Maanantaina jo aloitettiin lounastuntimusisointi kymmenten pienten vaskipuhaltajien jännittävillä tulkinnoilla ravintolassa. . . . . .8 Talous . Känsäkosken ja Riihimäen kanssa samansuuntaisia tuloksia on aikaisemmin saanut väitöskirjaa varten tekemässään selkätutkimuksessa lääketieteen lisensiaatti Heikki Hemmilä. . . Sen sijaan kaivojen rakentamiseen alueella ei tarvitse ryhtyä. . Onnettomuuspaikka sijaitsee puolentoista kilometrin päästä Patamäen vedenottamolta, josta tulee 80 prosenttia Kokkolan käyttövedestä. . . . . . – Kyllä minä oletinkin tässä näin käyvän. Parhialan koulun apulaisjohtaja Timo Hietala oli tyytyväinen valtuuston päätöksestä kuultuaan. . . .2 Maakunta . .16-17 IRTONUMERO 1,20 € Nro 308 TIISTAINA 11. . .10 Kulttuuri . Nyt vaikutukset ovat vain selvemmin nähtävissä. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kotimaa Kulttuuri +3 +3 +2 +2 3-7 m/s Hanna Kauppinen TOHOLAMPI (KP) Toholammilla sijaitseva Parhialan koulu saa jatkaa toimintaansa ilman takarajaa. Katastrofilta vältyttiin Öljyonnettomuus ei saastuttanut pohjavettä – tarkkailua jatkettava Outokummuntiellä viime viikolla sattunut öljyonnettomuus ei saastuttanut pohjavettä. . Vattaja on kaavassa puolustusministeriön erityisalueena. . . Sen ainut asia oli Vattajanniemen asema maakuntakaavassa, kun ympäristöministeriö jätti vahvistamatta kunnan esittämät eri oikeudet ja elinkeinoelämän kehittämisen vaatimuksen. . Kujalan mukaan onnettomuuden loppulaskua ei voi vielä tarkasti arvioida, mutta kustannukset saattavat nousta 50 000 euroon. . . Maanantaina valmistuneiden tutkimustulosten mukaan onnettomuusalueelta otetuista maaperäja pohjavesinäytteistä ei löytynyt huolestuttavan korkeita pitoisuuksia. Sivu 5 Jäsenkorjaus auttaa niskakipuun Tutkimus vahvistaa parantajien lupausta Kansanparantaja pystyy usein auttamaan niskakivusta kärsivää. . .12-14 Sarjakuvat . . . . . . . . Maakuntajohtaja Altti Seikkulan alkuperäinen esitys oli, että hallitus merkitsee ministeriön päätöksen tiedokseen ja tyytyy siihen. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Valtuutettu Sari IsakssonMaunula (kesk.) jätti kokoukselle pöytäkirjaotteen Lohtajan valtuuston perjantaisesta istunnosta. . Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi (KP) Keski-Pohjanmaan liitto tukee Lohtajan valitusta maakuntakaavasta, mutta ei jätä omissa nimissään vastaavaa korkeimpaan hallintooikeuteen. . . Näytteet tutkittiin Jyväskylän yliopiston ympäristötutkimuskeskuksessa. . . Maahan valui kevyttä polttoöljyä 7 000 litraa. Nyt valmistuneen tutkimuksen mukaan viiden hoitokerran jälkeen valtaosalla niskakivuista kärsivistä potilaista vaiva helpottui ainakin puoleksi vuodeksi.Tutkimuksen ohjaajana Kansanlääkintäkeskuksen päässä toiminut Heikki Hemmilä tarjoaa tutkimusraporttia julkaistavaksi alan kansainvälisiin julkaisuihin. . – Kannoissa oli joitakin vivahdeeroja, mutta kyllä tähän hyvin yksimielisesti päädyttiin, kunnanjohtaja Pekka Rajala kommentoi kokouksen jälkeen. . . . . . . Ensi vuoden veroprosentti vahvistetaan keskiviikkona iltapäivällä, kaupunginhallituksen budjettikokouksen ensimmäisenä asiana. . . . . Koululautakunta yhtyi kyläläisten näkemykseen. Parhialan koulussa on 23 oppilasta ja kaksi opettajaa. . . . MARRASKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus jätti veroprosenttiasian pöydälle maanantaisessa kokouksessaan. Tulos oli pääteltävissä lähinnä niiden faktojen perusteella, etteivät koululaiset mahdu muihin tiloihin, hän totesi. . . Kuva: Heikki Hemmilä s Tällä viikolla musiikista pääsee Kokkolassa yllättäen nauttimaan missä kulkeekin: ravintolassa, marketissa, kouluissa, lastentarhoissa, auloissa. Yhteiseen seurakuntaneuvostoon tuli Kaarlelan seurakunnan puolesta seitsemän ja Kokkolan seurakunnasta neljä edustajaa. . . Hänen mukaansa vahvimmin toiminnan jatkamisen puolesta puhui se, ettei koulun oppilaille ole kunnassa muita sijoituspaikkoja. .11 Urheilu . . – Esitys saattaisi avata joitakin lukkoja, Vanhanen sanoi Pariisissa. . – Maaperä on puhdas ja näin ollen pohjavesikin on puhdasta, Kujala toteaa. .3-5 Kotimaa . . Joten jatkoa seuraa... Maakuntahallitus puolestaan totesi yksimielisesti, että on tärkeä selvittää käytön ja oikeuksien pelisäännöt KHO:ssa. . . Maakunnan liitto tukee Lohtajan valitusta s Sekä Kokkolan että Kaarlelan ruotsinkielisestä seurakunnasta tuli viisi valtuutettua ensi vuonna aloittavaan yhteisen seurakunnan valtuustoon maanantaina päättyneessä vaalissa. . Veroprosentti jäi pöydälle Jens Oja KOKKOLA (KP) Kokkolalaisten juomavesi ei saastunut viime viikolla Outokummuntiellä sattuneen öljyonnettomuuden seurauksena. . . . Tyytyväisiltä vaikuttivat niin soittajat kuin asiakkaat. . Ripeästi ja tehokkaasti sujuneiden puhdistustoimien ansiosta katastrofaalisilta seurauksilta kuitenkin vältyttiin. . . . . Kunnanhallituksen periaatteena on, että asia voidaan yhden jäsenen pyynnöstä jättää pöydälle seuraavaan kokoukseen saakka, kuitenkin korkeintaan viikoksi. . . .6-7 Mielipide . . . . . . Sivu 11 Musiikilta ei voi välttyä Henrik Mulari ja Jose Sinko kajauttivat trumpetilla lounasvieraiden iloksi. . Parhialan koulu saa jatkaa Pienen Parhialan koulun toiminta jatkuu ilman takarajaa Toholammilla. Jäsenkorjaaja Pekka Myllymäki työssä. Kaupunki soi ja niin oppilaat kuin opettajat jalkautuvat eri puolille kaupunkia. . . . Toholammin kunnanvaltuusto päätti jo kertaalleen Parhialan koulun lakkauttamisesta kaksi vuotta sitten. Tällaiseen ratkaisuun maakuntahallitus päätyi eilen keskusteltuaan asiasta pitkään. . . Maaperästä ja pohjavedestä otetuista näytteistä ei löytynyt huolestuttavan korkeita pitoisuuksia. . . . . . . . . . . Onnettomuusalueen tarkkailua jatketaan toistaiseksi ja alueelle rakennetaan pohjavesiputkia. . . . . . . Toinen valitus ministeriöön katsottiin tarpeettomaksi, vaikka Lohtaja toivoi sitä. . . Sivu 5 Pääministeri Vanhanen uskoo EU-puolustuksen ratkeavan. . . . Lohtajan valtuusto hyväksyi valituksen äänin 12 – 9. .15 Tv, Radio . . . Öljyn saastuttamaa maata kuljetettiin kaatopaikalle lähes 500 000 kiloa. Asia tuli kuitenkin uuteen käsittelyyn, kun 132 oppilaiden vanhempaa ja kyläläistä jätti vetoomuksen koululautakunnalle koulun toiminnan jatkamisesta. . Kaava astui voimaan 24. . Ympäristösuunnittelija Nina Kujala kertoo, että täydessä öljylastissa olleen rekan kaatuminen ja öljyn valuminen maastoon aiheuttivat todellisen suuronnettomuuden uhan. . . Vanhanen arvioi, että EU on löytämässä yhteisymmärryksen puolustuksen kehittämisestä. Onni onnettomuudessa oli myös se, että pohjavesi on onnettomuuspaikalla melkein neljän metrin syvyydessä. . – Edesmennyt mestariparantaja Olavi Virkkala sanoi minulle jo selkätutkimuksen aikaan, että miksi et tutki niskavaivojen parantumista, kun niissä saadaan parempia tuloksia, Hemmilä muistelee. Koululla työskentelee myös neljä kouluavustajaa. .9 Ulkomaat/Sää . Pelkästään saastuneen maan käsittely aiheutti noin 30 000 euron laskun. Parhialan koulun säilyminen on varsinainen riemuvoitto kyläläisille, jotka ovat taistelleet aktiivisesti koulunsa puolesta. . . . Paikalta oli kuljetettava lähes 500 tonnia maata kaatopaikalle. . Toholammin kunnanvaltuusto hyväksyi hallituksen esityksen yksimielisesti maanantaina. . . . Sivu 5 Molemmista seurakunnista viisi valtuutettua Pääministeri Matti Vanhasen mukaan Britannia, Ranska ja Saksa valmistelevat yhdessä uutta esitystä Euroopan unionin sotilaallisesta puolustuksesta. . . . . Kuva: Tomi Hirvinen Urpo Nykyri KOKKOLA, KAUSTINEN (KP) Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun Kokkolan sosiaalija terveysalan yksikön opiskelijat Henna Känsäkoski ja Saija Riihimäki osoittavat tutkimuksellaan, että jäsenkorjauksen nimellä tunnetusta kansanparantajien käsittelystä on usein apua jännitysniskakivusta kärsiville ihmisille. . Lisäksi koululla toimii koko kunnan yhteinen mukautetun opetuksen ryhmä, jossa on kuusi oppilasta ja opettaja. Lasku lankeaa kuljetusyritykselle. . . . . . . . Asian pöydälle jättämistä esitti kunnanhallituksen jäsen Kajsa Kouvo (r.). . lokakuuta, josta alkoi kolmenkymmenen vuorokauden valitusaika
Pojat joustivat paljon, rotaatiomestari kiittelee. Spu Hupi, om. Työnsä ohella Helsingin ammattien edistämislaitoksella rotaatiomestariksi opiskellut Olaussen on vasta neljäs tämän tutkinnon suorittanut koko Suomessa. kku Temppeliharjun Mooses om. Hirvimestaritar-otteluun Haminaan 14.11.matkaavat lohkosta voittajan ohella toiseksi tullut jpn Taitolan Rita ja kolmonen hnn Matkamiehen Siru. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sakari Aho, Kannus, Voi1, 78 p. Spu Lexan Nikke, om. Martti Heikkinen, Puolanka 80,0 pist. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. kku Usvaniityn Kajo om. Lisäksi opettajat kävivät kaikkien työpaikalla testaamassa kokelaiden taitoja. Spn Tupu, om. (6,0 la) 6. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Koulutus kesti vuoden, ja siihen osallistui yksitoista painajaa ympäri Suomen. 4. Spn Kirjalan Siru, om. kku Jeltsin om. Tapani Parkkonen, Siilinjärvi, Voi2, 72 p. Suuri kiitos myös työkavereille, joiden kanssa vaihtelin vapaapäiviä, että pääsin Helsinkiin. Ari Hurskainen Kajaani 8,5, 12) hnn Käärmekallion Riika, om. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Hannu Kauppila Tervola 75,0, 7) jpn Porkkasuon Pinja, om. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (61,5 su) 7. Spu Hupi, om. Ilmaista stripteasen opetusta PARIISI (STT–Reuters) Pariisissa toimiva tavaratalo on markkinoinut uutta alusvaateosastoaan erikoisella tavalla. Kokonaistulokset: 1. 4. Seppo Pohjanoksa, Kalajoki, Voi2, 73 p. 2. Spn Lexan Pimu, om. Molempien päivien voittajilla oli täsmälleen sama tulos, 78 p. Sen tähden emme pelkää, vaikka maa järkkyy, vaikka vuoret vaipuvat merten syvyyksiin.” Ps. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 10. (9,0 su) 2. Matti Koskelo ja Asko Mäkinen Raahe/Koskenpää 95,5, 3) hnn Matkamiehen Siru, om. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Spu Lexan Tiko, om. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Ppn Pakkasrustan Sindi, om. (06) 827 2000 ark. 4. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Hänen mukaansa kurssit eivät olleet vulgaareja vaan taiteellisia. Lauantaina saavutettiinkiin varsin hyvä tulostaso yhdeksän koiran haukkuessa VOI1-tuloksen. Arto Kansanoja Vorna 77,5 p, 6) hnn Nurmelan Matilda, om. Olaussen oli mukana nelihenkisessä työryhmässä, joka katsasti vuosi sitten Saksan, Tanskan ja Vaasan lehtitalojen kohdistusautomaatiotekniikan, ja valitsi sitten neljästä vaihtoehdosta taloon hankitun. Heidät perehdytettiin myös työnopastukseen. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Jouko Tolonen, Himanka, Voi2, 67 p. Spu Lexan Nikke, om. Siellä Olaussen työskenteli vuoteen 1994, jolloin JT siirsi rotaatiopainonsa Vaasaan. n. Voitto kääntyi Kirjalan Sirun puolelle, koska sillä oli enemmän uusintahaukkuja kuin toiseksi tulleella Lexan Nikellä, jolla oli lisäksi miinuksena yksi ryhmän karkko. Reijo Ylikangas, Kalajoki, Voi1, 75 p. Kauko Hokkinen, Pieksämäki, Voi3, 62 p. Rotaatiomestarikokelaat opiskelivat muun muassa tietotekniikkaa, yritystaloutta, painopinnan valmistusta, painoprofiilin rakentamista, värinhallintaa, nelivärikuvien säätöä sekä jälkikäsittelyä. Jari Äijälä, Oulainen 71,5 pist (64,0 su) 11. Hartaana muslimina Rexha ei juonut ikinä alkoholia, mutta hän oli lämmin tupakan ja kahvin ystävä. Spn Korvenpellon Taika, om. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Ammattimainen demonstraatio auttaa sinua keksimään eleet, joilla voit paljastaa kauniit alusvaatteesi, Galeries Lafayette lupasi verkkosivullaan. Jukka Kytökorpi, Ylivieska, Voi2, 69 p. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Kaikilla muilla tutkinnon loppuun asti suorittaminen tuntuu olevan päättötyön valmistumisesta kiinni. Spu Lexan Tiko, om. kku Mestarin Rolle om. Spn Pirtalahen Mirka, om. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . kku Leiritulen Usko om. 9. Rotaatiomestarin tutkinto oli merkittävä investointi, jonka kuluihin Keski-Pohjanmaan Kirjapaino osallistui. Kansankielellä Olaussen kuvasi työssään niitä vaiheita ja syitä, joiden kautta Keski-Pohjanmaan kirjapaino päätyi syksyllä taloon hankittuun kohdistusautomaatiokoneeseen. 46:2-3 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.39 ( pimeys päättyy 7.42) Helsingissä 8.08 Utsjoella 9.31 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.43 (pimeys alkaa 16.40) Helsingissä 16.00 Utsjoella 14.20 Nimipäivät huomenna: Virpi, Konrad ja Kurt ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Niilo Nimipäivät tänään: Panu ja Boris ortodokseilla Viktor, Iida, Feodor ja Heikki Tänään Tiistaina 11.11.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kennel Lyhyesti s viikko 46 Merkkipäivät Kiitokset Kihlautuneet Juhannusaattona törmäsimme, ihastuimme, rakastuimme! Kihlauduimme 7.11.03 Sinikka Kamunen & Harri Hiipakka Kokkola EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Elina Haasala Ei aihetta juhlimiseen 16.11. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Jarmo Pirttikangas Kemi 66,5, 9)hnn Hirmulan Harmi, om. 2. Reijo Ylikangas, Kalajoki, Voi1, 75 p. Sitkeä koira jatkoi vielä sunnuntaina samoilla hirvillä ja vasta kymmenen jälkeen opastuomarin onnistui saada koira kytkettyä karkon yhteydessä. kku Kurvarin Kara om. Ppn Pakkasrustan Sindi, om. Mikko Mikkola Kokkola 39,50 p, 6. Spu Outakeinon Timi, om. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Reikäraudan sai n. Spn Lamusteen Sara, om. – Opetus oli tarkoitettu naisille, jotka haluavat leikkiä viettelijää, piristää parisuhdettaan tai yllättää partnerinsa, Lea linjasi. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Sana: ”Jumala on turvamme ja linnamme, auttajamme hädän hetkellä. Lea Haapasalo Muhos 36,5 p, 11) jpn Raikukorven Benita, om. Spn Lexan Pimu, om. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Albanialaisten mukaan Hava Rexha ylti 123 vuoden ikään. Kohdistusautomaatio tarkoittaa tekniikkaa, jonka avulla kuvien värit saadaan entistä paremmin kohdalleen. Kerijussin Tähden omistaja Tapani Kujala. 6. Kultaparran Emmy om. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Oiva Ylitalo Kalajoki 89,0, 5) hnn Inka, om. Aimo Pesälä, Kaikkonen 95,0 pist. 3. Kerijussin Tähti om. Kilu paras mustien lohkossa KALAJOKI (KP) Kansainväliset Haukkukuningas Söpön XXVI muistohaukut käytiin viikonloppuna Kalajoella. Tulostaso oli kohtalaisen hyvä ja tulokset hyvin tasaisia. Ikämummo kuoli 123-vuotiaana. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Pentti Yli-Parkas, Himanka, Voi3, 50 p. Teräsmummo eli koko ikänsä Keski-Albanian pikkukylässä Shushicessa. elokuuta 1880, vietti elämänsä tehden raskaita maatöitä. Viikonloppuna vallinnut pakkaskeli aiheutti sen, että monessa maastossa tuomareilla oli vaikeuksia saada onnistuneen kokeen edellyttämiä ampumatilaisuuksia. Spn Lamusteen Sara, om. Kokeissa saatiin lauantaina yksi ja sunnuntaina kaksi ensimmäiseen palkintosijaan oikeuttavaa tulosta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. järjestetyissä venäläismerkin nimikkoajokokeissa. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Keijo Hannus, Ylivieska, Voi2, 67 p. Jukka Kytökorpi, Ylivieska, Voi3, 54 p. Mestari sai tutkintonsa tunnustukseksi hienon ammattipassin. Puskajussin Piki om. Jokaisen piti tehdä myös vieraskielinen yritysesittely omasta työpaikastaan. Spn Kirjalan Siru, om. 5. Hava haudattiin miehensä viereen, jonka hän joutui naimaan pakkoavioliitossa 14-vuotiaana. (8,5 su) 9. Spu Junnu, om. Rexha ehti olla hyvän tovin leskenä, sillä hänen miehensä kuoli jo muutama vuosi II maailmansodan jälkeen. Osmo Vanhala, Kaustinen, Voi2, 72 p. Minä sain työni valmiiksi hyvissä ajoin, koska se liittyi työryhmän tehtävään, kurssinsa ainoana ajallaan valmistunut Olaussen sanoo. Tapani Parkkonen, Siilinjärvi, Voi1, 78 p. kkn Usvanniityn Muska om. Kauko Hokkinen, Pieksämäki, Voi3, 56 p. (06) 827 2234, . n. Hän on toiminut painoalalla liki kolmekymmentä vuotta. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 2 riviä, sis. 3. Timo Välikangas, Kälviä 60 pist. Tämän jälkeen painaja oli jonkin aikaa työttömänä, mutta alkoi pian tehdä säännöllisiä lomatuurauksia Keski-Pohjanmaan kirjapainossa, jonne hänet vakinaistettiin vuonna 1996. Seppo Pohjanoksa, Kalajoki, Voi2, 73 p. Monchere lohkovoittoon TOHOLAMPI (KP) Baikal-ase matkasi tällä kertaa Halsualle Toholammilla 8.11. 5. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tapani Parkkonen, Siilinjärvi, Voi1, 78 p. lomamatkan vuoksi. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . kku Martinselkosen Kilu om. Eteläväylä, Kokkola. beagleuros Kolmiston Jape om. Kai Vuolle, Kälviä, Voi2, 69 p. Osasto tarjosi avajaisviikollaan naisille ilmaista stripteasen opetusta. Spn Pirtalahen Mirka, om. 7. Olavi Hirvinen Lohtaja 46,33 p, 5.u. Kahden koiran omistaja koiraa luopui Baikal Tähdelle Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kirjapainolla vuodesta 1994 työskennellyt rotaatiopainaja Kristoffer Olaussen on suorittanut harvinaisen erikoisammattitutkinnon. 6. Pentti Yli-Parkas, Himanka, Voi3, 50 p. Kiitos muistamisesta Helinä Känsäkoski VIETÄN MERKKIPÄIVÄÄNI PERHEEN PARISSA Sirpa Teirikangas Tomi Tomi Tomi Tomi Sillanpää Sillanpää Sillanpää Sillanpää & & & & Anki Anki Anki Anki Isokangas Isokangas Isokangas Isokangas 8.11.2003 Kokkola Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net HIMANKA (KP) Pohjois-Suomen karjalankarhukoirien parhaimmisto mitteli viikonloppuna jatkopaikoista suomenmestaruushaukkuihin, jotka pidetään 15.-16.11. (su) 8. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Jorma Pöyhtäri Himanka 63,71 p BEAJ 1, 3.n. Siru voitti Söpön haukut SOTKAMO (KP) Öjalaisten Hans ja Aila Sundströmin harmaanorjanhirvikoiranarttu Axiom Monchere jatkui huipputulosten tehtailua Sotkamossa 8.11. Tietoa ja taitoa halukkaille tarjosi stripteasen opettaja Lea. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Hans ja Aila Sundström Kokkola 97,25 p, 2) jpn Taitolan Rita, om. n. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Matti Virtanen, Lentiira 70,5 pist (58,5 su) 12. kku Eko om. (7,5 su) 4. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. järjestetyssä harmaiden hirvikoiranarttujen Hirvimestaritar-ottelun Pohjan lohkon valinnoissa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tulokset: 1) hnn Axiom Monchere, om. Jouko Tolonen, Himanka, Voi2, 67 p. Se oli vuosimallia 1926, joten olen käynyt läpi koko painoalan kehityksen ja mullistuksen, Olaussen toteaa. Sakari Aho, Kannus, Voi1, 78 p. Spu Outakeinon Timi, om. Piuhan Saku om. (7,0 su) 10. Jyrki Leppänen, Pello 90,0 pist. (76,0 la) 3. Spn Kirjalan Siru, om. Markku Alavahtola & Marko Tanhua, Liedakkala 88,5 pist. Porukka kokoontui keskimäärin kerran kuussa Helsinkiin parin päivän mittaisille lähiopetusjaksoille, joissa teorialla oli suurin osuus. Tapio Rauhala, Sievi, Voi2, 67 p 11. Taito Karihtala, Toholampi 72,0 pist. Pauli Sornikoski Haapajärvi 49 p, 4. Tulokset: 1. Petri Teräs Vuolijoki 71,5, 8) hnn Vaarinkehuman Ramona, om. – Aloitin vuonna 1975 Österbottningenin vanhalla kohorotaatiokoneella. Lisäksi mamma tykkäsi syödä voita. Spn Lexan Pimu, om. Spn Korvenpellon Taika, om. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sunnuntaina monen koiran tulosta verotti lauantaina jatkunut ylipitkä työskentely ja osin myös omistajien tyytyminen lauantain tulokseen. Kalevi ja Jenni Humalajoki HiImanka 7,5 p. Rainer Sallansalmi Onnittelut Vuodet vierii, aika kulkee. 12. 6. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lisäksi painokoneen tuntemus -kurssilla päntättiin pneumatiikkaa, elektroniikkaa ja säätötekniikkaa. Tapio Rauhala, Sievi, Voi2, 67 p 9. Osmo Vanhala, Kaustinen, Voi2, 72 p. Hava, jonka syntymäajaksi ilmoitetaan 22. 7. 8. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Minä olin, ja seuraavana keväänä koulutus sitten alkoi, tuore mestari kertoo kertoo. 5. Juha Leinonen, Kuusamo 74,0 pist. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. kku Korpisoturin Killeri om. Eero Kemilä Vaala 93,0, 4) hnn Salometsän Missi, om. Ylituomarina toimi Matti Heinonen Kokkolasta.Tulokset: 1. Kuva: Jukka Lehojärvi TIRANA (STT–Reuters) Albanian – ja ehkä koko maailman – vanhin nainen on kuollut. Ainoa kurssiltaan valmistunut Rotaatiomestari-koulutus huipentui opinnäytetyöhön, jonka aiheeksi Kristoffer Olaussen valitsi kohdistusautomatiikan hankintaprojektin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kauko Hokkinen, Pieksämäki, Voi3, 62 p. Tapani Kujala Halsua 69,79 p AJOK 2, 2. Österbottningenilla hän viihtyi neljätoista vuotta, kunnes pietarsaarelaiset saivat houkuteltua miehen Jakobstads Tidningenin painoon. Liedossa. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Suomenmestaruuskisoihin valittiin kahden päivän aikana kolme parasta tulosta tehnyttä koiraa eli kku Martinselkosen Kilu, kku Temppeliharjun Mooses ja kkn Usvanniityn Muska.Varakoiraksi valittiin kku Jeltsin. Olaussenista rotaatiomestari Suomen neljäs tutkinto Keski-Pohjanmaan Kirjapainon painajalle Suomessa on noin 700 ammattitutkinnon suorittanutta painajaa, joista vain neljä on suorittanut rotaatiomestarin tutkinnon. Pyry om Pentti Ala-Pöntiö Himanka 21,79 p. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Matti Kyösti, Himanka 76,5 pist. Tuloksia, lauantai, voittajaluokka:1. Kisoissa oli mukana seitsemän suomenajokoiraa ja yksi beagle. Keijo Hannus, Ylivieska, Voi2, 67 p. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (6,5 su) (suluissa huonompi tulos ja päivä jolloin tehty). Spu Junnu, om. Spn Lamusteen Sara, om. kku Härkäpuron Kössi om. 8. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Heistä tuorein on Keski-Pohjanmaan kirjapainossa työskentelevä Kristoffer Olaussen. Kuitenkin yksi koira (Temppeliharjun Mooses) onnistui parantamaan tulostaan lauantaista aina jatkopaikkaan asti. Jos Guinnessin ennätyskirja saa vahvistettua tiedot Havan syntymäajasta, hänen odotetaan pääsevän ennätyskirjaan kaikkien aikojen vanhimpana ihmisenä. Spn Tupu, om. Jussi Sipilä, Oulainen Rolle 76,0 pist. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. kkn Honkikorven Musti om. Asearsenaalin täydennykseen tarvittiin tällä kertaa 69,79 pinnan kakkonen. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Pokaalit matkasivat Öjaan tällä kertaa 97,25 pinnan ykkösellä. Kai Vuolle, Kälviä, Voi2, 69 p. Olaussen käytti opintoihin myös omaa vapaa-aikaansa. Lauantaina yksi koirista, Mestarin Rolle, jäi metsään eikä suostunut tulemaan ohjaajan kutsusta pois. – Suoritin rotaatiopainajan ammattitutkinnon joulukuussa 2001, ja sen jälkeen kysyttiin, olisiko kukaan halukas osallistumaan rotaatiomestarikoulutukseen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 10. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 2. Reijo Ylikangas, Kalajoki, Voi2, 73 p. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 2. Opetukseen sisältyi myös käytännön harjoituksia ja testipainatuksia oppilaitoksen neliväriarkkipainokoneella. Asko Liikamaa ja Jarmo Rungren, Kiviranta 83,5 pist (63,0 su) 5. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Spu Junnu, om. Jukka Kytökorpi, Ylivieska, Voi2, 69 p. Seppo Eskelinen Keminmaa 63,5, 10) hnn Tirrokorven MiIlla, om. Kokonaiskisan kärki oli tasainen. – Talo tuki koulutustani todella hyvin. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Sunnuntai, voittajaluokka: 1
Myönteistä ehdotuksessa on puolestaan Kokkolan sataman kuuluminen merkittävimpien joukkoon. Henkilöauto on edelleen kateissa. Tuomiolauselmaa ja sovellettuja lainkohtia lukuun ottamatta kaikki aineisto pidetään salassa neljäkymmentä vuotta eli pisimmän mahdollisen ajan. – Sen sijaan ydinverkon ehdoksi otettua kolmeasataa tuhatta matkustajaa ja sijaintia viidensadan kilometrin päässä Helsingistä voidaan pitää yliampuvana, maakuntajohtajan ja -sihteerin allekirjoittamassa paperissa viestitetään. Mukaan voi tulla pareina tai yksin. – On tilanteita, jolloin aikuisen pitää päättää, Kinnunen opastaa. Jutun käsittely jatkuu kuitenkin Vaasan hovioikeudessa, sillä vastaaja ilmoitti tyytymättömyyttään välittömästi kuultuaan päätöksen. Meijeri joutui perjantaina vetämään markkinoilta 50 000 litraa Pedersören pakkaamosta kauppoihin vietyä maitoa. Hän menetti autonsa hallinnan jarruttaessaan ennen tienristeystä. Työttömien yhdistyksen puheenjohtajan Kaija Storen mukaan kaksi henkilöä on myynyt Kokkolan seudulla kynttilöitä väittäen tuoton menevän yhdistykselle. Tämä kuormittaa lasta, joka joutuu ottamaan vastuun. Liikenneverkkojako jopa tarpeeton Keski-Pohjanmaan liitto moittii suunnitelman Helsinki-keskeisyyttä Pohjanmaan päärata kuuluu koko matkaltaan merkittävimpiin liikenneväyliin. päivä lokakuuta viime vuonna ja tämän jälkeen seksuaaliseen hyväksikäyttöön 28. Sievin lisäksi Kalajoki ja Alavieska ovat mukana Terve ja osaava Pohjanmaa -projektissa, jota toteutetaan vuosina 2002–2005. Syytetty velvoitettiin maksamaan vastapuolen asianajajan palkkioina 1087,02 euroa sekä oman puolustuksensa valtiolle aiheutuneista kuluista 224,80 euron omavastuu. Päätökset ovat yleensä lyhytnäköisiä tai perustuvat siihen, mitä muutkin lapset tekevät. Lapset jäävät kasvamaan yksin, kun vanhemmat haluavat antaa lapselleen tilaa. Erityisesti Kinnunen hämmästelee aikuisten sallivuutta television katselussa: vanhemmat eivät valvo, mikä ohjelma on tarkoitettu minkäkin ikäiselle katsojalle. – Salliessamme voimme vahingoittaa lapsen kasvua. Tapahtuma on tarkoitettu jokaiselle, joka haluaa pohtia yhdessäelämisen monia ilmentymiä. Lisäksi syyniin joutuivat raakamaidon kanssa tekemisissä olleet varastosiilot, kuljetusautot, maitosäiliöt sekä maitotilat. Merkittäviksi lentoasemiksi kelpuutetaan kentät, jotka ovat säännöllisessä reittiliikenteessä, ja joiden kautta kulkee vuosittain ainakin sata tuhatta matkustajaa. Ilmeisesti samat tekijät olivat asialla myös Toivolantie 7:ssä, josta rikottiin ulko-oven lasi. Sunnuntaina murtauduttiin Toivolantiellä henkilöautoon, josta rikottiin kuljettajan puoleinen sivuikkuna. Aikuinen on lapselle peili Saara Kinnunen on huolestunut lasten yksinäisyydestä Lapsen kasvu tapahtuu vuorovaikutuksessa aikuisen kanssa, Saara Kinnunen muistuttaa. Liukasteli ojaan KÄLVIÄ (KP) Valtatie 8:lla Kälviällä Kakkurin kohdalla tapahtui ulosajo maanantaiaamuna klo 07.30 aikaan. Raakamaito oli koottu useilta eri tuottajilta. Lari Junkkari on työyhteisökouluttaja ja työnohjaaja. Virheellinen maitoerä on ollut myynnissä Kristiinankaupungin ja Kokkolan välisellä alueella. Tästä kolme neljäsosa on henkistä kärsimyksistä, loput kipuun ja särkyyn verrattavista kärsimyksistä. Kolmessa kunnassa toteutetaan osaprojektia nimeltä LapsiperheTeppo, jonka tavoitteena on lapsiperheitä tukevien toimintamallien ja työmenetelmien sekä verkostoivan yhteistyön kehittäminen kunnissa. He ovat toimineet kirkon palveluksessa sekä suomalaisten siirtolaisten parissa ulkomailla että seurakuntatyössä kotimaassa. Autoon tuli peltivaurioita ja kuljettaja tunsi rysäyksen jälkeen lieviä selkäkipuja. – Lapsia ohjataan liian vähän. Tälle määrittelylle löytyy ymmärrystä Keski-Pohjanmaalta, joskin maakuntahallitus moitti tiukkaa rajanvetoa epäviisaaksi. Kinnunen määrittelee lapsiksi kaikki alle rippikouluikäiset. Oikeudenkäyntiaineisto tulee julkiseksi 25 vuoden kuluttua. Lapsi tarvitsee kasvamisen rauhan: ei hänen tarvitse tietää kaikkia asioita. Tuomio on ehdollinen. Lievimmissä jutuissa sakko on mahdollinen vain, jos uhri on täyttänyt kuusitoista. Tuotteissa olevat makuja hajuvirheet eivät ole terveydelle vaarallisia. sosiaalityöntekijä Leena Iisakkinen Sievistä. 11. Sen sijaan alaraja on erilainen. toukokuuta tänä vuonna. He ovat kirjoittaneet ihmissuhteista myös kirjoja. Parisuhteen parhaaksi KALAJOKI (KP) Kaija Maria ja Lari Junkkari luennoivat Kalajoella lukion auditoriossa lauantaina 15. Viereisen talon pysäköintipaikalta varkaat onnistuivat viemään VW Golfin, jonka rekisterinumero on UUL716. Kinnunen on suosittu luennoitsija, joka vaikuttaa kasvatusasioihin luennoimalla etupäässä vain vanhemmille tai alan asiantuntijoille. Raahen poliisilaitos tutkii tapausta. Myös tässä tapauksessa käsittely oli salainen asianomistajan vaatimuksesta. Junkkarit ovat koulutukseltaan teologeja. Automurtoja Ylivieskassa YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa tapahtui viikonloppuna useita automurtoja. Näin ollen siihen vaikuttavat esimerkiksi teon luonne ja vahingollisuus sekä vastaajan aikaisempi rikollisuus. Kinnunen huomauttaa, että monissa tutkimuksissa on selvinnyt, että eniten lapset odottavat vanhemmiltaan aikaa. Lisäksi tuomittu joutuu korvaamaan valtiolle 550 euroa vastapuolen oikeusavustajan palkkiona. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 Maakunta 3 Mies kuoli putkaan Ylivieskassa YLIVIESKA (KP) Haapajärvinen 64-vuotias mies kuoli Ylivieskan poliisin putkatiloissa sunnuntaina. Taustalla on 1980-luvun humanistinen ihmiskäsitys sekä demokraattinen kasvatus, jotka sisältävät hyviäkin näkökulmia. marraskuussa järjestettävässä tilaisuudessa, jonka teemana on Parisuhteessa elämisen taito. Juttu käsiteltiin Kokkolan käräjäoikeudessa suljetuin ovin asianomistajan eli uhrin pyynnöstä. Sen sijaan listalta puuttuu Valtatie kahdeksan, mitä Keski-Pohjanmaan liitto ei ymmärrä. Vaasan seurakuntayhtymässä, perheasiain neuvottelukeskuksessa työskentelevä Kinnunen näkee nykyisessä kasvatusilmapiirissä neljä ongelmakohtaa. Järjestelyistä vastaa Kalajoen seurakuntayhtymä. Tosin mainintaa siitä pidetään luonnollisena samoin kuin pääradasta Helsinki – Seinäjoki – Oulu – Rovaniemi. Haapajärven poliisin partio otti miehen kiinni ja kuljetti Ylivieskan poliisilaitoksen putkatiloihin. Vartija aloitti elvytyksen ja hälytti sairasauton. Henkisistä kärsimyksistä määrättiin korvauksia 4 000 euroa ja sairaanhoitokuluista yksitoista. Lausunnossa jopa kyseenalaistetaan tykkänään uusi järjestelmä ja sen myötä syntyvä alueiden kilpailu. Liikenneverkkoja terminaalisuunnitelman tarkoitus on suunnata tulevien vuosien investointeja erityisesti keskeisimpään ydinverkkoon ja parantaa se muita parempaan kuntoon. Keski-Pohjanmaalla koetaan erittäin vakavaksi puutteeksi, ettei Valtatie kahdeksan Turusta Ouluun ole sopinut korkealaatuteiden joukkoon, vaikka väylä yhdistää väkirikkaan ja vireän Pohjanlahden rannikon maaja seutukuntineen. Mies todettiin syylliseksi raiskaukseen 20. Kari Viiperi (KP) Kasitie Turusta Ouluun pitäisi ehdottomasti lisätä valtakunnan merkittävimpien liikenneverkkojen listalle, KeskiPohjanmaan liitto edellyttää. Vastaajan ja uhrin lisäksi kuultiin kuitenkin muita todistajia, sillä pelkkä tunnustus ei ole näin vakavassa rikoksessa riittävä näyttö tuomion perusteeksi. – Sekin korostaa suunnitelman pääkaupunkikeskeisyyttä. Rangaistuksen mittaamisessa asteikolla käytetään niin sanottua kokonaisharkintaa. Tätä näkökulmaa pidetään keskipohjalaisittain katsoen liian yksipuolisena. Perusteluissa muistutetaan, että monet yhteyden maan sisällä ja usein ulkomaillekin kulkevat muuten kuin pääkaupungin kautta. Ylivieskan poliisi pyytää yleisön havaintoja tapahtumista. Tämä johtaa siihen, että lapsen annetaan päättää itse. Maakuntahallitus otti kriittisen kannan liikenneja viestintäministeriön työryhmän selvitykseen maanantaina. Kuva: Clas-Olav Slotte Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalainen 38-vuotias mies tuomittiin kahdesta seksuaalirikoksesta vuoden ja neljän kuukauden vankeusrangaistukseen. Poliisi epäilee, että alkoholilla oli mahdollisesti osuutta asiaan. Syynä oli maitoerässä havaitut hajuja makuvirheet. Riskiperheet esiin Päivällä Kinnunen luennoi Sievissä riskija kriisiperheistä muun muassa sosiaalityöntekijöille ja terveydenhoitajille. Auto ojaan Sievissä SIEVI (KP) Sieviläisen miehen kuljettama henkilöauto suistui ojaan Reisjärventiellä lähellä Kajaanitien risteystä sunnuntaina illalla lähellä iltayhdeksää. Esimerkiksi lastensuojelutapauksia ehkäisemään luodaan varhaisen puuttumisen toimintamalli. Naishenkilö lähti ohittamaan edellä ajanutta autoa, kun hänen autonsa lähti liukkaalla tiellä heittelehtimään ja päätyi oikealle puolelle ojaan. Haapajärven poliisin putkatilat ovat remontissa, joten juopuneiden säilytys hoidetaan Ylivieskassa. – Ei haluta tuottaa lapselle pahaa mieltä ja pelätään lapsen kiukkua, Kinnunen sanoo. He vakuuttavat myös, että kynttilät on tehty työttömien pajassa, mikä ei pidä paikkaansa. Kuva: Päivi Savela. Samalla voi puntaroida vuorovaikutustaitojen merkitystä ja miettiä, mitä kasvamisen haasteet tarkoittavat niin yksilölle kuin parisuhteellekin. – Aikuinen on lapselle peili. Lasta hyväksikäyttänyt ehdolliseen Seksirikoksen kiisto kääntyi tunnustukseksi oikeudessa Päivi Savela SIEVI (KP) Perheneuvoja, sosiaalipsykologi Saara Kinnunen vastasi maanantai-iltana Sievissä perustavaa laatua olevaan kysymykseen: mihin lapsi tarvitsee vanhempia. Samalta pysäköintipaikalta yritettiin anastaa myös toinen henkilöauto. Välillä lapsi törmää siihen, ja törmäyskohdissa joudumme ohjaamaan lasta. Kolmas pulma on se, että lapset viettävät liian paljon aikaa yksin tai keskenään vailla turvallisia aikuisia, joita he vielä keskenkasvuisina tarvitsisivat. Käänne kuitenkin helpotti ja joudutti merkittävästi jutun käsittelyä käräjillä. Mies oli vartijan valvottavana. Virheellisiä tuotteita ovat litran pakkauksissa myytävät kulutus-, kevyt-, prosenttija rasvattomat maidot, joiden pakkauspäivä on 6. Käytännössä tämä tarkoittaa, ettei tekijä joudu vankilaan, ellei syyllisty kahden vuoden koeaikana rikokseen, josta saa ehdottoman tuomion. Raiskausjutusta valitus Kun ensimmäinen seksirikosjuttu saatiin alta pois jo aamutuimaan, iltapäivällä käsiteltiin toinen. Mahdollista virheen aiheuttajaa ei päivän mittaan kuitenkaan löytynyt. Maidon makuvirheen aiheuttajaa ei löytynyt PEDERSÖRE (STT) Meijeriosuuskunta Milka yritti maanantaina selvittää, mistä aiheutuivat kaupoista poisvedetyn maitoerän hajuja makuvirheet. Etuoikeutettujen listalle ministeriön työryhmä on kelpuuttanut noin 2 270 kilometriä valtateitä, suunnilleen yhtä pitkästi ratoja, HelsinkiVantaan, Oulun ja Rovaniemen lentoasemat, kymmenen satamaa ja vesiväyliä 1 240 kilometriä. 11. Mies ei loukkaantunut kolarissa. Joskus pelkkä aikuisen läsnäolokin riittää siihen, että lapsen moraalinen minä on toiminnassa. Liiton maakuntahallitus moittii raporttia vahvasti Helsinki-keskeiseksi. Mies oli tavattu lauantaina iltapäivällä Haapajärven Puistokadulla makaamassa päihtyneenä. – Toimintamalli on ennaltaehkäisevä. Maanantain mittaan maitoerästä otettiin bakteeriviljelmät. Kun voi tarjota lapselle vain vähän aikaansa, vanhempi on tullut aremmaksi laittaa lapselle rajoja. Tuomion yläraja neljä vuotta Sekä lapseen että aikuiseen kohdistuvan seksuaalisen hyväksikäytön tuomioskaala yltää neljään vuoteen. Sunnuntai-iltana anastettiin vielä Havutieltä henkilöauto, joka löytyi myöhemmin hylättynä Lehmustieltä. Lapsen kasvu tapahtuu vuorovaikutuksessa aikuisen kanssa. Kaija Maria Junkkari on tamperelainen perheneuvoja ja kirjailija. Tekijäksi epäilty oli kiistänyt syyllisyytensä poliisikuulusteluissa, mutta oikeudessa hän myönsi sen antamatta mitään muuta lausuntoa. Parisuhteen parhaaksitilaisuuteen ovat tervetulleet sekä vasta-avioitunut että pitkän taipaleenkin kulkija, niin elämänkumppaninsa menettänyt kuin sellainenkin, joka vasta harkitsee sitoutumista toisen ihmiseen. helmikuuta. ja parasta ennen -päivä 13. Riskiperheet halutaan seuloa ennen kuin ongelmia ilmenee, sanoo vs. Myös miehet kutsutaan tilaisuuteen, jonka jälkeen on tarjolla iltapalaa ja iltakirkko. Teon rikosnimike vaihtui, kun hän täytti kuusitoista vuotta eli ylitti suojaikärajan. Hänen ja huoltajansa nimeä ei anneta julkisuuteen toisin kuin tekijän. Kinnunen ei tarkoita, etteivätkö lapset pärjäisi ja onhan Suomessa turvallista asua. – Pitää muistaa, että yläasteikäinen on ulkoisesti isompi kuin sisäisesti. Hänen todettiin nukkuvan, kunnes vartija kiinnitti huomiota korahtelevaan hengitykseen puoli kahden aikaan yöllä. Toinen pulma liittyy siihen, että lapsille sallitaan liian paljon. Kokkolan käräjäoikeus luki siitä vuoden ja kymmenen kuukauden ehdottoman vankeusrangaistuksen 51-vuotiaalle paikkakuntalaiselle. Meiltä on kadonnut taju, että lapset ovat keskenkasvuisia, Kinnunen sanoo. Ehdollisena voidaan antaa ainoastaan alle kahden vuoden vankeustuomio. Storen mukaan myös edellisvuosina on samanlaisia huijareita ollut liikkeellä. Kinnunen listaa neljänneksi pulmaksi sen, että lapset joutuvat päättämään liian paljon ja liian varhain. Vastaajan todettiin syyllistyneen lapsen seksuaaliseen hyväksikäyttöön 14. Kokkolalaisen hyväksikäyttäjän maksettavaksi määrättiin 8 000 euron korvaukset. Häneltä on ilmestynyt tänä vuonna kirja "Anna mun olla lapsi". Kynttilöiden myynnissä huijausta KOKKOLA (KP) Kokkolan Työttömät ry on jättänyt poliisin tutkittavaksi kynttilöiden myynnin luvatta yhdistyksen nimissä. Uhri oli molemmissa tapauksissa sama, hyväksikäyttäjän sukulainen, mutta ei perheenjäsen. Sairaanhoitohenkilöstön elvytyskään ei kuitenkaan tuottanut tulosta vaan mies menehtyi. Tällä kertaa otettiin huomioon muun muassa, ettei syytetyllä ollut ennestään merkintää rikosrekisterissä. – 20
Kiertoliike lisääntyi 12,5 prosenttia, kun hoitoja vaille jääneiden niskat hivenen jäykistyivät kaikissa liikesuunnissa. Tuomiota laatiessaan oikeus otti huomioon myös uhrien vammat. Tutkinnan päätyttyä poliisi olisi voinut olla saattamatta asiaa syyteharkintaan, mutta siihen ei Kursukankaan mukaan ollut perusteita. Puheenjohtajan lisäksi kokoonpanoon kuuluu vähintään kuusi mutta korkeintaan kaksitoista varsinaista jäsentä. Työryhmän arvion mukaan Ykspihlajan ja Renlundin koulun sulkemisella ja luokkien yhdistämisellä saavutettaisiin vuositasolla yhteensä noin 200 000 euron säästöt. Hoitoja annettiin viisi kertaa ja ne toteutettiin, samoin kuin kliiniset tutkimuksetkin, Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa. Vastaavat luvut 12 viikon kuluttua olivat 76 ja 17 prosenttia ja kuuden kuukauden kuluttua 75 ja 33 prosenttia. Ensimmäisessä kokouksessa esitetyt professori Kari Ilmonen ja kuvataiteilija Jaana Erkkilä kieltäytyivät. Poliisi on pidättänyt ampujan. ”Älytön ajatus” YLIVIESKA (KP) Keskusrikospoliisi on saanut päätökseen esitutkinnan Vieska Energian myynnin valmistelusta. Parantajalta apua jännitysniskaan Useimmat tuntevat olonsa hoidon jälkeen paremmaksi Matti Liedes opettaa jäsenkorjauskurssilla käsivarren kiputilan hoitoa. Aalto kertoo, että kuuden viimeisen vuoden aikana kouluverkkotarkastelu on suoritettu kolmasti, mutta kertaakaan tarkastelu ei ole aiheuttanut radikaaleja muutoksia kouluverkkoon. Maksuttoman verkkoversion on laatinut Geologian tutkimuskeskus. Tämän jälkeen hän kävi hakemassa autonsa, ja ajoi sillä ajoi valomerkin jälkeen ravintolan edustalle jääneeseen väkijoukkoon. Koivisto ja Haapalehto ovat myös Keski-Pohjanmaan Liikunnan ehdokkaat. Lokakuun viimeisen päivän kokoukseen maakuntajohtaja esitti jo Sahlgrenia ja Pohjosta, mutta hallituksen jäsen Eila Pohjonen halusi lykätä asian seuraavaan kokoukseen. Koivisto, Tuomisto ja Haapalehto ehdolle Liitto tarjoaa kolmea ehdokasta liikuntaneuvostoon HAAPAVESI (KP) Vuonna 1943 syntynyt haapavetinen mies ampui vuonna 1949 syntynyttä haapavetistä miestä haulikolla Haapaveden Kytökylällä sunnuntaina iltapäivällä. Ykspihlajan koulussa on nykyisin 87 oppilasta. Auto katolleen Sarjankylällä HELSINKI (STT) Kaikille ihmisille kivi ei ole pelkkä kivi, vaan se voi olla agglomeraattia, amfiboliittia tai vaikkapa yleisemmin tunnettua graniittia. Oikeus tuomitsi tuomitun maksamaan vahingonkorvauksia neljälle asianomistajalle. Osa tutkimusja seurantaryhmään kuuluneista henkilöistä käytti tutkimuksen aina rinnakkaisena hoitona hierontaa ja fysikaalista hoitoa sekä lääkkeitä. Samassa hallituksen kokouksessa merkittiin tiedoksi, että Oulun lääninhallitukselle on esitetty vastaavaan tehtävään Reino Kiviojaa Nivalasta, Eini Moilasta Kalajoelta ja Tuija Haikolaa Ylivieskasta. – Niskakipu on tämän tutkimuksen valossa sangen pysyvä vaiva. Omasta mielestään paremmassa kunnossa niska oli heti viiden viikon hoitojakson jälkeen 95 prosentilla hoidetuista, kun seurantaryhmästä vain 18 prosenttia koki parantuneensa. Tutkimukseen otettiin 42 pitkäaikaisesta jännitysniskakivusta kärsivää työikäistä henkilöä, jotka arvottiin hoitoja seurantaryhmiin. Se oli ollut oikeuden mukaan sellainen, että todennäköisempää oli törmäyksen kohteen loukkaantuminen kuin kuoleminen. Keskusrikospoliisin pohjoinen osasto selvitti rikoskomisario Tapani Kursukankaan mukaan, annettiinko vuonna 2001 kesäkuussa tahallaan riittämätöntä tietoa Ylivieskan ja Alavieskan päättäjille tulevan sähkökaupan rahallisesta arvosta. Sen oli allekirjoittanut 70 ylivieskalaista, joukossa neljä kaupunginvaltuutettua. Tilatyöryhmä esittää, että Ykspihlajan oppilaat siirrettäisiin Koivuhaan kouluun, jossa työryhmän mukaan olisi riittävästi tilaa. Kursukangas kertoo, että tutkinta päätettiin tehdä, koska rikosta oli syytä epäillä. Tutkimuksesta onkin tekeillä raportti kansainväliseen lääketieteelliseen julkaisuun, Hemmilä kertoo. Neuvonta on maksutonta. Esitutkinnan aineisto saapuu näinä päivinä Ylivieskan kihlakunnansyyttäjä Sulo Heiskarin pöydälle syyteharkintaa varten. Internetopas perustuu osittain aiemmin julkaistuihin kivioppaisiin, joiden painokset on loppuunmyyty. Poliisi kertoo, että tapahtuman taustalla ovat metsästysasioihin liittyvät erimielisyydet. Ajamalla ensin väkijoukkoon, sitten peruuttamalla ja vielä poistuessaan paikalta. Esimerkiksi yhden luokan vähentämisellä säästetään vuodessa noin 50 000 euroa, Aalto määrittelee. Ensimmäisessä törmäyksessä auton nopeus oli ollut oikeuden mukaan enintään 30 km/h ja sen jälkeen vähemmän. Myös sitä puitiin oikeudessa. Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa Urpo Nykyri KOKKOLA, KAUSTINEN (KP) Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun Kokkolan sosiaalija terveysalan yksikön ja Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksen yhteistyönä valmistunut tutkimus jäsenkorjauksen vaikuttavuudesta jännitysniskakipuun antoi kansanparantajille suopeita tuloksia. – Tulokset ovat yllättävän hyviä ja ansaitsevat tulla laajemminkin tietoon. (06) 832 6400. Verikokeessa syytetyn todettiin olleen 1,5 promillen humalassa. Jäsenkorjaushoitoa Kansanlääkintäkeskuksessa antoivat tutkituille Matti Liedes ja Pekka Myllymäki. Tutkimustulokset eivät yllättäneet Heikki Hemmilää, joka on aikaisemmin saanut selkäkipujen hoidosta samansuuntaisia tuloksia väitöskirjatutkimuksessaan. Syyskuun tapahtumat saivat alkunsa ravintolassa olleesta kähinästä. Kipujanoilla mitattu koettu kipu lievittyi hoitoryhmällä viiden viikon jälkeen 38 prosenttia, kun taas seurantaryhmä pysyi keskimäärin yhtä kipeänä. Ykspihlajan koulun oppilaat siirtyisivät esityksen mukaan Koivuhaan kouluun ja Renlundin oppilaat Chydeniuksen kouluun. – Silti poliisi ei ryhdy millään tavalla arvioimaan näyttöä. Vuoteen 2010 ulottuvassa esityksessä koulumenoihin esitetään tuntuvia leikkauksia. Onnettomuus sattui Sarjankyläntiellä viisi kilometriä Nivalan keskustasta Haapaveden suuntaan. Keskusrikospoliisi on kuulustellut törkeästä petoksesta epäiltynä vuonna 2001 istunutta Vieska Energian hallitusta ja silloista toimitusjohtajaa sekä kaupoissa käytettyä konsulttia. Poliisi tavoitti hänet myöhemmin. Veteliläinen Tiina Maria Mikkola on valmistunut filosofian maisteriksi Turun yliopistosta. Viiden hoitokerran jälkeen vaiva helpottui ainakin puoleksi vuodeksi, tutkijat toteavat. Lisäksi kuvataan jaloja korukiviä sekä meteoriitteja ja kuonia, koska niistä lähetetään usein näytteitä tutkittavaksi. Puolustus taas katsoi, että syytetty oli syyllistynyt törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen eikä hänen tarkoituksena ollut tappaa tai pahoinpidellä ketään. Oikeus hylkäsi ensisijaiset syytteet tapon yrityksestä, koska se katsoi, että syytetty ei ollut yrittänyt tappaa ketään vaan syyllistynyt törkeään pahoinpitelyyn tai sen yritykseen. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Vieska Energian myynti syyteharkintaan Krp sai tutkintansa valmiiksi YLIVIESKA (KP) Syyskuussa Ylivieskan keskustassa väkijoukkoon autolla ajanut Viljo Uolevi Perttula Ylivieskasta tuomittiin kahdeksi vuodeksi ja 10 kuukaudeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen Ylivieskan käräjäoikeudessa maanantaina. Ensimmäisessä tietoa jaettiin Alavieskan kunnanhallitukselle ja Ylivieskan kaupunginhallitukselle ja toisessa Ylivieskan kaupunginvaltuustolle. Tässä suhteessa epäilykynnys ei ole muuttunut. Mies ajoi paikalta ja törmäsi Hakalahdessa liikennemerkkiin ja ajo keskeytyi. – Koivuhaan kouluun ei kaikki oppilaat mahdu, sillä nykyisin opetuksessa tarvitaan monenlaisia tiloja, hän toteaa. Tuomio annettiin niin sanottuna kansliatuomiona. Oikeus katsoi, että törmäämiään uhreja hän pahoinpiteli törkeästi ja niiden osalta, jotka onnistuivat väistämään, hän syyllistyi törkeän pahoinpitelyn yritykseen. Oulun läänissä määräaika umpeutui jo lokakuussa. Kolmanneksi kandidaatiksi kysytty teatterinjohtaja JukkaPekka Rotko on vastannut, ettei hän ole käytettävissä. Palkitut saivat tuhannen euron suuruiset apurahat, jotka luovutettiin maanantaina Helsingissä. Aallon mukaan oppilaiden ja opettajien siirtyminen koulusta toiseen ei olisi järin suuri operaatio, sillä koulut sijaitsevat varsin lähekkäin. Opinnäytetyön tekivät terveydenhuollon opiskelijat Henna Känsäkoski ja Saija Riihimäki. Ajanvaraukset puh. Oppaassa on kuvaukset 33 malmimineraalista, 27 teollisuusmineraalista ja yli 50 kivilajista. Myöhemmin väkijoukkoon ajanut tuomittiin pahoinpitelyn yrityksestä ja hänen vastapuolensa pahoinpitelystä. Järjestelyllä pyritään kustannussäästöihin. Tiistaina 11.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Sekalaiset Bingot Ravintolat TORSTAINA 13.11.2003 ALK. Länsi-Suomen lääninhallitus on pyytänyt maakuntien liitoilta ja liikunnan piirijärjestöitä nimiehdotukset joulukuun viidenteen päivään mennessä. Tuomitun syyksi luettiin kahdeksan törkeää pahoinpitelyä ja seitsemän törkeän pahoinpitelyn yritystä. Hallintojohtaja Christer Bromanin mukaan eilisessä kaupunginhallituksen kokouksessa asiaa ei vielä ainakaan virallisesti käsitelty. Väkijoukkoon ajoa syytetty selitti pelottelulla. Jäsenkorjauksen nimellä tunnettu käsittely näyttää kuitenkin lievittävän sitä valtaosalla. Summat vaihtelevat 50-500 euroon. Tunnustukset myönnettiin partiotoiminnan aktiivisesta edistämisestä. Tutkimus kesti vuoden, opiskelijain lopputyö käsittelee kuuden kuukauden seurannan tuloksia. Orava ei tätä perustetta noin vain niele. Syyttäjä syytti epäiltyä muun muassa 15 tapon yrityksestä. Ykspihlajan koulun lakkauttaminen on jatkuvasti esillä, lähes puolivuosittain. Alkukesästä poliisi selvitti, onko jutussa syytä tehdä rikostutkinta. Lisäksi hänen katsottiin syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen ja törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Kolmen ja kuuden kuukauden kuluttua hoitoryhmän keskimäärin kokema kipu oli edelleen lievittynyt, pienentyen lähtötilanteesta 43 prosenttia ja 47 prosenttia vastaavasti, kun seurantaryhmän kipu parani puolessa vuodessa keskimäärin 5,6 prosenttia. Ensivaiheessa säästötoimet riipaisisivat siis Ykspihlajan ja ruotsinkielisen Renlundin koulun oppilaita ja opettajia. Mies ampui toista haulikolla Uhri kuljetettiin OYS:aan PARTIOSÄÄTIÖ on palkinnut vuoden toimivina partionjohtajina turkulaisen Maria Heikkisen, 26, ja joensuulaisen Jarkko Kososen, 24. Päätös syntyi vasta kolmannella yrittämällä. Sitäpaitsi alueen teattereilla on jo yhteinen ehdokas Pohjanmaan taidetoimikuntaan. Läänin liikuntaneuvostojärjestelmä perustuu 1998 vahvistettuun lakiin. Oikeus perusteli päätöstä auton nopeudella. Näin tehtiinkin äänin kuusi – neljä. Tilatyöryhmä on toiminut kaupunginvaltuuston velvoittamana, sillä valtuutetut ovat edellyttäneet, että kouluverkon ylläpitämisestä aiheutuvia kuluja pitäisi karsia. Tämä uusin esitys tuli kuitenkin yllätyksenä, Ykspihlajan koulun johtokunnan jäsen Marjo Orava tiuskaisee. Kaularangan liikkuvuuden todettiin hoitojen jälkeen parantuneen keskimäärin 21,4 prosenttia sivutaivutuksessa ja 17,8 prosenttia eteen-taakse -taivutuksessa. He ovat toimittaja Veikko Pohjonen, nuorisoja kulttuurisihteeri Raija Sahlgren sekä museotoimenjohtaja Kristina Ahmas. Loukkaantunut sai vammoja haulipanoksesta pään seudulle ja hänet kiidätettiin Oulun yliopistosairaalaan jatkohoitoon. Kivien ja mineraalien hienouksia selvitellään internetissä juuri julkaistussa Retkeilijän kivioppaassa. Hässäkän jälkeen mies poistettiin ravintolasta. Tutkinta keskittyi nimen omaan kesäkuussa pidettyihin infotilaisuuksiin. Todistajina on kuultu noin 30 henkilöä. Taidetoimikuntaan kolme ehdokasta Pohjanmaan alueelliseen taidetoimikuntaan maakuntahallitus laittoi ehdolle kolme jäsentä. Se on syyttäjän asia, Kursukangas kertoo. Ykspihlajassa on 87 oppilasta ja Renlundissa 61. Kiviopas julki netissä. Kausi on kolmivuotinen. Päätöksiä asiasta tehdään myöhemmin tämän vuoden aikana, kun talousarvion yhteydessä. – Suomenkielisten oppilaiden määrissä on viime vuosina ollut kasvua, mutta ruotsinkielisten oppilaiden määrä on vähentynyt. Kouluverkkokustannusten alentamiseen liittyvät paineet ovat viime vuosien aikana vain lisääntyneet. Oikeus katsoi toteennäytetyksi, että syytetty törmäsi autollaan uhreihin kolmeen otteeseen. Asian esitutkinta on kesken ja tapahtuman taustasyitä selvitetään. Tutkimusryhmä käytti seurannan mukaan lääkkeitä vähemmän sekä hierontaa ja fysikaalista hoitoa huomattavasti vähemmän kuin seurantaryhmä. Sitä Kursukangas vielä korostaa, että tutkinnan edistyessä poliisi ei ole havainnut mitään siihen viittaavaa, että joku olisi saanut asian yhteydessä henkilökohtaista hyötyä itselleen. NIVALA (KP) Kaksi henkilöä kävi tarkistuttamassa terveyskeskuksessa vointinsa rajun ojaanajon jäljiltä, joka sattui Nivalan Sarjankylällä maanantaina iltapäivällä. Juttua istuttiin viime viikolla. Kuva: Heikki Hemmilä Jens Oja KOKKOLA (KP) Vuosien mittaan tyrmätyt koulujen lakkauttamiset nousivat jälleen esille Kokkolassa, kun koulujen ja päiväkotien käyttöastetta tarkastellut tilatyöryhmä toimitti kaupunginhallitukselle pohjapaperin, jossa esitetään Ykspihlajan koulun ja ruotsinkielisen Renlundin koulun sulkemista ensi vuoden aikana. Varsinainen rikostutkinta suoritettiin alkusyksyllä. Nuorista koostuva seurue oli ollut matkalla Haapavedelle päin, kun ohjaaja menetti auton hallinnan liukkaalla tiellä. Auto suistui ojaan ja edelleen katolleen läheiseen metsään. Kokkola sulkemassa opinahjoja Ykspihlajan ja Renlundin koulut lakkautuslistalla Jens Oja KOKKOLA (KP) – Älytön ajatus. Toimikausi on kolmevuotinen samoin kuin liikuntaneuvostolla. Rahat on tarkoitus käyttää partiokoulutukseen esimerkiksi ulkomailla. Päätös asiasta tehtiin maakuntahallituksessa maanantaina. Väkijoukkoon ajaneelle ehdotonta vankeutta Kari Viiperi (KP) Keski-Pohjanmaan liitto nimeää ehdokkaikseen Pohjanmaan liikuntaneuvostoon Erkki Koiviston kannuksesta, Marja-Leena Tuomiston Kokkolasta ja Raimo Haapalehdon Vetelistä. Sivistystoimenjohtaja Risto Aalto vahvisti maanantaina, että koulujen sulkemiseen liittyvä hanke on jälleen vireillä. Samanlainen ehdotus on tullut Keski-Pohjanmaan liikunnalta. Kursukangas toteaa, että tutkintapyyntö poliisille tuli tämän vuoden helmikuussa. Orava ihmettelee, miksi Ykspihlajan koulua ollaan sulkemassa nyt, kun oppilasennuste näyttää hyvältä ja uusia nuoria perheitä muuttaa tasaiseen tahtiin alueelle. Yksi uhreista oli loukannut itseään pahemmin, muiden vammat olivat pienemmät. Tutkimuksen ohjaajina toimivat lehtori Tuula Huhta ammattikorkeakoulusta ja lääketieteen lisensiaatti Heikki Hemmilä Kansanlääkintäkeskuksesta. Myöhemmin sulkeminen uhkaa esityksen mukaisesti joko Mäntykankaan tai Hollihaan koulua. Päiväkoteja ei ole lakkautuslistalla
Asia nousi esille kun Vanhanen tapasi Ranskan presidentin Jacques Chiracin ja pääministeri Jean-Pierre Raffarinin. – Esitys saattaisi avata joitakin lukkoja, Vanhanen sanoi Pariisissa. Raahessa ensi lauantaina kokoontuva piirikokous merkitsee myös valmistautumista tulevaan vuoteen, jonka toiminnanjohtaja luokittelee politiikan supervuodeksi. Tänä vuonna mediaviikkoon sisältyy Tampereen kaupungin järjestämä Huonosti käyttäytyvä tekniikka -kilpailu, jossa etsitään parannuksia ihmisiä ärsyttäviin sähköisiin laitteisiin ja palveluihin. Tervetuloa! Johtokunta Nuorten Keskustan Liiton K-P:n piirijärjestö ry:n SYYSKOKOUS la 15.11.2003 klo 13.00 Piiritoimistolla, Isokatu 2. Tapaaminen venähti aiottua pidemmäksi, koska Chirac halusi keskustella pitempään suomalaisen kanssa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, Reino Järvelä lauloi, säestäjänä ja kanttorina toimi Miika Sipilä. Hautaus toimitettu 10.11.2003. Rantakangas on johtanut piiriä 12 vuotta. Säästöt ovat syntyneet energiansäästösopimuksen tehneissä yrityksissä ja yhteisöissä. Valituksia oli viime vuonna kolmannes enemmän kuin vuotta aiemmin. Varalle jäivät Jan-Erik Åkerblom 21, Magnus Björkgren 19, Brit Stenman 13, Else Witting 12, Maj-Britt Björndahl 11, Carola Brunell-Niemi 11, Stina Stenman 11, Matts Möller 10, Paul Stenman 9, Elvi Porko 4 ja Monica Björndahl 2. Vanhanen luonnehti keskustelua ”avoimeksi ja suoraksi”. 29, Kokkola Esillä sääntömääräiset asiat. sukulaiset ja ystävät Vain muistot kauniit jälkeen jää. Tyytymättömyys tapaturmavakuutuksiin kasvamassa HELSINKI (STT) SAK haluaa korjauksia aikuisten koulutustason kohottamisohjelmaan Nosteeseen. Kokkolassa 10.11.2003 Johtokunta Keski-Pohjanmaan Vapaaehtoiset Maanpuolustajat ry. Kunnanvaltuusto myönsi Härkänevalle toimitilojaan rakentavalle yritykselle 400 000 euron omavelkaisen takauksen, jonka vakuudeksi kunta saa kiinteistökiinnityksen. Käsitellään sääntöjen 9 §:ssä mainitut asiat. Kirkkovaltuustoon tuli molemmista nykyisistä seurakunnista viisi valtuutettua. Piirin puheenjohtajan paikka vapautuu, kun nykyinen puheenjohtaja, kansanedustaja Antti Rantakangas valittiin Keskustan varapuheenjohtajaksi Helsingissä lokakuussa. Veikko Kalevi Puumala siunattiin haudan lepoon lauantaina 8. Muistotilaisuus pidettiin kotona. 8.4.1918 k. Uudessa seurakunnassa on noin 7 000 jäsentä. 1954 Reisjärvellä. Saarion mielestä myös yhtiöiden antamia päätöksiä pitää perustella paremmin. Maanantaina päättyneessä vaalissa Kokkolan ruotsinkielisen seurakunnan puolella äänestysprosentti oli 12,9 (edellisvaaleissa 14,8) ja Kaarlelan ruotsinkielisessä 15,9 prosenttia (18,9). Tähän saakka kaikki pulloaihiot on tuotu tuotu Suomeen ulkomailta, joten yritys on maassa ainoa laatuaan. Siunauksen toimitti pastori Mark Saba. Eino Olavi Hämäläinen siunattiin viimeiseen lepoon uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa lauantaina. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Hän tuo kokoukseen valtioneuvoston tervehdyksen ja pitää poliittisen tilannekatsauksen. Puheenjohtajuutta tavoittelevat piirin varapuheenjohtaja, emäntä Raili Myllylä Kalajoelta, opettaja Jukka Kodis Revonlahdelta, yrittäjä Suvi Helanen Oulunsalosta, alueasiamies Teuvo Siikaluoma Oulusta, opettaja Mirja Vehkaperä Haukiputaalta, markkinointijohtaja Matti Kontio Kiimingistä, opettaja Paula Taskila Pudasjärveltä ja lääkäri Niilo Keränen Taivalkoskelta. Esillä ovat etenkin sellaiset digitaalisen median sovellukset, jotka helpottavat jokapäiväistä elämää. Isopahkala siunattiin viimeiseen lepoon Kalajoen kirkossa lauantaina. Heistä 779 äänesti. seminaareja mobiilipeleistä sekä käytettyjen tietokoneiden ja oheislaitteiden kirpputori. sisarusten lapset perh. rakenneyhteistyötä on kehitetty myönteiseen suuntaan. Veteraaniryhmä ja Ensio Kaustinen lauloivat Miika Sipilän säestyksellä. Kahvitarjoilu. Siunauksen toimitti vs. Maanantain Aamulehden haastattelussa apulaisjohtaja Marja Saario kertoo asiakkaiden odotusten olevan epätodellisia. Vanhasen mukaan Britannia, Ranska ja Saksa kehittelevät uutta ehdotusta EU:n sotilaallisesta puolustuksesta Kuva: Lehtikuva/AFP PHOTO/Patrick Kovarik Vanhanen ennakoi lukkoja avaavaa esitystä: HELSINKI (STT) Yritykset ja yhteisöt saivat viime vuonna säästettyä energiaa 4,1 terawattituntia, joka vastaa 180 000 omakotitalon vuotuista sähköja lämpöenergian käyttöä. Vanhanen jatkoi maanantaina matkaansa illalla Lissaboniin, missä hänen oli määrä tavata myöhään illalla Portugalin presidentti Jorge Sampaio. marraskuuta Kaustisen kirkossa. Reino Johannes Haukilahti siunattiin haudan lepoon Vetelin kirkossa lauantaina 8.marraskuuta 2003. Vapaaehtoisten sopimusten piirissä on yli puolet Suomessa käytetystä energiasta. – Se on kuitenkin varma, että kokouksesta tulee mielenkiintoinen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Vanhasen mukaan myös Suomen kannalta vaikeaa puolustuksen ns. Mittavin meneillään oleva hanke on ensi vuoden alussa toimintansa aloittavan Priformia oy:n toimitilojen rakentaminen. Energia-alan osuus säästöistä oli 10 prosenttia. Markku Räisälä Kokkolalainen rakennusmestari Markku Juhani Räisälä kuoli lauantaina 8. Keskustassa toimintaansa aloitteleva pullonlajitteluyritys toimii kunnalta vuokraamissaan 800 neliön tiloissa. Motivan mukaan tähän mennessä tehdyt säästötoimet vähentävät hiilidioksidipäästöjä vuodessa arviolta noin miljoona tonnia. Kiitokset myös K-PKS:n ja Libeckin sairaalan henkilökunnalle Maijan hyvästä hoidosta. Kumpaankin luottamuselimeen valittiin kymmenen jäsentä. Tehtaank. Lisäksi lyhyeen koulutukseen perustuneen vanhan tutkinnon muodollinen rinnastaminen perusasteen jälkeiseksi tutkinnoksi on aiheuttanut tulkintaongelmia. Vanhanen ennakoi sovulle olevan nyt edellytyksiä. Yrityksen on laskettu maksavan laituri kunnalle kuudessa vuodessa korotettujen vuokrien muodossa. Kunnanvaltuusto päätti maanantaina myöntää omavelkaisen takauksen sekä kaksi lisämäärärahaa kolmen yrityksen rakennusja laajennushankkeisiin. SAK vaatii laajennusta Noste-ohjelmaan – TAMPEREELLA maanantaina alkaneen MindTrek-mediaviikon teemana on tänä vuonna saavutettavuus. Myös Noste-ohjelman yläikäraja on SAK:n mielestä osoittautunut keinotekoiseksi. Tiistaina Vanhanen keskustelee pääministeri José Manuel Durao Barroson kanssa. Hamipa työllistää aloittaessaan viisi henkilöä. Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Riitta Kaariniemi toimi kanttorina. Vanhasen ja presidentti Jacques Chiracin keskusteluissa ilmeni, että Suomella ja Ranskalla on yhä näkökulmaeroja on EU:n toimielimien uudistamisessa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Hautauksia Sekalaiset Kokoukset Lohtajan Veikot ry:n SYYSKOKOUS perjantaina 21.11.2003 klo 19.00 Lohtajan Urheilutalolla. Lämmin kiitos osanotosta. Kaarlelan ruotsinkielisen seurakunnan listalta valittiin: Vilhelm Kankkonen 110 ääntä, Kristina Holmqvist 82, Joacim Sandbacka 40, Per-Erik Cederberg 39 ja Jan-Erik Laxåback 30. Valitukset ja korvausmäärät kasvavat tänäkin vuonna. Viikon ohjelmaan kuuluu myös mm. Säästynyt määrä kasvoi edellisvuodesta reilun terawatin verran, kertoo energiansäästön palvelukeskus Motiva. Vanhanen korosti, että puolustuksen kompromissiesityksessä on huomioitava myös liittoutuneiden maiden asema. Keskustapiirin johtoon ehdolla 8 Hanna Kauppinen TOHOLAMPI (KP) Toholampi tukee vahvasti yrittäjiään. Uusia kirkkoneuvoston jäseniä ovat Holmqvist, Kortell, Laxåback, Nygård ja Stranden. Kokkolan ruotsinkielisen seurakunnan listalta valittiin: Hans Snellman 100, Magnus Björkgren 60, Monica Hägg 55, NilsErik Stenman 43 ja Gustav Finell 38. – Vaali ei ehkä saanut tavanomaista huomiota, kun se oli paikallinen. Lilja Mielikki Hukka e. Tervetuloa! Johtokunta Urho Lintinen Urho Kalervo Lintinen nukkui pois isänpäivän iltana Toholammin terveyskeskuksen vuodeosastolla 81 vuoden ikäisenä. välisenä aikana. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. Aikonsteel on toiminut Toholammilla vajaat kahdeksan vuotta. Yritykset ja yhteisöt säästivät energiaa TAMPERE (STT) Tyytymättömyys vapaaehtoisiin tapaturmavakuutuksiin on kasvussa. MindTrek-viikon pääkilpailussa taas yksi kilpailusarjoista etsii arjen parasta innovaatiota. – Asia ei ole selvästikään heidänkään puolelta valmis, Vanhanen viittasi maakolmikkoon. Motivan mukaan tällä hetkellä on voimassa kahdeksan eri toimialan kanssa solmitut energiansäästösopimukset. Kirkkoherra Peter Kankkosen mukaan äänestysprosentin heilahduksia on tapahtunut aiemminkin, joten seurakuntien yhdistäminen ei välttämättä aktiivisuuteen vaikuttanut. Lähimpinä suremaan jäivät puoliso ja tytär, vanhemmat, sisarukset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Asia nousi esille kun Vanhanen tapasi Ranskan valtiopäämiehet maanantaina. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Kymmenen henkilöä työllistävä metallialan yritys toimii kunnalta vuokratussa 600 neliön teollisuushallissa, jota se laajentaa parhaillaan 350 neliön verran. Kaarlelan seurakunnan listalta valittiin: Åsa Tylli 77, Solveig Jansson 66, Tom Nygård 63, Kristina Holmqvist 53, Atle Stranden 39, Bjarne Hedström 33 ja Jan-Erik Laxåback 31. Varalle jäivät Marlene Sundfors 25, Gun-Maria Biskop 22, Agneta Kallis 18, Sture Borg 17, Tiina Ahola 16, Joacim Sandbacka 12, Kristina (Kia) Tiainen 10, Susanne Hagström 9, Minna Rasmus 8 ja Eija Rusten 4. Väkimäärää on vaikea ennakoida, mutta kyllä sen puoleen tuhanteen pitäisi joka tapauksessa nousta, Ruokola sanoo. Valtuustovaalista tasapeli Kokkolan ruotsinkieliset seurakunnat valitsivat yhteiset luottamushenkilöt Heikki Gummerus OULU (KP) Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirin puheenjohtajaksi on tällä hetkellä ehdolla kahdeksan henkilöä. Hän ei kuitenkaan osannut ennakoida, milloin ehdotus tulisi. Kunnanvaltuusto myönsi 145 000 euron lisämäärärahan teollisuusalueella toimivan Aikonsteel oy:n laajennukseen. VUOSIKOKOUS Kokkola, Koulutustalo, Pohjoinen Ohikulkutie 25.11.2003 klo 19.00 Sääntömääräiset asiat. Hän oli syntynyt 21.1. Kiitoksemme myös Kannuksen terveyskeskuksen henkilökunnalle Martin hyvästä hoidosta. Jokainen halukas voi tulla paikanpäälle seuraamaan sitä. Tervetuloa! Johtokunta Kutsumme seuroillemme maansa vuokranneet, hirvimiehet sekä yhteistyökumppanit Ullavan seurakuntatalolle pe 14.11.03 klo 14-17. Uusia valtuutettuja ovat Kankkonen, Holmqvist, Hägg, Sandbacka ja Laxåback. Istuvat kansanedustajat eivät ole kiinnostuneita puheenjohtajan tehtävästä, joten heidän nimiään ei ole ehdokkaiden joukossa. Keski-Pohjanmaan osasto SYYSKOKOUS ti 25.11.03 klo 18.00 Tervakartanon Juttutuvalla, os. Tervetuloa! Hallitus Rakas sisaremme Rut Anna Maj-Lis SIRÈN s. Järjestö esittää, että ohjelman ikärajaa nostetaan nykyisestä 30–54-vuodesta. Toisen myöntämänsä, 23 000 euron lisämäärärahan valtuusto osoitti lastauslaiturin rakentamiseen Hamipa oy:lle. Vanhanen arvioi, että EU on löytämässä yhteisymmäryksen puolustuksen kehittämisestä. Sellainen ratkaisu voisi löytyä, jossa kaikki maat voisivat olla mukaansa, hän arvioi. Myös terveydelliset syyt saattavat estää työskentelyn kyseisessä ammatissa. Niin sanotusta mustasta hevosesta hänellä ei ole minkäänlaista tietoa. Yhteiseen kirkkoneuvostoon tuli Kaarlelan ruotsinkielisestä seurakunnasta seitsemän jäsentä ja Kokkolan ruotsinkielisestä seurakunnasta kolme edustajaa. Pohjanmaan Syöpäyhdistys ry. kirkkoherra Erkki Huuki. päivä marraskuuta 2003 Kokkolassa. Varalle jäivät Björn Finell 34, Maj-Britt Björndahl 25, Anne-Marie Kolehmainen 10 ja Elvi Porko 8. Esko Kalevi Matilainen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. Säästöistä 87 prosenttia syntyi teollisuudessa. Vierailulla sivuttiin lyhyesti myös EU:n virastopakettia, joka sisältää Suomen tavoitteleman elintarvikeviraston. Toiminnanjohtaja Mikko Ruokolan mukaan myös kokouspaikalla voi tehdä ehdotuksia, joten ehdokkaiden määrä saattaa vielä lisääntyä. – Emme löytäneet ratkaisua, mutta selvitimme toisillemme perusteellisesti, miten olemme kantoihimme päätyneet, Vanhanen kertoi. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Puolustuksesta kehkeytyi lokakuussa näkyvä kiista, kun Yhdysvallat epäili EU:n kehittävän puolustustaan ilman sotilasliitto Natoa. Euroopan puolustus on ollut yksi erimielisyyden aihe, kun jäsenmaat neuvottelevat EU:n perustuslain sisällöstä. 1.11.2003 Kaivaten, muistaen Vivan, Inga-Lill Orvar perh. Asiaa on sotkenut se, että Britannia on ollut eri linjoilla Saksan ja Ranskan kanssa. Vakuutusyhtiöiden ja asiakkaiden riitoja ratkova Kuluttajien vakuutustoimisto otti viime vuonna vastaan yli 1 000 valitusta. Nils perh. – Nyt korostetaan ensisijaisesti kriisinhallinnan voimavarojen kehittämistä, Vanhanen kertoi. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Marjatta Puumala, Ari Puumala, Sirpa Puumala ja Raimo Aspfors. Teollisuuden, energia-alan ja kuntasektorin lisäksi kiinteistöja rakennusala, linja-autoala sekä kunnalliset ja yleishyödylliset asuinkiinteistöt ovat sopineet energiankäytön tehostamisesta. Kokkolan suomenkielisen seurakunnan listalta valittiin: Britten Kankkonen 72, Johan Kortell 47 ja Vivi-Ann Borg 22. SAK:n mukaan hankkeen käynnistysvaiheessa on ilmennyt ongelmia, joiden vuoksi ohjelmaa tulisi laajentaa kattamaan laajempi joukko koulutettavia. Yritys työllistää aloitusvaiheessa neljä työntekijää, mutta tulevaisuudessa Priformian on laskettu työllistävän 8 – 10 henkilöä. Sekä kirkkovaltuuston että seurakuntaneuvoston vaalissa oli kaksi listaa poistumassa olevan seurakuntajaon pohjalta. HIRVIKEITOLLE Ullavan Ylipään Ms Ullavan Urheilumetsästäjät Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARTTI KESKI-PETÄJÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. SAK esittää opetusministeriölle Noste-asetuksen muuttamista siten, että ohjelmaan pääsisivät mukaan myös sellaiset henkilöt, joilla on vanhentunut ammatillinen tutkinto ja jotka ovat suorittaneet nykyistä huomattavasti lyhyemmän ammatillisen koulutuksen. – Palaset alkavat olla kasassa. Vanhasen mukaan virastojen sijainnista EU:ssa neuvotellaan, mutta hän ei kommentoinut yksityiskohtia. Ingmar perh. SAK toteaa esityksessään, että vuosikymmeniä vanhojen ammatillisten tutkintojen kelpoisuus työmarkkinoilla saattaa olla olennaisesti heikentynyt. Omaiset KOKKOLAN SOTILASKOTIYHDISTYS RY Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Koulutustalolla 20.11.2003 klo 19.00. EU-puolustukseen löytynee sopu Pääministeri Matti Vanhanen tapasi maanantaina muun muassa Ranskan presidentin Jacques Chiracin Pariisin-vierailullaan. Raahessa on mukana myös ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki. Silti äänestysprosenttia voi pitää hyvänä seurakuntavaaleille, Kankkonen sanoi. Esillä sääntömääräiset asiat. Rakenteilla olevat Priformian toimitilat ovat 2 500 neliön kokoiset. Priformia valmistaa kertakäyttöisten virvoitusjuomapullojen pulloaihioita, ja sen suurimmat asiakkaat ovat toiminnan alettua Finnspringja Bullberry-virvoitusjuomatehtaat. Yksi syy tähän on se, että vakuutusyhtiöiden esitteet ovat epäselviä. Varalle jäivät Anders Biskop 28, Patrik Ahlskog 24, Barbro Kivimäki 18, Lars-Erik Thylin 15 ja Kaj Björndahl 7. Toholammin yrittäjille mittavia tukia PARIISI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan Britannia, Ranska ja Saksa valmistelevat yhdessä uutta esitystä Euroopan unionin sotilaallisesta puolustuksesta. – Silloin ovat ohjelmassa euroja kunnallisvaalit. EU lepytteli Yhdysvaltoja painottaen Brysselin huippukokouksessa Nato-yhteistyön tärkeyttä. Lisäksi Keskustan puoluekokous järjestetään Tampereella kesäkuussa, Ruokola muistuttaa. Sähkön osuus säästöstä on noin 18 prosenttia, lämmön ja polttoaineiden osuus on yli 80 prosenttia. Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan ruotsinkielisen seurakunnan ensimmäisissä kirkollisvaaleissa äänestysprosentti jäi hieman alhaisemmaksi kuin kahden seurakunnan aikana 1998
Somalialaiset myös arvelevat selvästi muita ryhmiä useammin, että väkivalta johtui heidän maahanmuuttajataustastaan. Hallitus valmistelee omat linjauksensa ensi vuoden alusta lähtien ulkoja turvallisuuspoliittisen valiokunnan johdolla. Venäläiset ja virolaiset ovat maamme suurimpia ulkomaalaisryhmiä. Meillä käytetään hänen mielestään eilispäivän yleisellä tasolla kulkevia argumentteja ja uhkakuvia. Maahanmuuttajat usein uhreina Puolet Suomen somalialaisista kokenut väkivaltaa kuluneena vuotena Maahanmuuttajat joutuvat väkivallan uhreiksi suomalaisia useammin. Nykyistä pienemmillä voimavaroilla tuskin pärjätään. Kääriäisen mukaan on myönteistä, että hallitustenvälisen konferenssin tulokset ovat tiedossa, kun Suomi tekee selonteossa linjanvalintojaan. Tuoreen tutkimuksen mukaan joka kolmas maahanmuuttaja on kokenut Suomessa väkivaltaa. Ministeri uskoi Suomen puolustuspoliittisten tavoitteiden toteutuvan EU:n hallitustenvälisessä konferenssissa. Olimme silloin mielestämme todella taitavia. – Lähtökohtana on pidettävä sitä, että Suomi ei ns. Puhemies Lipponen ei silti halunnut vielä kertoa omaa kantaansa siihen, tulisiko Suomen valita liittoutumattomuuden jatkaminen vai liittyminen Naton jäseneksi. Itse asiasta on Lipposen mielestä puhuttu aivan liian vähän, jos lainkaan. Lisäksi he eivät juuri koskaan ole tunteneet väkivallan tekijää. Tulokset myötäilevät maahanmuuttajien uhritutkimuksessa pari vuotta sitten saatuja tuloksia. Pääministeri Vanhanen ei ole lämmennyt ajatukselle. Uudet uhat otettava huomioon Kääriäinen maanpuolustuskurssin avajaisissa: Pia Halonen HELSINKI (STT) Maahanmuuttajat joutuvat edelleen hälyttävän usein väkivallan uhreiksi. Koittakaa pysyä mukana. Olisihan se hyvä kuulla, Lipponen sanoi. Tiistaina 11.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Naisten villakangastakki koot: 36-44 100 € 85 € Tällä viikolla kaikki norm.hintaiset La Dame D -tuotteet La Dame D -mallistossa koot 38-52. Sitä ei voi Lipposen mielestä vetää suoraan mielipidetutkimuksista. Samalla ministeri korosti, että puolustusvoimien suorituskykyä pitää arvioida pitkällä aikavälillä, yli vaalikauden. Lähes joka kolmas Tilastokeskuksen tutkimukseen haastatelluista on kärsinyt masennuksesta viime kuukauden aikana. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen maahanmuuttajien elinoloja tarkastelevasta selvityksestä. Ehkä ne ajat ovat kuitenkin takanapäin, eikä sellaisesta ole kysymys Heinäluoman esityksessäkään, Lipponen sanoi. Puolustusvoimien henkilöstörakenne ja koulutusjärjestelmä kaipaavat Kaskealan mukaan tarkistamista. Natoa koskevan kansanäänestyksen vaatimisella pyritään Lipposen mukaan välttämään asiakeskustelua ja vastuuta päätöksestä. Lipponen hämmästeli keskustelun tasoa maanantaina Länsi-Uudellemaalle suuntautuneen maakuntamatkansa yhteydessä. Keskustelu keskustelusta on ollut pääasia. Vastaavanlaiset tutkimukset tehtiin Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa jo 1990-luvulla. Hän korosti, ettei kuitenkaan aina ota juuri sitä roolia, mitä tarjotaan. Maahanmuuttajien kokema väkivalta on enimmäkseen uhkailua, kiinni tarttumista sekä tyrkkimistä ja tönimistä. Hänen mukaansa Suomessa pohditaan edelleen, voidaanko asiasta yleensä puhua tai tehdä sitä koskevia päätöksiä. Selkeä aikataulu on Kääriäisen mukaan tärkeä osa selonteon uskottavuutta. – Meillä on virkeä puoluesihteeri. – Vain sisäisesti yhtenäinen unioni on uskottava ja tehokas toimija sotilaallisen kriisinhallinnan haastavissa tehtävissä, jotka edellyttävät sekä mahdollisimman laajapohjaista poliittista tukea, että usein myös laajaa osallistujajoukkoa, Kääriäinen sanoi. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Puolustusvoimain komentaja amiraali Juhani Kaskeala arvioi puolustusvoimien tarvitsevan tulevaisuudessa runsaasti ammattitaitoista palkattua sotilashenkilöstöä. Selonteon pohjustavat selvitykset valmistuvat vuoden loppuun mennessä, ja parlamentaarinen seurantaryhmä saa työnsä valmiiksi alkuvuodesta. Ehdotukset rakenteellisesta yhteistyöstä ja turvatakuista ovat jäämässä pois, sillä niitä kannattaa vain muutama jäsenmaa. än toivotteli. Näiden ”käden taitajien” peruskoulutukseksi sopii Kaskealan mukaan moni siviilissä suoritettu ammattitutkinto, jota täydennettäisiin tehtävän vaatimalla oppisopimuskoulutuksella ja käytännön työkokemuksella. Lipponen kaipaa kuitenkin ajankohtakeskustelun sijasta analyyttistä pohdintaa siitä, millainen Nato on nykyisin ja mitä liittoutuminen tai Naton ulkopuolella pysyminen merkitsisi. Uhkailun kohteeksi on joutunut vähintään joka toinen väkivallan uhri. Suomessa oli viime vuoden lopussa lähes 104 000 ulkomaalaista, joista venäläisiä reilut 24 000. Lipponen huomautti, että hänen päähänsä on yritetty asettaa kypärää. Somalialaiset puolestaan ovat uusia ja vietnamilaiset varhain tulleita pakolaisia. – Kysyn vain, että mikä vika on Natossa. Somalialaisiin kohdistunut väkivalta poikkeaa muista maahanmuuttajaryhmistä, sillä siinä on useimmin selkeitä rasistisia piirteitä: Somalialaiset kokevat väkivaltaa lähes aina muualla kuin yksityisessä asunnossa. Määrä on kaksinkertainen suomalaisiin verrattuna. Tönimistä puolestaan on kokenut joka kolmas. Tutkimukseen haastateltiin pääasiassa pääkaupunkiseudulla asuvia maahanmuuttajia. Puhemies ja SDP:n puheenjohtaja Lipponen kertoi olleensa mukana vuonna 1975 palaverissa, jossa sosialidemokraatit päättivät ehtiä ennen muita pyytää Urho Kekkosta seuraavalle vuonna 1978 alkaneelle kaudelle. Tervetuloa sovittamaan! -15% päivät Pertti Nyman POHJA (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) on tyytymätön siihen keskusteluun, jota Suomessa on käyty mahdollisesta Nato-jäsenyydestä. Hän irvaili, että nyt on sentään keksitty se, että on peräti kaksi vaihtoehtoa. – Alasajettua suorituskykyä ja minikokoisia puolustusvoimia ei kohoteta hetkessä eikä kriisejä ja onnettomuuksia voida lailla kieltää. Koko väestöstä masentuneita on 16 prosenttia. Päätöksen ajankohtaan on puuttunut myös oppositiossa olevan kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä. Hänen mukaansa puolustusvoimat kouluttaa itselleen tarpeettoman paljon akateemista sotilashenkilöstöä, mikä on myös kallis ratkaisu. Hän sano palaavansa tähän asiaan myöhemmin. – Se meiltä onnistui. Yhteensä masennuksesta kärsiviä on maahanmuuttajista 22–32 prosenttia. Huonoimmassa asemassa ovat somalialaiset, joista puolet on kohdannut väkivaltaa kuluneen vuoden sisällä. Keskustelua tarvittaisiin nimenomaan ennen selonteon antamista, jotta hallituksella olisi käsitys kansalaismielipiteestä. Maahanmuuttajien väkivaltakokemukset käyvät ilmi Tilastokeskuksen maahanmuuttajien elinoloja tarkastelevasta selvityksestä, joka julkistettiin maanantaina Helsingissä. Suomessa setvittiin muun muassa maahanmuuttajien terveydentilaa, koulutusta, työtä, asumista, sosiaalisia suhteita sekä väkivaltakokemuksia. Tutkija Kirsti Pohjanpää sanoo olevansa väkivallan määrästä järkyttynyt. Hän on uhannut hallitusta välikysymyksellä, jos kantaa ei selvitetä jo joulukuussa. Kuva Ruoholahden kauppakeskuksen avajaisista. Tuomiojan mielestä näköpiirissä ei ole sellaista muutosta, joka puoltaisi Suomen liittymistä Natoon. Toki myös ulkomaalaisten kotimaassaan kokemat asiat sekä työttömyys vaikuttavat. – Masentuneisuus juontaa osaltaan siitä, miten suomalaiset kohtelevat maahanmuuttajia. – HVK tuloksineen voi hyvinkin antaa selkiyttävää perspektiiviä omille kannanotoillemme. Hänen mukaansa somalialaiset pärjäävät yleisesti ottaen Suomen maahanmuuttajaryhmistä huonoiten. Tutkimukseen haastateltiin yli 1 300:aa venäläistä, virolaista, somalialaista ja vietnamilaista maahanmuuttajaa. Ensimmäinen laaja selvitys Tilastokeskuksen selvitys on ensimmäinen laaja maahanmuuttajien elinoloja kuvaava tutkimus Suomessa. Myös masennus varjostaa Väkivallan ohella maahanmuuttajien elämää varjostaa masennus. Lipponen kommentoi Itälän lausuntoa toteamalla, että oppositiolla on oikeus käyttää kaikkia välineitä. Tämä on Kääriäisen mielestä myönteinen suunta, sillä EU voi olla vahva ja uskottava toimija vain siinä tapauksessa, että kaikki jäsenmaat voivat osallistua mahdollisimman tasavertaisesti. – Tämä on valitettavasti ulkonäkökysymys. Rakenteellinen yhteistyö, jossa olisi mukana vain muutama jäsenmaa, sotisi EU:n perusluonnetta vastaan. Pohjanpää uskoo, että väkivalta ja masennus ovat kytköksissä toisiinsa. Kaskeala arvioi maanpuolustuskurssin avajaisissa maanantaina Helsingissä ammatillisten koulutuksen saaneiden arvostuksen jääneen sekä puolustusvoimissa että muuallakin yhteiskunnassa liian vähälle huomiolle. Virolaisilla sujuu parhaiten, sillä he eivät juurikaan erotu suomalaisista. Virolaisia oli noin 12 000 ja ruotsalaisia 8 000. Virkeä puoluesihteeri SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma on esittänyt, että keskusta tukisi istuvan presidentin Tarja Halosen uudelleenvalintaa, kun SDP on ollut jo neljä kertaa keskustan riveistä lähteneen presidentin valinnan takana. Hän piti sinänsä hyvänä, että oppositio kiinnittää huomiota keskustelun tarpeeseen. Kääriäisen mukaan yhteistoimintaa turvallisuusviranomaisten kesken pitää lisätä ja puolustusvoimille kehittää entistä enemmän valmiuksia osallistua tähän toimintaan. Kaskeala: Ammatillinen koulutus kunniaan puolustusvoimissa Puolustusministeri Seppo Kääriäinen ja puolustusvoimain komentaja Juhani Kaskeala maanpuolustuskurssin avajaisissa Helsingissä. uusien turvallisuusuhkienkaan suhteen ole irrallaan muusta maailmasta, saati jotenkin suojassa moninaisia epäsuoriakin vaikutuksia vastaan. Vuoden 2001 kesäkuussa annetussa edellisessä selonteossa terrorismin, epäonnistuneiden valtioiden ja joukkotuhoaseiden leviämisen väliset kytkennät kuitattiin yhdessä kappaleessa, Kääriäinen huomautti maanantaina maanpuolustuskurssin avajaisissa. Viimeksi on presidentti Mauno Koivisto sanonut suhtautuvansa edelleen jäsenyyteen jyrkän kielteisesti. Hän kertoi antaneensa pääesikunnalle tehtäväksi miettiä, kuinka lähinnä nykyisen sotilasammattihenkilöstön pohjalta lähdettäisiin kehittämään vakinaista aliupseeristoa upseerien määrää samalla vähentäen. Lipponen kypsyi Nato-keskusteluun HELSINKI (STT) Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) haluaa tulevassa turvallisuusja puolustuspoliittisessa selonteossa pohtia tarkemmin uusia uhkia, kuten terrorismia ja joukkotuhoaseita. Eilispäivän uhkakuvia Muun muassa pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ja ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ovat huomauttaneet, ettei keväällä eduskunnalle annettava turvallisuusja puolustuspoliittinen selonteko ole mikään takaraja liittoutumattomuuden jatkamista koskevalle pohdiskelulle. Masennus vaivaa eniten virolaisia ja vähiten somalialaisia. Lisäksi he kärsivät suomalaisia enemmän masennuksesta. – Nyt ollaan todella pitkällä suomalaisessa keskustelussa, Lipponen sanoi Pohjan kunnassa pitämässään tiedotustilaisuudessa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio
Sairaalat joutuvatkin tutkimaan MRSA-näytteet sadoilta, jopa tuhannelta altistuneeksi epäillyltä. Runsaasti vaivaa MRSA-epidemiaepäily tule Anttilan mukaan äärimmäisen huonoon saumaan, sillä Helsingin meneillään olevien sisäisten potilassiirtojen vuoksi mahdollisten altistuneiden määrä kasvaa normaaliin verrattuna rajusti. Puheenjohtaja Mikko Mäenpään (sd.) mukaan jäsenkunnasta tuleva paine on niin kova, että haasteeseen on vastattava. MRSA-infektiot uhkaavat mm. Pääkaupunkiseudun MRSA-infektoituneet on Anttilan mukaan eristetty muista, ja ainakin HUS on nostanut infektiovalmiuttaan. Sotilaskalustosta poistetaan kuljetuksen ajaksi aseistus ja viestivälineet. – Siitä on yhteisymmärrys puolueiden välillä. Epidemia itsessään on puhjennut tietojen mukaan jo pari viikkoa sitten. Epidemian pelko on tähän mennessä ehtinyt aiheuttaa sairaaloille mittavat kulut. Jutun esitutkinta alkoi lähes kaksi vuotta sitten. Suomessa vaikean MRSA-infektion saa vuosittain noin 500–600 henkilöä. Tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Seppo Rautava korostaa, että juttu on jo nyt erittäin laaja, yksi Oulun rikoshistorian laajempia. Mukaan toivotaan muitakin keskusjärjestöjä, mutta tarvittaessa toimiin ryhdytään omin joukoin. – Tiedotusta on lisätty ja sairaaloissa on kartoitettu laajempia eristysvalmiuksia, Anttila kertoi myöhään maanantai-iltana. Viron puolustusministerin yksipäiväisen vierailun muina aiheina olivat muun muassa Viron Nato-jäsenyys sekä eurooppalaisen turvallisuusja puolustuspolitiikan kehitys. Sellaisia voivat olla vaikeat leikkaushaavatulehdukset sekä keuhkokuume. Pääosa kalustosta palautetaan Suomessa suoritettavan huollon jälkeen joukko-osastojen käyttöön. – Kahdenvälinen yhteistyö jatkuu koulutuksessa. 18 kappaletta Pasi-panssariajoneuvoja. Suurin osa materiaalista on lokakuun alussa Suomen Kfor-joukosta kotiutetun C-komppanian käytöstä vapautunutta kalustoa. Ei menehtyneitä Kukaan sairaalainfektion saaneista potilaista ei ole menehtynyt, vaikka antibiooteille vastustuskykyinen MRSA-bakteeri on hengenvaarallinen mm. Vain pienelle osalle infektoituneista koituu vakavia seurauksia. – MRSA:n torjuntatyöt ovat nielleet suuret määrät ylityötunteja ja hankaloittaneet toimintaa sairaaloissa. Viro ja Suomi ovat kymmenen vuoden ajan tehneet yhteistyötä muun muassa virolaisten upseerien koulutuksessa. hankalia leikkaushaavatulehduksia sekä keuhkokuumetta. Työvaliokunnan päätöksen jälkeen haastetta viedään eteenpäin koko STTK:n esityksenä. Riihi-säätiön hallituksen puheenjohtaja on ollut vangittuna, mutta hänet vapautettiin lauantaina. Anttila korostaa, että tilanteen vakavuudesta ei ole vielä täyttä tietoa. Joukkovoiman näyttö tapahtuisi joka tapauksessa tämän vuoden puolella. Kosovosta palautetaan sotilaskalustoa Suomeen Kosovosta palautetaan runsaat 50 sotilasajoneuvoa Suomeen. Kosovossa palvelee runsaat 700 suomalaista rauhanturvaajaa. Rautava arvioi jutun etenevän syyttäjälle muutamassa kuukaudessa. Hanson kokeili itsekin Pasin ohjaamista maanantaina Santahaminassa; Kääriäinen oli kyydissä. STTK valmistelee mielenilmausta Lipljan (STT) Suomalaisesta rauhanturvajoukosta Kosovosta palautetaan marras-joulukuun aikana runsaat 50 sotilasajoneuvoa Suomeen. Kääriäisen mukaan yhteistyön määrä putoaa ja luonne kuitenkin muuttuu Viron Nato-jäsenyyden myötä. – Vielä tässä vaiheessa emme tiedä, onko kyseessä laajan epidemian alku vai olemmeko kyenneet jo taltuttamaan epidemian. – MRSA-infektioon on olemassa hoitoa. TU ilmoitti toissa viikolla haastavansa palkansaajapuolen keskusjärjestöt ja ammattiliitot kattavaan mielenilmaukseen, jolla ”tehtäisiin selväksi niin työnantajille kuin poliittisille päättäjille, mitä mieltä kansalaiset ja maan ylin johto ovat meneillään olevasta irtisanomisaallosta”. – Mutta meidän on neuvoteltava jostakin sen kaltaisesta lopputuloksesta, jolla on joku konkreettinen vaikutus irtisanomisaaltoon. heikkokuntoisille ja esimerkiksi leikkauksesta toipuville potilaille. Muutaman päivän päästä olemme viisaampia, sitä ennen puhutaan ainoastaan epäilyistä, Anttila painottaa. Jopa 750 potilasta on siirretty tai siirretään muihin yksiköihin, erikoislääkäri sanoo. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä (HUS) epäillään laajaa MRSA-sairaalabakteeriepidemiaa. Toimintapäivä tai -hetki aiotaan järjestää, lähtivät muut palkansaajajärjestöt haasteena alkaneeseen hankkeeseen mukaan tai ei. Riihi-säätiö omistaa Oulussa 17 kiinteistöyhtiönsä kautta lähes 1 000 korkotukija aravavuokra-asuntoa. Jos mitään ei saada aikaan, niin sitten tarvitaan jotakin vauhdinottoa. Johtaja Matti Tukiaisen (sd.) mukaan painostushaasteeseen otettaneen joka tapauksessa kantaa puolentoista viikon kuluttua kokoontuvaan SAK:n valtuustoon mennessä. Samalla merikuljetuksella palautuu myös ruotsalaisten rauhanturvaajien kalustoa. Hän pitää haasteen perusteita sinänsä ymmärrettävinä. Infektiota hoidetaan vankomysiinillä. Pääosa kalustosta siirrettiin maanantaina ajamalla Kosovosta Makedonian läpi Kreikan Thessalonikiin, mistä materiaali laivataan Raumalle. – Terveelle ihmiselle bakteeri on vaaraton, mutta huonokuntoiselle sairaalapotilaalle hengenvaarallinen. STTK:n työvaliokunta päätti maanantaina yksimielisesti tarttua jäsenliittonsa Toimihenkilöunionin TU:n esitykseen painostustoimista. Järjestössä odotetaan mm. Ministerien mukaan tämä yhteistyö jatkuu, vaikka Virosta tulee ensi toukokuussa Nato-jäsen. Riihi-säätiön rikostutkinta hyvin laaja HELSINKI (STT) Viro aikoo hankkia Suomesta Pasi-miehistönkuljetusvaunuja. Rahoja olisi epäilyn mukaan ohjattu miehen perheen ja hänen lähellään olevien yhtiöiden hyväksi. – MRSA tarttuu myös sairaalan ulkopuolisissa hoitolaitoksissa hoitohenkilökunnan käsien kautta. HUS:n sisätautien ja infektiosairauksien erikoislääkärin VeliJukka Anttilan mukaan kyseessä on tavallista vakavampi epidemiaepäily, jossa altistuneita voi olla poikkeuksellisen paljon. Pitkälti toistakymmentä potilasta on STT:n saamien tietojen mukaan saanut bakteerin ja useita satoja, jopa tuhat potilasta altistunut tartunnalle. Asiasta kertoivat Viron puolustusministeri Margus Hanson ja Suomen puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) Hansonin Suomen vierailulla maanantaina Helsingissä. Sairaalaepidemiaksi yltyessään bakteeri voi aiheuttaa mm. Kuva: Joni Malkamäki OULU (STT) Oululaisen Riihi-säätiön rikostutkinnassa on tullut esille uusia asioita, joista poliisi ei kerro sen tarkemmin. Valtion asuntorahasto ARA epäilee, että hänen johtamansa säätiö on käyttänyt aravarahoitusta ja korkotukilainoja väärin. HUS:ssä epäillään laajaa MRSA-epidemiaa (STT) – MRSA on lyhenne antibiooteille vastustuskykyisestä Staphylococcus aureus -bakteerista eli stafylokokista. Viro ostaa Paseja Suomesta Viron puolustusministeri Margus Hanson. Lisäksi ajoneuvot desinfioidaan huolellisesti mm. Fakta. BSE:n eli hullun lehmän taudin leviämisen ehkäisemiseksi. Infektoituneita potilaita on tiettävästi ainakin Helsingin yliopistollisessa sairaalassa Meilahdessa sekä kaupunginsairaaloista Koskelassa ja Mariassa. – MRSA:n leviämistä yritetään estää eristämällä infektoitunut potilas ja tehostamalla käsihygieniaa hoitolaitoksissa. Kaupasta aiotaan sopia tarkemmin ensi vuoden aikana, ja siksi hankittavien Pasien määrää tai kauppahintaa ei vielä kerrottu. Haaste noussee esille järjestön työvaliokunnan kokouksessa tiistaina, mutta Piekan mukaan yksikään akavalaisista liitoista ei ole toistaiseksi ottanut häneen yhteyttä asiassa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 Kotimaa 7 Merja Könönen HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK ryhtyy valmistelemaan mielenilmausta irtisanomisia vastaan. Nato-jäsenyys ei kuitenkaan estä sitä suunnitelmaa, että Viron ilmatorjuntayksikkö tulee Suomeen ampumaharjoituksiin vuonna 2004 tai 2005. – MRSA-infektion saa Suomessa vuosittain 500–600 potilasta. Mielenilmauksen muodosta ja ajankohdasta päätetään järjestön hallituksen kokouksessa keskiviikkona. Ammattiliittojen keskusjärjestö SAK arvioi tilannetta pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen keskiviikkoisen työllisyysseminaarin jälkeen. MRSA tarkoittaa antibiooteille vastustuskykyistä stafylokokkibakteeria, joka sairaalaoloissa voi kehittää vaikean epidemian. Mäenpää vakuuttaa järjestönsä olevan valmis etenemään neuvottelutietä. elinsiirto-, sydänläppätai tekonivelpotilaita. Korkeasti koulutettujen Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) ei usko, että tämmöisillä painostustoimilla voitaisiin vaikuttaa, vaan asioista olisi käytävä keskusteluja yritystasolla. Evakuoitavien ajoneuvojen joukossa on Pasi-panssariajoneuvoja, raskaita työkoneita, kuorma-autoja sekä kevyempää kalustoa. Näytteiden tulosten valmistuminen vie muutaman päivän. Rahat Pasien hankintaan löytynevät Viron puolustusbudjetista. Toivon, että jatkossakin virolaiset upseerit voisivat saada koulutusta Suomessa, Hanson totesi. Evakkomateriaalin joukossa on mm. – Suurin osa MRSA-tapauksista ovat oireettomia tai suhteellisen vaarattomia. Selvitettävänä on KRP:n mukaan yli puolentoista miljoonan euron rahoitustapahtumat. Se pysyy ministerin mukaan kahtena prosenttina bruttokansantuotteesta Nato-jäsenyyden jälkeenkin. sitä, miten puheenjohtaja Lauri Ihalaisen (sd.) tuore esitys työmarkkinajärjestöjen nykyistä tiiviimmästä yhteistyöstä elinkeinopolitiikassa otetaan vastaan. Meillä vakavat sairaalaepidemiat ovat olleet harvinaisia. Ajoneuvoja joukolla on käytössä 350, joilla ajetaan runsaat 200 000 kilometriä kuukaudessa. Alustavan arvion mukaan pahimmillaan useampi sata potilasta on voinut saada MRSA-infektion, mutta todennäköisesti luvut jäävät pienemmiksi. Tartuntaan käytetään vankomysiini-nimistä lääkeainetta. Sopivana keinona pidettiin esimerkiksi 15 minuutin yleislakkoa. – Infektioepäiltyjen kirjo on iso, sillä Helsinki on vastikään aloittanut hallinnollisista syistä laajat potilassiirrot sairaaloista toiseen
Aika vähän konkretiaa Ihalaisen Helsingin Sanomissa (10.11) esittelemästä yhteistyötarjouksesta kuitenkin tässä vaiheessa irtoaa. Valta on vakaissa käsissä Vaikka Suomen perustuslakia uudistettiin aika radikaalilla tavalla vuosituhannen vaihtuessa, sen kansanvaltainen perusluonne säilyi muuttumattomana. Voisimmeko hetkeksi pysähtyä miettimään, lähteekö ihminen pakenemaan kotimaastaan ilman todellista hätää. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori Valta on vakaissa käsissä, uskoo kirjoittaja. Historiallisessa katsannossa kyse ei ole pelkästä yksityiskohdasta. Vähintään yhtä vakavaksi kilpailutilanteen muutos vetää maan hallituksen. Perhettä uhkasi karkotus. Esimerkiksi suomenruotsalaisilta alueilta tiedetään tapauksia. Sittemmin näimme Kosovon sodan puhjettua riehumaan, oliko albaaniperheen pako sieltä ja pelko ollut todellinen. Näinhän tosiasiassa tapahtui, vaikka asiayhteyttä lienee vaikeaa todistaa. Microsoft on kehittämässä omaa virustentorjuntaohjelmaa, ja on mielenkiintoista seurata, yrittääkö yhtiö tehdä siitä uuden rahastustuotteen. Tästäkin voi päätellä, kuka on vahvoilla tulevissa neuvotteluissa. Sovintoa ja kompromissia tarjoaa yleensä se osapuoli, joka tuntee olonsa epävarmemmaksi. Jokin aika sitten Ruotsissa kuhistiin vastaavista tapauksista ja juutalaisten luovutuksista natsi-Saksalle. Työpaikkojen huolestuttava katoaminen on pakottanut SAK:n puheenjohtajan huomaamaan, että enää ei riitä maltillisuuskaan. Rauhanaikana niiden suurin merkitys on virkaavun antajana sekä maanpuolustustahdon ja osin myös valmiuden ylläpitäjänä. Monille muille se on jo tulppa menestystiellä. Kuitenkin kyseessä on myös valtio, joka on suurimmalle osalle EU-maita tärkein sotilaallinen liittolainen ja jonka kanssa kaikilla Euroopan mailla on hyvin tiiviit ja hyvin tärkeät suhteet. Kekkosen aikana. Tämän tekee kuitenkin professori Jansson edellä mainitussa kolumnissaan. Lähtisittekö te. Jacob Söderman, "Låt folket säga sitt om EU:s grudlag", Hufvudstadsbladet 31.10.2003), vaikka toisaalta kyllä luotetaan siihen, että perustuslakiemme mukaan järjestetyissä vaaleissa kansalla on oikeus sanoa sanottavansa myös ulkoja turvallisuuspolitiikasta, kunhan vain asia tehdään ennen vaaleja riittävän selväksi. Normaalit ihmiset ovat lait laatineet. Arto Hietalahti Uusi liitto SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen esittää laajaa yhteistyötä pitkän tähtäyksen elinkeinopoliittisen kasvustrategian löytämiseksi. Samanlaisia tietoja tihkuu sieltä, täältä Euroopasta. Luovutettujen ihmisten kohtaloista ei kaikilta osin ole selvyyttä eikä taida tullakaan. Jos seurataan professori Janssonin logiikkaa, päädytään siihen lopputulokseen, että silloin kun Venäjällä autoritaarisuus (vallan keskittyminen) kasvaa, se johtaa vastaavaan ilmiöön meilläkin, ja päinvastoin, kun se heikkenee (valtaa hajautetaan), samoin tapahtuu myös meillä. s IISALMEN SANOMAT pelkää, että liian moni kehitysapuun menevä euro tukee lopulta rakenteita ja tapoja, jotka perustuvat epätasa-arvoon, lasten ja naisten riistämiseen ja ihmisoikeuksien rikkomiseen. Nietzschen kaipaamia "hyviä eurooppalaisia" tai Platonin unelmoimia "filosofeja" löytyy aivan riittävästi tavallisten kansalaistenkin keskuudesta. Valtaosa 3 000:sta eli 2 800 oli suomalaisten ottamia sotavankeja. Presidentti ei siihen juurikaan puuttunut, vaikka silloisen hallitusmuodon mukaan Suomen suhteista ulkovaltoihin määräsi juuri hän. Sinä aikana Eurooppa, Venäjä mukaan lukien, saattaisi horjahtaa nykyiseltä, jokseenkin hallitulta kehitysuraltaan. Kuva: Timo Talus ANITA SALMI Tiistaina 11.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Globalisaation luoma kilpailutilanne on pakottanut ammattiyhdistysliikkeen uudenlaiseen puolustusasemaan. Niissä ne pysyivät tiukasti Mannerheimin, J.K. Samalla ne ovat tukeneet työpaikkojen määrän kasvua. S AK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ei ole hankkinut mainettaan lakkokenraalina. Myöhemmin Ihalainen on profiloitunut sekä talouden huonoina että hyvinä vuosina konsensusmieheksi, joka on luottanut pienten askelten ja ohuiden palkkasiivujen politiikkaan. Ihalainen esittää lähes raamatullisin sanakääntein uutta liittoa työn ja pääoman välille. Silloin Ihalaisen asema ei ollut vielä läheskään sama kuin nykyisin. Talvisodan syttyminen muutti tilanteen ratkaisevasti. Silloin presidentti otti ulkopoliittisen vallan ohjakset käsiinsä. Tuomioistuimen kannanotoista voi aina keskustella, ovathan ne ristiriidassa EU:ssa laajasti hyväksytyn tavaroiden ja palvelujen vapaan liikkumisen periaatteen kanssa. Uudella vuosituhannella tilanne on kuitenkin muuttunut. Kansanäänestyskö ratkaisee. Emmehän me tietenkään voi edelleenkään kehua sivistyneisyydellämme. On melko jakomielistä mieltää tällainen maa uhkaajaksi, mutta tämäkin mittaus on uusi todistus Atlantin yli revenneestä henkisestä kuilusta. Pienet korotukset ovat verokevennysten kanssa taanneet Ihalaisen mielestä palkansaajalle varmimmin ostovoiman lisäyksen. O lin vuosia sitten Puolassa käymässä ja ryhmämme vieraili Auschwitzin keskitysleirillä. Niinhän he tekevät. Päämotiivi on epäilemättä aito huoli työpaikkakehityksestä. Mikä on Venäjän vaikutus. Tuleeko hän erityisen mielellään vaikkapa Suomeen, jonka kieli on todella vaikeaa, jonka ihmiset ovat ulkomaalaisvastaisia, ja jonka kulttuuri on ihan erilainen kuin kotimaassa. Toistaiseksi se on enemmänkin huolenilmaus, hyvää tarkoittava pyrkimys ryhtyä rakentamaan kartoitusta eri toimialojen uhkakuvista ja niiden voittamiseen tarvittavista välineistä. paasikiven ja U.K. Voi myös kysyä, olisivatko yhteiskunnalliset haitat torjuttavissa vähemmän järeillä järjestelyillä kuin monopolit ovat. Se on tiettävästi normaalia toimintaa ja viranomaiset sanovat tekevänsä lakien mukaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Carlos Barria Missä ulkopoliittinen valta sijaitsee. Meidän on myös hyvin helppo sanoa, että ihmisten on tärkeää saada apua omaan maahansa. Toimintaympäristön muutos on pannut Ihalaisen nyt rakentamaan työmarkkinajärjestöille entistä kokonaisvaltaisempaa selviytymissuunnitelmaa. Siinä sivussa Ihalainen viestittää myös kokoomukselle, ettei SAK ole suinkaan sellainen kehityksen jarru ja ulkoparlamentaarisen vallan käyttäjä, joksi kokoomus on sitä viime aikoina moittinut. Nyt elämme joka tapauksessa vaihetta, jolloin odotukset Venäjän jatkuvasta demokratisoitumisesta ovat edelleen olemassa, mutta niiden uskottavuutta on alettu kyseenalaistaa, kun on käynyt ilmi, että hallintokoneiston avainvirkoja on systemaattisesti täytetty sotilashenkilöillä ja KGB:n entisillä agenteilla. Vahvat liitot ja niiden vahvat johtajat, paperiliitto ja metalliliitto etunenässä, pystyivät lukemaan madonlukuja ja kaatamaan Kalevi Sorsan nimissä tarjotun yhteiskuntasopimuksen. Eräillä tahoilla on jo ilmaistu ääneen huolestuminen siitä, että Venäjä olisi liukumassa takaisin neuvostoajan käytäntöihin, vaikka paluuta kommunistiseen järjestelmään ei pidetäkään kovin todennäköisenä (ks. Kehitysavun sitomisen auttavan maan omiin taloudellisiin intresseihin voi kuvitella lisäävän kehitysyhteistyön suosiota, mutta jos se vaikeuttaa todellisen päämäärän saavuttamista, niin tällainen sidonnaisuus ei ole perusteltua. Viime hetkellä se peruttiin ja perhe eheytettiin. Jatkoneuvotteluissa pitää kuitenkin löytyä paljon omintakeisia vahvuuksia, jotta vakaa hyvinvointiyhteiskunta voisi säilyä Ihalaisen kaavailemalla tavalla kilpailuvalttina. Hän mainitsi asiakirjojen mukaan luovutetun venäläisiä upseereita, puolueaktiiveja ja ainakin 70 juutalaista. Näin esimerkiksi kahdeksan Suomesta turvapaikkaa hakeneista juutalaisista. Suurimman työntekijäjärjestön puheenjohtajan tekemä tilannearvio kuvastaa, että hän on sisäistänyt realiteetit. Sitä me kannatamme. Samaan aikaan kun niin sanottu virallinen Suomi vaivihkaa luovutti sotavankeja ja juutalaisia tai muita natsi-Saksan käsityksen mukaan alempiarvoisien rotujen ihmisiä, samaan aikaan monet ns. Ainoa intressi voi olla kehitysmaan hädässä elävän ihmisen etu. "On ehkä enemmän kuin sattuma, että presidentin johtava rooli kasvoi koettelemustemme kovimpana vuonna, 1940, ja heikkeni kun Gorbatshov aloitti perestroikansa vuoden 1985 paikkeilla." Vaikka kirjoittaja ei käsittele laajemmin tätä mielenkiintoista kysymystä,voidaan yleisemminkin kysyä, mikä on Venäjän vaikutus Suomen ulkopolitiikkaan ja meidän sisäisiin valtasuhteisiimme. Yksi osa konsensusta on ollut tulopolitiikka, jonka juuret ulottuvat Suomessa 60-luvun puolelle. Maakuntajoukoista voi tulla uusi mielekäs kanava vapaaehtoiselle maanpuolustustyölle. Rahapelit kansainvälistyvät, eikä tätä kehitystä voi estää. Vuoteen 1940 saakka, jolloin Risto Rytistä tuli dramaattisissa olosuhteissa tasavallan presidentti, ulkopolitiikan johtaminen oli pääsääntöisesti ollut ulkoministerin asia. Osa joutui keskitysleirille. Tällä hetkellä valtaeliitin ja kansan välinen tasapaino on ainakin Suomessa jokseenkin hyvässä jamassa. Karl Marxin filosofiassa tuollainen liitto oli mahdottomuus: työn ja pääoman välillä vallitsee ikuisesti antagonistinen, sovittamaton ristiriita. tavalliset ihmiset mahdollisuuksien mukaan pyrkivät piilottamaan heitä tai auttamaan turvaan. Yhtä pelottavan kauhistuttavia tiedot ovat, vaikka ilmeisesti tämä kaikki on ollut niin sanottua "normaalia toimintaa" toisen maailmansodan aikaan. Sitä paitsi sellainen päätös vaatisi perustuslain muuttamista, mikä saattaisi viedä pari vuosikymmentä. Saksa ja sen kanssa liittoutunut Suomi hävisivät sodan. Tämä ei ole ongelma pelkästään ammattiyhdistysliikkeen ongelma, jonka vaikutusvalta uhkaa rapistua Euroopassakin. Viime aikojen tapahtumat – suurteollisuuden irtisanomiset, yritysten muuttouhka, kansainvälinen verokilpailu ja ylipäätään vanhojen teollisuusmaiden herääminen uuteen todellisuuteen – ovat kuitenkin saaneet Ihalaisen liikkeelle. Kun siis demokratiakehitys alkoi saada vauhtia Venäjällä perestroikan ja glasnostin merkeissä, meilläkin aloitettiin riisua presidentin valtaoikeuksia. Operatiivisten joukkojen korvaajaksi ei maakuntajoukoista ole, eikä näin pidä millään suunnalla ajatella. Oma käsitykseni on kyllä se, ettei kansanäänestyksellä nykyisessä muodossaan, neuvoaantavana, ole merkitystä ja että jos sitovaan kansanäänestykseen pyrittäisiin, sorruttaisiin sekä Venäjän että EU/Naton suhteen ylireagointiin. Tällöin ei viitata niinkään Venäjän kehitykseen kuin Euroopan Unioniin ja erityisesti Natoon, joiden keskitettyyn valtapiiriin ajautumista pelätään. Olisi löydettävä työmarkkinoille yhteisymmärrys keinoista ja toimintatavoista, joilla suomalainen tuotanto voisi pysyä kilpailukykyisenä ja työ kotimaassa. Ote alkoi hölletä vasta Mauno Koiviston presidenttikaudella. Jos tällaiset ongelmat saataisiin korjattua, niin ihmisten halu auttaa kasvaisi nykyisestään. Ihalaisen mielestä itsesuojeluvaistonkin pitäisi sanoa, ettei vastakkainasettelu saisi olla työelämässä liian suurta. Valta on vakaissa käsissä. Lähteekö hän mieluusti lähes arktisiin oloihin eteläisemmistä oloista. Kovin kaukana ei ole aika, kun virkavalta etsi kissojen ja koirien kanssa kosovolaisperheen lapsia, joita piilotettiin Pohjanmaan suomenruotsalaisilla seuduilla. Kukapa haluaisi torjua yhteistyön suoralta kädeltä. Näin monopoli ryhtyisi laskuttamaan asiakkaitaan siitä, että se on monopolina ollut liian laiska ja on kohteena viruksenkirjoittajille liian houkutteleva. Joku tällä tavalla pelastui, suurin osa ei, koska "tiedustelu" ehti paljastaa heidät. s Toisenlaisen monopolin ongelmista kirjoittaa HELSINGIN SANOMAT: Microsoftista on tullut haavoittuva kohde. s POHJOLAN SANOMAT kannattaa varovaista etenemistä kodinturvajoukkojen kanssa. Oikealla isäntämaan presidentti Ricardo Lagos. Monopoli on suuruutensa vanki toisellakin tavalla. Kielteinen suhtautuminen ulkomaalaisiin, muun muassa pakolaisiin, on meillä niin sanottua normaalia toimintaa. uusimman Time-lehden kansikuva, jossa presidentti Putin katso suoraan kameraan, ja kuvatekstinä ovat sanat "Hello, Comrade" sekä Peter Gumelin artikkeli.) Suomessa presidentin ulkopoliittinen päätäntävalta on perustuslailla sidottu eduskunnan luottamusta nauttivan hallituksen valtaan toteamalla, että "tasavallan presidentti tekee päätöksensä valtioneuvostossa sen ratkaisuehdotuksesta" (58 §) ja että "Suomen ulkopolitiikkaa johtaa tasavallan presidentti yhteistoiminnassa valtioneuvoston kanssa" (93 §). Pohjoismainen yhteiskuntamalli on sentään perustunut jo vuosikymmenten ajan kuuluisan ristiriidan tasapainottamiselle. Teologian tohtori Risto Nurmela sivusi luovutusasiaa Pietarsaaressa keväällä pitämässään esitelmässä. s KALEVAN mielestä on outoa, kun Yhdysvallat nähdään Euroopassa nyt uhkana, ei turvana. s KAUPPALEHTI ei näe välttämättä esteitä Veikkauksen ja RAY:n monopolien jatkumiselle, mutta neuvoo silti varautumaan muutokseen. Luovutetuista puhuminen on ollut Suomessa kiellettyä, koska se poliittisesti on ollut epäedullista. Ihalaisen tarjous onkin ajoitettu tieten tahtoen juuri pääministeri Matti Vanhasen hallituksen laajan työllisyysseminaarin alle. Valistuneitakaan diktaattoreita me emme tarvitse. Tämä kaikkihan on jokseenkin yleisesti tunnettua tosiasiaa. Hänen mukaansa ay-liike haluaa olla takomassa yhteistyössä sampoa, ei vain jakamassa sen tuloksia. Sen sijaan harvemmin on kiinnitetty huomiota siihen, että Suomen presidenttien valtasuhteet heijastelisivat muutoksia itäisen naapurimme sisäisissä valtasuhteissa. ”Normaalia toimintaa” Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S amana päivänä, kun maamme uusi perustuslaki astui voimaa, pohti professori Jan-Magnus Jansson ulkopoliittisen vallan luonnetta (Makten över utrikespolitiken, Hufvudstadsbladet 1.3.2002). Ymmärrys amerikkalaisia kohtaan on yksinkertaisesti loppunut. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Tarkkoja määriä ei ole edes tiedossa. Halutaan, että kansa saa sanoa mielipiteensä (ks. Kymmenen vuoden takaista poliittisluonteista yleislakkouhkaakaan ei voi panna hänen piikkiinsä. Epäilemättä. Etelä-Amerikassa vieraillut presidentti Tarja Halonen puhuu Chilessä pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Samalla se on kädenojennus työantajaleirille. Pitemmän päälle myös monopolien murtumiseen on syytä varautua. Alueellisessa puolustuksessa maakuntajoukoilla voi olla korkeintaan suojausja vartiointitehtäviä. Vaikuttaa siltä, ettei tämäkään tunnu riittävän niille tahoille, jotka ovat erityisen huolestuneita siitä, että suomalainen, edustuksellinen demokratia ei kestä ulkoisissa paineissa, vaan sitä on vahvistettava alistamalla tärkeimmät ulkoja turvallisuuspoliittiset päätökset kansanäänestykseen. Se oli ahdistava kokemus ja tuli uudelleen mieleeni, kun luin juuri julkistetuista Elina Sanan tutkimuksista, joiden mukaan suomalaiset ovat luovuttaneet natsi-Saksan valtionpoliisille Gestapolle enemmän ihmisiä kuin oli luultu. Näitä karkotusesimerkkejä riittää. Arvostettuna valtiosääntöasiantuntijana hän kiinnitti huomiota siihen mielenkiintoiseen seikkaan, että ulkopolitiikan johtaminen on itsenäisyytemme aikana riippunut sekä sisäisistä oloistamme että ulkoisista tekijöistä
-0.07 226.31 +3.31 P Sampo Suomi Osake k. Flying Finnin mukaan tutkittavaa on myös Finnairin yritysja matkatoimistosopimuksissa, kanta-asiakasjärjestelmässä sekä valtion rahoilla rakennetussa lentosimulaattorissa, johon Flying Finnin pilotit eivät pääse harjoittelemaan. Lähiajan laajentumissuunta pankilla on mahdollisesti idässä. 0.18 0.13 0.21 0,0 0.00 -10.00 0.00 Suomen Helasto 0.71 0.49 0.75 0,0 0.05 +12.70 +33.96 Suomen Spar A 40.00 34.00 40.00 0,0 1.60 +11.11 -2.44 Suomen Spar K 41.50 34.00 41.50 0,0 1.60 +12.16 +3.75 Tervak. -0.51 6.61 +25.87 O Nordea Nordic SC k. Scanfilin tavoitteena on laajentaa Kiinan toimintojaan käsittämään vastaavat kokonaisvaltaiset järjestelmätoimittajapalvelut kuin Euroopassakin ja se sisältäisi elektroniikan ja mekaniikan suunnittelun, valmistuksen ja testauksen sekä tuotantologistiikan suunnittelun ja hallinnan. -1.03 16.37 -0.04 O Nordea Avanti k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia laski lähes kaksi prosenttia Nokian osakekurssin lasku veti Helsingin pörssin maanantaina miinukselle. -0.07 1001.93 +6.07 Y Sampo Komp. Yhtiö tavoittelee taloudellista hyötyä omistajilleen muun muassa verkostotarvikkeiden yhteishankintojen kautta. +0.96 19.70 +68.85 O Nordea Amerikka k. Osake k. B -0.71 21.06 +7.72 O Aktia Likvida 0.00 21.41 +2.15 L Aktia Medica B -0.93 64.09 -1.61 O Aktia Secura B -0.22 41.54 +17.10 Y FIM Forte -0.26 98.02 +31.60 Y FIM Russia +0.13 31.64 +61.39 O Handelsb. Elektroniikan sopimusvalmistaja Scanfilin osakekurssi nousi 6,3 prosenttia yhtiön kerrottua yritysostosuunnitelmistaan Kiinassa. +0.02 8.80 +2.66 L ODIN Finland +0.06 234.76 +36.07 O ODIN Maritim +0.24 37.18 +88.66 O ODIN Norden -0.55 66.30 +44.21 O ODIN Norge -0.36 89.42 +32.69 O ODIN Offshore +0.43 6.99 +10.30 O ODIN Sverige -0.78 78.73 +45.22 O OP-Delta A -0.50 93.78 +27.83 O OP-Euro A +0.05 19.33 +2.33 L OP-Euro B 0.00 18.55 +2.36 L OP-Euro Osake A -0.60 13.29 +6.11 O OP-Euro k. -0.22 108.07 +24.18 O Sampo Eur. Eurokorko A +0.02 1991.32 +2.48 L Handelsb. Nyt Finnair on pudottanut hintatasonsa alle omakustannushintojen, Vartiainen sanoo. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.32 19.63 +1.70 O Nordea Euro Korko k. Niinpä me olimme ensimmäisenä länsimaisena pankkina Puolassa. Nokian osakekurssi laski 1,8 prosenttia 15,08 euroon. Korpelan Voiman yhtymäkokouksessa merkittiin tiedoksi myös se, että Korpelan verkkopäällikkö Vilho Moisio toimii oman toimensa ohessa ensi vuoden alusta noin 30 sähköyhtiön muodostaman FincoPower Oy:;n toimitusjohtajana. -0.30 189.78 +11.60 O Nordea Fennia k. -1.29 768.38 +9.54 O Nordea Korko Plus k. Pietarsaaressa pankki on toiminut vuodesta -97 lähtien ja siellä pankilla on noin 4 000 asiakasta. -0.42 172.87 +23.88 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.09 +2.58 L HEX 10.11.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 326,2 milj. Baltia taas ei houkuttele, koska se ei ole ostovoimaltaan mielenkiintoinen. Hatakan mukaan Handelsbankenin keskeisenä toimintaperiaatteena on aina paikallisuus ja matala organisaatio. -0.32 622.32 +8.32 Y Sampo Obl. -0.02 22.38 +1.92 H Mandatum Omega k. Vakiokorvauslain vaikutus on Korpelan Voiman mukaan sille lähinnä kosmeettinen. Sen vaikutuksia toimialan kassavirtoihin ja kannattavuuteen on toistaiseksi vaikea arvioida. Europaf. Security -0.57 1.75 1.74 1.78 1.75 1.79 0.61 2.17 52,9 0.00 -11.11 +151.43 Scanfil +6.25 5.95 5.92 5.96 5.48 5.98 2.50 5.87 108,9 0.09 +29.63 +71.78 Stonesoft +6.25 0.68 0.66 0.68 0.65 0.68 0.35 0.71 199,0 0.00 +1.59 +23.08 Sysopen +2.56 4.00 4.00 4.10 3.95 4.20 2.84 3.98 30,1 0.38 +14.71 +21.87 TJ Group 0.00 0.29 0.28 0.29 0.28 0.29 0.12 0.32 30,4 0.00 +16.00 +123.08 Tecnomen +1.10 0.92 0.91 0.92 0.91 0.93 0.40 1.08 55,3 0.00 +7.06 +49.18 Tekla +1.54 1.98 1.95 1.99 1.81 1.98 0.98 2.01 6,5 0.00 +25.81 -2.01 Teleste -0.32 6.14 6.10 6.19 6.03 6.25 2.40 6.26 20,0 0.08 +40.00 +66.49 TeliaSonera AB -0.77 3.85 3.84 3.85 3.83 3.89 2.57 4.05 275,6 0.04 +3.74 Vacon -0.90 9.91 9.90 9.91 9.91 10.00 6.70 10.60 20,9 0.17 -2.91 +35.14 Vaisala A +0.21 23.80 23.75 23.80 23.75 23.80 16.77 24.80 1,5 0.55 +13.91 +5.56 Yomi -3.93 3.67 3.64 3.82 3.67 3.67 2.05 3.82 0,4 0.04 +3.80 +30.82 Hex-yleisindeksi pistettä 5400 5600 5800 6000 6200 6400 syys loka 6333.41 ?0.8% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 syys loka Euron arvo dollareina 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 syys loka 1.1515 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 syys loka 8.9695 +0.2% Australia, dollari 1.60540 Hongkong, dollari 8.92070 Intia, rupia 52.08200 Islanti, kruunu 88.07000 Iso-Britannia, punta 0.68780 Japani, jeni 124.33000 Kanada, dollari 1.50900 Kuwait, dinaari 0.33920 Kypros, punta 0.58140 Latvia, lati 0.64050 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42140 Marokko, dirham 10.79000 Norja, kruunu 8.22000 Puola, zloty 4.56600 Ruotsi, kruunu 8.96950 Saudi-Arabia, rial 4.31470 Singapore, dollari 1.99600 Slovakia, koruna 41.20900 Sveitsi, frangi 1.57300 Tanska, kruunu 7.43410 Thaimaa, baht 45.90200 Tsekki, koruna 31.98300 Tunisia, dinaari 1.46660 USA, dollari 1.15150 Unkari, forintti 257.17000 Venäjä, rupla 34.32000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.093 2.171 2.253 2.483 +0.001 +0.002 +0.010 +0.024 Raakaöljy, USD/barreli 30.82 +1.55 Kulta, USD/unssi 386.50 +3.37 Hopea, USD/unssi 5.07 +2.49 Kupari, c/naula 93.45 +11.60 Kahvi, USD/tonni 658.00 -8.04 Menire +33,3 Biotie Therapies +13,8 Incap +10,0 Tamfelt Kanta +9,9 Kesla A +9,6 Stonesoft +6,3 Suominen Yhtymä -5,6 Tervak. -0.12 523.32 +12.29 O Sampo Korko k. Kuva: Tomi Hirvinen KANNUS (KP) Uuden ydinvoimalan rakentaminen nousi esille lauantaina Kannuksessa pidetyssä Korpelan Voiman kuntayhtymän syyskokouksessa. Ethical Eur. Pietarissa on kuutisen miljoonaa asukasta. Berg Optimal B -0.23 413.08 +13.35 Y Aktia Capital B -0.12 86.18 +31.97 O Aktia Euro B -0.31 16.23 +9.04 O Aktia G. B -0.51 5.80 5.79 5.85 5.76 5.90 4.35 5.83 9,4 0.50 +17.78 +14.31 Ramirent +0.56 14.40 14.26 14.49 14.34 14.40 12.59 15.30 3,3 0.50 +8.48 +2.29 Tietoenator +1.32 23.75 23.60 23.80 23.00 24.00 11.59 23.44 589,1 0.50 +32.06 +59.02 YIT-Yhtymä +0.18 27.40 27.30 27.44 27.20 27.66 14.25 27.35 40,9 0.90 +13.72 +74.76 Metalliteollisuus Componenta -1.38 2.85 2.85 2.89 2.85 2.85 1.45 3.25 0,2 0.10 -3.67 +54.55 Fiskars A -0.20 9.98 9.97 9.98 9.95 10.15 7.25 10.00 24,4 0.70 +11.23 +36.99 Fiskars K 0.00 10.20 9.61 10.50 10.20 10.20 7.47 10.20 1,0 0.68 +15.78 +30.77 KCI Konecranes -0.72 27.50 27.40 27.80 27.10 27.60 17.20 28.05 52,8 0.95 +9.75 +28.84 Kone B +0.22 45.60 45.55 45.69 45.01 45.78 26.80 46.90 96,7 1.50 +2.71 +79.13 Metso -1.90 9.80 9.81 9.95 9.80 10.10 7.58 11.27 262,6 0.60 +13.52 +8.59 Nordic Aluminium 0.00 7.85 7.76 7.90 7.85 7.85 5.80 8.00 0,8 0.60 +8.28 +12.14 Outokumpu -0.47 10.48 10.46 10.50 10.46 10.58 6.92 10.53 219,2 0.40 +11.43 +9.57 Ponsse 1 -1.06 16.75 16.55 17.00 16.45 17.00 9.91 17.20 4,4 0.65 +20.93 +69.30 Rautaruukki K -0.83 6.00 5.97 6.03 5.97 6.10 3.05 6.17 169,3 0.00 +19.33 +71.88 Raute A 8.50 6.20 9.50 0,0 0.50 +7.87 -2.86 Rocla 6.80 5.50 7.25 0,0 0.15 -2.72 -1.59 Wärtsilä A +4.47 15.90 15.30 15.89 15.30 15.90 10.00 15.50 1,1 1.75 +20.32 +37.12 Wärtsilä B -0.33 15.20 15.03 15.28 15.05 15.40 9.20 15.49 42,3 1.75 +18.77 +37.39 Metsäteollisuus M-real A -2.16 7.70 7.60 7.87 7.70 7.70 6.20 8.69 0,5 0.60 +2.21 +11.63 M-real B 0.00 7.90 7.75 7.90 7.73 7.90 6.31 8.99 147,8 0.60 +1.94 +8.97 Stora Enso A +0.43 11.70 11.58 11.85 11.58 11.85 8.25 12.30 2,2 0.45 +10.43 +5.91 Stora Enso R +1.64 11.75 11.72 11.74 11.59 11.76 8.45 12.25 2555,3 0.45 +10.83 +5.47 Stromsdal B +4.96 2.75 2.64 2.76 2.64 2.77 2.42 3.70 2,5 0.10 -12.67 -2.60 UPM-Kymmene +1.36 16.37 16.22 16.39 16.13 16.37 11.56 16.99 1036,5 1.50 +11.38 -1.67 Monialateollisuus Aspo 0.00 13.00 12.82 13.00 13.00 13.02 8.70 13.00 0,1 0.98 +28.08 +55.69 Energia E.ON Finland 27.41 26.00 31.99 0,0 0.75 -2.11 -16.94 Fortum -1.22 8.10 8.10 8.21 8.10 8.29 5.77 8.39 604,4 0.31 +5.81 +37.35 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +3.62 10.88 10.85 10.88 10.50 11.40 6.91 10.50 20,9 0.42 +14.13 +44.83 Chips A 17.40 14.50 17.40 0,0 0.66 +3.57 +15.23 Chips B +0.64 17.20 17.11 17.20 17.11 17.29 14.00 17.15 10,4 0.66 +16.26 +19.51 HK Ruokatalo A +0.15 6.47 6.50 6.57 6.47 6.57 5.16 6.60 11,7 0.27 -0.62 +20.97 Huhtamäki -0.75 9.28 9.28 9.29 9.22 9.35 8.00 9.84 185,1 0.38 +2.30 +3.89 Lännen Tehtaat -0.82 10.91 10.91 11.28 10.91 11.15 8.20 11.00 4,7 0.30 +13.40 +11.11 Olvi A -0.37 13.40 13.35 13.50 13.40 13.50 10.00 14.00 15,9 1.25 +7.77 +34.50 Raisio vaihto-os. konev. Olemme myös tarkkoja rahasta. A 0.49 0.33 0.55 0,0 0.00 +11.36 +11.36 Vaahto Group A -1.41 2.80 2.75 3.00 2.80 2.84 2.45 3.00 5,4 0.00 +5.19 -11.25 Vaahto Group K 3.20 2.41 3.20 0,0 0.00 +6.67 -8.57 Yleiselektroniikka E -0.82 3.65 3.72 3.80 3.65 3.80 2.91 3.68 4,2 0.25 +15.00 -5.40 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.18 0.17 0.19 0.18 0.18 0.14 0.18 121,3 0.00 +12.50 +28.57 Basware +3.83 5.70 5.68 5.70 5.49 5.80 3.96 5.49 8,4 0.05 +19.87 +13.20 Biohit B +5.33 3.16 3.14 3.17 3.10 3.23 1.23 3.00 11,7 0.00 +85.19 +73.41 Biotie Therapies +13.79 0.99 0.97 0.99 0.90 1.01 0.41 0.99 363,6 0.00 +70.59 -40.68 Done Solutions +5.88 0.18 0.16 0.18 0.16 0.18 0.10 0.19 100,1 0.00 +21.43 +54.55 Endero +2.56 1.60 1.55 1.60 1.55 1.60 1.00 2.00 13,2 0.00 +11.43 +4.00 Etteplan -3.28 5.61 5.63 5.85 5.61 5.68 2.99 6.46 0,9 0.25 +18.37 +43.21 Proha +3.90 0.80 0.79 0.80 0.78 0.82 0.44 0.78 239,2 0.00 +13.24 +20.31 QPR Software 0.00 0.39 0.36 0.39 0.36 0.39 0.20 0.49 15,2 0.00 +2.63 -52.44 Satama Interactive 0.00 1.00 1.00 1.02 1.00 1.05 0.42 1.00 32,3 0.00 +26.58 +81.82 Saunalahti Group +0.94 1.07 1.06 1.07 1.05 1.09 0.25 1.24 361,0 0.00 +27.71 +241.94 Sentera 0.00 1.30 1.30 1.38 1.30 1.31 0.95 1.43 1,5 0.00 +1.56 +8.33 Solteq +0.63 1.60 1.58 1.63 1.55 1.63 0.61 1.70 12,2 0.00 +15.22 +114.86 Tieto-X 2.46 1.48 2.50 0,0 0.12 +27.46 +32.97 eQ Online -1.55 1.90 1.89 1.92 1.89 1.94 1.36 2.00 19,6 0.00 +12.21 +32.19 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.13 15.50 15.42 15.51 15.45 15.51 10.96 15.48 24,2 +10.57 +23.74 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Handelsbankenin varatoimitusjohtaja Petri Hatakka ei usko korkotason nopeaan nousuun lähiaikoina, vaikka korot esimerkiksi Yhdysvalloissa ovat olleet nousussa: – Minusta on vaikea nähdä, että korkotaso nousisi paljon lyhyellä aikavälillä, vaikka paineet siihen ovatkin voimistuneet. Handelsbanken on kaiken aikaa laajentunut kansainvälisesti, mutta siinäkin harkitusti eli lähinnä Keski-Euroopassa ja nyt myös Iso-Britanniassa. North Am. Kokkolassa Handelsbanken on toiminut noin puolitoista vuotta ja sen "markkinaosuus" Kokkolassa on konttorinjohtaja Sören Björkgårdin mukaan viitisen prosenttia. +1.83 72.62 -11.91 V SEB Östersjöfond/WWF +1.40 1.16 +16.75 O Sampo Aasia Osake k. A -0.26 123.75 +33.35 O OP-Kiina -erik. IG Farben oli aikoinaan maailman suurin kemianteollisuuden yritys. Ensk. -0.86 1272.55 +39.09 O Nordea Japani k. k. IG Farben toimi muutenkin tiiviissä yhteistyössä natsien kanssa. Kantavavana ajatuksena on se, että huomisen pitää olla parempi kuin tämä päivä ja ylihuominen taas huomista parempi. Hatakka listaa Handelsbankenin strategiaksi sen, ettei pankilla itse asiassa ole strategiaa: – Siinä mielessä olemme tylsä pankki, ettei meillä ole strategiaa. C/R +1.10 0.55 -1.08 O SEB Lux f. Kiint. Palkinto myönnettiin yritykselle lauantaina pidetyssä Kannuksen yrittäjien juhlassa. Maanantaina julkaisemansa osavuosikatsauksen mukaan Atria-konsernin tammi-syyskuun liikevaihto parani vuotta aiemmasta 58 miljoonaa euroa 573 miljoonaan. Suurimpien laskijoiden listan kärjessä oli maanantaina niukasti vaihdettu Tervakosken Puuhamaa 4,9 prosentin kurssilaskullaan. Puuhamaa -4,9 Ericsson AB B -4,7 Evia -4,5 Yomi -3,9 Suominen Yhtymä -3,6 Nokia 259,3 Stora Enso R 30,0 UPM-Kymmene 16,9 Tietoenator 14,0 Sampo A 6,4 Nordea AB FDR 5,1 Fortum 4,9 Kone B 4,4 Metso 2,6 Elisa A 2,5 Outokumpu 2,3 Huhtamäki 1,7 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9768.09 -0.43 New York, Nasdaq 1953.71 -0.86 Tokio, Nikkei 225 10504.54 -1.17 Hong Kong, HS 12156.60 -0.48 Lontoo, FTSE 100 4341.80 -0.80 Frankfurt, DAX 3746.24 -0.96 Pariisi, CAC 40 3425.19 -0.81 Tukholma, SAX 188.86 -0.56 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Oikealla pankin konttorinjohtaja Sören Björkgård. Pankilla on Kokkolassa noin 2 400 yksityisja noin 250 yritysasiakasta. +1.61 2.02 +27.38 O SEB N.Am. -0.49 6.05 +5.92 O Handelsb. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B +1.17 1.73 1.73 1.74 1.73 1.75 1.33 1.77 10,7 0.10 +14.00 +17.93 Nordea AB FDR +1.09 5.58 5.57 5.59 5.53 5.59 3.60 5.52 917,8 0.23 +9.31 +27.19 OKO A 0.00 17.55 17.55 17.60 17.48 17.60 12.94 17.61 15,5 0.75 +8.74 +35.00 Sampo A +0.65 7.77 7.76 7.78 7.70 7.79 5.05 7.72 818,6 0.35 +9.19 +11.40 Yritysp. -0.33 354.98 +8.52 O Nordea IT k. Yhtiön lipuista noin 80 prosenttia ostetaan internetin kautta. +0.14 255.12 +4.20 P Nordea Euroland k. Berg Optimal A -0.23 305.33 +13.33 Y A. Se toimitti Zyklon B:nä tunnetun myrkkykaasun natsien tuhoamisleireille ja käytti orjatyövoimaa. Pesula palkittiin HELSINKI (STT) Lihayhtiö Atria arvioi maanantaina, että viime vuonna alkanut sianlihan hinnanlasku on pysähtynyt ja kääntynyt lievään nousuun. -0.31 215.53 +10.50 Y Sampo Globaali yhd. Scanfil kertoi maanantaina antamassaan pörssitiedotteessa, että osapuolet suunnittelevat jatkavansa liiketoimintaa perustettavassa joint venture -yhtiössä, jossa Scanfilillä olisi 85 prosentin enemmistöosuus. -0.45 15.57 +7.82 O Sampo Eur. A 0.00 23.27 +4.12 P OP-Euro-obl. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.62 0.60 0.62 0.59 0.66 0.21 0.78 897,6 0.00 +138.46 -26.19 Efore A +3.68 7.05 7.05 7.10 6.80 7.10 0.94 6.80 34,1 0.00 +11.66 +623.40 Elecster A +1.33 7.60 7.60 7.70 7.55 7.60 4.80 7.60 0,8 0.25 +26.05 +51.21 Evia -4.55 1.68 1.68 1.77 1.68 1.69 0.83 1.90 3,0 0.00 +18.92 +24.82 Honkarakenne B +2.11 4.85 4.85 4.88 4.75 4.85 3.00 4.75 12,1 0.00 +16.14 +22.11 Ilkka-yhtymä 1 29.98 22.30 32.69 0,0 2.50 +11.04 +29.78 Incap +10.00 1.98 1.98 2.05 1.80 1.99 0.87 1.80 39,4 0.00 +33.33 -5.76 Kasola A 1.30 1.03 1.50 0,0 0.08 -13.33 0.00 Kekkilä +0.71 7.05 7.00 7.05 7.05 7.05 5.60 7.05 0,3 0.25 +2.94 +17.65 Kesla A +9.60 7.65 7.03 7.70 6.99 7.75 3.55 7.00 3,0 0.47 +26.91 +34.49 Kylpyläkasino A 3.00 2.40 3.10 0,0 0.00 +15.38 +30.43 Larox B 0.00 10.00 9.26 11.50 10.00 10.00 6.00 10.00 1,1 0.20 0.00 +1.01 Martela A 12.75 10.75 15.00 0,0 0.25 +10.87 -17.21 Menire +33.33 0.36 0.35 0.36 0.28 0.38 0.21 0.30 1036,4 0.00 0.00 +8.00 Neomarkka B +1.67 6.10 6.10 6.50 6.10 6.10 5.40 6.10 0,5 0.08 +6.95 +7.14 P-Karjalan Kp A 90.00 70.00 90.00 0,0 5.00 +9.76 -6.25 Panostaja A 0.00 0.75 0.76 0.78 0.75 0.75 0.50 0.83 3,0 0.08 0.00 +7.14 Panostaja B 0.76 0.50 0.82 0,0 0.08 +2.70 -5.00 Plandent A -0.80 12.40 12.15 12.40 12.40 12.40 8.00 13.00 0,2 0.17 +18.60 +56.25 Raisio K -1.60 1.23 1.19 1.25 1.19 1.23 1.04 1.40 6,0 0.02 +17.92 -9.42 Ruukki Group 0.00 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.02 0.04 225,7 0.00 +33.33 +33.33 S Sääst. yhd. Aggr. -0.79 15.72 +3.80 O Nordea Medica Life Sc. B 0.00 21.89 +4.09 P OP-Focus A -0.59 122.07 +30.06 O OP-Itä-Eur. Flying Finn lentää Helsingistä Ouluun, Kuopioon, Rovaniemelle, Kuusamoon, Ivaloon ja Kittilään sekä ulkomaan kohteista Lontooseen. Yhtiö viittaa ilmailulaitoksen markkinaosuuslukuihin, joiden mukaan yhtiön osuus esimerkiksi Helsingin ja Rovaniemen välisellä reitillä on noussut 20 prosenttiin. Osake -0.51 1.95 +28.95 O Mandatum Baltic k. Ydinvoima kiinnostaa Korpelaa Simo Kattilakoski SIEVI (KP) Sieviläinen Scanfil Oyj neuvottelee enemmistöosuuden ostamisesta Kiinan Hangzhoussa toimivasta Hangzhou Fuda Stamping Co. Wireless +1.83 0.17 +29.46 O SEB Lux G. +0.84 0.95 +30.29 O SEB Lux Asia ex Japan +0.96 3.35 +16.38 O SEB Lux CS Baltic sc +0.78 1.54 +40.11 O SEB Lux Eq. -0.50 5.18 +24.14 O Nordea Biotekniikka k. +0.87 82.45 +8.24 O SEB Optionsr. G. Korpelan Voiman mukaan kotimaiset tuotantolaitokset vakauttavat myös markkinahintoja. -0.12 955.63 +6.98 Y Sampo Komp. -1.93 538.40 +10.35 O Nordea Eur..fi k. Kaikki nämä muutokset tulevat ainakin välillisesti vaikuttamaan sähköyhtiöiden kassavirtoihin ja kannattavuuteen, mutta muutosten rahallisia vaikutuksia on vielä vaikea arvioida. -1.11 104.51 +14.66 O Mandatum MediLife k. Atrian mukaan sianlihan ylituotanto ja alhainen hinta ovat alkuvuonna rasittaneet sen kannattavuutta. -1.10 510.41 -0.58 O Mandatum Neutral k. Yhtymäkokous merkitsi tiedoksi uuden ydinvoimalan rakentamisen, koska uudet tuotantolaitokset korvaavat markkinoilta poistuvaa kapasiteettia ja vastaavat kasvavan kulutuksen tarpeisiin. Handelsb. Osake k. k. Neljänneksi eniten vaihdettu TietoEnator nousi 1,3 prosenttia ja viidenneksi eniten vaihdettu Sampo 0,6 prosenttia. Suurimpien nousijoiden listan kärkeen kiilasi maanantaina pääomasijoitusyhtiö Menire peräti yli 33 prosentin kurssinousullaan. +0.88 1.48 +0.07 O SEB Lux Eq. A -0.25 27.69 +8.82 Y OP-t. Siellä voi lyhyessäkin ajassa olla pari miljoonaa keskiluokkaan kuuluvaa, Hatakka sanoo, mutta pitää itsestään selvänä, että laajentumisen ehtona on Venäjän demokratisoituminen. Yhtiö odottaakin, että lokajoulukuussa sen tulos paranee viime vuoden vastaavaan neljännekseen verrattuna. Emme myöskään budjetoi tiukasti seuraavaksi vuodeksi emmekä hae aggressiivisesti markkinaosuuksia. k. Pankilla on nyt Suomessa 30 konttoria ja ensi vuoden alussa se perustaa 2-4 uutta konttoria. Metsäyhtiöiden osakkeet olivat viikon alkajaisiksi pirteässä nousussa, kun pörssi toiseksi eniten vaihdettu Stora Enso kallistui 1,6 prosenttia 11,75 euroon ja kolmanneksi eniten vaihdettu UPM-Kymmene 1,4 prosenttia 16,37 euroon. Petri Hatakan mukaan Handelsbankenin kasvu perustuu siihen, että kaiken toiminnan pitää olla kannattavaa. -0.19 182.51 +45.62 O Nordea Optima Plus k. B -0.27 26.04 +8.85 Y SEB Europa Småb. Concept Biotech. Bolagsf. k. Medical +0.26 2.34 -9.77 O SEB Lux f. Toteutuessaan kauppa antaisi Scanfilille mahdollisuuden Kiinan liiketoiminnan voimakkaaseen kasvuun. Tulos rahoituserien jälkeen koheni miljoona euroa noin 19 miljoonaan. – Olemme kasvaneet noin 60 asiakkaalla kuukausittain. Hangzhoun kaupunki sijaitsee keskeisellä alueella noin 150 kilometrin päässä Shanghaista ja noin 160 kilometriä Suzhousta. Korkotason nousulla on aina myös kääntöpuolensa, joka näkyisi esimerkiksi yritysten investoinneissa, Kokkolassa maanantaina vieraillut Hatakka sanoo. 0.00 1.09 1.07 1.08 1.07 1.09 0.84 1.15 108,0 0.02 +5.83 -6.84 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.53 19.00 18.91 19.05 19.00 19.10 13.40 19.00 6,6 1.50 +19.24 +26.00 Tulikivi A +0.04 26.51 26.51 26.90 26.10 26.51 17.49 26.98 0,5 1.05 +30.54 +40.21 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.83 10.70 10.65 10.75 10.61 10.90 6.11 11.10 20,6 0.25 +25.29 +68.99 Comptel +0.43 2.36 2.34 2.36 2.34 2.38 0.69 2.40 121,9 0.00 +29.83 +176.47 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.04 0.81 1.12 112,1 0.04 +1.96 0.00 Elcoteq Network A -0.67 14.75 14.62 14.75 14.55 14.75 9.95 14.85 21,3 0.40 +12.93 +39.31 Elektrobit Group -1.82 0.54 0.54 0.55 0.54 0.56 0.28 0.60 1280,6 0.00 +17.02 +96.43 Elisa A +0.89 10.25 10.25 10.30 10.10 10.40 4.83 10.40 240,1 0.00 +28.28 +75.17 Evox Rifa Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.04 0.14 241,5 0.00 +62.50 +116.67 F-Secure -0.70 1.42 1.41 1.43 1.41 1.45 0.65 1.43 284,1 0.00 +43.00 +123.44 Instrumentarium -0.55 36.00 36.00 36.35 36.00 36.00 32.20 38.40 14,1 4.70 +1.12 +35.83 Nokia -1.82 15.08 15.08 15.10 15.02 15.29 11.44 16.16 17171,7 0.28 +8.17 -8.13 Okmetic -0.28 3.56 3.55 3.63 3.50 3.63 1.45 3.65 21,2 0.00 +15.16 +67.61 PKC Group -0.23 21.75 21.50 21.79 21.40 21.80 6.75 22.50 7,5 0.45 +37.11 +225.37 PMJ automec +2.63 0.78 0.77 0.78 0.76 0.78 0.23 0.86 57,0 0.00 +38.18 +90.00 Perlos +0.31 6.42 6.40 6.43 6.35 6.45 3.17 6.60 131,5 0.22 +24.27 0.00 SSH Comm. Scanfil kasvaa KANNUS (KP) Kannuksen tämän vuoden yrittäjäpalkinto on myönnetty Kannuksen Keskuspesula Oy:lle. Lääkeyhtiö Biotie Therapiesin osake puolestaan oli nousijoiden listan kakkonen vajaan 14 prosentin nousullaan. Kuudenneksi eniten vaihdetun Nordean kurssi parani 1,1 prosenttia. A +1.77 117.50 +42.39 O OP-Medical A -1.05 68.09 -9.09 O OP-Metsä A -0.26 42.53 +7.84 O OP-Pirkka A -0.43 48.62 +13.56 Y OP-Spektri A -0.46 67.62 +4.91 Y OP-Teknologia A -1.21 26.07 +13.70 O OP-t. +0.08 117.18 +3.22 K Nordea Euro Obl. Puuhamaa -4.88 39.00 37.50 39.00 39.00 39.00 30.52 41.00 0,3 2.00 +13.89 +20.59 Turkistuottajat C -0.91 7.63 7.63 7.69 7.63 7.70 5.00 7.75 0,3 0.65 +6.21 -1.91 Turun Arvok. 25 k. Hän luonnehtiikin konttorien johtajia yrittäjiksi, jotka paikallisesti vastaavat konttorinsa toiminnasta. euroa Indeksi 6333.41 -0.79 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +1.05 8.63 8.62 8.69 8.59 8.70 5.80 8.63 101,9 0.30 +5.43 +37.74 Orion-yhtymä A -0.60 16.60 16.60 16.70 16.55 16.70 13.27 21.60 14,2 0.93 +3.09 -15.87 Orion-yhtymä B +0.36 16.81 16.72 16.81 16.65 16.81 13.01 21.55 14,2 0.93 +3.40 -16.25 Uponor 0.00 23.00 22.91 23.00 22.96 23.01 16.80 23.50 44,4 1.50 +10.05 +31.35 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 29.00 17.00 29.50 0,0 0.25 +7.41 +61.11 Alma Media 2 -3.33 29.00 28.50 30.00 29.00 30.00 17.00 31.00 0,8 0.25 +5.26 +67.60 Ilkka-yhtymä 2 +0.68 29.70 29.30 29.70 29.20 29.70 21.30 29.70 1,8 2.50 +9.46 +36.26 Janton -0.31 12.94 12.90 12.94 12.90 12.95 9.60 13.03 1,3 1.50 +3.84 +37.94 Keskisuomalainen A 50.50 38.10 53.00 0,0 4.10 0.00 +38.36 SanomaWSOY A +0.07 15.10 14.81 14.99 14.80 15.11 9.00 15.09 3,3 0.40 +18.35 +43.71 SanomaWSOY B -0.79 15.00 14.84 15.00 14.81 15.20 7.75 15.20 19,4 0.40 +25.58 +51.20 Talentum -2.97 4.90 4.90 5.05 4.90 5.00 2.70 5.05 2,6 0.20 +16.09 +68.33 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.45 33.20 33.10 33.30 33.20 33.37 26.23 36.00 12,5 1.40 +9.74 +4.87 Exel +3.39 11.58 11.50 11.60 11.20 11.60 5.50 11.20 7,4 0.20 +30.99 +81.23 Hackman -0.46 32.75 32.75 32.90 32.75 32.90 17.10 32.90 4,0 0.60 +15.03 +80.77 Kyro +1.86 8.20 8.08 8.25 8.00 8.20 5.50 8.05 9,0 0.15 +13.38 +38.79 Leo Longlife A -0.68 7.30 7.20 7.34 7.30 7.35 4.51 7.35 2,6 0.30 +17.04 +58.75 Marimekko -0.75 7.89 7.85 7.90 7.80 8.00 4.33 8.05 20,5 0.85 +22.87 +85.75 Nokian Renkaat -2.27 64.45 64.30 64.68 64.37 66.00 32.98 65.98 16,2 1.11 +18.85 +121.31 Rapala VMC -1.32 5.25 5.15 5.40 5.25 5.25 3.71 5.45 0,1 0.05 +6.40 +40.00 Suominen Yhtymä -3.62 6.12 6.14 6.15 6.09 6.35 4.12 7.01 58,7 0.70 -3.55 +43.42 Suominen Yhtymä MO 1/03 -5.56 1.70 1.68 1.75 1.67 1.83 132,4 0.00 Tamfelt Etu 0.00 15.10 15.08 15.10 15.10 15.25 10.45 15.10 10,1 1.90 +23.27 +14.61 Tamfelt Kanta +9.93 16.49 15.50 16.10 16.49 16.50 11.00 15.00 0,3 1.86 +27.12 +12.78 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -4.67 1.43 1.36 1.46 1.40 1.46 0.65 1.69 14,0 0.00 +5.63 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Ltd -yhtiöstä. Niinpä Kokkolassakin pankki tekee seitsemän työntekijän voimin hyvää tulosta. -0.24 232.92 +4.36 Y Nordea Pro Euro Korko k. k. Koskaan ei saa olla liian tyytyväinen. 50 k. 1 +1.21 2.25 +4.50 O SEB Lux Eq. -0.26 747.57 +26.99 O Nordea Foresta k. Yhtymän tavoitteena on sähkön siirron pitäminen laadukkaana muun muassa verkkoinvestointien avulla. A -0.05 110.86 +21.33 O OP-Euro-obl. +1.01 1.60 +8.18 O SEB Lux Eq. 1.00 0,0 0.00 Sv. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. g. Flying Finn aloitti lentonsa maaliskuussa, ja yhtiön maanantaisen tiedotteen mukaan sen matkustajamäärät ovat kasvaneet reippaasti. +1.18 1.63 +21.34 O SEB Internetfond +1.44 0.56 +52.57 O SEB Inv. Sitähän saisi esimerkiksi halvalla rahalla. Hangzhou Fuda Stamping Co. Markets f. Atria odottaa, että sen koko vuoden liikevaihto yltää 800 miljoonaan euroon verrattuna viime vuoden noin 700 miljoonaan. Japan +1.05 0.48 +3.66 O SEB Lux Eq. Flying Finn pyytää kilpailuviranomaisia selvittämään, perustuuko Finnairin viime aikojen hinnoittelu polkumyyntiin. -1.75 40.76 +15.52 O Nordea Itä-Eur..fi k. f. -0.61 61.43 +2.40 Y Nordea Optima.fi k. Esimerkiksi koko Viron ostovoima on vain samaan luokka kuin Turun tai Västeråsin kaupungeilla. Nyt palkitun yrityksen omistavat Heikki Hekkala ja Seppo Äijälä. SKOP A 0.02 0.01 0.03 0,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A 19.75 15.50 19.80 0,0 1.00 +5.61 +16.11 Ålandsbanken B 18.90 14.20 19.00 0,0 1.00 +4.36 +17.03 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.21 18.94 18.88 19.09 18.85 19.20 12.00 19.60 50,7 2.00 +9.71 +35.96 Sijoitus Citycon +0.63 1.59 1.57 1.59 1.52 1.59 1.01 1.59 133,3 0.09 +16.18 +50.48 Interavanti 2.48 2.15 2.75 0,0 0.05 -2.36 +24.00 Julius Tallberg B 6.45 4.95 6.50 0,0 0.26 +17.27 +21.70 Norvestia 0.00 15.00 15.05 15.15 15.00 15.05 12.50 16.00 0,9 1.40 -1.96 +11.11 Polar Kiinteistöt 0.00 0.77 0.77 0.78 0.76 0.77 0.50 0.82 166,2 0.00 +1.32 +63.83 Sponda -0.80 6.20 6.19 6.22 6.20 6.30 4.49 6.40 55,9 0.90 +16.82 +13.64 Technopolis -0.74 4.03 4.01 4.02 4.00 4.05 2.67 4.06 3,0 0.25 +23.78 +36.70 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.49 14.70 17.00 0,0 0.90 0.00 +3.27 Birka Line B +0.66 15.30 15.10 15.30 15.30 15.30 14.01 16.00 1,2 0.90 +1.33 +4.83 Finnair +0.84 4.79 4.76 4.80 4.75 4.80 3.22 4.95 107,6 0.15 -3.06 +14.46 Finnlines -0.07 27.23 27.22 27.30 27.20 27.35 17.40 27.90 10,5 1.50 -2.33 +34.90 Viking Line +0.04 23.01 22.81 23.01 23.01 23.10 17.53 24.00 0,2 1.35 +9.52 +4.07 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.56 9.05 9.03 9.13 9.00 9.15 6.00 9.20 11,9 0.34 +16.88 +66.67 Kesko A 0.00 17.00 16.90 17.00 16.95 17.00 16.00 18.55 4,3 1.00 +0.59 +3.66 Kesko B +0.64 14.19 14.17 14.20 14.11 14.35 9.36 14.10 85,3 1.00 +11.90 +27.60 Stockmann A 0.00 19.00 19.00 19.20 19.00 19.00 12.80 19.25 1,4 0.90 +16.49 +41.79 Stockmann B +0.96 18.90 18.75 18.99 18.71 19.00 12.95 19.20 15,6 0.90 +14.15 +40.22 Tamro 0.00 4.50 4.50 4.52 4.50 4.50 3.77 4.57 5,0 0.13 +2.27 +23.97 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.98 1.98 2.00 1.98 2.02 0.88 2.14 168,8 0.00 +5.88 +144.44 Jaakko Pöyry +1.90 21.50 21.31 21.50 21.01 21.50 13.75 21.10 3,8 0.60 +15.62 +56.30 Lassila&Tikanoja -0.81 24.60 24.54 24.70 24.55 24.80 15.10 24.80 3,7 0.75 +20.98 +74.04 Novo Group -0.20 4.99 4.97 5.00 4.96 5.02 2.10 5.00 82,5 0.12 +43.68 +93.05 OMHEX AB (Publ) -0.55 9.10 9.00 9.19 9.00 9.10 1,2 0.00 +2.58 Rak. Laskun Nokia-vetoisuutta kuvaa se, että painorajoitettu portfolioindeksi laski maanantaina vain 0,01 prosenttia. -0.44 163.23 +8.59 Y Sampo Komp. Flying Finn arvostelee Finnairia FRANKFURT (STT–Reuters) IG Farben, jonka nimi on natsien hirmuvallan symboli, ilmoitti maanantaina hakeutuvansa konkurssiin. k. Eur. Yhtymäkokouksen mukaan Korpelan Voiman monipuolinen sähkönhankintarakenne puskuroi ainakin osittain päästökaupan vaikutuksia. +0.74 1.36 +41.60 O SEB Lux Em. Atria odottaa sian hinnan nousevan HELSINKI (STT) Halpalentoyhtiö Flying Finn pyytää Kilpailuvirastoa selvittämään, käyttääkö Finnair väärin määräävää markkina-asemaansa ajaakseen kilpailijan pois markkinoilta. Petri Hatakan mukaan pankin konsepti on toiminut hämmästyttävän hyvin kaikkialla. Korkotaso pysyy vakaana Handelsbankenin varatoimitusjohtaja Petri Hatakka: Handelsbankenin varatoimitusjohtaja Petri Hatakka (vas.) on tyytyväinen pankin nopeaan kasvuun Suomessa. Tech k. Toimialueemme ulottuu periaatteessa Kokkolan lähiympäristöstä Kalajokilaaksoon saakka, Björkgård luonnehtii. -0.08 79.68 +21.91 O Mandatum G. Ltd on elektroniikkateollisuuden mekaniikkavalmistaja, jonka palveluksessa on noin 400 henkilöä ja jonka liikevaihto tammi-syyskuun aikana oli noin noin 92 remimbiä eli noin kymmenen miljoonaa euroa. Uuden ydinvoimalan ohella Korpelan Voiman lähivuosien talouteen vaikuttavia tekijöitä ovat syyskuun alusta voimaan tullut laki vakiokorvauksista ja vuonna 2005 alkava päästökauppa. EU:n sisäinen päästökauppa alkaa vuonna 2 005. Flying Finnin mukaan Finnair on suunnannut tarjoushintansa reiteille, joille on tullut kilpailua. -1.04 13.83 +9.51 O Nordea Kaukoitä.fi k. 0.00 204.06 +2.56 L Sampo Kultapossu k. – Pankin visiona on ollut laajentua sinne, missä on populaatiota. Kiinnostus uutta ydinvoimalaa kohtaan on ollut mielenkiintoista, koska Suomessa ei ole moneen vuoteen investoitu uusiin energian tuotantomuotoihin. Ydinvoimalan ohella uusi investointi on ollut kuitenkin esimerkiksi Pietarsaaressa toimiva maailman suurin biopolttolaitos, jossa Korpelan Voimakin on mukana. BASF, Bayer ja Hoechst. Tech. +0.01 201.35 +2.37 L Nordea Euro Midi Korko k. -1.00 13.09 +10.07 O Mandatum Eur. Hän vastaa Handelsbankenissa myös Suomen toiminnasta ja varatoimitusjohtaja onkin tyytyväinen Handelsbankenin nopeaan kasvuun. -0.05 1022.49 +2.25 Y Nordea Maailma k. Sitä vastoin Pietari ja Moskova ovat kiinnostavampia kohteita. -0.02 1185.97 +3.66 K Sampo Komp. -0.16 22.26 +1.90 H Mandatum Suomi k. Liittoutuneet pirstoivat yhtiön sodan jälkeen, ja siitä syntyivät mm. Kaupan myötä Scanfilin toiminnot Kiinassa laajentuisivat Suzhoun tehtaan emolevyja kaapelivalmistetuotannon lisäksi myös mekaniikkavalmistukseen ja integrointiin. -0.77 19.44 +4.87 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.32 +3.15 L SEB Lux Eastern Eur. Tämä painoi yleistä kurssikehitystä kuvaavan Hex-indeksin 0,8 prosenttia lähtötason alapuolelle 6 333,41 pisteeseen. Eurom. Med. Natsien kaasuvalmistaja konkurssiin Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. – Lentäminen on ollut Suomessa erittäin kallista ennen Flying Finnin tuloa markkinoille. -1.30 79.47 -7.08 O Nordea Nordia k. +0.93 3.36 +0.72 O SEB Lux Eq. Korko k. Yhtiön päätuoteryhmä on kabinettimekaniikka ja sen suurimpia asiakkaita ovat muun muassa UTStarcom, Matsushita ja Siemens. -0.08 212.18 +42.10 O Mandatum BioTech+ k. Flying Finnin toimitusjohtajan Mikko Vartiaisen mukaan Finnairin ”hintahäiriköinti” on seurausta yhtiön monopoliaseman murtumisesta kilpailijan markkinoilletulon myötä
Erikoista on, että sangen likiarvoisen sävelpuhtauden (mikä oli soittajien ikä huomioonottaen toki ymmärrettävää) voi korvata vilpittömyyttä henkivä ääni. Joskus hän tarkentaa nuottiin merkintöjä muistin tueksi. Kuva: Iina Kluukeri Reetta Ravi HELSINKI (STT) Tämän vuoden lastenja nuortenkirjoille annettavaa Finlandia Junior -palkintoa tavoittelee tavan mukaan kuusi teosta. – Kymmenen vuotta sitten esimerkiksi ylioppilaskuva vaikutti hyvin passikuvamaiselta, kun tämän päivän valmistujaiskuvissa näkee tarinanpoikasta myös ihmisestä ja ajasta. Oppilaan soitin on tietysti nyt erilainen kuin mihin hän on tottunut ja se tuntuu vähän raskaammalta. Mari Kaasinen-Annanperä ja Pasi Ojala. Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Muotokuvia, valmistujaisja merkkipäiväpotretteja sekä lapsi, hääja ryhmäkuvia on esillä Pohjanmaan Valokuvaajat ry:n "Hetkiä – Ögonblick" -näyttelyssä Pietarsaaren Tupakkamakasiinissa. – No me näytetään, mitä soittotunnilla tapahtuu, sillä tuntuu että tuolla kävelevät ihmiset ajattelevat, että soittotunnilla soitetaan vain ja se on siinä. Jenni Kallela on soittanut 12 vuotta ja pianon kurssin tolppa ykkönen on jo laukussa. (Pihviä ei muuten ollut ruokalistallakaan. Sillä yleisöä ravaa ruokalaan edestakaisin -eikä kovin moni edes hiljentänyt askeltaan. Maanantain perusteella yleisöryntäystä ei liene odotettavissa. Myöhemmin teos sai paljon persoonallisempia sävyjä muuttuvine tahtilajeineen. Ruokailua torvimusiikin tahtiin Opetusravintola Kokkolinnaan ryntäsin katsomaan, josko pihvi luiskahtaisi väärään kurkkuun erilaisten vaskitorvien törähdellessä niskan takana. Ammattikorkeakoulun piano-oppilaita saa kuunnella tunnillaan joka päivä. Kahvituokioon kokoontunet kuulijat tuntuivat olevan soittajien isovanhempia. Kappale oli tyypiltään melkoista Hollywood-kitshiä räikeine RimskyKorsakov Shéheratsade -lainauksineen ja Broadway -imitaatioineen. Maanantaina näet oli vaskien, trumpettien, käyrätorvien, pasuunain ja tuuban vuoro. Erityisesti kilpailijoiden viimeisten viikkojen huikea tsemppaus ja itse kilpailun hyvä fiilis antaa Kaasinen-Annanperän mukaan myös paljon oppia ja eväitä kohti uusia soittohaasteita. Lisäksi yleisö voi tutustua omin silmin ja korvin pianon soiton opetukseen. Hän herkisti lattiamoppeineen esitykseen sen tärkeän perusvireen. Kaupungilla soi kaiken aikaa Lounastunnin ratoksi Ulla Roiko-Jokela ja Jenni Kallela uskaltautuivat pianoluokasta ulos. – Nyt harjoitellaan teoksia, jotka ovat alkutekijöissään. Jäykkien ja vakavienkin muotokuvailmeiden sijaan moneen kuvaan on saatu piristystä liikkeellä ja yllättävilläkin asetelmilla. Ehdokkaina ovat Aino Havukaisen ja Sami Toivosen Tatu ja Patu Helsingissä, Hannele Huovin Gepardi katsoo peiliin, Tuula Kallioniemen Tule takaisin, pikku nalle, Jukka Laajarinteen Madonluvut, Stella Parlandin ja Linda Bondestamin Katastrofer och strofer om slummer och stoj sekä Arja Puikkosen Haloo, kuuleeko kaupunki. Kokkolan nuorisosoittokunnat A, B ja C, joht. Kehtolaulu toteutettiin myös visuaalisesti laulun sanoja myötäillen aina nukkumatin saapumisesta sinisen auton hurinaan asti. Paikkaa ja ideaa kehuivat myös lehtori Ulla Roiko-Jokela ja ensimmäisen tunnin musiikin opiskelija Jenni Kallela. Turkulaishuilistin J-P Lehdon persoonalliset, hyvin soivat Bossanova ja Marcia päättivät myös hienona isänpäivälahjana toimineen konsertin. Idea julkisesta soittotunnista onkin lähtöisin Roiko-Jokelalta itseltään. Taloakaan ei edes nykytekniikkaa hyödyntäen voi rakentaa katolta aloittamalla. Palmgren, Lennon-McCartney jne. Jazzpäivien kuuluisin tähti on irlantilainen laulajatar Mary Coughlan. Aidosta täyteläisestä äänenkäytöstä kuoro antoi näytteen vasta ylimääräisenä kuullussa parin tahdin mittaisesta pätkästä oikeata tiernapoikaintroa. Varttuneempien lasten B-orkesteri jatkoi hieman vaativammalla ohjelmistolla aloittamalla Rickettsin selvästikin autoaiheisella Beyond the Horizon -kappaleella. Säestyksetöntä laulua lähes yksinomaan sisältävä konsertti on vaativa haaste jo ammattilaiselle, puhumattakaan harrastuksekseen a´cappellaa laulavalle ryhmälle. Raati teki sellaisen havainnon, että kirjoissa esiintyy huomiota herättävän paljon kiireisiä uraohjusvanhempia, kiusattuja lapsia sekä lapsia, jotka sysätään äidin ja isän välien selvittelyjen ajaksi sukulaisten hoteisiin. Tuntuu oikein hyvältä fraseeraukselta ja muotoilu on tullut paremmaksi. Pohjanmaan Valokuvaajien näyttely on Tupakkamakasiinissa marraskuun loppuun. Kurjaa, että osa yleisöstä katosi itsekkäästi jo väliajalla. Ehkä laulaminen voisi auttaa niiden hahmottamisessa. Näyttelyn 72 kuvaa on jaettu itse tilassa kahteen ryhmään: Suomen Valokuvaajien Liiton vuosikilpailun voittokuviin sekä muihin yhdistyksen jäsenien ottamiin kuviin. Kuvat: Jukka Lehojärvi Ida Sangi (oik.) ja Johanna Ahola puhalsivat osuutensa tyylikkäästi. Äänimateriaalia ja idearikkautta kuorosta löytyy vaikka muille jakaa, mutta pikkusievä yksityiskohtien viilaus on kuin melkein joka kohdasta puhdistetut lasit. Motiivien tasapaksuus teki kuulijalle materiaalin hankalasti hahmotettavaksi, koska välillä oli vaikeata tietää oliko kyseessä heikko vai vahva tahtiosa. Kipparina toimi orkesterin riveissä itsekin aikoinaan puhaltanut Pasi Ojala. Ajastaan kertovia muotokuvia Pohjanmaan Valokuvaajien antia esillä Tupakkamakasiinissa Vaasalaisen Suvi-Taru Roikon otos isästä ja pojasta. Tätä ennen laulajat astelivat takaperin näyttämölle. Malliksi opettaja soittaa itsekin ja välillä hän opettaa kädestä pitäen käsien asentoja, ranteen ja kyynärpään kohotuksia. Vapaata, suoraan sydämestä lähtenyttä ääntä olisi voinut kuunnella ties miten kauan. Hän antoi lasten tuoda äänensä sellaisina, kuin se luonnostaan soivat, koko yleisön sydämiin. Näin käy varsinkin, jos huumorin kohde on subjektin ulkopuolella. Tiernapojat -yhtye on syntynyt teatteriproduktioiden tiimoilta aluksi kuoroksi, kehittyen myöhemmin pakottavan tarpeen ja yleisön vaatimuksesta omaksi viihdytysyksikökseen. ) – Oli se ihan hirveetä yleisön edessä soittaa tokaisi Henrik Mulari, jolle esiintymistilanteita ei vielä ole kovin monia osunut. Rautavaara, S. Pianisteilla on käytössä talon, siis kaupungintalon flyygeli ja konservatoriosta raahattu pystypiano. Kosolti komiikkaa viljellyt ja hienoja yksityiskohtia sekä isänpäivän teemaan sopivaa miesironiaa sisältänyt konsertti oli hauska kokonaisuus. Se on kiertänyt syksyn aikana Helsingissä, Vaasassa ja Lapualla. Kehittyviä muusikoita kun riittää tässä kaupungissa. Toki kaipasin hieman varmempaa lyöntiä. Reilusti puoluerajoja kaataneella ohjelmistolla ja rapuliikkeenä lopusta alkuun edenneellä ohjelmaratkaisulla aloitettiin konsertti Tapio Rautavaaran tuudittavalla kehtolaululla Sininen Uni. Hän odottaa yleisön seuraavan, miten kappaleen parissa aherretaan ennen kuin se tarjotaan konsertissa "valmiina". Jazz soi koko viikon Tampereen ravintoloissa. Teoksen suomentaa Annikki Suni. Kaipasin siis kevyempää kohotahtia eikä teemojen linjakkaampi fraseerauskaan olisi ollut pahitteeeksi. Tässä tapauksessa turvallisena välittäjänä toiminut varmalyöntinen Mari KaasinenAnnanperä on hieno, järkähtämätön pulssinantaja ja katalysaattori soittajiston ja yleisön välissä. Valoja ja lavasteita myöten draamalliseen kokonaisuuteen puettu konsertti koostui laajasta repertoaarista säestyksettömälle mieskuorolle sovitettuja lauluja. järjestetyssä Lahden 4. Pasi Ojalan ja orkesterin työskentelyssä tuntuvat perusasiat olevan kunnossa. Kaarina Nisonen säesti. Muina päivinä soivat sitten puupuhaltimet, jouset, pianot ja harmonikat. Ehkä kannattaisi rakentaa harmonia vahvemmin bassostemmaan nojaten. 1990-luvun loppupuolella kolme yhdistyksen jäsentä on voittanut Vuoden Muotokuvaaja -tittelin heidän joukossaan kokkolalainen Ritva Välitalo. Näyttelyn muotokuvien joukossa on pirteitä yllätyksiä. Lausuma kiteytti monia esitykseen liittyviä ongelmia. Finlandia Junior -ehdokkaat LAHTI (KP) Keski-Pohjanmaan konservatorion vaskisoittajat menestyivät mainiosti 7 – 9.11. Myös juontaja, nukkumatti Ilkka Siukosaaren selkeät ja nasevan sarkastiset juonnot antoivat oman panoksensa illan menoon. Proustin romaanisarja suomeksi Tuomas Airola KOKKOLA Isänpäiväkonsertti Snellman-salissa 9.11. Vaskimenestystä K-P: lle HELSINKI (STT) Marcel Proustin romaanisarjan Kadonnutta aikaa etsimässä viimeinen osa Le temps retrouvé ilmestyy suomeksi syksyllä 2006. Ihmisillä voi olla semmoinen käsitys, että joka osaa soittaa käy vain soittotunnilla ja soittaa. Viime aikoina suosiotaan ovat kasvattaneet perhekuvat. Matti Murron Musiikkia lakeuksilta sai tarkoin harjoitetun kuosin tasaisesti soineissa klustereissa ja hankalilta vaikuttaneissa rytmivariansseissaan. 26 000 euron palkinto luovutetaan voittajalle 27. Tätä nykyä hän opiskelee sekä musiikin perustutkintoa että Kiviniityn lukiossa. Suuren suosion Kokkolan seudulla saavuttanut mieskööri Tiernapojat juhli konsertoiden viisivuotistaivaltaan loppuunmyydyssä isänpäivänaaton show´ssa. Lounastunnin musiikki on kuitenkin uudempi juttu. Jazzpäivät Tampereella. Kuten juontaja Ilkka Siukosaari totesi puujalkavitsin murjaistuaan, ettei huumori ole helppo laji. – Nuortenromaani tuntuu etsivän uutta äänilajia. Aulaan konsiksen luokasta siirretty tunti on hänestä ihan mukavaa. Jäämme odottamaan pian alkavaa Tiernapoika-sesonkia. Myös ravintolan henkilökunnasta musiikki on ihan paikallaan eikä se olekaan mikään outo asia tässä ravintolassa, jossa on paljon tehty yhteistyötä konservatorion kanssa. Laulamisen tahtoa ja iloa Konsertit TAMPERE (STT) Valtakunnalliset Jazzpäivät vietetään tänä vuonna Tampereella. Vaikka hankala synkopoitu teema ei aivan tipahtanut kuten nuoteissa lukee, se ei yleisdraiwia haitannut. Jennin pianotunteja pidetään aulassa vielä keskiviikkona ja perjantaina. marraskuuta. Niinpä Jenni Kallelan soittaessa Chopinin Etydiä opettaja keskeyttää hänet joka välissä kiittäen toki alussa, että sehän meni hienosti. Ensimmäisen tunnin seuranneena voin kertoa, että paikka on mitä mainioin, tosin levoton. Pohjanmaan Valokuvaajien yli 50 hengen jäsenistö on niittänyt viime vuosina mainetta Suomen Valokuvaajien Liiton vuosikilpailuissa. Puhaltimista Haltioitunut Isä Konsertit Tuomas Airola KOKKOLA Kokkolan Tiernapoikien 5 -vuotisjuhlakonsertti konservatorion salissa lauantaina 8.11. Varsinaisia nuorisokirjoja ei ehdokkaiden joukossa ole, vaikkakin Huovin Gepardi katsoo peiliin sopii myös nuorille ja aikuislukijoille. valtakunnallisessa puhallinkilpailussa pasuunan ja baritonin Bsarjassa. Sunnuntai-iltana ohjelmassa on myös gospel-konsertti Messukylän kirkossa. Lisäksi liiton korkein ammatillinen tunnustus, eli mestari-arvo on myönnetty kahdeksalle alueyhdistyksen jäsenelle. Ensimmäisinä vuorossa jännittivät lähinnä perusopetuksen vaskipuhaltajat, b-orkesterilaiset. Sam & Daven tunnetuksi tekemä soulklassikko Soul Man oli kivaa kuunneltavaa puhkubändiltä. Isommassa tilassa tulee vähän kaikua ja se soi hyvin. Suomalaisten kansanmelodioiden modernien sävellystekniikoiden asuun puetussa teoksessa välähti välillä Joonas Kokkosenkin suuri hahmo. Kaikkein nuorimpien muodostama, C-orkesterin aloittama Isänpäiväkonsertti sulatti ensimmäisestä soinnusta alkaen paatuneimmankin äänipoliisin sydämen niin, ettei mistään kriittisestä kuuntelusta tullut enää yhtikäs mitään. Kun on huumorista kysymys, laatukynnys osaamisen tasolla nousee väistämättä. Lopullisen voittajan ehdokkaista valitsee kouluneuvos Kirsti Mäkinen. Nykyisin yhtye tekee tutuksi musiikin helmiä ja liikkuu luontevasti rock'n'rollista Schubertin liedien maailmaan asti kaihtamatta "ultramodernia" Viitasaarenkaan tuotantoa. Madetoja kun on Darudeen verrattuna melko perinteistä tavaraa. Tiukkaa tekee ajan kanssa, mutta kun intoa riittää, se ei ole pulma. – Digitaaliset keinot eivät ole mikään yksi ainoa ratkaisu, vaan lähinnä ulottuvuus. Huumoriakaan ei ilmaisukeinona ole täysin unohdettu. He kehuivat ideaa lasten soittotilaisuuksista hyväksi. Samalla, kun ammattikuvaajan työvälineiden määrä on kasvanut, niin visioiden, tunteiden ja elämysten toteuttaminen helpottuu, Välimäki sanoo. Näyttelyn päätepiste on Pietarsaari. Oikean soundin myötä katoavat maneerit, kuten kroonisesti huojuva sävelpuhtaus. Niinikään John Lennonin "Imagine" vei ajatukset kauaksi tästä hetkestä. Myös digitaalitekniikka on avannut ammattilaisille uusia ovia. Sen hyödyntämiseksi kuvaajat ovat joutuneet myös opiskelemaan lisää. Väliajan jälkeen astuivat lavalle määrätietoisesti jo kokeneemmat puhaltajat. Toholampilainen pasunisti Ville Myllykangas komeasti voitti sarjansa ja niinikään toholampinen baritonitorven soittaja Annika Hänninen sijoittui erittäin korkeatasoisessa sarjansa finaalissa neljänneksi. Leevi Madetojan sibeliaanisia mielikuvia tuonut alkusoitto Fantasia lähti liikkeelle jykevien matalien vaskien töytäisemänä Finlandian tapaan. Koska kuoron pääasiallinen anti on itse laulaminen, tulisi perusasioiden, kuten syvältä soivan äänen olla itsestäänselvyys (yläpainotteisen kurkkulaulun sijaan). Molemmat nuoret taitajat sekä heidän opettajansa konservatorion pasuunansoiton lehtori Mari Kaasinen-Annanperä pitävät kilpailua erittäin motivoivana ja haastavana kannustajana. Jose Sinko, hänkin trumpetisti piti esiintymistä ihan ookoona mutta hän pahoitteli sitä, että oli sairastumisensa vuoksi pystynyt harjoittelemaan vain niin vähän. Hienon yhtyeen jaloa pyrkimystä osoittaa ryhmän akustinen laulu ja sen mukanaan tuoma intiimiys, mikä jo sinänsä on rikkaus. Yhdistyksen sihteeri Ritva Välitalo näkee, että muotokuvallakin on painetta elää ajan vaatimuksissa. Yleisön läsnäolo ei jännitä, sillä oppilas keskittyy tehtäväänsä täydesti. Sen sijaan rypytkin häipyivät otsalta hetkeksi. Sarjan ensimmäinen osa Swannin tie, Combray julkaistiin suomeksi vuonna 1968. Raati sai luettavakseen kaikkiaan 122 kirjaa. Yhteensä 22 pohjalaisvalokuvaajan joukossa on myös kolmen kokkolalaisen, yhden pietarsaarelaisen ja yhden uusikaarlepyyläisen taltioimia kuvia. Käsien ja sormien venyttely ja vetreytys ennen ja jälkeen tunnin kuuluu myös asiaan. Vähän kuultiin kiksauksia ja muita lisä-ääniä, mutta eihän se tahtia haitannut, kyseessä kuitenkin olivat perusasteen pienet opiskelijat. Enemmänkin niitä saisi olla, sillä tieto esiintymisestä olisi hyvä porkkana harjoituksiin. Toisaalta varmasti hyvää oppimateriaalia. Silti kuuntelija ei voinut välttyä hetkittäin lievältä sisäpiiritunnelmalta ryhmän ilmaisussa. Kuvan kertova sisältö on Välimäen mukaan runsastunut alan koulutuksen lisääntyessä. Maanantain kokemuksena kävikin mielessä, miksei konservatorio lähettäisi oppilaitaan useammin sinne ja tänne. Niistä kuvakirjoja oli 33, runokirjoja 5, tietokirjoja 11, satua tai fantasiaa 10, lukutaitoaan vasta verrytteleville tarkoitettuja lastenkirjoja 18, lastenromaaneja tai ahmimisikäisten varhaisnuorten kirjoja 25 ja nuortenromaaneja 20 kappaletta. Vaihteeksi on hienoa päästä ihmisten ilmoille harjoittelemaan pienen luokkatilan sijaan. P.Halliday, Leevi Madetoja, Matti Murto jne. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Musiikin ammattiopetuksen kunniaksi kaupungilla soivat torvet ja viulut joka puolella koko viikon. Raadin lukemissa teoksissa nuoruuden kiihkeää etsikkoaikaa kuvattiin melko vaisusti ja kaavoittuneesti, sanoi valintalautakunnan puheenjohtajana toiminut filosofian tohtori Päivi Heikkilä-Halttunen ehdokkaiden julkistamistilaisuudessa Helsingissä keskiviikkona. Nykynuorille fraasi ylipäätään saattaa olla outo käsite. T. Keatonmaisen hiljaisen ja vahvan jännitteen omasi siivoojahahmo Raita Salminen. Maanantaina kuten muinakin päivinä piano-opetusta pääsee tarkkaamaan kaupungintalon aulassa. Kuuntelija tai katsoja alkaa odottaa koomikolta itseltään täyttä suvereniteettiä. Ehdokkaat löytyivät tänä vuonna lähinnä lapsilukijoille ja varhaisnuorisolle suunnatuista kirjoista. Joku ehdotti yhteistyötä eri laitosten kanssa tilaisuuksien lisäämiseksi
. Mukana on Tukholman avoimen finalisti ja muita pitkälle yltäneitä pelaajia, Nieminen kuvaa. Kirmotuli 30,8 (77), toto (6-3-8): 30,00 14,09-7,18-14,91 364,777. . Koivu vain sutaisi kiekon ylivoimapelissä siniviivalta ahdistettuna maalille päin, koska syöttösuunnat olivat tukossa. K-P sai yhden pisteen pelattuaan tasan Vaasan kanssa. – Tietenkin (ATP-) turnausvoiton hankkiminen on myös listalla, mutta en halua miettiä sitä liikaa. Suomi oli maiden välisessä pistekilpailussa kahdeksas 22 pisteellä. Kaikkiaan mukana oli 30 maata. .3 1 1 1 2-3 4 Pohjois-S . Voittaja jokaisesta lohkosta pelaa lopputurnauksessa joulukuun alussa Eerikkilässä. Kimmo Salmelan rikkeestä KiekkoVantaalta jäi saamatta selkeä rangaistuslaukauskin, mutta tasoitus syntyi 52. Leeds kuuluu Englannin valioliigan mahtiseuroihin. Seminaarin päättää paneeliosuus, jossa kuullaan monikulttuurisuuden käytännön kokemuksia ja kehittämisideoita mm. toto (18-6): 6,87 3,31-8,58-2,36 76,41. . Eivätkä hävityt finaalit kaiveli häiritsevästi näin jälkeen päin, Nieminen viittasi neljään häviämäänsä loppuotteluun. . Reidin viime maaliskuussa alkaneella kaudella Leeds on voittanut kuusi ottelua. . Lapset ja nuoret voivat tutustua luontevasti toisiinsa, ja aikuisille tarjoutuu mahdollisuus tavata ihmisiä myös työpaikan ulkopuolella. Perjantai-iltana seminaarissa käydään läpi monikulttuurisuutta käytännön valmennustilanteissa Kippari-hallissa. . . . . Uskon, että jonain päivänä hän alkaa voittaa turnauksia, Rosengren linjaa. Viidennen sijan jakanut Singh voitti kiertueen tämänvuotisen tienestilistan (7 573 907 dollaria) ennen 26:nneksi sijoittunutta Tiger Woodsia (6 673 413), joka oli voittanut listan neljästi perätysten ennen tätä vuotta. . Nyt joutuu Arvonenkin kokemaan sen, joka oli minulle viime kaudella arkipäivää, sanaili Kiekko-Vantaan käskyttäjä Jarmo Kauppi hymy suupielessä. Woods rikkoi kauden aikana kiertueen vanhimman ennätyksen, sillä hän on nyt selviytynyt viikonlopun kahdelle kierrokselle 114. . Hän on kiertueella ensimmäinen pelaaja, joka hankki neitsytvoittonsa kiertuepelaajien mestaruuskisassa. . – Ja nyt jo kuuluu juttuja ja näkyy kirjoituksia, että hän ei enää kehity. 8) Jouni Kvist Suomi 720. Urheilu Voimanosto Ravit Golf Jääkiekko Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tiistaina 11.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Pasi Peltola VANTAA (UT) K-Vantaa–Hermes 3–2 (0–1, 0–1, 3–0) Kokkolan Hermeksen edustusmiehistö oli vankasti Mestiksen sarjapisteissä kiinni maanantaina Kiekko-Vantaan kotiluolassa Tikkurilassa vieraillessaan, mutta isännät esittivät päätöserässä kolmen maalin voittoon vieneen kirin. Se on kuluvalla kaudella ollut liigan hännänhuippuna ensimmäistä kertaa sitten kauden 1980–81. . . Hänen voittotuloksensa (16 alle ihanteen) on turnauksen ennätys. – Laine oli Mestiksen alkukauden paras pakki, joten hänen paikkansa on liigassa. . Parhaiten suomalaista nosti Kenneth Tallqvist sijoittuen yli 125 kilon sarjassa neljänneksi tasan tuhannen kilon yhteistuloksella. 15 9 4 1 1 51– 29 23 KalPa . . KOKKOLA (KP) SPL:n Keski-Pohjanmaan piiri järjesti viime viikonloppuna poikien B16 Pohjola Cupin Aalkulohkon. Niemisen mukaan Rosengren on sopivalla tavalla vaativa valmentaja ja samalla ihminen, jonka kanssa juttu luistaa muustakin kuin tenniksestä. 15 7 1 7 50– 49 15 Hokki . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Home Base/Jani Hautaviita 17,6, 2) Clara Starfighter 17,8 (67), 3) Twinkle Simb 17,1 (75), 4) Macarena Cool 17,2 (189), toto (6-7-13): 16,97 4,15-2,07-1,71 22,78. . KalPa – HC Salamat Houston: Yhdysvaltain PGA-kiertue, kauden päätösturnaus, palkintorahaa 6 miljoonaa dollaria: Lopputulokset, 72 reikää (par 71): 268 lyöntiä: Chad Campbell USA 70+69+61+68, 271: Charles Howell USA 67+67+67+70, 272: Retief Goosen E-Afrikka 69+67+67+69, 273: Chris Riley USA 69+68+66+70, 276: Davis Love USA 73+67+67+69, Vijay Singh Fidzhi 73+68+67+68, ...285: Tiger Woods USA 70+70+71+74. . – Kun katsoo osallistujalistaa, niin on helppo huomata, että tämä on 50 000 euron kilpailuksi todella kovatasoinen. . Turku Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Rillin Vili/Ari Hartikainen 33,5x, 2) Teppo Terävä 35,9 (372), 3) Petteli 36,0 (151), 4) Lumon Toive 36,2 (284), toto (15-4-2): 7,22 3,64-15,78-5,55 213,79. . minuutilla Tuomas Nikoskelainen, joka onnistui maalinteossa suoraan Heikki Löfmanin aloitusvoiton (Ville Kiiskiseltä) jälkeen. GBK:n-88 joukkueessa pelaa jo viiden eri maan kansalaisia, Craig Ramsay K-P:n Pallopiiristä kertoo. . . . Venäjän Juri Fedorenko sai hopeaa 985 kilon yhteistuloksella ja pronssia Uuden Seelannin Derek Pomana, tulos 947,5 kiloa. Nieminen haluaa katsoa miten pitkälle hän tenniseliitissä yltää. . . Hän pääsi käsittämättömän helposti siniviivalta läpiajoon Hermeksen Marko Kotajärveltä. Aron lääppäisyn pysäytti siniviivalla Patrik Lostedt, jonka laukaus siniviivalta upposi Nissisen selän taakse. 13 5 2 1 5 40– 40 13 FPS . . . . . Van Scheppingen kukisti loppuottelussa Ruotsin Joachim Johanssonin 5–7, 6–3, 7–6 (7–3). Isäntien kirin aloitti kavennusosumallaan 45. Lopputaulukko Turku . erä: 19.00 Mikko Kaukokari (Jari-Pekka Pajula–Marko Kotajärvi) 0–1. . . 16 9 1 6 56– 47 19 Hermes . . . . . Hän on tehnyt töitä kaksinpelilistan terävimpään kärkeen yltäneiden Magnus Normanin ja Jonas Björkmanin sekä nelinpelispesialisti Jan Apellin kanssa. . . . – Haluaisin erittäin mielelläni olla seuraava Curt Lindström Suomelle. . Kaikkiaan Kopolan sarjassa oli mukana peräti 25 miestä. Hermeksellä ei tuntunut kahden ensimmäisen erän aikana olevan hätääkään. . Kopola seitsemäs MM-nostoissa Sievin Sisun Hannu Kopola sijoittui voimanoston miesten MM-kisoissa Tanskassa seitsemänneksi. . Ykköstilan saavuttaminen palkintoarvoltaan vain 50 000 euron kisassa on tällä kertaa vaikeaa. Entinen ennätys oli 113 turnausta perätysten ja Byron Nelsonin nimissä 1940-luvulta. Hermeksellä oli kahden ensimmäisen erän aikana tarpeeksi tekopaikkoja suurempaankin johtoon, mutta niiden hukkaamisen jälkeen puolustuksen karkeat virheet kolmannessa erässä merkitsivät katkeraa tappiota. Valmentaja Rosengren on varma, että Nieminen pärjää tulevaisuudessa entistä paremmin. 16 8 8 57– 63 16 HC Salamat . Sitten viikolla parantaa otettasi, mutta loppuviikosta ja aina puolivälieristä alkaen sinun pitää pystyä parhaimpaasi. . Jarkko on iloinen, puhumme paljon, mutta harjoituksien ja otteluiden ero on selkeä ja liian iso. Jäähyt: 27.30 Teemu Kolehmainen K 2 min, 32.22 Marko From K 2 min. . – Kokkolassa on tänä päivänä kaikkiaan edustettuna jo noin 49 eri maan kansalaisuutta ja ulkomaan kansalaisia kaikkiaan noin 400, Jouni Airola Kokkolan liikuntatoimesta selvittää. Sen askeleen ottaminen on iso. Clijsters puolustaa turnauksen viimevuotista voittoa. . Michal Mertinak Slovakia–Vladimir Melnikov Venäjä 6–2, 6–4, Igor Kunitsin Venäjä–Janko Tipsarevic Serbia-Montenegro (8) 2–6, 6–1, 7–6 (7–2), Michal Tabara Tshekki–Peter Wessels Hollanti 7–6 (7–5), 6–2, Julian Knowle Itävalta–Danai Udomchoke Thaimaa 7–5, 6–3, Robin Söderling Ruotsi (2)–Noam Okun Israel 6–3, 6–1. minuutilla Aapo Aron yritettyä turhan hätäisesti sokkopurkua rystyllä. Tasatilanteessa Hermeksen luottopuolustaja Jani Honkanen otti vain reilut pari minuuttia ennen loppua kaksiminuuttisen estämisestä, mutta Mikko Kainulaisen voittomaalilla ei lopulta ollut mitään tekemistä ylivoiman kanssa. . Nykyään Nieminen osaa jo sanoa tulviviin ehdotuksiin ei, mutta ammattilaisuran ensiaskeleilla siinä oli paljon opittavaa. – Jarkon kanssa haluan voittaa jotain merkittävää, sen takia työskentelemme niin kovaa. . Siis Jarkon kanssa. . . Viidenteen tilaan Kopolalla jäi eroa vain viisi ja kuudenteen 2,5 kiloa. Yli 125 kg: 1) Brian Siders USA 1 082,5,... . 15 9 6 48– 37 18 KooKoo . Väitän, että hänelle kertyy siitä valtaisat paineet. K-P:n alkulohkon voitti Turku, joka kukisti kaikki vastustajansa. Ja sitten vielä se, että pystyt pelaamaan parasta tennistäsi viikonloppuna. Mutta hän kehittyy joka päivä, kun hän pelaa tai harjoittelee. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Inkun Ville/Jarmo Saarela 31,5, 2) Hippulin Lasku 31,5 (212), 3) Elvira Halm 30,8 (264), 4) V. . . Tennis Kim Clijsters on ennakkosuosikki WTA-finaalissa. Kuva: Timo Talus/Arkisto Miesten MM-kilpailut, suomalaistuloksia: 75 kg: 1) Viktor Furazhkin Venäjä 860,... . Eckental, Saksa: Miesten 25 000 euron ATP-haastajaturnaus: Kaksinpelin 3. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Andy Dahlia/Sami Kauhanen 18,3, 2) Flashing Light 18,7 (0), 3) Lisblend 19,0 (0), 4) Victor Day 18,4 (0), poissa: 12. . . Ihmiset voivat olla erilaisia ihonväriltään, elämäntavoiltaan tai äidinkieleltään, mutta erilaisuudesta huolimatta he pystyvät ja haluavat tulla toimeen keskenään. Yritän sanoa kaikille, että hän ei ole voittanut vielä yhtään (ATP-) turnausta ja silti hänellä on isot lehdistötilaisuudet ja hän on iso tähti. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Face The Fact/Anssi Nurminen 20,0a, 2) Total Profit 20,1a (21), 3) Almost Arrow 20,2a (105), 4) Noah Kemp 20,4a (50), poissa: 2. R. . Vertaukset Leijonien kullanhuuhdontaan jääkiekon MM-kisoissa 1995 Ruotsissa saavat hänen kasvoille nauravan hymyn. . toto (5-4-11): 40,34 4,44-7,14-3,04 216,29. Vahvimpina ehdokkaina Reidin seuraajaksi pidetään Nottingham Forestin Paul Hartia, West Bromwichin Gary Megsonia ja Plymouthin Paul Sturrockia. Lähtö 5, V4-2, lv 2 600 m: 1) Ortega/Pentti Saario 19,2a, 2) Sitica 19,3a (53), 3) Golden Cat 19,7a (175), 4) True Miracle 19,7a (361), toto (3-5-10): 4,97 1,70-2,31-2,08 15,02. . Nyt olen suunnilleen samoissa rankingeissa kuin silloin, joten en voi olla hirveän tyytymätön. Tuomarit: Sami Partanen (Jukka Närväinen ja Daniel Villarreal). V4-kerroin: 1 041,99. Vaasa oli toinen ja PohjoisSuomi kolmas. Alkuviikosta voit vielä tapailla peliäsi ja selvitä. . . Rosengren tietää, mitä menestys vaatii. . K-P:n liikuntaväki mukaan edistämään monikulttuurisuutta LEEDS (STT) Jalkapallon Englannin valioliigan hännille juuttunut Leeds antoi maanantaina potkut valmentajalleen Peter Reidille. . . . Houston: Miesten ATP-kiertueen lopputurnaus, nelinpeli, alkusarjaa: Punainen lohko: Jonas Björkman Ruotsi/Todd Woodbridge Australia–Martin Damm/Cyril Suk Tshekki 6–3, 6–3, Bob ja Mike Bryan USA–Michael Llodra/Fabrice Santoro Ranska 6–4, 5–7, 6–4. Kaksikon päämäärä on selvä. Joukkuepeleihin ja liikunnan harrastamiseen voi kuitenkin hyvin osallistua, vaikka uuden asuinpaikan kieltä ei olisikaan vielä opittu. . . Voitto menetettiin toisessa erässä, kun lukuisista laatuluokan tekopaikoista huolimatta maalinteossa onnistui vain kauden ensimmäisensä viimeistellyt Eerikki Koivu. 14 8 1 1 4 33– 31 18 Haukat . . – Koko viikon kestävä keskittyminen on vaativaa. Jos Kopolan viimeinen maastaveto 350 kilosta olisi onnistunut, se olisi nostanut hänet viidenneksi. . Jäähyt yht: K-Vantaa 3x2 min = 6 min, Hermes 4x2 min = 8 min. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Jarkko Nieminen aloittaa tiistaina urakkansa Helsingissä pelattavassa tenniksen ATP-haastajakilpailussa. Leeds vapautti Reidin tehtävistään Mestis: K-Vantaa–Hermes 3–2 (0–1, 0–1, 3–0) 1. Kopolan tulos kovatasoisessa 110 kilon sarjassa oli kova eli tasan 900 kiloa (jalkakyykky 342,5, penkkipunnerrus 217,5 ja maastaveto 340 kiloa). Jäähyt: 14.12 Jukka-Pekka Koistinen H 2 min, 15.41 Jussi Passi (kärsi Eerikki Koivu) H 2 min. . Rosengrenin mielestä sekin lisää painolastia, että kaikki tuntuvat haluavan palan Jarkko Niemisestä. kierrosta: Alexander Popp Saksa (5)–Dieter Kindlmann Saksa 6–7 (4–7), 4–1, luov. – Kaikki suomalaiset tuntuvat ajattelevan, että nyt Jarkon on voitettava ensi viikolla. Tutkimusten mukaan liikuntaja urheiluseuratoiminta on yksi parhaista keinoista maahanmuuton haasteiden ratkaisemisessa ja monikulttuurisuuden edistämisessä.. Hermes kompastui lopussa Kahden maalin johto kääntyi tappioksi VEJLE, TANSKA (KP) Sievin Sisun Hannu Kopola sijoittui viime viikonloppuna Vejlessä Tanskassa voimanoston MM-kilpailussa 110 kilon sarjassa hyvin seitsemänneksi. . . . – Kokkolassa tämä on nähty mm. . – Grahn pohjusti toisen erän torjunnoillaan voittoamme merkittävästi, ylisti Kauppi Kuopiossa liigaa kolme ottelua jo viisi vuotta sitten pelanneesta maalivahdistaan, jota eilen oli tarkkailemassa hänet NHL:ään varanneen Los Angeles Kingsin kykyjenetsijä. 9) Marcel Lindholm Suomi 777,5. V4: vaihto 141 578.60 e; oikea rivi 6-3-5-6; poissa I/16 III/8 IV/2,8,10 kerroin 17 152,79. 7) Hannu Kopola Suomi 900. . . Vajaan kahden viime vuoden aikana Leedsin tuulisen valmentajan postin ovat joutuneet jättämään myös David O’Leary ja Terry Venables. 15 6 1 8 42– 47 13 TuTo . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Mysti Call/Juha-Pekka Koivu 21,6, 2) Just In Case 21,7 (526), 3) Victoria May 22,1 (77), 4) Blue Pine Imp 22,2 (864), poissa: 1,3,12,15,16. Vain Jani Honkasen ja Eerikki Koivun kaukaloon päästäessään voi olla suhteellisen varma, ettei omassa päädyssä nähdä junioritason virheitä. . Turnauksen Fair Play pelaajat: Turku: Vinh Tram, Vaasa: Mathias Kullström, Pohjoinen: Olli Vilppola, K-P: Arttu Seppälä. Nieminen on tehnyt töitä kolmen kuukauden ajan ruotsalaisvalmentaja Fredrik Rosengrenin kanssa. Tämän seminaarin järjestävät yhdessä British Councilin Suomen toimisto, KePLi, SPL:n K-P:n piiri ja Kokkolan kaupungin liikuntatoimi. 15 6 1 1 7 50– 48 14 Sport . . Davis cup -maajoukkueen kapteeniksihan minusta ei ole, koska siihen vaaditaan Suomen passi. Nelinpelin 1. . . Woods palkittiin pistelistan parhaana Vuoden amerikkalaisena pelaajana ja hänellä oli myös kiertueen alhaisin kierroskeskiarvo. . . Päätös syntyi viikonvaihteessa 1–6tappioon päättyneen Portsmouth-ottelun jälkeen. . . Lauantai aamuna jatketaan kokemusten vaihdolla ja yhteisellä jatkosuunnittelulla Kaupungintalolla. Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Secret Of Future/Juha-Pekka Koivu 18,0a, 2) Dead Cert 18,1a (57), 2) Count Of Life 18,1a (126), 4) Master Of Speed 18,2a (228), poissa: 8. . . Markus Laine TPS:n mieheksi Hermekseltä puuttui matkasta puolustaja Markus Laine, 23, joka palaa tiistaina TPS:n paidassa liigakaukaloihin liki neljän vuoden tauon jälkeen. . . . Leeds on kauden mittaan voittanut vain kaksi ottelua. . erä: 44.44 Tuomas Nikoskelainen (Petja Pietiläinen–Heikki Löfman) 1–2, 51.10 Patrik Lostedt (Nikoskelainen) 2–2, 58.01 Mikko Kainulainen (Jukka Hakkarainen–Petri Pitkäjärvi) 3–2 yv. 125 kg: 1) Istvan Arvai Unkari 1 050 (EE),... Sarjan mestaruuden vei Ukrainan Oleksei Solovjov uudella ME-tuloksella 1007,5 kiloa (380-280-347,5). . 4) Kenneth Tallqvist Suomi 1 000. 82,5 kg: 1) Andrei Beljajev Venäjä 900 (EE),... .3 1 2 3 6 1 Turku paras B-junioreissa Los Angeles: Naisten WTA-kiertueen lopputurnaus, 3 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin välierät: Kim Clijsters Belgia–Jennifer Capriati USA 4–6, 6–3, 6–0, Amelie Mauresmo Ranska–Justine HeninHardenne Belgia 7–6 (7–2), 3–6, 6–3. 110 kg: 1) Oleksei Solovjov Ukraina 1 007,5 (ME),... V4-kerroin: 338,37. mennessä KePLin toimistoon. Hänhän on uskomattoman taitava pelaaja, mutta hän ei ole vielä voittanut mitään isoa vielä. – Ulkomaalaisten osuus kasvaa kaupungissa koko ajan, esim. . – Tulihan taas opetus ottelun kestämisestä täydet 60 minuuttia. Sininen lohko: Mark Knowles Bahama/Daniel Nestor Kanada–Wayne Arthurs/Paul Hanley Australia 6–4, 6–7 (7–5), 7–6 (8–6). . Keski-Pohjanmaan Liiton ja tulevaisuudentutkijan Matti Kalliokosken johdolla on ideoitu laaja-alainen hanke, johon maakunnan eri organisaatiot ja järjestöt on kutsuttu mukaan – liikuntaja urheiluväki mukaan luettuna, Keski-Pohjanmaan Liikunnan aluejohtaja Petri Harsunen selvittää. . . Päätöserässä seisoskeltiin liikaa, mutta muuten tappion syytä on vaikea sanoa, kommentoi Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen. .3 1 2 4-5 3 K-P . Pohjanmaan rannikkoseudulla on jo pitkät perinteet ja kokemukset kansainvälisyydestä. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi–Vincenzo Santopadre Italia 7–6 (7–1), 6–4, välierä: Dennis van Scheppingen Hollanti–Ketola 6–0, 4–6, 7–6 (7–5). . Rosengren luottaa suojattiinsa Jarkko Nieminen aloittaa Helsingin tennisturnauksen tiistaina Ruotsin Robin Söderling voitti avauskierroksella. Puolustaja Marko Kotajärvi kuittasi osumasta kauden ensimmäisen tehopisteensä, vaikka olikin maalin syntyessä jo vaihtopenkin puolella. Pelivaihto 444 214.60 e, yleisöä 993. .3 3 6-1 9 Vaasa . 5) Ove Lehto Suomi 1 007,5 (PE). . . . Kahden maalin eron tehnyt osuma oli kuin irvailua hyökkääjien tehottomuudelle. Arvosen sitkeänä ongelmana on puolustajamateriaalin tasoero. . – Hänen pitäisi olla itsekeskeisempi – hänen pitää pelata itselleen, ei minulle tai medialle eikä vanhemmille tai tyttöystävälle – se olisi kaikkein tärkeintä, Rosengren alleviivaa. Helsinki ATP-haastajakiertueen 50 000 euron turnaus: Kaksinpelin 1. Torjunnat: Carl Grahn K 5+13+10=28, Tuomas Nissinen H 11+12+5=28 (pois 58.46–60.00). Neljä ketjua jyräsivät peliä vantaalaismaalin suuntaan ja omassa puolustuspäässä lainamies Tuomas Nissisen maalinedusta pidettiin puhtaana. Kauden päätösturnauksesta Nieminen hakee itseluottamusta nostavia onnistumisia ja jopa viime vuoden tavoin turnausvoittoa. . Puolustajille kallista oppia Päätöserässä Hermes passivoitui kalliiksi käyneellä tavalla. Nelinpelin välierät: Clijsters Belgia/Ai Sugiyama Japani–Cara Black Zimbabwe/Jelena Lihovtseva Venäjä 6–3, 6–4, Virgina Ruano Pascual Espanja/Paola Suarez Argentiina–Martina Navratilova USA/Svetlana Kuznetsova Venäjä 6–4, 6–4. Jukurit . toto (1-3/6): 2,91 1,22-1,941,80 6,18-10,17. . Seminaariin on tulossa osaamista ja asiantuntemusta brittiläisen jalkapallon parista Grant Corwellin ja Alison Vaughanin toimesta. Kaksi muuta alkulohkoa pelataan Eerikkilässä. Isäntien Kauppi otti kaiken ilon irti Hermeksen ohittamisella saavutetusta sarjan kolmossijasta. Yleisöä 885. Päivän Duo: vaihto 30 867.00 e; oikea rivi 5-6; poissa I/8 II/2,8,10 kerroin 54,08. maahanmuuttajilta, naismaajoukkueen ja Jaron päävalmentajilta sekä median edustajalta. . marraskuussa valmentajaseminaari. Jäähyt: 45.03 Kimmo Salmela H 2 min, 46.56 Nikoskelainen K 2 min, 57.28 Jani Honkanen H 2 min. . Kahden maalin johto ei kuitenkaan takaa mitään tässä lajissa, Kauppi hehkutti. . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. Risto Lintilä KOKKOLA (KP) – Keski-Pohjanmaa on ensimmäisten maakuntien joukossa lähdössä edistämään suvaitsevaisuutta ja monikulttuurisuutta ruohonjuuritasolla. Seuroille sekä heidän valmentajilleen ja ohjaajilleen, liikunnanopettajille ja paikallisviranomaisille (työterveysja koulu) järjestetään Kokkolassa 28.-29. Troikka: 881,01. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Silver Playful/Ari Moilanen 17,8a, 2) The Joker 18,1a (90), 3) Ideal Sponsor 18,1a (41), 4) Splendid Blend 18,2a (272), toto (54-11): 2,30 1,43-2,43-1,31 22,99. . Tappion katkeruutta korostaa se, ettei Nissinen joutunut kolmen takaiskun ohessa torjumaan päätöserässä kuin viisi kertaa. 3. turnauksessa perätysten. 15 4 4 1 6 35– 44 13 Ahmat . Voitto oli Campbellille uran ensimmäinen PGA-kiertueella. 2. . Seminaariin voi ilmoittautua 20.11. . . V4kerroin: 1 695,71. K-P jätettiin tällä kertaa viimeiseksi. Egoa ja aikaa Jarkko Niemisellä on paljon kovemmat oltavat suomalaisena tennispelaajana verrattuna siihen, jos hän olisi vaikka ruotsalainen. . . – Tavoitteena on tuoda esille käytännön kokemukset ja tiedot Iso-Britanniassa menestyksekkäästi toteutetusta monikulttuurisuus työstä urheilun parissa. erä: 33.00 Koivu (Jani Uski–Antti Hilden) 0–2 yv. Tulokset: Vaasa Keski-Pohjanmaa 1-1 (0-1), Pohjois-Suomi Turku 1-2 (1-2), KeskiPohjanmaa Turku 0-2 (0-2), PohjoisSuomi Vaasa 0-1 (0-0), Keski-Pohjanmaa Pohjois-Suomi 2-3 (2-3), Turku Vaasa 2-0 (1-0). Mikko Kaukokari vei Hermeksen avauserässä johtoon Jari-Pekka Pajulan pelattua hänet loistavan pelisilmänsä myötä läpiajoon. – Kaksi erää Kiekko-Vantaa saatiin pysymään poissa tekosektoreilta, mutta se ei riittänyt, Arvonen harmitteli. toto (12-10-6): 18,14 3,51-1,62-2,86 11,83. Väliaikaisena valmentajana jatkaa apuvalmentaja Eddie Gray. Viiden kotipelinsä putken päättänyt Kiekko-Vantaa otti kolmannen peräkkäisen yhden maalin voittonsa. . . Isäntien maalilla kuukauden Pelicansista lainalla oleva Carl Grahn oli liian pahasti maskissa. – Hermeksen tasoista ryhmää vastaan kolme maalia yhdessä erässä on melkoinen saavutus. 14 1 2 3 8 41– 72 7 Seuraavat ottelut: 11.11. . . 15 10 2 3 55– 35 22 K-Vantaa . Kärjessä olivat Venäjä 69, Ukraina 63 ja Puola 49 pistettä. Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Syykkaus/Jussi Kitinoja 28,9x, 2) Monsteri 26,8 (74), 3) Riikan Poika 28,1 (27), 4) Akseli-Poika 28,1 (211), toto (3-10-6): 9,56 1,90-1,52-1,31 54,54. . – Urheilu, jos mikä voi auttaa maahanmuuttajan kotouttamisessa ja saada heidät mukaan toimintaan, Harsunen painottaa. – Sanoin vuosi sitten, että haluan kehittyä joka vuosi. Kokkolan kaupungin henkilöstön ja maahanmuuttajien välisissä jalkapallo-otteluissa, Airola kuvaa esimerkkinä. Rosengrenillä on tästä oiva esimerkki. . . Ruotsi Raviohjastajien ajajaliiga Ruotsissa, 1) Jorma Kontio 274 voittoa, 2) Erik Adielsson 258, 3) Åke Svanstedt 222, 4) Björn Goop 194. . kierrosta: Lassi Ketola/Timo Nieminen Suomi–Lauri Kiiski/Janne Ojala Suomi 6–3, 7–5.
. . Kauden päätteeksi 24-vuotias laitahyökkääjä palkittiin jo kolmannen kerran Keskipohjanmaan ykköskisan voittajana. . – Kausi ei ole liian pitkä. KKL:n mestaruuskilpailut 2003 Seniorimiehet (yli 50 v.) 12+6 s. Tekmanni Tekno Open 27.10.–7.12. . . Paikkoja kyllä oli, mutta ei osunut, myöntää Svanbäck. . . Svanbäck toivottaa uudet pohjoisen liigaseurat; Rovaniemen Palloseuran ja Tornion Pallo-47:n tervetulleiksi korkeimmalle sarjatasolle. HELSINKI (UT) Veikkaus Oy valmistautuu urheilutapahtumien aikana tapahtuvaan vedonlyöntiin testaamalla uutuutta talvikauden Urheilukanavalla. Henkilökohtainen valmistautuminen on juuri käynnistynyt ja erilaisia harjoitteita on viisi kertaa viikossa. Chelsea–Newcastle 5–0 2. . . . 10 3 7 800– 851 6 Karkkila . Jo torstaina vedonlyöjillä on tilaisuus kokeilla tapahtumaaikaista vedonlyöntiä kännykällä Mestiksen jääkiekko-ottelun KooKoo-KalPa aikana. Rangers–SB-Pro 1–3 Lopullinen kerroin: 150,91 Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . . Minillä mennään maalille Jaron Fredrik Svanbäck vasemman laidan ikiliikkujana Fredrik Svanbäck, Pietarsaaren Jaron Keskipohjanmaan ykkönen 2003. Kuva: Seppo Luokkala Kp-ykköset Lopputilanne (ykkönen+haastaja): 1) Pekka Kainu 3+3 2) Gennadi Judin 2+2 3) Jaska Pensaari, Krister Sundell 2+1 5) Sami Kähkölä, Antti Peltonen, Henri Sandstedt 1+1 8) Tuomo Paavolainen, Jussi Roiko 1+0 10) Joni Koppinen, Anatoli Kretov, Valeri Matjash, Timo Peltola 0+1. Lihasvamma siirsi Kainun harjoittelun alkua helmi-maaliskuun taitteeseen. Suoritustaso ailahteli aivan liikaa ottelusta toiseen. Jaron teräsmiehellä on ensi kauden kattava sopimus kasvattajaseuransa kanssa. Kaarto mestariksi Viron väännöissä KOKKOLA GBK:n Lars-Åke Österman ja Kismetin Tuula Witick keilasivat lauantaina pelatussa finaalissa Kokkolan Keilailuliiton seniorimestareiksi. . Salamat-Hokki, 30.11. Luokka MA (20): 1) Tuula Witick Kismet 1418x, 2) Harri Kalliokoski MBC 1345x, 3) Lars-Åke Österman GBK 1340x, 4) Dieter Heiermann Golf 1328, 5) Leif Enfors Drott 1311, 6) Jukka Hooli CPS 1287, 7) Taito Patana BCK 1217, 8) Sune Talus Golf 1210 Luokka B (34): 1) Kalevi Värinen Cosmos 1209x, 2) Juhani Kujala Kulkurit 1190x, 3) Hans Wiklund KV 1163x, 4) Jani Karsikko Drott 1160x, 5) Allan Snåre Kulkurit 1143, 6) Timo Siukosaari Cosmos 1134, 7) Eero Mourujärvi Cosmos 1132, 8) Sixten Åhman Drott 1132 Luokka C (31): 1) Unto Lötjönen Kulkurit 1162x, 2) Mika Loukkonen Drott 1141x, 3) Erkki Niittykoski BCK 1126x, 4) Jan-Anders Sundberg GBK 1125 x, 5) Harri Mäki BCK 1120, 6) Harry Skog GBK 1098 Luokka D (8): 1) Matti Knutar CPS 1105x, 2) Seija Savola Kismet 1022, 3) Katja Tauriainen Tiger Sharks 1008, 4) Jacob Nyblom CPS 1006. Hopeaa otti Cosmoksen Lauri Heikkinen 125 pistettä jäljessä. – Johtoasemat olisi pitänyt siinä alkukaudella pystyä hyödyntämään. Bayern München–Bor.Dortmund 4–1 3. . . TuTo-KooKoo ja 18.12. Joukkue palaa täydellä teholla "sorvin ääreen" tammikuussa. . . . . Varsinainen painiaika tahkottiin ilman muita pistesuorituksia. . Välillä oli heikompia aikoja, mutta niistä selvittiin. . . . Markus Urpiola (66 kg) sijoittui pronssille. . Ajax-Feyenoord, 5.12. – Kausi oli kokonaisuudessaan joukkueella hyvä. 11 6 2 3 58– 45 14 Classic . 10 1 9 816– 961 2 Seuraavat ottelut: 12.11. Epäonnistuneeseen pelikauteen Kainu ei keksi yksittäisiä syitä. . kilpailu: LrNMKY:n pisteet Voittoyhdistelmä: 8 (91–95 pist.)–5 (76–80 pist.) Lopullinen kerroin: 22,39 Oliko onnea VILJANDI Vieskan Voiman Marko Kaarto palasi hyvässä kunnossa matolle voittamalla Baltian maiden vapaapainimestaruuden sarjassa 74 kg. Miesten SM-sarja PuHu – LrNMKY 95 – 79 (50 – 46). Lohkon voittaja jatkaa MM-jatkokarsintaan Keilailu Salibandy Futsal Koripallo. . Erinäiset vammat olivat muuten yleisiä GBK:n kesässä 2003. . Jalkapallo on hauskaa ja nautin pelaamisesta. Pallo lähti "Minin" nappulakengästä kohti vastustajan maaliverkkoa 87 kertaa. . Hyvin on mennyt näiden neljän vuoden ajan. Poissa: 13 Voittajaveto 2 Rallin maailmanmestari 2003 (Pelattu viikolla 4/03) Voittaja: 6 Solberg P Lopullinen kerroin: 5,47. . Kainu ei hevin innostu moittimaan valmentajaa, pelikavereita tai muitakaan kokonaisuuteen vaikuttaneita. Osumia vasemman laidan peluri teki kolme. 11 2 2 7 49– 69 6 Rangers . . . GBK treenasi tälle vuodelle kovempaa kuin edellisenä vuotena. 10 5 5 795– 782 10 Honka . . Joten ensi kesän nurmella hän kamppailee ykköstittelistä. . . . . HIFKJosba, 27.11. kilpailu: Roma–Lazio 1. Pelaan jalkapalloa ihan huvikseni, mutta pakko on myöntää, että kyllä liigassa pelaamista olisi kiva joskus kokeilla. Urheilukanavan avulla pienemmilläkin lajeilla on tämän myötä uudenlaisia mahdollisuuksia nousta kiinnostaviksi, Vähänen korostaa. – Tuntui joskus, että parhaiten treenaavat miehet eivät aina pääse avaukseen. Mies liittäisi mielellään valikoimaan ainakin vielä yhden tason. Jotkut vetivät välistä, mutta olivat silti aina kentällä. . Pekka Kainu ei aurinkorannoille tähyä. Sarjat olivat 218, 267, 253, 238, 204 ja 238. . . . Rekisteröityneet saavat käyttöönsä 100 krediittiä. Myöhäissyksyyn asti ulottuva pelirupeama ei ole hänen mielestään täysin kelvoton ratkaisu. . . – Kuuden joukkoon olisi tarkoitus päästä. Uskon, että Rovaniemellä ja Torniolla on paljon katsomossa yleisöä. Vedonlyöjien lisäksi Urheilukanavan lähetyksissä pääsevät harjoittelemaan kertoimenlaskijamme, toteaa Veikkauksen projektijohtaja Jari Vähänen. . FPS-Ahmat, 21.11. Tällä kaudella mies oli 25 kertaa avauksessa ja ainoa poissaolo tuli pelikiellon vuoksi. 11 9 2 77– 51 18 Josba . Marrasja joulukuun aikana vetoja voi kokeilla viidessä jääkiekkoilun Mestiksen pelissä, kahdessa Salibandyliigan ottelussa sekä Ajaxin ja Feyenoordin kohtaamisessa Hollannin jalkapalloliigassa. . 12 2 1 9 37– 62 5 SB Pro . Montesilvano, Italia: MM-karsintaturnaus: Suomi–Belgia 1–4 (1–1), Italia–Suomi 12–0 (4–0). . – Alavatsasta revähti lihas reilu vuosi sitten. Viimeisessä pelissä lumi oli peittänyt jo Pietarsaaren keskuskentän ja kolat olivat tarpeen. Hyväksytyssä yrityksessä Kaarto onnistui uudestaan. Liigajoukkueen hyökkääjä Fredrik "Mini" Svanbäck täyttää tämän kriteerin kirkkaasti. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 Urheilu 13 Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Jaron mies henkeen ja vereen. . . . 9 8 1 847– 688 16 Namika Lahti . . Raha kiertää useita kertoja Tapahtuma-aikaisella vedonlyönnillä tarkoitetaan esimerkiksi vedonlyöntiä ottelun toisen erän avausmaalin tekijän nimestä vielä erän alkuhetkillä. 10 2 8 774– 864 4 Korihait . Pienen piikin mies silti suuntaa kesän aikana tekemiin havaintoihinsa perustuen poispotkitulle valmentaja Grigori Jevtushenkolle. Salibandyliiga Rangers – SB Pro 1 – 3 (0 – 1, 1 – 1, – 1). Omasta mielestään kauden aikana seitsemän maalia GBK:lle tehnyt hyökkääjä ehti aivan kelvolliseen pelikuntoon. . Toisen sarjavoiton Baltian kisoissa paini Tero Perkkiö 84-kiloisissa. . Varmaa on, että ensi kaudella mies panostaa täysillä jälleen kotikaupungin joukkueeseen. Neljällä eri sarjatasolla tähän mennessä pelannut Vetelin Urheilijoiden kasvatti on välttynyt pahemmilta loukkaantumisilta. Ja kyllä itselläkin muistuu mieleen monta tilannetta, joita tuli mokailtua. Maalipaikkojen rakentajana kunnostautunut hyökkääjä oli samalla koko jalkapalloliigan ahkerin laukoja. . Oravan veitsi tekee ensimmäisen viillon Kainun kehoon. – Enemmän olisi pitänyt maaleja tehdä. Liikunnanopettajan paperit pitäisi saada puolentoista vuoden kuluttua. . Urheilukanavan näkyvyysalue kattaa nykyisellään noin 40 prosenttia suomalaisista joko digitaalisesti tai kaapeliverkkojen lähettämänä anologisena ohjelmana. . Ottelukohtaisille palkinnoille pääsevät pelissä saldoaan eniten kohottaneet. . 84 kg: 1) Tero Perkkiö Suomi, 2) Janis Leisavnieks Latvia, 3) Imants Lagodskij Latvia. K-Vantaa–Hermes 3–2 Lopullinen kerroin: 19,11 4. 9 5 4 683– 662 10 Kataja . . . Ylivieskalainen voitti neljä ensimmäistä otteluaan ylivoimaisella pistevoitolla tai selätyksellä. . . Oilers . Muuten pelaajien rahat loppuvat alkuunsa, Vähänen myöntää. Jaro sijoittui sarjassa seitsemänneksi. Östermankin pelasi kovan luokan tuloksen 1340 ja nousi sillä alkukilpailun kolmannelta sijalta selvään voittoon. GBK:lla oli kesän mittaan aika paljon epäonneakin. . . Pronssia sai saman seuran Kauko Koutonen jääden puolestaan hopeasta runsaat sata pistettä. . . Veikkaus aloittaa uuden vetomuodon keskittymällä joukkuekohtaisiin tapahtumiin, joten alkuvaiheissa pelattavina ovat esimerkiksi avausmaalin tekevä joukkue tai avausmaalin ajankohta. Hukatut maalipaikat harmittavat Pekka Kainu ei ole jalkapallojoukkueessa se, joka heittää juomapullolla kohti tai räimii pelikassia pitkin pukukopin seiniä. . Silloin meidän täytyy onnistua kokonaisuutena, Svanbäck toteaa ja näkee tulevan kauden jatkuvan suotuissa merkeissä. Poissa: Mitalipeli Maanantai 10. Oravan leikkauspöytä kutsui Kainua Kp-ykkönen vailla sopimusta ensi kaudeksi Pekka Kainu voitti toisen kerran peräkkäin Kp-ykkösen tittelin GBK:ssa. Jaron pelimatkat suuntautuvat ensi kesänä ainaisen etelään lähdön lisäksi nyt Perämeren pohjukkaan ja napapiirille. Urheilukanavan kokeiluotteluissa on tarkoitus tarjota noin 15 pelikohdetta. . – Sopimus päättyi GBK:n kanssa, eikä nyt ole mikään kiire tehdä uutta. . Kännykällä vetoja kesken pelin Tapahtuma-aikainen vedonlyönti testiin Urheilukanavalla Pitkäveto 87 Barcelona–Betis 1 (2–1) 1,45 88 Roma–Lazio 1 (2–0) 2,00 89 Marseille–Lyon 2 (1–4) 2,80 90 Sevilla–Real Madrid 1 (4–1) 4,00 91 Columbus–Calgary 1 (4–3) 1,80 92 Carolina–Tampa Bay X (1–1) 3,50 93 Chicago–Colorado X (3–3) 3,85 94 Anaheim–Phoenix X (1–1) 3,85 95 K-Vantaa–Hermes 1 (3–2) 1,60 Moniveto 3 Jalkapallo 1. He eivät olleet suomalaisia. 1) Tuula Witick Kismet 3820, 2) Leena Alho Kismet 3105, 3) Kerttu Huhta Kismet 3089, 4) Anja Talus Tiger Sharks 3018. 16. Loppuvuoden kohdeottelut ovat: 13.11. Kahta palloveikk vuotta seurasi kaksi vuotta GBK:ssa. Seniorinaiset (yli 50v.) 12+6 s. Menen Turkuun, missä Sakari Orava tekee leikkauksen, kertoo Kainu, joka aikoo viettää operaation päälle pienen toipumisloman pelikaveri Timo Peltolan hoivissa. . . KooKoo-KalPa, 20.11. . – Ensi vuonna heikompia joukkueita vastaan on pystyttävä pelaamaan paremmin, seitsemän vuotta edustusjoukkueessa pelannut Svanbäck miettii. kilpailu: PuHun pisteet 2. He tuntevat liigan, vastustajat ja sopivat hyvin meidän pelisysteemiin. Olen selvästi alipainoinen tähän sarjaan, kun siinä oli sallittu myös kahden kilon ylipaino. . . Setälä kärsi finaalissa ylivoimaisen pistehäviön Viron Jaanek Lipsia vastaan. 11 3 1 7 47– 56 7 OLS . Tiistaina 23-vuotias kärkimies matkaa etelämmäksi, mutta aivan muissa merkeissä. . . . Carolina–Tampa Bay 1–1 Lopullinen kerroin: 12,85 3. Tarkemmat ohjeet löytyvät kanavan teksti-tv:n sivulta 105. 96 kg: 1) Neeme Jaanson Viro, 2) Risto Jeronen Suomi, 3) Kristo Kriik Viro. Pekka Kainu on tähän mennessä mättänyt palloja maaliin Vitosessa, Nelosessa, Kakkosessa ja Ykkösessä. . Kännykällä tapahtuva rekisteröinti on mahdollista pelipäivinä aamukahdeksasta lähtien. Tänä vuonna ovat jäljellä Finlandia Freestyle Cup ensi viikonloppuna Raumalla ja kuukauden kuluttua Outokummussa painittavat miesten vapaapainin SM-kilpailut. Ahmat-Sport. . . . . Ajatuksissa on myös Norjan ja Ruotsin kentät, mutta tulevaisuus on niiden osalta täysin auki. . 1) Lars-Åke Österman GBK 3876, 2) Lauri Heikkinen Cosmos 3751, 3) Kauko Koutonen Cosmos 3624, 4) Olli Yrjänä BCK 3608, 5) Allan Snåre Kulkurit 3535, 6) Antti Mourujärvi Cosmos 3507, 7) Juhani Seppelin KV 3490, 8) Raimo Kankainen BCK 3478, 9) Juhani Kujala Kulkurit 3471, 10) Kalevi Lehtonen Cosmos 3400. Jeronen joutui antamaan luovutusvoiton loukattuaan edellisessä ottelussa nilkkaansa. . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–4 (X/1) Lopullinen kerroin: 11,74 Superkaksari 1 Britannian MM-ralli, Wales Voittajapari: 6 Solberg P–11 Loeb S Lopullinen kerroin: 24,40. . Loppuottelussa Kaarto voitti Eestin Meelis Sillatin jatkoajalla pistein 3-1. 10 6 4 815– 781 12 LrNMKY . . . . Mestistä, salibandya ja Hollannin liigaa Kokeilu Urheilukanavalla tapahtuu pääasiassa torstai-iltojen otteluissa. . . Roma–Lazio 2–0 Tulosyhdistelmä: 5–0, 4–1, 2–0 Lopullinen kerroin: 25 000,00 Tulosveto 1. – Urheilukanavan kannalta meille on tärkeää saada tällaista kiinnostavaa ohjelmaa, iloitsee kokeilusta varatoimitusjohtaja Kimmo Tolonen. "varmat" voitot on vietävä, jotta paikka liigan kärkikuusikossa jatkossa aukeaisi. Olen viihtynyt molemmissa seuroissa. Palautusprosenttia pakko korottaa Kun raha on kierrossa saman pelin aikana useampaan kertaan, on selvää, että Veikkaus joutuu nostamaan palautusprosenttiaan taitopelien 70 prosentista. . Otteluita voisi tarvittaessa kuitenkin pelata enemmän kesällä. Samalla hän myöntää, että kapea pelaajamateriaali ei pahoja loukkaantumisia kuitenkaan kestä. 10 2 8 761– 849 4 BC Jyväskylä . – Kaveri oli minua yli päätä pidempi, mutta ilmeisesti hänellä oli enemmän vaikeuksia. . Österman ja Witick seniorimestareiksi Kokkola Kokkolan Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut 3.–9.11. tulos 1253 pistettä. Naisten sarjassa Kismet otti kolmoisvoiton, hopeaa vei Leena Alho ja pronssia Kerttu Huhta. Muihin kotimaan seuroihin ei pienikokoisella ja ketterällä hyökkääjällä ole halua lähteä. Ristivyötilanteessa Kaarto teki ensin aloitteen, mutta tilanne otettiin uusiksi, kun painijoiden otteluasento ei ollut kunnossa. . . . . Voittonumerot: 5, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 28, 29, 34, 35, 37, 39, 44, 47, 52, 54, 66, 69 Päivän Pari 2 Koripallo, PuHu–LrNMKY 1. Hän oli edellisenä vuonna kentällä täydet minuutit. . Ottelun alussa Kaarto kämmäsi oman yrityksen ja huomattavasti isokokoisempi virolainen meni 1-0 johtoon. Voitto tuli molemmille vahvan esityksen jälkeen. Kesän ylivoimainen kohokohta oli Hakan lyöminen vieraissa, Svanbäck muistelee silloisen vahvimman mestarisuosikin kaatamista. Minä kävin ahkerasti hierojalla, eikä treeni ainakaan minulle aiheuttanut mitään haittoja. Se ei ole Kuutonen eikä Kolmonen. Heikommatkin kaadettava Pitkän linjan jarolaisena Svanbäck haluaa jatkossakin edustaa Suomessa pelatessaan ainoastaan Jaroa. Kuva: Tapani Postila Lopputilanne (ykkönen+haastaja): 1) Fredrik Svanbäck 4+1 2) Chris Cleaver 3+0 3) Roope Heilala 2+2 4) Henri Myntti 1+4 5) Niklas Storbacka 1+1, Jimmy Wargh 1+1 7) Jukka Suikki 1+0 8) John Weckström 0+2 9) Aleksei Jeremenko 0+1, Mikael Muurimäki 0+1 Kp-ykköset Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan veteliläinen Pekka Kainu nappasi toisena vuotena peräkkäin Kp-ykkösen tittelin GBK:n joukkueessa. . . 10 3 7 848– 890 6 Pyrbasket . Vaikeampi kuitenkin kuin edellinen kausi nousijana. Kun määrä nousee vaikkapa 20 vetoon peliä kohti, on palautusprosenttia korotettava. . . . Svanbäck näkee tämän puutteen korjaamisen olevan erityisen tärkeätä. – Tavoiteaikatauluna on saada tapahtuma-aikainen vedonlyönti käyntiin ensi kesän jalkapalloilun EM-kisoihin mennessä. Täsmälleen samat vetokohteet voidaan uudistaa jääkiekkoilussa vähintään kolmesti eli jokaisessa erässä erikseen. . Suomi kohtaa maanantaina Ranskan. . 10 5 5 66– 46 10 Erä . 11. 9 8 1 868– 751 16 KTP . Kulta: 1, 5, 2, 3, 4, Hopea: 4, 1, 5, 3, 2, Pronssi: 1, 2, 5, 4, 3 Keno Maanantai 10. SSV – Gunners. – Tulin Kokkolaan ilman minkäänlaisia odotuksia. . . . – Ehkä kausi oli vähän heikompi minulta kuin edellinen kausi. 11 6 5 49– 46 12 AC HaKi . 8 4 4 672– 654 8 Huima . . . . . . . 10 6 4 817– 826 12 Vilpas . – Mistä tahansa lajista löytyy mielenkiintoisia vedonlyöntikohteita. Keskipohjanmaan ykkönen sai vanhan tavan mukaan komean kunniakirjan ja lompakkoon täytettä esimerkiksi Etelän matkaa varten. Maiden välisessä pistekilpailussa Suomi oli kolmas Eestin ja Latvian jälkeen. Neuvotteluja en ole käynyt mihinkään suuntaan. Sopimus päättyi GBK:n kanssa Lupaava hyökkääjä siirtyi VetU:sta KPV:hen neljä vuotta sitten. – Ottelumatkat eivät välttämättä lyhene, mutta on mukavampaa käydä pelaamassa välillä muuallakin kuin Helsingin ympäristössä. Luonteeltaan rauhallinen nuori mies saa kentällä itsensä liikkeelle etenkin, kun pallo pelataan jalkaan ja epävarma puolustaja ilmestyy eteen. Se haittasi harjoittelua koko vuoden, mutta pelatessa vaivaa ei niinkään huomannut. Tilanne 9.11: 1) Tuula Witick Kismet 1472 (54), 2) Dieter Heiermann Golf 1376 (48), 3) Harri Kalliokoski MBC 1345 (0), 4) Leif Enfors Drott 1335 (24), 5) Unto Lötjönen Kulkurit 1312 (150), 6) Mika Järvilä MBC 1293 (30), 7) Jukka Hooli CPS 1287 (0), 8) Eva-Maria Strömsholm VPS 1282 (186), 9) Juhani Kujala Kulkurit 1280 (90), 10) Esa Annala Kulkurit 1276 (78). . Eiköhän siihen mennessä ole seurakin jo löytynyt, tuumii Kpykkönen vuosimallia 2002 ja 2003. Punaista paitaa ikiliikkujan lailla nurmella liikkuva Svanbäck on kantanut jo 18 vuotta. Kaarto aikoo painia molemmissa kilpailuissa 74-kiloisissa. 10 6 4 834– 823 12 Tarmo . 66 kg: 1) Ahto Raska Viro, 2) Rain Aleksandrov Viro, 3) Markus Urpiola Suomi. . . . . 60 kg: 1) Jaanek Lips Viro, 2) Antti Setälä Suomi, 3) Raimond Bruuns Viro. – Minulla on ollut hyvä tuuri, kun olen välttynyt loukkaantumisilta ja olen saanut olla terveenä, "Mini" iloitsee. . 9 8 1 808– 756 16 Kouvot . Menneellä liigakaudella Jaro kiusasi usein kärkiseuroja, mutta sortui yllättävästi ennakolta heikommiksi arvioituja joukkueita vastaan. kilpailu: Chelsea–Newcastle 2. Antti Setälä (60 kg) ja Risto Jeronen (96 kg) sijoittuivat hopealle. Mikäli liigakutsua ei tule, ei Aikuiskoulutuskeskuksessa opiskelevan Kainun taivas siitä synkkene. Voin aloittaa harjoittelun kahden kuukauden kuluttua leikkauksesta. 74 kg: 1) Marko Kaarto Suomi, 2) Meelis Sillat Viro, 3) Armin Heinäste Viro. 11 2 9 42– 66 4 Seuraavat ottelut: 12.11. . Minun normaalipainot ovat 73 kiloa. Maiden pisteet: 1) Viro 36, 2) Latvia 34, 3) Suomi 29, 4) Liettua 7. . Roma–Lazio 2–0 Lopullinen kerroin: 9,44 2. PuHu . En osaa arvioida, miten tuo alavatsan vamma vaikutti kokonaisuuteen. – Jotkut ovat väittäneet, että loukkaantumiset johtuvat väärästä harjoittelusta. . . 10 8 2 60– 46 16 Happee . Kainu kulkee tasaisen varmasti omia polkujaan ja ottaa vastaan sen, mikä vastaan tulee. Testivaiheessa pelaamaan pääsevät tuhat ensimmäistä rekisteröitynyttä. Kaikki pisteet ovat samanarvoisia, joten ns. – Kesän jälkeen olen panostanut tosissaan opiskeluihin Jyväskylässä. . . . . Happee-OLS, 11.12. . Toivottavasti tällä leikkauksella paikat tulisivat kuntoon. Voi olla kovia vieraspaikkoja, uumoilee punapaitojen pallotaituri tulevia kamppailuja pohjoisessa. Hän listaakin juuri maalinteossa olevan eniten petrattavaa tulevalle kaudelle. . . Freestyle Cupista on tulossa kovatasoiset, kun mukaan tulee Makedonian ja Viron maajoukkueet. 11 9 2 62– 43 18 Gunners . . Baltian maiden mitalistit vapaapainissa: 55 kg: 1) Leonids Saveljevs Latvia, 2) Andrejs Vasiljevs Latvia, 3) Vadim Badim Viro. Kainun voitto ratkesi viimeisessä kotipelissä, joka toi tarvittavan eron seuraaviksi sijoittuneisiin Krister Sundelliin, Gennadi Judiniin ja Jaska Pensaareen. 11. 11 5 1 5 41– 49 11 HIFK . . . . LrNMKY – Honka, Kouvot – Pyrbasket, Kataja – Korihait, Karkkila – Vilpas, BC Jyväskylä – Huima, KTP – Namika Lahti, Tarmo – PuHu. En viitsinyt alkaa turhaan laihduttamaan sarjaa alemmaksi, Kaarto totesi. . – Joukkue on vahvistunut, kun kokeneet Ilpo Verno ja Ilja Venäläinen tulevat mukaan. . 12 4 3 5 66– 75 11 SSV . . Putoaminen ja tämä leikkaus ovat nyt ajankohtaisia. Kesässä, joka päättyi lopulta putoamiseen takaisin Kakkoseen. – Nykyisellään pelaaja voi tehdä kolmisen eriaiheista vetoa ennen ottelua. Aluksi jaossa on vain tavarapalkintoja, mutta eipä vedonlyöntikään maksa kuin tekstiviestien verran. Pohjoisen joukkueet tervetulleita Jaron vauhdikas vasen laitahyökkääjä ei valita monien muiden tapaan pitkästä liigakaudesta. 120 kg: 1) Sergeijs Domins Latvia, 2) Jurijs Dubinis Latvia, 3) Andrus Kohv Viro. Tuula Witickin tulos kuuteen sarjaan oli 1418, joka on kaikkien aikojen paras naisen tekemä tulos Kokkolassa. .
. . Shelley oli ehtinyt pelata 53 ottelua ilman maalia, kunnes hän ohjasi puolustaja Scott Lachancen siniviivavedon maaliin ja tasoitti ottelun 1–1:een. . . . . . . . . . . klo 19.55. .1,25 4,80 4,15 klo 19.55 39 HV71–VFrölunda T . . . Tampa oli nuijinut edellisessä ottelussaan Pittsburghin kerrassaan 9–0, mutta Carolina ja maalivahti Jamie Storr pitivät vieraat kurissa. . Colorado hankki Konowalchukin Washingtonista lokakuun lopussa ja tämä on kolmessa pelaamassaan ottelussa koonnut viisi pistettä. . . . . . Dallas–Detroit/C+ 2. . . Päivän Trio 1 Lentopallo,3 ott. Italia–Romania Peliaika pe 14.11.–su 16.11. 1.Piivolley–MuurLe, 2.KoVe–Etta, 3.Sampo–Isku-Volley Peliaika pe 14.11.–la 15.11. Kimmo Kemppi ajaa Last Love Songilla luultavasti passiivisemmin kuin Markku Nieminen, joka katsoi viime kerralla kunnia-asiaksi "tappaa" Hard Boiled ja samalla oma hevosensa. . . . .1,90 2,75 2,80 klo 22.00 12 Boston–Edmonton . . . Länsi: LA Lakers 5/1, Houston 4/1, Seattle 3/1, Utah 4/2, Golden State 3/2, Minnesota ja Dallas 4/3, Portland ja Sacramento 3/3, San Antonio ja Denver 3/4, Phoenix 2/3, LA Clippers 1/2, Memphis 2/4. . . . . . . . . . . . . . . . klo 20.00/C+ Maanantai 17. Chicagossa Coloradon Steve Konowalchuk teki kaksi maalia, joista toisen jatkoajalla, kun vieraat veivät pisteet maalein 4–3. . Mitään erikoisia herkkupaloja ei löydy vaan merkkejä laittaessa täytyy tyytyä turvalliseksi luokiteltaviin kertoimiin. Carolina kamppaili 1–1-tasapelin hurjavireistä Tampa Baytä vastaan. . . . . . . . . . . . . ke 12.11.–to 13.11. 11. . . . . . Arpinaamainen Shelley oli saanut kerran aiemmin urallaan kaksi pistettä yhdessä ottelussa. . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 21.40 09 Blackpool–Wrexham . . . . . . . . . . . . . . . . . . II: 5 Naftali (12 Lennotar K, 14 Voken Poika). . . . . klo 18.25. klo 18.25. . .13 9 1 3 34–27 19 Chicago . . Kun Naftali välttää kuolemanpaikan, on voitto lähellä. . . . .1,85 3,65 2,30 klo 22.00 53 San Jose–St.Louis . . . Sun Protection, 8 Bohemia Barbe, 5 Emma Trot, 10 Victory Blues, 12 Iris Bisa, 7 Apple Guy (14 Red Mile Racer, 6 Bonnie Sebarg). Koivusen ajokki on ykkösradalta ylipelattu. . Colorado oli häviöllä jo 1–3, kunnes ensin Alex Tanguay kavensi 2–3:een ja Konowalchuk tasoitti 3–3:een kolmannessa erässä. . . . .1,50 4,30 2,85 klo 18.25 36 Jukurit–Salamat . . . Last Love Song COLUMBUS (STT–AP–REUTERS) Columbuksen Lasse Pirjetä syötti toisen Jody Shelleyn maaleista, kun kotijoukkue Columbus kukisti Calgaryn maalein 4–3 NHL-jääkiekkoliigan sunnuntain kierroksella. . HPK ja Lukko mittelevät Rinkelinmäellä. . .14 7 3 2 2 37–30 19 Toronto . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 26 Washington–Carolina T . Saksan bundesliiga: Frankfurt Skyliners–Bonn 82–74 (Skyliners: Jukka Matinen 0/0). . Päivän Pari 4 Namika L–Kouvot 1.Namika Lahden pisteet Koripallo, 2.Kouvojen pisteet Koripallo Peliaika ma 17.11. . . Nyt Visamari ja Maikan Tyttö saattavat olla alussa nopeampia. NHL-lakko toisi tähdet Eurooppaan NHL sunnuntaina: Columbus–Calgary 4–3 (1–1, 3–1, 0–1) Co: Shelley 2, Cassels 1+1, Sanderson 1+1, Marchant 0+2, Lasse Pirjetä 0+1. klo 16.55 11 Pelicans–HIFK. . . . Co: Hejduk, Tanguay 1+2, Konovaltshuk 2 (64.54), Forsberg 0+2, Blake 0+2. . . . . Vieraat ovat kuitenkin tottuneet kääntämään tasaiset ottelut itselleen. . . .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 15 Atlanta–Ottawa S . . . . Maanantai 17. .13 7 3 3 30–25 17 NY Islanders . NHL-lakko muodostuisi ongelmalliseksi ainakin silloin, jos se alkaisi kesken eurooppalaista sarjakautta. su 16.11.–ma 17.11. 11. . . . Siihen meidän pitää varautua, sanoo Ruotsin jääkiekkoliiton kehityspäällikkö Tommy Boustedt. . Esimerkiksi kapteeni Steve Yzerman on hiipunut polvivaivoihin ja maalivahti-akrobaatti Dominik Hasek on ollut vain varjo entisestään. . . Ikäläinen seuraa tehtävässä Erik Hamrénia. . . Nyt herkästi kipeytyvä ori on pitänyt kuukauden taukoa. . . . .1,25 5,35 3,80 klo 18.25 37 TuTo–Hermes . . . . . Vasta yhdeksän kertaa urallaan startannut hepo on laukannut usein, minkä vuoksi se varmistetaan. Keskikenttäpelaaja Ikäläinen oli pitkään maajoukkueen kapteeni. . . . . pe 14.11.–la 15.11. . .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 45 Philadelphia–Vancouver S . . . klo 18.25 8 BK–46–HC Dennis. . . . . . . . Germainista Barcelonaan noin 30 miljoonalla eurolla, loukkaantui sunnuntaina 2–1-voittoon päättyneessä ottelussa Real Betisiä vastaan. P: Nagy. . Ronaldinhon toipilasjaksolle osuu mm. . . – En usko, että kyse olisi kovin isosta asiasta, jos NHL-pelaajat veisivät muilta pelipaikkoja yhdeksi kaudeksi. . . Puola-Serbia–Monten. Joten heikolta näyttää. . Tämä näkyy tietysti myös uusimmalla pitkävetolistalla. . klo 16.55 12 SaiPa–TPS. . Ruotsin jääkiekkoliiga päätti viime viikolla, ettei se aseta mahdollisille NHL-vahvistuksille ylärajaa. . 11. . klo 17.55. . . 5 SB-Pro–Gunners. . . . Esimerkiksi Malmö haaveili jo kymmenen NHL-tähden pestaamisesta. . . . ke 12.11.–to 13.11. . Mike Malibu oli oivallinen pelikohde kuukausi sitten. . . ti 11.11.–ke 12.11. Hillery Seppo Luokkala (KP) Keskiviikon V5:n päättää mielenkiintoinen kaksinkamppailu. . . . . . Kauden menestyskuski Esa Holopainen ohjastaa Whitefoot Harrya, jolla on hyvä voittosauma hyvältä paikalta. . . .2,15 4,10 1,85 klo 19.55 38 Färjestad–Brynäs C+Z . . . . . . . . . . . Päivän Trio 2 Ilves–Tappara, MTV3 1.1.erän viim.maalin tekijä, 2.2.erän viim.maalin tekijä, 3.3.erän viim.maalin tekijä Peliaika la 15.11.–su 16.11. . Jos Ilkka Korpi löytää Summer Nightille paikan parijonosta, voi Kouvolan voitto saada jatkoksi toisen ykkösen. . . Hyökkäysvitja Morrison-Bertuzzi-Näslund on saanut pistesamponsa käyntiin. . . Carolina Hurricanesin aallonpohja nähtiin jo viime kaudella. . .2,15 3,40 2,05 Torstai 13. . Helkovaaraa mietityttää, mitä seurat tekevät sopimuspelaajien kanssa, jos NHL-vahvistuksia tulvii tyrkylle. . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 19.55 41 Södertälje–Leksand T . . . . . .14 5 1 8 34–40 11 Luoteinen divisioona: Vancouver . .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 14 Philadelphia–NY Islanders T . . . . su 16.11.–ma 17.11. Teräsmiesliigaa ajetaan tavanomaista matalemmassa sarjassa, joten matkan sopivuudesta ei ole jokaisen hevosen osalta tarkkaa kuvaa. . . 11. . . Calgary meni tuon jälkeen Jarome Iginlan maalilla toisessa erässä vielä 2–1-johtoon, kunnes Shelley jälleen tasoitti. to 13.11.–pe 14.11. . . . 11. . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 13 Montreal–Columbus . . to 13.11.–pe 14.11. . klo 18.25 5 Queens PR–Brentford. . . (0–0, 3–1, 0–2, 0–1) Ch: Arnason, Dempsey, .Poapst, Radulov 0+2. . pe 14.11.–la 15.11. . ti 11.11.–ke 12.11. Kärppien vieraskerroin 2,40 houkuttelee. . . .1,80 3,70 2,35 klo 19.55 43 Timrå–Malmö . .1,50 3,85 3,10 klo 18.25 05 KalPa–Salamat . . . . 11. . . . . Washington–Tampa Bay Peliaika to 13.11.–pe 14.11. . . .15 6 2 7 38–38 14 Edmonton . . Materiaali monta luokkaa parempi ja mestarille täysi pistepotti. . . . . . Päivän Pari 2 KTP–Namika Lahti, 1.KTP:n pisteet Koripallo, 2.Namika Lahden pisteet Koripallo Peliaika ke 12.11. . Voittajaveto 1 Jääkiekko,montako maalia Montako maalia tehdään torstain viidessä SM-liigan ottelussa vars.peliajalla Peliaika to 13.11. . . . . .15 7 8 30–33 14 Ottawa . . Barcelona tiedotti, että Ronaldinho toipuu vaivastaan neljästä kuuteen viikkoa. .13 7 2 4 44–33 16 NY Rangers . . . . . . . . . erän jälkeisestä tilanteesta Peliaika ma 17.11. Liigan toimitusjohtaja Urpo Helkovaara linjaa kysymyksen olevan pohjimmiltaan seurojen taloudellisista tosiasioista. . . . . . . . . . . . .13 5 2 2 4 30–30 14 Pittsburgh . . . . . . . . ti 11.11.–ke 12.11. . . Espanjan pääsarjan hegemoniaottelu Real Madridia vastaan 6. . pe 14.11.–la 15.11. – Koko systeemi tulvisi. Veskariruletti on pyörinyt vilkkaana. . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 50 Minnesota–Edmonton . . . . . . . . . . klo 18.25 11 Salamat–TuTo. . . . 10 Jokerit–HPK. Päivän Trio 3 Jokerit–HPK 1.1.erän viim.maalin tekijä, 2.2.erän viim.maalin tekijä, 3.3.erän viim.maalin tekijä Peliaika ma 17.11. . . Hänen vakituinen sentterinsä Marc Savard on ollut loukkaantuneena ja tämä näkyy. . . . . .15 7 1 7 35–38 15 Anaheim . . Eräät korkeimmalla sarjatasolla nykyisin pelaavat pelaisivat ehkä jossain alemmassa divisioonassa tai juniorijoukkueessa, Boustedt arvelee. . .1,40 3,15 4,60 klo 21.40 11 Aldershot T–Exeter . . . . . . 11. . 11. . pe 14.11.–la 15.11. klo 20.00 EM 4 Colorado–Dallas. . . klo 18.25 2 Ässät–Lukko. . Parempaa kohtelua ei ole luvassa olympiakaupungin miehille. . . 11. . . .1,75 3,75 2,40 klo 18.25 04 TPS–Blues T . klo 18.25 12 HPK–Pelicans. . . . . . . . . klo 18.25 2 HPK–Lukko. . . SM-liigaa, Mestistä ja NHL:ää on tarjolla veikkaajan pohdittaviksi. Jokerit–HPK 2. . 7 Haukat–KooKoo. . . . . Italian liiga: Trieste–Skipper Bologna 78–84 (Skipper: Hanno Möttölä 9/3). . . . . . . klo 14.55 MTV3 6 VFrölunda–Djurgården. Riskiriviä lähdetään rakentamaan SM-liigasta. .2,55 3,90 1,65 klo 22.00 52 Los Angeles–Toronto S . . klo 22.00 Lauantai 15. Ikäläinen Örgryten valmentajaksi MADRID (STT–REUTERS) Barcelonan hyökkääjäpelaaja Ronaldinho, 23, joutuu jäämään sivuun Brasilian jalkapallomaajoukkueen MM-karsintaotteluista Perua ja Uruguayta vastaan reisilihaksen repeytymisen vuoksi. . pe 14.11.–la 15.11. .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 44 NY Islanders–Montreal . . Joten ennakoidaan tasapeliä. . . ti 11.11.–ti 11.11. . . . Varman rivin täydennys löytyy kotoisesta Mestiksestä. . . . . . . . klo 16.55 TV2 10 Blues–Kärpät. . . . Monivedot NBA sunnuntaina: Toronto–Denver 89–76 (T: Carter 34/10/6s, Williams 8/13, Davis 7/11, D: Anthony 19, Miller 18/11/8s), Boston–Sacramento 91-82 (B: Baker 18/13, S: Miller 19/16, Bibby 14/11s), Philadelphia–Indiana 74–85 (P: Iverson 37, I: Artest 30/10, O’Neal 23/10, Foster 6/10), Detroit–New Jersey 98–84 (D: Hamilton 24, Williamson 20, Wallace 12/11, NJ: Kidd 18/11s, Collins 11/10), Seattle–Atlanta 81–91 (S: Murray 24, A: Terry 23, Abdur-Rahim 14/11). klo 22.00 Tulosvedot Moniveto 1, Jääkiekko 1. . . . (1–0, 0–1, 0–0, 1–1) A: Rucchin, Sykora (63.43). . . . ti 11.11.–ti 11.11. . . Taulukot (voitot/häviöt): Itä: Indiana 6/1, Detroit 5/1, New Orleans 5/2, Toronto 4/2, Milwaukee 4/3, Washington ja Boston 3/3, New Jersey, Chicago ja Philadelphia 3/4, New York 2/4, Atlanta 2/5, Cleveland 1/5, Orlando 1/6, Miami 0/6. . . Voittajaveto 2 Jääkiekko,montako maalia Montako maalia tehdään lauantain viidessä SMliigan ottelussa vars.peliajalla Peliaika la 15.11. . . SM-liigassakin seurat tekevät jo pelaajasopimuksia ensi kaudesta. Ari Moilanen hallitsi Jokimaalla tapahtumia keulasta. . la 15.11.–su 16.11. . Torstai 13. .2,55 3,90 1,65 Tiistai 11. . . . . . . . . . . . . . ke 12.11.–to 13.11. erän jälkeisestä tilanteesta Peliaika su 16.11. .13 5 2 6 38–42 12 Calgary . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 49 Nashville–Calgary . . 1 HIFK–Ilves. . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 19.55 07 Luleå–MoDo . 11. . . . . . Viime kauden finalistit tahkoavat pisteistä Tampereella. . . . klo 18.25 34 Ahmat–K-Vantaa . . .16 5 1 3 7 29–42 14 San Jose . .2,10 4,05 1,90 klo 21.40 20 Puola–Italia MO . . . Moniveto 3, Jääkiekko 1. . . Markkinointimielessä se toisi etujakin, jos Peter Forsbergin ja Markus Näslundin kaltaiset pelaajat palaisivat Ruotsiin. . . . . . . Virolainen teki seuran kanssa kaksivuotisen jatkosopimuksen. . . . . . . . 11. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Reuters/John C. . . .1,35 4,30 3,60 klo 22.00 48 New Jersey–Florida . Niiden ansiosta Naftalin peliprosentti on jäämässä alakanttiin. . . Jukurit kohtaa Kirkkonummen Salamat. . . . . . . . ke 12.11.–to 13.11. . . . Ikäläinen, 46, toimi Kari Ukkosen apuvalmentajana Suomen alle 21-vuotiaiden maajoukkueessa sekä liigan portteja kolkutelleen PS Kemin vastuuvalmentajana. III: 3 Whitefoot Harry, 1 Batistuta, 8 Summer Night, 5 Super Beat, 10 Indy Pepper, 6 High Chapparal (7 Erotic Game, 11 Jagannah). . . 11. . . . klo 22.00. . . . . . . . Kenderblenderin ravi oli kahdessa startissa erittäin kehnoa. . . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 17 Minnesota–Vancouver T . su 16.11.–su 16.11. ti 11.11.–ti 11.11. Boustedtin mielestä asialla on positiivisiakin tuomisia varsinkin, jos kyse olisi vain yhdestä kaudesta tai sen osasta. . Sunnuntai 16. "Nupe" on torjunut voittoja solkenaan. . .2,30 3,65 1,85 klo 22.00 18 San Jose–Colorado T . . . . . . to 13.11.–pe 14.11. . . . . . . . . . . . . . joulukuuta. . Voittajaveto 5 Jokerit–HPK Lyö vetoa ottelun 1.,2.ja 3. . . . . . . . .12 8 2 1 1 37–20 19 Atlanta . su 16.11.–ma 17.11. . . . . . . . . Suomenhevoskohteen Naftali jää lapulle yksin. . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 08 VFrölunda–Brynäs . . . . pe 14.11.–la 15.11. klo 16.55 7 Englanti–Tanska. su 16.11.–su 16.11. . . . klo 20.55 7 Dallas–Phoenix. Hevonen ei ole sen jälkeen mennyt juuri huonompaan suuntaan, mutta nyt siihen ei pidä liikaa luottaa. . . Pussituksen vaaraa tuskin on, koska likimain muut ehtivät startista Malibun edelle. klo 18.55 9 Puola–Italia. . .15 6 3 1 5 29–36 16 Detroit . . . . . . . . . . klo 17.55 MO 8 Honduras–Suomi. . Alkukaudesta pelaajista monet ovat olleet lähes eläkepaperien veroiset. . 11. . .1,90 3,55 2,25 klo 18.25 30 HPK–Pelicans T . Hän saa jatkossakin avukseen Maarit Ojasen, joka toimii ensi kaudella maalivahtivalmentajana ja kakkosvalmentajana. . . . .13 3 3 7 25–48 9 Koillinen divisioona: Boston . . klo 22.00 Perjantai 14. . . . . . . .14 8 1 5 47–37 17 Minnesota . . . Maailman parhaan kiekkoliigan perusjyrät ovat yskähdelleet pahan kerran. . . . klo 16.55 1 Tappara–JYP. . Andrew Cassels vei Columbuksen toisessa erässä 3–2ja Geoff Sanderson 4–2-johtoon. .1,95 2,70 2,75 klo 21.40 10 Queens PR–Brentford . klo 16.55. . . . . Odotellaan yllätystä kymmenen merkin kanssa. .1,25 4,80 4,15 klo 18.25 31 JYP–SaiPa T . . . . . . . . . . .14 3 1 10 31–44 7 Länsi: Keskinen divisioona: St. . . su 16.11.–ma 17.11. . . . . . . Itäisen lohkon Tampa Bay sai tyytyä tasapeliin "Canesin" vieraana sunnuntaina. . .15 5 2 8 31–39 12 Washington . . . klo 18.25 12 Northampton–Swansea. . . . . Vancouverin kaatamiseen keinot ovat olemassa. . . . . . . . . . . . Chicago–Colorado 3–4 ja. Voittajaveto 4 Ilves–Tappara, MTV3 Lyö vetoa ottelun 1.,2.ja 3. Moniveto 2, Jääkiekko 1. . . . Kahden ex-mestarin kohtaamisessa voi odottaa Dallasin olevan kuitenkin terävämpi. . . . . pe 14.11.–la 15.11. . . . . . . ti 11.11.–ti 11.11. . . Minnesota luottaa vahvaan viisikkopelaamiseen. . . .15 10 2 3 53–30 22 Colorado . . Ronaldinho, joka kauden alussa siirtyi Paris St. . .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 28 Anaheim–Toronto T . . . . . Louis . klo 16.55. . . . . . . . Tampa Bay on hävinnyt tällä kaudella vain yhden ottelun varsinaisella peliajalla. Ocala Ås, joka onnistui taas kerran jäämään pussiin. Runkosarjan (82 ottelua) jälkeen kummastakin lohkosta etenee kahdeksan joukkuetta pudotuspelelhin. . TB: Stillman. . . Chicago–Detroit 2. . . . Göteborgilainen Örgryte sijoittui päättyneellä kaudella allsvenskanissa neljänneksi. . Englanti–Tanska 2. Kenderblender vs. .13 7 1 5 37–31 15 Dallas . klo 18.25. . . Los Angelesin Ziggy Palffy yllätti konkarin joukkueiden kohdatessa. . . la 15.11.–su 16.11. . ti 11.11.–ti 11.11. . .2,55 3,90 1,65 Keskiviikko 12. . . . . Lähtökohdat Dallasia vastaan ovat synkät. . . eräv. . . . . .14 4 5 5 31–30 13 Florida . . Maajoukkueessa hän pelasi lähes koko 1980-luvun ja sai kasaan 58 maaottelua. . . . . . . klo 21.40 1 Ottawa–Buffalo. . . . .2,90 2,75 1,85 klo 22.00 23 Dallas–Detroit S C+ . . . . klo 16.55 2 Ässät–Ilves. . . . . . . IV: 4 Every Dam Dam, 3 Black Bandito, 5 Baba Doc, 1 Mike Malibu, 10 Ocala Ås, 6 Pine Star (9 Picasso Star, 12 Clapton). . . . .2,15 3,45 2,00 klo 22.00 47 Ottawa–Columbus . . . . . . . . . . HPK–Lukko 2. Päivän Pari 1 Honka–Hapoel/T/A, 1.Hongan pisteet Koripallo, Eurooppaliiga, 2.Hapoel Tel Avivin pisteet Koripallo, Eurooppaliiga Peliaika ti 11.11. . .15 7 1 7 34–43 15 Montreal . .1,45 3,95 3,25 klo 18.25 03 Tappara–Kärpät T . . .1,65 4,25 2,45 klo 18.25 33 KooKoo–KalPa T . . . Tällä kertaa ruunan vastustaja on astetta kovempi. 11. . klo 18.25 19 Haukat–KooKoo . . . . Keskiviikko 12. .1,85 3,65 2,30 klo 22.00 46 Carolina–Atlanta . . . . Ca: Reinprecht, Iginla, Ference. . . . . Kenderblender voittaa, mikäli kumpikin päätöskohteen pelihevonen tekee ehjän juoksun. Ikäläinen edusti peliurallaan Örgryteä 1981–1985. . klo 14.55. . . . . . la 15.11.–su 16.11. Detroitin Dominik Hasek palasi "eläkkeeltä" tappioputkeen. Viisi vuotta sitten vastaava luku oli ”vain” 23,9 prosenttia. . Konowalchukin voittomaali syntyi, kun jatkoajasta oli pelaamatta enää 5,5 sekuntia. . klo 18.25. .13 5 1 7 30–34 11 Nashville . . . Kaikille ei olisi tilaa. .2,00 2,70 2,65 klo 22.00 22 Maritimo–Benfica . klo 22.00. Lähtöpaikka ja vastus ovat oikein sopivia Every Dam Damille. . Turhaan, sillä "Heiliä" ei kaukalossa nähdä. . . . . . . .Kertoimet 13. klo 18.25 3 KooKoo–KalPa. . .1,50 3,85 3,10 klo 18.25 02 HPK–Lukko T . Ottelun ensimmäisellä maalillaan Konowalchuk tasoitti pelin 3–3:een. . . . . . .2,40 4,10 1,70 klo 18.25 35 Sport–FPS . . . . . . . Kierroksen aloittaa perin pyöreä 3100 metrin voltti. Tukea löytyy myös Sedinin kaksosten ja nuoren Jason Kingin taholta. . . . Mikkeliläisyleisölle riittää pelkkä varmasti voitto, vaikka monet tulevat katsomaan myös sarjan kiinnostavinta ei-pelaavaa kiekkoilijaa Hayley Wickenheiseria. . . Detroit Redwings on tuomittu eläkeläisjoukkueeksi jo vuosikausia sitten. . . . . . .14 4 3 1 6 34–44 12 GÖTEBORG (STT–TT) Suomen jalkapallomaajoukkueen entinen päävalmentaja Jukka Ikäläinen nimitettiin Ruotsin pääsarjassa pelaavan Örgryten valmentajaksi kolmen vuoden sopimuksella. . . . . . 5 Ilves–Tappara. . . Anaheim–Phoenix 2–1 ja. . . Anaheimissa kotijoukkue kukisti jatkoajalla Phoenixin 2–1. . . Kreikan liiga: Panathinaikos–Aris 84–74 (Aris: Antti Nikkilä 10/0). . . . . . . . .12 5 2 1 4 37–27 13 Kaakkoinen dvisioona: Tampa Bay . . . NHL:n viimevuotiselle jäähykuninkaalle Shelleylle maalintekijän rooli on outo: 145 NHL-ottelussa hän oli tehnyt ennen tätä kamppailua neljä maalia. . Shelley teki kaksi Calgaryn Martin Gelinas pyrki kiekkoon Columbuksen Espen Knutsenin ja Rostislav Kleslan välistä. Pavarotti Hornline ja Sugarcane Leo ovat suosikkeja, mutta ensimmäisten joukossa lienee järkevää huomioida myös Ferdinando, joka teki kelvollisen voittojuoksun Lahdessa. Voittajaveto 3 New Jersey–NY Rangers,/C+ Lyö vetoa ottelun 1.,2.ja 3. . . . .3,15 2,80 1,75 klo 21.40 21 Sheffield W–Barnsley LDV . 11 HIFK–Jokerit. . . Ronaldinho sivussa kuukauden HELSINKI (STT) Maria Virolainen jatkaa naisten jalkapallon SM-sarjassa pelaavan Malmin Palloseuran valmentajana. . . . . . . klo 18.25. klo 18.25 4 TPS–Blues. . . – Seurat päättävät itsenäisesti miten toimivat lakon toteutuessa, Helkovaara totesi. .2,20 3,15 2,10 klo 22.00 16 Florida–Tampa Bay T . . . . Kuitille kelpaa kuusi hevosta, mukana mm. . . . V: 2 Kenderblender (3 Last Love Song, 11 Reboss). Joukkueelle valmentajan vaihto toimii yleensä piristysruiskeena. . 11. . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 51 Phoenix–Colorado . . . . . . . . Päivän Pari 3 Derby–Burnley, Skotla.-Hollanti 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2), 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika la 15.11. . . . pe 14.11.–la 15.11. . . . . . . . . Chicago–Calgary Peliaika ti 11.11.–ke 12.11. Batistuta ei pysty pitämään sisäradalta johtopaikkaa ja on siten muiden armoilla. . . . . . Veikkauksen näkökulmasta. . . . . Carolina–Tamba Bay 1–1 (0–1, 1–0, 0–0, 0–0) C: Murray. Dallas–Phoenix 3. . . . Kolmas kohde kaipaa runsasta rastitusta. . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 24 Buffalo–New Jersey T . klo 21.40 MO 10 Dallas–Detroit. . .2,00 3,45 2,15 klo 19.55 42 MoDo–Linköping T . . . . Teksasin tähtisikermä ei ole paljonkaan paremmin onnistunut. . . .13 7 3 1 2 42–27 18 New Jersey . . . . klo 18.25 29 HIFK–Jokerit T . Teinitykki Ilja Kovaltsuk on kovan luokan maalintekijä. . . . . . . . . . . . Hyvin LLS tuon startin maaliin tuli. . . klo 16.55. .15 3 6 1 5 35–42 13 Phoenix . klo 14.55. . . . klo 14.55 9 Derby–Burnley. Pekka Mäkelän valmentama ja Antti Teivaisen ajama suosikki otetaan vihjesysteemin toiseksi varmaksi. . . 8 ToPV–HIFK. klo 18.25/UTV 4 Philadelphia–Vancouver. 3. . . . Lauantai 15. – Aika uskomatonta tehdä kaksi maalia. .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 27 Chicago–Calgary T . Vihjesysteemi 36 euroa: I: 2 Pavarotti Hornline, 11 Sugarcane Leo, 9 Ferdinando, 1 Jaguar Danover, 16 L.S. . . . Kuortaneelta kiekkotöihin palannut Jukka Rautakorpi luotsaa raumalaisia. .15 7 3 1 4 36–39 18 Buffalo . . . . . . ti 11.11.–ti 11.11. . . . . Taulukot (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt/piste, häviöt, tehdyt maalit–päästetyt maalit, pisteet): Itä: Atlantin divisioona: Philadelphia . klo 18.25 3 Tappara–Kärpät. . Salamat–TuTo Peliaika su 16.11.–ma 17.11. . . . . Moniveto 4, Jalkapallo,MO 1. . . . pe 14.11.–la 15.11. . klo 18.25 01 HIFK–Ilves T . . . . . . . . . 11. . . . . . . A-maajoukkueen päävalmentajana Ikäläinen toimi ennen Richard Möller Nielseniä vuonna 1996. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters TUKHOLMA (STT–TT) Syksyksi 2004 uhkaava NHLjääkiekkoilijoiden lakko tietäisi tähtipelaajien tulvaa Euroopan kaukaloihin. . ti 11.11.–ke 12.11. . . . . . . . klo 18.25. . . . . . . . – Eurooppalaisten paluu Eurooppaan olisi luonnollista. . Pasi Nurminen on ollut enemmän kuin Atlantan muuri NHL:ssä. . . Virolainen jatkaa MPS:n valmentajana. . . klo 20.00 P 9 Atlanta–Florida. . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 6 TOP Oss–Sparta Rott. . . . . Marian Gaborikin känkkäränkkä loppui, ja slovakki palasi uuden sopimuksen kera riveihin. .1,25 5,35 3,80 klo 19.55 06 Malmö–HV71 . . . . klo 16.55 3 Espanja–Norja. .14 6 1 7 41–40 13 Columbus . . . . . . . klo 18.25 1 JYP–SaiPa. . . .15 7 3 1 4 44–36 18 Carolina . . . . . . . Maali oli Shelleyn uran ensimmäinen ylivoimamaali. . . Petr Sykora teki voittomaalin ajassa 63.43. . . Tappara–Kärpät Peliaika ti 11.11. . . . . . . Thrashersin materiaali on kapea ja ykkösen kiinnipitäminen riittää jo pitkälle. klo 21.40 6 Atlanta–Ottawa. . Etenkin eurooppalaissyntyisten pelaajien uumoillaan etsivän peliaikaa kotikonnuilta. . . . Uuden kaartin esiinmarssia ei ole nähty. . klo 20.00 Sunnuntai 16. . . . Kotoinen SM-liiga ei ole ottanut virallisesti kantaa asiaan. . . . . . . . . klo 22.00/C+ Torstai 13. . Carolinan tiivis puolustus imi Tampasta tehot, ja kotijoukkue oli jatkoaikaa lukuun ottamatta lähempänä voittoa. . Radalta kaksi ottanee nopea kuski nopealla hevosella johtopaikan itselleen. . Anne Parnila ei jatka MPS:n valmennustehtävissä. . . Takamatkojen Lennotar K ja Voken Poika hajottavat sopivasti peliä. . . . . . . . . . Voittajavedot Jääkiekko 14 Urheilu Tiistaina 11.11.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Tiistai 11. Alkaneella kaudella NHL:ssä uurastaa 236 Pohjois-Amerikan ulkopuolelta lähtöisin olevaa miestä – 32,4 prosenttia pelaajista. . . . . Mestariehdokkaiden kastiin noussut Vancouver on ollut ensimmäiset viikot sarjan kuumin joukkue. . . . . NHL-lakko vaikuttaa väistämättömältä ja toisi pelaajamarkkinoille noin 730 väliaikaista työpaikkaa etsivää taitajaa. . . erän jälkeisestä tilanteesta Peliaika la 15.11. . . ke 12.11.–to 13.11. . Erittäin hidas lähtijä jää alussa kauas kärjestä. . . . . . . . .13 5 1 7 24–32 11 Tyynenmeren divisioona Los Angeles . klo 22.00 Keskiviikko 12. . klo 18.25. . . . Lokakuun alussa meno näytti jo paremmalta. . Finalisti valui jumboksi. . . . ke 12.11.–to 13.11. .1,60 3,65 2,85 klo 18.25 32 Ässät–Lukko T . . . . . Tauon jälkeen kolme voittoa napsinut Kenderblender kohtaa täyden matkan ryhmässä voitokkaan Last Love Songin. 11. . . . . Mielenkiinto toisi lajille uusia harrastajia, Boustedt sanoo. klo 18.25. . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 25 NY Rangers–Pittsburgh T . . . . Varma rivi: 17 Minnesota-Vancouver 2 (1,85) 23 Dallas-Detroit 1 (1,80) 36 Jukurit-Salamat 1 (1,25) Kerroin: 4,16 Riskirivi: 02 HPK-Lukko X (3,95) 03 Tappara-Kärpät 2 (2,40) 46 Carolina-Atlanta 1 (2,15) Kerroin: 20,38 Kiekkopitoinen kierros Haihtuvi nuoruus. . .1,80 3,70 2,35 klo 19.55 40 Djurgården–Luleå . . . . . Näin vain käy joskus, Shelley hymyili. . . Koripallo Tapani Postila (KP) Kiekkoilun sarjat jyräävät täysillä. . . Virolainen valmensi helsinkiläisen MPS:n tuplamestariksi kuluneella kaudella. Tiistai 11. . . Kerroin kotivoitolle 1,80. . . . . Moniveto 5, Jääkiekko 1. . . . . . . . Seuratasolla Ikäläinen on valmentanut myös Vaasan Palloseuraa, Kiirunaa ja Kalixia. . . . . .
Urheilullisen vääntävä, silti taloudellinen moottori lisää ajonautintoa. BMW 3-sarjan tilavuus, huippuluokan ajettavuus ja luokkansa paras vakiovarustelu ovat vaikuttava yhdistelmä. Tervetuloa koeajamaan urheilullinen BMW 3-sarja! Tuulilasi-lehden tutkimuksessa vuoden 2003 Merkkien Merkiksi valittiin BMW.. *Nyt määräaikaishuollot veloituksetta. Kulutusja päästölukemat: Eu-urb 9.7, Eu-xurb 5.3, Eu-comb 6.9, CO2 167. *Uuden BMW 3-sarjan ostajille 3 vuoden tai 80.000 km määräaikaishuollot veloituksetta. 26.800 € + toimituskulut 600 € = 27.400 €. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Lerbacka Ab Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA (06) 832 5200 Avoinna: ark. Tarjous on voimassa 30.4.2004 saakka. Runsas mallivalikoima: Sedan, Touring, Coupé, Cabriolet ja Compact. 9-17, la 10-14 www.lerbacka.com Ajamisen iloa www.bmw.fi BMW 3-sarja BMW 3-sarja hinta alk. Kuvan autossa erikoisvarustelu. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 15 Sekalaiset Oy L. Vakiovarusteena on nyt kaikissa malleissa ainutlaatuinen DSC III dynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä
241 tkm, hp. Aj. 7.41 Telakkateollisuuden ahdinko. Syömishäiriöitä pidetään nuorten tyttöjen vaivoina, mutta niihin voi sairastua myös aikuinen. vuokrata OMAKOTITALO Kokkola / Kälviä. Viikon teemana mm. Ajattelenko?. Toisen jakson alussa meillä oli vaikeampi jakso, jossa torstain Bukarestin reissu ehkä painoi vähän. LADA 1500 -94 aj. 727237 19.55 Uutiset ja sää. 127633 21.00 Sopranos. 6303430 12.30 Inside the British Isles. Artistivieraana Werner Bros. vm-97, aj. 3277362 19.30 Salatut elämät. OPEL ASTRA 1.6 GLi -92, siisti, aj. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. SUOMEN TAKKATEOLLISUUS O S A K E Y H T I Ö R A J A M Ä E N T E H D A S Ost. 82275 20.55 Urheiluruutu. Sovinto. 87527 13.05 Basaari. P. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. 280 €, myös tori-, vene-, asuntoautoteltat. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). Hän pelaa uudessa seurassaan jo torstaina, kun Södertälje kohtaa Leksandin kotikentällään. 040 565 1106 Daniel. 8169 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 8321850 16.00 A-studio. 550gm² (UV) alk. Interaktiivinen tv-visailu. Til. P. Stereo. Puh. Kilpailemassa Laura Valvanne, Petri Heikkala, Kimmo Koponen ja Kirsi Ringman. Hyypiä harmitteli tappiota Lentopallo YLIVIESKA Keilailun Pohjanmaan piirin seniorimestaruudet ratkottiin Ylivieskan keilahallilla sunnuntaina. Puh. 195 tkm, takuu. Viulutaituri Heimo Haiton lapsuudesta ja elämästä kertova kotimainen elokuva. Suudelmia palmun katveessa. B mestaruus suoraan loppukilpailuna (24): 1) Pentti Huotari Kalke-90 1096, 2) Heikki Kononen Rkm-89, 3) Eila Löfbacka Lahtarit 1061, 4) Erkki Niittykoski BCK 1054, 5) Pentti Näpänkangas Rkm-89 1042, 6) Veikko Leppälampi Kalke-90 1040. 850 €. Kun muuttuisin näkymättömäksi. 7.19 Suomen menestystekijät hukassa. 198121 20.00 Kahdeksan uutiset. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 7/8 Miten kompassi toimii. 3695418 23.15 Urheilu-uutiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. 9970879 21.00 FST: OBS. Musavieraana Paleface. 772362 17.25 Ring-a-Ling. Vuoriston korkeuksissa etsitään valtavat voimat saanutta jakkihärkää. CD/radio . Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 050 572 8228. Finaalin pohjalla oli karsinnan kuuden sarjan tulos, tähän jatkettiin kuusi sarjaa. veloituksetta. 1683966 07.55 Hugo Safari. 040 513 1373 Farmariauton 2 hengen LISÄISTUIN + TURVAVYÖT h. vihan tuhoavasta voimasta.Stereo. (08) 838 105. 199850 19.30 Giljotiini. 245492 00.10-01.00 Mikämikä-tvpeli. Rajoitettu erä Limited Edition -versiota, vakiona m.m. Amerikkalainen draamasarja. Hillary Clintonin erikoishaastattelu. automaatti-ilmastointi . 376. Uusinta sunnuntailta. 8.12 Kansainvälisten oopperaja konserttilavojen tähti Kiri Te Kanawa. 381879 15.15 Kapteeni Tähti. Hinta 1250 €. Mutta mikä siitä tekee kuolemansynnin. Lamavelallisen paluu. 0424 852 200 Tutustu ja katso ajo-ohje netissä www.ultimatemarket.com 1998 € g|Ätt }â{Ätx á|àx4 (norm.3700 €) Täyd. Stereo. Sinin rahankäyttö huolestuttaa vanhempia. 499817 18.00 Emmerdale. Kotimainen visailuohjelma. Kuvasuhde 16:9. 67237 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Rahanpuute vaarantaa liikenneturvallisuutta, 7.18 Makaako Suomen talous pukinkontissa. P.0400 263 190 POLAR AUTOTELTAT suoraan valmistajalta, sinkitty teräsrunko, vahvat pressuk. n. 93492 18.15 Kakkosen syyssää. 296237 13.35 Opinportti. Myyd. Maija. 9950966 08.30 Päivien viemää. SÖDERTÄLJE (STT) Ruotsin jääkiekkoliigan jumbojoukkue Södertälje vahvistaa rivejään suomalaishyökkääjä Teemu Riihijärvellä. Hän mahtuu kyllä nytkin jo joukkueeseemme, Södertäljen suomalaisvalmentaja Timo Lahtinen arvioi. Joukkue on voittanut vain kolme otteluaan 16:sta. Lehdistö riepottelee Harchester Unitedia ja Jerry puhkuu raivosta Uusinta. 040 546 5672. Savupiippujen SUOJAKATTOJA mittojen mukaan. Peliohjeet teksti-tv:n s. 376. Murrosiän mutkissa. 040 710 1373. 96701 19.50 Norjaa ristiin rastiin: Merelle!. -99, aj. Soita 0400 282 552. Stereo. Yli ymmärryksen. VW PASSAT TDi -99. Myyd. Se pitää estää. Uusinta. Myytävänä FR-HIEHO tarkkailukarjasta. Tekijät ja näyttelijät kertovat. Uusinta maanantailta. SÄLEKAIHTIMIA teht. 72614 11.05-11.36 YLE Teema: Avoin foorumi. 4090985 20.30 Rikosraportti. Hantula ja Turtiainen vaihtoivat paikkaa bonuspelien aikana Turtiaisen ottaessa kaikki bonuspisteet. 015 458 443 Kuivaa KOIVUja SEKAKLAPIA. Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! 4407850 14.35 Ring-a-Ling. Peliohjeet teksti-tv:n s. 040 554 5680. Geeker, Becky ja Noah siirtyvät ajassa 100 vuotta eteenpäin. 782 22.00 FST: Operaatio Stella Polaris. Hopen myöhästyminen saa Bon sinkoamaan syytöksiä vaimoaan kohtaan. Riihijärvi, 26, pelasi viime kaudella SM-liigaa SaiPassa, mutta on ollut syksyn ilman seuraa. 2771169 09.15-09.45 Fit4You.tv. 19.500 €. 9330362 13.45 Tänään otsikoissa.1101492 14.45 Pohjantähden alla: Karhun kanssa. 663275 19.00 Matkapassi: Saint Lucian sademetsissä. Stereo. 8190527 16.05 Ally McBeal. Teemu Riihijärvi vahvistamaan Södertäljeä Jutta Kulmala Peräseinäjoelle PERÄSEINÄJOKI (STT) Naisten superpesiksen pronssijoukkue Peräseinäjoen Toivo vahvistuu ensi kaudeksi Jutta Kulmalalla. Tulevaisuudessa Moloch hallitsee galaksia. Puh. 1019492 10.40-11.10 T.i.l.a. 9561169 18.36 Minun perheeni. 6252695 22.00 Kymmenen Uutiset. Zulupohjalta! Mikä naurattaa ja miksi. PARISÄNKY patjoineen. FORD SIERRA 1.6 e vm -86 kats. Hal. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 737614 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 1335879 20.00 Tie Eedeniin. 4900 €. Uusinta. Valk. (06) 873 113. Ennestään Peräseinäjoella pelaa Jutta Kulmalan kaksoissisar Jenni. LIIKAKILOT POIS! Soita 040 758 2086, www.laihduta.net Myyt. Laboratoriossa Leenalle uskotaan salaisuuksia, mutta Karille ei. Kotimainen nuortenohjelma. aluvanteet . Puh. 7.50 Imettäminen kuumentaa tunteita, 8.13 Meidän TV, 8.23 Lastenohjelma: simon taikateltta, 8.48 Nuorten hinku päästä julkisuuteen 78811091 09.15 Wycliffe. Vieraina SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ja Teknologiateollisuus ry:n toimitusjohtaja Martti Mäenpää. 36919430 11.35 YLE Teema: Tiedefoorumi. Peili onkin ovi viidakkoon, jossa Hugo huomaa olevansa melkoinen seikkailija, ehkä jopa sankarikin. Tarkastelemme Guilloun teoksen ”Pahuus” filmatisointia sekä väkivaltavirtuoosi Tarantinon uutta filmiä ”Kill Bill”. Karsinnan jälkeen A mestaruuden kaksitoista parasta ratkoivat paremmuutensa. P.040 525 0041. 181tkm, h. 1000 € / TARJOUS. 2396430 10.10 Joka kodin asuntomarkkinat. Karsinnan ykkönen Ralf Bonde johti myös ensimmäisen finaali osan jälkeen tuloksella 2504 kakkosena Seppo Hantula 2489 ja kolmantena Teuvo Turtiainen 2462. Myös asennuspalvelu. 47362 15.05 Minä vakooja. Kitkanpoistajat Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta joka sunnuntai TV2:ssa klo 20.30 sekä uusintana tiistaisin klo 16.10. 4591850 17.00 Viiden Uutiset. 2773633 18.35 Uutisotsikot. 289362 14.45 Ihmiskunnan aarteita. MV. Illan kiekkokierroksen ratkaisut, maalit ja tilanteet, isäntänä Oskari Saari. (asennettuna + rahti) Grillivastus nyt vakiona. Stereo. 29452817 11.35 Prisma: Äidiksi reseptillä. www.polarkeskus.com Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 8110782 10.10-10.24 Koulu-tv: Luontoluuppi. 595 e YLIVIESKASTA Herustentie 94, p. Rolf Bonde seniorimestari Sapporo/Tojama, Japani: Naisten maailmancup: 8. 06-831 9457, 040-526 2913 Auki ark. 120 €, puh. 3816296 23.50-00.00 Euronews. MB E 290 TD autom. MB C 220 CDI autom. 7774695 15.00 Tv-uutiset. Uusinta lauantailta. Hp. 622343 17.05 Lööpin takana. 1336508 19.55 Olen. 411 21.30 FST: Tarkkailija: Ota riski ja puhu ruotsia. 050 343 3469. HAKKI 3000 + kärry, MAASTO + kärry, lumilinkoja.0400 681 778. Teksti-tv s.334. klo 10.00-17.00 KOKKOLAN TALOMYYNTI Hinnat alk. Jasper seikkailee tutuun tapaan ja Taikuri Luttinen rakentaa pelikorttihissin. Kuljetus. 8107817 15.40 As if. 273411 18.30 Bonus. 6.40 Kalaa riimuverkoilla. H. Marianne on suunnitellut työhuoneen muutoksen, ja Decorassa lipasto saa uuden ilmeen. Puh. Huumorintajuttomalta puuttuu suhteellisuuden taju. Osa 5/8. Puh. Ajankohtaista. Ottelua leimasi tiukka puolustuspelaaminen. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. Matrix-trilogian päätöselokuva on teknisesti kaikkien aikojen vaativimpia tuotantoja. ke Minimanin pihassa 9.00 jälk. Julkkiskilpailijana laulaja Jonna Pirinen. Viikon kouluna Hämeenlinnan yhteiskoulu. Uusinta. Kaikki huomioidaan. 6426072 13.20 Polttopallo – mobiilipeli. 16. Uusinta. Sovi esittely/ tarj.lask. 9389782 17.45 FST: Kortnytt. 040 723 5286. 549411 22.20 Tulosruutu. Siksi Fabien, Antoine ja Laurent herättävät huomiota: isä jättää työnsä hoitaakseen lapsia.3011053 23.25 Pyhät ja Pahat. Härkäpäät Himalajalla. (09) 813 8190 ark 7-15, ark/vkl 040 549 2033. Aiheena huumori. 9137256 20.25 Maailman sää ja Keno. Siuntio. 99580492 08.35 Ihana Aamu. 0400 580 688, Nivala. Soita ja tarjoa! Kai Schadewitz Torikatu 21?23, 67100 Kokkola Puh. Samalla tutustutaan muun muassa nenä-apinoihin ja varaaneihin. Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. MOPO, h. merkkil. 314508 15.10 Perhe on pahin. Käsikirjoitus Mika Ripatti ja Seppo Vesiluoma. 4618053 22.55 Euroopan vuoksi: Uuden polven isät. Länstidningen-lehden mukaan Södertälje etsii useita uusia pelaajia vahvistaakseen asemiaan elitserienissä. 8180140 16.10 Buusteri. (06) 830 2109. Uusinta. 4732237 15.35 Eläinten pelastuspartio. 2900 €. Poikii joulukuussa. 9546 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. – Teemu ei ole vielä huippukunnossa, mutta hänessä on ainesta. 8898 13.00 Tv-uutiset. 9388053 17.46 FST: BUU-klubben. LAPINKOIRAN PENTUJA. Stereo. Kiinteistökauppoja. 0500-563 879. Talousuutiset klo 7.30. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 200 €. Katso www.kelosyote.com Varaa MÖKKI p. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. (06) 861 5004. Maalitilanteet olivat kortilla ja Hyypiä hiukan ihmettelikin osumien määrää tilanteisiin nähden. 0400 580 688, Nivala. Pärjääkö hän sittenkään ilman apua. kierros: USA–Dominikaaninen tasavalta 3–0 (25–17, 25–22, 25–21), Italia–Turkki 3–1 (20–25, 25–18, 25–21, 25–20), Japani–Puola 3–2 (25–22, 25–20, 22–25, 23–25, 15–11), Kuuba–Etelä-Korea 3–2 (23–25, 25–18, 18–25, 25–17, 15–13), Brasilia–Argentiina 3–0 (25–18, 25–19, 25–12), Kiina–Egypti 3–0 (25–11, 25–16, 25–11). h-kirja + muita valikoituja TUONTIMERSUJA. 1311492 15.55 Norjaa ristiin rastiin. Syöpäsairaat lapset kulissina nuorten miesten bisneksissä. AUTO 10.000 € käteisellä. Koska samaan aikaan kaupunkiin saapuu identtisesti pukeutunut tappaja kitarakotelossaan näyttävä valikoima konetuliaseita, ei mariachiraukalle jää aikaa edes kuherrella uhkean baariemännän kanssa. Se selviää kirjailija Jaakko Heinimäen, päätoimittaja Hanna Jensenin, kansanedustaja Jaakko Laakson ja taustapiru Mikko Malmin keskustelusta. Esa Kiiskilä, 0400 830 995. Hyvän ottelun kotijoukkueen keskuspuolustuksessa pelannut Sami Hyypiä näki ratkaisun tapahtuneen toisen jakson alkupuolella. 334. Marika ja Jari ovat uuden laulun jäljillä. 379614 20.25 Frendit. Menestyksen makeus ja kirous. www.yle.fi/zulu 8929237 16.55 Muumilaakson tarinoita. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Vierailemme myymälähuoneistossa, josta on tehty persoonallinen avara koti.Toinen esitys. Mustasukkainen aviomies. SaiPassa mies keräsi 50 ottelussa tehot 8+10. elektronisesti ohjattu 4-veto 33.500 e Nissan X-Trail LE +tk. keskustassa. Nenä-apinat ja varaaniliskot. Puh. 2042121 19.55 Maailmanmenoa: Variksenpelättien juhla. Takuu 5 vuotta. 6374053 22.05 Inhimillinen tekijä. 2085121 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. 8380411 23.10 Myöhäisuutiset. Kulmala, 23, siirtyy Toiveeseen mestarijoukkue Jyväskylän Kirittäristä. 2705430 17.10 Päivien viemää. 289072 19.00 Upea luonto. 190 tkm, 1 om., täydell. koulujen erot, keskiarvot ja vanhempien odotukset. 4154966 22.30 SM-liiga Hockey Night. 2095508 23.15 FST: Kvällsnytt. Suomalaisille isyyslomat ovat jo arkea, Ranskassa asiat ovat vielä toisin. 99962 22.45 FST: Välähdyksiä Tove Janssonin elämästä. VW TRANSPORTER -93 -> h. eritt.hyvä, taxfree 8000 €. 57140 23.10 Kulttuuriuutiset. max 10.000 €. Herkkupaloja 2/2. Rat tiedustelee Hugolta onko tämä sankari, ja Hugo yrittää etsiä vastausta peilin edessä. Kalevalan kankahilla.3031091 12.35 Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. Anne Flinkkilän vieraina syömishäiriöistä kärsineet Lilli Earl ja Maija Korkeila sekä psykologi Pia Charpentier. Puh. 953430 07.25 Tuomas-veturi. Tiia ja Henkka treenailevat Wellness-SATS keskuksessa. Uusinta. Stereo. 1.695 e Tee nyt hyvä kauppa Autosommassa. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30.Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Osa 9/64: Salaisuus. Uusinta maanantailta. Vinha veto. 26677817 07.30 Huu-haa humanoidi. Kolmas pyörä toden sanoo. Stereo. 91188 19.05 Prisma: Miehet eivät itke. Sinulle on postia. 0400-383 922. 5492614 16.40 Dream Team. Nuori mariachimuusikko saapuu pieneen Meksikon rajakaupunkiin. 050 330 7366. Carrie ei tykkää, kun Doug syö halukkaasti toisen naisen keitoksia. PEUGEOT 405 1.9 GR -89. (06) 722 0901. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Itä-Suomen uutiset. toimitus 200 nopeimmalle upea varaavaa erkkeriuuni juhlatarjouksena lähes puoleen hintaan! E R K K E R I U U N I 3 ULTIMATE Tutustu tehtaan juhlanäyttelyssä jo tänä viikonloppuna la 10-16 su 12-16 ark 10-18 Tervetuloa! 590 x 745 x 1750 mm, paino 1500 kg lämmitysala 90 m 2 . Studiossa vieraana stand up -koomikko Heli Sutela, Idols-ohjelman juontaja Heikki Paasonen sekä folkloristiikan opiskelija Jukka Talve. 1890256 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 4/03. Uudet hyvästit. 9088411 23.00 Tv-uutiset. Kaksitoista sarjaa keilanneista kuusi parasta jatkoi jokainen jokaista vastaan voitto bonuksin. Tulokset: A mestaruus: (49): 1) Ralf Bonde FoBk 3730 (bonus 120), 2) Teuvo Turtiainen Rkm-89 3631 (150), 3) Seppo Hantula Lahtarit 3609 (90), 4) Kari Löfbacka Lahtarit 3417 (30), 5) Tuomo Hyyppä Jokei 3314 (30), 6) Tuula Witick Kismet 3308 (30) Kaksitoista sarjaa keilanneet: 7) Jussi Kivilehto Kalke-90 2373, 8) Lauri Heikkinen Cosmos 2360, 9) Berttil Kulal FoBk 2266, 10) Valto Hämäläinen Kalke-90 2233, 11) Armas Matkoski Drott 2173. KOULULAISIA Joululehden myyjiksi. Viikon kouluna Hämeenlinnan yhteiskoulu. LIVERPOOL (STT) Liverpoolin asema jalkapallon Englannin valioliigassa ei juuri helpottunut sunnuntaina, kun joukkue kärsi kotonaan Anfieldilla niukan 1–2-tappion Manchester Unitedille. Tutustutaan Studia-messuihin. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. 040 525 0041. Tilanne: 1) Kiina 16 pistettä, 2) Italia 14, 3 USA 14, 4) Brasilia 14, 5) Japani 12, 6) Kuuba 10, 7) Etelä-Korea 4, 8) Turkki 4, 9) Puola 4, 10) Dominikaaninen tasavalta 2, 11) Argentiina 2, 12) Egypti 0. Puh. www.yle.fi/tieeedeniin 9898 20.30 Elämäni eläimet. TAKAVETO. 4082966 20.00 Will & Grace. 642492 14.05 Ykkösdokumentti: Murrostorstai – nyt. Krysanteemi. 2762053 07.00 Jackie Chan seikkailee. 95985 16.20 Paikan kertomaa: Helsingin Koulumuseo.7950701 16.30 MOT. 79904 18.15 FST: TV-nytt. 200-300 €. 80 tkm, siisti, kuin uusi, P. remontoitu, tyylikäs KAKSIO Klan kaup. Tilava parveke. Nopea toimitus. Tahar Ben Jelloun ”Sokaiseva pimeys” kertoo mm. – Ensimmäisellä jaksolla olimme todella hyvin mukana. Teksti-tv s. 139 tkm, 2-renk., radio/CD, huoltok., 1-om. Ilm.mittaus 150 km. He käyttivät vartin jakson hyväkseen ja tekivät kaksi maalia, harmitteli Hyypiä. Hyvä palkkio. 050 554 3190 (Kannus) 0440 425 330 (P-saari) Ostetaan SUZUKI PV tai vast. H. Antiikki osana sisustusta, vieraana antiikin asiantuntija Leena Nokela. P. 449638 06.00 Mikämikä-tvpeli. 459 20.30 Tv-uutiset ja sää. 6675430 15.40 Hot Sport. 7863140 08.05 Buusteri. Kesto 78 min.USA 1992 7547362 06.25 Huomenta Suomi. KÄYTETYT PIANOT, www.pianot.net Puh. 7.51 Pyöriäisiä Suomenlahdella. P. Nuori Maija-veturi ei välitä kokeneen Topin neuvoista ja joutuu jäisellä tasoristeyksellä pahaan pinteeseen. 629817 20.55 Mullan alla. 2492782 20.00 Tosi tarina: Kirvesmiehen missio. www.yle.fi/opinportti 2467411 11.00 Tv-uutiset. 368508 20.15 Talousuutiset. 8.19 Villa Karo suomalaisten taiteilijoiden hengähdyspaikka Afrikassa. 050 590 8051. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. P. Uusinta sunnuntailta. Onko väkivaltaa mahdollista kuvata varoittavan opettavaisella tavalla ja milloin brutaalius menee estetisoidun nautinnon puolelle. 281430 19.00 Seitsemän Uutiset. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee.3297121 16.10 Zulu. 5173140 18.20 Akuutti. hintaan. 4099411 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 271053 18.30 Kellarin kunkku. 1216614 17.35 Kauniit ja rohkeat. 292546 00.00-00.25 The Matrix Revolutions TV Special. Se on prinsessojen ja mallien tauti, mutta se voi tappaa. 954904 18.00 Oh Baby!. BMW 325 TD -94, kattol. CITROEN BX 16 -90 Van, tosi hyvä, h. Interaktiivinen tv-visailu. 16546 17.50 Alueellinen uutislähetys. 503695 19.25 Päivän sää. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 6533099 23.30 Jeparit. 7338481 23.20-01.00 Elokuva: El Mariachi (K18). H. 6716034 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 11.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Lukijan markkinat Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Kuulutukset Myytävänä Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Ostamme loma-asunnon tai tontin meren rannalta. Toimittaja: Chris Zitting. 181411 22.35 Mies vailla nimeä. Ruokasota. puh. Sheila, vihreän kahisevan vanki. 12 suklaa-apinaa. . Uusinta. Tutkimustuloksia suomalaisten miesten erektiohäiriöiden hoidosta. Studiossa Kvaerner Masa-Yardsin toimitusjohtaja Jorma Eloranta. (06) 835 1102. (06) 867 6557, 040 701 2336. Bonuspeleissä Bonde keilasi edelleen erittäin tasaisesti hyvällä tasolla (viisi sarjaa tuloksella 1106) ottaen viidestä pelistä neljät bonuspisteet. Pietarsaaren seniorit keräävät avustuskuormia vähäosaisille ja Turussa viihdytetään vanhuksia ilman palkkaa.59140 17.40 Viittomakieliset uutiset. 6.49 Dame Kiri Te Kanawa. Hirviöt. Puh. PEUGEOT 106 1,5 D vm -97, aj. 1759701 22.10 4D: Peppu on pop!. Joukkuemestaruudet: A mestaruus 2x3 sarjaa: 1) Lahtarit (Hantula, Löfbacka), 4x3 sarjaa: FOBK (Kulla, Forsell, Bonde ja Byström), B mestaruus 2x3 sarjaa Kalke-90 (Huotari, Leppilampi), 4x3 sarjaa: Kalke-90 (Huotari, Leppilampi, Ranttila ja Seppä). 040 531 7162. Mistä rahat. 2477459 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 53985 17.10 Vierivät kivet. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. 8807546 14.40 NRJ Top 10. Vaihda ennen talven tuloa OVET / IKKUNAT. 28.800 € / vaihto/ rahoitus. Lotta tekee vierailun majakalle ja Taitavat koirat kertoo hakukoira Onnista
17.05 Maakuntaradio. 04.02 Ylen aamu. 01.02 Yöradio. Viime talven sähkökatkokset eivät perhettä juuri haitanneet eikä muutenkaan ole ilmennyt kaipuuta sähkökäyttöisiin viihdykkeisiin. Tietokilpailuissa ei ole tärkeää se, mitä Erkki tietää, vaan se, mitä Erkki tienaa. 13.25 Menovinkit. Myös hormonihoitoa voidaan käyttää. 11.30 Om barn. 10.00 Turn on. 10.00 MIDDEI. 16.30 Karamelli. 18.00 Uutiset. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Roy Schneider û täydellinen mies 09.35. 7.55 News. 10.30 Pussel. 1.55 Faut Pas Rever. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Nelijaksoinen FST-yhteistuotanto, jännityssarja Operaatio Stella Polaris tarjoaa katsojalle aimo annoksen aivovoimistelua. 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 10.03 Tänään Suomen historiasta. 7.00 TV5, le Journal. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 17.55 Urheiluradio. 06.30 Maakuntaradio. 13.05 Fax Culture. 8.55 News. 14.33 I-Studio. 20.03 X3M-K fortsätter. 12.05 Päivästudio. 15.26 I-Studio. 18.35 Questions pour un Champion. 17.30 Sessions. 11.00 Top 10 at Ten Justin Timberlake & Friends. 09.04 Sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Nykyäänhän raha ratkaisee. Vaimokin sai kuulla vauvaa odottaessaan, että miten sellaisiin olosuhteisiin voi tehdä lasta – ihan kuin lapsi kävisi sähköllä. 06.33 Oulu Radion aamu. 1.00 Alternative Nation. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.33 Oulu Radion päivä. Ja silloin siitä tehdään korjauskelvoton. 5.30 Kiosque. 13.08 Sää. Vain tuntemalla vanhan arvon voi katsoa avoimesti eteenpäin. 19.25 Vädret. 16.10 Ordjakten. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 12.15 Maakuntaradio. Urheilijoiden palkkioista ja kultaharkoista vaahdotaan enemmän kuin heidän mitaleistaan. 19.25 Caméra sans Visa!: la Pirate. 17.30 Mitt i naturen. 19.00 Tennis: Hollywood Boulevard. 11.03 Päivänpaiste. 22.00 Nikolaj & Julie. 09.00 X3M-Nyheter. 20.00 Aktuellt. 23.15 Sporten. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Kolmikko päätyy erilaisiin valintoihin – ja myös tuloksiin – taistellessaan tautia vastaan. 00.05 Nattklassiskt. 10.00 Uutiset. Kotelnik (UKR) – A. 17.30 Le Journal de L’eco. 09.33 Oulu Radion aamu. 14.47 I-Studio. 22.55 Lokala nyheter. Jännityksen rakentamisessa käytetty yrityskudelma sisältää runsain mitoin kielikuvallisia viittauksia todelliseen pohjoismaiseen talouselämään. 19.30 Hjärnkontoret. 10.25 Menovinkit. 22.00 Boomtown. Takuuvarmaa jälkeä tekevät omissa osissaan Jonna Järnefelt, Carl-Kristian Rundman, Lasse Pöysti, Lars Svedberg, Anu Sinisalo, Maria Sid ja monet muut. Kärjistetysti kysymys kuuluu, haluaako mies lisää elinaikaa vai, että hänellä ottaa edelleen eteen. Sarja esitetään neljänä perättäisenä tiistai-iltana, ja se on tekstitetty suomeksi. 08.00 Uutiset ja sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Pinnallinen tai ei, dokumentin mielenkiintoisuutta ei voi kiistää. Juupajoelle kohoaa kesän lopussa sauna, jonka pystytystä seuraa puoli komppaniaa taiteilijoita, eturivissä Outi Heiskanen ja Kiasman Tuula Karjalainen, tulevat käyttäjät. 17.00 ILTADEI. Vaikka Yhdysvalloissa ollaankin, pepulla ei tarkoiteta roskaruualla paisutettua ahteria, vaan plastiikkakirurgisin keinoin muotoiltuja Jennifer Lopez -tyyppisiä muhkean pyöreitä pakaroita. 19.10 Jovanka Trbojevicin sävellyskonsertti. 08.15 Aamuhartaus. Keskushenkilö, helsinkiläinen asianajaja, saa Tobias Zilliacukselta uskottavan ilmiasun. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 16.00 Uutiset ja sää. Zaritsky ei tosin keskity omaan kohtaloonsa vaan pitäytyy kolmikossa, josta yksi on tunnettu luontoaktivisti, Greenpeacen perustajajäsen Bob Hunter. Zaritsky on tavoittanut erinomaisesti ne monenlaiset ja ristiriitaiset ajatukset jotka myllertävät miesten ja heidän perheenjäsentensä mielessä. 01.05 Beavis ja Butt-head. 11.15 Juuso ja Martta. 07.40 Päivän puheenaihe. 20.00 Dance Floor Chart. 18.10 La Cible. Leikkauksella saadaan useimmiten paras hoitotulos, mutta riski impotenssista on suurin. 09.42 Ajankohtaista tänään. 09.30 Regionala nyheter 09.35 På bygget 15.30 Österbotten i dag. 09.05 Oulu Radion aamu. Minusta oikean elämäntavan mallia väännetään perin paksusta rautalangasta. Vaan eikö se juuri ole ihanaa, että saa hoitaa ja helliä taloaan, maalata silloin kun pitää ja uusia kuluneita osia vähin erin pohjamateriaalia kunnioittaen. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Ja sehän on hyvän jännitysnäytelmän merkki. 14.45 Päivän rysä. 07.53 Kuikan huuto. 13.00 STT:n uutiset. Amerikassa naisten – ja miesten – haave pyöreästä pyllystä on vauhdilla muutettu dollareiksi. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 22.55 Tiedeuutiset. 20.30 Anders Eby johtaa Radion kamarikuoroa. 555 TV1 klo 20.00 Anne Välinoro Kun peruskorjaus on kirosana Kanadassa joka kahdeksas mies saa eturauhassyövän, joka on miesten yleisin syöpä meillä Suomessakin. Alueuutiset 19 20 21 22 23. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.05 Kuikan huuto. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Silloin on lohdullista muistella tämmöisiä elokuvia kuin El Mariachi (1992). 13.15 Kahvikonsertti. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 55 (69 min) TV2 klo 12.35 Pekka Eronen Hyvä toimintaleffa huokealla Kirvesmies Aki Suloselle peruskorjaus on kirosana. 12.03 Musiikkitunti. Toivo Särkkä oli kesällä 1939 ohjannut paatoksekkaan kasvutarinan Pikku pelimanni. 09.05 Maakuntaradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.05 Les Carnets du Bourlingueur. Kolmen sopimus. 00.05 Yöklassinen. 14.00 YLEX Iltapäivä. 12.20 Panik i plugget. 14.03 IStudio. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5.00 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA Suora. 23.06 Med flöjt i packningen och dikter i huvudet. 23.00 Nyheterna. 13.45 Dagens rätt. On meneillään operaatio Stella Polaris. 13.00 TV5 Infos. Puh. 09.00 STT:n uutiset. Ruotsin tv 2 16.55 Segling: Ocean Race Archipelago Raid. 0.45 Nyrkkeily: Ylempi kevytsarja, Hampuri Saksa. 12.55 Tosielämää New Orleans. 06-8220988. Siitä vain mies filmistudiolle, uudet otokset Pikku pelimannin perään ja vot: uusi elokuva oli valmis. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 21.40 Melodiradion. 12.33 Päivänpaiste. 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu. 13.10–13.55 Skeppsholmen. 13.55 Lingo. 24.00 Hetluft. 21.03 Sportradion. Valkoiset jenkit ihannoivat tummapintaisten sisartensa pyöreitä pyllyjä ja täyteläisiä huulia – ja ostavat sellaiset. 10.10 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 9.00 Turn on. Hoitamattomana eturauhassyöpä johtaa kuolemaan, mutta hoidossakin tulokset vaihtelevat suuresti. Hoitomuodon valinta saattaa olla ratkaisevaa, mutta siihen liittyy myös miehisyyden ongelmia. 10.05 Syystoive. Sädehoidossa impotenssin vaara on pienempi. 15.00 TV5, le Journal. 14.55 Matiné: Lågor i dunklet. 13.42 Ajankohtaista tänään. Uusi hirsi ei esimerkiksi välttämättä ole hyvä pari vanhalle hirrelle. 18.50 Merisää. 16.03 PAIKALLISIKKUNA. 17.30 Terveydeksi. 19.00 Uutiset ja sää. 16.10 I-Studio. 15.45 Miekan lumo. 12.15 Kulttuurikahvila. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 06.15 Aamuhartaus. 10.00 Uutiset. Pyhä kaste. 17.05 I-Studio. He eivät edusta työpöytään ja työtunteihin sidottua enemmistöä, joka joutuu tekemään ratkaisut elämäntavastaan vähän toisenlaisin perustein. 21.00 TV5 Infos. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. 7.30 Telematin. Tuloksena on pyöreä pylly ja litteä vatsa, myös selkäpoimuille on heitetty hyvästit. 06.03 Ylen aamu. 0.30 Uutiset. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 555 Nelonen klo 22.10 Sirpa Rauhaniemi Uusi peppu 12 000 dollarilla Tässä on oiva paikka muistella, millaisella valistuksella suomalaisia miehiä taivuteltiin aikoinaan pehmoisiksi. 11.25 Lättlagat. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. Kaikki ovat rennomminkin näytelleet. 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki. 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e). 18.30 Valokeilassa. Kili matkustaa poikaystävänsä kanssa satoja kilometrejä plastiikkakirurgin luokse, joka yli kuuden tunnin leikkauksessa imee putkilokaupalla rasvaa vähän sieltä sun täältä ja ruiskuttaa sen lopulta Kilin pakaroihin. 18.30 Hartaita säveliä. 15.57 I-Studio. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 10.20 Onnentoivotukset. 02.00 Uutiset. 16.00 Uutiset. Ehkä tilannetta kuvaa se, että vain kolmannes isistä käyttää 11 päivän isyysloman – hämmästyttävää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.25 News. 17.00 Julkvisti. 17.15 Ajankohtainen juttu (u). 15.03 TÄÄLLÄ TURKU. 20.00 Frendit. Amerikkalainen käsitys kuolemasta tuntuu menevän niin, että kuolema on sitä dramaattisempi, mitä enemmän sen kuvaamisessa kuluu ketsuppia. 19.55 Urheiluradio. Syyhyä/Ensiapua. 17.45 Kung av Queens. Kenen vierestä heräsit 08.10. 11.30 Jalkapallo: Maalikooste. 17.00 Re:Action. 10.43 Viikon esitelmä. 22.10 Jazzradio: Karikko-yhtye musiikkistudiossa, 22.55 Novosti po-russki. 10.03 Maakuntaradio. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 23.03 Löpsedeln. 22.00 Tidningsliv. 8.30 Turn on. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 2.45 Uutiset. 22.45 Byggstenar – Själsliv för satelliter. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 21.10 Inblick i samhället. 17.15 TV5 le Journal. 13.20 Peliputki: Polttopallo. 16.42 Ajankohtaista tänään. 10.05 Ajankohtaista aamupäivää. 00.05 Yöradio. 9.30 Culture Choc. Uudessa puussa olevat ravinteet saattavat houkutella vanhaan rakennukseen tuhohyönteisiä ja lahottajasieniä. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetmsmorgon. 00.00 Uutiset ja sää. Epäilemättä joissakin kodeissa pitää iskän ja äiskän vilauttaa tilinauhaa lapsille töistä tullessaan. 05.52 Ylen aamu. 22.30 Spung 2.0. Elämänarvot asettuvat uuteen järjestykseen, mutta potenssistaan mies ei helpolla luovu kuoleman kynnykselläkään. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 10.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 20.03 Musikväktarna fortsätter. 18.00 Uutiset. Riski sairastumisesta kasvaa iän mukana. Ruotsalaisen Martin Söderin ohjaus ja suomalaisen Jari Mutikaisen kuvaus ovat ottaneet nimikuulusta näyttelijäjoukosta täydet tehot irti. 12.00 Uutiset ja sää. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 11.35 Oulu Radion päivä. 068220988. 17.25 Vetenskapsmagasinet. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu. 9.20 3 from 1. 22.00 The Real World Paris. 09.25 Menovinkit. 12.00 Uutiset ja sää. 21.00 Pimeyden sydän. 23.30 Säsongsstart: Bionytt. 23.03 Kovan päivän ilta. 16.35 I-Studio. 05.00 Uutiset ja sää. 2.00 Drop out. 15.45 Kinoteekki. Music tv 7.00 Turn on. 19.10 Lokala nyheter. 08.10 Ykkösaamu. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.15 Tästä tänään. 17.00 Rapport. 06.42 Tiijäkkö nää. 20.00 Kulturnyheterna. 16.30 Aluekatsaus. 15.55 News. 18.00 Lasten Propeli. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 13.10 Päivästudio jatkuu. 13.30 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA. 16.45 Päivän puheenaihe (u). 22.00 Aktuellt. 23.45 Musik vid midnatt. El Mariachi kulkee intohimoisesti kuin flamencotaiturin sormet kitaran kaulalla. Kuvituksena käytettiin leveäperäisiä naisia popsimassa kerroshampurilaisia. 23.25 A-ekonomi. 8.00 Uutiset ja sää. 3.00 TV5, le Journal. 15.15 Iltapäivässä. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 21.45 Totuuden hetki, Tiit Salumäe. 17.25 YLE news. 18.00 Kuvauksissa. 21.00 Tennis: Masters Houston USA Suora. 16.10 Maakuntaradio. 55555 TV1 klo 22.00 Raimo Lilja Taitavasti kudottu seittiverkko Aivovoimistelua tiedossa. 15.30 Pj – Police Judiciaire. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.03 Suomi tänään. Ja mikä ilahduttavinta, siitä tuli napakka toimintaleffa, joka ei kalpene megatuotantojen rinnalla. 13.10 Päivänpaiste. 8.05 Kohti aamupäivää. 1.10–1.40 Filmkrönikan. Syntynyt voittamaan 07.10. 14.30 MTV:New. Kädentaidoistahan tässä lopulta on kysymys, vaikka niitä edeltävätkin varsin perustellut ajatukset. Juuri sellaisista unelmoi 25-vuotias opiskelijaneitonen Kili. Tuolloin vain ajateltiin, että korkeataiteellista aihetta kuuluu esittää aluspaidat tärkättyinä. 07.33 Kuikan huuto. 20.30 Paradis. 7.05 Huomenta Pookista. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 22.30 Din släktsaga. 19.00 Ajan Sana: Kun rukouksiin ei vastata. 15.55 Musiikkiuutiset. 07.15 Avaimia Raamattuun. 11.14 Lounastarina. 10.30 Turn on. 8.00 Turn on. 00.00 Päivän studiovieras (u). 06.45 Päivän kysymys. Ei niissä mitään oleellista uutta saavutettu. El Mariachi kertoo yksinäisestä muusikosta (Carlos Gallardo), joka saapuu kitarakoteloineen tomuiseen meksikolaiskaupunkiin. 18.25 Oddasat. 13.20 3 from 1. Sulonen on kuin tradition tunteva taiteilija itsekin. 555 (78 min) Nelonen klo 23.20 Viuluvirtuoosi pienenä ja isona Muusikkoelämää vietetään puolenpäivän kotimaisessakin. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Urena. 15.42 Ajankohtaista tänään. Tuhoisaa toimintaa. 13.10 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 09.15 Ajankohtainen juttu. 14.05 Päivästudio jatkuu. 19.01 Tunnelbanan. 24.00 Olympialaiset: M2A. Robert Rodriquez onnistui tekemään esikoiselokuvansa budjetilla, jolla ei Hollywoodissa kustanneta vielä munkkikahvejakaan. 13.15 Glamour. 6.55 News. 05.35 Tänään 50 vuotta. 09.15 Raitilla. Välillä tuntuu, että katsojalle saarnataan jotakin uutta uskontoa. Hunter, ilmeinen 60-lukulainen, vitsailee siteeraamalla hippiaikojen graffititekstiä: ”Kuolema kolahtaa kovimmin kaikista, siksi se säästetään viimeiseksi.” 5555 TV1 klo 19.05 Ari Rouvinen Erektio vai elinaikaa. 19.20 Evas pysselshow. 20.10 Vapaasatama. 12.45 Det ligger i luften. 1.05 24 Konsument. 13.10 Levollisia säveliä. Asioita tapahtuu niin paljon, että niiden liittymisestä toisiinsa ei täyteen varmuuteen pääse ennen loppuratkaisua. 11.04 Nuotin vieressä. 23.27 Vädret. Valmiiksi saatu elokuva vaipui unhoon talvisodan riennoissa, kunnes Amerikkaan muuttanut Haitto teki Suomen-kiertueen kesällä 1948. 1.00 Farmen. 13.33 Päivänpaiste. 01.30-06.00 Sub chat. 08.00 Aamun peili ja sää. SF-leffa tuli tallentaneeksi siihen viuluvirtuoosi Heimo Haiton ihmelapsuutensa päivinä ja aikuiseksi varttuneena, vakavana taiteilijana. 20.30 Elokuvatarkastaja. 14.30 Peliputki: Water War 2. 09.45 Lastenkilpailu. 19.30 X3M-K. 15.00 Uutiset. 15.15 Pystykaffet. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.10 Angelina Ballerina. 07.10 Oulu Radion aamu. Nyt kuollaan pohjoismaisen ehdottomasti kerrasta poikki niin kuin suomalais-ruotsalaisnorjalaisena yhteistyönä toteutetussa draamassa sopiikin. Uudesta elokuvasta katsotaan aiheelliseksi toitottaa yleisölle ensiksi sen budjetti ja toiseksi se, paljonko se nettosi ensimmäisenä viikonloppuna Yhdysvalloissa. Samaan aikaan kun hänen ex-vaimonsa ja poikansa muuttavat USA:han, Pajunen murhataan Tukholmassa. 07.53 Maakuntaradio. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.05 Journal TSR. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.30 Taka-ajatuksia. 15.15 Omaka systrar. 0.10 Kulturnyheterna. Holja tukholmalaispoliisi on Ivan Matthias Pettersonille otollinen osa. 07.20 Missäs mennään. 15.25 Menovinkit. 18.05 TV5 Infos. Eurosport 4.00 Tennis: Masters Houston USA Suora. 20.30 Rapport. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 Tune in. 12.30 Tennis: Masters Houston USA. 18.55 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. Juontajana Niina Koskela. Juontajana Ismo Vähäsarja. Alkuperäiskäsikirjoittajat Staffan Bruun, Mats Långbacka ja Tuomas Sallinen ovat pitäneet kynänsä terävinä. 10.33 Päivänpaiste. Suomikalenteri 19.40. Sulosen missio, vanhojen talojen säilyttäminen on elämäntapa ja yhtä sukupolvea kestävämpi teko. 17.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki. 24.00 Rapport. 14.35 Studiovieras. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. www.radionova.fi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. 06.03 Hartaita säveliä. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 14.25 Menovinkit. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 20.00 Dream team. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 17.00 Alueuutiset. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. Paula Holmilan Tosi tarina: Kirvesmiehen missio antaa onneksi eniten tilaa tekemiselle, ei puhumiselle. 17.00 Uutiset. 12.25 Menovinkit. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 17.05 24 minuter. 13.00 Alueuutiset. 18.45 Uutiset. 7.30 Turn on. 20.30 X3MSport. Peppu on pop! on kepeää jenkkidokumenttituotantoa, jossa katsojaa ei pitkästytetä asiantuntijalausunnoilla. 17.55 Löpsedeln. 08.55 Urheiluradio. 13.10 Puskasta kuuluu. Prisman kanadalaisessa dokumentissa Miehet eivät itke kolme yli 50-vuotiasta miestä kertoo tarinansa. 22.00 Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 02.02 Yöradio. 11.55 Urheiluradio. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. Kasvosuoja. Merien takana tehdyistä rikosdraamoista tämä minisarja eroaa muun muassa siinä, että kun ihminen tapetaan niin se kuolee. Hiukan kankeasti luritteleva Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi (1949) on yhtä kaikki pala kotimaista kulttuurihistoriaa. 10.00 YLEX Tänään. 07.10 Kuikan huuto. 3.00 Kvinnofängelset. 22.30 Leena Lehtinen. 14.03 Tänään iltapäivällä. Merkitystä lienee silläkin, että kolmesta esimerkkiperheestä kaksi muodostuu taiteilijoista. 19.30 MTV:New. 10.03 Päivänpaiste. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 09.04 Sää. 15.35 I-Studio. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 21.00 Sorority Life. 07.50 Aamuhartaus. 17.55 Trafikmagasinet. 11.00 Watts – makasiini. 08.10 Maakuntaradio. 11.55 Hem till gården. 9.30 Turn on. 07.50 Merisää. 9.30 Tennis: WTA Championships Los Angeles USA. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Prismassa on tänään paljon intiimimpi näkökulma kuin tiedesarjan dokumenteissa yleensä. 06.00 Uutiset ja sää. 10.42 Ajankohtaista tänään. 21.30 När & fjärran. 09.03 X3M-Önska. Asianajaja Mikael Bergman (Tobias Zilliacus, kuvassa) on keskellä avioero-oikeudenkäyntiään, kun hänen asiakkaansa Pajunen soittaa hänelle. 05.02 Ylen aamu. Paikalliset rikollisjengit luulevat muukalaista palkkamurhaajaksi ja aloittavat oitis ankaran, luoteja pihtaamattoman jahdin. 11.55 Päivän mietelause. 23.30 Filmklubben: Hard Eight. 15.40 Lättlagat. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Filmissä tunnustetaan, että uuden sukupolven isien luominen on vasta alkamassa. 12.00 TV-universitetet vetenskap – medicinhistoria. 12.55 Maakuntaradio. 9.00 JT Radio Canada. 07.15 Aamupallo. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Suloselle vanhat rakennukset ovat arvo ja kunnioituksen kohde siinä määrin, että oma elämäntapakin on yhtä sen kanssa. 23.00 Uutiset. Regina Linnanheimo esittää äitiä, Jalmari Rinne setää ja Aku Korhonen musiikkiopiston professoria. 07.10 Aamusoitto. 06.45 Virsihetki. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Ristihin Rastihin. 13.42 Ajankohtaista tänään. 9.00 Alueuutiset. Pehmeät toiveet 21-22. Ajankohtainen Suomi 18.20. 11.45 Lätkässä. 17.26 I-Studio. Uutisotsikot 08.30. 14.25 Oprah Winfrey Show. Kumminkaan en nyt aio kertoa, paljonko se nettosi Yhdysvalloissa. 18.00 Ramp om historia. 1.45 TV5, L’invité. 21.50 Merisää. 14.03 Maakuntaradio. 22.30 Making the Video Pink. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.40 Kuka puhuu 020366800 10.40 Viikon Artisti Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 18.20 Miesten klinikka 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 18.03 X3M-Rock. Ja hänen poikaystävänsä, joka on valmis nipistämään tililtään 12 000 dollarilla saadakseen Kilille uuden takaliston. 17.40 Puotipuksut jatkaa. 17.10 Puotipuksut jatkaa. 16.15 Ovi Lahteen. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 21.00 Vildmark – upptäckaren. Perhesaunomiseen tottunut hämmästelee myös sitä, että isät oikein joukolla miettivät, voiko yhdessä lapsen kanssa mennä kylpyyn. 07.33 Oulu Radion aamu. 22.45 Sessions Live: Liekki. 17.45 Kansissa. 21.30 Diary of Hilary Duff. 14.55 Urheiluradio. 7.25 News. 22.10 Päivä tunnissa. 11.15 Didar. 08.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Temps Present. Toinen esitys. 19.30 Tosielämää New York. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 14.25 News. 19.00 TV5, le Journal. 10.00 X3M-Nyheter. 14.03 Sanan paikka puh. 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 9.40 Kohti aamupäivää jatku. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 21.00 Raamattu kannesta kanteen. 20.00 Jeopardy! 2 0.30 Farmen. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 11.03 Maakuntaradio. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 16.00 MTV Access. Nelijaksoiseksi tiivistelmäksi sarjan jäsensi ruotsalainen dramaturgi Charlotte Lesche. Isäntähän sitä soittelee itse tehdyllä jouhikolla. Elokuvan hurjan menestyksen jälkeen Rodriquez pääsi ohjaamaan siitä uusintaversion ja vielä jatko-osankin kera isompien paukkujen sekä Antonio Banderasin. A. 19.00 Up North. 4.30 Tennis: Hollywood Boulevard. 10.00 TV5 Infos. 15.00 Tune in. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. On hankalaa kuvitella, miten tämäntyyppinen valistus menee perille ranskalaisiin. Paikkapaikoin dokumentista löytyy kummallisia asenteita. 08.15 Kylässä. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 22.30 Snooker: British Open Brighton Englanti Suora. 3.20 Des Racines et des Ailes. 10.05 Zig-zag Cafe. 10.42 Ajankohtaista tänään. 20.00 Uutiset. 07.25 Menovinkit. 06.33 Kuikan huuto. 06.25 Nousutahdit. Korvaan sattuu myös äidin selitys, että eihän se isä oikein asioita tee – kylvettää väärin, unohtaa vitamiinit ja nenän niistämisen – mutta pitää hänen antaa osallistua. 15.05 I-studio. 13.00 Suomalaisia solisteja: Ulla Soinne, alttoviulu, ja Risto Lauriala, piano. 06.40 Katsaus lehtiin. 08.33 Kuikan huuto. 12.35 Päivän kysymys. 22.50 Kulttuuriuutiset. 14.00 Journal RTBF. 21.00 Äntligen hemma. 18.05 Kulturradion: Rapido. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 12.25 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 20.10 Regionala nyheter. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. Dokumenttipätkällä on lähinnä kansainvälisen tirkistelyn arvo: saamme kurkistaa, kuinka noita kurjia talutetaan korvasta siihen, minkä me olemme jo omaksuneet. 15.42 Ajankohtaista tänään. Hämeenkyrön Ihantolan tilan kaikki pihapiirin rakennukset on saatu lahjoituksina ja siirretty tontille. 16.15 Unohtumattoman kansan puolesta 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. 22.15 Livslära. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Kaiken vaivan palkitsee reissu Miami Beachille, jossa Kili voi vihdoin pukea päälleen isänmaallisin symbolein koristetut bikinit ja näyttää uuden peppunsa koko maailmalle. 1.25 Bakom järngaller. 21.00 Kalle Miettinen. 22.00 Aktuellt. 13.00 Rapport. 13.08 Sää. Peppukirurgia on nyt kauneusleikkausten ’’must’’. 0.20 Kobra. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.30 Viikon teos. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 55 TV2 klo 22.55 Ensio Ruohomäki Pehmoisiä jo ranskalaisistakin. 16.20 Pj – Police Judiciaire. 14.00 Uutiset. 11.00 TV5 le Journal. Ainakin esimerkkien kattavuus on huono. Villitys on leviämässä Britanniaan, jossa peräti puolet naisista pitää takapuolta ongelmakohtanaan. 08.10 Oulu Radion aamu. 03.00 Uutiset. 15.00 X3M-Nyheter. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 15.10 Kultakuume. 23.00 Sportnytt. 12.15 Päivänpaiste. 01.00 Uutiset ja sää. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 13.55 News. Euroopan vuoksi -sarjan dokumentti Uuden polven isät kertoo, miten aatetta edistetään Ranskassa. 00.05 Yöradio. 11.30 Veikkausvihjeet. 21.30 Journal F2. 00.40 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.11.2003 Radio & TV 17 06.00 Sub chat. Kuten edellä olevasta voi päätellä, ei shakespearelainen juonenkuljetus ole El Mariachin valtteja. 3.00 Tennis: Masters Houston USA Suora. 15.00 Alueuutiset. 8.25 News. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 11.15 Des Epaules Solides. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. 17.55 News. 13.00 PÄIVÄDEI. 17.35 TV5, L’invité. Siellä kolmihenkinen perhe asuu ilman sähköä ja juoksevaa vettä. 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700392111 (pvm+1.95e). 17.45 Stade Africa. 23.00 Country Gospel (r, u). 17.30 Päivän peili ja sää. 17.20 Uutisotsikot. 18.00 X-Ryhmä. 12.00 Tune in. 22.00 X3M-Nyheter. 2.15 Andromeda. 16.00 Snooker: British Open Brighton Englanti Suora. Norjalaisryytiä tuo yritysjohtajana Bjørn Floberg. 23.15 Regionala nyheter. 19.54 Ekonominyheterna. 6.30 Arte Reportage. 08.10 Kuikan huuto. 11.00 Välikysymyksiä. 12.30 TV-universitetet Campus – litteraturvetenskap. 1.30 JTA. 17.10 Päivän persoona. 10.55 News. 23.30 Stadens ljus (r, u). Sen sijaan Rodriquezin leffassa ilahduttaa alituinen into ja elokuvallinen oivallus. 23.25 La Discrete. Aamu ulkomailla 09.10. Silloinhan vanhassa rakennuksessa pannaan kaikki uusiksi, tehdään huoltovapaata. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim Soinin Hell.srk. 07.40 Arkiaamussa. 00.15 RAW (K). 07.45 Hartaita säveliä. 09.00 Luostarin puutarhassa. 09.33 Kuikan huuto. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Hiljattain televisiosta tuli uutispätkä, jossa kerrottiin yhdysvaltalaisten jatkuvasti pahenevasta paino-ongelmasta. 23.00 Top 10 at 10. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 03.02 Yöradio. 07.00 Uutiset ja sää. Juontajana Petri Kuikka. 13.45 Idäntyön raportti. 00.00 Uutiset ja sää. 11.25 Päivän studiovieras. 13.08 Sää. 9.55 News. 19.15 Go’kväll. 21.00 X3M-Toast. 13.30 Tune in. 07.53 Oulu Radion aamu. Keskipäivän peili ja sää. Uutisotsikot 07.30. 18.30 Krokodill. 18.00 Aktuellt. 3.45 Nationalsången. 16.55 I-Studio. 13.15 Sana hukassa. 15.05 Maakuntaradio. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta. 23.00 Debatt. 11.00 Mer än bara ord – Bibeln i vårt kulturarv. 08.40 Elämäntapa. Wanhanajan seurat Kristiinassa 19.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI. Kolmikko huokuu tyytyväisyyttä ekologisen elämäntapansa keskeltä. 19.00 Bolibompa. 18.40 Nyhetstecken. 23.00 TV5, le Journal. 20.25 Musiikkiuutiset. 16.25 Menovinkit. Peppu on pop, kertoo Nelosen 4D-dokumentti. 17.15 Farmen. Vanhoja taloja, saunoja ja maakellareita riittää pelastettavaksi ja siirrettäväksi. 12.55 Päivänpaiste. 18.15 Dr Phil. 20.00 X3M-Nyheter. 09.42 Ajankohtaista tänään. 11.40. 14.00 Uutiset. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 11.00 Uutiset. Voi olla, että ranskalaisille – kai he sitten ovat meitä kuumaverisempiä machomiehiä – pitää erikseen vakuuttaa, että ei tuttipulloon koskeminen mitenkään käy miehisyyden päälle. Lattariohjaaja sekoittaa tulista verenperintöä ja luovaa kekseliäisyyttä lännenleffan kuvioihin. 24.00 Drop out. Ohjaaja seurasi miehiä vuoden ajan. 21.00 Uutiset. 1.30–1.55 Tre systrar. 14.10 Raportti Israelista. 11.25 Menovinkit. 05.50 Merisää. 18.05 Syysilta Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 08.25 Menovinkit. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 21.00 Aktuellt. Samoin kävi Oscar-palkitulle ohjaajalle John Zaritskylle, joka dokumenttinsa teon viime vaiheissa sai tietää sairastavansa tautia. 16.42 Ajankohtaista tänään. 10.30 Skolakuten. 18.50 Iltahartaus. 21.00 Uppdrag granskning. 19.30 Nyheterna. 11.00 Alueuutiset. 21.30 Plus ekonomi. 19.05 Keno. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. He joutuivat perustavanlaatuisten valintojen eteen kuullessaan eturauhassyövästään. 7.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 23.45 Sessions. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 Trl. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.33 Päivänpaiste
Kaikki kahdeksan juutalaispakolaista päätyivät Auschwitzin keskitysleirille, missä he yhtä lukuun ottamatta myös kuolivat. Poliittisten ja juutalaisten sotavankien luovutuksesta aikalaiset vierittivät syyn Päämajan Valvontaosaston päällikön everstiluutnantti Kustaa Rautsuon niskoille. Nuorehko nainen ehti olla kolmisen kuukautta tutkintavankeudessa. Poliittiset vangit erikoisleireille Poliittisia sotavankeja varten perustettiin heinäkuussa 1941 erikoisleirit Köyliöön ja Huittisiin (mistä se siirrettiin vielä samana vuonna Ruokolahdelle ja vuonna 1944 Laihialle). Minolta värikopiokone/tulostin, Konica-Minolta magicolor 7300 A3+ koon värilaser sekä EPSON SP 4000, A2 koon mustesuihkutulostin. – Haluamme asettua veturin rooliin ja toivon, että yliopistokeskustoiminta nähdään mahdollisuutena koko maakunnassa, sanoo Siiskonen. Tarkoituksena ei ole perustaa uusia yliopistoja, vaan järjestää se, mitä paikkakunnalla jo on, toimivaksi kokonaisuudeksi yhteisen sateenvarjo-organisaation alle. Vankien suurin kuolleisuus keskittyy talveen 1941–42 ja kevääseen 1942, jolloin elintarvikkeista oli pulaa suomalaistenkin keskuudessa. Eniten luovutuksista vastuuta kantoivat hänen mukaansa Valpon Arno Anthoni ja Valpon toiminnasta sota-aikana poliittisesti vastuussa ollut sisäministeri Toivo Horelli, jota ei koskaan syytetty mistään. Osa luovutetuista, muun muassa Suomesta turvapaikkaa hakeneet kahdeksan Keski-Euroopan juutalaista, päätyi Stutthofin ja Auschwitzin keskitysleireille. Eniten luovutuksia tapahtui vuosina 1941–1942, mutta vielä niinkin myöhään kuin kesällä 1944 luovutettiin Gestapolle muutamia sotavankeja. Jotkut esimerkiksi saksalaista syntyperää olevista taas siirtyivät natsi-Saksan miehittäjähallinnon palvelukseen. Teosta on Kekkosen mukaan kaiken kaikkiaan hyvin vaikea teilata ainakaan tutkimuksellisilla syillä. Tervetuloa EPSON meillä aina onnistuu KESKIVIIKKONA 12.11.2003 KLO 9.00-16.00 KESKI-POHJANMAAN KONTTORIPISTEESSÄ Måttisenkatu 8, 67700 KOKKOLA Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Jatkosodan aikana suomalaiset poliisija sotilasviranomaiset luovuttivat natsi-Saksan salaiselle valtionpoliisille Gestapolle huomattavasti enemmän ihmisiä, kuin aiemmin on luultu. Hän esimerkiksi jututti 1980-luvulla Kirgisiassa Norma Laivoa, joka karkotettiin Suomesta elokuussa 1942. Opetusneuvos Ari Saarinen opetusministeriöstä näkee yliopistokeskusten hyödyntävän myös kaksivaiheiseen tutkintojärjestelmään siirtymisessä. Joensuun käräjäoikeus vapautti hänet lokakuun puolivälissä syyttäjän esityksestä. Poliittiset sotavangit koottiin erikoisleireille HELSINKI (STT) Oikeustieteen tohtori, oikeushistorian professori Jukka Kekkosen ensivaikutelma Elina Sanan teoksesta ”Luovutetut” on myönteinen. ”Tavoitteena ei ole syyllisten etsintä” Maanantaisessa kirjan julkistamistilaisuudessa Sana totesi, ettei hänen tavoitteenaan kuitenkaan ole syyllisten etsintä. Kirja Luovutetut on varsin tärkeä ja ajankohtainen tänäkin päivänä. Mikkelin yliopistokeskuksen valmistelutyön johtajana toiminut Pirjo Siiskonen Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksesta muistuttaa, että myöhemmin Mikkelin yliopistokeskukseen voi liittyä myös muita yliopistoja. marraskuuta 1942 saksalaisten miehittämään Viroon. Ihmetystä hänessä aiheuttivat myös luovutuskertojen runsaus ja se, että niitä oli vielä vuosina 1943 ja 1944 eli senkin jälkeen, kun Saksan häviö sodassa oli jo kaikkien tiedossa. Näitä ovat Helsingin yliopisto, Helsingin kauppakorkeakoulu, Lappeenrannan teknillinen yliopisto ja Kuopion yliopisto ja mukana olevista neljästä yliopistosta kolmella on oma yksikkö tai yksiköitä Mikkelissä. Mannerheimilla oli sota johdettavanaan ja hänen tehtävänsä oli antaa käskyjä, Sana kirjoittaa. Bolshevismin vastainen taistelu Sana valottaa kirjassaan myös mielenkiintoisella tavalla Valpon ja Gestapon yhteyksiä jatkosotaa edeltävältä ajalta. Mikkelin yliopistokeskus keskittyy maaseutu-, luomu-, yrittäjyysja liiketoimintaosaamiseen sekä materiaali-, puu-, bioenergiatekniikkaan ja ympäristöanalytiikkaan ja digitointiosaamiseen. Arkistolähteiden lisäksi Sana on käyttänyt hyväkseen tutkimuskirjallisuutta sekä harvinaisia haastatteluja. Sirpaleiset tiedot kun ovat hajallaan eri arkistoissa Suomessa ja ulkomailla. Yliopistokeskukset tuovat uusia mahdollisuuksia Toimittaja Elina Sana esitteli Helsingissä maanantaina teoksensa Luovutetut. Tutkija Elina Sanan mukaan luovutettuja oli lähes 3 000, joista valtaosa eli yli 2 800 oli suomalaisten ottamia sotavankeja. MARRASKUUTA 2003 HYVÄ AAMU ALKAA RENTOUTTAVALTA FAMILON-PATJALTA HYVÄ AAMU ALKAA RENTOUTTAVALTA FAMILON-PATJALTA Yrittäjäntie 5?7, Kokkola ma?pe 9?18, la 9?14 Keskiv. – Sen sijaan ole koettanut näyttää, ketkä luovutuksia tekivät, hän totesi. Tuhansia luovutettiin Gestapolle Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Suomalaiset ottivat jatkosodan aikana kaikkiaan yli 64 000 sotavankia, joista kuoli 18 700 eli noin 30 prosenttia. Vilkkaimman luovutuskauden aikana syksystä 1941 kesäkuuhun 1942 kotijoukkojen esikunnan järjestelyosaston sotavankitoimiston päällikkönä toimi mm. Jotkut ilmeisesti ammuttiin heti, osa joutui keskitysleireihin, osa houkuteltiin taistelemaan omaa isänmaataan vastaan. Keskuksilla veturin osa Mikkelissä ensi vuoden alussa aloittava Mikkelin yliopistokeskus on yksi Suomen kuudesta yliopistokeskuksesta. Lisäksi yliopistokeskustoiminta alkaa Lahdessa, Kokkolassa, Seinäjoella, Kajaanissa ja Porissa. Sen sijaan Kekkonen, joka itse on valtioneuvoston alaisen Sotasurmat 1914–1922-projektin työvaliokunnan jäsen, ei osaa suoralta kädeltä sanoa, tarvittaisiinko jatkosodan osalta samanlaista projektia. Salaisessa käskyssä todettiin: ”Periaatteessa tulee vaihdon tapahtua mies miestä vastaan. – Suomalaiset luovutuksien kanssa tekemisissä olleet poliisi-ja sotilashenkilöt – ainakin jotkut heistä – olivat sotavankiluovutusten aikaan tietoisia Saksan komissaarikäskystä, Sana kirjoittaa. Sodan jälkeinen oikeudenkäynti Anthonia vastaan kuivui puolestaan kokoon, ja hän sai korkeimmassa oikeudessa lopulta vain varoituksen virkavirheestä kahdeksan keskieurooppalaisen juutalaispakolaisten natseille luovuttamisen yhteydessä. marraskuuta 1941. Joutuvathan viranomaiset edelleen ratkaisemaan, onko joku maa pakolaisen palauttamisen kannalta turvallinen vai ei. Ilta-Sanomien mukaan eräässä Pohjois-Karjalan maaseutukunnassa asuvaa naista epäiltiin esitutkinnassa oman pikkuvauvansa tappamisesta. Tutkija Elina Sanan tuore kirja Luovutetut (WSOY) julkistettiin Helsingissä maanantaina. Sen takia täytyy antaa suuri kunnia kaikille niille, jotka uskaltavat valottaa sitä toistakin puolta tai koettavat nostaa esiin kiusallisiakin kysymyksiä. Heidät lähetettiin Suomesta 19 muun henkilön kanssa 6. Määrä yllätti tutkijankin Luovutettujen määrä, nimenomaan luovutettujen sotavankien suuri määrä, yllätti Sanan. Tehtaan edustaja opastaa ja neuvoo. komissaarikäskyn, jonka mukaan kaikki puna-armeijan sotilaspukuakin kantavat komissaarit oli ammuttava, joten voi vain arvailla luovutettujen 525 poliittisen sotavangin kohtaloa. Poikkeuksen muodostavat työhön kykenemättömät, joista voidaan luopua ilman vaihtoa.” ”Jokaisesta sotavankien vaihdosta on tehtävä ilmoitus Päämajaan.” Eri sotavankileireille annettiin määräykset sotavankien kohtelusta, ja eräästä niistä todettiin, että pahoinpitely ei kuulu sallittuihin rangaistusmuotoihin. Tutkimus alkoi kuolemanlaivasta Yhteiskuntatieteiden maisteri ja humanististen tieteiden kandidaatti Elina Sanalta ilmestyi vuonna 1979, tuolloin sukunimellä Suominen, kirja Kuolemanlaiva S/S Hohenhörn, jossa hän kertoi kahdeksasta Suomeen paenneesta Keski-Euroopan juutalaisesta. Huittisten leirille piti Rautsuon marraskuussa 1941 allekirjoittaman käskykirjeen mukaan sijoittaa: ”NKVD:n agentit ja tilapäiset avustajat, kommunistisen puolueen johtohenkilöt, koneja traktoriasemien ensimmäiset apulaiset (poliittiset ohjaajat), upseeristoon, alipäällystöön ja miehistöön kuuluvat kiihkokommunistit, yllyttäjät ja kiihottajat, epäilyksenalaiset hallituksen johtohenkilöt, opettajat ja juutalaiset sekä muut kiihkokommunistit, yllyttäjät ja kiihottajat.” Köyliön ja Huittisten erikoisleireistä luovutettiin Sanan mukaan jatkosodan aikana kaikkiaan 525 poliittista vankia arkistoissa säilyneiden vastaanottokuittausten mukaan suoraan Pohjois-Suomessa sijaitsevalle Saksan Gestapon edustajalle. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen – JOENSUUN kihlakunnansyyttäjä Marko Myller ei nosta syytettä taposta epäiltyä pohjoiskarjalaista naista vastaan. Siinä ylipäällikkö viittasi saksalaisten kanssa tehtyyn sopimukseen, jonka mukaan Tallinnaan oli tarkoitus koota pari tuhatta suomalaista tai suomensukuisiin kuuluvaa sotavankia, jotka oli tarkoitus vaihtaa suomalaisten ottamiin sotavankeihin. Anthonin sodanjälkeisessä oikeudenkäynnissä kyseinen sopimus kiistettiin toistuvasti. Kuolleisuuden takana olivat vankien puutteellinen huolto, nälkä ja siitä johtuvat sairaudet. – Sana on osunut arkaan aiheeseen, joka selkeästi kaipaisi lisätutkimusta, hän luonnehtii. Muilta osin päätös ja jutun asiakirjat ovat salaisia 50 vuoden ajan. – Se on tieteelliset mitat täyttävä tutkimus, ja kuten usein hyvät tutkimukset, sekin antaa pontta ja virikkeitä jatkotutkimuksille. – Historiankirjoituksemme on usein ollut enemmänkin menestystarinan legitimointia. Siinä on vankka arkistolähteisiin perustuva kivijalka, ja lisäksi Sanalla on erinomaisen hyvät tutkijanvalmiudet, hän kehuu. – Kommunisti, pakolainen ja juutalainen nimenomaan tuossa tärkeysjärjestyksessä oli jatkosodan Suomessa tappava yhdistelmä, Sana toteaa kirjassaan. Patjan ostajalle FAMILON ULTRA FAMILON PÄIVÄT Täyttötyyny veloituksetta arvo 34 E R VÄRIPÄIVÄ NÄYTTELY TEEMOINA TULOSTAMINEN JA VÄRIKOPIOINTI Näyttelyssä esillä mm. Kaiken kaikkiaan suomalainen historiantutkimus ei Kekkosen mielestä ole aina ollut kovin halukas penkomaan oman maamme menneisyydestä asioita, jotka eivät valtiovallan ja hallitsevan eliitin kannalta ole olleet myönteisiä. Kommunismin vastainen taistelu olikin tärkeällä sijalla Gestapon, Valpon ja myös Ruotsin turvallisuuspoliisin Säpon välisessä yhteistyössä. Tappava yhdistelmä Suomessa jatkosodan aikaan oli kommunisti, pakolainen ja juutalainen. Päivän aikana väriseminaarit klo 10.00 ja 14.00 käsiteltäviä aiheita mm: väritulostus ja hallinta, väritulostustekniikat, värienhallinta painovedostuksessa ja erikoistulostuksessa sekä mikä tulostustekniikka mihinkin käyttöön. Kuolemanlaiva S/S Hohenhörnin ilmestymisen jälkeenkään suomalaisten jatkosodan aikaiset ihmisluovutukset eivät kuitenkaan jättäneet Elina Sanaa rauhaan, vaan hän jatkoi sitkeästi oman työnsä ohella aikaa vienyttä tutkimustyötään. Ainakin muutamien kohdalla Sana löysi arkistoista merkinnän, joissa vankien kuolinpäivä oli sama kuin luovutuspäivä. Ensimmäiset yhteydenotot juontavat jo vuoteen 1936, jolloin senaikainen Etsivän Keskuspoliisi sopi Gestapon johdon kanssa yhteistoiminnasta kommunismia, ”kansainvälistä rikollista ilmiötä”, vastaan. – Tulevaisuudessa yliopistot voivat myös siirtää ja kehittää toimintojaan yliopistokeskuksissa, sanoo Saarinen. TIISTAINA 11. Mikkelin yliopistokeskus muodostuu neljän eri yliopiston toiminnoista Mikkelissä. ulkoministerinä aiemmin toiminut Eljas Erkko ja hänen jälkeensä heinäkuusta 1942 seuraavan vuoden syksyyn W. – Olen tutkimusmatkani aikana kuitenkin löytänyt arkistoaineistosta toistuvia viittauksia siitä, että Erkko ja Fabricius olivat tietoisia näistä luovutuksista. kesäkuuta 1941 antanut ns. – Yliopistokeskukset tuovat varmasti uusia mahdollisuuksia myös uusien maisteriohjelmien kehittämiseen, sanoi Saarinen Mikkelissä maanantaina pidetyssä Mikkelin yliopistokeskuksen tiedotustilaisuudessa. Syyttäjä päätyi ratkaisuun ei näyttöä -perusteella. ”Sanan kirja osuu arkaan aiheeseen” Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Suomeen perustettavat yliopistokeskukset antavat mahdollisuuden uusiin avauksiin perinteisellä yliopistokentällä. Elina Sana on myös löytänyt arkistolähteen, joka todistaa Suomen valtiollisen poliisin Valpon päällikön Arno Anthonin solmineen sopimuksen ihmisluovutuksista Gestapon johtajien kanssa huhtikuussa 1942. Sotavankien luovutus saksalaisten kanssa alkoi Sanan mukaan heti jatkosodan alussa, mutta Mannerheim antoi siitä salaisen käskyn kotijoukkojen komentajalle vasta 21. Tutkija Elina Sana pohtii kirjassaan myös sitä, kenen tai keiden vastuulla olivat sotavankien ja nimenomaan poliittisten ja juutalaisten sotavankien luovutukset Gestapolle. Kirjassa Luovutetut Sana piirtää lukijan eteen synkän kuvan ihmisoikeusrikkomuksista, joita Suomessa ei tähän mennessä ole juurikaan tutkittu. Halutessaan nainen voi hakea valtiolta korvausta vangitsemisesta.. Lisäksi yliopistokeskus tuottaa kandidaattija maisteriohjelmia sekä täydennyskoulutusohjelmia ja avointa yliopisto-opetusta. Mannerheimilta käsky marraskuussa 1941 Sanan mukaan kuva luovutetuista on monipuolinen. Syksyllä 1943 asiat siirrettiin suoraan Mannerheimin alaisuuteen päämajan sotavankitoimistolle. Yliopistokeskuksen keskeisiä yhteistyökumppaneita ovat Mikkelin ammattikorkeakoulu ja YTI -tutkimuskeskus, Mikkelin kesäyliopisto, Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus, Mikkelin teknologiakeskus sekä Mikkelin kaupunki ja seudun kunnat. Ja vähitellen hänelle selvisi, että nuo kahdeksan eivät suinkaan olleet ainoat Suomesta Gestapolle luovutetut ihmiset. Sotavankeja koskevat asiat kuuluivat jatkosodan alkuvaiheessa kotijoukkojen esikunnalle ja sen järjestelytoimiston sotavankiasioiden päällikölle. Hitler oli jo 6. ja torstai 12 ja 13.11. Pienten yksiköiden yhteistyön uskotaan tuovan synergiaetuja ja sitä kautta myös alueellista vaikuttavuutta. Laivo oli yksi Stutthofin keskitysleiristä hengissä selvinneitä. Suomalainen historiankirjoitus on Kekkosen mukaan myös ollut selvästi konjunktuurija aikasidonnaista. Sanan mukaan hän ei ole tuoreessa tutkimuksessaan varsinaisesti keskittynyt selvittämään esimerkiksi Mannerheimin tai Erkon osuutta sotavankien luovutusasiassa. Näin yliopistokeskus korvaa varsinaisen yliopiston puuttumisen alueelta. Fabricius. Yliopistokeskuksen toiminnot ovat samoja kuin yliopistojen: tutkimus, opetus ja kehittämistoiminta