. . . . Reilut 200 000 euroa kuluu tekonurmeen. . . . . Sivu 15 Kivituhka vaihtui vihreään Kokkolan Kippari-hallin tekonurmi viittä vaille valmis Uusi alusta. . . .2 Maakunta . . Sivu 3 Marina ei tuo muuttajia ”Muuttokonsultti” Harri Mähönen on löytänyt oman onnensa. . . . . Perjantaina Veikkaus kertoi, että viiden viikon takainen 5,7 miljoonan jättipotti meni perheporukalle, joka kuittasi voittonsa torstaina Tampereella. . . . . – Tuontikinkut eivät ole koskaan olleet kova juttu Kokkolassa. Kippari-halliin on asennettu 7000 neliötä pitkänukkaista tekonurmea. . . Kuva: Juha Sallinen Kari Viiperi (KP) Keskipohjan metsänhoitoyhdistyksen hallitus palautti toiminnanjohtajan valinnan lähtöruutuun viime tiistaina. . . . . . . . Tuolloin töissä oli Mäenpää, perjantaina kaikki kolme. . .6 ja 12 Talous . Finfoodin tutkimuksen mukaan yhdeksänkymmentäkaksi prosenttia suomalaisista kallistuu kinkkuostoksissaan tänä jouluna kotimaiseen. . . . Korkeaniemi kertoo, että Toholammilla tehty päätös nollattiin virheellisen menettelytavan takia. Kolme edustajaa sanoutui siitä irti eriävällä mielipiteellä. Kinkkuja riittää saletisti tänä vuonna kaikille, vaikka parhaat viedäänkin päältä ensin, sanoo Kokkolan Citymarketin kauppias Marc Svahn. Keskipohjanmaan muuttovirtoja luotaavassa seminaarissa Kaustisella matkailuyrittäjä Harri Mähönen tarkasteli asuinpaikan valintaa muuttajan näkökulmasta. . . Tämä on ollut aivan käsittämätöntä sekoilua, lataa hallituksen varapuheenjohtaja, halsualainen Harri Korkeaniemi, joka pelkää metsänomistajien edun unohtuneen pelissä. . . . . Monet stand up -koomikot ovat siirtyneet menestyneesti televisioon. Tuolloin paljastui, että Kokkolan seudulle pyhäinpäivän viikonloppuna osunut voitokas pikalotto ostettiin juuri heidän työpaikaltaan. . . Samoin valaistusta on lisätty ja äänentoistoa parannetaan. . . . . . . . Istuva hallitus esittää, että vasta uusi valtuusto nimeäisi sille seuraajan ensi vuoden puolella. . . Kippari-hallin ehostamiseen kuuluu uuden vihreän tekonurmen lisäksi myös ilmastoinnin uudistaminen. . . . . . Paikka tosin täytettiin kahdessakin eri kokouksessa, mutta molemmat päätökset mitätöitiin itsenäisyyspäivän jälkeen Kälviällä äänin 5–3. . Poikkeuksellisella menettelyllä taattaisiin valtuutettujen luottamus hallitukselle. Liite Stand up -koomikko haaveilee sketsisarjasta Pöljä ja pihalla. . Muitakin hankauksia tietysti on ollut, mutta toiminnanjohtajan valinta oli viimeinen niitti, Korkeaniemi arvioi loppuaikojen yhteistyötä. . – Kyllä kinkun pitää olla kotimainen. . Vieraat lihat tuodaan enimmäkseen Tanskasta ja Saksasta. . Vaiheikas vääntö alkoi Vetelissä elokuussa. Seuraavaksi hallitus istui marraskuussa Toholammilla. – Olemme onnellisia perheen puolesta, jatkaa Minna Mäenpää. . . Kuumin sesonki on kuitenkin vasta edessä. . . .18 Radio . Perheeseen kuuluvat pariskunnan lisäksi ainakin kaksi tytärtä, joista toinen on aikuinen. . . – Ainakaan tyylipisteitä ei heru. Suunnitelmissa on vielä uusi tuulikaappi, pyörillä siirrettävät maalit sekä pallolaatikot. . ”Käsittämätöntä sekoilua” Metsänhoitoyhdistys nollasi toiminnanjohtajan valinnan Treffi Maakunta +2 +2 +2 +1 +1 5-9 m/s TVja Radioliite Treffi . Seuraavaksi pinnalle tulee kumirouhetta. Hyppönen Enbuske Expreriencestä tuttu Leikola ei osaisi näytellä, vaan on kollegojensa mukaan oikeasti kummallinen persoona. . Jos voittorivi pelattiin pikana perjantaina, myös Pirjo Pohjoismäki ja Merja Luokkala olivat töissä. . . . . . . . . . . . . .11 Sää . Kenttä on jo vihreänä ja rajat vedettynä, kertoo Kokkolan kaupungin työpäällikkö Terho Lindberg. . . Kivituhka on vaihtunut kolmannen sukupolven tekonurmeksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Yhä useampi kinkku luuttomana joulupöytään Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Prisman veikkauspisteessä työskentelevien Minna Mäenpään, Merja Luokkalan ja Pirjo Pohjoismäen ilolla ei ollut perjantai-iltapäivällä rajaa. . .10 Ulkomaat . . . Vihreä muovimatto täytetään hiekalla ja kumirouheella. . . . . . . .3-5 Kotimaa . . – Kaksi joulua edeltävää viikkoa ovat perinteisesti kiireisintä aikaa. . Suomalaiset syövät joulun seudulla noin kuusi ja puoli miljoonaa kiloa kinkkua. . . . JOULUKUUTA 2004 A Tänään . – Ja mahdollisimman suurelle perheelle, lisää Pirjo Pohjoismäki. . Kuva: Clas-Olav Slotte Perhe muuttaa paremman elämän toivossa uudelle paikkakunnalle, eikä se halua sellaiseen kuntaan tai kylään, jossa valitetaan elämän kurjuutta – ei vaikka saisi varmat työpaikat ja ilmaisen tontin. . Työt käynnistyivät marraskuun lopulla ja tällä viikolla maton päälle on levitetty ohutta hiekkaa. . Tällä kertaa Kuhaa ei otettu esiin ja Purola valittiin numeroin 4–3. . . . . . . . . . Virallisia uuden kentän vihkiäisiä vietetään 18. Sivu 2 Oivasta osumasta onnelliset Perheporukka osti voittoisan pikaloton Kokkolan Prismasta Jos lottovoittaja osti kuponkinsa sunnuntaina 7.11., Minna Mäenpää (vas.) saattoi sen myydä. . . . Se on neljä prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Se on perinne, mistä pidetään kiinni, sanoo kinkkuostoksilla perjantaina ollut kokkolalainen Rainer Harju. . . . . . . Ainakin minulla on se periaate, että niin kauan kuin päätän asioista, liikkeessäni ei myydä muuta kuin kotimaista kinkkua, sanoo Svahn. Kinkkuvuoresta tuonnin osuus on kymmenisen prosenttia. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 339 LAUANTAINA 11. . Enemmistön kanta Kälviällä oli sama kuin vähemmistön jo Toholammilla, jossa Purolan valinnan vastaesityksenä oli uusi hakukierros. Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan jalkapalloväen kauan odottama Kippari-hallin tekonurmi on lähes tulkoon valmis. – Hallituksen toimintakyky halvaantui loppusuoralle. . . Jyväskyläläinen viihdyttäjä haaveilee omasta sketsisarjasta. . . . Näin poikettaisiin vanhasta kaavasta, jonka mukaan tehtävä kuuluu torstaina kokoontuvalle syyskokoukselle. – Voittajasta ei saa puhua, jos hän ei anna siihen lupaa, Minna Mäenpää huomauttaa. Kimuranttia kysymystä on veivattu tuloksetta kesästä lähtien. – Kyllähän tätä remonttia on odotettu jo pitkään. . .13 Asuminen . Sivu 3 Tuontikinkku ei syö suomalaista Kauppias Marc Svahn lupaa kinkkujen riittävän. . . . .12 Kulttuuri . .19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Tuontikinkku ei jyllää suomalaisessa joulupöydässä. . . . . . . . Kokkolan ensimmäiset kinkut ilmestyivät kylmäaltaisiin kolmisen viikkoa sitten. . Perinteisiä kinkkuja pienemmät kinkkurullat ja potkalliset juhlakinkut yleistyvät vauhdilla. . . . . Hän nauttii ihmisten naurattamisesta. . . . . . Jalkapallohallin korjaushankkeen menot ovat vajaat 400 000 euroa. Koomikko Ismo Leikola oli jo lapsena ”pihalla kaikesta ja pöljä”. Neljä kolmesta jäsenestä jääväsi veteliläisen Matti Koskimaan valintapykälän käsittelystä Purolan julkisena vihamiehenä. . . Suljetussa lippuäänestyksessä Manu Purola sai neljä ja Heikki Kuha viisi ääntä. . . . . Viikon 45 lotto arvottiin lauantaipyhän takia sunnuntaina. . – Ihan tärinässä ollaan oltu, myhäilee Pirjo Pohjoismäki. . .15-16 Tv, Sarjakuvat . . Esteellisyydelle ei kuitenkaan löytynyt laillisia perusteita. . joulukuuta. . Alajärveläinen Saltex Oy vastaa uuden pelialustan asentamisesta. . Silloin kauppa oli auki, sitä ennen perjantaina. . .1-16 Koomikko Ismo Leikola saa ihmiset nauramaan pelkällä hajamielisellä höpöttelyllä. . Jalkapallohallin valaistusta ja ilmastointia on myös parannettu. Kukaan ei tunnusta tavanneensa tai edes kuulleensa huhuja voittajan henkilöllisyydestä. . Esimerkiksi tanskalaisten kinkkujen suosio koskee enemmänkin Etelä-Suomea. Kuva: Urpo Nykyri. . . . – Minä asetuin sinne, missä uskoin tulevani onnelliseksi, Mähönen selvitti. .8 Mielipide . . . . . . Päätös oli kuitenkin eripurainen. . – Toivottavasti rahat menivät perheelle, joka tarvitsee rahaa, Minna Mäenpää toivoo. .14 Urheilu . Valintaprosessi jää uuden, piakkoin kahdeksi vuodeksi valittavan hallituksen päänvaivaksi, kun nykyinen ei saanut valmista aikaan.
Myyjäistavaraa otetaan vastaan srk.talossa. – Luin lehdestä, että kierroksella 45 oli pelattu 24 miljoonaa ruudukkoa lottoa, ja vain yksi täysosuma oli löytynyt. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Parantaja Pertti Nykänen luennoi aih. Keski-Pohjanmaan EPY: Teatteriilta Kokkolan kaup. Reko Lundán, ohj. klo 18.30 seurakunnan joulujuhla alkaa joulupuurolla srk.talossa alkaen joulupuurolla. klo 10 Kruununvoudintalolla. klo 12 srk.keskuksessa. – Jäähän rahaa reilusti vielä muuhunkin. Ti 14.12. Kaisa Koskela, juont. talli klo 10, Viikatet., Pohjolank., Puutarhak., Mar., Kat.k., A.Chyd.k., Kaarl.k., Isoväylä, Ryt., Huhdant., Oul.t., Toholampi. Yhteislauluja, Kappelikuoro, kappalainen. Vesaisten K-P:n piiri: Piirustuskilpailun palkintojenjakotilaisuus ja koko perheen joulujuhla ke 15.12. Harj. klo 18 toimitalolla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 050-5304776, Päivi Alho p. K-P:n Psoriyhd: Hallituksen kokous 13.12. klo 11 Jussi Kurikkalan muistohiihdot hiihtokeskuksessa. Erkki-Sakari Heinosen grafiikkaa Ylivieskatalo Akustiikassa 23.12. Pikkupurtavaa ym. Sos.hoitaja Kirsi Harju: Hoitotahto. Lasten kauneimmat joululaulut ti 14.12. Kaile Yhdistykset Tarpeeksi hyvinä pitää 132 nettikysymyksen yhteensä 236 vastaajasta Suomen ja Venäjän suhteita. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. ke 15.12. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . klo 19 Kauneimmat joululaulut Raution kirkossa. ark. Anja tai Taimi. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Timo Hannula. Av. Klo 18 Kaarlelan kirkossa. Ma 13.12. Tillarigalleriassa. Perheenjäsenet heti koolle Pariskunta soitti perheen muille jäsenille ja pyysi heitä käymään, mutta jättämään lapset kotiin. Ylivieska Ylivieskan mieskuoron konsertti la 11.12. klo 19 kirkossa. Järj. Lapsikuoro Vivace, lauluryhmä Intermezzo, Jussi Kentalan viuluryhmä. Ohjelman loputtua hän syventyi tositteeseen ja huomasi, että heillä olikin täysosuma. 875111. Kokkolan Seudun Inv: Puurojuhla su 12.12. klo 13.30 Kyösti Kallion Koululla. Karvonen tarinoi Pienen tontun ihmeellisestä joulusta. ja naisjaosto: Johtokunnat ja tukimiehet, kokoont. klo 19 Sykäräisen kappelissa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kassapäällikkö Minna Mäenpään mukaan viisirivisen pikaloton myynti koheni toviksi heti sen jälkeen, kun paljastui, että jättipotti osui online-tositteelle. 20 lippua varattu jäsenille. Himangan Eläkeläiset: Pikkujoulu ke 15.12. Ilm. Pohjanmaan Syöpäyhd. Oulainen Sodankyläläisen Martti Kumpulaisen akryylimaalauksia, Aila Perttulan kuivakukka-asetelmien myyntinäyttely 19.12. 10: 37-39 Nimipäivät tänään: Taneli, Tatu, Daniel, Dan, Daniela, ortodokseilla Taneli Nimipäivät huomenna: Tuovi, Tove, Piri, Pirkka Merkkipäivät EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Hannu Rauma EN JUHLI Matkoilla Anna-Lisa Nykvist Vuodet verottaa ankarasti, pakenen tilapäisesti ulkomaille. K-P:n os: Kerhoilta jouluisissa merkeissä ti 14.12. Kokkolan Kalevalaiset: Joulumyyjäiset la 11.12. Ylivieskan seudun musiikkiopisto, säestys Ylivieskan Soittajat ja Jouko Kantola. klo 19 Rytikankaalla. Av. Timo Hannula. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 14 (ei ti 14.12.) toimitalolla. Kok. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. klo 18.30 Sydänsopessa. – Lämminhenkisessä tapaamisessa pikatosite tarkistettiin kassallamme ja pyydettiin tarvittavat pankkitilinumerot. klo 15 Kaarlelan kirkossa. ma-pe klo 9-15. 0503033 531. Joulutavaroita, lounasmahdollisuus. 41. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Sisarten pikkujoulu Ohtakarin leirikeskuksessa su 19.12. klo 18.30 Tervakartanon ruokasalissa. 2 Tänään Lauantaina 11.12.2004 . 40 kanteleen soittajaa su 12.12. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. saakka. klo 19 kirkossa. saakka. Ensimmäiseksi tuli mieleen, että mitä tämä voitto oikein tarkoittaa, miksi juuri meille. Alkeet http://koti.welho.com/jtaina/bridge/1/ Sotaveteraanit: Sotiemme veteraanien yhteinen joulujuhla ke 15.12. klo 16.30 sotainvalidien palvelutalossa, Sairaalak. klo 18 Jokilaakson koululla. Kokkotupa: Ma 13.12. klo 1015 Käpyhovin hiihtomajalla. Leivonn., laatikoita ym. 040-5162593 K. klo 12 joulujuhla. klo 18 Ykspihlajan kirkossa. 8314320, pikkupaketti mukaan. klo 12 tietokisa. klo 12 johtokunta Snellmankodilla. klo 19 kirkossa. ja 21.12. Torikatu 41. 13.12. 13.12. Lassila. Marketissa tieto otettiin perjantai-iltapäivällä tyytyväisenä vastaan ja sen odotettiin heijastuvan viimeistään seuraavan viikon pelaajamääriin. klo 19 Kauneimmat joululaulut kirkossa, Esko Heloneva, Minna Erkkilä, Papillon-kuoro joht. Av. Pohjanmaan Syöpäyhd. Talvisia askelia IV-näytös su 12.12. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Oratoriokuoron solisteina Laura Pyrrö sopraano, Tuomas Katajala tenori, Petri Pussila baritoni, oratoriokuoron ja orkesterin joht. Sydännaiset: Tapaaminen pikkujoulun merk. klo 10. Ylivieskan seudun musiikkiopiston Joulunaikaa-konsertti ti 14.12. Käenkuja 4, Kokkola. klo 13 Kauneimmat joululaulut Mehtäkylän koululla. To 16.12. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Su 12.12. Perjantaina paljastui myös, että porukan vetäjä osti onnekkaan pikaloton viikonvaihteen kauppareissullaan Kokkolan Prismasta. Käytin tilaisuutta hyväkseni ja ostin loton pikapelinä, porukan vetäjä muistelee Veikkauksen välittämässä tiedotteessa. klo 18.30 Hyvän joulun toivotus Vanhasta kaupungista. M/N vapaa, M18 vapaa, M/N perinteinen. Av. klo 11-13. klo 9.30 lasten joulukirkko, Lauri Huhtinen, Arto Harju. Viimeisin perjantaina. Galleria Stenman, Pitkänsillank. Runsaasti jouluista ohjelmaa. Kappeliorkesterin joulusoitto ke 15.12. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ilm. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Yhteismyyjäiset su 12.12. Ruokailu työttömille ma-ke ja pe klo 11-12.30. klo 19. Kauneimmat joululaulut to 16.12. teatterissa la 18.12. klo 13 srk.talon Pikkusalissa, Torik. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . make 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. Erkki Murtomäki, Kaarlelan kirkkokuoro, kanttorina Raija-Leena Kentala-Polso. Platinaiset: Ke 15.12. 94-96 s. Kauneimmat joululaulut su 12.12. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. hallille klo 8.30, 97-98 s. K-P:n os: Johtokunta ma 13.12. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . klo. Ti 14.12. lähetystyölle. Kokkolan Veikot: Sarjahiihdot ke 15.12. klo 18.30 K-P:n Klubilla, Rantak. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Haapajärvi Joululauluja kanteleilla. Mukaansa porukka sai verotustodistuksen, kertoo Veikkauksen tiedottaja Tuula Lehto. 2. menn. Intohimoisena penkkiurheilijana mies vastasi vain: – Älä narraa! ja jatkoi television katselua. p. klo 10-13 ähetysmyyjäiset Halkokarin seurakuntakodilla Helena ja Tapio Räisäsen työn tukemiseksi Etiopiassa. Veteli Joulumyyjäiset ja joulupaja koulukeskuksessa la 11.12. klo 19 yläasteella. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Luulin, että isälle oli sattunut vähintään sydänkohtaus. P. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Nyt kysytäänkin, kuinka kauan käytät tietokonetta päivittäin kotona. klo 14 kirkossa. Timo Hannula. saakka Galleri Loopissa. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. lomatukeen, kuljetus K-P:lta. Jälleensyntymä, Karma ja jooga la 11.12. Su 12.12. K-P:n os: Pikkujoulu 18.12. mukaan, Santaholmantie 14, Plassi. Juhani Tornikoski, Kokkolan Naislaulajat, kanttorina Tuula Pihlajaharju. saakka toimintakeskuksen Mini-Galleriassa. Joulumyyjäiset Kruununvoudintalolla la 11.12. klo 19 Hillilän koululla Himangalla (5 km Kannuksen suuntaan). Pikkupaketti mukaan. yhdistyksen ja vanhemman väen yhteinen joulujuhla srk.keskuksessa klo 12, puurotarjoilu klo 11. klo 9-12. Reima: Johtokunta ma 13.12. klo14 Koski Hovin alakerrassa. Paikalla Lucia ja Tiernapojat. Kaustinen Syyskauden viimeinen Keski-Pohjanmaan Konservatorion ja Kaustisen musiikkilukion oppilaskonsertti ma 13.12. klo 10-16 Liljan talon (After Eight) pihapiirissä, käsityöläisiä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. saakka kunnantalolla aukioloaikoina. Perhon Keskustanaiset: Tupailta Irma Kytölällä ma 13.12. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Muut jatkavat lottaamista Perheporukka Kokkolan seudulta haki voittonsa Kokkolalainen Mauri Forsander ei lannistunut perjantaina, vaikka lottovoitto ei osunut taaskaan kohdalle. To 16.12. ma-pe 11-17, la 11-14, su 1216. Glögitarjoilu. saakka ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai Meteoritenin kautta. Kannus Marja-Leena Puhakan ja Väinö Mäkivierikon maalauksia joulukuussa Galleria Justus, Asematie 1. Leivonn., käsitöitä ym. 30.12. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolan seudulta kotoisin oleva perheporukka on kuitannut loton miljoonavoittonsa Veikkauksen Tampereen aluekonttorissa. Lea Ridanpää, Mäntykankaan musiikkiluokka, kanttorina Raija-Leena Kentala-Polso. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus ti 14.12. Elling la 11.12. Jorma Koivuniemi. 8226725, 044-3360122. Maakuntaviestikarsinnat hiihdetään 16. vohveleita, ti 14.12. Sven Svanbäckin, Arto Penttisen, Olavi Tialan ja Allan Frilanderin taidetta 5.1. Malmin talolla joulutupa, myös seppä Peter Hedmanilla avoimet ovet. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kauneimmat joululaulut su 12.12. klo 19.30. KPV: Tytöt 94-98, mestaruusturnaus 19.12. Su 12.12. Kun vanhurskas palvelijani uskoo, hän saa elää, mutta jos hän luopuu, en häntä hyväksy. Himanka Itse tehtyjä joulukortteja näytteillä 22.12. Oklan Eläkekerho: Tapaaminen ma 13.12. lomamatkan vuoksi. 040-7185038. klo 9 Kipparihallilla. Ke 15.12. Kauneimmat joululaulut su 12.12. Kokkolan Bridgekerho: Peli-ilta ti 14.12. klo 18 Kokonpesässä. klo 14-19, la klo 10-15, su 12-16 tai sop. klo 12.30 yhteislaulua, ke 15.12. Suhteet hyvät Mikä on maailman suurin lentoyhtiö. Mahd. Joulumyyjäiset la 11.12. klo 18.30 Kauneimmat joululaulut Vasankarin nuorisoseuralla. Elisabetintie 34, Kokkolanseudun Rauhanyhd. viikko 50 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.05 (pimeys päättyy 8.50), Helsingissä 9.14, Oulussa 10.16 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.51), Helsingissä 15.13, Oulussa 14.07 Sana: ”Vähän aikaa vielä, vain vähän aikaa, niin tulee se, jonka on määrä tulla, eikä hän viivyttele. Hengitysyhd: Voimistelu alkaa 4.1.05 klo 17 Renlundin koululla. 1.1. to 16.12. Lohtaja La 11.12. ma 13.12. klo 19 NS-talolla. Järj. Sotainv. Ei ole hänen tapaistaan soitella tämän tyyppisiä puheluita, sanoo perheen aikuinen tytär. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kevätkausi alkaa 9.1.05 klo 16.3017.30. Kokkolanseudun Omaishoit. Vapaa pääsy. Ottoset konsertoivat su 12.12. klo 19 kirkossa. 37, av. Honkaharjun asukkaiden tukiyhd: Joulujuhla la 18.12. heti vuoden alussa Liisa p. Ma 13.12 n. Klo 12 I. "Rakas murhakopla". klo 19 Maasalon jouluoratorio kirkossa, Oratoriokuoron solisteina Laura Pyrrö sopraano, Tuomas Katajala tenori, Petri Pussila baritoni, oratoriokuoron ja orkesterin joht. Unikin tuli vasta pikkutunneilla, toteaa voittaja. klo 19 Ykspihlajan toimitalo, Satamak. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . klo 1113.30 urheiluhallilla. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Perinteinen tyyli, pakkasraja -15C. klo 19.30 pienellä näyttämöllä. 0505929185. Torikööri: Ystävineen laulaa pikkujoulutunnelmissa la. ma 29.11. P. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 18. – Olimme kaupassa muilla asioilla, kun yhtäkkiä huomasin, että veikkauspisteen jono hupeni. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Tied. saakka Taidetalo Väinölässä. 2 riviä, sis. Reima: Veteraanien joulukuun tapaaminen ja nyyttikestit to 16.12. klo 10-13 yhteismyyjäiset koululla. Selkäyhd: Pikkujoulu 15.12. Kokkolan Filatelistit: Kerhoilta srk.keskuksen Kulmahuoneessa ma 13.12. Kokkolan Eläkkeensaajat: Keitelerantaan 13.12. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . klo 16-18. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vapaa pääsy. Alavieska Kirjastossa Salla Hautamäen taidetta 31.12. klo 19 kirkossa. Vastaus sivulla 16. Torttukahvit. Oulun taidemuseon kiertonäyttely 13.12.–30.12. Kokkolan Veikot: Hiihtokoulu ma 13.12. Kyselyyn osallistui tuhat saksalaista. Kokkolaos. Heistä peräti 62 prosenttia asetti rahan listaykköseksi. Ke 15.12. klo 15 Lomakylä Trullevissa. 9 (Kauppaseuran tilat). Alaviirteen yhteinen joulujuhla koululla ti 14.12. Torstaina tositteen kävivät esittämässä perheen vanhemmat ja heidän täysi-ikäiset lapsensa. Av. (06) 827 2234, . Yhteislauluja, Kirkkokuoro, kappalainen. klo 12. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Ruokailu. klo 19 lähetysmyyjäiset srk.talossa. klo 14-16 Varaventtiilissä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Asta p. Teosof. Sukumyyrät: Kokoontuminen torttukahvin merk. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. klo 15 kirkossa. Kutomo-, ompeluja atk.piste, netti, kopiointipalvelu. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. jouluista. klo 10.30, nappulakengät. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . saakka. Vapaa pääsy. klo 19, tonttulakit mukaan. saakka. klo 18 Kokkolan kirkossa. klo 12 Tervakartanon Juttutuvassa. Kuusi oikein – ei vaan täysosuma! Loton jättänyt pariskunta ei katsonut televisiosta arvontaa, joka tuli pyhäinpäivän takia sunnuntai-iltana. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . – Kun sisarenikin oli paikalla, äiti ja isä pyysivät meitä tarkastamaan lottokupongin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. klo 18 Jokilaakson koululla. Arvontaa. Kälviä Kirkonkylän koulun joulujuhla to 16.12. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vajaa neljännes eli 54 katsoo, että paremminkin voisi olla. La 11.12. Neuvonta-asemalle, p. Eläkeliitto Himanka: Hallitus ma 13.12. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. ja läheiset: Ohjausta, neuv., vertaistukea, mahd. klo 17.30 kehitysvammaisten joulujuhla seurakuntatalossa, Esko Heloneva, Milla Heloneva, Minna Erkkilä, Aila Girsén. Tarkastimme ensin jokerin ja vasta sen jälkeen tajusimme, että kolmannessa ruudukossa on täysosuma, kertoo yksi tyttäristä. klo 10-16. Yli-Kannuksen kyläyhd: Puurojuhla Korpelan koululla su 12.12. Kokkolan Latu: Syyskauden viimeinen vesijumppa su 12.12. 28. klo 15 srk.keskuksessa. Kuva: Clas-Olav Slotte BERLIINI (STT–Reuters) Saksalaiset rakastavat rahaa huomattavasti enemmän kuin vapaa-aikaa tai seksiä, kertoo aikakauslehti Playboyn saksalaisen painoksen tekemä kysely. Veräjä-ryhmä ja JTTT ry. klo 11.30 Eläkeliiton joulujuhla seurakuntakodissa. 40. mennessä puh. alk. Hän pelasi sinnikkäästi samat rivit uudelleen. Toholampi Kauneimmat joululaulut su 12.12. Vähävaraisille ruoka-apua ti, ke ja pe aukioloaikana, oma laukku. Aku-Petteri Pahkamäki, la 11.12. Suurperheen porukassa voittorahat käytetään pääasiassa asuntojen ostoon ja asuntolainojen maksuun. Kirstille ruokaa ja kyytiä varten p. Kierroksen 45 kaikkien aikojen jättipotti, 5,7 miljoonaa, olisi ollut noudettavissa jo 29. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 18 Marttakodilla. 0400-773110 13.12. klo 12 Tuottajain talolla. 11.12. Vapaa-aika sijoittui kyselyssä kakkoseksi ja seksin puolesta äänesti ainoastaan kuusi prosenttia kyselyyn osallistuneista. Hengitysyhd: Copd-ryhmä ma 13.12. Kokkolan Eläkeläiset: Ma 13.12. www.musiikkilukio.net. K-P:n Mty: Oma-apu itsehoitoryhmä la 11.12. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ilmoitt. Ehkä sijoitan osan euroista, mutta maltillisesti. Tieto julkistettiin voittajan luvalla. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ykspihlajan Työväen näyttämön näytelmä Teillä ei ollut nimiä, kirj. Ti 14.12. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Rakas murhakopla la 11.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut Tyngän kylätalolla. Taiteilijat ja muotoilijat: Linnea Ekstrand, Terese Bast, Pia Öst, Malin Klingenberg, Linda Tallroth, Mikael Paananen. Kälviän Martat: Pikkujoulu 15.12. Ilm. Puolisot mukaan. klo 19. Halsua Hiihtovälinepäivä la 11.12. Himangan Roima: Pikkujoulu Roiman majalla 18.12. Lasiateljee Heikki Ulvi, uniikkia lasitaidetta, Lena Kosken maalauksia ja grafiikkaa 23.12. Myöhemmin rouva tarkasti kupongin numeroita ja huikkasi miehelleen, että heillä on kuusi oikein -tulos. klo 18.30 Suvannon kappelissa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Pikkujoulu ja jouluruoka su 19.12. Illalliskortit ja tied. (06) 827 2000 ark. Kol. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . klo 13 kokoont. Ilm. Eläkeliitto Kaustinen: To 16.12. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Tuntui mahdottomalta, että se oli kupongissamme. Kauneimmat joululaulut su 12.12. klo 15.30 Neuvonta-asemalla. Mäntykankaan musiikkiluokkien joulukonsertti ke 15.12. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 18 Snellman-kodilla. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kalajoki Su 12.12. To 16.12. Oratoriokuoron solisteina Laura Pyrrö sopraano, Tuomas Katajala tenori, Petri Pussila baritoni, oratoriokuoron ja orkesterin joht. Taideyhdistys Jakarten vuosinäyttely Tupakkamakasiinilla 2.1.05 saakka. 06-8311996 tai Rauni 8621635. klo 19 musiikkilukiossa. saada sijaishoitaja. Punaista päälle, pikkujoulu. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Lucia-kulkue ma 13.12. Syyksi he sanoivat näkevänsä jo vähän huonosti. Armas Maasalon Jouluoratorio su 12.12. seura Kokkolan loosi. Saksalaisille raha on vapaaaikaa ja seksiä tärkeämpää. Pikkupaketti mukaan. Tietokoneista, niiden käytöstä ja sen vaikutuksista on saatu tutkimustuloksia tiuhaan viime aikoina. Kipparihalli. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. klo 18, os. Näyt. Eläkeliitto K-P:n piiri: 11-12.1.05 Terveysliikuntapäivät Hirvikosken kurssikeskuksessa. Nivala Grafiikanpaja Himmelblau. Perho Su 12.12. Kauneimmat joululaulut su 12.12. kloo 14 ja 19. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Rahan käyttöä pitää vielä pohdiskella, myhäilee voittaja järkevän rauhallisesti. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Viikon kysymys keskipohjanmaa.net . klo 18 kirjaston pienessä lukusalissa. ” Hepr. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvalla. Eläkeliiton K-P:n piiri: Lomalle Sykettä elämään, jaksat paremmin 18.-24.1.05 Lehmirannassa vielä muutama paikka vapaana. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . – Minulla meni äidin soiton jälkeen jalat ihan veltoiksi. Talvipuutarha, Leena Ojutkankaan akryylimaalausten näyttely 22.12. klo 17-19 kirjastossa vierailee kääntäjä (Saksa-Suomi) Helen Taavila. ry. klo 17.30 ja 19 Konservatorion salissa. Vohvelikahviossa, Pitkänsillank. klo 14 Adalmiinassa. 5. Kokkolan Veripalvelussa tarjoillaan verenluovuttajille riisipuuroa ma-ti-to klo 12-18 ja ke-pe klo 10-15, Isokatu 2. Pedersöre Artis-taidehallissa Pännäisissä Joulutupa-näyttely. klo 11 Kokkolinnan baarissa, Isokatu 1. ma-pe 8-15. marraskuuta, mutta voittajat siirsivät hakureissun torstaihin 9:nteen joulukuuta. Ilm. Haapavesi Armas Maasalon jouluoratorio la 11.12. Pietarsaari Etelänummen joulu la 11.12. menn. Av. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Satu Mikkosen akvarellinäyttely kunnantalolla joulukuun ajan. Jari Sipi p. Kokkolan Työttömät: Toimintakeskus av. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 16 Renlundin koulu, Katariinank. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hilkka Isokäännän öljyväritöitä Tapion Tuvalla 15.12. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. Pikkupaketti. 18.30. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mukana liitto ja MSL. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mukana Seija ja Jussi Wirkkala, Seppo Tastula. Kahvitus. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa joulukuussa esittäytyy Raahen taideyhdistys. Kokkolan Jymy: Veteraanien puurojuhla su 12.12. Vapaa pääsy
.. Kärpäsestä mallia robottiin Mikko Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Kuntien jäsenmaksut säilyvät entisellään Ylivieskan seutukunnassa ensi vuonnakin. Niinhän se on, että suomalainen kinkku on joulupöydän kunkku, Anttila sanoo. Liikumme jopa sisäänostohintojen alapuolelle. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Myös kalkkuna löytää joulupöytään yhä tasaisemmin. .. .. Hänen mukaansa taudin pitäminen kurissa onnistuu hyvällä hygienialla. ... Paistaminen on taidetta Kokkolalaisen Rainer Harjun silmä etsii sopivaa kinkkua ostoskärryssä lepäävästä harmaasuolatusta kymmenkiloisesta huolimatta. – Siinä ei ole mukana mitään turhaa. Kokkolan Sydänyhdistys sai uuden hallituksen. klo 10?17.30, la 10?14) tai www.gsm-store.com 3 PYYHETTÄ, DIGIKAMERAN sekä DIGIBOXIN tai HOTELLI-LAHJAKORTIN! Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kotimaisen kinkun jalansija on vankka Keski-Pohjanmaalla. – Joskus olen myynyt aattona omanikin pois, mutta tänä vuonna kinkkuja riittää uudeksi vuodeksi saakka. ....... ... .. Kuntaosuudet entisellään Ylivieskan seutukunnassa KOKKOLA (KP) Kokkolan Sydänyhdistyksen hallituksen uusia jäseniä ovat Seija Visuri ja Sulo Erkkilä. Espoo . Tuloksia voidaan soveltaa lääkkeiden kehittämisessä. Viljaja luomukinkut sijoittuvat hintahaitarin yläpäähän. Virus löytää uuden isännän yhteisen joulupadan äärestä helposti. Meille tuli isompi erä useita vuosia sitten, mutta se oli virhe, sillä menekki oli surkeaa. Kunnallisten palvelujen rinnalla todettiin muiden yhteisöjen ja yksityisten järjestämien palvelujen merkitys. Ruoan lämpimässä säilyttämistä pitää välttää. Totutusta kiinni pitäminen leimaa Harjujenkin joulupöytää. .. .. Loppusyksystä liikkeelle lähtevät virukset leviävät jouluisin, sanoo Tanskanen. .. .... Otsikolla "Viimeinen sammuttaa valot" järjestetty seminaari tutkaili muuttoasioita myös tutkimusten, tilastojen ja maakunnan kokemusten pohjalta. Raskas ruoka on suuressa määrin liikaa mahan tasapainolle, Tanskanen sanoo. .. Hänen mukaansa luuton kinkku on järkevä vaihtoehto. .. Joulun kuokkavieras hygienialla kuriin Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Sanotaan, että savolaisen puhuessa kaikki on kuulijan vastuulla. .. .. KUN 1 VAIHTAA, tarjoaa GSM-Store DIGIBOXIN tai HOTELLI -LAHJAKORTIN! KUN 2 VAIHTAA, saatte 3,2 megapikseliä! (arvo 199 e) KUN 3 VAIHTAA, saatte 2 PYYHETTÄ sekä DIGIKAMERAN! -PYYHKEEN sekä TILAA HETI: (06) 831 6003 (ark. Kajaani . .. Raahe ?Rovaniemi . Kokkolan Minimanin elintarvikepäällikkö Markus Anttilan mukaan ulkomaisen kinkun osuus Minimanin tarjonnasta on pyöreät nolla. ... – Tämä iso kinkku päätyy yhteiseen joulupöytään. .. Lisäksi tuontikinkun hinta ei enää juurikaan ole kotimaista halvempi, sanoo Kokkolan Citymarketin kauppias Marc Svahn. .. ... Helsinki . .. Tyttärelle pitäisi löytää pienempi luuton kinkku, jonka hän voi viedä kotiinsa Jyväskylään uudeksi vuodeksi, Harju sanoo. Hänen mukaansa Kokkolan korkeusasteilla ulkomaisia kinkkuja ei katsota hyvällä, vaikka tuontilihaa löytyykin edelleen sieltä täältä. Päivystyksen vakiovieraita ovatkin jouluisin itsensä rasvasta sairaiksi syöneet suomalaiset. – Käsihygienia on tärkeää, sillä mahataudille ei mahda enää mitään sen yllättäessä. Hän rakensi hermoston toimintamallin tutkimalla banaanikärpäsen ionikanavien roolia näköaistinsoluissa tapahtuvassa hermoston tiedonkäsittelyssä. .. – Iso kotimainen on paras. .. .. Muuttaja ei halua huonoja oloja valittavien märisijöiden joukkoon, vaan toivoo naapureiltaan valoisaa avuliaisuutta ensi ongelmiin ja on valmis maksamaan, kun saa paikallisilta osaajilta apua. ... .. Ylivieska www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, ma?pe 10?18, la 10?14, su 12?16 Kokkola, Rantakatu 3, ma?pe 10?18, la 10?15 Ylivieska, Asemakatu 2, ma?pe 10?17.30, la 10?14, su 12?16 ...................... – Kunnassa ei nähdä asiakasta, joka maksaa. Hyvätuloiset muuttavat maalle ”Kuntien tarkistettava palveluvalikoimansa ja asenteensa!” Kaustisen kunnan Arto Alpia, Sirkka Penttilä ja Tellervo Pakkala kuuntelivat vakavana "muuttokonsultti" Harri Mähöstä. Mieto lämpö takaa makoisan kosteuden. Hän valmistui maisteri vuonna 2003. .. Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula (KP) Odottamatta yllättävä mahatauti on joulun ikävä – mutta harvoin vältetty vieras. Ihmiset ajattelevat oman etunsa näkökulmasta ja ihmettelevät, hitto, miksi minä maksan veroja, kun en saa palveluja. Kempele . Kuva: Urpo Nykyri OULU (KP) Sieviläissyntyinen filosofian maisteri Mikko Vähäsöyrinki väittelee tänään tohtoriksi Oulun yliopistossa. .. Mutta onhan se niin, että halvat kinkut tuovat väkeä jouluostoksille, Svahn toteaa. – Tilanne on jouluna sama kuin varuskunnissa alokaskauden aikana. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . .. – Minä pelkäsin, että naapuriin osuu juopottelija, joka alkaa humalassa ammuskella ympäriinsä. Hyvä valinta on myös pätkällä potkaa varustettu perinteistä pienempi kinkku. ... Se ei haittaa, jos koulu on muutaman kilometrin päässä, kunhan se on turvallinen, Mähönen vakuutti. .. – Ei grammaakaan. Matematiikasta ja fysiikasta kiinnostunut nuorimies kirjoitti ylioppilaaksi Ylivieskan lukiosta vuonna 1998 ja lähti opiskelemaan Oulun yliopistoon. ... .. Ehkä kokonainen paistettu lanttu siirapilla aateloituna, Svahn hymyilee. ... Keskipohjalaisessa muuttoseminaarissa Kaustisella vieraillut iisalmelainen matkailuyrittäjä, filosofian maisteri Harri Mähönen sanaili niin väkevästi ja innostavasti maalle muuttoa harkitsevan perheen asuinpaikan valintakriteereistä, että keskipohjalaiset taisivat ottaa koko tarinan tosissaan. Viisivuotias tyttärentytär Susanna Kirsilä on mukana kinkkurallin hengessä, vaikka tunnustautuukin itse enemmän suklaan ystäväksi. Hyönteisen neuroverkon perusteella voidaan rakentaa myös robottien ohjaussysteemejä, Mikko Vähäsöyrinki kertoo. – Mahatauti saa alkunsa myös pilaantuneesta jouluruoasta. Puheenjohtajana toimii Hannu Salo, sihteerinä ja rahastonhoitajana Irmeli Wennström. – Kinkkua pitää sulattaa jääkaapissa viikon verran ennen paistamista, eikä uuni ei saa olla yli sata-asteinen. .. Tilanne on sama joka kaupassa, joten tämä on pientä järjen köyhyyttä. Kotimaa . Vaarassa ovat varsinkin liharuoat sekä majoneesipohjaiset värkit. Pietarsaari . ... – Vielä viisi vuotta sitten vajaan viidentoista kilon kinkut olivat ykkösiä. – Varsinkin sappivaivat yleistyvät. Hallituksessa ovat mukana myös Roy Brunell, Kalle Kandelberg, Raili Wennman, Mikko Halkosaari, Pauli Annala, Jorma Finnilä ja Jorma Karhula. .. Itse en ole koskaan myynyt ulkomaista, sillä arvostan suomalaisia lihantuottajia. Tämän päivän maalle muuttaja ei ole köyhä, koska hänellä on oltava kaksi autoa ja traktori, jotta hän voi toteuttaa unelmansa kissoista, koirista ja hevosista, Mähönen julisti. .. ... .. – Kinkkujen myynti on kallista puuhaa. .. Jyväskylä . .. Vastaväittäjänä on professori Juha Voipio Helsingin yliopiston bioja ympäristötekniikan laitokselta ja kustoksena toimii professori Matti Weckström. Lanttua siirapilla Citymarketin Svahnin mukaan kinkkujen hinnat ovat edellisvuoden tasolla. .. .. Joulu on perinteiden juhla. Väitöksen nimi on "Voltagegated K+ channels in Drosophila photoreceptors. Kaustisen seminaarin järjestivät Keski-Pohjanmaan liiton hallinnoima Rekry-tulomuuttohanke ja Muttityöllisyysstrategiahanke. Hänen mukaansa pelko kinkutta jäämisestä on turhaa. .. .. Myös jääkaapista pöytään, pöydästä jääkaappiin ja taas takaisin pöytään siirrettävät jouluherkut voivat kehittyä bakteerisiksi loputtomiin lämpimässä koreiltuaan. Koiransa vankina kaupungin kerrostalossa perheineen asunut muuttaja etsii maalta mukavia ihmisiä ja turvallisuutta. Kuusamo . Alle kymmenen prosentin markkinaosuuden valtakunnallisesti nappaava tuontikinkku eksyy kehäkolmosen ulkopuolelle hyvin harvoin. – Tilaamme kalkkunaa joka jouluksi pari kiloa edellisvuotta enemmän. Keskipohjanmaa-lehden palveluareena ja tulomuuttopalvelusivusto esiteltiin. .. Seutukunnassa on paineita jäsenmaksun korottamiseen, sillä rahoitettavia hankkeita on tulossa lisää etenkin yritystoiminnan kehittämiseen. .. .. Oulu . Jokaiselle jotain Pienempien kinkkujen suosio kasvaa koko ajan. Se on huomattu vuosien saatossa. ... – Kinkun korviketta ei ole. Kalkkuna on mukava piristys, jonka kysyntä on kasvussa, sanoo Minimanin Markus Anttila. Sen jälkeen kinkkujen ja konvehtien myynti on todella vaikeaa. Ihmisten kokoontuminen yhteen pitkien välimatkojen päästä on sairaanhoitaja Jani Tanskasen mukaan selitys mahataudille. .. .... ......................................... – Tuontikinkun kysyntä painottuu Etelä-Suomeen. Kokkola . .. ... .. .... .... Tanssiva poro suosittelee! KUN 4 VAIHTAA, saatte 4 PYYHETTÄ sekä 2 DIGIKAMERAA! KUN NELJÄ VAIHTAA, ETUNNE YHTEENSÄ JOPA ..................... Ylivieskan seutukunta liittyy ensi vuoden alusta valtakunnalliseen seutuhankkeeseen. .. .. ... .. Pienellä lämmöllä kypsyttäminen on Rainer Harjun mukaan tie makoisaan jouluun. – Muuttaja ei ajattele aluetaloudellisesti, vaan tavoittelee itselleen ja perheelleen parempaa elämää. Nykyinen työpaikka on Oulun yliopistossa fysikaalisten tieteiden laitoksella. .. Saamiani tuloksia ionikanavien vaikutuksesta hermoston tiedonkäsittelyyn ja suorituskykyyn voidaan käyttää perustutkimuksessa. .. Vähäsöyrinki on vasta 25vuotias. .... Vetäjänä toimii ensi vuoden alusta lähtien kuntapalvelujen kehittämispäällikkö Pekka Ollila. .... Hevostyttö ei ole ainakaan perheen muuton este, mutta pojalle pitää olla vaihtoehtoja, Harri Mähönen muistutti. Kokkolalainen Rainer Harju haki tyttärentytär Susanna Kirsilän kanssa parhaat kinkut talteen jo perjantaina. Biophysical study of neural coding". – Lapset ratkaisevat usein muuttaako perhe lopulta maalle. Tanskasen mukaan joulun ruokasirkus pistää mahalaukun koville. Taudin kantaja ei missään nimessä saa kajota joulupöydän antimiin. Vähäsöyrinki jatkaa työtä hermoston tiedonkäsittelyn parissa Kalifornian Teknologiainstituutissa Pasadenassa, jossa odottaa häntä odottaa 2 – 3 vuoden pesti. – Ulkomaisen kinkun joulumyynnistä liikkuu surullisia tarinoita. Harjujen uuni lämpenee aatonaattona. Päättäjien pitäisi konsultin mukaan ottaa selville, mitä palveluja todella arvostetaan ja tehdä radikaaleja muutoksia tarjontaan. .. Mutta mitä kasvissyöjälle jouluksi. ... Tarjolla on luuttomia kinkkurullia sekä potkallisia juhlakinkkuja. .. .... Sellaisen väen on viimeistään halpa viina hoidellut pois Iisalmen suunnalla, Savon profeetta julisti kokemuksiaan. Citymarketin kauppias Marc Svahn tukee Harjun käsitystä onnistuneesta makumatkasta. Alustusta seuranneessa innostuneessa keskustelussa todettiin, että kunnat tarvitsevat erillisen yhteyshenkilön, joka hoitaa muuttajien asiaa, mutta toisaalta jokaisen kunnan työntekijän on oltava valppaana palvelemaan, jotta kyselijä ei karkaa toiseen kuntaan. .. .. .. Erovuoroisista syyskokouksessa valittiin uudelleen Pirkko Collin, Hilkka Kettu, Risto Klemola, Bengt Mikkola ja Yngve Nyberg. .... .... .. ... – Tein väitöstutkimuksessani mallisysteemin siitä, miten hermosto käsittelee tietoa. Ylivieskan seutukuntavaltuusto kokoontui perjantaina Sievissä. Vantaa . .. .. Kinkkukansan loppusuora alkaa Suomalainen syö reilusti yli kilon kinkkua vuodessa Makumatka turvattu. Talous . Seutukuntavaltuusto päätti äänin 14–4 säilyttää kuntien jäsenmaksuna 15,02 euroa asukasta kohti. .. Vähäsöyringin väitöstutkimus kuuluu biofysiikan alaan ja se käsittelee hermoston tiedonkäsittelyä. Kuntien osuus seutukunnan talousarviosta on ensi vuonna 601 000 euroa. Paistaminen on taidetta, Svahn kertoo. Lauantaina 11.12.2004 Maakunta 3 . Nyt ollaan melko tasoissa, mutta ensi vuonna uskon pienempien ottavan kärkipaikan, Svahn sanoo. ... .... Kinkkujen hintahaitari liikkuu vajaasta kolmesta eurosta vajaaseen kuuteen euroon kilolta. .. ... Ylivieskan seutukunnan talousarvio on ensi vuonna kokonaisuudessaan 1,79 miljoonaa euroa, josta 1,19 euroa on hankkeiden kautta pääosin EU:lta tulevaa ulkopuolista rahoitusta. Kuntien tulosjohtamiseen perustuvat palvelut ovat Harri Mähösen mielestä suunnattu väärin. Maalle muuttoa harkitseva pelkää uusia outoja oloja, mutta haluaa sopeutua yhteisöön, jossa välitetään toisistaan ja elämä on turvallista. Tornio . Maakunta . .. .......................................
Rakennustarkastaja esitti lautakunnalle rakennusluvan myöntämistä. – Esinemuotoilun artesaanikoulutus tapahtuu aikuiskoulutuksena. Viralliset neuvottelut Ullavan seurakunnan kanssa kuitenkin alkavat ensi viikolla. Yleensä kosteus on kutistanut kenkiä tai niihin on ilmestynyt valkoisia raitoja. Samalla lautakunta äänesti nurin rakennustarkastaja Ralf Häggin esityksen. Oikaisuvaatimuksen taakse asettuivat lautakunnassa Liisa Haapaniemi (kesk.), Carl-Göran Henriksén (r.), Hannu Göös (kesk.), Nina Kåla (r.), Marko Pohjoismäki (vihr.) ja Marlene Sundfors (kd.). Hitti mokkaiset ”nyrkkeilykengät” Myöhään satanut ensilumi on hidastanut jonkin verran syksyn kenkäkauppaa, joskin viime viikot menetettyä on kiritty vauhdilla kiinni. Tavoitteena on vastata elinkeinoelämän tarpeisiin kouluttamalla alan ammattilaisia. Sitten mentiin sisään. Hän laiminlöi velvollisuutensa kutsua apua, vaikka tiesi tapahtuneesta. – Aseet ja tarvikkeet voidaan luovuttaa omistajan ilmoittamalle tai hyväksymälle asianmukaisen luvan haltijalle. Pahoinpitelyn jälkeen mies meni saunaan kaverin kassa. Jos ase jää myymättä, se siirtyy lunastuksetta valtiolle. Ampuma-aselain muutoksen jälkeen myös kuolinpesän esineisiin voidaan soveltaa armovuosimenettelyä. Kotimaisten ja ulkomailla tehtyjen kenkien kestävyydessä suutari ei ole havainnut suuria eroja. Poliisi otti tapahtumapaikalta ja sen läheisyydestä kiinni neljä henkilöä, joiden osuutta tekoon selvitetään. Saman neuvon antaa kenkäkaupan myyjä Titta Salo Kokkolasta. Myös värikkyys on ollut muotia – roosasta ja sinertävästä perinteisiin mustaan ja vaaleaan. hytti 1-4 hengelle (myös päivävuorolla), henkilöauto ja yövuorolla aamiainen. Fuusion jälkeen toimihenkilöitä olisi jäänyt vain yksi. Pappilan vuokrausta jatketaan ja se pantaneen uudelleen myyntiin tammikuussa. Lauantaina 11.12.2004 . Suoja-aineet maksavat viidestä seitsemään euroa per purnukka. Lain mukaan ampuma-aseen, sen osan, patruunoiden tai erityisen vaarallisten ammusten hallussapitoon oikeutetun luvan haltijan kuoltua sen, jonka hallussa kuolinpesän omaisuus on, pitää ottaa ne välittömästi haltuunsa. Rakennusja ympäristölautakunta oli äänestyspäätöksellä samaa mieltä naapurin kanssa. Vaihtoehtoisesti kuolinpesästä vastaavan on huolehdittava aseen ja sen osien tekemisestä pysyvästi ampumakelvottomiksi ja näytettävä ne poliisille tai luovutettava ne poliisille. Rovaniemeltä tai Tampereelta käsin Keski-Pohjanmaa jäisi reuna-alueeksi eikä saisi enää ääntään kuuluviin. Hänellä ei ollut rangaistustai korvausvaateita tekijälle. Harvinaista, mutta käytännössä mahdollista on, että räjähteet palautetaan oikealle omistajalleen tai ne myydään tai huutokaupataan. Kiinniotettujen kuulustelut aloitetaan lauantaina. Kastuneet kengät työllistävät suutaria aika usein. Hänellä on oikeus säilyttää ja hyväksyttävästä syystä myös kuljettaa edellä tarkoitettuja esineitä kuuden kuukauden ajan luvanhaltijan kuolemasta. Yhteistyön laajentaminen Ullavan seurakunnan kanssa tai peräti seurakuntien yhdistäminen ei vielä näy talousarviossa. Kengät kelin mukaan Suojaspray mokkajalkineen ensiapu sohjossa Sohjossa mokkatai nahkakengissä taivaltavia suutari Jarno Salmi neuvoo suojaamaan jalkineensa kosteussuojasprayllä tai saapasrasvalla. Määräajan jälkeen kuolinpesistä löydetyt ampumavälineet on luovutettava viipymättä poliisille. Suutari Jarno Salmi suosittelee sohjossa rämpivän jalkaan vettäläpäisemättömällä Goretex-kalvolla suojattuja talvikenkiä. Myyjä muistuttaa myös, että hinta ja laatu kulkevat käsikädessä. Vähäsalo on keramiikka-alan asiantuntija. Opiskelijoita otetaan 16. Suunnitteluun oli varattu jo kuluvalle vuodelle 25 000 euroa ja työt jatkuvat vielä vuosina 2006-2007. Opintojen aikana tehdään monitahoisia yhteistyöprojekteja. Hän on toiminut keramiikkasuunnittelun opettajana Taideteollisessa korkeakoulussa ja tehnyt tutkimusta suomalaisesta keramiikan piensarjatuotannosta. – Mokkakenkiä on parasta suihkuttaa suoja-aineella jo puhtaana ja uutena. Mies on toistuvasti pahoinpidellyt puolisoaan lyömällä nyrkillä ja potkimalla. Suojaspray ja rasva kotikonsteina Jarno Salmi korostaa, että kävelijän kannalta tärkeintä on luonnollisesti valita kenkä kelin mukaan. Kaustisen seurakunnan kirkkoneuvoston valtuustolle esittämä vuoden 2005 talousarvio turvaa nykyisen toiminnan tason ja henkilökunnan määrän. Mies pahoinpiteli avovaimoaan potkimalla ja lyömällä nyrkillä päähän ja vartaloon sekä repimällä häntä hiuksista. Erityisesti ulkomailla tehdyissä sitä ei ole, minkä vuoksi ne ovat liukkaita. – Kengät kannattaa suojata ennen käyttöä ja sen jälkeen kertaalleen viikossa etenkin loskakelillä, Salo antaa saman vinkin kuin asiakkailleenkin. Kengiltä kelivaihtelut vaativat paljon etenkin, jos tallaajiensa jalkinevalikoima on suppea. Kasvot, huulet ja silmät olivat täynnä mustelmia, turvotusta ja pieniä haavoja. päivänä. Muutkin karvakengät ovat olleet suosittuja. Varastetut tai rikoksen tekemiseen käytetyt aseet, aseen osat, patruunat, erityisen vaaralliset ammukset ja räjähteet poliisi takavarikoi. www.seawind.fi TURUSTA TUKHOLMAAN! Varaukset Turku-Tukholma ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-16800 HUOM! Tukholman laivoille tullaan AINA AUTOLLA! 369 Hintaan sis. Asiaa käsittelee vielä liiton edustajisto syyskokouksessaan Pyhäjärvellä joulukuun 20. Myös omaa yritysideaa on mahdollisuus kehittää. Kokkolassa talvikenkähittejä ovat olleet mokkanahkainen "nyrkkeilykenkä" sekä pitkävartisempi kenkä, jonka varsi käännetään alaspäin paljastaen karvan. Sen jälkeen lakitekstiä on täydennetty seuraavasti: – Ampuma-aserikoksena ei pidetä ampuma-aseen, sen osan, patruunoiden tai erityisen vaarallisten ammusten hallussapitoa, jos tällaisen esineen hallussapitäjä oma-aloitteisesti ilmoittaa esineestä poliisille ja luovuttaa sen virkavallalle. – Sohjossa mokkakenkä on pahin, kumisaapas paras. Liiton toiminnanjohtajana on metsänhoitaja Manu Purola. Määräajan kuluessa hänen on hankittava ampuma-aseen, sen osan, patruunoiden tai erityisen vaarallisten ammusten hallussapitoon oikeuttava lupa tai luovutettava ne niiden hankkimiseen oikeutetulle. – Kutistuminen johtuu usein siitä, että kenkiä on kuivattu liian äkkiä liian kuumassa, kuten patterin päällä. Sama suoja-aine käy myös pintanahalle, Salo sanoo. – Yleisesti ottaen talvikenkien suurin ongelma on pohjakuviointi. Sijaintipaikkaan on looginen syy. Lautakunta selätti rakennustarkastajan Ei rakennuslupaa Rödsöön (KP) Nimestään huolimatta pysyvä ampuma-aselain muutos, eli armovuosilaki tuli voimaan vuoden alusta. Koskee ainoastaan uusia varauksia. Pari lastensängyn pinnaa oli katkennut. Valokuvista voitiin nähdä verta huoneen lattialla ja seinissä. Pahoinpitelyn jälkeen avovaimon kasvot olivat veriset. Miehellä oli kaveri käymässä ja he olivat ruuvailleet autoa autotallissa. Mies surmattiin Porissa. Liiton ja Metsämarkkinointi Oy:n palveluksessa on viisi henkilöä. Neljä hammasta oli vahingoittunut ja luunmurtumia oli vasemman silmän alapuolella. Makuuhuoneessa nukkuivat pariskunnan lapset, jotka heräsivät itkemään. Fuusioesitystä on valmisteltu palavereissa, joihin osallistuivat liiton johtoryhmä, yhdistysten puheenjohtajat ja toiminnanjohtajat sekä Pohjois-Suomen, Kainuun ja Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liittojen edustajat. Miehen kaveri tuomittiin törkeän rikoksen ilmoittamatta jättämisestä. Ei kauppaa pappilasta Kaija Vähäsöyrinki (KP) Keski-pohjanmaan Metsänomistajien Liiton hallitus päätti yksimielisesti kokouksessaan, ettei liitto sulaudu osaksi Pohjois-Suomen Metsänomistajien Liittoa, vaan 21 kuntaa kattava liitto säilyy ainakin lähivuodet itsenäisenä. Materiaalista ja varren pituudesta riippuen erikoisliikkeiden talvikengät maksavat 40–80 euroa. Hänen mukaansa muotoiluun kohdistuva tarve otetaan elinkeinoelämästä. Lisäksi luodaan tuotantoverkostoja eri alojen taitajien kanssa. Tarjousten hylkäämisen syynä olivat liian matalat tarjoukset. Vähäsalo työskentelee Sievin Savi Oy:ssä. Henkilöstömenoissa varaudutaan 3,5 prosentin korotukseen. Goretex-kalvo jää kengän pinnan ja vuoren väliin. Kirkon ja tapulin korjaustyöt sekä niiden ohessa toteutettavat muut muutostyöt Kappelinkankaalla pääsevät vauhtiin 260 000 euron investointimäärärahan turvin. Hänelle tuli maksettavaa 35 päiväsakkoa, yhteensä 210 euroa. K-P:n metsänomistajat fuusiota vastaan Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Taiteen maisteri, muotoilija Terhi Vähäsalo ryhtyy opettamaan muotoilua Kalajoki-instituutti Artemassa käynnistyvässä esinemuotoilun artesaanikoulutuksessa, joka alkaa tammikuussa. Rakennustarkastajan rakennuslupaa puoltavaa kantaa tukivat lautakunnan jäsenistä Juhani Sandkvist (kok.), Antero Tastula (sd.) ja Lea Uusikartano (sd.). Suoja-aine on siitä hyvää, että sitä voi suihkuttaa käytännössä kengälle kuin kengälle materiaalista riippumatta. Taustalla ovat pienimpien seurakuntien ylipääsemättömät taloudelliset vaikeudet perinteisten tukien loppuessa ja kirkkohallituksen tukiessa lähinnä yhdistämishankkeita. Henkirikoksen uhriksi joutunut 58vuotias mies oli surmattu todennäköisesti teräaseella. Nahalle Salokin suosittelee myös rasvausta. Yli vuosi vankeutta vaimon raa´asta pahoinpitelystä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta ei myöntänyt rakennuslupaa Rödsöön Perhonjoen varteen suunnitellulle uudelle vapaa-ajan asunnolle. Hintaesimerkki päivävuorolla / suunta Anne Saarikettu (KP) Pakkasesta lumisateeseen, karvahanskan kokoisista hiutaleista lauhaan ja sohjoon. – Ampuma-aseen omistaja voi halutessaan luovuttaa esineen korvauksetta valtiolle. Jos tykkää kulkea kuivin jaloin, myös Goretexit ovat hyvä vaihtoehto, hän sanoo. Jupakassa on muun muassa kiistelty jokivarteen suunnitellun vapaa-ajan asunnon koosta ja ullakkotiloista, joita valittajan mukaan ei ole laskettu lainkaan asuinpinta-alaan. Sohjossa sinnikkäästi mokkatai nahkakengissä taivaltavia hän neuvoo suojaamaan jalkineensa kosteussuojasprayllä tai saapasrasvalla. Vaarallisiksi arvioidut räjähteet hävitetään. Koulutus kestää 2,5-3,0 vuotta, ja se toteutetaan päiväja monimuoto-opiskeluna, Terhi Vähäsalo kertoo. Törkeä pahoinpitely sattui 23. Hallitus perustelee kantaansa oman palvelutoimiston ja henkilöresurssien säilyttämisellä Kokkolassa. Yleensä teemme sen jo kaupassa. Niiden kimppuun suutari käy mokkakiven tai -sienen avulla, kutistuneita hän yrittää varovasti venyttää. Tämän jälkeen voidaan menetellä seuraavasti: – Aseet ja tarvikkeet luovutetaan niiden omistajalle, jos tämä on poliisin tiedossa ja tällä on lupa esineiden hallussapitoon. Poliisi kehottaakin kuolinpesien hoitajia ottamaan yhteyttä. Mies on ollut pidätetty tapahtumasta lähtien ja hän menee suoraan vankilaan. Liimatkin ovat voineet irrota, Salmi on huomannut. Tekninen rikospaikkatutkinta aloitettiin heti rikospaikalta. Oikaisua rakennustarkastajan aiempaan päätökseen hakeneen rajanaapurin mukaan rakennuslupaa ei voitaisi myöntää, koska se hänen mukaansa sallisi tontille ympäristökeskuksen myöntämää poikkeuslupaa suuremman rakennusoikeuden. Avovaimo onnistui soittamaan sinä aikana poliisin ja ambulanssin. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Ravintolat Hintatiedot, aikataulut ym. Kuva: Clas-Olav Slotte PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen 31-vuotias mies tuomittiin yhdestä avovaimon törkeästä pahoinpitelystä ja kahdesta pahoinpitelystä vuoden ja kolmen kuukauden ehdottomaan vankeuteen. lokakuuta tänä vuonna. – Pinnan ja vuoren välissä kalvo kestää parhaiten kolhuja. Keskiviikkona kokoontuneen lautakunnan enemmistö oli siten äänin 6-3 rakennusluvasta oikaisuvaatimuksen jättäneen rajanaapurin kanssa samaa mieltä. Hinta voimassa 1.-31.12.2004. – Ase voidaan palauttaa luovuttajalle, jos hänelle voidaan myöntää hallussapitolupa. Hallituksen mukaan oma liitto pystyy paremmin puolustamaan alueen metsänomistajien etua puukaupassa ja valtakunnan metsäpolitiikassa. Poliisi muistuttaa kuolinpesän hoitajia armovuosimenettelystä KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirkkoneuvosto hylkäsi seurakunnan vanhasta pappilasta tehdyt kolme ostotarjousta. Terhi Vähäsalo muotoilunopettajaksi PORI (STT) Porilaisasunnossa sattui miessurma perjantaina noin klo 16.40. Impolan kaupunginosassa olevassa kerrostaloasunnossa oli tapahtuma-aikaan useita henkilöitä, ja asunnossa oli nautittu alkoholia. – Ase voidaan myydä omistajan lukuun huutokaupalla, jolloin aseesta tilitetään käsittelykulujen ylittävä osuus. Vuonna 1837 rakennettua ja vuonna 1984 viimeksi peruskorjattua pappilaa tarjottiin myyntiin lähinnä asumiskäyttöön. – Kalleimmat kengät ovat vettäkestäviä, ja niille myönnetään vuoden takuu. Hänet tunnetaan monipuolisesta urastaan keraamisten käyttöja koriste-esineiden suunnittelijana. Kaverin istuessa sohvalla mies pahoinpiteli avovaimoaan makuuhuoneessa noin puoli tuntia, vaikka tämä pyysi lopettamaan ja huusi apua. Avovaimo kävi muutamia kertoja katsomassa, josta mies suuttui ja kaatoi hänet kumoon. Ampuma-ase voidaan luovuttaa omistajalle, vaikka tällä ei ole lupaa hallussapitoon, jos aseesta tehdään pysyvästi ampumakelvoton
Karkulainen oli nähty reilun kilometrin päässä kotoaan. – 30. 10-15 paikkaa käsittävä palvelutalo nousee terveyskeskuksen läheisyyteen. Tulokset: 1) Jallu, 95,04, om. Vanhaisäntä Lauri Alasaari kertoo ensimmäisten näköhavaintojen tulleen viikko sitten. – Pojat veivät sille heinäpaalin pellolle ja se onkin käynyt sieltä syömässä. Hyvin pieneen laajennukseen tulee lähinnä opettajien ja opiskelijoiden työskentelytiloja. Jouko Salmela siunattiin haudan lepoon torstaina 9. – 12. Sitä ei ole kuitenkaan yritetty ottaa kiinni. Suunnitelmista vastaava oululainen Arkkitehtitoimisto Mattila & Palviainen on sitä mieltä, että 2,2 miljoonan euron kustannusarviossa pysytään. Valtionosuuksissa lisäystä tulee ainoastaan perusturvaan. Kaatopaikan kohtalo on vielä avoin, koska kunnalla ja ympäristöviranomaisilla on asiasta vissejä näkemyseroja. Reisjärvi on muuttotappiokunta ja se näkyy verotuloissa. Kunnan ensi vuoden vuosikate näyttää 100000 euron verran plussaa. Kaatopaikan sulkemiseen esitetään vain 10000 euroa. Tänään on tarkoitus yrittää, kun Nivalan Mieskuoron mukana Espanjan kiertueella ollut Jukka pääsee mukaan. Sinne opiskelijat pääsevät muuttamaan jo helmikuussa. Urakkatarjousvaiheessa joudutaan vielä harkitsemaan, miten kaupungin rahat riittävät remonttiin. Muihin luokkiin opiskelijat voivat muuttaa parakeista elokuussa. Johtokunta klo 18. Timoharju kuoli lauantaina 4. Samassa jutussa tuomittiin oululainen mies moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta ja kahdesta varkaudesta kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen. Yläasteen remonttiin esitetään varattavaksi 100000 euroa ja ala-asteiden remontteihin 25000 euroa ensi ja seuraavana vuotena. Sanni Riippa siunattiin haudan lepoon perjantaina 10. Suunnitelmiin on tehty vain pieniä muutoksia syksyn aikana, ja käyttäjät ovat saaneet esittää laajasti käsityksiään. Riiitta Kaariniemi säesti virret. Alueelle on kaavoitettu kolmisenkymmentä rantatonttia, joista saatuja myyntituloja käytetään jo ensi vuoden talousarvion kattamiseen 200000 euroa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte äitiämme INGE PASASTA Lapset perheineen Anna Savola Nivalalainen Anna Lyyli Savola o.s. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Ensi vuoden talousarvioon esitetään pienehköjä summia Susisaaren rakennettavan kunnallistekniikan toteuttamiseen. elokuuta, syysloma on 24. Koulu alkaa 15. – Pieni se on, mutta hyväkuntoinen. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. Hiehon todettiin menneen yli Nivalasta Ylivieskaan menevän tien kohti Ylivieskan Säilynperää. Reisjärvi on samassa tilanteessa kuin monet muutkin kunnat eli verotulot ja valtionosuudet junnaavat paikallaan. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset. Reisjärvi realisoi Susisaaren rannat Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Kuukauden päivät metsissä lymyillyt friisiläishieho on palannut Padingin kylän liepeille etsimään ruokaa. Koulu päättyy 3. Uutta lainaa joudutaan ottamaan, vaikka arvio sisältää omaisuuden myyntituloja. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Sari ja Salla Kola sekä Johanna Kivelä lauloivat, Vesa Parpala puhui. tammikuuta ja talviloma 6. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. Nyt koko koulu opiskelee pihalla olevissa parakeissa homevaurioiden vuoksi. Julkisen käyttöomaisuuden investoinnit nousevat talousarvioesityksessä vajaaseen 200000 euroon. Entiset palvelut toki säilyvät ja toimintaa pyritään tehostamaan. Ylituomarina toimi Sauli Tuikka Kälviältä. joulukuuta Heikkilän kappelissa Ylivieskassa. Lahja Emilia Ilvonen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 4. Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että kirjastotoimenjohtajan virka julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten, koska viran nykyinen haltija Riitta Suonpää jää eläkkeelle maaliskuun alusta. Talonrakennus nielaisee ensi vuonna 865000 euroa. Reporahojen markkina-arvo on tällä hetkellä hieman yli 6 miljoonaa euroa. Kai Kivi Ylivieska, 2) Kerijussin Konna, 90,67, Tauno Pernu Kälviä, 3) Onni, 80,46, Aulis Laurila Kurikka, 4) Pirttilammin Pate, 76,17, Kalle Kemppainen Ylistaro, 5) Kerijussin Lempi, 73,00, Eira ja Kalervo Ylikangas Kälviä, 6) Veera, 39,08, Armi Panula Kihniö, 7) Ajovaaran Täplä, 38,33, Reijo Kuusela Kauhajoki, 8) Ristikairan Manja, 35,37, Kari Huhtala Kokkola. Karkulaishieho voi hyvin Palokunta avustaa kiinniotossa Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan lukio-opetus siirtyy pois parakeista ensi elokuussa, jos koulun homeremontti etenee suunnitellulla tavalla. Reisjärvi velkaantuu kiihtyvällä vauhdilla. Perään lähteneet miehet eivät saaneet vauhkoontunutta hiehoa kiinni, vaan se paineli matkoihinsa. Yksi makuupaikka löytyi läheisestä kuusikosta, mutta ei ole tietoa mihin se katoaa päivien ajaksi, Tenkku ihmettelee. lokakuuta, joululoma on 18.12. Palokunta on luvannut tulla avuksi, Lauri Alasaari kertoo. Julkisen käyttöomaisuuden puolella Susisaaren viemäröintiin, alueen kaavatiehen ja aluerakentamiseen on varattu hieman yli 100000 euroa. päivänä joulukuuta 2004 Kankaan kappelissa Ylivieskassa. Tällä kertaa Tenkku pääsi puhutteluetäisyydelle ennen kuin hieho otti jalat alleen. Ylivieskan lukio parakeista elokuussa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi ylivieskalaisen miehen moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta, viidestä käyttövarkauden yrityksestä, kuudesta varkaudesta, kahdesta varkauden yrityksestä ja muista lievemmistä rikoksista seitsemäksi ja puoleksi kuukaudeksi vankeuteen. maaliskuuta. Tavoitteena on, että kunta saisi tonteistaan samansuuruisen summan myös kahtena seuraavana vuotena. Viran kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto, 35 opintoviikon kirjastoja informaatioalan aineopinnot sekä riittävä kirjastoalan työkokemus. Kunta on heikentyvän taloustilanteen vuoksi pakotettu investoimaan maltilla. Myöhemmin saatettiin vastasataneesta lumesta nähdä, että luomuhieho oli kulkenut jonkin matkaa hirvien mukana. kunnanjohtaja Pekka Leppäsen mukaan kiinnostus Susisaaren tontteja kohtaan on ollut suurta. kesäkuuta 2006. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Lassi Laasanen lauloi kanttori Riitta Kaariniemen säestyksellä. Friisiläishieho lähti omille teilleen nelisen viikkoa sitten. Ensi vuoden talousarvion valopilkkuna ovat sijoituksista kertyvät tuotot, joita hallitus arvioi saatavan 250000 euroa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Pekka Aulis Suvanto siunattiin haudan lepoon lauantaina 4. Työkeskuksen loppurakentamiseen kuluu vielä 250000 euroa. joulukuuta. Torstaina Ossi Tenkku näki karkulaisen uudelleen laakasiilollaan. Koska vuosikate ei kata poistojen määrää, 2005 tilikauden tulos jää 400000 euroa pakkasen puolelle. Ensi vuonna lakkautetaan Hylkirannan koulu. KESKIPOHJANMAA . Varkausvyyhdistä vankeutta KANNUS (KP) Eteläja Keski-Pohjanmaan Ajokoirakerhojen välinen ottelu käytiin Kannuksessa. – 1. Näkyvintä tulee olemaan saaren poikki rakennetun tien siirtäminen keskelle aluetta. Va. Kunnanhallitus esitys ensi vuoden talousarvioksi ei lupaa kuntalaisille uusia palveluja. – Rytinää vain kuului risukosta, kun hieho katosi pimeään metsään. Lauantaina 11.12.2004 Maakunta 5 Kennel Kuolleita Hautauksia Surukiitokset Teatterit Kokoukset Keskustan Kaarlelan py:n SYYSKOKOUS piiritoimistolla, Isokatu 2 ti 14.12. Hankkeeseen hupenee ensi vuonna 330000 ja seuraavana vuonna 400000 euroa. Maanviljelijä Ossi Tenkku huomaisi navetan takana olevasta laakasiilosta rehua syöneen vieraan ensimmäisen kerran keskiviikkona. Jälkiä oli kuitenkin navetan ympäristössä paljon. Keski-Pohjanmaa naapuria parempi. Investoinnit katetaan pääosin lainarahalla. Arkkitehti Ulla Mattilan laatimissa suunnitelmissa on pääasiassa peruskorjausta. Varsinainen rakennustyö, vanhemmalla puolella, alkaa helmikuussa. joulukuuta Vetelin kirkossa. Hallintotilojen ja liikuntatilojen korjaaminen jää ensi vuoden syksyyn. Lisäksi hän menetti ehdonalaisen vapautensa. Vuonna 1994 rakennetun uuden osan pienten kosteusvaurioiden korjaaminen on jo menossa. Pitkät perinteet omaava tapahtuma päättyi Keski-Pohjanmaan voittoon. Kyyti on kylmää, sillä vielä vuoden 2003 tilinpäätöksen mukaan vuosikatetta kertyi yli 981000 euroa. Molempien tuomioita kohtuullistettiin aikaisempien tuomioiden takia. Kalajoen rannassa omassa pihatossaan oleva Alasaaren luomutilan nuorikarja oli näprännyt ovet auki ja karannut joukolla ulos navetasta. Muut pysyivät laumassa, mutta tumma lehmäneito syöksyi suoraa päätä jokeen ja ui ylitse. Ensi vuonna aloitetaan vanhusten palvelukeskuksen rakentaminen. joulukuuta 2004 Oulun yliopistollisessa sairaalassa 88 vuoden ikäisenä. Näki, että hieholla on totutut kulkureitit ruokapaikalle ja takaisin metsään, Ossi Tenkku toteaa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Tiedusteluja on tehty lähes viikoittain, vaikka tontit eivät vielä ole olleet edes julkisessa myynnissä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Sanna Jukkola. Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunta lyö rahoiksi luonnonkauniin Susisaaren rannat. Sivistyslautakunta hyväksyi peruskorjauksen hankesuunnitelman urakkalaskennan pohjaksi. Ei ollenkaan laihan saati nälkiintyneen näköinen. klo 19. Lautakunta päätti koulun työja loma-ajoista ensi lukuvuonna
Hänkin oli kuitenkin perjantaina paikalla seuraamassa oikeudenkäyntiä. He kysyvät myös, onko sakkovankeja tarpeen säilyttää kustannuksiltaan kalliissa suljetuissa laitoksissa. Vanhempien mielestä muun muassa elämykselliset kokemukset opetuksessa ja koulun kurinpitokäytännöt eivät olleet oppilaille turvallisia. Löydät tietoa niistä verkkosivuiltamme. Ehdotuksen mukaan kolme päiväsakkoa voitaisiin muuttaa yhdeksi vankeuspäiväksi, kun nykyisin yhdellä vankeuspäivällä voi kuitata vain kaksi päiväsakkoa. Lääninhallitus katsoo, että rehtorin omat arvot ja vakaumus ovat vaikuttaneet hänen uskonnonopetukseensa. Vastustus oli suurinta Itävallassa (62 prosenttia), Saksassa (57 prosenttia) ja Luxemburgissa (54 prosenttia). Valtiontilintarkastajat arvioivat tuoreessa toimintakertomuksessaan, että korkotukiluottojen merkittävä keskittäminen nopean talouskasvun Kiinaan ei ole tarkoituksenmukaista. Kaunis tie maailmanperinnöstä toiseen Hankkeen ”Rajatylittävä kehitys Sagavägen” toimijat tekevät kaikkensa, jotta Norjan Helgelandin rannikon ja Ruotsin Korkean rannikon välisestä Saga-tiestä voisi tulla se houkutteleva matkailureitti, johon sillä on edellytyksiä. Kaikkein köyhimpien maiden kehitysyhteistyössä korkotukiluotot eivät Lehtomäen mukaan niinkään ole sopiva muoto, koska esimerkiksi takuujärjestelmät eivät siellä ole välttämättä kunnossa. Valtiontilintarkastajat kaipaavat nykyistä luotettavampaa tietoa siitä, onko viime vuosien veromuutoksilla kyetty edistämään ympäristön kannalta hyvää kehitystä. Suomen ja Viron puolustusministeriöt allekirjoittivat aiemmin perjantaina sopimuksen 60 Pasin myymisestä Viron puolustusvoimille. Suomen esittämää erityistiukennusta kannattikin vain kolme pientä jäsenmaata. Yhteistyötä yli rajojen Ilmoitus nro 7/7. Suomalaisista 48 prosenttia piti EU-jäsenyyttä hyvänä asiana, 35 prosenttia ei hyvänä eikä huonona. – Meille tämä on tuttua toimintaa. Komission teettämän mielipidemittauksen mukaan suomalaisista 52 prosenttia ei haluaisi, että unioni ottaa enää uusia jäseniä. Sopimus kattaa ajoneuvojen uusimisen lisäksi henkilöstön koulutuksen, varaosat sekä työvälineet ja laitteet. Valtiovarainministeriön ja ympäristöministeriön arviot asiasta poikkeavat toisistaan. Vaikka köyhyyden vähentäminen on Suomen kehityspolitiikassa ykköstavoite, tuki vähiten kehittyneille maille on pudonnut vuosikymmenessä huomattavasti, tarkastuskertomuksessa todetaan. Vastaanottajalle luotto on joko täysin koroton tai huomattavasti alle markkinakorkojen. Oikeusministeriötä kehotetaan puuttumaan asiaan. Toimiiko jätevero. Ne eivät olleet mukana EU:n ensimmäisessä laajentumisaallossa itään, kun kymmenen maata liittyi toukokuussa unioniin. Elinkeinoelämän ja palveluiden lisäämisen kehittämisohjelma. Kilpailupolitiikassa on yhä jäljellä neljä kohtaa, joissa edistyminen ja uudistusten tekeminen ei ole ollut unionin toiveiden mukaista: esimerkkeinä kilpailuneuvoston tehokas toiminta valtionapukysymyksissä ja terässektorin uudelleenjärjestely. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari OULU (STT) Muhoksen Korivaaran koulun rehtorin opetustyyli ei ole Oulun lääninhallituksen mukaan sujunut kaikilta osin asiallisesti. Raporttia luovuttamassa Virpa Puisto (vas.), Rauno Kettunen, Reijo Kallio, Pekka Vilkuna, Mauri Lehmusto, Ola Rosendahl, Raimo Mähönen, Kari Myllyniemi, Kari Kantalainen ja Kari Urpilainen. Jo aiemmin kuultiin neljättä syytettyä Soneran turvallisuusjohtajaa Juha E. Romanian on tarkoitus liittyä unionin jäseneksi yhdessä Bulgarian kanssa vuoden 2007 alusta. Ryhmäkuri piti, eikä vasemmistoliiton vastalauseeseen leivottu lausuma, jossa vaadittiin hallitusta luopumaan kohutusta varallisuusveron poistosta innostanut hallituspuolueiden edustajia irtiottoihin. ) ja Seppo Kääriäinen tiedottivat sopimuksesta perjantaina. Ruotsalaisista tätä mieltä oli lähes joka neljäs, 24 prosenttia. Supolaisia ja todistajia kuultiin käräjillä Johanna Vesikallio/Jouni Kela BRYSSEL (STT) Romanialle on asetettu tavanomaista tiukemmat EU-jäsenyysehdot Suomen vaatimuksesta. Koko EU:ssa suhtautuminen laajentumiseen on myönteisempää, ja uusien jäsenten ottamista kannatti 53 prosenttia. – Kaikki kehitysyhteistyössä olevat maat eivät myöskään halua korkotukiluottoja. Lehtomäki: Kiinan tukiluotot ovat ongelma HÄMEENLINNA (STT) Patria uudenaikaistaa Viroon myytävät panssaroidut XA-miehistönkuljetusajoneuvot eli Pasit. Sakkomuutos epäilyttää Valtiontilintarkastajia epäilyttää oikeusministeriössä syntynyt ehdotus päiväsakkojen muuntamisesta vankeudeksi uudella tavalla. Hulkkonen ei halunnut paljastaa kaupan taloudellista arvoa, mutta kertoi, että Viron lehdistössä käytettyjen tietojen mukaan Pasien ja niiden modernisoinnin on arvioitu maksaneen noin 13 miljoonaa euroa. Suomi on ollut niitä harvoja maita, jotka ovat olleet avoimesti huolestuneita Romanian todellisesta EU-kelpoisuudesta. Romanian EU-jäsenyysneuvottelut saatettiin päätökseen keskiviikkona, ja sen liittyminen on määrä vahvistaa huippukokouksessa ensi viikolla samoin kuin Bulgarian tulo unioniin. Yhden laskelman mukaan se on saanut ja tulee saamaan ensimmäisen kolmen jäsenyysvuotensa aikana enemmän rahaa mm. EU:n komission laajentumisosastolla onkin erään lähteen mukaan virkamiehiä, joiden mielestä Turkki on pidemmälle edistynyt EU:n jäsenhakijamaa kuin Romania. Olemme tukeneet lähes 50 hanketta, joissa tutkitaan uusia ideoita ja mahdollisuuksia infrastruktuurin, liikenneyhteyksien, teollisuuden, kaupan ja koulutuksen aloilla. unionin rakennerahastoista kuin mikään muu maa tähän mennessä. Puutteita valtiontilintarkastajat löysivät myös poliisin sisäisestä yhteistyöstä. Musiikin kautta ihmisiä innostetaan yhteistyöhön ikäja kansallisuusrajojen yli. Luottoja myönnetään alhaisen kehitystason maille, ja tarkoituksena on tukea niiden taloudellista ja sosiaalista kehitystä. Lehtomäki kertoi, että samaan asiaan on kiinnitetty huomiota ulkoministeriössä, myös hän itse henkilökohtaisesti. Lisäksi rehtoria kehotetaan kiinnittämään huomiota siihen, ettei oppilaita tule nimitellä epäasiallisesti. – Käytännössä nyt edetään niin, että Pasit tuodaan puolustusvoimien varastosta Patria Vehiclesille Hämeenlinnaan, jossa ne huolletaan ja varustellaan Virolle sopiviksi, kertoi toimialajohtaja Heikki Hulkkonen Patria Vehiclesistä. Postit auki myös viikonloppuisin HELSINKI (STT) Eduskunta hyväksyi perjantaina sisällöltään ensi vuoden verolait. Suomalaiset nihkeitä EU:n jatkolaajentumiselle HELSINKI (STT) Suojelupoliisin (Supo) teleurkintajutun käsittely jatkui perjantaina Helsingin käräjäoikeudessa, jossa kuultiin Supon päälliköitä ja todistajia. Hulkkosen mukaan Pasit tulevat suoraan puolustusvoimien sodan ajan käyttöön tarkoitetusta operatiivisesta varastosta eli ne ovat ”kuranttia tavaraa”. – Tilannetta on jo yritetty korjata. Esimerkiksi vuonna 2002 Kiina sai noin 70 prosenttia Suomen yhteensä 5,3 milj. Päätöksessä molemmille maille asetetaan vielä ehtoja, joista Romanian saamat ovat Bulgarian vastaavia tuntuvasti tiukemmat. Tämä ei tarkastajien mielestä ole myöskään linjassa sen kanssa, että köyhyyden vähentäminen on Suomen kehityspolitiikan keskeinen tavoite. Valtiontilintarkastajat ottavat kantaa Kiinan saamiin kehitysluottoihin vuoden 2003 toimintakertomuksessaan, joka luovutettiin eduskunnan puhemiehelle perjantaina. 35 prosenttia vastaajista vastusti. Tarkastajat ovat huolissaan siitä, miten tällainen muutos vaikuttaisi sakkorangaistusten yleiseen uskottavuuteen. Yleensä vastaavat päätökset vaativat jäsenmaiden yksimielisyyden. 16 prosenttia katsoi, että unioniin kuuluminen on huono asia. Tänään jouluasioita voi hoitaa kello 10–16 ja sunnuntaina 12–16. Valtionsyyttäjä Jukka Rappe kertoi, että yhtä tai kahta todistajaa on tarkoitus kuulla vielä maanantaina. Arkisin toimipaikat ovat auki vähintään kello 18:aan saakka ja lähes 60 postia kello 20:een saakka. Korkotukiluottojen myöntäminen perustuu niiden kysyntään, ja Kiina on ollut halukas ottamaan niitä. – Jokainen luottohanke arvioidaan erikseen, ja siinä katsotaan, missä määrin hanke toteuttaa Suomen kehitysyhteistyön yleisiä tavoitteita. Tavoitteena on luoda alue, jossa liikenneyhteydet ovat hyvät ja keskinäinen yhteenkuuluvuuden tunne suuri ja jossa on yhtä luonnollista hakea yhteistyökumppaneita rajan toiselta puolelta kuin omasta maasta. Rapen mukaan perjantainen käsittely sujui suunnitelmien mukaan. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Interreg Merenkurkku-MittSkandia on alueellinen yhteistyöohjelma, jonka tarkoituksena on kehittää uusia, vahvoja verkostoja Suomen, Ruotsin ja Norjan välille. Kiina on viime vuosina ollut ylivoimaisesti suurin näiden luottojen saaja. Kun kone laskeutuu, koko alue lähtee nousuun Tärna Helgeland Europort –hanke pyrkii tuomaan Hemavanin lentoasemaa pohjoismaisten ja eurooppalaisten matkailuja lentoyhtiöiden tietoisuuteen. Yritykset ovat olleet aktiivisia Kiinan suuntaan, ja toimintaympäristö on siellä ollut otollinen juuri korkotukiluottojen käytölle. Sen jälkeen vuorossa ovat loppulausunnot. Kehitysapu väärään paikkaan Valtiontilintarkastajat: Luottojen keskittäminen Kiinaan ei ole tarkoituksenmukaista Valtiontilintarkastajien kertomus luovutettiin eduskunnan puhemiehelle Paavo Lipposelle. Merkittävänä puutteena valtiontilintarkastajat mainitsevat sen, ettei jätteiden hyödyntämiseen tähtäävän jäteveron vaikutuksista – myös mahdollisista kielteisistä – ole vieläkään saatu aikaiseksi selvitystä. – Tämä tekee Kiinasta rahassa mitattuna yhden meidän suurimmista kehitysyhteistyön kumppanimaistamme, ja se ei ole kohdallaan, Lehtomäki sanoi perjantaina kommentoidessaan valtiontilintarkastajien kannanottoa. Uudistamistyöt saadaan loppuun 2007. Hämeenlinnassa vaunut huolletaan ja maalataan sekä varustetaan kansainvälisiin tehtäviin sopiviksi. Tällainen kehitys ei myöskään ole linjassa sen kanssa, että Suomen kehitysyhteistyössä tärkein tavoite on köyhyyden poistaminen. Mahdollisen rakentamisen tulee ottaa huomioon monenlaiset seikat Merenkurkun molemmin puolin. Miettistä. Muutoin lääninhallitus pitää Korivaaran koulua hyvänä ja turvallisena lasten oppimisja kasvuympäristönä. Suurempi merkitys on sillä, että saadaan yksi jäsen lisää Pasi-käyttäjäkerhoon. Musiikki yhdistää sukupolvia ja kansoja Crescendo-hankkeen avulla Ruotsin Västerbottenin sisämaan ja Norjan Helgelandin nuoret ja aikuiset saavat mahdollisuuden soittaa ja laulaa yhdessä workshopeissa, konserteissa ja festivaaleilla. Ensimmäiset miehistönkuljetusajoneuvot luovutetaan Virolle jo ensi vuoden alussa. Olemme varustaneet samalla tavalla esimerkiksi puolustusvoimien YK-tehtäviin vietyjä ajoneuvoja. Viron kanssa neuvotellaan seuraavaksi Pasien huoltosopimuksesta, Hulkkonen sanoi. Muutama Korivaaran koulun oppilaan äiti kanteli Oulun lääninhallitukseen rehtorin uskonnonopetuksesta ja opetusmenetelmistä. Virkarikossyytteisiin vastasivat Supon päällikkö Seppo Nevala, osastopäällikkö Petri Knape ja pohjoisen alueyksikön entinen päällikkö Martti Pitkänen. Kotimaan 45 sentin joulutervehdysten viimeinen postituspäivä on keskiviikko 15. Vastalauseessa katsottiin, että Suomen noin 30 000 rikkaimman maksaman vero hyöty on parhaimmillaan yli 50 kertaa se, minkä teollisuustekijä ansaitsee bruttona vuodessa. Keskimäärin EU-maissa 56 prosenttia näki jäsenyyden hyvänä asiana, 13 prosenttia huonona. Korkotukiluotot ovat vientiluottoja, joille maksetaan korkotukea valtion kehitysyhteistyövaroista. Oikeuden ratkaisu annetaan myöhemmin. SDP:n Tero Rönni äänesti kuitenkin varallisuusveron poistoa paheksuvan vasemmistoliiton vastalauseen mukaisesti. Laajennetulle lentokentälle voi laskeutua jopa 100 matkustajan koneita. Lisätietoa: www.kvarken-mittskandia.nu Euroopan Unioni Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Suomen kehitysyhteistyön varoista Kiinalle annettava tuki herättää arvostelua. Suomen aloitteesta ehtoihin lisättiin erityistiukennus, jonka mukaan neuvottelujen lykkäämisestä voidaan päättää määräenemmistöllä, ellei Romania edisty eräissä oikeusja sisäasioihin liittyvissä kysymyksissä. Romanialla on ollut EU-jäsenyysneuvotteluissaan erityisesti kaksi vaikeaa aluetta: kilpailupolitiikka sekä oikeusja sisäasiat. Ryhmäkuri piti veroäänestyksissä HELSINKI (STT) Suomalaisten enemmistö ei Eurobarometri-mittauksen mukaan kannata EU:n laajentumisen jatkoa. Posti suosittelee, että tervehdykset jätettäisiin kirjelaatikkoihin kuitenkin jo tänä viikonloppuna ja alkuviikosta. Olemme aktiivisesti pyrkineet siihen, että korkotukiluottojen käyttö laajenisi Vietnamiin, Egyptiin ja muihin maihin, joiden kanssa Suomi harjoittaa kehitysyhteistyötä. Jos on katsottu, etteivät luotot ole Kiinassa menneet köyhimmille alueille, niin se asia on katsottava ministeriössä huolella. Valtiontilintarkastajat huomauttavat lukuisten asioiden joukossa myös käsittelyaikojen pidentymisestä eräissä hallintooikeuksissa. Muutoksella pyrittäisiin vähentämään sakkovankien määrää. Sisäja oikeusasioissa puutteita on vielä seitsemällä saralla. Suomen vaatimuksen taustalla on linjanveto, että EU:n laajentuminen ei voi olla silkkaa ulkopolitiikkaa, vaan siihen pitää löytyä myös perusteita ja sisältöä. Ympäristöministeriö on ilmoittanut aloittaneensa selvityksen teon. Romanialle tiukat EU-jäsenyysehdot. Aivan laskettelurinteiden vieressä ja lähellä Norjan rannikkoa. Selvitysten mukaan korkotukiluottojen vaikutus köyhyyden vähentämiseen on vähäinen ja kiistanalainen. Puolustusministerit Jaak Jõeraat (oik. Osa Paseista muunnetaan johtoajoneuvoiksi ja ambulansseiksi. Lisäksi muuntorangaistuksen enimmäismäärä pudotettaisiin 120 päivästä 90 päivään. Korkotukiluotto on kaupallis-taloudellinen väline, jonka käyttö sopii parhaiten parempitasoisiin kehitysyhteistyömaihin. Korkotukiluotot ovatkin Suomen ja Kiinan välisen kehitysyhteistyön tärkein muoto. Valtiontilintarkastajien mielestä korkotukiluottojen voimakas keskittäminen Kiinaan ei ole tarkoituksenmukaista, kun maan talous on kasvanut kymmenen viime vuoden aikana keskimäärin 7 prosenttia vuodessa. Varallisuusveron poistolla ei ole työllisyysvaikutuksia, eikä se liioin turvaa suomalaisten yritysten säilymistä suomalaisina. Edellisen mielestä ympäristöohjaus verotuksessa on lisääntynyt, jälkimmäisen mielestä selvää muutosta ei ole tapahtunut. Aika paljon niitä ohjautuu sen perusteella, mihin syntyy etukäteen arvioiden hyviä hankkeita. Jäsenyyttä voidaan lykätä vuodella, jos Romania ei ole edistynyt riittävästi erikseen nimetyillä ongelmaalueilla. euron korkotukiluottomaksuista. Romanian ja sen naapurin Bulgarian liittymisestä unioniin vuoden 2007 alussa sovittiin Italian puheenjohtajuuskaudella viime vuoden lopulla. Kiinan suurta osuutta korkotukiluottojen saajana selittää Lehtomäen mukaan jo tuen luonne. Istunto saatiin päätökseen virka-aikana iltapäivällä. Myös seuraavana viikonloppuna ovia pidetään avoimina. Suorat putket yhteiselle kaasulle Nordgas-hankkeessa on tutkittu Norjan Helgelandin maakunnasta Pohjanmaalle vedettävän luonnonkaasuputken käytännöllisiä ja taloudellisia edellytyksiä. Korivaaran koulusta vähän huomautettavaa HELSINKI (STT) Postin omat toimipaikat palvelevat joulupostiasioissa myös viikonloppuna. Romania on jo nyt, ennen varsinaista jäsenyyttä, hyötynyt unionista erittäin paljon. Hankaluuksia on ollut esimerkiksi oikeuslaitosuudistuksen saattamisessa loppuun, rikoslakiuudistuksessa ja lahjonnan vastaisessa työssä. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Kehitysyhteistyöasioista vastaava ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki (kesk.) myöntää, että korkotukiluottojen merkittävä ohjautuminen Kiinaan on ongelmallinen asia. Patria modernisoi Viroon myytävät Pasit Pasit matkaavat Viroon. joulukuuta. EU:n komissio julkisti unionin laajuisesta Eurobarometrista ennakkotietoja perjantaina. Lauantaina 11.12.2004 . Yhteistoiminta-alueisiin liittyvät epäselvyydet haittaavat yhteistyön kehittämistä ja ne tulisi pikaisesti poistaa. Kiinassa luotot eivät ole menneet maan köyhimmille alueille
Parannettu tekoäly ja paljon parannuksia laukauksiin ja luisteluun. – 24.12.2004 Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi! KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. PC-PELI 49,90 6 95 kpl Erä! DVD-ELOKUVIA useita erilaisia VHS-ELOKUVA 15,95 62 90 PC-pelin ostajalle muodikkaat sormihikinauhat KAUPAN PÄÄLLE! Xbox-, Gamecubetai PS2-pelin ostajalle Bauer EA Sports jääkiekkomaila ( intermediate-koko) KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 27 €) (19,95– 24,90) Naisten NEULE, NEULETAKKI tummansininen, harmaa, roosa ja punainen tai miesten FLEECEPUSERO useita värejä 15.15.Lasten LÖYLYSETTI 1,5 l teräskiulu + kauha 24,90 Tyylikkäät teräksiset löylysetit lahjapakkauksessa! sarja (299.-) -39% jopa -33% -28% jopa -40% 24 95 tuote (29,90– 34,90) Erä Philips PIENKONEITA Philips Comfort HD 7440 KAHVIKEITIN Philips Comfort GC 1010 HÖYRYSILITYSRAUTA Philips Comfort HD 4815 PAAHDIN tai Philips Comfort HD 4638 VEDENKEITIN takuu kaikilla 2 vuotta etusi -20% 159.Nokia Mediamaster 120T tai 120C DIGIBOKSI sisäinen ohjelmakortin lukija ja Conax™ -salauksenpurku maksu-TVpalveluille, huippunopea teksti-TV alasivujen selauksella, pelejä koko perheelle, tukee laajakuvalähetyksiä, toimii akkutai verkkovirralla, yhteensopiva kaikkiin televisioihin, sähköinen ohjelmaopas, malli 120C kaapeli-TV-talouksille, takuu 12 kk JÄTTIKYLPYPYYHE 100 x 150 cm 11,99 Todella muhkeat satiiniraitapyyhkeet! (15,99) 15.erä (á 11,95) Miesten PITKÄT ALUSHOUSUT useita kuoseja, jotka vaihtelevat myymälöittäin, hoikkaja normaalimitoitus -37% 2 99 (3,99) KÄSIPYYHE 50 x 70 cm -25% JVC XV-N212 DVD-SOITIN todella tyylikäs matala muotoilu; korkeus vain 44 mm, DVD-video-, DVD-R/RW-, CD-, CD-R/RW-, VCD-, SVCD-, MP3ja JPEG-toisto, Express Play Start -käynnistys, 30 levyn keskeytysmuisti, Scart-liitäntä (RGB), takuu 12 kk Hinta ilman Plussa-korttia 99,90 etusi -20% 79 90 Baier HT600 KOTITEATTERISARJA digitaalinen vahvistin, satelliittikaiuttimet 5 x 20W (RMS) +subwoofer 40 W (RMS), DVD-, CD-R/RW-, MP3-, VCD-, SVCDja JPEG-toisto, DTS, Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, RDS, 10 FM-pikavalintaa, Scart-liitäntä (RGB), S-videoliitäntä, takuu 12 kk 199.2kpl KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 11.12.–12.12. Lauantaina 11.12.2004 7 Palvelemme myös sunnuntaisin 12–21 jouluun saakka. 06-827 5000 ark. Mahtava uusi grafiikka! Simsseillä on nyt oma DNA, joka siirtyy suvussa eteenpäin. Lataa tietokoneellesi ilmainen kuvapalveluohjelma osoitteesta www.citymarket.fi etusi yli -32% 99 90 19 95 (29,95) AKKULATURI + 6 varattavaa AA-AKKUA lataus 1900 mAh asti, lataa AA, AAA ja 9V akkuja -33% 59 90 tuote The Sims 2 PC-PELI Simssit palaavat entistä ehompina täysin uudistetussa pelissä. Simssit etsivät elämän tarkoitusta kuka rikkaudesta, maineesta, perheestä tai romanssista. KESKIPOHJANMAA . LA–SU Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Osallistu puhelimitse: 0600-16555 (10 €+pvm) tai lahjoita tilille: 159630-202020 Nordea 19.11. 9–21, la 8–18, sunnuntaisin 12–21.. 12 95 tuote Naisten tai miesten PYJAMA 33 48 setti LÖYLYSETTI 5 l teräskiulu + kauha 159.Hinta ilman Plussa-korttia 199.Fintec 21 21” TELEVISIO väri: hopea, Scart-liitin, teksti-TV, kaukosäädin, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta 149.tuote 29 95 (49,90) Fintec SS-RC832 CD-RADIONAUHURI CD-soitin, FM/AM-radio, kasettisoitin, takuu 12 kk 25 95 tuote Maailman ympäri 80 päivässä DVD-ELOKUVA tuote NHL 2005 PS2-, Xboxtai Gamecube -PELI Uudessa pelissä nyt myös kaikki kahdeksan World Cup -joukkuetta. Rakenna unelmatalosi ja sisusta se upeilla huonekaluilla tai tee Simsseistä oma elokuva. PS2-pelissä Online, jotta voisit päihittää kaverisi verkkopelissä. Mukana SM-liiga, Elitserien, Saksan liiga sekä uutuutena Sveitsin liiga. Hinta ilman Plussa-korttia 149,00 HP Photosmart 435 DIGITAALIKAMERA 3,1 Mp tarkkuus, 5x digitaalinen zoom, 16 Mt:n sisäinen muisti, 3,8 cm:n LCD-värinäyttö, HP:n valokuvaja kuvankäsittelyohjelma, HP Memories -levynluontiohjelma, 2 AA-paristoa, rannehihna
f. B -1.64 2.40 2.50 2.40 2.40 1.46 2.67 1,0 0.50 +1.24 +75.54 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. Finnveralla eniten saatavia Nordic Boilersilta HELSINKI (STT) Logistiikkayhtiö John Nurminen avaa vuodenvaihteessa Baltian alueen ensimmäisen täyden palvelun autojen tuontiterminaalin ja maahantuontikunnostamon Paldiskin satamaan Viroon. Uusintamista, kehittämistä ja innovoimista Pöyhönen sanoo, että tutkimuksessa on pelkistettynä kyse siitä, miten yritykset ja organisaatiot pystyvät toimimaan niin, että ne voivat vastata muutoksiin. Korko k. Tässä ajattelutavassa muutoksen on täytynyt lähteä aina ylimmästä johdosta ja sen on pitänyt tapahtua massiivisena rysäyksenä, valtiotieteiden maisteri Aino Pöyhönen sanoo. Ne ovat Fankhauserin mukaan Euroopan kasvun veturi. 75 k. Selvitystyö Suomeen kertyneen ylimääräisen varallisuuden jakamisesta Suomen omistajille eli vakuutetuille jatkuu. Selvitettävää aiheuttaa erityisesti verotus. Bulgarian kokonaistuotanto kasvaa EBRD:n arvion mukaan tänä vuonna 5,5 prosenttia ja ensi vuonna 5,0 prosenttia. Puolan kokonaistuotanto kasvaa ennusteen mukaan tänä vuonna 5,5 prosenttia ja ensi vuonna 5,0 prosenttia. -0.15 6.66 +10.61 O Handelsb. +0.10 894.54 +17.28 O Nordea Foresta k. – Teemme kymmenien vuosien päähän ulottuvia simulointeja tiettyjen perusolettamusten perusteella. Romanian bruttokansantuote kasvaa tänä vuonna 5,8 prosenttia ja ensi vuonna 5,8 prosenttia ja Kroatian 3,7 prosenttia ja 4,0 prosenttia. A -0.55 138.64 +18.16 O OP-Kiina -erik. +0.53 1.91 1.89 1.91 1.88 1.91 1.21 2.01 214,3 0.12 +5.56 +57.02 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -7.34 16.66 16.55 16.78 16.30 16.78 13.63 19.49 27,8 1.00 +3.33 -1.75 Tulikivi A -5.48 6.56 6.57 6.80 6.56 6.60 5.28 8.10 2,9 0.51 +4.36 +31.94 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G 0.00 10.72 10.68 10.72 10.68 10.72 10.25 14.20 54,5 0.30 -1.65 -4.46 Basware -0.97 8.17 8.16 8.30 8.17 8.48 6.29 9.98 8,0 0.12 -6.99 +37.50 Comptel 0.00 1.89 1.89 1.90 1.86 1.92 1.76 2.48 123,7 0.05 -3.08 -17.11 Efore +0.72 7.00 6.98 7.00 6.96 7.05 3.98 8.11 47,4 0.30 +1.91 +43.30 Elcoteq Network A -0.64 17.00 17.00 17.07 17.00 17.44 13.00 20.50 70,5 0.90 -3.10 -1.83 Elektrobit G 0.00 0.56 0.56 0.57 0.56 0.57 0.44 0.66 486,5 0.01 -8.20 +3.70 Elisa -0.17 11.70 11.70 11.75 11.61 11.79 8.93 14.48 114,9 0.00 -0.59 +7.33 Evox Rifa G +10.00 0.11 0.10 0.11 0.11 0.11 0.10 0.15 18,0 0.00 -9.09 -23.08 F-Secure -1.07 1.85 1.83 1.85 1.82 1.88 1.26 1.96 387,4 0.00 +2.75 +36.50 Nokia -0.34 11.83 11.80 11.82 11.80 11.98 8.97 18.79 36064,6 0.30 -4.90 -18.34 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic +1.22 2.49 2.48 2.56 2.48 2.58 2.16 4.35 7,5 0.00 -0.81 -27.65 PKC G 0.00 10.00 9.96 10.08 9.89 10.00 7.20 10.60 18,8 0.50 -4.76 +42.31 PMJ Automec +2.90 0.71 0.70 0.71 0.69 0.71 0.48 1.02 19,3 0.00 -10.39 -11.54 Perlos +0.08 12.16 12.16 12.17 12.04 12.25 6.55 13.00 386,5 0.10 +3.14 +80.53 SSH Comm. Suomi omistaa Pohjolasta nyt runsaan kolmanneksen. 0.00 1018.28 K Nordea Maailma k. -0.36 1.91 +18.81 O SEB Internetfond -1.28 0.54 +6.10 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.53 +1.92 L SEB Lux Eastern Eur. Aggr. Kolmanneksi eniten vaihdettiin lisäosingon maksamisesta ilmoittanutta KCI Konecranesia, jonka osake nousi 0,9 prosenttia 33,92 euroon. Markets f. Mobility k. +0.04 1018.85 +7.93 Y Sampo Komp. Vaihtolistan neljäntenä ja viidentenä olivat nousuvireessä olleet suuret metsäyhtiöt. A 0,0 4.00 Skandia Förs. Mitä pidempään vakuutus on ollut Suomessa, sen suurempia edut ovat olleet. -0.01 22.96 +2.39 H Mandatum Omega k. +0.49 7.63 +15.77 O Nordea Nordic SC k. Jukos ja muut viimeaikaiset tapahtumat eivät Fankhauserin mukaan ole vielä vaikuttaneet ulkomailta Venäjälle tehtyihin investointeihin. Suomen toimitusjohtaja Eino Halonen kertoi perjantaina, että kaikki on edennyt suunnitelmien mukaan. TJ Group laski perjantaina 5,6 prosenttia, Finnair tasan kolme prosenttia ja Pohjola 2,4 prosenttia(STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.40 104.36 +18.32 O Aktia Euro B -0.16 18.67 +14.94 O Aktia G. Pikkujämsän mukaan merkittävin velkoja on Finnvera, mutta hänen mukaansa yrityksellä on myös verovelkoja. +0.02 553.27 +8.92 O Sampo Korko k. – Ajatus on sellainen, että julkistettavaa asiaa olisi yhtiökokouksen jälkeen toukokuussa, hän jatkoi. Toiseksi eniten vaihdettu Koneen B-osake laski 2,1 prosenttia 55,90 euroon. Euroopan siirtymätalouksista nopeimmin kasvavat katsauksen mukaan IVY-maat. Sitä on noin 900 miljoonaa euroa. 1 -0.51 2.55 +11.97 O SEB Lux Eq. Puuhamaa 37.10 36.05 43.90 0,0 2.00 +2.91 -4.87 Turkistuottajat C +2.14 8.60 8.51 8.66 8.59 8.60 7.06 9.50 1,0 0.60 -7.47 +12.27 Turun Arvok. +0.70 60.80 +1.57 Y Nordea Optima.fi k. -0.02 205.27 +1.81 L Nordea Euro Midi Korko k. Osakkeiden jaon verovaikutuksia selvitetään Yhtenä vaihtoehtona on ollut Suomella olevien Pohjolan osakkeiden jakaminen vakuutetuille, mutta Halosen mukaan se on osoittautunut kimurantimmaksi kuin alun perin arvioitiin. +1.27 13.05 +3.11 O Mandatum Eur. -1.39 1.78 +21.28 O SEB Lux Eq. Vaikka jatkaja yritykselle löytyisikin, ei toiminta voi käynnistyä uudelleen kovin nopeasti, hän sanoo. +0.42 206.86 +7.77 O Nordea Fennia k. +0.52 287.85 +33.15 O Mandatum BioTech+ k. 50 k. 25 k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Helsingin pörssi laski rahtusen Helsingin pörssi päätti viikkonsa hiuksenhienoon laskuun. Väitöskirjassani mainitsen kolme erilaista tapaa siitä miten organisaatiot uudistuvat, ja tämä mittari mallintaa uudistumiskyvykkyyttä juuri tätä kautta, Pöyhönen sanoo. Security 0.00 1.25 1.25 1.27 1.25 1.27 1.19 2.55 8,9 0.00 +5.04 -24.24 Scanfil -0.63 4.71 4.71 4.74 4.71 4.74 4.45 6.40 2,1 0.10 +3.27 -20.34 Stonesoft 0.00 0.53 0.52 0.53 0.52 0.54 0.52 1.02 81,8 0.00 -5.36 -19.70 Sysopen +1.52 3.33 3.30 3.32 3.29 3.33 2.92 5.25 4,0 0.06 -0.61 -21.90 TJ G -5.56 0.17 0.17 0.18 0.17 0.18 0.17 0.41 35,7 0.00 -10.00 -35.71 Tecnomen +1.50 1.35 1.35 1.36 1.33 1.36 1.13 1.73 86,5 0.00 -0.75 +4.72 Tekla -2.04 1.92 1.95 2.13 1.92 1.96 1.71 2.70 1,0 0.00 -7.55 +9.50 Teleste -2.80 5.90 5.90 5.95 5.89 5.92 5.32 7.05 2,9 0.08 +3.94 +3.76 TeliaSonera AB -1.62 4.25 4.23 4.25 4.19 4.30 3.25 4.65 1448,6 1.00 -0.46 +11.05 Vacon -1.91 11.28 11.20 11.30 11.15 11.40 10.02 11.85 8,7 0.55 +4.55 +16.16 Vaisala A +0.35 19.99 19.90 19.99 19.90 19.99 17.70 24.00 1,8 0.50 +4.57 -15.23 Yomi -0.31 6.50 6.50 6.68 6.50 6.52 3.40 7.85 1,4 0.10 +1.72 +87.90 Hex-yleisindeksi pistettä 5600 5800 6000 6200 6400 6600 loka marras joulu 6247.99 ?0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 2.45 loka marras joulu Euron arvo dollareina 1.20 1.25 1.30 1.35 loka marras joulu 1.3237 ?0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 loka marras joulu 9.0022 +0.2% Australia, dollari 1.76200 Hongkong, dollari 10.28800 Intia, rupia 58.95300 Islanti, kruunu 83.45000 Iso-Britannia, punta 0.69040 Japani, jeni 139.42000 Kanada, dollari 1.61940 Kuwait, dinaari 0.38990 Kypros, punta 0.57580 Latvia, lati 0.68610 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.43030 Marokko, dirham 11.13900 Norja, kruunu 8.21510 Puola, zloty 4.20500 Ruotsi, kruunu 9.00220 Saudi-Arabia, rial 4.96310 Singapore, dollari 2.18900 Slovakia, koruna 39.04300 Sveitsi, frangi 1.53450 Tanska, kruunu 7.42920 Thaimaa, baht 52.49000 Tsekki, koruna 30.69100 Tunisia, dinaari 1.61870 USA, dollari 1.32370 Unkari, forintti 248.63000 Venäjä, rupla 37.17700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.167 2.173 2.197 2.269 +0.001 +0.003 +0.008 +0.009 Raakaöljy, USD/barreli 42.50 -10.59 Kulta, USD/unssi 434.23 +0.55 Hopea, USD/unssi 6.72 -10.01 Kupari, c/naula 139.20 +0.25 Kahvi, USD/tonni Evox Rifa G +10,0 Biotie Therapies +8,0 Alma Media 1 +3,9 Kekkilä +2,9 Panostaja A +2,9 PMJ Automec +2,9 Lemminkäinen -7,3 TJ G -5,6 Tulikivi A -5,5 Amanda Capital -5,0 Fiskars K -4,5 Finnair -3,0 Nokia 428,5 Kone B 166,5 KCI Konecranes 38,5 Stora Enso R 31,0 Fortum 25,7 UPM-Kymmene 24,2 Nordea (publ) FDR 14,4 Sampo A 12,5 TietoEnator 9,4 Huhtamäki 8,1 YIT 7,6 Amer G 7,2 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10539.52 -0.13 New York, Nasdaq 2126.37 -0.12 Tokio, Nikkei 225 10756.80 -0.18 Hong Kong, HS 13901.81 -0.76 Lontoo, FTSE 100 4694.00 +0.12 Frankfurt, DAX 4174.55 +0.58 Pariisi, CAC 40 3768.42 +0.56 Tukholma, SAX 226.10 +0.53 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.03 240.56 +10.40 Y Sampo Japani Osake k. Nokian kurssi putosi 0,3 prosenttia 11,80 euroon. – Uusintamistyylisessä uudistamisessa kaikki valta ja langat ovat tyypillisesti johdon käsissä ja ruohonjuuritaso toimii vain toteuttavassa roolissa. Eli innovatiivisinkin yritys tarvitsee joitain sellaisia järjestelmiä, jotka toimivat uusintamisperiaatteen mukaisesti. G. konev. +0.03 941.82 +8.14 Y Sampo Komp. Siirtymätalouksien kasvu on ollut nopeaa nyt useita vuosia. B -1.39 6.40 6.40 6.45 6.40 6.52 5.70 7.20 11,9 0.30 -6.62 +12.28 Ramirent -2.50 19.50 19.02 19.35 19.01 19.99 12.92 20.50 7,6 0.25 +9.29 +38.89 TietoEnator -0.09 23.22 23.30 23.33 23.20 23.43 20.35 27.20 405,7 0.50 +1.39 +5.28 YIT -0.94 16.84 16.83 16.90 16.83 17.02 13.90 17.40 444,9 1.20 +8.56 +27.08 Metalliteollisuus Componenta -0.73 5.41 5.41 5.45 5.41 5.41 2.85 6.25 0,4 0.00 +2.83 +68.21 Fiskars A -0.48 8.05 8.24 8.25 8.02 8.27 6.82 10.06 82,9 1.00 -6.52 +9.88 Fiskars K -4.50 8.28 8.16 8.31 8.28 8.60 6.57 10.21 0,3 0.98 +3.74 +6.01 KCI Konecranes +0.89 33.88 33.92 34.13 33.39 34.30 27.21 35.05 1138,5 1.00 +6.19 +15.22 Kone B -2.14 56.01 55.77 55.90 55.89 57.20 45.15 57.90 2971,8 2.00 +10.81 +26.09 Metso -1.82 11.99 11.87 11.90 11.90 12.12 9.40 12.58 413,8 0.20 -1.46 +22.42 Nordic Aluminium -0.10 9.99 9.98 10.19 9.99 9.99 8.32 11.00 10,0 0.60 +0.20 +23.15 Outokumpu -0.84 13.09 13.04 13.06 12.97 13.18 9.96 14.39 531,8 0.20 -5.19 +22.67 Ponsse 1 -1.36 13.01 13.04 13.05 13.01 13.19 8.38 15.93 3,7 1.00 -10.12 +58.34 Rautaruukki K +0.34 8.68 8.76 8.80 8.59 8.80 5.68 9.17 348,5 0.20 +6.69 +38.55 Raute A 7.85 7.10 8.90 0,0 0.50 -5.08 -6.55 Rocla 8.00 6.40 8.40 0,0 0.10 -3.61 +12.68 Wärtsilä A -0.06 15.59 15.55 15.59 15.55 15.70 10.20 17.04 4,2 1.00 +6.85 +46.25 Wärtsilä B -0.63 15.86 15.85 15.88 15.85 15.95 10.04 17.40 187,6 1.00 +8.26 +50.00 Metsäteollisuus M-real A -1.05 4.70 4.63 4.74 4.70 4.70 4.39 6.15 1,0 0.30 +1.06 -21.34 M-real B +1.06 4.71 4.71 4.75 4.68 4.75 4.35 6.35 276,1 0.30 -1.47 -22.31 Stora Enso A +1.23 11.56 11.45 11.90 11.50 11.70 10.05 12.12 3,0 0.45 +2.15 -0.70 Stora Enso R +1.48 11.57 11.57 11.67 11.47 11.67 9.97 12.02 2676,1 0.45 +3.32 +1.23 Stromsdal B 2.00 1.90 2.75 0,0 0.00 -1.96 -26.74 UPM-Kymmene +1.28 16.52 16.50 16.60 16.39 16.60 14.47 17.00 1469,2 0.75 +5.06 +0.24 Monialateollisuus Aspo -0.86 15.02 15.00 15.05 14.69 15.20 11.92 16.18 10,0 1.40 -0.98 +9.78 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +0.30 13.45 13.55 13.56 13.27 13.55 7.56 13.91 1919,5 0.42 +9.13 +58.75 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -1.33 11.10 11.09 11.10 11.00 11.20 8.55 11.60 5,8 0.43 +2.27 +19.68 Chips A -0.04 22.64 22.64 22.65 22.64 22.65 17.00 22.65 40,4 0.50 +0.67 +33.24 Chips B 0.00 22.65 22.64 22.66 22.64 22.65 16.36 22.65 127,1 0.50 +0.22 +38.11 HK Ruokatalo A -1.13 7.00 6.98 7.00 7.00 7.11 5.55 7.25 34,4 0.28 +4.89 +20.08 HK Ruokatalo A uudet 7.14 0,0 Huhtamäki -0.87 11.52 11.34 11.50 11.26 11.59 9.44 11.86 708,2 0.38 +5.53 +22.46 Lännen Tehtaat 12.01 11.15 14.50 0,0 0.65 -0.91 +0.08 Olvi A -0.08 13.11 13.01 13.11 13.11 13.12 11.65 14.15 0,9 0.70 +6.67 -4.58 Raisio G vaihto-os. +0.72 504.74 -0.26 O Mandatum Neutral k. -1.26 69.40 -1.64 V SEB Östersjöfond/WWF -1.03 1.34 +16.88 O Sampo Eur. +1.11 101.72 +2.76 O Mandatum Itä-Eur. -0.01 226.50 +19.92 O Nordea Optima Plus k. -2.97 1.54 +19.97 O SEB Lux Em. +1.43 445.18 -0.16 O Nordea IT k. – Väitöskirjassani uudistumiskykytavassa on kyse siitä, että valtuutetaan tarkoituksen mukaisessa määrin myös ruohonjuuritasoa jatkuvasti kehittämään organisaation toimintaa eteenpäin. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 -1.79 I-lista Benefon S 0.00 0.14 0.13 0.14 0.13 0.15 0.13 0.40 188,7 0.00 -12.50 -61.11 Elecster A +2.77 5.19 5.03 5.19 5.19 5.19 4.87 8.70 0,4 0.30 -6.48 -33.55 Evia -1.82 1.08 1.08 1.11 1.08 1.10 1.03 2.04 5,4 0.00 -2.65 -32.52 Honkarakenne B +0.75 5.34 5.33 5.50 5.30 5.39 5.30 7.50 22,4 0.50 -8.78 -9.40 Ilkka-yhtymä 1 +0.45 8.84 8.21 8.80 8.70 8.84 6.50 9.25 0,7 0.60 +3.53 +19.24 Incap 1.95 1.69 2.59 0,0 0.00 -10.14 +5.98 Kasola A +0.54 1.85 1.79 1.92 1.85 1.85 1.40 1.95 1,0 0.05 +5.14 +26.90 Kekkilä +2.86 7.20 6.96 7.25 7.02 7.20 6.00 7.20 2,8 0.10 0.00 -0.71 Kesla A 8.11 6.25 8.79 0,0 0.75 +5.19 +10.34 Kylpyläkasino A 2.80 2.76 3.25 0,0 0.00 0.00 -15.15 Larox B 4.90 3.85 9.10 0,0 0.50 -4.48 +38.68 Martela A -1.63 6.65 6.64 6.75 6.64 6.65 5.00 7.50 5,2 0.25 +16.38 0.00 Menire 0.00 0.34 0.34 0.35 0.34 0.35 0.31 0.41 0,9 0.00 -5.56 +3.03 P-Karjalan Kp A +1.78 116.00 115.94 120.07 116.00 116.00 81.05 116.00 0,2 7.50 +11.84 +27.34 Panostaja A +2.94 0.70 0.68 0.75 0.70 0.70 0.35 0.85 3,0 0.07 -10.53 +76.62 Panostaja B +1.49 0.68 0.68 0.70 0.68 0.68 0.36 0.76 1,0 0.07 -4.29 +78.67 Plandent A 18.50 12.00 19.95 0,0 0.30 +6.32 +54.04 Raisio G K -2.11 1.86 1.86 1.90 1.86 1.90 1.27 2.00 8,6 0.12 +5.56 +22.58 Ruukki G 0.03 0.03 0.05 0,0 0.00 -25.00 -40.00 S Sääst. k. B -0.22 27.67 +9.09 Y SEB Europa Småb. Yrityksen strategiasta riippuen tulisi antaa valtuuksia ihmisille toteuttaa ja kehittää uudenlaisia toimintatapoja. A -0.42 107.82 -3.73 O OP-Medical A +0.70 64.67 -4.48 O OP-Metsä A +1.03 42.23 -0.83 O OP-Pirkka A -0.47 54.89 +12.85 Y OP-Spektri A -0.16 73.42 +8.61 Y OP-Teknologia A +0.05 21.75 -9.19 O OP-t. -1.12 736.64 +4.18 O Nordea Korko Plus k. k. Osake k. Omaisuus jaetaan aikanaan vakuutetuille, kun yhtiöön jäävät vakuutukset vuosikymmenien saatossa tulevat hoidetuksi ja yhtiön toiminta lakkaa. -0.01 121.03 +2.93 K Nordea Euro Obl. +0.04 1243.38 +4.33 K Sampo Komp. Suomeen jää 15 työntekijää ja noin 4,7 miljardin euron vakuutuskanta. – Siirtymätalouksien kasvua vauhdittavat maailmanmarkkinoiden hyvä kysyntä sekä energian ja perushyödykkeiden hintojen nousu. Kasvu hidastuu hieman ensi vuonna, mutta jatkuu edelleen nopeana. Siinä ei lähdetä mittaamaan sitä, että minkä verran löytyy vaikkapa yksittäisiä ’pelle pelottomia’. -0.64 3.11 -1.43 O SEB Lux Eq. – Näin ollen meillä on kyllä aikaa, mutta se ei ole niin selvä tapaus kuin alkuun luulin, hän lisäsi. Ensi vuonna ne kasvavat 5,0 prosenttia ja 4,0 prosenttia. -1.35 924.26 O Nordea Amerikka k. -0.65 1812.80 +41.37 O Mandatum MediLife k. Ukrainan kokonaistuotanto kasvaa tänä vuonna 12,3 prosenttia ja ensi vuonna 8,0 prosenttia, Kazakstanin 9,0 ja 7,0 prosenttia. Innovoimisessa kaikilla on oikeus osallistua siihen. Med. Yhtiöllä on myös tytäryhtiöt Virossa, Latviassa, Liettuassa ja Puolassa. Itä-Euroopan talous kasvaa EBRD ennakoi yli kuuden prosentin nousua Jouko Kitula LAPPEENRANTA (STT) Perinteisesti on ajateltu, että organisaatioiden tarvitsee muuttua vain silloin, kun tulee joku hirveä kriisi tai katastrofi ja niiden on pakko muuttaa koko järjestelmänsä. ser. Armas Lindgrenin suunnittelema ja täysin suojeltu talo vuokrataan Pohjolalle. Suomi-yhtiön varallisuuden jaossa ei hötkyillä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Haapajärven käräjäoikeudessa konkurssiin asetetun nivalalaisen Nordic Boilers Oy:n suurin velkoja on Finnvera. +1.10 15.54 -1.09 O Nordea Avanti k. euroa Indeksi 6247.99 -0.11 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -0.68 10.27 10.22 10.28 10.14 10.30 9.25 11.50 26,2 0.33 +3.21 +12.21 Kemira GrowHow -0.37 5.43 5.40 5.43 5.40 5.48 708,8 +1.30 Orion A -0.92 12.03 11.87 12.03 11.50 12.10 8.61 12.14 46,1 2.14 +0.50 +24.79 Orion B +0.50 12.14 12.02 12.16 12.00 12.16 8.52 12.17 105,8 2.14 +1.34 +25.91 Uponor -1.30 13.64 13.64 13.65 13.51 13.76 12.10 14.62 59,9 0.88 -3.19 +10.20 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +3.89 9.09 8.80 9.05 8.80 9.09 6.50 9.00 1,1 2.50 +0.46 +32.08 Alma Media 2 +1.00 9.08 8.90 9.09 8.90 9.09 6.70 9.20 37,0 2.50 +1.69 +33.33 IIkka-Yhtymä 2 -0.59 8.40 8.35 8.40 8.30 8.45 6.15 8.73 34,4 0.60 +6.16 +13.61 Keskisuomalainen A -1.10 18.00 17.80 18.00 17.77 18.00 13.00 20.75 0,3 10.00 +4.60 +34.81 SanomaWSOY A 0.00 17.00 16.66 17.00 16.76 17.00 14.10 17.90 2,5 1.00 +1.49 +3.03 SanomaWSOY B -0.48 16.72 16.73 16.75 16.70 16.91 14.00 17.65 67,8 1.00 0.00 -1.18 Talentum -0.71 2.81 2.81 2.85 2.81 2.86 2.58 3.38 141,1 0.20 -3.25 +19.16 Muu teollisuus Amer G +0.71 40.90 40.83 40.90 40.80 40.90 34.99 44.45 175,2 1.40 +8.18 +15.57 Exel +1.39 21.90 21.65 21.90 21.70 22.00 11.85 23.80 2,4 0.50 +0.70 +81.51 Kyro -0.51 3.93 3.93 3.99 3.92 4.00 3.44 4.49 67,7 0.10 -0.13 +0.64 Leo Longlife A -1.41 5.00 4.85 4.90 4.90 5.09 4.80 6.11 11,7 0.50 -17.17 -22.26 Marimekko -1.73 14.21 14.20 14.44 14.20 14.59 8.90 15.35 6,8 0.50 +8.65 +58.79 Nokian Tyres +1.82 111.66 112.00 112.13 110.33 112.00 60.40 115.69 45,7 1.56 +12.34 +82.12 Rapala VMC -0.88 5.65 5.65 5.80 5.65 5.80 5.33 6.45 1,4 0.12 -1.21 +5.56 Suominen -1.18 4.20 4.20 4.25 4.20 4.25 3.88 6.99 1,3 0.29 +6.52 -35.61 Tamfelt O -1.25 7.90 7.91 8.14 7.90 8.10 8.00 11.20 3,0 0.95 -8.75 -25.00 TamfeltP +1.27 8.00 7.96 8.00 7.88 8.00 7.90 9.60 34,1 0.93 -7.78 -18.22 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Aiemmilla yhteensä 1,1 miljardin euron hyvityksillä osa Suomen vakuutetuista on vapautettu vakuutusmaksuista ja vakuutuksiin liittyville säästöille on maksettu korotettua korkoa. 0.00 208.38 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. Eur. A -0.26 30.33 +9.11 Y OP-t. +0.04 1067.95 +6.93 Y Sampo Komp. Euroopan siirtymätalouksia nopeampaa talouskasvu on vain Aasian suurissa kehitysmaissa Kiinassa ja Intiassa. Wireless -1.47 0.13 -11.84 O SEB Lux G. Toimintaan liittyviä palveluja ostetaan Pohjolalta, jonne 1 miljardin euron vakuutuskannan lisäksi siirtyy noin 250 työntekijää. +0.08 202.77 +15.14 O Säästöpankki Kotimaa B +0.10 77.83 +21.31 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.36 +2.24 L HEX 10.12.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 755.09 milj. Uudistumisen hän jaottelee kolmeen tyyppiin: uusintamiseen, kehittämiseen ja innovoimiseen. +0.49 5.95 +14.96 O Nordea Biotekniikka k. Kehittämisessä johto toimii astetta valtuuttavammin kuin uusintamisessa, mutta antaa jonkin verran liikkumatilaa ruohonjuuritasolle. Koneen poikkeuksellisen vilkasta vaihtoa selittää se, että yhtiö myi hallussaan olleet noin 2,7 miljoonaa omaa osakettaan noin 151 miljoonalla eurolla. Kotimaisten pääomien nettovirta sen sijaan on taas kääntynyt ulos. -0.58 99.19 +0.99 O Sampo Komp. +0.11 275.94 +7.27 P Nordea Euroland k. Kiint. Medical -0.09 2.22 -3.32 O SEB N.Am. Sekin on luvassa vasta vuosien päästä. Handelsb. Pohjolaan Suomesta siirtyy noin 135 000 vakuutettua ja noin 1 miljardin euron vakuutuskanta. Nopea luottojen kasvu tukee kotimaisen kysyntää ja investointien kasvua, sanoi johtaja Samuel Fankhauser EBRD:stä esitellessään raporttia perjantaina Helsingissä. – On tärkeätä huomata, että tässä mallissa on se idea, että jokaisen organisaation sisältä tulisi löytyä kaikkia näitä kolmea jossain määrin. +1.40 366.88 +1.07 O Nordea G. Näin saadaan aikaan joustavuus ja muutoskyvykkyys, Pöyhönen kertoo. Uudemmat vakuutukset siirtyvät kesällä tehdyn päätöksen mukaisesti henkivakuutusyhtiö Pohjolaan. Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Itäisen Euroopan maiden kokonaistuotannon kasvu nopeutuu Euroopan jälleenrakennusja kehityspankin EBRD:n siirtymätalouskatsauksen mukaan tänä vuonna 6,1 prosenttiin. Ensimmäisiä linjauksia jaosta on luvassa loppukeväästä. Jatkossa Suomi ei enää myönnä uusia vakuutuksia. +1.08 36.93 -5.51 O Nordea Itä-Eur..fi k. Nykyvauhdilla kestää kuitenkin ainakin sukupolven ennen kuin maat saavuttavat EU:n keskitason, hän muistutti. Vaatimukset yritysten ja muiden organisaatioiden joustavuutta ja muutosvalmiutta kohtaan ovat lisääntynyt rajusti, hän muistuttaa. +0.85 499.05 -9.45 O ODIN Finland -0.07 294.42 +20.93 O ODIN Maritim -1.42 67.30 +78.58 O ODIN Norden -0.19 96.42 +39.94 O ODIN Norge +0.47 144.93 +57.24 O ODIN Offshore +1.14 11.52 +61.33 O ODIN Sverige -0.11 97.09 +19.75 O OP-Delta A -0.24 112.22 +17.64 O OP-Euro A 0.00 19.73 +1.91 L OP-Euro B +0.05 18.57 +1.97 L OP-Euro Obl. Suomen henkilökunta on jo siirtynyt Helsingissä Lönnrotinkadun vanhasta toimitalosta Aleksanterinkadulle. Uudistukset vauhdittuivat Kaakkois-Euroopassa. Unkarin ja Tshekin tasavallan kasvuksi ennakoidaan tänä vuonna 4,0 prosenttia. Stora-Enso nousi 1,5 prosenttia 11,67 euroon ja UPM-Kymmene 1,3 prosenttia 16,60 euroon.Metsäyhtiöiden ohella nousuvireessä olivat pankit, joiden osakekurssit nousivat keskimäärin 0,9 prosenttia. Pelle pelottomia ei etsitä Hän ei näe, että esimerkiksi yrityksiin tarvittaisiin erillisiä organisaatioita, jotka pelkästään varautuisivat muutokseen. Hän lähestyy aihetta organisaation tiedon johtamisen, strategisen johtamisen sekä tietopääoman mittaamisen näkökulmista. Pankki arvioi alueen bruttokansantuotteen kasvavan 5,5 prosenttia. Näin tapahtui erityisesti EU:n jäsenehdokasmaissa Bulgariassa, Kroatiassa ja Romaniassa, Fankhauser sanoi. Osake k. Siinä organisaation uudistumisnäkökulma poikkeaa voimakkaasti tästä perinteisestä tavasta nähdä muutostarve. C/R -0.90 0.55 +4.78 O SEB Lux f. Venäjän bruttokansantuote kasvaa EBRD:n mukaan tänä vuonna 6,9 prosenttia ja ensi vuonna 6,0 prosenttia. Väitöskirjan ala on tietojohtaminen, ja se on ensimmäinen kauppatieteellinen tietojohtamisen pääaineessa tehty väitöskirja Suomessa. +1.06 15.22 0.00 O Nordea Medica Life Sc. Väitöksessä esiteltävän KMfactor-menetelmän avulla pystytään mallintamaan ja mittaamaan organisaation uudistumiskykyä sekä sen osatekijöiden strategista kyvykkyyttä ja muutosvoimaa. USA Euroalue USA Aasian kehitysmaat 1 2 3 4 5 6 7 8 2003 2004 E. +2.03 513.64 -2.61 O Nordea Eur..fi k. A +0.08 25.02 +6.56 P OP-Euro Obl. Pöyhönen väittää, että uudistumiskyky tarkoittaa organisaatiossa kyvykkyyttä ylläpitää, monistaa, kehittää ja muuttaa osaamistaan, toimintatapojaan ja strategioitaan. Kaupasta saaduilla varoilla Kone rahoittaa viime viikolla julkistettua MacGregor-kauppaa. Halosen mukaan pyrkimyksensä on, että ensivaiheessa ylimääräisiä hyvityksiä tulisi suurempi summa. Nurminen Viroon Bruttokansantuotteen kasvu STT, lähde: Euroopan jälleenrakennusja kehityspankki Kasvu, % Keski-Eurooppa ja Balkan Kaakkois-Eurooppa IVY Amerikat pl. Vaasan käräjäoikeus on puolestaan vahvistanut Kokkolan Seurahuoneella hotellija ravintolatoimintaa harjoittavan helsinkiläisen Merinomet Oy:n yrityssaneerausohjelman. -1.00 13.82 +8.46 O Nordea Kaukoitä.fi k. Mikko Pikkujämsän mukaan kaikkia vaihtoehtoja tutkitaan yrityksen tulevaisuuden suhteen. +1.30 74.87 -6.32 O Nordea Nordia k. k. -0.26 81.45 +5.38 O SEB Optionsr. Vaikka Suomi lopettaa uusien vakuutusten myynnin, Halosen mukaan yhtiöllä riittää tehtävää yhtiöön jäävien vakuutusten ja niihin liittyvien omistusten hoidossa. yhd. A +0.30 125.99 +12.78 O OP-Itä-Eur. Lauantaina 11.12.2004 . Hex-indeksin vetivät miinukselle paitsi eniten vaihdettu Nokia myös poikkeuksellisen vilkkaasti kaupaksi käynyt Kone. +0.08 1449.79 +19.10 O Nordea Japani k. k. Laskijoiden listan kärkipaikalla oli torstaina lisäosingosta ilmoittanut Lemminkäinen, jonka kurssi putosi 7,3 prosenttia. k. Nordic Boilers haki itsensä konkurssiin, koska sen yrityssaneeraushakemus raukesi ison kaupan kariutumiseen Suurten energiakattiloiden valmistukseen erikoistuneen Nordic Boilers Oy:n konkurssipesän pesänhoitajaksi määrätty oululainen asianajaja Mikko Pikkujämsä ei ole ehtinyt tarkemmin tutustua konkurssiin asetetun yrityksen velkoihin ja vastuisiin. AB 0,0 0.30 Sv. Osuus nousee noin puoleen, kun työeläkeyhtiö Ilmariselta ostettu potti siirtyy Suomelle. Bolagsf. – Jos se tehdään, haluamme varmistaa, että se on hyvä vaihtoehto vakuutetuille, Halonen sanoi. +0.34 242.91 +5.01 Y Nordea Pro Euro Korko k. -0.09 84.86 +8.11 O Mandatum G. g. Puola on pankin arvion mukaan päässyt takaisin kasvuun alkuvuosikymmenen hitaammasta vaiheesta. Sitä kautta simuloidaan, missä vaiheessa vastuuvelka on pienentynyt ylimääräisten asiakashyvitysten jakamiseen, Halonen selvitti. Selvästi se hidastui Venäjällä, jonka talous kuitenkin kasvaa vauhdilla. +0.02 1042.96 +1.94 Y Nordea Korkosalkku k. Ei ole mielekästä lähteä joka kerta keksimään pyörää uudestaan, Pöyhönen sanoo. Osake 0.00 2.29 +15.66 O Mandatum Baltic k. – Kaikki vaihtoehdot ovat toistaiseksi auki. +0.03 22.70 +1.89 H Mandatum Russia k. Japan -1.31 0.45 +1.57 O SEB Lux Eq. Eur. Halonen muistutti, että tämäkin vaihtoehto toteutuisi aikaisintaan vuosien päästä. Nordic Boilersin toiminta on loppunut ja yrityksen 60 työntekijää ovat olleet jonkin aikaa lomautettuina. Jatkuvien parannusten ja muutosten tekemisen pitäisi hänen mukaansa olla osa jokaisen ihmisen työtehtäviä. +0.49 20.63 +3.21 O Nordea Euro Korko k. +0.49 1044.88 +2.87 Y Nordea k.yhtiö Plus k. B 11.90 0,0 2.00 Skand. +0.33 1058.55 +4.57 Y Nordea Säästö 75 k. Talousuudistukset etenivät EBRD:n mukaan 2003–2004 nopeimmin Kaakkois-Euroopassa, mutta muualla uudistusvauhti oli epätasainen. -1.04 0.95 +5.77 O SEB Lux Asia ex Japan -0.88 3.16 +2.26 O SEB Lux CS Baltic f. B +0.09 22.82 +6.52 P OP-Euro Osake A +0.07 14.67 +9.40 O OP-Euro k. Tech k. 0.00 0.26 0.26 0.27 0.26 0.26 0.20 0.29 4,0 0.01 -3.70 +44.44 Spar Finland A 35.75 35.01 40.01 0,0 1.25 -0.69 -10.62 Spar Finland K 37.05 35.00 42.00 0,0 1.25 +2.92 -10.72 Suomen Helasto 0.00 0.74 0.72 0.74 0.74 0.74 0.60 0.83 2,0 0.07 +2.78 +2.78 Tervak. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa tarkastettiin perjantaina Pöyhösen väitöskirja, jonka aiheena on Organisaation uudistumiskyky. – Mittari tarkastelee organisaatiota kokonaisvaltaisena järjestelmänä. -0.68 1.47 +3.60 O SEB Lux Eq. Menestyvä yritys tarvitsee kaikkia Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Henkivakuutusyhtiö Suomeen jää vuodenvaihteessa hoidettavaksi noin 300 000 vanhaa vakuutettua ja noin 5,6 miljardin euron sijoitusomaisuus. Sampo nousi 0,6 prosenttia 9,81 euroon ja Nordea 1,8 prosenttia 7,48 euroon. ser. Ensk. -0.02 9.01 +2.17 L Nordea Säästö 50 k. +0.04 17.36 +10.74 O Sampo Eur. North Am. Autoterminaalin avaaminen tarjoaa uuden maahantuontireitin Baltian markkinoille tuleville uusille autoille ja uuden reittivaihtoehdon Venäjälle suuntautuvaan autojen kauttakulkuvientiin. Sen jälkeen lyhennämme väliä ja katsomme millaiseen riskinkantoon on varauduttava, millaisia riskejä haluamme ottaa ja mitkä on tuottotavoitteemme. Europaf. B +0.32 22.07 +8.59 O Aktia Likvida 0.00 21.80 +1.63 L Aktia Medica B +0.86 60.86 -4.57 O Aktia Secura B -0.13 45.90 +10.37 Y Aktia Solida B -0.04 115.23 +4.79 Y Carnegie Aksje Norge -0.11 447.12 +39.41 O FIM Forte -0.70 122.31 +23.88 Y FIM Russia -1.10 37.71 +20.09 O Handelsb. Väitöksessään hän tarkastelee, minkälaisia prosesseja ja toimintamalleja jatkuva uudistuminen edellyttää, mitä merkitystä uudistumiskyvyllä on organisaation menestymisen kannalta sekä esittää mallin organisaation uudistumiskyvylle. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.55 17.79 21.00 0,0 1.00 +1.82 -6.01 Bank of Åland B -0.52 19.00 18.92 19.00 18.87 19.00 17.25 19.70 2,1 1.00 +3.24 -3.05 CapMan B +0.44 2.26 2.25 2.28 2.25 2.26 1.49 2.40 55,6 0.05 +17.80 +33.93 Nordea (publ) FDR +1.77 7.48 7.46 7.49 7.29 7.51 5.30 7.47 1939,8 0.25 +5.15 +29.86 OKO Bank +0.48 10.56 10.52 10.55 10.50 10.58 7.98 10.75 195,5 0.30 +0.96 +16.54 Sampo A +0.62 9.80 9.80 9.81 9.76 9.89 7.45 9.96 1270,9 1.50 +3.07 +16.35 Vakuutus Pohjola G -2.44 8.00 7.99 8.00 8.00 8.20 6.94 9.20 372,4 0.65 -2.84 +13.63 Sijoitus Citycon 0.00 2.50 2.45 2.50 2.50 2.52 1.52 2.63 2,0 0.14 +11.11 +66.67 Interavanti 3.47 2.65 3.47 0,0 0.06 +6.77 +39.92 Julius Tallberg B 9.96 7.10 10.10 0,0 0.29 +0.91 +31.05 Neomarkka B +0.68 7.45 7.40 7.59 7.37 7.45 5.93 7.70 0,5 0.08 +2.07 +15.62 Norvestia +2.48 7.45 7.40 7.55 7.31 7.55 6.85 10.62 12,9 2.50 -23.43 -4.66 Sponda -0.28 7.02 7.01 7.02 7.02 7.06 6.10 7.30 572,2 0.30 +3.68 +7.65 Technopolis -0.19 5.28 5.22 5.24 5.21 5.29 3.70 5.30 3,6 0.25 +12.55 +33.92 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -1.89 15.60 15.60 15.65 15.60 15.65 15.00 17.48 0,1 0.60 +6.00 -2.15 Birka Line B -1.29 15.30 15.30 15.60 15.30 15.50 14.90 17.20 1,0 0.60 +2.65 -3.12 Finnair -3.00 5.50 5.50 5.55 5.50 5.60 4.50 6.53 45,0 0.10 +14.78 +4.61 Finnlines 0.00 13.00 12.91 13.00 12.95 13.00 11.00 14.75 76,1 2.50 +1.80 -6.64 Viking Line +0.20 24.55 24.55 24.80 24.50 25.50 18.27 24.55 13,8 2.00 +11.82 +3.16 Kauppa Beltton-G -0.85 5.80 5.78 5.80 5.79 5.90 5.80 8.05 3,2 0.40 -16.43 -26.42 Kesko A 0.00 18.70 18.65 18.70 18.70 18.70 17.50 21.50 1,5 1.00 -6.50 +3.03 Kesko B -1.06 17.89 17.66 17.85 17.66 17.89 13.58 18.17 355,2 1.00 -1.76 +25.35 Kesko B N 17.45 0,0 0.00 +2.65 Stockmann A -0.05 21.70 21.70 21.95 21.70 22.00 17.71 23.70 2,6 1.00 -1.72 +11.28 Stockmann B -1.91 21.60 21.62 21.74 21.58 22.15 17.63 23.59 6,1 1.00 -1.03 +11.78 Muut palvelut 0,0 Aldata Solution -0.88 1.12 1.12 1.13 1.12 1.15 1.00 2.21 62,0 0.00 +3.67 -38.25 Jaakko Pöyry G +1.43 21.30 21.30 21.48 21.00 21.30 19.77 23.00 115,1 0.50 +2.69 -5.41 Lassila&Tikanoja +0.08 12.91 12.91 12.92 12.90 12.94 11.57 14.12 15,0 1.00 -6.69 +5.10 OMX AB -0.21 9.56 9.57 9.62 9.56 9.56 8.18 13.50 0,8 1.00 +0.63 +0.21 Rak. A 1.08 0.55 1.09 0,0 0.00 0.00 +96.36 Vaahto G A +1.08 3.75 3.69 3.82 3.75 3.75 2.70 3.72 0,5 0.12 +12.08 +25.76 Vaahto G K 3.82 2.85 3.90 0,0 0.12 +10.40 +25.25 Yleiselektroniikka E +0.58 3.48 3.36 3.50 3.48 3.48 3.04 3.95 2,4 0.34 +9.84 -10.13 NM-ja Pre-lista Amanda Capital -5.00 0.19 0.19 0.20 0.19 0.19 0.15 0.21 77,9 0.00 +5.26 +17.65 Biohit B -0.99 2.00 1.96 2.00 1.96 2.02 1.90 3.06 13,0 0.00 -9.42 -20.78 Biotie Therapies +7.95 0.95 0.92 0.95 0.88 0.95 0.73 1.39 136,5 0.00 -20.00 +6.02 Done Solutions 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.08 0.27 102,4 0.00 -20.00 -52.94 Endero -0.52 1.90 1.91 1.97 1.90 1.91 1.60 2.05 1,2 0.00 +9.14 +12.35 Etteplan +0.14 7.26 7.25 7.30 7.26 7.26 5.50 7.40 0,1 0.55 +0.69 +19.64 Proha 0.00 0.46 0.46 0.47 0.46 0.47 0.45 1.10 38,5 0.00 -9.80 -39.47 QPR Software 0.00 0.50 0.48 0.50 0.49 0.51 0.50 0.74 18,4 0.00 -9.09 +28.21 Satama Interactive +1.12 0.90 0.88 0.90 0.87 0.90 0.85 1.34 19,6 0.20 -1.11 -6.32 Saunalahti G +1.81 1.69 1.66 1.69 1.65 1.69 1.04 1.74 183,7 0.00 +6.41 +55.14 Sentera 1.78 1.57 2.48 0,0 0.00 -1.11 +15.58 Solteq -0.63 1.57 1.57 1.60 1.57 1.57 1.54 2.20 0,4 0.09 -4.82 +1.28 Tieto-X -0.77 3.87 3.90 3.91 3.86 3.90 2.23 4.15 219,6 0.14 +4.00 +73.33 eQ Online -0.95 2.08 2.08 2.11 2.08 2.11 1.85 2.93 8,2 0.00 +1.45 -9.48 0,0 Lassila&Tikanoja MO1 2.11 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina
Lauantaina 11.12.2004 9. KESKIPOHJANMAA
Tulevaisuudessa nämä sirut kiinnitetään myös vähittäiskaupan tuotteisiin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Onneksi olkoon, Mauno! Huomiotta ei taatusti jää myöskään Leea Klemola ja hänen eilen Tampereen teatterissa ensi-illassa ollut näytelmänsä Kokkola. Tapahtuuko se meidän alueella, siihen on ammattikorkeakoululla mahdollisuus vaikuttaa. MAASEUDUN TULEVAISUUS ei usko Arlan ja Campinan fuusion järkyttävän Suomen markkinoilta. RFID-esimerkissä perustutkimuksen tehtävänä on tuottaa uusia, yhä halvempia, pienempiä lähietäisyydeltä luettavia muistisiruja. Rooman ruokahuippukokouksessa otettiin kahdeksan vuotta sitten tavoitteeksi puolittaa maailman nälkä vuoteen 2015 mennessä. P allovatsaisten, mutta muuten langanlaihojen lasten hätä tuli suomalaisten tietoisuuteen pian sen jälkeen kun televisio yleistyi. Sota jättää myös orpoja ja karujen kokemusten järkyttämiä lapsia. Lapsen oikeudet toteutuvat sopimuksista huolimatta huonosti. Nälkä ja sairaudet esiintyvät kylkiäisinä siellä, missä ihmisoikeuksia poljetaan räikeimmin, ja missä korruptio rehottaa. On sangen mahdollista, etteivät ne kaikki suomalaisetkaan firmat, jotka lähtevät halpojen kustannusten maihin, toimi aina ylevien pelisääntöjen mukaan. Tuotekehitys on kunnossa. Vahvasti positiivinen on toimittaja Tiina Steniuksen Kotilieteen laatima juttu auttamisen ihmeestä Kokkolassa ja Keski-Pohjanmaalla. Innovaatiojärjestelmä voidaan kuvata prosessina, jossa perustutkimuksesta nousevia uusia mahdollisuuksia yritykset tarjoavat tuotteina tai palveluina asiakkaille monien eri kehitysvaiheiden jälkeen. Tällä viikolla tästä maakunnasta ainakin lääkäripulalla, Unicefilla, kulttuuripalkinnoilla, näytelmällä ja alueellistamisella. Seuraavaksi tarvitaan paljon soveltavaa tutkimusta, joka liittyy suunnitteluun, komponenttitekniikoihin, valmistustekniikoihin, testauksiin ja ohjelmistoihin. Piittaamattomimmat valtiaat eivät salli edes avustusjärjestöjen toimintaa. Ihmisoikeudet tulevat vielä. Euroopan meijeriteollisuudessa on siis odotettavissa vielä monta fuusiota. Voimattomuuden tunne on ymmärrettävä. Esimerkki tällaisesta prosessista voi olla RFID -tekniikan soveltaminen. I nnovaatiojärjestelmän toimivuus on todettu keskeiseksi, kansallista hyvinvointia tuottavaksi tekijäksi useissa tutkimuksissa ja selvityksissä. Klemolan työt eivät ole olleet pliisuimmasta ja sovinnaisimmasta päästä. Jotta totuus ei unohdu, otetaan loppunousuksi saman lehden toimituspäällikön näkemys alueellistamisesta, Lipposen hallitusten aloittamasta ja nykyisen jatkamasta valtionhallinnon hajauttamisesta. Ihmisoikeuksien toteutumisessa maailma on alkutaipaleella, mutta sivistyksen johtotähteä ja mittaria ei mikään enää himmennä: Jokainen ihminen on syntynyt vapaana ja tasa-arvoisena. Myöhemmin hyvinvointivaltioissa elävien silmien eteen on tuotu niin monia katastrofipesäkkeitä ja niiden kärsiviä ihmisiä, että vastaanottajien aistit ovat alkaneet turtua. Valitettavasti nämäkin väitteet ovat turhan usein totta. Peruskomponenttien tuottaminen on usein suurten yritysten maailmanlaajuista liiketoimintaa. Niin on myös tulevaisuutta koskeva kysymys: kuinka yhteishengen saisi valjastettua oman maakunnan hyväksi. EU:n nopean toiminnan joukoille olisi ollut toimintakenttää jo kauan sitten. Avustustoimetkaan eivät riitä, ellei talouselämän rakenteellisia epäoikeudenmukaisuuksia saada korjatuksi. Uuden tehtaat tuovat epäilemättä kiinalaisten ja intialaisten keskuuteen lisää vaurautta, mutta ankarasti joutuvat näiden maiden aikuiset ja lapset jokaisen euron eteen ponnistelemaan. Lepikon torpan mullalta tuoksahtava, ulkopolitiikan yksimielisyyttä samanaikaisesti vakuuttava ja vaativa ukaasi osoitti, kuinka huonosti YYA-ajan liturgia sopii EU-suomeen. Voidaan todeta, että soveltavan tutkimuksen avulla ammattikorkeakoulu voi uudistaa osaamistaan, kehittää opetustaan ja seurata alansa kehitystä valituilla soveltavan tutkimuksen aihealueilla. Taloudellisesti valtio on selviytymässä Telia-Sonerasta kuiville, mutta kokonaisuutena Soneran historiaa voidaan pitää loppuvuosiltaan hukattujen mahdollisuuksien ja massiivisten virheiden kasautumana. Pulassa ei paljon positiivista ole. Selitys on hyvä. Suuruus ei ole ainoa menestymisen ehto, pienet ovat usein suuria nopeampia ja joustavampia. Ne toimintaympäristöt, jotka kykenevät tuotteistamaan, valmistamaan ja kaupallistamaan uudet tuotemahdollisuudet, muodostavat toimivan innovaatiojärjestelmän. Siksi pahimmissa tapauksissa voi todella käydä niin, että länsimaiden köyhimpien keräämä apu päätyy köyhissä maissa rikkaimpien taskuun. KOTIMAAN Jaakko Elenius luottaa ihmisoikeuksien voimaan. Tämä intialainen katulapsi kurkkii koulunsa kalteri-ikkkunan takaa New Delhissä. Uutiskynnyksen yli voi joskus päästä – tai joutua – muutenkin. Oikeistovoimat haluaa Suomea ydin-Eurooppaan, joka on liitossa Yhdysvaltain kanssa. Lääkärien keskipalkat ovat parhaat Vaasassa ja Keski-Pohjanmaalla. Silti ei kansan pitäisi olla kovasti huolissaan, jos presidentti yrittää muistuttaa muutamalla sanalla myös globalisaation nurjemmasta puolesta. Ei taida olla tämäkään. Edelleen opiskelijat saavat käytännön kokemusta tutkimusja kehitystyöstä sekä luonnollisia yhteyksiä yrityksiin jo opiskeluaikanaan työskennellessään soveltavan tutkimuksen projekteissa. Mikä muuten yhdistää listan kaupunkeja. teknologian vaatiman elektroniikkasuunnittelun, tuotesuunnittelun, ohjelmistosuunnittelun, muotoilun ja valmistuksen. Hirmuista. Vaikka Unicefin raportin luvut ovat tylyjä, reaktiot saattavat synnyttää jälleen enemmän kauhistelua kuin toimenpiteitä. Näin myös Anne Brunilan globalisoitumista koskevassa loppuraportissa, jossa todetaan mm. Yksittäisen ihmisen ei ole helppo ryhtyä konkreettisesti auttamaan pahimmassa hädässä eläviä, vaikka haluakin olisi. Ammattikorkeakoulu ja innovaatiot Insinöörit (AMK) Jorma Kivi ja Päivi Kukonlento ovat työskennelleet testaustekniikan tutkimushankkeessa CENTRIAssa Ylivieskassa. Ehkä kohteiden valinnan tarkoitus onkin ollut edistää ensisijaisesti Suomen kaupallisia etuja. YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen ovat hyväksyneet YK:n muut jäsenvaltiot kuin Somalia ja Yhdysvallat. Toki näiden maiden kehityksessä on myönteinenkin puolensa: niissä aliravittujen ja suorastaan nälkää näkevien määrä on vähentynyt FAO:n tilastojen perusteella. Muun muassa Virossa ja Venäjällä suuri osa hiv-tartunnan saaneista on nuoria. YK:n lastenjärjestön Unicefin raportti on taas karua luettavaa. Kun laajennamme innovaatiojärjestelmän tarkastelukulmaa esimerkistämme ammattikorkeakoulun muillekin koulutusaloille, huomaamme että toimivan innovaatiojärjestelmän odotukset ammattikorkeakoulun suhteen ovat suuret. Jossainhan uudet innovaatiot kehittyvät. Menetelmän tuntee parhaiten sen kehittäjä, viikon mittaan toistamiseen otsikoissa ollut Mauno Järvelä, Pro Finlandian ja Suomi-palkinnon saaja Kaustiselta. Taktiikka toimii: oikeisto-opposition haja-.ammunta aiheuttaa hallituksen tukijoukoissa kranaattikauhua, jonka kourissa ulkopoliittisen linjan puolustajat tuhoavat omat asemansa. Innovaatiojärjestelmien kehittämisestä näyttäisikin muodostuneen kehittyneiden maiden yksi keskeinen kilpailukeino". Tämä vaatii yrityksiltä hyvää liiketoimintaosaamista, markkinaosaamista ja johtamista tekniikan osaamisen lisäksi. Sen soveltamista muuhunkin kuin musiikkikasvatukseen. Köyhä alue ei sellaiseen pysty. Tilastosta emävalheeseen on lyhyt matka. Meidän meijeriteollisuutemme on pitänyt huolta omista investoinneistaan ja markkina-alueistaan. On päivänselvää, etteivät Suomi ja suomalaiset voi toimia yksinään suurina pelastajina. Se on Juha Ruonalan mielestä hujanhajansijoittamista: Vanhanen roiskii hallintoa ympäri maata kuin haulikolla ampuen, jopa sellaisiin paikkoihin kuin Lahti, Kuhmo, Lappeenranta, Kemijärvi, Kokkola ja Kouvola. Arlan toimitusjohtaja Åke Modig on arvioinut, että Eurooppaan jää meijerialalle vain muutama jättiyritys. Antti Lauhikari Artikkelin kirjoittaja toimii tutkimus ja kehitysjohtajana KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun CENTRIA tutkimus ja kehitys -yksikössä Ylivieskassa. Aivan koko totuus asiasta se ei kuitenkaan ole. Soveltava tutkimus ammattikorkeakoulussa Ammattikorkeakoulut ovat aloittaneet soveltavan tutkimuksen tekemisen vasta 2000luvulla, joten perinteitä ei ole. Kotikaupunkiinsa ja sen ihmisiin pitkään Helsingissä asuneella Klemolalla on vahva henkinen yhteys. Tähän saakka Suomi on ollut paljon reipasotteisempi kuin Ruotsi, joka ei ole muuttanut rahaksi yhtäkään TeliaSoneran osaketta. Arla on osoittanut halunsa ja kykynsä olla merkittävä tekijä eurooppalaisessa meijeriteollisuudessa myös tulevaisuudessa. TURUN SANOMAT toteaa Telia-Sonera -maaottelun päättyneen Ruotsin hyväksi. Huono ei ole myöskään huippuosaamisen ja nöyryyden yhdistelmä: "Tämä on kutsumustyötä ja ainoa, mitä osaan jossain määrin". Loppuviikon pääuutisia oli lääkäripula. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro (aamu), Vesa Pajala ja Leena Hjelt (ilta) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TALOUS-SANOMAT arvelee, että Valio joutuu ahtaalle Euroopan meijerifuusioiden vuoksi. Molemmissa tapauksissa kärsijöitä ovat lapset, joita kuolee sodissa enemmän kuin sotilaita. M aakunnista ei pääse valtakunnalliseen julkisuuteen kuin vakavamman rikoksen, onnettomuuden tai muun kauheuden vuoksi. Energisten puuhanaisten lisäksi selitystä haetaan Chydeniuksesta, Snellmanista ja alueen historiasta muutenkin. Miestä ja menetelmää viedäänkin pitkin maata ja maailmaa. Sen ja auttamistyöstä saatujen hyvien esimerkkien pitäisi innostaa valtioita täyttämään lupauksensa isoimmassa hädässä olevien elämän helpottamiseksi. Kun tiedot ovat peräisin Lääkäriliitolta, pulatieto tältä ja palkkatieto viime vuodelta, niihin täytynee luottaa. Se tiedettiin pahimmaksi Lapissa ja Keski-Pohjanmaalla. Kolmella niistä soitetaan maan parasta kamarimusiikkia. Lisäksi yritykset ja työelämä odottavat soveltavan tutkimuksen tuloksia omien tuotekehitysprojektiensa rinnalle, jotta saadaan nopeasti sovellettua tietoa uusien tuotteiden suunnittelua varten ja uusien tuotantomenetelmien käyttöönottoa varten. Toivottavasti valtiolla on malttia harkintaan, vaikka kiusauksena voi olla myydä "koko roska" niin pian kuin mahdollista. Myös todellista avuntarvetta on kuitenkin loputtomasti. "Hyvin toimiva innovaatiojärjestelmä tuottaa koko ajan nopeassa tahdissa uusia tuotteita ja uutta tuotantoteknologiaa. RFID tarkoittaa pienikokoisen muistisirun lukemista lähietäisyydeltä ilman kosketusta, radiosignaalin avulla. Sillä alkaa olla kiire tehdä kansainvälisiä päätöksiä, jos se haluaa olla mukana aloitteellisena toimijana, eikä toiminnan kohteena. Jopa miljardin elämä on uhattuna. Muissa kehitysmaissa kuin Kiinassa ja Intiassa se on kuitenkin mieluummin lisääntynyt. Ensimmäiset RFID-sovellutukset tehtiin 1980-luvulla. Ammattikorkeakoulu innovaatiojärjestelmän osana Ammattikorkeakoulu kouluttaa asiantuntijoita työelämää varten. Nyt näitä sovelluksia hyödynnetään navetoissa eläinten tunnistamisessa, bussikorteissa, henkilöiden kulunvalvonnassa ja teollisuudessa tuotteiden tunnistuksessa. Pahimmassa kierteessä köyhyys voi olla sekä sodan syy että sen seuraus. Kokkolalaisen ex-kansanedustaja Kari Urpilaisen johdolla toimivat valtiontilintarkastajat huomauttavat, ettei korkotukiluottojen ohjaaminen Kiinaan ole tarkoituksenmukaista, ne eivät palvele kehitysyhteistyön periaatteita kuten pitäisi. Ehdotan vastaukseksi sisuki-menetelmää. Jutussa kysytäänkin, miten ihme mahdollistui. Esimerkkitapauksessa ammattikorkeakoulusta valmistuneiden on oltava perillä RFIDteknologiasta kokonaisuutena sisältäen mm. Joskus myös kohteiden valinnassa voi olla ongelmia. Kävisikö iskulauseeksi kaupungin imagokampanjaan. Ammattikorkeakoulun soveltavalla tutkimuksella on myös suora vaikutus aihealueen kehittymiseen. Itsekin olen sitä levittänyt. Lohduttomimmat näkymät ovat Afrikassa, erityisesti Saharan eteläpuolella. KESKIPOHJANMAA 10 LASSI JAAKKOLA. Arto Hietalahti Vapaina ja tasa-arvoisina. Jossain uudet tuotteet suunnitellaan, valmistetaan ja markkinoidaan. Edelleen ammattikorkeakoulun tulee valmentaa asiantuntijoita markkinointiin, myyntiin, johtamiseen ja muihin esimiestehtäviin. Kiinnostusta voi sen sijaan herättää valmius maksaa muita parempaa palkkaa. Ne joilla ei ole edes sitä, muistuttavat että nälkäisiä on myös kotimaassa ja ettei apu mene kuitenkaan perille. Unicef-kumppanuuden aikaisten tempausten tuotto on jo ennen loppurutistusta huikea, alueen asukaslukuun suhteutettuna maailmanennätystasoa. Voimme todeta että ammattikorkeakoululla on suuri mahdollisuus olla omalta osaltaan rakentamassa tulevaisuuden kilpailukykyä, kehittymällä laadukkaaksi innovaatiojärjestelmän rakentajaksi. Ostaja tietää koko ajan ostoksiensa hinnan lastatessaan tuotteita ostoskärryihin ja poistuessaan myymälästä hän voi maksaa ostoksensa automaattisesti. Sisulla pääsee pitkälle, mutta vain jos siihen yhdistyy kyky innostaa ja alttius innostua. Eurooppalaisten meijereiden yhdistyminen tuskin uhkaa Suomen markkinoita. Usein tällainen prosessi kestää vähintään 5 vuotta monesti yli 10 vuotta. Toisaalta tutkimus ja kehitystoiminnan on tuettava opetussisältöjen uudistumista ja kehittymistä. Uutena vakavana riesana ovat huumeet ja hiv-epidemia, jotka leviävät pelottavasti aivan lähialueilla. Soveltava tutkimus RFID-esimerkissä saattaisi tarkoittaa uusien tuotemahdollisuuksien selvittämistä ja sellaisten sovellutusten kokeiluja ja testaamista, jotka ovat kaupallisesti sovellettavissa vasta muutaman vuoden kuluttua. Suuri osa tilastoihin sopivista sadoista miljoonista asuu Afrikan köyhissä maissa, joiden toiveet talouden elpymisestä omin avuin rakennettavasta hyvinvoinnista ovat vähäisimmät. Omankaan maan elintaso ei ollut 60-luvulla vielä maailman eliittiä, mutta silti tv:n näyttämä Biafran nälkä hätkähdytti ja herätti ihmisissä piilevää auttamistahtoa. Käsitys on yleinen. Ammattikorkeakoulun soveltava tutkimuksen tavoitteena on tuottaa tietoa yritysten käyttöön mm. Kun projekteja on toteuttamassa ammattikorkeakoulun henkilöstö, voidaan varmistua siitä, että osaaminen, uusi tieto ja kokemus ovat myös opetuksen käytössä. Vaikka Suomen linjan arvostelu ei ole ollut kovin analyyttista, keskustelun pohjanoteeraus oli viime viikon perjantaina julkaistu Uutispäivä Demarin ja Suomenmaan yhteinen pääkirjoitus. Paljon on kuitenkin edelleen tehtävää, ennenkuin voidaan vakavasti puhua lasten syntyvän vapaina ja tasa-arvoisina. Uutisparin myönteisyys tai kielteisyys riippuu näkökulmasta. Kuva: Lehtikuva/AP Photo/Manish Swarup Uutiskynnys ylittyi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 11.12.2004 . Kauppalehden Presso tiivistää sen otsikkoonsa: Kokkolassa voi selvitä tulematta hulluksi. tuotteiden kehitysprosesseihin ja tuotantoteknologioihin. VIHREÄ LANKA nimeää ulkopolitiikan kovimmiksi kriitikoiksi kokoomuksen, Evan ja lipposlaiset sosiaalidemokraatit. Pienet, teknologiaa soveltavat yritykset oivaltavat markkinamahdollisuudet, tuntevat tekniikan mahdollisuudet ja toteuttavat omissa tuotekehitysprosesseissa asiakkaiden tarpeet täyttäviä tuoteratkaisuja. Puolet maailman lapsista elää käytännössä ilman perusoikeuksia
Ilmastointi 800 € CD-soitin 500 € Metalliväri 390 € Talvirenkaat vanteineen 469 € Yhteensä 2 159 € Nyt tarjoushintaan 390 € Vaunusepäntie 14, 68600 Pietarsaari puh. – Neuvostoliiton hajottua presidentiksi noussut Boris Jeltsin ei pystynyt estämään esimerkiksi Georgian ja Azerbaidzanin irrottautumista tasavaltojen joukosta. – Tiedotusvälineet loivat massahysterian, jonka seurauksena jopa liberaalina demokraattipuolueena tunnettu Jabloko asettui kannattamaan hyökkäystä. Ahmethanov sanoo kuitenkin olevansa järkyttynyt läntisten johtajien saamattomuudesta. Syyt Tshetshenian sotiin ovat Juntusen mukaan sekoitus tshetsheenien itsenäisyyspyrkimyksiä, Venäjän taloudellisia etuja, sen suurvaltapyrkimyksiä ja presidentin vallan kasvattamista. Hän julistaa Tshetshenian itsenäiseksi. Kuvan auto erikoisvarustein. Venäjän armeija ei halua länsimaisia toimittajia ja avustusjärjestöjä todistamaan Tshetshenian ihmisoikeusrikoksia. Barroso tukee Turkin EU-jäsenyyttä WIEN (STT–AFP–APA–DPA) Ukrainan oppositiojohtaja Viktor Jushtshenko on otettu sisään wieniläiseen sairaalaan, sen johtaja Michael Zimpfer kertoi perjantaina illalla. Opec-maiden tuotantokiintiö on nykyisellään 27 miljoonaa tynnyriä päivässä, mutta todellisuudessa tuotanto ylittää kiintiön 1–1,5 miljoonalla tynnyrillä. Rikos oli kuitenkin vanhentunut. Maathai varoitti, että perinteisten kulttuurien merkityksen väheneminen, erityisesti Afrikassa, uhkaa ympäristönsuojelua ja rauhaa. Hän itse sanoi oppositiopoliitikoille perjantaina Kiovassa, että hänet oli epäilyksettä tarkoitus murhata. joulukuuta Tshetsheniaan tukahduttamaan itsenäisyysliikkeen. Berlusconi vapautui syytteistä Silvio Berlusconi välttyi syyttäjän vaatimilta vankeusrangaistukselta ja elinikäiseltä kiellolta julkisiin virkoihin, kun oikeus vapautti hänet lahjussyytteistä. – Tosi asiassa Venäjän johto on epäonnistunut Kaukasuspolitiikassaan mutta ei voi tunnustaa sitä. Putinin aloittama Suur-Venäjän kokoaminen on viivästynyt, Juntunen kertoo. (06) 7243 500 Avoinna ma-pe 9-17 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. – Pommi-iskussa kuolleen Ahmat Kadyrovin poika Ramzan Kadyrov pitää maanmiehiään kurissa kovin ottein. syyskuuta samalle klinikalle kriittisessä tilassa. Koskee ainoastaan varastossa olevia C3 1.4 SX -malleja. Noin 200 000 tshetsheenisiviiliä pakenee naapuritasavaltoihin. Maathai: Rauhaa ei ole ilman kestävää kehitystä Wangari Maathai ja norjalaistyttö sytyttävät soihdun rauhaa symboloimaan. 2000 Presidentti Vladimir Putin asettaa Ahmat Kadyrovin edustajakseen Tshetsheniassa. Tshetshenia oli öljyvarojensa ja Kaspianmereen johtavien maantieteellisten yhteyksiensä vuoksi tärkeä tasavalta. Tuotannon leikkauksella öljyntuottajamaat haluavat pysäyttää öljyn hinnan laskun. 2004 Jandarbijev teloitetaan Qatarissa. f i Toomas Lybeck HELSINKI (STT) Tshetsheniassa soditaan tälläkin hetkellä, muistuttaa Suomi–Tshetshenia-seuran hallituksen jäsen Alha Ahmethanov. – Unionilla ei ole yhteistä strategiaa Tshetshenian suhteen. – Rauhaa ei ole ilman oikeudenmukaista kehitystä, eikä kehitystä ole ilman kestävää ympäristönhoitoa demokraattisissa ja rauhallisissa oloissa. Turkilla on 35 000 sotilasta Kyproksen pohjoisosassa, eikä Turkki tunnusta kyproksenkreikkalaisten hallitusta edustamaan koko Kyprosta. – Hän menetti osittain kasvonsa ja tarvitsi nopean sekä voitokkaan sodan arvovaltansa pönkittämiseksi. Jushtshenko on kärsinyt oireista, joiden on epäilty johtuvan myrkytyksestä. Leila syntyi 1994, jolloin Venäjän tankit ensimmäistä kertaa vyöryivät Tshetsheniaan. Tämän vuoksi Ukrainan liittyminen EU:hun hyödyttäisi molempia maita, hän arvioi. 1996 Dudajev kuolee venäläisjoukkojen ohjusiskussa. Hallituksen aiemmin kertomat uhriluvut olivat 740 kuollutta ja 754 kadonnutta. Turkin edustaja Brysselissä torjui tuoreeltaan vetoomuksen jonkinlaisesta eleestä Kyproksen tunnustamiseksi ennen EU:n tulevaa huippukokousta. Maathai on ensimmäinen afrikkalainen nainen, joka palkittiin arvostetulla rauhanpalkinnolla. Kenian varaympäristöministerinä toimiva Maathai perusti 1970-luvulla kansalaisliikkeen, jonka tavoitteena on istuttaa 30 miljoonaa puuta Afrikkaan metsien häviämisen pysäyttämiseksi. joulukuuta vuonna 1994 alkaneeseen sotaan on se, että maan rajat on suljettu täysin. Kremlin tukemasta Alu Alhanovista tulee uusi presidentti. (06) 8301 500 Avoinna ma-pe 9-17 w w w. Hänen katsotaan myös edistäneen toimillaan demokratiaa ja naisten oikeuksia. Toisesta lahjussyytteestä oikeus vapautti pääministerin kokonaan. Kolmihenkisen tuomariryhmän mukaan Berlusconi oli osasyyllinen ensimmäiseen syytekohtaan eli roomalaistuomarin lahjontaan. Arviolta 100 000 ihmistä saa surmansa 20 kuukautta kestävissä taisteluissa. 1999 Venäläiset sotilaat ja tshetsheenitaistelijat ottavat yhteen Dagestanin rajalla. 2003 Kadyrovista tulee presidentti. joulukuuta määrä päättää, aloitetaanko jäsenyysneuvottelut Turkin kanssa. – Jeltsin ei suostunut suoriin neuvotteluihin. Viranomaisten mukaan kuolleita on 842 ja kateissa on yhä 751 ihmistä. Syyttäjä vaati Berlusconille kahdeksan vuoden vankeusrangaistusta ja elinikäistä kieltoa julkisiin virkoihin. Opec-maiden tuotanto on tällä hetkellä suurimmillaan 25 vuoteen Yhdysvaltojen ja Kiinan vilkkaan kysynnän vuoksi. Berlusconin asianajaja Gaetano Pecorella kertoi uutistoimisto AFP:lle valittavansa vanhentumispäätöksestä, koska hänen asiakkaansa mainetta ei puhdistettu kokonaan. Hän antoi kuitenkin ymmärtää, että Kyproksen tunnustaminen on ratkaisevan tärkeää Turkin toiveelle EU-jäsenyyden toteutumisesta. – Jos Ukraina haluaa liittyä EU:hun ja on tervetullut, voimme vain olla tyytyväisiä, Putin kertoi toimittajille tavattuaan Espanjan pääministerin Jose Luis Rodriguez Zapateron Moskovassa. Lauantaina 11.12.2004 Ulkomaat 11 Lyhyesti Rajoitettu erä Citroën C 3 1.4 SX C3 1.4 SX 15 990 € + toim.kulut 550 € = 16 540 €. 1994 Venäjän joukot tunkeutuvat 11. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman MOSKOVA (STT–AFP) Venäjä olisi tyytyväinen, jos Ukraina liittyisi Euroopan unioniin, sanoi Venäjän presidentti Vladimir Putin perjantaina. Toisen syytteen mukaan Berlusconin yhtiön palkkalistoilla oli roomalaistuomareita vuoteen 1991 asti. EU-maiden linjat menevät ristiin, kun esimerkiksi Italian pääministeri Silvio Berlusconi on ilmoittanut tukevansa Putinia. Ahmethanov ei näe millään tavalla kummallisena, että Venäjän kansa asettui tukemaan toista hyökkäystä Tshetsheniaan. Kahta venäläisagenttia epäillään. Jäsenmaiden energiaministerit päättivät asiasta perjantaina Kairossa. – Putin mainitsi, että Tshetsheniassa, Ingushiassa ja Dagestanissa muun muassa työttömyys on massailmiö, joka johtuu paikallisten toimeenpanevien viranomaisten kyvyttömyydestä. Kapinalliset pakottavat venäläiset tulitaukoon onnistuneella hyökkäyksellä Groznyiin. Pääministeri Berlusconi kommentoi oikeuden päätöstä sanomalla ”parempi myöhään kuin ei milloinkaan”. TSHETSHENIA Kaspianmeri GEORGIA AZERBAIDZHAN V E N Ä J Ä Tbilisi Groznyi 100 km K a u k a s u s IN G U S H IA DAGESTAN Mahatskala Groznyi TSHETSHENIA DAGESTAN VENÄJÄ 30 km GEORGIA IN G U S H IA Terek Tshetshenian 10 sotavuotta STT. Dzhohar Dudajev voittaa presidentinvaalit. Päätös sodasta oltiin siis jo tehty. – Ero 11. Esimerkiksi Yhdysvalloissa raakaöljytynnyrin hinta on pudonnut lokakuun ennätyshinnasta 55,67 dollarista lähes 13 dollarilla. Zelimhan Jandarbijev saa hänen virkansa. Filippiinien myrskyuhreja jo lähes 1 600 BRYSSEL (STT–AFP–Reuters) EU-komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso ilmaisi perjantaina tukensa Turkin EU-jäsenyydelle. – Ilmeisesti presidentti Vladimir Putinin liittyminen Yhdysvaltojen johtamaan terrorismisotaan on aivopessyt länsimaat siinä määrin, ettei kokonaisen kansan tuhoaminen tunnu missään, hän pohtii STT:n puhelinhaastattelussa. Suomen ulkopoliittisen instituutin tutkija Vadim Kononenko on samaa mieltä siitä, että Venäjä puolustaa Tshetshenian-politiikkaansa terrorisminvastaisella sodalla. – Myös teollisuuden ja globaalien toimijoiden tulisi ymmärtää, että taloudellisen oikeudenmukaisuuden, tasa-arvon ja ekologisen eheyden turvaamisella on suurempi arvo kuin pyrkimisellä taloudellisiin voittoihin hinnalla millä hyvällä, hän pohti. Tästä syytteestä hänet vapautettiin. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Berlusconi on koko ajan kiistänyt syytteet ja sanonut joutuneensa poliittisen ajojahdin kohteeksi. Maanpuolustuskorkeakoulun erikoistutkija Alpo Juntunen muistaa, että presidentti Putin sysäsi eräässä puheessaan syyn sosiaalisten olojen lohduttomuudesta tshetsheenien itsensä harteille. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Max Rossi OSLO (STT–AFP–Reuters) Kenialainen ympäristöaktivisti Wangari Maathai otti perjantaina vastaan tämänvuotisen Nobelin rauhanpalkinnon Oslossa. Pahiten myrskyt koettelivat Realin, Infantan ja General Nakarin kaupunkeja Luzonin pääsaarella. EU-keskikulutus 6,2 l/100km, CO 2 148 g/km. Putin muistutti Venäjän ja Ukrainan voimakkaista taloudellisista siteistä. Kun perinteiset kulttuurit korvataan uusilla arvoilla, luonnon monimuotoisuutta ei enää arvosteta tai suojella ja se katoaa. Perhe on säilyttänyt ohjuksen muistutuksena Groznyin taisteluista. Hän ei tosin allekirjoita sitä, että EU pysyy erillään ongelmista välinpitämättömyyden vuoksi. Vuonna 1985 Berlusconin omistama Fininvest lahjoi roomalaisia tuomareita estääkseen myynnissä olleen valtionyhtiön SME:n joutumisen kilpailijan käsiin. Jeltsin haki pikavoittoa, Putin Suur-Venäjää Tshetsheniassa sodittu jo kymmenen vuotta Leila Malueva (takana), Islam ja Iman seisovat kotinsa tuhonneen ohjuksen vieressä. Terrori on kuulunut kaukasialaiseen sodankäyntiin satoja vuosia. Kuva: Lehtikuva/AFP/Yana Dlugy MANILA (STT–AFP) Filippiinien myrskyuhrien määrä kasvaa. Raakaöljyn hinta kävi lokakuussa uusissa ennätyslukemissa, mutta on sen jälkeen pudonnut selvästi. c i t ro e n . Hänen mukaansa jo Jeltsinin aikana oli tyypillistä, että tiedotusvälineet leimasivat tshetsheenit säännöllisesti ”bandiiteiksi”. 1997 Venäjä tunnustaa Aslan Mashadovin hallituksen. Turkin pääministeri Recep Tayyip Erdogan vierailee parhaillaan Brysselissä. Syytteen mukaan Berlusconi olisi tavoitellut lahjonnalla taloudellista hyötyä yhtiöilleen. Kapinalliset surmaavat presidentti Kadyrovin. ”Tiedotusvälineissä massahysteriaa” Alha Ahmethanovin mielestä Tshetshenian itsenäistymisjulistus tehtiin täysin kansainvälisten normien mukaisesti ja samassa hengessä kuin Georgian vastaava julistus. KESKIPOHJANMAA . Venäjän sodanjohto on toisen sodan alettua yrittänyt päättäväisesti välttää vanhat virheet. Alpo Juntusen mukaan Kreml on siirtänyt taisteluvastuuta omilta sotilailtaan Venäjä-mielisille tshetsheeneille. Myös Euroopan unioni ja Yhdysvallat ovat tuominneet kansainvälisen oikeuden vastaiset toimet. Tämän muutoksen aika on tullut, Maathai muotoili puheessaan. Tapauksesta on kuitenkin kulunut yli 15 vuotta, joten syyte oli vanhentunut. Viime viikolla saarivaltiota koetelleissa kahdessa myrskyssä on tähän mennessä saanut surmansa tai joutunut kateisiin lähes 1 600 ihmistä, hallitus sanoi. Opec leikkaa tuotantoa miljoonalla tynnyrillä 1991 Neuvostoliitto romahtaa ja kommunistijohtaja Doku Zavgajev syrjäytetään Tshetsheniassa. Lisäksi monien valtioiden kanta on se, että Tshetshenian kriisi on Venäjän sisäinen ongelma. Ukrainan oppositiojohtaja wieniläissairaalaan MILANO (STT–Reuters–AFP) Italialainen oikeusistuin on vapauttanut pääministeri Silvio Berlusconin syytteistä lahjusjutussa, jossa häntä syytettiin tuomarien lahjomisesta 1980luvulla ja 1990-luvun alussa. Rauhanpalkinnon myöntäminen ympäristöaktivistille kuvastaa muutosta Nobel-komitean suhtautumisessa rauhanaktivismiin ja ympäristöasioihin. Putin: Ukrainan EU-jäsenyys ilahduttaisi Venäjää KAIRO (STT–Reuters–DPA) Öljyntuottajamaiden järjestö Opec leikkaa tuotantoaan miljoonalla tynnyrillä päivässä ensi vuoden alusta alkaen. EU:n on 16.–17. Itsensä marraskuussa Ukrainan presidentinvaalien voittajaksi julistanut Jushtshenko vietiin 10. Kurjuuden kehästä vaikea päästä ulos Tshetshenia on juuttunut oravanpyörään, josta ei näy ulospääsyä: sota aiheuttaa köyhyyttä, köyhyys tuottaa lisää kapinallisia ja uudet kapinalliset taas lisää taisteluja
Mutta löydettyäni oljen ehdot ja koettuani sen voiman, olen pysynyt sen avulla pinnalla. Muistonäyttely. Vanhin maalauksista on vuodelta 1967, uusimmat tietokonegrafiikkavedokset vuodelta 2000. Oljen voimalla syntyi myös Launosen Olkigalleria Alastaron Mälläisten kylään v. Tuula Launonen löysi oljen voiman Tuula Launonen ja teokset vas. 1998. Kuva: Marjatta Hietaniemi Näyttelyt Soile Seppä OULU Aurinko luo kultiaan. Launonen kertoo hyödyntävänsä lähinnä keskiolkea, joka on pitkän korren pehmeintä ja taipuisinta osaa. Ja oivalsin, että siinä on juuri minun materiaalini. Jäin kaipaamaan näyttelystä esimerkkejä sarjasta, jossa voimakkaan vaaleanpunaisella taustalla oli vihreä penkki. Jylhät polveutuvat Kaustisten Jylhistä. Esimerkiksi muistonäyttelyn avajaisissa soittanut oboisti Matti JylhäVuorio on poikien vanhimman sisaren Auran poika. KESKIPOHJANMAA . Kun Kari lähti opiskelemaan taideakatemian kouluun, Kimmo jäi töihin vanhempiensa työpaikkaan Keskisuomalaiseen, jossa ehti toimia ennen kuolemaansa 45 vuotta reprograf-kuvaajana. Mutta talolla on Kimmo Jylhän tuotannossa pitemmätkin juuret. Piirtämisen lahja ilmeni Jylhän kaksosissa hyvin varhain. Heidän toimittajaäitinsä Raakel vei poikia myös taidenäyttelyihin. Musta ja kulta multa ja aurinko ovat perussävyinä monissa teoksissa. Joskus näyttely ottaa niin valtoihinsa, että sanat tuntuvat riittämättömiltä kuvaamaan kokemuksen synnyttämiä vaikutelmia. Surullisista ilmeistä päätellen kyseessä saattavat olla kuolleiden omaisten vaatteet. Ihaillessani pohjien säännöllisiä kohopintoja, ällistyn tekotavan yksinkertaisuutta. PROTO ansaitsee täydet kiitokset kutsuessaan toistuvasti Ouluun taiteilijoita, joiden käsissä perinteiset suomalaiset materiaalit osoittavat hämmästyttävän uusiutumisvoimansa. Kun nämä näkivät Jyväskylässä 4-vuotiaina Hugo Simbergin näyttelyn, kumpikin päätti toisistaan tietämättä tulla taiteilijaksi. Suuren yleisön tietoisuuteen Kimmo Jylhä nousi suuressa Dipolin näyttelyssä 60-luvun lopulla. Minuun ne tekivät kaksiulotteisuudellaan voimakkaan vaikutuksen ja ne jos mitkä, olisivat olleet hyvä esimerkki Kimmo Jylhän muuntautumiskyvystä nykytaiteen kentällä. Siitä asti myös kuolema oli jollain tavalla läsnä molempien töissä. Kuvat: Soile Seppä Teos Sirpale vie mielikuvat Afrikkaan. Vaikuttava Sakraali, jonka pinnan kuvioivat säännölliset sisäkkäiset olkineliöt, saa lisätehoa mustasta reunuksesta. Eräässä niissä liturgisen näköinen kaapu näyttää kohoavan unenomaisesti suoraan auringonlaskun kultaamasta järvestä. Ensimmäisen kerran hän maalasi 'haavetalon' jo 8-vuotiaana. Tuula Launosen olkitaidetta Galleria 5:ssä Oulussa 1.12.-19.12.2004. Esimerkiksi hienostuneen moderni teos, Kultivoitu, on syntynyt siten, että musta kohopohja on kuvioitu säännöllisillä olkineliöillä. He piirsivät aina ja kaikkialla. tätien materiaali. Samaan sarjaan voisi luokitella myös akryylimaalaukset Valtuuskunta (1971) ja Elintarvikeporsas (1975). Lauantaina 11.12.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Marjatta Hietaniemi JYVÄSKYLÄ Keski-Suomen museo: Kimmo Jylhä. Valokuvantarkka pop-taide herätti aluksi hämmennystä etenkin Jyväskylän kaltaisessa pikkukaupungissa, Kari Jylhä sanoo. Näyttelyt. Hän käytti sitä poptaiteessaan; hän oli valokuvarealisti ennen kuin muut olivat sitä ja viimeiset teoksensa hän teki digi-kameraa ja tietokonetta apuna käyttäen. Oljen ehdoilla Launonen puhuu lämpimän kunnioittavasti oljen ominaisuuksista: – Olki on arkinen, yhteisöllinen materiaali, jota ei tarvitse kaukaa etsiä. – Kaikki taiteilijat yritettiin tuolloin pakottaa tekemään informalistista, ei-esittävää taidetta. Jalustalla oleva Himmelitalo huokuu pysähtynyttä rauhaa ja pehmeät Himmelipallot kurkottavat kohti korkeuksia lattialla olevasta tukevasta olkiastiasta. Joulun tunnelmiin Osan gallerian ikkunaa peittävä verho, Kultalehdet, jatkaa uskomattomien taidonnäyttöjen sarjaa. Suvussa kulkevat myös musikaaliset taidot. Eikä myöskään teosten nimistä, sillä vanhat, maatalouteen liittyvän perinnenimet ovat Launosen mielestä erittäin käyttökelpoisia. Kun märkä massa kuivatetaan vaikkapa kohopintaisen kynnysmaton päällä ja värjätään, ovat vaihtoehdot lukuisat. Joidenkin töiden taustoilla olevassa mustassa puustossa on kirkkaita reikiä kuin Juhani Linnovaaran töissä ikään. Ryhmästä, Kaski, Kulotettu ja Kaskiraade, kasvaa voimakas maan ja elämän ylistys. Kun miettii Tuula Launosen taiteellisen luovuuden perusteita, on edettävä hänen persoonallisuutensa olennaisiin tukipilareihin, vahvaan elinvoimaan ja lahjomattomaan rehellisyyteen saakka. – Minusta se on itse asiassa Kimmon huonoimpia töitä, sillä teoksessa olevan kuvan hän oli repronnut lähes suoraan kansakoulun aapiskirjasta eikä ollut tapansa mukaan etäännyttänyt sitä tarpeeksi, Kari Jylhäarvioi. Sain ne valmiiksi ja kysäisin mieheltäni, mitä seuraavaksi pitäisi tehdä.– Pöyhi vaikka noita porsaan pahnoja, hän tokaisi. Tuula Launonen on ymmärtänyt auringon kasvattaman oljen taikavoiman valon lähteenä. Näitä töitä arvostelijat eivät aikoinaan ymmärtäneet lainkaan. Sillä Launonen on paitsi taiteilija, myös maatalousyrittäjä. Tässä ekogalleriassa on Launosen pysyvä olkitaidenäyttely. 30.1.2005 asti. Sekoitettiin kaksoisveljeen 1960-luvun puolivälissä Yhdysvalloista meille rantautunut pop-taide oli Suomessa vielä uusi ilmiö. Samaan aikaan häntä alettiin sekoittaa Helsingissä tunnetumpaan kaksoisveljeensä, mikä murehdutti häntä. Varsinkin uransa alkuaikoina Kimmo Jylhä suuntautui yhteiskunnallisiin, kantaa ottaviin aiheisiin. Olin sikalassa tavanomaisissa töissä. Valaistu talo yössä 1970-luvun lopulta Kimmo Jylhä siirtyi maalaamaan yönläheisiä maisemia, joissa oleva talo valoineen tuo mieleen René Magritten työt. Äärettömän ajankohtaisia on myös palestiinalaisaiheet, Palestiinan pakolaisia (1975). Ne jäivät hänen kameraansa. Tulkintaa vahvistaa taustalla olevan henkilön ilme samoin kuin vaatteiden kaivajiin käännetty (naisen) selkä. Litistynyt pinta syntyy silittämällä, kiharrus veitsen avulla, kolmiot, neliöt ja muut muodot leikkaamalla, yhdistämällä ja kiinnittämällä liimaten omatekoisiin massapohjiin, joiden raaka-aine on sanomalehti. Pohjana olevaan olkinaruverkkoon Launonen on kiinnittänyt ohuita, hienonnetusta olkimassasta muotoiltuja lehtiä, joiden suonet hohtavat oljen omaa kultaa. Pieni, jokapäiväinen, mutta traaginen tapahtuma on saanut taiteilijan ikuistamaan hetken. Viimeiset vuotensa, ennen kesällä 2002 tapahtunutta äkillistä kuolemaansa Kimmo Jylhä ahersi tietokonegrafiikan parissa. Tuorein esimerkki on PROTON Pohjois-Suomen taideteolliset suunnittelijat ry:n järjestämä olkitaiteilija Tuula Launosen kutsunäyttely, Aurinko luo kultiaan, Galleria 5:ssä Oulussa. Veljesten isä Heikki Jylhä oli Konsta Jylhän pikkuserkku. 1970-luvun alussa hänen maalauksensa Ukko ja akka ostettiin Helsingin kaupungin taidekokoelmiin. Sen kaltaisia töitä Linnovaara teki edellisen vuosikymmenen taitteessa. – Sellaisia töitä minä en taas koskaan ole maalannut, kaksoisveli huomauttaa. Toisaalta kaupungissa oli avarakatseisia ja kannustavia kriitikoita, kuten Kyösti Sorjonen ja Helmer Selin, jotka osasivat oitis asettaa Kimmo Jylhän taiteen omaan pop-taiteen lajiin kuuluvaksi. – Kuoliniltanaankin hän oli kuvannut minulle auringonlaskuja Vilppulan saaresta. Paremmin kuin 1960-luvulla Kimmo Jylhä sulautui maan henkiseen maastoon 1970-luvun työläisaiheissaan. Kamera kulki Kimmo Jylhän mukana koko hänen tuotantonsa ajan. Millaista esikäsittelyä olki sitten vaatii ennen kuin nämä mielikuvitukselliset uniikkiteokset, auringon kehrät ja taidokkaasti kuvioidut luontoaiheet ovat valmiit. Mutta milloin ja miten juuri oljesta tuli Taideteollisen korkeakoulun pukutaiteen osastolta valmistuneen Launosen inspiroivin materiaali. Kimmo tuntui tekevän kaiken omin päin, saamatta veljensä tavoin taideopetusta. Kookkaasta Aurinkokehrästä rävähtävä jouluinen tunnelma virittyy myös herkistä himmelirakenteista. Kimmo Jylhä pop-taiteen pioneereja Palestiinan pakolaisia, akryyli 150X115, 1975. Hän katseli ympärilleen, maalasi ja kärsi", elämäntyönsä maalaamisen ohessa Suomen taiteilijaseuran pitkäaikaisena puheenjohtajana tehnyt Kari Jylhä sanoo. Esimerkkinä tästä aihepiiristä näyttelystä on näyttelyssä Mies ja koukku, joka kulkee myös nimellä Metallimies (1973). Alastarossa asuva ja työskentelevä Tuula Launonen on sinut sen maaperän kanssa, jossa hänen materiaalinsa, rukiin olki, kasvaa. Näyttelyssä kokee olevansa välittömässä kosketuksessa kesään. Nyt Oulussa on näyttely, jonka mahdollisimman monen soisi näkevän. Viimeiseksi jääneessä näyttelyssään hän esitteli Galleria Beckerissä Jyväskylässä erikoisen pukusarjan (1999 2000). Vanhimmat työt käsittelevätkin Vietnamin sotaa (1967 ja 1968). Keski-Suomen museoon sijoitetussa Kimmo Jylhän muistonäyttelyssä on esillä 48 maalausta. Hiukan myöhemmin hänen ja Karin töitä oli esillä suomalaisen taiteen näyttelyssä Norjassa. – Se oli joskus 90-luvulla. Kuoleman läheisyys on teoksessa vahvasti esillä, liekö taiteilija pohtinut sitä. Hän auttoi taiteilijaveljeään vedosten tekemisessä ja toimitti tälle kuvia muutenkin. Mutta kohokuvioinnissa voi olla apuna jopa traktorin rengas. Joskus teos edellyttää vain lievästi kumpuilevaa pohjaa. Kuvat: Pekka Helin Uusi elämä, öljy 100X87, 1987 Kari Jylhä kertoo edesmenneen veljensä Kimmo Jylhän olleen herkkä jo nuorena. – Meillä ei koskaan kotona puhuttu politiikkaa, mutta Kimmo oli herkkä. Kimmo Jylhästä kasvoi sitkeä taistelija, joka kaksoisveljensä Karin kanssa lanseerasi Suomeen 1960-luvun puolivälissä pop-taiteen. Silloin tavallaan löysin oljen. Tyylikkään pelkistetty Kultivoitu. Kun kuivatetut pohjat sitten on muotoiltu pyöreiksi ja niille on sommiteltu jyvämuodoista ja kolmioista leiskuvat pinnat, ovat teokset, Oljitettu ja Oljitettu punainen, valmiit häikäisemään katsojia. Talvimaisemaan sijoitettu vesivärityö valaistuine ikkunoineen on edelleen tallessa. En ole pystynyt käyttämään niitä vielä. Niinpä minullekin ovat tuttuja mielipiteet, ettei oljesta voi tehdä taidetta ja että se on lähinnä ns. Lähes universaaliksi se laajenee Sirpale-teoksissa, joiden muoto tuo mieleen Afrikan ja sen alkuperäistaiteen. Kaski, Kulotettu ja Kaskiraade. Se täyttää elämäni eikä ideoista ole puutetta. Gallerian seinät on rakennettu olkisaviharkoista, sisäseinät on rapattu savella ja katto on tehty järviruokomatoista. Samaan itämaiseen aihepiiriin voi lukea myös teoksen Syyrialaisella torilla (1975), jossa arabihuiveihin puetut miehet, naiset ja teoksen vasempaan laitaan maalattu lapsi kääntelevät vaatepinoa
Anne Finne on erikoistunut taulujen tekemiseen. Ne säilyvät pakkausmateriaalina joulusta toiseen. Helmistä voi tehdä kotiin monenlaisia koristeita ja käyttöesineitä. Asumissivun toimittajan Anne Saariketun tavoitat puhelinnumerosta 06–8272 328 tai sähköpostilla osoitteesta anne.saarikettu@kpk.fi. Jos tähti ei pysy muodossaan, lanka on ollut liian löysällä. Ne taittavat valoa parhaiten. Lopuksi pujota neula kahden kirkkaan läpi sakaran päähän. 14 Lauantaina 11.12.2004 . Kokkola 6H+k+s 180 m 2 Opkk 200 000 ¿ 200 000 ¿ Vingenkatu 6 A 39855 Kokkola 3H+k+baarih.+saunat+khh 143 m 2 Opkk 159 000 ¿ 159 000 ¿ Junnilantie 2 38318 Lohtaja 4H+k,s 119.5 m 2 Opkk 68 000 ¿ 68 000 ¿ Rannanperäntie 51 26891 Kruunupyy 4H+k+s 117 m 2 Opkk 80 000 ¿ 80 000 ¿ Biskopinraitti 1 13002 Kokkola 6H+k+s 140 m 2 Opkk 130 000 ¿ 130 000 ¿ Laajalahdentie 15 A 40278 Kokkola 5H+k+khh+kph+s 130 m 2 Opkk 275 000 ¿ 275 000 ¿ Vakkapolku 4 38592 Kokkola 4H+k+khh+s 120,5 m 2 Opkk 180 000 ¿ 180 000 ¿ Aittatie 32 41938 Kokkola 5H+k+s 168 m 2 Opkk 125 000 ¿ 125 000 ¿ Tanhukuja 7 43429 Kokkola 7H+k+th+s 206 m 2 Opkk 140 000 ¿ 140 000 ¿ Kruununpolku 7 33843 myyjä sijainti hlkm. Kuusi haetaan luonnollisesti omasta metsästä eikä torilta, kuten kaupungissa. 3. Maatilalla joulunalusaika ei nykyään poikkea juurikaan muista talouksista. Seuraavassa muutamia vinkkejä. (06) 829 9111 (158,0 m 2 ). Joulun kaupallistuminen luo paineita taloudellisesti ja kaikkinainen hälinä henkisesti. Jouluna toivon erityisesti, ettei navetassa sattuisi mitään ikävää ja itselleni paljon aikaa rauhoittumiseen. Meilläkään ei kasvateta joulupossua itse vaan se hankitaan valmiiksi paloiteltuna läheisestä sikalasta kolme viikkoa ennen joulua, jotta sen voi laittaa tuoreena suolautumaan. 1. Joissain töissä, kuten joulukellojen hapsuissa, tähtien sakaroissa ja verhokapan reunassa käytän suurempia lasihelmiä. Helmiset pöytäkoristeet ja mansetit kiinnittävät kyläilijän huomion. 829 9111 Isokatu 6, Kokkola puh. kerroksen sakaroiden läpi ohut metallilanka. Pujota neula yhden helmen läpi. Muuntojoustavuudesta puhutaan rakennusalalla paljon, toimiihan asunto elinkaarensa aikana eri-ikäisten ja eri elämänvaiheissa elävien ihmisten ja vaihtuvien perheiden kotina. Hopeinen joulukoriste oven päällä toivottaa tervetulleeksi navetan lämpöön ja mikseipä se korvaa mistelinoksankin oloissamme. Pujottele loput langasta tähden kaikkien sakaroiden helmien läpi. Tee näin kuusi sakaraa. 1 41152 Kokkola 2H+kk 59 m 2 Opkk 47 000 ¿ 49 500 ¿ Huvilakatu 7-9 B 27 49331 Kokkola 3H+k 68.12 m 2 Opkk 61 000 ¿ 61 000 ¿ Libeckinkatu 17 as 10 43853 Kokkola 3H+k 67.28 m 2 Opkk 59 000 ¿ 59 000 ¿ Tehtaankatu 18 B 18 50105 Kokkola 4H+k 81.34 m 2 Opkk 68 000 ¿ 68 000 ¿ Tehtaankatu 18 A 3 50106 mh. Joulunalusaika ja joulu sisältävät juhlista ehkä eniten perinteitä. 2. Lähellä asuvaa ystävää, naapuria tai tuttavaa voi muistaa vaikka jättipiparilla tai pussillisella joulupullia. kerros: pujota lankaan 12 sinistä välihelmeä. kerroksen kirkkaan sakaran kärkihelmen läpi. Niistä voi tehdä koruja, tehdä erilaisia koristeita kotiin ja niillä voi koristella vaatteita. Virheistä ja joidenkin töiden hitaasta valmistumisesta ei kannata lannistua, sillä valmis työ on kaunis eikä samanlaista varmasti tule vastaan. Niihin hän on käyttänyt helmistä pienimpiä – siemenhelmiä, joillekin tutummin välihelmiä. – Töissäni käytän lähinnä lasisia siemenhelmiä, joissa on hopeasisus. Tähdestä saa erilaisia yhdistämällä eri värejä ja eri mittaisia putkihelmiä. Kotia voi sisustaa itse tehdyillä helmitöillä kuka tahansa, jolla riittää kärsivällisyyttä. p-ala Omakotitalot Kälviä 2H+k 57 m 2 Opkk 37 740¿ 38 000 ¿ Opistokatu 4 as. Lehmilläkin joulun odotus huipentuu aattoon, jolloin ne saavat ylimääräisiä herkkupaloja: heiniä, vitamiineja ja kivennäisiä, halauksia sekä hyvän joulun toivotuksen jokainen. Olo on hieman kaksijakoinen. KESKIPOHJANMAA Asuminen Kolumni Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi Maria Wunsch KOKKOLA Helmet ovat monikäyttöisiä. Tällöin pujota 3. Ideat tulevat ihan yhtäkkiä, helmitaiteilija kertoo. Aika, jolloin maassa on rauha ja ihmisillä hyvä tahto ja joiden toivoisi kestävän ikuisesti. Kuva: Päivi Savela Helmitähti (KP) Joulun valmistelu ja juhlinta tuottavat helposti ison kasan jätettä, jota voi mataloittaa jo muutamalla valinnalla. Isomman tähden saat lisäämällä kerroksia. 8299 111 Omaan kotiin luotettavan kumppanin kanssa. Tähän mennessä suurimpaan työhön hänellä on mennyt reilut 10 000 siemenhelmeä. Pankki joka maksaa bonusta asuntolainoista! KOKKOLAN OSUUSPANKKI www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Luhtitalot Marinkainen 4H+k+khh+s 126 m 2 Opkk 135 000 ¿ 135 000 ¿ Siikakuja 6 47139 Marinkainen 4H+k+khh+ph+s,wc 102 m 2 Opkk 105 000 ¿ 105 000 ¿ Siikakuja 2 49330 Alaveteli 6H+k+s 160 m 2 Opkk 105 000 ¿ 105 000 ¿ Markusbackavägen 36 40659 Kälviä 5H+k+khh+s 119 m 2 Opkk 99 000 ¿ 99 000 ¿ Simukkalantie 7 40277 Kokkola 3H+k+s 115 m 2 Opkk 88 000 ¿ 88 000 ¿ Poutapolku 1 44683 Kälviä 1H+kk 35.5 m 2 Opkk 27 350 ¿ 28 000 ¿ Kumpulantie 3 B 7 21807 kohdenro Kerrostalot osoite vh. krs: pujota lankaan 1 putkihelmi, 1 sininen sekä 3 kirkasta välihelmeä. Enimmät hämähäkin verkot harjataan pois ja muutenkin paikat siivotaan kuntoon. Upean, roskattoman pihavalaistuksen voi tehdä jäälyhdyistä. Kunnollisia helmiä saa käsityöja askarteluliikkeistä sekä netistä tilaamalla. Hanke on osa Tekesin talotekniikan teknologiaohjelmaa. Lahjakortti ilahduttaa myös häntä, jolla on jo kaikkea. Kukaan ei osaa kaikkea kerralla vaan opetteluun menee aikaa. Lehmät ovat joutuneet jo viikon kuuntelemaan epävireisiä joululauluja. Jännät kuviot ja luonto innoittavat. Kokkolalainen Anne Finne hurahti helmiin muutama vuosi sitten. Putkimaisia rannekoruja sekä laajempia pintoja on helppo tehdä peyotetekniikalla, joka tunnetaan myös nimellä pujottelutekniikka. Rivitalot Kälviä 1H+kk 35 m 2 Opkk 19 000 ¿ 19 000 ¿ Meijeritie 3 as 3 30795 Kokkola 6H+k+s 136.5 m 2 Opkk 140 000 ¿ 140 000 ¿ Talonpojankatu 17 as 2 21751 Kokkola 3H+k+s 87.1 m 2 Opkk 92 000 ¿ 92 000 ¿ Myyränkatu 6 as 7 45242 Kohdenumerot Asuntoareenassa! Tähtiesittelyssä tänään Tänään asuntoarenalla! Tänään asuntoarenalla! Tänään asuntoarenalla! (esittely sopimuksen mukaan) Kohteesta lisätietoa asuntoarenassa! www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Yläkerta: 2 mh, oh, k, ph alakerta: 2 mh, th, khh, s, ph sähkölämmitys, käyttövesiputket uusittu, parveke ja suojaisa piha lounaaseen, pieni toimiva yhtiö, täystiilitalo, autotalli Torkinmäki rt 136,5 m 2, Talonpojankatu 17 as 2 Hp. Tauluja voi tehdä monella tapaa: helmikudonnalla, kirjomalla tavalliselle kankaalle tai ristipistotöissä käytettävälle aida-kankaalle. Lisäkoristusta saa jäädyttämällä lyhdyn sisään havuja tai pihlajanmarjoja. – Joihinkin tekniikoihin minulla on ohje, osan olen opetellut. Kotiin on jäänyt muutama taulu ja joitain roikkuvia mobilen tapaisia koristeita sekä verhokappa. Nyttemmin on ollut järkevämpää keskittyä yhteen tuotantosuuntaan. Katkaise lanka. Heinillä härkien kaukalon EIJA KODIS Rantakatu 5, puh. Jos faksi on helpoin lähestymistapa, numero on 06–822 0208. Lisäksi samat tavat pätevät myös pieniin helmiliinoihin. Ota jälleen 3 kirkasta ja hyppää yhden sinisen yli ja pujota seuraavasta sinisestä. Purkaminen on tullut tutuksi, Finne nauraa. Ennen maataloissa kasvatettiin kaikkia kotieläimiä, jotta ruokahuolto toimi. Tervetuloa asumissivulle! Vaikuta asumissivuun! K esken arkisen aherruksen ajatukset karkaavat väkisin. Läheistä tai ystävää voi muistaa aineettomalla lahjalla: lahjakortilla kampaajalle, hierojalle, kosmetologille, konserttiin, teatteriin, jumppaan, matkalle… Pienten lasten vanhemmat voisivat ilahtua hotelliyöstä ja lupauksesta hoitaa lapsia. Kortin sijasta soita ystävällesi joulupuhelu. Vasikkalaan laitetaan pieni joulukuusi, tosin ilman kynttilöitä, sulostuttamaan lehmäpienokaisten elämää. Minulle niitä on muodostunut jo muutama. Tutkimusryhmä muodostuu Taideteollisen korkeakoulun, Työtehoseuran, Teknillisen korkeakoulun Tampereen teknillisen yliopiston ja VTT rakennusja yhdyskuntatekniikan tutkijoista. Tee näin kuusi kirkasta sakaraa. Kuvat: Juha Sallinen Helmiverho on kevyt ja näyttävä. Kolmantena perinteenä on papan lämmittämä savusauna aatonaattona – siitä alkaa meidän joulumme. Helmiä on olemassa erilaisia ja erilaisilla helmillä saa aikaan erilaisia töitä. Ohje: Maria Wunsch Tarvikkeet : ompelulankaa metri ja helmityöneula 32 kirkasta välihelmeä 18 sinistä välihelmeä 12 sinistä putkihelmeä, pituus vähintään 6 milliä Taita lanka kaksinkerroin ja pujota neulaan. Navettaan joulu saapuu pikkuhiljaa hiipien kuten tupaankin. Tee tavallinen umpisolmu. Toisena jouluisena perinteenä kahvija ruokapöydässä pitää olla jokin uusi ruokalaji, herkkujälkiruoka tai leivonnainen vanhojen ja hyväksi todettujen lisäksi. – Ideat töihin tulevat ympäristöstä. Solmi ja päättele lanka pujottelemalla se helmien sisään. Kerro juttuideasi tai kysymyksesi sanomalehti Keskipohjanmaan toimitukselle. Vihanneksetkin olen jättänyt suosiolla viherpeukaloille, enkä tunne olevani yhtään huonompi emäntä, vaikka en omistakaan kasvimaata! Eihän joka emännällä ole omaa lehmääkään! Joulusiivouksista taidan tinkiä tänä vuonna ja keskittyä kynttilävalaistukseen. Parin vuoden aikana Finne on ehtinyt tehdä paljon helmitöitä. Perinteiset jouluruoat pyritään valmistamaan itse, joskin raaka-aineet ostetaan paikallisesta marketista. Monikaan niistä ei jää kotiin, sillä helmitaulut ja muut helmikoristeet ovat kauniita ja uniikkeja lahjoja. Viimeisetkin hämähäkit kiiruhtavat pakoon voimallisen hoosiannan kajahdellessa lypsyasemalta. Siihen otetaan yrityskumppaneiksi rakennusja talotekniikka-alan, kiinteistönomistajien, keskusjärjestöjen, tuoteja laitevalmistajien, palveluyritysten ja teleoperaattoreiden edustajia. Vinkkejä jätteettömään jouluun (KP) Asuntojen toimivuuteen haetaan apua uusista taloteknisistä ratkaisuista. Kynttiläntuiketta kaikille! Kirjoittaja on nivalalainen maatalousyrittäjä ja agrologi (AMK). Tutkimuksen lähtökohtana ovat käyttäjien asumistarpeet nyt ja tulevaisuudessa, heidän suhtautumisensa kodin teknologiaan ja automaatioon sekä valmiutensa maksaa erilaisista ratkaisuista ja palveluista. Niitä jokainen voi luoda itsekin ajan kanssa. Tarkasta, että teet työtä koko ajan samaan suuntaan, ja että lanka on kireällä, jotta tähti pysyy muodossa. Ehkä helpoin tapa tehdä koristeita on pujottaa helmiä ohueen metallilankaan ja muotoilla siitä tähtiä tai sydämiä. Kun hankit tavaroita lahjaksi, suosi laadukkaita, pitkäikäisiä tuotteita, joita voi tarvittaessa korjata. Jos pinnaa riittää pöydän verran, voi tehdä vaikka kaitaliinan, joka takuulla kääntää katseet. Ompelusta innostunut voi ommella kankaista myös eri kokoisia pusseja, jolloin paketoiminen on helppoa. Joulupukin säkin ei tarvitse lihottaa jätesäkkiä. Lahjojen pakkaamisessa voi käyttää kauniita jouluisia kankaita. Koristeet voi laittaa vaikka roikkumaan ikkunaan tai joulukuuseen. Jos kärsivällisyys ei ole lopu, tekniikka on hallussa ja helmiä on tarpeeksi, voi liinalle tehdä kaveriksi verhokapan tai laskosverhon puhumattakaan seinävaatteista. Tavoite on paitsi tunnistaa asumistarpeet ja kehittää niihin sopivia taloteknisiä ratkaisuja, myös edistää niiden saatavuutta ja lisätä kuluttajien tietoisuutta niiden olemassa olosta. Kotiin tultuani etsin netistä ohjeita ja helmimyyjiä, hän muistelee. Vastapainona on kaikki se ihanuus: joululaulut, kynttilät, herkuttelu, ystävien muistaminen sekä lämmin yhdessäolo. Tänä vuonna se on pieni, pullea, punainen lasinen pikkusydän. Hurmaava sisustus helmillä Helmitaiteilija Anne Finne koristelee joulukelloa. 140.000 e Myynti ja esittely! Puh. Joka vuosi joulukuusi saa yhden uuden koristeen. Älä tee solmua lankaan. Helmitähti tehdään välija putkihelmistä. Siivoamaan ehtii valoisammalla ja "joutilaammallakin" ajalla. Täksi jouluksi olen ajatellut valmistaa lohipateen. Tasalaatuisista helmistä saa tehtyä parhaat työt. – Näin ulkomailla myytävänä upeita helmiä isoissa rasioissa. Äskettäin alkanut kuuden eri tutkimuslaitoksen poikkitieteellinen tutkimusprojekti selvittelee, millaisilla kodin teknologisilla järjestelmillä ja palveluilla muuttuvat asumistarpeet voidaan ottaa huomioon nykyistä paremmin. Kolmivuotisessa Asumisen talotekniikka – järjestelmät, palvelut ja asiakkuudet -hankkeessa tutkijat ja yritykset hakevat yhdessä käytännöllisiä ja konkreettisia ratkaisuja asuntojen muuntojoustavuuden ja asumisviihtyvyyden lisäämiseksi. Yritykset osallistuvat tutkimuskysymysten laadintaan ja tarjoavat testattavia tuotteita ja palveluja projektiin. Nuoriso haluaisi kasvattaa kesäpossuja, mutta olen ajatusta vastaan, sillä silloinhan ne ovat "kavereita", joita on syötetty ja rapsuteltu pitkin syksyä, eikä kaveria voi syödä. Ihmisiin on tarttunut joulustressi, kaikilla on kiire ja naamat myttyrällä. ”Suuri” on tietenkin joulu. Mainitut ovat vain muutamia tapoja tehdä helmitöitä. Kamalaa hössötystä vain muutaman päivän tähden. Siten olisi mahdollista syventyä isoon suklaarasiaan ja vaikkapa siihen joululahjaksi saamaani kirjaan, joka toivon mukaan on Mirja Tervon Lehmä (mikäpä muukaan). Hän on käyttänyt pohjana ristipistotöiden kuvioita tai kehitellyt kuvion itse. Siemenhelmiä saa muun muassa lasisina hopeasisuksella tai ilman, muovisina ja mattapintaisina. Yhdistä renkaaksi, eli pujota helmet niin pitkälle lankaan, että langan loppupää on noin 10 senttiä. Kenellekään navetassa ei jää epäselväksi, että jotain suurta on tapahtumassa. Talotekniikalla toimivuutta Mikä asumisessa, sisustamisessa ja rakentamisessa kiehtoo ja kiinnostaa juuri Sinua. Pujota neula takaisin sinisestä välihelmestä, jolloin kolme kirkasta helmeä jää lenkiksi. kerros: pujota lankaan 3 kirkasta, hyppää yhden sinisen yli ja pujota neula seuraavan sinisen läpi. Pujota lankaan 1 putkihelmi ja pujota neula sen jälkeen yhden 2. Miltä näyttäisikään helminen taulun kehys tai jopa kokonainen taulu helmistä
. . . 100 m su: 1) Katerina Zubkova Ukraina 58,58, 2) Antje Buschschulte Saksa 58,70, 3) Louise Örnstedt Tanska 58,76. Iivo Wegelius vastasi kahdesta ensimmäisestä, Mika Mutikainen kahdesta seuraavasta ja Samuli Niskanen kahdesta viimeisestä maalista. Viimeiset muutokset on kokenut Santahaassa sijaitseva Kippari-halli. Kura ei tule hänen mukaansa enää talvisin pukukoppiin ja kotiin. .687 172+252= 424 10) Petri Skriko . . Sisätiloissa on uusi ilme, kun synkän tuhkanharmaan tilalle on tullut vihertävä pinta. . Jani Uski sairasti vatsataudin jo viikko sitten, mutta tuli uudelleen kuumeeseen Vantaalla. . . Seppälä parempi sekauinnissa Hanna-Maria Seppälä eteni 100 metrin sekauinnin loppukilpailuun välierien viidenneksi nopeimmalla ajalla 1.02,12. Collinsille pitkä kilpailukielto. Suomen maalit jakaantuivat kolmelle miehelle. . Päätöserän puolivälissä Jussi Järvinen toi Oilersin tasoihin illan toisella osumallaan. . . Päätöserään lähdettiin kuitenkin tasatilanteesta, sillä Ahola pääsi tasoittamaan reilut kuusi minuuttia myöhemmin. 400 m sku: 1) Laszlo Cseh Unkari 4.03,96 EE, 2) Luca Marin Italia 4.05,93, 3) Igor Berezutski Venäjä 4.08,91. Kovasti kärsinyt joukkue ei kestänyt kuitenkaan vastoinkäymisiä. – Sopimusta tehdessä myös tekonurmen tulolla oli vaikutuksensa. Arvonen katsoo, että KalPa sytyttää varmasti pelaajat esittämään parastaan. . Kokkolan Hermes on voittanut kymmenen kotiottelua putkeen. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Haukkamaa syötti viisi maalia. . . – Toivottavasti haitat saadaan nyt eliminoitua pois, Virolainen toteaa. . . 17 vuotta olen uinut, ja kaikki unelmat täyttyivät näissä kilpailuissa. . . – Puhti loppui, kun tuomarityöskentely kulutti kohtuuttomasti pelaajien voimia. – Ehdin jo ajatella, että tällaisilla ajoilla saattaisin ottaa pronssia, mutta muutkin menivät vähän kovempaa, Räty viittasi kisan maailmanennätyksellä (23,27) voittaneeseen saksalaiseen Thomas Rupprathiin. minuutilla, mutta Ruotsin tasoitus tuli vain kaksi minuuttia myöhemmin Patrik Nilssonin toimesta. – Hallissa on vanhaa kohta enää vain henkilökunta, Lindberg vitsailee. Kaupungin nettorahoitus halliremontissa on 285 000 euroa. – Ykkösestä on tulossa kova sarja. . .1063 316+446= 762 4) Teppo Numminen . Tekonurmi on "valtaamassa" alaa myös Ruotsissa. Virhepomppuja ei kylläkään tule, Uusimäki puntaroi pelialustan eri puolia. Hiihto HELSINKI (STT) Suomi kaatoi perjantaina Ruotsin jääpallomaaottelussa Helsingissä maalein 6–2 (1–1). . ”Loistava asia jalkapalloilulle” KPV:n väreihin palanneen Tuomas Uusimäen ensikosketus uuteen tekonurmeen Kivituhkasta tekonurmeen. Viime vuonna Dublinissa pronssia ottanut Seppälä valahti jo puoliväliin mennessä kuudenneksi ja tippui kahdella viimeisellä altaanmitalla joukon hännille. Mitalipeli Kulta: 3, 1, 2, 4, 5 Hopea: 4, 2, 1, 3, 5 Pronssi: 2, 5, 1, 4, 3 Rahapelit Veldre: Skandinavia-cup, sprintti: Naiset: 1) Annmari Viljanmaa Suomi, 2) Anna Ellfors Ruotsi, 3) Guro Strom Solli Norja, 4) Marjo Korander Suomi. Seppälä ja Koivisto välieriin. . .650 225+233= 458 7) Christian Ruuttu . . . . . . . . . Tekonurmea lanataan päivittäin ja vuosittain tehdään suurempi huolto. Suurin syy kotikaupunkiin paluuseen oli opiskelujen aloittaminen ammattikorkean liiketalouden yksikössä. . – Kaikille joukkueille sattuu sarjassa se huonompi hetkensä. . . Tauolle mentiin lopulta 1–1 -lukemissa. . Hän on valmentamisen myötä myös hallin käyttäjä. . Mukana sekä runkosarja että playoff: 1) Jari Kurri . . . . . . Puhuin joukkueen kanssa ja totesimme, että pelkkä osallistuminen ei riitä. 100 m vu: 1) Malia Metella Ranska 53,37, 2) Marleen Velhuis Hollanti 53,63, 3) Josefin Lillhage Ruotsi 53,64, 4) Petra Dallmann Saksa 54,05, 5) Federica Pellefrini Italia 54,25, 6) Daniela Gotz Saksa 54,55, 7) Chantal Groot Hollanti 54,86, 8) Hanna-Maria Seppälä Suomi 55,07. . . .537 133+299= 432 9) Sami Kapanen . . .569 188+231= 419 Suomalaiset pistemiehet NHL:ssä WIEN (STT) Tamperelainen Tero Räty nousi kertaheitolla suomalaisuimareiden kärkikaartiin lyhyen radan EM-kilpailuissa Wienissä perjantaina. Tiesin, että näin käy, mutta en uskonut että näin pahasti, Seppälä kertoi. päivä. Vastustajalla on kolme laadukasta ylivoimakenttää, Arvonen toteaa. Välierät (suomalaisten lajit): Miehet: 50 m su: Thomas Rupprath Saksa 23,45, 5) Tero Räty Suomi 24,75, 16) Matti Mäki Suomi 25,55. – Ilma on parempaa ja valot paljon tehokkaammat, listaa tyytyväisenä Kokkolan kaupungin työpäällikkö Terho Lindberg. Heti perään Pasi Kotilainen oli ratkaista ottelun Oilersille, mutta hänen laukauksensa kilahti tolppaan. . Koivisto karsiutui. Peruspeli on kunnossa, joten siihen on hyvä nojata. Olen erittäin tyytyväinen joukkueen työskentelyyn, Persson sanoo. . erä: 20.17 Santtu Manner (Mikael Järvi) 2–2, 21.08 Mika Kavekari (Tero Tiitu) 2–3, 27.34 Tommi Ahola (Manner) 3–3 yv. . . . Hän pelasi edelliset reilut kolme kautta BK Häckenissä Superettania. USADA:n katsottiin todistaneen aukottomasti, että Collins käytti epohormonia, testosteronia sekä Balcon kehittämää designsteroidi THG:tä. . Uefalta tukea uudistukseen tuli 20 000 euroa. . . – Kyllähän täällä on erilaista, lamputkin kirkkaammat. . . Ulkokentillä pitkän viestin MM-kullan vuonna 1993 voittanut Collins, 33, on ensimmäinen urheilija Balco-laboratorion dopingskandaalissa, joka sai kilpailukiellon ilman positiivista dopingnäytettä tai käytön myöntämistä. KPV:n Tuomas Uusimäki kokeili tuoreeltaan Kippari-hallin uutta pintaa. . . Asiasta kertoi Yhdysvaltain antidopingtoimikunta USADA. – Onhan se harvinaista herkkua pelata tuollaista pelimiestä vastaan. . Kapanen on edustamansa seuran puheenjohtaja ja yksi omistajista. . . Ruotsin vastaus tuli kuitenkin 36. Siksi loppukilpailupaikka oli yllätys. Monet joukkueet ovat vahvistuneet. . Uusi alusta saa kentällä astelevalta puolustavalta keskikenttäpelaajalta myönteiset arviot. . – Tiedän, että Janilta tulee viestiä, että jo riittää, Räty naurahti. Pasi Arvosen mielestä Hermeksellä oli voitonavaimet KVantaa -matsissa. . 100 m ru: 1) Roman Sludnov Venäjä 58,73, 2) Oleg Lisogor Ukraina 58,81, 3) Igor Borisik Ukraina 59,70. . .928 470+514= 984 3) Esa Tikkanen . . . Räty paineli uransa ensimmäisessä arvokisojen finaalissa ajan 24,60, joka jää Jani Sievisen kaksi vuotta vanhasta Suomen ennätyksestä yhden vaivaisen sekunnin sadasosan. Erotuomarit: Tommi Riihimäki ja Juha Sirkka. Raskas vapaauinti ei suonut Seppälälle suuria odotuksia sekauintiin. . . . . . Eli kyllä meillä voittamisennälkää oli. joulukuuta. 200 m ru: 1) Anne Poleska Saksa 2.24,07, 25) Eeva Saarinen Suomi 2.33,75. . Kentän viralliset vihkiäiset ovat 18. – Ennen ottelua minulla oli vain yksi vaatimus. Peliä hallitaan tällä hetkellä jotenkin näennäisesti. . . . erä: 1.15 Heikki Hintikka (Jaakko Hintikka) 0–1, 12.31 Jussi Järvinen (Teemu Lehikoinen) 0–2, 14.45 Vilhelm Sandström (Juha Kivilehto) 1–2. . Lauantaina 11.12.2004 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan Pallo-Veikkojen Tuomas Uusimäki, 27, muistelee oman jalkapallouran alkuvaiheessa Kokkolan kuplahallin tulleen tutuksi. . Lauantaina tuon putken kestävyyttä koettelee jääkiekon Mestistä selvästi johtava kuopiolaisjoukkue. . – Minun mielestä luonnonnurmi on mukava. . Kivilehdon vietyä SSV:n johtoon Jari-Pekka Lehtonen sinetöi mestaruuden sivaltamalla loppulukemat 13 sekuntia ennen päätössummeria tyhjään maaliin. . . KalPaa valmentava Mika Pieniniemi myöntää, että viimeiset neljä ottelua ovat sujuneet alakanttiin joukkueelta. Tilille tuli myös seitsemän peliä Allsvenskanissa. . . . Uralle mahtuu myös juniorivuosien jälkeen Kakkosta KV:ssä 1996, Ykköstä GBK:ssa 1997, liigaa Jarossa 1998, Ykköstä Kraftissa 1999 ja VPS:ssä liigaa 200001. Harjoittelun ja pelaamisen kannalta tilanne paranee Kokkolassa. joulukuuta. . . . . – Jouduttiin kyllä tosissaan vääntämään, koska vastustaja pelasi tarkkaa peliä. Ottelun avausmaali nähtiin ottelun 23. Naiset: 100 m sku: 1) Lisa Chapman Britannia 1.00,97, 5) Seppälä 1.02,12, 9) Anu Koivisto Suomi 1.02,86. Jäähyt: SSV min, Oilers 4x2 min. . . . Myös joukkueen kapteeni Niskanen oli tyytyväinen joukkueen selkeään voittoon. . . . Hermeksellä ei varaa jäähyihin Puheenjohtaja Kapanen tuo KalPansa Kokkolaan NHL:ssä eniten pisteitä tehneet suomalaiset. . . . Iivo Wegelius vei Suomen 2–1 johtoon 47. Ottelu oli myös kahden hyvin tuntevan joukkueen kohtaaminen ja se heijastui varsinkin pelin alussa. Vaimo opiskelee myös terveydenhoitajaksi Kokkolassa. . Puolisen tuntia ennen sekauinnin välieriä Seppälä hyytyi kahdeksanneksi 100 metrin vapaauinnin loppukilpailussa. Muutamalla Allsvenskanin joukkueella alusta on jo vaihtunut. Sarjajohtajan päänahkaa halutaan ja muidenkin peli näyttää kehittyvän. . 200 m ru: 1) Anne Poleska Saksa 2.21,79, 2) Mirna Jukic Itävalta 2.22,79, 3) Sarah Poewe Saksa 2.24,33. . . . . KalPaa vastaan jäähyihin ei ole missään nimessä varaa. 800 m vu: 1) Flavia Rigamonti Sveitsi 8.17.39, 2) Lotte Friis Tanska 8.22,38, 3) Erika Villaecija Espanja 8.26,38. – Päätimme lähteä pelaamaan yksinkertaista peliä. . KalPan jälkeen ovat vuorossa vieraspelit Hokkia ja Haukkoja vastaan. . Työnjohtaja Vesa Simonen on samoilla linjoilla. . Valtionapua saatiin 85 000 euroa ja järjestetty keräys tuotti 17 500 euroa. – Jokipoikien maalivahti torjui liki 60 vetoa. . . . . Kolmen vuoden kuluttua häämöttää tradenomin paperit. . Mäki pääsi 18. Tekonurmea ei ulkokentille Göteborgilaisseura BK Häckeniin siirtymistä Tuomas Uusimäki pitää todella hyvänä ratkaisuna. Kivilehto iski voittomaalin Tommi Aholan syötöstä kolme ja puoli minuuttia ennen peliajan päättymistä. – Ajattelin, että en jaksa enää puristaa, Seppälä sanoi. Naiset: 100 m sku: 1) Lisa Chapman Britannia 1.01,66, 4) Seppälä Suomi 1.02,28, 14) Koivisto 1.03,35, 17) Jane Kaljonen Suomi 1.03,83. . Jalkapallohallin uuden nurmen vihkiäiset ovat lauantaina 18. Uusi alusta on niin lähellä aitoa nurmea, kun tekonurmi voi olla. . . Manner vei maalin edestä SSV:n johtoon, kun kolmatta erää oli pelattu 29 sekuntia. . Suomi murskasi Ruotsin jääpallossa Jääpallomaajoukkueen kapteeni Samuli Niskanen oli tyytyväinen selkeään voittoon. . . Naiset: 50 m pu: 1) Anna-Karin Kammerling Ruotsi 25,73, 2) Martina Moravcova Slovakia 26,14, 3) Fabienne Nadarajah Itävalta 26,67. – Mestiksen keskikasti on niin tasainen, että tavoitteeksi kelpaa kuusi pistettä kolmesta ottelusta, Hermeksen valmentaja laskee. Maan pääsarjaan nousseen BK Häckenin kotistadionille on myös tarkoitus asentaa tulevaisuudessa tekonurmi. . . Kokoonpanon laadinnassa on paljon kysymysmerkkejä, sanoo Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen. . minuutilla. Välillä harjoittelupaikka löytyi talvisin ainoastaan urheilutalolta. Hermes joutuu illan pitkään odotettuun kamppailuun epävakaista asetelmista. erä: 40.29 Manner (Timo Toivonen) 4–3, 50.13 Järvinen 4–4, 56.29 Kivilehto (Ahola) 5–4, 59.47 Jari-Pekka Lehtonen (Järvi) 6–4 tm. . . Suomi–Ruotsi 6–2 Lopullinen kerroin: 186,76 Simon Sää Oikea rivi: 423 443 4222 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 2 kpl voitto–osuus 539,40 e, 8 oikein 57,50 e, 7 oikein 10,90 e, 6 oikein 3,40 e. . 3. . Erityisesti junioreiden kannalta olosuhteet ovat mahtavat, arvioi Uusimäki. . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson SALVO (STT–REUTERS) Naisten 200 metrin hallimaailmanmestaruuden viime vuonna voittanut yhdysvaltalainen Michelle Collins sai perjantaina kahdeksan vuoden kilpailukiellon dopingin käytöstä. . Maalintekopaikat olivat harvassa ja miesvartiointi tarkkaa. 2. . Vaikuttaa siltä, että kaikki haluavat nyt syöttää kiekot Kapaselle. . . Kustannukset ovat vajaat 400 000 euroa, joista leijonan osan reilut 200 000 euroa haukkaa tekonurmi. . 100 m pu: 1) Thomas Rupprath Saksa 50,67, 2) Nikolai Skvortsov Venäjä 50,92, 3) Ioan Gherghel Romania 52,26. . Vähän pallo pomppii kuivana ja alusta suosii erityyppisiä pelaajia. . KalPalla se on jatkunut nyt neljän ottelun verran. Mielenkiintoista nähdä miten menestymme, miettii avainpelaajiin kuuluva Uusimäki jo tulevaakin kautta. KalPan peli ei ole juuri nyt parhaimmillaan, Arvonen tietää. päivän alkuerien suomalaistuloksia (välieriin 16 parasta): Miehet: 50 m su: 1) Thomas Rupprath Saksa 24,22, 3) Räty 24,80, 18) Mäki 25,60. Miehet: 1) Peter Myhlback Ruotsi, 2) Jerry Ahrlin Ruotsi, 3) Fredrik Östberg Ruotsi,...22)Ville Nousiainen Suomi. Pelicans–Jokerit 0–4 Lopullinen kerroin: 21,55 12. . .663 138+307= 445 8) Saku Koivu . . .1214 119+449= 568 5) Jyrki Lumme . Sarjajohtaja tuo Kokkolaan kovimman kaupungissa koskaan pelanneen kiekkoilijan. Naisten Suomen cupin loppuottelu: Espoon Oilers–Top Team, Savonlinna 11–0 (1–0, 6–0, 4–0) Maalit: Tuula Kupila 5, Outi Alakurtti 2, Niina Kaartinen, Anna Heikkilä, Anniina Puhakka ja Pirjo Haukkamaa 1. . . . 4x50 vuv: 1) Saksa 1.39,41,12) Suomi (Kaljonen, Saarinen, Koivisto, Seppälä) 1.45,50. . Hienolta tuntuu, SSV:n päävalmentaja Mika Ahonen sanoi. Räty, 26, kiilasi viidenneksi 50 metrin selkäuinnissa ja nappasi kaksi kisapäivää vanhenneiden EMkisojen parhaan suomalaistuloksen henkilökohtaisissa lajeissa. – Lähdin vähän erilaisella taktiikalla – täysiä. . SSV–Oilers 6–4 Lopullinen kerroin: 25,32 11. . sijalta jatkoon, koska maakohtainen jatkopaikkakiintiö on kaksi uimaria. Alkuerissä Räty komeili kolmantena (24,80). . . . . . Hermes pelaa ennen joulutaukoa kolmesti. . . . Yleisöä: 3 050. . Keno Voittonumerot: 1, 2, 7, 8, 9, 15, 18, 20, 21, 27, 31, 40, 42, 45, 54, 59, 60, 63, 66, 69. Ruotsissa tunnutaan olevan jalkapallossa vielä askeleen Suomea edellä, mainitsee Uusimäki. Mäki karsiutui. . . – Joki-Erkkilän Aku saattaa ehtiä pelikuntoon, mutta eiköhän kesken torstain ottelua kipeäksi tullut Tero Tourunen liene sivussa. .1451 707+924= 1631 2) Teemu Selänne . . . . . . minuutilla, kun Ruotsin maalivahti Andreas Bergwall lähti tavoittelemaan ilmassa tulevaa pallo, mutta haparoi sen suoraan Iivo Wegeliukselle, jolla oli helppo työ lyödä pallo tyhjään maaliin. . Ruotsin pelivuosista päällimmäisenä tulee mieleen ammattimainen asenne pelaamiseen ja valmentamiseen. 4 x 50 m vuv: 1) Hollanti 1.37,97 (Inge Dekker, Hinkelien Schreuder, Chantal Groot, Marleen Veldhuis), 2) Saksa 1.38,52, 3) Ruotsi 1.38,76. Toivottavasti Kokkolassa saamme otteisiin enemmän päättäväisyyttä ja maalinteko alkaa taas sujumaan paremmin, tuumi Pieniniemi perjantaina. . Ukrainan ja Venäjän kolmanneksi parhaat uimarit karsiutuivat säännön vuoksi välieristä. Miesten Suomen cupin loppuottelu: SSV–Oilers 6–4 (1–2, 2–1, 3–1) 1. . USADA:n mukaan Collinsin mittavaan kilpailukieltoon vaikuttivat sekä hänen osallisuutensa Balcon toimintaan että myös se, että hänen dopingin käyttönsä kesti pitkän aikaa. Göteborgissa harjoiteltiin talvella lähinnä hiekkakentillä ja nurmelle päästiin jo maaliskuussa, Uusimäki kertoo naapurimaan kokemuksistaan. . – Valmennuksessa on siellä laajat perinteet. Pinta on muunmuassa käsitelty, jotta se ei polttaisi ihoa. Kuva: Juha Sallinen Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) KalPasta se alkoi ja KalPaanko se loppuu. Paljon on noista päivistä muuttunut. Tekonurmen ja ilmastoinnin lisäksi käyttömukavuutta parannetaan uudistetulla äänentoistolla, tuulikaapilla, pallolaatikoilla ja siirrettävillä maaleilla. Torstaina pakotti häntäpään Jokipojat suursuosikin jatkoajalle. . Räty hätyytteli SE-tulosta jo välierissä uimalla viidenneksi (24,75). Ottelu oli maiden ensimmäinen sitten viime helmikuun MM-finaalin, jolloin Suomi voitti jatkoajalla Ruotsin 5–4. . Suomen viimeiset kaksi maalia sinetöi joukkueen kapteeni Samuli Niskanen, joka nosti maajoukkuemaalien määränsä 94:ään. Räty viides EM-altaassa HELSINKI (STT) Juha Kivilehto nousi SSV:n ratkaisijaksi, kun helsinkiläisseura kukisti Espoon Oilersin salibandyn Suomen cupin finaalissa Helsingissä perjantaina lukemin 6–4 (1–2, 2–1, 3–1). Olen katsonut nauhoja KalPan viimeisistä otteluista. Espoolaisten Mika Kavekari vei ajassa 21.08 joukkueensa jälleen johtoon komean kuvion päätteeksi. . . Joukkuetta riivannut tautiepidemia ei ole vielä kokonaan voitettu. Niskanen on pelannut 127 A-maaottelua. 31-vuotias NHLtähti Sami Kapanen on pelannut jo kolme peliä KalPan paidassa. Tekonurmi on loistava asia jalkapalloilulle. . Oilers karkasi avauserässä kahden maalin karkumatkalle, mutta SSV nousi tasoihin jo toisen erän alkuhetkillä. . . Se, että jokainen pelaa 90 minuuttia täysillä. . . – Torstaina mitali ja tänään (perjantaina) EM-vitonen. . . Torstaina Räty oli voittamassa Suomelle pronssimitalia sekauintiviestissä. Kentän materiaalin vaihtamisen ja parannetun ilmastoinnin myötä pölyhaittojen uskotaan vähenevän hallissa selvästi. Aika nappiuinti pamahti tuohon, Räty sanoi. . . – En ole pelannut paljon tekonurmella. – Jatkossa alamme ajamaan pieniä asioita sisään. 50 metriin se toimi hyvin, mutta sitten hyydyin. Joukkueen puolustuspeli oli hyvää, vaikka keli olikin lämmin ja kentällä hieman vettä, Niskanen analysoi. Torjunnat: Jussi Heikkinen S 5+4+8=17, Pekka-Paavali Sintonen O 11+7+8=26 (pois 59.08-59.49 ja 59.52-60.00). . . . . 100 m ru: 1) Alessandro Calvi Italia 48,31, 30 Jere Hård Suomi 49,49, 31) Matti Rajakylä 49,57. . Sievinen ja Räty kohtaavat kilpa-altaassa maaliskuussa Oulussa järjestettävissä SM-kisoissa. Ensimmäisen kerran Suomen joukkueen peräsimessä debytoinut päävalmentaja, ruotsalainen Sören Persson oli tyytyväinen otteluun. Myös Santtu Manner pelasi SSV:n paidassa hienon ottelun, sillä hän teki jännitysnäytelmässä kaksi maalia ja antoi yhden syötön. . Tämän jälkeen Suomi karkasi Mutikaisen kahdella maalilla 4–2-johtoon. Kivilehto ratkaisi cupin SSV:lle Cupin voittopokaali pääsi SSV:n kapteeni Mikael Järven käsittelyyn. . . Loppukilpailut: Miehet: 50 m su: 1) Thomas Rupprath Saksa 23,27 ME, 2) Vjatsheslav Shirshov Ukraina 24,50, 3) Helge Folkert Meeuw Saksa 24,52, 4) Flori Lang Sveitsi 24,53, 5) Tero Räty Suomi 24,60, 6) Vjatsheslav Arkadi Venäjä, 7) Lubos Krizko Slovakia 24,98, 8) Pavlo Illitshov Ukraina 25,02. 2. Toinen puoliaika oli alun hapuilun jälkeen Suomen näytöstä. En haluaisi pelata tekonurmella ympäri vuoden. .1090 123+389= 512 6) Ilkka Sinisalo . ”Vanhaa vain henkilökunta” Kippari-hallin kivituhka vaihdetaan polyeteenista valmistettuun kumirouhetäytteiseen tekonurmeen. . Ensi kaudella hän pukee päälleen jälleen KPV:en vihreän pelipaidan. Tuloksena niistä on kaksi jatkoaikavoittoa, yksi tappio ja toinen tappio jatkoajalla. . David Karlsson sai Daniel Erikssonilta pystysyötön ja Karlsson ohitti ensin maalivahti Pasi Hiekkasen eikä jäähyltä puolustuksen avuksi ehtinyt Samuli Niskanen ehtinyt torjua pallo maaliviivalla. Lyhyiden ratojen EM-kilpailut, 2. Pelialustaa testataan tosikäytössä muunmuassa perinteisessä kaupungin mestaruusturnauksessa. Kokkolan liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolaisen mukaan muutoksen huomaa jo ovesta sisään astuessa; näkymän lisäksi haju on toisenlainen. Mutikainen ampui ensin kulmalyönnin jälkitilanteesta pallon maalin perukoille ja neljännessä Mutikaisen kova laukaus yllätti ruotsalaisvahdin. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pitkäveto 32 Houston–S Antonio 1 (81–80) 3,00 33 Dallas–Seattle 2 (102–107) 3,25 34 SSV–Oilers 1 (6–4) 1,50 35 Pelicans–Jokerit 2 (0–4) 1,20 Tulosveto 10
7,95m, pl-nostin, ml. Aktiiviurasta jäi polte liikkumiseen Haapajärvelle kotiutunut Seppälä on penkkiurheilijoille tuttu nimi ampumahiihdon edustustehtävistä viime vuosikymmeneltä. . P. – Alun perin oli haaveena, että maja valmistuisi jo täksi talveksi, mutta arjen realismi tuli vastaan. 30 9 4 6 11 80– 91 41 JYP . Kuva: Antti Savela Kunnon konstit YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut ja Kalajoen JHT jakoivat pisteet hyvätasoisessa Pohjoisen alueen kakkosdivarin paikallispelissä. Särkkäinportille on ilmoittautunut kaikkiaan 152 hiihtäjää. . . . 3. 30 5 5 4 16 79– 95 29 Pelicans . . . – Olemme olleet tyytyväisiä Toivolan työhön, joten jatkosopimukseen pääseminen jo näin hyvissä ajoin oli hyvä asia, Ässien toimitusjohtaja Jukka Hirsimäki toteaa. Seppälä toivoo, että sisätöiden viimeistelyvaiheessa voidaan käyttää myös ammattimiehiä. . erä: 52.26 Martti Järventie 0–3, 54.36 Juha Lind (Petri Varis–Valtteri Filppula) 0–4. Toivola myöntää, että yhteyksiä muualtakin tuli. 31 20 2 4 5 104– 66 68 Jokerit . Kahdeksalle maalille merkittiin kaikille eri tekijä. 29 2 2 8 17 53– 112 18 Seuraavat ottelut: 11.12. Toivolan mielestä Ässissä on menty eteenpäin joka vuosi niin pelillisesti kuin myös seuran organisaation puolella. . Kuten sanottu Seppälä on kunnostautunut myös muiden liikuttajina. . Liigatasolla hän on valmentanut kaudella 2003 FC KooTeePee:tä ja kaudella 1999 kakkosvalmentajana FC Interissä. 970tkm 27 000 +alv MB Vito 108cdi -00 koukku, nahkapenkit, ml. – Uskon, että kustannusarvio pitää, vaikka tiukkaa tekee, kun materiaalikustannukset ovat rakentamisaikana nousseet, Seppälä arvioi. P. Tänä vuonna rakentaminen on edennyt talkoilla. 225tkm 26 000 +alv IVECO Eurostar 260E42/P -00 6x4, lava 6,7m, hiab 100, ml. Kiitos palkinnosta kuuluu kuitenkin koko talkooporukalle, Seppälä sanoo ja nimeää "majaporukasta" erikseen Veijo Tahkokorven ja Juha Uusivirran. Kalpa . Työn alkuvaiheessa rakennuksella työskenteli kaksi kirvesmiestä pari kuukautta. KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä PELTOA / VILJELYSMAATA tarjousten perusteella Kaustisella: Viiperi 2,6 ha salaojitettu, Salonkylä 1,5 ha. Torjunnat: Karri Rämö P 11+7+11=29, Tim Thomas J 4+5+7=16. 900tkm 33 000 +alv VOLVO FH 12 420 11/98 alusta, renk. Jo Leader-avustus edellytti, että majaa rakennettiin myös talkoilla. HPK – SaiPa, Jokerit – Ilves, Tappara – HIFK, TPS – JYP, Ässät – Blues. Kittilä ja Loukkola suosikit Kalajoella Toivola jatkaa Ässissä Polack AC Oulun valmentajaksi. Jääkiekko Ravit Ammunta Koripallo KALAJOKI Kalajoen Junkkarien Kusti Kittilä ja Vuokatti Ski Teamin Marjo Loukkola ovat nimekkäimmät osanottajat hiihdon keskipohjalaisen kilpailukauden avaavissa Jussi Kurikkalan 47. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Memolog/Ari Moilanen 18,1, 2) Limelight 19,4 (167), 3) Testardo 18,8 (115), 4) Linda Legend 18,8 (188), toto (15-411): 3,37 1,89-4,83-4,92 22,80. . . . . . . YJK:sta onnistuivat Nikkilän lisäksi Mika Hautamäki, Tuomo Sipilä ja Jaakko Huhtakangas. Someronmäen hiihtomajan rakennustyöt alkoivat viime vuoden elokuussa. . . 18 000 +alv SCANIA 143 420hv -94 4x2, vetovarusteet, ml. Kurikkala-hiihdot käydään miesten ja naisten sarjojen osalta ensimmäisen kerran takaaajona. . Seppälä edusti Suomea viisissä ampumahiihdon arvokisoissa. auk. 31 10 2 5 14 81– 91 39 Blues . RINTEET AVOINNA: Arkisin klo 17-20 La-su klo 11-18 Tiedustelut puh. . Kittilän päähaastajina ovat Minkenin Markus Nilsson ja Robert Blomqvist sekä Virin Veli-Matti Nurkkala. 38 kertaa torjunut maalivahti Jari Mäyrä palkittiin. V4-kerroin: 26,26. . 30 9 5 5 11 83– 100 42 Tappara . . 31 14 4 4 9 82– 70 54 TPS . JHT:n maaleista vastasivat Olli Kuoppala, Tomi Gronoff, Riku Joki-Erkkilä ja Juha Penttilä. Yleisö: 2957. Timo Seppälä Someron hiihtomajan edustalla. . Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) Jussin Kössi/Seppo Sarkola 30,2a, 2) Riennoksen Valo 30,2a (43), 3) Vajatso 30,7a (41), 4) Noova 30,8ax (129), toto (8-6-1): 1,92 1,20-1,40-1,27 4,37. Jos joudun jostain syystä olemaan pari päivää kuntoilematta, iskee hirveä polte liikkumiseen, 4-5 kertaa viikossa kuntoileva Seppälä tunnustaa. 460tkm 17 000 +alv SCANIA R 113 12/98 8x2, vaijerilaitteet 20tn 19 000 +alv Lisätietoja ja myynti: Delta Trucks Oy / Vaihtoautokeskus Miika Niemi-Korpi 040 582 4516 Ja 120 muuta vaihtoautoa osoitteessa: www.delta-trucks.fi IVECO Eurostar 260E47/P -99 kokosivuaukeava kori, lämmitin, ml. . Kuluneella kaudella Polack valmensi Ykkösessä FC Viikinkejä. . 30 19 3 2 6 100– 55 65 HPK . . . Siksi Haapajärven kaupunkikin Seppälälle "vuoden liikuttajan" palkinnon myönsi. Tervetuloa Kahvio Toim.saan. . 900tkm 53 000 +alv IVECO Eurotech 400E38 TXP -97 / -98 / -99 välitelisiä, vetovarusteet, ml. Aktiivisuuden taso vaihtelee: välillä porukkaa löytyy hyvin, välillä taas ei. Kärpät . Erityylisiä kattokruunuja, taidetta, monipuolista pienesineistöä mm. . . . 440tkm 58 000 +alv MAN 17.232 FL -89 kori 7,5m + pl-nostin, renk. . Ammuttiin Houraatin tunnelissa. Päätöserässä Jääkarhut nousi lopulta tasapeliin Tapani Nikkilän maalilla ajassa 53.47. V4-kerroin: 45,98. . 43vuotias valmentaja ottaa oululaisjoukkueen liigahaasteen vastaan vuoden sopimuksella. . – Aika hiljaista oli, ja lähinnä nekin jäivät rupatteluasteelle. Kiilojen osalta päävastuun on kantanut hiihtojaosto. . – Aktiiviuran peruja on halu kuntoiluun. . Jäähyt: Pelicans 6x2 min ja Daniel Widing 10min, Jokerit 3x2 min. – Lillehammerin olympiaviestin viides sija on yksi uran kohokohdista, Seppälä sanoo. Mukana 18 ampujaa. YJK hallitsi avauserää, mutta toinen erä oli kauden parastaan esittäneiden vieraiden hallintaa. . Seppälä sanoo lipsuneensa ampumahiihdosta hiihdon pariin, kun Haapajärvellä ei löydy olosuhteita ampumahiihtoon. . . . 80% 27 000 +alv VOLVO FH 12 -97 lokinsiipi kapelli 33 000 +alv PV -00 12.95 lokinsiipi 37 000 +alv SCANIA 113 -96 6x2, hyvät varusteet, koukkulaitteet, ml. . . . 200tkm 13 500 +alv VAK kontti 11/98 925x260x240 8 500 +alv SISU SK 210 -92 Ferraro 087 nosturi, rahtilava kipillä ml. Jatkosopimus on mahdollinen, mikäli AC Oulu nousee ensi kauden päätteeksi liigaan. . Tasapeli vastasi kaukalon tapahtumia. Vaikka Seppälä jakaa "vuoden liikuttaja" -palkinnosta kiitosta muillekin, omaa ansiotakin tunnustukselle löytyy. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Mill Enterprise/Ari Moilanen 16,2a, 2) Mopo 16,3a (57), 3) Bp’s Garlic Power 16,5a (339), 4) Exciting Samba 16,6a (49), toto (8-2-10): 14,60 4,19-2,10-6,08 37,05. . . . . Kun perhekin näytti jatkolle vihreää valoa, sopimuksen kanssa ei tarvinnut pitkään miettiä, 33vuotias Toivola toteaa. 28 12 2 3 11 72– 76 43 Ilves . Tuomarit: Aleksi Rantala (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). . . . – Joukkue alkaa vähitellen näyttää sellaiselta kuin valmennusjohto haluaa. . 29 7 4 4 14 78– 82 33 SaiPa . 600tkm 63 000 +alv IVECO Eurotech 260E31 Y/P -00 kokos. NBA torstaina: Houston–San Antonio 81–80 Dallas–Seattle 102–107 Portland–Boston 89–86. Kärkikamppailun loppulukemat olivat 4–4 (1–0, 1–3, 2–1, 0–0). Talkoolaisia on löytynyt niin Kiiloista, RasTiimista kuin kylätoimikunnista. V4: vaihto 151 105.60 e; oikea rivi 15-14-8-8; poissa I/3,8,16 II/15 III/9,10 kerroin 420,85. . Päivän Duo: vaihto 25 635.00 e; oikea rivi 8-8; poissa I/9,10 kerroin 37,77. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Prince Ville/Kari Rosimo 18,0, 2) Hardy Butch 19,5 (189), 3) Nisse Sund 19,5 (204), 4) Baltic Bailiff 18,9 (127), toto (14-116): 2,55 2,14-5,64-5,10 28,88. Ja jos Haapajärveltä kakkosjoukkue löytyy, Seppälä on mukana myös ensi loppiaisena maakuntaviestissä. Veijo Tahkokorven suunnittelemassa kaksikerroksisessa talossa on pintaalaa noin 300 neliötä. . Majan toteuttamista ovat edesauttaneet Leader-raha ja läänin liikuntapaikka-avustus. . . . Majassa on myös ajanottoja selostamotilat kilpailutoimintaa varten. Muistohiihdoissa Kalajoen Särkkäinportilla sunnuntaina. . Kalpa Liput ennakkoon Urheiluaitasta! Liput Istumapaikka 12 e Seisomapaikka: 10/5 e Otteluisäntänä: IVECO Stralis 260S48 -04 esittelyauto, kokosivuaukeava kori + lämmitin KYSY TARJOUS! IVECO EuroCargo 80E18 -00 kori 6m, pl-nostin, ilmastointi, ml. . 30 10 13 2 5 103– 71 58 HIFK . Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Taikuripoika/Tapio Katainen 36,1, 2) Rallin Huuko 36,3x (15), 3) Vilunsävel 36,4 (129), 4) Reisu-Jesse 36,6 (116), poissa: 13,15. Toisaalta hiihtomajasta on Haapajärvellä haaveiltu jo reilut 15 vuotta, joten vuoden viivästyminen ei tunnu suurelta haitalta, Seppälä sanoo. . 100 vuotias vaatekaappi, kaunis 30-luvun barokki liinavaatelipasto, erityylisiä talonpoikaisja pikkulipastoja, laadukas mahonkinen kaiverrettu Trymo peili, sohvapöytiä, kaunis pikkusenkki, irtotuoleja ja muita hienoja huonekaluja. Vuoden viimeinen ARVOHUUTOKAUPPA su 12.12. . toto (9-6-7): 15,55 2,71-1,21-2,33 7,73. Hiihtomaja on ulkoa päin valmis, mutta sisätöitä vielä riittää: laatoitus, panelointi, sähköja lvi-työt ovat tekemättömien töiden listalla. . Naisten sarjassa Loukkolalle tarjonnee tiukimman vastuksen Himangan Elina Puusaari. erä: Maaliton. SM-tasolta palkintokaappiin kertyi oli 30 mitalia. . . Forssa: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Starway To Heaven/Kari Rosimo 20,6, 2) Queen Ramona 20,2 (120), 3) Pappa Betalar 22,1x (474), 4) Kanon H 22,2 (593), toto (2-13-4): 1,90 1,22-2,22-5,20 9,79. Hän on ollut vaimonsa kanssa ohjaamassa lasten liikuntaleikkikouluja ja hiihtokouluja, kansalaisopiston jumppapiirejä, lenkkeilyporukoita ja viimeiset seitsemän vuotta Kiilojen hiihtojaostossa. 31 9 7 4 11 90– 99 45 Lukko . YJK:sta palkittiin Tomi Heinonen ja Antti Filppula. . erä: 24.16 Tomek Valtonen (Marko Jantunen–Glen Metropolit) 0–1 yv, 28.59 Metropolit (Jantunen–Brian Campbell) 0–2. kristallia, taidelasia, Tiffanyja pöytävalaisimia, miekkoja ja paljon muuta kodin sijoitusja sisustustavaraa (laadukkaita joululahjatavaroita). Tulokset: 1) Mika Kaarta Kalajoki 47,73, 2) Voitto Puutio Lohtaja 52,95, 3) Jouko Mikkola Lohtaja 57,62, 4) Boonsri Phila Thaimaa 60,72, 5) Antti Luuru Lohtaja 60,75, 6) Martti Korvela Lohtaja 63,23, 7) Tuomo Luhtio Himanka 65,63, 8) Mikko Sämpi Kannus 72,23, 9) Kari Luuru Lohtaja 72,99, 10) Jalmari Lukkarila Lohtaja 73,54. Viikon kysymys 16 Urheilu Lauantaina 11.12.2004 . V4kerroin: 33,05. – Talkookirjasta huomaa, että kaikkein sitoutuneimpien ja aktiivisten joukko on suhteellisen pieni. PORI (STT) Kolmatta kautta Ässien jääkiekon SM-liigajoukkueen päävalmentajana toimiva Mika Toivola jatkaa porilaisseurassa myös kaudella 2005–2006. . 2 % / 36 kk, rahoitus vaatii luottopäätöksen. . . . 30 11 5 7 7 83– 80 50 Ässät . . Ylivieskassa hyvätasoinen tasapeli SM-liiga: Pelicans–Jokerit 0–4 (0–0, 0–2, 0–2) 1. Yksin Seppälän ansiota hiihtomajan pystyttäminen ei tietenkään ole, mutta yksi hankkeen keskeisiä vaikuttajia Seppälä on kuitenkin ollut. . . 0400 297 081 Vastaus: American Airlines Huutokaupat Huvit Myytävänä moottoriajoneuvoja Moottoriajoneuvot Juha Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvinen Timo Seppälä käy malliesimerkkinä miehestä, joka oman aktiiviuransa jälkeen siirtyy muiden aktiiviseksi liikuttajaksi. 0500 658 407. pesuja pukuhuonetilat miehille ja naisille sekä kahvio ja kokoontumissali 80 hengelle. Kunniakirjaa konkreettisempi näyttö Seppälän liikuttajan taidoista löytyy Haapajärven Someronmäeltä, jonne on nousemassa näyttävä hiihtomaja. OULU (STT) Jalkapallon Ykkösessä pelaavan AC Oulun uudeksi valmentajaksi on nimitetty Steven Polack. Tällä vauhdilla maja on lopullisesti valmis ensi syksynä. . Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Never Sundays/Veikko Leinonen 17,8a, 2) Jutta Qvist a (151), 3) Sun Marino a (148), 4) Princess Go a (241), toto (8-2-12): 1,86 1,41-2,67-3,69 18,10. . klo 13.00 (näyttö tuntia ennen) Alavetelin Ns-talolla Mm. 900tkm 12 000 +alv SCANIA 113 -92 6x2, vaijerilait., hiab 1265, uusi vaihtolava (tulee tammikuussa) Joulukuun rahoitustarjous: Max. 470tkm 4 000 +alv VOLVO FH 12 420 -99 matala, NTM FNA 8,2m, thermoking, ml. Kustannusarvio on noin 240 000 euroa. Kittilä hiihti kaksi ylivoimaista 23-vuotiaiden Suomen mestaruutta ja eteni miestenkin kärkikymmenikköön. 90%, ml. . upea 30-luvun chippendale ruokailuryhmä + astiakaappi, 8hengen barokki ruokailuryhmä, huippuhieno n. Rakennukseen tulevat mm. Lohtaja: Kasa-ammunnan pienoiskiväärikisa 3x5 laukausta 100 metriltä. . Erityisen aktiivisia ovat olleet parkkilalaiset Eero Ruuska ja Erkki Saariaho, Seppälä kertoo. . (06) 8611 810 w w w .h er m es ht .c om tänään klo 17.00 . Asiasta on nyt kirjallistakin dokumenttia, sillä Seppälä oli yksi torstai-illan Keski-Pohjanmaan Liikunnan vuosijuhlassa "vuoden liikuttajina" palkituista. 700-950tkm alk. . – Tosin Someronmäelle on suunniteltu yhdessä hirvenhiihtäjien kanssa myös ampumapaikkaa. Seppälä liikuttaa hiihtäjiä Someron hiihtomajahankkeen moottori sai tunnustusta toiminnastaan Projekti valmistumassa. . Kalpa . – Tietysti tunnustus lämmittää. Nykyisin Seppälä luokittelee itsensä kuntoilijaksi, vaikka onkin osallistunut edelleen ampumahiihdon ikämieskisoihin. Ehkä sekin toteutuu jossain vaiheessa. Loukkola nousi viime talvena edustusryhmän tuntumaan saavutettuaan SM-kisoissa kerran kuudennen ja kaksi kertaa kahdeksannen sijan. Talkooväellä riittää muutakin puuhaa. 2. Kärkkäinen p
Puh. PEUGEOT PARTNER 1,8 -99, aj. S-Etukortilla Bonusta. 0400 716 120. LYNX 530, ajokuntoinen, h. VOLVO V40 2.0 -00. Puh. Jätä ilmoituksesi kuvilla VW GOLF 1.8 farm. P. ilt. 831 2415, 040 734 0554. etukuormaajalla. RUKALLA vuokrattavana LOMAOSAKE 2-5 henkilölle. Lämmintä HALLITILAA lev. askossa www.asko.fi Askotilillä joustavasti maksuaikaa. 0500 580 197, (06) 861 4159. 040 739 2672. SAUNALLINEN PIENEMPI KAKSIO Kokkolan ydinkeskustasta. 050 584 5261. P. Herbalife jälleenmyyjä bea.kroon@kolumbus.fi www.piristyjahoikistu.info Hal. soitin ym. vuokr. H. Puh. matka. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Löylyvalmiit HIRSISAUNAT, puuceet, vajat ja aitat. 044 066 6721. P. MB 240 D -85, kats. 0400 688 589. 11/04, kuluvat osat uusittu, 2 renk. MB 190 D -86. 8/04, hp. 320 €. Vap. H. j.kats. vuokr. + alut, hp. P.040 592 8338. H-auto RENAULT 11 -86. 044 780 9195. HALUATKO LAIHTUA PYSYVÄSTI. 12.000 €. Halutaan vuokrata edullista MYYMÄLÄTILAA n. 050 343 3413 Pia Sundstedt Myydään Ylivieskassa parturikampaamona toimiva LIIKEHUONEISTO + 2 paikkainen kalusto. 0500 860 057. Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. 100 €. P. Puh. 2-renk. P. teh. SUNNY 1.6 12V -89, 198 tkm, ohj. RENKAITA JA AUTOJA www.jukanrengas.fi Raitis aviopari hal. 050 404 9586. Puh. FORD TRANSIT 2.5 D -92, pitkä 3.800 €. Myydään METSÄTILA 10 ha Kälviällä, hp. Puh. Puh. 30 €. huippuyksilö, 590 €. 044 357 0420 SAAB 9000 i 16 V rek. Soitinpiste Ay www.pianot.net Puh. Puh. -01. 195 tkm, valk. Soita ja varaa aikasi! Kaj 044 353 6301, Anna 044 576 6569. TIETOKONE hyvä käyt. + cal. KELLOSEPÄN TYÖHUONE avataan 3.1.2005 KOKKOLASSA os. 050 323 1370. 040 559 6920. P. Hyvä sijainti. 500 €. 230 tkm, 2 renk. ISOKATU 11, sisäpiha. n. P. ym. BMW 520i 24V Touring -93 loistoyks., sähköl., keskusl., kattol., aluvant., 2-renk., met. 2 om. renk., vetok., yli siisti, tarjoushinta 9.900 €. 0400 641 578. MINKKITURKKI, koko 42-44. Ost. 0500 860 057. PYRENEITTEN paimenkoiran tyttöpentu, MVA-vanh. 041 775 8589 BMW 316TI vm. P. 400 m² Kokkolasta. 040 829 2009. OK-TALO Isostakylästä, 119 m² + lämm. www.kokkolanet.com/ykkoskirppis www.mobiles.fi Lamborghini ja tuhansia muita ajoneuvoja. Puh. tarj. (06) 831 1614, Aikapoika JOULUKUUSIA, KAUNIITA. 24.500 €. Kiveniskukorjaukset. 2002, aj. 99,(175,-) NANNA-lepotuoli 99,(175,-) Kankaat, kuosit ja värit vaihtelevat myymälöittäin. Yst. Näyt. merkkikone nyt halvalla. OPEL ASTRA 1.8 CDX -99, aj. Edull. -98, aj. Kettler Polo Plus KUNTOPYÖRÄ, ollut käytössä 1,5 vuotta. 25 tkm, kaikki varusteet. P. VILJANLAJITTELUA ja PEITTAUSTA. 20 t, met. Myyd. Tarjoa ja aja pois! Puh. 041 772 6999. 0400 190 612. Alennukset normaallihinnoista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. P.040 557 5363. muk. Puh. 040 525 0041. t-peili, sportnahka, erik. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan. 9/90, kats. 050 3531 383. 040 500 7132 miel. 224 tkm, j. Hp. 050 345 2456. 2990 €. Voit tilata puh. 041 775 8589 Ost. vant., l-esto, nop.sääd., ajot. PIACCIO DIESIS vm. Eri värejä. Säännöllisesti huollettu, toimiva VW PASSAT 1,6 D -86 ovien ja lokarien ruosteen vuoksi. ULLAVAN JOULU 2004 on ilmestynyt. Huippuluokan Hifi-TUOTTEITA / maahantuojan mallikappaleita. kesk.luk. 0500 266 028. 2,17 €, Vla 69 Kuivaa KOIVUja SEKAHALKOA sekä RANKAA. Vuokra 270 €. 5300 € / vaihto. 850 €. Puh. FORD SIERRA 2.0 -89, aj. ASKO 217,Avoinna myös sunnuntaina. -98, h. Sporttinen pienehkö rotu, 780 €. 8 m, pit. 17900 €. + var. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. hyväkuntoisen KAKSION tai KOLMION Klasta 1.2. Aj. Nyt myös PUULIITERIT. Hellas-PIANO ja TUOLI, erittäin hyvät. (06) 831 7265. 3 tuntia. v. Soita Bealle 040 755 5547 Its. -01. POHJOLANKATU 43, YKSPIHLAJA. -95. Rak. 040 538 1827. Myydään PARITALOHUONEISTO 102 m² Kokkolassa. diesel KONE, hp. 040 579 2995, kysy kuvaa. NISSAN PATROL 2.8 TD -92. 0500 306 239 MB C 220D FARM. HENKILÖAUTOJA hl. (06) 889 538, 050 591 0266, hinta 5 € + postimaksu 1.30 €. 050 324 7497, av. Joulupukit Työkoneita Kaksikielinen JOULUPUKKI ja MUORI Kokkolan alueelta. Puh. uudenver. HYDRAULIIKKA motoketjut, työkalut, sähkötarvikkeet ym. kats. nop. NISSAN ALMERA LX -97, aj. SAADA LISÄÄ ENERGIAA. (06) 8312748 Hal. 4 H + K + S + autotalli n. VOLVO 240 GLT -84, juuri kats. at. 1.500 €. Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. pakettiauto FIAT SCUDO/ VAST. VOLVO V70 2.4 aut. AKVAARIO 30 l pumppuineen 40 €. Myyd. 670 €. 19 m² HUONE OKT:ssa läh. Vuokralle tarjotaan Kaustisen keskustassa 3 H + K + S + parveke (65 m²). 0400 929 995 Myyt. Pikkujouluretket ym. Soita heti puh. kats. 040 732 5554. 3.900 €. -03. Myyt. 0400 285 979. Vuokr. AUTO hl. s.lasit, TC, ABS, sumuvalot, myydään tarpeettomana, h. 050 567 9247. P. 0400 383 922. 10.000 € kät. sääd. Myös kotiinkuljetus. MYYDÄÄN KOPUN 1-LIITTYMÄ. 0400 862 620. Teri-Maalari Oy, Puh. 040 755 7526 ilt. Puh. P. 1100 €. väri, kats. P. 0400 587 977. kone, p-tutka, tav.pak., hifi-pak. Hyvä. MB E 220 CDI farm -99 autom., ilmast., 7-h, 26500 €. 70 m² Kokkolasta. 6,4 m, lev., 2,5 m, täysin lämpöeristetty, hp. Puh. 041 775 8589. Puh. Kla:n kesk. 99 tkm, huoltok. Tänään Kokkola torilla alk. Lauantaina 11.12.2004 17 Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottorikelkat Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Kokkolan Puhelin Oy:n I-LIITTYMÄ. P. POLARIS INDY SPORT TOURING vm 99, h. 040 525 0041 MB 200 D -93. 120 €! Soita & kysy lisää! Löytö! 050 407 5631 Tarj. VOLVO 850 STW aut. Takalana, hyväkuntonen. Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 67. P. 0400 214 035, 0500 121 862. Kla:sta OK-TALO/ 4 H + K. hp. webasto, vakionop. P. TRAKTORI FORD 560/660 MK II vm.-87-88, 4-veto, miel. Nissan Almeran vm. Ost. P. 60-80 m² Klasta. POLARIS INDY 600 XC vm. P. P. irrot.vetok. Puh. Ollut vain kesäkäytössä. P. Pit. Vap. Myyd. Siisti ja rauhallinen ASUNTO n. Traktorin TAKAKAUHA 2 m ja VM 2 m TAKALANA. klo 9.30 TUORETTA KALAA Yppärin kalatuotteita, savustettua ja grillattua siikaa ja lohta, silakkarullaa, suolasilakkaa, siian mätiä ym. KESKIPOHJANMAA . 3.800 €/paras tarjous. (08) 472 260. 1.1.05. 0500 261 751. varashäl. 050 349 3631. Glögiä metsämökissä, 2 tuntia ratsastusta, h. 1350 €. 200 tkm, huoltok., kattokait, aluvant., 2-renk., CD-soitin, kats. 2 kpl RUNKOPATJASÄNKYJÄ à 40 €/kpl. väri, ilm., him. P. 824 5250 YKSIÖ 30 m² Klan kesk. FIAT STILO 5-ov. Puh. hp. 2 renk. Tarjouksia otetaan vastaan AR HECO MAGNAT VINCENT SHERWOOD ONKYO p. Ostetaan LUMILINKO, Pihamalli. Puh. sairaalaa/Sos. Talvija kesäkäyttöön soveltuva traktorilla vedettävä MÖKKI, jossa tupa + sauna. 0400 780 732. Päivystysmaksu 5 € Ost. Soita Ystäväkerhoon, niin etsitään yhdessä sinullekin tosiystävä. HONDA PRELUDE 2.0 EX -85, 1.900 €. 040 715 9760. 050 526 0586. Omalla 2000 m² tontilla. Kaikki Asko Bonnell -joustinpatjat, -sijauspatjat ja -joustinsängyt -20% alennuksella. Puh. 5 m. 040 731 6690. TAPAS-tarjoilusetti 19,(23,50) Kolmeosainen. P. -60. 050 526 3033 YKKÖSKIRPPIS INDOLASSA. 050 322 4409 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. P. 1000 10.000 € käteisellä. 0400 514 132. 040 527 2460. 2 renk. 044 55 23 661 MAALAUSTYÖT, LATTIAHIONNAT+ LAKKAUKSET. P. vuokr. TRAKTORI NATIONAL vm. Uudet ja käytetyt PIANOT suoraan maahantuojalta edullisesti. 040 556 0107. Toimii. aika. alk. Puh. Hinta 350 €. ym. P. TERVETULOA! Puh. (06) 830 2109. 041 488 5560. tosi hyvä, h. Etsitkö kakkoskotia tai opisk.asuntoa. Hp. 1.1.05. Huom! ei viihdelinja. alk. 040 823 9950 Psoriasis, atopia, punajäkälä koivuöljystä apu. 2.900 €, useampia. 040 740 1858. 0400 368 816. Soita ja tarjoa! P. 3 H+K 67 m², läh. H. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. 1981. iltaisin klo 18-20, la 8-14. ok, korinväriset puskurit, h. 96-99 KATTOTELINEET ja TAVARATILAN KAUKALOMATTO. Edullisesti. vast. 25 m, kork. Puh. VOLVO 242 -79, aj. 800 € / vaihto moottorikelkkaan. P. Rolling Stone -95 aj. Avoinna ti-pe 12-18, la 10-16, su 12-16. 19,(23,50) •Asko Bonnellit –20%•Kaikki matot –20% ASKOTALO KALLENTORI, KOKKOLA, ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16, p. 0500 425 787. Myyd. H. vm. P. vuokr. 150 tkm, ILMAST., kahd. 0400 883 121. ja terv.alan opistoa. Ford Trader 6-sylint. 7900 €. 040 563 0425, (08) 466 601. P-AUTO MB 100D City Liner -89 2,4 D 4000 €/vaihto/tarjous. Tied. vain 206 tkm, kats. (06) 822 2333, 050 348 5138. 0400 667 234. MAASTORATSASTUSTA Islanninhevosilla. SAAB 900 i -90, kats. 0700 417 979. 040 507 7726. Rekiajelua sop. OK, 6800 € / vaihto halv. P. Paljon erilaisia mattoja jopa puoleen hintaan. VW GOLF TD -96 tarpeettomana
Iso-Britannia kohtaa Australian rugbyn Tri-Nations-sarjassa. 5823980 01.45-03.00 Mikämikä-tvpeli. Lähetä joulutervehdyksesi television välityksellä! 3953812 08.00 TV2: LASTEN AAMU. 925121 11.00 Droppi – lumilautailun maailma. Stereo. 3211367 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 11.12.2004 . 54695 17.55 Joulukalenteri. 300343 20.10 IS Urheilu-uutiset. 5549879 00.00-00.10 Euronews. Useimmille sisaruksille on tuttua, että vanhempi on se, joka määrää. 989459 13.25 Fit4You.tv. Hitti vai huti -äänestyksessä Anastacia: Welcome To My Truth. 8407898 14.05 FST: Poliisi! Poliisi!. 1977966 17.45 FST: Solarplexus. Joulu ja juhlakausi on TV1:ssä kuvan ja äänen juhlaa. 1995546 11.00 Tv-uutiset. 5995850 09.00 TV2: Joulukalenteri. 90661 17.35 FST: Sotta ja Pytty: Tähtisadetikku. 19393072 10.55 Veran kera. Käymme mm. Kisaajina urheilijat Erika ja Emilia Nyström, poliitikko, radiopersoona Pertti Salovaara ja juontaja Lauri Salovaara sekä katsojat Leena Heinonen ja Tony Hällfors. Kuka pelaa, kuka lähtee, miten NHL liikuttaa liigakevättä. 7249459 20.15 Usko tai älä. USA 1997 4505430 14.20 Salatut elämät. Amerikkalainen draamasarja. Koeajossa uusi Citroen C5. 56072 22.05 Frasier. Toinen esitys. 7771188 11.10-11.40 Elixir. Arvosteltavina Crash and Burn, The Urbz, Worms Forts ja The Legends of Zelda: The Minish Cap. Viimeinen osa norjalaisesta komediasarjasta teiniikäiseksi varttuvasta Monsista. 6780184 10.45 Itse Valtiaat. 8017695 21.30 Uutisvuoto. Uusinta. Plåstret on sairas, vai onko sittenkään. Kummisetä-eepoksen kolmas osa rakentuu Al Pacinon esittämän mafiajohtajan, Michael Corleonen ympärille. Virtanen Mustanaamio. Joskus potilas joutuu anelemaan saadakseen hoitoa, joskus välttääkseen hoidon. Rauhallinen Trisha kohtaa Caryn, joka on kehittänyt ihan oman kielen. 382633 14.50 Salatut elämät. Päivän finaalit. Autopesu. Auringonkukkaniityt. Amerikkalainen realitysarja. 1952343 12.25 Voimistelua: Joukkuevoimistelun kansainvälinen kilpailu. 949701 10.00 UCL-viikkomakasiini. Tuhatkaunon tapaus, osa 2/2. 77072 10.05 Lauantaiseura. 581701 21.00 Lotto ja Jokeri. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 7595091 15.45 SM-liiga Hockey Night: Fan Club. 12/12: Topi Sorsakoski onnen tuottaja. Naisten ja miesten takaa-ajokilpailut. 4905275 21.10 Elokuva: Kummisetä III (K15). SM-liigan paras maalivahti, puolustaja ja hyökkääjä. Henri Matisse (1869 -1954) ja Pablo Picasso (1881-1973) olivat 1900-luvun taiteen suuria uudistajia ja samalla myös toistensa kilpailijoita ja kriitikkoja. Kuka omistaa Runebergin. Uusinta keskiviikolta. 3/11: Toisen tahran tarina. Keräilijät ja kerääntyjät. 6097701 19.00 Seitsemän Uutiset. Northin selvittäessä nuoren naisen murhaa, joutuu Walkerin ex-vaimo pahoinpitelyn uhriksi. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 5128140 09.00 Staraoke-laulupeli. Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. KESKIPOHJANMAA 18 Joulusarja Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Viivi & Wagner B. 9298541 00.15-02.05 Elokuva: Kirje tuntemattomalta naiselta. Miesten syöksylasku Val d’Iserestä. Selostus Bror-Erik Wallenius. 926850 11.30 Up North. 1926350 10.45 Tilt.tv. www.yle.fi/lapset 91188 08.01 TV2: Himpulat: Punainen nenä. Vieraina ovat toimittaja Inari Uusimäki ja professori Esko Valtaoja.Stereo. Stereo. 799879 15.30 Henkilökuva: Robbie Williams 2/2. 2124850 09.25 TV2: Syrhämä: Virkovarpu. 61256 18.10 Urheiluruutu. 3865614 12.10 Tintin seikkailut. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma. On vuosi 1968, sota ja Saigon. http://bumerang.yle.fi 6899091 13.16 FST: SICSAC. USA 1990 35346481 00.10 Lotto ja Jokeri. Ruben Stiller ja Njassa vieraineen joulun odotuksessa ja uusien videoiden pyörityksessä. Osa 11/24: On Viänäs-päivä taas. Tv-ohjaus Tapani Parm. Uusinta. Kesto 91 min. 1496053 23.10 Teko ja tuomio (K15). 45985 09.05 TV2: Herkulliset naapurit: Lillin vaalikampanja. Keskitysleiriltä selvinnyt kuuro nainen uskoo nähneensä perheensä tappaneen natsin. 4343817 20.30 Tv-uutiset ja sää. 172492 15.15 Salatut elämät. 9877411 16.00 Palloilun Suomen Cup: Lentopallo. 376. Osa 14/15: Taksinkuljettajat. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 7214898 11.55 Suuret lukijat: Tiina Lymi. 930188 17.30 Laivaromansseja. Satiirisarja kulissien takaa. Val di Fiemme, Italia. 15964 18.35 Ykköskatsomo. Osa 2/4: Lynda La Planten trilleri. 5096508 16.10 Simpsonit. SM-liigan paras maalivahti, puolustaja ja hyökkääjä. 8599275 22.30 LauantaiAction: Saigon – kahden poliisin helvetti (K15). 55164 08.00 Nelosen urheiluaamu. 7075362 08.30 TV2: Maailman sadut: Paimentyttö ja nokikolari. 32607 13.05 Kulttuuridokumentti: Matisse ja Picasso. Peliohjeet teksti-tv:n s. Toinen esitys. Tositapahtumiin perustuvan komedian pääosissa ovat South Parkin luojat Trey Parker ja Matt Stone, ja sen on ohjannut David Zucker (Hei me lennetään, Mies ja alaston ase). Urheilun oma aamu-tv. 1970053 17.40 FST: Tärningen. 9756324 17.25 V75 ravit. Omakuva joka täytyi piirtää 1921-1929. Fievel, yksinäinen ratsastaja. 894091 13.15 FST: Bumerang. Selostajana Antti Haajanen. Vanha maakauppa. Mies saa tuntemattomalta naiselta kirjeen, joka paljastaa tähän asti vaiettuja asioita. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 491463 18.30 Viittomakieliset uutiset. 7135169 09.45 Fievel. Juontajana Kristiina Komulainen. Uusinta. 5601904 18.00 Tv-uutiset. 9546256 19.30 Estradilla: Valkea Ruusu 2004. 6976782 22.00 Kymmenen Uutiset. Yleisöäänestys. 9473053 18.40 Avara luonto: Öisen valliriutan eläimiä. 378614 21.08 Keno. Tänään kilpailevat pop-nuoret Iina, Teemu Raita, Inga Söder ja Osmo Ikonen. Uusinta. 500966 12.55 Play. Satiirisarja kulissien takaa. Hannu Lehtilän vieraana Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen. Lavalla Cheek feat. Kooste Hämeenlinnassa 23.5.2004 pidetystä kilpailusta. 4571362 08.45 TV2: Jauhon kauppa: Äkämäkäaamu. Lapsiperheen olohuone ja ruokailutila Innossa on joulun tunnelmaa. 14100430 10.00 Suuri kupla. Harrachov. Tänään nähdään lasketteluasiaa Leviltä, Tiia opastaa jumppapallotreeneissä, Tapio Kallio kertoo Bakerin kystasta ja Mikko Mäkynen luennoi sokerinhimosta. Ranska Saksa 2001 1242725 07.55 Sinisen talon nalle. 5955904 09.30 Koeajo.tv. Wien, Itävalta. 300898 16.30 Sue Thomas, FBI. Kruuk tuo uuden mielenkiintoisen kirjan. 4508 13.00 Tv-uutiset. Kaksi amerikkalaispoliisia saa tehtäväkseen etsiä vietnamilaisten prostituoitujen kylmäveristä murhaajaa, joka lopulta löytyy lähempää kuin kaverukset uskovatkaan. 4805324 20.50 Urheiluruutu. 940430 10.30 Sporttipalat. Ravit Kuopiossa. Vauhdikas animaatiosarja jättiläisroboteista, joiden taisteluita käydään eri puolilla universumia hyvän ja pahan välillä. Liikunnan ihmeitä, osa 2/2. 309169 16.00 Upea luonto. 49633 17.05 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV. 54121 09.05 Lauantaivekkari. Hockey Night listasi syksyn onnistujat. 8796324 10.00 Tv-uutiset. Koko perheen draama pojasta, joka rakastuu Flash-nimiseen hevoseen. Toinen esitys. Parhaat palat lentopallon naisten Salon Viesti Pieksämäki Volley ja miesten Raision Loimu Salon Piivolley loppuotteluista. (87 min.). Kerro, kerro kuvastin. USA 1987 8085695 00.25 Cedric: The Entertainer. 96633 08.20 TV2: Velhokoira Merlin: Merlin ja aave. 9514237 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Olli Valtonen palaa ruutuun adventin ajatuksissa ja tunnelmissa vierainaan Mikael Forssell, Helena Ranta ja Anna Eriksson. (98 min.) Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Musiikin, sketsien ja näyttävien tanssiesitysten iloa. Kotimainen musiikkiohjelma. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Stefan Zweigin novelliin perustuva draamaelokuva. Suomenkielinen tekstitys Teksti-tv:n s. 1645695 16.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. Lapset joutuvat tulilinjalle, kun äiti heittelee keittiöveitsiä. Rauhoitu, Pettersson! 5445188 14.15 FST: Pohjoismainen videolista. 999091 09.20 Hamtaro. 1292169 14.05 Sisarukset kuin yö ja päivä. 1921169 18.15 Uinnin EM-kilpailut. 3382188 17.30 Lumilyhty-joulukalenteri. 7348904 16.45 Alppihiihdon maailmancup. Sporttisen elämän ohjelma. Esiintyminen. 19072 08.05 Kiehtova maailma: Pojasta mieheksi. 5121459 12.00 Tosi tarina: Suomalainen onni. 7365430 12.25 NRJ Top 10. 129430 22.15 Tulosruutu. 7942508 20.50 Kettu. 1346527 19.15 Levyraati. 778275 18.00 Elokuva: Sekopallo. Hockey Night listasi syksyn onnistujat. Jälkimmäinen osa menestyneen viihdetähden elämästä ja urasta kertovasta ohjelmasta. 7420091 09.00 Tv-uutiset. 21879 11.05 Prisma: Jäämies Ötzi. 777091 19.10 Tulosruutu. YLE Barn och Junior. 779. 6256643 08.25 Pelle Positiivi. Vantaan Viihdeorkesterin solisteina Pentti Hietanen ja Johanna Rusanen. 3124546 15.55 Norjaa ristiin rastiin. Syytetty. Kulkuneuvo-spesiaalissa Oriveden joukkue haastaa Espoon pojat. Ravintolassa vietetään Ritan synttäreitä, joka on valmentautumassa ratsastuskilpailuihin. 8656879 11.25 Peliuutiset. 5951427 12.45 FST: Artur. 83898 20.45 Lotto. 5939463 08.55 Suuret lukijat: Hannu Tarmio. Stereo. Amerikkalainen viihdeohjelma. 585072 21.05 Valiojoukko. Verivihollinen. 336188 13.45 FST: Fjortis. 18817 10.20 VoiceOut!. Kolme kaverusta kehittää pihamaallaan uuden urheilulajin BASEketballin josta tuleekin yllättäen koko kansan uusi suosikkilaji ammattilaistasolla. 5045188 16.40 Sähkeuutiset. Julmalla Ölkyllä Kuusamossa, Suomen vanhimmassa kyläkaupassa Taivalkoskella ja Elämäntarina-akatemiassa Kärsämäellä. 568324 21.15 Itse Valtiaat. 6946275 22.25 Sielun peili. 5063473 01.00 Yökeikalla Baden-Badenissa: Maroon 5. Osa 2. 796546 14.45 Hiihdon maailmancup. 708140 19.35 Sherlock Holmesin paluu. 960324 13.55 Hulluna sinuun. Lovejoyn ja Janen suhde on ratkaisupisteessä. Pikkukaupunkiin sijoittuva jännitysdraama lääkäriperheen pojasta, jonka rakkaussuhde johtaa äkilliseen tragedian. Millaisia merkintöjä Johannan joulunodotuskalenteriin on kertynyt. Arvosteltavina yksi Gamecuben odotetuimpia pelejä, Metroid Prime 2, suositun Ghost Reconin jatko-osa, Prince of Persia: Warrior Within ja kotimainen, ehdottomasti odotetuin N-Gage-peli, Pathway to Glory. 380275 14.50 Susi rajalla. 9686898 22.05 Satimessa. 970701 12.40 Lauantain perheleffa: Flash. Kesto 98 min. 270893 00.55 SM-liiga Hockey Night: Fan Club. 3686099 10.15 Transformers Energon. Uusinta. 1957459 19.27 Vuoden Urheilija 2004. 7556053 08.45 Tomi Traktori. 90898 18.15 FST: TV-nytt. 741701 17.35 Mäkihypyn maailmancup. Kun Tonttulan ovi kolahtaa ja sisään astuu Viänänen, syntyy eloa Toljanterin päivään. 2780812 01.15-02.30 Puhuva joulupukki. Osa 1/2. Vuonna 1991 löydettiin Alpeilta muumio, joka on viettänyt ikijäässä 5300 vuotta. 99940 17.00 Tv-uutiset. Osa 11/24: On Viänäs-päivä taas. Videoina tänään Negative: In My Heaven, Linkin Park/Jay-Z: Numb/Encore, Jamelia: Stop, Nelly/Christina Aguilera: Tilt Ya Head Back sekä Eric Prydz: Call On Me. 8706188 15.05 Lovejoy. 307527 20.00 BumtsiBum!. 4692091 00.10 Missä vika?. Toimittajana Jasmiini Lappalainen. 6705492 11.45 Matkalla Suomessa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Melanesian miehuuskokeet. 741546 14.20 Inno. 3275 12.30 Etälukio: Terveystieto. USA 1998 320633 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. Tutteri retkellä
3.00 TV5, le Journal. Da Vinci –koodi. 16.40 Robot Wars. 2.45 Uutiset. 12.01 Aktuellt. Dokumentin tekijät ovat löytäneet jopa hämmästyttävää näytettävää, esimerkiksi korallien yhtaikaa veteen laskemista munista syntyvän pyryn. Sielläkin on elämää, joka on eri tavoin sopeutunut pimeyteen. 9.00 JT Radio Canada. Ei epäilystäkään, etteikö salissa ollut enemmänkin kuin lämmin 1.7. Toinen esitys. 5.05 Lättlagat. 1.35 24. 08.00 Aktuellt. 06.05 Hartaita säveliä. 17.35 Questions pour un Champion. 1.55 News. 15.15 Oulu Radion lauantai. 11.00 Top 10 at Ten European Music Awards Performances. 20.15 Curling: Naisten finaali, EM-kilpailu, Bulgaria. 23.00 Uutiset. 3.55 News. 14.45 Helt historiskt. 11.30 Alppihiihto: Miesten syöksylasku, Maailmancup, Val d’Isere Ranska. 21.03 Sportradion. 16.03 X3M-Sporten. Sielun peili liikkuu adventin aikaan liittyvissä kysymyksissä. 19.00 Uutiset ja sää. Boniitti. 23.30 Tema: Lars Norén Kyla. Arki kumminkin jatkuu. Mahtava muutos. 15.33 Oulu Radion lauantai. Epätoivoisesti pälyilevästä amatöörinäyttelijästä kehittyi kuitenkin loistava ohjaaja. Sofian Virgin Suicides ja Lost In Translation pesevät Kummisetä III:lla pöytää ja vielä vaikka lautasetkin. 15.15 Packat & klart. 23.25 Alien – Den åttonde passageraren. Ruotsin tv 1 9.00 Kent Agent och de hemliga ställena. 13.00–13.45 Go’kväll. 20.04 Suomi-baari. Paljastava on kurkistus kilometrien syvyyteen, minne auringon valo ei enää ulotu. 14.45 Mäkihyppy: Maailmancup, Harrachov, Tshekki. 20.30 Simning: Kortbane-EM. 1.30 MTV Europe Music Awards 2004 Access All Areas. 20.15 L’abc D’hier. 23.00 Hurt Bert. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.00 Ehtookellot: Hammarlandin kirkonkellot. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 TV5 Infos. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Top 40. 18.50 Merisää. 10.55 News. 12.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Tuotanto: Fox Television. 23.45 EM i latinamerikansk dans. . 14.03 X3M-Listan fortsätter. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. ?. 10.00 Uutiset. Kaikkineen dokumentti kuvaa, kuinka värikästä, runsasta ja monimuotoista elämä meressä on. 05.52 Ylen aamu. Jutustele, kysy, kommentoi! Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. 11.00 Nobelpriset 2004 – fredsprisporträtt. 7.55 News. 06.25 Nousutahdit. 17.05 Gladiatorerna. 14.00 X3M-Nyheter. 18.00 Aktuellt. Hietanen ja Rusanen laulavat vuoroin soolo-, vuoroin yhteisnumeroita. 08.45 Perhe Kärkinen 09.05 Sää. 18.00 Uutiset. Kotimainen musavideo-ohjelma. 14.00 Journal RTBF. 18.30 Hartaita säveliä. 09.05 Sää. 10.30 This is the New Shit. 06.00 Uutiset. 11.12 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kisan juontaa ja tuomaroi stand-up-koomikko Antto Terras. Suora. Tom Dunnen juontamassa sarjassa perehdytään rockmusiikin tunnetuimpiin nimiin eri puolilta maailmaa. 12.00 MTV Movie Awards 2004. 17.00 TV5 le Journal. Suora. 06.03 Ylen aamu. 6.45 Köket. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: Katapultti 2. 12.00 Grynets megashow. Nuori Sofia Coppola oli orvoilla osilla joutuessaan tuuraamaan Winona Ryderiä Michaelin tyttären roolissa. 00.05 Yöklassinen. 21.10 Nine o’clock Jump! 22.00 Aktuellt. Tuotanto: Bada Bing Oy. 23.30 Europe Music Awards 2004 Who Wore What. 10.03 Maakuntaradio. ??. 17.20 Lauantain toivotut levyt. ??. 10.45 Radioteatterin lastenklassikot: Fedjasetä ja kutsumaton vieras, osa 3/5. Ehkä meren elämä on keskimäärin sen verran hidasliikkeisempää, että se on tavoitettu valitulla kuvausja valaisutekniikalla paremmin kuin viidakon vilinä. 08.05 Lauantailaturi. Ohjelmaan tulee sähköä, kun Ranta muistuttaa, että ”kuolleillakin on ihmisoikeudet”. 13.00 Uudet levyt. 06.07 Sää. 05.44 Ylen aamu. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Kieslowskin elokuvista tuttu Irène Jacob kaihoaa kalvakoissa kuvissa ja Christopher Thompson plärää kirjailijan roolissa niitä kirjeitään. 22.15 Oles gränslösa. 17.30 Kontroll. 14.03 Maakuntaradio. On tietenkin surullista, jos vaikkapa meteori putoaa jonkun niskaan, mutta tragedian perinteisiin ainesosiin kuuluu ihmisten omia tekoja ja tekemättä jättämisiä, erehdyksiä ja vääriä luuloja. Tilanteet ja henkilöasetelmat kehittyvät niin, että elokuvaa on mahdotonta vilkuilla viileän etäisesti. 21.30 Journal F2. 22.15 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 14.35 Säsongsavslutning: Kalla fakta. 16.30 Bästa formen. 2.20–3.20 Musikbyrån. 12.20 Viikon toivelevyehdokkaat 12.55 Oulu Radion lauantai. 2.25 Alias. 12.00 X3MNyheter. 4.10 Soul Food. Suora. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.00 Ajankohtainen juttu (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Lähetysavain 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 ILTADEI 18.00 Vapaasatama 19.00 Pelastusrengas (u) 20.00 Samassa veneessä 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Gospel Flow ( u) 23.00 DeiPark (u) 00.00 Liekki, Antikvariaatti Pokstaavi (u) 01.00 YÖDEI TV7 08.55 Tämä on se päivä. 14.00 Aktuellt. Synnin kujilta kirmaistaan nunnien huomaan ja paljastetaan syyllinen liian aikaisin. ???. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.00 MTV Europe Music Awards 2004. Sielun peilissä ollaan kirkossa, uskonnollisten symbolien äärellä. 17.00 Uutiset. 20.30 Planet Rock: Alice Cooper. Suora. 16.05 Todellisia tarinoita. 01.00 Uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 9.55 Känsliga bitar. Viimemainituista jää erityisesti mieleen Rauno Lehtisen säveltämä ja sanoittama On hetki. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Amerikkalainen extreme-sarja. 09.03 BUU-radion. Väsynyt mafiapomo tahtoisi jättää rikolliset bisnekset, ja Andy Garcia riehuu suvun nuorena lupauksena kuin paraskin perintöprinssi. 16.55 Löpsedeln. Hätä ei lue lakia. Japanilainen kokkisota. 18.55 Jääkiekkokierros. 19.00 Uutiset ja sää. 23.00 TV5, le Journal. 11.30 Rea. Ensimmäiset osat kurkkivat savannin ja viidakon yötä, kolmas ja selvästi paras jakso sukeltaa mereen. 08.00 Uutiset ja sää. 13.03 Sää. 19.25 Time out. 1.25 TV5, le Journal Afrique. 17.20 TV5, L’invité. 13.50 Kimurantti. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. 4.55 News. 08.05 Helmenkalastajat. 20.00 Taistelevat julkkikset. 21.04 Poppikoulu. Ja vielä: kun viihteen areenalla ollaan, tarvitaan myös pientä värinää ja silmäpeliä sen mukaan, mistä laulu kertoo. 08.05 Maakuntaradio. Siksi heistä alkaakin välittää. 18.55 Helgmålsringning. 4.00 Don’t Stop the Music. 11.03 Maakuntaradio. 23.00 Aktuellt. 15.25 CBS 60 minutes. 11.55 Päivän mietelause. 13.03 Sää. Paineet kasvavat. 16.15 Nobelpriset 2004 – litteraturföreläsning. (160 min) Nelonen klo 21.10 Poika ja hevonen Ensin jännätään sitä, saako poika hevosen, sitten sitä, saako hän pitää sen. Suora. 19.00 Iron chef. 10.05 Ilouutiset 10.35 Israel Vision. Juontajana Mo Asumang. 10.25 Lauantaityyppi 10.40 Lauantaireppari 11.03 Oulu Radion lauantai. 11.30 Nobelpriset 2004 – litteraturprisporträtt. 08.00 Uutiset ja sää. Suomen perusteellisin peliohjelma. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 05.02 Ylen aamu. 07.45 Hartaita säveliä. 9.25 C’est la Vie. 19.51 Suomi tänään. Vinhan South Park -sarjan puuhamiehet Trey Parker ja Matt Stone keksittiin jostain käsittämättömästä syystä pestata vielä komedianäyttelijöiksikin. 19.15 Landet runt. 16.10 A-xplock. 9.55 News. 17.30 Sessions Selections. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 20.00 Nyheterna. 15.40 Jazzradio. 6.35 Carte Postale Gourmande. Osa 2/4. 18.00 TV5 Infos. 6.00 Don’t Stop the Music. Al Pacino teki itsesäälissä pärskyttelevän uustulkinnan Michael Corleonesta. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. Jos tarkkoja ja draamatieteellisiä ollaan, ei joku satunnainen onnettomuus ole vielä varsinaisesti traagista. 02.02 Yöradio. 15.22 Viihteen aika: Pää pensaassa 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Din släktsaga. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. ?. 9.00 Rise and Shine. Kaksi julkkista ottaa mittaa toisistaan mitä ihmeellisimmissä lajeissa. Kuvaus on tosin kirkkaampaa, ja hevoshullut varmaankin arvostavat useita kirmailukohtauksia. 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. Niinikään loistavaa komiikkaa takavuosina harrastanut David Zucker ohjasi holtittoman hupailun, jossa virnuilevat kaverukset keksivät yhdistää baseballin ja koripallon. 13.05 Arte Reportage. Jakson nimi Öisen valliriutan elämää paljastaa, missä mennään. 23.55 MTV Recommends. Esimerkiksi ohjaaja Christopher Crowen olisi kannattanut vielä pari päivää aprikoida, onko Saigon – kahden poliisin helvetti (Saigon/Off Limits, 1988) murhajännäri vai sotaleffa, moraalisaarna vai kipeätä pikku himottelua. 14.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Harrachov Tshekki. Silti se voi olla laatutyötä. 14.55 News. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Suomen virallinen lista. 21.00 Riket. Sitä ei ehdi koskaan tapahtua, sillä yhdellä kohtauksella Satimessa syöksee perheen arjen pois raiteiltaan. 10.00 TV5 Infos. 11.05 Kirjanmerkki. Sekopallon säälittävälle yritykselle nauraisivat Cartman ja kaveritkin. 19.30 Metallväktarna 21.00 Metanradion 23.05 Dubbelbad 00.05 Nattklassiskt. Sarjan viimeinen jakso on huomattavasti rikkaampi ja kiinnostavampi kuin kaksi ensimmäistä. 23.00 MTV Europe Music Awards 2004 Access All Areas. Hupaisa huomio on, että riutalla tehdään selvästi vuorotyötä. 09.06 Lauantailaturi. 01.20 Seksin salat: Eksoottiset bordellit. 14.03 Tänään iltapäivällä. 0.45 Kamppailulajit: Night of Champions. Silloin TV2 taltioi Vantaan Viihdeorkesterin All Stars -sektion sekä Pentti Hietasen ja sopraano Johanna Rusasen tähdittämän viihdekonsertin, jonka nimeksi pantiin Valkea Ruusu. 5.30 Lättlagat. 17.00 Om Stig Petrés hemlighet. 23.10 Nyheterna och vädret. 04.02 Ylen aamu. Sissy Spacek ja Tom Wilkinson esittävät jo hyvinkin keski-ikäisiä vanhempia, jotka seuraavat huolestunein katsein nuoren poikansa (Nick Stahl) seurustelua itseään vanhemman yksinhuoltaja-äidin (Marisa Tomei) kanssa. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 10.03 Morgonshowens bästa fortsätter. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. 08.33 Lauantailaturi. Keskipäivän peili ja sää. 20.00 2004 jKr. 19.50 JoJo: Leave. 22.55 Novosti po-russki. 16.55 MTV Rush. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 12.55 Lördax. 0.35 Kultursvepet. (u) 21.30 GOD TV SubTV! 06.00 Sub chat. 15.45 Mitt nya liv. 22.00 Miami Vice. ??. Kaikkea niitä se ei ainakaan näillä rahkeilla pystynyt olemaan. 00.05 Nattklassiskt. 14.00 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. Hyytyykö jenkkikoomikko Bert Kreischerin hymy, kun mies lupautuu kokeilemaan rajojaan ennalta-arvaamattomissa tilanteissa. 22.00 Uutiset ja sää. 21.15 Lumilautailu: Air & Style, Seefeld Itävalta. 07.00 Morgonrock 09.00 Morgonshowens bästa 10.00 X3M-Nyheter. 20.25 H. 08.55 Urheiluradio. 07.50 Merisää. 16.40 Candid Camera 8. Sielun peilin musiikki on koskettavaa. 14.00 Ulla-Brita och soptippen. Taivas on meidän. 19.10 Julpyssel. 1920-luvun wieniläisneidon elinikäinen rakkaus ja palvonta omahyväistä kirjailijaa kohtaan tuntuu jotenkin käsittämättömältä – ja kirjalliselta. Suora. Konsertti kokonaisuutenakaan ei tarjoa suuria eleitä, draamoista puhumattakaan. Willem Dafoen ja Gregory Hinesin sotapoliisikaksikko haeskelee vuoden 1968 Saigonissa vietnamilaisia prostituoituja jahtaavaa sarjamurhaajaa, joka vaikuttaisi löytyvän armeijasta. ?. Se tunnetaan paikkana, jossa elämä tuhlaa muotoja, värejä ja määrää. 11.33 Oulu radion lauantai. 22.00 Aktuellt. 2.00 Don’t Stop the Music. 16.05 Suuri haloo. 10.15 Teckenlådan. 19.00 Bolibompa. 18.05 Ett ord inför helgen. 20.00 Uutiset. 22.15 Tema: Lars Norén Lars Norén själv. 0.55 News. 07.53 Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. Music tv 7.00 Rise and Shine. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. 16.00 Retroaktivt. 10.05 Sang D’encre. 07.04 Maakuntaradio. 22.05 Päivä tunnissa. 02.10-06.00 Sub chat. 15.15 Maakuntaradio. 18.00 Dance Floor Chart. TV1 klo 18.40 Ensio Ruohomäki Koralliriutalla tehdään vuorotyötä The Godfather III. 15.00 Nordiska videolistan. 10.00 Up North the Music. 7.25 Zavevu. 16.00 Uutiset ja sää. 19.20 Keno. 07.50 Aamuhartaus. 18.30 Spegelbilder. Patmoksen aamuhartaus. Silti leffa on raskas pettymys. Illan tullen päiväeläimet hankkiutuvat korallien koloihin turvaan yön saalistajilta. (87 min) MTV3 klo 12.40 Koriballin keksijät Jos elokuvan nimi on Sekopallo (BASEketball, 1998), on siltä ihan turha odottaa syvällisiä ihmiskuvia tai yhteiskuntanalyysiä. Suora. 7.30 Rise and Shine. 13.04 Oulu Radion lauantai. (91 min, E) Nelonen klo 0.15 Pekka Eronen Elämä suistuu pois raiteiltaan Rakastuneet. 10.03 Lasten sävel on vapaa / (09) – 144 800. Onko media ystävä vai uhka. Suora. 13.45 MTV Up North. 08.53 Familjeandakt. Ruotsin tv 2 9.45 Biekkat Sámis. Jean-Claude Carrièren käsikirjoittama tulkinta ei oikein saa menneen maailman liekkiä lepattamaan. Suora. (130 min, E) TV2 klo 22.05 Kummisedän haalea paluu Francis Ford Coppola ohjasi 16 vuoden tauon jälkeen jatkoa mafiaeepokselleen. 18.00 På spåret. Solistien henkilökemiat tuntuvat natsaavan, ja keskinäinen jutustelu toimii välillä johdatuksena seuraavaan numeroon. 8.25 News. 5.55 Köket. 16.30 Rattikelkkailu: Parikelkkailu, miehet, Maailmancup, Igls. 09.00 Koulun jälkeen 09.20 Tavis. 05.50 Merisää. 15.40 ROCsport.TV. 09.42 Elelläänpä siivosti 09.50 Onnenpotku 10.03 Lauantailaturi. 16.10 Tilt.tv. 00.15 Suloisia syntejä. Houkuttaako se kävijöitä museoihin ja aiotaanko Suomessa tehdä samoin. 15.00 Euro Top 20 Continues. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Osa 2/2. 08.10 BUUs barnmusik. 22.40 Tema: Lars Norén Ur ”7:3 – repetitionen”. Kummisetäeepoksen kolmas osa rakentuu Al Pacinon esittämän mafiajohtaja Michael Corleonen ympärille. 2.55 News. 3.00 Don’t Stop the Music. 1.00–2.40 Fröken Julie. 17.15 Danspoppen. 13.05 Skidor: Världscupen i Val di Fiemme. 21.05 Tema: Lars Norén Försök inte förstå. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 17.15 YLE news. Pieneliöitten runsaus selittää, miksi valtavat valaat pysyvät niitten varassa hengissä. 21.04 Suomi tänään. 06.40 Andlig musik. 07.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio. Sitä kuunnellessa huomaa, että musiikin ei tarvitse olla suurta ja mahtavaa. 21.00 Tema: Lars Norén. 11.10 Arjen sankarit. Greggsin kriittinen tila luo synkän varjon koko piiriin. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 23.30 Haluatko Playboy-tytöksi. 7.10 Säsongsavslutning: Familjen B. 19.25 Pj – Police Judiciaire. 04.45 Eurohitti. ????. Ensimmäinen Sielun peili ei kuitenkaan onnistu tässä mielessä kovin hyvin. Kuva: TV2/Tiedotus ”Onpas täällä lämmin tunnelma”, huokaa tenori Pentti Hietanen ensimmäisen solistinumeronsa jälkeen. 15.30 Envoye Special. 20.45 Sportnytt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.00 YleX Viikonloppu. 20.05 Antonin Dvorákin sonatiini viululle ja pianolle G-duuri. 24.00 MTV Mash. Lajeina Mäkiviisut ja Drive By. 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Lauantaitapahtumassa 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai Juontaja: Petri Kuikka 12:20 Naistenlehtikatsaus 12:30 Lämäri 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Viihdeuutiset 13:25 Menovinkit 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Musiikkia maakunnasta: Poko muisti Shimmeriä viiden levyn boxissaan 13:50 Kimurantti 14:00 Uutiset 14:12 Ajankohtaista 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:39 Sunnuntain menovinkit 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:20 Joulumuisto 15:30 Uutiskertaus 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Matkaradio: Tukholman museoista poistetaan pääsymaksu. Leffa näyttää yhtä väkinäiseltä kuin uusi urheilulajikin. 13.00 Uutiset. 07.00 Uutiset. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Sverige i veckan. 18.55 News. 09.06 Maakuntaradio. 07.03 Sää. 6.20 Köket. Pääasiassahan se kertoo lemmestä ja kaipuusta. Lauantaina 11.12.2004 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 18.45 Lotto. 11.05 Syvällisesti sinun. 11.00 Mikroskooppi. Brittiläinen toimintasarja. 00.55 Alaston maailma. 13.00 Ampumahiihto: Miesten sprintti, Maailmancup, Holmenkollen Norja. 07.55 Löpsedeln. 09.00 Aamu oopperassa Jaakko Ryhäsen seurassa. 7.00 TV5, le Journal. Niistä ei ole pulaa amerikkalaisessa pikkufilmissä Satimessa (In the Bedroom, 2001), ja siksi tapahtumien kulku ja ihmiskohtalot niin häijysti ravistelevatkin. Montreal. 10.00 Uutiset. 1.30 Six feet under. 18.00 Sessions. 22.58 Oopperailta Metropolitanissa jatkuu. 15.30 Carin 21:30. 09.35 Klubi 700. 0.30 The Shady Convention. Kuva: Nelonen/Tiedotus. Leppoisa jutusteluohjelma suorana Subin kellarista! Sukellus suosikkiartistien sielunelämään, tarjolla pullaa ja mehua. 12.30–13.00 Trackslistan. 1.40 TV5, L’invité. 03.00 Uutiset. 20.00 Allt och lite till. 16.00 X3M-Nyheter. 21.55 Suomi tänään. 9.35 Säsongsavslutning: Totally Spies. 2004. 13.17 Lauantaireppari 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.00 Journal TSR. 22.35 I väliajalla: Grand opéran lyhyt kukoitus. 15.00 Faktum. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lauantain toiveet puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. 10.30 Karamelli. 07.03 Morgonjazz. 12.15 Lauantaiseura. 21.05 Soluble Dans L’air (so.d.a.). TV1 klo 22.25 Ari Rouvinen Usko käy keskustelun käyttövoimaksi Kolmas osa ranskalaisesta, luonnon yöelämää kuvaavasta dokumenttisarjasta on tarjolla Avara luonto -ohjelmapaikalla tänään. 11.55 MTV News. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 20.50 L’abc D’hier. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.01 Orkestern. 7.25 News. 19.55 Sessions Leffa. 12.55 Maakuntaradio. 06.55 Andrum. 8.25 Kommissarie Gadget. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 17.00 MTV Awards Weekend Music Mix. 8.50 Blubbs bästa. 19.30 Tecknat på tv. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. Kummisetä III (Godfather III, 1990) on hurjaa katsottavaa prameine juhlineen, julmine gangsterivehkeilyineen ja Vatikaanin näkymineen, mutta tunnepuoli jäi kalvakkaaksi kuin kardinaalin päälaki. 21.00 Uutiset. 20.30 Rapport. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Flash (1998) on hempeilyjä ja vastuksia vuorotteleva Disney-leffa, joka voisi yhtä hyvin olla peräisin jostakin 1950-luvun alusta. Kapellimestari Markku Johanssonin kipparoima Vantaan Viihdeorkesteri – kansainväliseen tyyliin VantaaPops – on Bertolt Brechtiä lainaten oivaltanut asemansa. 07.50 Merisää. 03.02 Yöradio. 18.30 Vinnare: V75. 8.30 Decouverte. Se myös kertoo, kuinka monenlaisia sopeutumiskeinoja luonnossa on käytössä. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Yöradio. 8.55 News. Todd Fieldin vuonna 2001 ohjaama jännitysdraama Satimessa oli ehdolla parhaan elokuvan ja käsikirjoituksen Oscariin. 13.00 Tonttukuoro. Odottamattomassa tilanteessa punnitaan arvot uudelleen, ja ohjaaja Field pakottaa samaan tehtävään katsojankin. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. Lasten piirretty. 12.15 Maakuntaradio. 13.20 När & fjärran. Vaikuttavassa elokuvassa näyttelevät muun muassa Marisa Tomei ja Nick Stahl. 11.00 Expedition vildmark. 8.00 Rise and Shine. Pirkko Jalovaara puhuu. 11.42 Lauantaireppari 12.15 Oulu Radion lauantai. 5.00 Don’t Stop the Music. Posket hehkuvat, hiki kirpoaa, eikä ihme, sillä tenorilla on polveen ulottuva tumma taiteilijantakki yllä, täpötäyden Ikaalinen-salin estradilla. 06.15 Aamuhartaus. 18.07 Porter och Gershwin! 19.00 Aktuellt. Japanin sushimestari Hiromi Funatsu on haastanut rautakokki, ranskalaisen keittiön tuntijan, Hiroyuki Sakain kamppailuun boniitti-kala-aterian herkullisuudesta. Mitään patenttivastauksia tai taikasauvan heilautuksia ei näiden ihmisten ongelmiin ole. 12.45 Merisää. 23.30 De Soie et de Cendre. Amerikkalainen rikossarja. 23.00 Brottskod: Försvunnen. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Mietin, onko tämä vuodelta 1995 henkiin herätetty, TV1:n tiedotteen mukaan uudentyyppinen arvoja ja uskontoa peilaava keskustelusarja tähdätty vain uskovaisille vai myös meille muillekin. TV2 klo 19.30 Juhani Heikkilä Ruusu on valkoinen Ikaalisten lämmössä Katsoessani Sielun peiliä ajattelin välillä, etten ei-uskonnollisena ihmisenä varmaankaan kuulu ohjelman kohderyhmään. Toisen vieraan, jalkapalloilija Mikael Forssellin kanssa päästään onneksi lähemmäksi asioita, jotka koskettavat tavallista ihmistä ihan arkielämässäkin. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 13.55 News. 1.55 Temps Present. 19.00 Aktuellt. 3.20 Des Racines et des Ailes. 18.05 Siitä mistä voi puhua. 12.04 Lördax. Pääosa dokumentista on kuvattu Australian rannikolla, Suurella valliriutalla. Tekijäporukkakin on sopivasti pistänyt parastaan. Mitä tapahtuu kun fakta ja fiktio sekoitetaan keskenään. Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga – viikon ottelu. Näin varsinkin, kun ohjelman vetäjä Olli Valtonen puhui laulaja Anna Erikssonin kanssa nimenomaan uskoon liittyvistä kysymyksistä. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. Haastattelussa salaseura-asiantuntija Jussi Sohlberg, evankeliumitutkija Outi Lehtipuu ja Helsingin Tuomiokirkkoseurakunnan pappi Arto Antturi. 18.20 Greyhound racing. 3.15 Sista delen: Australien ocensurerat. 16.00 Uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkokierros. 14.30 C’est la Vie. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 0.30 Uutiset. 18.30 Tip-Tap Jouluaskartelua 18.40 Lasten kotipuu 19.00 Superkirja. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 18.45 Uinti: Lyhyet radat, EM-kilpailu Wien Itävalta. Ryhmältä edellytetään kaupunginlaajuista ratsiaa epäiltyihin huumeluoliin ja tuloksia julkistettavaksi ensi tilassa. 5.55 News. Tämäkin ohjelma todistaa, että jos näistä laulaa uskottavasti, siinä tenori ja oopperasopraanokin saavat laittaa itsensä täysillä likoon. 19.30 Suhteellista. Valon avulla on pystytty näyttämään sekin, kuinka sakeaa merivesi saattaa olla. 9.50 Paroles de Clips. 19.30 Media ja perhe. 21.00 Aktuellt. Nicolas ja Harriet. Mukana Zarkus Poussa ja Marzi Nyman. 09.00 Aktuellt. Jymyuutinen 21.00 Ajankohtaista taivaasta. 13.42 Viikon teos 14.03 Oiva-musiikkiohjelma. Irlantilainen musiikkidokumenttisarja. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 06.30 Suomi soi. Päivän valjetessa yöeläimet taas etsivät suojapaikkansa – jotkut välttävät jopa valoa – samoista piiloista. 07.53 Lauantailaturi. 21.55 MTV Rush. 18.30 Eurohitti. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydkusten. Esikoisohjaaja Todd Fieldillä on ollut huima kertomisen halu. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 20.30 Uusi alku. 12.15 På teckenspråk: Pi. Pohjalla on kai jonkinmoinen toive suhteen kuivahtamisesta, kun poika syksymmällä siirtyy opiskelemaan. Yksi sellainen on hirmuhallitsijan vallan sortumisen odotus, jonka Valtonen osaa tuoda hienosti esiin esitellessään kolmannen vieraan Helena Rannan, muun muassa Kosovossa ihmisoikeusrikkomuksia tutkineen oikeuslääkärin. 14.00 Euro Top 20. 18.05 Musiques au Coeur. 19.00 Himotuimmat 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Peltsin levylaukku (uusinta) 02.00 Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Kristinusko ohjelman käyttövoimana voi olla merkittävä, sillä uskosta puhuminen antaa ihmiselle ikään kuin luvan puhua hyvin henkilökohtaisista tuntemuksista. 20.03 Sää. 01.02 Yöradio. (98 min) MTV3 klo 22.30 Kuivakka kirjenippu Kirje tuntemattomalta naiselta (Lettre d'une inconnue, 2001) on uusi sovitus samasta Stefan Zweigin tarinasta, josta Max Ophüls ohjasi 1940-luvun merkkiteoksensa ja Hannu Leminenkin suomalaisversion Valkoiset ruusut. 11.00 Uutiset. 20.25 Vädret. 19.05 Merkkituote: Mahdollinen Manner. 19.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Harrachov, Tshekki. 10.00 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 21.00 En prinsessas dagbok. 21.00 TV5 Infos. 21.03 Lotto. 22.00 Les Vagabonds de la Foret. 10.30 Yhdistetty: Maailmancup, Val di Fiemme Italia. Haastattalussa Lars Enarson osa 3/8 11.35 Näky2004. 20.30 Rovdjur. 21.50 Merisää. Toinen esitys. 09.00 Uutiset. 21.00 Langalla. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai Juontaja: Niina Koskela 07:12 Katsaus lehtiin 07:25 Menovinkit 07:40 Unicef-ajatuksia mietteitä arvoista, Arsi Harju 07:50 Merisää 08:00 Uutiset 08:05 Sää 08:10 Joulukuun kokki: Kaija Jestoin piparkakut 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:45 Perhe Kärkinen 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:06 Toiveiden aamu 10:00 Uutiset 10:03 Toiveiden aamu 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:42 Elelläänpäs siivosti: Miten selvitä joulupöydässä, jossa tunnelma on kireä. 8.30 Rise and Shine. 15.42 Matkaradio Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sanna Kiiski 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Sanna Kiiski 00.00 Radio Novan Yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 06.06 Classicas morgonkonsert. 5.30 5 sur 5 Monde. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.00 Aktuellt. Tässä jaksossa Papas no mamas -kuoro esittää keskiaikaista kirkkolaulua ja Anna Eriksson tutun kappaleen Maa on niin kaunis. Miehelle tehtaillaan toinen toistaan tuskallisempia jäyniä, joista Bert pääsee jyvälle vasta, kun on liian myöhäistä kieltäytyä. 13.03 Lördax. 22.45 Curling: Miesten finaali, EM-kilpailu, Bulgaria. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.55 Urheiluradio. 12.03 X3M-Listan. 16.00 Europe Music Awards Top 20 Moments. 19.00 TV5, le Journal. 18.50 Iltahartaus. 22.00 Making the Video. 13.33 Oulu Radion lauantai. 12.30 På teckenspråk: Perspektiv. 10.15 Fråga doktorn. 13.04 Maakuntaradio. 20.25 Oopperailta Metropolitanissa – Verdi: Sisilialainen vesper. 09.33 Lauantailaturi. 17.30 Yhdistetty: Maailmancup, Val di Fiemme Italia. 00.00 Uutiset ja sää. (98 min) Nelonen klo 18.00 Sotapoliisit Saigonissa Miettiminen on harvoin pahasta. Lucas Black esittää paksua etelän murretta kähisevää poikaa, Ellen Burstyn on mummo. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 02.00 Uutiset. Johanssonin erittäin ammattitaitoinen joukkue taipuu eri kokoonpanoihin, ja tilauksesta se soittaa myös klassista musiikkia, jolloin esiintyjänimenä on Vantaan Orkesteri. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 14.55 Mehuhetki. 6.55 News. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 22.00 Graven. 05.40 Tänään 50 vuotta. Lääkäri-isä jatkaa praktiikkaa, äiti johtaa kuoroa ja ravustus on edelleenkin kiva harrastus. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 20.00 Existens. 0.30 Rapport. 11.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. Edes charlestonissa ei ole kunnon eloa. 12.25 Säsongsavslutning: Äntligen hemma. 05.00 Uutiset ja sää. 18.00 Vetenskapsmagasinet. 23.06 Calles nattbar. 23.03 Löpsedeln
heinäkuuta 2006. Ulkoministerikokous pidetään Lappeenrannassa, oikeusja sisäministerien kokous Tampereella ja maatalousministerien kokous Oulussa. CO 2 : 178 g/km. Pelaajat ovat enemmän toimintatyyppejä, Kumpulainen kertoo. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Hän kokosi tutkimusaineistonsa Assembly 2002 -tapahtumaan osallistuneilta nuorilta Helsingissä. Tutkijan mukaan vanhempien olisi syytä olla huolissaan, jos lapsi viettää tietokoneen kanssa paljon aikaa. Kielitaitokin kehittyy, sillä tietokonemaailman kieli on englanti. Wikman 040-566 6788 Tule edullisille autokaupoille! Tee kauppa joulukuussa ja säästät jopa 1.600 € S-etukor tilla talvirenkaat veloituksetta. Ne, jotka harrastavat pelejä, ovat myös liikunnallisempia. – Toki tuossa ei tiedetä, että onko syy siinä, että he harrastavat tietokoneita ja menestyvät sen vuoksi koulussa paremmin. Tietokoneet verottavat kuitenkin harrastajiensa fyysistä kuntoa. Pojat viettävät tietokoneiden parissa keskimäärin noin 33 tuntia viikossa koulun ohella. www.peugeot. – Ne jotka pelaavat, ovat enemmän liikunnallisia kuin esimerkiksi hakkerit, jotka ovat kiinnostuneita tietokoneohjelmoinnista. Tietokoneharrastajien kunnossa on kuitenkin eroja. Helsingissä järjestetään kaksi kokousta ja Jyväskylässä, Turussa, Lappeenrannassa, Tampereella ja Oulussa kussakin yksi kokous. Suomen puolivuotinen EU-puheenjohtajuus alkaa 1. Tietokoneharrastajat menestyvät luonnollisesti hyvin tietotekniikassa. Puheenjohtajuuskauden suurimman tapahtuman, EU:n ja Aasian maiden Asem-huippukokouksen pitopaikka on vielä avoin. Harrastusaktiivisuus on yhteydessä koulumenestykseen niin, että yli 40 tuntia tietotekniikkaa harrastavien koulumenestys on merkitsevästi parempi kuin vähemmän harrastavien. Nörtit menestyvät, mutta kunto rapistuu Kari Kumpulainen väitöksessään:. Etu on voimassa 31.12.2004 tehtyihin kauppoihin (maassa olevat uudet autot). EU-puheenjohtajakauden kokoukset kuudessa kaupungissa OULU (STT) Paljon tietokoneen kanssa värkkäävä lapsi menestyy hyvin koulussa mutta hänen fyysinen kuntonsa rapistuu. 18 350 € Peugeot 307 SW alk. Indolantie 7, Kokkola. LAUANTAINA 11. Hallituksen EU-ministerivaliokunta päätti kokouspaikkakunnista ja kokousten ajankohdista perjantaina. Tutkimus paljasti, että tietokoneharrastajat menestyvät kuitenkin koulussa yleensä hyvin. f i Peugeot 307 yhdistetty kulutus: 7,7 litraa / 100 km. Puh. Tutkimuksessa pojat sijoittuivat painoindeksissä normaalin ylärajoille, eikä heidän fyysinen kuntonsa ole näin ollen hyvä. Peugeot 407 1.8 28 400 € Peugeot 407 2.0 30 700 € Peugeot 407 2.2 35 300 € Peugeot 407 3.0 V6 42 800 € Peugeot 407 HD1 110 32 700 € Peugeot 407 HD1 136 38 200 € Toimituskulut 600 € www.peugeot. Peugeot 307 alk. Tulosten perusteella tyypillinen tietokoneharrastaja on noin 19-vuotias poika, joka on harrastanut tietokoneita yli 10 vuoden ajan. Hoikkala 0400-850 968 M. Tähän tulokseen tuli perjantaina väitellyt kasvatustieteiden maisteri Kari Kumpulainen. Joka tapauksessa tietokoneharrastuksella ja koulumenestyksellä on selkeä yhteys, Kari Kumpulainen toteaa. Kilpailukykyministerit kokoontuvat Jyväskylässä ja ympäristöministerit Turussa. Tytöt puolestaan viettävät tietokoneen parissa 25 tuntia viikossa. 06-8278 400 www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. Voihan olla myös toisin päin eli hyvät oppilaat harrastavat tietotekniikkaa. Helsingissä pidetään työllisyys, sosiaalija terveysministerien sekä talousja rahoitusministerien Ecofinin kokoukset. Kumpulaisen mukaan tietokoneharrastajien englannin kielen keskiarvo on 8,6. Työllisyys-, sosiaalija terveys, kilpailukykysekä ympäristöministerikokoukset aiotaan pitää heinäkuussa, loput neljä kokousta syyskuussa. CO 2 :192 g/km. 24 400 € Peugeot 307 SW 2.0 27 700 € Peugeot 307 SW 2.0 HDi 31 900 € Toimituskulut 600 € Uudistunut puhelinluettelo jaossa! Nouda nyt omasi jonka saat mukaan ilman luetteloseteliä! HELSINKI (STT) Suomen EU-puheenjohtajuuskauden ministerikokoukset jakautuvat kuuteen kaupunkiin. f i Peugeot 407 SW 1.8 yhdistetty kulutus: 8,1 litraa / 100 km. JOULUKUUTA 2004 MATTOJA tänään lauantaina Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN Ranta katu 8 ja Citymarket, Kokkola Paletti, Kyyjärvi Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen, Ylivieska TARJOUSLEHTEMME NYT INTERNETISSÄ: www.seponkulta.fi T