Talvella hän viettää paljon aikaa sisällä työn ja jumpan takia. – Ja eikö sekin ole väärin, että joidenkin merkit poistetaan ja jotkut säilytetään. Viranomaisilla ei ole tällä hetkellä mitään käsitystä siitä, miten paljon haja-asutusalueiden kiinteistönhaltijat ovat tehneet lain vaatimia selvityksiä jätevesijärjestelmistään. Lisäksi se loisi hänen laskujensa mukaan noin 6000 uutta työpaikkaa. Kyllä meillä jokaisella täytyy olla olemassa hautakivi, pohtii Åsvik. Kuva: Clas-Olav Slotte Maria Saari KOKKOLA (KP) Päivät hupenevat yhä yöhön, ja maa on ollut Keski-Pohjanmaalla pitkään musta. Uimarikaverit muistivat uransa viidenteen sijaan päättänyttä Sievistä lahjoittamalla hänelle t-paidan, jonka rinnassa luki ”Kiitos Jani, onnellisia eläkepäiviä”. Sivu 3 ”Katastro. Sivu 4 ”Ruuan alv:n lasku loisi työpaikkoja”. – Hautamuistomerkkien tulee säilyä omilla paikoillaan jo hautarauhankin takia. – Vasemmistoliiton kannatus pahimpaan Siimes-sotkun aikaan laski noin 8,6 prosenttiin, mutta on noussut ja on nyt 10,1, puoluesihteeri Aulis Ruuth totesi Pietarsaaressa sunnuntai-iltana. Seppälä ui kisojen toisen mitalinsa 50 metrin vapaauinnissa: kaikkiaan mitali oli suomalaisten kolmas, joten samalla täyttyi myös Uimaliiton mitalitavoite. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Lauluntekijä Mikko Alatalo oli saattamassa hyvää ystäväänsä Juhani, Juice Leskistä viimeiseen lepoon Tampereella lauantaina. Ei puoluejohto määrää yksin vaan tarvitaan eduskuntaryhmän ja vaikkapa puoluevaltuustonkin kanta, hän huomauttaa. Kokkolalaiset kuvataiteilijat Esa Tiainen ja Owe Åsvik ovat pettyneitä seurankunnan toimiin kuuluttaa Marian hautausmaan vanhan puolen haudat. – Lopussa oli yksi hienoimpia ellei hienoin hetki. Kuva: Clas-Olav Slotte +4 Sivu 12 +4 +4 +4 +4 +3 +3 Outi Yli-Arvo LUOTO (KP) Luodonjärven kalakuolemat alkoivat osoittautua sunnuntain kalansiivoustalkoissa odotettua laajemmiksi. Hän arvioi, että järvessä on happamuuteen menehtyneitä kaloja jopa tuhansia kiloja. Nyt ulkoillaan puiston valossa Lurpan kanssa. Sivu 2 ”Vaiti, aivan hiljaa” Mikko saatteli Juicen viimeiselle matkalle lauantaina Mikko Alatalon mukaan Juice Leskisen hautajaisista muodostui koskettava ja herkkä surujuhla. Luodonjärveä siivottiin kuolleista kaloista sunnuntaina talkoovoimin. – Koira kyllä tykkää, mitä enemmän tulee räntää ja puukkoja, hän kertoo. Miksi talviaikana joskus nukuttaa jatkuvasti. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 338 IRTONUMERO 2,00 € MAANANTAINA 11. Tiainen ja Åsvik pelkäävät muun muassa hautamuistomerkkien siirtämistä ja poistamista, jos hautapaikat siirtyvät kuulutuksen jälkeen Kokkolan seurakuntayhtymän omistukseen. Sivu 3 . Miltä pimeä tuntuu. Hanna Huvila ja Lurppa-koira erottuvat Suntin rannan pimeästä vasta puistovalon kohdalla. Ruuth mainitsi entisen puoluejohtajan SuviAnne Siimeksen saaneen paljon hyvää aikaan, mutta hän ei tuntenut puolueen historiaa ja perinteitä ja uskoi liiaksi median voimaan. Kansan rakastama sanoittajaja säveltäjämestari siunattiin haudan lepoon Aleksanterin kirkossa ja hänen muistotilaisuutensa pidettiin pienessä ravintolassa, joka sijaitsee vain sata metriä Juicen kodista. Talkoissa kerätyt kuolleet kalat koottiin rantaan pressujen päälle, josta ne kuljetetaan Luodon vanhalle kaatopaikalle haudattaviksi. – Ja kun on niin synkkää, Huvila huokaa. Kirkossahan kaikkien tulisi olla samanarvoisia, hän lisää. Juicen vaimon Sari Leskisen toivomuksesta hautajaiset pidettiin vain sukulaisten ja läheisten ystävien läsnäollessa. – Puolueen sisältä muutos nousee ja siellä olevat ihmiset on vakuutettava uusista asioista. – Yhdellä peräkärryllä kaloja ei saanut kuljetettua pois. Suomen Ympäristökeskus on ryhtynyt selvittämään jätevesiselvitysten tilannetta. Sivu 20 Thatcher suree Pinochetia . Arkunkantajana ollut Alatalo piti myös yhden muistopuheista. Talvipäivä seisahtuu vasta 22. on tapahtunut” Kalakuolemia Luodonjärvessä odotettua enemmän Lars Björkskog kantaa rantaan kymmenen kilon painoista haukea, joka löytyi Utstensgrundetin kohdalla. Chilessä Pinochetin kannattajat surevat kommunismin kahleiden murtajaa, vastustajat muistavat yli 3000 ihmisen kuolleen hänen kaudellaan poliittisissa väkivaltaisuuksissa. ilikset mitä koskaan, Sievinen tunnelmoi – Kiitokset vuosista, morjens, Sievinen huikkasi jättäessään kilpa-areenat. Myös Jorma Koivuniemi pitää tilannetta erittäin vakavana. Sivu 5 ”Jokaisella täytyy olla hautakivi” Hautapaikkojen kuuluttaminen on herättänyt tunteita Kokkolassa. Katastro. Koivuniemen mukaan osallistujat keräsivät muutaman tunnin talkoiden aikana noin 700 kiloa kuolleita kaloja. Britannian entinen pääministeri Margaret Thatcher sen sijaan on kertonut olevansa erittäin surullinen kenraalin kuoleman johdosta. Kuva: Antti Savela HELSINKI (STT) Hanna-Maria Seppälän pronssimitali ja Jani Sievisen pitkän uran päätös olivat tärkeimmät suomalaishetket sunnuntaina Helsingissä päättyneissä lyhyen radan EM-uinneissa. Korhosen mukaan ruoan hinnan taittaminen hyödyttäisi eniten vähävaraisia perheitä. Sivu 11 Pimeässä voi oppia elämään Talviaikana pimeähormoni vaikuttaa ihmiseen Pilkkopimeän Hanna Huvila muistaa lapsuudesta. Sivu 7 Jätevesiselvitysten tilanne epäselvä Vasemmiston Ruuth: Siimes-sotku söi kannatusta . Järveen jääminen puolestaan ei ole hyvä asia, kertoo Koivuniemi. Ajattelin silloin, että Juice katsoo meitä jostain ylhäältä ja sanoo: ”vaiti, aivan hiljaa”, Mikko Alatalo kertoo koskettavasta ja intiimistä tilaisuudesta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Keskustan puoluesihteeri Jarmo Korhosen mukaan vain keskustan mukana olo seuraavassa hallituksessa takaa ruoan hinnan halpenemisen. Vaipuvatko ihmiset lähes talvihorrokseen. – Näin ei saisi ehkä sanoa, mutta tuntuu siltä, että peli on pelattu. on tapahtunut, miettii Kennet Larsson seistessään kuolleista kaloista kerätyn kasan äärellä Assarskärin uimarannan tuntumassa. Kunnat eivät ole hyväksyneet velvoitetta valvoa selvitysten tekemistä, ja ilmeisesti vain pieni osa kunnista on lähestynyt asukkaita asialla. – Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen ja kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen ovat epäilleet, että ruoka ei halpene veronalennuksella. Huvila ei kammoksu pimeää, mutta ei hän siinä oikein viihdykään. – Myrkyllisiä nämä eivät siis ole, vaan niistä tulee aivan hyvää kukkamultaa. Parhaat . Selvitysvelvollisia kiinteistöjä on Suomessa 800 000. Esimerkiksi muusikkoystävistä paikalla olivat vain Mikko Alatalo ja Heikki Salo. Chilen entisen diktaattorin Augusto Pinochetin kuolema ei herätä myötätuntoa ihmisoikeusaktivisteissa. – Puhuin yhteisistä kokemuksistamme. Eivät he epäilleet elintarvikkeiden hinnan putoamista ennen EU:n jäsenyyttä, Korhonen sivalsi puhuessaan Haapajärvellä sunnuntaina. Hän oli vauhdittamassa puolueen Vaasan vaalipiirin pohjoisen osan eduskuntavaalikampanjan aloitusta. JOULUKUUTA 2006 Maanantai 14-18 m/s . joulukuuta, jolloin alkaa hidas kulku kohti valoisaa vuodenaikaa. Kalansiivoustalkoisiin kokoontui sunnuntaina aamukymmeneltä noin parisenkymmentä ahertajaa. – SDP:n ja Kokoomuksen papereista ruoan arvonlisäveron alennusta 17 prosentista 12:een ei löydy. Lurpan kanssa Huvila kahlaa läpi kaikki säät ja vuodenajat, ulos on aina mentävä. Sivu 15 Morjens, sanoi Sievinen Seppälä ui EM-pronssia Sievinen sai uimarikavereiltaan Tpaidan. Paljon kerättiin, mutta se on vain murto-osa niitä kaikkia, hän toteaa
Ohjaaja John Lasseterin isä johti Chevroletin varaosapuolta, ja perhe ajeli lomillaan syrjäteitä. Milloin valtiollinen itsenäisyys olisi ollut mahdollinen. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Valokuvissa näytti siltä, että Britney kulki minihameessa ilman pikkuhousuja. Eteläväylä, Kokkola. kevennyksiä ja 7 min. Koiran omistavat Marjut Peiponen ja Jouni Heinämäki Ruotsista. nen 2.40:1) ja V8-moottorien murina (DD5.1) kuuluvat painopisteisiin. viikko 50 Maanantaina 11.12.2006 . Kaksipäiväisen tapahtuman aikana arvosteltiin 8 500 koiraa 300 eri rodusta. loso. – Lauantai oli minulle todella raskas päivä, hän kiteyttää. Viinimaahantuoja Petri Viglione sai pienen roolin ferrarina. mme J. Kuten Snellman alussa olevassa katkelmassa sanoo, kieleen sisältyy kansan varhaisin sivistystyö ja se heijastelee siinä henkistä kehitystänsä. Solisti julkisti anteeksipyyntönsä torstaina. Viikonvaihteen Voittaja-näyttelyssä ja Eläinmessuilla kävi 31 000 näyttelyvierasta. Hauskinta tarjoaa tamperetta puhuva Martti (Heikki Silvennoinen). Suomenkielinen rahvas eli vielä lähes täysin vailla oikeuksia omakieliseen hallintoon, koulutukseen ja tiedonvälitykseen. Toimitus: toimitus@kpk.. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Oman kielen käytön mahdollisuus vapauttaa yksilön toimimaan yhteiskunnassa aktiivisesti oman ja yhteisten etujen ajajana. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kasvien, eläinten ja luonnonilmiöiden nimitykset ja yhtä lailla ihmisen omien tekojen jäljet kielessä kertovat suomenkielisen maailmasta. Juicen hautajaisia Alatalo kuvaa herkiksi, koskettaviksi ja intiimeiksi. Jos on kiinnostunut suomen kielestä ja sen murteista, suomalaisesta kirjallisuudesta, kansantavoista, savolaisesta käsityöperinteestä tai vaikka Hailuodon keskiajasta, ei asia juuri muuten aukea kuin suomeksi. naali. Siperianhusky valittiin kauneimmaksi LOS ANGELES (STT–DPA) Poptähti Britney Spears pyytää julkisesti anteeksi viime aikojen tempauksiaan. Idioottimaiselta tuntuva Carsin alkuasetelma muuttuu Pixar-animaattoreiden käsissä ihastuttavaksi moraalitarinaksi, joka kunnioittaa vanhaa americanaa, Route 66 -muistoja ja kaiken kiireen keskellä unohtunutta elämisen mallia. Motellit, parturit ja monet nostalgisista automerkeistä (Hudson, Cadillac, Porsche, Fiat 500) saavat seuraa Maserateista ja Ferrareista. Näin itsenäisyyspäivän aikoihin voi pysähtyä myös miettimään sitä, mikä merkitys Snellmanin kielipolitiikalla on ollut itsenäisen Suomen kannalta. Millainen Suomen sivistyshistoriasta olisi tullut, jos snellmanilaista kielipolitiikkaa ei olisi ollut. Neljänneksi sijoittui musta isovillakoira Avion Caravelle, jonka omistajina ovat Stephen Wheeler, Kicki Nielsen ja Yvonne Hagman Ruotsista. Keskipohjalaisille Juice Leskinen tuli tutuksi lukuisilta keikoiltaan esimerkiksi Nivalan Tuiskulassa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Juuri autoiluun liittyvien ilmiöiden parodia toimii niin hyvin, että elokuvaa seuraavat aikuiset siinä missä lapsetkin. ”Juhanille herkät hyvästit” Mikko Alatalo oli mukana Juice-ystävänsä viimeisellä matkalla Mikko Alatalon mielestä Juice Leskinen oli individualisti, joka luotti enemmän yksilöiden kuin joukkoliikkeiden voimaan. 21:32-33 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tähti ehti olla naimisissa Kevin Federlinen kanssa kaksi vuotta. Lesken Sari Leskisen toivomuksesta saattojoukko muodostui vain lähimmistä ystävistä ja sukulaisista. Senaattori ja boheemi -teeman tiimoilta Juicen ja Mikon oli tarkoitus esiintyä muun muassa Haapajärvellä Mennään maalle -tapahtumassa toissa kesänä, mutta Juicen vaikea sairaus esti miehen saapumisen. Snellman lehdessään Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning vuonna 1855. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Eri kielillä on myös olemassa erilaista tietoa. 020 750 4400 ark. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ekstroihin on tallennettu Martti ja aavevalo (7 min.) ja Yhden miehen yhtye (4 min.) -lyhytelokuvat, 4 min. Isänmaani ompi suomen kieli Juicelle isänmaa oli suomen kieli. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. THX-merkinnästä voidaan taittaa peistä, mutta visuaalinen ilme (anamor. Autot (Cars) (2006) O: John Lasseter Elokuva: **** Kuva & ääni: **** Ekstrat: *** Eläköön syrjäinen autotie DVD-elokuvat Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Lauluntekijä ja kansanedustaja Mikko Alatalo huokaisee syvään. Spears hankki äskettäin avioeron. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Autokulttuuria muovataan uusiksi, ja jopa Nascar-ajot tuntuvat tukevan teemaa. Tällä vuosituhannella Leskinen ja Alatalo julkaisivat yhdessä vielä Senaattori ja boheemi studiolevyn ja konserttitaltioinnin Klassikoiden ilta. Tämän jälkeen Juice lähti bändinsä kanssa kiertämään maata ja Mikko keskittyi televisiotoimittajan hommiin. Kennelliitto palkitsi sunnuntaina lukuisten muiden palkintojen lisäksi 28 pääkaupunkiseudun kaverikoiraa mitalilla ja diplomilla. Mutta autot. Muistosanoissaan Alatalo kertoo palanneensa heidän yhteisiin hetkiinsä, joita matkan varrella kertyi paljon. Kaverikoiratoiminnassa tuodaan koiran avulla iloa ja elämyksiä ihmisille, joilla ei ole mahdollisuutta oman koiran pitoon. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. – Juice luotti sanan voimaan ja siihen, että muutos tapahtuu ihmisen pään sisällä. Näyttelyyn osallistui suomalaisten koirien lisäksi koiria 12 eri maasta. Britney pyytää anteeksi tempauksiaan. Mitä kaikkea on olemassa vain Suomessa ja suomeksi, ja mikä merkitys sillä on meille. Miten taloudellinen ja henkinen kehitys olisi päässyt vauhtiin. Spears killui otsikoissa sen jälkeen kun hän oli juhlinut julkimo Paris Hiltonin kanssa. Juice ja Mikko tutustuivat toisiinsa yhteisen tuttavansa välityksellä vuonna 1971 Tampereella. Viimeinen leposija on muiden tamperelaisten suurmiesten kuten Väinö Linnan ja Veikko Sinisalon hautojen lähellä. Tänä vuonna olemme viettäneet Snellmanin syntymän 200-vuotisjuhlaa. Mitä saisimmekaan tietää maailmasta, jos osaisimme arabiaa tai useammassa tapauksessa edes vaikkapa venäjää. lomamatkan vuoksi. Vuonna 1975 parivaljakko meni studioon ja äänitti Juice ja Mikko -levyn. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. On vaikea ja jopa turhaa analysoida Juicea, sillä jokaisella suomalaisella on hänestä oma käsityksensä. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. On puhuttu hänen elämäntavoistaan, mutta jos mies tekee noin 2000 sanoitusta ja muut työt päälle, ei hän voi jatkuvasti ravintolassa istua, Alatalo kiteyttää. Kuva: Antti Savela HELSINKI (STT) Siperianhusky Escipión el Africano de Ciukci valittiin koiranäyttelyn kauneimmaksi koiraksi sunnuntaina Helsingissä. Vauhdikkaassa . – Ensinnäkin. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuinka nopeasti kansakoululaitos olisi ensin kaksikielistänyt oppilaansa ja vähitellen uudelleen yksikielistänyt valtaeliitin kielen puhujiksi. Itsenäisyydestä puhuttaessa on hyvä pohtia myös, mitä on henkinen ja kulttuurinen itsenäisyys. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. Alatalo laskee, että saattoväkeä oli 50 – 60 henkeä. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Tatu, Taneli, Daniel, Dan ja Daniela, ortodokseilla Taneli Nimipäivät huomenna: Tuovi ja Tove, ortodokseilla Piri ja Pirkka Aurinko nousee: Kokkolassa 10.04 (pimeys päättyy 8.50), Helsingissä 9.14, Oulussa 10.15 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.37 (pimeys alkaa 15.51), Helsingissä 15.13, Oulussa 14.07 Sana: ”Totisesti: tämä sukupolvi ei katoa ennen kuin kaikki tämä tapahtuu. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2 riviä, sis. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Alatalo laulatti keskustaväkeä lauantaina Haapajärvellä. Ei hän uskonut poliittiseen liikehdintään tai joukkovoimaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Snellmanin aikana oli toisin. Hän arvosti tyylikkäitä esineitä, hyvää ruokaa ja kauniita naisia. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Pikemmin Juice oli sitä mieltä, että joukossa tyhmyys tiivistyy, Alatalo puntaroi. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Juhani sanoi usein, että hän on tavallinen suomalainen mies. Voiton korjasi 12-vuotias Paavo Tervonen Kalliosuolta. Kolmas oli Pentti Koiviston omistama musta suursnautseri Refrain Brand New. Yhteistyön hedelmänä syntyi Coitus Inc -yhtye ja kaksi levyä. Kaverikoirat omistajineen ovat käyneet vierailulla muun muassa vanhustentaloissa, palvelukeskuksissa ja sairaaloissa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Onnittelut ”On siis pakko tunnustaa, että kieli on elementti, jossa kansallinen erikoisuus ilmeisimmin elää ja liikkuu, ja että jokainen kansakunta on sisällyttänyt kieleensä varhaisimman sivistystyönsä ja edelleenkin heijastelee siinä henkistä kehitystänsä.” Näin kirjoitti kansallis. Montako sukupolvea olisi menetetty. – Puhuimme silloin kuten muulloinkin. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. – Minulle Juhani oli erilainen kuin se julkisuudessa ollut Juice. Jokaista viime aikojen tekoani on suurenneltu enemmän kuin osasin odottaa, laulaja kommentoi. ylivieska@kpk.. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Henkisen, tiedollisen ja kulttuurisen itsenäisyyden takuu on paitsi oman kielen ja kulttuurin tuntemuksessa ja arvostuksessa myös monipuolisessa kielitaidossa. Alatalo oli saattamassa hyvää ystäväänsä, sanoittajamestari Juice Leskistä viimeiseen lepoon Kalevankankaan hautausmaalle Tampereella. Muusikkona Juice oli Alatalon mukaan mestari. Tänään Perhealbumi . Suomidubbauksiin on satsattu. Meille oman äidinkielen käyttö on itsestään selvä asia, emmekä enää osaa helposti palata tilanteeseen, jossa meidän virastoissa asioidessamme pitäisi käyttää vierasta kieltä, jossa koulussa ensimmäinen tehtävä olisi opetuskielen omaksuminen ja jossa emme saisi tietoa maailman asioista muulla kuin kielellä, joka ei ole omamme ja jota ehkä hallitsemme hyvinkin puutteellisesti. Se avaa ihmiselle maailman hänen oman käsitejärjestelmänsä kautta. – 1800-luvulla hän olisi varmasti ollut joku kreivi tai vastaava, Alatalo luonnehtii. – Minun käsitykseni mukaan hän oli individualisti ja erittäin ahkera. Ja sellainen hän yksityisyydessä olikin. Voittaja-näyttelyssä käytiin sunnuntaina myös junior handlereiden SM-. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Toiseksi sijoittui basset artesien normand Uléma Le Suédois Des Giboyeurs, jonka omistaa Anna-Maija Mellin. Harri Mantila Kieli ja itsenäisyys Kielijuttu Pekka Suorsa Disney-viihteeseen tottunut ei ihmettele, kun eläimet puhuvat. haastattelu. – Olen luultavasti tullut vieneeksi uuden vapauteni liian pitkälle. Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa.” Luuk. Suomen Kennelliiton järjestämä Voittaja 2006 -koiranäyttely huipentui Best in Show -kilpailuun. Se tarkoittaa, että suomen kieli on nimennyt sen maailman ja ympäristön, jossa suomalainen on elänyt, ja vain suomen kielellä voi sitä täysin hahmottaa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Olihan juuri Snellmanin ansiota, että keisari Aleksanteri II allekirjoitti vuonna 1863 kielireskriptin, jonka mukaan suomen kieltä sai alkaa käyttää viranomaisissa ruotsin rinnalla. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. naalissa kilpaili suomenmestaruudesta yhteensä 20 nuorta koiranesittäjää. V. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. On hyvä vielä huomata, kenen totuutta uskomme ja seuraamme silloin, kun seuraamme vain englanninkielistä tiedettä, tiedonvälitystä ja viihdettä. Mika Häkkinen vierailee ja jopa Matti Kyllönen sekä Erkki Mustakari on palkattu kisaselostajiksi. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Puhetta musiikista ja elämästä Mikko Alatalo kertoo tavanneensa Juicen kolme päivää ennen tämän kuolemaa. Musiikista, elämästä ja elämämme naisista, Alatalo kertoo. Tavallisen ihmisen vastapainoksi Juice oli muusikkoystävänsä mukaan myös eräänlainen aristokraatti
– Hän on ollut monessa mukana ja tuntee toimintatavat ja miten asioita on mahdollisuus ja pitää edistää. Outi Järvi on syntynyt Kokkolassa vuonna 1950 ja suorittanut ylioppilastutkinnon Kokkolan yhteislyseossa vuonna 1969. ikka eri muodoissaan avaa näkymiä yhtä hyvin juttuaiheen historiaan kuin tulevaisuuteenkin. Porin poliisin mukaan molemmissa autoista oli pariskunta. – Saahan eriäviä mielipiteitä olla, mutta ei puoluejohdon kanta ole koko puolueen kanta. Tule ja osallistu! 100-VUOTISJUHLAARVONTA 4.-27.12. Ainoa tie saada oma idea tai ajatus läpi on vakuuttaa muut sen eduilla ja paremmuudella ja sitä on perusteltava ja puhuttava eri instansseissa. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. – Nato on sotilasliitto. Tutkimus kuuluu soveltavan kielitieteen alaan. Hän otti järvestä vesinäytteet pari viikkoa sitten, ja tulokset olivat huolestuttavia. Hän on jo nyt eheyttänyt rivejä, Ruuth toteaa. ikkaa nimitetään usein sanomalehden kolmanneksi kieleksi. Tutkimusaineistona väitöskirjassa ovat Helsingin Sanomien sanomalehtigra. Kotimaa . – Luodon-Öjanjärvi toimii kalojen synnytysosastona. Hälytyksen teki isäntäväki. Vasemmistoliitto tavoittelee seuraavaan eduskuntaan 23 – 24 kansanedustajaa eli noin 11 prosenttia äänistä. Isommissa asioissa tarvitaan eduskuntaryhmän, valtuuston tai muun vastaavan laajemman ryhmän mielipide, Ruuth sanoo. Hän on valmistunut kirjeenvaihtajaksi Vaasan kauppakorkeakoulusta vuonna 1975, . Valokuvien ja sanallisen tekstin ohella myös sillä on tehtävänä välittää lehtikirjoituksen sisältöä. En tiedä, miksi Suomen pitäisi siihen liittyä ja minkä turvaksi liittoutuminen tulisi. ikasta ajallinen jatkumo ULVILA (STT) Neljä ihmistä loukkaantui kahden henkilöauton törmäyksessä Ulvilassa Satakunnassa sunnuntaina iltapäivällä. Uuden puoluejohtajan Martti Korhosen Ruuth mainitsee omaavan laajan ja monipuolisen kokemuksen. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Hinnat voimassa ma-to 11.-14.12. 2,15 + pantit 0,80 Atria PIZZAT 200 g 2 kpl 2,50/kg 1 00 Leivon PIPARIT ja Vaaleat PIPARIT 600 g 1,65/kg 99 69 Puolan Ida Red OMENA/ kg Atria A-luokan NAKKI 300 g 3,30/kg Snellman Nauta JAUHELIHA 400 g 4,48/kg 1 79 99 Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g 1,73-1,82/kg 69 Bonusta jopa 5% 2 99 Valio VIIPALEET 300 g Oltermanni, Oltermanni 17%, Edam 17%, Polar 15%, Kippari 9,97/kg 00 4 Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 prk 1,34/kg Maitokolmio DELLA 400 g 3,73/kg 1 49 LAHJOJEN LAHJA -Uudeksi vuodeksi. On työstettävä asioita puolueen sisällä. Sepän mukaan he sammuttamisen lisäksi pyrkivät suojaamaan läheisen asuinrakennuksen ja lämpökeskuksen. Ruuthin mukaan Nato ei ole vaaliteema. premillä”. Hän mainitsee myös Iso-Britannian olevan vetäytymässä USA:n kyljestä sen terrorismin vastaisessa sodassa. ikan eri lajeja, sen käyttöä lehdessä, tehtäviä ja merkityssisältöä sekä suhdetta sanalliseen tekstiin. Yksi tavoite on saada ohjeistus järven kestävälle käytölle, kertoo Koivuniemi. Yksi perustettavan yhdistyksen tarkoituksista on kerätä rahaa vastaavanlaisia tilanteita varten esimerkiksi kalkitusta ajatellen. 100-VUOTISJUHLAARVONTA 4.-27.12. Se on Vasemmistoliitonkin kanta. – Vain kokoomus liputtaa avoimesti liittoutumisen puolesta. Jossakin vaiheessa mädäntyvät kalat painuvat pohjaan. an lisensiaatti Järven väitöstyössä tarkastellaan sanomalehtigra. Upea Peugeot 107. Varsinainen navettaosa ei palanut, mutta karja menehtyi savumyrkytykseen yläpuolisen ullakon ja vesikaton palaessa käyttökelvottomaksi. Hänellä ja puolueella oli siitä eri mielipide. – Silloin meillä olisi resursseja toimia heti, Koivuniemi toteaa. Kallentorin kauppakeskus Puh. Sammutustöihin osallistui palomiehiä Pyhäjärven lisäksi Kärsämäeltä, Haapajärveltä ja Pihtiputaalta. ikka saattaa antaa tietoa tekstissä käsiteltävän asian kehityksestä jopa parin sadan vuoden jaksolta. Tämä on ammattikalastajiakin ajatellen huono juttu, hän kertoo. Johdatusta sanomalehtigra. Nyt katson kauhistuneena seurauksia, kun miljoonien ihmisten on elettävä siinä sekasortoisessa tilanteessa ja toivoisin siihen löytyvän ratkaisun. Navetan yhteydessä ollut heinäsuoja ei kärsinyt palovahinkoja. Ympäristökeskuksessa työskentelevä So. Isännän rientäessä alkusammutukseen navetta oli jo täynnä savua eikä karjaa voinut enää pelastaa. Kalat tulevat meren puolelta ja kutevat tänne. Arvomme niitä 3 KPL. Ruuth tähdentää, että suurin osa Suomen kansasta ja nykyisistä kansanedustajista vastustaa Natoon liittymistä. Kuva: Clas-Olav Slotte ”Ammattikalastajillekin huono juttu” Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Yksityisajatteluksi leimaa Vasemmistoliiton puoluesihteeri Aulis Ruuth hiljakkoin eduskunnan puhemies Paavo Lipposen esityksen Suomen liittymisestä Natoon. – Sitten alamme miettiä, kuka pystyy tekemään mitäkin järven pelastamiseksi. Uutiset . Sanomalehtigra. Järven mukaan esimerkiksi tilastogra. Se kuvailee kohteitaan useimmiten määrällisinä suureina, osien ja kokonaisuuden välisinä suhteina ja jäsentelyihin perustuvina järjestelminä. Repeämä tapahtui EU: n turvallisuuspolitiikan ja niin sanottujen nopean toiminnan joukkojen tiimoilta. an kandidaatiksi vuonna 1991 ja lisensiaatiksi vuonna 1995 Vaasan yliopistosta. Ruuth mainitsee puolueen toipuneen entisen puoluejohtajan Suvi-Anne Siimeksen kauden loppuaikoina syntyneistä ristiriidoista. Vuodesta 1991 lähtien hän on työskennellyt Vaasan yliopistossa tutkimusja opetustehtävissä. Uskon mahdollisuuksia tavoitteeseen pääsyyn olevan. Tutkimus osoittaa, että sanomalehtigra. – Alussa olin hieman vahingoniloinen siitä, miten Yhdysvallat täydellisesti epäonnistui ja teki virhearvioinnin Irakiin hyökätessään. Pressujen päällä lojuva lopputulos koostuu pikkuriikkisistä kaloista aina kymmenkiloiseen haukeen. Kaksi pariskuntaa kolaroi Ulvilassa. Stefan Håkans ja vastapäätä Seppo Tastula ja Irma Keiski. Maanantaina 11.12.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Ruuth mainitsee Siimeksen uskoneen myös liikaa median voimaan, mutta ei se ole vaikutuskanava puolueelle tärkeissä asioissa. – Tämä keskustelu on jo käyty, kun muun muassa päähallituspuolueet Sdp ja Keskusta vahvistivat aiemman linjan eli liittoutumattomuuden, Ruuth sanoo. – Köyhät ihmiset joutuvat jäämään sinne ahdinkoon, huonoihin oloihin, sisällissodan partaalla olevaan maahan. – Pahimmillaan pH-arvo oli 3,5. Vasemmistoliitto haluaisi nostaa esiin sisäpolitiikan. Talkoolaiset keräsivät happamuuteen menehtyneitä kaloja sunnuntaina noin 700 kiloa. Filoso. – Tätä määrää on hyvä verrata siihen, että LuodonÖjanjärvellä on rantaviivaa melkein 500 kilometriä, toteaa Larsson. Loukkaantuneilla ei tiettävästi ole hengenvaaraa. Larsson muistuttaa, että pressujen päälle kootut kalat on kerätty erittäin pieneltä alueelta, ehkä muutaman sadan metrin rantaviivalta. Varsin iso osa eläkeläisistä saa edelleen vain kansaneläkettä, joka on suhteessa pieni. Rikkaimmat ja koulutetuimmat ovat jo lähteneet tai lähdössä, Ruuth sanoo. ikkaa sisältävät toimitetut jutut noin puolen vuoden ajalta. Ei meihin mistään päin suuntaudu uhkaa, hän huomauttaa. Jälkisammutus päättyi sunnuntaina aamulla kello 8. Maakunta . PYHÄJÄRVI (KP) Koko karja eli 12 lehmää ja kymmenkunta nuorta karjaa kuoli Pyhäjärven Hiidenkylässä sunnuntaita vasten yöllä riehuneessa navettapalossa. Järvi on työskennellyt 1970ja 1980-luvuilla valokuvausalalla. Sanomalehtigra. Koivuniemen mukaan yhdistyksen alkutaipaleella jäsenten on tarkoitus kerätä tiedot järveen liittyvistä tahoista ja toimijoista. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Ehdokkaita vaalipiiristä on 17. ikan kielioppiin tarkastetaan perjantaina Vaasan yliopiston humanistisessa tiedekunnassa. ikan sisältö on käsitteellistä ja abstraktia. Nato ei ole eduskuntavaaliteema Vasemmistoliitto tavoittelee 11 prosentin kannatusta Vasemmistoliiton puoluesihteeri Aulis Ruuth (vas.) vieraili sunnuntai-iltana Pietarsaaressa, hänen vieressään kansanedustajaehdokkaita mm. Luodonjärvellä kävi kato Kuolleiden kalojen kasvava kasa veti talkooporukan hiljaiseksi Luodonjärven rannalla. – Sanallinen teksti keskittyy yleensä nykyhetkeen ja juuri tapahtuneeseen, samoin tekevät jutun valokuvat. Sitä Siimes ei ymmärtänyt. loso. Koivuniemen mukaan yhdistystä puuhaava työryhmä kokoontuu ensi tiistaina, jolloin yhdistyksen rekisteröityminen laitetaan vireille. Nyt ”lapset” ovat jääneet Luodonjärveen ja kuolevat. Hänellä ei kuitenkaan ollut kokemusta puolueen toiminnasta eikä sen historiasta ja juurista. Sellaiset lukemat ovat todella synkkiä. Tällä hetkellä hän toimii koulutuspäällikkönä Levón-instituutissa. – Gallupien mukaan puolueen äänimäärä on nousemassa viime keväästä ja nyt hiljakkoin oli 10,1 %. Välillä läjä kasvaa, kun kalansiivoustalkoiden osallistujat kartuttavat ”saalista” muovipussien ja saavien sisällöillä. Zittran mukaan hyvä keino pH-arvojen parantamiseksi on kalkitusasemien asentaminen erityisen happamiin puroihin. Sepän mukaan talon emäntä oli herännyt tulen loimotukseen. Kalakuolemat tulivat ilmi parisen viikkoa sitten. , etunimi.sukunimi@kpk.. Koko karja kuoli navettapalossa VAASA (KP) Sanomalehtigra. Ruuth viittaa myös USA:n terrorismin vastaiseen sotaan ja sen politiikan seuraamuksiin. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. Talous . Tärkein vaaliteema on köyhyyden poistaminen ja se tapahtuu työllisyyttä parantamalla ja pienimpiä eläkkeitä korottamalla. Lisäksi luulen Vaasan vaalipiiristä olevan realistiset mahdollisuudet saada ehdokas läpi, Ruuth huomauttaa. 20 prk 2 kpl Outi Yli-Arvo LUOTO (KP) Kuolleiden kalojen kasa vetää porukan hiljaiseksi Luodonjärven rannalla Assarskärin uimarannan tuntumassa. Ohjeistusta kestävälle käytölle Luodon-Öjanjärven tilasta kiinnostuneet ovat perustamassa yhdistystä järven pelastamiseksi. Järven väitöskirja ”Informatiivinen graa. – Hauen ja ahvenen pitäisi kestää pitempään happamuutta, mutta siinä on nyt niitäkin, Kennet Larsson toteaa vakavana kaloja silmäillen. Tämän jälkeen palokunta järjesti paikalle vartioinnin. ikka luo usein lehtijuttuun ajallisen jatkumon. Palokunta sai Jokilaaksojen pelastuslaitoksen päällystöpäivystäjän Pekka Sepän mukaan hälytyksen palopaikalle kello 22.59 lauantaina. Näin toteaa väitöskirjassaan perjantaina Vaasan yliopistossa väittelevä Outi Järvi. Yhtäkkiset runsaat sateet ovat huuhtoneet happamuuden vesistöön tuhoisin seurauksin. Iäkkäämmän pariskunnan auto aikoi kääntyä valtatie 2:lta Friitalan risteyksessä vasemmalle, jolloin vastaan tullut auto törmäsi kääntyjään. Kaikki autoissa olleet vietiin hoitoon Poriin Satakunnan keskussairaalaan. Larssonin mukaan on mahdoton arvioida, kuinka paljon kaloja on jo tällä hetkellä järven pohjassa. – Kyllähän Siimes sai paljon hyvää ja myönteistäkin aikaan. Tapahtumien takana on Luodonjärveen laskevat joet ja purot, joiden ranta-alueet ovat kuivan kesän jälkeen happamia. a Zittra osallistui myös kalansiivoustalkoisiin keräten kaloja rantavedestä haravan ja kumihanskojen avuin. Ei jälleenmyyjille Juhlatarjous Joulukuun 2 95 Hartwall KELT. Väitös: Sanomalehtigra
Nukkuminen pohjoisessa tarkoittaa vallan keskittymistä eteläiseen Suomeen. Ero on huikea, eikä sitä parsita kokoon kuten tähän saakka, euron vuosivauhdilla. Vastaavasti Ruotsissa ikäihminen saa vähintään 764 euroa. spn Taipaleen piri, om. spu Tapsu, om. Isolan mukaan äidit voivat aivan hyvin osallistua työelämään, mutta kotihoito vaihtoehtona pitää säilyttää. Isola oli huolissaan myös maanviljelijöiden jaksamisesta. Isola käsitteli pitkään omassa puheenvuorossaan lapsiperheiden arjen kohentamista. Tähän ei ole enää varaa, Korhonen tulkitsi. – Tällä tiellä ei voida jatkaa. Pohjoisen nukkuminen etelän etu Maaliskuun vaaleihin ei ole enää pitkä aika. Perheissä pitää ymmärtää, että rajat ovat vanhempien vastuulla, Isola huomautti. 11 kg pakaste 2 95 kg Dansukker TALOUSSOKERI 1 kg 69 ps Pirkka PORSAAN SUIKALELIHAT 400 g 4,23 €/kg 1 69 rs Atria harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla n. / Vastuullisuus Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Tauno Ojala, Kalajoki, Avo0/34 p; 3. Kalajoen kaupungin mestaruuden saavutti suomenpystykorvanarttu Taipaleen Piri tuloksella Voi0/43 p. Isolan vaalistarttia vauhditti myös laulava kansanedustaja Mikko Alatalo Tampereelta. Jarmo Simi, Kajaani, Avo0/16 p. – Nyt tarvitaan joka ääni uurnaan. Hänen mukaansa maatalouden tukitasoja ei voida missään nimessä enää leikata, sillä huoli toimeentulosta on jo nyt riittävän iso. . 1,6 lintua/kilometri. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta voimassa ma-to 11.-14.12. 12-16 Ei jälleenmyyjille 2 pss Atria A-luokan NAKKI 300 g 3,30/kg 99 Rainbow KIDESOKERI 1 kg 3 pkt/talous 69 Rainbow pakaste LIHAPULLAPANNU ja PYTTIPANNU 500 g 2 pss 2,50/kg 2 50 100-VUOTISJUHLAARVONTA 4.-27.12. Johanna Tavia, Rovaniemi, Voi0/9 p. Isolan mukaan jossain on mätää, jos esimerkiksi Haapajärvellä lasten huostaanotot ovat lyhyessä ajassa kasvaneet viisinkertaisiksi. – Jotenkin tuntuu, että vanhemmuus on hukassa. Tulokset Avoin luokka 1. HINNAT VOIMASSA MA–KE 11.–13.12.2006 Saarioinen HAMPURILAISET 110 g 1,82 €/kg 1.erä 2 erää/ talous Atria harmaasuolattu perinteinen JOULUKINKKU n. Kuljettu matka 26,5 kilometriä. klo 9–20, la klo 9–18 w w w .k -c it y m a rk e t. Pienet eläkkeet kansallinen häpeä Keskustan puoluesihteeri Jarmo Korhonen nostatti vihreää hurmosta Maatalouden tukitasoja ei Jarmo Korhosen ja Sanna Isolan mukaan voida enää alentaa. Pirin omistaa Reijo Ylikangas Rautiosta. 7 kg pakaste 3 95 kg Espanjan TUORE KURKKU 1 49 kg Puolan Gala OMENAT Hätälän LIPEÄKALA helpossa keittopussissa HK kypsä PIKKUKINKKU 1kg 5 95 kpl Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg Herkkusuun LUUMUMARMELADI 300 kg 2,22 €/kg 2.erä Atria mestari Jussi Liikala ke 13.12 Citymarketissa 2 ps/talous 3prk 5 KPL 99 kg 7 95 kg 1 49 pkt Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25 €/kg 1.erä 1 erä/talous 2 PS Jacky Makupala VANUKKAAT 120 g 1,67 €/kg 1.erä 5 PRK KOKKOLA Rautatienkatu 67100 puh. Palvelee ark. Lapsiperheille lyhyempi työpäivä Nuoren maatalon emännän mukaan alle kolmivuotiaan lapsen paras kasvuympäristö on koti. Mika Pajari, Keminmaa, Voi0/44 p; 2. Kennel Maanantaina 11.12.2006 . Hän lauloi yleisön kanssa joukon tunnettuja ja koskettavia suomalaisia iskelmiä. Upea P Pe eu ug ge eo ott 1 10 07 7.. Keskusta on hävinnyt kahdet vaalit ja juuri keskeisen kannattajakunnan laiskan äänestysinnon vuoksi. Alataloa säesti hanuristi Jammi Humalamäki. Taipaleen Tiitusta mestari. Tule ja osallistu! Pouta puolikarkea VEHNÄJAUHO 2 kg 0,33/kg 66 Boy SILLIT 275 g / 600 g 8,33/kg 2 29 Marabou Alladin ja Paradis KONVEHTI 500 g 11,20/kg 5 60 Lisätiedot www.kesko.. Lintulaskenta: 1 metso, 4 koppeloa, 36 teeri, 1 pyy. Korhonen vieraili Haapajärvellä pistämässä virtaa kansanedustajaehdokas Sanna Isolan vaalistarttiin. spn Taipaleen Tiitu, om. Vain keskusta on pienten eläkkeiden korotuksen takana, Korhonen totesi. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21. Lipposen hallitus korotti 70 markalla ja Vanhasen ministerit kahteen otteeseen yhteensä 12 euroa. Seppo Anttila, Ylivieska, Avo3/47 p; 2. – Tällä haavaa pienin eläke on Suomessa 489 euroa. LAHJOJEN LAHJA Uudeksi vuodeksi. Onko lapsille osattu laittaa ajoissa riittävän tiukat rajat. spu Kortematin Tomi, om. Voittajaluokka 1.spu Jahti-Impan Jörö, om. Puoluesihteeri Korhonen sanoi keskustan tukevan SDP:n ja kokoomuksen työeläkkeiden verotuksen huojentamista. Kuva: Antti Savela KALAJOKI (KP) Kalajoen Metsästysyhdistyksen järjestämissä linnunhaukkukokeissa lauantaina KeskiPohjanmaan kennelpiirin avoimen luokan piirinmestaruuden voitti ylivieskalaisen Seppo Anttilan suomenpystykorvanarttu Taipaleen Tiitu tuloksella Avo3/47 p, joka oli myös lauantain paras tulos. – Niissä ei puhuta pienten eläkkeiden korottamisesta mitään. Korhosen mukaan on hämmentävää, että 23 vuoden aikana vain kaksi hallitusta on tehnyt tasokorotuksen pienimpiin eläkkeisiin. Sillä menolla Ruotsin tason saavuttamiseen menee 300 vuotta, Iso K jyrisi Haapajärvellä. spn Kylkisalon Taika, om. spn Tallaukko Peija, om. Olli Silvennoinen, Vihanti, Voi0/27 p; 4. Tämä näkyy myös vaalipuheista. Korhosen mukaan työeläkkeiden verotus tietyissä tuloluokissa on jopa seitsemän prosenttiyksikköä tiukempaa kuin vastaavista palkkatuloista. Reijo Ylikangas, Kalajoki, Voi0/43 p; 3. Korhonen herätteli keskustalaisia ja nostatti vaalitilaisuudessa vihreää hurmosta, kuten hän tunnetilaa itse kuvasi. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Keskustan puoluesihteerin Jarmo Korhosen mukaan pienet eläkkeet ovat kansallinen häpeä, joka on viipymättä korjattava. Tarvitaan lyhyellä aikavälillä selvä tasokorotus ja pitkällä 10 vuoden periodilla takuueläkejärjestelmä, jossa eläke, asumistuki ja toimeentulotuki maksetaan saman tien, Korhonen linjasi ja ihmetteli kokoomuksen ja SDP: n eläkenäkemyksiä. – Oikeus ja kohtuus on, että eläkettä ja palkkatuloa verotetaan samalla tavalla, Korhonen sanoo. Arvom mm mee nniiiittä ä 3 3 K KPPLL.. HYVÄÄ JOKA PÄIVÄ Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21. Joulukuun Juhlatarjous Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g 1,73-1,82/kg 69 Leivon PIPARIT ja Vaaleat PIPARIT 600 g 1,65/kg 99 Hakatori • Teerijärvi Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18, su 17.12. Kun kansaneläkeindeksi on indekseistä huonoin, eläkkeet ovat jääneet ostovoimassa 90 euroa kustannustasosta jälkeen. – Toivon myös, että vanhemmille tarjotaan mahdollisuus tehdä lyhyempää työpäivää, jotta he voivat olla enemmän kotona lasten kanssa, Isola kertoi
Åsvik myöntää olevansa erittäin pettynyt, jos seurakunta päätyy siirtelemään ja poistamaan hautamuistomerkkejä. Laskelmassa on huomioitu 3,70 euron kuukausittainen tilinhoitomaksu. Useimmiten pappi kohdattiin kirkollisessa toimituksessa kasteen, avioliittoon vihkimisen tai hautajaisten yhteydessä. Luoton todellinen vuosikorko 12 000 €:n luotolle 10 vuoden laina-ajalla on 10,19 % (6.11.2006) Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän kuulutustoimet Marian hautausmaan vanhan puolen hautapaikoista ovat herättäneet tunteita paikkakunnalla. Mattilan on tarkoitus aloittaa tehtävässään ensi maaliskuun alussa. Micro-kangas. Virkaan oli yhdeksän tohtoritason hakijaa. Puuvillakankaalla. Pöytä 100 x 175 cm, 45 cm:n jatkopalalla. Tiainen muistuttaa, että heidän tarkoituksenaan ei ole toimia seurakuntaa vastaan, vaan kyse on huolesta historian säilyttämiseksi. Kivet ja ristit ovat hyvin kauniisti muotoiltuja. Osuuspankin asiakkaana voit saada nyt luoton kätevästi suoraan verkkopankistamme osoitteesta op.fi/kulutusluotot – ja rahat tilillesi saman tien. Useita verhoiluja. – Hautausmaalla on myös esteettistä arvoa, sillä tämä on kuin hyvin kaunis puisto, Tiainen toteaa. Voit myös soittaa OP 0100 0500 puhelinpalveluumme tai käydä lähimmässä konttorissamme. Pöytä 180 x 90 cm, 6 tuolia. 160 x 200 cm 289 €. Bonneljousitettu. Keskusta pyysi nimityksen valtioneuvostossa kertaalleen pöydälle. Tavoitteena on hautaoikeuden omistajien selvittäminen, jotta hautausmaan yleisilme saadaan parannettua. Useimmin papin kohtasivat Pohjois-Suomessa asuvat, harvimmin Uudellamaalla asuvat. Akatemian nykyinen pääjohtaja Raimo Väyrynen veti sittemmin hakemuksensa pois. Väri ruskea. Valtaosa suomalaisista on kohdannut papin jossain virkatehtävässä kuluneen kahden vuoden aikana. Käyttöluoton todellinen vuosikorko 1500 euron luotolle on 17,17% (12/06). Tohtori Molekyylillä oli paras tiedeshow. Mattila Suomen Akatemian johtoon VANTAA (STT) Israelilaisen Ori Weylin alias Tohtori Molekyylin esitys oli tuomariston mielestä Euroopan paras tiedeshow. Värit pähkinä, pyökki ja pyökki/vanilja. Maanantaina 11.12.2006 Konsertit Provence-ruokaryhmä. – Ja kyllä tässä korostuu myös tasapuolisuus, sillä meidän kaikkien tulee olla samalla viivalla, hän lisää. Euroopan Wonders -tiedefestivaalin loppuhuipennuksena järjestettiin kilpailu 21 maan edustajien kesken lauantaina tiedekeskus Heurekassa Vantaalla. 10–18, la 10–16 Haapajärvi Tekstiilikuja 5, puh. Tiedot perustuvat Taloustutkimuksen Kirkon tutkimuskeskukselle tekemästä tutkimuksesta, jossa haastateltiin puhelimitse reilua tuhatta suomalaista viime lokakuussa. Säästä pakosti. säästä vapaasti, Osta nyt, maksa maaliskuussa! Korot ja kulut Käyttöluotto-asiakkaat saavat ostoilleen korotonta maksuaikaa maaliskuulle 2007. Tiistaina kokoontuvalle kirkkovaltuustolle on lähetetty 64 nimellä varustettu kirjelmä, jossa puolletaan hautausmaan säilyttämistä ennallaan. Eniten papin kanssa olivat tekemissä lapsiperheet, joista 65 prosenttia oli kohdannut papin virkatehtävissä tämän vuoden aikana. Voit saada rahaa ilman vakuuksia jopa 15 000 euroon saakka, halutessasi jopa 10 vuodeksi. Saatavana myös 3-ist. 0201 211 720 Kokkola Kosilankatu 2 Avoinna ark. Pähkinän väristä massiivikoivua. – Kun katsoo hautakiviä, niiden teossa on täytynyt käyttää paljon mielikuvitusta. Sisältää petauspatjan. Valitse pakosti. 1787,Boston kulmadivaani. Saatavana massiivitammisena hintaan 595 €. Historiaan on yhteistä kiinnostusta, Tiainen toteaa. Historia kiinnostaa ihmisiä yhä enemmän, ja esimerkiksi virkeillä seniori-ikäisillä on aikaa syventyä asioihin. Hänellä on johtamiskokemusta myös työsuojeluhallinnosta ja Suomen Akatemian luottamusmieshallinnosta. – Päinvastoin, seurakuntahan tekee arvokasta työtä huolehtiessaan hautausmaista, ja tämänkin kuulutuksen se tekee velvollisuudestaan. – Nykyään tällaisia muistomerkkejä ei varmasti osattaisi tehdäkään, kritisoi Tiainen. Puh. 10–18, la 9–14 www.masku.com MASKU Avoinna sunnuntaina klo 12–16 Valmiiksi neuvoteltu luotto avaa monia mahdollisuuksia. Massiivikoivua. Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Valitse vapaasti. 1220,499,Kennedy Recliner -ryhmä. Yli puolet suomalaisista antoi papin toiminnasta kiitettävän arvosanan, yhdeksän tai kymmenen. Halutessasi pidemmän maksuajan maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. 0201 211 730 Avoinna ark. Tutun papin koettiin ottavan tilaisuuteen osallistuvat huomioon erityisen hyvin sekä luovan kokonaisuudessaan luontevan tilaisuuden. Hallitus esittää presidentille Mattilan nimittämistä tehtävään. Henkilökohtaisesti tai muuten tuttu pappi sai suomalaisilta erityisen hyvät arvioinnit. Välttäviä tai heikkoja arvosanoja antoi vain muutama suomalainen sadasta. Tohtori Molekyyli veti pisteet esityksellään, joka yhdisti tiedettä ja teatteria. Tänä päivänä kaiken täytyy olla laatikkomaista ja suorissa riveissä, lisää Åsvik. – Jos tätä hautausmaata muutetaan nyt, sitä ei saada enää ikinä takaisin, Åsvik toteaa. + 2 tuolilla tai kulmasohvana. 0201 211 750 Avoinna ark. Beige, muut värit 1099 €. Saatavana myös New-kankaalla. Hän on hakenut eduskunnan uuden ulkopoliittisen instituutin johtoon ja on tehtävään vahva ehdokas. 120 x 200 cm. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Suomalaiset ovat papin toimintaan lähes poikkeuksetta tyytyväisiä. Tiainen ja Åsvik toivovat, että kirkkovaltuustolle lähetetyllä kirjelmällä olisi vaikutusta hautausmaan ennallaan säilyttämiseksi. Kokkolalaiset kuvataiteilijat Esa Tiainen ja Owe Åsvik korostavat alueen kulttuurihistoriallisen merkityksen lisäksi myös sen esteettisyyttä. Värit beige, harmaa ja ruskea 695 €. Täsmäluotto on helppo tapa rahoittaa yllättäviä, tai miksei pitkäänkin suunniteltuja hankkeita. 398,189,1250,595,795,Sofia-ruokaryhmä. 3 jalkatukea. – Toivottavasti alueen kulttuurihistoriallinen ja esteettinen arvo nähdään. Suomalaiset ovat tyytyväisiä papin toimintaan HELSINKI (STT) Suomen Akatemian pääjohtajaksi on nousemassa tekniikan tohtori Markku Mattila. Uudet Käyttöluotto-asiakkaat eivät myöskään maksa korottomalta ajalta tilinhoitomaksua 3,70 euroa. 1990,989,Tony -jenkkisänky. Toisen seurakunnan vierasta pappia arvioitiin kriittisimmin. Vuonna 1945 syntynyt Mattila on toiminut Tampereen teknillisen korkeakoulun vararehtorina ja opetusministeriössä yksikön johtajana. Yleisö valitsi omaksi suosikikseen saksalaisryhmän Blue Light -esityksen, jossa myös yleisö sai osallistua ”taskulampputehtaan” työhön – kaikki saivat tehdä ja pitää valmistamansa taskulampun. Kokkolan seurakuntayhtymä päätti aikaisemmin syksyllä kuuluttaa Marian hautausmaan vanhan puolen haudat hoitokehotuksena omaisille, jotta huonokuntoiset haudat saadaan kunnostettua. 6 tuolia, 8 tuolilla 995 € . Nimitys on määräaikainen ja kestää viisi vuotta. Alueella esteettistäkin merkitystä Hautapaikkojen kuuluttaminen herättänyt tunteita Kokkolassa Owe Åsvik ja Esa Tiainen toivovat, että Marian hautausmaan vanhan puolen hautamuistomerkit saisivat jäädä nykyisille paikoilleen. Mattila on taustaltaan sosiaalidemokraatti ja entinen sosiaalija terveysministerin poliittinen sihteeri. 9–17, la 10–15 Ylivieska Ruutihaantie 12, puh
Näin kävi parissakymmenessä minuutissa sen jälkeen, kun myynti aloitettiin puolilta päivin, kerrottiin myyntipisteistä. Finaalipaketti sisältää . Sen jälkeen taudin ilmaantuvuus ja kuolleisuus on vähentynyt noin 80 prosenttia. Kohdunkaulan syöpä on naisten yleisimpiä syöpiä. Hoidon jälkeen nainen ei voi saada enää lapsia. Sarkomaa katsoi, että Itämeren suojelu on jätetty taka-alalle myös kotimaan politiikassa. naaliesityksen yksittäiset katsomopaikat myytiin hujauksessa loppuun sunnuntaina. Papilloomavirus on yleinen kohdunkaulassa infektioita aiheuttava virus ja se liittyy syövän esiasteisiin, mutta yksin virus ei kuitenkaan pysty aiheuttamaan syöpää. Sarkomaa sanoi kannanotossaan sunnuntaina, että Itämeren suojelu olisi pitänyt nostaa kauden erityiseksi painopisteeksi. Viime aikoina paljon puhetta herättäneet rokotteet eivät tehoa naisilla, joilla on jo ollut syövän esiaste tai papilloomavirus. Lippurexin edessä Mannerheimintiellä oli parinkymmenen metrin jono. Mies vietiin tehohoitoon Vaasan keskussairaalaan. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Poliisi otti heidät kaikki kiinni henkirikoksen selvittämiseksi. Kaikkonen arvioi, että Venäjän merkitys Suomelle ja EU:lle kasvaa sekä poliittisesti että taloudellisesti. – Seulontojen avulla kohdunkaulansyöpien määrä on saatu Suomessa painettua alas. Syitä on useita. Rokotus tulisi Niemisen mukaan antaa 9–12vuotiaille tytöille. Jonotusnumerot antoivat kuitenkin liikkumavaraa – shoppailu kävi laatuun varsinkin, jos numerona oli vaikkapa sellainen kuin 725. – Kohdunkaulan syöpä on usein alkuvaiheessa oireeton. Ensi vuoden valtion talousarviossa nakerretaan Itämeren pelastamisrahoja. naalipaketit nopeasti kaupan. naalin ja kolmen ennakkonäytöksen ykköskategorian paikat Helsinki Areenan ensimmäisessä kerroksessa. – Finaalin sisältämät lippupaketitkin myytiin loppuun alle kolmessa tunnissa, kertoi Lippupalvelun liiketoimintajohtaja Seppo Keski-Pukkila. Nuoret naiset laiminlyövät syöpäseulontoja Kohdunkaulan syövät lisääntyneet alle 40-vuotiailla HELSINKI (STT) – Kohdunkaulan syöpä saa alkunsa kohdunkaulan limakalvon normaalien solujen alkaessa muuttua pahanlaatuisiksi. 14,90€ 3lokeroinen tyyny Heat transporter (49,95 €) 1€ Olkitähti (3,95 €) 30 cm Max 4 kpl/asiakas siirtää pois lämpöä ja kosteutta Tarjous voimassa 11-13.12 2006 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa 2 3 4 5 6 J ou l u n t aika a J ou l u n t aika a Nuku hyvin Ihania ja pehmeitä lahjoja Ihania ja pehmeitä lahjoja Tarjous voimassa 9-13.12 2006 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Kun ikää karttuu, naiset alkavat käyvät ahkerasti seulonnoissa. Esiasteet kehittyvät syöviksi muun muassa siksi, että nuoret naiset eivät käy seulonnoissa, he tupakoivat paljon ja papilloomavirus aiheuttaa pitkittyneitä infektioita. – Suomi olisi ollut velvollinen ryhtymään tehostettuihin pelastustoimiin ja aloitteellisesti sitouttamaan kaikki rantavaltiot päästöjen vähentämiseen. Tutkinnallisista syistä poliisi ei kertonut, mitä se oli. Lievissä muutoksissa riittää seuranta. Päähän haavoittunut mies kuoli Vaasassa HELSINKI (STT) Kultakaupan ryöstö jäi yritykseksi sunnuntaina iltapäivällä Korkeavuorenkadulla Helsingissä. Lähes joka toinen seisoja yritti samaan aikaan varmistaa itselleen lippua kännykkään soittamalla. Mies sai käsiaseen luodin päähänsä aamuyöstä. Toki osa käy Papa-kokeessa myös omaaloitteisesti esimerkiksi työterveyshuollossa. Kaksi heistä on miehiä ja kolmas nainen. – Jos Papa-näytteestä löytyy muutoksia, potilaalle tehdään kohdunkaulan tähystys eli kolposkopia. Kaupan henkilökunta ei avannut kolmelle huppupäiselle ryöstäjälle sähkölukolla varustettua ovea, vaan hälytti poliisin. Aina välillä kuuluikin hurja hihkaisu – jotakin onnellista oli lykästänyt ja jonolle sai heittää hyvästit. – Kohdunkaulan syövän vaaraa suurentavat nuorena aloitetut yhdynnät sekä useat omat tai kumppanin sukupuolikumppanit, tupakointi, diabetes, verenpainetauti, synnyttämättömyys ja ylipainoisuus. Jokeen syöksyneen auton kuljettaja kuoli VAASA (STT) Keski-ikäinen vaasalainen mies sai surmansa ampumisvälikohtauksessa Vaasassa sunnuntaina. Tämä tehtävä olisi kuulunut Suomelle, koska se on EU:n laajentumisen jälkeen ensimmäinen Itämeren rantavaltio joka toimii unionin puheenjohtajana. Sen kehittyminen vie vuosia. Asunnossa oli uhrin lisäksi viisi muuta miestä. Siksi naisten tulisi käydä Papa-kokeessa 2–3 vuoden välein, jotta mahdolliset muutokset löytyisivät. Kaksi kiinni otetuista on ”poliisin vanhoja tuttuja”. Esimerkiksi pääkaupunkiseudulla 30–35-vuotiaista naisista alle puolet käy maksuttomassa seulonnassa, harmittelee dosentti Pekka Nieminen Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiristä. Valtakunnalliset Papa-seulonnat alkoivat 1960-luvulla. Poliisi otti ryöstöä yrittäneet kiinni Helsingissä HELSINKI (STT) Euroviisujen . Siinä otetaan näytepaloja mahdollisilta poikkeavilta alueilta. 1960ja 1970-luvulla syntyneet miehet olivat aamuyöstä juovuksissa. Kuljettaja oli autossa yksin. Itse ryöstö jäi kuitenkin yritykseksi liikkeen hyvien turvallisuuskäytäntöjen ansiosta, tähdensi päivystävä komisario Jussi Huhtala. Tie oli sateen jäljiltä märkä ja liukas. Finaalin liput myytiin hetkessä Euroviisujen lipunmyyntiin kertyi pitkä jono Jono kiemurteli Stockmannin edessä, kun Eurovison laulukilpailun lipunmyynti alkoi Lippupalvelun myyntipisteessä Helsingin Stockmannilla sunnuntaina. 40-vuotiaista yli puolet noudattaa saamaansa kutsua seulontaan, 45-vuotiaista jo kolme neljästä ja 50–60-vuotiaista jopa 80 prosenttia. Vaasan poliisin mukaan ampuminen tapahtui kerrostaloasunnossa Palosaaren kaupunginosassa. Pelastuslaitos sai loukkaantuneen kuljettajan kuiville, mutta hänen tilansa oli vakava. Aikaa voi muuttaa, jos ehdotettu aika ei sovi. – Epäiltyjen kiinnisaamiseen vaikutti poliisin toiminnan lisäksi oleellisesti valppaan kansalaisen ilmoitus hätäkeskukseen. Sarkomaa: Itämeri laiminlyöty EU-kaudella KERAVA (STT) Eduskunnan suuren valiokunnan varapuheenjohtaja Antti Kaikkonen (kesk.) ehdottaa seuraavaan hallitukseen Venäjä-ministeriä. Rokote on hintava, sillä se maksaa useita satoja euroja. Seulontaryhmään kuuluva saa oman kutsun, jossa on määrätty aika ja paikka. Niin merialueen suojeluun, ympäristötöihin kuin lähialueyhteistyöhönkin on riittämättömästi rahaa, Sarkomaa luetteli hallituksen virheitä. Papaeli irtosolututkimuksessa naisen kohdunkaulakanavasta otetaan solunäyte. Esiasteiden hoito tapahtuu poliklinikalla ja kestää noin vartin. Finaalipaketitkin myytiin loppuun Yksittäislippujen myynnin päätyttyä menivät myös . Hän vaati seuraavaa hallitusta nostamaan Itämeren suojelun ilmastonmuutoksen ohella vahvaksi painopisteeksi. Aikaa ilmaiseen ja kivuttomaan näytteen ottoon kuluu noin puoli tuntia. Helsingin poliisilaitoksen väkivaltarikosyksikkö jatkaa tapauksen tutkintaa. Ampujasta ja teon syystä ei sunnuntaina ollut vielä varmuutta. Miehen ajama auto suistui lauantai-iltana Maalahdenjokeen Maalahdella Pohjanmaalla. Tämä virus on varsin yleinen. Nieminen sanoo, että seulonta on tehokasta, sillä se estää joka vuosi 200 syöpää. Ryöstöä yrittäneet ehtivät paeta vain muutaman sadan metrin matkan, kun poliisi otti heidät kiinni. Lippupalvelussa yksittäislippuja myytiin enintään viisi kerrallaan. Euroviisukilpa pidetään siellä toukokuussa. Naisten yleisimpiä syöpiä Lääkärit ovat pohtineet, miksi osa nuorista naisista käy huonosti Papa-seulonnoissa, joita järjestetään viiden vuoden välein. Lyhyesti Maanantaina 11.12.2006 . Hänet toimitettiin hoitoon Vaasan keskussairaalaan, jossa hän kuoli iltapäivällä. Myös erityiskysymykset kuten rekkajonot vaatisivat Kaikkosen mielestä erityistoimenpiteitä. Esiasteita hoidetaan 800. (Lähde: Syöpäjärjestöt) Esiasteet hyvin hoidettavissa HELSINKI (STT) Kokoomuksen puoluevaltuuston puheenjohtaja Sari Sarkomaa arvostelee Suomen EU-puheenjohtajuuskautta Itämeren suojelun laiminlyönnistä. Kiinni otetuilta löytyi poliisin mukaan ryöstöä varten mukaan otettua materiaalia. Niemisen mukaan syöpäriskiä kasvattavat myös varhain aloitetut yhdynnät, useat partnerit, klamydia-infektiot ja pitkään jatkunut yhdistelmäpillereiden käyttö. Itämeren kannalta oli kohtalokasta, että Suomi tämän mahdollisuuden hukkasi, Sarkomaa moitti. Uusia tapauksia tulee vuosittain 160, mikä on yksi maailman pienimpiä lukuja. Poliisin mukaan onnettomuus sattui ohitustilanteen jälkeen. – Hyvästä yhteistyöstä hyötyvät molemmat osapuolet, Kaikkonen perusteli. Ryöstöyritys tapahtui kello 14:n aikaan. Kaikkonen ehdottaa Venäjä-ministeriä MAALAHTI (STT) Jokeen syöksynyttä henkilöautoa kuljettanut mies on kuollut. Kohdunkaulan syöpään kuolee vuodessa 60 naista, Nieminen sanoo. Seulonnoissa tietoon tulee vuosittain 1 500 esiastetta. Jos muutos on vaikeampi, se hoidetaan. – Virustartunnat ovat keskeinen tekijä kohdunkaulan syövän synnyssä. – Kaikki naiset on saatava seulontaan, erityisesti alle 40vuotiaat naiset, Nieminen toteaa. Kaikkonen sanoi sunnuntaina Keravalla, että Suomen ja Venäjän suhteista vastaava ministeri tarvittaisiin hoitamaan energiaan, kauppaan ja turvallisuuteen liittyviä kysymyksiä maiden välisissä suhteissa. Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Lempäälä Hämeenlinna Rovaniemi Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Moni nuori nainen laiminlyö kohdunkaulan syövän seulonnat. Kymmenen vuotta sitten lääkärit ja tutkijat huomasivat, että alle 40-vuotiaiden naisten kohdunkaulan syövät alkoivat lisääntyä. – Itämeren suojeluohjelman tavoitteesta vähentää rehevöitymistä aiheuttavia ravinnepäästöjä on pahasti lipsuttu. Lippupalvelun piste Helsingin Stockmannilla oli tupaten täysi
Nokian ja Siemensin on määrä yhdistää puhelinverkkotoimintansa ensi vuoden alussa. Vetäytymisen syynä on se, että Siemensin epäillään keränneen 200 miljoonan euron lahjuskassan, jonka varoilla on voideltu suurista sopimuksista päättäneitä henkilöitä. Kunnista Kontiolahti sekä Ilomantsi ovat kunnostautuneet parhaiten, vain Outokummun kaupunki on ollut asiassa täysin passiivinen. – Tämä on spekulaatiota ja Nokian politiikka ja periaate on, ettemme koskaan kommentoi mitään spekulaatiota ja huhuja, kommentoi yhtiön viestintäjohtaja Arja Suominen lehtitietoja sunnuntaina STT:lle. Metsästäjät seurasivat sutta ja tappoivat sen omakotitalon pihalle. Ympäristökeskuksella kova laskentaurakka Pakollisten jätevesiselvitysten määrää ei tiedä kukaan BERLIINI (STT–AFP) Elektroniikkajätti Siemensin lahjontaskandaali uhkaa torpedoida suunnitellun yhteistyön Nokian kanssa, saksalaislehti kertoo. Siemensin lahjusjupakka uhkaa Nokia-liittoa HEINÄVESI (STT) Valamon luostarin kulttuurikeskuksen laajennusosan vihkiäisiä vietettiin Heinävedellä sunnuntaina. Kirkkojen paloturvaa parannetaan Asiantuntijaa kaavaillaan avuksi Porvoon tuomiokirkon kellotapuli savusi tuomiokirkon rajun tulipalon lämmöstä 29. Kunnat ovat aktivoituneet asialle ympäristönsuojelumääräysten kautta ja vapaaehtoisesti. Laajennuksen on suunnitellut arkkitehti Pekka Taskinen. Rajamäki viittasi tänä vuonna sattuneisiin Porvoon tuomiokirkon sekä Kaivokselan kirkon ja Jehovan Todistajien valtakunnansalin paloihin Vantaalla. Vuonna 2004 voimaan tulleen asetuksen valmistelutyöryhmä esitti, että kunnat velvoitettaisiin valvomaan selvitysten toimittamista määräajassa. – Arviomme mukaan vain pieni osa kunnista on lähestynyt asukkaitaan asialla. Vesivessattomilta kiinteistöiltä selvitystä odotetaan ensi vuoden loppuun mennessä. 800 000 selvitysvelvollista Talousjätevesiasetuksen mukaan vesivessallisilla kiinteistöillä oli kuluvan vuoden alkuun asti aikaa tehdä jätevesiselvitys. Metsästäjät ampuivat suden omakotitalon pihalle HELSINKI (STT) Suomi on Ylen uutisten mukaan saamassa oman liittymän Itämeren halki Venäjältä Saksaan vedettävään suureen maakaasuputkeen. Kunnat eivät velvoitetta hyväksyneet. Maakaasun käyttö kasvaa Suomessa heti ensi vuoden alussa reippaasti, kun Neste Oil ryhtyy käyttämään kaasua Porvoossa dieselöljyn teossa. Suomen Ympäristökeskuksen mukaan selvitysvelvollisia kiinteistöjä on Suomessa yhteensä noin 800 000. Kirkkorakennusten paloturvallisuuden nykytila kartoitetaan Museoviraston johdolla. Maanantaina 11.12.2006 RAUTALAMPI (STT) Kirkkorakennusten paloturvallisuuteen kiinnitetään entisestään lisää huomiota, lupaa sisäministeri Kari Rajamäki (sd.). Valamon laajennus vihittiin KITEE (STT) Paikalliset metsästäjät ampuivat sunnuntain vastaisena yönä Kiteellä asutuksen lähellä liikkuneen suden. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Sirkka-Liisa Salmela JOENSUU (STT) Kaksi vuotta sitten voimaan tulleen asetuksen mukaan jokaisen haja-asutusalueen kiinteistön haltijan on teetettävä selvitys kiinteistön jätevesijärjestelmästä. Aika reilusti ollaan aikataulusta jäljessä, Santala päättelee. – Kunnat ovat lähestyneet asukkaitaan kirjeitse. toukokuuta 2006, mutta pelastuslaitos pystyi estämään kellotapulin tuhoutumisen. Suomen Ympäristökeskus ryhtyy vielä joulukuussa kartoittamaan jätevesiselvitysten tilannetta. Sen pinta-ala on 938 neliötä. Sen liikevaihto nousisi lähes 16 miljardiin euroon vuodessa ja se työllistäisi noin 60 000 ihmistä. Niistä viemäriverkoston ulkopuolella olevia kiinteistöjä on noin 350 000 ja vapaa-ajan kiinteistöjä noin 450 000 kappaletta. – Seuraamme totta kai tilannetta, mutta yhdistymistyö kyllä jatkuu, hän vakuutti. Lisäksi poliisi ja pelastusviranomaiset parantavat kirkkopalojen tutkintaa ja menetelmiä niiden ennalta ehkäisemiseksi. Suomessa maakaasua myyvä Gasum on suunnitellut oman liittymän uuteen putkeen. Silloin edessä voi olla uuden putkilinjan veto Turkuun. – Nyt olemme tilanteessa, jossa kukaan ei tiedä, mikä jätevesiselvitysten tilanne lopulta on, johtava asiantuntija Erkki Santala kertoo. Tavoitteena on myös saada palkatuksi asiantuntija tukemaan seurakuntia paloturvallisuutta parantavien toimien suunnittelussa. Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Alakerran näyttelysaleihin on sijoitettu Valamon luostarin historiasta kertova näyttely ja Luostarin aarteita -näyttely. Poliisin mukaan eläin sai tappotuomion, koska sen katsottiin olevan vaaraksi alueen ihmisille. Sunnuntain Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung -lehden mukaan Nokia saattaa kuitenkin vetäytyä hankkeesta viime hetkellä. Kirkon paanukatto tuhoutui palossa täysin. Santalan mukaan jätevesihuollon kuntoon saattamisessa ollaan joka tapauksessa pahasti jäljessä tavoitteista. Me emme voi kuntia patistella sen paremmin kuin Kuntaliittokaan, jonka kanssa olemme nyt laskentatyössä ryhtyneet yhteistyötä tekemään, Suomen Ympäristökeskuksen johtava asiantuntija Erkki Santala toteaa. Hänen mukaansa vastuu kuuluu kuntalaisille. Pohjois-Karjalan Ympäristökeskuksen vesihuoltoinsinööri Ari Heiskanen kertoo, että Pohjois-Karjalassa selvitystilanne on varsin hyvä. Yläkerran näyttelysaliin pystytetään vaihtuvia näyttelyitä, ensimmäisenä Valamon kansanopiston 20-vuotisjuhlanäyttely. – Ne kunnat, joilla resursseja on, ovat pystyneet tätä asiaa paremmin viemään eteenpäin, Kuntaliiton ympäristölakimies Leena Eränkö toteaa. Laskelmien on määrä olla valmiina ensi keväänä. Tulipalon riskiä kirkoissa on pidettävä huomattavan suurena, hän arvioi sunnuntaina Rautalammilla. Eränkö neuvoo kuntia hoitamaan jätevesikysymyksissä kuntoon ongelma-alueet ja herkät kohteet sekä ennen muuta priorisoimaan asioiden tärkeyden. Hankkeen rahoitukseen osallistuivat luostarin lisäksi EU:n aluekehitysrahasto, Etelä-Savon TE-keskuksen työvoimaosasto, Itä-Suomen lääninhallitus ja Heinäveden kunta. – Noista 800 000 selvitysvelvollisesta kiinteistöstä jopa 250 000 vaatisi toimenpiteitä. Keskeisiä toimia ovat valaistuksen ja valvonnan lisääminen sekä automaattisten paloilmoitinja sammutuslaitteiden asentaminen. Jätevesiasetuksen noudattamisesta lopullinen vastuu on kiinteistön omistajalla. Yle: Suomelle oma liittymä kaasuputkeen. Uusia jätevesijärjestelmiä pitäisi tässä maassa rakentaa siis useita kymmeniätuhansia per vuosi. Ensi vuoden alkupuolella ratkeaa, toteutuvatko Espooseen ja Turkuun suunnitellut suuret maakaasulaitokset. Metsästäjät huomasivat suden noin kello 23.30, kun se ylitti Kytänniemen asuinalueen halki kulkevan Tohmajärventien. Ammuttu susi oli 23-kiloinen pienehkö nuori uros. Ne vetosivat muun muassa resurssien puutteeseen. Siksi kirkkopalot ovat usein tahallaan sytytettyjä ja hankalasti sammutettavia, hän pohti. Kaikkia kirkkorakennuksia varten on laadittava pelastussuunnitelmat ja pelastusviranomaisen johdolla järjestetään niitä koskevia harjoituksia. Ympäristöministeriön työrukkasena toimivaan Suomen Ympäristökeskukseen on vastikään palkattu projektityöntekijä selvittämään asiaa. Kuntien välillinen rooli tiedon levittäjänä on kuitenkin merkittävä. Siemens tai asiaa tutkivat syyttäjäviranomaiset eivät ole vahvistaneet lehden väitettä. Toisen saksalaislehden, Süddeutsche Zeitungin, mukaan kuusi Siemensin palveluksessa nykyään tai aiemmin toiminutta henkilöä on myöntänyt lahjonnan. Liittymä olisi suunniteltu maan pinnalle Karjalan Kannakselle. – Rakennukset ovat usein paloturvallisuuden kannalta ongelmallisia ja niihin saattaa liittyä voimakkaita erisuuntaisia tunteita. Kaksi miljoonaa euroa maksanut laajennus mahdollistaa jopa 300 hengen kokouksien ja tapahtumien sekä näyttelyiden järjestämisen ympäri vuoden. Suden ruumis toimitetaan Riistaja kalatalouden laitoksen tutkittavaksi. Asetuksen mukaan jätevesijärjestelmien pitäisi olla kunnossa vuoteen 2014 mennessä. Yhteisistä toimista on sovittu Kirkkohallituksen ja eri viranomaisten edustajien kesken. Venäjän ja Saksan välistä maakaasuputkesta ovat meneillään jo ympäristöselvitykset. Susi oli liikkunut asuma-alueen lähimaastossa useiden päivien ajan. Tällä hetkellä kukaan ei tiedä, paljonko selvityksiä on tehty tai onko niitä kaikissa kunnissa tehty laisinkaan. Nokian ja Siemensin yhdistynyt verkkoyksikköyhtiö olisi alansa kolmanneksi suurin maailmassa
Mielenosoituksen järjesti Amnesty Internationalin Helsingin yliopiston opiskelijaryhmä, ja sillä haluttiin kiinnittää huomiota Sudanin Darfurissa jatkuvaan kriisiin. Markkinointipäällikkö Kari Niemenmaa Airam Electricistä sanoo, että valojen myynti on kasvanut huimasti kuluneen viiden vuoden aikana. Haavisto sanoi sunnuntaina, että Darfurin paheneva tilanne ei saa unohtua länsimaissa. Tennilä katsoi, että Suomen pitää jatkossakin pysyä sotilasliiton ulkopuolella, osallistua YK-johtoisiin rauhanturvatehtäviin ja hoitaa itse suhteet joka suuntaan. Kysyntää ovat vauhdittaneet myös sisustusohjelmat ja -lehdet, kuvailee Niemenmaa. Keskustan ryhmän varapuheenjohtajan mielestä aine on tarpeen nuorten yhteiskunnallisten valmiuksien parantamiseksi. Vaikka joulu on vasta edessä, suunnittelevat joulukoristeiden valmistajat jo joulua 2007. Tarjolla on myös puhtaasti sisustuksellisia koristeita, joissa on pienet valot. – Nuorilla on tänään ongelmia yhteiskunnallisten valmiuksien osalta. 10.12. 11.12. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa 2 3 4 5 6 J ou l u n t aika a J ou l u n t aika a 7.12. Hän ehdotti sunnuntaina Rovaniemellä, että seuraava hallitus perustaisi asian ajamiseksi erityisen politiikkaohjelman. Niemenmaan mukaan tämän vuoden hittituote on kristallikivisarjaketju, jonka voi ostaa vaikka punaisena ja sydämenmuotoisena. – Myös potilasjärjestöt ja muu kolmas sektori pitää ottaa kumppaneiksi terveyden edistämiseen. Koristevalojen laittaminen on Suomessa vielä nuorta, koska se alkoi yleistyä vuosituhannen vaihteessa. Joulun alla kaupaksi käy etenkin perinteinen 16-kynttiläinen joulukuusen valosarja. Kiviniemi perustaisi terveyden edistämisen ohjelman HELSINKI (STT) EU:n Sudanin erityisedustaja Pekka Haavisto kehottaa Suomea ja EU:ta tarjoamaan aktiivisesti rauhanturva-apua Darfuriin. – Presidentinvaalin alla vajaa vuosi sitten Lipponen oli kanssamme varoittamassa suomalaisia kokoomuksen Sauli Niinistön Nato-henkisyydestä. Paloniemi kaipaa kansalaistaitoa kouluihin ROVANIEMI (STT) Keskustan varapuheenjohtaja Mari Kiviniemi vaatii tehokkaampia toimia terveyden edistämiseen. – Nostamalla määrärahoja me voimme auttaa nopeammin, tehokkaammin ja enemmän, Haavisto sanoi. – Sisävalosarjat ovat kasvattaneet suosiotaan. Pelkkä poliittinen ratkaisu ei palauta turvallisuutta darfurilaisille leireille ja kyliin, ja pelkkä rauhanturvaoperaatio on voimaton, jos osapuolet eivät sitoudu tulitaukoon ja rauhansopimuksen noudattamiseen, Haavisto sanoi. Uudistusten myötä terveystiedosta tuli itsenäisen oppiaine peruskoulujen ja lukioiden opetuksessa. Sudanin hallitus on torjunut YK:n rauhanturvaoperaation Darfurissa. Tennilän mielestä Naton nopean toiminnan NRF-joukoista pitää pysyä loitolla. – Naton uudet kovan toiminnan joukot ovat USA: n johtaman sotaliiton keihäänkärki. – Näkyy, että ihmisillä on halu panostaa ja saada koti näyttämään jouluiselta. Valojen kysyntä on kasvussa ja niiden asettelu alkaa jo elokuussa iltojen pimetessä. – Suomella on ollut jo mukana sotilaita ja poliisimiehiä ja -naisia osana Afrikan Unionin AMIS-operaatiota Darfurissa. Myös perinteiset kuusenpallot ja muut koristeet käyvät joulun alla vinhasti kaupaksi. Darfuriin tarvitaan nyt humanitaarista apua ja tulevaisuudessa jälleenrakennusapua, Haavisto sanoi Helsingissä, Amnestyn järjestämässä ihmisoikeuksien päivän kynttilämielenosoituksessa. Vain kolmannes suomalaisista liikkuu riittävästi terveytensä kannalta, Kiviniemi huolehti keskustan Lapin piirin 75vuotisjuhlassa. Paloniemen mielestä kansalaistaidon ottaminen takaisin oppiaineeksi vahvistaisi koulutusjärjestelmän perustehtävää, lasten ja nuorten kasvattamista elämää varten. Alueelta on paennut yli kaksi miljoonaa pakolaista, joista osa on hakenut turvaa Tshadin puolelta. Nyt hän itse on jälleen puhaltamassa samaista henkeä vaatimalla mukaan menoa Naton taistelujoukkoihin, Tennilä sanoi Rovaniemellä. Airam Electricin koko viime vuoden liikevaihto oli noin 14 miljoonaa euroa, ja jouluun liittyvien valojen myynti tuo siitä neljänneksen. Hän kehotti pitämään Darfurin kriisiä jatkuvasti esillä ja muistuttamaan Sudanin hallitusta, että sen vallassa on kriisin rauhanomainen ratkaiseminen. Kansalaistaito poistui peruskoulun oppiaineiden joukosta vuonna 2000, jolloin lakeja perusopetuksesta, lukioista ja ammatillisista koulutuksesta muutettiin. Myös rauhanturvaajia pitää tarjota. Siviilit tarvitsevat suojelua, siksi alueelle olisi nopeasti saatava riittävästi rauhanturvaajia, tähdennettiin mielenosoituksessa. Niiden operaatioihin osallistuminen veisi Suomen hyvin lähelle Natojäsenyyttä, jonka jälkeen Lipponen ja kumppanit sanoisivat, että mitä järkeä on olla mukana kaikessa muussa paitsi Naton päätännässä, Tennilä arvioi. Pallot ja kuusenkellot Joulukoristeissa suomalaiset suosivat mieluiten perinteisiä linjoja. Anu Vaalama HELSINKI (STT) Lukuisat suomalaiset hankkivat koristevalosarjan pihapensaaseen tai kotiin. Vilkkaimmin valokauppa käy kuitenkin loka–joulukuussa. Darfur-mielenosoitus Helsingissä. Se ei ole enää pelkkää kuusenkoristelua vaan myös muutakin kodin sisustamista ja seinien koristelua. Terveyskeskukseen tarvitaan työhuone myös kolmannelle sektorille, Kiviniemi esitti. Kuva: Jukka Lehojärvi ROVANIEMI (STT) Vasemmistoliiton kansanedustaja Esko-Juhani Tennilä kummastelee puhemies Paavo Lipposen (sd.) muuttuvia Nato-linjauksia. Viime aikoina väkivaltaisuudet ovat jälleen lisääntyneet. – Perinteisten koristeiden lisäksi tarjolla on uusia, lumisia ja keveitä muotoja sekä trendikkäitä, sisustuksellisia värejä. Suomi voisi myös muiden pohjoismaiden tavoin tarjota rauhanturvaajia Darfuriin, kun YK-operaatio siellä toivottavasti alkaa. Lipponen sanoi lauantaina Yleisradion Lauantaiseurassa, ettei Suomen pidä sulkea pois osallistumista Naton NRFjoukkojen operaatioihin, vaan pyrkiä asiassa samalle linjalle Ruotsin kanssa. Tiimarista kerrotaan, että joulukoristeiden myynti kasvaa vuosi vuodelta. Haavisto kehotti myös nostamaan kehitysyhteistyön määrärahoja. Paloniemen mielestä suomalaisten lasten ja nuorten valmiudet toimia yhteiskunnassa ovat heikentyneet, joten kansalaistaito olisi syytä palauttaa oppiaineeksi. Erityisesti perusterveydenhuollossa tarvitaan terveyden edistämisen näkökulmasta uusia avauksia, hän arveli. Tennilä ihmettelee Lipposen Nato-kantoja HELSINKI (STT) Kansanedustaja Aila Paloniemi (kesk.) ehdottaa keskustan verkkolehti Apilan haastattelussa kansalaistaidon palauttamista oppiaineeksi kouluihin. Vaikka keväällä solmittiin rauhansopimus, Sudanin hallitus ja osa kapinallisista jatkavat taistelua. – Darfurin kriisin ratkaisemiseen tarvitaan tällä hetkellä kahta asiaa: uusia poliittisia neuvotteluja, hallituksen ja kapinallisten sitoutumista rauhanomaiseen ratkaisuun, ja uskottavaa rauhanturvaoperaatiota. – Kuluttajat ovat oivaltaneet, että markkinoille on tullut paljon tuotteita, joilla voi koristella. Perinteisten värien ja mallien lisäksi tarjolla on uutuuksia, kuten erikoisia värejä. Myös sähköä säästävät ja hintavammat Ledvalosarjat ovat kysyttyjä. Meillä on Afrikka-sarja, jossa on Afrikan Savannin lempeitä värejä, villieläinkuoseja ja mustaa, pronssia sekä oranssia, kertoo tuotepäällikkö Helena Friman Weisteestä. Nyt kärkisijoilla ovat kuitenkin mielenterveysongelmat, lihavuus, liikkumattomuus ja päihteiden käyttö. Myös itse tehdään paljon koristeita, esimerkiksi kransseja, sanoo Anna-Riina Zitting Tiimarista. Frimanin mukaan Weiste lähetti juuri paketin koristenäytteitä Ranskaan ja yhtiössä suunnitellaan parhaillaan ensi vuoden hinnastoa. – Aiemmin suurimmat kansanterveysuhat ja työkyvyttömyyden aiheuttajat ovat olleet sydänja verisuonisairaudet sekä tukija liikuntaelinsairaudet. Airam myy vuosittain yli puoli miljoonaa koristevalosarjaa, mikä on Niemenmaan mukaan vajaa puolet kaikista Suomessa myytävistä sarjoista. Tiimarin valikoimissa on esimerkiksi turkooseja ja kirkkaan vihreitä joulukoristeita, ja Kotimainen joulukoristevalmistaja Weiste on tuonut tänä vuonna markkinoille lämpimiä sävyjä. He eivät välttämättä tiedä, miten virastoissa on asioitava tai kuinka opiskelupaikkaa haetaan, Paloniemi huolehtii. Maanantaina 11.12.2006 . Kaupaksi käyvät varsinkin pallot, kellot ja kuusenpunokset. Politiikkaohjelma mahdollistaisi Kiviniemen mukaan paremman yhteistyön eri hallinnonalojen kesken. Paloniemi on opetushallituksen johtokunnan puheenjohtaja. Haavisto perää Sudaniin rauhanturvaajia HELSINKI (STT) Satakunta kansalaista marssi sunnuntaina, YK: n ihmisoikeuksien päivänä, Darfurin puolesta kynttilämielenosoitukseen Helsingin Senaatintorille. Darfurissa on vuodesta 2003 lähtien tapettu, kidutettu ja raiskattu tuhansia siviilejä, ja sadat tuhannet on pakotettu jättämään kotinsa. Haavisto totesi, että kovimman hinnan väkivallan jatkumisesta maksavat siviilit. Koristevalojen suosio kasvaa Uutuuksia kokeillaan, mutta joulukoristeissa vaalitaan perinteitä Suomalaiset satsaavat yhä enemmän kodin jouluiseen tunnelmaan. Kriisi vaikuttaa myös naapurimaan Tshadin alueella
n rakkaustarinan. Teoksen ohjaa ja lavastaa kokkolalaissyntyinen Tapio Parkkinen ja puvustaa Eija Mizohata. Sataprosenttinen varaus Vaasan kaupunginteatterissa taitaa olla erinomainen . Lisää vihreitä sadan dollarin nippuja ilmestyy asuntoon. Töiden realistinen toteutus miellyttää useimpia katsojia. Kaikkiaan esiintyjiä on runsaat sata henkeä. Muistosanakirjailija löytää eläintarhan vanhan eläintieteilijän, joka keskittyi pingviineihin. Siviiliväestöä rasitti myös evakkoon lähteminen. Tarinassa on silloin jo loppusuoralla, mutta viimeistä käännettä en paljasta. Tutkimusmatkoista merkittävin lienee ollut Pariisin tiedeakatemian jäsenen PierreLouis Moreau de Maupertuis’n retkikunnan matka Lappiin 1736-37. Maisemamaalausta sanotaan juhlaesitteessä Simo Pällin omimmaksi alueeksi. Töiden katsomista vaikeuttaa niiden ahdas ripustus. – Hän on huippukaveri ja hän laulaa kaksi isoa ja hauskaa aariaa. Ylivieskan Niemelänkylällä 1906 syntynyt Pälli oli itseoppinut taiteilija. Varhaisimmat työt ovat muotokuvia, mutta myöhemmässä tuotannossa niitä ei enää esiinny. Sitten on vielä unelma: saada julki kokonainen kirja. Ajatus Dantesta dekkarin päähenkilönä tuntuu ensi alkuun hiukan kornilta, mutta Leoni on onnistunut rakentamaan runoilijan hahmosta sympaattisella tavalla ylimielisen ja pompöösin. Mutta on tämä ehdottomasti astetta mustempi. Lisäksi mukana ovat Vaasan Oopperan kuoro ja lapsikuoro, tanssiryhmä sekä Vaasan kaupunginorkesteri. Sen kunniaksi Suomalaisen Kirjallisuuden Seura on julkaissut uuden painoksen kirjailijan romaanista Rakastunut rampa. Ilmolahti luonneroolissa Vaasassa Mustalaisparonin sikafarmari Zsupán osaa olla myös herkkä Niklas Vepsä, Hannu Ilmolahti, Ulla Paakkunainen. Mustalaisparoni on viittä vaille ooppera kolminäytöksinen klassinen operetti. Maanantaina 11.12.2006 Tiina Ruotsala VAASA (KP) Kokkolalainen baritoni Hannu Ilmolahti suorastaa uhkuu iloa ja intoa kertoessaan roolihahmostaan sikafarmari Kalman Zsupánista. Mystisyyden tuntua ovat tuomassa Danten käymät vertauskuvia vilisevät keskustelut intellektuellien kanssa sekä viinin, salaperäisen chandu-lääkkeen ja yleisen heikotuksen aiheuttamat houreet ja näyt. – Repliikeissä käytän monelaisia äänityyppejä, Ilmolahti selvittää ja kutsuu esimerkiksi toimittajalle palvelijaa tai neuvottelee pehtorin kanssa. Otava 2006, 151 s. Pyöritys kiihtyy, kunnes pingviini sairastuu. Miehiä Lappi menetti sodassa muuhun maahan verrattuna eniten. Kurkovin absurdi trilleri vetää hyvin, suomentaja Eero Balk kirjoittaa elävää suomea. Näyttelyn vanhimmat lyijykynäpiirustukset ovat vuodelta 1928, tuorein maalaus vuodelta 1976. ja 5. Saksalaiset tuhosivat tiet ja sillat ja polttivat rakennukset. Rakastunut rampa ei kuvaa enää metsäläistä ja korven poikaa niin kuin Putkinotko, vaan kyttyräselkäistä ja rampaa esikaupunkikurjimusta ja tämän apaattista rakastettua. Sivusto tarjoaa nuorille myös mahdollisuuden julkaista omia elokuviaan. Rouva Sylvia Avellanista tulee Joelin rakastajatar. Itseoppineen taiteilijan ura ei ole helppo, mutta usko mahdollisuuksiin taiteilijana on ollut vahva. Hän muistuttaa myös, että on kunnia päästä vihdoin laulamaan Vaasan oopperassa ja vielä juhlaoperetissa. Keskellä huonetta on omien mittojen ja työasennon mukaan rakennettu maalausteline kankaineen. Gogol tuli mieleen tätä lukiessa. Töiden jyrytys olisi kuitenkin kohottanut näyttelyn ilmettä. Viktor alkaa hitaasti tajuta. Lapissa on käynyt matkailijoita ja tiedemiehiä aina Olaus Magnuksen ajoista lähtien. Kun työt ovat eri omistajilla eri puolilla maata, näyttelyn kokoaminen on suuri työ. joulukuuta asti. Papinleski Augusta Wallenius ottaa ojanpenkalta löydetyn lapsen kasvatikseen ja kouluttaa tämän. – Kun lauloin televisiossa aikanaan esitetyssä Kim Borgin oopperaluokalla, hän sanoi minulle, että muista sitten Hannu joskus myös laulaa Figaron rooli. Kun näyttelyä koostavat jälkeläiset, on tarve esitellä mahdollisimman kattava otos tuotannosta. Valtaosa töistä on vuosilta 1926-1950. Toimituksesta ilmestyy lähetti tuomaan nimilistoja elämänkertatietoinen ja viemään muistokirjoituksia. Samalla vaivalla esitellään enemmänkin töitä. ilis, sillä Ilmolahti huolehtii, että myös muiden laulajien nimet mainitaan jutussa. Lahjoja, viestejä ja ihmisiä ilmestyy asuntoon suljetun oven läpi. Suom. Operetti tuotetaan Vaasan Oopperasäätiön, kaupunginteatterin ja kaupunginorkesterin yhteistyönä. Edellisen kerran Simo Pällin töitä on ollut esillä 90-luvulla Ylivieskan kaupungin järjestämässä näyttelyssä. Vuodesta 1953 alkaen ateljeekämppä takasi taiteilijalle työrauhan. Joel Lehtosta ja Joel Lehtosesta Marjatta Ripsaluoma Andrei Kurkov: Kuolema ja pingviini. Tapahtumat nimittäin keskittyvät suureen venäläiseen kaupunkiin suunnilleen nyt. Joel Lehtonen hirttäytyi marraskuussa vuonna 1934, viikkoa ennen 53-vuotissyntymäpäiväänsä, kotonaan Huopalahdessa, työhuoneensa kattoon maalatun tähtitaivaan alla. Tosin silloin esitin nuoren ja salskean kreivi Peter Homonayn roolin, hän paljastaa. Tästä on todisteena lähes 40 työtä lakeuksilta ja Lapin luonnosta. Viereisessä huoneessa on ollut mahdollisuus levähtää ja miettiä, miten milloinkin eteen tuleva ongelma ratkaistaan. Ne kuuluvat Etelänapamantereelle, ja tämä on vielä lajiaan kuningaspingviini ja kärsii masennuksesta. Rovaniemen suosiota Lapin matkailun porttina lisäsi huomattavasti ensimmäisen Concorden laskeutuminen Rovaniemen lentokentälle 1984. Seikkailija de Brienne kertoi pohjoisen ihmisten olevan niin rumia, ettei heitä voinut edes kuvata hoviväen kaltaisille kauniille ihmisille. Juhlanäyttelyyn voi vapaasti tutustua joka päivä 17. Vierailevina solisteina kuullaan: Olli Brummer, Laura Leisma, Karoliina Laurila, Hannu Ilmolahti, Ulla Paakkunainen, Päivi Loponen, Niklas Vepsä. Ilmolahti vierailee Vaasassa loppiaisen alla ensi-iltansa saavassa Mustalaisparoni-operetissa. Tekstissä on paikoin kömpelyyksiä joiden otaksun johtuvan osittain suomennuksesta, osittain puutteellisesta oikoluvusta. Päähenkilö on Gogolin henkilöiden tapaan hiljainen hissukka, kunnon uurastaja, joka ei muuta toivo kuin saavansa jokapäiväisen leipänsä, vähän lepoa ja lämpöä. Lehtosen elämään ja teoksiin tarkkaan perehtyneen Turusen kiinnostuksen kohteena on hylätyn lapsen kokemus, joka varjosti Lehtosta elämän loppuun saakka. Pingviini päätyi pieneen asuntoon. Vuonna -49 maalatussa ”Vatikurussa” taiteilija on kokeillut pelkistämistä isommassa mittakaavassa, mutta näyttelytöiden perusteella jatkanut perinteisellä tyylillä, kuten ”Maisema Pallastuntureilta” (1972) todistaa. Kuva: Tapio Parkkinen Veli Ranta-Ojala Maria Lähteenmäki: Terra ultima – Matka Lapin historiaan. Siinä ohessa asuntoon ilmestyy mies joka jättää tyttärensä suojaan kirjailijatoimittajan luo, varusteinaan tukku dollareita. Vahinko vain, että osa muotokuvista on kärsinyt tulipalossa. Otava 2006, 270 s. tammikuuta 2007 Vaasan kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Kävijämäärä kertoo mielenkiinnosta Pällin työtä kohtaan. Myös lehden toimitus maksaa dollareissa ja summat ovat suuria. Jäljet johtavat älymystön muodostaman ”Seitsemännen taivaan” -veljeskunnan jäljille ja heidän kokouksiinsa tavernaan, jossa mystisen viettelevä Antilia lumoaa tanssillaan. Sitten hämmentynyt kirjailija huomaa että muistosanojen kohteet rupeavat kuolemaan. Figarossakin ympyrä ikään kuin sulkeutui. Turunen on viettänyt lapsuutensa Savonlinnassa Lehtosen maisemissa. Markku Turusen romaanissa Joel Lehtosta katsovat naiset. Romaani jää myös kaipaamaan jännitystä ja sen ylläpitoa. Koska naapurimme tulevat tolkkuihinsa. Syksyinen, alakuloinen luonto samoin kuin teoksen miljöö, Krokelbyn ränsistynyt esikaupunkialue, heijastavat koko romaanin tunnelmaa: ankeutta, alakuloa ja kaiken puolinaisuutta. Tämä kuuluu myös roolihahmon repliikeissä. Näyttelyt Reetta Ravi HELSINKI (STT) Tänä vuonna on vietetty kirjailija Joel Lehtosen syntymän 125-vuotisjuhlaa. in, jonka syntyperään liittyy salaisuus. Oman värinsä Lapin matkailuun ovat tuoneet kalastus ja kullanhuuhdonta. Operetin musiikin johtaa Nils Schweckendiek. Kyseessä on kuitenkin vain lääkäreiden suosittelema periodityö, jonka jälkeen sairausloma jatkuu. Dvoted-sivustolla tulevaisuuden tekijät voivat keskustella elokuvantekoon liittyvistä asioista ja luoda kontakteja alana ammattilaisiin. Poliittiset murhat ja attentaatit ovat jokapäiväisiä uutisia. Aili Dammert YLIVIESKA Simo Pällin 100-vuotisjuhlanäyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 25.1117.12.2006 Taiteilija Simo Pällin töistä on syntymän satavuotisjuhlan kunniaksi koottu näyttely, joka käsittää 69 työtä, suurin osa öljyvärimaalauksia, mutta mukaan mahtuu myös varhaisia lyijykynäpiirustuksia. Keltapohjaiset sivut tunkevat kerronnan väliin jopa kesken sanan. No, olen laulanut usein Figaron häissä, mutta aina kreivin roolin. Kirjan luettuaan sitä istuu ja miettii kuinka kauan dollarihuuma kestää. Barinkay saapuu isänsä rappeutuneeseen linnaan oltuaan pitkään maanpaossa. – Jalka on kipeä, ja tarvitsen ortopedistä laitetta aivan kuten Figarossakin. Eero Balk. Varsinkin kun hän ei halua lähteä sotaan ja perustelee kieltäytymistään muun muassa sillä, ettei osaa ratsastaa, koska jo emakon selkään kömpiessään on heti tipahtanut toiselta puolelta alas – ja varmaan loukannut siinä itsensä. Uransa aikana Simo Pälli ehti pitää kolmisenkymmentä näyttelyä maalaten viimeiset työnsä vuonna 1982. Lappia matkailijoille Kirjat – OOPPERALAULAJA JUHA UUSITALO on saanut Suomen muusikkojen liiton tämänvuotisen tunnustuspalkinnon. – Mustalaiparoni oli muuten ensimmäinen operetti, jonka lauloin Saksassa. Pallaksella käynyt tunnistaa maalauksista tutut tunturimaisemat ja ruskan hehkun. Ilmolahti toteaa sekä viime kesän Figaron että nyt laulamansa Zsupánin roolin tulleen kuin lahjana ikään. Otava 2006. Leena TaavitsainenPetäjä. Tämä ei ole siis pelkkää huumoria, vaan roolihahmo on monisäikeinen persoona. Kotiinpaluu oli ankea, kun kylät olivat palaneet ja hiiltyneet savupiiput tervehtivät tulijoita. Tapahtumat sijoittuvat vuoden 1300 Firenzeen, jossa poliittisten puolueiden, ”valkoisten” ja ”mustien”, riidat ovat kärjistymässä, paavinvalta herättää eripuraa, ja Dante on vastikään nimitetty kaupungin prioriksi. Tummanpuhuva seikkailu Venäjällä Kirjat Dante salapoliisina Kirjat HELSINKI (STT) Nuorten elokuvantekijöiden avuksi suunniteltu pohjoismainen internet-sivusto julkistettiin tiistaina Suomen elokuvasäätiössä. Ilmolahti on aina osannut laskea leikkiä myös omalla kustannuksellaan. Toinen ranskalainen puolestaan ylvästeli matkakirjassaan kaataneensa saamelaisten seitoja ja huijanneensa rummun paikalliselta noidalta. Maija-Liisa Mattila Giulio Leoni: Mosaiikkimurha (I delitti del mosaico 2004). Eikös sikafarmarille sovi hyvin, että hän vähän linkuttaa näyttämöllä. Oppineiden kollegio on perustamassa Firenzeen Italian viidettä yliopistoa, murhapaikalle ja ruumiiseen on piirretty viisisakarainen tähti, ja luku viisi alkaa muutenkin putkahdella esille Danten tutkimusten edetessä. Kun mies on leikattu jalasta seitsemän eri kertaa viimeisen puolentoista vuoden aikana, on elämä tuntunut välillä tosi raskaalta. Kun arvostettu mosaiikkitaiteilija löydetään rituaalinomaisella tavalla murhattuna keskeneräisen työnsä äärestä, täytyy Danten ryhtyä selvittämään rikosta. Kalman Zsupán on kuin Ilmolahdelle kirjoitettu. Suom. Rakastunut rampa eli Sakris Kukkelman, köyhä polseviikki teos ilmestyi vuonna 1922, pari vuotta Joel Lehtosen pääteoksena pidetyn Putkinotkon jälkeen. Varsinkin kun tänä aikana hän on läpikäynyt myös kaksi veritulppaa, ja luvissa on uusi leikkaus heti operetin jälkeen. Sen hän adoptoi eläintarhasta, kun huomattiin että ei ole varaa enää pitää kaikkia osastoja asuttuina. Giulio Leoni on roomalainen historiantutkija, ja Mosaiikkimurhassa onkin paljon Italiaan ja Danteen liittyvää historiallista knoppitietoa. Mukana yhteistyössä on myös Vaasan Ooppera Opera Alueooppera ry. Kaksihuoneisessa ateljeessa on esillä taiteilijan työvälineitä, postikortteja, valokuvia ja suuri määrä kerättyjä esineitä. Hissukkamme Viktor on mielestään kirjoittanut muutaman suhteellisen hyvän novellin jo, kun joku asiasta perillä oleva taho pyytää nekrologien kirjoittajaksi paikalliseen lehteen. Suuret laskettelukeskukset Saariselkä, Pyhätunturi, Luosto, Suomu ja Sallatunturi nousivat vuosikymmenen lopulla, Levi, Ylläs ja Olos hieman myöhemmin. Lappia Simo Pällin siveltimellä Maisema Pallastuntureilta. Ilmoitin silti, että haluan tehdä tämän roolin. Joulupukkikin asustaa vielä Korvatunturilla, vaikka näyttäytyy turisteille Rovaniemen pohjoispuolella sijaitsevassa Pajakylässään. Mosaiikkimurha on sarjan ensimmäinen osa. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Lisäksi taiteilija on maalannut vanhempiaan ja muita henkilöitä varsin ansiokkaasti. Kyseessä ovat useimmiten kansanedustajat, sotilaat, toimittajat ja sen sellaiset, vähän paremmat ihmiset siis. 331 s. Lukiessa Terra ultimaa joutuu toistuvasti miettimään, onko asia ennestään tuttu vaiko vanhan kertausta. Ja sen verran kirjalla on ikää, että musiikin uusien aaltojen tietoiskuun ei ole Rovaniemen Lordi vielä ennättänyt. Huoneen ilme on tumma, ikkunasta ei tähän aikaan vuodesta paljon valoa virtaa. Nyt ääni on jo tummunut, joten sain vihdoin laulaa itse Figaron. Jo tunnetut pohjoismaiset elokuva-alan ammattilaiset antavat sivustolla palautetta nuorten elokuvista ja nuoret voivat myös lähettää heille elokuvantekoon liittyviä kysymyksiä. Tämän päivän Venäjällä joskus käy niin, että ihminen ei voikaan jäädä hiljaiseksi osaksi tapettia. Myös laajat luonnonsuojelualueet ja lähes koskematon luonto vetävät Keski-Euroopan matkailijoita. Hänen elämässään on yksi olio ja se on pingviini. Siihen kirja antaa vastauksia kuljettaen lukijaa myyttisestä noitien Pohjolasta aina nykypäivän EU: n moderniin matkailu-Lappiin. – Laulaminen on kuitenkin sitä, mitä haluan tehdä, intohimo. Joulukuun vieraileva mentor on muun muassa tuottaja-käsikirjoittaja Aleksi Bardy. Matkailuelinkeino oli alkanut nousta jo ennen sotaa, mutta vasta 1960-luvulla suuri yleisö löysi Lapin lomakohteet. Mutta Terra ultima onkin tarkoitettu ensisijaisesti matkailijoille, jotka tulevat etsimään monikulttuurista ja eksoottista Lappia ja haluavat tietää, mitä on tarjolla. Dante on varma, että viitonen, veljeskunta ja salaperäinen Antilia ovat jollakin tavoin avain mysteerin ratkaisuun, mutta miten. Myös Ranskan hovissa tiedettiin 1600-luvulla Lapin asukkaiden tavoista ja ulkonäöstä. Muutamat tietoiskut häiritsevät Terra Ultiman johdonmukaisuutta. Uraa jatkui 55 vuotta. Niinpä hän tuntee suurta kiitollisuutta ja iloa siitä, että saa jälleen laulaa. Näyttelyssä on paljon katsottavaa. Lippuja kannattaa silti vielä kysellä, sillä saattaahan olla, että kaikki varanneet eivät lippua lunastakaan. Tehdyillä tutkimuksilla Maupertuis todisti, että maapallo on navoiltaan litistynyt. Johann Strauss jr:n klassinen suurteos juhlistaa Vaasan oopperan 50vuotisjuhlia. Niinpä hän toteaa nytkin, että sikafarmarin rooli sopii hänelle kuin nyrkki silmään ja jatkaa olevansa sopivan pyöreä ja hyvässä lihassa. Ensiillat ovat 4. Maailmanmenestyksestään huolimatta Juha Uusitalo on pysynyt reiluna työtoverina, jonka kanssa työskentelemisestä nauttivat kollegat niin lavalla kuin orkesterimontussakin, liitto luonnehtii. Dvoted on syntynyt Suomen elokuvasäätiön, Ruotsin, Norjan ja Tanskan elokuvainstituuttien, Islannin elokuvakeskuksen ja Pohjoismaiden ministerineuvoston yhteistyönä. Nettisivusto auttaa elokuvantekijöitä. Tiedemies kertoo perustaneensa Ukrainan Etelänapamanner-aseman, jonne toivoo vielä pääsevänsä. Kulttuuri 9 KESKIPOHJANMAA . Suurimmat maalaukset Lapin syksyisiltä ja talvisilta tuntureilta ovat hyvin paikannettavissa, mutta töiden pienetessä ne pelkistyvät. Matkalla tulevat käsitellyiksi historian käännekohdat sekä alueen merkkihenkilöt ja heidän aikaansaannoksensa. Hän on elättänyt perheensä ja uurtanut työllään uraa pohjoisen vaatimattomista oloista syntyvälle taiteelle. Sillä välin pingviinille löytyy varakas työ: hän rupeaa seisomaan Viktorin vieressä hautajaisvieraiden keskellä. Maalauksista välittyy Lapin luonto vaikuttavana ehkä juuri siksi, että taiteilija on maalannut niitä matkoillaan Lappiin. Mosaiikkimurhaa on syytä suositella historiallisten dekkareiden ystäville sekä kuriositeettina Dantefaneille. Itse päätoimittaja ilmestyy kerran hänen luokseen ja pyytää saada olla päivän pari kunnes pöly laskeutuu. Lappi joutui kokemaan 40luvun sodat muuta maata raskaammin. Tutut, ihanat wienervalssit, tuliset unkarilaiset rytmit ja suuret mustalaiskuorot tempaavat kuulijan mukaansa. Toden totta äänenkäytössä on variaatioita. Unkarin mustalaisten keskuuteen maaseudulle sijoittuva värikäs ja romanttinen operetti kertoo nuoren maanomistajan Sandor Barinkayn ja mustalaistyttö Saf. Kävipä Lapin ihmeitä katsomassa myös Ranskan tuleva kuningas vuonna 1795 saksalaiseksi kauppiaaksi naamioituneena. Hänet on haudattu Hietaniemen hautausmaalle. Eläintarhoissa ei missään nimessä pitäisi olla pingviinejä. Se sai pakastekalaa ja polski kylpyammeessa. Da Vinci -koodin aloittaman linjan mukaisesti mukana on tietysti myös Temppeliherrain ritarikunta salaisuuksineen. Puhdistuksesta huolimatta vauriot sammuttavat muotokuvien värejä. Uusitalo on noussut kymmenessä vuodessa yhdeksi maailman kysytyimmistä bassobaritoneista. Rikas sikafarmari Zsupán on anastanut Barinkayn maita ja yrittää siksi naittaa tyttärensä hänelle, mutta Sandor rakastuu kiihkeästi kauniiseen mustalaistyttöön Saf. Lydia Thomsson ryhtyy sairaalloisen kirjailijan taloudenhoitajaksi ja päätyy hänen vaimokseen. Vaikka sikaparoni on pröystäilijä ja osaa valehdella, niin hän on toisaalta hirveän herkkä. Kaupunginteatterin tiedottaja Kirsi Sand kertoo, että kolmeentoista näytökseen on tällä hetkellä sataprosenttinen varaus. Markku Turusen kirja Hyvä Joel (Gummerus) puolestaan on elämäkertaromaani Lehtosesta. Avajaisjuhlallisuuksia seuraavana sunnuntaina avoinna ollut kämppäateljee kiinnosti yli sataa kävijää, jotka ylittivät ateljeen kynnyksen viiden tunnin aikana. Giulio Leonin Dante-sarja on nimensä mukaisesti dekkarisarja, jonka päähenkilönä seikkailee itse kirjailijaklassikko Dante Alighieri. Se viedään hämäräperäiselle klinikalle, jonne sen ihmisomaiset eivät enää pääse. Retrospektiivinen näyttely oli vuonna 1972, joten laajemmalle näyttelylle onkin tilausta
Turkilla on Lähi-idän maista parhaat vesivarannot ja se oli jo 1980luvun lopulla valmis myymään Israeliin runsaasti vettä. Tiedekunnat saavat itse päättää, kuinka paljon kokelaita kutsutaan soveltuvuuskokeisiin ja miten soveltuvuutta mitataan. Kissa nostetaan siis pöydälle. Kun niille ei tehdä mitään, eikä niitä saa purkaakaan, tilanne on takalukossa. Lopetamme keikan Maamme-lauluun, kuten asiaan kuuluu. Turkin vierailun alkuperäinen tarkoitus oli lähentää katolista kirkkoa ja ortodoksikristittyjä. Putken päässä näkyy nyt kuitenkin valoa, sillä Kalajoentien varren kaavan muutostyö on lähtenyt liikkeelle. Sinällään opettajan sukupuolella ei luulisi olevan merkitystä. Tällä hetkellä EUmyönteisiä on Turkissa enää nelisenkymmentä prosenttia kansasta. Suomessakaan viisut tuskin jäävät pelkästään eteläsuomalaisten herkuksi. Esikarsintapisteet poistetaan myös lastentarhanopettajien valinnoista Valintayhteistyöhankkeen koordinaattori Merja Hillilä sanoo, että uusilla perusteilla ei metsästetä erityisesti miehiä opiskelijoiksi (HS 9.12.). On mahdottoman helppoa hyräillä Juicen sanoilla arvostelua virkavallalle ja jäykkyydelle, kun oma nahka ei kärvenny. Vesikatto ja välipohjat ovat lahonneet. Hän jätti meidät elämämme kipuihin, iloon, tuskaan ja lohdutukseen, haikeuteen ja hauskuuteen, mitkä kaikki taidot olivat Juankosken suurella pojalla halussa. oituu vahvasti palestiinalaisiin ja heidän itsenäisyyspyrkimyksiinsä. Finaaliin on mahdollista vielä päästä ostamalla . kurdien aseman sekä Kyproksen kreikkalaisosan tunnustamiseksi, silti Israel katsoisi mielellään Turkkia kiinteänä osana Eurooppaa. naalipaketti, johon kuuluu useampi esitys. Kultakalan ympärillä on käyty kädenvääntöä, koska osa kalajokisista kunnostaisi sen, osa pistäisi yli seitsemän vuotta tyhjillään olleen rakennuksen maan tasalle. Ne voittivat 1990-luvulla jo yhdet vaalit, mutta vahva sotilasjohto kampesi heidät ylimmästä vallasta. Pääministeri Erdoganin hallitus onkin varoitellut, että jäsenyysneuvottelujen jäädyttäminen olisi historiallinen virhe. Myös Jokelan pappila on yhä toiminnassa. Tämä torjunta näkyy esimerkiksi Turkin valtion suhteessa ortodoksiseen kirkkoon. Tällä kertaa paavi puolusti ortodoksikristittyjä, vaikka näiden kahden suuren kirkkokunnan välillä on ollut suuri juopa lähes tuhat vuotta. Turkissa hyötyisivät erityisesti kansallismieliset, jotka varustautuvat ensi vuoden parlamenttivaaleihin. Kultakala myytäisiin eurolla kaupungille, jolla ei ole kuitenkaan mahdollisuuksia sijoittaa varoja sen korjaamiseen. Nämä hankkeet viilentyivät kuitenkin teoreettisiksi, koska muslimimaat painostivat Turkkia. Jätti jätti meidät kaipaukseen, jopa nuoruutemme ikävään. Finaaliesityksen yksittäiset katsomopaikat menivät kaupaksi alle puolessa tunnissa. Joidenkin mielestä siitä saisi vielä toimivan kokonaisuuden. Myös viisujen televisiointi kerännee kaikkien aikojen ennätysyleisön. Kalajoen ympäristölautakunta on myöntänyt niille purkuluvan, mutta Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on valittanut siitä hallinto-oikeuteen. Nivalan keskusta on kehittynyt edukseen viime vuosina. Tämän herkän tasapainon säilyttämisen vuoksi Israelissa toivotaan Turkin kääntyvän Eurooppaan päin. Kun teos alkaa, palelee jokaista, joka on aamuyöllä ollut jollakin asemalla odottamassa ”junaa kotiinpäin”… ja sitten tulevat Juicen työnä kaikki sanat, laulajat, seitsikot, bassot… ”tuhat huonompaa keinoa odottaa, on junaa kotiinpäin kulkevaa…” kuin luoda mielikuvien orkesteri Pieksämäen asemalle. Ja hallussa oli myös kipakka kritiikki turhaa virkavaltaisuutta ja vääryyttä kohtaan. Lähi-idän porttivahti, Turkki, on ollut kesästä lähtien EU-puheenjohtajamaa Suomen ”vastuulla”, kun maasta on pyritty muokkaamaan salonkikelpoista Euroopan unionin jäsentä. Karsintakoe pidetään kaikissa yliopistoissa samana päivänä toukokuussa. Iran on rahoittanut Hamasia vuoden aikana yli 120 miljoonalla eurolla samanaikaisesti, kun Euroopan maat ovat odottaneet maltillisten voimien tuloa jakamaan palestiinalaisten hallitusvastuuta. Miten ratkaistaan esimerkiksi Naatuksen tilan kolmen rakennuksen tulevaisuus. Egyptin kansa identi. Monissa kouluissa haetaan sopivaa tasapainoa yrittämällä palkata töihin sekä miehiä että naisia. Uudet perusteet suosivat miesopiskelijoita. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimituksessa. Hän vakuutti pitävänsä islamia rauhan uskontona ja rukoili ensimmäistä kertaa moskeijassa seuranaan Istanbulin muslimien tärkein johtaja. Kansallispuolueen intresseihin ei kuulu EU-jäsenyys, johon Erdogan on puolestaan nojannut menestyksensä. Mitä muuta. Juice Leskinen lähti, kun ei enää jaksanut, ei voinut. Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt ja Pia Räihälä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Islamistien joukossa on runsaasti tiukan linjan kannattajia, jotka hakevat liittosuhteensa mieluummin Lähi-idän arabimaista ja Iranista kuin Euroopasta. Eipä olisi ihme, jos Keski-Pohjanmaaltakin järjestettäisiin bussimatkoja Helsinkiin toukokuussa. Mikäli uudet valintaperusteet tukevat sellaista kehitystä, että kouluihin ja luokkiin saadaan erilaisia opettajia monenlaisista maailmoista, omasta alastaan ja lapsista oikeasti kiinnostuneita naisia ja miehiä, ollaan oikeilla jäljillä. Hänen lähtöään surraan kauppojen kassajonoissa itkusilmin vieläkin. Uudet valintaperusteet eivät suosi kuuden ällän tyttöjä ja työkokemusta hankkineita vaan kaikki korkeakoulukelpoiset halukkaat saavat osallistua monivalintakokeisiin. Juice teki melkein enemmän kuin voi, ja oli sydäntemme salaisten kipujen ja tuntojen tulkki, kipakka yhteiskuntaja pyrokratiakriitikko, sanojen taitaja ja niillä sieluamme voiteleva. Juice teki sen puolestamme. Uusien ylioppilaiden ja miesten mahdollisuudet päästä luokanopettajakoulutukseen paranevat, kun valinnoista poistetaan esikarsintapisteet. Turkki on Naton puitteissa jopa pitänyt yhteisiä sotaharjoituksia Israelin kanssa ja mailla on melko vilkkaat kauppasuhteet. Yksi sanojen jättiläinen lähti koska aika jätti. Kaiken lisäksi korjaus maksaisi enemmän kuin uuden rakentaminen. KPO omistajana on ilmoittanut, ettei sillä ole talolle käyttöä. Eufrat -joen patohankkeitten vuoksi. Sielläkin on saneerattu useita kohteita. Nykyään saisi rahaa, jolla voisi kustantaa Ventelän talon siirron Havulan alueelle. Jos neuvottelut nyt keskeytyvät, uusi liikkeellelähtö voi vaatia vuosien lämmittelyn. Löytyykö riittävän varakasta yksityistä tahoa, joka ottaisi Kultakalan hoitoonsa ja ryhtyisi saneeraamaan sitä. Hyvin suojatuista oloista tuleva nuori opettaja ei kenties osaa lainkaan varautua koulun ja lasten todellisuuteen, jossa opettajan on oltava yhtä aikaa isä, äiti, kummitäti, ruokkija ja kuuntelija hyvinkin vakavien ongelmien keskellä. Pääsykokeissa on tähän saakka pidetty muun muassa opetustuokioita. Yleensä puhutaan opettajista, mutta lasten elämään koulumaailmassa vaikuttavat avustajat, keittäjät ja siivoojat. Oletettavaa olikin, että euroviisuhurmos vaikuttaisi myös lippujen ostointoon. Hän joutui Vatikaanin kirkkovaltion päämiehenä rauhoittamaan ärsyyntynyttä islamia. Luokanopettajakoulutuksen valintaperusteet muuttuvat ensi keväänä. Mies lähti ja jätti meidät laulujansa ja runojansa rakastaneet suruun. Jotkut alan ammattilaiset näkevät asian juuri päin vastoin. KESKIPOHJANMAA 10 Kalajoen katukuva edustavaksi. Tätä matkan osuutta asiantuntijat pitivät onnistuneena. Kolmasosa loppukilpailulipuista myydään ulkomaille. Samalla säilytettäisiin palanen paikallista historiaa. Kannattaa käydä tutustumassa. Päärakennuksen korjaaminen tuntuu ainakin maallikosta mahdottomalta tehtävältä. Monivalintakokeilla halutaan kuitenkin rohkaista etenkin miehiä hakemaan kasvatusalalle.Tiedossa on, että miehet menestyvät paremmin monivalintatehtävissä kuin esseiden kirjoittamisessa. Häirikkö on poissa! Kirjoittaja on nivalalainen kirjailija ja toimittaja. Vaikka juutalaisvaltiossa ymmärretään EU:n vaatimukset ihmisoikeusloukkausten korjaamiseksi ja mm. Koulussa menestymistä ei tietenkään voi pitää kielteisenä asiana, mutta välttämättä nämä kiltit tytöt eivät osaa asettua paljon nähneiden nykykoululaisten asemaan. Egypti ja Jordania eivät rauhansopimuksista huolimatta ole vakaita. Kaikki meni hyvin. Samaan aikaan, kun kunnat säästävät kouluasioissa joko pakosta tai siksi, että eivät osaa laittaa asioita tärkeysjärjestykseen, kasvavat vaatimukset kouluhenkilökuntaa kohtaan. Talossa on kuulemma kovat hirret, mikä puoltaisi sen siirtoa. Turkki, Israel, paavi ja EU epäpyhä allianssi Paavi Benedictus XVI vapautti neljä valkeaa kyyhkyä rauhan symboleina vieraillessaan Istanbulissa joulukuun alussa. Yli 90 prosenttia aikuisista vastaajista piti Israelia yhä vihollisvaltiona, vaikka maitten välillä on ollut rauhansopimus pian 30 vuotta. Suomen Euroviisujen liput menivät kuin kuumille kiville sunnuntaina. Turkissa paavi tarjosi moneen kertaan sovinnon kättä eri uskontojen välille. Rakennuksesta olisi mahdollista kehittää työskentelytila vaikka käsityöläisille. Siihen saadaan vastaus kaavatyön valmistuttua. Vesi on valunut sisälle jo 15 vuotta. Niin ja kuka rahoittaisi sen, sillä eihän ketään yksityistä voi vaatia ryhtymään sellaiseen puuhaan. Nyt on taisteltu Irakissa, Libanonissa, Afganistanissa ja palestiinalaisalueilla. Jyväskylän yliopiston alaisessa koulutuksessa on aina tiedetty, että koulu ja ennen kaikkea lapset tarvitsevat monenlaisia opettajia. Siihen voi tutustua myös Plassilla. Onhan se toki edelleen Kalajoen maamerkki, josta on ainakin piisannut puhetta. Jännite syntyi syyskuussa, kun paavi Regensburgin yliopistoluennossaan siteerasi Bysantin keisaria. Tällainen käänne vahvistaisi Turkin EU-jäsenyyden vastustajia sekä Turkissa että unionin sisällä. Jos he voivat vapaasti ratkaista hallitusvastuun vaaleissa, todennäköisesti valtaan nousee islamilaiset puolueet. Aineisto, johon monivalintakoe perustuu, on luettavissa netissä kuukautta aikaisemmin. Naatus, Ventelä, Poukkula-Ojala, vanha apteekki ja Kultakala seisovat Kalajoen pääraitin varrella. Aikamoinen jätti jätti meidät. Joku siis sanoi puolestamme. Tiina Ojutkangas Kaupaksi menivät L ähi-itä on maailman riitojen polttopiste, mutta viime kuukaudet ovat jopa näissä oloissa olleet poikkeuksellisen uutisrikkaita. Iran on lisäksi uhitellut ydintutkimusohjelmallaan länttä. Vahva maatalouspitäjä on saanut uudisrakentamisen myötä kaupunkimaista ilmettä. Syyrian kanssa tilanne kärjistyi lähes vesisodaksi 1990-luvun alussa. Niihin liittyy arvokasta kalajokista historiaa. Miten helposti me tuomitsemme tai unohdamme kengissämme hiertävät ehdollistajat: Juicen ja muut häiritsevät ihmiset, joiden arvon tajuamme vasta yleensä vuosien kuluttua, viimeistään heidän kuoltua, siirryttyä taivaallisiin toimituksiin ja bändeihin. Näyttää kuitenkin siltä, että aika taitaa tehdä senkin kohdalla tehtävänsä. EU:n rooli ja Turkki Turkin vaikein liittymisehto EU:hun on ihmisoikeusloukkaukset. Kalajoella on kunnostettu Havula ja kansalaisopiston käytössä oleva rakennus. Nyt vesikauppojakin on taas alettu hieroa uudelleen. Tämä keskiajan suurvaltakunnan johtaja arvosteli varhaista islamilaisuutta ja sen profeetta Muhammedia miekkalähetyksestä. Juicen kuolema näyttää koskettaneen kansaamme Kekkosen kuolemaa enemmän. Se voisi tasoittaa Israelinkin tietä aikoinaan Euroopan yhteisön jäsenyyteen ja pehmentää neuvotteluja tiukan linjan islamilaisiin hallituksiin. Aika tekee mitä tahtoo, ihminen mitä voi. Ennen paaviksi tuloaan Benedictus vastusti julkisesti Turkin pääsyä Euroopan unioniin. Vaikka Israelilla on omat pitkään jatkuneet kriisinsä arabimaitten kanssa, se toivoisi lähirajoilleen maltillisia kumppaneita. Turvallinen aikuinen saattaa olla koulussa yhtä tärkeä ja joissakin tilanteissa tärkeämpi kuin pedagogisesti loistava matematiikan opettaja. Lippuja ostivat Lordin fanit, yksityiset ihmiset ja yritykset lahjoiksi asiakkailleen. Toinen vaihe on soveltuvuuskoe. Heille olisi riemuvoitto, jos Erdoganin AKP -ryhmän lupaukset valuisivat hukkaan. ”02.36” lähtee juna kotiinpäin Pieksämäen asemalta, siinähän voi tehdä vaikkapa yhden maailman historian hienoimman laulun. Turvaa hakevalle lapselle voi ruokailutapoja opettava keittäjä olla merkittävä aikuiskontakti. Vanha Säästöpankki kuuluu säilytettäviin rakennuksiin. Se olisi helpotus monella tapaa maan hallitukselle, joka ei kaipaa yhtään lisää uhkia ympärysvalloista. Vesiasiat ovat Israelillekin erittäin tärkeitä. Sinne on matkaa Kalajoen keskustasta noin 70 kilometriä. Rakennuksia ei saa siis purkaa, vaikka päärakennus on romahtamassa. Maanantaina 11.12.2006 . Ihmiset kaivavat vanhat krahisevat vinyylilevynsä esiin ja vaipuvat nostalgiaan ja ihmettelemään sanataiturin ja muusikon suuruutta. Ihmettelemme sanojensa kauneutta, leikkiä, kirpeyttä, suorasukaisuutta… Mitä kulloinkin tarvitsemme. Aika jätti (Rumbaa huoltoasemilla) VARPU VILKUNA. Turkin suhde naapureihinsa on ollut aika ajoin kovinkin kireä mm. Israelilla on ollut jo yli kaksi vuosikymmentä kohtuullisen hyvät välit turkkilaisten hallituksiin, joitten politiikkaa vahva islamilaisenemmistö ei ole päässyt määräämään. Ongelmana on pidetty muun muassa sitä, että opiskelijoiksi hakeutuvat ja pääsevät koulussa ja muussakin elämässä hyvin menestyneet kuuden ällän tytöt, jotka ovat parhaimmillaan suorittaneet avoimessa korkeakoulussa yliopistoarvosanoja. Tällaista tasapainoa Israel kaipaa kipeästi, sillä viimeksi menneellä viikolla palestiinalaishallituksen pääministeri Ismael Hania vannotti Iranin vierailullaan, ettei hänen johtamansa Hamas äärijärjestö aio milloinkaan tunnustaa Israelin olemassaoloa. Tiina Ojutkangas Sopivia opettajia Opettajankoulutuksen valinnat uudistuvat. Toisaalta jääminen EU:n ulkopuolelle pönkittäisi maan poliittista islamia, jolla on koko ajan ollut pinnan alla vahva kannatus. Suomessa ja muun muassa Ruotsissa on pitkään keskusteltu sopivan opiskelijamateriaalin löytämisestä luokanopettajakoulutukseen. Tämä probleema on vaihteeksi jäänyt hiukan takaalalla, kun puheenaiheeksi on nostettu Turkin suhde Kyproksen kreikkalaisosaan. Suuren kohun vuoksi paavi pahoitteli myöhemmin sanojaan mutta ei suorasanaisesti pyytänyt anteeksi. Kokkolassa on jo jo vuosia koulutettu opettajia Chydenius-Instituutin poikkeuskoulutuksessa. Turkin nationalisteille ei vielä povata suoraa vaalivoittoa, mutta heidän vahvistumisensa tietäisi varmasti lisävaikeuksia Turkin Eurooppa -yhteydelle. Parhaillaan rakenteilla oleva kerrostalo tuo matkailukaupunkiin uutta ilmettä, mutta taajamassa on useita suojelukohteita, joiden rapistuminen jatkuu. Siinä yhteydessä haetaan ratkaisua myös kyseisille suojelukohteille. Kuva: Lehtikuva/AFP/Mustafa Ozer M iten se onnistuisi, sitä on kyselty jo vuosia. Jos maalliset ja maltilliset voimat eivät säilytä valta-asemaa, yli 70 miljoonan asukkaan Turkki kääntyy itään. Pääkirjoitus Maanantain vieras O pettajiksi haetaan tulevaisuudessa erilaisia opiskelijoita kuin tähän saakka. Talon kunnosta liikkuu kahdenlaista tietoa. Kuva: Clas-Olav Slotte . Uudet perusteet näyttäisivät suosivan miehiä toisin kuin nykyiset valintakriteerit. Ja hyväisä, miten se soi! Viidestoista yö, Kaksoiselämä, Syksyn sävel, Riihimäen asemalla, Luonas kai olla saan… Juice tunsi maansa ja kansansa: ”Rumbaa Essolla Konginkankaan, rumbaa Shellillä Kempeleen…”. Turkissa on noin 120.000 kristittyä, joista suuri osa kreikkalaisortodokseja. Turkin roolia Lähi-idän maltillisena islamilaisena maana israelilaisetkin seuraavat tarkasti. Nyt hän tuki jäsenyyttä sillä edellytyksellä, että Turkin asenne kristittyjä ja kaikkia eiislamilaisia kohtaan muuttuisi avoimemmaksi ja suvaitsevammaksi. Israel ja Turkki Israelin kannalta Turkin EUneuvotteluissa on paljon pelissä. Paavin merkittävä Turkin vierailu Islamilaisuuden merkitys tuli voimakkaasti esille joulukuun alussa, kun paavi Benedictus XVI vieraili Turkissa. Paavin Turkin vierailu tyynnytti jonkin verran uskontojen välistä ristiaallokkoa, vaikka kaikki kahnauksen aiheet eivät toki laantuneet. Iranin tunnetusti Israelin vastainen presidentti Mahmoud Ahmadinejad ilmaisi täyden tukensa Hamasille. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Tästä kertoo tuore tutkimusesimerkki Egyptistä. HEIKKI GUMMERUS A ika jättää, mutta tekee ajassa joistakin jättiläisiä. Valinnoissa on kiinnitetty erityistä huomiota opiskelijoiden valintaan, ikään ja kokemukseen
Lukeminen ovi johdattaa sinut aivan uusiin sfääreihin, kaikki on mahdollista. Melatoniinia erittyy nukkuessa, ja sitä voidaankin käyttää unilääkkeenä, Koski-Vähälä kertoo. Maija-Liisa Koskinen sanoo kesyttävänsä pimeää kynttilöin. Elämä on lahja. Koskinen on syntynyt keskellä talvea ja siksi talvi-ihminen. Suomen kasvatustieteellinen seura palkitsi Oravakankaan työn vuoden 2005 parhaana kasvatustieteen väitöskirjana. sella otteella niitä erilaisia puhetapoja, joita koulun tuloksellisuudesta käytetään. Terveys ja ihmiset 11 KESKIPOHJANMAA . Paljon kotona viihtyvä perhe helpottaa oloaan voimakkain lampuin. Lupaa vain sellaisia asioita, mistä voit pitää kiinni. Valon ohella myös liikunta ja ulkoilu piristävät. Pohjoisirakilainen Nwzadi Abdulrahman pakeni Suomeen ensin, vaimo Suad Jasim ja poika Karwan Ibrahim tulivat puolentoista vuoden kuluttua perässä. Matkapuhelimen toiminta perustuu tiedonsiirtoon radioaaltojen eli radiotaajuisen säteilyn avulla. Oravakangas kertoo tutkineensa aihetta tavallisen ihmisen näkökulmasta. Yhä useampi vanhempi on myös päättänyt joulun alla jättää alkoholijuomat kauppaan, arvelee kampanjan yhdeksän vuotta siten aloittaneen Raittiuden ystävät ry:n toiminnanjohtaja Tom Anthoni. Onko sinulla kenties taipumusta negatiivisiin ajatusmalleihin suhteessa itseesi, elämään tai maailmaan. Se on vastapainoa työlle, huolille, velvollisuuksille. Unet heijastelevat toiveitamme, pelkojamme ja päivän tapahtumia symbolikieleen verhoutuneena. Lempeässä tunnelmavalossa sohvalla kirjaa lukiessa tulee lämmin ja kotoinen olo. an lisensiaatti Päivi Heikkisen väitös kännykkäsäteilyn vaikutuksista tarkastetaan perjantaina Kuopion yliopistossa. Oravakangas nostaa tutkimuksessaan kysymyksiä koulumaailman etiikasta. Se tukee luovuutta, tuo mielihyvää ja onnistumisen kokemuksia. perheterapian tarpeen kasvu pyhien jälkeen, sanoo perheterapiapalveluja järjestävän Suomen Valkonauhaliiton pääsihteeri Irja Eskelinen. Kieli ei vain kuvaa todellisuutta, se kykenee myös muuttamaan sitä, Oravakankaan palkintopuhe kannustaa. Oravakangas kiinnittää huomiota talousajatteluun keskittyvän puheen valtaasemaan ja tunkeutumiseen kaikkialle. Lepää ja nuku riittävästi. Onko meillä malttia sivistykseen. Parhaimmillaan myös parisuhde toimii näin. Liiku riittävästi omien mieltymysten mukaan. Talvipäivän seisaus, jolloin päivä on pohjoisella pallonpuoliskolla lyhimmillään, saavutetaan vasta joulukuun 22. Toisaalta moni lapsi tuntee yksinäisyyttä vanhempien uppoutuessa omaan juhlintaansa alkoholijuomien kanssa. Ei mikään syö luottamusta nopeammin ja varmemmin kuin petetyt lupaukset, tyhjät puheet. Illalla nautittu kirkasvalo taas haittaa nukkumista. Maanantaina 11.12.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Maria Saari 020 750 4400 K iire aiheuttaa stressiä, stressi aiheuttaa ahdistuneisuutta ja pitkään jatkuessaan johtaa uupumukseen ja masennukseen, jotka puolestaan usein alentavat toimintakykyä ja elämän mielekkyyden kokemista. Yksinkertaista, vai mitä. Henkistä pääomaa ei syö in. Aluksi pimeys tuntui vaikealta, varsinkin kun perhe kaipasi Irakissa olevia sukulaisia. Ihminen on rytminen olento. Hänen mukaansa useat eivät ehkä osaa hakea apua vaivaan, vaikka joka syksy väsyttäisikin. Meri on musta ja avanto hämärän keskellä ahnas kiiluva silmä. Tavoitteena oli saada selvyyttä koulujen tuloksellisuutta koskevaan puuroutuneeseen keskusteluun, jossa hallintohenkilöt, virkamiehet, opettajat ja vanhemmat tuntuvat usein puhuvan eri kieltä. Kulttuuri eli teatteri, taide, musiikki, kirjat, opiskelu kasvattaa ihmisen henkistä pääomaa. Kirjoittaminen tutustuttaa sinua itseesi ja ajatustapoihisi. Nauru on parhaita keinoja myös rentoutumiseen. Mielihyvän kokemukset ovat parasta vastalääkettä uupumukselle ja masennukselle. Hyvän ystävän kanssa voit jakaa kokemuksiasi, tunteitasi, ajatuksiasi turvallisesti. Ulkoilu ja liikunta syksyllä ja talvella päivänvalossa ehkäisee kaamosmasennusta ja väsymystä, joka on monen riesa pimeään aikaan. Se katkaisee melatoniinin tuotannon ja auttaa jaksamaan. Kirja on helppolukuinen ja kattava esitys mielenterveyteen vaikuttavista asioista. Nauru ja huumori ovat parhaasta päästä lääkettä kipuihin ja mielialaongelmiin. Suurin osa tunnetuista syöpää aiheuttavista tekijöistä vaurioittaa solun perimää. Kirjoittajat: Tarja Heiskanen, Kristiina Salonen, Pirkko Sassi. Kutsu kylään ja mene kylään kutsuttaessa, älä eristäydy. Alustavan aikatauluarvion mukaan Kansainvälinen syöväntutkimuslaitos IARC arvioi radiotaajuussäteilyyn liittyvää syöpäriskiä vuonna 2008. Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää, vaikuttaako matkapuhelintyyppinen säteily syövän kehittymiseen olosuhteissa, joissa altistutaan samanaikaisesti myös jollekin tunnetulle syöpää aiheuttavalle tekijälle. an ajatus erilaisista kielipeleistä auttoikin selittämään sitä, miksi esimerkiksi koulutuspoliittinen puhe ei aina kohtaa yksilön näkökulmasta asioita tarkastelevaa tavallista kansalaista. Järjestöjen viesti on, että omaan juhlaperinteeseen voi kuulua tavallisia mukavia asioita kuten kirjojen seurapelit, ulkoilu tai kirjojen lukeminen lasten kanssa yhdessä. Ansioksi katsottiin tutkimuksen herättämä kysymys kasvatuksesta ihmisyyteen: voiko se olla vain koulun tuotantoprosessin sivutuotteena syntyvä lisäarvo. Julkaisija Suomen mielenterveysseura, SMS-tuotanto. Kannattaisiko niitä tarkistaa. Lapsilta aikuisten joulutissuttelu vie usein juhlatunnelman. Silmien kautta saadun valon määrän vähetessä käpyrauhanen alkaa tuottaa melatoniinia enemmän. Filoso. Seuraukset tuntuvat alavireytenä, masentuneisuutena ja voimattomuutena. Nykyään hän toimii apulaisrehtorina Raudaskylän Kristillisessä Opistossa. Pitkittynyt stressi voi muuttaa elimistön hormonaalista tasapainoa epäedulliseen suuntaan ja altistaa monille somaattisille sairauksille esimerkiksi sydänsairauksille, diabetekselle, lihomiselle, verenpainetaudille. Oravakangas tutkii väitöskirjassaan, mitä koulun tuloksellisuudella tarkoitetaan erilaisissa yhteyksissä. Lisää vinkkejä hyvään elämään voit löytää kirjasta: Mielenterveyden ENSIAPUKIRJA. Hän ei pelkää pimeää eikä talvea – hän nauttii niistä. Maria Saari (KP) Aini Oravakankaan väitöstutkimus Koulun tuloksellisuus. Voimme siis vaikuttaa juonen kulkuun, henkilöhahmoihin ja lopputulokseen. aatio, siihen eivät vaikuta pörssiromahdukset, eivät taseet eivätkä kvartaalitulokset. Ihmiset reagoivat talviteloille siirtymiseen yksilöllisesti. Vasta sen jälkeen maisema avartuu valon tullessa päivä päivältä takaisin. – Entä jos koulun tuloksellisuuden vaatimuksessa ei olekaan kyse koulusta ja kasvatuksesta, vaan markkinoiden itsejärjestyvässä ohjauksessa syntyvästä ahneudesta, rahan ja vallan tavoittelusta, jossa kasvattajankin olisi syytä pysyä hereillä, puolustaa omaansa ja varoa joutumasta propagandan uhriksi?, hän kysyy palkintopuheessaan. Elämä voidaan nähdä myös käsikirjoituksena, mitä itse kirjoitamme. Ellet voi, kannattaa ehkä vaihtaa ystävää tai kumppania. Tutkimus erittelee . Väitös haastaa koulujen tulosvaatimukset Kuopio (STT) Matkapuhelimen säteily ei väitöskirjatutkimuksen mukaan vaikuta syövän kehittymiseen eikä se vahingoita solun perimää. Lisäksi eläimiä altistettiin pitkäaikaisesti matkapuhelintyyppiselle radiotaajuussäteilylle. Pimeähormoni tuo talviaikaan alavireyttä Pohjois-Irakista muuttaneilla Nwzadi Abdulrahmanilla, Suad Jasimilla ja Karwan Ibrahimilla on keinoja selvitä pilkkopimeästä ja kesän ylenpalttisesta valosta. – Valo ei hätyytä eikä kirkkaus pane tekemään sitä tai tätä, Koskinen kertoo. Kirkasvalo ei sovi migreeniherkille, silmäsairaudesta tai maanisesta ylivireydestä kärsiville. Unessa unia näkemällä mieli ja alitajunta käsittelevät elämänpulmia ja toimivat terapeuttisesti. Mukavien ihmisten seura vie ajatuksia uusille mukaville urille. Oravakangas kannustaa koulukeskustelijoita kriittisyyteen. Positiivinen ajatustapa itsestä tuo hyvää mieltä ja energiaa, uskoa itseen ja omiin mahdollisuuksiin. Depressioon sairastuva ihminen on tyypillisesti hyvin itseriittoinen selviytyjä, joka pitää avun pyytämistä heikkoutena. Kokeissa ei Heikkisen mukaan saatu selkeää näyttöä siitä, että radiotaajuussäteilyllä olisi yhteyttä syövän kehittymisen kanssa. Joillekin valon määrän muutos aiheuttaa kaamosmasennusta. Anna lapsellesi raitis joulu -kampanja haluaa aikuisten katsovan oman perheensä joulunviettoa lastensa silmin. Kirjaa on käytetty osittain tämän kirjoituksen lähteenä. Uni edistää painonhallintaa. loso. Jotta joulu olisi pettymys mahdollisimman harvalle lapselle, raittiusja perhejärjestöt kampanjoivat taas viinattoman joulun puolesta. Pidä yhteyttä läheisiin ja ystäviin. Lähde harrastuksiin ja pyydä kaveri mukaan. Tutkimustulosten perusteella matkapuhelintyyppinen säteily ei suoraan vahingoita solun perimää. Filoso. Infrapunasauna on erityisen hyvä rentouttaja. – Valo on terveellistä, Abdulrahman uskoo. Miten ihmiset selviävät siihen asti. Kirjoittaja on psykiatri ja psykoterapeutti. Väitöskirjatyö on Heikkisen mukaan tuottanut tutkimustietoa, joka on hyödynnettävissä ihmisten syöpäriskin arvioinnissa. Talven läpi loisteputkilamppujen avulla Irakilaisperheen kotia Kokkolassa valaisee talvisaikaan kirkkaasti kuusi loisteputkilamppua. Univaikeuksiin auttaa viiden minuutin rauhallinen syvähengitys: sisään hengityksessä saat voimaa ja energiaa hapen myötä, uloshengityksessä poistuu ahdistusta ja jännitystä hiilidioksidin kera ja samalla rentoudut. Voimme olla oman elämämme sankareita. Auttaminen tuo hyvää mieltä itsellekin. Ajatukset vaikuttavat mielikuviin, mielikuvat luovat tunteita ja tunteet johdattavat toimintaan. Ruokailuun kannattaa panostaa ajallisesti ja sisällöllisesti. Nyt saadut tulokset ovat samansuuntaisia useimpien muiden koe-eläimillä tehtyjen syöpäkokeiden tulosten kanssa. Vuorotyöläisillä riski on suurempi kuin muilla, ja tutkitusti naiset kärsivät pimeästä enemmän – tai sitten miehet vain eivät tunnista oireita, Koski-Vähälä huomauttaa. Positiivisuus, hyvät tavat, kohteliaisuus, . Mukana kampanjassa on jo 19 järjestöä. Pidä lupauksesi. Miten tulostavoitteisessa koulussa turvataan inhimillisen kasvun vaatima aika ja rauha. Päivät lyhenevät, ja usein on vain lyhyt kaistale harmaata kahden mustan välissä. Ehkä talven voisi ottaa lepoaikana ja hyväksyä, että se kuuluu pohjolan ihmisten vuodenaikojen kiertoon. Tutkimuksessa hiiriä ja rottia altistettiin ultraviolettisäteilylle, röntgensäteilylle tai dna:ta vaurioittavalle kemikaalille. Kylmä sävähtää Maija-Liisa Koskisen varpaista asti, kun hän laskeutuu alas veteen. Tarjoa apua ja auta pyydettäessä, äläkä itse epäröi pyytää apua. Omega 3 rasvahappojen uskotaan vaikuttavan mielialoihin, kalastahan sitä saa. Väsymys ja masennus johtaa helposti eristäytymiseen, mikä vain pahentaa tilannetta. Lapsi toivoo viinatonta joulua. Talvella tätä eliksiiriä ei Suomessa paljon ole. Mieli ja keho kulkevat käsi kädessä. Päiväkirja on kuin ystävä; kirjoittaminen selkiyttää ajatuksiasi, vähentää ja pienentää huolia, saattaa ne oikeisiin mittasuhteisiin. Kannattaa siis pysähtyä miettimään omia elämäntapoja siinä valossa, miten itse voi parantaa omaa hyvinvointiaan. Valoton vuodenaika vaatii selviytymiskeinoja Kynttilöin ja sähkövaloin pimeää vastaan – tai sukellus yöhön Maija-Liisa Koskinen nauttii pimeästä kynttilöin – tai pulahtamalla siihen. Tee sellaista, mikä antaa sinulle mielihyvää, kuten käsityöt, lukeminen, musiikin kuuntelu, tanssi, vapaaehtoistyö. Ruokahalu voi kasvaa tai kadota kokonaan, aamuisin väsyttää, mutta illalla on nukahtamisvaikeuksia, Koski-Vähälä kuvailee. Isä kasvattaa niiden alla kukkiaankin talvella. Kuuntele ja kuule, usein jo läsnäolo auttaa. – Toivoisin, että tutkimukseni herkistäisi lukijaa tarkkailemaan kriittisesti kieltä. Ystävät eivät voi ongelmiasi poistaa, mutta jaettu taakka on puolet kevyempi ja jaettu ilo on kaksinkertainen. Kännyköiden nopean yleistymisen seurauksena on ryhdytty kantamaan huolta siitä, liittyykö niiden käyttöön mahdollisia terveyshaittoja. Syö monipuolisesti, nauti aterioista myös ystävien seurassa. ksuus eivät maksa mitään, mutta tuovat kaikille osapuolille hyvää mieltä. Irakissa valo on voimakkaampaa: Suomessa kesällä on lämpöä parikymmentä astetta, Irakissa asteita voi olla yli viisikymmentä. päivä. Pimeä aika on rauhallista, voi jättää monta asiaa tekemättä, kun on pimeää ympärillä. Lievemmissä tapauksissa sopivan levon ja liikunnan jaksottaminen on usein kuitenkin riittävä hoito, Koski-Vähälä sanoo. Wittgensteinin myöhäis. Liikkuminen kohottaa tutkitusti mielialaa ja lievittää stressiä ja ahdistuneisuutta. Kuvat: Clas-Olav Slotte Maria Saari (KP) Pitkän pimeän kauden alavireyteen on fysiologinen selitys, kertoo työpsykologi Jaana Koski-Vähälä Työterveyshuolto Työplussasta Kokkolasta. Jos elimistö vaatii lepoa, sitä kannattaa järjestää. Kirjoita päiväkirjaa. Voit olla sellainen kuin olet, hyväksytty, arvostettu, rakastettu. – Kesä on kuitenkin liian lyhyt, valoa ei ehdi varastoida. Perheiden vaikeuksista jouluna kertovat mm. Voi sulkea telkkarin ja pistää vaikka kynttilöitä palamaan, Koski-Vähälä pohtii. Fyysistä rentoutumista tulee liikunnasta, saunomisesta. Rytmi luo turvallisen perustan vaativissakin elämänoloissa. Matkapuhelimen säteily ei aiheuta syöpää HELSINKI (STT) Joulu ei ole kaikille lapsille rauhallinen juhla. – Kaamosmasennus johtuu pimeähormoni melatoniinin lisääntyneestä erityksestä aivoissa. Valehtelija valehtelee eniten itselleen, kannattaako. Kokkolan Palman avannosta nousee aina uusi ihminen – mustaan veteen ovat jääneet stressi ja väsymys. loso. Painajaisetkaan eivät ole pahasta, ne kertovat kenties vain mielen pohjalla olevista peloista. Mutta pimeässä pystyy nukkumaan hyvin, Abdulrahman virnistää. Jo vauvana kohdussa opimme rytmisyyteen, säännöllinen rytmi tuo elämään turvallisuutta, vakautta, ennustettavuutta ja rauhaa. Hädässä ystävä tunnetaan. Myöntämisperusteissa tutkimusta kiitettiin kasvattajien ja kouluttajien ajattelun herättämisestä. Vinkkejä mielen hyvinvointiin Vastaanotolla AIRI AAMUVUORI Maria Saari Kokkola (KP) Joskus kaikki on pirun pimeää. Ruoka ja ruokailu ovat elämän perusnautintoja. Toisaalta kaikki oireilijat eivät välttämättä ole talvimasentujia, vaan taustalla voi olla muita syitä. Talvimasennusta voi hoitaa kirkasvalolampun avulla aamuisin. Harrastus merkitsee usein samaa kuin leikki lapselle. sia valotuksia koulun tuloksellisuuden problematiikkaan suomalaisessa yhteiskunnassa kyseenalaistaa koulujen tulospuheet. Mediasta ja koulutusalan kirjallisuudesta kerättyyn materiaaliin perehtymällä hän selvitti, mitä tuloksellisuuden käsite tarkoittaa eri puhujille. Riittävä uni on parasta stressilääkettä. Siitä käynnistyy tapahtumaketju, joka voi johtaa syövän kehittymiseen. Pidä kiinni arjen rytmistä. Kyseessä on samantyyppinen sähkömagneettinen säteily, jota on kauan käytetty radioja televisiotekniikassa. Jos talvimasennusoireet ovat voimakkaita eikä muuten selviä, lääkäri voi tarvittaessa määrätä tavallisia mielialalääkkeitäkin. – Toisaalta voi kysyä, kuinka paljon lievistä muutoksista pitää olla huolissaan. Säilytä kiinnostus elämään ja pidä toivoa yllä. Kirpakka pakkanen saa hänet innostumaan. Kesällä perhe taas ei pysty nukkumaan ilman paksuja peittoja ikkunoissa. Lunta hän kuitenkin kaipaa, liian lämpimässä pimeässä väsyy. Hedelmät ja vihannekset tuovat väriä ja vitamiineja talven ankeuteen. Mielestäni nämä ensiaputaidot ovat yhtä tärkeitä kuin muutkin ensiaputaidot. Mutta silloin voi pulahtaa mereen virkistymään. Kokeile itsellesi sopivia rentoutumismuotoja, esimerkiksi palapelien kokoaminen tai ristikoiden täyttäminen pitää ajatukset poissa ikävistä asioista. Suomi pimenee tähän vuodenaikaan yhä. Kerro omista kuulumisistasi ja kysele miten muut voivat. Hänen mukaansa ristiriidat kärjistyvät niin pitkien pyhien jälkeen. Oravakankaalla on tutkimuksessa empiirisen aineiston ohella mukana omia kokemuksia, joita hänelle kertyi 20-vuotisen luokanopettajan uran aikana Ylivieskassa. Useimmilla ihmisillä pimeä lisää unen tarvetta. – Oireet alkavat yleensä syksyllä valon vähentyessä
Kolmantena supersarjaan lohkosta meni Nurmo, joka sunnuntaina voitti puhtaasti Sammon II-joukkueen. Viimeiseen otteluun HU teki muutamia asioita toisin kuin aikaisempiin peleihin. Lauri vaihtoi kentälle passariksi Arto Raution Tero Hännisen tilalle. HU:lla oli jo ennen Laihiapeliä kaksi ”ottelupalloa” ratkaista supersarjapaikka. – Kaikki varmasti näkivät, että me halusimme voittaa. – Ei vastustaja edes kovin pahoja syötellyt, mutta meidän nostopeli kipsaantui jotenkin. – Oma vastaanottomme toimi tänään hyvin. Virin erät olivat neljä ja Ettan viisi miinuksella. Jos sama kehitystahti jatkuu, niin KaLePan kunniahimoinen kolmen vuoden projekti noususta liigaan näyttää entistä realistisemmalta. Toinen ja kolmas erä menivät ensimmäisen tapaan tasaisesti, mutta ratkaisuhetkillä kotijoukkueen nuoret pelaajat olivat parempia. Samalla HU otti kaksoisvaihdon takaisin. Himankalaisten onneksi HU voitti ensimmäisen erän ja näin myös viimeisen viidennenkin vieden ottelun nimiinsä 2–3 (25–27, 25–15, 24–26, 25–15, 12–15)-lukemin. Tämä kuulostaa laihialaisittain hyvältä, siksi korkea ykkösen sarjamaksu on, Sompi totesi. Peliä edettiin vielä tasaisesti aina tilanteeseen 21–21 asti. RISTO LINTILÄ Kehitystä L E N T O A P A L L O ROVANIEMI (KP) Alavieskan Viri hävisi Rovaniemellä naisten lentopallon ykkössarjan runkosarjan päätöskierroksella Woman Wolleylle puhtaasti 3–0 (25–20, 25–14, 25–19). HU kuitenkin tyri ne molemmat vaikka johti niin Santasportin II-joukkuetta kuin Nurmon Jymyäkin vastaan jo erin 2–0. Taulukot seuraavalla sivulla. Sanna Saarinen pystyi jälleen Virin pelaajista tasaisimpaan suoritukseen. Frank Lampard tuhri lisäajalla pallon Arsenalin maalin tolppaan. Roimasta erottuivat hyvin vastaanottanut Toni Tuorila sekä hyvin hyökänneet Henri Hölsönmäki ja Kari Borén. Muutenkin haluttiin pelissä tehdä asiat liiankin hyvin. – Kotijoukkue vei ja me emme pystyneet kunnolla edes vikisemään. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kolmaskin erä eteni pitkään HU:n selvässä hallinnassa. Liian usein joukkueen kokoaminen jää aivan sarjakauden kynnykselle ja yhteisharjoituksia ennen kauden alkua ei ole juuri lainkaan. Se oli tavoite sarjaan lähdettäessä ja se pitää yhä. Kotijoukkueen lataus oli hyvä ja se hallitsikin avauserää lähes suvereenisesti. Puhdas voitto ja näin tullut kakkostila lohkossa tiesi vielä supersarjaan yhtä lähtöpistettä, HU: n valmentaja Esa Lauri iloitsi vain tunnin ja kolme minuuttia kestäneen ratkaisupelin jälkeen. – Ensi viikonvaihteen ristikkäisoteluissa lähdemme taistelemaan tosissaan supersarjapaikasta. Putoamisesta supersarjasta Somppi näki hyvänkin puolen. – Meillä nämä viimeiset pelit ovat olleet vaikeita osin loukkaantumistenkin myötä. Loimijoen Hurrikaania ja Valkeakosken Isku-Veikkoja HU ei ole kohdannut lainkaan. Kolmas kortti kuitenkin piti ja sunnuntaina HU löi kotikentällään puhtaasti Laihian Lujan. Etta Oulusta päätyi Virin tavoin kuuteen pisteeseen. Olen todella yllättynyt, että sarjan piikkipaikasta 15 pistettä jäänyt ryhmä ei edes halunnut pelata voitosta, omiinsa tyytyväinen Mourinho totesi ottelun tauottua. Toisessa erässä Laihiakin jo lämpeni ja paransi peliään selvästi. Uuden vastuuvalmentajan Timo Hihnalan johdolla joukkueen yhteispeli hioutui harjoituksissa ja otteluissa koko ajan paremmaksi. Pelaajat ovat olleet fyysisesti aikaisempaa kovemmassa kunnossa ja yhteispeli on sujunut myös paremmin. Essienille kauden avausosuma oli myös yksi tähänastisen valioliigakauden hienoimmista osumista, joka varmasti vielä kauden päätyttyäkin pyörii maalikoosteiden kärkikymmenikössä. Chelsea on viimeksi kokenut kotistadionillaan tappion karvasta kalkkia vuoden 2004 helmikuussa, jolloin juuri Arsenal voitti sinipaidat. Ainoan kerran Viri kävi pelissä johdossa kolmannen erän alussa, mutta siinäkin erässä kotijoukkue tuli pian rinnalle ja hallitsi loppuerää melko selvästi. Keskisipilä ja Kaattari pääsivät näin iskemään omista korkeuksistaan. Jose Mourinhon valmentajakaudella saldo näyttää nyt 38:aa voittoa ja kahdeksaa tasapeliä. Uskoa omaan tekemiseen pitää löytyä kuitenkin lisää niin joukkueelta kuin valmentajiltakin, Kääntä painottaa. Maanantaina 11.12.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Essienin unelmamaali toi pisteen Chelsealle Maalin paikka. – Pelasin todella huonosti, Nieminen kommentoi peliään. Välieriin Nieminen selviytyi kukistamalla puolivälierissä Hollannin Karina de Witin 21–18, 23–21. Himangan Urheilijain lähtökohta tähän kauteen oli edellisiin kausiin verrattuna huomattavasti parempi. Seuraavaksi Nieminen osallistuu Italian avoimiin mestaruuskisoihin. Tosin Etta osoittautui sarjassa melko kovaksi ja jäi vain niukasti supersarjapaikasta. Viri selvisi supersarjakarsintaan Woman Wolley löi Rovaniemellä Alavieskan, mutta KUORTANE (KP) Ylivieskan Kuulan teki onnistuneen vierailun Kuortaneen kakkosjoukkueen vieraaksi lentopallon kakkossarjassa. Avauserässä vieraiden peli hipoi täydellisyyttä, sillä Kuula ei virheillä kotijoukkueelle pisteitä lahjoittanut. Laihia lahjoitti tosin lopussa kolme pistettä pahoilla virheilläkin. HU harjoitteli kuitenkin yhdessä koko kesän. Joukkuetta tuli vahvistamaan kaksi kovanluokan pelimiestä Bulgariasta eli keskitorjuja Ilia Dimitrovin ja hakkuri Dragan Stankovin. Himankalaiset joutuivat kovan taistelun jälkeen taipumaan kuortanelaisille, jotka olivat niukasti kaikessa edellä. Heti alussa kotijoukkue näytti mitä tuleman pitää ja se karkasi viiden pisteen johtoon. Virin parhaana palkittiin Merle Vilu, joka onnistuikin hyökkäysja nostopuolella entiseen malliin. Lähdemme haastamaan muita joukkueita. Avausottelussa HU vielä aristeli ja kärsi hieman yllättäen viiden erän kotipelissä tappion Ettalle. HU taisteli supersarjaan Kolmas kortti piti ja Laihian Luja kaatui Peli kulki. Himangan Urheilijat onnistui sunnuntaina Laihiaa Lujaa vastaan hyvin lähes pelin jokaisella osa-alueella. Olen valmentajana hyvin tyytyväinen tämän päivän koko joukkueen peliin ja siihen, että kauden tavoite on nyt saavutettu. Lauantaina KaLePa löi jopa runkosarjassa tappioitta edenneen Tornion Lentiksen. Kuvassa Jussi Kaattari (11) ja Jari Tuura (8) pitävä torjunta on jälleen kohdallaan. – Valmistauduimme itse kukin peliin nyt vähän eri lailla. Tiukalle HU:n pääsy supersarjaan kuitenkin jäi. Tämä on myös näkynyt joukkueen otteissa. Nyt olimme kuitenkin selvästi heikompia, Virin valmentaja Marja-Riitta Kääntä harmitteli. Sinipaidat muun muassa osuivat kahdesti maalinkehyksiin. Ensi vuoden alussa käynnistyvässä kahdeksan joukkueen kaksinkertaisessa jatkosarjassa KaLePa taistelee varmasti jo ykkössijasta. Samalla kentälle tuli myös Marko Hiitola Jussi Kaattarin tilalle. Kuortane niukasti Roimaa parempi LISBURN (STT) Anu Niemisen tie katkesi välieriin sulkapallon Irlannin avoimissa mestaruuskilpailuissa. Ratkaisuhetkillä libero Jaakko-Matti Joensuu kanssa aloituksia hyvin nostanut Janne Heikkilä tuli syöttövuoroon ja hän antoikin jälleen kerran siksi pahoja aloituksia, että vierailla oli suuria vaikeuksia niiden nostamisessa. Pienellä ringillä matkassa olleesta Kuulasta erottuivat hakkuriksi siirron saanut Johannes Sivula sekä keskellä hyvin pelannut Ismo Salmu. Rovaniemellä Santasportin II-joukkueelle ja Nurmon Jymylle kärsittyjen viiden erän tappioiden takia varmistus jäi viimeiseen otteluun. Jatkossa saimme kuitenkin vielä pelin aikaiseksi. WoVo hyökkäsi paljon tuloksekkaasti kolmesta metristä. Koko ottelussa Kaattari teki 14 pistettä ja Keskisipilä 11. WoVokaan ei esittänyt kuin hyvää peruspeliä, johon meidän olisi kyllä pitänyt pystyä vastaamaa. Otteluparin voittaja selviää kahdessa pelissä. Kuulalle helpot pisteet KUORTANE (KP) Aina eivät numerot kerro koko totuutta ottelusta. Tämän jälkeen iski kuitenkin jälleen ihmeellinen kipsi ja vieraat tulivat tasoihin tilanteessa 15–15. Nyt hallitsimme hermomme paremmin kuin kahdessa aikaisemmassa viiden erän tappiopelissä. Mikäli molemmat joukkueet voittavat yhden ottelun, niin supersarjaan pääsijä ratkeaa toisen ottelun päätteeksi pelattavalla lisäerällä. Avauserässä Roimalla oli parhaimmat mahdollisuudet viedä erä nimiinsä, sillä himankalaisilla oli kaksi eräpalloakin. Arsenal tosin oli lähellä murtaa Chelsean kotitaian johdettuaan ottelua reilut parikymmentä minuuttia ennen loppuvihellystä 1–0. Reilut viisi minuuttia avausosuman jälkeen Chelsean Michael Essien huudatutti reilut 40 000-päistä kotiyleisöä tekemällä tyylillä 1–1-tasoituksen. Fax: 020 750 4444 Risto Lintilä HIMANKA (KP) HU–LaihLu 3–0 (25–15, 25–21, 25–21) Janne Heikkilän paha aloitussyöttö putoaa raakana pallonmitan takarajan sisäpuolelle ja Himangan Urheilijain juhlat alkavat. Arsenalin ainokaisen teki keskikenttäpelaaja Mathieu Flamini 77. Chelsean urakka jatkuu jo keskiviikkona Newcastlen saapuessa vierailulle Lontooseen. Mourinhon joukkue ei kuitenkaan heittänyt pyyhettä kehään. Vieraat johtivatkin erän alussa ja HU meni johtoon vasta kun tilanne oli jo 17–16. Voitto tiesi samalla sitä, että HU sijoittui runkosarjassa kakkoseksi Tornion Lentis-88:n jälkeen ja selvisi supersarjaan. Onneksi pystyimme nyt nousemaan kolmannen erän tukalasta tilanteesta. Jannen ässäsyöttö varmisti nimittäin HU:lle puhtaan kolme nolla voiton Laihian Lujasta lentopallon ykkössarjassa. Kuva: Timo Talus B L entopallon miesten ja naisten ykkössarjojen runkosarjat päättyivät viikonvaihteessa keskipohjalaisittain mukavasti. Itse ottelussa emme myöskään pitäneet pitkää taukoa lainkaan, vaan jatkoimme kahden erän jälkeen normaalisti peliä. Kolmannessa erässä kotijoukkue näytti jo jonkin verran hermoilevankin, kun nousimme tasoihin ja hallitsimmekin erää pitkään, Laihian Lujan valmentajana toiminut Sauli Sompi selvitti. HU johti jo pistein 12–5. minuutilla. Keskipohjalaisille tutun Vodek Sadalskin valmentaman Savonlinnan East Volleyn HU kohtasi kesällä Kuopion turnauksessa häviten niukasti. Tärkeintä oli, että saimme malttia ja pystyimme pitämään omat syötöt lopussa ruudussa. Laihian Luja putosi tasaisessa runkosarjassa tappion myötä peräti kymmenenneksi, vaikka sillä oli vain neljä pistettä vähemmän kuin HU:lla. Lontoolaiset tosin ovat pelanneet yhden ottelun sarjajohtajia vähemmän. Kolmas kortti kuitenkin piti. – Nautimme tästä tilanteesta hetken aikaa ja sitten alamme valmistautua supersarjaan. Ennen sarjan alkua miehet ehtivät olla mukana yhteisharjoituksissa vain pari kertaa ja yhteispeli muun joukkueen kanssa oli alussa vielä pahasti hakusalla. Urheilu Kolumni 13 KESKIPOHJANMAA . HU pääsi näin haluamaansa eli mittaamaan etelän joukkueiden Loimijoen Hurrikaanin, Savonlinnan East Volleyn ja Valkeakosken Isku-Veikkojen tason yhdessä Tornion Lentiksen ja Nurmon Jymyn kanssa. – Meille ykkösen jatkosarja voi olla parempi. Ottelu oli taktiikoiden välistä taistelua, jossa vieraat olivat hivenen etevämpiä ja pystyivät paremmin vastaamaan vastustajan yrityksiin. Kun otteissa oli jopa ylilatautumista ja itseluottamusta ei ollut tarpeeksi, niin lopputulos oli heikko, Kääntä arvioi. Ranskalainen pisti pallon sisään rangaistusalueen keskustasta Alexander Hlebin esityöstä. Virillä oli matkassa 11 naista ja valmentajat pyörittivät vaihtorulettia melko runsaasti, mutta ratkaisijoita ei tällä kertaa löytynyt. Nieminen hävisi välieräottelunsa Ruotsin Sara Perssonille kahdessa erässä, kun Persson kirjautti selvät voittolukemat 21–12, 21–11. Hänninen onnistui varsinkin kahdessa ensimmäisessä erässä passarina hyvin. Chelsean valmentaja myönsi Arsenalin paremmuuden avausjaksolla, mutta oli pettynyt Arsene Wengerin ryhmän passiivisuuteen toisella puoliskolla. Ainoastaan huonoissa erissä, toisessa ja neljännessä, HU oli vaikeuksissa pihtiputaalaisten syöttöjen kanssa. Erän lopulla HU:n parhaana palkittu Mikko Keskisipilä ja Jussi Kaattari iskivät ratkaisupisteet. Päätöserässä Kuula puolestaan joutui jo pelaamaankin, sillä ylivieskalaiset olivat erässä jo 14–11-tappiollakin. Nieminen hävisi välierän Irlannissa PIHTIPUDAS (KP) Himangan Urheilijoiden naisilla seurasi hyvää erää aina huono erä naisten lentopallon kakkossarjan vierasottelussa Pihtipudasta vastaan. B-ikäisistä pelaajista koostuneella kotijoukkueella ei ollut pahemmin sanansijaa Kuulaa vastaan, joka haki pisteet numeroilla 0–3 (9–25, 17– 25, 22–25). Kalajoen Lentopallo puolestaan paransi kauden loppua kohti rajusti pelejään ja sijoittui tasaisessa ryppäässä viidenneksi. Chelsea jatkaa Valioliigassa kakkossijalla nyt kahdeksan pistettä Manchester Unitedia perässä. Naisten ykkössarjan runkosarjassa sarjanousija Alavieskan Viri selvisi tasaisessa lohkossaan kolmanneksi. Hyökkäyksiä puolestaan päätti tehokkaasti kaksikko Tua Wihlman ja Anne Kuusisto. HU:n naisille makea voitto Pihtiputaalta LONTOO (STT–REUTERS) Chelsean kotitaika Englannin jalkapallon Valioliigassa jatkuu Arsenalin jäätyä sunnuntaina Stamford Bridgellä 1–1-tasapeliin. Osasyyn maalista saa ottaa tolppien välissä seisonut Chelsea-vahti Henrique Hilario, jonka käsien kautta pallo löysi tiensä verkon perukoille helpohkosti. Chelsean tappiottomien kotipelien sarja venyi jo 51: een otteluun. Sarjan alkuun kärsityt neljä peräkkäistä tappiota veivät mahdollisuuden nousta kolmen joukkoon eli supersarjaan. Kalajoen Lentopallo paransi otteitaan runkosarjan edetessä lohkon joukkueista eniten. Etelän joukkueet ovat meille melko outoja, mutta neljän joukkoon eli pudotuspeleihin on tavoitteemme, Lauri arvioi jo tulevaa supersarjaa. KaLePan otteiden kohentuminen oli odotettavissa, sillä joukkueen ykkössarjapaikka varmistui vasta kesäkuun alussa. Ghanalaispelaaja latasi pallon voimalla Jens Lehmannin vartioiman maali vasempaan ylänurkkaan liki 30 metristä. – Mukavahan se oli kotikentällä ratkaista pääsy supersarjaan. Makean työvoiton ottaneesta HU:sta erottuivat tasaisen varmasti pelistä toiseen pelaava libero Suvi Yli-Untinen sekä hyökkäyksiä hyvin pyörittänyt Lotta Lauri. Tämä on tavallaan taikauskoa, mutta sitäkin tarvitaan hieman, Lauri selvitti. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Näin joukkueen kokoaminen jäi turhan myöhään. Edellispelin niukka viiden erän voitto Kuopiossa Puijo-Volleystä takasi kuitenkin sen, että Viri selvisi tasaisesta lohkostaan supersarjakarsintaotteluihin etelälohkon kakkosta Ajo-KLP Teamia vastaan. Vastustajan parhaana palkittu passari Heidi Rovanperä pyöritti joukkueensa peliä puolestaan mainiosti. Nytkin puuttui kolme aloituskokoonpanon miestä. Chelsea pisti tasoitusosumansa jälkeen täyden höyryn päälle ja oli lopussa lähempänä voittoa. Virin pelaajien sijoittuminen ja liikkuminen kentällä ei ollut läheskään parasta mahdollista. Tämä ei ole kovinkaan tavallista ykkössarjassa. Roiman 3–0 (28–26, 26– 24, 25–23)-tappio lentopallon kakkossarjassa Kuortaneen ykkösjoukkuetta vastaan oli kaikkea muuta kuin selvä. Ensimmäisen erässä olimme kohmeessa, vaikka lämpöä hallissa oli melkoisesti. Himangan Urheilijat selvisi miesten ykkössarjalohkossaan toiseksi ja sai vuodenvaihteen jälkeen käynnistyvään kuuden joukkueen supersarjaan yhden lähtöpisteen. Tämä tiesi sitä, että joukkue karsii supersarjaan pääsystä etelälohkon kakkoseksi sunnuntaina nousseen Ajo-KLP Teamin kanssa. Näin Etta putosi niukasti neljänneksi ja ristikkäiskarsintojen ulkopuolelle. KaLePa sai hieman ennen sarjan alkua kokoon yhdentoista miehen ryhmän. Virin lohkon voitti puhtaalla pelillä Kuusamon Pallo-Karhut ja WoVo nousi voitolla Viristä kakkoseksi. Joukkue saatiin kokoon jo toukokuussa ja harjoitukset käynnistyivät heti kesäkuussa. Vastaanottoja puolustuspelimme oli siksi heikkoa, että meillä ei ollut mahdollisuutta voittaa. Onhan siinä luvattu voittajalle rahapalkinto eli ilmainen sarjamaksu ensi kaudelle
Lentis-88............ Vieraiden hyvän maalivahtipelin tukena oli myös pitävä puolustus. Woodcuttersin valmentaja Taneli Jokela totesi olevansa tyytyväinen tärkeiden rutiinipisteiden ottamiseen. 5–4 (1–1, 2–1, 1–2, 1–0) M: Mikko Koivu 1+2. Futsal Futsalin Ykkönen FC YPA/Sievi – FTK 6 – 10 (4 – 4). 13 11 2 84– 45 22 KoMu HT .... 7 5 2 18– 12 10 Roima .................. Avauserässä karvasimme rohkeasti ja loppupelin iskimme aina kun paikka tuli, kertasi Blue Foxin pelaaja-valmentaja Jori Isomäki taktiikkamuutosta. – Tiukka ja tasainen peli. NY Islanders–Florida rl. Hermes ....... 13 7 2 4 106– 66 16 Woodcutters 13 8 5 79– 93 16 KOO-VEE ..... Björkgren masensi Mad Maxin Voittomaali. Kolmeen kertaan kuittaus tuli alle minuutissa kokkolalaisten osumasta. 20 13 2 5 104– 57 28 K-Laser ........ Vieraat pystyivät loppupuoliskolla tasaisemmin luomaan tilanteita Pirttimäelle torjuttaviksi. Woodcuttersin tehokkain oli Jarmo Eskelinen kahdella maalilla ja yhdellä syötöllä. NHL lauantaina: Los Angeles–Colorado 5–4 (0–2, 2–1, 3–1) C: Antti Laaksonen 1+0. YLITORNIO (KP) Kalajoen JHT sai pisteen 2–2 (0–0, 1–2, 1–0) Etelä-Portimon vieraana jääkiekon suomi-sarjassa. Nibacosin oman tehdyn maalin jälkeinen pelaaminen oli haparoivaa läpi ottelun. 13 2 11 62– 90 4 SB Vaasa ...... VaVa 2 – Pihtipudas, HU – KauWi, NJ – LaihLu 1. Palo lupaili taistelun jatkuvan silloin. Ruotsin Elitserien: Djurgården–Linköping 4–4 (0–1, 1–1, 3–2, 0–0) Teemu Lassila D 7+13+9+3=32 torjuntaa ja Mikko Luoma L 0+1. Maalinteko on tökkinyt ja tuottanut viime aikoina tuskaa, kertoi JHT:n valmentaja Teemu Konu. 10 5 5 20– 19 10 Sampo 2 .............. Ottawa–NY Rangers 1–3 (0–1, 1–1, 0–1). Peltoniemi oli myös alivoimalla hyvällä liikkeellä ja aggressiivisuudella vaasalaisten pelin rakentelun jarruttajana parhaimmistoa. HeKi – Kraft. 6 1 5 6– 16 2 Seuraavat ottelut: 17.12. 12 5 7 19– 26 10 Lujattaret ........... ReDy nappasi jatkoaikavoiton SIEVI (KP) Tarkkaa peliä oli futsalin ykkösen kärkiottelu FC YPA/Sievin ja kemiläis-torniolaisen FTK: n välillä. Louis–Columbus 1–5 (0–2, 1–2, 0–1) C: Fredrik Norrena 24/25 torjuntaa. 26 19 1 6 109– 67 39 Jokipojat ..... Sampo ............... 11 5 6 20– 24 10 Prihat ................. 12 6 1 5 69– 57 13 HeKi ........... Naisten 2-sarja lohko 2 Pihtipudas – HU 2 – 3 (25 – 27, 25 – 15, 24 – 26, 25 – 15, 12 – 15), Ryhti – NJ 3 – 0. 4 3 1 13– 3 7 Hermes ......... Yllättävällä hetkellä ja yllättävällä taktiikalla. Kainuun Prikaatin sotatilanne vaati, että TP-K:n tehokaksikko Sebastian ja Kåre Björkstrand keskittyi viikonlopun tilanteen purkuun sateisessa metsässä. 6 2 4 24– 26 6 OuJK .............. IHK ............. Ensin Jarkko Nivala upotti reikäpallon verkkoon ylivoimalla. 10 5 5 21– 20 10 Luo-Wo .............. Vieraiden maalivahti ei vakuuttanut samalla tavalla. Sebastian Mannström tuikkasi TP-K:n 2–1 johtoon. JHT:lle tarjottiin myös täyttä pottia jatkoajalla, kun kalajokinen pääsi läpiajoon. Sunnuntaina Blue Fox viimein rikkoi päätöserän kirouksensa. divisioona länsilohko SB Vaasa – KOO-VEE 3 – 7 (2 – 5, – 0, 1 – 2), Blue Fox – TPS 3 – 1 (1 – 0, – 0, 2 – 1), Nibacos – Woodcutters 6 – 8 (2 – 3, 1 – 2, 3 – 3), Nokian KrP – SBS Pori 12 – 6 (4 – 2, 1 – 2, 7 – 2). 11 4 7 15– 26 8 VaLePa ............... Maalinteko käynnistyi vasta toisessa erässä Jarmo Malmin onnistuessa. 8 5 1 2 52– 35 16 FC YPA/Sievi ... Teimme muutaman kämmin enemmän. 3 1 1 1 5– 9 3 S-Kiekko ........ Divarin pistepörssin kärkinimiin kuuluva ja puujalkaa poteva vaasalaisten Mikael Furu saalisti yhden syöttöpisteen. 20 8 1 2 9 87– 80 19 Et-Po 72 ...... 12 6 6 26– 24 12 Ploki .................. 16 12 1 1 2 68– 29 26 Kärpät......... 7 1 6 18– 53 2 Seuraavat ottelut: 16.12. – Peli kulki hyvin niin minulla kuin joukkueella. 8 8 5– 24 Seuraavat ottelut: 6.1. Seuraavaksi salissa raikasi kahteen kertaan perättäin Nibacosin maalilaulu. – Maali oli taas vähän roikkunut ilmassa. 13 9 4 95– 81 18 Nokian KrP .. – Varmaan monelle tuli tasoituksen jälkeen vanhat muistot mieleen, mutta hyvin joukkue kokosi itsensä. Maalinteossa mentiin lähes tasatahtiin, mutta tasoihin asti eivät sinipaidat enää ottelussa päässeet. JHT:lle piste nuuskakairasta Mestis Jokipojat – Salamat 3 – 2 (1 – 0, 2 – 1, – 1), KOO-VEE – Jukurit 3 – 4 (0 – 3, 2 – 1, 1 – 0). Montreal–Buffalo rl. Björkgren teki tyhjäksi muutaman selvän läpiajon ja poimi pallot muutenkin varmasti haltuunsa. Nibacosin viimeiset maalit kirjattiin Jukka Keskisipilälle, Mika Björkille ja Petteri Toivolalle. Syötön tarjoili jälleen Nyström. Tainio tyytyväinen viikkoon. 14 10 4 70– 47 20 Kronan ....... 12 4 1 7 58– 85 9 Jeppis FBC ... 13 4 9 22– 31 8 MuurLe .............. 6 4 2 15– 10 8 VaVa 2 ................. 20 14 1 5 105– 55 29 RoKi ............ 13 7 1 5 71– 73 15 FBT Pori ....... 12 5 7 24– 27 10 Somero .............. Ei annettu muutosten haitata. Nibacosin luotsi suuntasi heti katsetta jo tulevaan. Pari paikkaa on ollut, mutta nyt osui. 8 4 4 14– 17 8 AV ....................... 11 7 1 3 85– 60 15 NJ ................ KESKIPOHJANMAA 14 Urheilu Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) TP-Kaarle–Mad Max 6–1 (3–1) Kolmen syömähampaan puuttuminen kokkolalaisen TPKaarlen kokoonpanosta ei estänyt joukkuetta voittamasta valkeakoskelaista Mad Maxia futsal-liigan sunnuntaisessa ottelussa. Kotijoukkueesta verkkoja pöllyyttivät Toni Paloaho 3, Tero Luokkala 2, Matti PetäjäSuvanto, Jyrki Övermark sekä Matias Nystrand. Lentopallo Ammunta Maanantaina 11.12.2006 . Ripaus aktiivisuutta toi kuitenkin kotijoukkueen peliin riittävän muutoksen. Jääkiekko Naisten SM-liiga Vanajan RC – Lujattaret 3 – 1 (22 – 25, 25 – 13, 25 – 22, 25 – 21), LiigaEura – Ploki 3 – 2 (25 – 16, 25 – 13, 19 – 25, 15 – 25, 15 – 12), Tuisku Wolley – Prihat 3 – 1 (34 – 32, 25 – 18, 18 – 25, 25 – 12). 9 5 1 3 39– 36 16 TP-Kaarle ....... Onnetar kuitenkin hylkäsi Nibacosin heti alkuunsa, kun pelikellon näyttäessä 3.35 pitkä purkupallo vaasalaisten päädystä kimpoili omasta miehestä Mika Pirttimäen selän taakse. Taktiset muutokset toimivat nyt hyvin, katsotaan, miten mennään jatkossa, valmentaja Markus Åbb totesi. Janne Björkgrenin ohella sinivalkoisten näkyvimpiä pelaajia olivat hyökkäyspäässä Mannström ja Yli-Tokola sekä alakerran Kainu ja Kalliokoski. – Itse asiassa Janin (Kantonen) piti pelata tänään, mutta hän loukkasi lämmittelyssä polvensa. Futsalin SM-liiga TP-Kaarle – Mad Max 6 – 1 (3 – 1). – Kaksikon puuttuminen näkyi selvästi pallollisessa pelissämme. 11 3 8 17– 28 6 LiigaEura ............ Tämän jälkeen ei kotijoukkueen maalivahtia enää yllätetty. 8 2 6 11– 19 4 Miesten 2-sarja lohko 1 Kuo 2 – Kuula – 3 (9 – 25, 17 – 25, 22 – 25), Kuo 1 – Roima 3 – (28 – 26, 26 – 24, 25 – 23). Kun turkulaiset tulivat kahdella miehellä päälle, aukesi syöttötilaa, jonka Isomäki käytti hyväkseen. VaLePa – Loimu. Molemmissa kenttäpäädyissä maalivahdit tekivät hyvää työtä. 7 5 2 17– 9 10 Pihtipudas............ 8 4 2 2 39– 33 14 VALO ............. 14 5 2 7 62– 64 12 KieHa .......... 9 4 3 2 45– 43 15 PoPa .............. 12 8 4 99– 81 16 Redy ............ Valkeakosken ryhmä on TP-Kaarlelle mieleinen vastustaja. 12 8 4 28– 21 16 Tuisku Wolley ..... – Eihän tuo meidän peli niin erikoisen näköistä ole, mutta tehokasta ainakin täällä kotikentällä, Yli-Tokola tuumi. 10 9 1 28– 11 18 HU ..................... Kuo 1................... Jeppis oli niskan päällä kaksi erää numerollisesti, mutta lopussa Nibacoksen pallollinen hallinta toi palkinnon. 13 6 2 5 84– 80 14 AFC Campus 13 5 1 7 61– 63 11 Blue Fox ...... 28 19 4 5 106– 71 42 Sport .......... 12 10 2 33– 12 20 Viesti .................. San Jose–Nashville 3–1 (2–0, 0–1, 1–0) Tampa Bay–Anaheim 3–4 (1–1, 1–2, 1–1) A: Teemu Selänne 1+1. Kuula – OYUS 1, Kiisto 2 – ReiVo. 16 8 1 7 50– 36 17 Cats ............ Nyt tarvitaan vähitellen pisteitä vieraista ja eiköhän niitä seuraavilla kierroksilla jo tulekin, uskoi Valli. 5–4 (2–1, 0–2, 2–1, 0–0, 1–0) Atlanta–Pittsburgh ja. 29 6 1 22 71– 122 13 Seuraavat ottelut: 12.12. Nivusleikkauksesta huippukuntoon toipunut Tainio oli kentän parhaita pelaajia, kun Tottenham kukisti lauantaina Charltonin maalein 5–1. 3–4 (1–2, 1–1, 1–0, 0–1) D: Jere Lehtinen 2+1 (64.55), Jussi Jokinen 1+1, Niklas Hagman 1+0. Naisten Suomi-sarja lohko 1 S-Kiekko – YJK 1 – 2 (1 – 0, – 1, – 1), Kraft – OuHu 2 – 2 (2 – 1, – 0, – 1). Blue Fox kruunasi pirteän avauseränsä, kun Ronnie Ludén pisti mailansa väliin Kim Nyströmin komeaan syöttöön ja siirsi pallon turkulaisnuottaan. – Rankaistiin kyllä virheistä ja tehtiin pari kertaa heti Nibacosin maalin jälkeen sahaamalla hienoja osumia, Jokela iloitsi. 29 11 4 2 12 88– 93 28 K-Vantaa ..... OrPo .................. Saman kokoluokan Juha Saarela tuikkasi kärkkärillä taukonumeroiksi 3–1. – Voiton avaimena oli, ettemme missään vaiheessa passivoituneet liikaa. 27 13 3 2 9 91– 68 31 KooKoo ...... Päätöserässä kotijoukkueen kahteen kenttään tiivistäminen toi kaivatun tuloksen ja vierasjohto alkoi kaventua. C: Tuomo Ruutu 0+1, Tony Salmelainen 0+1. Mad Max otti alussa pelin hallintaansa ja teki ansaitun johtomaalinkin. 7 5 2 46– 23 10 OuHu ........... Salibandy 1. 5 1 2 2 22– 27 5 VFC ............... 13 8 5 30– 21 16 KempeLe ........... SBS Pori – KOOVEE. Kaikkiaan tämä oli henkisesti tärkeä voitto, Isomäki totesi. Pääsin laukomaan vapaasti rangaistusalueen rajalta. JHT:n ykkösmies löytyi tolppien välistä. Ottelun päätösmaali tuli Et-Po: n Markus Kuuselan iskiessä yhden miehen ylivoimalla kolmannessa erässä. III divisioona Pohjoinen CTC – LiKi 4 – 8 (2 – 2, 1 – 2, 1 – 4). 12 3 9 61– 80 6 Nibacos II .... 10 1 9 7– 28 2 Seuraavat ottelut: 16.12. 16 4 1 11 42– 62 9 Tappara ...... 7 5 2 18– 11 10 HU ....................... Varsinaisesta kuviosta ei voi puhua, kun Karvonen laukoi suoraan takanurkkaan tuotuaan pallon ylös. Pikkuasiat vaikuttavat, tuumaili Nibacosin valmentaja Mika Palo ottelun tauottua. Kuva: Juha Savela KOKKOLA (KP) Jeppis FBC näyttää sopivan Nibacoksen kakkosjoukkueelle, sillä kauden toisenkin kohtaamisen voittivat kokkolalaiset. II divisioona lohko 3 KoMu HT – KuRy 3 – 7 (1 – 4, – 1, 2 – 2), APV – SHT 2 – 4 (1 – 1, – 1, 1 – 2). Jukobox – NJ. Maalirallattelun sävelet eivät olleet vielä kunnolla ehtineet vaieta, kun Woodcutters rokotti jälleen komean poikittaissyötön päätteeksi. Kovin lämpöisinä lähinnä erotuomareille käynyt vierasjoukkue keskittyi lopussa vain yleiseen kiusantekoon. FTK käytti kuitenkin kotijoukkueen virheet hyödykseen ja karkasi voittoon. Hyvän päätöserän ja jatkoajan jälkeen pystyivät kokkolalaiset huokaisemaan helpotuksesta, kun vaasalainen Jukobox kaatui 6–5 (2–1, 1–4, 2–0, 1–0) jatkoajan jälkeen. Heidän lisäkseen pelistä puuttui lomaileva Pekka Kainu. 10 4 6 15– 22 8 KyKy .................. Mutta yritykseksi valitettavasti jäi. 12 2 10 15– 32 4 KoVe .................. TP-K:n valmentaja Raine Vallin ei tarvinnut käydä aivan huippukierroksilla, kun peli sujui ja vastustaja menetti ensimmäisenä malttinsa. Valli ei ihmetellyt Mad Maxin tuskailua, sillä ottelun tuomarilinja oli perin hapuileva. 9 4 5 18– 21 8 SalSa .................... 2. Miesten 1-sarja lohko 1 HU – LaihLu 3 – (25 – 15, 25 – 21, 25 – 9), NJ – Sampo 2 3 – (25 – 21, 25 – 18, 25 – 21). 13 4 9 45– 74 8 APV ............ Junkkareilla on seuraavaksi kaksi ottelua kotihallissa. Avausjaksolla kotijoukkueella olisi ollut mahdollisuuksia tehdä enemmänkin maaleja. Mutta ottelu itsessään ratkaistiin pitkälle jo ensimmäisen 20-minuuttisen aikana. 8 3 1 4 32– 40 10 Mad Max ..... 3–4 (1–1, 0– 1, 2–1, 0–1) A: Kari Lehtonen 39/43 torjuntaa, Niko Kapanen 1+0. 9 4 5 13– 19 8 Santasport 2 ...... 9 4 5 17– 20 8 ReiVo ................... Sitten Sami Vähärautio survoi johto-osuman väellä ja voimalla ohi Niko Isoniemen. Osuma oli kauden ensimmäinen ja uran toinen Englannin pääsarjassa. Detroit–Toronto 5–1 (2–0, 2–1, 1–0) St. 12 4 8 58– 95 8 Jukobox ....... 26 6 2 2 16 66– 98 16 FPS ............. 29 9 4 16 80– 107 22 KOO-VEE .... 7 5 2 25– 10 17 Loiske ............ 13 11 2 89– 52 22 SBS Pori ....... 12 11 1 35– 9 22 Vanajan RC ........ Mutta turha selitellä, Blue Fox oli parempi ja ansaitsi pisteet, TPS:n valmentaja Ray Backman tunnusti. Vaikka TPS tuli päätöserän alussa ylivoimalla Anssi Pärssisen maalilla tasoihin, Blue Fox ei luovuttanut. – Neljä pisteen pottia haetaan niistä peleistä, Konu laskeskeli tulevista koitoksista. – Olemme tiputtaneet puoleen kenttään ja koettaneet tarkasti puolustaa, mutta tuloksena on ollut vain niukkoja tappioita. 12 2 10 50– 89 4 Seuraavat ottelut: 11.12. 26 20 2 1 3 114– 54 43 Hokki .......... 16 10 2 4 76– 37 22 Ilves ............ Jokelan kahteen kenttään tiivistetty pelaaminen tuotti tulosta. 7 1 6 25– 48 2 CTC .............. Kuva: Clas-Olav Slotte Tapani Postila KÄLVIÄ (KP) Nibacos–Woodcutters 6–8 (2–3, 1–2, 3–3) Krooniseen pistepulaan ei tullut helpotusta eilen Kälviällä. 10 3 1 6 34– 45 10 TPK ................ 20 2 1 1 16 56– 152 6 Seuraavat ottelut: 13.12. Joni Kopra tykitti sivurajan tuntumasta ohi maskissa olleen Björkgrenin. 13 2 11 48– 89 4 Seuraavat ottelut: 13.12. SBS Lapua .... Se taisi muuttaa vielä puolustajasta suuntaa. Phoenix–Dallas ja. 13 8 5 30– 15 16 Piivolley ............. Jeppiksen maalit puolestaan merkittiin tällä kertaa Mikko Kuoppamaalle, Joakim Renlundille, Juho Autiolle, Niklas Janssonille, Janne Karjalalle sekä Jari Honkaniemelle. Miesten SM-liiga Riento – Loimu 2 – 3 (25 – 22, 19 – 25, 25 – 16, 16 – 25, 12 – 15), Santasport – Sampo – 3 (18 – 25, 23 – 25, 22 – 25). 20-vuotiaat miehet, 60 ls: 1) Jari Peltoniemi SA 523. 7 4 3 40– 40 12 KemPa ........... Philadelphia–Washington 3–5 (0–1, 3–2, 0–2) P: Jussi Timonen 0+1, Antero Niittymäki 27/32 torjuntaa. Myös Patrik Högstedtin paluu toi lisää vaihtoehtoja ”sinikettujen” puolustukseen. Hermes – YJK. – Meillä oli kyllä paikkoja, mutta ei saatu kiekkoa sisälle. 6 3 3 14– 12 6 NJ ........................ 11 3 8 15– 27 6 Riento ................ Mannström maalasi. Jatkoajalla ReDyn ratkaisijaksi nousi Juho Rautapuro, joka iski osuman vain kuusitoista sekuntia ennen päätöstä. Nibacos jäi Woodcuttersin taakse Juha Savela UUSIKAARLEPYY (KP) Blue Fox FBC–TPS 3–1 (1–0, 0–0, 2–1) Blue Fox FBC on viime viikkoina menettänyt otteen salibandyn divaripisteistä, kun vastustaja on painanut kolmannessa erässä ohi. 12 2 10 14– 31 4 Seuraavat ottelut: 16.12. Kenttäpelaajat taistelivat ja maalilla Mikael Enlund poimi pallot tarkasti hyppysiinsä. 12 7 5 24– 22 14 Loimu .................. 27 12 6 9 104– 87 30 HeKi ........... Blue Fox päätti iskeä vieraiden puolustukseen, kun uusikaarlepyyläiset huomasivat lauantain SB Vaasa–TPS-pelin tilastoja tutkiessaan turkulaisten ryhmästä puuttuvan kaksi avainpakkia. ”Kyy” Yli-Tokola katsoi, että ottelu ratkesi lopullisesti neljänteen maaliin. 20 13 7 99– 71 26 Jeppis ......... Hän sai niihin hienot syötöt Mannströmiltä ja Tuomas Kainulta. TPS .............. Tappion myötä Nibacos pysyi edelleen sarjan pohjalla. 6 2 4 8– 15 4 LaihLu 1 ............... 7 5 2 18– 9 10 Kiisto 2 ................ 13 1 12 6– 38 2 Seuraavat ottelut: 14.12. Miehet, 60 ls: 1) Lauri Lauste P-HA 563, 2) Jan Nyberg RS 560, 3) Mikko Ehrlund TSA 559. 12 6 1 5 65– 69 13 KuRy ........... Kokkolalainen Nibacos yritti katkaista jo neljän ottelun mittaiseksi venynyttä tappioputkeaan miesten salinbandyn ykkösdivarissa. 7 6 1 50– 30 12 PJK ................ Naisten 1-sarja lohko 1 WoVo 1 – AV 3 – (25 – 20, 25 – 14, 25 – 19). Blue Foxin ehdoton hahmo oli Jori Isomäki, jolla riitti kanttia pitää palloa hallussaan ja pelata kellosta sekunteja. OYUS ............ 14 11 3 36– 15 22 Isku-Volley ......... 2–3 (0–0, 1–2, 1–0, 0–0, 0–1) M: Saku Koivu 0+1. 8 7 1 23– 7 14 Kuula ................... 5 1 4 17– 30 3 Seuraavat ottelut: 16.12. – Hyviä pelimiehiä löydettiin puuttuneiden tilalle. Vierasjoukkueen teki täysin tehottomaksi loistavasti kotijoukkueen maalilla torjunut Janne Björkgren. Tainio teki 33. K-Laser – YJK, Raahe-K – Ahmat. 26 14 3 1 8 96– 78 32 TuTo ........... Naisten SM-sarja IHK – Blues 1 – 3 (0 – 1, – 0, 1 – 2), Kärpät – Tappara 11 – 2 (4 – 1, 2 – 1, 5 – 0). Enlund joutui lähes kylmiltään kehiin ja hoiti hommansa hienosti, Åbb kehaisi. 9 4 3 2 54– 41 15 Ruutupaidat ... 10 4 6 17– 24 8 LaihLu ................ Nyt päätimme yllättää TPS:n ottamalla heidät jo ylhäältä kiinni. Suomi-sarja pohjoislohko Et-Po 72 – JHT 2 – 2 (0 – 0, 1 – 2, 1 – 0, – 0). Ensi sunnuntaina vastaan asettuu TPS:n yllättänyt paikallisvastustaja Blue Fox Uudestakaarlepyystä. Viime viikonlopun masentavan Arsenal-tappion jälkeen päätimme kääntää kurssin. Minnesota–Chicago ja. Sampo 2 – SalSa. Varsinkin lauantain ottelu oli meiltä vakuuttavaa peliä. 20 6 14 60– 109 12 Cowboys .... divisioona Pohjanmaa Redy – Jukobox 6 – 5 (2 – 1, 1 – 4, 2 – 0, 1 – 0), SBS Lapua – ISB-Ilmajoki 11 – 6 (4 – 0, 2 – 1, 5 – 5), Nibacos II – Jeppis FBC 8 – 6 (1 – 3, 3 – 2, 4 – 1). 10 6 4 25– 16 12 Etta .................... VFC – KemPa. Nibacos hävisi kotisalissaan vaasalaiselle Team Woodcutters-96:lle. 8 5 3 17– 16 10 Pateri ................. 8 6 2 46– 30 18 Ilves FS .......... 8 3 5 13– 17 6 ETTA .................... KOKKOLA (KP) Liekö helppoja pisteitä lähtenyt ReDy hakemaan, sillä niin vaikeata oli kotijoukkueen peli kahdessa ensimmäisessä erässä. Rautapuron lisäksi maalinteossa onnistuivat kotijoukkueesta Tuomas Hägg 3, Tomi Huhtala ja Janne Koskela. Ylipäätään kotijoukkueesta ei sunnuntaina heikkoa lenkkiä löytynyt. 10 6 4 25– 14 12 NJ ...................... Calgary–Vancouver 5–3 (2–1, 2–0, 1–2) C: Miikka Kiprusoff 26/29 torjuntaa. 20 8 2 2 8 96– 102 20 Raahe-K ...... Tainio teki ottelussa kauden avausmaalinsa ja oli mukana rakentamassa toista. Jari Mäyrälle kertyi ottelussa 43 torjuntaa, kun virkaveli Jaakko Alapuranen venytti kiekon eteen 30 kertaa. Heti perään jauhoivat pikkumiehet Marko Yli-Tokola ja Sebastian Mannström koskilaisten puolustuskuvion täysin hajalle. Ryhti .................... Maali jäi kuitenkin tekemättä ja rajanpinnan nuuskakairasta Junkkarien mukaan bussimatkalle lähti piste. 26 11 15 87– 103 22 Salamat ...... 11 11 105– 40 22 ISB-Ilmajoki .. Kokkolalaisten parhaana palkittu Pauli Peltoniemi tekaisi yhden maalin. FTK ................ 27 8 2 17 83– 136 18 SaPKo ......... 8 8 24– 4 16 WoVo 1 ................ Woodcutters sahasi hyvillä syötöillä omia maalejaan ja vastaavasti Nibacosin osumat lähtivät komeilla kudeilla. Juha Pietsalo kuittasi vielä tasoituksen ennenkuin Aku Joki-Erkkilä siirsi JHT: n ylivoimalla jälleen johtoon. 10 6 4 23– 18 12 KaLePa ............... Blue Foxin käsittelyssä nimittäin taipui sarjakärki TPS, joka koki vasta kauden toisen tappionsa. Sen jälkeen alkoi Tähtihallissa tältä syksyltä tuttu odottelu: vastustaja piti palloa ja Blue Fox puolusti johtoaan. Viimeisen niitin 3–1:een iski Janne Karvonen ylivoimalla. 10 3 7 11– 25 6 Pieksämäki ......... Valli vie joukkueensa ensi viikonloppuna Hämeeseen, missä vastaan tulevat Loiske ja Mad Max. Vastaan tulevat Nivalan Cowboys ja Oulusta K-Laser. 13 1 1 11 45– 89 3 Seuraavat ottelut: 15.12. 6 1 5 19– 37 2 LiKi ............... Nibacos 2 kaatoi Jeppiksen Kokkolassa Salo: Kansalliset ilma-aseradan avajaiskilpailut: 10 metrin ilmapistooli: Naiset, 40 ls: 1) Karoliina Keskitalo SaSA 387. 3 1 1 1 8– 6 3 Kraft ............. 7 7 34– 17 14 Popula .......... 6 2 4 9– 14 4 KauWi .................. Tomas Lind sivalsi suoraan ilmasta 2–1johtomaalin vain reilut pari minuuttia turkulaismaalin jälkeen. 7 4 3 13– 13 8 OYUS 1 ................ Niin kävikin ja otimme kaksi voittoa ja kuusi tärkeää pistettä viikon kahdesta ottelusta, Tainio sanoi. 20 7 1 1 11 78– 99 16 YJK .............. Ilves – Kärpät, Cats – IHK, Tappara – Blues. TPK – Loiske, Mad Max – VALO. TP-K:sta varsinkin Aasian auringossa päivettynyt Niko Kalliokoski lähti pelin tähän puoleen sparraajaksi. 13 4 2 7 62– 70 10 Nibacos ....... Woodcuttersin pakisto joutuikin heittelemään huonoja avauksia, joista osan suoraan kokkolalaisten lapoihin. 9 1 8 24– 52 1 Seuraavat ottelut: 12.12. Viimeksimainitun paikan kärjessä otti Janne Suutari, joka pelasi kauden ensimmäisen ottelunsa. 6 1 5 7– 16 2 Kuo 2................... 20 11 1 8 99– 83 23 JHT ............. Nibacos lähti otteluun pistämällä painetta ylhäältä vastustajan puolustajille. 20 14 6 96– 72 28 Ahmat ........ 13 7 1 5 67– 62 15 Kraft ........... 7 4 1 2 48– 29 9 HaU .............. Päätöserän kirous särkyi Aktiivinen pelitapa ja taistelutahto siivittivät Blue Foxin yllätysvoittoon Blue Foxin Jori Isomäki (oik.) piti TPS:n Juha Tauriaisen kurissa Mikael Enlundin tontilla. 3 3 2– 10 Seuraavat ottelut: 13.1. minuutilla Tottenhamin 2–0-maalin. Tuomas Kallioinen pudotti pallon eteensä ja Sixten Björkstrand tasoitti. Toisessa erässä jalka alkoi myös hitusen painaa ja paine hellitti selvästi Woodcuttersin pallonliikuttajilla. 5 3 1 1 14– 11 10 LA-VE ............. Kotijoukkueen parhaana palkitun Henri Heikkilän lisäksi kertaalleen osui Anssi Partala. – Viime kaudella tuli yksi maali ja nyt on tarkoitus tehdä ennätys, Tainio kuvaili kauden jatkosuunnitelmia. Suutarin tehtyä isäntien neljäs täysosuma vastasi Jesse Kalliokoski viimeisistä maaleista. 12 7 5 24– 19 14 Kiisto ................. PaKa .................... Joka tapauksessa, sain tilin auki, Tainio myhäili. 12 12 36– 8 24 Santasport ......... – Nousimme hyvin mukaan taisteluun Euro-paikoista. LiigaEura – Pieksämäki, Viesti – Tuisku Wolley, Ploki – OrPo. Tiukan kamppailun jälkeen Nibacos oli 8–6 (1–3, 3–2, 4–1)-numeroin pietarsaarelaisia parempi kakkosdivarin ottelussa. 16 16 20– 116 Seuraavat ottelut: 13.1. Jukurit ......... 12 6 2 4 72– 58 14 SB Vaasa II ... 8 3 5 11– 16 6 Puijo-Volley 1 ....... – Sanoin pojille, että otetaan reippaasti sivurajat itselle. Woodcuttersin Pekka Kontturi jätti pelin kesken päätöserässä nilkan pyörähdettyä pelitilanteessa jo kolmannen kerran tällä kaudella. Boston–New Jersey 1–5 (0–2, 1–0, 0–3) B: Hannu Toivonen 25/28 torjuntaa (maalissa 20.00–). Suutari kiskaisi toisen jakson kahdeksannella minuutilla terävän kärkipotkun, joka nujersi lopullisesti Mad Maxin vastarinnan. 9 1 2 6 34– 42 5 Tervarit .......... Emme saaneet pallon kanssa mitään aikaan hyökkäyspäässä. OuHu ........... Kotijoukkueesta kahdesti maaliverkkoja heiluttivat Hannu Honkala ja Joni Pakola. SHT ............ 6 2 1 3 33– 36 5 Cowboys ...... 16 13 1 2 77– 35 27 Blues ........... Toisella puoliajalla molemmat puolustivat tarkemmin, eikä maalipaikoilla mässäilty. Nibacos sai tehdä täyden päivätyön ennen kuin voitto irtosi. Karvonen kuittasi samalla hetkeä aikaisemmin epäonnistuneen rankkarinsa. Mikael Lax oli junnumaajoukkueen mukana Ruotsissa ja Michael Fager jäi perhesyiden vuoksi pois Pohjanmaan turneelta. Meidän pelisysteemi on tavallaan sellainen, että siihen on aika helppo tulla mukaan, selvitti TP-Kaarlen kaksi maalia syöttänyt kapteeni Marko Yli-Tokola. 3 3 8– 8 3 YJK ................ Se toimi muutaman kerran, kun erotuomareilla ei ollut näkemystä oikeista suunnista. FTK kärkikamppailussa tehokkaampi LONTOO (STT) Jalkapallon Englannin Valioliigaseura Tottenhamin keskikenttäpelaaja Teemu Tainio oli tyytyväinen joukkueensa esityksiin kuluvalla viikolla. GFT ............... Salamat – HeKi, KVantaa – Hokki, Jukurit – Suomi U20. FTK nappasi tärkeän 6–10 (4–4)-voiton ja kasvatti eron toisena olevaan FC YPA/ Sieviin neljäksi pisteeksi. – Eivät ole koskaan meitä voittaneet, eivätkä voita. LiKi – Cowboys, OYUS – CTC, HaU – Popula
Siksi Esa Sievisen tunteet olivat viikonlopun ajan sekava keitos jännitystä, haikeutta ja helpotusta hänen poikansa uintiuran lipuessa kohti vääjäämätöntä päätöstään. Silloin isä katkaisi leikkipyssyn polveaan vasten. Ehkä harjoittelu tuotti tulosta, Seppälä tuumi. – Jos silloin olisi kysytty, en olisi ikinä uskonut, että uin vielä näin pitkään. (Sergei) Breus on aika kova tekijä, Rajakylä arveli jo aamun alkuerien jälkeen. Ehkä järjestäjätkin halusivat toivottaa sadan metrin sekauinnin . Uikkarit repesivät Välierissä Seppälän uimapuku ei kestänyt. – Loistavat kisat. Hård kurotti neljänneksi Loppukilpailun suomalaisyllättäjä oli konkari Jere Hård. – Lomaillaan ja syödään kinkut ennen kuin niitä mietin, Seppälä sanoi. Tuolla tavalla ei saavuteta maailmanmestaruuksia, Esa selitti pojalleen, mutta lapsen mielessä uusi lelu oli tärkeämpi kuin maailmanmestaruus. n Lillhage Ruotsi 1.54,75, 4) Annika Lurz Saksa 1.55,38, 5) Federica Pellegrini Italia 1.55,51, 6) Meike Freitag Saksa 1.55,90, 7) Joanne Jackson Britannia 1.56,90, 8) Melanie Marshall Britannia 1.56,95. 34) Riia-Rosa Koskelainen Suomi 29,40,... Lopuksi kaikkien aikojen suomalaisuimari keräsi kukkansa ja heilautti kättään. Mitali tulikin yllättäen 50 metriltä, joka ei ole aiemmin tuottanut yhtä hyviä tuloksia. Nyt jouduin sitä vähän keventämäänkin, kun massa alkoi kasvamaan. Al Ahly seurajoukkueiden välieriin. Maanantaina Suomi kohtaa Puolan. 25) Matti Mäki Suomi 24,46. Entä jos Esa Sievinen voisi kääntää kelloa taaksepäin, olisiko hän silloin pojalleen enemmän isä ja vähemmän valmentaja. Vapaauinnin pikamatkalla Seppälä pysytteli kolmantena alkueristä asti. Välierissä Hård ui viidenneksi. ilikset mitä koskaan, Sievinen selvitti yhä huohottaen ja kiisti tuntevansa haikeutta. Seppälän aiemmat mitalit ovat pidemmiltä matkoilta. – Seppälä välieriin, Laihorinne, Koskelainen ja Vilhunen karsiutuivat. Mutta altaassa urheilun rautaiset realiteetit eivät antaneet Sieviselle eivätkä haikeille muistoille periksi, ei vaikka Bing Crosbyn joulutoivotukset vaihtuivat Teräsbetonin räminään Sievisen astellessa yleisön valtaisien suosionosoitusten seassa lähtöpallille. Vaikka Sievinen jälleen paransi suoritustaan alkueristä, ei aika 54,41 riittänyt viidettä sijaa pitemmälle. 31) Sara Neulanen Suomi 2.03,97,... 400 m sku: 1) Alessia Filippi Italia 4.31,58, 2) Katarzyna Baranowska Puola 4.32,78, 3) Anastasia Ivanenko Venäjä 4.33,46, 4) Katinka Hosszu Unkari 4.33,65, 5) Cylia Varbe Ranska 4.39,60, 6) Rebecca Cooke Britannia 4.40,78, 7) Anja Klinar Slovenia 4.40,78, 8) Jana Martinova Venäjä 4.41,31. Johtokunnassa jatkavat Matti Hakala, Johanna Halla-aho, Heimo Himanka, Lauri Iso-Oja, Juha Kuusisto, Riku Oja, Olavi Pernu, Esa Ranta-Tilus, Päiviö Roukala, Timo Siipola, Erkki Turunen ja Aulis Vuotila. Konkari Foster päätti uransa, eikä mestaruutta puolustaneen ruotsalaisen Lars Frölanderinkaan vauhti vakuuttanut. – Niskala karsiutui. Hän sijoittui ajalla 23,59 neljänneksi, vain neljän sadasosasekunnin päähän Arnarsonista ja pronssimitalista. Naiset, loppukilpailut: 50 m vu: 1) Marleen Veldhuis Hollanti 23,69, 2) Therese Alshammar Ruotsi 23,76, 3) Hanna-Maria Seppälä Suomi 24,57, 4) Francesca Halsall Britannia 24,58, 5) Cristina Chiuso Italia 24,76, 6) Svetlana Hahlova Valko-Venäjä 24,83, 7) Malia Metella Ranska 24,93, 8) Magdalena Kuras Ruotsi 25,01. ilistä voi saada kuin kotikisoissa. – Sissala ja Glander karsiutuivat. Al Ahlyn maaleista vastasivat angolalaishyökkääjä Flavio 51. päivä: Alkuerät (16 välieriin): Miehet: 50 m pu: 1) Thomas Rupprath Saksa 23,21, 2) Matti Rajakylä Suomi 23,69, ..6) Jere Hård Suomi 23,86, 8) Tero Räty Suomi 23,93,... Loppukilpailussa Veldhuis pinkoi EM-kilpailujen ennätyksen 23,69 ja vei mestaruuden seitsemän sadasosan erolla Alshammariin. Ottelu oli Japanissa pelattavan turnauksen avauspeli. Naisten B-sarjassa Anne Malmin kipparoima Suomen joukkue aloitti A-sarjaan paluutavoittelun kahdella voitolla. Ylikangas jatkaa HU:n johdossa TOYOTA CITY (STT–REUTERS) Afrikan mestarijoukkue, egyptiläinen Al Ahly nappasi paikan jalkapallon seurajoukkueiden MM-turnauksen välieriin kukistamalla sunnuntaina Uuden-Seelannin ja Oseanian edustajan Auckland Cityn 2–0. Tuo kaksijakoisuus on kuultavissa myös tavasta, jolla Esa Sievinen viittaa kuuluisimpaan poikaansa: välillä hän puhuu pojastaan ”Janista” ja välillä ”Jani Sievisestä” – ”että on turha verrata Jani Sieviseen” – aivan kuin jostain etäisestä tuttavasta. Latvia kaatui lauantaina 10–6 ja Unkari sunnuntaina 8–7. Senteissä ero on: – Tosi pieni. – Neulanen ja Kössi karsiutuivat. Maanantaina 11.12.2006 Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Pommitettuaan kolmen päivän ajan Mäkelänrinteen uintikeskuksen yleisön tärykalvoja kuulovaurioille altistavalla voimakkuudella soitetulla sukkahousuheavylla, lyhyen radan EM-uintien järjestäjät yllättivät sunnuntai-iltana soittamalla Bing Crosbyn White Christmasin juuri, kun Esa Sievinen marssi altaalle valvomaan poikansa Janin viimeistä arvokisaverryttelyä. Kyllä se on ollut tasapainossa. Tuon ottelun voittaja kohtaa välierässä Barcelonan torstaina. Uinti BASEL (STT) Suomen miesten curlingjoukkueen kehnosti kahdella tappiolla lauantaina alkanut A-sarjan EM-turnaus jatkui sunnuntaina voitokkaasti Tanskaa vastaan. 5) Suomi (Matti Rajakylä, Jere Hård, Manu Mäntymäki, Jani Rusi) 1.27,05. Hård jatkoi välieriin alkuerien kuudentena ajalla 23,86. Curlingjoukkue voiton makuun HIMANKA (KP) Himangan Urheilijat valitsi syyskokouksessaan seuran puheenjohtajaksi edelleen Olavi Ylikankaan. Lyhyen radan EMuinneissa Esa Sievisen silmäkulmat kostuivat jo ennen Janin ensimmäistäkään uintivetoa Mäkelänrinteen uintikeskuksessa hänen nähdessään parhaita paloja poikansa menneistä uroteoista – ja uudelleen hänen selostaessaan omaa liikutustaan. Parhaat . Vapaauinnin 50-metrinen on Seppälän ohjelmassa myös pitkällä radalla. Jaostojen puheenjohtajina toimivat Olavi Pernu (ampumahiihto), Jari Kivelä (hiihto), Päiviö Roukala (lentopallo), Petri Tilus (suunnistus), Tiina Hiidenniemi (voimistelu), Sirpa Tilus (yleisurheilu) ja Lauri Iso-Oja (nuorisojaosto). Miehet, välierät (8 parasta jatkoon): 50 m pu: 1) Thomas Rupprath Saksa 23,05, 2) Sergei Breus Ukraina ja Matti Rajakylä Suomi 23,44, 5) Jere Hård Suomi 23,64. Kaksi kertaa palkintopallilla, ei olisi paremmin voinut mennä, Seppälä summasi. – Tuli enemmän. 37) Suvi Kössi Suomi 2.08,21. ”Kiitokset vuosista, morjens” Jani Sievisen ura päättyi sekauinnin viidenteen sijaan Jani Sievinen päätti uransa EM-kisojen viidenteen sijaan. Sievisen lähitulevaisuuden täyttävät myös uintiklinikat, joita hän vetää. Sievinen oli harjoitellut vähän ja hänen lisäkseen . Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . – Kaikki muut ovat auki paitsi 50 ja sata vapaata. – Lasken, että Jani on uinut maailman huipulla 16 vuotta ja tämä on ollut 16 vuotta hirveää hermopainetta, minulle ja Janille myös. – Kiitokset vuosista, morjens. Olen tosi tyytyväinen tähän reissuun, Hård kiitteli ja kertoi lähtevänsä vielä sunnuntai-iltana ajamaan kotiinsa Jyväskylään. 40) Elisa Vilhunen Suomi 27,45. Miten railakkaat noiden eläkepäivien ensimmäiset tunnit ovat, jää nähtäväksi. – Olen erittäin positiivisesti yllättynyt. Edellä olivat hollantilainen Marleen Veldhuis ja ruotsalainen Therese Alshammar. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Pöytä oli katettu Matti Rajakylälle. 4 x 50 m vuv: 1) Ruotsi (Stefan Nystrand, Petter Stymne, Marcus Piehl, Jonas Tilly) 1.24,89 (ME), 2) Ranska (Fredrick Bousquet, Julien Sicot, David Maitre, Alain Bernard) 1.25,16, 3) Hollanti (Johan Kenkhuis, Bas Van Velthoven, Robin Van Aggele, Mitja Zastrowe) 1.26,03, 4) Ukraina 1.27,04, 5) Suomi (Jere Hård, Manu Mäntymäki, Jani Rusi, Matti Rajakylä) 1.27,20, 6) Britannia 1.27,56, 7) Venäjä 1.27,72,.... Seppälän tavoite kotikilpailuista oli yksi mitali. 25) Annika Nieminen Suomi 5.04,79. – Silloin kun Jani ja Antti Kasvio nousivat huipulle, kukaan muu uimari maailmassa ei tehnyt niin paljon töitä. – Se varmasti vahvistuu entisestään, mutta menestyminen 50 metrillä on aina kovan työn takana. Esa Sievinen oli valmis työntämään poikaansa pitkälle, pitemmälle kuin muut ja ohjasi Janin jättämään opiskelun peruskoulun jälkeen, jättäytymään kokonaan veden varaan. 50) Sampo Sissala Suomi 1.51,65,... Hanna-Maria Seppälä otti yllätysmitalin Kaksi mitalia EM-kotikilpailuista ylitti tavoitteen Hanna-Maria Seppälä ja kultaa ottanut Belgian Marleen Veldhuis pikamatkan maalissa. 16 vuotta hermopainetta Tuollaiset tilanteet voivat silti jäädä ikuisesti kummittelemaan vanhemman mieleen vielä senkin jälkeen kun lapsi on aikuistunut ja sanonut ymmärtävänsä. päivä: Miehet, loppukilpailut: 50 pu: 1) Aleksei Puninski Kroatia 23,21, 2) Thomas Rupprath Saksa 23,34, 3) Orn Arnason Islanti 23,55, 4) Jere Hård Suomi 23,59, 5) Jevgeni Korotjshikin Venäjä ja Steffen Deibler Saksa 23,65, 7) Sergei Breus Ukraina 23,67, 8) Matti Rajakylä Suomi 23,70. 100 m ru: 1) Anna Hlistunova Ukraina 1.05,73, 2) Kirsty Balfour Britannia 1.06,57, 3) Janne Schäfer Saksa 1.07,32, 4) Beata Kaminska Puola 1.07,52, 5) Jelena Bogomazova Venäjä 1.07,82, 6) Kate Haywood Britannia 1.07,84, 7) Ombretta Plos Italia 1.08,10, 8) Sonja Schöber Saksa 1.08,13. Breus jäi loppukilpailussa seitsemänneksi. Seppälä arvelee, että 50-metrisen parannus on perua punttitreenistä, jotka hän aloitti syksyllä. 53) Timo Glander Suomi 1.52,26. Se on varmasti totta. peliminuutilla ja Mohamed Aboutrika 73. 200 m su: 1) Esther Baron Ranska 2.04,08 (EE), 2) Irina Amshennikova Ukraina 2.04,57, 3) Elizabeth Simmonds Britannia 2.05,74, 4) Evelyn Verraszto Unkari 2.06,69, 5) Katerina Zubkova Ukraina 2.07,65, 6) Nikolett Szepesi Unkari 2.07,85, 7) Jenny Mensing Saksa 2.08,55, 8) Tatjana Olhovikova Venäjä 2.11,08. – Kisojen aikana olen ollut valmentaja, palkintojenjaon aikaan isä, ylpeä siitä, että se on minun poikani. Miten pitkälle lastaan voi työntää. Maaliin saavuttuaan Sievinen pomppasi ylös altaasta, kapusi lähtöpallille, kumarsi yleisölle ja sai kukkapuskan Uimaliiton edustajilta. 200 m su: 1) Esther Baron Ranska 2.06,75, ... Isistä parhain Jarkko Sorjonen HELSINKI (STT) Hanna-Maria Seppälän uinti kulki EM-kotikilpailuissa Helsingin Mäkelänrinteessä. – Pihlava, Karvonen, Wihanto ja Ratilainen karsiutuivat. 200 m vu: 1) Alena Popchanka Ranska 1.54,25 (EE), 2) Otylia Jedrzejcak Puola 1.54,39, 3) Jose. Tosin vähän eri lajeista kuin uskoin. – Väsymys voisi olla yksi, ainakaan en sössinyt mitään. Rajakylä oli alkuerien ja välierien toiseksi nopein, mutta sammahti loppukilpailun viimeiseksi eli kahdeksanneksi. – Aiemmin en ole treenannut puntilla. Rajakylä pääsi kaksi altaanmittaan aikaan 23,70. Viime vuonna EM-hopeaa voittanut britti Mark Foster oli poissa Rajakylän edeltä. 200 metriä aion uida vain kotimaan kilpailuissa ja vähemmän tärkeissä tapahtumissa. Miten pitkälle lapsensa elämää voi säädellä. Silti hän pysyi mitalitahdissa välierissäkin. Niin hän teki itsekin, jätti puusepän työnsä, ryhtyi poikansa päätoimiseksi valmentajaksi, valjasti koko perheen Janin uintiuraa kiskomaan ja tuli lopulta poikansa tavoin julkkikseksi, jonka laihdutuskuurit, avioero, uusi suhde ja uudet lapset ovat olleet kaikkien kiinnostuneiden tiedossa. Naiset, välierät: 50 m vu: 1) Marleen Veldhuis Hollanti 24,24, 2) Therese Alshammar Ruotsi 24,42, 3) Hanna-Maria Seppälä Suomi 24,70. – Finaaliin pääsy oli jo tosi kova juttu. Tyhjä kuin munankuori Median haastatteluihin Sievinen saapui tyhjänä kuin munankuori. Se oli kovaa rakkautta, mutta kovat olivat tavoitteetkin. Maaliskuussa Melbournessa järjestettävät MM-uinnit eivät vielä stressaa. Rajakylällä oli väsy koko päivän. 400 m sku: 1) Anastasia Ivanenko Venäjä 4.37,72, ... 100 su: 1) Arkadi Vjatshanin Venäjä 51,11, 2) Helge Meeuw Saksa 51,16, 3) Thomas Rupprath Saksa 52,02, 4) Gregor Tait Britannia 52,48, 5) Stanislav Donets Venäjä 52,75, 6) Matthew Clay Britannia 52,78, 7) Razvan Florea Romania 53,31, 8) Nick Driebergen Hollanti 53,42. Seuran johtokuntaan nousivat uusina niminä Sirpa Tilus ja Tommi Sinko. Juutit luovuttivat voiton Suomelle jo kuudennen pään jälkeen Suomen karattua tavoittamattomaan johtoon. Hän puolusti vuoden takaista EM-pronssimitaliaan 50 metrin perhosuinnissa kotihallissaan Mäkelänrinteessä. 200 m vu: 1) Alena Poptshanka Ranska 1.54,88, ... Seppälän lajivalikoima Melbournessa on vielä osittain epäselvää. Kolmetoista starttia viikonlopun aikana, tänään viisi, Rajakylä summasi kotikilpailunsa. Maanantaina joukkue hakee voittoja aamupelissä Ruotsista ja kolmen ottelun jälkeen ainoana ilman voittoa olevasta Walesista. Hopeaa pokkasi saksalainen Thomas Rupprath ja pronssia islantilainen Örn Arnarson. – Paljon hienompi mitä kuvittelin, ei tällaista . 100 m sku: 1) Peter Mankoc Slovenia 53,05, 2) Vytautas Janusaitis Liettua 53,66, 3) Aleksandr Hetland Norja 53,70, 4) Robin Van Aggele Hollanti 53,79, 5) Jani Sievinen Suomi 54,41, 6) Martin Liivamagi Viro 54,92, 7) Orn Arnason Islanti 55,04, 8) Martti Aljand Viro 55,09. En tykkää 200 metristä, varsinkaan arvokilpailuissa. 23) Jarno Pihlava Suomi 2.13,54,... Sievisen uran saldoksi jäi 31 arvokisamitalia, mutta Sievinen tuskin olisi itsekään uskonut uransa jatkuvan vielä 15 vuotta sen jälkeen, kun hän voitti ensimmäisen arvokisamitalinsa 1991. – Niinhän se on, mutta ei se Fosterin poissaolo tee kilpailusta yhtään helpompaa. B-sarjan voittaja pääsee karsimaan A-sarjan kahdeksanneksi sijoittunutta vastaan pääsystä kevään MM-kisoihin. Jani oli 4-vuotias, kun Esa Sievinen heitti poikansa Nummelan upouuden nelirataisen uimahallin altaaseen ja katsoi, uisiko poika vai uppoaisiko. MM-kisoissa on jaossa ensimmäiset karsintapisteet Vancouverin olympialaisiin. Mitalitaistelussa Suomen niukat tappiot Saksalle (5–6) ja Norjalle (7–8) kirpaisivat pahasti. Kapteeni Markku Uusipaavalniemen johdolla Tanska otti lukua tylyin luvuin 2–8. n edustaja Club America Meksikosta ja Aasian mestari, eteläkorealainen Jeonbuk. Aamu-uinnit 4. Seppälä oli yhdellä sadasosasekunnilla neljänneksi sijoittunutta brittiä Francesca Hallsallia vikkelämpi. Valmentajaisän äänen huokoisuudesta saattoi kuulla kurkunpäätä puristaneen tunnekuohun lisäksi jälkiä tuhansista kloorinkosteissa halleissa päästetyistä huudoista. Lopussa oli yksi hienoimpia ellei hienoin hetki. naalissa Helsinki: Lyhyen radan (25 m) EM-kilpailut, 4. Olisi lähtenyt niin helpolla se mitali, Rajakylä puhisi ja etsi selitystä väsymyksestä. Esa Sievinen laskee valmentaneensa poikaansa 28 vuotta. 100 m pu: 1) Antje Buschschulte Saksa 56,94, 2) Inge Dekker Hollanti 57,19, 3) Martina Moravcova Slovakia 57,59, 4) Alena Popchanka Ranska 58,65, 5) Terri Dunning Britannia 59,02, 6) Beatrix Boulsevicz Unkari 59,18, 7) Daniela Samulski Saksa 59,33, 8) Rosalind Brett Britannia 1.00,06. Al Ahly kohtaa välierässä keskiviikkona Etelä-Amerikan mestarin, brasilialaisen Internacionalin, joka pääsi välieriin suoraan Euroopan mestarin, espanjalaisen Barcelonan tapaan. 4x50 m vuv: 1) Ruotsi 1.25,54, .. 200 m vu: 1) Filippo Magnini Italia 1.42,54, 2) Massimiliano Rosolino Italia 1.44,17, 3) Pawel Korzeniowski Puola 1.44,41, 4) Kvetoslav Svoboda Tshekki 1.45,22, 5) Stefan Herbst Saksa 1.45,45, 6) Shai Livnat Israel 1.45,64, 7) Fabien Gilot Ranska 1.45,84, 8) Paul Biedermann Saksa 1.45,88. Toisessa puolivälierässä kohtaavat maanantaina Pohjoisja Keski-Amerikan alueen eli Concaca. Sataselta mitalia odotin, Seppälä sanoi. 19) Eva Lehtonen Suomi 4.54,86,... Se on puolet hänen tähän mennessä elämästään elämästä. – Paska aika. 27) Jenni Niskala Suomi 2.22,88. Kroatialainen Aleksei Puninski venytti yllätysmestaruuteen ajalla 23,21. Moinen ero syntyy, kun kilpailijat venyttävät sormenpäitään päätykaakeliin. MM-lajit vahvistamatta Seppälän loppuvuoden ohjelmassa on ensi viikonloppuna Ranskassa järjestettävät seurojen väliset mestaruuskilpailut. 31) Linda Laihorinne Suomi 26,16,... Seppälä puolusti EM-Helsingissä sadan metrin vapaauinnin hopeamitalia, mutta jäi neljänneksi. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho HELSINKI (STT) Jani ja Esa Sievisen muodostamassa tandemissa isä-Esa on aina ollut se tunteikas osapuoli. 200 m ru: 1) Daniel Gyurta Unkari 2.06,58, 2) Slawomir Kuczko Puola 2.06,61, 3) Paolo Bossini Italia 2.07,13, 4) Valeri Dymo Ukraina 2.07,45, 5) Oleg Lisogor Ukraina 2.07,72, 6) Kristopher Gilchrist Britannia 2.09,40, 7) Slawomir Wolniak Puola 2.09,62, 8) Akos Molnar Unkari 2.10,34. minuutilla. – Rajakylä ja Hård välieriin, Räty ja Mäki karsiutuivat. 31) Eetu Karvonen Suomi 2.17,65,... Ja kerran Esa lukitsi poikansa polkupyörän kellariin, kun lähtö uintihallille ei olisi kiinnostanut Jania. Kisojen seitsemän parasta joukkuetta lunastaa edustusoikeuden ensi kevään MM-kilpailuihin. Seppälän edellinen SE oli 24,65, joka riitti vuosi sitten Triestessä viidenteen sijaan. Kysymykseen miten hän aikoo juhlia, Sievinen nimittäin vastasi: – Lukekaa tiistain lehdistä. Keskiviikkona Sievinen suuntaa näissä merkeissä kolmeksi viikoksi Australiaan. – En. Ja ennen kuin kaikkien aikojen menestyksekkäin suomalaisuimari hyppäsi altaaseen, ehti myös joulupukki näyttäytyä hallissa. – Uinnista en muista mitään, vain lähdön ja lopun. – En tiedä oliko kankaassa jotain vikaa vai kankkuni liian iso. Naiset: 50 m vu: 1) Therese Alshammar Ruotsi 24,73, ..3) Hanna-Maria Seppälä Suomi 25,00, .. Se repesi selästä. 33) Juhani Wihanto Suomi 2.19,54, 34) Iisakki Ratilainen Suomi 2.19,58. Skotlanti ja Sveitsi ovat kolmella voitollaan ainoat puhtaan pelin joukkueet. Mutta kotiyleisöä ei paljoa kiinnostanut, että Mankoc voitti seitsemännen sadan metrin sekauinnin EMkultansa ajalla 53,05 tai että muut mitalit menivät Liettuan Vytautas Janusaitisille (53,66) ja Norjan Aleksander Hetlandille (53,70). – En olisi missään tapauksessa uskonut. Saksa hylättiin. Ei se varmaan vauhtiin vaikuttanut, mutta lainasin uuden Linda Laihorinteeltä, Seppälä kertoi. – Kun näin aamulla paloja Janin parhaista uinneista musiikin kanssa, väkisin..., Esa Sievinen sanoi lauantaiaamuna ennen liikutus katkaisi lauseen. Kerran Jani ei halunnut lähteä uintiharjoituksiin vaan halusi jäädä leikkimään uudella leikkipyssyllään. Ylleen Sievinen oli saanut Suomen kisajoukkueen muiden jäsenten lahjoittaman t-paidan, jonka rinnassa luki ”Kiitos Jani, onnellisia eläkepäiviä”. Lauantaina Seppälä voitti viimevuotiseen tapaan sadan metrin sekauinnin. Rajakylä simahti perhos. naaliin valmistautuneelle Sieviselle joulua. – Lehtonen ja Nieminen karsiutuivat. naalissa oli vain yksi toinen 1970-luvulla syntynyt uimari, Sievistä neljä vuotta nuorempi slovenialainen Peter Mankoc. Se meni enemmän tuurin puolelle, Hård hymyili ja asetti peukalonsa ja etusormensa muutaman sentin päähän toisistaan. Olen harjoitellut maaliintuloja aika paljon, ne ovat olleet viime vuosina huonoja. 200 m vu: 1) Filippo Magnini Italia 1.45,22, ... Tuolloin, 1980-luvulla, ajatus suomalaisesta uinnin maailmanmestarista kuulosti yhtä todennäköiseltä kuin kuvitelma suomalaisesta kuulennosta. Seppälä otti EM-tapahtuman päätöspäivänä sunnuntaina uransa ensimmäisen mitalin 50 metrin vapaauinnissa, pronssisen sellaisen Suomen ennätysajalla 24,57. 200 m ru: 1) Slawomir Kuczko Puola 2.08,02, .
North Little Rock, Arkansas: Ammattinyrkkeilyn WBC-liiton keskisarjan mestaruusottelu (12 erää): Jermain Taylor USA–Kassim Ouma Uganda kaikin tuomariäänin (117–111, 115–113, 118–110). Viesticupin tilanne, 1/5 kilpailua: 1) Venäjä 50, 2) Saksa 46, 3) Norja 43, 4) Ruotsi 40, 5) Ranska 37, 6) ValkoVenäjä 34. päivä: Miehet: 100 m: 1) Yuya Oikawa Japani 9,62, 2) Fengtong Yu Kiina 9,69, 3) Pekka Koskela Suomi 9,90, 4) Weijiang An Kiina 9,90, 5) Tadashi Obara Japani 9,96, 6) Joji Kato Japani 9,96,... 39) Puolakka 10,... 500 metrin maailmancupin pisteissä 8/12 osakilpailun jälkeen kärjessä on Nagashima (645 pistettä) ennen korealaisia Kang-Seok Leetä (630) ja Kyou-Hyuk Leetä (595). Pitkäveto 56 Reggina–Ascoli 1 (2–1) 1,60 57 Ruotsi–Suomi X (5–5) 6,25 58 Bolton–West Ham 1 (4–0) 1,65 59 Davos–Zürich 1 (6–2) 1,55 60 Kloten–Bern 1 (5–4) 2,00 61 Rapperswil–Servette 1 (2–1) 1,65 62 Fribourg–Zug 2 (2–3) 2,05 63 Langnau–Ambri/Piotta 1 (5–0) 2,10 64 Barcelona–Real Sociedad 1 (1–0) 1,10 65 Bordeaux–Rennes 2 (1–2) 4,90 67 Lorient–Sedan 1 (2–0) 1,65 69 Marseille–Monaco 1 (2–1) 1,70 70 Nantes–Le Mans X (0–0) 2,90 71 Nice–Nancy X (0–0) 2,75 72 Toulouse–Lens 2 (0–1) 3,00 73 Troyes–Auxerre X (3–3) 2,80 74 Valenciennes–Sochaux X (0–0) 2,85 75 Palermo–Livorno 1 (3–0) 1,50 76 Sevilla–Real Madrid 1 (2–1) 2,10 77 Boston–New Jersey 2 (1–5) 2,35 78 Ottawa–NY Rangers 2 (1–3) 2,90 79 Philadelphia–Washington 2 (3–5) 2,35 80 Phoenix–Dallas X (3–3) 4,20 81 Minnesota–Chicago X (4–4) 4,20 82 St.Louis–Columbus 2 (1–5) 2,35 83 Detroit–Toronto 1 (5–1) 1,70 84 Atlanta–Pittsburgh X (3–3) 4,15 85 NY Islanders–Florida X (4–4) 4,20 86 Montreal–Buffalo X (2–2) 4,20 87 Tampa Bay–Anaheim 2 (3–4) 2,10 88 San Jose–Nashville 1 (3–1) 1,80 89 Los Angeles–Colorado 1 (5–4) 2,25 90 Calgary–Vancouver 1 (5–3) 1,75 91 Barnsley–West Bromwich X (1–1) 3,25 92 Atalanta–Messina 1 (3–2) 1,55 93 Cagliari–Parma X (0–0) 2,95 94 Catania–Udinese 1 (1–0) 2,30 95 Chievo–Fiorentina 2 (0–1) 2,20 96 Empoli–Inter 2 (0–3) 1,50 97 Milan–Torino X (0–0) 3,80 98 Sampdoria–Siena X (0–0) 2,90 99 Viborg–AIK 2 (1–2) 3,15 100 Ambri/Piotta–Rapperswil 1 (3–2) 2,10 101 Servette–Kloten 1 (2–0) 2,10 102 Lugano–Davos 1 (5–2) 2,05 103 Bern–Fribourg X (3–3) 5,15 104 Zürich–Langnau 1 (6–2) 1,50 106 KOO–VEE-Jukurit 2 (3–4) 1,30 107 Jokipojat–Salamat 1 (3–2) 1,45 108 Djurgården–Linköping X (4–4) 4,20 110 Chelsea–Arsenal X (1–1) 3,25 111 Schalke 04–Bor.Dortmund 1 (3–1) 1,70 112 VfL Wolfsburg–Alem.Aachen 2 (1–2) 4,20 113 Getafe–Betis X (1–1) 3,15 114 Gimnastic–Levante 1 (2–1) 2,30 115 Celta–Villarreal X (1–1) 3,00 116 Osasuna–Mallorca 1 (3–0) 1,95 117 Racing–Zaragoza 2 (0–2) 2,25 118 Athletic–Recreativo 1 (4–2) 2,25 Tulosveto 8 Liverpool–Fulham 4–0. Liedon Parmaa edustava Tuomas Jokinen ylsi 14:nneksi 19-vuotiaiden miesten kilpailussa. Nelikko ampui puhtaasti ja joutui varapatruunoillekin vain kahdesti, kun Saksa kiersi sakkolenkin kaksi kertaa. Khan, 20, ylsi ensimmäiseen titteliinsä ammattilaisena. 17 6 6 5 20– 17 24 Wigan .......... Maailmancupin pistetilanne 8/12 osakilpailun jälkeen: 1) Lee 720, 2) Wolf 690, 3) Wang Beixing Kiina 450, 4) Osuga 372, 5) Aihua 345, 6) Ren Hui Kiina 301. Japanilainen ja suomalainen jäivät Leestä (35,09) neljän sadasosasekunnin päähän. Reiteralmin kisa piti alun perin laskea Ranskan Val d’Iseressä, josta kisa peruuntui lumen puutteen takia. 13 3 7 3 12– 14 16 Racing ......... 15 5 5 5 15– 18 20 Empoli ......... Pohjoismaiden juoksijoista Ruotsin estemies Mustafa Mohamed oli neljäs (28.08). 500 m, A-ryhmä: 1) Kang-Seok Lee 35,09, 2) Keiichiro Nagashima Japani ja Pekka Koskela 35,13, 4) Tucker Fredricks USA 35,20, 5) Mike Ireland Kanada 35,37, 6) Kyou-Hyuk Lee Etelä-Korea 35,40,... Hän oli Reiteralmin ensin seitsemäs ja pujottelussa joukon nopein. 12. Kulta: 2, 3, 1, 4, 5, Hopea: 5, 1, 3, 4, 2, Pronssi: 3, 5, 4, 2, 1 Keno Sunnuntai 10. sijalla, mutta sijoitus putosi pujottelussa. 15 10 1 4 30– 18 31 Catania ........ Suomalaisten joukkuekilpailu kariutui Simo Wannaksen vatsatautiin, joka piti hänet pois viivalta. 12) Puolakka 36,66. Michael Essien 1–1. Asikkalan Raikkaan Konstantin Kutilainen oli 54:s (30.18) ja Teivo Stayersin Vesa Erojärvi 61:s (31.15). Lahden Ahkeraa edustava Jussi Utriainen oli parhaana suomalaisena 44:s (29.37). Koskela jatkaa neljäntenä 570 pisteellään. Sadalla metrillä Poutala oli 14:s. Skotlannin Valioliiga: Dunfermline–Celtic 1–2 . naalin voitti japanilainen Yuya Oikawa. 44) Pasi Koskela 4. Raskaansarjan ottelu: Audley Harrison Britannia–Danny Williams Britannia tyrmäys 3. Akillesjännevaivoista pitkin syksyä kärsinyt Jokinen juoksi nousujohteisesti ja oli 5,975 kilometrin kisan paras pohjoismainen juoksija. Kerroin: 37,52 1 Milan–Torino 0–0. 20) Poutala 1.21,79 (kaatui). 54) Sandell 1.21,91. 19-vuotiaiden naisten kilpailussa Liedon Parman Saara Skyttä oli paras suomalainen 26. Maiden cup, 4/19 kilpailua: 1) Saksa 1 633, 2) Venäjä 1 521, 3) Norja 1 508, 4) Ranska 1 400, 5) Ranska 1 323, 6) Ruotsi 1 261,... Naiset: 100 m: 1) Judith Hesse Saksa 10,51, 2) Sang-Hwa Lee Etelä-Korea 10,65, 3) Svetlana Kajkan Venäjä 10,66, 4) Jenny Wolf Saksa 10,46, 5) Sayuri Osuga Japani 10,61, 6) Sayuri Yoshii Japani 10,85. 16 5 7 4 20– 19 22 Nürnberg .... Madrid .... Euroopan cupissa hyvin menestynyt Suomen Marcus Sandell päätyi 42:nneksi uransa toisessa maailmancupin startissa. Grankulla IFK:n 19-vuotias Sandell oli syöksyn jälkeen 54. Tuhannella metrillä Kyou-Hyuk Lee (610 pistettä) ja Wennemars (530) ovat jo karkaamassa muilta, kun kauden kymmenestä kisasta on jäljellä kolme. Sociedad .. – Pekan lähtö ei ollut aivan parasta tänäänkään. Heerenveen. 15 2 4 9 13– 20 10 Parma .......... Lisburn: Irlannin avoimet mestaruuskilpailut: Naisten kaksinpeli, Välierä: Sara Persson Ruotsi–Nieminen 21–12, 21–11. 500 metrillä tuloksena oli kuitenkin lauantain tapaan kaatuminen, ja tonnilla Poutala kamppaili luistinongelmissaan sijalle 18. Suomalaiset eivät osallistuneet viesteihin ja palaa cupeihin vasta tammikuussa. Jäätanssi: 1) Janna Hujanen/Ossi Kanervo HSK 3,0, 2) Christa Grönroos/ Eero Kivinen HSK 3,4, 3) Iris Westerlund/Sasha Palomäki HSK 5,6. Tuhannella metrilläkin Koskela luisteli hyvin ja aika oli alle 1.10:n (1.09,98), mutta kärki paineli muutamaa kymmenystä kovemmin. Eroa voittajaan britti Stephanie Twelliin kertyi 1.11 minuuttia 4,1 kilometrin kilpailussa. Cup-kiertue pysyy alkavallakin viikolla samoissa maisemissa, sillä Slovakian Osrblien kilpailut siirrettiin lumen puutteen takia Hoch. Miesten 4x7,5 kilometrin kilpailussa Venäjä ampui tarkasti ja meni kisan puolivälin jälkeen menojaan. Viesticupin tilanne, 1/5 kilpailua: 1) Venäjä 50, 2) Saksa 46, 3) Ranska 43, 4) Itävalta 40, 5) Norja 37, 6) Ukraina 34. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Englannin Valioliiga: Chelsea–Arsenal 1–1 (0–0) 77. Dortmund – Leverkusen, Bochum – M´gladbach, Nürnberg – Hannover , A Aachen – Hambur SV, E Cottbus – Stuttgart, Mainz – B München, W Bremen – Wolfsburg. 15 5 6 4 14– 14 13 Fiorentina .... Poutalalla luistinongelmia Naganossa A-ryhmän toisena suomalaisluistelijana esiintynyt Mika Poutala rikkoi lauantaina luistimensa terän, ja sunnuntaina hänellä oli käytössään Pekka Koskelan varaterät. 15 2 4 9 12– 27 10 Ascoli ........... Hollannin liiga: Ajax–Alkmaar 2–2, Feyenoord–Den Haag 3–1 (F: Joonas Kolkka pelasi 90 min), Vitesse–Waalwijk 3–1, Willem II–Twente 1–3. 16 1 8 7 11– 26 11 Seuraavat ottelut: 16.12. Sociedad 1 – (0 – 0), Getafe – Betis 1 – 1 (0 – 0). Neljäs kova startti kahden päivän aikana painoi sen verran, että palkintopallisijoitusta ei tullut. 33) Pasi Koskela 4. Madrid ... 17 4 2 11 10– 24 14 Charlton ...... 17 5 5 7 16– 27 20 Newcastle .... Koskela on satasen maailmancupissa kahden osakilpailun jälkeen toinen, kolmas ja viimeinen osakilpailu luistellaan Hollannin Heerenveenissä tammikuussa. Gusevan lisäksi voittoa olivat hankkimassa Anna BogaliTitovez, Olga Anisimova ja Irina Malgina. 16 5 4 7 15– 18 19 M´brough .... Päätöspäivän viimeisessä lajissa Koskela sijoittui aasialaisten yleensä hallitsemassa 100 metrin luistelussa kolmanneksi. Supertripla 1 Ampumahiihto, naisten viesti, Hoch. 16 4 8 4 22– 27 20 Hannover .... Ratakisoihin aiemmin keskittynyt Holovtshenko oli ensi kertaa mukana maastojuoksun arvokilpailuissa ja nappasi heti mestaruuden. Madrid – Getafe, Betis – Barcelona, R. 15 5 5 5 24– 24 20 Livorno ........ 500 m: 1) Lee 38,30, 2) Wolf 38,32, 3) Yoshii 38,74, 4) Osuga 38,81, 5) Chiara Simionato Italia 38,93, 6) Kajkan 38,97. 15 4 5 6 14– 16 17 Cagliari ........ Liedon Parman juoksijoiden hyvät otteet jatkuivat 22-vuotiaiden naisten kisassa, jossa Laura Skyttä sijoittui 22:nneksi. 14 6 4 4 11– 9 22 Recreativo .... Kuva: Lehtikuva/Reuters HOCHFILZEN (STT–DPA–AP) Venäjän ampumahiihtäjät juhlivat sunnuntaina maailmancupin tämän kauden ensimmäisissä viesteissä. Kerroin: 93,85 3 Jokipojat–Salamat 3–2. Kolmanneksi sijoittui niin ikään hollantilainen Erben Wennemars. 14 6 4 4 15– 17 22 Celta ............ Lohko C: Viborg–AIK 1–2, Elfsborg–Vålerenga 2–3. 16 11 3 2 26– 9 36 Portsmouth .. Farah juoksi elokuussa Göteborgin EM-kisojen radalla 10 000 metrillä hopealle, mutta hänestä ei odotettu Ukrainan Sergei Lebidin kukistajaa maastoissa. Saman ikäluokan miesten 8 kilometrillä Jyväskylän Kenttäurheilijoiden Juha Puttonen oli 35:s 50 sekunnin erolla kärkeen. Miehet: 1) Ari-Pekka Nurmenkari TTK 165,22, 2) Valtter Virtanen HSK 144,62, 3) Tommi Piiroinen TTK 131,62, 4) Samuli Kiskola HSK 94,60, 5) Matias Piispanen TTK 90,78. Pohjoismaiden liiga: Lohko A: Rosenborg–Odense 0–1, Helsingborg–Brann 2–2. Kerroin: 18,95 4 Cocks–SIF 30–27. – Minua harmittaa Poutalan puolesta. Maailmancupin kokonaistilanne, 8/38 kilpailua: 1) Svindal 275, 2) Fill 206, 3) Didier Cuche Sveitsi 204, 4) Raich 176, 5) Schönfelder 169, 6) Scheiber 149, 7) Marco Büchel Liechtenstein 146, 7) Kucera 146, 9) Bode Miller USA 142, 10) Ligety 136,... Kerroin: 7,18 11 Sevilla–Real Madrid 2–1. 14 10 1 3 28– 14 31 R. Sociedad – Gimnástic, Levante – Celta, Villarreal – Osasuna, Mallorca – Racing, Zaragoza – Valencia. 17 4 5 8 14– 22 17 Blackburn .... 14 5 2 7 15– 18 17 Mallorca ...... Imatran Urheilijoita edustavalta Jouni Pelliseltä pistesija karkasi niukasti, sillä hän oli Itävallan Reiteralmissa jaetulla 33. Maailmancup jatkuu keskiviikkona Hoch. Hän oli supersuurpujottelun jälkeen 16. Sunnuntain viisisatasella kärkikolmikko oli sama kuin lauantaina, mutta nyt voittoon ehti Etelä-Korean KangSeok Lee ennen lauantaina voittanutta Japanin Keiichiro Nagashimaa ja Koskelaa. 16 4 3 9 13– 21 15 Bochum ....... Lontoo: Ammattinyrkkeilyn IBF-liiton kevyen välisarjan mestaruusottelu (10 erää): Amir Khan Britannia–Rachid Drilzane Ranska kaikin tuomariäänin (99–91, 99–91, 99–91). Pellinen, 23, kilpaili sunnuntaina neljättä kertaa urallaan alppicupissa. 15 12 3 32– 14 39 Roma ........... 17 8 2 7 19– 21 26 Tottenham ... 15 4 5 6 21– 21 17 Udinese ....... Venäjä kukisti Saksan 32,8 sekunnilla ja jätti kolmanneksi sijoittunutta Ranskaa minuutin ja kolme sekuntia. Reiteralm, Itävalta: Maailmancup: Miesten alppiyhdistetty (supersuurp ujottelu+pujottelu): 1) Ivica Kostelic Kroatia 1.19,87 (49,03+2.08,90), 2) Romed Baumann Itävalta 1.20,04 (49,94+2.09,98), 3) Pierrick Bourgeat Ranska 1.20,29 (50,12+2.10,41), 4) Hans Olsson Ruotsi 1.20,55 (49,89+2.10,44), 4) Ted Ligety USA 1.20,49 (49,95+2.10,44), 6) Aksel Lund Svindal Norja 1.20,39 (50,08+2.10,47), 7) Niklas Rainer Ruotsi 1.19,38 (51,16+2.10,54), 8) Rainer Schönfelder Itävalta 1.20,86 (49,96+2.10,82), 9) Silvan Zurbriggen Sveitsi 1.20,36 (50,53+2.10,89), 10) Benjamin Raich Itävalta 1.20,41 (50,49+2.10,90), 11) Patrick Staudacher Italia 1.19,84 (51,12+2.10,96), 12) Peter Fill Italia 1.20,58 (50,50+2.11,08), 13) John Kucera Kanada 1.20,28 (50,82+2.11,10), 14) Mario Scheiber Itävalta 1.19,47 (51,69+2.11,16), 15) Steven Nyman USA 1.20,30 (50,95+2.11,25),... sijaan. 17 8 3 6 19– 15 27 Arsenal ........ 14 8 2 4 28– 17 26 At. 14 3 6 5 12– 18 15 Levante ........ a Otala TTK 103,02, 3) Oona Lindahl ETK 98,62, 4) Christa Bonde Jensen HL 96,25, 5) Meri Savolainen KooVee 92,85, 6) Petra Arponen TTK 91,54, 7) Hanna Halme EsJT 91,09, 8) Sara Valtonen KooVee 90,07, 9) Sissi Keränen EsJT 89,92, 10) Johanna Kostia ETK 89,68. 16 4 4 8 11– 20 16 West Ham .... Venäjä juhli ampumahiihtoviesteissä SAN GIORGIO SU LEGONA (STT) Britannian Mo Farah ja Ukrainan Tetjana Holovtshenko nousivat sunnuntaina maastojuoksun Euroopan mestareiksi Italiassa. Sheff Utd – Aston Villa. Matkan . 1. Taylor säilytti tittelinsä. At. 13 5 3 5 15– 14 18 Deportivo .... Ottelu ei ollut minkään liiton mestaruusottelu. 33) Jouni Pellinen Suomi 1.20,33 (51,83+2.12,16),... 15 4 7 4 12– 13 19 Lazio ............ Tällä kertaa myös ensimmäisestä kaarteesta ulostulo epäonnistui, mutta viimeinen suora oli erittäin hyvä. Koskelan hyvä vauhti jatkui Suomalaisluistelija kärkisjoilla sunnuntainakin Naganossa REITERALM (STT–AFP) Suomalaiset jäivät maailmancupin pistesijojen ulkopuolelle alppihiihdon miesten superyhdistetyssä sunnuntaina. lzen, AUT Voittoyhdistelmä: 2 Venäjä–1 Saksa–6 Ranska Kerroin: 18,00 Poissa: Mitalipeli Sunnuntai 10. 15 8 2 5 22– 15 11 Chievo ......... Tytöt: 1) Jenni Vähämaa EsJT 116,49, 2) So. 16) Pellinen 1.20,33,... Varaterä ei toiminut ja Mika joutui taiteilemaan koko ajan pystyssä pysymisen kanssa, totesi päävalmentaja Hänninen. Tuon ottelun voittaja kohtaa välierässä espanjalaisen Barcelonan. Kerroin: 132,78 Päivän Trio 1 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1.kilpailu: Palermo–Livorno 2.kilpailu: Barcelona–Real Sociedad 3.kilpailu: Sevilla–Real MAdrid Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–4 (X/1)–4 (X/1) Kerroin: 110,76 Veikkausbingo Lauantai 9. 17 3 3 11 13– 28 12 Watford ....... 18) Poutala 1.13,15. 13) Puolakka 46,... Maailmancupin pistetilanne 2/3 osakilpailun jälkeen: 1) Lee 150, 2) Hesse 140, 3) Wolf 140, 4) Kajkan 102, 5) Xing Aihua Kiina 100, 6) Osuga 100. 22) Suomi 425. 13 4 5 4 11– 13 17 Osasuna ....... 16 1 8 7 10– 20 11 Seuraavat ottelut: 11.12. Mathieu Flamini 0–1, 83. Hoch. W Bremen ... Yllätysnimet maastokärjessä. 17 14 2 1 38– 9 44 Chelsea ........ Madrid 2 – 1 (1 – 1), A Bilbao – Recreativo 4 – 2 (3 – 0), Racing – Zaragoza – 2 (0 – 0), Osasuna – Mallorca 3 – (0 – 0), Celta – Villarreal 1 – 1 (1 – 0), Gimnástic – Levante 2 – 1 (1 – 1), Barcelona – R. 14 2 2 10 13– 29 8 R. Naiset, 4x6 km: 1) Venäjä 1.18.24,7 (0 sakkokierrosta+2 varapatruunaa) (Anna Bogali-Titovez, Olga Anisimova, Irina Malgina, Natalia Guseva), 2) Saksa jäljessä 0,7 sekuntia (1+7) (Martina Glagow, Andrea Henkel, Magdalena Neuner, Kati Wilhelm), 3) Norja –1,50,4 (0+7) (Tora Berger, Ann Kristin Flatland, Jori Mörkve, Linda Gruppen), 4) Ruotsi –2.00,1 (0+13), 5) Ranska –2.24,2 (0+9), 6) Valko-Venäjä –2.34,4 (+7), 7) Kiina –3.23,0 (0+12), 8) Ukraina –3.50,1 (0+14), 9) Slovenia –4.22,2 (0+8), 10 Puola –4.37,0 (0+10). sijalla, mutta vauhdikas pujottelu nosti häntä tuntuvasti tuloslistalla. 16 5 7 4 23– 18 22 Leverkusen ... 15 5 5 5 17– 20 5 Seuraavat ottelut: 17.12. 16 4 4 8 14– 21 16 Sheff Utd ..... Itävallan Romed Baumann otti kakkossijan ajalla 2.09,98 ja Ranskan Pierrick Bourgeat kolmossijan ajalla 2.10,41. 15 4 6 5 10– 17 18 Sampdoria ... 14 6 3 5 22– 13 18 Siena ........... Nagano: Maailmancupin osakilpailu, 2. – Pekalta teknillisesti erinomaisen hyvä luistelu. 12. 14 6 8 7– 20 6 Seuraavat ottelut: 17.12. Maailmancupin pistetilanne 8/12 osakilpailun jälkeen: 1) Nagashima 645, 2) Kang-Seok Lee 630, 3) KyouHyuk Lee 595, 4) Pekka Koskela 570, 5) Fredricks 390, 6) Yu 353,... Maanantaina pelattavassa toisessa puolivälierässä kohtaavat Etelä-Korean Jeonbuk ja Meksikon Club America. 16 5 3 8 25– 30 18 E Cottbus ..... 25) Suomi 209. Kostelic ykkönen superyhdistetyssä Hermann Maierin alppiyhdistetty päättyi tällä tavalla. sijalla vain 0,17 sekunnin erolla pisteitä tuovaan 30. Mohamed Aboutrika 0–2. Kerroin: 9,13 12 Ottawa–NY Rangers 1–3. Flavio 0–1, 73. 16 6 4 6 20– 21 22 Man City ..... Bundesliiga Schalke 04 – Dortmund 3 – 1 (2 – 0), Wolfsburg – A Aachen 1 – 2 (0 – 0). Venäjän Natalia Guseva osoittautui Saksan Kati Wilhelmiä vahvemmaksi ladulla ja jätti saksalaisen kakkossijalle 0,7 sekunnin erolla. 1 000 m: 1) Simionato 1.17,14, 2) Marianne Timmer Hollanti 1.17,33, 3) Shannon Rempel Kanada 1.17,69, 4) Yoshii 1.17,76, 5) Maki Tabata Japani 1.18,21, 6) Kajkan 1.18,55. Ensimmäiset vaakabingot: 16, 2, 49, 36, 70, 7, 9, 66, 23 Vaakabingot: 16, 2, 49, 36, 70, 7, 9, 66, 23, 33, 5, 40, 71, 54, 37, 12, 38, 28, 72, 62, 52, 15, 1, 50, 11, 22, 58, 51 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 22 kpl voittoosuus 7,60 e. 77) Jukka Leino Suomi 14. Ensimmäisen satasen aika oli 9,82, ja hän pystyy paljon parempaan. 16 7 5 4 26– 13 26 Reading ....... Kerroin: 11,69 2 Turun Pyrkivä–UKP 8–13. Kolmanneksi sijoittui Norja 1.50 kärjestä. 13 7 3 3 18– 9 24 Getafe ......... La Liga Sevilla – R. 14) Mika Poutala Suomi 9,87,... 15 2 10 3 13– 14 16 Messina ....... Maailmancupin pistetilanne 7/10 osakilpailun jälkeen: 1) Kyou-Hyuk Lee 610, 2) Wennemars 530, 3) Bos 380, 4) Pekka Koskela 344, 5) Joon Mun Etelä-Korea 332, 6) Groothuis 308,... Hän on hyvässä vireessä, mutta välineongelma oli nyt ylitsepääsemätön. Suomen ainoa edustaja Jaana Niemelä sijoittui 46:nneksi. 16 10 3 3 45– 21 33 Schalke 04 ... Farah voitti miesten kymmenen kilometrin kilpailun ja Holovtshenko naisten kahdeksan kilometrin matkan San Giorgio su Legonan sateen pehmittämällä nurmiradalla. 16 9 4 3 28– 19 31 B München .. 20-vuotiaalle Baumannille palkintopallisija oli hänen uransa ensimmäinen maailmancupissa ja 30-vuotiaalle Bourgeat’lle pääsy kolmen joukkoon on ensimmäinen lähes kolmeen vuoteen. 25) Poutala 55,... Taitoluistelu Sulkapallo NAGANO (STT) Pekka Koskelan hieno viikonloppu pikaluistelun maailmancupissa sai jatkoa sunnuntaina Japanin Naganossa, kun hän sijoittui jaetulle toiselle sijalle 500 metrillä, oli neljäs 1 000 metrillä ja kolmas harvakseltaan kilpaillulla 100 metrillä. Kerroin: 13,18 9 Ruotsi–Suomi 5–5. Henkilökohtaisessa vertailussa Jäppilän Urheilijoiden Suvi Miettinen oli 42:s, Harjavallan Jymyn Eevi Antila 55:s ja Nurmon Urheilijoiden Mari Mäki-Torkko 57:s. Barcelona ..... erässä. 26) Kalle Palander Suomi 82,... Pojat: 1) Samuli Tyyskä HL 125,26, 2) Otto-Eemeli Laamanen MTK 113,57, 3) Matthias Versluis MTK 106,70, 4) Bela Papp KuTa 105,27, 5) Filip Nordman HTK 97,11, 6) Otto Kumpulainen JTL 87,90, 7) Ossi Kanervo TTK 87,73, 8) Matti Manner TTK 84,43, 9) Joonas Halonen TTK 70,51. 14 7 1 6 22– 21 22 Villarreal ....... 16 6 4 6 26– 23 22 Dortmund ... Drilzane iski Khanin kanveesiin seitsemännessä erässä, mutta Ateenan olympialaisissa kevytsarjan hopeaa saavuttanut britti venyi voittajaksi. 16 4 4 8 18– 24 16 M´gladbach . Mutta kaikin puolin onnistunut tonni, pohti Hänninen. 12. 14 5 4 5 19– 20 19 Valencia ....... 17 8 4 5 23– 14 28 Liverpool ..... 30) Poutala 45,... 19) Markus Puolakka Suomi 9,96,... Britannian hallitsemassa joukkuekilpailussa Suomi oli kymmenes. lzeniin. Ascoli – Torino, Catania – Empoli, Fiorentina – AC Milan, Inter – Messina, Livorno – Lazio, Parma – Chievo, Reggina – Sampdoria. 15 6 9 10– 23 6 Reggina ....... 1 000 m, A-ryhmä: 1) Jan Bos Hollanti 1.09,40, 2) Kyou-Hyuk Lee 1.09,62, 3) Erben Wennemars Hollanti 1.09,76, 4) Pekka Koskela 1.09,98, 5) Brock Miron Kanada 1.10,09, 6) Stefan Groothuis Hollanti 1.10,16,... 16 4 7 5 11– 14 19 A Aachen ..... Al Ahly kohtaa välierässä brasilialaisen Internacionalin. 14 4 5 5 11– 17 17 Espanyol ...... Maailmancupin pistetilanne 2/3 osakilpailun jälkeen: 1) Oikawa 200, 2) Pekka Koskela 140, 3) An 120, 4) Yu 108, 5) Kang-Seok Lee Etelä-Korea 106, 6) Obara 100,... 16 5 9 2 19– 15 24 Everton ........ Toisin kävi, sillä britti juoksi erinomaisen ajan 27.56 ja ukrainalainen suosikki uupui 12:nneksi. 16 1 9 6 13– 19 12 Mainz ......... 17 5 5 7 14– 20 20 Fulham ........ Venäjän kvartetit kukistivat Saksan voittokamppailussa miesten ja naisten kilpailuissa, mutta ykkössijat rakentuivat eri tavalla. 36) Pasi Koskela 29, 37) Risto Rosendahl Suomi 26. Kerroin: 24,68 10 Barcelona–Real Sociedad 1–0. lzen, Itävalta: Maailmancup: Miehet, 4x7,5 km: 1) Venäjä 1.25.18,4 (0 sakkokierrosta+3 varapatruunaa (Ivan Tsheresov, Dmitri Jarotshenko, Maksim Tshudov, Sergei Rozhkov), 2) Saksa jäljessä 32,8 sekuntia (0+7) (Michael Rösch, Alexander Wolf, Sven Fischer, Andreas Birnbacher), 3) Ranska –1.03,1 (0+11) (Julien Robert, Vincent Defrasne, Ferreol Cannard, Raphael Poiree), 4) Itävalta –1.16,1 (0+13), 5) Norja –1.18,1 (2+13), 6) Ukraina –2.07,4 (0+5), 7) Ruotsi –2.33,1 (2+13), 8) Tshekki –2.50,9 (1+14), 9) Italia –2.56,5 (0+8), 10) Sveitsi –3.19,8 (0+12). lzenissä, sillä he haluavat keskittyä harjoitteluun Östersundin avauskilpailujen jälkeen. Maiden cup, 4/19 kilpailua: 1) Saksa 1 628, 2) Venäjä 1 612, 3) Norja 1 513, 4) Ranska 1 397, 5) Itävalta 1 299, 6) Tshekki 1 266,... 14 3 5 6 12– 20 14 A Bilbao ....... Kärki syöksyosuuden jälkeen: 1) Rainer 1.19,38, 2) Mario Scheiber Itävalta 1.19,47 ja Christoph Gruber Itävalta 1.19,47, 4) Michael Walchhofer Itävalta 1.19,72, 5) Hermann Maier Itävalta 1.19,83, 6) Patrick Staudacher Italia 1.19,84, 7) Kostelic 1.19,87, 8) Francois Bourque Kanada 1.19,92, 9) Baumann 1.20,04, 10) Ales Gorza Slovenia 1.20,25,... 14 2 5 7 16– 26 11 Betis ............ 17 7 4 6 20– 21 25 Aston Villa .... lzen, AUT Voittoyhdistelmä: 1 Venäjä–3 Saksa–2 Norja Kerroin: 56,32 Poissa: Supertripla 2 Ampumahiihto, miesten viesti, Hoch. Voittonumerot: 1, 10, 11, 15, 17, 21, 22, 24, 25, 29, 33, 36, 41, 42, 50, 55, 56, 60, 68, 70 Rahapelit Mikkeli: SM-kilpailut, lopputulokset: Naiset: 1) Susanna Pöykiö OLK 156,36, 2) Laura Lepistö ESJT 142,71, 3) Alisa Drei RTL 140,32, 4) Kiira Korpi Tappara 134,88, 5) Niina Laksola Tappara 112,58, 6) Henriikka Hietaniemi MTK 111,35, 7) Krista Suhonen Tappara 110,22, 8) Elina Vesamäki ESJT 97,97, 9) Melisa Lähdeoja RU 92,13, 10) Salla Joukanen KTL 79,15. 16 3 11 2 18– 15 20 Frankfurt ...... lzenissä, jonne on siirretty Slovakian Osrblieen kaavaillut kilpailut. 16 5 5 6 15– 23 20 Wolfsburg .... Viime talvena alppiyhdistetyssä olympiahopeaa voittanut Kostelic otti uransa kahdeksannen voiton maailmancupissa. Nopein oli hollantilainen Jan Bos (1.09,40) ennen korealaista Kyou-Hyuk Leeta. 14 2 4 8 14– 19 10 Gimnástic .... Serie A Sampdoria – Siena – 0, Palermo – Livorno 3 – 0, Empoli – Inter – 3 (0 – 0), Chievo – Fiorentina – 1 (0 – 0), Catania – Udinese 1 – (0 – 0), Cagliari – Parma – 0, Atalanta – Messina 3 – 2 (1 – 0), AC Milan – Torino – 0. Kilpailun voitti Kroatian Ivica Kostelic, joka kellotti kahdesta laskusta yhteisajan 2.08,90. 35) Pasi Koskela Suomi 10,70. Maailmancupin pistetilanne 7/10 osakilpailun jälkeen: 1) Simionato 502, 2) Timmer 424, 3) Rempel 403, 4) Anni Friesinger Saksa 300, 5) Annette Gerritsen Hollanti 269, 6) Lee 238. Toyota City, Japani: Seurajoukkueiden MM-turnaus: Puolivälierä: Auckland City, Uusi-Seelanti–Al Ahly, Egypti 0–2 (0–0) 51. 17) Poutala 33,... 15 4 7 4 13– 16 18 Torino .......... Inter ............ 15 6 5 4 21– 26 23 Atalanta ....... sijallaan. 15 3 5 7 18– 25 14 AC Milan ..... 16 10 3 3 28– 17 33 Stuttgart ...... Yleisöä: 41 917. Seuraava osakilpailu: 27.–28. B-ryhmä: 1) Maciej Ustynowicz Puola 35,50,... 14 9 2 3 25– 11 29 Zaragoza ..... 14 10 3 1 33– 11 33 Sevilla .......... Kiinan Fengtong Yu oli toinen. 16 6 6 4 27– 24 24 A Bielefeld.... Koskela oli lauantaina 500 metrillä kolmas ja voitti 1 000 metrin kisan. 10) Pasi Koskela 36,62,... Naisten 4x6 kilometrillä ykkössija ratkesi vasta viimeisen ampumapaikan jälkeisellä hiihtopätkällä. Suomalaiset eivät kilpailleet Hoch. Voitokkaassa viestijoukkueessa hiihtivät ja ampuivat Ivan Tsheresov, Dmitri Jarotshenko, Maksim Tshudov ja Sergei Rozhkov. 17 8 4 5 23– 15 28 Bolton ......... 14 10 2 2 32– 11 32 Palermo ....... Man Utd ...... 16 9 3 4 26– 19 30 Hertha BSC .. Kakkostila näin tasaisessa kisassa on erinomainen tulos, kertasi päävalmentaja Janne Hänninen 500 metrin luistelua. Bos (380) nousi kolmanneksi ohi Koskelan (344) ja sunnuntaina yhdeksänneksi jääneen korealaisen Joon Munin (332). Jalkapallo Nyrkkeily Maanantaina 11.12.2006 . Championship Barnsley – West Brom 1 – 1. 16 4 3 9 20– 30 15 Hambur SV .. 42) Marcus Sandell Suomi 2.13,08 (1.21,91+51,17)
(06) 872 254 Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@ lappli.fi A idot suom alaiset perinnetalot www.lappli.fi Myynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@lappli.fi Aidot suomalaiset perinnetalot www.lappli.fi Ammattilaisemme apunasi: LESTINJA KALAJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola puh. V4-kerroin: 38,28. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Villivei/Mari Innanen 19,0max, 2) Mikado Des Crieres* 19,2ma (338), 3) Passad Ribb 19,9max (36), 4) Hawk Speed 20,1ma (94), poissa: 12. Keilailu Vårby, Tukholma: Ruotsin Super-Six-kiertueen kilpailu 6/6: Lopputulokset: 1) Robert Andersson Ruotsi, 2) Tobias Karlsson Ruotsi, 3) Helén Johnsson Ruotsi ja Marcus Nyberg Ruotsi, ...11) Osku Palermaa Suomi, ...31) Ville Holmström Suomi.. Toisen voittonsa Antti Teivainen suitsi Frankie Fayllä, joka dominoi Yrjö Hämäläisen muistoajoa suursuosikin ottein. Naisten SM-sarja FoA – Huima 53 – 90 (29 – 41), PuHu – BC Nokia 86 – 82 (46 – 49), Catz – HNMKY 85 – 51 (44 – 25). Pelivaihto 436 643.55 e, yleisöä 812. Luokka D (6): 1) Tommi Tikkakoski FoBK 1434, 2) Jani Kumpulainen CPS 1314, 3) Keni Forsgård CPS 1230. – Hölkker on ollut pidempään hyvässä kunnossa, joten voitto ei tullut yllätyksenä. Kuva: Pekka Salonen BODEN (STT) Pohjoismaiden voitokkain raviohjastaja Jorma Kontio oli hurjalla ajopäällä sunnuntaina Bodenin V65-raveissa. JyWe – BSL. Wigan-vahti Kirkland pääsi sairaalasta Bandyliiga WP 35 – ToPV 2 – 19 (1 – 6), Akilles – OPS 6 – 5 (2 – 2), Narukerä – Kampparit 7 – 2 (1 – 1), OLS – Botnia 6 – 4 (3 – 1), Vastus – JPS 10 – 5 (3 – 2), HIFK – Veiterä 3 – (1 – 0). Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Spider Lady/ Eero Hakkarainen 19,9a, 2) Hearty Snowball 20,0a (632), 3) Try Hard 20,1a (66), 4) Go Leader 20,2a (153), poissa: 9. Jukka-Pekka Kauhasen Rallori kukisti lujaa kirineen Karolin Viestin V4-pelin avauskohteessa. V4: vaihto 149 223.50 e; oikea rivi 11-6-7; poissa I/3 IV/2,4 kerroin 64,86. Harjoitustehoja vaihdellaan kilpailuohjelman mukaan. toto (12-5-2): 6,32 1,654,12-2,00 184,65. Keskisen alueen II-divisioona Linkki – Salama 83 – 116 (45 – 54). Kontio ajoi jenkkioriin aikaisin johtohevosen rinnalle. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Boulevard Lin/Jukka Lahtinen 19,8a, 2) Via Stella 19,9a (41), 3) Mimosa Thumper 20,0a (154), 4) Honey Hooligan 20,0a (62), poissa: 4,12. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Frankie Fay/Antti Teivainen 16,9a, 2) Sahara Extreme 17,1a (142), 3) Arnie’s Grace 17,1a (124), 4) Tex Island 17,2a (43), toto (7-6-9): 1,65 1,36-2,17-1,98 9,03. NBA lauantaina: Washington–Houston 109–114, Orlando–Philadelphia 86–84, New Jersey–Boston 90–92, New York–Milwaukee 115–107, Cleveland–Indiana 107–75, Memphis–LA Clippers 82–89, Chicago–Minnesota 81–91, Dallas– Denver 105–90, Golden State–New Orleans 101–80. Viimeisessä kaarteessa kirimerkin saanut Vida Blickin poika irtosi pääjoukosta ja tyylitteli loppusuoraa vailla uhkaajia. ToPV 6 6 59– 15 12 Narukerä 6 6 47– 12 12 OLS 6 5 1 55– 23 10 HIFK 6 5 1 27– 11 10 Vastus 6 4 2 45– 39 8 OPS 6 3 1 2 37– 24 7 Kampparit 7 2 5 26– 32 4 Akilles 6 2 4 20– 40 4 Veiterä 6 1 1 4 15– 24 3 Botnia 7 1 6 20– 43 2 JPS 6 1 5 16– 40 2 WP 35 6 6 12– 76 Seuraavat ottelut: 13.12. Botnia – Akilles. Kirklandia hoidettiin nurmen pinnassa, mutta myöhemmin hänen vointinsa heikkeni, ja puoliajalla hänet kiidätettiin paikalliseen sairaalaan. Välillä ajetaan kovempia lenkkejä, kun ei löydy sopivia startteja, Ilkka Maunumäki kertoi Lauri Hyvösen haastattelussa. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN, ALAJÄRVI Vesa Peltoniem i GSM 0400 733 331 Me teemme Koteja Ympäristöystävällisin! E l ä m ä ä k e s t ä v ä l ä m m ö n e r i s t e ® www.ekovilla.com Ekovilla-eriste sitoo ilman hiilidioksidia ja se tehdään uusiutuvasta luonnonvarasta. – Tärkeintä on, että ”Kirky” on kunnossa, mutta olen tyytyväinen pelaajiini, jotka pitivät ottelussa tasapelin, Wiganin valmentaja Paul Jewell sanoi. toto (2-10-5): 1,68 1,16-2,43-1,46 16,45. Luokka C (32): 1) Joni Pesola CPS 1577, 2) Katja Kattilakoski Tiger Sharks 1535, 3) Kari Kujala MBC 1531, 4) Juuso Saviranta KV-Kokkola 1528, 5) Aleksi Linna Kulkurit 1510, 6) Nils-Erik Långbacka GBK 1453. Yhdeksänvuotiaana huippukuntonsa löytänyt Eemil Blick on juossut tällä kaudella seitsemän voittoa ja ansainnut 20.800 euroa. PeKa 15 14 1 1331– 1097 28 Huima 15 13 2 1241– 1051 26 Catz 15 10 5 1162– 996 20 PuHu 15 10 5 1198– 1097 20 Espoo Team 16 7 9 1111– 1164 14 HNMKY 16 3 13 1082– 1252 6 BC Nokia 15 2 13 1058– 1255 4 FoA 15 2 13 1028– 1299 4 Seuraavat ottelut: 13.12. Kuusi Kontiolle WIGAN (STT–AP) Englannin jalkapallon Valioliigassa pelaavan Wiganin maalivahti Chris Kirkland pääsi sunnuntaina sairaalasta. Maanantaina 11.12.2006 Koripallo Jääpallo Kuulutukset Palveluhakemisto HIMANGAN kunnanvaltuuston kokous pidetään Raumankarin koulussa maanantaina 18.12.2006 klo 18.00. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Hikeliina/ Terho Rautiainen 34,0x, 2) Vokun Viesti 34,4 (308), 3) Ariina 33,8x (23), 4) Hättöläinen 33,9x (308), poissa: 10,12. Kontio ohjasti kuusi lähtövoittoa ja ratkaisi samalla Bodenin ajajaliigan voiton itselleen. Kari Vaaraniemen ja Petri Salmelan valmentamat hevoset toivat Kontiolle sunnuntaina viisi voittoa. Himangalla 5.12.2006 Pekka Märsylä Kunnanvaltuuston puheenjohtaja M yynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Puh. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Eemil Blick/Antti Teivainen 17,5a, 2) Midsummer Maid 17,9a (155), 3) Mogwai 18,3a (35), 4) Lenox Leomon 18,3a (147), toto (1-6-9): 1,91 1,25-1,931,24 16,49. Kokouksen asialista on nähtävillä ennen kokousta ilmoitustaululla ja nettisivulla: www.himanka.fi/ paatoksenteko Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä Himangan kunnankirjastossa keskiviikkona 27.12.2006 klo 13-19. Ensi vuonna hän ylittää näillä näkymin 8 000 voiton rajan. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Villihotti/Esa Holopainen 37,3x, 2) Heilan Rusetti 35,1x (176), 3) Lirkitta 39,3 (905), 4) Hurman Kössi 38,5x (301), toto (7-1610): 2,35 1,58-1,82-3,53 19,02. Sisäradalta kiihdyttänyt Eemil Blick hallitsi juoksutapahtumia ensi metreistä alkaen. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Forever Free/ Kaarlo Ahokas 20,6a, 2) Pepper’s Power 21,0ax (25), 3) Frista Malla 21,0a (48), 4) Firesoul Lady 21,0a (216), poissa: 6. Pohjoismaisella tasolla Jorma Kontio on omassa luokassaan voittojen kokonaismäärässä. Tapio Perttusen Ponnen Pilke varmisteli lopussa toista sijaansa, kun pelisuosikki Vuokko Irmeli putosi mitalikamppailusta. Self Timerin rutiini oli liikaa muille, ja 40 000 kruunun ykkönen tuli ajalla 14,3. toto (11-5-2): 4,29 1,311,27-1,81 7,40. Se sai helposti johtopaikan ja sai säädellä vauhtia mielensä mukaan, Antti Teivainen selvitti. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hölkker/Eero Hakkarainen 29,2, 2) Ponnen Pilke 28,7 (145), 3) Topi-Kössi 29,0 (145), 4) Rosmikki 30,0 (125), toto (6-11-10): 3,53 1,67-3,55-4,41 23,68. Salmelan luotettava kovamenijä Self Timer oli avoimessa sarjassa omaa luokkaansa. Luokka B (30): 1) Harri Mäki BCK 1788, 2) Raimo Harsunen Kulkurit 1629, 3) Sixten Åhman Drott 1625, 4) Ari Savola Cosmos 1611, 5) Sune Talus Golf 1603, 6) Juhani Kujala Kulkurit 1601. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Rallori/ Jukka-Pekka Kauhanen 31,4a, 2) Karolin Viesti 31,8ax (21), 3) Leimu-Ari 31,9a (111), 4) Papan Tuisku 32,0a (113), toto (1-4-2): 5,29 1,85-1,241,68 6,40. Eemil Blick valloitti Killerin Antti Teivaisen ohjastama Eemil Blick ravasi voittoon Jyväskylän Killerjärvellä. Päivän Duo: vaihto 26 087.00 e; oikea rivi 6-7; poissa II/2,4 kerroin 4,88. Sen emä Pelimanni-tallin Vida Blick ravasi Antti Teivaisen ohjastamana Tornion kuninkuusraveissa 86 tammojen Suomen ennätyksen 14,5 mailin volttilähdössä. toto (7-6-14): 6,88 2,14-5,831,70 97,31. 17 KESKIPOHJANMAA . Troikka: 1 715,64. V4-kerroin: 32,91. Riento 5 5 435– 340 10 Salama 7 5 2 615– 526 10 JyWe 6 4 2 537– 482 8 KoNMKY 6 3 3 486– 493 6 Jokatti 6 2 4 499– 545 4 BSL 5 1 4 327– 428 2 Linkki 5 5 398– 483 Seuraavat ottelut: 16.12. – Eemil Blick on mennyt huimasti eteenpäin tämän syksyn aikana. (RTS-tutkimus/ Lämmöneristemarkkinat 04) Pohjanmaan Rakennuseristys Oy 0440 871 336 Erkki Kangasvieri Ekovilla Eristeasentajat 040 522 1096 Vesa Huttunen Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Antti Teivaisen ohjastama komearaaminen Eemil Blick kiri johtopaikalta ylivoimavoittoon Jyväskylän Killerjärvellä. Puukuitueriste on ympäristöystävällisin lämmöneriste. V4-kerroin: 61,42. Kaarlo Ahokkaan ajamaa Karolin Viestiä häirittiin viimeisessä takasuoralla, mutta vauhtiin päästyään Kalajoen liinaharja kiri 400 metriä aikaan 26,6. Toisesta sijasta käytiin tiukka kamppailu, jossa Oskari Mäenpään Sahara Extreme jyräsi kakkoseksi ennen Arnies Gracea. Ilkka Maunumäen valmentama Hölkker palasi voittokantaan suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa. Kokkola Viikkokilpailu 8 sarjaa Luokka MA (27): 1) Taito Patana BCK 1900, 2) Kai Jyrkkä CPS 1826, 3) Mika Järvilä MBC 1781, 4) Harri Kalliokoski WRB 1760, 5) Leif Tuomisalo CPS 1727, 6) Mikko Vilmi MBC 1724. BC Nokia – FoA. Eemil Blick on emänsä kuudes varsa, jonka on kasvattanut Susanna Liikanen Kuopiosta. Kokkolalaisruuna johdatti joukkoa kepein askelin ja sinetöi kauden viidennen voiton Killerin pitkällä loppusuoralla. Eero Hakkaraisen suitsima Hölkker suunnisti piikkipaikalle takakaarteen alkaessa. toto (5-10-9): 16,01 2,61-1,92-3,97 20,53. Kirkland sai aivotärähdyksen lauantain Middlesbrough-ottelun ensimmäisellä puoliajalla, kun joukkuekaveri David Wrightin polvi osui vahingossa Wigan-vahtia päähän
5990850 00.35-01.05 Yöpeli. 850 20.30 Tv-uutiset ja sää. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Onko vanhasta Edvardista vielä pelastajaksi. Tea Hiillosteen juontama listaohjelma Kids Top20 tanssii tänään Ruoskan tahtiin. 6:15 Taitaja: Automaatioasentaja 6:25 Luonto lähellä: Lintujen sulat 6:48 Työllistyminen suurten irtisanomisten jälkeen 7:15 Intialaiset turistit tulossa 7:18 Aceh äänestää suomalaisten ponnistelut palkitaan. Ali tapaa kirjailija Gore Vidalin, käy Mount Vernonilla ja ehtii pohtia vielä turvaseksiäkin. Osa 6: Vakituinen paikka maailmassa. Uutisaamu 7.49-8.15: Naiset lasten asialla, vieraana ministeri Elisabeth Rehn. 9521305 01.05-01.20 Viihdeuutiset. 3034256 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Niksi-Nella esittelee nukketeatterin ja Spirello musisoi karhusta päiväkodissa. 9963701 13.10 Vuoden urheilija 2006: yleisöäänestys. 502188 15.05 NRJ Top 10. 818850 16.55 Lumilyhty-joulukalenteri. Tuoreessa POP-ikonissa Semiran haastattelussa on comebackia uudella albumillaan ja ilman Robbie Williamsia tehtaileva poikabändien veteraani Take That. Sodorin saarella on vierailijoita ja Edvard kuljettaa heitä ympäriinsä. Lasipalatsin studiossa Tomi Saarinen ja Sonja Kailassaari. Painimaajoukkueella on sama pulma: löytävätkö näyttelijät Saija Lentonen ja Ville Myllyrinne sisäisen painijansa Kuortaneen maajoukkueleirillä. 5595096. 6.42 Suussa sulavaa muotia suklaasta. Joulukukkien hoito-ohjeet. 4770879 16.05 Buusteri. Joulukarkkeja. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kaksi sanaa. 868695 14.05 Buusteri. 12/12: Oi ihana joulukuu. 9992140 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 55140 11.35 FST: Koulu-tv: Minun sukupuuni. 4470169 23.55 Ali G USAssa. Syltyllä on maha kipeä. 61614 18.15 FST: TV-nytt. Kiista kiintiöpakolaisista. 327689 21.10 Tulosruutu. 483508 14.00 Kids Top20. 9569237 07.55 Tuomas-veturi. 101643 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa: Maraton maailman katolla. Mahdottomia asioita. 845324 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Phil. 880237 19.35 FST: Ratatosk. 409091 20.20 Nelosen sää. Muistinmenetys. 842237 17.30 Kauniit ja rohkeat. 62237 18.15 Kakkosen talvisää. VenäjäPutinin maa. Hiihto. Tuotanto: Susamuru Oy. 784614 14.20 Lauantaiseura. 6607430 23.05 FST: Jox. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Sarja päättyy. Tänään nähdään kilpailussa viidenneksi sijoittunut video. Trendikornerissa vieraillaan tänään kauneudenhoitotuotteiden kehityslaboratoriossa. 19879 13.05 Sunnuntaivekkari. 1064633 12.00-12.55 Joulupukin Lahjaposti. Hannu Lehtilän vieraana Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen. Kahta en vaihtaisi. Stereo. 5458072 11.00-11.04 Tv-uutiset. 3183725 06.30 YLEKaX. Idän rekkaliikenteen työolot. Surun hetkiä. Osa 11/24. Kuinka käy siviilipalvelusmieheltä sotilaallinen käskytys. Maanantaista perjantaihin esitetään Nelosen ja UNICEFin yhdeksäsluokkalaisille järjestämän sketsikilpailun satoa. Maanantaita Neposen ja Jyrkin seurassa. 5683275 09.15-10.15 Voittopotti: Ristikko. Lahjottu. 3154817 09.00-10.00 Rahasampo. 683546 20.00 Nelosen uutiset. 601817 20.00 Mogadishu Avenue. Osa 6/6. 461966 23.10 IS Urheilu-uutiset. 854072 19.00 Seitsemän Uutiset. 60817 22.05 FST: Isabella. Videoina Darin: Perfect, Poets Of The Fall: Locking Up The Sun, Sunrise Avenue: Forever Yours, All Saints: Rock Steady ja Shakira feat. 4629898 23.20 Kylmä rinki (K15). 2453121 12.30-12.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. Tuotanto: Intervisio 8472459 23.35 Will & Grace. 7538695 21.50 Tv-uutiset. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Yhä useammassa kodissa asustaa lemmikkieläin. 8.48 Suussa sulavaa pariisilaismuotia. Lorvailun kääntöpuoli. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Leena Hjelt 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Arvo Tuomisen Hanoi Rocks haastattelu vuodelta 1985 on klassikko. Savustusta ja syntipukkeja. 660275 18.15 Viihdeuutiset. /hetkinen 2879 16.00 TV2: Superfarmi. 78343 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 307445 14.10 Tohtori Ben Casey. Miksi vammaisten lasten tehohoidosta syntyi ilmiriita. Juontajana Jukka Rossi. n piirrettyjä. 1332966 22.20 Voimala. 5/6: Turkiskuoriainen ja kärpänen. Tehtävän onnistuessa saa Kristiina palkinnoksi unohtumattoman elämyksen. 89362 16.40 TV2: Corneil & Bernie. 7570546 19.30 Salatut elämät. Pimeät taksit kiitävät yössä miksi niiden toimiin ei puututa. 8.17 Miksi adoptiolapsen saaminen kestää kauan. 29459 20.20 FST: DEBATT!: Mikä on Sipoon kohtalo?. 681188 21.00 Yhdeksän Uutiset. Corneil ja Bernie menevät maalle, missä koirien pitää Corneilin kauhuksi olla ulkona ja kaiken lisäksi vartioida taloa kamalalta kojootilta. 1142614 18.20 Kotimaan kasvot. 8406985 17.30 Dr. 213546 13.45 Pisara. Minun kaupunkini. Uutisaamu 6.48-7.15: Terveiset Venäjältä, vieraana kansanedustaja Heidi Hautala. 852614 19.00 Aavekuiskaaja. Eeva annatti mennen tullen Remun teini-iän tyttöystäväehdokkaille, joista ei digannut. Kateuden kalvamat. 98508 17.10 Mundo: Kotoutuminen. Vieraana Axl Smith. 777188 18.30 Uutisotsikot. Brittiläisen Oasis -yhtyeen konserttitaltiointi. 335. Osa 1/3. 55031782 10.00 Revolveri. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Menoa sekoittamassa on myös Järjestyshäiriö. 3354362 10.15-10.34 Koulu-tv: Onnimanni. Ami etsii tietä vapauteen. 92017 18.40 Näkymättömät nuotit. 6.38 Aamu-Elixir: vuorohiihto. 41786893 06.25 Huomenta Suomi. Vieraana Neljä Ruusua. 2492 15.30 TV2: Hetkinen. 8.50 Suklaa on trendiherkku asiantuntijoina Joke Hindryckx ja Maj-Len Fazer.96239169 09.10 Lumilyhty-joulukalenteri. 825879 21.15 FST: Bettina S. 41850 17.40 Viittomakieliset uutiset. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 06.00 Joulupukin Lahjaposti. 758850 14.25 Kukkulan kuningas. 2210169 11.50 FST: Koulu-tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa. 3459 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Oudot petikaverit. 6324 16.30 Kuningaskuluttaja. 698343 21.00 Täydelliset naiset. 3111546 00.20 Ali G USAssa. Se näkyy potilaiden määrässä pieneläinklinikoilla. Hän on pappi, idealisti ja rakastunut parhaan ystävänsä mieheen. Sana-Arkku jäljittää uutta kirjainta. 4315459 17.50 Alueellinen uutislähetys. 9688701 23.10 Tv-uutiset. Mukana myös PlayStation 2 Singstar -laulukilpailu, jossa oppilaat ottavat mittaa toisistaan. Palveluksia. 1716701 15.00 Majakan valot. 214430 23.00 Nelosen uutiset ja sää. Lähetä joulutervehdys joulupukille. 225546 22.00 Asema 62 (K15). Rose pitää puoliaan. Viikon teemana itsenäisyyspäivän perinteet, itsenäisyyden merkitys ja veteraanit. www.yle.. Sarah ja Tom ovat täysin eri paria, mutta silti umpirakastunut nuoripari, edessään unelmien häämatka Eurooppaan. 729237 16.30 Lasten ja nuorten tv-viikko: Huumori auttaa!. 5010362 11.55-12.05 FST: Rakenteilla. Täsmähedelmöitys. Alaskan Denali on yksi maailman vaarallisimmista vuorista, moni on kuollut sen rinteille. 3585985 17.11 Basaari: Vaikein niistä on rakkaus. SARJA JATKUU. 8.37 Ruokala: riisisuklaata ja joulukarkkeja. 127411 14.35 Pop-ikoni: Take That. 3735188 08.05 Tyttökullat. Alia askarruttaa mm lesboparin lisääntyminen ja abortinvastustajien aivotoiminta. Law. 3034256 20.30 70’s Show. 6932904 08.35 Tyttökullat. 668966 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. 1546904 05.55 Ykkösen aamu-tv. 610879 16.30 Voittopotti. Seksiä, valitusta ja videonauhaa. Muotimurha. Osa 37/39. 8:15 Luonto lähellä: Lintujen sulat 8:25 Lastenohjelma: Jasper 8:45 Aamutohtorin aiheena keuhkoahtaumatauti 70044850 09.15 Elämä käsissä. Mitä Vista pitää sisällään ja mitä se tarkoittaa tavalliselle tietokoneen käyttäjälle. 8924850 16.15 Ruokala. 3037343 20.25 IS Urheilu-uutiset. Uusinta. Tuotanto: Norjan televisio. Microsoftin uusi Vista-käyttöjärjestelmä tulee. 203459 07.00 Tut, muumioista paras. 654169 11.15 VoittoLämäri. Marko halusi yllättää tanssipartnerinsa Kristiina Elstelän. Hirtetty. 6662657 01.35-06.30 Talk Deitti. Nettimusiikki haastaa cd-levyt. 5923607 12.25 Viihdelounas. Hiihto. Salaisuuksien kammio. 58614 19.05 FST: Spotlight: ”Me olemme kaikki suomalaisia.”. 4304343 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Carlos Santana: Illegal. Kurittomat kuontalot. Nelosen Lasten ja nuorten tv-viikon kunniaksi tällä viikolla esitetään Unice. 2246985 17.44 TV2: Joulukalenteri. 6789188 19.05 Prisma: Tappava nousu. 5262121 14.50 Voittopotti. Karkkihaikarat Liedosta.Stereo. 462140 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Uuden musiikin erikoisohjelma. Ajatus uskosta. Uusinta. 7:45 Filmikellari 7:50 Tietokoneiden käyttöjärjestelmät tiensä päässä. 130985 15.20 L.A. Neljä imaamia kertoo islamista Suomessa. Toisen tuotantokauden jaksot alkavat. 9050411 00.05 Oasis. 5639430 22.00 FST: Kvällsnytt. Tom Kingin syntymäpäivät, osa 2/2. 432053 18.30 Elixir. Sinulle on viesti. 848966 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Buusteri Puistolan peruskoulussa Helsingissä. Punanahka-Pontso. Oslovuonolla on useita merkittäviä majakoita ja niihin pääsee tutustumaan varta vasten järjestetyillä majakkasafareilla. Sisältää myös materiaalia keikkamatkoilta, takahuoneista ja haastatteluista. 505508 19.25 Päivän sää. Reijo Jylhä pähkinän edessä: voiko hiihtotaidottomat turkulaiskaunottaret Saija Palin ja Janette Broman opettaa hiihtämään tässä elämässä. 3566850 17.45 FST: Joulukalenteri: Bärtilin joulu. Jukan vieraana Sunrise Avenue. Uudella uralla. USA 2002 9259237 23.05 Verkossa. 888324 07.25 Mansikka-Marja. Musakornerissa haastattelussa Jippu. Mukana myös vinkit joulun parhaimpiin digi-lahjoihin. 7843275 16.40 Päivien viemää. 7.17 Adoptiolapsen erityistarpeet, studiossa lastenpsykiatri Jari Sinkkonen.7.38 Keventäjät: haasteena makeanhimo ja sokeririippuvuus. 2509782 13.50 Maailmannäyttämöllä. Onko terveydenhuollon potilasvalitusten käsittely puolueetonta. Eric ja paljasjalkakaunotar rantatalolla. Eläinlääkäri Riitta-Liisa Rajaniemi on kissaihminen ja keskustelee yhtä luontevasti niin eläinten kuin ihmisten kanssa. 25430 13.00 Tv-uutiset. 81701 21.20 Kotikatsomo: Kolme suudelmaa. Ystävänpalveluksia. Miten Corneil selviää. Neljän Ruusun Ilkka ja Kämy julistavat viikon Singstar-laulukilpailun voittajan. 3760091 23.20 Kulttuuriuutiset. Uusinta. 938237 19.50 Kuvien aika: Surun hetkiä. 4782614 15.35 Rahasampo. Vihdoinkin viihdettä lounasaikaan! 2835966 13.30 Jouluposti. Perhe on tärkein: Suurimmat kasvatusongelmat. Matkaajat joutuvat pulaan sään muututtua huonoksi. 3508 16.30 TV2: Salaisin show. Uusinta. Rokkarin äiti-sarjassa vuorossa Remun 79vuotias äiti Eeva Aaltonen-Sorsa. 42558 18.32 Klassikkohaastattelu: Hanoi Rocks. Edvardin sankariteko. Testissä kissanhiekat. 3457695 21.00 A-piste. Karvakornerissa tutustutaan Indican Sirkun Löwcheniin eli pieneen leijonakoiraan. Osa 1302. 836256 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Suomen maajoukkueitten sporttisen life-stylen ohjelma. 7266324 16.00 A-studio. Jaana Pelkonen lähettää Tanssii Tähtien kanssa Marko Keräsen armeijan harmaisiin. 848695 20.00 FST: TV-nytt. Kun keiju tuli käymään. 46638 00.48-01.00 Euronews. 7832169 17.00 Emmerdale. 6688430 13.15 Tänään otsikoissa. TV&radio Maanantaina 11.12.2006 . 73237 15.05 Murhasta tuli totta. Luottokorttien turvallinen käyttö. Buusteri Hiidenkiven peruskoulussa Helsingissä. 1600508 20.00 MOT. 9822633 21.15 Just Married. Kolmasluokkalaisten oma kisailu.Karkkikersat Nurmosta vs. Kissoja, kissoja, kissoja! 5573430 23.35-00.20 Musiikki-tv. 6083508 23.25 Läpiveto. Nipan muuttopuuhat. 1604121 12.20 Kestääkö kantti!. Kesto 95 min. 56091 20.55 Urheiluruutu. 205527 15.00 Tv-uutiset
20.30 Ratsastus: FEI:n maailmancup, Stuttgart. 16.00 X3M-Nyheter. 20.00 TV-nytt. 07.30-07.35 Regionala nyheter. jatkuu. 18.55 Lokala nyheter. Malli on tuttu, ympäristö nyt vain tämä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Hänen apunaan on siellä jossakin asuva vaimo, joka antaa ohjeita jokapäiväistä elämää varten. 18.45 Förkväll. Bileprinsessa ja rantaleijona. 12.10 Sista delen: Gift med familjen Kelly. 07.35 Scooby-Doo. 14.25 På spåret. 13.25 Hem till gården. Sulevi Peltola saa vähäeleisiin hahmoihinsa yhtä aikaa jäyhää junttimaisuutta ja lämmintä iloa sekä syvällistä älykkyyttä. 10.30 Maakuntaradio. Nimen kääntäminen suoraan suomeksi olisi toisen tuotantovuoden ensimmäisestä jaksosta päätellen ollut asiallista. 09.55 Golf: Euroopan kiertue 2007, dunhill championship. 19.55 Lokalt väder. 09.00 Uutiset. 19.45 Klister. Osa 5/5: Toulouse ja Kataarien maa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 16.55 Aineen arvoituksia. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. TV2 ja FST5 klo 22.05 Tuija Heikkilä Näyttelijöiden draamaa Pohjanmaalta Historian tuntemalla maailmaan saa järkeä, mutta tiedon mukana saattaa tulla myös aimo annos kärsimystä. 16.25 Esteratsastuksen maailma. 21.30 SVT uutiset. 19.50 Lokala nyheter. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. Ja se, mikä actionissa menetetään, otetaan takaisin hellyttävän kömpelössä agenttinostalgiassa. 08.00 Subin aamushow. 19.40 Jazzradio. Kyseessä on elokuvaksi vähällä vaivalla kasaan liimattu tarina sen aidon ja alkuperäisen tv-sarjan parista jaksosta. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. Kati Mikkonen. 09.00 Minuutti. Anne Väisänen. 17.30 Maakuntauutiset. Kajsalle kaikki Vaasan kissatalon kissat ovat tärkeitä. 17.30 Psykoykkönen. Suora. 17.16 Zon5: Portaali. 19.00 Förkväll. 22.30 Kobra. Kun tähän yhdistetään oma sisäinen tuska, saadaan ainekset illan Kotikatsomo-elokuvaan Kolme suudelmaa. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 17.15 Kortnytt. Perhe lähettää perään tytön ex-poikaystävän. 21.00 Mestarisoundi. 14.10 Jouluposti. 11.55 Päivän mietelause. Outi Rossin ohjaama Puhallus etenee levollisesti lesken tuntemuksia kuulostellen ja antaen tilaa hänen ystäviensä pohdinnoille. Hänen äitinsä on suomalainen ja isänsä ruotsalainen. Irina Pått työskentelee valistuksen parissa. 18.30 Oddasat. 20.30 Rapport. Uusinta. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. 00.55 Yhdestoista hetki. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 18.03 Bumerang. VenäjäPutinin maa. 23.06 Café Continental. Paul Stanleyn ohjaaman leffan teknologiausko saattoi olla vanhanaikaista jo valmistumisaikanaan, mikä ei sen tahatonta komiikkaa tietenkään ainakaan vähennä. 17.40 Kamera kiertää. Olli, Tuomas ja Maria. 21.15 Bettina S. 00.05 Buffy, vampyyrintappaja. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 21.50 Merisää. Sotaleikit. 21.40 Oddasat. 22.30 Hockeykväll. 09.09 Joulun Koodi. Tähän jaksoon on yritetty saada terää hyppimällä takautumiin ja painajaisiin. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. T07.25 Tomi Traktori. 22.25 Kulttuuriuutiset. Kun surun aika täyttyy, elämä jatkuu. Saamenkieliset tv-uutiset. 23.00 Uutiset. 19.30 Kolmas kivi auringosta. Helvetin talo. 18.30 Retkiä Ranskaan. 23.15 Late Night with Conan O’Brien. 21.00 Mitt namn är Lena Philipsson. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Palomiesten käyttäminen sarjan päähenkilöinä tekee mahdolliseksi esitellä miesporukan suhteita ja kloppimaisia temppuja – esimerkiksi omien elimien kuvaamista naispuolisen työtoverin kameraan. 19.05 Sää. Päivän tarina. 21.35 Urheiluradio. Kissoja, kissoja, kissoja! Rakastettuja, vihattuja, kiistakapuloita ja hoidokkeja. Kuva: MTV3/Tiedotus Hengenvaarallinen harrastus. 17.10 Obs. 17.40 Zon5: Hei, mennään!. 19.35 Ratatosk. 08.55 Urheiluradio. 12.35 Tillbaka till Aidens. TV1 klo 19.05. 13.50– 14.15 Lilla Sportspegeln. Keskutelua johtaa: Fredrik Wahlström. 18.55 Regionala nyheter. Sarjan upeasta valaisusta ja kuvauksesta vastaa palkittu puolalais-ruotsalainen Peter Mokrosinski. 22.00 Kvällsnytt. Päähenkilö, nuori pappi, Isabella Forss palaa kotikaupunkiinsa Ruotsista, jonne lähti opiskelemaan rakkauden haavoittamana. 18.03 Xryhmä. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 18.00 Heligt vatten. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 23.00 Kolmas ulottuvuus: Yeoville. 18.25 Korisliiga: LrNMKY – Componenta (suora). Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Surusta erkaantumiseen tarvitaan matkaseuraa. 19.15 Fråga doktorn. Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia arvostellaan lännessä, mutta Venäjällä suosioluvut ovat säilyneet. 23.00 Ääniversumi. Kautta aikojen ensimmäinen seurantadokumentti 22 Pistepirkosta vie meidät yhtyeen Pohjois-Euroopan konserttikiertueelle. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.00 Jazzradio Live!. ??. 21.05 Filmikellari. (95 min) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Vähemmän vaarallista Vähän riitaa. Monet läheisen kuoleman kokeneet tietävät, miten seurustelu vainajan kanssa jatkuu luontevana vielä pitkään hautajaistenkin jälkeen. Kuva: Yle/Kuvapalvelu AGENTTISEIKKAILU. Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen Sure, mutta sure oikein Asema 62 on saanut suomalaiseksi nimekseen sarja, joka syntymämaassaan Yhdysvalloissa kulkee nimellä Rescue Me eli Pelasta minut. Suora. 18.15 That ’70s show. Se sijoittui pohjanmaalaiseen pikkukaupunkiin, niin Isabellakin. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 0.25 Rapport. aoperaatio. Matt Damon. 20.30 Filmkrönikan. 19.30 Kaffekvarnen. Nelonen klo 22.00 Ensio Ruohomäki Pelastajia vai pelastettavia Draamasarja Isabella alkaa rankasti ja kiinnostavasti: poika tukehduttaa tyynyllä sairaalassa tajuttomana makaavan päähenkilön. 18.15 Sää. 12.15 Maakuntaradio. 17.55 Urheiluradio. 12.03 Pravda. Hän esittää eläkeikää lähestyvää historian opettajaa, joka on vuosien saatossa padonnut tunteitaan ja surkastunut alakuloiseksi. 19.10 i programmet. Nuoripari menee vihille morsiamen perheen vastustuksesta piittaamatta ja suuntaa kuherruskuukaudelle Eurooppaan. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 20.00 Frendit. 23.10 Kulttuuriuutiset. 21.50 Big Brother 2006 – parhaat palat. YLE Fiktion. Käsikirjoitus: Michael Mueller. 10.15 sänder TV4:s lokala stationer ett nyhetsmagasin. 14.00 X3M-Nyheter. Näyttelijä Linda Zilliacus, kirjailija ja terapeutti Tommy Hellsten ja Bo Kaspersin orkesteri ovat Bettina Sågbomin vieraina. 335. Ruotsin TV2 7.00 Gomorron Sverige. ?. Pitäisikö pääkaupunkiseudun päättyä Sipoon länsirajalle. 13.00 Ohjelmakirjasto: Es espanol 3: 1-12. Uusinta. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 23.00 Aktuellt. Aurora, Aurora!. 22.00 Aktuellt. 00.0006.30 Ylen Yöradio. 23.30 Maailmannäyttämöllä. Uusinta. 00.00 Uutiset ja sää. Nelonen Plus 06.00 Taitopeli: SanaSeppä. 00.00 Uutiset ja sää. Lajeina Kung Fu ja Drive By. 17.00 Päivän peili ja sää. 8.30 Gomorron Sverige. Leo Riskin vieraina Hanna Smith, Olga Andrianova ja Tauno Tiusanen. 11.50 Koulu-tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa. ultur. 22.00 Uutiset ja sää. 23.03 Sportnytt. 19.00 Bolibompa: Små Einsteins. 0.35 Kulturnyheterna. 09.12 Maakuntaradio. 10.30 Världen. vuosi lukioja aikuisopiskelijoille. 20.03 Sää. Iloa elämään. 0.45 Bingo Royale. 21.10 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 12.15 Julkinen sana. 19.00 Uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.15-10.34 Koulu-tv: Onnimanni. 21.00 Pärleporten. 21.30 Böglobbyn. 06.05 Hartaita säveliä. 22.00-00.00 Espanjan jalkapallon La Liga: Barcelona – Real Sociedad. 20.30 Kovan onnen kundi. 20.05 Kulttuuriuutiset. Tuotanto Tanskan televisio. 14.30-14.39 Euronews. Osa 9/10: Pienen lehden voimaa. Brittany Murphy ja Ashton Kutcher esittävät rikkaan perheen tyttöä ja niukemmin tienaavaa poikaa, jotka lennähtävät häämatkalle Ranskaan ja Venetsiaan. 14.03 Aristoteleen kantapää. 23.03 Löpsedeln. 06.30 Maakuntaradio. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 13.55 Pätkä. Mies hapuilee hitaasti kohti yksin elettävää arkea rutiineineen. 19.10 Kulttuuriuutiset. 7.00 samt lokala nyheter. Paloasema näyttää olevan sarjassa tavallisen työpaikan asemassa – sen miesten varsinaista työtä taitaa olla tarjolla säästeliäästi. Vastoinkäymisiä luetteleva leffa onnistuu olemaan luontevasti hauska tuskallisen harvoin. Sarjan 1. 20.30 X3MSporten. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 22.00 Fri Bas. 17.35 Landet runt. Jäkättävät jenkit kohtaavat ylimieliset eurooppalaiset maailman nuorisoa kosiskelevassa lemmenkomediassa Just Married (2002). 20.10 Keski-Suomen uutiset. 1.00 Watts-makasiini. 20.30 Trälen. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 18.50 Iltahartaus. 18.30 E! Entertainment: Sinkkulistan ykkönen. 12.3012.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. 01.40-02.10 Taistelevat julkkikset. Sulevi Peltola on vähäeleisyyden mestari, joka ei turhia hötkyile. 19.00 Tv-uutiset. 00.00-00.35 Uutispäivä. 23.45 Ridsport: Världscuphoppning. 18.25 Tänään otsikoissa. Rooleissa ovat Mimmu Rantanen, Tommi Eronen, Inkeri Wallenius ja Riku Saastamoinen. lzen, Itävalta. 04.00-05.00 Taitopeli: Etsivä. 16.10-16.57 Faunin iltapäivä. 11.45 SLU – Hyvä Seura. 2.00–7.00 Sändning från SVT24. Uusinta. 12.40 Peliputki: Drop. Osa 7. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle. 20.04 Suomi tänään. 17.55 Löpsedeln. Eurosport. Se jätti katsojan mieleen voimakkaita kuvia, kuten Åke Lindmanin poliisimestarin työntämässä kesäyönä sairaalasängyssä makaavaa kuolemansairasta vaimoaan sillan yli. Siksi ensimmäisiä jaksoja näkemätön ei tahdo päästä kyytiin. 09.10 YLE News. 00.05-04.00 Yöradio. Maanantaina 11.12.2006 Radiot Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 18.30 Krokodill. 15.55 YLE news. Useimmat tvkatsojat tuntevat Peltolan Kotikadun Onnin roolista. 08.53 Morgonandakt. 21.00 Uutiset. 22.15 Egocentrum. 19.55 Urheiluradio. 15.15 Ordjakten. Täällä nirppanokkaisten piereskelijöiden mantereella sitten suhde punnitaan. 16.30 Materian mysteerioita. 0.20–1.20 Griniga gubbar julspecial. 10.00 Euronews. Yle 24 06.00 Ykkösen aamu-tv. 22.55 Lokala nyheter. 15.58 Minuutti. 15.50 Nyheterna. Puoliväliin rinnettä perustetaan lääkärien johtama pelastusja tutkimusasema. 14.25 Reprisstart: Tre Kronor. Puh. 23.15 Oddasat. Näytelmän pääroolissa on vähäeleisyyden mestari Sulevi Peltola. 4.20 Det okända. 19.15 Taitaja. 17.00 Pelistudio (suora). 17.05 Historia: Ilmalaivat. 07.50 Aamuhartaus. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn och klockan. 14.03 Pravda fortsätter. 15.00 Kulttuuriuutiset. 23.00 Supernatural. 11.30-11.39 Euronews. 16.00 Taitopeli: SanaPala. 17.00 E! Entertainment: Tähtäimessä häät. Sarjan keskushenkilöitä ovat palomiehet. 09.15-09.34 Koulu-tv: Onnimanni. Kisan juontaa ja tuomaroi stand-up-koomikko Antto Terras. 15.55 Martha. VenäjäPutinin maa. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. . Matkaan lähtee kahden ammattikiipeilijän lisäksi entinen astronautti. Osa 1/3. 14.55 Urheilukanavan viikon esittely. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). ?. 1/3: Kohti yläilmoja. 23.05-23.35 Jox. Amerikkalainen jännityssarja. 20.20 DEBATT!: Mikä on Sipoon kohtalo?. 19.20 Uudenmaan uutiset. 17.00 Rapport. 14.00-14.09 Euronews. 06.55 Andrum. 09.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. Tuottaja on Eero Aro. 18.30 Tärningen. Murphyn ja Kutcherin kunniaksi on kyllä mainittava, että heidän eläytymisensä nahinarooleihin johti eroon tosielämässäkin. 12.00 X3M-Nyheter. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 23.00 Euronews. Hän on pappi, idealisti ja rakastunut parhaan ystävänsä mieheen. Koska hänellä ei ole sukua elossa, asettuu hän asumaan pappi Leon ja tämän kipujen runteleman kitkerän ja tarkkanäköisen vaimon Mariettan luo. Osa 17/26: Koira. 02.00 Taitopeli: SanaPala. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu 9.30 Vintersport: Winterpark Weekend. 17.00-18.00 Taitopeli: Etsivä. Minun kaupunkini. Hänet luokitellaan perverssiksi ja pelottavaksi uhaksi yhteisön koululaisille. 21.30 Ravi-tv: Turun ravit. 22.05 Tänään Suomen historiasta. Stereo. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Tuotanto Emzansi Film works, Etelä-Afrikka . 10.43-10.58 Viikon esitelmä. 11.45 Peliputki: Word Puzzle. Hän suree perheensä hajoamista ja siirtoa paloasemalle, jolla tärkein työ näyttää olevan kaluston kiillottaminen. 09.10 Ihmeiden aika. 16.50 Lattjo lajban: Totally Spies. Juha Roiha. 19.30 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. 20.00 Uutiset. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Tuotanto: Svengcom Production. Vai pitäisikö pellot muuttaa kerrostaloalueeksi. Satu suomalaisen työn laadusta. 2.osa. 8.15 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. 11.55-12.05 Rakenteilla. 0.40 Arrested development. ???. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 20.30 Country jukebox. 18.00 X3M-Nyheter. Tuotanto: Bada Bing Oy. 22.30 Monty Pythonin lentävä sirkus. Toki Asema 62 on tehty perinteistä amerikkalaista saippuaoopperaa rivakammaksi ja ronskimmaksi. Pikkukaupungin idyllin alla on tabuja. 12.30-12.39 Euronews. Ajoittain Kolmen suudelman synkät sävyt lyövät yli, mutta enimmäkseen elokuva on kuin tehty suomalaiseen talveen. 11.30 Välfärdsstaten. 21.00 Kulttuuriuutiset. 1.30 Snooker: UK Championship, York, Iso-Britannia. 23.15 Regionala nyheter. Evora, Unescon portugalilainen suojelukohde. Moni heistä ei koskaan palaa: kokeneistakin kiipeilijöistä vain puolet saavuttaa huipun. Prisma: Tappava nousu tutkii koehenkilöitä, jotka ottavat uhkarohkean riskin yrittämällä kiivetä hyisiä ja liukkaita rinteitä pitkin Denalin huipulle. 14.05 YleX Iltapäivä. Kuulustelu poliisiasemalla. Marja, Peltsi ja Ile. 23.00 Taitopelit. 19.05 Spotlight: ”Me olemme kaikki suomalaisia.”. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05-16.29 YLE Foorumi: Kansa koulussa. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 19.00 Ota tai jätä!. 22.00 Längtans tider. 14.00 Uutiset. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 18.03 Suomi tänään. Saamenkieliset tv-uutiset. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Teinien maailmassa työtään tekevä opettaja vaikuttaa erityisen flegmaattiselta. 13.05 Sportspegeln. 14.00 Taitopeli: SanaPala. 23.00 Nyhetssammanfattning. Vastanaineita näyttelevät Ashton Kutcher ja Brittany Murphy. Tekstitys Teksti-tv:n s. 16.00 Tv-uutiset. Äänisuunnittelusta vastaa Ari Mursula. 09.45 Kansankynttilä. 13.00 Rapport. 11.55 Urheiluradio. 10.00 E! Entertainment: 101 himotuinta vartaloa. 19.15 Curling: Ruotsi – Sveitsi, EM, Basel, Sveitsi. Osat 1-12. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. Kotimaiset. 13.40 Peliputki: Tank Wars. 21.03 Sportradion. 20.00 Lyssnarens egen lista. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 14.30 Maakuntaradio. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 10.03 Maximalt. 11.00 Jackpot. Miehen, opettajan, käyttäytyminen poikkeaa pienen yhteisön sovinnaisista säännöistä. 06.30 Joulupukin Lahjaposti. Tänään mukana Lassi Lindqvist ja Rakel Liekki. 19.00 Aktuellt. FST 11.35 Koulu-tv: Minun sukupuuni. 2.30 Lost. 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. Mobiilivallankumous. 5/6: Turkiskuoriainen ja kärpänen. ickan i Finnskogarna. 20.00 Snooker: UK Championship, York, Iso-Britannia. Vaaran merkit. Rakkautta vain. 18.03 Att jamma med grannen. 22.00 Tv-uutiset. 21.00 Maximalt. 18.41 Klassiskt. Mausteiden saarella Sansibar. Jos siis joku pelastamista kaipaa niin sarjan päähenkilöt. 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. Kuunnelman mies kääriytyy surussaan puolisonsa ruusukuvioiseen leninkiin, pukee päälleen hänen rintaliivinsä ja sukkahousunsa ja etsii yhä kosketusta hänet jättäneeseen. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 18.45 Uutiset. Taistelu oppivelvollisuudesta. 16.05 Tänään otsikoissa. HansChristian Berg muovaa maailmankaikkeutta hitsausliekillä. 18.30 Jalkapallo: Maalikooste. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Hönsrumpa och kofötter – Teckenspråk. 23.50-03.59 Teematieto. Felix on eloisa poika, joka asuu Sipoossa ja rakastaa jääkiekkoa. Pian Isabella törmää myös entiseen parhaaseen kaveriinsa Charlottaan. 19.50 Hämeen uutiset. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 19.20 Aftonandakt. Pitkäveteistä. 21.03-21.30 Suomi tänään. Suora. 21.55 Suomi tänään. 19.15 Taito-tv: Digikuva haltuun. Mutta miksi niin moni sairastuu juuri Denalin rinteillä. 08.15 Ykkösaamu. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. Peter Graves, Martin Landau ja erikoisiskuryhmän kumppanit ottavat vakavaa ilmettä, kun Yhdysvaltain kultavarantoja ja maailmantaloutta uhkaava rikollisorganisaatio pitää pysäyttää. 22.15 Uutispäivä. 22.45 Viikon esitelmä. Pimeyden voimat. 18.00 Uutiset. 20.00 Bobster: Lilla Sportspegeln. Tv 4 Nordisk 10.30 24 Direkt. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 09.06 Päivän joululaulu. 11.30-11.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. Bettina S. 11.45 Gift med familjen Kelly. 23.30 Vädret. 15.50 Hollywood Stars. 19.00 Mediakompassin ilmiöt. Päähenkilö on palomies Tommy Gavin, joka ainakin tässä jaksossa ruiskuttaa enemmän viinaa kuin vettä. Suora. 06.15 Aamuhartaus. Toivoa voisi olla enemmän. 23.50 Musik vid midnatt. 18.30 Hartaita säveliä. Löytyy ennen tuntemattomia velipuolia, vinoa sukupuolista suuntautumista, väkivaltaa, taloudellista juonittelua... Lisäksi elokuvassa on otteita Muistikirjasta. Chyde. 12.00 Hönsrumpa och kofötter – Teckenspråk. 5.35 Nattöppet. Muissa rooleissa nähdään muun muassa Laura Birn ja Anneli Ranta. 16.05 Musikrepubliken. Historian opettaja tietää, mitä on maailman tuska. Tälle sakille ei ole olemassakaan ongelmaa, jota ei voisi väkipyörillä, liukuovilla, salaluukuilla ja muilla mahdollisilla insinöörivipstaakeilla tahi naamioilla selvittää. 16.50 Gudstjänst. Kukaan muu suomalainen näyttelijä ei sopisi pääosaan yhtä hyvin kuin Sulevi Peltola. Uusinta. 16.00 Först & sist. 10.06-11.00 Boris Renlund. 20.00 Sleep Good – Rock Well. 15.10 Kultakuume. 18.00 E! Entertainment: Tähtityyli. 18.00 Lumilyhty-joulukalenterissa Mikko ”Peltsi” Peltola. 17.00 Päivän peili ja sää. Mutta ohueen ilmanalaan on syytä totuttautua hyvissä ajoin. Silti se houkuttelee yli tuhat kiipeilijää rinteilleen vuosittain. Kotikatsomossa nähtävä Kolme suudelmaa on alakuloinen komedia lehtori Jaakko Sakkasesta, joka on omistautunut historialle löytääkseen maailman järjen. 10.10-10.39 Maailmannäyttämöllä. 18.35 Liikkeellä luonnossa: Maraton maailman katolla. 21.00 Taitopeli: Finaali. FST/Pohjoisvisio. 22.00 Plus. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 12/12: Oi ihana joulukuu. 06.25-06.58 Nousutahdit. Vaikka lähtökohdat ovat alakuloiset, pohjimmiltaan kyseessä on komedia Hymynkareita äksyilyn ja happamuuden seasta on kuitenkin vaikea löytää. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 22.05 Isabella. 00.0506.00 Nattklassiskt. Siellä on aina asunut eri rotujen edustajia, taiteilijoita, muusikoita ja poliitikkoja. 18.00 Kieli, kommunikaatio, kansainvälisyys. Pohjois-Amerikan korkein vuori Denali on kenties maailman kylmin ja vaarallisin vuori. Ilman Peltolaa Kolmesta suudelmasta ei olisi mihinkään. 17.00 Snooker: UK Championship, York, Iso-Britannia. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.50 Bettina S. 18.20 Nyhetstecken. 10.00 Uutiset. Vaarallinen tehtävä – mafiaoperaatio (Mission Impossible versus the Mob, 1968) ei todellakaan ole niitä uuden polven megaryminöitä, joissa Tom Cruise sinkoilee moninaisten menopelien ja räjähdysten vietävänä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.00 Snooker: UK Championship, York, Iso-Britannia. 14.40 Peliputki: Word Puzzle. Keskipäivän peili ja sää. Suora. 12.00-12.09 Euronews. Juha Roiha. 09-144 800. Hänen miehensä Andreas, on tyttöjen yhteinen nuoruudenihastus. 19.10 i programmet. 07.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Aktuellt. 3.15 Nattöppet. 21.55 Taitaja. Ruotsin TV 1 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Toivon sana 15.45 Maininkeja 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.15-20.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Pelastusrengas 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Radio Dei 104,3 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim.Seppo Piilonen 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT: uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.00 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Vetelin ja Halsuan srk.edustajat. 23.25 Väder. Neljä imaamia kertoo islamista Suomessa. 10.00 X3M-Nyheter. 01.00 Taitopeli: SanaSeppä. Espanjan peruskurssin 3. ?. Niin on myös Jaakko Sakkasen kohdalla. Isabella sohii niitä, ohjaaja uskaltaa tarttua niistä salaisimpiinkin. 17.10 Gomorron Sverige. 21.45 Rapido. 10.03 Tänään Suomen historiasta. 09.05 Sää. 12.30–12.45 Kroppen på G. Vieroittaisiko koulusivistys rahvaan työnteosta, lietsoisiko sen kapinaan yhteiskuntaa vastaan. 10.03 YleX Tänään. 23.03 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 18.57 Vädret. 22.50 SVT uutiset. 17.45 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 12.00 Mäkihyppy: Maailmancup, Harrachov, Tshekki. 14.30 Elokuvan historia. 13.55 Nyheterna. Kaksi julkkista ottaa mittaa toisistaan mitä ihmeellisimmissä lajeissa. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 17.33 Suomi tänään. 21.00 Supernatural. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 12.00 Joulupukin Lahjaposti. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. /maailmannayttamolla . 19.03 Radioteatteri esittää: Puhallus. 13.25 Urheilun iltapäivä (chat). Jalkapallokatsaus. Engström on ohjannut Ruotsissa sellaisia menestyssarjoja kuin Anna Holt ja Varustamo sekä Wallander-elokuvia, Suomessa tv-trillerin NDA. 07.30 Taitopeli: SanaSeppä. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 08.00 Aamun peili ja sää. Ajankohtaista. (87 min, E) Digikanava Yle Teema klo 21.00 Jenkkiparin häämatka ROMANTTINEN KOMEDIA. Lisäksi Engström saa kerättyä tiimiinsä sellaisia osaajia kuin Isabellan Stina Ekblad, Svante Martin, Irina Björklund, Peter Franzén, Linda Zilliacus ja Erik Kiviniemi. Evora, Unescon portugalilainen suojelukohde. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. Ennakkotiedot toisen tuotantokauden tarjonnasta kertovat, että ihmissuhdesotkuja on luvassa edelleen aitoamerikkalaiseen malliin. Osa 7: Radioaaltojen tavuttaja. Vaikka kuolema erottaa, se ei katkaise kaikkia siteitä, jotka elämä on vuosien mittaan solminut puolisoiden välille. 13.00 Uudet levyt. 20.10 Regionala nyheter. 22.00 Radio Novan yö. eld. 17.15 Doktorn kan komma. He eivät kuitenkaan juuri ehdi ihmisiä pelastamaan, eivät ainakaan tässä jaksossa, omien ihmissuhteittensa sotkemiselta. 22.20 24. 00.05-06.00 Yöklassinen. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kaapelikanavat Radio & TV 19 KESKIPOHJANMAA . 13.00-13.04 Tv-uutiset. Aika ja tunne Eugen Oneginin luona. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 18.15 Bon voyage!. Uusinta. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Hän on myös loistava henkilöohjaaja, jonka töissä näyttelijät eivät pääse olemaan samanlaisia kuin aina. Mausteiden saarella Sansibar. 13.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Hoch. 13.30-13.39 Euronews. Läpimurtonsa hän teki 1994 sarjalla Småstadsberättelser. 20.00 Kulturnyheterna. Klockan. Tiibetin ylätasangolla, 3500 metrin korkeudessa, juostava maraton tarjoaa juoksijoille huikaisevia maisemia. 18.15 TV-nytt. 07.45 Hartaita säveliä. Kuunnelma ravistelee kaksinaismoraalia, joka määrittää jopa kuoleman herättämät tunnevireet: surra saa, mutta pitää surra oikein on. 15.25 Matiné: Ursula – . 1.30 Kalla fötter. 14.00 Dagens rätt. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 19.00 Aktuellt. 12/12: Oi ihana joulukuu. . Pitkävetovihjeet. 10.00 Curling: Skotlanti – Norja, EM, Basel, Sveitsi. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 11.00 Ilonan ystävät. ???. Matti Ijäksen ohjaama Kolme suudelmaa on selväpiirteinen tarina, joka pohjautuu Anton Tsehovin novelliin Koteloitunut ihminen. 14:00 15:00. 19.30 Mariseva joukko. Yeoville on Johannesburgin tunnetuimpia asuinalueita. 20.00 Tv-uutiset. 1.30 Humorlabbet: Spritzer. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Niin tulee jättämään Isabellakin. 23.30 Först & sist. Nyt alue on rapistumassa, vai onko. 23.35 Säsongsavslutning: Mayday. 11.55 Ampumahiihdon maailmancup: miesten viesti. 21.00 Aktuellt. 1.05 Trälen. Tunnussävelkin on se Lalo Schifrinin säveltämä ensimmäisen polven jännäri-ikivihreä – ja itse asiassa yhä napakampi kipale kuin mikään myöhemmistä uudelleensovituksista. 5.10 Lättlagat. Engström on velho luomaan vahvoja tunnelmia. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 21.00 Mästerverket. 07.15 Aamusoitto. 20.55 Urheiluruutu. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Päivän vinkki Kristiina Wallinin Radioteatterille kirjoittama kuunnelma Puhallus kuvaa puolison kuoleman jättämää surua ja kaipausta. 15.30-15.39 Euronews. Valokuvauskilpailun tulokset. Uutisia Pohjanmaalta . 18.05 Korisliiga: LrNMKY – Componenta, ennakkotunnelmat (suora). TV1 klo 21.20 Jani Timonen Tarina surullisesta miehestä Elo synkkää ja ikävää. 07.00 Tiny Toons. 15.00 Yleisurheilu: Asian Games, Doha, Qatar. Juha Roiha. Osa 4/6: Kellonaikoja, matkalippuja ja hotellihuoneita. 24.00 Ralli: Destination Dakar. 18.00 Aktuellt. Onnimaista karismaa hän tuo myös opettaja Jaakko Sakkaseen, joka on ajautunut loukkuun kodin ja työpaikan välille. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 09.15 Uutisviikko. 22.25 A-ekonomi. 21.00 Kino Into: Vaarallinen tehtävä – ma. 22.00 Uutiset ja sää. Isabellan on kirjoittanut Engströmin idean pohjalta britti Michael Mueller. Voi olla, että Tommyä esittävän Denis Learyn ryppyinen antisankarin charmi vetoaa joihinkuihin. Miten vahva Putinin ote Venäjästä on. Isabella on maineikkaan suomenruotsalaisen ohjaajan Anders Engströmin uusi, kolmiosainen draama. osassa muistellaan oppivelvollisuuslain luomista ja toteuttamista 1940-luvulle asti
Aoun vertasi opposition kansannousua Serbian ja Ukrainan tapahtumiin. Pinochet pääsi nyt oikeudelta pakoon”. Autoilijat soittivat torviaan ja monet juhlijat heiluttelivat Chilen lippuja ja tanssivat. Uskon, että murhan takana voivat olla Venäjän viranomaiset, Marina Litvinenko sanoi Mail on Sunday -lehdelle. Avaruussukkula Discovery laukaistiin Floridasta kohti ISS: ää sunnuntain vastaisena yönä. Viranomaisille ilmoitettiin tulipalosta vasta puolitoista tuntia sen syttymisen jälkeen. Pääministeri Siniora varoitti jälleen sunnuntaina oppositiota kärjistämästä tilannetta. Sen sijaan Britannian entinen pääministeri Margaret Thatcher, joka tunnettiin Pinochetin uskollisimpana ystävänä, sanoi olevansa ”erittäin surullinen” kenraalin kuoleman johdosta. – Hän kuoli perheensä ympäröimänä, vahvisti sotilaslääkäri Juan Ignacio Vergara toimittajille. Samalla monet maat syytävät sotilasvarusteluun jopa kymmenkertaisia summia kehitysapuun verrattuna. Tuli tuhosi kaksikerroksisesta sairaalasta 1 200 neliömetriä kattoa ja 600 neliötä lattiaa. Rakennus on peräisin toisen maailmansodan ajalta, mutta se korjattiin kaksi vuotta sitten. Me tahdomme osallistua, ojennamme sovinnon käden. Ihmisoikeusaktivisteilta ei Pinochetille myötätuntoa herunut: – Pinochet on kuollut, enkä usko hänen pääsevän taivaaseen, kiteytti ihmisoikeusasianajaja Geoffrey Robertson. Pieni ryhmä Pinochetin kannattajia partioi sairaalan sisäänkäynnin luona. Mielenosoituksen järjestäjät arvelivat paikalla olleen jopa miljoona ihmistä, mutta poliisin mukaan todellinen määrä oli huomattavasti pienempi, koska keskustaan ei yksinkertaisesti mahdu niin paljon väkeä. Raportti: Dianan kuolema oli onnettomuus NEW YORK (STT) Sukupuolten tasa-arvo ja lasten hyvinvointi kulkevat käsi kädessä. Litvinenko kuoli radioaktiivisen polonium-210:n myrkyttämänä marraskuun lopulla. Oppositio suunnittelee myös maan keskeisten liikenneväylien tukkimista. Palon syttyessä rakennuksessa oli 223 ihmistä. – Hän poisti meiltä kommunismin kahleet. Kätemme on ojennettu, eikä ovia ole suljettu. Pinochet kaappasi vallan itselleen vaaleilla valitulta Allendelta. – Kuolema amerikkalaisille, kuolema Israelille, huusi Hizbollahin kakkosmies Naim Kassem mielenosoittajille, joista monet heiluttivat Libanonin lippuja. Sunnuntaina vuodettujen tietojen mukaan raportti tekee tyhjiksi arvelut siitä, että Dianan autonkuljettajan Henri Paulin verinäyte olisi vaihdettu humalatilan lavastamiseksi. Litvinenkon vaimo sanoi sunnuntaina uskovansa, että Venäjän viranomaiset saattavat olla hänen miehensä murhan takana. Häntä ei koskaan tuomittu. Häntä syytettiin lukuisista ihmisoikeusrikoksista. Discoveryssä matkustaa myös Ruotsin ensimmäinen astronautti, tukholmalainen hiukkasfyysikko Christer Fuglesang, 49, joka on valmistautunut avaruuslennolle jo 14 vuoden ajan. Lisäksi kymmenen ihmistä on kadoksissa. Vielä muutama tunti ennen laukaisua sukkulan lähtö vaikutti epätodennäköiseltä huonon sään vuoksi, mutta yön aikana pilvet väistyivät. Muutoin YK:n asettama tavoite köyhyyden puolittamisesta vuoteen 2015 mennessä saattaa vaarantua, Arbour sanoi sunnuntaina. Monet chileläiset kuitenkin rakastivat häntä ja sanoivat hänen pelastaneen maan marxismilta. Viikonloppuna entisen kenraalin tila kuitenkin huononi nopeasti ja hän kuoli komplikaatioihin. Pinochet hallitsi maata vuosina 1973–1990, ja vietti viimeiset vuotensa taistellen ihmisoikeusrikos-, petosja korruptiosyytteitä vastaan. Mutta se, mitä Putin tekee Venäjällä, mahdollistaa britin surmaamisen Britannian maaperällä. Edellisen kerran yöllä laukaistiin Columbia-sukkula vuonna 2003. Tasa-arvo edistää lasten hyvinvointia RIAD (STT–Reuters) Iranin ja Israelin ydinaseista huolissaan olevat Persianlahden maat ilmoittivat sunnuntaina haluavansa ydinteknologiaa rauhanomaisiin tarkoituksiin. Kadoksissa olevien arvellaan hakeutuneen suojaan palolta sairaalan lähimaastoon. Samalla lasten asema paranee. Tuoreet dna-testit todistavat, että turma-auton kuljettaja oli todellakin humalassa. Yhdistykäämme lyödäksemme ne, jotka haluavat tuhota Libanonin, Kassem vaati. Mielenosoittajien mukaan Sinioran hallitus ei enää edusta kansaa, koska kuusi syyrialaismieleistä ministeriä erosi siitä viime kuussa. Oppositio oli saanut rivinsä kokoon, ja kun Pinochet järjesti vuonna 1999 omasta jatkokaudestaan vaalit, hän hävisi. Vuonna 2004 jopa monet hänen uskollisimmat tukijansa hylkäsivät hänet, kun kävi ilmi, että hän oli piilottanut yli 20 miljoonaa euroa salaisille pankkitileille. Raportin mukaan terveillä ja koulutuilla naisilla on terveitä ja koulutettuja lapsia. Pinochet oli kotiarestissa useaan otteeseen. Discovery siirtyi sunnuntaina oikeaan asemaan Maan kiertoradalla, jotta se voi maanantaina iltapäivällä telakoitua kansainväliseen ISS-avaruusasemaan. Klinikka sijaitsee runsaan kymmenen kilometrin päässä Taigan keskustasta. Lauantain vastaisena yönä Moskovassa sattuneessa huumevieroitussairaalan palossa kuoli 45 naista. Columbia ja sen seitsenhenkinen miehistö tuhoutuivat palatessaan ilmakehään. (06) 822 0182,ma pe 10-17.30, la 10-14, www.eurokangas.fi Omp ele help osti itsel le tai lahja ksi tren dikä s esili ina! Myö s mieh ille! Hae meil tä help po ohje ! ompelemme kaupan päälle pöytäliinojen ja verhokappojen päät! Tällä viikolla Tule valitsemaan kotiisi uusi ilme Jouluksi! Meillä on mistä valita. Laitoksen henkilökunta yritti ensin sammuttaa paloa omin neuvoin siinä onnistumatta. Runsaasti ihmisiä ajoi ohi ja huuteli heille loukkauksia. Se kohosi Cape Canaveralin avaruuskeskuksesta kohti taivasta kello 3.47 Suomen aikaa. Haluamme tässä yhteydessä kunnioittaa sitä merkittävää edistystä, joka Chilessä on tapahtunut 15 vuoden aikana avoimeksi, vakaaksi ja hyvinvoivaksi demokratiaksi, ulkoministeri Margaret Beckett sanoi viitaten vuoteen 1990, jolloin Pinochet jätti maan johdon. Pinochet pysyi kuitenkin asevoimien komentajana ja hänelle myönnettiin elinikäinen virka senaattorina, mikä antoi syytesuojan. Syntymäpäivänään 25. Me työskentelemme avoimin ovin, Siniora julisti. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Charles W Luzier MOSKOVA (STT–AFP–Itar-Tass–AP) Venäjällä sattui jälleen viikonloppuna tuhoisa sairaalapalo, joka saattaa olla tuhopoltto. Kassemin mukaan Sinioran olisi paras erota tehtävästään ”joko tänään tai viimeistään huomenna”, koska mielenosoitukset eivät tule lähitulevaisuudessa loppumaan. Toistakin sairaalapaloa epäillään tuhopoltoksi BEIRUT (STT–DPA–AFP) Sadat tuhannet ihmiset kokoontuivat sunnuntaina osoittamaan mieltään Libanonin pääkaupungin Beirutin keskustaan vaatien istuvan hallituksen välitöntä eroa. Vasemmiston tukahduttaminen oli erityisen rajua Pinochetin valtakauden alussa. Nyt erä joulukankaita -50 % B U R D A LONTOO (STT–AFP) Julkisuuteen vuodetun raportin mukaan prinsessa Dianan kuolema elokuussa 1997 oli onnettomuus. Väentungoksesta huolimatta mielenosoitus sujui rauhallisesti. – Emme tahdo hallita kaikkea. Toisaalla Santiagon keskustassa juhlivat chileläiset täyttivät kaupungin kadut, kun tieto Pinochetin kuolemasta levisi. Arbourin mukaan maataloustukien yhteenlaskettu määrä on lähes yhtä suuri, kuin kaikkien Afrikan maiden yhteenlaskettu kansantuote. Unicef vaatii tasa-arvon ja naisten päätösvallan lisäämistä kodeissa, palkkatyössä ja politiikassa. n raportti maailman lasten tilasta kertoo, että tasa-arvo edistää lasten hengissä selviämistä ja kehitystä. Ylemmät oikeusasteet katsoivat kuitenkin Pinochetilla olevan syytesuojan tai sitten hänen terveytensä arvioitiin liian heikoksi oikeudenkäyntiä varten. Britannian poliisi kertoi sunnuntaina, että kaksi poliisia on altistunut radioaktiiviselle säteilylle tutkiessaan Aleksandr Litvinenkon murhaa. marraskuuta 2006 Pinochet sanoi ensi kertaa ottavansa ”poliittisen vastuun” tapahtumista valtakaudellaan. Poliisin mukaan molemmat säteilylle altistuneet ovat kunnossa, mutta heidän tilaansa tarkkaillaan. Hän kertoi pyrkineensä estämään Chilen hajoamisen, ja osa chileläisistä katsookin hänen pelastaneen vallankaappauksellaan maan marxismilta. – Poliittinen ja demokraattinen hallintomme on haasteen edessä. Neuvosto päätti tutkia maiden mahdollisuuksia yhteiseen, kansainvälisten standardien mukaiseen ydinohjelmaan. Persianlahdelle halutaan ydinvoimaa YK, GENEVE (STT–AP) YK:n ihmisoikeusvaltuutetun Louise Arbourin mukaan rikkaiden maiden täytyy tehdä enemmän köyhien maiden auttamiseksi. Monet ovat epäilleet, että prinsessa Dianan kuoleman takana olisi ollut salaliitto. Unice. Vain kolmisen kuukautta myöhemmin koko ikänsä kommunismia vastustanut Pinochet kaappasi Allendelta vallan ja muodosti maahan sotilasjuntan. Pinochet oli sydänkohtauksen saadessaan kotiarestissa syytettynä kahden Chilen entisen presidentin Salvador Allenden henkivartijan surmista. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Cris Bouroncle SANTIAGO (STT–Reuters) Chilen sosialistipresidentti Salvador Allende nimitti kenraalimajuri Augusto Pinochetin asevoimien komentajaksi kesällä 1973. Tasa-arvo auttaa naisia pääsemään köyhyydestä, mikä puolestaan hyödyttää perheitä ja kokonaisia valtioita. Tätäkin paloa epäillään tuhopoltoksi. Fuglesangin lisäksi miehistöön kuuluu kuusi muuta astronauttia. Syytteet henkivartijoiden kuolemista olivat viimeiset Pinochetia vastaan nostettujen syytteiden sarjassa. MAANANTAINA 11. Arbour moittii hyvinvoivia maita siitä, etteivät monet niistä anna vieläkään kehitysapuun 0,7 prosenttia kansantuotteestaan. Pinochetin kaudella yli 3 000 ihmistä kuoli poliittisissa väkivaltaisuuksissa, monet salaisen poliisin käsissä. Arbourin mielestä länsimaiden oliskin syytä suunnata rahoja kehitysmaille esimerkiksi sotavarustelun ja maataloustukiaisten sijaan. Libanon on kuitenkin vahva maa, me tulemme voittamaan kriisin. Discovery kiertää nyt Maata 350 kilometrin korkeudessa. Myös Tverin alueella sijaitsevassa Trojanovon kylässä paloi lauantaina mielisairaala, mutta kaikki liki 300 potilasta saatiin ajoissa ulos eikä kukaan loukkaantunut. Kannattajat surivat, vastustajat iloitsivat Poliisi vartioi sunnuntaina sairaalaa tarkasti. Hampurista löytyi säteilyä SANTIAGO (STT–Reuters–AP) Chilen entinen diktaattori, kenraali Augusto Pinochet kuoli sunnuntaina 91-vuotiaana, Santiagon sotilassairaala kertoi. Discovery viipyy avaruudessa 12 vuorokautta. Kymmeniä tuhansia chileläisiä pidätettiin ja kidutettiin. Vuoden sisällä kaappauksesta Pinochet oli sulkenut parlamentin, kieltänyt poliittisten puolueiden ja ammattiyhdistysten toiminnan sekä julistanut itsensä presidentiksi. Augusto Pinochet kuoli Maaliskuussa 1998 Augusto Pinochet ja hänen vaimonsa Lucia Hiriart ottivat osaa seremoniaan, jolla juhlistettiin Pinochetin jäämistä eläkkeelle asevoimien komentajan tehtävistä. Diktaattori vältti lain kouran Chilen entistä diktaattoria vihattiin ja rakastettiin. Beirutissa valtava mielenosoitus LONTOO (STT–AFP–DPA–AP) Saksalaisviranomaiset kertoivat sunnuntaina löytäneensä jälkiä polonium-210-myrkystä Hampurista paikoista, joissa entisen venäläisvakoojan Aleksandr Litvinenkon kontakti kävi ennen tapaamistaan Litvinenkon kanssa. Viimeiseksi jäänyt kotiaresti alkoi marraskuun lopussa, kun Pinochetia epäiltiin presidentti Salvador Allenden kahden henkivartijan murhasta vuonna 1973. Palo syttyi Taigan kylän lähistöllä Kemerovon alueella sunnuntaina hieman aamukahdeksan jälkeen paikallista aikaa. 1980-luvulle tultaessa pahin sorto oli ohi. Laitoksessa piti palon syttymishetkellä olla työssä seitsemän ihmistä, mutta paikalla oli vain kaksi henkilöä, kertoi uutistoimisto Itar-Tass. Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International muistutti, että ”Pinochetin kuoleman tulisi herättää Chilen ja kaikkien maiden hallitukset huomaamaan, miten tärkeää on ihmisoikeusrikoksien nopea tuominen oikeuden eteen. Meistä ei tullut toista Kuubaa, ja siitä meidän on kiittäminen häntä, itkevä nainen sanoi paikallisen televisiokanavan haastattelussa. Britannia kommentoi kuivasti Britannia kommentoi sunnuntaina Pinochetin poismenoa toteamalla kuivasti ulkoministerinsä välityksellä, että maa on ”huomannut” Pinochetin kuoleman. Noin 3 000 ihmisen arvioidaan saaneen surmansa ja arviolta 200 000 lähti maanpakoon. Hän sai viikko sitten sydänkohtauksen, ja hänelle tehtiin verisuonileikkaus. Mikäli pattitilanne säilyy, oppositio aikoo muutaman päivän sisällä perustaa väliaikaishallituksen, jonka tehtävänä on johtaa maa ennenaikaisiin vaaleihin, Aoun vakuutti. Kannattajat puolestaan toistelivat Pinochetin nimeä ja lauloivat Chilen kansallislaulua. Hizbollah-äärijärjestön organisoima mielenosoitus oli tähän mennessä näyttävin joukkokokous sen jälkeen kun mielenosoitukset ja istumalakot Libanonin pääministerin Fuoad Sinioran kanslian ja maan hallintorakennusten ulkopuolella alkoivat vajaa kaksi viikkoa sitten. Vuosina 1998–2000 Pinochet oli pidätettynä Britanniassa, kun häntä vastaan yritettiin Espanjan johdolla saada aikaan oikeudenkäynti ihmisoikeusrikoksista. JOULUKUUTA 2006 Lyhyesti KOKKOLA, Pitkänsillankatu 20, puh. Entinen poliisikomentaja John Stevens on tutkinut asiaa, ja hänen on määrä julkistaa raporttinsa lähipäivinä. Discovery matkaan Nasa teki ensimmäisen yölaukaisunsa neljään vuoteen. YK: Länsimaat laiskoja auttamaan CAPE CANAVERAL, FLORIDA (STT–AP–AFP–Reuters) Avaruussukkula Discoveryn miehistö valmistautui sunnuntai-iltana tarkastamaan aluksensa perinpohjin mahdollisten vaurioiden varalta sen päästyä Maata kiertävälle radalle. Oppositio uhkasi väliaikaishallituksella Oppositiorintamaan kuuluvan kristityn ryhmän johtaja, entinen kenraali Michel Aoun vakuutti väkijoukolle videoscreenien välityksellä, etteivät hallintorakennuksien ympärille sunnuntaina rakennetut uudet piikkilankaesteet tule oppositiota pidättelemään. – Olemme huomanneet kenraali Pinochetin kuoleman. – Alueen mailla on oikeus rauhanomaisiin tarkoituksiin käytettävään ydinenergiateknologiaan, sanoi AbdulRahman al-Attiya, Persianlahden yhteistyöneuvoston pääsihteeri kaksipäiväisen kokouksen päätteeksi. Eteläisessä Siperiassa sijaitsevan neuropsykologisen klinikan palossa kuoli yhdeksän ja loukkaantui viisitoista ihmistä. Verinäytteen mukaan Paulin promillemäärä ylitti kolminkertaisesti Ranskan rattijuoppousrajan. Lisäksi Britannia ylisti Chilen demokratiakehitystä. – Tietenkään se ei ollut Vladimir Putin itse. Lääkärit sanoivat aiemmin Pinochetin toipuneen hyvin, ja hänet siirrettiin pois tehohoidosta torstaina. Jos naisen asema paranee yhdessäkin näistä kolmesta, sillä on myönteisiä vaikutuksia kahdella muullakin alueella. Pinochetia yritettiin vuosien varrella saada lukuisia kertoja oikeuden eteen rikosepäilyistä, jotka ulottuivat ihmisoikeusrikoksista aina huumekauppaan saakka. Paulin vanhemmilta on otettu dna-näytteet, joiden avulla on voitu todistaa, että alkuperäinen verinäyte oli todellakin Henri Paulin. Yritykset tuoda Pinochet oikeuden eteen kuitenkin kaatuivat, koska hänen asianajajansa väittivät menestyksekkäästi, että entinen kenraali oli liian sairas oikeudenkäyntiin