. . . .14-15 Sää ja Ulkomaat . .13 Mielipide . Parhaillaan Torkinmäellä vierailee 12 koulun 10–11 -vuotiasta oppilasta ja kaksi opettajaa. . . . . Veikko Torven perikunnan omistama vanha pienteollisuuskiinteistö on päässyt jonkin verran rapistumaan, mutta on vielä kunnostettavissa kertomaan jälkipolville vanhojen vesimyllyjen tarinaa. . . . . . Vääräjoen Peurakoskessakin on asiakirjojen mukaan ollut jonkinlainen myllylaitos jo ainakin vuonna 1882. . . . Vieraat ovat majoittuneet isäntäkoulun oppilaiden perheisiin, ja ystävyyssuhteita on solmittu. . . Monessa suhteessa amerikkalainen ja suomalainen koulu poikkeavat toisistaan, samoin amerikkalaiset ja suomalaiset nuoret. Heihin ovat Kokkolassa tehneet vaikutuksen erityisesti Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konsertti sekä pyhäinpäivän hartaus ja kynttilämeri hautausmaalla. Aikanaan Raution suurin työllistäjä seisoo ajan hammasta uhmaten yhä paikallaan koneineen ja työkaluineen. . .11-12 Kulttuuri . marraskuuta Kaustisella. . . . Tosin siitä myllystä ei ole jäänyt merkkejä maastoon. . – Nyt on aika hengähtää ja tehdä jotain muuta, Haanpää miettii. . . Ensio Torvi on viilannut tässä huoneessa eräänkin terän sahauskuntoon. Asiasta kertoi palestiinalaisten ulkoministeri Nabil Shaath uutiskanava CNN:lle keskiviikkoiltana. . . . . Surkeasti päättynyt Ylen toimitusjohtajan etsintä johti siihen, että hallintoneuvoston puheenjohtaja, kansanedustaja Markku Laukkanen (kesk.) jättäytyy tehtävästä. .23-25 Tv, sarjakuvat . Sivu 20 Ennakkoasenteita edelleen Juha Jääskelä altaassa. . . Oulun läänin eteläosan sivujokien kosket ovat olleet vielä 1800-luvulla hyviä myllyjen paikkoja. .3-6 Kotimaa . . . . . Paljon on kuitenkin yhteistä. . . . . . – Tässä vaiheessa en halua kommentoida muita nimiä, Kalli sanoo. . . . . Kokkolan alueyksikön perustaminen vahvistaa GTK:n toimintaa Länsi-Suomessa erityisesti maaperäkartoituksessaja tutkimuksessa, merigeologiassa sekä kiviaines-, pohjavesi-, ja turvevarojen etsinnässä ja kartoituksessa. . . . . . . Viimeisin kauppauutinen tulee Haapajärveltä. Sivu 4 KTM: Geologian tutkimuskeskuksen yksikkö Kokkolaan Kalajoella järjestettävien näkö-, liikuntaja kehitysvammaisten SM-uintien yksi tärkeä tavoite on rikkoa ennakkoasenteita, joita vammaisten urheiluharrastukseen edelleen liittyy. Hän uskoo pestin kohtalon ratkeavan lähitulevaisuudessa. – Yhteydenottoja on tullut paljon. . . . Valinta tapahtuu piirin syyskokouksessa 19. .6-7 ja 10 Talous . . . . . Kuva: Osmo Vasala Geologian tutkimuskeskuksen alueyksikön sijoittaminen Kokkolaan on viimeistä niittiä myöten selviö. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . Raimo Haanpää perustelee yritystoiminnasta luopumista yrittäjän pitkillä 18 tunnin työpäivillä ilman lomia. . . Sivu 16 Hetki löi Arafatille. . Kuva: Clas-Olav Slotte Osmo Vasala KALAJOKI (KP) Vajaat 30 vuotta sitten toimintansa lopettanut Peurakosken saha ja mylly Raution Typössä olisi ehostettavissa varsin kohtuullisella työllä miltei valmiiksi museoksi. . . Olen kiinnostunut tehtävästä, Lintilä sanoo. Pelkästään entisen Suur-Kalajoen alueella tiedetään lasketun yli 200 vesimyllyä. . Kuva: Timo Talus Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin maksa ja munuaiset eivät toimi. . . Koripallopelin tiimellyksessä muun muassa Annemarie Brinkman. . . Vuodesta 1966 toiminut Romuliike Haanpää Oy myi marraskuun alussa liiketoimintansa maan suurimmalle kierrätykseen erikoistuneelle yritykselle, Kuusakoski Oy:lle. . Lintilä on ilmoittanut olevansa käytettävissä myös keskustan KeskiPohjanmaan piirin puheenjohtajuuteen. . . Sivu 3 Amerikan-vieraita Torkinmäellä ”Kantele sounded so cool!” Amerikkalaiset ovat suomalaisoppilaiden mukaan energisiä ja aktiivisia. .17-22 Urheilu . Mika Lintilä sanoo tarttuvansa mahdolliseen puheenjohtajuuteen pelottomasti. . . Sivu 6 Mika Lintilä ei pelkää Toholampilainen kansanedustaja vahvoilla Ylen hallintoneuvoston johtoon Kansanedustaja Mika Lintilä ei pelkää mahdollisesti tarjoutuvaa Ylen hallintoneuvoston puheenjohtajan tuulista virkaa. . Sivu 3 Moni romuliike vaihtanut omistajaa Kuusakoski Oy:n aluejohtaja Markku Raita tutkailee Kuusakosken nimiin siirtyneen romuliike Haanpään ulkovarastossa vanhaa pesukonetta. Koulunkäynnin ohella on nautittu Kokkolan kulttuurista ja urheiluelämästä. . Ylen hallintoneuvosto valitsee keskuudestaan seuraavan puheenjohtajan. . .26 Radio . Sivu 18 Melkein valmis museo Peurakosken saha ja mylly kaipaavat vaalijaansa Tällaisten raamisahan terien teroitus oli raskaan työpäivän jälkeen vielä pakollinen tehtävä. . Jonkun ne hommat on kuitenkin tehtävä. . Paikka kiinnostaa useampaakin. . . . . Piirin toiminnanjohtaja Erkki Hännisen mukaan myös kuntavaalien ääniharavan, kokkolalaisen Tuomo Puumalan nimi on nostettu esiin. . . . Kauppaja teollisuusministeriö päätti asiasta keskiviikkona. Kuva: Antti Savela Jouni Nikula (KP) Kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.) on vahvasti ehdolla Ylen hallintoneuvoston puheenjohtajaksi. – Haluan sanoa, että vammaisten urheilijoiden lähtökohdat ovat aivan toisenlaiset, sillä jo harjoituksissa kulkeminen vaatii enemmän ponnistuksia kuin terveillä, valmentaja ja hyvin menestynyt vammaisuimari Tuula Typpö vertailee. . .16 Ylivieska Kalajoki . . . . Nykyinen puheenjohtaja Antti Hietaniemi ei aio enää jatkaa. . – Mika on yksi merkittävimmistä vaihtoehdoista, keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Timo Kalli myöntää. – Ei pelota, vaikka kyseessä onkin tuulinen virka. Henkilöstömäärä on aluksi vajaat kolmekymmentä, mutta kasvaa parin vuoden sisällä jopa kuuteenkymmeneen. . Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Maakunta Ulkomaat +6 +6 +4 +4 12-17 m/s Leena Nygård KOKKOLA (KP) Torkinmäen koulun ja amerikkalaisen Cincinnatissa toimivan Nativitykoulun kanssakäyminen alkoi Amerikan-kirjeestä sähköpostissa ja on jatkunut 90-luvun puolivälistä lähtien. . .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 309 TORSTAINA 11. . Keskustan eduskuntaryhmä asettaa johtajaehdokkaansa tänään. . Vieraat ovat runsaan ohjelmansa lomassa ehtineet kirjata tuntojaan nettipäiväkirjaan. Valmentaja Tuula Typpö seuraa hänen uintiaan. . .2 Maakunta . Myöhemmin illalla Ranskan pääministeri Jean-Pierre Raffarin antoi lausunnon, jossa hän kertoi Arafatin "viimeisten hetkien lähestyvän". Tavoitteena on, että uusi alueyksikkö aloittaisi toimintansa vuoden 2006 alusta. . . Shaathin mukaan Arafat on nyt ”hyvin kriittisessä tilassa”. – Lähtöpäivänä kyyneleet varmasti vuotavat, opettajat Paula Hoeffer ja Christie Akin ennustavat. . . . Julkispalveluiden turvaaminen on iso missio, joka vaatii rohkeita hallintouudistuksia ja talouden vahvistamista. . . . . . . . . . . . MARRASKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Antti Savela (KP) – Viimeisten viiden vuoden aikana moni isohko romuliike on vaihtanut omistajaa Suomessa, Suomen romukauppiaiden liiton toiminnanjohtaja Holger Boström kertoo. . – Toivomme, että voimme kunnioittaa kuolevan miehen viimeisiä tunteja, Raffarin totesi ranskalaiselle tv-kanava France 2:lla. . . . . . . . – Kantele sounded so cool, kirjoittaa oppilas Katie Deutsch, joka ihastui kanteleen sointiin ryhmän käydessä konservatoriolla tutustumassa suomalaiseen kansanmusiikkiin. . . . .
Luonto on kaunis kaikkina vuodenaikoina ja siellä käveleminen on iso nautinto. Hellimispäivää hän pitää hyvänä ideana, vaikka yhden päivän aikana ei kovin suurta määrää pystytä vastaanottamaan. – Kissanainen ei aiheuta ongelmia kenellekään muulle kuin Batmanille, agentti tiuskii suostumatta puhumaan teemasta sen enempää. lomamatkan vuoksi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – Äiti tämän valitsi, T. – Kampaajan hellät kädet tuntuvat ylellisiltä, Ritva Uuskartano kiittelee parturi-kampaajaksi opiskelevaa Sinikka Lylyä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Pienoismalliharrastus pitää pintansa Fantasiabuumi nostanut kiinnostusta ”koottaviin”. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tyytyväisiä asiakkaita riitti aamusta iltapäivään. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Julie Newmar nousi maineeseen 1960-luvulla tv-sarja Batmanin suosion myötä. Kuva: Clas-Olav Slotte VANTAA (STT) Se tyylikkäin koottava lentokone oli tietysti brittien Spitfire, mutta tankkipuolella germaanit veivät voiton sulavalinjaisella Leopardilla. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Ja taisipa siipiveikolle vähän silmäkin pilkahtaa Kissanaisen nähdessään. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Tässä työssä saa luoda käsillään kaunista lopputulosta ja se on ilman muuta tärkeää, mutta hiustenhoitoon liittyy myös hellimistä, hän pohtii. LOS ANGELES (STT–REUTERS) Näyttelijä Jim Belushi haastoi viime viikolla Los Angelesissa oikeuteen kollegansa ja naapurinsa Julie Newmarin. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – En keksi mitään muuta mahdollisuutta kuin sen, että Newmar syystä tai toisesta tahtoo Belushin muuttavan pois hänen naapurustostaan. Pienikokoisina ja käteen mahtuvina ne helpottavat todellisuuden ymmärtämistä, väittää Krogius. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. rexin pienoismallia. Se tekee harrastuksesta kiehtovan kenelle tahansa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Se oli ihana yllätys tällaisena marraskuun päivänä, hän toteaa ja muistuttaa, että itselleen pitää suoda silloin tällöin myös pientä hellimistä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Aion panna valmiin T. Oman sairautensa myötä hän kertoo oppineensa arvostamaan elämän pieniä arkisia asioita. Tämä on mun eka pienoismalli. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Pienoismallit ovat kuitenkin paljon tutumpia kuin voisi luulla, kertoo taiteilija ja mallinrakentaja Viki Krogius. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Monen suomalaisen sukupolven sormet ovat tahriintuneet ”koottavien” parissa, pienoismallien rakentelussa. – Tavoitteena on järjestää vastaavanlaisia teemapäiviä myös tulevaisuudessa. Kokkolalaiset opiskelijat hellivät vammaisia hoitamalla heidän hiuksiaan ja antamalla niska-hartiahierontaa. (06) 827 2234, . rexin hyllyyn ja kehua kavereille, että katsokaas mitä minä olen osannut tehdä! Vaikka koottavien kokoaminen on ensi katsomalla vain mukavaa näpräämistä, se voi olla myös hyödyksi. (06) 827 2000 ark. Tosin itsekin syyllistyn samaan, kun on parempi vaihe menossa, hän myöntää. Heurekassa koottavia näpräili muiden ohella 11-vuotias Emmi Vasama. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Hän kokosi hirmuliskojen kuninkaan T. Uutta intoa pienoismalleihin selittää osaltaan fantasiaharrastus. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Samaa mieltä on mallinrakennuksen harrastaja, opettajana työskennellyt Kirsi Itkonen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Toisaalta moni haluaa myös rauhoittua hetkeksi kampaajalle tullessaan ja unohtaa kiireet. – Melkein kaikki lelut ovat pienoismalleja: autoja, nukkeja, junaratoja ja työkaluja. Se, että koottavien kirjo on laventunut esimerkiksi fantasiaan, saattaa houkutella poikien suosikkiharrasteen pariin enemmän tyttöjä. Esimerkiksi Warhammer-figuurit ja muut fantasiapeleissä tarvittavat hahmot tehdään yhä useammin itse. Belushin asianajaja Brian Wolf sanoo, että syy Newmarin outoon käyttäytymiseen on hämärän peitossa. – Terveyttä pidetään usein lähes itsestäänselvyytenä. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Sen merkitys huomataan vasta, kun se on menetetty. – Hienoja pienoismalleja voi koota vaikka dinosauruksista, Krogius muistuttaa. Opiskelijat hellivät vammaisia Juhlavuoden teemapäivästä tuli suosikki Sinikka Lylyn kammattavana olevan Ritva Uuskartanon mielestä itselleen pitää suoda pieniä nautintoja ja opetella nauttimaan myös arjen pienistä asioista. – Mallia rakentaessa ulkomaailman voi sulkea kokonaan pois ja keskittyä yhteen asiaan kerrallaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Newmar esitti Kissanaista, joka aiheutti Batmanille ongelman poikineen. Sinikka Lylylle parturi-kampaajan ammatti on ollut unelma jo pikkutytöstä lähtien. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. viikko 46 Nimipäivät tänään: Panu ja Boris, ortodokseilla Viktor, Iida, Feodor ja Heikki Nimipäivät huomenna: Virpi, Konrad ja Kurt, ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Niilo Aurinko nousee: Kokkolassa 8.41 (pimeys päättyy 7.44), Helsingissä 8.10, Oulussa 8.42 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.41 (pimeys alkaa 16.38), Helsingissä 15.58, Oulussa 15.21 Sana: ”Minä pysyn uskollisesti sinun liitossasi, se on minulle ylen rakas. Hilkka Paavola Jim Belushi haastoi Kissanaisen Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Hellimispäivä tarjosi hyvää oloa ja huolenpitoa vammaisille ja käytännön työharjoittelua opiskelijoille. Koottavien rakentaminen olikin meillä postimerkkeilyn jälkeen suosituin harrastus 1960ja 70-luvuilla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Sitä ei osaa oikein erikseen ajatellakaan. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tässähän ei ole kysymys mistään suurista rahasummista, vaan lähinnä työpanoksesta, joka siihen halutaan uhrata, toteaa Paul Granvik. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Jim Belushin, 50, mukaan Newmar on rikkonut hänen piha-aitansa, vakoillut Belushia ja hänen perhettään, suunnannut kovaäänistä musiikkia Belushien takapihalle ja haukkunut Belushia muun muassa sairaaksi. Kokkolan sosiaalija terveysalan opiston opiskelijat tarjosivat maksutta hierontaa ja kauppaopiston parturi-kampaamoalan opiskelijat hiustenhoitoa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 2 Tänään Torstaina 11.11.2004 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Myös tytöt mukaan Takavuosina pienoismalleja kyhättiin lähinnä toisen maailmansodan sotamasiinoista. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Belushi väittää Newmarin, 71, vakoilleen häntä, tuhonneen hänen omaisuuttaan ja huudelleen pilkkahuutoja hänen peräänsä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Mallinrakennus opettaa myös kärsivällisyyttä ja parantaa keskittymiskykyä. Kampaajan tuolilla ei tarvitse tehdä mitään. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Samalla opiskelijat saivat mahdollisuuden tutustua käytännön työssä vammaisiin ja heidän erityistarpeisiinsa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Viki otti viikonloppuna osaa pienoismallitapahtumaan, joka järjestettiin tiedekeskus Heurekassa Vantaalla. Kirsi Itkonen pitää mallinrakentamista erityisen hyödyllisenä ylivilkkaille lapsille. Hän näkee mallinrakennuksen monesta syystä hyödyllisenä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Faaraoiden haudoistakin löytyy pienoismalleja. 2 riviä, sis. Eteläväylä, Kokkola. rex kuulemma sopii mulle niin hyvin. Tykkään piirtää ja askarrella, ja tässähän saa tehdä molempia, Emmi tuumasi. Lehtori Kirsti Raivion mukaan asiakkaiden kanssa keskustelu kuuluu luonnollisena ja itsestäänselvyytenä tähän ammattiin. Piristystä pienistä nautinnoista Kokkolalainen Ritva Uuskartano oli päässyt hiustenhoitoon sattumalta peruutuspaikalle. Kokkolan vammaisneuvosto ja paikalliset ammattiopistot järjestivät teemapäivän nyt toista kertaa. – Pienoismallien rakentaminen opettaa kolmiulotteista hahmotuskykyä ja muotojen ymmärtämistä. Silti myös vanhat tutut autot, lentokoneet ja tankit ovat suosittuja. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Belushi vaatii Newmarilta lähes 800 000 euron korvauksia. Nyt pienoismalleja harrastetaan taas uudella innolla, vaikka välillä tietokoneharrastus näytti jättävän pienoismallit kokonaan varjoonsa. Koulut ovat olleet kiinnostuneita asiasta ja kouluistahan ohjelman läpivieminen on pitkälle kiinni. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Lapset oppivat motoriikkaa, käden taitoja ja kokonaisuuden hahmottamiskykyä, kun malli kootaan vaihe kerrallaan pienistä osasista. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Viime vuonna hellimistä oli tarjolla vammaisten juhlavuoden kunniaksi. Minä noudatan sinun liittosi säädöksiä -missä kuljenkin, olen sinun edessäsi.” Ps. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Vastaanotto oli niin myönteinen, että vastaavanlainen päivä päätettiin järjestää tänäkin vuonna, kertoo vammaisneuvoston sihteeri Paul Granvik. Kun vielä muistaa sulkea kännykän, niin saa olla siltäkin rauhassa, hän neuvoo. Newmarin agentti Fred Wostbrock pitää Belushin väitteitä ja syytöksiä käsittämättöminä. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 119: 167-168 Onnittelut Kiitokset Lämpimät kiitokset merkkipäivääni muistaneille
Yrityksellä on ollut toimintaa Haapajärvellä jo vuodesta 1966. Christie Akinin oppilaat ovat 8ja 9-vuotiaita, joten hän on tutustunut tokaluokkalaisten kouluarkeen. Romuliike Haanpää Oy on vahva paikallinen kierrätysmetallien kerääjä ja käsittelijä. Alussa Haanpään tilat toimivat autojen vastaanottopisteenä. Vuoden aikana yrityksen kautta on kulkenut noin tuhat romuautoa. Työntekijät ja Raimon poika Jukka siirtyvät Kuusakoskelle vanhoina työntekijöinä. Metallin ja autojen lisäksi kierrätykseen otetaan tulevaisuudessa rakennuksilta syntyvät kierrätystuotteet sekä sähköelektroniikan kierrätystuotteet. Kysymys on turvallisuudesta – meillä vanhemmat ovat hyvin huolissaan lapsistaan, Hoeffer ja Akin toteavat. Perheissä vieraat ovat viihtyneet erinomaisesti. Näiden lisäksi vastaan otetaan myös akkuja ja filmejä ja muita tuotteita. Talous . Kuusakoski Oy on Itämeren alueen johtava kierrätyspalveluihin erikoistunut yritys. Viime vuonna Kuusakoski kierrätti kaksi miljoonaa tonnia erilaista materiaalia. – On saanut puhua paljon englantia ja oppia sitä. Maakunta . Romuliike Haanpää Oy:n liikevaihto on Raimo Haanpään mukaan viime vuosina koko ajan kasvanut. Kuusakoski osti Romuliike Haanpää Oy:n Kierrätystuotteiden valikoima kasvaa Haapajärvellä Raimo Haanpää ja Markku Raita toteavat kierrätysmetallien hinnannousun virkistäneen romukauppaa. Raita kertoo, että ensi vuoden keväällä romuliikkeen alueella alkavat myös mittavat rakennustyöt, kun vastaanottoalueen piha asfaltoidaan ja kentälle tehdään järjestelmä mahdollisten öljypäästöjen keräämiseksi. Haanpää Oy on myös kerännyt ja esikäsitellyt autoja ja toiminnat niitä murskaamolle. Taideaineiden opetus ihastuttaa Opettaja Paula Hoeffer opettaa kotikoulussaan 6-vuotiaita, ja Torkinmäellä hän on seurannut enimmäkseen ekaluokkalaisten opetusta. Yrityskaupalla Kuusakoski laajentaa ja vahvistaa verkostoaan Pohjois-Suomen alueella. Viime vuonna se oli 1,5 miljoonaa euroa. Opettajalle on aina onni saada käyttää taidetta opetuksessa. Jatkossa Raita pitää ilmeisenä, että Haanpäiden jo rakentamassa hallissa ryhdytään myös kuivattamaan autoja ennen murskaukseen lähettämistä. Paula Hoeffer, Peter Johnson ja Christie Akin.. Amerikkalaislapset sen sijaan matkustavat Suomeen vanhempiensa kustannuksella. Meillä ei ole välitunteja joka tunnin jälkeen, ainoastaan lounastauko. – He ovat hyvin aktiivisia, ja tykkäävät tehdä kaiken aikaa jotain, vaikka pelata, Teea ja Jonna kertovat uusista ystävistään. Haanpään pitkäjänteisen työn keskeisenä toimintaajatuksena on ollut metallin kierrätys teollisuudelta ja yksityisiltä asiakkailta teollisuuden raaka-aineeksi. Kulttuurit kohtaavat koulussa ”Ovat he erilaisia, mutta kuitenkin ihan samanlaisia” Annemarie Brinkman (vas.) asuu vieressään istuvan Jonna Roikon perheessä, Tori Behringer (oik.) Teea Uusimäen perheessä. Monenlaista on koettu: – Uimahalli, taidemuseo, kirjasto, jääkiekko-ottelu ja luontokokoelma, vieraat luettelevat paikkoja, joissa ovat jo Kokkolassa käyneet. Suomalaisoppilaat suhtautuvat opettajiinsa tuttavallisesti ja sinuttelevat heitä, Nativity-koulussa välit ovat läheiset, mutta oppilaat puhuttelevat aikuisia kunnioittavasti ja kohteliaasti. Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Vuonna 1979 vetovastuu siirtyi Raimo Haanpäälle. Annemarie Brinkman on asunut Jonna Roikon ja Tori Behringer Teea Uusimäen kotona. Rehtori Peter Johnson toteaa, että opettajien ammattitaidolle vaihdolla on myönteinen merkitys. Vuoroin on käyty kylässä muutaman vuoden välein, ja parhaillaan Torkinmäen koulussa tutustuu suomalaiseen koulunkäyntiin 12 oppilasta ja kaksi opettajaa. Vain pienimmillä oppilailla on tauko myös aamupäivällä, Annemarie Brinkman ja Tori Behringer erittelevät olennaisia eroja. – Taideaineita saatetaan myös integroida muiden aineiden opetukseen. Cincinnatilaiset ovat toisaalta aika erilaisia kuin me, mutta toisaalta sittenkin samanlaisia, Jonna Roiko toteaa. Kaikille se antaa uusia näkemyksiä ja tilaisuuden uusien ystävyyksien solmimiseen. Toiminta on ollut laajaa. Torstaina 11.11.2004 Maakunta 3 Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Suomen suurin metallin kierrättäjä Kuusakoski Oy on ostanut Haapajärvellä sijaitsevan Romuliike Haanpää Oy:n liiketoiminnan. – Amerikassa koulupäivä on pitempi, eikä välitunteja ole. Vas. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Parasta Torin mielestä on ollut uimahalli, Annemarie taas viihtyi erinomaisesti jääkiekkomatsissa. Kuva: Antti Savela Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen Torkinmäen koulun ja Cincinnatissa USA:ssa toimivan Nativitykoulun opettajien ja oppilaiden keskinäisillä vierailuilla on jo kahdeksanvuotiset perinteet. Uusien EU-direktiivien mukaiset järjestelyt maksavat noin 150 000 euroa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Myös opettajille koulujen yhteistyö on iloinen asia. Kotimaa . – Aluksi jännitimme vähän toisiamme ja olimme aika hiljaisia, mutta kun pelasimme yhtä lautapeliä, jännitys laukesi, Teea Uusimäki kertoo ensi hetkistä Torin kanssa. Suomalaisoppilaat saavat olla sisällä sukkasillaan, meillä heillä on aina kengät jalassa ja koulu-univormu päällä. Keski-Pohjamaalla Kuusakoskella on toimipiste myös Kalajoella. Taide on Suomessa enemmän osa koulupäivää kuin meillä. Auton kuivatuksessa siitä poistetaan nesteet, akut ja katalysaattori ja mahdolliset turvatyynyt tehdään toimintakyvyttömiksi. Myös Kokkola ja suomalainen elämäntapa ovat tulleet vieraille tutuiksi, sillä he kaikki asuvat perheissä kaksiviikkoisen vierailun ajan. Amerikkalaistytöt ovat tarkasti panneet merkille asioita, jotka suomalaisessa koulussa ovat toisin kuin heidän omassaan: – Meillä pidetään kouluunivormua, ja kouluun viedään omat eväät lounaaksi. Kuusakoski aikoo aluejohtajansa Markku Raidan mukaan jatkaa Romuliike Haanpää Oy:n viitoittamalla tiellä. Molemmat tytöt myöntävät, että äitiä on joskus ikävä, mutta muuten on niin mukavaa, ettei kotiinpaluulla ole kovaa kiirettä. – Amerikkalaisessa koulussa vanhemmat tukevat myös opettajien työtä erittäin läheisesti, sanoo Johnson, joka samalla antaa kiitosta kokkolalaisvanhemmille, jotka lämmöllä ovat ottaneet vieraat vastaan koteihinsa. Saman ovat vieraat havainneet. Työntekijöitä yrityksessä on omistajapariskunnan lisäksi neljä. – Pidän erityisesti siitä, että täällä opettajalla on mahdollisuus antaa opetusta pienemmissä ryhmissä esimerkiksi siten, että puoli luokkaa tulee kouluun aikaisin aamulla, puolet myöhemmin, Paula Hoeffer sanoo Toinen asia, mikä ihastuttaa molempia, on kuvaamataidon ja käsityön vahva asema Suomessa. Ruoka on ollut hyvää, ja saunominen on ollut uusi, mukava asia. Sillä on kahdeksassa maassa 2 600 työntekijää, joista Suomessa 850. Kokkolalaiset saavat avustusta oppilaiden matkakustannuksiin opetushallitukselta ja Kokkolan kaupungilta. Täällä oppilaat liikkuvat vapaammin myös koulun ulkopuolella, meillä opettajat valvovat oppilaita tarkkaan. Ostajina ovat olleet pääasiassa Kuusakoski ja Rautaruukki
Avantouintipaikka sijaitsee Kekan Majalla, jonne käännytään Rahkalan risteyksestä Oulaistentieltä. Saunat ovat lämpiminä uimareille sekä lauantaina että sunnuntaina. Samalla mainostimme kohteiden hoitoon tarjolla olevaa erityisympäristötukea. Kasvatustieteen maisteriksi ovat kasvatustieteiden tiedekunnassa valmistuneet Tuija Tuulikki Mankinen Pyhäjoelta ja Leea-Maria Piispanen Toholammilta.. Jotkut kohteet ovat hyvin pienialaisia ja toiset viidenkin hehtaarin laajuisia. Pikiruukin alueen käyttökelpoiset tontit ovat käyneet kaupaksi. Silti kaupunki suunnittelee kaavoittavansa tontteja myös Nuolipuron toiselle puolelle. Hakemuksia jätettiin 94. Tärkeän luontokohteen pintaalan tulee olla vähintään 0,15 hehtaaria, jotta sille voidaan myöntää erityisympäristötukea. Puntus kiinnosti rakentajia Pientalorakentaminen vilkasta YLIVIESKA (KP) Kekajärven avantouintikausi alkaa Ylivieskassa ensi viikonloppuna. Jaossa olleesta kahdeksasta tontista kaksi varattiin. Maisemanhoitajia arvokkaille luontokohteille Ahonoidanlukko viihtyy Toholammilla Toholammin ja Sykäräisten väliltä Lestijokivarresta löytyy kymmenittäin arvokkaita maisema-alueita. Avantouimarin välineistöön kannattaa uimapuvun ja pyyhkeen lisäksi varata joko villasukat tai erityiset avantouintitossut.Myös tarkoitukseen sopivia käsineitä ja päähineitä on saatavilla urheilukaupoista. KINKKUBINGO Perjantaina 12.11. Kaikkiaan jaossa oli 114 tonttia, joista uusia kohteita oli 88. Ensimmäisessä vaiheessa Nuolipuroon Tikankujan ympärille kaavoitettiin 20 tonttia, joista valtaosa on nyt rakennettu. KeskiPohjanmaan maaseutukeskus on valmis tarjoamaan viljelijöille koulutusta maisemanhoitoon, Rapo kertoo. – Tutkimme valtakunnallisesti arvokkaaksi maisemaksi nimetyn alueen keskustasta Sykäräisiin sekä Naturaan kuuluva Lestijokivarren. Toimitilapelissä mukana ovat entinen teletalo, entinen Vaakunan kiinteistö ja Ykspihlajan teollisuusalueelta entisen Kokkola Zincin konttoritilat. Seuraavat uudet, ensi syksynä jaossa olevat tontit, kaavoitetaan Isokylään joko Nynäsintien taakse tai Sipintien varteen. Tonttia haki alueelta 58 rakentajaa, kun jaossa oli 47 tonttia. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Jaossa 9 kpl kinkkuja ja myös kahvia, voita ja ostokortteja. Uintimaksu sisältää uinnin, saunan ja lämpimän mehun. Vastaanotto oli hyvä ja kiinnostunut, Rapo toteaa. Sen sijaan Nuolipuron alue ei kokkolalaisia kiinnosta. Jos päädymme uuden rakentamiseen, on Torkinmäen teknologiapuisto paras vaihtoehto. Kaustari on myös rakennettu lähes täyteen. Torstaina 11.11.2004 . Siellä tontteja oli haettavana 26 ja hakijoita vain neljä. Mutta kaikki on kuitenkin vielä auki, Nissi sanoo. Perillä uimareita odottaa lämmin sauna, hyinen vesi ja ystävälliset saunanlämmittäjät Ylivieskan Ladulta ja Niemelänkylän kyläyhdistykseltä. – Kävimme tiloilla ja maanomistajien luona kyselemässä arvokkaiden maisemakohteiden historiasta. Kaikkiaan 56 tontista siis vajaa puolet on käytössä. Niinpä vapaita tontteja jäi vielä 15. Suuria, uusia asuinalueita kaupunkiin ei enää suunnitella, vaan uudet tontit etsitään jo rakennettujen alueiden liepeiltä. Toisessa vaiheessa Närhentielle tuli kymmenen tonttia, joista vain yksi on varattu. Tilaratkaisut lyödään lukkoon loppuvuodesta. Paikalle saapunut veteliläinen toivoi vastaavan kartoituksen tekemistä myös Perhojokivarressa. Osaa Pikiruukin tonteista ei edes laiteta haettavaksi, koska Outokummuntie aiheuttaa niille meluhaitan. Tontteja oli vapaana viisi ja niistä kaksi varattiin. Kertyvät varat käytetään liikunnan ja kylätoiminnan tukemiseen järjestävissä yhdistyksissä. Tutkimusresurssit kasvavat GTK:n vaikutuksesta huomattavasti, hän sanoo. Esimerkkeinä meri-, turve-, mineraalija malmitutkimus. – Palaute oli pääosin myönteistä. Löysimme 5 500 hehtaarin suuruiselta alueelta 35 kohdetta, joita olisi hyvä hoitaa maiseman arvon säilyttämiseksi, kertoo suunnittelija Jessika Rapo LänsiSuomen ympäristökeskuksesta. Monissa tapauksissa kohteen hoito tarkoittaa vain tukea nykyisen laiduntamisen jatkumiselle. Rapo muistuttaa arvokkaiden luontokohteiden hoidon ja tuen hakemisen olevan vapaaehtoista. Tontit on tarkoitus jakaa sitten, kun tielinjaus on muutettu. Ympäristökeskus laatii kohteille ensi vuoden puolella luonnon monimuotoisuuden yleissuunnitelman, joka on viljelijöiden tukena erityisympäristötukea haettaessa. Avantouinti alkaa Kekalla Jyväskylän yliopiston humanistisessa tiedekunnassa on filosofian maisterin tutkinnon suorittanut Katja Susanna Autio Ylivieskasta. Yhdelle, sijainniltaan parhaalle tontille hakijoita kertyi peräti 30. Myös Kahvitien alueen 15 tontille oli ottajia paljon, 28 hakijaa. Maanomistajat tarjosivat uusia kohteita mukaan yleissuunnitelmaan. Laitoksen sijoituspaikasta ei vielä ole tietoa. Kuva: Clas-Olav Slotte Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan uusi asuntoalue, Puntus, kiinnosti omakotitalorakentajia. Kohteet ovat syviä jokitai puronotkoja, vanhoja laitumia, pientareita sekä metsiköitä. Vapaata kiinteistökantaa on hyvin tarjolla. Tämä on piristysruiske kaupungille, hän sanoo. Rödsöntien ja Borgintien rajaaman Puntuksen alueen rakentaminen alkaa ensi keväänä. Rytimäen takana sijaitsevaan Puntukseen kaavoitettiin ensimmäisen kerran myös neljä suurta, 4 000 neliön tonttia, mutta niistä vain yksi varattiin. Vaihtoehtoja kuitenkin on useita. – Nyt on helppo etsiä toimitiloja, kun päätös yksikön sijoittamisesta Kokkolaan on tehty. Kauppaja teollisuusministeriön keskiviikkona tekemä lopullinen päätös geologisen tutkimuskeskuksen alueyksikön perustamisesta Kokkolaan sai Kokkolan kehitysjohtaja Jarmo Nissin helpottuneeksi. Sykähdyttävimpiä kohteita olivat Sykäräisten lähellä olevat oikein jyrkät jokinotkot sekä kirkonkylän tuntumassa oleva vanha laidun, jolla kasvaa harvinainen ketokasvi, ahonoidanlukko. Hänen mukaansa yksikkö poikii ajan mittaan välillisesti työpaikkoja myös GTK:n ulkopuolelle. Toholammin kunnantalolle kutsutuista 170 maanomistajasta reilu 30 tuli keskiviikkona paikalle kuulemaan inventoinnin tuloksia sekä saamaan opastusta hoitoja tukiasioissa. Alueyksikkö poikii työpaikkoja Geologisen laitoksen sijoituspaikka vielä arvoitus Kaija Vähäsöyrinki TOHOLAMPI (KP) Toholammin ja Sykäräisten väliltä Lestijokivarresta löytyy kymmenittäin arvokkaita maisema-alueita, joita olisi paikallaan hoitaa vaikkapa laiduntamalla, ilmenee Länsi-Suomen ympäristökeskuksen viime kesän ja syksyn aikana tekemässä kartoituksessa. – Meillä on monta hyvää vaihtoehtoa. – Keskus tuskin lisää geologisia löytöjä, sillä Keski-Pohjanmaan kaivostoiminta on hoidettu hyvin tähänkin asti. Nuolipuron kolmas vaihe toteutetaan, vaikka tonteille ei löytynytkään rakentajia. Suurin vaikutus tulee tutkimustyöstä, joka tarjoaa varmasti paljon työpaikkoja. Ne jaetaan niin sanotusti tiskiltä halukkaille. – Keskus tuo paljon korkeasti koulutettua ja osaavaa työvoimaa Kokkolaan. klo 19.00 Tervetuloa! KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 GORE-TEX PÄIVÄT to-la Naisten ja miesten normaalihintaiset GORE-TEX -kengät -20% Naisten Pomarfin -nilkkurit 119 € 95 € Matkailu Ravintolat Bingot Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen uskoo, että geologisen tutkimuskeskuksen alueyksikkö tuo pidemmällä aikavälillä paljon työpaikkoja Kokkolan alueelle. – Kaunis maisema ja arvokkaiden luontokohteiden hoitaminen viehättää silmää ja niillä on myös matkailuarvoa, sanoo suunnittelija Jessika Rapo. – Yksikön välitön vaikutus työpaikoissa mitattuna on parikymmentä, mutta parissa vuodessa työpaikkojen määrä voi kohota jopa kuuteenkymmeneen, Pekkarinen arvioi
Siksi panemme katuosuuksia poikki ja katsomme, mihin liikenne niiltä suuntautuu. K ar le b yg . Päivän aikana tutkitaan aikakauslehtien sisältöjä ja ilmaisukieltä sekä tarkastellaan aikakauslehtiä mediana. Hallitukseen valittiin edelleen Esko Peuraharju, Esko Ylimäki, Helena Kippo ja Pirkko Joensuu. Teeman tarkoituksena on kiinnittää huomiota keskeisimpään mediataitoon eli lukemiseen. 21.10.2004 Kaipauksella muistaen Aili Pirjo ja lapset perh. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä kertoo, että jo tähän asti saadut tulokset kertovat hyvästä pysäköintitilanteesta. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Luontokokoelma Kieppi siirretään väliaikaisesti pois K. Borgmästa reg. Muutoksesta päätti kulttuurija nuorisotoimen lautakunta kokouksessaan tiistaina. Museotoimenjohtaja Kristina Ahmas korosti lausunnossaan Kiepin olevan yksi historiallisen museon kokoelmista ja osa sen tulosyksikköä. Marraskuun lopulla järjestettäviin haastattelutilaisuuksiin kutsutaan: Anna-Kaisa Rainio, Vaasa, Maija Räsänen, Pietarsaari, Seppo Filppula, Kruunupyy, Tapio Hanhela, Kiiminki ja Carl-Anders Nygård, Zürich. Ympäristöpäällikkö Michael Hagström totesi kuitenkin lausunnossaan, ettei siirto onnistuisi muun muassa ympäristöpalveluiden rajallisten resurssien vuoksi. Myös työmatkaja asiointipysäköintiä on tarkoitus selvittää, samoin kevyen liikenteen määriä. Hannu ja Raija Päivi ja Hannu perh. Myös kuvataiteilijat ovat keräyksessä mukana. Tervetuloa! TIEDOKSI Tekijänä en hyväksy työkseni virheellistä Keski-Pohjanmaan Pränttäreiden historiikkiä ISBN 952-99451-2-4. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Itä in en K irk ko k. Esillä sääntömääräiset asiat. Isoimmissa liikkeissä ja pankeissa on myös keräyslippaita, Mehtälä kertoo. Parkkipaikkoja on niin paljon, että kokkolalaiset voivat perinteiseen tyyliinsä päästä autollaan lähes liikkeiden ovelle saakka. Tavoite oli 120 000 koko vuonna eli määrä ehtii vielä kasvaakin. Luontotyöryhmä on hahmotellut mahdollisen Luontokeskuksen toimintaa, jonka keskuksena Kieppi tulevaisuudessa toimisi. Korhonen on edelleen kokoomuksen eikä vasemmiston jäsen. Omaiset Paavo Torppa Kokkolalainen Paavo Ilmari Torppa, syntynyt 15.2.1920 Vetelissä, nukkui pois keskiviikkona 10. Samaan aikaan pysäköintitutkimuksen kanssa on selvitetty ydinkeskustan yritysten näkemyksiä huoltoja jakeluliikenteestä. Nina Åström, Matti Korkiala ja Alf Mylläri ovat julkaisseet cd:n. Tervetuloa! Johtokunta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KAUKO LUOMALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kirkko Kyrka V ä s tr a K y rk o g . Kiitokset myös Markkulan, Tunkkarin vuodeosaston sekä Kaustisen sairaanhoitokuljetuksen henkilökunnalle Kaukon hyvästä hoidosta. Yhdellä hakijoista eli Gunnel Ullbergillä, Östersundomista, ei ollut riittävää pätevyyttä. marraskuuta Kokkolassa. Haluamme varmistaa, että kävelykeskustan suunnitelmat toimivat liikenteellisesti. Kuva: Jukka Lehojärvi R a u t a t i e n k a t u J ä r n v ä g s g a t a n K aa rle la n k. Yksi esimerkki moninaisesta talkootyöstä on yksinkertainen Aqua bag, vesireppu, joita on valmistettu 1 500. Kuntayhtymän hallitus on päättänyt keskiviikon kokouksessa kutsua viisi hakijaa jatkohaastatteluun. Lämmin kiitoksemme osanotosta. Rantakatu on tarkoitus muuttaa ensi vuonna kaksisuuntaiseksi Rautatienkadun ja Torikadun välisellä osuudella. Sen sijaan pysäköintialueiden käyttöaste on vain vajaat 30 prosenttia. Kiitämme myös Veljeskodin henkilökuntaa Eeron hyvästä hoidosta. H. Alue, jolla toimitaan, ulottuu Uudestakaarlepyystä Pyhäjoelle, mukana on 25 kuntaa. Tarvikkeet ja työ on saatu ilmaiseksi, samoin vesipullot lahjoituksena. Ydinkeskustan pysäköintiä selvitettiin pari viikkoa sitten laskemalla parkkipaikkojen käyttömääriä puolen tunnin jaksoissa keskiviikkona ja perjantaina. Sen toiminta ei varsinaisesti muutu, sivistysjohtaja Risto Aalto sanoo. klo 19.30 Piiritoimistolla, Isokatu 2 Kokkola. Valtuusto saa sen tiedokseen alkuvuodesta. Grafiikan työ on pari päivää eli vielä kuluvan viikon perjantaina Pietarsaaren kirjastossa nähtävänä ja halukkaat voivat tilata sitä paikallisen toimintaryhmän edustajilta, Saara tai Alpo Springarelta. Teollisuusk atu Lån gbr og S n e llm a n in k a tu K u l m a k . Muusikin ammattilaisetkin ovat olleet mukana Unicefhankkeessa. Kokeiluja tehdään katuosuuksilla, joita kävelykeskustaselvityksessä esitettiin kävelykaduiksi. Veikko Salkio toi suuren osan luontokokoelmastaan Kokkolaan jo vuonna 1975. Ö st ra K yr ko g . Aloitteessa esitettiin kokoelman siirtämistä ympäristötoimen alaisuuteen. Ämbetsverksh. S to rg at an S tr a n d g a ta n L än tin en K irk ko k. Elvi Löhönen Rakkaamme Eero Veikko SALONEN s. Tapahtuma järjestetään nyt yhdeksättä kertaa, ja sen teemana on Lukumedia kutsuu. Valtakunnalliseen koulujen aikakauslehtipäivään osallistuu noin 65 prosenttia peruskoulujen, lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten oppilaista. Toiminnan kehittämisestä vastaa tässä mallissa kokoelmien kerääjä ja perustaja Veikko Salkio yhdessä erityisen luontotyöryhmän kanssa. Ha ka lah de nk . Sihteerinä jatkaa Helena Polso, rahastonhoitajana Kaarina Lager ja jäsenasioiden hoitajana Marita Leppäharju. Ensimmäinen pysäköintitutkimus on jo valmistunut. Kankurink. Kävelykatuosuuksia olisivat Tehtaankatu Itäisen Kirkkokadun ja Ristirannankadun välillä, Isokatu Rautatiekadun ja Mannerheiminaukion välillä sekä Rantakatu Rautatienkadun ja Pitkänsillankadun välillä. Packhusg. Hallitus valitsee johtajan joulukuun alkupäivinä. Uutena hallitukseen tuli Seija Pakkala. KESKIPOHJANMAA . Siinä esitettiin kävelykeskustaa Rautatienkadun, Kustaa Aadolfinkadun, Torikadun ja Kaarlelankadun rajaamalle alueelle. Sen ovat tehneet perulaisen mallin mukaan kokkolalaiset ammattiopiskelijat. Suremaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Nuorten Keskustan Liiton K-P:n piirijärjestö ry:n SYYSKOKOUS ti 16.11.2004 klo 19.00 Piiritoimistolla, Isokatu 2. Kuva: Anita Salmi Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kävelykeskustasta tehdään parhaillaan liikenneselvitystä. Viisi Malmin johtajahaastatteluun KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun Reumayhdistys valitsi syyskokouksessaan Anneli Peuraharjun jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana. K au p p ato ri Po s t i Snellm.kj. Kieppi kulttuurilautakunnan alaisuuteen HELSINKI (STT) Noin 400 000 koululaista ja opiskelijaa paneutuu torstaina aikakauslehtien maailmaan. Kaupungin tekninen palvelukeskus teettää liikenneselvityksen oululaisella insinööritoimistolla. Mielenkiintoinen on myös Rantakadun kaksisuuntaistaminen, Penttilä kertoo. Piia ja Sami sisaret ja veljet perh. Peuraharju jatkaa Reumayhdistyksen johdossa (KP) Ylivieskan kaupunginvaltuuston kokousta käsittelevään uutiseen (Kp 10.11.) oli pujahtanut virhe kaupunginvaltuutettu Pertti Korhosen puoluekannan kohdalle. – Vuoden mittaan on järjestetty erilaisia tapahtumia, joissa varoja on kerätty. Hän on Aallon mukaan alun perin vierastanut kokoelman sijoittamista museon yhteyteen. Liikenneselvitys valmistuu joulukuussa. Niihinkin asukkaat ovat aktiivisesti laittaneet roposiaan. Renlundin museon alaisuudesta suoraan kulttuurija nuorisotoimen lautakunnan alaisuuteen. Å s t rö m i n k u j a Pienikirkkok. Yhdistys aikoo myös ensi vuonna kehittää kuntoutusja virkistystoimintaa sekä lisätä yhdistysten välistä yhteistyötä ja vahvistaa vertaistukea. Seuraavaksi selvitetään, miten liikenne ohjautuu, kun katuja suljetaan autoliikenteeltä. mennessä kuusi hakemusta. 13.11.1922 k. – Päätös merkitsee Kiepin hallinnollista irtautumista museosta. Koululaiset tutkivat aikakauslehtiä Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Kumppanuudella kokoon jo 275 000 euroa Unicefilla tuulta purjeissa Maakuntakoordinaattori Helena Mehtälä ja taiteilija Esa Riipan grafiikan lehti "Eväät". – Kokkolalle on tärkeää, että kokoelma ja myös sen muualle sijoitettu osa saadaan pysymään kaupungissa, Aalto sanoo. Lautakunta sai aikaisemmin syksyllä käsiteltäväkseen Esko Lankilan, Juhani Kuusion, Sauli Koivukosken, Bjarne Sundforsin, Esko Kuuselan ja Hannu Viitalan kansalaisaloitteen, jossa toivottiin muun muassa kokoelman ohjesäännön, hallintokäytännön ja tavoitteiden tarkistamista. Vedoksia on 300, joista Mehtälä sanoo jo puolet varatun. Busstation Rautatieasema Mannerh. – Kaiken ovat tehneet innokkaat yhdistyksen talkoolaiset, lukuisat yrityskummit ja muut kumppanit, esimerkiksi taiteilijat ja myös alueen asukkaat ja erilaiset organisaatiot, maakuntakoordinaattori Helena Mehtälä iloitsee. Se osoitti, että ydinkeskustan kadunvarsien pysäköintipaikat ovat tehokkaassa käytössä. Tehtaank atu Linja-autoas. Kahden vesirepun hinnalla eli 12 eurolla nepalilainen tyttö saa käydä vuoden koulua. Luontokokoelman irrottaminen museosta on hänen mukaansa vastoin museotoimen hyväksyttyä strategiaa, joka tähtää museon yhtenäistämiseen, kokoelmien hoidon turvaamiseen sekä museon strategiatyön ja ja toiminnan kehittämiseen. Rautalankamallia väännetään Kävelykeskustasta tehdään liikenneselvitystä Kokkolan ydinkeskustan kadunvarsiparkit Tehtaankadulla ovat iltaisinkin vilkkaassa käytössä. Kaupungin kävelykeskustaselvitys valmistui vuosi sitten. Pakkahuone enk. Tallettakaa menneen parhaat muistot, unohtua muitten antakaa. aukio R a a t i h u o n e Pitkänsil lankatu Is o k a tu K i r j a s t o Torikatu Vaatturinka tu Kaupungintalo Virastotalo Stadshuset R a n ta k a tu R is tir an n an k. Yhdistys huomio Reumaliiton kansainvälisen tules-vuosikymmenen. Kuin ennen, voimissain, te minua muistakaa. Hän on lahjoittanut "Eväät" -grafiikanlehden Unicefille myytäväksi. Oikaisu Anita Salmi PIETASAARI (KP) Unicef-kumppanuusvuodella on tuulta purjeissa, sillä nyt on Keski-Pohjanmaan alueelta koottu yhteensä 275 000 euroa. Näin vain ajatelkaa: Olen nukkunut syksyn syliin. Torstaina 11.11.2004 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Surukiitokset Sekalaiset Seminaarit Konsertit Kulttuuri Teatterit Kokoukset Vesaisten K-P:n piiri ry:n SYYSKOKOUS torstaina 18.11. Joka kuukaudelle on oma taiteilijansa ja kälviäläinen, kansainvälisesti tunnettu graafikko Esa Riippa, on vuoden taiteilija. Koottavat varat menevät Unicefin vesihuoltohankkeisiin kehitysmaihin ja Nepalin tyttöjen koulutuksen avustamiseen. Sen jälkeen se menee kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. PIETARSAARI (KP) Malmin terveydenhuoltoalueen johtajan viran hakuaikaa pidennettiin lokakuussa ja saatiin marraskuun 5. Kaupunkilaiset saavat tietoa selvityksen eri vaiheista sähköisesti, sillä kaupungin nettisivuille tulee omat sivut selvityksestä. – Väännämme nyt rautalankamallia kävelykeskustasta. Sen tavoitteena on lisätä tietoa tukija liikuntaelinsairauksista. S ilt a k
Vanhanen sanoo tietävänsä hyvin, ettei kaikilla eläkeläisillä ole tällaiseen varaa, mutta suurten ikäluokkien eläköitymisen myötä yhä useammalla on. Tätä samaa mieltä olen edelleen. Miestä oli kuulusteltu todistajana Kalajoella tapahtuneessa varkausjutussa. Ja kun valinta vielä näyttää melko varmalta. Hänen mielestään se edistäisi yhtiön kehittämisen pitkäjänteisyyttä. Kyllähän istuva presidentti on tavattoman suosittu ja kyllä pitää olla melkoinen guru, ennen kuin hänet voittaa. Haapavetinen muutti käräjäoikeudessa kertomustaan. "Kalliksen toiminnalle eduskunnassa on ollut tyypillistä uudenlaisten näkökulmien avaaminen, jotka ovat saaneet vuoron perään kannatusta salin eri laidoilta ja keskeltä", suitsuttaa Kärkkäinen. Hän muistuttaa tiedotteessaan Kalliksen pitkästä kansanedustajaurasta, jona aikana tämä on keskittynyt erityisesti turvallisuusja talouspolitiikkaan. Nämä muutokset kompensoivat toisensa ja kannettavan kiinteistöveron määrä jää ennalleen. Halsuan tuloveroprosentti on ensi vuonna 0,50 prosenttiyksikköä Perhonjokilaakson naapurikuntia korkeammalla. Halsualla oikeudenmukaisuutta haetaan kiinteistöverosta laskemalla vakituisten asuntojen kiinteistöveroa 0,40 prosentista 0,35 prosenttiin ja korottamalla muiden asuinrakennusten eli kesämökkien veroa 0,75 prosentista 0,95 prosenttiin. Vanhasen mukaan kansantalouden kehityksen ja työllisyyden kannalta on merkitystä myös sillä, mihin kasvava eläkeläisten määrä käyttää rahansa. Pekkarinen vakuutti, ettei hän tiennyt lausunnosta eikä olisi allekirjoittanut sitä. Halsua hakee säästökohteita VAASA (KP) Vaasan hovioikeus ei ota uuteen käsittelyyn Ylivieskan käräjäoikeuden viime kesäkuussa haapavetiselle miehelle määräämää 40 päivän vankeustuomiota. Hänen tilalleen on nousemassa Mika Lintilä. Uudeksi puheenjohtajaksi on vahvimmin ehdolla Mika Lintilä (kesk.). Syntyvyyden puolella hallituksen lähestymistapana on Vanhasen mukaan on suotuisten edellytysten luominen kiinnittämällä huomiota erityisesti nuorten ihmisten elämäntilanteeseen. Vihreiden Irina Krohn epäili, että budjettirahoitus vähentäisi Ylen tiedonvälityksen riippumattomuutta ja luotettavuutta. Hän kertoi kalajokisen miehen myyneen paikallisesta liikkeestä varastetuksi osoittautuneen polkupyörän ylivieskalaiselle miehelle. Väli-Suomen sanomalehtien Suomen Gallupilla teettämän tutkimuksen mukaan Vanhanen saa suomalaisilta kouluarvosanan 8,2 julkisesta esiintymisestään. Ja minä kuulun siihen joukkoon, joka ei loppusuoralle pääse eikä edes keskiväliin, uskoo Kallis. Kirkkovaltuusto hyväksyi metsäsuunnitelman eräille seurakunnan metsäpalstoille. Kirkkovaltuusto oli asiasta yksimielinen ja päätös oli kirkkoneuvoston esityksen mukainen. Antero Kekkonen (sd.) muistutti joidenkin budjettirahoitusta harjoittaneiden maiden poistuneen valtioiden joukosta. Käräjäoikeudessa todistajana kuullun poliisin mukaan haapavetinen oli ollut kuulusteluissa normaalissa kunnossa. Hän uskoo, että pääministeri Vanhanen haluaa mieluummin olla pääministeri ja puoluejohtaja kuin keskustan presidenttiehdokas. – Näin ainakin oletan. – Siinä on kuitenkin joukko, joka pitäisi olla helpoimmin saatavissa jäämään Suomeen, Vanhanen korosti iltakoulun jälkeen. Veroprosentin nostoa työryhmä ei ollut esittänyt. Palstat ovat pääosin nuoria metsiä ja taimikoita. Hallitus lähtee siitä, että suomalaiseen terveeseen ja vaurastuvaan ikääntyvään väestöön pitää asennoitua myös taloudellisena voimavarana ja moottorina. KESKIPOHJANMAA Kennel 6 Maakunta/Kotimaa KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen seurakunnan tuloveroprosentti pysyy entisellään eli 1,75 prosentissa. "Ei synkät, vaan realistiset" Kalliksen näköala tuntuu synkältä. – Toisekseen, minulla on ollut sama mielipide jo edellisissä presidentinvaaleissa. Nyt heistä vain noin 10 prosenttia jää Suomeen työhön. Ylen hallintoneuvoston jäsen Annika Lapintie (vas.) ehdotti siirtymistä lupamaksuista verovaroista maksettavaan budjettirahoitukseen. Markku Laukkanen esiintyi vielä keskiviikkona eduskunnassa Ylen hallintoneuvoston puheenjohtajana. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Outi Airola (KP) Kristillisdemokraattien Kari Kärkkäisen ehdotus siitä, että Bjarne Kallis ryhtyisi ei-sosialistien yhteiseksi presidenttiehdokkaaksi yllätti entisen puheenjohtajan täysin keskiviikkoiltana. Kallis ei usko, että Halonen luopuu. Vanhasen yleisarvosana nousi mielipidetutkimuksessa 7,5:een, kun vuosi sitten se oli 7,4. – Luulen, että Halonen jatkaa. KTM:n lausunnon mukaan sen perustelu analogisten ja digitaalisten lähetysten päällekkäisyydellä ei ole asianmukaista, koska digilähetysten aloittamisen myötä yhtiö on säästänyt analogisten kanavien kustannuksissa. "Vanhanen pysyy pääministerinä" On Kärkkäisen tiedotteessa spekulointiakin. Kertomuksesta mietinnön tehnyt liikenneja viestintävaliokunta kantoi huolta Ylen rahoituksen riittävyydestä ja kannusti yhtiötä säästöihin. Valiokunta korosti lisäksi Ylen julkisen palvelun tehtävää ja suhtautui kriittisesti yhtiön itselleen asettamiin kuuntelijaja katsojatavoitteisiin. Tavoitteiden mukaisten hakkuiden kantorahatulo on noin 32 500 euroa, ja arvio metsänhoitotöistä kymmenvuotiskaudella yhteensä noin 21 700 euroa. Seuraavaksi parhaiten Vanhanen on kansalaisten mielestä onnistunut hallituksen johtamisessa (7,8). Nyt Kalliskin lämpenee. Kirkollisvero entisellään Kärsämäellä Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsuan kunnanvaltuusto hyväksyi hallituksen esityksen kunnallisiksi veroiksi vuodelle 2005. – Niin tosiaan on, vaikka valtio ilmoittaa hyvittävänsä kunnille ansiotulovähennyksen korotuksen täysimääräisesti. Silloin sanoin, että puolue voi asettaa ehdokkaan, jos ehdokas saisi enemmän ääniä kuin mitä puolue yleensä vaaleissa saa. Haapavetinen valitti tuomiosta Vaasan hovioikeuteen. Kokouksessa sinetöidään tarvittavat henkilömuutokset eduskunnan valitseman elimen johdossa. Varkautelaisen kansanedustajan mukaan Kallis täyttää hyvin tasavallan presidentin mitat. Tulevaisuusselonteko hiottiin Vanhanen näkee ikääntyvät taloudellisena voimavarana HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) vähäeleinen ja asiallinen tyyli puree suomalaisiin. Kehnoimman arvosanan 6,9 Vanhanen saa työllisyyden ja työmarkkinoiden hoidosta, missä pudotusta vuoden takaiseen on kymmenyksen verran. Kuluvana vuonna verotulokertymä on ollut hieman odotettua suurempi. Lisäksi Kallis on toiminnassaan painottanut arvoista nousevaa politiikan tekoa. Ministeriöltä uusi lausunto Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) sanoutui irti virkamiesvoimin tehdystä ministeriönsä lausunnosta, jossa vastustettiin televisiomaksun nostamista Yleisradion tulevaisuutta käsitelleen työryhmän raportissa esitetyllä tavalla. Kansalaiset arvostavat Vanhasen esiintymistä. Yleinen kiinteistöveroprosentti on Halsualla 0,60 ja yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöjen vero 0,40 prosenttia. Verotuloille oli arvioitu 1,5 prosentin kasvua. SM-maastot valittu HELSINKI (STT) Kansanedustaja Markku Laukkanen (kesk.) aikoo jättää ensi viikon keskiviikkona eduskunnalle eronpyynnön Yleisradion hallintoneuvoston puheenjohtajan tehtävästä ja hallintoneuvoston jäsenyydestä. – Vaikea sanoa. – Periaatteessa tietysti jokainen, joka on valittu eduskuntaan, pystyy sen tehtävän tavalla tai toisella hoitamaan. Veroprosentti on ollut 1,75 vuodesta 2002 lähtien, jolloin sitä nostettiin 1,70 prosentista nykyiseen. Laukkanen haluaa vielä johtaa ensi tiistaina pidettävän hallintoneuvoston kokouksen, jota hän on ollut valmistelemassa. Vastaava selonteko on ollut tapana antaa kerran vaalikaudessa. Hän ei kuitenkaan tunnustaudu pessimistiksi, vain realistiksi. Kun uutiset eivät miellyttäisi, poliitikot leikkaisivat seuraavana vuonna määrärahoja. Hänessä on selkeästi ainesta arvojohtajaksi, jollaiseksi tasavallan presidentin asema on nykySuomessa kehittynyt, Kärkkäinen hehkuttaa. Kilpailu kaupallisten toimijoiden kanssa ei ole tarkoituksenmukaista, vaan Ylen tulee ensisijaisesti panostaa laadun ylläpitämiseen. – Tämä on kyllä ensimmäinen kerta, kun kuulen asiasta! Aivan varmasti. Seppo Niemelän (kesk.) johtaman työryhmän esityksen mukaan televisiomaksua pitäisi korottaa inflaatiokorotuksen lisäksi yhdellä prosenttiyksiköllä vuodessa aina vuoteen 2010 asti. Hän lupasi ministeriöltä täydentävän lausunnon, jossa kiinnitetään huomiota tämän yksityiskohdan lisäksi Niemelän työryhmän esittämien lisävoimavarojen turvaamiseen. – Kyllähän tuo on imartelevaa, mutta olen tottunut ottamaan myönteiset asiat liioitteluna. Kyseessä ovat tilat, jotka seurakunta hankki omistukseensa vuosina 1999– 2000 valtiolle suojelukohteeksi myydyllä noin 25 hehtaarin alueesta saadulla summalla. Kalajokinen kiisti anastaneensa pyörää, mutta joutui syytteeseen haapavetisen esitutkintakertomuksen perusteella. Keskustelussa velvoitettiin virkamiehet ja kunnanhallitus etsimään säästökohteita, jotta alijäämästä kärsivää taloutta saataisiin tasapainotettua. Metsätilat sijaitsevat Kärsämäellä Venetpalossa, Viinakorvessa ja Onkilammen ympäristössä ja niiden yhteenlaskettu pinta-ala on noin 192 hehtaaria, josta metsämaata 150 hehtaaria. Kokeen häiritsemistä maastoissa liikkumalla pyydetään välttämään ja seuraamaan koiran työskentelyä etäältä tien päältä. Selonteko on tavallaan ylijohtaja Anne Brunilan työryhmän tiistaina luovuttaman globalisaatioraportin sisar. Hän väitti olleensa kuulustelussa väsynyt ja lääkityksen alaisena. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Hallitus viimeisteli keskiviikkona iltakoulussaan tulevaisuusselonteon, jolla pyritään vastaamaan väestön ikääntymisen haasteisiin. Eikö Kallis itse saisi enempää ääniä. Esimerkiksi Paavo Lipponen (sd.) sai pääministerinä ollessaan keväällä 2002 yleisarvosanaksi 7,0. Kallis uskoo Kärkkäisen olevan liikkeellä nyt solistina, ilman suurempaa taustajoukkoa. Tietysti puoluejohtajalla on vastuu ja hän joutuu asettumaan ehdolle, jos se näyttää puolueen edun mukaiselta, muistuttaa Kallis. Seurakunnassa on tänä vuonna toiminut yhteistyömuotoja ja säästöjä kartoittanut työryhmä. – Kylläpä Kärkkäinen on verbaalisesti lahjakas! naurahtaa Kallis. Eläkeläiset voimavaraksi Vanhasen mukaan suomalaisessa keskustelussa ikääntyvää väestöä käsitellään liiaksi vain taloudellisena rasitteena. Ilman riittävää kannatusta jäänyt Jouni Backman (sd.) jätti jo aiemmin hallintoneuvoston varapuheenjohtajan paikan. Siihen ekonomistit eivät ole vielä juuri kiinnittäneet huomiota. Kärkkäisen suitsutus jatkuu: "Puoluejohtajana hän rakensi maltillisesti siltoja sekä keskustaan, kokoomukseen että vasemmistoonkin asiakohtaisesti... Torstaina 11.11.2004 . Hovioikeuden mukaan käräjäoikeuden ratkaisu ja siellä noudatettu menettely ei ole ollut virheellinen eikä valituksen käsittelyn jatkamiselle ollut muutakaan syytä. Minulle ei ole puhuttu tästä mitään. Noin 60-sivuinen selonteko käsitellään valtioneuvostossa 18. Syyskuun loppuun mennessä verotulokertymä osoittaa 2,8 prosentin kasvua vuodesta 2003. Tuloveron kiristäminen 0,25 yksikköä 19,50 prosenttiin lisää kunnan tuloja 30 000 euroa vuodessa, mutta se riittää korvaamaan vain valtion antaman ansiotulovähennyksen korotuksen. Laukkanen kertoi aikeistaan keskiviikkona, kun eduskunta käsitteli sille ensimmäistä kertaa annettua Yleisradion hallintoneuvoston kertomusta yhtiön toiminnasta. Kallis kuuntelee perusteita vaivaantuneena. Keskustan eduskuntaryhmän on määrä tehdä hallintoneuvostossa nykyisinkin istuvan Lintilän valintaa koskeva esitys jo tänään. Avainasemassa ovat kannustava väestöpolitiikka ja aktiivinen maahanmuuttopolitiikka. Metsäsuunnitelman on laatinut metsäinsinööri Väinö Parkkila Pohjois-Pohjanmaan metsäkeskuksesta. Hallintoelimiin tuodaan talousarvion käsittelyn yhteydessä työryhmän esitykset talouden tasapainottamistoimenpiteistä tuleville vuosille. Hänen seuraajansa on Liisa Jaakonsaari (sd.). – Sen jälkeen muut asettavat ehdokkaansa ja jos me asetamme, asetamme syksyllä. Tässä tapauksessa puhutaan 56-7 prosentin äänimäärästä. Varamaastot: Skriko Kruunupyy, Rautajalka Kälviä, Raippamaa Kalajoki, Korvenkangas Sievi, Kortetmaa Kannus sekä Valkiavesi Veteli. Aika suuri yllätys, tuumaa Kallis puhelimessa. – Pitäisi tietysti sanoa, että uskoisin saavani, mutta en ole tosiaan tällaista ajatellut. Laukkasen eron takana on lokakuun lopussa pahasti karille ajautunut Ylen uuden toimitusjohtajan etsintä. Ensi vuodelle ennustetaan prosentin kasvua verotuloihin. Olisiko Vanhasella mahdollisuuksia. Ei tämä minun ajatusmaailmaani muuta sen suhteen, milloin henkilö on sopiva presidenttivaaliehdokkaaksi, huomauttaa Kallis. – On selvä ero sillä, että käytetäänkö rahat Espanjan auringossa, vai löytyykö Suomesta sellaisia palveluita, joita ollaan rahalla valmiita käyttämään. Myös EUja ulkopolitiikan hoito sekä maan eri osien tasa-arvoisesta kehityksestä huolehtiminen saavat kansalaisilta kiitosta. Hän ei ole kiinnostunut presidentin tehtävistä, jos ei pakoteta. Mutta olen niin realisti, että tiedän, kenellä on mahdollisuuksia saada edes kohtuullinen osuus äänistä. Kallis yllättyi presidenttipelistä ”Minä kuulun siihen joukkoon, joka ei loppusuoralle pääse” Bjarne Kallis yllättyi omasta nimestään presidenttipelissä. Koiraveroa ei peritä. Vankeutta perättömistä puheista (KP) Ajokoirien SM-kisan KILPA 2004:n koemaastot 13.-14. Vanhasen mukaan esimerkiksi ulkomaiset opiskelijat olisi saatava jäämään paremmin maahan. Laukkanen lähtee Lintilän tieltä Ylen rahoitus huolestutti kansanedustajia Viimeisiä viedään. Hän ei ole niin vanha, että voisi kieltäytyä sen perusteella. – Luulen ihan samaa. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan ikääntyminen on globalisaatioon varautumisen ohella toinen megatrendi, joka joudutaan ottamaan päätöksenteossa huomioon sekä julkisella että yksityisellä sektorilla. Tuomittu oli antanut perättömän lausuman viranomaismenettelyssä. Eli milloin henkilö on sopiva ehdokkaaksi. Hän uskoo, että presidenttipeli pyörähtää täydellä terällä käyntiin ensi kesänä sosiaalidemokraattien puoluekokouksen myötä. Parannusta vuoden takaiseen on kolme kymmenystä. marraskuuta, jonka jälkeen se lähtee eduskuntaan tulevaisuusvaliokunnan ruodittavaksi. marraskuuta ovat seuraavat: Potinoja-Loukaskorpi Himanka, Iso-oja Kalajoki, Kukonaho Nivala, Kivivesi Veteli, Pikkuniittu ja Tienpää Halsua, Heinosenpuro ja Tuomikkokangas Toholampi, Jouhikuru Kaustinen, Kotkamaa Kokkola, Köyrinen, Pär-Jöns -harju sekä Finnsjön Kruunupyy. Pitkittyneet opinnot, pätkätyöt ja kallis asuminen ovat käytännössä johtaneet siihen, että ensimmäisen lapsen saaminen on siirtynyt myöhemmäksi. Hyvitys ei kohdistu kunnille tasapuolisesti, kunnansihteeri Jari Penttilä selvittää laskelmiaan
Paineet kasautuvat ensi viikkoon. Sen sijaan tulospalkkaus tukisi yritystason ratkaisuja. Työnantajien ja palkansaajien näkemykset ovat toistaiseksi sen verran kaukana toisistaan, että Mäenpään mukaan vasta loppumetreillä voidaan arvioida, onnistutaanko neuvotteluissa pääsemään myös sopimukseen asti. Tupoon halutaan erityyppistä rakennetta, jossa asioista voitaisiin sopia yhteistyössä myös liittojen tasolla. Esim. Inkeroinen muistutti teknologiateollisuuden nostaneen syksyn aikana jo 10 kannetta työtuomioistuimeen laittomista lakoista. Mutta me olemme valmiita myös keskustelemaan muutoksista, Mäenpää kertoi kokouksen jälkeen. EK:ssa lasketaan, että Suomessa työaika on EUmaiden lyhimpiä. Työajankin pidentämisestä tulisi voida enemmän sopia paikallisesti. Itse sopimusasioiden lisäksi järjestöjohtajat ovat käyneet keskustelua uudesta neuvottelujärjestelmästä, jossa osa asioista jätettäisiin liittojen ratkaistavaksi sopimuskauden aikana. Palkankorotukset tulisi toteuttaa prosentuaalisina kaikissa tuloluokissa. Timo Sipilä HELSINKI (STT) Työnantajia edustava Elinkeinoelämän keskusliitto EK tavoittelee tuloneuvotteluissa kattavaa kolmivuotista sopimusta, joka mahdollistaa selvästi nykyistä enemmän yrityskohtaisia joustoja. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) pitää selvänä, että palkankorotusten ja muiden yleisten asioiden tulee olla keskitetysti kaikille sovittavien asioiden joukossa. Löydät lisää isänpäivälahjoja myymälästä. Kyse olisi siis jonkinlaisesta tupon ja liittokohtaisen mallin yhdistelmästä. Tulopolitiikkaa tulee EK:n mielestä muuttaa siten, että etenkin toimipaikkojen kannattavuusja tuottavuuserot vaikuttaisivat palkkakehitykseen ja työaikojen järjestelyyn. Myös indeksiehdon ja ansiokehitystarkastelun katsotaan olevan vanhentuneita järjestelmiä. – Liitot pitävät arvossa ja parhaana tapana tupomallia, jossa kaikki asiat sovitaan kaikille samalla tavalla. Kun liitot tarvitsevat omiin soveltamisneuvotteluihinsa parisen viikkoa, koko paketti olisi siis nopeimmillaan koossa itsenäisyyspäivän tietämillä. Torstaina 11.11.2004 Kotimaa 7 Tarjous voimassa 13.11.2004 asti. Liittotasolla voitaisiin valmistella ja sopia esimerkiksi erilaisista tuotannon ja palvelujen kehittämisasioista, SAK:ssa johtajana joulukuussa aloittava Lauri Lyly (sd.) kuvaa. Myös ylitöiden seurantajakso voisi olla nykyistä pidempi. Vaikka Aasian talous kasvaa, Suomen kilpailukyky ja talouden suhdanteet näyttävät lähivuosinakin heikoilta. EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski perustelee tarvetta lisätä toimipaikkatasoista joustavuutta sillä, että perinteiset ratkaisumallit eivät enää toimi. Johtaja Eeva-Liisa Inkeroinen pitää mahdottomana tilannetta, jossa työnantaja ostaa työehtosopimuksilla liitoilta työrauhan, jota se ei kuitenkaan saa. Tuotteita rajallinen määrä. Sitä sovellettaisiin jo tällä neuvottelukierroksella. Ennen rahakinastelua osapuolten pitäisi neuvotteluissa löytää riittävän yhteinen sävel muista työelämän sopimusasioista. Palkansaajapuolen vaatimukset irtisanomissuojan tiukentamisesta järjestö torjuu sillä perusteella, että työnantajille asetettava kustannukset nostaisivat työllistämiskynnystä ja lisäisivät työttömyyttä. Sitä ei kuitenkaan tulisi toteuttaa antamalla ay-liikkeelle oikeuksia nostaa kanteita ja vastuuta työn tilaajalle alihankkijoidensa menettelystä, vaan viranomaisten valvonnalla. Työmarkkinakeskusjärjestöjen kunnianhimoisena tavoitteena on yrittää neuvotteluratkaisua ensimmäistä kertaa jo viikonloppuna reilun viikon kuluttua. – Maltillisten palkankorotusten ja veronalennusten onnistuneella yhdistämisellä voimme parhaiten lisätä työllisyyttä, vahvistaa kilpailukykyä ja turvata palkansaajien hyvä ostovoiman kehitys. Samalla kun liittoja yritystasolla sovittavaa palkkaosuutta kasvatetaan, tulisi yleiskorotus mitoittaa niin matalaksi, että se muiden palkkaerien ja liukumien kanssa tuottaisi kilpailijamaita pienemmän kustannusten nousun. Tutut tavoitteet Elinkeinoelämän keskusliiton keskiviikkona julkistamat tavoitteet eivät tuoneet palkansaajapuolelle enää yllätyksiä. alushousut 9,95 €, tohvelit 9,95 €, fleecemyssy ja -käsineet -paketti 9,95 € Tehtaankatu 5, Kokkola. Lisäksi paikalliselle sopimiselle olisi saatava pelisäännöt. Työaikaa pidennettävä Työnantajien vaatimuslistalle kuuluu esimerkiksi työajan pidentäminen. Verolakien takia tupon takarajana pidetään nyt 7:ttä joulukuuta. EK:ssa katsotaan, että työsuhdeturva on Suomessa hyvää eurooppalaista tasoa. Kriisit tulevat ikääntymisen, globalisoitumisen ja muita EU-maita korkeampien kustannusten vuoksi. Ratkaisua haetaan toimintamallilla, jossa työvoimahallinnon toimia kohdistetaan aiempaa tehokkaammin ja nopeammin koulutukseen ja työllistämiseen. Korkeasti koulutettujen Akava totesi kannanotossaan, että esimerkiksi työajoissa voidaan jo nyt käyttää riittävästi joustoja. Viime viikolla alkaneet neuvottelut ovat täydessä vauhdissa erityiskysymyksiin keskittyvine työryhmineen. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä KESKIPOHJANMAA . Sen sijaan on syytä harkita, voisiko työttömyysturva olla enemmän työnhakuun kannustava. (06) 832 8500. Joustavien työaikamallien edistäminen edellyttäisi myös työaikalain työajan tasoitusjakson pidentämistä. Nämä hahmotelmat tosin herättivät jonkin verran epäluuloja STTK:n hallituksessa, joka keskiviikkona kuuli Mäenpään terveiset tuloneuvotteluista. Riskin mukaan vuosikymmenen lopulla eteen tulevat muutokset ovat niin suuria, että niihin tulee varautua ennen kuin ollaan siinä tilanteessa, että ratkaisut on tehtävä ”pistooli ohimolla”. Keskiviikkona tupotavoitteensa virallisesti julkistanut EK katsoo, että työllisyyttä heikentävistä matalapalkkaja tasa-arvoeristä on luovuttava. Harmaan talouden torjunta on EK:lle ja ay-liikkeelle yhteinen tavoite. Palkkajoustot EK:n tavoitteena Sopimista halutaan siirtää yhä enemmän yritystasolle Työmarkkinajohtaja Eeva-Liisa Inkeroinen (vas.), johtaja Lasse Laatunen ja johtaja Seppo Riski olivat mukana EK:n tiedotustilaisuudessa. EK vaatii myös vanhentuneena pitämänsä lakko-oikeutta koskevan lainsäädännön uudistamista tällä sopimuskierroksella. Merja Könönen HELSINKI (STT) Tuloneuvotteluissa päästäneen keskustelemaan palkankorotuksista aikaisintaan ensi viikolla, mahdollisesti viikon loppupuolella. Puh. Paita ja solmio -paketti 34 95 € Norm.hinta 39,95 €. Riski korosti EK:n tiedotustilaisuudessa tavoitteiden olevan ay-liikkeen kanssa yhteisiä
Laajakantoisissa asioissa perustuslaki edellyttää Sasin mukaan presidentin ja koko valtioneuvoston välisiä keskusteluja. Pääkäsittely jatkuu tiistaina. Esimerkiksi taideteosten ja arvoesineiden arvoksi on kirjattu vahinkoilmoituksessa 30 000 euroa, vaikka niitä ei syyttäjän mukaan tiedetä tuhoutuneen palossa lainkaan. KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa KUOPIO (STT) Itä-Suomen hovioikeus järjestää ensi maanantaina pääkäsittelyn Outi Kosken ja John Rogersin poikien luovutusjutussa. Jos oikeus katsoo tulipalon olleen onnettomuus, Baltzar on Hirvosen mukaan liioitellut tuhoutuneen omaisuuden arvoa. Torstaina 11.11.2004 . – Lisäksi hovioikeus on päättänyt kuulla lapsia Alexander ja Jakob Rogersia erikseen pääkäsittelyn ulkopuolella asianosaisten saapuvilla olematta, ellei esteitä tule, kertoo hovioikeus keskiviikkona antamassaan lyhyessä tiedotteessa. Tällaisissa asioissa on pääministerin mukaan aina voimassa kulloinkin otettu kanta, joka on voimassa. Kuljettajien mukaan tuomio ei muuta tilannetta, vaan työtaistelu jatkuu toistaiseksi ennallaan. Sasi selvityttää hallituksen roolin ”Halosen Irak-linjaus poikkeaa Suomen aiemmasta kannasta” Ben Zyskowicz ja Kimmo Sasi (oik.) tutussa ympäristössä eduskunnassa. Kävi ilmi, että stressi selittää suuren osan hoidon laadun vaihtelusta. Sasi kysyy myös, osallistuiko ulkoministeriö puheen valmisteluun, ja mitkä ovat ne yleiset menettelytavat, joilla presidentti on sidottu tärkeiden ulkopoliittisten puheidensa osalta valtioneuvoston yhteistoimintamyötävaikutukseen. Lakkoilijoille on sen sijaan tulossa heti torstaina uusi haaste työtuomioistuimeen, jos he eivät palaa töihin, kertoi Autoliikenteen työnantajaliiton toimitusjohtaja Hannu Parvela työtuomioistuimen päätöksen jälkeen. Se muotoiltiin maaliskuussa 2003 hallituksen ulko ja turvallisuuspoliittisessa valiokunnassa. Asian oikeuskäsittely jatkuu vielä kolmena päivänä marraskuun loppupuolella. Työtuomioistuimen päätös oli yksimielinen. Irtaimiston arvoa ehkä liioiteltu Ahti Hirvonen lähtee siitä, että Baltzar on yrittänyt kepulikonstein lypsää vakuutusyhtiöltä korvausta palosta. Hallituksen mielestä voimankäyttö ilman YK:n turvallisuusneuvoston nimenomaista valtuutusta ei ollut hyväksyttävää. Lisäksi ostohinnaltaan 300 euron barokkituolien arvo kohosi tulipalon jälkeen 12 000 euroon. Kiireellisissä asioissa yhteydenpito ulkoja turvallisuuspoliittisen ministerivaliokunnan kanssa on tarpeen, ja ainakin pääministerin kanssa on pidettävä yhteyttä. Sasin mukaan on syytä myös todeta, että Suomen ulkopolitiikan keskeinen viiteryhmä EU ei ole tuominnut Yhdysvaltojen tai liittouman toimintaa kansainvälisen oikeuden vastaisena. Baltzaria syytetään petoksen yrityksestä Kirjailijan epäillään olevan kotinsa tulipalon takana HELSINKI (STT) Työntekijöiden stressi heikentää vanhustenhoidon laatua ja ongelmat korostuvat erityisesti suurilla osastoilla, todetaan Stakesin tuoreessa tutkimuksessa. Suurilla osastoilla hoidon laatu koettiin heikommaksi kuin pienillä, sillä työntekijät ovat kiireisempiä ja esimerkiksi asiakkaiden häiritsevä käyttäytyminen koetaan rasittavammaksi. Hirvonen katsoo, että Baltzar ilmoitti palossa tuhoutuneeksi irtaimistoa, jota rakennuksessa ei edes ollut sekä pyöristeli tuhoutuneen irtaimiston arvoja huimasti ylöspäin. Sasi huomauttaa, että uuden perustuslain mukaan ulkopolitiikan johtaminen edellyttää presidentin ja valtioneuvoston kiinteää yhteistoimintaa. Mistään tukitoimista ei toistaiseksi ole ollut puhetta, sanoi puolestaan Concordia Bus Finlandin pääluottamusmies Risto Vesa. Lohjan johtavan kihlakunnansyyttäjän Arto Hirvosen mukaan Baltzar yllytti ystävänsä sytyttämään palon ja yritti sen jälkeen perätä vakuutusyhtiöltä yli miljoonan euron korvauksia liekkien tuhoamasta omaisuudesta. Käytännön elämässä ei ole ollut havaittavissa mitään harmaata aluetta ulkopolitiikan johtamisessa. Outi Kosken poikia kuullaan Hovioikeuden käsittely maanantaina HELSINKI (STT) Eduskunnan perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) pyytää hallitukselta selvitystä, käsiteltiinkö presidentti Tarja Halosen YK:ssa esittämä näkemys Irak-operaation laittomuudesta hallituksessa perustuslain edellyttämällä tavalla. Jälkimmäisen vaihtoehtoisena syytteenä Hirvonen mainitsi yllytyksen yleisvaaran tuottamukseen. Suomi on myös pyrkinyt toimimaan välittäjänä ja on ollut varovainen tuomitsemaan YK:ssa merkittäviä jäsenmaita kiistanalaisissa kysymyksissä. Halonen sanoi syyskuussa YK:n yleiskokouksessa, että ”osa (YK:n) jäsenkunnasta turvautui voimatoimiin, jotka eivät olleet kansainvälisen oikeuden mukaisia”. Viimeiseksi käsittelypäiväksi on varattu 30. Tuomitut joutuvat lisäksi korvaamaan työnantajaliitolle oikeudenkäyntikuluja 800 euroa. Oikeudenkäynti liittyy viime vuoden maaliskuussa Karjaalla sattuneeseen tulipaloon, jossa tuhoutuivat sekä Baltzarin koti että samassa rakennuksessa ollut Kansainvälisen romanikirjailijaliiton keskuspaikka. Ulkoja turvallisuuspoliittinen valiokunta piti maaliskuussa 2003 valitettavana, että Yhdysvallat ja sen liittolaiset ovat ryhtyneet sotilaallisiin toimiin Irakia vastaan. marraskuuta, jolloin syyttäjä esittää rangaistusvaatimuksensa. lokakuuta poikien palautuksen Yhdysvaltoihin keskeytettäväksi, kun poikien äiti Outi Koski valitti Kajaanin käräjäoikeuden päätöksestä. Baltzarin ystävä puolestaan sai syytteet tuhotyöstä, yleisvaaran tuottamuksesta ja avunannosta törkeän petoksen yritykseen. Vakuutusyhtiö alkoi epäillä paloa tahallaan sytytetyksi, kun tuhoutuneeksi ilmoitetun irtaimiston jäänteitä ei juuri raunioista löytynyt. Kyselyihin vastasivat osastonhoitajat, työntekijät ja vanhusten omaiset yli sadalla laitososastolla. Palauttamisen keskeytys on voimassa siihen saakka, kunnes hovioikeus ratkaisee äidin valituksen tai muuten erikseen asiasta päättää. Käräjäoikeudessa Baltzarille luettiin syyte törkeän petoksen yrityksestä ja tuhotyöstä. Vaikka ulkoministeri oli presidentin matkassa YK:n yleiskokouksessa, muodostuu yhteistoiminta valtioneuvoston kanssa konsultaatioista koko hallituksen kanssa, hän painottaa. Työtuomioistuin pitää lakkoa laittomana ja langetti siitä keskiviikkona Autoja kuljetusalan ammattiliitolle ja sen lakkoileville ammattiosastoille yhteensä 20 000 euron sakot. Itä-Suomen hovioikeus määräsi 29. Hallitus joutuu tekemään selkoa, mikä rooli sillä oli niin sanottujen tshetsheenisivujen sulkemisessa suomalaiselta internetpalvelimelta. Hän kysyy muun muassa, käsiteltiinkö puhe hallituksen ulko-ja turvallisuuspoliittisessa valiokunnassa ja ellei, oliko sanamuodolla pääministerin hyväksyntä. Työntekijöiden stressi heikentää laatua vanhustenhoidossa. Molemmat miehet kiistivät syytteet. – Nykyinen hallitus ei tietenkään ole ottanut kantaa vanhaan sotaan, Vanhanen korosti. Työnantajapuoli ei aio edelleenkään suostua neuvotteluihin kuljettajien kanssa, sillä alalla on voimassa oleva työehtosopimus. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudun bussiliikenteen lakko jatkuu. Epäselvät työn tavoitteet heikentävät erityisesti hoidon asiakaslähtöisyyttä eli sitä kuinka paljon asiakkaan omia tottumuksia huomioidaan ja hänen omatoimisuuttaan tuetaan. Hallituksen vastattavana on tällä hetkellä toinenkin Sasin laatima kirjallinen kysymys. "Lipposen hallituksen päätös" Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan presidentti Tarja Halosen syyskuussa pitämässä YK-puheessa otettu kanta Irakin sotaan pohjautuu Lipposen hallituksen päätökseen. Tiistaina alkanut lakko koskee osa-aikaisten kuljettajien käyttämistä Connexja Concordiayhtiöiden busseissa. Vanhanen vakuutti, että yhteistyö valtioneuvoston ja presidentin kesken on sujunut hyvin. Lakkoilijat aikovat torstaina keskustella tilanteesta AKT:n kanssa. Hovioikeudesta kerrottiin keskiviikkona, että asiasta ei kerrota toistaiseksi enempää. Bussilakko jatkuu sakoista huolimatta TAMMISAARI (STT) Kirjailija Veijo Baltzarin epäilty osallisuus kotinsa tulipaloon puhutti Raaseporin käräjäoikeutta keskiviikkona. Sasi huomauttaa, että hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittisessa valiokunnassa vahvistetun kannan mukaan liittouman hyökkäystä Irakiin ilman YK:n turvallisuusneuvoston valtuutusta on pidetty ”valitettavana”. Tiedelehti The Gerontologistissa julkaistussa tutkimuksessa selvitettiin terveyskeskusten ja vanhainkotien työntekijöiden hyvinvointia sekä henkilökunnan ja vanhusten omaisten käsityksiä hoitotyön laadusta. Vanhanen huomautti keskiviikkona, että puheesta kirjallisen kysymyksen tehnyt kansanedustaja Kimmo Sasi (kok.) taisi itse olla silloin valiokunnan jäsen. Presidentti on puhunut sen perusteella. Sasi katsoo kirjallisessa kysymyksessään, että presidentin kanta poikkeaa Suomen aiemmasta kannasta ja on myös pitkässä linjassa merkittävä muutos
Jatkuvassa kaupankäynnissä euro kävi markkinoilla korkeimmillaan 137,80 jenissä ja alimmillaan 136,36 jenissä. Opecin tuotanto oli tuntuvasti neljännen neljänneksen ennakoitua tarvetta suurempi. Japanin jeniä vastaan euron noteeraus nousi keskiviikkona 0,7 jeniä. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyn WTI:n hinta kävi lokakuussa korkeimmillaan 55,67 dollarissa tynnyriltä. Pörhön mukaan uudet autot eivät kallistu niin paljon, että runsaan 3,5 prosentin määrän lasku peittyisi. EU-säännöt muuttuvat taas Ensi vuonna autokauppaa odottaa uusi murros, kun Euroopan unionin säännökset muuttuvat jälleen. Ennustettu taso on kuitenkin edelleen yksi kaikkien aikojen parhaista, sillä sitten 1980-luvun lopun huippuvuosien ei ole päästy lähellekään nykyisiä myyntimääriä. Toimihenkilöt eivät osallistuneet ulosmarssiin. Käytettyjen autojen varastot uhkasivat kasvaa liian suuriksi. Suomen valtion kymmenen vuoden viitelainan korko laski 1,5 pistetä 3,953 prosenttiin. Sen keskeinen ajatus on viedä työ sinne, missä se on tuntihinnaltaan halvinta. Sitä ennen autokauppa kasvoi kovaa vauhtia viime vuoden alussa toteutuneen autoveron alennuksen vauhdittamana. Tyhjien tilojen määrä on pitänyt toimistojen vuokrat pienoisessa laskussa. sinulle sopivin tuoton ja riskin suhde. Pisin 12 kuukauden euribor laski 2,380 prosentista 2,366 prosenttiin. Autokauppiaat yrittävät edelleen lykkäystä EU-sääntöjen muutokseen, mutta Pörhö piti sitä epätodennäköisenä. Meidän ratkaisujamme ei ole missään vaiheessa noteerattu, hän harmitteli. Japanin jenin kymmenen vuoden viitekorko laski 2,5 pistetä 1,475 prosenttiin. Osuuspankissa sinulle rakennetaan säästösuunnitelma, jossa huomioidaan mm. Pörhön mukaan ennustettu myynnin taso merkitsee myös sitä, että autoveron alennuksen käyntiin potkaisema autokannan uusiutuminen jatkuu. korjaamoita ja varaosakauppaa koskevia sääntöjä. Myös kiinteistösijoitusmarkkinoilla kauppa käy sen mukaan vilkkaasti ja hyvät kohteet kiinnostavat sekä kotimaisia että kansainvälisiä sijoittajia. Alimmillaan eurolla käytiin valuuttamarkkinoilla kauppaa 1,2872 dollariin. Autoalan mukaan taso on terve ja mahdollistaa alan pysymisen kannattavana. Nyt autokauppa on alkanut normalisoitua, hän kuvasi tilannetta. Myös Turun telakan työhuonekunnan kannanotossa todettiin, että Aker Yards on tuomassa kokoonpanotelakan toimintamallia Suomeen. Hienoisesta laskusta huolimatta määrä on huomattavasti korkeampi kuin ennen viime vuonna tapahtunutta autoveron alentamista. Maailman raakaöljyn kulutus kasvaa IEA:n tuoreimman arvion mukaan tänä vuonna keskimäärin 82,4 miljoonaan ja ensi vuonna 83,8 miljoonaan tynnyriin päivässä. Tervetuloa Osuuspankkiin turvaamaan tuleva tulotasosi. Eurolla käytiin iltapäivällä ennen kello neljää korkeimmillaan kauppaa 1,3005 dollarin kurssiin. Ulkomaisten sijoittajien kiinnostusta lisää Suomen talouden monia muita Euroopan maita paremmat näkymät. Tiedot käyvät ilmi kiinteistömarkkinoita tutkivan KTI:n torstaina julkistamasta markkinakatsauksesta. Sen jälkeen työntekijät miettivät mahdollisia lisätoimia. Euron ensimmäinen noteeraus dollaria vastaan vuoden 1999 alussa oli 1,1789 dollaria ja jeniä vastaan 133,73 jeniä. Helsingin telakan pääluottamusmiehen Mikko Mielosen mukaan pelättävissä on, että vähennykset myös suurelta osin toteutuvat, sillä myös aiemmat vähennykset ovat toteutuneet jotakuinkin ilmoitetussa mittakaavassa. Kylmä totuushan on, että jäädessäsi eläkkeelle menot pysyvät, mutta tulot laskevat ainakin 40 % – usein jopa enemmän. Euron noteeraus nousi 0,7 senttiä tiistain 1,2911 dollarista. Työntekijät palaavat töihin perjantaina. Öljykartellin jäsenmaat tuottivat öljyä keskimärin 30,0 miljoonaa tynnyriä päivässä. Muutos mahdollistaa periaatteessa sen, että Keski-Euroopan suuret jälleenmyyjät voivat perustaa liikkeitä Suomeenkin. Tuotanto nousi IEA:n mukaan lähes Opec-maiden kestävän tuotantokapasiteetin rajalle. Mutta telakkoja ei halutakaan kehittää, vaan myydään työt ulkopuolisille toimijoille. Opec-maiden raakaöljyn tuotanto kasvoi lokakuussa 0,2 miljoonalla tynnyrillä päivässä. Käänne tapahtui toukokuussa Käänne autokaupassa tapahtui toukokuussa, Pörhö kertoi. Tällä kertaa muutos koskee autokauppiaiden yksinmyyntialueita, jotka poistuvat lokakuussa 2005. Kesällä kauppiaat pistivät vauhtia käytettyjen autojen myyntiin, joka oli hidastunut huolestuttavasti uusien autojen menekin vastapainoksi. Torstaina 11.11.2004 Talous 11 www.osuuspankki.fi, 0100 0500 Eläkeasioita kannattaa miettiä ajoissa. Euroopan keskuspankin euron noteeraus dollaria vastaan nousi sekin keskiviikkona uuteen ennätykseen. – Me olemme yrittäneet kaksi vuotta sanoa, että kehitettäisiin näitä yksiköitä niin, että työ jäisi meille, niin suunnittelu kuin valmistelutyökin. Aker Yardsin työntekijät marssivat ulos HELSINKI (STT) Toimistotilojen kysyntä jatkuu heikkona eikä korkealuokkaisistakaan tiloista saa enää huippuvuokria. Mielosen mukaan ulosmarssilla osoitetaan myös mieltä yhtiön pitkäaikaista politiikkaa vastaan, jolla lisätään alihankintana tehtävää työtä ja siirretään sitä ulkomaille halvemman työvoiman maihin. KTI kuvaakin suomalaisten kiinteistömarkkinoiden suhdannekuvan olevan ”monensuuntainen”. Aker Yards ilmoitti tiistaina aikovansa vähentää suomalaisilta telakoiltaan yhteensä 700 ihmistä, joista puolet Helsingistä. Pohjanmeren Brentillä käytiin keskiviikkona iltapäivällä kauppaa 42,21 dollarin tynnyrihintaan. Euron pankkien välinen kolmen kuukauden rahamarkkinakorko nousi keskiviikkona 2,170 prosentista 2,171 prosenttiin. Lisäys johtui Meksikonlahden öljykenttien paluusta tuotantoon ja Venäjän tuotannon kasvusta. Kuitenkin autoliikkeistä yli puolet arvioi kannattavuutensa parantuvan ja kolmannes sen säilyvän ennallaan. Helsingissä ulos marssivat kaikki vajaat 400 töissä ollutta työntekijää. Öljyntuotannon kasvu ja merkit öljyn kalleuden talouskasvua hidastavasta vaikutuksesta viittaavat IEA:n mukaan siihen, että öljyn hintahuippu on ohitettu. Muutoksen jälkeen kuka tahansa valtuutettu jälleenmyyjä voi avata autokaupan missä tahansa EU:n alueella. Opecin ulkopuolinen öljyn tuotanto kasvoi 685 000 tynnyrillä päivässä. Uusia henkilöautoja myydään autoalan ennusteryhmän mukaan ensi vuonna 136 000, kun tänä vuonna arvio on 141 000 autoa. Mahdollisuutta ei pidetä suurena Suomen automarkkinoiden pienuuden vuoksi, mutta Pörhön mukaan aallot käyvät silti alalla kovina. Moniin muihin verrattuna toimistotiloistakin on Suomessa selvästi pienempi osuus tyhjillään kuin useimmissa Euroopan maissa. Alimmillaan 1990-luvun laman aikana uusia henkilöautoja myytiin vain 55 000 kappaletta vuodessa. Vakuutussopimus solmitaan OP-ryhmän kokonaan omistaman OP-Henkivakuutus Oy:n kanssa. Liikeja tuotantotilojen kysyntä on sen sijaan vakaata. Yhdysvaltain dollarin kymmenen vuoden viitekorko nousi keskiviikkona 1,3 pistettä 4,243 prosenttiin. Työhuonekunta päätteli, että kokoonpanotelakan toteutus tuo yllättäviä kustannuksia, joita johto ei ole ennakoinut. Opecin ulkopuolinen tuotanto kasvaa IEA:n mukaan tänä vuonna 1,1 miljoonalla tynnyrillä ja ensi vuonna 1,3 miljoonalla tynnyrillä päivässä. Uudessa mallissa henkilöstön ja suomalaisen laivanrakennusalan alihankkijoiden työllisyys ei ole mikään arvo. – Kehitys voi johtaa siihen, että telakoilla viimevuosina ollut perinne tehdä asioita yhteisesti katkeaa, työhuonekunta epäili. Aiemmin EU on jo muuttanut mm. Saksan valtion kymmenen vuoden viitelainan korko nousi keskiviikkona 1,2 pistetä 3,860 prosenttiin. Raakaöljyn hinta laskemassa Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Yhteisvaluutta euron kurssi Yhdysvaltain dollaria vastaan ylitti keskiviikkona ensimmäisen kerran 1,30 dollaria kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla. Turussa töistä lähti 1 500 ja Raumalla 250 työntekijää. Vaihto uuteen autoon kallistuu Uusien autojen hinnat ovat autoalan mukaan nousussa, mutta vaihtoautojen puolestaan laskussa Autojen myyntiennuste STT, lähde: Autoalan suhdannebarometri Henkilöautot Pakettiautot Kuorma-autot Linja-autot 2004 141 000 15 500 5 750 500 2005 136 000 14 000 5 650 500 Myynti, kpl Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Raakaöljyn hinta laskee lähikuukausina, arvioi Kansainvälinen energiajärjestö IEA. – Hyvä kysyntä tulee jatkumaan, Pörhö luonnehti ensi vuotta. Antti Autio HELSINKI (STT) Välirahat kasvavat ensi vuonna jonkin verran autokaupassa, kun uusien autojen hinnat nousevat ja vaihtoautojen laskevat, Autoalan keskusliiton AKL:n puheenjohtaja Matti Pörhö arvioi keskiviikkona alan julkaistessa suhdannebarometrinsä, Autoala arvioi uusien henkilöautojen myynnin vähentyvän ensi vuonna hieman tästä vuodesta hintojen noustessa. Pörhön mukaan tuonti on jo vähentynyt ja on nyt vakiintumassa alle 30 000 auton tasolle vuodessa. KESKIPOHJANMAA . WTI:n päätösnoteeraus laski tiistaina 47,37 dollariin tynnyriltä. Vaihtoautojen kiertonopeutta on nyt saatu parannettua, ja Pörhön mukaan autoala odottaa käytettyjen kaupasta tukipilaria ensi vuodeksi. Työntekijät yrittävät mielenilmauksella vaikuttaa siihen, että ensi viikolla alkavat yhteistoimintaneuvotteluissa todella etsittäisiin ratkaisuja ja vaihtoehtoja irtisanomisille. Eniten tyhjiä toimistoja on Espoossa, jossa lähes 20 prosenttia kiinteistösijoittajien toimistotiloista on vailla vuokralaisia. Koko viime vuonna Opec-korin noteeraus oli keskimäärin 28,10 dollaria tynnyriltä. Opec-maiden viemän raakaöljyn korihinta laski viikossa viitisen dollaria. EKP noteerasi euron 137,44 jeniksi, kun noteeraus päivää aiemmin oli 136,57 jeniä. 136 000 uutta henkilöautoa jää tämän vuoden ohella jälkeen viime vuodesta, jolloin autoja myytiin peräti 147 500 kappaletta. Tiistaina Opeckorin päätösnoteeraus laski 38,03 dollariin tynnyriltä. Sen sijaan käytettyjen autojen paljon kohua herättänyt yksityistuonti ulkomailta ei ole autokaupan ammattilaisille enää mikään peikko. Turun telakan pääluottamusmies Jari Aalto kertoi, että nyt odotetaan työnantajan vastausta. EKP noteerasi euron 1,2977 dollariksi eli korkeammalle kuin kertaakaan aiemmin. Pankki toimii OP-Henkivakuutus Oy:n asiamiehenä. Lievä myynnin alentuminen merkitsee silti sitä, että autokaupan yhteenlaskettu liikevaihto ei yllä ensi vuonna tämän vuoden tasolle. Opec-korin keskihinta vuoden alusta oli 35,89 dollaria tynnyriltä. Autokaupan osuus on 12,4 miljardia euroa Suomen tukkuja vähittäiskaupan 89,7 miljardin euron myynnistä. Siitä euro on noussut dollaria vastaan 10,1 prosenttia ja jeniä vastaan 2,8 prosenttia. Ulkomaisten sijoittajien osuus merkittävistä toimitilakaupoista on ollut kuluvan vuoden aikana lähes puolet kauppojen volyymillä mitattuna. Mielenilmaukseen osallistuivat sekä Helsingin, Turun että Rauman telakoiden työntekijät. Toimistojen kysyntä jatkuu heikkona. Valuuttamarkkinoilla euron kurssi kävi iltapäivällä korkeimmillaan 1,3005 dollarissa eli tähänastisessa kurssiennätyksessä. Euron kurssi hypähti yli 1,30 dollarin ennätys 10.11.= 1,3005 Euron kurssi dollaria vastaan STT/Suomen Pankki Euron arvo USA:n dollareina Touko Kesä Heinä Elo 1,25 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 Syys Loka Marras HELSINKI/TURKU (STT) Laivanrakentaja Aker Yardsin työntekijät marssivat keskiviikkona ulos työpaikoiltaan vastalauseena yhtiön suunnitelmille vähentää henkilöstöä. Eläkevakuutus on edelleen helppo ja turvallinen tapa turvata elintason säilyminen eläkkeelle siirryttäessä. Maailman päivittäinen öljyntuotanto kasvoi lokakuussa 890 000 tynnyrillä 84,6 miljoonaan tynnyriin päivässä. KTI on suomalaisia kiinteistömarkkinoita tutkiva ja kehittävä riippumaton asiantuntijayritys. – Opec-maiden öljyntuotannon nopea kasvu ja Opecin ulkopuolisen tuotannon lisääntyminen yhdessä kysynnän kasvun laimenemisen kanssa ovat jo alentaneet öljyn hintaa 15 prosenttia lokakuun huipputasolta, totesi IEA keskiviikkona julkistetussa markkinakatsauksessaan. Eläkesäästöjen maksut ovat myös tietyin rajoituksin verovähennyskelpoisia
Eur. Hänen mukaansa kiista voidaan ratkaista nopeasti uuden komission nimittämisen jälkeen. 0.00 204.98 +1.81 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.73 745.16 -4.97 O Nordea Korko Plus k. +0.01 8.99 +2.16 L Nordea Säästö 50 k. +0.66 1.82 +17.75 O SEB Lux Eq. +0.09 171.41 +13.40 Y Sampo Japani Osake k. 25 k. +0.13 70.79 -0.03 V SEB Östersjöfond/WWF +0.23 1.33 +15.21 O Sampo Aasia Osake k. +0.23 1062.25 +5.69 Y Sampo Komp. +0.36 7.47 +12.12 O Nordea Nordic SC k. +0.28 361.04 +1.37 O Nordea G. – Korvauksia ei luokitella sen mukaan, mitä pellolla viljellään. +0.57 83.97 +4.70 O Mandatum G. Tänä vuonna se siirtyi omistusjärjestelyssä toimitusjohtaja Peter Forsströmin, rakennuspäällikkö KarlJohan Forsström, jotka ovat tähänkin saakka olleet pienosakkaina yrityksessä sekä Tara-Elementin toimitusjohtajan Jan Janssonin, teknisen johtajan Hannu Löfbackan ja Rakennus Forsströmin talousjohtajan Ensio Korkeasaarin omistukseen. Sen edelle meni Elecster, joka halventui 7,4 prosenttia tai 40 senttiä tasan 5 euroon. Maataloustuen perusteista sopu Maatalousministeri Juha Korkeaojan mielestä ”päätavoitteet” täyttyivät – LFAeli luonnonhaittatukea maksetaan EU:ssa epäedullisille tuotantoalueille. Palkansaajien keskiansio oli heinä-syyskuussa noin 2 400 euroa kuukaudessa. Security +2.52 1.22 1.22 1.23 1.19 1.23 1.19 2.55 47,5 0.00 -9.85 -32.39 Scanfil +2.83 4.72 4.72 4.74 4.63 4.77 4.45 6.40 20,0 0.10 -7.09 -18.04 Stonesoft +1.79 0.57 0.57 0.58 0.56 0.58 0.55 1.02 32,9 0.00 -12.50 -12.50 Sysopen -2.73 3.21 3.20 3.29 3.21 3.26 2.92 5.25 2,9 0.24 -1.49 -15.38 TJ G 0.00 0.20 0.19 0.20 0.19 0.20 0.20 0.41 77,5 0.00 -9.09 -31.03 Tecnomen +0.75 1.35 1.35 1.37 1.34 1.38 1.13 1.73 95,9 0.00 -0.74 +47.25 Tekla -0.94 2.10 2.07 2.10 2.10 2.12 1.71 2.70 12,2 0.00 +6.00 +8.72 Teleste +1.03 5.90 5.88 5.90 5.85 5.93 5.32 7.05 55,0 0.08 +5.99 -5.19 TeliaSonera AB +1.84 4.43 4.41 4.42 4.35 4.44 3.25 4.39 1330,4 1.00 +8.50 +11.86 Vacon +0.45 11.05 11.03 11.05 11.00 11.05 10.02 11.85 8,0 0.55 -0.09 +10.00 Vaisala A +0.52 19.15 19.15 19.30 19.06 19.50 17.70 24.00 1,9 0.75 -5.46 -19.79 Yomi +4.52 6.70 6.05 6.69 6.36 6.70 3.40 7.85 2,3 0.10 +6.48 +67.80 Kemianteollisuus Kemira +0.70 10.04 10.01 10.04 9.96 10.07 9.25 11.50 208,0 0.33 -2.54 +16.74 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 syys loka 6338.11 +1.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 syys loka Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 syys loka 1.2904 +0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 syys loka 9.0578 ?0.5% Australia, dollari 1.69910 Hongkong, dollari 10.06040 Intia, rupia 58.31400 Islanti, kruunu 87.50000 Iso-Britannia, punta 0.69810 Japani, jeni 138.00000 Kanada, dollari 1.54530 Kuwait, dinaari 0.38080 Kypros, punta 0.57410 Latvia, lati 0.67930 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.43060 Marokko, dirham 11.08400 Norja, kruunu 8.17900 Puola, zloty 4.27620 Ruotsi, kruunu 9.05780 Saudi-Arabia, rial 4.84280 Singapore, dollari 2.14130 Slovakia, koruna 39.62500 Sveitsi, frangi 1.52420 Tanska, kruunu 7.43090 Thaimaa, baht 52.57000 Tsekki, koruna 31.42500 Tunisia, dinaari 1.58380 USA, dollari 1.29040 Unkari, forintti 244.64000 Venäjä, rupla 37.08400 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.100 2.171 2.235 2.366 -0.001 +0.001 -0.004 -0.014 Raakaöljy, USD/barreli 47.80 -10.52 Kulta, USD/unssi 434.73 +2.91 Hopea, USD/unssi 7.43 +4.61 Kupari, c/naula 138.75 -5.83 Kahvi, USD/tonni Fiskars A +8,9 HK Ruokatalo MO1 +8,4 Benefon S +6,3 M-real A +6,2 Fiskars K +5,8 Okmetic +5,2 Elecster A -7,4 Kesko A -7,2 QPR Software -5,5 Honkarakenne B -5,3 Kesko B -5,3 Biohit B -3,6 Nokia 325,7 UPM-Kymmene 119,6 Fortum 78,2 Stora Enso R 66,8 Kesko B 52,4 Sampo A 29,0 TietoEnator 17,8 Outokumpu 11,6 Metso 10,9 Nordea (publ) FDR 9,0 Kone B 7,0 M-real B 6,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10420.80 +0.33 New York, Nasdaq 2038.28 -0.25 Tokio, Nikkei 225 10994.96 +0.27 Hong Kong, HS 13672.37 +1.15 Lontoo, FTSE 100 4734.50 +0.36 Frankfurt, DAX 4089.13 +0.59 Pariisi, CAC 40 3784.91 +0.40 Tukholma, SAX 222.78 +0.45 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +1.09 1.66 +21.76 O SEB Lux Em. Alavetelissä toimiva Oy TaraElement Ab oli vuodesta 1991 osakkuusyhtiö. 75 k. Kauppataseen ylijäämää kertyi 0,90 miljardia euroa syyskuussa. Tätä selitettiin raakaöljyn hinnan halpenemisella. Venäjän WTO-jäsenyyden varmistuminen ennen ensi vuoden lopussa Hongkongissa pidettävää WTO:n ministerikokousta voi Carlin mukaan olla mahdollista, jos Venäjä päättää nopeasti kahdenväliset WTOneuvottelunsa. Markets f. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 +4.00 +23.81 Spar Finland A 36.00 35.01 40.01 0,0 1.25 0.00 Spar Finland K 37.83 35.00 42.00 0,0 1.25 +5.08 +2.24 Suomen Helasto +1.39 0.73 0.70 0.74 0.72 0.73 0.60 0.83 8,0 0.07 0.00 +16.13 Tervak. konev. Wireless 0.00 0.13 -20.36 O SEB Lux G. Tilastokeskuksen ansiotasoindeksi mittaa palkansaajien ansioiden kehitystä säännölliseltä työajalta. +1.04 13.35 -0.07 O Mandatum Eur. Kotimaan markkinoilla myynnin kehitys on ollut loppukesästä alkaen positiivista. 0.00 0.96 +0.73 O SEB Lux Asia ex Japan +0.09 3.18 -5.22 O SEB Lux CS Baltic f. +0.21 102.50 -5.56 O Sampo Komp. +0.81 501.64 -3.58 O Mandatum Neutral k. +0.01 14.12 +1.03 O Nordea Kaukoitä.fi k. Tech k. EU valmis tukikiistan sopimiseen HELSINKI (STT) Hirsirakentaja Honkarakenteen tammi-syyskuun liikevaihto oli 66,0 miljoonaa euroa, kun se viime vuonna vastaavaan aikaan oli 64,0 miljoonaa euroa. Helsingissä suomalaisia kauppapoliitikkoja tapaamassa käynyt Carl muistutti, että Yhdysvallat ja EU ovat toistensa suurimmat kauppakumppanit. +0.55 553.10 +4.99 O Sampo Korko k. Aggr. Lieksan ja Paltamon tehtailla aloitettiin yt-neuvottelut elokuussa. -0.13 427.23 -5.86 O Nordea IT k. -0.32 1.86 +45.06 O SEB Internetfond 0.00 0.52 -4.93 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.52 +1.96 L SEB Lux Eastern Eur. Sellaisille tiloille, joissa kotieläimiä ei ole, kansallista tukea voidaan maksaa enintään 20–25 euroa hehtaarilta, maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) kertoi. +0.51 941.18 +5.14 Y Sampo Komp. B 2.41 1.46 2.67 0,0 0.50 -6.23 +60.67 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. Palkansaajien ansiot nousivat hieman tammi–syyskuu STT 988,7 43,8 38,5 21,9 1,28 7 288 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. euroa Indeksi 6338.11 +1.22 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira GrowHow -1.67 5.29 5.29 5.30 5.28 5.36 636,3 Orion A -1.43 11.75 11.73 11.79 11.70 11.95 8.61 12.05 71,4 2.14 +5.96 +42.75 Orion B -0.59 11.83 11.83 11.87 11.76 11.99 8.52 12.07 377,7 2.14 +6.04 +42.57 Uponor +0.67 28.79 28.76 28.78 28.67 28.89 24.20 29.10 139,5 0.88 -0.28 +24.22 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 8.71 6.50 8.75 0,0 2.50 +3.69 +20.14 Alma Media 2 +0.90 8.93 8.91 8.95 8.90 8.95 6.70 8.91 695,8 2.50 +5.86 +18.00 IIkka-Yhtymä 2 +2.39 8.15 8.17 8.20 8.10 8.20 6.15 8.38 19,8 0.60 +6.70 +7.93 Keskisuomalainen A +0.57 17.50 17.45 17.54 17.40 17.60 13.00 20.75 0,8 10.00 +9.43 +37.82 SanomaWSOY A +0.48 16.83 16.60 16.95 16.83 16.83 14.10 17.90 0,0 1.00 +0.90 +11.00 SanomaWSOY B +0.18 16.87 16.84 16.90 16.80 16.93 14.00 17.65 43,3 1.00 +6.73 +11.18 Talentum 0.00 5.85 5.85 5.86 5.85 5.88 5.16 6.75 5,3 0.20 +4.46 +15.84 Muu teollisuus Amer G +0.43 37.59 37.52 37.70 37.30 37.77 34.99 44.45 37,8 1.40 -6.27 +12.56 Exel -0.23 21.40 21.30 21.40 21.40 21.75 11.85 23.80 7,7 0.50 0.00 +91.52 Kyro +0.88 7.98 7.96 7.98 7.92 8.00 6.87 8.98 55,8 0.10 +0.13 -1.74 Leo Longlife A 0.00 9.00 9.00 9.15 8.85 9.30 7.20 9.00 6,5 0.50 +11.39 +22.45 Marimekko 0.00 13.30 13.30 13.40 13.00 13.35 8.90 13.80 5,9 0.50 +9.92 +67.30 Nokian Tyres +0.60 98.51 98.51 98.69 97.02 99.00 60.40 98.25 20,3 1.56 +13.68 +48.48 Rapala VMC -1.21 5.80 5.60 5.80 5.70 5.83 5.33 6.45 5,2 0.12 -3.03 +8.46 Suominen +0.25 4.00 4.00 4.03 3.96 4.00 3.88 6.99 110,8 0.29 -4.32 -37.17 Tamfelt O -1.14 12.90 12.90 13.00 12.90 13.00 12.38 16.80 1,7 0.95 +2.81 -12.33 TamfeltP +0.23 12.88 12.85 12.88 12.83 13.50 12.20 14.40 20,6 0.93 +5.16 -14.90 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.38 1014.66 +5.65 Y Sampo Komp. Medical +0.40 2.26 -3.30 O SEB N.Am. – Tuoreen sopimuksen mukaan Suomessa otetaan käyttö uusi malli, jossa luonnonhaittakorvauksen lisäosa suunnataan pääosin kotieläintiloille. Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö keskim. Venäjällä on kesken useita kahdenvälisiä WTO-sopimusneuvotteluja, mm. Forsströmin Rakennus yksi tytär Palmberg-konserniin kuuluu kymmenen tytäryhtiötä, joista yksi on vuonna 1979 perustettu ja vuonna 1991 konserniin liittynyt Rakennus Oy Forsström. Liikevaihto kasvoi 13 prosenttia ja oli noin 1,1, miljardia euroa. +0.01 275.72 +29.83 O Mandatum BioTech+ k. 0.00 15.29 -3.56 O Nordea Medica Life Sc. Yhtiön tulos ennen veroja 22,5 miljoonaa euroa (13,4). Viime vuoden tammi-syyskuussa tulos oli 38,5 miljoonaa euroa. Viime vuonna tulos oli 2 miljoonaa euroa. Tulos rahoituserien jälkeen oli 2,9 miljoonaa euroa voitollinen. +1.11 1.81 1.80 1.82 1.78 1.82 1.21 2.01 131,8 0.12 +2.27 +65.14 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +2.59 17.85 17.80 17.85 17.49 18.00 13.63 19.49 72,1 1.50 +11.75 -7.94 Tulikivi A +1.50 6.75 6.66 6.75 6.63 6.75 5.28 8.10 2,8 0.51 -0.75 +25.47 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +0.18 10.90 10.88 10.90 10.85 10.97 10.88 14.20 79,7 0.30 -12.89 -0.18 Basware -0.79 8.80 8.61 8.86 8.80 8.80 6.29 9.98 0,6 0.12 -11.12 +61.57 Comptel -0.51 1.94 1.93 1.94 1.93 1.97 1.76 2.48 226,3 0.05 -6.25 -17.02 Efore +1.17 6.88 6.88 6.90 6.85 6.99 3.98 8.11 45,9 0.37 +19.65 +100.59 Elcoteq Network A +1.52 17.93 17.93 18.00 17.72 18.00 13.00 20.50 74,6 0.90 +16.57 +19.39 Elektrobit G -1.64 0.60 0.59 0.60 0.59 0.61 0.44 0.66 3684,6 0.01 +12.96 +10.91 Elisa +0.76 11.81 11.88 11.89 11.69 11.97 8.93 14.48 401,8 0.00 +5.83 +16.04 Evox Rifa G 0.00 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 126,2 0.00 0.00 -15.38 F-Secure -1.10 1.80 1.80 1.81 1.80 1.83 1.26 1.96 55,3 0.00 -5.70 +27.27 Nokia +1.04 12.61 12.57 12.58 12.52 12.69 8.97 18.79 25854,0 0.30 +9.40 -18.95 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic +5.24 2.61 2.58 2.64 2.45 2.61 2.16 4.35 191,9 0.00 +11.21 -30.53 PKC G -0.86 10.41 10.36 10.48 10.34 10.65 7.20 10.50 87,2 0.50 +13.51 +44.50 PMJ Automec 0.00 0.77 0.77 0.78 0.76 0.78 0.48 1.02 55,4 0.00 0.00 +1.32 Perlos +1.02 11.89 11.85 11.90 11.80 11.92 6.55 11.95 238,4 0.10 +14.93 +84.06 SSH Comm. Puuhamaa 36.41 36.05 43.90 0,0 2.00 -1.59 -11.20 Turkistuottajat C 8.95 7.06 9.25 0,0 0.60 -2.19 +16.23 Turun Arvok. Hinnat olivat nousussa myös Euroopan keskeisissä pörsseissä. Vuonna 1999 Agenda 2000-neuvotteluissa LFA-tuki saatiin laajennettua koskemaan koko maata. Uudella kotieläintiloille suunnatulla tukimuodolla on tarkoitus paikata kansallisen 141-tuen aiheuttamia menetyksiä erityisesti Etelä-Suomen kotieläintiloilla. k. Se on uusi komissio, ministeri sanoi. C/R +0.18 0.55 0.00 O SEB Lux f. k. Tuen maksaminen alkaa mitä todennäköisimmin ensi vuoden alusta. +1.10 886.74 +17.02 O Nordea Foresta k. k. Fakta. Sopimuksen mukaan Suomi voi nyt maksaa luonnonhaittakorvauksen (LFA) kansallista tukea enemmän niille tiloille, joilla on kotieläimiä. Euroopan unioni haluaa Carlin mukaan nopeuttaa Venäjän liittymistä Maailman kauppajärjestöön WTO:hon. Vienti ennallaan, tuonti kasvoi HELSINKI (STT) Finnairin henkilökilometreissä mitattava kokonaiskysyntä kasvoi lokakuussa 10,6 prosenttia ja tarjonta nousi 11,6 prosenttia. yhd. Osake k. +0.55 17.33 +10.19 O Sampo Eur. Sitä varten ei ole tarpeen odottaa Yhdysvaltain uuden hallinnon nimittämistä, Carl sanoi. A +0.93 1.08 1.08 1.15 1.08 1.09 0.55 1.08 40,0 0.00 +13.68 +120.41 Vaahto G A +4.23 3.45 3.40 3.50 3.45 3.45 2.70 3.50 2,0 0.00 +12.20 +16.55 Vaahto G K -1.45 3.41 3.40 3.50 3.41 3.44 2.85 3.90 1,1 0.00 +11.61 +8.12 Yleiselektroniikka E 3.15 3.04 3.95 0,0 0.34 +0.64 -14.40 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.19 0.19 0.20 0.19 0.19 0.15 0.20 18,0 0.00 +11.76 +5.56 Biohit B -3.59 2.15 2.10 2.20 2.05 2.18 2.23 3.06 6,6 0.00 -5.91 -25.67 Biotie Therapies -0.91 1.09 1.09 1.10 1.06 1.10 0.73 1.39 78,1 0.00 -3.51 +26.44 Done Solutions 0.00 0.10 0.09 0.10 0.09 0.10 0.09 0.27 1,4 0.00 -16.67 -41.18 Endero 0.00 1.75 1.73 1.75 1.75 1.75 1.60 2.05 15,2 0.00 -2.23 +12.18 Etteplan +0.69 7.25 7.25 7.30 7.23 7.25 5.50 7.40 1,1 0.55 +3.60 +24.14 Proha +1.96 0.52 0.51 0.52 0.50 0.53 0.45 1.10 127,8 0.00 -5.56 -33.77 QPR Software -5.45 0.52 0.51 0.52 0.49 0.53 0.50 0.74 58,2 0.00 -5.17 +41.03 Satama Interactive -1.11 0.89 0.89 0.91 0.89 0.91 0.85 1.34 35,7 0.20 -1.10 -10.00 Saunalahti G +0.64 1.56 1.55 1.57 1.52 1.57 1.04 1.65 121,8 0.00 -1.27 +47.17 Sentera -2.78 1.75 1.75 1.80 1.75 1.80 1.57 2.48 6,0 0.00 +2.86 +38.46 Solteq -1.20 1.64 1.63 1.68 1.64 1.67 1.54 2.20 8,0 0.09 +0.61 +4.40 Tieto-X 0.00 3.75 3.75 3.80 3.72 3.80 2.23 3.95 8,4 0.14 -3.10 +52.44 eQ Online -0.48 2.06 2.05 2.06 2.05 2.07 1.85 2.93 24,7 0.00 -1.43 +7.25 HK Ruokatalo MO1 +8.43 0.90 0.90 0.91 0.82 0.92 287,4 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.46 18.01 17.96 18.03 17.89 18.01 15.46 17.76 8,4 +4.04 +14.66 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa HELSINKI (STT) Jouko Pensaari (KP) Lemminkäinen-konsernin tulos rahoituserien jälkeen kasvoi 44,1 miljoonaa euroon tämän vuoden tammi-syyskuussa. Pietarsaaressa toimiva Ab Jakobe Oy ja Kokkolassa toimiva Oy Kokkobe Ab tulivat osaksi Forsström-konsernia vuonna 2000. B +0.04 22.50 +5.94 P OP-Euro Osake A +0.41 14.57 +8.53 O OP-Euro k. B 11.90 0,0 2.00 Skand. +0.65 238.80 +9.74 Y Sampo Globaali yhd. +0.11 22.64 +1.44 H Mandatum Russia k. +0.09 1051.94 +3.46 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Vuonna 2003 LFA-tukea maksettiin Suomessa yhteensä 423 miljoonaa euroa. Mobility k. KESKIPOHJANMAA 12 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.20 17.79 20.00 0,0 1.00 +6.67 -2.78 Bank of Åland B +1.03 18.69 18.60 18.69 18.50 18.70 17.25 19.70 8,0 1.00 +5.23 -2.12 CapMan B 0.00 1.91 1.90 1.91 1.90 1.92 1.49 1.94 39,5 0.05 +11.70 +11.70 Nordea (publ) FDR -0.43 6.97 6.95 6.96 6.96 7.05 5.30 7.01 1275,8 0.25 +5.27 +26.63 OKO Bank -0.58 10.34 10.34 10.38 10.32 10.40 7.98 10.45 30,2 1.60 +1.86 +18.52 Sampo A +1.27 9.59 9.57 9.58 9.49 9.61 7.45 9.80 3038,1 1.50 +6.29 +22.54 Vakuutus Pohjola G +0.71 8.46 8.48 8.50 8.43 8.54 6.94 9.20 115,9 0.65 +2.68 +33.40 Sijoitus Citycon 0.00 2.25 2.25 2.30 2.25 2.27 1.52 2.25 49,4 0.14 +7.14 +42.41 Interavanti 3.25 2.65 3.44 0,0 0.06 +5.18 +38.30 Julius Tallberg B 9.68 7.10 10.10 0,0 0.29 -0.72 +50.08 Neomarkka B 7.25 5.93 7.50 0,0 0.08 +7.73 +20.83 Norvestia +0.05 19.00 18.98 19.00 18.95 19.01 13.70 18.99 24,7 1.60 +26.60 +26.60 Sponda +0.15 6.80 6.77 6.80 6.76 6.85 6.10 7.30 44,0 0.30 -1.59 +8.64 Technopolis +3.19 4.85 4.85 4.99 4.74 4.85 3.70 4.70 23,0 0.25 +9.05 +15.76 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +3.33 15.50 15.10 15.50 15.50 15.50 15.00 17.48 0,2 0.60 -5.06 -3.16 Birka Line B -1.61 15.25 15.00 16.00 15.00 15.50 14.90 17.20 0,6 0.60 +1.97 +1.97 Finnair +2.02 5.04 5.00 5.07 5.00 5.08 4.50 6.53 175,2 0.10 +2.07 +4.00 Finnlines +1.17 12.92 12.90 12.92 12.71 12.95 11.00 14.75 252,5 2.50 -3.11 -6.28 Viking Line 21.91 18.27 23.45 0,0 2.00 -3.05 -4.74 Kauppa Beltton-G 0.00 7.00 6.82 7.10 7.00 7.00 6.00 8.05 10,0 0.40 +9.37 -22.22 Kesko A -7.20 18.56 18.56 19.00 18.50 19.10 17.50 21.50 2,2 1.00 +2.04 +17.65 Kesko B -5.34 17.16 17.19 17.20 16.71 17.37 13.58 18.17 3082,7 1.00 +1.74 +28.87 Kesko B N 17.00 0,0 0.00 0.00 Stockmann A -0.41 22.00 21.90 22.05 21.85 22.00 17.71 22.09 5,4 1.35 +8.93 +16.26 Stockmann B -0.85 22.00 21.97 22.06 22.00 22.25 17.63 22.25 190,7 1.35 +10.15 +18.86 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.09 1.09 1.10 1.09 1.10 1.09 2.21 139,1 0.00 -17.42 -44.95 Jaakko Pöyry G +0.24 20.45 20.41 20.50 20.40 20.50 20.10 23.00 109,3 0.50 -0.97 -3.08 Lassila&Tikanoja -0.47 29.72 29.68 29.72 29.64 29.99 25.00 30.00 69,7 1.00 +7.80 +20.40 OMX AB +1.16 9.63 9.68 9.73 9.63 9.63 8.18 13.50 0,8 1.00 -3.84 +4.04 Rak. Matkustajakäyttöaste oli 69,8 prosenttia eli 0,6 prosenttiyksikköä korkeampi kuin viime vuonna. +0.26 5.79 +11.01 O Nordea Biotekniikka k. Torstaina 11.11.2004 . +0.02 208.04 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. +0.15 271.32 +6.50 P Nordea Euroland k. Ansioista ei ole vähennetty veroja eikä veronluonteisia maksuja. B +2.73 7.14 7.02 7.14 6.90 7.45 5.70 7.00 22,0 0.50 +6.92 +19.21 Ramirent +3.83 19.00 18.80 19.00 18.70 19.03 12.92 19.00 19,4 0.25 +6.15 +27.79 TietoEnator +1.70 23.36 23.39 23.40 23.10 23.44 20.35 27.20 762,6 0.50 -6.39 -1.88 YIT -0.13 15.63 15.63 15.64 15.60 15.67 13.90 17.36 263,9 1.20 -0.89 +14.44 Metalliteollisuus Componenta +1.89 5.40 5.40 5.45 5.40 5.40 2.85 6.25 0,8 0.00 -7.67 +83.39 Fiskars A +8.87 13.50 13.37 13.50 13.00 13.65 9.55 12.40 82,5 0.31 +10.52 +24.00 Fiskars K +5.76 13.22 13.22 13.40 13.20 13.69 9.20 12.50 1,6 0.29 +9.65 +22.55 KCI Konecranes +4.17 32.99 32.72 32.98 31.97 32.99 27.21 32.63 142,5 1.00 -0.44 +14.30 Kone B +0.39 51.68 51.75 51.80 51.18 51.89 45.15 51.97 135,2 2.00 +3.70 +13.30 Metso +1.14 12.40 12.44 12.45 12.20 12.44 9.40 12.30 884,9 0.20 +16.04 +23.12 Nordic Aluminium 9.98 8.32 10.38 0,0 0.60 +3.85 +27.13 Outokumpu -0.22 13.85 13.84 13.85 13.83 13.91 9.96 14.39 833,5 0.20 -1.98 +31.72 Ponsse 1 +1.36 29.75 29.42 29.80 29.50 29.85 16.76 30.00 24,7 1.00 +25.97 +73.36 Rautaruukki K +1.82 8.37 8.35 8.37 8.19 8.39 5.68 8.35 349,0 0.20 +2.11 +35.87 Raute A +0.36 8.30 8.30 8.38 8.30 8.40 7.10 8.50 4,7 0.50 +3.37 -2.71 Rocla -0.60 8.25 8.10 8.25 8.10 8.25 6.40 8.40 13,7 0.10 +5.06 +22.06 Wärtsilä A +0.46 22.00 22.00 22.05 21.90 22.10 15.30 21.90 19,7 1.00 +9.50 +43.89 Wärtsilä B +0.36 22.18 22.16 22.18 22.15 22.45 15.06 22.10 87,8 1.00 +7.28 +44.92 Metsäteollisuus M-real A +6.17 4.99 4.85 4.98 4.75 4.99 4.39 6.15 8,2 0.30 -6.93 -23.85 M-real B +3.14 4.94 4.92 4.95 4.77 5.01 4.35 6.35 1299,1 0.30 -6.47 -23.05 Stora Enso A +1.16 11.31 11.20 11.50 11.20 11.50 10.05 11.65 1,9 0.45 -1.50 -4.03 Stora Enso R +2.07 11.35 11.36 11.38 11.15 11.43 9.97 11.75 5897,8 0.45 -0.80 -3.72 Stromsdal B 2.04 1.90 2.75 0,0 0.00 -3.77 -22.14 UPM-Kymmene +3.01 16.07 16.07 16.08 15.61 16.12 14.47 16.36 7491,7 0.75 -0.83 -3.41 Monialateollisuus Aspo -0.33 15.25 15.25 15.33 15.25 15.35 11.92 15.40 21,6 1.40 +3.38 +17.69 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +3.39 12.81 12.80 12.81 12.35 12.85 7.56 12.38 6164,2 0.42 +5.00 +50.98 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.27 11.03 11.03 11.04 10.91 11.10 8.55 11.00 7,7 0.43 +5.26 +21.31 Chips A 0.00 22.50 22.50 22.65 22.50 22.50 17.00 22.50 1,3 0.50 +18.42 +29.31 Chips B 0.00 22.60 22.60 22.61 22.56 22.60 16.36 22.60 134,3 0.50 +27.83 +32.24 HK Ruokatalo A +2.22 6.90 6.82 6.90 6.80 7.00 5.55 6.91 119,9 0.28 -1.08 +17.14 Huhtamäki +0.28 10.87 10.86 10.88 10.80 10.89 9.44 11.86 118,1 0.38 +5.03 +16.04 Lännen Tehtaat -0.17 12.10 12.10 12.20 12.02 12.20 11.15 14.50 0,5 0.65 +0.17 +10.18 Olvi A -0.49 12.24 12.21 12.24 12.21 12.30 11.65 14.15 35,5 0.70 +4.68 -8.55 Raisio G vaihto-os. – Suomi sai jäsenyysneuvotteluissaan vuonna 1994 korkeinta eli vuoriston LFA-tukea 85 prosentille peltoalasta. Syyskuun lopun tilauskanta oli 8,2 prosenttia pienempi kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Uudet neuvottelut käytäisiin uuden maatalouskomissaarin kanssa ja saattaisivat kestää jälleen pitkään. A 0,0 4.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.30 Sv. Suoria sijoituksia vauhdittamaan Carl haluaa mahdollisimman nopeasti Euroopan unionin ja Venäjän välille investointisopimuksen. Tilauskanta kasvoi vertailuajankohtana 21 prosenttia. Kotieläintiloille maksetaan kansallista lisäosaa enimmillään 100–105 euroa hehtaarilta alueittain porrastettuna ja kasvinviljelytiloille maksetaan vastaavasti enimmillään 20–25 euroa hehtaarilta. Hän pitää mallia hallitukselle hyväksyttävänä. Ne on yhdistetty tänä vuonna JA-KO Betoni Oy:ksi. Osake k. Näillä tehtailla on päätetty 3–5 kuukautta kestävistä, normaalista sesonkivaihtelusta johtuvista ensi talven lomautuksista, kerrotaan Honkarakenteen pörssitiedotteessa. +0.02 1041.91 +1.83 Y Nordea Korkosalkku k. Tästä mahdollisuudesta sovittiin EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen yhteydessä kesällä 2003. Honkarakenne paransi viime vuodesta BRYSSEL (STT) Maataloustukien uuden kansallisen lisäosan jakoperusteista syntyi keskiviikkona Brysselissä sopu EU:n maatalouskomissaarin Franz Fischlerin kanssa. +0.06 60.83 -1.59 Y Nordea Optima.fi k. Hän lähti saman tien lomalle Balille. Tuki maksetaan ammattiviljelijöille, jotka noudattavat tavanomaista hyvää maatalouskäytäntöä. -0.69 1084.80 O Nordea Amerikka k. k. Valtion töissä nimellisansiot kohosivat vertailuajankohtana keskimäärin 4,3 prosenttia, kunnilla 3,6 prosenttia ja yksityisellä alalla 3,1 prosenttia. +1.05 1562.23 +21.71 O Nordea Japani k. EU-tuen päälle maksettavan kansallisen tuen määrä voi sopimuksen mukaan olla kotieläintiloille 100–105 euroa hehtaarilta alueittain porrastettuna. Korko k. 1 +0.20 2.53 +12.34 O SEB Lux Eq. A -0.07 151.66 +22.33 O OP-Kiina -erik. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 -1.79 I-lista Benefon S +6.25 0.17 0.16 0.17 0.16 0.18 0.13 0.40 164,2 0.00 -5.88 -74.19 Elecster A -7.41 5.00 5.15 5.46 5.00 5.09 4.87 8.70 1,6 0.30 -5.26 -25.00 Evia 0.00 1.13 1.11 1.15 1.11 1.17 1.11 2.04 13,1 0.00 -11.02 -35.80 Honkarakenne B -5.34 5.50 5.57 5.60 5.40 5.85 5.59 7.50 20,6 0.50 +1.93 +22.32 Ilkka-yhtymä 1 8.50 6.50 9.25 0,0 0.60 +6.25 +13.41 Incap 0.00 2.17 2.08 2.17 2.04 2.17 1.69 2.59 23,8 0.00 +0.46 +20.56 Kasola A 1.86 1.40 1.95 0,0 0.05 +6.29 +43.08 Kekkilä 7.00 6.00 7.20 0,0 0.10 +6.06 0.00 Kesla A +0.52 7.75 7.75 7.90 7.70 7.75 6.25 8.50 1,4 0.75 +5.76 +10.46 Kylpyläkasino A 2.80 2.76 3.25 0,0 0.00 -0.36 Larox B +0.39 5.15 5.02 5.15 5.10 5.15 3.85 9.10 7,0 0.50 +2.60 +53.90 Martela A +1.29 11.75 11.61 11.79 11.49 11.75 10.00 15.00 0,6 0.25 +12.29 -9.02 Menire -2.78 0.35 0.34 0.36 0.35 0.35 0.31 0.41 23,2 0.00 -5.26 +33.33 P-Karjalan Kp A 101.90 81.05 106.99 0,0 7.50 +7.26 +13.22 Panostaja A 0.77 0.35 0.85 0,0 0.07 +15.79 +105.33 Panostaja B +4.29 0.73 0.70 0.76 0.72 0.73 0.36 0.76 7,1 0.07 +6.06 +84.21 Plandent A 19.25 12.00 19.95 0,0 0.30 +10.63 +60.42 Raisio G K -0.56 1.79 1.79 1.80 1.79 1.79 1.27 2.00 2,0 0.12 0.00 +44.00 Ruukki G 0.00 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.05 26,0 0.00 0.00 0.00 S Sääst. ser. Se oli 1 prosentin tai 13 senttiä edellisillan päätöstä enemmän. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Miehet ansaitsivat keskimäärin 2 660 ja naiset 2 140 euroa. Pörssin yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi vahvistui 1,2 prosenttia 6 338,11 pisteeseen. A +0.24 121.11 +8.94 O OP-Itä-Eur. A +0.85 110.63 -6.64 O OP-Medical A -0.12 65.90 -4.11 O OP-Metsä A +0.55 42.18 -1.62 O OP-Pirkka A +0.91 54.28 +10.16 Y OP-Spektri A -0.07 72.50 +6.73 Y OP-Teknologia A -0.41 21.65 -17.62 O OP-t. Osake +1.35 2.26 +13.78 O Mandatum Baltic k. Sen A-osake kallistui lähes 9 prosenttia tai 1,10 euroa 13,50 euroon. Liikevaihto kasvoi 2,0 miljoonaa euroa eli 3,1 prosenttia. EU ja Kiina ovat tehneet WTO-sopimukset Venäjän kanssa. Suomi korottaa luonnonhaittakorvauksen nyt tehdyn sopimuksen mukaan maksimiinsa eli 250 euroon hehtaarilta. EU teki Venäjän kanssa kahdenvälisen sopimuksen WTO:n jäsenyydestä keväällä. Yhdysvallat haluaa ratkaista sen neuvottelemalla. Viennin arvo oli viime vuoden syyskuun tasolla. +0.16 505.00 -14.27 O ODIN Finland +0.81 284.82 +20.42 O ODIN Maritim -0.96 64.80 +76.41 O ODIN Norden +0.49 90.60 +35.23 O ODIN Norge +0.60 133.82 +48.23 O ODIN Offshore -0.28 10.75 +54.89 O ODIN Sverige +1.53 92.68 +15.03 O OP-Delta A +1.56 110.86 +15.82 O OP-Euro A 0.00 19.70 +1.97 L OP-Euro B +0.05 18.54 +1.97 L OP-Euro Obl. Konsernin lentoyhtiöt kuljettivat lokakuussa yhteensä 706 500 matkustajaa, joka on 9,9 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. +0.20 1.48 -0.20 O SEB Lux Eq. erien jälk. +0.45 6.63 +8.55 O Handelsb. Nimi tulee termistä Less Favoured Areas. Olemme tyytymättömiä siihen tapaan, jolla Yhdysvallat yksipuolisesti kumosi vanhan sopimuksen, sanoi Carl. Nokian päivä päättyi 12,58 euroon. Yhdysvaltain kanssa. B +0.48 27.36 +7.53 Y SEB Europa Småb. k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Fiskars kiilasi nousukärkeen pörssissä Osakkeiden hintojen nousu jatkui myös keskiviikkona Helsingin pörssissä. Ensk. Hänen mukaansa sopimus kuitenkin täyttää asetetut päätavoitteet. – Se ei tosin ole sellainen, millaisen olisin sanellut jos olisin saanut, mutta nämä ovat neuvottelukysymyksiä, Korkeaoja sanoi. +0.02 1015.41 K Nordea Maailma k. Palmbergin merkittävästi parantuneesta tuloksesta. Myös metsäyhtiöt olivat vahvassa vedossa keskimäärin 2,5 prosentin nousulla. +0.29 36.42 -12.22 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.20 105.10 -1.51 O Sampo Eur. Myös Lemminkäinen ja Rakentajain Konevuokraamo ovat jakamassa lisäosinkoja, mutta niiden nousu jäi runsaaseen 2,5 prosenttiin. Neuvottelujen arvioidaan päättyvän ensi vuoden alkupuolella. Eur. Carlin mukaan jäljellä on vielä joitain hyvin tärkeitä kysymyksiä, joista ei kahdenvälisessä WTO-sopimuksessa sovittu. Finnair kuljetti enemmän V Miljardia euroa 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 VI VII VIII IX XI XII I II III IV X Ulkomaankauppa Tuonti Tammi–syyskuu Me Tuonti Vienti Tase 2003 27 141 33 804 +6 663 2004 28 745 34 900 6 155 2003 Vienti 2004 HELSINKI (STT) Palkansaajien nimellisansiot nousivat heinä-syyskuussa 3,3 prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna, kertovat Tilastokeskukseen ennakkotiedot. Lemminkäinen paransi Palmbergin pontevuudella HELSINKI (STT) Suomen vienti oli syyskuussa 4,18 miljardia euroa. Carlin keskusteluissa olivat esillä myös EU:n ja Venäjän kauppasuhteet, WTO:n Dohan kierroksen jatko ja unionin kauppapolitiikan kehittäminen. Lemminkäisellä viimeiset kaupat tehtiin 17,85:llä ja Rakentajain Konevuokraamolla 7,14 eurolla. Painorajoitettu portfolioindeksi oli samanlaisessa myötäisessä. Handelsb. +1.33 201.96 +14.80 O Säästöpankki Kotimaa B +0.99 76.36 +20.93 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.34 +2.24 L HEX 10.11.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 716 milj. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +1.42 102.59 +17.23 O Aktia Euro B +0.59 18.62 +13.70 O Aktia G. Med. Samaan aikaan EU haluaa vauhdittaa eurooppalaisen talousaluesopimuksen solmimista Venäjän kanssa. Päällystys-kiviainesryhmän ja rakennusmateriaaliryhmän tulosta on rasittanut runsassateinen työkausi, selvitetään yhtiön pörssitiedotteessa. Europaf. g. Niistä ykköstila meni M-realin A-osakkeelle, joka kallistui hieman päälle 6 prosenttia tai 29 senttiä 4,99 euroon. +0.36 96.64 -8.89 O Mandatum Itä-Eur. Maatalousministeri oli tyytyväinen, että ratkaisu saatiin vihdoin aikaan. Tuonti väheni prosentin sekin ja oli 1,88 miljardia euroa. Palmbergin liikevaihto kasvoi 15 prosentilla ja oli 426,8 miljoonaa euroa (370,8). Me olemme valmiit neuvotteluihin. +0.03 120.57 +2.95 K Nordea Euro Obl. -0.20 76.32 -5.03 O Nordea Nordia k. +0.22 20.55 +4.13 O Nordea Euro Korko k. G. +0.64 1722.11 +27.50 Y Mandatum MediLife k. +0.17 240.77 +3.12 Y Nordea Pro Euro Korko k. k. Pääsyy tähän on saksankielisen Euroopan heikko myynti päättyneellä neljänneksellä. -0.22 203.57 +7.17 O Nordea Fennia k. Kiint. B -0.14 22.01 +3.91 O Aktia Likvida +0.05 21.77 +1.63 L Aktia Medica B -0.03 61.21 -5.35 O Aktia Secura B +0.62 45.68 +9.06 Y Aktia Solida B +0.11 114.55 +4.78 Y Carnegie Aksje Norge -0.24 428.83 +34.56 O FIM Forte +0.30 121.94 +23.70 Y FIM Russia +1.12 43.40 +35.82 O Handelsb. Vienti EU-alueelle laski prosentin ja oli 2,38 miljardia euroa. +0.23 81.41 -1.16 O SEB Optionsr. 50 k. +0.39 212.81 +16.38 O Nordea Optima Plus k. Sopimus saatiin aikaan aivan kalkkiviivoilla, sillä keskiviikko oli komissaari Fischlerin viimeinen työpäivä. Vaihto oli vajaat 770 miljoonaa euroa. -0.52 517.70 -5.20 O Nordea Eur..fi k. Hän nosti esiin erityisesti Venäjän viennissä ja tuonnissa sovelletut rautatietariffit, kaasun ja muun energian hinnoittelun ja muut valtion subventiot vientiteollisuudelle. Tuloksen paraneminen johtui pääosin talonrakennustoimintaa harjoittavan Alfred A. Korkeaoja kertoi esittelevänsä sopimuksen hallitukselle ja tuottajajärjestöille niin pian kuin mahdollista. Lentokoneiden tukikiistan sopiminen edellyttää Carlin mukaan Boeingin uudelle 7E7-lentokoneelle maksettavan tuen pienentämistä samalle tasolle kuin Euroopassa maksettu tuki ja selvää tietoa siitä, miten Yhdysvallat soveltaa uutta kahdenvälistä sopimusta. Kiistat liittyvät hyvin pieneen osan kaupasta, niiden merkitystä ei pidä liioitella, hän sanoi. Paljon vaihdetuista yhtiöistä selkeimmässä laskussa oli Kesko. Tuonti sen sijaan kasvoi 5 prosenttia viime vuodesta ja oli arvoltaan 3,28 miljardia euroa. A +0.08 24.67 +5.93 P OP-Euro Obl. Bolagsf. Reaaliansioiden kasvu oli tämän vuoden kolmannella neljänneksellä 2,9 prosenttia. – Kotieläintuki on merkittävä avaus, hän totesi. Finnairin reittiliikenne kasvoi 7,2 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. f. 2004 2003 Me 1 117,0 51,0 44,1 29,0 1,70 7 508 Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Euroopan unioni on valmis sopimaan Maailman kauppajärjestön ratkaistavaksi viedyn kiistan Airbusin ja Boeingin tuista kahden kesken Yhdysvaltain kanssa, sanoi EU:n kauppadirektoraatin pääjohtaja Peter Carl keskiviikkona Helsingissä. Päivän nousija oli Fiskars, joka julkisti tuloksensa ja ilmoitti suunnitelmistaan jakaa lisäosinkoja. +0.39 15.82 -4.74 O Nordea Avanti k. Sen laskutus oli viime vuonna 22,0 miljoonaa euroa. North Am. – Pitää aina kysyä, mikä on toinen vaihtoehto. A +0.47 30.00 +7.56 Y OP-t. ser. +0.09 22.86 +2.05 H Mandatum Omega k. +0.48 3.16 -5.95 O SEB Lux Eq. – Keskustelimme tukikiistasta viime viikolla Genevessä. – Tuesta EU maksaa noin kolmasosan, loput on kansallista tukea. +0.07 1234.54 +4.00 K Sampo Komp
Konsertin päättää Aja B-orkestereiden yhdessä esittämä Abba-musiikin helmiä sisältävä Highlights from Chess. Vain D-orkesteri saa vielä odottaa esiintymistilaisuuttaan, sillä se koostuu aivan vasta-alkajista, joita saatiin tänä syksynä 30 lisää. Lähtökohtana oli fantasiaja aavekirjojen suuri suosio. B-orkesteri aloittaa oman osuutensa juhlavasti Solemn and festive music -teoksella, joka koostuu Charpentierin, Haydnin, Mozartin ja Purcellin sävellyksistä. Hallbäck on maalannut tunnelmallisia lumikuvia sateesta ja pyrystä. – Työt ovat herättäneet huvittuneisuutta. Ulkopuolelle jääneitä töitä ei silti tarvitse pitää huonoina, ne eivät vain sopineet kokonaisuuteen. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Valtavan myönteiseksi ja hyvin hedelmälliseksi kokemukseksi luonnehtii Jokirannan koulun kuvataiteen opettaja Sirpa Pöykkö oppilaiden kanssa Ylivieskan kaupunginkirjaston nuortenosastolle toteutettua Aavekartanon kirjasto -näyttelyä. 2004. Hän kirjoitti ensimmäiset sivut Pekingissä ja sai ensimmäisen version valmiiksi New Yorkissa. Myös vuosinäyttelyyn tarjottu työmäärä oli suuri, 133 teosta, niistä 67 valittiin. Idean kirjaansa Khemiri sai matkustaessaan Israelissa ja palestiinalaisalueilla 1999. Siellä joutuu myös kysymään, mitä vikaa on maisematai kukkamaalauksissa, kun niitä usein väheksytään. Näin kiittelee yhdistyksen puheenjohtaja Ulla Slotte torstaina avattavaa vuosinäyttelyä esitellessään. Markku Savolainen, 58, on toiminut teatterinjohtajana yhtäjaksoisesti 32 vuotta. Mukana on 36 taiteilijaa ja kultakin 2-3 teosta, joiltakin vain yksi. Ajatussulttaanin kertoja on Halim, maahanmuuttajien poika, jota on pidetty Khemirin omakuvana. Orkesterina on Lohjan kaupunginorkesteri. KESKIPOHJANMAA . F -luokka Marjatta Harjun äidinkielen tunneilla ja Pöykön kuvataidetunneilla. – Keskeisenä ajatuksena oli käydä läpi menetelmiä, joilla voi tehdä kolmiulotteisia töitä. Vireydestä kertovat paitsi laaja näyttely myös kurssit ja taidematkat. Tänäkin vuonna kuoron eri ryhmät esiintyvät yli 20. Yksityiskohtaisen tarkasti ovat jotkut ikuistaneet muutamia lintuja. – Kolmiulotteisuus tuntui luontevalta toteuttamiseen. Sen kokoamisessa puolestaan on Kristina Ahmaksen mukaan tavoiteltu kokonaisuuksien luomista, joten hiukan jouduttiin poikkeamaan raadin ratkaisuista. Hallbäck samoin kuin Inga Närä kuuluvat yhdistyksen uskollisimpiin näytteilleasettajiin. Oppilaat lukivat fantasiakirjoja ja kirjoittivat niiden pohjalta näytelmiä. C-orkesterin osuuden päättyy tuttu The Flintstones. Kukkia rakastava viihtyy keskimmäisessä huoneessa, jossa on nähtävänä kukkien kirjo ruusuja, tulppaaneja, suopursuja ja asetelmia. Teatterinjohtajan tehtäviä hoitaa toistaiseksi oman toimensa ohella tuottaja Juha Vuorinen. Anna-Liisa Ahon Veneitten ilta, öljymaalaus on omaa luokkaansa. Hän on opiskellut kirjallisuustiedettä Tukholmassa ja taloustieteitä Pariisissa. Monenlaiset tekniikat ovat edustettuina, öljyvärimaalaukset, akvarellit, akryylit, grafiikka, piirrokset, reliefi sekä sekatekniikka. Aavekartanoon tehtiin mm. Teatterisovitus on jo nähty, elokuvaoikeudet myyty. Kuvanveisto on aika paljon pienimuotoista tekemistä, joten isompi kokonaisuus oli tervetullutta vaihtelua. Tavoitteena on, että uusi johtaja voisi aloittaa työnsä elokuussa 2005. Puupuhaltimista orkesterissa ovat edustettuina huilu, oboe, klarinetti, saksofoni ja fagotti, ja vaskista trumpetti, käyrätorvi, pasuuna, baritonitorvi ja tuuba. Tätä ennen poikakuoro on esittänyt sielunmessun kolme kertaa. Kuvataiteen tunnilla he tekivät oikein innoissaan käsinukkeja, joilla he sitten esittivät kirjastossa ryhmäperhepäiväkotien lapsille viisi pientä näytelmää. Nyt mukana on sekä ammattitaiteilijoita että pitemmän tai lyhyemmän aikaa maalausta harrastaneita. – Näyttelyn tekeminen antoi uusia näkökulmia itelle ja oppilaista oppi tuntemaan erilaisia puolia. A-orkesteri aloitti syyskautensa hienoisen nuorennusleikkauksen kokeneena. Mika Seppälän naisfiguurit ja Lea Ala-Pöntiön puupiirrokset antiikin ruukuista kannattaa myös huomata, vaikka samassa kulmahuoneessa Ove Åsvikin sekatekniikkatyöt rintaliiveineen vangitsevat ensimmäisenä katseen. Uusien voimien rekrytoimiseksi Ojalalla onkin jo suunnitelmia. Renlundin museon näyttelyhallissa 11.11. Soittokunnassa solmitaan elinikäisiä ystävyyksiä. Isänpäiväkonsertissa C-orkesteri soittaa Peter Reynoldsin Minute Man Marchin ja Offenbach Rockin. Pöykkö on käynyt muutaman kerran marraskuun loppuun asti esillä olevassa näyttelyssä ja seurannut lasten ja nuorten reaktioita. Hassinen on kokkolalainen kuvataideopettaja. Kursseille on osallistunut kymmeniä kuvantekijöitä, samoin eri puolille maata tehdyille näyttelymatkoille, jotka samalla ovat olleet opintomatkoja. – Paljon harjoittelua ja työtä tämä soittajilta vaatii, mutta harrastus myös aina antaa, esimerkiksi se opettaa järkevää ajankäyttöä ja keskittymistä. – 5.12. Aavekartano kirjastossa Päivärinnan koulun viidesluokkalainen Nina Soronen on käynyt Sirpa Pöykön oppilaidensa kanssa tekemässä näyttelyssä useamman kerran ja pitää sitä hauskana. Hauschild lopettaa. Valinnaista kurssia opiskelee 19 oppilasta. Isälle iloista viihdettä Nuorisosoittokunta valmistautuu isänpäiväkonserttiin Annukka Harinen soittaa alttosaxofonisoolon A-orkesterin esittämässä Carlos Santanan sävellyksessä. Ruotsissa kohua on aiheuttanut paitsi anarkistinen kielenkäyttö, jota on verrattu J. Tähän käytettiin neljä kaksoistuntia. Lena Sepän akvarelli on näkymä Kokkolasta. naamioita paperimassasta ilmapallon päälle muotoilemalla. Vähemmästäkin hengästyy. Tällä hetkellä kirjataan 220 jäsentä, mikä on kunnioitettava määrä. Torstaina 11.11.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kokkolan kuvataideyhdistys toimii monin tavoin vireästi ja jäsenmääräkin on lisääntynyt. Tämä tuli hyvin esille kirjaston ja koulun toisessa yhteistyöhankkeessa, jonka toteutti Jokirannan 8. H. Tämän hän kiistää, vaikkakin tunnustaa, että jotakin tuttua Halimissa toki on. Kaikkiaan 31-vuotiaassa Nuorisosoittokunnassa on noin 170 soittajaa, mutta lisää halutaan mukaan. Sixten Ahlsvedin Katoavaa kauneutta, joka on pihakuva puuviiluista lautakehyksineen, pysäyttää katseen. Joulun alusaika on pikkukanttoreille perinteisesti työntäyteinen. Teokset jyryttivät Riku Riippa ja Kaija Kontulainen, joiden tavoitteena oli valita parhaat työt näyttelyyn. Hän antoi mahdollisuuden ideoida itsekin, mutta joutui kuitenkin heittelemään ideoita. Itseään etsivä nuori Halim rakentaa identiteettiään ennen kaikkea kielen avulla. Ted Huggensin Iloisen pyöräilijän soolosoitin on yllättävä, sävellyksen nimi olkoon vihje siitä. Kuoroa avustaa Laudamuskuoro. Ensimmäisessä huoneessa on Ilmari Kedon naivistisia teoksia ja Ami Hassisen abstrakteja suuria akryylimaalauksia, tavallaan mielikuvitusmaisemia sekä Esa Tiaisen näkymiä kaukaisesta maasta ja pari Ulla Hietasen puupiirrosta. Aorkesterin solistivuorossa on viehättävä alttosaxofonisti Annukka Harinen, joka tunnelmoitsee saxofonillaan Carlos Santanan tunnetuista melodioista tehdyssä potpourissa. Laaja vuosinäyttely Kokkolassa Kuvantekijät aktiivista väkeä Ove Åsvikin kesämuistoja, sekatekniikka. – Hänen taidokkuutensa takana on paljon aherrusta ja työtunteja, Pasi Ojala kiittää. L.G. Khemirille itselleen ei kielivaikeuksia juuri tule. Osuuden aloittaa R. Instrumenteissa on varaa valita. D. Pisimmälle ehtineitä ovat A-orkesterilaiset. Cantores Minores kuoron ohjelmistoon teos on kuulunut vuodesta 1988. Opettaja ja kirjaston väki kolusivat omista varastoistaan lisää rekvisiittaa täydentämään näyttelyä, johon on luotu hämärää tunnelmaa verhoilla. Semmoinen näyttely kuuluu jonnekin muualle, hän arvioi. Hernandezin El Cumbanchero, minkä jälkeen on vuorossa hypnoottisella lyömäsoitinteemalla varustettu Louis Priman Sing Sing Sing. marraskuuta pikkukanttorien kotikirkossa Helsingin tuomiokirkossa. Lisäksi mukana on lyömäsoittimia. Khemirin mukaan Halim ei puhu kirjassa rinkebysvenskaa, maahanmuuttajaruotsia, vaan kieltä, jota Khemiri itse kuvaa kreoliruotsiksi. Pakko vaihtaa haastattelukieli englanniksi. Brahmsin sielunmessua kuullaan harvemmin poikakuoron esittämänä. Rottia muovattiin yhdistämällä paperia, tapettiliisteriä, kartonkia ja piipunrassia. Hän on huolissaan, ymmärtääkö toimittaja hänen nopeaa, konekiväärimäistä ruotsiaan. Kirja on kielen ilotulitusta, ja kieli on myös ensimmäinen asia, josta Khemiri puhuu haastattelun aluksi. Pöykkö kertoo, että aihepiiri tuntui kiinnostavan ja oppilaat pääsivät hyvin liikkeelle kauhuaiheen toteuttamisessa pienen alkukankeuden jälkeen. Mikkelin teatterin johtaja eroaa HELSINKI (STT) Professori Christian Hauschild on päättämässä mittavaa uraansa Cantores Minores -poikakuoron johtajana. Ojala, joka johtaa kaikkia neljää orkesteria, kiittää niiden muodostamaa kokonaisuutta oppimisen kannalta tuloksekkaaksi ja "imeväksi" systeemiksi: lapsen ja nuoren on aivan pakko kehittyä muiden soittajien ja intensiivisen harjoittelun myötä. Toisessa huoneessa saa ihastella merellisiä maisemia, joista osa on sijoitettu edellisestä näyttelystä jääneihin vitriineihin. Koska savitöitä on tehty muutenkin paljon, toteutettiin näyttelytyöt muilla perusmateriaaleilla. Tämän lisäksi hän on ollut harjoittelijana YK:ssa New Yorkissa. Ruotsalaisen äidin ja tunisialaissyntyisen isän poikana hän puhuu kotikielinään ruotsia ja arabiaa, sen lisäksi erittäin sujuvasti englantia ja ranskaa. Osa katsojista on sanonut, että on ehkä vähän pelottavaa ja kammottavaa. Kirja on jo käännetty suomen lisäksi norjaksi, tanskaksi ja hollanniksi, ja sitä on myyty kohta 100 000 kappaletta. Pöykkö on huomannut, että oppilaiden motivaatiota lisää, kun he saavat esittää töitään julkisesti. Päätöskautensa suurteokseksi hän on valinnut Johannes Brahmsin Saksalaisen sielunmessun, joka esitetään 19. Paperista ja liisteristä tehdyt haamut viimeisteltiin silkkipaperilla. Mikkelin teatterin johtajaksi hän tuli 1996. luokkien kuvanveistoryhmässä. Teatterin johtokunta on päättänyt ilmoittaa teatterinjohtajan paikan haettavaksi. konsertissa. Osuutensa lopuksi Borkesteri riehaantuu Blues Brothersin musiikin parissa. Solisteina ovat sopraano Raili Viljakainen ja baritoni Juha Kotilainen. Sen syyskauden ohjelmisto on puhtaasti viihteellinen. Kokkolan Kuvataideyhdistyksen vuosinäyttely K. Irtokädet tehtiin kipsistä ja sideharsosta. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Jonas Hassen Khemiri on nostanut Ruotsissa myrskyn vesilasissa esikoiskirjallaan Ajatussulttaani (Ett öga rött). Salingerin romaaniin Sieppari ruispellossa, myös se, että Khemiri antaa äänen maahanmuuttajataustaisille nuorille. Koska museo pyrkii taiteen kasvattajana esittelemään tasokkaita töitä, ei voitu ajatella sitä, että jokaiselta jäseneltä vähintään yksi teos. – Tarkoitus on tehostaa "markkinointia" aivan päiväkotitasolta lähtien, hän sanoo. Idean yhteistyöstä esitti osastonjohtaja Sisko Lauhikari kirjastosta. – Ripustus oli haastavaa, koska on niin monenlaisia töitä ja monenlaisia tekotapoja. Kuva: Leena Ahlholm Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan Nuorisosoittokunnan C-, Bja A -orkesterit esiintyvät sunnuntaina perinteisessä isänpäiväkonsertissa, jonka ohjelman kapellimestari Pasi Ojala lupaa olevan paljolti viihteellinen.. Solistina toimii Niko Salminen. Näyttelyyn tehtiin kolmiulotteisia töitä 8. Lepakkoon käytettiin paperimassaa, rautalankaa ja kartonkia. Venäläisen kansansävelmän herkkiin tunnelmiin siirrytään Meadowlandsnimisen kappaleen myötä. Toki vasta-alkajatkin, joiden aluksi odotettiin puhaltavan soittimestaan vain yhden äänen, ovat jo ehtineet harmonioihin. Aiemmin hän toimi teatterinjohtajana Valkeakoskella, Lappeenrannassa ja Kotkassa. Tässä pystyi myös sivuamaan tilataideteoksen tekemistä. Anarkistinen kieli-ilotulitus Ruotsista MIKKELI (STT) Mikkelin teatterin johtaja Markku Savolainen eroaa tehtävästään vuodenvaihteessa terveydellisistä syistä
Enää siihen ei ole varaa, sillä maailma muuttuu vauhdilla, eikä Suomi pärjää entisellään. Maailmaa ei saa jättää vallasta sokaistuneen hurmoshengen armoille. Palvelurakenteen porrastuksella pyritään turvaamaan seutukunnan kuntien asukkaille monipuoliset asuinkunnasta riippumattomat tasapuoliset perusterveydenhuollon palvelut. Jos ilmastomuutokseen liittyisikin varmuudella vain tämänkaltaisia tekijöitä, Suomi saattaisi ainakin salaa pitää itseään voittajana: vihdoinkin on voitu jotakin jopa maantieteelle. Liiallinen päätösten odottaminen tekee myös tulevista päätöksistä rajumpia. Pohjana terveyspalvelumallin muodostamisessa käytettiin myös valtakunnallisten ohjelmien suosituksia palveluiden järjestämisestä. He ovat saaneet nimensä aikakirjoihin veriteoista. Luomalla kevyt organisaatiomalli pyrittiin myös vaikuttamaan alueella vallitsevaan lääkäripulaan, terveyspalvelujen mahdollisimman taloudelliseen tuottamistapaan sekä alueellisen toiminnan kehittämiseen. Sellaiseen uskominen olisi kaiken sen hyvän pettämistä, mitä Suomessa on saatu aikaiseksi. Esiintuodut haitatkaan eivät niin vakavia, että ne ensikuulemalta säikyttäisivät. Tarvittavien muutosten suunnasta ei asiantuntijoiden ja päättäjien keskuudessa vallitse tosiasiassa suurta erimielisyyttä. Ihmettely on aiheellista, mutta "ansioituminen" on aina suhteellista. Huoli kansalaisten hyvinvoinnin säilymisestä tulevaisuudessa näkyy laajana valtakunnallisena ohjauksena ja ohjelmina, joiden tavoitteena on juuri hyvinvoinnin varmistaminen ja kehittäminen. Englannissa irvisteltiin sitä, miten niin pienestä maasta kuin Suomesta voidaan edes kaivaa sataa ansioitunutta henkilöä. J ulkisen vallan tehtävänä on kansalaisten hyvinvoinnin, terveyden ja toimeentulon edistäminen. Nivala-Haapajärven seutukunta on yksi kahdeksasta kokeiluseutukunnasta, jonka palvelurakenteen uudistamistyötä sosiaalija terveysministeriö on rahoittanut. Vaihtoehtona ei tarvitse olla pelkästään elintasosta ja kulutuksesta tinkiminen. Hän päihitti äänestyksessä muun muassa Mika Waltarin, Alvar Aallon, Eino Leinon ja muita mitättömämpiä suomalaisia. Vaihtoehtoisia kehitysmalleja laatineet tutkijat ovat kuitenkin piirtäneet sellaisiakin tulevaisuudenkuvia, jotka pilaavat iloamme. Seudulliset palvelut ovat palvelukokonaisuuksia, joiden tuottaminen edellyttää pientä kuntaa suurempaa väestömäärää palvelun tarpeen, asiantuntemusvaatimusten tai tarvittavien investointien perusteella. Kolmannet vaalit saman vuoden aikana ovat jo liikaa, joten nukkuvien puolueesta kasvaa kiistattomin voittaja. Leena Meriläinen Kirjoittaja on Mawell Oy:n konsultti, joka toimii projektipäällikkönä NivalaHaapajärven seutukunnassa. Lainsäädännön edellyttämä sosiaalija terveyspalveluiden järjestämisvastuu on kunnilla ja näin ollen kuntien päättäjillä. Korjaukset tulevat tietysti eteen rajumpina, jos niitä on joskus pakko tehdä. Paperi itsessään ei kuitenkaan ole riittävä tae hyvien pyrkimysten onnistumisesta. Palvelut porrastetaan Seutukunnan alueelle suunniteltu palvelurakennemalli porrastaa palvelut kunnissa yhteisten toimintamallien mukaan toteutettaviksi lähipalveluiksi, seudullisiksi palveluiksi sekä erikoissairaanhoidon palveluiksi. V altion monopoliyhtiön Ylen masinoima äänestys suurimmasta suomalaisesta huipentuu itsenäisyyspäivän kynnyksellä. Totuus taitaa olla himpun verran toisenlainen. Entuudestaan tiedetään, että ilmastomuutokseen liittyy ääri-ilmiöiden yleistymistä. Palveluiden yhteisenä tarkastelunäkökulmana on terveyden edistäminen ja ennalta ehkäisy. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Nukkuvien puolelle Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 11.11.2004 . Viime aikaisen tutkimuksen perusteella sää lämpenee alkaneella vuosisadalla 4-7 astetta. Eurooppalaisten pitäisi nyt ystävällisesti mutta päättäväisesti torjua USA:n oikeistosuuntaus ja unilateralismi. Globalisaatioon vastaamiseen ei ole olemassa muutaman tempun patenttilääkettä, kuten pääministeri Matti Vanhanen eilen totesi. Mistään ei löydy tikkua tai mittaria, jolla Suomen historiaan vaikuttaneet voitaisiin laittaa kattavaan paremmuusjärjestykseen. Vielä vakavampaa on, jos ilmaston lämpeneminen kääntyy Euroopan osalta ilmaston viilentymiseksi, kuten eräät tuoreet tutkimukset antavat aiheen epäillä. Siitä huolimatta moni taitaa viitata kintaalla näille vaaleille. on viime viikkoina ollut niin paljon esillä, että vaalityö olisi osunut putkeen. Nykytietämyksen perusteella ilmastomuutosta ei voi enää kokonaan välttää, eikä varsinkaan niin, että kieltäydyttäisiin tekemästä päästöihin vaikuttavia uudistuksia. Siinä vastuu on pääministeri Vanhasella ja hänen hallituksellaan. Se olisikin uutta. KESKIPOHJANMAA 14 SIMO KATTILAKOSKI. Valmiutta uusien hallinnollisten rakenteiden muodostamiseen ei seutukunnan kunnissa kuitenkaan ollut. Päin vastoin, entiseen tyyliin eläminen nopeuttaa muutoksen toteutumista. Vanhanen lupaili tarttua haasteeseen. Vaikka sään suhteen tavataan olla varovaisia ja saada lähes kaikki sopimaan "normaalin vaihtelun" piiriin, tämäntyyppisten ilmiöiden uskotaan jo lisääntyneen. Palvelut asiakas kohtaa lähipalveluna omassa kunnassa. Skandinavian ilmasto viilenisi 5-10 astetta, mikä tietäisi tundran leviämistä vähintään Pohjois-Suomeen. Hankkeen toisessa vaiheessa näkökulmaksi valittiin olemassa olevan yhteistyötarpeen tunnistaminen ja sitä kautta sisältöjen luominen kuntien väliseen yhteistyöhön. Tuhohyönteisiä voi tulla lisää ja poronhoitoalue kaventua, mutta porotalouden merkitys on muutenkin kansantaloudessa vähäinen. Grönlannin ja napajäätiköiden sulamisen on arveltu vaikuttavan merivirtoihin ja mahdollisesti hidastavat myös Golf-virran toimintaa. IISALMEN SANOMAT muistuttaa, että globalisaatioraporissakin on kyse poliittisista valinnoista. Jos Kiinan kommunistipuolueen politbyroo tai Japanin pankit päättävät lakata ostamasta USA:n lainapapereita, USA:n talous on romahtamispisteessä. Erikoissairaanhoidon palvelut ovat erityisosaamista vaativia harvoin tarvittavia palveluita, jotka järjestetään erikoissairaanhoidon toimipisteissä. Mitä enemmän aikaa kuluu ilman päätöksiä, sitä pahemmin ikääntyvä Suomi kriisiytyy. Tämän ilmiön seurauksista on varoiteltu suomalaisiakin, mutta tuskinpa ne tavallista kadunmiestä ensikuulemalta hätkähdyttävät. Mitä sitten, jos puuraja siirtyy pohjoisemmaksi ja kotimaiset pellot alkavat tuottaa suurempia satoja. Kuva: Antti Savela M onien raporttien perusteella globalisaatio pakottaa Suomen hyväksymään lähiaikoina uudistuksia, joita on voitu tähän asti lykätä. Talouden globalisaation liittyvä muutostarve ei siltikään ole monista paineista huolimatta yhtä lailla väistämätön kuin luonnonvoimien tavoin eteen tuleva ilmastomuutos. Samoin lisääntyvät rankkasateet ja myrskyt. Myös poliittinen keskustelu tiedotusvälineissä ennen kunnallisvaaleja osoitti, että hyvinvoinnin takaava palvelurakenne voidaan parhaiten turvata seutuyhteistyöllä. Kasvihuonepäästöjä voidaan rajoittaa myös puhtaamman teknologian avulla. Kahden finalistisotilaan ohella militaristisilla ansioilla sadan joukkoon kelpuutettiin nippu muitakin sotilaita. Hanke on edennyt kahdessa vaiheessa ja selvitystyössä on ollut mukana kuntaorganisaatioiden eri tasoilla työskenteleviä ihmisiä. Iltapäivälehtien mukaan Yle myös manipuloi äänestystulosta. Pitää nimittäin toivoa, että hyvinvointiyhteiskunnan purkajat ovat vähemmistönä. Mihin unohtuivat Matti Haapoja ja Isontalon Antti. Samalla on viljeltävä yhteistyötä liberaalin Amerikan ja islamilaisen maailman maltillisten voimien kanssa. Kekkosta monet pitävät ketkuna ja se saattaa koitua hänen kohtalokseen. Lainsäädäntö velvoittaa kuntia järjestämään asukkailleen sosiaalija terveyspalvelut. Laboratoriohoitaja Sirkka Kestikievari työskentelee Haapajarvellä. Kun muun muassa Yhdysvallat sekä nopeasti talouttaan ja energiankulutustaan kasvattava Kiina ovat sopimuksen ulkopuolella, varsinainen käänne lienee enemmän toiveajattelua kuin realismia. HELSINGIN SANOMAT uskoo, että osaava ja avoin Suomi hyötyy globalisaatiosta. Porrastuksella pyritään myös säilyttämään alueella suuremman väestöpohjan vaativia erikoisosaamisen palveluja. Seutukunnassa on hankkeen päämäärän mukaisesti pyritty selvittämään, miten viiden kunnan yhteistyöllä voidaan turvata terveydenhuollon palvelujen saatavuus, jatkuvuus, turvallisuus ja laatu sekä vastata tulevaisuuden niukkeneviin resursseihin ja väestön kasvaviin terveyspalvelu tarpeisiin. Lähipalveluilla tarkoitetaan palveluita, jotka tukevat ihmisten arkipäivästä selviytymistä, terveyttä ja hyvinvointia ja niiden määrällinen tarve sekä palvelun tiheys on suuri. Ylen tavoitteena varmaan on ollut, että teleoperaattorien verkot tukkeutuvat, postipojat nääntyvät taakkojensa alla ja tietokoneiden serverit ovat kumollaan kuin lakovilja suomalaisten ilmaistessa mielipiteitään suurnaisistaan ja -miehistään. Hankkeen ensimmäisessä vaiheessa alueella suunniteltiin palvelujen yhdistämistä alueelliseksi toimintayksiköksi. Kun yhteiskunnalla menee taloudessa hyvin tai kohtuullisesti, se ei ole innokas uudistumaan. Ylen nettisivujen mukaan äänestykseen osallistui 75 000 suomalaista. Viimeksi mainittuhan on kiistattomasti suurin suomalainen. Britanniassa sodanaikainen johtaja Winston Churchill, Saksassa taas Länsi-Saksan sotien jälkeisen ajan tunnetuin poliitikko Konrad Adenauer. Uudenlaisesta toimintamallista saatavia hyötyjä tuleekin tarkastella pitkällä aikavälillä esimerkiksi osaamisena, palveluina ja kustannusten nou-sun loivenemisena seutukunnan alueella. Tarkoituksena oli tarveymmärryksen pohjalta kaikilla terveyspalvelualueilla muodostaa näkemys seudullisesta yhteistyöstä ja sen mallista. Paahtavat helteet ja kuivuus lisääntyvät ja aavikot laajenevat. Selvitystyössä keskityttiin lähinnä hallinnollisiin rakenteisiin (lääkäriverkosto-organisaatiomalli) ja taustalla oli tarve saada mahdolliselle seutukuntarajojen yli valittavalle seutuvaltuustolle tehtäviä. Kehittämistyön käynnistyminen suunnitellun palvelurakennemallin mukaisesti seutukunnan sosiaalija terveystoimen alueella edellyttää kuntien sitoutumista pitkäkestoiseen kehittämisprosessiin. Nimenomaan koulutusosuudessa Brunilan raportti edustaa ennakkoluulotonta ja avointa ajattelua. Ketä sekään pelottaa, että Etelä-Suomen säätila muuttuu muutaman kymmenen vuoden aikana keskieurooppalaisemmaksi. Pitää myös muistaa, että työmarkkinakäytännöt, joilla pidetään huolta palkansaajien eduista, turvasta ja tasa-arvosta, ovat osa suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa. Selvitystyötä on tehty tiiviissä yhteistyössä sosiaalitoimen selvitystyön kanssa yhteisen tarpeen ymmärtämisen näkökulman pohjalta sosiaalija terveystoimen yhteisen näkökulman säilyttämiseksi. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KALEVA pitää globalisaatioraportin koulutusosaa onnistuneena. Mahdollisena on pidetty jopa sen pysähtymistä. Suomessa vaali taitaa kallistua sotilaille, onhan kymmenen finalistin joukossa kaksi sotapäällikköä. Seutuyhteistyön todellinen tarve ja tavoitteet ovat päättäjien tiedossa. Nyt tarvitaan kipeimmin vain poliittista sitoutumista uudistuksiin ja muutokseen. Seudullisen yhteistyön merkitys onkin korostunut vähenevien voimavarojen, kuntien yhteneväisten ongelmien sekä uudenlaisten ratkaisumallien etsimisen myötä. Vaikeinta ei yleensä olekaan tehdä ehdotuksia, vaan viedä niitä eteenpäin. Kioton sopimuksessa on nyt riittävästi allekirjoituksia, jotta se tulee voimaan asiaan sitoutuneitten osalta. Mitä aikaisemmin siihen panostetaan, sitä paremmat ovat mahdollisuudet saavuttaa tuloksia. Kaikesta päätellen äänten enemmistö on kasautunut muutamalle ehdokkaalle, koskapa lista sadasta suurimmasta suomalaisesta muotoutui aivan omituiseksi. Arto Hietalahti Muutos, jota ei pääse pakoon Greenpeace osoitti mieltään, kun Säätytalossa julkistettiin Arktisen neuvoston ilmastonmuutosten alueellisia vaikutuksia tarkasteleva yhteenvetoraportti. Viimeistään tämän vaihtoehdon ilmaantuminen pakottaa hyväksymään ne toimenpiteet, joilla yritetään hillitä kasvihuoneilmiön etenemistä, vaikka se lyhyellä tähtäyksellä aiheuttaisi ylimääräisiltä tuntuvia kustannuksia. Kehittämistyön onnistumisen edellytyksenä on, että aluetta tarkastellaan palvelujen tuottamisen suhteen uudella tavalla kokonaisuutena sekä seutukunnan asukkaiden yhteisenä hyvinvointialueena. Viimeisten tietojen mukaan ilmastomuutos etenee erityisen voimakkaasti arktisilla alueilla. Suomalaista kansanluonnetta tuntien Nykänen olisi saattanut voittaa pystyyn äänestyksen, jos hänet olisi finaaliin kelpuutettu. Tällaisia ovat esimerkiksi kansallinen terveydenhuollonja sosiaalihuollon hanke, Verkostoituvat erityispalvelut (VEP) sekä Terveys 2015 -ohjelma. Palvelun asiakas kohtaa lähipalveluna kunnassa tai etäisyydet huomioiden sovitulla tavalla seutukunnan alueella. Jos näin hassusti kävisi, suomalaisten toiveet keskieurooppalaisen ilmaston eduista kaatuisivat saman tien. Leif Salmen sanoo ILTALEHDESSÄ George W. Kymmenen finalistin joukosta kuuluu pudotetun Matti Nykänen ja Väinö Myllyrinne. Jäiden sulaminen kesäisin pohjoisnavalta tai Etelä-Suomen hiihtokelien heikkeneminen eivät nekään kuulosta katastrofeilta. Mäkikotka Nykänen evp. Bushin vaalitaistelun perustuneen valehteluun ja pelotteluun, jolla ihmiset saatiin uskomaan todistettavasti epätosia asioita. Nyt suomalaiset voivat äänestää suurimman suomalaisen Ylen heille tarjoamasta kymmeniköstä. Tähän asti painavatkin selvitykset ovat tavanneet jäädä enemmän hyllykoristeiksi. Oman lukunsa suomalaisen kansanluonteen syövereistä kertoo se, että sadan suurimman joukkoon kipusivat Lalli ja Eugen Schauman. Jokainen vuosi, jonka käytämme keskinäiseen riitelyyn selkeän uudistusohjelman toteuttamisen sijasta, vain vaikeuttaa edessä olevaa sopeutumista maailmantalouden suureen murrokseen. Sehän vain parantaa olosuhteita. Kuntien päättäjien tuleekin ottaa vastuu kuntalaisten tulevaisuuden hyvinvointipalveluiden säilymisestä ja rakennettava rohkeasti valtakunnallisten ohjelmien edellyttämiä uudenlaisia hyvinvointia säilyttäviä ja lisääviä seudullisia ratkaisuja. Seutuyhteistyötä peruspalveluissa Terveyspalvelut porrastetaan yhteistyökunnissa lähipalveluiksi, seudullisiksi palveluiksi ja erikoissairaanhoidon palveluiksi. Olennaisinta on, miten syntyvät ne resurssit, joilla voidaan turvata hyvinvointiyhteiskunnan ylläpito. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Ainakin karsintakierroksen tulosten perusteella voi päätellä, etteivät ihmiset ole kovin suurina laumoina ääntään käyttäneet. Tämäkin arvio voi olla alakantissa, koska se lähtee siitä oletuksesta, että kasvihuonepäästöt saadaan rajoitetuksi. Jatkokeskustelua pitäisi kyetä käymään samalta pohjalta, lukkiutumatta heti erilaisiin etupiirien juoksuhautoihin. Jos äänestäjien populaatio olisi ollut suurempi, ei sadan listalle olisi 26:nneksi kiivennyt lähes kaikille suomalaisia täysin tuntematon rullalautailija. Englannissa ja Saksassa vuosisadan suurimmiksi äänestettiin poliitikot. Näiden ohjelmien avulla kannustetaan kuntia turvaamaan asukkaidensa palvelut ja ottamaan käyttöön uusia toimintamalleja yhteistyössä seutukunnan muiden kuntien kanssa
Siis, jos on päässyt niin pitkälle itsensä kanssa, että on tyytyväinen ajamiseensa ja olemiseensa maantiellä, jäljellä on enää muut. Myös asukas KOKKOLA Apuun poliisi ja kielletty ajosuunta. Eivätkö ne rahat tilillä pysy, jos laskutuskerrat vaikkapa tehtäisiin puolen vuoden välein. lehdessä: "Kuluvan vaalikauden politiikka sai kannatusta. (Kielletty ajosuunta tiettynä aikana, ei koske talojen asukkaita.) Olisiko tällainen ratkaisu liian helppo toteuttaa. Rakennukset vapisivat, ja ikkunat helisivät. Armeija on lakkauttanut varuskuntia ja yksiköitä ympäri maata, mutta Vattajan ampumaleiri pysyy kuin vuori, vaikka se monien ympäristöhaittojensa takia asutuksen keskellä olisi tullut lakkauttaa jo vuosia sitten. Vesilaitoksen johtajan selityksiin pienten laskujen kohtuuttomista kuluista, löytyy helppo ja varsin yksinkertainen ratkaisu, siirtyminen pitempiin laskutusväleihin. Mikäli menetetty luottamus yhtiötä kohtaan saadaan ennalleen, niin haluan kuukauden sisällä lukea Keskipohjanmaa-lehdenkin etusivulta: UPM-Kymmene työllisti kaikki irtisanotut. Siksi mitään pakottavaa tarvetta järjettömään uudistukseen ei ole. Parkkipaikan autojen lämmityspisteitä rikotaan. Rahamarkkinat vapautettiin "pellit auki" -tyyliin ja huijarit korjasivat potin. Röyhkeästi ammutaan miten kovilla panoksilla vain, eikä välitetä mihin aikaan ammunnan tapahtuvat. Suomen luonnon ihmeet, matikka ja alli, ovat elättäneet minut. Rahaa kyllä riittää esim. Ei ole epäilystäkään, etteikö sellaisia talouksia ole runsaasti. Rahoitus saatiin Pohjois-Savon Kulttuurirahastolta. Ehkäpä parhaiten asiaan osaisi vastata uusi perusturvajohtajamme! Kotiäiti KÄLVIÄ Kuka päättää päivähoitoa tarvitsevan. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Eräs esimerkki kiinnostaa erityisesti. Toivottavasti nämä viisi henkilöä ovat olleet itsekin pitkään työttöminä, silloin samaistuminen asiakkaisiin on helpompaa. Näistä menestyjistä Seppo Niemelä ja Pentti Hyyppä joutuivat myrskynsilmään Vattaja-toimikunnan kustantaman asiantuntijan toimesta, ja sainhan minäkin siinä osani. Sen sijaan suurkuluttajat hyötyvät selvästi, kun kuution hinta laskee. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Ellei opettaja ymmärrä matematiikan opiskelun merkitystä, ei päästä siitä onnettomasta tilanteesta, että vain kolmannes ylioppilaskokelaista ja vain reilu viidennes tytöistä kirjoittaa pitkän matematiikan. Eräs toimittaja kysyi, olemmeko löytäneet sen viisasten kiven, jolla lukiolaiset saataisiin valitsemaan enemmän pitkää matematiikkaa ja pysymään sillä. Jos autoilija Ruotsissa antaa tietä hyvin, niin hän ei voi olla suomalainen. Lars Nystedt KOKKOLA Hyviä ajo-ohjeita Kansanedustajat hylkäsivät aloitteensa pankkimaksujen rajoittamisesta. Pitäisi vain pyrkiä samaan parlamenttiin henkilöitä, joiden kantti kestää. Syksystä 2002 lähtien on pidetty matematiikkakerhoja ja -leirejä. Kyllä asia varmasti äänestysuurnilla muistetaan. Mainittakoon, että SDP:n alamäelle oli vaikea löytää selitys. Viikon tavoitteena on herättää kiinnostusta LUMA-aineiden opiskeluun eri keinoin. Itse kahden lapsen kokopäiväisenä kotiäitinä olen ajoittain ollut niin väsynyt, että olisi ollut kevyempää olla töissä. Tilastovertailu osoittaa, että pitkän matematiikan kirjoittaneiden määrä on pysynyt jo vuosia lähes samana. Kun linjaksi sopinee ottaa valtuuston suorittama äänestys Vattajaa koskevassa valitusasiassa, niin siinä hallituksen puheenjohtajan edustama kanta menetti vaaleissa 71 ääntä. Hämmästykseni aiheutti se, että tuo sovinnon asiasisältö oli täysin sama, jonka valtuuston puheenjohtaja viime keväänä, tuossa tuomitussa kirjeessään esitti puolustusministeriölle. Yhtä oikeutettu kysymys tämäkin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Säilyvät työpaikat kuuluvat niille alkuperäisille työntekijöille, jotka ovat niissä aikaisemmin työskennelleet eikä kenenkään tule hyväksyä työnjohtajien mielivaltaisia uusjakoja! Peter Koto PIETARSAARI Irtisanomisille ei syytä. Kyllä kunnan tulee antaa mahdollisuus ”väsyneiden” vanhempien levätä, vaikka vain puolipäivähoidon turvin, jottei väsymystä korjattaisi alkoholilla ja rauhoittavilla tai pahimmassa tapauksessa jopa itsetuholla. Suomen valtio tekee juuri samoin, kun se leikkaa veroja. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Haluammeko esim. Keskustalla lähes tulkoon sama eli 5,7 %. Mitähän linjaa hän mahtoi tarkoittaa. Entäs sitten puolueiden kannalta. Olipahan joukossa yksi kokkolalainenkin naiskansanedustaja. Jo toinen peräkkäinen tappio, nyt 14,6 %. Laivanrakentaja Aker Yards vähentää väkeään seitsemällä sadalla henkilöllä. Ei asioita tähän suuntaan saa lähteä viemään, sillä tarpeettoman tuhlauksen suosiminen on täysin järjetöntä ja kohdistuu jälleen pienituloisten vahingoksi, sillä näissä talouksissa myös vedenkäyttö on kohtuullista. Pienen kulutuksen taloudet tulevat kärsimään. Nykynuorilla on paljon muuta mukavaa tekemistä. Käsittääkseni venetsialaiset ovat jo ohi. Henkilökohtaisissa äänimäärissä näkyi seuraavaa: Anne Peranderin menetys 44 %, Isakson-Maunulan 47 %. Eläkeläinen KOKKOLA Kansanedustajat takinkääntäjiä Ymmärrän hyvin lohtajalaisen henkilön tuskan Vattajan ampumaleirin melusaasteesta ( Kp 5.11.). Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Matikan koukkuun ei helposti tartuta. Hölmöläiset leikkasivat lyhyestä peitteestä jalkopäästä siivun pois ja lisäsivät sen sitten yläpäähän. Koko kymmenen vuoden aikana olen käyttänyt ½ vuotta päivähoitoa ja lasten kasvettua esikoulua, joskin minulla on ollut silloin tällöin mahdollisuus turvautua isovanhempien hoitoapuun. Matematiikan opiskelu vaatii pitkäjänteistä työtä. Alli Huovinen OULU Yhteiskunta on matematisoitunut Sille ei mahda mitään, että yhteiskuntamme on matematisoitunut. Mutta nyt jos koskaan meidän on tarkkaan mietittävä arvomaailmaamme ja suunnattava vähenevät verorahat sinne, jossa ne ovat välttämättömiä. Eduskunta äänesti hiljattain murskaluvuin kumoon lakialoitteensa, jossa ehdotettiin 2,5 euron katto pankkien kohtuuttomille palvelumaksuille. nimimerkki Asukas). viidellä lukiolla Oulussa ja Vaalan lukiossa. huolehtia niistä vanhuksista, jotka ovat työllään hyvinvointimme rakentaneet. Eiköhän se eläkeläisten alun toistamiljoonaa ääntä kelpaisi, mutta kukapa eläkeläinen se itseään vastaan äänestäisi. Viime sunnuntain vastaisena yönä lähitalojen asukkaat heräsivät ilotulitusrakettien paukkeeseen. Keväällä 2004 Vaalan abiturienteista matematiikan kirjoitti yhtä vaille kaikki, kun taas koko maan kokelaista matematiikan kirjoittaneita on noin kaksi kolmasosaa. Uskon kuitenkin, että ilman LUMA-talkoita määrä olisi huomattavasti pienempi. Mistä sitten vähennetään. Lisätietoa löytyy viikon verkkosivuilta http://www.helsinki.fi/luma/viikko/. Mutta kuka päättää eniten tarvitsevan. Matematiikan ja luonnontieteiden opiskelun lisäämiseksi on perustettu LUMA-keskus, joka toimii Helsingin yliopiston Kumpulan kampuksella. Erikoisinta oli, että peräti 63 kansanedustajaa äänesti itse allekirjoittamaansa aloitetta vastaan. Mikä parasta, palvelukeskus tulee työllistämään viisi ihmistä. ammunnat toteutettiin niin valtavilla räjähteillä, että ne olivat oleellinen meluhaitta Kokkolassa asti, eikä sitä estänyt se, että tuuli oli vastainen. Sai pelätä, mitä vahinkoja rakennuksille aiheutuu. Tätä mielipidekirjoitusta voisi lukea vaikka kuinka monta kertaa. Se vasta kunnalle kalliiksi tulee! On myös niitä vanhempia, jotka käyttävät oikeutta hoitoon sumeilematta, vaikka eivät sitä tarvitsisikaan… Siihen tulisi kunnan puuttua. Hyvinvointiyhteiskuntamme mureni 80-90-lukujen vaihteessa, kun huijarit pääsivät putsaamaan yhteiskuntamme melkein konkurssiin. Lukutaitoinen aikuinen pystyy etsimään tiedot koulukirjoista. Nouseeko hinta kuinka paljon, sillä tuskin se pysyy entisellään. Poliisiauto paikalla silloin tällöin voisi myös auttaa. Olisi paljon tärkeämpää laittaa rahat sosiaalipuolelle kuin liikuntaja urheilupuolelle. Jos ruotsinkielisellä Pohjanmaalla ei anneta tietä, niin ajaja on varmasti suomalainen. Näin varsinkin alueilla, joihin on suora yhteys Vattajan suunnasta. Eipähän tämä ole ensimmäinen kerta, kun poliitikot menettävät arvovaltansa. Jokohan prolaiset ovat nähneet seinän tulevan vastaan ja etsivät kunniallista paluuta, mutta paistaa vain niin pahasti läpi. Kun sen sijaan Kokoomus, joka oli selkeästi eri linjalla oli vaalien suurin menestyjä kannatuksen kasvu oli 6,8 %. On täysi syy panna piste byrokraattien suunnitelmille, sillä päättämään teidät on sinne valittu, eikä nyökyttelemään myöntymisen merkiksi. Tottakai nekin ovat tärkeitä, ei siitä ole kysymys, vaan arvovalinnoista. Poliitikoilta enemmän vastuuntuntoa, niin eiköhän me tästä selvitä. Valtuuston ei tule tällaista hölmöilyä hyväksyä. Jorma Heinsuo Fuengirola, ESPANJA Miten leikataan! L ukiolainen ihmetteli Savon Sanomien kolumnissaan, miksi luokanopettajaksi aikovan on opiskeltava matematiikkaa. Matematiikan opiskelu kehittää monenlaisia valmiuksia ja tukee myös muiden aineiden opiskelua. Olen osittain samaa mieltä. Lukiotuutorointi aloitettiin vuonna 1997. Kesällä 2004 kursseja oli mm. Vanhalla järjestelmällä selviää jatkossakin hyvin. Keväällä ammuttiin myös sunnuntaisin. Oulun yliopiston matemaattisten tieteiden laitos on mukana LUMA-talkoissa. Sen näki jotenkin erikoisella tavalla nykyinen hallituksen puheenjohtaja. Ylioppilaskirjoitusten edellä voi sitten keskittyä pänttäämään vaikkapa historiaa tai kielten sanoja. Siinä Anne Perander kertoi kuinka on saavutettu hyvässä yhteishengessä sovintoon mahdollisesti johtava näkemys. Lausunnon hän antoi kovin aikaisessa vaiheessa, 25.9. Tsemppiä! KOKKOLA Yhteispalvelukeskus työttömille Tulipa kerralla ajokokemusta omaavalta (Reijo Kivelä: Alinopeus tosi vaarallista, Kp 8.11.) runsaasti ja hyviä ajo-ohjeita. Kun valtaosa opiskelupaikoista vaatisi pitkän matematiikan ja moniin opiskelupaikkoihin annetaan lisäpisteitä matematiikasta, varsinkin tytöt sulkevat valinnoillaan monia ovia. Matematiikan opiskelu kehittää monenlaisia valmiuksia ja tukee myös muiden aineiden opiskelua, kirjoittaja sanoo. Kaikista ei tule luokanopettajia, eivätkä kaikki halukkaat pääse opettajankoulutukseen, joten matematiikkaan panostaminen kannattaa. Ja toivottavasti he saavat työstään oikeaa palkkaa. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Se näkyi selvästi. Järkevästi opiskeltuna matematiikka ei rasita abin päätä. Eli työpaikat säilyvät, mutta työntekijät irtisanottiin tuotannollisista ja taloudellisista syistä. Eläköityminen lisääntyy, automaatio lisääntyy ja korvaa ihmisen aina vain useammin. Kulkuri KOKKOLA Avoin kysymys Kokkolan vesilaitokselle Alholman sahan irtisanomisille ei ollut minkäänlaista järjellistä selitystä, koska melkein kaikki "alkuperäiset", hyvin työnsä hoitavat ja osaavat sahatyöntekijät potkittiin pellolle ja tilalle siirrettin työntekijöitä muilta osastoilta. Veska KOKKOLA Keinoja löytyisi Hienoa, että Pietarsaarikin pääsi nykytrendin mukaisesti palvelemaan vaikeasti työllistettäviä pitkäaikaistyöttömiä. Olisiko oikeista liikennemerkeistä oikeissa paikoissa mitään apua. Lukion matematiikasta selviytymistä autetaan elokuun alussa pidettävillä peruskoulun ja lukion kertauskursseilla. Se ei tosin tuntunut lainkaan pahalta, kun vertasin sitä niihin yli kolmeenkymmeneen myönteiseen viestiin, jotka sain välittömästi. LUMA-talkoisiin liittyen matematiikan opiskelijat ovat aloittaneet AAA-toiminnan (Apua, Abeille, Ajoissa). Armeijan ammunnoissa on tapahtunut oleellinen muutos parin vuoden aikana. Kolmen päivän aikana huomasi selvästi oppilaiden taitojen karttumisen ja myönteisen asennemuutoksen matematiikan hyväksi. Nyt on näytön paikka uusilla valtuutetuilla. Parkkipaikan kyltit roskaamisesta sakon uhalla ja ilmoitus kameravalvonnasta ovat lähinnä huono vitsi. MTV3:n selvityksessä Vaalan lukio kipusi sijalle 21. Melusaasteesta häiriintynyt KOKKOLA Vattajan melu ei vain lohtajalaisten ongelma Työäiti Kälviältä kirjoitti (Kp 8.11.), että kunnalla tulisi olla oikeus käyttää harkintaa päivähoidon tarpeellisuudesta, kun toinen vanhempi on kotona. Eihän hänen tarvitse osata kuin peruslaskutoimitukset. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Ongelma ei ole vain lohtajalaisten, vaan on tunkeutunut myös kokkolalaiseen elämänpiiriin. Samaan syssyyn voisi ihmetellä, miksi luokanopettajaksi aikovan pitää opiskella lukiossa kieliä, biologiaa, historiaa... Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Jos vähenevät verotulot käytettäisiin oikein, ei tulossa olisi sitä katastrofia, joka häämöttää muutaman vuoden kuluttua. Toiminnan tulokset alkoivat näkyä varsin pian. Tuntuuko helpolta. Vattaja-asiassa noudatettu linja on selvästi hyväksytty vaaleissa". Missä luuraavat poliitikkomme, joiden tulisi toimia ihmisten puolesta. Reino Perander LOHTAJA Vattajan vaikutus vaaleissa Kokkolan kaupungin vesilaitoksen suunnitelma siirtymisestä perusmaksujärjestelmään on herättänyt oikeutettua huolta siitä miten vuosittainen vesilasku tulee kehittymään. Nuoret huutavat kilpaa autostereoiden melusaasteen kanssa. Täysin mielivaltainen, epäoikeudenmukainen ja toisia suosiva työpaikkojen uusjako irtisanomisten varjolla! Millä perusteella työpaikat on jaettu. Suosittelen samoja eväitä kaikille koululaisille. Tietysti sosiaalipuolelta, vanhusten hoito, kirjastot, koulut ja terveydenhoito... 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Vaalan ja Utsjoen peruskoululaisille matematiikkakerhoja ohjataan videoneuvotteluna Oulusta. Toivottavasti LUMA-viikko näkyy mediassa myös Pohjois-Suomessa. hiihtoputkiin, urheiluhalleihin, valaistuihin latuihin, jne. Tällä viikolla vietetään ensimmäistä valtakunnallista LUMA-viikkoa, jonka teemana on Lumoa LUMA-aineista, luonnontieteistä ja matematiikasta. Torstaina 11.11.2004 lyhyet Tullikamarinkadulla Kokkolassa tapahtuvasta kaahailusta ja kirjoitettiin täysin oikein (Kp 1.11. Vastapuolen menetys oli 6. Sille ei mahda mitään, että yhteiskuntamme on matematisoitunut. Miten UPM:n taloutta parantaa se, että säilyvät työpaikat siirretään saman yhtiön, mutta eri osaston ihmisille. Se että kulttuurirahastot ovat tukeneet työtämme pienillä rahasummilla, auttaa "matematiikan nuhjuisen imagon" kohottamisessa (Kaleva). Globaalisaation ja EU:n myötä ei tulevaisuus näytä kovinkaan valoisalta, joten itse meidän on nämä asiat hoidettava. Mitä enemmän veroja leikataan, sitä vähemmän valtiolla on pelivaraa. Suomalainen yhteiskunta on kovien muutosten kourissa, ja sille me emme voi enään mitään. Kaupungin vesilaitos on monopoliasemassa, mikä on täysin luonnollistakin. Uskon matematiikkaan panostamisen auttaneen myös muissa oppiaineissa. Kuitenkin olisi varsin ymmärrettävää, että hoitopaikat olisivat ensisijaisesti niille, joiden vanhemmat käyvät töissä ja jäljelle jäävät annettaisiin niille, jotka niitä kipeimmin tarvitsevat. Toivoisin näihin kysymyksiin kantaa esimerkiksi kaupunginvaltuutettu Pentti Haimakaiselta. Roskien ja rikottujen pullojen määrä on melkoinen. Timo Pajunpää on ilmiö erikseen, hän menetti äänistään 67 % ja jäi valitsematta. Uudistuksen laatijoille: Mitä se tulee merkitsemään sellaisissa talouksissa joissa kulutus on vaikkapa 50 kuutiota/vuosi. KESKIPOHJANMAA . Pisimmälle yhteistyössä on päästy Vaalan lukion kanssa, jossa ensimmäiset peruskoulun kertauskurssit pidettiin kesällä 2002 Kainuun Kulttuurirahaston tuella. Esimerkiksi 3.11. Telakoiden taloutta voitaisiin hoitaa vähentämällä saman verran maahanmuuttajien tuloa Suomeen. Syksyllä 2003 pidettiin viikonloppuleiri Pohjois-Savossa Rautavaaran Metsäkartanolla. Todella mielenkiintoisen uutisen kuulin paikallisradiossa joitakin päiviä sitten. Vattaja-asiaa voimakkaimmin ajanut KD oli suurin häviäjä, menettäen 19,2 %. Kalevan toimittaja Aku Ahlholm kyseli (pilke silmäkulmassa?), miksi pitää lukea kirjoja. Euroopassa vietetään samaan aikaan Euroopan tiedeviikkoa. Eihän alaluokilla tarvita kuin perustiedot näistä aineista. Toivottavasti pian kokoontuva uusi valtuusto alkaa paneutua lohtajalaisten asioihin lopettamalla kaikki toimikunnat ja asiantuntijain palkkaamiset. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Se kohtelee myös kaikkia tasapuolisesti, sillä siitä maksetaan mitä kulutetaan. Mielestäni kyseisen yhtiön on aivan turha ylistää sanaa brändi. Henkilökohtaista kannatustaan nostivat: Seppo Niemelä kok 60 %, Janne Jukkola kok 39 %, Pentti Hyyppä kesk 22 %, Jouni Huhtala kesk 19 %, Kyösti Karhula kesk 18 % ja Mauri Lahti SDP 17 %. Vesilasku saattaa nousta, perusmaksun suuruudesta riippuen jopa moninkertaiseksi. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Niinpä toimintamme kouluissa ei rajoitu pelkästään LUMA-viikkoon. Tällä hetkellä mukana on muutama lukio
Perhepäivähoitajat hoitolapsineen ovat hyvinkin innokkaita käymään kirjastossa ja lainaavat paljon. paksu 14 cm bonnelpatja . Hän on huomannut olevansa elävä muistutus lastenja nuortenkirjastotoiminnan tärkeydestä ja esimerkiksi menossa olevasta Lukuleikkikuu-kampanjasta. Siinä viedään matkalaukullinen kirjoja koululle ja lapset saavat lainata. Satujakin on kerrotaan. Oulaisissa ja Merijärvellä neuvolassa on jo ollut kirjoja. – Kirjastot on hyvin erilaisia ja -kokoisia, kuten kunnatkin. Lukuleikkikuun ajatuksena on, että lukeminen tulee lapsen arkipäivän osaksi. Leena Ahlholm KALAJOKI (KP) Suomen ensimmäinen alueellinen lastenja nuortenkirjastonhoitaja Anna-Liisa Alatalo aloitti kahdeksan kirjaston kokeilussa syyskuussa. Kalajoen hallinnoiman hankkeen kustannusarvio on 55 500 euroa. Kahdeksan kirjaston ryhmä sai keväällä opetusministeriöltä määrärahan kolmeksi kuukaudeksi alueellisen lastenja nuortenkirjastonhoitajan kokeiluun. Torstaina 11.11.2004 17 Ylivieska-Kalajoki Yhteystiedot Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B 119 e 105 e w w w .r a u ta p o h ja .f i Kuulosuojain radiolla Talvitakki + Talviavohaalari YHTEISHINTAAN Isälle! Akkuporakone Makita 6226 DWLE 9,6 volt 2x1.3 Ah akku Megatarjous! 19 e Hierova suihku Oras sensiva -20% (Normaalihinta 89 e) (Normaalihinta 164 e) Nauhasantaaja 7675 Sähköhöylä 1512 83 e 88 e Palvelemme Ylivieskassa ma-pe 8-19, la 9-14, Kannuksessa ma-pe 8-17, la 9-13 Ikuinen saumatakuu! PALVELEVA HUONEKALULIIKE Holmantie 2 KALAJOKI puh. Vinkkausta kysyttäisiin varmaan kouluille paljon enemmän, jos sitä aktiivisesti markkinoitaisiin, mutta kirjastojen henkilökunnan aika ei riitä. Tavoitteena on edistää lukuharrastusta, parantaa ja kehittää lapsen ja nuoren luetun ymmärrystä, edistää oppimisvalmiuksia ja viihtymistä sekä ehkäistä syrjäytymistä, ja järjestää koulutusta ja tilaisuuksia. Olisi hyödyllistä, jos voisi kehittää vinkkausaineistoa kirjastoille, esimerkiksi suosituskirjalistoja kokoelmista. – Päiväkodeilla on yleensä ollut vähemmän suoraa yhteistyötä kirjaston kanssa. – Uudessa hankkeessa voisi kiertää kouluilla antamassa kirjavinkkausta. Kokeilu on ensimmäinen Suomessa. Alatalo kiertää Alavieskan, Kalajoen. Osalla kirjastoista on ollut vaikeuksia löytää henkilöä tai järjestöä, joka sitoutuisi pitämään satutunteja. – Olen syntyjäni alavieskalainen. KESKIPOHJANMAA . Kartoitusja kehittämistyön perään on saatu EU-tukea vuoden 2006 helmikuuhun jatkuvaan hankkeeseen, johon Alatalo mahdollisesti myös palkataan. tyylikäs sohva . Suunnitteilla on myös järjestää lukemisesta asiantuntijoiden antamaa koulutusta kirjastoväelle ja kasvattajille sekä tiedotustilaisuuksia koulujen vanhempieniltoihin. Kalajoen kirjastotoimenjohtaja Eila Ainali sanoo, että Kirja kantaa -hanke osoitti, ettei ammattitaitoista lasten ja nuorten palveluihin perehtynyttä henkilökuntaa ole pienissä kunnissa riittävästi. Nyt ne pyörivät Ylivieskassa, Oulaisissa, Kalajoella ja Alavieskassa. Olen työskennellyt pitkään informaatikkona teollisuuden palveluksessa Valkeakoskella. monta mahdollisuutta . Tekeillä on myös kirjaston muistilista siitä, mitä kaikkea tulisi muistaa lastenja nuortenkirjastotoiminnasta vuoden mittaan, kertoo Alatalo. Kokeilu on jatkoa työlle, josta saatiin rohkaisevat kokemukset. Ne on todettu hyväksi ja käyttöä on ollut. sellaisena kuin haluat . Pyhäjoelle kokoelma tulee syksyn aikana ja muuallekin on viritteillä. Kampanjassa on kutsuttu päiväkoteja ja ryhmäpäiväkoteja kirjastoon. kätevä vuodemekanismi . – Työsarka on jatkuva, muuttuva ja elävä, koska aina tulee uudet lapset ja vanhemmat sekä uusia kirjoja. Tavoitteena on löytää uusiakin keinoja lukuharrastuksen lisäämiseen. 08-462 144 www.kalustepiste.com MAXVUODESOHVA . Mielenkiintoinen on Nokialla käytettävä satumatkalaukku. Siinä herätetään lapsen kiinnostus kirjaan ja halu lukea kertomalla riittävästi, muttei kaikkea. Sitä kautta monet lapset pääsevät päivittäiseen satujen lukemiseen kiinni. Kuva: Timo Talus. Elävä muistutus kirjastoille Kiertävä lastenja nuortenkirjastonhoitaja Anna-Liisa Alatalo on Suomen ensimmäinen alueellinen lastenja nuortenkirjastonhoitaja. Isommissakin kirjastoissa lastenja nuortenkirjastotoimintaan keskittyvälle työntekijälle kuuluu muitakin tehtäviä. Siihen kuuluu kirjakokoelman järjestäminen kirjastosta neuvolaan, jotta tavoitetaan niitäkin lapsia, joita hoidetaan kotona. Kirjastojen odotukset kokeilulta vaihtelevat. LAATUA ELÄMÄN KOHOKOHTIIN Tehtaan edustaja Janne Liias liikkeessämme perjantaina. vuodekoko 140x196 . Merijärven, Nivalan, Oulaisten, Pyhäjoen, Sievin ja Ylivieskan kirjastoissa, jotka tekivät kuuden vuoden aikana yhteistyötä lasten ja nuorten lukuharrastuksen hyväksi Kirja kantaa, tarina tukee -hankkeessa. – Lukukeskuksen Lukuleikkikuu-kampanjaa toteutetaan eri tavoilla eri kunnissa. Keski-Pohjanmaalle palasin helmikuussa ja tulin Ylivieskan kaupunginkirjastoon informaatikon sijaiseksi, kertoo Alatalo. eri kangasvaihtoehtoja Tervetuloa! NIKLAS-PALASOHVA Perjantaina ja lauantaina HUIPPUTARJOUKSET kotimaisista massiivikoivu ruokailuryhmistä! Tule ja tilaa! KOTIMAISET Nyt on aika tilata kotiin mieleisesi RUOKAILURYHMÄ Nyt on aika tilata kotiin mieleisesi RUOKAILURYHMÄ KALUSTE OY SOFT SOFT . Siellä esitellään toimintaa, kerrotaan kirjoista, niiden käytöstä ja käsittelystä. – Keskusteluissa kirjastoväen kanssa on ilmennyt, että satutunnit haluttaisiin säännöllisiksi kaikissa kirjastoissa. Ruotsissa alueellisia lastenkirjastokonsultteja on ollut jo 30 vuotta kouluttamassa, ohjaamassa ja antamassa ideoita ja tukea kirjastojen väelle. Olen selvitellyt myös näitä vaihtoehtoja. Hän kiertää kahdeksassa kirjastossa
Työ tuotti tulosta, sillä tilaajia saatiin joka taloon ja monet tilasivat lehden myös kotipaikkakunnalta muualle muuttaneille sukulaisilleen. Tällaiseen toimintaan olisi varmaankin saatavissa myös EU-rahoitusta, Torvi arvioi. Keskusluk. 42.120 ?) 39.500 e AUDI A4 2.0 B 130hv 5/2004 aj. Sieviläinen 25 vuotta Kuudella markalla alkuun syksyllä 1979 Sievi-seuran puheenjohtaja Maila Niskanen ja johtokunnan jäsen Leena Knuuti pohtivat perjantaina vietettävien seuran 30vuotissynttäreiden kahvitarjoilua. 24.650?) VW Golf Variant 1.6 Trendl. Kaukaisimmat lukijat ovat Australiasta, Kanadasta ja USA:sta, kertoo ilmoituksia ja tilauksia hoitava Seija Korkeakangas. – Lehti ja kotiseututyö ovat tärkeitä. – Olin jo luopunut asiasta, kun minulle soitettiin Nivala-seurasta. ilmastointi, ESP-ajonhallintajärj., Cd-stereo, kahdet renk. aluvant. – Hyvin täällä on otettu vastaan. – Kaikkia sieviläisiä odotetaan kahville, puheenjohtaja Maila Niskanen huikauttaa. 500 km, met. pun. Niskasen mukaan sieviläiset arvostavat kotiseutuaan ja juuriaan. ilmastointi, ajotietok. Sieviläinen vaikuttaja ja kulttuuripersoona Aarre Alopaeus ideoi lehden nimen ja piirsi logon. stereot, moottorinlämmitin 12.900 e SEAT Cordoba 1.9 SDi Vario -03 57 tkm, farmari, airbag, kauko-ohj. Kyllä se siitä sitten. (uusi vast. ja 16. sähkölasit, sähköpeilit, CD-stereo, 2 renkaat, 1 x aluvant. Vuonna 1824 on laskettu silloisen Suur-Kalajoen alueella olleen peräti 231 vesimyllyä. -00 99 tkm, 2xairbag, ABS-jarrut, kauko-ohj. Lehti haetaan erikseen laatikolta ja avataan ensimmäisenä päivän lehtien joukosta, toteaa Martti Härkönen. ster., moott.lämm., h-kirja, 1-om. Itselläni oli vain yhden kesän kokemus kesätoimittajan työstä Karjalaisessa. 1 x aluvant (uusi vast. Myllyhuoneessa on ollut muurattu tulisija, myllyssä kolme kiviparia ja sahan yhteydessä höyläkone ja pärehöylä. ajotietokone, sähkölasit, sähköpeilit, varashäl.sisätilatutkalla, kaukokeskusluk. Ensimmäinen päätoimittaja näkee Sieviläisen tulevaisuuden valoisana. 32.200 ?) 30.500 e 32.000 e AUDI A3 Sportback 1.6 FSI 10/2004 aj. 32.700 ?) 29.000 e NISSAN Primera 1.6 Sedan -95 108 tkm,2xrenk, stereot, moottorinlämmitin, koukku 8.900 e VW Caddy Life 1.9 TDI 8/2004 aj. Ympäristökeskuksessa on katsottu jonkin asteisen suojelun arvoiseksi yhdeksän myllyä tai myllyn ja sahan käsittänyttä laitosta Kalajokilaaksossa. Tässä sestoo tukin päällä Veikko Torvi vuonna 1952. sähkölasit, sähköpeilit,kaukokeskusluk. Kykyjä löytyikin, esimerkiksi Alimmalta askelmalta kirjoittanut Sulo Haapaniemi. Osa myllyistä on vieläkin toiminnassa, mutta osa on joutunut ajan hampaan puremiksi. Peurakosken saha ja mylly on ottanut käyttövoimansa kahdesta vesiturbiinista sekä valaistuksen 7,5 kilowatin sähkögeneraattorista. Yksi hoivaa ja huolenpitoa ansaitsevista on Raution Typössä aina 1970-luvun lopulle toiminut Peurakosken saha ja mylly. Saatamme muutenkin olla hieman vanhanaikaisia, sillä kohtaamme sinut mieluummin ihan kasvotusten kuin netin välityksellä. Hullun hommaa Opettaja Martti Härkönen oli pitkään miettinyt ja puhunut oman pitäjälehden perustamisesta, mutta kukaan ei ollut innostunut lehden taloudelliseen tukemiseen. (uusi vast. ilmastointi, ESP-ajonhallintajärj. – Oman lehden perustaminen oli rohkea päätös. ilmastointi. Kalajoelta kotoisin oleva Kati Rahkonen aloitti Sieviläisen toimittajana vuonna 1998 ja päätoimittajana elokuussa 2003. renk. 28.330 ?) VW Bora 1.9 TDI 8/2004 27.000 e aj. Suurin osa myllyistä on hävinnyt maisemakuvasta jo monia ihmissukupolvia sitten, mutta paljon on vielä myllyjä jäljelläkin. Torstaina 11.11.2004 . 20.000 ?) 18.000 e SEAT Leon 1.9 TDI 110HV 10/2004 aj. Kotiseutulehden tekeminen pienillä resursseilla vain on kovaa työtä, toteaa päätoimittaja Kati Rahkonen. Pidämme kokouksia kerran kuukaudessa ja teemme tarvittaessa talkootyötä. aj. Yhtenä mahdollisuutena Ensio Torvi pitää sitä, että Raution kyläyhdistys ottaisi sahan ja myllyn rakennukset käyttöönsä ja vastaisi myös kiinteistön kunnossa pidosta. 5-ov. 5-ov. 100km, met. 5-ovinen, ilmastointi, ESP-ajonhallintajärj, vak.nop.säädin, sähkölasit, sähköpeilit kauk.keskusluk. Sievin oma lehti alkaa, jos suostun aluksi sitä vetämään. – Huolta tuottaa palvelujen katoaminen, sillä lehti on kiinni yrittäjissä. Torven muistaman mukaan myllyn pihassa saattoi olla toistakymmentäkin hevospeliä odottamassa jauhatusvuoroaan. Se on osa sieviläisyyttä ja lehteä odotetaan. CD-soitin 11.500 e FORD KA 1.3i -97 210 tkm, 2xrenkaat, stereot, moottorinlämmitin 4.950 e HONDA Accord 1.8i -98 137 tkm, Sedan, ABS, airbag, sähkölasit, 2xrenkaat, moott.lämmitin 13.400 e MITSUBISHI Pajero GLS 2.8 -00 295 tkm, maastoauto, ABS-jarrut, ilmast. 28.000?) 25.800 e KYSYTYT ESITTELYAUTOT NYT MYYNNISSÄ! Peurakosken saha ja mylly suojelun arvoisia Osa tukeista tuotiin Peurakosken sahalle uittamalla. 8.900 e VW Passat Variant 1.6 Firstl-98 152 tkm, farmari 14.900 e 29.900 e VW Passat Variant 1.6 Firstl -98 152 tkm, farmari, ABS, 4xairbag, 2xrenk. ilmastointi, ESP-ajonhallintajärj. Kuva: Osmo Vasala Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Kolmas yritys tuotti tulosta ja Sievi sai oman pitäjälehtensä syksyllä 1979. Ensimmäiseksi palkalliseksi työntekijäksi otettiin Inke Saviluoto. Vuoden vaihteessa päättyvää projektia vetänyt Sari Alajoki pitää Peurakosken sahaa ja myllyä hyvinkin säilyttämisen arvoisena kohteena. stereot, moottorinlämmitin 16.500 e NISSAN Almera 1.4 GX -97 165 tkm, Sedan, airbag, kesk.lukko, 2xrenk. Hänen mukaansa asiasta on jo neuvoteltu kyläyhdistyksen kanssa ja vuokrasopimuskin on viimeistä silausta vaille valmis. Härkönen toimi Sieviläisen ensimmäisenä päätoimittajana neljän kuukaud en ajan oman työnsä ohella. 700 km, Mauritiuksensin.met. ilmastointi, kahdet renk. vant. Itse asiassa laitos sijaitsee Vääräjoen Peurakosken kohdalla olevan Myllyjuovaksi nimetyn sivuhaaran päällä. Torvet pyörittivät laitosta 70luvun lopulle, jolloin oli katsottu, että tämän tyyppistä laitosta ei saada enää kannattavaksi suurten teollisuussahojen ja höyläämöiden puristuksessa. hopea, 5-ov. Enimmillään työntekijöitä oli yli 20. Kysyin vaimon mielipidettä. turvaverhot,CD-tehdastereot, kahdet renk. 1600 km Pun., autom. TERVETULOA JUTTELEMAAN IHAN KASVOTUSTEN KALAJOKISUUN LÄHIVAKUUTUS Kasarmintie 1 85100 KALAJOKI puh: 08-4640 800 fax: 08-463739 Lauri Tolonen (08) 411 2443, 0400 528 606, Jouni Vuorio (08) 411 2444, Jarkko Niku (08) 4112 446, 0400-410 036, Hannu Siermala (08) 411 2445, 044-506 1429, Ari Antti-Roiko (08) 4112 420, 0400-583 663 Autot värikuvina www.antti-roiko.com KYSYTYT ESITTELYAUTOT NYT MYYNNISSÄ! aj. keskusluk. CDtehdasstereo, kahdet renk.vant. Vanhan pienteollisuusmiljöön säilyttäminen ja suojeleminen olisi Torven mielestä hieno asia. – Pitäjän omalla lehdellä oli kolme tavoitetta. varust. Muualla asuville Sieviläinen on kuin kirje kotoa, Rahkonen toteaa. varust. Kolmanneksi haluttiin saada työhön mukaan sieviläisiä kirjoittajia. keskuslukko, 2xrenk., CD-soitin, moottorinlämmitin, v-koukku, h-kirja, 1-om. KESKIPOHJANMAA 18 Ylivieska Kalajoki Oletamme, että asut kodissa etkä vakuutuskohteessa ja siksi suhtaudumme asiaan tietyllä kunnioituksella. Toinen tehtävä oli tiedonkulun parantaminen: kertoa, mitä Sievissä tapahtuu. NISSAN Almera -02 29 tkm, ilmastointi, 2xrenk. vant. lämm. aluvant, stereot, moott.lämmitin, varashälytin 14.900 e AUDI A4 2.0i -01 86 tkm, ABS, ESP-ajonvakautusjärj., 4xairbag, autom.ilmastointi, 2xrenk. CD-stereo (uusi vast. varust. Myöhemmin laitos ostettiin Janne Torven, hänen poikansa Veikon ja Eemeli Räihän omistukseen vuonna 1941 juuri ennen jatkosodan alkamista. moottorinlämmitin, stereot, v-koukku 18.500 e VW BORA 1.9 SDi -01 79 tkm, Sedan, ABS, 4xairbag, 2xrenk. 630 km, beigemet. 2-renkaat (uusi vast. ilmastointi, sähkölasit, sähköpeilit, vak.nop.säädin,ESP-ajonhallintajärj. 1600 km, Atlasharmaamet. autom. ilmastointi, 2xrenk. vak.nop.säädin, ilmast., plus, MMI High infoja käyttöjärjestelmä, 6 levyn, CDvaiht.,monitoimi ohj.pyörä,17. Ensimmäisten kolmen koenumeron jälkeen tilaajia oli jo 1150. vant. (uusi vast. moot.lämmitin, stereot 14.900 e AUDI A3 1.6 3/2004 aj. keskuslukko, 2xrenk. stereot, 1-om, h-kirja 19.300 e VW PASSAT 1.9 TDi 100 hv -01 PowerD 82 tkm, Sedan, 4xairbag, ABS, soitin, kauko-ohj. vant. Keväällä 1980 näytti sitten siltä, että lehti rupeaa elämään. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki. 3-ov. varust. varust. varust. – Lehden tehtävät muuttuvat, kun ajat muuttuvat, mutta oma lehti säilyy. Tulevaisuus ei näytä helpommalta, sillä Sieviinkin ilmaiseksi jaettavat Ylivieska ja Vieskalainen kiristävät kilpailua ilmoituksista ja kunnissakin lasketaan euroja tarkkaan. Laitteet vielä paikoillaan Ylivieskan seutukunnassa on meneillään säilyttämisen arvoisten vanhojen rakennusten luettelointi. Joidenkin sahamylly -laitosten ikää voitaisiin jatkaa merkittävästi, jos pahimmat vauriot korjataan ja rakennuksista pidettäisiin huolta. stereot, v-koukku, rek. moott. Sen on rakentanut Peurakosken Saha ja Mylly Oy vuosina 1921–22. 21.500 ?) 19.900 e VW TOURAN 1.6 FSI TRENDLINE 05/2003 aj. Sahaosaston etupuoleisessa siivessä on myllyhuone, myllytupa ja teroitushuone. moottorinlämmitin, v-koukku 26.900 e AUDI A3 1.6i -98 137 tkm, 2xairbag, ABS-jarrut, kauko-ohj. moot.lämmitin, lisälämm. (uusi vast. CD-tehdasstereo, 2-renkaat vant. – Jos rakennus siivottaisiin ja pahimpia paikkoja korjailtaisiin vaikka talkoilla, olisi sekin jo paljon eteenpäin. sideguard-turvaverhot, CD-tehadstereot, kahdet renk. 1 x aluvant.(uusi vast. aluvant., Ambienttepaketti (uusi vast. Lehteä tilataan muualla opiskeleville lapsille ja entiset sieviläiset pysyvät lehden lukijoina vuosikymmenienkin jälkeen. Cruise, s-lasit, 2xrenk. Viimeisimpänä urakkana on posiolaisten evakkojen ja sieviläisten sota-ajan muistelujen kerääminen. (uusi vast. Kuva: Ensio Torven arkisto Peurakosken saha ja mylly on ollut merkittävä työllistäjä. 2 renk. 11500 km, met.musta, Volterra-nahkavarh., navigointi, Xenon-Pluskaasupurkausvalot, komfort-paketti, ajotietokone, auto-check-järjest. Ihmiset ja paikat ovat tulleet tutuiksi. Oman pitäjän yrittäjien suosiminen on paikallaan. Sieviläinen ja Sievi-seura tarjoaa huomenna merkkipäivien kunniaksi kakkukahvit. aluvanteilla (uusi vast. – Lehteä menee paljon oman pitäjän ulkopuolelle. Siinä seisoo pappilan vanha riihi ja taustalla siintää Louekallio. Tässä poseeraa sahan työväkeä 1930-luvun alkupuolella. Perikunnan edustaja, ylivieskalainen toimitusjohtaja Ensio Torvi, 63, oli nuorena miehenä sahalla ja myllyssä töissä ja muistaa elävästi, kuinka raskasta työtä se silloin ja silloisilla menetelmillä oli. Tärkein oli sieviläisten pienyritysten tukeminen. keskuslukko, sähkölasit, 2xrenk. varust. 39.400 ?) 36.500 e AUDI A6 3.0 TDI 225hv Quattro 5/2004 Tiptronic-autom. varust. – Tuskinpa laitosta saisi sellaisenaan edes käynnistää nykyisten työsuojelumääräysten mukaan, arvelee Torvi. ilmastointi, ESPajonhallintajärj., sähkölasit, sähköpeilit, CDstereot, kahdet renk. Tilaajia on paljon, sillä Sievissä on vain 1850 kotitaloutta. CDstereot, kahdet renk. varust. Anne RuuttulaVasari tallentaa kertomukset, Sievi-seuran puheenjohtaja Maila Niskanen kertoo. 34.000 ?) AUDI A3 Sportback 2.0 TDI 9/2004 aj. (uusi vast. Erityisen tiheä vesimyllyjen verkosto on ollut Kalajokilaaksossa, jossa pienten sivujokien kosket ovat tarjonneet hyviä myllyn paikkoja. Sievi-seuran jäsenet ryhtyivät kiertämään tilauksia keräämässä. Tähän mennessä hän on omalla kustannuksellaan jo korjauttanut rakennuksen vuotaneet katot, jotta rakenteet eivät pääsisi kastumaan ja lahoamaan. var. Nykyisin Peurakosken pienteollisuuslaitoksen kiinteistön omistaa vuonna 1978 kuolleen Veikko Torven perikunta, jonka toiveissa on, että rakennukset voitaisiin kunnostaa ja suojella kertomaan jälkipolvillekin oman aikansa maaseudun yritystoiminnasta ja elinkeinoista. CDtehdastereo, 2:det renk., aluvant. CD-stereot, moot.läm. Nykyisessä lehdessä riihilogo on siirtynyt koristamaan pääkirjoitusta. keskuslukko, 2xrenk. 1500km, met. 10tkm , met. 20.870 ?) VW Polo 1.9 SDi Comfortline 6/2004 19.500 e VW Polo 1.4 TDI Firstline 6/2004 aj. Kotiseutuyhdistyksen tilillä oli aloitettaessa vain kuusi markkaa, toteaa Sieviläisen ensimmäiseksi työntekijäksi keväällä 1980 palkattu Inke Saviluoto. (uusi vast. – Oma lehti pitää kuitenkin paikkansa. Alajoen mielestä vielä paikallaan olevat sahan ja myllyn laitteet ovat arvokasta kulttuuriperintöä ja kertovat myös miesten kädentaidoista, onhan suuri osa siivaja hammaspyöristä tehty käsityönä. varust. varust. varust. 7 heng. "Jos olet hullu, niin rupeat", vaimo vastasi ja minä rupesin, Martti Härkönen muistelee. 15.900 e TOYOTA Avensis 2.0 TD -99 139 tkm, Sedan, 2xairbag, ABS, kauko-ohj. Rakennus on tehty vuosina 1921–22 korkealle porakiviperustalle. 32.900 ?) VW Golf 2.0 TDi 140 hv Sportline 7/2004 30.900 e aj. vant. kahdet renk. Kuva: Ensio Torven arkisto Peurakosken sahan ja myllyn rakennuskokonaisuus seisoo vielä pystyssä, joskin hauraana hoitavaa kättä vaatien. 500 km, freskonvih.met.5-heng., ilmas-tointi, vak.nop.säädin, sähkölasit , Webasto, 2.det renk. Tehtiin kolme näytenumeroa ja yrittäjät lähtivät mukaan mainoskampanjaan. Nykyisin Sieviläinen menee reilulle 3000 tilaajalle. al.vant. Eväinään hänellä oli yomerkonomin ja tiedottajan tutkinnot. AMBITIONsportvarustelu, autom.ilmastointi, ESP-ajonhallintajärj., sideguard. MEILLE KODIT OVAT KOTEJA, EIVÄT VAKUUTUSKOHTEITA. Sieviläinen on lukijoilleen tarpeellinen. Lehteä kustantava Sievi-seura juhlii perjantaina 30-vuotista taivaltaan. 1 x aluvant. (uusi vast. Pitkänomaiselle sahaosastolle tukit tulivat toisesta päästä ja menivät toisesta päästä kuljetuskiskoja pitkin lautatarhaan. – Kaikki oli opettelua. 100 km Akoyasilvermet. hopea 3-ov. (uusi vast. 21.800 ?) VW GOLF 1.4 Trendline 9/2004 20.500 e aj. 26.000 ?) 24.000 e LISÄKSI KAIKKIIN ESITTELYAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS! KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME! JA MUITA HYVIÄ KÄYTETTYJÄ OPEL Zafira 1.8i Tila-auto -99 77 tkm, ABS, 2xAirbag, 2xrenk, stereot, kaukoohj.kesk.lukko, moott.lämm., luistonesto, 1 om., rek.7 hengelle 18.500 e PEUGEOT 206 1.4i Autom. varust. Kuva: Osmo Vasala Ensio Torvi nostalgisissa ajatuksissa myllyhuoneessa. 82.500 ?) 76.000 e SEAT Ibiza 1.9 SDI 6/2004 aj. autom. 600 tkm, whet.met.sin. Osmo Vasala KALAJOKI (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on inventoinut alueensa arvokkaat vesimyllyt ja sahat. Nivala-seura oli valmis kantamaan taloudellisen vastuun puolen vuoden ajan. hopea, 3-ov. Monissa muissakin lehdissä työskennellyt Saviluoto palasi pari vuotta sitten Sieviläiseen. moott.lämmitin, stereot, 1-om, h-kirja 29.500 e BMW 316i -96 218 tkm, Sedan, ABS, airbag, keskuslukko, 2xrenk. 1200 km, whetbeigemet. Saha oli 1950ja 60-luvuilla Raution suurin työllistäjä. CD-ster. Rakennuksen taakse tehty matalampi höyläämöja pärehöylärakennus on päässyt romahtamaan, mutta pääosin sahaja myllyrakennus on pystyssä. 100 km, Oceaninvih.met. Ota yhteyttä, juodaan kuppi kahvia ja rupatellaan. 8/2004 23.500 e aj. 300 km, sin. Vuonna 1953 saha ja mylly siirtyi pääosin Torven suvun haltuun kun Eemeli Räihän osuus ostettiin Veikko Torven veljen Anteron ja Veikon pojan, tuolloin 12-vuotiaan koulupojan Ension omistukseen. Suojeluperusteita on katsottu olevan 42 kohteella, joista valtaosa on maakunnan eteläosassa eli Pyhäjoen ja Kalajoen vesistöissä
Junnikkala Oy Junnikkala Oy PL 47, 85101 KALAJOKI Puhelin (08) 4639 300 Telefax (08) 462 016 www.junnikkala.fi Metsä merkitsee meille yhteistä tulevaisuutta jun rd o JUNNIKKALA BUILD Ylivieskan Caravanpalvelu Oy Ruutihaantie 9, 84100 Ylivieska p. Iivari Järvinen ja Juha Jääskelä seurasivat häntä myöhemmin. 1998 127 tkm, lohkol., radio/cd, vetok., talvi-, kesärnek., met. (08) 4133201 Ruutihaantie 7, 84100 Ylivieska Antti Mustakangas 050-5263 580 Risto Simonen 0500-569 582 Ari Mäenpää 050-5233 116 Jouni Heinonen 050-368 5530 Vesa Hyyppä 050-5678 249 Nissan Primera Tr. 78 tkm 3.900e FORD ESCORT EXPRESS 1,3B -93 siisti pikkupaku 2.900e VOLVO AMAZON viritetty, siisti 1.900e SKIDOO REV 440 -03 aj. Hänen mukaansa SaniFanin uimahalli tarjoaa erityisryhmälle erinomaiset puitteet. Kalajoella kokoontuvassa erityisryhmässä on ollut 20-30 harrastajaa. 7 henk., ISO JA TURVALLINEN MAASTURI 25.900 Nissan Primera 1.6 4-ov. – Jokainen kilpailija valmistautuu kisoihin ja asettaa omat tavoitteensa. Urheiluhenkeä aidoimmillaan Vammaisuimarit kilpailevat Kalajoella Juha Jääskelä, Tuula Typpö ja Antti Keränen odottavat mielenkiinnolla SMuinteja. Kunnon kohottaminen tärkeintä Typpö on vetänyt Kalajoella uinnin erityisryhmää jo 15 vuotta. UUSITUT TILAT, Ruutihaantie 11, 84100 Yivieska . 340 tkm, 2+3, siisti, hyvä! 8.900e MUUT AUTOT: JENKKI FORD LTD STW -86 5.0 efi, aj. Silloin he huomaisivat, etteihän se niin helppoa olekaan, Typpö naurahtaa. 14.900 Renault Laguna 1.6 HB 1.6 man 2001 78 tkm, 1 om., k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., v.n.säädin, talvi-, kesärenk., met.harmaa 19.900 Renault Laguna 1.6 5-ovinen 2003 21 tkm, abs, 1 om., lohkolämm., ohj.teh., talvirenk., kesärenk., met.väri 22.900 Mercedes-Benz E200 CDi 1999 183 tkm, abs, 1 om., k-lukko, lohkolämm., luistonesto, ohj.teh., v.n.säädin, vetok., hk, käyttöohjekirja, vuosittaisen veron kuitti 32.900 MYYTY MYYTY Olkoonpa sunnuntaina auringonpaiste tai räntäsää, on tärkeää, että isällä aidot sieviläiset jalassa lämmittää ja eivät viimat ja tuulet haittaa kun Snickers-työasut päälleensä laittaa Muutakin kuin hyvä rautakauppa Tulolantie 21 Ylivieska Puh. lasit ,vetok., talvi-, kesärenkaat, met.sin. Uusia on tullut vuosittain lisää. Traktoreiden ja metsäkoneiden huolto Huoltoaut ot tarvittaes sa maastoon . Samalla parannamme elämänlaatuamme. Hän asuu Lohtajalla. Hän ei pitäisi ollenkaan huonona, että terveet kokeilisivat joskus vammaisten lajeja. 17.900 Volkswagen Transporter 2.5 TDi pitkä 75 kv 2000 119 tkm, 1xairbag, abs, alv-vähennyskelp., 1 om., k-lukko, lohkol., ohj.teh., radio/cd, vetok., talvi-, kesärenk.20.900 Volkswagen Transporter 2.4 Dsl 1996 296 tkm, alv.väh.kelp., lohkol., radio/nauhuri, vetok. Urheiluhenki kiteytyy juuri siihen, eikä sijoituksilla ole niin suurta väliä, Typpö korostaa. 1998 180 tkm, lohkolämm., vetok., talvi-, kesärenk., met.pun. hopea 12.900 Ford Focus 1.6 Ghia HB 5-ov. (08) 410 6700 Fax (08) 410 6740 Avoinna: Ma-pe 8-17, la 8.30-14.00 PALVELU MAKASIINI Jollei vielä hänellä näitä ole MARS, MARS MAKASIINIIN, MEILLÄ LAAJA VALIKOIMA TULE, TUTUSTU, IHASTU JA OSTA! TULE, TUTUSTU, IHASTU JA OSTA! w w w .a lta va nt i.f i Puusta kun ajatellaan! Sitä metsä kasvaa ja Junnikkala jalostaa. marraskuuta. Esimerkiksi Järvisen Iivari opiskelee nyt Rovaniemellä, mutta osallistuu ilman muuta SMkisoihin, Typpö huomauttaa. 2001 210 tkm, 1 om., lohkolämm., ohj.teh., vetok., talvi-, kesärenk. 08-4133230 www.mobila.fi Volvo Renault Mazda myynti Puh. 08-4133220 Korjaamo: puh. Visia 04 2003 21 tkm, 2 renk., cd, ilmastointi, yms. 1.6 Visia 2003 26 tkm, lähes ajamaton, HUIPPUSIISTI AUTO, 2renk., ilmastointi, cd/soitin, punainen 22.900 Volvo S80 Diesel 140 aut. – Huippu-uimarit voisivat uida esimerkiksi vapaata pelkällä tekniikalla. 020 455 1303, 08-424 005, auto/päivystys 0400-286 775 tai 0400-279 970 SORVAUSTYÖT JÄÄHDYTINKORJAAMO . Hänen mielestään urheiluhenkeä löytyy myös järjestelyorganisaatiosta, joka on Kalajoella kokoontuvan valmennusryhmän tavoin ylikunnallinen. Typpö on iloinen Leo-Pekka Tähden menestyksestä, joka on kaatanut ennakkoasenteita ja nostanut vammaisurheilun oikealle tasolleen. Ylpistyä emme kuitenkaan aio. – Tärkein tavoite on ollut näkö-, liikuntaja kehitysvammaisten kunnon kohottaminen, mihin uinti tarjoaa hyvät mahdollisuudet. Pyörätuolikelaus on kova urheilumuoto, olipa kyseessä mikä matka tahansa, sitäkin lajia harrastanut Typpö tietää. 19.900 Volvo S40 1.6 2000 116 tkm, erik.vant., k-lukko, lisäv., lohkol., ohj.teh. 8.900 Volvo S40 1.9 diesel 2000 135 tkm, 1 om., ilmast., k-lukko., lohkol., vetok. 2900 km, jos haluat parasta 7.400e KELKAT: ARCTIC CAT 600 ZR APV -01 aj. 15.990 Opel Omega 2.2 Caravan 2001 103 tkm, 1 om., k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., v.n.säädin, talvi-kesärenk., met.punainen 21.500 Opel Vectra 1.6 GL 1998 107 tkm, erikoisvanteet, 1 om., lohkolämm., radio/nauhuri, spoileri, talvi-, kesärenk., met.beige 11.900 Opel Vectra 1.6 LB 1998 140 tkm, 1 om., ilmastointi, lohkolämm., radio/nauhuri, sisälämmitin, vetok., talvi-, kesärenk., hk., met.harmaa 12.500 Opel Zafira 1.6 Comfort 2000 149 tkm, abs, k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., vetok., talvi-, kesärenk., met.väri 16.800 Renault Laguna 1.6 Break 1999 90 tkm, k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., vetok., talvi-, kesärenk., ILMASTOITU tilava farmari, huollettu ja siisti, met.sin. Kuva: Timo Talus. 5000 km 4.900e ARCTIC CAT ZRT 600 TRIPLE -97 nopea 3.900e SUZUKI MÖNKIJÄ 2WD -90 230 cm 3 1.600e Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Näkö-, liikuntaja kehitysvammaisten SMuinnit kerää Kalajoelle noin 45 osallistujaa. Valmentaja ja pitkään kilpaillut Tuula Typpö sanoo, että SMuinnit edustavat urheiluhenkeä aidoimmillaan. Jos kilpailumenestystä tulee, siitä olemme luonnollisesti iloisia, koska se merkitsee meille myönteistä pr:ää. vain 70 tml, kuin uusi!4.900e LADA EUROSAMARA -99 1.5 ruisku, aj. 11.900 Renault Megane 1.6 RT 1997 96 tkm, lohkolämm., vetok., talvi-, kesärenk., valkoinen 9.900 Renault Laguna 1.6 Expression 2002 48500 km, 1 om., k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., v.n.säädin, vetok., talvi-, kesärenk., met.väri 21.900 Saab 9-3 2.0 1998 156 tkm, abs, k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., varashälytin, vetok., talvi-, kesärenk., punainen 14.900 Saab 9-5 2.3 Aut 2000 106 tkm, abs, autom., erikoisvanteet, 1 om., ilmastointi, radio/cd, v.n.säädin, talvi-, kesärenk., met.hopea 25.900 Toyota Avensis 1.6 STW 1998 130 tkm, k-lukko, lohkolämm., vetok., talvi-, kesärenk., vihreä 14.500 Volkswagen Golf 1.4 Variant Com 1999 166 tkm, 1 om., k-lukko, lohkol., ohj.teh., talvi-, kesärenk. RENAULT . 12.900 Volkswagen Passat 1.8 Turbo Farm 2003 78 tkm, abs, autom., 1 om., k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., tumm. 15.900 Mazda 626 1.8 HB Exclusive 2000 79 tkm, erikoisvant., lohkol., radio/cd, talvi-, kesärenk., met.hop.16.500 Mazda 626 2.0 TD 5-ov. – Kaksi kultaa paralympialaisissa on niin mahtava juttu, että sen pitäisi riittää vuoden urheilijaksi tänä vuonna. 170 tkm, nätti pikkusportti 8.900 e Arctic Cat Panthera 340-99 pikkutouring, vaikka pihalle 2.600 e CHEVY VAN 6,2 DSL aj. Kisat pidetään SaniFanin uimahallissa 27. hop. Metsäkoneiden huolto ja varaosamyynti puh. valk. Tapahtumassa oli mukana 7 000 kehitysvammaista urheilijaa 150 maasta, Typpö huomauttaa. 27.500 Volvo S60 140 hv 2002 24 tkm, erik.vant., 1 om., k-lukko, lohkol., luistonesto, radio/cd, etok., Comfort 3 32.900 Citroën Xsara 1.6 Break 1999 71 tkm, erikoisvanteet, 1 om., lohkolämm., ohj.teh., talvi-, kesärenk., hk, käyttöohjekirja, met. Kilpaileminen tuli kuvioihin mukaan pikkuhiljaa. TEE TARJOUS!15.900 Volvo S40 1.9 115 hp 2001 150 tkm, erik.vant., 1 om., ohj.teh., talvi-, kesärenk., met.väri 21.500 Volvo S60 140 hv 2001 32 tkm, k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., vetok., kesärenk. 1999 101 tkm, 4xairbag, abs, 1 om., lohkolämm., radio/nauhuri, met.sin. 13.900 Mitsubishi Pajero 2.8 STW 1996 277 tkm, 1 om., k-lukko, varashälytin, vetok., talvi-, kesärenk., ALV:n väh.kelpoinen, rek. hk. 12.900 Opel Astra 1.7 TD 2001 104 tkm, abs, k-lukko, lohkol., ohj.teh., vetok., talvi-, kesärenk. 240 tkm, astinl., karjapusk., kattokaiteet ym. 27.900 Volvo V70 2.4 140 hv 2001 lohkolämm., radio/nauhuri, vetok., talvikesärenk., t.sininen 32.800 Renault Megane 1.6 DCi HB 2003 50 tkm, erikoisvanteet, 1 om., k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., v.n.säädin, talvi-, kesärenk., met.musta 22.900 Renault Megane 1.4 Break 2002 60 tkm, erikoisvanteet, 1 om., k-lukko, lohkolämm., vetok., talvi-, kesärenk., met.väri 17.500 Renault Megane 1.6 Break 2001 45 tkm, 1 om., lohkolämm., ohj.teh., vetok., talvi-, kesärenk., huollettu ja hyvin pidetty siisti auto, met.sin. Trukkien huolto VOLVO . Toisaalta se olisi pitänyt tehdä aikoja sitten, siksi paljon mitaleja hyvähenkisen ryhmämme jäsenet ovat vuosien varrella keränneet, huumorintajuinen Typpö nauraa iloisesti. 2002 77 tkm, erikoisvant., 1 om., k-lukko, lohkolämm., ohj.teh., talvi-, kesärenk., met.punainen 15.900 Mazda 626 1.8 4-ov. Esimerkiksi astmaa sairastava lapsi on voinut uintiharrastuksensa ansiosta jättää lääkkeet pois, Typpö mainitsee. KESKIPOHJANMAA 20 Ylivieska Kalajoki . – Kalajoelta muualle muuttaneet käyvät harjoituksissa mahdollisuuksiensa mukaan. Keränen ja Järvinen ovat kalajokisia, Jääskelä on kokkolalainen. kitkarenk. Antti Keränen lähti ensimmäisenä kisoihin. Torstaina 11.11.2004 . 32.900 Volkswagen Passat 1.9 TDi 1999 130 tkm, autom., erik.vant., 1 om., vetok., talvi-, kesärenk., met.sin. Samanlainen on tilanne Kannuksessa, jossa Typpö vetää vastaavanlaista liikuntaryhmää. MAZDA VAIHTOAUTOT MOBILA YLIVIESKA PALVELEMME: MA-PE KLO 8-17 LA 10-14 Varaosat: puh. – Kunnon kohottaminen on edelleen tärkein tavoitteemme. – Kaikki kolme ovat menestyneet SMkisoissa, joista ovat saavuttaneet kaikenvärisiä mitaleja. 18.900 Renault Megane 1.4 5-ov. 12.800 Mazda 626 1.8 Elegance 2000 114 tkm, abs, erikoisvant., 1 om., lohkol., talvi-, kesärenk., turk. Henkilökunta tukee toimintaa ja paikan henki on hyvä. 9.900 e Opel Tigra 1,6 16 Valve-95 aj. KUIN UUSI AUTO! met.hav.vihreä 21.900 Vanette Cargo 2.3 DS L KL AC 2001 2xairbag, 1 om., ilmast., vetok., talvi-, kesärenk., hk, pun. (08) 420 210, Markku 045 679 7707, Juha 044 270 1657, Ari 041 430 2626 www.ycpalvelu.net, palvelemme: ma-pe klo 10-18, la klo 10-14 KATSO MATKAILUAUTOT JA -VAUNUT www.ycpalvelu.net Opel Fontera 2,4i -94 aj. Keräsen Antti osallistui rapakon takana Pohjois-Carolinassa järjestettyihin Special Olympicskesämaailmankisoihin vuonna 1999 tuomisinaan hopeamitali. Kun parhaansa yrittää, sen enempää ei voi keneltäkään vaatia. Hän ja Hillevi Huhta aloittivat toiminnan niin sanotussa pikkuhallissa vanhempien ja Kalajoen kaupungin myötävaikutuksella
4WD.-03 5.900 E Polaris 500 Indy foxeilla -98 2.500 E Taiga ST 500 työkelkka.-04 5.500 E Kawasaki KX 60............-99 1.900 E Kawasaki ZX-6R ............-03 11.900 E Arctic Cat Panther 550 .-01 5.900 E Jawa 350 + sivuvaunu uusi 4.900 E Lynx XR 500 F...............-00 2.980 E Lynx Ligh Racing...........-94 1.980 E Opel Corsa 1.7 D -96 aj. 14.900e Nissan Primera 1.6 farm. 12.900e Toyota Avensis 2.0 TD 4-ov.-99 2 renk., kats. 08-434 333, fax. -98 aj. -89 2-renk., siisti ikäisekseen 1.750e Audi 80 1.8S -87 1.900e Mazda 626 1.8 LX -89 990e Mitsubishi Tredia 1.8 -87 190e DIESELIT: BMW 525 TDS -99 aj. Homeopaattisilla lääkkeillä voidaan vaikuttaa psyykkisiin ja fyysisin vaivoihin. Hevospiireissä homeopaattisten lääkkeiden käyttöön uskovat ehkä eniten 20–40-vuotiaat naiset. – Kiltille hevoselle voi tehdä myös hännän venytyksen. Jaana Mäntylä valmistuu koulusta vuoden kuluttua. Urheiluhevosten palautuminen on nopeampaa ja lisäksi saadaan aikaan kivun lievitystä ja rentoutusta. -99 aj. 08-411 2300 www.autotalosavusalo.fi Kysy myös muita vaihdokkeja! ma-pe 9?17, la 10-14 Matti Koski Ilkka Savusalo Jorma Savusalo 040-507 1200 040-507 1201 0400-818 800 BMW 528i -99 aj. Myös sieraimet saavat hoitoa. 2-renk. k. 8.900e VW Polo 1.4 farm. Marjut Nieminen on koulutukseltaan terveydenhoitaja, diplomihomeopaatti ja -refleksologi, ja hän on suorittanut myös eläinlääketieteen opintoja ja opetusalan kursseja. Tällä hetkellä hän tekee hoitoja opiskelijatyönä. -01 aj. – Olen ottanut töitä vastaan hyvin harkiten. Mäntylä vei hevosensa Ouluun, jossa Marjut Niemisellä on yksityinen eläinten luontaislääkintäkoulu. Ravihevonen nauttii venyttelystä Hieronnasta ja homeopatiasta apua vanheneville ratsuille ja koirille Hännän venytys tuntuu ihanalta. seuraavat autot: BMW E36 2.5i 24 v Coupe -93 BMW E36 316i -95 Citroen XM TD 2.1 autom. 10/04 12.500e Opel Omega 2.5 TD farm. -99 aj. Mäntylä ottaa hevosta hännästä kiinni ja vetää aika lujaakin, mutta varsa ei suutu. 126 tkm, siisti, valk. – Sierainten hieronta tasapainottaa: se joko rauhoittaa tai antaa virtaa hevoselle, Mäntylä tietää. Canter 3.3D -92 Hiab-nosturi, avolava, sis. 135 tkm, m.sin., 2-renk. 160 tkm, siisti, m.vihr. Lääkkeillä ei ole tehty eläinkokeita, ne eivät aiheuta ympäristön saastumista ja ovat edullisia. 13.900e Opel Astra 1.6 Caravan -99 aj. 182 tkm, hyvät varust. 155 tkm, ilmastointi, met.harmaa 13.900e Toyota Avensis 1.8 farm. Päätös alan opiskelemisesta syntyi oman hevosen saatua monenlaisia vaivoja. Perinteistä hierontaa ja venyttelyä, homeopatiaa vasta opettelen, hän sanoo. 08-437 022. 9.900e BMW 520 i -93 siisti, kats. 4.980e VW Ferrari -70 Nyt talvihintaan, kysy! 3.900e Mazda 929 2.0i GLX -90 1.900e Toyota Carina 1.6 farm. 5.900e MB 200 D -88 siisti, 2-renk., kats. Niemisen koulusta on valmistunut luontaishoitajia vasta yhden kurssin verran. Mutta aineiden vaarattomuudesta kertoo myös se, ettei niillä ole teurasvaroaikaa. -98 aj. 8.990e Renault Megane 1.6 5-ov. 9.900e Volvo 850 2.5 GLT -92 2-renkaat, siisti 9.900e Nissan Almera 1.4 HB -00 aj. 200 tkm, kats.6/04 m.vihr. 183 tkm, 66 kw, 2-renk. 120 tkm, ilmast., 2-renk. – Koira saa elinvoimaa, nivelten liikkuvuutta ja aineenvaihdunta vilkastuu. 7/04, siisti 8.900e Toyota Yaris 1.0 -00 aj. -94 aj. Vanhoja ratsuja auttaa lihasten pehmittely ja venyttely. alv 7.900e Aprilia Pegaso 650 ie ....-02 7.900 E MP:t+MÖNKIJÄT+MK:t Aprilia RX 50 mopo ......-03 2.300 E Yamaha FZS 1000..........-04 13.900 E Yamaha RX 1 LE............uusi11.900 E Yamaha XSV 1100 Drog Star ......................-99 10.900 E Yamaha SXV 700 Viper..-04 9.900 E Yamaha PZ 480.............-95 1.990 E Polaris Pro X2 600........-04 9.900 E Polaris Pro X2 700........-04 8.900 E Polaris 330 Magn. -97 VW Passat 1.9 TDi -96 Toyota Carina 2.0 GLi Sedan -94 Mazda 323 F 5d -94 Mazda 626 16V 5d -95 Nissan Almera -97 Renault Megane 1.9 TD -98 Lisäksi moottoreita ja vaihteistoja n. 300 kpl sekä ovia 500 kpl, konepeltejä, suojia, lamppuja, ohjaustehost. 155 tkm, m.sin. 200 tkm, 2-renk. 3/04 4.900e Yamaha YFM 400 4WD ..-04 7.700 E Vaihtoauto on vaihtoehto Syksyn uudet laatat meillä! www.laattapiste.fi Laattavieska 6EXEOEXY =PMZMIWOE TYL %ZSMRRE EVO NE PE 7YYRRMXXIPYTÆMZÆX Q]]QÆPÆWWÆQQI 7YYRRMXXIPMNE TEMOEPPE OPS jatkuvaa osatuontia. Farm -97 MB 124 2.2i farm. 5.900e Toyota Hiace D -91 3.900e VW Jetta 1.6 TD -86 1.400e Mitsub. 15.900e Honda Accord 2.0i 4-ov. Mäntylä opiskelee myös kissojen hoitoa vaikka epäilee kissan olevan perusluonteeltaan liian itsenäinen muun kuin omistajansa hoidettavaksi. 141 tkm, 2-renk., m.vihr. 28.800e VW Golf 1.9 TDi Pwd -00 aj. 155 tkm, 2-renk., sininen 9.450e Toyota Corolla 1.6 XLi FX -96 aj. Haaveena on rakentaa omat toimitilat vastaanotolle. 197 tkm, m.vihreä 11.900e VW Vento 1.9 TD -96 aj. -97 aj. Tikin pitkät selkälihakset venyvät luontaishoitajaopiskelija Jaana Mäntylän käsittelyssä. 5/04, m.sin. Viimeksi mainittu on Niemisen kehittämä hierontamenetelmä, jossa otetaan huomioon eläinten yksilölliset tarpeet ja räätälöidään asiakkaalle omanlainen hieronta. KESKIPOHJANMAA . Verrattuna hevosten ja koirien hierontakouluihin kyseessä on monipuolisempi kokonaisuus, sillä opiskeluun kuuluu muun muassa vyöhyketerapiaa, homeopatiaa, yrttihoitoja, kukkaterapiaa, perinteistä hierontaa sekä weter-hierontaa. 29 tkm, ilmast. – Marjut osasi miettiä asiat syvemmältä ja ajatella kokonaisuutta. Käyttöä puoltaa muun muassa, ettei niillä ole sivuvaikutuksia eivätkä ne tukahduta oireita. -95 siisti, aluvanteet 7.900e Chrysler Neon 2.0i aut. -97 aj. Koulutuksessa ei unohdeta perinteisen eläinlääketieteen opintoja, ja työssä toimitaan myös yhteistyössä eläinlääkärien kanssa. 100 tkm, 2-renk., ohj.teh. Tuli kunnon ahaa-elämys. Hierontaan liittyy myös erilaisia venytyksiä, joista Tiki näyttää tykkäävän. Luontaishieronnasta ja homeopatiasta on apua vanheneville koirille ja ratsuille. 88 tkm, näppärä bensamaasturi 19.900e BMW 325i M avo -93 aj. Myös pää hierotaan. 18.900e Toyota Hiace D pitkä -99 aj. 81 tkm, ilmastointi ym. 29.900e Suzuki Vitara 2.0i 4WD -99 aj. -96 siisti, 2-renk., kats. 128 tkm, siisti, valkoinen 9.900e Opel Vectra 1.6 farm. Hierontatapa poikkeaa tavanomaisesta hevosten hieronnasta siinä, että lihasten kiinnittymiskohtia hierotaan enemmän kuin suuria lihaksia. Pehmeät hoitomuodot takaavat koiralle hyvän vanhuuden. 9.900e Peugeot 406 1.8i -98 aj. -98 siisti, m.kulta, ilmastointi 13.900e Toyota Hiace D lyhyt -97 aj. 10/04 7.900e Ford Escort 1.8 TD farm. Joku muu olisi vain todennut, että onpa hevosella jalat turvoksissa. 104 tkm, 85 kw, 5-ov. 8.990e VW Golf 1.9 TD 5-ov. 6.900e VW Golf 1.8 Variant -94 aj. Joustavuutta nivelten jäykkyyteen voidaan saada käyttämällä lisäksi homeopaattisia lääkkeitä. sis. Ylivieskalaisnaisella riittää kiirettä, sillä hän työskentelee puhdistusalan kouluttajana Keski-Pohjanmaan aikuisopistossa Kokkolassa. Apua löytyy esimerkiksi nivelrikkoon, ja liikkuminen helpottuu. 7.900e Opel Omega 2.0i farm. – Ensimmäisellä kerralla ratsulta puuttui pilke silmäkulmasta, mutta toisella kerralla hevosen silmät olivat kirkastuneet ja vaivat helpottuneet. Parhaan hoitotuloksen hän on saavuttanut selkäkipuisen ja ontuvan ratsun kanssa. 126 tkm, 2-renk. 85 tkm, 2-renk., lohkol. Torstaina 11.11.2004 Ylivieska Kalajoki 21 puh. -99 aj. 84 tkm, siisti, 2-renk. 8/04, aluvanteet 9.900e Ford Mondeo 1.8 5-ov. Takataskussa on myös ravivalmentajan ammattitutkinto, joka on toistaiseksi yhtä näyttöä vaille valmis. Samaan aikaan hän opiskelee Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa restonomiksi ja on tehnyt opiskelukaverinsa kanssa markkinointitutkimusta eläinten luontaishoitolasta. Ravihevoset saavat apua jumittuneeseen selkään tai jalkakipuihin ja erilaisiin lihasongelmiin. -97 aj. Kuvat: Timo Talus Sierainten hierominen tasapainottaa: hevonen rauhoittuu tai saa lisää virtaa. 84 tkm, 2-renkaat 7.990e Fiat Punto 1.2 -01 aj. Kaikki pitkät selkälihakset venyvät, kun hevonen vetää vastaan, Mäntylä sanoo. -97 kats. 106 tkm, 2 renkaat 8.900e Audi A6 2.0 E -95 2-renk., kats. Liikettä niveliin Hevosta tai koiraa hoidettaessa on tärkeää, että eläimen omistaja on paikalla tuomassa turvallisuutta ja tuttua hajua. 138 tkm, erikoinen, kysy 16.900e Opel Vectra 1.8 farmari -01 aj. 113 tkm, 2-renk., vetok. 147 tkm, siisti, erikoinen 5.900e Toyota Carina 1.6 GLi -92 aj. Homeopatian perusajatuksena on saada elimistön oma järjestelmä tuottamaan parannusaineita. 247 tkm, 4-ov., kats. 10.900e Ford Ka 1.3 3-ov. -93 Audi 100 2.3i -93 Audi 100 2.5 TD Farm -93 Fiat Bravo 1.4 12 v. 296 tkm, siisti, pun. Korvien takaa löytyy hermopisteitä, joista hevoselle voi antaa vyöhyketerapiaa. Luontaishoitajaopiskelijaa helpottaa työssään se, että hän on lapsuudestaan saakka ollut tekemisissä hevosten ja koirien kanssa. Purkuvuorossa esim. 86100 Pyhäjoki. 8.900e Opel Astra 1.8 GL 5-ov. startteja, latureita ym. 216 tkm, 2-renk., 6/04 9.900e Audi 80 1.9TD -93 aj. -98 aj. Avoinna: ma-pe 9.00-18.00 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kaksivuotias varsakaunotar Attic Queen eli Tiki on kuin sulaa vahaa luontaishoitajaopiskelija Jaana Mäntylän käsittelyssä. ALV17.900e Volvo S 70 2.5 TDi aut. 6.900e Ford Probe GT Coupe -89 aj. Hän seuraa työskennellessään hevosen kehonkieltä: pää laskeutuu alemmaksi merkiksi nautinnosta. Jane-pentu malttoi olla hetken hierottavana.. 89 tkm, 2-renk., pun. 9/04, 2-renkaat 5.900e Citroen ZX 1.4 Break -96 aj. Puh. 140 tkm, keskusl. 6/04 3.900e VW Passat 1.9 TD -94 2-renk., siisti, m.sin. Rakeet vaikuttavat Eläinten luontaishoidot ovat melko uusi asia Suomessa. Käytettävät lääkkeet ovat rakeita, joita valmistetaan luonnon aineista kuten kasvi-, eläintai kivikunnasta. – Vaikuttavuudesta kertoo jotain se, että homeopaattisilla lääkkeillä on neljän vuorokauden dopingvaroaika, Mäntylä huomauttaa
Keskityn siihen senkin takia, koska osa näköaististani on siirtynyt käsiini, Vanhala kertoo. Luotettavaa tietoa nuorille Tiedotuspisteet joka kuntaan Nuorisotiedotushankkeen projektityöntekijä Kai Sippola opiskelee yhteisöpedagogiksi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa Raudaskylässä. – Nuoret eivät välttämättä tiedä, kenen puoleen kääntyä, kun on ongelmia, Sippola sanoo. Heistä naisia on 62 ja miehiä 38 prosenttia. mukaan OVIKAUPPA ERMA Karmit ja pintahelat eivät sis. ICT-ala kokoontuu foorumiin Näkövammaisia arvioidaan olevan massamme noin 80 000. Suomessa on parisenkymmentä nuorisotiedotuspistettä; lähimmät sijaitsevat Oulussa, Kokkolassa ja Kaustisella. Alle 18vuotiaiden yleisimmät diagnoosit ovat näköratojen eisynnynnäiset viat (37 %) ja synnynnäiset kehityshäiriöt (27 %). Muut aistit terästyneet – Saan asiointia varten 18 yhdensuuntaista taksimatkaa kuukaudessa, mitä pidän hyvänä asiana, hän kiittelee. 08-420 430, Timo 040-507 4817, Matti 0400-398 997 Hydrauliikkaletkut, motolaipat + ketjut sekä voiteluaineet kauttamme! URAKOITSIJAT HUOM! HYDRAULIIKKA T. – En ollut koskaan aikaisemmin rottingin kanssa tekemisissä. Jatkossa seminaari on tarkoitus järjestää vuosittain. Näkövammaisten Keskusliitto on perustettu vuonna 1928. – Silmälääkäri olisi passittanut minut välittömästi Oulun ylipoistolliseen sairaalaan, mutta venetsialaiset painoi päälle ja piti vielä käydä Kallassa, joten sovittiin, että menen heti maanantaiaamuna OYS:n silmäpoliklinikalle, Vanhala selvittää. – Ensinnäkään en ole yksin, sillä näkövammaisia on Suomessa noin 80 000. Malli tulee päästä, eikä sitä varten tarvita piirustuksia. Sen osuus on 36 prosenttia. 472 962 Avoinna ma-pe 9-17, tai sop. Yhdestä pisteestä löytyy kattavasti kaikki nuoren tarvitsema tieto, ja lisäksi tiedotuspisteestä on tarkoitus tehdä nettiversio. – Näen jonkin verran näkökentän laidoille, mutta keskelle en juuri mitään. 65 vuotta täyttäneitä on lähes 70 000. 8-17, la 9-14 TYÖKALU KUUKAUDEN TARJOUS! Rakentajan naulat ja sahat poistohintaan! LISÄVALOA SYKSYYN! Esim. Tekeminen tehokasta terapiaa Jukka Vanhala opetteli uudet askelmerkit Jukka Vanhala tekee rottingista muun muassa kalusteita. Työikäisiä on runsaat 10 000, lapsia ja nuoria korkeintaan 1 500. Nuorisotiedotushanke kokoaa yhteen seutukunnan kaikki toimijat samaan verkostoon, joka on toimiva ja tunnettu. – Tulehdus on luultavimmin aiheuttanut näköhermojen surkastumisen. Muut ovat heikkonäköisiä. – Pari kertaa istahdin väärään autoon. Tuotekirjo kattaa muun muassa koreja, kalusteita, koristeita ja kehyksiä. Heistä sokeita on alle 10 000. Silmälääkärille ei päässyt heti, kun näkö heikkeni, vaan vasta venetsialaisviikolla. Tiedotuspisteeseen tulee tarjolle laaja valikoima tietoa nuorten elämän eri osa-alueista kuten opiskeluja kouluasioista, kesätöistä, sosiaalija terveysasioista, vapaa-ajanvietosta, yhteiskunnallisista asioista sekä kansainvälisyydestä. Vietin siellä paljon aikaa viime kesänäkin. 25 vuotta ravintola-alalla työskennelleenä hän suunnitteli aloittavansa uuden uran kalastuksen ja siihen liittyvän yritystoiminnan parissa, mutta siitä ei tullut mitään. Koulu oli luonnollisesti jätettävä. Myös huumorintajulla on ollut keskeinen rooli, sillä huumori sopii näkörajoitteisenkin elämän suolaksi. Siihen kuuluu 11 toimialaja 14 alueellista yhdistystä. kerran teemalla työllisyys. Nyt se on on tullut tutuksi ja tärkeäksi materiaaliksi, joka kosteana taipuu moneen malliin, Vanhala innostuu. Hän oli silloin kalatalouskoulussa Simossa. Vanhala käy kävelylenkillä, sillä fyysisestä kunnosta kannattaa pitää huolta. Tiedotuspisteistä on tarkoitus tehdä pysyvä osa kuntien nuorisotyötä. Näkövammaisia noin 80 000 Fakta. – Kun liikun valkoisen kepin kanssa esimerkiksi liikkeissä, palvelu on ensiluokkaista, Vanhala myöntää. Rottinkiesineiden punominen täyttää tärkeän osan hänen päiväohjelmastaan. LED polkupyörälamppu 8-lampulla 17 e Pakkasneste 10 L Lasinpesuneste 3 L pakkaskestävyys -40 O C Hallilämmittimet esim. Katkeruuteen ja itsesääliin ei pidä jäädä, vaan kaivaa asiasta positiivisia puolia. Vaikka näkökyvyn huomattava heikkeneminen merkitsee isoa elämänmuutosta, ylipääsemätön ongelma se ei kuitenkaan ole. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Miten kesätöitä haetaan. He saavat esimerkiksi tietoa, mistä apua voi hakea. Luotettavan ja puolueettoman tiedon antaminen nuorille on tavoitteena nuorisotiedotushankkeessa, jota vetää yhteisöpedagogiopiskelija Kai Sippola Ylivieskan seutukunnan toimistossa. Kun sairaus oli alkuvaiheessa, värien sekaantuminen aiheutti koomisiakin tilanteita. Paikallisyhdistyksiä ja alaosastoja on 80. Asiakkaita on sen verran, että taito pysyy tallella. Hankkeen tarkoituksena on saada aikaan nuorisotiedotuspiste seutukunnan jokaiseen kuntaan. Kalastuksessa olen apulaisena, Vanhala toteaa. Nuorelle tiedotuspiste on apu nuoruudesta aikuisuuteen. Vuosi sitten diagnosoitu selkäreumakin voi joidenkin asiantuntijoiden voi olla mahdollinen näönmenestyksen aiheuttaja, koska reumafaktoritkin olivat koholla jo syksyllä 2001, Vanhala mainitsee. Tiedotuspisteestä pyritään rakentamaan sellainen, että sinne on helppo tulla. Vaikka näen huonosti, kykenen liikkumaan ja tekemään kaikenlaista. Näkökyvyn heikkenemisen syyksi arveltiin aluksi traanimyrkytystä tai jotain tulehdusta, sillä tulehdusarvot olivat koholla. – Kalla on minulle edelleen tärkeä paikka. Voin lukea lehteä lukutikun ja Fondalinssien avulla, mutta se on hidasta, sillä pitkät sanat ovat ongelmallisia. Ajokorttini olen vienyt poliisilaitokselle, Vanhala kertoo. Yritin vielä autoilla, mutta kaksi vähältä piti tilannetta johti siihen, etten ole istunut ratin taakse kesän 2001 jälkeen. – Näkökyvyn nopea heikkeneminen oli melkoinen järkytys. KESKIPOHJANMAA 22 Ylivieska Kalajoki Joutsentie 11 Ylivieska puh. Nuorisotiedotushanke on Oulun lääninhallituksen ja Ylivieskan seutukunnan kuntien rahoittama hanke, jota toteutetaan tänä ja ensi vuonna. Tekeminen merkitsee tehokasta terapiaa ja ajankulua. Näkökyvyn yllättävä ja huomattava menetys pysäyttivät. Kun näkö heikkenee, muut aistit eivät sen seurauksena parane, vaan ne terästyvät. hintaan RAJO ITET TU ERÄ ! EXTRA TARJOUS! massiivinen Valkoinen 3-peilin sisäovi 99 E 1-peilin sisäovi 89 E PEILIOVI Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen Jukka Vanhala joutui aivan uuden tilanteen eteen kesällä 2001. KAUTTO Ma nul i Igg esu nd Stih l Tervetuloa kaupantekoon! Palvelemme ark. Hän valmistaa kalusteet tilaustyönä. – Elämä on nyt aika mukavalla mallilla. 1,95 e 18,50 e 140 e LED otsalamppu 8-lampulla 12 90 e Tarjo us LETKUPÄ IVYSTYS !! Matkanivantie 364, Oulainen Puh. – On aivan ymmärrettävää, että jokainen tuote on hieman erilainen, Vanhala esittelee taidokkaita tuotteitaan. Ovet ovat avoimet kaikille nuorille tasapuolisesti. Kalatalouskoulu oli jätettävä Vanhalan elämä koki kolme vuotta sitten siis ison mullistuksen. 08-472 939. Kuvat: Timo Talus Silmälaseja löytyy useilla voimakkuuksilla, mikä auttaa näkemään hieman enemmän. Fax. Alemman keskiasteen tutkinnon suorittaneita on 53 prosenttia, kun koko väestöstä heitä on 62 prosenttia. Mutta hän on päässyt sen yli, missä läheiset ja ystävät ovat tarjonneet ensiarvoisen tärkeän selkänojan. Sokeain viikkoa (7.-14.11.) vietetään jo 81. Työikäisistä rekisteröidyistä näkövammaisista on täystyöllisiä 18 ja osittain työllisiä 26 prosenttia. Tarkoituksena on lisätä eri toimijaryhmien keskinäistä luottamusta. Apua saa myös Näkövammaisten käsityöntekijäyhdistyksestä. Näkövammaisten Keskusliitto ja aluesihteeri Auli Mustikkamaa auttavat auliisti aina kun siihen on tarvetta. Mistä saa apua, kun vanhempien avioeroprosessi huolettaa. Torstaina 11.11.2004 . Yleisin näkövamman diagnoosi on verkkokalvon keskeisen osan ikärappeutuma. – Jos kalajokinen nuori muuttaa Kalajoelta Ylivieskaan opiskelemaan, hän tietää, mistä saa luotettavaa tietoa uudesta asuinpaikasta, Sippola selittää. Foorumin aiheina ovat ICT-alan tulevaisuus Oulun Eteläisessä, yhteistyön kehittäminen alihankinnoissa, liikeideoiden toteutus ja kuntien ulkoistamisen tuomat mahdollisuudet. Haitta-aste erittäin korkea Näönmenetys tapahtui nopeasti. Tuntui kuin seinä olisi noussut eteeni, Vanhala kuvailee kolmen vuoden takaisia tuntojaan. Kuva: Päivi Savela HAAPAVESI (KP) Oulun läänin eteläosassa toimivat ICT-alan yritykset ja muut toimijat kokoontuvat yhteiseen kehittämisfoorumiin torstaina Haapavedelle. Seminaarissa haetaan kehittämishankeideoita, uusia yhteistyömalleja ja kumppanuuksia. Hän jatkaa hermoratahierontaa, jota hän on tehnyt jo 15 vuotta. Katseluni rajoittuukin lähinnä urheiluruutuun, Vanhala naurahtaa. Tarvikkeet tulevat Sokevalta parissa päivässä kotiovelle. 3 kW alk. Äänet ovat minulle tärkeitä. Työskentely tapahtuu työpajoissa, joiden tulokset esitellään yhteisesti. Kaseteille luetut kirjat ja kaikenlainen musiikki kuuluvat harrastuksiini, viisi vuotta armeijan soittokunnassa nuoruudessaan huilua ja alttosaksofonia soittanut Vanhala sanoo. Samalla oli opeteltava uudet askelmerkit elämää varten. Näkökyvystä on jäljellä 15 prosenttia, joten haitta-aste on erittäin korkea. Peilissä on rottingista punotut kehykset. – Tiedotuspisteeseen saattaa liittyä henkilökohtainen neuvontapalvelu, mutta siitä ei ole vielä päätetty. Näkövammaisten Keskusliiton tilaston mukaan rekisteröityjen näkövammaisten keski-ikä on 75 vuotta. Televisiota katson metrin päästä. Hänellä ei ole isoja varastoja, joten niissä ei ole rahaa kiinni. Paras työskentelyasento on polven päällä, koska se ei rasita niin paljon käsiä ja hartioita kuin vaikkapa pöydän päällä tekeminen useimmiten aiheuttaa. Tiedotuspisteeseen esille tuleva esiteja muu tiedotusmateriaali antaa nuorelle välineet etsiä itse ratkaisu pulmiin tai ongelmiin
Urheilu KESKIPOHJANMAA . – Jaron kanssa ei keskusteltu jatkosta. – ”Piri” Eloranta on rauhallinen tyyppi, mutta vaativa. Helminen kävi sen jälkeen voittamassa maailmanmestaruuden ja viisi himmeämpää MM-mitalia sekä pelaamassa kolmet olympiakisat. – Käsikirjoituksen luettuaan "Raipe" antoi kirjasta arvion: "On tää vähän imelä", naurahtaa kirjoittaja Vesa Laitinen. Uutta valmentajaa etsitään ja kahta lukuun ottamatta nykyisen ryhmän pelimiehet ovat myytävinä. Hän varmisti Leijonien pääsyn mitalipeleihin tehtyään Helsingissä Saksaa vastaan puolivälierässä kolmisen minuuttia ennen varsinaisen peliajan loppua maalin ja johtamalla kotijoukkueen 2–1voittoon. Toholammilla pidettiin heti sunnuntaina pelaajapalaveri. Eloranta teki seuran kanssa suoraan kaksivuotisen sopimuksen. Treeneissä syötellään paljon, ne ovat ruotsalaistyylisiä trillejä, Mikko Eloranta kuvailee. Joukkuetta täydennetään vielä yhdellä tai kahdella pelaajalla. . . Palloveikoista on tulossa voittava joukkue Ykköseen ja sellaisessa on aina mukavampi pelata kuin häviävässä joukkueessa. Pystyy tarvittaessa herättämään joukkueen. Aamulehden kustantama kirja ei ole elämänkerta, koska Helminen on liian vaatimaton sellaisen tekoon suostuakseen. LLuja – Jeppis, SHT – VG-62. Tämän takkiin on useamman ulkomaanvuoden jälkeen tarttunut rauhoittavaa rutiinia. . Joukkueen vahvuus on nyt 17 pelaajaa. Nyt huudan: Älä mokaa, mee äkkiä vaihtoon", Leena Helminen kertoo. Henri Myntti oli muutaman vuoden norjalaisen Tromsö IL:n palkkalistalla. – Ei missään nimessä. Kolaripaikan risteyksen liikennevalot olivat tapahtumahetkellä epäkunnossa. – Pelinjohtajaksi/valmentajaksi kysyimme sunnuntaina Kalle Luomasta Reisjärveltä. . Kaksikkoa ennen tuli Tuomas Uusimäki KPV:hen, eli Ykköseen noussut seura imee tehokkaasti tuttuja miehiä vihreään paitaan. . "Raipe" antoi kirjailija Laitiselle kavereidensa puhelinnumeroita, joten nyt ovat kaverit kertoneet. Rooney selvisi kolarista vammoitta PIETARSAARI (KP) Jeppis Hockeyn ahdinko ei helpota jääkiekon Suomi-sarjassa. . Keväällä 2006 uran jatkoa on sitten mietittävä tavallista pitempään, Eloranta vihjaa. hyökkääjä: 19 Pasi Tuominen. 1. 1. 11. 4. Myös urallaan kaksi A-maaottelua pelannut Pasoja, 27, oli MM-karsintaryhmässä, mutta ilman peliaikaa. Joukkueesta jäivät sen sijaan pois nivusvammoista kärsivä Janne Saarinen sekä Petri Pasanen, jolle päävalmentaja Muurinen antoi vapautuksen perhesyistä. Myntti ja Kalliokoski sanovat tehneensä vuoden mittaiset sopimukset Palloveikkojen kanssa aika pitkälle yhteisestä päätöksestä. Hänellä on tiedossa myös toinen kausi Rapperswilissa. Peliaikaa ei mainittavasti Norjan ylimmillä sarjatasoilla herunut. Rapperswilin miehistössä on myös kanadalaishyökkääjä Dale McTavish, joka varsinkin 1990-luvun lopussa SaiPassa pelatessaan jätti muistijäljet SMliigaan. kenttä: 27 Antti-Jussi Niemi–3 Petteri Nummelin, 16 Ville Peltonen–24 Jari Viuhkola–71 Tomi Kallio. Kun Koikkarin juniori tuli edustusjoukkueeseen, pääsi hän kantamaan Lasse Oksasen tunnetuksi tekemää numeroa 14. Pitkään pesäpallossa mukana ollut Luomanen toimi toissa kaudella Reisjärven Pilkkeen naisten ykkössarjajoukkueen pelinjohtajana. Helmisen asemaa seurassaan kuvaa Ilveksen nykyinen sekasortoinen tilanne. Luomanen TU:n pelinjohtajaksi Suomensarjajoukkueessa jo 15 pelaajaa Pitkäveto 04 Arsenal–Everton 1 (3–1) 2,00 05 Cardiff C–Portsmouth 2 (0–2) 2,10 06 Watford–Southampton 1 (5–2) 2,80 07 Burnley–Tottenham 2 (0–3) 1,85 08 Blackpool–Wrexham 1 (2–1) 2,10 09 Bristol C–Tranmere 1 (4–0) 2,15 Tulosveto 1. . Ne kaksi, Helminen ja Timo Peltomaa, kuuluvat ryhmään, joka pohtii seuran tulevaisuuden linjauksia! Kirjan pysäyttävin aukeama kertoo verottajan kanssa painia käyvän Helmisen Malmön vuosista. TU:n suomensarjajoukkueen pelaajarunko on hyvin kasassa. A-maaotteluita on kertynyt plakkariin maailmanennätys 330 kappaletta. . Jos Ilveksen keskushyökkääjä Raimo Helminen, 40, jatkaa uraansa pääsarjassa vielä ensi kauden, tulee hänestä syksyn avauskierroksella SM-liigan yli 30-vuotisen historian vanhin pelaaja. Kuva: Seppo Luokkala Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Laitahyökkääjä Mikko Eloranta palaa jääkiekon EM-sarjan avausturnauksessa kotimaan jäälle reilun kahden kuukauden tauon jälkeen. "Ennen huusin Raipelle katsomosta: Tee maali, tee maali. lähtö: 6 B. marraskuuta Messinassa Italian kohtaavaan joukkueeseen. Hän johtaa joukkueen sisäistä maalipörssiä 12 osumalla yhdessä kanadalaisen ketjukaverinsa Stacy Roestin kanssa. 11 6 1 1 3 50– 39 14 KOO-VEE . TU:n lisäksi lohkossa iskevät yhteen Kokkolan Kiri, Haapajärven Pesä-Kiilat, Ylivieskan Kuula, Tyrnävän Tempaus, Muhoksen Pallo-Salamat, Kempeleen Kiri, Kiimingin Urheilijat, Simon Kiri ja Napapiirin Pesis-Team Rovaniemeltä. . . Harva muistaa, että Raipen paita roikkuu jo Hakametsän katossa. . kenttä: 7 Aki Berg–6 Tom Koivisto, 22 Mikko Eloranta–12 Jarkko Immonen–25 Jukka Hentunen. . Kulta: 4, 2, 3, 5, 1, Hopea: 1, 2, 3, 5, 4, Pronssi: 5, 1, 3, 2, 4 Keno Keskiviikko 10. . Helmiina, poissa: 3 3. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Pasi Peltola HELSINKI (UT) "Raipen aika on jo ohi", muistuttaa jääkiekkoilija Raimo Helmisestä tehty kirja maajoukkueen päävalmentajan Pentti Matikaisen sanoneen keväällä 1992. Siellä pelaan enemmän kiekollisena kuin maajoukkueessa tai SM-liigassa. lähtö: 2 Escroquer, poissa:– 4. Ilman Elorantaa Suomen maajoukkueen Pohjois-Amerikan matka olisi aivan hyvin voinut jäädä haaveeksi. Seuravalinnan kannalta ratkaisevan paljon painoi se, että alueella on kansainvälinen koulu. – Perheemme asunto on Zürich-järven rannalla. Hänen johtamansa harjoitukset ovat vähän erilaisia kuin mihin olen tottunut. Etsimme joukkueeseen vielä paria hyvää pelimiestä lähinnä kotiuttaja/jokeri osastolle, Rekonen kertoo. . Sitä on turha etsiä Jääkiekkoliiton rekistereistä tai historiikeista." Sittemmin Raipesta tuli Ilveksen mies. TU:n vanhemmista pelimiehistä ykkösjoukkueessa jatkaa lisäksi Teppo Seppälä. . . Näitä kavereita oli moni muukin nykimässä hihasta. Pelillisesti Jeppis pystyi kaksi erää samaan kuin vieraaksi tullut Seinäjoki HT, mutta kolmannessa vierasjoukkue luisteli karkuun. Rapperswil on 20 pelatun ottelun jälkeen Sveitsin 12 joukkueen A-liigassa viidentenä, kahdeksan pistettä sarjaa johtavasta Luganosta. . Kun tarina etenee enemmänkin irtohuomioina, vaikkakin jäsenneltynä, ei juoni ehdi hukkua muutaman välipäivän jälkeen kirjaan tarttuessaan. Urakointi kaukalossa vaatii myös veronsa. Ville Aappolan maali kavensi lupaavasti numerot 1–2:een juuri ennen ensimmäistä taukoa. – Olemme oikein onnellisia, kun pojat päättivät valita KPV:n seurakseen. Toisessa erässä Tommi Levon veto toi isännät uudelleen maalin päähän. Keskipohjalaisjoukkueista Länsilohkossa pelaavat Kinnulan Kimmot ja Halsua-Veteli Pesis. . Jeppiksen potku hyytyi lopussa HELSINKI (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen valmentaja Antti Muurinen on nimennyt kolme pelaajaa 17. Johtunee paljoista peliminuuteista... – Tarkoitus on pelata Ykkösessä hyvä kausi ja pysyä sarjassa. TU:n tulevan kauden joukkueessa ovat mukana viime kesänä B-poikien SM-sarjajoukkueessa ja maakuntasarjassa pelanneet Juho Määttälä, Eetu Rekonen, Mauri Syri, Juho Rautapuro, Antti Finnilä, Tuomas Jämsä, Joni Jokilehto (RP) ja Kari Kemell (RP). – Jaron ja muutaman muun kanssa oli puhetta, mutta päätin jatkaa KPV:ssä. 11. Kannuksesta mukaan tulevat B-pojat Markus Pannula ja Janne Mäki-Petäjä sekä Matti Hihnala, Petri MäkiKorvela, Janne Nivala ja Tomas Pannula. 11 5 1 5 50– 49 11 LLuja . Viimeistely oli kuitenkin kohtuuttoman vaikeaa. Päätöserässä liike ei sitten enää riittänyt. lähtö: 5 Prince Ville, poissa:– 5. Myntin mielestä siirtyminen liigan alapuolella pelaavaan joukkueeseen ei kerro uran suuntautumisesta laskuun. 11 6 1 4 54– 38 13 SHT . . SM-liigan parhaisiin puolustajiin kuulunut Marko Tuulola jätti Hämeenlinnan Pallokerhon ja hyökkääjä Niki Sirén pelaa Rapperswilissa sveitsiläisellä lisenssillä. Arsenal–Everton 3–1 2. . . Hän on epäsveitsiläinen pelaaja, ajaa röyhkeästi suoraan maalille, Eloranta kertoo. Pisteet lähtivät sisämaahan lukemin 2–6 (1–2, 1–1, 0–3). . . Kotijoukkueen valmentajaksi palannut Teemu Levijoki oli keskiviikkona Kuortaneella valmentajakursseilla, mutta ottelu pelattiin hänen ohjeistuksen mukaan. Koppinen, 26, on pelannut 17 A-maaottelua ja hän oli viimeksi mukana MM-karsintaottelussa Hollantia vastaan, jolloin hän ei tosin päässyt pelaamaan. kenttä: 5 Lasse Kukkonen, 37 Jarkko Ruutu–20 Petri Pakaslahti–28 Jani Rita. Pesäpalloliitto siunasi Sotkamon Jymy-Pesiksen ja TU:n sopimuksen, jonka mukaan JymyPesis luovutti toisen miesten suomensarjapaikkansa TU:lle. . Tero Järvelän kahden maalin myötä SHT karkasi selvään voittoon. Burnley–Tottenham 0–3 3. – Pidämme yhä silmät ja korvat auki. lähtö: 11 Rebelyell, poissa: 9 2. – Mennään yhä ensimmäistä kierrosta. . Kalliokosken isoimmat avut jalkapalloilijana ovat pitkät heitot ja voimakkaat laukaukset. Muurinen valisti Koppisen Italiaan Risto Lintilä TOHOLAMPI (KP) Toholammin Urheilijain pesäpalloilijoiden suomensarjapaikka varmistui viime viikolla. . Paulus Roiha, 24, palaa A-maajoukkueeseen vuoden tauon jälkeen. Matikaisesta ajoi kehitys ohi potkujen myötä 1993. – Kun Uusimäen Tumppikin tuli joukkueeseen, näytti KPV yhä paremmalta vaihtoehdolta puolustuksen lukot toteavat. Tilanne näyttää valoisalta ja yhdessä teemme tästä tosi kovan jutun, iloitsi KPV:n johtokunnan jäsen Pekka Kuusela keskiviikkona. Tavallaan meillä on Nikon kanssa sellainen fiilis, että nyt näytetään mitä osataan. Voittonumerot: 2, 3, 7, 11, 18, 20, 24, 25, 31, 32, 33, 34, 38, 42, 45, 46, 58, 59, 64, 65 V5–ravi Keskiviikko 10. Aikeissa on lisäksi mennä ensi vuonna armeijaan. – Oikeassa takareidessäni on pientä vikaa. lähtö: 12 Pavarotti Hornline, poissa: 11 Voitonjako: 5 oikein 1 kpl voitto–osuus 433 140,70 e. Tapparassa Helmisen suosikkipelaaja on ollut Esa Välioja, serkkupoika kun on. Paikantamista helpottaa, kun lisää, että Rapperswil sijaitsee vain noin 30 kilometrin päässä Zürichistä. Kehuja 160-sivuisen kirjan välistä löytyy, mutta ennen kaikkea löytyy hauskoja tarinoita. KPV:n valmentajaksi muutama viikko sitten palannut Antti Ylimäki katsoo, että keskikaistan alaosa alkaa olla sarjataso huomioiden hyvässä kunnossa. Suomen liigassa Myntti pelasi kaikkiaan 34 kertaa Pietarsaaren Jaron ja FC Hämeenlinnan peliasuissa. Elorannan suuri vastuu tarkoittaa suurta minuuttimäärää liigapeleissä. Virtaus jatkui KPV:n suuntaan Topparikaksikko toi seuraan lisää liigakokemusta Yhteensä 68 liigaottelua pelanneet Henri Myntti (vas) ja Niko Kalliokoski ovat KPV:n tuoreimmat sopimuspelaajat. 11 5 1 5 41– 49 11 Jeppis . Rahapelit. Loukkaantuminen söi mahdollisuuksia ja kyllähän KPV:hen oli vähän kaipuuta, toteaa opiskeluiden vuoksi mielellään Kokkolassa asuva Kalliokoski. Eloranta palaa Amaajoukkueessa myös tuttuun rooliinsa, työmieheksi ja karvaavaksi hyökkääjäksi. Olin nousujoukkueessa osallisena ja sen jälkeen ei ollut vaikea tehdä tätä ratkaisua, sanoo Henri Myntti. Eloranta palaa tuttuun ruutuun Sveitsin liigan maalirohmu muuntautuu Leijonissa työmieheksi Mikko Eloranta on taas mukana Leijonissa. Topparina ja sentterinä nähty 195senttinen Myntti on tehnyt liigassa kaksi maalia. Roiha on pelannut yhdeksän A-maaottelua, edellisen kerran Costa Ricaa vastaan viime vuoden marraskuussa. Kalle mietti pari päivää ja tiistaina sovittiin vuoden pestistä, TU:n pesäpallojaoston puheenjohtaja Jorma Rekonen selvittää. Laitisella lienee ollut kirjaa kootessaan yhtä mukavaa kuin Helmisellä pääsääntöisesti kaukalossa. 13. kenttä: 18 Tuukka Mäntylä–10 Pekka Saravo, 9 Kimmo Kuhta–38 Jussi Jokinen–8 Eero Somervuori. Myös toisessa kolariautossa olleet selvisivät vammoitta. Siinä on viisi sanaa: "Raipen verovinkit: Katto kehen luotat!" Nelihenkisen Helmisen perheen äiti Leena on tuttu näky Hakametsässä. Eloranta, 32, nousi elo-syyskuussa pelatussa maailmancupissa eturivin ratkaisijaksi. Arsenal–Everton 3–1 Lopullinen kerroin: 8,54 Moniveto 1 Jalkapallo 1. . ”Vaatimattomuuden lyhyt oppimäärä” Raimo Helmisen luistimen kaarrot kansien väliin LONTOO (STT–AFP–AP) Jalkapalloilun Englannin valioliigan Manchester Unitedin hyökkääjä Wayne Rooney joutui tiistaina autokolariin Pohjois-Englannin Wilmslow’ssa. . Muutama muu seura on kysellyt, mutta KPV vaikutti tässä tilanteessa parhaalta vaihtoehdolta. 11 1 1 1 8 31– 76 4 Seuraavat ottelut: 13.11. Joukkueenjohtajana toimii Kari Pinola. Tavoiteasetteluun tehdyt sopimukset eivät ainakaan vielä vaikuta. Se hoituu ehkä hieman helpommin, kun ei ole liigajoukkueen asettamia vaatimuksia rasitteena, arvioi Myntti. 11. "Pojalla on ollut aito ilo pelata jo ihan pienestä pitäen ja se on säilynyt. . . Kuuselan mukaan neuvotteluja käydään edelleen sellaisten pelaajien kanssa, joilla on vanhastaan kytkentöjä KPV:hen. 11. Rooney selvisi törmäyksessä vahingoittumattomana, koska hänen amerikkalaisvalmisteisen autonsa ratti on ohjaamossa vasemmalla puolella. 11 7 1 3 46– 21 15 VG-62 . 3. Torstaina 11.11.2004 23 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen pelaajaryhmä vahvistui merkittävästi, kun keskuspuolustajina etupäässä pelanneet Henri Myntti ja Niko Kalliokoski palasivat "maailmalta" kasvattajaseuraansa. RP:n naisjoukkueen pelinjohtajana Kalle oli seitsemän kautta. Muut paikat ovat vielä avoinna, Ylimäki myhäilee. Etenkin Marko Lapinkosken ympärille koottu ykköskenttä, jossa muut pelaajat ovat juuri tulleet vuokralle Hermeksestä, hallitsi tapahtumia. – Seitsemän lamppilaisen lisäksi kuusi pelaajaa tulee Kannuksesta ja kaksi Reisjärveltä, Rekonen kertoo. "Raipen ensimmäisen seuran nimi oli Koivistonkylän Kauhu. . Viking Lotto Keskiviikko 10. Kyllä äidin silmä sen näkee", kommentoi Sylvi Helminen. Rapperswilin joukkueessa pelaa Elorannan ohella kaksi muuta suomalaista. Kaksikko pelasi yhdessä juniorivuosina ja tovin myös Jarossa. Suomi-sarja Lohko 2 Jeppis – SHT 2 – 6 (1 – 2, 1 – 1, – 3), VG-62 – VT-HT 2 – 1 (1 – 1, 1 – 0, – 0), KOO-VEE – LLuja 12 – 1 (6 – 0, 3 – 1, 3 – 0). VT-HT . Oikea rivi: 1, 3, 12, 35, 38, 43 Lisänumerot: 14, 26 Onnennumero: 18 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero 4 kpl voitto–osuus 8 512,40 e, 5 oikein 1 106,80 e, 4 oikein 27,00 e, 3 oikein 5,70 e. Watford–Southampton 5–2 Tulosyhdistelmä: 3–1, 0–3, 5–2 Lopullinen kerroin: 324 226,91 Päivän Pari 1 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Rapperswil-Jonan kaksoiskaupunki ei suomalaiselle välttämättä paljon sano. Helsinki: Suomen aloituskentälliset maajoukkueiden EM-sarjan 1/3 turnauksen ottelussa Tshekkiä vastaan torstaina kello 18.30: Maalivahdit: 30 Fredrik Norrena. Ei pulaa peliminuuteista Mikko Eloranta on pistepörssin valossa pärjännyt Sveitsissä hyvin. . Periaatteessa avauskokoonpanon kolme miestä on nyt lyöty lukkoon. Rooney, 19, oli aamupäivällä matkalla Manchesteriin joukkueensa harjoituksiin, kun hänen ajamansa urheilumaasturin kylkeen iskeytyi oikealta tullut kuorma-auto. Elorannan onnistumiset lämmittävät Elorantaa, tässä tapauksessa sukunimikaima Kari Elorantaa, Rapperswilin päävalmentajaa. Verovihjeistä vaimon ohjeisiin Helminen on tehnyt vaatimattomuudesta taidetta SM-liigassa ja käynyt välillä pelaamassa NHL:ssä ja voittamassa mestaruuden Ruotsissakin, mutta tärkeät kiintopiisteet löytyvät Koikkarin kaukalon ympäristöstä ja Teiskon mökkimaisemista. TU pelaa ensi kaudella suomensarjassa kovassa Pohjoislohkossa. Seitsemänvuotiaan esikoistyttäremme oli turvallista mennä sinne, Eloranta kertoo. Maalisaldo avautui kesällä Jaron pelatessa AC Allianssia vastaan. kilpailu: Watford–Southampton Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)1 (1/1) Lopullinen kerroin: 32,52 Mitalipeli Keskiviikko 10. . Onhan Helminen toki menestynyt kevään 1992 jälkeen maailmallakin. Viime vuosina ajatukset ovat sen asian suhteen hieman muuttuneet, kommentoi Helminen keskiviikkona julkistaessaan hänestä tehtyä kirjaa. Myös Kalliokoski ehti pinkaista liigapukeissa kentälle 34 kertaa. Ei, vaan tein puolitoista viikkoa sitten vähän turhan uhmakkaan voimaharjoituksen, ja reisi on sen jälkeen vihoitellut. Joukkueessa on jo 15 pelaajaa. Varalla: 31 Niklas Bäckström. Myntti ja Kalliokoski ovat vasta 22-vuotiaita, mutta jo suhteellisen kokeneita jalkapalloilijoita. Elämänkerrat ovat tylsiä luettavia lajifanaatikoillekin, jos kohde esiintyy liian vakavasti. Kun Helminen palasi keväällä 1996 kahdeksan vuoden maailmanmatkoiltaan, oli valittava nykyinen 41. Rooney selvisi kolarista vammoitta. Muurinen valitsi täydennyksenä mukaan Tromsön puolustaja Miika Koppisen, Cercle Bruggen hyökkääjä Paulus Roihan sekä Hakan puolustaja Juha Pasojan. – Ketjussa kolmantena on pelannut nuori kaveri, Thomas Walser. 2. – Piti katsoa, kuinka vihreää se ruoho aidan takana onkaan. Toisella kierroksella katsellaan mahdollisia vahvistuksia muualta kuin KPV:n omista ympyröistä, Kuusela tuumii. Jeppis sai luotua hyvin tilanteita Seinäjoen maalille. Myös Sveitsin pääsarjassa Aliigassa Elorannalle on sälytetty tavanomaista suurempi vastuu. kilpailu: Arsenal–Everton 2. Se tarkoittaa, että Elorannan joukkueen Rapperswilin valmennusjohto lukee hyökkääjänsä onnistumiset miltei yksi yhteen pistepörssistä. – Olen sanonut kymmenet vuodet, että valmentajaksi en ala. – Olen joutunut Sveitsissä hiukan muuttamaan pelityyliäni. Viime kesänä mies tuli KPV:n vahvuuteen heinäkuussa ja oli tärkeä pelaaja sarjanousun rakentajana
. Nopeat, kapeat, puiden ja niiden muhkeiden juurien reunustamat soratiet eivät anna anteeksi ajovirheitä. . . – Kun on yhden kilpailukiellon kärsinyt, jokainen ymmärtää, ettei ole varaa ruveta kikkailemaan. . Näinä päivinä ähkäillään sekä Hiihtoliiton että Olympiakomitean ykköspomojen tiimoilla. . Neliveto: 8 890.30. . 8 6 2 20– 12 12 Pieksämäki . . . Sitä lähdetään ilman muuta yrittämään, Grönholm tuumi. Nyt reitti on sateiden jälkeen vetinen ja paikoin mutainen. . 2. . . . – Olisihan se hieno päättää kausi voitolla. . . Tapani Ilkka vai Ilkka Kanerva Olympiakomitean puheenjohtajaksi. 7 2 5 10– 17 4 Riento . Riittävillä lumilla on ollut tosi hyvä hiihtää pitkiä lenkkejä. Beckham sai murtuman kylkiluuhunsa MMkarsintaottelussa Walesia vastaan, eikä ole toipunut vielä täyteen pelikuntoon. . 7 7 2– 21 Seuraavat ottelut: 13.11. . Kolmen kilometrin matkan voittanutta Prince Villeä oli pelattu vielä vähemmän. . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Chester Kemp/Tapio Perttunen 20,9, 2) Forest Gengar 21,2 (248), 3) Cash Winner 21,6 (276), 4) Enola Joy Toy 21,0 (202), poissa: 6,11. – Ei urheilijan kannata paljonkaan pohtia, mitä muut touhuaa. . . . Putkisto romutti neljän, viiden ja kuuden sarjan ennätykset pistein 962, 1218 ja 1518. Haluja tuntuu olevan monellakin, mutta odotetaan että pyydetään. . Jokainen tekee valintansa uskoen niihin. . – Mainittujen myötä mikään ei taitaisi juurikaan muuttua. – Se tarkoittaa, että lähtöjärjestyksellä ei ole niin suurta merkitystä kuin normaalisti. 8 6 2 21– 11 12 OrPo . . . toto (12-7-1): 9,89 2,61-1,352,71 12,42. KTP – Aura Basket, PuHu – Huima. – Tarve tälle ratkaisulle on pitkään ollut suuri maissa, joissa on talvi. . . Isometsän takana seitsemäntenä oli viime kauden maailmancupin voittaja Rene Sommerfeldt. . 7 7 2– 21 Kangasala . Yllätykset alkoivat heti avauskohteessa, kun sisäratajuoksun jälkeen tilaa saanut Rebelyell ohitti kärkihevoset. Miesten bandyliiga: OPS–OLS 4–10 (2–6), Botnia–HIFK 4–3 (3–2) YLIVIESKA (KP) Ylivieskan keilahallin halliennätykset saivat kyytiä viime viikonvaihteessa erikoiskilpailun karsinnassa, kun Kalke-90:n Kari Putkisto oli vauhdissa. Kaikkiaan hän latoi kuuteen sarjaan 52 kaatoa tyytyen ainoastaan kahteen missiin. . 8 2 6 636– 740 4 Seuraavat ottelut: 12.11. . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Suomenhevostammojen tasoituksen suursuosikki B. . Nykyään Olmalan normaalipainot ovat 84-kilon tuntumassa ja ylivieskalainen suunnittelee siirtymistä sarjaa ylemmäksi. . . Kahden ottelun yhteistulos ratkaisee, kumpi selviytyy ensi kesän EMlopputurnaukseen Englantiin. . Sillä saa komeasti 433 140 euroa. . 123) Armenia (123) 389,... N-ryhmässä suomalaisväriä Suomalaisväriä Australian ralliin tuovat myös viimeisen kilpailunsa Peugeot-tallin tehdaskuljettajana ajava Harri Rovanperä, Subarun Mikko Hirvonen ja Paasosen tapaan N-ryhmän Mitsubishillä ajava Juha Kangas. . Mutta jos lisää sadetta ei tule, tiet kuivuvat melko nopeasti, Marcus Grönholm arvioi keskiviikkona. Inkoossa asuva mestarikuljettaja lienee joukon nälkäisin voittamaan. . päivänä, kun joukkue kohtaa Espanjan liigan kärkiottelussa sarjajohtaja Barcelonan. . Jokipojat kertoo solmineensa esisopimuksen NHL-pelaajan kanssa. Olmalalla on kisoista mukavia muistoja, sillä ylivieskalaispainija voitti Baltian mestaruuden kaksi vuotta sitten samoissa maisemissa. . . Zürich: Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan maajoukkueitten maailmanlista (suluissa lokakuun sijoitus): 1) Brasilia (1) 847 pistettä, 2) Ranska (2) 802, 3) Argentiina (3) 784, 4) Espanja (4) 775, 5) Tshekki (6) 768, 6) Hollanti (5) 758, 7) Englanti (7) 752, 8) Meksiko (10) 743, 8) Portugali (8) 743, 10) Italia (8) 736, 11) USA (11) 728, 12) Turkki (12) 721, 13) Tanska (15) 715, 14) Irlanti (14) 713, 15) Ruotsi (22) 710, 16) Saksa (13) 706, 17) Kreikka (16) 703, 17) Japani (19) 703, 19) Uruguay (17) 699, 20) Iran (20) 698, ... . toto (6-79): 1,56 1,35-1,56-2,96 4,07. . . . Helmiinan voima riittää aina loppuun asti. . . 7 4 3 16– 16 8 LiigaEura . . . . Päätöksen tunnustuksen myöntämisestä teki kaupunginhallitus, joka myöntää stipendejä kansainvälisissä yksilötai joukkuekilpailuissa mitalisijoja saavuttaneille helsinkiläisurheilijoille. . . Helmiina ei ollut sisäradalla kuin lähtiessä. . Botnia–HIFK 4–3 Lopullinen kerroin: 43,38 Miesten SM-sarja Vilpas – Kataja 60 – 93 (29 – 51), Tarmo – Namika Lahti 91 – 107 (44 – 53), Huima – Kouvot 75 – 80 (46 – 45), Pyrbasket – Korihait 89 – 73 (53 – 37), LrNMKY – KTP 79 – 69 (36 – 37), Aura Basket – PuHu 85 – 82 (46 – 48). Suomen joukkueen parhaana palkittin maalivahti Antti Niemi. . Boumedienne ei vie paikkaa Kärppien ulkomaalaiskiintiöstä, sillä ruotsalaisena aiemmin kiekkoillut pelaaja sai myös Suomen kansalaisuuden syyskuussa. Isometsän urheiluvälinekauppa Äkäslompolossa on pyörinyt kolme vuotta. . Ohjeita tuleville hiihtäjille hän kuitenkin haluaa antaa. Tapani Ilkkaa vastaan minulla ei ole mitään mistään, mutta olisiko syytä miettiä kunnolla, että aikansa kutakin. 11 11 33– 6 22 Isku-Volley . Vitamiinitkin pannassa Oloksen kilpailun jälkeen ADT:n testaaja iski Isometsän kimppuun. . . . Viimeisessä sarjassa toteutui keilaajan unelma – täydet 300 pistettä. Olmala painii maajoukkueessa WIEN (STT–AP) Euroopan jalkapalloliitto (Uefa) aikoo hyväksyä keinonurmen pelialustaksi seuraja maaotteluissa ensi kaudesta lähtien. . . Sopimus kattaa Mestiksen ottelut joulutaukoon asti. . . . . . . . . Homma on ollut mielenkiintoista ennestään tutulla alalla, mutta tietenkään kaikkea ei osannut ennakoida. . Uefan hyväksymien keinoalustojen on kuitenkin täytettävä tiukat vaatimukset. Kiisto – VaLePa, Loimu – Pateri, Piivolley – Sampo, Etta – Riento. . Jokipojat ei paljasta Tshekistä lähtöisin olevan pelaajan nimeä. . – Ei hassumpaa, aikaero kärkeen supistui viime talven aloituksesta yli puolella. . . . . . Viroa vastaan painittavan maaottelun jälkeen suomalaiset jäävät Viljandiin kisailemaan Baltian avoimiin mestaruuskilpailuihin. toto (1110-3): 3,88 1,59-3,94-2,63 35,70. . . B. – Nyt on huojentunut olo. . . Onnistunut suojajuoksu pohjusti senkin voiton. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Madison Hall/Jyrki Tammimetsä 17,2ax, 1) Min Nyx/Marko Hakkarainen 17,2a, 3) Conway Dreamer 17,3a (73), 4) Capehill’s Capone 17,5a (227), toto (3/6-5): 1,002,62 1,00-1,00-1,00 2,42. . . . . . . Yleiskilpailun suosikit Perthin ympäristön sorateillä ovat kisan viime vuonna voittanut Subarun Petter Solberg, Loeb, kauden kaksi edellistä MM-rallia voittanut Fordin Markko Märtin ja neljättä voittoa Australian rallista hakeva Grönholm. Tosin kisa runsaan viikon kuluttua on vaakalaudalla lumenpuutteen takia. 8 4 4 687– 649 8 Kataja . 28) Romania (26) 662,... . . Alkukauden Boumedienne pelasi Ruotsin pääsarjan Elitserienin Brynäs IF:n riveissä 15 ottelun sopimuksella. Prihat – Viesti. Hän on viime ajat keskittynyt kilpailemaan Australiassa. . Mogilev, Valko-Venäjä: Maaottelu: Valko-Venäjä (alle 20-v)–Suomen Mestismaajoukkue 3–3 (1–1, 1–2, 1–0) Suomen maalit: 0.53 Aki Keinänen (Simo Romo) 0–1, 28.54 Romo (Keinänen) 2–2, 36.46 Ari Kovanen (Ilkka Saarela) 2–3. . . Mutta silloin kun kulkee, kolkutellaan kärkisijoja. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Rebelyell/Harri Tuominen 17,0, 2) Shooting Gallery 17,8 (155), 3) Herman Smith 17,3 (999), 4) Speedy Dagny* 18,1 (49), poissa: 9. Lähtö 7, V5-4, lv 3 100 m: 1) Prince Ville/Kari Rosimo 18,8, 2) Reboss 18,5 (260), 3) Rocky Kim 18,0 (17), 4) El Pedro* 18,2 (136), toto (5-11-15): 28,81 3,49-5,18-1,39 302,69. . 91) Makedonia (92) 501,... Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Dompa Dominator/Marko Hautamäki 19,4a, 2) Star Step 19,4a (29), 3) Kiikku’s Exea 19,4a (85), 4) Brigitte Brave 19,4a (191), toto (1-5-3-2): 26,37 3,11-1,71-2,27 35,32. Harmittava loukkaantuminen vesitti kuitenkin toiveet. . . 10 4 6 16– 21 8 Kiisto . Lisäksi turnauksissa kaikilla pelikentillä on oltava käytössä samanlainen keinonurmi. . . Kuntoutuminen olkapääleikkauksesta on vienyt odotettua kauemmin. 9 6 3 887– 765 12 Kouvot . Troikka: 313,19. . – Pelkästään suomalaisen urheilun kokonaisvaltaista uudistamista ja kehittämistä ajatellen Jukka Rauhala tuntuu hyvältä ehdokkaalta. . PerPo . . Reijo Borgström varmisti nopeasti vapaan väylän, sillä B. NBA tiistaina: Orlando–Dallas 94–84 O: Turkoglu 19, Hill 17/9, Francis 16/10/9 syöttöä, D: Nowitzki 20, New Jersey–Portland 64–60 NJ: Mourning 14/12, P: Randolph 16/9, New York–Philadelphia 96–88 NY: Crawford 22, Mohammed 18, P: Iverson 29/10s, Atlanta–Cleveland 79–93 A: Walker 22/9, C: Ilgauskas 27, James 25/10, Miami–Washington 103–93 M: Wade 22/9s, O’Neal 20/9, Haslem 18/10, W: Arenas 20, New Orleans–LA Lakers 98–106 NO: Davis 23, Magloire 18/11, LA: Bryant 31, Butler 23/9, Minnesota–Indiana 101–102 M: Garnett 22/10/8s, Sprewell 21, Szczerbiak 20, I: O’Neal 22, Jackson 21, Chicago–Phoenix 74–94 C: Deng 18, P: Stoudemire 26/15, Johnson 20, Houston–Memphis 90–87 H: Howard 20, Ming 14/11, M: Swift 18, Denver–Seattle 88–108 D: Anthony 20, S: Allen 30, Lewis 27, Sacramento–Toronto 108–92 S: Miller 21/12, Webber 21/11/11s, Jackson 18, T: Rose 15, Alston 15. . . . Kärynneen ei kannata kikkailla Hiihtomaajoukkueeseen palannut Jari Isometsä: Maailmancupissa pärjääminen oli Jari Isometsälle tuttua puuhaa vielä neljä vuotta sitten. Edellä mennyt Milia tuli hyvin, mutta B. . Jättipotti rakentui V5-lähdöissä HELSINKI Vieskan Voiman Jari Olmala tekee paluun Suomen vapaapainimaajoukkueeseen Viron Viljandissa perjantaina painittavassa maaottelussa. Olmala painii sarjassa 84 kg. . Uefan hallitus pohti myös esitystä, joka määräisi joukkueet pitämään riveissään tietyn määrän oman maansa pelaajia. Isometsä ei vaivaa päätään sillä, miten muut valmistautuvat kilpailukauteen. Esitys tulee Uefan yleiskokouksen käsittelyyn huhtikuussa. toto (5-10-7): 7,07 2,152,20-5,26 19,00. . KESKIPOHJANMAA Urheilutieto KOLARI Jari Isometsä, 36, hiihti viikonloppuna takaisin maastohiihdon A-maajoukkueeseen. . . Uefa sallii pelit keinonurmella MADRID (STT–AFP) David Beckham ei ole joukkueessa, kun Englanti ja Espanja kohtaavat jalkapallomaaottelussa Madridissa ensi viikon keskiviikkona. . . . 7 5 2 17– 10 10 Viesti . – En halua ottaa mitään riskejä, Sainz tuumi. Mutta sellaisen urheilijan, joka kerran on kärynnyt, pitää puhua asiasta, etteivät muut tee samoja virheitä. . 12 1 11 8– 35 2 Seuraavat ottelut: 14.11. . Australian ralli alkaa yhdellä yleisö-ek:lla torstaina ja päättyy sunnuntaina. Rebelyellin kohdalle oli laitettu alle kaksi prosenttia kohteen merkeistä. . Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Escroquer/Ilkka Korpi 17,8a, 2) King Of Everest 18,0a (882), 3) Lily Springhill 18,1a (74), 4) Cool Happy 18,1a (75), toto (210-5): 23,93 6,37-26,40-2,86 807,83. Lisäksi odotamme häneltä paljon ylivoimapelaajana, Kärppien päävalmentaja Kari Jalonen arvioi. . . . . – Harjoitusolot tähän aikaan vuodesta ratkaisevat paljon. Espanjalainen päätti lääkäreiden kanssa konsultoituaan jättää kilpailun väliin telottuaan niskansa ulosajossa rallin harjoituksissa. . . Kilpailutuntumaa Olmala on ehtinyt hankkia yhdestä turnauksesta, jonka perusteella Rantala valitsi hänet joukkueeseen. . Naisten SM-liiga H-linna – OrPo 1 – 3 (25 – 19, 23 – 25, 20 – 25, 22 – 25). Päivän Duo: vaihto 40 900.00 e; oikea rivi 2-5; kerroin 1 533,75. . Isometsä lappaa ravinnokseen normaalia ruokaa. . Sarja päättyy torstaina alkavassa Australian rallissa, joka on yleensä kilpailtu aurinkoisessa hellesäässä. – Tarkoitus oli herkistellä tällä viikolla muutama päivä Vihdissä, mutta valinta maailmancupin ryhmään muutti suunnitelmia. Hänellä on kahden pisteen kaula britti Niall McSheaan ja Espanjan Xavier Ponsiin. . Nyt keinonurmien taso on noussut niin, että ne ovat verrattavissa luonnonruohoon, Olsson perusteli. Kari Rosimon ajama Prince Ville seurasi kärkiparia sisäradalla. . . Cocks–HC Dennis 26–31 Lopullinen kerroin: 76,10 3. . . Se pääsi viimeisessä kaarteessa Rocky Kimin taakse toiselle radalle ja kiri suoralla helposti sen ohi. . . 9 5 4 771– 747 10 Honka . 11 8 3 24– 16 16 Sampo . Hän haluaa jatkossa viettää enemmän aikaa perheensä kanssa. . . Urallaan kaksi maailmanmestaruutta ja 26 MM-rallia voittaneen espanjalaisen viimeiseksi MM-ralliksi jäi siten Katalonian ralli. 11. . . . Luvassa on tasainen kisa. 7 3 4 16– 12 6 Prihat . . Beckham pois maaottelusta Reykjavik: Naisten EM-karsinnat, 1. Suomen maajoukkue Viron Viljandissa 12.11. . . 9 4 5 767– 763 8 Vilpas . . . Oberstdorfin MM-kilpailut ovat talven päätavoite. . . Sainzin ulosajossa saama tälli ei ollut vaarallinen, mutta jos sitä olisi seurannut kilpailussa uusi kolaus, sen vaikutukset olisivat voineet olla erittäin vakavat. 8 5 3 702– 664 10 LrNMKY . . 11 4 7 18– 24 8 NaPa . . . – Reitti on aika lailla sama kuin viime vuonna, vain yksi uusi erikoiskoe ja joku uusi mutka siellä täällä. – Kun kyseessä on kauden viimeinen kilpailu, kenelläkään ei ole mitään syytä säästellä. Hiihto on tällä hetkellä maailman aktiivisin testaaja, joten ollaan hyvällä tiellä. 10 1 9 4– 28 2 Etta . . 10 8 2 26– 9 16 KoVe . Voitto oli Harri Tuomisen valmentamalle oriille kauden ensimmäinen. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Pavarotti Hornline/Mika Forss 16,0a, 2) Big Violet 16,1a (23), 3) Staro Blueshark 16,3a (114), 4) Count Of Life 16,4a (229), poissa: 11. . . . Sainz jäi rallista pois Australian rallin 25 erikoiskokeen ja 388,2 ek-kilometrin reitti tarjoa haasteita niin N-ryhmän MM-taistoon kuin WRCajokeilla porhaltaville tehdaskuljettajille. N-ryhmän taistoon tuovat sinivalkoista väriä myös Mitsubishiä kuskaava Kaj Kuistila ja Jari-Matti Latvala, joka on tällä kaudella kiertänyt pääasiassa junioreiden MM-sarjaa ja ajanut muutaman MM-rallin N-ryhmän ajokilla. Pitkältä takamatkalta lähtenyt suosikki Rocky Kim kiersi jo ensimmäisen kilometrin aikana johtohevosen rinnalle ja piti vauhdin reippaana. Joensuulaisseuran mukaan asiasta sovittiin myöhään tiistai-iltana. Olos oli tämän vuoden puolella ainoa paikka osoittaa Suomen valmennusjohdolle oma kuntonsa. Helmiina/Reijo Borgström 25,1, 2) Milia 25,4 (61), 3) Arliina 26,0x (178), 4) Siro-Kihu 27,3 (132), poissa: 3. 8 2 6 631– 731 4 Korihait . . . . OPS–OLS 4–10 Lopullinen kerroin: 66,69 4. . Edellisestä oli ennättänyt kulua kymmenen vuotta. Olssonin mukaan esityksessä puhutaan kahdeksasta kotimaisesta pelaajasta joukkuetta kohti. toto (2-1-9): 1,90 1,51-3,964,85 14,24. Massaa sarjanvaihdoksen myötä täytynee hankkia 5-6 kiloa lisää. . . . . 8 5 3 626– 639 10 KTP . . Asiasta kertoi toimitusjohtaja Lars-Christer Olsson Uefan hallituksen kokouksen jälkeen. . Grönholm haluaa päättää kauden voitolla HELSINKI (STT) Keihäänheiton paralympiavoittaja Marjaana Väre sai keskiviikkona Helsingin kaupungilta 3 400 euron suuruisen tunnustuspalkinnon. Helsinkiläinen Väre voitti Ateenan paralympialaisissa syyskuussa kultaa keihäänheiton F42-46luokassa ME-tuloksella 28,79 metriä. Tiukoissa paikoissa muut lajit ovat vaarassa joutua kärsimään, Isometsä varoittelee. . . toto (11-1-14): 28,63 8,986,04-20,96 188,69. . Olmalan todellista painikuntoa on tämän perusteella vaikea arvioida, mutta juniorien EM-kuutonen on hyvä mittari jatkoa ajatellen. 7 4 3 15– 14 8 Somero . Stipendejä myönnetään vain olympialaisiin kuuluvien lajien saavutuksista. . Vapaapainin päävalmentaja Hannu Rantala odottaa yhteenottoa mielenkiinnolla. Nykyajan tapa näyttää olevan sellainen, että pitää pyytää ja taata varma valinta ilman todellista kisailua. 8 5 3 681– 648 10 PuHu . osaottelu: Islanti–Norja 2–7 (0–4) 2. Lisäravinteissa hän on oppinut kriittiseksi. 12 6 6 26– 24 12 Loimu . Namika Lahti . Isometsä on harjoitellut tiiviisti Äkäslompolossa. . . 9 6 3 756– 715 12 Tarmo . 8 3 5 589– 639 6 Pyrbasket . . . . . . . Helmiina voitti Vermossa, mutta keskiviikon V5-rivi oli muuten niin vaikea, että vain yksi systeemi pysyi mukana loppuun asti. 7 3 4 14– 13 6 Etta . Hänellä on tältä kaudelta plakkarissa vain yksi voitto. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Herilla/Ilkka Föhr 30,2, 2) Likan Rölli 28,6x (43), 3) Kooleri 29,6 (305), 4) Tähtikerttu 30,5 (100), poissa: 4. . . . . Tulosveto Keskiviikko 10. Väre sai stipendin Paralympiavoittaja sai Helsingiltä tunnustuspalkinnon. . Sainz, 42, vahvisti hiljattain, että vuodesta 1987 jatkunut MM-rallien kiertäminen päättyy kuluvan kauden jälkeen. Stipendin ja kunniakirjan ojensivat apulaiskaupunginjohtaja Ilkka-Christian Björklund ja liikuntajohtaja Anssi Rauramo. . – Jokainen vuosi on ollut plusmerkkinen. . . Edes vitamiineja en syö. . Englannin liigacupin neljättä kierrosta: Arsenal–Everton 3–1, Burnley–Tottenham Hotspur 0–3, Cardiff–Portsmouth 0–2, Watford–Southampton 5–2. – Tässä vaiheessa ei kannata tehdä ihan lopullisia johtopäätöksiä muiden hiihtämisestä, mutta omastani tiedän, että vielä on varaa parantaa paljon. . . Minusta ei ole kokonaisuutta ajatellen hyvä valita yhteen lajiin niin vahvasti sitoutunutta henkilöä. Sarja alle 75 kg: 1) Kenneth Stenmark Kokkola 205+160+240=605. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Ruukeri/Jorma Sopanen 31,7a, 2) Peppone 31,9a (164), 3) Manttelinperijä 32,2a (187), 4) Iitun Kössi 32,3a (65), poissa: 5,6. . . . . – Hemmetti, nyt pitää testata, se on ihan oikein. – Ikä on tuonut sen, että hyvän ja huonon päivän ero voi olla aikamoinen. . . Pientä liputtamista Rauhalan puolesta Isometsä on ikämieheksikin vartuttuaan kantaaottava tyyppi. Keskiarvoksi muodostui 253,00. . . . . Seura hoitaa omalla tahollaan leirityksen tosi hyvin. . 9 6 3 22– 11 12 Piivolley . Jos en olisi onnistunut, olisin ollut SM-kisoihin asti cupista ulkona kuin lumiukko, Isometsä huokailee toisessa kotiympäristössään Äkäslompolossa Yllästunturin maisemissa. Äkäslompolosta Oberstdorfiin Kovatasoisessa saksalaisten hallitsemassa Oloksen riuhtaisussa Isometsä jäi voittaja Axel Teichmanille 45 sekuntia. käytävään vapaapainimaaotteluun Viroa vastaan: 55 kg: Jussi Ojala Seinäjoen Paini-Miehet, 60 kg: Antti Setälä Kauhajoen Karhu, 66 kg: Matti Mikkilä Ylistaron Kilpa-Veljet, 74 kg: Jouni Rosenlöf Helsingin Paini-Miehet, 84 kg: Jari Olmala Vieskan Voima, 96 kg: Tero Perkkiö Vaasan Voima-Veikot. Lähtö 5, V5-2, sh 1 600 m: 1) B. 8 5 3 644– 627 10 Aura Basket . . . . Pori Paloja pelastushenkilöstön voimanoston SM-kisat. Kuva: Lehtikuva/arkisto PERTH (STT) Ralliautoilun MM-sarjan päätöskilpailua ei tänä vuonna ajeta perinteiseen tapaan Britannian syyssateissa. . . Rankan harjoitusjakson jälkeen hiihto kulki Isometsän mielestä yllättävän rennosti. Kun testejä tehdään, se tuo ainakin samalle viivalle useita kilpailijoita. Mitään isoja yllätyksiä ei ole tullut vastaan, mutta kovaa työtä runsaasti on riittänyt. Pitää ottaa ihan varman päälle. – Kanerva on perusteellisesti leimautunut yleisurheiluun. . . . H-linna . . Harvakseltaan kilpaillut B. Pelivaihto 448 954.20 e, yleisöä 1 197. Hengessä mukana sekä pohjoisessa että Etelä-Suomessa ovat koko ajan vaimo ja kaksi lasta. – Hiihtoliiton puheenjohtajan persoonaan on vaikea ottaa kantaa, kun ei ole selkeitä ehdokkaita. . . . Oloksen 15 kilometrin perinteisen kv-kilpailussa Isometsä sijoittui parhaana suomalaisena kuudenneksi. . . . Miesten SM-liiga Loimu – VaLePa 1 – 3 (22 – 25, 18 – 25, 25 – 22, 22 – 25). . Olmala on joutunut olemaan lähes kaksi vuotta sivussa loukkaantumisen takia. Boumedienne Kärppien puolustukseen JOENSUU (STT) Porin Ässien jääkiekkoliigajoukkueen puolustaja Atte Valli jatkaa vuokrapelaajana Mestiksen Jokipojissa ainakin joulutaukoon asti. Sebastien Loeb varmisti kuljettajien ja Citroen-talli merkkimestaruuden jo Korsikan rallissa. . Boumedienne, 26, palaa Washingtoniin, jos NHL:n työsulku päättyy. 7 5 2 17– 10 10 Ploki . – Boumedienne tuo suoraviivaisuutta ja fyysisyyttä takalinjoillemme. Kuusivuotiaan tamman voittosumma nousi kolmen tonnin palkintorahojen myötä yli 50 000 euroon. Kisan kärkitaistosta vapautui yksi paikka jo ennen kilpailun alkua, kun Citroenin Carlos Sainz vetäytyi kilpailusta. Maailmancupin kilpailuissa Isometsä visioi voivansa yltää kymmenen ja kahdenkymmenen haarukkaan. Kauden viimeisessä MM-rallissa ratkotaan vain N-ryhmän kuluvan kauden mestarin nimi. Ihan hyvä reitti, vaikka paikoin sateiden jälkeen aika liukas, Grönholm sanoo. . . . Valli Jokipojissa. . . . . Putkisto kaatoi ennätyksiä OULU (STT) NHL-seura Washington Capitalsin puolustaja Josef Boumedienne vahvistaa Oulun Kärppien jääkiekon SM-liigajoukkuetta loppukauden ajan. Näyttö oli niin vakuuttava, että Isometsä valittiin Ruotsin Östersundin maailmancupin avaavaan niin ikään 15:n perinteiseen mittelöön. . . 10 4 6 19– 20 8 VaLePa . Toisaalta kaasua ei nopeilla sorateillä auta nostella, jos aikoo pysyä kärkivauhdissa. Saksan cupin kolmatta kierrosta: Arminia Bielefeld–Karlsruhe 4–0, Bayern München (amatöörit)–Eintracht Braunschweig 3–2, Hannover 96–Borussia Dortmund 1–0, Werder Bremen– Eintracht Trier 3–1. En usko, että kosteat tiet meitä paljon auttavat, kun ne ovat etukäteen tiedossa, kaikki osaavat varautua siihen, Hirvonen sivuutti Pirellin paljon puhuttujen kostean kelin renkaiden mahdollisesti Subaru-tallille tuoman edun. Helmiinalle sekään ei voinut mitään. . Ennen loukkaantumistaan Olmala paini 74-kiloisten sarjassa. 186-senttinen ja 95-kiloinen Boumedienne kiekkoili SM-liigan Tapparassa kaudet 1998–2000 ja lähti vuonna 2000 Pohjois-Amerikkaan, jossa viime kaudet ovat tuottaneet 47 NHL-ottelua ja 224 peliä AHL-liigassa. . . Helmiina saavutti 1 620 metrin matkalla tasoitusennätyksensä 25,1. 143) Andorra (147) 327. Paras saavutus oli MM-kilpailujen kahdeksas tila, jonka jälkeen hän asetti tavoitteeksi Ateenan olympialaiset. Tytär syntyi kesällä 2003, ja Eetu-poika on jo koulussa ensimmäisellä luokalla. 43) Suomi (45) 598,... . – Perustuki riittää treenaamiseen, muttei tuo voita leivälle. Real Madridin tähtipelaaja Beckham toivoo olevansa pelikunnossa jo kuluvan kuun 21. . Sponsoripakettinsa Isometsä sanoo olevan sellaisella mallilla, että pystyy harjoittelemaan. N-ryhmän MMtaistoa johtaa Ruotsin ja Argentiinan MM-ralleista täydet N-ryhmän MM-pisteet kahminut Jani Paasonen. osaottelu pelataan lauantaina Oslossa. 8 2 6 670– 720 4 Huima . 9 6 3 18– 13 12 Pateri . . . . . Vastaan hänelle tulee juniorien EM-kisoissa kuudenneksi tänä vuonna sijoittunut Meelis Sillat. . . . . Jalkapallo Lentopallo Jääkiekko Rahapelit Koripallo Jääpallo Voimanosto 24 Urheilu Torstaina 11.11.2004
Kun uskon lamppu palaa Pyhän Hengen öljystä, ei "Ylkä" tule yllätäin. YAMAHA VIRAGO 535 -90, aj. Hiljaisuuden hetki kirkossa klo 14.30-15. Mukana pastori Liisa Pyykkö-Seppälä, aihe ”Jumalan koulussa”. – Pelaajien loukkaantumisten ja pallojen painavuuden välillä ei ole mitään yhteyttä, WTA:n tiedottaja Darrell Fry väittää. Piet. Herättäjän seurailta Vanhassa pappilassa klo 19. klo 10-14 virasto avoinna. Murphy saavutti Stanley cupin kahdesti Pittsburghissa ja kahdesti Detroitissa. 46.000 km, 1-omistaja, huoltokirja, ilmastointi Citrën Xsara 1.8i 16V -99 10.900e Aj. 041 548 8725/Kontio. Soita ja tarjoa! P. 2950 €/vaihto. 0400 861 365. 17 Lastenkuoro: ke 17.11, klo 17 Seurakuntakodilla, to 18.11, Peltokorpi, klo. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. 7000 h, hyvä. Pyhäkoulutyö: SU 14 11. Puh. Havukuja 2, Pajunpää. Sijoituspaikkana on Lucina Hagmanin koulu. FINLUX 28" teksti-tv 100 € takuu 12 kk. Kaikki tervetulleita. Tähän tosiasiaan Jeesus viittaa sanoessaan: "Totisesti tämä sukupolvi ei katoa ennen kuin kaikki tämä tapahtuu." (Matt.24:34) Jeesuksen toinen tuleminen edeltää siis merkkejä luodussa maailmassa ja niiden tarkoituksena on muistuttaa Jumalan kansaa valvomiseen eli vaeltamaan hyvän omantunnon kantajina ja Jumalan seurakunnan hoidossa ja rakkaudessa. klo 13 Hartaus Vanhusten palvelukeskuksessa, Köyhäjoen diak.kylätmk. Kokouksen asialista on nähtävillä ennen kokousta ilmoitustaululla ja nettisivulla: www.himanka.fi/paatoksenteko Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä Himangan kunnanvirastossa tiistaina 23.11.2004. KLO 11: Köyhäjoki alip. WTA:ssa on jo ennen Sharapovan valitusta testattu erilaisia palloja. Hietala. 040 586 5794. TV-Tarvike, Ouluntie 37. 040 764 2034. klo 9 11 seurakuntakodin leikkipuistossa. Aj. Naistenpiiri Kappelissa klo 12. Klo 19 Kleemolan diakja läh.piiri Anneli ja Aarre Korpijärvellä. Samanaikaisesti voimakas maallistuminen on mukauttamassa Jumalansanan muuttumattomia arvoja pelkiksi "eettisiksi normeiksi". The Road, Juha Heinonen, August, Palmu… KE 17.11 klo 12 Marinkaisten DLPIIRI Kaarina ja Esa Willmanilla os. Lähtö ilmoittautuneilla Maata Näkyvissä Festareille pe 12.11. 3: 8-14 ja 18 sekä Matt. Eläkeläisten päiväkahvit Vanhassa pappilassa klo 12. Myös kotiinkuljetus. 2 renk. Tmi Jorma Hietaharju puh. Klo 13 Hartaus Tunkkarin sairaalassa, E. 041 704 9878. Himangalla 8.11.2004 Alpo Puusaari Puheenjohtaja Hal. 86.000 km, 1-omistaja, huoltokirja EMÄNNÄN JA KEITTÄJÄN TOIMET Tehtävät täytetään 1.1.2005 lukien. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-talossa, Jaak. KUOROT: Lastenkuorot: Peltokorpi, to 11.11 klo.15 ja Ruotsalo, to, klo. Kysymys, jonka kuulee silloin tällöin ajassamme. 8819 300. kats. ”Kun on surun aika”, päivä läheisensä menettäneille Kälviällä. nainen etsii AU-PAIR PAIKKAA. Mukana Helena ja Alpo Keskitalo Toholammilta. klo 18.30. Rippikoulu vanhassa pappilassa klo 9. Klo 18.30-20.30 Luonnollisesti lähimmäinen -ilta Lohtajan srk-kodissa: sairauksien elämänkoulu, mukana mm Helvi Ojala ja Liisa Lassila, lähtö seurakuntakodilta kimppakyydein klo 18. Kiitos kaikille lahjoittajille, talkoolaisille ja syöjille. Klo 13 Leporannan hartaus. (06) 873 113. Taaperotreffit Ke 17.11. 040 582 9845/Möttönen MB 230 TE -88, autom. rautaisia lasik. 050 5673261 Ikääntynyt nainen etsii rehellistä 65-75 v. ISÄNPÄIVÄLOUNAS seurakuntakodissa klo 11-14: tarjolla mm kraavija suutarinlohi, sieni-, kurpitsa-, punajuurija vihreäsalaatti, porkkanaraaste, hirvikäristys, lihapullat, perunamuusi, puolukka, riisipuuro, marjasoppa, kahvi. Kirkkoneuvosto kokoontuu klo 19. Kälviällä 9.11.2004 Koulutuslautakunta Kälviän kunnan koulutoimessa julistetaan haettavaksi Autot Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Koulutus Myytävänä moottoriajoneuvoja Avoimet toimet Kuulutukset Sekalaiset Sekalaiset VUOKRATTAVANA HALLITILAA KOKKOLASSA n. Su 14.11. Puhe Aspfors, musiikkilukion oppilaat. Illan teema: Exodus. Papiston päivillä: Aspfors 17.-18.11. Samalla näiden merkkien kautta ihmiskuntaa havahdutetaan käyttämään etsikonaikansa oikein. klo 13 Kirkonkylän diakja läh.piiri Hilkka ja Esko Herrosella, os Rauhankuja. Pyhäkoulut: Ei Koskelan pyhäkoulua, Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Parhialassa koululla klo 11.30, ja Lahnalammin kylätalolla klo 11.30, Pyhäkoulut joka sunnuntai. Kastettu: Martta Ella Maria Rahkola, Matias Mika Viljami Olkkola, Aaron Viljami Lintilä, Eedla Sanie Peltokangas, Samuli Aaro Mikael Korpijärvi ja Manu Otto Ernesti Huuha. 4-veto LAVA-AUTO esim. Ullavan khra A. Kesällä Wimbledonin voittanut 17-vuotias venäläinen pelkää liian raskaiden pallojen aiheuttavan naistenniksessä loukkaantumisia. Ma 15.11. Klo 19 Hillin/Välikylän diak.ja läh.piiri Kerttu ja Rauno Pajalalla. (06) 830 2109. Puh. Ke 17.11. Jumalansanan mukaan kaikki näkyvä kerran loppuu, mutta ihmiselle itselleen ei ole annettu valtaa Jumalan luomistyön tuhoamiseen. Mallikoht. 5500 €. P. Su 14.11. TULOSSA: Miestenpäivät 19.21.11. Sipilä. 595 = 40.095 e EU 9,8 L/100 km CO 2 235 g/km Tänään netissämme 243 kpl autoja. Typpö päivystää, puh. Kaustisen seurakunta/lähetystyö. 040 525 0041. Puh. Järjestäjinä Känsälä-Paavolan kylätmk. Ke 17.11. 10500 €. Joulumyyjäiset Kallentori 4.-5. Valvokaa! Hereillä pitävät Esa ja Pasi. abs, sähkökattol. tv-k-säät. Eeva Eerola ja Veli Tuomi. 53.000 km, 1-omistaja, h-kirja, ilmastointi, webasto Peugeot 307 1.6i XR Wagon-03 19.450e Aj. P. Ti 16.11. 0400 862 620. Puh. H. Vanhassa pappilassa. Kappelissa Rauhanyhdistyksen seurat klo 19.00 Aimo Kattilakoski. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Su 21.11. Muskari Ti 16.11. P. "Etsikää Herraa kun Hänet vielä löytää voi ja rukoilkaa kun Hän vielä läsnä on." (Jes.55:6) Jesajan varoitus on ajankohtainen katsellessamme aikaa jota parhaillaan elämme. ”Kun on surun aika” rovastikunnallinen päivä läheisensä menettäneille. NESTEKAASUTRUKKI, pieni. Valvokaa TAPANI KIRSILÄ Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net LOS ANGELES (STT–REUTERS) Venäjän tennistähden Maria Sharapovan mielestä tennispallot ovat naisille liian painavia. 17. Gospel-kuoro ke 17.11. Salonkylän keskustelupiiri. Ritiläauton TELIALUSTA kaivinkonemiehille tai muuhun koneenkulj. klo 19 Kirkkokuoron harj. Jeesus varoittaa väsyttävästä ja viettelevästä lopun ajasta. 050 564 2336. Bourque pelasi 22 kautta NHL:ssä – yhtä vaille jokaisen Boston Bruinsissa. aluvant. SINIKETTUJA edullisesti. Filppu, 42, on yksi MMturnauksen viidestä eurooppalaisesta erotuomarista. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa, mukana vaate-esittelijä Anneli Åberg. Tämän sunnuntain sanoma korostaa hengellistä valvomista ja Kristuksen paluun odotusta. klo 14.3015.00. 20 €. lietekärryn säiliöksi ym. Bourgue johtaa NHL-puolustajien kaikkien aikojen pistepörssiä lukemalla 1 579. h. AUDI 100 -88, aj. klo 18 Seurakuntakodilla. Niemelä, kanttorina Vuokko Kolppanen, KAIKKI lapset laulavat Jumalan kämmenellä ja Taivaan Isällä on paljon lapsia. Coffey voitti kolme NHL-titteliä Edmontonissa ja yhden Pittsburghissa. 0400 165 045. Koulutuksessa: Harju 16.-18.11. Nopein vie parhaat. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. virastoon puh.8321400. Näin "vanhurskas elää uskosta" ja pitää uskon lamppua palamassa. Päiväkahvit klo 14. Hall of Fameen puolustajalegendoja. Tule miestenpiiriin Lahnalammin kylätalolle klo 19. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri keltaisella tuvalla. ”Valvomisen sunnuntai”Klo 12 (huom.aika!) SANANJUMALANPALVELUS kirkossa,saarna ja liturgia FT Raimo Aspfors,kanttorina Ahokas,suntiona ja tekstinlukijana Ristimäki. P. Päivän tekstit ovat Ps. lähetyspiiri srk-talossa. Pe 19.11. MM-turnaus on helsinkiläiselle futsal-erotuomarille ensimmäinen. Rauhanyhdistyksellä on Raamattuluokka klo 18.30. klo 10 Perhejumalanpalvelus, saarna Hannu Kippo, lit. Torstaina 11.11.2004 25 Sana matkaevääksi Uskonnollinen toiminta 2 kpl VW CADDY 1.6 D -85. Hakemukset, joihin on liitetty ansioluettelo, tulee lähettää 26.11.2004 mennessä osoitteella: Kälviän koulutuslautakunta, Ullavantie 39, 68300 KÄLVIÄ. P. -03 26.250e Aj. klo 19 Seurakuntakodilla. Usko tarvitsee joka päivä tuon saman evankeliumin kuulemista eli öljyä uskon lamppuun. Viime vuonna sokkotestissä meillä oli kokeiltavana erilaisia palloja. 045 771 00707. 15 ja Ruotsalo, klo. klo 13 Naisten päiväkahvitilaisuus Keltaisessa tuvassa, Salonkyläntie 218. Konservatorion oppilassolisteja ja yhtyeitä. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. KLO 14.30. Su 21.11. Lähempiä tietoja mm. ja 11-12.12. Puh. 39.500 e +tk. 040 753 3939. ei ole varhaisnuorten kerhoa Järvelän koululla. 040 546 5413. 040 719 5828. P. 12.11. Pe 12.11. Järj. – Pallot ovat liian painavia minun käsivoimilleni, hentoinen Sharapova kritisoi. Tarjolla hieno merilohimureke, yrttiporkkanaperunat, raikas jääsalaatti, omenainen punajuurisalaatti sekä jälkiruokana aprikoosikiisseli kermavaahdon kera. Ruost. 156 tkm, ABS, ALB, metalliväri, sävylasit ym. La 13.11. sairaalateologi Anne Peltomaan alustus. Ti 16.11. Myyt. Tarkemmin seur.kirk.ilm. Puh. Myös muita alustoja soralavalla tai ilman, etuja taka-akseleita, pikkupyöräisiä Volvon tubeless vant. Mukana mm. srk-talossa. Traktori FIAT 100-90 turbo -86, aj. klo 16. Vapautuu 1.2.2005 Puh. Klo 18 Maallikkopuhujien palaveri srk-kodissa. Ma 15.11. klo 10-12 (huom.aika!) virasto avoinna (khra gsm 0414454845). vaunut, as.autot ym. Ennätys pätee yhä. Naisten iltakahvit Minttutalossa klo 19. Varhaisnuorisotyö: Pe 12.11. 3: 13). ei ole biljardikerhoa Luolassa. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. klo 13.30 Hartaus Markkulan palvelukeskuksessa, A. Kelpoisuusvaatimuksena emännän toimeen on suurtalousesimiehen tutkinto tai vastaava aikaisempi koulutus ja keittäjän toimeen tehtävään soveltuva koulutus. (06) 831 9852 Myyt. Hiljaisen "lounatuulen" lailla kulkee kutsu tulla sisälle "Ylkää" odottavien häähuoneeseen. 20-v. Kysele Mikolta. OPEL VECTRA 2.0 I -94 HB, aluvant. Valitun on toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Mukana mm lauluryhmä Rentukat, J.Peltoniemi Järj. (06) 822 0277. M. Ma 15.11. KEITTIÖKALUSTEET sopivasti, nopea toimitus. 0407333444. Ohjelmassa mm. Kuollut: Timo Tapani Uusimäki 56 v. Perhekerho päiväkerhotilassa klo 10.30. n. Klo 12 Alustus sairaalateologi Anne Peltomaa, Gospelkuoro, tilaisuudessa esittäytyvät tukiryhmät Käpy tukiryhmä lapsensa menettäneille, Itsemurhan tehneiden läheiset ry sekä seurakuntien sururyhmät. PERHETYÖ: Perhepuisto Ma 15.11. Tiedustelut: emäntä Anneli Jokela tai kotitalousopettaja/ keittolatoiminnan ohjaaja Päivi Ruokoja 06-8269425. Myös ajopuku myytävänä, koko M + lastenkypärä. 279 tkm, 2 om., täyd. Su 14.11. 041-445 4845. Väsymisen ja välinpitämättömyyden vaara on suuri. La 20.11. 040 546 5413. Euroopan jalkapalloliitto (Uefa) on nimennyt Filpun myös ensi keväänä Tshekissä pelattavaan EM-lopputurnaukseen. Jyrki Filppu erotuomariksi futsalin MMturnaukseen TORONTO (STT–AP) Puolustajapelaajat Ray Bourque, Paul Coffey ja Larry Murphy kelpuutettiin NHL-jääkiekkoilijoiden kuuluisuuksien galleriaan, Hockey Hall of Fameen maanantaina Torontossa. Kirjoittaja on Sievin ja Alavieskan seurakuntapastori. Kuljetus. Ti 16.11. KESKIPOHJANMAA . klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Jeesus sanoo toisaalla: "Kun ihmisen Poika tulee löytäneekö hän uskoa maanpäältä." Kysymys ei ole elävän uskon katoamisesta, vaan vastaanottavaisen uskon loppumisesta kuten Nooan aikana. Filppu on aiemmin tuominnut EM-lopputurnauksessa kahdesti sekä seurajoukkueiden Uefa Futsal Cupin loppuottelussa kerran. MLL ja SRK. Puh. klo 12 seurakuntakodilla. Pe. 1100 €. Puh. Hinnat: aikuiset 10 € , lapset (10-15 v) 5 € ja alle 10 v ilmainen, järj Sley ja srk. kuljetuksesta ja ilmoittautumiset Pia Suihkoselle diakoniatoimistoon 12.11. kesk.luk. P. 040 586 5794. Isänpäiväseurat rauhanyhdistyksellä klo 13. Myydään PARIREET rautakapilailla ja resla. Tulossa Nuortentapahtuma ”Keinosen Nimipäivä!”. vain 96 tkm, 2:t renkaat, radio, 2 omist, erittäin siisti. VARHAISNUORET: Sählyä hallilla pe 12.11. Kreikka on hallitseva jalkapallon Euroopan mestari, kun se voitti Portugalissa kesällä pelatussa EM-lopputurnauksen loppuottelussa isäntämaan 1–0. Puh. 0400 346 555 NIVALA Kuivaa KOIVUja SEKAKLAPIA. partiolaisten lupauksen anto jp:n yhteydessä, lähemmin tulevissa kirkollisissa. Valvominen ei kuitenkaan ole voimia kuluttavaa jännitystä vaan turvallista luottamusta siihen, että Jumala vie meissä aloittamansa hyvän työn päätökseen. Kaikista saa valita. Kreikka halukas jalkapallon EM-isännäksi HELSINKI (STT) Jyrki Filppu on valittu erotuomariksi 21. Ota sakset mukaan! Ke.17.11. hp. KAKSIO Espanjan aurinkorannikolla, Fuengirola. Hopeahapset to 11.11, klo.12 Seurakuntakodilla Kirkkokuoro to 11.11, klo.19 Seurakuntakodilla. Mukana Peter Silfverberg. Klo 16.30 Kaustisen sotainvalidien vuosijuhla srk-talossa. KASTETTU: Nico Petteri Katajamäki (Vt.: Katja Järvelä ja Hannu Katajamäki), Tuomas Johan From (Vt.: Marianne ja Lars From) KUOLLUT: Kauko Toivo Luomala 82v 6kk 29pv. huoltok., kaukoluk, 2 renkaat + vant. klo 9.00 Lähtö Maata näkyvissä -tapahtumaan srk-keskuksen pihalta. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu srk-talossa. Sen perusteella valittiin ne pallot, jotka ovat nyt käytössä, Fry selvittää. Klo 19 Herättäjän seurat srkkodissa. Ihmismielet ovat kiinni ajallisissa asioissa ja eletään vain tälle elämälle, jota värittää paitsi jumalattomuus myös kaikenlainen uskontojen ja uskonnollisuuksien kirjo. Muuten yhteydenotot pappeihin: Pöyhtäri 885 838 tai 040-733 3444, Raumala 885 651. Syyspimeän musiikkimatinea seurakuntakodissa klo 19. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Omakohtainen evankeliumin uskominen Herran Jeesuksen nimessä ja veressä tuo ilon ja rauhan ja pitää yllä Jumalanlasten keskinäistä, perille vievää rakkauden ilmapiiriä ja taivastoivoa. Piet. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. ost. klo 18.-19.30 Opiskelijailta Luolassa. "Muuttolintujen" kaipaus enteilee ikuisen suven läheisyyttä. Arvontaa! Tulot lähetystyölle. "Ne ovat ne lihalliset, joilla ei henkeä ole." (Juuda 1:19) Baabelin eksytys viettelee ihmisiä moniarvoisuuteen, myöskin uskonnon alueella. Kynttiläkirkko, mukana Jorma Harju, Kaisu Koivisto ja srk:n ip-kerholaisia. Hankkeen puolesta ovat ehtineet liputtaa jo maan urheilusta vastaava ministeri Giorgios Orfanon ja Kreikan jalkapalloliiton puheenjohtaja Wassilis Gagatsis. Kolmikko voitti yhteensä yhdeksän NHLliigan mestaruutta, Stanley cupia. Suositukset päivän virsiksi ovat 150, 152, 163 ja 610. 040 557 5363 YLIVIESKASTA Hinnat alk. Lisäksi maahan on rakenteilla kolmen vuoden kuluessa kaksi uutta jalkapallostadionia pääsarjan Panathinaikosin ja AEK Ateenan joukkueille. Tulevan sunnuntain vertaus kymmenestä sulhasta odottavasta neitsyestä viittaa juuri uskossa valvomiseen. SÄILIÖ 10,5 m³ loiskelevyillä siistikunt. 1100 m² osoitteessa Vaunumiehenkatu. Puh. WTA-organisaatio ei lämpene Sharapovan ehdotukselle. typpo@evl.fi talouspäällikkö marianne.virkkala@evl.fi Nuoret: Jos haluat osallistua Kaustisen nuorteniltoihin, ota yhteys Askoon! Myytävänä moottoriajoneuvoja Valvomisen sunnuntai Valvomisen sunnuntai on kirkkovuoden viimeistä edellinen sunnuntai. P. 4: 12-13, 2. Maksa autosta, älä myyjästä! Huippu MERSU 190D-90. – Pelaajien pysyminen terveinä on tietysti meille tärkeä asia. To 11.11. Alussa ruokailu. klo 9-13 rippikoulu srkkodilla. Kreikka uskoo olevansa vakavasti otettava hakijaehdokas onnistuneiden olympiajärjestelyjen vuoksi. Olet lämpimästi tervetullut pyhäkouluun! Diakonia: Su 21.11. Vertauksen opetus on se, että ihminen, joka on löytänyt Jumalanvaltakunnan ja päässyt nauttimaan iloa ja rauhaa syntien anteeksiantamuksen kautta, ei voi olla huoleton. klo 14 Hartaus ja HPE Pihlajakodissa, Palmu. Palkkaus KVTES:n mukainen. Ilmoittautuneille annettu kirjeet. Hän teki kaudella 1985–1986 puolustajien maaliennätykseksi 48 osumaa. Arpavoitot on toimitettu voittajille. klo 19 Seurakuntakodilla. ONKO SINULLA KÄYTÖSTÄ POISTETTUJA SIISTEJÄ JA TÄYSIN TOIMIVIA PESUKONEITA jotka voisit lahjoittaa Karjalaan. Volvo 360 B 200 MOOTTORI 250 €, 5-vaiht. vaihdelaatikko + perä 150 €, aj. Kysymyksen taustalla on pelko ihmiskunnan tulevaisuudesta. mennessä, p. Kaustisen Evankelisella Kansanopistolla. Toivomme ensi keskiviikon tilaisuuteen mahdollisimman runsasta osallistumista! Uusien työntekijöiden yhteystiedot: Samuli Ristimäki puh.889117, Johanna Kortetmaa puh.0405897317. Seppo Haaponiemi. Puh. Tulossa: 6.12. Kirkkoneuvoston pöytäkirja nähtävillä klo 14-17 kirkkoherranvirastossa.Klo 15 Kaustisen seurakunnan joulu 2004 -lehti valmiina. 8600 €. pikkureikäisiä. klo 10-14 virasto avoinna (puh.889575).klo 18 raamattuluokka srk-kodilla. 27.000 km, huoltokirja YLIVIESKASTA Citroën Xantia 1.8i 16V Break -97 9.950e Airbag, abs-jarrut, kaukokeskuslukko Toyota Corolla 1.6i Sedan -99 14.990e Aj. Ihminen kotiutuu helposti tähän maailmaan ja unohtaa, ettei hän elä täällä pysyvästi. KLO 12: Tastula Outi Teirikangas-Lerssillä, Järvelä-Virkkala Pirkko Viiperillä. ok, huoltok. 580 ja 850 €. joulukuuta pelattavaan futsalin MM-lopputurnaukseen Taiwaniin. Nuorten keskusteluilta Tarja ja Lasse Mäkelällä Syrissä klo 19. Puh. Kirkkoherranvirasto avoinna: ti klo 9.00 12.00, lisäksi to klo 17.00 18.00, puh. Mahdollisuus osallistua jumalanpalvelukseen, jonka jälkeen pizzalounas ja kahvi. Ost. Iltahartaus. VOLVO S40 1,9 Trb dsl -98 Pun., 6 ltr / 100 km, aj. pe 12.11. To 18.11. To 18.11. Nuorisotyö: Nuorisonohjaajan paikka on auki. marraskuuta–5. (06) 876 743, 0400 789 933. Mol. klo 13.30 Onnelan raamattupiiri. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous. Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa. Klo 19 Seurakuntailta srk-talossa. voim., tois. rautapalkk. moottori epäk., hp. Tälle uskolle on luvattu paljon, kuten apostoli Pietari rohkaisee: "Sillä te saavutatte uskon päämäärän, sielujen pelastuksen." (1.Piet.1:9) Vielä on armon ovet auki Jumalan armovaltakuntaan. 0500 860 057. 4., Halonen. Lopuksi hiljaisuuden hetki Kälviän kirkossa n. 0400 979 150. Aspfors, kantt. Klo 18 srk-kodilla keskustelutilaisuus seurakuntaväelle,mukana taloussuunnittelupäällikkö Maija-Liisa Hietakangas Kirkkohallituksesta sekä Kaustisen srk:n edustus.Kahvitarjoilu jo klo 17 alkaen! To 18.11. miestä tositarkoituksella. Ti 16.11. Nuorisoja opiskelijatyö: Pe 12.11. Klo 13 Ry:n lähetysseurat Alasella Salonkylässä Mankkilansaaressa, puhujat, Nuorala ja Kukkola. lvi-laiteja tarvikemyynti. TV-huolto + puhdistus 50 €. MA 15.11. PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOLÄMPÖKYTKENNÄT, MAALÄMPÖPUMPPUJEN asennukset ja myynti ym. Jumalan lapsi tuntee enenevää "muukalaisuutta" ajallisen elämän keskellä ja tuntee toisinaan myös taivasikävää. Lähetyslounaan puhdas tuotto oli 1.115,-. Pe 12.11. Lisää autoja www.paalupaikka.fi Toyota Avensis 2.0 D4D 4-ov. 90: 1-6 ja 12-15, Aam. Paikkavar. Taloustoimisto avoinna: ke, to ja pe klo 9.00-12.00, p. ja pystytolppia ym. 30-luvun PIANO, hyvä, sekä Hellas PIANO. Kansanmusiikkikuoro. Kastettu: Alina Ellen Serafiina Honkaharju To 11.11. Nuorten iltaa ja -67iltaa ei viikonloppuna, koska olemme Maata näkyvissä -festareilla. Järj. 041 775 8589. 42 tkm, hyvässä kunnossa. Klo 10-12 ja 13-15 päiväkerhot Rahkosessa ja srk-kodilla. 050 302 9551. Ota yhteys: Karjalan Avustustyö ry Johan Kiviniemi Rantakatu 4, Kokkola. Nuortenilta pe 19.11. Bourquen ura huipentui mestaruuteen Colorado Avalanchen paidassa vuonna 2001. Jumalan lupauksen mukaisesti kristityt odottavat "uusia taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus vallitsee" (2. HIMANGAN kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnanvirastossa keskiviikkona 17.11.2004 klo 19.00. P. Myyd. alk. klo 12 Sley:n kk:n os. Sanalla on kaikki luotu ja Sanalla kaikki kerran katoaa. Isänpäivälounas srkkeskuksessa klo 11.00-14.00. Marianne Kykyri-Känsäkoskella. Näiden uusien stadionien valmistuttua Kreikalla olisi tarjota EM-lopputurnauksen peliareenoiksi yhdeksän mitat täyttävää stadionia viidessä eri kaupungissa. Toyota Hilux. "Katsokaa ettei kukan johdata teitä harhaan." Suurin vaara lopun ajalla on erilaiset väärät opit ja opettajat, jotka eivät halua tulla yhdenkaltaisen siunauksen alle. Lahjoitukset voi toimittaa Idäntyön varastolle kivinavettaan os Ullavantie 10, yhteyshenkilö Jouko Pernu p 8350449 tai 040-8651194. klo 19 SLEY-ilta Jylhässä Kari Hanhikoskella. NUORET: Tällä viikolla ei nuorteniltaa, koska Esa ja Pasi pitävät nuorteniltaa Turussa 11.000 nuorelle. klo 18.30 Hanhisalon pyhäkoulu Korpelalla. Sharapova pitää tennispalloja liian painavina ATEENA (STT–DPA) Kreikka havittelee vuoden 2012 jalkapallon EM-lopputurnauksen isännyyttä. Rukouspiiri. 0400 661495 Suomea taitava unkaril. Isokangas. KLO 11.30: Köyhäjoki ylip. To 11.11. hyväk. Kiveniskukorjaukset. Kaustinen Ullava Lohtaja Toholampi Kälviä T uhoaako ihminen itsensä". Hinnat: aikuiset 8 €, lapset 3 €, alle 4v ilmaiseksi. Bändikerho ke 17.11. Anita (09) 853 7673. Idäntyön perinteinen sukkaja lapaskeräys joulupaketteja varten, koko toivomus 10 v alkaen. Pizzalounas alussa klo 11.30, johon ilmoittautumiset viim. P. AUTO 10.000 € käteisellä. Myös muita säiliöitä ruost. kats. H. Ke 17.11. klo 18 Kirkonkylän koululla. Khran sähköposti asko. klo 12:30. P. 881 9314. Su 14.11. MAZDA 626 2.0 TD -94, kats. To 18.11 klo 19 Peltokorven diakja läh.piiri Sirpa ja Antti Parpalalla. (06) 835 0576, 050 540 0333. -peilit, 195 tkm, eritt. 040 813 2211. siisti, hp. Pe 19.11. 5500 €, kiire! MB 200 D -82, hyvä kori, 405 tkm, h. Sievin Järvikylän paras OKT-TONTTI (0,4 ha) Käy katsomassa! Järvikyläntie 200. Lehden jakotilaisuus srk-k:ssa. Marjatta Pesolalla, Jylhän koululla. 25: 1-13. Puh. Ke 17.11 klo 11 Vanhemman väen kerho srk-kodissa. Pyydetään edustajia joka kylätoimikunnasta paikalle. Saks. MYYMÄLÄ-/LIIKETILAA 90 m², Patamäentie 2, Kokkola. Tämä Henki ei riitele eikä etsi omaansa, vaan antaa uskojalleen ilon ja rauhan. Ma 15.11. 881 9322 tai 044581 9322. -04, siisti, h. P. Kuollut: Eero Veikko Salonen 81 v. 245 tkm, kaikki toimivia. Myyntituotto lähetykselle ja diakonialle. KLO 14 Vintturi-Viitala Merja Nikulalla. Kristityn tulisi olla joka hetki valmis lähtemään tästä elämästä. Messu kirkossa klo 10. Sharapova on esittänyt pallojen keventämistä naistenniksen ammattijärjestölle WTA:lle. Puh. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan To 11.11. (06) 831 3902
1.00 Angel. Toisessa teoksessa ilmassa leijaileva valtava vesipisara muuttaa koko ajan muotoaan. Kynttiläänsä Piñero ei polttanut ainoastaan molemmista päistä, vaan kärytti reippaasti koko mitalta. 18.50 Merisää. Kaksi erilaista näkökulmaa, kaksi myyttiä ja stereotypiaa oliosta, jota kutsutaan mieheksi. 06.33 Oulu Radion aamu. 13.04 Maakuntaradio. 08.10 Ykkösaamu. 07.53 Maakuntaradio. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.15 Hem till gården. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 10.30 Lilla Löpsedeln. Kulttuurista Peter von Bagh sanoo, että todellinen kulttuuri sisältää korkeakulttuurin ja populaarikulttuurin. 12.15 Maakuntaradio. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 10.00 Taka-ajatuksia. Unettomuus 09.30 Särmää. Piritta Hannula, lätkävaimon arki ja Eddie the Dog sekä suuri Latexvaate-spesiaali, Kirsi Nisonen esittelee mallistonsa. Yksityisyys. 6.00 Tennis: WTA Tour Championships, Los Angeles USA. Poliisin kuuluisteluihin ilmaantuu rehvakkaasti hymyileviä, vaiti pysyviä kloppeja, mutta kovaa linjaa pitävä komisario Lamberti (Pier Paolo Capponi) alkaa löytää tapauksesta yllättäviä taustoja. 06.15 Aamuhartaus. 18.00 X3M-Nyheter. 05.30 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. ??. 23.45 Kielen päällä. 19.00 Uutiset ja sää. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.30 Byggaboo! 11.40 Barnen från Åkerstorp. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 2.55 News. Ennen maksansa pamahdusta Piñero ehtii koluta vankiloita, romuttaa useammankin ihmisen hermot, kirjoittaa kulttinäytelmän Short Eyes ja heittää lausuntakeikkaa jazz-klubeilla. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Münchenissä. Kantaa otetaan vanhusten mielenterveyspalveluiden vähäisyyteen ja kotona-asumiskeskusteluun. 11.55 Vilda djur. 19.25 Inför Junior Eurovision Song Contest. 02.00 Uutiset. 19.05 Lokala nyheter. Tekstejä pidetään rapin ja hip hopin esikuvina. Yksin jäätyään he ovat avuttomia olkapäänhakijoita, jotka uppoavat mieluummin viinaan kuin selvittävät asioitaan. Muun muassa Kova laki –sarjasta tuttu Benjamin Bratt tekee nimiroolin hirmuisella vimmalla. Ruotsin tv 2 11.00–11.30 Vi i femman. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kampus. 10.15 Oulu Radion päivä. 11.00 Uutiset. 21.00 Snooker: British Open, Brighton. 23.00 Nyhetssammanfattning. 16.45 Snooker: British Open, Brighton. Umpisolmu on niin tiukka, että laukeaa vasta itsemurhaan. 6.55 News. 22.55 Lokala nyheter. 10.55 News. 18.55 Jääkiekkoilun Karjala-turnaus: Suomi – Tshekki. 20.30 Rapport. 1.35–2.20 Orka! Orka! TV 5 5.00 TV5, le Journal. 05.40 Tänään 50 vuotta. Hänen teoksessaan kaupunkilaiset tanssivat hologramm ihahmoina kaupunginteatterin katon reunalla. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Amerikkalainen komediasarja. 15.00 Access. 08.10 Maakuntaradio. 7.30 Telematin. 13.55 Pätkä. 09.06 Oulu Radion aamu. 15.30 Glamour. 01.00 Uutiset ja sää. Lyhyt potretti on näköiskuva kohteestaan, mutta kovin syvälle ei lyhyessä välähdyksessä kuitenkaan päästä. Ranskalaisessa ohjelmassa Nykytaiteilijat Nantesissa seitsemän taiteilijaa kertoo sensaatiomaisten teostensa syntyprosesseista ja käyttämistään vallankumouksellisista tekniikoista, jotka tuottavat ennennäkemätöntä ilmaisua. 18.00 TV5 Infos. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkoilun Karjalaturnaus: Suomi – Tshekki. 16.10 Maakuntaradio. 07.53 Oulu Radion aamu. 15.30 Rideau Rouge. 7.25 News. 17.55 News. 18.55 Regionala nyheter. 13.05 On a Tout Essaye. 10.00 Up North the Music. (105 min) MTV3 klo 23.00 Italian hirveät nuoret Piskuisten diggaripiirien italialaisjännärit jatkuvat hitusen hallitummissa merkeissä. TV 7 08.55 Tämä on se päivä. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. 22.15 Tidsresan. Amerikkalainen ruokaohjelma. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. ??. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 19.00 Aktuellt. 07.33 Oulu Radion aamu. Nykytaiteilijat Nantesissa -ohjelma on itsessään eräänlainen käsitteellinen taideteos, ystävällisessä pilailuhengessä tehty luotaus taiteen ja teknologian ilmaisullisiin mahdollisuuksiin. 20.00 Lg Super Racing WeekendT: Makasiini. 12.35 Runt i naturen – på samiska. 05.44 Ylen aamu. 3.55 Lättlagat. 18.00 Teaterliv. 11.00 Top 10 at Ten Male European Music Awards Nominees 2004. Poikkeuksellinen ohjelma siis, harvoin käy niin, että alkaa keskustella ääneen ohjelman kanssa. 13.55 European Music Award Spotlight. Kun sitä on riittävästi, kaari singahtaa taivaalle. Ohjelmassa kuullaan useita määritelmänomaisia toteamuksia. 22.30 Chappelle’s Show. Tositapahtumiin perustuva elokuva kokeellisista näytelmistään ja runoistaan tunnetusta Miguel Piñerosta. Entä mitä sanotte projektista, jossa sairaalassa suoritettujen leikkausten kaikki yksityiskohdat heijastetaan reaaliajassa valtavaksi tauluksi rakennuksen seinälle. 23.15 Regionala nyheter. Se on puheen magiaa ja retoriikkaa, jolla hän hallitsee aiheensa ja kuulijansa. Kerran vielä, pojat!. 11.15 Barnen från Åkerstorp. Lisa pakertaa uuden levynsä kanssa New Yorkissa. (95 min, E) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Kokonaisen kynttilän käryttäjä ”Olen ollut huono näkemään omaa aikaani.” Hieno lause, jopa tunnustuksellinen oivallus omasta minästä. 05.52 Ylen aamu. 17.25 YLE news. 1.55 European Music Award Spotlight. 9.55 News. 21.15 Uudistunut työelämä 22.00 GOD TV Ranskalainen Nantesin kaupunki on illan Kulttuuridokumentin mukaan varsinainen ennakkoluulottoman, uusinta teknologiaa hyväksi käyttävän modernin taiteen mekka. 11.55 Urheiluradio. ???. Naiset ovat jyränneet miehet. 06.05 Hartaita säveliä. 21.30 En svärfar för mycket. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Dokument utifrån: Nu rånar vi banken, kamrater! 0.15 Rapport. 12.00 Melrose Place. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkoilun Karjalaturnaus: Suomi – Tshekki. osa 4/5 19.00 Happi. Pitkiä sessioita ei jaksaisi ilman suklaakakkua. 12.10 Världens fest i Sverige – på nordkurdiska. (91min.). Toinen esitys. 21.30 Journal F2. Hän on sanansa mittainen mies: dokumentit Rauli Badding Somerjoesta, Paavo Nurmesta, Reino Helismaasta, Tapio Rautavaarasta ja Tauno Palosta vahvistavat asian. SLEY:n aamuhartaus. 08.10 Oulu Radion aamu. 08.00 Aamun peili ja sää. Muut neljä teosta, jotka ”kulttuuriohjelmassa” esitellään, ovat aivan yhtä uskomattomia ja hämmästyttäviä. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 07.00 Aamun peili ja sää. 23.00 Aktuellt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 23.30 Jackass. 18.05 That ’70s Show. 24.00 Viva La Bam. 12.55 Maakuntaradio. Miestä ei ymmärretä. 20.30 Ishockey: Sverige – Ryssland. 17.55 Urheiluradio. 23.25 Väder. 10.00 TV5 Infos. Suora. Kirjurin muhkea taidonnäyte on tänä vuonna nähty 12-osainen tvsarja Sininen laulu. 2.30 MTV Live Tbc. Se on ironinen ja tarkka analyysi niin miehen roolikuvasta kuin siitä, millä tavalla stereotypiat muotoutuvat ja mitä tapahtuu, kun monet eri välineet vahvistavat niitä vuodesta toiseen. 14.00 Uutiset. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 2.55 News. Vaikka ohjelman löytämät syyt itsemurhien lisääntymiseen eivät ehkä yllätä ketään, valottaa ohjelma aihetta monesta eri näkökulmasta. 07.10 Aamusoitto. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Wildboyz. 01.05-07.00 Peliputki: Fusion X. 22.25 A-ekonomi. 20.00 Lyssnarens egen lista. 21.00 Striperella. 13.00 Uutiset. 01.30 Kulttuuriuutiset. Keskipäivän peili ja sää. 14.45 Jalkapallo: Venäjä – Espanja, naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. Tästä myyttisestä hahmosta Harri Huhtamäki on käsikirjoittanut ja ohjannut Radioateljeen ohjelman Ainaisen murheen mies – median levittämä myytti. Hän on saanut meidät uskomaan, että on olemassa elämää suurempia elokuvia. 18.05 Le Bateau Livre. 20.55 European Music Award Spotlight. Mutta onko Perone totista totta vaiko sittenkin tarua. 12.45 Merisää. 18.45 Uutiset. 15.55 News. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 09.33 Oulu Radion aamu. 19.00 Keno. 0.35 Viva La Bam. 20.00 Kulturnyheterna. 20.30 Jousikvartettihetki. Sitten paneudutaan rikokseen ja hirveän nuorison ihmettelyyn. ”Tekisin sen unilääkkeillä. 11.03 Oulu Radion päivä. Onko merkeillä merkitystä. 19.00 Uutiset ja sää. 5.15 Köket. Menisin marraskuussa pakkassäällä tuohon läheiseen metsään. Väitös vihan voimasta 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Aamun vieras: Kaupunginvaltuuston pj Kim Oja Nivalasta 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Romaninaisen asu on tekijälleen haastava 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Tulevaisuus on täällä jo nyt: muistosivut Internetissä on uusi tapa muistella edesmenneitä 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Syksyn lämmin sää hellii rakentajia 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Millaiset synttärit voi viettää uimahallissa. 18.30 Dharma & Greg. 11.15 Eaux Troubles. 13.03 Sää. Suora. 21.50 Hjulet. 23.30 Filmkrönikan. 15.00 TV5, le Journal. 11.55 Päivän mietelause. Curt Jürgens esittää kuolemansairasta mestaripianistia, joka tahtoo satanististen rientojensa avulla siirtää sielunsa nuoreen mieheen. 11.30 Hem till gården. 17.30 Questions pour un Champion. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. ??. Tutkijoiden mukaan vanhusten henkisen mielentilan hoitaminen unohtuu, kun hoidossa keskitytään fyysisiin sairauksiin. Siksi hänen oma lauseensa on hyvä johdanto Minna Kilpeläisen ohjelmaan Von Bagh – kulttuurin tietopankki. Sarja Jeesuksen elämästä. 4.00 Don’t Stop the Music. 21.03 Suomi tänään. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 20.03 Sää. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 22.00 Ishockey: Sverige – Ryssland. 22.00 Sang D’encre. 13.04 Oulu Radion päivä. Kauhua, vihaa ja verta on sitä staattisempi ja teennäisempikin tapaus, mutta takautumia ohjaaja käyttää tehokkaasti. 09.06 Maakuntaradio. 20.30 Pulttibois. Arvostelun kohde sanoo tyynesti tietävänsä omat rajoituksensa. 20.25 Sub-sähkeet. 13.10–14.10 Debatt. 3.30 Lättlagat. 21.45 Klirr i bössan för Världens barn. 10.25 Melrose Place. 09.10 A-Team. 5.40 Köket. 14.00 Don’t Stop the Music. 05.02 Ylen aamu. 5.55 News. Toinen esitys. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Sanat ovat avoimia monille tulkinnoille, joita säätelevät kuulijan omat kokemukset ja ajatusluutumat. 00.05 Yöklassinen. 17.30 Vallan vaiheilla. 09.05 Sää. Ikimuistoinen yö. Torstaina 11.11.2004 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. Studiossa kokoelmalevyn julkaissut Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus. 0.35 Uppdrag granskning. Kertoja on Eero Saarinen, musiikki Harri Huhtamäen ja Esa Karjulan, äänisuunnittelusta vastaa Jim McKeen. 12.00 X3M-Nyheter. Käsittämätön väkivallanteko on oire kipeistä ajoista. 11.55 MTV News. 9.30 Teletourisme. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.45 Lilla Aktuellt. Amerikkalainen toimintakomedia. Kamerankeikunnalla, mustaja värikuvan vaihteluilla ja muilla kikkakepposilla ei ole mitään ymmärrettävää yhteyttä kerrottaviin asioihin. 23.03 Sportnytt. 9.00 Rise and Shine. 03.00 Uutiset. Dharma järjestelee naapurinsa rakkausasioita, ja Greg yrittää palata lapsuusmuistoihin. 13.00 TV5 Infos. 21.30 Cribs. 00.40 DragonBall Z. 05.32 Ylen aamu. 23.03 Löpsedeln. Von Bagh luonnehtii itseään osuvasti kirjuriksi. 21.55 Suomi tänään. 16.10 Musikrepubliken. 21.05 Musiikkiklubi: Lehti puusta variseepi. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Huhtamäki on rakentanut Ainaisen murheen miehestä nuorallatanssijan, jonka on varottava askeleitaan, puheitaan ja sanojensa merkityksiä. Ohjelmassa kuullaan sekä hänen puhettaan, että puhetta hänestä. 07.50 Merisää. Tietokone määrittää kännykkäpuhelujen positiivisuuden asteen ja muuttaa sen sähköenergiaksi. 1.50 The District. 05.00 Uutiset ja sää. Kotoisa Alan Alda saa saatanallis-perkeleellistä kiiltoa silmiinsä, vaikka kuinka koittaa luimistella. 2.00 MTV Live Tbc. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. En menisi kauas vaan niin lähelle, että minut löydettäisiin pian. 09.00 2004 jKr. 15.55 Musiikkiuutiset. 22.55 Novosti po-russki. 22.45 Sessions. 05.50 Merisää. 3.25 La Classe du Brevet. 0.15 Ralli: MM-kilpailu, Australia. 00.05 Nattklassiskt. 20.25 Ekonominyheterna. 12.00 Don’t Stop the Music. 12.25 Runt i naturen – på samiska. 18.00 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 11.10 Vilda djur. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.55 Klirr i bössan för Världens barn. 22.55 Kulttuuriuutiset. 4.55 News. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Kenen koti. 7.30 Rise and Shine. 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 20.00 Suoraa huutoa!. He eivät osaa hoitaa ihmissuhteitaan. 8.00 Rise and Shine. 16.00 Uutiset ja sää. Vastuu siirtyy katsojalle. Z-soturit toipuvat nopeasti taistelustaan androideja vastaan, mutta jos he eivät nopeasti saa jostain lisää voimia, heillä ei ole mitään mahdollisuuksia pysäyttää tohtori Geron androidikolmikkoa. 16.55 News. 1.30 Journal TSR. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Vieraana Zarkus Poussa. 17.00 Päivän peili ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. Ei mikään ihme, että nämä puoli miljardia euroa maksaneet jättihankkeet ovat kertoman mukaan herättäneet vilkasta polemiikkia Nantesissa. 23.03 Kovan päivän ilta. 3.55 News. 16.00 Uutiset ja sää. 14.55 European Music Award Spotlight. 9.30 Rise and Shine. 20.30 Making the Band. 10.30 This is the New Shit. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Janne Vahtola 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieraana jääkiekkoilija Jussi Jokinen 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Joustoja työpaikalla, Nautorilla homma toimii! 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Ulkomaanlehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Reisjärvi, Kangaskylän Kirkkoneva 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Mika Kuki 14:15 Viihteen aika: ministeriä viedään 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kätevä: kukat ja kasvit talven kynnyksellä 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 KeskiPohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Ja tämän hän teki radiossa ilman liikkuvaa kuvaa, sanojensa vakuutena äänikatkelmat elokuvista, joiden repliikit ovat jääneet elämään lentävinä lauseina ja joiden henkilöt palautuvat silmien eteen heti kun heidän nimensä mainitaan. Suora. 10.03 24 kvadrat. 10.03 Terveydeksi. 21.05 Nec Plus Ultra. 8.30 Rise and Shine. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 09.00 Uutiset. 3.00 Don’t Stop the Music. 07.10 Maakuntaradio. 20.45 Histoires de Chateaux. ???. 17.00 Reaction. Mahtaako tämä sinänsä mainio ohjelma olla oikealla ohjelmapaikalla Kulttuuridokumenteis-sa. 22.00 Aktuellt. 14.03 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/Australian MM-ralli. 17.55 Löpsedeln. Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 13.00 Rapport. 14.45 Oprah Winfrey show. Jaqueline Bisset kärsii puolisona, Barbara Parkins on paha nainen. ?. 8.25 News. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 2.40 Cagney & Lacey. Naiset ovat kasvattaneet miehet, syyttäkööt siis itseään, jos mies iskee nyrkillä tai tarttuu kovempiin aseisiin. 21.00 Aktuellt. 5.00 Don’t Stop the Music. 21.55 MTV Rush. 14.00 Uutiset. Ohjaaja Leon Ichaso tavoittelee leffaansa samaa, kiihkeää henkeä, mutta aika rasittavaksi temppuiluksi se menee. Japanilainen animaatiosarja. Vaikka tutkijoiden suorapuheiset kommentit antavat ajattelemisen aihetta, hätkähdyttävintä on kuitenkin pieni mummo, joka kertoo tyynesti itsemurha-ajatuksistaan. Kotona en uskaltaisi sitä tehdä, sillä menisi varmasti kauan ennen kuin minut löydettäisiin”, hän toteaa. 14.40 Peliputki: MAALI!. Viimeinen oljenkorsi. 23.30 De Guerre Lasse. 10.00 Uusi Testamentti avautuu. Peter von Bagh on kiistatta elokuvan guru. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. Music tv 7.00 Rise and Shine. 06.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 6.05 Köket. Suora. Viimeinen oljenkorsi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 16.15 Fråga doktorn. 23.35 The District. 07.10 Oulu Radion aamu. 22.00 24. Yle Radio 1 klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Mies muuttuu myytiksi Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 08.15 Joka päivä Jumalan kämmenellä 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.30 Lintumetsä 15.45 Sana hukassa! 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Muikku varhaisnuorten ohjelma 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Nokia mission ilta 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Levyakvaario 22.00 Liekki 23.00 Gospel Flow 00.00 Ruuhkakahvilla (u) 01.00 YÖDEI helluntaisrk 18.00 Uutiset Klo 18-19 Uusheräyksen syysseurat Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00. 12.00 Jalkapallo: Korea – USA, naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. Soittaja itse, apurahalautakunta vai itse piru. 19.25 Actuel. 13.33 Oulu Radion päivä. Ensi-illassa Sky Captain ja Kissanainen leffavieraana Henry Saari. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 17.15 Melrose Place. 07.00 Aamun peili ja sää. 7.00 TV5, le Journal. Kauhua, vihaa ja verta (Il ragazzi del massacro, 1969) tosin starttaa sarjan pimeille perinteille uskollisesti joukkoraiskauskohtauksella, jossa koululuokan pojat ottavat hengiltä naisopettajansa. 19.00 Aktuellt. 17.05–17.50 Landet runt. 08.33 Oulu Radion aamu. 06.42 Tiijäkkö nää. 20.10 Regionala nyheter. 1.00 Top 10 at Twelve European Music Awards Winners 2002. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.30 Sessions. 00.00 Uutiset ja sää. 12.50 Köket. 16.00 X3M-Nyheter. 22.05 Radioateljee esittää: Ainaisen murheen mies 22.50 Musiikkiuutiset. 19.00 TV5, le Journal. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 24.00 Anders och Måns. USA 2001. 19.00 Making the Video. 20.00 Uutiset. TV1 klo 23.25 Ari Rouvinen Uskomattoman outoja taiteilijoita ja teoksia Usko tai älä. 20.00 Southpark. 17.20 TV5, L’invité. 00.05 Yöradio. 19.30 Wanna Come In. 18.20 Historiens makt och vanmakt. 16.00 Upnorth. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 10.05 Zig-zag Cafe. 10.00 X3MNyheter. 11.00 TV5 le Journal. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Soukkasorminen musiikkitoimittaja Alan Alda vaikuttaa siinä suhteessa lupaavalta kohteelta. 22.30 Ramp om historia 2. Peltsi ja Juuso. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. Ohjelma on kiinnostava todistus siitä, miten dokumentti liukuu tarinaksi. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.55 Din släktsaga. 19.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. Ohjelmassa on välähdys, jossa kirjailija Annika Idström kritikoi von Baghia siitä, että Sininen laulu on miessukupuolen representaatio. (100 min, E) Subtv klo 21.00 Paholaisen pianokonsertto Kuka mestarimuusikon sormia liikuttaa. Ainaisen murheen mies on myös kertojaäänen surullinen monologi, joka herättää kuulijassa voimakkaita tunteita myötäelämisestä ja säälistä kihisevään raivoon. 17.00 Rapport. Leon Ichason ohjaama elämänkertaelokuva Piñero (2001) muistelee raadollis-romantisoivaan sävyyn heppua, jonka suonissa poltti keskivertoa tuhoisampi runoilijankutsumus. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 18.50 Iltahartaus. New York. 04.02 Ylen aamu. 19.00 Jalkapallo: Venäjä – Espanja, naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. 13.55 Once and Again. 1.30–2.00 Carin 21:30. 17.25 Det goda samtalet. 03.02 Yöradio. 18.05 Kulturradion: Rapido. 19v, MM-kilpailu, Thailand. 5.30 Hep Taxi! 6.05 Madame Butterfly, L’empreinte du Papillon. 19.15 Go’kväll. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.00 JT Radio Canada. 23.30 Vädret. 18.40 Nyhetstecken. 6.00 Don’t Stop the Music. 11.10 Kaksoiselämää. 21.00 Time out. Ohjelmassa Taiteilijat Nantesissa esitellään muun muassa espanjalainen Criki Perone, joka on tutkinut kehoa liikkeessä. 23.55 MTV Recommends. Suora. Eräs tutkijoista pamauttaakin, että verenpainetta mitatessa ehtisi kyllä kartoittaa vanhuksen henkisen mielentilankin. 14.00 Jalkapallo: Australia – Kanada, naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. 7.30 Tennis: WTA Tour Championships, Los Angeles USA. Fernando Di Leolta nähtiin viime kuussa topakka toimintaleffa Milano kaliberi 9. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Korinttolaiskirjeet osa 2. Kauhuelokuva Tanssi kuoleman kanssa (The Mephisto Waltz, 1971) asettuu Franz Lisztin paholaisvalssin kannalle ja valitsee jälkimmäisen. 00.00 Uutiset ja sää. Tilastojen mukaan joka toinen päivä yksi yli 65-vuotias päättää elämänsä omakätisesti. 6.30 Köket. Suora. 10.48 Kipu ja psyyke 11.00 Tanssiva karhu. 0.30 Farmen skärgården. 14.35 Des Chiffres et des Lettres. 06.09 Sää. 17.00 TV5 le Journal. Olli ja Sini. 08.55 Urheiluradio. 15.55 Ordjakten. TV1 klo 21.40 Maila-Katriina Tuominen Näköiskuvassa Peter von Bagh Jos ei halua kuulla ikäviä tosiasioita tämän päivän Suomesta, kannattaa televisio pistää kiinni tänään Silminnäkijä-ohjelman alkaessa. (u) 19.20 Tavis (u) 19.35 Uusi alku: Pieni poika kadoksissa (u) 20.05 Sana Saalemista (u) 20.35 Uusi Testamentti avautuu. 9.00 Tennis: WTA Tour Championships, Los Angeles USA. 0.25 Kulturnyheterna. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 06.30 Maakuntaradio. 7.55 News. Vaikka ohjelmassa puhutaan paljon negatiivisista asioista, on luvassa myös positiivisia pilkahduksia tilanteeseen. 23.50 Star Trek, uusi sukupolvi. 15.00 Kulttuuriuutiset. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 06.25 Nousutahdit. 20.00 Nyheterna. Toinen esitys. 0.30 Wobbl and Bob. Ohjelmasarja on jo vuosien ajan keskittynyt niin sanottuihin vaikeisiin asioihin, ja tänä iltana aiheena ovat ikääntyneiden lisääntyneet itsemurhat. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ja aiheutti kärsimystä lähiympäristölleen. 12.10 Parantola. 19.00 Bolibompa. 17.15 Le Journal de L’eco. 14.00 Journal RTBF. 07.50 Merisää. 20.30 Farmen skärgården. Noora Santavuori 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.35 Kirjakerhon kuukauden klassikko. 21.50 Merisää. 23.00 TV5, le Journal. 10.45 Jalkapallo: Thaimaa – Saksa, naiset alle Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 01.02 Yöradio. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkoilun Karjalaturnaus: Suomi – Tshekki. Murtunut unelma. 11.35 Oulu Radion päivä. Kaupunki on pyytänyt taiteilijoita seitsemästä eri maasta luomaan monumenttiteoksia julkisiin tiloihin. 15.15 Maakuntaradio. 12.45 Banderoll. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. Korinttolaiskirjeet osa 1 10.45 Jeshua. 20.30 X3M-Sporten. TV2 klo 22.35 Mari Karsikas Yksinäisyys ajaa vanhuksia itsemurhaan Miehet ovat reppanoita. 18.00 Aktuellt. Ranskassa provokatiivisena kuvataiteilijana tunnetun Pierrick Sorinin tekemästä ohjelmasta on vaikea kirjoittaa pilaamatta katsojalta löytämisen iloa. Samalla tapahtuu sisällön muutos faktasta fiktioon. ?. 16.45 DragonBall Z. 17.05 Maakuntaradio. 17.10 Mad TV. 22.30 Carin 21:30. 0.45 Kamppailulajit: K1 World GP, Las Vegas. 3.05 TV5, le Journal. 17.00 Uutiset. Saksalaisen Krips Rönicherin sateenkaari kaartuu kaupungin ylle asukkaiden mielialan mukaan. Se jää suomalaiseen kulttuurihistoriaan todistamaan yhden ihmisen tulkintaa kansakunnan kollektiivisesta muistista. 10.00 Uutiset. 14.03 Pravda fortsätter. 2.10 Les Grandes Voix de la Musique Arabe. Kantti pettää ainakin yhdellä pojista. 18.00 Trl. 20.00 Ishockey: Sverige – Ryssland. 4.50 Lättlagat. 16.45 Superklasse. 11.03 Maakuntaradio. 8.55 News. 0.30 K special: Stig Dagerman. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää/Jääkiekkoilua. 06.05 Ylen aamu. 18.30 Vildmark – upptäckaren. 22.00 Newlyweds. 14.30 This is the New Shit. 1.55 TV5, le Journal Afrique. 13.03 Sää. Sanoja on Peter von Bagh, jonka luonnehtiminen yhdellä sanalla on mahdotonta. 18.55 European Music Award Spotlight. 18.00 Uutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Ismo Vähäsarja 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Viha on hyvä renki, mutta huono isäntä. 21.00 TV5 Infos. 19.01 Max och Ruby. 13.45 Dagens rätt. Miguel Piñeroa voidaan pitää rapin tienraivaajana ja yhtenä keksijänä, vaikka me suomalaisethan kyllä tiedämme, että Simo Salminen keksi koko taidemuodon Alle lujaa -hitissään vuonna 1969. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.25 Oddasat. 10.45 The Ghost Hunter. 21.00 Mitt liv som död. 02.02 Yöradio. 19.00 Frendit. Suora. 0.55 News. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 15.10 Kultakuume. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 21.00 R&A: Piñero (K15). Toinen esitys. 19.30 Dharma & Greg. Paul Wendkosin ohjaama leffa sen sijaan hukkaa lupauksensa sitä mukaa, kun holtiton tarina etenee ja säälittävät painajaisvisiot lisääntyvät. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Nivalan Eurosport 4.30 Tennis: WTA Tour Championships, Los Angeles USA. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Tartsanit 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 10.15 Maakuntaradio. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Semmoisiin ei lukeutunut varsinkaan Miguel Piñero, puertoricolaissukuinen narkkari ja pikkurikollinen, joka 1970-luvun alun New Yorkissa alkoi herättää huomiota katurunoudellaan ja radikaalilla teatterillaan. 21.40 Melodiradion. Uutistenlukijan ääni ei enää todistakaan mitään, kun mielikuvat voittavat tosiasiat. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.37 Tänään 50vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Taiteilijat eivät läheskään aina ole mitään mukavia ihmisiä ja toivevävyjä. 12.55 Peliputki: Katapultti 2. Myytti miehen reppanuudesta jää henkiin. 18.30 Dweezil & Lisa. 24.00 Uutiset. 4.20 Lättlagat
Asian penkominen paljasti lisäksi sen, että kyseenalaiset opetusmenetelmät ovat tuottaneet tuskaa myös koulusta nyt jo ylemmille luokille siirtyneille oppilaille. päivänä. Ahdistusta ja pelkoja ovat aiheuttaneet erityisesti kurinpitotilanteet. Lindroos korostaa laissa määriteltyä oppilaan oikeutta turvalliseen oppimisympäristöön. Muutoin asiat olivat salassa pidettäviä. Ryhmän työskentelyä on johtanut psykologi Soili Poijula, jonka työhistoriassa on mm. Rehtori on yhä virassaan. Yksi hovioikeuden jäsen oli erimielinen. Koulukiista on ravistellut Oulun kupeessa sijaitsevaa pientä Muhoksen kuntaa jo viime maaliskuusta lähtien. Pidetyn rehtorin puolesta on kunnassa allekirjoitettu nimilistoja. 29.550 eur (sis. Hän olisi pitänyt käräjäoikeuden päätöksen voimassa. Hän ei halua kertoa asiantuntijaraportin sisällöstä mitään, mutta sanoo, että siinä tuli ilmi vanhemmillekin uusia asioita. – Ei näitä asioita pidä vielä 8-vuotiaan lapsen miettiä, terveydenhuoltoja kasvatusalalla työskentelevä Näppä huomauttaa. MARRASKUUTA 2004 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Juurikoskenkatu 4, 84100 Ylivieska (08) 425 535 Palvelemme: ma-pe......9-18 la.............9-14 PIKKU JOUL UUN Sinut pukee juhlan arvoisesti Monipuolinen valikoima jakkuja housuja hameita leninkejä Honda Accord alk. Lindroosin mukaan kunnan olisi pitänyt tarttua tilanteeseen järeämmin paljon aikaisemmin. Koulutoimentarkastaja Jukka-Pekka Kivioja Oulun lääninhallituksesta kertoo, että vanhempien kantelun käsittely on kesken ja että lisäselvityspyyntö lähti Muhokselle vielä keskiviikkona. – Lähes kaikki selvityksessä mukana olleet neljätoista lasta kärsivät koulukokemuksiin liittyvistä traumaperäisistä stressioireista ja useat lapset myös pelosta ja ahdistuneisuudesta, salaiseksi julistetun raportin haltuunsa saanut sanomalehti Kaleva kirjoittaa keskiviikkona. Lindroos moittii selvityksen hitautta ”Tällaiset asiat täytyy selvittää välittömästi”. – Emme halunneet tästä uskonriitaa, vaan halusimme tarkastella opetuksen rajoja. Muhoksen kunta ilmoitti myös tekevänsä tilanteesta asiantuntijaraportin, jonka valmistumista lääninhallitus päätti odottaa. Niissä lapsi on esimerkiksi joutunut seisomaan syyttelevien ja huutavien opettajien keskellä, kunnes hän on purskahtanut itkuun. Uoti oli antanut tietoja asiansa ajamista varten. – Tämän jälkeen lääninhallitus päättää, onko koulussa ja kunnassa toimittu perusopetuksen ja asetuksen mukaisesti. Tuolloin viisi Korivaaran koulun oppilaan äitiä teki Oulun lääninhallitukseen kantelun rehtorin uskonnonopetuksesta ja opetusmenetelmistä, joissa muun muassa naispappeus, avioero ja homoseksuaalisuus leimattiin synneiksi ja Raamatun vastaisiksi. Arkaluontoisesta asiasta ei kuitenkaan haluta puhua. Lapsi kertoi, että häntä pelotti mennä taivaaseen, kun kadotus on siinä vieressä ja sieltä kuuluu jatkuva tuska ja valitus, Näppä kertoo. Asianajaja avusti Uotia vuoden 1994 lopusta elokuuhun 1998. Niiden mukaan koulussa oli pelottavia tehtäviä ja siellä kuultiin pelottavia kertomuksia. – Rehtori toteaa vastineessaan, että olemme hedonisteja ja naiiveja ja että lapsemme ovat pumpulissa kasvatettuja kullanmuruja. päivänä. Sen on määrä valmistua tämän kuun 25. Oulun läänin lääninsivistysneuvos Pertti Kokkonen kertoo, että lääninhallitus sai oppilaiden vanhempien tekemän hallintokantelun kesäkuun 21. osallistuminen Myyrmannin räjähdyksen henkisten tuhojen jälkihoitoon. Kunta anoi lisäaikaa, ja selvitys saapui lääninhallitukselle syyskuun 10. Vanhemmat joutuivatkin vaihtamaan lasten koulua. Rehtorin mielestä vanhemmat voivat halutessaan valita lapsilleen arvomaailmaansa sopivamman koulun. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja ja valituksen kohteena oleva rehtori eivät keskiviikkona vastanneet STT:n soittopyyntöihin. Pykälä velvoittaa jokaisen kunnan ja koulun laatimaan suunnitelman muun muassa väkivallan, kiusaamisen ja häirinnän estämiseksi. Hovioikeus totesi, että asianajaja paljasti kahdella eri kerralla esitutkinnassa asioita, mutta niiden kertominen oli perusteltua. Näpän mukaan puolueeton asiantuntijaraportti paljastaa, että huoli lapsista ei ollut aiheeton. Toinen lapsi oli Näpän mukaan kysynyt äidiltään, että voiko tämä estää häntä tulemasta homoksi tai jos hänestä kuitenkin tulee homo, rakastaako äiti häntä silti. He halusivat tietää, saako lapsille opettaa uskontoa rehtorin malliin. – Tytär rukoili ja rukoili, kun opettaja oli kertonut, että Jeesus kuoli meidän syntiemme tähden. päivään mennessä. Pakonomaista rukoilua Yksi kantelun tehneistä äideistä, muhoslainen Raija Näppä, kertoo vanhempien havahtuneen lastensa kertomuksiin. – Tällaisissa asioissa on äärettömän tärkeää, että niihin puututaan ja ne selvitetään välittömästi. Jussi Uoti hävisi juttunsa Susanna Kemppainen MUHOS (STT) Opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos kritisoi Korivaaran koulun tilanteen selvittämiseen mennyttä aikaa. TORSTAINA 11. Hänen mukaansa missään muualla Euroopassa lainsäädäntöön ei ole kirjattu yhtä järeästi esimerkiksi kiusaamiseen puuttuvaa pykälää. Ulkopuolisen asiantuntijaryhmän tilannetta selvittämään on pestannut Muhoksen kunta. Aiemmin käräjäoikeudessa Uoti voitti jutun. Hänen mukaansa opetusmenetelmistä huolestuneet vanhemmat ottivat ensin yhteyttä opettajaan ja kouluun. Lääninhallitus odottaa koulun vastinetta Lääninhallitus lähetti keskiviikkona vielä Korivaaran koululle selvityspyynnön tilanteesta. Hänen mukaansa Muhoksen kunnan opetussuunnitelmasta vielä puuttuu tämä osa, jonka laatimiseen kunta onkin pyytänyt Opetushallituksen apua. Uotin mukaan asianajaja oli paljastanut salassa pidettäviä asioita ilman lupaa ja aiheuttanut Uotille vaikeuksia puolustaa itseään esitutkinnassa. Tämä on lasten kannalta täysin kestämätön tilanne, hän kuvailee. Rehtorin opetustyylistä painajainen Puolueeton asiantuntijaraportti osoittaa vanhempien huolen aiheelliseksi Muhoksella HELSINKI (STT) Liikemies Jussi Uoti on hävinnyt entistä asianajajaansa vastaan nostamansa jutun Helsingin hovioikeudessa. päivänä. Raportti saapui lääninhallitukseen lokakuun 17. Kertomalla asioista asianajaja torjui samassa asianajotoimistossa työskentelevään isäänsä kohdistuvat rikosepäilyt. Opetusmenetelmiin ovat kuuluneet myös pelkotestit muun muassa pimeässä kellarissa. Lapsilla täytyy olla se tunne, että joku heitä puolustaa ja että äiti ja isä ovat se peräseinä, joka ei siirry. Vanhemmille olisi riittänyt tämäkin tieto, mutta edes sitä ei kunnasta ole suostuttu tunnustamaan, Näppä harmittelee. Asianajaja tuomittiin salassapitorikoksesta 50 päiväsakkoon ja maksamaan Uotille henkisestä kärsimyksestä tuhat euroa. Päätös asiassa on tarkoitus antaa ennen joulua. Hänen käsityksensä mukaan Muhoksen sivistyslautakunnalla oli tarvittavat tiedot tilanteesta jo huhti-toukokuussa. toimituskulut 600 eur) 2005 Honda-mallit ovat saapuneet! 2005 Honda-mallit ovat saapuneet! Päivi Seeskorpi MUHOS (STT) Koulunkäynti pienellä muhoslaisella Korivaaran koululla on tuoreen asiantuntijaraportin mukaan ollut ainakin osalle lapsista painajaismaista. Näppä sanoo, ettei hän tai muut kantelun tehneet vanhemmat osanneet kuvitella, minkälaiseen kohtuuttomaan ryöpytykseen epäkohtien esille nostaminen heidät veisi. Se pyysi Muhoksen kunnalta kahden kuukauden kuluessa selvitystä tilanteesta. Lisäksi selvitetään, onko toimittu perusopetuksen opetussuunnitelmaa ja vuosittaista työaikasuunnitelmaa koskevien kunnan omien päätösten mukaisesti, Kokkonen kertoo. Tästä syystä asianajaja ei syyllistynyt salassapitorikokseen. Muhoksella asia on sivistyslautakunnan huomassa. Seurauksena oli muun muassa pakonomaista rukoilua