto (82-3/9): 3,23 1,36-1,68-1,90 7,41. Meillä on toiminnassa kaikkiaan yhdeksän eri toimikuntaa. Tästä on haittaa, sillä muut ovat ajaneet siellä sen jälkeen kahdesti, tuumailee McRae. Grönholm lähtee MM-sarjan loppusuoralle 35 pistettä Loebin takaa. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Ukko-Iikoni/Harri Konttinen 33,8, 2) Turon Myrsky 34,0 (116), 3) Usker 34,0 (445), 4) Telniina 33,6 (215), toto (9-8-3): 15,47 3,20-2,85-8,77 85,55. larsmo.. Mikä olisikaan hienompaa kuin voittaa kotiviestissä ensimmäistä kertaa Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti, Kapténs maalailee. Pelivaihto 526 138,70 e, yleisöä 831. kierrosta: Olli Tuominen Suomi (7)–Laurens Jan Anjema Hollanti 3–0 (12–10, 11–5, 11–5) Puolivälierissä Tuominen kohtaa Englannin Nick Matthewin. Ajan Turkissa voittaakseni, minkä jälkeen menen Argentiinaan yrittämään samaa, Grönholm sanoo. Lähtö 5, V4-2, sh 2 600 m: 1) Saruman Taika/Lauri Savinainen 28,4, 2) Serpetti 27,7 (472), 3) Kreivaus 27,9 (29), 4) Huituli 26,7 (118), toto (6-12-9): 6,07 1,57-10,571,59 276,67. Ne voivat olla hankalia, jos sitä ei osaa odottaa, opastaa Grönholm. Täällä urheilupuiston alueella meillä on kaikki viestiä ajatellen keskitetysti lähellä. Itse viestissäkin Luodolla on kovat tavoitteet. Grönholm nosti pronssia naisten kakkosryhmän (50–59-v) 67,5 kilon sarjan jalkakyykyssä ja penkkipunnerruksessa. klo 19 Sinfoniaorkesterin mahtavaa sointia: KPKO ja Vaasan kaupunginorkesteri Snellman-salissa! Normaalilippu lokakuun etukorttietuna 11 e Isännät haastavat Uusikaarlepyyn Hiihdon maakuntaviesti loppiaisena ensimmäistä kertaa Luodossa Kisapaikalla. Jaossa on 40 MMpistettä ja ensimmäiset niistä viikonloppuna Turkin rallissa. Kokonaisnousua viiden kilometrin lenkillä on 89 metriä. Päävastuu viestin järjestelyissä on urheiluseuralla eli Larsmo IF:llä. Tulevien kisojen ainoa jännitysmomentti on, pystyykö Grönholm kuromaan Loebin etumatkaa kiinni tarpeeksi nopeasti. Olosuhteet helpottuvat Olosuhteet helpottuvat edellisestä kisasta (Kypros), mutta ihan helppoa urakasta Turkissa ei tule. Luodon jälkeen vuoden 2008 viesti hiihdetään Perhossa. Kirillä ei liene rahaa nousun ostamiseen, mutta Kouvolan Pallonlyöjillä uskotaan olevan haluja ja mahdollisuuksia ostaa itsensä takaisin pääsarjaan. Mukana järjestelyissä on lisäksi kahdeksan muutakin yhdistystä eli Larsmo BK, IF Pucken, Skärgårdrådet, Larsmo När TV, Marthaföreningen, Hembygdsföreningen, Engmo Marthaföreningen ja IF Brahe, Kapténs luettelee. Toisena pietarsaarelaisena mukana oli Antti Timonen, joka sijoittui viidenneksi ykkösryhmän (40–49-v) 90 kilon sarjassa tuloksella 225+170+237,5= 632,5 kiloa. – Tämä on kuitenkin kaikkien kuntalaisten yhteinen haaste. Turkin MM-rallissa on voitettu vain Citroën Xsaralla. Jalkakyykyssä tulos oli 105 kiloa ja penkkipunnerruksessa 60 kiloa. Mestaruuden voittivat Martti Kilpeläinen miesten kakkosryhmän 67,5 kilon sarjassa, Raimo Sandelin kolmosryhmän (yli 60-v) +125 kilon sarjassa sekä Seija Turunen naisten kakkosryhmän 48 kilon sarjassa. Kolmen kilometrin reitillä on vastaavasti nousuja 48 metriä ja korkeuseroa 13 metriä. – KPL:n on toimitettava lisenssiselvitys seuran taloudesta, hallinnosta ja kilpailullisesta tilanteestaan, korosti Tikkanen ehdoista, joilla pääsarjapaikka on siirrettävissä. Pronssille ylsi Pertti Lähteenmäki miesten ykkösryhmän +125 kilon sarjassa. Seuraavana ovat vuorossa Ylivieska 2009, Kälviä 2010, Pietarsaari 2011 ja Toholampi 2012. 1 nro 3 Rahmaninov: Trio èlègiaque (1892) Koulukatu 2 B, Ylivieska, p. V4-kerroin: 18,50. Alueeseen on käytetty vuosina 2004-05 rahaa noin 650 000 euroa. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Giampaolo/ Veli-Erkki Paavola 18,0a, 2) Isora Majami 18,2a (110), 3) Goodwill Game 18,2a (338), 4) Cool Mama 18,3a (60), toto (4-11-6): 23,66 4,94-3,22-9,88 76,64. – Luotolaiset ovat lähteneet viestiin hyvin mukaan. Alkusyksyn KPL:n hankki vaatimattomasti naapuristaan Hamina-Pesiksestä (koppari Saku Suurnäkki ja jokerikotiuttaja Simo Vanhala) tai muualta ykkössarjatasolta (Hannu Huuskonen) pelaajia, jotka olivat selviä satsauksia tulevaisuuteen pidemmällä tähtäimellä. Avausosuudella hiihtäjät kiertävät ensiksi noin kilometrin lenkin, kunnes lähtevät ensimmäisellä viiden kilometrin kierrokselle. Meitäkin Superpesiksen paikka kiinnostaisi, kommentoi Kirin pelinjohtaja Jussi Viljanen. – Vaihdoimme joitain osia nähdäksemme, mikä vaikuttaa mihinkin. Käytännössä imatralaisilla on kuitenkin mahdollisuus kaupata sarjapaikkaansa. Kauimmaisen parkkipaikan nurkastakin kävelyä kilpailukeskukseen tulee vajaa kilometri, järjestelytoimikunnan sihteeri Arne Böhling kertoo. Citroënin Kronos-talli on seitsemän pisteen päässä. klo 15.00 Snellman -salissa Kokkolassa SULASOL:n Keski-Pohjanmaan piiri ry (norm. Troikka: 112,52. Perhossa hiihdetään viesti 2008 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Hallimestaruuden talvella voittanut, mutta raskaan rämpimisen jälkeen syksyllä Superpesiksestä pudonnut Kouvolan Pallonlyöjät on sittenkin jatkamassa pelaamista pääsarjassa. Kilometrejä tuli noin 140. (Norm. – Luodon urheilupuisto sijaitsee siksi keskeisellä paikalla valtatien varrella kahden kaupungin puolivälissä, että odotamme viestiin kaikkiaan 5000 kävijää, Kapténs kertoo. Minun on saatava hyvät pisteet. Perhossa viesti hiihdettiin edellisen kerran 1986, Ylivieskassa 1984, Kälviällä 1985, Pietarsaaressa 1987 ja Toholammilla 1983. Latupohjat ovat koko viiden kilometrin lenkillä kuuden metrin levyisiä, ratamestari Per-Ole Björnvik ja järjestelytoimikannan varapuheenjohtaja Sune Sjölund selvittävät. Märällä kelillä teistä tulee kauheita ja mutaisia. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Waltter Conductor/Eero Hakkarainen 16,6, 2) Will Be Dream 16,8 (103), 3) Duran Power 16,9 (234), 4) Bp’s Garlic Power 16,9 (668), toto (1413-16): 1,87 1,40-2,41-4,49 10,26. Squash. Aiempaa todennäköisemmän sateen sattuessa kiviset tiet muuttuvat nopeasti mutaisiksi. – Jos pysymme erossa ongelmista koko loppukauden, on meillä hyvät mahdollisuudet mestaruuteen. Valmistajien mestaruus on päätavoitteemme, sanoo Hirvonen. Mestaruustaistelusta tulee tiukka vain siinä tapauksessa, että Marcus Grönholm voittaa tulevat kisat, ja Loeb pysyy sairastuvalla ainakin kolmessa neljästä viimeisestä rallista. Soita 020 750 4483 (klo 8-16) lauantaina 28.10. Hopeaa saivat Harri Hagfors miesten ykkösryhmän 100 kilon sarjassa ja Aimo Mursu miesten kakkosryhmän 82,5 kilon sarjassa. Ravit New York: Ammattilaisturnaus, palkintoarvo 85 000 dollaria: 1. – Tiellä on kiviä, ja koska nopeudet ovat kovempia, on helppo vahingoittaa autoa. Hän on edelleen Loebin ohella ainoa tällä kaudella voittanut kuljettaja. Kilpailujen johtajana toimii Frej Stenman, teknisenä asiantuntijana Henrik Byggmästar ja ratamestarina Per-Ole Björnvik, Kapténs mainitsee. Miksei Superpesiksessä toisaalta voisi pelata ensi kaudella 13 seuraa, Viljanen kyselee. Urheilupuiston alueelle tehtiin myös seikkailupuisto. KPL:n talous tiedetään vahvaksi, kiitos seuran mesenaatin Aslak Kaikon. V4: vaihto 169 724.40 e; oikea rivi 146-8-1; poissa I/11 II/5 III/1,11,12 IV/6,12 kerroin 123,41. Tässä kuunneltiin kuitenkin kuntien omia haluja ja esityksiä, maakuntaviestin työryhmän puheenjohtaja Tuomo Hankaniemi selvittää. – Viestin järjestämisvuorot vaihtuivat nyt hieman siitä, mitä ne olivat kun kyseiset kunnat järjestivät viestin edellisen kerran. – Tulkitsisin sääntöjä niin, että jonkun karsintasarjassa sarjapaikassa saaneen luopuessa paikka olisi tarjottava ensin meille. KPL esiintyi alkusyksyn siirtomarkkinoilla maltillisesti, mutta viikonloppuna seura tuntui vaihtaneen taktiikkaa. Valmistajien sarja vaikuttaa parhaalta saumalta, arvioi Grönholm. Yhteistuloksissa suomalaiset saivat kuusi mitalia. Kuva: Risto Lintilä Risto Lintilä (KP) Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin järjestäjät on nimetty Luodon jälkeen jo viidelle seuraavallekin vuodelle. – Yritän välttää ongelmia ja virheitä. Jo aikaisemmin alueella on ollut muun muassa hiihtoladut, urheilumaja, jalkapallokenttiä, jääkiekkokaukalo, ampumarata ja lentopallokenttiä. Osuusjako on nyt seuraava: 1-osuus miehet 11 km (1+5+5), 2-osuus tytöt 16 vuotta 3 km, 3-osuus pojat 16 vuotta 5 km, 4-osuus miehet 10 km, 5-osuus pojat 18 vuotta 5 km, 6-osuus miehet 10 km, 7-osuus naiset 5 km, ankkurisuus miehet 10 km. (08) 4294 545, (08) 4294 543 akustiikkainfo@ylivieska.fi, www.ylivieska.fi/akustiikka Eva Koskinen, viulu Riitta Pesola, sello Marita Viitasalo, piano To 19.10. – Ainakaan minuun Imatran suunnalta ei olla oltu yhteydessä. Pienikin sade muuttaa tien pintaa heti, säestää tallikaveri Mikko Hirvonen. Vajaan kolmen kuukauden päästä nähdään joko Uusikaarlepyyn kuuden peräkkäisen voiton putki katkeaa. Valmistajien kisa tiukkenee Ford taistelee yhä tiukasti myös valmistajien MM-tittelistä. Päivän Duo: vaihto 33 455.40 e; oikea rivi 8-1; poissa I/1,11,12 II/6,12 kerroin 9,97. – Koko latualue on uudistettu sekä hankittu latukone ja lumitykki. Kilpailukeskuksena maakuntaviestin aikana toimii urheilupuiston alueella myöskin oleva Cronhjelmin koulu. Alueen kumpareet ja nousut on hyödynnetty hyvin. Etukortin saat noin viikon kuluessa tilauksen alkamisesta. Kun kesän ajan lähinnä häviämistä harjoitelleen IPV:n joukkue ei ollut vahvistumassa ensi kaudeksikaan, päätettiin Etelä-Karjalassa eilen heittää pyyhe kehään. Kronoksen toinen merkkipisteistä taisteleva kuljettaja on MM-sarjan kolmonen Daniel Sordo. Grönholm on ajanut palkintopallille viidessä viimeisimmässä MM-rallissa. Aiemminkin velkainen IPV kuittasi kuluneesta kaudesta vähintään 55 000 euron tappion. Perhossa maakuntaviestin järjestelytoimikannan puheenjohtaja toimii Arto Kalliokoski. Grönholmille kaksi veteraanien MM-pronssia Panu Markkanen HELSINKI (UT) Rallin MM-sarjan loppuvaiheista tulee Sebastien Loebin loukkaantumisen takia odotettua jännittävämpi aikajakso. Seura (Larsmo IF) on panostanut satatuhatta, kunta 150 000 ja loput on tullut rahoituksena TE-keskukselta, kunnanjohtaja Kapténs selvittää. – Täällä kilpailuladut eivät ole ihan vaikeimmasta päästä, mutta eivät kuitenkaan mitkään helpotkaan. Lämpötila liikkuu 30 asteen tietämissä, ja tiet kipuavat noin 1800 metrin korkeudelle. Mikko Hirvonen on hänestä kuljettajien sarjassa vain kahden pisteen päässä. Yksikin keskeytys varmistaisi ranskalaisen kolmannen mestaruuden. Luodon maakuntaviestissä hiihdetään perinteisesti neljä ensimmäistä osuutta perinteisellä tyylillä ja neljä viimeistä vapaalla hiihtotyylillä. Kuva: Lehtikuva/Reuters Kuopio: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sensation Bay/Jarno Nykänen 18,4a, 2) Capriolette 18,5a (24), 3) Red Xilla 18,8a (250), 4) Carlo Mantovani 18,9a (161), toto (12-6-5): 8,00 2,88-1,81-3,92 19,69. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Kouvolalaisten kiinnostuksesta Superpesiksen paikkaa voi päätellä seuran maanantaina julkaisemista Sami Parttimaan jatkosopimuksesta ja Ville Huuhtasen värväämisestä Kiteeltä. Nyt haastamme tosissamme Uusikaarlepyyn. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Flower’s Sea/Jarkko Kervinen 15,1a, 2) Briso Benjamin 15,4a (103), 3) Happy Cake 15,6a (190), 4) Lily Springhill 15,6a (205), toto (1-98): 2,15 1,42-2,02-5,45 14,15. toto (8-6-5): 1,52 1,18-2,54-1,78 8,81. – Superpesiksellä on esimerkkitapaus naisten puolelta, kun Kajaanin Pallokerho ja Rauman Fera vaihtoivat sarjapaikkojaan joitain vuosia sitten, Tikkanen toteaa. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Cover Capital/Seppo Vaakanainen 16,8a, 2) Jasmin Croft 17,2a (133), 3) Victory Pride 17,4a (95), 4) Emma To Game 17,4a (182), poissa: 2,4
Kansalliset kilpailut, Töysä, 21.10. 185/65 R 14 419 ¤ sis. Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! HUUVA+ PIIPPU 199 € Tilaa grillikota nyt mahtavilla syysehdoilla! www.vianor.com TALVEN PARHAAT KITKARENKAAT * TUULILASI 9/2006 TM 17/2006 * Lähimmät myyntipisteesi: Rengassarjan ostajalle -5% lisäalennus Merja Åkerlund LAHTI (STT) Mäkihypyssä eivät alkavalla kaudella välttämättä tuiki kestotähdet, arvelee Puolan maajoukkueen uusi valmentaja Hannu Lepistö, 60. Lahjakkaista nuorista käyvät esimerkiksi myös Tshekin Roman Koudelka ja Antonin Hajek. – Jos olisi kyse vain tuloksista, hän ei olisi kestänyt vaikeita välivuosia. Eivät luonnonlahjakkuuden taidot eivät ole minnekään hävinneet. Ranking-kilpailun kärjessä on niukasti veteraanien maailmanmestari Pirjo Palosaari ennen Miika AnttiRoikoa. Kiina juhli naisten MM-lavalla Painonnoston ME-tuloksia aikaisempaa vähemmän Hannu Karhula Keski-Pohjanmaan Punttimaljan kärjessä ovat odotetusti Kalajokilaakson vahvat seurat Raution Kisailijat ja Kalajoen Junkkarit. – Innostus lajiin on maassa uskomaton. Miesten tulostaso oli viime MM-kisoja alhaisempi. 58 kg: 1) Minna Nauha KJ 120 (52-68), 2) Maria Saari KJ 110 (50-60), 3) Rebekka Roukala RK 49 (21-28). (0–0, 0–0, 1–1, 1–0) T: Wellwood 1. Suomalaismaalivahtien kohtaamisessa Vesa Toskalan San Jose kaatoi Miikka Kiprusof. Superissa kaksi parasta teki saman yhteistuloksen, 314 kiloa. pk.kilpailut, Lohtaja. F: Weiss 1. Paikkoja 15-20:lle. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Martti Kainulainen Kokkola: Miesten liitto-ottelu Kokkola–Raahe 17 093–17 299. Keilailu Keskiviikkona 11.10.2006 . Yhteensä 3761. Hannu Karhula Painonnoston MM-kilpailut järjestetiin lokakuun ensimmäisellä viikolla Dominikaanisessa tasavallassa. Toronto löi Floridan rangaistuslaukauksilla 2–1. Raahen parhaat: Aira Helaakoski 954, Pirkko Ukkonen 920, Lempi Säily 835. Anaheim voitti St. – Minun perässäni ajoi puolalaisen iltapäivälehden kaksi kaveria kolmen päivän ajan. Raahen parhaat: Tamara Pesonen 960, Kaarina Käräjäoja 798, Ritva Meriläinen 776. Toskala torjui 29 laukausta ja Kiprusoff 22. Ympärivuotiseen käyttöön. Lehtosen 34 torjuntaa auttoivat Atlantan 1–0-vierasvoittoon Tampa Baysta. Ruotsin Elitserien maanantaina: Skellefteå–Malmö 5–0 (Markku Tähtinen S 0+1), Brynäs–Färjestad 5–2, HV 71–Timrå 2–5 (Kimmo Lotvonen F 1+1, Riku Hahl F 0+1). Ehkäpä yksi ja ainoa syy on kiristynyt doping-kontrolli. Teemu Selänne merkittiin syöttäjäksi kumpaankin osumaan. Hauskuttaa muita kaiken aikaa vitseillään, mutta kielitaito ei riitä kansainvälisyyteen. Tampa kärsi toisen perättäisen kotitappionsa, vaikka joukkue vei Atlanta-pelin laukaukset 34–19. Kansalliset kilpailut, Oulu, 27.-29.10. Yleisurheilu Tukholma: XIX Hässelbyloppet: Miehet, 10 km: 1) Erik Sjöqvist Ruotsi 30.52, 2) Lars Johansson Ruotsi 31.04, 3) Fredrik Uhrbom Ruotsi 32.05, 4) Jonas Larm Ruotsi 32.13, 5) Jaakko Kero Suomi 32.14. Varaudu talveen ajoissa. Yhteensä 3251. – 5,5 % alennus 14.10. P: Nash 1. Paljon oli myös huippunostajien poisjääntejä ja monella tuloskunto oli huono aikaisempiin kisoihin verrattaessa. 62 kg (8): 1) Antti Hyry RK 181 (81-100), 2) Heikki Niemi KJ 178 (80-98), Sami Torvi RK 178 (83-95), 4) Tuomas Hyry RK 161 (65-96), 5) Tuomas Laakko KJ 142 (62-80), 6) Eemi Apuli KJ 137 (57-80). Yhteensä 3586. 94 kg: 1) Hannu Niemi KJ 200 (90-110), 2) Kari Ruotsala KV 187 (80-107), 3) Tauno Ruotsala KV 127 (57-70). Naiset: 48 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 100 (47-53), 2) Johanna Hyry RK 83 (38-45), 3) Hanna Nauha KJ 56 (26-30), 4) Julia Vuorio RK 42 (17-25). Yhteensä 8570. 63 kg: 1) Eija Mustasaari RK 123 (55-68), 2) Anu Linnala RK 105 (45-60). KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Avoimet virat Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Hanki talvirenkaat ajoissa, vältät ruuhkat ja saat parempaa rengaspalvelua – Euromasterin hinnoilla. Louis 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) A: Kunitz 2, Teemu Selänne 0+2. Adam Malyszin ex-valmentaja Apolloniusz Tajner on nykyisin Puolan hiihtoliiton puheenjohtaja. Tennis Bangkok: Naisten WTA-kiertueen turnaus, palkintoarvo 200 000 dollaria. Yhteensä 8523. Mies on persoona ja terävä onkin. Columbus löi Phoenixin 5–1. Alennus kuluttajanettohinnasta. Esitteet 0424 852 260 Myynti 0424 852 200 Täydellinen toimitus sis. Mäkihyppymaailman tietoisuuteen on Puolasta tulossa myös uusi stadion. Punttimalja 30.9.: 1) Raution Kisailijat 325,5, 2) Kalajoen Junkkarit 209,5, 3) Kokkolan Veikot 61, 4) Lohtajan Veikot 55. Kuluvana vuonna on kiinnijäänyt jo 16 naisja 36 miesnostajaa, aika masentavia lukuja. MICHELIN X-ICE NORTH Esim. – Aloittelemme myös järjestelmällistä tutkimusta. Osumaa edelsi Tampa-puolustaja Paul Rangerin virhe omalla puolustusalueella. Sarjassa 75 kiloa peräti 18 kiloa tuli takapakkia. Syrjäisessä kotikylässäkin liikkuu niin paljon ihailijoita, että sankari joutui kesällä poistumaan pankista takaoven kautta. Floridan Alex Auld urakoi 47 torjuntaa, muttei pystynyt rangaistuslaukauskilpailussa estämään Mats Sundinin ja Darcy Tuckerin osumia. 85 kg: 1) Miika Antti-Roiko KJ 274 (121-153), 2) Hannu Niemi KJ 195 (90-105), 3) Pekka Torvi RK 152 (70-82). Lehtonen torjui toisen perättäisen nollapelin. Naisten liitto-ottelu: Kokkola–Raahe 7355–6837. Nimistä Lepistö mainitsee Itävallan 16-vuotiaan Gregor Schlierenzauerin, jota hän pitää jopa lupaavampana kuin aikanaan Thomas Morgensterniä. Malyszin kotipaikkakunnalle Wislaan, Veikseljoen alkulähteille, on rakennettu iso ja pieni kansainvälinen mäki sekä yksi pienempi hyppyri, tietää Lepistö, vaikka ei vielä ole itse päässyt näkemään niitä. SJ: Toskala 29/30 torjuntaa, Smith 1, Ehrhoff 1, Michalek 1, Bernier 1, Marleau 0+3. nollapelin eteen. Kokkolassa, Kokkola: Tuula Witick 1152, Leena Alho 934, Isa Dahlbacka 824, Anja Talus 851. Yhteisleirillä Lepistö totesi Mika Kojonkosken (vas.) johtaman norjalaisjoukkueen olevan Puolaa edellä. Louisin Chris Kunitzin maaleilla 2–0. Keski-Pohjanmaan Liikunta ry:n painonnostotilastot 30.9. 105 kg: 1) Kari Virkkala KV 250 (106-144), 2) Heikki M.Niemi KJ 197 (82-115), 3) Kari Ruotsala KV 194 (84-110), 4) Iikka Rahkola KJ 156 (76-80). Perttusen ravitallilta nappasivat koko sivun kuvaan vaimoni hevosen, jota silloin tällöin valmennan. Piiriottelu+kansalliset kilpailut, Äänekoski, 9.12. Miesten mestaruudet jakaantuivat seisemän maan nostajien kesken, vain Kiinaan meni kaksi mestaruutta. Kaikki mestaruudet saavutettiin nyt edelliskertaa huonommilla tuloksilla. Myös viime vuonna kaksi ensimmäistä nosti yhtä paljon, 300 kiloa. Pohjois-Suomen punttikarnevaalit, Rovaniemi, 18.11. Kalajokilaakso jyrää Punttimaljassa TAMPA (STT–AP–REUTERS) Maalivahti Kari Lehtonen torjui toisen perättäisen nollapelinsä NHL-jääkiekkoliigassa maanantaina. San Josen maalitehoista vastasivat Steve Bernier, Christian Ehrhoff, Milan Michalek ja Mark Smith. Tulevia punttitapahtumia: 15.10. Ranking-kilpailu 30.9.: 1) Pirjo Palosaari 199, 2) Miika Antti-Roiko 185, 3) Minna Nauha 170, 4) Milko Tokola 146, 5) Johanna Hyry 135, 6) Maria Koivusipilä 116, 7) Antti Hyry 99, 8) Juha Roukala 87, 9) Mikko Seikkula 86, 10) Kari Virkkala 85. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. Ukrainalainen Nikolai Zherdev teki Columbukselle kaksi maalia, vaikka ehti joukkueen vahvuuteen vasta sunnuntaina viisumiongelmien vuoksi. n Calgaryn 4–1. NHL maanantaina: Tampa Bay–Atlanta 0–1 (0–1, 0–0, 0–0) A: Lehtonen 34/34 torjuntaa, Kozlov 1. 69 kg (10): 1) Rami Roukala KJ 205 (90-115), 2) Antti Hyry RK 175 (80-95), 3) Milko Tokola RK 171 (80-91), 4) Heikki Niemi KJ 169 (76-93), 5) Tuomas Hyry RK 165 (70-95), Hannu Karhula RK 165 (75-90). Wislassa voisi kaudella 2007– 08 järjestää Zakopanen maailmancup-tapahtuman aikoihin iltakilpailut samaan tapaan kuin Kuopio on toiminut Lahden rinnalla, Lepistö arvelee. Raahen parhaat: Tero Kuusisto 1150, Frans Säily 1091, Vesa Kopponen 1080. – Testitulosten perusteella on vielä odotettavissa nousua. Yhteensä 8410. Sarjassa 53 kiloa petrattiin kahdella kilolla, 48-kiloisissa neljällä ja superissa peräti 14 kilolla. Anaheim–St. Anaheimin maalilla Jean-Sebastien Giguere torjui 34 laukausta uransa 22. Hän on kovassa iskussa voitettuaan viime viikolla päättyneen kesäkiertueen. kilpailu: Bari–Bologna Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–1 (1/1)–4 (X/1) Kerroin: 127,52 Veikkausbingo Maanantai 9.10. 77 kg (7): 1) Heikki Rautapuro KV 215 (95-120), 2) Rami Roukala KJ 205 (95-110), 3) Tuukka Nissilä LoVe 166 (71-95), 4) Hannu Karhula RK 165 (75-90), 5) Pekka Torvi RK 153 (70-83), 6) Tuomo Puutio LoVe 147 (60-87). +75 kg: 1) Pirjo Palosaari RK 118 (51-67), 2) Jenni Vetoniemi KJ 106 (46-60). rengassarjan alleasennettuna NYT AUKI MYÖS LA KLO 9–14 KOKKOLA Teollisuustie 5, puh. +105 kg: 1) Juha Roukala RK 292 (140-152), 2) Mikko Niemi LoVe 220 (100-120), 3) Matti Ojala LoVe 202 (85-117), 4) Mikko Seikkula LoVe 165 (70-95). Hannu Lepistö on jo saanut Puolan maajoukkueelta kiitoksia uusien näkökulmien tarjoamisesta hyppytekniikkaan. Joukkueena Puola yllätti kesällä jopa Norjan Hirterzartenin kilpailussa, mutta Lepistön mukaan maata ei tarvitse vielä lukea lajin suurvaltoihin. Yritin tehdä kaiken samalla tavalla kuin aiemminkin. Yhteensä 3594. kierros: Julia Schruff Saksa–Emma Laine Suomi 6–4, 7–6 (7–5). Kovan vastuksen heille tarjoaa edelleen ainakin Puolan Adam Malysz, 28. 69 kg: 1) Eija Mustasaari RK 134 (58-76), 2) Anu Linnala RK 108 (45-63). Toronto–Florida 2–1 ja. Raahen parhaat: Arvo Mononen 1222, Jarmo Ukkonen 1188, Sakari Kuparinen 1171. Toskalan nollapeli oli lähellä, sillä Alex Tanguay iski Calgaryn ainokaisen ylivoimalla ajassa 57.00. Kehitelmiä on myös henkisen valmennuksen puolella, koska toiminta on muutaman viime vuoden aikana hiipunut. Jo ennen valintaansa hän ryhtyi houkuttelemaan maahan Lepistöä, jolla on Suomen lisäksi valmentajakokemusta Italiasta ja Itävallasta. Joskus tolpat tulevat apuun ja joskus pystyn hyvään torjuntaan, Lehtonen kertoi. Lehtosen taakse on kauden kolmessa ottelussa tehty kaksi maalia. Raahessa, Kokkola: Jukka Hooli 1250, Taito Patana 1152, Juhani Kujala 1146, Aarre Alajoki 1069, Erkki Matikainen 1028, Kalevi Lehtonen 988, Juhani Seppelin 987, Reino Kantanen 950. PM-kilpailut (17-20-v), Kööpenhamina (mukana neljä keskipohjalaisnostajaa), 11.11. Puolan maajoukkue on kasvanut yhdellä miehellä, kun 23-vuotias Rafal Sliz keskittyy yhdistetyn sijasta nykyisin vain mäkihyppyyn. Ne vain olivat pari kautta vähän piilossa, valmentaja Lepistö kuvaa Malyszia. Keväisen nimityksen jälkeen haastateltaviksi kelpasivat jopa toimittajapoikani Kallen tutut. – Yhteisleiri norjalaisten kanssa osoitti tasoeron selväksi. 75 kg: 1) Pirjo Palosaari RK 118 (51-67), 2) Jenni Vetoniemi KJ 101 (41-60). Verrattuna edellisiin MM-kisoihin sarjoissa 58, 63, 69 ja 75 kiloa mestaruustulos oli nyt heikompi. Nuorisokaarti nousee esiin Puolan mäkijoukkueen valmentaja Hannu Lepistö: Puolan maajoukkuetta tällä kaudella valmentava Hannu Lepistö (oik.) uskoo nuorten mäkimiesten nousevan tällä kaudella maailman huipulle. Jalkapallo Pietarsaari: Keski-Pohjanmaan piirin nuorten jalkapalloilijoiden taitotapahtuma: D13: 1) Noora Haapala GBK 76,5 (kultamerkki). Hannu Lepistö ihmettelee, miten hienosti Adam Malysz kestää pyörityksen kotimaassaan. Nollapeli oli Lehtosen NHL-uran viides. Naisten nostoja hallitsivat odotetusti kiinalaiset. Kolmannesta Punttimaljan loppuottelupaikasta käyvät tiukaa taistelua Kokkolan ja Lohtajan Veikot. 8680 120 www.euromaster.fi 1.998 € Vertaa yleiseen hintatasoon. Suomalaisnostajia ei MM-lavalla nähty. Kesäkauden perusteella hän ennakoi todella kovan nuorisokaartin esiinhyppäämistä. Lepistö kiittää kiittää myös 19-vuotiaan Kamil Stochin edistymistä. Calgary–San Jose 1–4 (0–1, 0–2, 1–1) C: Kiprusoff 22/26 torjuntaa, Tanguay 1. Sliz on kehittynyt kesäkaudella jättiharppauksin. mennessä tehdyistä talvirengaskaupoista. Maailmanennätyksillä ei kisoissa nyt herkuteltu niin kuin joskus aiemmin. Miehet: 56 kg (8): 1) Milko Tokola RK 168 (75-93), 2) Miika Tokola RK 131 (58-73), 3) Tero Ainali RK 113 (50-65), 4) Jani Heikkinen KJ 84 (37-47), 5) Antti Alasimi RK 82 (36-46), 6) Lauri Hyry RK 78 (33-45). Atlanta kaatoi Tampa Bayn Vjatsheslav Kozlovin maalilla, joka syntyi jo avauserässä. Malysz osaa Lepistön tapaan saksaa. Raahessa, Kokkola: Tarja Santalo 1029, Tuula Wacklin 881, Anita Ruokosalo 843, Kerttu Huhta 841. – Ensimmäiset hypyt leiskautetaan ensi talvena, ja muovitus tapahtuu kesällä. – Nyt sattui sellainen päivä, että kaikki tuntui onnistuvan. Punttimalja+kansalliset kilpailut, piiriparlamentti, Kalajoki, 30.12. 53 kg: 1) Minna Nauha KJ 114 (51-63), 2) Maria Koivusipilä RK 105 (47-58), 3) Johanna Kannus RK 56 (20-36), 4) Rebekka Roukala RK 47 (21-26). Suomalaisvalmentaja on Puolassa kiitellyt huonoa englantiaan, koska se ”torjuu puolet mahdollisista haastatteluista”. Naisissa sarjan 48 kiloa kiinalaisvoittaja teki kaikki uudet ME:t (98,119,217) ja 69-kiloisissa venäläisnostaja tempaisi uuden ME:n (123). Molempina vuosina kyseessä oli samat nostajat ja kummallakin kerralla kevyempänä MM-kullan korjasi Korean nostaja ennen Kiinan edustajaa. Ensimmäiset vaakabingot: 13, 63, 17, 51, 43, 11, 2, 24, 7 Vaakabingot: 13, 63, 17, 51, 43, 11, 2, 24, 7, 19, 9, 74, 69, 59, 68, 28, 56, 61, 16, 47, 58, 60, 52, 23, 72, 15, 65, 44, 73, 38 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 48 kpl voitto-osuus 5,50 e. Kokkolassa, Kokkola: Sune Talus 1150, Lauri Heikkinen 1131, Martti Jyrkkä 1131, Lars-Åke Österman 1077, Kauko Koutonen 1076, Leo Storbacka 1028, Jan AndersSundberg 982, Aimo Lauri 948. Kaksinpeli, 1. Columbus–Phoenix 5–1 (1–1, 2–0, 2–0) C: Zherdev 2, Westcott 1+2, Nash 1+2, Carter 1, Vyborny 0+3. Yhteensä 8889. kilpailu: Åtvidaberg–Assyriska 2. kilpailu: Woking–Aldershot T 3. Rahapelit Pitkäveto 112 Åtvidab.–Assyriska 1 (2–0) 1,95 113 HV71–Timrå 2 (2–5) 2,60 114 Brynäs–Färjestad 1 (5–2) 2,60 115 Skellefteå–Malmö 1 (5–0) 1,80 116 Woking–Aldershot 1 (2–0) 2,10 117 Bari–Bologna 1 (2–0) 2,30 118 Anaheim–St.Louis 1 (2–0) 1,50 119 Calgary–San Jose 2 (1–4) 2,50 120 Columbus–Phoenix 1 (5–1) 2,00 121 Toronto–Florida X (1–1) 4,65 122 Tampa Bay–Atlanta 2 (0–1) 2,50 Tulosveto 4 Åtvidaberg–Assyriska 2–0 Kerroin: 11,82 5 HV71–Timrå 2–5 Kerroin: 31,58 6 Bari–Bologna 2–0 Kerroin: 13,71 7 Anaheim–St.Louis 2–0 Kerroin: 44,21 Päivän Trio 1 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Seisemästä sarjavoitosta kiinalaiset ottivat viisi
klo 9 Perhekerho Seurakuntatalolla; klo 9 Päiväkerho Rivitalolla; klo 16.30 Lentopallokerho Kilpukassa Ke 18.10. Tulossa: Maata Näkyvissä-Festarit 17.19.11 Turussa. Asemanseud. Paikkoja onnikoissa on rajoitetusti, joten toimi vireästi...,jotta ehdit mukaan. 040 7626 917 tai 877 350. Tarkoitus, on, että koti-illan järjestäjä kutsuu joitakin lähinaapureita iltakahville ja tapaamaan toisiaan, seurakunnan puolesta tullaan pitämään alkutai loppuhartaus. Korjausavustusten lisähaku Korjausavustusta vanhusten ja vammaisten asuntojen korjaamiseen sekä avustus kiinteistökohtaiseen talousjätevesijärjestelmän parantamiseen voidaan hakea viimeistään 20.10.2006. Simo Kangas, ohjelma 5 e. klo 19.30 seurat Ry:llä, Martti Kujala. Lauletaan yhdessä virsikirjan virsiä. Muiden seurakuntien jäseniltä 70,-. Nuortenilta klo 19 Artoksessa. KASTETTU Lauri Toivo Joonatan. a Nerg ja Eelis Pietari Tantarimäki. Lupahakemuksen kuulutus on nähtävillä 11.10. PYHÄKOULUTYÖ SU 15.10 Kähtävän pyhäkoulu Anita ja Timo Myllylällä klo 11.30. (08) 7729900. klo 11 Ry:n torstaikerho Hilkka Maanselällä. Kai Tikkakoski nuorten kanssa retkellä 13.-18.10, Vesa Parpala lomalla 12.19.10., sijaisena Jouko Heikkinen, puh. Uusi pyhäkoulu on aloitettu ja mukaan kutsutaan kaikenikäiset tytöt ja pojat sunnuntaisin klo 13! Tiedustelut Lauri Huhtinen, puh. Hartaus klo 13 Iltaruskossa ja klo 14 Marjatarkodissa. Matkan hinta oman seurakunnan jäsenille 50,-. Lähetä materiaali kirkkoherralle tai tuntemallesi leijonaveljelle. Rovastikunnallinen kirkkopyhä kehitysvammaisille ja heidän läheisilleen Haapavedellä 15.10.2006 alkaen klo 10.00 kirkossa, saarnaa Jonna Kalliokoski. ja 3. Klo 13.30 hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Esa Polso. To 12.10.: Varttuneen väen kerho klo 12.30 väentuvalla. TO 12.10. Ti 17.10. klo 12-13 MARINKAISTEN PÄIVYSTYS rukoushuoneella, Yli-Jylhä. 10.10.2006 Kruunupyyn Kunnanhallitus Palvelukseen halutaan Kokkolassa 10.10.2006 KOKKOLAN KAUPUNKI Keskushallinto Rakennusja ympäristölautakunta ilmoittaa seuraavan ympäristölupahakemuksen kuulutuksen julkaisemisesta: Oy JA-KO Betoni Ab hakee ympäristönsuojelulain 28 §:n mukaista ympäristölupaa olemassa olevalle betonitehtaalle Sannanperän teollisuusalueelle osoitteeseen Hiekkapurontie (Knro 36-2-4 ja 36-3-1). Vasankarissa alkaa pyhäkoulu tiistai-iltapäivisin klo 14 osoitteessa Juolantie 102. KUOROT Ke 11.10. Ti 17.10. Pätevien hakijoiden puuttuessa myöskin epäpätevät huomioidaan. (08) 425 990. klo 10 Messu, Moberg ja Sivula. 15.45 LÄHETYSSEMINAARI ” Heiltä meille” Kalajoen srk-talolla. . Kokkikerho seurakuntakodilla klo 17.00. Ilmoittautua voit Akille p. klo 11 Varttuneitten kerho Eeva ja Markku Nuoralalla, lähtö RY: ltä klo 10.30, auto ajaa Palvelutalon kautta; klo 19 Lauluharjoitukset Rauhanyhdistyksellä To 12.10. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. Ke 18.10. Lapsikuorot esiintyvät. 10.11.2006 Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla. V:t Anni-Mari ja Jussi Kentala (Kaustinen) HAUTAAN SIUNATTU Tuure Villehard Korkeaniemi, 92 v SEURAKUNNAN VIIKKO ke 11.10 klo 14. klo 10 messu kirkossa, veteraanien kirkkopyhä, Heloneva, Huhtinen, Erkkilä, tekstinlukija Anita Ovaskainen. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.. Vietämme sadonkorjuun kiitospäivää. Pyhäkoulu klo 11.30 Suojarinteellä ja Tuomo Rautakoskella. LAPSITYÖ Pe 13.10. KIRKKOHERRANVIRASTO AVOINNA MA-TO klo 9.0014.00. Syksyiset villasukkatalkoot käynnistyvät ! Ensi viikonloppuna on antiikkimessuilla myynnissä arpoja ja käsitöitä diakoniatyön hyväksi. Tiedustelut alkavista Krito-ryhmistä p. To 12.10. myös tekstari käy. klo 18 Kirkkokuoro Akustiikassa; klo 19 Puolisoilta Rauhanyhdistyksellä LA 14.10. Myyjäiset ry:llä klo 18.30. La 14.10. TO 19.10. Tavaralahjoitukset p. klo 19 SLEY:n lähetyspiiri Majrik ja Ilkka Läspällä, Hannu Läspä ja Tikkakoski. Ma 16.10. To 26.10. (huom. /srk/ylivieska MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Ke 11.10. Pe 20.10. LA 21.10. RY:n sisarpiiri Eveliina ja Reijo Peltokorvella klo 19 (nyyttikestit). Takaisin kotipesään -tapahtuma. Perhekerho klo 10-11.30 päiväkerhotiloissa. KASTETTU Amelie Reetta Maria Suomala Reisjärven seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10. RY:n keskiviikkokerho klo 12 srk-kodissa. ja varttuneille 17.12. Laula kanssani-ilta seurakuntakodilla klo 18.00 mukana Ndiayen perhe. HAUTAUSMAAN SIIVOUSTALKOOT, Maaja kotitalousnaiset tarjoaa ruuan ja kahvin seurakuntakodissa. klo 20 mm. Ompeluseurat Liisa ja Harri Aholla klo 19. klo 19 SEKAKUORON HARJOITUKSET srk-kodissa. RY:n lauluseurat Leila ja Valto Hekkalalla klo 19, Eeva ja Matti Peltokorvella klo 19 ja Elli ja Urho Ypyällä klo 19. Keskiviikkona 18.10 ei ole kaakaokerhoa. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. . vartioikäisten YÖVALVOJAIS-tapahtuma Aittaniemessä alkaa klo 18 ja päättyy la 21.10. Siioninvirsiseurat seurakuntakodilla klo 19.00. Seurakunnasta mukana Terttu Järviluoma. 425 990. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12.00. klo 13 Eläkeliiton kokous Mariassa; klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodilla; klo 16 Virsikuoron harjoitukset Mariassa; klo 17 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Jorma Hintikka DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.3010, maanantaisin suljettu. Lähtö seurakuntakodilta klo 18.45. VARHAISNUORISOTYÖ NUORET: Ke 11.10. Kyytiä tarvitsevat yhteys Elinaan. Musti Lähteenmaa, Salmela, myrskyleiriläiset palvelevat. pian Helenalle 044-3790895. Hengellinen toiminta 17 KESKIPOHJANMAA . Pyhäkoulu Päivi ja Tapio Ojalalla klo 13.00. Ruokailu ja ohjelmatuokio seurakuntasalissa. runoja, kertomuksia, juttuja, piirroksia, ruokaohjeita, sekä erilaisia tietoja ja juttuja menneistä tapahtumista Perhossa, vanhoja valokuvia yms. lehteen tuleva materiaali viimeistään 20.10. Varhaisnuorten sählykerho klo 16.-17 Pohjankylän ala-asteella. Hautausmaan siivoustalkoot. klo 9 hautausmaan siivoustalkoot, talkoolaisten lisäksi tarvitaan traktoreita, ruokailu srk-talolla. SU 15.10. Ti 17.10. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 812, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Nuortenilta seuraavankerran la 21.10 klo 19. ulkomaalaisen kristityn puheenvuoro, rovastikuntamme vieraana 2 kk ollut Shu Chen, kahvit, basaari ja päivän päätös klo 15.30. Kansanlähetys KE 18.10. mom. Ma 16.10. klo 10.30 Eläkeliiton kuoron harjoitukset kirkossa (huom. klo 18 Sururyhmä Mariassa; klo 18.30 Neuroklubi Suvannon kappelissa; klo 19 Raamattupiiri Helena ja Vesa Vähäkankaalla, Murrontie 7 PE 13.10. 040 7541 335. TULOSSA Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. NUORISOTYÖ Heippa vaan kaikki! Syksyn ensimmäinen nuortenilta seukkarilla on pe 13.10. Viikolla 42 syysloma, ei avoimia eikä päiväkerhoja. Tiedustelut: Merja Hihnala, puh. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. To 12.10. Päiväkerho ry:llä klo 18.00. perhekerho klo 10.30 seurakuntakodissa, Marja-Kaisa Siipola kertoo puutarhan syyshoidosta. Klo 19 rukouspiiri Mäntyristillä. vuosilomalla, Arto Harju 14. 06 785 1333. klo 19 opiston seurat ja myyjäiset Seija ja Leo Karhukorvella su 15.10. Ti 17.10. Sanan ja rukouksen ilta kirkossa klo 19, puhuu Kari Kemppainen. PALVELEVA PUHELIN 10071 KLO 20-24. a Pulkkinen o.s. Syyslomaviikolla ei ole kerhoja. Tervetuloa! TULOSSA NUORISOTYÖSSÄ: 17.-19.11.06 Maata näkyvissä -festarit Turussa. Tervetuloa! TULOSSA Laula kanssani-ilta seurakuntakodilla torstaina 19.10. Su 15.10. Puh. kutsumme lapsiperheitä Rokualle. www.reisjarvi@evl.. Ylivieskassa, Teikon tuvalla. Kuvia, kertomuksia ja syötävää sambialaisittain. LAPSITYÖ ke 25.10. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@ evl.. Kehitysvammaisten kirkkopyhään Haapavedelle 15.10. MUUT Perunakekkereiden arpaja myyntipöydän tuotto diakoniaja lähetystyölle 112,50 €. To 12.10. Perhekerho seurakuntakodilla klo 10-11.30. DIAKONIATYÖ Pe 13.10. La 14.10. Ilmoittautumiset mahdollisimman pian. Tilkkutäkki yhteislauluilta klo 19 kirkossa , nuoren seurakunnan veisuja kaikenikäisille. 2.6.2007 Hakemukset toimitetaan Pietarsaaren päivähoitoja koulutusvirastoon, Strengberginkatu 1, PL 41, 68601 PIETARSAARI. klo 13 pyhäkoulu Kulmakivellä, Huhtinen. Kyytiä tarvitsevat yhteys diakoniatyöntekijään 044 5877 101. Kirkkoherranvirasto suljettu to 12.10. naisten rukouspiiri klo 18.30 päiväkerhotiloissa. Ilmoittaudu viimeistään 20.10 puh. seuraavasti: lapset klo 17; nuoret ja aikuiset klo 18.30. TULOSSA Perholainen Joulu 2006 -lehti Uusi joululehti ilmestyy ennen 1. Lauluilta klo 18.30 seurakuntakodissa, miesten lauluryhmä Himangalta, iltahartaus Anna-Maija Pahkala. päivä) klo 9.30 jatkuu 5-vuotiaiden kerho srk.talolla to 26.10. klo 19 kirkkokuoro srk-talolla. Ilmoittautuminen yhteisen kyydityksen järjestämiseksi lähetysihteerille, p. Ensimmäinen kerta: eettiset kysymykset ja kirkon usko, Jouko Heikkinen. klo 16 seurat Jalmiinakodilla, Antti Tyynelä. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHO: Koululaisten iltapäiväkerho ma-pe seurakuntakodissa klo 12.30-16 Artoksessa, p. Raamattuluokka Leena ja Ilkka Kauppilalla klo 19.00 ( pienet). To 12.10. (06) 877 085, avoinna ti-ke klo 9-13, to klo 1418. Retken tarjoaa seurakunnan lapsija diakoniatyö. Srk-kodin emännän tehtäviä hoitaa Virve Parviainen p. Ti 17.10. MUSIIKKI Tulossa: Su 29.10. Miesten nikkarointipiiri torstaisin klo 18 Juha Heikkilän hallissa, Etelänkyläntie 542 (rakennetaan leikkimökki lähetysarpajaisiin). MUSIIKKI LAULUKOULU aloittaa srk-kodissa ma 2.10. klo 19.00 Jumalanpalvelus kirkossa jonka jälkeen rippikoululaisten vanhempienilta seurakuntakodilla. (huom. pe 20.10. Keittoja kahvitarjoilu seurakuntakodilla. Ma 16.10. /srk/sievi KASTETTU So. 050-3230885. Hartaudet klo 13.30 Harjukodilla ja klo 14.30 vanhustentalon kerhohuoneella, Esa Polso. (Huom paikka). klo 16.30-17.30 kitarakerho Mäntyristillä. klo 13 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Uotila ja Korhonen, perheen sunnuntai, Ylivieskan seurakunnan lapsikuorolaiset laulavat jumalanpalveluksessa (huom. Mika Katajamäki ja Paula Hautamäki. klo 18-20.00 Avo-ilta seurakuntakodille rippikouluikäisille ja vanhemmille nuorille. Vetelin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10.: Messu kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Päivi Korkeakangas. Silmut lapsikuoro laulaa. . Ohjaajina Raudaskylän opiskelijat Marika ja Pete. Nuorten raamis klo 19 Artoksessa. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Haapavedellä. Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoron konsertti klo 19 kirkossa, joht. klo 19 Isänpäivän lounaspalaveri srk talolla, mukaan kylätoimikunnat ja diakoniatyön johtokunta. klo 8.25 MUUT Syysleiri yli 7-vuotiaille 14.-15.10. klo 13 tilaisuus Räyringin rukoushuoneella ke 18.10. 420473, Pirkko Kangas 425747 ja Satu Similä 044-7118628. Seurat opistolla klo 12.45. klo 12 Alaviirteen DL-PIIRI Eila ja Seppo Niemelällä. Samalla vietetään Herättäjän päivää, jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja seurat klo 12 seurakuntasalissa, Simo Kivelä, Juhani Kajava ja Paavo Haapakoski. Vanhusten MESSU klo 14 kirkossa, Ruskalaulajat (harjoitukset klo 13.15 kirkossa), jonka jälkeen kahvit seurakuntakodissa. NUORISOTYÖ Maanantaina 16.10 ei ole askartelukerhoa. klo 18.30 varhaisnuorten kerho Räyringin rukoushuoneella. Seurat opistolla klo 20, Matti Nuorala. vuosilomalla. klo 19.00 ja la 14.10. 044-7229018. Pietarsaaren lukion englannin kielen lehtorin äitiysloman sijaisuus ajalle 8.11.2006 . Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15, tiistaisin klo 9-18, p. Ohjelmassa: musiikkiesityksiä, käyttöönottosiunaus, Heloneva, Harju, yrittäjäperheen ja toiminnan esittely, kahvitarjoilu. klo 12 (huom. Klo 14 hartaus Purojanpirtillä, Hilkka. 13.-15.10. klo 13 Sanaa, Siionin Kannelta ja lausuntaa Räyringin rukoushuoneella, Jouko Heikkinen, Alli Pollarikoski, Tuula Pulkkinen, Maija-Liisa Palosaari, Elvi Kaunisto, Merja Lappi. Paikkoja onnikoissa on rajoitetusti, joten toimi vireästi...,jotta ehdit mukaan. Asemanseud. Ti 17.10. La 14.10. ILTAMYYJÄISET ja seurat ry:llä klo 19. Isoiskoulutuksesta kiinnostuneet! Ilmoittautukaa Minnalle 040-5329559. klo 19 Myyjäiset ja seurat Opistotyön hyväksi Rauhanyhdistyksellä Su 15.10. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 11.10. DIAKONIATYÖ Kyläkammari maanantaisin suljettu, avoinna ti 10-14, to 14-18, pe 10-14 ja la 10-13. klo 19 20 diakoniamyyjäiset srk-talossa. mennessä. Maata Näkyvissäfestarit lähestyy! Ilmoittautuminen Minnalle numeroon 040-5329559. Hinta sis. Halsuan seurakunta Haudattu: Anni Alviina Niemi s. klo 10 Päiväkerho Rivitalolla; klo 18 Raamattuluokka Kaisa Talalla; klo 19 Varhaisnuorten kerho Seurakuntatalolla; klo 19 Veteraanilaulajat Seurakuntatalolla Pe 20.10. ja ilm. Muista myös ruokavaliot. Osallistumismaksu sisältää pääsyliput, koulumajoituksen ja ruokailut. arkipyhäkoulu klo 9.30 Aleksilla. Muiden seurakuntien jäseniltä 70,-. Ryhmä laulaa uusia lasten hengellisiä lauluja. Muistamiset Heränneen kansan läh. linja-auto lähtee seurakuntatalon pihalta klo 8.40 Lisätietoja saa Lea Saarelta puh. myös tekstari käy. klo 19 jumalanpalvelus, Jouko Heikkinen, Nikula. Pe 20.10. Rakennusja ympäristölautakunta ilmoittaa seuraavan ympäristölupahakemuksen kuulutuksen julkaisemisesta: Oy JA-KO Betoni Ab hakee ympäristönsuojelulain 28 §:n mukaista ympäristölupaa olemassa olevalle betonituotetehtaalle Galgåsenin alueelle osoitteeseen Vaasantie (Knro 412-9-81, 412-9-82, 412-8-67, 412-9-25 ja 412-1-79). Vuoden 2007 aravaja korkotukilainojen hakuajat Seuraavilla lainaja avustusmuodoilla on jatkuva hakuaika: Korkotukilaina omakotitalon rakentamiseen tai perusparantamiseen Aravatai korkotukilaina vuokratalon rakentamiseen, perusparantamiseen tai hankintaan Avustus erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi Lisätietoja ja hakemuslomakkeita saa asuntotoimistosta, kaupungintalo, puh. To 12.10. Virsilauluhetki Mansikassa klo 14, Paula Hautamäki. Valmistamme joulunäytelmän esitettäväksi lapsityön joulujuhlassa 15.12. Siioninvirsiseurat Pajulassa klo 13.30. Ke 11.10. klo 10 päiväkerho Suojarinteellä. matkan, ruoat paikanpäällä, koulumajoituksen ja ohjelmat, ei kuitenkaan Alternatiivipommisuojaa(5,-). 7729935 ( ma-ke-to ) klo 9-11.00 ti 17.10. Su 15.10. Klo 19 KARIKIRKKO Ohtakarin Merikappelissa, Ari ja Ulla Juupaluoma, Salmela. Laulattajina Päivi Korpi, Piia Perttu, Jussi Leppälä, iltahartaus Anita. Pe 13.10. (06) 877 611, kanttori p. 040-532 5582. Sekakuoron konsertti ja laulutilaisuus klo 14 Torvenkylän koululla, Veli Ainali, vapaaehtoinen kahviraha. Matkan hinta oman seurakunnan jäsenille 50,-. klo 18.30 seurat kirkossa, Kalevi Sivula, Arto Syrjälä. Tapahtuma on tarkoitettu rippikoulun käyneille ja vanhemmille nuorille. To 26.10. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 11.30. Perhon seurakunta KRUUNUPYYN KUNTA KORJAUSAVUSTUKSET Jätevesija korjausavustuksia voi hakea vanhusväestön ja vammaisten kiireellisessä korjaustarpeessa oleviin asuntoihin, sosiaalinen ja taloudellinen tarvehankinta. Sinikka Ojala. PERHERETKI ROKUALLE Syyslomaviikon lopussa la 28.10. To 19.10. Pylväs, saarna Paavo Haapakoski. RIPPIKOULUTYÖ Rippikouluun ilmottautuminen kirkossa su 29.10. alkamisaika); klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Tapani Kopsa ja Markku Nuorala Ma 16.10. RY:n seurat koulukeskuksessa klo 19, Jorma Lampela, Pauli Alasaarela. KP:n Ev.lut Kansanlähetys Novospasskin luostarin mieskuoron konsertti Nivalan kirkossa su 22.10.2006 klo 19. aika!). poikakerho klo 16.-18 Raution seurakuntakoti, nuortentilat. La 21.10.: RY:n seurat koulukeskuksessa klo 19, Veli-Matti Huhtala. 08480015. 16.10., Kaija Kuusjärvi 14. klo 19 Kirkkovaltuuston KOKOUS srk-kodilla. klo 19 Marinkaisten SLEYN LÄHETYSPIIRI Kaarina ja Heikki Pollarilla, Pasi Palmu, Salmela. säest. – su 29.10. Lähetysseuran lähetysteologi, dosentti Risto Ahonen, klo 12 eksoottinen ruokailu, klo 13 musiikkia maailmalta sekä mm. Tied. Lehto ja M. Kirkkoherranvirastosta kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Petroskoin kirkko –relie. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot: Ma klo 17 Ojakylän koululla 2-4-luokkalaisille tytöille ja pojille; Ma klo 17 Raudaskosken koululla 2-4-luokkalaisille tytöille ja pojille; Ma klo 17 Rannan koululla 1-3-luokkalaisille tytöille ja pojille NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä-festarit Turussa 1719.11.06 Reissun hinta 65 €, sis. klo 10 mielenterveyskerho Myllykankaalla, os. paikka); klo 12 Päiväveisuut Jaakolan talossa; klo 13 Tiistaikerho Rauhanyhdistyksellä; klo 17 Virret tutuiksi -yhteislaulutilaisuus Mariassa; klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset Mariassa; klo 19 Opiskelijailta Suvannon kahviossa, järj. Jaakolan talo avoinna ma-pe klo 9-12 Palveleva Puhelin joka päivä klo 20-24 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. ja ilm. Raamattupiiri klo 20 opistolla. klo 12.30 hartaus Kannelmassa DIAKONIATYÖ pe 13.10. 425990. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. PALVELEVA PUHELIN JOKA ILTA klo 18-23 p. HAUTAAN SIUNATTU Marja Katariina Mattila 46 v. LÄHETYSTYÖ Su 15.10. Seurat opistolla klo 17, Taito Salonen, Lähetys radio Pookissa. Pirjo Pajunpää puh. Ke 18.10. Laina Koikkalaisen syntymäpäiväseurat Kanalan koululla. Isä-poikasähly klo 18-19 ala-asteikäiset ja klo 19-19.30 isommat + isät Artemassa. Vetäjinä Henna ja Elina Hietalahti. adventtia ja joulunavausta. To 19.10. Messutapahtumaa varten arpavoittoja tai muuta tavaraa otetaan vastaan diakoniatyön hyväksi. Reino Valkama. Toim.apul.-lähetyssihteeri. Ke 18.10. PARTIO La 14.10 sudenpentujen ja uusien vartiolaisten RETKIPÄIVÄ MOWGLI 06, kokoontuminen Sillanpäässä Pitkäkosken parkkipaikalla klo 10. Käännän pyhäkoulu koululla,Iida Eerola klo 12.00. Ke 1.11. Lasse Heikkilän SUOMALAINEN MESSU klo 18 opistolla, Tuija Keltto, Sarvijoen laulajat ja yhtye, puhe europarlamentaarikko Hannu Takkula. Mukana Näkövammaisten Liiton Pohjois-Pohjanmaan aluesihteeri Auli Mustikkamaa. Tiedustelut: 06-8289 310 / Nina Kujala. klo 12 Lapsikuorolaisten lähtö Merijärvelle Seurakuntakeskuksen pihasta; klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas; klo 14 Kirkkokuoron hengellisen musiikin toivelaulukonsertti Akustiikassa, liput 5 euroa; klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti ja Seppo Jokelainen MA 16.10. Ke 18.10.: Kotiseurat Tuula ja Mauri Autiolla klo 19. Lähtö Haapavedelle seurakuntakoti Marian pihasta klo 9.00. 834 3540) tai kunnankanslian infosta. Rovastikunnallinen Virsilauluilta Kalajoella alkaen klo 18.00. VOIMAVARAILTA pienten lasten vanhemmille klo 18 Pohjankylän ala-asteella, luennoitsija Paavo Kärkkäinen. Kotiseurat klo 18.30 Heli ja Juha Heikkilällä (Etelänkyläntie 542), Toini Hihnala, Maria ja Jukka Repo, mukana kirkkokuoro (harjoitukset klo 18 seurakuntasalissa), kahviraha lähetystyölle. Kaisa Haapakoski, Syöpäyhdistyksen kirkkopyhä, kirkkokahvit Mariassa SU 22.10. Silmutkuoro seurakuntakodissa klo 15.30. 877 451, nuorisotyönohjaaja p. Linja-auto lähtee klo 8.45 toimintakeskuksen pihalta. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavaraa otetaan vastaan kirppispöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600). Gospeli klo 20.00-23.30. (huom. Pietarsaaressa 10.10.2006 Koulutoimen johtaja Pietarsaaren kaupungin suomenkielisessä koululaitoksessa on haettavana Kuulutukset. Hinta sis. Ompeluseurat ry:llä klo 18.30. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. Syysterveisin Minna MUUT Ke 11.10. klo 19 raamattuluento srktalossa, Huhtinen. La 14.10.: RY:n seurat kirkossa klo 19, Tarmo Leppälä. TI 17.10. To 19.10.: Toivemusiikki-ilta kirkossa klo 19, useita esiintyjiä. Järj. Messu kirkossa klo 10, kappal. 428639 tai 0500-193152. Diakoniatyöntekijä. varttuneen väen kerho klo 11 seurakuntakodissa, ruoka ja kahvit, Kärkisen ohjelmavastuu. Ke 18.10. Raution ry:n ompeluseurat klo 19 Timo ja Mona Keskisipilällä, Vanhatie 78. Lämmin kiitos Hylkirannan maaja kotitalousnaisille, lähetysjohtokunnalle ja kaikille lounaallla kävijöille. Koti-iltoja 19.-24.10. Kalajoen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.. SEURAKUNTAVIESTI: Seurakuntaviesti ilmestyy torstaina 26.10. Ohjelman hinta 20 €. Näkövammaisten toimintapäivä seurakuntakodilla klo 11-15.00. Su 15.10. To 12.10. Tehdään yhdessä Helinän johdolla ruokaa ja suunnitellaan syysretkeä. Ohjelma 5/2 euroa. sunnuntai klo 11.00-12.00. klo 19 mm. klo 19 Nuorten ilta Rauhanyhdistyksellä, Markku Launonen SU 15.10. ä (25), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20), harmaata Herättäjäjuhla t-paitaa (aik. Su 22.10.: Heikki Nivalan syntymäpäiväseurat srk-kodissa klo 12. klo 13 työtuvan hartaus, Hilkka. p. VARHAISNUORISOTYÖ Syyslomalla TI 17.10. mennessä. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Tuomo Kälviä, Timo Määttä, Eeva Korhonen, Päivärinnan lapsikuoro joht. Vanhainkodintie 18 as 4, Tuula Kinnunen, Milla Heloneva. 5000 euroa koossa, kiitos lahjoittajille! Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Arvottavaa mukaan. Tied. To 19.10. 040-7545498 viim. 050-5618 998. Ti 17.10.: Virsilauluilta kirkossa klo 19. Joutenhovi Perhon Luontomatkailukeskuksen käyttöönottosiunaus: klo 12 18 avoimet ovet ja klo 18 käyttöönottosiunaus Humalajoella. 040-5040318. NUORISOTYÖ Ke 11.10. klo 9-13. PE 13.10. Su 15.10.: Seurat Kiiskilän RY:llä klo 12, Keijo Kukkola, Kalle Rautakoski ja RY:n seurat kirkossa klo 13, Martti Autio, Jukka Tölli. . DIAKONIATYÖ TI ja KE klo 9-11 DIAKONIAPÄIVYSTYS toimistolla, Yli-Jylhä 877 356 tai 044 5877 101. Keskiviikkona 11.10.2006 JUMALANPALVELUKSET SU 15.10. IV Rukouspäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki. Nuortenilta seuraavankerran la 21.10 klo 19. Merjalle p. Perhekerho Virillä klo 10.11.30. ja Matti Veikko Tiinanen 78 v. Arpojen tuotolla hankitaan villalankaa talkoilla neulottavia villasukkia varten. Pe 13.10. ja kotisivu: www.evl.. Oilille lokakuun aikana, myös mahd. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 13.10. TO 12.10. Ilm. LAPSITYÖ Perhekerhot Suvannon kappeli ke klo 9-11 ja 12-14, to klo 9-11; Merijärvi ma klo 9-11; Löytyn koulu ti klo 911. erityisruokavalio p. MUUT La 14.10. Tervetuloa! PYHÄKOULUTYÖ PYHÄKOULUT: Kirkonkylä: sunnuntaisin (paitsi perhekirkkopyhinä) väentuvalla klo11.30-12.15. Vs. Kirkkoherra, sijaisena Olavi Palovaara p. Sari ja Leo Louhivaara, Hannu Kippo, La 28.10. Pekka Uotila, Eila Kotiaho Mukana Kalajokilaakson reumayhdistys.Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodilla. MAATA NÄKYVISSÄ-festarit Turussa, Lähtö pe-aamuna ja paluu su-iltana. Hinta 60 €, (bussikyyti, liput, koulumajoitus, ruokailut = 2x aamupala, 2x lounas 2x iltapala), jos majoitus muualla 54 €, muut kuin L:n srk:n jäsenet hinta 70 € tai 64 €. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 11.10. Leiri alkaa la. Su 22.10.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Päivi Korkeakangas. 20.10. Viikolla 42 avoinna vain ke 18.10. ja PE klo 9.00-12.00. klo 10 aamuhartaus ja päivän avaus, klo 10.30 mitä opimme etelän kirkoilta. 044 5877100 tai oili.ijas@evl.. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Ilmoittautuminen Katille 044-7118 623 tai Merjalle 044-711624. /srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@evl. PERHEJA PÄIVÄKERHOTYÖ AVOIMET KERHOT klo 10-12 KE 11.10. matkan, ruoat paikanpäällä, koulumajoituksen ja ohjelmat, ei kuitenkaan Alternatiivipommisuojaa(5,-). Perhekerho klo 10-11.30, Kalajoen kirkkoon tutustuminen, Pylväs. Ma 16.10. Opettaja Asta Somero, aloitus 8.10. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa. klo 10 Perinnejumalanpalvelus (messu) kirkossa, Pekka Lehto, Timo Määttä, Martti Murtoperä, kirkkokuoro KASTETTU Jami Jaakko Syrjälä, Matias Jaakko Mikael Herranen HAUTAAN SIUNATTU Bertta Kaarina Sulkku 82 v, Kauko Viljami Kunelius 80 v, Maija Kyllikki Pinola e Saari 72 v, Matti Antero Lavander 70 v. PYHÄKOULUTYÖ Su 15.10. klo 15 Ilonsilta Vammalan seurakunnan äitien ja lasten lauluryhmä vierailee srk-talossa. päivä) klo 9 aikuinen lapsi -piiri srk.talolla PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkouluja ei pidetä su 15.10. Nina Åströmin konsertti klo 13 opistolla. 20.10. 041 5508 848. klo 15.30 alkaa NÄYTELMÄKERHO alakoululaisille Galaxissa. Pe 27.10 klo 15-16.30 Sekakerho seuriksella 1-6 luokkalaisille tytöille ja pojille. varhaisnuorten liikuntakerho klo 15.30-16.30 Pohjankylän ala-asteella. Hakemusten tulee olla perillä 23.10.06 klo 16.00 mennessä. (säävaraus) Lestijärven seurakunta JUMALANPALVELUKSET SU 15.10. klo 10 jumalanpalveluksen jälkeen (koskee 1992 tai sitä ennen syntyneitä). varhaisnuorten sählykerho klo 16-17 Pohjankylän ala-asteella. Villasukkatalkoiden yhteyshenkilöinä toimivat Eila Löytynoja p. Someronkylän pyhäkoulu koululla klo 13.00. 10.11.2006 Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Tiedustelut: 06-8289 310 / Nina Kujala. Su 22.10. raamattupiiri klo 19 Vuorenkallion kappelissa. Ilmoittautua voit Akille p. MUUT TAPAHTUMAT Ke 11.10.: Aseman varttuneen väen kerho klo 11.30 Erkan kerhohuoneessa. Päiväkerho ry:llä klo 18. Ke 1.11. YHTEYSTIETOJA Virasto: Alaviirteentie 105, p. Hakemukset osoitteella: Kruunupyyn kunta, Säbråntie 2, 68500 Kruunupyy tai Alavetelin ja Teerijärven kunnantoimistoihin. Kirkkokuoro seurakuntakodissa klo 18.00. 050 4130 960. 15.00. To 12.10. klo 19 lähetysilta Raija ja Jaakko Vasalammilla, Heloneva. To 19.10. Lähetysyhdistys Kylväjän kautta. Mäntyristillä. 877 451. Ma 16.10. Ohjelmassa mm. 0400 972 450, lastenohjaaja 050 5947 737, lähetyssihteerin tavoittaa myös kotip. klo 13 ja päättyy su klo 14 koko perheen yhteiseen päätösjuttuun. 040-7260427. mennessä kirkkoherranvirastoon tai suoraan Alavieska-lehteen sähköpostilla: alavieskalehti@kotinet.com. klo 13 Ry.n seurat Mäntyristillä, Aaro Kalliokoski. to 12.10. KASTETTU Tommi Matias Alatalo Alavieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET SU 15.10. Opettajina Aino Asplund, Leena Sarjanoja, Eliisa Myllykangas ja Satu Nuosmaa; Sievinkylä: Turvalan kerhohuoneella joka kuukauden viimeinen sunnuntai klo 12.00-13.00. Matka tehdään linja-autolla ja majoitus on varattu kylpylä-hotellista ruokailuineen. Arja ja Pekka Simojoki, Hannu Kippo, Pe 27.10. konserttiliput 3:lle päivälle, bussimatkat, yöpymiset, 2 ruokaa päivässä. Raamattupiiri seurakuntakodilla nuorisotilossa klo 19.00. Tied. klo 10 Päiväkerho Rivitalolla; klo 19 Lähetysilta Pyhänkosken Rukoushuoneella; lähetystyöntekijät Marja ja Jukka Repo perh; klo 19 Veteraanilaulajat Seurakuntatalolla Pe 13.10. EI kirkonkylän päiväkerhoa. Lupahakemuksen kuulutus on nähtävillä 11.10. klo 10 MYRSKYMESSU, Jukkola, lit. Ensi kesän kehitysvammaisten rippikoulusta voi tiedustella ja kysellä diakoniatyöntekijältä. Päivi Korkeakangas, juonto Veli Tuomi. Kaakaokerho seurakuntakodilla klo 14. Su 15.10. Alaviirteen koululla, PE 13.10. Kokkikerho maksu 50snt/kerta. Kanttorina Heidi Huhtala. HARTAUDET Libeckissä klo 13.45 osasto 3 ja klo 14.15 osasto 1, Lohtajan srk:n vierailu. Jatko su 22.10. varttuneen väen kerhon retki Ylivieskaan, lähtö klo 11 Kärkisen kaupalta, ja klo 11.15 seurakuntakodilta, arvonta, aihe: ”kotikirkkoni”. Myrskyleiri Ohtakarissa ” Rakkauden merellä”. Khra lomalla ja vapaapäivillä 9.-18.10., sijaisina pastori Mikko Kinnunen 9.13.10. klo 10-12 aikuinen-lapsikerho srk-talolla. KONSERTTI kirkossa klo 19, Magdy Spanyi laulu ja Miklos Spanyi urut. Raamattupiiri osallistuu Heikkilän kotiseuroihin. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. klo 18.00. koot 10, lasten 6). sekä ke Tyttökerho Mäntyristillä klo 18-19.30. Kirkkokuoron harjoitukset Rautiossa klo 19. klo 9-11 Rippikoulu seurakuntakodilla. MUUT Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti 9-14, ke 9-16 ja to-pe 9-14, p. Jes. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.. Lähempiä tietoja ja hakulomakkeita saa rakennustarkastuksesta (puh. MA 16.10. TULOSSA Su 22.10. Raution seurakuntakodissa p. su 29.10. Toimintatorstai varhaisnuorille klo 16-17.30 päiväkerhotiloissa (joka toinen torstai). Klo 19 alkaa srk.talolla kolmen luennon sarja ajankohtaisista aiheista. Mika Katajamäki 14.16.10. klo 19 nuortenilta Kulmakivellä, Huhtinen. Näkövammaisasiaa ja tietoa näkövammaisten apuvälineistä. La 14.10. Su 15.10. messu klo 10 kirkossa, lit. ( isot). Riitta 0500285579. Ke 18.10. tarkoitettu rikosrekisteriote. Mäntyristillä. Su 22.10. Nuorten raamis klo 19 Artoksessa. MUSIIKKI Ke 11.10. Poikien kerho 5-9 lk klo 16-18 Raution seurakuntakodissa. 16.-17., 19.-20.10. Tulossa: Maata Näkyvissä-Festarit 17.19.11 Turussa. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kipan alakerrassa. Kerhot seuraavankerran Ti 24.10. Pe 13.10. Tiedustelut rehtori Hannu Sulkakoski, puh. varhaisnuorten kerho klo 17.30-19 Vuorenkallion koululla. Opettajana Tuula Teirikangas; Kukonkylä: Airi Somerolla Kukonkyläntie 197, joka toinen sunnuntai klo 12.00, Eija Holmströmillä Kukonkyläntie 205 raamattukerhona joka toinen keskiviikko alkaen 20.9. Klo 13.30 EHTOOLLINEN Lepolassa, Jukkola, Salmela. To 19.10. Syrjälä 96 v. KOTISIVU: www.evl.. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. Ilmoittautumiset viimeistään 20.10. LOMALLA Tapani Kirsilä 12.-17.10. klo 19 kirkossa mm. 08-4640530. To 19.10. DIAKONIATYÖ To 12.10. Kolehti lähetystyöhön ulkomailla Ev-lut. NUORISOTYÖ Syyslomaviikolla ei kitarakerhoa. Saara Tikkakoski p. KIRKKOVALTUUSTO TI 24.10. Lähetyspyhän kirkkokahvit seurakuntakodilla. Su 15.10. Vanhemmanväen kerho ry: llä klo 12. 040-7545498 viim. Leirin hinta 10 e. TULOSSA Ma 23.10. Nuorten lähetyspiiri klo 19 Artoksessa. Sijai-suuteen valitun on esitettävä rikosrekisterilain 6 §:n 2. Lisähaun päättymisajankohta on 20.10.2006. Pyhäkoulu klo 11.3012 Brita Niemelä, Mehtäkyläntie 21. ja ilm. Syyslomaviikolla kerhot eivät kokoonnu! (16.-20.10.) VARHAISNUORISOTYÖ Ke 11.10. klo 10. ompeluseurat klo 19 Suojarinteellä. eläkeikäisten piiri klo 12 Iktys-salissa, ruokailu. syysloman vuoksi. 432934 SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 11.10. päivä) YKSINELÄVIEN MIESTEN PIIRI srk-kodilla. LOMALLA JA VAPAALLA 5.-12.10. Ilmoita virastoon, jos voitte ottaa kotiinne koti-illan. luokka ja iltahartaus Kiiskilän RY:llä klo 19, Tuomas Linna. mahd. rah. Pe 20.10.: Raam. 044-7118640. /srk/kalajoki PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Ti 17.10. KUOROT KIRKKOKUORON harjoitukset torstaisin klo 18.30 srk-kodissa. Syyslomaviikolla ei kitarakerhoa. klo 10-16 TYRSKY-LEIRIPÄIVÄ mielenterveysväelle yhdessä lähiseurakuntien kanssa. klo 19 Lauluharjoitukset Rauhanyhdistyksellä To 19.10. To 19.10 klo 10 seurat Kalliojärven kylätalolla, mm. Maanantaina 16.10 klo 17-18.30 Kokkikerho yli 10 vuotiaille srk-kodilla, kaikki tytöt ja pojat kokkaamaan vielä mahtuu mukaan . Sählykerho Urheiluhallilla klo 18.0019.00 vetäjänä Tuukka Jussinmäki. Sisarpiirin Afrikka-ilta toimintakeskus Violassa klo 19. klo 12 Marinkaisten DL-PIIRI vanhustentalon kerhohuoneessa, YliJylhä, kahvittaa Sinikka Pöyhönen. Rippikoulu Kesä III info-tilaisuus klo 18 Iktys-salissa. Klo 18.30 Kylätoimikunnan kokous ja klo 19 Kärpän DL-PIIRI Tuula Typöllä Perttulassa, Yli-Jylhä. 8. Klo 17.30 hartaus keskussairaalassa pe 13.10. Ma 16.10. Ryhmä C. Mukana Ndiayen perhe.Lauletaan yhdessä lastenlauluja. Raamattuluokka Jari ja Liisa Rentolalla klo 19. klo 13 Lähetyspiiri Mariassa; klo 16 Virsikuoron harjoitukset Mariassa; klo 17 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Antti Lauhikari; klo 18.30 Chorus Valliksen harjoitukset Mariassa TO 12.10. Tiedustelut kirkkoherra Esko Heloneva, puh. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.. klo 9.30 n. LÄHETYSTYÖ Lähetyslounaan ja -arvonnan tuotto oli 837 €. Päiväkerhot p. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 11.10. Hiippakunnan LÄHETYSSEMINAARI klo 9.30 alkaen Kalajoen seurakuntakodissa. VARHAISNUORISOTYÖ Syyslomaviikolla ei kerhoja. PARTIOTYÖ Sudenpentulauma Nokkelat kokoontuvat Rahjan koululla maanantaisin klo 17-18. KASTETTU Eemi Saku Matias Hihnala, Aletta Alisa Anne-So. Diakoniatyönjohtokunnan kokous nuorisopuolella klo 18.30. Mukaan otetaan 33. Diakoniatyöntekijä p. 040-517 8210. Kehitysvammaisten kirkkopyhään Haapavedelle lähtö seurakuntakodin pihalta klo 8.45, paluu n. klo 19.00; Asemalla: kerhohuoneella kuukauden 1. NUORISOTYÖ La 14.10. klo 13 Ystävänkammari Marian rippikoulusalissa; klo 13.30 Näköja liikuntavammaisten kerho Mariassa; klo 13.30 Kerho Kotikartano II; klo 17 Etappi Radio Pookissa; klo 18 Laulukoulu Marian rippikoulusalissa; klo 18 Kappeliorkesterin harjoitukset Suvannon kappelissa; klo 18.30 Seurat Kyöstintien rukoushuoneella, Heikki Silvola, Vilho Harvala, Vilho Hukka, arvontaa TI 17.10. a Adeline Korkeakangas KUULUTETTU Patrik Karl Cristian Sandkulla ja Priscilla Rhoda Onditi Sievin seurakunta JUMALANPALVELUKSET su 25.10. LC Perho tekee lehden yhteistyössä seurakunnan ja kunnan kanssa. Tarvitaan tyttöjä ja poikia: enkeleiksi, kuusiksi jne. Sakko; klo 13 Seurat Pyhänkosken Rukoushuoneella, Helka Mäkiranta ja Majakkakuoro; klo 18 Lauluseurat Rauhanyhdistyksellä Diakoni Heini Karhumaan työviikot ovat 41, 43, 45, p. PYHÄKOULUT eri kylillä. syyslomalla ( vk 43)ei ole varhaisnuorten kerhoja. Avo-ilta seurakuntakodilla klo 18.-20.00. Paikkasi varmistat maksamalla matkasi eli 50,seurakunnan tilille Op 551200-1685 viestillä: Maata Näkyvissä 2006. klo 18-19.30 tyttökerho Mäntyristillä. hyväksi. KE 18.10. 17.-19.11. klo 12 SLEY:n lähteyspiiri Sylvi Pulkkisella. Jouko Heikkinen. MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. klo 19 Rauhanyhdistyksen Ompeluseurat Kerttu ja Esko Tanskalla Su 22.10. klo 18 Ohtakarin Merikappelissa KALAILLALLINEN! Paikkoja rajoitetusti!! Pidä kiirettä ja varaa paikkasi soittamalla 040 5311 187 tai 040 5086 440. To 26.su 29.10. klo 14.00. Kerhot jatkuvat syysloman jälkeen: Ti Poikakerho Mäntyristillä klo 17-18. Rippikouluinfo vuoden 2007 rippikouluista Jokirannalla 8-luokkalaisille ke 11.10. Vapaalla: Aila Girsén 12. Kaakaoraamis klo 17-18 varhaisnuorille Artoksessa. klo 13 Sanajumalanpalvelus kirkossa, P. 08-4640570. + tied. 050 5671 029. Jukka Leppilampi ja Kotipesä-poppoo, Hannu Kippo, su 29.10 klo 10 Meidän messu. Ilmoittautuminen tapahtuu maksamalla 65 € seurakunnan nuorisotoimistoon Leenalle (tai kirkkoherranvirastoon). Halonen. (Huom. Ilmoittautumiset Kaarina Jaatiselle tiistaina 17.10. Pulkkinen 94v. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9.00. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. Varhaisnuorten leirien isoset, ilmoittakaa, jos otatte isospalkkion alennuksena hintaan. Kaakaoraamis klo 17-18 varhaisnuorille Artoksessa. Rautiossa: To 12.10. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Kiiskilän naislaulajat. Muista myös ruokavaliot. 0400-613067. RY:n seurat Liisa ja Heikki Korhosella klo19. Marinkaisten rukoushuoneessa. Su 15.10. 828 9457, 828 9456 Tonttijaon hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon tontille 290-18-1 joka sijaitsee Metsämäentien ja Klubbintien varrella Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tontille 3310-12, joka sijaitsee Laajalahdentien, Tervahovintien ja Köydenpunojankadun varrella. Ke 18.10. Paikkasi varmistat maksamalla matkasi eli 50,seurakunnan tilille Op 551200-1685 viestillä: Maata Näkyvissä 2006. KASTETTU Iida Maria Koskimäki, Jyri Johannes Patana, Kalle Antero Hämäläinen (Jyväskylän kaup.srk) HAUTAAN SIUNATTU Kerttu So. Kaikki kiinnostuneet paikalle heti eka kerralla! Terveisin Oili NUORISOTYÖ TO 12.10. Ke 18.10. klo 19 Nuorisotyön johtokunnan KOKOUS Galaxissa. ja kappal. Lohtajan seurakunta JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Kalajoella: Jumalanpalveluksen radiointi (101,0 MHz) joka su klo 10. Jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Junttila. Kutsutaan erityisesti sotaveteraanit, puolisot ja lesket! Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talossa. isoskoulutus klo 16.-18 Iktys-salissa. klo 12.30 rukouspiiri Liisa ja Mauno Kauppisella. Lippujen ennakkomyynti: Nivalan kukkakaupat ja Nivalan seurakunta/Laila Korkiakoski p. 044-7118631 Ylivieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.10. Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. MUSIIKKI TO 12.10. 0440-460607 tai 0400-878351. KEHITYSVAMMAISTEN KIRKKOPYHÄ Haapavedellä su 15.10. RY:n seurat ja julkaisuilta Johanna ja Juha Koskelalla klo 19. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. 044 5877 100, suntio p. Päiväseurat seurakuntakodilla klo 12.00 puhe Ari Lukkarinen. Varhaisnuorten sählykerho klo 16.-17 Pohjankylän ala-asteella. PYHÄKOULUTYÖ SU 15.10. (06) 877 356 tai 044 5877 101, kirkkoherra p. Toimitus ottaa mielellään vastaan taas materiaalia; esim. To 12.1.0 klo 19 Kappelikuoro Sykäräisten kappelissa. 17.10., Helinä Poikola 16. aika!) Su 15.10. LÄHETYSTYÖ LA 14.10. Lähtö seurakuntakodilta la klo 11 ja paluu su klo 16. klo 12 diakoniapiiri Elsi Tikkakoskella. Tied
Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. 815343 17.35 Kauniit ja rohkeat. Tyttöystävä. 677850 19.30 Inno. /musiikki-tv 1088183 00.50-01.33 Yle Live: Within Temptation. 9250817 22.00 Kymmenen Uutiset. 3647459 20.25 IS Urheilu-uutiset. Kitkerää kahvia. Miksi joku voi syödä rasvaa ja munia, mutta toinen sairastuu. 23427 19.35 Hiki. 812695 12.50-13.15 Sudoku. 62332 13.00 Tv-uutiset. 23.15 IS Urheilu-uutiset. Se Oikea. Stereo. Onko Suomi vahva vaikuttaja vai kiltti myötäilijä. 62430 11.30 FST: Jos olisit minä. Dokumenttisarja Ranskasta. Nuotiomuotia. Kiihkeä jälleentapaaminen. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. MHP-lisäpalvelu. Ellei huomista tule. 2831701 23.25 Veikkauksen pelit. 6.38 Linda Lampenius uusien haasteiden edessä 6.50 7.15 Uutisaamu: Uraaninetsinnän ympäristövaikutukset. Osa 1269. 6.15 Kansalaistalkoot. Stereo. Mikään inhimillinen ei ole vierasta. 512898 19.25 Päivän sää. 12.00 FST: Venäjää matkailijoille. 335. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Soosi siellä, vetelä täällä. Stereo. Patrick Lockhartin salaiset seikkailut. Ohjelma myös osoitteessa www.yle.. Pelkuri ja rikollinen. 42660782 16.00 TV2: Superfarmi. Aivastelua kerrakseen. Hankalan toimittajan voi vaientaa eri tavoilla. Stylisti Outi Broux kertoo bisnespukeutumisen viimeisimmät trendit ja opastaa oikeanlaisten työvaatteiden valinnassa. Listat internetissä osoitteessa www. 9985 21.00 Vain muutaman huijarin tähden. Kesto 25’ Uusinta lauantailta. 869904 19.00 Bella. 3255898 18.20 Suomi express. Valokahvilasta apua kaamosväsymykseen. 09.10 YLE News. kko-Jokeri. Valo. 672985 22.20 Tulosruutu. Eläintenhoitaja Stuart pyydetään apuun, kun matkustaja koettaa tuoda maahan eläviä kaloja. Perusfaktat Sibeliuksesta. Kokkikornerissa ollaan Ravintolakoulu Perhossa. Tulosruudut 6.35, 7.35 ja 8.35. 658850 21.00 C.S.I. Lisäksi tutustutaan Outowear-vaateliikkeeseen. 334. 8.25 Lastenohjelma: Liisa. 7/7: Pompeiji. 2208966 16.40 Päivien viemää. 1594 20.30 Lentokenttä. 2889324 17.05 Emmerdale. . Onko syy geeneissä. 2711966 15.35 Rahasampo. 2445985 19.30 Salatut elämät. TV&radio Keskiviikkona 11.10.2006 . EU: n ja Venäjän ympäristöyhteistyö. 6290332 09.00-10.00 Rahasampo. Tuotanto: BBC. Joka maanantai-ilta kolmisenkymmentä tyttöä kokoontuu keskustelemaan islamilaisuuden nykytilasta pieneen kerhotilaan Esbjergissä. 8457463 05.55 Ykkösen aamu-tv. Pikku kuningas Mattias osa 9/26: 78904 18.15 FST: TV-nytt. 483053 20.20 Nelosen sää. 82125947 06.25 Huomenta Suomi. Stereo. 605633 21.00 Greyn anatomia. Interaktiivinen hedelmäpeli. 6449072 14.25 Pellekaija Pum Pelastuspartio. Sisko kullat. 487324 14.10 Buusteri. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 14188 18.35 Luontohetki: Me mangustit. 5798053 08.05 Kaikki rakastavat Raymondia. Armeijan pääsyvaatimukset. 373411 21.55 Ulkolinja: Coca, Tsetsenian kyyhky (K15). 335. Koko Suomen televisio. 9490701 17.15 Pingu: Jääpuikoilla soittelu. 6121614 11.50 FST: Kaava 5 & 6. Vanhat myytit kummittelevat. Stevie ja Carole huomaavat Pine Hollowin olevan rahallisissa vaikeuksissa ja yrittävät auttaa. Varastotilasta tunnelmallinen oleskeluja biljardihuone, muutoksen suunnittelijana Helena Karihtala. Suorassa väittelyssä EU-päättäjiä ja -epäilijöitä. Sarja palaa tauolta. Ovatko kiehiset a) sytykkeitä, b) koristeita, c) askarreltavia veneitä. 98870473 06.30 YLEKaX. 140 20.30 Tv-uutiset ja sää. Rajat. Stereo. 4591343 10.15-10.30 Koulu-tv: Ihmiskunnan aarteita. 4173947. 82459 16.55 Kimmo Kuu. 479430 18.30 Miksei, Emily?. Aivopestyt morsiamet. Phil. 38891 23.05 FST: Kvällsnytt. 7179614 23.30 Headhunters. 4857091 23.00 Kulttuuriuutiset. Stereo. Suomen virallinen albumilista.Vieraana kaksi uutta albumia julkaissut Antti Tuisku. 5558 16.30 TV2: Tallijengi. Roopen luulöytö. Stereo. 577017 12.30-13.00 VoittoPotku. Teksti-tv s. Janina puolestaan tutustuttaa Annen Shindo-rentoutuksen saloihin. 334. Grimmin sadut tarinoivat Ruususesta ja Pikku traktori leikkii salapoliisia. Stereo. Stereo. Uusinta. Aiheena arkkitehtuuri ja kaupunkisuunnittelu. Stereo. Elinsiirtoihin eurooppalainen yhteistyöverkosto. /inhimillinentekija. Osa 12/26. 4476966 15.35 L.A. 7.18 Miksi ambulanssin tulo kestää. 6573053 17.30 Dr. Alright!. Toisen maailmansodan aikana yli toistasataa tuhatta Yhdysvalloissa asuvaa japanilaista pakotettiin lähtemään kotoaan maan länsiosiin perustettuihin internointileireihin. Animaatio pienen pingviinin seikkailuista. Jutustelua. 133072 14.40 Kuka pelkää puntaria?. 661459 11.15 Talk. Stereo. Myytinmurtajat vastaavat kritiikkiin ja ottavat vanhoja myyttejä uusintatarkasteluun. 694527 23.00 Myytinmurtajat. Teksti-tv s. www.yle.. Osa 5/6 : ”Huutoa ja uhkauksia”. Tuplakoirahaaste/Ahterit ahtaalla. 70850 18.50 Pomo hukassa!. Avara aula. 8.48 Sedät jaksaa heilua. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Englantilainen dokumenttisarja. 6/10. 6131817 11.45 FST: Puun päiväkirja: Vaahtera. Juontajina Satu Miettinen ja Jan Andersson. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Disney esittää: Jake Long – amerikkalainen lohikäärme. 1356527 07.50 Koalaveljekset. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Osa 10/12. Niilo poliisina. /aamutv 89004091 09.15 Elämä käsissä. 1898 12.30-12.44 Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr. Suomalaisjoet arvokkaita Euroopan jokihelmisimpukoiden pelastamisessa. Kotimainen lifestyleohjelma. Tuotanto: Moskito Television Oy. 1983782 16.20 Tyttöjen kerho. 3637072 20.30 Alex & miehet. Law. 7.17 Kirja-aamu: Orhan Pamuk 7.39 Mieli voi kaivata ensiapua 7.50 8.15 Uutisaamu: Uraanikaivostoiminnan näkymät. 7979430 14.10 K-rappu. 2904633 19.00 Pelon aika. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 6102633 22.50 Tv-uutiset. 55578 17.10 Prisma Studio. Osa 5/6: 7482275 13.50 Alright. 2615053 16.30 Ruokala. Raadin käsittelyssä Jadesoturi-leffa. 219985 00.30 Monster Jam. 846633 16.40 Voittopotti. 861362 19.00 Seitsemän Uutiset. 354492 13.00 Tohtori Ben Casey. Osa 2/10. 744850 18.30 Uutisotsikot. Sarja alkaa. Osaako Lauri Tähkä ajaa autoa. www.yle. Stereo. Uusinta. Venäjällä ratkaisuna on usein ollut murha, mikä koitui niin Valeri Ivanovin kuin Anna Politkovskajankin kohtaloksi. 599898 00.05 Poliisipäällikkö Mannion. 7950481 22.55 Dokumenttiprojekti: Toimittaja on murhattu. Löytyykö tästä kiireiselle naiselle uusi harrastus. 782256 13.35 Bon voyage!. 30053 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. ” Sisarukset kantavat sielussaan toisiaan elämänsä loppuun saakka, halusivat tai eivät”, sanoo Hanna Svennevig. yle.. 6251430 21.05 Vikinglotto. 3068256 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 7085968 12.00 PikaVoitto. 7970633 08.35 Kaikki on suhteellista. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ossin huumorin kukka kuihtuu kokonaan. Kuuluuko Turkki Eurooppaan. 855985 20.00 Jopet-show. Maailman ydinaseet. 6.48 Sairaaloiden digiahdinko. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 8.45 Vammaisurheilija valmistautuu Himalajan valloitukseen. Luvassa on huikea taistelu pudotuspelin voitosta, käsittämättömiä freestyle-temppuja sekä kuusinkertaisen maailmanmestarin Tom Meentsin haastattelu. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Buusteri Helsinki Business Collegessa. Stereo. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Jyrki Aro 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 413169 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 80527 15.05 Mieheke. Louisin osakilpailussa. 1973782 00.05-00.15 Euronews. 44695 13.50 Ajankohtainen kakkonen: Eurooppa-ilta. Ian opettelee uimaan, ja Dani kokeilee kajakkimelontaa. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Stereo. 8050966 22.30 Ruben. Virittäydy Monster Jam -tunnelmaan Ninja Turtlesin, Blue Thunderin ja Maximum Destructionin seurassa St. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 276661 14.10 Pellekaija Pum Pelastuspartio. Onko maailmassa alueita, joissa ihminen ei ole käynyt. 209508 22.00 Rooma (K15). VPK:ssa tutustutaan tänään kalustoon, välineisiin ja varusteisiin. Stereo. 449343 18.30 T.i.l.a. Ajorajoitteinen Jusu haastoi Laurin rinneauto-kilpailuun. 1329546 23.10 Epäilyksen polttopiste. 855256 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Vieraana Smak. Osa 2: Klassismi. Ei niin vakava tiedeohjelma. Lihavaa asiaa sekä pinnallista viihdettä päivän päätteeksi ja yöunien menettämiseksi. Kotimainen nuortenohjelma. Peikonhoito-seikkailuja / Fu-koira käy kävelyllä. 387275 15.05 Voittopotti. 676121 20.00 Kahdeksan uutiset. 4488701 16.05 Buusteri. 5879 20.00 Suomalaiset sävelet. Lasipalatsin studiossa Marja Hintikka ja Ile Uusivuori. VPK:ssa tutustutaan koulutukseen ja harjoitteluun. 85633 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 44968 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Suuri armonosoitus 1/2. 76575 17.50 Alueellinen uutislähetys. Lisa ja Red alkavat kuntouttaa hankalaa kasvattihevosta Stormia. Tänään Bellan vieraaksi saapuu 44-vuotias markkinointiassistentti Anne. Todistajat. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Puolukkapullat ja puolukkapiirakka. 96039324 10.00 Revolveri. Lapinlahden linnut alkuperäiskokoonpanossa. 5089676 02.00-07.00 Talk Deitti. Onko perheessämme tosiaan miniä, Ridge?. 9930459 12.20 Akuutti. Tuotanto: Blue Media Oy. 8645362 00.05 Musiikki-tv. Eilan seurassa nähdään, miten Wilma Vikkelän käy koiranäyttelyssä. Uusinta tiistailta. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. Osa 6/6. 9726053 11.00-11.04 Tv-uutiset. Vaivan varjolla. 9166091 19.30 Eläinten tahtiin. 4039560 01.45-06.20 Se Oikea. Kuvasuhde 16:9. 1649343 15.00 Tv-uutiset. 2513017 14.40 Yhä vedossa. 2006 5088947 01.00-01.30 Yöpeli. 79527 18.15 Kakkosen syyssää. 5822817 12.10 Drop 3. 895614 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Osa 5/5: Toulouse ja Kataarien maa. Stereo. 26169 13.05 Retkiä Ranskaan. 6550850 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 7.45 Tietokirjaklubi. Onko EU kallis, byrokraattinen ja tyhmien päätöksien tekijä. 8.17 Kirja-aamu: Orhan Pamuk ja Kjell Westö 8.37 Ruokala: puolukkapullat ja -piirakka 8.52 Linda Lampenius ja uudet haasteet Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. 7100140 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Helena Itkosen vieraina myös sisarukset kirjailija Ranya Paasonen ja näyttelijä Kaisa El Ramly. Luotisade 1/2 osa. . Tänään tanssikornerissa tutustutaan Mikkelin tanssimahdollisuuksiin. Kauniaisissa asuva kahden pienen pojan äiti on juuri palannut takaisin työelämään. Uusinta. Farsalos. 4071879 17.45 FST: BUU-klubben. Juontajana Ripsa Koskinen-Papunen. 5766164 04.00 Uutisikkina. 644237 18.15 Viihdeuutiset. 2314237 22.05 Inhimillinen tekijä. Sonja on vaikeasti tavoiteltava, joten hän testaa vaikeuskiipeilyä. Sairaanhoitajille lääkäreiden töitä. Afrikkalaisia norsuja. Stereo. 7.50 Nyt sienimetsään! 8.14 Taru-TV. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. Söpön avustajan huonot puolet. Valon ominaisuudet. Normaalia elämää. 3637072 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 685879 20.00 45minuuttia. 85792169 09.10-10.10 Voittopotti. /lista. 3/5: Jannen perintö. Loppuillan keskusteluja. Buusteri Helsinki Business Collegessa. Vieraana Smak. Tässä jaksossa kuntoillaan vedessä. Sri Lankan Airwaysin virkailija Mina puurtaa pitkää ja kinkkistä päivää. Kiehiset. 58140 17.40 Viittomakieliset uutiset. 6708459 21.10 A-talk. Tuotanto Alegria,. Kotimainen nuortenohjelma
13.00 Urheilun iltapäivä: 11.10. 11.50 Kaava 5 & 6. 17.10 Jääkiekkostudio (suora). 12.00 . YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 06.30 Maakuntaradio. 16.50 Lattjo lajban: Witch. 18.45 Förkväll. 20.25 Suomalaisia valokuvaajia. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Esitetty USA:ssa 6.10.06. 12.00-12.15 Venäjää matkailijoille. 11.15 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 19.15 Barndokumentären. 09.00 Ravi-tv: Kuopion ravit. 15.00 Välikysymys lapsiperheistä. Jääkiekkoilua. www.yle.. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 10.15 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. Interaktiivista katufutista. Päivän sää ma 756 000 8. Jeremias on juuri aloittanut LVI-alan opinnot. E: Fahrenheit 9/11 ti 279 000 8. Onko EU kallis, byrokraattinen ja tyhmien päätöksien tekijä. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.00 Kulttuuriuutiset. Sadunomaisen lämminhenkinen draama keinotekoisesti synnytetystä nuoresta miehestä, jonka keksijä menehtyi, ennen kuin ehti luoda hänelle kädet pitkien saksien tilalle. 10.00 Uutiset. Yhdeksän Uutiset ma 667 000 NELONEN 1. 19.00 Big Brother Extra. Urheiluruutu su 485 000 8. Salatut elämät ma 970 000 3. 20.00 TV-nytt. 18.00 Myyrä (s). 17.00 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 17.45 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. Pekka Laine. 19.00 Tv-uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 21.03-21.30 Suomi tänään. Saamenkieliset tv-uutiset. 00.00-00.30 Uutispäivä. 21.20 Spotlight. 09.10 YLE News. Nettitietojen mukaan sarjalle on käynyt kuin muillekin saippuaoopperoille: se on niin suosittu, että Englannissa katsellaan kohta toista tuotantokautta. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 12.00 X3M-Nyheter. 18.30 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. Minna Hakala. 19.00-19.55 Word Puzzle. Ennen modernin taiteen mekkaa se toimi salibandyhallina. Aika oli kuohuvaa, ja sen vaahtopäistä Mészárosin totinen elokuva hakee tervetullutta voimaa ja dramatiikkaa. 08.15 Ykkösaamu. 00.35 Aleksis K. ”Syyllinen” on jo tuomittu, tutkinnanjohtajaa on mahdotonta tavoittaa, suuri osa aineistosta osoittautuu vääristellyksi, eikä uusien todistajien lausuntoja haluta kuulla. 22.45 Tieteen viikko. E: S.W.A.T. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 10.03 YleX Tänään. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.40 Oddasat. 19.20 Uudenmaan uutiset. Amerikkalainen talk show. TV1 klo 21.55 TV1 1. Lost to 373 000 4. TV1 klo 18.35 Ensio Ruohomäki Eläimellinen saippuaooppera Dokumenttiprojekti: Toimittaja on murhattu on harvinainen yritys näyttää kuvaruudussa, miten vallanpitäjien ja järjestäytyneen rikollisuuden verkosto ratkoo Venäjän kohtaloita kulissien takana. Menolippu to 524 000 6. 18.25 Tänään otsikoissa. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.10 Kulttuuriuutiset. Koko Suomen televisio. 19.20 Aftonandakt. 22.00 Aktuellt. Sukupuolten taistelu. ??. 11.30 Jos olisit minä. 20.55 Superbike: Ranska, supersport. 14.03 Pravda fortsätter. Jälkimmäisestä on kotoisin Deppin esittämä Edward – Pinokkion, Frankensteinin hirviön ja Cure-yhtyeen Robert Smithin yhteinen sukulainen, jolle jäi kuolleen keksijäsedän (Vincent Price) jäljiltä sormien paikalle sakset. 12.15 Maakuntaradio. 23.00 Aktuellt. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. Luvassa kerrotaan olevan uskottomuutta ja sankaruutta, hellyyttä ja anteeksiantoa, teiniraskauksia ja aluekiistoja; aiheita saippuaoopperan malliin. 13.55 Pätkä. 18.20 Nyhetstecken. KL:n talousuutiset ma 668 000 10. 19.00 Etälukio: Filoso. 14.00-14.13 Euronews. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Kaikkien aikojen ryöstö. 22.00 Lost. 22.00 Uutiset ja sää. 5/6: Punonta. 19.55 Lokalt väder. Kun Neuvostoliitossa varttunut tyttö (Zsuzsa Czinkóczi) päätyi viime viikolla Unkariin ja stalinististen sukulaisten hoteisiin, päätyy hän nyt jälleen omilleen. Stereo. Stereo. 21.10 Inblick i samhället. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 17.00 Päivän peili ja sää. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 17.00 Pelistudio (suora). 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.00-22.55 Sudoku. Kotimaiset. Winona Ryderin esittämä tyttö ymmärtää liki ainoana poikaa, joka ei ikinä voi koskettaa muita. Yle Teema klo 17.30 Jukka Kangasjärvi Nykytaide löysi Espoon Sveitsiläinen dokumentti Coca, Tsetsenian kyyhky kertoo Sainap Gashajevasta, "Cocasta", joka on kuvannut kymmenen vuotta Tšetšenian sieppauksia, kidutuksia ja murhia.Yksi Gashajevan kanssa työskennelleistä toimittajista oli lauantaina Moskovassa murhattu Anna Politkovskaja. USA 1990 . 14.35 Urheilun iltapäivä (chat). 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Tv-uutiset, sää... Tekstitys Teksti-tv:n s. 07.00 Aamun peili ja sää. 23.50 Tilt.tv. Márta Mészárosin Päiväkirja-trilogia on hienoisessa kalpeudessaankin tärkeätä kertomaa toisen maailmansodan jälkeisestä Unkarista. 21.30 Mitt i naturen. 3/5: Jannen perintö. Esitellään yleishyödyllisiä järjestöjä ja yhteisöjä. 21.55 Beyoncé: Deja vu. Kuuluuko Turkki Eurooppaan. Stereo . 10.30 Maakuntaradio. 06.15 Aamuhartaus. Tv-uutiset ja sää to 917 000 2. 2.10–7.00 Sändning från SVT24. BBC-dokumentti seuraa asianajaja Karen Nersisjanin yrityksiä ratkoa maakunnan oppositiolehden kahden perättäisen päätoimittajan murhia Togliattin teollisuuskaupungissa. 22.00 Uutiset ja sää. 1/6. Ulkolinja-dokumentti sisältää järkyttävää kuvamateriaalia, jota käytetään meneillään olevassa kansainvälisessä oikeudenkäynnissä todistusaineistona. Haastattelussa Trivium. 17.30 Maakuntauutiset. Une étoile est née. 12.10 Peliputki: Sudoku. Varsinaista jatko-osaa ei Valentin Vaala ohjannut, mutta kirjailija Hilja Valtonen, lemmenkomedian kevyt tyylilaji ja kaupunkilainen vipinä säilyivät entisellään. 11.05-12.12 Ajankohtainen kakkonen: Eurooppa-ilta. 06.2506.58 Nousutahdit. 10.06-11.00 Träff med Lars Gullstedt. Rikospoliisi ei laulasu 763 000 6. 18.55 Egotrippi: Asfaltin pinta. 22.00 Big Brother. 21.05 Vikinglotto. 14.30 Maakuntaradio. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Myyrä ja purukumi. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. 07.50 Aamuhartaus. 22.20 Urheilu: Wednesday Selection. 19.00 Aktuellt. 18.03 X-Ryhmä. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 14.30 Tennis: WTA-turnaus, Moskova, Venäjä. 18.03 Bokmål: På tal om klass. 20.00 Jalkapallo: Kroatia – Englanti, EM-karsinta 208. 10.00 X3M-Nyheter. 16.30 Eurooppa rakentaa. 15.50 Hollywood Stars. Juha Roiha. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 1.10 Hem till byn. 19.45 Jalkapallo: Inside Euro 2008. 15.50 Nyheterna. 335. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 15.10 Kultakuume. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 E! Entertainment: Haluan julkkikseksi. 22.00 Fri Bas. 20.50 Suomi tänään. Onko Suomi vahva vaikuttaja vai kiltti myötäilijä. Olli, Tuomas ja Maria. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 00.00 Uutiset ja sää. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.30 Eduskuntakanava 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Aikamerkki (u) 19.30 Eteläsavolaisten askelissa 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Ilta sinulle (u) 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartas, toim. ti 441 000 TV2 1. 07.15 Aamusoitto. Sarja lupaa seurata lauman elämää, ja toivottavasti tutkijoista ei näy enempää kuin ensimmäisen osan rapsuttelu, jolla osoitetaan suhteiden läheisyys. Sähkön hinta muutaman käsissä. 09.30 Golf:Euroopan kiertue 2006,dunhill links championship. Togliatti Obozrenien väki suree lokakuussa 2003 jääpiikillä surmattua Aleksei Sidorovia ja hänen puolitoista vuotta aiemmin ammuttua edeltäjäänsä Valeri Ivanovia. 23.00 Leena Lehtinen. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 21.55 Suomi tänään. Uusi kundi kaupungissa. (101’). 04.00-07.00 Talk Deitti. Ruotsin tv 2 7.00 Gomorron Sverige. Vartin matka tuntuu olevan monille kuin Joensuun reissu. 11.30 Living Room. Tekstitetty ruotsiksi . 20.30 Nya rum. 22.00 Radio Novan yö. 18.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio. 16.05 Musikrepubliken. 22.25 A-ekonomi. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Arto Nyberg su 476 000 8. Saamenkieliset tv-uutiset. Amyn lailla su 236 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Avausnäyttelyn taiteilijaksi Valkonen on saanut henkilökohtaisilla suhteillaan venäläisen avantgardistin Kasimir Malevitsin (1878 1935). 12.03 Pravda. 14.25 SLU – Hyvä Seura. Tekstitetty suomeksi. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 22.00 Aktuellt. Englanninkielisen nimen käyttö on tässä tapauksessa helppo hyväksyä, sillä Emma on perin hieno nimi myös museolle. 18.55 Lokala nyheter. 17.55 Löpsedeln. 11.45 Puun päiväkirja: Vaahtera. Ohjaajan omaelämäkerralliset muistelmat kannatti uusia myös siksi, että niiden jälkeen nähdään tuore Nimetön hauta, jossa hän siirtää näkökulman yleiselle tasolle. Kiinnostus amatöörivalokuvaukseen syntyi 1880-luvulla. 09.45 Runovartti. Rajat. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kiusaaminen. Ruotsin tv 1 9.30 Moottoriurheilu: Testiajo. 23.00 Uutiset. Kun tämä poika lähtee toikkaroimaan keskelle amerikkalaista keskiluokkaa, ovat seuraukset sekä hilpeitä että traagisia. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. 21.30 SVT uutiset. 07.45 Hartaita säveliä. Vain muutaman ... E: Rautanaamio pe 318 000 6. Vain Burtonilla on ollut rohkeutta tai luovaa huurumieltä rajata amerikkalaisen nukkumalähiön muovinen irvikuva ja goottihenkinen linna sujuvasti samaan kuvaan. 5.40 Nattöppet. Saksikäsi Edward (1990) leikkaa jälleen. 18.03 Luonto-Suomi. 24.00 Purjehdus: Rolex Farr 40 Worlds Newport, Iso-Britannia. 13.55 Nyheterna. 1/10. 10.00 Euronews. 23.03 Löpsedeln. 17.16 Zon5: Park. Kuvaus on mainiota, ja tirkistelykameroilla on päästy kurkkimaan jopa pesän uumeniin. 00.15 Kelmien kerho. Julin, Mészárosin alter egon, tarina jatkuu elokuvassa Päiväkirja rakkailleni (Napló szerelmeimnek, 1987). 21.00 Maximalt. 22.00 Entourage. 22.30 Login. Katsaus päättyvään uutispäivään. Osa 7/16. 10.03 Maximalt. 18.00 X3M-Nyheter. Täydelliset naiset ma 380 000 3. 17.00 Marimekko – kahden naisen kauppa. 19.15 Go’kväll. sarja. 22.35 Gosford Park. 20.05 Kulttuuriuutiset. 0.30 Polo: Argentine Club Cup Westonbirt, Englanti. 18.10 Pokémon (s). Kuva: Yle/Kuvapalvelu Vähänkin luontofilmejä katsellut muistaa valppauden perikuvan: hiekkakasalla takajaloillaan seisovan ja ympäristöään tähyilevän pienen eläimen, mangustin. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Juha Roiha. 13.00 Rapport. Tv-uutiset su 574 000 4. 15.55 YLE news. Studiovieraana on taiteentuntija Anna Dahlgren. 07.25 Tomi Traktori. 09.10 Ihmeiden aika. Erilaisuutensa takia hän herättää ihmisissä hämmästystä ja pelkoa. 00.0506.00 Nattklassiskt. Kaapelikanavat Radio & TV 19 KESKIPOHJANMAA . ke 452 000 MTV3 1. 16.3016.40 Regionala nyheter. 21.30 Suomalainen kuorotuokio. 14.35 Peliputki: Street soccer. Karl Emil Stålberg. Suora. 20.55 Urheiluradio. 18.15 That ’70s show. Sananvapauden ja rahan vyyhti kiedotaan öljy-yhtiö Jukosin omistajaan Mihail Hodorkovskiin, joka ennen vankileirituomiotaan ajoi samaa politiikkaa kuin kuvatut oppositiolehdet. Suora. 23.15 Regionala nyheter. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Pako ti 866 000 4. Talkshow, jossa on mukana mm. 19.00 Uutiset ja sää. (101 min) Subtv klo 20.00 Pekka Eronen Juli-tytön koettelemus jatkuu Kuohujen keskellä. 20.45 Johannes Brahms: Kvintetto pianolle ja jousille f-molli. Kahdeksan uutiset ti 257 000 9. 14.05 YleX Iltapäivä. TV2 klo 22.55 Matti Posio Anna Politkovskaja oli yksi viimeisistä Uusia museoita ei synny Suomeen perä toisensa jälkeen. 18.50 Iltahartaus. A-piste ma 581 000 6. 19.50 Lokala nyheter. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 23.30 Golf: Asian Tour. Valo. 17.15 Sverige! 18.00 Perspektiv. Itsenäiset äänet on pakotettu vaikenemaan yksi kerrallaan: viimeisimpänä palkkamurhaaja ampui Tshetshenian sodan silminnäkijän Anna Politkovskajan viime lauantaina Moskovassa. Sähköpeli. 18.00 Golf: Euroopan kiertue dunhill links championship -kooste. 21.03 Sportradion. 19.03 Helsingin Vanhan musiikin viikko 2006: Helsingin barokkiorkesteri. 15.58 Minuutti. Espooseen avataan uusi modernin taiteen museo EMMA, jonka nimi tulee sanoista Espoo Museum of Modern Art. Tänään on juhlapäivä. 09.15 Uutispäivä. Citizen Max. 19.25 Jasper Pingvin. Marce Rendic. 14.00 Dagens rätt. Kakkosen syyssää su 587 000 3. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. Pakokauhun vallassa. 06.55 Andrum. 21.30 Seriestart: Petteri på villovägar. Amerikkalainen animaatiosarja. 10.15-10.29 Koulu-TV: Ihmiskunnan aarteita. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 0.30–1.00 Existens. Jo ensimmäinen jakso kuitenkin osoittaa, että Me mangustit on tehty eläimistä eläinten ehdoilla. 18.57 Vädret. 18.00 Plus. 06.05 Hartaita säveliä. Ajankohtainen... Einstein su 247 000 10. Ainakin sarjan alku näyttää hyvältä. 0.10 Osbournes. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 16.15 Taito-tv: Käsityön kieli. 21.00 Taitopeli: Finaali. Onko EU kallis, byrokraattinen ja tyhmien päätöksien tekijä. Uusinta. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. Osa 3/6: Onko moraali suhteellista. 00.05-06.00 Yöklassinen. 22.15 Purjehdus: Inside Alinghi. 20.00-20.55 Drop 3. 19.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset ja sää. Stereo. 19.00 Esteratsastuksen maailma. Marja, Peltsi ja Ile. 23.00-23.55 Pikkuparlamentti. Epätoivon partaalla. Amerikkalainen talk show. 11.00 Tanssiva karhu. 14.00 X3M-Nyheter. Stereo. Ohjelma vaikuttaa väistämättä hiukan EMMA:n tiedotteelta tai peräti kutsukortilta, tosin aika onnistuneelta omassa lajissaan. 19.55 Ammattilaisen Opo-paketti. 4.50 Lättlagat. 22.15 Classica. 17.30 Näin syntyi EMMA. Esitetty USA:ssa 5.10.06. Museonjohtaja Markku Valkonen syö museon keittiössä mikroruokaa ja päivittelee helsinkiläisten kynnystä matkustaa naapurikuntaansa. 21.00 Kino Kauko: Päiväkirja rakkailleni. su 391 000 2. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Onko Suomi vahva vaikuttaja vai kiltti myötäilijä. Esitellään yleishyödyllisiä järjestöjä ja yhteisöjä. 23.10 Kulttuuriuutiset. 4.05 CBS 60 minutes. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. V5-rivi. 23.03 Sportnytt. 24.00 Seriestart: Helt hysteriskt. 00.10 Pietarin myytti. Oikeusjutuissa ja vaaleissa se oikea osapuoli voittaa aina. 16.30 Golfmakasiini. 18.03 X3M-Sporten. Tomi Saarinen. 18.45 Klassiskt. 19.05-19.14 Sää. 14.25 Nya tider. Joku muukin tuntuu pitävän mangusteista. 3.00 Nattöppet. 22.05 Radiaattori. Turistit tapaavat kellonsoittajan. Lauri Tähkän pohjalaiset juuret. 20.55 Kulttuuriuutiset. (75 min) TV1 klo 15.05 Pinokkion goottiserkku palaa SATUELOKUVA. 21.00 Aktuellt. ti 500 000 7. /aamutv . Käenpesä ma 711 000 9. Osa 1/4. 23.30 Robins. 21.45 Rapido. 13.20 Peliputki: Drop. 15.00 Drop 3. 17.30 Jalkapallo: Inside Euro 2008. ke 650 000 2. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. 20.30 Melodiradion. Amerikkalainen sci. 0.50 Rapport. 18.30 Hartaita säveliä. Itse Valtiaat la 507 000 7. 21.00 Bonde söker fru. 08.00 Aamun peili ja sää. Nyt elämään jäävät Annan sanat: ”En koe olevani Venäjän vihollinen. EMMA sijoittuu Valkosen mielestä siihen taidemaastoon, joka jää aikajanalla Ateneumin ja Kiasman väliin, käytännössä 1900-luvun alkupuoleen ja Suomen itsenäistymisen ajan kuvataiteeseen. 18.50 Merisää. 21.55 Kansalaistalkoot. Pelokkaat Pariisissa. Pääsyyttäjän varamies ilmoittaa Moskovassa tutusti, että kriittisen journalistin murhat olivat ”tavanomaista katuväkivaltaa”. 7/7: Pompeiji. 10.00 Yllätyshäät. 14.00 Peliputki: Word Puzzle. 17.15 Doktorn kan komma. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kuuluuko Turkki Eurooppaan. 15.00 Taitopeli: SanaPala. Siinä kuljetaan kesästä 2002 tähän päivään, seuraten museon valmistumista. Yllättävät vangitsemiset kuuluvat luontevasti asiaan, sillä kuka vain voi olla valtion vihollinen – ja jos tarkemmin ajattelee, niin näissä oloissa varmaan onkin. 19.50 Hämeen uutiset. 12.30 Jalkapallo: Karsinta, Australia – Bahrain, Asian Cup 207. Nykytaiteen museoiden tilanteet eivät ole monessakaan kohtaa maassa mairittelevia. Monk la 448 000 10. 23.15 Oddasat. 12.30 Pussel. 17.10 Gomorron Sverige. 08.53 Morgonandakt. 11.55 Urheiluradio. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. Keskipäivän peili ja sää. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 13.05 Vid trummorna: Alex Riel. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.00-15.22 Ohjelmakirjasto: Ammattilainen 2006 9-13. 21.00 Uutiset. 17.45 BUU-klubben. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 14.03-14.58 Erkki Kauhasen takaikkuna. Kukaan muu elokuvantekijä ei ole onnistunut liittämään sarkastista huumoria ja rintaa pakahduttavaa melodraamaa yhtä tehokkaasti yhteen. racing Swedish Championship 2006. Keskiviikkona 11.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Presidentti Vladimir Putinille yhteiskunnan hiljainen ohjautuvuus tarjoaa oivallisen alibin: hän voi vedota hurskaasti ”oikeusjärjestelmän riippumattomuuteen” samalla, kun Kremlin näkymätön käsi järjestelee ihmiskohtaloita. 19.00 Bolibompa: Meg och Mog. Suorassa väittelyssä EU-päättäjiä ja -epäilijöitä. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 13.3013.40 Euronews. Vappu Pimiän vieraana Sillä silmällä -stylisti Tommy Kilponen, joka arvioi asukkaiden tyylejä. 13.25 Hem till gården. 19.30 Seriestart: Evas funkarprogram. 20.30 Susanna Mälkin sellosooloja. 20.20 Melitan mukana: Ilon Wikland. 0.35 Vinnare: V64. 16.30-16.57 Faunin iltapäivä. Stereo . Ben Af. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 17.30-17.57 Vuoroin vieraissa. 17.00 Rapport. 20.10 Regionala nyheter. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 15.55 Martha. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 17.30 Word Puzzle. 00.00 Uutiset ja sää. Päivän tarina. Kaikkiaan neljän elokuvan paketti tarkalleen puolen vuosisadan takaisista kansallisista kohtalonhetkistä kolahtaa lujasti myös tässä, unkarilaisittain levottomassa syksyssä. ??. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 08.30-08.35 Regionala nyheter. MOT ma 476 000 9. Akuutti ti 459 000 9. Viikko sitten esitetty Vaimoke oli sotia edeltävässä Suomessa niin hurja menestys, että se sai samana vuonna seuraajakseen elokuvan Mieheke (1936). 18.30 Oddasat. Eräässäkin Espoota hiukan suuremmassa kaupungissa nykytaiteen museo on olemassa, mutta joutunut toimimaan yli vuosikymmenen ilman omia tiloja. a. lm! 11.00 Ed Stone is Dead. Urheiluruutu ti 773 000 3. 21.00 Seriestart: Gunnels gröna. 19.15 Kansalaistalkoot. 22.30 Ratsastus: Super League. 23.25 Väder. 23.00 Nyhetssammanfattning. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 13.00 Figaro. 16.00 Mediakompassi. Stereo. 16.10 Suomalaiset sävelet: Matti Raution divertimentot 1 ja 2 sellolle ja pianolle. 12.30-12.40 Euronews. Leikkihevosmies. 00.05-04.00 Yöradio. 21.50 Dokumentti: Voiko taivaassa kuolla. Huuma la 759 000 7. Regina Linnanheimon ja Uuno Laakson myötävaikutuksella saadaan sanailusta ja tilannekomiikasta iloa irti. 20.00 Uutiset. 10.45 Rahalinko. 10.03 Radiaattori. Vieraina Alex Trebek, Yunjin Kim ja Barenaked Ladies. 23.00 VoittoPotku. 11.25 Konstaktion. 10.30 Garage – Älska . 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 07.00 Tiny Toons. 1950-luvun Budapestissa kuri, pelko ja yleinen niukkuus ovat sosialistista arkipäivää. 23.05 Lapsuuteni. 06.00-08.25 Drop 3. Tv-uutiset ja Kuu... Vaikuttaa vieläpä ihan siltä kuin Espoo olisi aito kulttuurikaupunki. 11.45 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 16.45 Babel. Vieraina Jaime Pressly, Jerome Bettis ja Jerry Lee Lewis. 00.00 Talk Deitti. Oy. Paul ja Lisa. 20.00 Bobster: Rebellen. Tauno Palon näyttelemällä miekkosella on tietenkin pikku yllätys tarjottavanaan, kunhan pakollisista sotkuista irti päästään. 22.10-23.10 Ratamoottoripyöräilyä: Roadracing Swedish Championship 2006. Haluatko miljon...?la 770 000 5. eck. 00.30-05.55 Sudoku. Rooma ke 286 000 7. Pikku kuningas Mattias osa 9/26: Ei pusuja, kiitos! 18.15 TV-nytt. 18.55 Urheilusähkeet. 20.03 Sää. ????. 22.50 SVT uutiset. 11.55 Päivän mietelause. 17.15 Kortnytt. Ajankohtaisempi kuin koskaan. 14.55 Ordjakten. Rakasta naapuriasi, Vallankumous, Lapsuuden loppu, Daisyn valinta ovat tulevien Me mangustit -jaksojen nimiä. 19.30 Ammattilainen. 12.15 Jalkapallo: Inside Euro 2008. 12.55 VoittoPotku. 17.00 Päivän peili ja sää. Sam joutuu Frankie-nimisen palkkatappajan kenkiin ja huomaa olevansa hieman liian läheisessä suhteessa ma. Uutisvuoto la 633 000 5. 18.55 Regionala nyheter. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Päivän vinkki Katsotuimmat OMAELÄMÄKERRALLINEN DRAAMA. Vuonna 2004 valmistunut dokumentti ikuistaa Venäjän häilyvän ja pinnalta pettävän todellisuuden. Elokuvan pääosissa ovat Zsuzsa Czinkoczi (vas.) ja Jan Nowicki. 17.33 Suomi tänään. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHzIskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 23.30 Vädret. 1.10 Gulfkriget – medaljens baksida. 10.0512.00 Österbottnisk förmiddag. 2.00 FIA WTCC: Makasiini. 16.00 Uutiset ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.30 V5-ravit Vermo (suora). Suora. 09.30-12.25 Sudoku. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 20.50 Tina kiertää Ruotsia. 21.35 Urheiluradio. 20.00 SubLeffa: Saksikäsi Edward. Seuraavaa joutuu odottelemaan joskus vuosikausia. Stereo. Imperiumin pääkaupunki suomalaiselle suolle. 23.30 Suomi express. Dokumentti legendaarisesta amerikkalaisesta valokuvaajasta, Edward Westonista (18861958). 20.30 Veterinärerna. Rekkaseikkailu. Aleksis K on keskusteluohjelma, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. 22.05 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 09.00 Minuutti. 14.00 PikaVoitto. 19.30 Radiodoktorn. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Valon ominaisuudet. 13.35–14.00 Ninas historia. Tartu Mikkiin pe 453 000 10. 10.43-10.58 Tieteen viikko. 14.30-14.40 Euronews. 21.00 Packat & klart. 23.35 IT-supporten. 01.05-01.55 Aikahyppy. 10.10 Ajankohtainen kakkonen: Eurooppa-ilta. Jos joku ei ole Tim Burtonin muutamaan kertaan esitettyä elokuvaa vielä nähnyt, kannattaa nyt ottaa vahinko takaisin. 23.03 Jytää ja purkkaa. 1.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Juha-Pekka Sillanpää. Ohjaajan omavaloinen mielikuvitus ja Johnny Deppin säväyttävä nuoruudenrooli eivät olisi voineet kauniimmin kohdata. 20.00 Kulturnyheterna. Jos eläimiä pannaan järjestykseen inhimillisten sympatiapisteiden mukaan, minä panen terhakan mangustin kärkipäähän. 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Naiset Toivon Lähteellä 17.45 Gospelkolahtelu 18.45 Ilkan verkkokatsaus 19.00 VOA 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Luontopooki 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. Hauskat kotivideot pe 352 000 5. Interaktiivinen hedelmäpeli. Sarjan ”pääeläimet” kuuluvat Etelä-Afrikassa, Kalaharin autiomaan laidalla elävään mangustilaumaan, jota Cambridgen yliopiston tutkijat ovat seuranneet jo kymmenen vuotta. Luontohetki-ohjelmapaikalla esitetään lähikuukaudet englantilaista Me mangustit -sarjaa, jota tekijät ovat luonnehtineet saippuaoopperaksi. 17.55 Urheilusähkeet (suora). ti 532 000 5. 20.04 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Kazakstan – Suomi. Itse koen toimivani Venäjän hyväksi.” ????. 13.00-13.09 Tv-uutiset. 22.45-23.31 Hetimiten. Ensimmäiset amatöörivalokuvaajat. 22.00 Urheilu: Share It. 18.00 Aktuellt. Kerrontaan on saatu juonta ja draamaa, vaikka ensimmäisen jakson esittelyt vaativat aikansa. 22.30 Jakten på 90 miljoner. Suorassa väittelyssä EU-päättäjiä ja -epäilijöitä. 20.00 Tv-uutiset. 15.30-15.35 Regionala nyheter. . 01.00-03.59 Teematieto. 15.25 Matiné: En ryslig fästman. Vikinglotto. 18.45 Uutiset. Edes suuri osa espoolaisista ei tiedä, missä on WeeGee-talo, arkkitehti Aarno Ruusuvuoren luomus 1960-luvulta. Kotikatu to 686 000 4. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. 19.45 Seaside hotell. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 23.06 Fokus på: Per Gessle. Osa 5/13. 18.15 Runovartti. 07.35-08.00 Scooby-Doo. Katsaus päättyvään uutispäivään. Tuulikki Paananen on nokkela Irmeli, joka työpaikan saadakseen pyytää ravintolassa istuvaa herra Lahtista esiintymään aviomiehenään. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 2.15 Love my way. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 18.30 Musiikkia Montreux’ssa. Skitsofreninen aika saa kiinnostavaa sivuvaloa, kun Juli palaa Neuvostoliittoon, tällä kertaa opiskelemaan Moskovaan. 19.30 Simpsonit. Urheilukanava televisioi joka keskiviikko Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) toimitalosta suorana lähetyksenä ajankohtaisia haastatteluja. Maajussille morsian su 1 131 000 2. (125 min) Yle Teema klo 21.00 Irmeli tarvitsee aviomiehen ROMANTTINEN KOMEDIA. Stan Saanila, André Wickstöm, Heli Roiha ja Thomas Perret. Stereo . 19.50 Suomi tänään. 12.00–12.30 Ramp Höjdare. YLE Vardagsfakta. Vaikka laumaan kuuluville mangusteille on annettu nimet – siellä ovat esimerkiksi Flower, Mozart, Daisy, Tosca, Mitch ja Shakespeare – ei niistä yritetäkään vääntää ihmismäisiä. 19.00 Förkväll. 14.00 Uutiset. 19.03 Jalkapalloilun EM-karsintaottelu Kazakstan – Suomi (Almaty). Osa 10/10: Game over. Hän olisi ansainnut Nobelin rauhanpalkinnon eläessään. Juutinrauman silta. 5.15 Lättlagat. ???. Jääkiekkoilua. Pelottelevat, että tähän voi jäädä koukkuun. 23.30 PikaVoitto. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. ??. 20.00 Edward Weston. 17.55 Urheiluradio. Kate Hudson. Josif Stalinin kuolema väläyttää toivoa paremmasta, ja Unkarin vuoden 1956 kansannousun kohtalo nostaa jomottavan palan kurkkuun. 18.30-18.55 Bratz (s). 12.30-12.44 Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr. Stereo. Unkarilaisen Márta Mészárosin päiväkirjatrilogian toinen osa Päiväkirja rakkailleni kuvaa nuoren Julin opiskeluvuosia aina Stalinin kuolemaan ja Unkarin kansannousuun vuonna 1956. 18.15-18.24 Sää. 18.30 Krokodill. 18.45 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 12.00 Taitopeli: SanaPala. 17.0018.00 Taitopeli: SanaPala. 21.00 Kitarama. 23.00 Euronews. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. Jääkiekkoilua. 19.30 Leonardo. Propaganda ja mainonta muuttuivat 1900-luvulla radikaalisti. 19.55 Urheiluradio. 18.00 Extra en français. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit. House-bändinä Max Weinberg Seven. 11.30 Kirjakerho. Koko oppositio kysyy Vanhasen hallitukselta, mitä se aikoo tehdä köyhien lapsiperheiden aseman parantamiseksi. Vaarallinen suhde. 21.50 Merisää. 20.40 Suomalaisia valokuvaajia. 1.00 Kulturnyheterna. 22.15 Uutispäivä. Tosi tar: Dreamw... Uusinta. Espoon uutta aluevaltausta kulttuurin saralla juhlistaa puolituntinen Anne ja Markku Veijalaisen toteuttama ohjelma Näin syntyi EMMA. apomon rakastajattaren kanssa. 20.30 Rapport. Isäntänä Conan O’Brien
– Jos laki todetaan torsoksi, niin eduskunta vastaa siitä, Luhtanen sanoi ja kuvaili olevansa hyvin pettynyt lakivaliokunnan enemmistön kantaan. Vanhanen korostaa Hufvudstadsbladetin kolumnissaan, että verotus tulee jatkossakin kohdentaa siten, että se tukee talouskehitystä ja työllisyyttä. Pikaluottojen velkominen ruuhkauttaa oikeuksia. On hirmuisen mukava esittää julkisuuteen päin, että pitää olla tasa-arvoa, kunnioittaa ihmisoikeuksia, taata lain suoja kaikille ryhmille, mutta kun tulee se tosipaikka, niin sitten selkäranka ikään kuin taittuu ja ollaankin toista mieltä ja mielellään niin, että sitä kantaa ei tarvitsisi sanoa ulos. Internetissä ja matkapuhelimien välityksellä tarjottavien pikavippien laina-aika on usein kaksi viikkoa ja todellinen vuosikorko voi olla jopa useita satoja prosentteja. Käräjäoikeuden laamannin Erkki Hämäläisen mukaan tänä vuonna Turussa on käsitelty 1 300–1 400 pikavippien velkomista. Olemme vähän kuin olosuhteiden vankeja. Tiistaina aamupäivällä sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) kieltäytyi vahvistamasta Kalevan tietoja STT:lle. Palokuolemien uhreistakin joka kolmas on yli 60-vuotias. – Kyllä tämä teettää meille töitä, mutta ainakin toistaiseksi olemme selvinneet tällä porukalla sisäisin järjestelyin. Pikavippien suosion lisäksi kuormaa on tuonut myös pikaluottoyritys, joka on määrittänyt toimitusehdoissaan Turun riitojensa käsittelypaikaksi. Sumaa on tuottanut turkulaisasiakkaiden lisäksi myös yksi pikaluottoja myöntävä yritys, joka on keskittänyt velkomisensa Turkuun. Oikeusministeri Leena Luhtanen (sd.) vahvisti asian vielä kerran tiistaina. Hätäkeskusjohtaja vaihtumassa HELSINKI (STT) Hallitus ei vedä hedelmöityshoitolakia pois eduskunnasta, vaikka siihen olisi tulossa rajaus, joka kieltää oikeuden hedelmöityshoitoihin itsellisiltä naisilta ja naispareilta. Tämä merkitsisi muun muassa sitä, että henkilö ei menettäisi työttömyyskorvausta, jos hän on mukana vapaaehtoistyössä, Viljanen kertoi. Hallituksen halutaan myös huolehtivan siitä, etteivät luoton kokonaiskustannukset ole missään tilanteessa kohtuuttomia. Käräjäoikeuden tuomari Sirpa Niemi sanoo, että pikaluottojen karhuaminen on kasvanut rajusti.– Mutu-tuntumani on se, että jos meille tulee parikymmentä uutta velkomista päivittäin, niin viisi niistä liittyy pikavippeihin. Lehden saamien tietojen mukaan laitoksen nykyinen johtaja Jyrki Landstedt siirretään Länsi-Suomen lääninhallitukseen valtakunnallisiin ja alueellisiin suunnittelutehtäviin. LOKAKUUTA 2006 TI KE Kokkolan syysmarkkinat, PÖLYPUSSIT www.imuritarvikeauto.fi ETUKANGAS puh. Rajamäki esitti näkemyksiään tiistaina ottaessaan vastaan harvaan asuttujen alueiden turvallisuuspalveluja pohtineen työryhmän raportin. Tämä edistää hänen mukaansa myös tasapainoista alueellista kehitystä. Väestö vanhenee vauhdilla Ministeri Rajamäki uskoi seuraavankin hallituksen jatkavan työtä harvaan asuttujen alueiden turvallisuuden varmistamiseksi. 10-18, la 10-15 MYYMÄLÄN JA VARASTON KAIKKI NORMAALIHINTAISET KANKAAT JA OMPELUTARVIKKEET, MYÖS TARJOUSKANKAAT! 40% LOPPUUNMYYNTI HAWKEYE 300 4X4 syystarjouksessa! WIDETRAC LX 2007, suosittu työkelkka! -p uskulevysarja (arvo 900,-) kaupan päälle -500 cc / 65 hv / sähköstartti / 2 vaihd. Hän pitää mm. Vanhasen mukaan Suomella on varaa veronkevennyksiin myös ensi vaalikaudella. Asiaa pohdiskellut eduskunnan talousvaliokunta ehdottaa, että pikaluottoyritykset velvoitettaisiin rekisteröitymään ja tekemään luottosopimukset kirjallisina. Turvallisuustaidot kunniaan Raportissa muistutetaan myös ihmisten omasta vastuusta turvallisuusasioissa, ja tämän takia ehdotetaankin lisättäväksi viranomaisten ja paikallisten asukkaiden vuorovaikutusta turvallisuussuunnittelussa ja turvallisuusasioissa. Viranomaisyhteistyötä korostanut Rajamäki muistutti, että Suomessa on käytössä poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen niin sanottu PTR-yhteistyömalli, jonka entistä parempi hyödyntäminen on hänen mielestään erittäin tärkeää harvaan asuttujen alueiden turvallisuuspalvelujen kannalta. Varsinkin vanhusväestön turvallisuuspalveluissa Viljanen painotti ennalta ehkäisevän työn tärkeyttä. Esimerkiksi tämän vuoden toukokuussa järjestettiin Taivalkosken kunnan Jokijärven kylässä kansalaiskuuleminen, jossa käsiteltiin alueen asukkaiden huolen aiheita sekä hyvin toimivia palveluja. Edellinen eduskunta oli lisäämässä samanlaista rajoitusta, jolloin hallitus veti koko lakiesityksensä pois juuri edellisten eduskuntavaalien alla. KESKIVIIKKONA 11. Meille tulee se, mikä tulee: emme voi vaikuttaa tilanteeseen itse ollenkaan, Hämäläinen sanoo. 06-831 9826 Minimanin tiloissa av. Luhtanen tapasi vetoomuksen tuojat eduskunnassa ja vastasi heille napakasti, että hän ei vedä lakiesitystä pois ja eduskunnan on nyt kannettava vastuunsa. Paloja pelastustoimessa, kuten myös poliisinkin osalta, huolenaiheena olivat pitkä matka taajamaan, teiden huono kunto ja talviaurauksen kehnous. Tuolloin kerrotaan ministeriön laajempi ohjelma koskien hätäkeskuslaitoksen johtamista, henkilöstöhallintoa ja toiminnan tehostamista. Maan 15 hätäkeskusjohtajasta 14 lähetti äskettäin Landstedtista valituskirjelmän sisäministeri Rajamäelle. Eduskunnan talousvaliokunta selvitteli pikavippiyritysten tilannetta ja toimintatapoja, kun se käsitteli pankkivaltuuston kertomusta viime vuodelta. – Ajatus siitä, että harvaan asuttujen alueiden turvallisuuden kehitystä seurataan jatkossa osana peruspalvelujen arviointia, on kannatettava, hän totesi. Tekstiviestein ja internetin kautta tilattujen pikaluottojen perintä tuntuu erityisesti Turun käräjäoikeudessa. – Mutta hälytykset eivät kuitenkaan vähene samassa tahdissa. Myös työryhmän puheenjohtaja kansliapäällikkö Ritva Viljanen painotti, että syrjäseutujen turvallisuuspalvelut vaativat tulevaisuudessa eri viranomaisten entistä tehokkaampaa yhteistyötä sekä vapaaehtoissektorin mukaan tuloa palvelujen tuottamiseen. Eduskunta äänestää perjantaina siitä, jääkö tämä myös koko eduskunnan kannaksi. Tämä näkyy esimerkiksi tulipalojen kohdalla, hän lisäsi. Oikeudenkäyntiin saakka pikavipit ovat edenneet harvoin – Turussakin vain kerran. ark. Tiistain Kalevan mukaan johtajavaihdos on tarkoitus toteuttaa mahdollisimman pian. Eduskunta panisi pikaluotot kuriin HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) katsoo, että keskustelua tulevista veronkevennyksistä tulee käydä nyt ennen kevään eduskuntavaaleja. Pikavippien velkomisessa sovelletaan normaalia sopimussuhdetta koskevia sääntöjä. Kevennyksen määrää ei kuitenkaan kannata päättää, koska siihen vaikuttavat talouskehityksen suhdanteet. – Ikääntyvä väestö on erityisen altis liukastumisille, kaatumisille ja liikenneonnettomuuksille. Tällaisesta on hyviä kokemuksia muun muassa tupakoinnin ja liikennekuolemien vähentämisessä, Viljanen totesi. Turun käräjäoikeudessa pikavippibuumi huomattiin maaliskuussa. Lehtikuva/Timo Jaakonaho HELSINKI (STT) Hätäkeskuslaitoksen johtaja vaihtuu, kertoo sanomalehti Kaleva. Sisäministeriö kertoo Rajamäen johdolla hätäkeskuslaitoksen tulevista ratkaisuista tarkemmin keskiviikkona. Laamanni Hämäläisen mukaan tätä ennen oli vain yksittäisiä tapauksia. Hedelmöityshoitolakia ei vedetä pois HELSINKI (STT) Eduskunta aikoo patistella hallitusta, jotta niin sanotut pikaluotot ja niitä myyvät yritykset saataisiin hallintaan. Rahoitustarkastuksen selvityksen mukaan suomalaisten pikavippiyritysten asiakkaat ovat pääosin 20–30-vuotiaita miehiä ja naisia. Luhtanen kertoi, että häntä on melkeinpä painostettu. – Kun mietin, ketkä näitä toiveita ovat esittäneet, niin minulle on tullut mieleen, että osa kansanedustajista haluaa välttää vastuunsa. Veroja vara keventää TURKU (STT) Pikavippien velkominen kuormittaa käräjäoikeuksia. Tilanne on tuttu myös esimerkiksi Oulussa. Oulun läänissä tehtiin hankkeen aikana yhteistyötä kuntien, kyläyhdistysten ja eri järjestöjen kanssa. Tässä tulee kyseeseen esimerkiksi sprinklerien asentaminen vanhusten koteihin sekä laitospaikkojen turvallisuuden parantaminen. -tela: L 51 x P 396 x K 2,5 cm …ja tietenkin moottoripyöriä varasto täynnä! 5 55...999999000,,,--7 77...666999000,,,--Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) vaatii käyttöön ympärivuorokautista sosiaalipäivystystä, jonka yhtenä osana olisi poliisiasemilla tehtävä sosiaalityö. Valtakunnallisen ohjausryhmän lisäksi turvallisuuspalveluja on pohdittu maaherrojen vetämissä läänien valmisteluryhmissä. – On korostettava jokamiehen turvallisuustaitoja. Vuonna 2015 jo joka viides suomalainen on yli 64-vuotias. Kirjeessä vaadittiin johtajan eroa. – Kyläläiset pelkäsivät ammattirikollisuuden laajentumista. Yritykset eivät yleensä itse puhu todellisesta vuosikorosta, vaan vain toimitusja käsittelykustannuksista. + pakki -rahoitus alk. Todellista vuosikorkoa ei tarvitse ilmoittaa, jos luoton määrä on alle 168 euroa, eikä enintään kolmen kuukauden lainoista tarvitse tehdä kirjallisia sopimuksia. Kansliapäällikkö Viljanen muistutti muuttotappion ja väestön ikääntymisen vaikuttavan syrjäseutuihin enemmän kuin muualla maassa. – Lain mukaan osapuolet voivat sopia meitä kuulematta, missä tuomioistuimessa riidat käsitellään. – Harva-alue kattaa noin 72 prosenttia Suomen kokonaispinta-alasta, mutta siellä asuu vain 200 000 ihmistä, Viljanen kuvasi. 99 €/kk. Samat huolet nousivat esiin myös sairaankuljetusten ja synnytysten osalta, kertoi Oulun läänin maaherra Eino Siuruainen. Vetoomuksen kerääjiä saattoi innostaa se, että heidän nyt toivomansa on tapahtunut kerran ennenkin. Kyse on suhteellisen pienistä pääomista, joissa on korkeat kustannukset, laamanni Hämäläinen kertoo. Usein velallinen päätyy maksamaan velkansa sen edetessä käräjäoikeudessa. Luhtaselle luovutettiin yli 11 000 suomalaisen internetissä allekirjoittama vetoomus. Syrjäseutujen kuten koko muunkin Suomen väestö ikääntyy vauhdilla. – Tarkoitus on, että vapaaehtoistyöhön osallistuminen tulisi helpommaksi. ruoan arvonlisäveroa tehokkaampana keinona kuin yleistä tuloveronalennusta, koska se vaikuttaisi oikeudenmukaisemmin suurempaan osaan kansalaisista. Syrjäseutujen turvallisuus vaatii yhteistyötä Työryhmän mielessä etenkin väestön vanheneminen Harvaan asuttujen alueiden turvallisuuspalvelut -raportti luovutettiin sisäasiainministeri Kari Rajamäelle tiistaina Helsingissä. Hätäkeskuslaitoksen johtaja Landstedt ei puolestaan ollut tavoitettavissa. Raportissa on selvitetty etenkin poliisin, pelastustoimen ja rajavartiolaitoksen palveluja sekä sosiaalija terveyssekä liikennepalveluja niiltä osin kuin niillä on yhtymäkohtia muihin turvallisuuspalveluihin. Raportissa harvaan asutuksi alueeksi on luokiteltu maamme 431 kunnasta 291 maaseutumaista kuntaa. Siinä toivotaan esityksen vetämistä pois, jos eduskunnan enemmistö kieltää hedelmöityshoidot muilta kuin miehen ja naisen muodostamilta pareilta. Oikeusministeriin ei vedottu nyt ensimmäistä kertaa sen puolesta, että hän varautuisi vetämään lakiesityksensä pois. Rajamäki (oik.) juttusilla alueellisista selvityksistä vastanneiden maaherrojen Anneli Tainan, Rauno Saaren sekä Eino Siuruaisen kanssa. Paikka on tarkoitus täyttää aluksi tilapäisjärjestelyillä, mutta se on kuitenkin tarkoitus laittaa myöhemmin normaaliin tapaan haettavaksi. Rajaus lisättiin hallituksen lakiesitykseen eduskunnan lakivaliokunnassa – äänin 9–8. Tällainen toiminta on mahdollista siksi, että kuluttajansuojalaki ei koske lainoja, joissa laina-aika on enintään kolme kuukautta. Sen sijaan että keskitytään vain tuloverojen alennuksin, tulisi käyttää muitakin keinoja. – Pikavipit ovat meillä aivan uusi, tämän vuoden ilmiö