Nro 309 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Tiistai 11. Sivu 8 Kari Viiperi (KP) Viiden kunnan puhdistamo ja siirtoviemäri Lestijokivarteen näyttää kaatuneen kuntaliitoksiin sekä Hätälän ja Poutun supistuksiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Suomen suurimman nuuskan salakuljetusjutun oikeuskäsittely alkoi Pietarsaaren käräjäoikeudessa. Seuran taloudellinen ahdinko osoittautui lopulta umpikujaksi. Syyttäjän mukaan miehet toivat maahan yhteensä lähes 575 000 purkkia nuuskaa vuosina 2001–2006. Sivu 3 Roskaamisesta voi saada sakot Pietarsaaressa . Samalla niin pelaajat kuin valmentajatkin ovat vapaita katselemaan muita työpaikkoja. Sivu 3 Lamapeikko ei pilaa pikkujouluja Saksalaiset morsiusparit tarjoavat edelleen häävierailleen perinteisiä hääkeittoja. Pietarsaaressa muutaman kuukauden toiminut roskatyöryhmä haluaisi vaikuttaa kaupunkilaisten asenteisiin niin kepeillä kuin porkkanoillakin. Lisäksi syyttäjä vaatii miehiä korvaamaan valtiolle yhteisvastuullisesti vajaa 300 000 euroa rikoksen tuomaa hyötyä tai vaihtoehtoisesti nettovoitosta 53 564 euroa. Mahdollisuuksia jatkamiseen ei kuitenkaan ole. Viime viikot painajaismaista taloudellista yhtälöä ratkomaan joutunut varapuheenjohtaja Estley Weizmann tunnusti tilanteen myöhään maanantai-iltana. Hermes nosti kädet pystyyn Yhteisviemärin perusta romahti Metso ja Outokumpu lomauttavat noin 2600 Syyttäjällä kovat piipussa Nuuskaoikeudenkäynti käynnistyi Pietarsaaressa Suurin osa keskipohjalaisista yrityksistä viettää pikkujoulunsa entiseen malliin. Tullin arvion mukaan miehet salakuljettivat nuuskaa yhteensä liki 1,5 miljoonan euron edestä. Jos eduskunnasta ei saada lisämäärärahaa, vuorojen lakkauttamiset tulevat koskemaan kipeästi juuri Pohjanmaata, kirjoittaa mielipidesivulla Linjaautoliiton Pohjanmaan osaston puolesta Peter Ulmanen. Ensi kesäkauden alussa tehostetaan roskaamisen valvontaa ja roskaajille rapsahtaa sakko. Tullin arvion mukaan maksamattomien verojen määrä nousee 1,5 miljoonaan euroon. Sivu 13 Rakkautta ja raivoa teattereissa Kohti Antwerpeniä Kuva: Clas-Olav Slotte Ahtaajat Egon Kuusk ja Reijo Koskinen ohjaavat konttia taustalla olevaan Ms Baltic Sea alukseen, joka lähtee tiistaina Ykspihlajasta belgialaissatamaan. Maanantaina avattu näyttely on esillä 28. – Kokkolan alueella on vältytty isoilta yt-neuvotteluilta ja lomautuksilta, se näkyy varauksissa. Sivu 9 Joukkoliikennettä uhkaa taas karsiminen Outi Airola (KP) Koulukiusaaminen ja porukan ulkopuolelle jättäminen on edelleen ongelma, johon on vaikea löytää ratkaisua. Sivu 12 Hääkeittoa Saksan malliin Sivu 9 Päivittäiset talousuutiset ovat latteasti sanottuna huolestuttavia. Nuuskan salakuljetuksesta syytetään myös kolmatta pietarsaarelaismiestä, jonka kohdalla syytteet ovat lievempiä. Kiireisimmät juhlijat pääsivät pikkujoulukauden makuun jo kaksi viikkoa sitten. Salakuljetusjutun käsittely jatkuu tänään tiistaina, kun nuuskan jälleenmyyjinä toimineille yhdeksälle huoltamoja kioskiyrittäjälle luetaan syytteet. Lohtajan ja Kälviän osuudeksi laskettiin noin 15 prosenttia. Vakavammin parisuhdeongelmia käsitellään Wasa Teaterin Onödiga människor (Tarpeettomia ihmisiä) -näytelmässä. Kuumin sesonki on kuitenkin vasta alkamaisillaan. Olen positiivisesti yllättynyt pikkujoulukauden avaukseen, sanoo Sokos Hotel Kaarlen hotellinjohtaja Jaki Silvennoinen. Hänelle vaaditaan vähintään puolen vuoden ehdollista vankeustuomiota. Sivu 2 Koulukiusausta ei saada kuriin Petri Paasila ja Niko Valjus arvioivat joka luokalta löytyvän 1-3 koulukiusattua. Kuva: Esko Keski-Vähälä. Suomen vanhinta savipajaa, Stenbäck/Kivioja -suvun savenvalajia ja heidän tuotantoaan sekä keramiikkataitelija Aune Kiviojan monipuolista elämäntyötä esittelevä näyttely on koottu Kalajoen ammattiopisto Artemaan. – Nykyään on koulukiusaamista varmaan enemmän kuin koskaan ennen, uskoo Petri Paasila Hakalahden koulusta. Sivu 14 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 10 . Kaksipäiväisen oikeudenkäynnin alkajaisiksi luettiin syytteet päätekijöille, kahdelle pietarsaarelaismiehelle. Syyttäjä vaatii molemmille miehille 3-3,5 vuoden ehdottomia vankeustuomioita. marraskuuta saakka. Sivu 3 Rakkauden, raivokkaan naisen ja mustasukkaisuuden ikiliitto saa humoristisen ylistyksensä Cole Porterin pirteän ironisessa teoksessa, jonka ensi-ilta oli Kokkolan kaupunginteatterissa lauantaina. – Jos se jää pois, investointi ei kannata, kun muutenkin oltiin kiikun kaakun, Himangan tekninen johtaja Jouko Lehikoinen arvioi. Säännöllistä konttilinjaa on Kokkolaan pohjustettu viitisentoista vuotta. Toholammilla ja Kannuksessa puolestaan uskotaan omilla putsareilla pärjättävän vielä pitkään. MARRASKUUTA 2008 Hermes HT luopuu paikastaan jääkiekon Suomi-sarjasta. Leikkaukset merkitsevät käytännössä noin 125 Länsi-Suomen lääninhallituksen ostovuoron lakkauttamista. – Olen erittäin pahoillani ennen kaikkea pelaajien puolesta. Puolustus kiistää nuuskan salakuljetuksen ja veronkierron, koska laittomalle tuotteelle ei ole määrätty verotusarvoa. Sivu 7 Jouni Nikula (KP) Vaikka lamapeikko kummittelee nurkan takana, juhlivat keskipohjalaisyritykset pikkujoulunsa lähes edellisvuosien tapaan. – Ensi vuoden budjettiesityksessä on esitetty liikenteen ostoihin tärkeiden yhteyksien ylläpitämiseksi miljoona euroa vähemmän kuin mitä tämä vuoden määrärahat ovat. Vaikeudet ovat niin suuria, Weizmann totesi. Idea johtaa Toholammin, Kannuksen, Lohtajan ja Kälviän jätevedet Himangalle virisi 2000-luvun alussa. Nuuskan myynti on ollut kiellettyä Suomessa vuodesta 1995 lähtien. Nuoret eivät usko, että kiusaamiseen osataan vieläkään puuttua oikein – tai riittävän tehokkaasti. Kaupan kate huomioituna salakuljetetun nuuskan yhteisarvo nousee arviolta 2,75 miljoonaa euroon. – Voi olla, että siihen puuttuminen vain lisää kiusaamista, arvelee Paasila. Porkkanoina olisi kaupungin kustannusten väheneminen, jos yhteinen vastuu roskaamattomuudesta otettaisiin. Liha, kananmuna, parsa ja nuudelit ovat yleisimpiä aineksia. Sivu 4 HELSINKI (STT) Paperikonevalmistaja Metso Paper lomauttaa noin 1 100 henkilöä Järvenpään, Hollolan ja Jyväskylän yksiköissään. Outokumpu puolestaan aloittaa yt-neuvottelut Tornion terästehtaalla yhteensä noin 1 500 työntekijän lomautuksista tai osa-aikaistamisista. Keittojen reseptit ovat kulkeneet sukupolvilta toisille ja niiden raaka-aineet ovat lähialueelta. Nuuska kaupiteltiin tiskin alta pohjalaisilla huoltamoilla ja kioskeissa. Suunnitelma meni myttyyn, kun Lohtaja ja Kälviä erkanivat siitä. Uuden linja uskotaan kolmin-, jopa nelinkertaistavan Kokkolan sataman konttiliikenteen. Sivu 5 Kiviojan savenvalajien tuotannosta näyttely
Pietarsaari sakottaa roskaajia Koulupuistoon vartiointi kesäkuukausiksi Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson ja valtuuston puheenjohtaja Lasse Björklund vastaanottivat roskatyöryhmän esityksen, jonka ojensi puheenjohtaja Märta-Lisa Westman. Hintaan sisältyy kehykset ja peruslinssit. – Kaikki ei tule esille, se voi olla myös sellaista vinoon katsomista ja porukan ulkopuolelle jättämistä. – Aikamoinen masennus siitä varmaan seuraisi, jos se kestäisi läpi koko kouluajan, uskoo Henna Salo. Hän uskoo, että kiusaamista on enemmän kuin aikuiset uskovat. a Dark. Silloin on heti voitu keskustella, mikä on mahdollista ja mikä ei. Se loppui sitten, kun opettaja otti asian puheeksi ja ... Westman huomauttaa, että roskatyöryhmä esitykset edellyttävät kaupungilta määrärahojen varaamista budjettiin. Pitäisi puhua asiat ja selvittää perusteellisesti, pyytää anteeksi ja ... Yläkoululaisilla tiistai on vapaapäivä koulusta ja koulupäivä tehdään myöhemmin lauantaina. Näöntarkastustarjous on voimassa viikolla 46. Kiusaaminen voi olla monenlaista: fyysistä väkivaltaa, huutelua, ulkopuolelle jättämistä. – Se voi olla aivan pikku asia, joku pieni erilaisuus tai vain lause, joka tulee sanottua ja josta kiusaaminen sitten alkaa. Pahinta on henkinen väkivalta. Koulukiusaamista, kavereiden puuttumista ja porukan ulkopuolelle joutumista pohditaan muitta mutkitta ja rehellisesti. Roskatyöryhmä esittää myös kouluille heti vuoden alusta roskakampanjaa erilaisine tapahtumineen, joista yksi on koulujen ympäristön kevätsiivous. Me voimme yrittää vaikuttaa asenteisiin myönteisellä tavalla, mutta myös järeämmin keinoin, koska eivät pehmeät keinot aina tehoa, hän huomauttaa. Uutiset Tiistaina 11.11.2008 . Puhuminen, rankaiseminen ja asioiden selvittely ovat opettajien keinoja, oppilailla on yksinkertainen malli. Kuva: Anita Salmi KOKKOLA (KP) Kouluun kohdistettu uhkaus pitää Kokkolan ruotsinkielisen yläkoulun sekä lukion rakennuksen Kokkolan Hakalahdessa tiistaina suljettuna. Se, kuka joutuu kiusatuksi, mietityttää edelleen. Sitä, miksi kiusaajien porukkaan on helppo yhtyä ja mennä mukaan huomaamattaan, hän ei osaa selittää. – Tarkoituksena olisi järjestää näkyvä kampanja, jolla myös pystyttäisiin vaikuttamaan asenteisiin, Westman sanoo. Valvontaa tehostetaan 29.5. Työryhmässä ovat olleet: Märta-Lisa Westman, Alf Stenvik, Sauli Isokoski, Marja Häggman, Mikael Snellman, Pentti Silvennoinen ja Riitta Lehtiniemi. – En välittänyt siitä mitään, joten se loppui sitten pikkuhiljaa. Erilaisuus antaa aiheen Nuoret eivät ole löytäneet yhtä syytä kiusaamiseen. Se loppui, onneksi, muistelee Henna Salo. Etkö näe. Nykyisissä on liian pieni aukko. Ruotsinkielinen koulu kiinni. Siinä voi olla monia tekijöitä, arvioi Henna Salo. 0200-55888 Edulliset silmälasit tulevat Nisseniltä. Lisäksi kyltein kielletään asiaton oleskelu puistossa kello 22 – 06. Vartijoiden avulla aiotaan myös vähentää Koulupuiston roskaamista ja sen varusteiden rikkomista. Parannusehdotuksia kiusaamisen lopettamiseksi löytyy useita. Hakalahden nuorten ajatuksia kiusaamisesta ja kaverittomuudesta lisää MTV3kanavan 45 minuuttia -erikoisohjelmassa Pahoinvoiva Suomi keskiviikkona 12.11 kello 20.00. – Tiukemmat rangaistukset, jos kiusaa muita. – Otetaan kaikki mukaan porukkaan! ehdottaa seiskaluokkalainen So. Keskustaan eri paikoille suunnitellaan sijoitettavan valvontakameroita. – 14.6 välisenä aikana, jolloin roskaajille rapsahtaa sakkoja. – En usko, että on mitään selvää yhteisiä piirrettä, joka yhdistäisi kiusattuja. Ei se tarvitse sen kummempi asia olla, uskoo Paasila. Samana aikana on nollatoleranssi päihtyneiden alaikäisten oleskelulle kaupungissa. Suunnitelmissa on uusia keskustan roskalaatikot. välisenä aikana. € Mitä teoksenne käsittelee. Pietarsaarelaiset saavat muutoinkin osallistua kampanjaan ja samalla haastetaan seudun muut kunnat siivouskisaan kesäkaudeksi. – Sitä kesti ehkä vuoden. Eivät ihmiset normaalisti heittele roskia pitkin olohuonettaankaan. 020 110 6482. Sillä tavalla se voisi loppua. – Meiltä menee esimerkiksi kolmen ihmisen päivän työ viikonlopun jälkien siivoamisessa Koulupuistosta, hän sanoo. Hän pääsi kiusatun roolistaan irti täydellisellä piittaamattomuudella. Siinä tulisi enemmän yhtenäisyyden henki ja ei tuntuisi siltä, että joku jää ulkopuolelle, sanoo Henna Salo. 020 110 6480, silmälääkärin ajanvaraus puh. Hän arvelee parhaan tuloksen ehkä saatavan, jos kaupunki palkkaisi vartijat. Outi Airola (KP) Hakalahden koulun pihalta löytyy yllättävän avoimia oppilaita. Syynä järjestelyihin on koulun seinältä löytynyt viesti, missä kerrotaan, että koululla tapahtuu jotain ikävää tiistaina. Poliisi kuljettaa heidät kotiin. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Halsua, Kälviä, Kaustinen, Lohtaja, Perho, Ullava, Veteli: arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . – Kaupungin puistot ja katualueet ovat yhteistä olohuonetta, josta jokaisen pitäisi tuntea vastuuta. Kuva: Clas-Olav Slotte Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaari aikoo järjestää ensi vuonna kattavan kampanjan roskaamisen vähentämiseksi koko kaupungissa. Ei niin pitäisi tehdä julkisissakaan olohuoneissa, hän sanoo. – Jos joku on erilainen kuin muut, se riittää, uskoo Jarna Ersta. – Esimerkiksi joku tavallisuudesta poikkeava harrastus. – Esimerkiksi Riiassa ei näy edes tupakantumppeja kaduilla, mutta siellä katujen roskaamisesta rapsahtaa sakko. 0800-30101 (maksuton) Jakelupäivystys Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Kuten taitoluistelu pojalla. Kaupunginpuutarhuri JanOle Bäck mainitsee huomattavasti kustannuksia tulevan kaupungille roskaamisesta samoin kuin istutusten ja varusteiden rikkomisesta Koulupuistossa. Hänen mielestään kiusaaminen ei lopu muuta kuin kiinnittämällä asiaan huomiota, asettamalla selkeä rangaistus – ja puhumalla. www.nissen.. Ryhmä on kutsunut kokouksiin mukaan myös virkamiehiä ja asiantuntijoita, mitä jäsenet pitävät tärkeänä. Koulupuistossa halutaan rajoittaa humalaisten oleskelua koko ensi kesän. Mahdollisten paikkojen selvitys tulee teknisen sektorin tehtäväksi. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . Henkinen väkivalta on pahinta, arvioi Petri Paasila. Sen päätteeksi on kaikille oppilaille konsertti keskuskentällä. – Pienemmät luokat olisivat yksi ratkaisu. Suunnitelmissa on palkata paikalle vahdit kesäkuukausien ajaksi. Suunnitelmissa on esimerkiksi alkaa sakottaa henkilöitä, joiden havaitaan heittävän roskia ympäristöön. Roskatyöryhmän puheenjohtaja Märta-Lisa Westman (r.) toteaa, että vielä ei ole mietitty, miten vartiointi toteutettaisiin. Itse asiassa koulukyselyt viittaavat samaan: yhdestä kolmeen kiusattua per luokka. – Näin uskoisin. – Itse olen joutunut kiusatuksi, mutta olen myös ollut mukana kiusaamassa muita, tunnustaa Niko Valjus. Joka luokalla kiusattuja Henna Salo muistaa joutuneensa kiusatuksi alemmilla luokilla. KOKKOLA, Tehtaankatu 8, puh. Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson puolestaan toteaa, että siivouskampanjassa korostuu yhteinen vastuu ympäristöstä. Lukiolaisilla on parhaillaan koeviikko ja he suorittavat kokeensa kaupungintalolle järjestetyissä tiloissa. – Uskon, että joka luokalta löytyy yhdestä kolmeen kiusattua, arvelee Petri Paasila. Tule käymään myymälässä tai soita, niin varaamme sinulle ajan. Koululaiset saavat suunnitella roskakampanjalle myös iskulauseen, siitä järjestetään kilpailu. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Lasse Björklund mainitsee sakottamisen olevan tehokas keino. Hän tähdentää, että roskaamisen ja rikkomisen vähentäminen alentavat vastaavasti menoja. Oppilaat toivovat kiusaamisen loppumista Porukan ulkopuolelle jääminen on rankka kokemus Henna Salo uskoo kiusaamisen jättävän syvät haavat, jos se jatkuu pitkään. Vain tämän viikon! NÄÖNTARKASTUS Kun ostat silmälasit Nisseniltä, saat näöntarkastuksen veloituksetta. Hän tietää, että kiusattuna oleminen on raastavaa. Ja se voi kestää koko peruskoulun, uskoo Petri Paasila
Syyttäjä Lilja Limingoja vaatii molemmille miehille 3-3,5 vuoden vankeustuomioita. Myös lapset ovat joutuneet kärsimään. Pietarsaarelaismiehet kiistävät nuuskan salakuljetuksen ja veronkierron, koska laittomalle tavaralle ei ole Suomessa määrätty mitään verotusarvoa, ja se on jo kertaalleen Ruotsissa verotettu. Viimeksi juonsinkin ne. Jos olisimme lyhentäneet, emme olisi tilaston kärkisijoilla, Ekman huomautti. loso. Päätoimittaja Lassi Jaakkolan mukaan viikonvaihdesivuja on vuodenvaihteen jälkeisessä Keskipohjanmaassa nykyistä enemmän sekä lauantaisin että sunnuntaisin. Olisi ollut parempi istua tämäkin aika neljän seinän sisälle lukittuna, totesi toinen pietarsaarelaismiehistä. Vuonna 1996 valtio määritteli veron nuuskalle, jota jo silloin salakuljetettiin maahan. Heitä syytetään salakuljetuksesta, törkeästä veropetoksesta ja tupakkalain vastaisen tuotteen myymisestä. – Nekin rahat ovat jostain muualta pois. Kauppaehtoihin kuului 3000 euron kuukausittaiset lyhennyserät, kunnes summa on maksettu. Post-doctoral vuodet hän toimi Kalifornian Yliopiston San Diegon lääkeresistenssilaboratorioissa. Veronnosto ei yksin riitä Kaupunginjohtaja Veteläisen arvion mukaan kaupungin käyttötalous tule tule korjattua pelkästään veroja nostamalla. Yleensä kaikki ovat ilmoittautuneet mukaan. Työpaikallani pankissa olisi pikkujoulut entiseen tapaan, mutta joudun jäämään kotiin vauvan kanssa. Hänellä ei ole perhettä, mutta sukulaiset ja ystävät ovat joutuneet kärsimään ihmisten puheista. Kokkolassa kustannukset ovat olleet 40 – 50 000 euroa vuodessa. – Tätä perusturvan tasoa emme voi ylläpitää. Kun nuuskarinki paljastettiin vuoden 2006 lopussa, velkaa oli lyhennetty jo 33 000 euroa. Pohjanmaalla avautuivat otolliset markkinat. – Sehän on selvää, koska verorahoilla mennään. Valtakunnalliset näkymät ovat lohduttomampia kuin Keski-Pohjanmaalla. Syyttäjä vaatii heille yli kolmen vuoden ehdottomia vankeusrangaistuksia. – Tilastossa ei oteta huomioon sijoituksiamme. Ilkka Luoto väittelee maantieteestä (KP) Sosiaalialan maakunnallinen yhteispäivystys aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa, esittää eilen kokoontunut Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymähallitus. – Ihan samalla konseptilla mennään kuin ennenkin. Kalevi Keränen, KOKKOLA – Olen eläkkeellä, joten pikkujouluja ei enää tule vietettyä. – Lupa edellyttää, että Ruotsi sitoutuu estämään nuuskan myynnin muihin EU-maihin. 3 KESKIPOHJANMAA . Syyttäjä muistutti, että asia on yksiselitteisesti kirjattu rikoslakiin. Siihen saakka toinen pietarsaarelaismies oli vastannut nuuskaringin pyörittämisestä. Yli puoli miljoonaa rasiaa Tullin selvityksen mukaan pietarsaarelaismiehet myivät nuuskaa huoltoasemille ja kioskeille 575 000 rasiaa, yhteensä 1,5 miljoonan arvosta. Myös peruutuksia on tehty viimevuotista enemmän ja tarjoilun tasoa laskettu. Luodon tutkimuksen mukaan kielen, kokemuksen ja paikan syvempi rakenteellinen yhteys tarkoittaa, että ihminen ajattelee ja havaitsee paikkojen avulla. – Meidän on tehtävä vastuullisia päätöksiä. Määrää ei ole laissa määritelty. Vuoroni osuivat hyvin, pääsen mukaan. Kauppalehden mukaan moni yritys on viilannut pikkujoulupuitteensa alkuperäissuunnitelmia vaatimattomammiksi. – Ruotsin-laivoilta nuuskaa voi ostaa Ruotsin aluevesillä. Maantieteen alalle kuuluvan väitöskirjan otsikko on Paikan tekstit ja niiden henki, johdatus geosemiotiikkaan – matkakertomus paikan kulttuurisen ytimeen. Kokkolan yrittäjien syyskokous oli perjantaina. Vielä juhlitaan lähes normaalisti Lamaannuttavat talousuutiset eivät ole syöneet yritysten pikkujouluintoa Marjo Känsäkangas, KOKKOLA – Kaveripiirin kanssa ehkä. Myös toinen pietarsaarelaismies kertoi omistavansa vain päällä olevat vaatteet. – Se tuli yllätyksenä, sivistyslautakunnan puheenjohtaja äimisteli. Puolustuksen mukaan nuuskaa tuli markkinoille muitakin kanavia pitkin. Jos syyttäjän vaatimukset menevät läpi, miehet joutuvat maksamaan valtiolle yhteisvastuullisesti 300 000 euroa korvauksia taloudellisesta hyödystä. Tiedot viikon televisio-ohjelmista löytyvät tämän jälkeen Keskipohjanmaan tiistain numerosta. joulukuuta. – Viikkolehti Pore on saanut lukijoilta hyvän palautteen, mutta ilmoitusvälineenä se ei ole saavuttanut riittävää kysyntää. Riikka Rehula, KRUUNUPYY – Parit ainakin, OMG Kokkolan vuoron sekä liiton osaston. Pikkujoulut pidetään aivan normaalisti. Toisaalta marraskuussa on vielä liian aikaista arvioida koko tilannetta, Peltopyyn ravintolapäällikkö Mauri Niemi sanoo. cerina turkulais-kanadalaisessa lääkekehitysyrityksessä Akela Pharmassa vastuualueena globaali kliininen lääkekehitys ja reksiteröinti. Mies oli menehtynyt jouduttuaan junan yliajamaksi. Myös monet valtuutetut kannattivat puuttumista rakenteisiin. an tohtori Päivi Kymäläinen Turun yliopistosta ja kustoksena professori Pauli Tapani Karjalainen. Talousjohtaja Unto Vesamäki arvioi, että vuosikate jää tänä vuonna 600 000 ja tulos 3 miljoonaa euroa tappiolle. Esko Lapinoja (kesk.) olisi halunnut pitäytyä neljännesprosentin halvemmassa verossa. – Nuuskaa voi tuoda Ruotsista Suomeen matkustajatuontina omaan käyttöön. Kannustalolla juhlitaan maanläheisemmin. Finn-Marin jätti pikkujoulut Suurin osa keskipohjalaisista yrityksistä viettää pikkujoulunsa edellisvuosien tapaan. Nuuskarinki vaihtoi omistajaa Yhdestä kymmenen kappaleen ”nuuskatorvesta” pietarsaarelaiset miehet maksoivat Ruotsissa keskimäärin noin 20 euroa. Hän perusteli kantaansa imagotekijöillä. Tullin arvion mukaan maksamattomien verojen määrä nousee 1,3 miljoonaan euroon. Tapahtumapaikka oli vajaa 200 metriä Kannuksen rautatieasemalta pohjoisen suuntaan. Dosentti Antti Jekunen on erikoistunut syöpätauteihin Helsingissä, ja on akateemisesti meritoitunut kokeellisen onkologian dosentiksi Helsingin Yliopistossa, jonka lisäksi hänellä on kliinisen lääketutkimuksen dosentuuri farmakologian laitokselta. Myöhemmin odottavat myös 1,3 miljoonan euron jälkiverovaatimukset. Ainakin vielä näyttää siltä, että talouselämän hätkähdyttävät uutiset eivät ole saaneet yrityselämää karsimaan pikkujouluistaan. He möivät ne huoltoasemille ja kioskeille noin 25-27 euron hinnalla. Henkilöstöpäällikkö Jari Kaattarin mukaan pikkujouluista päätettiin luopua, koska takana oli työntekijöiden lomautuksia. Vietätkö pikkujouluja. Veronkorotusten lisäksi tarvitaan puuttumista rakenteisiin. – Jos menemme 21 prosenttiin, olemme alueella kärkipäässä. Keskustelun päätteeksi valtuusto nosti äänin 24 – 6 tulevan vuoden tuloverotuksen 21 prosenttiin. Tulosta rasittavat ennen kaikkea perusturvan 700 000 euron ylitykset sekä esimerkiksi Kehityskeskuksen 800 000 euron alaskirjaukset. – Ruotsi sai liittyessään Euroopan unioniin erivapauden pitää nuuska markkinoilla. Uusiksi jäseniksi Kokkolan yrittäjien hallitukseen valittiin Nina Östman-Tylli, Arja Mattila ja Marjo Reini. Poreen tilalle lisää viikonvaihdesivuja KANNUS (KP) Vuonna 1991 syntynyt mies löytyi kuolleena Kannuksen ratapihalta maanantaina aamupäivällä. Haapajärvi nosti verotusta pykälällä Valtuusto väläytti myös rakenteeseen puuttumista (KP) Kokkolan yliopistokeskus Chydeniassa työskentelevä yhteiskuntatieteiden maisteri Ilkka Luoto väittelee perjantaina Oulun yliopistossa. – Varauksia on ollut ihan yhtä hyvin kuin viime vuonna. Niiden jälkeen Haapajärvelle saadaan vahva talous. tapio.lehtinen@kpk.. – Elämä on ollut siitä lähtien yhtä helvettiä. Kahden vuoden ylittävä ehdoton vankeustuomio johtaisi toteutuessaan siihen, että tuomio astuisi heti voimaan, ja julkisessa virassa toimivat miehet menettäisivät virkansa. Mitään rikokseen viittaavaa ei ole tullut ilmi. – Ainakin on tehtävä henkilöstömitoitus. Tvja radiokanavien päivänkohtaiset ohjelmatiedot julkaistaan entiseen tapaan joka aamun lehdessä. Matti Olkkonen (kesk.) esittikin, että tulevaan budjettikokoukseen mennessä kaupunginjohtaja ja hallintopäälliköt laativat konkreettisia esityksiä rakenteen muutoksesta. Venetehtaalla pikkujoulu joutui ensimmäisten joukossa karsintalistalle. Käräjäoikeus antaa tuomionsa sekä maanantain että tiistain jutuissa 2. Viimeinen välittäjäporras eli huoltoasema peri vielä oman katteensa. – Pyrimme toimittamaan tuhdin lukupaketin viikonvaihteen molemmille päiville – tietenkin Poreen toimittamisesta saatuja erinomaisia kokemuksia hyödyntäen. Kaupungin osastoille on ohjelmaa omasta takaa, yleensä irvaillaan vuoden aikana tapahtuneelle, naurahtaa kansliasihteeri Kaija Jestoi. Siten voittoa kertyi purkkia kohden 50-70 senttiä. Syyttäjä ei pitänyt määrää täysin uskottavana, mistä kertoo syksyllä 2005 tapahtunut episodi. Tulli vihelsi pelin poikki vuonna 2006, ja otti miehet kuulusteluun. Hänen mukaansa osaksi peruslehteä toimitettavat viikonvaihdesivut soveltuvat myös lehden käytössä olevaan painotekniikkaan paremmin kuin erillisen viikkolehden painaminen. – Taantuman mahdolliset vaikutukset huomaa vasta paikan päällä, kun tehdään extra-tilauksia, tilataan esimerkiksi juomia, sanoo Pietarsaaren Kaupunginhotellin toimitusjohtaja Maria Sjöblom-Lillkvist. – Eukko rupesi itkemään kotona, luotolaismies muisteli ensitunnelmia jäädessään kiinni. Valtakunnallisesti olemme jo saaneet kyseenalaista mainetta maan korkeimmalla lainakannalla, Lapinoja hämmästeli ja ihmetteli, miksi valtuusto ei neljän vuoden aikana ole saanut taloutta parempaan kuntoon. Kaksipäiväisen oikeudenkäynnin avauspäivänä luettiin kovat syytteet kahdelle noin 40-vuotiaalle pietarsaarelaismiehelle. SDP:n Teijo Paanasen mukaan suuria menoluokkia pitää tarkastella kriittisesti, mutta sen lisäksi pitää olla tarkkana pienissä menoissa. Nilsson oli pääomistajana parikymmentä vuotta sitten perustamassaan Kokkolan Sähkötarvikkeessa, jonka hän myi Ahlsellille. Onkologian ylilääkäri valittu Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan Jukka Anias (KP) Syksystä 2007 lähtien erillisenä viikkolehtenä ilmestyneen Poreen julkaiseminen päättyy vuodenvaihteessa. Kirjoita viestin alkuun vinkki. Enää on parille päivälle tilaa. Täytyy muistaa, että Haapajärvi ei ole maksanut velkojaan Repo-rahoilla kuten monessa muussa kunnassa on tehty. Ensin mennään työväentalolle syömään jouluruokaa ja sen jälkeen on ohjelmaa, toteaa Kannustalon myyntisihteeri Nina Tainio. ”Elämä ollut helvettiä” Vuosituhannen alkupuoliskolla nuuskaa myytiin yleisesti pohjalaisilla huoltamoilla ja kioskeilla. Vaatimattomasti juhlitaan myös Kokkolan kaupungintalolla. Teijo-talojen Halsuan tehtaalla ja Kannustalolla juhlitaan sen sijaan aiempien vuosien tapaan. – Kokkolan alueella on vältytty isoilta yt-neuvotteluilta ja lomautuksilta, se näkyy varauksissa. Toinen syytetty toimi ”juoksupoikana” 10 euron tuntipalkalla. Valtuuston puheenjohtaja Veikko Ekman (kesk.) ei purematta niellyt Lapinojan arviota maan korkeimmasta lainakannasta. Tällä hetkellä hän toimii Chief Medical Of. Vuonna 1967 syntyneen Luodon vastaväittäjänä toimii . Yleensä olen ollut järjestämässä työpaikkamme pikkujouluja. Emme halua pahaa mieltä kenellekään, Kaattari kertoo. Muutosten toteuttamiseen vaikuttavat toimitusjohtaja Eino Laukan mukaan sekä taloudelliset että tekniset syyt. He myivät nuuskarasioita ”tiskin alta” yleisen arvion mukaan 5 euron kappalehinnalla. Inka Kolehmainen, KOKKOLA – Työpaikkamme ABC:n puolesta on virkistäytymispäivä keskiviikkona. Teijo-talon Halsuan tehtaalta lähtee kymmenen hengen porukka ruotsinlaivalle. Hänen mielestään 20,75 prosenttia olisi näyttänyt lievemmältä. Sosiaalipäivystyksen uudelleenjärjestelyn etuna on, että kaikkien osapuolten kustannukset alenevat verrattuna nykytilanteeseen. Valtuutettu Hannes Tolonen (kesk.) esittikin Kehityskeskuksen historiankaaren kuvaamista yhtiön kustannusten selvittämiseksi. Nuuskan myynti oli pantu kieltoon jo vuonna 1995. Kälviän Peltopyyhyn, Kokkolan Vanhankaupungin ravintolaan, Sokos Hotel Kaarleen ja Pietarsaaren Kaupunginhotelliin on tullut buukkauksia viimevuotiseen malliin. EU kieltää kaksoisverotuksen. Hotellinjohtaja Jaki Silvennoinen sanoo, että tilaisuus istua rauhassa alas työkavereiden kanssa on monelle ökyilyä tärkeämpää. Luottamushenkilöt käyvät Hakalahden koululla puurolla ja tortulla. Syksyllä 2005 nuuskaringin pyörittäjä möi koko liiketoiminnan ”juoksupojalle” 100 000 eurolla. Lisäksi syyttäjä vaatii miehiä korvaamaan valtiolle yhteisvastuullisesti 300 000 euroa rikoksen tuomaa hyötyä tai vaihtoehtoisesti nettovoitosta 53 564 euroa. Per Nilsson jatkaa Kokkolan yrittäjien johdossa – Nuuskan myynti kiellettiin Suomessa vuonna 1995. Sähköposti toimitus@kpk.. Hän sanoo joutuneensa puille paljaille menetettyään omaisuutensa. Sosiaalipäivystyksellä tarkoitetaan välttämättömien ja kiireellisten sosiaalipalveluiden järjestämistä virastojen tavanomaisten aukioloaikojen ulkopuolella. Hänelle vaaditaan vähintään puolen vuoden vankeusrangaistusta. Nuorukainen jäi junan alle Kannuksessa KOKKOLA (KP) Kokkolan yrittäjät ry:n hallituksen puheenjohtajana jatkaa Per Nilsson. Syyttäjän mukaan tästä voi vetää johtopäätöksiä liiketoiminnan kannattavuudesta. Tiistaina 11.11.2008 Lyhyesti Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Nuuskaringistä tuli painajainen Luotolaismies kuvaili ensitunnelmia jäädessään kiinni: ”Eukko rupesi itkemään” Jouni Nikula (KP) Keskipohjalainen hotellija ravintolaelämä ei panikoi pikkujoulukauden kynnyksellä. Molemmat ovat palomiehiä. Erityisesti Veteläinen hämmästeli perusturvan jatkuvia ylityksiä. Syödään rauhassa ja nautitaan. Siinä sivussa valtuusto viilasi vielä yleistä kiinteistöveroa tasan prosenttiin nykyisestä 0,75 prosentista. Fakta. Siitä lähtien Keskipohjanmaan viikonvaihdelukemistot julkaistaan osana lehden lauantaija sunnuntainumeroja. Käytännössä hän luopui kaupan yhteydessä kontakteistaan. Kaksipäiväinen oikeudenkäynti jatkuu tänään, kun syytteet luetaan välitykseen osallistuneille yhdeksälle huoltoasemaja kioskiyrittäjälle. Nuuskan salakuljetuksesta on syytteessä myös luotolainen mies, joka tullin mukaan toi nuuskaa 115 000 euron arvosta. Näkymät ovat positiiviset. Lamapeikko ei kummittele myöskään Kälviällä. – Ei olisi oikein lomautettuja kohtaan, jos nyt juhlisimme pikkujouluja. Kaupunginjohtaja MaijaLiisa Veteläisen arvion mukaan syynä on muun muassa muutama tyhjä hallitila, josta ei ole saatu vuokria. Ensin mennään teatteriin, sen jälkeen syömään. Nuorena miehenä olin innoissani pikkujouluista, vanhemmalla iällä juhlat jäivät vähemmälle. Pietarsaarelaismiehet välittivät oman kertomuksensa mukaan nuuskaa keskimäärin 4800 rasian kuukausivauhdilla. Esimerkkinä Paananen mainitsi 4000 eurolla liisattavan hiihtotykin. Alaskirjausten suuri määrä ihmetytti valtuutettuja, sillä edellisen kerran kehitysyhtiön kirjanpito laitettiin ajan tasalle vain kolme vuotta sitten. Kaustisen poliisi selvittää tapauksen yksityiskohtia. , www.keskipohjanmaa.net Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Suomen suurimman nuuskan salakuljetusjutun käsittely alkoi Pietarsaaren käräjäoikeudessa maanantaina. Sokos Hotel Kaarlen hotellinjohtaja Jaki Silvennoinen on ”positiivisesti yllättynyt” pikkujoulukauden avaukseen. Tähän saakka kukin kunta on hoitanut lakisääteisen sosiaalipäivystyksen itse. Yrityskaupalla vaurastunut Nilsson ansaitsi eniten verotettavaa tuloa Keskipohjanmaan levikkialueella vuonna 2007. – Suurin arvo on yhdessäolon hetki. Puoluetoveri Veikko Finnilä tiesi jo, mistä pitäisi lähteä liikkeelle. Ennen veropäätöstä valtuusto hyväksyi tiedoksi kuluvan vuoden talouskatsauksen. Kustannukset ovat olleet liian suuret tuottoihin nähden, Laukka toteaa. Mennään ainakin syömään. KOKKOLA (KP), Jouni Nikula: teksti, Esko Keski-Vähälä: kuvat Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven valtuusto kävi maanantaina illalla kiihkeäksikin yltyneen keskustelun kaupungin taloustilanteesta. Ennen oli toisin, sillä olin erityispeltiseppänä Kemiran palveluksessa. Hänen mukaan syytteestä on koitunut ongelmia ja perheelämässä. Sosiaalialan maakunnallinen yhteispäivystys aloittaa KOKKOLA (KP) Syöpähoitoihin liittyvät konsulttionkologien käynnit Oulusta ja Vaasasta Kokkolaan loppuvat joulukuun lopussa, kun onkologian dosentti Antti Jekunen aloittaa työt Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin onkologian ylilääkärinä. Poikkeuksiakin on, esimerkkinä Kokkolassa ja Kalajoella toimiva Finn-Marin. – Omistan vain päälläni olevat vaatteet, hän sanoi
Sillä rahalla saneeraa melkoisesti omia puhdistamoita, Toholammin Kunnanrakennusmestari Sisko Kleemola suhteuttaa. Lämmin ja sateinen syksy hellinyt kantarelleja Historiankirjat uusiksi panevasta ilmiöstä ei kuitenkaan ole kysymys, toppuuttelee sienien elämän läpikotaisin tunteva vanhempi tutkija Kauko Salo Metsäntutkimuslaitoksesta. lapsenlapset Menimme kihloihin 11.11.2008 Linda Hagström & Joni Autio Kari Viiperi (KP) Kohonneet kustannukset, Kälviän ja Lohtajan irtaantuminen yhteistyöstä sekä Hätälän ja Poutun supistukset rapauttavat Lestijokilaakson siirtoviemärin kannattavuuden. Se tarvitsee lisää toimistotiloja kuntaliitoksen vuoksi. Yhteysjohtajan alaisuuteen kuuluvat aluetoimistot, eli Kälviän, Lohtajan ja Ullavan kunnanvirastot. Seudullisen keskustelun ohella olisi käytävä vuoropuhelua laajemmista kuvioista. – Olemme menossa erikoiseen tilanteeseen, jos Kokkola suuntaa yhteistyössä pohjoiseen ja muut rannikon seudut etelään. Kahta yhteisputsaria ei ainakaan rakennettane samaan kaupunkiin. Nyt puntaroidaan muun muassa sitä, kummalle puolelle pian kaatuvaa rajaa iso keskuspuhdistamo pystytetään, ja mitä kuntia tai vesilaitoksia siihen liittyy. Luonnon aiemman kiertokulun ovat sekoittaneet pidentyneet ja lämmenneet syksyt ja aikaistuneet keväät. Niillä on vielä sanottavaa kehitykseen ja omaan rooliinsa tulevaisuudessa. Esittelyoikeutta kansliapäälliköllä ei ole muulloin kuin varamiehenä toimiessa. Runkoputkelle ja yhteispuhdistamolle näyttää käyvän vääjäämättä kuten matkailun ykkösnyrkiksi haaveillulle Maretaariolle, sekin kuoli ennen syntymäänsä. Kokkola ja Pietarsaari menettävät asemiaan mutta niin myös Vaasa, Jansson huomauttaa. Sen puuttuminen nostaa käsittelykustannukset kuutiota kohti kohtuuttomiksi. Kaupunki on jo pyytänyt Spondalta alustavan vuokratarjouksen kymmeneksi vuodeksi. Uusi valtuusto tekee päätöksen virkojen lakkauttamisesta kuluvan vuoden puolella. Kantarelleja on viime vuosina tavattu Eteläja KeskiSuomessa marraskuun lopussa, osin jopa joulukuussa. Esimerkiksi varhentuneet keväät ovat aikaistaneet mustikan kukintaa, mikä saattaa joskus olla tulevan sadon kannalta tuhoisaa.. Remontti vie oman aikansa, joten muutto voi tapahtua aikaisintaan keväällä. Kannuksessa kapasiteettia riittää. Kannus ja Toholampi puolestaan puolestaan tunnustelevat yhteistyötä keskenään ja kyselevät Sievinkin kiinnostusta. Näin kehottavat yritysjärjestöt, joilla on jäseniä seudulla useita tuhansia. Tiistaina 11.11.2008 . Tämäkään asetelma ei vaikuta auvoiselta runkolinjan kalleuden vuoksi. Hallintosääntöä vasta valmistellaan Kansliapäällikön ja yhteysjohtajan tehtävät vielä auki Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki suunnittelee vuokraavansa kaksi kerrosta Vaakunan talosta. Tilaisuuteen kutsutaan yrittäjiä ja seudun nykyisiä ja tulevia valtuutettuja. Tilanne on varsin hyvä vielä seudun eri kuntien osalta eli nyt olisi toimittava, kun jokaisella on vielä mahdollisuus itse vaikuttaa kehitykseen, Pohjanmaan kauppakamarin toimitusjohtaja Bengt Jansson huomauttaa. Esimerkiksi Kontiolahdella löytyi keltaisia kaunokaisia 20. Seminaarissa alustavat Bengt Janssonin ohella Viexpon toimitusjohtaja Markus Jussila sekä Österbottens Företagrarföreningin toimitusjohtaja Peter Östman. Kolmen kimpalla yhteistyö ei pelaa, koska Kannus ja Toholampi sijaitsevat liian etäällä putken purkupäästä. Kunnat tarvitsevat toisiaan Pietarsaaren seudun poliitikot ja elinkeinoelämä kutsutaan seminaariin Pohjanmaan eri yritysorganisaatioita edustavat Bengt Jansson, Peter Östman ja Markus Jussila kutsuvat poliitikkoja ja yrittäjiä yhteiseen seminaariin. Sekä kansliapäällikkö että yhteysjohtaja työskentelevät suoraan kaupunginjohtajan alaisuudessa. Tämänkin ilmiön takaa löytyy vanha tuttu selitys: ilmastonmuutos. Kätevä kertoo, että vuokratilat eivät ehdi millään valmistua ennen vuoden vaihdetta, jolloin kuntaliitos astuu voimaan. Järjestelytoimikunta päätti jo elokuussa, että Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi siirretään perustettavaan konsernija keskushallinnon kansliapäällikön virkaan ja Ullavan kunnanjohtaja Jouko Klemola yhteysjohtajan virkaan. marraskuuta, ammattikoulu Optimaan. Nelisen vuotta sitten suunnitelma kustannusja tuottolaskelmineen perustui Lestijokivarren viiden kunnan viritykseen. Monet ovat jäseninä ehkäpä kaikissa näissä instituutioissa. Kaupunki jatkaa Sponda Oyj: n kanssa neuvotteluja viidennen ja kuudennen kerroksen tilojen vuokraamisesta. Remontoitujen tilojen vuokra on 10 – 11 euroa neliöltä remontin tasosta riippuen. Sisko Kleemolan mukaan Toholammillakin on kasvuvaraa ainakin lähivuosille. Kuva: Anita Salmi KOKKOLA (KP) Laajenevan Kokkolan järjestelytoimikunta esittää Kälviän, Lohtajan ja Ullavan kunnanjohtajien virkojen lakkauttamista, kun kuntajaon muutos tulee voimaan ensi vuoden alussa. Mahdollisesti sinne siirretään myös terveyskeskuksen ja Kruunupyyn sosiaalija terveystoimen hallinnon henkilöstö. Sen sijaan pidetään mahdollisena jopa Lestija Kalajokilaaksojen yhteistä jättilaitosta. Investoinnin arvoksi arvioitiin nelisen vuotta sitten 19 miljoonaa euroa, mutta suunnittelusta vastanneen Air-Ix Ympäristön toimialajohtaja Reijo Haronen uskoo kustannusten loikkineen jo ainakin 30 pintaan. Pidän hyvänä, että vältyimme virheinvestoinneilta ja voimme ottaa aikalisän kaikessa rauhassa. Siitä kärsii koko Rannikko-Pohjanmaa. Valtuusto tekee päätöksen kansliapäällikön ja yhteysjohtajan virkojen perustamisesta myös tämän vuoden aikana. Lisäksi talvet ovat leudontuneet ja kesistä on tullut entistä sateisempia. Kuntaliitokset ratkaisivat Himangan tekninen johtaja Jouko Lehikoinen myöntää, että viemäriviisikko hajosi syistä, joita ei osattu aavistaa edes suunnitelmien valmistuttua. Äkisti muuttuneessa tilanteessa Himangalla ja Kalajoella aletaan pohtia uudenlaisia kuvioita. – Totuus on, että kunnat tarvitsevat toisiaan eikä niillä ole varaa suhtautua nuivasti yhteistyöhön. Varsinkin puhdistuslaitoksen hinnan hän kertoisi kahdella. Erkkilää ei liiemmin riso 60 000 euroa maksanut suunnittelu. Tiedossa on, että Suomen kuntarakennetta on uusittava ja kuntia vähennettävä. Kuntien yhdistyminen hajotti viemärikimpan Jätevesien puhdistamisen yhteistyökuviot purkautuivat levälleen Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pohjanmaan ruotsinkielinen yrittäjäyhdistys eli Österbottens Företagarförening, Pohjanmaan kauppakamari ja Viexpo -osuuskunta haluavat kutsua elinkeinoelämän edustajat ja poliitikot yhteiseen alueseminaariin 20. Kaikkiaan muuttajia on 30 – 35. Kaupungin kiinteistöjen isännöitsijä Jouko Kätevä kertoo, että mikäli vuokrasopimus syntyy, tilat saneerataan toimistotiloiksi. Tekninen johtaja Tapio Erkkilä Kannuksesta on samaa mieltä. Toholammilla ja Kannuksessa suhtaudutaan tyynesti yhteistyökuvion purkautumiseen. Myös teknisesti puhdistamo saneerattiin timmiin vuosina 1992 – 95, eli varsin äskettäin. – Siirtoviemäri Toholammin ja Kannuksen välille maksaa hirveästi. Vastaavasti kaupungintalon tiloihin siirtyy lakkautettavien kuntien hallinnon henkilöstöä. Kaupungintalo on ääriään myötä täynnä eikä sieltä löydy ensimmäistäkään tyhjää työhuonetta. – Yrittäjäpuolella on kiinnostusta yhteistyöhön, mutta poliittisella puolella kehitys on ollut hitaampaa, Jansson sanoo. Hän kehottaa kuntia vakavasti miettimään, haluavatko ne valtiovallan sekaantuvan yhteistyökuvioihin vai haluavatko ne päättää itse. – Mikäli vuokrasopimus tehdään, seuraava vaihe on huonetilaohjelman ja remontin suunnittelu. Kukapa silloin arvasi esimerkiksi Kokkolan ja Kalajoen kasvavan rajanaapureiksi vuosikymmenen taitteessa. Laulun sanat ovat tänä syksynä täyttä totta, sillä harvoin isänpäivänä on voinut poimia tuoreita ja meheviä keltavahveroita eli kantarelleja. – Lasku on maksettu. Hän pohtii eikö olisi vielä löydettävissä muuta ratkaisua. Veteli 11.11.2008 YHTYMÄHALLITUS Lämmin kiitos Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua monin eri tavoin 90-vuotissyntymäpäivänäni. Armas Mäkelä Armas Mäkelä L ämpimät onnittelut 11.11.2008 kultahääpäiväänsä viettäville Alli ja Eero Koskelalle! t. Seudun kaupunginja kunnanjohtajat osallistuvat paneelikeskusteluun. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Karita ja Ilkka Salmela 11.11.1978 Onnea äidille ja isälle 30-vuotis hääpäivänä toivottavat lapset! TUNKKARIN KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA LÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSESTÄ Tunkkarin terveyskeskuksen arkipäivien, maanantai-torstai, virka-ajan ulkopuolinen (klo 16.00 – 08.00) lääkäripäivystys hoidetaan sairaanhoitopiirin yhteispäivystyksessä Kokkolassa 17.11 – 5.12.2008 välisenä aikana. – Kyseessä on kolmas peräkkäinen syksy, kun saan tietoa myöhään esiintyvistä kantarelleista, Salo selittää. Pietarsaaren seutu on elävää aluetta, jossa on vireitä kyliä. Viime aikoina julkisuudessa ovat olleet eniten sosiaalija perusterveydenhuollon kuviot. Kaikkiaan tilaa on tarkoitus vuokrata noin 900 neliötä. Putkiston käyttö jyvitettiin kuntien kesken virtaamien perusteella ja puhdistamon kulut kuormituksen mukaan. Vaakunasta kaksi kerrosta hallinnolle Kaupunki valmistelee lisätilojen vuokrausta HELSINKI (STT) Jos metsään haluat mennä nyt, niin takuulla yllätyt. Näin kuitenkin tapahtui sunnuntaina Haminan metsissä. Lohtajan ja Kälviän kuormitusosuudella, noin 15 prosenttia, olisi ollut ratkaiseva merkitys kannattavuudelle. aikana ottakaa yhteyttä yhteispäivystyksen puhelinnumeroon 828 7350. Muistaakseni sen hinta arvioitiin 3,5 miljoonaksi euroksi. Päivystystapauksissa em. Enää hankkeeseen uskoo tuskin kukaan. Kansliapäällikkö johtaa kaupunginkansliaa, ja hän toimii myös kaupunginjohtajan varamiehenä. Kuntaliitos -sanaa olisi alettava makustella mielessä, vaikka se ei kovin hyvältä maistuisikaan. – Kustannusten vuotuinen nousu on ollut kymmenen prosentin luokkaa jo neljän – viiden vuoden ajan. Niissä työskentelevä henkilöstö kuuluu kuitenkin oman toimialansa alaisuuteen. Hän uskoo, että puhdistamoa paalutettaisiin ja putkilinjaa kaivettaisiin jo piakkoin, jos alueen rannikkokunnat eivät olisi yhdistyneet. Nyt olisi sanomisen aika. Siihen kehitys on johtamassa ennemmin tai myöhemmin. Hinta kallistunut liki tuplaksi Alkuperäisen aikataulun mukaan Lestijokivarren laitoksen piti toimia jo tänä vuonna, mutta pian tähtäintä säädettiin pari vuotta myöhempään. Myös se menee valtuuston hyväksyttäväksi. Uusien johtajien tarkemmat tehtävät määritellään yksityiskohtaisesti hallintosäännössä, jonka valmistelu on vielä kesken. Monia muitakin sektoreita on, joissa tarvittaisiin yhteistuumin suuntaamista tulevaisuuteen. joulukuuta 2006, ja niinpä perheen joulupöydässä tarjottiin kinkun höysteenä sieniruokaa. Yhteysjohtaja puolestaan johtaa keskushallintoon kuuluvaa maaseututointa. Tarkoitus on, että tiloihin muuttaa sivistyskeskuksen ja päivähoidon hallinnon henkilöstö. Hän toimii aluetoimikunnan valmistelijana ja esittelijänä. Sitä vapautuu neljänneksen tai viidenneksen verran, kun teurastus Liha-Poutulla loppuu
Hän opiskeli Ateneumissa, Taideteollisuuskeskuskoulussa savenvalannan linjalla 1946-1950. Niin ikään orkesterilla olisi puolipäiväinen intendentti ja taiteellinen johtaja. sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Maija Lehtonen veti juhlien aikana myös mestarikurssin, johon osallistui viisi oppilasta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa pe 7.11.2008. Kuntien maksuosuudet olivat suhteellisen pieniä, esimerkiksi Vaasan olisi pitänyt maksaa vajaa 5 000 euroa. Näyttelyyn sisältyy myös informatiivinen käsiohjelma. Junnikkala . Hänen töitään löytyy lukuisista kodeista Kalajokilaaksosta ja ympäri Suomea, Tuomimäki sanoo. Konstsamfundet ja Svenska Kulturfonden ovat lupautuneet tukemaan hanketta rahallisesti. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan isän viereen, tähtien taa, luokse Jumalan Kaikkivaltiaan. Kivioja/Stenbäckin savenvalajasuvussa huomattavimpia ovat savenvalajat Juho Stenbäck (1840-1909), hänen poikansa Matti Kivioja (1887-1970) ja pojantytär, keramiikkataiteilija Aune Kivioja (s. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net PIETARSAARI (KP) Pohjanmaan ruotsinkielinen kulttuuriliitto SÖFUK veti tukensa Pietarsaareen suunnitteilla olevalta opetusorkesterilta, kun Vaasan kaupunki kieltäytyi osallistumasta sen rahoitukseen. Anna Rahja siunattiin haudan lepoon lauantaina 8. 20.10.2008 Kokkolassa Kaivaten Tanja ja Ari Jonna, Laura, Riikka ja Janne Jussi ja Susanna Mika ja Johanna Rami ja Riku sisko ja veljet perh. – Tavoitteena on jatkaa korkeatasoisten konserttien sarjaa. Suunnitelmissa olisi perustaa suomenruotsalainen ammattimainen koulutusorkesteri, sinfonietta, jonka sijaintipaikka olisi Pietarsaaressa. SÖFUK ei tue Pietarsaaren opetusorkesteria Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. Puitteista urkujuhlien menestys ei ole kiinni. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Kaksi ensimmäistä urkujuhlaa on järjestetty seurakunnan työntekijöiden ja muutaman innokkaan musiikin ammattilaisen ja harrastajan muodostaman toimikunnan voimin. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka otitte osaa suureen suruumme BENGT HAGSTRÖMIN omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANNA MARGAREETTA RAHJAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Maatyöt toivat aluksi varman elannon, mutta kun aikaa jäi, Aune Kivioja teki keramiikkaa ja 1960-luvun lopusta toimi jo täysipäiväisenä taiteilijana. Sinfonietan muodostaisivat jousikvartetti ja puhallinkvintetti. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KALEVI TUNKKARIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Suurta laajentumisen mahdollisuutta meillä ei kuitenkaan ole, jos mielimme jatkaa nykyisenlaisella pienellä organisaatiolla, Kari Tiirola kertoo. Tausta Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Toisen kerran järjestetyt Haapajärven Urkujuhlat olivat kirkkoherra Kari Tiirolan mukaan menestys. Myös Haapajärven Urkujuhlien näyttämön, Kristuksen kirkastumisen kirkon akustiikka on saanut paljon kehuja. Cleobury tähditti Konserteista eniten yleisöä keräsivät Kalevi Kiviniemen, alueen kanttoreiden ja Cambridgen yliopiston musiikinjohtajan ja urkurin Stephen Cleoburyn esiintymiset. Toiminnalle haetaan nyt uutta isäntää, joka olisi mahdollisesti joko ammattikorkeakoulu Novia, Pietarsaaren kaupunki tai jokin muu taho. Urut ja akustiikka saivat kiitosta Yli 3000 koki Haapajärven Urkujuhlat Britannian Cambridgen yliopiston urkuri Stephen Cleobury soitti Haapajärven Urkujuhlien pääkonsertissa lauantaina. Aune Kivioja on erittäin suosittu ja pidetty taitelija. Lapset perheineen Meille niin rakas Helena Margit ALA-KUUSISTO o.s. Leila Miekkoja Kälviäläinen Leila Aino Raakeli Miekkoja o.s. Kiitos osanotosta. Siinä on 114 teoskuvaa hänen taiteellisesta tuotannostaan, unohtamatta myöskään käyttökeramiikkaa. Tiistaina 11.11.2008 Kuolleita Hautauksia KESKUSTAN KOKKOLAN kunnallisjärjestön ylimääräinen Su 16.11.08 klo 19.00 piiritoimistolla, Isokatu 2. Kuvaesitykseen ja näyttelyyn liittyy myös äänimaailma, joka on luotu harmonisista luonnonäänistä ja vanhojen virsien soinnutuksista. Taitelijan aihepiirit vaihtelevat kansanelämän ja maatyön kuvauksista kotipiirin ja kotiseudunkuvauksiin, myös uskonnolliset ja omaelämäkerralliset aiheet olivat hänelle läheisiä. Verstas toimi sata vuotta eli 1990luvun alkuun saakka. Näyttelyä ovat olleet suunnittelemassa ja rakentamassa Arteman neljä sisustusneuvojaopiskelijaa Eija Mustasaari, Suvi Vierimaa, Krista Röyttä ja Piritta Priuska. Lisäystä ensimmäisiin juhliin saimme kolmisensataa vierasta. Salo, syntynyt 5.7.1965 sai äkillisen sairaskohtauksen ja nukkui pois kotonaan 4.11.2008. Pitää muistaa, että urkumusiikki ei ole ollut kansan syvien rivien suosiossa. Urkujuhlilla kuultiin monipuolista musiikkia. Kiitos kaikille Timoa hoitaneille. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lapsen lapset, vanhemmat sekä muut sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuus vietettiin Suvannon kappelissa. Lasse veljet ja siskot perh. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. marraskuuta 2008 Kalajoen kirkossa. 19.10.2008 Kaivaten Pirkko Esko ja Sari perh. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Projektipäällikkö Pirjo Tuomimäen mukaan näyttelyssä on mukana perinteistä savenvalusta kertovaa esineistöä, kuten työkaluja ja saviesineitä noin 100 kappaletta. – Olemme tyytyväisiä. Kulttuuriliitto esitti kuitenkin, että jäsenkunnat, jotka jo ovat päättäneet orkesteria tukea, eivät peruisi ratkaisuaan. Lehtori Tuula Puoskari sanoo, että Kiviojan suvusta kertova näyttely liittyy Arteman suomalaisen muotoilun huippuja esittelevään sarjaan. Näyttelyn esineistö on pääosin lainattu yksityiskokoelmista Kalajokilaaksosta, poikkeuksena Kalajoen kaupungin ja Kalajoen seurakunnan lainaamat teokset ja Kalajoen kotiseutuyhdistyksen lainaama körttipuku, Tuomimäki kertoo. Hän teki käyttökeramiikkaa aluksi dreijaamalla, mutta siirtyi valmistamaan korkokuvia, pienoisveistoksia ja posliininmaalaustekniikalla toteutettuja teoksia. Hankkeessa kootun kuvamateriaalin pohjalta valmistettiin noin 20 minuuttia kestävä Otteita keramiikkataiteilija Aune Kiviojan tuotannosta -esitys. Kuva: Elina Paavola Keramiikkatyöllä on Kalajoella pitkät perinteet. Rakkaamme Mirja Eliina HIETALA o.s. Sen jälkeen olisi suunnitelmissa vakinaistaa järjestelmä jollain tavalla. Lämmin kiitos kaikille, jotka otitte osaa suureen suruumme. Alustajiksi saapuvat muotoilija, keramiikkasuunnittelija Kati Tuominen-Niittylä, amanuenssi, taiteen tohtori Helena Leppänen ja lehtori Pentti Koivunen, Puoskari mainitsee. – Esimerkiksi a cappella yhtye Human Organ kiitti kirkon akustiikkaa. Se toisi myös lisän seudun musiikkielämään. Musiikkia ja laulua Haapajärven kirkko palvelee Tiirolan arvelujen mukaan siksi, että ristinmuotoinen puukirkko on sopusuhtainen ja korkea eivätkä holvit estä äänen kulkua. Valmistuttuaan hän työskenteli aluksi keraamikkona Koskenkorvan tiilitehtaalla, mutta palasi kotipajalle itsenäiseksi taitelijaksi 1951. muut sukulaiset ja ystävät Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Kiviojan suvun savenvalu esillä Aune Kiviojalta yli 200 työtä yhteisnäyttelyssä Sisustusneuvojaopiskelijat Suvi Vierimaa ja Krista Röyttä esittelevät Aune Kiviojan korkokuvia. Runsaasti kuvitettuja näyttelyjulisteita on 14 kappaletta. 8.11.2008 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 72-vuoden ikäisenä. Ensi vuoden teemaksi on suunniteltu uniikkia keramiikkaa. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kivioja/Stänbeckin suvun savenvalu on esillä Kalajoen ammattiopisto Artemaan kootussa näyttelyssä. 1919) tuotantoa on esillä yli 200 erilaista teosta. marraskuuta 2008 Suvannon kappelissa Ylivieskassa. Hankkeen kustannuksiksi vuodessa on arvioitu noin 300 000 euroa, Projekti olisi toteutuessaan kolmivuotinen eli kokonaiskustannuksiltaan 0,9 miljoonaa euroa. Sanoivat, että siellä on helppo laulaa. marraskuuta Sanifanissa. Tulevien juhlien järjestelyt on jo aloitettu. Eini Korpela Eini Maria Korpela syntynyt 10.01.1920, nukkui pois Kannuksen terveyskeskuksessa 8. Hän oli syntynyt 10.8.1918 Kaustisella. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jukka Malinen. Luotamme kuitenkin siihen, että vuosien varrella, kun sana kiertää ja kokemukset karttuvat, urkumusiikin suosio kasvaa, Tiirola pohdiskelee. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Aiemmin mm. Rauhala . Konsertteja järjestettäisiin koko ruotsinja kaksikielisellä Pohjanmaalla. Luikku nukkui pois la. 24.01.1942 Kokkolassa k. Laulajina olivat tänä vuonna mukana tenori Matti Halttunen sekä sopraanot Eila Toikka ja AnnSo. Siunaus toimitettu 7.11.2008 omaisten, sukulaisten ja läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ESA NIEMEN muistoa ja otitte osaa suruumme. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme sun hyvä olla on. Urkujen ja viulun yhteissointia esittivät Maija Lehtonen ja viulutaitelija Manfred Gräsbeck. – Aune Kivioja on varmasti maineikkain kalajokinen ammattitaiteilija jo siitä syystä, että hänen aktiivinen luomiskausi kesti noin 45 vuotta. Kun katselee Aune Kiviojan töitä, hän on ollut erittäin taitava ja taiteellinen, kun ottaa huomioon senaikaiset työvälineet, Krista Röyttä ja Suvi Vierimaa korostavat. – Keramiikkataiteilija Aune Kiviojan (s. YLEINEN KOKOUS Tervetuloa! Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka monin tavoin kunnioititte rakkaamme MARKO JUHANI LAIHON muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Aktiivinen luomiskausi kesti 45 vuotta Suvun savenvalajat olivat käsityöläisiä, mutta koulutettuna ammattilaisena Aune Kivioja nosti perinteisen savenvalun ammattikäsityöstä taiteeksi. Pauli Illikainen siunattiin haudan lepoon lauantaina 8. Koskela, kuoli sunnuntaina 9.11. e Ailovuo. 31.12.1947 Toholammilla . Opiskelijat hoitivat näyttelyn avajaisjärjestelyt maanantai-iltana ja jatkavat opastuksia ja valvontaa. Kaija ja Pertti perh. Ääni kantaa vaivattomasti. Hän teki ison työn Kalajoen ja paikkakunnan tunnettuuden hyväksi, koska hänen kotinsa ja vanha savipaja olivat turistikohde vuosikymmeniä. Hautaus toimitettu hiljaisuudessa. Elsa ja lapset perheineen Kirsti Kattilakoski Kaustislainen Kirsti Lemmitty Aallotar Kattilakoski, e. 1919). Kaipaamaan jäivät veli perheineen, veljen ja siskon lapset perheineen sekä muut sukulaiset. Sari Parikka Sari Elisabet Parikka o.s. Oletettavasti hän on ainoita uskonnollisia aiheita käsitteleviä keraamikkoja Suomessa. – Suomalaisen keramiikan seminaari pidetään tiistaina 18. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Orkesterin uskotaan toteutuessaan helpottavan ammattitaitoisten opettajien rekrytoimista alueen musiikkioppilaitoksiin. Muusikot olisivat puolipäiväisiä ja toinen puoli virkaa olisi opettamista.. Tyngällä on Suomen vanhin säilynyt savipaja vuodelta 1890. Tiirolan kertoo urkutaiteilijoiden kiitelleen vuosituhannen vaihteessa hankittuja uusia urkuja. – Näyttelyn taso on korkea. Näyttely esittelee myös Tyngällä sijaitsevaa maamme vanhinta savipajaa, joka aloitti toimintansa vuonna 1890. Omaiset Rakkaamme Timo Mies JOKELA s. päivänä marraskuuta 2008. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. SÖFUK:n rahallisen osuuden piti olla 200 000 euroa. Tunkkarin sairaalassa. – Kävijämäärä nousi hieman yli 3000:n. 28.10.2008 Kannuksessa Kaipauksella muistaen Eero Päivi ja Juha Äiti veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Savipaja ei ole turistikäytössä, mutta sen saaminen kesäturistikohteeksi on suunnitelmissa. 03.12.1937 . Hän teki opintomatkoja Afrikkaan, Israeliin ja Amerikkaan. Heidän töidensä lisäksi Artemaan kootussa näyttelyssä on esillä myös Matti Kiviojan isoveljen, Antti Stenbäckin (1871-1957) ja Stenbäckin verstaan savitöitä ja Matti Kiviojan pojan, Otto Kiviojan (1917-2005) tuotantoa
Suomessa on hevosia 13,2 tuhatta asukasta kohti. Lisää yrittäjiä tarvitaan myös varustekauppaan, eläinlääkintään ja kengitykseen. Tunteja ei riitä kaikille halukkaille. Hevostalouteen perustetaan vuosittain 100 – 200 uutta yritystä ja työpaikkoja syntyy 250 – 500. Kallion osuus kaupungin käyttömenoista on yli 60 prosenttia. Euroopassa on 20 miljoonaa rekisteröitynyttä ratsastuksen harrastajaa, joista kaksi miljoonaa harrastaa vaellusratsastusta. Nivala-Haapajärven seutukunta kouluttaa uusia kunnallispäättäjiä pitämällä ensi helmikuun aikana valtuustoseminaareja aluepolitiikasta. Iinatti esitteli kehittämisohjelmaa hevosväelle Keskisen ravikeskuksessa pidetyssä seminaarissa. Tiistaina 11.11.2008 . Lisäksi järjestetään kunnittaisia työpajoja tammi-helmikuussa. Hänen kannallaan olivat Tuomo Saari (vas.), Piirainen ja Eero Myllykangas (kesk.). Ylivieska voi hyvin. Sen mukaan Kallion talousjohtajan on selostettava yhtymän taloutta neljännesvuosittain Ylivieskan valtuustolle. Niistä noin 45 on ratsastuskouluja. Talleja on 1 200. Seutukunnalta tukea kivialalle. Laman aikana ihmiset panostavat omaan hyvinvointiin ja elämän laatuun, Minna Martin-Päivä toteaa. Niistä noin 37 prosenttia on lämminverisiä ravihevosia, 30 prosenttia suomenhevosia ja 22 prosenttia puoliveriratsuja ja 12 prosenttia poneja. Kilpailevia ravihevosia on noin 9 200 ja kansallisella tasolla kilpailevia ratsuja on noin 6 000. Viimeksi kuluneiden viiden vuoden aikana talleihin, ratsastusmaneeseihin ja muuhun toimintaympäristöön on investoitu 80 miljoonaa euroa. Tarvetta on myös ratsujen kasvatukselle ja valmennukselle, kertoo kehittämisohjelmaa laativa Heini Iinatti ProAgria Oulusta. Ruotsissa hevosia on melkein kolminkertainen määrä, 31 hevosta tuhatta asukasta kohti. Lisäksi meille tuodaan hevosia vajaa 2000, joista puolet on ratsuja. Neljännes talleista on yrityksiä. – Oulun seudulle tulee vuosittain kymmenen uutta tallia. Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan seutukunnat laativat yhteisen ja Ylivieskan seutukunta oman KOKOohjelmansa. – Koiraharrastuksen suosio kasvoi huimasti edellisen laman aikana. Aimo Piiraisen aloitetta kaupunginhallituksen laajentamiseksi 9:stä 11:een jäseneen kannatti äänestyksessä 9 valtuutettua. Rehuntuotannon kehittäminen on oma hankkeensa sekä yhteistyö eri toimijoiden välillä. Haanpään autoliikkeen määräala voidaan erottaa myös erilliseksi tontiksi. Kuntarahoitusosuus koko projektille on 14 700 euroa. Äänestyksessä hänen kannalleen asettuivat peruspalvelukuntayhtymä Kalliota tuhlailusta syyttelevä Alpo Löytynoja (sd.) ja vihreä valtuutettu Aimo Piirainen. Aloitteen allekirjoitti yli 20 valtuutettua. Hevosalalta työtä ja terveyttä Talleissa ja toimintaympäristössä paljon kehitettävää Pohjois-Pohjanmaalla on noin 6 000 hevosta ja 4 000 hevosenomistajaa. valtuutettujen aloite pakolaisasiasta päätettiin esittää Oulun Eteläisen hallintoelimille, että sitä kautta muodostettaisiin kanta alueelliseen pakolaispolitiikkaan. Valtuutettu Ahti Törmälä esitti kauppojen siirtoa, sillä perusteella, että alueen kaavoitusta ja liikennejärjestelyjä on tarkasteltava kokonaisuutena, ”kun tonttien kysyntä on kuin hirmumyrskyä”. Suomessa oli toissa vuonna liki 70 000 hevosta. Näin linjataan valmisteilla olevassa Pohjois-Pohjanmaan hevostalouden kehittämisohjelmassa. Kippolan mielestä puoluetoverin tuhlailuväitteet ovat ”vähän korneja, sillä palveluihin rahat käytetään”. Rehualan tarve kasvaa 1500 hehtaaria vuodessa. Tehtävää riittää myös talleilla ja niiden ympäristössä: kaikki tallit eivät täytä määräyksiä ja monilta puuttuu lantala. Juha Syrjälä (kesk.) ja Eero Kippola (sd.) toruivat Löytynojaa, että Kalliosta on helppo revittää. Kaupunginhallituksen elinkeinojaosto päätettiin lakkauttaa. Lähde: Hevosalan osaamiskeskus www.hippolis.. Rahat käytetään rakennuskiveksi sopivien esiintymien ja kiviaineskohteiden varantoselvityksen tekemiseen Pohjois-Pohjanmaalla. Alustavia kärkihankkeita on viisi. Maneeseja on 30 ja raviratoja 22, kertoo alueen kehittämisohjelmaa laativa Heini Iinatti ProAgria Oulusta. Keskustan Marko Sorviston mielestä Ylivieskalla on valtava imu, kun rakennetaan ja yrityksiä tulee ovista ja ikkunoista. – Terapiaja vammaisratsastus tarjoavat uusia työtilaisuuksia. Aimo Piirainen esitti, että tuulivoimaloilta ei peritä veroa. Toinen kasvava elinkeino on hevosmatkailu sekä siihen liittyvät viikonloppuleirit ja vaellukset. Kuivikkeiden saatavuus ja lannankäsittely ovat ongelmallisia. Tapani Uusikylä (kok.) esitti, ettei veroa nosteta, kun valtiokin laskee tuloveroa. Tehtävät hoitaa kaupunginhallitus. Muut asettuivat kaupunginhallituksen kannalle, jota kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen perusteli osavuosikatsauksen luvuilla ja loppuvuoden epävarmuustekijöillä, joihin kuuluu sosiaalija terveysmenoihin peruspalvelukuntayhtymä Kallion kautta ennakoitu 900 000 euron ylitys. Aluekehittämistä tehostetaan sulauttamalla yhteen useita erityisohjelmia.Näitä ovat aluekeskusohjelma (AKO) sekä maaseutupoliittisen erityisohjelman alueellinen osio (AMO). Hevostalleja on 15 000, mikä on maitotiloja enemmän. Talouskriisin vaikutukset näkyvät myös hevosalalla jonojen lyhentymisenä sekä hevoskaupan ja investointien hidastumisena. Yleinen kiinteistövero on 0,9 prosenttia ja voimalaitosten vero 2,50. Ratsastus on perusliikuntaa, jota tulee tukea, kuten muitakin kohteita. Kuvat: Elina Paavola Suurin osa hevosharrastajista on aikuisia naisia, kertoo Minna Martin-Päivä Hevosalan osaamiskeskuksesta. Talleja on 1 200. Hevosten määrä on kasvanut kymmenessä vuodessa noin 40 prosenttia. – Liikuntapaikkarakentamisen määrärahoja on saatava hevosalalle. Vuoden 2010 alusta alusta käynnistyvän KOKO:n tavoitteena on parantaa kaikkien alueiden kilpailukykyä. Aikuisharrastajien myötä tulee uusia vaatimuksia ja harrastus monipuolistuu. Talous puhutti Ylivieskan valtuustoa PYHÄJÄRVI (KP) Nivala-Haapajärven seutukunta tukee alueen kivialan kehitystoimintaa rahoittamalla Kehittämisyhtiö Pohjantähden ja Geologian tutkimuskeskuksen Kallioaines Pohjois-Pohjanmaalla -hanketta 4 000 eurolla vuosina 2009 – 2011. Seuraavien viiden vuoden aikana ala arvioi investointien nousevan yli 115 miljoonaan euroon. Osaamiskeskusohjelma jää KOKO:n ulkopuolelle. Koko maassa tarvitaan hevosten rehuille 100 000 hehtaaria. Valtuutettu Kalle Luhtasela (kesk.) esitti, että lasten ja nuorten sosiaalija terveyspalvelut keskitettäisiin sikiövaiheesta 20-vuotiaaksi asti nykyisen lastenneuvolan pohjalta kehitettävään nuorten neuvolaan. Aikuisharrastajat kasvava ryhmä – Ratsastus ei ole vain tyttöjen harrastus, vaan aikuisratsastajat ja eläkeläiset ovat kasvava harrastajaryhmä, kertoo Minna Martin-Päivä Hevosalan osaamiskeskus Hippoliksesta Ypäjältä. Piiraisen ym. Heinäntuottajia tarvitaan Iinatin mukaan erikoistuminen hevosten rehujen tuottamiseen on selkeä vaihtoehto kasvitiloille. Maakunnan 6 000 hevosta työllistävät jo nyt suoraan tai välillisesti tuhat henkeä. Äänestyksessä verottomuuden kannalla olivat myös Ahti Törmälä (vas.) ja Esa Hakasaari (kesk.). – Hevosmatkailun mahdollisuudet ovat lähes hyödyntämättä. Yli 50 tallia tarjoaa hevosten täysihoitoa ja yli kuuden hevosen ravitalleja on runsaat sata. Tonttikaupoista keskustelua Valtuusto hyväksyi 1 708 neliön määräalan myymisen Urheilu ja Lelu Ky:lle 33 000 eurolla ja 5 047 neliön myymisen Unto Haanpää Ky:lle 97 000 eurolla. Ratsastusta harrastaa noin 140 000 suomalaista. Sama pätee hevosiin. Hevostalouden rahavirran on arviolta 700 miljoonaa euroa vuodessa. Kun asia eteni päätökseen, jättivät Törmälä ja Saari eriävän mielipiteen. Varsoja syntyy noin 3 800 vuosittain. Hevosenomistajia on 35 000. Hevosalan odotetaan kasvavan noin viiden prosentin vuosivauhtia. Kysyntää on viikonloppukursseille ja loma-ajan palveluille, joita haluavat kokonaiset perheet. Selvitysmenettelyssä olevan kaupungin on kuitenkin vaikea päästä kuiville, kun velkamäärä on kasvanut ja korot nousseet niin, että poistot nousevat ensi vuonna yli 3 miljoonan euron. Ala työllistää runsaat 15 000 henkeä kokotai osa-aikaisesti. Hankkeen kustannusarvio on 350 000 euroa. Koulutus on tarpeen, sillä kevään kuluessa kunnanvaltuustoihin tulee käsiteltäväksi Kansallisen koheesioja kilpailukykyohjelman ( KOKO-ohjelma) alueelliset hakemukset. Sekä raviettä ratsupuoli kasvavat voimakkaasti. Harrastuksen toimintaympäristön parantaminen kehittämällä paikallisia hevosurheilukeskuksia ja rakentamalla turvallisia reitistöjä. Kaupunginhallitus esitti tuloveroprosentin nostamista 0,25 yksiköllä eli 20,50 prosenttiin, johon Nivalankin veroprosentti esitetään nostettavaksi. Yrittäjiä on noin 200 ja puolella heistä on jonkinlaisia investointisuunnitelmia. Pohjois-Pohjanmaalla toteutettiin viime ohjelmakaudella 21 hevostalouteen liittyvää hanketta, joiden kustannusarvio oli yhteensä runsaat miljoona euroa. Kolme neljännestä talleista toimii maatilojen yhteydessä. Hevosmatkailu kotimaassa ja ulkomailla kiinnostaa myös suomalaisia ratsastajia. Myytävien alojen neliöhinnat ovat Savarin eteläisen alueen kalleimpia. Kiinteistöverot hallitus esitti pidettäväksi nykyisellään. Tausta Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Veroprosentin korotus, omaisuuden luovutus Kalliolle ja osavuosikatsaus innostivat Ylivieskan valtuutettuja puhumaan taloudesta. Kun esitys äänestettiin nurin, teki Piirainen asiasta aloitteen. Kamreeri totesi, että myönteistä kehitystäkin on, kun sekä verotulot että valtionosuudet ylittyvät noin 500 000 eurolla, väestö on kasvanut 75 asukkaalla ja työttömyysprosentti on laskenut. Ulkotarhojen ja lantaloiden kuntoon laittaminen ja eläinsuojelun parantaminen korjaamalla tallien rakenteita ja ilmanvaihtoa. Raviurheilua seuraa noin 800 000 kiinnostunutta ja ravihevosia hoitaa ja ajaa 50 000 harrastajaa. – Tuloveroprosentti on sama kuin naapureissa. Ahti Hintsalan (kok.) ponnen valtuusto hyväksyi yksimielisesti. Näiden tonttikauppojen hyväksyminen merkitsee hänestä lopullista luopumista Tulolantien jatkamisesta Latvalantielle. Rannikkoseutu ja Kalajokilaakso ovat myös vahvaa hevosaluetta. Hevosurheilusta on Martin-Päivän mukaan tullut merkittävä liikunnan muoto, jonka kasvua rajoittavat tilan, harrastuspaikkojen ja ajan puute. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Broilerin pintamaustet tu Juhlapaisti Lisätään joukkoon; Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Hevostaloudesta kasvaa lähivuosina merkittävä elinkeino ja vetovoimainen harrastus, jolla on laadukkaat ja turvalliset toimintaympäristöt
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) – Lännen sotilasliiton Naton perussopimus (Pohjois-Atlantin sopimus) allekirjoitettiin Washingtonissa 4. Puheet työttömistä poliiseista lienevät pelästyttäneet ainakin osan ammattiin mielineistä ihmisistä. Lomautusuutisia on virrannut viime viikkoina kiihtyvään tahtiin ja ne koskettavat jo tuhansia ihmisiä. Pappi sai aiemmin huomautuksen Porvoon piispalta. – Tällä hetkellä emme pysty tarjoamaan kokopäivätyötä kaikille työntekijöillemme. Tutkimuksen on tehnyt tutkija Juha Rainne. Tämän vuoden puolella lomautus koskee Järvenpäässä noin kolmasosaa työntekijöistä, Jyväskylässä joitain kymmeniä, kertoo Järvenpään yksikön johtaja Pauli Koutonen. Jäsenyydellä Suomi sitoutuisi antamaan ja vastaanottamaan apua sekä osallistumaan Naton sotilaalliseen suunnitteluun. Rainne pohdiskelee myös ”aseellisen hyökkäyksen” tulkinnanvaraisuutta. Yhtiön mukaan lomautukset toteutettaisiin pääsääntöisesti työvuoroja vähentämällä tuotantolinjasta ja työtehtävästä riippuen. Toissa vuoden jälkeen valmistuneista poliiseista miltei sata on edelleen työttömänä. Selonteon yhteydessä määritellään puolustusvoimien kehittämislinjat ja voimavarat pitkällä aikavälillä. Koska Suomen puolustusratkaisu nojaa yleiseen asevelvollisuuteen ja laajaan reserviin, kysymys yhteiseen puolustukseen lähetettävistä joukoista tulisi ratkaista ennen jäsenyyttä. Ministeriö arvioi, että poliiseista tule pula jo vuonna 2010, jolloin eläkkeelle jää enemmän poliiseja kuin uusia valmistuu. Tiistaina 11.11.2008 Lyhyesti Helinä Huuhtanen, Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Työllisyysnäkymät synkkenevät Suomessa nyt nopeasti. Sen mukaan aseellinen hyökkäys jäsenmaata vastaan katsotaan aina hyökkäykseksi kaikkia Nato-maita vastaan. Siksi tarvittaisiinkin uutta lainsäädäntöä, jonka perusteella Suomesta voitaisiin lähettää joukkoja yhteisen puolustuksen operaatioihin. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Metso Paper aikoo lomauttaa yhteensä yli 1100 henkilöä. Jyväskylässä lomautukset koskevat aluksi muutamia kymmeniä työntekijöitä. Lehtikuva/Martti Kainulainen Risto Jussila HELSINKI (STT) Suomen mahdollisella liittymisellä sotilasliitto Natoon olisi merkittävä vaikutus Suomen täysivaltaisuuteen. Tutkimuksessa ei oteta mitenkään kantaa siihen, tulisiko Suomen liittyä Natoon. Järvenpäässä ja Hollolassa lomautukset koskevat lähes koko henkilöstöä eli yhteensä noin 1 100: aa työntekijää. Hänen mielestään yhteisen puolustuksen vaatimat joukot tulisikin koota ammattija sopimussotilaista. Paateron mukaan tämän vuoden 312 aloituspaikasta arviolta sata jää täyttämättä. Tutkimuksessaan Rainne päättelee vaikuttavan ilmeiseltä, ettei tätä velvollisuutta voida Nato-jäsenyyden yhteydessä laajentaa koskemaan Naton yhteistä puolustusta. Ja tällä hetkellä olemme neuvotelleet lomautuksista. Outokumpu neuvottelee 1 500 lomautuksista tai osa-aikaistamisista Outokumpu kertoi maanantaina aloittavansa Tornion terästehtaalla yt-neuvottelut yhteensä noin 1 500 työntekijän lomautuksista tai osa-aikaistamisista. Joukkojen lähettäminen apuun ja niiden vastaanottaminen perustuisi kuitenkin kunkin jäsenmaan erilliseen päätökseen. Metso Paper on päättänyt yli tuhannen työntekijän lomauttamisesta Järvenpään, Hollolan ja Jyväskylän yksiköissä. Mahdollinen liittymissopimus tulisi hyväksyä eduskunnassa kahden kolmasosan enemmistöllä. Näihin tuloksiin päädytään ulkoministeriön Helsingin yliopiston Erik Castrén -instituutilta tilaamassa tutkimuksessa ”Legal Implications of NATO Membership” (Nato-jäsenyyden oikeudellisia vaikutuksia). Abortti. Muut matkustajat pääsivät toisella junalla Helsinkiin. Pelastuslaitokselta kerrottiin iltapäivällä, että ravintolavaunun lattian alla olleet akut syttyivät tuleen ja savua joutui ilmastoinnin kautta vaunuihin. Tiedon keskittämisellä pyritään myös seuraamaan tarkemmin eri valvontamuotojen vaikutuksia liikenneonnettomuuksien määrään. Outokumpu aloittaa Tornion terästehtaalla neuvottelut yhteensä noin 1500 työntekijän lomautuksista. Lomautusten kesto vaihtelee seuraavan puolen vuoden aikana muutamasta viikosta useisiin kuukausiin työtilanteesta riippuen. Yritetään selvitä lomautuksilla Lomautukset johtuvat markkinoiden hiljenemisestä ja töiden vähenemisestä. Työpaikkojen menettämisellä ei tässä vaiheessa kannata spekuloida, Koutonen toteaa. Sen sijaan riski, että palo olisi levinnyt vaunujen sisätiloihin, oli pelastuslaitoksen mukaan pieni. Tapauksesta nousi kohu. Pendolino evakuoitiin palon vuoksi Palo Pendolinon ravintolavaunun alla aiheutti Lahti-Kerava-rataosuudella pahimmillaan noin tunnin viivästymisiä. Vanhasen seurueessa Moskovaan matkustaa ainakin ulkomaankauppaja kehitysministeri Paavo Väyrynen (kesk.) ja mahdollisesti myös liikenneja viestintäministeri Anu Vehviläinen (kesk.). Lomautusuutiset kiihtyvät Metso 1 100, Outokumpu 1 500... Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Ristiriita perustuslain kanssa saattaisi syntyä siitä, että sopimus antaa ulkomaiselle viranomaiselle tai järjestölle julkista valtaa maassa vastoin Suomen lainsäädäntöä. Keski-Uudenmaan pelastuslaitoksen mukaan yksi matkustaja joutui käymään savun vuoksi sairaalassa. Artiklaa on sovellettu vain kerran. Tällä hetkellä liikenneturmiin liittyvä tieto on hajallaan muun muassa Tiehallinnolla, sairaaloilla ja poliisilla. Näihin kysymyksiin tulisi Suomessa kiinnittää entistä enemmän huomiota. Hyökkäyksestä ja sen aiheuttamista toimista tulee ilmoittaa heti YK:n turvallisuusneuvostolle. Soveltamispäätös syntyi vuoden 2001 syyskuun 11:nnen päivän terrori-iskujen jälkeen. – Artiklaa on sovellettu vain kerran. Jokainen ottaa osaa hyökkäyksen kohteeksi joutuneen puolustamiseen. Asiaa koskevat yt-neuvottelut on saatu päätökseen. Lomauttavat Metso Paperin yksiköt valmistavat paperija kartonkikoneita, paperin jälkikäsittelykoneita sekä toimittavat koneisiin liittyviä huoltoja asiantuntijapalveluita. Iltapäivällä hän löytyi kuolleena poliisivankilan säilytystilasta, poliisi kertoi maanantai-iltana niukkasanaisessa tiedotteessaan. Ne jatkuisivat enintään kolme kuukautta. Jyväskylässä yrityksen palveluksessa on noin 2 000 henkilöä, Järvenpäässä noin tuhat ja Hollolassa vajaat sata. Suomessakin on keskusteltu liittokunnan muutoksesta globaaliksi turvallisuusjärjestöksi. Tuolloin Yhdysvallat tosin käytti sille YK:n peruskirjan suomaa itsepuolustusoikeutta ja toimi pääasiassa omin voimin. Pääministerit keskustelevat ajankohtaisista kansainvälisistä kysymyksistä, kuten maailmaa ravistelevasta rahoitusja talouskriisistä, sekä keskinäisten suhteiden kehittämisestä. Syyskuun 11:nnen päivän terrori-iskut vuonna 2001 Yhdysvalloissa johtivat päätökseen soveltaa sopimuksen viidettä artiklaa: hyökkäys yhtä jäsentä vastaan katsottiin hyökkäykseksi kaikkia vastaan. Tapauksen tutkinta on siirretty Kuopion kihlakunnan poliisilaitokselle. – Sopimuksen viides artikla määrää, että aseellista hyökkäystä yhtä tai useampaa jäsenmaata vastaan Euroopassa tai Pohjois-Amerikassa pidetään hyökkäyksenä kaikkia jäsenmaita vastaan. Maailmantalouden levottomuus vaikuttaa ruostumattoman teräksen kysyntään, mikä merkitsee sitä, että asiakkaiden tilausvauhti ei riitä tuotannon pyörittämiseen täydellä kapasiteetilla, kertoi Outokummun toimitusjohtaja Juha Rantanen yhtiön tiedotteessa. Eniten keskustelua on herättänyt Nato-sopimuksen viides artikla. Jo nykyinen lainsäädäntö takaa eduskunnalle suhteellisen vahvan aseman kriisinhallintaoperaatioita käsittelevässä päätöksenteossa. Missä tilanteessa esimerkiksi tietoverkkohyökkäys voidaan katsoa aseelliseksi hyökkäykseksi, hän kysyy. Valtaosa lomautuksista ajoittuu ensi vuoden alkuun. Paatero lupaa kaikille poliiseille töitä KUOPIO (STT) Liikenneonnettomuuksien analysointi ja tiedotus saatetaan lähitulevaisuudessa keskittää liikkuvalle poliisille, kirjoittaa Savon Sanomat. Lehtikuva/Keski-Uudenmaan Pelastuslaitos HELSINKI (STT) Syyttäjän mukaan aborttivideon rippikoululaisille näyttänyt pappi ei syyllistynyt rikokseen. – Yritetään nyt selvitä tästä lomautuksilla. Poliisi oli ottanut miehen kiinni edellisenä yönä epäiltynä törkeästä rattijuopumuksesta. Esillä ovat muun muassa teknologiayhteistyö sekä liikenneja tullikysymykset. Tutkimuksessa tuodaan näkyvästi esiin, että Naton jäsenyysoloissa suomalaiset joukot joutuisivat oletettavasti aiempaa useammin tilanteisiin, joissa jouduttaisiin ottamaan kantaa vaikeisiin humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuksien soveltamiskysymyksiin. Outokumpu kertoo, että yhtiön muut tuotantolaitokset eri maissa käynnistävät vastaavia toimenpiteitä. Hän aloitti poliisiylijohtajan paikalla kolmisen kuukautta sitten. Lehden haastatteleman liikkuvan poliisin päällikön Kari Rantalan mukaan onnettomuuksien tilannekuva halutaan nyt koota yhteen paikkaan. Rainne ehdottaa, että eduskunta voisi aktiivisesti pyytää valtioneuvostolta selvitystä humanitaaristen sääntöjen ja ihmisoikeuksien noudattamisesta jossain operaatiossa. Nato-jäsenyydellä merkittävä vaikutus täysivaltaisuuteen Uusi tutkimus ei ota kantaa Suomen jäsenyyteen Tutkija Juha Rainne esitteli Erik Castren -instituutin uuden tutkimuksen. Mies kuoli poliisin säilössä Iisalmessa. Vain ammattisotilaille Suomen perustuslain mukaan jokainen Suomen kansalainen on velvollinen osallistumaan isänmaan puolustukseen. Rainne muistuttaa Naton muuttuneesta tehtävänkuvasta. Lomautukset alkavat aikaisintaan marraskuun lopussa. Kihlakunnansyyttäjä Seita Heinström päätti esitutkinnan lopettamisesta maanantaina. Kriisinhallintaan osallistuminen sen sijaan ei aiheuttaisi mitään lainsäädännöllisiä ongelmia. Järvenpään yksikön henkilökunta on Koutosen mukaan ottanut asian edes ”hiukan positiivisesti, vaikka asia on ikävä”. – Helmi-maaliskuussa lomautustarve on sitten suurempi työtilanteesta riippuen, kertoo rullankäsittelyjärjestelmien yksikköä johtava Koutonen. Vanhanen ja Putin tapaavat Moskovassa HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Mikko Paatero lupaa työtä kaikille poliisiksi valmistuneille. Tutkimuksen mukaan Suomen nykyinen lainsäädäntö ei määrää, miten Suomessa päätettäisiin osallistumisesta yhteiseen puolustukseen viidennen artiklan mukaisesti. Jäsenyys merkitsisi sitoutumista laajaan ja yhä muuttuvaan tehtäväkenttään, jota ei ole määritelty valtiosopimuksin vaan poliittisin päätöksin. Helsinkiläisen Markuksen seurakunnan kappalainen näytti internetistä lataamansa verisen aborttivideon rippikoululaisille viime kesänä Vihdissä. Maanantaina mittavista lomautuksista kertoivat sekä konepajakonserni Metsoon kuuluva Metso Paper että teräsyhtiö Outokumpu. ”Hyökkäys yhtä vastaan on hyökkäys kaikkia vastaan” Fakta HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) tapaa keskiviikkona Venäjän pääministerin Vladimir Putinin Moskovassa. Savuinen Pendolino pysähtyi Järvenpäähän Haarajoen asemalle, jossa sen parisataa matkustajaa evakuoitiin. – Toisaalta lomautus on aina parempi kuin irtisanomisista neuvotteleminen. Syyttäjän mukaan laki ei kuitenkaan koske internetissä ilmaiseksi jaettua kuvamateriaalia. Hallitus on viimeistelemässä uutta turvallisuusja puolustuspoliittista selontekoa laajan turvallisuuskäsitteen pohjalta. Outokumpu perustelee toimenpiteitä ruostumattoman teräksen heikolla markkinatilanteella. – Suomen nykyisen hallituksen ohjelman mukaan Suomi säilyttää mahdollisuuden hakea Naton jäsenyyttä. Liikenneturmien analysointi saatetaan keskittää poliisille HELSINKI (STT) Palonalku ravintolavaunussa pysäytti liikenteen Lahti–Kerava-osuudella maanantaina aamupäivällä. – Liikkuva poliisi aloittaa tiedon analysoinnin ja on valmis laajentamaan sitä ensi vuonna, Rantala sanoo. Ruotsissa useat tuotantoyksiköt ovat jo ryhtyneet toimenpiteisiin muun muassa vähentämällä vuoroja. Outokummun palveluksessa on noin 8 700 työntekijää. Savuinen Pendolino pysähtyi Järvenpään Haarajoen asemalle. Samalla tulevat selvitetyiksi muiden muassa EU:n turvatakuiden sekä sotilaallisen liittoutumattomuuden ja liittoutumisen vaikutukset. Kaupunginvaltuutettu Birgitta Dahlberg (r.) pyysi poliisia tutkimaan, rikkoiko pappi lakia näyttäessään 14–15-vuotiaille videon, joka ei valtion elokuvatarkastamon mukaan sovellu alle 18-vuotiaille. – Työpaikka on varma, sillä poliiseista tulee pula jo muutaman vuoden kuluttua, sanoo Paatero sisäministeriön tiedotteessa. Samasta asiasta keskusteltiin, kun Suomi liittyi EU:hun. lmin näyttänyttä pappia ei enää epäillä rikoksesta IISALMI (STT) Iisalmen poliisilaitoksen tiloissa kuoli maanantaina paikkakuntalainen 28-vuotias mies. huhtikuuta 1949
Helsingin pörssin johtaja vaihtuu. Tavoitteen toteutuminen merkitsee sitä, että paine metsien talouskäyttöön kasvaa tuntuvasti, sillä puu on merkittävä biomassan lähde Euroopassa. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4000 6000 8000 10000 12000 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6213.77 +1.0 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Efore +9,0 Biohit B +8,1 Metso +7,0 Biotie Therapies +6,9 Vacon +6,6 Cencorp -20,0 Ilkka-yhtymä 1 -5,9 Elcoteq SE A -3,8 Teleste -3,8 Bank of Åland A -3,7 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 8936.25 -0.08 New York, Nasdaq 1626.36 -1.28 Tokio, Nikkei 225 9081.43 +5.81 Hong Kong, HS 14744.63 +3.52 Lontoo, FTSE 100 4403.92 +0.89 Frankfurt, DAX 5025.53 +1.76 Pariisi, CAC 40 3505.75 +1.06 OMX Tukholma 214.34 +0.95 Moskova RTS 812.58 +6.83 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.015 4.406 4.475 4.532 -0.086 -0.068 -0.069 -0.064 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.89090 Hongkong, dollari 9.88260 Intia, rupia 60.67570 Islanti, kruunu 285.18300 Iso-Britannia, punta 0.81640 Japani, jeni 125.11000 Kanada, dollari 1.52290 Kuwait, dinaari 0.34470 Latvia, lati 0.70860 Liettua, liti 3.45340 Marokko, dirham 11.06200 Norja, kruunu 8.68780 Puola, zloty 3.74200 Ruotsi, kruunu 9.97400 Saudi-Arabia, rial 4.77770 Singapore, dollari 1.89870 Slovakia, koruna 30.42400 Sveitsi, frangi 1.50290 Tanska, kruunu 7.44510 Thaimaa, baht 44.42700 Tsekki, koruna 25.25700 Tunisia, dinaari 1.76690 Turkki, uusi liira 1.96770 Unkari, forintti 267.99000 USA, dollari 1.27720 Venäjä, rupla 34.44200 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Viittä päivää myöhemmin alus lähtee uudella lastilla Antwerpenistä kohti Kokkolaa. – Antwerpenin satama on isona syöttösatamana hyvä kumppani. Ranska kertoi maanantaina, että teollisuustuotanto laski syyskuussa 0,5 prosenttia autovalmistajien pistettyä tehtaita kiinni. . e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Vuoden kuluttua yritetään maailmanlaajuista ilmastosopimusta Kööpenhaminassa. Velkakonttori kertoo, että se ei aio jäädä Carnegien omistajaksi, vaan pankki menee myyntiin. Sen sijaan muut metsistä kiinnostuneet tahot ovat penseitä massiiviselle puun energiakäytölle. B SEK 62.75 1271,2 0.00 -61.74 53.00 158.00 Securitas ser. Kuljetuskustannukset tavaran siirtämisessä vähenevät. EU:n komission edustaja Joost van de Velde huomautti seminaarissa, että hakkuut voivat lisätä päästöjä. Aukkohakkuut ja metsien viljely puuttuvat voimakkaasti luonnon tasapainoon. Tirkkosen mukaan esimerkiksi vienti Kiinaan kannattaa, jos logistiset yhteydet ovat kunnossa. Perusteet osakeannille romahtivat toimiluvan peruuttamiseen. B SEK 78.75 2235,2 +4.30 -48.38 57.00 138.25 TeliaSonera SEK 38.10 9507,3 +0.53 -38.12 31.80 61.00 UPM-Kymmene EUR 11.75 2429,7 +2.98 -23.58 9.07 13.53 Vestas Wind Systems DKK 283.00 3439,1 +17.92 -54.97 191.00 692.00 Volvo ser. TUKHOLMA (STT–Reuters) Ruotsin valtion velkakonttori on ottanut haltuunsa kriisipankki Carnegien. Suurimpana syynä on autoteollisuuden jyrkkä alamäki, joka koettelee myös terästeollisuutta ja muita alan alihankkijoita. a koskeva selvitys liittyy ilmastoja energiatavoitteisiin, jotka edellyttävät uusituvan energian lisäämistä. Talousmetsät sitovat hiiltä tehokkaasti Ruotsalaisekologi korostaa aukkohakkuiden merkitystä BRYSSEL (STT) Euroopan metsien käytöstä käydään niin kovaa kilpailua, etteivät metsät riitä millään kaikkiin esitettyihin käyttötarkoituksiin. Teollisuus valmistaisi puusta ensin paperia, pakkausmateriaaleja, huonekaluja ja rakennusmateriaaleja. Syöttötari. Kiistat näkyvät Suomessakin, jossa tiukasti suojeltujen metsien osuus on suhteellisesti suurin EU:ssa. Ranska, Italia ja Saksa muodostavat yli kaksi kolmannesta euroalueen taloudesta. Eliasson painottaa, että tilaa pitää olla sekä talousettä luonnonmetsille. Ajankohtaiseksi asian tekee se, että Brysselissä on käynnissä kiivas lobbaus EU:n viimeistellessä ilmastopakettiaan. Myönteinen puoli kasvatusmetsissä on hänen mukaansa myös se, että ne luovat vaurautta ja työpaikkoja. Alkuvuonna se kasvoi vielä 10,4 prosentin vauhtia, mutta heinä-syyskuussa kasvu hidastui yllättävän jyrkästi yhdeksään prosenttiin. Uskomme asiakaspiirin tulevan laajalta alueelta eli Keski-Pohjanmaalta Venäjän rajalle saakka. Italiassa tuotannon supistuminen koski useimpia muitakin aloja kuin autoteollisuutta. Kuva: Clas-Olav Slotte. OMX Nordic yleisindeksi 127.56 +1.34 -44.46 OMX Nordic 40 716.65 +1.62 -43.34 OMX Helsinki 6213.77 +1.00 -46.43 OMX Helsinki 25 1771.39 +1.48 -41.15 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 10.11.2008 Indeksi 6213.77 Muutos% +1.00 Päälistan vaihto (klo 18) 418,5 milj. Suomessa metsäteollisuus tuottaa jo valtaosan uusiutuvasta energiasta. Yleisin konttikoko liikenteessä on 40 jalkaa. Myös Petri Tirkkonen on toiveikas tässä vaiheessa vuoden 2009 loppuun ulottuvasta liikennöintisopimuksesta. Maa köyhtyy ilman lannoitteita. Siitä on määrä päättää kuukauden kuluttua EU:n huippukokouksessa. Autoteollisuus vaikeuksissa HELSINKI (STT) Helsingin pörssin toimitusjohtaja vaihtuu. Villieläinten elinolot heikkenevät. Talous Tiistaina 11.11.2008 . Syöttötarif. B SEK 119.50 1363,2 +0.63 -22.39 97.50 152.50 Metso EUR 11.85 1679,8 +6.95 -73.72 8.39 37.15 Møller-Mærsk B DKK 33500.00 4,3 +3.08 -53.77 27700.00 60300.00 Neste Oil EUR 12.79 800,7 +3.31 -52.89 10.70 24.90 Nokia EUR 11.98 17197,7 +0.50 -58.32 11.30 25.78 Nordea SEK 68.50 4798,0 -0.58 -36.03 57.80 105.50 Novo Nordisk B DKK 307.00 653,1 +1.49 -3.20 249.75 352.00 Rautaruukki EUR 12.65 898,8 +2.76 -68.03 10.76 34.51 Sampo A EUR 14.93 2579,3 +0.34 -28.77 12.00 19.00 Sandvik AB SEK 53.25 8186,9 +5.45 -57.38 43.00 108.00 SCA B SEK 66.75 3485,9 +3.89 -41.32 51.50 116.75 SCANIA AB ser. Antwerpenistä on Kokkolaan samoin kolme säännöllistä lähtöä kuukaudessa. Puuta voidaan käyttää myös energiantuotannossa fossiilisten polttoaineiden sijasta. Eliassonin näkemykset eivät ole riidattomia, sillä muun muassa ympäristöjärjestöt korostavat luonnonmetsien arvoa tehokkaana hiilen sitojana. Tuulivoima ja muut uusiutuvan energian muodot edellyttävät tukia, sillä ne eivät ole vielä kilpailukykyisiä perinteisiin energian tuotantomuotoihin verrattuna. Säännöllisestä linjasta hyötyvät myös suomalaisten yritysten kanssa kauppaa tekevät yhtiöt niin Aasiassa kuin Amerikassa. – Meillä tämä on merkinnyt 15 vuoden projektia. on sähkön tuottajan saama takuuhinta, jonka lopulta maksaa sähkön kuluttaja. Myös öljy ja perusmetallit kallistuivat. A SEK 82.75 4015,5 -5.16 -48.98 57.25 168.50 Skanska ser. Kiinan elvytyspaketti piristi pörssejä HELSINKI (STT) Työja elinkeinoministeriö on asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää syöttötarif. Saksassa on takana kuitenkin vahva elokuu, jolloin teollisuustuotanto lisääntyi 3,2 prosenttia. Metsät eivät riitä kaikkiin tarkoituksiin ROOMA (STT–Reuters) Teollisuustuotanto on sukeltanut euroalueen kolmessa suurimmassa maassa. Ensk. Metsien suojelutarpeet ovat ristiriidassa sekä energiaettä puunjalostusteollisuuden tarpeiden kanssa. – Jos metsä kaadetaan parhaana mahdollisena ajankohtana, se on kyennyt sitomaan vuosittain nettona viisi tonnia hiiltä hehtaaria kohti, Eliasson arvioi. Energiaksi polttaminen tapahtuisi vasta kierrätyksen jälkeen. B SEK 93.25 3224,9 +4.48 -33.02 70.25 126.00 AstraZeneca SEK 337.50 2110,1 +1.81 +11.99 211.50 337.50 Atlas Copco A SEK 65.50 16634,2 +9.62 -42.41 48.60 112.50 Atlas Copco B SEK 58.00 3043,6 +7.41 -43.16 44.50 103.50 Boliden SEK 21.70 9187,5 +6.37 -80.19 14.80 81.00 Danske Bank DKK 91.50 1657,9 -1.35 -56.81 78.00 202.50 Electrolux ser. Talousmetsät, jotka hakataan toistuvasti aukoiksi ja kasvatetaan uudelleen, sitovat Eliassonin mukaan hiiltä tehokkaammin kuin luonnonmukaisesti hoidetut metsät. 2.34 5,9 +3.54 -42.78 2.24 4.02 Salcomp 1.83 0,3 +1.67 -60.87 1.61 4.02 Sampo A 14.93 2579,3 +0.34 -28.77 12.00 19.00 Sanoma 12.11 247,9 -1.14 -40.68 11.71 19.35 Scanfil 2.09 6,7 -1.42 -3.64 1.78 2.44 Solteq 1.33 0,0 -22.67 1.26 1.77 Sponda 3.58 271,0 +0.85 -60.95 3.06 8.66 SRV G 3.94 1,7 +3.68 -48.30 3.55 6.55 SSH Comm. Kokkolaa lähimmät konttisatamat ovat Porissa ja Oulussa. 1.54 55,1 +0.65 -19.05 1.37 1.83 Ramirent 2.90 344,4 +5.45 -80.20 2.75 12.46 Rapala VMC 3.70 7,5 -2.63 -35.70 3.22 5.60 Rautaruukki 12.65 898,8 +2.76 -68.03 10.76 34.51 Raute A 9.34 0,6 +0.97 -32.97 8.75 15.15 Rocla 12.78 0,1 +2.08 +11.79 6.50 12.52 Ruukki G 1.20 1287,1 +5.26 -59.57 1.14 2.95 S Sääst. Security 0.75 0,6 +2.74 -65.24 0.70 1.65 Stockmann A 13.00 1,0 -0.76 -61.75 12.84 34.75 Stockmann B 10.99 55,2 +3.00 -68.53 10.01 31.70 Stonesoft 0.36 1,6 0.00 0.00 0.25 0.47 Stora Enso A 7.91 8,2 +2.73 -34.02 5.52 10.18 Stora Enso R 7.91 2808,9 +4.08 -35.37 5.41 10.18 Stromsdal 0.24 7,0 0.00 -60.00 0.20 0.50 Suomen Terveystalo 0.91 32,1 -1.09 -60.21 0.88 1.86 Suominen 0.68 21,4 -2.86 -76.35 0.66 2.22 Takoma 0.90 28,7 +2.27 -52.17 0.87 1.91 Talentum 2.10 119,3 +0.96 -35.00 1.79 3.15 Tamfelt O 7.51 0,0 -37.42 7.30 11.55 TamfeltP 6.42 0,0 +2.72 -43.64 5.90 11.30 Technopolis 3.07 145,4 +1.32 -47.81 2.69 6.21 Tecnomen 0.87 19,9 +2.35 -37.50 0.80 1.27 Tekla 4.20 1,4 -1.18 -66.54 3.91 12.60 Teleste 2.50 70,6 -3.85 -71.27 2.25 7.34 TeliaSonera 3.83 1392,0 +1.32 -43.07 3.16 6.51 TietoEnator 8.80 749,0 -2.22 -45.26 6.98 17.08 Tiimari 2.45 0,6 -1.21 -52.49 2.32 4.84 Trainers´ House 0.65 8,1 0.00 -54.86 0.62 1.42 Tulikivi A 0.94 1,3 +4.44 -56.52 0.87 1.78 Turkistuottajat C 7.50 0,0 -31.19 7.50 11.17 Turvatiimi 0.17 0,9 0.00 -52.78 0.16 0.23 UPM-Kymmene 11.75 2429,7 +2.98 -23.58 9.07 13.53 Uponor 8.22 102,6 +3.66 -51.88 6.81 18.26 Vaahto G A 8.49 0,0 -23.72 8.05 11.20 Vaahto G K 9.15 0,0 -23.69 8.80 12.01 Vacon 25.00 6,0 +6.61 -33.46 21.06 32.44 Vaisala A 22.43 1,6 +2.70 -39.33 20.05 35.50 Viking Line 33.00 0,0 -20.50 30.99 41.00 Westend ICT 0.03 7,7 0.00 -50.00 0.03 0.06 Wulff G 2.45 1,0 0.00 -32.13 2.40 3.75 Wärtsilä 19.88 659,0 +1.07 -63.29 15.82 51.23 YIT 4.76 1077,3 +3.48 -76.87 4.60 19.79 Yleiselektroniikka E 2.81 0,0 -31.46 2.62 4.00 2. Ruotsin valtio sosialisoi Carnegien TOKIO (STT–Reuters) Kiinan sunnuntaina julkistama mittava elvytyspaketti viritti toiveita talouden piristymisestä ja käänsi pörssikurssit nousuun niin Aasiassa kuin Euroopassakin. Metsästys-, marjastusja sienestysmahdollisuudet kärsivät. A SEK 149.50 2269,0 +0.17 -23.85 122.00 205.00 Swedbank AB ser A SEK 71.00 3534,0 -6.58 -57.42 52.00 182.50 Swedish Match AB SEK 120.00 2364,7 -3.61 -11.39 100.50 163.50 Tele2 AB ser. Olemme hakeneet säännöllistä konttiliikenneyhteyttä eurooppalaiseen satamaan ja nyt se toteutuu. Liikennepäällikkö Carita Rönnkivstin mukaan Kokkolan sataman nykyinen konttiliikenne on ollut noin 3 000-5 000 TEU.n luokkaa ilman säännöllisiä vuoroja. Hän korostaa, että metsä on sekä hiilidioksidipäästöjen lähde että hiilinielu. Luonto huomioon Eliasson ottaa kuitenkin esille myös asian toisen puolen. ser. B SEK 55.20 21940,9 +1.66 -43.14 45.00 83.50 Fortum EUR 19.72 825,0 -0.05 -35.16 16.30 32.65 GN Store Nord DKK 12.10 1079,6 +7.08 -74.49 10.10 40.70 H & M SEK 278.50 2739,6 -3.80 -31.48 250.00 386.00 Investor AB ser. Konttiliikenne on tavarantoimittajalle edullinen vaihtoehto. Tokiossa Nikkei-indeksi nousi 5,8 prosenttia, ja Euroopan pörssien keskeiset indeksit olivat iltapäivällä yli kolmen prosentin nousussa. Taloudellinen hyöty kannustaa pitämään huolta metsistä. Säännöllinen liikennöinti Antwerpenin ja Kokkolan välillä alkaa Ykspihlajassa syväsatamasta, mutta siirtyy aikaa myöten kantasataman puolelle. Uppsalan yliopiston ekologin Peter Eliassonin mukaan vastakkain asettuu ilmastonmuutoksen torjuminen ja muut luontoarvot. – Säännöllisen linja myötä niin myös tapahtuu. Päätöstä edelsi Ruotsin rahoitustarkastuksen päätös peruuttaa Carnegien toimilupa. Kolme lähtöä kuukaudessa Säännöllinen konttilinja Kokkolan ja Antwerpenin satamien välille Petri Tirkkosen ja Carita Rönnkvistin takana oleva konttialus Ms Baltic Sea lähtee kontteineen tiistaina Antwerpeniin. Syöttötarif. Lisäksi puunjalostus korvaa ilmastonmuutoksen kannalta vahingollisia materiaaleja, kuten terästä ja muovia. Konttiliikenteessä TEU tarkoittaa yhtä 20 jalan konttia. Rahaa pumpataan muun muassa infrastruktuuriin ja sosiaalipalveluihin. Kokkolan sataman kehityspäällikkö Jyrki Roukala huomauttaa säännöllisen konttiliikenneyhteyden saamista edeltäneen vuosien työn. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. B SEK 76.00 6433,1 +4.11 -38.00 60.25 125.25 SSAB A SEK 78.00 2054,9 +3.65 -61.70 61.25 225.00 Stora Enso R EUR 7.91 2808,9 +4.08 -35.37 5.41 10.18 Sv. Nykyinen toimitusjohtaja Jouni Torasvirta eroaa tehtävästään, ja virkaa tekeväksi toimitusjohtajaksi on nimitetty Henrik Husman. Suomen suurin konttisatama on Kotka, jossa liikenne on yli miljoonan TEU:n tasolla. Päälista Affecto 2.95 1,3 +3.15 -33.18 2.76 4.19 Ahlstrom 9.70 40,2 +2.32 -45.58 7.93 18.75 Aldata Solution 0.71 12,7 -1.39 -44.62 0.65 1.23 Alma Media 7.40 54,7 +3.64 -40.94 6.63 11.60 Amanda Capital 2.21 0,7 +4.25 -43.47 2.12 3.90 Amer Sports 6.85 39,7 +1.63 -68.59 5.03 18.68 Aspo 4.47 3,6 +1.59 -37.50 4.09 6.89 Aspocomp G 0.06 607,4 0.00 -76.92 0.06 0.12 Atria A 12.14 6,4 +1.59 -40.46 11.00 18.10 Bank of Åland A 26.00 0,5 -3.70 -22.64 24.00 36.85 Bank of Åland B 21.00 0,2 +5.00 -24.53 20.00 27.50 Basware 7.00 7,7 0.00 -41.67 6.25 10.20 Biohit B 1.61 40,2 +8.05 -26.96 0.91 1.75 Biotie Therapies 0.31 72,2 +6.90 -69.79 0.28 0.84 CapMan B 1.79 10,0 +2.29 -51.39 1.27 3.40 Cargotec 11.25 200,0 -2.34 -72.54 9.26 36.09 Cencorp 0.08 37,3 -20.00 -69.70 0.09 0.25 Citycon 1.85 720,1 +0.54 -57.31 1.63 4.12 Componenta 5.94 11,5 +1.02 -33.26 5.15 11.74 Comptel 1.24 13,7 +4.20 -20.13 1.05 1.55 Cramo 5.37 51,2 +4.47 -77.69 4.66 17.86 Digia 2.50 5,0 +0.81 -27.91 2.33 3.32 Done Solutions 0.31 189,2 0.00 -61.25 0.30 0.74 Efore 0.73 22,9 +8.96 -45.08 0.67 1.19 Elcoteq SE A 2.03 9,8 -3.79 -53.11 2.01 7.00 Elecster A 4.45 0,0 -27.05 4.02 6.05 Elektrobit 0.41 27,0 0.00 -78.53 0.41 1.79 Elisa 12.69 540,7 +6.37 -42.78 9.85 21.64 Etteplan 3.50 11,9 +1.45 -36.11 3.45 5.19 Evia 0.34 2,3 0.00 -69.64 0.28 1.04 Exel 4.90 0,2 -2.00 -61.83 5.00 12.06 F-Secure 2.24 152,4 -2.61 -16.97 2.04 2.90 Finnair 4.46 40,3 +2.53 -55.75 3.50 8.30 Finnlines 10.00 5,4 +1.83 -34.97 9.82 15.28 Fiskars A 8.02 13,3 +0.50 -44.20 7.02 13.90 Fiskars K 13.00 1,0 0.00 -17.46 11.25 15.50 Fortum 19.72 825,0 -0.05 -35.16 16.30 32.65 GeoSentric 0.04 35,1 0.00 -42.86 0.02 0.09 Glaston 1.65 1,9 +3.77 -55.21 1.59 3.33 HKScan A 4.39 3,2 +4.52 -74.70 4.01 13.95 Honkarakenne B 2.99 5,6 +0.67 -52.86 2.97 5.40 Huhtamäki 5.55 226,8 +1.28 -40.82 4.16 8.22 Ilkka-yhtymä 2 9.30 0,9 -1.06 -17.90 8.98 12.35 Incap 0.70 8,0 -1.41 -57.49 0.65 1.48 Interavanti 4.50 1,1 +1.35 -27.80 3.00 6.20 Ixonos 2.88 6,1 +4.73 -58.02 2.75 6.02 Julius Tallberg 1.96 2,0 +4.26 -44.87 1.82 3.03 Kemira 6.94 194,3 -1.56 -55.44 5.72 14.60 Keskisuomalainen A 14.50 0,0 -23.68 14.50 19.90 Kesko A 23.20 2,4 -0.85 -38.76 22.80 37.50 Kesko B 17.76 272,0 -0.45 -54.02 15.85 37.52 Kesla A 4.80 2,0 +2.56 -67.09 4.68 12.00 KONE 16.23 1065,8 -1.34 -42.28 14.77 27.60 Konecranes 13.40 726,3 +2.84 -59.15 10.88 32.41 Larox B 6.70 3,5 -1.47 -51.43 6.25 12.20 Lassila & Tikanoja 13.55 17,6 +5.04 -44.13 11.28 22.04 Lemminkäinen 13.90 10,6 +2.21 -70.71 13.06 37.46 Lännen Tehtaat 14.85 0,7 +2.06 -20.92 13.40 17.00 M-real A 1.31 3,1 +0.77 -63.99 1.15 3.23 M-real B 1.20 861,3 0.00 -65.71 0.99 3.14 Marimekko 9.50 1,3 +1.06 -48.55 9.20 18.16 Martela A 6.34 0,3 +1.44 -32.07 6.01 10.00 Metso 11.85 1679,8 +6.95 -73.72 8.39 37.15 Neomarkka B 8.50 0,0 -14.14 6.60 10.50 Neste Oil 12.79 800,7 +3.31 -52.89 10.70 24.90 Nokia 11.98 17197,7 +0.50 -58.32 11.30 25.78 Nokia N 21.80 0,0 18.00 24.75 Nokian Tyres 10.57 978,0 -0.56 -64.06 9.13 33.30 Nordea (publ) FDR 6.85 1072,0 -1.30 -40.17 5.76 11.23 Nordic Aluminium 15.76 0,0 -49.32 14.50 30.00 Norvestia 5.50 0,8 +0.55 -40.02 4.80 8.70 Nurminen Logistics 3.65 0,0 -30.48 3.60 5.70 Okmetic 2.72 9,5 -0.73 -22.38 2.20 3.14 Olvi A 15.60 4,3 -1.27 -41.74 15.80 27.00 Oral Hammaslääkärit 2.78 5,7 +0.72 -17.61 2.65 3.40 Oriola-KD A 1.85 1,4 0.00 -42.55 1.32 3.10 Oriola-KD B 1.83 116,8 -3.17 -41.67 1.29 3.10 Orion A 12.00 12,7 +1.69 -32.84 10.50 16.17 Orion B 11.85 227,0 -0.34 -32.13 10.49 16.09 Outokumpu 8.01 2461,3 +6.37 -70.31 6.66 33.99 Outotec 11.27 783,4 +3.39 -78.71 8.64 45.35 P-Karjalan Kp 12.54 0,0 -0.40 -22.86 11.76 20.10 Panostaja A 1.29 7,5 -0.77 -23.53 1.04 1.53 Panostaja B 1.19 23,5 0.00 -28.31 1.01 1.42 Panostaja B N 2008 0,0 PKC G 3.87 27,9 -3.25 -61.87 3.90 9.19 Pohjola Bank A 9.93 171,4 -1.19 -28.82 7.77 14.05 Ponsse 1 5.19 4,0 +2.98 -71.20 4.99 16.23 Proha 0.31 108,0 +3.33 0.00 0.25 0.38 Pöyry PLC 10.92 41,6 +1.11 -44.16 9.41 17.80 QPR Software 0.80 1,7 0.00 -15.79 0.70 0.91 Raisio vaihto-os. Linja palvelee ennen muuta teollisuutta, kauppaa ja kaivosteollisuutta. Liikennöinnistä vastaavan oululaisen Merilinja Oy:n toimitusjohtaja Petri Tirkkonen sanoo yhtiöllä olevan lisäksi valmiudet toisen konttialuksen hankintaan, jolloin liikennöintitiheys myös tuplaantuisi. Kiint. Sähköposti: talous@kpk.. Italiassa teollisuustuotanto romahti peräti 2,1 prosenttia. sta tehdään selvitys Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan ja Antwerpenin satamien välillä alkava säännöllinen konttilinjaliikenne tekee Kokkolan satamasta aiempaa vahvemman konttisataman. B SEK 74.75 2589,4 +0.67 -33.85 53.50 106.00 Elisa EUR 12.69 540,7 +6.37 -42.78 9.85 21.64 Ericsson ser. Ensimmäiseksi on vuorossa tuulivoiman tarvitsema syöttötarif. Mikäli metsää ei hakata ja istuteta ajallaan, hiilidioksidin sitomiskyky heikkenee Eliassonin mukaan vähitellen. Antti Autio BRYSSEL (STT) Metsillä on ristiriitainen rooli ympäristökysymyksissä. Saksa kertoi jo perjantaina teollisuustuotannon 3,6 prosentin pudotuksesta. Kiinan hallitus pyrkii hillitsemään talouskriisin vaikutuksia lähes 600 miljardin dollarin (yli 460 miljardin euron) elvytyspaketilla. Kasvavassa metsässä hiilidioksidia sitoutuu nopeasti. Oman lusikkansa pistävät soppaan ympäristöjärjestöt. Petri Tirkkonen uskoo luvun kolminjopa nelinkertaistuvan aikaa myöten. Lisärahoitusta on luvassa myös maanjäristysalueiden jälleenrakennukseen sekä pienille ja keskisuurille yrityksille. Se on myös syvällä sisämaassa ja Anterpenistä on hyvät ja monipuoliset yhteydet Euroopan talousalueille. Perinteinen metsäteollisuus joutuu kamppailemaan puuraaka-aineesta entistä voimakkaammin muita käyttötarkoituksia vastaan, vaikka selluteollisuus on jo merkittävä bioenergian tuottaja. Handelsb. Havumetsän kierto aukosta päätehakkuuseen on Suomessa 80 vuotta tai yli. Eliasson korosti hiljattain Brysselissä pidetyssä seminaarissa, että molemmat näkökannat pitää ottaa huomioon. Nasdaq OMX teki pohjoismaiseen organisaatioonsa muitakin muutoksia, joissa tiettyjä asiakaspalveluja keskitettiin. Sen jälkeen työryhmä pureutuu muihin uusiutuviin energialähteisiin. Eliölajien runsaus ja vesitasapaino kärsivät. B SEK 72.50 1448,0 +0.35 -41.62 57.00 124.50 SKF, AB ser. Talouslehti Dagens Industrin mukaan investointipankin omistajiin olisi noussut muun muassa suomalainen Ehrnroothien sijoittajasuku. EU on asettanut tavoitteeksi, että uusiutuvan energian osuus nostetaan 20 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä. Uusiutuvan energian lisääminen käy energiateollisuudelle ja metsänomistajille, etenkin kun luvassa on merkittäviä tukiaisia. Nyt alkava säännöllinen konttiliikennesopimus on toistaiseksi voimassa vuoden 2009 loppuun. n käyttöönottoa. B SEK 41.20 7832,4 +4.04 -67.61 35.20 105.50 Vostok Nafta SEK 46.00 589,9 +3.84 -54.33 19.20 156.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,75 1.1.2008 +0.50 EKP:n repo 3,75 15.10.2008 -0.50 EKP:n anto 4,75 8.10.2008 -0.50 EKP:n otto 2,75 8.10.2008 -0.50 Aktia-prime 5,00 3.7.2008 +0.50 eQ-prime 4,50 1.8.2008 +0.25 Handelsbanken-prime 5,00 10.7.2008 +0.50 Hypo-prime 5,00 1.7.2008 +0.40 Nordea-prime 4,90 8.7.2008 +0.40 OP-prime 5,00 8.7.2008 +0.50 POP-prime 5,00 14.7.2008 +0.35 Sampo-prime 5,00 14.7.2008 +0.50 SEB Gyllenberg -prime 4,50 1.9.2008 +0.25 SP-prime 5,00 9.7.2008 +0.50 Tapiola-prime 5,00 11.7.2008 +0.50 Ålandsbanken-prime 4,90 8.7.2008 +0.65 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 100 150 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 58.11 +0.7 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Kiinan talous on maailman neljänneksi suurin. B SEK 78.50 3101,6 -3.09 -1.22 65.00 88.50 Skand. Säännöllisen linjan avulla pystymme kilpailemaan kumipyöräliikenteen kanssa. Tiedot autoteollisuudesta kertovat, että alamäki on syventynyt syksyn kuluessa. Investointipankki ilmoitti aiemmin 120 miljoonan euron osakeannista toimintansa jatkamiseksi. Petri Tirkkosen mukaan Porin kautta kulkee noin 20 000 ja Oulusta noin 40 000 TEU:ta vuodessa. Ensi vaiheessa Kokkolasta lähtee Antwerpeniin Belgiaan konttialus kymmenen päivän välein eli kolmesti kuukaudessa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.35 2,8 -5.91 -6.46 10.02 13.45 Raisio K 1.67 0,0 +1.21 -14.95 1.46 1.82 Soprano 0.78 1,9 +4.00 -31.82 0.55 1.00 ABB SEK 97.75 8003,4 +8.01 -54.86 83.50 198.50 Assa Abloy ser. Merilinjan konttiliikenteen agenttina Kokkolan satamassa on sataman ahtaustoiminnasta vastaava Rauanheimo-yhtiö, joka myy ja välittää konttiliikenteen kuljetuspalveluja. Liikennöintiä hoitava Ms Baltic Sea on vuonna 2005 valmistunut saksalaisomisteinen alus, joka purjehtii Kyproksen lipun alla
”Saa nähä seleviääkö talaven yli,” on aika yleinen diagnoosi näissä ikäihmisten turinoissa. Yhteistyö, läheisyys ja taloudellisuus ovat aina tuottaneet parhaimman kokonaistuloksen. Runsas vuosi sitten Euroopassa pidettiin Yhdysvaltain subprime-luotoista alkanutta kriisiä täysin amerikkalaisten omana päänsärkynä ja uskottiin yhdysvaltalaisilla riittävän nappulaa kriisistä selviämiseen. Kukaan ei voi luonteelleen mitään. Linja-autoliiton Pohjanmaan osasto ry puolesta Peter Ulmanen sihteeri Käyttäjät turvaavat joukkoliikenteen Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte . Se on hyvä asia, mutta investointien perustana pitää olla tuotannon kannattavuus. Kuulopuheet muutamalta etunimeltä mainitulta henkilöltä eivät välttämättä johda luotettavimpaan tulokseen maan asukkaiden onnellisuuden arvioinnissa. Peruspalveluministeri Paula Risikko kantaa suuren vastuun siitä, minkä muodon erityisalat saavat talousalueellamme uuden terveydenhoitolain myötä. Enteitä syvemmästä E konomistit ovat korjailleet viime viikkoina ennusteitaan alaspäin, mutta eivät ne vieläkään katastro. Itsestään selvyys on, että vain niiden ostovoima voi kasvaa, joiden työpaikat säilyvät. Kauppojen tavaratarjonta on niukkaa. Ei maailma kaatuisi, vaikka Suomessakin jouduttaisiin tyytymään parin vuoden ajaksi nollakasvuun. Koulutus ja terveydenhoito ovat kuitenkin ilmaisia. Koko Suomi huolestuu, kun ennustaja pudottaa bkt-lukuaan kohti nollaa tai peräti sen alapuolelle. Kuntien koulukuljetukset muodostavat monin paikoin joukkoliikenteen runkomatkustuksen. Pauli Annala, KOKKOLA Kuuba kärjessä Halkokarin puistoiksi kaavoitetut rannat venevajoilta Mustallekarille jatkavat pusikoitumistaan, metsittymistään ja umpeenkasvamistaan. Näyttää siltä, että vanhoilla tavoilla ajetaan vielä jonkin aikaa ennen kuin uudet valo-ohjeet opitaan ja omaksutaan. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@kpk.. Valtio tarjoaa tiloille nyt investointitukia rakenteen kehittämiseksi. nkadun risteys. Vain pieni vähemmistö lähti siirtolaisiksi Floridaan. Muutoin on vaikea ymmärtää sitä, ettei presidentti suostu näkemään asiaa samalla tavoin kuin eduskuntapuolueet yli puoluerajojen sen näkevät. Talous pyöri aikansa tehokkaasti, mutta pankkien joutuminen vaikeuksiin ja niiden kaatuminen johti maailmanlaajuiseen lamaan ja jättityöttömyyteen. Viikonloppuna ulkoiltiin Johtajaylilääkäri Sakari Telimaa Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta nostaa esiin ydinkysymyksen ja ilmaisee huolensa erityissairaanhoidon järjestämisestä tulevaisuudessa alueella Kokkola– Seinäjoki–Vaasa (ÖT 1.11.). Avoimen joukkoliikenteen palvelut säilyessään palvelevat kaikkia kuntalaisia tasapuolisesti. Myös kuntatalouden kannalta avoimen joukkoliikenteen hyödyntäminen on järkevää. Synkimmät tuomiopäivän pasuunat ovat muistutelleet 1920ja 30-lukujen taitteen suuresta lamasta. Rannikko-Pohjanmaan sydänpiiri jätti vuoden alussa Kokkola–Seinäjoki–Vaasa talousaluetta koskevan anomuksen Pohjanmaan liitolle, että tämä tekisi aloitteen yhteisen, uutta terveydenhoitolakia koskevan seminaarin järjestämiseksi. Tilastokeskuksen uusin Tieto&trendit -lehti (marraskuu 2008) kiinnittää kuitenkin useassa artikkelissa huomiota myös siihen, miten puutteellisesti pelkkä bruttokansantuote kuvaa kansakuntien hyvinvoinnin tasoa. Toimisikohan yhteistyö erityisalasaralla paremmin maakuntaliitojen alaisuudessa. Työttömyyden ja jatkuvan rahapulan keskellä tuskin kukaan puhuu hyvinvoinnista. Kansantalouden tilinpidon kehittämispäällikkö Eeva Hamunen toteaa lehden pääkirjoituksessa, ettei bruttokansantuotetta ole edes tarkoitettu kansankuntien hyvinvoinnin mittaamiseen. Pohjanmaa on joukkoliikenteen kannalta erittäin haastavaa aluetta. Ostovoiman kannalta työllisyys on ratkaisevassa roolissa. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Muu liikenne hoidetaan itsekannattavasti asiakkaiden lipputuloilla. Arto Hietalahti Hyvinvoinnissa monta puolta Huonoja uutisia monelle. Tämänvuotisen tason säilyttäminen olisi edelleen kaukana siitä mitä koettiin 1990-luvulla. Outokumpu neuvottelee Tornion terästehtaalla 1500 työntekijän lomautuksista tai siirtämisestä osa-aikatyöntekijöiksi. Hajautettu asutusrakenne johtaa joukkoliikenteen kannalta heikkoihin matkustajavirtoihin. Verohelpotukset näkyisivät välittömästi linja-autoliikenteen lipun hinnoissa ja parantaisivat bussiliikenteen kilpailukykyä henkilöautoliikenteeseen nähden. Niiden perusteella voi käydä huonomminkin kuin pikku hiljaa alenevat ennusteet ovat toistaiseksi antaneet ymmärtää. Kuntalaisten kannalta ei ole järkevää, että erilliskuljetukset heikentävät joukkoliikenteen toimintaedellytyksiä. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA . Loputon kansantuotteen kasvattaminen on silloin konkreettisesti maan kaivamista jalkojen alta. Savon Sanomien pääkirjoitus . Maatilojen kannattaa myös terästäytyä hankintojen kilpailuttamisessa. in viittaa. Kuubassa näkee Suomea enemmän päällisin puolin onnellisilta vaikuttavia ihmisiä. Vastasyntyneiden elinajan odote on Kuubassa sama kuin USA:ssa eli 77 vuotta (Suomessa 79), kun se keskimäärin Latinomaissa on 67 vuotta. Työryhmä sydänkirurgian säilyttämiseksi Vaasassa yhtyy Telimaan väitteeseen, etteivät poliitikot pysty muuttamaan kantaansa lähialueen valtakysymyksessä ja tulevaisuuden erityissairaanhoidossa koko alueella Kokkola–Seinäjoki–Vaasa. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Marjo Pihlajaniemen valokuva oli naseva, mutta muuten selostus Kuubasta (Kp 9.11.) ei anna objektiivista tietoa maan tilanteesta. Olen käynyt äskettäin Kuubassa. 2600 pakkolomaa yhden päivän kohdalle on rankka tieto. Aika näyttää, miten muualla Euroopassa ja Pohjoismaissa. Aikoinaan Fidel Castro avasi ovet maasta muuttoon. Päinvastoin nyt näkemykset ovat olleet kuin vanhoilla ihmisillä, jotka toisiaan tavatessaan aprikoivat pidempään sairastelleen ystävänsä kohtaloa. undp.org). Siksipä Vanhaselta ei ole odotettavissa mitään positiivista radikaalia ulostuloa siksi, että hän on luonteeltaan väritön, hajuton ja mauton. Yksi kohde on ollut Tehtaankadun ja Kustaa Aadol. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Silti pörssit heilahtavat heti ja huoli kasvaa, jos analyytikko uumoilee talouskasvun hidastuvan 0,2 prosenttia oletettua enemmän. aation ja korkojen aleneminen auttaisi ostovoimaa kehittymään myönteisesti. Matka alueeltamme yliopistosairaaloihin on liian pitkä päivystystapauksissa, samoin kotimatka suuren leikkauksen jälkeen. Nyt yritysten tilanne on ollut olennaisesti hyvin paljon parempi, mutta taantuma alkoikin kansainvälisestä . Erilliskuljetukset ovat aina kunnille kalliimpia kuin lipputuloilla toimiva avoin joukkoliikenne. Kannanotto seminaarissa marraskuun 19. Saman lähteen mukaan köyhien osuus väestöstä on Kuubaa alempi vain Uruguayssa, Chilessä, Costa Ricassa ja Barbadoksessa 103 kehitysmaan joukossa. Moni muistaa hyvin viime vuosikymmenen alun laman. 3 000 talkoolaista saa parissa viikonlopussa paljon aikaan. Koko ruokaketjun on yhteisen pöydän ääressä puhuttava asiat halki, jotta alkutuottaja saa oikeudenmukaisen osuuden ruoan hinnasta ja ettei tuki valu teollisuudelle ja kaupalle. Nyt ääni on toinen eikä tarvitse puhua työvoimapulasta. Paperikoneita valmistava Metso Paper kertoi eilen lähettävänsä 1100 työntekijää pakkolomalle. Satakunnan Kansan pääkirjoitus Vuokko Lahdelle ja Clas-Olav Slottelle kiitos hyvin tehdystä artikkelista (Kp 9.11.) koskien Marttojen järjestämää lasten isänpäiväkakkukurssia. Jos eduskunnasta ei saada lisämäärärahaa, vuorojen lakkauttamiset tulevat koskemaan kipeästi juuri Pohjanmaan aluetta. Sirkka-Liisa Aro, KOKKOLA Kokkolassa on uusittu liikennevaloja. Joukkoliikenne ja erilliskuljetusten tulisi olla toisiaan täydentäviä ja tukevia. Palvelutaso voidaan turvata myös siten, että joukkoliikenteellä on käyttäjiä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Se alkoi Yhdysvalloissa lokakuun 1929 suuresta pörssiromahduksesta. Työn menettäminen merkitsee tulojen supistumisen lisäksi ahdistusta ja huolta tulevaisuudesta, mikä varmasti heikentää ihmisen kokemaa hyvinvointia. Ulkomaista tekohengitystä saanut Islanti toki näyttää selviävän jouluun asti ja ylikin. Suvaitsemattomuus ja yhteistyön puute asettavat koko talousalueen erityissairaanhoidon vaikeaan asemaan tulevaisuudessa. Silloin taantuma iski ensin yrityksiin. Suurimmat kustannuserät linjaautoliikenteessä muodostuvat palkkaja polttoainekustannuksista. Ainakin pääsisimme osittain pois nykyisestä sekavasta kyläpolitiikasta, joka todistettavasti ei ole toiminut. Ei sitä rahaa oikeasti ollutkaan, lainaa vain. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni E ivät ole viime viikkoina ilmestyneet television iltauutisiin EK:n edusmiehet, ministeriöiden viisaat virkailijat tai pankkien ekonomistit kertomaan maata uhkaavasta työvoimapulasta. Lukijalta: mielipidetoimittaja Anne Saarikettu 020 750 4428. Kylmää hikeä analyytikkojen niskaan pukkaa lähinnä siksi, että nykyiset arviot talouden kehityksestä voivat osoittautua ensi keväänä roskapankkipapereiksi. USA on pitänyt Kuubaa vuosikymmeniä kauppasaarrossa, mikä osaltaan ylläpitää maan talouskriisiä. Työryhmä sydänkirurgian säilyttämiseksi Vaasan keskussairaalassa puolesta Karl-Johan Vikström Erikoissairaanhoito tienhaarassa E nsi vuoden budjettiesityksessä on esitetty liikenteen ostoihin tärkeiden yhteyksien ylläpitämiseksi miljoona euroa vähemmän kuin mitä ovat vuoden 2008 määrärahat. Toisen artikkelin mukaan kansantuotteen kasvu ole lisännyt Suomessakaan enää pariinkymmeneen vuoteen ihmisten kokemaa hyvinvointia, kun mittauksissa on otettu huomioon muutakin elämänlaatuun vaikuttavaa kuin tavaratalous. , fax: 020 750 4444. Simo Kattilakoski simo.kattilakoski@kpk.. Päivittäiset talousuutiset ovat latteasti sanottuna huolestuttavia. Alueen tila on selkeästi huonontunut viimeisen 10 vuoden aikana. Monelle nuorelle kuubalaiselle onnen etsijälle nouseva matkailu voisi avata uuden elämän kotimaassa. Anomus hyväksyttiin, ja Helsingissä järjestetään 19. Parhaillaan tiedustellaan, maistuuko hirvenliha. Tähän mennessä esitykset eivät kuitenkaan ole johtaneet konkreettisiin tuloksiin. Nordea laski eilen tulevan vuoden ennusteensa 0,5 prosenttiin, Sampo Pankki 0,3:een. Erityisalat voidaan pelastaa, jos todellista tahtoa yhteistyöhön löytyy. Elinajan odotehan heijastelee hyvin ihmisten kaikinpuolista toimeentuloa. Olisi varmasti paikallaan tiedottaa myös asukkaille muuttuneista ajotavoista ja valoista risteyksissä. Matti Palo vapaa köyhyyden tutkija matti.palo@welho.com TOHOLAMPI Mediakritiikkiä Viikonloppuaiheiseen Keskipohjanmaan nettikysymykseen vastasi peräti 189. Halosen vastustuksen perustuslain muuttamista kohtaan täytyy kummuta siitä sinänsä inhimillisesti ymmärrettävästä seikasta, ettei hän halua jäädä historiaan sinä nimenomaisena presidenttinä, jonka aikana tämä perinteinen instituutio riisuttiin vallasta. Yhdysvallatkin nousi suosta oikeastaan vasta sotavarusteluteollisuuden avulla. Kaikkien ei säily. Sen tarjonnan säilymiseksi onkin tärkeää, että kunnissa pyritään mahdollisimman tehokkaasti hyödyntämään olemassa olevia avoimen joukkoliikenteen yhteyksiä esimerkiksi järjestettäessä koululaiskuljetuksia. Jokainen siivoaa 10 neliömetriä, niin jo on kolme hehtaaria hoidettu. Halkokarin pienkiinteistöyhdistyskö järjestää talkoot kaupungin metsäja puistovastaavien ohjeistamina. Tiistaina 11.11.2008 Nettigallup Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Kuuban sosialistisessa talousjärjestelmässä on paljon kehittämistä. Kriisin syveneminen johti pankkikriisiin ja maan talouden vapaaseen pudotukseen. Puhumattakaan 1920luvun niin sanotun suuren laman aikaisista tapahtumista, jolloin teollisuustuotanto romahti Yhdysvalloissa 47 prosenttia ja bruttokansantuote kolmanneksen. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. On pöyristyttävää, että emännät lypsävät lehmiä muutaman euron tuntipalkalla. Yhtäläisyyttä viime viikkojen menoon on sen verran, että silloinkin rahaja osakemarkkinat ajautuivat jatkuvan nousun huumassa tyhjän päälle. MRSAbakteerin leviämistä on helpompi torjua pienemmissä yksiköissä. Valitsemillamme vastuuhenkilöillä on nyt viimeinen mahdollisuus päättää erityissairaanhoidosta talousalueen asukkaille. Paremman onnen ulkomailta etsijöitä löytyy valtaosasta kehitysmaita. Tietenkin reaalitalous asettaa hyvinvoinnin kokemuksille tärkeitä raameja. Aikaisempiin verrattuna uusiin valoihin on tullut muutoksia. Pohjanmaalla lääninhallitusten ostoliikenteen osuus koko liikennetarjonnasta on noin 30 prosenttia. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Jokaista lasta oli haastateltu ja kaikista oli yhteiskuva. Se ottaa huomioon vain talouden aktiviteetit, ei lainkaan toiminnan laatua. Kun islantilaiset kävivät ostelemassa suomalaisyrityksiä, niin moni ihmetteli, mistä sitä rahaa oli kasapäin satujen saarelle yht´äkkiä siunaantunut. nanssikriisistä. Linja-autoliitto on tehnyt toistuvasti esityksiä arvonlisäveron alentamisesta nollaverokantaan ja dieselin valmisteveron palauttamisesta. Katunäkymät shokeeraavat Suomesta tullutta. päivänä määrää mihin suuntaan erityisalat alueella Kokkola–Seinäjoki–Vaasa kehittyvät. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Viljelijän taidoilla on yhä iso merkitys – tuista huolimatta. Bruttokansantuote voi nousta nopeasti, mutta se voi tapahtua myös luonnonvarojen hupenemisen ja ympäristön huononemisen kautta. Tulevat määrärahaleikkaukset merkitsevät käytännössä noin 125 Länsi-Suomen lääninhallituksen ostovuoron lakkauttamista. Vaihtoehdoista 86 valitsi ulkoilun, 49 oli viikonvaihteen töissä, 27 kävi syömässä ulkona ja saman verran lähti reissuun. Kirjoituksia ei palauteta. Jos helpotusta alan kustannuspaineisiin ei saada, yhä useampi vuoro tulee jatkossa siirtymään ostoliikenteeksi tai lakkautettavaksi, kun lääninhallitusten ja kuntien ostorahat koko ajan vähenevät. Sen varassa toimii maaseudulla myös muiden matkustajien käytössä oleva avoin joukkoliikenne. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Määrärahan vähenemisen lisäksi bussialaa rasittaa raju kustannusnousu, vuoden aikana noin 10 prosenttia. Näin hitaan kasvun olosuhteissa työllisyys kääntyisi lievästi kasvuun, mutta samalla in. Olemme tienhaarassa ja meidän on päätettävä, jatkammeko romuttamista ja erityisalojen siirtämistä yliopistosairaaloihin vai rupeammeko yhteistyöhön ja jaamme erityisalat keskenämme. Mielestäni aluetta on raivattava ja siivottava huomattavasti. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Karjalaisen pääkirjoitus . Kuuba maksaa osan öljyn tuonnistaan lääkärien ja sairaanhoitajien viennillä. Mitä te 2 500 allekirjoittajaa ja Halkokarin pienkiinteistöyhdistys tarkoitatte. Tarkistin tilanteen Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelman UNDP:n Inhimillisen kehityksen raportista (www. Sen ovat huomanneet jo EU:n huippujohtajat ja pian saman noteeraa USA:n tuleva presidentti Barack Obama. Metso Paper lomauttaa yhteensä yli 1100 henkilöä. Yhtä selvää kuitenkin on, ettei pelkkä bkt:n kasvu kerro mitään aineettomista elämään sisältöön vaikuttavista asioista. Yksi toisensa jälkeen myös korjaa lukujaan. Toipuminen kesti pitkään. Alueelle suunniteltujen kerrostalojen vastustajat nimiadressiaan jättäessään korostivat pitävänsä huolta alueen puistomaisuudesta. Lämmin trooppinen ilmasto lieventää asumisen ahtautta. marraskuuta laaja, noin 200 osallistujan seminaari. Moottorisaha ja vesuri ruostuvat KOKKOLA Merenranta pusikoituu
Voitot oli sovittu jaettavaksi kolmeen osaan. Hän on toisen syytetyn entinen seurustelukumppani. Poliisi pyytää tapauksen silminnäkijöitä ottamaan yhteyttä numeroon 09-189 40 02. Miehen epäillään hukkuneen Vuohijärveen viime viikon keskiviikon ja lauantain välisenä aikana. Torstaina klo 16. 15.55-15.58 YLE News. Se perustettiin vuonna 1968. 00.00-00.06 Uutiset ja sää. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Tiistaina 11.11.2008 . 13.0313.06 Urheiluradio. 09.06-10.00 Markku Heikkinen. . 21.00-21.03 Uutiset. – Ensimmäisen langettavan ratkaisun neuvosto antoi vuonna 1969. – Tänä vuonna JSN arvioi saavansa 230–240 kantelua. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 10.03-14.05 YleX Tänään. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.25-06.58 Nousutahdit. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Viime vuonna kanteluja tehtiin 120. Mies hukkui Valkealassa Janne Huuskonen HELSINKI (STT) Kaksi parikymppistä virolaismiestä kiistävät heitä vastaan luetut syytteet ihmiskaupasta. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.0606.00 Yöklassinen. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 12.03-14.00 Pravda. Soita (09)1482822 / www. Puolustuksen mukaan naiselle oli jo Virossa selvää, että työ olisi seksikauppaa. 21.03-21.15 Urheiluradio. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki.toim. Puheenjohtaja Hyvärinen pohti, että hyvin onnistuneen journalismin itsesääntelyn edut voitaisiin ulottaa myös suureen osaan vapaata internetiä. Päivän tarina. Se näkyy myös neuvoston saamien kanteluiden määrässä. 12.4512.59 Merisää. Mukana on koko joukko henkilöitä, jotka ovat naisen nähtyään vetäneet housut jalkaan ja jättäneet rahat. . 18.03-21.00 Bumerang. 15.00-15.05 Uutiset. 23.30-00.00 Aikansa suomalainen modernisti – Aarre Merikanto. Sen sai tuolloin lehtimiehenä toiminut kirjailija Arto Paasilinna Outokumpu-konsernia koskeneesta jutusta. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. Virolaismiehet kiistävät ihmiskaupan Puolustus: Nainen jatkoi seksinmyyntiä vielä omin päin Hanna Koivisto HELSINKI (STT) – Kun et tiedä, ketä syyttää, syytä mediaa. 06.15-06.25 Aamuhartaus. . 21.10-21.30 I hetluften. Hän on ollut jotenkin kokemattoman ja säälittävän tuntuinen. Asian ei tarvitse koskea kantelijaa itseään. 22.05-22.10 Urheiluradio. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. Asiakkaita hankittiin jo Virossa internetiin laitetulla kuvallisella seksi-ilmoituksella. 06.30 -10.00 Radio967: n aamu. 14.03-15.00 Pravda fortsätter. 09.10-09.30 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 20.0420.10 Suomi tänään. Nainen vastusteli aluksi mutta Simolan mukaan taipui lopulta miesten tahtoon henkisesti alistettuna ja olosuhteiden pakosta. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 10.03-12.00 Maximalt. Tiedotusvälineen on julkaistava huomautus lyhyessä määräajassa. Hän aikoo vaatia heille noin 40–50:tä päiväsakkoa. Yksi syy kanteluiden määrän kasvuun on Vänttisen mukaan se, että yleisö on aiempaa kriittisempää. V5vihjeet. 11.00-11.03 Uutiset. Paikallisuutiset puolelta. Raiteiden yli oikaissut kuoli junan alle HIRVENSALMI (STT) Traktorinkuljettaja kuoli Hirvensalmella Etelä-Savossa. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Kuljettaja jäi traktorin alle ja kuoli onnettomuuspaikalla. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 22.00 Radio Novan yö. 19.03-19.06 Urheiluradio. 11.06-12.00 Efterlysningen. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.1023.00 Tähtisumua. 18.03-21.00 X-Ryhmä. 07.15-07.45 Aamusoitto. Soita (09)1482822 / www.ylex. Simolan mukaan seksikauppaa jatkui kolme viikkoa. 13.4013.45 Viihteen aika: Viraston väkeä. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 13.00-13.35 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 18.30-18.50 Jääkiekkokierros. Vänttinen arvelee, että kanteluita on lisännyt myös JSN: n näkyminen julkisuudessa. Automaalaamo Orjalan marrassää tasatunnein. 03.15-03.42 Taustapeili. 23.03-23.06 Löpsedeln. 23.0023.03 Aktuellt. 11.03-11.13 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. alk. 14.32-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 19.20-19.30 Aftonandakt. Peltsi ja Ile. Onnettomuudessa sai surmansa 1959 syntynyt hirvensalmelainen mies. Se on kaksikertainen määrä tavalliseen verrattuna. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 07.0007.15 Aamun peili ja sää. Minna Hakala. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Eläkerahastojen riskejä arvioidaan matemaattisesti. 22.3023.15 Julkinen sana. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 15.10-15.55 Konserttilavalla. ENONTEKIÖ (STT) Puoleksi palaneesta omakotitalosta löytyi miehen ruumis Enontekiön Maunusta. 18.15-18.30 Romano mirits. 17.20-17.30 Urheiluradio. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. . Poliisi löysi 90-vuotiaan miehen ruumiin maanantaina puolen päivän aikaan. 12.15-13.00 Kultakuume. 10.00-14.00 Radion päivä. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Traktorinkuljettaja kuoli Hirvensalmella VALKEALA (STT) Keski-ikäinen mies löydettiin hukkuneena viikonvaihteessa Valkealassa. 10.00-10.03 Uutiset. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Kiekuu. Kuka tahansa voi tehdä kantelun Fakta. Poliisi jatkaa palon syttymissyyn tutkimista sekä turmassa kuolleen miehen kuolinsyytä. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.33-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.30-13.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Lisäksi varsinkin pienet toimitukset voisivat hänen mielestään pitää keskustelusivustot kiinni yöllä, kun niiden sisältöä ei voida valvoa. 10.00 Annika Metsäketo. 23.55-00.05 Musik vid midnatt. 13.45-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 21.30-22.00 Melodiradion. Sellaisena soi ajan sävel, aloitti puheensa Julkisen sanan neuvoston (JSN) puheenjohtaja Pekka Hyvärinen neuvoston 40vuotisjuhlassa Helsingin Säätytalossa maanantaina. 13.55-14.00 Pätkä. Radio 967 Aamusta aamuun. Nainen juoksi suoraan veturin eteen ja kuoli heti. 18.00-18.03 Uutiset. Onnettomuutta tutkii Mäntyharjun poliisi. 08.0008.15 Aamun peili ja sää. 12.00-18.00 Päiväklassinen. päivä. Poliisi pitää hyvin todennäköisenä, että kyse on varomattomuuden aiheuttamasta onnettomuudesta. – Kuka tahansa voi tehdä neuvostolle kantelun, jos katsoo, että lehdistössä, radiossa tai televisiossa on loukattu hyvää journalistista tapaa. 08.1508.17 Urheiluradio. 10.30-10.33 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. Paula Jokimies. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 22.05-22.30 Miten teologi-Darwinista tuli luonnontutkija. 13.45-14.00 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 14.0014.03 Uutiset. – Kyllä kioskin pitäjän saa päättää, milloin luukut pidetään auki. 17.20-17.30 Radioteatteri esittää: Hanna. Kouvolan poliisin mukaan tapaukseen ei liity rikosta. Hyvärisen mukaan internetin keskustelupalstat ovat aktivoineet suomalaiset. Hän vaatii molemmille vähintään kahta vuotta ja neljää kuukautta vankeutta. Parhaat palat päivän varrelta. klo 08.30 alkaen paikallisuutiset aina puolelta. 11.1311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. Numerosta vastataan ympäri vuorokauden. 18.03-18.06 Urheiluradio. Veli. 15.10-15.30 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. ylex.. 21.5021.55 Merisää. 19.20-19.55 Jääkiekkokierros. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 15.00-15.10 Kulttuuriuutiset. Seksinostajat puolestaan kieltävät tienneensä, että nainen olisi ollut ihmiskaupan uhri. Torstaissa SporttiVartti klo 11.15 14.00-18.00 Radio 967:n iltapäivä. 09.00-09.05 Uutiset. Maanantaisin Eduskuntatalon Eväät klo 11.05. 09.0009.05 Uutiset. Haastattelussa Blake. Samalla kohdalla tietä on bussipysäkki, jolle moni ilmeisesti kiiruhtaa suorinta reittiä raiteiden yli. 09.05-09.10 Urheiluradio. Hyvärinen ehdottaa, että asiaa hoitamaan nimitettäisiin nettivaltuutettu, jonka johdolla kehitettäisiin hyvän nettitavan ohjeistus. 20.00-20.03 Uutiset. 22.00-23.00 Leena Lehtinen. 21.00-21.55 Radion sinfoniaorkesterin iltasoitto. 11.25-11.55 Mieletön musiikinhistoria. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Internet on yksi keski-iän saavuttaneen neuvoston suurista haasteista. Syyte on nostettu myös neljättä miestä vastaan, mutta hän ei saapunut paikalle. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 13.00 Todellinen Toivetunti & Annika Metsäketo. 14.00-14.30 Uutiset ja Ajantasa. 22.15-23.00 Kulturtimmen. 19.5520.00 Suomi tänään. – Naisen käytös ja olemus antoivat merkkejä siitä, ettei hän ole mukana vapaasta tahdostaan. Susanna Vainiola. 15.05-15.10 Urheiluradio. Käräjätuomari Liisa Paul katsoi, että tapaus on yhteiskunnallisesti merkittävä ja määräsi jutun salaiseksi vain naisen kuulemisen ja terveystietojen osalta. Nuori virolaisnainen tuli miesten mukana Helsinkiin viime kesänä. Ellei huomautuksen saanut tiedotusväline julkaise sitä, annetaan huomautus muutoin julkisuuteen. Naisen avustaja asianajaja Aarno Arvela vaati juttua salaiseksi. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. Miehet saapuivat oikeuteen kasvot peitettyinä. 21.00-21.03 Aktuellt. 23.15-23.30 Kuka on kukin kirjallisuudessa. Ilman vaunuja liikkeellä ollut veturi tuli pohjoisesta päin ilmeisesti matkalla satamaan. 08.53-09.00 Morgonandakt. 11.0011.25 Miten teologi-Darwinista tuli luonnontutkija. 19.03-21.00 Kansanmusiikin ilta. Myös koira kuoli palossa. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. Onnettomuus sattui Hermannin rantatiellä. Keskipäivän peili ja sää. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 23.00-06.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 23.00-00.00 DJ Infekto. – Jos tiedotusväline neuvoston mielestä on rikkonut hyvää journalistista tapaa, sille annetaan huomautus. 23.0300.00 Kantritohtorin juurihoitoa. Parannettavaa on kuitenkin vielä myös median nettipalveluissa. 20.03-20.04 Sää. 14.03-14.58 Viikon taiteilija: tekstiilitaiteilija Sirkka Könönen. Juha Roiha. Traktori ajautui jostakin syystä tien pientareelle ja kaatui. 21.03-21.10 Sportradion. 11.55-12.00 Päivän mietelause. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. AnttilaTopTen 18.00-23.00 Radio967:n ilta. Juuso ja Matti. 10.03-10.57 Suomalainen solistitunti. 00.0506.00 Nattklassiskt. Nettietiketti puhutti JSN:n 40-vuotisjuhlassa Julkisen sanan neuvosto käsittelee tänä vuonna enemmän kanteluita kuin koskaan aiemmin Julkisen sanan neuvoston (JSN) puheenjohtaja Pekka Hyvärinen. 14.03-17.00 Radiohuset & Regionala nyheter. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. ylex.. Radio Extrem 06.00-09.51 A-laget. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 11.30-11.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05-05.00 Yöradio. 00.06-06.00 Yöklassinen. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. Markus Turunen. 23.00-23.03 Uutiset. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Simola arvioi, että vielä noin 40 seksin ostajaa on saamassa syytteen. 13.3513.45 Intermezzo. 18.06-18.30 Suomi tänään. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 20.10-21.00 Jääkiekkokierros. 23.06-23.55 Café Continental. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.00 Onnenillat/Sanna Mämmi. 17.30-17.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. KESKIPOHJANMAA 10 Radiot Sää tänään Lyhyesti YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 06.55-07.00 Andrum. 19.06-19.20 Suomi tänään. 01.40-01.45 Viihteen aika: Viraston väkeä. Kihlakunnansyyttäjä Antti Simolan mukaan miehet houkuttelivat kielitaidottoman ja olemukseltaan lapsenomaisen naisen Suomeen lupaamalla säädyllistä työtä, joka osoittautui perillä seksin myymiseksi. / www.ylex.. ilin nostamisesta ja puheenjohtajan roolin terävöittämisestä. Enontekiön poliisin mukaan tulipalo oli edennyt kytemällä ja se oli sammunut itsestään ennen kuin tuli oli päässyt valloilleen. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Naisen entistä miesystävää avustanut asianajaja Kari HämeenAnttila huomautti, että nainen jatkoi seksikauppaa vielä viikon sen jälkeen kun miehet olivat lähteneet Viroon. 16.15-16.30 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 19.30-21.00 Musikväktarna. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Palaneesta talosta löytyi vanhuksen ruumis HELSINKI (STT) Junaraiteiden yli oikaissut viisikymppinen nainen jäi maanantaina Helsingissä veturin alle ja kuoli. Marja ja Heikki. Päivystävä komisario Mika Helminen kertoo, että raiteiden ylittäminen on onnettomuuspaikalla selvästi hyvin yleistä, sillä raiteiden välissä olevaan nurmikkoon on kulunut oikaisijoiden jaloista selvä polku. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Teppo Nättilä. Helsingin käräjäoikeus aloitti jutun käsittelyn maanantaina. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 18.00-18.15 Matematiikan aika. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Keskustelutelusivustot yöksi kiinni. Mozart: Sinfonia nro 40 g-molli 18.0000.00 Iltaklassinen. – Valtuutetun toimisto voisi toimia läheisessä yhteistyössä JSN:n kanssa, ovathan eettiset ongelmat paljolti samanlaisia. 21.45-21.50 Selkouutiset. 09.30-09.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.30-16.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. – Meillä on ollut käsittelyssä myös paljon mediaseksikkäistä juttuja, kuten Helsingin Sanomien häirintäkohu. Tilaisuudessa puhuneen oikeusministeri Tuija Braxin mukaan nettimaailman monitahoisiin ongelmiin on vaikea löytää selkeitä vastauksia, ja hän toivoikin JSN:ltä avauksia asian tiimoilta. 22.0522.15 Väderöversikt med sjörapport. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 21.00-22.00 DJ Orion. Hukkunut löydettiin lauantaina. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 21.55-22.00 Suomi tänään. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Perjantai illassa KaunisToiminnanMies klo 21.00 alkaen. . 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 18.50-19.00 Iltahartaus. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. – JSN ei ole tuomioistuin, vaan sen tehtävänä on tulkita hyvää journalistista tapaa. Simolan mukaan naisella oli 80 asiakasta ja kaksikko tienasi ihmiskaupalla 8 000 euroa. 15.00-17.54 Simosas stiftelse. 07.15-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Alavuden Helluntaiseurakunta 21.00 VOA Radio Pooki 00.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95 e/puhelu+pvm)Varatoive mukaan! 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392 111 (2,95 e/puhelu+pvm) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos / Lukupöydällä 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy / Levysoittimessa 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.30 Viikon levy / Levysoittimessa (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.05 Päivän blogi 13.15 Viikon teos / Lukupöydällä (u) 13.25 Päivän vieras -kooste 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 14.20 Minuutissa mystikoksi 14.40 Mediaselain 15.20 Viikon vieras 15.40 Parisuhteellista 16.20 Ajankohtainen 16.40 Pois alta, pohojalaanen tuloo! 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Ääni-Piplia 17.30 Fidamiini 18.10 Itäraportti 18.30 Avoin Raamattukoulu 20.05 Vapaasatama 20.25 Leipää ja kalaa 20.55 Voimallinen on Hänen armonsa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lähetysvartti 21.50 Ihmisen tie 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Radiojumalanpalvelus (u) 01.00 Fidamiini (u) 01.15 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 22.00-22.05 Aktuellt. Soita (09)1482822 / www. Hyvärinen toisti, että hänen mielestään keskusteluja pitäisi käydä ainoastaan omalla nimellä ja vain poikkeustapauksissa nimimerkillä. Lehtikuva/Mikko Stig – Julkisen sanan neuvosto (JSN) on tiedotusvälineiden kustantajien ja toimittajien perustama itsesääntelyelin. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. 06.30-06.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Käsittely jatkuu käräjäoikeudessa 20. Silloinkin kirjoittajan henkilöllisyyden pitäisi olla toimituksen tiedossa. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 04.20-04.24 Tänään 50 vuotta. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 21.0000.05 Rytmrepubliken. Asiakkaiden olisi pitänyt tajuta Jutussa luettiin myös syytteitä kolmelle miehelle seksikaupan kohteena olevan henkilön hyväksikäytöstä tai sen yrityksestä. 12.59-13.00 Suomi tänään. 17.33-18.00 Taustapeili. Poliisin mukaan mies oli asunut palaneessa talossa yhdessä koiransa kanssa. 13.00-13.03 Uutiset. Yli puolessa tapauksista kantelija on huolissaan yksityisyyden tai nimen suojasta. 18.03-18.59 Kulturtimmen. 14.00 Jokisen Eväät ja Taavi Salmivaara. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. Sanna Kojo. Miehet määräsivät palvelujen hinnat, ja he myös korjasivat syyttäjän mielestä voitot. Simolan mukaan asiakkaiden kertomuksista selviää, että nainen oli mukana vasten tahtoaan. 14.30-14.32 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 16.15-17.00 Radiohuset. 10.00-10.30 Uutiset ja ajantasa. 18.5519.00 Jääkiekkokierros. 18.50-18.55 Merisää. 06.30-06.35 Regionala nyheter. Se on esimerkiksi tottunut arvostelemaan mediaa internetissä, mikä madaltaa kynnystä kannella myös JSN:ään. 19.00-19.05 Aktuellt. 13.32-13.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 17.30-18.00 Erwin Piscator – teatterin vallankumouksellinen. Onnettomuus sattui sunnuntaina Pannilantiellä, kun mies oli palaamassa peltotöistä. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 15.30-15.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. JSN:n valmisteleva sihteeri Ilkka Vänttinen arvioi, että neuvosto saa tänä vuonna 230–240 kantelua. Moni 40-vuotisjuhlassa puhuneista vieraista onnittelikin neuvostoa onnistuneesta pro
Juomatehtävässä he maistoivat sokkotestinä kolmea pullovettä. Kuva: Ella Karttunen Tiistaina 11.11.2008 . Muskottipähkinät ja rusinat maistuvat mukavasti myös monissa keitoissa. kaattia, jolla ravintola voi osoittaa ruuan turvallisuuden ruoka-allergisille asiakkailleen. Hottingerin mukaan hääkeitot tunnistaa kaikista parhaiten vahvanmakuisesta liemestä. Ne lämmittävät ja juhlistavat mukavasti myös kahdenkeskistä arkista syksyiltaa. KESKIPOHJANMAA 12 Tiistai Vuoden Hovimestari valittu Kantarelleja voi löytää vieläkin www.keskipohjanmaa.net/etukortti Soita 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Lisäväriä vesitehtävään toi maailman tunnetuin vesisommelier Michael Mascha. Leikkaa kuutioiksi ja lisää keittoon. 10 €) (STT) Jaakko Kolmonen ei jätä kylmäksi keittokirjallaan Leivinuunit ja uuniherkut (Patakolmonen Ky. Lautasellinen romantiikkaa Saksalaisilla hääkeitoilla pitkät perinteet Saksalaiset hääkeitot ovat yksinkertaisia, mutta maistuvan ruokaisia. – Hääkeitot ovat yleensä hyvin yksinkertaisia, mutta myös ruokaisia. Himanka pituus Timo Kivinen 17.11. Perinneleivonnaisia vuosien takaa Kirjat (KP) Ruotsi alkaa ensimmäisenä maana Euroopassa myöntää ravintoloille serti. Kirja kartoittaa havainnollistavin kuvin erilaiset leivinuuniversiot ulkouuneista linnojen uuneihin ja ohjeistaa leivinuunin käyttäjiä aina onnistuneesta rakentamisesta sekä lämmittämisestä uunin huoltoon asti. Klassisia reseptejä muunnellaan omien makujen ja nykytrendien perässä. – Hääkeitot ovat syntyneet eteläisessä Saksassa. CC-killan järjestämässä kilpailussa oli kolme tehtävää. Historiankirjat uusiksi panevasta ilmiöstä ei kuitenkaan ole kysymys, toppuuttelee sienien elämän läpikotaisin tunteva vanhempi tutkija Kauko Salo Metsäntutkimuslaitoksesta. 3 LAJIVALMENNUSILTAA 20 € (norm. Lisää keittojuurekset, mausteet sekä vähän suolaa. Munahyydyke keittoon 2 kanamunaa 2 dl maitoa suolaa jauhettua valkopippuria hiukan raastettua muskottipähkinää Sekoita kaikki aineet ja laita voideltuun uunivuokaan. Etelä-saksalaisia hääkeittoja keittoliemi sama molemmissa 1 kana 750 g keittolihaa 300 g keittojuureksia 2 kpl laakerilehteä suolaa mustapippuria Leikkaa kana ja keittoliha paloiksi. Ja se kumpi ehtii upottaa lusikan ensin soppaan, saa perheessä valita kaapin paikan, Hottinger opastaa. Keitä pyörykät vahvassa liemessä kypsäksi ja lisää keittoon. Vedet piti tunnistaa ja valita niistä sopivimmat illallisella tarjoiltaville punaja valkoviinille. Lisää vesi. 21 14.11 – 19.12.08 KAIKKI TAKIT NAISTEN JA LASTEN Isokatu 11 KOKKOLA POPPANA KUDE Etu on voimassa marraskuun loppuun saakka. Gaalaillallisen yhteydessä järjestetyssä . Näin kuitenkin tapahtui sunnuntaina Haminan metsissä. 25 €) 1 LAJIVALMENNUSILTA 8 € (norm. Yhtä ainoaa ja oikeaa hääsoppaa ei kuitenkaan ole olemassa, vaan niitä on monia, alueellisesti hyvinkin erilaisia. Kirja tarjoaa runsaasti reseptejä, mutta ruokakuvitus on niukkaa. Kirjan resepteistä löytyy ohjeet niin perinteisen karjalanpaistin ja -piirakoiden kuin kuivalihakeiton, lanttukukon ja mäskilimpunkin valmistamiseen leivinuunissa. Kokkola aitajuoksu Kristiina Salo 29.11. Ruokaromantiikkaa Tutuimpia hääkeitot ovat nykyään Eteläja PohjoisSaksassa. Vanhan uskomuksen mukaan myös tuoreet yrtit lautasella tuovat iloa elämään. (KP) Vuoden Hovimestari -kilpailun voitti sommelierhovimestari Arttu Sademaa Ravintola Rocasta Turusta. Alavieska kiekko Arto Niskanen 25.11. Lihapyörykät liemessä 500 g jauhelihaa 1 kananmuna 2 rkl korppujauhoa 1/2 dl kermaa suolaa jauhettua valkopippuria hiukan raastettua muskottipähkinää Tee aineksista tasainen massa ja pyörittele taikinasta pieniä pyöryköitä. Ruoka HELSINKI (STT) Jos metsään haluat mennä nyt, niin takuulla yllätyt. Toholampi 3-loikka Harri Yli-Kotila 18.11. Veteli kuula Heidi Varpe 22.11. Tuoreita juureksia käytetään paljon. 2008). Suomalaisperinteestä poikkeavaa, mutta erinomaisesti leivinuuniin sopivaa leivottavaa resepteissä edustaa muun muassa italialaisperäinen pizza. Reseptit ovat kulkeneet sukupolvien kautta ja keittoainekset pyrittiin löytämään aina omasta lähiympäristöstä, Suomen Kulinaarisen Instituutin johtaja, saksalaissyntyinen keittiömestari Gero Hottinger kertoo. Laulun sanat ovat tänä syksynä täyttä totta, sillä harvoin isänpäivänä on voinut poimia tuoreita ja meheviä keltavahveroita eli kantarelleja. Hääkeitot ovat siinä määrin arkipäiväistyneet, että saksalaisesta lähikaupasta voi nykyään löytää vaikka puolivalmista lyypekkiläistä hääkeittoa, jossa on vihannesten seassa kanaa sekä paljon kaalia ja riisiä. Monet allergiset välttävät ulkona syömistä, koska pelkäävät saavansa tietämättään jotain sopimatonta ruokaainetta. Kaikkia yhdistää kuitenkin pitkät perinteet, onnen symboliikka ja voimakas lihatai kanaliemi. naalissa kilpailivat Sademaan kanssa helsinkiläisen Ravintola Savoy hovimestariharjoittelija Janne Halla ja Ravintola Siberian ravintolapäällikkö Pia Peltoperä Saariselältä. Allergiaturvallisia ravintoloita Ruotsiin. Peitä kelmulla ja kypsennä uunissa 185 asteessa noin puoli tuntia. Kirjassa olevat mainokset vievät myös hohtoa ”uuniruokien Kalevala” titteliä tavoittelevalta keittoja tietokirjalta. (06) 831 2159 www.palkinto-koivio.. Liha, kananmuna, parsa ja nuudelit ovat yleisimpiä aineksia. Kilpailu käytiin perjantaina Helsingissä. Suosituimpia keittoja syödään jopa ilman vihkiäisiäkin. Ensimmäiset serti. kaatit voidaan myöntää ensi keväänä. Nehän tekevät aina keitosta hyvänmakuisen, Hottinger kertoo. Vanhan perinteen mukaan, jos keitto on hyvin suolainen, perheeseen syntyy terveitä lapsia. 8223 220, palv. Kaustinen moukari Pekka Nikula Ilmoittaudu osoitteessa www.kepli.com viimeistään kaksi päivää ennen tapahtumaa. ma-pe 9-17, la 10-14 Etukorttietuna 29,90 €/kg Pirkanmaan Isokatu 19, KOKKOLA Puh. Viimeisessä tehtävässä kilpailijat tarjoilivat pullon vuosikertaportviiniä. Tämänkin ilmiön takaa löytyy vanha tuttu selitys: ilmastonmuutos. Kokkola keihäs Markus Peltoniemi 27.11. -50% PALJON MIESTEN JA NAISTEN RANNEKELLOJA Valmmennusillat: Paikka: Laji: Pääkouluttaja: 16.11. Isokatu 29, Neristan, Kokkola, p. Ruokatehtävässä kilpailijat liekittivät pippuripihvin ja kasasivat annoksen. Hän on tehnyt jälleen arvokasta työtä suomalaisen perinnekulttuurin säilyttämiseksi. Vuoden 2008 hovimestarikilpailun voittaja pääsee opintomatkalle Laurent Perrierin samppanjataloon Ranskaan. Tietysti aiheeseen liittyy myös paljon romanttista symboliikkaa. alv 22 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis.alv 22 %) Tilaa Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 18e/kk (0,60 €/päivä) . – Kyseessä on kolmas peräkkäinen syksy, kun saan tietoa myöhään esiintyvistä kantarelleista, Salo selittää. Leivinuunit ja uuniherkut on hyvä lahja leivinuunikonkareille menun laajentamiseksi, mutta myös perinneuunia haikaileville. Keitä hiljalleen pitkään, jotta liemestä tulee vahvaa. Osoitteesta löytyvät myös tarkemmat tiedot ja ohjeet. Perinteitä arvostava morsiuspari haluaa yleensä tarjota juhlassaan hääkeittoa, joka on lähtöisin yhteiseltä tai jomman kumman kotiseudulta. – Sanotaan, että ne ovat lupausten keittoja. Minna Ruotsalainen (STT) Saksalaisissa häissä morsiuspari vieraineen maistelee usein alkuruokana lämmintä ja herkullista hääkeittoa. Siivilöi. Anna kiehahtaa ja kuori vaahto. Leivinuunin käyttöä vasta opettelevaa ilahduttaa varmasti reseptien yhteydessä olevat ohjeet aikataulun suunnitteluun ruokien ja leivonnaisten valmistamisessa. -20% AVOINNA: Ma-To 10-17.30 Pe 10-18 (21) La 10-15 Joka perjantai kl. Kantarelleja on viime vuosina tavattu Eteläja Keski-Suomessa marraskuun lopussa, osin jopa joulukuussa
Hän lauloi useimmiten englanniksi ja äidinkielellään xhosalla, mutta Makeba esitti kappaleita myös portugaliksi, espanjaksi ja jiddishin kielellä. Doina Klezmer Kokkolaan. Pienihenkilöstöisen näytelmän etuna on, että ihmissuhteita voidaan tehokkaasti ristivalottaa. Jokainen on kiitollinen siitä, että on oivaltanut elämästä esityksen ansiosta enemmän. Ne ajautuvat katastro. Jos ajankäyttö olisi ollut inhimillisempää, yksilösuoritukset, ylipäätään yksilöt olisivat erottuneet paremmin, jolloin kokonaisuus olisi ollut soljuvampi ja pehmeämpi. Miriam Makebasta tuli myös ensimmäinen afrikkalainen naismuusikko, joka sai arvostetun Grammy-palkinnon. ktio KOKKOLA (KP) Lastenmusiikkiorkesteri Loiskis ja Eija Ahvo huristavat keikka-autollaan ympäri Suomea matkassaan lasten musiikkia , mimiikkaa, nukketeatteria, tanssia ja taikaa! Uppo-Nallen 30-vuotissyntymäpäivän kunniaksi kuullaan konserteissa Kokkolan Kaupunginteatterissa 11.-13.11., missä päin maailmaa Uppo-Nalle on syntynyt, miten käy jos herkuttelee liikaa ja miten yrttikasvit parantavat. Hyvä esitys Onödiga mänskor ei kuitenkaan ole raskasta katsottavaa. Makeba jatkoi taistelua vääryyksiä vastaan kirjaimellisesti loppuun asti: 76-vuotias tähti kuoli sairauskohtaukseen Italiassa maanantaiaamuna, kun hän oli vielä illalla laulanut ma. Nykypäivän klezmer sisältää laajan asteikon eri tyylejä ja tulkintatapoja. Konsertti kestää 55 minuuttia. Voidaan myös todeta, että Karin psyyke ei hajoamatta kestä paineita. Solisti otti tässä suuren riskin. Näin riita vain pahenee. Käännös ja ohjaus Joakim Groth, skenogra. Rohkea Reeta on Uppo-Nallen paras ystävä, mutta välillä voi olla myös harminpäiviä, jolloin kaveri onneksi auttaa! Mummo ja Reeta valmistelevat Uppo-Nallen 30-vuotissynttäreitä muusikoiden kanssa ja yleisökin pääsee mukaan juhlimaan. Reko Lundan. Säilytin omien juurieni musiikkia. Mustasukkaisuus, raivonpuuskat ja vaimon nujertaminen lisääntyvät työttömyyspäivien tahdissa. Musiikki ja laulujen sanat Cole Porter, suom. Etelä-Afrikan hallitus pakotti Makeban lähtemään jo vuonna 1960 maanpakoon, joka kesti vuosikymmeniä. Keskiössä ovat tietenkin nuori aviopari, työttömäksi jäävä Kari (Mats Holmqvist) ja Siwan myymäläpäällikkönä työskentelevä vaimo,Tuula (Ann-Luise Bertell). Johan Fagerudd tekee opettajana työskentelevästä Karista elämään välinpitämättömästi suhtautuvan turhakkeen. Kuva: Gunnar Bäckman Teatteri Tunteen sokeudelle hyväntahtoisesti ilkkuva teos (KP) Kokkolalaislähtöinen näyttelijä Jarkko Lahti ja pietarsaarelaislähtöinen Birthe Wingren ovat ehdokkaina vuoden teatterinäyttelijöiksi Suomen Teatterit ry:n järjestämässä äänestyksessä. Tämä yrittää purkaa näköalattomuuttaan kuntoiluun, mutta Sonjan tavattuaan häntä kiinnostaa vain seksi, ei ihmissuhde. Rakkauden, raivokkaan naisen ja mustasukkaisuuden ikiliitto saa humoristisen ylistyksen Cole Porterin pirteän ironisessa teoksessa. Sen tietää siitä, että katsomo taputtaa näyttelijät kolme kertaa estradille. Viimeaikaisten perhetragedioiden jälkeen Reko Lundanin 2003 kirjoittama näytelmä, Wasa Teaterissa esitettynä nimellä Onödiga människor (Tarpeettomia ihmisiä), tuntuu tiukasti kiinnittyvän tähän aikaan. Calypsolevyn nimi on An Evening With Belafonte/Makeba. Puvustus tihkui yksityiskohtia ja sarkastisuutta korostavaa värikkyyttä, paikoittain liikaakin. an ja rotusorron vastaisessa konsertissa. Hän teki kansainvälisen läpimurron laulullaan Pata Pata. Rinnakkaistarinoissa ilmenee hymyilyttävää yhtenäisyyttä, ja lopulta ne alkavat kumista toinen toisensa läsnäoloa kuroutuen yhtenäiseksi tosielämän draamaksi. Miksi mies lyö. Voidaan syyttää yhteiskuntaa tai sosiaalista ympäristöä, joka ei valppaana seuraa jäsentensä henkistä jaksamista. Fiktiosarjan raatiin kuuluivat ohjaajat Saara Cantell ja Jolle Onnismaa. Esitys herättää huutamaan apua mielenterveyden hoitoon, ja sitä herättävät myös maassamme tapahtuneet viime aikaiset hirveät väkivallan teot. Useat hyvät vokalistit jäivät huutotekniikkaa tahtovan akustiikan varjoon. Ann-Luise Bertel ja Mats Holmqvist. Konsertti on osa yhtyeen kotimaan syyskiertuetta. Harry Belafonten ohella Makeba teki yhteistyötä esimerkiksi Paul Simonin kanssa. Hän sai sydäninfarktin esiinnyttyään sunnuntaina Napolin liepeillä konsertissa, jonka pääteema oli tukea ma. Tiina Brännare, mus.joht. Nykyään musiikki elää, kehittyy ja saavuttaa koko ajan uusia kuulijoita alkuperäisen juutalaisyleisön ulkopuolelta. Kolme vuosikymmentä maanpaossa Laulaja sai Äiti Afrikka -lempinimen paitsi ansioistaan solistina, myös vahvasta roolistaan Etelä-Afrikan apartheid-politiikan vastaisessa rintamassa. eli tänään. in. Kun elämä suistuu raiteiltaan Kunpa elämässä osaisi tehdä oikeita asioita. Kulttuuri 13 KESKIPOHJANMAA . Esityksiä Kokkolan Kaupunginteatterissa on neljä. Petrin ja Siwan myymäläapulaisena työskentelevän Sonjan (Lina Ekblad) välille syntyy epämääräinen rakkaussuhde. Klezmer on perinteistä itäisen Euroopan juutalaisten hääja yhteisömusiikkia, joka oli noin 25 vuotta sitten vaarassa kadota ja unohtua. Kari ja Tuula ajautuvat vääjäämättömästi tilanteeseen, jossa havahtuminen tapahtuu vasta sitten, kun toinen istuu rullatuolissa ja toinen saapuu sairaalaan kipsattuna. Muut näyttelijäehdokkaat ovat Kristiina Elstelä, Tiina Lymi, Sari Mällinen, Hannele Nieminen, Seija Pitkänen, Elsa Saisio, Sari Siikander, Birthe Wingren, Kari Arffman, Hannu-Pekka Björkman, Riko Ekhlund, Tapani Kalliomäki, Heikki Kinnunen, Taisto Reimaluoto, Esko Roine ja Risto Tuorila. sen tulkinnan kiihkeän tiiviistä haasteellisuudesta kunnialla. Näyttää siltä, että Karin vähittäinen ajautuminen tuhoon alkaa samana päivänä, jolloin hän kahvipöydässä kertoo vaimolleen joutuneensa kilometritehtaalle. ktioksi lauantaina Helsingissä. Kysymys on siitä, miksi mies lyö. Laulavat näyttelijät näyttelivät enemmän kuin lauloivat. Hän ei anna periksi. a Osku Heiskanen, lavastus Veli-Matti Itkonen, puvustus Mirjami Saarni, valosuunnittelu Veli-Matti Ersta, äänet, tehosteet Vesa Lahti . – Eräs aikamme suurimmista laulajattarista on vaiennut, kiteytti Etelä-Afrikan ulkoministeri Nkosazana Dlamini Zuma maanantaina. Pääosin Keski-Pohjanmaan Konservatorion ja AMK:n opiskelijoista ja opettajista koottu orkesteri sekä laulajat mahtuvat täpärästi yhteen tilaan. a Markus R. JOHANNESBURG (STT–AFP–DPA) Äiti Afrikaksi kutsuttu laulaja Miriam Makeba on kuollut. Tulin tietämättäni musiikin kautta Afrikan ja sen ihmisten ääneksi ja kuvaksi, Miriam Makeba arvioi elämäkerrassaan. Äänestys päättyy 11.11. Kaupunkilaisia paras ammattilais. Esko Elstelä, mus.sov. Wasa Teaterin esitys 7.10. Katsoja ei tietenkään hyväksy sitä, mitä Kari tekee, mutta katsoja ymmärtää, ettei asioille voi mitään. Niina Heinosen Lois Lane/Bianca erottui edukseen pehmeän äänenkäyttönsä ansiosta. Porterin traagisen elämän kynä tuotti monta musikaalia, joista menestynein on Kiss Me, Kate. Jostakin syystä Lundan on kirjoittanut naisista hyvää. Tuomaristo antoi lisäksi erityiskiitokset henkilöohjauksesta ja elokuvan lopusta. lippu.. . Tiivistä yhteispeliä Voimakkaimmin hahmottuva henkilö esityksessä on Mats Holmqvist työttömyyden kanssa taistelevana Karina. Tietty pinnallinen takakireys sekä kiire kalvoivat äänimaisemaa kauttaaltaan. Laulavat näyttelijät sekä näyttelevät laulajat olivat toimiva pommi. Sonja, Lina Ekblad, on virkeä ja huumorintajuinen, aistii ympäristöään ja kasvaa ihmisenä ja näyttelijänä koko ajan. Näytelmään sisältyvälle yhteiskunnalliselle kritiikille ei voi muuta kuin nauraa. Fyysisempää uskallusta loistaa ja ottaa omaa tilaa toivoisi vielä lisää pienemmissä rooleissa sädehtineiltä. Kun sanat pistävät hän pistää takaisin. Jussi Vahvaselkä. Raadin mukaan elokuvassa on onnistuttu tavoittamaan poikkeuksellisen todentuntuisesti ja sujuvasti pala tämän päivän suomalaisten elämää. Kaikilta muusikoilta kaipaisi svengiä, kiireettömyyttä, sekä rentoa leikkimielisyyttä, toisin sanoen: yksinkertaista nautintoa ja ilon eloa. Juoni koostuu kahdesta sisäkkäisestä näytelmästä. Mutta ei hänkään pysty täysin ymmärtämään Karin päässä liikkuvaa myllerrystä ja mielen masennusta. Rooleissa Ann-Luise Bertell, Mats Holmqvist, Lina Ekblad, Johan Fagerudd. Onko itse asiassa paljonkaan edetty sitten Canthin Työmiehen vaimon päivien. – Minä säilytin kulttuuriani. an vainoamaa kirjailijaa Roberto Savianoa. Suomen Teatterit ry järjestää perinteisen Vuoden Teatteri -palkintogaalansa edelliskerran voittajateatterissa Tanssiteatteri Minimissä Kuopiossa sunnuntaina 18.1.2009. Kiihkeätempoinen Kiss me Kate Teatteri Anja Koskela VAASA Onödiga människor (Tarpeettomia ihmisiä), kirj. Upeat viuhkat viuhuivat toisen näytöksen punaisten lyhtyjen sävyttämässä hellekohtauksessa. Tunnustuksen toi vuonna 1966 yhteisalbumi Harry Belafonten kanssa. Eteläafrikkalainen Makeba kuoli varhain aamulla italialaisessa sairaalassa, kertoi uutistoimisto Ansa. Kuva: Lehtikuva/Carlo Hermann AFP Aurora Reunanen KOKKOLA Kiss me Kate. Muusikot vaikuttavat muun muassa Radion Sinfoniaorkesterissa, Värttinässä, Zagros Ensemblessa, Markku Lepistö & co: ssa, Sinfonia Lahdessa ja Avanti! -orkesterissa. Sitä mukaa kun Karin itsetunto laskee, pinna kiristyy ja hän suuntaa iskunsa henkilöön, jota kaikkein eniten rakastaa. Keskiössä on entinen aviopari Fred Graham (Sami Hintsanen) sekä Lilli Vanessi (Anu Hälvä), jotka näyttelevät vastaparina Shakespearen luomuksessa, Kuinka äkäpussi kesytetään. Ann-Luise Bertellin Tuula on urhea ja ymmärtäväinen. Doina Klezmerin eri musiikin lajeja edustavat, ansioituneet muusikot ovat Hannu Vasara (viulu, alttoviulu), Markku Lepistö (harmonikka), Sampo Lassila (kontrabasso) ja Tapani Jämsen (lyömäsoittimet). Monipuolinen artisti myös näytteli, kirjoitti ja sävelsi useita laulujaan. Kuva: Erkki Okkola KOKKOLA (KP) Nimekäs suomalainen klezmer-yhtye Doina Klezmer konsertoi Kokkolassa KeskiPohjanmaan Konservatorion isossa salissa keskiviikkona. Ohj. Vuoden Teatteri 2009ja Lea-näytelmäpalkinnon . Tietysti voidaan syyttää suomalaista kulttuuria, jossa ihmisen arvo mitataan työn mukaan tai voidaan syyttää myös miehen jäykkää roolimallia. Lahti ja Wingren Vuoden Näyttelijäehdokkaina HELSINKI (STT) Juho Kuosmasen Kaupunkilaisia valittiin lyhytelokuvafestivaali Kettupäivien parhaaksi ammattilais. On ihailtavaa nähdä naisten solidaarisuus, kun Tuula joutuu kertomaan Sonjalle ruhjeittensa alkuperän. Kiitos myös valaisevasta käsiohjelmasta. Ehdokkaita voi äänestää Lippupisteen nettisivuilla www. Mistäkö tietää, että esitys on ollut hyvä. Kotimaahansa huippuartisti pääsi palaamaan Nelson Mandelan kutsusta vuonna 1990, jolloin myös EteläAfrikan apartheid-hallinto kaatui. nalistit julkistetaan etukäteen marras-joulukuun vaihteessa. Arvio ei ole liioittelua, sillä Makeba toi Afrikan musiikin maailman suuren yleisön tietoisuuteen. Tiistaina 11.11.2008 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Konsertin järjestäjinä toimivat Keski-Pohjanmaan Konservatorio, Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulu sekä Truba ry. Vaikka kiltistä nallekarhusta kehkeytyy vaimonsa hakkaaja, Karin roolihahmo pysyy loppuun saakka sympaattisena. Inhimillisen tunteen sokeudella hyväntahtoisesti ilkkuva teos jätti kokijalle hyvän mielen. Kari Pappinen, koreogra. Musikaali kertoo todellisuuden ja teatterimaailman rajan häilyvyydestä. Yksityiskohtien paljous sekä kiivasmielinen tempo huokuivat silti katsomoon suorituksellisuutta. Orkesteri soittaa monilla akustisilla soittimilla sekä uusiosoittimilla kuten juomapilleillä. Esitys on ollut kollektiivinen kokemus. Näyttelijät selvisivät ohjauksen ja koreogra. Toinen tarpeettomaksi itsensä tunteva mies Karin ohella on luokanopettajana toimiva Petri (Johan Fagerudd), joka on naimisissa ulkomaanlennoilla työskentelevän Gitan kanssa. Ensi-ilta Kokkolan Kaupunginteatterissa 8.11. Asetelman reteys on ehdoton osa musikaalin hohtoa; on hauskaa kuulla ja nähdä äänentuottoa, joka ei lukkiudu teknisen prinsiipin norsunluutorniin. Erityismaininnan ansaitsevat myös Jarmo Perälän ja Tero Auteron ihastuttava gangsteripari. Äiti Afrikan ääni vaikeni Miriam Makeba lauloi viimeisenä iltanaan vääryyttä vastaan Miriam Makeba viimeisessä konsertissaan Italian Castelvolturnossa. Orkesterissa soittavat ja laulavat: Pekka Nättinen (kitara, klarinetti, buzuki, trumpetti, laulu), Erkki Okkonen (kontrabasso ja laulu), Jarmo Kivelä (harmonikka, rytmisoittimet, kitara, laulu), Tomi Nurmi (viulu, mandoliini, banjo, laulu). Kyseinen teatteri ei ole akustinen paratiisi. Packalén. Nimenomainen scene kiinnitti huomiota valaistuksellaan, kuten muutamat muutkin. Hälvän raivoa liehuva liekinvarsi sai naurunhirnahduksia osakseen, kuten myös Tuomo Kemppaisen Harrison Howell, joka edusti keski-ikäisen miehen lipevyyden ruumiillistumaa. Uppo-Nalle juhlii Kokkolassa Eija Ahvo ja Uppo-Nalle. Makeban oli suunniteltu esiintyvän Kaustisen festivaalilla viime kesänä, mutta hän joutui terveysongelmien vuoksi perumaan tulonsa. Tilaisuudessa palkitaan Vuoden Teatterin 2009 lisäksi yksi näytelmä Suomen Näytelmäkirjailijaliiton Leapalkinnolla sekä paljastetaan Lippupiste Oy: n järjestämän yleisöäänestyksen tulos Vuoden Teatterinäyttelijästä
Puolustus: Heikki Aho, Jani Tanska, Jonas Portin, Kristian Kojola, Jens Portin, Jani Sarajärvi. Palkittavat henkilöt on nimettävä tammikuun alkuun mennessä. Palkitsemistilaisuuden tavoitteena on kiittää ja kannustaa laajaa vapaaehtoistoimijoiden joukkoa Keski-Pohjanmaalla. Jaron pelaajat tällä hetkellä: Maalivahti: Markus Koljander. Aholle uudet pelija harjoituskaverit ovat suhteellisen vieraita. Haussa on edelleen toinen maalivahti sekä yhdet miehet keskikentälle ja hyökkäykseen. Pietarsaaren Jaron akatemia pelaa yhdeksän joukkueen A-lohkossa, KPV kuuden joukkueen C-lohkossa. Edelliskautta vastaavalla 400 000 euron pelaajabudjetilla mennään ja pyritään pelaamaan jälleen vähän parempaa jalkapalloa kuin viime kesänä. Ei jatku. Viimeistään silloin testataan muutamaa kokelasta ja rivissä voi olla muitakin uusia kasvoja. Viime viikot äärimmäisten taloudellisten vaikeuksien kanssa taistellut kokkolalaisjoukkue joutui lopulta maanantaina nostamaan kädet pystyyn. Maailmancupin ohjelmassa on lauantaina naisten ja sunnuntaina miesten pujottelu. Entuudestaan en tiedä tästä kaupungista juuri muuta kuin Jaakon päivät, Heikki Aho myöntää. Taylor, Michigan: PBA-kiertueen kilpailu: Tilanne sarjan 7/32 jälkeen: 1) Parker Bohn USA 1 817 (keskiarvo 259), 2) Patrick Allen USA 1 796, 3) Mike Scroggins USA 1 730, 4) Wes Malott USA 1 697, ...32) Dave D’Entremont USA 1 575, ...35) Mika Koivuniemi Suomi 1 564. – Olen erittäin pahoillani ennen kaikkea pelaajien puolesta. Lunta on järjestäjien tiedotteen mukaan tykitetty jo yli 5 000 kuutioita, ja noin 4 kilometrin latu on avattu hiihtäjille jo marraskuun alussa. rmansa konkurssi. Vieraspisteestä jäi hapan sivumaku, sillä KPV hallitsi kenttätapahtumia. Talous iski tylysti turpaan Hermes HT joutui nostamaan kädet pystyyn, seura luopuu Suomi-sarjasta Lätty lätisee. Hölmöintä olisi taas rakentaa joukkue tekohengittämällä ulkopuolisten pelaajien varaan, Sykkö näki. Maastohiihdon maailmancupin avaus kilpaillaan näillä näkymin varmasti Jällivaarassa 21.–23. Viime kaudella pronssille yltänyt KPV: n akatemia aloitti urakkansa Vaasassa, jossa ottelu VIFK: n akatemiaa vastaan päättyi lukemiin 0–0. Kausi kesti vajaat kaksi kuukautta. Kuin kupla olisi puhjennut silmien edessä. Talous iski turpaan niin että roikui. Neuvottelut muutamien yhteistyökumppanien kanssa kuitenkin osoittivat, että mahdollisuuksia ei ole, Hermeksen varapuheenjohtaja Estley Weizmann tunnusti murhemielin tosiasiat myöhään maanantai-iltana. Ruumiinavauksen aika ei ole ehkä juuri nyt. marraskuuta. – Meille ilmoitettiin, että homma on loppu. Asiasta on tiedotettu lajien vastuuhenkilöitä syksyn aikana. lähtö, sh 2100 m: 1) Hissun Seri/ M Väisänen 35,8a (6.03), 2) Puron Vertti 35,8a (19.32), 3) Karolin Tyttö 36,0a (28.98), 4) I.P. Ensin tehdään neljä viikkoa perustyötä ja joulukuussa vietetään valmentajaa lainaten ”kesälomaa”. Jukka Anias KOKKOLA (KP) Hermes HT:n taru jääkiekon Suomi-sarjassa on ohi. lähtö, sh 2100 m: 1) HuurreTyttö/P Veteläinen 37,1a (7.46), 2) Rantakukka 37,1a x (29.32), 3) Vanille 39,7a x (12.07), 4) Setri 40,0a (5.33), poissa: 5, toto (1-2-10): 7.46 1.84-4.92-2.47 17.62 2. C-lohko: JJK, Kemijoki, KPV, Oulu, TP-Seinäjoki, VIFK. Lokakuuhun saakka palkat tulivatkin ajallaan. – Seuroissa saattaa liikkua ja vaikuttaa taustavoimia, jotka ovat tehneet jollekin lajille, kylälle tai paikkakunnalle lähes elämän mittaisen uran muiden hyväksi. Keski-Pohjanmaan Urheilugaalaan yhteistyökumppaneina toimivat mm. ilis. Mahdollisuuksia jatkamiseen ei kuitenkaan ole. Sääli. – Sain viime kaudella vähemmän peliaikaa kuin olin odottanut. Kilpailunjohtaja Tapio Kokko vahvisti järjestelytoimikunnan viimeisessä kokouksessa, että harjoittelurinne avataan tiistaina ja harjoitukset jatkuvat sen jälkeen kisoihin saakka. Umpikuja tarkoittaa käytännössä sitä, että Hermes luopuu paikastaan Suomi-sarjassa. Vieskan Voiman painijoista joukkueeseen valittiin Ville Lehtikangas sarjaan 60 kg ja Jukka Hyytiäinen 66 kg. lähtö, lv 2100 m BAUHAUS: 1) Pasianssi/H E Hiltunen 19,7 (12.75), 2) Joy Of Express 19,9 (6.86), 3) Allison Mare 19,3 (14.87), 4) Star Quito 20,0 (22.31), poissa: 6, toto (8-1-13): 12.75 4.06-3.45-2.85 25.94 V4-kerroin: 44.47 5. Puhumattakaan, että olisi päässyt hänen kanssaan kasvotusten. Tekohengitys olisi jatkanut seuran taivalta ehkä parin, kolmen ottelun verran. – Uskon, että Aho on meille iso vahvistus. Niemistä toki on työllistänyt viime ajat hänen oman . KePLin Urheilugaala tarjoaa alueen kunnille mahdollisuuden palkita vuoden liikuttaja ja seuratyöntekijä. Talenttiakatemioiden SMsarjaan osallistuu 23 joukkuetta, jotka on jaettu kolmeen lohkoon. Fax: 020 750 4444 Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron alakerta ei ollut kaudella 2008 niin tiivis, kuin valmentaja Mika Laurikainen olisi toivonut. Olen edustanut tuttua seuraa niin pitkään, että nyt oli aika ottaa askel tuntemattomaan, toteaa 182-senttinen puolustaja. Pettersson olettaa, että kisojen alkuun mennessä myös luonnonlunta löytyy maastosta. Neuvottelut uusien tukijoiden kanssa osoittautuivat tuulen tupien rakenteluksi. Edustusjoukkueen pelaajapalkkikoihin piti upota 100 000 euroa. Toisen puolen turvaaidat ovat jo valmiina, ja ylihuomenna pääsemme testaamaan lumenpoistoa rinteestä uudella kalustolla, Kokko kertoi tyytyväisenä maanantaina. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Kanteborgs Gary M/Jul Ruotsalainen 2,51,7 x, 2) Niemenpellon Raichu 2,55,5 x, poissa: 4, 5 1. Urheilu Tiistaina 11.11.2008 . Hyökkäys: Sebastian Mannström, Mikko Hyyrynen, Jonas Emet, Jani Koivisto, Petter Meyer. lähtö, lv 2100 m LAPIN RAVIGAALA 22.11.2008: 1) Aamos Paukku/Tu Pakkanen 18,3 (2.1), 2) Swedish Tealight* 19,2 (25.44), 3) Docke Kemp 18,5 (3.95), 4) Absolut Chili* 18,5 (20.35), poissa: 4, 7, 11, toto (9-8-13): 2.10 1.17-2.00-1.52 16.68 V4-kerroin: 192.25 V4: vaihto 36144.00 e; oikea rivi 8-3-1-9; poissa 1/6, 4/4,7,11, kerroin 192.25 (4 oikein). Ei tässä nyt osaa oikein mitään ajatella. Hermes HT taru jääkiekon Suomi-sarjassa on ohi. Kiekkokassi on pantu kiinni. Hätkäytti, kieltämättä. Kim Palosaari laukoi kertaalleen tolppaan, Aki Tuokon ja Toni Räisälän puolittaiset läpiajot eivät onnistuneet. Aho kertoo olleensa itse aktiivinen seuravaihdossa. Silloin joukkueille avataan eturinteen virallinen harjoitusmäki. Keskikenttä: Marco Matrone, Jari Sara, Joonas Laurikainen, Janne Vellamo. KePLille uusi urheilugaala KOKKOLA (KP) Talenttiakatemioiden SM-sarja alkoi viikonloppuna, jolloin pelattiin alkulohkojen ensimmäiset ottelut. Urheilullisesti me emme voi enää tehdä asialle mitään, Sykkö kertasi apeana synkkää tilannetta. Alunperin oikeana pakkina viihtyvä Aho aloitti pelaamisen Tampereen Ilveksessä. KPV puolestaan matkustaa JJK:n vieraaksi Jyväskylään. New Jersey–Edmonton 1–2 (0–0, 0–2, 1–0), Anaheim–Florida 1–3 (1–1, 0–2, 0–0) Phoenix–San Jose 4–2 (2–2, 1–0, 1–0) P: Olli Jokinen 2+1 ja palkittiin ottelun kakkospalkinnolla. Maailmancup-harjoitukset Levillä vauhtiin tiistaina. Aho on edustanut viimeiset kahdeksan vuotta Tampere Unitedia, eli hän on kolminkertainen liigamestari. Nieminen kertoi pari viikkoa sitten jatkavansa seuran puheenjohtajana ainakin seuraavaan vuosikokoukseen saakka. Uusin lenkki uudessa konseptissa on ikänsä tamperelaisia jalkapalloseuroja edustanut Heikki Aho (25). Chicago–Calgary 6–1 (2–0, 1–1, 3–0) Ca: Miikka Kiprusoff 21/27 torjuntaa. Nyt taru on ohi. Sen päälle HT:n vastuulla on myös A-juniorijoukkue, jonka budjetiksi on ilmoitettu 50 000 euroa. Jääkiekko NHL sunnuntaina: Carolina–Atlanta 2–5 (0–0, 2–4, 0–1) C: Tuomo Ruutu 0+1. – Täällä täytyy miettiä tarkkaan esimerkiksi junioritilannetta. KePLi kutsuu lajien palkittavat ja palkinnonluovuttajat paikalle juhlatilaisuuteen. Voittokantaan on tavoitteena palata uuden virolaisvalmentajan Ahto Raskan johdolla. Samalla pelaajat voivat ryhtyä katselemaan uutta seuraa. Palloja meni omiin 47 kappaletta. Tosin pari viikkoa siiten hän vakuutti Keskipohjanmaalle (otti itse yhteyttä), että ”Hermeksen toiminta jatkuu normaalisti”. Puhumattakaan tarunhohtoisesta kaudesta 1997–98. Ei tunnu hyvältä, Sykkö pohti synkkänä. Liigakentälle mies on juossut tähän mennessä 140 kertaa. Uutta palkitsemismallia on tarkoitus kokeilla ensimmäisen kerran 23. Se oli sitten siinä. Maaottelun jälkeen suomalaispainijat osallistuvat samalla paikkakunnalla käytävään Baltian maiden avoimiin mestaruuskilpailuihin. Weizmannia lukuunottamatta käytännössä kukaan ei ole saanut Niemistä viime aikoina kiinni enempää puhelimella kuin sähköpostillakaan. Ei pidemmälle. Omat tunnelmat eivät ymmärrettävästi häävit olleet: – Kyllähän tämä harmittaa aivan älyttömästi. – Rinne on aivan erinomaisessa kunnossa. Parempaan pyritään ensi kesänä puoleksi uudistuneella puolustusmiehistöllä. – Yhteistyökumppaneiden kiinnostus uutta koko liikunnan ja urheilun vapaaehtoiskenttää yhdistävää maakunnallista Urheilugaala-tapahtumaa on ollut rohkaisevaa, kertoo KePLi:ssä tapahtuman kehittelystä vastannut aluejohtaja Petri Harsunen. Kun on kuitenkin kiekon kanssa ollut tekemisissä koko ikänsä, niin ehkä jotain vielä tulevaisuudessa löytyy, Sykkö aprikoi. lähtö, sh 2100 m: 1) Rulari/M Jauhiainen m1,33,5a (16.42), 2) Petrus Rok m1,34,2a (15.2), 3) Rillaus m1,35,2a (1.46), 4) Sonitar m1,37,1a (17.85), poissa: 6, toto (8-10-9): 16.42 1.54-1.79-1.20 23.16 4. KPV avasi vieraspisteellä Talenttiakatemioiden SM-sarja käyntiin Oulu: 1. – Tässä ollaan nyt työtön kiekkovalmentaja. Jaro kohtaa marraskuun lopulla KPV:n Pietarsaaressa. Lajeille tarjotaan mahdollisuus palkita edellisvuoden taustavoiman tai maineteon. Lisää lunta tehdään koko ajan, ja järjestäjät aikovat kasvattaa ladulle mittaa vähän kerrassaan. Edustusjoukkueen budjetiksi hän ilmoitti Keskipohjanmaan parin viikon takaisessa haastattelussa 350 000 euroa. Mutta jotakin voi jo sanoa. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. KPV loi paikkoja voittomaaliin, mutta tulosta ei tullut. lähtö, lv 2100 m SEO YLIKIIMINKI: 1) Fiery Fly/Tu Pakkanen 18,6a (6.3), 2) Hugo Sonik 18,7a (2.13), 3) Badditch Bar 19,1a x (12.15), 4) Rissole 19,1a (20.5), toto (1-10-3): 6.30 1.49-1.28-1.72 6.41 V4-kerroin: 177.98 7. Viime kevättalvella Nieminen julisti seuran tähtäävän nousuun maan toiseksi ylimmälle sarjatasolle, Mestikseen. – Vielä tänään (maanantaina) jaksoin itsekin uskoa, että Hermeksellä on mahdollisuudet selviytyä. Marraskuussa 2008 kokkolalainen edustusjääkiekkoilu teki parissa kuukaudessa aikamatkan menneisyyteen. Siirtyi kivikaudelle. – Sehän kertoo laadusta, kun pelaajat tietävät toisensa maajoukkueista. Hänen pelipaikkansa on lähinnä alakerrassa oikealla, Laurikainen vahvistaa. Valmentaja Laurikainen ei pidä viimeistä huomiota mitenkään huonona. Näitä pyrimme tuomaan tapahtumassa palkitsemisen lisäksi esille, Harsunen kertoo. Omasta tulevaisuudestaan hän ei ymmärrettävästi osannut sanoa tuoreeltaan juuta eikä jaata. Minäkin tulin Kokkolaan toiselta puolen Suomea uskoen resurssien olevan kunnossa. Kokkolalaisen jääkiekon tulevaisuudesta hänellä kuitenkin oli mielipide. Nyt edessä on aikamoinen pesänselvitys ja neuvottelut velkojien kanssa. Lähdin TamU:sta tänne suuremman vastuun toivossa. – Vähän tässä on petetty . Viime vuonna Raumalla painitussa maaottelussa vivolaiset painivat sarjaa alempana. Kyse on miehestä, joka ottaa Mathias Kullströmiltä vapaaksi jäävän oikean pakin paikan. Päivän Duo: vaihto 4252.00 e; oikea rivi 1-9; kerroin 13.23 8. Yhtäkkiä ei mitään. Hermes HT:n toiminta loppuu. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, SPAF-Invest Oy, Keski-Pohjanmaan Urheilun Tukijat ry, Keski-Pohjanmaan liitto, YLE/Radio Keski-Pohjanmaa sekä HalpaHalli Oy. Liian vähän riittävän hyviä omia pelaajia, liian vähän tekijöitä ja aivan liian vähän rahaa. Vaikeudet ovat niin suuria, Weizmann harmitteli. lähtö, lv 2100 m: 1) Twisti’s Memory/H Vimpari 21,2a (15.08), 2) Virginia Laukko 21,4a (10.05), 3) Ihana 21,4a (9.73), 4) Mountain Maggie 21,7a x (7.73), poissa: 4, 11, toto (1-12-9): 15.08 5.75-5.07-4.16 87.02 3. Jaro aloitti harjoittelun eilen. Meillähän piti olla illalla harjoitukset. 24 sarjan jälkeen 24 keilaajaa jatkaa. Viime kuun lopussa pahat aavistukset kuitenkin valtasivat koutsin mielen, kun maa nieli seuran puheenjohtajan. Ja liian suuria suunnitelmia. Laurikainen sanoo seuranneensa Ahon kehitystä jo pidempään. Hän on nuoresta iästään huolimatta jo rutinoitu pelimies. Talenttiakatemioiden SMsarja: A-lohko: 100-Unta, Honka, Inter, Jaro, KuPS, Lahti, PK-35, TamU, TPS. – Koljanderin tunnen, koska hän pelasi Hakassa usein vastapuolella. Ahosta Jaron oikea puolustaja Valmentaja Mika Laurikainen, puolustaja Heikki Aho ja johtokunnanjäsen Timo Kuusisto olivat maanantaina kauden avaustunnelmissa. Hermes HT on ollut reippaan puolentoista vuosikymmenen (Hermes seurana tietenkin paljon, paljon pitempään) ajan osa kokkolalaista talviurheilua. – Pietarsaari sopi minulle ihan hyvin ja Mika (Laurikainen) oli valmis ottamaan minut vastaan. 55 kg: Mikko Vanasaik Viro Fatos Durmishi Turun VM 60 kg: Janek Lips Ville Lehtikangas ViVo 66 kg: Vadim Badin Jukka Hyytiäinen ViVo 74 kg: Rain Alkeksandrov Jesse Tuominen Auranmaan PSa 84 kg: Toomas Tammik Ville Heino Porin P-M 96 kg: Kaupo Kaasik Tero Perkkiö Vaasan V-Vt 120 kg: Ragnar Kaasik Heikki Haapa-aho Viipurin V Lehtikangas ja Hyytiäinen painimaaotteluun Kivikaudelle. Ajatelkaa, Ismo Lehkosen tuomana Kokkolan jäähallissa kaarteli ketju Timo Pärssinen–Aki Uusikartano–Antti Virtanen. Urheilun harrastaminen eri tasoilla edellyttää olosuhteita, ohjaajia ja valmentajia, toimitsijoita ja talkooväkeä. Jukka Hentusella ei edes ollut asiaa ykkösketjuun! Takalinjoilla tykitti oman kylän sinko Teemu Aalto. Monelle ei niin äärimmäiselle kamarimusiikin ystävälle niitä harvoja aktiviteetteja kaamoskuukausina. KPV:n maalissa Saku-Pekka Sahlgren selvitti vähät työnsä vaikeuksitta. Muutama muu on sitten tuttu nuorisomaajoukkueista. Kaukana menneisyydessä talvi 1992–93, cernyt, kyhokset ja riemukas nousu divariin. Ainakin osa pelaajista kokoontuu tiistaina kello 17 hallille. Miesten vapaapainin Viro Suomi maaottelu Viron Viljandissa 14.11. Nieminen katosi Hermeksen epätoivoinen pelastusoperaatio on ollut viime viikot käytännössä yhden miehen show´ta. Kilpailunjohtaja Lars-Gunnar Pettersson takaa hyvät ladut jo nyt tykkilumen avulla. Kuva: Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Keskipohjalainen urheiluväki saa maakuntaan uuden palkitsemistilaisuuden ensi vuoden alusta alkaen. Jalori 36,0a (8.52), poissa: 2, 8, toto (9-10-11): 6.03 1.99-2.53-4.84 30.14 9. Keskipohjanmaa ei tavoittanut häntä maanantai-iltana. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto YLIVIESKA (KP) Suomi ja Viro kohtaavat perjantaina vapaapainimaaottelussa Viron Viljandissa. Naiset (63 keilaajaa): 1) Zara Glover Englanti 1 424, 2) Jasmine Yeong-Nathan Singapore 1 380, 3) Krista Pöllänen Suomi 1 373, 4) Shannon Pluhowsky USA 1 346, 5) Sara Vargas Kolumbia 1 334 (300-sarja), ...10) Helén Johnsson Ruotsi 1 293. ”Homma on loppu” Hermeksen päävalmentaja Marko Sykkö sai kuulla seuran joutsenlaulusta maanantaina. Tennis Shanghai: Miesten ATP-kiertueen mestaruusturnaus: Punainen lohko: Gilles Simon Ranska (8)–Roger Federer Sveitsi (1) 4–6, 6–4, 6–3, Andy Murray Britannia (3)–Andy Roddick USA (5) 6–4, 1–6, 6–1. – 14 sarjan jälkeen 32 keilaajaa jatkaa. Lohkojen parhaat pelaavat tuttuun tapaan lopputurnauksen, jossa ratkaistaan talenttiakatemioiden mestaruus. Luonnonlunta alueella ei juuri ole, mutta tykkilunta löytyy. Maaottelun Suomi hävisi pistein 3-4. Varapuheenjohtaja Weizmann joutui pirulliseen saumaan, kun puheenjohtaja Tommy Nieminen katosi yhtäkkiä kuin ilmavaiva Saharaan. lähtö, sh 2600 m BEST BURGER: 1) Veikko Vinkkeli/Tu Pakkanen 33,7a (2.58), 2) Veijori 34,0a x (6.68), 3) Kuvan Karu 34,5a (14.76), 4) Perhon Nopsa 34,5a x (14.17), toto (3-2-7): 2.58 1.57-1.99-3.35 5.22 V4-kerroin: 50.30 6. Jukka Anias Kommentti KITTILÄ (STT) Ensi viikonloppuna alppihiihdon maailmancup-keskukseksi muuntuva Kittilän Levi avautuu joukkueille tiistaina. B-lohko: Etelä-Karjala, Futura, Hakatemia, Hämeenlinna, JIPPO, KymP, MyPa, Vantaa. tammikuuta Kokkolassa. Ja nyt sitten. lähtö, lv 2100 m BAUHAUS: 1) Little Needle/J-M Paavola 19,2a (6.18), 2) Gogo Black Wind 19,4a (45.05), 3) Willroy 19,7a (2.5), 4) Stable Girl Han 19,9a (15.76), poissa: 2, 12, toto (1-5-11): 6.18 2.062.48-1.50 31.15 Troikka: 177.21 Pelivaihto 103386.00 e, yleisöä 705 Ravit Keilailu Hermosillo: 44:s maailmancup, tilanne sarjan 6/24 jälkeen: Miehet (82 keilaajaa): 1) Martin Larsen Ruotsi 1 372, 2) Derek Eoff USA 1 340, 3) Jack Guay Kanada 1 337, ...18) Sami Konsteri Suomi 1 270. Näin kokkolalainen edustusjääkiekko siirtyy kertaheitolla vähintään parikymmentä vuotta ajassa taaksepäin. Jaron akatemia aloittaa pelinsä lauantaina Porissa, jossa vastaan asettuu 100-Unta. Ahon tilille merkittiin Tampereen vuosina yksi liigamaali
Liukkonen pyrkii selvittämään jokaisen kuvaamansa linja-auton historian ja keräilee muutakin aiheeseen liittyvää, kuten aikatauluja. Harvat enää tietävät Helvi Sipilää, puhumattakaan siitä, mitä hauskaa on Niilo Yli-Vainiossa. Monet arvostavatkin häntä linja-autoliikenteen historian tallentajana. Hänen valokuvistaan löytyy joidenkin linja-autojen koko elämänkaari uutuutta hohtavasta ajopelistä useiden omistajien kautta romuttamon pihalle. Tarkkaa lukua hän ei ole aikoihin pitänyt. Raavas renki kertoi tahtovansa hyvää mutta osaavansa olla vain paha. Kamikaze. Pääasia on, että jotain saadaan aikaan, jos ei muussa niin ainakin kansan tietoisuudessa. Vesa Majanen Kukistuvan valtakunnan viimeiset valtit Koodinimi Hunter FST5 klo 22.00 ??. Kollegansa kuoleman murtama poliisi Bjørn Rønningen (Mads Ousdal) yrittää vaivoin sovittaa yhteen työtään ja perhe-elämäänsä. Yksinäisen oloiselle miehelle harrastus on myös sosiaalista toimintaa. Useiden tv-sarjojen takaa tuttu Jarl Emsell Larsen on tällä kertaa ohjannut kevyehkön viihdepläjäyksen, joka muistuttaa turhan paljon saman lajityypin yhdysvaltalaisia serkkujaan – keskinkertaisia sellaisia. Tarina laventuu kertomaan syyt siihen miksi Japani ryhtyi sotimaan, ja vähitellen mukaan otetaan koko Tyynenmeren alueen sotahistoria. Visuaalinen ilme on tosin kehnompi; se tuo mieleen Salatut elämät. Disneyn piirrosklassikon ja kotimaisen tukkilaiskomedian yhdistelmä on monessa suhteessa onnahteleva kokonaisuus. Lähes kaikki vapaa-aikansa mies viettää kameransa kanssa bongailemassa kohteitaan. Siitä onkin paljon apua Karjalassa. HISTORIAA. Aivan lopussa kerrotaan tietoiskuina, mitä haastatellut kamikazelentäjät sodan jälkeen tekivät. Vakavin on Martti Syrjä, joka puhuu kuin Jutta Urpilainen (”tässä yhteydessä haluaisin huomauttaa….”). Peter Walleniuksen ohjaama Heikin haku on sympaattinen ja monelta kantilta kerrottu tarina, jonka ansiosta aluksi ehkä kummalliselta vaikuttava harrastus ei loppujen lopuksi tunnu lintujen bongailua oudommalta. Tarinalinjat eivät valitettavasti ole erityisen kekseliäitä. Ja katsojat kiittävät, ainakin vuonojen maassa. Luonnon tilaa tutkaillaan viihteellä ja huumorilla. Veteraanien muistojen kuunteleminen on totta kai mielenkiintoista, ja loppupuolella huomataan jopa kysellä miltä Japanin kotirintamalla miestensä, veljiensä tai poikiensa puolesta pelänneistä naisista tuntui. Dokumenttiprojekti: Tappion siivet TV2 klo 22.05 ??. Tai ehkä onkin jos asian ottaa rokkiprojektina. MUSIIKKIKOMEDIA. Ajankohtaisuus on myös syy siihen, että monet Hukkaputken sketseistä eivät ole kestäneet aikaa. Pitkän Kekkos-kauden jälkeen Hukkaputki pääsikin alkamaan uudessa poliittisessa ilmastossa, jossa herkullisia aiheita riitti. Ari Rouvinen Linja-autojen bongailua kameralla Lumikki ja 7 jätkää TV2 klo 13.05 ?. KESKIPOHJANMAA 16 Operaatio Maa Nelonen klo 20.00 ??. Tähtien puolustukseksi on sanottava, että kaikki ovat vilpittömiä ja tosissaan. Goottibändin vampyyrit Jyrki69 ja Jussi69 ja koomisesti kaatuilevat häjyt Jukka ja Jarppi Duudsoneista ovat aluksi vastakkain kun Pohjanmaan koltiaiset pääsevät kaukaiseen Nepaliin pelastamaan metsien rippeitä rokkarien joutuessa tyytymään Karjalaan ja Itämereen. Mutta vasta saatuaan vakituisen työpaikan postista Liukkonen paneutui harrastukseensa tosissaan. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Tiistaina 11.11.2008 . Mutta sitten katsoja havahtuu siihen, että Tappion siivet alkaa hajota käsiin. Toisaalta taas poliisien työ esitetään osin realistisemmalla ja kiinnostavammalla tavalla kuin monessa muussa lajityypin teoksessa. Kontrastia pukkaa. Norjan yleisradioyhtiö NRK:n satsauksen mittakaava tehdään selväksi heti pilottijakson ensi minuuteilla. Jöröilevän Heikki Heinon ja muiden jätkien naamanvääntely vaatii puolestaan katsojalta jo pinnaa. Sketsit olivat teräviä, rohkeasti kantaaottavia ja uudenlaisia. Käsikirjoittajat, Juhani Mäkelä, tässä yhteydessä salanimellä Armas Jalonen esiintynyt Jouni Lompolo ja ohjaaja Pentti Järvinen, nappasivat satiiriset sketsinsä ajankohtaisista puheenaiheista. POLIISISARJA. Nykyisin hänellä on valokuvia linja-autoista ainakin 40 000 kappaletta. Vaikka tällaiselle vanhalle Suomileffalle kuin Lumikki ja 7 jätkää (1953) on pienen työn takana antaa se toinenkin suositustähti, ei se tarkoita, etteivätkö monet voisi näkemästään nauttiakin. Suomalainen tv-yleisö näki tyyppejä ja esittämiskeinoja, joihin ei ollut tottunut. Sarja sai tämän vuoden puolella jatkoksi toisen kauden. Keräilyvimma lienee sukuperua, sillä Liukkosen Olavi-isällä on melkoinen Mannerheimaiheinen kokoelma. Kevään 1953 turkulainen ylioppilas Raili Mäki on tukkikämpälle putkahtavana kaupunkilaislumikkina oikein reippaan näköinen ilmestys, mutta pulassa jo valmiiksi keinotekoisesti makeutettujen vuorosanojensa kanssa. Voi olla, että zombirokkarien, kaatuilijoiden ja parin muun julkkiksen näkeminen hyvänteossa vieraannuttaa osan yleisön asiasta. On ilmakuvaa, pörräävää helikopteria, messevää kolaria ja räjähdystä. Japanissa amerikkalaiseen perheeseen syntyneen Linda Hoaglundin kirjoittamassa dokumentissa muistetaan haastatella myös Yhdysvaltain laivaston sotilaita siitä, miltä tuntui olla kamikazen tähtäimessä. Jokaiselle tiimille annetaan oma ilmastohanke ja tehtävänä on selvittää miten he voivat auttaa. Hän matkusti Japaniin haastattelemaan sukulaisiaan, ja vähitellen hän löysi useita sodasta hengissä selviytyneitä kamikazeja, joista osa suostui kertomaan sotamuistojaan kameran edessä. Epäsuhtainen pari lähtee energiahommiin Madagaskarille. Hänelle illan dokumentti antaa tilaisuuden nähdä harvinaista . Kuitenkaan Lumikille ja 7 jätkälle ei ole pakko hekotella yläviistosta. 1980-luvun alkuvuosien lauantaiviihde Hukkaputki oli monella tavalla edelläkävijä. George de Godzinskyn säveltämät ja Jauhiaisen sanoittamat laulut ovat hyvässä balanssissa sen näkemyksen kanssa. Tuija Heikkilä Raiteiltaan suistunut A-Studio Operaatio Maa on uuden genren ohjelma, jossa kolme tunnetuista henkilöistä koottua tiimiä lähtee taisteluun ilmastonmuutosta vastaan.. Hukkaputkessa näytellään hyvin ja lauletaan huonommin. Syksyn 1981 dramaattisten tapahtumien jälkeisissä presidentinvaaleissa riitti ehdokkaita irvailtavaksi. Kulutusintoinen Inno-sisustusohjelma jää tauolle, ja tilalle tulee maapalloa varjeleva Operaatio Maa. Kuva: Nelonen. Ja siinä katsoja sen oivaltaa: tästähän dokumentti olisi pitänyt tehdä – siitä, miten itseään jo kuolleina pitäneet ja häpeäkseen eloon jääneet miehet selviytyivät maailmassa, jossa tarkoitus yhtäkkiä olikin pysyä hengissä. Musiikilla syyttä suotta dramaattisuuttaan alleviivaavan dokumentin varsinainen aihe jää kuin sivuseikaksi, nojatuoli alkaa tuntua epämukavalta katsojan takamuksen alla: eikö tämä lopu koskaan. Dokumentin amerikanjapanilainen ohjaaja Risa Morimoto kiinnostui kamikazeista saatuaan tietää enonsa kuuluneen näihin itsemurhalentäjiin. Helpoimpana hupina saattaa nykyisin olla tahattoman huumorin bongailu. Muut talkootähdet ovat suomirokkari Martti Syrjä ja kaunotar Erja Häkkinen. Intohimoinen suhtautuminen johonkin asiaan saattaa tuottaa käyttäytymistä, jota toiset pitävät omituisena ja toiset palkitsevana. Ei niiden kanssa olisi helppoa ollut konkarillakaan. Niiden välissä Jarmo Heikkinen haastattelee Pentti Järvistä ja Leena Uotilaa. No, kullakin on tyylinsä. Kari Salminen Tähdetkö pelastavat maailman. Hengenheimolaisiakin hän on löytänyt. Sarjan tapahtumat lähtevät liikkeelle, kun rikollisryhmä vapauttaa suuren maailman tyyliin yhden jäsenistään poliisin huostasta. Leena Uotilan ja Erkki Saarelan säteily ja karisma eivät petä, Tuija Ahvosen blondi on omaa luokkaansa. Tähän asti kaikki OK. Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Jos katsoja ei tähänkään asti ole ollut kiinnostunut toisesta maailmasodasta, hän ei todennäköisesti jaksa seurata puolitoistatuntista dokumenttia kovinkaan kauan. Pekka Eronen Kaupungin Lumikki tukkikämpällä Hukkaputki Yle Teema klo 21.50, 22.26 ja 23.06 ??. Kuusiosaisen toimintaminisarjan (Kodenavn Hunter, 20 07) avausjakso houkutteli ruudun ääreen NRK:n mukaan lähes joka neljännen norjalaisen. Rikollisten joukkoon soluttautunutta poliisia (Norjan seksikkäimmäksi naiseksi takavuosina valittu Ane Dahl Torp) uhkaa sekä paljastuminen – sillä poliisin sisällä on vuoto – että rakastuminen rikollisrenttuun (Kristoffer Joner). Linja-autot kolahtivat toijalalaiselle Heikki Liukkoselle jo koulupoikana. Illan aikana nähdään kolme Hukkaputki-jaksoa syksyltä 1981. lmimateriaalia, tavattoman monta ihmispäätä ja kuulla kohtuullisen kiinnostavia muistoja. Yksi auttajista on Jussi69. Poliisi vastaa perustamalla erikoisyksikön jäljittämään rikollisia, jotka ovat siirtyneet jo Ruotsin puolelle. Suomalaisiin ilmastonmuutostalkoisiin on kutsuttu tähtiä, joiden valinnassa on myös käytetty kontrastiperiaatetta. Mutta väliäkö sillä: tutut kasvot saavat vieteltyä monet ajattelemaan. TALKOOHENKEÄ. Välillä mieleen tulevat Tauno Palon sanat Hilja – maitotytössä. Ohjaaja Ville Salminen ja iskelmänikkarina kunnostautunut käsikirjoittaja Lauri Jauhiainen eivät välttämättä olleet hukkateillä tai lapsenmielellä korostaessaan juurevina ja ehdottoman suomalaisina pidettyjen tukkilaistarinoiden keinotekoisuutta. Henna-Kaisa Ranta Norjalaista toimintaa Tosi tarina: Heikin haku TV1 klo 20.00 ??. Liukkonen suhtautuu kohteisiinsa rakkaudella. Hyviä saalistuspaikkoja ovat Tampereen Särkänniemen paikoitusalue ja suuret herättäjäjuhlat. Järvinen sanoo, että Hukkaputkea tehtiin kuin raiteiltaan suistunutta A-Studiota. KERÄILIJÄKERTOMUS. Kun Jussilta kysytään valmistelevalla ostoskierroksella, tarvitseeko hän meikkejä, kaveri kertoo Lancomen paketin tulleen jo. POLIITTISTA KLASSIKKOVIIHDETTÄ. Tärkeintä kai on, miten tekijä itse kokee asian. Se, joka on kiinnostunut toisen maailmansodan historiasta, tietää varmasti, mitä sana tarkoittaa. Hyvää yötä
Valokuva voi olla myös terapiaa. 07.30 Tuomas Veturi. 21.30 Andra Avenyn. 10.40 Stuntit tähtien takana. 18.50 Uutismixi. Syviä virtoja. 17.05 Bobster: Avalon Heights. 19.00 Kireitä siimoja perho vastaan viehe. 13.30 Avaruuspingviinit. 07.01 Sääveikkaaja. 15.55 Laita järjestykseen. 03.00 Förhäxad. 80-luvun viihde on taas täällä! Hauskoja huulia tyylikkäissä puitteissa auts-töks-töks! Mukana Pirkka-Pekka Petelius, Aake Kalliala, Tiina Pirhonen, Pirjo Luoma-aho, Antti Raivio ja Ville Virtanen. 00.50 Tellus-tietovisa. Tuotanto: Intervisio Oy. 00.45 2 1/2 män. 23.00 Late Show With David Letterman. 11.00 Vauva-tv. 12.00-14.26 Ohjelmakirjasto: Alright. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 21.00 Pako (K15). 20.50 Hienosti hihnassa. Monaco Lyon. (3rd Rock From the Sun) Oma lehmä ojassa. Äärimmäisiä ja harvoin esitettyjä musiikkivideoita. 18.15 Myyrä. 23.00 Sportnytt. 18.30 Sport: WATTS. 05.50 Aamusää. 01.25 Murhatutkimus käynnissä. 17.05 Cousteau Amazonilla. 10/12: Sopuhintaisia ekoasuntoja. 22.00 House. Oliver kiertää kirpputoreja ja antiikkiliikkeitä tehdäkseen mahdollisimman hyvän diilin pannusta, joka ohjelman lopussa huutokaupataan. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 18.30 Ravi-tv. 12.30 Rachael Ray. 13.45 Nyhetskanalen. Ystävykset teettävät etsintäilmoituksia ja levittävät niitä ympäri Ba Sing Seitä, vastoin kaupungin sääntöjä. 15.50 Uutismixi. 18.30 Oddasat. 17.00 Siskoni on noita. Englannin alkeita lapsille, yksin tai yhdessä vanhempien kanssa. Sairaanhoitaja Johannan pikkupotilas saa sinivalohoitoa. 8.17 Kiina-ilmiö: Ekokaupunki. 5/12. 21.55 Vivienne Vyle. Vanha ystävä, Jet, ilmaantuu paikalle, omien sanojensa mukaan täysin muuttuneena ja tarjoutuu auttamaan Appan etsinnöissä. 23.00 Eureka. /poinzi 08.53 Ruohonjuuritasolla. lmille. 00.55 RokkiKorjaamo. 14.25 Laita järjestykseen. 22.05 Rikostarinoita. 09.00 Kahvia & keksejä. 17.25 That ’70s show. Milo ei ole pelkästään tavallinen pikkupoika, hän on myös uusi Batman! Aivan kuin Batmanin aikoinaan, niin vievät ystävien avunpyynnöt Milonkin kapteeni Flamingon hahmossa vaarallisiin seikkailuihin. 21.00 SOS Familj. Dr. 16.10 McLeodin tyttäret. 02.15 System. 03.00 Hengenpelastajat. 21.45 Autourheilua NASCAR. Perheen elämää seurattiin puolen vuoden ajan. 15.25 Nyhetskanalen. 16.30 Piru ja peijooni. Kahdenkeskiset treffi t jatkuvat. 6.50 Nyhetsmorgon. Osa 2/5. 07.20 Satu ja Matti. 01.15 Navy CIS. 14.45 Wall Street taistelu rahasta. Phoebe on pahin. . 10.00-14.10 Älypää-TV. es). 22.31 C.S.I. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 10/18. 10.05 Lemmen viemää. 19.00 Jalkapallo: Eurogoals Flash. 23.55-04.00 Teematieto. 09.45 Hämeen uutiset. Alueellisia uutisia. 02.00 Mikämikä-tvpeli. Suora. Diane ja Phyllis menevät vihaisen kahviladialoginsa jälkeen Abbotteille. Uusi sarja alkaa! Uniikki tutustuu tulevaisuuden antiikkiin ja kertoo millä mummolan aarteilla on muutakin kuin tunnearvoa. Nickin pyytäää häneltä jotain merkkiä. Ohjelmaa perheen pienimmille. 15.00 Dr. 10.15 Uutismixi. Lisätietoja: Teksti-TV s. 22.00 Dom kallar oss artister. 16.30 Uutiset. Uskotaan, kun nähdään. 21.00 Historia: Sotauhrien muisto elää. Maailma sodassa.. 17.30 Bobster: Lilla Sportspegeln. 14.30 Minusta tulee isona poliisi. (C.S.I.) Jälkipyykki. B-Studio tarttuu joka arkipäivä ajankohtaisiin aiheisiin ja käsittelee niitä äkkiväärällä ja humoristisella tyylillä. 23.35 Silminnäkijä: Talo vallattu!. 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. 12.00 VeteranTV. 19.30 Luontohetki: Ällistyttävät orkideat. 09.35 Lounais-Suomen uutiset. 00.15 2 1/2 män. 08.00 Våra bästa år. 16.55 Casinoja Ässä-arvan lisäarvontojen voittajat. 13.35–14.05 Toppform. 15.00 Onnenpäivä. 16.00 Code Lyoko. 22.35 MANswers – Miehinen totuus. mitä. 23.35-23.49 Oddasat. Kätilö Eva-Mari toimii äippänä keisarileikkauksessa. 06.30 Lain nimessä. 10.30 Skolfront. 11.15-11.35 Opettaja.tv: Mediakompassin viestikartta. Cassie makaa edelleen koomassa. (C.S.I.) Sattuma. 20.00 Kulturnyheterna. Merkillinen majatalo. Norjalainen poliisisarja, osa 1/6. 17.00 Voimailu-urheilu: Mestarien liiga, Romania. 14.15 Oprah Winfrey Show. 22.30 Kenon arvontatulos. Koeajossa Mercedes-Benzin uusi citymaasturi GLK sekä Citroenin uudistunut perhekuljetin Berlingo. 18.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. 18.15 Uutisia Texasin tapaan. 19.20 Akuutti. 15.30 Ollin merenalaiset seikkailut. 08.20 Ulkoilmaelämää Amerikassa. 2.10 Numbers. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. /arenan. Luppakorva seikkailee taas. Miten selviytyä hengissä isästä, joka painiskelee omien ongelmiensa kanssa. 16.25 Bernard. 23.55 Världen. 13.05 Hockeykväll. 17.14 Kortnytt. 19.00 Sairaala. Osa 12/27: Kreikka. Sub Juniori 06.00 Hopla. tack för idag. 17.00 Tv-uutiset. 16.35 Annas eviga. kenelle. 19.15 Go’kväll. 06.00-10.00 God morgon med A-laget. 0.55–1.25 Beckman, Ohlson & Can. 15.05 Jalkapallon Espanjan liiga: Barcelona – Valladolid. 10.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Maalla ei ole mukavaa!. /aamutv 09.15 Laakson kuningas. 14.30 Tohtorit. (U) 10.05 Viihdekonkarit. 19.10 Regionala nyheter. Animaatio pienen pingviinin seikkailuista. Barack Obama muuttaa USA:n ympäristöstrategian. Morsiusparin malja. Eläimet viettävät tänään kissanpäiviä. 18.00 Emmerdale. 12.45 Hem till gården. 19.30 2 1/2 män. 09.05 Diagnoosi tuntematon. 03.00-04.00 Piilosana. (ER) Vakaa tilanne. 20.25 Obs. Suomessa romantisoidaan maaseutua ja tämä johtaa kestämättömään yhteiskuntarakenteeseen. 20.15 Regionala nyheter. 09.00 Koiranelämää. 13.55 Julkkispelaaja. Stereo. Eräs toinenkin vanha ystävä saa käsiinsä ilmoituksen ja vetää siitä omat johtopäätöksensä. 15.45 Takkutarha. Englantilainen sarja. 22.25 Miehiä, kirjeitä ja ongelmia. 07.55 Muumilaakson tarinoita. Rata-autoilun USA.n NASCAR -sarjan osakilpailu. 19.30 Nelosen uutiset. 09.25 MAX.doc. 04.00 Sudoku. Progeria on erittäin harvinainen ja mystinen sairaus, jossa kymmenvuotiaan lapsen keho näyttää 80-vuotiaan vanhuksen keholta. 20.00 Frendit. Pelivihjeet 2008. 09.00 Oddasat. 8.49 Jonna Tervomaa ja Lemmikit. 16.35 Miekkavalaiden elämää. Lohiperhoset ja punajuuritartar. Baby Looney Tunes. T: Ecosse/BBC. 2.55 Advokaterna. 07.15 Pororo. (Emmerdale) Andyn hoivissa. 23.55 JIM D Rikos: Murharyhmä (K15). 17.55 Doctors. 20.00 Vem vet mest. Nikki herkistyy, ja Victor tunnustaa hänelle rakkautensa. tuotantokausi. 09.30 Janoschin tarinatuokio. 18.55 Sportnytt. 10.00 Nuorennusleikkaus. Vaikeneminen kultaa. 22.30 Korrespondenterna. 00.50-01.20 Nerokkaat rikolliset (K15). 19.00 Kalla krigets spioner. Suuharppu. Heikki Liukkonen on satojen tapahtumien kävijä, mutta pääsee harvemmin parkkipaikkaa pidemmälle. Airsports World osa 5. Ensihoitaja Mikkoa odottaa kahvitunnilla yllätys. 21.00 Rakt på med K-G Bergström. . ottelu, välisarja, L. 20.45 Ranskan liiga. Aika kortilla. (U). (Emmerdale) Töitä tiedossa. 06.00-09.00 Taitopeli.com. 21.00 O.C. Jack katsoo vaimoaan kuin aavetta. 2.00 Sport: WATTS. 23.40-00.00 IS Urheilu-uutiset. 02.00-07.00 Älypää-TV. 17.00 IS Urheilu-uutiset. Ennätysvauhdissa. Uusinta. 12.05 Efter tio. 14.30 Huimapäät. 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. Uusinta maanantailta. 19.10 Urheiluruutu. 12.45 Top Gear. Pitäisikö transrasvat kieltää. 18.00 Anthony Bourdain maailmalla. Reikä lainataulussa aiheuttaa katastro. (1981) Mitä voi syksyllä toimittaa. 15.05 Jummi Jammi. 22.05 Dokumenttiprojekti: Tappion siivet. 23.25 Mika Kallion ajokoulu: nopea väistö. 18.25 Mistralin tuulet. 04.15 Rikoksen jäljillä. 08.00-08.30 Ravi-tv: Seinäjoen ravit. 17.55 IS Urheilu-uutiset. Tinja pitää toivomusgallupin. 12.40 Urheilukanavan viikon ohjelmiston esittely. 21.25 Sveitsin jääkiekkoliiga LIVE: Kloten – Zug. 13.00 Tv-uutiset. 17.25 Diagnoosi tuntematon. 19.30 Will & Grace. 23.00 Nelosen uutiset ja sää. Osa 36/52. 06.50 PIKKU KAKKONEN. Donnan suunnitelmat kotisynnytysjuhlista kariutuvat, kun sikiön liikkeet loppuvat. Syntistä rahaa. 22.26 Hukkaputki. 07.35-08.00 Toonsylvania. 19.35 Warner esittää. 11.30 Riskirajoilla: Borneota tutkimassa. 23.30 C.S.I. 19.50 TV4Vädret. 13.55 Aprillia. 4.50 Deadwood. Phoenix. 16.55 That ’70s show. n Champions Tour: Charles Schwab Cup Championship. Jauhelihaja lohikrepit. 13.05 Lumikki ja 7 jätkää. 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 24.00 Kilpaveneily: P1 MM-kilpailut, Marseille, Ranska. 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. 14.30 Big Brother Game. Sarin vaivana on etinen istukka, jonka takia hän on joutunut olemaan viikkoja sairaalassa ja erossa 2-vuotiaasta pojastaan. Saako perhe taloutensa kuntoon asiantuntijoiden avulla. 21.40 Rikostutkintaa yliluonnollisin keinoin. 17.23 Pikku Kakkonen. 13.10 Hem till gården. 22.00 4D: Puoliksi mies, puoliksi puu. 16.05 Päivien viemää. 01.15 Venekytät. 10.35 Mistralin tuulet. n, kunnes Hectorin vanha kamu pelastaa Glenboglen pälkähästä. Kanadalais-englantilainen sarja. 17.15 Made in Europe. 21.50 Hukkaputki. 21.00 JIM D: Seksikeisari Larry Flynt. 19.30 Maupassant: Isä ja poika. 22.00 Aktuellt. Osa 3. 3/8. 11.00 Eläinsairaala. TV 17 KESKIPOHJANMAA . Oliver Backman etsii Antti Nurmesniemen Pehtooripannua. 21.00 Sportmagasinet. (The Bold and the Beautiful) Hengenriistäjä henkisessä hädässä. 23.00 Psalmer från köket. Idyllinen Vancouver. 08.30 Sairaala. 16.30 E! Entertainment: Netin venukset. 07.00 Myyrä. Ajankohtaista. 07.43 Pingu: Museossa. Indonesian viidakossa elävällä miehellä on sairaus, joka on muuttanut hänen kätensä ja jalkansa puumaisiksi. 7.00 Gomorron Sverige. 19.30 Rakennusunelmia. 23.05 SLU – Hyvää Seuraa, vieraana Janne Väätäinen. 16.30 Koiranelämää. 11.05 Elämää Ballykissangelissa. 3.40 Kung av Queens. 23.30 Eftersnack. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 09.50 Wall Street taistelu rahasta. Tällä viikolla arvostelussa mm. 19.15 Kakkosen syyssää. Kokkaamassa Veera Rusanen. Selviää myös kuinka rouva Strutsi pärjää supersankarina. 19.00 Alueellinen uutislähetys. 08.35 Poinzi. 4/6: Vuoto. 08.20 VilliMikki: Puhelin. 18.30 Dok: Saarnaaja. 07.50 Puuha-Pete. 18.00 Opettaja.tv. 13.45 Late Show With David Letterman. 09.45-09.50 Urheilukanavan viikon ohjelmiston esittely. 17.50 Perspektiv. 16.00 Top Gear. 13.15 Jalkapallo: Eurogoals. /loppshop 20.00 TV-nytt. 20.30 Kitaraklubi. 11.30 Brooklyn/Memphis murharyhmä. (Sorted) 1/6. 17.30 Hollyoaks. 06.53 Nalle Luppakorva: Anteeksi. Tuttujen taidelasien sekä astioiden lisäksi Wirkkalan kädenjälki näkyy niin huonekaluissa kuin hopeaesineissäkin. 15.00 Tv-uutiset. (23’) 07.25 Kapteeni Flamingo. 15.10 Close to Home. Kilpailu kiristyy. 17.15 Jimmy Kimmel Live!. 23.30 Frasier. Abis, Italia – Y. 05.00 Mikämikä-tvpeli. Tiedemiehet etsivät vastauksia ihmiskuntaa askarruttaviin kysymyksiin. 4D: Puoliksi mies, puoliksi puu. 11.45 Kauhukeittiö. 19.00 Big Brother Extra. 02.10 Shark.. 19.00 Dibleyn kirkkoherra. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 22.30 Morgonsoff an. 23.20 Extras – Tahtoo tähdeksi kanssa. 14.55 Teho-osasto. Naisten sterilisaatio. 19.00 Ihmisten kaupunki. 16.00 Project Runway. Etienne – Rennes. Hän vertaa nuorta Sharonia nuoreen Nikkiin, jossa näki silloin vuosia sitten kauniin, hiomattoman timantin. 17.05 Pokémon. 16.00 Työkalupakki. 22.20 Tulosruutu. 22.00 Big Brother. 15.50 Viihdeuutiset. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. 7.17 Keittiötrendit. (U) 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 57/101: Noitakävelyä. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 19.50 Ruuvari. 21.30 Käsipallon viholliset r.y. Kaislan ja Lassin kanssa katsotaan tiistai-illan Pikku Kakkosen ohjelmia. Eleanor puolestaan näyttää saaneen elämänsä oikeille raiteille. 07.48 Neppajymykerho. t. 16.05 Vallan haltijana. MoottoriurheiluMagasinetin koordinaatit: Maranello, Pohjankuru, Inkoo. 1-10 /10. 10.15 Pohjanmaan uutiset. 20.30 Halv åtta hos mig. 10.15 Tennis: Sony Ericsson Championships, . Nuorten viikoittainen uutislähetys. Late-ketun ja Kaapon keittiössä syntyvät uudenlaiset välipalat. 13.15 Operaatio kuu. 18.25 Salibandyliiga LIVE: Erä – SSV. 01.45 RAW (2. 1/5: Viestien viidakossa. 10.30 24 Direkt. 13.30 Nuorennusleikkaus. Gangsterin heila. 16.10 Gomorron Sverige. 10.45 Oprah Winfrey Show. 18.10 Bolibompa: Yoko! Jakamoko! Toto! 18.15 Bolibompa: Slut för idag. 08.00 Onnenpäivä. 11.40 Tvins. Bornholmissa sijaitseva Døndalenin alue on vehmasta seutua ja siellä sijaitsee suositun golf-kentän lisäksi myös Tanskan korkein vesiputous. 07.55 Tyrskyratsastajat. 19.25 Aprillia. Herätyssaarnaaja Målle Lindberg pääsi useamman kerran lööppeihin 1960-luvulla. 09.15 Uudenmaan uutiset. 16.55 Norjaa ristiin rastiin. 10.05 Jummi Jammi. Victor analysoi Nikkille miniäsuudelmaansa. Leikkimielinen, draamallinen sarja innostaa englannin opintojaan aloittelevia lapsia oppimaan englantia englanniksi! Stereo. Reagoiko Cassie pyyntöön. 1.50–7.00 Sändningar från SVT24. 09.30 Vauva tulossa. Tyyliä ja terapiaa. 20.20 Sportnytt. Lindbergin erikoinen tyyli ja rock’n’roll -henkinen julistusshow eivät jättäneet ketään kylmäksi. (Suomi 1953, 67’) Mv. Teksti-TV 335. Vieras nainen tuli taloon. yle.. 22.55 48 ratkaisevaa tuntia. 7.18 Pikavipit kuriin 7.45 Peltsi Afrikassa 7.50 Karjalan kieli ja karjalaiset Suomessa. 15.00 Opettaja.tv. 19.30 Lokala nyheter. Viininä Montanan Chardonnay. Rooli nousee hattuun. 1. 16.35 Tyhmiä kysymyksiä musiikista. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 13.25 Våra bästa år. 18.30 Uniikki. 21.00 Packat & klart. Haastateltavana Pentti Siimes. Kotimainen ruokaohjelma. Juontajana Kristiina Wheeler. Mitä Abbotteilla muuta tapahtuu. Suora. Omalääkärin vastaanotto. Miten me voimme torjua saman kehityksen Suomessa. Kalkutasta löytyi tutkijoita hämmentävä perhe, jonka viisi lasta sairastaa progeriaa. 6.15 Terveystalkoot: Nettiriippuvuus 6.25 Filmikellari 6.50 Käsiaseet pois kansalta. 11.00 I love språk. 18.20 Nyhetstecken. Virtane, Ciidu, Limu ja Viilee joutuvat taas törkysyyniin. 6.25 Aamun aiheet. 10.30-10.40 Go Yoyo Go. Pääseekö Oliver omilleen. Aang alkaa tulla kärsimättömäksi, sillä Appasta ei näy jälkeäkään. MTV3 Fakta 08.15 Hait meren raadonsyöjät. naali, Doha, Qatar. Vox Populi. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 05.55 Ykkösen aamu-tv. 18.05 Lemmen viemää. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 10.15 Lentoon!. 16.25 Will & Grace. Sairaanhoitaja Eijan potilas joutuu yllättävään leikkaukseen. (U) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Ensimmäisessä jaksossa perehdymme asiantuntijamme Jouko Rekolan johdolla Tapio Wirkkalan laajaan tuotantoon. 00.40-00.50 Euronews.. Phil. 19.55 Rapport. 14.50 Matiné: Bara en kvinna. Alamaissa. 19.30 Loppshop. 23.00 Kvällsnytt. Syvään etelään. 20.55 Urheiluruutu. Muukalaisviha on voimakas Venäjällä. 11.00 TV4Nyheterna. 18.00 Viihdeuutiset. 9/26: How are you. 13.00 Vauva tulossa. Osa 4/8: Eilinen oli sysäys eteenpäin. Safari päivä 3: Winston ja Räven antavat Torille, Linukselle ja Tagelle batiikkihameita, kaulakoruja, puukenkiä ja instrumentteja. Highlights. 15.40 Hait meren raadonsyöjät. Haukku haluaa kertoa kaiken. 17.05 Pelistudio. 10.50-11.20 Emmerdale. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.00 Tosi tarina: Heikin haku. Osa 1/8 15.20 Inhimillinen tekijä. 13.55 Tanskan ihmeitä: Rotkolaakso. 23.40 America’s got talent. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 23.15 Tv-uutiset. 15.30 Doktorn kan komma. 18.15 TV-nytt. 14.00 Hilarius-hiiren seikkailut. 07.14 Ketunleipää: Vihreän kuninkaan salaatti. 18.00 Bullrun. 14.45 Pororo. 10.45 Top Gear. Chouaou, Ranska, Cagliari, Italia. 21.00 Cranfordin naiset. 12.30 SubPlay. Tänään James laittaa risottoa uusista kesäkurpitsoistaan, pelaa gol. 23.20 Mika Kallion ajokoulu: kaarteeseen tulo. 09.00 Kalastusta Länsi-Australiassa. Ilkikuriset kotirouvat. Aamusää kertoo alkavan päivän sään niin Suomesta kuin maailmaltakin. 17.00 Top model 7. 19.00 Remonttiapua. 21.50-23.26 TV-arkisto: Kasariviihdettä 2/5. 20.30 Ilmoitettu kadonneeksi. 19.00 How I Met Your Mother. Hihnassa vetävä koira tekee ulkoiluttamisesta raskasta. es). 23.50 Prisma: Jäätiköiden sulaminen. 19.20 Keno. 08.05 Kellarin kunkku. 07.36 Nasse: Kamera. 6.50 ja 7.50 Puntarissa yksilönsuoja ja yleinen turvallisuus. NASA. 00.05 Musiikki-tv: Ääripää. 17.00 Kauhukeittiö. 11.00 Tv-uutiset. 08.55 Montel Williams Show. Kasvukipuja. 10.05 Laita järjestykseen. 19.15 Snooker: Bahrain Championship, Manama, Bahrain. 04.00 Teematieto. 00.00 Late Night with Conan O’Brien. Tiistaina 11.11.2008 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Muut Urheilu FST5 Teema Sub Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot MTV3 MAX 05.15 Voimakeinoilla. Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. 16.00 Nelosen uutiset ja sää. Food Clubin viikonlopun menu on tällä kertaa tartarpihvi, siikaa ja suklaabrownie. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. 20.00 Rakkauden anatomia. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Bolibompa: Tess och Ubbe. 12.30 Lev ännu längre. 18.45 Uutiset. 08.45 Erämiehen Vietti. 23.45 Huonosti käyttäytyvät miehet. 7.39 Helena AhtiHallberg ja tanssin huumaa. 03.25 Degree Poker Championships (3. Näin teet lemmikin elämän mukavaksi. Suora. 20.30 Sjukhuset. 10.20 Autoarkisto. 17.55 Topi ja Panu. 10.05 Itä-Suomen uutiset. 07.25 Lauri kilpa-auto: Lauri katoaa. 07.00 Tuomas Veturi. 06.00 Tellus-tietovisa. 21.00 DSF Motor 2008. 20.30 Dr Åsa. 21.30 Debatt. 07.45 Tuomas Veturi. Morphin suuri hetki. 6/40: Hiekkaa rattaissa. Toiveuusinta. 10.30-11.00 Pikakurssi kodinostoon. 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 14.20 Pohjantähden alla: Miehet rakastavat. 18.00 Brittien Huippumalli haussa. 5/6. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla Urheilu+kanava 18.00 Ilmailua. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 21.00 Äntligen hemma. Mediataitoja trimmaavassa ohjelmassa oppilaat katsovat näytteitä televisiossa esitetyistä ohjelmista ja pohtivat niiden äärellä medialukutaidon peruskysymyksiä: kuka. 23.35 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 17.00 Onnenpäivä. 23.15 Regionala nyheter. Rölli kertoo tarinan viimeisestä dinosauruksesta. 23.25 Hymyhuulet. 22.10 Ravi-tv: Tampereen ravit. 22.00 Penn & Teller. Louis ja sukulaispoika pulassa 2/2. Malttamaton Vinha. 16.34 Valokeilassa: Inga Thommessen. Romanttiset tarinat päättyvät yleensä siihen, kun pääpari on voittanut vastukset ja saanut toisensa. 11.30 Snooker: Bahrain Championship, Manama, Bahrain. Kampaaja Hemppa Tervala on kuuluisan lontoolaisen salongin hiusmuotoilijamestari.Vapaa-aikansa hän viettää Sohossa ja Hyde Parkissa.Jaakko Selin käy Petticoat Lanen markkinoilla ja kakkupitoisella kello viiden teellä. Kaarat kierroksella. 23.10 IS Urheilu-uutiset. 09.55 Keski-Suomen uutiset. 17.00 Vekarat!. 22.00 Men7 Show miesten maailmasta. 07.25 Pelit ja vehkeet Gadget Show. Osa 1637. 19.30 Nukkumatin uudet iltasadut. 14.15 Hilarius-hiiren seikkailut. Mikko vastaanottaa ensiavussa miehen, jonka sormet ovat murskaantuneet työtapaturmassa. 19.25 Päivän sää. Mies elättää kahta lastaan esittelemällä kummallista kehoaan sirkuksessa. 01.00-02.15 Voittopotti Late Night. 20.30 Miten se tehtiin. Lisäksi synnytyksessä ilmenee muitakin ongelmia. 14.00 Dagens rätt. Ketä poika oikein suojelee, ja kuka on nuoren kaunottaren pienen poikavauvan isä. 10.00 Onnenpäivä. . 17.45 BUU-klubben. 23.45 Paramedics pelastajat. 14.30 Food Club. 10.30 Hopla. 9.30 Jalkapallo: Eurogoals. Jarkon rasvassa on ylimääräinen ainesosa. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 05.05 Huff . 19.45 Nelosen sää. svenska.yle. Jillin velipuolet haluavat keskittyä siskonsa adoptioshokin sijaan puhumaan äidin tulevasta tuumorileikkauksesta. 18.55 Postkodlotteriets 50-50. Lumottu virta. 14.00 Snooker: Bahrain Championship, Manama, Bahrain. Vieraana Jacob Söderman. (Prison Break) Boxi. 00.40 Vangittu . 8.38 Makuja: Paahdettu lohi ja wasabi-maapähkinäkastike. 17.30 Kauniit ja rohkeat. Osa 2/5. 21.15 Rikostutkintaa yliluonnollisin keinoin. 5.40 Århundradets krig. 23.00 TV4Nyheterna. Saamenkieliset tv-uutiset. Uusinta. 1.15 Jordan, rättsläkare. Louis ottaa Tintinin vastuulleen, jottei tämä joudu pahempaan pulaan virkavallan kanssa. 08.20 Hilariushiiren seikkailut. 23.30 Urheilukanavan viikon ohjelmiston esittely. 13.00 Code Lyoko. 12.00 Romuveljet iskevät. 20.00 Vihreä Kulta. 11.05 Efter tio. ja miksi. 19.00 Ranskan jalkapalloliiga. Saamenkieliset tv-uutiset. Satu Sopanen ja Matti Kallio esittävät laulun Nyt ei auta vitkastella. Uutisten lisäksi myös hupaisa sketsi. 20.00 TV4Nyheterna. 06.25 Huomenta Suomi. 19.30 Salatut elämät. 22.00 Systrar i jeans Elokuva. 18.55 Jäljillä. 19.35 Lokalt väder. Uudenlainen interaktiivinen tietovisa, tule mukaan ja voita. 17.30 Jos olisit minä. UUSI SARJA. 08.05 Hilariushiiren seikkailut. 16.50 Kahjot ninjat. 23.00 Ravi-tv: Tampereen ravit. (1981) 22.53 TV-arkiston vieraana: Pentti Järvinen. 18.30 Kukkaron herraksi. 19.00 Rapport. Millaisia erikoisuuksia kämmekkäkasveihin kuuluvien orkideoiden maailmasta löytyy. 18.50 Tv-uutiset. (The Young and the Restless) Ääniä itkumonitorissa. 00.15 Rikoksen jäljillä. Red Alert 3 ja Mirror’s Edge. Ystävällä on kuitenkin omia ongelmia, päällimmäisenä perässä kiirehtivä lauma poliiseja. Vallan kahvassa 5/5: Europarlamentti. Alright! 1-10. 0.50 Höök. 00.30 Kolmas kivi auringosta. Tanssin huumaa. 07.30 Nanny. 01.30-02.00 Tilt.tv. 00.30-01.30 Jericho. 07.10 Code Lyoko. 18.00 Staraoke-laulupeli. Pahaa verta. 4.05 South Park. 17.00 Rapport. Noitajahti. 19.20 Jäljillä. 20.35 Onko ruoka vaarallista?. 22.15 Sveitsin jääkiekkoliiga LIVE: Kloten – Zug. 03.50 Painkiller Jane Elokuva. (Private Practice) Eripuraa. 17.30 Ravi-tv: Pelivihjeet. 18.00 Extreme Home Makeover. 08.45 Gol. 23.25 Rapport. 19.45 Naiset telkien takana. 12.40 Oikea kysymys. Orkideoiden värikkäät kukat houkuttelevat hyönteisiä puoleensa ja samalla ne kuljettavat kukkien siitepölyä toisiin kukkiin. 18.00 WORB 7. 6.38 Keventäjät: Lihavuuden hoidon terästäminen. 23.38 Lokalt väder. Phil tapaa kaksi perhettä, joissa toisella puolisolla on ollut avioliiton ulkopuolinen suhde, ja neuvoo, miten suhteesta voi selvitä. 23.05 Ratatosk. 17.30 Viidakon Ykä. 15.00 Kalastus ja metsästys. 374. a ja hemmottelee ystävänsä lapsia kotitekoisilla vaahtokarkeilla. 23.25 TV4Sporten. 22.15 TV-arkiston vieraana: Leena Uotila. Tiesitkö, että Suomessa on yli 7 miljoonaa puhelinliittymää?! Karosen koulun oppilaat puhuvat puhelimesta. 22.00 Kymmenen Uutiset. Puolalainen nukkeanimaatio. Uusinta. 12.45 Korisliiga: FoKoPo – Componenta. 06.30 Jummi Jammi. 22.00 Koodinimi Hunter. 12.19 Vaaran uhmaajat. 21.20 Ravi-tv: Tampereen ravit. 4/5. 20.30 Simpsonit. 23.05 Jimmy Kimmel Live!. 0.30 Snooker: Bahrain Championship, Manama, Bahrain. 15.10 Anthony Bourdain maailmalla. 19.40 Ekonominyheterna. Vallan kahvassa 5/5: Europarlamentti. 12.25 Kotimaan kasvot. 07.00 Avatar. Kaupunkimaista elämänmuotoa pidetään edelleen huonompana, vaikka se on sivistyksen perusta. 08.35 Sinisen talon nalle. Mukana talousja kulttuuriuutiset sekä päivän pääuutiset viitottuna. 15.05 Antiikkia ja arvoituksia. 12.00 TV4Nyheterna. 11.30 Barbershop. 07.02 Pikku prinsessa: Minä tahdon viheltää. 19.55 B-Studio. es). 02.35 Degree Poker Championships (3. 20.00 Metsolat. 07.00 Huimapäät. Vieraina arkkipiispa Leo ja tutkija Raija Pyöli 8.15 Aamun kirjana Petri Karra: Haarautuvan rakkauden talo 8.45 Filmikellari 8.50 Tiistaituunari: Huovutusta neulalla yle.. 18.35 Tenavat. Testipartio testaa koiranruokaa ja uusi sarja, Koukussa koiriin, alkaa. 18.30 Onnenpäivä. . 22.00 Nyrkkeily: Kv. 14.50 Suomi vuonna 2030. 14.30 Full bricka. 23.35 TV4Vädret. 17.08 Elämää Ballykissangelissa. Kanadalais-englantilainen sarja. Nerokkaita pelkistyksiä Kiasmassa. 00.00 Start!. 2/19: Lankomies. Sairaanhoitaja Johanna aloittaa harjoittelun kirurgisella osastolla. Tanssiaisten kuningatar. 11.00 Hollyoaks. Kun itkumonitorista kuuluu pikku Kylen ääni, Phyllis lähettää yllättäen Dianen pojan luo. 14.20-14.50 (u) Liikkuen ja tutkien Suomi kuntoon. 19.00 Tintin seikkailut. 20.40 Sveitsin jääkiekkoliiga LIVE: Kloten – Zug. 16.35 Maajussille morsian. 10.20-12.10 Ranskan jalkapalloliiga: St. 7.05 ja 8.05 Kuvia ja kokemuksia elämästä Irakissa 2008. Kunnioitus. (Jake in Progress) Häiden pysäyttäjät. 06.00 SLUT. 4.25 South Park. 20.05 Ekorakentamisen haasteet. 17.45 Jalkapallo: Eurogoals. Laineiden uusperheessä laskujenmaksu hoidetaan pikavipeillä. 20.00 Huikeat vempaimet. Kolme kaverusta. 20.00 2 1/2 män. 13.05 Prisma: Lapsi kuin vanhus. 15.35 Tuhkimotarina. 18.00 Oikea kysymys. 02.20-06.00 Taitopeli.com. 19.50 IS Urheilu-uutiset. 5.50 Aamun sää ja Radio Nova. 18.30 Bolibompa: Piggley Winks äventyr. 09.50 Top model 7. (20’) 09.00 James Martinin puutarhaherkut. Pettämiskatastro. 0.35 Kulturnyheterna. Ohjelma on nähtävissä myös svenska.yle. Minkälaista tavaraa kirpputoreilta kannattaa juuri nyt etsiä. 17.15 Salibandyliiga LIVE: Erä – SSV, ennakkotunnelmat. 14.15 Sitoutumisen alkeet, esittely. 20.00 Operaatio Maa. 15.10 Rakastunut vankiin. 17.05 Grosvold. 09.15 Tunteita ja tuoksuja. Miten he reagoivat. 16.25 Mahdollisuuksien koti. 13.00 Rapport
Ympäristöjärjestöt ovat jo vuosien ajan vaatineet ydinjätekuljetusten lopettamista. Samalla EU ei halua Nizzassa antaa Venäjälle viestiä, että suhteet voisivat jatkua ikään kuin mitään ei olisi tapahtunutkaan. Kenian Punaisen Ristin mukaan 61ja 67-vuotiaat naiset siepattiin kodistaan Elwakin kaupungissa maan pohjoisosassa lähellä Somalian rajaa. Sopeutumista voi helpottaa lapsille luvattu koiranpentu. Lyhyesti TIISTAINA 11. Ranskasta perjantaina lähteneen 11 ydinjätesäiliön matkantekoa on yritetty hidastaa monin tavoin. Puheenjohtajamaa Ranska on kuitenkin toistuvasti painottanut, että Venäjään vaikutetaan parhaiten keskusteluteitse, ei uhkaillen. 118 tkm, sininen, ajotietokone, vak.nop.säädin, ilmastointi 10900,Mazda MPV 2.0TDi -02 aj. Amerikkalaiset perustivat itse samantapaisen sivuston neljä vuotta sitten pyytääkseen anteeksi presidentti George W. Hyvä laadukas Familon TÄKKI (II laatu) TUPLATÄKIT (II laatu) Laadukas PALLOKUITUTYYNY Lasten PEITTEET alk. Unionia Nizzan yksipäiväisessä tapaamisessa edustavat puheenjohtajamaa Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy sekä komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso. Obama on antanut ymmärtää, että osa talousuudistuksista on saatava vauhtiin jo ennen tammikuun 20. – Olen italialainen, ja pääministeri Silvio Berlusconi ei puhu minun nimissäni, kuvissa lukee. Barack Obama ja George W. 10900,Opel Astra 1.6 Enjoy Wagon -05 aj. Bush ja Obama valmistelivat vallanvaihtoa Finanssikriisi lisää kiirettä Presidentti George W. Turman jäljiltä on löytynyt kuolleena kaikkiaan noin 90 ihmistä ja 150 on loukkaantunut. Citroën C5 2.0i SX Break -05 aj. (06) 8311 266, ilt. Suomi olisi ollut valmis palaamaan neuvottelupöytään jo viime kuussa, ja oli siten maanantaiseen linjaukseen tyytyväinen. 235 tkm, met.sininen, 7-hengen, webasto, ilmastointi 16500,Mercedes E 230 Automatic -96 aj. Obama on vieraillut Valkoisessa talossa aiemminkin, mutta hän kävi nyt ensimmäistä kertaa tulevassa työhuoneessaan Oval Of. Iskuissa kuoli myös monia nuoria, jotka opiskelivat läheisessä taideoppilaitoksessa. Ensimmäinen pommi oli kätketty autoon vilkkaalla kahvila-alueella Kasran kaupunginosassa. Uutiskanava CNN:n mukaan Bush on epäsuosituin presidentti sitten 1950-luvun. Neuvotteluja on tarkoitus käydä jo perjantaina Nizzassa Venäjän ja EU:n yhteisessä huippukokouksessa. EU pysäytti neuvottelut syyskuun alussa. Kiireestä kertoo sekin, että perinteinen vallanvaihtotapaaminen Valkoisessa talossa järjestettiin nyt aiemmin kuin yleensä. Peitteet sopivat myös allergisille 15-30 € 15-30 € Isot satiinialuslakanat koko 240x260 15 € 15 € TERVETULOA! HUIPPUHALVALLA SUORAAN TEHTAALTA I JA II LAADUN TUOTTEITA 18 € 18 € M. Ennen kesäkuuta keskusteluja jarruttivat ensin Puolan ja Venäjän lihakiista sekä sittemmin Liettuan energiahuolet. Amerikkalainen sotilasjohto pystyi lehden mukaan seuraamaan hyökkäyksiä ”suorana lähetyksenä” keskustiedustelupalvelu CIA:n päämajassa. EU ja Venäjä neuvottelupöytään Neuvotteluja on tarkoitus jatkaa perjantaina Nizzan huippukokouksessa Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain tuleva ja väistyvä presidentti pyrkivät mahdollisimman juohevaan vallanvaihtoon . Elwakin läheiset alueet Somalian puolella ovat Somalian hallitusta vastaan taistelevien islamistien hallussa. Ydinjätekuorman matka takkuili jälleen NAIROBI (STT–AFP) Aseistautuneet miehet sieppasivat kaksi italialaista nunnaa Keniassa maanantaina. MARRASKUUTA 2008 www.forsen.. CNN:n mittaukseen oli haastateltu puhelimella yli tuhatta amerikkalaista viime viikolla. CNN:n kyselyyn vastanneista 76 prosenttia moitti Bushia ja vain 24 prosenttia arvioi, että presidentti on tehnyt työnsä hyvin. Haavoittuneita oli ainakin 68. Tuore ensimmäinen nainen saa tosin apua äidiltään Marian Robinsonilta, joka muuttaa Washingtoniin ollakseen lähellä perhettään. 90 tkm, met.harmaa, ilmast. klo 10-17 2 kpl 25 € 25 € Isot SOHVATYYNYT 10 € 3 € 10 € 2 kpl Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Euroopan unioni haluaa jatkaa yhteistyöneuvotteluja Venäjän kanssa Georgian kriisistä johtuneen tauon jälkeen. Käytännössä jäsenmaat haluavat palata neuvotteluihin myös siksi, että ne eivät halua vaarantaa koko yhteistyötä taloudellisesti tärkeän Venäjän kanssa. Bushin hyväksymän valtuutuksen puitteissa. Italialaiset pyytävät anteeksi Berlusconin möläytystä WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvallat on viime vuosina tehnyt kymmenkunta salaista iskua al-Qaidaa ja muita militantteja muslimiryhmiä vastaan muun muassa Syyriassa ja Pakistanissa. 159 tkm, punainen, vaalea nahka, koukku, aluvant., lohkoläm. Kyseessä oli tuhoisin veriteko Irakin pääkaupungissa kuukausiin. 210 tkm, sininen, ilmast., vakionop. nanssikriisin takia. Kaksi italialaista nunnaa siepattiin WASHINGTON/HELSINKI (STT) Yhdysvaltain väistyvän presidentin George W. Michelle Obama tapasi Laura Bushin Obama yrittää puskea jo nyt eteenpäin muun muassa pulassa olevalle autoteollisuudelle tarkoitettua 25 miljardin dollarin hätälainapakettia. – Tähän on vaikuttanut ihan reaalipolitiikka. Rakennuksessa oli 500–700 ihmistä, kun se romahti. Laura Bushin ja Michelle Obaman tiedettiin puhuneen ainakin siitä, miten Obaman nuorten tyttärien koulunkäynti on parasta järjestää ja miten helpottaa heidän tottumistaan uuteen kotiin. Avustustyöntekijöiden sieppaukset ovat lisääntyneet Somaliassa tänä vuonna. Puolustusministeriö on vuodesta 2004 lähtien voinut käyttää laajoja salaisia toimivaltuuksia hyökätäkseen terroristiryhmiä vastaan, kertoi New York Times verkkosivullaan. Haitin presidentin Rene Prevalin mukaan koulun rakenteissa ei ollut käytetty lainkaan terästä, joka olisi tukenut betonia. Noin 10 000 mellakkapoliisia kantoi yksitellen pois noin tuhat mielenosoittajaa, jotka olivat tukkineet pääsyn Gorlebenin ydinjätteen varastointikeskukseen. säädin, koukku, 2xrenk. Venäjän vetäytymisestä on edelleen erilaisia näkemyksiä, mutta EU-maat pitivät tilannetta silti tyydyttävänä. LAUTAA HALVALLA LAUTAA HALVALLA 19x100 kl 0:32 0:35 (18 mm sh) 22x100 kl 0:36 0:40 (21 mm sh) 50x100 vl 1:10 14x95 c-paneli 0:40 ULKOVUORET TARJOUKSESSA höylättynä KAIK KEA PUUT AVAR AA KANN ATTA A KÄYD Ä! TIEDU STELL A! Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Stubb matkusti Brysselistä suoraan Moskovaan, jossa hän tapaa tiistaina ulkoministeri Sergei Lavrovin. Richard Nixonin kyvyt kyseenalaisti 66 prosenttia vuonna 1974. (06) 867 6416 Palvelemme Teerijärvellä ma-pe klo 7.30-16.30, la sulj. 110 tkm, pitkämalli, webasto, ilmast., HUIPPU HIENO YKSILÖ! 24900,Teno VUODEVAATTEIDEN JÄTTIRYSÄYS! Esim. Iskut on lehden mukaan tehty entisen puolustusministerin Donald Rumsfeldin antaman ja presidentti George W. Lauantaina raunioista pelastettiin vielä neljä ihmistä. Yksi keskeisistä ehdoista niiden jatkumiselle oli, että Venäjä vetää joukkonsa Georgiasta elokuun kriisiä edeltäviin asemiin. Bush sekä Laura Bush tervehtimässä uudeksi presidentiksi valittua Barack Obamaa ja hänen puolisoaan Michelleä heidän saavuttuaan ensivierailulle Valkoiseen Taloon. Yhteistyöneuvottelut koskevat muun muassa talousyhteistyötä, viisumiasioita ja koulutusta. USA iskenyt al-Qaidaa vastaan PORT-AU-PRINCE (STT–Reuters–AFP) Haitin viranomaiset kertoivat maanantaina pidättäneensä papin, joka omisti maan pääkaupungissa Port-au-Princessä romahtaneen koulurakennuksen. Djupsjöbackan saha, Teerijärvi puh. 0400 734 663 3 € HYVÄT VALIKOIMAT SYKSYN PÄIVÄPEITTEITÄ 10-50 € 10-50 € Tule, älä mieti! Kokkolan Urheilutalolla ke 12.11. vakionop.sääd., 2xrenk.,1-omist. Neuvottelut avattiin virallisesti kesäkuussa yli puolentoista vuoden viivästysten jälkeen, mutta ne karahtivat heti kesälomien jälkeen Georgian kon. Mielenosoittajat olivat myös tukkineet Gorlebeniin johtavan tien lähes 40 traktorilla sekä korkeilla sementtipyramideilla. päivän virkaanastujaisia. Venäjältä kokoukseen saapuu presidentti Dmitri Medvedev. Torikatu 9, Kokkola, puh. Tavoitteena on kokonaan uusi yhteistyösopimus, koska nykyinen on monilta osin vanhentunut. 86 tkm, automaatti, ym! 15.500,Volvo XC70 D5 AWD Geartronic -03 aj. Hankaliksi ennustetut neuvottelut kestävät todennäköisesti useita vuosia. Jäsenmaiden ulkoministerit päättivät asiasta maanantaina Brysselissä, vaikka Liettua vastusti ajatusta viime metreille asti. 0400 663 392 www.kokkolanautovalitys.. Bush keskustelivat yhteistyöstään ja maata raastavista talousongelmista Valkoisessa talossa maanantai-iltana Suomen aikaa. (06) 822 2198 Palvelemme Kokkolassa ma-pe klo 8.00-17.00, la sulj. Demokraatit suunnittelevat lisäksi öljynporaushankkeiden perumista luonnon kannalta herkillä alueilla sekä kantasolututkimuksen rahoituskiellon purkamista. Amerikkalaisen New York Timesin internetsivut ovat kommentin jälkeen tulvineet italialaisten anteeksipyyntöjä. Sarkozyn ja Medvedevin tapaaminen Neuvottelujen lykkäys oli käytännössä ainoa vastatoimi, jonka EU määräsi Venäjälle Georgia-kriisin takia. 59 tkm, met.hopea, 2xrenkaat, vetokoukku, lohkolämmitin 10900,BMW 320 Dsl Automatic -04 aj. Yhteistyöneuvottelujen jatkuminen voi osaltaan hieman lämmittää EU:n ja Venäjän perjantaisen huippukokouksen ilmapiiriä. Berlusconi tokaisi perjantaina Yhdysvaltojen tulevan presidentin Barack Obaman olevan nuori, komea ja ruskettunut. Hollandin mukaan toiseksi epäsuosituin presidentti on Harry Truman, jota arvosteli 67 prosenttia vuonna 1952. Pääministeriään häpeävät italialaiset ovat myös perustaneet sivuston notspeakinginmyname.com. Haitin turmakoulun omistaja pidätettiin BERLIINI (STT–AFP–DPA) Rajut mielenosoitukset ydinjätekuljetusta vastaan jatkuivat maanantaina Saksassa. – Me pyydämme tulevina viikkoina hallinnon virkamiehiä perehdyttämään Obaman joukkueen keskeisiin asioihin taloudesta Irakin sotaan, Bush sanoi viikonvaihteessa. 165 tkm, met.beige, nahkaverhoilu, vak.nop.säädin, ilmastointi 27900,Volvo V70 2.4 Business -04 aj. Bush on jo epäsuositumpi kuin Nixon. Hän aikoo myös ensi töikseen peruttaa varakkaiden veroleikkaukset ja ohjata veronkevennyksiä keskiluokalle. Bush on puolestaan luvannut, että vallanvaihto sujuu kitkatta. Kolmikerroksinen koulu sortui perjantaiaamuna kesken koulupäivän. 143 tkm, met.sinin., vaalea nahka, autoilmast., vak.nop.säädin 21900,VW Transporter 2.5TDi 130HV -05 aj. Itsemurhapommittaja iski myös Baqubassa. Obama ja Bush keskustelivat kahden kesken ilman neuvonantajia. Senaattori Barack Obama on ollut osapäiväwashingtonilainen jo pitkään, mutta Chicagoon tottuneet vaimo ja tyttäret joutuvat uuteen ympäristöön. Viikonlopun aikana kuljetusta suojelemaan on tarvittu kaiken kaikkiaan 16 000 poliisia, joita vastassa on ollut noin 15 000 mielenosoittajaa. cessa. Lehden blogissa julkaistut viestit ovat täyttäneet jo yli 60 sivua. Katolisen Misna-uutistoimiston mukaan nunnat ovat työskennelleet Keniassa vuosia. Mielenosoittajat ovat muun muassa kahlinneet itsensä raiteisiin säiliöiden kulkiessa junalla Ranskan ja Saksan läpi. Iskusta ehti kulua vain hetki, kun itsemurhapommittaja juoksi hätääntyneeseen väkijoukkoon ja räjäytti itsensä. Peräkkäiset pommiiskut tappoivat 28 ROOMA/HELSINKI (STT) Italialaiset ovat aloittaneet kansanliikkeen pyytääkseen anteeksi pääministeri Silvio Berlusconin viimeisintä möläytystä, Corriere della Sera -lehti kertoi maanantaina. Tämäkään ei ollut erityisen dramaattista, sillä EU:n ja Venäjän neuvotteluja ei ole edes ehditty vielä kunnolla aloittaa. Bushin kannatus näyttää laskeneen entisestään. Maassa ei ole ollut toimivaa keskushallintoa liki 20 vuoteen. Kenian turvallisuusjoukot vahvistivat, että sieppaajien oli nähty pakenevan Somalian puolelle. Sieppaajien epäillään olevan somalialaisia. iktiin. Raunioista ei löytynyt enää eloonjääneitä. Yksi näistä salaisista iskuista oli viime kuussa syyrialaiseen rajakylään tehty isku, jossa kuoli kahdeksan siviiliä. Heino p. Sivusto on täynnä valokuvia, joissa italialaiset poseeraavat paperille kirjoitetun viestin kanssa. Bushille on käynyt niin jo kolmesti tänä vuonna, sanoi CNN:n asiantuntija Keating Holland. – Kenenkään muun presidentin vastustus ei ole ollut yli 70:tä prosenttia. On EU:n intresseissä käynnistää neuvottelut, ulkoministeri Alexander Stubb arvioi kokouksen jälkeen. 13900,VW Golf 1.4 5-ov -02 aj. Bushin uudelleenvalintaa. Facebookissa puolestaan on perustettu yli 30 ”Olemme kaikki ruskettuneita” -nimistä ryhmää, joissa on tuhansia jäseniä. Neljä ihmistä kuoli ja 15 haavoittui. Kuolleiden joukossa oli useita poliiseja, jotka olivat kiiruhtaneet paikalle auttamaan ensimmäisen räjähdyksen uhreja. Maan väestönsuojelujohtajan mukaan rauniot tarkistetaan vielä kertaalleen, minkä jälkeen niitä aletaan raivata raskailla maansiirtokoneilla. 17900,Renault Laguna 1.6 Break -06/05 aj. Kuva: Reuters/Jim Bourg BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Ainakin 28 ihmistä kuoli ja kymmeniä haavoittui kahdessa peräkkäisessä pommiiskussa Bagdadissa maanantaina