KESKIPOHJANMAA 11.11.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koulun kunnostussuunnitelmat hylättiin. Sivu 3 Leppälän koulu piti pintansa Taistelu oman koulun puolesta huipentui uuden koulun vihkiäisjuhlaan Sievissä. Raadin mielestä Klemolan työt pursuavat pelkistettyä energiaa, kuitenkin niissä on yhtä aikaa harjaantuneen kriittisyyden ja luottavaisen hullaantuneisuuden sukupolvet ylittävä dialogi. . . . . Tiedän kokemuksesta, että vasta toteutusvaiheessa nähdään, mikä vaikutus sopimuksella on palkkapussiin. Sivu 16 Cupin kultaa Unitedille Pietarsaaren FC United juhli lauantaina Helsingissä naisten cupin voittoa. . . – Täällä syntyi hirvittävä hätä, kun pohdittiin, että johtaako tämä nyt siihen, että lapset joutuvat kulkemaan taksikyydillä kirkonkylän kouluun, Kreivi muisteli viimesyksyisiä tapahtumia. . Minä, pieni lapsesi, sain kromosomin liikaa, mutta älä, isä, sillä itseäsi piinaa, sillä kätesi ovat vahvat ja sylisi niin lämmin, niillä hoivaat minua kaikkein väkevämmin. . . Klemola ei tyydy tarjoilemaan salmiakkia, vaan pistää peliin koko elämänsä. . . . . . Anna-Maija Kreivi totesi, että kyläläisten tiivis yhteishenki paistoi vaikeuksien keskellä. Monenlaista lasta täällä asustaa, toisilla koti on aivan rikkonainen, joillakin terveys niin kovin vajavainen. Tekeillä on näytelmän käsikirjoitus, jonka kantaesitys on Kuopion kaupunginteatterissa ensi toukokuussa. Leppälän koulun johtokunnan puheenjohtaja Anna-Maija Kreivi totesi, että vihdoin oli aika huokaista helpotuksesta. . . . .8-9 Mielipide . . . . .12 Viikonvaihde . . Sivu 8 Leea Klemola kirjoitti Ykspihlajassa Leea Klemola sai tämän vuoden Piikki-palkinnon. . . Hitaasta liikkeellelähdöstä on tavallaan hyötyäkin, kun nähdään, miten valtakunnallisesti sopimuksissa edetään. . .3-4 Kotimaa . Uusi koulu, tottakai! Se oli kyläläisten yksituumainen mielipide. . . . . . . Rekkaauton kuljettaja selvisi onnettomuudesta vähillä vammoilla. Pölläsen mukaan Keski-Pohjanmaalla on sopimuksen soveltamiseen päästy muita piirejä hitaammin. . .13-15 Urheilu . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Mielipide Urheilu +4 +2 +4 +4 15-18 m/s Outi Airola (KP) Sarjakuvia on hauska lukea, mutta entä jos Roope-setä, Muumi-pappa tai Puuha-Pete olisi isänä isän paikalla. . Lopulta homevaurio ajoi oppilaat ja opettajat evakkoon Sievin Rauhanyhdistyksen tiloihin. . . . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Hietalahti (KP) Lääkärilakon päättäneen palkkasopimuksen toteutus ei ole sujunut kitkatta. .16-20 Sarjakuvat . Entä jos Puuha-Pete työkalupakkeineen seikkailisi korjaamassa koko kylän rikkinäisiä vempaimia ja autoja. . . . Lääkäriliiton ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen kesken on syntynyt erimielisyyksiä, joita sovitellaan sairaanhoitopiireissä kautta maan. Pietarsaarelainen FC United oli siinä maalein 2–1 parempi HJK:ta. . . Klemola kiitti puheenvuorolla, joka taatusti ei ollut mitään imelää hyrinää, vaan kunnon tykitystä. Pöllänen myöntää, että sopimuksen täytäntöönpanolle on painetta, jotta potilasjonoja päästäisiin purkamaan. Ne olisivat nielleet liikaa rahaa siihen nähden, että homeen uusiutumisuhka jäisi vanhaan rakennukseen kytemään. . . Kesärenkailla varustettu auto tuli rekan eteen kärkikolmion takaa. . Alkoi leppäläläisten taistelu oman kyläkoulun säilyttämisen puolesta. . . . . . . . Tähän kirjoittajan ei kuitenkaan kyennyt, niinpä Klemola ei voinut kommentoida onko Kuopioon luvissa yhtä rankkaa tekstiä kuin hänen Helsingissä nähdyt työnsä. . . Naisten cup-finaali vietiin Talin halliin. . . . . Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä neuvottelut eivät ole kunnolla edes alkaneet. . Joskus kovin raskaalta voi tehtäväsi tuntua, toivonkin, että hoivaat omaa terveyttä ja kuntoa! Hyvää isänpäivää kaikille erityislasten isille! KANNUS Sivu 11 Sunnuntai A B Tänään . . . .22-23 IRTONUMERO 7 MK 1,18 € Nro 308 SUNNUNTAINA 11. Muumi-pappa olisi kieltämättä hauska isä, mutta talviunet veisivät hänet pois arkikuvioista pitkäksi aikaa. . . . Sivu 4 Lääkärien palkoissa paljon auki Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä neuvottelut vasta alkamassa Potilasjonojen purkaminen pääsee täyteen vauhtiin vasta, kun lääkärien palkkasopimuksen yksityiskohdista on paikallisesti sovittu. Sivu 13 Kirsi Åkerberg arvioi Puuha-Pete tyyppisen touhuiskän olevan paljon poissa kotoa. . Se ei onnistu, ellei lääkärien sopimusasioita ole ratkaistu. .7 Kulttuuri . Tilaisuuden päätteeksi Klemolalle ojennettiin järjestyksessään kolmas Piikki-palkinto. . Kotimaista naisjalkapalloa suvereenista hallinnut Klubi oli lauantaina niin "kylläinen", että United ylsi hallissa jopa ansaittuun mestaruuteen. . .10-11 Sää . . . Perjantai-iltana lienee maakunnassa ollut tekeillä pientä kulttuurihistoriaa Klemolan pohtiessa Ykspihlajassa näytelmäänsä, ja toisaalta Anna-Leena Härkösen tehdessä Lohtajan Marinkaisissa muistiinpanoja tulevaa romaaniaan varten. . . Sivu 24 Lea Mäntylä SIEVI (KP) Uutuuttaan hohtava keltainen puurakennus oli lauantaina valmis vihkiäisjuhlaan. Sievin Leppälän kylän piina alkoi pari vuotta sitten, kun huomattiin, että home oli pesiytynyt koulun rakennelmiin. . – Tosin vieläkin piti istahtaa ja miettiä, että onko tämä totta. . . . . Miesten finaali siirrettiin Helsingin Finnair Stadiumilta parin päivän päähän Tampereelle. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sylisi niin lämmin Synnyin tähän maailmaan lapseksesi sun. . . .5-6 Ulkomaat . . Neuvottelut pääsevät kunnolla käyntiin vasta parin viikon kuluttua, kun piirin vuosi sitten nimeämä rekrytointityöryhmä kokoontuu. . Lehtikuva/Matti Björkman Viisi nuorta kuoli kolarissa s Viisi nuorta kuoli ja yksi loukkaantui vakavasti henkilöauton törmättyä rekka-autoon Hausjärvellä lauantain vastaisenä yönä. . . . . . . . . – Sanoin jo lakon päättyessä, ettei nuolaista ennen kuin tipahtaa. . . .21 Tv, Radio . – Puhelimet pirisivät, asiaan päätettiin tarttua. . . . Härkösellä on työn alla keskipohjalaisromaani. . . . . . . . . . . . . MARRASKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolalaissyntyinen näyttelijä Leea Klemola on viettänyt koko viikon kotonaan Kokkolan Ykspihlajassa ilman perhettä. . Koulun rakentaminen todisti, että kunnan päättäjillä on sydän paikallaan, vaikka heidän pitää aina rahaakin ajatella, Kreivi naurahti. – Lääkärit kyselevät jo kovasti, miten tiettyjä sopimuskohtia sovelletaan. . . . Ja silloin harvoin kun olisi kotona, haisisi vain bensalle. . . . . Luomistyö on välillä yhtä tuskaa, sillä eilen Klemolan olisi pitänyt antaa Kuopion teatterille muutaman lauseen luonnehdinta tulevasta näytelmästä. . . Tai ökyrikas, mutta pihi Roope pitäisi lapsia niukkuuden rajoilla. .2 Maakunta . . Kuva: Jukka Lehojärvi Puuha-Pete olisi touhukas isä Piikki-palkinto näyttelijälle s Varhainen talvi pilasi jalkapallon Suomen cupin finaalipäivää. Piirin Akavan luottamusmiehelle Riitta Pölläselle työehtosopimuksen soveltamisvaikeudet eivät ole tulleet yllätyksenä. . . . . . . Klemola ja Härkönen kommentoivat kritiikkiä lauantaina Kokkolan maakuntakirjastossa järjestetyssä Piikki-kirjallisuusseminaarissa. . . . . . . On matkani alussa vasta, mutta onneksi sain isäksi sun. . Isokylän koulun kuutoset pohtivat hetken elämää, jossa Homer Simpson paheineen hallitsisi kotia. . . . Viikonvaihdesivuilla pohditaan sarjakuvahahmojen isä-piirteitä ja niiden soveltuvuutta oikeaan elämään
– Usein kuulen amerikkalaisten kysyvän ’miksi he vihaavat meitä?’, tarkoittaen lähi-idän maita. – Vaikka en millään ymmärrä tai tue itse iskuja tai julmuutta sen takana, ymmärrän ja tiedän millaisia perusteita Pakistanissa ja terroristien piirissä esitetään. Näin televisiosta että Pakistanissa ihmiset tanssivat kaduilla ja iloitsivat kun WTC:n isku onnistui. Hänellä on veteraanien suomenmestaruus moukarinheitossa tilillään 24 kertaa. Sitä ennen hän on opiskellut ja opettanut Kuwaitin yliopistossa ja työskennellyt myös Iranissa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Mistä yrityksestä on kysymys. Viharikoksia ja syrjintää Pari Ghodsian sanoo, ettei ole kokenut minkäänlaista syrjintää tai ennakkoluuloja amerikkalaisten taholta, hän kuitenkin tiedostaa että viharikoksia tapahtuu ympäri USA:ta, mutta pitää tätä ilmiota ymmärrettävänä välittömänä reaktiona – Ymmärrän hyvin, että amerikkalaiset ovat peloissaan ja hieman hysteerisiäkin. Esimerkiksi eteläpohjalainen maatalouskoneteollisuus sai mallia siirtolaisilta. Lopulta Iran myönsi turistiviisumeja naisille. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Ihmiset USA:ssa eivät tiedosta, että islamin uskoisissa maissa on paljon eroja, ihmiset Iranissa eivät ajattele samoin kuin ihmiset Pakistanissa, Afganistanissa tai Kuwaitissa. – Iran ei antanut naisten matkustaa yksinään vallankumouksen jälkeen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Ei jääty makaamaan pankolle. Konfliktit maiden välillä ovat yleensä tasavertaisempia kun ainoana osapuolena ovat kyseiset maat. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. La Crossen piirikunnassa asukkaita on lähemmäs 100 000. Minna ja Mikko Siironen, Kalajoki 31.10. Kirjoita korttiin yrityksen nimi sekä oma nimesi ja osoitteesi. Kilpailuun voit osallistua Soneran ja Radiolinjan liittymistä. Onalaskassa on reilu viisitoistatuhatta asukasta, ja se on käytännössä La Crossen esikaupunkialuetta. Uuteen liiketoimintaryhmään on koottu KWH:n logistiikka-osaaminen. Minulla on luottoa amerikkalaisia kohtaan ja uskon heidän näkevän ja ymmärtävän, etteivät kaikki muslimit ole iloisia syyskuun tapahtumien johdosta. Kuwaitiin hän muutti opiskelemaan Iranin vallankumouksen jälkeen. Päivi Vehniä ja Jarmo Puukangas, Kälviä 01.11. (06) 827 2000 ark. Vanha laivanrakennus ja tervanpoltto oli ehtynyt jo 1800-luvun lopulla. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sari ja Pentti Moilanen, Oulainen 29.10. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Heli Väisänen ja Keijo Tervala, Toholampi 06.11. Sana: Silloin kuningas kutsutti palvelijan luokseen ja sanoi: ”Sinä kelvoton! Minä annoin sinulle anteeksi koko velan, kun sitä minulta pyysit. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kirjoittaja on vaihto-oppilaana Wisconsinin osavaltion länsilaidalla Mississippi-joen varrella. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2 riviä, sis. Lähetä tekstiviesti numeroon 173520, niin olet mukana Oraksen hierovan suihkun (arvo n.500mk) arvonnassa. Ehkä se auttaisi ymmärtämään Suomeen muuttavia ja lisäisi suvaitsevaisuutta, kun tiedettäisiin, kuinka suomalaisia on muissa maissa kohdeltu. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Yritin ylittää rajan monta kertaa, mutta en onnistunut. Amerikkalaiset oppilaat olivat todella uteliaita ja kyselivät paljon kysymyksiä etenkin USA:n ja Iranin eroista. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,-, 10,09 € 1x50 tai 2x25 mm 120,-, 20,18 € 1x75 mm 150,-, 25,23 € 200,-, 33,64 € 1x100 tai 2x50 mm 200,-, 33,64 € 250,-, 42,05 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm, 0,08 € Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm, 0,05 € Nimimerkkilisä 20,-, 3,36 € Laskutuslisä 20,-, 3,36 € + alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Mari ja Tuomas Nikula, Kalajoki 02.11. Valitettavasti monessa maassa tämä määräävä vähemmistö tukee Talebania ja ääri-islamilaista elämänkatsomusta, tiivistää Ghodsian. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . l1. Ghodsian muutti USA:hän kolme kuukautta sitten. Tämä loukkaa minua, koska se ei ole ollenkaan totta. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ghodsian toi tuntien piristykseksi Iranilaisia ruokia sekä erilaisia kuvia ja kirjallisuutta kotimaastaan. Maastamuuton mielenkiintoisia asioita riittäisi pohdittavaksi ties kuinka pitkään, mutta päivänsankari haluaa muistuttaa Peräseinäjoelle perustettavasta siirtolaiskulttuurikeskuksesta ja -museosta. Voit osallistua kilpailuun myös lähettämällä postikortti osoitteeseen: Keskipohjanmaa / Logokisa , PL 45, 67101 KOKKOLA. Ruokaa ja kirjallisuutta Iranilainen Pari Ghodsian kertoi amerikkalaisnuorille kotimaastaan Amerikkalaisnuoret iranilaisen luennoitsijan Pari Ghodsianin kanssa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ihmiset näkevät USA:n heidän kärsimyksensä takana, ja uskovat että Amerikka on aiheuttanut huonon tilanteen, jossa he nyt ovat. – Vaikka vallankumouksen myötä Iranissa naisten täytyi käyttää huntuja ja naisten asema heikkeni, oli Kuwait suuri kulttuurishokin, Pari Ghodsian sanoo. Kuwaitissa huomasin että naisten alistus on lähtenyt liikkeelle siitä kulttuurista, ei islamista. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein mk € mk € 12 kk 1080 181,64 12 kk 1155 194,26 6 kk 550 92,50 6 kk 594 99,90 4 kk 370 62,23 4 kk 418 70,30 3 kk 280 47,09 3 kk 315 52,98 2 kk 190 31,96 1 kk 106 17,83 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tunnit sujuivat miellyttävissä merkeissä, ja Ghodsian oli todella positiivisesti yllättynyt niin oppilaiden kokeilunhalusta ruokien suhteen kuin nuorten henkisesti kypsistä kysymyksistä. Amerikasta tuotiin tietoa ja tapoja. Toivoisin, että asioista otettaisiin kuitenkin selvää. Eikö sinunkin olisi pitänyt armahtaa työtoveriasi, niin kuin minä armahdin sinua?” Matt. Annika ja Petri Hautamäki, Pedersöre 31.10. Kaarakaiset & Kaikenkarvaiset Jkl:set Osallistu kätevästi kännykällä ja VOITA hierova suihku! Kirjoita KPLOGO ja sen jälkeen yrityksen nimi ja vielä oma nimesi ja osoitteesi. – Kuwaitissa minun ei tarvinnut käyttää huntua olin sosiaalisesti miehiä paljon alempi, en saanut lähteä hostellista, jossa opiskelijat asuivat kello yhdeksän jälkeen, minulla olisi pitänyt olla lupa vanhemmiltani. Pohjanmaalta entisen Vaasan läänin alueelta on lähtenyt siirtolaisia eniten. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Henna Hukka ja Antti Niskanen, Kalajoki 31.10. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ghodsian ymmärtää myös, että samoin kuin vain murtoosa islaminuskoisista tukee iskuja eivät kaikki amerikkalaiset ole ennakkoluuloisia ja syytä kaikkia muslimeja. Kuwaitiin päästyäni muutin viisumini opiskelijaviisumiksi ja jäin asumaan Kuwaitiin. Sopii ihmetellä, miksi Vaasan läänistä riitti niin paljon lähtijöitä. – Pidän tärkeänä, että kerrotaan tämä tarina yli miljoonasta suomalaisesta, jotka ovat lähteneet. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Jokainen maa haluaa olla itsenäinen ja hallita itse omia asioitaan. Tämän puhelinhaastattelun jälkeen hän kertoi lähtevänsä urheilupuistoon heittämään moukaria ja painoa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 2001 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 45 Onnittelut Merkkipäivät EN JUHLI VANHUUTTANI Elsa Tunkkari "MORON LEIF PAPPA!" Täystuhot saapuvat kahville, pidä pannu kuumana! T. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 mk/pmm, 1,23 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-, 102,59 €; värillinen 670,-, 112,69 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-, 5,05 €/rivi (min. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Marja ja Pekka Kivioja, Kalajoki 04.11. Itsekin pohjalaisena Halsualla syntyneenä, Evijärvellä lapsuutensa viettäneenä ja Kokkolan yhteislyseosta ylioppilaaksi päässeenä Koivukangas kiinnostui siirtolaisuudesta ensin Raivaaja-lehdestä tekemässään pro gradu -työssä, sitten kutsuttuna stipendiaattina Australiassa. Onalaska High Schoolissa on noin tuhat oppilasta. Susanna ja Tommi Mäki, Ylivieska 01.11. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Oli taloudellisia ja poliittisia syitä, työttömyyttä, Suomen työntö ja Australian tai Amerikan veto. KWH LOGISTICS KWH-yhtymä on 1.11.2001 perustanut uuden liiketoimintaryhmän, joka on saanut nimekseen KWH Logistics. Aikaisemmin saapuneet olivat näin tasoittaneet jäljessä muuttavien tietä. Koivukangas listaa erääksi tärkeäksi syyksi pohjalaisen aloitteellisuuden. Ennen sotia suuren Amerikan siirtolaisuuden aiheutti Pohjanmaan suhteellinen liikaväestö – maat oli jaettu ja suot kuokittu. Siirtolaisella lähtöön monia syitä Olavi Koivukangas on johtanut Siirtolaisinstituuttia Turussa sen perustamisesta eli vuodesta 1974 lähtien. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Eija ja Petri Torkinlampi, Kälviä 02.11. kello 12.00 mennessä. 18:32-33 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.40 (pimeys päättyy 7.43) Helsingissä 8.09 Oulussa 8.41 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.42 (pimeys alkaa 16.38) Helsingissä 15.59 Oulussa 15.22 Nimipäivät huomenna: Virpi, Konrad ja Kurt, ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Niilo Nimipäivät tänään: Panu ja Boris, ortodokseilla Viktor, Iida, Feodor ja Heikki Tänään 60-vuotias Sunnuntaina 11.11. Vetelissä hän heitti kiekkoa mutta sitten Australiassa moukaria. Ei ollut niin suuri asia lähteä siirtolaiseksi valtameren taakse. USA on kolmas maa, jossa hän on asunut. Suomalaisten kotiutuminen uuteen maahan ja maanosaan ei ollut niin ankeaa kuin nyt ehkä kuvitellaan. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Marita ja Heikki Lukkaroinen, Sievi 30.10. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . USA on ottanut isoveljen roolin ja ratkaisee nyt kriisejä ympäri maailmaa. Tunsin itseni James Bondiksi. Satu ja Pauli Lehtola, Nivala 03.11. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hinta 5,65 mk / 0,95 euroa. Tyttö 23.10. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Olen varma, että viharikokset loppuvat, kunhan tiedon määrä vähitellen lisääntyy. klo12.00 saakka. Lisäksi he halusivat tietää, millaisena Ghodsian näkee USA:n ja millaisena maa ylipäätään nähdään Iranissa. (06) 827 2234, . Korttien on oltava perillä viimeistään keskiviikkona 14.11. Marjo Ruhala ja Kari Ollila, Haapajärvi 01.11. LVI-asiant Raija Pelttari TURKU (KP) – Olen aina sanonut, että siirtolaisilla oli yhtä monta syytä ja tarinaa kuin oli lähtijää. 2000 28 915 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Tiina Isotalus ONALASKA Iranilainen Pari Ghodsian piti kolmen päivän luentosarjan etnisen kirjallisuuden oppilaille Onalaska High Schoolissa. Muistamiset hän toivoo siirtolaistutkimuksen tukemiseksi perustettavaan Olavi Koivukankaan rahastoon Turun Seudun Osuuspankkiin 571113232680. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Monissa maissa USA:n sekaantuminen nähdään todella epäreiluna, koska käytännössä USA:lla on voima ratkaista kuka voittaa. Amerikkalaisille nuorille Ghodsian kertoi lähi-idän tilanteesta ja erityisesti kotimaastaan Iranista ja Kuwaitista, jossa hän on työskennellyt useita vuosia. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen mk € mk € 3:s sivu (moduloitu) 12,50 2,10 14,50 2,44 tekstissä 11,50 1,93 13,30 2,24 tekstin jälkeen 11,50 1,93 13,30 2,24 takasivu 12,50 2,10 14,50 2,44 välikannet 12,50 2,10 14,50 2,44 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Päinvastoin, tämä on suuri järkytys kaikille. En päässyt opiskelemaan Kuwaitiin itsenäisesti, vaikka minut oli hyväksytty yliopistoon. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mutta pohjalaiset kirvesmiehet olivat oppineet lähtemään kausiluontoisiin töihin Helsinkiin, Pietariin, Arkangeliin, Tukholmaan. – Taleban koko lähi-idän laajuisesti ei ole lainkaan voimakas, eikä sillä ole suurta vaikutusta enemmistön mielipiteeseen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mutta toisin kävi, vain joka viides palasi takaisin talonrahat taskussa. 2001 klo 12-15 Siirtolaisinstituutissa. Voittajan nimi julkaistaan torstain lehdessä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. KWH Logistics-liiketoimintaryhmän päälliköksi ja KWH-yhtymän konsernijohdon jäseneksi on nimitetty Björn Palm. Pieni osa kummastakin ryhmästä on suuren hälyn takana. Sitä paitsi useimmat ajattelivat vain käyvänsä, viipyvänsä ehkä viisi vuotta Amerikassa. Amerikkalaisille, jotka ovat syrjinnän ja viharikosten takana Ghodsian lähettää seuraavia terveisiä: – Ymmärrän että terrori-iskuja on hyvin vaikea sietää ja ymmärrän myös reaktiot. Näin sanoo Australian, Amerikan ja Uuden Seelannin siirtolaisuutta tutkinut, pari väitöskirjaa ja muitakin julkaisuja aiheesta laatinut Siirtolaisinstituutin johtaja Olavi Koivukangas. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Reetta ja Janne Paananen, Reisjärvi 01.11. Marika Seppä ja Jarno Virta, Nivala 04.11. Kirsi Juola ja Tomi Venetjoki, Himanka 03.11. Ghodsian on asunut uudessa kotimaassaan vain lyhyehkön ajan eikä itse ole kokenut syrjintää. Maanantaina 60 vuotta täyttävä Olavi Koivukangas olisi yhtä hyvin urheilujutun aihe, sillä hän on harrastanut heittolajeja koko ikänsä. Mutta eihän siirtolaisuus ollut jälkiä jättämättä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Olavi Koivukankaalla on syntymäpäivävastaanotto 12.11. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Suomalaiset pitivät huolta toisistaan ja tutkijakin otettiin vastaan kuin sukulaispoikana. Minun vanhempani soittivat minulle Iranista ja olivat kauhistuneita, he eivät voineet uskoa silmiään. Tämä oli kuitenkin vain pieni osa muslimeista eivätkä edes kaikki palestiinalaiset tue iskuja. Raila ja Markku Huhtala, Ylivieska Poika 27.10. Matkaa New Yorkiin on 1650 kilometriä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kuwaitissa Pari Ghodsian tapasi tulevan aviomiehensä, joka oli amerikkalainen opiskelija. Kati ja Sauli Räisänen, Haapajärvi Syntyneet. Ihmiset lähi-idässä ovat aivan yhtä järkyttyneitä kuin muuallakin maailmassa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Niinpä lohtajalaiset olivat valloittaneet Longpocket sokeriviljelmät, kannuslaiset puolestaan kaivautuivat Mount Isan kaivoksiin. Sillä esimerkiksi Australiassa, jossa Koivukangas itsekin väitöskirjaa tehdessään asui kolme vuotta, kaivoksiin ja sokeriruokoviljelmille oli tultu suvuittain tai pitäjittäin. Sanna ja Jori Niskakoski, Reisjärvi 01.11. Hän jatkaa myös entisessä tehtävässään Backman-Trummerin toimitusjohtajana. Kilpailuaikaa on keskiviikkoon14. Ihmiset ovat närkästyneitä kun USA puuttuu peliin, koska se on niin ylivoimainen. – Yleisiä tärkeämmät ovat kuitenkin henkilökohtaiset ratkaisut ja syyt. Tavoitteena oli, että oppilaat hahmottaisivat aiheen paremmin. Käsien pesu ennen ruokailua tuli hyväksi tavaksi siirtolaisten myötä. Muslimina annan anteeksi nämä teot, tätä täytyy vain sietää jonkin aikaa. Nina ja Jyrki Kleimola, Kokkola 03.11
Lakkautuspäätös on uhannut jo kahteen otteeseen, mutta asukkaiden aktiivisuuden ansiosta koulu on kylällä säilynyt. Kreivi antaa myös tunnustusta kunnan päättäjille. moot.lämm. Hän kertoi, että päinvastaisia esimerkkejä läänissä on riittämiin. 90-luvulla 120 kyläkoulua on sulkenut ovensa. Sakkoa varkaalle YLIVIESKA (KP) Reservin vääpeli Lauri Appelgren Pietarsaaresta valittiin Keski-Pohjanmaan Maanpuolustajien piirin ensi vuoden puheenjohtajaksi syyskokouksessa Ylivieskassa. Rakennusliike otti sen jälkeen päävastuun töistä, mutta talkootyötunteja kertyi silti pyöreät 2000. Ajokieltoa tuli kymmenen kuukautta. Palkinto jaettiin keskiviikkona. moot.lämm. -98 aj. Leppäläläiset raivasivat vanhan koulurakennuksen vierestä puut ja tekivät uudelle pohjan. 84.500,Opel Vectra 1.6 16V Comfort Opel Astra 1.6 Eco Comfort NISSAN Primera 1,6 HB -97 aj. 2xrenk. Liikasta on julkisuudessa istutettu mm. kats.8/01 24.900,OPEL Astra 1.6i CLUB 4-ov -2000 aj. diesel 59.900,an NYT OPEL OSTAJILLE TUPLATAKUU! (139.900.-) (108.100.-) sis. Leppäläläiset saavat olla ylpeitä kukoistavasta koulustaan, Kokkonen hehkutti. irr. stereot, vetok., h-kirja 24.500,PEUGEOT 406 1.8 16V -98 aj. rek. Siihen kuuluu noin kaksisataa jäsentä. toim.kulut HUIPPUVARUSTELTU OPEL HUIPPUVARUSTELTU OPEL VARAA AIKA OPTIKOLLE NÄÖNTARKASTUKSEEN 831 1665 tai 831 1608 K a l l e n t o r i OY KOKKOLA (KP) Seurakunnan tiloista työntekijän salkun rahoineen kähveltänyt kokkolalainen nuorukainen määrättiin varkaudesta ja vahingonteosta yhteensä 1 400 markan (235 euroa) sakkoon Kokkolan käräjäoikeudessa perjantaina. 106 tkm, täyd.h-kirja, al-vant. Niinpä joka viides ala-asteikäinen ja joka kolmas yläasteikäinen joutuu pitkien matkojen takia turvautumaan koulukuljetukseen. kesk.luk. Kyllä meidän kaikkien pitää ymmärtää, että ne ovat haastavia, mutta ne eivät sovi tietenkään sen työn kanssa, jota tänään teen, hän tiivisti Suurten maiden kokous tuskin toistuu EU-komissaari uskoo EU-pomojen oppineen läksyn kerrasta: KUUSANKOSKI (STT) Kuusankoskelainen 20-vuotias opiskelija puukotettiin hengiltä lauantain vastaisena yönä Kuusankoskella. Hän uskoi, että koulutalkoot ovat yhdistäneet kylän asukkaita ja lujittaneet leppäläläisten luottamusta kuntaan. 109 tkm, huippuvarus. Muun muassa maalaus, siivoukset ja pihatyöt kuuluivat kyläläisille. h-kirja, met.harm. kaukosäädöllä, soitin, katt.kait., suksiluukku, h-kirja, sähköpeilit 84.900,OPEL Vectra 4D 1,6 GL -97 aj. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Näpistyksestä, huumausaineen käyttörikoksesta ja ajokortitta ajosta tuomittu kokkolalainen nuorukainen sai tuhannen markan sakot (168 euroa). Tekoa tutkitaan tässä vaiheessa tappona. aluv. Nyt ei ole hänen mielestään aika pohtia sitä, kenestä joskus tulee Paavo Lipposen seuraaja SDP:n johdossa. vetok. Eloniemi ja Harju palkittiin Lea Mäntylä SIEVI (KP) – On se hyvä, että saatiin uusi koulu, kotikin on lähellä, yläluokkalaiset lausuivat runomittaa Leppälän koulun vihkiäisissä lauantaina. Kaikki jotka kynnelle kykenivät tulivat mukaan. 99.900,NISSAN Primera 2.0 4-ov. 29.500,VW GOLF 2.0i GL Variant -94 aj. soitin, vetokukku, lohkolämm. Kuvat: Lea Mäntylä HELSINKI (STT) EU:n komission suomalaisjäsen Erkki Liikanen pitää viime sunnuntaina Lontoossa järjestettyä EU:n suurten maiden kokousta kömpelösti järjestettynä. Muut hallituksen jäsenet ovat Veikko Kivinen, Ilkka Jylhä, Erkki Tunkkari ja Jaana Pietilä Kokkolasta, Päivi Sorjonen Lohtajalta, Esko Hirviniemi Haapajärveltä ja Antti Roiko-Jokela Kannuksesta. 49.900,RENAULT LAGUNA 1.6 RXE Break -98 aj. Se opetti mukana olleille yhteistyön tekemistä ja sen arvoja. Tekoon syylliseksi epäilty vuotta vanhempi paikkakuntalainen mies on pidätettynä ja myöntänyt tapahtuneen. hop. Samalla pidetyssä Keski-Pohjanmaan Reserviupseeripiirin kokouksessa puheenjohtajaksi valittiin Sakari Lehto sekä varapuheenjohtajiksi Keijo Knuuttila Kokkolasta ja Antti RoikoJokela Kannuksesta sekä taloudenhoitajaksi Pekka Märsylä Kokkolasta. vetok., stereot, moot.lämm. Liikasen mielestä on selvää, että kun kaksi tai kolme maata lähettävät sotilaitaan – omia poikiaan – kriisialueille, näillä mailla on yhteistä taakkaa jaettavana, ja se ei muita maita välttämättä koske. 188 tkm, 5-ov, pun. 2xrenk. 191 tkm, met.vihreä, keskusluk., koiraverkko, kahdet renkaat, soitin ja lohkolämmitin 59.900,OPEL Corsa 1.4i Swing 5-ov. 83 tkm, 1-om. Hän kuitenkin uskoo, että vastaava ei enää toistu. kaukos., sähköikk. – Jos näistä ei pidetä kiinni, niin silloin EU:n ajatus murtuu, hän muistutti. – Ja kun lapset ovat olleet mukana ja nähneet vanhempien ponnistelut, se on antanut vahvaa esimerkkiä sisäisestä yrittäjyydestä. Hän vastasi kokousta käsitteleviin kysymyksiin lauantaina TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa. Leppäläläisten vaatimukset olivat menneet läpi, kunta oli varannut uuden koulun rakentamiseen kaksi miljoonaa markkaa. – Parempi katsoa tämä loppuun. Hän korosti, että EU:hun on luotu omat instituutiot ja että päätöksenteossa määrää laki eikä voima. Opiskelija puukotettiin hengiltä. 2+3 hlö, vetokoukku, met. moott.lämm. Yhdistys myöntää vuosittain Alma-palkinnon ansioituneelle yrittäjänaiselle. Kylätoimikunnan puheenjohtaja Tarmo Leppälä otti talkoiden ohjat käsiinsä, jakoi työt ja nimesi vastuuhenkilöt. 1-om, huoltokirja 47.900,OPEL Vectra 1.6i GL Voyage -97 aj. 72.900,OPEL Astra 5 D 1.8 GLS -91 aj. ster. Silloin hän tullut viettäneeksi elämästään 15 vuotta Brysselissä. Muut hallituspaikat täyttävät alueen neljäntoista reserviupseerikerhon puheenjohtajat. alkup. 197 tkm, 2xrenk. soitin, siisti,3-ov. Kälviäläinen mies sai rattijuopumuksesta 3 210 markan (540 euroa) sakot. 2xrenk. Alustavien poliisitutkimusten mukaan puukotukseen johtanut riita sai alkunsa toisilleen tuttujen miesten välisistä kaunoista, jotka puhkesivat puolenyön aikaan Pallokentäntie 2:n kohdalla yhteenotoksi. 2001 Maakunta 3 PIILOLINSSIEN VAIHTOVIIKOT Ostaessasi SAAT 1 parin VÄRILLISIÄ kuukausipiilareita hintaan 20,Tarjous voimassa VAIN 2.11. ohj.tehostin 39.500,OPEL Astra 1.6i 16V Caravan Merit -98 aj. Talkoohenkeä ja sydäntä löytyi Leppälän kylässä säilyi koulu Petri Verkasalo johtaa uutuuttaan kiiltelevää Leppälän kyläkoulua. Keski-Pohjanmaan Reserviläispiirin puheenjohtajaksi nimettiin Lauri Appelgren. Hänen pitää maksaa näpistämänsä omaisuus takaisin korkoineen. 296 tkm, Dsl Vani rek. soitin, ABS, turvatyynyt, keskuslukko, ohjaustehostin 84.500,PEUGEOT 309 1.6 Look 3-ov -88 aj. -90 aj. lisävalot, turvatyyny, sähk. SDP:n puheenjohtajaehdokkaaksi ja pääministeriehdokkaaksi. Siinä jokaisella on ”paikka, äänet, mikrofoni”. toim.kulut sis. abs-jarrut, turvatyynyt, kauko-ohj. – Talkoissa kävi porukkaa koululaisista virkeisiin eläkeläisiin saakka. Kyläkoulun oppilaat Jaakko Koskela ja Mika Leppälä kuuluivat ohjelmanumeroiden esittäjäkaartiin. ikkunat. Ja urakka alkoi edistyä. 2xrenk., moott.läm., stereo, sähköp., takaniskanojat, huollettu, 100 hv moott. Yhdentoista oppilaan aallonpohjasta oppilasmäärä on noussut lähes 40:een ja kylälle muuttaa uutta väkeä. 67 tkm, airbag, kesk.luyk. kesk.luk. Kokkolan Yrittäjänaiset on toiminut 23 vuotta. – Tämä kömpelösti järjestetty kokous voi tulla sellaiseksi virheeksi, josta opitaan, hän päätteli. + sisäpist., sävylasit, sumuvalot, korinväriset puskurit, Airbag, tehostin, kesk.luk. 1-om, kesk.luk. vetokoukku, vihreä, sävylasit 97.900,TOYOTA CAMRY GLi 2.0 4-ov. Ja säilyy vast'edeskin, Leppälä luotti. Kreivi kiitteli omiensa sitoutumista asiaan. Sitä Liikanen ei kuitenkaan paljastanut, mihin tehtäviin hän aikoo Suomessa. Hienoa, kun raha ei saa aina ratkaista. -97 aj. -94 aj. vetok. Samaa mieltä oli juhlassa puhunut Oulun läänin sivistysneuvos Pertti Kokkonen. Leppälän kyläkoulu kestää vertailun isompiinsa niin opetuksellisissa kuin taloudellisissakin asioissa, Leppälä vakuutti ja korosti koulun tarjoavan myös ihanteellisen oppimisympäristön. – Rakentamispäätöksessä ajateltiin lapsia. Liikanen ei tuntunut uskovan, että kyseessä olisi ollut harkittu teko. ”Kyläkoulu kestää vertailun” Koulun johtokunnan puheenjohtaja Anna-Maija Kreivi kertoi, että viime marraskuussa aloitettiin tyhjästä. Liikasen mielestä pienet maat ovat viikolla tehneet asian hyvin selväksi: antaa olla viimeinen kerta. sähk.ikk. Liikasen mielestä varmasti tapahtuu edelleenkin sitä, että jotkut isot maat ovat koolla keskenään tai jotkut pienet maat ovat koolla keskenään. 2xrenk. 2xrenk. Mutta heti, kun mennään puhumaan EU:n yhteisestä politiikasta ja humanitaarisesta avusta, silloin pitää toimia selvien sääntöjen mukaisesti ja kaikkien jäsenmaiden on oltava paikalla. 412 tkm, 2xrenk., vetok., soitin, siisti 4-ov, diesel 19.900,VOLVO 240 GL 5D STW -87 aj. Se oli se, mitä haimme, Kreivi totesi. 75 tkm, huoll. ed., vetok., stereot, alumiinivant., met.punainen 79.900,NISSAN Suny 1.6 LX -89 aj. Kahteen rattijuopumukseen syyllistynyt kaustislainen nainen määrättiin maksamaan 3 400 markkaa (572 euroa) sakkoa. peilit, penk.lämm. vetok. – Sen haluan sanoa, että en halua koskaan väheksyä poliittisia tehtäviä. vain 24 tkm, 1-omist., ABS-jarrut, 2xairbag, kesk.luk. 12/97 97.500,OPEL Astra Car 1.7 TD GL -95 aj. Silloin ei kuitenkaan tehdä päätöksiä EU:n puolesta. sin. ollut, 2xrenk., alu-vant., ABS-jarrut, turvatyynyt edessä, moott.lämm., cd-soitin, sähk.ikkunat, kesk. Varapuheenjohtajiksi tulivat reservin kapteeni Sakari Lehto Evijärveltä, evp kapteeni Heikki Haapala Kokkolasta ja reservin yliluutnantti Matti Kiviniemi Reisjärveltä. kaukosääd. 235 tkm, met.pun. Hänen mielestään kokouksen yhteydessä ilmassa oli ”kohtuullisen paljon” puhdasta improvisaatiota; asioita ei ollut mietitty loppuun asti. 110 tkm, ilmastointi, sähkölasit/peilit, 2xrenk. edessä, kesk.luk. 90 tkm, 2xrenk. 214 tkm, 2xrenk., vetok., koiraverkko,m-lämmitin + sisäpistoke, stereot, met.sin. 94 tkm, pikkujättiläinen 1,4 ruisku, 5-ov, met.pun. Hän ei näitä puheita ihmeemmin kommentoinut. Hän piti Leppälää malliesimerkkinä kyläläisten vahvasta tahdosta – Leppälä on näyttänyt, että kylä voi kasvaa ja uusiutua koulun ansiosta. Kolmen vuoden päästä kotimaahan Haastattelussa Liikanen vahvisti jälleen, että hän palaa kolmen vuoden kuluttua kotimaahan, kun nykyisen komission toimikausi päättyy. asti! Varaa aika piilaritarkastukseen! kuukausilinssit (6 paria) tai kertakäyttölinssit (90 paria) T äm än viikon MINIREPPU vuotta J U H L A TA R JO U S 20,CHEVROLET Chevy Van 20 DSL -90 aj. Osa rahoista oli saatu takaisin, mutta tuomittu joutuu maksamaan asianomistajille viiden tuhannen markan (840 euroa) korvaukset. tehostin, h-kirja, 2xrenk. ABS-jarrut 109.900,VOLVO 240 GL Diesel -87 aj. Tarmo Leppälä selvitti, että talkoohenki on ennenkin kuulunut 72-vuotiaan koulun elämänmenoon. – Jo tontti tuli lahjoituksena, kun koulua 1920-luvun lopulla alettiin kylälle hommata. 92.500,OPEL Astra 1.7 Turbodsl Merit Caravan-98 aj. kesk.luk. stereot 78.900,Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 MAZDA 626 1.8i 4-ov. alum.vanteet 9.900,PEUGEOT 405 1.6 GL 4-ov. 84 tkm, kahdet renk., moottorilämm., ABS-jarrut, turvat. – Toimiva koulu, alhaisin kustannuksin. ster. 70 tkm, huollettu, 2xrenk. Hän kuvasi, että koulun rakentaminen oli oppimistapahtuma sinänsä. Appelgren johtaa maanpuolustuspiiriä KOKKOLA (KP) Vuoden yrittäjänaisiksi on Kokkolassa valittu vuokraja kiinteistönvälitysalalta Päivi Eloniemi ja Soili Harju Onnen Ovi Oy:stä. luk., sähk.peilit, met. takasp.. moot.lämm., abs-jarrut, airbag, sähk. Hallituksen jäseninä ovat reserviläisyhdistysten puheenjohtajat. 127 tkm, ABS-jarrut, 2x Airbag, kesk.luk. Ajokortti pantiin hyllylle noin neljäksi kuukaudeksi. Leppälän kyläläiset juhlivat lauantaina koulunsa vihkiäisiä. lohkolämm. 249 tkm, 2xrenk. Invitation -96 aj. 48 tkm, kuin uusi 99.900,OPEL Astra 1.6i Eco GL 4-ov -96 aj. Anna-Maija Kreivi näkee 36 oppilaan ja kahden opettajan koulun tulevaisuuden valoisana. Yritys on aloittanut toimintansa vuoden 1999 kesäkuussa. Oppilasmäärät ovat kasvussa ja kylälle nousee parhaillaan viisi uutta omakotitaloa. talvirenk. 169 tkm huippusiisti Peugeot 405 1.6 kaksilla renkailla moot.lämm. Sama nuorukainen oli myös potkinut henkilöauton lommoille Kokkolan keskustassa
– Kyse on lähinnä yleisen korotustason toteutumisesta. Pöllänen kuitenkin myöntää, että potilasjonojen purkamiseksi pitäisi kiirehtiä. Kieltoaloitteen ”äiti”, maatalousministeri Margaretha Winberg nimitti viime keväänä työryhmän, jonka tehtäväksi annettiin laatia selvitys turkiseläinten hyvinvoinnista. – Siihen haetaan pelisääntöjä. 781 9900, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. Sopimuksen mukaan viiden prosentin yleiskorotus tuli ottaa käyttöön syyskuun alussa. Jos niiden suhteellista osuutta vähennetään, pätevyyslisiä saaneiden, kokeneiden lääkärien palkankorotus jäisi kolmeen, neljään prosenttiin, Koivistoinen sanoo. 0400-642 149, 03-255 8174 Silmälääkärin VASTAANOTTO Silmätautien erikoislääkäri OSSI UUSIPAIKKA Ajanvaraus puh. Kuva: Clas-Olav Slotte Potilasjonojen purkaminen ei ole lakon jälkeen käynnistynyt vielä täydellä teholla. Nyt kuntatyönantaja on antanut ohjeet, että aikaisemmin myönnettyjen pätevyyslisien ja tietotaitovastuulisien merkitystä pienennetään. – Puoluekokouspäätös on poliittista populismia, luonnehtii Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto ry:n toiminnanjohtaja Gustav Smulter. – Lääkärit kyselevät palkkahinnoittelun soveltamisesta paljon. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtajan Hannu Pajunpään mukaan neuvottelut ovat käynnistymässä hyvässä hengessä. Näin on toimittu ennenkin. Alueellinen puolustusjärjestelmä ylläpidetään prikaatikenraali Puheloisen mukaan jatkossakin. Pölläsen mukaan palkkahinnoittelu on jo tullut esiin Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä. 540 3 210,69 Riccione, 18.8., 1 vko ...................... Pidemmän ulkomaanmatkan takia maalaukset myydään hyvin alennuksin. SYNTTÄRIVIIKKO 12–18.11. klo 12–19 Tarjolla kokoelma maalauksia mm. Paikallisessa harkinnassa on, miten lääkärit sijoitetaan palkkahaitarissa. Sodan ajan joukkoja kehitettävä Prikaatikenraali Puheloinen totesi, että sodan ajan joukkojen kehittämistä on keskitettävä, koska kaikkea entistä ei voida ajantasaistaa. Yhtenä kiistakysymyksenä on järjestelyvaraerä, joka on 0,5 prosenttia lääkärien koko palkkasummasta. Monissa sairaanhoitopiireissä on ratkaisematta järjestelyvaraerän soveltaminen, henkilökohtaisiin palkanlisiin tulevat korotukset sekä palkkahinnoittelu. Nelimarkka, Hakava, Bäck, Oja, Takala, Mikola, Vainio, Palmu, Snellman, Hervo, Yli-Mäyry, Laasio, Mustonen, Mollberg, Salmi, Tapiovaara, Vanhatalo, Niemelä, Lehto, Lindholm, Lindforss, Paatela, Lehtinen, Heickell, Carlstedt, ym. Lääkäriliiton neuvottelupäällikön Matti Koivistoisen mukaan Kunnallinen työmarkkinalaitos on ohjeillaan jopa rikkomassa lakon päätteeksi syntynyttä sopimusta. Keski-Pohjanmaalla neuvottelut alussa Toisena kiistakysymyksenä on palkkahinnoittelun soveltaminen. Salmi. P. 12.11. Toiminnanjohtaja Smulter katsoo, ettei päätöksellä ole Suomen kannalta välittömiä vaikutuksia. Alueellinen maanpuolustus säilyy Valmiuspäällikkö: HELSINKI (STT) Suomen turkiseläinten kasvattajain liitto arvostelee Ruotsin sosialidemokraattien perjantaiiltaista päätöstä, joka tähtää turkistarhauksen kieltämiseen. – Ehkäpä kieltoa ajaneet Ruotsin sosialidemokraatit arvelivat, että selvitykset vievät kieltohankkeelta pohjan pois. Puolen prosentin järjestelyvaraerä piti tulla maksuun syyskuun alussa. Smulter korostaa myös, että Ruotsin tapauksessa kyseessä on puoluekokouspäätös. – Siitä lähdetään, että asioita sovelletaan kuten sopimukseen on kirjoitettu. On liikkunut hurjia huhuja, että Kainuun, Lapin ja Länsi-Pohjan piirit ovat tehneet lääkärien kanssa paljon valtakunnallista tasoa paremmat sopimukset. Mutta lakon jälkeen on kunniaasia, että sopimuksesta pidetään kiinni. Puolustusjärjestelmämme kehittämisen painopisteitä puolestaan ovat valmiuspäällikön mukaan johtaminen, maavoimien valmiusyhtymät, yhteentoimiva sotilaallinen kriisinhallintakyky ja tietoyhteiskunnan sotatalousjärjestelmä. 530 3 151,24 Santorini, 11.8., 1 vko ..................... Sunnuntaina 11.11. Hän kävi viime maanantaina selvittämässä sopimusasioita Kokkolassa, jossa tämä palkkasopimuksen kohta ei ole noussut esiin Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin Akavan luottamushenkilön Riitta Pölläsen mukaan. Tämä on luottamuskysymys, josta on tullut liittoon erittäin paljon ja aika katkeraa palautetta. Kuva: Clas-Olav Slotte Riitta Pöllänen. 4 Erikoispelejä – tarjoilua ym... Ilmeisesti täällä hallinto haluaa odottaa, miten muualla menetellään. On päätettävä, ketkä saavat pätevyyslisiä. Palkkarajojen sisällä alimmassa kolmanneksessa pitäisi olla 30 prosenttia, keskimmäisessä 40 prosenttia ja ylimmässä 30 prosenttia lääkäreistä. Ajallisesti ei ole hirveää painetta saada paikallisesti asioita sovituksi, koska tietyt palkanosat maksetaan sitten takautuvasti. HARRY POTTER BUSSILOMAT www.keskipohjanmaa.net Antti Hietalahti (KP) Lääkäriliitto on saanut jäseniltään tiukkaa palautetta palkkasopimuksen soveltamiseen liittyvistä vaikeuksista. – Alueellisen puolustusjärjestelmän kahdesta perusosasta, yhtäältä liikkuvammista operatiivista joukoista ja toisaalta alueellisiin ja paikallisiin tehtäviin tarkoitetuista joukoista, ensinmainittu vanhenee suhteellisesti nopeammin. Puoluekokouspäätöksessähän vedotaankin ”moraalisiin syihin”, ei eläinten hyvinvointiin. 317 8300, ma–pe 8.30–17 www.smt.fi VEIKKAUSPISTE Kysy myös porukoita!!! Toimisto 8225329 Bingohalli 040-5439 887 Kaarlelank. Lääkärien palkoista yhä kiistaa Lakon päättäneestä sopimuksesta paljon paikallisia neuvotteluja Hannu Pajunpää. Kun sopimusta soveltamisesta ei olla tehty, järjestelyvaraerä maksetaan takautuvasti. hinta € mk Nerja, 17.5., 1 vko Uutuus ............. Siksi kehittämistavoitteet on keskitetty nyt liikkuvan operatiivisen osan suorituskykyyn, ja alueellisten joukkojen vuoro tulee myöhemmin. Ensi kesän järjestelyvaraerän osuus on suurempi kuin nyt sovellettaessa. – Näitä tuloksia ruotsalaiset sosialidemokraatit eivät halunneet odottaa, vaan tekivät ehdotuksensa ”musta tuntuu”pohjalta ja pienten mutta äänekkäiden painostusryhmien tahtoon taipuen, huomauttaa Smulter. – Pidemmälle ei olla päästy, mutta neuvotteluhengessä ei ole mitään vikaa. Järj. Tähän asiaan haetaan pelisääntöjä. – Sen eräs suuri etu on, että sen avulla voidaan hallita monenlaatuisia uhkatilanteita, ja voiman käyttö on taloudellista, mutta tehokasta. alk. Päävoitto 2.000 mk. Monissa muissa piireissä asiasta on käyty tiukkoja neuvotteluja. 500 2 972,87 Palvelumaksu 6,75 € (40,13 mk) /varaus SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000 (paikallispuhelun hinnalla) ma–pe 8–19, la 10–15 KOKKOLA Isokatu 15, puh. Tähti-Bingon 14 v. Tämäkin asia nousee esille Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä, kunhan neuvottelut saadaan käyntiin. – Sodan ajan puolustusvoimiemme henkilöstömäärä saattaa tämän päivän eurooppalaisessa vertailussa tuntua suurelta, jos puhutaan täysimittaisesti liikekannalle pannuista puolustusvoimista, sanoi Puheloinen. Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Lääkäripalvelut Matkailu Elokuvat Bingot Näyttelyt Kokkolan Sosiaalija Terveysalan oppilaitoksella, Terveystie 1. Esille on noussut vasta lähinnä järjestelyvaraerä, jonka määräytymisessä pitää tehdä työn vaativuuteen liittyvää arviointia. – Lääkärit eivät lähde tekemään lisätyösopimuksiakaan ennen kuin perustyöajan palkkauksesta on sovittu. Selvityksen on määrä valmistua huhtikuussa 2002. – Ruotsin lainsäädännössä ei ole kohtaa, joka mahdollistaisi kokonaisen elinkeinonhaaran kieltämisen ainoastaan moraalisista syistä, ja puoluekokouspäätöksen seuraukset voivat olla arvaamattomat. La-Su: 17.00, 19.45 HAE HETI OMASI K-11/845,Ennakkomyynti alkaa Maan. Hän puhui Suomen ja Pohjolan turvallisuuskehitystä käsittelevässä seminaarissa lauantaina Helsingissä. Pölläsen mukaan Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä ensimmäiset keskustelut palkkasopimuksesta ovat sujuneet asiallisesti. Lisäksi lapsille hotellista riippuen 10 – 50 % alennus. Liitto ei tässä asiassa organisoi mitään liikettä, vaan asia on keskusteltavana lähes kaikissa sairaanhoitopiireissä. Kerro lomatoiveesi! Nopean varaajan etu jopa 50 euroa. Vuonna 1997 käynnistettyyn rakennemuutokseen sisältyy sodan ajan puolustusvoimien enimmäisvahvuuden supistaminen 540 000:sta 430 000:een. Hänen mukaansa kannanotto on tehty faktat sivuuttaen ja aiempia, Ruotsin tarhaajakunnalle annettuja lupauksia vähätellen. Hinnoissa on huomioitu mahdollinen nopean varaajan etu. Rahassa se ei merkitse valtakunnallisesti paljon. Vastaavia, laajempia selvityksiä on käynnissä EU:n piirissä. – Tämä on erittäin iso asia meille. 06-822 5476 Rantakatu 5, Kokkola 08-423 344 Asemakatu 12, Ylivieska 06-723 0006 Isokatu 18, Pietarsaari www.biorex.net Ensi-ilta 23.11.01 Pe: 18.00, 20.45. 2001 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kesän 2002 aurinkomatkat nyt myynnissä! Nouda uusi Lomaopas meiltä. Sovitun mukaisesti korotuksen piti näkyä kokonaispalkassa. Sunnuntaisuomalaisen lokakuussa julkaiseman, Suomen Gallupin tekemän haastattelututkimuksen mukaan ainoastaan 16 prosenttia suomalaisista kannattaa turkistarhauksen kieltämistä, ja 76 prosenttia on sitä vastaan. Turkiseläinten kasvattajat arvostelevat Ruotsin demareita: ”Poliittista populismia”. TÄNÄÄN su. HUOM ! Joka sunnuntai vihkobingo klo 19.15. Kiista koskee noin kymmentä prosenttia lääkärikunnasta. 828 5111, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. 520 3 091,78 Zell am See, 9.8., 1 vko ................... Kuva: Jukka Lehojärvi Juha Raippalinna HELSINKI(STT) Puolustushaarojen materiaalisen kehittämisen painopiste on tällä vuosikymmenellä maavoimissa, ja alueellinen puolustusjärjestelmä ylläpidetään jatkossakin, tiivistää puolustusvoimien valmiuspäällikkö Ari Puheloinen. Käynnissä olevalla tiedustelun, valvonnan ja johtamisen tilausvaltuuden materiaalihankinnoilla parannetaan puolustusvoimien johtamismahdollisuuksia ja siten myös supistettujen sodan ajan puolustusvoimien suorituskykyä. 470 2 794,49 Hammamet, 10.11., 1 vko Uutuus .. Koivistoisen mukaan Lääkäriliitto ei hyväksy työnantajan tulkintaa. – Tämän vuoden selonteossa esitetään lisäsupistusta siten, että sodan ajan joukkojen enimmäisvahvuus olisi 350 000 vuoteen 2009 mennessä. – Esimerkiksi erikoislääkäreille on määrätty palkan alaja yläraja. 410 2 437,75 Dubrovnik, 6.9., 1 vko Uutuus .....
Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Isyysloman voisi pitää nykyiseen tapaan. Pois riisun arkinutun ja uuden puvun saan. Joh. mennessä. Luoma s. Ojatalo s. Puolueen puheenjohtaja sisäministeri Ville Itälä kertoi kokoomuksen tavoitteesta lauantaina kokoomuksen naisten liiton liittokokouksessa Tampereella. 16.9.1916 Pihlajavedellä k. 31.10.2001 Kannuksen tk:n vuodeosastolla Syvästi kaivaten Olavi ja Seija perh. Valtuusto halusi kuitenkin korostaa, että Kemianliitto ei yritystoimintaan vaikuttaessaan missään tapauksessa toimi ”mikään ei saa muuttua” -periaatteella. muut sukulaiset ja ystävät Vei Herra kotiin jo uupuneen, tien pitkän kulkea antoi. Ilmoittautumiset viimeistään 15.11. 26.10.2001 OYS:ssa Rakkaudella Teroa kaivaten Äiti ja Isä Kimmo, Riikka, Anniina, Rosaliina Janne ja Suvi Rauli ja Heidi mummut ja pappa muut sukulaiset, ystävät, opettajat ja koulutoverit Tuska raastaa sydäntä vanhempien. Työryhmä esitti nykyisin käytettävissä olevan 18 arkipäivän pituisen isyysloman pidentämistä 25 arkipäivään. Tervetuloa! Meille kaikille niin Rakas Tero Sulo Matias SALMELA s. Vakavasti loukkaantunut mies kuljetettiin hoitoon PohjoisKarjalan keskussairaalaan ja pikkupoika Kuopion yliopistolliseen keskussairaalaan.Joensuun aluehälytyskeskuksen mukaan turman syytä ei tiedetä. Kyse on useimmiten äidin eläketurvasta. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Rakkaamme Laimi Maria PERTTULA o.s. 01.11.2001 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Erkki ja Johanna perh. lut. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 17.11.2001 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Rakkaamme Katri Susanna JÄNKÄ o.s. Lämmin kiitos osanotosta. (Aila Meriluoto) Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. puh. Itälä korosti, että valinnan loman käyttöajasta pitää kuulua perheille. Viittomakielen opettajista pulaa HELSINKI (STT) Irakin raamattutyö, Itä-Indonesian pakolaiskristityt, Israelin messiaaniset juutalaiset ja Etelä-Sudanin sokeat ovat kolehdin kohteina Kansainvälisenä rukouspäivänä, jota vietetään maailmanlaajuisesti sunnuntaina. Rukouspäivän tarkoituksena on rohkaista mahdollisimman monia maamme seurakuntia muistamaan maailman kärsiviä kristittyjä ja vainottuja seurakuntia. (06) 825 4102/Marja Haulos tai puh. Esimerkiksi kotihoidon tuen ajalta vanhemman eläke ei kartu. Juha ja Leena perh. 040-5459796 HAUTAKIVET TAMPERE (STT) Kokoomus haluaa isyysloman pidennyksen kahdeksi viikoksi. Ei läheiset arvaa, ei silmä nää, miten lähellä on määränpää. Kaksi loukkaantui vakavasti ulosajossa. 15.04.1923 Alahärmässä k. 08.11.1939 Sievissä k. sukulaiset ja ystävät Oli sydän sulla niin lämmin hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle, mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit meitä aina muistit ja huolta kannoit. 19.05.1986 Kalajoella k. Matti Teija muut sukulaiset ja ystävät Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Tämä ei kuitenkaan riitä kokoomukselle. Mukana on kaikkiaan 280 osanottajaa, joukossa arvotettuja kansainvälisiä asiantuntijoita. Pekka perh. Korjaavat toimenpiteet ovat tärkeitä niin tasa-arvon kuin työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen edistämiseksi, hän korosti. Hintaan sisältyy kahvitarjoilu. Dyneassa tilanne on olennaisesti heikompi. Lapset Maan korvessa kulkevi lapsosen tie, vaan ihana enkeli kotihin vie. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Pian nousta saat uuteen parempaan maailmaan. Elisa ja Matti perh. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse ja muualla tuuli soi. Huopana s. Kansainvälinen rukouspäivä tänään KIIHTELYSVAARA (STT) Mies ja pieni poika loukkaantuivat vakavasti henkilöauton törmättyä sillan kaiteeseen perjantai-iltana Kiihtelysvaarassa. Lämmin kiitos kaikille, jotka otitte osaa suureen suruumme ja myötäelitte kanssamme. Tyttäret Ev. Kemianliitto vaatii Kemiran myynnin hylkäämistä HELSINKI (STT) Viittomakielen opettajista ja opetusmateriaalista on pulaa. Sydämellinen kiitos Teille, jotka kunnioititte rakkaamme EILA YLI-JYLHÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kemiran alkuperäinen tarkoitus oli tukea kotimaista elintarviketuotantoa. – Kemirassa yhteistoiminta ja henkilöstöpolitiikka on hoidettu asiallisesti. puh. Kuva: Lehtikuva/ Antti Aimo-Koivisto RIIHIMÄKI (STT) lauantaina Riihimäellä, että Kemiran myynti Dynealle merkitsisi hyppyä tuntemattomaan – ei pelkästään henkilöstön vaan ensisijaisesti yritystalouden näkökulmasta. 5:28 Ilm. Tiina ja Seppo perh. Juha, Paula ja Janne sisko ja veli perh. Rakkaamme on siunattu hiljaisuudessa läheisten läsnäollessa 10.11.2001. (06) 825 4141/Kaija Pikkarainen. Ilo poissa on kasvoilta veljien. 02.09.1915 k. – Kyse oli huoltovarmuudesta ja sittemmin vahvasti myös elintarvikeketjun puhtaudesta. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 KAIVERRUKSET E N T I S Ö I N N I T PUHDISTUKSET Puh. Rakkaamme Taimi Marjatta SEPPÄLÄ s. 10.07.1904 Kuolajärvellä k. SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Sarkomaa korosti, että pienten lasten vanhempien eläketurva on Suomessa usein puutteellinen. lastenlastenlapset perh. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Konsertit Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Rakkaamme Salli Mirjam KUOPPALA o.s. Lippujen ennakkomyynti hintaan 100 mk Kokkolan kaupungintalon asiakaspalvelupisteestä ja Kokkolan matkailusta, Mannerheiminaukiolta. Miten usein kätesi ristit, meitä elämän tielle kun kannoit. Liitto muistutti kannanotossaan, että valtionyhtiö Kemira on yksi Suomen taloushistorian merkittävimmistä yrityksistä. Opetusmateriaalista puuttuu erityisesti viittomakielen kirjoitettu peruskielioppi. Otti luoksensa matkasta väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. 30.10.2001 Vaasassa Kiittäen ja kaivaten puoliso Aili o.s. Tapahtuman organisoi 118 maassa toimivan World Evangelical Fellowship -yhteisön (WEF) uskonnonvapauskomissio, jonka johtajana toimii suomalainen rovasti Johan Candelin. Tapio ja Armi perh. Hautaustoimistot Hautaustoimistot Juhlat Sekalaiset Järj. 23.10.2001 Ylivieskan terveyskeskuksessa Kaipauksella muistaen siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Nyt jätän mä kodin tutun, polut, linnut ja pihamaan. Lauri Liisa muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä lähdit sä luotamme pois, on niin kuin unta se vieläkin ois. Molemmat ovat tekijöitä, joiden merkitys ei ole vähenemässä vaan pikemminkin korostumassa, muistutti liitto. veljien lapset perh. Omaiset Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan isämme VEIKKO VIONOJAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Nuku rauhassa Tero rakkahin. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa lauantaina 17.11.2001 klo 11.00. Se on kuitenkin liian vaatimaton. Sen voisi pitää myös osittain tai kokonaan heti vanhempainlomakauden jälkeen. Ei syki enää sydän lämpöinen on poissa hän, niin rakas, läheinen. Hanke on olennainen osa perhevapaita ja työja perheelämän yhteensovittamista selvitelleen työryhmän ehdotusta. Työryhmän hahmottelema isyysvapaamalli on Itälän mielestä sinänsä myönteinen askel eteenpäin. 31.10.2001 Sievissä uskossa turvaten Vapahtajaansa Rakkaudella kaivaten Lahja Maija ja Teuvo Yrjö ja Seija Eeva ja Jorma Leena ja Heikki Raija ja Ilkka lastenlapset perh. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa perjantaina 16.11.2001 klo 11.00. – Lapsen hoidosta eläkettä karttuu korkeintaan vuoden pituiselta ajalta ja vain tel-järjestelmän piirissä oleville palkansaajille. On kaipuumme kaunis ja syvä. 21:3,4 Tero haudattiin 10.11.2001 Rahjan hautausmaalle omaisten ja ystävien läsnäollessa. Olit äiti meille niin hyvä. Risto ja Lea perh. Onnettomuus tapahtui kello 19 Heinävaaran tiellä, kun auto suistui kylki edellä Viesimojoen sillan kaiteeseen. Isyysloman pidennys kahteen viikkoon Kokoomus esittää: Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä kertoi lauantaina, että Kokoomus haluaa isiisyloman pidennyksen kahdeksi viikoksi. Pääomasijoittaja Industri Kapitalin ”kasvoton omistajuus” on ollut este modernille, vuorovaikutteiselle henkilöstöpolitiikalle. Hänen mielestään osana eläkejärjestelmän kokonaisuudistusta olisi luotava malli, jossa perhevapaat ja kotihoidon tukiaika otettaisiin huomioon eläkekertymässä. 01.11.2001 Kaipauksella muistaen Liisa ja Hannu Ulla ja Lauri Erkki ja Eeva Helena ja Leo Markku ja Tuula Sirpa ja Juhani lastenlapset ja lastenlastenlapset sisaret ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Äiti, kuinka paljon rakastit, miten paljon jaksoit ja annoit. K O N S E R T T I S N E L L M A N S A L I LUENTOTILAISUUS Hyvät tavat huomisen kilpailutekijä kansainvälisessä maailmassa Snellmansalissa 19.11.2001 klo 17.00-19.00 Luentotilaisuuden hinta on 120 mk. 21.11.1923 Himangalla k. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakkaamme Aarno Antero PIHKALA s. – Siksi olenkin yhdessä ministeri Maija Perhon kanssa päätynyt siihen, että viikon sijasta isyysloma pitenisi kahdella viikolla, jolloin isällä on mahdollisuus esimerkiksi viikon lomaan lapsen syntymän jälkeen ja kuukauden lomaan vanhempainloman jälkeen, hän kertoi. Tie onnettomuuspaikalla oli liukas. Lämmin kiitos osanotosta. Ennakkoliput 15.11. Lasten kotihoidon kartutettava eläkettä Puolueen varapuheenjohtaja kansanedustaja Sari Sarkomaa vaati toimia lasta kotonaan hoitavien eläketurvan puutteiden korjaamiseksi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Lainsäätäjän ei hänen mielestään pidä rajoittaa sitä jäykillä säännöillä vain yhteen vaihtoehtoon. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perhon kirkossa lauantaina 17.11.2001 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme Väinö HAUTALA s. Kannanotossa varoitetaan, että jos kauppa päästetään toteutumaan, Suomen valtio vaihtaa enemmistöosuuden terveessä Kemirassa vähemmistöosuuteen ylivelkaantuneessa veroparatiisikytkyisessä yhtiössä. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Opettajia kaivataan niin viittomakieltä äidinkielenään tai esikielenään käyttävien kuin heidän läheistensä sekä eri alojen ammattilaisten opetukseen. Aitoa pyrkimystä yhteistoimintaan ei ole ollut. Finnilä Markku ja Irmeli perh. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Viittomakielen opettamisen ja oppimisen nykytilaa, kehittämistä ja tulevaisuuden näkymiä käsitellään viikonvaihteen ajan valtakunnallisessa seminaarissa Helsingissä. Suomessa rukouspäivä järjestetään yhteistyössä Maailmanevankelioimisen Suomen keskuksen (MESK) kanssa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Matti Lepistön syntymän 100-vuotisjuhlatoimikunta Ministeri, kansanedustaja Matti Lepistön syntymän 100-vuotisjuhla Toholammilla lauantaina 17.11.2001 Ohjelma: Klo 12.00 Kunniakäynti Matti Lepistön haudalla Klo 13.30 Reliefin paljastus Toholammin kunnantalolla Klo 14.15 Matti Lepistön syntymän 100-vuotisjuhla Toholammin seurakuntakodilla Valtioneuvoston tervehdys, Pääministeri Paavo Lipponen Juhlaesitelmä, professori Hannu Soikkanen Tilaisuuden päätteeksi kahvitarjoilu seurakuntakodilla
Lipposen näkemyksen mukaan uusimpien tietojen valossa on mahdollista, että laaksonpohja on saavutettu. Täsmätoimia työttömyyttä vastaan Pääministeri Lipponen lupaa hallituksen puuttuvan asiaan jo ensi viikolla Pirkko-Liisa Summa KUUSAMO (STT) Laskettelumatkailu ulkomailta Suomeen on lisääntynyt huimaa vauhtia. Keskustan Pohjois-Karjalan piiri hyväksyi vaaliliiton lauantaina. Se voi johtaa kierteeseen, jossa iho rikkoutumisen seurauksena tulehtuu ja lopulta ”jäkälöityy” paksuksi ja karheaksi. Ennakonpidätysten muutokset astuvat voimaan heti ensi vuoden maaliskuun alusta. Vanhus menehtyi huoneistopalossa JOENSUU (STT) Suomen Keskusta ja Vihreä liitto solmivat vaaliliiton Pohjois-Karjalan vaalipiirissä vuoden 2003 eduskuntavaaleissa. Antihistamiineista, kortisonista ja psyykenlääkkeistä on toisinaan apua. Wyssman pahoitteli erityisesti sitä, että Air France on lopettanut lentonsa Helsinkiin. Perheviljelmät kulissimaatalouden edelle MTK:n liittokokouksessa oli lauantaina väsynyt tunnelma. Sokeain viikolla yhtenä erityiskohteena ovat elokuvat, joissa on mukana ns. 2001 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Sokeain viikolla kysytään kulttuuria HELSINKI (STT) Sunnuntaina alkavalla Sokeain viikolla kysytään ”Kuuluuko kulttuuri kaikille?”. Helsingin kaupunginteatterissa puolestaan kuvailutulkataan näkövammaisille marraskuun aikana yksi näytös. Hallitus sopii yksityiskohtaisista ratkaisuista ensi viikolla, hän mainitsi. – SAK:n hallituksessa olemme arvioineet, että meidän jäsentemme kannalta on parempi, että tuloksia saavutetaan työmarkkinaosapuolten kesken kuin että asiat joutuisivat levällään hallituksessa ja eduskunnassa riideltäviksi. Viime talvikautena luku kasvoi 16 prosenttia ja oli noin 1,5 miljoonaa. – Hallitusrintaman kokoaminen edellyttää luonnollisesti suurimmalta puolueelta yhteistyörintamaa muiden kanssa ja siihen keskusta varmasti pystyy, jos se saa kansalaisten luottamuksen, vakuutti Vanhanen. Sunnuntaina 11.11. Ateneumin vuonna 1999 aloittamassa Saavutettavuus-projektissa saaneet koskea patsaisiin, tauluista tehtyihin kohopiirroksiin sekä saaneet taideteoksista selosteet isoja pistekirjoituksella. Sen sijaan kansallisen maksuosuuden nostamista joistakin EU-järjestelmistä voi hänen mukaansa harkita. Heistä talviaktiviteetteja harrasti runsaat 300 000 matkailijaa. Tulevaisuuden Ruka koostuu kahdesta kävelykeskuksiksi suunnitelluista matkailukylästä – Länsija Itä-Rukasta. Konkreettisia tavoitteita on asetettu esimerkiksi uusiutuvien energiamuotojen hyödyntämiselle.Piirikokouksessa vieraillut keskustan varapuheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki korosti, että piirit tekevät vaaliliitoista itsenäiset ratkaisut. lokakuuta. Hän sanoi lauantaina Porissa, että tässä tilanteessa olisi väärin estää työttömyysturvaja eläkepakettia käsittelevän neuvottelutuloksen syntyminen tai antaa sen kaatua yhteen vaikkakin isoon kysymykseen. Avajaisia Rukalla vietettiin kuitenkin isänpäivän viikonloppuna, jolloin käytössä oli jo yksitoista rinnettä. Helmikuun alkupuolella Rukapalvelu järjestää samana päivänä vauhdikasta ohjelmaa 400 hollantilaiselle, 70 saksalaiselle ja 70 suomalaiselle. – Investoimme alkaneelle kaudelle lumetusjärjestelmiin 700 000 markkaa, kertoi Rukakeskuksen toimitusjohtaja Miia Porkkala. Eniten talvimatkailijoita tulee Virosta ja Venäjältä sekä Britanniasta. Näin luodaan tilaa lähivuosikymmenten talouskasvulle. Toimistopäällikkö Tuula Wyssman Matkailun edistämiskeskuksen Pariisin-toimistosta kiitteli alueen matkailuyrittäjien joustavuutta ja palvelualttiutta. Pohjois-Karjalan esimerkillä hän uskoi olevan merkitystä koko valtakunnassakin. Talvimatkailussa huima kasvu Suomen talvinen luonto houkuttelee ulkomaalaisia. Näin toteaa ihotautien erikoislääkäri Heikki Brandt, joka kertoi kutinaan liittyvistä ongelmista Ihopäivänä lauantaina Helsingissä. Eniten talvimatkailijoita Suomeen tulee Virosta, Venäjältä ja Britanniasta. Härmälän mukaan se antaa kestävän pohjan edetä. Silloin samat hermot välittävät sekä kutinan että kivun tuntemuksen: ihossa ja limakalvoilla vapautuu esimerkiksi allergisessa reaktiossa kutinaa provosoivia välittäjäaineita, joista tärkein on histamiini. Tilannetta helpottaa kuitenkin se, että Finnair aloittaa ensi vuonna neljännen päivittäisen vuoronsa Pariisista Helsinkiin. Samalla on hänen mielestään mahdollista parantaa sekä työttömyyden perusturvaa että ansiosidonnaista työttömyysturvaa. Hänen mielestään tästä huolimatta on kuitenkin paikallaan vahvistaa edes sitä käytäntöä, että suurimmaksi vaaleilla nousseella puolueella on etuoikeus pääministerin tehtävään. – Kun työttömyys uhkaa nousta, tarvitaan kuitenkin täsmätoimia. Teemalla halutaan kiinnittää päättäjien, kulttuurin tuottajien ja kulttuuritapahtumia järjestävien huomio siihen, että näkövammaisilla tulee olla yhdenvertaiset oikeudet ja mahdollisuudet kulttuuriin. Näkövammaisjärjestöissä meneillään oleva vuosi on ollut kulttuurivuosi. Nykyisin Pohjois-Karjalan vaalipiirissä on keskustalla kaksi, sosialidemokraateilla neljä ja kokoomuksella yksi kansanedustajan paikka. Näkövammaiset ovat mm. Kutina liittyy oleellisena oireena moniin ihosairauksiin, kuten taiveihottumaan, punajäkälätautiin, syöpäläisiin, allergisiin ihottumiin, mm. Rinteessä nähdään myös vauhdikasta kansainvälistä menoa. mennessä. kuvailutulkkaus. Lisäksi tulee kosolti uusia erikoisliikkeitä. – Suomen valtion budjetti tukee kulutuskysyntää panostamalla uusiin liikennehankkeisiin ja alentamalla verotusta. Kansallistamisella tarkoitetaan maataloustukien maksamista valtion budjeteista. Erimielisyyksien vuoksi työryhmät saivat kuitenkin viikon lisäaikaa. Jos verovaroilla maksettavaa osuutta kasvatettaisiin, se lisäisi tuottajien tulojen riippuvuutta hallitusten poliittisista linjauksista. 35 000 suomalaista puolestaan lasketteli ulkomailla. Sokein viikko taas keskittyy sen kuluttamisen mahdollisuuksiin. Näin arvioi Suomen hiihtokeskusyhdistyksen toiminnanjohtaja Guy Catani Rukan talvikauden avajaisissa Kuusamossa lauantaina. Hänen mukaansa nyt on entistäkin tärkeämpää, että kohteeseen pääsee nopeasti ja vaivattomasti. Talidomia, naksolonia (morfiinin vastalääkettä) ja akupunktiota on raportoitu ihon kutinan hoitoon. Huimia visioita Rukalla ja Kuusamossa Samalla kun Rukalla juhlittiin sen historian suurimpien samanaikaisten investointien valmistumista, on siellä alkamassa seuraava uudistusten aikakausi. Keskusta ja vihreät vaaliliittoon P-Karjalassa. Täsmälääkettä kutinaan ei ole. MTK:n liittokokous hyväksyi lauantaina päättyneessä kokouksessaan järjestön uuden periaateja tavoiteohjelman, joka laajentaa järjestön perinteistä edunvalvontakenttää. 08-411 0305 Fax 08-420 396 Kokkola PL 45, Eteläväylä Puh. Vaaliliiton yhteislistalle keskusta asettaa 12 ehdokasta ja vihreät kaksi ehdokasta. Hän muistutti, että valtiovarainministeriö ennustaa talouden kääntyneen nousuun. Listalle ei aiota ottaa lainkaan sitoutumattomia ehdokkaita. Sen tavoitteena on puolueiden mukaan lisätä politiikan avoimuutta ja yhteistyöhakuisuutta. – Emme pidä maataloustukien merkittävää kansallistamista sen paremmin mahdollisena kuin toivottavanakaan, Härmälä sanoi. Lipposen mukaan hallituksessa vallitsee yhteisymmärrys siitä, että rahaja finanssipolitiikka on viritetty tässä vaiheessa riittävän elvyttäväksi. Poliisi tutkii miehen kuolinsyytä ja palon syttymissyytä. Kuva: Lehtikuva/ Jukka Ritola KUOPIO (STT) Eläkeikäinen mies menehtyi huoneistopalossa Kuopion keskustassa Kasarmikadulla perjantai-iltana. Vanhanen ärsyyntyi Itälälle NUMMI-PUSULA (STT) Keskustan varapuheenjohtaja kansanedustaja Matti Vanhanen on ärsyyntynyt kokoomuksen puheenjohtajan sisäministeri Ville Itälän hallituskuvionäkemyksistä. Alkujaan työryhmien piti päättää työnsä viime maanantaina. Tänä talvikautena ulkomaalaisten laskettelijoiden määrä lähestyy jo 100 000:n rajaa. Vanhanen sanoi lauantaina Nummi-Pusulassa, että Itälä pyrkii jo ennen vaaleja karsimaan viime vuosikymmenien aikana syntyneen käytännön, jossa suurimman puolueen asema tarjoaa mahdollisuuden koota hallitus. Suomen hallituksen maatalouslinjaus on esillä lähiaikoina, kun pääministeri Paavo Lipposen (sd.) johtama hallitus ottaa kantaa maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilän (sit.) johdolla valmisteltuun maatalousstrategiaan. Lipponen korosti, että talouspolitiikka on nyt kokonaisuudessaan elvyttävää. Tuli syttyi noin kello 9 illalla kerrostalon neljännen kerroksen olohuoneessa. Lumilautailun maailmancupin osakilpailu järjestetään Rukalla maaliskuussa ja Kansainväliselle hiihtoliitolle on jätetty hakemus freestylen MM-kisoista vuodelle 2005. Vaaliliitto tavoittelee käytännössä kolmea kansanedustajan paikkaa vaalipiirissä. Hemilän lehtihaastattelussa esittämään kantaan, jonka mukaan Suomi tukee Saksan tavoin maataloustukien ainakin osittaista kansallistamista, Härmälä suhtautuu varauksellisesti. Hynönen viittasi kiistaan eläkkeiden kertymäajasta. Asunnossa ei ollut muita henkilöitä. Hän korosti, että lisäalennukset ivat mahdollisia. joulukuuta, jolloin sinne saapuu 120 belgialaista ja 70 ranskalaista. Lipponen huomautti, että kolmikantaisessa valmistelussa olevat eläkeja työttömyysturvaratkaisut helpottavat rakenteellisia pitkän aikavälin ongelmia, jos ne onnistuvat. – Meidän pelkomme on, että Saksan linja johtaa siihen, että Euroopan maatalouden rungon muodostavat perheviljelmät putoavat väliin, Härmälä sanoi STT:lle. Vaaliliitto on ensimmäinen koko maassa näiden puolueiden välillä. Hyvinvointipalveluiden rahoituspohjaa vahvistetaan lisäämällä mm. Kutina laukaisee raapimisen. Laskettelijat pääsevät rinteille jälleen ensimmäisenä pohjoismaissa eli 24. Valintaa tekevät Euroopan hallitukset, joista useimpia johtavat sosiaalidemokraatit, Härmälä sanoi MTK:n liittokokouksen päätteeksi lauantaina Joensuussa. Ruka kaksinkertaistaa majoitus-, ravintolaja rinnekapasiteettinsa. Euroopan keskuspankki laski torstaina korkoa puolella prosenttiyksiköllä. Suomen talvimatkailukertymä on noin 1,35 miljardia euroa eli kahdeksan miljardia markkaa ja koko matkailukertymä lähes kuusi miljardia euroa eli 35 miljardia markkaa. Härmälä nimitti tällaista korkean tuen varassa elävää maataloutta kulissimaataloudeksi. – Matkailuelinkeinoa pelottaa ulkoministeriön päätös vähentää voimakkaasti Venäjällä niitä matkatoimistoja, joissa myönnetään viisumi Suomeen. Vanhanen viittasi Itälän sanomisiin Uutispäivä Demarin haastattelussa. Viileä lievittää ihon kutinaa HELSINKI(STT) Huonelämmön vähentäminen, viileät kylvyt ja kosteusvoiteet auttavat ihon kutinaan. SAK:n ja työnantajien yksimielisyys eläkeuudistuksessa riittää PORI (STT) Rakennusliiton puheenjohtajan Pekka Hynösen mielestä SAK:n ja työnantajien yksimielisyyden eläkeuudistuksessa pitäisi olla riittävä pohja ratkaisun tekemiselle maan hallituksessa. Tänä vuonna suomalaisen maatalouden saamasta noin 10 miljardin markan tuesta EU:n osuus on arviolta neljä miljardia markkaa ja kansallinen osuus vajaat kuusi miljardia markkaa. Suomeen tulevien talvimatkailijoiden määrä on kokonaisuudessaan noussut räjähdysmäisesti. Toimihenkilökeskusjärjestöt STTK ja Akava vastustavat eläkeuudistuksessa SAK:n mallia, jonka mukaan eläke kertyisi koko työuran ajalta eikä työsuhteen 10 viimeiseltä vuodelta. 06-827 2000 Fax 06-822 5039 Ylivieska 15.11.2001 Toimitathan ilmoitusaineistosi 13.11. PYHÄSELKÄ (STT) Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mukaan hallitus vastaa täsmätoimin työttömyyden uhkaan. Siinä Itälä arveli, että keskustan vaalivoitto ja nousu suurimmaksi puolueeksi ei takaa keskustalle paikkaa hallituksessa. Vanhanen myönsi, että Suomessa on monipuoluejärjestelmä, jossa vaalit eivät automaattisesti ratkaise hallituspohjaa. Vaaliliiton tueksi puolueet ovat sopineet myös yhteisestä ohjelmasta. 13. mennessä. Härmälä arvostelee Saksan sosiaalidemokraattien ja vihreiden muodostaman hallituksen linjaa, jonka mukaan yleistä maataloustukea on karsittava ja ohjattava sitä sen sijaan pienimuotoiseen ja ympäristöä säästävään maatalouteen. Kuva: Lehtikuva/ Arkisto Eeva-Liisa Räsänen JOENSUU (STT) MTK:n puheenjohtajan Esa Härmälän mielestä eurooppalaisessa maatalouspolitiikassa tehdään nyt valintaa perheviljelmien, kulissimaatalouden ja nykyistä teollisemman maatalouden välillä. Ihon kutinan arvellaan hänen mukaansa aiheutuvan orvaskeden ja verinahan rajamaille sijoittuvien vapaiden hermopäätteiden stimuloitumisesta. nikkelin aiheuttamaan kosketusallergiaan ja allergiseen välittömänä reaktiona syntyvään nokkosrokkoon. Työttömyysturvajärjestelmää ja yksityisen lohkon työeläkkeitä pohtivat työryhmät jatkavat työtään sunnuntaina. Hän muistutti lauantaina Pohjois-Karjalan piirin piirikokouksessa Pyhäselällä, että hallitus seuraa talouskehitystä ja ryhtyy tarvittaessa lisätoimiin ensi vuoden kuluessa. Vuoden 1999 eduskuntavaaleissa keskusta sai vaalipiirissä noin 27 000 ääntä ja Vihreä liitto lähes 4 000 ääntä. Viime talvikaudella tänne tuli noin 70 000 laskettelijaa, joka on kuusi prosenttia kaikista maamme rinteillä viihtyvistä. Perhonjokilaakso 23.11.2001 Toimitathan ilmoitusaineistosi 21.11. – Mutta täytyy muistaa, että Suomi kantaa jo nyt suuremman vastuun oman maatalouspolitiikkansa rahoittamisesta kuin EU-maat keskimäärin, hän huomautti. Juuri vilkkaimman myyntikauden kynnyksellä tehdyn päätöksen seuraukset voivat olla arvaamattomia, totesi Catani. kuntien valtionosuuksia, hän kertasi. Palokunta saapui paikalle ja sai tulen rajatuksi olohuoneeseen, josta vainaja löytyi. Lyhyesti Lisätiedot ja varaukset: Ylivieska PL 16, Torikuja 2 Puh. MTK lupaa ohjelmassa ajaa tasaveroisesti viljelijöiden, metsänomistajien ja maaseutuyrittäjien etua. Pääministeri (Paavo) Lipponen on pari päivää sitten ilmoittanut, että elleivät työmarkkinaosapuolet saa ratkaisuja aikaan, hallitus joutuu tekemään asiassa päätöksiä pikapuoliin, koska varsinkin työttömyysturvakysymykset ovat myös valtion vuoden 2002 budjettiin vaikuttavia tekijöitä, hän huomautti. Kuusamoon runsaasti kannustematkailijoita Sekä kotiettä ulkomaiset yritykset tuovat Kuusamoon paljon incentiveeli kannustematkailijoita. Menoa ja meininkiä on Kuusamossa mm
Kun noin 75 prosenttia äänistä oli laskettu, näytti siltä, että liberaalinen puolue yhdessä kansallispuolueen kanssa oli säilyttämässä asemansa. Hän kuitenkin lisäsi, että ne on otettava tosissaan. – Haluan tehdä selväksi, että jos Yhdysvallat käyttää ydinaseita tai kemiallisia aseita meitä vastaan, me vastaamme samalla tavalla, hän sanoi. – Kiinan jäsenyys WTO:ssa ei ole vain Kiinan vaan myös muiden kauppajärjestön jäsenten etujen mukaista ja se auttaa monenkeskisen kappajärjestelmän kehitystä, sanoi Shi. Kiinalainen Taipei eli Taiwan hyväksytään WTO:n jäseneksi sunnuntaina. Kun varoitus aluksien törmäyksestä radioitiin, päätti kolmas alus, Maltalle rekisteröity Saptari, valita uuden kurssin. FBI:n mukaan kirjeiden postittajalla on ilmeisesti tieteellinen tausta, tai hän on ainakin työskennellyt laboratoriossa. Kuva: Reuters/ Yannis Behrakis Heikki Karkkolainen DOHA (STT) Kiinan 15 vuoden taival Maailman kauppajärjestön WTO:n jäsenyyteen huipentui lauantaina, kun WTO:n ministerikokous hyväksyi Kiinan kauppajärjestön jäseneksi. Kuva: Reuters/ Nayef Hashlamoun ISLAMABAD (STT–AFP) Terrorismista epäillyllä Osama bin Ladenilla on sanojensa mukaan hallussaan kemiallisia aseita ja ydinaseita ja hän on valmis käyttämään niitä Yhdysvaltoja vastaan, kertoi pakistanilainen Dawn-sanomalehti lauantaina. Kyseessä on opposition suurin voitto sitten Yhdysvaltain pommitusten alkamisen. Kiina hyväksyttiin WTO:n jäseneksi Shi: Kiina tukee uutta kierrosta Vahvat turvatoimet varjostivat WTO:n kokousta Dohassa. Japanin vastaus kompromissiin oli haalean myönteinen. Yhdysvallat pommitti Talebanin joukkoja lauantaina myös pääkaupunki Kabulin pohjoispuolella. Opposition edustajan Muhammad Gafuriin mukaan oppositio suunnittelee hyökkäystä myös siellä. Ilmastokokous hyväksyi kompromissin KÖÖPENHAMINA (STT–RB–DPA) Kaksi rahtialusta törmäsi lauantain vastaisena yönä toisiinsa Juutinraumassa Tanskan ja Ruotsin välissä noin neljä kilometriä Kööpenhaminasta etelään, kertoi Tanskan merivartiosto. Hallitus voittamassa Australiassa ALGER (STT–AFP–REUTERS–AP) Rajut myrskyt ovat surmanneet yli 300ihmistä perjantain ja lauantain aikana Algeriassa, pelastustyöntekijät ja viranomaiset kertoivat lauantaina. Se mahdollistaisi ruoan ja aseiden kuljettamisen naapurimaasta käsin. Shi sanoi ensimmäisessä WTO-puheessaan, että Kiina kannattaa uuden kansainvälisen kaupan neuvottelukierroksen aloittamista. Myrsky ja runsaat sateet seurasivat pitkää kuivaa kautta, joiden vuoksi veden käyttöä jouduttiin viime viikkoina rajoittamaan. Opposition mukaan kaupungin asukkaat ottivat sen joukot iloiten vastaan. Globalisaation haittojen välttäminen ja sen hyötyjen saavuttaminen ovat Shin mukaan mahdollisia noudattamalla talousja kauppapolitiikkaa,, joka on sopusoinnussa kansainvälisen käytännön kanssa ja kullekin maalle sopivaa. Taleban tunnusti aiemmin lauantaina, että se on menettänyt strategisesti tärkeän Mazari-Sharifin kaupungin ja sen lentokentän hallinnan opposition joukoille. Kompromissin syntymisen jälkeen Venäjä ilmoitti, että se voi ratifioida Kioton sopimuksen. Kompromissi syntyi Marrakeshin ilmastokokouksessa yliajalla. Myrsky vaati satoja uhreja Algeriassa MARRAKESH (STT–AFP–AP) YK:n Kioton ilmastosopimuksen allekirjoittajat hyväksyivät varhain lauantaina kompromissiratkaisun, jolla sopimusta voidaan ryhtyä toteuttamaan. Talebanin joukot ovat aiemmin tulleet tunnetuiksi yllättävistä vastahyökkäyksistä juuri silloin, kun ne ovat jo vaikuttaneet tappion kärsineiltä. Afganistanin uutistoimiston AIP:n mukaan ainakin 130 siviiliä sai aiemmin surmansa Yhdysvaltain pommituksissa lähellä Kandaharia, joka sijaitsee maan eteläosassa. Tätä tietoa ei heti vahvistettu riippumattomista lähteistä. Hän ei kuitenkaan suostunut vastaamaan kysymykseen siitä, missä näitä ei-tavanomaisia aseita säilytetään tai kertomaan yksityiskohtia asearsenaalinsa sisällöstä. Opposition mukaan myös pohjoisessa Tadzhikistanin rajalla sijaitseva Samanganin alue on nyt oppositionjoukkojen hallussa. Iltaan mennessä opposition haltuun olivat päätyneet Balkhin, Samanganin ja Sar-i Polin provinssit, opposition joukkojen komentaja Atta Mohammad sanoi. Dawn on Pakistanin vanhin englanninkielinen sanomalehti ja sitä pidetään maineeltaan arvostettavana. Yhdysvallat on kuitenkin varoittanut oppositiota valtaamasta Kabulia, koska he tuskin saisivat kaupungin asukkailta ystävällistä vastaanottoa. Talebanin taistelijat vetäytyivät alueelta oman ilmoituksensa mukaan strategisista syistä ilman taisteluja. FBI pitää todennäköisenä, että kyseessä aikuisikään ehtinyt mies. Ihmisoikeusjärjestöt ja uskonnolliset järjestöt tuomitsivat politiikan muukalaisvihamielisenä ja epäinhimillisenä. Pernaruton lähettäjä luultavasti USA:sta FBI: SYDNEY (STT–REUTERS–AP) Australian pääoppositiopuolueen, työväenpuolueen, johtaja Kim Beazley tunnusti lauantaina puolueensa hävinneen parlamenttivaalit. Äänestäminen on Australiassa pakollista. Maan 12,6 miljoonasta äänioikeutetusta 96 prosenttia äänesti vaaleissa. Alus karahti kuitenkin karille Lillgrundissa Ruotsin aluevesillä Juutinrauman sillan eteläpuolella. Monet kuolleista olivat jääneet sortuvien talojen alle tai joutuneet liikenneonnettomuuksiin, viranomaiset kertoivat. Opposition uzbekkisissien johtajan Abdul Rahid Dostumin mukaan hänen joukkonsa ovat lisäksi vallanneet Jowzanin maakunnan, minkä Taleban myös kielsi. Vain vähän aiemmin ilmastokokouksen neuvottelijat pääsivät tiukan kädenväännön jälkeen yhteisymmärrykseen kompromissista. Jäsenyyden myötä 1,3 miljardin asukkaan jättivaltio liittyy kiinteäksi osaksi kansainvälistä monenkeskistä kauppajärjestelmää. Talebanin puolustusministerin Obaidullah Akhundin mukaan Talebanin joukot ovat peräytyneet Tangi Tashgurganin kaupunkiin, 60 kilometrin päähän Mazar-i-Sharifista. Opposition viranomaisten mukaan oppositiojoukot pyrkivät vangitsemaan kaupungin lähellä sijaitsevaan koulurakennukseen perääntyneet Talebanin sotilaat, joita on satoja. – Uusi vuosisata on täynnä mahdollisuuksia ja haasteita. neljän kopla eli Venäjä, Japani, Kanada ja Australia vastustivat eräitä kompromissiesityksen yksityiskohtia. Työskennelkäämme yhdessä haasteisiin vastaamiseksi ja monenkeskisen kauppajärjestelmän vahvistamiseksi ja maailmantalouden vakaan kehityksen turvaamiseksi, sanoi Shi. Minulla on kemiallisia ja ydinaseita Bin Laden: Osama bin Laden ilmoitti pakistanilaislehden haastattelussa kaikkien amerikkalaisten olevan iskujen kohteita. Tärkeä voitto Yhdysvalloille Talebanin uutistoimiston Bakhtarin mukaan Talebanin taistelijat joutuivat perääntymään Yhdysvaltain kiivaiden pommitusten vuoksi Mazar-i-Sharifissa. Howardin johtama koalitio näytti puoli vuotta sitten olevan matkalla kohti vaalitappiota, mutta Howardin elokuussa ottama tiukka kanta laittomia maahanpyrkijöitä vastaan nosti hänen suosiotaan. Törmäyksen toinen osapuoli, venäläinen Pioneer Belorus, selvisi onnettomuudesta pienemmin vaurioin. Kyseessä on ensimmäinen bin Ladenin antama haastattelu sitten syyskuun 11. Hän ilmoitti myös eroavansa tehtävästään. – Päättäväisyyteni, sitoumukseni ja omistautumiseni on palvella Australian kansaa tulevina vuosina, hän jatkoi. Pääministeri John Howardin konservatiivinen hallituskoalitio marssi näin vaalivoittoon. – Olemme tehneet omista kokemuksistamme sen johtopäätöksen, että myönteinen osallistuminen monenkeskiseen kauppajärjestelmään on ainoa keino hyötyä tehokkaasti globalisoituvasta taloudesta, Shi sanoi. Yhdysvaltain Valkoinen talo ei halunnut suoraan kommentoida bin Ladenin tuoreimpia lausuntoja, mutta amerikkalaisviranomaiset ottavat kyseisenlaiset uhkailut ”tosissaan”. – Pelkäänpä, että meidän on tänä iltana tunnustettava tappiomme, Beazley sanoi ääntenlaskennan edetessä. Kuva: EPA NEW YORK (STT–AFP) Yhdysvaltojen liittovaltion poliisi FBI pitää todennäköisenä, että pernaruttobakteereita sisältävien kirjeitten lähettäjäksi epäilty henkilö on Yhdysvalloista. Kioton sopimus vuodelta 1997 edellyttää, että teollisuusmaiden on leikattava kasvihuonekaasupäästöjään keskimäärin 5 prosenttia vuoden 1990 määristä vuoteen 2012 mennessä. Sateet laantuivat tai loppuivat lauantai-iltaan mennessä. Kukaan ei loukkaantunut vakavasti törmäyksissä.Toinen törmänneistä aluksista, Antiguaan rekisteröity Carina J., sai kallistuman ja sen miehistö evakuoitiin hetkellisesti aluksesta. WTO:n jäsenyys on Shin mukaan ollut oleellinen osa Kiinan uudistuspolitiikkaa niiden 15 vuoden aikana, jotka siitä on neuvoteltu. Laivaa yritettiin irrottaa karilta pitkin lauantaita tuloksetta. Suurin osa uhreista on kuollut pääkaupunki Alger’ssa. Tulosten valossa koalitio oli saamassa kuudesta kymmeneen paikkaa enemmän kuin opposition työväenpuolue. Virallisesti kompromissiratkaisu hyväksyttiin 165 valtion ilmastokokouksen täysistunnossa ilman äänestystä. Alukset törmäsivät Juutinraumassa. Kompromissia jouduttiin hiomaan lauantain pikkutunneille asti, kun ns. Mutta se yksi prosentti sanoo, että kun ripustan ovelleni kyltin, jossa kerron menneeni kalaan, silloin olen todella tullut kotiin, Beazley kaihoili. 2001 Ulkomaat 7 KABUL (STT–REUTERS–AP–AFP) Afganistanin oppositio valtasi ilmoituksensa mukaan lauantaina kolme maakuntaa maan pohjoisosassa maata hallitsevan Taleban-liikkeen vetäytyessä. päivän iskujen New Yorkissa. Amerikkalaisviranomaiset vahvistivat Balkhin osavaltiossa sijaitsevan kaupungin siirtymisen pohjoisen liiton haltuun ja kertoivat, että Talebanin taistelijat pakenevat. – Tietyllä tasolla pahoittelen tätä valtavasti. Hän vakuutti Kiinan noudattavan kauppajärjestön sääntöjä ja velvoitteita ja haluavan hyödyntää WTO:n sopimusten tarjoamat mahdollisuudet. Lehden haastattelussa bin Laden sanoi, että Afganistanissa on käynnissä ”suuri islamilaisen historian sota”. Kiinan kauppaministeri Shi Guangsheng sanoi jäsenyyden hyväksymisen jälkeen liittymisen kauppajärjestöön olevan strateginen päätös, jonka Kiinan johto teki pystyäkseen osallistumaan talouden kiihtyvään globalisoitumiseen. Muutamat venäläisaluksen miehistön jäsenistä saivat törmäyksessä lieviä vammoja. Myrskyn tuomat sateet saivat jo perjantaina mutaisen veden virtaamaan miljoonakaupunki Alger’n kaduille. Afganistanin oppositiolle tärkeitä voittoja Taleban kieltää osan opposition valloituksista Pohjoisen liittouman tankit vartioivat tämänkin afgaaninaisen ostosmatkaa. Tietoa ei ole voitu vahvistaa riippumattomista lähteistä. Kompromississa sovittiin selkeistä ja yksityiskohtaisista säännöistä, joita eri maiden on noudatettava kasvihuoneilmiön saamiseksi kuriin. – Meillä on näitä aseita pelotteena. Maan pohjoisosaa riepotellut myrsky aiheutti muun muassa sähkökatkoja ja tulvia sekä katkaisi puhelinlinjoja pääkaupungissa, ja lähes lamautti sen. – Raja on yhä suljettu, mutta toivomme saavamme sen auki pian, opposition edustaja sanoi. Howardista tuli vasta kolmas puoluejohtaja maan historiassa, joka on onnistunut voittamaan kolmet vaalit perätysten. Kiinan jäsenyyden WTO:ssa odotetaan alkavan ensi vuoden alussa. Samalla hän varoitti, että kaikki amerikkalaiset ovat muslimien iskuja kohteita. Opposition edustajan mukaan Uzbekistanin rajalle pyritään pääsemään jo lauantaina. FBI ilmoitti perjantaina olevansa lähes varma siitä, että ainakin kolme aikaisempaa pernaruttobakteereita sisältänyttä kirjettä on saman henkilön lähettämiä. Liittyminen WTO:hon vaikuttaa väistämättä laajalle ja syvälle Kiinan talouteen ja koko maailmantalouteen tällä vuosisadalla, sanoi Shi. FBI ei ole kuitenkaan sulkenut kokonaan pois mahdollisuutta, että pernaruttoa olisikin lähettänyt al-Qaedaverkosto tai muu terroristiryhmä. Kokous päättyi varsinaisesti jo perjantaina, mutta neuvotteluja jatkettiin lauantain vastaisena yönä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Taleban kuitenkin kielsi tiedot kahden jälkimmäisen provinssin osalta. – En pysty ilmaisemaan miten suuri kunnia ja etuoikeus on tulla jälleen kerran valituksi maailman hienoimman maan pääministeriksi, Howard ylpeili kannattajilleen Sydneyssä. Kaikkiaan 250 ihmistä loukkaantui tulvissa, pelastustyöntekijät ilmoittivat. Britannian ulkoministeriön edustaja sanoi, ettei ministeriö usko väitteiden pitävän paikkaansa. Opposition edustaja sanoi myös lauantaina, että YK:n työntekijät sekä avustusjärjestöt ”ovat tervetulleita” sen hallussa oleville alueille Pohjois-Afganistanissa. Alus ei ole uppoamisvaarassa, eikä siitä vuoda öljyä. Kontteja etsittiin lauantaina helikoptereilla, sillä niiden pelättiin aiheuttavan vaaraa Juutinrauman vesiliikenteelle. Itse asiassa 99 prosenttia minusta pahoittelee tätä. Oppositio lähestyy Uzbekistanin rajaa Myös Hairatanin kaupunki Afganistanin ja Uzbekistanin rajalla on siirtynyt opposition haltuun. Myös kolmas alus ajoi alueella karille, todennäköisesti yritettyään väistää kahta muuta alusta. Dawn-sanomalehti haastatteli bin Ladenia Kabulin lähistöllä Afganistanissa. Toisiinsa törmänneistä aluksista tippui mereen kaksi isoa tavarankuljetuskonttia
Nuoret kaipaavat ystäväpiirejä ja mahdollisuuksia itsensä toteuttamiseen myös kaupallisen nuorisokulttuurin ulkopuolella. – Laitanko tähän omistuskirjoituksen?, kyseli kirjailija palvelualttiina. Tarjolla on mielekästä liikuntaa kaikentasoisille tanssista kiinnostuneille. – Olen saanut valmiiksi ensimmäisen elokuvakäsikirjoitukseni ja sille on juuri näytetty vihreätä valoa Elokuvasäätiössä. Tanssitalolle yhteistä on nimi ja konsepti, toteutukset ovat paikallisia. Näin todetessaan Siukosaari pukkasi ystävällisesti vieressä istunutta Härköstä, jonka Lehtola on rusikoinut pakinoissaan enemmän kuin muutaman kerran. Filmin nimi on Juhannuslapsi ja sitä aletaan kuvata jo ensi kesänä. Tanssitalon perusajatus on sosiaalisuudessa, muihin tanssijoihin tutustuminen ja ystävystyminen sekä positiivinen, kannustava oppimisilmapiiri ja ennen kaikkea tanssin ilo. Keskustelua johdatteli Juhana Lassila Keski-Pohjanmaan kulttuuriliitosta. Esimerkiksi osa ammattiteatterin näyttelijöistä on jo kuin hyviä ystäviä, mene siinä sitten kritisoimaan roolisuoritusta ja huomauttamaan maneereista. Khorassa puvut ja valot ovat suunnitelleet Markku Piri ja Katja Muttilainen, koreografian Tiina Lindfors. Ilmonen kuljetteli ajatusta runollisempaan suuntaan, jossa kritiikin korkein muoto on ironia ja siitä vielä korkeampi täydellinen äänettömyys. Teemana on lapsettomuus ja sen vaikutus helsinkiläisen avioparin elämään. Monilla oli jopa elämäntarinansa kerrottavana. Onhan Härkönen tunnetusti, ja joidenkin mielestä skandaalimaisesti, pannut leipiinsä puolet ihan oikeasta elämästä kuorittuja aiheita ja ihmisiä. Koulutettavia etsitään Helmikuussa 2002 alkavaan koulutukseen etsitään mielenkiintoisia ohjaajapersoonia, joilla on elämää ja kokemusta taustalla. Pelttari pahoitteli, että monien valtakunnallisesti merkittävien päivälehtien kuoltua, kriitikon hegemonia on siirtynyt Helsingin Sanomille, jonka kritiikkiä kunnioittavat niin taiteilijat kuin toimittajat. Sosiaalisella yhdessäololla ja liikunnalla ehkäistään muun muassa mielenterveysongelmia ja työelämässä uupumista. Maailmasta tuskin löytyy toista pianokonserttoa, jossa lyömäsoittimet ovat näin keskeisessä osassa kuin Heiniön Khorassa, Pulkkinen huomauttaa. Arvostetaan omaa Samoilla linjoilla liikkui kaustislainen kulttuurituottaja Pirjo Palosaari-Penttilä, joka totesi ylipäätään koko sähköisen viestinnän olevan Helsinki-keskeistä ja tätä kautta myös Amerikkakeskeistä. Koulutus toteutetaan periodikoulutuksena, joka muodostuu viidestä tiiviistä viikonloppukurssista. Kriitikoilta Härkönen on saanut sekä ylistystä että haukkumisia. Mikko Heiniön tanssikuvat pianolle ja lyömäsoitinorkesterille sekä tanssiteatteri Erille – on antiikin mytologian ja psykoanalyysin inspiroimaa tunnelmaa, joka etsii uusia näköaloja tavanomaisten konserttojen perinteisiin. Tanssitalo käytännössä Opetuksessa ovat etusijalla suomalaiset lavaja kansantanssit, tavoitteena perustanssitaito. Härkönen kirjoittaa Marinkaisista Anna-Leena Härkönen ehti paljon lyhyen vierailunsa aikana. Kirjakaupan ja kirjaston lisäksi oli Härkösen ympärille rakennettu lastenlauluja satutunti. Ensimmäisen kirjansa Härkönen aloitti 16-vuotiaana ja Häräntappoaseen menestys onkin jo legenda. Klemola myönsi, että vastineen toki voi kirjoittaa Helsingin Sanomiinkin, mutta sen julkaisuun menee viikkokausia. Onko varaa Leea Klemola, joka näyttelijän työn lisäksi myös ohjaa, toimii käsikirjoittajana ja laulajana, vastasi Härköselle, että kirjailijalla tilanne on toinen kuin esimerkiksi teatteriseurueella. Leea Klemolan osin käsikirjoittaman ja ohjaaman Anne Krankin päiväkirjan saaman murskakritiikin jälkeen Aurinkoteatterissa jouduttiin vakavissaan pohtimaan, onko riippumattomalla ja osin marginaalissa toimivalla teatterilla varaa Helsingin Sanomien kritiikkiin. Opetus jakaantuu keväällä kolmeen ja syksyllä kahteen viikonloppuun sekä kymmenen päivän pääkoulutusjaksoon elokuussa 2002. Monissa perheissä etsitään tapoja kasvattavaan ja elämykselliseen vapaa-ajanviettoon. Kun Reko Lundan on in valtakunnan päälehden kulttuurisivulla, hän on sitä läpi Suomen. Tunnetuin kärhämä on Matti-Esko Hytösen räikeä sunnuntaikolumni Hesarissa, jonka seurauksena Hytönen pian siirtyikin toisen kustantajan lehteen likapyykkiä pesemään. Paritanssi on parhaimmillaan virkistävää vierihoitoa ja viehkeimmillään sanatonta psykoterapiaa. Kynnys osallistua on matala, sillä tanssitaloissa ei tanssita veren maksu suussa askeleita hioen, vaan hikeä pukaten silkasta ilosta. Tanssinopetuksessa käytetään aina hyvää musiikkia ja opetus aloitetaan aina yhteisesti perustasolta. Nuorille suunnatut ohjelmat ovat pinnallista kopioita rapakon takaa. Kroustikon on Turun Konservatorion orkesteri. Tanssitalo toimii sosiaalisena, yhdessäolon ja elämäntaitojen kohtauspaikkana. Parhaimmillaan kritiikki voi antaa uutta puhtia, vaikka se ei ainoastaan myötäkarvaan silittäisikään. Vaikka Siukosaari katsoi, ettei hän ole mikään valtakunnankolumnistien peesari, hän myönsi Iltasanomien Jyrki Lehtolan kuuluvan suosikkeihin. Hänen mielestään postmodernissa yhteiskunnassa, jonka mosaiikissa markkinat määräävät lähes kaikesta, absoluuttista totuutta ei ole ja suuret kertomukset ovat muisto vain. Se on esiintynyt muun muassa maailman suurimmilla lyömäsoitinfestivaaleilla Amerikassa. Maaseudun nuoren elämä on toista kuin helsinkiläisessä studiossa näyttelevän mallin elämä. Teoksen ilmestymisen aikaan tuli tieto teatterikouluun pääsystä. Parempi pilkka Hieman toisenlaisesta näkökulmasta kritiikkiä lähestyivät Kokkola-lehdessä reipashenkisesti kirjoittava kolumnisti Ilkka Siukosaari ja tutkija Kari Ilmonen. Kirjailija kuitenkin myönsi, että pahin tapaus kirjailijalle lienee, kun kukaan ei kirjoita hänen teoksestaan yhtään mitään. Illan kuluessa syntyy sitten tarpeen mukaan eri taitotasoja. Haastattelujen, nimikirjoitusten ja kyselytunnin lisäksi oli vielä ehdittävä Piikki-tapahtuman kritiikkiseminaariin. Kansantanssin parissa parikymmentä vuotta toimineen ja osin siitä välillä leipänsäkin tienanneen Palosaari-Penttilän mukaan kritiikki on tervetullutta, kunhan se pysyy kohtuudessa. – Kroustikon on nyt osaltansa toteuttamassa historiallista maailman ensi-iltaa. Tanssiryhmä Erin osuudesta vastaa uusi taidetanssijaa. Tuottajana ja ohjaajana on Claes Olsson ja näyttelijöinä Tiina Lymi ja Nicke Lignell. Kohdalle sattui hintatietoinen ostaja, joka tinki pokkarin viiteen markkaan. Tällä hän ei kuitenkaan tarkoittanut yhteiskunnallista vaikenemista, jonka avulla esimerkiksi Saksa kykeni toisen maailmansodan aikaisiin hirmutekoihinsa. Tällaiseen kritiikkiin liittyy myös vahva itsekriittisyys ja omien mielipiteiden kyseenalaistaminen. Tanssitaloja on käynnistetty jo yli 60 paikkakunnalle, parhaimmillaan tanssijoita on ollut satoja verestämässä tanssitaitoaan. Tiimityö filmin ja sarjojen parissa tuo tarvittua vaihtelua ja sosiaalisia kontakteja. – Luen arvosteluita. Julkisuuden rakastama pieni, hento naiskirjailija ärsyttää monia, mutta osaa tarvittaessa puolustautua. Tanssitaloissa on tavoitteena opettaa ihmiset tanssimaan monipuolisesti erilaisia paritansseja ja levittämään tanssiperinnettämme laajalle yleisölle. Ei hän varmaan itsekään uskonut, että molemmat urat myös toteutuisivat, oikeassa elämässä. Niin tai näin. Teos esitetään marraskuun kahdeksannesta päivästä joulukuun alkuun kaksitoista kertaa Sigyn-konserttisalissa. – Kokkolaan olemme päässeet käymään pari kertaa kun olemme itse konsertin järjestäneet, Kannukseenkin pääsimme omalla riskillä ja Toholammille ilmaiseksi. Risto Pulkkinen johtaa Khorateoksen. Kuva: Jukka Lehojärvi (KP) Tanssitalo 2002 haastaa kaikki suomalaiset tanssilattioille iloisen ja sosiaalisen liikunnan pariin. Tämä oli pelkästään plussaa, sillä tuskinpa yleisö olisi innostunut keskustelemaan niin vilkkaasti, että tilaisuus olisi muodostunut kiinnostavammaksi. Ei menestyneelläkään ihmisellä aina mene hyvin. Uutena tulokkaana Siukosaari on tullut siihen tulokseen, että kritiikkiä ei kannata kirjoittaa lainkaan, ja rakentava kritiikki ei ole yhtään mitään. Kajavan haukkujen jälkeen varaukset vedettiin pois ja enimmillään katsojia oli esityksessä parikymmentä... Ennen ensi-iltaa kolmeen esitykseen oli tehty lippuvaraukset täydelle salille. Televisio vastapaino kirjallisuudelle Yksinäisen kirjoittamisen vastapainona Härkönen nauttii elokuvaja tv-työstä. Keskipohjalainen Piikki-seminaari pohti Kokkolan kirjastossa lauantaina kritiikkiä, ja onnistui yleisölle avoimessa tilaisuudessaan herättämään jopa keskustelua. Mikko Heiniö säveltää myös oopperan, jossa pääosassa laulaa Karita Mattila. Ajatella vain sopisi, miten suomalainen maaseutu – mukaan lukien Kokkola kaupunkistatuksesta huolimatta – ja erityisesti nuori, tilanteen kokee. Vaikka runoilija ja tutkija Kari Ilmonen ilmoittikin maakuntien kansanluonteiden olevan topeliaanista skeidaa, uskallan väittää, että keskipohjalainen ei yhtä hanakasti käytä puheenvuoroa kuin esimerkiksi eteläpohjalainen kanssaeläjä. Se olisi loputon kierre. Tanssitalossa tanssitaan tavallisia suomalaisia kansantanssipohjaisia parija seuratansseja, mutta tutustutaan myös muihin tanssin muotoihin. Esimerkiksi Kaustisen Nuorisoseuran lippulaivana pitkään purjehtinut kansantanssija musiikkiryhmä Ottoset on ollut tilatumpi muualle Suomeen ja jopa ulkomaille kuin omaan kotimaakuntaansa. Sarjan nimi on Menopaussi. Ja eihän se ole mitään kritiikkiä, jos vain kehutaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA 8 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Taide tarvitsee kritiikkiä, vaikka pahimmillaan kritiikki saattaa tulla tekijöille niin kalliiksi, että taiteilijan ja tuottajan leivältä loppuu voi ja jopa itse leipä. Kokkolan kirjakaupassa ja kirjastossa suhtautuminen Härköseen oli toisenlaista: innostunutta, keskusteluun ja kosketuksiin pyrkivää. – Ei kai sitä heti sotketa uutta kirjaa!, kavahti kaupantekijä. Hän on koulutukseltaan näyttelijä, mutta silti esiintyminen lavalla yleisön edessä jännittää, joten televisioja elokuvahommia on kertynyt enemmän kuin teatteritöitä. Palosaari-Penttilä toivoi, että edes maakunnallinen kulttuuriväki osaisi arvostaa omaansa. Nyt oli valittu hyvät alustajat, ja lopputuloksena oli antoisa tilaisuus. Moni on Härköselle antanutkin luvan käsitellä itseään kirjoissa – paitsi tietysti se päättäjä, joka oli löytävinään itsensä uusimmasta rinaabusta hoitovirheestä syytettynä sairaalaviranomaisena. Härkösen mukaan kritiikkiä toki tarvitaan, mutta hän toivoisi sen olevan enemmän analyyttistä tarkastelua kuin henkilökohtaisuuksiin menevää kirjoittelua. Kirjailijoiden täytyy sietää aika paljon, mutta ei voi ajatella, että meitä saa potkia miten vain. Tämä puolestaan mitätöi juurevan kritiikin, jonka Ilmonen jakoi kahteen osaan: pohtimattomaan suunsoittoon, jota ilmenee esimerkiksi kapakkakeskusteluissa, ja toisaalta juurevampaan refleksiiviseen kritiikkiin, jossa mukana on myös kritiikin takana oleva tuotantoehtojen pohdinta. Kokkolasta lähtöisin oleva Risto Pulkkinen johtaa lyömäsoitinorkesteri Kroustikoa. Paineet tuntuvat, koska vasta ensimmäinen osa on kirjoitettu ja kaikki tietysti odottavat jotain Vuoroin vieraissa -sarjani kaltaista. Kulttuuri ja kritiikki käsikädessä Piikki seminaari raikasti pimeää ja synkkää marraskuuta Paneeliin osallistuivat Pirjo Palosaari-Penttilä, Raija Pelttari, Kari Ilmonen, Ilkka Siukosaari ja Anna-Leena Härkönen. Seminaarissa kuultiin paikallisten alustajien lisäksi valtakunnallisesti tunnettujen kulttuuripersoonien puheenvuorot kun paikalla olivat kirjailijan Anna-Leena Härkönen, joka istui alustajien rivissä, sekä yleisön joukosta Piikki-palkinnon hakemaan noussut näyttelijä Leea Klemola. Melkein heti Mikko Niskanen pyysi näyttelijää pääosaan elokuvaansa Mona ja palavan rakkauden aika, johon Härkönen kirjoitti myös dialogia. – Teen myös 15-osaista sarjaa MTV3:lle. – Eilisen illan vietin ystäväperheen parissa Marinkaisissa punaviinilasin ääressä ja tein muistiinpanoja, kirjailija kertoo. Kaikki on täällä auttamattoman kaukana Helsingistä – ja Helsingin Sanomista. – Jo lapsena halusin sekä näyttelijäksi että kirjailijaksi, Härkönen myöntää. Edellisen kerran hänet nähtiin tänä vuonna nuorisoelokuvassa Young Love. Keski-Pohjanmaassa yli kolmenkymmenen vuoden uran tehnyt kulttuuritoimittaja Raija Pelttari totesi, ettei keskipohjalainen hevin siedä kritiikkiä. Osanotosta peritään pieni maksu per käynti. Kolmas Härköselle tuttu yhteistyökumppani filmissä on Santeri Kinnunen, joka näytteli Rutasen roolin Häräntappoaseen tv-versiossa. Lassila piteli ohjakset hyvin hanskassa, ja antoi alustajille enemmän aikaa kuin aluksi sovitut viiden minuutin puheenvuorot. Osanottamisen helppous on tärkeää; Tanssitaloon voi poiketa, kun tunnelma ja yhteys toisiin löytyy, tanssista tulee helposti uusi yhdistävä tekijä. Härkönen itsekin esiintyy tulevassa elokuvassa. Hän ihmetteli, miksi kriitikko ei tullut ajatelleeksi, että kyseisen musikaalin lauluja tanssitaidottomat näyttelijät olivat tietoinen valinta. Mutta nyt pääosassa on keski-ikäinen nainen, jota näyttelee Hannele Lauri. Turussa ensi-iltansa saaneessa Khorassa keskeisen piano-osuuden soittaa Jussi Laukola. Kouluttajina toimivat alan huippukouluttajat. Tavoitteena on kouluttaa kuusiotista uutta tanssitalo-ohjaajaa eri puolille Suomea. Työtön näyttelijä ja nuori kirjailijanalku Anna-Leena Härkönen päätyi kerran kirpputorille hengentuotteitaan myymään. Kritiikistäkin on tullut viihdettä kaiken muun mukana. Maakunnallisessa mediassa kirjallisuustapahtuma on otettu vastaan innostuneena, mutta Helsingin Sanomien kanta on Ilmolahden kuvailemana kuin piirtoheittimen hyrinä pimeässä huoneessa, jossa kalvolle heijastuu pelkkä valo. Olen minä yhden kerran soittanut päätoimittajalle, mutta en ole halunnut kirjoittaa lehtiin vastineita. Tanssitalon teknisessä toteutuksessa ratkaistaan perheille pikkulasten valvonta eikä puhvettiakaan voi unohtaa. Julkisuuden suosikki vai uhri. Sunnuntaina 11.11. Kuva: Jukka Lehojärvi Hannu Björkbacka KOKKOLA Keski-Pohjanmaalla harvinaisesta vieraasta eli kirjailija Anna-Leena Härkösestä revittiin kaikki irti. Tähän vastattiin yleisöpuheenvuorossa, jossa pohdittiin toimisiko Siukosaaren kirjoitus lopulta kaikista piikikkäimmin, jossa se olisi kohteen ällöttävä ylistys. Ilmonen otti esimerkiksi Vaasassa järjestettävän suuren kirjallisuustapahtuman, jonne pohjoismaisten kirjailijoiden lisäksi on tulossa myös englantilaisia kirjailijoita. Risto Pulkkisen mielestä Khorassa rytmi ja tempo ovat keskeisiä elementtejä, joten teos vaatii tarkkkuutta. Akvaariorakkaudessa onnistunut työryhmä on siis taas koossa, mutta Härkösen mukaan nuorenparin tarina ei jatku vaan aihe ja henkilöt ovat uusia. Maakunnan pienuudesta johtuen tilanne on hankala myös toimittajalle. Itsekritiikkiä Tohtorinhattunsa velvoittamana Kari Ilmonen laajensi keskustelua käsitteellisen ja filosofisen pohdintaan. Niinpä Siukosaari ivaa ja pilkkaa, mutta yllätys yllätys, positiivista palautetta tulee huomattavasti enemmän kuin negatiivista. Hanketta tukeva viides tanssitalo-ohjaajakoulutus on alkaa helmikuussa Suomen Nuorisoopistolla Mikkelissä opiston ja Nuorisoseurajärjestön yhteistyönä. Tanssitalo haastaa tanssin iloon KOKKOLA/TURKU (KP) Säveltäjä Mikko Heiniö on kirjoittanut ja suunnitellut Khorateostaan länsiafrikkalaisessa Beninissä, Villa Karon taiteilijakodissa, ja hän tutustui lähemmin afrikkalaisten lyömäsoitinten maailmaan. Paikkana on esimerkiksi seurantalo, tanssiravintola, liikuntahalli tai muu vastaava. Työn alla on jo uusi, näille seuduille sijoittuva teos, vaikka edellinen, romaani Heikosti positiivinen, ehti kauppoihin vasta elokuussa. Maakunnassa piiri pieni pyörii, ja jos poikkipuolisen sanan asettaa, saa varautua palautteeseen, jossa yleensä ensimmäiseksi asetetaan kyseenalaiseksi toimittajan ammattitaito
Isän selittämätön lähtö on ollut tyttärelle paha kolaus, eikä lapsuuden aikainen lämpö palaa enää suhteeseen. Jos runoilijaa yleisesti pidetään epäkäytännöllisenä, niin tässä meillä on esimerkki. Nyt kuullaan noista ajoista kipeän kaunis, nostalginen kuvaus lapsen näkökulmasta. mustavalkokuvia. Mustan kyyninen huumori ja toisaalta rivien välistä luettava vahva yhteiskuntakriittisyys panevat lukijan pohtimaan ihmisen mielettömyyksiä ja oman edun tavoittelua. Hän oli tietysti hyvä aineenkirjoittaja ja luki saksankielisiä teoksia alkukielellä. Harmittoman yksineläjän, saneeratun pankkineidin murha on aiheena Outi Pakkasen uudessa dekkarissa, joka sijoittuu kaupunkimiljööseen Helsinkiin. Kipeän kaunis lapsuuden kuvaus Taistolaisperheen ankeaa arkea Laura Honkasalo kuvaa taitavasti taistolaista lapsuutta, jossa oli sekä ankeutta, yhteisöllistä lämpöä että maailmantuskaa. 2001 Kulttuuri 9 Jyrki Aro (KP) Bernard Werber: Muurahaisten kapina. Vaikka kirjallisuudentutkimusta joskus moititaan elämäkertakeskeisyydestä (mikä kammottava termi), julkaisevat kirjailijat tämänlaatuiselle tutkimukselle runsaasti aineistoa. Lukijaa myös johdetaan harhaan pikku johtolangoin, jotka viittaavat vääriin henkilöihin. Alkuteos Le jour des fourmis, suom. Se koostuu pienistä, tiiviistä mutta avarista huomioista: "Niin hiljaa puhutaan/ vain lähteneelle." Valoa ja jotain enemmän Päivi Savela (KP) Outi Pakkanen: Pelistä pois. Äiti on aina kokouksissa ja laahaa tytärtä puoliväkisin mukanaan agitoimaan ja lehtiä kauppaamaan. Niistä yksi on Gunnar Björling, josta Carpelan aikanaan väitteli tohtoriksi, ja jonka tuotantoa Anhava käänsi suomeksi. Aivan ihmeellinen on Ailan sota-aikainen palvelus. Kirjan julkaisuoikeudet kaupattiin nopeasti 25 maahan ja yksin Ranskassa sitä myytiin yli kaksi miljoonaa kappaletta. Valitut runot 1984–2001. Carpelanille tunnustus Bo Carpelan kirjoittaa tekstinsä ensin käsin. Minäkertoja Nelli ja hänen pikkuveljensä Juri haaveilevat sängyssä, mitä tilaavat kun pääsevät isoäidin kanssa kahvilaan. Holt kirjoittaa pyhimysmäisestä Hannesta, joka on lukioikäisestä ensin seurustellut ja sitten asunut yhdessä ystävättärensä Cecilien kanssa. Oli siinä kestämistä! Koulunkäynti oli helppoa Aila menestyi koulussa, jos halusi. Uudelleen ilmestyneestä isästä ei ole apua tai lohtua ideologian romahdusta surevalle tyttärelle, sillä hänestä taistolaisuus oli kollektiivinen mielisairaus. Hänen enkelinsä on niin köyhä, ettei sillä kerta kaikkiaan ole varaa kahteen siipeen. Voi hyvä tavaton! Kun kirjaa on sinnitellyt yli kolmesataa sivua, tunnen alkeellista kiinnostusta itse rikosta kohtaan, mutta tämä pieni kynttilänliekki ehtii kyllä sammua ennen kuin Holt saa tarinansa päätökseen. Muurahaisten kapinassa Werber (synt. Samaan aikaan ihmisten ilmoilla tapahtuu sarja arvoituksellisia murhia. Ruokavalio on tiukasti rajattu myös politiikan tähden. WSOY 2001. Mutta: "Nähdyssä piilee aina jotain enemmän,/ talojen unohduksessa enemmän kuin hiljaisuutta./ Jos avaan oven on siellä edelläni joku/ minua ennen tullut hankalaa tietä – / huoneen yksinäisyydessä on aina jotain enemmän." Carpelan liikuttaa aikaa valloittavan yksinkertaisesti, saa menneet hetket elämään tätä päivää ja nykyhetken jo menneeksi. Punamuurahaisyhdyskunnan kuningatar Shli-pu-ni pitää valtaa Bel-o-kanin pesässä, ja edellisen kuningattaren iskujoukot ovat vuorostaan kapinallisten asemassa. Pakkasen erittäin tyylikästä ja niukkaa tekstiä on ilo lukea. 304 s. Niinpä saamme tutustua Ture-setään, joka munakokkelia paistaessaan kehitti teorian, jonka mukaan maailma oli alkuräjähdyksessä kehittynyt maailmanmunasta. Sitä lukiessa miettii koko ajan, osoittiko jo lapsuus, että tyttö oli kirjallisesti poikkeuksellisen lahjakas. Pakkanen hallitsee arvoitusdekkarin Kirjat Kirjat HELSINKI (STT) Kirjailija Bo Carpelan saa tämänvuotisen Pro Cultura Espoo -tunnustuksen. Kirjan miehet, elämäntapakurssittaja Atte ja hänen alaisensa Mika, esittävät kirjassa ja elämässään sivuosia, sillä he joutuvat elämään määrätietoisten naistensa käskyjen mukaan. Hän läpivalaisee itsensä ja heijastelee lapsuusja nuoruusvuosiaan myös yleiseltä kannalta. Pisin valittujen sikermä on kahden vuoden takaisesta kokoelmasta Kleen taulun nimi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Vaikka tarinan viitekehys vaatiikin rationaalisen ajattelun unohtamista, teos etenee loogisesti ja pysyy kasassa loppuun saakka. Tämä on Holtin kirjan suurin puute. Gummerus 2001. Jopa niin, että lääkäri vihdoin kielsi koko palvelun niin laihalta ja heikkorakenteiselta nuorelta naiselta. Aila Meriluoto ei ole humoristi. Ehkä kirjalliset harrastukset ja ulkopuolisuuden kokemus enteilivät kirjailijan uraa. Carpelanin sirkuksessa klovni on lähes yhtä pieni kuin kääpiöt, mutta hänen varjoonsa mahtuu murhe, sirkustelttaa suurempi. Perustelujen mukaan Bo Carpelan on Suomen tärkeimpiä kirjailijoita, jonka kielenkäyttö on suvereenia. Kalju bodari vauvan kanssa television kulttuuriohjelmassa on selvästikin hyvin tunnetun televisiojumpparin mies, joka tilitti avioeroaan toista vuotta sitten iltapäivälehdissä. Anne Holt oli yksi syksyn kirjamessujen vetonaulasta. Ystävistä on Nellille iso lohtu, vaikka hän on välillä yksinäinenkin. En tiedä, mitä tytär tarkoittaa lauseella "aina minua oli haukuttu ja hakattu". Eikä tässä kaikki, Billy T:n lapsonen syntyy keskelle perheillallista tuttavaperheen olohuoneen lattialle isän toimiessa kätilönä. Esbo svenska kulturförening on myöntänyt Pro Cultura -tunnustuksen ansioituneelle espoolaiselle kulttuuripersoonalle vuodesta 1995 lähtien. Nerokasta. Samanlaista ilmaisua suosivat arvoitusdekkarin armoitetut mestarit Agatha Christie ja Maria Lang. Huoneet, ikkunat, ovet ja rappuset ovat hänelle tärkeitä – eivät metafyysiset huoneet, vaan todelliset tilat. Nyt elämänkumppani sairastuu parantumattomaan syöpään. Honkasalon kieli on elävää. Vieraantuminen on ehtinyt jo niin syväksi, ettei tyttärestä ja isästä tule aikuisia ystäviä. Miksi ja miten hänestä tulikaan runoilija. Vastoin arvoitusdekkarin perinteitä kirjassa on mukana myös ajankohtaista aineistoa. Eläinoppia isommillekin Kirjat Tiina Ruotsala (KP) Anna Holt: Kuollut jokeri, Gummerus 20001, 463 s. Nuori Voima ja sen piirissä vaikuttaneet kirjailijat Vaaskivi ja Paavolainen tulivat tutuiksi. Otava 2001. Sitten on vielä kukkakauppias Sirkka, joka palvoo edesmennyttä miestään, ja miestennielijä Eija F, jolta rikostutkija Laura Ström puristaa ratkaisevat tiedot murhan selvittämiseksi. Muistelma vahvistaa käsitystä Meriluodon erilaisuudesta, ei kuitenkaan kovin merkittävästi. Hänen runoissaan on valoa ja jotain enemmän. Toinen suuri trauma nuoren naisen elämässä on juuri kommunismin romahdus. Hämmästyttävä Holt Kirjat Leena Ahlholm (KP) Laura Honkasalo: Sinun lapsesi eivät ole sinun. Kun ei keksinyt, että ovi aukeaakin toiselle päin. Ranskalainen tieteistoimittaja ja kirjailija Bernard Werber teki lopullisen läpimurtonsa romaanillaan Muurahaiset (suom. Niissä ruoditaan kaikkea mahdollista intiaanien karhuansasta pommittajakuoriaisen (Brachinus crepitans) "orgaaniseen peräpääkivääriin". Kirjassa sekoittuvat mukavasti useat eri tyylilajit. Pirjo Thorel. Näiden kahden lisäksi kirjan naisia ovat murrosikäinen Sorella, joka ystävystyy murhatuksi joutuvan pankkineidin kanssa. Vähemmästäkin syntyy kelpaamattomuuden tunne. Holtin sankari on äärimmäisen pätevä rikoskomisario Hanne Wilhelmsen, jonka raudanlujana työparina toimii järkälemäinen Billy T. Gummerus, 2001. Kahden tunnetun runoilijan välillä on monta siltaa. Rillipäinen, meikitön ja koruton Laura Ström ei yritä miellyttää ketään vaan haluaa vain saada työnsä tehtyä kenties tehokkaammin kuin mieskollegansa. Hänen ukkosensa tekee puutarhassa hurjaa jälkeä: kaatosade lyö lakoon koko jaloangervopenkin, salama juuttuu lehmukseen kuin märkä serpentiini, ja krokettipallojen sekaan on joutunut pallosalama. Isovanhempien tarjoamat herkut jäävät usein harmittavasti lautaselle, kun äiti syöksyy kesken perhepäivällisen kadulle lapsia riepottaen. Se on lajissaan erinomainen ja puolustaa paikkaansa laatudekkarina, joka ei heti vanhene ja päädy tarjouskoriin. Tapauksia selvittelee komisario Jacques Méliès taisteluparinaan hehkeä toimittaja Laetetia Wells. Raija Pelttari Aila Meriluoto, Mekko meni taululle, 170 s. Myös Nellin isän äkkilähdön aiheuttamaan suruun ja hämmennykseen on helppo samaistua. 220s. Olemalla itse historian keskiössä hän tuo ajankohdan (19241944 ) elävästi lähelle meitä lukijoita. 1961) jatkaa tutulla polulla. Monet herkut on kokonaan kielletty imperialistisen alkuperänsä vuoksi. Lahjakas rehtorin tytär Aila Meriluodon lapsuus Kirjat • taideteokset • valokuvat • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä. Romaanin taistolaiskakarat joutuvat joskus menemään nälissään nukkumaan arkkitehtiäidin poliittisen aktiivisuuden ja toimittajaisän surkean keittotaidon vuoksi. Hannen asiat alkavat taas sujua. Himolukija Jo aivan teini-ikäisenä Aila kirjoitti runoja ja vallankin luki niitä. Hän kun ilmoittautui puoleksi vuodeksi työleirille. On ihanaa kirjoittaa Carpelanista, että hän on myös hurmaava, surumielinen, salaperäinen, rakastettava ja leikkisä. Teos ilmestyi Ranskassa jo vuonna 1992. Tämä norjalainen naiskirjailija sai Suomen vierailullaan pilvin pimein palstamillimetrejä lehdistössä, ja sähköisessä mediassakin hän pääsi kertomaan elämästään ja kirjoistaan. Muurahaisten kapinaa ei voi yksiselitteisesti niputtaa scifiosastoon. Pakkanen ei kuulu varsinaisiin naisdekkareiden kirjoittajiin. Aineesta ja saksasta tulikin ylioppilaskirjoituksissa laudaturit. (Feromoni = haihtuva hormoni, jota muurahaiset erittävät tuntosarvistaan. Seuraava romaania odottaa innolla. Yksinäisyys ja läheisyyden kaipuu on myös nuoren ja aikuiseksi varttuvan naisen näkökulmasta uskottavasti kuvattu. Vaikka kirjailijan lapsuudessa ei ollut puutetta, heijastuu muistelmista lapsuudenkodin eräänlainen tunnekylmyys. Jokainen ilmaisu on tarkkaan harkittu eikä mitään ylimääräistä leperrellä. Pelistä pois edustaa lajissaan vanhoja, hyviä arvoitusdekkareita, joissa sekä murhaaja että murhan syy säilyvät arvoituksena loppuun saakka. Niin kuin siitä, että kasvunvaraa ommeltuun mekkoon kiinnitti opettajakin huomiota kutsumalla mekon taululle. Carpelan on pihistänyt Paul Kleeltä sata taulun nimeä ja kirjoittanut niille omat tarinansa. Minusta hän epäonnistuu kaikilla osa-alueilla. Epäkäytännölliselle maalaistalon työt, heinänkorjuu ja työskentely viljankorjuussa, siivoaminen ja pyykkääminen oli rasittavaa. Välimatkaa vainajiin on vain silmänräpäys, kirjoittaa hän vanhasta valokuvasta. Sen sijaan latinanopinnot eivät tahtoneet sujua, aina tuli kokeesta hylätty i. Saamme lukea Karl-enosta uimassa kiiltävin selkäevin ja Karin-tädistä nauramassa niin, että kaikki kultapaikat näkyivät. Sen aistii näistä merkinnöistä. "Sellaiset muistaa, iloiset katastrofit." Viimeinen sikermä, Silmänräpäyksen tuhat vuodenaikaa, on tältä vuodelta. Pelistä pois sisältää useita naistyyppejä. Rehtorin ja opettajan tyttärenä oleminen oli kahle. Hanne on siis ylitse muiden ja kaiken keskellä oksennellessaan työpöydällä lojuville tutkimuspapereille väsymystään hän myös piipahtaa traumaattisessa lapsuudessaan. Laura Honkasalon psykologisesti taitavassa esikoisromaanissa limittyvät lapsen, nuoren ja nuoren aikuisen muistot ja kokemukset vuorotellen. Hänkin on kuitenkin onnistunut tuomaan uuden naistyypin dekkareihin. Hänen tuotantonsa on monipuolinen: siihen kuuluu myös lyriikkaa, näytelmiä kuin lastenproosaakin. Valittuja runoja on ollut kääntämässä vaikuttava joukko: Tuomas Anhava, Kaarina Helakisa, Jaakko Anhava ja Pentti Saaritsa. Holtin tausta on kiinnostava, onhan hän toiminut lyhyen ajan Norjan oikeusministerinä, työskennellyt maansa poliisin palveluksessa ja luonut merkittävän uran toimittajana. Hän riitautuu isänsä kanssa, sillä porvarillisten juurien sovittaminen taistolaispolitiikkaan ei oikein onnistu. "Toisaalta, missä kulki vanhanaikaisen mukavan flirtin ja todellisen häirinnän raja?...Voisiko joku erehtyä käyttämään keksittyjä syytöksiä koston välineenä", kirjoittaa Pakkanen Strömin mietteitä samantapaisesta seksuaalisesta ahdistelutapauksesta. Aila Meriluodon teos on merkittävä siksi, että se vaikuttaa niin rehelliseltä ja todelta. Helsingin kirjamessuilla Holt lupasi, että jo seuraavassa kirjassa nimeltä Utan eko (Ilman kaikua) tapahtuu käänne. Jos runoilijasta sanotaan, että hän on arvotettu, loistelias, palkittu, johtava ja tunnustettu, tulee helposti epämukavan kankea olo. Espoon ruotsinkielinen kulttuurijärjestö luovuttaa Irina Påttin suunnitteleman reliefin Carpelanille tiistaina, jolloin vietetään ruotsalaisuuden päivää. 396 s. Kirja on omistettu hiljattain edesmenneelle Tuomas Anhavalle. Heidän kädenjälkensä ansiosta saamme nyt lukea johtavan suomenruotsalaisen lyyrikon runoja mitä nautittavimmassa muodossa. Isän paluu ja tapaaminen pakottavat tyttären käsittelemään lapsuuttaan ja muistojaan. Hän kääntää työkseen Aku Ankkaa ja hänen novellejaan on julkaistu lehdissä. Lapsuuden kuvaus on romaanissa aidon ja sisäistetyn oloista, mutta 90-luvun opiskelijapiirien taistolaisnostalgia vaikuttaa jotenkin pinnalliselta haahuilulta. Ehkä isään oli sittenkin lämpimämpi suhde. Hyönteismyrkkyjä kehitelleitä kemistejä alkaa kupsahdella ja murhatutkinta paljastaa vähitellen, että he ovat joutuneet muurahaisten uhreiksi. 585 s. Juoruilua Kuolleen jokerin pitäisi sivuta pedofiliaa ja kertoa rikoksesta, mutta kaiken "juoruilun" ja ihmissuhdekiemuroitten keskellä itse rikos jää lopulta kuolleeksi jokeriksi, joka ei herätä lukijan kiinnostusta henkiin. Lisäksi tässä kirjassa on niin paljon kliseitä, että on vaikea ymmärtää Holtin suosiota. 2000). Sotatalvena 1944 syntyi ehkä ensimmäinen merkittävä runo Kivinen Jumala ja paria vuotta myöhemmin julkaistiin kokonainen esikoisteos Lasimaalaus. Otava 2001. Ja vaikka Carpelan pohjimmiltaan on stadin kundi, on hän nykyisin vakiintunut espoolaiseksi. Eri sukupolvia ja yhteiskuntaluokkia edustavien ihmisten piirteet, erot ja yhteydet ilmenevät keskusteluissa ja Nellin pohdinnassa. Kirjat Maija Myllykangas (KP) Carpelan, Bo: Taivas avoin sinussa. Nelli ei etsi isähahmoa vanhemmista miehistä, mutta läheisyyden kaipuu on niin kova, että poikaystäväksi kelpaa huumeita käyttävä öykkärikin. Viime kuussa 75 vuotta täyttänyt Bo Carpelan sanoi syntymäpäivähaastattelussaan, että hän on saanut hyvän vaimon, hyvät lapset ja hyvät kääntäjät. Hän tunsi olevansa jotenkin ulkopuolinen. Ylipolitisoituneen 70-luvun taistolaisvanhemmat eivät ole juuri tilittäneet perhe-elämäänsä ja tuntojaan kaunokirjallisuudessa. Runsas vuoropuhelu sujuu luontevasti, vaikka nuorison viljelemiä voimasanoja ja slangiakin vilahtelee. Lapsuus fanaattisten vanhempien kanssa on ulkoisesti ankeaa, mutta varsinkin isä touhuaa paljon tyttären kanssa, kunnes katoaa yhtäkkiä omille teilleen Kanadaan. Saima Harmaja, Edith Södergran ja Rainer Maria Rilke kuuluivat mielirunoilijoihin. Hanne ja Billy T.ovat "nelikymppisiä ikäloppuja", jotka kelaavat omaa elämäänsä ja siinä järjettömien ihmissuhdeongelmiensa keskellä pyrkivät vasemmalla kädellä hoitamaan rikoksen selvittelyn. Hän ei kehittele mitään showta siitäkään, että muistaa kerran joutuneensa yliopistolla luentosalin oven taakse. Eräs tämän syksyn kiinnostavimpia on Aila Meriluodon lapsuusmuistelma Mekko meni taululle. Kun on jo 7-vuotiaana ollut vakaumuksellinen pioneeri, ei muutosta ole helppo hyväksyä. Holt on maansa kestojulkkis ja suomeksi on käännetty jo neljä teosta ennen Kuollutta jokeria. Muurahaisten raivokkaat taistelukohtaukset tai sankarinaarassotilas 103 683:n pommituslento kesytetyllä sarvikuonokkaalla puolestaan ovat huikeita taidonnäytteitä Werberin mielikuvituksesta. Suomenkieliset lukijat saavat nyt iloita viimeksi mainituista. Lukija oikein vihastuu lasten puolesta epäoikeudenmukaisuudesta. Tässä järjestyksessä. Nietzscheäkin luettiin. Aila oli myös nököhampaineen ja silmälaseineen oiva koulukiusaamisen kohde. Se ei lainkaan ollut myönteinen asia lapselle, joka tuli leimatuksi. Tapahtuiko kiusaamista paljonkaan, mutta ujona tyttö kärsi kaikesta huomiosta. dekkari. Säästäväinen äiti teetti rippipuvunkin tyyliä "mekko meni taululle". Esimerkiksi Billy T tulee isäksi viidennen kerran (jälleen eri naisen kanssa) ja on menossa lapsen äidin kanssa naimisiin, mutta tuntee samalla väsymystä lapsiperheen arkeen ja kovaa vetoa Hannen puoleen. Hänen äitinsä on kylmäkiskoinen pankinjohtaja Linda, jota ihailee ainoastaan hänen nuori alaisensa Hanne. Anne Holt seuraa pohjoismaisten rikoskirjailijoiden jalanjälkiä ja yrittää epätoivoisesti olla yhdessä ja samassa kirjassa suvaitsevaisuuden lähettiläs, ympäröivän yhteiskunnan kuvaaja sekä taidokas dekkarikirjailija. Aikuisena tyttären äitisuhde muotoutuu lämpimäksi. Pelistä pois on Outi Pakkasen 12. Vielä ajankohtaisempi ja kiinnostavampi on viittaus veikkauksen toimitusjohtajan Matti Ahteen erottamiseen työpaikastaan, sillä Pakkanen esittää oman teoriansa tapahtumista. Monen mutkan ja seikkailun jälkeen he pääsevät selville suurista salaisuuksista. Sankarittaria on ainakin kaksi: jääkaapinviileä rikostutkija Laura Ström ja persoonallinen graafinen suunnittelija Anna, jonka herkutteluun lukijan on helppo samaistua. Mykistävän upea analyysi muurahaisista, heidän käyttäytymismalleistaan sekä elintavoista oli sopiva sekoitus scifiä ja purevaa yhteiskuntakritiikkiä. Aila oli rehtoriperheen tytär Pieksämäellä, siis tavallaan niin sanotuista paremmista piireistä. Lukijalle paljastuvat muun muassa dinosaurusten kuoleman, Rosetten kiven sekä syövän arvoitus. Pienellä tytöllä se oli ainaisen odotuksen täyttämä. Hänellä oli pitkäaikainen kirjeystävä, runoilijanalku Ora Mekri, sotilas, joka läheltä piti ettei saapunut kotiin vieraaksikin. Miksi ihmeessä pitää väittää, että kyseessä on rikosromaani, kun itse asiassa Holt kirjoittaa täyttä ihmissuhderomaania. Vaikka romaani on ensimmäinen, on Honkasalo kokenut ja monipuolisesti kouluttautunut kirjoittaja ja kääntäjä. Neuvostoruoka sen sijaan on suosiossa. Siinä riittääkin Hannelle päänvaivaa samalla kun ottaa vastaan vuorollaan häntä ihailevat mieskollegansa, jotka kaikki ovat liikuttavan huolissaan Hannesta ja samalla ylistävät tämän taitoja. Mutta Aila eli mielikuvitusja kirjemaailmassa. Sen kautta välitetään tietoa tai tunteita.) Mukavana bonuksena tarinaa ryydittävät puolilihavoidut katkelmat Edmond Wellsin suhteellisen ja absoluuttisen tiedon ensyklopedia, osa II:sta. Lukekoon ken jaksaa. Lapsena Nellin usko parempaan maailmaan oli puhdas ja vilpitön, eikä se kokonaan katoa, mutta innon suuntaamisessa on vaikeuksia. Werberin teksti on helppolukuista ja dialogit soljuvat feromonimaisina tussahduksina
Tällaisia aseita kaipaavat varmasti monet muutkin palvelualojen työntekijät, sillä hankalia asiakkaita riittää kaikille palveluammateissa työskenteleville. Tämä käy lyhykäisyydessään ilmi tuoreimmasta Medi Uutiset-lehdestä, terveydenhuollon ammattilaisten sitoutumattomasta uutislehdestä. Jos työntekijä ei jaksa työn lisäksi edes huolehtia saati nauttia perheestään, ei se ole edullista työnantajalle. Se asettaa kaikille palvelualan työntekijöille myös lääkäreille uusia haasteita. Olemme vasta hiljattain kuoriutuneet evoluution kautta karvoistamme ja vaikka kouransilmässä oleva kännykkä soittaa kesäillan valssia, niin geeneissämme pidämme edelleen metsästysjousta ja piilukirvestä. Antakaa isälle rauhallista aikaa olemalla tappelematta ja soittelematta kavereita talon täyteen. Huovisen mukaan haluaisimme olla isäntiä omassa elämässämme, säilyttää puhevaltamme ja määrätä elämämme kulusta. Sellaista isänpäivää isät mielellään muistelevat, ja sellaista päivää poikienkin on hyvä muistella sitten kun he itse ovat tuo sama mies – isä. Kaikkia yrityksiä tarvitaan, ja kaikki ovat arvokkaita. Psykologeihin ja sosiologeihin suomalainen mies ei luota. Vakaat elämänarvot, pikkuisen varallisuutta Suomalaisen miehen unelmat alkavat näkyä vasta niiden toteutumisvaiheessa. Mitä kiireempi ihmisellä on, sitä parempi ja tehokkaampi hän on työssään, ihmissuhteissaan tai vanhempana. Hän haluaa kulkea omia polkujaan. Rikkaat rikastuvat ja köyhiltä viedään viimeisetkin lantit. Sanon vain, että katsotaanpa täältä lääkärin CD-rompulta, mitä tästä asiasta sanotaan", yksi haastatelluista lääkäreistä antaa neuvon. Jotkut työnantajat ovat tajunneet "hoitavan" isän olevan jopa yrityksen menestystekijä. Onhan hyvä, että joku jaksaa uhrata aikaansa luottamustehtäviin, mutta mikään ajallinen tehtävä ei ole isän tai äidin tehtävää tärkeämpi. Suomalainen mies arvostaa työtä ja rakastaa perhettään. Taksiautoilija saattaisi olla ainakin viimeaikaisten uutisten perusteella kiitollinen jo siitä, että selviytyy asiakkaistaan hengissä. Aloilleen asettuminen ei kuitenkaan lopeta omaksuttuja harrastuksia. Hän ei kuitenkaan ole vanhus. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Kirjoituksesta ei käy ilmi, minkälainen voisi olla ihannepotilas. Häntä ei tunnista ovella, mutta ensimmäinen lause kylläkin paljastaa tyypin. On hyvä, jos yritys tarjoaa työtä suuremmallekin joukolle. Häntä ei tunnista vaatteista, iästä eikä sukupuolesta. Eeva Inkeri Kluukeri Kiireen kanssa kilpasilla. Heitä kävelee yhä enemmän myös lääkärien vastaanottojen ovista sisään eikä jokaiselle riitä pelkkä kurkistus cd-rompulle. Kolme terveyskeskuslääkäriä eri puolilta Suomea luonnehtivat kirjoituksessa potilaiden ärsyttävimpiä piirteitä. Lisäksi kuvataan kaikkitietävästä potilaasta esiintyvää internet-alalajia, joka on opiskellut oireet, tutkimukset ja hoidot netistä. Tällä hetkellä yhä useammin kiire ahdistaa keski-iän alapuolella olevia, jopa aivan nuoria, vajaa kolmekymppisiä. Suomalainen mies samoin kuin nainenkin arvostavat laajaa henkistä kumppanuutta, jossa kummatkin osapuolet voivat säilyttää oman persoonallisuutensa. Lääkärin painajainen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Johanna Koivukoski-Hägg Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S uomalaisen miehen keskimääräinen unelma toteutuu melkein aina. Samanaikaisesti ihmiset tulevat yhä tietoisemmiksi oikeuksistaan. Sieltähän löytyy nykyisin lukuisia yksityisten lääkäriasemien ylläpitämiä kotisivuja, jotka käsittääkseni on suunnattu nimenomaan suurelle yleisölle. Niistä kun ei yleisemmin puhuta, ne ovat niin johdonmukaisen itsestään selviä. K iireen lisääntyminen elämän kaikilla aloilla tuntuu olevan yleisesti hyväksytty olotila, jota pahoitellaan, mutta jolle ei uskota voitavan mitään. Matias Päätalo Kirjoittaja on tiede-freelancer ja viestinnän opettaja. On luonnotonta, että ihminen ei "tee mitään" vapaa-aikanaan, jos sitä yleensä on luvallista jäädä kulutettavaksi saakka. Kirjoituksessa annetaan kuitenkin neuvoja, miten tämän internet-lajin kanssa kannattaa toimia. Kaikkitietävän potilastyypin tuntevat lähes kaikki lääkärit ja melkein yhtä monia tyyppi ärsyttää. Nyrkkisääntönä kannattaa pitää mielessään, että mitään ei pidä tietää saatikka vaatia. Entistä useammilla työpaikoilla tämä jo tajutaan, ja samalla on herätty keskustelemaan Suomenkin talouselämässä niin sanotusta perhemallista. Kun työ tulee tiettynä aikana isää vastaan, eräänlaisen isyysohjelman turvin, saattaa parin vuoden kevennetty työohjelma tuottaa seuraavien vuosien aikana isään sijoittamisen korkoineen takaisin. Kiireen luovat aina ihmiset eli ei ole – vaikka joskus siltä vaikuttaa – mitään pakollista järjestelmää nimeltä kiire. Helposti uskotaan olevan vain äärimmäisiä ratkaisuja, linjalla maalle muutto, työstä irtisanoutuminen tai muuten uuden elämän aloittaminen. Työnantajan etu on, että työntekijä voi hyvin. Hankalat asiakkaat tietoineen, vaatimuksineen ja oikeuksineen ovat kasvava joukko. Lehti katsoo, että olosuhteille pitäisi tehdä jotakin, varsinkin jos sunnuntaina tapahtuu kummia. Nuoremmilla pariskunnilla on samat omistukset mutta samalla kovasti velkaa. Ihmisten koulutustaso nousee jatkuvasti. Eikä maine tai kunnia merkitse kovin paljoa, paitsi jos se on saatu uraputken tai urheilusuoritusten kautta. Suomalainen mies ei haaveile rikkauksista eikä optiomiljoonista. Suomalaisen miehen kohdalla esi-isien mallit toimivat ja niitä kunnioitetaan. s LESTINJOKI toteaa talouden menevän alas ja ylös. Suomalaisen miehen suhde naiseen on yksinkertaisempi, vaikka se selitetään monimutkaisesti. Hän haluaisi luoda oman riippumattomuutensa yhteiskunnallisista asioista oman toimeliaisuuden työn, älyn ja muun tietotaidon kautta. Suomalainen mies arvostaa työtä ja rakastaa perhettään. Käytännössä onkin niin, että Jaro joutuu pyytämään poikkeusluvan, sillä kaikkien edellytysten luominen ensi kaudeksi ei ole mahdollista. Nämä ovat kaikki asioita, joita Pietarsaaressa ei ole. Hänen elämänarvonsa ovat vakaat ja perinteet säilyttäviä. Kaikki tietävät, että tilanteeseen on saatava muutos, mutta keinojen puuttuessa toiset seisovat ruokapankkijonossa ja toiset halajavat sijoitusneuvojan luo. Ihmisellä käsite on vain laajempi ja henkisempi. Tästä hyötyvät yrittäjät niin itsensä kuin työntekijöittensä kannalta ajatellen. Uusin tieto, myös viimeisimmät lääketieteen saavutukset ja tutkimukset ovat kaikkien saatavilla. Itse rakennettu talo on miehen ylpeys. Politiikoille ja politiikalle hän antaa pitkät. Muuttuva miehisyys tuo ahdistusta Miehisyyden tulevaisuus askarruttaa, kun monenlaisia miesmalleja on tarjolla. Kiireen luovat aina ihmiset eli ei ole, vaikka joskus siltä vaikuttaa, mitään pakollista järjestelmää nimeltä kiire. Ja vielä niin, että ne ovat itse omalla toiminnalla aikaansaatu. Mielikuvitusta käyttäen tulee väkisinkin mieleen, että tajuton potilas pitää ainakin suunsa kiinni. Tämä koskisi RISC-Monitor 2000 -tutkimuksen mukaan noin 300 000 suomalaista, joista 40 prosenttia on 15-70-vuotiaita miehiä. Lottovoitto pidetään sen sijaan visusti salassa. Vaikka se ei kaikkien kohdalla kirjaimellista olisikaan, niin oman työn kautta saatu on parasta ja pysyvää. Päätoimittaja Eliisa Myllykangas sanoo, että yleisesti puhutaan yhteiskunnan kahtiajaosta. Räikeä ristiriita repii Suomea siinä missä monia muitakin kapitalistimaita. Ovatko meille koti ja perhe tärkeitä vai mittaammeko tärkeyttämme ehkä kokouksissa ja luottamustehtävissä. Viime vuosina erityisesti työssä käyvän isän osallistumisesta aikaisempaa enemmän lastenhoitoon on keskusteltu ymmärtävin äänenpainoin. Olemmeko me nykyajan kiireiset isät luottamuksen arvoisia. Liigahan edellyttää, että liigakentiltä tulisi löytyä valot, kuppituolit ja nurmen lämmitys. Ilmaisu ei ainoastaan koske ihmislajia, vaan se on synonyymi kaikille urospuolisille eläimille tällä planeetalla. Ammattikorkeakouluyksikkö (Seinäjoki) ja yrittäjäopisto (Kauhava) tarjoavat ammatillisen koulutuksen lisäksi runsaasti palveluja neuvonnasta lyhytkursseihin ja mikrotukeen. Toisenlaisia trendejäkin on havaittu. Samaan aikaan kun osalla ihmisistä ei aika riitä millään työn, perheen tai muun yksityiselämän kuten harrastusten yhdistämiseen, istuu iso joukko heitä, jotka miettivät miten saada päivänsä kulumaan. Tämä ei ole kuitenkaan koko totuus. Miehen nuoruuden aika menee opiskeluun, ammatin etsimiseen ja vähän sellaiseen rillutteluun, jossa omaa identiteettiä pitää etsiä ja kokeilla. Ei ole kaikkien mielestä hyväksyttävääkään, että ihmisellä on rauhallinen tahti, tai korkeintaan ajoittainen kiire. Mies pyrkii toteuttamaan toiveet ja unelmansa miehisyyden tavoitteiden kautta. Kansainvälisiä arvoja ja asenteita tutkivan MDC RISC International -yrityksen tekemä tuore tutkimus paljastaa, että yksi voimakkaimmin nousevia arvoja ovat raha ja kulutuksesta nauttiminen. Hänen elämänarvonsa ovat vakaat ja perinteet säilyttäviä. s PIETARSAAREN SANOMAT kertoo kuinka Pietarsaaressa jouduttiin pelaamaan jalkapalloa melkein keskellä talvea. Suomalainen mies on konservatiivinen klassikko. Niitä esitellään tänä päivänä laajasti eri tiedotusvälineissä. Julkisuudessa nousukauden lapsenkasvoiset it-alan ihmiset kertoivat kuinka eivät ehdi kuin nukkumaan kotiin. Kuva: Aku Lehojärvi Suomalaisen miehen unelmat s SIEVILÄISESSÄ Veli-Matti Huhtala Sanan äärellä pohtii isänä olemista ja myös omaa isäänsä. On huonojen vanhempien merkki, jos lasten elämä ei ole ahdettu täpötäyteen harrastuksia, mieluummin vaikeita, aikaa vieviä ja yleisen mittapuun mukaan kehittäviä. s KALAJOKI-lehdessä Sari Passoja sanoo, että isänpäivälahjaksi kannattaa kokeilla aikaa. Elämä on yhtä suorittamista, mikä pahinta, myös työn ulkopuolella. Naisten alati nouseva johtava asema ja parempi koulutus luo uhkakuvia miehen sielunmaisemaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA 10. Sukupuolten ärsyttävyyserojakin kirjoituksessa sivutaan. Mikäli ne ovat sidoksissa urheiluun, ne ovat suomalaiselle liiankin pyhiä. Vaikka rahalla ja myös varallisuudella on yhteiskunnallista merkitystä, suomalaisen miehen sielunmaiseman täyttää ykkösasiana työ ja perhe. Kun hyväksytään kiivastahtinen elämä, entistä useammin myös lapsille, sokeudutaan sille mahdollisuudelle, että edes toisin voisi olla. Tutkimus ei kuitenkaan löydä tästä mitään uutta elämänasennetta keskivertosuomalaiselle miehelle, ainoastaan tavallista varakkaammalle väestön osalle, mutta osoittaa kyllä sen, että varallisuus on Suomessa lisääntynyt. On hyvä, jos pienessä yrityksessä yrittäjä työllistää itsensä, mahdollisesti perheensä ja vielä mahdollisesti myös vieraita työntekijöitä. Ehkä suurimmat hyppäykset tapahtuivat 90-luvun alun laman jälkeen. Unelmana on myös riippumattomuus ja henkilökohtainen vapaus. Suomalaiselle miehelle puoliso on ensisijaisesti elämänkaveri, kumppani, ja seksi on asiaan kuuluva mukava lisä. "Niin minä teen ja se tuntuu usein auttavan. Kirjoituksen mukaan kaikkitietävää, vaativaa potilasta ei lääkärien mukaan ole helppo kuvata. Ne sopivat joillekin, mutta useimmat joutuvat keksimään helpotusta kiireelle, stressille ja paineille tavallisista konsteista sekä työettä yksityiselämässä. Toisaalta suurten ikäluokkien ihmisten tullessa keski-ikään, on katsottu että työtahti on liian kiivas heille. L ääkärin vastaanotolle valmistautuvan on syytä painaa mieleensä muutamia perusasioita, jotta ei turhaan ärsytä lääkäriä heti kättelytilanteessa tai heittäydy peräti lääkärin pahimmaksi painajaiseksi. Mikäli Jaro onnistuisi sunnuntaina Helsingissä varmistamaan joukkueelle liigapaikan ensi kaudeksi, puntariin tulee, millaisissa olosuhteissa Pietarsaaressa pelejä pelataan. Miehisyys on monen miehen mielestä arvokas luonnonjärjestyksen luoma ominaisuus. Suomalainen mies ei haaveile ylenpalttisista rikkauksista, optioista, tuottavista pörssiosakkeista. Jos työn lisäksi pitäisi ehtiä hoitaa ihmissuhteet tai kokonainen perhe, monilla ilmenee selviä stressin ja jopa loppuun palamisen oireita. Onko siis niin, että suomalaisen miehen on vaikeaa olla herra, tunnustaa herra hän haluaa mieluiten olla isäntä. Helsingin piispa Eero Huovinen esitti mielenkiintoisia näkemyksiä hiljattaisessa Miestä väkevämpi -tapahtumassa. Hän on asteittain sopeutunut uusiin rooleihin, mutta ei mitenkään hehkuta niiden puolesta. Yleensä vaimon kanssa yhdessä hankittua. Viidenkymmenen iän yläpuolella on omakotitalo, osake, kesämökki tai vene, sekä tietysti auto jo velattomasti hanskassa. Monenlaisia yrittäjiä tarvitaan pienessäkin kunnassa, jotta rattaat pyörivät. Moni kypsään ikään ehtinyt suomalainen mies katsoo karsaasti miehen ympärille kaavailtuja tulevaisuuden teorioita miehen muuttuvasta roolista ja itse miehisyyden käsitteestä. Jos niitä kuitenkin sattuu sopivasti työn kautta tai liikeyrityksen tuottamana siunaantumaan, tällainen rikastuminen on mukava lisä ja sen sallitaan myös näkyä. Lähinnä mielenterveyden asiantuntijat, mutta myös monet sosiologian alan tutkijat, painottavat, että kiireestä on muodostunut nykyihmiselle eräänlainen tapa. Palvelualallahan lääkäritkin työtään tekevät ihmisiä ja heidän sairauksia hoitaessaan. Keittäkää isälle kahvia ja antakaa hänen päättää mitä isänpäivänä tehdään. Päteminen ja onnistuminen työssä merkitsee samaa kuin se, että perhe on turvassa. Aseeksi käy CD-rom. Isät ja papat taistelivat talvisodassa, puolustivat maataan, selvisivät ja rakensivat uutta. Työssä kiireen lisääntyminen on ollut tosiasia jo viime vuosituhannella, esimerkiksi 80-luvulla alettiin puhua työuupumuksesta. Perheen perustaminen tekee suomalaisesta miehestä vastuullisen. Antakaa isälle aikaa istua rauhassa lempituolissaan ja lukea lehteä tai katsoa urheiluruutua. Voisin hyvin kuvitella, että opettajat olisivat ikionnellisia, jos jostain löytyisi romppu, jolla vaientaa luokan puhua pulputtavan häirikkö ja sosiaalityöntekijä olisi suunnattoman helpottunut, jos saisi romppua kurkistamalla ongelma-asiakkaan tyytyväiseksi. Kuva: Jukka Lehojärvi RIITTA-MAIJA SYKKÖ Sunnuntaina 11.11. Todellista suunnitelmaakaan tällaisten asioiden pikaisesta aikaansaamisesta ei ole. s JÄRVISEUDUN SANOMAT sanoo, että yrittäjiä tarvitaan
Sen sijaan seikka, että kaupungin johto laajemminkin kokisi saavutustensa tason riittämättömäksi, houkuttelee mahdollisuuteen siirtää epäonnistuminen sijaiskärsijälle. Hän ymmärsi, että hyvät ideat eivät saa tulla "julkiväärän" esittäjän taholta. Hyvä näin, mutta jotain on myös menetetty molempien vanhempien joutuessa kantamaan vastuuta perheen taloudellisesta toimeentulosta. juoksi ja juoksi välillä pysähtyen noin 2,5-vuotias lapsi. Seppo Puumala KOKKOLA Kun riitti aikaa Olimme syvästi pettyneitä pyhäinpäivänä käydessämme Kokkolassa Marian hautausmaalla. Hakuajan päätyttyä uutisoitiin hakijoiden pätevyyden olevan "niillä rajoilla". Olen aiemmin kirjoittanut henkilövalintojen onnistumisesta samalla sektorilla ja kysynyt muun muassa sitä ovatko valitsijatkaan tehtäviensä tasalla. Tuskin. Pohjanmaan kannalta erittäin keskeinen asia on myös kokoomuksen käynnistämä työ uuden alueellisen kehittämisen ohjelman laatimiseksi. Yhdessä olemisen hetket ovat tärkeitä, vaikka niitä olisi harvemminkin. Me lapset sua kiitämme ja kädet ristiin liitämme. On perusteltu syy epäillä, etteivät väitteet pidä paikkaansa, koska kaupunginhallituksen kokouspöytäkirja on kehitysjohtajan virkasuhteen kohdalla salainen. Vai onko ollenkaan. Nykyisin myös isä voi jäädä kotiin, osallistua lasten ja kodin hoitoon ilman, että tarvitsisi pelätä "miehuutensa" menettämistä. Tehdäänkö hänestä tahallaan työtön, vaikka eräs valtuutettu sanoi, että kaupunki ei tee tahallaan työttömiä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kun sieviläiset puhaltavat yhteen hiileen, pitäisikö Kokkolassa potkia hajalle hiipuva hiillos ja löytää sytteet kunnon kokkoon. Tai todeta, kuten Kp:ssa kirjoitettiin, että kaupunki ei ole tyytyväinen kehitysjohtajan työhön. Avioerot, perheiden pahoinvointi ja lasten ongelmat ovat lisääntyneet. Nyt nähdään, kuinka kävi. Olimme äskettäin hankkineet kaksi kynttilälyhtyä omaistemme haudalle entisten tilalle. Kuitenkin heistä yksi valittiin. Ja kiltteyttä osoittaa, myös viipyä sylissäs. Oliko sinun mielestä. Vaikka sataman mahdollisuuksia on kehitetty ja opiskelupaikkoja on saatu lisää, se ei poista muuttotappiokehityksen jatkumista koko maakunnassa. Olen tavannut hänet neljän kuukauden aikana kaksi kertaa. En ole kuullut ainoastakaan yrittäjästä, joka olisi ollut julkisesti ja perustellusti tyytymätön. Oliko päätös yksimielinen. Sä joudut työssä ahertamaan, ett ruokaa saamme aikanaan. Kyllä varmaan lapsi oli hikinen ja loppuunuupunut jo aamusta! Ota aikaa lapselle KOKKOLA Kiire myös lapsella Kirjoittaja käsittelee Kokkolan kehitysjohtaja Tanja Tiensuun tapaukseen ja kohteluun liittyviä seikkoja, sekä yleensä Kokkolan hallintokulttuuria. Muistatko, kun maalasimme yhdessä koiran koppia. Onko esimerkiksi Sievin kehittämisessä ja henkilövalinnoissa onnistuttu vuodesta toiseen paremmin kuin muualla vai onko siellä jaksettu puhaltaa pitempään yhteen hiileen. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Nykyään myös äidin työssäkäynti on enemmän sääntö kuin poikkeus. Perheen asema on kärsinyt inflaatiota. Ympäristötuen saamiseksi on tarkkaan määritelty ravinnetasot ja muut ympäristöön vaikuttavat asiat. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Olen jostain lukenut: "Isä illalla tuleepi, tuopi tuoresta kaloa, vetää merest oiva ientä, laulavalle lapselle". Kysymykseni korostuu ja saa oikeutetumman taustan, kun muistetaan Kp-lehden otsikko "Hallinnon virhesuma ihmetyttää kokkolalaisia". Toivon, että me isät osaisimme olla esimerkkinä lapsillemme. Isä, sinä olet maailman paras isi. Roy Sabelin asiaeriytysten "kestoselityksen" sivulause sanoo, että jos meillä olisi ollut juridiikasta enemmän tietoa, olisi ollut hyvä. Kokoomukselle tieto ansioituneen valtiovarainministerin päätöksestä jatkaa tehtävässään on tervetullut. Kukaan ei ole korvaamaton. Tiensuun työteho ja taito kuunnella ja ymmärtää ideoidensa kanssa painiskelevia yrittäjiä jäi liian lyhyeen käyttöön. Kumpikaan kannanotto ei perustuisi totuuteen. Tulee muistaa, että viljelijät ovat tähän sitoutuneet. Täkäläinen valitettava tapa on, että usein oma saamattomuus korjataan parjaamalla ja estämällä kykenevää. Uusi omistajahan on ilmoittanut, ettei lannoiteala kuulu jatkossa kehitettäviin asioihin. On hyvä, kun perheille ainakin muutaman kerran vuodessa; joulun lisäksi ainakin äitienja isäinpäivänä tarjoutuu tilaisuus viettää yhteistä juhlaa. Viime aikoina on puhuttu paljon huumeongelman voimakkaasta kasvusta. Arvon opettajat K-P.n ammattikorkeakoulun sosiaalija terveysalan yksiköstä voisivat käydä katsomassa anestesialuokan "opetusvälineistöä". Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Maanantaisella ilmoituksellaan valtiovarainministeri Niinistö palautti keskustelun omalta osaltaan lähtöruutuun ja yllätti samalla monet. Jo ensimmäisen keskustelun aikana hänelle avautuivat ennestään tuntemattomat ja oudotkin asiat. Joissakin tiedotusvälineissä ja tietysti kilpailijoiden leireissä kokoomusministerien lähtökaavailuista ehdittiin jo tehdä pitkälle meneviä johtopäätöksiä. Kalevi Nurmela KOKKOLA Pienet ruikuttavat Tänä aamuna päättyvä/päättynyt kysely osoitti ainakin eilisen illan perustella, että ylivoimaisesti (yli 62 %) eniten vastaajista kannatti ajan eli yhdessäolon antamista isälle. Keskustelimme mahdollisuuksista kehittää Kokkolan ohella koko seutukuntaa. Vain kynttilän jäännös nostettu haudalle. Heikentyneet talousnäkymät vaativat myös maan hallitukselta toimenpiteitä, ja yksi vakaan talouskehityksen pääarkkitehti on ollut juuri Niinistö, jonka jatkaminen on tae talouslinjan pitävyydestä. Sua taivaan Isä siunatkoon ja matkallasi varjelkoon. 2001 keskipohjanmaa.net lyhyet V ietämme tänään isäinpäivää. Sä silloin kaipaat lepoa, että saat uusia voimia. Hallitus näyttää väenväkisin ajavan asioita siihen suuntaan, että yksi tärkeä osa Kemira-konsernia on tulevaisuudessa jäämässä tyhjän päälle. Kuva: Clas-Olav Slotte Palkkiovirkojen aika ei ole ohi. Hyvää isänpäivää kaikille! Hallituksessa ja eduskunnassa on puhuttu paljon maakuntien kehittämisestä ja porkkanoiden antamisesta yritystoiminnan kehittämiseksi. Kirjoittaja on perholainen kansanedustaja (kesk.) Hyvä, että ollaan yhdessä HANNU AHO Viime aikojen puheenaihe politiikassa on ollut Keskustan Esko Ahon ja kahden kokoomusministerin, Sauli Niinistön ja Olli-Pekka Heinosen kiinnostus vetäytyä politiikasta muihin tehtäviin. On usein isä väsynyt, kun työtä liiaksi kertynyt. Mutta anna lasten kuitenkin sua tervehtiä kukkasin. Hyvää isän päivää. Päivittäjät sanovat, että perusturvaa tulisi lisätä 15 % joka vuosi, jotta elintaso pysyisi hyvinvointivaltion edellyttämässä tasossa. Vuokrausvaihtoehdon sisällyttäminen laissa on turvattava. päihteiden käyttö voi monessa tapauksessa johtua n.s. Homma jatkuu niin kauan kuin edustuksellinen demokratia on pystyssä. Olisi mukava, jos tutkijat kertoisivat näihinkin kansaa kiinnostaviin asioihin mielipiteensä jo siksikin, kun lähestymme eduskuntavaaleja. Huomioon otettavia seikkoja on monia. Ellemme saa maaperäämme sopivia lannoitteita, tulee ongelmia tai jopa ylitsepääsemättömiä vaikeuksia noudattaa annettuja suojeluohjeita tai toteuttaa annettuja sitoumuksia. Kansan päätökset tehdään vaaliuurnilla. Osasyy tähän on työn, yhteiskunnan ja ympäristön asettamat yhä lisääntyvät vaatimukset. Harpoit menemään aikuisten vauhtia, vaunuissa pienempi ja rinnalla juoksi... Tämä lyhyt ja ytimekäs kirja on elämänläheinen ja kohtaa ihmisenä olemisen kokonaisvaltaisesti ja avomielisesti. Tapa on vähitellen vakiintunut toukokuisen äitienpäivän tavoin jokavuotiseksi, marraskuun toisen sunnuntain juhlaksi. Demari-lehti pitää asiaa pelkkänä herravihana, mitä se sitten lieneekin. Äiti, paleliko sinua, kun kuljit yhdeksän asteen pakkasessa Kokkolassa torstaiaamuna kello 9 ja avopäin. Monet arvelevat sen johtuvan siitä, että vasemmistolaiset ”itsevaltiaat” joutuvat alistumaan rahavallan ohjaukseen pysyäkseen ”valtaistuimella”. Ei mene ihan pahvilaatikko anestesiaventilaattorista! Ex-opiskelija SAUVO Opetusvälineistö nykyaikaistako. On mahdoton kuvitella, että jonkun ihmisen aikaansaannokset olisivat niin nopeasti luettavissa, että voitaisiin noin 4 kk:n työn jälkeen sanoa, että hyvä. Niin teki Kokkolakin. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Kuinka ollakaan, toinen lyhdyistä oli varastettu. Ehtikö edellytyksistä mikään selvitä. Jutusta mieleeni jäi yksi ylitse muiden selittelyjen. Minun mielestä ainakin. Parhaillaan kysytään mitä teet mieluiten sunnuntaivapaalla ja maanantaina selvitetään oletko huomannut lääkäripulaa?. Tää juhlapäivä sinulle voi ottaa liikaa luonteelle. Yhteiskunta on myös omilla toimillaan heikentänyt varsinkin lapsiperheiden asemaa. Kokkolassa on vietetty tietynnäköistä pysähtyneisyyden kautta. Sinänsä ministerikierrätys ei olisi ollut kokoomukselle ongelma. Paineita on eläkkeellesiirtymisiän nostamiseen ja laskutavan muuttamiseen. Hankimme tietenkin uuden lyhdyn varastetun tilalle, mutta takuulla merkitsemme ne. Poliitikkojen hakeutuminen asiantuntijatehtäviin ei ole ongelma, vaan se etteivät asiantuntijat hakeudu politiikkaan. Turha nalkuttaa, karavaani kulkee. Toivottavasti saamme maalata toistekki. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kun kerran olin pieni, leikki isä kanssani. ja aurinkoista joulua! Laura Kivinen KOKKOLA Hei isi! Pääministeri Paavo Lipponen on jatkuvasti puhunut, että EU-jäsenenä Suomen edustajat pääsevät keskustelemaan ja päättämään asioista samoihin pöytiin suurten maiden edustajien kanssa. Sillä on Suomessa aluepoliittista merkitystä yritystoiminnan veturina toimintapaikkakunnillaan. Joutuvat alinomaa tekemään kompromisseja rahapiirien hyväksi ja menettävät otteen köyhän kansan perusturvan lisäämiseen. Turhaan Pertti Kotomäki (Kp 7.11.) ja muut antavat asiantuntijalausuntojaan. Teot ovat jääneet vähemmälle. Kun henkiset voimavarat vapautuvat valeminän kahleista, omana itsenä kehittymisen rajattomat mahdollisuudet avautuvat. Se on kirjoitettu niille ihmisille, jotka voivat huonosti mutta eivät oikein tiedä miksi. Monet kaupunkilaiset kysyvät, miten kokopäivätoimisen kehitysjohtajan työn voi jakaa kahdelle eli Nissille ja Kässille. Ammattiyhdistystä arvostelevat sanovat syyn olevan SAK:ssa ja muissa ammattiyhdistysyhteisöissä. Näin on muuten käynyt kun katselee tuloksia. Ymmärsin, että hänen tiedonomaksumiskykynsä ja tarmonsa olivat oikeassa käytössä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Näin asia suurelta osin oli vielä jokunen kymmenen vuotta sitten. Suurimerkityksellinen ja periaatteellinenkin kysymys tulee lähiaikoina eduskuntaan. Onko porvarihallitus huolehtinut paremmin köyhät. Laaja eläkeuudistuspaketti on vielä neuvotteluvaiheessa. Pohjanmaan kokoomus ei kuitenkaan halua, että ohjelma jää sanakikkailun tasolle vaan on nostanut esille konkreettisia asioita, joilla voidaan tukea alueemme kehittymistä. Tuemme voimakkaasti sitä, että Kokkola saa oman täyden palvelun TE-keskuksen, Seinäjoki maaseutuviraston ja Vaasa DI-koulutuksen kokonaisuudessaan. Kirja voi antaa jotain uutta oivallusta huumeiden käyttäjälle, hänen läheisilleen ja kaikille muillekin ihmisenä olemisesta kiinnostuneille. läheisriippuvuusilmiöstä. Miksi näin tapahtuu, kun pitäisi olla päinvastaista kehitystä. Se saatetaan toisaalta kokea uhkaksi nokkimisjärjestykselle. Diktatuurissa palkkiovirat ovat ainoa nimitystapa. Hyviä unia sinulle! Lyyli Sundqvist KOKKOLA Häpeä hautausmaavaras! Näin väitettiin jutussa Työvoimapula ehkäistään koulutuksella (Kp 5.11.). Ammattiyhdistysliike ei puolusta niitä, jotka putoavat pois tuotannollisesta palkkatyöstä työttömyyden, sairauden tai ikääntymisen johdosta. Nämä mielipiteet netissä ovat osuneet oikeaan. Toiset arvelevat sen johtuvan siitä, että kaikissa hallituksissa, joissa vasemmisto on mukana, on I-valtionvarainministerinä oikeiston eli rahavallan edustaja. Huumeiden y.m. Kyse on myös merkittävästä määrästä työpaikkoja, jotka ovat vaikeasti korvattavissa. Myös yrittäjien tyytymättömyyttä häneen on korostettu. Monet kunnat ovat palkanneet kehitysym. On myös esitetty, että kehitysjohtaja ei yltänyt odotettuihin tuloksiin. Kokoomus elää ja voi hyvin. Käsittely on kesken myös viljelijöiden luopumistuen jatkosta. johtajia. Eikö heidän työnsä ole ollutkaan aikaisemmin kokopäivätoimista. Kehitysjohtajan työ on pitkäjänteistä. Jos joudut pois sä kotoa, eivät lapset unohda sinua. Heillä on ollut malttia vaurastua, jota eräs valtiomies taannoin peräänkuulutti. Jos todella asiat näin ovat, että ammattiyhdistysliike sen enempään kuin poliittisetkaan järjestöt eivät puolusta köyhän etuja, niin se on tavattoman ala-arvoista. Tätä käsitellään kirjassa ”Virtahepo olohuoneessa” (Tommy Hellsten). Mikäli eduskunta antaa myyntiluvan, on mahdollista jopa todennäköistä, että menetämme otteemme Kemira Agron kehittämiseen ellei sitä irroteta eri päätöksellä Kemira kaupasta. Professori Matti Wiberg kirjoittaa Helsingin Sanomissa, että politiikkakin voi antaa pätevyyttä. Miten äänestitte eduskuntavaaleissa. Onko äänestämisen aika ohi. Toivottavasti Niinistön persoonallinen ratkaisu vei pohjan pois joutavilta kokkapuheilta. Kemiran tutkimustyö on maailman huippua. Alpo Ylitalo alpo.ylitalo@co.inet.fi KOKKOLA Suositaanko valtaa vai taitoa. Kokkolalainen ei sopinut tähän joukkoon, vaikka olettaa sopisi. Kuullun ymmärtäminen uudesta ja vieraasta alasta ja ajatusten sijoittaminen työtehtäväkenttään luonnistui hyvin verrattuna aikaisempiin keskustelu-kumppaneihin. On päätettävä annetaanko lupa Kemiran myyntiin ja valtion omistusosuuden laskemiselle. Vai tuliko kiire lasten kanssa. Psykologiset kirjat ovat monesti vaikeatajuisia ja ilmentävät rajoittunutta ihmiskuvaa. Lannoiteteollisuus on tärkeä osa koko suomalaista pellolta pöytään -ketjua. Vasemmiston ollessa hallituksessa köyhyys lisääntyy ja rikkaat rikastuvat. Taustalla pyrittiin näkemään ongelmia tai ajatuksia, joita meillä kokoomuksessa ei tullut edes mieleen. Tehty ratkaisu päivähoitomaksuissa, siitä saatu palaute ja pureutuminen tosissaan 120 000 eläkkeen kaksinkertaisen leikkaamisen poistamiseen osoittavat, että kokoomus kantaa huolta eriikäisistä suomalaisista. Tässä kiteytyy isän perinteinen rooli perheen elannon hankkijana. Tämä valtiovarainministeri pitää varakkaiden puolia, ja pakottaa vasemmistoministerit toimimaan markkinavoimien tahdon ja etujen mukaisesti. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Asiasta tullaan eduskunnassa vääntämään kättä ehkä kovastikin. Hän jätti edellisen paikkansa valinnan johdosta uskoen itseensä ja Kokkolan kaupunkiin. Äimän käki KAUSTINEN Kaikki virat ovat sittenkin palkkiovirkoja Onnea sulle! Minä tykkään sinusta. Julkisuudessa on mainittu erottamisen syyksi yhteistyökyvyn puute sekä esimiesten että alaisten kanssa. Olemme mukana suuressa "ytimessä." Asiaan kriittisesti suhtautuvat ovat nähneet meidät vain maksajan roolissa ja direktiivien orjallisina toteuttajina. Se suloista oli minulle, kun riitti aikaa lapselle. Myös äidin kanssa yhdessä, on koti silloin ehjänä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hänen tulee tietää, mitkä ovat resurssit, joilla rakennetaan jne. Kemira Agro kuuluu kannattavimpiin lannoiteteollisuusyrityksiin koko maailmassa. Oikeistolaiset lehdet paheksuvat Suomen Pankin uusia virkoja, ja vasemmistolaiset ymmärtävät. Kaikki ei ole aivan yksinkertaisesti ratkaistavissa niin, että kaikki osapuolet olisivat suurin piirtein tyytyväisiä. Se oli mukavaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Maailman muuttuminen on muuttanut perheenjäsenten rooleja. Lyhyt työrupeama muodostaa yksinkertaisesti tosiasiallisen arviointiesteen. Mitat täyttäviä vaihtoehtoja olisi tarpeen vaatiessa löytynyt. Anni ja Kauko Manner KOKKOLA Hyvä kirja eheytymisestä Sua Isä tahdon muistaa sun juhlapäivänäs. Olivatko askeleesi kevyet kävellessäsi varastettu lyhty kädessäsi omaisesi haudalle. Janne Sankelo, puheenjohtaja Pohjanmaan Kokoomus KORTESJÄRVI Niinistö yllätti omaakin väkeä M aakunnassa kymmenen eniten ansainneen joukossa oli (Kp 5.11.ja 6.11.) viime verotuksessa muun muassa kolme sieviläistä ja kolme ylivieskalaista. Vuosisadan alussa oli peräti harvinaista, että äiti kulki ansiotyössä. Henkilön täytyy tuntea onnistuakseen pohja, jolle aletaan rakentaa. Se kuvaa eheytymisen mahdollisuutta oman sisäisen lapsen kohtaamisen kautta. Tuollainen tehtävä vaatii enemmän aikaa, jotta näkyisi kehitys hyvään tai huonoon suuntaan. Puhuttiin jopa siitä, miten ministereitä on lähdössä uppoavasta laivasta vaalitappion pelossa. Minkälainen omatunto sinulla on. Mitä näistä sanoo tieteellinen tutkimus. Toivovat että vielä kotona, saisi päivääsi viettää joukolla. Tätä hyvin tärkeää huomiota ovat monet kyselleet päivän neteissä ja tietenkin päivitelleet. Kaupungillahan on oma kokopäivätoiminen lakimies, jos joku osaa valjastaa hänen tietonsa ja taitonsa käyttöön. Toki sellainen on helposti manipuloitavissa. Erkki Peltola PERHO Vasemmisto hallituksessa – köyhyys lisääntyy. Pöydässä ei ollutkaan paikkaa, ja pääministeri valittaa. Syksyn aikana on ollut esillä useita poliittisia asioita, joissa kokoomuksen käden jälki on näkynyt vahvana. Vastaisen varalle. Ovatko he tähänastisilla näytöillään pätevämpiä kaupungin ja yrityselämän kehittämisessä, kuin Tiensuusta olisi tullut
Karhukannan kasvu näyttää olevan tasaantumassa. Niin on ajateltu täälläkin. Hyvä näkyvyys. Muulloin ne ovat mukavia seuralaisia ja kulkevat mukana mielellään. Parikkalan kokous kuitenkin toi esille tärkeitä näkökohtia. Pienellä alueella on metsää, puistoa, asutusta ja ihmisiä sekä susia. – Pohjois-Amerikassa ongelmat huomioidaan ja suojelussa tehdään poikkeus, jos jollain seudulla on peto-ongelmia. – Tässä emässä, 46-kiloisessa Sobrassa, on sutta 76 prosenttia ja sen pojassa 85-kiloisessa Salissa 84,3 prosenttia. Lämpötila noin +1 aste. Susitihentymäkunnissa tätä ajattelua pidetään Tiaisen mukaan liian yksioikoisena. Lämpötila -5..+2 astetta. – Hyviä ajatuksia kyllä tuli esitettiin ja saatiinhan tämä meidän susipulmamme kunnolla esille, tuumii Tiainen. Suomessa neljä maasuurpetoa Fakta. Juurikas kertoo nukkuvansa samassa sängyssä koirasusiensa kanssa. Kovaa länsituulta. Suomessa esiintyy neljä maasuurpetolajia, karhu, susi, ahma ja ilves. Siksi eläin ”ennakoi ihmisen toiveet eikä varsinaista opetusta tarvita. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Suomessa esiintyi vähintään 115 ahmaa, joista 30–40 % liikuskeli myös valtakunnanrajojen ulkopuolella.Petojen esiintyminen keskittyy itäisen Suomen kannanhoitoalueelle eli Kymen, PohjoisKarjalan ja Kainuun (pl. Liitosta sanotaan, että luulisi maamme noin 300 koirarodusta löytyvän sopiva lemmikki jokaiselle ilman koirasuttakin. +32 +30 +51 15-18 + 1 S E 1 2 + 3 S E 1 1 +14 +27 +23 +26 +22 +21 +28 +18 +21 +16 +20 +11 +7 +12 +9 +5 +10 +11 +4 +2 +10 +18 +2 +4 +28 +19 +24 +14 +23 +29 +19 +20 +23 +16 +29 +22 +14 +17 +15 +25 +19 +24 +22 +19 +8 +6 +22 +12 +3 +16 +26 +15 +15 +1 +3 +9 +16 +2 +6 +9 +15 +21 +1 +29 +28 +21 +12 +15 +25 +20 +10 +9 +4 +4 +2 +2 +4 +3 +2 +1 +1 -3 -1 15-20 15-20 6-10 6-10 8-12 3-7 9-13 7-11 12-16 +4 +2 +6 +1 -1 -2 -2 +3 -2 -8 -10 -12 -1 -9 -12 -6 +7 +5 -9 +2 Olavi Hotinen PARIKKALA (STT) Sudet ovat arkipäivää Parikkalan seudun ihmisten elämässä. Nyt tilanne on vaikeampi, Kojola kuvaa mahdollisuuksia. Amerikassahan niitäkin on. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Pysyvästi Suomen alueella asustelevia susia oli 80–100 yksilöä. -Sudet ovat meillä arkipäivää, sanoo Tiainen. – Paras ajatus oli petotutkija Ilpo Kojolan esittämä, että suurpetojen kohdalla noudatettaisiin vyöhykeajattelua. – Ei tietysti kaikkien, sillä susi kuuluu Suomen luontoon ja niitä mahtuu elämään täälläkin. Oulun lääni: Navakkaa lounaistuulta. – Kyllä susiakin tänne mahtuu asumaan mutta ei tässä määrin. – Viisi sutta ulvoi toissapäivänä tuossa Kolmikannan kylässä, rajalla havaittiin viikolla kuusi sutta, yksi kierteli Paajasen tilalla ja yhdestä pihapiirissä nähdystä hukasta tuli ilmoitus tänään, luettelee Vanhan Parikkalan riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Ilkka Tiainen kotiinsa tulleista kuluneen viikon susitiedoista. Ihmisten läheltä kun löytyy aina ruokaa, kissoja, koiria ja muita kotieläimiä. Lontoo Madrid 1030 1020 1020 1020 1020 1010 1010 1010 1000 990 980 970 K K M M M Kohtalaista luoteistuulta. Itä-Suomi: Navakkaa länsituulta. Puolilta päivin noin 0..+4 astetta. Kotieläinmäärät ovat yksikköä kohden hyvin pieniä esimerkiksi mainittuun yhdysvaltalaiseen malliin verrattuna. Länsi-Suomi: Navakkaa länsituulta. Hän esittelee eläimiään yleisölle. Ahmakannassa ei ollut havaittavissa runsastumista. Ero koiraan näkyy selvästi jo siinä, että susi selviää luonnossa omineen, koira ei. EU katsoo suurpetoja valtakunnan kokoisena suojeluasiana ja on kieltänyt kaadot. Koirasusi jakaa ihmisten mielipiteet äärilaidoille ja kannanotot sen puolesta tai sitä vastaan ovat hyvin voimakkaita. Suden puolesta koirasusilla – Nämä ovat lempeitä eläimiä, kilttejä ja ystävällisiä, Juurikas kuvaili Amerikasta tuotuja lemmikkejään ottaessaan kantaa susien puolesta Parikkalan petokeskittymästä pidetyn palaverin yhteydessä. Juurikas on kerran nähnyt aidon suden. Näissä puitteissa ”konflikteja ei voida estää”. Suurpetokantojen runsauskehitys koskettaa maassamme mm. Se osaa myös ”lukea” ihmistä villin eläimen tapaan. Tiainen näkee EU:n direktiiveineen suurimpana esteenä susien vähentämisessä. Kuva: Olavi Hotinen Olavi Hotinen PARIKKALA (STT) Ristiriitaisia tunteita ihmisissä herättävä koirasusi on eläin, joka on osaksi koira osaksi susi. Hän muistuttaa myös siitä, että ”susia on metsästetty iät kaiket eivätkä ne ole hävinneet”. Lämpötila noin +4..+7 astetta. Kylmäksi tosiasiaksi jää susien karsiminen täältä ampumalla, painottelee Tiainen. Miehen tietojensa mukaan koirat ja sudet ovat täälläkin risteytyneet ja hyvä niin, sillä ”suden osuus poistaa risteytyksestä koiran agressiivisuuden”. Karhun vähimmäiskanta oli vuoden 2000 lopulla 850 yksilöä. Juurikkaalla itsellään on Wolf Parkissaan Juvalla 20 päätä. – Kun ensin saadaan täällä kotimaassa rivit kuntoon, aletaan kaikki puhua susistakin samaa kieltä, asia etenee. Lämpötila noin -2 astetta. EU:n tapaa katsoa koko valtakuntaa arvioitaessa suojeltavan eläinpopulaation päälukua pitävät tihentymissä asuvat ihmiset vääränä. Suomessa oli vähintään 130–150 sutta. poronhoitoalue) riistanhoitopiireihin. Hänen arvionsa mukaan koirasusi voi olla arvaamaton ja siksi vaarallinen ihmiselle. 12 Sunnuntaina 11.11. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen lumisateen mahdollisuus. Se merkitsisi sitä, että petotihentymissä voitaisiin ryhtyä koviinkin otteisiin ihmisten elämän helpottamiseksi petojen puristuksessa. – Susia ei siirretä, siitä on tehty jo päätös. – Ja äskettäinhän karhu hätyytti miestä tuossa lähiseudulla. Näkökulmat vielä kaukana Näkökulmat susiongelmien hoidossa ovat Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen erikoistutkijan Ilpo Kojolan mukaan vielä kaukana toisistaan. – Susien kohdalla olisi ehkä hyvä sellainen malli, joka huomioi kannan hoidossa paikalliset olosuhteet, sanoi Kojola. Susi tottuu nopeasti helppoon, maistuvaan ruokaan. Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Lämpötila noin +1..+4 astetta. Juurikas kuvaa koirasuden olevan ”kaikkien kaveri, hiljainen mutta ulvoa se osaa”. Kojolankin mukaan esimerkiksi aidat ovat loppujen lopuksi merkityksettömiä. Juurikas on aina ollut kiinnostunut susista. Merialueilla: Lounaistuulta, 15-18 m/s. – Siinä tarvittaisiin yksituumaisuutta, sanoo Tiainen. Tilanne ei siitä parane, toiminnanohjaaja laskee. Mutta EU on kaukana ja sudet lähellä. Niissä esiintyi karhuista 41, susista 77, ahmoista 30 ja ilveksistä 30 %. Mutta ampuminen noin vain ei käy, laki kieltää. Susiasioitten rinnalla ilmassa leijui myös kysymys karhuista, sillä seudulla oli juuri karhu käynyt miehen kimppuun. Venäjällä on kuultu koirasusia käytetyn rajavartijoiden apuna. Sen avulla saataisiin näkyville eläimiä, joista näkisi kuinka koira muuttuu sudeksi. Tiainen on sitä mieltä, että erityisesti lapsia koskettavasta susipelosta ja kotieläinvahingoista päästään eroon vain harventamalla paikkakunnan susikantaa tavalla tai toisella. -Ne ovat lempeitä ja kavereita jokaisen kanssa, hän kuvaa lemmikkejään. Suomen kennelliitto puolestaan ei noteeraa koirasutta rotuna eikä hyväksy sen kaltaista kotieläimen ja villin eläimen sekoitusta muutenkaan. – Jos tämä kokous olisi pidetty muutama vuosi sitten, vuosikin sitten, niin asiaan olisi voitu EU:ssa vaikuttaa. Parikkalan alue on kuitenkin ”vaatimaton”. Koirasusi jakaa mielipiteet Sobra ja Sal matkustavat Pekka Juurikkaan mukaan mielellään. Susi runsastui vuoden 2000 aikana. poronhoitoa, mehiläiskasvatusta ja kotieläintaloutta sekä välillisesti luonnon virkistyskäyttöä muun muassa metsästystä. Lämpötila noin 3 astetta. Niin luonnossa, entä susi kotona. Pulmana on nyt se, miten paikkakuntien asia saataisiin kaukaisiin kuuleviin korviin. Vyöhykkeet paras ajatus Parikkalassa pidettiin neuvoa paikkakuntalaisten ja susiasioihin vaikuttavien viranomaisten kanssa, mutta tulokseksi tuli käytännön suhteen lähinnä vesiperä parikkalalaisten kannalta. – Jos joku häirikkösusi nyt ammuttaisiinkin, se olisi tulevan vuoden kiintiöstä pois. Sillä tavoin petokannan voi laskea mahtuvan elämään väljässä maassa vaikeuksitta ja pahemmin ihmisiä häiritsemättä. Kohtalaista luoteistuulta. Mutta keinot ovat vähissä. Erämies taas sanoo kantanaan, että koirasusi on ”järkyttävä kotieläimen ja villipedon yhdistelmä”. Ja näkökulmia on paljon suurpetojen tappamisesta suojeluun. Parikkalan kohdalla tämä merkitsee sitäkin, että Venäjältä saapuu aina poistot täydentäviä susia milloin enemmän milloin vähemmän. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Susien keskittyminen oli aiempaakin voimakkaampaa. – Läänistä on jo lupa saatu, mutta vielä tarvitaan aidon suden hankintalupa maaja metsätalousministeriöstä, kertoo Juurikas. Etelä-Suomi: Navakkaa länsituulta. Susikeskittymään etsitään lääkkeitä EU on kaukana, sudet lähellä Toiminnanohjaaja Ilkka Tiainen hakee ratkaisua kotiseutunsa susiongelmaan. Koirasusia on maassamme lemmikkeinä susiharrastaja Pekka Juurikkaan arvion mukaan kaikkiaan parisataa. – Amerikassa harmaasudella on 16 alalajia ja minä haluaisin sieltä valkoisen suden. Lämpötila noin +3..+6 astetta. Parikkalassa kuitenkin haetaan tosissaan lääkkeitä susiongelmaan jokapäiväisen elämänmenon rauhoittamiseksi. Hän pahoittelee, että ”kotimaassa susia on näin vähän”. Hän haluaisi sellaisen tarhaansa risteytymään. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Pilvipoutaa. – Susi on luonnossa harvinainen eläin ja sitä on suojeltava, sanoo Juurikas kantanaan
Kuva: Timo Talus Outi Airola, teksti Jukka Lehojärvi, kuvitus Kokkolan Isokylän ala-asteen kuutosluokkalaiset piirsivät sarjakuvahahmoja paperille ja yrittivät kuvitella millaisia isiä olisivat Muumipappa, Homer Simpson, Roope Ankka, Puuha-Pete tai Karvinen. – Se tarvitsisi paljon omaa rauhaa. isänpäivää, vaikka viralliseen allakkaan päivä otettiin vastan vuonna 1987. Jarno Karvonen saisi Roopesta älykkään mutta pihin iskän. Sopiva isänpäivälahja Homer-papalle löytyy helposti. – Se on helppo piirtää. – Kaljaa. – Tai työkalupakin. – Se nukkuisi melkein koko ajan talviunta. Piirros: Antti Ahlholm P iir ro s: S a ka ri N u ka ri n e n P iir ro s: N o o ra H a ka la Piirros: Jarno Karvonen Mika Kanerva on huolissaan Homer-iskän aiheuttamasta terveysriskistä. – Toisaalta se kuristaa aina välillä. Huonoja puoliakin Karvis-iskästä löytyisi. – Uuden silinterihatun. Niinpä esimerkiksi 300-luvulla marraskuussa oli vain kuusi päivää, jolloin ei tiedetä olleen kisoja tai muita pippaloita. Kerrotaan, että vuonna 1909 washingtonilainen rouva Dodd istui kirkossa toukokuisena sunnuntaina kuuntelemassa äitienpäivän saarnaa. Isänpäivä oli ensin Father's Day Outi Airola (KP) Marraskuussa maa on "martaana" eli kuolleena eikä elämä muutenkaan solju kovin verevästi. B. Isänpäivänä Karvisen pojat ostaisivat isukilleen lahjaksi... – Sillä on sininen kissa ja oranssi betonimylly, jolla on silmät ja suu. Ja antaisi anteeksi helpolla. – Se ostaisi korkeintaan vaatteita ja ruokaa. Hyviä puolia Roope-isästä pojat eivät juuri löydä. Joka nyt pitää edistysaskeleena koulujen viikon mittaista syyslomaa, voisi huvikseen vilkaista historiankirjoihin. Mitä siis marraskuussa voi tehdä muuta kuin polttaa kynttilää, kun vastasyntyneitäkään ei riitä joka mökkiin hoivattavaksi. – Aika jännää. Oikeasti kukaan ei himoitse moista iskää. – Rauhallinen, aika kiva ja kekseliäs. Luonteeltaan Puuha-Pete olisi oiva isä. Tietenkin siksi, että nämä eivät liikaa miettisi pirteissään poliittisia asioita. Lahjaksi tytöt keksivät Muumipapparaiselle vaikka mitä. Sopiva piristysruiske vaiteliaalle ostosmielialalle! Suomalaiseen kalenteriin päivä otettiin vuonna 1970. Olle Lågland, Jarno Karvonen ja Ville Heikkilä olivat innostuneet kuvitteellisesta isähahmosta nimeltä Roopesetä. Päivä levisi vähitellen Eurooppaankin. – Puuha-Pete korjaa kaikkia laitteistoja ja sillä on teknisiä autoystäviä. Noora Hakola arvelee Puuha-Pete -iskän olevan paljon poissa kotoa muitten ihmisten vehkeitä korjaamassa. Vuonna 1949 pohjoismaisten kauppiaiden toimikunta suositteli ajankohdaksi marraskuun toista sunnuntaita. Vuonna 1924 USA:n presidentti suositteli isänpäivän juhlintaa kaikille osavaltioille. – Se kiusaa koiria ja on kuuluisa. – Tykätään siitä, tottakai. Kukaan ei vaihtaisi omaa iskää Roopeen. Arvatkaapa miksi. – Se on niin pihi, ettei se raaski ostaa omaa lehteä, vaan pummaa muilta. Puuha-Pete on yleismiesjantunen, joka korjaa kaikkea mikä liikkuu. – Ainakin kuuluisa. Tai – niitä syntyy vähemmän kuin missään muussa kuussa. 13 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Junassakin se lukee vieressä istuvan lehteä. Hänen ajatuksensa siirtyivät kuolleeseen isäänsä ja siihen, että myös isä ansaitsisi oman nimikkopäivänsä. – Lasagnea. – Se olisi hauska. – Se ei ostaisi ainakaan pleikkaa. Puolet päivistä oli kisapäiviä eli juhlapäiviä ja puolet arkipäiviä, jolloin suoritettiin syyskynnöt ja -kylvöt. – Oma isä on paras, kun siihen on tottunut. Huonot puolet kulminoituvat Homerin julkiseen paheeseen. – Se lähtee aina välittömästi, kun tarvitaan apua jossakin. Jos Roope olisi isä... – Se on huippu! – Laiska ja ahne, hyvin ruokkiva – ainakin itsensä. – Se on kiltti ja ystävällinen. Juhlaa alettiin viettää tuossa pienessä Spokanen kaupungissa ja ajatus levisi hitaasti myös muualle. – Se ei huomaisi, vaikka tekisi mitä. Ehkäpä joutava sotiminen ja ruudin tuhlaaminen pikkuasioihin vähenisi, jos koko maailma seuraisi roomalaisten esimerkkiä ja istuisi marraskuun pääsääntöisesti sirkuksessa. – Ei varmaan itse saisi ruokaa, kun iskä söisi kaiken. – Ja tyhmä. Marraskuussa roomalaiset jakoivat aikataulun siten, että juhlimiseen riitti runsaasti aikaa. Saarnan jälkeen rouva Dodd esitti näkemyksensä seurakunnan papille, joka muiden seurakuntalaisten tavoin innostui asiasta. – Roope on myös aika orjamainen. Jenni Kiiskilä pitää Muumi-pappaa hauskana isänä, joka tosin nukkuisi melkein aina. Roomalaiset pantiin marraskuussa sirkukseen Muinaiset roomalaiset piristivät marraskuussa kansaa sirkushuveilla, jotta nämä eivät liikaa miettisi poliittisia asioita. Sitä olisi tosi helppo huijata. Se kun kuristaa tosi herkästi. Huonoja puoliakin tähän ahkera-arskaan mahtuisi. – Rahoistakaan ei olisi mitään hyötyä, kun niitä ei voisi käyttää ollenkaan. – Kyllä se hauska varmasti olisi. En vaihtaisi. – Uuden punkan. – Se olisi tylsää, koska se on niin pihi. – Ystävällinen ja kiva. Simpson-isästä olivat innostuneet Sakari Nukarinen, Mika Kanerva ja Aapo Pakka. – Roope on pihi ja rikas. Mutta tiesittekö, että edes lapsia ei synny marraskuussa. Se on hyvä isä, kiltti ja rento. – Se olisi aika paljon kotoa poissa, kun pitäisi korjata kaikkea. Isänpäivälahjaksi pojat ostaisivat Roopelle sanomalehden. Syy oli yksinkertainen. – Toisaalta myös älykäs. Homer Simpson on kolmikon mieleen monestakin syystä – tyypille saa ainakin nauraa. Miltä tuntuisi kolmen viikon syysloma marraskuussa. – Riippumaton ja uuden piipun. – Sitä saattaisi olla rikas... Jenni Kiiskilä, JennaMaria Laakso, Liisa-Karoliina Korpi, Salli Partanen ja Mari Pahkala valitsivat isähahmoksi Muumi-papan. Eikä tarvitsisi erikseen kutsua taloon korjaajaa. – Se ei suuttuisi herkästi. Sami Haapala, Linda Savolainen, Kirsi Åkerberg, Noora Hakola ja Sara Koskinen valitsivat isukkinsa nelosen lastenohjelmista. Antti Ahlholm, Antti Miettunen ja Eetu Seppälä valitsivat vaihtoehtoisäksi Karvisen. Homeria olisi helppo huijata Roope-isä ei ostaisi pleikkaa Puuha-Pete haisisi öljylle ja bensalle Muumi-pappa kaipaisi omaa rauhaa Piirros: Jenni Kiiskilä Karvis-iskä söisi kaiken ruoan Mitä, jos isänä olisikin Homer Simpson, Muumi-pappa tai Puuha-Pete. – Uuden päiväkirjan. – Se tutkisi laivoja ja kirjoittaisi muistelmia. Hyvinä puolina Homer-isukista mainitaan muutamia seikkoja. Lahjaksi Puuha-Pete-tyyppiselle isäratkaisulle tytöt hankkisivat... – Se on hauska. Otetaanpa mallia muinaisilta roomalaisilta. – Television. On Muumi-papassa muitakin hyviä puolia. – Se tuhlaa kaikki rahansa tyhmiin asioihin, esimerkiksi kaljaan. – Työkaluja. Myöhemmin keisarivallan aikana, kun roomalaiset alkoivat asua yhä enemmän kaupungeissa ja vilja saatiin valloitetuilta alueilta, vallanpitäjät järjestivät kansalaisille vielä enemmän sirkushuveja. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Näin on Näin oli T änään vietetään Suomessa jo 31. – Se haisisi bensalle ja öljylle, kun se korjaa niin paljon autoja. – Olisi siinä terveysriskejäkin. – Hauskaa olisi vain se, että olisi ankka isänä. Ensimmäistä isänpäivää vietettiin Yhdysvalloissa vuoden 1910 kesäkuussa. – Mun isä on kova juomaan kahvia, niin kuin minäkin. Jos Muumi-pappa olisi isä... – Muumi-pappa on laiska ja ahkera, tilanteen mukaan. – Se on aikuinen, jota koneet auttavat. – Se olisi varmasti aika sotkuinen myös. Porukan on vaikea hahmottaa Homeria isän paikalle. – Uuden betonimyllyn. – Rauhallinen, mutta osaa myös komennella, jos täytyy. Jos Karvinen olisi oma iskä, se olisi..
New Yorkin varsinainen Babylon, tämä kaksitorninen maailmankaupan päämaja Manhattanin eteläkärjessä – jotka talot ovat maailman korkeimpia rakennuksia – tulevat ensimmäisenä kokemaan kaikista varotoimista huolimatta miten tuli koskettaa sen kerroksia." Rantala on lukenut Wilkersoninsa ja tietää, että tämän punainen lanka löytyy maailman taloudellisesta kaaoksesta. – Hän sanoi, että terrorismi ei tule loppumaan, ennenkuin Yhdysvallat lopettaa Israelin tukemisen. New Yorkin terrori-iskut hän ennusti jo vuonna 1976, sanoo Rantala ja selaa paksua nippua Wilkersonin kirjoja. Silloin hänen suosionsa laski eikä kirjoja enää haluttu kustantaa. Yhdysvallat myötäilee aina niitä maita, mistä se öljyä saa. Kappaleen otsikkona on New Yorkin kaupungin kukistuminen. Eipä silti, että niitä ruuaksi yritettäisiinkään – puiseva, vanha peto sisältänee kilotolkulla elohopeaa. Vuonna 1985 Pasuuna soi kirjalle ei löytynyt enää Amerikasta kustantajaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! Raotin luomiani kun kuulin sen tulevan, sillä oli syli täynnä purkkeja ja purnukoita, se seisoi peilin edessä kiinnittämättä huomiota minuun ja pani kaiken krääsänsä hyllylle, taisi jopa vähän työntää sivuun minun kamojani. Se jäi ikimuistoiseksi, sillä entinen luontomuseo, nykyinen Luontokokoelma Kieppi lupasi täyttää haukimummon kaiken kansan ihailtavaksi. Kalamiehet äimistelivät haukimuorin kokoa ja siistiä ulkoasua: 45-milliset siikaverkot tosin ovat heikkoa tekoa, joista isommat otukset uivat läpi itseään loukkomatta. Väkivallan leviäminen huolestuttaa. Muistakaa laittaa mukaan tarkat yhteystiedot. Nooan aikana maa tuli täyteensä väkivaltaa. Kuka olisi ikinä arvannut. Sitten muistin kasetin vuodelta 1992, jolla Leo Meller kääntää Wilkersonin puhetta vierailtuaan New Yorkissa. Asia löytyy kirjasta Kohti tuomiota. He ovat niin kääriytyneet materialismiin, että heistä tulee välinpitämättömiä, sokeita, heikkoja ja hengellisesti alastomia." Rantalan mielestä maailmantilanne on nyt kaikin puolin huono. Ja mikä tänä päivänä leviää. "New Yorkin kaupunkia kohtaa taloudellinen ja yhteiskunnallinen tuho. Mutta se seuranta on toisenlaista. Lisäksi jaetaan kirjasekä cd-palkintoja, joita myös arvotaan kaikkien tekstiä lähettäneiden kesken. – Meikäläinen katsoo kyllä uutisista, mitä sanoo bin Laden ja mitä sanoo Bush. – Hän oli suosittu, kunnes hän alkoi puhua tuomioista ja arvostella kovin sanoin amerikkalaista elämänmenoa. Keskipohjanmaan Viikonvaihteessa julkaistaan lähetettyjä Rakkauden paikka -tarinoita 16.12.01 lähtien. Nooa rakensi arkkia ja kaikki, jotka tulivat arkkiin, pelastuivat vedenpaisumukselta. ja Sakarja 12. Yhdessä yössä tapahtuu muutoksia, joista amerikkalaiset eivät ole koskaan ennen kuulleet..." – Tämä oli se, mikä sai minut kananlihalle. s Ranskalainen Philippe Djian kirjoitti 80-luvun alussa kaksi romaania, Hullu rakkauteni ja Betty Blue. Toimituksen raati valitsee palkittavat helmikuun loppuun 2002 mennessä ja ratkaisee vajaan 1200 markan eli 200 euron palkintosumman jakaantumisen. Kaaos on totaalinen, enemmän kuin lama tai taantuma. Rantala itse luopui maallisen hyvän tavoittelusta jo vuonna 1977 ja liittyi baptistiseurakuntaan. Ei syytä hysteriaan, mutta mainittakoon, että tämä 120-senttinen jättiläiskala ui verkkoihin vain sadan metrin päässä Lahdenperän uimarannasta. Osoite on: Keskipohjanmaan mielipide/ Rakkauden Paikka PL 45 67101 Kokkola Sähköposti: mielipide@kpk.fi Faksin numero: 06-8220208 Kirjoituksia voi lähettää myös keskipohjanmaa.netin eli verkkopalvelun mielipidenäkymän kautta kohdasta "lähetä mielipide toimitukselle". Rantala korostaa koko ajan Israelin roolia: kristikansan huomio on nyt kiintynyt Israelin tapahtumiin. Molemmat teokset olivat valtaisia menestyksiä, ja Betty Bluesta tehtiin myös elokuva. Vuosiksi. Kyllä se on väkivalta – ja huolestuttavalla tavalla. "Amerikka tuhoutuu tulessa ja vain aniharvat pääsevät tätä äkillistä tuhoa pakoon. Tottakai väärin teki bin Laden, mutta väärin tekee myös Amerikan kansa. "Jumala tulee tuomitsemaan Amerikan sen rikosten, luopumusten, miljoonien sikiöiden murhaamisen, sadomasokismilla pöyhkeilyn, korruption, juoppouden, huumeiden väärinkäytön, voimattoman muotojumalisuuden ja Kristusta kohtaan esiintyvän välinpitämättömyyden tähden, rehottavan aviorikollisuuden ja avioerojen tähden, irstaan pornografian ja lasten väärinkäytön, petosten, varkauden ja saastaisten ja okkultististen elokuvien tähden. Kirjat kertoivat enimmäkseen kolmekymppisestä kirjailijasta, joka sekoili naisten kanssa, dokaili, poltti pilveä, kirjoitti romaania ja sekoili naisten kanssa. luku. ihmettelee Rantala ja kirjoittaa ylös raamatun kohdat: Hesekiel 38. Neuvostoliitto sinne hyökkää sitten, kun Amerikkaa ei enää ole. Harri Rantala suosittaa lääkkeeksi tämänkin päivän ihmisille arkkiin nousemista. – Pelottava ja huolestuttava. Kysymyksiin vastaavat Eeva Inkeri Kluukeri puhelin 068272 356 tai Maija Myllykangas 06-8272 355. Vuoden 1987 pörssiromahdus kävi toteen... Liekö tämä arviolta 15-20-kesäinen hauki jäänyt verkkoihin kiinni hampaistaan, jotka vaikuttivat tavallisia lasten maitohampaita isommilta. Wilkerson on nyt luettu mies ”New Yorkin varsinainen Babylon, tämä kaksitorninen maailmankaupan päämaja Manhattanin eteläkärjessä tulee ensimmäisenä kokemaan kaikista varotoimista huolimatta miten tuli koskettaa sen kerroksia." David Wilkerson (1992) Harri Rantala on lukenut kaikki Wilkersonin kirjat. Suomen ennätyshauki painaa nyt 19 kiloa, mutta ainakaan Pihlajanlahdelta Kokkolan edustalta ei kalamiesten muistin mukaan ole ennen yli kymmenkiloisia hautikoita napattu. – Kaikkien kansojen maailmassa pitäisi kääntyä Israelia vastaan, mutta Amerikka ei käänny. Sellaista se on kun nainen asettuu taloksi, aina sitä vähän pelästyy. Odottamatta, yhdessä tunnissa atomiräjähdysten tulipätsi ahmaisee Amerikan, eikä tätä kansakuntaa enää ole." – Hän mainitsee, että ydinpommit tulevat pohjoisen yli ja Neuvostoliitto ne laukaisee. Yhdessä tunnissa kaikki on loppu." Huh!. Vahvasti kerouacilaisissa ja bukowskilaisissa kirjoissa oli voimaa, draivia, tunnetta ja älyä. Sen läsnäolo tuntui kuitenkin mukavalta, tarkoitan että kun on sekoillut osan yötä tuolilla, kun on saanut taas sivun lisää siihen saakelin romaaniin, kun on vähän juonut ja todellisuus alkaa hämärtyä, tuntui mukavalta, että tyttö oli siinä lähellä, että saatoin vaihtaa sen kanssa muutaman sanan, katsella sitä, hengittää sen kanssa samaa ilmaa, tuntui hyvältä olla väsynyt kun ei tarvinnut liikkua, sen kun vain nosti kätensä sen reisien väliin, kenestä tahansa se olisi ollut mukavaa. Paratiisin nimeen on "psykokoominen romaani, jonka päähenkilö, eronnut, monen naisen loukussa räpiköivä entinen menestyskirjailija etsii itseään maaseudun rauhassa". Ja siitä alkaa se Harmagedonin sota. Vielä nykyään Wilkersonilla on yli 300 huumeklinikkaa, joilla vieroitetaan nuoria narkomaaneja. Miten voidaankin 3000 vuotta sitten puhua Israelista näin selvällä tavalla. Paul Lipiäinen Sunnuntaisitaatti s Kokkolalainen Kari Kytörinne oli pudottaa silmät päästään kokiessaan siikaverkkoja tiistaiaamuna. Myös kokkolalainen Harri Rantala on kaivanut naftaliinista koko Wilkersonin kirjallisen tuotannon ja käynyt uudelleen seuraamaan Wilkersonin ennustusten toteutumista. "Jumala tulee antamaan alkumerkin tuomion läheisyydestä. Sitten Djian katosi. Kun Wilkerson kirjoitti ensimmäisiä kirjojaan 1960-luvun alussa, amerikkalaiset kustantajat riitelivät siitä, kuka saa julkaista hänen teoksiaan. Samasta paikkaa Kytörinne nappasi viime vuonna kahdeksankiloisen vonkaleen. Rahanhimo on se, joka pilaa Wilkersonin mukaan koko kristikansan: "Näen, että autoista, vaatteista, moottoripyöristä ja kaikenlaisesta materiaalisesta tulee kristityille suurempia esteitä kuin huumausaineista, seksistä tai alkoholista. Nyt etsitään rakkauteen tai rakastumiseen liittyviä tunteita, tuokioita ja paikkoja. Kytörinne oli ajatellut tekevänsä viimeisen kalareissun ennen jäitä ja pakkasia. Aikaa on joulukuun 15. Tyyli ja laji ovat vapaat. Tuomion miekka, joka riippuu tuon kaupungin yllä, iskee yhtäkkiä. 14 Viikonvaihde Sunnuntaina 11.11. Ensimmäinen kirja Risti ja linkkuveitsi (1963) syntyi näystä, jonka seurauksena Wilkerson, pienen maalaisseurakunnan pastori Pennsylvaniassa, siirtyi tekemään huumeiden vastaista työtä New Yorkin slummeihin. Jokin pelko ja yliluonnollinen ärsyke saavat Amerikan tuhon aikaan, selvittää Rantala. Tottakai terrorismi on tosi typerää, joidenkin hullujen aikaansaannosta. Verkoista miestä killisteli kaksitoistakiloinen hauki suu apposen avoimena. Kyseisessä teoksessa Wilkerson ennustaa USA:lle melko nopean lopun. ja 39. Toimitus toivoo, että mahdollisen julkaisun yhteydessä tekstin alla olisi oma nimi. Rantala muistelee tutkijaa, joka kirjoitti maailmantilanteesta vastikään. – Kunpa ihmiset ymmärtäisivät mennä arkkiin! Mikään kansa ei säästy, jos Jumala sen hylkää. päivään 2001. Jukka Lehojärvi,kuva Outi Airola, teksti Kaksitoista kiloa kalaa Outi Airola (KP) USA:n terrori-iskujen jälkeen julkisuudessa on siteerattu tiuhaan amerikkalaisen saarnaajan David Wilkersonin tuotantoa. Mutta se on vain politiikan jatkoa, siteeraa Rantala tutkijaa ja etsii Wilkersonin valikoituja kohtia öljykriiseistä ja energiasodista. Kirjoituksia voi tuoda Kosilan lehtitaloon Kokkolassa ja kaikkiin aluetoimituksiin. Viimeiset kuusi vuotta on vierähtänyt kirpputorija katulapsityössä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Eeva Inkeri Kluukeri (KP) Keskipohjalaiset tarinat ihmisen elämästä ja ympäristöstä jatkuvat – toivottavasti. Näen, miten kristityt kiintyvät tavaroihinsa ja miten ne lakkaamatta vaivaavat heitä. Tuolloin hän puhui jälleen kerran New Yorkin tuleen syttymisestä, sanoo Rantala ja pistää kasetin pyörimään. Se näytti onnelliselta kun sai järjestää tavaransa, sitä se on tasapaino, on ällistyttävää millä nopeudella naiset panevat pystyyn lavastuksen, kutovat verkon tai rakentavat linnoituksen. ”Sun kainaloosi käperryn...” Rakkauden paikka Iso asia. Tarkemmat tiedot löytyvät keskipohjanmaa.netistä tai Kplehdestä 21.10. Nyt Philippe Djian on palannut kahdella suomennetulla romaanillaan, Paratiisin nimeen ja Valaistunut hekuma. – Esimerkiksi Neuvostoliiton romahdus toteutui– viime kesänä hän tosin arvioi vapauden ajan jäävän lyhyeksi ja ovien sulkeutuvan pian uudelleen
Marraskuinen tapahtuma sopi pirttirantalaisten periaatteisiin mainiosti, sillä liikunta ja luonto kuuluvat muutoinkin nivalalaisen päiväkodin kuvioihin. Mitä siitä, kuuluu vastakysymys, jota ei ole edes kyynisyydellä kuorrutettu. Eikä laatikon reikiin saa kurkkia ollenkaan. Helposti unohtuu, mutta nyt ei. "Heittokäsi on kunnossa" Huomio kiinnittyy aika ajoin eteen tupsahtaviin mielenkiintoisiin yksityiskohtiin, mutta vihdoin kolmikko saapuu toiselle rastille, jossa Tarja Löytynoja selvittää juonen. Salonen kertoo, että Nuori Suomen kampanjalle on tilausta. Isä saa puolestaan tähdätä paperipallon kuusen rungossa pällistelevään pellenaamariin. – Heittokäsi tytöillä on kunnossa. Kuvat: Timo Talus – Piparkakku, ei vaan omenapiirakka, Esa Laakkonen arvuutteli Marja Pietikäiselle ensimmäisellä etapilla. Voimaton viha on turhaa, mutta voiman kerakin saattaa turhautuminen iskeä. Lasten liikunta ei ole ryppyotsaisten hommaa. Aika paljon isompiakin asioita ihmiseloon mahtuu. Salonen kertoo, että päiväkoti tarttui innolla Nuori Suomen Lapsella on oikeus liikkua -kampanjaan. Ei kai hirmutyön tekijää pitäisi ymmärtää, mutta ei kyllä tuomitakaan jaksa. päivän hirmutekojen nimissä Afganistanin vuorille toki voidaan kylvää pommeja vaikka maailman tappiin saakka. Metsän ihmeet ovat säilyttäneet vetovoimansa, tietää Ylitalo. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Sanomalehtimykkyrä pitäisi nakata parin askeleen päästä oksasta roikkuvan renkaan läpi. 7 7 Pe 9.11. Ei ryppyotsaisten hommaa Päiväkodinjohtaja Riitta Salonen ojentaa Pirttirannan pihassa seikkailijasankareille diplomit. Salonen pohtii, että kaikeinlaista pakottamista pitäisi kuitenkin karttaa, lapsilla on luonnollinen innostus ja kiinnostus liikuntaan. Joel, Julia ja Markku Viion diplomin arvoinen suoritus päättyi tankkaukseen. Päiväkodinohjaaja Marja Pietikäinen osoittaa poppoolle neljää purnukkaa. Eikä reissun rasituksista näkynyt jälkeäkään. Kolmas heitto läsähtää suoraan pellen nenään. Isoja EU-maita – jotka sattuvat olemaan myös isoja Nato-maita – ei oikein innosta yhteiset ompeluseurat Suomen, Luxemburgin, Hollannin, Ruotsin tai Itävallan kaltaisten maailmanpolitiikan toimijoiden kanssa. Neljä ihmistä loukkaantui vakavasti. Petra hyppii haltioissaan eteenpäin. Kellontai vuodenajat eivät ole luonnossa liikkumisen esteenä. It´s so sad, so sad. – Tehtävä suoritettu!, kuuluu Löytynojan vapauttava arvio. Jari saa pähkäilyynsä hiukan apuja, ja niinpä kaksikko pääsee jatkamaan matkaansa. Hänninen selvittää Laakkosille, että viidennellä rastilla lasketaan valtavan kuusen oksista riippuvat fosforitähdet ja ratkaistaan maasta kohoavan kasan arvoitus. Atten asiantuntemusta huokuvan ratkaisun jälkeen Minna Sarja ja Susanna Taanila antavat armon käydä oikeudesta. – Auto ja kello, Atte päätyy pitkän harkinnan jälkeen täydet pojot antaneeseen vastaukseen. Ihmishenget säästyivät, mutta keskiraskaita peltivaurioita tuli muutaman sadan millin edestä. Valtakunnallisen tutkimuksen mukaan vain 30 prosenttia alle kouluikäisistä liikkuu riittävästi. Jukka Anias Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio. Pikkaisen nenänpäätä kipristellyt pakkanen, maan peittänyt hento lumikerros ja kimmeltävä tähtitaivas kunnioittivat Pirttirannan päiväkotilaisten hartaasti odottamaa iltaa. Kivi on pirttirantalaisille tuttu. Mustasukkainen mies oli valellut lauantai-iltana kerrostalohuoneiston bensiinillä ja tuikannut tuleen. Petra, kaksi vuotta, ja Henna, kolme vuotta, harppaavat isänsä, Esan kanssa ojan yli kohti pilkkopimeää metsää. Esko "Killeri" Sahlstedtia lainatakseni se on tuonut "paljon väriä tähän muuten kovin vähäpätöiseen elämään". Yllättäväksi kai Niinistön päätöstä voi sanoa. "Siinä minun kivimuurini", valtiovarainministeri Sauli Niinistö sinkoaa pilkkakirveen keskustan puheenjohtaja Esko Ahon suuntaan. 3 3 Ma 5.11. Tästä hommasta selvitään, Esa luottaa junioreihinsa. Atte on Jari-isän kanssa kolmannella rastilla kovan haasteen edessä. Niiden sisältö pitäisi nuuhkimalla tunnistaa. Pirullisessa tuiverruksessa Soneran kanssa taistellut Heinonen on sympaattinen ja fiksu kaveri. Ei oikeastaan edes vaikuta poliitikolta. Eikä vanhempien tarvitse tarjota mitään ihmetemppuja suurella rahalla. Eikä myöskään se, että perheissä on eri ikäisiä lapsia. – Seikkailusta riittää puhetta vielä pitkäksi aikaa. Myöhemmin kaksi näistä kuoli. Käsi pahvilaatikkoon ja esineitä tunnistamaan. Heinonen lähtee Yleen ja Lipponen mihin haluaa. Vastaus pitää kuiskata, sillä se kuuluu: ”muurahaiset talviunella”. Illan päätteeksi Hornetit täräyttivät yhteen lakeuksien yllä. 5 5 Ke 7.11. Petran ja Hennan sihti onkin kohdallaan, mutta Esalle on kertynyt jo kaksi hutia. Aidoissa kokemuksissa on riittävästi arvoa. Kuusi, omenapiirakka, pippuri, kaneli. 6 6 To 8.11. – Tämä on yksi niistä monista tavoista, jolla kannustamme lapsiperheitä harrastamaan liikuntaa päivittäin, Salonen toteaa. Lämmin mehu ja nuotiomakkara odottavat. Suomen Pankin ympärillä käytyyn surkuhupaiseen keskusteluun verrattuna Heinosen nimitys televisiojohtajaksi tuntuu suorastaan luontevalta. Pääministeri Paavo Lipponen paheksuu isojen EU-maiden viikonvaihteessa Lontoossa pitämää kokousta: "Pullistelua", Lipponen murisee. Afganistanin oppositio etenee, Mazar-i-Sharifin kaupunki on vallattu. Ja torstaiiltana kello kuusi se vihdoin alkoi. Tarja Löytynoja asetti seikkailijat kakkosrastilla tarkkuustehtävän kimppuun. Syyskuun 11. – Mää tuun täältä, Petra kailottaa jo kaukaa. – Jäädäänköhän tähän rastille, Esa ehtii epäröidä. Jääkiekko esimerkiksi. Kiipeileminen, majojen rakentelu, kävyt ja oksat kiehtovat. Tarinat paisuvat, ja viikon päästä kerrotaan jo uroteoista, Pipsa Hänninen ennakoi muistellessaan aiempien syksyjen kulkua. Iina Alpua hyörii keskittyneenä kiven ympärillä ja suoriutuu sukkelasti rastin vaatimuksista. "Mää tuun täältä" Suuren kiven päällä nököttävä lyhty ohjaa seikkailijat Seija Ylitalon emännöimälle rastille. Voisi kuvitella sen kasanneen ylimääräisen kasan hiiliä Ahon pään päälle. Murheellisten laulujen maa tämä on. – Lapset kyselevät usein metsäretkien perään. – Mää tuun täältä, Petra Laakkonen tiedotti viimeistä rastia lähestyessään. Voi olla, että Pentagonissa on huokaistu raskaasti, kun tieto kauppakumppanin haverista kiiri Atlantin taakse. Havupuiden katveesta löytyy ensimmäisen rasti. Puolukanvarpu, käpy ja keppi löytyvät taskulampun valossa. Ja aikuisen esimerkki, se houkuttaa lasta liikuntaan. Siihen kuuluvat nauru, laulu, hulluttelu ja onnistumisen elämykset, Salonen huomauttaa. Toisaalta loogista jatkoa suomettumiselle ja kansallisen edun nimissä harrastetulle kollektiiviselle salailulle. Malttamattomana siitä oli puhuttu, öitä laskettu ja taskulamput tuotu jo hyvissä ajoin riviin vartomaan. Kekkosen sairauskertomukset ovat sitten hukassa. – Mutta helppohan innostus on sammuttaa, jos pistää lapset raahautumaan ylös Pyssymäen mäkiä. Se on hyvä. Senhän professori Jorma Palo kertoi jo pari päivää sitten TV2:n Punaisessa langassa. 4 4 Ti 6.11. Nyt kaatui Kerho, mutta ei pelistä silti niin väliä. Henna Laakkosen heittokäsi oli kohdallaan. Jännitys kuitenkin kihelmöi niin, että tytöt päättävät jättää vastuullisen tehtävän isän kontolle. ”Tarinat paisuvat, ja viikon päästä kerrotaan jo uroteoista” 1 1 La 3.11. Yhdysvaltain aloittama operaatio alkaa näyttää päivä päivältä yhä kornimmilta. 2 2 Su 4.11. Tilanne ei muuten parane tippaakaan EU:n laajentuessa. Nyt voi jo vähän huokaista. Hän huomauttaa, että seikkailurata kertoo kasvattajille tärkeitä viestejä. Sen päällä on syöty eväitä monet kerrat. – Liikuntatavat ja rakkaus luontoon juurtuvat helposti alle kouluikäisenä. Laakkosen trio läpäisee ensimmäinen rastin kunnialla. Luulenpa miehen hoitavan ruutunsa (!) kunnialla Ylessä. Monta kertaa on tullut Hakametsän hallissa Tampereella oltua. Paljon hienoja asioita maailmassa. Tehtävä suoritettu! Pirttirantalaiset seikkailivat taskulampun valossa Pirttirannan päiväkodin seikkailumetsä oli ihmeitä pullollaan. Niinistö ei hyppää Suomen Pankin vihreälle oksalle nauttimaan 80 000 markan kuukausipalkkaa. Edessä on viiden kiperän rastin seikkailurata. Taskulampun valo tavoittaa puissa roikkuvat heijastimet, jotka opastavat matkalaisia reitillä. On metsäretket, pihan hiihtoladut, jalkapallopelit, juoksuleikit, jumppatuokiot, polkupyöräilyt. Pahaa pelkään, että isojen poikien klubi kokoontuu vastakin. Todennäköisesti tosin jää. 2001 Viikonvaihde 15 Sen seitsemät uutiset Lea Mäntylä NIVALA (KP) O sasipa ilmojenhaltija loihtia passelin kelin Nivalaan. Silloin kun listalla on oikeasti isoja asioita. Pirttirannassa ulkoillaan paljon, kahdesta kolmeen tuntiin päivittäin. Ei hyvä. Petra ja Henna kapuavat luikertelevien juurakoiden yli ja hiipivät vihoviimeiselle etapille
Naisjalkapallon suurin ja kaunein, HJK, kaatui viimein. Seppo Luokkala HELSINKI (KP) HJK-FC United 1-2 (0–1) Naisten jalkapallon Suomen cupin finaali oli lauantaina ikimuistoinen tapahtuma pietarsaarelaiselle FC Unitedille. Kunnioittaminen ja kumartaminen oli nyt taakse jäänyttä aikaa. Sitten onkin vuorossa mestareiden liiga, joten pelien merkeissä tässä mennään, Hyypiä kertoi. Palloliiton arvokkaimman palkinnon eli ”Vuoden pelaaja” -nimityksen vastaanotti Helsingissä Liverpoolin puolustaja Sami Hyypiä. – Joukkueurheilijan on ehkä yksilöurheilijaa vaikeampi tulla valituksi vuoden urheilijaksi. – Ottelu pelataan maanantaina Tampereella kello 18 Tammelan stadionilla, Hämäläinen viesti uuden käänteen. Gennadi Zubov villitsi 83 000 katsojan kotiyleisön 17. Slovenia nousi maalin takaa 2–1 -voittoon Acimovicin ja Ostercin osumilla. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Seppo Luokkala HELSINKI (KP) FC Unitedin cup-juhla varmistui, kun erotuomarin pilli soi 93. Heikkoa lenkkiä ei Mats-Erik Käldin valmentamassa ryhmässä cupin finaalissa ollut. Hyypiää on vahvasti veikattu myös Suomessa vuoden urheilijaksi. Heitäkin kohtaan on oikeudenmukaista, että ottelu pelataan Tammelassa. – Televisioinnin jääminen pois on miinuspuoli, Hämäläinen myönsi. Isännät aloittivat vahvasti, Andrei Vorobei laukoi Saksan maalin tolppaan jo 60 sekunnin kohdalla. Koskinen kertoi oppineensa virheestä. Okkonen ja Roiha Palloliiton ”Lupaava pelaaja” palkinnon saanueella MyPan Antti Okkosella oli iloisia uutisia. Liigan ja Palloliiton palkitsemat pelaajat seuraavalla sivulla. Suomalaiselle naisfutikselle oli pelkästään hyvä, että näin kävi. Ottelun avausmaali nähtiin jo 10. Myös Ballackin osuman siemen oli vapaapotkussa, 31. Atlantiksen ja Tampere Unitedin välinen loppuottelu piti pelattaman kello 17, mutta jäätynyt vesi teki kenttäpinnasta pelikelvottoman. Nopeasti, jo lauantai-iltana, oltiin sittenkin jo viisaampia jatkosta. – Enää en tee takuulupauksia kentän pelikelpoisuudesta. Irlanti pelasi Dublinissa Aasian lohkon kakkosta, eli Irania vastaan. Hillitön ilonpito saattoi alkaa. Tytöt halusivat voittaa tämän ottelun, sanoi Mats-Erik Käld pelin jälkeen. – Seurajohto on parempi vastaamaan (siirtoaiheeseen). En ole ajatellut valinta-asiaa, Hyypiä pyöritteli ennakkosuosikkina ehkä aavistuksen vaivautuneenakin aihetta. Lauantai-iltana Koskisella oli jo tieto veden saamisesta tarvittaessa sunnuntaina. Tietenkin se (vähäiset peliminuutit) on harmi Jarille: jokainen pelaaja haluaa pelata ja voittaa, Hyypiä linjasi. Irtopalloon ehti parahiksi Zubov, ja Kahn sai seurata läheltä maalin synnyn. Unitedissa on peliin panostettu. Tämän jälkeen ei Klubin lyöminen ole Unitedille minkäänlainen kynnyskysymys, hihkui keskikentällä palloja voittanut Marjo Ikola. – Unitedin kannattajia oli tulossa Helsinkiin noin 700. – Pääsimme hyvään asemaan, Kahn pohti vierasmaalin merkitystä. Siellä oli viimeisessä Tampereen liigaottelussa täysi katsomo, 5 500 katsojaa. Keskialueen Marjo Ikola, Katri Nokso-Koivisto ja Pia Malmsten riistivät palloja omille, jos kärjen Mikaela Dalhem ja Heidi Kackur eivät pystyneet karvaajina pysäyttämään Klubin nousuja. – Niin, onhan se vähän hassua, että naapurissa kollega (Harry) Bogomoloffilla oli vähän aikaa sitten ongelmia jään sulamisen kanssa. Laji leviää, tuumi maajoukkuetta nykyisin valmentava Michael Käld. 2001 s KESKIPOHJANMAA 16 Lottokierros 45/2001: 6, 7, 10, 12, 19, 31, 38. – Pelit ovat ne, jotka ratkaisevat, Roiha alleviivasi näkemyksensä. Vihdoinkin Unitedin vuoro HJK:n ylivalta horjuu Suomen cupin tappion myötä FC Unitedin pelaajat juhlivat riehakkaasti seuran ensimmäsitä cup-mestaruutta Talin hallissa. marraskuuta Palloliiton pelikauden viimeisenä päivänä. – En lähde kommentoimaan meidän managerimme toimia. Slovenia yllätti omassa ottelussaan Romanian. Myös maalivahti Kahn jakoi päävalmentajan ajatuskannan. Lauantaina illansuussa, ongelmapilvien hälvetessä Koskinen löysi työteliääseen aiheeseen huumoriakin joukkoon. Kotimaiseen liigakauteen lahjakkuus taas ei ollut tyytyväinen. Roihalla on sopimuksestaan Klubin kanssa vuosi jäljellä, eikä nuorukainen ole vankoista ennakoinneista huolimatta lähtemässä ulkomaille – ainakaan vielä. Töitä on tehty paljon, onneksi pystyimme vihdoin voittamaan jotakin, totesi Kackur. – Ottelu pelataan sunnuntaina sään lauhtumisen ansiosta. Vähän myöhemmin samainen kärkipelaaja kaadettiin rankkarialueen kulmalla, mutta vaasalaiserotuomari ei puhaltanut pilliinsä. Lisäksi Jokerien juniorit ovat luvanneet tarvittaessa kenttätalkoisiin aamulla, Koskinen linjasi. Nyt lauantaina illalla näyttäisi, että Töölössä olisi voitu pelata jopa tunnin kuluttua alkuperäisestä, kun sade on sulattanut jäätyneen nurmen, Hämäläinen luonnehti asian kimuranttisuutta. – Tämä oli hienolle kaudelle hieno päätös. Nuorempi Käld, Mats-Erik, oli valmentanut joukkuetta viimeiset pari viikkoa tähän yhteen otteluun. Alkuun finalistijoukkueet olivat epäröineet maanantaista vaihtoehtoa, ja Hämäläinenkin ehti ennakoida, että loppuottelu olisi torstaina 15. Siitä lähtien olemme halunneet cupin voittoa. minuutilla. Mats-Erik Käld aikoo jatkaa Unitedin valmentajana. Töölön jalkapallostadionin nurmi kimmelsi jäisenä, mutta sisätiloissa räiskyivät kameroiden salamavalot Sami Hyypiän ja kumppaneiden pokatessa pystejä. HJK saattaa vielä olla taidollisesti meitä parempi, mutta tällaista tsemppiä ei heiltä löydy. – Mutta meillä on vielä kova savotta edessä, hän ennakoi. Marraskuun kymmenennen vuonna 2001 hän muistaa varmaan paremmin. Kolmatta kertaa peräkkäin finaalissa pelannut Larsmon Heidi Kackur pääsi yrittämään maalintekoa aivan vapaasta paikasta, mutta veto suuntautui vähän ohi maalin. Yksi asia, joka jää pois maanantain finaalista, on televisiointi. Liigakarsinta paikallaan Hämäläinen ennakoi vahvasti, että Jokerit–Jaro -liigakarsinnan toinen osa pystyttäisiin pelaamaan alkuperäissuunnitelman mukaisesti sunnuntaina Töölössä kello 15. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Paul Lipiäinen (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 11.11. Veden jäätyminen sekä se, ettei nurmen alla oleva lämpöputkisto – Suomen suurin patteri – pystynyt sulattamaan sitä, tuli yllätyksenä. Kaksiosaisten viimeisten karsintapelien voittajat matkaavat ensi kesän kisoihin Japnaiin ja Etelä-Koreaan. United voitti Talin hallissa pelatun cupfinaalin maalein 2–1 (1–0), ja vieläpä aivan ansaitusti. Pakkanen siirsi miesten cup-finaalin Uusi yritys maanantaina Tampereella, Jokerit–Jaron todennäköisesti tänään HELSINKI (STT) Suomen Palloliiton kauden parhaiden palkitsemistilaisuus sai ison huomion lauantaina, kun cupin finaali Atlantis–Tampere United jouduttiin siirtämään. Ottelut joukkueiden välillä olivat pitkin kautta tasaisia. Maajoukkuepelaajien täyttämä HJK oli vaisu. Keskityn stadionin vuokraamiseen, Koskinen kiteytti. Veden hinta on 1 000 markkaa (n. Cupin loppuottelu jouduttiin viemään Talin jalkapallohalliin, koska Finnair Stadium ei kestänyt parin asteen pakkasta. – Rahaan tämä ei kaatunut lauantainakaan. Kysyttäessä Hyypiä selvitti, että seuraa saarivaltakunnasta käsin kotimaan urheilua ja urheilijoita internetin ja lehtien välityksellä. Ukrainan kirkkain jalkapallotähti, Shevtshenko, oli onnistua hetki myöhemmin maalinteossa, mutta hän missasi loistopaikan. Mats-Erik Käldiä ennen Unitedia valmentaneen Michael Käldin mielestä cup-kulta meni aivan oikeaan osoitteeseen. Hyypiä ehti Helsinkiin hyvin, kun Englannin valioliigassa on viikon mittainen maajoukkuetauko. Mutta en ole lähdössä näytille, Roiha kertoi. HJK on voittanut jo niin paljon, että se ei osannut asennoitua tähän peliin yhtä hyvin kuin United. Irlanti otti odotetun voiton maalein 2–0. Alkukesästä pahasti loukkaantunut Kackur oli kahdesti ollut häviämässä Klubille cupfinaalia, joten kulta maistui nyt makealta. minuutilla vasurillaan maalivahdin kautta pallon verkkoon. LBK:ssa uransa aloittanut Heidi Kackur teki ratkaisumaalin, kun kaksi pelaajaa juoksi yllättävästi ohi Nokso-Koiviston syötöstä. Pelaajat lähes puhekyvyttömiä FC Unitedin pelaajilla oli huomattavia vaikeuksia odottaa seremonioiden päättymistä. Valmentajan mielestä cup-voitto antaa koko seuralle mahtavan annoksen itseluottamusta, jonka turvin United nousee jatkossa yhä lähemmäksi maan huippua. United havitteli cupin kultaa kolmannen kerran peräkkäin. – Pronssi on pettymys. Eikä ainakaan testileirille. Jokeri: 7299321 Voitonjako sivulla 19. Kurinalainen ja taitava suoritus toi arvokkaan sulan pelaajien ja valmentajien osalle. Andrei Shevtshenko latasi 30 metristä vaparin, jonka Kahn torjui vaivoin. United ei kuitenkaan tyytynyt tilanteeseen, vaan voitti yhä enemmän kaksinkamppailuja. Nokso-Koivisto oli pian itsekin yksin läpi. Roiha paukutti HJK:n paidassa 21 täysosumaa ja jäi vain maalin päähän ennätyksestä. Joukkueilla ei ollut mitään siirtoa vastaan. Toinen, vielä merkittävämpi seikka oli se, että Tampereella on hyvässä kunnossa oleva kenttä. – Joukkueet toivoivat lopulta, että peli pelattaisiin mahdollisimman nopeasti, Hämäläinen kuvasi yhdeksi avaintekijäksi. Saksa tasapeliin, Slovenia yllätti. Päätökseen, jota voi kutsua suotuisaksi, vaikuttivat lukuisat tekijät. Eikä hintakaan ollut kova. Cup-mestareista pirteimpiä olivat Talissa alakerran Enroth ja Laine sekä keskikentän Nokso-Koivisto. Hyypiä ja muut palkintokorokkeella Paulus Roiha (vas.) palkittiin sekä vuoden parhaana liigapelaajana että parhaana nuorena pelaajana. Erittäin väkevästi puolustuksen keskustassa pelannut Linda Enroth latasi vapaapotkun verkkoon 25 metristä. Voittomaali syntyi lopulta hieman onnekkaasti. – Saimme varmistuksen Tammelan kunnosta heti lauantaina. Hyypiä ei silti aikonut vierailla Suomessa kuin tovin. minuuttia iski Laura Kalmari tasoituksen takatolpan kautta. Käld kehui erityisesti joukkueen puolustusta, joka ei mennyt paniikkiin Klubin päästessä painostamaan. Toiselle jaksolle Klubi teki kolme vaihtoa. Ajassa 49. He olivat selvästi terävämpiä kaksinkamppailuissa, myönsi Liukkonen. Hänellä ei toistaiseksi ollut tiedossa, että cup-mestareita olisi lähdössä Pietarsaaresta muihin seuroihin. HJK sai lopussa pientä painetta aikaan, mutta maalipaikkaan pääsi vain vaihtopelaaja Heidi Lindström, jonka kudin erinomainen maalivahti Matikainen torjui helposti. 168 euroa), Koskinen paljasti. Jatkokarsinnan toinen osa pelataan keskiviikkona Dortmundissa. Pelätty Kalmari siirtyi hyökkäyksen keskustaan jäätyään laidalla pahasti Hanna Laineen pimentämäksi. HJK:n ja liigan maalitykki Paulus Roiha sai kunnian vastaanottaa lauantaina ”21-vuotiaiden paras pelaaja” -pystin. – Sanoin ja viestitin liian varmasti perjantaina, että ottelu voidaan pakkasasteista huolimatta pelata. Kapteeni Linda Enroth sai viimein nostaa cup-kannun suorille käsille. – Aivan mykkänä tässä on. – United ansaitsi voittonsa. "Finski" olisi lauantaina käynyt paremmin luistinradasta kuin jalkapallokentästä. Joukkue uskoi itseensä, ja se palkittiin. minuutilla viimeisteltyyn maaliin teki esityön Bernd Schneider. Hämäläinen selvitti jatkoksi, että uusi otteluajankohta ja mahdollisesti paikkakin pyritään löytämään sunnuntaina. United sai tiedon ottelusiirrosta linja-autoon, joka sitten kääntyi matkalta takaisin Tamperetta kohti. FC United oli vankasti pelissä mukana alusta loppuun, eikä lopputulosta voi pitää mitenkään vääränä. Ja meillä sitten siinä, että nurmi on jäässä. – Kamppailu on vasta puolivälissä, mutta tämä on tulos, johon voi olla tyytyväinen, Saksan valmentaja Rudi Völler totesi. Vuoden kotimaiseksi pelaajaksi valittiin LIverpoolin Sami Hyypiä (oik.). Jalkapallotilastot seuraavalla sivulla. näytillä, ja siksi uusi testileiri ei kiinnostakaan. peliminuutin jälkeen. Yksi vaa’assa painanut punnus oli sekin, että tamperelaisjoukkue United sekä sen kannattajat tekivät turhan matkan lauantaina. Hyypiä myös varoi arvostelemasta Liverpoolin valmentajaa Gerard Houllieria, kun topparin mielipidettä Jari Litmasen peliminuuteista tiedusteltiin. Osumat tositoimissa puhuvat puolestaan. Maalivahdin kiertäminen ei kuitenkaan onnistunut. Kackur iski ratkaisun HJK:n valmentaja Maija Liukkonen joutui tovin muistelemaan, milloin Klubi olisi viimeksi hävinnyt jotakin kotimaisessa futiksessa. Taistelutahtoa on riittänyt koko kesän koitoksiin, mutta lauantaisen kaltaista voittamisenhalua ei oltu ennen nähty. Okkonen kertoi lähtevänsä Tuomas Ahon kanssa viikon testileirille hollantilaisseura NEC Bredan kutsumana. Ukraina meni johtoon vapaapotkun jälkitilanteesta. – Paremmin motivoitunut joukkue voitti. – Yritimme hankkia kuumaa vettä, mutta pikahälytyksellä siinä ei onnistuttu. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman (STT/KP) Euroopassa pelattiin lauantaina tärkeitä MM-karsintaotteluita. Talissa potkitaan aivan samanlaisella alustalla kuin Pietarsaaressa. Saksan jalkapallomaajoukkue onnistui kirimään vieraspelissä 1–1-tulokseen Ukrainassa. – Sunnuntaina pitäisi palata kotiin (Liverpool) ja alkaa valmistautua viikon kuluttua pelattavaan Blackburn-otteluun. Kahdella edellisellä yrittämällä oli Klubi ollut lyömätön. Maalitykki on kertaalleen käynyt Hollannissa ns. Korkeammalle yritettiin, Okkonen tunnusti. Sen huomasi tavasta, miten tuoreet cup-mestarit iloitsivat voitostaan. NoksoKoiviston pystysyöttö meni yllättävästi läpi puolustuslinjan ja Kackur sijoitti 73. HJK hallitsi ensimmäistä jaksoa maalin jälkeen pääsemättä Laura Kalmarin tolppakutia lähemmäksi viimeistelyä. Motivaatio ratkaisi cup-mestaruuden Maajoukkuevalmentaja Michael Käld: HELSINKI (STT) Sää ja pakkasukko nousivat yllättäen pääosaan Töölön jalkapallostadionilla lauantaina jalkapallon Suomen cupin finaalin kynnyksellä. Pelipaikka olisi selvinnyt todennäköisesti kartoituksen jälkeen sunnuntaina. minuutilla niittaamalla 1–0osuman maalivahti Oliver Kahnin taakse 6–7 metristä. – Nurmi ei ole pelikelvollisessa kunnossa, se on jäässä, Palloliiton puheenjohtaja Pekka Hämäläinen kertoi iltapäivän tiedotustilaisuudessa. Lisänumerot: 2, 8, 11. Koskinen otti omaan tiliinsä sen, että lauantainen cupin finaalin siirto tuli niin myöhään ja vielä yllättäen. Saksan sankari oli Michael Ballack. Olimme kaksinkamppailuissa todella vahvoja. United oli nälkäinen ja ansaitsi voittonsa. Itseasiassa maalivahti Noora Matikaisen mukaan Unitedin voitto oli aivan odotettu. – Mutta tunneista tämä oli kiinni. Samalla kannalla oli stadionin toimitusjohtaja Jarmo Koskinen. – HJK voitti meidät Pietarsaaressa 1–0, mikä vei meiltä hopean sarjassa. Ja säätietojen mukaan sunnuntaina ja maanantaina on hyvä sää, loppuviikosta taas kylmenee
. . . – Kaksi ensimmäistä turnauspeliäni (Tshekki, Venäjä) menivät ihmetellessä, kun viisikon muut pelaajat olivat vieraita. . Lokakuun pelaaja: Mikko Kavén (Tampere United). Jari Möykky 0–1, 14. Tappion muuten tuotti tuolloinkin Raahe-Kiekko. . . Puolustajaparin suuret turnaukset odottavat kuitenkin Salt Lake Cityä tuonnempana. Cowboys sai pelata erän alussa reippaan minuutin kahden miehen ylivoimalla, mutta valo Cowboys-päässä pysyi vihreänä. . . . Perjantain Tshekki-iltaottelun kangistama Kanada oli ymmärrettävästi altavastaaja. Shaun Bartlett 1–0. – Parempi olla puhumatta koko asiasta. . 12 9 2 1 81– 55 20 HaU . Liigatulokas: Kalle Parviainen (KuPS). . Turnausta johtava Tshekki suistuu ykköspaikalta vain, jos se häviää sunnuntaina varsinaisella peliajalla Venäjälle ja Suomi voittaa viimeisessä ottelussa varsinaisella peliajalla Ruotsin. Ahmed Salah Hosny, Egypti. . Paras tyttöpelaaja: Tiina Salmen, HJKj. 12 7 5 50– 57 14 IPK . . . 17 10 4 3 28– 14 34 West Brom . . . Kotijoukkueen parhaana palkittiin nollatilistä huolimatta hyökkääjä Toni Patama. . Euroopassa pelaavat kiekkoilijat valtasivat Naganon olympiajoukkueesta 1998 seitsemän pelipaikkaa. Toisen erän alussa YJK sitten pani turbovaihteen päälle ja nakutteli viidessä minuutissa neljä osumaa. . Sami Kapanen osui taas Tukholma: EM-sarjan Ruotsin turnaus: Kanada–Suomi 3–4 (0–2, 3–0, 0–2) 1. David Beckham rp. Päävalmentaja Hannu Aravirta sanoi kunnioittavansa Kanadasta otettua voittoa. . . . . .3 1 1 1 6– 8 3 Kanada . . Yleisöä: 20 354. 18 6 6 6 32– 29 24 Nottingham 17 6 6 5 18– 15 24 Crewe . Lupaava tyttöpelaaja: Annika Sjölund, IFFK. . . Selänteellä on 17 ottelusta kasassa kolme maalia. . Maila kohosi sitten tahattomasti, Laitinen kertasi. . . . . . Ateena: Maaottelu: Kreikka–Viro 4–2 (4–1) Englannin 1. . . Naisten maalikuningatar: Laura Kalmari, HJK (31 maalia). Peltosen maalihana pysynyt kiinni Janne Ojasen vahvan vireen on pannut merkille myös päävalmentaja Hannu Aravirta. Jäähyt: 2.20 David Cooper K 2 min, 9.01 Dave Tomlinson K 2 min, 10.57 Jani Hassinen S 2 min, 11.35 Philippe Audet K 2 min, 19.54 Greg Parks K 2 min. . United: Noora Martikainen, Petra Vaelma, Heidi Matinlassi, Marjo Ikola, Mikaela Dalhem (75. . Vuoden erotuomari: Mikko Vuorela. Venäjä–Ruotsi 1–2 r-laukausten jälkeen (0–0, 0–1, 1–0, 0–0, 0–1) 1. . 11 5 1 5 48– 67 11 SoPa . Dahlbom 0–3. SM-liigassa pelaavia Kanadan joukkueessa on seitsemän miestä. . . Jäähyt yht.: Suomi 3x2 min, Hollanti 10x2 min. ottelu: 14. Kakkosen maalikuningas: Peter Lundberg, IFK Maarianhamina (22 maalia). 2. . . Teheran Iran–Irlanti. K-Oulu – IPK. Milan Osterc 2–1. . . . . Cowboys hallitsi ottelua, mistä kertovat myös maalivahtien torjunnat. Cowboysin maaleista kaksi mieheen tekivät Janne Räsänen ja Ari Ohtamaa. Viime sunnuntaina jääkiekon kakkosdivarin ykköslohkon kärkeen tiukasti ankkuroitunut joukkue kärsi yllättävän tappion kotikaukalossaan Sodankylän Pallolle. 12 8 4 71– 60 16 Raahe-K . Jalkapalloliigan palkitut: Liigapelaaja 2001: Paulus Roiha (HJK). .5 4 1 15–12 12 Ruotsi . 2–2, 36.51 Dave McLiwan (Micki Dupont–Frank Banham) yv. . Laitisen maila kimposi toisessa erässä kanadalaisen kasvoihin, ja tuomitun 2+2 minuutin jäähyn aikana vastustaja kipusi 1–2-tappioasemasta 3–2-johtoon. PaKa . . 18 3 5 10 20– 40 14 Stockport . Tshekki–Venäjä, Ruotsi–Suomi. Leijonat ei juuri saanut kiekkoa keskialueen yli. – Minulle aukesi tilaa, kun kanadalaiset olivat blokkia rakentaneen Antti Törmäsen kimpussa. Yleisöä: 10 000. Markus Dahlbom 0–1, 85. – Villeä kävi sääliksi viimeistään toisen erän lopussa, kun hän latoi kiekon ohi tyhjän maalin. Miettisen 3–3-tasoituksella ja Sahlstedtin 4–3-voittomaalilla oli aikaeroa vain minuutti ja 40 sekuntia. Minua ei pitänyt kukaan. Sen paremmin Laitisen kuin Luomankaan tilillä ei ole pelejä nuorisomaajoukkueissa. erä: 38.32 Jonas Johnson (Henrik Zetterberg) 0–1 yv. Laura Kalmari 1–1, 73. Kiova: MM-karsinta, Euroopan pudotuspelit, 1. . . 0–1, 3.58 Veli-Pekka Laitinen (Antti Törmänen–Ville Peltonen) 0–2. 10 5 5 46– 42 10 RoKi-79 . Erotuomarit: Peter Andersson (Joacim Karlsson–Leo Takula). Rangaistukset: Suomi 3 x 2 min = 6 min, Tshekki 11 x 2 min + 2 x 10 = 42 min. erä: 23.20 Jyrki Hannola yv 1–0, 25.45 Jiri Drtina (Vojtech Polak) yv 1–1, 28.12 Polak 1–2 av 3. Marius Niculae 0–1, 42. Håkan Mild 1–1. Hokki . 12 8 4 81– 62 16 Laser HT . erä: 21.28 Pär Bäcker (Robin Jonsson) 2–1 yv. Tshekki . . . Jos Helminen saa valitsijoilta armon, olympiaturnaus on hänen kuudentensa, mikä olisi lajissaan maailmanennätys. erä: 48.56 Dmitri Zatonski (Valery Karpov) 1–1. Naisten SM-valmentaja: Maija Liukkonen, HJK. .4 1 3 10–17 1 Viimeiset ottelut: 11. 18 7 6 5 28– 23 27 Birmingham 18 7 5 6 29– 24 26 Bradford . KeKi:n parhaana palkittu Joonas Ulkuniemi sen sijaan joutui huhkimaan 47 torjunnan verran. Dortmund Saksa–Ukraina. 3. 2. – Ei voi ajatella pelkkiä henkilökohtaisia pistetilastoja. . . 17 9 3 5 42– 26 30 Millwall . .3 2 1 10–12 6 Venäjä . Carolina pisti poikki San Josen kuuden tappiottoman ottelun putken. . erä: 6.48 Jarkko Immonen (Toni Koivisto–Jussi Jokinen) 1–0 yv, 8.03 Markus Seikola (Mikko Koivu–Tuomas Pihlman) 2–0 yv. 17 9 3 5 30– 19 30 Preston . . . Kiprusoff on kuulunut viime ajat AHL-farmiseura Bridgeport Sound Tigersin vahvuuteen. . Kentän parhaan palkinnon pokkasi Pasi Ainasoja. 3. Johannesburg: Jalkapallomaaottelu: Etelä-Afrikka–Egypti 1–0 (0–0) 53. Jatkoaika ehti vanheta 3.26 minuuttia, kun Elias ratkaisi. Loppunumerot 10-5 (2-1, 4-1, 4-3) kertovat selvää kieltään Jääkarhujen paremmuudesta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Reima Rautiainen TUKHOLMA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkue on antanut EM-sarjan Ruotsinturnauksessa niukasti näyttöjä ensi vuoden olympiaturnausta varten. . Laitisen maali oli täydellinen yksilösuoritus: Amaajoukkueen keltanokka kaappasi hyökkäyssiniviivalla kiekon, harhautti itsevarmasti kaksi kanadalaista, huijasi kolmannen kanadalaisen ulos tilanteesta ja rätkäytti tasapainoisella rannelaukauksella kiekon ylänurkkaan ohi maalivahti Tom Draperin. . Peltonen sai lauantaina yhden syöttöpisteen, mutta tekopaikkoja olisi ollut vaikka kolmen maalin kypärätemppuun. Sekavan ottelun mieliinpainuvin hetki koitti ajassa 3.58, kun kolmatta A-maaotteluaan pelannut Lahden Pelicansin puolustaja Veli-Pekka Laitinen viimeisteli 2–0. . . 2001 Urheilu 17 Reima Rautiainen TUKHOLMA (STT) Kaksi tehoerää riitti lauantaina Suomelle 4–3 (2–0, 0–3, 2–0)voittoon kaikki ottelunsa jääkiekkoilun Ruotsin EM-turnauksessa hävinnyttä Kanadaa vastaan. Rangaistuslaukaukset: Mattias Weinhandl 0–1. 19 4 8 7 16– 24 20 Rotherham . Meidän pitää katsoa eteenpäin ja ajatella joukkuetta kokonaisuutena. . 1–0, 50. Jäähyt yht: Venäjä 9x2 min ja 1x10, Ruotsi 4x2 min. Suomen Salt Lake Cityn olympiajoukkue julkistetaan vajaan viiden viikon päästä 13. . . Usein peliä jatkettiin keskialoituksesta. Salt Lake Cityyn kelpuutettavien vanhan mantereen pelaajien määrä jää mitä todennäköisimmin pienemmäksi. erä: maaliton. . 17 4 4 9 18– 28 16 Barnsley . 21-v. . erä: 56.58 Lukas Spelda (Ivo Kratena-Polak) 1–3, 57.38 Niko Suomela (Tero Konttinen) 2–3. Ville paransi esitystään lauantaina huimasti aiemmasta, Aravirta kehui. HJK: Inkeri Anttila (46. . Ojasen kanssa suurin piirtein samaan, peliä tekevän keskushyökkääjän rooliin on istutettu 37-vuotiasta Raimo Helmistä. Vuoden liigaerotuomari: Jari Maisonlahti. Junkkareille minuutteja kertyi 32 ja Raahe-Kiekolle 44. . .3 1 1 1 10– 7 6 Suomi . Lojaalisin kannattaja: KuPS:n Banzairyhmästä Ilkka ”Tykki” Niiranen. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström KALAJOKI (KP) Ei nauru raikunut Kalajoen Junkkarit HT:n pukukopissa lauantaiehtoona. . 11. Johanna Lindell), Sani Ylitalo, Susanna Heikari (46. En ole kerinnyt olympiakisoja miettiä, Kanadaa vastaan 1+1 saldonnut Hassinen sanoi. Edmontonin maalivahti Tommy Salo pelasi kolmannen nollapelinsä putkeen. 16 10 1 5 37– 22 31 Burnley . . . . Liigamaalivahti: Mikko Kavén (Tampere United). Naisten SM-sarjan pelaaja: Terhi UusiLuomalahti, HJK. Suomi kohtaa sunnuntaina Tshekin liigassa pelaavan Havirov Panthersin. Myös maalivahti Jussi Ruokoja hoiti ruutunsa asiallisesti. . 11 5 1 5 76– 48 11 Cowboys . . . Veikkausliigatähti-palkinto: Aki Riihilahti. erä: 48.48 Timo Nurmberg (Jari Korhonen–Aki Heino) 7–0, 56.37 Atte Saunamäki (Vuorisalo–Hyrkäs) 8–0. . Juha Kananen sytytti kerran punalampun. . A-maajoukkueessa viimeinen näyttömahdollisuus on sunnuntain Ruotsi-ottelu. . Tapahtumat olivat hyvin muistissa, sillä joukkueet nujakoivat kolmeen otteeseen. . . Dahlbom 0–2, 90. erä: 5.28 Juho Luoma (Aku Joki-Erkkilä) 1–0, 12.53 Tero Paappanen (Henri Ekholm) 2–0, 19.33 Matias Schantz (Mika Peltonen–Kalle Kerman) 3–0. . . 2. . Ilta-Sanomien tähtipelaaja: Antti Pohja (Tampere United). . Erotuomari: Esa Pettersson. – Janne on kenties parhaassa kunnossaan minun maajoukkueaikanani. . Johtopäätös on se, että ensi helmikuussa Salt Lake Cityyn matkustaa hyvin NHL-pitoinen miehistö muutamalla Euroopassa pelaavalla kiekkoilijalla höystettynä. . Joukkueenjohtaja Markku Peltoniemi, HJK. . . . Maalivahdit: Kari Lehtonen Suomi 9+14+15=38, Henrik Lundqvist Ruotsi 9+11+4=24 (pois 58.49–60.00). . . Wolves . Hän oli lauantaina mukana myös pahassa. 18 8 6 4 31– 22 30 Portsmouth . Jimmy Floyd Hasselbaink rp. . . 2. Jyrki Lumme palasi lyhyeltä lomalta Dallas Starsin miehistöön, muttei pystynyt auttamaan joukkuetta Phoenixia vastaan. 11. erä: 21.14 Tatu Miettinen (Schantz) 4–0, 28.23 Luoma 5–0, 38.09 Markku Vuorisalo (Ville Hyrkäs) 6–0. . . – Syvällä ollaan. . . . . New York Islanders nosti suomalaispuolustaja Marko Kiprusoffin takaisin kokoonpanoonsa. Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. . Tyttöjoukkueen valmentaja: Olli Viilma, HJK-j. . 12 4 1 1 6 51– 63 10 SuPS . . . Liigahyökkääjä: Paulus Roiha (HJK). . Yleisöä: 2 242. Kanadan päävalmentaja Wayne Fleming ei ole voinut joukkuetta kootessaan pihdata puhelinlaskuissa. Heidi Lindström), Karin Forsström, Johanna Hytti, Sanna Valkonen, Laura Kalmari, Linda Lindqvist (46. Tasakentällisin vapauttavat osumat lopulta syntyivät. NHL-pakit ovat valtaamassa olympiapaikat, valittiinpa turnaukseen seitsemän tai kahdeksan puolustajaa. Kahden erän jälkeen numerot olivat kuitenkin vielä tasaiset. . Koplavalmentaja Ari Hjelm, Tampere United. 19 4 7 8 23– 31 19 Grimsby . . . . . . 13 5 1 7 55– 80 11 OuHu . paras pelaaja: Paulus Roiha, HJK. . Ykkösen maalivahti: Jukka-Pekka Kivimäki, TP-Seinäjoki. . . . . Lauantaina oli kuitin paikka ja sen sai tuta paikallisvastustaja Haapaveden Urheilijat. Elias osui toisen erän päätöshetkillä ja kolmannen erän lopussa, kun Devils haki tasoitusta kuudella kenttäpelaajalla. Ljubljana: Slovenia–Romania 2–1 (1–1) 26. Sveitsin Luganossa pelaava Petteri Nummelin on loistanut Tukholmassa avaussyötöillään, mutta kivikovassa kilpailutilanteessa Nummelin on turhan ahtaassa raossa. Pikkufinaali: KaPa–ÅIFK 0–3 (0–1) 38. . . Peli kulkee koko joukkueella, sillä viidestä viime ottelusta Carolina on saalistanut neljä voittoa ja yhden tasapelin. Voittaja oli sama kuin viimeksi, sillä Patrick Eliasin kolme osumaa käänsivät Toronton 2–0-johdon New Jerseyn 32-voitoksi. . 18 9 4 5 36– 28 31 Coventry . Kotijoukkueen pelaajista kahdesti maalinteossa onnistuivat Harri Huhtakangas sekä Jukka Lahdenperä. . . Sarjaseurojen palkinnot: Kauden 2001 1X2 -pelaajat: Laura Kalmari, HJK ja Hans Widberg, FC Hämeenlinna. . Vuoden naispelaaja: Sanna Valkonen, HJK. . . Yleisöä: 12 043. 11 10 1 75– 30 20 YJK . . Suomi-sarja Pohjoislohko K-Oulu – RoKi-79 7 – 1 (4 – 0, 2 – 1, 1 – 0), IPK – Et-Po-72 7 – 3 (1 – 0, 6 – 2, – 1), Junkkarit – Raahe-K – 3 (0 – 1, – 1, – 1). Maalivahtien torjunnat: Tom Draper K 8+6+8=22, Ari Sulander S 5+6+6=17. Täytyy nähdä, mihin maajoukkue on menossa, ja ketä muita pelaajia olympiajoukkueeseen valitaan, Aravirta perusteli. . hiomaton timantti. 12 11 1 77– 35 22 K-Oulu . 19 4 6 9 19– 32 18 Walsall . Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. . . Liigan peränpitäjä Columbus ei ole vielä voittanut ainuttakaan kotiottelua. Mikäli vanhoilla näytöillä ei olisi valinnoissa painoa, Aallon seurakaveri Ville Peltonen olisi Salt Lake Cityn kisakoneesta ulkona. Maaotteluissa vauhti on kovempaa kuin SM-liigassa. . Numerot Kalajoen jäähallissa olivat 0-3 (0-1, 0-1, 0-1). 10 4 1 5 56– 59 9 KeKi . Lauantaina Raahe-Kiekko kävi järjestämässä isännille jo kymmenennen perättäisen tappion. . . . . 11 2 9 46– 63 4 Seuraavat ottelut: 11.11. 1–0, 44. . Molemmat ovat plus-/miinustilastossa lukemassa +3. Divisioonaansa johtavan Carolinan (23) edellä sarjapisteissä ovat Detroit (28), Chicago (25), Calgary (25), Edmonton (24) ja New York Islanders (24). . . . . Lauantain ottelu oli tasainen ja runsaiden jäähyjen ryydittämä. Kanada koonnut kirjavan ryhmän Laitinen on puolustajaparinsa Mikko Luoman tavoin ns. ottelu: Ukraina–Saksa 1–1 (1–1) 17. Ian Harte rp. . Kotijoukkueen päähän torjuttavaa tuli 31 laukauksen verran. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut luisteli lauantaina ärsytettynä kotikaukaloonsa. Kotijoukkue Cowboys piti vieraansa kurissa numeroin 5-2 (10, 2-2, 2-0). . Pakko se on tunnustaa. Vaahteranlehtipaitojen ammattiylpeys löytyi toisessa erässä, joka oli Suomelle sysimusta. HaU:n maalarit olivat lauantaina kahdesti osunut ja joukkueensa parhaana palkittu Marko Rojola. . . Yleisöä: 9 500. . . Kolmannen erän alussa Antti Miettinen ja Kalle Sahlstedt rankaisivat vastustajaa vuoron perään. Tällä kertaa hän torjui kaikki Columbusin laukaukset, joita tuli 23. . Kun HaU sai ajoittain painetta ylivieskalaispäätyyn, kotijoukkue purki tilanteen nopeilla vastaiskuilla. . . II-divisioona Lohko 1 Cowboys – KeKi 5 – 2 (1 – 0, 2 – 2, 2 – 0), YJK – HaU 10 – 5 (2 – 1, 4 – 1, 4 – 3), PaKa – SoPa 10 – 1 . . Mari Maunula), Katri Nokso-Koivisto, Pauliina Palmgren, Linda Enroth, Heidi Kackur, Hanna Laine (v), Pia Malmsten. . – Vaikka pelaajat eivät tienaakaan 50 miljoonaa markkaa kaudesta, Kanadan ryhmä on täynnä ammattimiehiä. Laitisen debyytti sykähdytti Suomi niukkaan 4–3 -voittoon Kanadasta Ruotsin turnauksessa Kalle Sahlstedt iski Suomen 4–3 -voittomaalin Kanadaa vastaan päätöserässä. . . . . Kiprusoff pelasi liigan loistavasti aloittaneen Islandersin kolme avausottelua ilman tehopisteitä ja plus/miinus-tilaston merkinnällä +3. . . Paul Lazarus 1–2, 50. 11. Hän on kuitenkin myös hyvä yleispelaaja. erä: 3.22 Jani Hassinen (Petteri Nummelin–Marko Tuulola) yv. Olympiajoukkueeseen jo valituista Nashvillen Kimmo Timonen on selkeästi peliä tekevä puolustaja. . Jäähyt yht: Suomi 9x2 min + 1x25 min (OR) = 43 min, Ruotsi 12x2 min. 18 1 6 11 19– 40 9 NIVALA (KP) Jääkiekon kakkosdivarin ykköslohkon jumbojoukkue Kemijärven Kiekko ei saanut kavereita ainokaiselle sarjapistelleen lauantai-iltana Nivalassa. Dallas pysyi mukana avauserän, mutta jatkossa Lumpeen edellinen seura Phoenix karkasi yllättäen 5–1-voittoon. . Tuomarit: Hannu Henriksson (Seppo Lindroos–Ilkka Salminen). Erotuomari: Eivor Lehtiheimo. Palkintoraati muisti Kanasta sekä kentän parhaaksi nimettyä Janne Räsästä. Pelitapahtumat eivät tee oikeutta lopputulokselle, sillä Junkkareillakin oli hetkensä. Laitinen, 25, nousi Leijonaryhmään varamiehenä. . Junkkarien kierre syvenee VANCOUVER/DALLAS/ NEW YORK (STT) Sami Kapanen teki NHL-jääkiekkokauden 11:nnen maalinsa perjantain kierroksella, kun hänen seuransa Carolina Hurricanes voitti San Jose Sharksin 3–2. 12 1 11 34– 93 1 Seuraavat ottelut: 11.11. Leijonat teki tulosta ensimmäiseen ja kolmanteen erään ajoittuneiden kahden tehotuokion aikana. . Gennadi Zubov 1–0, 31. Ihmettelin, missä ihmeessä muut pelaajat olivat, Laitinen kuvaili vaatimattomasti maalinsa syntyä. Dublin: Euroopan ja Aasian välinen pudotuspeli: Irlanti–Iran 2–0 (1–0) 45. . . . Robbie Keane 2–0. Teemu Selänteelle ei tehopisteitä irronnut. . . . Homma oli käytännössä ohi. .5 1 1 2 1 11–12 7 Tshekki . Kaikki pelaa -finaali (2x30 min): Bilis–PK-35/JKKI 2–3 (1–1) 3. erä: 41.33 Antti Miettinen (Hassinen–Antti Aalto) 3–3, 43.13 Kalle Sahlstedt (Ari Vallin–Kimmo Rintanen) 3–4. . . Ruotsin-turnauksessa Helmisen pistesarakkeessa ilkkuu 0+0. Yleisöä: 4 499. Ulosajot: 75. Liekö avauserä pyörinyt pelaajien mielissä, kun suoritustaso putosi. YJK:n pelaajien putket liikkuivat lauantaina monta pykälää vieraita liukkaammin. Jäähyt: 25.14 Chad Hinz K 2 min, 25.29 Antti Miettinen S 2 min, 35.50 Laitinen 2+2 min, 3. Jussi Haikonen 2–3. Liigan maalikuningas: Roiha (22 maalia). Milenko Acimovic 1–1, 70. Ensin Jani Hassinen ja Veli-Pekka Laitinen iskivät 36 sekunnin välein numerot 2–0:aan. . Vuoden lupaava erotuomari: Vesa Saarinen. Jäähyt yht: Kanada 7x2 min, Suomi 5x2 min. . Liigakeskikenttäpelaaja: Jari Ilola (HJK). 0–1, 83. Laitisen huikea suoritus olisi jäänyt näkemättä, elleivät Ruotsin-turnaukseen valitut Tom Koivisto ja Arto Tukio olisi joutuneet jäämään loukkaantumisten takia viime hetkellä pois. Liigatuomari Kimmo Siipo näki kentällä rikkeitä 76 minuutin edestä. New Jersey ja Toronto ottivat yhteen ensi kertaa sitten viime kauden väkivaltaisten pudotuspelien. Leijonilta niukasti näyttöjä Ruotsin turnaus ei ole tarjonnut Hannu Aravirralle paljoakaan eväitä Salt Lake Citya ajatellen. Bridgeportiin Kiprusoff lähti lokakuun puolivälissä. . 2. Martin Jörgensen 1–1. Heidi Kackur 2–1. Ensimmäinen erä oli vielä numeroidenkin mukaisesti kohtuullisen tasaista. . Eveliina Sarapää, v), Emilie Karlsson, Terhi Uusi-Luomalahti, Christina Forssell (84. . Michael Ballack 1–1. Ykköspystin vei voittomaalin runsaat kaksi minuuttia ennen päätössummeria tehnyt Rob Brind’Amour. – Yritin blokata vastustajaa pois tilanteesta. . Miesten SM-valmentaja: Ari Hjelm, Tampere United. Kööpenhamina: Maaottelu: Tanska–Hollanti 1–1 (0–1) 45. Anna-Kaisa Rantanen). Maalimalja: HJK. Yleisöä: 83 000. Ottelu oli tällöin vanhentunut kahta sekuntia vaille neljä minuuttia. divisioona Wimbledon – Sheff Utd 1 – 1 , Watford – Stockport 1 – 1 (0 – 0), Sheff Wed – Grimsby – , Preston – Barnsley 2 – 2 , Norwich – Bradford 1 – 4 (0 – 2), Millwall – Rotherham 1 – , Crewe – Gillingham – , Burnley – Portsmouth 1 – 1 (0 – 0). . . Suomen hennot toiveet EMsarjan Ruotsin-turnauksen voitosta lepäävät Venäjän varassa. 18 10 2 6 24– 22 32 Crystal P . Cowboys piti KeKi:n kurissa. . YJK – KeKi, HaU – SuPS, Cowboys – Laser HT. Maalivahdit: Suomi Eero Kilpeläinen 8+9+16=33, Tshekki Vladislav Koucky 11+8+6=25. . Liigavalmentaja: Ari Hjelm (Tampere United). Pallokoplan All Stars -joukkue: Mikko Kavén, Tampere United; Markus Heikkinen, HJK; Jussi Nuorela, MyPa; Toni Huttunen, MyPa; Petri Heinänen, Tampere United; Janne Lindberg, MyPa; Aleksei Jeremenko, HJK; Jari Ilola, HJK; Antti Pohja, Tampere United; Paulus Roiha, HJK; Peter Sampo, KuPS. . ottelu: 15. Jatkoaika: maaliton. Liigapuolustaja: Jussi Nuorela (MyPa). . . – Notkahdimme onneksi oikeaan suuntaan, Aravirta kehui Leijonia kolmannen erän taistelumoraalista. Suomen tulevan olympiajoukkueen kivijalka on vankka puolustus, jonka edustus on näillä näkymin sataprosenttisesti NHL-pelaajien käsissä. . . Jäähyt: 47.13 Vesa Viitakoski S ja Dave Tomlinson K 2 min, 58.45 2 Brad Schlegel K 2 min. 17 5 3 9 24– 28 18 Sheff Wed . Lupaava pelaaja: Antti Okkonen, MyPa. . Ykkösen maalikuningas: Jani Myllyniemi, HIFK (18 maalia). . Paras poikapelaaja: Daniel Sjölund, Liverpool. 17 9 4 4 22– 14 31 Man City . . Vuoden avustava erotuomari: Markku Tiensuu. . Tilanne EM–sarjassa: Suomi . . 2. 18 10 2 6 22– 16 32 Norwich . Pelin avausmaalin ylivoimalla tehnyt Kapanen sai ottelun toiseksi parhaan pelaajan palkinnon. Jari Lähde 1–1, 32. . 12 3 9 41– 68 6 Junkkarit . .5 2 1 2 12–15 5 Szekesfehervar, Unkari: Neljän joukkueen jääkiekkoturnaus: Suomi B (Mestis-maajoukkue)–Hollanti A 8–0 (3–0, 3–0, 2–0) 1. 2. . Suomen pistepörssin ykköseksi kohonneen Hassisen olympiavalintoja koskeva vaatimaton kommentti kuvastaa asetelmaa kuitenkin osuvasti. . . Pitää olla koko ajan hereillä, sillä virheistä rangaistaan, Laitinen tiesi. . . 17 7 3 7 30– 25 24 Wimbledon . Suomi voitti turnauksessa toisen pelinsä. Kipsi on ennen kaikkea henkisellä puolella, Junkkarien valmentaja Petri Vehmanen huokaili ottelun jälkeen. .3 2 1 12– 4 8 Ruotsi . . . 11 8 3 72– 46 16 Et-Po-72 . . . . Hän on ilman muuta vahvistanut osakeitaan tämän turnauksen aikana. . . Hyökkäyskalustosta Tukholmassa koko ketju Antti Miettinen–Janne Ojanen–Jani Hassinen on antanut kelpo näyttöjä. 18 5 6 7 16– 25 21 Sheff Utd . 19 5 4 10 19– 36 19 Gillingham . Toki Suomi pyöritteli ensimmäisessä ja päätöserässä peliä muutenkin näyttävästi. Jääkiekon Suomisarjan kahdella voitolla aloittanut joukkue on hukannut tyystin voittamisen taidon. . Liigatoimittaja: Etelä-Suomen Sanomien urheilutoimitus. . Kymmenen pelin tappioputkessa tosin on yksi pieni pilkahdus, sillä kolme viikkoa sitten Junkkarit sentään sai jatkoaikatappionsa lohduksi yhden sarjapisteen. Kimmo Tarkkio 1–3, 57. Linda Enroth 1–0, 49. . . 3–2. . Jääkarhut liian liukas HaU:lle Jääkiekko Palloliiton palkitut jalkapallokaudella 2001: Vuoden pelaaja: Sami Hyypiä, Liverpool. 3. . . Kertaalleen pääsivät tuulettamaan Ilkka Haapakoski, Pasi Ainasoja, Petri Brunman, Mika Hautamäki, Jani Koskela sekä Antti Pinola. erä: maaliton. Yleisöä 250. . . erä: 25.36 Todd Hlushko (Dave Tomlinson) 1–2, 35.56 Jan Alston (Mike Stapleton) yv. joulukuuta. Yleisöä: 64 413. Kapanen on onnistunut maalinteossa seitsemään otteeseen Carolinan kahdeksassa viime ottelussa ja keikkuu pistepörssin kärjen tuntumassa. . .5 1 1 1 2 14–14 6 Venäjä . Tuomo Rytky, Tero Kumpumäki ja Aleksi Uimonen tekivät kukin yhden maalin. Tukholmassa pelaavista pakeista eniten edukseen on esiintynyt pari Veli-Pekka LaitinenMikko Luoma. Helsinki: Suomen cup: Naisten finaali: FC United, Pietarsaari–HJK Helsinki 2–1 (1–0) 10. Myös tunnollisesti puolustava keskushyökkääjä Antti Aalto on sekoittamassa olympiavalintoja. Maalivahtien torjuntojen (Junkkarit 34 ja R-Kiekko 25) perusteella vieraat toki hallitsivat hienokseltaan, mutta tilanteita punalampun sytyttämiseen oli isännilläkin. . . . . . . Riihimäki 17-vuotiaiden maaottelu: Suomi–Tshekki 2–3 (0–0, 1–2, 1–1) 1. . Päävalmentaja Hannu Aravirralla oli joukkueensa notkahdukseen selitys valmiina. 12 2 1 9 43– 75 5 Ahmat . Manchester, Englanti: Harjoitusmaaottelu:´ Englanti–Ruotsi 1–1 (1–1) 28. – Saimme ensimmäisessä erässä turnauksen ensimmäisen kunnon 20-minuuttisen alle. . erä: 40.43 Olli Malmivaara (Tuomo Ruutu) 3–1 yv, 57.41 Martin Samuelsson (Jonas Nordqvist) 3–2 av. . 18 7 4 7 36– 36 25 Watford . Vaasa: 20-vuotiaitten maajoukkueturnaus: Suomi–Ruotsi 3–2 (2–0, 0–1, 1–1) 1. . . Samaan aikaan Kanada nosti karvaustaan, ja ottelu alkoi hetkessä uudelleen, päävalmentaja kommentoi Suomen sukellusta 2–0-johdosta 2–3:een. Kanadan ryhmän pelaajat ovat kuudesta eri maasta ja 17 seurasta. . Pystyimme tänäänkin tasapäiseen vastukseen, mutta maalin tekeminen on nyt todella vaikeaa. YJK:n ykköseksi pyttykerho katsoi Mika Hautamäen.
erä: 5.31 Akseli Ahtiainen (Raine Laine) 0–1, 11.29 Adrian Capatt (Patrick Bachmann) 1–1. . . . . . . . . . Jordan heitti 32 pistettä Golden Statea vastaan, mutta silti Washington hävisi 100–109. . . . . . Tervarit – FSC Kokkola, FT Kemi-Tornio – LaVe, FSC Kokkola – FT Kemi-Tornio, LaVe – Tervarit. 8 5 1 2 84– 51 11 Kikka . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Joe Giza HELSINKI (KP) A-poikien koripallon SM-sarjassa pelaava pohjalaisjoukkue Vaasan Salama ei kyennyt horjuttamaan vieraskentällä sarjan ehdottomiin mitalisuosikkeihin kuuluvaa Helsingin NMKY:tä lauantaina. . . Honka . . . 11 7 4 880– 770 14 Espoo BT . TP-Seurahuoneen ykköspyssy oli hattutempun taituroinut Betinho. . . 11 3 8 816– 882 6 BC Nokia . 7 1 6 8– 18 2 NaPa . . . . . . Van Exelin mielestä osa tuomioista on niin naurettavia, ettei samanlaisia tuomita millekään muulle joukkueelle. . . . . . . . Pelaajamateriaalimme on yksinkertaisesti selvästi parempi. Isku-Volley . . . . . Elvis Okemu kirjautti tilastoihin numerot 13/12, Jaakko Linnolahti 8/6, Antti Koskinen 8/1, Larry Okoth 6/4, Ilkka Koskinen 5/5, Jaakko Koskinen 0/2 ja Juha Hongell 0/1. . . Kouvola esiintyi edukseen ennen muuta tasaisuudellaan hyökkäyskorilla. Joensuun Kataja aloitti pirteästi Toisessa välierässä Kouvot kellisti Joensuun Katajan selkein luvuin 98–72 (53–44). . . . 7 5 2 17– 10 10 Etta . . Golden State on yksi Länsilohkon vaisuista joukkueista. . Tasokas Honka karkasi. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen LOS ANGELES (STT–DPA–REUTERS–AP) Michael Jordan lähestyy takavuosien virettään, mutta hänen joukkueensa Washington Wizards ei näytä kehittyvän entisestä paljonkaan. 5 3 2 10– 8 6 Nurmo . TP-Seurahuone murskasi FSC Kokkolan ÄÄNEKOSKI (KP) Ei jäänyt paljon lapsille kertomista Äänekosken Urheilijoiden ja Kälviän Tarmon välisestä miesten lentopallon kakkossarjan kakkoslohkon ottelusta lauantaina. . . 7 3 4 56– 58 6 Pyrkivä . . . . Arokallio kilpailee sarjassa 90 kiloa. 5 2 3 8– 13 4 WoVo . . Pantterit – FoA, Karkkila – Espoo BT, Huima – BC Nokia, PeKa – Pussihukat. . . 5 1 4 5– 14 2 MuurLe . Lakers on voittanut kaikki viisi otteluaan. . 4 1 3 5– 11 2 ReiVo . . LaVe . . TP-Seurahuone kuittasi sarjapisteet murskaavin lukemin 8(2-0). . – Meitä ei arvosteta, Van Exel viestitti ja sai maksaa sanoistaan. . Tulokset: Miehet: Avoin 75kg: 1) Kenneth Stenmark KoJy 592,5 (225+142,5+225). . . 3 3 2– 9 Seuraavat ottelut: 10.11. . . Helsinki: Muodostelmaluistelun 1. . . . 7 2 5 8– 18 4 Lentis-88 . Kokkolalaisten maaleista vastasivat joukkueen parhaana lauantaina palkittu Tero Karhu sekä Sami Nygård. Jordan vauhdissa, Wizards ei Michael Jordan oli vireessä, mutta se ei Washingtonia auttanut. . . . Luhtasen viime hetken kolmonen kavensi loppulukemiksi 96–94. . Lahti sai vielä juonia yhden hyökkäyksen, mutta epäonnistui, sillä Marcus Grant liukastui ja joutui syöttämään Lehtorannalle, jonka viime hetken heiton Warren torjui. . . . . Uppsala: Kv. . . 7 3 4 63– 54 6 UKP . . Kailio palkittiin voittajien parhaana. . . Päivän ensimmäinen ottelu jäi harmittamaan, Raine Valli tunnusti. . . . 4 4 12– 4 8 Kajo . . . Kouvojen pelin piristäjiin kuului vaihtomies Juho Kailio, joka aloitti kahdella onnistuneella kolmen pisteen korillaan Kouvojen 14–0-irtioton ensineljänneksellä. Roima . Kåhlmanin tulos oli 205 ja puoli kiloa. . ÄU nappasi helpot pisteet puhtaalla voitolla numeroin 3-0 (2513, 25-16, 25-20). . . . 3 2 1 12– 9 7 Ruutupaidat . . . . . Chicagon konkaripelaaja Charles Oakley sai seuraltaan 50 000 dollarin sakon, kun haukkui joukkueen valmentajan Tim Floydin. . Kahden pisteen heitot lävistivät korirenkaan vain 34 prosentin teholla. Juniorit: 1) Musketeers HTK 0,5, 2) Team Fintastic HTK 1,0, 3) Team Mystique HSK 1,5, 4) Steps on Ice EVT 2,0, 5) Reflections ETK 2,5, 6) Ice Steps EVT 3,0, 7) Icicles KooVee 3,5, 8) Criquettes JoKa 4,0, 9) Espirales EsJt 4,5, 10) Ice Fusion KuLS 5,0, 11) Stella Polaris OLK 5,5, 12) Festa Aboensia TRT 6,0. – Vähemmän saimme kuin lähdimme tavoittelemaan. . 11 8 3 904– 812 16 FoA . Samassa suhteessa alkoi myös oma maaliverkko soida. Sille voitto oli kolmas. . . Rantalan tulos sarjassa 52 kiloa oli 71 kiloa, puoli kiloa edellistä SE-tulosta parempi. 8 5 3 16– 13 10 Loimu . 11 1 10 718– 1015 2 HoNsU . . . . . . Ottelun näytti kääntyvän kotimaisemissaan pelanneille espoolaisille, mutta toisin kävi. Oakleyn mielestä myös Floydin tavassa toimia on vikaa. . . . . 10 10 30– 2 20 East Volley . . Kailio kokosi ottelussa 12 pistettä ja puolusti Katajan pelinjohtajan ja lingon Jukka Toijalan näkymättömiin. . Tempaus: 1) Tshomits 127,5, 2) Wrobel 125, 3) Idahosa 117,5. . . Meitä on 12 yksilöä, emmekä vielä pelaa kuten joukkueen pitää, Jordan pohti. . . 7 1 6 10– 19 2 SaWo . – Minun mielestäni emme vielä pelaa joukkueena. . Ottelun loppu pelattiin kori korista. – Toisen jakson jälkeen tilanne näytti meidän kannaltamme (44) hyvältä, mutta vastustajan tekemät 53 pistettä kertoivat, että he olivat onnistuneet hyökkäyspelissä, Toijala sanoi. . . . . . Futsal-liiga Pohjoislohko Ruutupaidat – LaVe 3 – 3 (1 – 2), TP-Seurahuone – FSC Kokkola 8 – (2 – 0), FSC Kokkola – Ruutupaidat 2 – 2 (1 – 0), LaVe – TP-Seurahuone 4 – 2 (2 – 2). . . . . 5 4 1 54– 27 8 Top Team . Kaukisliiga UKP – AVM 8 – 10 (2 – 1, 2 – 3, 4 – 6), Oulu – Kikka 7 – 9 (1 – 4, 1 – 2, 5 – 3), Kuhmo – Bewe 5 – 18 (3 – 7, 2 – 4, – 7). 11 8 3 853– 785 16 Pussihukat . . kolmen maan turnaus: Sveitsi–Suomi 2–4 (1–1, 1–1, 0–2) 1. TP:n maalit menivät Niko Kalliokosken ja Pekka Kainun piikkiin. . – Tiistaina antini oli joukkueelle hyvä, tänään huono, Toijala pohti. . . Salama sortui heittopeliinsä VIMPELI (KP) Kokkolalaisjoukkueiden tasoerosta ei tarvitse isommin partaa pärisyttää futsal-liigassa. . 8 4 4 17– 17 8 Somero . . Päivän ensimmäisessä ottelussa TP-Seurahuone joutui maistelemaan kohtuullisen katkeraa tappion kalkkia. Peli Lappajärven Veikkoja vastaan oli hyvin hanskassa, mutta LaVe rankaisi kovalla kädellä erikoistilanteista. erä: 24.50 Matthias Hofbauer 2–1, 32.36 Vesa Punkari (Antti-Jussi Härkönen) 2–2. SM–sarja: Raisio– Helsinki 1–2 (1–0, 0–1, 0–1), Espoo–Hyvinkää 3–3 (1–1, 0–0, 2–2), Turku–Kerava 6–0 (1–0, 3–0, 2–0), Lahti–Luvia 2–5 (1–1, 1–1, 0–3), Naantali–Ilves 7–1 (3–0, 2–0, 2–1), Lapinlahti–Tuusula 5–4 (0–2, 3–0, 2–2). . 4 1 3 6– 11 2 KaLe . . . minuutilla. Myös vapariviivalle vierailla oli isoja ongelmia. . . . Janne Heikkilä nosteli aloitukset varmasti passari Arto Rautiolle, joka pääsi rakentamaan näyttäviä hyökkäyksiä. 4 2 2 8– 7 4 Ploki . 5 1 4 32– 56 2 Toki Team . . Lauantaina Roima otti kauden kuudennen voittonsa yhtä monessa ottelussa kukistamalla Kyyjärven Kyvyn puhtaasti 3-0 (26-24, 25-20, 2514). . . Naisten SM-sarja Pantterit – Pussihukat 73 – 75 (37 – 37), Karkkila – FoA 66 – 88 (29 – 51), PeKa – Honka 69 – 70 (44 – 32), HoNsU – Huima 72 – 94 (35 – 53), BC Nokia – Espoo BT 75 – 70 (40 – 26). . . 5 5 15– 3 10 Ura . TP:n parhaana päivän peleissä palkittiin Pekka Kainu. . . . . Aivan samalta viivalta joukkueet tosin eivät peliin lähteneet, sillä FSC Kokkola joutui pelaamaan kaksi ottelua perä perää: – Kaksi peräkkäistä ottelua tällä tasolla on liikaa. Tarvetta olisi ollut, sillä kotijoukkueen hyppysyöt tuhosivat liki totaalisesti vieraiden pelinrakentelun varsinkin kahdessa ensimmäisessä erässä. . 5 1 4 34– 60 2 Nanukit . 8 3 5 12– 19 6 OrPo . . . valintakilpailut: Lyhytohjelma: Seniorit: 1) Team Unique HSK 0,5, 2) Rockettes HTK 1,0, 3) Marigold IceUnity HL 1,5, 4) Filiae Aboenses TRT 2,0, 5) Energetics ETK 2,5. . . . . . . 4 3 1 11– 6 6 Muhos-Volley . . Lahti nousi hyvällä puolustuksella sekä Luhtasen, Marcus Grantin ja Sami Lehtorannan koreilla Hongan tuntumaan ja meni ohi 34. 6 1 5 6– 16 2 Seuraavat ottelut: 11.11. . . . . RBA . . . . Etta . Lahti aloitti pirteästi ja johti takamiestensä ärhäkkäiden ajojen ansiosta vielä 18–16, mutta tuon jälkeen Honka ryhdistäytyi ja voitti vajaan neliminuutiisen 20–3. . . . . . . . – Hallitsimme peliä selvästi. . Meillä on nuori joukkue, joka kyllä antoi 0-3 -tilanteessa periksi, FSC:n valmentaja Håkan Nyman tunnusti. . Tarmo oli matkassa vain kuudella miehellä, joten taktisiin manöövereihin oli niukasti mahdollisuuksia. . Miesten 2-sarja Lohko 2 Roima – KaLe 3 – 1 (25 – 19, 21 – 25, 25 – 18, 25 – 17). Myös puolustuksen lukon muodostaneet Tommi Norppa ja Niko Kalliokoski saivat valmentajan kiitokset. . . . . . Pojat halusivat nyt näyttää loppuun saakka osaamistaan, TPSeurahuoneen valmentaja Raine Valli totesi tyynesti murskavoiton jälkeen. . . . Bewe – UKP, Kuhmo – BJB, Kärpät – AVM. . . . Vielä tiistaina Kataja voitti Kouvot SM-sarjassa, mutta lauantain välierässä joensuulaiset olivat yllättävän hampaattomia. . . 3. . . Jo taukoon mennessä Kouvolan kaikki pelaajat olivat käyneet kentällä. Hongan taitavat ulkomaanavut olivat näyttävästi esillä ensimmäisellä puoliajalla. . . . Tämän jälkeen Katajan vire oudosti katosi. . . . . 2. 2001 s KESKIPOHJANMAA ESPOO (STT) Honka ja Kouvolan Kouvot pelaavat miesten Suomen cupin voitosta sunnuntaina Espoossa. Kouvojen vahvistuksista Sanjay Adell pelasi tavanomaisen mainiosti, 18 pistettä. . . . Hän teki 20-vuotiaiden Suomen ennätyksen maastavedossa tuloksellaan 137, 5 kiloa. . Kun Toijala tiistain SM-ottelussa rankaisi Kouvoja 30 pisteen edestä, nyt pisteitä kertyi vain kuusi. . . . . Wizards on voittanut kaksi kuudesta ottelustaan. Toisessa ja varsinkin viimeiseksi jääneessä kolmannessa erässä Roima sitten vei, ja Kyyjärvi jäi vikisijän rooliin. . . . . . . . Joensuun ilme typertyi viimeistään sen jälkeen, kun ulkomaanavuista Clifton Jones joutui suihkuun jo 24. Välierien iltapäiväottelussa Kouvot kaatoi Katajan 98–72, ja iltaottelussa Honka löi Lahden kutkuttavien vaiheiden ja jatkoajan jälkeen 96–94 (81–81, 56–40). . 6 5 1 15– 6 10 Puijo-Volley . 7 4 3 15– 11 8 Sampo . . Kyyjärvi nousi jo tasatilanteeseen 24-24, mutta erävoittoon eivät vieraiden voimat riittäneet. Vaikka FSC Kokkola saikin tylysti neniinsä paikallisvastustajaltaan, tyystin ilman pisteitä sen ei tarvinnut Vimpelistä lähteä. . . . . . . . . . 11 9 2 989– 775 18 Huima . Mikko Annala teki kaksi maalia, Pekka Kainu, Tuomo Paavolainen ja Niko Kalliokoski kukin yhden. 12 1 11 744– 1049 2 Seuraavat ottelut: 11.11. . 7 4 3 14– 14 8 Vasama . . . . . . Painonnosto Taitoluistelu. . . . . . Honka oli karkaamassa Lahdelta jo ensineljänneksellä. . Ruutupaidat pelasi tasan 3-3 Lappajärveä vastaan päivän päätösottelussa. . . . . . . . . 5 5 22– 49 Seuraavat ottelut: 11.11. . . Jatkoajalla peli eteni tasaisena aina tilanteeseen 87–87 asti, jonka jälkeen Honka pääsi hieman edelle. . . 90 kg: 1) Petri Hirvonen Iin Yritys 595 (210+145+240), 2) Christian Lindholm NyKK 520 (200+100+220), 3) Aari Saapunki TVN 445 (150+115+180) 100 kg: 1) Risto Kannisto NoVo 745 (270+190+285), 2) Jukka Hakoneva KaKa 730 (265+165+300) 110 kg: 1) Aulis Aalto LoVo 765 (280+215+290) 125 kg: 1) Raimo Lumijärvi Iin Yritys 800 (300+215+285), 2) Reijo Hänninen LaVo 762,5 (302,5+180+280), 3) Juha AliTolppa NoVo 700 (260+185+255), 4) Jyrki Tokko LoVo 585 (200+195,5+192,5) M40, 110 kg: 1) Reijo Rajala SuVo 612,5 (222,5+150+240) M50, 100 kg: 1) Pekka Ahonen ViVe 500 (180+120+200) M60, 75 kg: 1) Tauno Tikkalahti PV 350 (110+80+160) 90 kg: 1) Risto Inkamo PV 450 (160+110+180) 100 kg: 1) Seppo Blomfjord MF Pori 535 (165+130+220), 2) Matti Alhanen MF Pori 525 (185+140+200) M17: 52 kg: 1) Sami Vaskelainen LaVo 260 (72,5+75+112,5) 60 kg: 1) Erno Mäkilä LaVo 322,5 (117,5+62,5+142,5) 75 kg: 1) Juhani Salo PV 500 (190+90+220), 2) Ville Hernesniemi PV 440 (140+100+200) 82,5 kg: 1) Janne Mäenpää KaKa 422,5 (142,5+110+170) 90 kg: 1) Tomi Virén SuVo 502,5 (175+112,5+215) M20: 56 kg: 1) Dimitrij Jakolev TamVo 462,5 (165+105+192,5) 75 kg: 1) Kimmo Setälä ViVe 417,5 (142,5+115+160) 82,5 kg: 1) Mikael Mäkinen PV 605 (220+140+245), 2) Tuomas Norrena PV 505 (185+120+200), 3) Jani Nyberg ViVe 480 (180+100+200) 90 kg: 1) Dennis Riihimäki JP2000 525 (192,5+112,5+220) 100 kg: 1) Kristian Lindfors KaKa 530 (200+105+225), 2) Jari Kåhlman SaukkiG 335 (65+205,5+65) 110 kg: 1) Jan Mestari PV 737,5 (292,5+160+265) M23: 100 kg: 1) Roland Wahlsten 640 (220+170+250) Naiset: 20-v, 52 kg: 1) Hanna Rantala LaVo 295 (112,5+71+112.5) 75 kg: 1) Jessika Koski PV 320 (110+65+145) 90 kg: 1) Maria Arokallio 217,5 (50+30+137,5) Naiset avoin: 56 kg: 1) Päivi Bodbacka PV 240 (80+55+105) 67,5 kg: 1) Annica Helsing PV 265 (90+65+110) 75 kg: 1) Kirsi Ståhl LaVo 325 (125+70+130), 2) Eija Selkälä PCV-94 320 (110, 60, 150) Kolme SE -tulosta Pietarsaaressa Antaly, Turkki: Naiset yli 75 kg:1) Albina Tshomits Venäjä 282,5 kg (tempaus 127,5 kg + työntö155 kg ), 2) Agata Wrobel Puola 275 kg (125 +150), 3) Chen HsiaoLien Taiwan 262,5 kg (117,5 +145), 4) Viktoria Varga Unkari 260 kg (110 +150), 5) Helen Idahosa Nigeria 257,5 kg (117,5+140), 6) Derya Acikgoz Turkki 252,5 kg (107,5 +145). . . . 7 3 4 54– 77 6 Kärpät . . . . – Puolustuksessa tämä ottelu voitettiin, Kailio korosti. Kendrick Warren heitti 20 minuutissa 15, Lonnie Cooper 13 ja Phillip Jones 11 pistettä. . . . 5 4 1 13– 6 8 Laihia . . . . . . Hongalle tuli ottelun viimeinen hyökkäys, mutta sen Cooper möhli askelrikkeeseen, kun aikaa oli jäljellä yhdeksän sekuntia. . 6 3 3 58– 49 6 P-Ketut . Namika sen sijaan upotti joka toisen kahden pisteen heittonsa. . Päivän kolmannesta SE-tuloksesta vastasi Jalasjärven Jalaksen Maria Arokallio. Kouvojen tarkkuus pelitilanteissa oli yli 50 prosenttia sekä kakkosissa (23/43) että kolmosissa (14/27). . 7 7 21– 1 14 Kerimäki . 5 3 2 10– 9 6 KyKy . Roima johti erää hienokseltaan, mutta loppuvaiheessa tuli ongelmia vastaanoton kanssa. . Kolmannessa Tarmo sentään syttyi asialliseen taisteluun ja sinnitteli vielä tasatilanteessa 19-19. . Toisella puoliajalla ottelun luonne muuttui. . . 6 4 2 13– 9 8 Piivolley . 6 6 3– 18 Seuraavat ottelut: 11.11. . . . Erävoitto kuitenkin jäi haaveeksi. Yhdeksästä vapaaheitosta sisään putosi yksi ainoa. Yksi osuma syntyi rankkarista ja kaksi muuta vapaapotkuista. . . . . . . . . . . . 1.divisioona Lapponia P-Ketut – Kemppi 7 – 9 , Kuohu – Napapiiri 12 – 3 , Top Team – RBA 8 – 6 . . Ottelun ensimmäisessä erässä taistelu oli vielä tiukkaa. . . . Eura – Salo. . 8 7 1 22– 7 14 Prihat . . . Kataja aloitti ottelun pirteästi ja johti jo 15–9. Honka ja Kouvot cup-finaaliin Kouvot kaatoi Katajan ja Honka Lahden koripallon Final Fourissa Joensuun Katajan Mikko Kyrö ohittaa pallon kanssa Kouvolan Kouvojen Jarno Nissisen (vas.) ja Kenny Youngerin koripallon SM-cupin Final Four ottelussa. . minuutilla. . . NBA perjantaina: Indiana–New York 103–95 (IJermaineO’Neal 22/16,Miller 21, NY: Sprewell 18, Houston 17), Washington–Golden State 100–109 (W: Jordan 32, GS: Jamison 26, Hughes 26, Fortson 16/16), Boston–Seattle 104–94 (B: Pierce 35, Walker 19, Johnson 12, S: Payton 30, Baker 23/8), Orlando–Sacramento 115–105 (O: McGrady 44/13, Miller 18, Hill 14, S: Stojakovic 31, Christie 17, Bibby 17, Divac 15/15), Denver–Houston 108–81 (D: Van Exel 28, Rider 28/10, H: Thomas 24), LA Lakers–Memphis 110–86 (LAL: O’Neal 20, Medvedenko 17, Hunter 16, Bryant 13, M: Swift 21/9, Gasol 12/12). . . . . . 82,5kg: 1) Pekka Anttila LaVo 675,0 (275,0+150+250), 2) Janne Hakanen PT-VAK 660 (280+165+235), 3) Petri Lampila 620 (220,0+167,5+232,5). Jäähyt: Sveitsi 2x2 min, Suomi 1x2 min. Lahdesta Juha Luhtanen yritti, mutta jäi 11 pisteellään yksin. Hän äkämystyi valmentajaan sen jälkeen, kun tämä oli arvostellut joukkueen yrityshalua seuran historian suurinumeroisimman tappion 74–127 jälkeen. . KaLe – ReiVo, ÄänekU – Tarmo, Roima – KyKy. . . . . . 7 2 5 7– 16 4 VaLePa . 13 11 2 1239– 903 22 Pantterit . . . Naisten SM-liiga Prihat – OrPo 3 – (25 – 19, 25 – 16, 25 – 15), Seinäjoki – Kajo – 3 (21 – 25, 15 – 25, 21 – 25). . Naisten 1-sarja Lohko 1 Etta – WoVo 3 – (25 – 18, 25 – 15, 25 – 19). . . 6 2 1 3 43– 40 5 VKV . . . . . . . 6 1 5 5– 16 2 KoVe . Oulu . . . . . . . (81–81, 56–40). Toki Team – VKV, Kemppi – Napapiiri. . . . 5 1 4 8– 14 2 Tarmo . Erityisen suuria vaikeuksia oli Kokkolan NMKY:n isolla miehellä Elvis Okemulla. . Rautio järjesteli muutamaan otteeseen takavuosien pelikaverilleen Timo Jussinniemelle paikan tömäyttää pallo tyhjältä verkolta kenttään. . Phillip Jonesin huima kolmonen puoli minuuttia ennen ottelun loppua vei Hongan 93–87-johtoon ja myös voittoon. . . Ottelun alun FSC Kokkola vielä sinnitteli suhteellisen tasaisissa numeroissa, mutta loppua kohti voimat alkoivat ehtyä. . . . . . . . . . . Katajan valmentaja Timo Heinonen kertoi, että heidän tavoitteenaan oli pitää Adell, Kenny Younger ja Tuomas Iisalo. . . . Ottelussa hän heitti kertaalleen seitsemän kertaa perätysten ohi, ja yhteensä hän teki 13 maalia 30 yrityksellä. . Loimu – VaLePa, MuurLe – KoVe, Piivolley – Sampo. 6 5 1 16– 5 10 Salo . 3 1 2 13– 11 5 TP-Seurahuone 3 1 2 16– 12 3 FSC Kokkola . . Cupin lopputurnausta pelataan viikonvaihteessa Espoon Areenassa. 7 2 5 10– 15 4 MesTo . 7 4 3 13– 13 8 Pateri . . . . . . . . Salaman pisterohmu oli tuttuun tyyliin Kokkolan Namikan piskuinen takamies Heikki Laatikainen, joka nakutti 25 pistettä ja otti lisäksi kuusi levypalloa. . . Pieksämäki . Jordanin sihti ei ole vielä ihan kohdallaan. . 8 7 1 22– 7 14 Hämeenlinna . Lauantaina TP-Seinäjoki ja FSC Kokkola iskivät yhteen Vimpelissä järjestetyssä turnauksessa. . . 0– Seuraavat ottelut: 24.11. . . 7 6 1 18– 5 12 PerPo . 6 2 1 3 46– 47 5 Kuhmo . Denverin Nick Van Exel sai 10 000 dollarin sakon, kun hän arvosteli tuomarien toimintaa. . 5 4 1 12– 4 8 ÄänekU . 3 1 2 6– 15 1 FT Kemi-Tornio 0– Tervarit . . . . . . . . Los Angelesissa Lakersin ukrainalaisvahvistus Stanislav Medvenenko kokosi uransa ennätyssaaliin 17 pistettä, kun Lakers kaatoi vaisun Memphisin 110–86. 11 3 8 815– 975 6 Karkkila . 6 3 2 1 49– 47 8 Kemppi . . . . Kouvot voitti seuranneen jakson 14–0 eikä tuon jälkeen juuri enää taakseen katsonut. . . . . . . . . . . Oakley pelaa NBA:ssa 17:ttä kauttaan. 7 2 5 9– 17 4 Seinäjoki . . . . . . . . 7 7 30– 89 Seuraavat ottelut: 11.11. Jones joutui virhevaikeuksiin jo ottelun alussa. . . 6 4 1 1 66– 43 9 BJB . . 7 4 1 2 69– 42 9 Bewe . . . Tarmolle kylmää kyytiä HIMANKA (KP) Himangan Roiman kilpi on edelleen puhdas miesten lentopallon kakkossarjan kakkoslohkossa. – Yllätys oli, että onnistujia löytyi muitakin, Heinonen pohti ja vakuutti, että aloittaisi uudelleen samalla taktiikalla. Orlandossa Tracy McGrady upotti 44 pistettä ja poimi 13 levypalloa, kun Magic voitti vahvan Sacramenton 115–105. Katajasta Carl Howell viskasi 21 pistettä. Kriittisimmät arvioijat otaksuivat, että Philadelphian ikiaikainen huonousennätys, 9 voittoa runkosarjassa, vuodelta 1973 on tänä vuonna uhattuna. . . . Vaikka Juha Luhtanen kuittasi heti perään kolmosella eron jälleen kolmeen pisteeseen 93–90, ei Lahti enää ehtinyt mukaan. Kouvolalaiset voittivat seuraavan jakson 16–0, siirtyivät 69–46johtoon ja ratkaisivat pelin. . . Sakkoja saa myös erotuomarin haukkumisesta. . . 6 6 5– 18 Eura . . 8 1 7 9– 23 2 MuurLe . . . . Ottelu ratkesi pitkälti Salaman heittopeliin. . . 7 6 1 62– 45 12 Kuohu . . Peli vaasalaista Ruutupaitoja vastaan päättyi tasan 22. Työntö:1) Tshomits 155, 2) Varga 150, 3) Wrobel 150. . Kolmannella neljänneksellä Joensuu vielä teki toisen jakson ensimmäisen korin, kun Ilari Lahtinen kavensi tilanteeksi 46–53, mutta tuon jälkeen Kouvot viiletti jälleen karkuun. . . . Vieraiden parhaana palkittiin vasurillaan muutamaan otteeseen pallon parkettiin iskenyt Arto Ranta-Ylitalo. Laitilan Voimailijoiden Hanna Rantala puolestaan teki 20vuotiaiden Suomen ennätyksen niinikään penkkipunnerruksessa. . Lentopallo Salibandy Futsal Kaukalopallo Ringette PIETARSAARI (KP) SaukkiG:n Jari Kåhlman korjasi penkkipunnerruksen 20-vuotiaiden Suomen ennätystä sarjassa 100 kiloa voimanoston Länsi-Suomen lääninmestaruuskilpailuissa lauantaina Pietarsaaressa. . . erä: 51.16 Mika Kohonen (Mikael Järvi) 2–3, 54.10 Mika Kohonen (Tero Karppanen) 2–4. . . . . Miesten SM-liiga PerPo – Isku-Volley 1 – 3 (18 – 25, 32 – 30, 21 – 25, 21 – 25). MuurLe – SaWo, Muhos-Volley – WoVo, Kerimäki – Puijo-Volley, Etta – Lentis-88. . . Loppuottelu sunnuntaina. 23 vapaaheitosta numerot muuttuivat vain kymmenen kertaa. . Roiman kilpi pysyi puhtaana Espoo: Miesten Suomen-cupin lopputurnaus: Joensuu–Kouvot 72–98 (44–53), Honka–Lahti 96–94 ja. . McGrady oli etukäteisarvioinneissa yksi vahvimmista ehdokkaista kauden pelaajaksi. . . 6 3 3 11– 9 6 Ploki . 7 7 5– 21 Seuraavat ottelut: 14.11. . 7 5 2 50– 57 10 AVM . . Chicago tiedettiin jo ennen kauden alkua huonoksi. . . . . . . . 5 3 1 1 63– 44 7 Napapiiri . . . HNMKY otti kiistattoman voiton pistein 87-65 (50-35). . . . . . . . . Entinen SE-noteeraus oli puoli kiloa heikompi. 12 6 6 859– 851 12 PeKa . Koripallo 18 Urheilu Sunnuntaina 11.11. .
Reimo Kuislan Etain Royal voitti arvostetun Silverhästen -kilpailun viime vuonna. New Grove Coin palasi kultakantaan Kuopiossa ajettiin lauantain aikana seitsemän divisioonafinaalia, joista kuusi mahtui viikon V75-riviin. Yleisöä 1867, pelivaihto 3 443 022 mk. 10) Rosa Nova/Roger Malmqvist 16,3a. Susanna Särkilän ja Jukka Laulumaan omistama Signe Sue yllätti uransa arvokkaimmalla voitolla lämminveristen tammasarjassa. tänään klo 18.30 Kokkolan Jäähallissa Liput: 30,-/15,IK KRONAN – HEKI Kauhava KUOPIO (STT) Järjestyksessään seitsemännessä ravigaalassa palkittiin jälleen raviurheilun vuoden parhaita. Koripalloliiton toimintasuunnitelma vuosille 2002– 2005 sai liittokokoukselta hyväksynnän. Islan puolesta olen onnellinen, että se pääsee terveenä viettämään eläkepäiviä, kertoi Aki AnttiRoiko. 8) Mr Claude/Torbjörn Jansson (valmentaja Petri Salmela) 15,4a. Ullavalaisen Klemolan perheen superruuna starttasi ensimmäisen kerran Oulussa 3-vuotiaana 14.5.1991 ollen tietenkin ykkösenä maalissa. Tähtien Tallin aiempia jäseniä ovat mm. 04 Englanti–Ruotsi X (1–1) 3,00 05 Crewe–Gillingham X (0–0) 2,85 06 Burnley–Portsmouth X (1–1) 2,85 07 Sheffield W–Grimsby X (0–0) 2,85 08 Norwich–Bradford C 2 (1–4) 4,00 09 Watford–Stockport X (1–1) 3,75 10 Bournemouth–Wrexham 1 (3–0) 1,50 11 Blackpool–Swindon 1 (1–0) 1,80 12 Brighton–Port Vale 1 (1–0) 1,35 13 Cardiff–Chesterfield 1 (2–1) 1,40 14 Cambridge U–Oldham X (1–1) 2,60 15 Queens PR–Tranmere 2 (1–2) 3,00 16 Stoke–Brentford 1 (3–2) 2,00 17 Reading–Bristol C 1 (3–2) 1,80 18 Wycombe–Peterborough 1 (3–0) 1,75 19 Aberdeen–Motherwell 1 (1–0) 1,60 20 Dundee U–Dunfermline 2 (0–2) 3,35 21 Hearts–Dundee 1 (2–0) 1,90 22 Kilmarnock–St Johnstone 2 (0–1) 4,60 23 Ukraina–Saksa X (1–1) 2,60 24 Slovenia–Romania 1 (2–1) 2,10 25 Tanska–Hollanti X (1–1) 2,60 28 Irlanti–Iran 1 (2–0) 1,30 Tulosveto: 4 Wimbledon–Sheffield U 1–1 Lopullinen kerroin: 6,97 5 Kanada–Suomi 3–4 Lopullinen kerroin: 20,02 6 Venäjä–Ruotsi 1–1 Lopullinen kerroin: 30,35 1 Atlantis–Tampere U; ottelu peruttu huonokuntoisen kentän takia, panokset palautetaan. palk. Seuran lisenssipelaajien määrä kasvoi pelikaudella 2000–2001 peräti 53 prosentilla. Toto (9-3-5): 10,42 1,86-1,81-10,10 10,03. Lähtö 11, lv 2100 m: 1) Brown Grape/Kimmo Kärkkäinen 18,6a, 2) Texasoja 19,0a (24), 3) Yester Bank 19,3a (197), 4) Right Adonis 19,4a (281), poissa 2,8. Toto (12-104): 20,78 2,47-1,83-1,31 46,44. Risto Rosendahl sai kahdeksan cup-pistettä. Voitosta maksettu 30000 markkaa pysyi siis kotiradalla, vaikka pelaajat odottivat Barba’s Starilta jälleen enemmän. Isla esittäytyy suurelle yleisölle vielä kotiratansa Kaustisen V75-ravien yhteydessä lauantaina 8.12. Ensimmäinen tuli vasta edellisenä tiistaina, eli huippukunto löytyi kreivin aikaan. Kasvu-palkinnolla palkittiin Naantalin Koripalloilijat. Lähdön suosikiksi pelattu Klemolan tallin Brave Leader juoksi toista rataa ilman selkää ja putosi loppusuoralla kolmanneksi, kun tuulispäänä kirinyt Ramses Lloyd puhalsi ohitse. Vuoden suomenhevonen ja Lehdistön valinta oli suvereeni ravikuningas Santeri Dahlia. Viimeiseksi kerran Isla starttasi Porin St. Lähtö 1, Kasvattajakruunufinaali, lv 2100 m: 1) Pearly Hill/Kimmo Kemppi 18,9a, 2) New Grove Global 19,3a (103), 3) Herman Smith 19,7a (20), 4) Norman Kemp 19,9a (72), poissa 5,11. Kokouksen yhteydessä jaettiin myös tunnustusta. Luokka 4, 150 cm, perusrata ja uusinta (47-12): 1) Alan Waldmann– Calando 0-0/34,86 2) Ben Schröder–Jewelis Coral Hollanti 0-0/36,17 3) Albert Voorn–Tinello Rodenburgh’s Indianer Hollanti 00/36,28, 4) von Rettig– Cantu 00/37,63 5) 5) Marc Ostendorf– Kenwoods Saksa 0-0/38,18...8) Numminen–Gyllenberg Stan 0-4/34,74. kilpailu: Namika Lahden pisteet Voittoyhdistelmä: 6 (81–85)–6 (81–85) Lopullinen kerroin: 41,69 V75-raviveikkaus: Kuopio Oikea rivi: 1. Vuoden valmentajaksi valittiin Alpo Paasonen, jonka tallista kilpailivat mm. Liitto tavoittelee laadukasta seuratoimintaa, kansainvälistä menestystä sekä koripallon juurruttamista elämäntavaksi teemalla ”Tunteella ja taidolla”. Antti Teivainen ajoi New Grove Coinilla tarkasti sisärataa ja pääsi etenemään lopulta kiertelemättä, kun Guenosoa lähinnä seuranneet Incognito Kemp ja Chopin Toftebjerg nousivat viimeisellä takasuoralla toiselle radalle. palk. lähto: 1 Son Of Person, poissa: – 6. -Talli, Juva Friendly Face Kilpailu-ura: 1986 1990 105: 42 33 6, 5 184 200 mk, 11,0 Blue White Trotters, Vihti Houston Laukko Kilpailu-ura: 1990 1996 103: 33 20 12, 7 353 570 mk, 11,0 Laukon Nmky, Vesilahti Ponseri Kilpailu-ura: 1985 1997 216: 86 33 17, 2 343 650 mk, 20,4 Martiini-Talli, Jyväskylän mlk Isla J Brave Kilpailu-ura: 1991 2001 231: 104 35 25, 4 886 570 mk, 11.3 Maatalousyhtymä Klemola, Ullava BWT Magic vuoden hevonen Aki Antti-Roiko valittiin vuoden ohjastajaksi Vuoden Suomen hevonen Santeri Dahlia pääsi samaan kuvaan Vuoden hoitajien Iina Rastaan ja Alpo Paasosen kanssa. Raviurheilun Vuoden Parhaat 2001: Vuoden hevonen: BWT Magic Vuoden suomenhevonen ja Lehdistön valinta: Santeri Dahlia Vuoden raviurheiluteko: Jori Turja ja Varennen maineteot maailmalla Vuoden raviteko: Elämysmatka Elitloppetiin / M/S Viking Cinderella Vuoden lämminverinen: Baron Pepper Vuoden ohjastaja: Aki Antti-Roiko Vuoden valmentaja: Alpo Paasonen Vuoden raviveikkausohjastaja: Antti Teivainen Vuoden kasvattaja: Kemppi-talli Vuoden hevosenomistaja: Reima Kuisla Vuoden hevosenhoitaja: Iina Rastas Raviurheilun vuosigaalan kunniamaininta: Raviurheilun PR-työ: BWT Promotion, Ilpo Pitkänen Oy ja Mäntyharjun Ravurit Oy Ikäluokkien parhaat -lämminveriset: 3-vuotiaat oriit Hot Looking 3-vuotiaat tammat Emma Jar 4-vuotiaat oriit Better Better Best 4-vuotiaat tammat Lovely Kemp Vanhemmat oriit Baron Pepper Vanhemmat tammat Not A Spacecase Ikäluokkien parhaat suomenhevoset 4-vuotiaat oriit Vilinän Vilperi 4-vuotiaat tammat Vinkein 5-vuotiaat oriit Sipori 5-vuotiaat tammat Turon Palma vanhemmat oriit Santeri Dahlia vanhemmat tammat V.H. lähtö: 9 New Grove Coin, poissa: – 4. Klass I, finaali, 2140m, 1. Maaottelu päättyy sunnuntaina. kilpailu: Kouvojen pisteet 2. Berliini: Pikaluistelun maailmancup: Miehet: 1 500 m: 1) Petter Andersen Norja ja Jakko Jan Leeuwangh Hollanti 1.50,23, 3) Erben Wennemars Hollanti 1.50,26, 4) Aleksandr Kibalko Venäjä 1.50,28, 5) Rintje Ritsma Hollanti 1.50,42, 6) Martin Hersman Hollanti 1.50,47, ...23) Risto Rosendahl Suomi 1.52,54, ...31) Vesa Rosendahl 1.53,05. Vuoden komeetaksi ja Vuoden raviveikkaushevoseksi valittiin avoimiin tammasarjoihin ponnahtanut Good Leasing. Kolmatta rataa kiertänyt Briso Winguy sijoittui kuudenneksi. Muutaman viikon tauolta tullut Sinkun Vinkku veti suosikin ottein suomenhevosten tähtidivisioonan finaalia, mutta Raineri Puikkosen ori ei ollut aivan parhaimmillaan. palk. Myös rotujen kovimmissa sarjoissa nähtiin yllätykset, kun Antti Teivainen kiritti New Grove Coinin ohi Guenososta ja Hilkker piti Joihurin niukasti kurissa. Näillä leveysasteilla ja näillä starttimäärillä yli 6000 markkaa/startti lienevät ennätyksellisiä lukemia. 50 000 kruunua, 1) Big Pegas/Bengt L Axelsson 15,8a, 2) Panchino/Jorma Kontio (valmentaja Veijo Heiskanen) 15,8a, ... – Ajattelin Isla J Braven parhaina kausina ajavani myös urani parhaita vuosia. 2 Ukraina–Saksa 1–1 Lopullinen kerroin: 6,34 Voittajaveto: Päivän Pari 4 Koripallon Suomen cup-välierä, Kouvot–Joensuun Kataja 1. V4: Vaihto 370 790 mk; oikea rivi 2-812-4, poissa I/4, II/1,4, III/9, IV/2,8. Suvitar Vuoden komeetta ja Vuoden raviveikkaushevonen: Good Leasing Vuoden monté-hevonen: Gold Edition Vuoden monté-ohjastaja: Jenni Nevalainen Vuoden ravirata: Teivo, Tampere Vuoden ratamestari: Hannu Ketola, Turku Vuoden nuorisoravikerho: Metsämäen Raviponitiimi, Turku Vuoden raviponi: Caiza Tähtien Talli 10.11. Isla J Brave lopetti uransa Kuopio: Shetlanninponit, 1100 m: 1) Caiza/Piia Iso-Kouvola 2.25,2, 2) Maxsi Bon Diego 2.42,4, 3) Sorja 2.35,3, 4) Zolla Van’t Potteven 2.46,8. Troikka: 263,61. Oldenburg, Saksa: Kv. Aattelin ettei nää aina mene sillai. V4-peli: Kuopio 1.lähtö: 7 Signe Sue 2.lähtö: 9 New Grove Coin 3.lähtö: 13 Blend Back, poissa 3 4.lähtö: 1 Son Of Person V4-I-vaihto: 468 830 mk, kerroin 9230,09 1.lähtö: 2 Go Hero, poissa 4 2.lähtö: 8 Usveliina, poissa 1,4 3.lähtö: 12 Only Magic Kid, poissa 9 4.lähtö: 4 Brown Grape, poissa 2,8 V4-II-vaihto: 370 790 mk, kerroin 3337,11 Oliko onnea HELSINKI (STT) Helsingissä lauantaina kokoontunut Suomen koripalloliiton liittokokous valitsi yksimielisesti liiton puheenjohtajaksi Antero Kekkosen, 55. Suomi johtaa tytöissä, pojissa, naisissa sekä miehissä. Koko matkan johtanut Nucleus vei voiton ja 250 000 kruunua. Toto (1-7-11): 7,49 2,51-5,41-8,02 81,59. kilpailu: Hongan pisteet 2. Nyt on meidän vuoromme tarjota kotitallillamme hevoselle hienot eläkepäivät. Lähtö 7, V75-6, sh 2100 m: 1) Apassi/Markku Nurmi 28,6, 2) Hissun Piirto 29,8 (65), 3) Hilujon Tähti 29,3 (385), 4) Kauhun Laukki 30,3 (424), poissa 11. 4-vuotislähtö, 2140m, 1. Onneksi uusia huippuhevosia on löytynyt ajettavaksi. Lähtö 2, V75-1, sh 2100 m: 1) Hilkker/Markku Taskinen 25,8a, 2) Joihuri 25,8a (45), 3) Sinkun Vinkku 26,1a (22), 4) Valokuva 26,5a (90). ”Lehdissä ajetaan näitä lähtöjä liikaa jo ennakkoon. Myös virolaiset olivat vauhdissa. Antero Kekkonen jatkaa Koripalloliiton puheenjohtajana KEILA, VIRO (STT) Suomi johtaa Viroa uintimaaottelussa avauspäivän jälkeen pistein 57–39. 2001 Urheilu 19 II-DIVISIOONA JATKUU KIIHKEÄNÄ Sunnuntaina 11.11. Illan kohu-uutinen oli kuitenkin kaikkien aikojen raviveikkaushevosen Isla J Braven liittyminen Tähtien Talliin. Alpo Paasosen valmentama ranskalaiskaksikko Exchequer Guenoso keräsi kultadivisioonassa suurimman suosion, ja jälkimmäinen näyttikin pitkään voittajalta. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Usveliina/Lauri Turunen 30,4a, 2) M.L.Vinkkeli 30,8a (94), 3) Kikan Kihinä 30,8a (113), 4) Hilun Hehku 31,0a (301), poissa 1,4. Maailman parhaan ravihevosen Varennen taustalta löytyy vankkaa suomalaista osaamista. Ratsastus Pikaluistelu TUKHOLMA (STT) Hannu Laakkosen valmentama Better Better Best sijoittui Hopeafinaalissa kolmanneksi lauantaina Solvallan V75-kierroksella. Suomalainen raviurheilu on nykyisin erittäin kansainvälistä. Lähtö 5, V75-4, lv 2100 m: 1) Blend Back/Esa Holopainen 17,3, 2) Triombur 18,3 (132), 3) Invest In Bourbon 18,3 (102), 4) Bel Pedro 18,4 (172), poissa 3. Koripalloliiton kunniajäseneksi kutsuttiin erotuomaritoiminnassa ansioitunut Veikko Karen. Lähdön ratkaisut tapahtuivat jo kiihdytyksessä, kun sisäradan Son Of Person piti johtopaikan. Troikka: 473,70. Viimeisen voittonsa Isla juoksi Oulussa lokakuussa uransa 229. Lähtö 3, V75-2, lv 2100 m: 1) Signe Sue/Ari Moilanen 18,0, 2) Magicial Nordia 18,1 (86), 3) Emptyhand 18,4 (65), 4) Smoke Face 18,7 (94). 4-vuotislähtö, tammat, 2140m, 1. Kuva: Lehtikuva/Ari-Pekka Keränen Kuopio (STT/KP) Pekka Korven ohjastama Only Magic Kid kuittasi suurimmat palkintorahat V75:n finaalikierroksella Kuopion Sorsasalossa. Naiset: 3 000 m: 1) Anni Friesinger Saksa 4.08,44, 2) Claudia Pechstein Saksa 4.09,69, 3) Maki Tabata Japani 4.12,17, 4) Jennifer Rodriguez USA 4.12,58, 5) Cindy Klassen Kanada 4.13,55, 6) Renate Groenewold Hollanti 4.14,87. Maaottelussa kilpaillaan neljässä sarjassa. Samalla Isla sai kutsun Tähtien Talliin. Kimmo Kärkkäisen ajama Son Of Person uusi finaalikierroksella viime viikon V75yllätyksensä. startissa! Yli miljoonan markan palkintorahat Isla J Brave keräsi raviradoilta vuosina 1995-1997. lähtö: 12 Only Magic Kid, poissa: 9 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 53 kpl voitto–osuus 24 931 mk, 5 oikein 300 mk. Stefan Söderkvist ajoi ruotsalaistamman aikaisin keulapaikalla, ja voitto tuli ajalla 14,5. New Grove Coin sai Guenoson kiinni maalisuoralle tultaessa ja rutisti niukasti edelle. Kontio ohjasti ruunan kärkeen kovalla avauksella, ja 190 000 kruunua tuli ajalla 16,3. Tammalähtö, 1640m, 1. Toto (4-9-1): 3,66 1,581,72-2,50 5,83. Näin kotkalainen kansanedustaja jatkaa tehtävässä seuraavan kaksivuotiskauden. Toto (5-2-8): 4,50 1,30-1,41-1,29 10,17. – Islan 11 vuotta kestänyt kilpailu-ura on tarjonnut meille paljon upeita hetkiä. Huippuoriin valmentaja on Lapualta maailmalle lähtenyt Jori Turja ja hoitaja suomalaistyttö Iina Rastas. Lähtö 4, V75-3, lv 2100 m: 1) New Grove Coin/Antti Teivainen 15,0a, 2) Guenoso 15,0a (26), 3) Chopin Toftebjerk 15,5a (887), 4) Exchequer 15,5a (21). Tunnelmat ovat hieman haikeat, mutta Isla viettää jatkossa elämäänsä yhtenä perheenjäsenenämme, kertoi hevosen valmentaja Petri Klemola. Michel. Toto (13-6-7): 3,57 2,17-4,63-3,52 20,57. Lähtö 10, Kasvattajakruunu, V75-7, lv 1609m: 1) Only Magic Kid/Pekka Korpi 16,6a, 2) Ramses Lloyd 16,7a (93), 3) Brave Leader 16,9a (24), 4) Jet Garden 17,0a (47), poissa 9. Suurimpia voittoja olivat EM-osakilpailu Finlandia-ajo vuonna -96, Suur Hollola -ajo ja St. Tuija Jäppisen ja Kalevi Lehdon Baron Pepper sijoittui sisäratajuoksun jälkeen viidenneksi. V4-kerroin: 1979,64. Islan uran kokonaisvoittomääräksi tuli 104 nykyaikaisessa raviurheilussa moni hevonen ei yllä edes moiseen starttimäärään. 8) Arina/Åke Svanstedt (valmentaja Risto Lanki) 20,0a. Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Go Hero/Aki Antti-Roiko 17,6a, 2) Noves Tar 17,7a (209), 3) Singha Fleur 18,0a (76), 4) Good Caliber 18,0a (35), poissa 4. Pitkäveto: 44 Millwall–Rotherham 1 (1–0) 1,45 45 Millwall–Rotherham (+1) X (1–1) 3,25 46 Wimbledon–Sheffield U X (1–1) 2,85 47 Wimbledon–Sheffield U (+1) 2 (1–2) 1,55 48 Wigan–Colchester 2 (2–3) 2,55 49 Huddersfield–Notts Co X (2–2) 3,50 50 Cheltenham–Plymouth X (0–0) 2,65 51 Southend–Macclesfield 1 (3–0) 1,50 52 York–Scunthorpe 2 (0–2) 2,60 53 Luton–Shrewsbury 1 (1–0) 1,55 54 Napoli–Crotone X (0–0) 2,80 55 New Jersey–Toronto X (2–2) 3,30 56 Carolina–San Jose 1 (3–2) 1,90 57 Columbus–Edmonton 2 (0–3) 1,75 58 Chicago–Vancouver 1 (3–1) 1,55 59 Dallas–Phoenix 2 (1–5) 2,65 60 Anaheim–Detroit 2 (0–1) 1,65 01 Kanada–Suomi 2 (3–4) 1,40 02 Venäjä–Ruotsi X (1–1) 4,10 03 Atlantis–Tampere U; Ottelu peruttu huonokuntoisen kentän takia, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. 190 000 kruunua, 1) Joker Brick/Jorma Kontio 16,3a. Valtuuston puheenjohtajaksi valittiin Matti Suonpää Forssasta. 2001: Reipas Kilpailu-ura: 1952 1965 n. Takarivistä lähtenyt Only Magic Kid eteni Briso Wingyn selässä maalisuoran alkuun ja spurttasi yllätysvoittoon vaatimattomalla ajalla 16,6. lähtö: 13 Blend Back, poissa: 3 5. Keskellä omistajat Jan ja Kauko Kauhanen sekä oikealla Vuoden ohjastaja Aki Antti-Roiko. Molemmille kirjattiin 2100 metrin matkalla tulos 15,0a. Vuoden ohjastajaksi valittiin ensimmäisen kerran Aki AnttiRoiko, jonka kauteen mahtui lukuisia suurkilpailuvoittoja. V4-kerroin: 175,76. 3) Better Better Best/Kari Rosimo (valmentaja Hannu Laakkonen) 15,8a. esteratsastuskilpailu: Luokka 5, 150 cm, perusrata ja uusinta (41-12): 1) Daniel Meech–Polymiro Saksa 0/32,43 2) Albert Voorn–Tinello Corona Hollanti 0/33,33 3) Rolf Moormann–Grace Saksa 0/33,46 4) Tomas von Rettig–Semilly 0/33,85 5) Pilar Cordon– Fidelio de Ravel Espanja 0/33,97...22) Sebastian Numminen–Coco Maurice 8/53,54. Legerissä 27.10.2001. Better Better Best finaalin kolmas Lotto: Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 7 202 745 mk, 6+lisänumero oikein 68 194 mk, 6 oikein 9 651 mk, 5 oikein 244 mk, 4 oikein 59 mk. kilpailu: Katajan pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96–100)–4 (71–75) Lopullinen kerroin: 100,16 Päivän Pari 5 Koripallon Suomen cup-välierä, Honka–Namika Lahti 1. Ari Moilasen millimetrin tarkka ajosuoritus johtavan Magicial Nordian takana pohjusti Haapajärven tamman voiton. Ravit KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. 250 000 kruunua, 1) Nucleus/Örjan Kihlström 15,6a, ... palk. Kriteriumvoittaja Hot Looking ja yli miljoona markkaa ansainnut Exchequer. Yleisö äänesti vuoden hevoseksi BWT Magicin, joka ehti keväällä voittamaan ennen loukkaantumistaan Vermon EMosakilpailun Finlandia-ajon ja Killerin Eliitin, sekä sivuamaan Solvallassa SE-lukemia 10,9a. Silloin hevoselta riisutaan kilpakengät lopullisesti pois. Suomen maajoukkuevalmentaja Petteri Laine kertoi, että isännät ja emännät tehtailivat viisi maansa ennätystä. Iina Rastas oli saapunut Italiasta paikan päälle vastaanottamaan palkintoaan. Päivän päätöslähdössä Kontio ajoi Petri Salmelan Alva Tillyn ykköseksi. Tukholma: Silverhästen, 2140m, 1. Päivän pääkilpailussa Silverhästenissä Fridhems Ambra otti puolen miljoonan kruunun ykköspalkinnon. Islan upea ura kesti ilmiömäiset 11 vuotta. Charme Asserdal, Houston Laukko ja Vieteri. Hopeafinaali, 2140m, 1. Toto (74-3): 24,17 4,91-3,87-2,44 81,16. Toisesta ulkoparista viimeisellä takasuoralla kiriin lähtenyt Hilkker painui ohi ja vastasi vielä perässään edenneelle Joihurille. Suomi johtaa Viroa uintimaaottelussa. Liittokokous valitsi myös liittovaltuustolle puheenjohtajan sekä jäsenet. Hartikainen ajama Barba’s Star jäi sen rinnalle, josta suursuosikki väsyi lopussa viidenneksi. Valtakunnallisia raviveikkausvoittoja kertyi ennätykselliset 59 kappaletta. lähtö: 7 Signe Sue, poissa: – 3. Toto (2-3-8): 9,27 1,85-1,96-1,23 35,03. Molemmat ovat tuoneet Suomea vahvasti esille Varennen suurvoittojen yhteydessä ja heidät myös palkittiin hienosta työstään. Uransa parasta kautta ajava Antti-Roiko on ohjastanut hevosenomistajille tällä kaudella jo yli 3,6 miljoonaa markkaa. klo 16.00 L 30 ja 20 mk VS KeKi Kemijärvi Ottelussa mukana: JÄÄKIEKON II-DIV. Toto (2-12-7): 5,13 1,69-2,98-2,42 38,75. 600 starttia ja 348 voittoa, 72 280 mk, 24,4 Aapeli Miettinen, Varpaisjärvi Vonkaus Kilpailu-ura: 1964 1977 576: 317 128 46, 313 305 mk, 24,2 Evert Ryyttäri, Karstula Vieteri Kilpailu-ura: 1974 1979 162: 123 31 5, 1 113 810 mk, 21,6 Kaarlo Partanen, Kausala Charme Asserdal Kilpailu-ura: 1975 1981 168: 8221 15, 2 828 220 mk, 13,9 Kila-Talli, Nastola Keystone Patriot Kilpailu-ura: 1980 1986 168: 66 25 15, 4 313 080 mk, 13,0 Viking& Nurmen Talli, Lohja Karkkila Vekseli Kilpailu-ura: 1974 1986 281: 148 41 24, 2 533 040 mk, 21,4 Pentti Savolainen, Mäntsälä Patrik Kilpailu-ura: 1984 1993 135: 74 11 13, 2 110 000 mk, 21,0 J.K.-S.S. Hevonen jättääkin raviradat tyylikkäästi täydessä kilpailukunnossa. Loppukaarteessa kirimerkin saanut Signe Sue liiteli 15-vauhdissa kärkeen kasvattaen voittosummaansa 30.000 markalla. Kauden menestysajokkeja ovat olleet mm. Son Of Personilla on yritetty ajaa selästä, mutta se lähtee tarvittaessa lujaa”, Kimmo Kärkkäinen perusteli aggressiivista taktiikkaansa. Only Magic Kid vei satatuhatta Signe Sue finaalivoittoon Kuopiossa KUOPIO (STT) Urallaan lähes kaiken mahdollisen voittanut Isla J Brave, 13, jätti raviradat Ravigaalassa Kuopiossa myöhään lauantai-iltana. Toto (8-2-5): 6,70 2,33-4,24-4,07 44,84. V4kerroin: 159,91. V4-1: Vaihto 468 830 mk; oikea rivi 79-13-1, poissa III/3. lähtö: 5 Hilkker, poissa: – 2. Liittovaltuustoon vahvistettiin aluekokouksien asettamat ehdokkaat, jonka lisäksi lisäjäseninä tulivat valituiksi Raimo Hakola Helsingistä, Markku Lindqvist Lahdesta, Heikki Parkatti Jyväskylästä, Panu Pokkinen Tampereelta ja Matti Suonpää. 70 kpl 4 oikein – kerroin 3337,11. 50 000 kruunua, 1) Alva Tilly/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 18,1a, ... 500 000 kruunua, 1) Fridhems Ambra/Stefan Söderkvist 14,5a, 2) Candle Lights 14,6a, 3) Sugarcane Volo 14,7a, 4) No Pale 14,9a, 5) Baron Pepper/Stig H Johansson 15,1a, ... Sen kasvattaja ja omistaja Markku Taskinen ajoi itse 8vuotiasta oritta, jolle täysosuma oli vuoden toinen. Kultainen Kori –seurakilpailun voittajina palkittiin suurten seurojen sarjassa, jäsenmäärällä mitattuna Suomen suurin koripalloseura, espoolainen Tapiolan Honka ja pienten seurojen sarjassa Kaarinan Ura. 32 kpl 4 oikein – kerroin 9230,09. Ari K. Kari Rosimon ajama jenkkiruuna kiri neljännestä ulkoparista vahvasti ja sai kolmossijasta 62 500 kruunua. Jokeri: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 465 264 mk, 5 oikein 42 296 mk, 4 oikein 3 165 mk, 3 oikein 291 mk, 2 oikein 66 mk. V4-kerroin: 856,12. palk. Jorma Kontio ajoi Klass I:ssa finaalivoiton Joker Brickillä. Pekka Korven ajama ruuna teki matkalla jo pientä eroa muihin, mutta New Grove Coinin kiriruuti oli ratkaisuvaiheessa kuivempaa. Luokka 2, 140 cm, perusrata ja uusinta (38 lähti, 11 sijoittui): 1) Hanno Freerksen–Landsieger Saksa 0-0/31,06 2) Bernd Herbert–Capuccino Saksa 0-0/33,71 3) Ben Schröder–Jewelis Pleonast Hollanti 0-4/44,34, 4) Pilar Cordon–Fidelio de Ravel Espanja 0-8/42,23 5) Moormann–Calman 023/59,70 ...8) von Rettig–Semilly 4/58,45...12) Numminen–Gyllenberg Sails Away 4/61,13. – Vastassa on paras Viron ryhmä varmaan 15 vuoteen, Laine kuvaili naapurin hurjaa kehitystä. palk. Iisalmelaisori on jo jäänyt kilpailutauolle, mutta ensi vuoden avausstartti saattaa olla Ranskassa ensimmäisen kerran järjestettävä kylmäveristen ravilähtö, johon kutsutaan Pohjoismaiden parhaat hevoset. V4-kerroin: 52,23. Heiskanen-Lähdekorpi -tallin Suomessa syntynyt Panchino sijoittui Kontion käsissä kakkoseksi 4-vuotislähdössä. Toto (14-3-15): 2,18 1,942,17-4,37 7,55. Vilinän Vilperi, Hot Looking ja selkeänä tähtenä Kymi GP-voittaja Exchequer. V4-kerroin: 1433,80. 50 000 kruunua, 1) Spionage/Håkan Eriksson 14,6a, ... Myös Hilkker on Kuopion hevosia. 8) Farmer’s Pride/Jouni Varamäki 16,8a. lähtö: 14 Apassi, poissa: 11 7. Lähtö 6, V75-5, lv 2100 m: 1) Son Of Person/Kimmo Kärkkäinen 16,7a, 2) Slybowl Dan 17,0a (210), 3) Mr Boss 17,0a (470), 4) Power Elvis 17,1a (182). Petri Salmelan valmentama Mr Claude jäi kahdeksanneksi. Lauantain parhaasta suomalaistuloksesta vastasi Hanna-Maria Seppälä, joka sivusi Keilan 25 metrin altaassa tuoretta 50 metrin vapaauinnin Suomen ennätystään 25,28
Lahden tapahtumat eivät saa missään tapauksessa toistua, jatkaa Piirainen. 2001 s KESKIPOHJANMAA ADR-ajoluvan omaava YHDISTELMÄAJONEUVOKULJETTAJA saa paikan. Liiton viidestä erovuorossa olleesta johtokunnan jäsenestä Ilkka Tiilikainen, Marjo Matikainen-Kallström ja Alpo Peltola jatkavat edelleen. Viime viikolla kansainvälinen Hiihtoliitto FIS päätti, että freestylen MM-kisat käydään todennäköisesti Suomessa vuonna 2005 . pudotuskierrosta: Justin Hromek–Mika Koivuniemi Suomi 3–2 (255–231, 201–214, 207–215, 256–237, 223–221). Piirainen huomautti myös, että suomalaisten kykyyn järjestää kilpailuja luotetaan edelleen. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Mikä sitten estää suomalaisia nousemasta mitalipalleille. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Toisena suomalaisena sarjavoittoon lauantain ylsi miesten alle 73-kiloiset voittanut Tero Lahti. Ero seuraaviin nostajiin jäi suureksi. Mitalit tiukassa voimanoston MM-kisoissa Sotkamossa CINCINNATI (STT) Keilailussa on monen taitopelin tapaan hetkiä, jolloin kilpailijasta tuntuu, että onni kohtelee kaltoin, on epäoikeudenmukainen ja tuimasti vastainen. Se ei ole mahdottomuus, mutta sijat 4.6. Kolmikosta varsinkin 125-sarjassa nostava Lehto on huippulahjakkuus. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Ensi vuonna asiassa mennään aikaisemman käytännön mukaisesti. ja ajanvar. Viime vuosina Suomessa harjoituskauden dopingtestaus on ollut runsasta, aukotonta. Näin Hawkings oli enää varoituksen päässä ulosajosta. Koivumäki ja Lahti voittoihin Judon Finnish Open -turnaus alkoi kovatasoisena Niina Koivumäki tuulettaa voitettuaan lauantaina Vantaalla Judon Finnish Openin loppuottelussa Ruotsin Jenny Nybergin 57 kilon sarjassa. – Vuoden 1997 dopingkäryvyyhdin takia useat suomalaiset huiput lopettivat. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen PORI (STT) Varatuomari Jaakko Holkeri Toijalasta nousi Suomen Hiihtoliiton SHL:n liittovaltuuston puheenjohtajaksi Porissa lauantaina pidetyssä liittovaltuuston kokouksessa. Judon Finnish Open jatkuu sunnuntaina neljällä miesten ja naisten painoluokalla. Huipulle tulossa kovia nostajia Toivasen mukaan tilanne ei ole toivoton. Holkeri kukisti äänestyksessä aiemmin puheenjohtajan nuijaa heiluttaneen Roger Turun äänin 30–27. Jaakko Holkeri Hiihtoliiton liittovaltuuston johtoon Ängeslevä ja Petäjä jatkavat tehtävissään JÄMSÄ (STT) Suomella on yhdentoista nostajan joukkue 15. Hän sijoittui 18 sarjan karsinnassa kahdeksanneksi 222,8 pisteen sarjakeskiarvolla. Kaksi viimeksimainittua korvaavat johtokunnassa kesken kauden eronneet Jorma Hyytiän ja Matti Louekosken. ovat todennäköisemmät, Toivanen arvioi. Kahdella aiemmalla kerralla hän eteni kummallakin kolmannelle kierrokselle eli sijoittui lopputuloksissa jaetulle kuudennelle sijalle. – Kesällä tuli tehtyä hyvin töitä ja se näkyi täällä, poliisiksi opiskeleva Lahti sanoi. Talousarvio kasvaa 25 prosenttia Vuodelle 2002 Hiihtoliiton talousarvion kokonaissumma kasvaa nykyisestä 28,5 miljoonasta markasta (4,8 miljoonaa euroa) 25 prosentilla 35,8 miljoonaan markkaan (6,022 miljoonaa euroa). Liitto on saamassa uusia yhteistyökumppaneita Lahden MM-kisojen jälkeen vetäytyneiden tilalle. Pudotusottelun Hromekia vastaan Koivuniemi aloitti tappiolla 231–255, mutta voitti sen jälkeen kaksi seuraavaa sarjaa 214–201 ja 215–207, ja oli enää voiton päässä jatkopaikasta. Hromek kuitenkin voitti neljännen sarjan 256–237 ja vielä ratkaisusarjan kahden pisteen erolla. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Petäjä ja vanhoina johtokunnan jäseninä Jouko Törmänen, Satu Kalajainen ja Risto Happonen. Kaikkiaan liiton tilanne näyttää Piiraisen mukaan valoisammalta kuin jokin aika sitten. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. – Tässä ollaan hyvin lähellä vanhaa tulorakennetta, mutta kasvuun vaikuttavana tekijänä on se, että ensi vuonna EBU:n tv-sopimusten rahat ovat ensimmäistä kertaa täysimääräisenä käytössä.Budjetissa on vain hieman erilaisia tuloja menoeriä, Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen kertoo. – Pohjakosketus on tehty. Alkukilpailun, 18 sarjaa, tulokset: 1) Robert Smith 4 149 (keskiarvo 230,5), 2) Rick Steelsmith 4 129, 3) Brian Kretzer 4 116, 4) Lee Johnson 4 063, 5) Chris Barnes 4 054, ...8) Koivuniemi 4 011 (ka. Voimanosto 20 Urheilu Sunnuntaina 11.11. Muista suomalaisista mitaleille ylsivät alle 60-kiloisissa kolmanneksi otelleet Eino Vainikka ja Kari Tuomennoro. Koivumäki on Porin Fudoshinin kasvatti ja edustaa Tampereen Judoa. Koivumäki voitti ensimmäisessä ottelussaan Kanadan Maryse Guilbaultin jatkoajalla uuden Golden Score -säännön mukaan. Uran paras saavutus ennen Finnish Open-voittoa on viimekeväinen Suomen mestaruus. Satu Huikuri otti pronssia. Tallqvist oli yli 125-kiloisten sarjassa toinen ja Kopola110 kilon sarjassa kolmas. Ottelun alussa molempia varoitettiin passiivisuudesta, jonka jälkeen Lahti teki ajassa 1.20 viiden pisteen suorituksen käsivarsiheitolla. Liittovaltuuston varapuheenjohtajana jatkaa edelleen Tarmo Ängeslevä Ylivieskasta. – Sisu, maltti ja terve korvien väli, näitä ominaisuuksia nousevilta nostajilta odotetaan. Siksi mäkihyppyväki halusi rahasta puolet itselleen. Miehet: 60 kg: 1) Toni Haaparanta 522,5 (212,5–110–200). marraskuuta Sotkamossa alkavissa voimanoston MM-kisoissa. Liiton puheenjohtajana jatkaa edelleen Paavo M. Kovan tason lahjakkuuksia ovat myös Jan Mestari 100-kiloissa ja Jari Martikainen yli 125-kiloisissa. 90 kg: 1) Jyrki Varvas 825,5 kg (300,5– 215– 310). Rautaa saa kunnioittaa, mutta sitä ei pidä pelätä, Toivanen opastaa. Keskustelua aiheuttanut mäkihyppääjien kiista Hiihtoliiton rahojen jaosta lajien kesken on Piiraisen mukaan pois päiväjärjestyksestä. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Ajassa 3.38 Hawkings toisti rikkeensä käsiotteesta laittamalla sormensa sääntöjen vastaisesti vastustajan hihan sisäpuolelle ja hänen ottelunsa päättyi ulosajoon. Lahti omaa luokkaansa Lahti nousi sarjansa ykköseksi viidellä otteluvoitolla. – Omalla toiminnallamme me ainoastaan pystymme osoittamaan, että meidän kanssamme kannattaa olla yhteistyössä. – 32 selviytyi pudotuskierroksille. Urallaan hän on jo voittanut hopeaa Euroopan nuorten olympiapäivillä viime kesänä. Toisessa ottelussaan Koivumäki voitti Irlannin Sharon Harten 10–0. Suomen tuorein mestaruus amatöörikisoista on Janne Toivasen voitto 100-kiloisissa viiden vuoden takaa, eivätkä mitalitoiveet olet suuret Sotkamon kisoissakaan. Suomalaisnuori vastasi tekemällä kaksi viiden pisteen suoritusta jalkaheitoilla ja huipensi ottelun puoli minuuttia ennen loppua upealla käsivarsiheitolla. Mäkihypyn rahallinen osuus on joka tapauksessa noussut jopa 45–50 prosenttia, Piirainen laskee. – Sanoin jo silloin kun voitin viimeisen kerran MM-kullan, että nyt tulee suomalaisten mitaliketjuun pitkä katko. (06) 8349 440 fax. Kylmää kyytiä sai Venäjän Aleksander Lubtsenko. Sen sijaan niissä maissa, joiden edustajat pokkaavat mitalit arvokisoissa, harjoituskaudella ei testata lainkaan, Toivanen tietää. ME:stä ja EU-cupin voitosta huolimatta jyväskyläläinen kuuluu kovimpiin mitalisuosikkeihin vain paraatilajissaan maastavedossa. Loppuottelussa Lahti kohtasi Englannin Daniel Hawkingsin. Koivuniemelle harmittava tappio Kapkaupunki, Etelä-Afrikka: WPC-liiton (World Powerlifting Congress) MM-kilpailuiden suomalaistuloksia: Nuoret: 75 kg:...2) Juha Jaakkola 595 kg (jalkakyykky 205 kg, penkkipunnerrus 160 kg ja maastanosto 230 kg). Nyt aikaa kului vain 28 sekuntia. Uuden säännön mukaan ottelu loppuu jatkoajalla äkkikuolemalla. Kolmannessa ottelussaan Lahti nappasi Viron Joel Rothbergin pitävään sidontaan jo parin minuutin taiston jälkeen. Sittemmin Hawkingsia varoitettiin väärästä käsiotteesta ja molempia toistamiseen passiivisuudesta. 67,5 kg:... (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Toisessa ottelussaan lahtelaisjudoka kukisti Irlannin Gerard Turnerin niinikään 10–0. Loppuottelussa Koivumäki intoutui hurjaan taisteluun Ruotsin Jenny Nybergiä vastaan. Tiedustelut 0500-683 772. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Koivumäkeä taas varoitettiin kolmen pisteen verran. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Miesten Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): 1. Hän pääsi kolmannen kerran tällä kaudella pudotusmatseihin. Siihen ei ollut nyt mahdollisuuksia, sillä kaikkien lajien elinvoima on meille tärkeää. Yhteistulos, jalkakyykky ja penkkipunnerrus ovat WPCliiton nuorten EE-tuloksia. 222,8). Jatkoaikaa oli käyty 37 sekuntia, kun Koivumäki kaivoi väkisin kolmen pisteen suorituksen. – Lappi on lahjakas nostaja, mutta hänen pitäisi ylittää itsensä Sotkamossa yhteistulosmitalin saadakseen. Sydneyn olympiakävijä Maarit Kallio hävisi yllättäen nuorelle joensuulaiselle Satu Huikurille ja sijoittui poolina otellussa alle 48-kiloisissa toiseksi. Lisää voimamiehiä on kasvamassa: Kenneth Tallqvist ja Hannu Kopola nousivat mitaleille kesäkuussa pidetyissä nuorten EM-kisoissa. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimistot Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Vuokralle tarjotaan TIKKURILA, VANTAA (STT) Nina Koivumäki,16, järjesti yllätyksen ottamalla sarjavoiton kovatasoisessa Judon Finnish Openturnauksessa Vantaalla lauantaina. Välierässä hän nujersi Romanian Mariana Coconean niinikään puhtaasti 10–0. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. Mika Koivuniemi koki näitä tunnelmia perjantaina paikallista aikaa Cincinnatin ammattilaisturnauksessa, kun hän hävisi pudotusmatsien ensimmäisellä kierroksella Justin Hromekille voitoin 2–3 ja kärsi ratkaisevassa viidennessä sarjassa tappion niukasti 221–223. 2) Timo Heiskanen 585 (225–120–240).. Hän nosti heinäkuun lopussa Birminghamissa Britanniassa pidetyissä EU:n mestaruuskisoissa ME-kilot 338,5 ja siirsi historiaan Yhdysvaltain Dan Austinin parikymmentä vuotta vanhan ennätyksen 337,5 kiloa. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Näin on käynyt, Toivanen harmittelee. Nyt tuloksena oli jaettu 17:s sija. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Tappiosta huolimatta turnaus oli Koivuniemelle syyskauden parhaita. Alle 90-kiloisissa Rauli Kärpänen ylsi hyvän taistelun päätteeksi pronssille, häviten vain sarjan hopeamitalistille Kanadan Gervais Turcottelle. Virheet korjaamalla tulemme entistä kovempina takaisin, Piirainen kuvaili liiton lähivuosien työsarkaa. Suomella on jo nyt Lapin ohella muitakin kovan luokan nostajia, joista Sotkamon menestyjäehdokkaisiin kuuluvat Hannu Malinen (82,5 kg), Jarmo Sohlman (90 kg) ja Ove Lehto. Nyberg teki kaksi viiden pisteen uhrautumisheittoa. Varsinkin korvien väli on tärkeä. Koivumäki voitti naisten alle 57-kiloisten sarjan. Välierässä Lahti heitti päivän komeimman ipponin korkealla käsiheitolla ottelun ensisekunneilla. Uusina jäseninä johtokuntaan valittiin Roger Turku, Seppo Rehunen, Kari Virranta ja Tatu Lehmuskallio. – Mäkihypyn arvo EBU-sopimuksessa on yllättävän iso. Jämsäläinen Toivanen on Sotkamon kisoissa valmentamassa 75-kilon sarjassa nostavaa Ismo Lappia, joka tunnetaan kovasta maastavedostaan. ja ajanvar. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Alkukilpailussa suomalainen keilasi hyvin. Ensimmäisessä ottelussaan hän voitti Tshekki David Lorencin 10–0 puolentoista minuutin ottelun jälkeen
Hakemallamme henkilöllä on kaupallinen koulutus tai keittiöalan koulutus (esimerkiksi ravitsemusteknikko). Avaamme Koivuhakaan Sale -myymälän joulukuussa 2001. Moottorit nyt edullisesti B19-, B200, B230ja 400-sarjan moottorit – korinvaihtotyöt – moottorinvaihdot, huollot ym. Työ vaatii liikkumista, joten edellytämme B-ajokorttia. Haluamme tarjota ihmisille hyvää oloa joka päivä. Lisätietoja saat soittamalla aluemyyntipäällikkö Ilkka Siivolalle p. Etsimme PÄIVITTÄISTAVARAKAUPAN AMMATTILAISIA Hakijoilta odotamme reipasta otetta työhön yhteistyökykyä, oma-aloitteisuutta ja asiakaspalveluasennetta kaupallista koulutusta suomenja ruotsinkielen taitoa Työsuhteet ovat osa-aikaisia. Arvostamme lisäksi tuloshakuisuutta, pitkäjänteisyyttä, yhteistyökykyä sekä luontaista asiakaspalveluasennetta. mennessä osoitteella Henkilöstöosasto PL 516 67101 KOKKOLA Koulutus Palvelukseeen halutaan www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net. Kaikki valiolaiset ovat merkittäviä tekijöitä tuotteen matkalla kuluttajan ruokapöytään. Kokkolaan itsenäistä KEITTIÖKAUPPIASTA A la Carte-keittiöt on voimakkaasti kehittyvä, 28 itsenäisen myymälän muodostama menestyskonseptiin perustuva keittiömyymäläketju, jonka taustalla on maan suurin keittiövalmistaja Novart Oy Kokkolassa on jo myymälä valmiina, joten voit aloittaa työt yrittäjänä nopeasti. Ehkä eri tavalla kuin mitä olet tähän saakka voinut tehdä. Tarvitset käsiisi menestymisen toimintamallit, työkalut ja kokeneen kumppanin, jonka kanssa lähdet suunnittelemaan tulevaisuuttasi. Valion Kotimaan myynti ja markkinointi-yksikön HoReCa (Hotels, Restaurants ja Catering) –ryhmä tarjoaa asiakkailleen heidän tarpeitaan vastaavia valmisteita ja palveluja, jotka mahdollistavat kustannustehokkaan toimintatavan ja hyvän ruoan tekemisen. 0400-8877 423 Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi viimeistään 23.11.01 mennessä osoitteella: Novart Oy, PL 10, 15561 NASTOLA tai e-mail:ilkka.siivola@novart.fi. Ruotsin kieli eduksi. Menestyvän kauppiaamme valitettavan sairastumisen takia etsimme Hyvää alusta alkaen myynninedistäjää Valion tuotteet ovat osa suomalaisuutta, arkea ja juhlaa. 2001 21 Karvinen Lassi ja Leevi Myynti: Kla Antti Typpö 0400-366 144 Kalajoki 040-560 8870 Pietarsaari 040-506 2569 Ylivieska 0400-287 784 Sinulla on energiaa ja tahtoa menestyä. Tähän joukkoon haemme Oulun alueelle myymään Valion tuotteita omalle asiakaskunnalle. Työ edellyttää lisäksi tietotekniikan perusteiden hallintaa (Word, Excel, Outlook, Internet). Henkilöstöömme kuuluu yli 800 kaupan ja palvelun ammattilaista ja kuluvan vuoden myynti tulee olemaan yli 2 miljardia markkaa. Backfältin autohuolto & autopurkaamo 68410 ALAVETELI purkaamo 040-733 2493, f. Vapaamuotoiset hakemukset ansioluetteloineen tulee lähettää 16.11. 06-864 8593 korjaamo 06-864 8493, 040-723 4100, www.autopurkaamobackfalt.fi 900-, 850-, 700-, 400-, 300-, 240,140-sarjat STOP Sekalaiset KPO-konserni on Pohjanmaalla toimiva, hyvin menestyvä S-ryhmään kuuluva yritys, johon kuuluu alueosuuskauppa tytäryhtiöineen. Ole hyvä ja toteuta unelmasi. Kokemus myyntityöstä katsotaan eduksi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Suomen kielen lisäksi katsomme ruotsin kielen taidon eduksi. Avointa paikkaa koskeviin tiedusteluihin vastaa myyntipäällikkö Leila Norrlund maanantaina 12.11. Lisätietoja antaa henkilöstöpäällikkö Leena Ojala 06-8278 220, 040-7069 814. klo 8.30–11.00 ja keskiviikkona 14.11. Pääkonttorimme on Kokkolassa ja toimialojamme ovat market-, autoja huoltamokauppa sekä ravintolaja hotellitoiminta. ym. – myös uusia osia, ajovalot takalyhdyt, puh.moott. Tehtävämme on hyvää alusta alkaen. Lyhyet vapaamuotoiset hakemukset ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 21.11.2001 mennessä osoitteella : Valio Oy, myyntisihteeri Sanna Mäkelä, PL 351, 90101 Oulu, merkki ”myynninedistäjä”. Toimintamme tukee niin asiakastamme kuin Valiota. Kuoreen tunnus “A la Carte-kauppias/Kokkola” Pöytä on katettu Sinulle. klo 8.30–15.00 puh 010381 5558 tai 050 3840 825. Yli 200 purettua VOLVO henkilöautoa Käytetyt autonosat: – moottorit – vaihteistot – peltiosat – sisustusosat – tax free -autot yms
Jos olet kilpaurheilija, sinulla on mahdollisuus päästä urheilupainotteiseen koulutukseen. 5577324 11.25 T.i.l.a. 3678782 22.20 Tulosruutu. 5/10: Arabia islamin kieli. Tuotanto: FST/Urheilu. Tähtien sota. 5378237 11.55 Helmi. 8649576 09.45 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. 172169 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ohjelma seuraa Sports Illustrated -lehden vuoden 2001 uimapukunumeron kuvauksia. Linnanmäen Merimaailma kuohuttaa mieliä onko huvipuisto oikea paikka haikaloille, romuttavatko oikeat eläimet Lintsin illuusion. Carlos ehdottaa Vangielle aborttia. 813140 12.50 Haluatko miljonääriksi?. Ed. Maailman hauskimmat kotivideot, uutispätkät ja mainokset. 5527 13.00 Verdi-gaala. Katutemppuina Mignon-munan syöntia ja Skifox-pujottelurata. Selena ja Kurdor. Ajankohtaisohjelma. Miesten loppuottelu. 90 min). Armeijan leivissä. 5314782 22.45 Juhlat. www.yle.fi/kirjaseikkailu Ed. 606492 20.00 Kahdeksan uutiset. 8677140 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. Sarjan päätösosa viikon kuluttua. 89701 18.00 Tv-uutiset. 06-329 6322 TERVETULOA Toimitusjohtajakoulutus MARKKINOINNIN SALAISUUDET Mitä markkinointi on. Esiintyjinä Eija Kantola, Mira Kunnasluoto, Joel Hallikainen, Ursula Vihavainen & Laura Hynninen, Pirjo Aittomäki & Mervi Hiltunen ja Fredi. Stereo. Matkailun toimintaympäristö. Sisustussuunnittelija Pirkko Välikosken ammattitaito on jälleen käytössä. 99053 10.05 Viikon kirjaseikkailu. 425459 14.00 Kiss Me Kate!. esitys 6.11.2001 622695 17.45 FST: Magneetti. Isoveli vainoaa. 395459 14.20 Kaksi kaveria ja tyttö. Juontajana Sami Garam. Miten mahtaa käydä luistelijalta luistelu kuivalla maalla. 4814633 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 11.11. (08) 210 5111 Fax (08) 210 5210 http://www.raahenaol.fi, sähköposti: raol@raahenaol.fi Sinulla on mahdollisuus päästä 2-vuotiseen SÄHKÖALAN PERUSTUTKINTOKOULUTUKSEEN elektroniikan ja tietoliikennetekniikan koulutusalalla, mikäli olet suorittanut lukion tai tutkinnon ammatillisessa oppilaitoksessa. 351985 19.15 Tulosruutu. 5518237 14.10 Kodin kääntöpiiri. 153985 10.30 Saldo – Kodin rahat. Avantosukellusta Suomen Lapissa 32 asteen pakkasessa märkäpuvulla ilman laitteita. Kotimainen visailuohjelma. Mitä hänen erikoishampurilaisiinsa todella kätkeytyy. 79411 20.45 Urheiluruutu. (06) 865 4253, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN TOIMITUSJOHTAJAOHJELMA Helmikuussa alkavan ohjelman esittely Osanottajien kokemuksia Aika : 28.11.2001 Paikka : Kokkola, Keski-Pohjanmaan liiton tiloissa, Rantakatu 14, klo 9.00-12.00 TE-keskus Vaasa, IV kerros, Hovioikeudenp. 7664898 15.40 Freaks & Geeks. 3053508 16.30 Grosse Pointe. USA 1997 6166140 23.35 Myöhäisuutiset. Opiskelu antaa hyvät valmiudet jatko-opintoihin. 3965782 18.35 Kakkosen syyssää. 2001 s KESKIPOHJANMAA 22 KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Käsipallon eurocupottelu HC Dennis Ciudad Real, Espanja. Stereo. Kysy lisää urheilupainotteisuudesta puh. Mukana myös katsaus markkinaviikon kursseihin ja korkoihin. 987324 20.10 Urheilu-uutiset. 9018275 21.15 Se on siinä. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 08/210 5234 tai 040-625 685. Ed. 4860015 08.35 Nakke Nakuttaja. Romanttinen elokuva leskeksi jääneen presidentin rakastumisen vaikutuksista kansalaisiin, mediaan, valitsijoihin ja kilpailijoihin. ILMAISEKSI ILMAISEKSI HOIVA-ALAN PERUSKOULUTUS 7.1.-24.5.2002 (20 ov) Valmiuksia yksityiseen ja kunnalliseen kotiavustajan toimeen sekä mahdollisuuksia työllistyä omaishoitajana. 6173904 20.15 Kaverille ei jätetä. Testissä mukana niin mummot kuin mukulatkin! USA:sta kuuluu myös hyviä uutisia: vaihtoehtoisia energiantuotantotapoja kehitetään maalla on nyt tuhannen taalan paikka muuttaa energiapolitiikkaansa kestävämpään suuntaan. Kooste vuonna 2000-2001 tehdyistä huikeista kotimaisista tempuista. 4/6. FST/Lapset. Osa 2: Marlene Dietrich. Mahdollisuus suorittaa tietojenkäsittelyn A-ajokortti. esitys 7.11.2001 901324 14.40 FST: Käsipalloa. Stereo 41237 18.35 Toinen jalka haudassa. Ed. Ohjelmassa kerrotaan myös huippuvalokuvaajista, kuvauksissa sattuneista kommelluksista ja kovasta kilpailusta himotun kansikuvan ympärillä. 7177633 12.30 Pique-nique 3. 889343 17.05 Amerikan presidentti. (115 min) USA 1988 2014072 08.00 FST: BUU-klubben visar:. Toinen osa esitetään 18.11. 2905985 00.25-00.35 Euronews. Suomen Cup. Maksat vain 7990,2990,2990,norm. 9529701 20.40 Pori Jazz 2001: Tribute to Frank Sinatra 1/2. Pääsyvaatimuksena atk:n A-ajokortin hallintaa vastaava taso. Studiossa ovat: Juha Mieto, Jorma Hynninen, Åke Lindman, Heikki Ylikangas, Kalevi Kivistö, Olavi Sydänmaanlakka, Carl Mesterton, Pekka Päivärinta ja Pertti Karppinen sekä Teija Sopanen juontajana ja Olli Ahvenlahti orkestereineen. 1981343 18.40 Pohjantähden alla: Isäksi. USA 1995 732492 17.00 Viiden Uutiset. Myrskyn silmässä. 26530 09.05 Sunnuntaivekkari. Osama bin Ladenin kirjallinen opas ”Ole itse terroristi”, hänen aikaisempia haastatteluitaan sekä New Yorkin pormestarin jatkosuunnitelmat ja uudet vaalit. 5151812 11.00 Folken matkassa. Kotimainen draama. Huijarit. 1693985 10.55 Joka kodin asuntomarkkinat. Stereo. 1149879 17.00 Tv-uutiset. 26430 18.10 Ruutulippu. Paikkaa sarjakuvakisan toisella kierroksella tavoittelevat joukkueet Yli-Iistä ja Lahdesta. 7912904 10.00 Tv-uutiset YLE24. 2933782 20.05 Kaken pesula. Eettisestä kuluttamisesta puhuvat dyykkaripariskunta, kulutuksesta väitellyt tohtori, Luonto-Liiton aktiivi ja ympäristöfilosofi. Ed. Stereo. Stereo. Joukkuekilpailun voittaja ratkeaa, vuorossa Action tehtävä. Ed.esitys 03.03.2001. 7300782 00.45-01.15 Saari. 06-832 6532, TE-keskus Vaasa , Lena Bäckström puh. 3010701 22.35-00.40 Valheet ja viettelijät. Mirri vie meidät keväisen Helsingin kaduille, missä Veksi ja Fjalle, ikääntyvät stadin kundit joutuvat odottamattomiin edesottamuksiin viedessään kissaa eläinlääkäriin. 8754904 10.00 Ortodoksinen liturgia Vaasan kirkossa. Ilmoittautumiset : TE-keskus Kokkola , Helena Ohvo puh. esitys 7.4.2000 4428188 11.35 Matkalla. Voihan veli. Osa 2/7. Juontajana Lasse Lehtinen. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. Juontaja Nina Kujansivu siirtyy tiedon valtatielle: vertailussa ovat ilmaiset nettiliittymät. Opetus kahdeksana lähijaksona torstai-, perjantai-iltana ja lauantaina. Studiossa kosketeltavana Kike Elomaa. Kotimainen matkailuohjelma. Tjing Tjong Tjali. 100 min). Motor Forum haastoi Anssi Kelan ja Jore Marjarannan kartingiin. Osa 33/39: Rexistä tulee sammakko. Osa 2/2. Selostus Antero Mertaranta, Tukholma. esitys 5.11.2001 6404072 09.00 Tv-uutiset YLE24. Ed. Osa 26: Lämmintä samppanjaa. 211053 14.30 Vaalea Venus. 351275 22.00 Kymmenen Uutiset. Naurunaiheena tällä kertaa lastensa kanssa leikkivät isät. Amerikkalainen draamasarja. Koulutus antaa valmiudet toimia TIETOKONEASENTAJANA. Ääliömäistä lastenrattailla kaahailua Ahvenanmaalla ja kakspäällä rullaluistelun testausta Puolassa. Tomas ja Tim. 7022237 18.30 Motor Forum. 821035 13.05 Salatut elämät. Kotimainen lifestyleohjelma. Mirri. Osa 10/10. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Laatuaikaa. 85’). Näemme huippumalleja uimapuvuissa eksoottisilla kuvauspaikoilla. Fuerteventura. Madeira. Puhumme suomea. Stereo. 176430 17.35 Pallo Hallussa. Päivän haastattelu. Hakemukset 2.1.2002 alkavaan koulutukseen pyydetään lähettämään 20.11.2001 mennessä osoitteella Raahen ammattioppilaitos, PL 7, 92101 RAAHE, lisätietoja puh. ja hakemukset 14.12. Elokuva jatkuu... 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 TÄYSIN TASAPINTAINEN 32” FD TRINITRON WEGA • 16:9-laajakuva • Nicam-stereoääni • 3D-äänijärjestelmä • musiikkiteho 2x20 W+30 W • 2000 sivun teksti-tv-muisti 32” FX65 100 HZ WEGA SONY VAIHTOTARJOUS Hyvitys toimivasta TEKSTI-TV:stä –2000. Kohtelias ja oppivainen pikku possu tekee hyvän vaikutuksen lampaisiin ja tuottaa isännälleen mainetta ja kunniaa. Ed. 79904 18.15 FST: TV-nytt. Hunter ottaa kovat keinot käyttöön joutuessaan erimielisyyksiin Quentinin kanssa. 6782 12.00 Raamattu: Salomo. Kesto 133 min. 868140 15.00 Extreme Duudsonit. Atk-koulutus "Noviisista tehokäyttäjäksi" 10.1.-18.5.2002 Windows 98-käyttöjärjestelmän sekä sovellusohjelmien perusteet. 132072 11.30 Akuutti. Opiskelun painopistealueina ovat mikrotietokonelaitteet, mikroverkot, tietoliikennetekniikka sekä tietotekniikka. Ed. Juontajana Arttu Harkki, mukana myös Teresa DeRita-Cavlek. Vieraana johtava ekonomisti Reijo Vanne Eläketurvakeskuksesta. mennessä: puh. Felicity rikkoo sääntöjä, ja muut joutuvat valehtelemaan. 5990492 14.45 Futurama. Voitko pelastaa maailman dyykkaamalla roskiksia. Isänpäivän konsertissa toivovat lapset jälleen isilleen mielimusiikkia. Elokuva on laajakangasversio. 6950614 23.40 Urheilu-uutiset. Ed. Burgerkastike. Ohjelmassa nähdään live-esiintymisten lisäksi myös musiikkivideoita. 107546 20.00 Babe – urhea possu. 72362 11.05 Ylen avoin: Kanavat auki. Sempe Goscinny: Nikke ja nenä. Stereo. 26121 08.05 Tervo & Päivärinta. 1700-luvun ranskalaisen ylhäisön julmaa leikkiä viattomien nuorten rakastavaisten kustannuksella. Osa 3/5: Ihan pielessä vai kaikki hyvin, mutta.. (88 min) Australia 1995 3977275 21.35 Piilokamera. Entertain-paketti, uudet asiakkaat, 12 kk:n sopimus. Bileet. 250817 18.05 Yllytyshulluimmat. 261072 18.30 Viittomakieliset uutiset. 967140 18.00 Kuuden uutiset. Kuu. INTERNET AMMATIKSI -koulutus 7.1.-24.5.2002 (20 ov) Työelämän vaatimuksia vastaavia valmiuksia verkkopalveluiden tuottamiseen. 7600411 14.35 Pepsi Chart. 2804492 08.55 Veturi. 91188 19.05 Isänpäiväkonsertti. Paljas totuus. Vieraana kauppaneuvos Paukku eli näyttelijä Matti Tuominen. Heimo Holopainen kommentoi. 811362 17.00 Felicity. Stereo. Kuinka paksu on pikaluistelija Eric Heidenin reisi. esitys 9.1.2001 1261140 12.20 Kielten maailma. Nakke Nakuttaja ystävineen uusissa seikkailuissa. 3373701 13.35 Caroline. Ed.esitys 04.11.2001. Juontajana Lasse Lehtinen. esitys 2.1.1999 7008324 13.25 Punainen lanka. Tule ja nouda omasi. Suomalaista snoukkaa leffa-arvostelussa Eurogap2:n siivittämänä. Soppaooppera. Jaksossa hahmotellaan matkailun yhteiskunnallisia ja taloudellisia edellytyksiä, kuvataan matkailun toimintaympäristön eri osapuolia ja pohditaan eri toimijoiden merkitystä suomalaisen matkailun kehittämisen ja ohjauksen kannalta. Saksa/Usa. Päivä, jolloin Maasta katosi äly. Tuotanto: Ten Years Production Oy / TV2 Viihdeohjelmat. 7439966 09.30 Huomenta Suomi. 724817 22.15 Viikon sää. Husso R RAAHEN AMMATTIOPPILAITOS PL 7 (Tervahovinkatu 2) 92101 Raahe Puh. Heidi Klum, Tyra Banks, Elsa Benitez ja Shakara. 3671324 22.05 Kova laki. Kolme Kultaista maapalloa ja kaksi Oscaria voittanut komedia. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. Englantilaisessa sarjassa hämmästellään avaruutta ja taivaankappaleita. 800256 19.00 Seitsemän Uutiset. Kodikkuutta pälkäneläisen Kähärin perheen uima-allastilaan mutta miten. Tarton yliopisto. 8552411 21.05 Elokuva: Elämä on ihanaa. www.suurikupla.net Ed. Stereo 756701 21.15 Ykkösdokumentti: Saksalainen siirto. Stereo. Ruotsi Suomi. Amerikkalainen komediasarja. esitys 9.11.2001 9792782 10.35 Suuri kupla. Miesystävällinen naisohjelma. esitys 9.11.2001 2234343 11.00 Tv-uutiset YLE24. Malleina mm. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 31411 16.10 Hitlerin naiset. Tuhat valopilkkua. 94966 17.05 FST: Solarplexus. 6957527 23.45 Isänpäiväilta:Megabeibit bikineissä 2001. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. Isänsä pahoinpitelemillä veljeksillä on hyvä syy valehdella tulipalosta. MM-rallien taktikointi puhuttaa, käännetty lähtöjärjestys mahdollisesti kaikkiin kisoihin. Mitä salaista tietoa poikien suosikkihampurilaisten valmistajalla on hallussaan, kun hänet siepataan ja kuljetetaan kaukaiseen kotimaahansa. Tuhoava yhteys. 5048459 16.25 Amerikan presidentti. 9771324 09.35 Nooan saari. Uusinta sunnuntailta. 37166 19.10 Jääkiekon Sweden hockey games. Kuvasuhde 16:9. Aiheina mm. Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. Suomalaisten ja ruotsalaisten kokemuksia. "Melkein mitä vain, kunhan se edistää kaupankäyntiä" TE-keskus järjestää yhdessä Toimitusjohtajakoulun kanssa tiedotusja koulutustapahtuman 28.11.2001 Vaasassa ja Kokkolassa Toimtusjohtaja Jarmo J. Woody Herman Orchestran solistina vanhan sinisilmän oma poika Frank Sinatra Jr. 19 A , klo 15.00-18.00 Tilaisuus on maksuton. 223898 16.00 Uuden ajan löytöretket. Valmistuttuasi voit sijoittua tietokonepohjaisten järjestelmien asennus-, kunnossapito-, myyntija tukitehtäviin. esitys 9.11.2001 8841091 10.10 Ansa ja Oiva. 808898 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 4190,• lähtöteho surround-kuuntelussa 5x100 W • 5.1 tuloliitäntä • Dolby Digital ja DTS dekooderi • täydellinen Digital Cinema Sound • Virtual 3 D • 30 pikavalintaa • Control A1 • ohjelmoitava kauko-ohjain UUTUUS! 28” TXTV • DIGIVALMIS • Flat suqare FST-Black Matriz -kuvaputki • Musiikkiteho 2x12W • ABS automattiviritys • Kuulokeliitäntä 2490,2490,TESTIVOITTAJA/00 STR-DB-840 DIGI AIKA DIGI AIKA 9990,Nyt www.canaldigital.fi Hae nyt digilaitteet ILMAISEKSI ILMAISEKSI käyttöösi! Maksat vain kanavista. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Stereo. Sisustusarkkitehti Marianne Pulli sisustaa perheen työja fitnesshuoneen. Kaksiosainen elokuva Israelin kuninkaasta, joka tunnettiin viisaudestaan ja oikeudenmukaisuudestaan. Caroline ja kumppanit valmistautuvat Carolinen kunniaksi järjestettyihin juhliin, kunnes viime hetkellä tulee viivästyksiä. Omaperäinen ja hauska komedia pikku possusta, joka päästyään lammaskoiran pentujen joukkoon pian itsekin luulee olevansa koira. Englantilainen piirrossarja kertoo maailman meriä purjehtivalla saarella asuvista eläimistä. 7766701 22.50 Hädän hetkellä. MV. 2246546 23.35-23.59 Ruutulippu. 851850 15.10 Simpsonit. Koulutukseen sisältyy puolen vuoden työssäoppimisjakso, joka tapahtuu alan yrityksissä. 592850 12.00 60 minuuttia. (109 min). 8699492 09.00 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 2879256 16.35 Enkelin kosketus. Juhlat. 404140 15.10 Shasta McNasty. Stereo. 1337343 15.50 Stefanie. Brasilia: Stern jalokivet. 8708852 18.30 Saari. 7647256 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy ja Ykköstoimitus, TV1. Koulutus. 7666256 15.40 Koripalloa. 6067053 12.40 Salatut elämät. Maastopyörällä pujottelurinteessä. Uutuutena satutetaan Jarnoa reilujen kerhossa. Juha Kankkunen palaa MM-ralleihin Hyundailla. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Kotimainen visailuohjelma. Ostoeläke vai lakisääteinen turva. 7845904 17.20 Ympäristöuutiset. Osa 5. 08-210 5111. Elokuvaversiosta 7-osaiseksi laajennettu tv-sarja. Kirkkolaulua johtaa kanttori Jarmo Huttu. Palveluksen Pyhän Nikolaoksen kirkossa toimittaa Oulun metropoliitta Ambrosius papiston avustamana. esitys 11.2.2000 4409053 12.05 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. 7788695 13.30 Roswell. 2985 08.30 Teletapit. 757985 09.25 Maailman hauskimmat. Lisät
Pohjantähden alla -reportaasisarjan jakso Isäksi seuraa Ramin ja Heinin valmistautumista vauvan tuloon. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 18.00 Vinnare: V5. 13.00 Rattikelkkailu: Naisten maailmancupia, Winterberg, Saksa. Abba. 14.30 Winners Special. Neljä riviä rakkaudesta 15 tunnilla. 17.55 Löpsedeln. 21.50 Merisää. 1.30 Access All Areas. 10.00 UR-Akademin. Ihan kliffa stoori. 18.00 Tiina Uusiniitty Mukavaa viihdettä sunnuntai-iltaan. 10.00 Kouvolan seurakunnan jumalanpalvelus. 13.55 Urheiluradio. 19.40 Radiohjälpen Världens Barn. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. Tavaramerkit välähtävät toki myös elokuvassa Elämä on ihanaa (As Good As It Gets, 1997), mutta niiden välissä koetaan, kuinka sarkastisesta Melvinistä kasvaa ihan oikea ihminen. Tatun ja Eekan mukana kaupungilla häärää ryhmä kotimaisia uskalikkoja. 74-vuotiaana Goethe luo ”syvimmän, kypsimmän, syksyn väreissä hehkuva myöhäisrunon, joka on mitä intohimoisimman mielentilan tuote”, Zweig kuvaa. Ellei säestävä Woody Herman’s Orchestra olisi niin loistava, olisi tunnelma suorastaan irvokas. 20.30 SubLeffa: Mad Dog Time – liipaisinsormi herkässä. 22.05 Satumaa. 555 TV2 klo 20.40 Vesa Majanen Ihmisvihaaja ja yksinhuoltaja Jack Nicholson on jaksanut heilua elokuvissa kiitettävän sitkeästi, mutta turhan usein veteraani on raahautunut filmauspaikalle esittämään vain puolihuolimattomasti itseään. 08.48 Jokamiehen tietolaari. 08.03 Sata sormustinta. 20.45 Melodiradion. 17.03 Verkko soi. 23.06 Novosti po-russki. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 14.00 Uutiset. 5555 (139 min, E) Nelonen klo 21.05 Marlene gorillana Josef von Sternbergin ohjaamassa Vaaleassa Venuksessa (Blonde Venus, 1932) Marlene Dietrich hekumoi vaihteeksi rakkautensa ja perheensä tähden. Helen Hunt tulee tiukasti kakkosena. Miesten +105kg. 21.00 Uutiset. 4.00 Sunday Night Music Mix. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3.00 10 of Best Performances. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 14.35 Kapusta. Helsingin herrasmiehet toistelevat slangilausahduksia tarttuvuuteen asti. Larry Bishopin gangsterileffa tavoittelee Coen-veljesten nerollisesti kirkastettua hulluutta, mutta päätyy teeskentelyyn. 16.00 Uutiset ja sää. 19.25 Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin Mozart-konsertti, 21.00 Carl Philipp Emanuel Bachin klaveerisävellyksiä. 4.00 TV5 Infos. 5555 Ylen Ykkönen klo 14.00 Maila-Katriina Tuominen Kova kovaa vastaan. Hän ei osaa olla persoonallinen. Euroopan play-off -ottelut. Vai tekeekö muka mieli pistellä poskeen kelpo pikku kärsäveikko, joka orvoksi jäätyään ahkeroi itsensä lammaskoirien aateliin. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 2.00 And the Winners Are. 14.00 Uutiset. 20.00 MTV Europe Music Awards 2000: And the Winners Are. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 23.09 Valoa ikkunassa. Yhden esimerkeistä juniori on jättänyt väliin. 0.55 Ikon. 11.30 Campus. 10.00 X3M-Nyheter. 17.55 Våra rum. Euroopan play-off -ottelut. 20.03 Urheiluradio. Porvariston hillitty charmi on tulilinjalla, kun esikoispoika ilmaantuu häiriköimään äveriään isäukon 60-vuotispäiviä. 18.00 Aktuellt. 09.03 Löpsedeln. Isäksi kehittyy kohtalaisen kiintoisaksi dokumentiksi yhden perheen elämänmuutoksesta. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 20.00 Painonnosto: MM-kisat, Antalya, Turkki. 08.10 När snöbollsjorden smälte. 21.03 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. 18.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 23.05 Ekg. 18.40 Speak Easy. 16.30 Access All Areas. 13.00 P.S. 555 (90 min) TV1 klo 14.30 Leskipresidentti ottaa ja rakastuu Oletetaan, että Monica Lewinsky olisi keskittynyt kuskaamaan pitsaa, kuten alunperin tarkoitus oli, ja että Bill Clinton olisi vain polttanut ne sikarit. 18.00 TV5 Infos. 20.05 Melodiradion. 22.45 Brottsplats Soho. 12.03 Sävellahja. 8.50 Nicke & Nilla. Stephen Frearsin ohjaama filmisovitus Choderlos de Laclos’n maineikkaasta kirjeromaanista lyö märkää rättiä vasten perinteisen linnasarjojen kartanoromantiikkaa. 19.55 Urheiluradio. 22.00 Koe-eläinpuisto. 02.20 Deittichat. 19.30 Nyheterna. 16.05 Urheiluradio. 55 (89 min, E) Subtv klo 20.30 Puuteroitujen petojen kisa Valheet ja viettelijät (Dangerous Liaisons, 1988) käy ainakin jo neljättä kertaa viattomuuden kimppuun. Radio Vega 06.00 Morgonmusik. 17.45 Urheiluradio. Ensiesitys NBC:llä 5.2.2000. 08.20 Äänikkuvia luonnosta. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.25 Fred i världen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Mikähän se nyt olisi voinut olla. Suora. 11.00 Journal TV5. 21.30 Vem vill bli miljonär. 15.00 And the Winners Are. Jana Lynne Whiten emännöimässä haastatteluohjelmassa vieraana Abba. 17.30 Päivän peili ja sää. Ei edes haastattelijaan, joka kyselee miltä tuntuu olla isän kakkospainos – ja hassuuden huipuksi vielä: mikä on suurin asia jonka Frank Sinatra on jättänyt jälkipolville. 23.35 Stop! 0.05 Rapport. 11.00 Uutiset. 15.50 Jyrki+. Tuore ja terve deitti & chat -ohjelma. 10.30 MTV Europe Music Awards 2001: Winners Special. 10.03 X3M-Dag. Toinen esitys. 22.00 Winners Special. voisi kyllä voittaa Frank Sinatra Look Alike -kilpailun, mutta hän ei ole isänsä veroinen tyylittelevä taituri, minkä kuulee jo avauksesta I’ve Got the World On a String. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. Katsojalla ei ole yhtä hauskaa. 23.00 Journal TV5. 0.30 Watts-makasiini. 10.03 Sunnuntai-Suomi. Rami tunnustaa olevansa ylivarovainen ja väsynyt valvomiseen, mutta vakuuttelee silti koko ajan onnellisuuttaan jälkikasvusta. Mirriä katsellessa herää kysymys: ovatko Petelius ja Mäkelä käyneet vastahyökkäykseen Kummelin tampereenkiältä ja savolaisten sarjakuvaviännöksiä vastaan. 00.00 Uutiset ja sää. Goethe oli rakastunut nuoreen, 19-vuotiaaseen Ulrikeen, joka kanssa hän myös halusi avioitua. 13.30 Kobra. 15.55 Dokument inifrån: Den sista torsken. 21.00 Reuter & Skoog – andra omgången. 21.30 Sportspegeln. Babe – urhea possu (1995) seuraa pienen porsaan vaiheita maatilan eläinten parissa ja markkinoi kasvissyöntiä kuin huomaamatta. 14.00 Radioteatteri esittää: Ihmiskunnan tähtihetkiä, osa 2/4. Hän lähettää ystävänsä kosimaan neitoa, jota hän sitten seuraa Karlsbadista Marienbadiin. 20.30 Rapport. 18.40 Jälkikoirat. 12.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 10.00 Uutiset ja sää. 13.35 Skilda världar. Zweigin todistuksen mukaan se oli Goethen persoonallisin ja siksi myös runoilijalle itselleen rakkain runo, hänen herooinen hyvästijättönsä ja samalla myös uuden vaiheen alkukohta. 23.35 Humorlabbet. 24.00 Urheilu-uutiset. 1.00 Painonnosto: MM-kisat, Antalya, Turkki. 22.00 Aktuellt. 19.45 Ishockey: Sweden Hockey Games. Mirri karkaa ja kalakaupoillakin poiketaan. 14.03 Leila ja Annukka. 17.00 Journal TV5. 555 (109 min) MTV3 klo 16.25 Babe ja hengissä pysymisen taito Kukas nyt pekoniksi tahtoisi. Play-Offs Europe. 12.00 The Ceremony. 20.20 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. 23.20 Gueule d’amour – un portrait de Jean Gabin. 18.55 Urheiluradio. Pohjan australialaisohjaaja Chris Noonan sai Dick KingSmithin lastenkirjasta. Parhaimmillaan riehakas ja yllätyksellinen, toisinaan autuaan puuduttava Sixpak tarjoaa apua apatiaan. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 19.45 Röda rummet. Katsojat voivat antaa pisteitä kuvissa esiintyville ihmisille asteikolla 1 10 ja chatata keskenään. Ohjelmassa seurataan lisäksi synnytystä sekä tunnelmia sen jälkeen. 5555 (100 min, E) TV1 klo 22.45 Pekka Eronen Petelius ja Mäkelä stadin kundeina Pirkka-Pekka Petelius ja Taneli Mäkelä ovat käsikirjoittaneet illan jakson ohjelmasarjasta Kaverille ei jätetä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 12.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 1.25–1.55 Cart 2001. 0.05 Otrohetens pris. 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. 11.35 Farmen. Kanikonttorissa jatketaan stadin slangin bamlaamista Vesa Vierikon kanssa. 15.00 Uutiset. Broadway-kuuluisuus, näyttelijä Alan Cumming esittelee onnellisen avioliiton saloja, uudenlaisen koira-ohjelman ja Ben Stillerin tähdittämän kohuelokuvan ”The Heat is On”. 18.55 Keno. Nicholsonin roolityö on tärkein voimanlähde. 20.55 Urheiluradio. 0.35 Sen kväll med Luuk. 8.30 Mission Pirattack. 11.15 Paroles de clips. 21.00 Sporten. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 11.00 Uutiset ja sää. Heidän rakkautensa ravisuttaa valtakuntaa. 06.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Lilla Sportspegeln. Mirrin parasta antia on värikäs stadin slangi, jota käytetään roolihenkilöiden kielenä. 18.05 Kiosque. 17.03 Verkko soi. Dogmaattinen rosoisuus ei varsinaisesti kohenna Thomas Vinterbergin mustaa Juhlat (Festen, 1998) -komediaa, mutta ei sentään paljon pahennakaan. 11.00 Bytesize. 17.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 17.55 Ishockey: Sweden Hockey Games. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. Suora. 23.09 Valoa ikkunassa. 12.15 Äntligen hemma 12.40–13.10 När & fjärran. Joel tapaa tuttuja sanoja oudossa ympäristössä. 00.20 Lihatiski.tv. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. Juontajana Petri Kejonen. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. Lihatiski.tv:n reportterit kuvaavat ohjelmaan haluavia ihmisiä yöelämän pyörteissä ja kuvat esitetään Lihatiski.tv:ssä. 16.05 Love & Money. 15.30 Radio Ilona. Frank Sinatra Jr. 00.00 Uutiset ja sää. Tunnekuohut heittelivät häntä puolelta toiselle; välillä Rami tunsi, ettei ole ollenkaan valmis isäksi. Eurosport 9.30 Painonnosto: MM-kisat, Antalya, Turkki. 24.00 The Ceremony. 09.50 Sixpak. Alkuhaastattelussa on vaivaantunut, hämillisen näköinen Frank Sinatra Jr., jonka silmistä paistaa epävarmuus. 08.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 22.00 TV5 Infos. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.20 Bonjour la Provence. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. Silloin Amerikan presidenttiäkin (The American President, 1995) pystyisi katselemaan ilman eltaantunutta sivumakua. Ruotsin tv 1 9.00 Bamsebjörns bilderbok. Play-off -ottelut. 11.05 Kansanradio. 22.15 Sökarna (Sverige 1993). 08.00 Uutiset ja sää. 11.50 Lukuhetki. 14.00 Painonnosto: MM-kisat, Antalya, Turkki. 27-vuotias Rami Lehtonen sai esikoisen, ja kasvoi siinä samalla henkisesti. Suora. Brooksin salaa romanttinen newyorkilaiskomedia kehittyy naljailevasta alusta aidosti lämpimiin tunnelmiin. 13.10 Kulttuurikahvila. 12.55 Löpsedeln. 11.00 Hoppet som bär. 21.55 Urheiluradio. Ei tämä voi mennä täydestä, näyttää mies ajattelevan. 14.25 Sjunde himlen. 11.03 LISTA. Toinen esitys. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 15.15 Maggie Winters. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 14.05 Le sport en jeu, 3/3. 14.00 Pass. 10.30 Disneydags. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Ilkeä Melvin (Jack Nicholson) kirjoittaa rakkausromaaneja. 19.30 Aquanauterna. 7.00 Journal TV5. Itse tarina on köykäinen: kaverukset tapaavat, lähtevät viemään toisen tyttärentyttären kissaa eläinlääkärille ja näissä merkeissä käpsehtivät ympäri Helsingin katuja. 21.50 Merisää. 07.20 Naturens under: Att besegra berg. Antiikkikaupan arvoitus. 09.08 Iskelmäradio. 00.05 Satumaa. 10.05 Faut que ca saute. Lounasravintolan tarjoilija Carol (Helen Hunt) on yksinhuoltaja, joka ei alistu vakioasiakkaansa pompotteluun. 15.00 Ooppera. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. Onneksi mukaan on saatu mahdutettua jonkin verran myös lapsen hoitamisen raskaampia puolia. 4.30 Les carnets du bourlingueur. 12.55 Urheiluradio. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 16.55 Urheiluradio. 555 TV2 klo 18.30 Juha Seitz Isänsä poika, siinä kaikki Pori Jazz 2001: Tribute to Frank Sinatra alkaa juuri niin kuin voisi arvata. 15.03 Alivaltiosihteeri. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. Ulkopuolinen. 08.30 Barnradions Vinghäst: Två färgglada bilderböcker. 19.15 Vivement dimanche. 18.47 Taisto ja Irmeli. 1.45 Le Canada aujourd’hui. 12.03 Sävellahja. 10.30 Va Savoir. 00.05 Nattklassiskt. Musiikkia. 13.00 Nyheter från FNB. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 74-vuotias mies haluaa saada vielä kerran omakseen nuoruuden. 12.45 Merisää. 7.15 Ici Bla-Bla. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 08.20 Äänikkuvia luonnosta. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 08.00 Uutiset ja sää. 18.40 Melodiradion. 16.35 Beverly Hills. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Tv-osuuden loppupuolelle sijoitettu New York, New York on sekin kopioitu tunnontarkasti, mutta viimeinen silaus, juju, puuttuu, ja siinä on kakkos-Frankin suurin heikkous. 19.55 Urheiluradio. 23.03 News in English. 09.55 Kouvolan kirkon kellot kutsuvat. Ennen skandaaleja valmistunut pressakomedia ei kerro suoraan Clintonista, mutta pelaili näppärästi hänen ja Hillary-vaimon puhtoisilla julkkishahmoilla. 12.00 Tigermuren. 0.10 Kamera: Offer och förövare. 18.05 Tidsresan. 22.20 Agenda. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 0108-06000, soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 16.00 Uutiset ja sää. 3.45 Nationalsången. 15.40 BIOnytt. 23.00 Autourheilu: Nascarluokan Winston Cup -sarjaa, Rockingham, USA. – Kun sä stondaat siinä niin, että sun knesa näyttää niinku Lintsin suuntaan ja tsiigaat oikein tarkkaan, niin sä hiffaat sen mestan heti. 18.00 Uutiset. 18.05 Verkko soi. Unohtaa ei sovi tietenkään piskuista Verdell-piskiä. 14.55 Urheiluradio. 07.50 Merisää. (89’). 01.00 Nattklassiskt. 14.55 Urheiluradio. 17.50 Saturday Night Live. Höperö juoni unohtuu viimeistään, kun Marlene astelee stagelle gorilla-asussa. 15.25 I Dur och moll. 19.10 Naisten ilta 020317600. Music tv 7.00 Kickstart. 3.00 CBS 60 minutes. 20.30 Grüsse aus dem Grab. Vaikka Petelius ja Mäkelä ovatkin jättäneet taakseen ne ajat, jolloin melkein jokaisesta hupiohjelman tokaisusta kasvoi mukuloiden suussa hoettava slogan, löytyy näistäkin stadin kundeista aika monta hyvää hetkeä. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. Oletetaan, että erikoissyyttäjä Starr olisi saanut pienenä ne legopalikat ja varttunut mukavaksi mieheksi. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. Käsikirjoitus napauttaa mallikkaasti, vaikka jälki onkin kuin kotivideokameralla taltioitua Luis Bunuelia. 14.03 Vägskäl. 08.35 Ruuan tähden. 11.00 Rattikelkkailu: Naisten maailmancupia, Winterberg, Saksa. 20.03 Urheiluradio. Taalapino pilkottaa. 14.00 X3M-Nyheter. 9.00 Journal Radio-Canada. 09.10 Reflektion. Toisaalta se luo tiettyä tunnelmaa, mikä sopii Pori Jazz -taltiointien korkealaatuiseen linjaan. 22.15 Tack och lov. 4.05 Outremers. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 16.03 X3M-Sport. 21.00 Aktuellt. 09.08 Iskelmäradio. 15.00 Ur glömskan: Konungariket Böhmen. Jaa-a. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. Euroopan play-off -ottelut. 22.00 Uutiset ja sää. 07.40 Kamurontti. 10.56 Hyvä kysymys. 22.15 Regionala nyheter. 13.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. 55555 (115 min) MTV3 klo 22.35 Porvariston hiiltynyt charmi Lars von Trier ja muutama tanskalainen ohjaajakollega tulivat ties missä pikku tuborgeissa keksaisseeksi Dogma 95 -julistuksen. 11.50 Lukuhetki. 08.58 Hyvä kysymys. 23.00 Jazzradio. Koko juttu on lopulta vain jäljitelmää, eikä sitä muuta miksikään se, että jäljittelijä on jäljiteltävän jälkeläinen. 18.55 Regionala nyheter. 21.30 Journal France 2. 12.00 Uutiset ja sää. 20.00 Fem gånger Storm. 6.05 TV5 l’invite. 16.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 10.00 Uutiset ja sää. Siksi, että petyttyään rakkaudessaan Goethen liekki alkoi hehkua entistä kuumemmin ja 81-vuotiaana hän ryhtyi kirjoittamaan Faustia, saksalaisen hengen apoteoosia. Pari pesun-, säänja korroosionkestävää Jack-virnistystä, vähän edestakaisin kävelyä, ja miljoonat kolahtavat pankkitilille. 22.05 Todellisia tarinoita. Kulttuuritoimittajat ottivat puolestaan homman erittäin tosissaan ja järjestivät kosolti ilmaista markkinointia keikkuvalla kameralla ja hurisevalla mikrofonilla taltioiduille filmeille. 19.55 Vädret. 7.30 Les Zaps. 07.40 Kamurontti. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. Kotona on jo kaapit täynnä pieniä vaatteita, mutta kaikkea muuta tarvitaan. 18.00 US Top 20. 15.00 Journal TV5. 21.00 Journal Belge. 08.35 Ruuan tähden. 19.00 Journal TV5. Kukaan ei tohdi kommentoida, että henkisesti voi kypsyä monin muinkin, vähemmän kuluttavin tavoin. 23.45 Sessions. 6.30 Journal mondial des Journaux. 11.45–12.15 Musik i själ och hjärta. 15.03 Alivaltiosihteeri. 9.30 I Mumindalen. 15.15 Thalassa. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 21.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 9.35 Pokemon 10.00 Djurens ö. Kuva: Nelonen – Tiedotus. 2.00 TV5 Infos. 10.00 TV5 Infos. 17.00 Hit List UK. 16.30 Les carnets du bourlingueur. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Eikä se menekään. 22.05 Satumaa. 16.15 Verkko soi. 18.50 Merisää. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. 06.00 Uutiset ja sää. Musiikkivieraana Jennifer Lopez. 23.00 Uutiset. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 14.30 Under ytan. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 555 Nelonen klo 20.15 Kirsikka Arkimies Johann Wolfgang von Goethen tähtihetki Oliko salaneuvos Johann Wolfgang von Goethen matka Karlsbadista Weimariin 5. 5.00 Journal RDI. Petelius ja Mäkelä ovat luoneet sympaattiset hahmot. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 11.05 Kansanradio. 13.40 Viikon kiertotähti: Vesa-Matti Loiri. 21.10 Vegakrysset. 13.00 X3M-Knutas. 22.00 Aktuellt. 17.30 Telecinema. Euroopan play-off -ottelut. Maurice saa muistutuksen ajan olemassaolosta. Pariskuntaa kuvataan vauvatarvikeostoksilla. 07.00 Uutiset ja sää. 16.15 Verkko soi. Rami kertoo, että kuullessaan vauvauutisen hän itki yhtä soittoa monta tuntia. 21.03 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. Maggie selvittää eteensä sattunutta mysteeriä 30-luvun teinidekkarin tapaan. 9.30 A toi l’actu@. 11.15 Öronfröjd. 07.50 Merisää. 10.03 Gänget. Lapsen ja äidin saavuttua kotiin koittaa arki kakkasirkuksineen. Tyttären saapuminen maailmaan saa miehen kyyneliin. 19.00 Aktuellt. 15.00 TV-universitetet. 2.05 Gueule d’amour – un portrait de Jean Gabin. Kyse on Goethen runosta Marienbadin elegia, jota Goethe on itse kutsunut sisäiseksi päiväkirjakseen. Koko ihmiskuntaa inhoava Melvin, sairaan poikansa puolesta kamppaileva yksinhuoltajaäiti Carol ja homo taiteilija Simon (Greg Kinnear) saavat yhteyden toisiinsa ja kokevat tärkeän liikahduksen elämässään. Puheen ja ulkomuodon ristiriita tekee eläkeläismiehistä kiinnostavat kaverukset. 19.00 Lokal-TV. 1.30 Soir 3 week-end. 21.03 Sportradion. Kaikesta päätellen rahaa palaa valmisteluihin melko tavalla. Juniorin kiukuttelun vuoksi kuvausryhmä ei saanut käyttää riittävästi valoa, joten kuva on siksi melkein mustavalkoinen. 16.55 Världsmästerskap eller dödskyss. 10.05 Onnenpäivä. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (30 mk puhelu+pvm) 13.00 Israelin taival 13.30 Järviradio soi 16.00 Tuote tutuksi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.11. Gangsteripomo palaa hommiin suljetulta osaltolta, mutta kykeneekö hän ottamaan takaisin naisensa ja valtansa?. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 1.20 Sirener. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 20.15 Star trek: Voyager. 19.00 Hard Rock Club. 18.30 Tipsbingo. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 09.00 X3M-Krysset. 06.30 Classicas morgonkonsert. 20.00 Uutiset. TV 5 6.00 TV5 Infos. Se on voodoota se. 15.55 Urheiluradio. 1.10–2.00 Dokumentären: Jag älskar dig Natasja! Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Jumalanpalvelus Oulun tuomiokirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111 (9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Seurat Pattijoen ry:ltä 17-18 15.00 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Musiikkia 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 23.03 News in English. 5555 (88 min) MTV3 klo 20.00 Isojen poikien gangsterileikki Jeff Goldblumilla, Richard Dreyfussilla ja muilla isoilla pojilla on gangsterileikki meneillään rikoskomediassa Mad Dog Time – liipasinsormi herkässä (1996). 18.55 Ishockey: Sweden Hockey Games. 16.55 Urheiluradio. 00.05 Yöklassinen. Jännitys kasvaa ja totuus lyö niin, että helähtää. 12.00 Aktuellt. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 09.58 Hyvä kysymys. 11.30 Hjärnkontoret. 12.45 Merisää. 18.55 Urheiluradio. 19.00 X3M-Metallväktarna 21.00 X3M-Toast. 1/8. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 8.25 Babar. 21.30 Cafe Veijon baari. James L. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 19.15 Byggare Bob. Uutiset tasatunnein. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 10.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Nainen kysyy miehiltä 16.15, soita studioon numero 0108 06000. Viettelyksen kohteeksi Michelle Pfeifferin esittämä siveä rouva, tuhoisin seurauksin. 19.30 Radioteatern: Morgongåvan. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.00 Uutiset. 15.55 Urheiluradio. Ohjelmassa nähdään kauniita ja viipyviä kuvia Helsingistä. Kastejuhlassa Rami huolimattomasti tokaisee isäksi tulemisen olevan viimeinen mahdollisuus kasvaa mieheksi. 17.15 TV5 l’invite. 15.40 Pusselbitar på mitt livs rundhorisont. 19.10 Naisten ilta 020317600. 17.20 Kolla. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. 16.00 Expedition: Robinson. Gabriel Byrnen ja Paul Ankan My Way -duetto tarjoillaan ylimääräisenä kärsimyksenä. 20.00 Uutiset. Synnytykseen Rami pääsee mukaan. 1.00 Journal Suisse. 12.30 Djursjukhuset. Ohjaaja Rob Reiner jatkoi Frank Capran idealististen klassikoiden perinnettä mallikkaasti. 09.50 Den holländske författaren Cees Nootebooms roman Alla själars dag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.00 Uutiset. 11.00 Ortodoksinen liturgia Tampereelta. 05.00-06.00 Sub Mobile Games. 17.45 Urheiluradio. 2.10 Dokumentären: Bermudatriangeln den olösta gåtan. 13.10 Naisten tunti. 13.10 Naisten tunti. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. Soita studioon 0108 06000! Uutiset tasatunnein. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.15 Ishockey: Sweden Hockey Games. Pojat pääsevät laukomaan höperöitä vuorosanoja ja tähtäilemään toisiaan pyssyillä. 14.15 Mannen som slutade röka (Sverige 1972). 18.00 Uutiset. Tämä matka sai hänet kirjoittamaan Marienbadin elegian, jossa hän pakenee elämyksiään runouteen. Suora. 19.00 News Weekend Edition. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. – Ai se mesta! Se on se hausi, missä budjas sillon skidinä muistaksä sellane kun Gusse. 00.05 Yöklassinen. 16.00 Winners Special. Glenn Closen ja John Malkovichin esittämät ranskalaisylimykset ovat puuteroituja petoja, jotka syövät aamupaloikseen herkkäuskoisten tunteet ja melkein sisuskalutkin. 18.05 Verkko soi. 21.00 10 of the Best Performances. Frank Jr. 17.00 VM i rally: Australien. 17.00 Uutiset. 5.30 Journal mondial des Journaux. 23.00 Nyheterna och vädret. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. Perhetapahtumaa juhlistetaan kaveriporukassa saunomalla, sikaria polttamalla ja karaokelauluilla. 20.30 Parlamentet. 13.40 Viikon kiertotähti: Vesa-Matti Loiri. 19.30 Stylissimo. 23.15 Sökarna, forts. 18.47 Taisto ja Irmeli. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 23.55 Media Television. 21.00 Mitt i naturen – film. 22.05 La journee ordinaire d’un demi-dieu. USA 1997 22.10 SubSuosikki: Selviytyjät. Vaikka kaikkia repliikkejä ei pääkaupunkiseudun ulkopuolinen ymmärräkään, niin tarina etenee puheen varassa mutkattomasti. Todellisuus vain tunki ikävästi väliin. 19.00 Nyheter från FNB. 22.15 Packat & klart. 10.25 Gladiatorerna. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 09.58 Hyvä kysymys. 13.00 Regionala sändningar. 20.20 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. 23.00 Uutiset. on ollut varsinaisesti vara-Sinatran virassa vasta siitä lähtien kun Vanha sinisilmä kuoli 1998, mutta apulais-Sinatran hommia hän kertoo hoitaneensa 40 vuotta. 10.05 Onnenpäivä. 17.15 Sputnik 17.30 Melodiradion. Michael Douglas on leskeksi jäänyt demokraattipresidentti, Annette Bening edistyksellinen käytäväpoliitikko. Siis mikä. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 07.10 X3M-Tema. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 X3M-Nyheter. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.00 Uutiset ja sää. syyskuuta 1823 sellainen matka, että Stefan Zweigin kannatti se kirjata 1920luvulla ilmestyneen teokseensa Ihmiskunnan tähtihetkiä. 08.00 Uutiset ja sää. 17.30 Malcolm ett geni i familjen. Opetusta isä ei antanut, mitä nyt esimerkkiä. 00.05 Satumaa. Mexico vs. Lola-Lola laulaa yökerhossa ja tapailee miljonääri Cary Grantia pelastaakseen sairaan miehensä Herbert Marshallin. 23.00 X3M-Retro. Arpakuution käsikirjoittama kuusituntinen. Tuotanto: Intervisio Oy ja Small Planet Oy. 16.05 Urheiluradio. 10.30 Vegakrysset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Vauva muutti Ramin elämän Lapsen syntymä on tapahtuma, joka mullistaa koko perheen arjen. Juontajana Petri Kejonen. 13.30 Journal de France 3. 17.00 Uutiset. 14.00 TV5 Infos. 14.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 19.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 00.00 Uutiset ja sää. 08.58 Hyvä kysymys. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 13.05 Vivement Dimanche prochain. Lavalla juniori on kuin ilmetty isänsä, froteista pyyheliinaa myöten. Radioteatterin sarja on täysosuma, joka kirkastaa syyspimeitä sunnuntai-iltapäiviä. 13.00 TV5 Infos. 21.00 Uutiset. 2001 Radio & TV 23 SubTV! 06.00 Sub Mobile Games. 08.48 Jokamiehen tietolaari. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 17.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta. Honduras. 16.00 Uutiset ja sää. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Strangers In the Night sujuu paremmin, mutta Luck Be a Lady on liian paha pala juniorin ohuelle äänelle. Mutta miksi 5.9.1823 oli tähtihetki. 23.06 Novosti po-russki. 10.56 Hyvä kysymys. 07.00 Uutiset ja sää. Jim ”Muppet” Hensonin talli toteutti nuket elokuvaan, jossa eläintähdet ja marionetit täydentävät sujuvasti toisiaan
Lihakset tuottavat liikunnan aikana runsaasti lämpöä ja tällöin jäähtyminen voi salakavalasti yllättää myös kokeneen kuntoilijan, mikäli varustus ei ole asianmukainen. 99.000 FORD FOCUS 1.6 -99 aj. 261000 km, sininen, vetokoukku, stereo, lohkolämmitin hinta ............................ 95.000 MERCEDES-BENZ 190 E 2.3 -91 aj. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Kalliokoski 040-547 8058 Limited 1.6i alk. 42000 km, musta, ABS, ESP, 4xairbags, sähköikkunat, talvirenk., 1-omistaja, huoltokirja, takuu hinta .......................... Onnettomuusautossa oli kesärenkaat. Liikuntasuorituksessa haetaan kevyellä pukeutumisella optimaalista suorituskykyä ja samalla mahdollisimman vähäistä hikoilua. Menehtyneet olivat iältään 14–22vuotiaita. 98.500 NISSAN PRIMERA 2.0 SLX 5D -98 aj. huoltokirja hinta .......................... SUNNUNTAINA 11. (varustelu poikkeaa muista) Näihin autoihin limited-paketin lisäksi talvivarustepaketti 1500 mk (sis. Ihmisen normaalitoiminnassa jo alle 36 asteen alapuolella olevat lämpötilat ovat sellaisia, ettei toiminta ole normaalia jäähtymisen seurauksena. TORIKATU 18, Kokkola puh. 98.000 PEUGEOT 406 SR 1.8 -96 aj. Tätä kautta jäähtyminen nopeutuu ja hypotermian eteneminen voimistuu. 113 tkm, siisti! 92.500,VOLKSWAGEN Vento CL 1,9 TD -96 Valk, aj. 289.000 BMW 520i 4D A -98 aj. Rekka-auto suistui törmäyksen voimasta ojaan ja kaatui. 87.500 FORD MONDEO 1.8 i CLX STW -97 aj. Hypotermia on tila, jossa ihminen jäähtyy niin, että siitä aiheutuu elintoimintojen vakavaa häiriötä ja pahimmissa tapauksissa kuolema. FARKKU -95 aj. 130000 km, punainen, 2 renkaat, radio, lohkolämmitin hinta ............................ met.harm. tekn., vara-avaimet, vuosittaisen veron kuitti hinta ............................. 173000 km, pun., 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, koiraverkko hinta ............................. Pelastusylijohtaja puhui Naisten valmiusliiton seminaarissa lauantaina Helsingissä. Kotitapaturmien ehkäisyä varten taas ei ole yhtään päätoimista henkilöä, vaan toiminta on ollut lähinnä oman työn ohella tehtyä talkootyötä eri organisaatioissa, mainitsi pelastusylijohtaja Partanen. Hyvin usein ihminen omalla toiminnallaan kasvattaa hypotermiariskiä. Kysymys on asenteista, jotka opitaan jo varhaislapsuudessa. Toisaalta turvavyöt eivät olisi välttämättä pelastaneet nuoria, koska törmäys oli niin raju. 95 tkm, hieno! 199.500,AUDI 80 1.9 TD -92 Pun, sinkkikorinen! 79.500,BMW 518i -90 Met.beige, 265 tkm, siisti! 59.500,VOLKSWAGEN BORA 1.6 X-class -00 Met.hopea, aj. 8278 700, HUOLTO 8278 730 Puh. Sairaus, kastuminen ja alkoholi ovat lisätekijöitä, jotka vaikuttavat osaltaan hypotermian syntyyn. 54.000 NISSAN MICRA 1.0S -96 aj. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm HAUSJÄRVI STT) Viisi nuorta kuoli ja yksi loukkaantui vakavasti henkilöauton törmättyä täysperävaunulliseen rekkaan Hausjärvellä lauantain vastaisena yönä. Hypotermiaksi luokitellaan tilanne, jossa potilaan syvältä kehon sisältä mitattu lämpötila laskee alle 35 asteeseen. 180 tkm, naftapihi! 89.500,VOLKSWAGEN GOLF 1.8i CL Variant -94 Sin, aj. 126000 km, harmaa, ABS, keskuslukitus, sähkökattoluukku, aluv. Osa nuorista sinkoutui autosta tielle. ilmoitusosa, rekist. FORD FOCUS LIMITED STW 1.6i pun. Tämä selviää vasta ruumiinavauksen jälkeen. vain 37 tkm! 82.500,VOLKSWAGEN GOLF CL 1.4i -94 Sin, 1-om, aj. 79000 km, met.pun., 2 renkaat, stereo, vetokoukku, taakkateline, moottoriläm., 1-omistaja, huoltokirja hinta ............................ Poliisilla ei ollut vielä lauantaina tietoa siitä, oliko alkoholilla tai muilla päihteillä mahdollisesti osuutta onnettomuuteen. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. Hypotermia vaanii myös kuntoilijaa. 230000 km, met.vihr., keskusluk., sähköik., karjapuskuri, vetok., stereo, lohkolämm., met.väri, huoltok. 38 tkm! Nätti farmari! 99.500,RENAULT 19 RN 1.4i -95 Met.pun, 148 km, 4-ov 49.500,SAAB 900 S 5-ov -93/94 Met.pun, aj. 179.000 MERCEDES-BENZ 5D KOMBI A 170 CDI -00 a j. 06-8325 200, www.lerbacka.kpnet.com MYYNTI ALKAA PIAN VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. peilit – erikoisverhoilu ym. 109.000 SEAT CORDOBA 1.9 TDi FARKKU -99 aj. Kuolema tulee vasta yleensä 30 asteen alapuolella syvälämpötilalla mitattuna, muistuttaa johtaja Juhani Hassi. – 35 asteen alapuolella on suuri määrä tapauksia, jotka eivät johda kuolemaan. 137.800 CITROËN XSARA 2.0 HDi 5D -01 aj. kuorma-autoksi, 2 renk., stereo, 1 om., ALV:n hinta ............................ Henkilöauto murskaantui täysin ja siinä olleesta kuudesta nuoresta viisi kuoli heti. 06-827 3000 Avoinna: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 MERCEDES-BENZ E200 CDI -99 aj. Rekan kyydissä oli paperirullia, joista osa lensi tien varteen. 80000 km, sininen, 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin hinta ............................. 14.500 Viescar Oy O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. 59000 km, sin., met.väri, ohj.tehost., radio/nauhuri, talvirenk., kesär., käyttöohjekirja, rekist. 127.900,toimituskuluineen – Ilmastointi – CD-soitin – sähkösäät. Kyydissä olleista nuorin oli 14-vuotias ja vanhin 17-vuotias. Onnettomuudessa menehtyneiden nuorten vanhemmille ja omaisille järjestettiin kriisiapua tuhoisan onnettomuuden jälkeen. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Kuva: Lehtikuva/ Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Pelastusylijohtaja Pentti Partanen haluaa turvata viranomaisille ja yhteisöille kohtuulliset resurssit kotija vapaaajan tapaturmien ehkäisyä varten. 115000 km, punainen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ............................ 189.000 MERCEDES-BENZ E220 DSL 4D -97 a j. ja suksiboxin+taakkatelineen) KOKONAISVARUSTEETUSI YLI 17.000 mk ilmastoitu fordfocus limited 010 555 4072/GSM 0500-665 997 010 555 4074/GSM 050-352 5233 Vaasantie, Kokkola • ma–pe 8.30–17, palvelemme myös lauantaisin klo 10–14 010-555 4075/GSM 050-384 5760 VOLKSWAGEN GOLF GL 1.8i -96/97 Met.pun, 5-ov. 87.500 FORD ESCORT 1.8 TD STW -97 aj. 240000 km, valk., 1 omistaja, radio, vetokoukku, sis. 160 km uud. MARRASKUUTA 2001 VAIHTOAUTOT HARTMAN MOBILASSA Myynti: Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 N I S S A N • K O K K O L A Vaasantie, 67700 Kokkola, puh. 104.000 CITROËN XSARA 1.9 TD SX Brea -99 aj. Kirjailija Kirsti Manninen haluaisi palauttaa kunniaa arjen neuvokkuuden, joka hänen käsityksensä mukaan parhaiten turvaa elämän jatkumisen myös poikkeusoloissa. Uusien organisaatioiden perustamista asiaa hoitamaan hän ei kuitenkaan kannata. selvitti Manninen. Siihen saattaa liittyä sairauskohtaus, mutta myös pelkästään muistamattomuus. 158.500,VOLKSWAGEN Transporter 1.9 TD -94 Valk, pariovet, sis.alv. 3600 km, harm., 2 renkaat, cd soitin, lohkolämmitin hinta .......................... 235000 km, harmaa, 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin hinta ............................ aj. 75.000 VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2.5 LT -96 aj. Erityisesti vanhemmilla ihmisillä riskiä lisää pitkäaikainen kylmässä oleminen. aj. 59000 km, hopea, 2 renkaat, cd radio, lohkolämmitin hinta .......................... 119.000 NISSAN PRIMERA 1.6 PLUS -99 aj. Viisi nuorta kuoli kolarissa Nuorin uhri 14-vuotias Nuorisojoukon viikonloppuajelu päätyi törmäykseen paperikuormassa olleen rekan kanssa. Kotitapaturmien ehkäisyyn ja tutkimustoimintaan käytetään vain 10 prosenttia tapaturmaalan määrärahoista, vaikka niiden osuus kaikista tapaturmista on noin 70 prosenttia. Alkoholia käytettäessä kaikki pintaverisuonet ovat avoinna, iho punottaa ja lämmönhukka on suurempi kuin normaalisti. 289.000 MERCEDES-BENZ E300 TDT -97 aj. 186000 km,punainen, 2 renkaat, 1omistaja hinta ............................ Autossa oli kesärenkaat Tien pinta oli onnettomuuspaikalla jäinen ja onnettomuusautossa oli kesärenkaat. 129.000 NISSAN PRIMERA 2.0 ELEGANCE-99 aj. Seminaarin aiheena oli Arjen turvallisuus. 263000 km, musta, ABS 4xairbags, keskuslukitus, sähköikkunat, 2 renk., vetok., stereo, 1-omistaja hinta .......................... 53 tkm varut! 129.500,FORD SIERRA 1.6 CLX -90 Met.pun, hyvä käyttöauto! 24.500,VOLKSWAGEN GOLF CL 1.4i -97 Pun. 197 tkm 59.500,VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TD -95 Sin, tilava turbodiesel! 69.500,VOLKSWAGEN LT 35 2.5 TDI -01 Valk, umpikuorma-auto, sis.alv. 51000 km, punainen, autom.ilmastointi, 2 renkaat, cd soitin, aluvanteet, lohkolämmitin, 1 omistaja, huoltokirja, spoileri hinta .......................... 831 8611. 307000 km, valk., 2 renkaat, karjapuskuri, moottorilämmitin, Alv-väh.kelp. 99000 km, vihreä, 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, keskuslukko, 1-omistaja, täydellinen huoltokirja hinta ............................. – Liikenneturvallisuutta ja työsuojelua varten on olemassa organisaatiot, ja näiden alojen tutkimusja muuta ehkäisytoimintaa varten on runsaasti varoja. 45000 km, met.vihr., 2 x airbags, ABS, luistonesto, autom.vaiht., ilmast., keskusluk., moottoriläm., talvirenk., 1-omistaja, huoltokirja hinta .......................... Onnettomuus sattui yöllä yhden aikaan Lahden ja Riihimäen välisellä kantatie 54:llä. 125000 km, vihreä, 2 renkaat, stereo, CD, 1-omistaja, huoltokirja hinta .............................. 255000 km, valk., rek. 17800 km, pun., 2 renkaat, aluvant., stereo, lohkoläm., 1-omist., huoltok., ABS hinta ............................. 69.500,MERCEDES-BENZ C 180 -96 Musta, aj. – Sen, joka kaikissa poikkeustilanteissa soittaa kännykällä huoltomiehen paikalle, voi olla vaikeaa selvitä evakkotaipaleesta. Alilämpöisyys voi kuitenkin vaania myös kuntoilijaa. Pitkän matkan hiihdot ja pitkät vaellusretket ovat tyypillisiä suoritteita, joissa näitä tapauksia syntyy, kertoo johtaja Juhani Hassi Oulun yliopiston Arktisen lääketieteen keskuksesta. Henkilöauto oli kääntymässä Puujaan risteyksessä oikealle Lahteen päin, kun se luisti väärälle kaistalle ja törmäsi Lahden suunnasta tulleeseen rekkaan. 46.500 TOYOTA CAMRY STW 2.0 XLi -89 aj. 56.500 NISSAN VANETTE CARGO 2.3 Dsl -96 aj. vain 46 tkm! 169.500,OPEL ASTRA 1.6i Caravan -99 Met.sin, aj. hinta ............................ hinta ........................... Henkilöautossa olleista kuudesta nuorsesta viisi menehtyi törmäyksessä. 28.500 TOYOTA COROLLA 1.6 SE LB 5D -89 aj. ilt. Alkoholin käyttö heikentää ihmisen arviointikykyä ja samaan aikaan myös elimistön toiminta kiihtyy. 159.000 CHRYSLER STRATUS 2.5 -97 aj. 50 tkm 74.500,SEAT TODEDO 1.9 TDI Stella -00 Valk, 59 tkm, ABS-jarrut 139.500,Mikäli esineitä käytetään siihen tarkoitukseen, mihin ne on valmistettu. Turmassa loukkaantunut 17-vuotias nuorukainen kuljetettiin Medi-Helillä Helsinkiin Töölön sairaalaan ja hänen tilansa on kriittinen. Hänen lisäkseen turmassa kuoli kolme kyydissä ollutta nuorta naista ja yksi nuori mies. A U T O M Y Y N T I Kokkola, Kahvitie 69, puh. Menehtyneet olivat kotoisin Hausjärveltä, Mäntsälästä ja Hyvinkäältä. – 15” erikoisvanteet – etusumuvalot PALVELEMME MA–PE 8.00–17.30 LA 10.00–14.00 VAIN 3 KPL SUOSITTUA LIMITED MALLIA JÄLJELLÄ, AUTOT OVAT: FORD FOCUS LIMITED 1.6i 5-ov. 69.500 VOLKSWAGEN TRANSPORTER 1.9 Dsl -94 aj. 79.000 SKODA FELICIA 1.9 D COMBI -98 aj. Kantatie 54 jouduttiin katkaisemaan liikenteeltä iltapäivällä rekan nostotöiden ajaksi. 63000 km, punainen, ABS, ASR, 4 x airbag, keskusluk., sähköikkunat, webasto, vetokoukku, stereo, talvirenkaat hinta ........................... FORD FOCUS LIMITED SEDAN met.harm. Sen, jonka on vaikea selvitä suunnitelmien muutoksista, ei kykene ylläpitämään arjen turvallisuutta vähäisenkään kriisin aikana. Työikäisellä väestöllä tärkeimpiä lisätekijöitä ovat alkoholin käyttö ja veteen putoaminen. Myös auton tilannenopeus risteyksessä oli ilmeisesti liian kova, kertoo tutkinnanjohtaja rikoskomisario Mika Heikkonen Riihimäen poliisista. 96 tkm 59.700,VOLKSWAGEN Polo Classic 1.9 SDI -99 Pun, aj. 170000 km, met.vihr., 4xairbags, ABS, stereo, talvirenkaat, ohjaustehostin, keskuslukitus, moottoriläm., 1-omistaja hinta ............................. 46.000 VOLVO 460 GLi 2.0 -92 aj. talvirenk. 146000 km, musta, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, aluvanteet hinta ......................... Hypotermioita on lämpötilalla mitattuna eriasteita ja seuraamuksiltaan erilaisia. 49.000 NISSAN MICRA 1.3 LX 3D -94 aj. Rekan kuljettaja selvisi onnettomuudesta vähäisin vammoin. 43000 km, met.hop., ABS, airbag, sähköikkunat, sähköpeilit, talvir., stereo, vetok., moottoriläm., 1-omist. vain 126 tkm hinta ............................. 150000 km, met.sin., ABS, 4xairbags, ASR, sähköikkunat, talvir., aluvant., cdvaihtaja, stereo, 1-omistaja, huoltokirja hinta .......................... talvirenkaat, stereo, takaspoileri, HUOM! aj. korim. 62000 km, vihreä, 2 renkaat, cd soitin, lohkoläm., sumuvalot, 1 om., huoltokirja hinta ........................... Vain Timanttiset-liikkeistä! JÄLKIRUOKALUSIKAT 6 KPL 4520-0029 KAKKULAPIO 4620-0024 SALAATTIOTTIMET 4630-0026 780,99,249,VEITSET JA HAARUKAT 6 KPL 4540-0062 KAHVILUSIKAT 6 KPL 4510-0041 KAKKUOTTIMET 4610-0043 1375,199,229,CH35 Sokeripihdit CH31 Sokerilusikka CH44 Kakkuhaarukka CH20 Leivoshaarukka CH42 Suolalusikka CH13 Juustoveitsi CH17 Juustohöylä CH12 Voiveitsi CH47 Juustonapit pari 189,85,99,99,45,139,145,139,110,60,110,139,169,360,66,CH19 Asettihaarukka CH15 Pizzalapio CH24 Pullonavaaja CH23 Kastikekauha CH27 Liemi/boolikauha CH18 Servettirengas CH30 KIRJEVEITSI 130,130,SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON PALVELUT KAIKKI SENATOR SILMÄLASIKEHYKSET 250,250,VUODEN TAKUU VUODEN TAKUU Herman Renlundinkatu 3. Onnettomuusautoa ohjasi kaveriporukan vanhin, 22-vuotias mies. 139.000 VOLVO 850 2.5 10V AUTOM. 24.000 SAAB 900 C 3 D -88 aj. 90000 km, valk., 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin hinta ............................. Kokkola, puh. 89 tkm! 89.500,AUDI A6 1.8 T -99 Met.vihreä, aj. 74.500,SEAT IBIZA 1.6i 5-ov -00 Met.vihreä, aj. Heikkosen mukaan henkilöautossa olleilla nuorilla ei ilmeisesti ollut turvavöitä, eivätkä ne luultavasti olleet kunnossa koko autossa. 58.000 NISSAN PRIMERA 1.6 Fantasy -94 aj. Naisten valmiusliitto pohti arjen turvaa Pekka Moliis KAJAANI (STT) Suomessa löydetään vuosittain kylmästä kuolleena 40–50 ihmistä ja useimmissa tapauksissa on ensitai toissijaisena kuolinsyynä ollut hypotermia eli kehon alilämpöisyys. 129.000 MITSUBISHI PAJERO 2.5 GLS TURBO -92 aj. ALV:n hinta ............................ – Tyypillinen, mutta ei välttämättä kuolemaan johtava tapaus syntyy liikuntaja urheilutapahtumassa, jossa suorituksen tekijä jäähtyy niin, että kyse on hypotermiasta