Kerro vinkkisi isänpäivälahjaksi. – Kaikkein törkeimmistä teoista tuomittaisiin ankarammalla rangaistusasteikolla. Tällä hetkellä eläinsuojelurikoksesta voidaan tuomita enimmillään kaksi vuotta vankeutta. Koskela voitti äänestyksessä kahden vuoden jatkokautta hakeneen Jan-Erik Sundellin. Sivu 15 Pallopiirissä vaihtui valta Jouni Nikula (KP) Keski-Pohjanmaalla hiihdetään taas. AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 14.11. Kerro oma vinkkisi lahjasta perusteluineen. Nro 308 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa Torstai 11. /lahjavihje Tarjoukset voimassa torstaina tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Ainakin Kokkolan liikuntapaikkojen työpäällikkö Terho Lindberg uskoo, että vesisade pyyhkii ohuen lumipeitteen viimeistään ensi viikolla. Esityksen mukaan perustettaisiin myös eläintenpitokieltorekisteri tehostamaan viranomaisten valvontaa. Idänkauppaa harjoittavat suomalaisyritykset uskovat, että Venäjälle suuntautuva vienti jatkaa seuraavat puoli vuotta maltillista kasvua. Tosin tälläkään kertaa hiihtäjien onni ei kestä pitkään. Jos perustusvaliokunta päätyy siihen, että asetuksilla on menty liian pitkälle, koko asetus voidaan joutua jopa kumoamaan. Kolme lahjakorttia arvotaan torstaina 11.11. Klubi järjestetään nimensä mukaisesti ravintolassa, ja meno on vapaampimuotoista kuin tavallisessa klassisen musiikin konsertissa. Hän oli laittanut jalkaansa ”kivikelin sukset”. Kokkola • Pietarsaari www.sunds.nu Hieno valikoima Isänpäivälahjoja kaupoissamme. Messutaloista peräti 90 prosenttia yltää parhaaseen A-energialuokkaan, kun viime kesän Kuopion messuilla siihen pääsi 65 prosenttia kohteista. Rukous ei kuitenkaan merkitsisi parisuhteen siunaamista. Kokkolalainen Jouko Toivola oli eilisaamuna Santahaan ensimmäinen ja ainoa hiihtäjä. 2 PRK 1 50 2 95. Sivu 4 Outokummusta jäi jälkiä Veteliin HELSINKI (STT) Eduskunnan perustuslakivaliokunta selvittää kiistellyn jätevesiasetuksen lainmukaisuuden parin lähiviikon aikana. Sivu 20 Valiokunta ei esittänyt homopareille siunausta Päivi Savela (KP) Törkeistä eläinsuojelurikoksista voidaan jatkossa tuomita nykyistä ankarampia rangaistuksia. Rangaistus olisi vähintään neljä kuukautta ja enintään neljä vuotta vankeutta. Suuri tekijä on se, että kuluttajat ja taloteollisuus puhaltavat yhteen hiileen. Sivu 4 ”Kivikelin” suksille käyttöä www.kp24.. – Nyt henkilöstöstä kaksi kolmasosaa on töissä ja muutaman kuukauden kuluttua kaikki, uskoo Nautorin henkilöstöpäällikkö Kjell Fellman. Eduskunnan käsittelyssä on loppusuoralla esitys, jonka mukaan rikoslakiin lisättäisiin säännös törkeästä eläinsuojelurikoksesta. klo 11. Lakiuudistuksella pyritään ohjaamaan oikeuskäytäntöä arvioimaan törkeitä eläimeen kohdistuvia rikoksia nykyistä moitittavammaksi ja määräämään niistä oikeasuhteisia rangaistuksia. Sivu 3 Kerma taipuu keittiötaiteeksi Kuva: Päivi Karjalainen Kokkolan ammattiopiston leipomolinjan opiskelijoiden Teija ja Tuija Tervamäki koristavat täytekakkuja ja suunnittelevat isänpäiväkakkuja. Mietintö tulee tänään kirkolliskokouksen käsittelyyn. Messutalojen energiataloudellisuus huipussa Rangaistuksia aiotaan koventaa Törkeä eläinsuojelurikos on tulossa rikoslakiin VETELI (KP) Vetelissä viime maaliskuussa tuotannon lopettaneen Outokummun tehtaan jäljiltä jäi Pitkäkankaan pohjavesialueen maaperään sallitun raja-arvon ylittävä määrä öljyjakeita ja pienempiä määriä raskasmetalleja. MARRASKUUTA 2010 Kokkolan asuntomessut peittoaa kaikki aikaisemmat asuntomessut energiataloudellisuudellaan. Yhteistyössä: Yllätä isä iloisesti Aukian tyylikkäällä vaatelahjalla. Ongelma ei aiheuta välitöntä vaaraa vedenkäyttäjille. Kermakakku on edelleen kahvipöydän kestosuosikki, mutta sen asemaa horjuttavat marsipaanikakut, joiden koristelussa vain mielikuvitus ja taito ovat rajana. SULJETTU Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Sundin lahjakortti on oiva lahjaidea. Sivu 12 Sivu 9 Huonosti toimivaan järjestelmään on oikeus vaatia parannuksia. Samalla voit voittaa 50 euron lahjakortin Aukian myymälään Kokkolaan. Kirkolliskokouksen valiokunta esitteli keskiviikkona mietintönsä, jonka mukaan homoparien puolesta voitaisiin rukoilla vapaamuotoisesti. Tervetuloa! ISÄKIN on KUKAN arvoinen! Juuri nyt monet pähkäilevät sopivaa lahjaa isälle. Ainakin yleinen mielipide on arvioinut, että törkeimmissä tapauksissa on käytetty liiallisesti rangaistusasteikon alapäätä ja sakkorangaistuksia, sanoo lainsäädäntöneuvos Lena Andersson oikeusministeriöstä. Sivu 8 Kauppa Venäjälle maltilliseen kasvuun . Sivu 7 Jätevesiasetuksen laillisuus tutkitaan Nautor purjehti laman yli pääasiassa lomautusten merkeissä. Eläinsuojelurikoksia koskeva säännös on edennyt rivakasti eduskunnassa. 0290 801 660 www.minimani.fi Päivän tarjous! Granini Sun Fresh TÄYSMEHUT 1 l (0,75/l) Orange tai multifruit Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (5,90/kg) 2/tal. Anderssonin mukaan se yritetään saada voimaan mahdollisimman pian kevään kuluessa ja eläintenpitokieltoa koskeva rekisteri hieman myöhemmin. Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen kertoo, että messuorganisaatio on tietoisesti painottanut energiataloudellisuutta, kun messurakentajia on valittu. Julkaisemme parhaita vinkkejä isänpäivänaattona. Sivu 2 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli HAAPAVESI Tänään -1 -1 -0 -0 -0 6 Sivu 10 . Samalla tuomittu määrättäisiin eläintenpitokieltoon. – Lunta aletaan tykittää vasta sitten, kun on luvassa pidempi pakkasjakso, Lindberg sanoo. Suomalais-venäläisen kauppakamarin tekemän kyselyn mukaan viennin kasvua odottaa nyt yli 70 prosenttia Venäjänkauppiaista. Sivu 13 Nautorilla merkkejä paremmasta Klasariklubi Pohjanmaalle Suomen Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Kari Koskela. Sivu 6 Kokkolassa ja Oulaisissa soi tällä viikolla viulisti Minna Pensolan emännöimä klasariklubi
– Halusimme rantatontin ja olemme tähän tosi tyytyväisiä. Viime vuoden Kuopion messuilla siihen pääsi jo kaksi kolmasosaa taloista. Kokkolan messutaloista ainakin kolme on passiivitaloja. Näyttelykohteita on 40. Pienin omakotitalo on kooltaan 108 neliöä ja suurin 225 neliöä. Nivalassa henkitoreissaan löydetyn koiranpennun kurkku oli viillelty auki, ja eläinlääkäri joutui lopettamaan pennun. Kerrostaloasuntoja on 7. – Tiedän, että ihmiset hakevat asuntomessuilta ideoita sisustukseen. Osuuskunta Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen marssi tyytyväisenä Vanhansatamanlahden ensilumilla. Esimerkiksi osittainen uuden koulun rakentaminen on yksi vaihtoehto. Heiskanen kehuu Kokkolan pienen messualueen kaavaa ja rakentamista. Niva-Kaijan koulun tarkentavan kuntotutkimuksen tulokset valmistuvat parin viikon sisällä. Nivalassa harkitaan koululakkoa KOKKOLA (KP) Suomalaiset lahjoittivat köyhien lapsiperheiden hyväksi ennätykselliset 6,8 miljoonaa euroa. Kohteista 30 on omakotitaloja. Kokkolan seutu saa Yhteisvastuun tuoton valtakunnallisesta osuudesta tällä kertaa ”ylimääräisen” osan. Eläinrääkkäys selvisi Nivalassa Hanna Vierumäki NIVALA Niva-Kaijan Vanhemmat ry on tyytymätön Nivalan kaupungin päättäjiin. Kuvia asuntomessualueen rakentamisesta www.kp24.. KESKIPOHJANMAA 2 Lyhyesti Ilmoitukset ja tilaukset: . Aita tulee ilmeisesti kaikille samanlainen, mutta muuten olemme tehneet ratkaisut pääsääntöisesti itse, Marjukka Hotakainen kertoo. Rakentamisen asuntomessualueelle Hotakaiset ovat kokeneet pelkästään myönteisenä. /mediakortti Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli: ma-su 24 tuntia vrk . Se kohdennetaan alueen vähävaraisten kotien tukemiseen marttojen ja diakoniatyön yhteistyönä. Alue on todella viehättävä. Seinärakenne on melkein passiivitasoa, samoin ikkunat ja ovet, Tomi Hotakainen myhäilee. Pienimmät asunnot taas sijoittuvat messualueen keskelle rakennettaviin kerrostaloihin. Se tarkoittaisi sitä, että remontti voitaisiin aloittaa ensi vuoden alussa. Messualueen ranta oli juuri jäätynyt, mutta kylmyys ei ole messujohtajan murhe. Messuvieraan silmin Hotakaisen taloa katsasti tottunein silmin myös toimittaja Anne Alter Meidän talo -lehdestä. Kälviällä tulos seurakunnan jäsentä kohti oli 5,10 euroa ja Lohtajalla 4,91 euroa. Kompakti alue Asuntomessujohtaja on selvästi tyytyväinen Kokkolan messuihin. 0800-30101 Jakeluhäiriöpäivystys Kokkola ja muut kunnat arkisin klo 6-14 ja la-su 6-10 . Niistä 188 tulee asuinkäyttöön. – Kalliolämpö oli meille itsestään selvä ratkaisu. Poliisi on selvittänyt Nivalassa tapahtuneen eläinrääkkäystapauksen runsaiden median kautta saatujen vihjeiden avulla. Messuista tulee ”kiitos-messut”, joista löytyy nähtävää ja ideoita erilaisille perheille. Asuntomessuorganisaatio esitteli keskiviikkona ensimmäisen kerran messualuetta ja -taloja valtakunnallisesti medialle. Kiva ilmiö on, että täällä on paljon erilaisia taloja vierekkäin. Eikä rakentajienkaan, sillä rakentamisen trendeissä energiataloudellisuudessa on tapahtunut suuri muutos. Alter toivoo sen myös toteutuvan messutaloissa. Talot ovat hyvin eri tyyppisiä. joulukuuta ja sen jälkeen valtuustoon. Kunnanhallitukseen kouluverkkoasia tulee talousarvion käsittelyn yhteydessä 2. Toinenkin toivomus Alterilla on, persoonallinen sisustaminen. Alakouluopetusta annettaisiin esityksen mukaan nykyisen tapaan myös Keskuskoululla ja Tunkkarilla. – Ilmanvaihdon osalta on ihan takuuvarmasti tehtävää. Rakentaminen on kuukauden edellä aikataulusta nyt, mutta kiirehän tässä varmasti vielä tulee, Tomi Hotakainen tuumii. Sisustajilla on pelkoa näyttää joltakin muulta kuin muut näyttävät. Energiataloudellisuuteen Hotakaisia ei ole tarvinnut kenenkään patistaa. Monet asuntomessut kiertänyt journalisti vieraili kaupungissa kesällä lomallaan ja yöpyi leirintäalueella. Kuva: Juha Sallinen Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Messurakentajat Tomi ja Marjukka Hotakainen nauttivat jo tulen äärellä talvisesta merimaisemasta. Heiskanen muistelee, että vuoden 2007 Vaasan asuntomessuilla 19 kohteesta vain kaksi taloa ylsi A-energialuokkaan. – Tulisivat sieltä omasta suojakilvestään ja kertoisivat ajatuksiaan ääneen, Niva-Kaijan Vanhemmat ry:n puheenjohtaja Arto Saartoala toivoo. Massiivisia, suuria ovat myös kadun sisäpuolella olevat talot. Talot ovat arkkitehtonisesti ja rakennuselementeiltään hyvin erilaisia. Puhutaan yksilöllisyydestä, mutta sitä ei uskalleta toteuttaa. – Siinä rakennuksessa on kuitenkin paljon ihan hyviäkin osia, Jyrkkä arvioi. On todennäköistä, että työryhmä päätyy osittaiseen viipaleratkaisuun. Neliöitä Hotakaisen kookkaaseen taloon tulee kaikkiaan 260. Silti suurin merkitys on rakennuttajien ja pientaloteollisuuden teoilla. Valtaosa rakennettavista taloista on jo noussut messualueelle ja sen ilmeen voi hahmottaa. – Me arvioimme muiden ratkaisujen riittävyyttä. Kaavoituksessa on onnistuttu hyvin. Se ei toimi riittävästi, hän mainitsee. – Asuntomessualueiden koko on keskimäärin 15 hehtaaria, ja Kokkolan alue on vain kolmannes siitä. Osa vanhemmista harkitsee ryhtymistä oikeustoimiin päättäjiä kohtaan viitaten ilmeiseen terveyshaittaan. Tomi Hotakainen kertoo, että alueella on yhteisöllisyyttä, kun kaikki rakentavat samaan aikaan. Messujen projektipäällikkö Touko Rauma kertoo, että messutalojen keskimääräinen huoneistokoko on 159 neliöä. Mutta leirintäalueen suuntaan kohoavatkin pienenpienet citytalot. Ratian aitaa pystytetään kaikille tonteille kadun suuntaan. Pienin yksiö on kooltaan 35 neliöä. Meri ja puistot tuovat väljyyden tunnetta alueelle. Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa keräyksen bruttotuotto kaksinkertaistui reilusti edellisvuodesta. RintaJouppi koki Jari Jyrkän järjestämän vierailun erittäin hyödylliseksi. Tapaukseen liittyvän kolmannen miehen osuutta myös selvitetään. / asuntomessualue Megatrendikäs messualue Kokkolan asuntomessujen energiataloudellisuus omaa luokkaansa Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen on tyytyväinen messutalojen energiataloudellisuuteen. Heiskanen toteaa, että tietenkin lainsäätäjä on tehnyt oman työnsä energiataloudellisuuden parantamiseksi ja se on vaikuttanut Kokkolassakin ratkaisuihin. Energiataloudellisuus on noussut nopeasti omakotirakentamisen megatrendiksi. Rannassa omarantaisilla tonteilla komeilevat Vanhansatamanlahdelle päin keskellä yksikerroksiset ja reunoilla kaksikerroksiset suuret talot, joilla jokaisella on oma rantasauna. – Alue on tiivis massoitukseltaan, mutta toisaalta helppo kiertää moneen suuntaan. Huhtikuun lopulla alkanut suuren betonielementtitalon rakentaminen on sujunut mallikkaasti alusta asti. Se on pelkästään hyvä, koska se antaa tuleville rakentajille enemmän vaihtoehtoja, Anne Alter kiittelee. Hän ei pidä silti aluetta ahtaana. Tämä messualue on äkkiseltään nähtynä mielenkiintoinen. – Se on tosi kaunis alue. Sivistyslautakunta esittää Patanan, Pulkkisen ja Räyringin alakoulujen yhdistämistä Räyrinkiin yhdeksi Ylipään kouluksi. – Asuntomessut on tehnyt määrätietoisesti työtä, kun messurakentajia on haettu. Esitutkinnan ollessa vielä kesken poliisi epäilee eläinsuojelurikoksesta koiran omistajaa ja toista miestä. Poliisin suorittamassa esitutkinnassa selvisi, että koiran omistaja oli antanut sairastelevan koiranpennun kaverinsa lopetettavaksi. 020 055 888 Moda Aukialla on KOKKOLA, Chydenia ma-pe 10-19, la 10-16 Kaikki naisten ja miesten Kaikki naisten ja miesten ULKOTAKIT ULKOTAKIT V VÄ ÄHINT HINTÄÄ ÄÄN N -15% 15% (ei koske Gant (ei koske Gant– –takkeja) takkeja) VETELI (KP) Keväällä kunnanvaltuustoon juuttunut kouluverkon saneeraus on Vetelissä tuotu luottamushenkilöiden käsittelyyn uudelleen. Täällä on hyvin mielenkiintoinen kaavallinen ratkaisu, Heiskanen kiittelee messualueen pyöreää kaavaa. – Messusisältö on upea. Siinä olisi petraamista. Poliisi epäilee alkoholilla olleen osuutta tapahtumien kulkuun. Kaikki on toteutunut hyvin aikataulussa. marja.vilpula@kpk.. Komein tulos tehtiin Kälviällä ja Lohtajalla: Kälviän seurakunta sijoittui valtakunnallisessa tilastossa yhdeksänneksi ja Lohtaja kymmenenneksi. Koulun remonttia suunnittelevan työryhmän jäsen, kaupungin kiinteistöpäällikkö Jari Jyrkkä kertoo, että sen jälkeen vertaillaan, kannattaako koulua saneerata vai rakentaa uutta. Talo kahteen käyttöön Messuvieras odottaa erilaista nähtävää Messurakentajat Tomi ja Marjukka Hotakainen ovat tyytyväisiä taloratkaisuunsa. Tuulivoimaa lukuunottamatta käytössä ovat kaikki modernit energialähteet. Yksi valintakriteeri on ollut energiaratkaisut. – Koneellisella ilmanvaihdolla varustettujen tilojen toimitus sijoittuisi joulun väliviikolle, Jyrkkä tietää. Rivitalokohteita on 2. – Asuntomessuorganisaatio on antanut melko vapaat kädet valinnoissa. Keskija Etelä-Pohjanmaan Martat toteuttavat YVkeräysvaroilla neljä Kotirumba rullaamaan -ryhmää: Kokkolassa, Kannuksessa, Seinäjoella ja Vaasassa. Veteli rustaa kouluverkkoa NIVALA (KP) Poliisi epäilee kahta miestä eläinsuojelurikoksesta Nivalassa. – Ennenkaikkea kuluttajat ja taloteollisuus puhaltavat nyt yhteen hiileen ja se realisoituu. Me emme voi määrätä, että teidän on rakennettava uusi koulu, hän huomauttaa. Terveysvalvonnan johtaja Meeri Rinta-Jouppi muistuttaa, ettei Kallion terveysvalvonta voi määrätä millä tavalla Nivalan kaupunki korjaa sisäilmaongelmat, mutta terveyshaitan poistamiseen terveysvalvonta voi velvoittaa. Uskon, että Ratian aita luo yhtenäisyyttä alueelle. Kälviä ja Lohtaja Yhteisvastuun kärjessä Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan asuntomessualueelle on noussut viimeisen päälle energiataloudellisia taloja. – Kokkolassa on tehty selviä harppauksia energiataloudellisuudessa. Alue on poikkeuksellisen kompakti. 020 750 4400 vaihde www.kp24.. Talojen energiatehokkuus on kasvanut huimasti, Pasi Heiskanen kertoo. Ensimmäiset niistä kutsuivat lämpiminä sisään räntäsateessa vaeltavia vieraita kulkijoita. Yhteisvastuukeräyksen tuotolla autetaan köyhiä lapsiperheitä Suomessa ja Haitissa. Osalle lopuista tiloista on hieman erikoisempi käyttötarkoitus. Tuulivoimakin oli vireillä kolmen talon yhteishankkeena, mutta sitä ei toteutettu, koska alueelle ei voi nostaa tuulimyllyn propeleita. Kokkolasta on sillä alalla tullut messujen myötä megatrendikäs. Parhaillaan etsitään väliaikaistiloja niille luokkahuoneille, joita aletaan remontoida. Energiatalous on yritetty ottaa kaikessa huomioon. Koiraa oli yritetty lopettaa puukolla, mutta koira oli päässyt karkuun. – Asuntomessutaloissa on usein se ilmiö, että keittiöt ovat hyvin näyttäviä, mutta eivät toimivia. Ja oikeaan paikkaan. Arkkitehti Jukka Ulvisen suunnittelema talo valmistuu oikeassa ajassa. Tarkoitus samalla on siirtää kaikkien kyläkoulujen kuudensien luokkien oppilaat Keskuskoululle. Harmia on aiheuttanut myös peruspalvelukuntayhtymä Kallion hiljaiselo. Etsinnöistä huolimatta koiranpentua ei löytynyt. Uskon, että tästä tulee menestys. Uutiset Torstaina 11.11.2010 . Kokkolan asuntomessualue Asuntoja on kaikkiaan 131. Toki rakentajat ovat vapaaehtoisestikin valinneet energiataloudellisesti hyviä ratkaisuja. Vanhemmat ovat keskustelleet myös koululakon mahdollisuudesta tiistaina. Niihin tulee nimittäin hammaslääkärin vastaanottotilat. Kaiken kokoista Yksi messujen teemoista on kaiken kokoisia koteja ja se on myös toteutunut alueella. – Täällä enää kaksi tai kolme taloa ei ole A-energialuokassa! Heiskanen myöntää, että asuntomessuorganisaatio on vaikuttanut siihen paljon. Taloudellisuus ja toisaalta ympäristökysymykset painavat nyt paljon ratkaisuissa. Yhtenä teemana messuilla on arjen toimivuus, jolla korostetaan keittiöja kodinhoitoratkaisuja. Yhdistyksen mielestä kaupunki on toiminut liian hitaasti NivaKaijan koulun oppimisympäristön parantamisen suhteen. Vesieristeja asbestikartoituksia suoritettiin syyslomaviikolla. Uusi on vaihtoehto Rinta-Jouppi ja terveysinsinööri Armi Luttinen vierailivat Niva-Kaijan koululla yhdessä kouluterveydenhuollon, työterveyshuollon ja työsuojeluvaltuutetun kanssa lokakuussa. Fakta. Pientalotehtaiden osanotto messuille on hieno, täällä on paljon eri talovalmistajia. Myös Kokkolan seurakuntayhtymän seurakunnissa väki osallistui keräykseen selvästi edellisvuosia innokkaammin. Asian tultua julkisuuteen otti koiran omistaja itse yhteyttä poliisiin, ja asia alkoi selvitä. 1 kohde on paritalossa. Asian käsittely jatkuu yhdistyksen seuraavassa kokouksessa joulukuun alkupuolella. – Asiakkaille on varmaan erilaista käydä täällä ja vähän erilaisen teemme vastaanotostakin, Tomi Hotakainen naurahtaa
– Eläintä käytetään koston välineenä kuten lapsia avioerotilanteessa. Sen tavoitteena on järjestää kansanäänestys kuntaliitoksesta Pietarsaaren seudulla. , www.kp24.. Westman mainitsee naapurikunnissakin löytyvän samoin ajattelevia. Vanhassa pitäytyminen voi aiheuttaa sen, että muut ajavat ohi ja yli, hän sanoo. (06) 824 2150 kirjakauppa@mantysaarikk.com www.alvsbytalo.. Pietarsaaressa kansalaisaloitteen jättivät Märta-Lisa Westman ja Johan Karjaluoto ja sen vastaanotti kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson. Eläinsuojelurikokset ovat Rinta-Joupin mielestä lieviä ja johtuvat laiminlyönnistä ja tietämättömyydestä. Eläinsuojeluihmisten mielestä törkeästä eläinsuojelurikoksesta pitäisi kovemman tuomion lisäksi määrätä pysyvä eläintenpitokielto. Asiaa on valmistellut työryhmä, jossa on ollut edustajia eri kunnista. Turussa mies pudotti parvekkeelta kaksi irlanninsetteriä perheriidan päätteeksi. Eläintenpitokiellon vähimmäisaika olisi yksi vuosi. Allekirjoittajat ovat eri henkilöitä kuin valmistelijat, Westman sanoo. – Aloitteessa lähdemme myös siitä että mahdollisessa kuntaliitoksessa muodostettaisiin uusi kunta rakenteineen, aloitteen luovuttanut Johan Karjaluoto huomauttaa. Nyt on marginaalista kysymys sekä siitä, että kaikki rikokset ovat raaistuneet, eläinsuojeluihmiset miettivät. Pietarsaaren seutu halutaan yhteen Kansalaisaloite kuntaliitosäänestyksestä Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson vastaanotti Pietarsaaressa jätetyn kansalaisaloitteen, jonka ojensivat Johan Karjaluoto ja MärtaLisa Westman. – Emme ole järjestäneet nimikeräystä, koska muutama nimi kuntaa kohden riittää aloitteeseen. – Meidän mielestämme viranomaisten jämäköitymistä tarvitaan. Mutta kun ihmisellä menee huonosti, ahneus, välinpitämättömyys ja paha olo kohdistuvat eläimeen. – Henkilökohtainen käsitykseni on, että eläinten kohteleminen ei ole raaistunut. – Syyttäjällä pitää olla myös rohkeutta syyttää, kun on valtuudetkin ja laki takana. Julkisuudessa Pietarsaaressa on eniten otettu myönteistä kantaa kuntaliitokseen. Siinä kysyttäisiin kuntalaisten mielipidettä asiasta. Antamalla kunnon tuomiot voidaan parhaiten ennalta ehkäistä eläinsuojelurikoksia, sanoo eläinsuojeluyhdistyksen aktiivi Anne Isoaho. Yhdistys pyrkii vaikuttamaan viranomaisten toimintaan. Seuraamukset eivät ole olleet suhteessa rikoksen luonteeseen, hän sanoo. Samalla perustettaisiin valtakunnallinen rekisteri, johon tuomioistuinten määräämät eläintenpitokiellot merkittäisiin. anita.salmi@kpk.. Myös koulutusta tarvittaisiin lisää poliisille tutkinnan tekijöinä sekä tuomiovallankäyttäjille. Myös tapahtuu eläinsuojelurikoksia, joista ei ilmoiteta viranomaisille. – Paitsi eläimet, myös lapset joutuvat kärsimään, Rinta-Jouppi miettii. Sen sijaan keittiössä kuohuu: Viirula on Ylivieskan seudun eläinsuojeluyhdistyksen kerhotalo, ja yhdistyksen aktiivit ovat järkyttyneitä viimeaikaisista eläinsuojelurikoksista, joita on tapahtunut muun muassa Nivalassa ja Himangalla. Miten voi parantaa eläinten asemaa. – Välillä pitäisi katsoa pieliin ja miettiä, mikä on se mielipahan aiheuttaja – tuskin eläimet. Törkeästä eläinsuojelurikoksesta olisi rangaistuksena vähintään neljä kuukautta ja enintään neljä vuotta vankeutta. Ilkka Remes Shokkiaalto WSOY (38,80) Juhani Suomi Lohen sukua Otava (45,80) Jarkko Sipilä Katumurha Gummerus (32,70) Child Lee 61 tuntia Karisto (37,50) 24, 90 12, 90 21, 90 24, 90 34, 90 Suomalainen Maailmankartasto Karttakeskus Matti Yrjänä Joensuu Harjunpää ja rautahuone Otava (38,60) 26, 90 VAIN INFOSTA! Rantakatu 12, Kokkola, puh. Yritys-Suomi-puhelinpalvelu alkaville yrittäjille Puhelun hinta: SUOMEKSI 010 19 4680 PÅ SVENSKA 010 19 4681 IN ENGLISH 010 19 4682 Lisätietoja puhelinpalvelusta yrityssuomi.fi Lisätietoja puhelinpalvelusta yrityssuomi.f Yhteistyössä: | ELY-keskukset | Finnvera | Finpro | Keksintösäätiö | Patenttija rekisterihallitus | Suomen Teollisuussijoitus | Tekes | TE-toimistot | Verohallinto | Anita Salmi (KP) Keskiviikkona aamupäivällä jätettiin kansalaisaloite Pietarsaaressa, Pedersöressä, Luodossa ja Uudessakaarlepyyssä. Kuva: Päivi Savela Hallituksen esityksen mukaan törkeästä eläinsuojelurikoksesta tuomittaisiin, jos rikos on tehty erityisen raa’alla tai julmalla tavalla, rikoksen kohteena on huomattavan suuri määrä eläimiä tai tavoitellaan huomattavaa taloudellista hyötyä. Kunnon tuomio ja eläintenpitokielto Eläinsuojeluyhdistys toivoo viranomaisilta jämäköitymistä tutkinnasta alkaen Sisko Björkbacka leikittää Riitu-Murua kissatalo Viirulassa. – Eihän siinä mitään, jos kaikki menee eläimen hyvinvointia ajatellen. Meillä olisi isompana kokonaisuutena parempi neuvotteluasema keskustellessamme kuntien kehittymiseen liittyvistä seikoista kuin erillisinä kuntina. 050 558 7262 dennis.ronn@alvsbytalo.. Kuva: Anita Salmi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Neljäkymmentä kissaa nukkuu leppoisasti päiväunia saatuaan temmeltää aamupäivän vapaasti kissatalo Viirulassa. Tai sitten niistä ilmoitetaan, mutta rikokset eivät päädy tuomioistuimiin saakka. Eläinsuojelurikoksissa ongelmana ovat pitkät käsittelyajat sekä eläinsuojelutapausten harvinaisuus oikeusasteissa. Sitä möykkyytetään, mikä eniten tuottaa tuskaa, Isoaho sanoo. – Ei ole niin pientä elämää, ettei sillä ole omaa arvoaan, paikkaansa ja tarkoitustaan täällä, Isoaho sanoo. Torstaina 11.11.2010 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Hannu Lehto 020 750 4408 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Pietarsaaren seudun kuntien palveluksista suurin osa tuotetaan jo ylikunnallisissa organisaatioissa, esimerkiksi sosiaali-, terveysja toisen asteen koulutuspalvelut. – Olisi tärkeää että kuntalaiset tietäisivät mitä kuntaliitos merkitsee ja millaisia vaikutuksia sillä voisi olla. Näin kaikki seudun kunnat ovat saaneet osallistua siihen. Siinä ulkopuolinen konsultti totesi seudun kuntien olevan vahvempi neuvottelukumppani suhteessaan valtiovaltaan sekä naapureihin pohjoisessa ja etelässä, siis Kokkolaan ja Vaasaan nähden. (00) 000 000, ma-pe 00-00, la 0-00 ...Onni on yhteinen hetki Isän kanssa ... Toivoisimme näitä asioita selvitettävän perusteellisesti, Westman toteaa. Eläinsuojelurikoksista on mahdollisuus antaa kunnon tuomio ja eläintenpitokielto, mutta niitä harvoin määrätään, Isoaho sanoo. Rekisteriä ylläpitäisi Oikeusrekisterikeskus. Lisäksi teon tulisi olla myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Viirulassa ajatellaan koko luomakuntaa sekä järjellä että tunteella. Eläinsuojeluyhdistyksen aktiiveihin kuuluvat myös Anne Isoaho ja Susanna Suvanto (oik.). Tervetuloa! Kuvan talo ei esittelytalo ei ennakkomaksuja maksat vasta valmiista talosta! lisätietoja la 13.11 klo 11–15 Dennis Rönn p. Pahoja tapauksia on vähemmän kuin takavuosina, mutta kanssaihmisten reagointi on muuttunut siten, että ihmiset lähtevät hanakammin ilmoittamaan tapauksista, mikä on ihan oikein, ja näin ne tulevat tietoon, Meeri Rinta-Jouppi sanoo. Eläin koston välikappaleena Eläinsuojelurikoksia tulee julkisuuteen aiempaa enemmän. Tavoitteena olisi järjestää neuvoa antava kansanäänestys kuntaliitoksesta syksyllä 2011. Meeri Rinta-Jouppi: Eläinsuojelulaki ollut hampaaton. – Eläinrakkaita ihmisiä on paljon. Eläinsuojelurikosten taustalla on usein ahneutta, välinpitämättömyyttä ja pahaa oloa. Ylivieskan seudun eläinsuojeluyhdistys on Suomen eläinsuojeluyhdistysten liiton jäsenyhdistys. – Eläinsuojelurikoksiin pitäisi saada tiukempi linja. Niin pohjoiseen kuin etelään asioista neuvoteltaessa olisimme vahvempia yhdessä, MärtaLisa Westman sanoo. paivi.savela@kpk.. Nyt lemmikkeihin kohdistuvista eläinsuojeluepäilyistä tehdään ilmoituksia, ja tarkastuksia enemmän. Törkeästä eläinsuojelurikoksesta tuomittu määrättäisiin myös eläintenpitokieltoon, ellei sen määräämättä jättämiseen olisi erityisen painavia syitä. Törkeän eläinsuojelurikoksen lisäämistä rikoslakiin Rinta-Jouppi pitää hyvänä asiana. Kissatalo Viirulassa on paikalla myös yhdistyksen puheenjohtaja Timo Kekkonen sekä Sisko Björkbacka ja Susanna Suvanto. – Uskomme, että yhdessä kunnilla olisi enemmän voitettavaa. Viranomaisilla on valta ja vastuu, ja heidän pitäisi hoitaa hommat, Isoaho sanoo. Kansalaisaloitteen Pietarsaaren kaupungin puolesta vastaanottanut kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson toteaa kuntien tiivistyvän yhteistyön ja kuntaliitosten olevan ajan hengen mukaista rakenteiden tarkastelua. Lähde: Oikeusministeriö Fakta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallion terveysvalvonnan johtajalla, eläinlääkäri Meeri Rinta-Joupilla on 32 vuoden kokemus eläinten kohtelusta Ylivieskan seudulla. Laissa säädettäisiin myös pysyvän eläintenpitokiellon edellytyksistä. Työssäkäynti ja palvelujen tuottaminen yli kuntien rajojen on laajaa. Nykyään eläinten hyvinvointiin kiinnitetään huomiota erilaisten tukijärjestelmienkin ansiosta. Tuotantoeläinten tilanne on Rinta-Joupin mielestä korjaantunut, mutta lemmikkien kohdalla suhtautuminen on muuttunut. Joillekin ihmisille eläin on hyödyke, joka tuo rahaa, kunniaa tai jotain muuta mukanaan. Hän viittaa siihen, että kiinnostus kuntaliitoksiin ja tiiviimpään yhteistyöhön on perinteisesti tullut elinkeinoelämän puolelta ja tässäkin aloitteessa allekirjoittajina on yrityselämän edustajia. Silloinhan se on win–win -tilanne, Isoaho sanoo. – Ajat ovat muuttuneet, jolloin olisi reagoitava. – Kun törkeitä eläinsuojelurikoksia todetaan, on mahdollisuus puuttua ja määrätä rangaistukset sen mukaan kuin on tapahtuman julmuus. Sitten on myös jäävuorenhuippuja, joiden taustalta löytyy ihmissuhdetragedioita. Esittelemme valmiin ainikin autotalleineen Sokaluodossa, Rijfs väg 54, Uusikaarlepyy. Sähköposti toimitus@kpk.. Keskustele netissä www.kp24.. 3 KESKIPOHJANMAA . – Haluammeasukkaita kuultavan tässä yhteydessä ja toivomme, että aloite käsitellään asianmukaisesti kaikissa valtuustoissa, hän sanoo. Kirjoita viestin alkuun vinkki. – Eläinsuojelulaki on ollut aika hampaaton. Kerro meille juttuideat, uutisvinkit INFO KIRJAKAUPPA Katuosoite 00, 00000 Paikkakunta puh. Myös muissa seudun kunnissa kuntalaiset ojensivat aloitteen kuntien johdolle. Esimerkiksi Kokkolaan nähden muodostaisimme yhtä suuren kunnan. Hän viittaa selvitykseen, jonka Synocus Oy teki Pietarsaaren seudun yhteistyölautakunnan aloitteesta 2009
Kannuksessa Kitinkankaalle Myös Kannuksen Kitinkankaalla hiihdettiin vapaalla keskiviikkona. Tampattua ja valaistua pohjaa riitti 4,5 kilometriä yhteen suuntaan. Yksityisen päiväkotitoiminnan mahdollistamiseksi perusturvalautakunta on korottanut yksityisen hoidon tuen kuntalisää toimikauden 1.8.2011 alusta. Lindbergin mukaan hiihtämään päästään joka vuosi suurin piirtein samaan aikaan, lokakuun lopulla. Ympäristönsuojeluasetus muuttui myöhemmin samana vuonna, jonka jälkeen toiminta ei ole enää ollut ympäristölupavelvollista ja lupa-asiat sekä valvonta siirtyivät kunnan ympäristölautakunnalle. Kuva: Urpo Nykyri OULAINEN (KP) Verotus on säilymässä tämän vuoden luvuissa Oulaisissa. Kumma, että nyt ei ole ketään. – Lähin, Seppälän vedenottamo on parin-kolmen kilometrin päässä ja tehdasalueen pohjavesien virtaussuunta siitä poispäin. Nyt on hieman tökkinyt. Uskomme tilanteen korjautuvan lopullisesti muutamassa vuodessa, mutta haluamme siitä varmuuden, ympäristöjohtaja sanoo. Tällä hetkellä ylipaikoilla perhepäivähoidossa on noin 20 lasta ja ryhmäperhepäivähoidossa yhdeksän lasta. Tykittämään ei ihan vielä Hiihtokautta ei lasketa Kokkolassa luonnonlumen varaan. – Silloin oli muitakin hiihtäjiä. Yksityinen päivähoito vielä pöydälle. Ongelma lienee peräisin vuonna 2005 tapahtuneesta vuodosta, jonka jälkiä lattian alta ei onnistuttu kokonaan siivoamaan. Öljyvuoto lattian alle Vuonna 2005 Outokummun Vetelin tehtaalla havaittiin kiekkoleikkauskoneen alla hydrauliikkaöljyn vuoto. – Aamupäivän aikana puolenkymmentä hiihtäjää kävi radalla. Jopa kaksi kertaa. Oulaisten verot ennallaan OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus ei vielä päättänyt vuokrata tonttia yksityisen päivähoidon rakentamiseen Oulaisissa. Taas hiihdetään pari päivää Kokkolalainen Jouko Toivola oli keskiviikkoaamuna ainoa menijä Kokkolan Santahaan hiihtopohjalla. Kuva: Juha Sallinen Toinenkaan talvisempi jakso ei kestä pitkään Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelissä viime maaliskuussa tuotannon lopettaneen Outokumpu Stainless Tubular Products Oy Ab:n tehtaan jäljiltä jäi tärkeänä pidetyn Pitkäkankaan pohjavesialueen maaperään sallitun raja-arvon ylittävä määrä öljyjakeita. Kokkolalainen Jouko Toivola tyylitteli keskiviikkoaamuna kymmenen kilometrin lenkin Santahaassa. Eri havaintopisteissä öljyjakeiden määrä on ollut 5590 mikrogrammaa litrassa, kun ihmisen ja ympäristön suojelemiseksi asetettu rajaarvo on 50 mikrogrammaa eli 0,00 005 grammaa litrassa. Jalkaansa hän oli heittänyt ”kivikelin sukset”. Perusturvalautakunta on esittänyt kaupunginhallitukselle, että kaupunki vuokraisi tontin yksityiselle päivähoidon järjestäjälle ja hoito järjestettäisiin yksityisen päivähoidon tuen kuntalisän avulla. Ympäristöluvan edellyttämässä tarkkailussa on vuosina 2007-2010 havaittu pohjavedestä myös kromia, molybdeeniä, nikkeliä, nitraattia, sinkkiä ja . Vuokratontti sijaitsee entisellä Terveystalon tontilla Reservikomppaniankadulla. Myyjämme opastavat mielellään. jouni.nikula@kpk.. Lindbergin mukaan Kokkolan ja liitoskuntien pääradat ehdittiin tampata keskiviikkona. urpo.nykyri@kpk.. Teräksen prosessikylpyjen allastilavuus tehtaalla oli 30 kuutiota. Toivola hiihtää talvessa noin 800–1 500 kilometriä. Lisäksi perhepäivähoitajien eläköityessä hoitopaikkoja poistuu vielä lisää. – Olemme mielestämme suorittaneet lupamääräyksen mukaiset velvoitteet ja toiminnan harjoittamisen liittyvät määräykset eivät toimintamme päättymisen jälkeen ole enää merkityksellisiä, Outokummun vastineessa puolustauduttiin. Kilometrejä kertyy Santahaan lisäksi Halkokarilta ja Köykäristä. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Hymyä ja hyvää tuulta Keski-Pohjanmaalta Kälviän Ruotsalon koululla TÄNÄÄN to 11.11. Kitinkangas on Kannuksen ainoa vähällä lumella huollettava latupohja. Kunnostustöissä maata poistettiin yhteensä 5,5 tonnia ulottaen massan vaihto 3,4 metrin syvyyteen lattian pinnasta ja kaivanto täytettiin betonilla. Kokkolassa päästiin luonnonlumille jo 23. Tehdaskiinteistöä nyt myyvä Outokumpu on halunnut ympäristöluvan rauettamista ja vapautusta tarkkailuvelvoitteesta. Oikeastaan nyt on huonompi keli kuin viimeksi, jolloin pohjalla oli jäätä. Outokummun jälkiä Vetelissä Pohjavesialueen maaperässä öljyä ja raskasmetalleja Myynnissä olevan tehdaskiinteistön portilla olevan nestekaasusäiliön ei tiedetä aiheuttaneen ongelmia. Kysy lisää! 24 95 (29 95 ) TA R JO U S HEAVY METAL Nemo Vuosikirja vallan huipulta Myös äänikirjana Ta rjo uk se t ov at vo im as sa ke -la 10 .-1 3. 11 .2 01 0. Liikuntapaikkojen työpäällikkö Terho Lindberg sanoo, että tykkilunta aletaan tehdä heti, kun edessä on viittä astetta napakampi pakkasjakso. Vetelin ympäristölautakunnan päätös tukeutuu Etelä-Pohjanmaan Ely-keskuksen lausuntoon. Outokumpu totesi antamassaan vastineessa, ettei sen mielestä tarkkailutuloksissa näkyvien raja-arvojen ylitykset välttämättä muuta pohjaveden tilaa. Kaupungin mukaan verojen alentamiseen ei ole toistaiseksi tullut liikkumavaraa muun muassa taloudellisen taantuman vuoksi. Samalla Oulaskankaan ja Mäntylinnan päiväkodit sekä Lehtorilan ryhmis lakkautettaisiin, sillä kaupungin mukaan niiden vuokratilat ovat epäkäytännölliset päivähoitotoimintaan eivätkä vastaa hyvälle päivähoidolle asetettuja vaatimuksia. Silmäaseman silmälääkärit ja vapaat ajat voit katsoa osoitteesta www.silmaasema.fi KOKKOLA Rantakatu 10, (06) 215 5500 PIETARSAARI Koulukatu 4, 0207 122 270*, www.silmaasema.fi * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min Teitä palvelevat asiantuntevat silmätautien erikoislääkärimme Kokkola: Ari Aittala, Jouni Ruokonen Pietarsaari: Ari Aittala www.suomalainen.com Ovi lukemattomiin maailmoihin a Sa no m a co m pa ny ISÄN ONNENPÄIVÄ! Anna isälle jännitystä Mieleenpainuv a elämäkerta 19 95 (26 95 ) TA R JO U S Matti Yrjänä Joensuu HARJUNPÄÄ JA RAUTAHUONE Otava 19 95 (26 95 ) TA R JO U S Tuomas Kyrö MIELENSÄPAHOITTAJA WSOY Pekka Ervasti, Timo Haapala KUKA MITÄ HÄH 2010 Tasavallassa kaikki hyvin. Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto vahvistaa ensi vuoden tuloveroprosentiksi 21. Silmälääkäri lähelläsi! Helpointa on varata aika silmälääkärille samasta paikasta, josta hankit myös silmälasit. Kitinkangas on toistaiseksi Kannuksen ainoa hiihtokunnossa oleva rata. Pidempi lenkki oli hieman kivinen, Toivola sanoo. Päivähoidon tarve on Oulaisissa suurempi kuin paikkoja on tarjolla. Vetelin kunnan rakennusja ympäristöjohtaja Anne Maarit Mansikka-aho rauhoittelee vedenkäyttäjiä todeten ongelman rajoittuvan pienelle alueelle. Tarkkailua jatketaan kerran vuodessa, kunnes havainnot öljypitoisuudesta asettuvat alle 20 mikrogrammaan litralta. – Vielä ei ole varaa tykittää, sillä jo lauantaille on luvattu vesisateita. lokakuuta. Outokummun Vetelin tehdas oli 33 toimintavuotensa ajan Vetelissä teollisuuden tärkein työllistäjä. Viime vaiheessa yritys työllisti tuotannossa runsaat puolensataa henkilöä, joista useimmille tarjottiin työpaikkaa yhtiön Pietarsaaren tehtailta. Kausi avattiin tosin jo lokakuussa, sanoo kentänhoitaja Teijo Syrjälä. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Hiihtokausi on hyvässä vauhdissa Keski-pohjanmaalla. Nyt kaupungin pururadoilla hiihdetään taas, kiitos alkuviikon lumisateiden. Vetelin kunnan ympäristölautakunta päätti kuitenkin, että tarkkailua on jatkettava paitsi pohjaveden öljypitoisuuden myös vähäisempinä määrinä havaittujen raskasmetallien osalta. Kaupunginhallitus päätti ennen päätöksiä käydä ensin tutustumassa yksityiseen päiväkotiin. Toivola ehti käväistä hiihtämässä myös lokakuun loskissa. – Öljyvuodosta ilmoitettiin kunnalle ja kunnostustyöt tehtiin ympäristöviranomaisten valvonnassa. Hallituksella oli jo käsiteltävänään vuokrasopimus hoivaja palvelutoiminnan toimitiloihin erikoistuneen Lapti-Invest Oy:n kanssa. Myös kiinteistöverot säilyvät ennallaan. Muutenkin yritys on toiminut vastuullisesti ympäristöasioissa, Vetelin kunnan ympäristöjohtaja Anne-Maarit Mansikka-aho vakuuttaa. Vuoden 2008 syksyllä valtiovarainministeriön kanssa laaditussa Oulaisten kaupungin talouden tasapainottamissuunnitelmassa oli tavoitteena, että kaupungin tuloveroprosenttia olisi laskettu jo tälle vuodelle 0,25 prosenttiyksiköllä. Vedenkäyttäjillä ei ole vaaraa. – Muut radat vaativat nykyistä enemmän lunta. – Kolmen ja kuuden kilometrin lenkit oli tampattu renkailla. Ympäristöluvan tehtaalle myönsi Länsi-Suomen ympäristökeskus vuonna 2006, jolloin todettiin terveydelle tai ympäristölle vaarallisten kemikaalien käsittelyn tai varastoinnin määrä laitoksella kemikaalilain mukaan laajamittaiseksi. Yksikin kaveri ehti hiihtää neljässä päivässä sata kilometriä. Tykittäminen on välttämätöntä senkin takia, että Kokkolassa hiihdetään koululaisten maakuntaviestit. Kunnostustöitä ei voitu ulottaa syvemmälle lattian sortumisvaaran vuoksi ja kaivannon pohjalla öljyn keskitislepitoisuus jäi 3,8 grammaan eli 3 800 milligrammaan eli 3 800 000 mikrogrammaan kilossa. Kälviä 11.11. – Santahaka tampattiin ensimmäisen kerran jo lokakuussa. uoria. klo 19. Ensi viikolla on lämmintä. Lindbergin mukaan tykkilumi pidentää hiihtokautta noin kuukaudella. Ladulla hän käy lähes päivittäin. Torstaina 11.11.2010 . Öljyjakeille asetetulle 20 mikrogramman raja-arvolle Outokumpu ei näe mitään perustetta. Otava 12 95 19 95 (24 95 ) TA R JO U S Ilkka Remes SHOKKIAALTO WSOY 17 95 (32 95 ) TA R JO U S John Simon KONEEN RUHTINAS PEKKA HERLININ ELÄMÄ Otava PULMIA LAHJAN VALINNASSA
Puistoa voivat käyttää kaikenikäiset liikunnallisissa harrastuksissaan. Kultaesineiden arvioiminen on maksutonta. asti. Kokkolan Autoja Konealan ao 426 ry. Yöjalka uudelleen käyntiin Veteläisen mukaan myös nuoret ovat kaupungin erityisessä suojeluksessa, ja heidän terveyttään pyritään vaalimaan kaikin tavoin. 15.11.10 mennessä toimistolle p. sääntömääräinen SYYSKOKOUS pe 26.11.2010 klo 19.00 Kokkolan Seurahuone, Torikatu 24. Kiitokset Kaikille Teille, jotka muistitte Jamia ja otitte osaa suruumme JAMI OSMO ALEKSI KOHTALAN kuoleman johdosta. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Suuri osa rahoituksesta katetaan vailla omaisia kuolleen perinnöstä, jonka valtio on ohjannut kaupungin käyttöön. Suunnitelma hyväksyttiin kaupunginhallituksessa ja seuraavaksi sitä puidaan valtuustossa. Kaisa Elina Leinonen siunattiin viimeiseen lepoon Haapajärven kirkossa keskiviikkona 3. Pastori on myös luottamusmies Pietarsaaren suomalaisen srk:n viranlopettamispäätös uuteen valoon (KP) Suomen suurin kullanostaja Kultarahaksi Oy vierailee ensi viikolla Kokkolassa ja Pietarsaaressa. Pietarsaaren seudun seurakuntayhtymässä henkilöstöpolitiikasta vastaava Kaj Granlund toteaa, että kirkkoneuvosto odottaa nyt suomalaisen seurakunnan seurakuntaneuvoston toimia. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. marraskuuta. Torstaina 11.11.2010 Kuolleita Hautauksia KOKKOLAN SOTILASKOTIYHDISTYS RY SYYSKOKOUS pidetään torstaina 18.11.10 klo 18.00 Sisarsopessa. klo 18.00–21.00 Rakkaamme Seija Kyllikki HINKKA o.s. Seurakuntaneuvoston jäsen ja yhteisen kirkkovaltuuston jäsen Pentti Silvennoinen toteaa seurakunnan budjettiraamien olevan samat kuin viime vuonna. marraskuuta. Haapajärvellä käydään avoterveydenhuollossa enemmän kuin muualla Selänne-kunnissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Hän toteaa tarkastelleensa talousarviota ja uskoo löytyvän säästökohteita eli ketään ei tarvitsisi sanoa irti. Kultakiertue on kiertänyt viime viikkoina ympäri Suomea kultaesineiden arviointitiimin kanssa. Muistotilaisuus pidettiin Someron majalla. Sairastavuusindeksissä muuttujia ovat kuolleisuus sekä työkyvyttömyyseläkkeellä olevien ja erikoiskorvattaviin lääkkeisiin oikeutettujen osuus väestöstä. Aluevaltuusto kuuli lisäksi Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän johtajan Heikki Yli-Ollin selvityksen Botnia-strategian nykytilanteesta. Ratkaisun valmistelu on yt-lain pohjalta todettu laittomaksi, koska Isosomppi ei saanut asiasta ennalta tietää (Keskipohjanmaa 9.11.2010). marraskuuta. Oulainen on lähdössä mukaan lakisääteiseen maaseudun yhteistoiminta-alueeseen ainakin Nivalan, Ylivieskan ja Sievin kanssa. Selänteen hyvinvointikertomus kertoo myös sen, että lastensuojelun tarve on kasvanut Haapajärvellä viime vuosina. Nuorisoseurojen maakuntajuhlat Oulaisiin. Oulun Eteläisen instituutin kehityspäällikkö EijaRiitta Niinikoski kertoi puolestaan Oulun yliopiston . Terveellisiä elämäntapoja on tarkoitus korostaa kaikkialla missä ihmisiä kohdataan eli muun muassa lastenneuvolassa, päivähoidossa, kouluopetuksessa, työterveyshuollossa, ikäihmisten palveluissa ja järjestöjen toiminnassa. Vainajan omaisuus siirtyi valtiolle, ja valtio puolestaan ohjasi kuolinpesän omaisuuden kaupungille. Botnia-strategialla Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu ja alueella toimivat koulutuskuntayhtymät tiivistävät yhteistyötään. Rakennustyöt alkavat tällä tietoa ensi kesänä. Suunnitelman mukaan ikäihmisten kuntosalitoimintaa jatketaan vertaisohjaajien vetämänä. Sairastavuusindeksi on hieman laskenut viime vuosina, mutta se on edelleen selvästi muuta maata korkeampi ja korkeampi kuin PohjoisPohjanmaalla keskimäärin (114). Lain mukaan luottamusmiestä ei voi sanoa irti. Töihin haetaan avustusta Elykeskuksesta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät pojat perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän mainitsee Isosompin tuoneen myös seurakuntaan uusia tapoja lähestyä seurakuntalaisia, mikä on koettu heidän parissaan myönteisenä. Haapajärvi sai 51 000 euroa perintönä HAAPAJÄRVI (KP) Keskiviikkona Haapajärvellä koolla ollut Oulun Eteläisen aluevaltuusto valitsi uudeksi aluehallituksen puheenjohtajaksi Ylivieskan kaupunginjohtajan Terho Ojanperän. Lapsille ja nuorille tehdään myös harrastustoimintakyselyjä. Arjen työn osuushan on prosentuaalisesti huomattavasti suurempi kuin esimerkiksi kirkollisten toimitusten, Silvennoinen sanoo. Seurakuntapastorin viran lakkauttamista esitettiin viime viikolla seurakuntaneuvoston kokouksen yhteydessä, jossa talous oli erillisenä asiana. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Liikuntapalveluja kehittääkseen Haapajärvi rakentaa jo ensi vuonna liikuntapuiston Laurikkalan kaupunginosaan. Puisto palvelee lähinnä vanhuksia, nuoria ja lapsia. Saamansa varat kaupunki ohjaa liikuntapuiston rakentamiseen Laurikkalan kaupunginosaan. KultaRahaksi Oy on laajentanut toimintaansa myös Viroon, Ruotsiin ja Ranskaan. Reisjärven sairastavuusindeksi on 128,2. päivästä alkaen, koska varsinainen luottamusmies on vuorotteluvapaalla ensi toukokuulle saakka, Isosomppi sanoo. Toisaalta olen iloinen siitä, että seurakuntalaiset ovat aktivoituneet ja huomaamme, että sen työlle ja palveluksille on tilausta. Erityisenä haapajärvisenä innovaationa käyttöön otetaan verkkarikansan jumppa, pullukoiden uintiryhmä ja ekakertalaisten kuntosali. Kaupunginhallitus päätti myydä haltuunsa saamansa omakotitalon ja asunto-osakkeen tarjouskilpailun perusteella. Kaikki jäsenet ovat tervetulleita. Kuva: Antti Savela Toini Mikkola Veteliläinen Toini Maria Mikkola o.s. Haapajärvellä toimi pitkään palkittu yöjalka -kampanja. – Sairastavuuskriteerit kertovat karua kieltään. 06.09.1944 k. antti.savela@kpk.. Suunnitelma sisältää erityisryhmien liikunnanohjaajan toimen perustamisen ohella myös päivystävän psykiatrisen sairaanhoidon toimen perustamisen. Päihdehuollon laitoksissa olleita asukkaita on Haapajärvellä selkeästi enemmän kuin muissa Selänne-kunnissa. 050 571 3848. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Tenho Ojanperä aluehallituksen johtoon Anita Salmi (KP) Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan päätös karsia seurakuntapastorin virka joutuu uuteen valoon, sillä pastori Juha Isosomppi on koko seurakuntayhtymän pääluottamusmies. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Haapajärvi edistää terveyttä Liikuntapuistoa, verkkarikansan jumppaa, yöjalkaa Sirpa Jääskeläinen käy kerran viikossa St-tuotteen tekstiilipuolen kuntoilijoiden kanssa Vanhainkotiyhdistyksen kuntosalilla Kuonalantiellä. Ja joka tapauksessa luottamusmiestä ei voi irtisanoa, hän sanoo. Aktiivisesti televisiossa mainostava yritys ostaa tarpeettomia kultaesineitä ja maksaa ne paikan päällä tai tilisuorituksena. Siunaus toimitettu 6.11.2010 läheisten läsnä ollessa. Meidän on tehtävä kaikki voitava, jotta hyvinvointi ja terveys kohenisi. – Palkkakustannukset ovat nousseet eli olisi löydettävä säästöjä jostain muualta, hän sanoo. Hänen mielestään liikunta on hauskaa ja hyödyllistä. Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle talousarvioehdotuksen yhteydessä, että valtuusto varaa tapahtumaa varten 7 000 euron määrärahan, josta avustuksena myönnetään 4 000 euroa. Suunnitelman laativat työryhmässä kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen, varhaiskasvatuksen johtaja Minna Halttunen, rehtori Jari Saaranen, liikuntasihteeri Jarmo Eronen, tekninen johtaja Vesa Savolainen sekä Selänteen peruspalvelukuntayhtymästä palvelujohtaja Heleena Talala ja hoitoja vanhustyönjohtaja Leena Kivioja. – Tietenkin tämä asioiden käsittely vie energiaa, kun olisi keskityttävä työhön. Omaisuuden myyntihinnaksi muodostui 51 000 euroa. marraskuuta ja Pietarsaaren hotelli Epoquessa kultaesineitä arvioidaan ja ostetaan keskiviikkona ja torstaina 17.–18. Haapajärvellä kuten Selänteen alueella laajemmin sairastetaan muuta maata enemmän. Kuta korkeampi indeksi, sitä enemmän on sairastavuutta. Nyt tuo seurakunnan, kaupungin ja poliisin yhteinen voimainponnistus aiotaan käynnistää uudelleen. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Tervetuloa! Johtokunta Keski-Pohjanmaan allergiaja astmayhdistys ry:n SYYSKOKOUS TO 18.11.2010 klo 17.30 Nuorisotalon Hansan kahvila Torikatu 13. Kaupunki tekee myös kouluterveyskyselyn joka toinen vuosi ja jatkaa koulupsykologin palveluiden ostamista. Sairastavuusindeksi on Haapajärvellä 133 koko maan keskiarvon ollessa tasan 100. HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunki sai ilman perillisiä kuolleelta henkilöltä noin 51 000 euron ”perinnön”. Kokkolassa, hotelli Kaarlessa kiertue pysähtyy maanantaiksi ja tiistaiksi 15.–16. Erityisryhmiä ohjataan erityisryhmien liikunnanohjaajan opastuksella. Koskimaa kuoli tiistaina 9.11.2010 Tunkkarin sairaalassa. Yöjalassa vapaaehtoiset vanhemmat partioivat nuorten tukena viikonloppuiltaisin. 26.10.2010 Kun muistelemme yhteisiä teitä kuinka sä ahkeroit, rakastit meitä ei kaipuuta sanat, kukkset peitä on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Hänen tehtävänään olisi palvella akuuteissa mielenterveysongelmissa ja rohkaista kaupunkilaisia lähtemään hakemaan apua mielenterveysasioissa. Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto hyväksyy maaseutuhallinnon yhteistoimintasopimuksen. Tervetuloa! JYTA (Jokivarsikuntien yhteistoiminta-alue) ja Kannuksen kaupunki KAIKILLE AVOIN YLEISÖTILAISUUS MUISTISAIRAAN OIKEUDELLISESTA ASEMASTA Kannuksen kaupunginviraston valtuustosalissa tänään 11.11. Romukultaa kerätään Kokkolassa ja Pietarsaaressa OULAINEN (KP) Nuorisoseurojen maakuntajuhlat pidetään Oulaisissa 2011. Hän oli syntynyt 10.4.1919 Vetelissä. Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen arvioi, että eritysliikunnanohjaajan ja psykiatrian erikoissairaanhoitajan tehtäviin jouduttaneen rekrytoimaan uusia työntekijöitä, mutta hän toivoo päättäjien ymmärtävän sen, että uusilla toimilla voidaan ennaltaehkäistä kalliimpia hoitoja ja muita toimenpiteitä. www.halonen.net Nämä merkkikengät -20% Talven varmat kotimaiset merkit Naisten nilkkurit (89,90) 71 90 Naisten saappaat (129,90) 103 90 Miesten talvinilkkurit (129,90) 103 90 Tarjous koskee normaalihintaisia kenkiä 13.11. Se tulee myös yhteiskunnalle halvemmaksi, Veteläinen korostaa. Kokouksen jälkeen pikkujoulu. – Olen tässä luottamustehtävässä lokakuun 4. – Olen pahoillani tästä souvista Isosompin puolesta. Anna ja lapset perh. Projektikoordinaattori Kaisa Isokääntä kertoo K-P:n Muisti Yhdistys ry:n toiminnasta. Hän seuraa tehtävässään eläkkeelle siirtynyttä Asko Ojamäkeä. Rakentamiseen haetaan avustusta myös Ely-keskuksesta. Työhön käydään suunnitelmallisesti erityisellä hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen suunnitelmalla ensi ja sitä seuraavalle vuodelle. Haapala s. Lämmin kiitos osanotosta. – Olemme valtuustossa olleet myös päättämässä siitä, että laman aikana pyritään selviytymään muulla tavalla eli henkilöstö saisi pitää työpaikkansa. Suunnitelman tavoitteena on saada erilaiset ryhmät kuten pitkäaikaissairaat, työttömät, työttömät nuoret, vammaiset ja huonokuntoiset vanhukset liikkumaan. Vanhemmat ja sisaret, mummo ja vaari Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunki aikoo tosimielessä puuttua kaupunkilaistensa terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen. liaalin 10-vuotisesta toiminnasta. – Ei tässä asiassa mitään muuta uutta ole nyt tullut esiin, hän toteaa. Hänelle ilmoitettiin vasta kokouksen jälkeen. KOKKOLA, Isokatu 13 ma-pe 10-19, la 10-16 klo 18.00 kahvitus klo 18.30 oikeustieteen tohtori Anna Mäki-Petäjä-Leinonen Helsingin yliopistosta luennoi aiheesta. Tosin Selänne-kunnista Kärsämäellä (134,8) ja Pyhäjärvellä (137,1) sairauksia on vieläkin enemmän. Ilm. Paavo Johannes Järvikuona siunattiin viimeiseen lepoon Haapajärven kirkossa perjantaina 5. Yritys ostaa suurimman osan kullastaan asiakkailta postin välityksellä. Olen kuitenkin kiitollinen siitä tuesta mitä seurakuntalaiset ovat osoittaneet, hän lausahtaa. Kaivaten Pentti Seija Elina ja Roy Merja äiti ja sisarukset perh. Sen on valmisteltava talousesityksensä uudelleen ja tuotava ratkaisu kirkkoneuvostoon
Hotellin toimintaan ja omistussuhteisiin ei tällä ole mitään vaikutusta vaan kyse on lähinnä useiden eri yksityisten hotellien markkinointiyhteistyöstä, sanoo Timo Kuusisto Kaupunginhotellista. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Tilaisuuksissa esiintyneiden vene. ERÄ! ISÄLLE! ISÄLLE! Expert lahjakortti VAIN VAIN KDL-40EX402 40” LCD-TV valotunnistin – säätää automaattisesti television kirkkautta huoneen valaistuksen mukaan 4xHDMI-liitäntä, USB-liitäntä Lahjakortille voit ladata arvoksi haluamasi summan. Lisäksi sitä on käsitelty erilaisissa työryhmissä. Kehittämistä kaipaavat lisäksi lukion ja ammatillisten kaksoistutkintojen kehittäminen sekä oppisopimuskoulutus ja työvoimapoliittinen koulutus. Ammattikorkeakoulu huomioi tänään torstaina vietettävän maailman laatupäivän aktivoimalla opiskelijoita ja henkilöstöä tuomaan kehittämisideoita, joilla saataisiin parannettua työn sujuvuutta, tuottavuutta ja työelämän laatua. Kaupungin taloudenhoitoon strategiapaperi lupaa tiukkaa talouskuria ja investointien huolellista harkintaa. O’Learysin rakentaminen, hotellitilojen uudistaminen ja yökerhojen remontointi ovat osa yhtiön pidempiaikaista kehityssuunnitelmaa. www.expert.fi 999 € 99 € 129€ ilmainen navigointi autoilijoille ja jalankulkijoille selaa nettiä ja käytä sähköpostia pakkaus sis. 020 7100 645 , ark. Kehittämiskohteista keskeisimpiä ovat koulutuksen vetovoimaisuus sekä opintojen etenemisen turvaaminen. Teknologian lisääntymisen vuoksi venealalla tarvitaan eri alojen taitajia sähköstä tietotekniikkaan. Luonnosvaiheessa oleva suunnitelma kaupungin kehittämiseksi on tarkoitus käsitellä kaupunginvaltuuston kokouksessa joulukuussa. Kuva: Tapio Lehtinen. Fellmanin mukaan työn likaisuus on historiaa, mutta suhdanteet heiluttavat alaa tulevaisuudessakin. Opetuksen laatuun panostaminen näkyy myös taloudellisten resurssien kohdentamisen kautta. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijakohtaiset kustannukset ovat opetusta lukuun ottamatta keskimääräistä pienemmät. Onnistumisen arvioinnissa kaikkien tuloksellisuusmittareiden osalta Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu sijoittui kymmenenneksi. marraskuuta mennessä. Löyd ä Suom en suosituimm at leivänpäälliset uusissa pakkauks issa leikk eleh ylly stä . Hänen mukaansa lamasta ei ole täysin toivuttu. 2 Gt muistikortin, autotelineen ja laturin Full HD 1920x1080 digiviritin antennija kaapelitalouksiin HD-viritin teräväpiirtolähetyksille RAJ. – Olemme jo pitkään kartoittaneet eri ketjuvaihtoehtoja Kaupunginhotellin osalta. – Eteenpäin on menty. Tutut Atria-leikkeleet nyt uusissa kuoseissa. Veneala on ollut likaisen ja suhdanneherkän alan maineessa. Vetovoimaisuuden parantamisen menestystekijöinä strategiassa mainitaan hyvät palvelut, työpaikkamäärän kasvattaminen, osaava työvoima, hyvä imago sekä tasapainoinen kuntatalous. Lahjakortti on käytettävissä kaikissa Expert ASA Oy:n myymälöissä ympäri Suomen! 40 LCD 4x 497 497 €€ 497 € 3PÄIVÄ Ä! 3PÄIVÄ Ä! ISÄNPÄIVÄETU: Nokia BH-104 Bluetooth Handsfree kaupan päälle! ISÄNPÄIVÄETU: Nokia BH-104 Bluetooth Handsfree kaupan päälle! Täydellinen navigointipaketti KOKKOLA Heinolankaari 1, p. Bella-Veneiden työnjohtajan Klas-Olav Kaitforsin mukaan yritys on nyt 15 uuden työntekijän tarpeessa. Nyt käymme ainakin keskusteluja venekaupoista, sanoi Fellman. Ammattikorkeakoulujen tuloksellisuutta arvioidaan kuudella osa-alueella, jotka ovat korkeakoulurakenne, opiskelijarekrytointi, opintoprosessin laatu ja tehokkuus, kansainvälistyminen, tutkimusja kehitystyö sekä aluevaikuttavuus. Uusille ja laajentamishaluisille yrityksille kaupunki aikoo lanseerata valmiin paketin, joka sisältää tilat, työvoiman ja koulutuksen sekä neuvonnan. Venelinja ei ole kuulunut hakijamäärien perusteella suosituimpien linjojen joukkoon, vaikka ala on siistiytynyt ja linjalta saa pätevyyden muihinkin ammatteihin. Nautor purjehti laman yli pääasiassa lomautusten merkeissä. Ensi kesänä asiakkaita palvellaan uudistuneissa tiloissa. Haapajärven visiona vetovoimainen keskus Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren ammattiopisto Optima järjestää kolmena iltana peräkkäin peruskoulun oppilaille veneenrakennusillan, jossa venealaa esitellään oppilaille ja heidän vanhemmilleen. Keskiviikkona Baltic Yachtsilla järjestetty tilaisuus keräsi toistakymmentä kuulijaa. – Työpaikkoja aukeaa paitsi markkinatilanteen kohentumisen ansiosta, myös näköpiirissä olevien eläköitymisten takia, kertoi ammattiopiston veneenrakennuslinjan opettaja Stefan Fogström. Visiona Haapajärvellä on vetovoimainen keskus. Aiheesta on pidetty muun muassa kaksi strategiaseminaaria. – Talven aikana myös Pavis uudistuu. Kaupunginhotellissa on tehty viimeisen vuoden aikana investointeja hotellija ravintolapuolelle. Tänä iltana on vuorossa Uusikaarlepyy. Merkkejä paremmasta on kuitenkin jo näkyvissä. LAKTOOSITON GLUTEENITON 250 g SUOLAA 1 , 7 % 100 KCAL/100g LIHAPITOISUUS 65 % RASVAA 3 , 2 % Viimeinen käyttöpäivä/Sista förbr.dag Kalkonpålägg Kalkkunaleike Extra Mör Skinka Ylikypsäkinkku 250 g SUOLAA 1 , 6 % 110 KCAL/100g LIHAPITOISUUS 86 % RASVAA 3 , 4 % Viimeinen käyttöpäivä/Sista förbr.dag LAKTOOSITON GLUTEENITON Basturökt Skinka Saunapalvi 350 g SUOLAA 1 , 8 % 95 KCAL/100g LIHAPITOISUUS 72 % RASVAA 3 % Viimeinen käyttöpäivä/Sista förbr.dag LAKTOOSITON GLUTEENITON PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Kaupunginhotelli on allekirjoittanut yhteismarkkinointisopimuksen Finlandia Hotelsin kanssa, joka on vuonna 1986 perustettu suomalaisista yksityisistä hotelleista muodostuva hotelliketju. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Tarjoukset voimassa 13.11. Veneala houkuttelee oppilaita Pahin on ohi ja veneenrakentajilla on pian taas kysyntää Miksipä ei veneenrakentajaksi. Kaupunginhotelli liittyi hotelliketjuun (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu on sijoittunut hyvin opetusja kulttuuriministeriön valtakunnallisessa tuloksellisuusvertailussa. Torstaina 11.11.2010 . – Veneenrakentajien jälkeen suurin yksittäinen ammattiryhmä Nautorilla ovat insinöörit, joita meillä on kolmisenkymmentä henkilöä suunnittelupuolella. Ammattikorkeakoulu pärjäsi tulosvertailussa Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunki pyytää asukkaitaan antamaan palautetta uudesta strategiastaan eli suunnitelmastaan kehittää Haapajärven palveluja. Koulutuksessa Haapajärvi haluaa säilyttää nykyiset palvelunsa ja aloittaa uutena bioenergiaan liittyvää koulutusta. – Nyt henkilöstöstä kaksi kolmasosaa on töissä ja muutaman kuukauden kuluttua uskon kaikkien olevan takaisin töissä, arvioi Nautorin henkilöstöpäällikkö Kjell Fellman. Tutkimusja kehitystoiminnan tuloksellisuusvertailussa ammattikorkeakoulu ylsi toiselle sijalle, josta opetusja kulttuuriministeriö palkitsi sen 100 000 euron tuloksellisuusrahalla. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. Strategiaa on työstetty pitkin vuotta. – Muutama on ollut jo haastattelussa, Kaitfors kertoo. Vaikka pakkaukse t muuttuivat, ovat tuotteiden maku ja laatu enna llaan . Meidän on pystyttävä selittämään asiakkaalle, miksi meidän veneestämme kannattaa maksaa enemmän kuin matalamman palkan maissa, selvitti Fellman. Haapajärven kaupunki on asettanut keskeisiksi arvoikseen työnteon, asumisen Haapajärvellä, viihtyisän ympäristön, huolenpidon vauvasta vaariin ja palveluhenkisyyden. Paviksella tehtävä remontti mahdollistaa jatkossa toiminnan tiloissa myös talvikuukausina, Kuusisto kertoo. Kokkolalaiset Albin ja Fanny Haldin osallistuivat Pietarsaaressa järjestettyyn tapahtumaan. Baltic Yachts on erikoistunut poikkeuksellisen suurten ja kalliiden tilausveneiden valmistamiseen, mikä koitui sen onneksi laman aikana, koska veneiden valmistumisajat ovat pitkiä. Maine on puhdistunut Fellman kertoi oppilaille, miten suomalainen palkkataso vaikuttaa veneiden hintaan. Työpaikkojen lisäämisessä suunnitelma pohjaa olemassa olevien yritysten tukemiseen, uusien perustamiseen ja hakemiseen aktiivisella kartoituksella ja haulla. Strategialuonnos on luettavissa kaupungin nettisivuilla ja palautetta voi antaa samassa osoitteessa. Tiistaina Kokkolassa järjestetty vastaava tilaisuus keräsi vieläkin vähemmän osanottajia. tapio.lehtinen@kpk.. Toiminnalliset tulokset on pystytty saavuttamaan kustannustehokkaasti, sillä ammattikorkeakoulu pärjäsi kustannustilastovertailussa hyvin. – Suhdanteet eivät heiluta pitkällä tähtäimellä, kun tuote pidetään kunnossa, sanoo Fellman. Arvoveneiden ostajat tekevät investointeja vasta sitten, kun he jälleen luottavat maailmantalouteen. Kaupunkikeskuksen elävöittämiseksi tarkoituksena on rakentaa elinvoimainen liikekeskus, josta on käytetty työnimeä Haavikas. rmojen johtajien mukaan venealalla pahin on ohi ja veneenrakentajilla on pian taas kysyntää. Bella palkkaa uutta väkeä Lama kohteli kovimmin pienten veneiden valmistajia, mutta toipuminenkin on ollut nopeaa. Ammattikorkeakoulu pärjäsi hyvin myös kansainvälistymisvertailussa. 10–19, la 10–16 Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. – Suomi ei ole mikään varsinainen matalapalkkamaa. Finlandia-hotelliketjuun kuuluu tällä hetkellä 29 hotellia ympäri Suomen. Erityisesti Teerijärven artesaanilinja on tuottanut Nautorille runsaasti ammattilaisia. – Lisäksi ala on entistä monipuolisempi, sanoo Fogström. Kaupunkilaisten palautetta pyydetään 24
Aiemmin Saksa on ehdottanut, että sopimusta pitäisi muuttaa, jotta talouskuria rikkovilta jäsenmailta voitaisiin viedä äänioikeus unionin äänestyksissä. Saksa vaiti muutostoiveista Toistaiseksi on kuitenkin täysin auki, miten ja mistä kohtaa perussopimusta ryhdytään muuttamaan, jos siihen ylipäätään mennään. Järjestöt toivovatkin nykyistä parempia neuvottelumahdollisuuksia Kelan kanssa. Se voi osoittautua käyttökelpoiseksi varatieksi hyvityksiin, jos ikäraja todetaan perustuslain vastaiseksi. Valiokunnan puheenjohtajan Kimmo Sasin (kok.) mukaan lausuntoluonnos valmistuu aikaisintaan ensi viikon lopulla, ja viimeistely vienee pari päivää. – Siellähän kerättiin aktiivisesti tietoja erilaisista ihmisistä. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Hallituksen ja opposition kiistely työllisyyden hoidosta tiivistyy nyt siihen, tehdäänkö tarpeeksi sen estämiseksi, ettei pitkäaikaistyöttömien määrä räjähdä käsiin. Kiviniemi kirjoittaa keskiviikkona Turun Sanomien kolumnissaan, että EK:n puheenjohtajan Sakari Tammisen viime viikolla esittämä ajatus lomien leikkaamisesta ei johtaisi edes työnantajan kannalta hyvään lopputulokseen. Tässä yhteydessä Saksa esitti, että myös perussopimuksia muutetaan. Kiviniemi ei leikkaisi lomien pituutta HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysjärjestöt pelkäävät, että Kela kilpailuttaa kuntoutuksen tuottajat hengiltä. Keskustassa on joka tapauksessa tavoitteena saada kiusallinen asia pois päiväjärjestyksestä viimeistään marraskuun lopulla Kajaanissa kokoontuvassa puoluevaltuustossa. Lue lisää www.kauppalehti.?/menestyjat tai soita puh. Henkilötietolain mukaan kameravalvonnalla kerättävien henkilötietojen on oltava asiallisesti perusteltua tietojen kerääjän toiminnan kannalta. Eli harrastettiin suorastaan asianomaisen maan henkilöihin kohdistuvaa tiedustelua. Van Rompuy pysähtyi keskiviikkona välilaskullaan Suomessa ja tapasi pääministeri Mari Kiviniemen (kesk.). – En pidä ongelmallisena sitä, että suurlähetystö kameravalvonnalla katsoo, keitä sen ympäristössä liikkuu. Heitto nostatti happamia ilmeitä alamäessä olevien vasemmistopuolueiden riveissä. Siitä tulee myös seuraavan talouskasvun este, SDP:n ryhmäjohtaja Eero Heinäluoma sanoi eduskunnan lisäbudjettikeskustelussa keskiviikkona. Suomessa ei ole tähän mennessä tullut tällaisia tietoja esiin. Kentältä tullut palaute on ollut murhaavaa, ja kansanedustajat ovat joutuneet melkoiseen prässiin. Harvinaisen perinnöllisen Fabryn taudin hoitoon käytetty Replagal-valmiste korvataan vastedes kokonaan osalle potilaista. Toiseksi selvitetään, voidaanko jätevesien puhdistamisesta vapauttava ikäraja vetää esitetyllä tavalla 68 vuoteen. Suomessa on noin 320 000 yritysta, joista vain 1,9 % täyttää Kauppalehden Menestyjäluokituksen kriteerit. Oppositio varoitti työttömyyspommista Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Hallinto-oikeuden professori ei nykytietojen perusteella luonnehdi Yhdysvaltain Helsingin-lähetystön valvontaohjelmaa erityisen pulmalliseksi. Hän jatkoi talouskomissaari Olli Rehnin (kesk.) kanssa Etelä-Korean Souliin, jossa molemmat osallistuvat johtavien talousmaiden G20ryhmän kokoukseen. Järjestöbarometrin mukaan kuntoutuksen saaminen on viidessä vuodessa vaikeutunut. Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) neuvoi katsomaan muun muassa koulutukseen tehtyjä lisäyksiä, mitä hallitus nyt esittää. – Tästä päästään nyt sitten parempaan, Katainen rohkaisi. – Yhdysvaltain Helsinginsuurlähetystön ulkopuolinen alue, esimerkiksi katu ja puisto, on julkista tilaa perinteisessä merkityksessä, Mäenpää huomauttaa. Jätevesiasetus voi mennä uusiksi Ikäraja ja säännösten lainmukaisuus valiokunnan syynissä WehoPuts jäteveden pienpuhdistamo Hyvinkäällä. Anna menestyksen näkyä ja hanki käyttöösi Menestyjä-serti?kaatti. Ikärajan ideoi tiettävästi ympäristöministeri Paula Lehtomäki (kesk.) keskustan eduskuntaryhmän kanssa käymissään keskusteluissa. Tarkastelussa ovat mukana kasvu, kannattavuus, tulos, maksuvalmius, vakavaraisuus ja velanhoitokyky. Kimmo Sasi (kok.) nimesi perussuomalaiset ”nykyiseksi pääoppositiopuolueeksi”. Näistä lasketaan luokituspisteet, joita menestyjäyrityksen tulee saada vähintään 50 sadasta. Myös työttömät sekä eivaikeavammaiset lapset jäävät usein ilman kuntoutusta. Lisäksi tiedot on hävitettävä, kun niillä ei enää ole alkuperäistä käyttötarkoitusta. Valiokunta selvittää erityisesti kahta asiaa. STKL:n järjestöbarometri perustuu valtakunnallisille järjestöille tehtyyn kyselyyn. Kuntoutuspalvelujen kilpailutus arveluttaa Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) EU-presidentti Herman Van Rompuy lupaa, että myös pienillä mailla on sanansa sanottavana, jos unioni todella ryhtyy uudistamaan perussopimuksiaan. Tehokkaampia keinoja olisivat myös yrittämisen tukeminen, uudet innovaatiot, investoinnit ja osatyökykyisten pääsy töihin. – Jaksava ja innostunut saa aina enemmän aikaan vähemmässä ajassa kuin väsynyt ja välinpitämätön sitä pidemmässä ajassa. Kiviniemi sanoi Van Rompuyn tapaamisen jälkeen, että kriisinhallintamekanismin peruslähtökohdista on helppo löytää yhteisymmärrys. – Tämä olisi voitu tehdä jo aikaisemmin, mutta sitä ei tehty. Yhdessä ne auttavat myös purkamaan pitkäaikaistyöttömyyttä. – On tapahtunut linjanmuutos. Siellä kyse ei Mäenpään mielestä ollut myrskystä vesilasissa. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Katainen kehui erityisesti sitä, että työtön voi työmarkkinatuella vastedes viimeistellä kesken olevat opintonsa. Pari viikkoa sitten EU-huippukokous päätti, että sopimukseen tehdään pieniä muutoksia. – Suojelupoliisi on todennut, ettei sellaista toimintaa ole meillä harjoitettu. Menestyjä-serti?kaattien myöntäminen perustuu Kauppalehden jokasyksyiseen Menestyjätsarjaan, jossa seurataan ja vertaillaan suomalaisyritysten taloudellista menestystä. Oppositio kiitteli lisäyksistä, mutta jäi kaipaamaan vielä jotakin nimenomaan pitkäaikaistyöttömyyden katkaisemiseen. Menestyjäksi luokiteltu yritys voi hankkia käyttöönsä Kauppalehden myöntämän Menestyjä-serti?kaatin. Perussuomalaisten harppaus puolueiden kannatusmittauksessa noteerattiin myös eduskunnan keskustelussa. USA:n valvonta ei professoria hetkauta HELSINKI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) ei kannata työnantajien keskusjärjestön esitystä työntekijöiden lomien lyhentämisestä. Kiviniemen mukaan ehdotus pätkätyöläisten vuosilomapankista olisi sen sijaan kehittämisen arvoinen. Muutosta vaatinut Saksa ei ole vielä toimittanut täsmällisempää esitystä siitä, mitä sopimuskohtaa voitaisiin peukaloida. Torstaina 11.11.2010 BALANCE CONSULTING ON PUOLUEETON TUTKIMUSJA TIETOPALVELUYKSIKKÖ, JOKA ON OSA KAUPPALEHTI OY:TÄ. 010 665 2460. Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kiistellyn jätevesiasetuksen kohtaloon saataneen selvyys parissa viikossa. Näistä kaksi on harvinaisiin sairauksiin käytettävää valmistetta ja yksi reumalääke. Ensinnäkin tutkitaan, onko asetuksella ylipäänsä voitu antaa ympäristösuojelulain rajoissa niin pitkälle meneviä säännöksiä kuin on tehty. Erityiskorvauksia kolmelle lääkkeelle. – Totta kai, Van Rompuy vastasi keskiviikkona kysymykseen pienten maiden puhevallasta. Keskustassa kuplii pahoin Varsinaiseen asetukseen päästään käsiksi vasta, kun perustuslakivaliokunta on antanut oman kannanottonsa. Aikataulu on joka tapauksessa tiukka. Tallentavaa kameravalvontaa harjoittavasta tulee henkilötietolaissa tarkoitettu rekisterinpitäjä, vaikka tallenteita säilytettäisiin vain tunnin ajan. Siitä on tarkoitus päättää joulukuussa EU-huippukokouksessa Brysselissä. Henkilötiedoksi luetaan myös kuvan muodossa olevat tiedot henkilöstä, ja siksi niihinkin sovelletaan kokonaisuudessaan henkilötietolakia. Valokuva on myös henkilötieto Suomen lain mukaan kuka tahansa voi kuvata tavallista ihmistä julkisella paikalla. – Valtioneuvosto joutuisi ainakin miettimään, kuinka sitä korjataan, Sasi selvittää. Sen avulla voitaisiin reagoida paremmin siihen, jos Kreikan talouskriisin tapaisia ongelmia tulee vastaan. – Lokakuun huippukokouksessa sovittiin, että konsultoin kaikkia jäsenmaita kahden kesken. Sitähän tekevät esimerkiksi vähän suuremmat liikeyrityksetkin, sanoo professori Olli Mäenpää. Puolueessa tunnustetaan, että jätevesijupakka on alkanut paisuessaan jäytää puolueen kannatusta niidenkin keskuudessa, joita koko asetus ei edes koske. Ikärajan lisäksi hallituksen esitykseen sisältyy mahdollisuus vapauttaa ikääntyneitä puhdistamon rakentamisesta sosiaalisin perustein. Asialle on kannatusta myös vihreiden parissa, mutta he jättäisivät korotuksen seuraavalle hallitukselle. euroa ja joista on saatavissa tilinpäätöstiedot. Työttömyyden aikapommista varoittaneelle oppositiolle Katainen huomautti, että työttömyysaste on nyt laman jälkeen samalla tasolla kuin vuonna 2006, jolloin talouden pyörät pyörivät kuumana. Myös Increlex-valmiste korvataan osalle potilaista kokonaan. Hallituksen esittämien toimien lainmukaisuutta tutkiva eduskunnan perustuslakivaliokunta aloitti keskiviikkona valmistavat keskustelut asiasta. Vuorisen mukaan tämä rapauttaa kuntoutuksen laatua ja pudottaa pois kokeneita kuntoutuspalveluiden tuottajia. EU:n pienet ja keskisuuret maat ovat jälleen tänä syksynä huolestuneet omasta asemastaan unionissa, kun Saksa ja Ranska sopivat lokakuun puolivälissä keskenään EU:n talouskuriin liittyvistä asioista. Suojelupoliisilla on vastausaikaa joulukuun loppuun. Tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio on pyytänyt suojelupoliisia selvittämään, onko henkilötietojen suoja otettu huomioon Yhdysvaltain tekemän valvonnan laillisuuden arvioinnissa. Myös Suomen kanta on ollut, että muutosten pitäisi olla mahdollisimman pieniä. Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) on todennut, että asiaan haetaan ratkaisua hallituksen ja eduskunnan yhteisvoimin. Lupasin jo pääministerille (Kiviniemelle), että otan häneen yhteyttä ennen joulukuun huippukokousta, hän totesi. Katso menestyjäyritykset paikkakunnittain tai toimialoittain ja lue miten saat serti?kaatin käyttöösi: www.kauppalehti.?/menestyjat Suomeen on tullut uusi yritysluokitustunnus. – Hallituksen selän takana piilotellaan aikamoista aikapommia. Siitä kertoo työstä uupuneiden määrä. Tilanne oli erilainen Norjassa ja Tanskassa, missä alettiin selvittää väitteitä Yhdysvaltain suurlähetystöjen harjoittamasta vakoilusta. Menestyjä-serti?kaatin saanut yritys on koko maan ja oman toimialansa parhaimmistoa. Jos perustusvaliokunta lausuu, että asetuksilla on menty liian pitkälle, koko asetus voidaan joutua jopa kumoamaan. Lisäksi Aarniota kiinnostaa, kuka henkilötietoja käsittelee. Vertailussa ovat mukana kaikki suomalaiset yritykset, joiden liikevaihto ylittää 1,7 milj. Vielä syyskuussa hallitus oli sitä mieltä, että satsaukset työllisyyteen ovat riittävät, Pia Viitanen (sd.) sanoi. Hallitus on valmis lisäämään rahoja työllisyyden hoitoon sekä tämän vuoden lisäbudjetissa että myös ensi vuoden budjettiesitykseensä. Todennäköistä on, että asetusta peukaloidaan eduskunnan käsittelyssä enemmän kuin alun perin oli tarkoitus. Tällä hoidetaan harvinaista lyhytkasvuisuutta aiheuttavaa sairautta. Toinen kysymys sen sijaan on, kerääkö suurlähetystö henkilötietoja rekisteriin ja mikä mahdollisen rekisterin tarkoitus on. Suurin osa maista on varsin haluttomia muutoksiin, koska edellinen peukalointikierros, Lissabonin sopimuksen hyväksyminen, kesti kahdeksan vuotta. Yksi eniten vaadituista korjaustoimista on ollut asetuksen rajaaminen koskemaan vain vesistöihin rajoittuvia tontteja. Menestyjä-serti?kaatti kertoo yrityksesi sidosryhmille, että yrityksesi on hyvä kumppani ja vakaa työnantaja. – Kelan nykyiset käytännöt johtavat kilpailutuksissa kuntoutuspalveluiden alihinnoitteluun, sanoo järjestöpäällikkö Marja Vuorinen Sosiaalija terveysturvan keskusliitosta (STKL). Kuntoutuksen suurin rahoittaja Suomessa on Kela. Jo pitkään on Mäenpään mukaan keskusteltu muun muassa valvontakameroiden käytöstä. Joulukuun huippukokouksessa on myös tarkoitus päättää pysyvän taloudellisen kriisinhallintamekanismin luomisesta. Menestyjäluokituksen tekee Kauppalehden analyysiyksikkö, Balance Consulting, joka mittaa yritysten taloudellista suorituskykyä kuuden eri osa-alueen pohjalta. Se on pitkäaikaistyöttömien kasvava joukko. Sasi pisti opposition uuteen järjestykseen Vasemmistopuolueet olivat tyytymättömiä siihen, ettei hallitus ole lähtenyt kiristämään pääomatulojen verotusta. Näitä kumpaakin sairastaa muutamia potilaita Suomessa. Kiviniemen mielestä Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n puheenjohtajan esittämä keino pidentää työuria on väärä. Tämänhetkiset tiedot eivät siis viittaa siihen, että tässä olisi jotain erityisen ongelmallista. Hallituksen esittämä 68 vuoden ikäraja on herättänyt keskustelua pitkin matkaa. Esimerkiksi suurin osa vastavammautuneista yli 65-vuotiaista ei saa tarvitsemaansa kuntoutusta. Van Rompuy lupasi pienille EU-maille valtaa uudistuksissa HELSINKI (STT) Lääkkeiden hintalautakunta on nostanut kolme lääkettä rajoitetusti erityiskorvattavaksi ensi helmikuusta alkaen
Teollisuudessa parempiin aikoihin uskoi lokakuussa tehdyn kyselyn mukaan 23 prosenttia ja heikompiin 14 prosenttia vastaajista. B SEK 97.00 5471,4 -0.72 +37.61 60.00 99.75 Vostok Nafta SEK 29.00 147,2 +0.35 +7.43 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 88.28 ?0.6 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.99 11,4 +0.34 +12.45 2.54 3.06 Solteq 1.07 9,2 -0.93 -12.90 1.05 1.56 Sponda 3.43 349,8 -2.28 +39.29 2.42 3.83 SRV G 6.85 9,2 0.00 +28.76 5.70 7.05 Stockmann A 28.60 0,2 -0.69 +49.69 20.97 31.10 Stockmann B 26.76 24,5 -1.15 +48.65 19.19 29.39 Stonesoft 0.69 29,8 +2.99 +8.06 0.57 1.16 Stora Enso A 7.47 3,7 -1.71 +8.57 5.30 7.68 Stora Enso R 7.37 5050,8 -1.67 +41.95 4.213 7.56 Suominen 0.57 15,7 +3.64 -43.90 0.55 1.37 Takoma 1.18 1,2 0.00 +18.00 1.01 1.30 Talentum 2.00 259,4 -0.99 +6.88 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.685 2096,3 +4.62 +50.00 3.99 6.73 Technopolis 3.96 47,4 -0.25 +8.47 3.01 4.20 Tecnotree 0.65 116,6 -1.52 -27.47 0.66 0.99 Tectia 0.89 3,7 -1.11 +25.00 0.76 1.15 Tekla 8.87 0,5 -2.31 +41.87 6.36 9.47 Teleste 4.86 2,6 -1.42 +26.09 3.74 5.25 TeliaSonera 6.06 744,2 -0.41 +28.11 4.559 6.12 Tieto 13.78 291,3 +1.03 -6.13 12.67 17.84 Tiimari 1.07 33,2 -3.60 -22.38 1.11 1.35 Tikkurila 15.43 40,6 -1.03 14.55 16.75 Trainers´ House 0.39 0,9 +2.63 -24.00 0.35 0.51 Tulikivi A 1.26 90,3 +5.00 +12.15 1.08 1.74 Turkistuottajat C 11.95 1,7 +1.27 +38.82 7.49 11.97 Turvatiimi 0.18 0,5 -5.26 -29.63 0.17 0.27 UPM-Kymmene 12.24 2528,7 -2.16 +50.00 7.45 13.36 Uponor 13.37 106,4 -0.52 +3.70 10.62 15.50 Vaahto G A 6.50 0,0 +1.88 4.01 7.00 Vaahto G K 7.60 0,0 +13.43 6.56 7.84 Vacon 37.50 16,8 -0.79 +54.60 25.11 37.80 Vaisala A 20.97 1,3 +1.06 -12.15 18.67 25.20 Viking Line 31.41 0,3 -2.76 -2.12 30.00 39.50 Westend ICT 0.04 3,7 0.00 -33.33 0.04 0.06 Wulff G 2.62 5,2 -6.43 -17.65 2.59 3.70 Wärtsilä 52.60 197,3 -1.41 +109.79 28.65 53.35 YIT 17.76 280,1 +0.45 +27.84 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 3.15 2,9 +0.96 +4.70 2.64 3.40 2. Valion juustoja rahdataan Venäjälle nyt ennätystahtiin, mutta myös kemianteollisuuden sekä rautaja terästeollisuuden tuotteiden vienti itänaapuriin on selvästi vilkastunut. Sähköposti: talous@kpk.. – Yhtä hyviä lukuja saatiin viimeksi keväällä 2007. Kokkolan Ekonomikillan johtokuntaan valittiin Aimo Syri puheenjohtajaksi, Heli Läspä, Miia Järvi, Hanna Willner, Esa Virtanen ja Jorma Mäkelä. Matkapuhelinmarkkinoiden kasvua on vauhdittanut älypuhelinten myynti. Malinen on itse ollut paljon mukana yritysten sukupolvenvaihdosjärjestelyissä. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.02 0,0 +6.12 7.50 10.21 Raisio K 2.83 1,0 +1.07 +14.75 2.35 3.00 Soprano 0.50 5,3 0.00 -7.41 0.47 0.60 Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Pelkästään se oli vahva signaali oman ekonomitoiminnan tarpeellisuudesta, Syri sanoo. Tullin tuorein tilasto on elokuulta, jolloin Suomesta vietiin Venäjälle tavaraa lähes 490 miljoonalla eurolla. 2.82 73,9 -1.05 +15.38 2.38 3.00 Ramirent 9.67 403,6 +0.73 +32.78 6.24 9.60 Rapala VMC 6.10 2,1 -1.29 +27.42 4.95 6.18 Rautaruukki 15.05 386,4 -1.51 +10.64 11.65 17.10 Raute A 8.60 57,3 -1.60 +18.59 7.25 9.13 Revenio G 0.32 77,4 +6.67 -9.09 0.28 0.37 Ruukki G 1.76 35,0 0.00 -33.58 1.03 2.27 S Sääst. Vahvinta kasvu oli teollisuudessa ja palvelualoilla, ja parhaiten pärjäsivät suurimmat yritykset. Malisen mukaan Suomessa on ollut tyypillistä se, että monet yrittäjävanhemmat ovat ohjanneet lapsiaan muihin töihin kuin yrittämiseen. Hänen mukaansa myönteistä on ollut se, että monet yrittäjät ovat oivaltaneet yhteisten kokemusten vaihtamisen arvon. Menestystä on niittänyt muun muassa it-yhtiö Apple, jonka markkinaosuus ylitti Gartnerin mukaan kilpailija Research In Motionin (RIM). A SEK 52.8618 7152,3 -0.54 +14.84 38.84 54.10 Skanska ser. Ja edessä on usein pitkä prosessi. Tilauskanta oli hieman alle tavanomaisen eikä se ole enää parantunut alkuvuoden tahtiin. Tulos ennen veroja oli 34 miljoonaa euroa. Vapo ennakoi, että turpeen kysyntä laskee ensi vuonna, kun turve tulee energiaveron piiriin. Sen myötä Nokian markkinaosuus on vaipunut 28,2 prosenttiin, kun se vielä viime vuoden vastaavaan aikaan oli 36,7 prosenttia. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 6500 7000 7500 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7371.57 ?0.4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % GeoSentric +50,0 Revenio G +6,7 Elecster A +6,4 Aldata Solution +5,9 Tulikivi A +5,0 Wulff G -6,4 Turvatiimi -5,3 Bank of Åland A -4,6 Salcomp -4,5 Tiimari -3,6 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 11323.06 -0.21 NASDAQ Composite 2563.37 +0.02 Hong Kong, HS 24500.61 -0.85 Lontoo, FTSE 100 5816.94 -0.99 DAX Performance-Index 6719.84 -1.00 Pariisi, CAC 40 3888.45 -1.45 OMX Tukholma 349.00 -0.59 Moskova RTS 1635.14 -1.49 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.852 1.048 1.274 1.546 -0.001 -0.001 0.000 0.000 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.37080 Hongkong, dollari 10.63200 Intia, rupia 60.67880 Islanti, kruunu 153.32600 Iso-Britannia, punta 0.85360 Japani, jeni 113.38000 Kanada, dollari 1.37650 Kuwait, dinaari 0.38520 Latvia, lati 0.70730 Liettua, liti 3.45200 Marokko, dirham 11.19800 Norja, kruunu 8.07220 Puola, zloty 3.89110 Ruotsi, kruunu 9.27670 Saudi-Arabia, rial 5.14130 Singapore, dollari 1.76840 Sveitsi, frangi 1.33830 Tanska, kruunu 7.45350 Thaimaa, baht 40.58400 Tsekki, koruna 24.62400 Tunisia, dinaari 1.92130 Turkki, uusi liira 1.94420 Unkari, forintti 273.84000 USA, dollari 1.37310 Venäjä, rupla 42.11100 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Kun yrittäjät ovat kokoontuneet pohtimaan tilanteita yhdessä ovat huomanneet hyötyvänsä keskusteluista ja kokemuksista muiden yrittäjien kanssa. Kaikkien mielestä näin suuri joukko monipuolisen koulutuksen ja vahvan kokemuksen omaavia ekonomeja on merkittävä verkosto ja voimavara alueellisena vaikuttajana. Sekä teollisuudessa että rakentamisessa yli kolmasosalla oli käyttämättömiä voimavaroja. EK:n PK-suhdannebarometrin mukaan teollisuusja rakennusyritysten odotukset ovat sitä vastoin loiventuneet kesän jälkeen Suhdannetilanne oli edelleen hieman tavanomaista heikompi kaikilla päätoimialoilla. A SEK 217.50 1205,7 -0.64 +12.95 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 92.65 3349,2 -1.33 +45.02 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 191.60 750,7 +0.90 +26.01 151.20 191.30 Tele2 AB ser. Sukupolvenvaihdoksen avulla jatkaminen toteutuu noin kolmanneksessa yrityksistä. Palvelualoilla toiveikkaita vastaajia oli 30 prosenttia, kun huonompia aikoja ennakoi seitsemän prosenttia vastaajista. Johtokunta käynnistää kerhon toiminnan loppuvuoden aikana, ja Vaasan Ekonomien tehtyä tarvittavat päätökset, ensimmäinen virallinen toimintavuosi on 2011. Venäjä vetää taas tavaraa Yritykset toiveikkaina itäviennin näkymistä Milj. Sen mukaan yli 70 prosenttia Venäjän-kauppiaista uskoo, että pystyy seuraavan puolen vuoden aikana myymään Venäjälle entistä enemmän tavaraa. A SEK 97.90 1590,9 -1.01 -10.66 92.40 135.10 Stora Enso R EUR 7.37 5050,8 -1.67 +41.95 4.213 7.56 Sv. vuosineljännes 2010 Markkinaosuudet, 3. B SEK 179.50 1973,9 -0.33 +54.46 109.80 180.10 SSAB AB ser. Sitä seuraavat korealaiset Samsung ja LG, jotka niin ikään menettivät markkinaosuuttaan. Sukupolvenvaihdoksessa on ratkaistava monia erilaisia tärkeitä kysymyksiä ja moniosaajia on harvassa. Talvivaara nousi voitolle HELSINKI (STT) Pienten ja keskisuurten yritysten joukossa palveluyritykset suhtautuvat tulevaisuuteen toiveikkaimmin. Tuotannon käynnistäminen näkyy myös yhtiön liikevaihdosta, joka nousi 45 miljoonaan euroon viime vuoden 0,8 miljoonasta. OMX Nordic yleisindeksi 193.18 -0.48 +24.84 OMX Nordic 40 1033.62 -0.50 +24.62 OMX Helsinki 7371.57 -0.44 +14.18 OMX Helsinki 25 2517.76 -0.55 +23.87 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 10.11.2010 Indeksi 7371.57 Muutos% -0.44 Päälistan vaihto (klo 18) 404,2 milj. Vuosi sitten yhtiö teki vielä 15 miljoonaa tappiota. Nokia on edelleen matkapuhelinmarkkinoiden ykkönen. Handelsb. Sahalla on 21 työntekijää. B SEK 148.10 910,9 -0.67 +56.45 89.00 153.00 Securitas ser. Jos myynti ei onnistu, saha suljetaan ensi kesänä. – Kokkolalaisekonomien keskuudessa ja taustajärjestöissä asiaan löytyi heti kiinnostusta, mutta käytännön syistä asian valmistelu otti hieman aikaa.. Perä sanoi odottavansa, että nikkelin hinta pysyy korkeana, joskin dollarin kurssimuutokset ja maailmantalouden kehitys voivat tuoda muutoksia. Venäjän sisällä harjoitettu liiketoiminta oli kehittynyt vielä paremmin. Yritykset optimistisia Venäjän-kaupan näkymien kirkastumisesta kertoo myös Suomalais-venäläisen kauppakamarin (SVKK) keskiviikkona julkistama barometri. – Siksi ulkopuolinen näkökulma auttaa. Lisäksi Vapo Timber suunnittelee Inarin Peuravuonon sahan myymistä tai sulkemista. Yhtiö ilmoitti keskiviikkona, että se pyrkii tarjoamaan irtisanottaville työntekijöille muita töitä yhtiöstä tai Metsäliitto-konsernista. Perustamiskokoukseen osallistuivat myös Suomen Ekonomiliiton SEFE: n sekä Vaasan Ekonomit ry: n edustajat. Osa loppukesän kasvusta selittyy sillä, että Itämereen laskettavia kaasuputkia on kirjattu Venäjälle meneväksi vienniksi. Yhtiön mukaan henkilöstövähennys on enintään 70 työntekijää. – Aiemmin yrityksiä katsottiin usein vain suuryritysten näkökulmasta. Talous Torstaina 11.11.2010 . B SEK 139.50 1334,0 +0.22 +7.91 120.60 143.20 Metso EUR 37.59 749,0 -0.03 +81.64 21.20 37.60 Møller-Mærsk B DKK 49395.6015 16,0 +0.21 +34.31 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 11.87 554,4 -1.08 -2.36 10.45 13.77 Nokia EUR 7.76 19365,2 -0.26 -14.51 6.61 11.70 Nordea SEK 72.00 6713,7 -0.48 -4.93 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 565.00 496,8 +0.53 +73.72 332.30 564.00 Rautaruukki EUR 15.05 386,4 -1.51 +10.64 11.65 17.10 Sampo A EUR 20.44 2038,6 +0.44 +21.06 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 110.70 6126,7 -2.55 +38.45 76.45 113.60 SCA B SEK 103.20 1872,7 -0.10 +3.82 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Ensk. teollisuuden koneet, puhelimet ja autot *** esim. Neuvottelujen piirissä on 380 henkilöä. Kokkolan Ekonomikillan puuhamiehenä on toiminut kotiseudulleen asettunut kauppatieteen maisteri Aimo Syri. 4.03 0,0 +11.94 3.83 4.23 Salcomp 1.92 27,3 -4.48 +18.24 1.85 2.13 Sampo A 20.44 2038,6 +0.44 +21.06 16.31 20.45 Sanoma 16.61 227,8 -0.48 +14.32 13.59 16.94 ABB SEK 142.80 2216,5 -0.76 +5.42 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Pasi Malinen sanoo, ettei perheyrittäjyys suvussa kuitenkaan jatku kovin pitkään. Optimistista virettä tukee se, että noin puolella yrityksistä Venäjän-vienti oli viimeisten kuuden kuukauden aikana lisääntynyt, ja lähes kaikilla vähintään pysynyt ennallaan. Venäjällä tapahtuvan liiketoiminnan kasvuun varautuu vielä useampi eli yli 80 prosenttia vastaajista. Uudelle kerholle tehtiin useita nimiehdotuksia ja äänestyksen tuloksena kerhon nimeksi valittiin Kokkolan Ekonomikilta, joka tulee toimimaan Vaasan Ekonomit ry:n alaisena kerhona. – Tällä alueella on noin 130 ekonomiliiton jäsentä eli noin 15 prosenttia Vaasan ekonomien jäsenkunnasta, totesi tilaisuudessa puhunut kehitysjohtaja Anja Uljas SEFE:stä. Hyvän tuloksen taustalla on nikkelin hinnan nousu. B SEK 73.65 1317,3 -0.41 +3.07 67.35 79.40 Skand. Toimilla pyritään varmistamaan yhtiön tuloksentekokyky tulevina vuosina. B SEK 184.70 1294,2 0.00 +40.14 126.60 185.00 AstraZeneca PLC SEK 333.50 787,0 +0.09 +5.95 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 147.00 2521,2 -0.61 +47.90 96.85 147.90 Atlas Copco B SEK 132.90 1132,1 -1.12 +50.93 86.75 134.40 Boliden SEK 121.80 3430,6 -3.33 +37.11 81.40 126.00 Danske Bank DKK 149.60 1277,8 -1.58 +25.88 114.90 154.60 Electrolux ser. polttoaineet 49,1 + 26 % Polttoja voiteluaineet, sähkövirta 147,8 + 14 % Eläinja kasviöljyt ja -rasvat 3,0 –12 % Kemialliset aineet ja tuotteet 699,5 + 24 % Koneet, laitteet ja kuljetusvälineet** 932,7 –16 % Muut tavarat 0,7 + 2 961 % Valmistetut tavarat valmistusaineen mukaan* 563,0 + 30 Valmiit tavarat*** 190,3 + 9 Yhteensä 2 805,5 milj. Taloustutkimuksen syys-lokakuussa toteuttamaan kyselyyn vastasi 300 Venäjän-kauppaa harjoittavaa yritystä. M-real perustelee ratkaisuaan kannattavuuden parantamisella. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Toimitusjohtaja Pekka Perän mukaan yhtiö selvittää nyt, miten nostaa nikkelin vuosituotanto vuoden 2012 tavoitteeksi asetetun 50 000 tonnin yli. Gartnerin mukaan puhelinmyynti kasvoi kaikkiaan 35 prosenttia, mutta kasvusta hyötyivät muun muassa aasialaiset merkittömien puhelinten valmistajat. Yritysten arviot ovat elpyneet taantumaa edeltävälle tasolle, SVKK:n toimitusjohtaja Mirja Tiri iloitsi lehdistötilaisuudessa. B SEK 71.60 7922,9 -0.56 -1.03 66.90 89.70 Fortum EUR 20.27 1347,9 -0.15 +21.56 17.37 20.64 GN Store Nord DKK 46.50 1651,0 -1.48 +63.89 28.40 48.00 H&M AB, H & M ser. Summa on peräti 64 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin, mutta yhä toki kaukana taantumaa edeltäneistä huippulukemista. – Usein yrittäjän kuvittelee kamppailevansa ainoana joidenkin ongelmien parissa. Ekonomikillan puheenjohtaja Aimo Syri odottaa toimintaan mukaan ekonomeja myös Pietarsaaren alueelta sekä Lestija Perhonjokilaaksosta. Lyhyesti Vapo vähentää väkeä HELSINKI (STT) Kaivosyhtiö Talvivaara teki heinä-syyskuussa ensimmäisen voitollisen tuloksensa tuotannon käynnistämisen jälkeen. ser. euroa vuosimuutos Vienti Venäjälle tammi-elokuussa 2010 STT, lähde: Tulli.fi * esim. Ja kun vaihtoehtoja on monia, niin tarvitaan suunnitelmallisuutta. Taantuma romautti Venäjän-viennin vuonna 2009 puoleen eli noin neljään miljardiin euroon. paperi-, pahvi-, rautaja terästuotteet ** esim. Vapo perustelee vähennystarvetta muuttuvalla markkinatilanteella ja liiketoiminnan volyymin laskulla. Yhtiö tekee myös yhteistyötä paikallisten viranomaisten kanssa auttaakseen irtisanottavia työllistymään. Liki 60 prosenttia yrityksistä arvioi sen kasvaneen ja 30 prosenttia pysyneen ennallaan. Kiint. RAUTJÄRVI (STT) Paperija kartonkiyhtiö M-real sulkee Simpeleen paperikoneen vuoden loppuun mennessä EteläKarjalassa. Sama barometri oli synkimmillään tammikuussa 2009, mutta nyt on Tirin mukaan selvästi taas ”nenä noussut veden pinnalle”. Malisen mukaan uusien yrittäjien tarve on edelleen iso suurten ikäluokkien siirtyessä sivuun myös yrittäjinä. Perustamistilaisuuden osanottajamäärä oli kaikkien puuhaajien mielestä positiivinen yllätys. Uusia yrittäjiä tarvitaan paljon Nuorten asenteet muuttuneet Matkapuhelinvalmistajien markkinaosuudet STT, lähde: Gartner Nokia Samsung LG Apple Research In Motion Sony Ericsson Motorola HTC Muut 28,2 % 17,2 % 6,6 % 3,2 % 2,9 % 2,5 % 2,1 % 1,6 % 35,7 % 36,7 % 19,6 % 10,3 % 2,3 % 2,8 % 4,3 % 4,5 % 0,9 % 18,5 % Markkinaosuudet, 3. Investointeja Venäjälle suunnittelee nyt joka neljäs vastaaja. Koneen sulkeminen vähentää Euroopan erikoispaperin ylikapasiteettia noin 50 000 tonnilla. – Ainahan lapselle halutaan vähän helpompaa tietä kuin itsellä on ollut. – Kansainvälisen tutkimuksen mukaan monet perheyritykset eivät säily samalla suvulla kauaa aikaa. B SEK 230.40 3271,1 -0.82 +7.55 196.35 260.00 Investor AB ser. M-real sulkee Simpeleen paperikoneen HELSINKI (STT) Turvekonserni Vapo aloittaa yt-neuvottelut, joissa vähennystarpeeksi arvioidaan enintään 50 henkilöä. Nokian osuus alle 30 prosentin Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kosekin ja Concordian yhteisessä omistajanvaihdospäivässä alustanee Turun yliopiston kauppakorkeakoulun tutkijan Pasi Malisen mukaan nuorten asenteet yrittämiseen ovat muuttuneet viimeisten vuosien aikana. – Vaasan ekonomien toimintaan heistä ei juuri kukaan osallistu, joten oman toiminnan virittämisestä tällä alueella on hyvä keskustella, muistutti Vaasan Ekonomien varapuheenjohtaja Katja Lassila ja esitteli myös Vaasan ekonomiyhdistyksen toimintaa. Perheyrityksistä alle kymmenen prosenttia siirtyy enää kolmannelle sukupolvelle. Siksi palveluntarjoajien verkostoituminen on tärkeää. Tänä vuonnakin alkuvuosi meni vielä pakkasen puolella, mutta toukokuusta alkaen Tullin ulkomaankauppatilasto on kirjannut Venäjän-vientiin yli kymmenen prosentin kasvulukuja. Koko alkuvuoden eli tammi-elokuun aikana Venäjän-vienti kasvoi noin seitsemän prosenttia. vaatteet ja jalkineet Elintarvikkeet ja elävät eläimet 208,2 + 27 % Juomat ja tupakka 11,2 + 3 % Raakaaineet, pl. Malisen mukaan yhtensä syynä on se, että myös Nokia on osoittautunut tavalliseksi kuolevaiseksi. Ne eivät välttämättä koskaan elvykään entiselle tasolle, sillä Venäjä pyrkii siirtämään aiemmin Suomen kautta kulkeneita transitokuljetuksia omiin satamiinsa ja tukemaan kotimaista autoteollisuutta. PK-suhdannebarometriin vastasi 815 yritystä jotka työllistivät Suomessa runsaat 54 000 henkeä. Hän on vuoden alusta lähtien valmistellut asiaa SEFEn ja Vaasan Ekonomien edustajien kanssa. Nyt on opittu huomaamaan myös pienempien yritysten houkuttelevuus työnantajina sekä itsenäinen yrittäjyys. Yrityksissä uskotaan laajalti, että Venäjän talous yltää lähiaikoina ainakin maltilliseen kasvuun. Tänä vuonna yhtiö odottaa tuotannon tason nousevan 30 000 tonniin. B SEK 170.30 1781,6 -0.41 -5.05 142.50 191.90 Elisa EUR 15.85 685,3 +0.96 +15.02 12.89 17.38 Ericsson ser. Monilla pk-yrityksillä on vapaata kapasiteettia. Paikalla olleet ekonomit päättivät yksimielisesti perustaa oman ekonomikerhon. Putkista puhdistettunakin vienti kasvoi tulliylitarkastaja Matti Heiniemen mukaan kuitenkin noin 50 prosenttia 450 miljoonaan euroon. vuosineljännes 2009. euroa KOKKOLA (KP) Kolmisenkymmentä Kokkolan, Pietarsaaren ja Kaustisen alueen ekonomia ovat perustaneet Ekonomikillan Kokkolaan. B SEK 127.50 1267,4 -0.62 +10.70 109.70 136.00 SKF AB ser. Gartner arvioi, että ilmiö jatkaa kasvamistaan tänä vuonna. Pienet ja keskisuuret varovaisin mielin Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Suomen vienti Venäjälle on kääntynyt selvään nousuun. Ekonomikilta Kokkolaan HELSINKI (STT) Tutkimusyhtiö Gartner arvioi, että Nokian markkinaosuus laski heinä-syyskuussa alle 30 prosentin. B SEK 146.20 1101,4 -0.14 +35.93 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 56.35 7028,0 -0.18 +16.32 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 12.24 2528,7 -2.16 +50.00 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 173.50 1449,0 -2.36 -53.96 167.00 360.10 Volvo ser. Todennäköisesti kerho saa myös oman edustajansa Vaasan Ekonomien hallitukseen. Vapon henkilökunnan vahvuus oli viime vuoden lopulla 1 451, joista vajaat 900 Suomessa. Päälista Affecto 2.55 58,1 +2.00 +17.37 2.04 2.64 Ahlstrom 14.83 23,9 -1.13 +56.74 9.50 16.99 Aktia A 7.74 44,2 -0.13 -9.88 6.60 7.98 Aktia R 8.60 0,2 0.00 -11.34 7.90 9.30 Aldata Solution 0.54 3703,1 +5.88 +8.51 0.46 0.77 Alma Media 7.57 17,8 -0.53 +7.18 6.16 8.35 Amanda Capital 1.47 3,8 +2.80 -20.56 1.42 1.94 Amer Sports 9.48 234,3 -1.86 +63.18 7.00 9.74 Aspo 8.19 16,7 +0.49 +39.32 5.91 8.20 Aspocomp G 0.17 71,7 0.00 +30.77 0.13 0.20 Atria A 9.97 27,5 +0.61 -20.21 9.84 13.31 Bank of Åland A 26.00 0,0 -4.59 -9.17 26.11 34.90 Bank of Åland B 18.90 0,2 0.00 -19.81 18.55 25.50 Basware 22.30 0,9 0.00 +69.20 15.15 24.00 Biohit B 2.39 3,1 -0.42 +45.45 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.40 174,9 0.00 -27.27 0.37 0.58 CapMan B 1.40 57,1 0.00 +10.24 1.29 1.93 Cargotec 35.53 186,2 -2.50 +130.78 19.42 36.44 Cencorp 0.15 9,9 0.00 -6.25 0.11 0.19 Citycon 3.12 141,2 -1.89 +6.00 2.37 3.29 Componenta 6.11 4,0 +0.33 +49.63 4.02 6.38 Comptel 0.74 67,5 0.00 0.00 0.74 0.90 Cramo 17.82 40,8 -0.72 +58.57 11.04 17.95 Digia 5.18 28,0 -0.77 +63.12 3.39 5.74 Efore 0.73 62,8 -1.35 -12.94 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.29 37,9 +1.57 +10.43 0.92 2.45 Elecster A 4.50 4,3 +6.38 +7.09 4.05 4.70 Elektrobit 0.68 21,6 -1.45 0.00 0.68 1.24 Elisa 15.85 685,3 +0.96 +15.02 12.89 17.38 Etteplan 2.85 24,0 +1.79 -7.59 2.70 3.28 Exel Composites 6.29 2,6 +0.16 +18.94 5.10 6.70 F-Secure 2.11 160,9 -0.47 -15.20 2.02 2.93 Finnair 5.40 22,3 -0.37 +42.63 3.63 5.50 Finnlines 7.76 21,6 -0.51 +11.43 7.05 9.45 Fiskars 15.10 2,9 -1.11 +48.25 10.76 15.40 Fortum 20.27 1347,9 -0.15 +21.56 17.37 20.64 GeoSentric 0.03 10,7 +50.00 -66.67 0.02 0.05 Glaston 1.08 51,5 -1.82 -4.35 1.07 1.65 HKScan A 7.43 143,9 +0.81 -4.91 7.18 10.20 Honkarakenne B 4.26 4,2 +2.16 +29.91 2.70 4.50 Huhtamäki 9.34 117,8 -0.32 +1.96 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 7.49 10,1 +0.40 +24.33 6.10 7.48 Incap 0.57 0,0 -19.72 0.54 0.73 Interavanti 3.84 0,0 -33.68 3.71 4.65 Ixonos 2.74 18,0 +0.74 +16.53 1.84 2.9355 Kemira 10.87 189,4 -1.18 +51.76 7.2005 11.23 Keskisuomalainen A 16.40 0,3 -1.80 +9.15 15.20 17.70 Kesko A 35.77 19,3 +0.87 +44.73 23.33 35.50 Kesko B 36.96 192,5 +0.85 +60.39 22.64 36.65 Kesla A 7.30 0,3 -2.41 +71.95 4.52 7.99 KONE 40.11 524,9 -0.02 +52.26 28.56 40.12 Konecranes 30.25 149,5 -1.69 +60.01 19.37 30.77 Lassila & Tikanoja 13.28 39,4 0.00 -14.05 12.95 16.15 Lemminkäinen 24.02 4,9 -1.56 -4.95 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.80 0,4 -0.06 +18.26 15.75 18.55 M-real A 3.10 5,8 -1.59 +86.39 2.00 3.55 M-real B 2.57 2038,6 0.00 +131.53 1.49 3.22 Marimekko 13.39 0,5 -0.81 +36.50 10.30 13.69 Martela A 7.65 2,4 +1.19 +3.28 6.26 8.48 Metso 37.59 749,0 -0.03 +81.64 21.20 37.60 Neo Industrial B 5.80 0,5 -1.69 +8.26 5.46 7.50 Neste Oil 11.87 554,4 -1.08 -2.36 10.45 13.77 Nokia 7.76 19365,2 -0.26 -14.51 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 25.75 426,9 -1.79 +50.52 15.95 26.60 Nordea (publ) FDR 7.77 1070,8 -0.38 +5.12 6.14 8.10 Nordic Aluminium 28.41 0,8 -1.66 +97.88 15.01 29.50 Norvestia 8.55 0,7 -1.04 +17.71 7.25 8.64 Nurminen Logistics 3.10 0,0 -7.46 2.93 3.70 Okmetic 5.17 24,7 -2.08 +96.49 3.00 5.62 Olvi A 30.55 5,0 +0.33 +28.97 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.72 1,1 +0.21 +53.42 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.85 5,0 +0.52 -6.59 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.87 210,5 +1.04 -7.71 3.34 5.46 Orion A 15.84 16,3 +0.70 +19.62 13.25 17.60 Orion B 15.87 326,2 +0.25 +20.20 13.28 17.68 Outokumpu 13.39 901,4 -1.98 +19.41 12.14 17.25 Outotec 36.63 335,2 -2.22 +72.47 21.11 37.46 P-Karjalan Kp 11.29 0,0 +15.56 10.02 12.93 Panostaja 1.49 11,5 -0.67 +10.29 1.35 1.74 PKC G 13.00 17,1 +0.78 +108.74 6.73 13.06 Pohjola Bank A 9.595 736,8 +0.37 +24.16 6.965 9.79 Ponsse 1 10.37 11,8 -1.24 +100.00 6.65 11.85 Proha 0.41 29,6 0.00 +36.67 0.30 0.43 Pöyry PLC 9.00 33,5 +0.67 -15.66 8.45 12.14 QPR Software 0.90 0,0 -2.17 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Tunnejuttuja Pasi Malinen sanoo sukupolvenvaihdoksen olevan aina tunnejutun. – Oli hieno elämys nähdä saman pöydän ääressä kolmisenkymmentä täkäläistä ekonomia. – Lähimmän viiden vuoden aikana sukupolvenvaihdos tulee ajankohtaiseksi pk-yrityksistä 40 prosentissa. Autojen ja matkapuhelinten vienti sen sijaan on yhä selvästi jäljessä taantumaa edeltävistä lukemista
Oravahan on hieman kiusallinen vieras, kun se tulee liian tutuksi, varsinkin kun minulla on ollut pesäpönttöjä pihalla ja läheisessä metsäympäristössä. Valvomisen sunnuntaina kun kehotetaan valvomaan hengen elämän raikkautta ja uskon kestävyyttä kuljettaessa kohti tuomiosunnuntaita. Sosiaaliturvaa uudistamaan lähteneessä Sata-komiteassa hän oli perusturvajaoston puheenjohtaja. On vielä seurakuntia vapaissa suunnissa, joissa pidetään Jumalan sana Jumalan lakina. Ihmisläheisyys ja aidon köyhyyden poistaminen vaatii tahtoa ja päätöksiä. Soininvaara arvostelee myös kalliita ja usein hyödyttömiä työllistämiskurssituksia. Omassa voimassa niistä on vaikea päästä eroon. Kun mies tyydyttää toisen miehen ja nainen saa aikaan toiselle naiselle orgasmin, niin Jumala ei tällaista toimintaa siunaa. Demokratiaan kuuluu vapaa keskustelu. Kuntien köyhyys houkuttelee usein kunnat taistelemaan keskenään työpaikoista keinoin, joita joudutaan katumaan jälkikäteen. Homokeskustelulta on ollut puhti pois jo pidemmän aikaa, mutta seuraan silti mielenkiinnolla mielipidekirjoituksia. Lukijan mielipiteet: puh. Silloin saattaa sivullinen saada turpaansa. Laskutavoista riippuen maassamme on lähes miljoona köyhäksi katsottavaa ihmistä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Pääkirjoitus Kun euro kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa. Tuntuu, että muutamat piispat ovat pikemminkin keskittyneet potkimaan pappiensa nilkkoihin. Politiikan jätettyään Soininvaara on entistä vapaampi oman tiensä kulkija ja ajattelija. Toinen käyttää fyysistä, toinen henkistä väkivaltaa. Arto Hietalahti Sosiaaliturvan syytä. Hänen uusin kirjansa, Sata komitea – miksi asioista päättäminen on niin vaikeaa, on saanut paljon julkisuutta. Erityisen innostuneena luen homokriittiset tilitykset – tai paremminkin julistukset, joissa jaellaan matkalippuja tuonpuoleisen pimeälle puolelle ja isketään toiseen ihmiseen sairaan leimaa – toista ihmistä tuntematta. Olemme asuneet Sievissä nyt jo vähän yli 20 vuotta ja sinä aikana olen seurannut mitä tapahtuu tiellä välillä Sievi ja Ylivieska. Tästä on Raamattuun kirjoitettu paljon. Mutta tietämättömyyden syvällä rintaäänellähän onkin maailman sivu huudettu kaikkein kovaäänisimmin. Jouni Nikula jouni.nikula@kpk.. Orava on sellainen tielläliikkuja, että se ei nuoren elämänsä aikana ehdi oppia liikennesääntöjä, eikä sitä ehdi väistää. Kristus seisoo oman kirkkonsa ovella ja kutsuu uskovien yhteisöönsä. Ihmettelin viime syksynä Kokkolan ruotsalaisen seurakunnan menoa. Erityisesti köyhyyttä lisää verotuksen siirtyminen tasaveron suuntaan, kunnallisveron tasavero-osuuden kasvaessa ja valtionveron progressiivisuuden vähetessä. Kuinka sellainen voi olla luottamustoimessa, joka ei tiedä, mitä talossa tapahtuu. Pullonkeruulla ja sosiaaliturvalla elää leveämmin kuin palkkatöitä tekemällä. 020 750 4403 ja 020 750 4401. Taivaaseen mennään vain henkilökohtaisella uskolla Jeesuksen Golgatan työhön ja elämällä se todeksi omassa arjen elämässä. Kakkosryhmä on marginaalinen, mutta pääsee jatkuvasti otsikoihin. Mutta nyt ajan ilmiönä näyttää olevan, että kirkon asioilla mekkaloivat ja sen asioihin ottavat kantaa pääasiassa sellaiset ihmiset, jotka eivät käy jumalanpalveluksissa eivätkä muissakaan hengellisissä tilaisuuksissa. Se on täynnä tappamista ja kansanmurhia. Muun muassa Helsingin Sanomien (9.11.) ja Taloussanomien (10.11.) arvioiden ja haastatteluiden perusteella Soininvaara riepottelee kirjassaan suomalaisen sosiaalipolitiikan pyhimpiä kohtia niin suorasukaisesti, että odotettavissa on myös tiukkoja vastaiskuja. Usein kun kunnissa aletaan säästää, niin säästäminen aloitetaan kaikkein köyhimmistä. Seurakuntalaisia oli järkyttänyt se, että umpivanhoillisen pastorin saarnassa oli läksytetty seksuaalivähemmistöjä ja avioeroon päätyneitä. Jumalanpalvelukset ovat seurakuntayhteyden tärkeä näkyvä muoto. /mielipide tai postitse: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola. Room.1:25-28. Suomessa voi olla köyhä, vaikka asuisi tiilitalossa ja auto on pihassa ja vaikka kävisi töissä kahdeksan tuntia päivässä. Demokratia on äänestäjien avulla toteutettavaa enemmistön diktatuuria. Jumalan sana tuo homouden ja lesbouden esille suurena syntinä, koska sen tekijät tekevät sen omalla ruumiillaan. Molemmat lyövät ajattelematta. Etsikää tällainen hengellinen koti itsellenne. Sanon liioittelematta, että olen nähnyt miten ässä lyhyellä havaintoalueella on näinä vuosina kuollut 50-60 oravaa. Sain kirjoituksestani lukijapalautetta ”lesbolaisuutta” kammoksuvalta ihmiseltä. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Usko on Jumalan lahja. Näin vaalien alla löytyy köyhillekin ystäviä. ”Oikeamielinen”, joka lukee isoa kirjaansa ohjekirjana eikä karttana, näpäyttelee nippelitiedoillaan. Tämä on vain yksi Raamatun ikiaikaisista muuttumattomista totuuksista joka on pitänyt päivittää nykyaikaan sopivaksi. Olen kuitenkin sitä mieltä, että tänä päivänä on liikenne sellainen, että suurimman saaliin oravista saavat autot tiellä liikkuessaan. He tietävät myös sen, etteivät he sillä taivaaseen pääse, että heidät – luonnon vastaisesti – vihittäisiin avioon kirkon alttarilla. Kapituliin soitetaan sitten, kun papit tarvitsevat hengellistä/henkistä tukea ja ohjausta piispa-esimiehiltään. Suurimmat ponnistelut kohdistetaan niihin, joiden työllistyminen on epätodennäköisintä ja vähiten tuottavaa. Maa alkoi pyöristyä kristikansalle reilut 500 vuotta sitten. Ehkä se kirpaisee jonkun ökyrikkaan lompakossa hieman, mutta sieltä saakin vähän kirpaista. Tämän lahjan saamiseen on syytä rukoilla homojenkin puolesta. Matti Savolainen KOKKOLA Raamattu ja tiede Köyhyyttä ei ole helppoa määritellä Suomessakaan, vaikka kotimaatamme sanotaan hyvinvointivaltioiksi. Sen tähden ihmisen olisi hyvä kääntyä näissäkin himojen alueella Jumalan puoleen ja pyytää voimaa päästäkseen näistä vapaaksi. Ongelmavyyhden keskellä ei ole kyse vain sosiaaliturvan tasosta. Työtuloista täytyy tuoda saajalleen aina selvästi etua. Suomen köyhyysaste on noussut 2000-luvulla muun muassa siksi, että hyvin ansaitsevien tulot ovat kasvaneet, mutta sosiaalietuudet ovat jääneet jälkeen ansiotulojen kehityksestä. Mutta kuinka moni seurakunnan luottamustoimessa oleva on esimerkiksi viimeisen vuoden aikana käynyt kirkossa tai missään muussakaan hengellisessä tilaisuudessa edes sitä yhtä ainutta kertaa. Kotomäen mielestä ”ihmisten keksimä tiede” ei pysty todistamaan yhtään mitään, joten hän ottaa todisteekseen Raamatun tarut. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Raamatun lainaukset tuntuvat olevan mieluisia kristityille, olkoot he mistä niistä kymmenistä erilailla uskovista lahkoista tahansa. Tarvitaan muutosta, joka on myös mahdollinen. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Sanassa meitä neuvotaan kääntymään pois sellaisten joukosta, jotka luopuvat Jumalasta, hänen tahtonsa täyttämisestä. Suomi on rikkaampi kuin koskaan. Jos se sattuu kohdalle, peli on selvä. Kirkonkaan ei pidä keinotekoisesti tällaista ”siunata”. Jos Suomessa muutettaisiin hieman tulonjakoa, tämä olisi mahdollista. Ei näilläkään teoilla maailma heti valmiiksi tule tai kaikki köyhyys poistu, mutta tästä se lähtee liikkeelle Suomessakin. L uin juuri lehdestänne artikkelin oravien kannan vähenemisestä. Valtiotieteen lisensiaatin koulutuksen hankkinut tilastotieteilijä rikkoi usein luutuneita ajatusmalleja ja sanoi sellaista, mistä muut olivat katsoneet viisaimmaksi vaieta. Elämän syntymisestä miljardeja vuosia sitten kertovat tieteelliset teoriat ovat epäuskottavia, tai kuten hän sanoo: Tieteen avulla todistamisen voimme unohtaa. Nyt tarvitaan reiluja ja rehtejä päätöksiä ja pääomaverotuksesta on tehtävä tulojen mukaan kasvava eli progressiivista, jolloin optiomiljonäärit maksaisivat tuloistaan enemmän veroja kuin tavalliset työläiset, pienyrittäjät tai eläkeläiset. Hän näki jo kauan sitten maaseudun suurimmaksi ongelmaksi sen, että koulutetut siirtyvät sukupolvi toisensa jälkeen kaupunkeihin. Olen myös arvaillut asiaa ja tietenkin on aivan normaalia, että oravat ovat joutuneet niitä saalistavien petolintujen ja muiden pienpetojen saaliiksi. Osmo Soininvaara todistaa tuoreessa kirjassaan, ettei nykyinen sosiaaliturvajärjestelmä kannusta työntekoon. Ainoa mahdollisuus pelastua kadotukselta on synnistä luopuminen, eli Jumalan edessä on tehtävä tällä alueella parannus, luovuttaa synti elämästä ja otettava vastaan se sovitustyö, joka meitä kaikkia varten on tehty Jeesuksessa Kristuksessa. Tärkeämpää on kehitellä malleja, joissa pienenkään lisäansion hankkiminen ei pakota väärinkäytöksiin. Useimmat poliitikot toistelevat, että työnteon täytyy olla aina kannattavaa, mutta yksityiskohtien erittely jää useimmilta siihen. Oravia oli alun alkaen joka päivä ikkunamme alla olevalla pikkulintujen ruokintapaikalla. Ei kovinkaan paljon, sillä meillä on kapitulijärjestelmä ja kirkkohallitus, joissa vähemmistön diktatuuri päättää, mikä seurakunnalle on parasta. Se ei tietenkään ole kaikki. Kristuksen kirkko on kuningaskunta, jossa Jumala armahtaa suvereenisti syntinsä tunnustavan jumalattomankin. Kirkko on tässä syntikysymyksessä mennyt niin pitkälle, että siellä ei sellaista enää ole. Oravia pesikin ympäröivissä puissa varaston orsilla jopa talomme ullakkotilassa. Ennakkoasenteiden tai puoluekannan perusteella näkemyksiä ei kuitenkaan pitäisi teilata. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ulkopuolisten on syytäkin alkaa herätellä ns. Sitten on niitä, vaarallisia kavereita, jotka harrastavat rusinat pullasta -asenteelle ja alkavat ilmaista mielipiteitään nyrkein. Torstaina 11.11.2010 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Uskova, KANNUS O smo Soininvaara ei sopinut luokitusten sisälle silloinkaan, kun hän toimi politiikassa kansanedustajana, ministerinä tai vihreiden puheenjohtajana. Ja saa taatusti lähiaikoina lisää. Mitä Jumalan sana synnistä sanoo. Halsualainen, HALSUA Kiitokset Olavi Karhu. Kuinkahan moni pappi sitä nyt saa esimieheltään. Ei Soininvaara eikä kukaan muukaan voi olla yksin oikeassa. Kun ottaa huomioon, miten pitkästi Suomessa on vilkkaasti liikennöityjä teitä, voi laskea montako oravaa menettää henkensä. Tällöin on kysyttävä, että miksei jo nykyisellä vaalikaudella jo aloitettu poistamaan köyhyyttä. Olen ollut tilaisuudessa läheltä seuraamassa oravaparkojen kohtaloita. Vielä rohkaisuksi näille kirkosta eroaville. Nimen omaan lukeneet. Lähetä mielipiteet: mielipide@kpk.. Heidän seksuaalielämänsä on Jumalan luomisjärjestyksen vastainen. Työmarkkinatuen menettämisen pelon vuoksi otetaan teknisiä avioeroja, asutaan eri ositteissa tai ei mennä lainkaan naimisiin, mikä on yhteiskunnalle kaikkein kalleinta. Kirjoituksia ei palauteta. Miten sinulle ja minulle kävisikään, jos Jumala toteuttaisi kohdallamme oikeudenmukaisuutta. Meidän piispamme kuuntelevat vain tämän mailman ääntä. Sakari Ahola REISJÄRVI Euro kirstuun Pertti Kotomäki kirjoittaa (kp.5.11.) mm. Noin vajaan 100 m matka viereisellä tielle n:o 63 oli se, joka tappoi häirikköoravat, minun ei tarvinnut kuin odottaa, että jokin häirikköorava jäisi liikenteen uhriksi. päättäjiä. Avioliiton myötä menetettäisiin paljon tukia. Palautetta antanut ihminen jakelee mielipidepalstoilla edelleen ohjeita siitä, kuinka muiden tulisi elää. En tiedä onko se pyöristynyt vieläkään kaikille. Sen pitäisi kuulua heidän leiviskäkseen myös tulevaisuudessa. Heikki Mäki-Pesola heikki.mp@gmail.com PORI Kirkkodemokratia – mitä se on. Soininvaara todistaa, miten on yksilölle edullisempaa saada 400 euroa työmarkkinatukea ja 200 euroa pullojen palautuksista kuin tienata 800 euroa postinkantajana. Pelkään, että kirkkolaitoksen ovella koputtaa pian konkurssi. Sain neuvon mennä anomaan pelastusta samalta kohupastorilta, jonka otteita itse piispa oli juuri joutunut hillitsemään. Tärkeintä on nimittäin se, että jokaisella on oikeus ihmisarvoiseen elämään ja kenenkään ei pitäisi elää köyhyydessä. Joku kesä meni koko oravapoikue 3-4 viikossa. Kun ansiotulo sovitetaan työmarkkinatukeen, kahdeksan euron tuntipalkasta jää käteen vain noin 1,5 euroa. Nyt niitä on liikkeillä pilvin pimein. Sillä minä olen tullut nostamaan pojan riitaan isäänsä vastaan ja tyttären äitiään vastaan ja miniän anoppiaan vastaan; ja ihmisen vihamiehiksi tulevat hänen omat perhekuntansa.” Tämä lainaus on UT:stä, tuosta Raamatun lievemmästä osasta. Viholliseksi kelpaa se, joka ei sovi tuhansia vuosia sitten kirjoitettuihin muotteihin. Seuraan suurella mielenkiinnolla, kestääkö kirkko, jaksaako se ajan ahdingosta huolimatta pysyä Jumalan muuttumattoman sanan noudattamisessa. Kirsti Vehmas kansanedustajaehdokas (vas.) SIEVI Aito köyhyys poistettava Suomesta Mielipiteitä myös seuraavalla sivulla.. Jättäkää sellaiset, muutoin tekin olette siihen osalliset. Näin se on. Me kaikki olemme syntisiä, ja synti veisi meidät kadotukseen. Ne ovat tervetulleita. Tärkeintä olisi nyt nostaa perusturvan taso 750 euroon kuukaudessa ja tehdä kaikesta alle 10 000 euron vuosituloista verotonta ja laitettava kunnalliset palvelut kuntoon. Mielestäni oravakannan romahtamisen syynä on aivan selvästi liikenne. Soininvaara on muun muassa todennut ääneen sen itsestään selvyyden, ettei koko maata voi pitää asuttuna. Maailma velloo ja myrskyää, kirkko sen mukana. Maa ei enää ole kanttinen lätyskä jota aurinko, planeetat ja muu maailmankaikkeus kiertää. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Uskon, että silloin elämäänne käännetään uusi lehti. On selvää ettei tällainen kannusta työhön. Kunnan köyhyys siirtyy kuntalaisten köyhyydeksi. sen puolen, haluaa näyttää voimiaan. Paljon on toki ollut puheita, mutta pienituloista ne eivät ole paljoa lämmittäneet, vatsan täyttämisestä nyt puhumattakaan. Demokratia toteutuu vasta sitten, kun seurakunta kyvykkäine ja vastuuntuntoisine päättäjineen saa päättää asioistaan ilman päällystakkia. Todempana hän pitää ilmeisesti Raamatun kertomusta 6 000 vuotta vanhasta maailmasta. loso. , netissä: www.kp24.. Viime vuosien huolestuttavimpia ilmiöitä on se, että kokopäivätöissä käyvienkin ansiot voivat jäädä niin pieniksi, etteivät ne riitä kohtuulliseen toimeentuloon. Kuinka paljon seurakuntavaalien äänestäjät ihan oikeasti saavat päättää seurakuntansa asioista. Papereista, jotka otetaan avaamattomasta kirjekuoresta kokouksen alussa, eivät asiat selviä. Huonosti toimivaan järjestelmään on oikeus vaatia parannuksia. Raamattu sanoo selvästi mikä on syntiä. Käy niin että, Jmala kääntää meistä kasvonsa pois. Silti olisi aivan liian suoraviivaista päätellä, että vain sosiaaliturvaa leikkaamalla työ alkaa maistua. Otsikkonaan Kotomäellä on ”Raamattu todellista faktaa”. Kummallisimmat vääristymät Soininvaara löytää työmarkkinatuen maksuperusteista. Isointa ääntä pitävät ne, jotka ovat lukeneet Raamattunsa liian tarkasti. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA . Jouko Oja eläkeläinen SIEVI Liikenne surmaa oravia Vaiettu asia on tämä: Eivät samaa sukupuolta olevat parit elä selibaatissa. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Tätä rakkautta pitäisi sitten opettaa viattomille pikkulapsille, ei kiitos. Siihen eivät auta edes esirukoukset. Nämä asiat ovat kipeitä, mutta silti niistä on voitava puhua. Hänen tuomitsemansa tiede on kumonnut tuon iänmäärityksen jo kauan sitten, samoin kuin Raamatun maailmankaikkeuden selitykset. Ovat poispoikenneet Jeesuksen opista. Tärkeää olisi myös palauttaa varallisuusvero, jota aiemmin joutuvat kaikista rikkaimmat miljonäärit maksamaan. Faktahan tarkoittaa totuutta, siis todistettua asiaa. Ennemmin hän uskoo 1 700 vuotta sitten äänestämällä kokoonkasatun kansantarukokoelman selityksiin. Harrastelija, joka on unohtanut taistelulajinsa . Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni A ina on niitä, jotka ottavat harrastuksensa tai elämäntapansa liian tosissaan. Silloin on aidosti köyhä, jos päivittäin joutuu miettimään mitä ostaa ja karsimaan perustarpeista. Maan eri puolilla sijaitsevien paikkakuntien kehitysedellytykset hän on sitonut usein raideliikenteeseen. Ei ole vaikeaa päätellä, että mitä anteliaampi sosiaaliturva, sitä kannattamattomampaa on matalapalkkatyön tekeminen. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 e. tieteen ja Raamatun maailmanselitysten uskottavuudesta. Hänen lausumiaan on oikeus tarkastella kriittisesti ja löytää niistä puutteita. Siinä ei ole demokratiaa eikä valitusosoitetta. Tuolla tavalla eläen pystyy tuomitsemaan hänen laillaan kaikki jotka eivät ole kaikesta samaa mieltä hänen kanssaan. Soininvaara vahvuus on siinä, että hän perehtynyt aiheisiin, joista puhuu. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Lisäksi suomalaisen sosiaaliturvan taso ei ole erityisen korkea. Taloussanomat toistaa Soininvaaran pelkistettyjä esimerkkejä siitä, miten nykyinen, sinänsä hyvää tarkoittava sosiaaliturvajärjestelmä houkuttelee väärinkäyttöön ja lisää syrjäytymistä. Meillä ihmisillä on monenlaisia himoja. En tiedä onko Kotomäki poiminut Lutherin teeseistä sopivimmat vai hyväksyykö hän ne kaikki, ihan juutalaisten tappamisia myöden. Hän poimii tieteestäkin sopivat ”rusinat pullasta” kuten tekee Raamatustaankin. Minulla on pari hyvää ystävää, jotka kamppailevat homoseksuaalisten viettiensä kanssa. Henkisestä nyrkistä Ensi viikonvaihteessa pidettävät seurakuntavaalit ja valvomisen sunnuntai sopivat hyvin yksiin. Hänen mielestään koska ”ihmisten keksimä” tiede ei pysty todistamaan hänen jumalansa olemassaoloa tai olemassaolemattomuutta, se ei ole uskottavaa. Homokeskustelukin on muutaman suuriäänisen julkkishomon johdattamana mennyt väärille urille. Hän vetää esiin Lutherin, joka irroitti meillä vallalla olevan uskomuksen omaksi lahkokseen katolisesta kirkosta. He käyvät hengellisissä tilaisuuksissa ja tietävät, että heillekin kuuluu syntien anteeksisaamisen armo. Hevimiehille on sitten VT. Kotomäki haluaa pysyä Raamatun kirjaimellisessa tulkinnassa, joten voinen myös lainata tähän vähän tuota kirjaa: ”(Matt.10:34,35,36) Älkää luulko, että minä olen tullut tuomaan teille rauhaa maan päälle; en ole tullut tuomaan rauhaa, vaan miekan. Valistunut taistelulajin harrastaja ei lyö kuin viimeisessä hädässä. Hänen mukaansa olen tietämättäni sitoutunut tämän maailman hallitsijaan, tuohon villitsijään, jolla on kanttia vihata Jumalaa ulosheitettynä kerubina. Ensinnäkään työtä ei todella ole aina saatavilla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja
Siksi Suomi tulee julistaa GMO-vapaaksi maaksi. 18.03 Kulturtimmen. 15:47 J. 12.01 Aktuellt. 17:36 W.A. 08.03 Vaken. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 18.30 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 20:59 Brahms: Sonaatti sellolle ja pianolle nro 2 F-duuri (Yo-Yo Ma, sello, ja Emanuel Ax, piano). Se on voimakkain saarna mitä tiedän. Niiden lämmössä uni varmasti taas maistuu. 08.17 Maakuntaradio. 20.03 Sää. (Karoliina 7-luokkalainen) – Teatteriesitys oli mielenkiintoinen, jonkin verran myös surullinen ja se sai varmasti katsojat ymmärtämään, että kiusaaminen on väärin, eikä sitä saisi antaa tapahtua kenellekään. 15.00 Uutiset. 21.15 Kultakuume. 16.00 Uutiset ja sää. 22:40 Beethoven: Viulusonaatti nro 10 G-duuri (Leila Josefowicz, viulu, ja John Novacek, piano). 10.03 YleX Tänään. Megan oli pian 14vuotias lentopalloa harrastava amerikkalainen tyttö. luokka). 06.15 Aamuhartaus. nland. 17.30 Taustapeili. 3,95 e/min + pvm (kaikki varoitukset: www.fmi.fi) = aamuyön minimi Maailmalla tänään mitattu eilen klo 9 päättyneeltä vuorokaudelta (mm) * * max min sade max Pilvisyys on runsasta ja maan pohjoisosassa sataa monin paikoin vähän lunta. Sitä löytyy monia positiivisia asioita, esim. 21.00 Uutiset. luokka). Muualla Suomessa kaksikielisyyskuvitelma on utopiaa. Todennäköisesti myös muut suomalaiset meijerit olisivat täyttäneet vaatimuksen. Lounaistuuli, Lapissa koillistuuli on heikkoa tai kohtalaista. 11.55 Vega presenterar. Tarkastellaan kaksikielistä rannikkoseutuamme muun Suomen vinkkelistä ja koko Suomea muustakin näkökulmasta kuin täältä pieneltä rannikkoseudulta tähyillen. 19.06 Jääkiekkoilun EM-sarja: Venäjä – Suomi. 15.05 Urheiluradio. 09.00 Uutiset. meteorologin puh. 13.40 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. Ennen muuta teoksen vaikeat lähdöt onnistuivat erinomaisesti Pulakan myötävaikutuksella. 13.00 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 05:05 Desprez: Ave Maria, gratia plena Virgo serena (Chanticleer/Joseph Jennings). 18.50 Iltahartaus. 14.30 Maakuntaradio. 14.00 Aktuellt. 13.06 Maakuntaradio. – Se opetti, ettei kannata välittää kaikista nettijutuista, ja että pitää olla varovainen ja harkita mitä tekee netissä. 18.48 Musik. 10.57 Regionala nyheter. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.55 Päivän mietelause. KESKIPOHJANMAA 10 Mielipide KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli Sää HAAPAVESI Eurooppa tänään -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 +35 Matalan keskus Korkean keskus Kylmä rintama Okluusiorintama Ilmavirtauksen suunta Kylmä ilmavirtaus Lämmin ilmavirtaus Lämmin rintama Tänään Huomenna Tänään Varoituksia merellä Meriveden korkeus Sää meriasemilla Palv. Pihkovan Tyttö. 03.15-03.45 Taustapeili. Tämä oratorio pitäisi jokaisen ihmisen elämänsä aikana edes kerran kuulla. 11.00 Uutissirkus. Händelin Messias on mielestäni voimakkain saarna, mitä musiikin historiassa on sävelletty. 18.00 Aktuellt. Kai Pöntinen maakuntahallituksen 1 vpj (kok.) LAPUA GMO-vapaa maito kilpailukeinoksi Meidän koulu tarjosi halukkaille oppilaille matkan Kokkolan teatteriin katsomaan Meganin tarinaa. 14.53 Vegalistans sammandrag. 08.00 Aamun peili ja sää. Haydn: Sinfonia n:o 31 D-duuri. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. Taisto Hernesmaa LOHTAJA Hyvän mielen konsertista kiitos. Mozart: Konsertto kahdelle pianolle ja orkesterille F-duuri. 19.00 Aktuellt. 15.10 Maakuntaradio. 07.00 X3M-Nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 18.30 Jääkiekkoilun EM-sarja: Venäjä – Suomi. Orkesterina oli Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri, muutamin vahvistuksin. Maan eteläja keskiosassa sää on laajalti poutaista, lännessä ja lounaassa yksittäiset räntätai lumikuurot ovat mahdollisia. 21.00 Aktuellt. Edellä olevaa taustaa vasten kuuluu surkuhupaisalta kirkon eräiden vouhottajien vaatimukset, että kirkon pitää uudistua ja seurata yhteiskunnallista kehitystä. Koko näytelmä perustuu nettikiusaamiseen ja siihen, miten helppoa netissä on sanoa mielipiteensä ja puhua pahaa tuntemattomana. Kuolema kaupan – saattohoito ja kilpailutus. Ison-Britannian MM-ralli. Hyvän mielen toi ennen muuta se, että vaativaan tehtävään oli paneuduttu. 19:56 Sibelius: Viulukonsertto d-molli (Joshua Bell ja Los Angelesin FO/ Esa-Pekka Salonen) 20:29 Prokofj ev: Pianokonsertto n:o 3 C-duuri (Martha Argerich, piano, ja Amsterdamin Concertgebouw-ork./ Riccardo Chailly). 03:09 Brahms: Sinfonia n:o 4 emolli. 16.15 Radiohuset fortsätter. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 13:33 W.A. 07.35 God morgon Svensk. 17.00 Päivän peili ja sää. 08.15 Ykkösaamu. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 22.10 Lähikuvassa Tuomari Nurmio. 15.55-15.58 YLE News. 09.00 Aktuellt. Schumann: Frauenliebe und -Leben (Lilli Paasikivi, mezzosopraano, ja Tuija Hakkila, piano). Se oli surullinen, mutta hieman huumoriakin näytelmästä löytyi. 07.10 God morgon Svensk. 02:13 Schubert: Schwanengesang (Joutsenlaulu), kokoelma yksinlauluja. Pietarsaren Sanomien pääkirjoituksessa 6.11. 15.00 Aktuellt. Teatterireissu oli kaikin puolin mahtava. Suolahti: Sinfonia piccola b-molli (RSO/Kari Tikka). 18.50 Merisää. 11.35 Melodiradion. nland. 20.00 Toivetunnit. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Olen varma, että viisaat vanhemmat valitsisivat lapsilleen ruotsinkielen opiskelun kaksikielisillä seuduilla, kun taas täysin suomenkielisillä seuduilla valittaisiin varmasti joku muu tarpeellisemmaksi arvioitu kieli, jos tällainen valinnan mahdollisuus vain suotaisiin. Ei käytetä historiaa verukkeena, vaan eletään nykyaikaa. Sen ovat eri aikakaudet todeksi todenneet. 11.15 Viikon tietokirja. Tämä on myös osoitus aivan käsittämättömästä ylimielisyydestä ja kansalaismielipiteen halveksunnasta. Mozart: Divertimento Es-duuri KV563 viululle, alttoviululle ja sellolle (Gidon Kremer, viulu, Kim Kashkashian, alttoviulu, ja YoYo Ma, sello). 16.15 Maakuntaradio. (Helsinki). 17.50 Reseptori. 23.00 Uutiset. (St.Luken ork./Charles Mackerras). nland. lharmonikot/Hans Knappertsbusch). Poliitikoilla olisi nyt hetki aikaa tehdä nopea korjausliike, eli estää näiden palkkiojärjestelmien voimaantulo. 10.00 X3M-Nyheter. Nykyinen arkkipiispa Kari Mäkinen on siviilipalvelusmies, sivari ”liberaali hallintomies” voitti vastaehdokkaana olleen Miikka Ruokasen, jonka mukaan ”kirkko on uskon, armon, sovituksen ja anteeksiannon koti” vain 11 äänellä epäoikeudenmukaisen järjestelmän kautta. 11.13 Maakuntaradio. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Aamupysäkki 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Aamukatsaus 10.15 Israel raportti 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.15 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.10 Mikon kanssa kahvilla 13.30 Neljän suora 13.50 Päivän kysymys 14.40 Kilpailu 15.20 Viikon vieras 15.40 Herätyskello 16.10 Toivon Tuomiokapituli 16.40 Sydämeni missio 16.50 ÄäniPiplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia Mission ilta 20.35 Elämän syke 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Viikon Tikka 22.30 Yhdessä ylistämään 01.00 Aamukatsaus 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). (Boston Baroque/ Martin Pearlman). Scarlatti: Sonaatteja (Vladimir Horowitz, piano). 19.00 Uutiset ja sää. seuraavan produktion pukuja, ja meille kerrottiin siitä, miten pukujen ja lavasteiden suunnittelu ja toteutus tapahtuu. Lopuksi, iso kiitos Keskolle joka päätti tarjota kunnille ja kuntayhtymille suomalaista maitoa samoilla ehdoilla kuin ruotsalaista, se oli kunniakas teko. Tästä seuraa väistämättä kysymys, pitäisikö kirkon ensin laittaa oma hallintosääntönsä siihen kuntoon, että se täyttää tasa-arvon ja uudistusten vaatimukset, joita parkumalla viime vuosina on huudeltu. 13.03 Visgalleriet. 15.35 Radiohuset fortsätter. 06.30 Regionala nyheter. 22:09 Shostakovitsh: Sinfonia n:o 6 hmolli (Dallasin SO/Andrew Litton). 10.03 Ajantasa. 09.10 Sää. 08.54 Andrum. (Leonard Pennario, piano). nland. 21.45 Selkouutiset. Sisäinen motiivi johtaa käyttökelpoiseen kielitaitoon, kun taas vuosia kestänyt pakonomainen kompurointi tuottaa usein täysin kelvottoman tai tarpeettomaksi osoittautuvan kielitaidon. Bach: Sonaatit huilulle ja klaveerille n: o 1 h-molli, n:o 2 G-duuri ja n:o 3 G-duuri. Ilman poliittista hyväksyntää tämä ei olisi mahdollista, että täysin ansaitsematon ja kohtuuton palkkiojärjestelmä täyttää jälleen eläkeyhtiöiden johtajien taskut. -10 -2 -1 +1 +1 -8 -5 -3 +1 +2 -8 -11 -8 -1 +2 -13 -9 -5 -5 -1 3 2 7 5 4 5 9 8 4 13 4 7 1 7 4 7 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -0 E 13 Kallan -2 E 10 Tankar -1 E 12 Valassaaret -0 E 12 Suomessa eilen klo 14 Kruunupyy -2 Toholampi -3 Haapavesi -3 Vaasa -1 Helsinki +6 Joensuu -0 Jyväskylä Kuusamo -4 Oulu -2 Utsjoki -20 (2009) +2 +1 +0 -0 -1 -1 -2 +2 -11 Oulu -42 cm Raahe -20 cm Pietarsaari -2 cm Vaasa +20 cm Los Angeles +21 Bangkok +31 Buenos Aires +19 Chicago +20 Edmonton +3 Johannesburg +23 Miami +26 Montreal +6 New Delhi +29 New York +11 Peking +12 Sydney +24 Tokio +15 Vancouver +9 +6.6 Haapasaari -20.5 Utsjoki 19.4 Espoo Nupuri + 5 4 + 5 + 6 + 6 + 6 + 7 1 +10 +11 1 + 8 + 9 + 6 +15 + 9 +11 +17 + 6 + 9 + 8 +10 +14 + 8 +13 +19 +17 +11 +13 +18 +20 +14 +15 +15 +25 +27 +14 +23 +17 +27 +22 +16 +28 +17 +19 +31 +18 +24 +29 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00 Uutiset. 12.03 Jouren. 07.30 Regionala nyheter. 07.03 Vaken. La 13.11. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.03 Urheiluradio. (Michala Petri, nokkahuilu ja Keith Jarrett, cembalo) 00:11 Schumann: Karnevaalikujeilua Wienissä. 16:22 Szymanowski: Viulukonsertto n:o 1 (David Oistrah ja Leningradin FO/ Kurt Sanderling). 18.00 Uutiset. Ei varoituksia. (Perspectives Ensemble -kamariyhtye). (Benno Moiseiwitsch ja Philharmoniaork./Otto Ackermann). 17.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 10:44 Schumann: Pianokonsertto a-molli. (Vitya Vronsky ja Victor Babin sekä Lontoon Mozart-soittajat/Harry Blech). lharmonikot/Wilhelm Furtwängler). 23:32 J.S. Päivän tarina. 15.03 Radiohuset. 12.15 Eve Mantu. 16.00 Uutiset ja sää. Jos 1226 tai 1236 valitsijan joukossa Turun arkkihiippakunnan papeilla ja maallikkoedustajilla tuosta joukosta oli valitsijoiden lukumäärä noin 900 eli liki kolme neljäsosaa. Mikäli tarjouspyynnössä olisi vaadittu geenimuuntelusta vapaita tuotteita, voittaja olisi ollut suomalainen. 11.00 Aktuellt. (Columbia-SO/Bruno Walter). 14.00 X3M-Nyheter. 07.15 Maakuntaradio. 20.00 Kaarle ja Erno Raskaana. 19:26 Griffes: The Kairn of Koridwen, 2-kohtauksinen baletti. 14.03 Ajantasa. Eduskunta sentään joskus suosii suomalaista. 11.45 Människans bästa vänner. hyvät näyttelijät, hyvä musiikki jne. 17.03 Stiftelsen. Kotiseututausta ja oletus tulevasta asuinja/tai työskentelyalueesta onkin se peruste, jolla vanhempien tulisi voida valita lapsilleen koulussa opiskeltavat kielet. (RSO/Jukka-Pekka Saraste). Tällä päätöksellä olisi merkittävä vaikutus kansantalouteen, sillä valkuaisrehun tuonti voitaisiin korvata merkittäviltä osin kotimaisella tuotannolla. Ilta oli ruokkiva. Yritetään ymmärtää muidenkin suomalaisten tarpeita ja toiveita! Helinä Sipinen PIETARSAARI Eletään nykyajassa Viime viikot ovat olleet Suomen evankelis-luterilaisen kirkolle piinaviikkoja. 11.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 12.55 Suomi tänään. Keskipäivän peili ja sää. Paavo Peltola KÄLVIÄ Seinätön kirkko. Sekä kamariorkesteri että laulajat ja solistit olivat Pulakan varmoissa otteissa. Entä muutaman satasen eläkeläinen, mitä hän tuumii. Näytelmä oli mukaansatempaava, sillä näyttelijät ottivat yleisön mukaan näytelmään Bean juhlien ja Meganin synttärikutsujen muodossa. 07.45 Hartaita säveliä. Kuorohan tuntui suorastaan ammattimaiselta. 17.20 Urheiluradio. h. 13.40-13.55 Amerikkalaisia puheenvuoroja. – Meganin tarina oli koskettava kertomus tytöstä, joka teki kiusaamisen takia itsemurhan. Tajusimme, että näin voi käydä myös meidänkin elämässämme. Kansanedustajien ja avustajien työhuoneisiin on hankittu ihka uudet torkkupeitot kotimaiselta valmistajalta. Uudet ovat uniikkikappaleita oikein. 17.20 Dialogi. Kaiken edellä olevan jälkeen siirrän ajatukseni talvisodan syttymisen edellä olevaan aikaan. 22.00 Uutiset ja sää. Suurin mielenkiinto kohdistui johtajaan Lauri Pulakkaan. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 18.00 X3M-Nyheter. YLEX 06.30 Uutiset. 18:57 Falla: Noiduttu rakkaus, 1-näytöksinen baletti (Leontyne Price, sopraano, ja Chicagon SO/Fritz Reiner). 18.00 Iltaklassinen. Olkoon vaikka niin, että väitetään näin, kuten aina tehdään: Kokonaispotin kannalta nämä muutamat yksittäiset korotukset eräiden johtavassa olevien henkilöiden osalta ovat merkityksettömiä, aamen. Jos meillä silloin olisi ollut siviilipalvelumies, ”sivari”, arkkipiispa ja kenttäpiispa ja lisäksi yli 500 sotilaspapin joukossa suuri joukko siviilipalvelusmiehiä, miten olisi saatu voimistettua joukoissa isänmaan puolustamiseksi tarvittavaa ja vaadittavaa puolustustahtoa. (Combattimento Consort Amsterdam/ Jan Willem de Vriend). 11:38 Brahms: Seitsemän fantasiaa pianolle. 00.05-05.00 Yöradio. Varsinainen näytelmä Meganin tarina alkoi teatterin kahvilassa, missä tapasimme ensimmäisen kerran Megan Meierin. (Siegfried Lorenz, baritoni ja Norman Shetler, piano). 00.00 Radio Novan yö. 15:16 Brahms: Pianotrio n:o 1 H-duuri (Rembrandt-trio). Kielen opiskeluun jatkoopintojen tai työn vuoksi motivoitunut nuori tai aikuinen voi omaksua uuden kielen kohtalaisen nopeasti myöhemminkin. Meganin tarina perustuu tositarinaan, joka sai silmämme auki. 16.03 Stiftelsen. 12:52 Dvorak: Sinfonia n:o 9 (Uudesta maailmasta). Kaikille lienee selvää, että kaksikielisyys voi elää jollakin tasolla vain niillä seuduilla, missä molemmat kielet ovat luonnostaan kohtalaisen runsaasti edustettuina. Kahdeksan muun hiippakunnan edustajien osuus jää neljännekseen edustajien määrästä. On tarvittu paljon vaivaa oppia vaikeat stemmat sekä ennen muuta vanhahtava englanti. 07.53 Maakuntaradio. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. 11.30 Reseptori. Evankelis-luterilaisen kirkon noin 4,3 miljoonan jäsenen joukosta noin 600 000 jäsenen ja noin 900 valitsijan Turun Arkkihiippakunta valitsi siis meille uuden Arkkipiispan. 14.00 Uutiset. 23.33 Metsää ja luontoa. Torstaina 11.11.2010 . 00:32 Respighi: Rooman suihkulähteitä. 20.00 Uutiset. 14:09 Martinu: Sinfonisia fantasioita (Sinfonia n: o 6). Kuolema kaupan – saattohoito ja kilpailutus. 11.03 Maakuntaradio. Mozart: Sinfonia n:o 41 Cduuri (Jupiter). 08.00 Aamun peili ja sää. Näitä seutuja ovat Kokkolasta etelään Pohjanmaan kapea rannikkokaistale sekä eteläisen Suomen jotkin rannikkoalueet. 11.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 23.03 Blå toner mot midnatt. 23.10-06.00 Yöklassinen. Mitä tästä ajattelevat ne, joiden eläkehakemukset on mielivaltaisesti hylätty, kerta toisensa perään. (Birgit Nilsson, sopraano, ja Grace Hoff man, mezzosopraano, sekä Wienin . 19.00 Uutiset ja sää. 09:27 Chopin: Valssit n:o 1-14. 09.00 Uutiset. 16:46 Wagner: Apostolien rakkaudenateria, raamatullinen kohtaus mieskuorolle ja orkesterille. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Näytelmä sai itkemään yllättävillä juonenkäänteillään, kuten laulu joka soitettiin Meganin hautajaisissa (Britnes Spearsin Baby one more time). Nyt kesannossa olevat pellot saataisiin jälleen hyötykäyttöön. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. 22.15 Kulturtimmen. Orkesterin ansiothan tunnemmekin, mutta laulajat, jotka ovat harrastajia – heitä pitää erityisesti kiittää. 09.05 Urheiluradio. 00.00-06.30 Yöradio. 12.45 Merisää. 15.15 Kultakuume. 13.43 Maakuntaradio. 16.30 Regionala nyheter. 13.55 Pätkä. Näimme mm. 08.15 Urheiluradio. Tiedän, että hän on hyvä sellisti, mutta täytyy tunnustaa, että myös vaativa kapellimestarin tehtävä luonnistui erinomaisesti. 14.00 M-studio. 0600 1 0600 palv. 02.15-02.18 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 13.00 Uutiset. 10.30 Maakuntaradio. käsiteltiin Pietarsaaren seudun kaksikielisyyden pitkää historiaa ja arvostettiin kaksikielisyyttä voimavarana. 23.03 Taustapeili. 06.31 YleX Aamu – Ile ja Matti. 11.07 Nuotin vieressä. 07.50 Aamuhartaus. 18:23 Marvia: Odotus (Jaakko Kortekangas, baritoni, ja Ilkka Paananen, piano). 20.04 Jääkiekkoilun EM-sarja: Venäjä – Suomi. 10.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. (Wilhelm Kempff ). 21.10 Smältpunkt. 12.15 Maakuntaradio. 09.05-09.58 Tuomas Enbuske. 16.00 X3M-Nyheter. 19.30 Liv i luren. Siksi käydyillä ja nyt käymässä olevilla kirkollisvaaleilla on ollut, on ja tulee olemaan kauaskantoisemmat merkitykset, kuin aina sillä hetkellä osaamme ennakoida. Pääkirjoitus herätti ainakin minut ihan kunnolla. 22.00 Noora ja Valtteri – uusinta. 06.54 Andrum. 15.30 Regionala nyheter. 13.00 Toivetunti ja Sari Seppälä. Sitä tekopyhemmäksi ja ontommaksi sanoma uudistumisesta muodostuu, kun kirkko itse kohtelee ja asettaa yhteisön jäsenet näin eriarvoiseen asemaan arkkipiispan vaalissa. 10.03 Jouren. 17.25 Suomi tänään. 08.35 God morgon Svensk. 14:38 Bartók: Konsertto orkesterille (RSO/Sakari Oramo). 10.00-10.58 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. Näyttelijät eläytyivät rooleihinsa ja myös yleisö sai olla mukana näytelmässä. 18.03 Urheiluradio. 20.45 Leos Janácek: Jousikvartetto nro 2 ’’Intiimejä kirjeitä’’. Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kilpailutettaessa mm maidontoimittajia, voiton veivät ruotsalaiset ja aivan turhaan. 01:21 Wagner: Isolden ja Brangänen kohtaus oopp.Tristan und Isolde. 03:52 D. Ma 15.11. Demokratian vastaisesti tehdyt arkkipiispanvalinnat ovat saattaneet saada aikaan valitsematta jääneiden osalta oikeusmurhia. Kauno-Kasperi KOKKOLA Naapuriapua Vielä jaksoi kymmenen sitkeintä prosenttia kansasta uskoa politiikkaan, kunnes eläkeyhtiöiden johtajille järjestettiin ”kunnon mehuhetki”. Niin siitä huolimatta kansa ottaa kohta ”kirveen käteen”, koska tämä sotii oikeudenmukaisuusperiaatetta vastaan. Miten olisi heidän sanomansa voinut lisätä uskottavuutta, toivoa ja pitää yllä taistelutahtoa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 09.10 Regional förmiddag. 21.55 Suomi tänään. 18.55 Jääkiekkoilun EM-sarja: Venäjä – Suomi. 10:13 Melartin: Jousikvartetto g-molli (Melartin-kvartetti). (Berliinin . Suren niitä ihmisiä, joilta tämä teos menee ohiettei vaivaudu sitä kuulemaan. 18:26 Schumann: Sinfonia n:o 4 d-molli. 18.30 Hartaita säveliä. Moni asia muuttuu tässä maassa, mikäli geenimuuntelu sallitaan tuotannossa, vaikka vain koeviljelyssä. Ti 16.11. nland. Teatterissa työskentelee hyvin monen eri ammatin asiantuntijoita, vaikka näyttämöllä näkyvätkin pääasiassa näyttelijät. 07.50 Merisää. YLE Radio Suomi 05.00 Stereotesti. 09.11 Maakuntaradio. Kuulijan ei tarvinnut pelätä, että joku ääni jää laahaamaan. 23.10-06.00 Yöklassinen. 08.00 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 19.03 Euroradiokonsertissa kapellimestari Paavo Järvi ja Beethovenin sinfoniat. 06.2506.58 Nousutahdit. 21.15 Päivä tunnissa. 06.35 God morgon Svensk. 00:50 Wassenaer: Concerto armonicot n:ot 1-6. Kirkkokunnan johto on laukannut kuin porot erottelussa aitauksen estopuita kiertäen. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.20 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat, osa 1/23. 11:16 Shostakovitsh: Jousikvartetto nro 10 As-duuri (Emerson-kvartetti). (Meri 7. 10.05 Regional förmiddag. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Wolfgang Sawallisch). 08.30 Regionala nyheter. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. Kukaan ei haluaisi kiusata ketään, jos näkisi tämän esityksen (Janissa 7. 21.42 Melodiradion. 21.50 Merisää. 21.00-00.05 Poprepubliken. 15.05 Kulttuuriuutiset. Saimme nauttia harvoin kuullusta oratoriosta Händelin Messias. Radio Extrem 06.00 Vaken. 04.20-04.25 Pätkä. Viime arkkipiispan vaalissa näytteli edelleen ratkaisevaa osaa turkulaisten suuri valta. (Svjatoslav Richter, piano). 21.03 Sportradion. 19.20 Aftonandakt. 22.00 Aktuellt. Edelliset peitot kun olivat jo kovin puhkikuluneet. 21.03 Urheiluradio. Marita Pasasen valmentama Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro ja Jokilaaksojen Oratoriokuoro olivat tehtävän tasalla. 14.00 Jokisen Eväät & Ile Jokinen. (Moskovan SO/Igor Golovshtshin). 16.40 Radiohuset fortsätter. 09.03 Vaken. – Teatteriesitys oli opettavainen ja aika surullinen. 12.00 X3M-Nyheter. Jos näin ei tapahdu, jää poliittisesta uskottavuudesta jäljelle vain savuavat rauniot. Markku Laitinen PIETARSAARI Kunnon mehuhetki Keski-Pohjanmaan lasten tuki järjesti viime perjantai-iltana mieleenpainuvan konsertin Kokkolan kirkossa. 21.55 Kulttuuriuutiset. 18.15 Äänikellari. (Alessa Lahnalampi 7-luokkalainen) Teatterimatkalla olleiden puolesta Kuusiston koulu tukioppilaat: Senni Leppä-Aho Lotta Pahkakangas Riikka Lehtiaho Emma Määttälä Severi Hietala Heli Orava Emmi Salonen Opettavainen teatterimatka Suomen hallintoviranomaiset näyttävät ulkoistaneen elintarviketarkastukset Venäjälle. 22.05 Urheiluradio. 14.03 Stiftelsen. 18.00 Uutiset. 18.06 Suomi tänään. En mahda sille uteliaisuudelleni mitään, kuin kysyä miten tämä voi olla mahdollista niiden kirkon apostolien mielestä, jotka huutavat kurkku suorana tasa-arvon, samanarvoisuuden, suvaitsevaisuuden ja oikeudenmukaisuuden ja muutoksen puolesta. 17.00 X3MNyheter. Ennen esitystä saimme tutustua teatterin toimintaan kokonaisuutena. 06.06 Morgonmusik. Olkoonkin, että pääkirjoituksessa oli myös toivomus avun saannista tähän missioon alueen ruotsinkieliseltä väestöltä. 5 Selkeää Puolipilvistä Lumisadetta Lumikuuroja Tuulen suunta ja nopeus Sumua Räntäkuuroja Jäätävää tihkusadetta Ilmanpaineen samanarvoviiva ja paine hehtopascaleina (hPa) Ukkosta -1 -1 +1 -0 -1 -0 (-3) (-3) (-0) (-2) (-1) (-2) 6 -1 -0 -2 -1 -1 -1 (-5) (-3) (-4) (-5) (-6) (-6) 5 Pe 12.11. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. (RSO/Sakari Oramo). Erityisesti toteamus, että ”koska me suomenkieliset olemme vähemmistönä tällä seudulla, olisi meidän tehtävä kaikkemme, jotta suomenkieliset muualla Suomessa ymmärtäisivät kaksikielisyyden kaikki ulottuvuudet”, sai ainakin minut kakistelemaaan aamukahviani väärästä kurkusta. 17:13 Rimski-Korsakov: Osia näytelmämus. 22.05 Lyhyttavaraa 60-luvulta. Aikaisemminhan täällä on Venäjän toimesta saatettu lapsija vanhusasiat tolalleen. 09.00 X3M-Nyheter. 18.00 Onnenillat/Annika Metsäketo. 18.03 X-Ryhmä. Lämpötila on -1 ja +5, Lapissa -1 ja -10 asteen välillä. 21:29 Bartok: Konsertto orkesterille (Philadelphian ork./Christoph Eschenbach). 13.00 Tangon tarina. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Ke 17.11. Vielä kun nuo Suomenmaan sekavat jätevesiasiat ottaisi joku taho Moskovassa hoitaakseen, niin voitaisiin täälläpäin rauhassa keskittyä vaaleihin. 07.15 Aamusoitto. 18.03 Bumerang. 14.05 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 07.00 Aamun peili ja sää. (Westminster-kuoron miesäänet ja New Yorkin FO/ Pierre Boulez). 15.00 Uutiset. -4 -10 -5 -4 -3 -1 +0 -1 +0 +2 +0 +3 +1 -2 -10 -7 -7 -4 -2 -1 -2 +0 +1 +2 +2 +6 -10 -14 -5 -5 -3 +0 +0 +0 +0 +3 +1 +4 +5 6 10 7 8 5 11 15 11 8 6 8 6 Su 14.11. 06.30 Maakuntaradio. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 08.15 God morgon Svensk. 14.03 Hitmen. 14.00 Uutiset. Ylen Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 23.00 Encore. 13.03 Urheiluradio. 08.00 X3M-Nyheter. Osa näyttelijöistä esitti montaa roolia, mikä toimi mainiosti. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. 22.00 Keskuskomitea – päätöslauselmia populaarikulttuurista. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.00 Päiväklassinen. Esimerkiksi Valio on sitoutunut GMOvapaaseen maitoon, sitä vastoin Arla ei voi taata samaa. 06.05 Hartaita säveliä. Päivän tarina. Kirkon voimassa oleva johtosääntö on ilmeisesti jopa satojen vuosien perimä. Tekstissä käydään läpi koko Raamatun pelastushistoria ennustuksista Messiaan tuloon, kärsimiseen ja voitokkaaseen tulemiseen
Lapset pitävät eläintai satuhahmoista. Kuten kunnon klassikoilla myös Skagenin leivästä on olemassa useita erilaisia reseptejä. Toast Skagen sopii alkupalaksi ja pieneksi iltapalaksi. Kala maistuu lapsille Valkosipuli voi olla myös musta Duudson-henkinen isänpäiväkakku. Toimisi varmasti myös simpukkakeiton ja kampasimpukoiden kanssa. Ruotsalaisen Henning Mankelin kirjojen ystäville Skagen lienee myös tuttu paikka. Vickeryn periaatteena on, että gluteenittoman ruuan pitää olla maittavaa ja kaikille sopivaa eli kirjan resepteillä valmistettu ruoka sopii koko perheelle. KESKIPOHJANMAA 12 Ruoka Savia Viva Familia Xarel.lo 2009, valkoviini, kuiva, Espanja, hinta 7.98 €, Xarel.lo (100 %), alkoholi 12 %, uutos 22 g/l, sokeri 4 g/l, hapot 6,2 g/l. Sarvipäällä somistettu kakku sopii erähenkiselle isälle. Seuraaville sijoille ovat appelsiinimehu ja soijajuoma. Leikkaa ne pieniksi paloiksi ja sekoita muiden ainesten kanssa tasaiseksi seokseksi. Aseta kullekin leivälle päällimmäiseksi kokonaisia kuorittuja katkarapuja. Tuoksu on vähän kuin Sauvignon Blancin pikkuveli, herukanlehteä, karviaista, nokkosta, ehkä aavistus ananasta. Koristele mädillä ja tillillä. Jyllannin pohjoiskärkeä kutsutaan Skageniksi. Autoihin hurahtanut isä voi puolestaan herkutella kuplavolkkarin mallisella marsipaaniluomuksella. Esimerkiksi tillin käytöstä on eriäviä mielipiteitä. Niiden suosio ylitti kaikki odotukset, ja yksi syy suosioon oli niiden gluteenittomuus. Rypäleenä on Xarel-lo, joka on yksi kolmesta espanjalaisen kuohuviinin, Cavan, perusrypäleistä. Piti kokeilla useammalle ruualle ja tämä sopi erinomaisesti mädin kanssa sekä leivitetyille siika. Tuo kahden meren kohtauspaikka on myös taiteilijoiden ja matkailijoiden suosiossa. Väitetään, että Tore Wretman ei käyttänyt leivissään lainkaan tilliä. Toast Skagen [t ust ska: g n] (engl) e e. Uuden kirjansa Minulle myös! esipuheessa Phil Vickery kertoo, että kiinnostus gluteenittomaan ruokaan ja keliakiaan syttyi jouluvanukkaista. Juhlapöydän silmäinilo! Täytekakun koristelussa kotikokkikin voi päästää mielikuvituksensa ja oman sisäisen kondiittorinsa valloilleen ja antaa ideoiden viedä. Marsipaania voi myös värjätä elintarvikeväreillä ja siitä voi muotoilla erilaisia kuvioita samalla tavoin kuin muovailuvahasta, vinkkaa Marja-Leena Stenberg. Mutta selkeästi laimeampana kuin Savignon Blancissa. Osa majoneesista saatetaan korvata smetanalla, ranskankermalla, kuohukermalla tai kermaviilillä. Salaatti maustetaan sitruunamehulla, valkoviinillä, muutamalla tipalla konjakkia, valkopippurilla ja ripauksella suolaa. Tiramisutäytteinen kakku on reunustettu kermaisella koripunoskuviolla ja pintaa koristavat erehdyttävän aidon näköiset kukat, jotka on muovailtu marsipaanista. Kauniita kakunkoristeita saa myös pursottamalla suklaata pursottimen läpi leivinpaperille. Viini Kirja Etsiskelin uutta valkoviiniä maisteltavaksi ja tuttu myyjä kehotti kokeilemaan espanjalaista Savia Viva Familiaa. Ja koska kyseessä on orgaanisesti tuotettu viini, niin mikä ettei. Itse leipä voi olla vaaleaa tai tummaa paahtoleipää, joka paahdetaan tai paistetaan. Mustalla marsipaanilla kuorrutettua kakkua ei suinkaan somisteta hempeästi ruusuilla, vaan kakun pintaan muotoutuu teksti ”ISÄNTÄ”. Pursottamisen jälkeen koristeiden pitää antaa kuivua kunnolla. Omasta lähikaupasta sitä tuskin vielä löytyy. Kala pitäisi valmistaa juuri ennen tarjoilua. – Kermakakku on aina kermakakku, mutta marsipaanikoristelussa voi kokeilla kaikkea uutta ja erikoista, toteavat kaksostytöt Teija ja Tuija Tervamäki. Kirjasta löytyy myös kasvissyöjille sopivia ruokia, leivonnaisia ja jälkiruokia. teksti Päivi Karjalainen, kuvat Marsipaani toimii kuin muovailuvaha Kakun koristelussa rajana vain mielikuvitus ja käden taito Opettajat Marja-Leena Stenberg ja Anne Mäki-Leppilampi seuraavat leipurikondiittorilinjan opiskelijoiden Tuija ja Teija Tervamäen isänpäiväkakkujen koristelua. Vähitellen hänelle selvisi, miten laajasta ongelmasta oli kysymys ja kuinka vähän ruoka-alan ammattilaiset keliakiasta tiesivät. – Myös leivontatarvikkeiden tarjonta on runsas. Erikoisempiakin kakkuja kannattaa kokeilla, mutta siihen on syytä varata tarpeeksi aikaa, oikean lämpöiset aineet ja kärsivällisyyttä, neuvoo Anne Mäki-Leppilampi. Paahda leipä, voitele ja levitä katkarapuseos kevyesti leivälle. Leivän kehitti toisen maailmansodan jälkeen ruotsalainen ravintoloitsija Tore Wretman. Mustan valkosipulin kerrotaan maistuvan kuivatuilta hedelmiltä, vaniljalta, balsamicolta ja jopa kahvilta. – Leipomista oppii vain tekemällä ja harjoittelemalla. Maito paras ympäristövertailussa Aasiassa pitkään käytetty musta valkosipuli on rantautumassa länsimaihin ja erityisesti Yhdysvaltoihin. Saatavilla on mitä erilaisempia vuokia ja muotteja, pursottimia, marsipaanin muotoiluvälineitä sekä syötäviä kuvia. Kermaiset taidonnäytteet osoittavat, että osaavissa käsissä kermakin taipuu. Värin muuttumisen lisäksi sipulin rakenne pehmenee, maku makeutuu ja kitkeryys häipyy. Riitta-Maija Sykkö. Hapokas, raikas, hedelmäinen, sitruksinen ja sopivan kevyt samalla. Gluteeniton ruoka on täyspainoista ja hyvää myös niille, jotka eivät kärsi keliakiasta. Riitta-Maija Sykkö Maito on suositeltavin ruokajuoma, kun otetaan huomioon juoman ravintoainepitoisuus ja ilmastovaikutukset. Tytöt kaulitsevat ruusunpunaista marsipaania ja muotoilevat siitä koristeita kakun päälle. Kirjan ohjeet on sovitettu suomalaisiin olosuhteisiin ja Keliakialiiton asiantuntijat ovat tarkistaneet reseptien gluteenittomuuden. Isänpäivän kunniaksi! Vaikka ulkokuori on räväkkää mustaa ja punaista marsipaania, kakun täytteet ovat perinteisiä: vadelmahilloa, kermaa, mangoa, mandariinia. Valkoisen kalan viini Gluteenitonta koko perheelle Toast Skagen, Skagenin leipä tai skageninvoileipä on alunperin ruotsalainen alkupalaleipä, vaikka moni veikkaa sen synnynmaaksi Tanskaa. Positiivinen ylläri saa 9arvosanaksi. Täytekakku isälle, synttärisankarille, valmistuneelle, kihlaparille, kastejuhlaan on paljon enemmän kuin kahvipöydän herkku. Riitta-Maija Sykkö Torstaina 11.11.2010 . Käsillä tekeminen kiehtoo, toteaa Kokkolan ammattiopiston elintarvikealan opettaja Marja-Leena Stenberg. Täytekakkujen leipominen ja erityisesti niiden koristelu on nykyisin suosittu harrastus. Kuva: Päivi Karjalainen Kielikeitoksissa porisee ruoka-alan sanastoa, termejä, ruokia, ruuanvalmistustapoja ja ruokakulttuuria läheltä ja kaukaa. – Suurkeittiöissä ja kouluruokailussa kala on haastava tarjottava, koska se kypsyy helposti liikaa joutuessaan seisomaan kauan lämpimänä, toteaa toiminnanjohtaja Katriina Partanen Pro Kala ry:stä. Saatavilla on eri värisiä marsipaaneja, sokerimassaa, marsipaanista ja sokerimassasta tehtyjä koristeita sekä leipomiseen ja koristeluun tarkoitettua suklaata, luettelee leipomoalan opettaja Anne Mäki-Leppilampi. Isien ja isäntien makuun. Kermakakusta pitäviä isiäkään ei ole unohdettu. Raaka-aineet ovat selkeitä ja elegantteja ja leipä nopea valmistaa. Valmistuvan kakkuun voi tehdä jonkin ammattia kuvaavan symbolin. Vickery toteaa esipuheessaan, että oli järkyttävä huomata, miten paljon keliakia vaikuttaa sitä sairastava elämään. Juha-Matti Anttila Phil Vickery: Minulle myös! Herkullista gluteenitonta ruokaa. Synttärikakkuun sopii juhlittavan harrastusta kuvaava koriste. leille, mutta ei sitten alkuunkaan lohelle. Minulle myös! Herkullista gluteenitonta ruokaa sisältää reseptejä aamiaisista illallisiin. Halpa, kannattaa kokeilla. Niiden vuoksi kalaa ei kannata jättää syömättä. Ohjeissa voi olla myös keitettyä kananmunaa ja eri tavoin maustettuja majoneeseja. Kokkolan ammattiopiston leipomolinjan kolmannen vuosikurssin opiskelijat Teija ja Tuija Tervamäki viimeistelevät Duudson-henkistä isänpäiväkakkua. Netissä pyörii kymmenittäin leivontablogeja, jossa harrastajat esittelevät taidonnäytteitään. – Marsipaanisomistuksen saa tosin aikaiseksi aika pienellä vaivalla ja harjoittelemisella. Eikä marsipaanikaan maistu salmiakilta, vaan ihan oikealta marsipaanilta. Yleensä ei niin häävi valkoviiniä tehdessä. Kun kalaa syödään pari kertaa viikossa ja valitaan eri kalalajeja, kaloihin mahdollisesti kertyneistä vierasaineista ei ole lapselle haittaa. Food & Nutrition Research – lehdessä julkaistu tuore tutkimus selvitti tavallisimpien ruokajuomien kasvihuonekaasupäästöjä koko tuotteen elinkaarelta, ja vertasi niitä juomien ravintoarvoihin. Päälle levitetään tillillä maustettua majoneesitai kuohukermapohjaista katkarapusalaattia. Kirjan päähenkilöllä Kurt Wallanderilla on tapana vetäytyä Skagenin autioille dyynirannoille pohtimaan rikoksen kiemuroita. Maku on tuoksua parempi. – Innostus on tarttunut sellaisiinkin, jotka eivät ennen ole leiponeet. Englantilainen Phil Vickery on Michelin-tähdellä palkittu keittiömestari, joka pyörittää myös omaa leipomoa. Ravintoainetiheydeltään heikoimmat vesi, virvoitusjuomat ja olut jäävät vertailun häntäpäähän. Jos musta marsipaanikakku menee Duudson-henkiselle isälle, niin erähenkinen isä saa kakun, jota koristaa marsipaanista muotoiltu hirvenpää sarvineen. Onhan Tanska voileipien luvattu maa, ja leivän nimikin viittaa Tanskaan. Yksinkertainen leipä on saavuttanut Ruotsissa ja muualla Pohjolassa klassikon aseman, ja se lienee edelleenkin Pohjolan suosituin alkuruoka niin ravintoloissa kuin kotijuhlissa. Niinpä se käy jälkiruokien maustamiseen. Alkuperäisessä ohjeessa on muikuntai siianmätiä, mutta ohjeista löytyy myös mateenja kirjolohenmätiä. Kala maistuu lapsille parhaiten, kun sen tunnistaa lautasella kalaksi. Päällimmäiseksi leivälle kasataan iso nokare muikuntai siianmätiä, kuorittuja katkaravun pyrstöjä, sitruunaviipale, tuoretta tilliä, ruohosipulia ja ehkä myös punasipulin viipaleita. Musta valkosipuli on alunperin valkoinen, mutta muuttuu mustaksi fermentoimalla kuumassa ilmassa kuten tee. Skagenin tunnelmaa ja valoa kuvataan ainutlaatuiseksi, ja kaikessa yksinkertaisuudessaan ainutlaatuiseksi kuvataan myös toast Skagenia. – Kauppojen elintarvikeosastojen tarjontakin on runsastunut. Tutkimus on ensimmäinen juomien ilmastovaikutustutkimus, jossa otetaan huomioon myös juomien terveellisyys. Ruotsalaiseen tapaan se nautitaan oluen ja snapsien kanssa. Kalaruoka on hyvä D-vitamiinin lähde myös lapsille ja rasvaisesta kalasta saa lisäksi aivoille ja sydämelle mieluisia rasvahappoja. Jos omat taidot taikka aika eivät riitä, voi itse tehdyn kakun viimeistellä valmiilla koristeilla. Innostuksesta kertoo sekin, että Suomessa toimii useita leivontatarvikkeiden myyntiin erikoistuneita liikkeitä. Kauniisti koristeltu kakku on keittiötaidetta parhaimmillaan. Toast Skagen 2 viipaletta tummaa tai vaaleaa paahtoleipää voita 100 g kuorittuja katkarapuja 2 tl hienonnettua ruohosipulia 2 rkl sitruunamajoneesia 4 tippaa sitruunamehua 2 tippaa valkoviiniä 2 tippaa konjakkia Koristeluun kuorittuja katkarapuja mätiä tilliä Valuta katkaravut. Suosion innoittamana hän päätti perehtyä gluteenittomaan ruokaan, ja otti yhteyttä myös IsoBritannian keliakialiittoon. Nemo 2010
Clapton vieraili Suomessa edellisen kerran heinäkuussa 2007. Thorbjörn Egnerin musiikkinäytelmä Kolme iloista rosvoa saa ensi-iltansa suurella näyttämöllä 2. helmikuuta pienellä näyttämöllä. Malli on raadin mukaan hyvin luonnollinen; parasta ilme ja kaunis valo. Nuortensarjakin veti mukavasti kisaajia, kun kymmenkunta kuvaajaa lähetti kolmisenkymmentä otosta. Illan päättää kaikille tuttu Leonard Bernsteinin West Side Story. kesäkuuta on tullut lisää lippuja myyntiin. Klasariklubilla klassista kaikille Viulisti Minan Pensola harjoitteli keskiviikkoiltana Raatihuoneella. Hän muistuttaa, että ylipäätään klasariklubin tarkoituksena on ollut laajentaa normikonserttiyleisöpohjaa, mutta ajatus siitä, että klubeille eksyisivät täysin klassisesta musiikista tietämättömät tai erityisesti nuorempi väki, ei lopulta pidä paikkansa. Veikko Siponkoski yhdistää esityksessä valokuvan, runouden ja musiikin yhdeksi saumattomaksi kokonaisuudeksi. Runeberg-palkinnon voittanut tarina saa ensi-iltansa 24. Tuomariston mielestä Laura Tokolan kuvassa on voimakas tunnelma; samalla herkkä ja taianomainen. Kuuloelimet saavat suodatettavaa kaikkiaan lähes 180 soittajan esiintyessä isille ja myös äideille. H. VETELI (KP) Kitaristina, sovittajana ja valokuvaajana tunnetuksi tullut Veikko Siponkoski tuo Veteli kirjastoon isänpäivän iltana Sinä katsoit auringonlaskuun reiän -multimediaesityksen. Ihmisen osa -näytelmän ohjaa ja dramatisoi Raila Leppäkoski. helmikuuta. Laura Tokolan lisäksi voitokkaasti kuvasi Sinikka Tokola. Putkimiesten lempikappale pärähtää käyntiin, kun orkesterin käyrätorvisti Ville Tainio pistää suuhunsa viisimetrisen alppitorven. Torstaina 11.11.2010 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Keski-Pohjanmaan konservatorion, Svenska Yrkesakademin i Jakobstad ja Suomen Kulttuurirahaston Keskija Etelä-Pohjanmaan rahastojen muodostama alueellinen soitintoimikunta myöntää lainat hakemusten perusteella. Otoksessa tiettyä rohkeutta: kuvaan otettu vain yksityiskohta koko veneen/maiseman sijasta. Hotakaisen Ihmisen osa teatteriin alkuvuodesta Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) – En pelkää puuduttavaa iltaa, vaan luotan täysin Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteriin. Soitintoimikunta päätti uusista lainoista 21.2.2011 31.12.2012 väliselle ajalle seuraavasti: viulu Charles Francois Gand vuodelta 1810, ”Papa Gand”, muusikko Teija Pääkkönen, K-P:n kamariorkesteri, akustinen kitara Juha Lottonen OM-5, opiskelija Arttu Mäkelä, K-P:n ammattikorkeakoulu, melodiabassoharmonikka Victoria XP540, musiikkipedagogi Mervi Myllykangas, alttoviulu Patrick Robin, Angers Anno 2007, muusikko Jouko Mansnerus, Pietarsaaren sinfonietta, sello Patrick Robin, Angers Anno 2008, opiskelija Marja Latvala, K-P:n ammattikorkeakoulu. Kokkolassa kamariorkesterin lisäksi lauteille nouseekin Anu Komsi. Nordgrenin soolokitarasävellys Autumn (Syksy), Astor Piazzollan sensuellia argentiinalaistangoa, liettualaisen Peteris Vasksin Yksinäisyyden sonaatti ja japanilaiseen kansanlauluun sävelletty variaatiosarja, kertoo kitaroineen musiikista vastaava Veikko Siponkoski. – Nuoret tulevat, jos illan vieraina on sellaisia solisteja, jotka nuorta yleisöä puhuttelevat. Ihmiskuvista edukseen erottuivat useimmiten ne, joissa kasvot näkyivät. – Sellaisiakin on, joille tavallisen konsertin alkamisajankohta on syystä tai toisesta liian aikainen. Urbaanin keskustan tunnelma on vangittu taidokkaasti. Laura Tokolan koko kisan parhaaksi valitussa kuvassa Hetki ennen huomista välittyy oivallisesti hetki, jolloin vuorokausi on vaihtumassa. Odotan iltaa yhtä innolla kuin yleisökin, nauraa junassa haastattelua antava viulisti Minna Pensola, joka tuo Helsingistä matkassaan klasariklubin sekä Kokkolaan että Oulaisiin. Nuoret kuvaajat olivat löytäneet mielenkiintoisia näkökulmia; paljon lähikuvia, ei niinkään henkilökuvia. Esiintymislavan koon ja sijainnin tarkennettua lisälippujen myyminen tuli mahdolliseksi. Viu soi edelleen Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterissa, sillä nyt se lainattiin viulisti Teija Pääkköselle. Esiinnyin keväällä Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kanssa, joten tiedän myös, että näistä muusikoista löytyy lavaleijonaa, Pensola hehkuttaa ja jatkaa, että Kokkolan klubin ei tarvitse olla samanlainen kuin Helsingissä, sillä klubilla tilanne luodaan aina siinä hetkessä. Kisaan tuli kuvia kaikenkaikkiaan reilut sata kuvaa yhteensä 35 kuvaajalta. Kolmas laulavan hymnimäinen teos on nimeltään 24/7 ja sen on säveltänyt Antti Nissilä. Orkesteri antaa näytteen osaamisestaan, kun se lähes 60 soittajan voimin aloittaa osuutensa Philip Sparken fanfaarilla pyhälle Cecilialle. Laura Tokola kuvasi voitokkaasti Voitokas Hetki ennen huomista. Seikkailut Kardemumman yössä ohjaa Milko Lehto. Multimediaesitys Vetelin kirjastossa HELSINKI (STT) Eric Claptonin konserttiin Helsingin Areenassa 6. Essi Kauppila nousi kärkeen myös toisella kuvallaan Yöelämää?, josta henkii raadin mukaan kaupungin imu. Anja Jussilan Läheisyyden tunnelmaa kuvattiin spontaaniksi ja elämänmakuiseksi kuvaksi. nenkin kuva, joka kannustaa kuvaajia erilaiseen näkemiseen; esimerkki siitä että valokuva voi olla abstrakti, mutta silti tunnelmallinen. Kuva: Laura Tokola KOKKOLA (KP) Kokkolan Nuorisosoittokunnan perinteinen isänpäiväkonsertti pidetään tulevana sunnuntaina Snellman-salissa. Rohkea rajaus luo jännitettä kuvaan, ja kuvalla on myös hyvä nimi! Tuomariston mukaan kaikista kisaan sarjojen voittokuvista tunnelma ilmeni tässä kuvassa parhaimmin. Tuon kenties aikaamme tuotteliaimman puhallinorkesterisäveltäjän teoksen jälkeen on vuorossa lyyrisen kaunis James Curnowin A Thousand Heroes. Runot ovat kahden merkittävän runoilijan käsialaa: Risto Rasan ja Maila Pylkkäsen. Tunnelma lienee muutenkin vapaampi, kuin tiukasti aikaan ja paikkaan sidotussa klassisen musiikin konsertissa. Tuomaristona toimi Sotkamon Kameraseura Vaarojen Valokuvaajat ry:n sihteeri Saara Pakaslahti, sekä hallituksen jäsenet Helana Okkonen ja Jorma Ylävaara. Kuva: Clas-Olav Slotte. helmikuuta alkaen komediaa Ulkomaalainen. D-orkesteri starttaa konsertin puhallinorkesterimusiikin nuoren vintiön Janne Ikosen säveltämällä sarjalla Muusikaalia.’ – Orkesteri on harjoitellut ahkerasti hiljaa olemista, mutta myös yhdessä ja etenkin yhtä aikaa soittamista, joten uskaltaudumme lupaamaan yleisölle sarjan kaikki kolme osaa. Wanhassa Lyhdyssä soi niin Bachin kuin Dvorakin kamarimusiikki, orkesterin jäsenten musisoidessa pienemmissä kokoonpanoissa. Alppitorvi soi isänpäivänä Muhkea alppitorvi soi ensimmäistä kertaa Kokkolassa käyrätorvisti Ville Tainion puhaltamana. Studio Pasilassa puolestaan esitetään 17. Sarjassa jaettiin kolme ykköspalkintoa. Kuvassa on epätäydellisyyden viehätystä, joka tekee siitä mielenkiintoisen katsoa. Pirjo Kortetmaan Ihan sama on spontaani henkilökuva, jossa arkielämän tunnelma näkyy. Toisaalta viulisti lähti mielellään tällaiselle pilottikiertueelle, sillä esimerkiksi Kokkolasta ovat tuttuja Anu Komsi ja Sakari Oramo, jotka ovat vierailleet Pensolan klubinlla usein. Tämä on virkistävää yleisön lisäksi myös soittajille, kun vuorovaikutus on erilainen. Naohiro Iwain loistava sovitus takaa sen, että isillä on jotain vihellettävää kotimatkalle, lupaa kapellimestari Pasi Ojala. Iina Peltoniemen Laineilla -kuvasta välittyy aito kesätunnelma. Mustavalkosarjaan tuli reilut parikymmentä vedosta kymmeneltä kuvaajalta. Klasariklubi soi Kokkolassa tänään torstaina Wanhassa Lyhdyssä ja Oulaisissa lauantaina ravintola Meduusassa. Sama musiikki on siis voinut soida jo yli kaksisataa vuotta sitten silloisessa klasariklubissa Kirkonmäen pappilassa. Kokkola-kvartetti esittää italialaisen oopperasäveltäjän Sacchinin jousikvarteton, joka oli osa Kokkolan kirkkoherran Anders Chydeniuksen (1729-1803) nuotistoa. Minna Pensola toivoo, että hänen klasariklubinsa innostaisi klassisen musiikin soittajia ympäri Suomen kokeilemaan jotain vastaavaa omalla paikkakunnalla. Maakunnallisia soittimia lainataan konservatorioiden opiskelijoille ja muille alueella toimiville riittävän korkeatasoisille soittajille, kuten ammattimuusikoille. Kaikki valokuvat ovat Veikko Siponkosken tuotantoa, ja ne on otettu Keskija Etelä-Pohjanmaalta, muutamia kuvia on mukaan lipsahtanut myös Kuusamosta ja Espanjasta saakka. Orkesterin osuus nytkähtää käyntiin Mikko Perkoilan sävellyksellä Lohikäärme ja 7 prinsessaa. Tuomariston mielestä sarjassa oli yllättäviä ja rohkeita kuvia. – Tarkkaavainen yleisö voi havaita muistumia näistä projekteista, lupaa tekijä. Kulttuurirahasto omistaa soittimet ja Konservatorioliitto vastaa lainaustoiminnan organisoinnista konservatorioiden kautta. – Tiedän, että Anu on välitön ja osaa ottaa yleisönsä. Kaikki kolme elementtiä ovat löyhästi sidoksissa vuodenaikojen kulkuun. Värikuvasarja oli suosituin, 69 kuvaa 26 kuvaajalta. Myös nuortensarjassa jaettiin kolme ykköstä. Esiintyjinä toimivat Pensola, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin jäsenet sekä ystävät. Klubiemäntänä toimiva Minna Pensola on Meta4kvartetin jäsen ja Sysmän suvisoiton taiteellinen johtaja. lmit. Kulttuuri 13 KESKIPOHJANMAA . Runot esittää Vaasan kaupunginteatterin näyttelijä Lis Laviola. Elokuvamainen otos toi tuomariston mieleen jopa vanhat Suomi. Kilpailun aiheena oli Tunnelma. Kaupunginteatterin vuosi käynnistyy lastenklassikolla. Hän esiintyi loppuunmyydylle Helsingin Areenalle. Pääsyliput Eric Claptonin konserttiin myy Lippupiste. Kapellimestari Sami Ihajoen mukaan C-puhallinorkesteri on ahkeroinut syksyn aikana kasaan neljä teosta. – Musiikkina kuullaan muun muassa hiljattain edesmenneen P. Toisena teoksena kuullaan James Ployharin Marching to Pretoria. Pääosan näyttelee Ritva Valkama. Illan aikana kuullaan myös uutta musiikkia, kun sopraano Anu Komsi ja Lauri Pulakka esittävät englantilaisen John Tavenerin sarjan venäläisen Anna Ahmatovan runoihin. Pensola sanoo, että usein häneltä kysellään nuoren yleisön perään; löytävätkö nuoret helpommin ravintola Bellyyn klasarin kuuloon kuin konserttisaliin. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kaikki loppuu aikanaan, niin myös Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin konserttimestari Reijo Tunkkarin ja kaksisataa vuotta vanhan Papa Gand -viulun yhteistyö. Aja B-orkesterit yhdistettiin syksyn alussa pedagogisista syistä. C-puhallinorkesteri lopettaa osuutensa teokseen Nacho Man, joka on Janne Ikosen käsialaa. Poikkeuksellisen konserttipaikan lisäksi myös alkamisajankohta on tavallista klassista konserttia myöhäisempi. Claptonin konserttiin lisää lippuja HELSINKI (STT) Helsingin kaupunginteatteri tuo estradille kantaesityksenä näytelmäversion Kari Hotakaisen romaanista Ihmisen osa. Helsingissä aloitamme klubin iltayhdeksältä, täällä Kokkolassa paikallisten pyynnöstä jo kahdeksalta ja Oulaisissa yhdeksältä. Yleistasoa luonnehdittiin korkealaatuiseksi ja oivaltavaksi. Perää multimediaesityksessä pitää Veikko Siponkosken poika Nestori Siponkoski, joka hoitaa äänentoiston ja kuvien ajoituksen. Ensin hiivitään ”pimeällä (k)vintillä”, josta siirrytään ottamaan ”snadit stepit” ja lopuksi intoudutaan hurjaan ”takaaajoon”, kertoo kapellimestari Hanna Ihajoki. Kulttuurirahasto julkisti tuolloin siihen mennessä suurimman yksittäisen tukipäätöksensä solmiessaan Suomen konservatorioliitto – Finlands konservatorieförbund ry: n kanssa sopimuksen maakunnallisten soitinten hankinnasta. Klasariklubi on löytänyt yleisönsä Helsingin Punavuoressa parin vuoden kuluessa. Larry Shuen kirjoittaman näytelmän ohjaa Pentti Kotkaniemi. Kolme vuotta sitten Laviola ja Siponkoski koostivat espanjalaisen Nobel-kirjailijan Jimenezin kirjaan Platero y yo (Harmo ja minä) perustuvan, pienestä aasista kertovan melodraaman Harmo. Yleisesti ottaen rohkean ja kokeilevan tyylin kuvia. – John Fannin upea ja haastava The Hexagon saa soittajan silmät kiiltämään ja korvat vaihtamaan väriään. Kuvissa oli tunnelmia laidasta laitaan – myös surua. Palkintoja jaettiin kaksi. Saman esityksen veimme myös Kajaanin runoviikolle, selvittää Siponkoski. Oulaisten musiikkiviikolle klubi jatkaa Kokkolasta jo siitä syystä, että Pensolan aviomies on Oulaisista syntyjään. Suomen Kulttuurirahasto käynnisti vuonna 2005 Maakunnallisten soittimien hankinnan miljoonalla eurolla Suomen konservatorioiden käyttöön. Tuomariston mukaan värikuvasarjassa oli paljon mielenkiintoisia ja hyviä kuvia. Säveltäjä kertoo teoksensa saaneen vaikutteita Backstreet Boys poikabändiltä, joten teos on huumorilla tehty jytkebiisi nuorekkaalle puhallinorkesterille. Essi Kauppilan voitokas Sade on tuomariston mukaan rohkea, graa. Sinikka Tokolan Kesän kurkistus -kuvaa tuomaristo luonnehti onnistuneeksi henkilökuvaksi, jossa kaunis valo luo kuvaan kylmän ja lämpimän kontrastia. – Muun muassa Lorcan runoihin koostettu esitys kuului Vaasan kaupunginteatterin ohjelmistoon vuosina 2003-2004. Mustavalkosarjassa oli raadin mielestä monta hyvää kuvaa erilaisista aiheista. Suomen Kulttuurirahaston omistama maakunnallinen soitin oli lainassa Tunkkarilla neljä vuotta. Papa Gand jatkoi Teija Pääkköselle Tiina Ruotsala KANNUS (KP) Kannuslainen kuvaaja Laura Tokola menestyi Kannuksen Kamerakerhon järjestämässä ja kaikille avoimessa kesäkisassa. Näköä, kokoa ja ääntä riittää salin perälle asti.Vastaavaa ei ole Kokkolassa ennen kuultu, eikä ihan heti kuulla. Olen huomannut, että klubeille tulee sellaista väkeä, joka kuuntelee klassista musiikkia radiosta ja levyltä, mutta eivät jostain syystä tule itse konserttiin, selvittää Pensola. Laviola ja Siponkoski ovat tehneet aikaisemminkin yhteistyötä useidenkin projekteiden merkeissä. Runollinen kuva, jossa tilanteen ja tunnelman aistii hyvin. Ulla Kauppilan Liekinvartija oli puolestaan raadin mielestä rauhallinen ja tasapainoisesti sommiteltu kuva, jossa oli kuitenkin sopivasti jännitettä miehen ja tulen välillä
– Näin viikonloppuna Portau-Princen länsipuolella Léogânessa mielenosoituksia ja avunpyyntöjä. Toinen ammutuista sai vähän ennen kuolemaansa mystisen puhelinsoiton ampumakerhosta. – Koska koleratapausten määrä kasvaa joka päivä, epidemian huippuun pääseminen kestää vielä. Tartunnat voivat lisääntyä vielä jopa kuukauden ajan ennen kuin kaikille saadaan puhdasta vettä, Korpela sanoo. Korpelan mukaan avustustyössä koulut ovat avainasemassa, sillä niiden kautta voidaan tavoittaa koko yhteisö ja tehdä valistustyötä. Kallein huutokaupassa myyty jalokivi on ollut joulukuussa 2008 Christie’s -huutokauppakamarin myymä sininen timantti, joka myytiin 24,3 miljoonalla dollarilla. Kuolonuhrien määrä lähenteli jo pariasataa pelastustyöntekijöiden raivatessa tietään syrjäisiin kyliin vuoren rinteillä. Haitilaiset tarvitsevat nyt puhdasta vettä, vedenpuhdistustabletteja, vesikanistereita ja saippuaa. – Vaikka nuoruuteni maa on muuttunut monin tavoin, asiat joita opin rakastamaan elävät edelleen. Timantti on ollut anonyymin keräilijän hallussa liki kuusi vuosikymmentä. Suvaitsevaisuuden henki on kirjattuna perustuslakiinne: sitä symboloivat moskeijanne, kirkkonne ja temppelinne ja se on istutettu kansaanne, Obama ylisti. Yhdeksän kuukautta kovaa treeniä tarvitaan ennen kuin rottia voidaan käyttää miinanraivauksessa. Obamalle mahtava vastaanotto Indonesiassa MOROGORO (STT–AFP) Kaksikuukautinen rotanpoikanen valjaissa nuuskuttaa maata herkeämättä. Demarit kärsivät syyskuussa kitkerimmän vaalitappionsa lähes sataan vuoteen. Tarkoitus on jakaa paikallisille paketteja, jotka auttavat ja opastavat heitä huolehtimaan nesteytyksestään. Reinfeldt kertoi keskiviikkona, että hän sai asiasta tiedon vasta äskettäin oikeusministeri Beatrice Askilta. Tuberkuloosi on hi-virusta kantavien yleisin kuolinsyy Afrikassa. Korpelan mukaan hoitohenkilökunnasta ja -välineistä on ollut Haitissa pulaa, mutta maahan saapui juuri suuri erä vedenpuhdistustabletteja. Minusta oli hienoa, kun hän sanoi, etteivät monet amerikkalaiset tunne Indonesiaa, ja kehotti amerikkalaisia tulemaan opiskelemaan tänne, täydensi Triamy Verdita. – Rotilla on todellinen imago-ongelma. Myös Tanskan ja Islannin turvallisuuspoliisit aikovat tutkia väitteet Yhdysvaltain suurlähetystön tarkkailusta. Tilanteet eivät olleet vaarallisia, mutta ihmisten huomion tarve on nyt varmasti lisääntymässä. Jyrsijöitä koulutetaan havaitsemaan miinojen sisältämä TNT-räjähdysaine niin, että rotta oppii oikean havainnon johtavan banaaniherkun saamiseen. Erityisesti tammikuun maanjäristyksessä kotinsa menettäneiden leireissä tilanne on huono. Obama kehotti islamilaista maailmaa yhdistämään voimansa taistelussa terroriverkosto al-Qaidaa vastaan. Eri puolilla Haitia helmikuusta asti työskennellyt Kirkon ulkomaanavun maatoimiston johtaja David Korpela pitää tilannetta huolestuttavana. Samalla lailla harjaannutettuja rottia on kuitenkin jo käytetty menestyksekkäästi isojen miinaalueiden raivaamiseen Mosambikissa. Kansalaisjärjestön rotankoulutusprojekti on ensimmäinen laatuaan tansanialaisessa Morogoron kaupungissa. – Puhe oli fantastinen, etenkin se osio, jossa hän puhui uskonnollisesta harmoniasta. Ihmiset eivät pidä niistä ja se on yksi meidän suurimpia haasteitamme, Weetjens valittaa. Liki 350 000 paennut Merapia BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Irakissa tehtiin varhain keskiviikkoaamuna tuhoisien iskujen sarja Bagdadissa asuvien kristittyjen koteihin. Reinfeldt: En tiennyt USA:n tarkkailusta JAKARTA (STT–AFP) Indonesian Merapi-tulivuoren purkaus on ajanut lähes 350 000 ihmistä pakosalle kodeistaan. Rauhallisesti alkanut mielenosoitusmarssi päättyi rähinöintiin, kun kymmenien mielenosoittajien onnistui tunkeutua Thamesin rannalla sijaitsevaan rakennukseen. Toiset koulutetaan havaitsemaan tuberkuloosi laboratorion yskösnäytteistä. Sahlin ilmoitti keskiviikkona asettuvansa puoluekokouksen arvioitavaksi ja kehotti muita puolueen johtoon kuuluvia tekemään saman. Ruotsin turvallisuuspoliisin Säpon johtaja kertoi puolestaan radion Ekot-ohjelmassa, ettei Säpo ole antanut lähetystölle lupaa tarkkailuun. Samassa kaupunginosassa ammuttiin kuukautta myöhemmin 23vuotias mies, kun hän oli matkalla töihin. Kristittyjä vastaan useita iskuja GENEVE (STT–Reuters–AFP) Huutokauppakamari Sotheby’s odottaa tekevänsä uuden maailmanennätyksen, kun harvinainen vaaleanpunainen timantti myydään ensi viikolla Genevessä. Sairaalat kykenevät Tansaniassa löytämään tuberkuloositapaukset vain 60 prosentin varmuudella. Koulutus aloitetaan neliviikkoisena, jolloin rottia aletaan totuttaa ihmisiin. Rotta nuuskii myös tuberkuloosin Kaikki projektin rotat eivät haistele TNT:tä. Babette-rottaa koulutetaan löytämään maahan kylvetyt tappavat miinat. Ripulija oksennustautiin on kuollut yli 600 ihmistä kolmessa viikossa. Miinakentät ja laboratoriot ovat jo rottien hallussa. Haitilaisia koettelee nyt vuoden sisällä kolmas katastro. maanjäristyksen ja hurrikaanin jälkeen. Suurin hätä on tulva-alueilla: kaivoja on, mutta ei vielä tietoa siitä, onko tulvavesi saastuttanut ne. – Mutta hänen puheensa oli liian lyhyt. Malmön epäilty surmasi ehkä jo 2003 TUKHOLMA/KÖÖPENHAMINA (STT–TT–AFP) Ruotsin pääministeri Fredrik Reinfeldt sanoo, että hän ei ole ollut tietoinen Yhdysvaltain Ruotsinsuurlähetystön harjoittamasta tarkkailusta. Tabletit yksinään eivät kuitenkaan lopeta epidemiaa nopeasti. Joskus turhaudun, mutta sitten muistutan itselleni, että nämä ovat eläimiä, sanoo kouluttaja Abdullah Mchomvu. Iskuissa kuoli kolme ihmistä ja lähes 30 loukkaantui. Huippuunsa koulutetulta rotalta vie alle kymmenen minuuttia nuuskuttaa varmoin ottein läpi 70 näytettä. Ruotsissa päätettiin alkuviikolla käynnistää esitutkinta valvonnasta. Terroristit sanovat painostavansa Egyptin koptilaista kirkkoa vapauttamaan muslimeja, jotka kirkko al-Qaidan mukaan on vanginnut. Torstaina 11.11.2010 . Korpela kertoo, että paniikilta ja suurilta mellakoilta on ainakin toistaiseksi vältytty, mutta levottomuuksilta ei. Apopon perustaja Bart Weetjens ylistää rottia, jotka hänestä turhaan nähdään vain tauteja levittävinä ja sadot tuhoavina likaisina eläiminä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Fabrice Coffi di TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin pääoppositiopuolueen sosiaalidemokraattien puheenjohtaja Mona Sahlin haluaa vaihtaa koko puoluejohdon. Timanttiharvinaisuus myyntiin 24,78 karaatin kultaa. Lapsuutta ja terrorin vastaista taistelua Obama lämmitti puheensa aluksi yleisön kuumaksi muutamilla indonesiankielisillä lausahduksilla ja muisteli sen jälkeen lapsuuttaan maassa. Levottomuudet lisääntyvät Haitin hallituksen mukaan koleraepidemia on myös kansallinen turvallisuuskysymys. KESKIPOHJANMAA 14 Uutiset Lyhyesti Hanna Nissinen PORT-AU-PRINCE (STT) Haitissa riehuva kolera on levinnyt maaseudulta pääkaupunki Port-au-Princeen, mutta epidemia ei ole vielä saavuttanut huippuaan. Järjestön perustajan Bart Weetjensin mukaan seuraava aluevaltaus voisi olla huumeiden etsintä tai eloonjääneiden löytäminen maanjäristyksistä. Pienten valkoisten timanttien väliin platinasormukseen istutettu 24,78 karaatin kivi kuuluu maailman halutuimpiin jalokiviin. Yksinkertaisimmillaan nesteen voi sekoittaa vedestä, sokerista ja suolasta. Fakta JAKARTA (STT–Reuters–AFP) Vaikka Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman suosio kotimaassaan onkin laskussa, ei moisesta näkynyt merkkiäkään Jakartassa, missä yliopistolla puhunut presidentti sai rock-tähden vastaanoton. Hallitus suunnittelee kolminkertaistavansa ylimmän lukukausimaksun yliopistoissa runsaaseen 10 500 euroon vuodessa. – Hoidoksi annetaan nesteytystä. Yleisön ainoat kritiikin kohteet olivat huono äänentoisto ja se, että puhetta kuulemaan mahtui vain 6 000 opiskelijaa. Miinanraivaajarotta työnsä ääressä. Jonkin verran on pystytetty myös koleran hoitoon keskittyviä keskuksia. Sairastuneita hoitavat Punainen risti sekä Lääkärit ilman rajoja ja Medecins du Monde -järjestöt. Lindängenin kaupunginosan asunnosta löydettiin kesäkuussa 2003 kuusissakymmenissä ollut mies ammuttuna. Jos apuna on kaksi rottaa, työ on tehty kahdessa tunnissa. – Rotat ovat hyvin sosiaalisia, hyvin älykkäitä rakastettavia otuksia. Kumpikaan ammuttu ei ollut poliisin tuttu, eikä kysymys tiettävästi ollut jengien välisistä väkivaltaisuuksista. Vajaan vuorokauden maassa viettänyt Obama kävi myös Kaakkois-Aasian suurimmassa moskeijassa ja keskusteli kollegansa Susilo Bambang Yudhoyonon kanssa. Opiskelijat ylistivät estoitta Obaman puhetta, jossa hän muun muassa muisteli lapsuuttaan Indonesiassa sekä ylisti maan uskonnollista harmoniaa. Adoptiorottia MALMÖ (STT–TT) Ruotsin poliisi selvittää, voiko Malmön ampumisista epäillyllä 38-vuotiaalla miehellä olla tekemistä myös aiempien selvittämättömien surmien kanssa. Vastineeksi on luvassa adoptiotodistus. Leirit suurimmassa vaarassa Korpelan mukaan kolera on levinnyt pääkaupungissa jo slummien ulkopuolelle. Vuoristoalueille suunnitellaan nyt hätäavun jakamista. – Jos vaikeasti sairastunut ei saa hoitoa, hän voi kuolla muutamassa tunnissa. – Port-au-Princessä huomaa, että hautajaisia järjestetään nyt todella paljon. – Työ ei ole helppoa. Täytyy olla kärsivällinen. Tilannetta seurataan lähinnä radion kautta. – Meidän on yhdessä lyötävä al-Qaida ja sen liittolaiset, joilla ei ole mitään oikeutta väittää olevansa uskonnollisia johtajia. Paikalliset ovat Korpelan mukaan huolissaan koleran leviämisestä. Korpela itse aikoo uurastaa haitilaisten hyväksi vielä ainakin seuraavat puolitoista vuotta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Eduardo Munoz – Kolera on bakteerin aiheuttama ripulija oksennustauti, joka tarttuu saastuneen veden ja ruuan välityksellä. – Onneksi tauti ei ole vielä levinnyt vuoristoalueille kauas kaupungeista, mutta ihmiset ovat huolestuneita – jos kolera tulee, he eivät ennätä mennä sairaalaan, eikä syrjäseuduilla ole terveydenhoitoa, kertoo Korpela. Yksityiset ihmiset ja yritykset voivat tukea nimikkorotan koulutusta ja ylläpitoa. Mona Sahlin vaihtoon valmis LONTOO (STT–Reuters–AFP) Lukukausimaksujen korotuksia vastustavat opiskelijat tunkeutuivat keskiviikkona Britanniaa hallitsevan konservatiivipuolueen tiloihin Lontoossa. Belgialainen Apopo-järjestö on todennut, että afrikanhamstraajarotat sopivat luonnostaan hyvin miinojen etsintään: ne ovat kevyitä, niillä on hyvä hajuaisti ja niitä on helppo motivoida ruokapalkalla. Tiistaina vangittua miestä epäillään toistaiseksi yhdestä murhasta ja viidestä murhayrityksestä, jotka sijoittuvat viime vuoden lokakuun ja tämän vuoden elokuun välille. Ei minkään uskonnon, eikä varsinkaan sellaisen suuren maailmanuskonnon kuin islam. Suuri osa tuberkuloosiin sairastuneista ei tiedä tartunnastaan ja jatkaa muiden tartuttamista. Kahdelta miinanraivaajalta menee 200 neliömetrin raivaamiseen päivä. – Mutta heidän, jotka haluvavat rakentaa, ei tule antaa periksi terroristeille, jotka haluavat tuhota. Se oli kuin konsertissa, jonka lopuksi olisi halunnut vielä lisää, intoili lakia lukeva Choky Ramadhan. – Olen keskustellut terveysalan töitä tekevien kollegoideni kanssa. Nyt kahdeksan miljoonaa tablettia on tarkoitus jakaa haitilaisille. Kolmen vuoden projektin aikana rottien nenät ovat haistaneet yli 1 500 tapausta, jotka muuten olisivat jääneet havaitsematta. – Ihmiset ovat kokeneet paljon: He tietävät, että tämä ei ole kriiseistä ensimmäinen eikä viimeinen, mutta he yrittävät parhaansa mukaan päästä yli tästäkin. Puheessa vilahtelivat eeppiset kuvat katukauppiaista, leijan lennätyksestä ja perhosten jahtaamisesta riisipelloilla. Sankarirotat pelastavat henkiä miinakentillä Löytyykö TNT:tä. Vaikka suoranaista paniikkia ei ainakaan vielä ole ilmassa, on ihmisten hätä suuri. Brittiopiskelijat raivona maksuista. Tutkittavina ovat ainakin Malmön vuoden 2003 ampumatapaukset, joiden uhrit olivat maahanmuuttajataustaisia miehiä, kertoi Svenska Dagbladet -lehti keskiviikkona. Malmön viime kuukausien ampumisista epäillyn miehen tiedetään kuuluneen vuosia ampumakerhoihin. Viranomaisten mukaan kristittyjä vastaan hyökättiin yli kymmenellä kotitekoisella pommilla ja kranaatinheittimellä eri puolilla kaupunkia. He tiesivät tautiepäilystä Port-au-Princessä jo pari-kolme viikkoa sitten. Sen myyntihinnaksi arvellaan 27–38 miljoonaa dollaria (20–28 miljoonaa euroa). Kuva: Lehtikuva/AFP/Yasuyoshi Chiba MOROGORO (STT–AFP) Rottia kouluttava kansalaisjärjestö Apopo tarjoaa otuksia myös adoptoitavaksi. Kolera näkyy hautajaissaattueina Haitissa työskentelevän suomalaisen mukaan ihmisten hätä on suuri Haitilaisilla on kova pula puhtaasta vedestä
– Seuraajaa on haettu, mutta ei näihin tehtäviin tunkua ole, Manninen myöntää. Virastosta ei haluta kertoa, miten liiton epäillään rajoittaneen kilpailua alalla. Pallo maassa -tyylillä, kiteyttää Nyman tulevan naisjoukkueen ja B-tyttöjen pelitavan. Hän pitää ainakin yhden välivuoden jalkapallosta. Roddick kohtaa kolmannella kierroksella latvialaisen Ernests Gulbisin. Samalla piiri sai ensimmäisen pietarsaarelaisen puheenjohtajan. – Matka on minulla ollut jo pitkään suunnitelmissa ja haluan nyt toteuttaa sen. – Minun tie jatkuu, mutta en tiedä vielä minne. – Tässä elämäntilanteessa sitoutuminen ammattilaisurheilijan elämään vaatii enemmän kuin olen valmis antamaan. Roddick mursi tuon jälkeen Niemisen syötön erässä toistamiseen. Edustusjoukkueelle haetaan uutta valmentajaa. Gomina puolestaan on saanut opiskelupaikan Kokkolasta. Olosuhteisiin ja seuroihin panostusta Kari Koskela valittiin SPL:n Keski-Pohjanmaan piirin uudeksi puheenjohtajaksi Uuteen aikaan. – Tutkintapäätöksessä sanotaan, että Gol. Seuralla on aikaa koota kilpailukykyinen joukkue, Manninen kertoo. – Työkiireitteni vuoksi en voi jatkaa enää puheenjohtajana. Turussa opiskelevien Wikman ja Henriksson ovat tehneet sopimuksen TPS:n kanssa. Nyman valmentaa GBK:n naisia Håkan Nyman toimii GBK: n naisjoukkueen sekä B-tyttöjen vastuuvalmentajana. Jotain taustahommia voin jatkossakin tehdä, mutta vetovastuun saa joku muu, Manninen perustelee ratkaisuaan. Manninen johtaa seuraa vielä joulukuun vuosikokoukseen saakka. Yhteinen pelitapa halutaan myös ajaa sisään. Vuodesta 1999 lähtien Unitedin toiminnassa mukana ollut Jari Manninen on johtanut seuraa siitä lähtien, kun Kari Mars aloitti Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin johtajana syksyllä 2005. Liitto ei puolestaan kertomansa mukaan tiedä, mistä epäilyissä on tarkasti ottaen kysymys. Nieminen kumautti pallon kauas katsomoon, mutta välttyi rangaistuspisteeltä. Nymanin ja GBK:n välinen sopimus naisten kanssa on kolmivuotinen ja B-tyttöjen valmennus jatkuu ainakin vuoden. Fax: 020 750 4444 Lyhyesti LAPPEENRANTA (STT) SaiPa päätti keskiviikkona kanadalaishyökkääjä Scott Barneyn pestin. iiton nettisivuilla marraskuun alussa julkaistussa tiedotteessa, Peltoniemi painottaa. SaiPa katkaisi ratista kärynneen Barneyn pestin TUKHOLMA (STT–TT) Jalkapallomaajoukkueen päävalmentajan tehtävistä sivuun työnnetty Stuart Baxter on mukana arvailuissa, joissa Ruotsin Allsvenskanin vapaille valmentajapesteille etsitään ottajia. Ehkä laji myös vaihtuu, pyöritteli Sundell tulevaisuuttaan ja kiitti piirin henkilökuntaa omasta puolestaan. Westön mukaan syy välivuodelle on pitkä ulkomaanmatka, joka kestää suurimman osan tulevasta vuodesta. – Hänen kantansa oli jo paljon neutraalimpi. Koskiranta potee nilkkavammaa, jonka toipumiseen arvioidaan kuluvan noin kuusi viikkoa. – Saamme 35 pelaajan perheen ja pelaajat tulevat vaihtumaan eri joukkueiden välillä, Nyman kertoo ja sanoo motivaation olevan tärkeä tekijä valinnoissa. Hän kipitti puolimatkaan vaivattomasti kisan kärkijoukossa. Roddick on maailmanlistalla sijalla kahdeksan ja Nieminen sijalla 39. Toisessa erässä Nieminen piristyi, mutta Roddickin painavat syötöt pitivät suomalaisen kurissa. Manageri on puhunut suojattinsa kanssa puhelimessa New Yorkin kisan jälkeen. iittoa epäillään kilpailulain neljännen pykälän vastaisesta toiminnasta golfpelioikeuksien markkinoilla, sanoo toiminnanjohtaja Petri Peltoniemi. Koskelalle selkeä voitto äänestyksessä Jan-Erik Sundellin vastaehdokkaaksi noussutta Kari Koskelaa esitti puheenjohtajaksi Risto Pouttu. – Meillä on hyvä piiri, jota on rakennettu monta vuotta. Sundellin jatkon kannalla oli Tony Storbacka, joka kannatti hänelle kahden vuoden jatkokautta. Juoksijan manageri Jos Hermens kertoi uutistoimisto AP:lle, että Gebrselassie oli antanut kommentit lopettamisesta tunnekuohun vallassa. Koskela on ensimmäinen pietarsaarelainen piirin johdossa. Päätökset ja päätöksenteon on oltava, niin avointa, että jäsenet pystyvät siihen myötävaikuttamaan, totesi varapuheenjohtajan paikalta puheenjohtajaksi noussut Koskela ennen vaalia ja korosti yhteiskunnallisten suhteiden merkitystä. Boström tosin itse kommentoi Nerikes Allehanda -lehdessä, ettei ole jättämässä Örebrota. Se takaisi mestaruuden, Ketomaa totesi. Olen keskustellut asiasta HJK: n kanssa hyvässä hengessä, ja he ovat tietoisia päätöksestäni, Westö kertoo. Erityisen vaisusti hän löi kakkossyöttöjä, joissa onnistumisprosentti jäi 24:ään. – Alustavia keskusteluja pelaajien kanssa on käyty, mutta pelaajat haluavat ensin tietää valmentajan nimen. En silti ole huolissani pelaajatilanteesta. Ketomaa jahtaa historiallista rallimestaruutta Tapani Postila KOKKOLA (KP) GBK:n naisten jalkapallojoukkueen uusi valmentaja on Håkan Nyman. Lappeenrantalaisseura menetti keskiviikkona myös hyökkääjä Tero Koskirannan pitkälle sairauslomalle. Liigapaikkaa tullaan sitten vuotta myöhemmin tavoittelemaan pääsääntöisesti omilla kasvateilla. Kolmivuotisella sopimuksella haetaan pitkäjänteisyyttä ja seuran tavoitteena on edelleen nostaa naisten edustusjoukkue liigaan kahdessa vuodessa. Sundell kutsuttiin vielä kokouksen päätteeksi piirin kunniapuheenjohtajaksi, mutta muuten hänen jatkonsa piirissä on auki. Gol. n suosikki AIK:n uudeksi valmentajaksi. Äänestyksen jälkeen tulos oli selvä – Koskela keräsi 107 ääntä ja Sundell sai 34 ääntä. Suomen Palloliiton KeskiPohjanmaan piiri siirtyy uuden puheenjohtajan aikaan, kun Kari Koskela, 60, valittiin syyskokouksessa johtoon. Pallopiirin uudeksi varapuheenjohtajaksi kokouksessa valittiin ylivieskalainen Timo Qvist. Uutistoimisto TT listaa Baxterin ehdolle esimerkiksi Tukholman AIK:n uudeksi valmentajaksi. Pelastusjohtajan tehtävistä tänä vuonna eläkkeelle jäänyt Koskela on pitkän linjan jalkapallomies. Harjoituksia on 5-6 kertaa viikossa ja lisänä siihen yksilövalmennus. – Piiri ei voi elää yksin vaan pitää pystyä vaikuttamaan yhteiskunnallisesti, Koskela lisäsi. Naisten edustusjoukkue sekä B-tytöt tulevat harjoittelemaan yhdessä ja tarkoituksena on koota 35 pelaajan rinki. Roddick mursi Niemisen syötön erässä kerran (3–1:een) ja se riitti ottelun voittoon. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Jalkapalloliigassa pelaavan HJK:n keskikenttämies Johannes Westö ei ole joukkueen mukana puolustamassa mestaruutta tulevalla kaudella. Hänen valinta oli yksimielinen. Virasto teki maanantaina tarkastuksia Gol. Ensimmäinen erä kesti vain 22 minuuttia. – Yksilövalmennus jatkuu edelleen, ja siihen kiinnitetään paljon huomiota, Nyman korostaa. Puheenjohtaja Manninen toteaa, että valmentajakysymys saattaa ratketa ensi maanantain johtokunnan kokouksessa. Minulla on myös iso tuttavapiiri, Sundell kertoi kokousedustajille. Karsinnoista pääsarjaan edennyt Nieminen haparoi syötöissä ja myös muuten sen verran, että jopa hermostui kertaalleen. Olen työni vuoksi puolet vuodesta matkoilla, joten aikaa seuratyöhön jää liian vähän. Päättyneellä kaudella naisten Ykkösessä säilyneen joukkueen valmennuksen lisäksi Nyman jatkaa myös SM-sarjaan nousseiden B-tyttöjen vastuuvalmentajana. Kuva: Tapani Postila Juha Savela PIETARSAARI (KP) FC United valmistautuu ensi kauden naisten liigaan muutosten kourissa. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Seuralla on edessä myös puheenjohtajan etsintä, kun Jari Manninen on ilmoittanut jättävänsä tehtävän työkiireiden vuoksi. Muihinkin Suomen piireihin on kysytty ja vaihtoehtona on myös ulkomaat. Ketomaa on MM-pisteissä kolmantena, seitsemän pistettä kärjessä olevaa espanjalaista Xavier Ponsia perässä. Piiri ei ole itsetarkoitus, uusi puheenjohtaja korosti valintansa jälkeen. Qvistin tultua valituksi varapuheenjohtajaksi valittiin myös Risto Poutulle uudeksi varajäseneksi Roy Frilund. Pitkään piirihallituksessa istunut ja viime vuosina varapuheenjohtajana toiminut Koskela haluaa ensimmäiseksi panostusta olosuhteiden parantamiseksi. FC Unitedissa pelanneen Theresa Gominan siirtoa raitapaitoihin seura ei ainakaan vielä vahvista. Näin myöskään asialla ei ole voinut olla vielä mitään markkinavaikutuksia. Niemisen syöttöpeli ei tällä kertaa sujunut,. – Tavaramerkki ei muutu; pelataan korkeaa prässiä, paljon pallonhallintaa, oivalluksia ja luovuutta. Sopimuksia ei vielä teknisistä syistä julkaista, mutta vahvistukseksi kaavaillaan 2–4 ulkomaalaispelaajaa. Sopimuksia sorvataan seuraavat 2–3 viikkoa. Viime vuoden lokakuussa SaiPaan tullut Barney, 31, teki tämän kauden 21 ottelussa yhdeksän maalia ja antoi yhdeksän maalisyöttöä. Koskela on toiminut vuosia erotuomaritehtävissä ja ollut monissa Palloliiton luottamustehtävissä. B2 -joukkue kuuluu kokonaisuuteen ja näin turvataan peliaikaa kaikille. Pietarsaarelainen Koskela voitti äänestyksessä kymmenen vuotta puheenjohtajan nuijaa heiluttaneen kokkolalaisen JanErik Sundellin. En tiedä, onko seura GBK vai KPV, Manninen sanoo. iiton haluun päästä eroon sitoutumattomista pelaajista, jotka eivät halua ostaa tai vuokrata golfosaketta. Virastossa on tarkoitus käydä läpi hankittua materiaalia ja pohtia, onko lisäselvityksille tarvetta. – Se, että osallisena on meidän paras pistemies, ei muuta sitä tosiasiaa, että SaiPassa on näiden asioiden suhteen tiukka linja. Päivää myöhemmin AIK jäi ilman päävalmentajaa, kun Alex Miller erosi tehtävästä. Perinteisesti pelaamaan on päässyt ostamalla kentälle hintavan osakkeen. – Ymmärrän, että pelaajat tekevät ratkaisunsa opiskelujen ehdoilla. Joukkueet nivoutuvat yhteen ja pelaajaliikennettä on molemmin puolin. Kiinnostusta on myös amerikkalaismaalivahti Jamie Gillisin jatkoon. Ensi kaudella tavoitellaan sarjasijoitusta Ykkösessä keskitason yläpuolella ilman pelkoa putoamisesta. iitto ei halua päästä eroon mistään erityisistä yrityksistä, saati golfareista. Valmentajakysymyksen venymisen vuoksi myös pelaajatilanne on auki. iittoa kilpailun rajoittamisesta. – Olen yrittänyt ja yritän tehdä kaiken piirin parhaaksi, missä vain pystyn vaikuttamaan. Roddickin syöttöjen tehosta kertoo se, ettei hän antanut Niemiselle yhtään mahdollisuutta syötönmurtoon. iiton ja joidenkin muiden alan toimijoiden tiloihin löytääkseen asiakirjoja epäilyjen tueksi. – Valmistautuminen on sujunut hienosti, ja voitosta lähden ajamaan. Kestävyysjuoksijatähti Gebrselassie ilmoitti sunnuntaina yllättäen lopettavansa uransa. Hän myös kiitti Sundellia pitkään tehdystä työstä piirin hyväksi. Rattijuopumuksen promilleraja on 0,5 ja törkeän rattijuopumuksen 1,2. Niiden vieminen kotisatamaan on ensiarvoisen tärkeätä, uusi puheenjohtaja paalutti. Valmentajakysymyksen vuoksi myös ensi kauden joukkueen kokoaminen on vielä alkutekijöissään. iittoa epäillään kilpailun rajoittamisesta PARIISI (STT) Andy Roddickin erinomainen syöttö pilasi Jarkko Niemisen päivän Pariisin Masters-tason tennisturnauksessa keskiviikkona. Hän on myös pelannut Jarossa, JBK:ssa, Pietarsaaren Innossa sekä Pietarsaaren ET-kerhossa. Silloin Roddick voitti erin 3–2. Roddick mursi Niemisen. Viime kauden joukkueesta Pietarsaaren jättävät Kajsa Wikman, Matilda Henriksson ja Theresa Gomina. Viime kauden joukkueesta 6–7 pelaajalla on voimassa ensi kautta koskeva optio, muiden sopimukset päättyivät tähän syksyyn. Torstaina 11.11.2010 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Uuteen komentoon. Kaikki ovat Pietarsaaren ulkopuolelta, Manninen kertoo valmentajatilanteesta nimiä paljastamatta. Kuva: Clas-Olav Slotte Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri:Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Jalkapalloilijoiden palkinnot jaetaan yhdessä muiden lajien kanssa KeskiPohjanmaan Liikunnan urheilugaalassa 29. Myös ruotsalaisella Patrik Sandellilla on mahdollisuus mestaruuteen. Hallitukseen kuuluu myös Seppo Filppula (Marko Löija). Piirihallitusta täydennettiin ja valittiin kolme varsinaista jäsentä sekä heille henkilökohtaiset varajäsenet. Kokkolalaisseuran B-tyttöjä luotsannut Nyman oli seuran ykkösvaihtoehto naistenkin valmentajaksi, kun joukkueen valmentaja Robert Nylenin ilmoitti ettei enää jatka. Baxter ehdolla AIK:hon Stuart Baxter on listattu ehdolle Tukholman AIK:n uudeksi valmentajaksi. Sundell osoitti halukkuuteensa myös uuteen kahden vuoden pestiin, mutta ei syitä alkanut erittelemään. Puheenjohtajaksi valittu pietarsaarelainen Kari Koskela peräänkuuluttaa pallopiiriltä avointa päätöksentekoa, olosuhteiden kehittämistä ja lisenssipelaajien määrän kasvattamista. Westö pitää välivuoden BRYSELL (STT–AP) Haile Gebrselassie harkitsee managerinsa mukaan uudelleen lopettamispäätöstään. Barney jäi tiistaina kiinni rattijuopumuksesta Lappeenrannassa, eikä jääkiekon SM-liigan seura siedä sellaista rikettä pelaajaltaan. – Meillä on keinonurmihankkeita Kokkolassa, Ylivieskassa ja Pedersöressä. Baxter on myös ahvenanmaalaisen vedonlyöntitoimisto Pa. Hallitukseen valittiin Johan Högnabba (varalla Marko Takala), Harry Niemi (Petra Manninen) ja Marko Palonen (Pekka Leppälä). Meillä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin reagoida tällä tavalla, kommentoi SaiPan toimitusjohtaja Sami Koikkalainen Barneyn SaiPa-uran päätöstä seuran nettisivuilla. Koskela painotti jo ennen vaalia piirin alueella jalkapallon olosuhteiden parantamisen merkitystä ja sen tukemista. Haluan matkustaa ja saada uusia kokemuksia. STT:n tietojen mukaan juttu liittyisi Gol. Kenenkään viime kauden lopussa joukkueessa pelanneen ulkomaalaisen kanssa ei ole vielä sopimusta tehtynä. Ketomaa ja hänen kakkoskuljettajansa Mika Stenberg ovat sikäli historiallisessa tilanteessa, että suomalainen kilpailija ei ole koskaan voittanut mestaruutta missään rallin MM-sarjan oheisluokassa (S-WRC, N-ryhmä tai junioreiden MM-sarja). FC Unitedin valmentajahaku loppusuoralla HELSINKI (STT) Kilpailuvirasto epäilee Suomen Gol. Gomina on ilmoittanut, että pelaa Kokkolassa. TT:n mukaan myös Örebro on alkanut katsella valmentajavaihtoehtoja, koska sen suomalaisluotsi Sixten Boström on vahva ehdokas Baxterin seuraajaksi. Koskelan mukaan lisenssipelaajien määrän kasvattamiseen on myös panostettava. – Jäljellä on kolme vaihtoehtoa, kaksi miestä ja yksi nainen. Liiton intressinä on lajin leviäminen ja harrastajien määrän kasvu, mikä näkyy hyvin myös Gol. Turnauksessa kahdeksanneksi sijoitettu Roddick aloitti ja päätti avauserän läpisyöttöön. – Gol. Sellaisia, joita en ammattilaisjalkapalloilun parissa todennäköisesti saisi, Westö perustelee. Peltoniemi ihmettelee, että Kilpailuvirasto on liikkeellä asiassa, josta ei tehty vielä minkäänlaisia Gol. Brassipelaajan kanssa on voimassaoleva sopimus. Gebrselassie harkitsee vielä lopettamispäätöstään CARDIFF (STT) Jari Ketomaalla on mahdollisuus napata S2000-luokan MM-titteli viikonloppuna Britannian rallissa. Kokouksessa ääniä oli antamassa 25 seuraa ja jaossa kaikkiaan 141 ääntä. Barney puhalsi yöllä poliisipartion puhalluskokeessa 1,72 promillen lukemat. Baxter kertoi tiistaina Palloliiton tiedotustilaisuudessa halustaan palata seuravalmennukseen. Maajoukkueeseen viime kaudella nousseen Emmi Alasen huhutaan siirtyvän mestarijoukkue PK-35:n riveihin. Ruotsalaisseuroista pääsarjatulokas IFK Norrköping etsii korvaajaa Göran Bergortille. iittoa ja sen seuroja sitovia päätöksiä. Hän muistutti jalkapallon olevan halpa laji verrattuna moneen muuhun. Kesken kauden kotimaahansa siirtyneen Carlan paluusta on neuvoteltu alustavasti. Yhdysvaltalainen Roddick hallitsi toisen kierroksen kamppailua ja painosti Niemisen 62 minuutissa katsomoon erälukemin 6–1, 6–4. Koskela totesi valinnan olevan hänelle suuren asian ja toivoi olevansa luottamuksen arvoinen. Roddick ja Nieminen kohtasivat toisen kerran. Gebrselassie, 37, ilmoitti lopettamisestaan keskeytettyään New Yorkin maratonin polvivaivan takia. Edellinen kohtaaminen oli Ranskan avoimessa turnauksessa kesällä. Syyskokoukseen perinteisesti kuulunut piirin parhaiden palkitseminen oli nyt siirretty tammikuulle. – Mestaruus asetettiin kauden tavoitteeksi, ja nyt sen saavuttaminen on aivan omissa käsissä, Ford-kuljettaja Ketomaa sanoi. tammikuuta. – Seurojen elinvoimaisuus on kaiken a ja o. Hän sanoi minulle, että anna minun ajatella asiaa, manageri Hermens kertoi
Illasta tuli tallille muutenkin menestyksekäs, kun viime lauantain Kymenlaakso-ajon . . . 2. Lakkapää. Magnitogorskista Venäjän EM-joukkueessa Helsingissä pelaavat puolustaja Jevgeni Birjukov sekä hyökkääjät Denis Platonov ja Aleksei Kaigorodov. Se käy kuitenkin kalliiksi, koska Salomäki muun muassa menettää Eliittikisasarjan 10 000 euron bonuksen. kenttä: 41 Pasi Puistola–36 Juuso Hietanen, 16 Ville Peltonen–39 Niko Kapanen–50 Juhamatti Aaltonen. Tulosta on tultava. . 8 3 5 44– 64 6 Nokian KrP .... Ylimääräinen hyökkääjä: 15 Perttu Lindgren. Toto (1-79): 17,66 3,92-2,27-1,84 45,36. Helsingin-turnauksessa ei ole muita A-maajoukkue-ensikertalaisia kuin Ässien puolustaja Ville Uusitalo. 7 2 1 1 3 12– 16 9 VaLePa . . 6 1 1 1 3 11– 14 6 Riento . SUL nojasi kilpailukiellosta päättäessään Suomen antidopingtoimikunnan ADT:n asiantuntijoiden ja oman sovittelulautakuntansa juristien lausuntoihin. . . 20 11 2 1 6 67– 54 38 K-Laser . . – Urheilijoille on annettu tästä ohjeet meidän nettisivuillamme. 8 3 1 4 51– 50 7 Loviisa ........... Pelivaihto 405 945,80 e, yleisöä 1 090. kenttä: 25 Ville Uusitalo–5 Lasse Kukkonen, 71 Leo Komarov–28 Jori Lehterä–42 Lennart Petrell. Troikka: 399,30. t oli ihan hyvä jo lauantaina Kouvolassa. Edellinen on mestaruus on kaudelta 2005–06. 7 5 2 35– 28 10 SPV ................ . Tshekki–Venäjä, Suomi– Ruotsi. . Toto (1-9-3): 3,58 1,862,54-3,34 12,07. – Olen ylpeä hyvin taistelleesta joukkueestani. TPS:n viime kaudella Suomen mestariksi luotsannut Suikkanen sai lähteä, vaikka Jaroslavl oli erottamishetkellä länsilohkossa toisena. Leijonat on palannut kaksista viime MM-kisoista ilman mitalia ja voittanut EM-kotiturnauksensa viimeksi marraskuussa 2005. Korisliiga Kouvot – Honka 79 – 87 (36 – 36). Panna kestää 27. . 5. . . Pelipaikka tekijämiesten rinnalla kielii luottamuksesta. . 11 3 8 805– 836 6 Vilpas ................. . 7 3 1 3 14– 12 11 OrPo . . . ADT:n julkaisemassa Kielletyt aineet ja menetelmät urheilussa 2010 -oppaassa Salomäen ostama lääke on merkitty virheellisesti sallituksi. . Kilpailukielto alkoi 27. 11 3 8 831– 909 6 Tarmo ................ Honka suisti Kouvot tappioputkeen. 20 10 1 9 66– 63 32 KooKoo . 11 10 1 942– 834 20 Pyrintö ............... Kärsivällisyys ei kuulu venäläisiin hyveisiin. . kausi. Hän solmi viime kesänä harvinaisen onnistuneen liiton siirryttyään SM-liigan Pelicansista Venäjän liigan KHL:ssa pelaavaan Magnitogorskiin. 7 4 3 21– 8 18 Sampo . Salomäki on managerinsa kanssa informoinut omia tukijoitaan tapahtuneesta. – Dvd oli erehdyksessä postitettu sinne, Nurminen sanoi. . 1. 8 3 5 40– 43 6 Josba ........... lähtö: 5 Quick Pro. Alustavasti Salomäeltä hylätään vain Joensuun Eliittikisojen tulos. 2. Pekka Korven valmentama Quick Pro. . 6 4 2 18– 5 16 MuurLe . – Suurin haaste on siinä, että tällainen turnaus on niin lyhyt, että homma on saatava toimimaan heti. Salomäki siirtyy vuoden alusta liiton korkeimpaan valmennusryhmään Team Finlandiin, ja kilpailukausi hallissa alkaa vasta ensi vuoden puolella. . 9 6 3 56– 45 12 Koovee .......... 11 11 827– 980 Seuraavat ottelut: 12.11. Venäjällä on tyylinä pitää kiekko omassa kontrollissa, tavoitteena murtaa sillä tavalla vastustajan sumputus. 6 3 3 10– 11 9 PaKa . t ei ole juhlinut puolen vuoden aikana Suomessa ollessaan useilla voitoilla, ja tämänkertainen esitys oli varmastikin sen toistaiseksi paras. Honka hallitsi pelin ensimmäistä puoliskoa monipuolisemmalla hyökkäyspelillään. . Potentiaali kävi ilmi Suomen rajojen ulkopuolellakin, sillä runkosarjan maalikuninkuuden 28 osumalla jakanut Aaltonen vaihtoi työnantajaa Venäjän liigaan suurseura Magnitogorskiin. 7 2 1 2 2 13– 14 10 Sun Volley . . . . 19 7 2 5 5 66– 61 30 K-Vantaa . . Pidän kolmen kuukauden kilpailukieltoa kohtuuttomana, sillä en ole tahallisesti käyttänyt mitään, eikä se aine, jota olen tietämättäni käyttänyt, ole hyödyttänyt minua mitenkään, Salomäki sanoi STT:lle. Classic ........... Häntä kesällä vaivannutta olkapäävaivaa on hoidettu jumpalla. . K-Laser – Jokipojat. . 19 8 2 1 8 54– 52 29 HeKi . . . Helsinki: Suomen joukkue IBU-cupin kauden avauskilpailuun Norjan Beitostöleniin 27.–28. 7. Salomäki antoi kiellettyä ainetta sisältäneen dopingnäytteen Joensuun Eliittikisoissa 21. Kun pääsin apteekista takaisin hotellille, tarkistin välittömästi, onko kyseinen tuote kiellettyjen aineiden listalla, Salomäki selvitti. Nurminen tietää Aaltosen vahvuudet Kaija Yliniemi/ Tapio Nevalainen HELSINKI (STT) Barcelonalaisessa apteekissa asioiminen aiheutti tapahtumaketjun, joka vei seiväshyppääjä Eemeli Salomäen kilpailukieltoon joulun yli. Apteekkari antoi minulle valmisteen, joka nimi oli Indapamida. t, poissa: 2, 6 4. 11 5 6 859– 878 10 Kouvot ............... 21 7 4 3 7 59– 53 32 LeKi . . Hän on kerännyt 24 ottelussa 12+7=19 pistettä. Salomäkeä harmittaa, että hän sai kilpailukiellon lääkkeestä, joka ei millään lailla auttanut hänen urheilemistaan. Hyppääjä kertoi 21. Kari Heikkilän valmentama Magnitogorsk johtaa liigan itäistä lohkoa. 11 7 4 943– 934 14 Kataja ................ Muutoksen mannekiini Leijonien penäämä hyökkäävä peli Juhamatti Aaltoselle tuttua Venäjältä Venäjän liigaan hyvin sopeutunut Juhamatti Aaltonen hyökkää tänään Leijonien ykkösketjussa. Ulkomailta ostettavien lääkkeiden sopivuus urheilijalle on tarkistettava Maailman antidopingneuvoston Wadan englannintai ranskankielisiltä listoilta tai ADT:n taulukosta 1, jossa on Wadan kielletyt ja sallitut lääkeaineet. eld Maori/Arto Laaksonen 21,3 (14,61), 2) Lass Kalypso 21,6 (41,33).3) Love You Too 20,9 (5,53).4) Pike Princess 21,9 (15,13).poissa: 5, 7, 9. . . 3. . 9. HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen apuvalmentajana EMturnauksessa tulikasteensa saava Pasi Nurminen pitää Juhamatti Aaltosta Leijonien täsmäaseena, jos taitavalle ja nopealle hyökkääjäpelaajalle löytyy oma rooli. . – Pyysin apteekissa indometasiinia sisältävää särkylääkettä. – Minulla oli näköjään ylivoimaisesti paras hevonen, Korpi sai naurahtaa reilulla erolla tulleen voiton jälkeen. Jukurit . . Ruotsi–Venäjä, Suomi– Tshekki. Suomessa olen käyttänyt olkapääkipuun tarvittaessa tuotetta nimeltä Indometacina. . Alkuviikosta kateissa ollut tallenne löytyi Tampereelta Tapparan toimistolta. 8 4 4 55– 43 8 TPS ................ poissa: 2, 5. elokuuta, ja hänen tuloksensa tuossa kisassa hylättiin. . Mestis LeKi – HeKi 2 – (0 – 0, – 0, 2 – 0), SaPKo – Jukurit 3 – 2 (0 – 1, 2 – 1, – 0, – 0, 1 – 0), Hokki – K-Laser 6 – 1 (0 – 1, 2 – 0, 4 – 0), TuTo – K-Vantaa 3 – 4 (2 – 2, 1 – 1, – 1). kenttä: 6 Ossi Väänänen–46 Topi Jaakola, 47 Janne Lahti–27 Petri Kontiola–40 Antti Pihlström. ”Huolimattomuudesta pitää sakottaa” Salibandyliiga Classic – SSV 5 – 3 (2 – 2, 2 – 1, 1 – 0). KHL:ssä kolmen maalin hattutempunkin tehnyt Aaltonen on Magnitogorskissa pelannut viime aikoina samassa ketjussa EM-joukkueen keskushyökkääjä Petri Kontiolan ja Denis Hlistovin kanssa. . 12 7 5 968– 986 14 Korihait .............. . . . . lähtö: 5 Reality Pellini, poissa: 6, 7 2. Salomäki antoi diureettia eli nesteenpoistoainetta sisältäneen dopingnäytteen Joensuun Eliittikisoissa. . . 11 7 4 931– 805 14 Namika Lahti ..... Salomäki menettää rikkeensä takia kuitenkin 10 000 euron bonuksen, jonka hän olisi saanut yleisurheilun Eliittikisojen menestysbonuksena. Nurminen näki viime kaudella SM-liigajoukkue Pelicansin valmennusjohdossa Aaltosen tekemiset läheltä. VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 9 774,60 e, 4/+1 oikein 85,80 e, 3+2 oikein 115,50 e, 3/+1 oikein 4,70 e, 2+2 oikein 6,90 e, 2/+1 oikein 1,00 e. lähtö: 9 Arctic Snow, poissa: 2, 3, 8, 10, 12 5. . 6 2 1 3 8– 13 7 LP Kangasala . Naisten mestaruusliiga HPK – Pieksämäki 3 – (25 – 21, 25 – 16, 25 – 18). elokuuta otetun testin yhteydessä lääkkeestä. Uskon kuitenkin, että hallikaudella moni huomaa, että olen kehittynyt hypyn lopussa, Salomäki sanoi. lähtö: 7 My Caviar, poissa: 11 Voitonjako: 5 oikein 1 786 kpl voittoosuus 163,00 e. Toto (2-116): 14,61 3,42-5,12-1,75 97,28. Tänään ei päästy keulaan, mutta hevonen tuntui niin hyvältä, että ajattelin ajaa reippaasti, perusteli ohjissa ollut Jeroen van Craen onnistunutta taktiikkaansa. . OrPo – LP Kangasala, Pislaploki – LiigaEura. 7 3 2 2 15– 15 11 Piivolley . . lähtö, V5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Arctic Snow/Hannu-Pekka Korpi 17,5a (2,06), 2) Pendolino Pride 18,1a (3,99).3) Lord Of Eafons 18,3a (15,79).4) Panter H 18,3a (14,96). ADT:n Seppälä perää huolellisuutta KOUVOLA (STT) Espoon Honka haki vierasvoiton Kouvolasta kukistettuaan Korisliigan ainoassa keskiviikon pelissä Kouvot 87–79 (36– 36) -tuloksella. 11 7 4 856– 853 14 Honka ................ . 20 7 1 2 10 58– 76 25 Hokki . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Helsinki: Maajoukkueiden epävirallisen EM-sarjan 1/4 otteluohjelma (ottelut Helsingissä, ellei toisin ilmoitettu): 11.11. Hän uskoo oppineensa. 9 7 2 83– 57 14 SSV ................ . Suomen urheiluliiton (SUL) hallitus langetti Salomäen dopingtuomion keskiviikkona. Suomi on voittanut järjestämänsä EM-turnauksen yhdeksän kertaa. Quick Pro. . Toto (7-1-9): 9,90 2,80-4,16-7,05 30,91. . . 6 6 18– 1 18 HPK . . Soitan varmaan seuraavaksi lääkärille jokaisen burana-paketinkin takia, Salomäki sanoi. LP Viesti . Kalevan kisat olivat viikko EM-kilpailujen jälkeen elokuun alussa. – Varsinkin ”Juhiksen” avojään nopeus aiheuttaa puolustajille ongelmia. Di Caprio Tunan poisjäännin jälkeen bonuslähdön suosikiksi nousi Ranch Get On. – Yksi tiedonlähde ei riitä asioiden toteen näyttämiseen, vaan kaikki pitää tutkia tarkkaan. 6. . Salomäki tuntee itsensä petetyksi Apteekkireissu Barcelonassa vei kolmen kuukauden kilpailukieltoon Eemeli Salomäki sai kolmen kuukauden kilpailukiellon dopingrikkeestä. Tapahtumaketju raju opetus Salomäki myöntää, että eloisalle ja puheliaalle urheilijalle dopingrikkeeseen vienyt tapahtumaketju on ollut raju opetus. Seppälä myöntää, että ADT: n vihkosessa on jäänyt lihavoimatta eli kielletyksi yksilöimättä indapamide-niminen valmiste, mutta sen alla indapamidi on merkitty kielletyksi. . – Se on hyvä, että ryhmästä melkein kaikki ovat hiljattain pelanneet maajoukkueessa, niin he tietävät pelisysteemin, Aaltonen kehuu. lähtö, V5-2, sh 2100 m: 1) Helmen Vili/Terho Rautiainen 29,5a (3,58), 2) I.P. . Leijonien valmennusjohdon lanseeraama hyökkäävämpi peli ei voisi paremmin sopia ykkösketjun hyökkääjälle Juhamatti Aaltoselle. Ranch Get On kiri viimeisen suoran vauhdikkaasti, muttei tavoittanut enää johtohevosen rinnalta vahvasti loppuun asti yrittänyttä Quick Pro. Kun tulee yksi tappio, kaikki on huonosti, vaikka sitä ennen olisi voitettu viisi ottelua. Päävalmentaja Jukka Jalonen on sijoittanut Aaltosen Suomen ykkösketjuun Niko Kapasen ja Ville Peltosen rinnalle. . lähtö, V5-1, lv 2100 m: 1) Reality Pellini*/Arto Laaksonen 18,2a (3,51), 2) Dynamit Harry 18,2a (3,91).3) Hoco’s Deja-Vu 18,8a (6,08).4) Goodnight Kiss 19,2a (18,6).poissa: 6, 7. . Ylsimme ensimmäisellä puoliskolla kauden parhaaseen peliimme, eikä sitä pilannut edes Williamsonin ulosajo, totesi Hongan valmentaja Pekka Salminen. Pyrintö – ToPo, Kauhajoki – Namika Lahti, Kataja – Tarmo, Vilpas – Korihait, KTP – LrNMKY. . . Sillä irtoaa suomalaispelaajien sisäisen pistepörssin neljäs sija. 8 3 5 39– 62 6 Happee .......... . . 6 2 2 2 11– 12 8 Pieksämäki . 21 6 2 2 11 52– 71 24 TuTo . 1. Kouvot hivuttautui viimeisellä minuutilla neljän pisteen päähän, mutta ei kyennyt vakavammin uhkaamaan Hongan voittoa. . Toto (16-15-13): 8,30 1,87-2,13-5,20 9,74. Salomäen harjoitteluakin tapaus on häirinnyt. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 2 3 4 2 9 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 22 234,50 e, 5 oikein 1 102,70 e, 4 oikein 51,80 e, 3 oikein 7,10 e, 2 oikein 2,50 e. . – Mentaalipuolella on haasteita. . . 5 3 2 11– 8 9 Pislaploki. 11 7 4 989– 908 14 Kauhajoki ........... lähtö, lv 2100 m: 1) Rosalie Rock/ Mika Forss 20,2 (8,3), 2) Bp’s Comet 21,3 x (5,69).3) Manstone’s Lady 21,6 (30,7).4) Tout A Fait 22,4 (7,94). 10. Kärsimätön Venäjä Jos valmentajien ennakkopuheet pitävät kutinsa, torstaina Helsinki-areenassa on luvassa viihdyttävä ottelu, kun Leijonia vastassa on hyökkäysvoimastaan tunnettu Venäjä. Naisten liigacupin 1. Miehet: Matti Hakala, Janne Kantanen, Jarkko Kauppinen, Marko Mänttäri, Paavo Puurunen. . Toki 25-vuotiaalla Aaltosella on vielä matkaa valmiiksi pelaajaksi tyyliin Ville Peltonen. Toto (9-11-4): 2,06 1,18-1,21-1,61 3,83. Maajoukkueiden epävirallista sarjaa on pelattu kaudesta 1996–97, eli alkamassa on 15. 6 1 2 3 10– 14 7 LiigaEura . Sen sai tuta Lokomotiv Jaroslavlia valmentanut Kai Suikkanen. Toto (5-11-8): 3,51 1,48-1,58-1,81 6,94. – Kirjoitin nettiblogiini Kalevan kisojen aikaan, ettei olo tuntunut normaalilta. lähtö, TROIKKA-2, sh 2100 m: 1) Leopardi/Henri Bollström 32,7 (17,66), 2) Sonjastiina 31,9 (9,61).3) Enrico Hassan 32,6 x (5,01).4) AkiVei 32,7 (4,82).poissa: 15. . Tshekki–Ruotsi (Ceske Budejovice), Venäjä–Suomi. 7 4 1 2 16– 10 14 Etta . . Suomen harjoittelukentälliset ennen maajoukkueiden epävirallista EM-turnausta: Maalivahdit: 31 Petri Vehanen, 32 Karri Rämö. LP Viesti–Pislaploki. Toto (2-7-9): 2,18 1,43-1,70 3,76. marraskuuta: Naiset: Maija Holopainen, Sarianna Repo, Annukka Siltakorpi. – Olen lukenut ADT:n kirjaa kuin piru raamattua, mutta ymmärrän toki, että jokaiselle voi sattua virhe, Salomäki kommentoi ADT:n virheen vaikutusta omaan lääkeaineen käyttöönsä. . joulukuuta asti. . Raviveikkauksen suosikeista jäi viime hetkillä pois Di Caprio Tuna. . tia. 8 3 5 38– 60 6 FBT Pori ......... 20 7 4 3 6 69– 63 32 Sport . Tämä näkyi myös pelipuolella tavallista pienempinä pelivaihtoina. . 8 4 1 3 17– 15 13 Isku-Volley . . . Salomäki kertoi ostaneensa kesällä yleisurheilun EM-kilpailujen yhteydessä Espanjasta särkylääkettä olkapäävaivoihinsa, mutta lääke osoittautui aivan muuksi kuin särkylääkkeeksi. ADT:n virhe lieventävä seikka Salomäen särkylääkkeenä ostama tuote olikin nesteenpoistoainetta, joka on tarkoitettu verenpainepotilaille. t/Jeroen van Craen 17,0a (12,04), 2) Ranch Get On 17,3a (2,18).3) Felix Pro 17,5a (6,92).4) Les Croisos 17,7a (6,46).poissa: 2, 6. . Toto (5-12-1): 12,04 2,24-1,24-1,78 14,16. poissa: 2, 3, 8, 10, 12. lähtö, lv 2100 m: 1) Mud. . lähtö, lv 2600 m: 1) Lista Topgun/ Kim Åkerlund 20,3a (2,18), 2) Mix Lex Pepper 20,4a (3,88).3) Victory Beat 20,4a (7,1).4) Nobly Star 20,8a (35,53).poissa: 4, 5, 8. osaottelut: 11.11. Van Craen ajoi niistä vielä jälkimmäistä, ja valmentajan poika HannuPekka Korpi luotsasi V5-kohteiden pelatuinta hevosta Arctic Snow’ta, jonka kohdalla kelin pelättiin kylläkin vaikuttavan negatiivisesti. Troikka: 158,46. Seiväshyppääjä Eemeli Salomäki joutui kilpailukieltoon Espanjasta ostamansa lääkkeen takia. . Jos on lääkäri matkassa, kannattaa kääntyä lääkärin puoleen, Seppälä patisti. – Venäläiset tykkäävät pitää kiekkoa viimeiseen saakka. Sun Volley – Riento, Saimaa Volley – Piivolley, Hurrikaani – MuurLe, Sampo – Etta. KTP .................... 12 5 7 895– 950 10 LrNMKY ............. Venäjä on voittanut Suomen isännöimät neljä edellistä EMturnausta. Viking Lotto Oikea rivi: 4, 15, 20, 23, 24, 27 Lisänumerot: 6, 11 Onnennumero: 38 Voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 5 kpl voitto-osuus 9 555,10 e, 5 oikein 867,90 e, 4 oikein 24,80 e, 3 oikein 6,00 e. Toto (8-43): 6,60 3,34-3,25-5,30 36,55. Seppälän mielestä Suomen urheiluliiton tiedotteeseen jäi keskiviikkona kauneusvirhe, kun siinä kerrottiin Salomäen dopingtapauksen yhteydessä, että seiväshyppääjän ostama lääke oli merkitty ADT:n oppaassa sallituksi. . Honka palautti ja kasvatti johtonsa reilummaksi kolmannella jaksolla, jonka se vei selvästi 26–11-lukemin. Siihen vielä hyvä laukaus, niin se on kova yhdistelmä, Nurminen sanoo. – Tuloksellisesti on mennyt hyvin, vaikka hävisimme ennen sarjataukoa kolme ottelua peräkkäin. EMjoukkueesta pelasi viime kevään MM-kisoissa 13 pelaajaa. 8 3 1 1 3 15– 15 12 Loimu . Miesten mestaruusliiga Piivolley – Isku-Volley – 3 (17 – 25, 21 – 25, 15 – 25). 8 1 7 29– 48 2 Seuraavat ottelut: 11.11. 6 1 5 5– 16 3 Seuraavat ottelut: 13.11. Piirto 29,6a (8,46).3) Siirius 29,7a (7,59).4) Metkutus 30,2a (6,87). – Quick Pro. . Juhis on tietynlainen luonnonlapsi, mikä on tietysti hänen vahvuutensa. Kouvolasta ei ole helppo hakea voittoa. Olkapäässä on rustovaurio ja nivelkapselin väljyyttä, mutta leikkaus ei käy hoidoksi. 8 5 3 52– 44 10 Erä ................. Naisten SM-sarja ToPo – Kerava 80 – 50 (38 – 19). . . Kouvot pääsi kuitenkin tauolle tasatilanteessa, kun se teki toisen neljänneksen loppupuolella vapaaheitoilla peräti kuuden pisteen hyökkäyksen Hongan John Williamsonin protestoitua itsensä suihkuun. Suomen kapteeni on Ville Peltonen. . – Olo tuntuu petetyltä. . Vastaavasti Hongalle voitto oli vasta kauden toinen vieraissa. – ADT:n listalla on vain Suomessa myyntiluvan saaneet valmisteet, Seppälä sanoi keskiviikkona STT:lle. Hän jäi Kajaanissa Kalevan kisoissa ilman tulosta. . – Huolimattomuudesta pitää sakottaa. nalistit Arctic Snow ja My Caviar voittivat lähtönsä. . tia keli ei haitannut V5-ravi Oikea rivi: 1. . Keno Voittonumerot: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 20, 21, 24, 26, 28, 29, 43, 48, 52 HELSINKI (STT) Suomen antidopingtoimikunnan ADT:n lääketieteellinen johtaja Timo Seppälä patistaa urheilijoita tarkistamaan ulkomailta ostamiensa lääkkeiden sopivuus äärimmäisellä huolella. kenttä: 9 Jyrki Välivaara–21 Janne Niskala, 29 Teemu Laine–26 Jarkko Immonen–19 Mikko Lehtonen. Tshekkimäisellä takatukallaan erottuva Aaltonen käy muutoksen mannekiinista. . – Tämä on vaikuttanut treenien laatuun, kun on pitkiä valvottuja öitä. . . Tulosta tultava Suomella on kotiturnauksessaan nimekäs ryhmä. . . 13.11. välierä: Pislaploki–LP Viesti 0–3 (14–25, 13–25, 11–25). Sitten kun niiltä loppuu kärsivällisyys, alkaa ryntäily, Aaltonen tietää. Torstaina 11.11.2010 . Beitostölenissä kilpaillaan pikamatkat molempina kisapäivinä. – Pelaaminen on maistunut tosi hyvältä. 8 2 1 5 47– 50 5 AC HaKi ......... 20 5 2 13 61– 82 17 Seuraavat ottelut: 15.11. 4. Sarjataulukon puolivälissä tasapistein olleista joukkueista Kouvot kärsi nyt kauden toisen kotitappionsa. 8. 4. . . . 14.11. Ei ole hirveästi aikaa ryhtyä korjailemaan peliä, Aaltonen näkee. 3. . . . – Suikkasen potkut kuvaavat sikäläistä ajattelumaailmaa. lähtö, V5-5 DUO-2, lv 2100 m FinnTack Junioriliiga: 1) My Caviar/Jeroen van Craen 18,8 (9,9), 2) Ingenio Mio 18,9 (17,1).3) Fager 19,0 (31,84).4) Starter Wife* 19,3 (3,56).poissa: 11. . Urheilullisesti kilpailukiellon vaikutukset Salomäen uraan jäävät kohtalaisen pieniksi, sillä myös SUL luottaa rikkeen tahattomuuteen. Kilpailukielto ja palkintorahan menettäminen on jo kohtuullisen reipas sanktio olosuhteet huomioiden, Pihlakoski sanoi STT:lle. 19 10 1 3 5 58– 53 35 SaPKo . Valmentaja Risto Airaksinen perusteli päätöstä ennen kaikkea vaivoista kärsineen hevosen loukkaantumisriskillä, mutta hän korosti myös, ettei Di Caprio Tuna olisi yltänyt keskiviikon oloissa parhaimpaansa. . 11 6 5 842– 815 12 ToPo .................. 10 3 7 42– 58 6 Trackers ......... TPS – Erä. Päivän Duo: 9-7, kerroin: 16,12. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Ampumahiihto Koripallo Jääkiekko Salibandy Lentopallo Rahapelit Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkuetta odottaa torstaina alkavassa EM-kotiturnauksessa kasvojen pesu. 9 9 79– 38 18 Oilers ............. 7 1 2 1 3 12– 16 8 Saimaa Volley 7 2 2 3 11– 16 8 Hurrikaani . Onhan se turvallisempaa, kun kiekko on itsellä, Aaltonen miettii. . Liigapörssissä Kärppien kasvatti on 21:s. . . LP Kangasala– OrPo, 16.11. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Suomen urheiluliiton (SUL) puheenjohtajan Antti Pihlakosken mukaan SUL ei aio asettaa seiväshyppääjä Eemeli Salomäelle taloudellisia sanktioita dopingrikkeen takia. syyskuuta, jolloin Suomen antidopingtoimikunta ADT kertoi hyppääjälle näytteen sisältäneen kiellettyä ainetta. . Päinvastoin. . . 7 1 6 4– 21 1 Seuraavat ottelut: 13.11. lähtö: 1 Helmen Vili, poissa: 2, 5 3. 20 8 3 1 8 59– 51 31 Jokipojat . . . . lähtö, V5-3 TROIKKA-1, lv 2100 m V5-Bonus: 1) Quick Pro. Takarivin uloimmalta paikalta 2 100 metrin ryhmäajoon lähtenyt Harri Koivusen ajokki jäi juoksun suhteen pitkälti muiden armoille, ja kun selät eivät kirivaiheessa kunnolla vetäneet, tehtävästä tuli voiton suhteen toivoton. Salomäellä on SUL:n kanssa urheilijasopimus. Suomen maajoukkue saattoi aloittaa keskittymisen torstain Venäjä-otteluun rauhallisin mielin, kun Leijonien pelitaktisen paketin sisältänyt dvd löytyi harharetkeltään. Tero Sipakko HELSINKI (STT) Vermon ravirata oli keskiviikkona poikkeuksellisen märkä ja siinä määrin raskas, että muutama paikalle kuljetettu hevonen vedettiin listoilta vielä ennen ravien alkua. . 2. Suomi on voittanut maajoukkueiden EM-sarjan kuudesti. Venäläiset ovat siinä mielessä äkkipikaista porukkaa, sanoo Aaltosen Magnitogorsk-joukkuetoveri, puolustaja Janne Niskala. 19 12 2 1 4 70– 41 41 D Team . lähtö, lv 2100 m: 1) Ballerina Luxx/ Hannu Torvinen 19,0a (6,6), 2) Strong Buddy 19,0a (10,64).3) Good Mama 19,3a (19,34).4) Dewlin Sign* 19,5a (3,32).poissa: 7, 10
KE 17.11. SU 14.11. Klo 12 Eläkeläisten eväsreppu Koivuhaan diakoniatoimistossa. Hinnat: aik. KOTISEURAT klo 19 Lea ja Kari Haavistolla, Niemeläntie 338, mukana Pasi Palmu ja Helvi Syrjälä. Se täytyy turvata. Klo 18.30 srk-kodissa , Pähkinöitä. 2010 Toholammin seurakunnassa: Su 14.11. klo 19.00 Kaikille avoin rukouspiiri vanhassa pappilassa. klo 13.00 15.00 Kirkonkylä-Lahnalampi pyhäkoulu päiväkerhotiloissa, askarrellaan isälle. Päävalmentaja Pekka Hämäläinen jakoi kehuja ottelun jälkeen. mennessä kirkkoherranvirastoon puhelin 8819300. Omista yrityksistä ei ole apua eikä lisäarvoa, sitä on usein vaikein uskoa. Seurakuntakeskuksessa: TI 16.11. Aloitus ruokailulla. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. – Viimeiseen kahdeksaan vuoteen minulla ei ole ollut näin hyviä olosuhteita marraskuussa, Heikkinen sanoi. Sururyhmä on luottamuksellinen keskustelun ja jakamisen mahdollisuus kaikille läheisensä menettäneille kaustislaisille ja ullavalaisille. PE 12.11. Su 14.11. Seurakuntavaalit jokaisessa seurakunnassa 14.-15.11. Kysy bändeistä Esalta: 050 3147 373 NUORISOTYÖ Pe 12.11. Ke 17.11. ilmaiseksi, järjestää Kannuksen Korvenkävijät. MA 15.11. Se voi olla levollisia yöunia ja kiireettömiä aamuja tai sitten ei. Klo 18 Perinteinen Isänpäivänkonsertti Kaarlelan kirkossa: Matti Korkiala , Sonus-kvartetti, Hanna Tervanen sekä joukko nuoria kokkolalaisia, puhe kirkkoherra Jouni Sirviö. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki Toimituskappelissa. klo 12 Lähetyspiiri srk-keskuksessa, A. klo 17 Laulureppu harjoittelee seurakuntakodilla. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. Tervetuloa! To 18.11. Messun jälkeen ruokailu ja ohjelmatuokio srk-talolla. Ma 15.11. klo 10 Messu Halsuan kirkossa, Perhonjokilaakson omaishoitajien kirkkopyhä. Siihen ei tarvita muuta kuin uskoa Jeesukseen ja syntien anteeksiantamiseen. klo 18.00 Isoskoulutus vintillä. Ke 17.11. SU 14.11. ISÄNPÄIVÄLOUNAS srk-keskuksessa klo 11-14. SU 21.11. Reitti: Koivuhaan palv.keskus klo 16.30, linja-autoasema 16.40, paluu konsertin jälkeen. paikka). LÄHETYSTYÖ Ruotsalon diakoniaja lähetyspiirit kiittävät Ruotsalon metsästysseuraa hyvästä yhteistyöstä hirvipeijaisten yhteydessä olleissa lähetysmyyjäisissä. Valvottiin miettien omaa terveyttä tai työasioita. TI 16.11. Ti 16.11. Kahvia, kotileivonnaisia, käsitöitä, adresseja, onnenpyörä, kirpputoritavaraa. sekä sotiemme veteraanit ja invalidit 6 euroa ja 0-5v. HARTAUDET: klo 12 vuodeosastolla ja klo 14 Eskolan kuntoutuskoti Keltasirkussa, Kimmo Ollikainen. SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.11. Valvottiin odottaen lasta kotiin tai edes puhelinsoittoa. 13-14, Samuel Korhonen. Srk-neuvoston kokoukset 16.11. LA 13.11. TI 16.11. Klo 19 Hereillä koko ajan nuorten messu Vasikkasaaressa. leetä kermatai metsäsienikastikkeella, savulohi, lihapyörykät, pikkunakit, porkkanalaatikko), lisäkkeet (yrttipunajuuret, lämpimät vihannekset, keitetyt perunat/ranskalaiset), kala-, salaattija raastepöydän, kotileipäkimara, juomat ja jälkiruoka (leivos, jäätelö, kiisseli, kahvi, tee, mehu). srk/lähetystyö ja Rauma-Viiperin kylätoimikunta. klo 11 runoja lauluhetki Lähimmäisen kamarilla. saakka. PE 12.11. KE 17.11. klo 12.00 15.00 Sykäräisen kappeli Ma 15.11. PE 12.11. Klo 17 Nuorten piiri. Reetta Mourujärvi, kantt. klo 19.00 Raamatunlukupiiri päiväkerhotiloissa (huom. KIRKKOHERRANVIRASTO ON MUUTTANUT takaisin pappilaan, Valtakatu 13. Tiedustelut Kimmo Ollikainen p. MUSIIKKI TO 11.11. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Pe 12.11. Ranskan MM-kisoihin valmistautuva maajoukkue tulee Tainin mukaan kilpailemaan aiempaa enemmän ulkomailla. (Huom! Monttu ei ole auki.) NUORET AIKUISET MA 15.11. To Lauluhetki. Haalareita vedetään päälle. R3 klo 16 Kulumassa. B-maajoukkue: Sprinttiyhmä: Riina Kuuselo TampPy, Karoliina Sundberg Lynx, Vesa Taanila IkN-V, Tuomas Tervo RajamR. Anttila, E. klo 19.00 Ry:n seurat Sykäräisen kappelissa, Kari-Pekka Myllykoski. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 12.11. LÄHETYSSOPPI, avoinna ma-pe klo 10-14. KE 17.11 klo 13.30 Tuulikummussa kerho. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz – hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. KIRKKOHERRANVIRASTO JA TALOUSTOIMISTO avoinna klo 8.3011.30. Käsineitä etsitään kaapeista ja koreista. TI 16.11. Vaalin epävirallinen tulos julki n klo 20 seurakuntakodissa. Ti 16.11. Klo 18.30 Englanninkielinen raamattupiiri Kulmahuoneessa. Vapaaehtoinen kahviraha. KASTETTU Verna Eevi Elsa Myllymäki Toholampi SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.11. ESKOLAN AIKUISTENPÄIVÄKERHO klo 12 Rukoushuoneella. Kokkolan Rovastikunta Sunnuntai 14.11. RAAMIS klo 18.30 Kulumassa. kl 13 Hetki kanssasi. ISÄNPÄIVÄSEURAT klo 18.30 Ry:llä, Erkki Taivassalo. LESTIJÄRVI To 11.11. Klo 12 Ystäväpiiri Kaarlelan seurakuntakodilla. ULLAVA TO 11.11 klo 10 Miesten praatipiiri srkkodilla aamupuuron äärellä. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. joulukuuta hiihdettävän La Clusaz’n maailmancupin, jossa matkana on 15 kilometriä vapaalla hiihtotavalla. MUUT Seurakuntavaalien äänestyspaikat ja ajat varsinaisina vaalipäivinä 14. klo 14.00 Pyhäkoulu Tuula ja Ari Peltolalla. Nykänen, kantt. Ohjelma 5 €. klo 18 Ullavan lapsikuoro ja klo 19 Ullavan kirkkokuoro srk-kodilla. To 18.11. KE 17.11. 040 7653 327. klo 17 Ystäväpalvelun pikkujoulutapaaminen srk-kodilla. Tule ja ota kaveri mukaan! LAPSIJA PERHETYÖ To 11.11. Vaalista tarkemmin kohdassa muut. Mukana Ritva-Elina Pylväs. klo 18.30-20.00 67-ilta vintillä (kuudesja seitsemäsluokkalaisille), Isänpäiväaskartelua. SEURAKUNTAVAALIT Varsinaiset vaalipäivät ovat 14.– 15.11.2010, jolloin äänestysajat ja paikat ovat: Sunnuntai 14.11. KATULÄHETYS Diakoniavastaanotto tiistaisin seurakuntakeskuksessa TO 11.11. TULOSSA Pe 26.11. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN TO 11.11. Kun virheistä oppii, niin ei tässä mitään hätää ole. Kirjoittaja on Ylivieskan seurakunnan seurakuntapastori. klo 19.00 Diakoniaja lähetysilta Sinikka ja Heikki Liinamaalla. klo 12.00 Eläkeläisten päiväkahvi vanhassa pappilassa. HARTAUDET: klo 9 Himangan toimintakeskuksessa, Sakari Typpö, klo 14 Puistolassa, Erkki Simukka, Airi ja Mauno Huuki, klo 15 Kotirannassa, Juuso ja Kirsi Pasonen, klo 17.30 Kitinkannuksen yläkerta ja klo 18 Kitinkannuksen alakerta, Erkki Simukka, Airi ja Mauno Huuki. omaishoitajien kirkkopyhän jälkeen ruokailu Kälviän ja Lohtajan omaishoitajille srk-kodilla. RIPPIKOULUTYÖ To 11.11. Hiihtoihmiset tuntuvat olevan enemmän huolissaan kuin minä. Rekilä 85v 1kk 12pv. klo 11-30 – 20 Kokkolan kirkossa. SU 14.11. Kontinen-Koski ja Kuusniemi. TO 18.11. Klo 11-13 Porokeitto. Klo 17 Raamattuluento Yläsalissa; Room. VAELTAJIEN LAULUHARJOITUKSET ja PIKKUJOULU klo 18 Kulumassa. Teemana häät. Su 21.11. Kaija Yliniemi HELSINKI/MUONIO (STT) Olympiakausi opetti hiihtäjä Matti Heikkisen tarkkailemaan kropastaan väsymyksen merkkejä. Klo 13 Porinatupa Backstagella. La 13.11. Hyvin alkanut meno tyssäsi vuodenvaihteen Tour de Ski -kiertueen rasituksiin, joista Heikkinen ei palautunut olympialaisiin mennessä. Pihlajaharju. Sensorit herkemmälle Olympiakauden kokemukset opettivat Heikkistä Matti Heikkinen aikoo oppia viime kauden kokemuksistaan. Niinpä Heikkinen aikoo esimerkiksi lyhentää joulukuista oleskeluaan vuoristo-oloissa. SU 14.11. 25.11. Ilm. SEURAKUNTAVAALIEN ÄÄNESTYS klo 15-18 seurakuntatalolla. TO 18.11. Ma 15.11. Turvallinen luottamus on lepoa läsnäolossa. LAULUSEURAT klo 19 Petri Koskelalla. Äänensävyt kiristyvät ja desibelit nousevat. 8.11.-10.12. Klo 11 (Huom! aika) Perhemessu Kaarlelan seurakuntakodin Anders-salissa. A-maajoukkue kaudella 2001: Anni-Maija Fincke TampPy, Minna Kauppi AsikkR, Merja Rantanen KooVee, Tero Föhr VehkalV, Mats Haldin Halden SK, Pasi Ikonen VaajakT. Klo 16.30 Tupailta Hermannissa. Heikkinen uskoo nyt olevansa valmis nopeisiinkin muutoksiin harjoitteluja kilpailuohjelmassaan, jos kropasta alkaa singahdella uupumuksen signaaleja. To 18.11.10 klo 13.00 Torstaiteema päiväkahvitilaisuus Koskelan Kerhohuoneella, keskustelun vetäjänä Päivi Saarinen. Koskinen, av. lé, kermakastike, perunat, rakuunaporkkanat, haudutetut punajuuret, salaatit, karpalokiisseli, kermavaahto. TI 16.11. Ti 16.11. Jyväskyläläisen tavoitteena on saada suksiinsa Oslon MM-hiihtojen aikaan samanlainen vire, jolla hän voitti viime joulukuussa uransa ensimmäisen maailmancupin kilpailun. Käytännössä kyse on maajoukkueen jakautumisesta maastoja sprinttisuunnistajiin, joiden leiritys eroaa jatkossa toisistaan. Ruokalista: salaatti ja kalapöytä, naudan varpupaisti ja kastike, kermaperunat, peruna-aurajuustovuoka, marjoja lämpimän kinuskikastikkeen kera, kahvi. klo 19.00 Raamattuluokka Lestijärven seurakuntakodilla. Klo 18 Rauhan Sanan seurat Pikkusalissa. klo 11 eläkeläisten päiväkahvi lähtee Toholammin seurakuntakodilta Kinnulan seurakuntakerhon vieraaksi, myös Lestijärvisiä kutsutaan mukaan. Esimerkiksi erikoistumisen tarpeesta käy ensi vuonna Ranskassa suunnistettava MM-kilpailu, jossa maastoja sprinttisuunnistajien haasteet ovat varsin erilaiset. Järjestetään nimikkolähettimme Pirkko Igendian työn tukemiseksi Keniassa. MA 15.11. Viime alkutalven vauhti Osloon Kilpailukausi ei ole kunnolla vielä alkanutkaan, mutta Heikkisen ajatukset ovat helmi-maaliskuun lumilla. Linja-autokuljetus 7 e. Yhdessäolo jatkuu konsertin jälkeen, glögija pasteijatarjoilu Tapulikahvilassa sekä kirkon piha-alueella. Ilmoittautumiset 15.11 mennessä AnnaKaisalle p. Jeesuksen sovitustyö riittää, siinä on kaikki. Su 14.11. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Moberg, Jämsä, Heidi Luoma baritoni. MAATA NÄKYVISSÄ –festarit Turussa. SU 14.11. ilmaiseksi. klo 19 Juha Tapion konsertti Kannuksen kirkossa. Ehdokkaat ja vaalikone löytyvät myös osoitteesta: seurakuntavaalit.. klo 9.00-9.30 Riihihovi, klo 10.00-11.00 Kotiranta, klo 11.30-12.30 Puistola, klo 13.00-14.00 Terveyskeskuksen vuodeosasto ja klo 15.00-18.00 Seurakuntatalo Ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävillä kirkkoherranviraston (seurakuntatalo) ilmoitustaululla 24.10.-15.11.2010 ja sitä on saatavilla kirkkoherranvirastosta. 044-0819314 PÄIVÄKERHOTYÖ La 13.11. ISÄNPÄIVÄLOUNAS klo 10.45 -15.30 seurakuntatalolla, sis. 050 3147 356 tai Suville p. Klo 17 Kansainvälinen isien juhla Koivuristissä. JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 14.11. Pe Pullapäivä. Klo 19 Lassila-Miekkojan diak.ja läh.piiri Salme ja Pentti Jylhällä. Yön tunnit kuluvat hitaasti. DIAKONIATYÖ Ti 16.11. SU 28.11. Klo 17 Kansainvälinen naisten rukouspiiri ja klo 18 toimintapiiri. klo 17.15.17.45 Junnubändi reenikämpällä. klo 11 Veteraanien tupapäivä alkaen ruokailulla srk-keskuksessa, V-P. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Riihihovissa, Erkki Huuki. HARTAUDET: klo 14 Puistolassa, Leena Erkkilä ja klo 15 Kotirannassa, Erkki Huuki. Kahvit srk-kodilla klo 18 alkaen. Lit. Klo 10 Olotila Mäntyristissä NUORET PE 12.11. SANAJUMALANPALVELUS klo 10 Mutkalammin maamiesseurantalolla, Sakari Typpö, Iiris Rautiola, kirkkokahvit seurakunnan kasvatustyön hyväksi. Valvomisen sunnuntai kutsuu valvomaan ja olemaan valmis. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. Klo 19 Raamattupiiri srk-kodissa(Päiväkerhotila), mukana Tuisku Winter. Klo 17 Iltapäivä Isojärvellä. John’sissa Kanadassa. To 18.11. alkaen n klo 11 jumalanpalveluksen jälkeen kirkoissa.. Ke 17.11. Onnistuminen vaatii erilaisia ominaisuuksia kuin merenpinnan tasolla juostava kaupunkisprintti. Kahvitarjoilu. Valvottiin kivun kanssa ja valvottiin hien kanssa. JUHA TAPION KONSERTTI klo 19 kirkossa. Koutonen, saarna Heikki-Tapio Nieminen, kantt. DIAKONIATYÖ Pe 12.11. Anne Sumela Oletko valmis. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kurt Hjulfors. JOHN’S (STT) Suomi aloitti voitolla naisten neljän maan jääkiekkoturnauksen St. DIAKONIA TO 11.11. Päävalmentaja Taini kannustaa suunnistajia erikoistumaan ST. Toim. Matti Laurila. PYSÄKKI perhepäivähoitajille ja lapsille klo 9-11 seurakuntatalon päiväkerhotilassa. KE 17.11. MUSIIKKI Pe 12.11. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 11.11. Klo 19 Ridankylän diakonia.ja lähetyspiiri Hankaniemellä. MUUTA Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Juha Saari, Tarja Pihlajamaa laulaa. Messun jälkeen isänpäivälounas (ks. – Ihmiset ovat keskustelleet paljon kanssani Tour de Skistä ja olympialaisista. Hän aikoo ylirasitusta välttääkseen kilpailla hieman vähemmän kuin viime talvena, ja joihinkin kisoihin valmistautuminen sujuu harjoittelun ehdoilla. Vuoden takaiseen sikain. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. MAAHANMUUTTAJAT Koivuristissä: TO 11.11. Klo 19 Pohjanmaan Näkövammaiset ry:n Ihana Joululaulu -konsertti Vetelin kirkossa. To 18.11. NUORTENILTA klo 20-23 Kulumassa, ”Pistä tikku ristiin!”. Luomaranta. Äänestyspaikoista ja –ajoista löytyy tiedot seurakuntien ilmoituksista. Heikkinen aloittaa kilpailukautensa sunnuntaina Oloksella vapaan hiihtotavan FIS-kilpailussa. Seurakuntavaalit: klo 9-9.30 Leporannassa, klo 10-10.15 Marttilakoti, klo 10.30-11.30 Marttilasali, klo 12.-12.30 Vuolteen Honkapirtti, klo 1314 Välikylässä Liljan Kartano, klo 15-18 seurakuntakoti. Klo 18 Venäjänkielinen lauluja raamattupiiri. . 050 3147 464. AAMURUKOUS klo 8 Kivikololla. Ylistyslaulua, keskustelua ja mukavaa yhdessäoloa. ULLAVA KE 17.11 Varhaisnuorten kerhot klo 13 Rahkosen koululla 1-4 lk, klo 15 1-3 lk srk-kodilla ja klo 17 4-6 lk Vionojan koululla. Klo 14 Leporannan hartaus. Pe 12.11. Klo 10 Tunti Psalmien ääressä Lähetyssopessa. MA 15.11. Joko olet valmis. Valvottiin kuolevan vuoteen vierellä. Klo 13 Vappu Tyvin hengellisiä runoja Pikkusalissa, musiikki Sarkkiset. Klo 12.30 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristissä. klo 18.30 Gospelkuoron harjoitus srk-kodissa. klo 12 Nurilan diakoniaja lähetyspiiri Lähimmäisen kamarilla. NUORISOTYÖ To 11.11. SEURAT klo 20 Ry:llä, Eero Niemi-Korpi. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. klo 9 18 Kokkolan kirkossa. Klo 17 Kansainvälinen isien juhla Koivuristissä. DIAKONIATYÖ KAUSTINEN TO 11.11. Davosissa hankittu ykkössija toi Heikkiselle lujaa luottamusta siihen, että hän pystyy jatkamaan Liberecin MM-hiihtojen kahdesta pronssista kiihtynyttä nousuaan hiihtohuipulle. klo 18 Lauluilta Markku Sarkkisen johdolla. Ma 15.11. Su 14.11. VIHITTY Maria Karoliina Luoma ja Marko Tapio Hyyppä. LA 13.11. n. (06) 870021. TULOSSA: 19.-21.11. Hiukset ovat vielä kampaamatta ja joku on lukkiutunut vessaan. PERHEET TO 11.11. PALVELEVA NETTI evl.. klo 17.30 Päiväkerho ry:llä. Klo 17 Kansainvälinen miesten toimintapiiri. Lehtolantie 111. klo 15 Kaustisen lapsikuoro ja klo 19 Kaustisen kirkkokuoro srkkeskuksessa. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. NUORISOTYÖ LA 13.11 klo 19 Nuortenilta Ullavassa seurakuntakodin nuorisotiloissa, rippikoulumerkintöjen kerääminen alkaa! LA-SU 13.-14.11 klo 18 alkaen Yö/ eränuortenilta Halsualla Haukanpesällä, jonne voi Minnalta kysyä lisätietoja ja kyytiä. klo 11-14 Isänpäivälounas srkkeskuksessa; Karjalanpaisti, jälkiruokana aprikoosikiisseli. Klo 18-19 seurakuntavaali Ruotsalon koululla. Kinnunen 62 v. Vajaan viikon Heikkisen leiripaikkana toiminut Muonio on tarjonnut harjoitteluun loisto-olot, sillä luonnonlumella on nelisenkymmentä kilometriä latuja. Perusasioiden äärellä on oltu, Heikkinen kuvasi. klo 11.15 16 Kaustisen kirkko. MA 15.11. klo 18 Ry:n päiväkerho (synt. Konsertin tuotto kehitysvammaisten leiritoiminnan tukemiseen. Su 14.11. – Pitää erikoistua matkaan ja maastoon, jos haluaa menestyä, Taini sanoo. Klo 9.30 Ykspihlajan perhekerho Ykspihlajan kirkon kerhotiloissa. klo 12.30 Messu Sykäräisen kappelissa, Moberg, Jämsä, Heidi Luoma baritoni. Ilmoittautumiset Eijalle p. – Sensorit ovat herkemmät, Heikkinen puntaroi tulevaa kautta. Toim. SEURAKUNTAVAALIT alkavat jumalanpalveluksen jälkeen kirkossa jatkuen klo 16 saakka. KE 17.11. Torstaina 11.11.2010 Sana matkaevääksi V iime yönä valvottiin ja lohdutettiin itkevää lasta. Raamattutuokio, musiikkia, nyyttäripiste, lähetyspiste, toimintarastit, osallistujien kesken arvotaan Raamattu. Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUKSET SU 14.11. Katariinalle p. – Urheilija on tottunut saamaan kuormitusta perusharjoittelun kautta. VARHAISNUORISOTYÖ To 11.11. Klo 18 Raamattuilta Närvilän rukoushuoneella, Jorma Aspegren. Klo 18-18.45 Mikkos Monsters band. klo 18 Uskottava usko Vetelissä, Aspvik. Avoinna ma-pe klo 10-12, hartaushetki klo 10. klo 12.00 Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa, mukana Ritva-Elina Pylväs. Ma Vohveleita. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. NUORISOTYÖ To 11.11. saakka. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. klo 18.00 Raamattupiiri Haasiomäellä, Niementie 190. Ma 15.11. Moni valvoi, vaikka olisi halunnut nukkua. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. klo 18 Muskari kirkonkylän koululla. Ti 16.11. ja 23.11. klo 10-12 Perhepuisto, kirkkopuistossa. Karvinen palkittiin Suomen parhaana pelaajana. alla). mennessä Liisa Leppäselle p. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Vuoden viimeisenä päivänä alkavan Tour de Skin osalta Heikkisen suunnitelmat ovat täysin auki: joko hän hiihtää vain osan kisoista, kiertää kahdeksan kilpailun rupeaman kokonaan tai jää kiertueelta pois. Radio 967 96,7 Mhz. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. KE 17.11. klo 10.00 Pyhäkoulu Lestijärven seurakuntakodilla. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 12.11. Klo 10 Perhekerho seurakuntakeskuksessa. pääruoan (possun. klo 14 hartaus Pihlajakodissa. Klo 17 Isänpäivän seurat Rauhanyhdistyksellä (radiointi). Jeesuksen paluun odottaminen eli hengellinen valvominen voi olla toisenlaista. Klo 11.15-14 seurakuntavaalit kirkossa. PERHETYÖ Ma 15.11. Klo 16-17 seurakuntavaali Peltokorven koululla. Klo 12-13 Isänpäivän perhemessun jälkeen (ks. Su 14.11. Ahkera leiritys on vienyt hänet Norjan kautta Itävaltaan, Sveitsistä taas Itävaltaan ja lopulta Lapin lumille. klo 10 Psalmipiiri. János Gyülvészi. Klo 12 Messu Kokkolan kirkosta. Voisinko valvoa ja odottaa ilman väsymystä ja hermostuneisuutta. KASTETTU Nea Ella Aleksandra Varila, Helmiina Ellen Aurora Lindvall, Jere Kasperi Tiala, Martta Aliisa Ojajärvi, Roope Juha Kalevi Erkkilä, Eeli Olavi Sillanpää, Onni Petteri Melender HAUTAAN SIUNATTU Lempi Mirjami Wikström 94 v, Anja Kaarina Hammar 87 v, Voitto Olavi Poranen 77 v, Raimo Kristian Harjunpää 75 v, Pär Paul Crister Gustafsson 66 v, Maire Elisa Jutila 47 v JUMALANPALVELUKSET Su 14.11. MUSIIKKI TO 11.11. Klo 11-14 Isänpäivälounas. Ohjelma 5 e. Vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. Ilmoittaudu 23.11. ISOSKOULUTUS klo 18 Kulumassa. 050 3688 223. n. PYHÄKOULUTYÖ La 13.11. Hei, tehtäiskö nyt se banderolli. Alkukauden pääkilpailukseen Heikkinen nimeää 18. Su 14.11. Myös puoliso tai läheinen tervetullut. a Haajanen Pohjat, Jarkko Huovila TampPy, Maria Rantala AngelnA, Olli-Markus Taivainen PellPo. klo 19 Kyläilykonsertti Terttu ja Erkki Karhulahdella, os Pohjoismäentie 1, Ruotsalo, Kimmo Vuolteenaho-kitara, Olga Nurmi –piano, Markku Hekkala laulaa ja laulattaa, kolehti. Klo 17 Kansainvälinen musiikkikerho Toimituskappelissa. Mikko Pöyhtäri, Aulis Anttila. HAUTAAN SIUNATTU Helli Orvokki Kumpulainen o.s. klo 10.00 Päiväkerho ry:llä. Ilmoittautumiset pe 12.11. Täytekakkukahvit ja ohjelmahetki, mukana seurakunnan työntekijöitä. Saanko tästä uuden stressin ja ahdistuksen aiheen elämääni. klo 13.30 Kaustisen kirkossa vanhemman väen ja liikuntaesteisten viikkomessu, jonka jälkeen kahvit srk-keskuksessa. Perusasioiden äärellä Heikkinen on hakenut kesän aikana ytyä muun muassa ylävartalon lihaksiin. klo 12.00 Veteraanikerho Lestijärven seurakuntakodilla. Ti klo 19.1520 Nuorten bändi reenikämpällä. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. Klo 11.20 Lasten propelli 1/4. klo 19.00 Nuorten keskusteluilta Kattilakoskella, Aimo Kattilakoski. Huoltajien toivotaan ilmoittautuvan kerhonohjaajille, jotta voidaan järjestää tarpeeksi monelle kyyti. Su 14.11. klo 19 Ylistysryhmä Pernulla. Oletko valmis hellittämään, luottamaan ja uskomaan. isänmaallisia lauluja. Ma 15.11. klo 19.00 Kaikille avoin ohjelmallinen kynttiläillallinen Toholammin seurakuntakodilla, päätteeksi messu. Mukaan toivotaan vanhempia huoltajiksi ainakin yksi per joukkue. SEURAKUNNAN VIIKKO To 11.11. 050 3147 353. TI 16.11.Klo 10 Perhekerho Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeilla sekä Koivuristissä. Klo 11-13 Seurakuntalounas Alasalissa: lohilaatikko, salaattipöytä, vadelmakiisseli. Maastosuunnistus: Hannu Airila KalevR, So. LAPSITYÖ Ma 15.11. Su 14.11. klo 14.00 Elonjyvä ja Iiris Rautiola vierailevat Männistössä. Millaista tuo valvominen ja valmiina oleminen on. klo 19.00 Raamattuluokka Kati ja Mika Ranta-Nilkulla. Se voi olla turvallista luottamusta siihen, että Jumala vie hyvän työnsä päätökseen. klo 18 Ullavan lapsikuoro ja klo 19 Ullavan kirkkokuoro srk-kodilla. Mukaan pyyhe ja pientä syötävää. SU 14.11. Ajanvaraus ma–to klo 8–13, p. Tuoreita terveisiä lähetyskentältä. Isänpäiväkorttinäyttely 19.11. PERHEJUMALANPALVELUS klo 12 kirkossa, Sakari Typpö, Iiris Rautiola ja Lähde. Oletko valmis olemaan lisäämättä siihen mitään omaa. MUUT Isänpäivän lähetyslounas srk-kodissa 14.11. Kokoonnumme seitsemän kertaa, joista neljä kokoontumista ennen joulua. PERHEKERHO klo 10-12 seurakuntatalolla: ”Palava pensas” ja Kodin turvallisuus, vierailijana Jari Nygård pelastuslaitokselta. Mukana Ritva-Elina Pylväs. Ohjelmia voi ostaa ennakkoon kirkkoherranvirastosta. Ryhmän ohjaajina Eija Seppä ja Suvi Klemola. To 18.11. Tervetuloa! KASTETTU Viljami Johannes Tilus, Patrick Neo Johannes Salmela. Ti 16.11. Klo 18 Elieser-kuoron harjoitukset Toimituskappelissa. Linjanveto tietää sitä, että jokaiseen kisaan ei voi valmistautua yhtäläisellä huolella kuin kauden tärkeimpiin startteihin. 2006), päiväkerhotiloissa. klo 11-14: Menu: poronkäristys perunamuusi, kasvikset, suutarinlohi, salaattipöytä, leivät, levitteet, kotikalja, maito, mansikkakiisseli, kermavaahto, kahvi. yllä) lounas Kaarlelan srk-kodin Anders salissa: Lihamureke, kermaperunat, salaatti ja kasvislisä, kahvi/mehu ja täytekakku. Ke 17.11. joulujuhla seurakuntakeskuksen Pikkusalissa. Ruoka ja kahvi 5 e. Pihlajaharju. klo 14.00 Hartaushetki Kotipirtissä. Ma 15.11. Unto Eemil Virkkala 68 v. klo 19.30 Nuortenilta kodalla: Kansalaiset. Sprinttimaajoukkueelle tulee oma taustaryhmä, jota vetää Harri Koski. SIIONINVIRRET klo 19 seurakuntatalolla. klo 8.45 miesten aamupraatit Lähimmäisen kamarilla. Klo 12 Päiväpiiri srk-kodilla. PERHETYÖ Perhekerho torstaisin klo 10.30 Sykäräisen kappelissa. Klo 18 Taizé-rukoushetki Kokkolan kirkossa (avoinna hiljentymiselle klo 17.30 alkaen), jonka jälkeen iltatee Lähetyssopessa. 12 euroa, lapset 6-14v. Odottavan aika on pitkä. Hengellinen toiminta 17 KESKIPOHJANMAA . – Kun kaikki on kohdallaan, minulla on eväät kansainväliseen huippuvauhtiin. klo 17.30 Hanhisalo-Rahkonen Heli Korpelalla. Voisinko valvoa ja odottaa ilman stressiä ja kiirettä. DONKKIS BIG NIGHT –ilta alakouluikäisille klo 18-20.15 seurakuntatalolla. Luennon jälkeen kahvit Alasalissa ja laulamme Siionin kannelta. Klo 10-13 Diakoniatyön myyjäiset Kokkolan vähävaraisten jouluavustuksiin Halkokarin seurakuntakodilla: Käsitöitä, leivonnaisia, laatikoita ja lihakeittoa sekä arpajaiset ja kirppis. Klo 19 Urkukonsertti Ykspihlajan kirkossa. RIPPIKOULUTYÖ PE 12.11 klo 19 Rippikoulustartti Kaustisen srk-keskuksessa. Klo 18.30 Israel-ilta Lähetyssopessa. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Martta-salissa. klo 19.00 Kristityn vaellus osa 2/6: Opastajat. Klo 18 Etiopian lähetyspiiri Halkokarin srk-kodissa. 1 e, alle 3-v. alla). Heikkinen, 26, on sinut olympiatalven pettymysten kanssa. klo 19.00 Lähetysilta AnnaMaija ja Erkki Kujalalla Lavatie 1. To 11.11. klo 16.00 20.00 Lestijärven kirkko Ma 15.11. VARHAISNUORISOTYÖ Rovastikunnallinen sählyturnaus on Kannuksessa 27.11. klo 11.30 15.00 Toholammin kirkko Su 14.11. Klo 14 Messu Halkokarin seurakuntakodissa. MUUT SEURAKUNTAVAALIT Äänestyspaikat ja -ajat: SU 14.11. Isänpäivänä jumalanpalvelukset kaikissa kirkoissa klo 10, aiheena ”Valvokaa”. Ti 16.11. Perustekeminen on jo pitkään ollut hyvällä tasolla, Heikkinen kertasi STT:lle. Aikuiset 6 e, 7-14-v. Pe 12.11. Matkamiehet. Klo 13 tänä vuonna 70ja 75-vuotta täyttäneiden ja täyttävien syntymäpäivät seurakuntakodilla. klo 12-15 Srk-keskuksessa joululehtien jakelu diakoniakylätoimikunnille. ja 15.11. Harju. Hiki nousee ulkovaatteet päällä odottavalle ja aika käy pitkäksi autossa valmiina istuvalle. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03. Huolellista tekemistä on auttanut se, ettei Heikkinen ole sairastellut päivääkään harjoituskauden aikana. Vieraana erityisdiakoni Anne Belghiti. PE 12.11 Ei perjantaipiirejä vanhainkodeilla. Tervetuloa. NETTISIVUT: kokkolansuomalainenseurakunta.. Uusinta. R2 klo 16 Kulumassa, seuriksen nuorisotilassa. LÄHDE harjoittelee klo 17.30 seurakuntatalolla. Klo 19 Kleemolan diakoniaja lähetyspiiri Anneli ja Aarre Korpijärvellä. Lauluja vanhasta kansakoulun laulukirjasta, mm. Ei pyhäkouluja. uenssajaksoon verrattuna etu on valtava. Klo 17 Venäjänkielinen pyhäkoulu. Nykänen. Ilmoittautumiset viimeistään pe 12.11. Klo 18.30 EO Montussa, viikkomessu. MYYJÄISET klo 15-17 Ry:llä, helpotusta viikonloppuun, isojen arpajaisten arvonta klo 17. Samuel Korhonen. mennessä Sirpalle. SEURAKUNTAVAALIT SU 14.11. KE 17.11. Ke 17.11. Klo 14 Kaamoksen virkistysiltapäivä Lähetyssopessa: Mihin KRELLiä tarvitaan. Klo 17 20 Ullavan srk-koti, kahvitus. klo 10 Sanajumalanpalvelus Kaustisen kirkossa, V-P Harju, R-L Kentala-Polso, naisten lauluryhmä. SEURAKUNTAVAALIEN ÄÄNESTYS klo 1317 kirkossa. Anna-Liisa Neittaanmäki, Kristilliset Eläkeläiset Pohjanmaan piirin sihteeri. – Olimme kaikilla osa-alueilla Ruotsia edellä. klo 16.00 18.00 Toholammin seurakuntakoti Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana kirkkoherranvirastosta ja ovat näkyvillä seurakunnan ilmoitustaululla sekä äänestyspaikoilla. klo 13.00-17.00 kirkko. Ilta Sanan ääressä:”Elämän tarkoitus voi löytyä”, mukana Pasi Palmu, Emmi Ruokoja. LA 13.11. Su 14.11. Maanantai 15.11. Ykköskenttämme Karoliina Rantamäki, Saara Tuominen ja Michelle Karvinen sekä Jenni Hiirikoski ja Rosa Lindstedt oli omaa luokkaansa, Hämäläinen luonnehti kolme maalia värkännyttä tehokentällistä. Klo 10 Tunti Psalmien ääressä Lähetyssopessa. 3, Vesa Pöyhtäri. Aikuiset 10 €, lapset 4-15v 4 €, järj. Hinta: aik 10 €, alle 12 v 5 €, alle 7 v ilmaiseksi. MUUT Löytynyt kännykkä Kivikolon pihalta, saa hakea tuntomerkkejä vastaan kirkkoherranvirastosta p. LÄHETYS TO 11.11. Alussa kahvit lähetystyön hyväksi. Göös, Kantorei-kuoro, av. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. To 11.11. Klo 19 Kirkossa Urkukonsertti Eero Annala, kolehti. TULOSSA KE 1.12. MA 15.11. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Sanoin niin jo viime keväänä olympialaisten jälkeen, Heikkinen muistutti. Klo 18.30 Rauhan Sanan miesten raamattupiiri Vasikkasaaren saunatiloissa; Gal. 11. Klo 12 Yhteinen lähetyspiiri Pikkusalissa. Hinta: 7 e aikuiset, 4 e 4-14 v, 20 e perhelippu. Urheiluseura KPV:n 80-vuotisjuhla. Klo 11.30-14 Isänpäivän lounas Alasalissa Sleyn lähetystyön hyväksi Keniassa: Porsaan. Tulossa: LA 20.11. 044-3824520 tai kimmo.ollikainen@evl.. Klo 12 Sley:n lähetyspiiri Marjatta ja Niilo Viitalalla. Maanantaisin klo 18 rukouspiiri, torstaisin klo 18 raamattuja rukouspiiri. Sählykerhojen ja koulujen kautta on jaettu osallistumiskirjeita halukkaille. Pe 12.11. Klo 12 Me naiset Rautakonnussa. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatoimistossa. On oltava aikaa levolle, mutta myös perusharjoittelulle, koska sillä saadaan pidettyä kunto pitemmälle kevääseen, Heikkinen selvitti. – Harjoittelussani ei ole ollut mitään kikkailua. La 13.11. Suomi kukisti Ruotsin maalein 3–0 (0–0, 2–0, 1–0). Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Suunnistusmaajoukkueen uusi päävalmentaja Juha Taini kannustaa suunnistajia erikoistumaan aikaisempaa enemmän. 2 e, 3-6-v. KE 17. The ENGLISH FELLOWSHIP klo 18 pappilassa. PYHÄKOULUTYÖ TO 11.11. Klo 19 Srk-keskuksessa alkaa sururyhmä. Omaishoitajayhdistys tarjoaa kyydin sitä tarvitseville. Klo 13 Eläkeliiton Kokkolan yhd. Voisiko hengellinen valvominen olla toisenlaista. Reetta Mourujärvi. Ke 17.11. Suomi löi Ruotsin. Nykänen. Ti 16.11. La 13.11. KASTETTU Malena Silvia Heikkilä, Saana Tilda Inkeri Puputti HAUTAAN SIUNATTU Aune Marjatta Hietala, s. R4 klo 14.45 Kulumassa. PE 12.11. Messun jälkeen seurakuntavaalit kirkossa klo 20 saakka sekä isänpäivälounas seurakuntakeskuksen Alasalissa (ks. Ari Pölenikin öljyvärimaalausten näyttely 10.12. MA 15.11 klo 9 12 Rahkosen Monitoimitalo/kirjasto, klo 13 14 Tunkkarin sairaala ja klo 15 18 srk-keskus. Arvontaa. klo 19.00 Siioninvirsiseurat Toholammin vanhassa pappilassa, Eeva Eerola, Aaro Marjakangas. Äänestää voi vain omassa seurakunnassaan jokainen vaaliluetteloon merkitty 14.11.2010 mennessä 16 vuotta täyttänyt. Klo 17 Arabiankielinen raamis Ystävänkamarissa. Maastosuunnistus kilpaillaan kivikkoisessa maastossa 1 200–1 400 metrin korkeudessa merenpinnasta. Pe 12.11. Klo 10 (Huom aika!) Jumalanpalvelus , Niemelä, Hekkala. Oletko valmis. Nepalin kuvia. Hinta 10 e aikuiset, 5 e lapset. Klo 14.30-15.30 seurakuntavaali Ridankylän kylätalossa. klo 18 A:haa-ilta Lähimmäisen kamarilla. Uusinta
Ma?an maailma. Milloin kansalla on oikeus valtioon. Jokaiseen jaksoon liittyy tietty haaste, joten pelkkä kyky tehdä hyvää ruokaa ei riitä. Yleistynyt tuotesijoittelu sekä tekstija piilomainonta hämärtävät käsitystä mainonnasta. kotimaassa oli muuttunut ja monen mutkan jälkeen hän joutui pakenemaan kotimaastaan YK:n avustuksella. Eräs kunnallispoliitikko sanoi minulle vähän aikaa sitten, että pitääkö sitä kaikesta kirjoittaa. Kun aina välillä miettii esimerkiksi Shakiba Adilin kohtaloa, niin hinta on pieni. Kaksiosaisessa dokumentissa juontaja Dawn Porter, itsekin riskiryhmässä, valottaa taudin taustoja ja hoitomuotoja. Koko Suomen televisio. Eri puolilla Ruotsia murhataan naisia, jotka kaikki kävivät aikoinaan koulua saman kyläpahasen samalla luokalla. Alpha and Omega on vauhdikas animaatioelokuva, jossa seurataan susilauman elämää. Tshekkiläinen Auringon kaupunki (Slunecní stát aneb hrdinové delnické trídy, 2005) sekä lämmittää katsojan sydäntä että myös riipaisee sielusta. Hän oli turhautunut poliitikkojen riepotteluun. Osa 5/11 Osa 2/2. Mikko Kuustosen vieraana on Eppu Normaali -yhtyeen keulahahmo Martti Syrjä. Sebastianin kanssa pelleillään. Tällä kaudella kuorojaan johtavat Meiju Suvas, Suvi Teräsniska, Emma Salokoski, Aste, Olli Herman ja Pete Parkkonen. Hänellä on illan teema mielessä usein, sillä sekä Dawnin äiti että isoäiti kuolivat rintasyöpään turhan nuorina. Halvalla lähtee! Syyskesän päivällinen. Showbisneksessä menestyvän jupin Ollien (Ben Af?eck) elämä muuttuu hetkessä, kun hänen rakas vaimonsa (Jennifer Lopez) kuolee synnytykseen. Barnabyn anoppi kiinnostuu erään kylän oudosta vihanpitoperinteestä. Monesta suusta olen kuullut, että mattinykäset ja johannatukiaiset tulisi jättää rauhaan. Hän jää hoitamaan lastaan ja päättää pysyä sinkkuna. Uusinta. Osa 4/6. Mitä voin tietää. Bisnes vaakalaudalla. Osa 1/2. Likaista tiedettä. Dinomaniaa. Tuomiopäivä. Eläinsuojeluviranomaiset remontoivat koiria täynnä olevan talon. Toimittajamme lähti kanaloihin jäljittämään munapakettien alkuperää. Vävy. Ohjelman juontajana toimii paremmin viihdeohjelmista tuttu Dawn Porter. Tv-tekee tänä iltana hyvää ja parantaa maailmaa, kun Teema näyttää kaksi rintasyöpä-aiheista ohjelmaa peräkkäin. haukkumisesta on tullut Suomessa muotia. 23.00 00.00 00.30 01.25 02.20 06.45 08.30 16.35 17.05 17.35 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.55 20.00 20.30 21.00 21.30 21.40 22.26 22.33 23.00 23.15 18.00 18.30 19.00 21.00 21.30 21.50 21.55 22.00 23.00 12.40 13.35 14.05 14.35 15.30 16.30 17.00 17.30 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 23.55 00.50-01.35 07.00 07.30 08.00 08.15 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.05 18.30 19.00 19.01 19.30 20.00 20.10 20.15 20.30 21.00 22.00 23.00 23.30 9.35 10.45 11.45 12.15 13.30 14.45 16.00 19.15 19.25 21.15 0.15 0.45 1.45 7.00 7.05 7.25 11.30 12.15 13.00 13.05 14.00 14.45-15.45 15.50 16.20 16.35 17.00 17.05 17.55 18.55 19.00 19.10 19.15 20.00 20.15 20.30 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 0.35 1.35 2.35-3.05 10.00 13.30 14.00 14.05 14.15 14.25 14.35 15.05 15.20 15.35 15.50 16.05 16.15-16.30 16.50 17.20 18.20 18.30 18.45 19.00 21.00 22.00 22.30 23.00 23.15 23.25 23.35 23.45 1.30-2.00 7.15 7.40 8.05 8.30 8.55 9.25 9.55 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.55 16.50 17.55 18.55 19.55 20.00 20.30 22.00 23.00 23.50 0.45 1.15 1.45 2.15 2.45 3.15-4.10 6.50 11.00 11.05 12.00 12.05 12.55 13.25 13.55 14.00 14.25 15.25 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.30 19.35 19.38 19.45 20.00 20.30 21.00 22.20 23.00 23.25 23.35 23.37 23.40 0.35-1.05 07.00 07.05 07.35 08.00 08.55 04.00 07.00 07.25 07.50 08.00 08.30 05.20 05.55 06.25 06.50 06.53 07.00 07.11 07.24 07.38 07.40 07.45 07.52 08.18 08.28 08.40 05.55 06.25 Ridgen (Ronn Moss) pyytäessä anteeksi hevosdraamaa Taylor sanoo elämän opettaneen, että jos haluaa olla yhdessä, pitää haluta täysillä, sataprosenttisesti. Charlien voodoo-valloitus. Edelliset siepatut löytyivät tapettuina metsästä, ja aikaa on vähän. Kuinka luotettavia ovat apteekkien kotitestit. Matka Meksikoon. Kaisan seurassa katsellaan ohjelmat Aaro, sininen lohikäärme, Ystäväkirja, Pojat sekä Ika Oka. (Tshekki 2005) Tshekkielokuva kaveruksista, jotka perustavat muutto?rman. Osa 3/7. Rintasyövän perinnöllisestä alttiudesta ja riskitekijöistä Ella Kannisen kanssa keskustelemassa ylilääkärit Tiina Palva ja Kristiina Aittomäki sekä Harri Vertio Suomen Syöpäyhdistyksestä. Munahyllyllä vallitsee nimikkeiden sekamelska. Mainonnan sääntöjä kierretään uusin keinoin. pohditaan rintasyövän periytymistä. Jan van Eyck. Oppilaat pitävät tärkeänä, että kouluissa opetettaisiin tunnistamaan kaikenlaiset mainokset, mutta todellisuudessa opetus keskittyy vanhanaikaiseen mainontaan. Sulka-arvoitus. Urheilutoimittaja Heidi Suomi tarjoaa vierailleen italialaisia makuja. Tyttö joka syyttää taksikuskia. Vuonna 2008 hän lähti Afganistaniin tekemään opiskeluun liittyvää lopputyötä, dokumenttia murhatusta afganistanilaisesta naistoimittajasta Zakiasta. Inarinjärven ammattikalastaja kalastaa ympäri vuoden työtunteja ei lasketa. Sananvapaus ja median haaskalinnut T apasin työtehtävissä afganistanilaisen naisen Shakiba Adilin. TV 19 KESKIPOHJANMAA . Osa 1999. Kooste eilisen tapahtumista talossa. Pitäisikö mainoksilta suojautua. Naistoimittajan murhan tutkiminen oli maksaa Adilin hengen. Saaliiksi tulee siikaa, taimenta ja rautua. 23.55 00.05 00.10 00.40 01.10 02.25 Sijainen kuosiin! Osa 3/6. ei voi kuin inhorealistisesti vastata, että valitettavasi kaikenlainen törky ja ajoittaiset ylilyönnit ovat sananvapauden hinta, joka on vain maksettava. lainkaan siihen, kuinka paljon edellä mainitut julkkikset ovat todellisuudessa uhreja, on todettava, että lopulta viihdejournalismi ja välillä ajojahdilta tuntuva poliitikkojen sotkujen penkominen ovat aika pieniä hintoja maksettavaksi sananvapaudesta. Yölintujen laulu. Muun muassa vaalirahakohut ja räikeä viihdejournalismi ovat saaneet monet miettimään sananvapauden syvintä olemusta. Vieraana Päivi Paunu. Illan erikoisjakso A-talkista on kokonaan nuorten toimittama. Hänen perheensä elää Afganistanissa ja on yhä vaarassa. Ohjelmaa on ollut tekemässä yli kaksikymmentä 13–20-vuotiasta nuorta. Sekavia suhteita ruokaan. 23.35 00.20 Skeittari pinteessä. Jaksossa vierailee sangen kovan luokan bändi: Metallica. Suomessa on perustettu kansanliike, joka tukee itsensä epävarmoiksi kokevia homoja lesbonuoria. Charlie iskee silmänsä kauniiseen tanssinopettaja Miaan, joka ei kuitenkaan halua olla missään tekemisissä hänen kanssaan. Aloitusjaksossa lounaasta pitää saada mahdollisimman paljon taloudellista voittoa. Hän oli saapunut Suomeen vuonna 2005 opiskelemaan tv-työtä. Superbakteerit yleistyvät lääkettä etsitään torakan aivoista. 23.05 00.00 02.40-03.40 Suolaisia leivontaherkkuja. Tällä kertaa joukko high school -teinejä lähetetään saarelle tappamaan kansainvälinen terroristi. Camdenin piirikunnassa New Jerseyssä on siepattu lyhyen ajan sisällä jo kolmas pikkupoika. Vaikeita valintoja: Niinalle tulee äkkilähtö Göteborgiin. Pimennys. Ruusunpunaiset lasit. Raportti Abhasiasta. Homer ja Bart päättävät ottaa Fat Tonyn tehtävät hoitaakseen sillä välin kun ma?oso itse on sairaslomalla. kauden uusinnat. Kolmiodraama. Simpsonit on kuin Tiger Woods: huippukunto on ehkä ohi, mutta homma hoituu silti yhä aika hyvin. Eikö toimittajilla ole parempaa tekemistä. Härskinhauskoista elokuvistaan tunnettu Kevin Smith heittäytyy suloiseksi, eikä oikein onnistu siinä. Sekatyömies lätkätreeneissä! Unitautia. Osa 5/9. Provokatiivinen väkivaltaleffa pistää halvalla Bush Juniorin ulkopolitiikkaa ja sotaa terrorismia vastaan. 23.25 23.30-00.55 100.1 ja 107.7 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 87.9, 89.7 ja 99.1 104.3 99.7 107.2 ja 104.1 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 102.7 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 104.6 ja 106.3 88.8 ja 101.9 91.4 ja 89.0 87.8, 95.9 ja 97.6 98.4 94.0 ja 96.1 Ankea maa. Seksistinen sisustus. Kari Angeria Simpsoneita valmistuu Yhdysvalloissa noin 20 uutta jaksoa vuodessa, joten on kummallista, että meillä nähdään jatkuvasti uusintoja. Lauman nokkimisjärjestys on selkeä, eikä alemman omegatason sudella yleensä ole asiaa ylemmän alfa-tason suden puolisoksi. Kolme kovaa vauvanodottajaa testaa alkoholittomat oluet. Suora lähetys eduskunnasta. 23.05 23.45 00.30 00.55 02.00 03.00 Marjukka Halttunen. Ryppyisenä, kiiltävänä, karheana tai sileänä monimuotoinen pellava on syksyn trendimateriaali. Naistenlehdissä mainoksia on joskus mahdotonta erottaa varsinaisista jutuista. Kullankallis ystävyys. Maarit Tastulan vieraana piispa Juha Pihkala ja professori Esko Valtaoja. Vaikka Simpsoneiden kulta-aika meni jo melkein sukupolvi sitten, sarja on kuitenkin yhä keskivertoa parempi tvkomedia. Kotirintamalla. Ollie saa kenkää rahakkaasta työstään. Julesin ja Ellien välit tulehtuvat pahanpäiväisesti, kun he kilpailevat komean tenniksenopettajan huomiosta. Suoran lähetyksen juontavat Anna Sojunen, 17, ja Melissa Heikkilä, 18. Osa 1/2. Seuraa rahaa, Jack! Jalalla koreasti. Joka kymmenes suomalainen nainen sairastuu jossakin vaiheessa rintasyöpään, joten kyseessä on todella suuri ongelma. Mutta mikä muu uhreja yhdistää?. Kotimaisessa keskusteluohjelmassa Kuka sairastuu rintasyöpään. Heillä on bisnes jos toinenkin. Painajaismainen perhe. Uusinta. Nykyään Adil asuu Suomessa pakolaisena, eikä voi palata kotiinsa. Osa 2/20. Sopiiko pallon potkiminen tytöille ja pojille. Osa 2/8. Uusinta. Apteekkarinpöytä. Beck-parka, aina murhaajajahdissa. Tylsästi nimetty Päivä kokkina (Reality Bites) on brittiläinen viihteellinen tosi-tvja ruuanlaittosarja. Apunaan heillä on ainoastaan yksi tarjoilija. Isyystestit, keliakiatestit, ovulaatiotestit. Ruoka. Niinpä Dawn haluaa selvittää, onko hänellä itsellään geneettinen alttius sairastua tautiin. Opettajien ammattitaito ei riitä, ja mainontaa koskeva lainsäädäntökin laahaa perässä. Uusinta. Muuttuvat yhteiskuntaluokat. Uusinta. Brittiläisessä realitysarjassa lääkäri Christian Jessen ottaa joka jaksossa ohjaukseensa kaksi ihmistä, joista toinen on ylilihava ja toinen sairaalloisen laiha. Dokumenttielokuva intiaanien perinteistä elämää kuvanneen Curtisin elämästä ja kuvakokoelmasta. Akrobatiikka. Keskustelemaan hän on kutsunut veljensä Pantse Syrjän. Sokkisanoma. kari.angeria@ gmail.com Kirjoittaja on toimittaja ja Keskisuomalaisen avustaja. Romanttinen draamakomedia Tyttö tuollainen (Jersey Girl, 2004) ei kuitenkaan ole toivoton tapaus. Alivaltiosihteerit. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Stina Rautelin, Per Morberg, Rebecka Hemse, Fredrik Ultvedt. Keskustelemassa ovat mainonnan ammattilainen, nuorten lehden päätoimittaja, mediailmaisun opettaja ja mainoskriitikko. Ohjaus: Kjell Sundvall. Olliesta tulee yksinhuoltaja, eikä hän voi jatkaa elämäänsä entiseen tyyliin. On sulla hautajaiset mulla häät. Kosovon itsenäisyys kelpasi länsimaille, mutta Abhasian itsenäisyys ei. Hellan ääressä Ellen Jokikunnas ja Hanna Pakarinen, kokkina Henri Alén. Lucas Cranach. Miten onnistuu hirven houkuttelu kameran eteen. Tänään Subilla alkavat Simpsoneiden 18. Lainarahoilla hankittu auto kuitenkin varastetaan, ja velkojat painavat päälle. (Beck: Öga för öga, Ruotsi, 1998) Trilleri. Osa 7. Tämä tarkoittaa sitä, että raaka-aineissa on pakko säästää. Amatöörimäinen kohellus ei kuitenkaan vakuuta katsojaa. Tiededokumentti Uhkana rintasyöpä on brittiläistä tuotantoa. Tukalasta tilanteesta selvitään lopulta mielikuvashoppailun ja halvan viinin voimalla. Miten tyynesti tammadraaman otatkaan, Doc! Jackiläiset pienessä poreessa keskellä päivää. Hanna Sumarin haastateltavana belgialainen pellava-asiantuntija Yvan Puylaert. Tuuli kääntyy. Andy, tuomittu. Joka jaksossa joukko amatöörikokkeja saa tehtäväkseen hoitaa ruuanlaiton oikeassa ravintolassa. Neljä työtöntä kaverusta haluaa elää työllään ja jopa menestyä taloudellisesti. Japanilainen toimintajännäri Battle Royale on 2000-luvun tärkeimpiä elokuvia. Torstaina 11.11.2010 klassikko kiitettävä katsottava keskinkertainen kehno Faithin kriisi. Sen jatko-osa (Batoru rowaiaru II: Chinkonka, 2003) ei ole. Ja taas uusi ruokaohjelma, moni teistä huokaa. Rintasyöpään kuolee Englannissa vuosittain 12 000 naista, enemmän kuin mihinkään muuhun sairauteen. Miten virtsasta saa juomakelpoista. Elina Viitanen kertoo talon tuoreimmat uutiset. Nuorten Ääni -toimituksen vieraina luova johtaja Erkko Mannila, tj Eve Vaasmaa, päätoimittaja Kimmo Jylhämö ja opettaja Antti Pentikäinen. Albert Dürer. Tähän nokkela argumentoija sanoisi, että ”Mutta onko sananvapauden nimissä voitava tosiaan kirjoittaa ihan mitä tahansa?”. Valitettavasti sanavapautta ei ole missään päin maailmaa olemassa ilman siihen liittyviä lieveilmiöitä. Uusinta. Mikä on Peten huumetestin tulos. Tämä ei ole mainos. Lady Gagan musiikkivideossa komeilee punainen Camparipullo. Uusinta. Isä on lapselle korvaamaton. Kaulusongelmia. Kotikokkina suosittelisin systeemiä ”possun/naudan halpoja osia ja pitkä hauduttaminen matalassa lämmössä”. Harmaan sävyjä. Archimedes. Uhrintunnistus on poliisin ja lääkärin yhteistyötä. Suomalaiset MSpotilaat hoidossa Puolassa. Huumeiden käyttö paljastuu viemäriverkosta. Ei se pelaa, joka pelkää. Vadelmasacher. Uusinta. Lopulta perustetaan muutto?rma, mutta homma ei suju suunnitelmien mukaan. Aloitusjaksossa Homer ja Bart sekaantuvat ma?aan. Luvassa on perinpohjaista keskustelua uudenlaisesta mainonnasta
Hämäläisen tutkimus julkistettiin Lastensuojelun Keskusliiton ja Väestöliiton Erofoorumissa keskiviikkona. Päijät-Hämeen käräjäoikeus arvioi blogitekstiä osana pidempää keskustelua. Korvauksia mies joutuu maksamaan yhdeksän kasvilajin osalta. Yhden pitkittyneen huoltoriidan kustannukset ovat Hämäläisen mukaan pienimmilläänkin kymmeniätuhansia euroja ja joskus summa saattaa nousta kaikkine seurausvaikutuksineen jopa satoihintuhansiin euroihin. Sen sijaan Suomessa ja Ruotsissa huomattavasti suositumpi kova huume on amfetamiini. Onnettomuus sattui tiistaina aamupäivällä Rauhalantiellä. Toiseksi yleisin huume Euroopassa Huumeviraston keskiviikkona julkaiseman vuosikatsauksen mukaan kokaiinin käyttö ja takavarikot ovat lisääntyneet viimeisten kymmenen vuoden aikana. CUUTIO CUUTIO SÄNGYNPÄÄDYT SÄNGYNPÄÄDYT SALO (STT) Salolainen mies on tuomittu yli 7 000 euron korvauksiin lailla suojeltujen luonnonkasvien kokoelmastaan. Varastossa olevat huonolaatuisetkin siemenet on käytettävä tarkkaan, minkä vuoksi työmäärä taimitarhoilla lisääntyy. Lisäksi vuosia jatkuvat riidat verottavat vanhempien työkykyä. Piispa Peuran mielestä vapaamuotoinen rukous antaa kirkon työntekijöille mahdollisuuden kohdata homoseksuaalit. Arkkipiispan vaalitapa ja viran muut järjestelyt ovat toistuvasti esillä kirkolliskokouksessa. Pommimainen esine löytyi Anneli Tervo TURKU (STT) Evankelisluterilaisen kirkon kirkolliskokous keskustelee torstaina siitä, miten kirkko suhtautuu homopareihin. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä TURKU (STT) Kirkolliskokouksessa on annettu esityksiä ja aloitteita, joissa toivotaan muutoksia arkkipiispan vaaliin. – Riidat haittaavat lapsen normaalia kehitystä. Poliisilla ei toistaiseksi ole tietoa esineen tekijästä. Myös satunnaiset käyttäjät ovat vaarassa, eikä annoksen koko ole ratkaisevaa. Niissä keskitytään jo ilmitulleiden ongelmien korjaamiseen, vaikka parempia tuloksia saataisiin, jos riitoja voisi ehkäistä ennalta, Aula painotti. Huumeviraston mukaan monet kokaiinikuolemat jäävät kuitenkin raporttien ulkopuolelle muun muassa siksi, että niitä on vaikea tunnistaa. Asia on lähetetty kirkkohallituksen valmisteltavaksi. Aineeseen liittyvät kuolemantapaukset ovat lisääntyneet, ja niitä ilmoitetaan vuosittain Euroopassa noin tuhat. Odotettavissa lienee kiivas keskustelu, sillä suhtautuminen homoseksuaalisuuteen yleensäkin hajottaa kirkon jäseniä useampiin leireihin. Professori Juha Hämäläisen mielestä tällainen oikeusjärjestelmän väärinkäyttö olisi estettävä. Jos kysymys olisi siunauksesta, sitä varten tarvittaisiin uusi kaava kirkkokäsikirjaan. Riitelevät vanhemmat kiusaavat toisiaan myös keksityillä rikoksilla. Turussa meneillään oleva kirkolliskokous haluaakin selvittää arkkipiispan vaalitapaa. Elämänilo katoaa, kun hän joutuu elämään kahden itselle rakkaan mutta toisiinsa hyvin kielteisesti suhtautuvan vanhemman välissä. Heidän joukossaan saattaa olla niitäkin, jotka ovat sitä mieltä, että voisimme mennä pidemmällekin (homoparien siunaamiseen). 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. alk. Luonnonsuojelurikoksesta tuomituista 40 päiväsakosta tulee maksettavaa 320 euroa. Pastoraalinen ohje ei ole sitova Valiokunnan mietinnössä odotetaan riittävän yleisluontoista ohjetta niin, ettei sen tarkoittamasta rukouksesta muodostu kirkollista toimitusta, kuten esimerkiksi kaste ja kon. Se ei myöskään muuta kirkon oppia siitä, että avioliitto on miehen ja naisen välinen. Lapsen vuoksi huoltoriidat pitäisi aina joko ehkäistä tai ainakin katkaista mahdollisimman lyhyeen. – Valiokunnan kannan takana on 13 jäsentä. Käyttäjien laaja kirjo on otettu huomioon Tanskassa, Irlannissa, Italiassa ja Itävallassa, jossa kokaiiniongelmaisille tarjotaan hoitoa myös sellaisiin aikoihin, ettei se haittaa heidän työntekoaan. Kysymyksen kiperästä laadusta kertoo se, että 18-jäsenisen valiokunnan sisälläkin löytyi erilaisia näkemyksiä. 10, puh. Pohjoismaista kokaiinin käyttö on yleisintä Tanskassa. Ihmisten tiedetään jopa hyppineen parvekkeelta, kun heillä on ollut harha omasta kaikkivoipaisuudestaan. rmaatio. Putken alle jäänyt kuoli Janne Huuskonen HELSINKI (STT) EU:n huumeviraston mielestä kokaiinin haittoja terveydelle todennäköisesti aliarvioidaan. Tuolta vuodelta jäi jonkin verran varmuusvarastoa, mikä helpottaa nykytilannetta hitusen. Syynä on ainakin osittain se, että kokaiinin käytön ja sairauksien välistä suhdetta on vaikea osoittaa. Joukossa on sekä täysillä yhteiskunnassa mukana olevia ihmisiä että syrjäytyneitä muiden huumeiden ongelmakäyttäjiä. 10-17, la 10-13 HUONEKALUJEN KONKURSSIMYYNTI ERÄ ERÄ DIVAANEJA DIVAANEJA säilytyssäilytyslaatikolla laatikolla 115 115 € € /kpl /kpl va in va in ERÄ ERÄ II-LAA DUN II-LAA DUN RUOK APÖY TIÄ RUOK APÖY TIÄ 10 10 € € /kpl /kpl ERÄ ERÄ TAPETTEJA TAPETTEJA 1 1 € € /rulla /rulla CUUTIOCUUTIOLATTIAPE ILIT LATTIAPE ILIT 170x52 cm 170x52 cm 50 50 € € /kpl /kpl N YT N YT Uudet Noora Uudet Noora KEITTIÖTUOLIT KEITTIÖTUOLIT pehmusteella pehmusteella SHOKKIHINTAAN SHOKKIHINTAAN 19,90 19,90 /kpl /kpl 25 25 € € /kp l /kp l Tyy likk äät , Tyy likk äät , mu sta t mu sta t AK RY YLI AK RY YLI LA SI TU OL IT LA SI TU OL IT 125 cm 125 cm 60 60 € € /kpl /kpl 160 cm 160 cm 70 70 € € /kpl /kpl 180 cm 180 cm 90 90 € € /kpl /kpl mangopuuta mangopuuta ma – pe 11–18, la 10–14 www.nordicsale.. Kaikkiaan käräjäoikeuksissa käsitellään vuosittain yli 2 000 huoltoja tapaamisasiaa. Esimerkiksi kuudesta ruijanesikosta oikeus määräsi yli 2 700 euron korvaushinnan. Nyt haetaan selvyyttä siihen, oliko kyseessä henkilöön kohdistuva uhkaus vai ilkivaltainen teko. TORSTAINA 11. Poliitikko James Hirvisaaren yleistykset olivat tuomarin mielestä osin vastenmielisiä, mutta kokonaisuus mahtuu sallitun liioittelun rajoihin. Laivanvarustajankatu 1, Kokkola alk. Eräs tuore ilmiö on kokaiinin jatkaminen matolääkkeenäkin käytetyllä levamisolilla, jonka pitkittynyt käyttö saattaa pahentaa kokaiinin terveysriskejä. Erofoorumissa julkistettiin myös järjestöjen yhteinen eropalvelujen kehittämisohjelma, jonka mukaan laadukkaita palveluja pitäisi olla tarjolla koko maassa. Poliisi eristi alueen ja teki esineen vaarattomaksi. Rekat sutivat suman KOTKA (STT) Kotkan Hovinsaarelta löytyi keskiviikkona pommia muistuttava esine. Tutkimuksen mukaan säännöllinen käyttö voi aiheuttaa muun muassa sydänja verisuoniongelmia sekä psykiatrisia ongelmia. Hovioikeudesta on vapauttavan tuomion saanut muun muassa helsinkiläispoliitikko Jussi Halla-aho, joka seurasi istuntoa Lahdessa. Kuusensiemenet uhkaavat loppua JYVÄSKYLÄ (STT) Nelostielle huonossa kelissä kertynyt rekkasuma katkaisi liikenteen vähäksi aikaa kokonaan varhain keskiviikkoaamuna Jyväskylän liepeillä. Huoltoriitoja pitkitetään keksityillä rikoksilla LAHTI (STT) Perussuomalaisten kansanedustajaehdokas ei käräjäoikeuden mielestä syyllistynyt kiihottamiseen kansanryhmää vastaan, kun hän luetteli blogissaan ”hillittömän muslimimaahanmuuton” seurauksia. Valtaosa kokaiinikuolemista aiheutuu sydämeen, verisuoniin ja aivoverisuoniin liittyvistä äkillisistä ongelmista. Blogista teki tutkintapyynnön yksityishenkilö ja syytemääräyksen apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske. Etelään menevä liikenne ruuhkautui pahoin suman aikana. Siinä esitetään, että kirkolliskokous antaa piispainkokoukselle tehtäväksi laatia pastoraalinen toimintaohje rukouksesta. Huomattava osa näistä kuluista maksetaan julkisista varoista. Tilanteesta ei aiheutunut vaaraa sivullisille. ililtaan monien muiden klassisten huumeiden käyttäjistä. Perussuomalainen syytteistä MÄNTSÄLÄ (STT) Kaasuputkityömaalla sattunut työtapaturma vaati 38vuotiaan miehen hengen Mäntsälässä. Havaitsemme pikku hiljaa, että kulutuksen kasvaessa myös sen kansanterveydelliset vaikutukset lisääntyvät, sanoi huumeviraston johtaja Wolfgang Götz. Ellei tilanne helpotu, siemeniä voitaisiin tuoda Tapion siemenhuollon asiantuntijan Sakari Pönniön mukaan muista Pohjoismaista, Pohjois-Puolasta tai ValkoVenäjältä. Hirvisaari on myöhemmin vakuuttanut, ettei hän lietso vihaa. Myös arkkipiispan virkaan on ehdotettu muutosta siten, että hänellä ei olisi johdettavana omaa hiippakuntaa. MARRASKUUTA 2010 OMPELUJA SAUMAUSKONEET Laatumerkit meiltä! myynti-vaihto-huolto Pitkänsillank. Huoltoriidan vireillepanon ehtona voisi olla osallistuminen sovitteluun. Siemenhuollosta vastaavan Tapion Siemenkeskuksen mukaan tällä vuosituhannella on saatu kohtuullinen siemensato vain vuonna 2006. Hänen sanansa painaa myös hovioikeusvalitusta harkittaessa. Lapsen elämänilo katoaa riitoihin Hämäläisen selvityksessä ei voitu ottaa huomioon kaikkia kustannuksia, jotka kertautuvat esimerkiksi lasten ongelmissa vielä pitkään. Pappi tai kirkon työntekijä voi siis kieltäytyä rukoilemasta homoparin kanssa, ilman että siitä seuraisi rangaistusta. Kello viiden jälkeen tie saatiin avattua liikenteelle. Eropareille palveluja ajoissa Riitojen keskelle joutuville lapsille tarvittaisiin matalan kynnyksen palveluja. Lapsille huoltoriidat aiheuttavat aina ongelmia ja pitkään jatkuttuaan ne voivat olla hyvin vahingollisia, sanoi Lastensuojelun Keskusliiton Neuvokeskuksen johtaja Heikki Koiso-Kanttila. Keskustelun pohjana on perustevaliokunnan mietintö. Kun Kari Mäkinen valittiin arkkipiispaksi tänä vuonna, 73 prosenttia valitsijoista tuli Turun arkkihiippakunnasta. Valiokunta toteaa, että vapaamuotoinen rukous ei merkitse parisuhteen siunausta. 831 3086 Avoinna ark. 78vuotiaalta keräilijältä takavarikoitiin esitutkinnan aikana enemmänkin kasveja, mutta oikeus määräsi osan niistä palautettavaksi. Erityistä riskiryhmää ovat ihmiset, joilla on muutenkin vastaavia terveysongelmia. Kallein kappalehinta oli yhdellä hietaneilikalla: 950 euroa. Tuomarin mukaan poliitikolla täytyy olla oikeus maahanmuuttopolitiikan kritisointiin. Huoltoriidan voi panna vireille jopa epäilyttävin perustein. Se onkin nyt kannabiksen jälkeen toiseksi yleisin laiton huume Euroopassa. Kokaiinin käyttäjät poikkeavat pro. Koiso-Kanttilan mukaan huonosti hoidettu ero lisää avioeron riskiä aikanaan myös lasten omissa liitoissa. Käytännössä esitystä vastustaneet jäsenet ovat sitä mieltä, että homoparien puolesta ei pidä rukoilla lainkaan. Nyt arkkipiispa johtaa Turun arkkihiippakuntaa yhdessä Turun piispan kanssa. Se antaa tähän (kirkon ja homoseksuaalien) kohtaamiseen uutta mahdollisuutta, sanoi Peura STT:lle. – Rukous on aika merkityksellinen asia kristityn elämässä. Oikeudessa vedottiin Euroopan ihmisoikeustuomiostuimen ratkaisuihin, koska korkeimman oikeuden ennakkopäätöstä ei ole. Mies kuivatti kasvinsa ja talletti ne kokoelmaansa. Useita raskaita ajoneuvoja jäi jumiin mäkeen kolmen jälkeen yöllä Toivakan ja Jyväskylän maalaiskunnan rajamailla parisenkymmentä kilometriä Jyväskylästä etelään. Valiokunnan enemmistö katsoi kuitenkin, ettei sille ole riittäviä kirkon uskosta nousevia ja yhteisesti hyväksyttyjä periaatteita. Hän oli hetkeä aiemmin saanut kaasuputkiliitoksen valmiiksi. Mies tuomittiin myös menettämään yli kaksikymmentä kasviaan valtiolle. Työntekijä jäi kaasuputken alle, kun putken tukiparru petti. Lisäksi onnettomuusalttius kasvaa. Pelkästään huoltoriitojen asiamieskulut ovat vuodessa useita miljoonia. Virosta apua on turha hakea, sillä siellä pula on samankaltainen kuin Suomessa. Kokaiinin haittoja terveydelle vähätellään. Nykyisin valtaosa valitsijoista on Turun arkkihiippakunnasta. – Liian monen eurooppalaisen mielestä kokaiinin käyttö on edelleen menestyvään elämäntapaan kuuluva suhteellisen vaaraton ilmiö. Kehittämisohjelmassa esitetään pohdittavaksi, voitaisiinko sovitteluun tai ammatillisesti ohjattuun vertaistukiryhmään osallistuminen asettaa ehdoksi sille, että lapsen huoltoja tapaamisasia voidaan viedä oikeuden ratkaistavaksi. Mies tuomittiin korvauksiin vain Suomesta kerättyjen kasvien osalta. Homopareille vapaata rukoilua Työntekijä voisi kieltäytyä rukouksesta omantunnon syistä Lesbopari alttarilla Lähetyskirkossa. Eroaville pareille pitäisi tarjota ajoissa palveluja, joilla ainakin pahimmat riidat voitaisiin ehkäistä. Esityksissä toivotaan muille hiippakunnille samaa asemaa Turun arkkihiippakunnan kanssa, kun arkkipiispaa valitaan. Perustevaliokunta toteaa myös, että pastoraalinen ohje ei ole sitova. Viisi on sitä mieltä, että esitystä pastoraalisten ohjeiden laatimisesta ei pitäisi antaa, kertoo valiokunnan puheenjohtaja Lapuan piispa Simo Peura. Kokaiini voi tappaa viikkoja oireiden ilmenemisen jälkeenkin. Lasten tukeminen olisi kirjattava jo seuraavaan hallitusohjelmaan, vaati lapsiasiavaltuutettu Maria-Kaisa Aula. Uhanalaisia lajeja oli kerätty Suomesta ja Virosta. Lapsiperheen eroista viisi prosenttia johtaa huoltoriitoihin. JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT uutena tai käytettynä PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. – Nyt palvelut ovat hajallaan, eikä niitä juuri tunneta. Uhanalaisia kasveja kerännyt korvauksiin HEINOLA (STT) Kuusen siemensato näyttää jäävän tänäkin vuonna paitsi pieneksi myös huonolaatuiseksi, kirjoittaa sanomalehti Itä-Häme. Turulta halutaan valtaa pois Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Eroavat vanhemmat saattavat jatkaa huoltoriitoja yhteiskunnan kustannuksella vuosia