KESKIPOHJANMAA 11.12.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Piirut oli jo asennettu seinän levytystä varten. Jos käytte Suomessa rajan läheisyydessä, vaikkapa Lappeenrannassa, huomaatte, että joka kauppa mainostaa sekä suomeksi että venäjäksi, Putin sanoi. Siviilivihkimisen moni valitsee sen helppouden takia. Kalajoen kirkkoherra Rauli Junttila muistuttaa, että juridisesti sekä maistraatissa että kirkossa tapahtuva vihkiminen on samanlainen. Kymmenen vuoden ajan siviilivihkimiset ovat lisääntyneet alueella noin kymmenellä vuosittain. Nykyään suurin osa on muita, myös kirkkoon kuuluvia nuoria, jotka ovat halunneet yksinkertaisen vihkimisen, kertoo maistraatin päällikkö Jari Taipale. Sivu 17 Luonnon kosmetiikkaa raskauden aikana PEKKA PEURA Nobel Liun tyhjälle tuolille HELSINKI (KP) Suomi pelaa tänään salibandyn MM-kullasta. Ehkä se on monelle jännittävämpää seistä papin kuin tuomarin edessä, naurahtaa Junttila. Tarvittaessa olemme valmiita perustamaan oman yksityisen koulun, Martti Pihlajamaa lähettää patanalaisten terveisinä Vetelin kuntapäättäjille. Sivu 6 Putin ja Kiviniemi kannattivat venäjän opetuksen lisäämistä Karibian mereltä tutut tahdit tanssittavat kuntoilijoita Kokkolassa. Jäljelle jäävät vain vaivojaan valittavat vihaiset veronmaksajat. Jagland asetti palkinnon Liulle varatulle tyhjälle tuolille. – Kunnanhallituksen päätös oli kuin puukko selkään, mutta emme luovuta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Mirja Sipinen PIETARI (STT) Suomen pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) ja Venäjän pääministeri Vladimir Putin antoivat suomalaislasten venäjän opiskelulle tukensa yhteisessä tiedotustilaisuudessaan Pietarissa. Veden vastus tekee liikkumisesta haastavamman ja musiikki on pääosassa. Myös pääministeri Putin kannatti venäjän kielen aseman vahvistamista Suomessa. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 338 Lauantai 11. Liu ei Jaglandin mukaan ole tehnyt mitään väärää. Niin sanottujen tavallisten ihmistenkin bloggaus on ammattimaistumassa, sanoo tutkija. Sivu 18 KP/ESA MELAMETSÄ Koulut keskusteluttavat Kouluasiat puhuttavat monissa kunnissa Keski-Pohjanmaalla. Outi Yli-Arvo (KP) Siviilivihkimiset ovat yleistyneet voimakkaasti viimeisen kymmenen vuoden aikana. Sivu 2 Maistraattihäät miellyttävät LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER OSLO (STT–AFP) Nobel-komitean puheenjohtaja Thorbjörn Jagland jakoi tämänvuotisen rauhanpalkinnon symbolisesti kiinalaiselle toisinajattelijalle Liu Xiaobolle. Sama suunta on näkynyt myös Kokkolan maistraatissa, jossa vihkimisten kokonaismäärä nousee tänä vuonna suunnilleen 140:een. – Tästä oltiin tekemässä varastoa. Kirkossa seremoniaan tuodaan kuitenkin mukaan hengellistä sanomaa. Sain päähäni soittaa rakennusvalvojalle ja ehdottaa tästä hiljentymishuonetta. Isäntäjoukkueen yltäminen fi naaliin ratkesi perjantain välierässä, jossa Suomi kukisti Tshekin 6–1. Sivu 10 Suomi pelaa kultamitaleista salibandyssä Patanassa ei koulusta luovuta Draamapedagogi Sirkku Lähdesmäki vastaanotti Keskipohjanmaasäätiön apurahan Napero Finlandia lastennäytelmälle. Uutena asiana Kokkolan maistraatissa on havaittu, että varsinkin nuoret solmivat ensimmäisen avioliittonsa yhä useammin maistraatissa. Hirsiseinä jätettiin tarkoituksella näkyviin, tunnelmaa tuomaan, sanoo kohta neljä vuotta Kannuksen kirkkoherrana työskennellyt Erkki Huuki. Jagland vaati puheessaan Kiinaa vapauttamaan Liun. Vaikka viime vuosikymmeninä avioituminen on vähentynyt, 2000-luvulla suunta on ollut jälleen nouseva. JOULUKUUTA 2010 KLO 14 KOKKOLA -10 YLIVIESKA -16 KLO 8 -8 -11 www.kp24.fi/koulut Kokkolalaisen Malena Björndahlin lifestyle-henkinen blogi sai valtakunnallisen palkinnon. Sivu 20 Seuraava hallitus joutuu tarttumaan niihin keinoihin joita sillä on: nostamaan veroja ja leikkaamaan menoja. Sivu 2 Malenami menestyy Siviilivihkiminen sinetöi yhä useammin nuoren ensimmäisen liiton Napero Finlandia taipuu näytelmäksi. – Pitää todellakin paikkansa että olen suhtautunut myönteisesti Itä-Suomen kuntien aloitteeseen joka siis tarkoittaa, että voisi pakollisen ruotsin sijaan oppilaat valita venäjän kielen opiskelun. – Tiedämme että Itä-Suomen kunnissa moni on sitä mieltä, että kouluissa pitäisi opiskella venäjän kieltä. – Minusta tämä on oikeansuuntainen ehdotus, joka ansaitsee tukea. Tshekki johti runsaan 12 000 katsojan edessä 1–0 avauserän jälkeen, mutta toisessa erässä ote kääntyi Suomelle. Kannuksen peruskorjattu, kerrosalaltaan noin 230 neliömetrin pappila on vanhan ja uuden tasapainoinen liitto. Vuonna 2009 Suomessa solmittiin lähes 29 900 avioliittoa. Merengue, salsa, cumbia ja reggaeton luovat trooppisen tunnelman uima-altaaseen. Ullakolle rakennettu hiljentymishuone on yksi sellainen. Suomen joukkueen parhaimmistoon kuuluivat kuvassa näkyvät Mikael Järvi ja Mika Kohonen. Sivu 3 Persoonallinen kirkkoherranvirasto Kirkkoherra Erkki Huuki hiljentymishuoneessa. Perjantaina patanalaiset kumarsivat Keski-Pohjanmaan vuoden kylä -palkinnon. Pappilaan voi tutustua tänään ja huomenna. Kirkon tulisi Taipaleen mielestä tuoda painokkaammin esille, että myös kirkossa voi mennä naimisiin järjestämättä ”prinsessahäitä”. Aqua latina -ryhmässä latinorytmit siivittävät ja keinuttavat vedessä. Sivu 15 KP/CLAS-OLAV SLOTTE Tutkimus kosmetiikan haitoista sikiölle havahdutti monia kosmetiikkatuotteiden käyttäjiä. ”Luonnonkosmetiikka on myrkytön vaihtoehto, toteaa Yanski Sova, joka meikkaa raskaana olevaa Katri Komulaista. Hänen mukaansa kyse on ihmisten arjen ymmärtämisestä. Sivu 11 KARIBIAN MEREN SINISESSÄ TUNNELMASSA KP/JUHA SALLINEN Teuvo Harju Jos ei ole lääkäreitä, kohta ei ole muutakaan. Kun vuonna 2000 kaikista Suomessa solmituista avioliitoista 29 prosenttia sinetöitiin maistraatissa, viime vuonna niin tapahtui 43:ssa prosentissa vihityistä liitoista. – Reilu kymmenen vuotta sitten ne nuoret, jotka kävivät maistraatissa vihillä, olivat useimmiten niin sanottuihin vapaisiin suuntiin kuuluvia. Tämä ajatus edellyttää tosin työstämistä ja työryhmän asettamista, koska Suomi on kaksikielinen maa ja meillä tiettyihin virkoihin on ruotsinkielen vaatimus, Kiviniemi vastasi. Sivu 4 Jouni Nikula KANNUS (KP) Böömiläisiä kristallikruunuja, parkettilattiaa ja paljaita hirsiseiniä. Kokonaan meikkejä ei tarvitse hylätä. Millaisia kokemuksia sinulla on oman kuntasi koulujen toiminnasta. Tiedämme myös, että rouva pääministeri on antanut tälle ajatukselle äskettäin tukea, kysyi Venäjän ykköskanavan toimittaja. Venäläinen media on ilmeisesti seurannut Suomen keskustelua ruotsin kielen asemasta, sillä pääministerit Mari Kiviniemi ja Vladimir Putin saivat vastattavakseen kysymyksen venäjän opiskelusta Suomen peruskouluissa. Kirkkoherranvirastona toimiva rakennus on täynnä mielenkiintoisia yksityiskohtia. Blogien pitäjistä on etenkin ulkomailla tullut julkkiksia. Kiina arvosteli jälleen palkinnon jakamista vankilassa olevalle toisinajattelijalle. – Kyllä me haluamme rakentaa tilanteesta arvokkaan. Loppuottelussa Suomi saa vastaansa Ruotsin, joka löi omassa välierässään Sveitsin maalein 3–2. Sivu 9 Simo Kattilakoski (KP) Patanalaiset viittaavat kintaalla Vetelin kunnanhallituksen äänestyspäätöksellä tekemään esitykseen Patanan koulun lakkauttamisesta
Merirosvopuisto pitäisi nostaa suureen julkisuuteen jo matkailumessuilla tammikuun kolmannella viikolla. Miksi Jumala kaikkivaltiaana ei siihen puutu, on toinen juttu. Sen lisäksi laivapuisto eri tapahtumineen saa näkyvyyttä, mitä on mahdoton mitata rahassa. Se on se pahan ongelma, teodikea, jonka äärellä Pihkalan poikakin nostaa kätensä pystyyn. – Tottakai kirkolla on myös hengellinen merkitys, mutta ympäristönä se on jo itsessään juhlava. Tähän asti markkinointia on haitannut epätietoisuus siitä, minkälaiset puitteet päättäjät hyväksyvät. Me jäämme, korostaa Lankinen. Minna Takalalle sekä hänen miehelleen Jarkko Takalalle sekä avioliitto että kirkossa vihkiminen olivat luonnollisia valintoja. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Haaveena päivä prinsessana – Avioliittoja on solmittu määrällisesti eniten sotien jälkeen 1940-luvulla ja seuraavan kerran 1960-luvulla, kun suuret ikäluokat tulivat avioitumisikään. Silti hän edelleen kiistää Helsingin Sanomissa (10.12.), että menokeskusteluissa olisi kyse leikkauslistoista. – Itse lupauduin konsultoimaan tolkkua toimintaa pitkällä matkailualan tuntemuksellani ja kokemuksellani aina paskakuskista hotellinjohtajaksi, Lankinen rajaa roolinsa. Pienen maan menestymisen edellytyksenä on löytää tutkimuksen keihäänkärkiä, jotka voisivat menestyä kansainvälisesti ja globaalisti sekä kanavoida harkitusti rahoitusta niihin, sanoo Parkkari. Kerran vihkiminen tapahtui meren jäällä. Yrittäjänä Lindroos on pistänyt laivoihin jo rutkasti omia rahojaan, ja myös myös idea on hänen, Lankinen sanoo. Varmaan jonkun makuun sopimatonkin. – Keski-Pohjanmaa on energeettinen alue, joka sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien varrella, ja jossa pohjalainen yrittäjyys on voimissaan. Naimisiin meno oli yksi osa tätä jatkumoa. Tehdään ”menoinventaario”. Loput ovat Floridassa. Otsikon aihe saattaa olla liian vaativa kertoimella 1,01 hiiliä keskeytyksettömänä kolmivuorotyönä tuonpuoleisessa lapioivalle. Kun maailman suurin lumilinna avattiin Kemissä viitisentoista vuotta sitten, odotin ensimmäiselle kaudelle 40 000:a vierasta, mutta tulikin 270 000. Tärkeää on, että koulutus on läheisessä yhteistyössä yritysten kanssa, evästi Parkkari. Suomessa se tarkoittaa, että vanhusten osuus koko väestöstä kasvaa nopeammin kuin missään muualla. Rehellistä settiä piispatason mieheltä. Minäpä en vaan voi uskoa. Kirkko ei peri maksua mistään suorittamastaan seremoniasta paikasta tai ajasta riippumatta. Minna Takala kuvailee avioliittoa elämän luonnolliseksi jatkumoksi. – Samanaikaisesti Suomen on kyettävä tekemään valintoja ja kohdennettava voimavaroja tietyille aloille. Elina Mäkitalon mielestä maistraattia ja kirkkoa verratessa kumpikaan ei ole toistaan huonompi vaihtoehto, mutta heille kirkossa vihkiminen oli parempi ratkaisu. . 020 750 4400 vaihde puh. Lisäksi siellä pääsevät esiintymään kaikki kynnelle kykenevät eri alojen taitajat. Koska velaksi eläminen ei voi jatkua loputtomasti, tarvitaan kovia toimenpiteitä talouden tasapainottamiseksi. – Vihkiminen on järjestetty myös vihkiparin kotiin, huvilalle tai muutoin heille tärkeään paikkaan. Seuraava hallitus saa varautua täysin päin vastaiseen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Pitää puuttua syvemmin rakenteisiin, esimerkiksi yritystukiin. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Pelkästään työvoiman supistuminen heikentää kasvumahdollisuuksia. Vaaleihin valmistautuvat poliitikot kiirehtivät torjumaan etujen heikennykset. – Itse olen pikkutytöstä lähtien haaveillut häistä. Takuuvarmaa on, että ”uudelleenkohdennustarpeita” löytyy. Kokkolan kaupunginhallitus perehtyy muun muassa alueen käyttösuunnitelmiin jouluviikon maanantain kokouksessa. Tällä hetkellä jokaista 65 vuotta täyttänyttä kohti meillä on neljä työikäistä, mutta vuonna 2050 enää kaksi. Väliaikaiseksi tarkoitettu rantakaista riittää hyvin neljälle tai viidelle alukselle, kunnes puisto siirretään Halkokarin puolelle. Osallistu keskusteluun. Rinnakkaiselosta ja yhteistyöstä hyötyvät molemmat osapuolet ja lisäksi paikalliset yrittäjät. Pihkalan ja Valtaojan keskustelu on muutaman valovuoden päässä siitä fundamentaaliuskovaisten ja ateistien junkutuksesta, jota tämänkin lehden mielipidepalstoilta on voinut lukea. Olisiko sitä voinut päräyttää hieman näyttävämmin kehiin vaikkapa Treblinkassa, Sobiborissa tai Auschwitzissa. Tämä on syy siihen, miksi puhutaan työurien pidentämisestä. Koulutuksen koko kuvaa se ei kuitenkaan kerro. Naimisiin kirkossa vai maistraatissa. Joskus meillä on ehkä lapsi, joka kastetaan. Onneksi kuitenkin kävi näin, naurahtaa Minna Takala. Saman katon alle pariskunta muutti vielä samana vuonna, ja kihlajaisiakin vietettiin loppuvuodesta. – Nykyään suomalainen nainen solmii ensimmäisen avioliittonsa keskimäärin 30-vuotiaana ja mies 32,5-vuotiaana. – Monelle jo pitkään yhdessä olleelle pariskunnalla siviilivihkiminen voi olla helpompaa. Pitää muistaa, että messut tulevat ja menevät. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa arkisin klo 8.00-17.00 lauantaina klo 9.00-13.00 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-17.00 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Viime päivinä on tullut oikein nautiskellen lueskeltua emerituspiispa Juha Pihkalan ja professori Esko Valtaojan mainiota sanataitelua. Karl Lindroos reissaa paraikaa Yhdysvaltain Ohiossa hankkimassa puistolaitteita, joita hänen kerrotaan kehuneen ainutlaatuiseksi Euroopassa. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS FAKTA UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Elin aika monta vuotta sinkkuna, ja asia tuli koko ajan epärealistisemmaksi. Elvis-näyttely jo kesäksi Seppo Lankinen pitää realistisena tavoitteena 50 000 kävijää vuodessa. Toki niitäkin tarvitaan. Samaa konseptia sovitetaan myös Merirosvopuistoon. Niin ikävää kuin se onkin. Se on selvää, että pahuutta on joka puolella. Konkreettisena muutoksena Takala mainitsee korttien uusimiset nimenvaihdoksen myötä. Finanssikriisi on järkyttänyt julkisen talouden tasapainoa, joka olisi ilman sitäkin joutunut vaikeuksiin pelkästään väestön ikääntymisen takia. Kylmäksi realiteetiksi jää, että seuraava hallitus joutuu tarttumaan niihin keinoihin joita sillä on: nostamaan veroja ja leikkaamaan menoja. Kemin lumilinnanherra evp: nä tunnettu Lapin matkailun monitoimija toivoo pikaisia ratkaisuja. Että missä se rakkaus näkyy. – Ehkä tunne siitä, että olemme perhe, on voimakkaampi avioitumisen jälkeen. Valtiovarainministeriön raportti toteaa, että työryhmän tavoitteena on luoda esityksillään pohjaa julkisen talouden tulevaisuudesta käytävälle keskustelulle. – Ne eivät vähene, koska luovuimme noin 40-metrisen Elbe-aluksen hankinnasta. – 1960-luvun lopusta lähtien ensimmäisen avioliiton solmineet naiset ja miehet ovat olleet vuosittain vanhempia. – Tässä tehdään lujasti työtä eikä puuhastella. Ripaus keskinäistä kunnioitusta ei silti pahaa tekisi. Linnan suosiota nostivat heti alkuvaiheessa kymmenet erilaiset tapahtumat. Tutkimusja innovaationeuvosto laatii kerran toimikaudellaan koulutus-, tutkimusja innovaatiopoliittisen linjaraportin. Avioliittoon vihkiminen ei tapahdu aina kirkossa tai maistraatissa. Jo ensimmäiseksi kesäksi Lankinen lupaa maailman suurimman Elvis-näyttelyn. – Minulle oli itsestäänselvyys, että menisin joskus naimisiin. Niin se Jumala on säätänyt, kun tuli luonnonlait keksineeksi. Jonkun makuun ei ole kunnioittavaa esimerkiksi epäillä Jeesusnimisen ihmisjumalan/jumalihmisen esimerkiksi kävelleen vetten päällä. www.kp24.. Siitä on vakiintunut nopeasti yksi uusi sana siihen kielenkäyttöön, jolla vältellään puhumasta asioista niiden oikeilla nimillä. . TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. . Muuten riittää, kun osoitetaan huoltoja pelastusreitit. konsulttina toivoo kentän kunnostamista Tapio Lehtinen (KP) Pääministerin johtaman tutkimusja innovaationeuvoston pääsuunnittelijan Tuomas Parkkarin mukaan edelleen vahvan tutkimusja innovaatiojärjestelmän ylläpitäminen edellyttää laajaa osaamispohjaa koulutuksessa, tutkimuksessa ja kehittämistyössä sekä innovaatiotoiminnassa. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 7504402 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4400 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI M yönnetään. Tähän asti se on ollut elämäni tärkein päivä, Minna Takala pohtii. Ei sillä, keskustella voi – pitääkin. – Kesän asuntomessut on meille arvokas yhteensattuma, ja me teemme kaikkemme niiden onnistumiseksi. Jos tuleva puoliso olisi oikein kovasti tahtonut maistraattihäitä, niin ehkä se olisi käynyt siinä tapauksessa, Jarkko Takala nauraa. – Vaikka kirkossa ei enää käydäkään niin ahkerasti, kyllä vanhoista perinteistä halutaan pitää kiinni. Sekä avioliitto että kirkossa tapahtuva vihkiminen olivat heille luonnollisia valintoja. Pisa-tutkimus vahvistaa sen, että oppimistulokset Suomen peruskouluissa ovat maailman parhaita. Tässä on vielä paljon tehtävää monella saralla tutkimusja innovaatiojärjestelmässä sekä laajemminkin yhteiskunnassamme. – Asuntomessulta saimme onnenpotkun, mutta sen varaan Merirosvorantaa ei rakenneta. – Vaikeahan sitä on tässä vaiheessa arvioida. Vaikka arkea se ei mitenkään muutakaan, se oli kuitenkin luonnollinen siirtymä, pohtii Mäkitalo. Raportti todistaa, että ”kestävyysvajetta on kurottava umpeen seuraavalla vaalikaudella kymmenellä miljardilla eurolla. Kalajoen kirkkoherra Rauli Junttilan mukaan paikkakunnalla kuluneen vuoden aikana sinetöidyistä 40:stä liitosta muutama on tapahtunut kirkon ulkopuolella. Lähde: Tilastokeskus . JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Niin vahvaa kasvua vain ei vain ole näköpiirissä, että sen varaan voisi heittäytyä. Internet www.kp24.. Jos puolustukselle annetaan puheenvuoro, niin sitä aion viimeisellä tuomiolla kysyä. Lankinen muistuttaa, että jokaisen ulkopaikkakuntalaisen messukävijän yöpymisestä jää kaupunkiin vähintään satanen. Valtiosihteeri Raimo Sailas sanoi jo muutama kuukausi sitten, että pienet sosiaaliturvan leikkaukset eivät enää pelasta. Ennen joulua neuvostossa käsiteltävä raportti sisältää linjaukset tarvittavista kansallisista toimista ja rahoitusratkaisuista seuraavasta hallituskaudesta (2011 – 2015) lähtien. Kokoomuksen puheenjohtaja, valtiovarainministeri Jyrki Katainen tietää tarkalleen, mitä on tulossa. Minna Takalan mielestä kirkko tarjoaa oikeat puitteet tärkeälle päivälle. – Suomi ei ole erityisen kansainvälistynyt keskeisiin kilpailijamaihin verrattuna. Nykyinen hallitus on pitänyt kunnia-asianaan, ettei se leikkaa. Vaan se Jumalan rakkaus. Elämän tärkein päivä Minna ja Jarkko Takala tapasivat toisensa paikallisessa ravintolassa vuoden 2008 helmikuussa. Virka-ajan ulkopuolinen vihkiminen maksaa maistraatissa 200 euroa lisättynä vihkijän matkakuluilla. Myös Jarkko Takalalle avioliitto on ollut aina tavoite, ja tulevan puolisonsa tavatessaan hän tiesi, että tämän kanssa tulevaisuutta voisi suunnitella pitkälle. Outokummuntien varsi kelpaa mainiosti pysäköintiin, yhtiön hallituksen puheenjohtaja, kemiläinen Seppo Lankinen täsmentää ja kiistää väitteen, jonka mukaan puisto veisi pienvenepaikkoja. Käyttöä olisi ollut. Kovinkin. – Kirkkohäät olivat minulle luonnollinen valinta, mitään muuta vaihtoehtoa ei oikeastaan tullut mieleenkään. – Pölyävän kentän asvaltointi olisi toivottavaa. Suomi sijoittui tuoreessa kansainvälisessä tulosvertailussa kakkoseksi. Väistämättä työikäisten taakka kasvaa. Olenkin ollut vihkimässä muun muassa metsässä, suolla, saaressa ja purjealuksella. Vaikka mikäpä minä kunnioituksesta mitään olen sanomaan. – Erikoisimpia paikkoja, joissa olen vihkinyt, on kota metsän keskellä. Siis sorry jo etukäteen. Se olisi toteutettu kaikesta huolimatta. Sen sijaan rahallista avustusta tai investointeja ei vaadita jo myönnetyn 30 000 euron markkinointituen lisäksi. Epäilemättä vajeen korjaaminen sujuisi miellyttävämmin talouskasvun kautta. Arto Hietalahti Leikkaustarvetta ei pääse pakoon Outi Yli-Arvo (KP) Vaikka viime vuosikymmeninä avioitumisen suosio on hiipunut, 2000-luvulla avioliittojen määrä on kääntynyt jälleen kasvuun. Me ollaan me, ja tämä on meidän perhe, miettii puolestaan Minna Takala. – 1990-luvun loppupuolelta lähtien avioliittojen määrä on vaihdellut vuosittain melko voimakkaasti. Viime elokuussa avioliiton satamaan purjehtinut kokkolalainen Minna Takala arvelee, että ihmiset haluavat yhä vaalia perinteitä. Osa sen tarpeistosta ja esineistä odottaa jo esillepääsyä Kokkolassa tullin vapaavarastossa. Yhteiskunnan hienoja saavutuksia on, että keskimääräinen eliniänodote on kasvanut viime aikoina noin kahdella vuodella vuosikymmentä kohti. – Olen saanut uskonnollisen kasvatuksen, käynyt pyhäkoulussa, tyttöleireillä, päässyt ripille ja mennyt naimisiin. Vaaleissa jokainen puolue pyrkii saamaan mahdollisimman suuren kannatuksen ja pääsemään vallankäyttäjäksi. Kyllä ”päivä prinsessana” -ajatus pitää jollakin tavalla paikkaansa. – Kun tapaa ihmisen, jonka kanssa haluaa elää koko loppuelämänsä, sitä haluaa jotenkin liiton turvakseen. On myös itsepetosta uskotella, että tulot saataisiin riittämään vain tuottavuutta ja tehokkuutta nostamalla ja uusien innovaatioiden kautta. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Retkeilymieli on oiva lisävaruste vihkijällekin, toteaa Taipale. Jumalan rakkaus Jukka Anias JUKKA.ANIAS@KPK.FI K uka mahtoi keksiä kestävyysvajeen. Mutta Jumalan rakkaudesta. Kataisen mukaan neuvotteluissa katsotaan vain ”menojen uudelleenkohdennustarpeita”. ”Julkinen kestävyysvaje” kuorruttaa alleen sen totuuden, että valtion ja kuntienkin menot ovat pysyvästi isommat kuin tulot. Olkoon niin Jeesusta kuin haluaa, niin aalloille astuva joutuu nöyrtymään uimaan tai sitten painuu pohjaan. Parkkari vieraili perjantaina Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa tutkimusja innovaationeuvoston edustajana. Professori Valtaoja sitä piispalta kovasti kirjassa perää. – Häät ovat olleet pienestä asti mielessä, mutta emme kuitenkaan järjestäneet häitä häiden takia, kertoo myös kokkolalainen Elina Mäkitalo, joka vihittiin miehensä Matti Mäkitalon kanssa Himangan kirkossa viime heinäkuussa. Kansainvälistyminen tekisi hyvää Suomelle. Messut onnenpotku Merirosvopuistolle Lumilinnanherra evp. Sekä Minna Takala että Elina Mäkitalo kertovat, ettei avioliittoon vihkiminen muuttanut juurikaan pariskunnan arkea. Tiedän uskovani, uskon tietäväni on jatkumoa veljien kuuden vuoden takaiseen kirjeenvaihto-opukseen Nurkkaan ajettu Jumala. www.kp24.fi /naimisiin Retkeilymieli lisävaruste vihkijälle Takalan ja Mäkitalon pariskunnille avioliitto oli itsestäänselvyys Kokkolalaiset Minna ja Jarkko Takala vihittiin viime elokuussa Kaarlelan kirkossa. Ei vaan voi mitään, että ajatuksissa otsakkeen aihe on. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Merirosvorannan toimijat odottavat Kokkolan kaupungilta alueen vuokrauksen vahvistamista sekä selkeätä ja kertakaikkista päätöstä laivojen paikoista Suntinsuulla. Parkkarin arvion mukaan myös suomalaiset yliopistot ja korkeakoulut ovat hyvässä kunnossa, mutta jatkossa tarvitaan myös ennakkoluulottomia ratkaisuja niiden ja kokonaisuuden vahvistamiseksi. Kokkolan maistraatin päällikkö Jari Taipale on lähettänyt pariskuntia avioliiton satamaan useilla juhlapaikoilla ympäri maakuntaa. Ensi keväänä väännetään kättä siitä, kuinka suuria säästötavoitteita on kirjattava hallitusohjelmaan. – Joskus olen leikillään heittänyt, että vihin missä vain, mutta tunkion keskelle en mielellään mene, naurahtaa Junttila. Valtiovarainministeriön eilen julkaiseman julkisen talouden valintoja koskevan raportin perusteella vaalien voittajat saattavat kadehtia seuraavalla nelivuotiskaudella häviäjiä, hallituspuolueet oppositioon päässeitä. Neljä vuotta sitten kiisteltiin jakovarasta
– Ulkovuoren ja hirsien välissä ei ollut lainkaan ilmarakoa. 40 vuotta kaupungin palveluksessa on ollut Sinikka Kalliokoski, Anneli Korpijärvi, Leena Rantamäki sekä Seppo Taivassalo. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Elämä pappilassa jatkuu Kannuksen kirkkoherranvirasto on valtakunnallinenkin harvinaisuus HALSUA (KP) Halsuan kunnanvaltuuston talousarviokokous otti ylimääräisenä asiana käsiteltäväkseen sisäisten ristiriitojen repimän Metsänhoitoyhdistys Keskipohjan toiminnan tilanteen, minkä on koettu heikentävän palveluja. Esimerkkinä kylmästä ullakosta jalostettu viihtyisä kirjastoaula, jonka kirveellä veistetyt seinähirret on jätetty rohkeasti näkyviin. Huuki sanookin, että pappilasta tuli vanhan ja uuden liitto. Johto 10 m. Kokkola muisti työntekijöitään. Vanhaa on kuitenkin vaalittu. 30 vuotta kaupungilla töissä olleita palkittiin 64 ja 20 vuotta palvelleita yhteensä 62. Koko M. Seurakunnan toiminta saa potkua aktiivisista herätysliikkeistä, evankelisista, lestadiolaisista sekä herännäisyydestä ja viidesläisyydestä. Museovirasto ei puuttunut millään lailla pappilan toukokuussa alkaneeseen peruskorjaukseen. Muutoksena kunnanhallituksen talousarvioesitykseen vuodelle 2011 valtuusto päätti, että talousarviovuoden aikana kunnanhallitukselle on oikeus ottaa nettolainauksena enintään 5 miljoonaa euroa. – Täällä on tilat myös sukututkijoille. Tuoreimpana esimerkkinä Kärsämäen kirkkovaltuusto päätti myydä pappilansa piharakennuksineen. Huukin mukaan yläkerran käyttötarkoitus selkenee ajan kanssa. 4 90 AMARYLLIS Valkoinen. Yläkerran työhuoneisiin ovat asettuneet jo uusi kanttori Johanna Hernesmaa ja vs. Alkaen 9 95 AURINGONKUKANSIEMEN LINNUILLE 25 kg säkki 18 90 Juhlataikaa ROTTINKITÄHTI 30 cm. kappalainen Sakari Typpö. – Kukaan ei asu täällä. – Jopa 1700-luvulla rakennettuja pappiloita on kunnostettu kirkkoherranvirastoiksi. Halsuan kunnan talousarvion investointiosassa kohdan ”Virtuaaliesitteet” 50 000 euron summa muutettiin kunnan 20 000 euron rahoitusosuudeksi hankkeeseen. Samoin jaettiin Tasavallan presidentin rehtori Aimo Maijalalle myöntämä kunniamerkki. Sisäpinta ei vaatinut enää levytystä. Kannuksen uusi pappila on vuokrattavana pieniä tilaisuuksia varten. Voi siellä pitää ainakin raamattupiirejä ja kokouksia, ehkä jopa pieniä konsertteja. 2 90 Elexi OPTINEN PALOVAROITIN 6 90 ElektroGEAR SAMMUTUSPEITE 120 x 180 cm. Uskon, että vihkimisiä ja kastetilaisuuksia pidetään täällä entistä enemmän, sanoo Huuki. Nykyään niitä pidetään korkeintaan toimistokäytössä, esimerkkinä Kannuksen pappila, joka on kirkkoherranvirasto. Led -valo. – Seurakunnat pyrkivät eroon pappiloistaan. Kannuksen pappilassa oli asukkaita viimeksi 70-luvulla, jolloin rakennus oli kirkkoherra Osmo Kohtalan koti. – Merkkejä esimerkiksi kosteusvaurioista ei löytynyt. – Rappusten ja invaluiskan edustaa pehmennetään pensailla ja istutuksilla. Niin Kannuksen kaupungin kuin seurakunnankin talous on hyvässä jamassa. Vuonna 1873 rakennetun jättiläisen uusi ilme on tosin herättänyt keskustelua jo tähänkin mennessä. Toinen iso urakka Kannuksen pappilaa on korjailtu isommin vasta kaksi kertaa. Kunnanhallitusta pyydetään tekemään selvitys asiasta seuraavalle kunnanvaltuuston kokoukselle. 700 000 euron budjetti ylittyi noin 40 000 eurolla. Eniten on ihmetelty liikuntarajoitteisille rakennettuja ramppeja. Kulta. 69,– (0,76/kg) LUCIA KRUUNU 17 x 17 cm. 11 90 LUCIA KYNTTILÄ 17 x 3,5 cm. Punainen. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,07€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Hinnat voimassa la-ti PUUTARHA SISUSTAMINEN ma-pe 7–21 la 7–18, su 12-21 HUOM! Kodin Terra avoinna sunnuntaisin klo 12-21 KAIKKI LELUT -30 % JOULUTÄHTI 1-latvainen. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 3 UUTISET ark. Huuki mainostaa, että kappalaisen työhuoneesta on Kannuksen hienoin näkymä: ikkunasta näkyy iso takapiha omenapuineen ja Lestijoki. 2 50 JOULUTÄHTI 1-latvainen. 3 90 JOULUKUUSI VALOILLA 210 cm. Halsualla valtuustokysely Mhy Keskipohjan tilanteesta KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki muisti perjantaina Kokkolasalissa järjestettävässä tilaisuudessa kaupungin palveluksessa olevia 40, 30 ja 20 vuoden kunnallisesta palvelusta. – Pappilaan saliin mahtuu nelisenkymmentä henkeä. Massiiviset betonirakennelmat hallitsevat julkisivua. Hissi oli toinen vaihtoehto. Koko M. Saan lähialueelta mieleeni vain Kalajoen, jonka kahdessa pappilassa on toimintaa. Kesällä istutettavat pensaat pehmentävät betoniramppien luomaa massiivista vaikutelmaa. Toimistohuoneita on seitsemälle, sanoo Huuki. Nykyään suunta on päinvastainen. Alun perin pappilat olivat nimensä mukaisesti kirkkoherrojen työsuhdeasuntoja. Koko 125 150 cm. Ei enää papin koti Mielikuvat pappiloista vaativat päivittämistä. Pappilat yksityistyvät ja maallistuvat Aamuauringon kajoa. Kirkkohallituksen yliarkkitehti Antti Pihkala sanoo, että koska kirkkolaki ei käsittele pappiloita kirkollisina rakennuksina, ei seurakunnilla ole velvoitetta huolehtia niistä. Siitä kuitenkin luovuttiin Kokkolasta saatujen kokemusten perusteella: hissi vaatii jatkuvaa huoltoa ja jäätyy talvella. Jouni Nikula KANNUS (KP) Kannuksen peruskorjattuun pappilaan pääsee tutustumaan tänään ja huomenna. Valkoinen. Sisäja ulkokäyttöön (IP44). 8 95 ElektroGEAR ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITIN 450 W 19 90 1500 W 29 90 1000 W 24 90 50 kpl:n erä Seurakunnat ovat luopuneet pappiloistaan 1950-luvulta lähtien. – Muun muassa sähköt, putket, ikkunat ja ilmastointi on uusittu. Kannuksen ele kunnostaa vanha pappila oli kunnioitettava. Ulkokuoren uusimisen yhteydessä seiniin lisättiin eristys ja tuulilevyt. Ei peruskorjaukselle olisi ollut pakottavaa tarvetta vieläkään. Led -valo. 7–21, la 7-18, su 12-21 AVOINNA: Kodin Terra Kokkola, Heinolankaari 4, 67600 KOKKOLA p. Kirkkoherra Erkki Huuki tarkentaa, että julkisivu pehmenee vielä. Kannuksesta löytyy tyypillinen pappilaa edelleen käyttävä seurakunta. 2 50 HYASINTTI 79 AMARYLLIS 2 vanainen Punainen. 020 780 8700 www.kodinterra.. Ensimmäisen kerran urakoitiin vuonna 1954, kun pappilaa siirrettiin Valtakadun alta kymmenisen metriä jokea kohti. Pappilat olivat oman aikansa kulttuurisaleja. Niiden ylläpito tulee usein liian kalliiksi. – Taustalla on myös verotusta koskeva käytännön muutos, jonka jälkeen pappien ei ollut enää mielekästä asua pappiloissa. 7 90 RUNSAS VALIKOIMA ERILAISIA JOULUASETELMIA Alkaen 3 50 VILJELTY JOULUKUUSI Tanska. 390 microlamppua. Käydyn keskustelun aikana päädyttiin siihen, että yhdistyksen toiminnan todellinen tilanne tulee selvittää, koska metsänhoitoyhdistyksen paikallisilla palveluilla on kunnalle ja muille Halsualla metsää omistaville suuri merkitys. Nyt pappilan tulevaisuus on kuitenkin turvattu
Pahoittelemme tapahtunutta. 2 ¤/kk DNA Kimppa -sopimuksella 3 ¤/kk* (24kk). Lisätiedot www.dna.fi SUURSUOSIKKI DNA Into * Norm. Täydennä puhelimesi ominaisuuksia lataamalla Ovi Kaupan valikoimasta sinua kiinnostavia sovelluksia. Puhelin ilman liittymää 145 €. . Patanalaiset saivatkin kyläpalkinnon jakotilaisuudessa oitis tukea koulukamppailuunsa Sirpa Nevasaarelta. Yle Web TV, CNN, National Geographic). – Patanan kylällä on oma tunnistettava profi ili, mikä ei ole syntynyt itsestään vaan sitkeällä työllä ja oman paikkansa määrätietoisella lunastamisella, Keskipohjalaiset kylät ry:n sihteeri Sirpa Nevasaari perusteli Patanan palkitsemista. – Kyläkoulu, liikuntapaikat, kyläverkko, osuuskuntapohjalla toimiva kyläkauppa ja upouusi nuorisoseurantalo luovat perusedellytyksiä asumiselle ja kyläläisten yhteistoiminnalle. Puhelin voi olla SIM lukittu. Simo Kattilakoski VETELI (KP) Vetelin kunnanhallituksen alkuviikosta äänin 5 – 2 sorvaama päätös Patanan koulun lakkauttamisesta ei säikäytä patanalaisia. Oulainen on jättämässä kriisikuntana olemisen taakse. Sille vuokrattiin tontti tämän vuoden puolella. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,0696 € min/kpl. Lisäksi esim. Erovuoroisten tilalle valittiin uudestaan Anni Lätti sekä uutena Eija Luukkanen. Heikki Hanni puolestaan arveli saaneensa palkinnon ”vähän niin kuin viran puolesta”. Sirpa Nevasaaren mukaan pelkät taloudelliset syyt eivät voi olla kyläkoulujen sulkemisten perusteena. 09 234561 tai asiakaspalvelu@lidl.. Facebook, YouTube, Messenger ja Ovipalvelut aina ulottuvillasi. Oulaisten kaupungin suurin ratkaistava kysymys suunnittelukaudella on, minkä yhteistyöalueen puitteissa sote-palvelut järjestetään. Keskipohjalaiseksi vuoden kyläksi valitun Vetelin Patanan edustajina palkinnon noutivat Arto Pihlajamaa (vas.), Sari Taipale, Markku Koivumäki, Päivi Tyynelä, Susan Patana, Martti Pihlajamaa, Tarja Tuominen sekä Martti Patana. DNA Kimppa -sopimuksella 2 ¤/kk* (24kk) Lisäksi esim. Tarjous koskee uusia liittymiä ja on voimassa 24.12.2010 asti. . 72,76 €. Oulainen jatkaa talouskuria 1 000 € 2 000 3 000 4 000 5 000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 TILINPÄÄTÖS TALOUSARVIO OULAINEN Velkaa (€) / asukas 2006 – 2011 KOKO MAAN KESKIARVO KP / JUKKA LEHOJÄRVI FAKTA Oulainen Asukasluku 8 000 Veroprosentti 21,00 Vuosikate 2 184 338 e Investoinnit netto1 388 400 e Lainakanta/asukas 2 340 e Alijäämä 846 688 e . Heikkilä ja Hanni kylätoimijoiksi Koulun lopettamispäätös ei säikäytä kyläläisiä Voittajien on helppo hymyillä. – Tässä kävi kuin entiselle pääministerille: kaikki tuli pyytämättä ja yllättäen, Heikkilä totesi. Oulaisissa on mahdollisesti aloittamassa yksityinen päiväkoti. Päinvastoin taistelu kyläkoulun puolesta jatkuu entistäkin voimakkaampana ja tiivistää patanalaisten rivejä. DNA Kimppa (24 kk): DNA Into (0,91 €/kk, avaus 2,92 €) ja Nokia 7230 (2 €/kk) = väh. Puhelin ilman liittymää 549 €. Susan Patanan mukaan moni nuori perhe miettii nyt alkaako rakentaa Patanaan. – Meidän osaltamme päätös piti viedä korkeimpaan hallintooikeuteen saakka, mutta taistelu kääntyi voitoksemme. Puhelin ilman liittymää 149 €. Nokia N8 Samsung Galaxy S Uusi helppokäyttöisempi ja nopeampi Symbian käyttöjärjestelmä. DNA Into vain 0,91 €/kk. – Kouluja voidaan puolustaa myös sosiaalisilla syillä ja niitähän ei voida rahassa laskea, Sirpa Nevasaari sanoo. DNA -matkapuhelinliittymään. Nouda myymälästä tai tarkkaile postiasi! Nokia 7230 Nokia 5230 3,2 megapikselin kamera, yhteisöpalveluiden ja sähköpostin käyttö helppoa, suuri näyttö. 29 ¤ 58 ¤ 112 ¤ KEVYT JA EDULLINEN 2G-PUHELIN. Kaupunki on kattamassa taseen alijäämänsä jo vuoden 2010 aikana, vuoden etuajassa. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0, 0696 ¤/min & kpl 0,91 ¤/kk. 12 megapikselin kamera. DNA Into vain 0,91 €/kk. Päiväkotipaikkojen lisääminen kertoo ihmisten parantuneesta työllisyydestä. Gmail, Yahoo ja Hotmail. WebTV -mahdollisuus matkan päällä (mm. Lidl Suomi Ky Vuoden 2010 keskipohjalaiset kylätoimijat ovat kaustislainen Timo Heikkilä ja kannuslainen Heikki Hanni. Tukee yleisimpiä sähköposteja mm. – Nyt oppilaita on 23, mutta 2015 jo 26. Pyydämme asiakkaitamme palauttamaan kyseisen erän tuotteet Lidl-myymälään, jossa tuotteen hinta korvataan. ja 5 megapikselin kamera, Facebook, Google Talk, Messenger, kalenteri ja sähköposti. 2 megapikselin kamera, mediasoitin, Nokia Musiikkikauppa, Ovi Kartat highway navigoinnilla. Sis. Säästösi 97 €. Varajäseniksi valittiin Asta Törmälehto ja Eeva Lätti. Iso sisäinen muistikapasiteetti ja HD -laatuinen videokuva. Mutta kieltämättä päätös oli kuin puukko lapaluiden väliin. DNA Into vain 0,91 €/kk. Timo Heikkilä on ollut Kaustisen Jylhän kyläaktiiveja ja Heikki Hanni puolestaan Kannuksen Eskolan kylätoiminnan kantavia voimia. 2GB MicroSD-muistikortin. Puhelin ilman liittymää 185 €. Lisää joulun huipputarjouksia liitelehdestämme. ja Bluetooth 3.0. Sotilaskotiyhdistyksen johtoon Eivor Wärn-Auvinen. Oulainen osallistuu Kallio-yhtymän vetämään sotehankekokeiluun, joka on kattamassa koko läänin eteläosan. E i p u h e li n v a ra u k s ia . LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET T u o t e h in n a t v o im a s s a 2 4 .1 2 .2 1 s a a k k a t a i n ii n k a u a n k u in t u o t t e it a ri it t ä ä . Emme silti luovuta, Markku Koivumäki sanoo. Erikseen 145 € + 24,76 € = 169,76 €. Ulkokuori ruostumatonta terästä. – Onneksi kunnanhallituksen päätös on vasta esitys kunnanvaltuustolle. Keskipohjalaiset kylät ja KeskiPohjanmaan liitto palkitsivat Patanan perjantaina vuoden keskipohjalaiskylänä. Kaupunki ei tee vielä ensi vuonnakaan isoja investointeja. Ympäröivä luonto tarjoaa viihtymiselle oman tärkeän puitteensa. 10-19, la 10-17, su 12-16 Takaisinveto: Peking Ente Nuorta Saksalaista ankkaa 2400 g Markkinoimamme pakastetuote Peking Ente Nuorta Saksalaista ankkaa, 2400 g, erätiedoilla 31.3.2012 L10.256G on poistettu myynnistä salmonellaepäilyn vuoksi. Ja mikä tärkeintä patanalaisten kannalta on se, että muuttajat ovat nuoria lapsiperheitä. Ensipuhelimeksi Huippu-uutuus! *DNA Into -liittymiin DNA Kimppa –sopimuksella kaupan päälle 3000 min kotimaan DNA-DNA –matkapuheluita/kk 31.12.2011 saakka. Lisätietoja: Lidl Suomi Ky, puh. 17 ¤/kk DNA Kimppa -sopimuksella 3 ¤/kk* (24kk). Astetta järeämpää vaihtoehtoa tarjoaa Martti Pihlajamaa: – Äärimmäisenä ratkaisuna perustamme oman yksityisen koulun, hän täräyttää. Heikkilän ja Hannin palkitsemista Keskipohjalaiset Kylät ry: n sihteeri Sirpa Nevasaari perusteli muun muassa sillä, että molempien rooli EU-jäsenyyden alkuvuosina oli ratkaisevaa heidän kotikuntiensa ja -kyliensä maaseudun kannalta. KP/TOMI HIRVINEN Patanasta vuoden keskipohjalaiskylä OULAINEN (KP) Oulainen pitää ensi vuonnakin tiukkaa talouskuria. Oulainen teki mittavat kouluja katuinvestointinsa jo 2000-luvulla. . Hän oli nimittäin yhtenä aktiivina oli pelastamassa kertaalleen jo lakkautettua lohtajalaista Alaviirteen koulua. DNA Into vain 0,91 €/kk. Lisäksi esim. Miljoonaluokassa niitä on vasta suunnitelmakauden lopulla: terveyskeskus aiotaan saneerata vuonna 2013 ja uusi uimahalli rakentaa 2014-2015. Keskipohjalainen vaatimattomuus huokui kummankin palkitun kylätoimijan kiitospuheista. Nokia C5 -00 Pienikokoinen ja helppokäyttöinen puhelin. DNA Into vain 0,91 €/kk. NOKIA 2690 esim. DNA Into: norm. Puhelin ilman liittymää 479 €. 3 ¤/kk 19 ¤ SAMSUNG E1080 PIENI, KEVYT JA HELPPOKÄYTTÖINEN PUHELIN. Kylä erottuu edukseen toimeliaiden ihmisten asuinpaikkana, jossa palvelut on voitu säilyttää ja on luotu jopa kokonaan uusia palvelumuotoja. Nyt ei ole ollut pakkoa investointeihin.Velkamäärä painetaan kriisikuntakeskustelujen mukaisesti ensi vuonna alle 2 600 euron per asukas ja sellaisessa tasossa pysytään. Lisäksi esim. Tarja Tuomisen juuret taas ovat Siikajoella, Päivi Tyynelän Jalasjärvellä ja Sari Taipaleen Vetelin Nykäsessä. 1 k p l/ a s ia k a s . Tyylikäs laajakuvakosketusnäytöllä varustettu puhelin. – Mutta arvostan korkealle merkittävää vapaaehtoista työtä tekeviä kylätoimijoita, hän muistutti. Patanan palkitsemista perusteltiin kylän vireydellä. Keski-ikäiset paluumuuttajat Markku Koivumäki ja Martti Pihlajamaa olivat saaneet seurakseen muun muassa nuoria naisia eli kyläyhdistyksen puheenjohtajan, Orivedellä syntyneen Susan Patanan. 3 ¤/kk KOKKOLA Rantakatu 2-4, Kauppakeskus Chydenia Ark. Molemmat ovat toimineet pitkään kotikuntiensa maataloussihteereinä ja maatalousasiamiehinä. 4 tuuman Super AMOLED näyttö, Android 2.2. . Kaupunginjohtaja Esa Sippola arvioi, että vuonna 2012 tuloveroprosenttia voisi laskea maltillisesti 20,50 prosenttiin. Kaupan päälle 3000 min* /kk puheluita yli 2 milj. Lisäksi esim. 80 ¤ norm. – Kunnanhallituksen päätösesitys koulun lakkauttamisesta oli kylmä suihku, mutta emme lannistu, hän sanoo. Suurimpana uhkana ensi vuoden talousarvion toteutumiselle ja talouden tasapainolle Sippola pitää mahdollisia yllätyksiä sosiaalija terveyspalvelujen tuottamisessa. Johtokunnassa jatkavat Raili Aalto, Marja Haanpää, Ritva Riihimäki ja Margit Suominen. Osa oppilaista tulee Vimpelin puolelta, hän muistuttaa. Suosittu uutuus! DNA Kimppa -sopimuksella 17 ¤/kk* (24kk). KOKKOLA (KP) Kokkolan sotilaskotiyhdistyksen syyskokouksessa puheenjohtajaksi valittiin Eivor WärnAuvinen. Se näkyi myös kyläpalkintoa noutaneen patanalaisdelegaation koostumuksesta. 17 ¤/kk DNA Kimppa -sopimuksella 17 ¤/kk* (24kk). Ensi vuonna Sotilaskotiliitto viettää 90-vuotisjuhlavuotta. Patanan kylän erikoisuus on, että kylään on muuttanut poikkeuksellisen paljon asukkaita kaukaakin kotikylän ulkopuolelta. – Kun talous on tasapainossa, palvelut pystytään turvaamaan. HD -tasoinen videokuvaus. Juhlavuoden kunniaksi lahjoitetaan vuonna 2011 varusmiespalvelukseen astuville kaikille uusille alokkaille henkilökohtaisesti käsinkudotut villasukat. Kotimaan DNA-DNA matkapuhelut vuoden 2011 loppuun asti DNA Kimppa (24kk) -sopimuksella. E i jä ll e e n m y y ji ll e . Lainamäärän alentamisessa kaupunki pitää jatkossa edellytettyä selkeästi nopeamman tahdin. Avaus 2,92 ¤. . – Patanalaiset ovat vuosia kestäneellä kehittämistyöllä ottaneet oman paikkansa maakunnan kylien joukossa. 150 ¤ norm. Joulu pukin viralline n oper aatt ori ROISKEEN JA PÖLYN KESTÄVÄ! NOKIA 3720 classic norm. Markku Koivumäen mukaan koulun lopettamiskaavailu on käsittämätöntä muun muassa oppilaslukujen perusteella
Toholammin seurakunnan toiminnan painopistealueena vuonna 2011 on lähetystyö. Hinni Pyrrö Kalajokinen Hinni Kustaava Pyrrö kuoli 8.12.2010 Himangan terveyskeskuksessa. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona Pellonpäässä. Eveliina Korkiakankaan nykyinen työpaikka on Työterveyslaitos. KOTIINKULJETUS KAUPAN PÄÄLLE! KOKO MALLISTO LAHJAHINTAAN! MASKUSTA PARHAAT MAKSUEHDOT KYSY LISÄÄ MYYMÄLÄSTÄMME. Toinen selittävä tekijä hyvään taloustilanteeseen on tarkka talous. Axa tuoli Lakattu koivu/puuistuin 89,-. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen ja lastenlapset perheineen sekä sisar, muut sukulaiset ja ystävät. Siunauksen jälkeen seurakuntakodilla vietettiin muistotilaisuus. Siunauksen toimitti kappalainen Sanna Jukkola. 2+k+3 Wanda-kankaalla 1495,-. Nanna-kankaalla, pun. alk. Investointiohjelma käsittää myös kaavateiden korjaamista sekä paloaseman laajentamisen noin 40 neliöllä. Tutkimuksen tuloksena syntynyt liikunnallisen pääoman käsite tarjoaa työvälineen motivoivaan elintapaohjaukseen ja liikuntaneuvontaan. Laajennukseen kaupunki rakentaa palomiesten pukeutumistilat. Määräraha sisältää Lestijärven rantatonttien kaavoituskuluja sekä vanhan pappilan korjauksen suunnittelua. Alk. Kansanterveystieteen alaan kuuluva tutkimuksen tuloksena syntyi liikunnallisen pääoman käsite, joka tarjoaa työvälineen motivoivaan elintapaohjaukseen ja liikuntaneuvontaan. Kirkkoherra Ritva-Elina Pylväs toimitti siunauksen Toholammin kirkossa. Toimintaan varattiin budjettiin määräraha toisen nuorisotyöntekijän kuluihin. Saatavana useilla kangasja värivaihtoehdoilla, sekä huippulaadukkailla nahoilla. Zenit joustinpatjalla, Elastec™-petauspatjalla ja kuvan jaloilla 1895,(2800,-). Pyhäjärvi aikoo laajentaa kunnallista viemäriverkkoa Mustaparran omakotitaloalueelle. FAKTA Pyhäjärvi Asukasluku (31.8.2010) 5 968 Veroprosentti 19,75 Vuosikate 936 641 euroa Investoinnit, netto 1,56 miljoonaa euroa Lainakanta 4,63 miljoonaa euroa Alijäämä 199 553 euroa . Paloasemaa laajennetaan, Mustaparran alueelle kunnallinen viemäri Pyhäjärvi jatkaa tarkalla taloudella 1 000 € 2 000 3 000 4 000 5 000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 TILINPÄÄTÖS TALOUSARVIO PYHÄJÄRVI Velkaa (€) / asukas 2006 – 2011 KOKO MAAN KESKIARVO KP / JUKKA LEHOJÄRVI (KP) Perhossa syntyneen, Kokkolan Kiviniityn lukiosta ylioppilaaksi kirjoittaneen terveystieteiden maisteri Eveliina Korkiakankaan väitöskirja aikuisten liikuntamotivaatioon vaikuttavista tekijöistä tarkastettiin perjantaina Oulun yliopistossa. 589,-. Anni Nieminen Ylivieskalainen Anna (Anni) Orvokki Nieminen kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa 9.12.2010. Käsitteen avulla voidaan tarkastella aikuisten liikuntamotivaatioon vaikuttavia tekijöitä erilaisissa elämäntilanteissa. Alk. . * VARASTO/MALLIKAPPALEET HAE OMASI! KAIKKI 2010 STRESSLESS TUOLIMALLIT MALLISTO UUDISTUU NYT MYYDÄÄN 89,995,Kampanja voimassa 29.11.-23.12.2010 Multi Pukuteline laatikolla valkoinen tai pähkinä 49,(79,-). Pyhäjärven yritysvero on niin suuri, että se pienentää verontasausjärjestelmän kautta kaupungin valtionosuuksia. Budjetin toimintakulut ovat yhteensä 969 000 euroa, mikä -4 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Toholammin pappila korjataan Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Vanhalle kentälle rakennettavan uuden valtion virastotalon piti valmistua vuoden loppupuolella ja ottaa käyttöön vuoden 2011 alusta. Pietarsaaren virastotalo neljä viikkoa myöhässä. Saatavana useita värejä/kokoja. Kokovalkoinen 639,-. Vertailun vuoksi naapurikunnissa kuten Haapajärvellä yhteisövero jää runsaaseen miljoonaan euroon. Kaupungin talouden tukena on yhteisöveron tuotto, joka nousee ensi vuonna peräti 3,7 miljoonaan euroon. 25 vuoden joustin -runkotakuu! Svane®Motion 2000 SYN TTÄRIETUSI NYT Veera Lux pöytä 180 x 90 cm kiinteällä kannella + 6 tuolia. Tapio Kuusinen lauloi, säestäjänä ja kanttorina toimi Aira Kentala. Kirkkovaltuusto hyväksyi lisämäärärahan investointeihin, yhteensä 8400 euroa. Aino Hietaharju Kälviäläinen Aino Inkeri Hietaharju nukkui pois Liebeckin sairaalassa perjantaina 10.12.2010. Pähkinä/valk. ”Liikunnallinen pääoma” ratkaisee Eveliina Korkiakangas väitteli aikuisten liikuntamotivaatiosta TOHOLAMPI (KP) Toholammin seurakunta varaa ensi vuoden budjetistaan 100 000 euron määrärahan Vanhan pappilan korjaamiseen. 49,Domino kulmasohva. Kokkola avoinna SUNNUNTAINA klo 12-16 Axa ruokapöytä 100 x 220 cm 599,-. Korjauksessa uusitaan ikkunat, ilmastointi, osittain lattia ja seinäpinnat sekä sähköjohdot. Köpsin vanhusten palvelukeskuksen remontti jatkuu. Väri pähkinä. Pelkkä tieto ei riitä motivoimaan aikuisia liikkumaan, sillä edelleen suuri osa suomalaisista liikkuu liian vähän. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Mustaparran alueelle viemäriverkostoa Vaikka talousarvio on kiristetty tiukalle, investointeihin jää silti noin 1,5 miljoonaa euroa. Pihalle rakennusmiehet asentavat alueellisen sadevesiviemäröinnin. . Pyhäjärven lainakanta on myös verraten alhainen. Verkoston rakentamiseen varataan 240 000 euroa. Parisänky 180 x 200 cm 3790,(5600,-). 0201 211 720 * GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. Väri pähkinä/Rita 197 musta kangas 119,-. 389,aito pyökki MASKUSSA 27 v. 789,Alk. Ari-Pekka Matias Korkiakoski siunattiin haudan lepoon perjantaina 10.12.2010 Nivalan kirkossa. Modena 3+2 ist. Liikkumiseen motivoivat tekijät ja liikkumista rajoittavat tekijät ilmenivät fyysisinä, psyykkisinä ja sosiaalisina tekijöinä. Nanna-kankaalla, pun. Viemäriä laajennetaan, jos saamme Ely-keskukselta vesihuoltomäärärahoista avustuksen, tekninen johtaja Sami Laukkanen kertoo. Antti Savela (KP) Pyhäjärven kaupungin talous pysyy tasapainossa, vaikka mittavien ylijäämien vuodet näyttävän olevan takana. Siunauksen toimitti rovasti Raimo Aspfors. Komisario Jens Emet KeskiPohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitokselta toteaa hankkeen olevan kuitenkin nelisen viikkoa myöhässä. Olli Johannes Krintilä siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa perjantaina 10.12.2010. SuperSYNTTÄRIT SynttäriHintaan! www.masku.com Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. myynti. Vuodesta 2009 vuoteen 2011 valtionosuudet laskevat lähes 700 000 eurolla. Tutkimuksen aineisto kerättiin neljästä osa-aineistosta: liikuntaryhmissä käyviltä naisvoimistelijoilta, pienten lasten vanhemmilta sekä tyypin kaksi diabeteksen korkean riskin henkilöiltä. Lisäksi huonejärjestelyillä saadaan papistolle ja lähetyssihteerille työhuone. Toholampilainen Erkki Kalevi Laakso saatettiin haudan lepoon torstaina 9.12.2010. Ei puhelinvarauksia. 0201 211 750 * Kokkola, Kosilankatu 2 Avoinna ark 10-19, la 10-16, puh. – Köpsin korjaukseen kuluu noin 80 000 euroa, Sami Laukkanen kertoo. *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Ylivieska Ruutihaantie 12 Avoinna ark 10-18, la 10-15 Puh. 2+k+3 Nanna-kankaalla, pun. Henkilöstö vähenee luonnollisen poistumisen kautta kahden henkilön verran edelliseen vuoteen verrattuna, lisäyksenä toisen nuorisotyöntekijän kulut. Kuvassa 2+k+3 Tec-kankaalla 1795,-. Kaupungin tuloveroprosentti on alueella alhainen 19,75 prosenttia. Kauko Antero Kaarlela siunattiin haudan lepoon 10.12.2010 Uuden hautausmaan kappelissa. Avustuksiin lähetystyölle ja diakoniatyölle on varattu 57 000 euroa.Budjetin vuosikate on 36 000 euroa. Liikunnan myönteisistä vaikutuksista terveydelle, työkyvylle ja hyvinvoinnille on paljon tietoa. Ylijäämä on 2 500 euroa. sohvat. 2+kulma+2 Rakenna mieleisesi kokonaisuus useista modulivaihtoehdoista! Satoja kangas-/nahkavaihtoeh toja! 20 VUODEN RUNKOTAKUU! 20 VUODEN RUNKOTAKUU! Päiviö Uunila Himankalainen sotaveteraani Päiviö Uunila sai kutsun taivaan kotiin 88 vuoden iässä 9.12.2010. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhui Raimo Aspfors, Harri Tastula lauloi, säestäjänä oli Aira Kentala, joka säesti myös yhteiset virret. MASSIIVIKOIVUA Tuoli. . – Arvion mukaan tiloihin päästään muuttamaan tammi – helmikuun taitteessa, Nyt kiinteistössä tehdään parhaillaan erilaisia viimeistelytöitä, mutta niissä menee vielä jonkin aikaa, hän sanoo. Seuraavaksi keskuksen huoneita korjataan ajanmukaisiksi ja viihtyisiksi asua. Pähkinä 489,-. Kanttorina toimi Osmo Jämsä. Satoja eri värivaihtoehtoja! Koristetyynyt myydään erikseen. Luonnonväri, 389,-, toim. . Liikuntamotivaatio muodostuu liikunnallisesta pääomasta. Svane®Zenit moottorisänky 80/90 x 200 cm. Hän oli kuollessaan 92-vuotias. Toisaalta lainakanta on pysynyt maltillisena myös päättyvällä vuosikymmenellä. Virastotaloon sijoittuvat poliisilaitos, maistraatti, oikeusaputoimisto, ulosottotoimisto sekä tuomioistuinlaitos ja syyttäjät. Lähimpänä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Kaupunginhallituksen arvion mukaan toimintakulut jäävät tulevana vuonna tätä vuotta pienemmiksi yli 300 000 eurolla. Saatavana useilla kankailla sekä laadukkailla italialaisilla nahoilla. Kiinteistössä on noin 5 000 neliötä kolmessa kerroksessa.Laitosten autopysäköinti on ratkaistu kiinteistön omalla tontilla. Nanna-kankaalla 789,-. Kopiointihuone siirretään huonejärjestelyillä omaan erilliseen tilaan. Kaupungin saatua kymmenisen vuotta sitten miljoonakaupalla sähkörahoja se maksoi kertaheitolla suuren määrän lainaeriä pois. 1195,-. Hän oli syntynyt 29.10.1925. Väitöstutkimuksessa selvitettiin aikuisten liikuntamotivaatioon vaikuttavia tekijöitä. 2+kulma+2 995,Tec-kankaalla 2+k+2 1595,-. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 5 UUTISET HAUTAUKSIA KUOLLEITA Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Saatavana useilla väreillä ja kankailla. Kaupunkialueella. Kaupunginhallitus arvioi talousarvioesityksessään valtuustolle, että tulos tipahtaa vajaat 200 000 euroa miinukselle noin 900 000 euron vuosikatteen jälkeen. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, siskot ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Rakennuspäätös on ehdollinen. Yhteisöveron ylivoimaisesti suurin maksaja on huipputuottoja suoltava Inmetin Pyhäsalmen kaivos. Alk. . Tutkimuksen mukaan liikuntamotivaatio muodostui liikunnallisesta pääomasta, jossa on neljä toisiinsa vaikuttavaa osaaluetta: liikunta-aktiivisuus, liikunta tottumuksena, liikunta voimavarana sekä elämäntilanteen kokeminen liikkumiselle suotuisana. Väittelijä Eveliina Korkiakangas syntyi vuonna 1976 Perhossa, kirjoitti ylioppilaaksi 1995 Kokkolan Kiviniityn lukiosta ja suoritti perustutkinnon 2003 Oulun yliopistossa. Liikunnallinen pääoma tarjoaa myös aikuisille uuden näkökulman tarkastella liikuntamotivaatioonsa vaikuttavia tekijöitä ja sen myötä löytää motivaatiota omaan liikkumiseen: aina ei tarvitse yltää liikuntasuositusten tasolle, vaan kaikki lisäys liikunnan määrään on askel eteenpäin. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisar ja veli perheineen sekä sisarusten lapset perheineen. Yli 600 euron ostoihin. Siunauksen toimitti pastori Matti Nuorala. Samalla saniteettitiloja ja autohallin lattiaa korjataan
– Helsingin kokoinen telakka työllistää vuodessa parhaimmillaan sellaisen tuhat miestyövuotta, kun telakka on täydessä kuormassa ja aktiviteetissa. Keskimääräinen radionkuunteluaika oli Finnpanel Oy:n mukaan syksyllä 3 tuntia 10 minuuttia päivässä. Työnantaja sai kaukolentoihin muutoksia miehistön määriin ja lomiin. com/info, jolta pääsee takaisinmaksulomakkeeseen. Tiedot kerättiin kyselytutkimuksella vuosina 2005 ja 2006. Finnairin mukaan matkatavaroiden vastaanotossa voi kuitenkin vielä viikonloppuna olla yksittäisiä viivästyksiä. Jokainen vapaa tunti pitkien lentojen välillä on varmasti iso asia kullekin raskasta työtä tekevälle. Uusi tuntijako voisi olla voimassa vuonna 2014. Uusi lento järjestyi palvelupisteestä kuitenkin vaivattomasti, De Gracia sanoo ja tekee ristipistotyötä. Opetusministeri Henna Virkkunen (kok.) ei hyväksy keskustan kritiikkiä. 1 kpl/talous. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin KAUPAN PÄÄLLE! ARVO 99,PUNOS-korit 12,Alk. Keskustan mielestä opetusministeri Virkkunen on tekemässä uudistusta, johon ei ole varaa. Keskusta jarruttaa tuntijakouudistusta HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja valtiovarainministeri Jyrki Katainen haluaisi Suomen kehittävän suhteita Puolaan. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET KUBU PITSI -rottinkituoli 99,(139,-) XMAS-tuikku 6,90 Osta nyt, maksa 3 kk kuluttua, korko % Ensimmäinen lasku on koroton ja kuluton uudelle Isku Aktiiviraha Mastercard Kortti -asiakkaalle. Kaupan taustalla on Venäjän tavoite kehittää arktista laivastoaan vuoteen 2020 mennessä. UNIGOLD JASPIS -joustinsänky 80x100 cm Joustinpatja 156,(223,-) 192,(274,-) 799,(1495,-) MONTREAL-divaanisohva Jantos-kangas, harmaa, ruskea tai beige MONTREAL-kulmasohva Elenor-kangas, musta 1295,(1669,-) KAIKKI RUOKARYHMÄT -20 % Unigold-mallisto uudistuu! UNIGOLD-joustinpatjat ja -sängyt -30 % Yli 1800 euron ostoksiin. Lauantaina lennoista pyritään saamaan ilmaan 70–90 prosenttia. 1 kpl/talous. Hotelliyöpymiset korvataan kansainvälisen hintaindeksin mukaan. Nyt yksi merkittävimmistä keinoista oli sopimuksen pituus. Suuret jäänmurtajatilaukset odottavat Venäläisyhtiö osti odotetusti puolet telakasta STX:ltä Hietalahden telakan nostokurkia Helsingissä. – Myös perjantaiaamun ensimmäinen kone Kokkolaan peruttiin, mutta minun pitäisi päästä vihdoin matkaan puolenpäivän jälkeen, Ahlskog sanoo. Kaksosilla tehty tutkimus antaa myös uutta tietoa homoseksuaalisuuden synnystä. Niille matkustajille, jotka joutuivat järjestämään itse omalla kustannuksellaan majoituksen, ateriat tai uudet reitit, kulut maksetaan. Tutkintaa jutussa pyysi eduskunnan perustuslakivaliokunta. Epäilty rikos on virkavelvollisuuden rikkominen. Venäläisiä kiinnostaa erityisesti suomalaisten osaaminen arktisen alueen alusten ja jäänmurtajien rakentamisessa. Aterioiden kohdalla on sama periaate. – Myös Venäjä-yhteistyön aktiivisuus yhdistää maitamme. Vanhanen on julkisuudessa kiistänyt toimineensa asiassa lainvastaisesti. – Vierastamme tätä valinnaisuuden niin suurta kasvattamista, mitä Virkkunen ehdottaa. Yli 2 miljoonaa suomalaista kuunteli viikon aikana sitä ja sen maakuntaradioita. Syys–marraskuussa liki neljä viidestä yli 9-vuotiaasta suomalaisesta kuunteli päivittäin radiota. Se johtaisi eriarvoisuuteen peruskoulun sisällä. Mahdollisesta syytteen nostamisesta päättää eduskunta. Sen avulla torjutaan halvemman työvoiman käyttö. Virkkusen mukaan ero peruskoulun aikana oppituntien määrässä saattaa olla jopa 500 tuntia asuinkunnasta riippuen. Tavoitteemme tulee olla EU:n yhteisen ulkoja turvallisuuspolitiikan vahvistaminen erityisesti Venäjän ja itäisen naapuruston suhteissa. Kun yleensä pitkän sopimuksen haluaa työnantajapuoli, nyt SLSY sai haluamansa kolmen vuoden kauden. KRP kuulusteli Matti Vanhasta HELSINKI (STT) Suomalaisten radionkuuntelu on pysynyt vakaana. Kuunnelluin kaupallinen kanava oli Radio Nova, joka pääsi yli 1,5 miljoonan kuuntelijaan. Finnairille ja sen matkustajille huomattavia hankaluuksia aiheuttaneen työtaistelunkaan tulokset eivät paperille kirjattuina pykälinä näytä juuri muuttavan aiempia työoloja. Lakkoiluun hän kertoo törmänneensä vain kerran aiemmin, kun elintarvikealan työkiista tyhjensi kauppojen hyllyjä toukokuussa. Myös tukilakkonsa myöhään torstaina päättäneet rahdin käsittelijät olivat perjantaina palaamassa vähitellen töihin. Tietoa matkustajille on osoitteessa http://www.fi nnairgroup. Koskee vain uusia kauppoja. – Tuntijakouudistus ei kasvata meidän opetuksen nettomenoja. YLE Radio Suomi on kanavien kärkipaikalla. Poliisi tutkii, onko Vanhanen syyllistynyt tahallisesti tai törkeästä huolimattomuudesta rikokseen päättäessään valtioneuvostossa Raha-automaattiyhdistyksen avustusten jaosta. Harkinnassa on 60 uuden aluksen tilaaminen, joista 18 olisi tankkereita. Varaa oma aikasi! KOKKOLA Pitkänsillankatu 17 Ma-pe 10-18 la 10-15 su 12-16 Puh. Nämä eivät ole tavattoman isoja menoja: ehkä muutamia kymmeniä miljoonia kymmenen vuoden sisällä. Torstai-iltana hän oli tarkastanut tilanteen netistä, ja vielä tuolloin lennon piti lähteä ajallaan. Virkkunen muistutti, että lapset ovat jo nyt eriarvoisessa asemassa sen takia, missä kunnassa asuvat ja tarjoaako kunta opetusta yli vähimmäismäärän. Lisämenoja esitetään, mutta niitä ei kateta, keskustan puoluesihteeri Timo Laaninen sanoi perjantaina. Hänen lentonsa Zürichistä Helsinkiin myöhästyi torstaina lakon takia puolella vuorokaudella. Tarjoukset normaalihinnoista. Yhdysvaltalainen De Gracia on asunut Suomessa puolitoista vuotta. Nopeimmin lentoliikenne palautuu entiselleen kotimaan ja Euroopan reiteillä. Virkkunen myös vakuuttaa, että rahat uuteen tuntijakoon löytyvät budjetin sisältä siirtämällä rahaa muualta. Puhelin +358 800 9 2242 palvelee ympäri vuorokauden. Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 1,47 snt/min. Alangon mukaan suurella osalla kyse on vain fantasioista. Lakon aikana pyrittiin etsimään matkustajille uusia reittejä muilla lentoyhtiöillä tai linja-autoilla Finnairin laskuun. Tähän voidaan siirtää rahaa kymmenen vuoden aikana sitä mukaa kun kustannuksia syntyy. Suomi on muuten ulkona Euroopan kovan turvallisuuden keskusteluista, joiden tärkeä foorumi neuvosto on. Jouduin myöhään torstai-iltana menemään taksilla yöksi hotelliin Helsingin keskustaan. Tutkimuksessa oli mukana noin 14 000 suomalaista kaksosta. Maallikon silmissä yhdeksän päivää kestäneen lakon syyt näyttävät oudoilta, kun niitä suhteutetaan sen yhtiölle aiheuttamiin noin 2,5 miljoonan euron päivittäisiin tappioihin. Alangon mukaan noin puolella homoseksuaalisuus on perinnöllinen ominaisuus. Hän myös tyrmää keskustan huolen siitä, että uudet vaatimukset kouluille panisivat kunnat eriarvoiseen asemaan, kuten pienemmät ja köyhemmät kunnat ovat pelänneet. Kyllä puhutaan merkittävästä muutoksesta, kun verrataan siihen, että Helsingin telakka on tällä hetkellä tyhjä, Heikinheimo kuvailee. 029 086 3900 | iskukoti.. Eduskuntaan hallituksen esitys aiheesta on tarkoitus saada vielä ennen huhtikuun eduskuntavaaleja. Yhteisyrityksen nimeksi tulee Arctech Helsinki Shipyard. Finnair hoiti Ahlskogin hotellimajoituksen, mutta taksi hänen täytyi maksaa itse ja säästää kuitti. Keskusta on aiemmin syksyllä esittänyt, että koko uudistus pitäisi siirtää seuraavalle hallitukselle. Venäjän liikenneministeriön mukaan pohjoisille merialueille tarvitaan ainakin yhdeksän uutta jäänmurtajaa. Kaikki Vantaan hotellit ovat lakon takia kuulemma täynnä. STX ja OSK muodostavat yhteisyrityksen, jonka kautta 50 prosenttia Helsingin telakasta siirtyy venäläisomistukseen. Peruuntuneista matkoista saa rahat takaisin, Finnairin tiedotuksesta kerrotaan. – Venäjän arktinen alue on hyvin potentiaalinen markkinaalue, ja olen varma, että tämä yhteisyritys ja telakka saa osansa Venäjän hyvin konkreettisista laivatarpeista, Heikinheimo totesi. Keskustasta uudistus on liian radikaali suhteessa siihen, mitä alunperin hallitusohjelmassa sovittiin ja tulee kunnille liian kalliiksi. Kauppa julkistettiin pääministeri Mari Kiviniemen (kesk.) Pietariin tekemällä vierailulla, jollaKiviniemi tapasi Venäjän pääministeri Vladimir Putinin. Finnair korvaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Pientenkin muutosten tekeminen työehtosopimuksiin on kovaa hommaa. Helsinki-Vantaalla odottelee myös Kokkolaan matkalla oleva Carl Ahlskog. Lentoemäntäja stuerttiyhdistys (SLSY) vaati aikaerolentoja edeltävää vapaata lisättäväksi nykyisestä 24 tunnista 36 tuntiin. Hänestä uudistusta on valmisteltu hallituksessa hyvässä hengessä ja se ehtii eduskunnan päätettäväksi ennen vaaleja. Tekstiviestiä peruutuksesta Finnairilta ei tullut. SLSY näkee asian puolustustaisteluna, jolla turvataan henkilöstön asema tulevaisuudessa. Kiistan taustalla on kuitenkin myös työmarkkinapolitiikka. Homoseksuaalit ja lapsena sukupuolelleen epätyypillisesti käyttäytyneet ihmiset kärsivät aikuisiällä muita yleisemmin esimerkiksi ahdistuksesta ja masennuksesta. Kataisen mielestä Suomen pitää myös tavoitella sitä, että kumppanimaat otettaisiin mukaan Nato-Venäjä -neuvoston yhteistyöhön. Viikossa radio tavoitti peräti 96 prosenttia väestönosasta. Siinä se myös onnistui. Peruskouluissa tulevaisuudessa annettavaa opetusta eli tuntijakoa ollaan parhaillaan muokkaamassa, ja sivistyspoliittinen ministerityöryhmä käsitteli osaltaan asiaa perjantaina. NÄMÄ TUOTTEET JOULUKSI KOTIIN! YLI 800 EURON OSTOKSIIN KOTIINKULJETUS KAUPAN PÄÄLLE KAUPUNKIALUEELLA! AVOINNA MYÖS SUNNUNTAINA! Sisustussuunnittelija Jaana Niemi 0400 591 959. Maksaessasi osissa ja jatko-ostoille Isku Aktiiviraha Mastercard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 20,19 % (03/10, kun luoton määrä on 1000 euroa.) ISKU TUO JOULUN KOTIIN! Tuotteita rajoitettu erä. Neljäsosa nuorista naisista tuntenut vetoa naiseen Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Keskusta jarruttelee edelleen kokoomusministeri Henna Virkkusen ajamaa peruskoulun tuntijakouudistusta. Opetusministeri on myös kohtuullisen huolettomasti esittämässä kunnille uusia kustannuksia. Atlantti-seurassa puhunut Katainen muistutti, että Puola on kasvava vaikuttaja ja maalla on ainakin tällä hetkellä samankaltaisia ajatuksia muun muassa EU:n taloushallinnon kehittämisestä. – Pääsen Prahaan toisen yhtiön koneella iltapäivällä, nyt joudun odottelemaan kuusi tuntia. Lakko tuotti lepotunteja kalliisti TURKU (STT) Neljäsosa nuorista naisista on tuntenut seksuaalista vetoa toiseen naiseen, kertoo tuore väitöstutkimus. Asiasta kirjoittaa Turun Sanomat perjantaina. Ykköstavoitteena on työehtosopimuksen yleissitovuus. Katarina Alangon väitöskirjan mukaan nuorissa miehissä samaan sukupuoleen on tuntenut kiinnostusta joka kymmenes vastaaja. Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,42 snt/min. Finnairarvioi pystyvänsä lentämään sunnuntaina jo kaikki lentonsa. Alanko ei kuitenkaan kärjistäisi tulosta niin, että joka neljäs 18–32-vuotias suomalaisnainen olisi sisimmässään lesbo. – Minulla taitaa olla vain huono tuuri. Venäläismedian julkaisemien tietojen mukaan OSK ostaa Helsingin telakasta 50 prosenttia 150 miljoonan euron kauppahinnalla. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kampanjoihin. Tavoitteena on ollut muun muassa lisätä taitoja taideaineita ja valinnaisuutta kieliopinnoissa. SEES-pöytä 170x90 cm 318,(398,-) 130x90 cm 207,(259,-) SEES-tuoli 87,(109,-) Suunnittelija Asmo Noronen SOLMU-istuintyyny 14,90 950,(1501,-) GENEVE 3-h sohva Mood-kangas, harmaa, beige tai ruskea Esim. KAIKKI MATOT Mirja Sipinen PIETARI (STT) Telakkayhtiö STX Finland ja venäläinen United Shipbuilding Corporation OSK allekirjoittivat perjantaina Pietarissa odotetun sopimuksen Helsingin telakan kaupasta. STX Finlandin toimitusjohtaja Juha Heikinheimo uskoo, että yhteistyö parantaa selvästi suomalaisen telakkateollisuuden näkymiä. Puhelinkuluja korvataan 20 euroon saakka. VIELÄ 2 PÄIVÄÄ! SONYN SÄHKÖINEN VALOKUVAKEHYS KAUPAN PÄÄLLE! Yli 1800 euron ostoksiin. Näin Ahlskog myöhästyi myös alkuperäiseltä jatkolennoltaan Kokkolaan. – Sain tekstiviestillä ilmoituksen peruutuksesta. Lomalentoihin ei enää pitäisi tulla peruutuksia. Tutkinnanjohtaja Erkki Rossi ei kerro, milloin tai miten kauan Vanhasta kuulusteltiin. Finnairilla ei ole vielä arviota siitä, kuinka monta yksittäistä matkaa peruttiin tai reititettiin uudelleen. Seksuaalista kanssakäymistä saman sukupuolen edustajien kanssa oli ollut noin kolmella prosentilla miehistä ja noin prosentilla naisista. Finnair myös pyrki lakon aikana järjestämään majoituksia ja aterioita. Prahaan matkalla ollut Cat De Gracia sai tietää lentonsa perumisesta vasta aamulla saavuttuaan lentoasemalle. Heikinheimo ei halunnut kuitenkaan kommentoida kauppahintaa tai kaupan ehtoja lainkaan. LEHTIKUVA/MIKKO STIG Hanna Nissinen VANTAA (STT) Finnairin lentoemäntien ja stuerttien lakon päättymisestä on kulunut jo puoli vuorokautta, mutta Helsinki-Vantaan kakkosterminaali on perjantaina aamupäivällä hiljainen ja puolet lennoista peruttu. Riita koski henkilöstön vapaaaikoja. Vain muutama ihminen jonottaa Finnairin lähtöselvitykseen ja yhtiön palvelupisteelläkin on huomattavasti alkuviikkoa autiompaa. Radio pysyy suosiossa. Katainen: Puolasta Suomen EU-kumppani HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisi on kuulustellut entistä pääministeriä Matti Vanhasta (kesk.) häneen liittyvässä rikostutkinnassa. Luku on samassa linjassa kahden edellisen vuoden tilastojen kanssa. Lakko loppui, hiljaisuus jatkui Finnairín mukaan lauantaina voidaan lentää lennoista 70–90 prosenttia HELSINKI (STT) Finnair korvaa lakon matkustajille aiheuttamia kustannuksia. Syntynyt suomalaiseen kotiin. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. -25 % 11.–12.12. Työnantaja halusi muutoksia, jotta tuottavuus pääsisi lähemmäksi kilpailijoiden tasoa. Muutokset myös ensimmäisen, SLSY:n hylkäämän sovintoesityksen ja torstaiyönä hyväksytyn esityksen välillä vaikuttavat kaukaa katsottuna vähäisiltä
Koot 42–46. Windows 7 Starter. 3 x HDMI, PC-liitäntä (D-sub), digitaalinen audiolähtö (optinen), USB-liitäntä (USB Movie -toiminto). Juhlavuoden 2010 kunniaksi KAIKKI NORMAALIHINTAISET LUMENE-TUOTTEET Tarjous ei koske Natural Code -tuotesarjaa. Värinä myös vaaleanpunainen/harmaa. Mukana unimaski. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 7 10,1’’ 32’’ SUOMALAINEN LUMENE 40 VUOTTA Esim. DIXIT-LAUTAPELI 22,32 TARJOUS VOIMASSA 11.–12.12. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. Takuu 2 vuotta. 399 .299 .Hinta ilman K-Plussa-kort tia 29,90 Hinta ilman K-Plussa-kort tia 499,00 Hinta ilman K-Plussa-kort tia 349,00 19 95 tuote -33 % -100 € -50 € 29 SÄÄSTÄ % 12 .(16,95) -40% TARJOUS VOIMASSA 11.–12.12. kuvassa oleva VALKOINEN LYHTY 18 x 18 x 23 cm 8,36 Hinta ilman K-Plussakorttia 11,95 Konstsmide KYNTTELIKKÖ INSPIRÉ LOMPAKOITA Useita malleja ja värejä. 10,1” LED-näyttö, Intel Atom N450 (1,66 GHz) -prosessori, 1 GB keskusmuistia, 250 GB kiintolevytilaa, Intel GMA3150 -näytönohjain, sisäänrakennetut kaiuttimet, mikrofoni ja webkamera, wlan, LAN, 3 x USB 2.0, VGA, 5 in 1 -kortinlukija. KOKKOLA Rautatienkatu, puh. 020 720 4500, MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21. 3 95 Hinta ilman K-Plussa-kort tia 4,95 -20 % KAIKKI KYNTTILÄLYHDYT -30% TARJOUS VOIMASSA 24.12. 7 .(9,95) 29 % SÄÄSTÄ -20 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 16,95 Esim. Kaapelija antenniverkon digiviritin sekä MPEG4-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksiä varten. fi Lisätiedot www.kesko.fi / Vastuullisuus Joulup ukki vierail ee tänään myym älässä klo 12–16.. Miesten mokkanahkaiset KOTITOSSUT Värit musta ja ruskea. Takuu 12 kuukautta. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. Inspiré LOMPAKKO 13,55 -20 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 27,90 Esim. Samsung LE32C455 DIGITELEVISIO 32” Catmandoo Allie naisten tai Ronny miesten FLEECEVÄLIASU KAIKKI NORMAALIHINTAISET LAUTAPELIT Packard Bell Dot SE-433NC KANNETTAVA TIETOKONE 10,1” Inspiré Naisten FLANELLIPAITULI 100 % puuvillaa. PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12–21. www.k-citymarket.. 60-OSAINEN ATERINSETTI Setissä ruokailuvälineet kuudelle sekä tarjoiluvälineitä. w w w .k -c it y m a rk e t. Koot S–XL. alv 23 %). CI-moduulipaikka maksukanavakorteille, resoluutio 1366 x 768, kattavat liitännät mm. asti 39 90 setti (69,90) 42 % SÄÄSTÄ Kokosivun malli 5.1.K.1 HINNAT VOIMASSA 11.–15.12.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. Naisille väri fuksia, koot 36–44. Miehille väri musta, koot S–XXL
Ministeriön mukaan vaje vastaa vuonna 2015 viittä prosenttia bruttokansantuotteesta. t. Korko T +0.06 1031.04 9.12.2010 +5.10 P Sampo Komp. K -0.54 1900.98 9.12.2010 +31.73 O Nordea keh. B +0.30 27.12 10.12.2010 +22.19 O Aktia Likvida+ B 0.00 24.93 10.12.2010 +2.13 L Aktia Likvida+ D 0.00 25.17 10.12.2010 +2.36 L Aktia Medica A +0.24 62.99 10.12.2010 +7.46 O Aktia Medica B +0.25 64.94 10.12.2010 +7.45 O Aktia Nordic A +0.39 109.83 10.12.2010 +36.75 O Aktia Nordic B +0.40 113.23 10.12.2010 +36.74 O Aktia Secura A +0.08 36.97 10.12.2010 +14.50 Y Aktia Secura B +0.10 62.97 10.12.2010 +14.49 Y Aktia Solida A +0.06 108.27 10.12.2010 +4.47 Y Aktia Solida B +0.06 144.05 10.12.2010 +4.47 Y Danske Inv Arvo Venäjä K +0.59 1175.77 9.12.2010 +44.65 O Danske Inv Arvo Venäjä T +0.59 995.39 9.12.2010 +44.65 O Danske Inv China K -1.82 2357.59 9.12.2010 +16.00 O Danske Inv China T -1.82 1869.51 9.12.2010 +16.00 O Danske Inv Eur. Tästä summasta 1,1 miljardia euroa vuodessa saataisiin vähentämällä menoja ja 0,4 miljardia euroa vuodessa korottamalla veroja. – Vielä viime viikolla rajoitetta ei ollut. Heinä-syyskuussa niiden hinnat olivat koko maassa melkein kymmenen prosenttia korkeammat kuin toissa kesänä, kertoo Tilastokeskus. Aggr. D +0.04 1.67 9.12.2010 +15.11 O SEB Europa Småb. -0.92 6.83 9.12.2010 +27.15 O SEB Räntehedge Alpha +0.21 113.53 9.12.2010 +2.25 H SEB Wireless f. B -0.22 271.06 9.12.2010 +45.83 O OP-keh. Eur. e % BKT:sta Julkisyhteisöjen bruttovelka Julkinen velka, mrd. 75 T -0.43 939.39 9.12.2010 +22.32 Y Sampo Komp. Sen sijaan Saksa ja Ranska ovat ohjauksen kannalla. Takuu Plus +0.01 95.77 9.12.2010 -0.10 Y Handelsb. B SEK 154.90 1797,8 +1.64 +56.71 89.00 156.60 Securitas ser. Sopia voidaan määristä ja hinnoista. Sopeutuksen kiireellisyyttä korostaa Sukselaisen mukaan se, että ikärakenteen muutoksen nopein vaihe on juuri alkamassa. Bond I K -0.21 161.71 9.12.2010 +4.11 P Nordea Corp. Eur. yhd. Menoja pitäisi raportin mukaan leikata ja veroja korottaa vuoteen 2015 mennessä vuosittain vähintään 1,5 miljardilla eurolla. ser. k. Value f. OM T -0.67 1336.04 9.12.2010 +32.48 O Danske Inv Latin Am. K -0.55 341.75 9.12.2010 +9.92 Y Danske Inv Eur. Osake A -0.12 149.81 9.12.2010 +14.03 O OP-Eur. Offensiv +1.00 71.07 9.12.2010 +6.65 M SEB Företagsobligationsfond Flexibel -0.04 112.19 9.12.2010 +2.61 P SEB Företagsobligationsfond Flexibel Ins -0.04 11.49 9.12.2010 +2.86 P SEB G. Ensk. +0.50 1.68 9.12.2010 +18.00 O SEB Internetfond +0.71 0.69 9.12.2010 +47.84 O SEB Likviditetsfond +0.01 11.69 9.12.2010 -0.07 L SEB Lux G. Tämän perusteella sopimusten piirissä voi olla vain 4,7 miljardia litraa maitoa. New Fronts K -1.02 1343.86 9.12.2010 +40.46 O Nordea Eur. +0.75 566.79 9.12.2010 +25.44 O Nordea Pohjoismaat K -0.95 10.40 9.12.2010 +33.56 O Nordea Pohjoismaat T -0.95 8.26 9.12.2010 +33.56 O Nordea SEK Korkosalkku K +0.20 1159.95 9.12.2010 +20.56 P Nordea SEK Korkosalkku T +0.20 1159.95 9.12.2010 +20.56 P Nordea Stratega Korko -0.07 100.63 9.12.2010 P Nordea Suomi K -0.80 1529.51 9.12.2010 +31.42 O Nordea Suomi T -0.80 1212.94 9.12.2010 +31.42 O Nordea Suomi T +0.20 961.02 18.12.2009 +51.30 O Nordea SVE Reaalikorko K +0.34 1425.69 9.12.2010 +19.03 P Nordea SVE Reaalikorko T +0.34 1271.80 9.12.2010 +19.03 P Nordea Säästö 25 K -0.02 1252.74 9.12.2010 +8.45 Y Nordea Säästö 25 T -0.02 1133.02 9.12.2010 +8.45 Y Nordea Säästö 50 K +0.01 1317.55 9.12.2010 +13.35 Y Nordea Säästö 50 T +0.01 1165.89 9.12.2010 +13.35 Y Nordea Säästö 75 K +0.04 1292.00 9.12.2010 +18.50 Y Nordea Säästö 75 T +0.04 1143.42 9.12.2010 +18.50 Y Nordea Teknologia K +0.81 594.07 9.12.2010 +35.06 O Nordea Teknologia T +0.81 489.09 9.12.2010 +35.06 O Nordea Turva 75 +0.05 887.78 9.12.2010 +4.12 Y Nordea Vakaa t. Koko 5 prosentin sopeuttamistarpeesta 2 prosenttiyksikköä on selvityksen mukaan mahdollista saavuttaa rakenteellisilla uudistuksilla, esimerkiksi pidentämällä työuria. yhd. 2.69 35,1 +0.37 +9.39 2.38 3.00 Ramirent 9.60 87,4 +0.31 +37.11 6.24 9.67 Rapala VMC 6.17 1,9 +0.33 +28.13 4.95 6.22 Rautaruukki 16.22 589,9 +2.40 +15.96 11.65 17.10 Raute A 9.15 1,1 +1.10 +23.13 7.25 9.31 Revenio G 0.30 14,6 +3.45 -12.12 0.28 0.37 Ruukki G 1.59 1,0 -3.05 -23.00 1.03 2.27 S Sääst. -0.82 0.12 12.6.2009 -20.92 O SEB Östersjöfond/WWF -0.75 1.99 9.12.2010 +26.27 O Seligson Aasia -ind. EU:n maidontuottajajärjestöjä edustava European Milk Board löytää hyvää ja huonoa maitopaketista. +1.17 31.14 9.12.2010 +30.20 O SEB Eastern Eur. rahastojen rah. Sukup. Raportti ei sisällä yksityiskohtaisia ehdotuksia mahdollisista säästöistä tai veronkorotuksista. Markets f. Julkinen velka kohoaisi siksi pian kestämättömän suureksi. B SEK 238.40 2477,3 +0.63 +20.65 196.35 260.00 Investor AB ser. K -0.02 3023.12 9.12.2010 +30.82 O Nordea Itä-Eur. K -0.02 242.80 9.12.2010 +13.98 O Nordea Eur. Arvo A +0.86 170.82 9.12.2010 +1.89 O OP-Eur. Bond A -0.21 160.69 9.12.2010 +3.90 P Nordea Corp. K +0.11 338.63 9.12.2010 +1.96 P Nordea Euro Obl. 25 T -0.22 941.46 9.12.2010 +10.68 Y Sampo Komp. -0.20 3.20 9.12.2010 +24.99 O SEB Europaf. OM K -0.67 1605.39 9.12.2010 +32.48 O Danske Inv Kehitt. Arvo B +0.86 109.80 9.12.2010 +1.89 O OP-Eur. Maito on kärki ja perässä tulevat liha ja muut tuotteet, luonnehtii maitoasiamies Sami Kilpeläinen MTK:sta. Tuottajille lisää neuvotteluvoimaa Komissiolta ehdotus maitopaketista Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Seuraavan hallituksen on sopeutettava julkista taloutta vaalikauden aikana runsaalla 10 miljardilla eurolla, jotta velkakierre saadaan katkaistua. A -0.19 4.27 10.12.2010 +34.65 O Seligson Suomi -ind. Päätökset vaalikauden aikana Seuraavan hallituksen pitäisi virkamiesraportin mukaan ottaa tavoitteekseen tasapainottaa julkinen talous vaalikauden loppuun mennessä. Sopeutus on edullisinta tehdä pikaisesti. A +0.20 1.76 10.12.2010 +14.25 O Seligson Eur. Pohjoism Sel A -0.93 17.12 9.12.2010 +37.84 O Handelsb. e Julkinen velka, mrd. A SEK 53.40 5073,4 +0.28 +12.70 38.84 54.25 Skanska ser. Arvostelua aiheuttaa 3,5 prosenttiin pantu raja. 50 T -0.33 982.42 9.12.2010 +16.53 Y Sampo Komp. Huhti-kesäkuusta hinnat olivat nousseet vajaan prosentin. – EU lähtee ensimmäisen kerran lainsäädännön kautta hakemaan korjausta tuottajien heikkoon asemaan markkinoilla. Eur. Niistäkin on tehtävä sitovat päätökset hallituskauden aikana. C/R +0.59 3.40 9.12.2010 +32.17 O SEB Concept Biotech. T -0.02 2523.00 9.12.2010 +30.82 O Nordea Japani K -0.16 14.34 9.12.2010 +19.66 O Nordea Japani T -0.16 11.20 9.12.2010 +19.66 O Nordea Kaukoitä K -0.04 1562.79 9.12.2010 +27.66 O Nordea Kaukoitä T -0.04 1296.38 9.12.2010 +27.66 O Nordea keh. A +0.19 3.71 10.12.2010 +20.84 O Seligson Eur. Omakotitalojen tontit olivat koko maassa kallistuneet keskimäärin noin 14 prosenttia. Pohjoism Sel A I -0.96 17.62 9.12.2010 +38.52 O Handelsb. 80-luku -0.43 111.88 10.12.2010 +13.91 Y Handelsb. Velka nousee nopeasti hallitsemattomaksi, jos sopeutuksen ei ryhdytä. Vankkojen kasvulukujen taustalla on osaltaan Suomen tärkeiden vientimaiden myönteinen talouskehitys. Selective B I -0.86 13.89 9.12.2010 +45.98 O Handelsb. Kiint. Rajuinta hintojen nousu on ollut pääkaupunkiseudulla, jossa omakotitalot ovat vuoden takaisesta kallistuneet melkein 17 prosenttia. B SEK 184.00 2259,1 +1.77 +6.60 142.50 191.90 Elisa EUR 15.38 694,4 -1.41 +5.91 12.89 17.38 Ericsson ser. Selective B -0.84 14.12 9.12.2010 +45.07 O Handelsb. B +0.19 1.10 10.12.2010 +14.25 O Seligson OMX Helsinki 25 -indeksi -1.05 25.42 9.12.2010 +36.59 O Seligson Suomi -ind. Kiina -0.40 9.98 10.12.2010 +24.47 O Handelsb. Osake B -0.12 107.26 9.12.2010 +14.02 O OP-Eur. Osake K +0.24 23.78 9.12.2010 +12.93 O Danske Inv Eur. A +0.12 8.38 10.12.2010 +12.80 O Handelsb. f. A -0.21 362.76 9.12.2010 +45.83 O OP-Itä-Eur. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Finanssikriisin jäljiltä alijäämä on tänä vuonna 6 prosenttia bruttokansantuotteesta ja pysyy vuosikymmenen puolivälissä yhä 4 prosentissa bruttokansantuotteesta ilman lisätoimia. ”Ikärakenteen nopein muutos alkaa” Kestävyysvaje johtuu siitä, että julkiset menot kasvavat lähivuosina ja vuosikymmeninä tuntuvasti tuloja nopeammin. B -0.04 27.79 9.12.2010 +6.33 Y OP-Venäjä A +0.50 265.40 9.12.2010 +60.02 O OP-Venäjä B +0.50 191.08 9.12.2010 +60.02 O OP-Yritysl. Intia +1.88 15.19 10.12.2010 +25.72 O Handelsb. Ehdotus avaa uuden tien koko maataloudelle. +0.77 0.73 9.12.2010 +28.01 O SEB Nordic f. K +0.10 1070.24 9.12.2010 +4.90 Y Nordea Vakaa t. Vapaiden tuottajien asema on edelleen heikko”, toteaa EMB:n puheenjohtaja Romuald Schaber järjestön nettisivulla olevassa tiedotteessa. B SEK 108.70 6523,4 +0.09 +65.30 60.00 114.60 Vostok Nafta SEK 34.00 1045,1 +2.10 +16.43 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 100 4 5 6 7 8 9 10 11 90.78 +0.1 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.97 9,2 +0.68 +7.27 2.54 3.06 Solteq 1.08 3,1 -0.92 -18.05 1.02 1.56 Sponda 3.54 133,3 +0.57 +40.24 2.42 3.83 SRV G 6.76 36,1 +1.65 +29.88 5.70 7.05 Stockmann A 29.70 4,7 +5.13 +41.96 20.97 31.10 Stockmann B 27.81 38,2 -0.61 +48.83 19.19 29.39 Stonesoft 0.58 117,9 +3.57 -18.84 0.56 1.16 Stora Enso A 7.285 4,0 -1.29 +18.08 5.30 7.68 Stora Enso R 6.945 2078,8 -1.07 +36.84 4.213 7.56 Suominen 0.50 0,0 -53.07 0.50 1.37 Takoma 1.07 5,8 0.00 +5.94 1.01 1.30 Talentum 1.97 49,3 +3.68 +2.70 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.35 351,4 +0.08 +54.00 3.99 6.73 Technopolis 3.77 50,8 -0.79 +26.67 3.01 4.20 Tecnotree 0.61 71,0 -1.61 -34.74 0.60 0.99 Tectia 0.85 0,3 +1.19 +9.09 0.76 1.15 Tekla 8.93 0,7 +0.34 +45.90 6.36 9.47 Teleste 4.48 9,8 +0.67 +21.25 3.74 5.25 TeliaSonera 5.91 586,6 -0.08 +21.96 4.559 6.12 Tieto 14.15 106,3 -0.84 -0.21 12.67 17.84 Tiimari 0.97 27,9 0.00 -29.71 0.97 1.35 Tikkurila 15.80 30,2 +0.96 14.55 16.75 Trainers´ House 0.37 7,8 0.00 -24.49 0.35 0.51 Tulikivi A 1.13 13,6 -1.74 +8.49 1.08 1.74 Turkistuottajat C 12.97 1,5 +0.46 +61.17 7.49 12.91 Turvatiimi 0.18 34,0 +5.88 -32.00 0.17 0.27 UPM-Kymmene 12.00 1003,7 -0.17 +42.59 7.45 13.36 Uponor 13.64 105,2 +0.15 -5.68 10.62 15.50 Vaahto G A 6.56 0,0 +4.13 4.01 7.00 Vaahto G K 7.30 0,1 0.00 +9.77 6.56 7.84 Vacon 38.00 12,7 -0.78 +40.29 25.11 38.30 Vaisala A 19.64 7,7 +0.20 -17.33 18.67 25.20 Viking Line 31.50 0,1 -2.90 -7.31 30.00 39.50 Westend ICT 0.07 100,9 0.00 +40.00 0.04 0.08 Wulff G 2.66 0,3 -1.12 -13.50 2.50 3.70 Wärtsilä 55.65 614,7 -1.15 +122.09 28.65 57.70 YIT 18.19 252,9 -1.20 +31.50 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 3.11 1,9 -0.64 +11.79 2.64 3.40 2. A +0.29 21.01 10.12.2010 +22.23 O Aktia G. K -1.55 3669.40 9.12.2010 +25.97 O Danske Inv Latin Am. ”Komission ehdotus ei estä uutta maitokriisiä unionissa. Kasvu on kiihtynyt, sillä tammi-lokakuussa teollisuustuotanto kasvoi viisi prosenttia vuoden takaiseen verrattuna. T -1.55 2957.98 9.12.2010 +25.97 O Danske Inv Neutral K -0.12 25.29 9.12.2010 +1.91 H Danske Inv Neutral T -0.12 20.27 9.12.2010 +1.91 H Danske Inv Russia K -0.08 2943.77 9.12.2010 +56.54 O Danske Inv Russia T -0.08 2304.77 9.12.2010 +56.54 O Danske Inv Suomi Osake K -0.97 351.63 9.12.2010 +29.61 O Danske Inv Suomi Osake T -0.97 198.93 9.12.2010 +29.61 O FIM Brazil -1.48 31.19 9.12.2010 +21.72 O FIM Forte -0.48 182.26 9.12.2010 +14.40 Y FIM India -2.60 46.86 9.12.2010 +28.33 O FIM Russia +0.29 107.54 9.12.2010 +55.14 O FIM Russia SC 0.00 8.43 9.12.2010 +46.61 O FIM Ukraine +0.36 2.81 9.12.2010 +26.70 O Handelsb. OMX Nordic yleisindeksi 200.06 +0.50 +29.29 OMX Nordic 40 1071.39 +0.68 +29.17 OMX Helsinki 7387.93 -0.20 +14.43 OMX Helsinki 25 2538.43 -0.25 +24.89 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 10.12.2010 Indeksi 7387.93 Muutos% -0.20 Päälistan vaihto (klo 18) 327,1 milj. f. Varsinkin metalliteollisuus paikkaa taantuman tuomaa kuoppaa tuotannossa. Osa toimista voidaan ajoittaa pitemmälle ajalle. k. Avainasemassa on Sukselaisen mukaan valtiontalouden tervehdyttäminen. Päätös koskee Atrian Nurmossa sijaitsevaa tuotantolaitosta ja HK Ruokatalon Forssan tehdasta. e 1990 1995 2000 2005 2010e 2015e Menojen sopeutus (menoleikkaukset) Tulojen sopeutus (veronkorotukset) Valtion tulot ja menot 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 Tulot Menot VM 10.12.2010 5 Suomen Pankki 6 ETLA 3 OECD 8 EU:n komissio 4,3 Kansainvälinen valuuttarahasto 6 Standard & Poors 8 140 120 100 80 60 40 20 Mrd. Venäjän eläinlääkintäja kasvinterveyslaitos Rosselhoznadzor on ilmoittanut Eviralle, että rajoitukset poistuvat perjantaista alkaen. B +0.82 122.39 9.12.2010 P OP-EMD Portfolio A +0.05 100.48 9.12.2010 P OP-EMD Portfolio B +0.05 100.48 9.12.2010 P OP-Eur. – Selvityksellä luodaan pohjaa keskustelulle niistä kiireisistä toimista, joita tarvitaan julkisen talouden tasapainottamiseksi, sanoi kansantalousosaston ylijohtaja Tuomas Sukselainen perjantaina Helsingissä. +0.75 734.61 9.12.2010 +25.44 O Nordea P-Am. Teollisuus elpyy rivakkaa vauhtia Valtiovarainministeriö ehdottaa talouden tasapainottamista seuraavalla vaalikaudella STT, lähteet: Tilastokeskus, VM Mrd. B -0.36 126.13 9.12.2010 +29.36 O OP-Kiina A +1.17 235.35 9.12.2010 +26.49 O OP-Kiina B +1.18 180.49 9.12.2010 +26.45 O OP-Korko Plus A +0.05 122.44 9.12.2010 +4.58 Y OP-Korko Plus B +0.05 101.99 9.12.2010 +4.56 Y OP-Korkosalkku 10 A +0.05 108.61 9.12.2010 +2.38 Y OP-Korkosalkku 10 B +0.04 105.34 9.12.2010 +2.37 Y OP-Korkosalkku A -0.10 31.16 9.12.2010 +1.76 P OP-Korkosalkku B -0.07 27.61 9.12.2010 +1.72 P OP-Latinalainen Amerikka A -0.80 142.48 9.12.2010 +25.40 O OP-Latinalainen Amerikka B -0.80 134.37 9.12.2010 +25.39 O OP-Obl. Lisäksi Saarioisten Lihanjalostuksen Jyväskylän tuotantolaitoksen vientihakemus on Eviran mukaan edelleen Venäjän, Valko-Venäjän ja Kazakstanin tulliliiton käsittelyssä. A +0.82 122.39 9.12.2010 P OP-EMD Local Curr. Osake T +0.24 13.89 9.12.2010 +12.94 O Danske Inv Eur. Venäjä määräsi viime kesänä väliaikaisia lihan vientirajoituksia useille suomalaistehtaille, mutta osa niistä on poistettu jo aiemmin. EU:n suurimpien ja edelleen kasvua hakevien meijeriyritysten Arlan ja Friesland Campinan vaikutus näkyy komission ehdotuksessa, Eero Isomaa arvostelee. Tilastokeskus kertoi perjantaina, että teollisuustuotanto lisääntyi lokakuussa yli 11 prosenttia. Isomaa toivoo maitopaketin paranevan neuvottelujen kuluessa. Korko K +0.06 1507.09 9.12.2010 +5.10 P Sampo Komp. New Fronts T -1.02 1249.60 9.12.2010 +40.46 O Nordea Eur. B SEK 141.20 1340,5 +0.57 +7.83 120.60 143.20 Metso EUR 40.20 669,6 +0.75 +74.85 21.20 43.15 Møller-Mærsk B DKK 49695.5835 4,1 +0.56 +38.04 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 11.97 871,9 +1.35 +2.87 10.45 13.77 Nokia EUR 7.435 17969,0 -0.80 -12.34 6.61 11.70 Nordea SEK 71.886 6524,1 -0.85 -0.68 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 607.50 993,8 +4.29 +69.70 332.30 590.50 Rautaruukki EUR 16.22 589,9 +2.40 +15.96 11.65 17.10 Sampo A EUR 20.04 1764,4 -1.52 +25.54 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 125.0442 4173,4 +1.41 +45.83 76.45 127.40 SCA B SEK 104.10 1189,3 +0.77 +8.57 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Valtiovarainministeriö: Isoja säästöjä jo lähivuosina Raportin mukaan veroja pitää korottaa, jotta velkakierre saadaan katkaistua HELSINKI (STT) Omakotitaloista maksettiin loppukesällä selvästi kovempia hintoja kuin vuotta aiemmin. Venäjän viranomaiset tekivät Nurmon ja Forssan tehtaille tarkastusmatkan marraskuussa. Esimerkiksi Saksa voi koota sopimukseen helposti viisi miljardia litraa maitoa, kun taas pienen maan kohdalla raja tulee vastaan muutamassa sadassa miljoonassa litrassa. Elpyminen näyttää jatkuvan lähitulevaisuudessa vahvana. 0.00 17.87 14.11.2008 -42.38 O Nordea Eur. osakem. Sukselaisen mukaan päätösten pohjaksi on tarpeen tehdä kattava uudelleenarviointi koko julkisen sektorin menoista, tuloista ja verotuksesta. B SEK 146.40 1105,1 -0.07 +35.02 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 53.70 6818,9 -0.74 +6.39 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 12.00 1003,7 -0.17 +42.59 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 171.00 2181,1 +7.01 -51.79 156.50 360.10 Volvo ser. Omakotitalot tyyristyneet reilusti HELSINKI (STT) Eurooppalaisen taloussynkistelyn keskellä Suomen taloudesta virtaa myönteistä tietoa. – Esitetty rajaus palvelee paremmin suuria tuottajamaita. osakem. Uusi Energia -0.20 9.86 9.12.2010 +15.05 O Handelsb. K -0.21 2363.08 9.12.2010 +12.75 O Danske Inv Itä-Eur. -ind. Ruotsi Sel A I -0.64 20.05 9.12.2010 +46.24 O Handelsb. Lopullinen laki syntynee neuvoston ja parlamentin yhteispäätöksellä ensi vuoden lopulla ennen maatalouspolitiikan uudistuksesta tehtävää päätöstä.. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 9.49 0,0 +2.59 7.50 10.21 Raisio K 2.70 2,4 +1.89 +6.43 2.35 3.00 Soprano 0.51 5,1 0.00 +2.00 0.47 0.60 Kaija Vähäsöyrinki (KP) Euroopan komission alustava ehdotus maitopaketista toisi toteutuessaan tuottajille lisää sananvaltaa unionissa tuotettuihin maitomääriin ja tuottajahintoihin. Eur. Japan f. Handelsb. Tech T +1.72 116.83 9.12.2010 +47.24 O Danske Inv India K -3.46 1272.64 9.12.2010 +23.68 O Danske Inv India T -3.46 1104.20 9.12.2010 +23.68 O Danske Inv Itä-Eur. SC f. T -0.55 217.70 9.12.2010 +9.92 Y Danske Inv G. B -0.19 2.72 10.12.2010 +34.65 O Säästöpankki Eur. K -0.04 27.10 9.12.2010 +2.41 L Sampo Yhteisök. Ehdotuksen periaatteisiin ollaan kuitenkin tyytyväisiä. Ruotsi Sel B -0.60 16.70 9.12.2010 +45.54 O Handelsb. A -0.35 130.14 9.12.2010 +29.36 O OP-keh. Pohjoism Sel B I -0.95 14.58 9.12.2010 +38.54 O Handelsb. Maitopaketin tarkoituksena on lisätä hinnoittelun läpinäkyvyyttä elintarvikeketjussa sekä pehmentää maidon kiintiöjärjestelmästä luopumisen seurauksia. Nyt ollaan tilanteessa, jossa pelivara on käytetty loppuun. C +0.04 3.13 9.12.2010 +15.11 O SEB Eur. Vakaa 25 -0.13 111.19 10.12.2010 +4.09 Y Nordea 1 Eur. Sopimukset voisivat koskea kuitenkin korkeintaan 3,5 prosenttia koko EU.n maidontuotannosta ja kolmannesta kansallisesta maitomäärästä. C/R f. A -0.01 144.23 9.12.2010 +4.37 P OP-Yritysl. 50 K -0.33 1390.64 9.12.2010 +16.53 Y Sampo Komp. 3.87 0,0 -1.02 3.83 4.23 Salcomp 1.85 2,9 -1.60 +4.44 1.73 2.13 Sampo A 20.04 1764,4 -1.52 +25.54 16.31 20.45 Sanoma 16.23 90,7 -0.18 +13.07 13.59 16.94 ABB SEK 143.30 1793,1 +0.35 +12.26 129.00 161.30 Assa Abloy ser. B -0.59 6.76 30.12.2009 +31.41 O Handelsb. Tuottajat epäileviä Nivalalainen maidontuottajan ja maitovaliokunnan puheenjohtajan Eero Isomaan mukaan komission alkuperäinen ajatus on ehdotuksessa vesittynyt rajoitteen myötä. B +0.20 20.23 9.12.2010 -1.71 P OP-Pirkka A +0.11 64.05 9.12.2010 +11.31 Y OP-Pirkka B +0.10 48.57 9.12.2010 +11.29 Y OP-Pohjola Pienyhtiöt A 0.00 121.60 24.3.2010 +88.44 O OP-Pohjola Pienyhtiöt B 0.00 102.27 24.3.2010 +88.44 O OP-Pääomaturva -0.13 102.41 9.12.2010 +0.74 Y OP-Pääomaturva 2012 A -0.06 98.40 9.12.2010 +1.32 Y OP-Solid A +0.04 23.98 9.12.2010 -1.36 Y OP-Solid B +0.06 16.37 9.12.2010 -1.39 Y OP-Spektri A +0.27 82.92 9.12.2010 +6.28 Y OP-Spektri B +0.28 50.33 9.12.2010 +6.21 Y OP-Suomi Arvo A -0.23 170.63 9.12.2010 +31.93 O OP-Suomi Arvo B -0.23 95.45 9.12.2010 +31.93 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.82 227.41 9.12.2010 +18.15 O OP-Suomi Pienyhtiöt B -0.82 170.10 9.12.2010 +18.15 O OP-t. A -0.03 36.63 9.12.2010 +6.36 Y OP-t. Päälista Affecto 2.29 7,4 0.00 +6.02 2.04 2.64 Ahlstrom 14.71 5,4 -0.74 +57.16 9.50 16.99 Aktia A 7.52 17,3 -1.57 -3.54 6.60 7.98 Aktia R 8.66 0,0 -10.72 7.90 9.30 Aldata Solution 0.51 97,0 -1.92 +13.04 0.46 0.77 Alma Media 7.66 16,3 +0.79 -1.17 6.16 8.35 Amanda Capital 1.42 8,8 0.00 -16.47 1.37 1.94 Amer Sports 9.47 101,8 +0.74 +55.12 7.00 9.82 Aspo 8.20 8,4 +0.12 +36.73 5.91 8.20 Aspocomp G 0.18 217,0 0.00 +28.57 0.13 0.20 Atria A 9.06 252,0 -3.21 -24.94 9.36 13.31 Bank of Åland A 26.60 0,0 -11.33 26.00 34.90 Bank of Åland B 17.74 1,5 -1.99 -23.14 18.10 25.50 Basware 23.64 4,1 +1.16 +73.37 15.15 24.00 Biohit B 2.19 5,2 -0.45 +40.13 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.35 331,7 +2.94 -38.18 0.34 0.58 CapMan B 1.65 54,1 0.00 +32.00 1.29 1.93 Cargotec 36.71 138,2 +0.22 +102.15 19.42 37.81 Cencorp 0.14 3,3 -6.67 0.00 0.11 0.19 Citycon 2.98 121,2 -1.32 +3.78 2.37 3.29 Componenta 5.95 6,5 +1.54 +34.71 4.02 6.38 Comptel 0.69 125,1 0.00 -9.21 0.69 0.90 Cramo 17.68 25,2 +0.57 +36.60 11.04 17.95 Digia 5.09 7,0 0.00 +33.60 3.39 5.74 Efore 0.74 356,9 +5.71 -17.65 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.21 27,5 -1.63 +7.89 0.92 2.45 Elecster A 4.25 0,6 0.00 +1.19 4.05 4.70 Elektrobit 0.74 285,8 -2.63 -13.64 0.68 1.24 Elisa 15.38 694,4 -1.41 +5.91 12.89 17.38 Etteplan 2.65 4,0 0.00 -3.64 2.64 3.28 Exel Composites 6.02 5,1 +1.86 +12.57 5.10 6.70 F-Secure 2.05 172,0 0.00 -23.22 1.98 2.93 Finnair 5.10 97,4 +0.20 +38.32 3.63 5.50 Finnlines 7.70 6,2 +2.67 +15.38 7.05 9.45 Fiskars 15.90 12,5 +1.34 +48.72 10.76 15.69 Fortum 21.50 1248,8 +0.37 +25.12 17.37 21.42 GeoSentric 0.02 127,6 0.00 -50.00 0.01 0.05 Glaston 0.96 181,5 +3.23 -18.42 0.84 1.65 HKScan A 7.26 36,3 -0.14 -5.22 7.15 10.20 Honkarakenne B 3.67 0,0 +1.38 +27.02 2.70 4.50 Huhtamäki 9.52 132,7 -0.31 +9.14 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 8.14 22,8 -0.25 +36.68 6.10 8.39 Incap 0.51 7,4 0.00 -27.14 0.50 0.73 Interavanti 3.80 0,7 -0.26 -15.14 3.71 4.65 Ixonos 2.52 5,7 +2.02 +8.77 1.84 2.9355 Kemira 11.44 128,9 +0.70 +59.74 7.2005 11.62 Keskisuomalainen A 18.00 0,0 +18.03 15.20 21.33 Kesko A 34.71 14,1 -0.69 +49.68 23.33 36.30 Kesko B 35.63 184,3 -0.42 +58.32 22.64 37.44 Kesla A 6.90 0,7 0.00 +58.62 4.52 7.99 KONE 41.96 319,1 +0.62 +53.03 28.56 42.91 Konecranes 30.13 230,1 -0.79 +57.28 19.37 31.58 Lassila & Tikanoja 14.26 37,8 +1.71 -13.78 12.86 16.15 Lemminkäinen 24.60 19,7 +1.32 +2.88 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.60 0,6 -1.12 +16.42 15.75 18.55 M-real A 2.85 2,8 -1.38 +62.36 2.00 3.55 M-real B 2.47 808,1 -1.98 +100.00 1.49 3.22 Marimekko 13.06 1,5 +0.77 +28.06 10.30 13.69 Martela A 7.63 0,4 0.00 +9.63 6.26 8.48 Metso 40.20 669,6 +0.75 +74.85 21.20 43.15 Neo Industrial B 5.65 0,0 -5.52 5.46 7.50 Neste Oil 11.97 871,9 +1.35 +2.87 10.45 13.77 Nokia 7.435 17969,0 -0.80 -12.34 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 25.81 637,5 -0.62 +51.69 15.95 26.75 Nordea (publ) FDR 7.915 379,1 -0.31 +14.24 6.14 8.10 Nordic Aluminium 27.19 0,3 +0.33 +83.11 15.01 29.50 Norvestia 8.28 5,7 +0.24 +15.36 7.25 8.64 Nurminen Logistics 2.81 0,0 -18.55 2.81 3.70 Okmetic 5.26 47,0 +2.14 +82.62 3.00 5.62 Olvi A 30.69 1,8 +0.62 +22.74 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.66 4,2 +0.87 +51.48 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.63 30,9 -0.82 -11.59 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.64 359,5 -0.27 -11.19 3.34 5.46 Orion A 15.79 13,6 +0.25 +9.76 13.25 17.60 Orion B 15.76 199,6 -0.25 +10.18 13.28 17.68 Outokumpu 13.54 624,1 +0.52 +19.73 12.14 17.25 Outotec 41.69 247,8 +2.41 +83.54 21.11 42.88 P-Karjalan Kp 11.13 0,1 +1.18 +7.74 10.02 12.93 Panostaja 1.47 21,0 -1.34 +9.56 1.35 1.74 PKC G 13.49 21,9 0.00 +106.27 6.73 13.56 Pohjola Bank A 8.96 1216,8 -2.02 +29.72 6.965 9.79 Ponsse 1 10.23 31,9 +0.49 +65.53 6.65 11.85 Proha 0.43 4,3 +2.38 +31.25 0.30 0.43 Pöyry PLC 8.60 187,6 +0.94 -21.47 8.45 12.14 QPR Software 0.90 2,1 +1.12 -9.18 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Pienyhtiöt A -0.67 196.52 9.12.2010 +33.06 O OP-Eur. Julkisen talouden kestävyysvaje ei näyttäisi kasvavan yhtä paljon kuin vielä keväällä arvioitiin, koska talous kasvaa ennustettua nopeammin. B SEK 186.00 3669,7 +0.49 +61.52 109.80 196.20 SSAB AB ser. I +0.11 340.32 9.12.2010 +2.17 P Nordea Euro Obl. T +0.11 246.43 9.12.2010 +1.97 P Nordea Foresta K -0.13 312.83 9.12.2010 +21.64 O Nordea Foresta T -0.12 242.83 9.12.2010 +21.64 O Nordea Intia K -1.66 1680.18 9.12.2010 +31.03 O Nordea Intia T -1.66 1558.21 9.12.2010 +31.03 O Nordea Itä-Eur. Maitopaketti on voimassa vuoteen 2020 saakka. Suomen talous on pysytellyt selvässä kasvussa, ja teollisuus näyttää elpyvän rivakasti. Samalla tuotantomäärien hallinta siirretään yhteisöltä yksityisille. +0.87 6.42 9.12.2010 +27.16 O SEB Choice Em. B SEK 73.20 10684,3 +0.76 +7.87 66.90 89.70 Fortum EUR 21.50 1248,8 +0.37 +25.12 17.37 21.42 GN Store Nord DKK 47.60 618,0 0.00 +65.85 28.40 50.00 H&M AB, H & M ser. osakem. +0.19 2.20 9.12.2010 +22.90 O SEB Choice Latinamerikafond -0.76 3.18 9.12.2010 +26.79 O SEB Choice NA Medels Bolag +0.48 105.04 9.12.2010 +39.03 O SEB Choice North Am. Eur. 75 K -0.42 1329.37 9.12.2010 +22.32 Y Sampo Komp. B +0.18 62.80 9.12.2010 +12.83 O Säästöpankki Itämeri A -0.60 40.39 9.12.2010 +29.24 O Säästöpankki Itämeri B -0.59 52.08 9.12.2010 +29.25 O Säästöpankki Kotimaa A -0.74 88.89 9.12.2010 +26.09 O Säästöpankki Kotimaa B -0.74 137.72 9.12.2010 +26.01 O Säästöpankki Maailma A -0.16 43.86 9.12.2010 +13.87 Y Säästöpankki Maailma B -0.16 64.07 9.12.2010 +13.86 Y Säästöpankki Pääomaturva -0.31 50.17 9.12.2010 -7.52 Y Tapiola Aasia-Tyynimeri +0.24 11.83 9.12.2010 +28.91 O Tapiola keh Markkinat +0.01 24.68 9.12.2010 +23.89 O Tapiola Lyhytkorko +0.01 12.93 9.12.2010 +1.89 L Tapiola Maailma 20 -0.08 11.89 9.12.2010 +11.65 Y Tapiola Maailma 50 -0.09 13.86 9.12.2010 +17.27 Y Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, H=Hedge-rahasto, R=Rahamarkkinarahasto, M=Muu Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. MTK:ssa ollaan esitykseen melko tyytyväisiä. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys HELSINKI (STT) Venäjä on poistanut sianlihan väliaikaiset vientikiellot Atrian ja HK:n kahdelta tuotantolaitokselta, elintarviketurvallisuusvirasto Evira kertoi. A +0.19 32.05 9.12.2010 -1.69 P OP-Obl. T +0.10 989.76 9.12.2010 +4.90 Y Nordea Venäjä K +0.19 1529.20 9.12.2010 +35.12 O Nordea Venäjä T +0.19 1398.92 9.12.2010 +35.12 O ODIN Europa +0.70 11.43 10.12.2010 +23.37 O ODIN Europa SMB +0.72 18.14 10.12.2010 +23.87 O ODIN Finland -0.19 580.19 10.12.2010 +32.02 O ODIN G. Ehdotuksen mukaan tuottajilla on mahdollisuus neuvotella sopimuksista teollisuuden kanssa yhteisesti tuottajaorganisaatioiden välityksellä. Pienyhtiöt B -0.67 146.40 9.12.2010 +33.07 O OP-Euro A 0.00 20.59 9.12.2010 +1.98 L OP-Euro B 0.00 17.12 9.12.2010 +1.94 L OP-Euro II A +0.02 110.62 9.12.2010 +2.18 L OP-Euro II B +0.01 101.93 9.12.2010 +2.16 L OP-Focus A -0.93 249.36 9.12.2010 +28.27 O OP-Focus B -0.93 185.46 9.12.2010 +28.27 O OP-High Yield A -0.01 135.00 9.12.2010 +10.16 P OP-High Yield B -0.01 112.59 9.12.2010 +10.17 P OP-Ilmasto A +0.51 25.48 9.12.2010 +4.67 O OP-Ilmasto B +0.48 18.83 9.12.2010 +4.70 O OP-Intia A -2.31 283.29 9.12.2010 +35.91 O OP-Intia B -2.31 231.41 9.12.2010 +35.93 O OP-Itä-Eur. 25 K -0.22 1403.19 9.12.2010 +10.68 Y Sampo Komp. Kestävyysvaje mittaa sitä, kuinka paljon julkiset menot ylittävät tulot. Julkinen velka kasvaa siten jatkuvasti lisää niin kauan, kun kestävyysvajetta on. Uusia tilauksia kertyi yli neljännes enemmän kuin vuotta aiemmin. Selective A -0.78 16.53 9.12.2010 +45.25 O Handelsb. e, 3 % sopeutus Julkinen velka, % BKT:sta Julkinen velka, % BKT:sta* 1980 85 90 95 00 05 10e 15e 70 60 50 40 30 20 10 Vuoden 2010 kuluessa laaditut, Suomea koskevat kestävyyslaskelmat * Välitön sopeutus 3/4 % / BKT vuodessa Arvio kestävyysvajeesta, % BKT. A SEK 103.90 2362,6 +2.26 -10.96 91.55 135.10 Stora Enso R EUR 6.945 2078,8 -1.07 +36.84 4.213 7.56 Sv. Tähän tarvitaan sekä menojen leikkauksia että veronkorotuksia, arvioi valtiovarainministeriö. Tech K +1.73 177.45 9.12.2010 +47.24 O Danske Inv G. Bond I T -0.21 88.37 9.12.2010 +4.11 P Nordea Eur. Osake T -0.71 482.49 9.12.2010 +26.96 O Sampo Korko K -0.02 245.88 9.12.2010 +1.90 L Sampo Korko T -0.02 178.85 9.12.2010 +1.90 L Sampo Kultapossu K -0.25 841.93 9.12.2010 +21.45 Y Sampo Yhteisök. Maitopaketti ei tarjoa ratkaisua siihen, kuinka tuottaja saisi maidosta kustannukset peittävän hinnan. Se asettaa pienet maat ja unionin reuna-alueet suuria tuottajamaita huonompaan asemaan. Ehdotus menee seuraavaksi maatalousministereistä koostuvalle ministerineuvostolle sekä EU:n parlamentin käsittelyyn. Atrialle ja HK:lle vientilupa Venäjälle PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 6500 7000 7500 4 5 6 7 8 9 10 11 7387.93 ?0.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Turvatiimi +5,9 Efore +5,7 Stockmann A +5,1 Talentum +3,7 Stonesoft +3,6 Cencorp -6,7 Atria A -3,2 Ruukki G -3,0 Viking Line -2,9 Elektrobit -2,6 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11387.31 +0.15 New York, Nasdaq 2616.67 +0.29 Tokio, Nikkei 225 10211.95 -0.72 Hong Kong, HS 23162.91 -0.04 Lontoo, FTSE 100 5812.95 +0.09 Frankfurt, DAX 7006.17 +0.60 Pariisi, CAC 40 3857.35 -0.02 OMX Tukholma 359.46 +0.42 Moskova RTS 1714.82 +0.19 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.822 1.028 1.257 1.530 0.000 -0.001 -0.002 +0.002 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.34250 Hongkong, dollari 10.28480 Intia, rupia 59.69120 Islanti, kruunu 151.91000 Iso-Britannia, punta 0.83751 Japani, jeni 111.02000 Kanada, dollari 1.33510 Kuwait, dinaari 0.37325 Latvia, lati 0.70790 Liettua, liti 3.45110 Marokko, dirham 11.12500 Norja, kruunu 7.93400 Puola, zloty 4.02650 Ruotsi, kruunu 9.13270 Saudi-Arabia, rial 4.96330 Singapore, dollari 1.73130 Sveitsi, frangi 1.29670 Tanska, kruunu 7.45270 Thaimaa, baht 40.00000 Tsekki, koruna 25.16800 Tunisia, dinaari 1.91250 Turkki, uusi liira 1.98780 Unkari, forintti 277.91000 USA, dollari 1.32330 Venäjä, rupla 40.89600 Viro, kruunu 15.64300 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Selective A I -0.81 17.07 9.12.2010 +46.02 O Handelsb. A +0.18 40.41 9.12.2010 +12.83 O Säästöpankki Eur. +0.77 2.99 9.12.2010 +18.57 O SEB Eastern Eur. A +0.38 21.17 10.12.2010 +16.84 O Aktia Eur. +0.40 126.57 10.12.2010 +16.74 O POP Suomi -0.09 180.48 10.12.2010 +28.84 O Sampo Komp. T -0.02 191.82 9.12.2010 +13.98 O Nordea Euro Midi Korko K -0.06 140.61 9.12.2010 +0.27 P Nordea Euro Midi Korko T -0.06 111.63 9.12.2010 +0.26 P Nordea Euro Obl. Selvästi voimakkainta tilauskirjojen paksuuntuminen on ollut metalliteollisuudessa, jossa tilausten arvo oli lähes 40 prosenttia vuoden takaista suurempi. Eur. Ruotsi Sel A -0.61 19.49 9.12.2010 +45.45 O Handelsb. osakem. Muualla maassa hinnat ovat nousseet keskimäärin 9 prosenttia. Active 50 A -0.31 13.00 10.12.2010 +17.16 Y Handelsb. Tilastokeskus kertoi nimittäin perjantaina, että teollisuuden uusien tilausten kasvu jatkui vahvana myös lokakuussa. – Nopeaa sopeuttamista tukee myös se, että taloudessa pitää varautua tuleviin häiriöihin. Suomi A -0.47 4.22 10.12.2010 +32.50 O Handelsb. B SEK 75.45 786,9 +0.20 +9.77 67.35 79.40 Skand. Tärkein syy menojen kasvuun on väestön ikääntyminen. T -0.54 1700.69 9.12.2010 +31.73 O Nordea Kiina K -0.57 1455.80 9.12.2010 +24.34 O Nordea Kiina T -0.57 1333.79 9.12.2010 +24.34 O Nordea Korko A K 0.00 1020.90 9.12.2010 +0.70 L Nordea Korko A T 0.00 1010.61 9.12.2010 +0.70 L Nordea Korko B K 0.00 1023.88 9.12.2010 +0.85 L Nordea Korko B T 0.00 1013.63 9.12.2010 +0.85 L Nordea Korko I K 0.00 1024.71 9.12.2010 +0.90 L Nordea Korko I T 0.00 1014.81 9.12.2010 +0.90 L Nordea Korko S K 0.00 1026.36 9.12.2010 +1.00 L Nordea Korko S T 0.00 1026.36 9.12.2010 +1.00 L Nordea Korkosalkku K -0.05 1022.37 9.12.2010 +5.41 P Nordea Korkosalkku Plus K -0.11 1018.01 9.12.2010 +11.22 P Nordea Korkosalkku Plus T -0.11 948.21 9.12.2010 +11.22 P Nordea Korkosalkku T -0.05 934.24 9.12.2010 +5.41 P Nordea Korkotuotto A K +0.09 1105.91 9.12.2010 +1.92 L Nordea Korkotuotto A T +0.09 1095.06 9.12.2010 +1.92 L Nordea Korkotuotto B K +0.09 1111.27 9.12.2010 +2.22 L Nordea Korkotuotto B T +0.09 1100.50 9.12.2010 +2.22 L Nordea Korkotuotto I K +0.09 1112.17 9.12.2010 +2.28 L Nordea Korkotuotto I T +0.09 1102.84 9.12.2010 +2.28 L Nordea Korkotuotto S K +0.09 1113.96 9.12.2010 +2.38 L Nordea Korkotuotto S T +0.09 1113.96 9.12.2010 +2.38 L Nordea Maailma K +0.54 19.79 9.12.2010 +20.75 O Nordea Maailma T +0.54 15.55 9.12.2010 +20.75 O Nordea Medica K +0.49 643.37 9.12.2010 +18.27 O Nordea Medica T +0.49 531.46 9.12.2010 +18.27 O Nordea Nordic SC K -0.05 517.17 9.12.2010 +28.62 O Nordea Nordic SC T -0.05 425.49 9.12.2010 +28.62 O Nordea Osakesalkku K +0.07 1041.64 9.12.2010 +23.19 O Nordea Osakesalkku T +0.07 955.48 9.12.2010 +23.19 O Nordea P-Am. Alijäämät paisuttavat velkaa jatkuvasti, ellei taloutta palauteta tasapainoon. B +0.40 24.92 10.12.2010 +16.80 O Aktia G. SMB -0.06 15.59 10.12.2010 +28.50 O ODIN Maritim +0.66 110.36 10.12.2010 +26.23 O ODIN Norden +0.30 164.30 10.12.2010 +26.08 O ODIN Norge +0.68 267.86 10.12.2010 +29.35 O ODIN Offshore +0.82 28.28 10.12.2010 +25.11 O ODIN Sverige +0.27 189.34 10.12.2010 +37.79 O OP-Aasia A +0.60 108.18 9.12.2010 +24.20 O OP-Aasia B +0.60 80.36 9.12.2010 +24.21 O OP-Aasia Tiikerit A +1.31 239.39 9.12.2010 +27.56 O OP-Aasia Tiikerit B +1.31 182.14 9.12.2010 +27.55 O OP-Amerikka A +0.41 66.24 9.12.2010 +9.22 O OP-Amerikka B +0.43 48.97 9.12.2010 +9.21 O OP-Delta A -0.83 181.21 9.12.2010 +23.24 O OP-Delta B -0.83 134.79 9.12.2010 +23.24 O OP-EMD Local Curr. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 8 TALOUS LYHYESTI Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot Aktia Capital A -0.10 98.27 10.12.2010 +28.87 O Aktia Capital B -0.10 198.03 10.12.2010 +28.86 O Aktia Eur. A SEK 212.80 1755,8 -0.37 +5.27 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 92.55 3653,4 -0.32 +27.80 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 193.70 652,4 +0.36 +29.01 151.20 197.60 Tele2 AB ser. 70-luku -0.43 110.71 10.12.2010 +13.92 Y Handelsb. Kilpeläisen mukaan teollisuus ja suuret tuottajamaat, Hollanti ja Tanska, ovat vastustaneet sopimusjärjestelmän luomista. Kova kasvuprosentti selittyy kuitenkin osin vertailukauden heikolla tilanteella, joten kokonaisuutena tilausten arvo on yhä melko matala. T -0.21 1549.31 9.12.2010 +12.75 O Danske Inv Kehitt. B -0.02 109.72 9.12.2010 +4.38 P POP Eur. -0.15 13.48 10.12.2010 +32.61 O ODIN G. EU:ssa on 950 000 maidontuottajaa ja 5 400 meijeriä. B SEK 191.00 1272,0 +2.08 +34.60 126.60 199.20 AstraZeneca PLC SEK 328.70 710,3 +0.09 +1.67 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 165.10 5447,8 +1.23 +62.61 96.85 165.10 Atlas Copco B SEK 148.10 1373,2 +1.72 +64.24 86.75 147.00 Boliden SEK 132.2273 1934,7 -0.13 +46.30 81.40 134.90 Danske Bank DKK 143.737 1500,3 +0.17 +26.99 114.90 154.60 Electrolux ser. Kymmenellä suurimmalla meijeriyrityksellä on kolmannes unionin maidosta. -1.30 3.46 9.12.2010 +41.34 O SEB Eur. -ind. Pohjoism Sel B -0.94 14.71 9.12.2010 +37.83 O Handelsb. B SEK 126.30 2891,9 -0.63 +5.39 109.70 136.00 SKF AB ser. Atrialla on Nurmossa toinenkin sianlihan tuotantolaitos, jota koskevat rajoitukset pysyvät edelleen voimassa. Aggr. Koko alkuvuoden eli tammi-lokakuun aikana teollisuus on saanut uusia tilauksia yli 23 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Omakotitalon keskimääräinen neliöhinta oli heinä-syyskuussa pääkaupunkiseudulla hieman vaille 3 000 euroa ja muualla Suomessa noin 1 400 euroa. T -0.04 19.71 9.12.2010 +2.41 L SEB Choice Asia ex. f. rahastojen rah. ex Russia f. Osake K -0.71 777.77 9.12.2010 +26.96 O Sampo Komp. Kysyntään perustuva tarjonta on parempi kuin verovaroin kustannettava ylijäämien vienti. Sukup. Määrä on olematon, jo sitä verrataan Arlan hallitsemaan 8,7 miljardiin litraan tai Friesland Campinan 11,7 miljardiin litraan. -0.34 35.46 9.12.2010 +24.03 O Nordea 1 Latinalainen Amerikka -0.94 12.59 9.12.2010 +26.66 O Nordea Abs Tuoton Salkku K 0.00 999.59 3.12.2010 -1.41 H Nordea Abs Tuoton Salkku T 0.00 860.37 3.12.2010 -1.41 H Nordea Corp
– Se ei näytä kehittyvän kovinkaan hyvin, hän sanoi lokakuussa. Saksalaisen AirBerlin-lentoyhtiön mukaan ongelma on siinä, etteivät kysyntä ja tarjonta tällä hetkellä kohtaa. Se johtaa pulaan eri puolilla Eurooppaa, mistä voi tulla ongelma tänä talvena, selitti yhtiön edustaja. Neuvonantaja arvelee Medvedevin tahtovan uudelleen presidentiksi STRASBOURG (STT–AFP) Saksalaisjoukkoja on sijoitettu pysyvästi Ranskaan ensimmäistä kertaa toisen maailmansodan jälkeen. Wikileaksin paljastamien asiakirjojen mukaan pohjoiskorealaisia teknikkoja olisi ollut mukana rakentamassa salaisen maanalaista ydinlaitosta Burmaan jo vuonna 2004. – Hän kiisti ehdottomasti osallisuutensa hyökkäyksiin, joita hän piti harkittuna yrityksenä mustamaalata Wikileaksia, joka on julkaisijajärjestö, mitä taas hakkerijärjestöt eivät ole, Robinson muotoili. Ulkoministeri Hillary Clinton varoitti viime vuonna mahdollisesta ydinyhteistyöstä Burman ja Pohjois-Korean kesken. Hän arveli, että Liusta voi tulevaisuudessa tulla kiinalaisille kansallinen sankari Lei Fengin tapaan. Kiinassa on lukuisia muitakin poliittisia vankeja, joiden tilanne huolettaa Chenia enemmän. Se katkaisi heti kahdenväliset neuvottelut Norjan kanssa ja jäädytti vapaakauppasopimuksen laatimisen. Robinsonin mukaan Assange on turhautunut siitä, ettei hän pääse kumoamaan väitteitä, joiden mukaan Wikileaks olisi viimepäiväisten palvelunestohyökkäysten takana. Itävallan sisäministeriön mukaan Sanader pidätettiin kansainvälisen pidätysmääräyksen nojalla Saltzburgin alueella. – Jos vaatii muilta avoimuutta, pitäisi itsekin olla avoin. Jatkaa samoilla linjoilla Maanantaina avattavan Openleaks-sivuston päämääränä on perustajien mukaan sama kuin Wikileaksilla eli julkaista salaisia asiakirjoja. Perustuslaki sallii presidentille kaksi perättäistä kautta. – Olemme todenneet, että Pietari tarvitsee liikekeskuksen kaupungin kehittämiseen ja investointien houkuttelemiseen, mutta sijoituspaikasta ei ole päästy sopuun, Matvijenko sanoi uutistoimisto Itar-Tassin mukaan. – Saksalaiset sotilaat ovat tänään tervetulleita Ranskaan. Cancunissa varauduttiin neuvottelemaan läpi yön MOSKOVA (STT–AFP) Venäjän presidentin neuvonantaja uskoo Dmitri Medvedevin haluavan uudelleen presidentiksi vuoden 2012 vaaleissa. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA WIEN (STT–AFP–DPA) Kroatian entinen pääministeri Ivo Sanader pidätettiin Itävallassa perjantaina. Kokouksen osanottajat lähes 200 maasta valmistautuivat jatkamaan neuvotteluja yötä myöten. Samaan lakiesitykseen mahtuu myös pitkäaikaistyöttömien korvausten kohtalo. – Varastomme ovat romahtaneet. Öisen myräkän jäljiltä monissa osissa Viroa mitattiin perjantaina uusia joulukuun lumiennätyksiä. – Koko toimituksellinen valvonta ja vastuu on julkaisevalla järjestöllä, sanoo yksi sivustoa valmistelleista henkilöistä Dagens Nyheter-lehdelle. ”Xiaobo ei paras valinta” Myöskään kaikki kiinalaiset toisinajattelijat eivät ottaneet uutista vastaan pelkästään tyytyväisinä. Lentoliikenne oli eniten sekaisin Saksassa, missä lumen lisäksi ongelmia aiheutti pula jäänestoaineesta. Jagland vaati Kiinaa vapauttamaan Liun Xiaobon, joka ei Jaglandin mukaan ole tehnyt mitään väärää. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 9 UUTISET LYHYESTI OSLO (STT–AFP–Reuters–NTB) Norjan Nobel-juhla huipentui perjantaina dramaattisesti Oslon raatihuoneella. Epäilyt perustuvat muun muassa paikallisen viranomaisen kertomukseen maanalaisesta rakennustyömaasta viidakossa lähellä Mimbun kaupunkia. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n entinen johtaja Robert Kelley on seurannut merkkejä Burman ydinohjelmasta. Poliisi puolustautui arvostelulta ja sanoi, että oli vähällä etteivät poliisit ampuneet mielenosoittajia. Valkoinen talo yrittää saada demokraatit ruotuun, ja ensimmäisiä äänestyksiä ounastellaan maanantaiksi. Viranomaiset kehottivat ihmisiä pysymään kotonaan sen jälkeen kun sadat ihmiset olivat jääneet loukkuun autoihinsa jäisille ja lumisille teille. – Vankilaviranomaiset ovat tehneet tämän otaksuttavasti hänen oman turvallisuutensa takia. Assange odottaa vankilassa luovutusta Ruotsiin, missä häntä syytetään raiskauksesta ja seksuaalisesta häirinnästä. Homojen armeijapalvelua koskeva laki kaatui Yhdysvaltain senaatissa PIETARI (STT–Reuters–AFP) Pietari on hylännyt suunnitelmat pilvenpiirtäjän rakentamisesta kaupungin historialliseen keskustaan. Kiina arvosteli rajusti Rauhanpalkinnon myöntäminen Liulle suututti Kiinan pahemman kerran. Saksalainen Daniel DomscheitBerg loikkasi Wikileaksista syksyllä. Pilvenpiirtäjän rakentamisesta ei ole kuitenkaan luovuttu, vaan sille etsitään nyt uutta paikkaa. Minulle sillä on suurta symboliikkaa kaikkien niiden vääryyksien jälkeen, joihin Saksa syyllistyi natsiaikana, sanoi Merkel perjantaina. – Aika on loppumassa ja meillä on edelleen paljon tehtävää. Brittiläinen halpalentoyhtiö Easyjet perui perjantaina kaikki Schönefeldin-lentonsa, koska yhtiön mukaan koneiden turvallisuutta ei voitu taata. Kinoksiin jumiin jääneet raskaat ajoneuvot tukkivat liikennettä ja aiheuttivat pitkiä ruuhkajonoja. Poliisi tulilinjalla Charlesin jouduttua väkijoukon uhkaamaksi Hahmotelma Gazpromin pilvenpiirtäjästä Kroatia pidätti ex-pääministerin. Burmaa epäillään salaisesta ydinohjelmasta BERLIINI/TALLINNA (STT–AFP– BNS–DPA–Reuters) Lumimyräkkä johti liikennekaaokseen Virossa perjantaina. Pariskunta näytti järkyttyneeltä, kun mielenosoittajat tönivät ja keikuttivat heidän autoaan. Moni tarkkailija on aiemmin arvellut, että pääministeri Vladimir Putin asettuisi uudemman kerran presidenttiehdokkaaksi Medvedevin ensimmäisen kauden jälkeen. LEHTIKUVA/AFP/ODD ANDERSEN TUKHOLMA/LONTOO (STT–AFP) Ilmiantosivusto Wikileaks saa ensi viikolla varteenotettavan kilpailijan, kertovat ruotsalaisviestimet. Poliisi ei voinut käännyttää ajoneuvoja pienemmille teille, koska ne olivat täysin lumen vallassa. Useita lentoja maiden välillä jouduttiin perumaan. Oikeusistuin päättää aikanaan Sanaderin luovutuksesta kotimaahansa. – Euroopassa vain muutama yritys valmistaa jäänestoainetta. Dagens Nyheter -lehden mukaan lähdön takana on Wikileaksin perustaja Julian Assangen toiminta. Myös YK:n kulttuurija tiedejärjestö Unesco oli varoittanut Venäjää pilaamasta ”Pohjolan Venetsiaa”. Vastuu asiakirjojen julkaisemisesta siirtyy esimerkiksi lehtien toimituksille. Täytyy täyttää samat vaatimukset, joita itse vaatii. Nobel-komitean puheenjohtaja Thorbjörn Jagland asetti puheiden päätteeksi palkinnon Liulle varatulle tyhjälle tuolille. – Uskon, että hän tekee niin, sanoi Medvedevin talousneuvonantaja Arkadi Dvorkovitsh BBC:n haastattelussa perjantaina. Yksi heistä on Ruotsissa maanpaossa asuva kirjailija ja demokratia-aktivisti Chen Maiping. kesäkuuta 1989. Rauhanpalkinto jaettiin symbolisesti kiinalaiselle toisinajattelijalle Liu Xiaobolle, joka istuu parhaillaan 11 vuoden tuomiota Kiinassa. Monet kokousedustajat kuvailivat tunnelmaa varovaisen myönteiseksi ja paremmaksi kuin viimevuotisen Kööpenhaminan kokouksen päätöspäivänä. Öljyja kaasujätti Gazprom on halunnut rakentaa Pietariin yli 400 metriä korkean tornitalon. Amerikkalaiset diplomaatit ovat lähettäneet vuodetun muistion elokuussa 2004. Senaatti esti torstaina homojen avointa armeijapalvelua koskevan lakiesityksen etenemisen. Puheen luki norjalainen näyttelijä Liv Ullmann. Tämä raivostutti Obaman oman puolueen, ja nämä ovat kieltäytyneet tukemasta verosopua. Chen pitää kuitenkin rauhanpalkinnon myöntämistä Liulle suurena asiana kiinalaisille. Burma on kiistänyt epäilyt salaisesta ydinohjelmasta. Hänen mukaansa palkinnon antamisella kiinalaiselle toisinajattelijalle oli sinällään myönteinen vaikutus, sillä jälleen kerran kansainvälinen huomio on kiinnittynyt Kiinan ihmisoikeustilanteeseen. Veropaketti pitäisi saada voimaan vielä tämän vuoden puolella. Talvimyrskystä liikennekaaos Baltiassa Sadat jäivät loukkuun autoihinsa Virossa Lumi pollysi Tarton kaduilla. – Liu Xiaobo ei minusta henkilökohtaisesti kuitenkaan ollut paras valinta, Chen sanoi STT:lle. Medvedevin ja Putinin lähipiirin vihjauksia seurataan tarkasti, koska kumpikin on vannonut, etteivät he aio kilpailla keskenään presidentinvaaleissa. Sanaderia epäillään kotimaassaan korruptiosta ja vallan väärinkäytöstä, mistä voi seurata viiden vuoden vankeusrangaistus. Taistelusotilaita on saapunut tipoittain Strasbourgin liepeille lähelle Saksan rajaa jo huhtikuusta alkaen. Assangen asianajaja Jennifer Robinson kertoi perjantaina, että tämä on ”oman turvallisuutensa vuoksi” siirretty erilliseen yksikköön lontoolaisessa vankilassa. Perjantai-iltana noin 600 ihmistä odotti evakuointia 35 kilometrin mittaisella tienpätkällä Samin ja Varjan kylien välillä. Osan niistä olisi pitänyt olla meillä jo kaksi päivää sitten, GlobeGroundista kerrottiin. Saksalaisjoukkoja Ranskaan ensimmäistä kertaa sodan jälkeen WASHINGTON (STT) Poliittinen umpisolmu Yhdysvaltain kongressissa on yhä tiukempi. Presidentti Barack Obama oli päässyt sopuun republikaanien kanssa siitä, että veroleikkaukset pidetään voimassa myös varakkaiden palkansaajien kohdalla. Tuhannet pietarilaiset osoittivat viime vuonna mieltään pilvenpiirtäjää vastaan. Osissa maata kinokset olivat yli puolen metrin paksuisia. Laaja ja tasapainoinen päätöspaketti on silti ulottuvillamme, vakuutti Meksikon ulkoministeri Patricia Espinosa. Pula jäänestoaineesta perui lentoja Talvimyrsky riepotteli Viron lisäksi myös muuta Baltiaa ja Saksaa. Chen sanoikin toivovansa, että Nobel-komitea myöntäisi lisää rauhanpalkintoja kiinalaisille toisinajattelijoille. Palkinnon jakaminen vankilassa olevalle toisinajattelijalle on osoitus kylmän sodan aikaisen ajattelumallin mukaisesta poliittisesta teatterista, jyrisi Kiinan ulkoministeriö. Sadat vieraat kuulivat tilaisuudessa kuitenkin Liun puheen, jonka hän oli kirjoittanut viime vuonna saatuaan vankilatuomion valtion vastaisesta vehkeilystä. Wikileaksista lähteville kilpaileva vuotosivusto Julian Assange erillään muista pidätetyistä lontoolaisessa vankilassa WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvallat on vuosikausia epäillyt Burman sotilasjuntan kehittelevän salaista ydinohjelmaa Pohjois-Korean tuella. Häntä syytetään itsevaltaisesta johtamisesta ja Wikileaksin maineen tahraamisesta. Sanader pakeni Kroatiasta torstaina vähän ennen kuin parlamentti kumosi hänen syytesuojansa. Vuosina 2003–2009 Kroatiaa johtanut Sanader on kiistänyt kaikki häntä vastaan esitetyt syytteet. Puheessa Liu tähdensi vuoden 1989 demokratialiikkeen merkitystä. Nobel-juhlassa dramatiikkaa Palkinto asetettiin tyhjälle tuolille Palkinto vailla noutajaa. Wikileaksista poiketen uusi sivusto ei kuitenkaan aio välittää tietoja suoraan yleisölle, vaan vain yhteistyötahoilleen. Poikkeuksellisen kylmä ja luminen alkutalvi on lisännyt jäänestoaineen kysyntää. Hän arvosteli Ruotsin televisiossa sivuston päätöksentekoa. Kiina ei päästänyt Liun lisäksi hänen perheenjäseniään Osloon vastaanottamaan palkintoa. Tilanne on erityisen paha Berliinin Tegelin ja Schönefeldin kentillä. Näissä asioissa emme kulkenet enää yhtä jalkaa, Openleaksin valmistelutöihin osallistunut Domscheit-Berg sanoi. Poliisi aikoo tehdä rikostutkimuksen asiasta. Kuvernööri Valentina Matvijenkon mukaan hankkeen etenemisestä kerrotaan myös Pietarin asukkaille ja he saavat sanoa kantansa asiaan. Pataljoonan sijoittamisesta päättivät Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy ja Saksan liittokansleri Angela Merkel huippukokouksessaan Münchenissä viime vuonna. Sen tarkoituksena on sinetöidä naapurimaiden ystävyyssuhteet. Runsas lumentulo katkoi sähköt tuhansilta kotitalouksilta. Asianajaja sanoi yrittävänsä hankkia Assangelle kannettavaa tietokonetta. – Liu ei ole tehnyt mitään väärää, hän on vain käyttänyt kansalaisoikeuksiaan. Syynä oli se, että demokraatit olivat puolestaan torpanneet veroleikkauksia koskevan lakiesityksen. Lei oli alun perin lähes tuntematon kansanarmeijan sotilas, jonka ansiot puhemies Mao nosti myöhemmin arvoonsa. Robinson valitti, ettei hänen päämiehellään ole mitään ajanvietettä vankilassa eikä hän tahdo saada puhelinyhteyttä vankilan ulkopuolelle. Dvorkovitshin ennustus on toistaiseksi selkein vihjaus Medvedevin aikeista. – He olisivat sen ansainneet. CANCUN (STT–DPA–Reuters) YK:n ilmastokokous kääntyi loppusuoralle perjantaina Meksikon Cancunissa. Pietari ei rakenna kiisteltyä pilvenpiirtäjää historialliseen keskustaan LONTOO (STT–Reuters–AFP) Britannian poliisi joutui perjantaina arvostelun kohteeksi, kun prinssi Charlesia kuljettanut auto joutui mielenosoittajien höykyttämäksi Lontoossa myöhään torstaina. Kiinan lisäksi juhlallisuuksista oli jäänyt pois parikymmentä Kiinan liittolaismaata. Leistä tuli valtakunnallisen propagandan symboli ja nuorisoa kehotettiin seuraamaan hänen esimerkkiään. – Olen enemmän huolestunut monista muista vangeista, jotka nyt jäävät ”tähden” varjoon. Viranomaiset kehottivat ihmisiä lataamaan kännyköidensä akut täyteen sekä varaamaan kotiin kynttilöitä. – Tämänkaltainen poliittinen teatteri ei horjuta Kiinan kansan kykyä ja uskoa ylläpitää sosialismia, jossa on kiinalaisia erityispiirteitä, ministeriön edustaja Jiang Yu sanoi. Tällä hetkellä meillä on vetämässä yhdeksän tilausta, joita ei ole toimitettu. Pataljoona on osa ranskalais-saksalaista prikaatia ja se on sijoitettu Illkirch-Graff enstadeniin. Samaa sanoi Tegelin ja Schönefeldin jäänpoistosta vastaava GlobeGround-yhtiö. – Pahoittelemme, ettei palkinnon saaja ole itse paikalla tänään, Jagland sanoi asetellessaan palkintodiplomia ja kultamitalia tuolille. Lumentulo katkaisi myös Tallinnan kehätien. Kaksi Sanaderin hallituksen entistä ministeriä on tuomittu vankeusrangaistukseen korruptiosta. Pahin tilanne oli Tallinnan ja Narvan välisellä päätiellä. Chen valitsi perjantaina tulla Amnesty Internationalin vieraaksi Helsinkiin puhumaan ihmisoikeustilanteesta Kiinassa, vaikka hänet oli kutsuttu Oslon juhlallisuuksiin. Perjantaina Kiina jatkoi rajua arvosteluaan. Sähköyhtiö Eesti Energia arvioi, että sähköjen palauttaminen kaikille asiakkaille voi viedä jopa viikon. EU:n ilmastokomissaari Connie Hedergaard korosti kuitenkin, että monessa tärkeässä kysymyksessä on Cancunissa edetty liian vähän. Uuden Openleaks-nimisen sivuston takana on joukko Wikileaksin jättäviä avainhenkilöitä. Liike murskattiin verisesti Pekingin Tiananmenin aukiolla 4. Opiskelijat osoittivat mieltään yliopistojen lukukausimaksujen korotuksia vastaan. Lisäksi kymmenien Sanaderin lähipiiriin kuuluvien virkamiesten, liikemiesten ja ystävien toimet ovat poliisitutkinnassa. Väkijoukkoon jumiutui myös prinssi Charlesin ja tämän puolison Camillan auto
Tiitun osuman jälkeen joukkue alkoi uskoa, että pallo uppoaa kaikkiaan 19 kertaa ottelussa torjuneen Kafk ankin taakse. Kansainvälinen salibandyliitto IFF sai tästä KOK:lta vakuudet puhelimitse perjantaina. Vaikeaa se oli, mutta sinikeltaiset kukistivat välierässään Sveitsin niukasti 3–2 viisi minuuttia ennen loppua tulleella voittomaalilla. Suomen joukkue poistui nopeasti ottelun jälkeen majapaikkaansa Espoon Hanasaareen. – Seminaareja ja koulutusta niin erotuomareille kuin uusille tarkkailijoille ja kouluttajille. Ajokoiran lailla juoksevat Järvi ja Kohonen vaikeuttivat karvauksellaan Tshekin puolustajien työtä. Se tuhri kaksi läpiajoa ja yhden hienon syöttökuvion päätteeksi luodun avopaikan. Lopullisesti peli kääntyi Suomelle päätöserän alussa, jossa syntyi runsaan kolmen minuutin sisään kolme maalia. Nykyisin Alakare asuu Helsingissä. Heidän epäillään valehdelleen oikeudenkäynnissä, jossa STT määrättiin maksamaan korvauksia vuosikymmenen takaisista dopinguutisistaan. Suomen menestyksen tiellä oli pitkään tshekkivahti Tomas Kafka, joka kerta toisensa perään tylsytti suomalaisten yritykset. Mika Kohonen, Tero Tiitu ja Mikael Järvi juhlivat Suomen maalia. Åstrand kunnostautui viime kesänä yleisurheilun Ruotsi-maaottelussa voittamalla 100 metrin ja 200 metrin kilpailut sekä pikaviestin. erä: 35.53 Mattias Helgesson (Peter Fischerström) 2–1. Kiireellistä käsittelyä toivoi kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen. Tiitu sinetöi reilu kolme minuuttia ennen summeria viivasta loppulukemat 6–1:een. Suomesta ja Ruotsista tulee yhteensä neljä tuomariparia. Piina alkoi helpottaa, kun Tero Tiitu tasoitti ylivoimalla 1–1:een hieman ennen ottelun puoltaväliä. Tiitu teki kaksi ja loppua kohden parantanut Mika Kohonen yhden. Sveitsi taisteli vimmatusti kolmannessa erässä ja pääsikin tasoihin. Salibandy otti lyhyen askeleen kohti olympialaisia HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus ei käsittele STT:n dopingjupakkaa kiireellisenä. Tämän vuoden MM-kisoja viheltää kahdeksan paria, joista kaksi tulee Suomesta. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Juha Savela HELSINKI (KP) Ronny Brännbackalla on torstaina puoliltapäivin tovi aikaa istahtaa helsinkiläishotellin aulan sohvalla, mutta kohta pitää kiiruhtaa jo kohti Areenaa. Avauserä meni seisoskeluksi. Salibandyn matka olympiakentille on silti pitkä. 3. Lisäksi olen Pohjanmaan alueen erotuomarivastaavana. klo 10 ottelu 5. erä: 52.14 Hofbauer erl, 53.59 Emanue Antener (Markus Gerber) 2–2 yv, 55.01 Mattias Samuelsson (Daniel Calebsson) 3–2. Aikamoista kafk aa oli tarjolla myös Helsingin Areenalla perjantai-illan aluksi, kun Suomi ja Tshekki taistelivat salibandyn MM-kisojen fi naalipaikasta. Toistaiseksi kaikki on sujunut hyvin. Tärkein tehtävämme on toimia tuomareiden tukena, kertoa kehittämiskohteista ja koutsata heitä urallaan eteenpäin, Brännbacka sanoo. Piina alkoi helpottaa, kun Tero Tiitu tasoitti ylivoimalla 1–1:een hieman ennen ottelun puoltaväliä. Synkälle illalle rakentui kuitenkin onnellinen loppu, kun Suomi sai ottelun puolivälin jälkeen pelinsä rullaamaan. Ammatinvalintakysymys, Brännbacka naurahtaa. minuutin kohdalla, kun kokenut Magnus Svensson pääsi takakulmalta lyömään vapaasti johtomaalin. Emanuel Antener ohjasi ylivoimalla Markus Gerberin laukauksen ohi hyvin torjuneen ruotsalaisvahti Patrik Janssonin. Oikeuden mukaan asia on kuitenkin käsiteltävä joutuisasti ja pääkäsittely alkaakin jo keväällä. Pikku hiljaa olisi tarkoitus vähentää näitä hommia ja antaa aikaa golfi lle ja perheelle, Brännbacka kertoo. Yleisöä: 10 218. Niistä tietysti käymme palautekeskustelun tuomariparin kanssa, Brännbacka kertoo. Paras peli fi naalissa Tiitu ja Järvi eivät juuri lähteneet spekuloimaan sunnuntain fi naalilla. – Jos ovat joukkueet pelanneet fi naali tähtäimessään, samalla tavoin ovat edenneet tuomarit. Siinä pelissä me kaikki haluamme olla tuomariston tukena emmekä asettamassa ylimääräisiä paineita. Pyrimme seulomaan fi naaliin kisojen parhaan mahdollisen parin, Brännbacka kertoo. Ronny Brännbacka on mukana nelijäsenisessä erotuomaritarkkailijatiimissä, jonka muut jäsenet tulevat Ruotsista, Tshekistä ja Sveitsistä. – Pelin jälkeen käymme tuomariston kanssa runsaan puolen tunnin palautekeskustelun, jossa molemmat osapuolet esittävät näkemyksiään. Synkälle illalle onnellinen loppu Suomi sai pelinsä kulkemaan ajoissa ja jyräsi odotetusti . Ehdoton tavoitteemme on pelata lauantaina turnauksen paras pelimme. Närpiöläinen Åstrand on kilpaillut Olympiastadionilla pikkunassikasta asti, sillä hän osallistui ruotsinkielisten koulujen Stafettkarnevalenkisaan yhdeksän kertaa. erä: 1.49 Tomas Sladky (Milan Tomasik) 0–1. Brännbacka oli tyytyväinen tuomarityöskentelyn tasoon. – Ehkä meillä oli vähän jännäkakkaa alussa housuissa, mutta hienosti joukkue nosti tasoaan. Järven luukulta sutimassa 3– 1-osumassa oli jo ratkaisun makua. Kentällinen teki myös tärkeät 2– 1ja 3–1-maalit. Maalivahtien torjunnat: Henri Toivoniemi S 4+4+3=11, Tomas Kafka T 6+10+3=19. 3. Hän juoksi Yttermarkin ala-asteen väreissä stadionilla ensi kertaa jo kahdeksanvuotiaana. 2. 2. Jäähyt: 48.43 Jouni Vehkaoja S 2 min, 51.06 Ales Jakubek T 2 min, 54.43 Radek Sikora T 2 min, 57.15 Mika Moilanen S 2 min, 57.15 Tomas Kafka T 2 min. Se oli meillekin sykähdyttävä kokemus, Brännbacka muistelee. Se katsoo, että syytteeseen johtanut esitutkinta alkoi vasta vuonna 2008. Hän perusteli toivetta muun muassa sillä, että Hiihtoliiton entisen lajijohtajan Antti Leppävuoren ja lajipäällikön Pekka Vähäsöyringin osalta jupakka on kestänyt jo pitkään. – Joitain pareja on erottunut, mutta pitää muistaa, että fi naalissa pelaavien joukkueiden maista tulevat tuomarit eivät voi loppuottelua viheltää. Pystyykö erotuomaritarkkailija vapaalla katselemaan pelejä fi ilispohjalta. erä: 28.58 Tero Tiitu (Mika Kohonen) 1–1 yv, 31.41 Harri Forsten (Mikael Järvi) 2–1. Toisaalta täytyy antaa tunnustusta myös vastustajalle, joka oli hyvin opetellut pelimme. Tarkkaa hommaa Brännbacka on siis tällä viikolla tehnyt pitkää päivää. Hyvä taso Torstaihin mennessä turnauksessa oli ehditty pelata alkulohkot ja osa pudotuspeleistä. Tästä on opittava, että olemme loppuottelussa hereillä alusta alkaen. Tshekin maalin aikana kentällä ollut kolmoskenttäkin osui kertaalleen, kun Esa Jussila maalasi Lassi Vänttisen syötöstä. erä: 11.25 Magnus Svensson (Rasmus Sundstedt) 1–0, 17.44 Simon Stucki (Matthias Hofbauer) 1–1 yv. – Ei todellakaan jäädä seuraamaan toista välierää. Dopingjupakkaa ei käsitellä kiireellisenä HELSINKI (STT) Pikajuoksija Jonathan Åstrand sai perjantaina kaksi tuhatta euroa lisää harjoituskulujensa kattamiseen, sillä Stadion-säätiö palkitsi hänet tunnustuspalkinnolla. Oikeus ilmoittaa tarkasta päivästä myöhemmin. Tunnelmaa synkesi entisestään Tomas Sladkyn nopea 0–1-johtomaali. Jäähyt: ei jäähyjä. Salibandyn MM-kisoissa Brännbacka on toiminut erotuomaritarkkailijana vuodesta 2002 lähtien. Lisäksi tehtäviini kuuluu laatia vielä kirjallinen palaute, Brännbacka kertoo. Jos maat kohtaavat loppuottelussa, fi naalin tuomaristo valitaan neljän parin joukosta. Pelimme parani loppua kohden selvästi, Järvi totesi. Toisessa erässä Sveitsillä riitti paikkoja johtomaaliin. Päävalmentaja Petteri Nykky otti Suomen vaisun avauserän piikkiinsä. Sijoitusottelut: Sijat 5–8: Latvia–Viro 8–1 (2–1, 2– 0, 4–0), Norja–Venäjä 11–6 (4–2, 2– 1, 5–3) Jäljellä olevat ottelut: 11. Tuomarin silmällä Brännbackalla on pitkä kokemus erotuomaritoiminnasta niin salibandyssa kuin jalkapallossakin. Avausmaalin jälkeen kului vajaat pari minuuttia, kun Harri Forsten teki Suomen toisen maalin. Jäähyt: 28.57 Sladky T 2 min, 32.50 Juha Kivilehto S 2 min. Jaatinen syyttää törkeästä petoksesta ex-hiihtäjä Jari Räsästä ja kolmea entistä Hiihtoliiton johtohahmoa. Tuomarit: Håkan Grahn-Gustavsson– Johan Råsbrink Ruotsi. erä: 43.24 Järvi (Forsten) 3–1, 44.09 Esa Jussila (Lassi Vänttinen) 4–1, 46.32 Kohonen (Rickie Hyvärinen) 5–1, 46.32 Tshekki aikalisä, 56.45 Tiitu (Kohonen) 6–1. – Tämä merkitsee sitä, ettei enää ole minkäänlaisia poliittisia esteitä, ettei salibandy voi olla mukana eri lajien yhteisissä arvokisoissa, IFF:n puheenjohtajaksi perjantaina valittu Tomas Eriksson sanoi. Miesten MM-kilpailut, välierät: Suomi–Tshekki 6–1 (0–1, 2–0, 4–0) 1. Tarkkaillessaan ottelua Brännbacka sekä piirtää että kirjoittaa muistiinpanot palautetuokiota varten. Epätasaisissa otteluissa tuomariston ei ole helppoa pitää yllä henkistä virettä. Ruotsi selvisi rimaa hipoen MM-. Käräjäoikeuden mukaan prosessi ei kuitenkaan ole ehtinyt venähtää kovin pitkäksi. Uskon, että näin mennään loppuun asti. Turnauksen loppua kohden pelien panokset kasvavat. Järvi pelasi kakkosketjussa, joka toimi parhaiten silloin, kun sentterinä pelasi Harri Forsten ja toisella laidalla Mikko Kohonen. – Varmasti fi naalissa on huikea fi ilis. Salibandytuomarina olen toiminut vuodesta 1990 tähän päivään asti tarkkailijan tehtävien ohella. Eiköhän meille aikanaan kerrota kuka tulee vastaan. Kun hoidamme hommamme hyvin, on olemassa suuri vaara, että tuloskin on hyvä, Tiitu lopetti. Samoissa tehtävissä hän on ollut myös 19-vuotiaiden arvoturnauksissa. Stadion-säätiö palkitsi. sijasta Latvia–Norja, klo 13 pronssiottelu Tshekki–Sveitsi, klo 16 loppuottelu Suomi–Ruotsi. Penkillä on oltava hereillä ja muistettava, että kuka oikein kaveriksi tulee, Järvi totesi. Tuomariuran lopetin Suomen cupin fi naaliin. – Alkuun meillä oli jatkuvasti huonoja lähtöpaikkoja, mutta nyt menestystä on tullut parempien lähtöpaikkojen myötä, selvitti Kaustisen lounasraveissa voittaneen ruuna Isebelin omistava kokkolalainen Ilkka Maunumäki. Aiempi esitutkinta päättyi syyttämättäjättämispäätökseen vuonna 2003, eikä sitä voida laskea mukaan tämän jutun kestoon. Åstrand ei päässyt perjantaina palkitsemistilaisuuteen, koska leireilee talven Kanariansaarilla. Yleisöä: 12 008. – MM-loppuottelua ei virallisesti tarkkailla. Stadion-säätiö on nimennyt apurahan saajan vuodesta 1988. – Valmennuksenkin on syytä katsoa peiliin, kun ottelujen alut ovat olleet meille vaikeita. Maalivahtien torjunnat: Patrik Jansson R 2+10+6=18, Philipp Gerber S 7+6+4=17. Suomen parhaana palkittu Mikael Järvi myönsi, että turnauksen toistaiseksi tärkein peli yli 12 000 katsojan edessä toi paineita. Toimimme silloin yhdessä Klaus Koskelan kanssa erotuomaritarkkailijoina. Niin myös kävi. Tshekin Radek Sikora ja Ales Zalesny (oik.) seuraavat vieressä pettyneenä. Mika Kohosen ykkösketju vastasi kolmesta osumasta. ÖT/JONAS BRUNNSTRÖM/ARKISTO HELSINKI (STT) Ruotsi selviytyi kuin selviytyikin salibandyn MM-fi naaliin Suomen vastustajaksi. – Aikamoista minuuttiaikataulua, Brännbacka myöntää. Ruotsi–Sveitsi 3–2 (1–1, 1–0, 1–1) 1. Jokainen kentällinen koki muutoksia ja vaihtoruletti pyöri enemmän tai vähemmän ottelun loppuun asti. – Jalkapallossa toimin valioerotuomarina vuosina 1991–2000. 12. Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Jäähyt yht: Suomi 3x2 min, Tshekki 4x2 min. Ei puoli vuotta ennen Berliinin muurin murtumista monikaan arvannut, mitä tulisi tapahtumaan, Eriksson vastasi. Sen jälkeen olen toiminut jalkapallossa tarkkailijana. Ruotsi sen sijaan käytti oman etsikkoaikansa tehokkaasti, kun Mattias Helgesson sivalsi viisi minuuttia ennen taukoa 2–1-maalin. – Pääsy olympiakisoihin voi toteutua nopeammin kuin luulisi. Synkälle illalle rakentui kuitenkin onnellinen loppu, kun Suomi sai ottelun puolivälin jälkeen pelinsä rullaamaan. – Piirrän paperille ottelun tapahtumia ja teen lisäksi tueksi muistiinpanoja, Brännbacka sanoo ja näyttää lehtiötä, joka on täynnä tekstiä. Ruotsi otti komennon 11. Vaihtorulettia Valmennusjohto reagoi vaisuun alkuun ja alkoi muokata kentällisiä jo avauserän puolivälissä. Mattias Samuelsson löi pomppivasta pallosta illan ratkaisun. Vain minuutti myöhemmin Ruotsi kuitenkin rokotti vielä tasoituksessaan hekumoinutta Sveitsiä. MM-kisojen Ruotsi–Australia-ottelun lopputulos 39–1 ei ole lajille hyvää mainosta. Uskon, että sen teemme, Järvi päätti. Iltamiitingissä käydään päivä läpi ja nimetään seuraavan päivän tuomariparit. – Puhun mieluummin erotuomarivalmennuksesta, sillä siitä tässä pohjimmiltaan on kysymys. naaliin HELSINKI (STT–TT) Kansainvälinen olympiakomitea myöntää salibandylle olympiakelpoisuuden. Jäähyt yht: Ruotsi 2x2 min, Sveitsi 2x2 min. Maalin jälkeen tuntui, että karvat nousee pystyyn, kun halli repesi, Järvi hehkutti. naaliin Kova kolmikko. Varsinkin kesäolympiakisoissa lajeista on runsaudenpulaa. Erotuomaritarkkailijan tehtäviin kuuluu muutakin kuin pelien tarkkailu. – Kovin se menee siihen, että katson miltei enemmän tuomariston toimintaa kuin itse peliä. Henkinen paine kasvaa ja otteet kaukalossakin todennäköisesti koventuvat, kun tasaiset joukkueet pelaavat isoilla panoksilla. Salibandyn on ennen kaikkea vahvistettava uskottavuuttaan maailmanlaajuisena lajina. Otteluja tarkkaillaan päivässä vähintään yksi, joskus kaksi. Tshekki peitti syöttölinjat alussa todella hyvin, Tero Tiitu arvioi. – Pelit menevät tuomariston kannaltakin vaikeammiksi. Hoidetaan loppuhuminat mixed zonella, verrytellään huolella ja lähdetään majapaikkaan valmistautumaan fi naaliin. Molemmat toistelivat joukkueen ”eletään hetkessä” -mottoa. Jos etenevät joukkueet turnauksessa peli kerrallaan, tuomaristo menee päivä kerrallaan. Ratkaisevampaa pelin kululle oli kuitenkin se, että saimme toisesta erästä lähtien liikettä jalkoihin ja palloon. Hienoa oli silti onnistua. Vaikka pelit alkulohkossa ovat olleet epätasaisia, tuomaristo on pitänyt paketin hyvin koossa. Pietarsaarelaisella erotuomaritarkkailijalla on ollut kiireinen viikko, joka huipentuu tänään pelattavaan loppuotteluun. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 10 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422. Suomalaisyleisön villisti kannustama Sveitsi tuli tasoihin vielä ensimmäisessä erässä, kun Simon Stucki onnistui ylivoimalla. – Tähän on jo tottunut. Yksi heistä, Mikko Alakare, on lähtöisin Pietarsaaresta. – Lähtökohta on hyvä, koska kisoihin on valittu parhaat tuomarit. Isebel punnersi niukkaan voittoon Nikulassa Juha Savela HELSINKI (KP) Suomi–Tshekki 6–1 (0–1, 2–0, 4–0) Tshekkiläinen Franz Kafk a kirjoitteli 1900-luvun alkupuolella synkkäsävyisiä teoksia. Tarkkailija tuomarin tukena ”Kyse on enemmän erotuomarivalmennuksesta”, sanoo Ronny Brännbacka Ronny Brännbackalla on pitkä kokemus erotuomaritoiminnasta niin salibandyssa kuin jalkapallossakin. Joko on fi naalipari löytynyt. – Alakare oli nykyisin Kokkolassa asuvan Jukka-Pekka Koskelan kanssa tuomarina vuoden 2004 MM-fi naalissa Sveitsissä. Näissä kisoissa Brännbacka voisi heittää vapaalle ennen fi naalia. – En osaa sanoa, kuinka vapauttava avausmaalini oli, mutta olihan se mahtava tunne räjäyttää halli ensimmäisen kerran. – Oikeastaan jo toinen erä näytti, että homma kääntyy meille. Tuomarit: Mikko Alakare–Vesa Vilkki Suomi
15 000 dollarin turnaus: Miesten kaksinpeli, 1. – Tuossa on yksi hyvä, pitkä nousu, jossa tiedän olevani kohtuuhyvä. Latinorytmit keinuttavat kesään Merengue, salsa ja cumbia matkalippuina hiostavaan tropiikkiin Kuuman tanssin pyörteissä. kierrosta: Eetu Heino Suomi (maailmanrankingin 87:s)–Raul Must Viro (53) 20– 22, 24–22, 21–16, Ville Lång Suomi (50)–Thomas Fynbo Tanska (323) 21–15, 21–12. – Kun palkintopallille yltää, kalustossa ja huollossa ei ole mikään voinut mennä kovin pahasti pieleen, Mäkäräinen sanoi. – Mari lähtee lauantaina kotiin, kertoi Ampumahiihtoliiton valmennuksen ja kilpailutoiminnan johtaja Per-Ole Lindell perjantaina illalla. Talvikin kääntyy lähes kesäksi, vaikka lumi ja kylmä hiillostavat vielä arkea. Hän starttaa siihen perjantain kisan aikaeroilla kolmantena 23,8 sekuntia kärkinaisen, Slovakian Anastasia Kuzminan ja 19,8 sekuntia Valko-Venäjän Daria Domratshevan takana. Jalat, vyötärö ja jalat joutuvat työskentelemään kovemmin. Naisten liigajoukkueelle haluttiin selkeä ja yksinkertainen suomalainen nimi. F10 pelaamaan naisten liigaan NALTSHIK (STT) Jalkapallomaajoukkueen maalivahti Otto Fredrikson oli vuosi sitten umpikujassa. Lepistö voitti EM-hopeaa, MMpronssia, SM-kultaa ja sijoittui kuudenneksi Vancouverin olympialaisissa. Alkukauden Lukossa pelannut Wiikman siirtyi Ilvekseen viime viikolla koeajaksi. – Menetin käytännössä vain pari kolme harjoituspäivää. Zumban myötä kuumat tanssiaskeleet ja liikkeet ovat tulleet monille tutuiksi. Musiikki vie vedessäkin. Jyväskylän Kirittäret on voittanut kuusi edellistä mestaruutta ja kuuluu suosikeihin myös ensi kaudella. – Ilman pientä penkkirupeamaa lopussa kausi olisi ollut osaltani napakymppi. Viime kaudella maailmancupin kokonaiskilpailun voittaneen Northugin päätähtäin on viikon kuluttua Ranskan La Clusaz’ssa hiihdettävässä vapaan hiihtotavan yhteislähtökisassa. Kausi on puolitoista vuotta pitkä ja päättyy vasta keväällä 2012. Viime viikon menestyksestä itseluottamusta ammentanut Kaisa Mäkäräisen nappasi kauden kolmannen palkintosijansa, kun hän ylsi kolmanneksi 7,5 kilometrin sprintissä Itävallassa. Tunnelmat seilaavat ylös alas sen mukaan, miten harjoitukset sujuvat. Hän ehtii hyvin huippukuntoon helmi-maaliskuun vaihteeksi. Venäjän liigassa siirrytään ensi vuonna eurooppalaiseen sarjajärjestelmään, joka muokkaa sarjan ottelurytmiä. Venäjän liigan pienimpiin seuroihin lukeutuva Spartak Naltshik oli kuudennella sijallaan kauden suurin yllättäjä. Naisten kaksinpeli, 1. Mäkäräinen vaihtoi viime kauden jälkeen suksimerkkiä, ja Fischerin suksipakasta tuntuu löytyvän suhteellisen hyvä pari kelille kuin kelille. Siinä oli vähän paniikkinappulan hakemista, mutta aamulla oli taas luottavainen olo. Erittäin hyvä valinta loppujen lopuksi ja pelasin hyvän kauden. 12. Sääolot olivat Harrachovissa sen verran haastavat, ettei HS 142 -mäestä päästy viemään läpi edes harjoituskierrosta. – Pitää kuvitella, että on itse myös vedessä, Garzon valottaa vetäjän näkökulmaa. Siinä koetellaan ehkä päätä vähän toisella tavalla, Mäkäräinen naurahti. Ikähaitari on ollut alle 18-vuotiaista aina reilusti viisikymppisiin. – Ihmiset voivat tuntea rytmit ja energia nousee vähitellen, Garzon korostaa. Nyt kaipaan kuitenkin kisoja, Northug totesi perjantaina Davosissa, jossa miehet hiihtävät lauantaina 15 kilometriä perinteisellä. Fredriksonilla ”lähes napakymppikausi” OULU (STT) Jalkapalloliigassa AC Oulua edustanut sambialaishyökkääjä Donewell Yobe solmi kaksivuotisen sopimuksen Ykkösessä pelaavaan Oulun Palloseura-jp:n kanssa. Pystypaikalla viimeinen kuti meni taulun ohi, ja Mäkäräinen joutui sakkolenkille. Ryhmän vetäjä seuraa ja ohjaa liikkumista altaan reunalla. Hochfi lzenin pöpperökelissä Mäkäräinen puhalteli ampumapaikalla aseensa tähtäimeen ja ampui makuun puhtaasti. Suomen Mari Laukkanen keskeytti. Latinomusiikin sävelet ovat syksyn aikana soineet ja tuoneet torstai-iltaisin pilkahduksen trooppista kesää mukanaan uimahalli Vesiveijariin. Latinomusiikki karkoittaa talven mennessään. Vesilattareista kiinnostunut voi tulla ryhmään, ilmoittautua ja maksaa uimahallin kassalle. KP/JUHA SALLINEN KUNNON KONSTIT HOCHFILZEN, ITÄVALTA (STT) Ampumahiihdon maailmancupin johtopaikka pysyi perjantaina tiukasti Kaisa Mäkäräisen käsissä. 2. Ei kannata jännittää osallistumista. Northug ei ole kilpaillut tällä kaudella maailmancupissa, koska vetäytyi marraskuussa lepäämään parin huonon Norjassa hiihdetyn kisan jälkeen. – Kuuma tulee. Vedessä tanssijat saavat myös hyvin hien pintaan. Vesi tuo oman vastuksensa ja elementtinsä liikkumiseen. Naisten nelinpeli, 1. Wiikman Ilveksessä kauden loppuun ESPOO (STT) Taitoluistelija Laura Lepistö valittiin vuoden parhaaksi espoolaiseksi urheilijaksi. HOCHFILZEN (STT) Suomalaisten ampumahiihtonaisten osallistuminen lauanSeppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Pallo-Veikkojen pelikengän jäljissä naisten jalkapalloliigaa jatkava uusi seura on valinnut nimensä ja julkaissut logonsa. – Nyt on reilun kuukauden loma ja tammikuun alkupuolella jatketaan taas. Siihen piti yrittää lyödä kaikki mahdollinen, Mäkäräinen kertasi. Peruutuksen syynä oli kova tuuli. Pidän tätä askeleena eteenpäin ja hieman tuntemattomaan. Liikkeelle voi lähtee hiljaa ja varovasti, innostaa myös latinalaistanssia ja zumbaa opettanut Garzon. Kokkolan kaupungin järjestämillä Aqua latino -tunneilla on ollut syksyn aikana 10-25 vesikuntoilijaa. kierrosta: Sanni Rautala Suomi/Karoliine Höim Viro– Maria Braimoh/Susan Ideh Nigeria luovutusvoitto, 2. Donewell Yobe vaihtaa seuraa Oulussa TAMPERE (STT) Maalivahti Miika Wiikman jatkaa jääkiekon SM-liigaseura Ilveksessä kauden loppuun saakka. – Aqua latinossa on parasta, kun talvesta pääsee nopeasti kesään. kierrosta: Rautala/Höim–Fontaine Chapman Englanti/Bethan Higginson Wales luovutusvoitto. Meillä on uusi päävalmentaja ensi kaudella ja se tuo oman mielenkiintonsa. Northug uskoo, etteivät alkukauden ongelmat vaikuta hänen valmistautumiseensa Oslon MM-kotikisoihin. Kolmantena sprinttiin Mäkäräinen on ainoa suomalainen, joka pääsee mukaan sunnuntaiseen takaa-ajokilpailuun. Kokkolassa pitkään asunut Garzon iloitsee musiikin tuomasta kesäisestä tunnelmasta, joka yhdistyy luontevasti kuntoiluun. Kahdella edelliskaudella hän oli AC Oulun paras maalintekijä. Olen omaan kauteeni tyytyväinen ja tästä on hyvä lähteä kohti ensi kautta, Fredrikson summaa. Naisten 4x6 kilometrin viestijoukkueen olisivat ankkuri Laukkasen lisäksi hiihtäneet Sarianna Repo, Kaisa Mäkäräinen ja Annukka Siltakorpi. Maasto on hauska, ja kun ollaan tonnissa (noin 1 000 metrin korkeudella), se tuo oman haasteensa. Samalla oppii vähän espanjaa. Viime sunnuntaina Mäkäräinen pyyhälsi kärkipaikalta takaa-ajon ylivoimaiseksi voittajaksi. Liikuntaa rytmittävä musiikki pysyy pitkälti samana, joten rytmit jäävät mieleen ja ovat tuttuja. Fredriksonin kausi oli kaksijakoinen, sillä hän aloitti ykkösvahtina, mutta pieni olkapäävamma vei hänet vaihtopenkille. Kunto kohenee kesäisissä tunnelmissa. syyskuuta. – Nimiehdotuksia on tullut ja mennyt. Ohjeita annetaan liikkeisiin, mutta musiiikki on pääosassa. Suomen joukkueessa Harrachovissa ovat Ville Larinto, Matti Hautamäki, Kalle Keituri ja Olli Muotka. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 11 URHEILU LYHYESTI MÄKIHYPPY Tapani Postila KOKKOLA (KP) Hiekkarantaa, huojuvia palmuja ja leppoisaa latinomusiikkia. Naisten Superpesiksestä ei putoa ensi kaudella. Mäkäräisen vire kesti lumisateen Ampumahiihdon sprintti toi Mäkäräiselle kauden kolmannen palkintosijan Hyvä vire kestää. Lattareiden tahtiin liikkujista suurin osa on naisia, mutta mukana on ollut myös muutama mies. Trooppinen kesä palaa jälleen torstaina uimahalliin. Lomatunnelmat piirtyvät monen mieliin, kun korviin kantautuu leppoisia latinosäveliä. Pystypaikalta tulleiden kolmen sakon rasittamana aikaeroa kärkeen kertyi yli viisi ja puoli minuuttia. – Osa on ollut mukana joka kerta, ja osa tullut mukaan myöhemmin. 12. Musiikki vie ja vesi vastustaa Aqua latinon mielekkyys löytyy tarttuvista ja liikuttavista rytmeistä. Seuran väreinä tullaan käyttämään Mustaa, kultaa, valkoista ja roosaa. – Olen aina tykännyt hiihtää täällä. Seuraavat kilpailut: Hoch. Kisan tuomaristo kokoontuu lauantaiaamuna päättämään jatkoohjelmasta. Tietenkin lopussa harmitti istua penkillä ja seurata pelejä sivusta, mutta tiedän pelanneeni tällä kaudella hyvin. Vedessä tanssitaan latinorytmissä, kun aqua latino -ryhmä kuntoilee yhdessä Kokkolassa. miesten takaa-ajo 12,5 km, naisten 4x6 km viesti, 12. kierroksella lauantaina Ruotsin Gabriel Ulldahlin. Pelkkää itseluottamuksen aallonharjalla taiteilua Mäkäräisen viikko ei kahdesta Östersundin voitosta huolimatta ole ollut. miesten 4x7,5 km viesti, naisten takaa-ajo 10 km. Kolumbiasta kotoisin oleva Jakeline Garzon on luonut ohjelman, jossa aloitetaan pehmeästi merenguella. toukokuuta. – Pääsee varmaan enempi ampumaan porukalla. Aqua latino rytmittää uimahallin iltaa vielä ensi torstaina ennen joulua. Liigassa pelaa ensi keväästä alkaen Kokkola F10. Varalla ei ole ketään, joten yhden poisjäänti tietää kisan peruuntumista muiltakin. Hänen hiihtokuntonsa osoittautui kuitenkin rautaiseksi. kierrosta: Karina Jörgensen Tanska–Vainio 21–10, 18– 21, 21–19. Kolumbialaislähtöisen cumbian lisäksi musiikkina on myös muun muassa tuntemattomampaa vajenatoa. kierrosta: Peter Mikkelsen Tanska (91)–Heino 21–9, 21–17, Lång–Chong Chieh Lok Malesia (154) 21–18, 21–17. Alohkossa pelaavat Pori, Lapua, Seinäjoki, Turku ja Rauma. Garzon on halunnut mukaan ripauksen enemmän kotimaansa rikkaasta musiikkitarjonnasta. Sen verran lämpimät olosuhteet Naltshikissa olivat, Fredrikson naurahtaa. Nimessä oleva numero paljastaa luonnollisesti Suomen Palloliitolta liigapaikan saaneen Kokkolan naisjalkapallo ry:n perustamisvuoden. Espoon kaupungin liikuntalautakunta valitsi vuoden joukkueeksi Olarin Voimistelijoiden Fotonit, joka voitti joukkuevoimistelun MM-kultaa. Northug aikoo palata hiihtohuipulle vasta viikon päästä HARRACHOV (STT) Mäkihypyn maailmancup-kilpailun karsinta Tshekin Harrachovissa on peruttu perjantailta. Mestari on selvillä viimeistään 17. Mukaan kuuluu myös aerobicista ja kuntonyrkkeilystä tuttuja liikkeitä. Kouvola ja Oulu luopuivat sarjapaikastaan, joten naiset pelaavat pesäpallon pääsarjaa ensi kesänä 12: n sijasta kymmenellä joukkueelAstma kiusaa Mari Laukkasta ampumahiihdossa la. Samassa yhteydessä on seuralle kehitetty logo. Keväällä kuumiin ja vetisiin tunnelmiin uppoutuneen latinoryhmän jatko on vielä auki. Vuosi 2010 on ollut Fredriksonille kuitenkin varsin aurinkoinen, sillä hän nousi ykkösvahdiksi uudessa seurassaan Spartak Naltshikissa sekä A-maajoukkueessa. Laukkanen keskeytti perjantaina naisten 7,5 kilometrin sprintin astmakohtauksen takia. Cupin tilanne 4/26 kilpailun jälkeen: 1) Svendsen 217, 2) Björndalen 199, 3) Bö 186, 4) Martin Fourcade Ranska 139, 5) Sednev 126, 6) Jakov Fak Slovenia 125, 7) Anton Shipulin Venäjä 122, 8) Michael Greis Saksa 110, 9) Lukas Hofer Italia 103, 10) Andreas Birnbacher Saksa 99, ...58) Puurunen 5. Maailmancup: Miehet, 10 km sprintti: 1) Tarjei Bö Norja 28.17,6 (ei sakkokierroksia), 2) Sergei Sednev Ukraina jäljessä 27,5 seluntia (1), 3) Alexis Boeuf Ranska – 33,3 (1), 4) Emil Hegle Svendsen Norja –33,8 (2), 5) Dominik Landertinger Itävalta –41,8 (1), 6) Simon Eder Itävalta –44,2 (0), 7) Lukas Hofer Italia –44,4 (2), 8) Ivan Tsheresov Venäjä – 50,8 (1), 9) Jevgeni Ustjugov Venäjä – 53,1 (1), 10) Ole Einar Björndalen Norja –55,4 (1), ...36) Paavo Puurunen Suomi –2.02,5 (2), ...75) Timo Antila Suomi 3.27,5 (5), ...88) Jarkko Kauppinen Suomi – 4.03,6 (4). Ulkona on lunta ja sisällä kesäinen tunnelma, kertoo hymyillen kymmenen vuotta jo Suomessa asunut ryhmän vetäjä Jakeline Garzon. Toiselta kierrokselta karsiutunut Sami Niemi oli 34:s 104 metrin hypyllään. Lilleströmissä Norjassa peliaikaa ei ollut tiedossa eikä uudesta osoitteesta tietoa. Yobe, 27, teki viime kaudella AC Oululle viisi maalia. Naiset, 7,5 km sprintti: 1) Anastasia Kuzmina Slovakia 25.30,6 (0), 2) Daria Domratsheva Valko-Venäjä –19,8 (1), 3) Kaisa Mäkäräinen Suomi –23,8 (1), 4) Ann Kristin Aafedt Flatland Norja –25,9 (1), 5) Helena Ekholm Ruotsi – 28,0 (0), 6) Marie Laure Brunet Ranska –31,2 (0), 7) Magdalena Neuner Saksa –37,4 (2), 8) Anna Bogali-Titovez Venäjä –46,4 (0), 9) Tora Berger Norja – 54,3 (1), 10) Eveli Saue Viro –54,7 (0), ...91) Sarianna Repo Suomi –5.34,8 (3). Blohkon joukkueita ovat Jyväskylä, Lappeenranta, Siilinjärvi, Viinijärvi ja Ylihärmä. – Kirjaimellisesti aurinko paistoi minulle tänä vuonna. kierrosta: Nanna Vainio Suomi–Karoliine Höim Viro 21–12, 21–13. Hochfi lzenissä on luvassa erilainen kisa. Seura tulee toimimaan ja pelaamaan nimellä Kokkolan Futis 10, eli Kokkola F10, kertoo seuran johtoon lukeutuva Peter Haldin. Monet ovat kehuneet aqua latinon vahvistavan erityisesti olkapäitä ja selkää, Garzon toteaa. Nyt on kuitenkin vain kiva lomailla. Nopeatempoisen tanssin jälkeen edetään salsaan, cumbiaan ja reggaetoniin. Myös viime viikolla Östersundissa Laukkanen keskeytti saatuaan astmakohtauksen. Vikersund, Norja: Continental-cupin kilpailu: HS117-mäki: 1) Kim Rene Elverum Sörssel Norja 270,7 pistettä (115,5–116 metriä), 2) Anssi Koivuranta Suomi 267 pistettä (114,5–115,5), 3) Stephan Hocke Saksa 266,4 (115–115,5), 4) JuhaMatti Ruuskanen Suomi 263,4 (116– 112), ...23) Jarkko Määttä Suomi 231,7 (106,5–105). Joukkuemäärä kasvaa vuonna 2012, sillä ensi kesän Ykköspesiksen voittaja nousee pääsarjaan. lzen 11. Tuntui, ettei kai tämä niin vaikeaa ole, Mäkäräinen kertoi STT:lle puhelimitse. Laura Lepistöstä Espoon paras urheilija DAVOS (STT–TT) Norjalainen hiihtotähti Petter Northug palaa lauantaina maailmancupiin, mutta ei lupaa Davosista vielä kunnon tuloksia. SULKAPALLO. Vihdoin ollaan päästy niin pitkälle, että ollaan saatu nimi joukkueelle. – Koreografi a ei ole tärkeintä vaan antaa musiikin viedä ja motivoida, Garzon tietää. Uusien on helppo tulla mukaan ja kynnys on matala. Rautalan ja Höimin on määrä päästä pelaamaan lauantaina. – Lähtökohdat vuoteen olivat mielenkiintoiset, sillä kyseessä oli uusi seura, uusi, erilainen ja kovempi liiga. Repo kilpaili perjantain sprintissä ensi kertaa tällä kaudella maailmancupissa ja sijoittui 91: nneksi. Se on joukkueen kapteeni Sara Myntin ideoimana. OPS-jp:n päävalmentaja Luiz Antonio kertoi, että joukkueeseen on tulossa vielä hyökkääjä ja keskikenttäpelaaja Serbiasta. Seitsemänneksi sijoitettu Lång kohtaa 3. Kausi alkaa 10. 2. Kolumbiasta kotoisin oleva Jakeline Garzon ohjaa aqua latino -ryhmää Vesiveijarissa. Käsiliikkeet työstävät lisäksi ylävartaloa. Dublin: Kv. Harrachovin mäkikarsinta peruuntui tuulen takia Lisälohkot paikkaavat joukkuevajetta naisten Superpesiksessä taiseen viestiin kariutui, koska Mari Laukkanen ei toipunut kilpailukuntoon Itävallassa. Viime vuonna samaan aikaan Fredrikson ei osannut kuvitella millainen tästä vuodesta tulisi. Kauden päätösottelussa Fredrikson oli jälleen tolppien välissä. Kokkola F10 julkistaa lauantaina joukkueen valmentajan ja joitakin uusia pelaajasopimuksia. Vuoden valmentajiksi valittiin Bluesin jääkiekkovalmentajat Petri Matikainen ja Lauri Marjamäki. Viime viikon menestyksestä itseluottamusta ammentanut joensuulainen nappasi kauden kolmannen palkintosijansa, kun hän ylsi kolmanneksi naisten 7,5 kilometrin sprintissä Itävallassa. Nanna Vainio ei päässyt nelinpeliin, koska hänen saksalainen parinsa Claudia Vogelgsang ei tullut Dubliniin lennon peruuntumisen vuoksi. Latinotunnelmassa liikutaan taukoineen 45 minuuttia kerrallaan. Runkosarja pelataan kaksinkertaisena sarjana, ja lisäksi pelataan viiden joukkueen lisälohkot yksinkertaisena sarjana. Wiikman on torjunut Ilveksen maalilla kolme ottelua, joista Ilves on voittanut kaksi. – Musiikki on tosi kivaa ja kunto kohenee. Cupin tilanne 4/26 kilpailun jälkeen: 1) Mäkäräinen 198, 2) Ekholm 176, 3) Anna Carin Zidek Ruotsi 164, 4) Domratsheva 142, 5) Valj Semerenko Ukraina 141, 6) Teja Gregorin Slovenia 134, 7) Miriam Gössner Saksa 133, 8) Brunet 132, 9) Andrea Henkel Saksa 119, 10) Olga Zaitseva Venäjä 110. LEHTIKUVA / AFP HELSINKI (STT) Naisten Superpesis paikkaa lisälohkoilla kahden joukkueen vähentymisen sarjasta. – Vedin täällä keskiviikkona ja torstaina aika huonot treenit ja ammuin aika paljon sakkoja
. KTP......................... Erovuoroiset Eero Kattilakoski (varalla Timo Mattila), Päivi Lassila (Juhani Povelainen), Timo Ronkainen (Martti Joensuu) ja Markku Vesisenaho (Henna Kukkola) valittiin samoin uudelleen. . . . Vuoden joukkue: VetU H21. . 6 6 17– 37 Seuraavat ottelut: 11.12. . Jääkiekkovakio Oikea rivi: 111 2X2 1XX 111 Voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto-osuus 31 754,10 e, 11 oikein 417,80 e, 10 oikein 55,30 e. . . Nyt ne on saatu, naureskeli Patricia Haglund. Pelivaihto 383 642,90 e. . . 19 5 14 1446– 1540 10 Vilpas ..................... (ottelut, voitot, 1p.tappiot, tappiot, +maalit, -maalit, pisteet): Itälohko: Atlantin divisioona: Pittsburgh . Vuoden nuorisotoiminta: Rastiimi. Toto (6-7-8): 3,94 1,48-1,482,92 5,94. 6 1 1 4 21– 33 4 Pingviinit . 5 1 1 3 15– 18 4 Hermes . . Ensi vuodeksi tuen piiriin pääsi 58 kesälajien urheilijaa. 12. 2 2 5– 21 Seuraavat ottelut: 11.12. . Toto (7-3-2): 2,02 1,27-1,811,86 5,96. 27 13 6 8 76– 75 32 Anaheim . 800 m: Karin Storbacka (-87) IK Falken Pedersöre. . . 30 20 2 8 96– 69 42 Philadelphia 30 18 5 7 103– 75 41 NY Rangers 30 17 1 12 88– 80 35 New Jersey 27 8 2 17 50– 81 18 NY Islanders 26 5 5 16 55– 88 15 Kaakkoinen divisioona: Washington 30 18 3 9 96– 82 39 Tampa Bay . . 30 13 3 5 9 86– 82 50 Lukko . 5 2 1 2 24– 27 7 SuPS . Olympiakomitea nimesi lisäksi 29 urheilijaa, jotka saavat tukea, jos heihin kohdistuvat ehdot täyttyvät. 12 8 4 757– 751 16 Espoo Team .......... Toto (3-2-6): 1,63 1,18-1,34-1,36 2,29. erä: 7.58 Mario Valery-Trabucco (Marko Kivenmäki–Garrett Raboin) 1–0 yv. 28 14 4 10 86– 83 32 Phoenix . poissa: 10. Moukarinheitto: Juha Kauppinen (-86) Kangasalan Kisa, Tuomas Seppänen (86) Porin Pyrintö. Tuomarit: Jukka Hakkarainen–Ville Vuohtoniemi (Jarkko Salminen–Antti Suni). Vapaa: Ville Heino (-91) Porin PainiMiehet, Petra Olli (-95) Lappajärven Veikot, Rolle Rantala (-89) Helsingin Paini-Miehet, Sarianne Savola (-87) Lappajärven Veikot, Tiina Ylinen (-89) Kuortaneen Kunto. . . 31 17 4 5 5 110– 67 64 HPK . 28 15 4 2 7 96– 73 55 K-Laser . . 13 10 3 1060– 927 20 Catz ........................ K-P:n Suunnistuksen avainalueita ensi vuonna ovat nuorten valmennustoiminta, aikuisten kuntosuunnistuskoulut ja am-kilpailujen vetovoimaisuuden lisääminen. 19 11 8 1469– 1376 22 Korihait ................. Veiterä – Akilles, WP 35 – Kampparit, Botnia – ToPV, Narukerä – OLS, JPS – HIFK. V4-kerroin: 352,99. Halusin kuitenkin antaa sille mahdollisuuden, 45 hevosen kanssa työskentelevä Haglund sanoi. 32 14 3 4 11 81– 74 52 Jokerit . . . . . 5. Tuen piiriin valitut urheilijat saavat vuodessa 3 200 euroa valmentautumiseen. 3 2 1 12– 12 4 Veiterä ........................ . . erä: 23.11 Ville Uusitalo (Sami Mutanen–Severi Sillanpää) 1–1. . . 10. . lähtö, V4-2, lv 2100 m: 1) Manoretta/ Arto Hammar 17,3a (6,89), 2) Capehill’s Luca 17,4a (1,57).3) Jubilation 17,7a (7,26).4) Lancelot Steel 18,2a (48,05). 3 1 1 1 23– 16 4 PaKa . . 7 4 1 2 24– 20 13 HCK . . Tennis: Henri Kontinen (-90) HVS, Micke Kontinen (-92) HVS. . 30 12 2 16 65– 90 26 Toronto . Troikka: 185,21. . lähtö, V4-3 DUO-1, sh 2100 m: 1) Vitven Vire/Arto Hammar 27,9 (5,29), 2) H.V. . 27 13 6 8 68– 70 32 Columbus . . 4 3 1 29– 10 9 YJK . . . Yleisöä: 5 419. . 2. Osallistujakeskiarvo tapahtumaa kohti pysyi edellisvuoden tasolla. . Suorituksia kertyi yhteensä 16 044, lisäystä 135 suoritusta. . Toto (1-36): 10,88 1,82-1,70-1,57 8,60. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m: 1) Otto Milleri/Hannu Hietanen 31,0a (2,69), 2) Topin Musta 32,0a x (2,42).3) Pikku-Hilja 32,9a (132,11).4) Jolo 33,5a (46,24).poissa: 10. . Färjestad–HV 71 1–4 (0–1, 0–0, 1–3) H: Teemu Laine 1+0, Pasi Puistola 0+1, Mikko Luoma 0+1. 12 7 5 868– 784 14 FoA ........................ 31 23 1 2 5 100– 42 73 Ässät . lähtö, sh 2100 m: 1) Aniitta/Harri Koivunen 32,7a (12,31), 2) Roope Kevätön 32,7a (7,21).3) Raplinki 32,9a (18,19).4) Heilan Haave 33,0a (2,67). . . . 5–4 (2–1, 1– 1, 1–2, 1–0). 26 17 3 6 88– 70 37 Chicago . 27 14 4 9 71– 73 32 Nashville . . Brynäs–Timrå 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) T: Juha Pitkämäki 21/23 torjuntaa. . . JÄÄPALLO Venäjän liiga KHL: Avangard–Tshehov 3–2 (2–0, 0–1, 1–1) (A: Karri Rämö 18/20 torjuntaa, 2 min), Jekaterinburg–Minskin Dynamo 5–2 (0–2, 3–0, 2–0), Hanti-Mansijsk–OHK Moskovan Dynamo 2–4 (2–1, 0–1, 0–2), Kazan–Moskovan TsSKA vl. . . . . Toto (5-10-7): 6,89 1,36-1,11-1,33 4,02. 28 15 3 10 88– 80 33 Florida . . 29 11 4 3 11 81– 75 44 SaPKo . . 32 16 1 5 10 94– 86 55 Blues . Päivän aloitti Hanna På Äng ravaamalla Ahti Antti-Roiko kyydissään ylivoimaisen ykkösen tililleen. 18 12 6 1442– 1367 24 Kouvot .................. 19 2 17 1448– 1686 4 Seuraavat ottelut: 11.12. 26 11 3 12 75– 84 25 Koillinen divisioona: Montreal . 28 18 2 8 75– 54 38 Boston . . Luulaja–AIK 2–1 (0–0, 1–1, 0–0, 1–0) L: Janne Niinimaa 0+1. erä: 59.30 Männikkö (Santeri Alatalo) 3–1 tm. . 27 13 4 10 94– 86 30 Minnesota . Loppusuoralle tultaessa oli kaksikko muista erossa. . Torjunnat: Teemu Lassila H 9+8+12=29, Mika Noronen L 10+10+6=26 poissa 58.31–59. 3–2 (1–0, 0– 1, 1–1, 1–0) L: Fredrik Norrena 18/20 torjuntaa. . 31 5 6 1 19 71– 108 28 Seuraavat ottelut: 11.12. Isebel viihtyy lounasraveissa Lötens Wagner pudotti V4-lappuja kasapäin Santtu Raitala piti Banzai Banderasin ravilla ja se tiesi voittoa Kaustisen kylmyydessä. . . . . Siinä sisäradan Isebel otti johtopaikan, mutta päästi takasuoralla Diamond Pinen eteensä. . Cowboys kukisti YJK:n SM-liiga: HPK–Lukko 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) 1. Taloudellinen tuki kohdentuu etenkin valmennusleireihin. . 28 11 3 1 13 83– 88 40 Jokipojat . . . Uinti (ryhmätuki): Severi Allonen (-91) Swim, Ari-Pekka Liukkonen (-89) Swim, Noora Laukkanen (-93) Oulun Uimarit -73, Marlene Niemi (-92) Helsingfors Simsällskap, Emilia Pikkarainen (-92) Vantaan Vesikot, Andrei Tuomola (-89) Järvenpään uintiklubi. . II-divisioona Pohjoinen jatkosarja Cowboys – YJK 6 – 4 (2 – 0, 1 – 2, 3 – 2), Ahmat – OYUS 5 – (0 – 0, 2 – 0, 3 – 0). KORIPALLO RAVIT Naisten SM-sarja Catz – Peli-Karhut 72 – 76 (42 – 37). 7. 32 18 4 4 6 95– 76 66 HIFK . . . Kokkolan Suunnistajien iltarastit pyörivät jälleen vilkkaasti ja keräsivät yhteensä 8616 osallistujaa. Pietarsaarelainen Patricia Haglund oli erittäin iloinen, kun omistamansa ruuna juoksi hieman onnekkaaseen voittoon. . Jukurit – Jokipojat, TuTo – KooKoo, Sport – K-Vantaa, SaPKo – Hokki, HeKi – LeKi, K-Laser – D Team. poissa: 1, 6. Sulkapallo: Eetu Heino (-88) Espoon Sulkapallo. . . Huima – ToPo, Kerava – FoA, HoNsU – Espoo Team. TPS–Ässät 1–4 (1–0, 0–1, 0–3) 1. . 27 16 3 8 80– 54 35 Buff alo . . . . . . . Telinevoimistelu: Juho Kanerva (90) Turun Urheiluliitto, Markku Leinonen (-89) Kotkan Telinevoimistelijat, Rosanna Ojala (-94) Tampereen Voimistelijat, Reetta Pietilä (-94) Oulun Pyrintö, Sakari Vekki (-90) Jyväskylän Voimistelijat. . . . . Bandyliiga WP 35 – Veiterä 7 – 7 (3 – 4). Cowboysin maalit viimeistelivät Joona Laitila, Pekka Rajaniemi, Tuomas Takalo, Henri Vähätiitto, voittomaalin tekijä Antti Halmetoja ja Heikki Pirnes. . . Miesten ykkönen oli Ylivieskan Kuulan Markku Isokoski ja naisten KoS:n Mia-Riitta Vikström. 18 16 2 1579– 1403 32 Pyrintö.................. . 5 3 2 20– 11 9 Hunters . . . . . V4-kerroin: 4055,20. . Junioreiden nettisivuilta löytyvät myös yhteystiedot muihin juniorijoukkueisiimme. Kaukaa takaa kirineeltä Ranch Henrikiltä loppui matka voittoa ajatellen vähän kesken. . Louis . . poissa: 1. Kuortaneen Urheiluopiston toimintaan tukeutuvaan valmennusryhmään Kepsun nuoria on valittu viisi eli Ruska Saarela KoS, Aino Kattilakoski KoS, Roosa Hämäläinen KoS, Anssi Koirikivi RasTiimi ja Paavo Rantala KoS. 58 nuorta urheilijaa saa Olympiakomitealta tukea Al-Khobar, Saudi-Arabia: Miesten MM-kilpailut: Loppuottelu: Nick Matthew Englanti (1)–James Willstrop Englanti (6) 7–11, 11–6, 11–2, 11–3. . Lötens Wagnerin osalta tavoitteita aiotaan perjantaisen voiton jälkeen korottaa. . 8. . . Toto (9-8-5): 18,91 5,93-6,66-6,88 109,72. erä: 56.50 Armia (Kristian Kudroc– Huhtanen) 1–2, 58.57 Tommi Huhtala (Mutanen–Uusitalo) 1–3, 59.33 Huhtala 1–4 tm. . . Toisessa erässä YJK nousi vielä tasalukemiin. . . . Päivän rahakkaimmat hevoset kisasivat päätöskohteessa. – Ruunan piti ravata tänä syksynä tyttären ponille astutusrahat. . Soutu: Juho Karppinen (-83) Nesteen Soutajat. 4 4 32– 4 8 ToPV ........................... . Vakio 3 Perjantai 10. Kaustislaisen Markku Hanhikosken suojatti on voittanut uransa kaikki kolme starttia. . V4kerroin: 48,85. Toto (5-9-6): 2,12 1,92-1,476,47 9,08. Isebel kiitti tarkan juoksun tarjonnutta Ville Pohjolaa ja tuli niukasti ohi Veli-Erkki Paavolan ajokista. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Banzai Banderas/Santtu Raitala 20,0a (4,98), 2) Samacho First 20,2a (5,19).3) Mike Peters Hope 20,2a (4,48).4) Jewel Leader 21,0a x (2,61).poissa: 10, 11. . 27 12 4 11 66– 78 28 Calgary . 5 2 3 9– 28 2 WP 35 ......................... . . 2. . 28 17 4 2 5 105– 60 61 KooKoo . . Kouluratsastus: Emma Kanerva (-85) Hyvinkään Urheiluratsastajat. . 18 9 9 1502– 1505 18 ToPo ....................... . Kampparit.................. 4 1 3 12– 24 3 S-Kiekko. Kaustinen 1. Voimistelu: Rytminen voimistelu (ryhmätuki): Julia Romanjuk (-93) Elannon Isku, Jenni Alavahtola (-94) Olarin Voimistelijat, Laura Mettinen (-95) Olarin Voimistelijat, Maija-Ilona Pekkanen (-94) Olarin Voimistelijat, Victoria Ristikangas (-94) Elise, Pinja Tikkanen (-95) Olarin Voimistelijat, Johanna Vikkula (-93) Olarin Voimistelijat. . . . Kävely: Veli-Matti Partanen (-91) Lappeenrannan Urheilu-Miehet. Mestis Hokki – SaPKo 6 – 1 (4 – 1, 2 – 0, – 0), K-Vantaa – Sport 1 – 2 (1 – 2, – 0, – 0), Jokipojat – Jukurit 3 – 4 (1 – 2, 1 – 1, 1 – 0, – 1), D Team – K-Laser 3 – 2 (0 – 1, 3 – 0, – 1), LeKi – HeKi 6 – 3 (1 – 2, 3 – 0, 2 – 1), KooKoo – TuTo 4 – 2 (0 – 2, 2 – 0, 2 – 0). . . 3 000 m estejuoksu: Sandra Eriksson (-89) IF Nykarlebynejden, Joonas Harjamäki (-86) Seinäjoen Seudun Urheilijat. Yhdistyksen kassatilanne on kuitenkin sen verran hyvä, että negatiivinen tulos voitiin tehdä. Skellefteå–Södertälje 4–1 (0–1, 1–0, 3– 0) Sk: Ville Koistinen 0+1. . klo 18.00 HU-Kalajoki – KyKy-Betset Syyskauden huipentuma ja huipputärkeä peli molemmille! Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Äkkikipakaksi äitynyt pakkanen ei ehtinyt tekemään mainittavaa hallaa Kaustisen perjantaisille lounasraveille. . . . Paini (ryhmätuki): Kreikkalais-roomalainen: Timo Kallio (-88) Turun Woimamiehet, Jussi-Pekka Niemistö (-90) KooVee, Niko Ohukainen (-90) Oulun Pyrintö, Veli-Karri Suominen (-91) Viipurin Voimailijat. 29 9 4 3 13 81– 89 38 HeKi . Isebelin 18,1a oli päivän kovin noteeraus täyden matkan ryhmistä. . . 3. . . Lisäksi hallitukseen kuuluvat Hannu Karstunen (Teijo Visuri), Aapo Hietalahti (Kari Tyynelä), Petri Tilus (Eero Junkala) ja Erkki Koivukangas (Aija Tilvis). . Koulutuksessa painopiste on ratamestareissa, kartoittajakoulutuksessa ja lastenja nuorten kilpailujen järjestämiskoulutuksessa. . . Jäähyt: TPS 4x2, Ässät 5x2 min. Saarela voitti kesällä pyöräsuunnistuksen MM-kultaa Portugalissa. 5 3 2 22– 23 9 HC Luvia . JÄÄKIEKKO NBA torstaina: Philadelphia–Boston 101–102, Dallas– New Jersey 102–89, Portland–Orlando 97–83. . . Erän lopussa YJK pystyi kaunistelemaan vielä loppulukemia kahdella maalilla. 18 4 14 1291– 1472 8 Tarmo ................... . . . . . . . Vuoden veteraanisuunnistaja: Tapio Patana VetU. D21: 1) Mia-Riitta Vikström KoS, 2) Marja Penttilä KoS, 3) Mervi Kivelä PerhKi. . 18 7 11 1467– 1528 14 LrNMKY ................ . . . Melonta: Ratamelonta: Miika Dietrich (-90) Saaristomeren Melojat, Oona Vasko (-91) Pirkka-Melojat. . – tulos sivuaa Viitalan ennätystä. Erän lopulla Cowboys siirtyi kuitenkin jälleen johtoon. 5 5 33– 15 15 KJT TuusKi . . . poissa: 1, 2. lähtö, lv 2100 m: 1) Jessica Jat/Seppo Markkula 19,9a (4,81), 2) Choconette Cross 19,9a (3,61).3) Multi Lisa 20,6a x (8,72).4) Multi Alice 20,7a (10,2). Kotijoukkue meni avauserässä jo kahden maalin johtoon. . lähtö, V4-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Isebel/Ville Pohjola 18,1a (10,88), 2) Diamond Pine 18,1a (2,36).3) Quantanamera 18,6a (7,91).4) Via Quick Jobie 18,8a (9,32).poissa: 7, 11. 32 13 4 2 13 104– 97 49 KalPa . Kauhajoki – Honka, Kataja – KTP, Kouvot – Vilpas. 31 11 3 3 14 80– 89 42 Kärpät. /kpv tai Seppo Peuraharju 050 330 4056. Koko matkan johtanut Inkatuuli ravasi uransa toiseen voittoon Antti Ala-Rantalan ajamana. . . . Edellinen voitto oli yli vuoden takaa. Linköping–Djurgården ja. . hallikilpailut: Miehet, pituus: 1) Eetu Viitala Suomi 753 (kkk). Useita totosijoja laukannut Banzai Banderas pelattiin V4: n avauksen niukaksi suosikiksi. Yleisöä: 2 970. . Korisliiga Pyrintö – LrNMKY 82 – 78 (40 – 34), Namika Lahti – Tarmo 93 – 87 (48 – 32). – Lötens Wagner joutui olemaan 2,5 vuotta poissa radoilta pahan loukkaantumisen vuoksi. . Turina 28,8 (11,96).3) Kihus 30,2 (3,48).4) Muksanteli 28,8 (33,85).poissa: 3, 5, 14. Edellisstartissa Seinäjoella oli Lötens Wagner ensin pussissa ja loppukurvissa jäi pyörä vielä hakauksiin. . . V4-kerroin: 1004,14. Vielä pidempää oli ollut hiljaista Lötens Wagnerin kohdalla. Keno 49/10 Perjantai 10. Keskimääräinen osallistujamäärä laski 128:sta 120:een. erä: 1.08 Samuli Kivimäki (Jakub Petruzalek) 0–1. Torjunnat: Atte Engren T 16+14+12=42 poissa 59.13–59.33, Juha Järvenpää Ä 6+6+9=21. . . M: Tuomas Tarkki 12/15 torjuntaa. . Jukurit . . Trap: Veli-Matti Matikainen (-88) Sibbo Skyttegille, Juho Hannonen (-89) Orimattilan Seudun Urheiluampujat. .31 14 4 13 78– 94 32 Ruotsin Elitserien: Frölunda–Modo 3–1 (1–0, 2–0, 0–1) F: Mika Pyörälä 1+0, Toni Koivisto 0+2, Tomi Kallio 0+1. 4 4 9– 29 Seuraavat ottelut: 11.12. . Voittonumerot: 2, 3, 7, 17, 25, 28, 39, 42, 45, 48, 52, 54, 55, 56, 57, 60, 63, 64, 68, 69. Parhaan hiihtosuunnistajan tittelillä muistettiin Nivalan Urheilijoiden Marttiina Joensuuta, joka oli EM-kilpailujen viestin pronssijoukkueessa ja sijoittui EM-sprintissäkin hyvin kahdeksanneksi. Toto (9-10-6): 4,03 2,15-1,93-3,60 11,27. . . . Palkittujen joukossa olivat myös vuoden nuori suunnistaja KOS:n Ruska Saarela ja vuoden veteraanisuunnistaja VetU:n Tapio Patana. . JYP . . YLEISURHEILU. 13 8 5 872– 812 16 Huima .................... lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Mix Lex Pepper/Esa Vaahtera 17,1 (4,03), 2) Bogart Nass 17,1 (4,94).3) Mr Rubble 18,0 (13,5).4) Jake Luoju 18,4 (101,29). . lähtö, V4-2, sh 2100 m: 1) Inkatuuli/Antti Ala-Rantala 34,1a (2,12), 2) Saruman 34,2a (7,77).3) Siveri 34,4a (43,11).4) Mister Höyläri 35,5a (79,05). LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 12 URHEILU KPV:n perinteinen KPV:n perinteinen jalkapallokoulu käynnistyy jalkapallokoulu käynnistyy KPV:n perinteinen ja ilmainen jalkapallokoulu käynnistyy su 12.12. Jäähyt: HPK 4x2, Lukko 5x2 min. Los Angeles–Calgary 2–1 (1–0, 0–0, 1–1, C: Olli Jokinen 1+0, Miikka Kiprusoff 30/32 torjuntaa). Kesäsuunnistuksen parhaat pokkasivat palkinnot aluemestaruusrankingin perusteella. . KeKi – PyPo, OYUS – PaKa. Cowboysin Toni Vähätiitto torjui hyvin 43 laukausta ja Mikko Myllylä (vaihto 56.26) kuusi laukausta. – Ostin Isebelin elokuussa ja se on ollut siitä lähtien Miettusen valmennuksessa. . . . Kelvollisesti kuolemanpaikan kestänyt Mike Peters Hope joutui lopussa päästämään myös vahvasti kirineen Samacho Firstin ohitseen. JÄÄKIEKKO NHL torstaina: Boston–NY Islanders 5–2 (1–0, 1–1, 3–1, B: Tuukka Rask 33/35 torjuntaa), Buff alo–San Jose 6–3 (1–0, 2–2, 3–1, SJ: Antti Niemi 31/36 torjuntaa), Toronto–Philadelphia 1–4 (0–2, 1–2, 0–0, P: Ville Leino 1+0, Kimmo Timonen 0+1), Washington–Florida 0–3 (0– 0, 0–1, 0–2), Ottawa–NY Rangers 3–5 (1–1, 2–1, 0–3), St Louis–Columbus 4–1 (2–0, 1–0, 1–1), Phoenix–Minnesota 2– 3 (1–2, 0–0, 1–1, M: Niklas Bäckström 33/35 torjuntaa, Mikko Koivu 0+2, Antti Miettinen 0+2). 4 3 1 20– 15 9 Ahmat . . 18 10 8 1464– 1465 20 Kauhajoki .............. . K-P:n Suunnistajat satsaa nuorten valmennukseen yhdessä Etelä-Pohjanmaan ja ÖID:n suunnistuksen kanssa. Troikka: 92,90. . 4 2 2 24– 14 6 HIFK ............................ . Haastajaohjelman kesälajien valmennustukiin Olympiakomitea varasi 262 200 euroa. . . Toto (7-1-9): 4,81 1,47-1,34-1,87 5,15. . 31 8 4 19 67– 97 28 TPS . Toto (5-2-11): 12,31 3,472,58-3,00 36,64. . . K-P:n Suunnistuksen puheenjohtaja jatkaa edelleen Raimo Haapalehto. 18 11 7 1432– 1342 22 Honka .................... Toto (2-5-1): 2,69 1,29-1,82-7,05 3,23. . Pistooli: Karoliina Helle (-83) Salon Seuden Ampujat. . 4 3 1 21– 11 7 OLS ............................. 18 9 9 1431– 1446 18 Namika Lahti ........ lähtö, lv 2100 m: 1) Kobira Diamant/ Hannu Hietanen 18,4a (18,91), 2) Kaliyah Diamant 19,0a (24,37).3) Be Seen Berry 19,0a (31,11).4) Jolie 19,1a (2,45). 26 15 3 8 85– 68 33 Colorado . . . . . Skeet: Miikka Peltonen (-87) Anttilan Erämiehet. . 29 12 4 13 76– 79 28 Ottawa . YJK:n Toni Palo selvisi 32 torjunnalla. 32 7 2 5 18 74– 106 30 Pelicans . . lähtö, lv 2100 m: 1) Hanna På Äng/ Ahti Antti-Roiko 19,1a (1,58), 2) Aladdin Boko* 20,7a x (9,37).3) Duelist 20,8a (63,9).4) Cross Swords 22,4a (30,56). . . . 5. 12 6 6 791– 820 12 ToPo ....................... 30. . 4. . 2–3 (0–1, 1–1, 1–0, 0–0, 0–1) (K: Petri Vehanen 11/13, Janne Pesonen 1+0, Jarkko Immonen 1+0, Niko Kapanen 0+1), Nizhni Novgorod–Tsherepovets 0–2 (0–1, 0–1, 0–0), Jaroslavl–Moskovan Spartak 6– 1 (3–1, 3–0, 0–0), Nizhnekamsk–Riian Dynamo vl. 5 3 1 1 29– 17 11 KOOVEE . Nikulan –19 asteessa ravattiin sekä suosikkien että yllättäjien merkeissä. 27 13 14 71– 69 26 Carolina . . 2. 29 7 2 20 80– 113 23 Seuraavat ottelut: 11.12. Juha Launonen pääsi puolikasta ennen maalia ilmaiseksi Lötens Wagnerilla keulaan, kun johdossa ollut Tsar Hornline nousi radan verran ulospäin. Arviokisamenestyjiä palkittiin lisäksi stipendeillä. – Sellaista raviurheilu on. Toto (5-119): 23,03 6,78-2,25-2,32 24,23. . Nyrkkeily: Matti Koota (-90) Kankaanpään Nyrkkeilijät. 3. . Vuoden hiihtosuunnistaja: Marttiina Joensuu NU. . Tuki on 3 200 euroa/urheilija, paitsi lajeissa, joissa jaetaan ryhmätuki. Vuoden tiedottajana muistettiin KP-V:n Matti Peltoniemeä ja kartoittajana KoS:n Kyösti Oravaa. . Kari Lehtosen Quantanamera täydensi suosikkipitoisen troikan kymmenen metriä kärjelle hävinneenä. . . . KeKi . 4 2 2 12– 22 6 PyPo . . . . Helsinki: Suomen olympiakomitean hallituksen nimeämät urheilijat, jotka saavat kesälajien haastajatukea 2011: Ampumaurheilu (ryhmätuki): Kivääri: Anton Aprelev (syntymävuosi -92) Raseborgs Skyttar, Jaakko Björkbacka (-92) Lehtimäen Ampujat. 29 13 1 4 11 87– 88 45 LeKi . Nampa, Idaho: Kv. 3 1 2 11– 17 2 RoKi A . ELINA PAAVOLA KOKKOLA (KP) Kokkolan Suunnistajien Samuli Saarela palkittiin odotetusti vuoden parhaana suunnistajana Keski-Pohjanmaan Suunnistuksen Kokkolassa järjestetyssä vuosikokouksessa. . 4 1 1 2 8– 12 3 Akilles ......................... lähtö, lv 2100 m: 1) Playful Girl/Seppo Markkula 20,0a (2,02), 2) Embracy 20,1a (10,31).3) Esther Express 20,4a (7,52).4) Cankus Nestor 20,5a (103,1). Talousarvio vuodelle 2011 jää 1 800 euroa miinukselle, sillä kulut ovat 6 530 ja varainhankinta 4 730 euroa. 12 4 8 849– 879 8 Kerava ................... . 12 5 7 785– 776 10 HoNsU ................... Saarela suunnistajien vuoden valinta NIVALA (KP) Ylivieskan Jääkarhut koki perjantai-iltana jääkiekon pohjoisen kakkosdivarin loppusarjassa avaustappion, kun Cowboys voitti kotihallissaan YJK:n maalein 6– 4 (2–0, 1–2, 3–2). Ratsastus: Kenttäratsastus: Sanna Siltakorpi (-87) Tampereen Ratsastusseura. lähtö, V4-3, lv 2100 m: 1) Löten’s Wagner/Juha Launonen 20,0a (23,03), 2) Ranch Henrik 20,1a (3,45).3) Gold Treasure 20,2a (8,06).4) Supreme Kiss 21,1a (21,98).poissa: 1. Vuoden tiedottaja: Matti Peltoniemi KP-V. . Yleisurheilu: Keihäänheitto: Mikko Kankaanpää (87) Lapuan Virkiä, Oona Sormunen (89) Tohmajärven Urheilijat, Sanni Utriainen (-90) Nokian Urheilijat, Joonas Verronen (-90) Himangan Urheilijat. 3–2 (0–0, 0–1, 2–1, 0–0, 1– 0), Atlant–Pietarin SKA ja. jalkapallokoulua pidetään Kipparihallissa sunnuntaisin klo 11.00-12.00 Tervetuloa mukaan kaikki -03 tai nuoremmat pelaajanalut! Tietoja myös KPV:n junioreiden nettisivuilta http://www.jopox.. . . . . . 27 10 5 12 72– 96 25 Tyynenmeren divisioona: Dallas . . 29 16 3 2 8 101– 71 56 D Team . 2. . . Päivän Duo: 12-6, kerroin: 19,61. Stipendit arvokisamenestyksen perusteella: Samuli Saarela KoS, Marttiina Joensuu NU, Ruska Saarela KoS, Risto Uusivirta RasTiimi, Hanna Hangasmaa YK, Marja Penttilä KoS, Aino Kattilakoski KoS, Roosa Hämäläinen KoS, Tuomas Haapalehto VetU, Tero Myllymäki VetU, Ari-Pekka Lassila VetU, Sini Mattila KP-V, Anni Mattila KP-V, Timo Hongell KoS, Juha Karstunen YK, Risto Oja YK, Jenna-Maria Nivala YK, Fanni Oja YK. Tuomarit: Mikko Kaukokari–Jyri Rönn (Iikka Kiilunen–Sakari Suominen). . . V4-kerroin: 30,65. . 5 3 1 1 29– 22 11 Ketterä . Siitä ei tule enää samanlaista, kuin mikä se oli 4-vuotiaana. . . . . . . . Suomi-sarja Hunters – KJT TuusKi – 3 (0 – 0, – 1, – 2). Päivän V4-pelissä nousi kerroin päälle 4000:n lähinnä Pietarsaaren Lötens Wagnerin yllätyksen myötä. . Vuoden nuori suunnistaja: Ruska Saarela KoS. 6 3 1 2 31– 27 11 JHT . . . V4-kerroin: 590,94. Isebel ja Heikki Miettusen tallilla työskentelevä Ville Pohjola olivat ykkösiä myös Oulun lounasraveissa puolitoista viikkoa sitten. Toto (12-6-1): 5,29 1,42-2,811,49 30,38. . Su 12.12. . . . . Vuoden kartoittaja: Kyösti Orava KoS. . 6. . . . Pelivaihto 109 131,81 e. 3. . . . 28 14 1 1 12 88– 96 45 Sport . Nuorisotoiminnasta sai kiitosta RasTiimi ja vuoden joukkueena palkittiin Vetelin Urheilijoiden H21 -joukkue. . 19 14 5 1559– 1400 28 Kataja .................... 32 9 5 2 16 91– 114 39 SaiPa . 28 15 3 10 86– 98 33 Atlanta . 4 1 1 2 25– 21 3 Narukerä .................... Talvikelit ja lyhyt starttiväli sopivat ruunalle. . lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Vickwire/Ari Moilanen 16,6a (3,94), 2) Victor Fog 17,0a (4,55).3) Gengis Khan Alca 17,3a (16,69).4) Ugo 17,3a (9,58). . 29 12 2 15 79– 86 26 Edmonton . . . . 3 1 2 19– 22 3 OYUS . Toto (7-2-11): 1,58 1,302,08-2,78 5,05. Mike Peters Hopen selkä veti sopivasti maalisuoralle, missä Pihtiputaan nuorukainen käänsi ensimmäistä kertaa ohjastamansa Banzain hyökkäykseen. Seinäjoella meillä oli huonoa tuuria ja nyt Kaustisella hyvää tuuria. . . 28 10 4 14 62– 85 24 Länsilohko: Keskinen divisioona: Detroit . . . 27 15 1 11 71– 75 31 Luoteinen divisioona: Vancouver . 12. . . . VG-62 – Hermes, KJT TuusKi – Ketterä, HCK – KOOVEE, HC Luvia – Pingviinit, JHT – RoKi. . . . 29 10 2 2 15 81– 108 36 TuTo . . lähtö, lv 2100 m: 1) Stone Capes Gem/Sami Sandberg 18,7a (1,63), 2) Rosi’s Rafael 18,8a (5,0).3) Julia Cloud 19,6a (6,13).4) Havanna Jesse 19,8a (28,71).poissa: 8, 10. Poikkeuksen lajeista tekevät ampumaurheilu, paini, uinti ja rytminen voimistelu, joissa Olympiakomitea myöntää ryhmätuet. . Judo: Vadud Balatkhanov (-91) Suomen Kamppailu-urheilijat. RAHAPELIT HELSINKI (STT) Olympiakomitea ryhtyy tukemaan nuorten huippu-urheilijoiden valmentautumista uuden haastajaohjelman kautta. . . YJK:n maalit tekivät Jaakko Huhtakangas, Juho-Heikki IsoOja ja Mika Hakasaari viimeisen vain 11 sekuntia ennen pelin päättymistä YJK:n pelatessa ilman maalivahtia kuudella neljää vastaan. erä: 21.17 Janne Kolehmainen (Arsi Piispanen) 1–1 yv, 39.02 Viitaluoma (Marko Tuulola–Mathias Porseland) 2– 1 yv. . . . 4 2 2 17– 9 6 JPS .............................. 9. . . V4-kerroin: 201,86. . . . . . . Päätöserässä kotijoukkue karkasi jo neljän maalin johtoon lukemin 6–2. . . Keski-Pohjanmaalla järjestettiin kauden aikana 133 kuntosuunnistustapahtumaa, kahdeksan enemmän kuin viime vuonna. RoKi . . . Yhdistyksen tilinpäätös ja toimintakertomus hyväksyttiin. Kylmäverikohteessa sortui Raitalan ajama Tinorix laukalle 800 ennen maalia. Rahan lisäksi urheilijat pääsevät myös tukipalvelujen, kuten opinto-ohjauksen pariin. Pituushyppy: Otto Kilpi (-87) Nokian Urheilijat, Mikko Kivinen (-88) Lohtajan Veikot, Roni Ollikainen (-90) Helsingin Kisa-Veikot. Keski-Pohjanmaan Suunnistuksen palkitut: Aluemestaruusranki, H21: 1) Markku Isokoski YK, 2) Teppo Isokoski YK 3) Sami Löfbacka VetU. 3. 31 11 2 2 16 76– 88 39 Ilves . Toto (51-7): 4,98 1,68-1,29-1,23 9,09. V4-kerroin: 143,29. . 5 2 3 16– 22 6 VG-62 . . Alkuun meillä oli jatkuvasti huonoja lähtöpaikkoja, mutta nyt menestystä on tullut parempien lähtöpaikkojen myötä, selvitti MJJ-Asennuksen nimissä hevosta omistava kokkolalainen Ilkka Maunumäki. poissa: 5, 6, 8. . 29 9 2 7 11 93– 99 38 Hokki . 4. 30 16 2 12 95– 87 34 St. . 32 11 6 15 85– 88 45 Tappara . . Santtu Raitala löysi sieviläisen Esa Sandholmin ruunalle juoksupaikan toisesta ulkoa. . Olympiakomitean mukaan haastajaohjelma on suunnattu urheilijoille, jotka ovat siirtymässä perheensä parista omaan talouteen. 27 16 2 9 79– 74 34 Los Angeles 26 16 10 71– 62 32 San Jose . Peli-Karhut ........... Kuntosuunnistuksesta pyritään huolehtimaan edelleen hyvin ja kautta pidennetään. 29 10 5 4 10 96– 93 44 K-Vantaa . . . . . Vuoden valinnat: Vuoden suunnistaja: Samuli Saarela KoS. . . SQUASH Pori: 1. . 12 1 11 687– 920 2 Seuraavat ottelut: 11.12. Purjehdus: Laser: Pierre Collura (-89) LPS, Teemu Rantanen (-89) Vuosaaren Purjehtijat. Blues – KalPa, JYP – HIFK, Lukko – Kärpät, Pelicans – TPS, SaiPa – Jokerit, Tappara – HPK, Ässät – Ilves. 4 1 3 14– 31 1 Botnia ......................... 4 2 1 1 21– 14 8 Cowboys .
. . UKT Monikäyttötalli Joulukuun toimituksiin: Vielä noin 50 kpl tähän hintaan! Katso Järkevän rakentajan edut sivuiltamme. P. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita kuulemaan ja keskustelemaan. Qataria edustava Price jäi kilpailussa neljänneksi. Jos olisi irronnut, Alexin kone olisi räjähtänyt. 046 570 1748 tai (06) 831 8727. Kiveniskukorjaukset. Puh. 225 (+9): Jenni Kuosa Suomi 73+75+77 (55:s). Lopputulos olisi voinut olla toinen, Seliö sanoi. sekaviesti. 0400 889 568, 12 jälk. Se on todellinen onnenpultti, mestaruuspultti. N 5 km: 1) Henna Rautiainen LV 17.01. 09/10, sähkövarustus, aluvanteet, hieno. P16 5 km: 1) Jussi Sorvisto YK 14.11, 2) Juho Ruuttula SS 14.34, 3) Juho Siipo KJ 15.02. Lausunto, johon sisältyy yhteenveto arviointiselostuksesta esitetyistä kannanotoista, pidetään nähtävillä Sievin, Kokkolan, Kannuksen ja Ylivieskan kunnanvirastoissa ja pääkirjastoissa sekä Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksessa. LAATU) HUUTOKAUPPA LA 11.12.2010 KLO 12.00 Os. kiinto-m³ vuosina 20112015 ja otto pohjavesipinnan alapuolelta vuoden 2015 jälkeen. Sharjahissa kulkee Sharjahista on tullut Seliölle vuosien varrella tärkeä paikka. JOULUPUKKI 56-vuoden kokemuksella. – On ollut aivan käsittämätön vuosi. T14 3 km: 1) Elina Rauma KP-V 9.52, 2) Susanna Pihlajamaa YK 9.58, 39 Venla Poikkimäki SS 10.00, 4) Emma Halla-Aho HU 10.16. Vuokr. Valmistamme PYÖRÖHIRRESTÄ talot, huvilat, saunat ja ladot ym hirsituotteet. Norm. T10 2 km: 1) Saga Viitasalo HU 8.00, 2) Anni Mäkinen HU 8.24, 3) Inga Viitasalo HU 9.26, 4).Nita Paaso SS 10.01. Nouto. RENAULT TRAFIK 2,5 D vm.-93, eilen leimattu, ajettu 209 tkm. YVA-KUULUTUS Sievin Matalamaan kiviainesten ottohanke Matalamaan kallioalue sijaitsee Sievin kunnan länsiosassa, Sievin keskustasta noin 11 kilometriä Kannukseen päin. kierroksen 1. Joululimppuja, pipareita, joululaatikot. Suomalaisista Ursula Wikström, Hanna-Leena Salonen ja Riikka Hakkarainen karsiutuivat kilpailusta kahden kierroksen jälkeen. 044 261 9939. Puh. kiinto-m³ vuosien 2011-2015 aikana. Seliö nousi F1-veneiden mestariksi Tallikaverin vauhtipyörän pultista onnenamuletti Kultaa tuli. 050 2694 L1.. Luonnonvarojen otto ja käsittely. T16 5 km: 1) Mari Jääskelä AV 15.23, 2) Sara Löytynoja SS 15.45. 046 589 0341. miesten 4x7,5 km viesti, naisten takaa-ajo. /pohjoispohjanmaa/yva . joulukuuta: Naiset: Mari Laukkanen, Kaisa Mäkäräinen, Annukka Siltakorpi, Sarianna Repo. MYYTÄVÄNÄ ASUNNOT Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI, p. Ennen kauden päätöskilpailua Seliö oli MM-sarjassa toisena, neljä pistettä sarjaa johtanutta Jay Pricea perässä. Paikka on noin 400 metrin etäisyydellä valtatiestä 28 sen eteläpuolella. Parkettilattiat, terassi etelään, ikkunat 3 ilmansuuntaan, autokatos, kylmiö ja kuivaushuone samassa tasossa. ja Mikko Nyhä (rakentaminen), puh. Perjantaina maajoukkuepomo Rikard Grip vahvisti, ettei Kalla kilpaile ainakaan lauantaina. Kauniit joulukuuset. 044 285 0044. Miehet: Timo Antila, Jarkko Kauppinen, Paavo Puurunen, Ahti Toivanen. Myös asiakkaan omasta puusta. omenaa, marjoja. Hiihtäjistä myös Kalla . 1.500€). 12. 040 553 6218. Oy VR-Track Ab suunnittelee Matalamaata pääasialliseksi kiviainesottopaikakseen hyvänlaatuisen kiven ja alueen edullisen sijainnin takia. Vaihtoehdot Vaihtoehto 1: pohjavedenpinnan yläpuolinen louhinta 28 hehtaarin alueelta, alin ottotaso +77-78 m mpy, kokonaisottomäärä 3-3,5 milj. Tarjoa! Puh. Hyvät varusteet, kats. alv 4700 €. osaottelu, miehet: Modena–Lausanne 3–1 (22–25, 25–22, 25–11, 25–19) Mikko Esko pelaa Modenassa. ROMUAUTOT, METALLIA, KUPARIA yms, myös akut. Puh. SEKALAISET JOULUPUKIT HUUTOKAUPAT TARJOTAAN VUOKRALLE RAVINTOLAT ELÄIMET MOOTTORIKELKAT Rakas joulupukki! Olen ollut hyvin kilttinä, toisitko minulle oman kullan. Pelkäsin, että saattaa ajaa vaikka päälle, Seliö myönsi. miesten ja naisten sprintti, 19. Pilkekone, hyd. H. Yksilö. 040 327 5391. Pihavarasto UKT 21 Joulukuun toimituksiin. Soita 050 525 1161. puh. 12. 040 843 3487, Kannus. Suunnittelimme jo, että siitä tehdään jonkinlainen koru tai onnenamuletti. FREESTYLE GOLF LENTOPALLO Ruka, Kuusamo: Suomen joukkue kumparelaskun maailmancupin kilpailuun Rukalla 11. 0400 681 778. Cup-pisteissä toista sijaa pitävä Kalla tunsi olonsa raihnaiseksi jo torstaina. Miehet: Timo Antila, Jarkko Kauppinen, Paavo Puurunen. Puh. Ohjelma: 16. miesten ja naisten sprintti, 11. Vihdat, luudat, kauralyhteet, ovikoristeet ym. M18 8 km: 1) Jarno Lähdemäki NU 22.02, 2) Janne Juusola KJ 22.51, 3) Eetu Jääskelä AV 24.54, 4) Mårten Niemelä RK 25.50. Tied. Miehet: Mika Kaljunen, Janne Kantanen, Marko Mänttäri, Sami Orpana. Vuokra 900 €/ kk + vesi ja sähkö. Yleisötilaisuus Hankkeen ympäristövaikutusten arviointiselostusta käsittelevä yleisötilaisuus järjestetään tiistaina 11.1.2011 kello 18.00-20.00 Sievin kunnan valtuustosalissa, Haikolantie 16, 85410 Sievi. Tilaisuus alkaa klo 17.30 kahvitarjoilulla. Koko ajan piti katsoa peileihin ja seurata myös hänen tekemisiään. DAVOS (STT–TT) Flunssaoireet pitävät ruotsalaisen Charlotte Kallan sivussa maastohiihdon maailmancupin 10 kilometriltä lauantaina Sveitsin Davosissa. Ikää sais olla puolivuosisataa.. (08) 466 622 tapiontupa@tapiontupa.com, www.tapiontupa.com su 12.12. Pohjoinen Satamatie 1, HIMANKA Puh. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Hiekkasärkillä. Sedan, aj. unssan kourissa TAITOLUISTELU AMPUMAHIIHTO Suomen joukkue IBU-cupiin Italian Martelliin 11.–12. M40 10 km: 1) Petri Erkkilä KU 29.44, 2) Jari Sikkilä SS 30.13, 3) Tuomo Ahola HK 32.02. Puh. P. 0500 682226 Ostetaan talvikalastukseen MOOTTORIKELKKA + reki. Myös Pricelle kirjattiin kaksi voittoa. M50 10 km: 1) Sakari Sikkilä SS 31.06, 2) Jukka Korkiakoski NU 31.56, 3) Esko Ypyä NU 32.06. ILMALÄMPÖPUMPPU Ultimate 10 Premier Inverter Asennettuna 998 € Vuokrattavana YKSIÖ Kokkolan keskustassa. YVA-konsulttina toimii Geopudas Oy, Hannu Vehkaperä, puh. Voittoon kaasutti kotiyleisön riemuksi Arabiemiraattien Ahmed Al Hameli. 217 tkm, ruosteeton, huolella pidetty, erittäin hyvä. Puh. Kannanotot toimitetaan kirjallisena viimeistään 21.1.2011 mennessä Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle (ELY-keskus), osoite PL 86, 90101 OULU ja mieluiten myös sähköpostilla osoitteella kirjaamo.pohjois-pohjanmaa@ely-keskus.. Sami Seliö voitti F1-veneiden maailmanmestaruuden Sharjahissa Arabiemiraateissa. Myytävänä TURVEAUTO koko yhdistelmä. (60-180 m2) Ottoteho 330-1470W, max. Asiasta ovat kertomassa YVA-yhteysviranomaisen (Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus), hankkeesta vastaavan (Oy VR-Track Ab) ja YVA-konsultin (Geopudas Oy) edustajat. naali, tilanteet lyhytohjelman jälkeen: Miehet: 1) Nobunari Oda Japani 86,59 pistettä, 2) Patrick Chan Kanada 85,59, 3) Daisuke Takahashi Japani 82,57, 4) Takahiko Kozuka Japani 77,90, 5) Tomas Verner Tshekki 65,37, 6) Florent Amodio Ranska 61,64. Kaiken kuntoiset käy. – Pultti on nyt visusti minun taskussani. Puh. Hankkeesta ja ympäristövaikutusten arvioinnista vastaa Oy VR-Track Ab, Reino Kesola (kiviaines), puh. 1.998€ Järkevä rakentaja tilaa NYT! Alkuperäinen Grillikota Joulukuun toimituksiin: Leveä kattopaneeli, Mestarin lapinkeittiö, savustuslaatikko, tunnelmahuuva ja piippu. Moottorin vauhtipyörän pultti oli pettänyt. P. 040 544 0555. Ale 20.000 € 20.12.2010 asti! OKTALO 126 m² 19.800 €! HIRSIMÖKKI 87 m² 7.390 €!. Naisten cup-avaukseen ei osallistu suomalaisia. NISSAN SUNNY 1.4 LXI -95 4 ov. Vaihtoehto 0: Hanketta ei toteuteta. aikuiset 18 € lapset 4-12 v. Hän varmisti siellä uransa ensimmäisen maailmanmestaruuden 2007. P. P12 3 km: 19 Miska Poikkimäki SS 9.50, 2) Ravinder Kohtaniemi YR 10.21, 3) Vili Viitasaari HU 12.16, 4).Janne Haaraoja SS 14.41. FIAT DUCATO -99 pakettiauto, vihreä, 165 tkm, kats. kierroksen 1. Uransa toisen mestaruuden ottanut Seliö sijoittui kauden päätöskilvassa toiseksi. Myydään uutta vastaava SUKSIPAKETTI perinteisen hiihtotavan, sisältää monot koko 43. Lue lisää asennuksesta ja rahoituksesta nettisivuiltamme. OK-TALO 155 m² 4 H+K+S+2 WC Kokkolassa Savitie 7, 155 m². P. 050 327 5888. ! Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. 040 755 0353, 050 361 6585. saunallinen KOLMIO 79,5 m² 1. Puh. Ostetaan Toyota Hiace, Toyota Liteace, Corolla, Hyundai, Mazda 2200, Mitsubishi L300, Nissan Urvan, pakettija lava-autot. 040 724 4385, tuukka.pahtamaa@ely-keskus.. 12. Haastajien cupin 2. 0400 294 470. OPEL OMEGA 2.0 GL Caravan vm.-94/95, kats. (06) 8302109. – Aivan huikea fi ilis. 1300 €. AUTOJEN PESUT JA VAHAUKSET, TUULILASIEN VAIHDOT. (06) 822 0803. P. Villasukkia. 040 813 2211. krs, hyvällä paikalla lähellä Kokkolan keskustaa. on. Pricelle tuomittiin yhden kierroksen sakko poijuun osumisesta. joulukuuta: Naiset: Maija Holopainen, Annukka Siltakorpi, Laura Toivanen. Puh. Mestaruus oli tavoitteemme, ja se onnistui. Hp. Vain isommat erät. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 13 URHEILU HIIHTO KAAPPIKELLO 550 € ja LASTEN PUUAUTOJA. osaottelu, naiset: Igtisadchi Baku–Sparkasse Klagenfurt 3–0 (25–10, 25–4, 25–11) Riikka Lehtonen edustaa Bakua. Mukavuuk. VIIKONLOPPUTARJOUS Voimassa vain tänä viikonloppuna nettitilauksissa. Soita 0700 93010 Tea 2.31 min + pvm. joulukuuta: Naiset: Mari Laukkanen, Kaisa Mäkäräinen, Sarianna Repo. Mielekästä ja joustavaa kokoja osapäivätyötä. Seliö voitti maailmanmestaruuden. Kysy lisää 0424 852 200 tai info@ultimatemarket.com Vuokrataan hyväkuntoinen 4 H + K 93 m² Kaarlelankatu 32, vuokra 720 €/kk + vesi ja sähkö. 0500 665 378. Kiviainesten otto liittyy Kokkolan ja Ylivieskan välisen 76 kilometriä pitkän kaksoisraiteen rakentamiseen ja vanhan raiteen kunnostukseen. 10 € Tapion Tuvan perinteinen Tapion Tuvan perinteinen JOULUATERIA JOULUATERIA noutopöydästä noutopöydästä klo 11-17 Raitis, laulava ja lahjat jakava PUKKI Kokkolan alueelle (40 €). Tarkoitus on louhia ja murskata kalliokiviainesta Matalamaan alueelta yhteensä 3-3,5 miljoonaa kuutiota, josta 2-2,5 miljoonaa kuutiota käytettäisiin kaksoisraiteen rakenteisiin, ja loput radan kunnossapitoon. halkaisija, juontokoura, lumilinko. Puh. Puh. Lisätietoja ympäristövaikutusten arviointimenettelystä antaa Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksessa Tuukka Pahtamaa, puh. myös kiinnityskonsolin, VDS-tärinänvaimentimet ja liitäntäsarjan (norm. F1-veneiden MM-sarjan kauden 8/8 kilpailu: 1) Ahmed Al Hameli Arabiemiraatit, 2) Sami Seliö Suomi jäljessä 6,55 sekuntia, 3) Alex Carella Italia –7,93, 4) Jay Price Qatar –10,05, 5) Jonas Andersson Azerbaidzhan –41,43. Puh. Sharjahissa Seliö ajoi toiseksi, mikä riitti varmistamaan mestaruuden kahden pisteen turvin. Suomen joukkue maailmancupiin Slovenian Pokljukaan 16.–19. 250 € vko. Kauden aikana ajettiin kahdeksan MM-kilpailua. TYÖKONEET KONSERTIT Ostetaan pieni, ehjä traktorin TAKALANA. LEHTIKUVA/MARKO MÄKINEN Sievi: Piirikunnalliset Sievi-hiihdot 9.12. HIRSIHUVILOIDEN (2. P14 5 km (9): 1) Tomi Sipilä AV 15.39, 2) Patrik Ahola HK 16.18, 3) Naveen Kohtaniemi YR 16.34, 4) Markus Erkkilä KU 16.37, 5) Saku Jokela HT 16.46, 6) Joona Mäkelä TU 16.57. P. T12 3 km: 1) Roosa Vetoniemi KU 10.47, 2) Emma Katajalaakso KU 11.22, 3) Tiia Jokela HT 11.58. Vireillä olevat YVA-hankkeet . Hilkka KAKSI YKSIÖTÄ Kokkolassa, vuokrat 300 ja 350 €/kk sis. pe 17.12. kiinto-m³ 20-30 vuoden aikana, josta 2-2,5 milj. 12. Val.Latu vier.Pieni alk.100 € 2 vrk. – Pultista olivat jengat menneet, mutta onneksi se pysyi paikallaan. miesten takaa-ajo, naisten 4x6 km viesti, 12. Noudetaan. – Emme ota tarpeettomia riskejä, Grip sanoi Aftonbladet-lehdelle. sähkön ja veden. 0400 560 511. 0400 663 356, 0400 663 386. 12: Miehet: Arttu Kiramo (Jyväskylän Freestyleseura), Juuso Lahtela (Avalanche Ski Club, Kemijärvi), Ville Miettunen (Avalanche Ski Club), Jussi Penttala (Moebius, Helsinki). Tulokset: P10 2 km: 1) Juho Suni RP 8.53. 040 540 3050. Klikkaa kivaduuni.. 040 863 0450, mikko.nyha@vr.. CEV-cupin 2. 040 561 2154. 35 ja 45 m² ja parvet. , h4.. 040 367 9695. – Jay oli välillä sekunnin päässä. Sijoitus huononi kuudenneksi. . Carellan veneestä hajosi lopussa ohjaustehostin, ja keskeytyskin oli hilkulla. 0400 803 596, hannu.vehkapera@geopudas.. Price peikkona Seliö ampaisi kilpailuun kolmannesta lähtöruudusta. Puh. HENKILÖKOHTAISET Myyt. M60 10 km: 1) Juhani Jämsä TU 31.24, 2) Jussi Viitasaari HU 31.55, 3) Esko Linna NU 33.50, 4) Timo Kalliokoski SS 39.01, 5) Asko Häkkilä NU 39.34. Puh. Haluatko tietää tulevaisuutesi. Grip toivoo, että Kalla toipuisi kilpailukuntoon sunnuntaina sprinttiin. . Neljä kierrosta ennen maalia hän nousi toiseksi ohi tallitoverinsa Alex Carellan. MYYNNIT HALUTAAN VUOKRATA. SHARJAH, ARABIEMIRAATIT (STT) Sami Seliö pääsi juhlimaan uransa toista F1-veneiden henkilökohtaista maailmanmestaruutta perjantaina. kiinto-m³ 20-30 vuoden aikana, pohjaveden yläpuolinen louhintavaihe 2-2,5 milj. Dubai, Arabiemiraatit: Naisten Euroopan-kiertueen kauden päätöskilpailu, palkintoarvo 500 000 euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 208 lyöntiä (8 alle parin): Melissa Reid Englanti 70+70+68, Iben Tinning Tanska 70+69+69, 209 (–7): Anna Nordqvist Ruotsi 70+68+71, Lydia Hall Wales 70+67+72, 213 (–3): Louise Stahle Ruotsi 73+72+68, Christina Kim USA 73+68+72, ... P. M 10 km: 1) Jari Mäkelä TU 27.22, 2) Mikko Peltokangas TU 29.13, 3) Markus Niemelä RK 29.36, 4) Markus Päivärinta SS 32.00, 5) Sami Ahola HK 33.48. T.tonttutyttö txt alux! P.046 653 1513. Suomen joukkue maailmancupiin Itävallan Hoch. 12. Kokkolan torilla TÄNÄÄN perunaa, vihanneksia, suomal. MM-loppupisteet: 1) Seliö 94, 2) Price 92, 3) Carella 71. 12. lämmitysteho 6,8kW. 1480 €. Mieletön taistelu ruutulipulle. MYYNNIT OSTOT PALVELUT TÖITÄ TARJOLLA Vuokralle tarjotaan YKSIÖ Kokkolasta läheltä keskussairaalaa 1.1.2011 alkaen. 045 235 0597. Ruotsalaishiihtäjistä myös Johan Olsson ja Anna Haag potevat fl unssaa. Vaihtoehto 2: osittain pohjavedenpinnan alapuolinen louhinta 25 hehtaarin alueelta, alin ottotaso +71 m mpy, kokonaisottomäärä 3-3,5 milj. N18 5 km: 1) Miia Säilynoja SS 15.28, 2) Sara Pauna SS 15.31, 3) Henna Saukonoja NU 16.31. lzeniin 10.–12. HALUTAAN VUOKRATA AUTOT .RQVHUYDWRULRQ MRXVLRUNHVWHULHQ -28/8.216(577, 0D NOR NRQVHUYDWRULRQ VDOL -RKWDD $QQD .RLYLVWR MD $QGUHL 6\WFKDN 0R]DUW %HHWKRYHQ %ODNH 6LEHOLXV 9DSDD SllV\ 7HUYHWXORD .HVNL3RKMDQPDDQ .216(59$725,2 3LWNlQVLOODQNDWX .RNNROD ZZZNSNRQVDÀ Myytävänä FORD 3000 -74, FORD 3000 -66, Maa-ajokärry 12 tn -07. Kalaj.Hirsi mökit. 044 336 0095. P. joulukuuta: Naiset: Maija Holopainen, Laura Toivanen. Arviointiselostus nähtävillä Ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain mukainen ympäristövaikutusten arviointiselostus (YVA-loppuraportti) on nähtävillä 13.12.2010 21.1.2011 Sievin kunnanvirastossa ja Kokkolan, Kannuksen ja Ylivieskan kaupungintaloilla ja pääkirjastoissa sekä Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksessa (Veteraanikatu 1, Oulu), myös sähköisenä osoitteessa www.ely-keskus.. Peking: Gp-sarjan . Ylivoimainen tiimien maailmanmestaruus ja oma titteli vielä päälle, Seliö hersytteli. 13 Pro+ basic FP 798€ asennettuna. Parit: 1) Meryl Davis/Charlie White USA 68,64, 2) Nathalie Pechalat/Fabian Bourzat Ranska 65,66, 3) Nora Hoff mann/Maxim Zavozin Unkari 55,98. Ohjelma: 10. Naiset: 1) Alissa Szisny USA 63,76, 2) Carolina Kostner Italia 62,13, 3) Kanako Murakami Japani 61,47, 4) Akiko Suzuki Japani 58,26, 5) Miki Ando Japani 50,45, 6) Rachael Flatt USA 45,19. huoltokirja, sis. Myös mahdollinen vaihto. Kilpailuun ei osallistu suomalaisia. 040 866 4686, reino.kesola@vr.. Lopussa kiitos seisoi, Seliö iloitsi. Itseluottamusta uhkuen kauden päätöskilpailuun Arabiemiraattien Sharjahissa ampaissut Seliö onnistui nousemaan mestariksi takaa-ajoasemista. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus antaa lausuntonsa arviointiselostuksesta 18.3.2011 mennessä. Autokatsastuskorjaukset. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. Suomen joukkue IBU-cupiin Itävallan Obertilliachiin 17.–18. Seliö voitti niistä kaksi ja otti kaksi kakkossijaa. tarj. 046 550 1283. KUULUTUKSET Huippulaadukas EEV Inverter, energialuokka A/A. Innsbruck: Mestarien liiga, miehet, lohko F: Hypo Tirol Innsbruck–Moskovan Dynamo 0–3 (18–25, 24–26, 18–25) Innsbruckin Toni Kankaanpää 4 pistettä. Kannanottojen esittäminen Jokaisella on oikeus esittää mielipiteensä ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta. miesten ja naisten normaalimatkat, 18. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. Miehet: Mika Kaljunen, Janne Kantanen, Marko Mänttäri, Sami Orpana. Selvää säästöä lämmityskuluihin, tee tilaus heti! Tarjous sis
Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. -15 -16 -20 -18 -18 -18 -5 -13 -6 -16 -17 -13 -19 La 18.12. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset: tilaus@kpk.. Palvelupisteet KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-17.00 la klo 9.00-13.00 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488, toimitus YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4488, ilmoitukset PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. -16 -18 -19 -19 -18 -17 -10 -16 -12 -16 -11 -16 -23 Pe 17.12. -200 € 99 € VA IN N N N N MAK MAK SAT SAT TAATUSTI KOTIMAINEN. Saatavana myös muilla kankailla ja väreillä. la 11.– su 12.12. *Osta mitä vain, saat 24kk MAKSUAIKAA, korko 0% • Yli 400€ ostoihin korko 0% • Yli 400€ ostoihin Hyvitys kampanja-aika 23.11. SUOMI-SOFFA SSF OY SUURMYYMÄLÄ KOKKOLA Kosilankatu 2, puh: 03060 70380 Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Lähetä viesti numeroon 13525. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. -200 € 299 € VA IN MAK SAT MAK SAT KOTIMAISET 3+2-istuttvat -nahkasohvat 20 V U O T T A R U N K O TAKUU Aitoa nahkaa! Aitoa nahkaa! Kotimaiset CLASSICnahkasohvat Varastovärit. Luoton myöntäjä on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. -14 -15 -20 -20 -20 -21 -10 -15 -10 -15 -13 -20 -17 Ke 15.12. 19€. Keskilevikki v. 19€. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 €/kk. -12 -13 -15 -14 -15 -15 -9 -13 -6 -17 -14 -19 -21 Su 19.12. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Sisältää jalat. Aitoa nahkaa! Aitoa nahkaa! JOULUK SI KOTIIN ! JO K UL KO U U SI !!! IIN OT O K K KS K N!! N SUOMI-S OFFAN SUOMI-S OFFAN KOTIMA ISET KOTIMA ISET SOHVAT JA SÄNGYT JOULUK SI KOTIIN! Kotimais issa sohvissa ja sängyiss ä Kotimais issa sohvissa ja sängyiss ä nopeat toimitusa jat! nopeat toimitusa jat! HUOM! Kaikki pois! Stripe-kankaalla. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Toim. Puhelinvaihde puh. myynti. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitoensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Kokkola -10 Kruunupyy -11 Toholampi -14 Halsua -13 Ylivieska -16 Haapavesi -18 Helsinki -6 Tampere -9 Turku -8 Jyväskylä -14 Joensuu -15 Kuusamo -14 Kittilä -20 Su 12.12. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksun 5 €/kk. -17 -18 -23 -23 -23 -25 -9 -18 -14 -19 -11 -22 -12 To 16.12. HYVITÄMME Kotimaisen sohvan, vuodesohvan, sängyn tai ruokaryhmän ostajalle vanhasta sohvastasi, sängystäsi ja ruokaryhmästäsi 1000 € 20Jo pa Vähin tään Vähin tään Nyt sohvat, sängyt ja ruokaryhmät vaihtoon! MAKSUAIKAA MAKSUAIKAA KORKO 0% KORKO 0% 24 24 kk kk ** Yli 300 kotimaista sohvavaihtoehtoa suoraan Kajaanin tehtaalta! SATOJA SÄNKYJÄ JOULUKSI KOTIIN! LOPPUTYHJENNYS LOPPUTYHJENNYS HETI K AIKKI POIS! HETI K AIKKI POIS! VUODEN 2010 VARASTON KOTIMAINEN SOLO 2-istuttava vuodesohva Kuvan Sarakankaalla. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. erikseen myymälässä. 1 hyvitys/talous. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). -14 -16 -19 -19 -19 -20 -11 -14 -14 -15 -16 -22 -22 Ti 14.12. -50–80 % Tuotteet merkitty Tuotteet merkitty erikseen myymälässä. Sisältää jalat. Petari alk. Puhelun hinta: Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 3,32 snt/min. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9-13). 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. -149 € 100 € VA IN N MAK MAK SAT SAT PARISÄNKYPAKETTI! PARISÄNKYPAKETTI! VAIN 2 VAIN 2 PÄIVÄÄ! PÄIVÄÄ! Nämä tarjoukset voimassa Nämä tarjoukset voimassa la 11.– su 12.12. Stripe-kankaalla. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Stripe-kankaalla. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Petari alk. petauspatjan ja jalat Tarjoushinta 249€ Hyvitys vanhasta esim. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA LUMENSYVYYS EILEN KLO 8 Kireä pakkanen jatkuu ja sää on poutaista -6 +4 +3 +2 +11 +5 +18 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -14 -18 -10 -14 -12 -15 -9 -13 -8 -14 -10 -15 (-23) (-17) (-23) (-24) (-20) (-15) (-23) (-21) (-12) (-8) (-13) (-14) (-12) (-9) (-15) (-14) 8 6 LAUANTAINA SUNNUNTAINA -9 -20 -19 -23 -14 -18 -13 -16 -13 -13 -10 -12 -4 -7 -10 -9 -10 -10 -12 -13 -15 -14 -14 -14 -15 -5 9 5 3 5 7 7 7 9 Los Angeles 23 Bangkok 33 Buenos Aires 29 Chicago 3 Edmonton -16 Johannesburg 26 Miami 23 Montreal New Delhi 20 New York 5 Peking 2 Sydney 28 Tokio 14 Vancouver 4 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -5 NE 2 m/s Kallan -6 E 3 m/s Tankar -4 NE 3 m/s Valassaaret puuttuu m/s Meriveden korkeus Oulu -59 cm Raahe -59 cm P:saari -54 cm Vaasa -45 cm La 11.12. Istuinosat aitoa nahkaa, runko-osat keinonahkaa. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Osa tuotteista toim. maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. myynti! FAMILY LUX STRIPE FAMILY LUX STRIPE Stripe-kankaalla. Kuukausittainen tilinhoitomaksu on 5 €. Sohvasta helposti Sohvasta helposti tukeva parivuode! tukeva parivuode! Tarjoushinta 299€ Hyvitys vanhasta esim. – 13.12.2010 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 Tarjoustuotteita rajoitetusti. -17 -18 -19 -20 -18 -18 -9 -14 -12 -16 -19 -16 -14 -15 -18 -22 -19 -24 -17 -7 -9 -6 -12 -8 -19 -19 -2 -2 -3 -4 -3 -3 2 -1 1 -3 -6 -2 -1 La Las Palmas 23 Kreeta 12 Antalya 12 Bangkok 33 Su 23 12 10 33 Ma 19 15 9 31 Ti 20 14 15 31 Ke 22 14 15 32 To 20 12 14 27 Pe 18 13 14 27 La 18 14 12 30 -31,6 Sodankylä Vuotso -0,8 Bogskär +2,8 Utö 8,0 mm Porvoo Harabacka 14 www.kp24.. (Ylivieska). myynti! Toim. Ei puhelimyyntiä. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. HUOM ! HUOM ! VAIN 2 PÄIVÄÄ! VAIN 2 PÄIVÄÄ! Tämä tarjous! Tämä tarjous! TAATUSTI KOTIMAINEN! 3+2-istuttava Tarjoushinta 499€ Hyvitys vanhasta esim. 79 79 €€ Koko: 120x200cm Koko: 120x200cm TAATUSTI KOTIMAINEN 10 V U O T T A R U N K O TAKUU PARISÄNKYPAKETTI Koko 160x200cm • sis. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Jatko-ostoille TUOHI MasterCard -tililuoton todellinen vuosikorko tyypilliselle 2 000 €:n luotolle on 12,00 % (09/2010). alv 23 %). Matkapuhelimesta 19 snt/min. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. -8 -9 -13 -14 -12 -13 -12 -13 -14 -15 -15 -10 -9 Ma 13.12. Ilmoitushinnat: www.kp24.. 2009 25 947
– Tiesin, että jos alan blogata, teen sitä koko sydämelläni. Paikallisia pukkeja voit etsiä www.joulupukkipalvelu.fi -sivujen kautta. – Minulla on tosi fi ksuja lukijoita. – Se on tietynlaista köyhän miehen tositeeveetä. TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. Myös samaistuminen blogisteihin on helppoa, jos he ovat saman ikäisiä kuin lukijansa ja ostavat vaatteensakin samoista kaupoista. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. Se on poikkeuksellista, koska kateus ja parjaaminen ovat yleisiä myös blogimaailmassa. Muotiblogien suosion yhdeksi syyksi Noppari hahmottelee tarinallisuuden. Usein pukki ehtii noin 60 eurolla vierailla vartin. Blogin nimikin viittaa äidin antamaan lempinimeen, jonka pohja on Astrid Lindgrenin kirjoissa. Kävijöitä on ympäri maailmaa. KP/ESA MELAMETSÄ Kultareunuksia ja kunnianhimoa Malenami-blogin kuvat ovat usein Björndahlin aviomiehen Ante Sarkkisen ottamia. – Muotiblogien kirjoittamisen ja lukemisen voi kokea itsensä kehittämisenä niin, että tyylitaju kohenee ja saa inspiraatiota. – En ole yhtään muodikas. Björndahl muutti miehensä kanssa Turusta takaisin Kokkolaan kesäkuussa. Koko päivän aikana käyntejä tulee keskimäärin kymmenen tuhatta, joista suuri osa vakiolukijoilta. Asuu Kokkolassa. Etukäteen onkin hyvä kertoa ainakin lasten iät ja harrastukset, laulutoiveet sekä se, mistä lahjasäkin voi poimia. Lukijoina olivat silloin lähinnä perheenjäsenet ja ystävät. Postauksissa saatetaan kysyä, onko Björndahl käynyt baletissa tai onko hän ollut töissä. Kosketusta blogeihin Björndahl oli saanut jo vuonna 2006, kun hän kertoi blogin kautta purjehduksestaan Atlantin yli. Björndahl ei kuitenkaan usko ostettuihin bloggaajiin. Esimerkiksi läheisistä ihmisistään Björndahl ei missään vaiheessa ole blogissa nimeltä puhunut. Valkoparran aattovierailu kannattaa varata pikaisesti. Malena Björndahl Syntynyt 6.2.1982 Kokkolassa. Kiinteistövälittäjä, bloggaaja ja ammattipurjehtija. 7–21, la 7-18, su 12-18 (sunnuntaisin 21.11.-19.12. Blogikuvissa taustalla onkin usein Kokkolan kaupunginteatteri, Kokkokivi tai vanha kaupunki. Björndahl on kertonut Kokkolan historiastakin kansainväliselle lukijakunnalleen. He sanovat, että annan inspiraatiota. Joillakin blogit alkavat muistuttaa enemmän julkaisua. Intohimo puuha kuitenkin on ja jotain suurta voi olla hyvinkin pian tapahtumassa, vinkkaa Björndahl. Osa bloggaajista pääsee mediaan töihinkin; jonkin tiedotusvälineen vakituisiksi bloggaajiksi. Ei mikään ihme, että yritykset etenkin ulkomailla ovat hoksanneet tuhansia lukijoita päivittäin houkuttelevien bloggaajien kautta avautuvat markkinointiväylät. Björndahl on kirjoittanut muun muassa naisten kateellisuudesta ja kokemuksistaan koulukiusattuna. Joulukalenterin pääpalkintona on Kodin Terran 2 000 euron lahjakortti! Jännittävää joulunodotusta! ark. Nuorilla tytöillä ja naisilla identiteetin haku on vaiheessa ja myös siihen ulkonäköasiat liittyvät olennaisesti. Vaikka vaatteetkin ovat isossa roolissa, muotiblogiksi Björndahl ei omaansa nimittäisi. Niin sanotut tavallisten ihmisten blogit ovat Nopparin mukaan ammattimaistumassa. Kovin yleisesti en tuotteita edes saa. Joulukalenteri Joulukalenteri päivän voittonumerot 11.12. Intohimoina valokuvaaminen, purjehtiminen ja itsensä kehittäminen. Yritykset, joiden tuotteista Björndahl usein kirjoittaa, saattavat antaa blogin lukijoille alennuksia. On Björndahlkin saanut satunnaisia kutsuja esimerkiksi Helsinkiin showroom-tilaisuuksiin, joissa PR-fi rmat esittelevät seuraavan kauden vaatemerkkejään. Malenami-blogi sai alkunsa syyskuussa 2008. Lahjakortti (100 ) Aukia.............................. Kokkolalaisen Hakalaxrotaryklubin ensimmäinen naisjäsen. Nyt jo Björndahlkin saa ”palkkaa” bloggauksestaan sivujen mainostulojen muodossa. klo 12-21) AVOINNA: Suosittujen muotiblogistien elämää seurataan kuin tähti-ikonien tarinoita. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. Parhaat joulupukit viedään jo käsistä. Joulussa ihaninta: aika perheen kanssa, tuoksut, musiikki ja kirkko. Björndahl ei alussakaan lähtenyt tekemään blogistaan mitään pienen piirin päiväkirjaa vaan tavoitteena olivat laajat yleisöt. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 15 KUKA. – Ruotsissa isoimmista bloggaajista on tullut tähtiä, Suomessa ei vielä. Björndahl tekee blogia yhdessä aviomiehensä kanssa. Ikähaitarikin on laaja. . Bloggari ei pidä lomaa. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. Noppari on aloittamassa tutkimusta muotiblogeista. Palvelua ylläpitävästä yrityksestä kerrotaan, että osa pukeistakin on myöhään liikkeellä ja uusia ilmoituksia putkahtaa yhä. Siinä ei käytetä esimerkiksi valmiita blogipohjia. 022199, 029863, 016449 Toimi näin: Katso päivittäin ajalla 1.-24.12. Tai no parina kesäviikonloppuna Björndahl oli saarella mökillä ilman sähköjä, jolloin tuli lyhyt pakkokatkos. – Voin näyttää persoonaani, mutta en privaattipuoltani. Haluan dokumentoida kauniita asioita ja jakaa niitä muiden kanssa. Pääpalkinnon Kodin Terran 2000 euron lahjakortin voittonumero julkaistaan 24.12. Sitten kun sain palautetta, huomasin, että ehkä osaankin. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi , olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. Kaisa Hahto (KP) Kun Malena Björndahlista otetaan lehtijuttuun kuvia, hän itse samaan aikaan taltioi kamerallaan tilanteen ja raportoi siitä blogissaan. Malenami on niin sanottu lifestyle-blogi, joka kuuluu blogimaailman kaikkein suosituimpaan osastoon. On niillä lukijoitakin. Blogistit ovat yleisönsä joukossa pieniä julkimoita, toteaa Tampereen yliopiston journalismin tutkimusyksikön tutkija Elina Noppari. – Jos asuisin siellä, voisin bilettää joka ilta, jos olisin vielä 19vuotias ja haluaisin. Perheyrityksen kiinteistövälittäjänä sitäkin taitoa päivittäin vaaditaan, hän toteaa. . Summat kuitenkin ovat lähinnä hieman avittaneet Turun vuokraasunnon maksuissa. Naimisissa. Elämä on niin kaunis ja on niin ihanaa olla nainen. ja kaikki voittonumerot ovat vielä 11.1.2011 Keskipohjanmaassa. 005617 Ässä-arvat......................... Suosittuja blogisteja seurataan kuin julkkiksia Kokkolalaisen Malena Björndahlin blogissa on päivittäin kymmenen tuhatta kävijää Malena Björndahl kirjoittaa blogiinsa jopa kahdeksan kertaa päivässä. Layoutiin eli ulkoasuun onkin satsattu. – Jos olen itse saanut jotain bodylotionia, josta en ole tykännyt, en ole siitä myöskään kirjoittanut. . Ei ollut kuitenkaan itsestään selvyys laittaa itseään nettiin. Aika monta 50–60-vuotiasta lukijaakin löytyy. Björndahlin Malenami-blogi palkittiin joulukuun alussa hienoimpana blogina historian ensimmäisessä suomenruotsalaisten blogigaalassa. Myös Björndahlin päivittäiset tekemiset kiinnostavat. Malena Björndahlin Malenami-blogin teemana ja otsikkona ovat elämän kultareunukset. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. – Lukijoita pyritään saamaan entistä enemmän ja tekemisen tapa voi olla vähemmän henkilökohtainen. En mielestäni ollut myöskään hyvä kirjoittamaan enkä luottanut itseeni. Lukijat eivät kiittele minua muotiasuista vaan siitä, että olen iloinen kuvissa ja aina positiivinen blogissani. Päivittäisiä blogikirjoituksia eli postauksia saattaa kertyä kahdeksan päivässä, jos on inspiraatiota. ?. Blogi on alusta asti tehty kokonaan itse. Lukija pääsee ihailemaan kauniita asukokonaisuuksia kauniissa maisemissa ja aistimaan sisustuskuvissa alan liikkeistä tuttua täydellistä tunnelmaa. Turussa teologiaa opiskelleen Björndahlin haaveammatti on ollut sielunhoitaja. Pelkkää kaunista ja ihanaa ei Malenami-blogikaan halua elämästä viestiä. (STT) Hanki äkkiä pukki Aina hyvä lahjaidea: Moda Aukian lahjakortti! KOKKOLA, Chydenia, ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 www.aukia.. Myös partiolaiset tarjoavat pukkipalvelua. päivän kalenteriluukun numeroon. . Firmat lähettävät bloggareille myös tuotteitaan. Ennen tapaamista Björndahl on jo ehtinyt kertoa lukijoilleen, että luvassa on haastattelu. Suurin osa kutsuista tulee Tukholmasta. Palkinnot on lunastettava 15.1.2011 mennessä. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. Virike Malenamiin tuli äidiltä, joka löysi blogimaailman jouduttuaan sänkypotilaaksi hiihto-onnettomuuden jälkeen. Koskaan en esimerkiksi kerro, missä juuri milläkin hetkellä olen. Pääosin ruotsinkielisellä blogilla on ystäviä erityisesti Ruotsissa, mutta myös Sveitsissä on kannatusjoukko. Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. – Blogipalkinnon jälkeen postasin siitä, miten koulun vessa on aikoinaan pitänyt maalata kahteen kertaan uudestaan, kun seinille oli kirjoitettu niin paljon pahaa minusta. Perjantaina aamuyhteentoista mennessä Björndahlin blogissa on käyty jo viisi tuhatta kertaa. Lifestyle-blogien lukijat ilmoittavat harrastuksensa pontimeksi usein myös inspiroitumisen. Blogiinsa Björndahl on saanut vuoden aikana vain pari negatiivista kommenttia. – Monet suomenkieliset ottavat blogini kielikylpynä, vaikka jonkin verran kirjoitan myös suomeksi, sanoo Björndahl
Sievi Perinteiset joulumyyjäiset valtuustosalissa 11.12. Kokkolan ja Pietarsaaren seudun nuorkauppakamarien järjestämä hyväntekeväisyysprojekti toteutetaan yhteistyössä kaupunkien diakoniatyön ja Mannerheimin lastensuojeluliiton kanssa. Elävän kirjaston järjestivät Oulun Eteläisen Nuorisotiedotuskeskus ja Allianssin Työtä nuorille -hanke kirjaston kanssa. Saattaa olla, että tässäkin esiintyy aluksi sopeutumisvaikeuksia. Vuotta myöhemmin hyväksyttiin arkkitehti Th. Ps. Meillä ei ollut mitään syytä juhlia, vaikka lehdet oli hävitetty. klo 10-13. Eli nyt Brosse tietää mun ja Shurkan oikeat nimet. TEHTÄVÄT Ylhäällä olevien tehtävien ratkaisut huomenna. Mutta varmaa on, että vaikeudet eivät ole suuria. Näkövammaisia edusti Pirkko Malin. – Ihmiset tuntuvat välillä ajattelevan, että kun et näe, niin et voi ymmärtääkään mitään, Malin naurahtaa. Minkä suunnittelija ennen toi esille mutkikkaammin, sen sanoo arkkitehti tänään suorilla viivoilla. Kulttuurien välistä kommunikaatiota oli tarjolla toisinkin päin, sillä lainattavana oli myös maahanmuuttajia. SELVITÄ REITTI RATKAISE TEHTÄVÄ Täytä ruudukko siten, että numerot 1 40 yhdistyvät vaakaan, pystyyn tai vinoon: VAIKEUSASTE 8 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 4 7 .t if RATKAISU-TEHTÄVÄ 7 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 4 6 a .t if Kokkolan kirkko vihkimispäïvänään Tänään arvokkain juhlamenoin vihittävä Kokkolan uusi kirkko on järjestyksessä kolmas 1620 perustetun kaupungin kirkoista. Kokkolan kirkkoon astuva tuntee tulleensa Herran temppeliin. Me luodaan uus sähköpostiosoite ja laitetaan lähettäjäks vaikka joulu.tonttu, Jonni nauraa ja läiskii mua olalle. Myös saarnastuolin tiimalasi ja teline olivat peräisin vanhasta kirkosta. Pirskerintie. Pietarsaaressa paketteja voi vielä jättää seurakuntakeskukseenkin viikolla 50. EU-byrokraatteihin kohdistuvia ennakkoluuloja saattoi testata EU-toimiston virkailija Sami Kaarron kanssa. No, se Brosse tietää mun nimen, ja Stefan tajuaa helposti että kuvaus sopii muhun ja Shurkaan. Kirkko noudatteli aikansa suuntausta edustaen nk. Wanhanajan joulumarkkinat 11.12 klo 10.00 Perinteiset joulumarkkinat Kaarlelan kotiseutumuseolla Kirkonmäellä. Kulttuurikahvila Akkuna ÄHTÄRIIN Teatteriesitys 11.12 klo 19.00 Teatteri Avoin Näyttämön Ähtäriin eli kaunein poika heti Morrisonin jälkeen on räjähtävä näytelmä nuoruuden haasteista ja oman paikan etsimisestä, kun ongelmaperhe ja kotikunnan asenteet lyövät kapuloita rattaisiin. Sen piti olla jouluyllätys Mahtava suunnitelma 11/12 Pia Räihälä YLIVIESKA (KP) Liikuntaesteinen Armi Parviainen sai eilen kertoa elämästään hänet lainanneelle maahanmuuttajien opintoryhmälle Ylivieskan kirjastossa pidetyssä Elävä kirjasto -tapahtumassa. Loppiaisaamun a.D 1958 tuli tuhosi kirkon. Ja satavarmasti teidän ope tai joku oppilaistakin älyää sen jossain vaiheessa… Ei ne mitään älyä, Jonni keskeyttää. Mä en tietenkään voinut sanoa että mä oon Mitri, kun Jari oli siinä. Verstastie 1 B Kaustinen Joulutupa avataan jälleen Kaustisella. Elävän kirjan sai lainata 20 – 30 minuutiksi keskusteluun, jossa ”kirja” kertoi itsestään. Vilkaisen Shurkaa kyynelsumun läpi ja kaivan kännykän repusta. Elävä kirjasto järjestettiin ensimmäisen kerran Tanskassa vuonna 2000. Pietarsaaressa lahjat voi viedä kävelykadulla sijaitsevaan keräyspisteeseen lauantaina. Ihmisen on aina vaikeata sopeutua uuteen. Se oli silloin palvellut kaupunkilaisia kahdeksankymmentä vuotta. Pirskerin leirikeskuksen avantouinti 11.12 klo 17.00 Rantasauna on lämmin Pirskerin leirikeskuksessa. KP/PIA RÄIHÄLÄ (KP) Perinteinen Joulupuu-keräys toteutetaan viikonloppuna Kokkolassa ja Pietarsaaressa. Kaiken tavaran on oltava uutta ja valmiiksi paketoitua. Pöytävaraukset kunnantalon neuvonnasta, pöytämaksu 5 euroa. Tapahtumassa kerätään joululahjoja vähäosaisten perheiden lapsille ja nuorille. Hän ei miellä itseään byrokraatiksi vaikka onkin byrokratian kanssa tekemisissä. Kirkko korjattiin ennen sotia ja silloin se maalattiin sisältä 1952. Mennään! Ihme ettei äiti oo jo soittanut Jarille, mulla välähtää, kun Jonni touhuaa tietsikan kimpussa. Tähän kirkkoon siirrettiin vanhan kirkon alttaritaulu, jonka oli maalannut 1819 J.E. Parviainen otti kohderyhmän huomioon puhumalla selkeästi ja käyttämällä tarvittaessa englantia. Shurka, paikka! Se tottelee mua nuristen ja valahtaa takaisin makuulle. Suomalainen virkamies menee helposti pykälien taakse. Kauppatori Kokkola Kokkolan Kaupungintalo. – Aaa! kuuluu pöydän ympäriltä syvää yhteisymmärrystä viestivä huokaus. Netti-Brosse pölähti paikalle just kun oltiin syömässä spagettia ja mikronakkeja. Tupa on täynnä käsitöitä, tervetuloa penkomaan. Toholampi Kirppis 11.12 klo 10.00 Lampintie 3 D Toholampi Minttutalo. Satamakatu 40 Kokkola Ykspihlajan toimitalo. Kokkolalaisilla on nyt kirkko, joka erittäin kauniilla ja juhlallisella tavalla edustaa modernin rakennustyylin viimeistä sanaa. Nuorkauppakamari hoitaa lahjojen keräämisen, ja seurakuntayhtymä yhdessä MLL:n kanssa jakaa lahjat eteenpäin saajilleen henkilökohtaisesti ennen joulua. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 16 TEEMA PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN TAPAHTUMAT JOULUTARINA Jumala, Sebaot, katso jälleen meihin taivaastasi, katso meitä! Ota hoitoosi tämä viiniköynnös, taimi, jonka oikealla kädelläsi olet istuttanut itseäsi varten, lapsi, jolle sinä olet antanut voiman. Artrinki Ry. Sari oli kysynyt, jos se ja sä ja se Mika voisitte tulla jouluks meille. Tai päinvastoin. klo 11-13 Kalajoen Vapaaseurakunta/ Ankkuri. Elävä kirja murtaa ennakkoluuloja Ylivieskan kirjastosta sai lainata maahanmuuttajia ja vammaisia Armi Parviainen (toinen vas.) löysi yhteisen sävelen hänet lainanneiden maahanmuuttajien kanssa. Shurka hyppää jaloilleen ja päästää lyhyen varoitusärähdyksen. Kuuntele, iskä kuorsaa jo. – Joskus, kun olen liikkeellä avustajan kanssa, kysymykset osoitetaan avustajalle. Joulupuu kerää lahjoja Kokkolassa ja Pietarsaaressa. Alla eilisten tehtävien ratkaisut. Tämä purettiin 1873. Omatoimisesti ja ripeästi rakensivat esi-isät ensimmäisen kirkon kaupunkiin 1655. Samoin olivat kirkossa ensimmäisen kirkon kynttiläkruunut ja seinävalaisimet. Tervetuloa ostamaan ja myymään! Haikolantie 16, kunnantalo. Asiansa osaavat suunnittelijat, arkkitehti Nuortila, taiteilija Dora Jung ja taiteilija Urpo Vainio ovat kyenneet onnistuneesti saamaan moderneihin puitteisiin perinteellisen, kirkolle kuuluvan rauhan tunnun. Kuva on viime synttäreiltä. – Olen kotoisin Unkarista ja ollut siellä 3 – 4 kertaa kirjastonhoitajana mukana Elävässä kirjastossa. Mun on pakko soittaa äidille ja kertoa missä mä oon! Poliisit on varmaan jo paikallistanut mun kännykän. Nykyaika tahtoo näin. Toinen virhe on se, että Shurka mainitaan vasta jutun kolmannella rivillä, vaikka se on ihan yhtä kadoksissa kuin mäkin. Kirkkopolku 4. Granstedtin laatimat uuden kirkon piirustukset ja kirkko rakennettiin vv. nikkarityyliä, tässä tapauksessa erittäin aistikkaasti. Kyseessä oli Ylivieskan ensimmäinen Elävä kirjasto. Siinä mulla on onneks vielä pitkä tukka. Tässä lukee, että ”Aleksi Vendelinin olinpaikasta tai liikkeistä jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Varsinais-Suomen poliisilaitokselle…” Ne odottaa ekaks yleisövihjeitä ja tarkistaa niitä ennen kuin ne rupeaa tekemään mitään muuta. Ne on riidoissa, Jonni hymyilee ovelasti. Lindh. Eikä ole, Jonni vakuuttaa ja tutkii vielä kerran ryppyistä lehtileikettä. Et avaa sitä! Jonni huutaa ja nappaa kapulan mun hikisestä kädestä. Siellä se toimii tosi hyvin, samoin kuin Etelä-Suomessa. Keskipohjanmaa sunnuntaina 11.12. – Suomessa voitaisiin käyttää enemmän maalaisjärkeä. Kokkolan kaupunginteatteri Piukat paikat 11.12 klo 13.00 Vauhdikas musikaalikomedia. Ei tästä tuu mitään, mä sanon Jonnille, kun ollaan pari tuntia yritetty miettiä seuraavaa siirtoa. Kahdeksankymmentä vuotta on kuulunut ja tyylit ovat muuttuneet. Tarve on suurin erityisesti 10 – 15-vuotiaiden paketeille. Kotiin ennen pimeää -näytelmä 11.12 klo 19.00 Paavo Westerbergin kirjoittama draama perheestä, joka ei osaa kommunikoida keskenään, teatteri Iltatähdessä. – Minulle tuli stroke, Parviainen kääntää halvausta tarkoittavan sanan. Jarikin kuulemma saa kirjoitushommansa valmiiksi ihan muutaman päivän sisällä. Upeeta! Se kävi asentamassa majakalle jotain purkkeja, ja sitten netti alkoikin toimia jotenkuten. Kaustintie 2 Kaustinen Säästöpankin alakerta, kerhohuoneessa. Ohjaus: Hanna Kirjavainen Kapellimestari: Raimo Vertainen. Ja sitten se alkaa tehdä joulusiivousta. 80: 15–16 Nimipäivät tänään: Tatu, Daniel, Taneli, Dan ja Daniela ortodokseilla Taneli Nimipäivät huomenna: Tuovi ja Tove ortodokseilla Lucia, Seija, Aabel, Aapeli, Aaron, Asser, Eenok, Eenokki, Eenos, Eino, Gideon, Kaleb, Kalevi, Leevi, Eeva, Eevi, Ester, Esteri, Hulda, Judit, Juudit, Titta, Lea, Leea, Mirjam, Mirjami, Mirja, Raakel, Raili, Hilja, Hilkka, Rebekka, Ruut, Saara, Sari, Fanni, Piri ja Pirkka Aurinko nousee: Kokkolassa 10.04 (pimeys päättyy 8.50) Helsingissä 9.14 Oulussa 10.15 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.37 (pimeys alkaa 15.51) Helsingissä 15.13 Oulussa 14.08 Kalajoki EU-Ruokatuki jako jatkuu jälleen lauantaina 11.12. Paketteja jaetaan lastenkoteihin, kodin ulkopuolelle sijoitetuille lapsille ja nuorille sekä vähävaraisille lapsiperheille. Tullikamarinkatu 1. Yhteistyössä KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun Taiteen yksikkö ja Keski-Pohjanmaan konservatorio. Tapahtumalla haastettiin ihmisiä kohtaamaan ennakkoluulonsa sopivasti ihmisoikeuksien päivänä. Kateissa jo viime viikon keskiviikosta lähtien.” Törkeää, mähän täytän kolmetoista tammikuun seitsemäntenä. Joulukonsertti 11.12 klo 20.00 Kokkolan Kamarikuoro Solistina Sonja Biskop johtaa Maria Timoshenko, Kenneth Ågren Trio, Rukous Per Stenberg Kaarlelan kirkko. Miia eli Jonnin äiti tulee kotiin ensi tiistaina. 1960 LAUANTAIRISTIKKO Laatinut: Jyrki Takala Ratkaisu tiistain lehdessä ”Missä on 12-vuotias Aleksi. 1876-77. Uusi kirkko ei edusta enää ns. Pitkänsillankatu 1-3D. nikkarityyliä. Lahjaksi käyvät lelut tai lapsille mieluisat, ostetut tai itse tehdyt käyttötavarat sekä vaatteet ja lahjakortit. Ykspihlajan Työväen Näyttämö Kuningas Ubu 11.12 klo 19.00 Groteski komedia vallasta ja vallanhimosta. Kokkolassa lahjoja voi toimittaa lauantaina ja sunnuntaina kauppakeskus Chydeniaan sekä lauantaina Halpa-Halliin. Nyt hiippaillaan alas ja lähetetään Sarille meili, jossa kerrotaan että sä oot turvassa, eikä sulla ole mitään hätää. Kokkola Koko perheen joulumyyjäiset 11.12 klo 9.00 Huomio myyjät! Liitteenä kartta josta myyntipaikkanne löytyy. Lahjaan on liitettävä tieto, minkä ikäiselle ja kumman sukupuolen edustajalle lahja on tarkoitettu. Ai, onks tarkoitus paljastaa ihan pokkana että mä oon täällä! Älä nyt oo pösilö. – Voisin olla itsekin sitä mieltä, jos puhutaan Brysselin virkamiehestä, joka ei toimi kentällä, Kaarto tunnustaa. Ei EU vaadi kaikkea sitä byrokratiaa, mitä Suomessa on, vaan paljon on itse aikaan saatua. EU-virkailijoita pidetään usein todellisuudesta vieraantuneina. Anikó Fodor Työtä nuorille hankkeesta arvelee, että kouluilla on tähän aikaan vuodesta kiirettä, koska yhtään koululaisryhmää ei tapahtumaan ilmoittautunut
Jorma Ollilan vetämä ansiokas maabrändityöryhmä asetti yhdeksi konkreettiseksi tavoitteeksi järvivesien juomakelpoisuuden. Peräänkuulutan päättäjien vastuuta ja arvovalintoja. Enää sitä ei kirjoiteta satavuotiaalla Remingtonilla hailakan värinauhan läpi keltaiselle makkelipaperille eikä leikata ja liimata pitkäksi rullaksi. Jos tämäkään ei tehoa, on meillä jokaisella oikeus ja velvollisuus tehdä tutkintapyyntö suoraan poliisille mahdollisesta ympäristörikoksesta. Onhan lujasti marjoja katajapuskassa. Kierrän polkua takametsään. LEHTIKUVA / TIMO JAAKONAHO Kalle Lassila aloitti blogin verkossa Koulu on yhteiskunnan ylläpitämä instituutio, jolla on sille asetetut tietyt tavoitteet. Se palautti mieliin, mitä kuluneena vuotena oli kullekin tapahtunut. Alitajunta askartelee esiin muistoja lapsuuden jouluista, nuoruuden jouluista, muutamista jouluista kaukana kotoa. Jyväskylä ja Kuopio tulevat heti mieleen. Sen vain tuntee ja tietää, milloin on oikea hetki ja tekstiä tulollaan. Nyt se syntyy kannettavan tietokoneen tekstinkäsittelyohjelmalla suit ja sait. Bensan hinta määräytyy osin kansainvälisillä markkinoilla, mutta kuitenkin sen hinnasta ylivoimainen valtaosa on veroa. Omituiset nimet ja paikkakunnat kuulostivat eksoottisilta ja menikin joulu jos toinenkin, ennen kuin tarinat noiden nimien takana aukesivat ja sukuyhteys lopulta selvisi nuorimmallekin. Hiiren jyrsimä jalkapuoli olkipukki pääsee taas eteisen ikkunalle katsomaan koirapartion tassunjälkiä pihalumella ja maantiellä harvakseltaan ohi jyristeleviä maatalousajoneuvoja. Suurissa yksiköissä tällaiset pikkurikollisuudet peittyvät massaan. Kuntien koululaitosten rakenteista on tehty monenlaisia ratkaisuja. Se kirjasi syntyneet ja kuolleet, kouluista valmistuneet ja työpaikan saaneet. Joskus on toimittu jopa lain noudattamisen rajamailla (koulumatkat). Jatkossa kannattaisi kuitenkin vakavasti miettiä sitä, että juhlan järjestämisvastuuta ja paikkaa kierrätettäisiin myös muualla Suomessa. Taidan rapistella siitä kupillisen karvalakkiin ja myöhemmin hirvenpalalle uuniin kaveriksi. Joulukirje oli jouluaaton odotettu tapaus. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Lauri Tuomi-Nikula lauri@tuomi-nikula.com Kirjoittaja on viestintäja kulttuurialan yrittäjä ja vapaa toimittaja KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 17 MIELIPIDE Johtaminen on taitolaji. Mitä huonommaksi väestön huoltosuhde muuttuu, sitä enemmän on töissä olevien tuotettava. Kysyttävä on myös, miten jatkuva epävarmuus tulevaisuudesta vaikuttaa opettajaan muutenkin vaativassa työssään. Suuri velkaantuminen johtaa vaikeuksiin, jos korot nousevat tai jos talouskehitys jälleen huononee. Ulkopuolisista henkilöistä kootun johtokunnan työskentelyn keskeyttäminen on askel oikeaan suuntaan. Runomitasta on luovuttu mutta sivuja siinä on kunnioitettava määrä ja sisältö hehkuu suurta rakkautta ja lämpöä sukulaisten elämään. Olosuhteet on luotava kouluissa sellaisiksi, että kasvatustavoitteiden suunnassa voidaan edetä. Se otti kantaa maailman menoon, veti johtopäätöksiä ja antoi varteenotettavia neuvoja. Lopullisesti. Edelleen tänä ”kiusatuksi tulemisen aikakautena” erityisesti korostuu vastuuntunto ja kyky toimia yhteistyössä muiden kanssa. Peruspalvelukuntayhtymä Kalliossa johtaminen on ollut suuri ongelma yhtymän alkumetreiltä lähtien, joten lääkäreiden irtisanoutumista ei parane ihmetellä. Lasse Koskenniska . Tavoitteenasetteluun kuuluvat oikea minäkuva, hyvä itsetuntemus, luovuus ja rohkeus. Miksi kemiallista vedenpuhdistusta ei oteta yleisesti käyttöön. Vanhan Jalmarin jälkeen suvun yhteisen joulukirjeen kirjoitti isäni. Erityisen huolestuttavaa on huonon lukutaidon lisääntyminen ja ehkä vielä huolestuttavampaa on jälkeen jääminen luonnontieteissä ja matematiikassa. TALOUSELÄMÄ. Se noudatti vielä samaa kaavaa runomittoineen kaikkineen. Isän juhlarunossa näkökulma laajeni päivänpolttaviin asioihin ja toisaalta syveni oman perheen jäsenten edesottamuksia kerratessa. Se heijastelee muistin valkokankaalle kuvanauhoja, mustavalkoisia fi lminpätkiä ihmisistä, joiden nimet valtoimenaan vyöryvä eletty elämä on jo pyyhkinyt pois. Pikemminkin hallituksella on ollut halua pokkuroida johtokunnan suuntaan ja uskoa sokeasti etelän viisaita. Muuten Suomesta loppuvat liian monet työt. Kemikaalit aiheuttavat voimakasta vesien happamoitumista ja orgaanista rehevöitymistä. ILTALEHTI Syksyn aikana lähes jokainen puolue on pyrkinyt ainakin mielikuvissa tunkeutumaan toisten tontille. Päinvastainen toimintamalli ja esimerkki lyhytnäköisyydestä ja asiantuntemattomuudesta löytyy läheltä. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. kp24.fi -verkkopalvelussa. Lisäksi riskinä on, että altaisiin kertyneet lietteet valuvat tulvan mukana vesistöön. Joulun ajatuksessa ja odotuksessa on outoa spirittiä, joka silittelee sielua myötäkarvaan pehmein koirankarvalapasin sielläkin, missä jouluun ei liity seimessä liekkuvaa lasta. Samalla ohjelma on leimautunut mekaaniseksi lahtiohjelmaksi. Hän jättää huomiotta aikaisemmin esittämäni (KP 6.11.) arvion siitä, että suuri tuho aiheutuu lietteestä, joka karkaa tuotantoalueelta poikkeustilanteissa rankkasateiden ja kevättulvien aikana. Poikkeavasta havainnosta on syytä kertoa heti kuntien ympäristöviranomaisille. HELSINGIN SANOMAT Valtiontalouden tarkastusviraston mukaan tuottavuus ei ole lisääntynyt, vaikka valtiolta on vähennetty noin 8 000 työpaikkaa. Ympäristöluvan myöntämisen jälkeen turvealueet ovat pitkälti kontrollin ulkopuolella. loso. Kansainvälinen Pisa-tutkimus osoittaa, että Suomen koululaitoksen kehitys on pysähtynyt. Näytteenotto on riittämätöntä ja viranomaistarkastus tehdään tyypillisesti vain kerran koko toiminnan eli noin 30 vuoden aikana. On merkittävää sekin, että omaa kyläkoulua voivat kaikki kylän asukkaat iästä riippumatta hyödyntää oppimisympäristönään ja näin se tuottaa sosiaalista, kulttuurista ja taloudellista pääomaa koko yhteisöön. Se oli aina isänmaallinen mutta myös hauska. Kosmeettinen viilaus ei riitä alkuunkaan, jos halutaan yhtymän henkilöstön jaksavan ja kuntalaisten olevan tyytyväisiä saamiinsa palveluihin. Eino Hosio VETELI Kirjoittajan mielestä opetuksen haasteita ei pidä ratkaista liiketaloudellisin perustein. Isäni oli hauska mies. ETELÄ-SUOMEN SANOMAT On ymmärrettävää, että ensi vuonna Ahtisaari-päivä järjestetään CMI:n juhlan yhteydessä Helsingissä. Jäljelle jäävät vain vaivojaan valittavat vihaiset veronmaksajat. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Lapsen mieleen on jäänyt jouluillan viimeiset tunnit, jolloin lahjoista ja itse tehdystä marmeladista voipuneina käperreltiin kuka mihinkin sohvan nurkkaan kuuntelemaan isoisän lähettämää metrien mittaista joulukirjettä. Sen kun pitää löytyä kivenheiton päästä takaovelta. Eduskunnan tarkastusvaliokunta ehdotti jo koko ohjelman paiskaamista roskiin, ja samansuuntaista on kuulunut myös palkansaajajärjestöistä. Kallio on loppujen lopuksi niin pieni yhteisö, ettei se tarvitse etelän kirjaviisaiden hienoja oppeja. Tehokkuuden lisääminen vaatii rakenteellisia uudistuksia. Voi hyvällä syyllä kysyä, onko niillä enää mitään omaa. Kalle Lassilan blogia voit lukea ja kommentoida osoitteessa www.kp24.fi /kallelassila Kalle Lassila toivoo, että voisi keskittyä terveenä kilpailukauteen. Äänestäjää käy nykymenossa sääliksi. an maisteri TURKU Turveteollisuus välttää pureutumista ongelmiin Johtaminen on taitolaji Teuvo Harju teuvo.harju@kotinet.com www.kp24.fi/kallelassila Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Aloitin kasvatustavoitteista. Lähikouluja on lakkautettu arveluttavin perustein vedoten yleensä niiden kalleuteen. Kolmas Helsingin ulkopuolinen kaupunki voisi olla Oulu, jonne Ahtisaaren perhe muutti Kuopiosta ja jossa Ahtisaari kävi lukionsa. LEHTIKUVA / MARKKU ULANDER Oppilaiden oikeudet huomioon Joulukirjeitä Sininen hämärä laskeutuu. Näihin nykyisin käytettävä pintavalutusja allastustekniikka toimii hyvin heikosti. Parasta joulukirjeissä on kuitenkin niiden saaminen. Isoisäni, joka oli syntynyt 1882, valaisi joulurunossaan aina myös mennyttä aikaa ja sukupolvia. Ennalta ehkäisevä työ kantaa hedelmää, jota työtä pieni ja turvallinen kyläkoulu on oikea paikka tekemään. Muuttuuko mikään, jos nykyinen yhtymähallitus saa jatkaa. Se todellakin oli metrien mittainen, kapeaksi rullaksi kääritty juhlaruno, jossa seikkailivat kaikki suvun jäsenet vanhimmista nuorimpiin. SAVON SANOMAT Talouskehitykseen liittyy niin kotimaisia, eurooppalaisia kuin maailmanlaajuisiakin epävarmuustekijöitä. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva toimittaja. REETTA SIERMALA / KOKKOLA Lukijan kuva Kylmässä maassa, kuten Suomessa, on edesvastuutonta nostaa radikaalisti ja jatkuvasti energian hintaa. Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen varoitti tällä viikolla kotitalouksien ennätysmäisestä velkaantumisesta. Hätkähdyttävä tieto on, että yhdeksällä prosentilla kotitalouksista on velkaa enemmän kuin kolme kertaa käytettävissä olevat tulot. eräs peruskoulun keskeisimmistä tavoitteista on oppilaan koko persoonallisuuden eheytyminen ja mielenterveyden edistyminen. Lääkärit ottivat käyttöön järeän aseen. KOLUMNI Toimitusjohtaja Jaakko Silpola keskittyy vastineessaan (KP 3.12.) kiintoainepäästöihin. Totean, että niitä ei koskaan täydellisesti saavuteta, mutta olosuhteet koulussa on luotava sellaisiksi, että niiden suunnassa voidaan edetä. Netissä: www.kp24.. Onneksi ottivat, sillä muutoin Kallion kupla ei olisi kukaties puhjennut ja yhtymän toiminta olisi jatkunut yhtä kivuliaana kuin tähänkin saakka. Katselen ketun määrätietoisesti eteneviä, pyöreitä painalluksia ja niiden edessä henkensä hädässä piirrettyjä metsähiiren jälkiä. Opetuksen ja koulutuksen haasteet ovat valtaisat, mutta ei niitä ratkaista liiketaloudellisin perustein eikä tekemällä hätiköityjä päätöksiä puutteellisin tiedoin ja yksipuolisin asentein. Suuria muutoksia toden totta tarvitaan, jos Kallio haluaa pitää lääkärit terveyskeskuksissaan. Lucian päivän aikoihin on myös ollut tapana kirjoittaa suvulle ja ystäville joulukirjeitä. Ensimmäisessä kirjoituksessaan hän kertoo sairastumisten vaikutuksista alkukauden harjoituksiin. Naapurikunnasta löytyy esimerkki oppilasja kouluystävällisestä asioiden hoidosta. Tiedot perustuvat puutteellisiin tarkkailuraportteihin. Olinhan suvun nuorin ja siksi kronikan hännänhuippu. Virtaamien ollessa voimakkaimillaan myös eroosio avoimelta tuotantoalueelta on suurimmillaan. Joulu hiipii sisään taloon ja mielen sisuksiin vääjäämättä, meteliä pitämättä. Nykyinen näytteenotto ei riitä mittaamaan näitä päästöjä eivätkä ne näin sisälly Silpolan esittämiin lukuihin. Koulurakenteissa tapahtuva jatkuva myllerrys ja lyhytnäköinen päätöksenteko ei voi olla vaikuttamatta oppimistuloksiin. Nyt hallinnossa on otettava lusikka kauniiseen käteen ja on tehtävä kovia ratkaisuja. Minkä ihmeen takia. Se on kovin vaatimaton lenkki suvun pitkässä joulukirjeiden ketjussa mutta lenkki kuitenkin. Onpa pyritty osoittamaan (jo 2004), että päinvastoin monet menot kasvavat ja tuottavuus vähenee. Varsinkin kun tämän keskeisen kulusektorin tulonjakovaikutuksia ei ole tarkemmin selvitetty. Karvalakin alla oman joulukirjeeni idea kypsyy ja pyristelee pintaan. Väen vähentämisestä on tullut itseisarvo. Yhtymähallitus on takuuvarmasti ollut tietoinen huonosta johtamisesta aiheutuneista ongelmista, mutta hallituksen ponnistelut tilanteen korjaamiseksi ovat olleet perin vähäiset. Kilpailukauden aikana hän kirjoittaa niin kokemuksistaan kilpailuissa kuin harjoituksissa. Se kronikka oli kuin ylipitkä uutislähetys, joka oli ihan pakko kuunnella loppuun asti. Tulokset näkyvät myös liettyneissä järvissä. Niillä on perheessä pitkä perinne. Tässä kohtaa outo levottomuus ajaa ulos talosta pehmeästi hämärtyvään iltapäivään. Tämän arvoin todenperäisyyden vahvistavat paikallisten asukkaiden havainnot turvelautoista ja voimakkaasti lisääntyneistä kiintoaineja humuspitoisuuksista nostoalueen alapuolisissa vesistöissä poikkeustilanteiden jälkeen. Vintistä ja kaappien kätköistä kannetaan ohi kulkiessa kynttilänjalkoja, jokunen joululiina. Jos ei ole lääkäreitä, kohta ei ole muutakaan. Kallion jäsenkunnat ovat antaneet nivalalaisen Eija-Riitta Niinikosken johtamalle yhtymähallitukselle täyden tuen. Puolueet lainailevat toistensa vaatteita aivan surutta. Silpola ei myöskään ota kantaa vesiliukoisten turvekemikaalien päästöihin. Terveellä maalaisjärjellä selviää vallan hyvin, joten johtokunta saa mennä. Siellä toimii alakoulu, jossa on neljätoista oppilasta ja kaksi luokanopettajaa ilman lakkautusuhkaa. Paikallisten asukkaiden onkin syytä olla valppaana. Valtiolla olisi valta vaikuttaa niin bensiinin kuin ylipäätään energian hintaan myös kuluttajaystävällisesti. Ne on syytä tehdä hyvissä ajoin ja hallitusti. Tavoitteen saavuttamiseksi myös turveteollisuuden on syytä katsoa peiliin ja tehtävä todellisia ympäristötekoja selityksien ja vakuuttelujen sijaan. Oikeuskansleri on jo kymmenen vuotta sitten antanut tiedotteen, jonka mukaan kyläkoulujen lakkauttaminen vaarantaa oppilaiden perusoikeudet. Lucian päivän aikoihin sehän on ylihuomenna on tullut tavaksi asetella joulua tupaan, pienesti, vähä vähältä näkyvämmin. DEMARI Tehokkuusvaatimus lisääntyy kaikilla aloilla. Meille niitä tulee monta, pienen kirjasen verran tänäkin jouluna. Pienessä kyläkoulussa, pienissä oppilasryhmissä on hyvät mahdollisuudet ja riittävää uskallusta puuttua tähän yhteiskunnassa yleisemmin esiintyvään vastenmieliseen ilmiöön. Isoisä oli runollaan läsnä, tädit, eno ja serkut olivat siinä ihan liki isän lukiessa kirjettä ääneen. Väkisinkin mieleen hiipii ajatus, että yhtymähallitus on osa ongelmaa. Nyt suvun tapahtumia on jo vuosia kirjannut tänä vuonna 102 vuotta täyttänyt tätini. Kuntayhtymän johtaja Anne Knaapi-Lamminen on ollut viime päivien melskeessä hissukseen. Hätäisimmät ovat jo ehtineet vaatia Knaapi-Lammisen erottamista. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Olisi mielenkiintoista tietää, ovatko protestoineet lääkärit samaa mieltä vaatiessaan Kallion hallintoon ja johtamiskulttuuriin suuria muutoksia. Oppilaan terveen itsetunnon ja identiteetin kehittäminen on tärkeää oppimista, sillä ihminen hyödyntää oppimaansa koko elämän. Lyhytkin se on eikä edes runomitassa. Arvioin sivusilmin sopivaa joulupuuta. Valumavesien puhdistukseen tarkoitettu allastuskapasiteetti on liian pieni ja kontrolloimaton osa valumavesiä menee ohi koko puhdistuksen. Joulukirjeeni lähtee suvulle ja valikoituneelle ystäväpiirille. Puhelimella: 020 750 4406 LAINATUT Ota kantaa, lähetä mielipide Hiiren jyrsimä jalkapuoli olkipukki pääsee taas eteisen ikkunalle katsomaan koirapartion tassunjälkiä pihalumella Veteliläinen hiihtäjä Kalle Lassila on aloittanut blogin www. Jokainen kuitenkin ymmärtää, että vähävaraisten tuloista suhteellisesti suurempi osa kuluu perustarpeisiin, joihin lämmitys ja liikkuminenkin kuuluvat. Se tasaa ja laskee varmaan verenpainettakin väkevästi eletyn syksyn jälkeen
ALS-potilaat ovat eläneet yleensä vuosikymmeniä tervettä elämää, kunnes sairaus puhkeaa ja toimintakyky alkaa heikentyä. Ei minusta ollut tarjoamaan heille syliä, vaikka sisimmässäni halusin olla hyvä äiti. Punos-hankkeessa kehitetään puhevammaisten kommunikointipalveluja. Perheellä oli omakotitalo ja kolme autoa pihassa. Tarvitaan nimenomaan koko perhettä kuntouttavaa hoitoa. ”Häpeä ja pelko lasten menettämisestä tekevät avun hakemisen äideille vaikeaksi. Vaikka ihmisellä olisi oikeus johonkin palveluun, järjestelmä ei tiedota asiasta riittävästi. Ilman kommunikointimahdollisuutta tämä kaikki jää arvoitukseksi ulkomaailmalle”, Kontkanen viestii. Tekniikka ei aseta rajoja kommunikoinnille, vaan asenteet”, muistuttaa Toni Kurvinen. Suvalan juomaputket pidentyivät. Sitten sosiaalitoimistosta soitettiin: jollen suostu kuntoutukseen, lapseni otetaan huostaan.” Viimeisen kerran Suvala korkkasi 28.12.2004. Kun Tiltu yskii, että sinä et tarvitse lääkärin aikaa, sinähän paranet jo tilastollisestikin. Sitten tuli perheen perustamisen vuoro ja Suvala jäi kotiin. ”Ilman miestä ajauduin haudan ja hulluuden partaalle. ”Aloitin perjantai-iltaisin ja vaihtelevasti krapulapäivä oli sunnuntai tai maanantai.” Kun kuopustytär syntyi, vajosi Suvala syvemmälle pahaan oloonsa. Sosiaalija terveydenhuollon Tiltu on pyörittänyt omaa ostoja myyntiliikettään useissa kaupungeissa. ”Muiden nukkuessa kittasin kaljaa pannuhuoneessa. Joka puolella oli tyhjiä pulloja ja viiniläikkiä. Oulussa valistunut lukija näki talousarvion riittämättömyyden palvelujen kysyntään nähden jo kuluvan vuoden alussa. Valmistuksessa ei saa käyttää synteettisiä raaka-aineita eli tuoksuja, öljyjä tai rasvoja. Kukaan ei vain kerro tätä suoraan palvelujen käyttäjille. Pitkä ASA-lääkitys vähentää syöpiä Aamujumppa tuo hyvän olon painijalle ”Ei minusta ollut tarjoamaan lapsilleni syliä, vaikka sisimmässäni halusin olla hyvä äiti.” NYT. Allergia aiheuttaa kutisevaa ihottumaa, joka häviää altistuksen loppuessa. ”Silti odotin viikonloppuja kuin tulisilla hiilillä. ”Kuntoutuspaikkoja äideille ja lapsille on liian vähän. Tuotteissa ei saa olla eläinrasvoja, kuten ihraa, talia ja eläinkollageenia. Onneksi tiedostavankaan ei tarvitse heittää meikkejä kokonaan nurkkaan. ”Luonnonkosmetiikalla tarkoitetaan tuotteita, jotka valmistetaan sertifi oiduista luomuraaka-aineista. Mies kulki töissä. ”Talo oli kuin hävityksen kauhistus. Syyllistin lapsiani, huusin ja raivosin, sillä koin heidät taakaksi itselleni. Juomiseeni löytyi aina syyllinen itseni ulkopuolelta. Jollei jumppa tai lenkkeily kiinnosta, kannattaa pyöräillä töihin tai kokeilla aamu-uintia.” Jokela tarvitsee virtaa, sillä perheellinen mies opiskelee päivätyön lisäksi Oulun aikuiskoulutuskeskuksessa. Joensuulainen Jukka Kontkanen sai elää melko terveenä 50 vuotta. Nykyään hän käy itsehoitoryhmässä. Viinanhimo voitti joka kerta.” Toisaalta huono omatunto kalvoi mieltä. ”En muista aatosta mitään. ”Romahdin. ”Pääsy ryyppyporukan pariin vaikeutui huomattavasti. Tänä vuonna olin kolmas.” Kreikkalais-roomalaisen painin Suomi Cupissa 2010 mies sijoittui toiseksi. ”Palkitsin lapsiani lahjoin saadakseni luvan mennä.” ”Alkoholismi on sairaus. Tavaramerkkinä laadituissa strategioissa on usein ollut tuotantopuolen kurjistaminen avoterveydenhuollon lääkäripalvelujen osalta. Pekka Niemelä Tiltu yskii ”Olen ulkopuolisin silmin pelkkä vihannes, jolla ei liiku kuin silmät. Miten olin voinut antaa lasteni kärsiä sillä tavoin?” Kuntoutuksen jälkeen Suvala kävi jatkohoidossa avohoidon puolella puoli vuotta. Useissa paikoissa tilaajan ja tuottajan pallilla istuu osin samoja persoonia tai saman käytävän asukkaita. Rikkaatkin kunnat ovat apinoineet mallinsa Suomen ylivieskoista ja nivaloista, joissa oli aikanaan oikea lääkäripula. Tiltu sen sijaan saatiin kiinni ilmiselvästä tarkoitushakuisesta propagandasta, jolle naureskeltiin sivut kipeinä. Suvala tunsi itsensä vihaiseksi. ”Halusin juoda, kuten miehet. Siksi äitien alkoholismista pitäisi puhua enemmän, jotta kynnys madaltuisi”, Tiina Törmä sanoo. Tiltu oli aikansa legenda talvija jatkosodan aikana. Se on varmasti henkisesti raskas paikka. Jokela on paininut 19 vuotta. ”Pari vuotta sitten voitin SM-kultaa vapaapainissa. Potilaiden on opittava ymmärtämään Tiltun kieltä. ”En pysty itse edes kääntämään päätäni”, hän kuvaa. Kemiallisesta koukusta irtipääsy ilman apua on lähes mahdotonta”, sanoo äitiyttä ja alkoholismia tutkinut kasvatustieteen lisensiaatti Tiina Törmä. Suomen sotilaat eivät tartuntaa saaneet. En sitä, saivatko lapseni lahjoja, mitä he saivat tai leikkikö kukaan heidän kanssaan.” Jouluaaton ja joulupäivän välisenä yönä hän heräsi. ”Olin siellä lapsineni kaksi kuukautta. Suvalan osalta fi lmi on poikki. Itse en näe itseäni niin. Syksyllä hän avasi Pudasjärven AlaSiurualle nykyisen miehensä kanssa alkoholistien kuntoutuskodin, Suvanto-yhteisön. Kun lapset olivat menneet, Suvala rypi itsevihassa. Suvalan ja lasten uusi elämä alkoi Kuusamossa, tuolloisessa Pukarin kuntoutuskodissa. Milloin mitäkin on tilattu ja tuotettu. Heli Väyrynen, teksti Pekka Peura, kuva Jukka Kontkanen pitää blogia osoitteessa http://hukkajukka.blogit.fi . Hän kertoi Tampereella pidetyn seminaarin osanottajille elämäntarinansa reaaliajassa. ”En ole pelkkä vihannes” ALS-potilas Jukka Kontkanen käyttää tietokonetta silmänliikkeillä Jukka Kontkanen (tietokoneruudulla) otti kotoaan Joensuusta videoneuvotteluyhteyden Tampereelle. Ajatus kulkee yhtä terävänä kuin ennenkin. Lääkärit rupesivat talkoisiin ja lupasivat loppukeväästä lähtien johdon pyytäessä, että jokaiselle päivälle voi lisätä yhden ylimääräisen vastaanottokäynnin. Näistä asioista ei vain tiedetä tarpeeksi. Apua voi kysyä oman kunnan tai sairaalan apuvälineyksiköstä sekä Kelasta. Hän ohjaa silmänliikkeillä tietokonetta ja kirjoittaa tekstiä, jonka hän siirtää kommunikointiohjelmaan. Toimitusjohtaja Toni Kurvinen (edessä) sekä Honkalampi-säätiön atk-suunnittelija Osmo Pöyhönen ja projektipäällikkö Erkki Piironen videoneuvotteluyhteyden päästä Joensuusta kertovat puhevammaisten uudesta palvelusta. Tällaista tapahtui nyt ensimmäistä kertaa Suomessa, ellei jopa koko maailmassa. En ruoski enää itseäni jatkuvasti, mutta toisaalta en halua unohtaa, mitä olen tehnyt.” ”Nyt voimme kuitenkin hyvin. Viisi vuotta hän on taistellut ALS-tautia vastaan, mutta fysiikka on hiipunut vääjäämättä. ”Siitä saa hyvän olon koko päiväksi. Lapset jäivät äidille. ”Arctic Communicator -videoneuvotteluohjelmiston avulla kommunikointiohjelmistoa käyttävä ihminen voi olla yhteydessä neljän seinän sisältä terveyskeskukseen, Kelaan ja muihin viranomaisiin sekä tuttaviin. Moni alkoholisti tarvitsee myös toipumisensa alkuvaiheessa tiiviimpää hoidollista tukea”, tutkija Törmä toteaa. Treenaan vähintään kerran päivässä kaksi tuntia kerrallaan ja siis joka päivä.” Asetyylisalisyylilääkkeet näyttävät vähentävän etenkin mahan ja suoliston syövistä johtuvia kuolemia, Lancetissa julkaistu tutkimus osoittaa. Jouluaatoksi tuli kylään vieraita ja sukulaisia. Olen sosiaalinen juoppo, joten hakeuduin tilanteisiin, joissa sain juoda kavereiden kanssa.” Pääosin alkoholin käyttö ajoittui viikonloppuihin, sillä Suvala kävi töissä. Palvelu ehkäisee syrjäytymistä yhteiskunnasta”, sanoo Arctic Connectin toimitusjohtaja Toni Kurvinen. Miten hän voi tämän kertoa. Marraskuussa Kontkanen otti kotoaan Joensuusta videoneuvotteluyhteyden Tampereelle. Sairaus on vaurioittanut hänen liikehermosolunsa, eivätkä tahdonalaiset lihakset enää toimi. Kontkanen, 56, elää täysin ulkopuolisen avun varassa. Joka viikonloppu näin vaivaa löytääkseni lapsenlikan, joka oli milloin isoäiti, milloin avomieheni.” Vuosien kuluessa Suvala sai vielä kaksi lasta. ILO Oulun Pyrinnön painija Jonne Jokelalle, 25, tärkeintä painissa on kilpailu ja voittaminen. Hiljattain julkistettu tutkimus kosmetiikan haitoista sikiölle havahdutti monia kosmetiikkatuotteiden käyttäjiä. Lopulta join liittomme pilalle ja erosimme”, hän kertoo. Ymmärsin, etten ollut ainoa, jolla on sama ongelma.” Pukarissa Suvala myös kuuli, mitä lapset olivat kertoneet omassa ryhmässään kokemuksistaan. ”Paini on pakotie stressistä. Tiina Suvala, 39, otti ensimmäisen känninsä teini-iässä. Jo viisitoista minuuttia ennen töihin tai kouluun lähtöä auttaa. ”Polvet ja nilkat joutuvat painissa koville, mutta pyöräily pitää jalat kunnossa.” Jokela korostaa aamujumppaamisen tärkeyttä. Suvalan luona asuu edelleen nuorin lapsista. Tekniikan avulla näitä ihmisiä autetaan selviämään tilanteesta, jonka kanssa on kuitenkin pakko elää. ”Tekniikka mahdollistaa sen, että puhekyvyn menettänyt pysyy elämässä kiinni. Lääkäreiden määrää pyritään vähentämään suhteessa sairaanhoitajien määrään, vaikka Suomen avoterveydenhoitopalveluissa on lähtökohtaisesti enemmän sairaanhoitajia lääkärimäärään verrattuna kuin muissa Euroopan maissa. ”Join kuusi vuorokautta yhteen kyytiin. Aloin juoda kotiloissakin enemmän.” Vuoden 2004 joulun Suvala aloitti korkkaamalla aatonaattona pullon. Tapasin alkoholistiäitejä ja heidän lapsiaan. Luonnonkosmetiikka on myrkytön vaihtoehto. Luonnonkosmetiikan valmistusta ja myyntiä koskee sama lainsäädäntö kuin tavallistakin kosmetiikkaa.” Kosmetiikka-allergia vaivaa alle kymmentä prosenttia suomalaisista. Vammaisten ja heidän omaistensa kannattaa rohkeasti hakea näitä palveluja”, Piironen korostaa. Ohjelma kääntää kirjoitetun tekstin puheeksi. Tärkeintä maailmassa minulle ovat raittiuteni lisäksi omat lapseni.” Jaana Skyttä, teksti Pekka Peura, kuvat Lisätietoja: Tiina Törmä: ”Olen äiti ja alkoholisti”. Minulla oli vääränlainen mies, vika oli elämän olosuhteissa tai lapsissani. ”Korvien välissä ei ole vikaa, mutta fysiikka ei toimi. ”Mietin usein, kuinka monta kaltaistani makaa sängyn pohjalla kenenkään tietämättä niistä tunteista tai viisaista ajatuksista, joita mielessä liikkuu. Meikeissä allergisoivat erilaiset hajusteet sekä säilöntäaineista formaldehydi ja sen vapauttajat. Projektipäällikkö Erkki Piironen Honkalampi-säätiön Punos-hankkeesta uskoo, että tekniikka tulee helpottamaan lähivuosina yhä useamman vaikeastikin vammaisen elämää. ”Hyvin hitaasti välit lapsiini ovat eheytyneet. Moskovan Tiltu eli kuuluttaja Aino Kallio levitti itselleen ja asialleen sopivaa sotapropagandaa aikanaan suomalaisille sotilaille. Hän on menettänyt liikuntaja puhekykynsä ja käyttää hengityslaitetta. Olen edelleen ajatteleva ja tunteva ihminen”, sanoo ALS-tautia sairastava Jukka Kontkanen. ”Isä vei salille. Vaikka luonnonkosmetiikka on lempeä vaihtoehto, allergikon on hyvä testata tuotteen sopivuus omalle iholle: ”Vaikka tuotteet on testattu ihmisillä, ei voida olla varmoja siitä, etteikö jokin aine aiheuttaisi allergiaa”, muistuttaa Sova. ”Odottaessani esikoispoikaa yritin kynsin ja hampain olla juomatta.” Lapsi syntyi vuonna 1993. ”Se tuntui mielettömän hyvältä. Ne kehittivät puhevammaisille uuden mahdollisuuden kommunikoida yhdistämällä kommunikointija videoneuvotteluohjelmistot. Oulun yliopisto, 2010. Juotiin lonkeroa ja tunsin, että tätä pitää saada heti ja paljon lisää.” Itsenäistyminen avasi tien vapauteen, kun kotona asetetut rajoitteet eivät olleet enää esteenä. Se ei ole venäjää, vaan virkamiesjargonia. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 18 KOLUMNI TERVEYS YHTEYSTIEDOT: Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4422 Sähköposti: teema@kpk.. Neena Kuukasjärvi Meikkien haitat pelottavat odottajia Kun Tiltu yskii, niin tauti leviää, tiedettiin aikanaan Suomen rintamilla. Mutta hän pystyy silti kommunikoimaan tekniikan avulla. Kiellettyjä ovat myös silikonit, parafi iniöljy ja vaseliini sekä geenimuunnellut raaka-aineet ja harvinaiset kasvit”, tiivistää meikkaaja-maskeeraaja Yanski Sova. Itkin ja siivosin – ja join taas aamun valjetessa.” Silloin lasten voimat loppuivat. Samaa sanoo allergiaja kosmetiikka-asiantuntija Päivi Kousa Helsingin Allergiaja Astmayhdistyksestä: ”Luonnonkosmetiikka ei automaattisesti ole ratkaisu allergikolle: kaikkien tuotteiden sopivuus itselle täytyy ensin varmistaa. Yhteys mahdollistui, kun vammaisten palveluja kehittävä Honkalampi-säätiö ja rovaniemeläinen videoneuvotteluun erikoistunut Arctic Connect Oy yhdistivät voimansa. ”Tuolloin 11-vuotias esikoiseni soitti äidilleni, että tule hakemaan.” Kuopus oli silloin kaksivuotias ja keskimmäinen lapsista kuusi. Harrastan lukkopainia ja brassijujutsua.” Lisäksi hän lenkkeilee, käy kuntosalilla, hiihtää ja pyöräilee. Kun sitten tilatut vastaanottokäynnit on toteutettu ja kysyntä edelleen ylittää tarjonnan, tulisi Tiltun astua kaupungintalon portaille kertomaan: sinulle ei tarjoilla enää tänä vuonna. Nainen, äiti ja alkoholisti ”Joka aamu pyydän itselleni raitista päivää ja illalla kiitän siitä”, Tiina Suvala sanoo
5 kg viljapossun JUHLAKINKKU 3 RS BUDAPEST ORIGINAL 10 € Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 11 90 19 95 Lapin Kulta III-OLUT Valio AURAJUUSTO 1 99 Valio Viola kevyt 13% TUOREJUUSTO 1 69 Teva-peite TÄKKI 5 € 11. 19 90 10 € 7 90 Elektrogear KENGÄNKUIVAIN Elektrogear PAKKASVAHTI Elektrogear LÄMPÖPUHALLIN 3 39 KG Atria perinteinen JOULUKINKKU Nor-Varm LÄMPÖTYKKI 350 € (489€) Jamie Oliver Mainstream PAISTINPANNUT Evidence KATTILAT ø 24 cm ø 26 cm 26,95 28,95 22,95 23,95 UUNIPATA 19 95 12 95 UUNIKULHO LAADUKKAAT VEITSET LAHJAPAKKAUKSISSA 19 95 KPL Muumi SEIKKAILUKAADIN 23 95 Muumi SEIKKAILUPURKKI 22,95 24,95 ERÄ! ERÄ! ERÄ!. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Katso lehti-ilmoitukset myös nettisivuiltamme www.minimani.fi ! Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. 0290 801 660* www.minimani.fi 22,90 24,90 20,90 13 90 15 € 99 € 4 50 6 90 DIXIT PARTY ALIAS MALLORCA 39 50 Brio Rail & Road MATKUSTUSRATA Casa SYDÄN TYYNY Tähtikuvio FLEECEHUOPA Gesa ISTUINPEHMUSTEET Casa TORKKUVILLAHUOPA Hitachi 74252 AKKUPORAKONESETTI 115 € Pehmeat lahjaideat 9 95 Pehmeä TORKKUHUOPA Fazer BOKSIT 3 90 KG Atria n. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 19 Minimani tuo joulun kotiisi Elintarviketarjoukset voimassa lauantaina, käyttötavaratarjoukset voimassa la-su tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. 7 kg viljapossun JUHLAKINKKU 59 1 59 Myllyn Paras TORTTUTAIKINA Maustaja LUUMUMARMELADI 8 79 3 RS 4 KPL 4 95 KG Atria n
Pernilla August ohjasi ja sovitti äskettäin ruotsinsuomalaistarinan Sikalat, päärooleissa Noomi Rapace, Outi Mäenpää ja Ville Virtanen. Lastendraamaa lasten voimin Keskipohjanmaa-säätiö jakoi apurahoja Keskipohjanmaa-säätiön apurahojen jakotilaisuus pidettiin perjantaina. = heikko. Majn purkaus kirkossa kesken parisuhdeistunnon on näkemisen arvoinen. = keskiverto . Ohjelmistossa on Ignaz Pleyelin, Bartokin, Wessmanin, Brubeckin ja Ellingtonin musiikkia.. Lähikuvassa osallisten piina käy traagiseksi. Kirjoittaja itse innostui opettajan ideasta oitis ja Keskipoikela on ollut aktiivisesti mukana työstämässä tarinaa lastennäytelmäksi. Ruotsalainen aivoliitto. Viisikymppiset villeinä Erlandin vaimo Maj on musiikinopettaja, joka rakastaa miestään ja oletti elämäntilanteensa vakaaksi. KAUSTINEN (KP) Pelimannin Joulukonsertti tuo jouluista kansanmusiikkia kirkkoihin ensi perjantaina Lohtajalla, seuraavana päivänä lauantaina Kaustisella ja sekä vielä sunnuntaina Törnävällä. August ei peittele ryppyjään eikä häpeile pehmenneitä muotojaan, vaan rakentaa niistä roolihenkilönsä muotokuvan. Näyttelijä voi ailahdella, syöksyä murheen mustaan aukkoon ja nousta taas. = välttävä . Myös aikanaan Jokilaaksojen musiikkioppilaitoksissa soittaneet, palaavat mielellään kotikonnuilleen esiintymään. Ohjaaja Jörgen Bergmarkin ja käsikirjoittaja Jens Jonssonin tarjoilema alkuasetelma näyttää kauempaa vastustamattoman koomiselta. Erlandia lukee kuin avointa kirjaa. joulukuuta, iltapäivällä neljän aikaan. ja Espoon Sellosalissa 1.–2.3. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 20 KULTTUURI Tiina Ruotsala (KP) KOKKOLA Draamapedagogi Sirkku Lähdesmäki on innoissaan. Keskipohjanmaa-säätiön apurahat 2010 jaettiin perjantaina seuraavasti: Museotoimenjohtaja Kristina Ahmas, 2.000, Väitöskirjan kirjoittamiseen transmodernin museon johtamisesta, dosentti ja tutkija Maria Suutala1.000, Iida ja Juho Kytömäen elämää ja ajattelua käsittelevän aatehistoriallisen tietokirjan loppuunsaattamiseen, Himangan kotiseutuyhdistys ry 1.500, Himangalla toimineen lasitehtaan tutkimukseen ja esittelyyn, soitinrakentaja Jussi Laasanen 1.500, Perhonjokilaakson kantelekirja -teoksen tekemisessä tarvittavan kanteleen materiaalija valmistuskustannuksiin, Tapani Tyynelä 1.500, Keski-Pohjanmaan maahanmuuttajien pilottiprojektiin, Perhonjokilaakson Kuvataideyhdistys ry 1.500, Vetelin Taidekartanon II kuvataidenäyttelyn järjestämiseen, taiteilija Juha Rautio1.500, taiteellisen toiminnan ja jatkuvuuden turvaamiseen ja Kokkola -taidedokumentin fi lmauksen loppuunsaattamiseen, Haapaveden Kamariorkesteri ry 2.000, konserttitoimintaan 2011 Kalajokilaaksossa, draamapedagogi Sirkku Lähdesmäki 1.500,00, Napero Finlandia voittajan Anni Keskipoikelan tarinan dramatisointiin ja näytelmäksi tekemiseen. . Filmiguru Cameron ja Cirque du Soleil yhteistyöhön . Miellyttäväksi jäävä ruotsalaisfi lmi on tehty Ruotsin, Suomen, Saksan ja Italian yhteistuotantona. Hepp Film 2010. Museon päivän mittaan järjestämät tilaisuudet ovat myös osa tapahtumaa, jonka toinen pääestradi on After Eightin Liljan talo ja sen pihapiiri. Lisäksi kuullaan myös muiden kaustislaisten säveltäjämestareiden Aaro Kentalan, Kreeta Haapasalon ja Viljami Niittykosken joululauluja. August on näytellyt Ekbladin kanssa jo Bergmanin Fannyssa ja Alexanderissa. Karin vastaa Erlandin katseisiin. Rakkauden kohde voi vaihtua pysyvästi. Pelimannit virittävät joulutunnelmaan PIETARSAARI (KP) Etelänummen joulu-tapahtuman yhteydessä järjestetään Malmin talolla, kaupunginmuseolla iltapäivän konsertti lauantaina 11. Haaveissa on, että näytelmä saisi kantaesityksensä oikein Kokkolan kaupunginteatterin lavalla. Kenties aviosuhteen muuttuminen hoitosuhteeksi kävi Karinille liian raskaaksi. Viime kesänä Haapaveden Folk-tapahtumassa Kozlovsky hurmasi kirkon täyden yleisön, ja siksipä konsertto uusittiin viime viikonloppuna. K-11. Iltapäiväkonsertti Malmin talolla HELSINKI (STT) Kansallisoopperassa ja Espoon Sellosalissa voi perehtyä alkuvuodesta esitykseen Mustien siipien lintu – variaatio Carmenista. Säätiön hallitusta täydennettiin nyt erovuorossa olleiden jäsenten tilalle. Sven-Erikiä näyttelevä Claes Ljungmark sai roolistaan ruotsalaisten Jussin eli Guldbaggen. Sven-Erikin syntymäpäivillä Erland huomaa vihreämmän ruohon kasvavan naapurin puolella. Lähdesmäki ideoi ryydittävänsä draamaa musiikin ja tanssin keinoin. Tehtaallaan työnjohtajan paikalta rutiinihommiin siirretty Sven-Erik on ryhmän haavoittuvaisin. Niin tai näin, nyt tämä näytelmä toteutuu, sillä Keskipohjanmaan säätiön 1 500 euron apuraha oli viimeinen vauhtipotku projektiin. Sirkku Lähdesmäki sai idean tarinan dramatisoinnista heti Keskipoikelan menestyksen jälkeen. Komeata työtä. Hyvät tarkoitukset sekoittuvat itsekkyyteen, intohimo häpeäntunteisiin. Pakkoruotsalainen avioliitto Vaasan Sulvan tyttö, jumalainen Stina Ekblad, esittää uskollista aviovaimoa, jonka liitto törmää siihen paljon puhuttuun vastamäkeen. Näyttelijänelikon seurassa ei tule ikävä. Sitten he muuttavat kaikki saman katon alle. Kamariorkesterin siipien suojista löytyy kaikenlaisia kokoonpanoja aina kamarimusiikista yli puolensadan sinfoniaorkesteriin saakka. Anni Keskipoikela on Lähdesmäelle tuttu niin koulun penkiltä oppilaana kuin sanataidekoulun innokkaana kävijänä. Huippuensemblen näyteltävä loppuu kesken. Cameron luonnehtii tulevan yhteistyön hedelmiä kolmiulotteisiksi elokuviksi, jotka edustavat ”mielikuvituksen tuolla puolen olevaa taidemuotoa”. Se pitää vain elää läpi ja sitten voidaan palata taas normaaliin elämään. Purppuripelimannien riveissä soittava viulisti Asko Hanhikoski palkittiin äskettäin Kaustisen kunnan kulttuuripalkinnolla. Toiminta pyörii apurahojen turvin, solistit haetaan usein Sibelius-Akatemiasta ja vuosien varrella syntyneiden verkostojen avulla. Se tarjoaa asiantuntijaja kirjastopalveluita, järjestää alan opintotilaisuuksia sekä julkaisee Onnimanni-lehteä. Suomalainen on ainakin Veitsiluodon Stora-Enson tehdas, jossa Erland ja Sven-Erik käyvät päivätöissä. Pääosissa Rolf Lassgård, Pernilla August, Stina Ekblad, Claes Ljungmark. Hienoja asioita varmasti, mutta elokuva on lahjomaton väline. . Ruotsalainen avioliitto. . Kaikkiin ongelmiin on suhtauduttava aikuismaisesti. Kansallisoopperan, DuvTeaternin ja Blue Flamencon yhteistuotannossa kohtaavat kehitysvammaiset ja ei-kehitysvammaiset taiteilijat. Megafi lmi Avatarin ohjaajaa ja Cirque du Soleilia yhdistää paitsi villi mielikuvitus, myös yhteinen kotimaa Kanada. Näin helpostihan se ei käy. Cameron on kutsunut mukaan ideariiheen myös Shrekohjaaja Andrew Adamsonin ja tuotantoyhtiö Reel FX Entertainmentin. . Kohta omenat vain ropisevat ostoskassista, kun on niin kova meno Erlandin Huyndain takapenkillä, että teinien käy kateeksi. . Majlta vedetään matto alta. Valitettavasti Hannula ei päässyt itse hakemaan apurahaa, sillä kapellimestari makaa Haapavedellä petin pohjalla ankaran fl unssan kourissa. Erland sattui sitten sopivasti hollille tunteensiirron kohteeksi. Erland järkeistää kaiken ja pitää liitoksistaan irronnutta palapeliä väkisin koossa. Sirkku Lähdesmäki toivoo, että ensi-ilta olisi ensi keväänä. Lastenkirjainstituutin kirjastoon kootaan kaikki Suomessa julkaistu lastenja nuortenkirjallisuus. Hannula toteaa iloisesti, että tuki on enemmän kuin tervetullut. Nyt hän osoittaa monipuolisuutensa rakkaudennälkäisenä Karinina. Siellä on nykyään 65 000 nidettä. Mutta eihän suutarinkaan lapsella ole kenkiä. Se kruunaisi koko projektin. . Loppuhuipennus on kuvattu siellä. Mikaela Hasanin ohjaamaa Mustien siipien lintua esitetään Kansallisoopperan Alminsalissa 22.–29.1. Siellä käyvät myös heidän perhetuttunsa Sven-Erik ja Karin. Hänen toimikautensa kestää vuodet 2011–2013. Puolivillaiset ideat eivät vakuuta, eivät vie näyttelijöitä mihinkään suuntaan. . Kaustisen Pelimanniyhdistyksen tuottaman joulukonserttikiertueen esiintyjinä ovat Tallari, Hääkuoro ja Purppuripelimannit. Ratkaisuvaiheet kertovat jotain vastusten kypsyttävästä vaikutuksesta ja elämän ottamisesta omiin käsiin. . KP/CLAS-OLAV SLOTTE Hannu Björkbacka Älä tee niin kuin minä teen, vaan niin kuin minä sanon. Ja elävät elämänsä onnellisina loppuun saakka. Erland vetää vaimonsa Majn kanssa seurakunnan tiloissa viikoittaista parisuhdekurssia. Kuvaus Anders Bohman. Kirjastossa on myös Suomen laajin kokoelma lastenja nuortenkirjallisuuteen liittyvää tutkimuskirjallisuutta. Hahmon työväenluokkaisuus on vastakohta huoliteltuja kulisseja ylläpitävälle Majlle. ELOKUVA . Konsta Jylhän syntymän satavuotisjuhlavuoden kunniaksi Pelimannin Joulukonsertissa kuullaan runsaasti Jylhän hengellistä tuotantoa. Konsertissa kuullaan sekä perinteisiä joululauluja että jouluista kansanmusiikkia. Järjestyksessään joulukonserttikiertue on toinen. He esittävät eri aikakausien sävellyksiä. Konsertti piti järjestää jo adventtina, mutta siirrettiin Malmin lämmitysongelmien takia Etelänummen joulun yhteyteen. Haapaveden Kamariorkesteri soi laajasti Haapaveden Kamariorkesterin kapellimestari Timo Hannula lähettää Haapavedeltä lämpimät kiitokset Keskipohjanmaa-säätiölle 2 000 euron apurahasta orkesterin konserttitoimintaan Kalajokilaaksossa. Lisäksi keikkaillaan kauempanakin; viimeksi Raumalla Mozartin requiemin merkeissä. Hänen varajäsenekseen tuli ohjaaja Virpi Suutari. Vanha motto sopisi avioliittoneuvojana toimivan Erlandin suuhun. Sekä Rauman että Laitilan kirkot olivat täynnä ja yleisö osoitti suosiotaan seisaaltaan. = hyvä . Valtio on lisännyt kotimaisen elokuvatuotannon ja -jakelun sekä fi lmikulttuurin rahoitusta vuodesta 2007 liki 70 prosenttia, yhteensä 12 miljoonaa euroa. Georg Dolivo Elokuvasäätiön hallituksen johtoon LOS ANGELES (STT–REUTERS) Ohjaaja James Cameron ja performanssiryhmä Cirque du Soleil alkavat kehitellä yhdessä elokuvia. Kohtuuttominta Erlandin järjestely on rukkaset saaneille. Kokkolassa toteutuu lasten ja nuorten voimin kokkolalaisen Napero Finlandian voittaneen Anni Keskipoikelan kirjoittama tarina näytelmäksi. Hannula muistuttaa, että kun kamariorkesteri konsertoi, se tekee yleensä ainakin kaksi keikkaa; Haapaveden lisäksi Ylivieskassa tai Kalajoella ja joskus myös Haapajärvellä, Pyhäjärvellä ja Sievissä. Hän nauraa, että lapset ja nuoret tykkäävät tekemisen meiningistä, joten mitäpä tällaista hanketta suotta venyttämään ensi syksyyn kun pistetään vauhtia töppösiin. Käsikirjoitus Jens Jonsson. = erinomainen . Guldbaggeehdokkuuden saanut ylväänkaunis Stina Ekblad ilmentää pidättyväisen Majn murtumakohtia. . Ensi pääsiäisenä on tarkoitus matkata Savoon Kiuruvedelle ja Iisalmeen, jolloin ohjelmistossa on Johannes passio. Nimityksen teki kulttuurija urheiluministeri Stefan Wallin (r.) perjantaina. . Tuotannon osuus lisärahasta on 9,2 miljoonaa euroa. Jokainen sentti on tervetullut tällaisen yhdistyksen toimintaan. . Tarinahan on kertomus painajaisunesta, joten mahdollisuudet näyttämölliseen toteutukseen ovat monipuoliset. Mies iskee silmänsä ystävänsä ja työtoverinsa vaimoon. Instituutti on toiminut vuodesta 1978 Tampereella. Se oli Erland, joka edellisen syntymäpäivän alla pelasti ystävänsä itsetuholta. Männi ja Zatin ovat Vaasan kaupunginorkesterin konserttimestareita. Uskollinen vaimo pyrkii arvokkuuteen mahdottomassakin tilanteessa. Carmen-variaatio Kansallisoopperaan TAMPERE (STT) Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti on vaihtanut nimensä Lastenkirjainstituutiksi. Elokuvasäätiön näkyvimpiä tehtäviä on fi lmialan valtionavustusten myöntäminen. . Erland vakuuttelee, että kyseessä on vain ohimenevä tunne. Pohja on Kokkolan sanataidekoulussa, joka on kuusi vuotta vanha. Ohjelmistossa on mukana Konsta Jylhän tuotantoa, muun muassa Konstan Joululaulu ja Sävel Joulun soi. . 105 min. Niinpä Erland, Maj, SvenErik ja Karin nostavan kissan kahvipöydälle ja puhuvat asian puhki. Elokuvan alkuperäisnimi Det enda rationella – ainoa järkevä vaihtoehto – kertoo pakkoruotsalaisesta käyttäytymisestä. (Det enda rationella.) Ohjaus Jörgen Bergmark. Rolf Lassgård tekee ihastuttavan varmaa työtä. Harmi vain, että Bergmark ja Jonsson eivät kehittele tarinaa yksinkertaisen nerokasta alkutilannetta pitemmälle. . Myös koko sanataidekoulu lähti innolla mukaan, Triolista on tarkoitus saada tanssijat ja ehkä soittajat konservatoriolta. Niistä on keskusteltava järkevästi. Se jatkaa työtään lastenja nuortenkirjallisuuden tutkimuksen ja edistämisen parissa. Tämäkin esiintyminen oli verkostoitumisen tulosta, Rauman kuoronjohtaja kävi laulamassa Nivalassa Viimeiset kiusaukset -oopperassa, jossa myös Haapaveden Kamariorkesteri soittaa. Äskettäin kuultiin Haapaveden Kamariorkesterin konsertissa itsenäisyyspäivän viikonloppuna Haapavedellä ja Akustiikassa suomalaista musiikkia sekä Dmitri Sostakovitsia solistina Kiril Kozlovsky ja Janne Nietula. Carmenin roolissa nähdään Irina von Martens, ja Don Josen osan esittää Paul Olin. Ruotsalaista avioliittoa ei valitettavasti tällä hetkellä esitetä Keski-Pohjanmaalla. Tuolloin esittävät viulumusiikkia Maano Männi ja Mikhail Zatin. Samalla Elokuvasäätiön hallituksen jäseneksi nousi toimitusjohtaja ja säveltäjä Liisa Akimof. Lähdesmäki korostaa, että kyseessä on vain ja ainoastaan lasten ja nuorten toteuttama projekti. Uudet kotisivut osoitteessa www.lastenkirjainstituutti.fi Nuorisokirjallisuuden instituutista tuli Lastenkirjainstituutti HELSINKI (STT) Elokuvasäätiön hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi on nimitetty kulttuurijohtaja Georg Dolivo
HP G62-B25SO KANNETTAVA Intel® Pentium® P6100(2.0 GHz)-prosessori. TEHO KAS LAHJ AIDEA ! svelut. 020 7424 424* Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15 NYT MYÖS SUNNUN TAISIN KLO 12-16 16 miljoonaa asiakasta ei voi olla väärässä. Euronicsissa on Euroopan 10 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA TASAERISSÄ! Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä. Toist sekä JPG-kuv 7” 7” 40” 40” TODE LLA HYV Ä KUVA ! LAPSET TYKKÄÄ ! DNA Kimppa –sopimuksella uuteen DNA Into -liittymään 3000 minuuttia puheluita DNA-matkapuhelinliittymiin/laskutuskausi Ð vuodeksi eteenpäin. Luottoraja on 1 000–10 000 euroa. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 21,9 %. CityXplorer™ jalankulkukartat (lisävaruste) ladattavissa netistä. Puhelin voi olla SIM-lukittu. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 21 Tarjoukset voimassa 13.12. WLAN. Kaista-avustin. 2 Gb DDR3 muisti. Nopea ja luotettava internet-yhteys. TOSHIBA C650D-10K KANNETTAVA AMD V120 (2.2 GHz)-prosessori. 499 499 ,399 399 ,,-PHILIPS PD7000B KANNETTAVA DVD Katsele elokuvia milloin ja missä tahansa tarkalta 7” näytöltä. Toistaa DVD/DivX-elokuvat,MP3-CD:t, CD:t sekä JPG-kuvat. 4 Gb DDR3 muisti. DNA Kimppa (24kk): DNA Into (0,91 Ð/kk, avaus 2,92 Ð ja Nokia 7230 (2 Ð/kk) = 72,76 Ð. 15.6 WXGA , 16:9 LED backlit-näyttö. Erittäin ohut muotoilu ja voit pitää huomaamattomasti aina mukana. TV:ssä on antennija kaapeliverkon digivirittimet, USBliitäntä, sekä 3x HDMI ja VGAliitännät. Dolby Digital Plus tuottaa 7.1-surround! JOULULAHJAHINTAAN ! TODELLA OHUT MUOTO ILU! JOUL UKSI SIIRR YTÄÄ N TERÄ VÄPI IRTO AIKA AN HALV ALLA ! SHOK KI HINT A! 40” TERÄ VINT Ä FULL HDTEKN IIKKA A! BLURAY TEAT TERI! 3D FULL HD-VALMIS! NOKIA C7 ÄLYPUHELIN Tyylikäs, ohut ja monipuolinen kosketusnäyttöpuhelin!8 Mpix kamera ja HD-tason videokuva. 250 Gb kovalevy. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (9/2010) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. QWERTY. Tarjoustuotteita 1kpl / asiakas. OVI-palvelun tuhannet sovellukset ja kaikkea muuta! n k vi O 379 ,HUIP PUHIEN O UUTU US! 32” 32” P TTA via taa vat PHILIPS KANNET Katsele elokuv näytöltä. 44 44 90 90 KOM PAKT I MON ITOIM ILAITE JOUL UHINT AAN ! 69 ,*Ostaessasi uuden HP kampanjatietokoneen 24.12.2010 mennessä HP maksaa tilillesi 100,-. Tehoa reilusti jouluhintaan! HP G62-B25SO KANNETTAVA Intel® Pentium® P6100(2.0 GHz)-prosessori. Lisäksi DNA Into 0,91 Ð/kk. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Nokia 7230 2 ¤/kk 00 minuuttia 3000 min/kk sisältää DNA Into 0, 0696 ¤/min & kpl kotimaan DNA-DNA-puheluita. Huippupuhelin Molempi parempi. Säästösi 97 Ð. USB-liitäntä kuvien näyttämiseen suurelta ja tarkalta näytöltä. 4 Gb DDR THOMSON 40FS3246 FULL HD 40” LCD-TV Loistava 40” Full HD katselunautinto! 3xHDMI. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Lisätiedot www.dna.. saakka tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. ATI Mobility Radeon™ HD 5470 512 Mt muistilla. 15,6” 15,6” 699 699 ,,-599 599 ,,-HP-CASHBACK HP-CASHBACK HYVITYS 100 EUROA* HYVITYS 100 EUROA* MAKSAT VAIN MAKSAT VAIN 24” 24” 299 299 ,,-LAATU LCD! DVD:LLÄ ! KATS O HINT AA! 15,6” 15,6” 399 399 ,,-119 119 ,,-CANON PIXMA MP250 MONITOIMITULOSTIN Pienikokoinen, edullinen ja helppokäyttöinen monitoimilaite. 129 ,,-Sunnuntaina 12.12 kutsumme kaikki maukkaalle joulupuurolle alkaen klo 13! maukkaalle joulupuurolle alkaen klo 13! Euronics toivottaa teidät tervetulleiksi! Euronics toivottaa teidät tervetulleiksi! (200:lle ensimmäiselle) (200:lle ensimmäiselle) vont PHILIPS HTS3260 2.1 BLU-RAY-TEATTERI Upea 2.1-tilaäänellä varustettu Bluray koti-teatterisarja 1080P-skaalaimella, jolla vanhat DVD:tkin näyttävät paremmalta. Polttava DVD. Lisäksi laitteessa on monipuoliset kopiointija skannausominaisuudet. Polttava DVD. WiFi. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Digivirittimet antennija kaapeliverkkoon. DNA Into: norm. DVD:n skaalaus 1080p resoluutioon. Easy-WebPrint EX. ATI Radeon HD 4250-näytönohjain. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 4 euroa/kk. Erikseen 145 Ð + 24,76 Ð = 169,76 Ð. Rekisteröi tuotteesi osoitteessa: hp.. Tarjous voimassa 16.1.2011 saakka. Hi-Speed USB. Yhteisöpalvelut. WLAN. 89 89 ,,-PHILIPS BDP2700 BLU-RAY-SOITIN Nauti True HD-videokuvasta helposti! DivX Ultra-toisto USB:n kautta! BD-Live. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,0696 Ð min/kpl. 3,5 mm liitäntä 250 mW RMS-kaiuttimet. 600dpi skanneri. valvontakameravaroitin. /rahaatakaisin.. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. 500 Gb kovalevy. DNA Kimppa -sopimuksella (24 kk). Nyt on halpa! 99 99 ,,-NOKIA C3 LAATUPUHELIN Pysy yhteydessä todella monipuolisesti. *8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 14,9 snt/min soitettaessa matkapuhelinverkosta KOKKOLA, KESKUSTA Pitkänsillankatu 17 Kallentori Puh. Lisäksi USB-liitäntä, jolla toistat myös MP3-musiikin ja lukuiset AV-formaatit.” PHILIPS 32PFL3805 FULL HD 32” LCD-TV Upea LCD-TV terävimmällä FULL HD-kuvalla. vai parhaat paketit. VGA/D-Sub-liitäntä. Myös 12V-akkuliitäntä (liitinjohto mukana). OSTA NYT, MAKSA TASAERISSÄ! GARMIN NUVI 1300 NORDICS NAVIGAATTORI Kirkas 4,3” QVGA TFT-värinäyttö. 2 Mpix kamera. PHI FUL Upea HD-ku kaape liitäntä liitänn 399 399 ,,-DIVISION DTV24047D 24” LCD-TV DVD:LLÄ Huipputyylikästä suomalaista muotoilua! 24-tuumainen Full HD LCD integroidulla DVDsoittimella ja antenniverkon digivirittimellä. Laitteen 2 kaiutinta tuottavat virtuaalisen surround-äänen, jolla koet elokuvat uudella tavalla. Tarjous koskee uusia liittymiä. 15.6 WXGA LED BrightView-näyttö. WWW.EURONICS.FI EUROOPAN SUURIN HINTAVAHTI. Saat laadukkaita tulosteita valokuvista, asiakirjoista ja verkkosisällöstä
LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 22 B. 15.03-15.08 Urheiluradio. 21.03-21.10 Sportradion. 14.00-14.03 Uutiset. 09.55-10.00 Nuntii Latini. 17.00-17.08 Tv-uutiset. (Stephen Hough ja Minnesotan ork./Osmo Vänskä). 20.0321.45 Suoraa puhetta: Jumalaa ei ole!. 03.1503.45 Poppikoulu. 08.53-09.00 Familjeandakt. 06.04-06.30 Ylen aamu. 18.00-22.00 Önska. 23.10-07.00 Yöklassinen. 15:03 Gershwin: Rhapsody in Blue pianolle ja orkesterille. 14.28-14.53 Reseptori. 04:55 Revueltas. Keskipäivän peili ja sää. 12.45-12.55 Väderöversikt med sjörapport. 00.05-04.00 Yöradio. 17:25 Goldmark: Viulukonsertto n:o 1 amolli (Joshua Bell ja Los Angelesin FO/ Esa-Pekka Salonen). 22:06 Hindemith: Die Harmonie der Welt, sinfonia (RSO/ Sakari Oramo). 12.00-18.00 Päiväklassinen. Kokkien matka asuntoautolla jatkuu. 21.50-21.55 Merisää. 15.43-15.58 Ihmisten puolue. 17.4517.55 Luontoretki. 09.03-10.00 Familjeliv i Lördax. 14:11 Sibelius: Sinfonia n:o 1 e-molli. 11.55-12.00 Muuten olen sitä mieltä. 22.50-22.55 Urheilukatsaus. 22:41 Tshaikovski: Konserttifantasia pianolle ja orkesterille Gduuri. 19.00-19.03 Uutiset. 14.0014.58 Välilevyjä. 00.05-00.50 Kalle Haatanen. 18.00-18.03 Uutiset. 01:50 Vanhal: Missa solemnis messu C-duuri. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 17.0017.03 X3M-Nyheter. (RSO/ Jukka-Pekka Saraste). 13.10-14.00 Levylautakunta. 11.57-12.00 Vakioveikkausvihjeet. 18.30-18.50 Jääkiekkokierros. 15.55-15.58 YLE News. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 17.18-18.00 Levynpyörittäjän kylä. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 21.55-22.00 Lehtikatsaus. Salibandyn MM-kilpailut. 09.0010.00 Vaken remix. 22.0522.15 Väderöversikt med sjörapport. 06.00-06.03 Uutiset. 14.02-18.00 YleX Viikonloppu. (Harold Wright, klarinetti ja Hawthorne-kvartetti). 12.00-12.01 Uutisotsikot. 06.45-07.00 Andlig musik. 08.33-08.50 Lauantairadio. 06.03-06.43 Aspekti. Miguel valmistaa espanjalaista paellaa, ja Gary tekee jälkiruoaksi kreppejä passionhedelmätäytteellä. 12.01-12.30 Aristoteleen kantapää. 10.4310.58 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 14.00-14.02 Uutiset. 12.0012.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.45-13.00 Radioteatteri esittää: Tumman veden päällä. Radio Dei 07.45 Äänipiplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 09.50 KD-kompassi 10.00 Countrymusiikin erikoisohjelma 10.30 Laiva on lastattu 11.00 Viikon levy (u) 12.05 KD-Kompassi 12.45 Vapaasatama 13.00 Itäraportti special 14.15 Lähetyskipinä 14.35 Lähetysavain 15.00 Marttyyrien ääni 15.20 Lähetysvartti 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 16.00 Toivekonsertti 18.00 Päivin Pesula 19.00 Hetki kanssasi 20.00 Ristitulta 21.00 Uskontäyteistä 21.30 Lutherin mannaa 21.35 Yöluotsi 22.10 Black gospel(u) 23.10 Deipark(u) 00.00 Paja(u). 08.0008.05 Uutiset ja sää. 04.0205.00 Ylen aamu. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. 21.45-21.50 Selkouutiset. 09.00-09.05 Uutiset. 21.03-21.08 Lotto ja Jokeri. 16.55-17.00 Spekulointia ja presisointia. 18.00-18.05 Selkouutisten viikkokatsaus. 16.05-16.08 Urheiluradio. 14.3015.00 Poppikoulu. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 13.03-14.00 Lördax experttimme. 19.30-19.45 Sportradion. 10.03-12.00 Lördax. 18.00-18.03 Aktuellt. 22.20-23.05 Karmiininpunaisen kuninkaan hovi. 12.4512.55 Merisää. Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh. 06.43-06.58 Kuka on kukin runossa. 14.0314.30 Ajantasan lauantaivieras. 22.00-00.05 Lyssnarens egen lista. 10.0011.15 Lasten sävel on vapaa (09) 144 800. Luken ork./Michael Stern). 07.50-08.00 Aamuhartaus. 15.03-16.00 Veckoslutskommittén. 03.00-03.02 Uutiset. 12.06-12.45 Lördax. Moottoripyöräajelun jälkeen maistuu vielä Adrianin valmistama grillikana sekä Manun lämmin jälkiruoka. 17.08-17.28 Viikko Suomessa. 14:50 Pabst: Konserttiparafraasi Tshaikovskin Jevgeni Onegin -oopperan teemoista (Shura Cherkassky, piano). 20.03-20.04 Sää. 19:13 Dvorak: Sinfonia n:o 8 Gduuri (New Yorkin FO/Kurt Masur). 23.05-23.58 Markku Heikkinen. 17.40-18.00 Aristoteleen kantapää. 16.10-16.50 Miten minusta tuli minä. 16.10-16.20 Sportradion. 09.00-09.03 Aktuellt. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. (Andre Watts ja Dallasin SO/Andrew Litton). 05.52-06.00 Ylen aamu. 00.50-01.00 Luontoretki. 19.20-19.30 Melodiradion. 18.00-20.00 Köyhä ritari. 13.00-13.03 Aktuellt. 17.55-17.59 Novosti po-russki. 19.0519.20 Väderöversikt med sjörapport. 13.00-13.03 Uutiset. 15:42 Rahmaninov: Pianokonsertto n:o 3 d-molli (Andrei Gavrilov, piano, ja Philadelphian ork./Riccardo Muti). 14.53-14.58 Tiedetuokio. Radio Puhe 06.00-06.03 Uutiset. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA. 18.03-18.10 Sportradion. Lemmenjuoma (Joshua Bell, viulu, ja St. 10.00-12.00 Radio Millennium. 11.00-11.03 Uutiset. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 19.45-20.30 Country Juke-Box. 04.0004.02 Uutiset ja sää. 19:06 Fauré: Romanssi B-duuri (Gil Shaham, viulu, ja Akira Eguchi, piano). 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 13.0013.03 X3M-Nyheter. 16.08-16.10 BBC Premier League Update. 15.00-16.00 Fritt fram. 12.30-12.45 Keskipäivän peili ja sää. 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12:14 Liszt: Pianokonsertto n: o 2 A-duuri. 13:18 Grieg: Pianokonsertto a-molli (Olli Mustonen, piano, ja San Franciscon SO/Herbert Blomstedt). 17.03-18.00 Sedlighetens vänner. Mozart: Sinfonia n:o 41 C-duuri (Jupiter). Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsert ti;studionumero 0700-392111 (3,52e/ min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta. 09.05-09.10 Urheiluradio. 18.03-18.30 Suomi tänään. 06.06-06.45 Klassisk morgonkonsert. 15.03-15.43 TV1: n Ykkösaamu. 15.40-15.55 Viikon tietokirja. 12.04-12.06 Sportradion. 21.55-22.00 Suomi tänään. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 11.15-11.30 Radioteatteri esittää: Hevonen joka hukkasi silmälasinsa, osa 16/17. 08.00-08.05 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.08-16.00 Entisten nuorten sävellahja. 0700-88200 (9,93 euroa / puhelu+pvm) 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. J. 16:39 Tshaikovski: Sinfonia n:o 6 h-molli (Pateettinen). 09.33-10.00 Lauantairadio. (Gil Shaham, viulu, ja Orli Shaham, piano). 22.15-23.00 Silvermaskinen. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Antal Dorati). 23:37 Dvorák: Sonaatti F-duuri, Romanttisia kappaleita ja Sonatiini G-duuri. Strauss (nuor.): Wienerwaldin tarinoita (Chicagon SO/Daniel Barenboim). 02.00-02.02 Uutiset. Crusell: Kvartetto klarinetille ja jousille n:o 3 D-duuri. 11.33-11.57 Lauantairadio. 21.15-21.42 Ajantasan lauantaivieras. 08.0509.00 Kirjakerho. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.03-20.00 Kulttuurin viikkopeili. 08.50-09.00 Rivari. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 08.0008.05 Uutiset. Bones jaksolla Osia palapelissä Sarjan 100. 09.00-09.05 Uutiset. 16.08-17.00 Entisten nuorten sävellahja. 10.03-10.43 Miten minusta tuli minä. 03.02-04.00 Elävä arkisto. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 19.03-22.00 Lukupiiri. Strauss: Sonaatti viululle ja pianolle Es-duuri (Jan Söderblom ja Heini Kärkkäinen). 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. jakso! Sweets on julkaisemassa tutkimusta, jossa hän tarkastelee Boothin ja Brennanin suhteen kehittymistä näiden ensimmäisen yhteisen rikostutkimuksen perusteella. 04.50-04.55 Urheilukatsaus. 11.0311.38 Kirsi Virtanen. 00.05-07.00 Nattklassiskt. 11.30-11.33 Pohjanmaan Radion uutiset. Nyt testataan miten iskelmätähdeltä sujuu rock ja pop-tähdeltä iskelmä. 11.30-11.45 Romantiikan klassikko. 20.0421.00 Jääkiekkokierros. 19.00-19.05 Aktuellt. (Van Cliburn ja Chicagon SO/Fritz Reiner). 00.0006.30 Yöradio. 05.50-05.52 Merisää. 22.0522.10 Urheiluradio. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT DUMBO YLE Radio 1 06.00-06.03 Uutiset. 11.38-11.53 Viikon tietokirja. 07.03-07.04 Sää. 02:25 J.S. 21.45-21.55 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 09.50-09.55 Lehtikatsaus. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 10.03-11.00 Lauantairadio. 19:51 R. 07.03-08.00 Tonträffen. 17.30-17.45 Päivän peili ja sää. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Schumann: Dichterliebe (Runoilijan rakkaus). Salibandyn MM-kilpailut (Helsinki). 11.45-11.55 Vastaava toimittaja. 21.00-21.03 Aktuellt. 22.0022.05 Uutiset. 09.10-09.30 Lauantairadio. 22.05-22.50 Päivä tunnissa. 13.03-13.06 Urheiluradio. Salibandyn MM-kilpailut. (Andrei Gavrilov, piano, ja nimeämätön kamariork./Juri Nikolajevski). 18.00-23.10 Iltaklassinen. YLEX 06.30-10.00 YleX Remix. 04.05-04.50 Päivä tunnissa. 07.00-07.03 Aktuellt med väderrapport. 20.00-20.03 Uutiset. 0700-88200 ( 9,93 euroa /puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 18.10 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 04:16 Bartók: Konsertto orkesterille (RSO/Sakari Oramo). 07.03-08.00 Lauantairadio. 23.0023.05 Selkouutiset. 04.55-04.59 Novosti porusski. 18.50-18.55 Merisää. 17.10-17.58 Nöjesmagasinet. 03:40 Coleridge-Taylor: Kvintetto klarinetille ja jousille A-duuri. 07.00-07.03 Uutiset. 01.0001.02 Uutiset ja sää. TV2 klo 19.10 Kokkien viikonloppu Matka jatkuu. 22.0000.00 YleX Himotuimmat. 16.50-16.55 Lehtikatsaus. 21:00 Glazunov: Scenes de ballet, Balettikohtauksia Aduuri op.52. 15.00-15.03 Uutiset. 21:30 W.A. (Mary Enid Haines, sopraano, Nina Scott Stoddart, altto, Colin Ainsworth, tenori, ja Steven Pitkanen, baritoni sekä Uuden-Seelannin Tower Voices -kuoro ja kamariyhtye Aradia Ensemble/Uwe Grodd). 23.00-23.03 Uutiset. 12.15-12.40 Okaruusunkuja. 11.00-11.03 Uutiset. 18.10-19.00 Hitmen. 20.00-20.03 Uutiset. 07.0307.53 Radiopersoona: Juhani Lihtonen. 15.00-15.03 Uutiset. 14.00-14.03 Aktuellt. 09.30-09.33 Pohjanmaan uutiset. 16.00-16.05 Uutiset. 12.15-13.57 Suoraa puhetta: Jumalaa ei ole!. 16.0516.08 YLE News. 01.02-01.47 Joel Helenius. Osa 15. 06.25-06.58 Nousutahdit. 07.0007.03 Uutiset. 14.0515.00 Kaff ekvarnen. 23.0023.03 Aktuellt. 13.03-13.56 Reetta Rönkä. JIM klo 15.55. 01.47-01.57 Luontoretki. 12.01-12.04 Aktuellt. 05.02-05.50 Ylen aamu. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 12:35 Brahms: Sinfonia n:o 4 e-molli (RSO/JukkaPekka Saraste). 06.30-07.00 Suomi soi. Vakioveikkausrivi. 18:05 Melartin: Lyyrillisiä kappaleita (Marita Viitasalo, piano) 18:22 Villa-Lobos: Bachianas brasileiras n:o 5 (Renée Fleming, sopraano, ja Uuden maailman SO:n 8 sellistiä). 16:28 Corelli: Sonaatti viululle ja continuolle nro 2 B-duuri (Andrew Manze ja Richard Egarr). 09.05-10.00 Aarrekamari. 18:33 R. 12.55-13.00 Lördax. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. 21.10-22.00 Café Continental. 15.00-15.40 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo -toiveuusinta. Sub klo 21.00. 08.05-08.30 Lauantairadio. 18.01-18.10 Iltahartaus. Booth ja Brennan kuitenkin paljastavat, että he olivat työskennelleet yhdessä aikaisemminkin ja kertovat hämmentyneelle Sweetsille tarkemmin ensimmäisestä yhteisestä tapauksestaan. 75-rivi. 09.05-09.33 POP-Talk. 05.02-05.59 Kulttuurin viikkopeili. Puh 09-144 800. 18.00-18.01 Ehtookelloina Anjalan kirkon kellot. 18.05-18.32 Ajantasan lauantaivieras. 17.58-18.00 Ett ord inför helgen. 17.15-17.18 Urheiluradio. 15.00-15.03 X3M-Nyheter. 07.53-07.58 Tänään 60 vuotta. Obladii Suomenkielistä musiikkia esittämään siirtynyt euroviisuedustaja Hanna Pakarinen (vas.) ja iskelmälaulaja Mikael Konttinen (oik.) kohtaavat toisensa. Donizetti: ’’Una furtiva lagrima’’ oopp. 12.03-14.00 YleX Himotuimmat. (Boston Baroque/ Martin Pearlman). 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 22.05-22.20 Romantiikan klassikko. (Columbia-SO/Leonard Bernstein, piano ja joht.). 19.0320.00 Jääkiekkokierros. 06.03-06.04 Sää. Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. 10.00-10.03 Aktuellt med väderrapport. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 23.0300.00 Ullakko. 11.03-11.30 Lauantairadio. 16.0016.05 Uutiset ja sää. 16.0317.00 Veckoslutskommittén. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. Kirjaiija Heli Laaksonen. 12.00-12.03 Uutiset. 20:21 Beethoven: Pianokonsertto n:o 5 Es-duuri (Keisarikonsertto). 20.30-21.00 Samtal om livet. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Uutiset. 20.00-22.00 Koe-eläinpuisto. 10.00-10.03 Uutiset. 16.05-17.00 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 11.55-12.00 Päivän mietelause. Bach: Cembalokonsertot n:o 2 E-duuri, n:o 3 D-duuri, n: o 4 A-duuri ja n:o 6 F-duuri. 18.55-19.00 Jääkiekkokierros. 08.05-08.53 BUUradion. 22.10-23.00 Café Tropical. 15:21 Stravinsky: Viulukonsertto D-duuri (Viktorija Mullova, viulu, ja Los Angelesin FO/Esa-Pekka Salonen). (Paavo Lampinen, klarinetti, Jorma Ylönen, viulu, Ahti Pilvi, alttoviulu, ja Esko Valsta, sello). 07.03-07.45 Aamusoitto. 14.03-14.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.08-21.15 Urheiluradio. 14.03-14.05 Sportradion. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 10.03-12.00 Vaken remix. 00:30 Bruckner: Sinfonia n:o 5 B-duuri (Chicagon SO/Georg Solti). 13:49 Beethoven: Oktetto Esduuri puhaltimille (Marlboron musiikkijuhlien oktetti/Marcel Moyse). (Minnesotan ork./Edo de Waart). 09.33-09.48 Jälkiviisaat. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 13.06-13.10 Lauantai-Suomi. 22.55-22.59 Novosti po-russki. 12.0313.00 Veckoslutskommittén. 10.0010.03 Uutiset. 23.10-07.00 Yöklassinen. 21.00-21.03 Uutiset. 13.00-13.03 Uutiset. 21.42-21.45 Suomi tänään. 16.20-17.00 A-xplock. 07.00-07.03 Uutiset. 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. 08.30-08.33 Pohjanmaan Radion uutiset. 02.02-03.00 Elävä arkisto. (Peter Schreier, tenori, ja Norman Shetler, piano). 22.00-22.05 Aktuellt. 23.03-00.05 Virtuosjazz på 40-talet. 14.00-14.03 Uutiset. 18.32-19.00 Politiikkaradion viikkokatsaus. Listasuosikit 19-20 24.00
20.55 Så övervanns malarian. 8.58 Nyhetsmorgon lördag. 19.30 TV-nytt. 8.30 Go’kväll. 23.15 Fredin vieraana. 13.45 Waverly Placen velhot. heikki.karki@ keskisuomalainen.. USA 1988. (Deep Blue Sea, Yhdysvallat) Toimintajännäri. 00.00 Australian rikostutkijat (K15). Hyväntuulisuus, positiivisuus, rentous ja toimittajien roolin korostuminen eivät nimittäin kuulosta vankalta pohjalta mielenkiintoiselle televisio-ohjelmalle. 12.30 Alpint: Världscupen St. 08.43 Mimmi Lehmä ja Varis. Tosin Pelimiehet (Matchstick Men, 2003) on niin kaukana Puhalluksesta kuin yleensä mahdollista. 17.55 TV-nytt. Naminami ja diibadaaba. 17.05 Kotikatu. Lähes 80 000 suomalaislasta siirrettiin talvija jatkosodan aikana turvaan mm. Ohjaus: Teuvo Puro. Esimerkiksi aloitusjakson teemana on pankkiryöstö Hollywoodissa. 16.55 Lumilyhty-arvonta. 13.25 Mercy. 20.00 Snooker: UK Championship, välierät. 12.30 Taitoluistelun GP-kilpailut. 17.30 Studio: Innebandy-VM. z 16.45 Isännän ja koiran käytöskoulu. 15.20 Syväjäädytetyt ruumiit. 18.25 Scrubs. Kadonnut onni. 16.00 Marienhof. Murphy ja Arsenio Hall vetävä kumpikin neljä roolia mieheen. EUROSPORT 9.35 Mäkihyppy: Maailmancup, karsintakierros, HS 142, Tshekki. Hänellä joka sai tämän idean menemään läpi Hollywoodin tuotantosysteemistä, on pakko olla hyvä pokka. Eron hetki. Will on järkyttynyt kuoron välinpitämättömyydestä Artien vaikeuksia kohtaan ja määrää kaikki kokeilemaan pyörätuolilla liikkumista. Nicalas Cage on elementissään ja parhaimmillaan päästessään näyttelemään sekopäätä, jälleen kerran. 20.00 Äitikokelaat. Heikki Kärki John Lennon ja Iso Omena yhdessä John Lennon syntyi noin 70 vuotta sitten ja kuoli noin 30 vuotta sitten. 0.00 Curling: EM-kilpailut, naiset, finaali, Sveitsi. 20.15 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. Direkt. 22.30 Sex and the City. SUOMI TV KLO 19.30 Lennon alasti: John Lennon (Christopher Eccleston) ja Yoko Ono (Naoko Mori). Direkt. 00.15 Poliisipartio. 14.30 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Ranska. Nuorta taiteilijatarta epäillään astrologi Philip Rossin murhasta.Motiivikin löytyy, sillä mies ei ole maksanut taitelijalta hankkimaansa työtä. 21.00 Veckans föreställning: Don Giovanni på Drottningholm. 23.00 Viihdeuutiset – Kari Tapio. Esimerkiksi aamu-tv:n keskustelut ovat huomattavasti jämäkämpiä ja mielenkiintoisempia. 22.30 Robins. Biisikärpänen huipentuu jännittävään ?naaliin, jossa välieristä selviytyneet, kuusi ?nalistia, kisaavat Biisikärpäsen herruudesta. 11.15 Perhesalaisuuksia. NELONEN KLO 21.00–23.20 PELIMIEHET ????. MTV3 07.35 Uki. 09.21 Operaatio Hurrikaani: Särösointu. 16.00 Innebandy: VM-final i Helsingfors, Finland. 16.35 V75-ravit. Ainakin aloitusjakson kaikki kolme kosijaa ovat miehiä, joiden rakastettu on nainen. Ohjaus: Peter Hyams. Suora. Selostajana Jani Uotila, kommentaattorina Toni Nieminen. 10.40 Hengenpelastajat. Sisustussuunnittelija loihtii kahdelle lapselle heidän unelmiensa leikkihuoneen. 16.40 Studio: Innebandy-VM. 23.55 Svenska Talande Klubben. 11.15 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Ranska. Uunituore huippudokumentti John Lennonin New Yorkin -vuosista 1971-80. Osa 3/4. 22.10 Päivän Sää. Tonttuja ja konniaisia. 00.55-01.50 Alaston piilokamera (K15). 22.15 Tulosruutu. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 21.00 Golf: Ryder Cup Highlights -osa 1. 13.10 Hiihdon mc: Naisten 10 km. Amerikkalainen viihdeohjelma. 10.00-10.05 Rapport. 13.30 E! Stailaa kotini! Boheemi hippikoti. Suora. 20.30 Beethoven. Elokuvia ovelista huijauksista ja huijareista ei ole koskaan liikaa. 19.05 Kakkosen talvisää. 20.00 Matkalla jossain Suomessa. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naisten viesti, Itävalta. Lennonin omassa Teemalauantaissa nähdään kaksi tänä vuonna valmistunutta ohjelmaan, tuttuun tyyliin dokumentti ja elokuva. 15.55 Kokkien viikonloppu. 17.00 Naali. 09.07 Mimun maailma. 11.20 FUTIS+. 15.25 Hiihdon mc. 11.00 Mietteitä armosta. 15.20 Längdskidor: Världscupen Davos. 15.30 Studio: Innebandy-VM. 23.00 Rapport. MTV3 KLO 22.30–00.35 PRINSSILLE MORSIAN ????. EN TOKI TARKOITA, että positiivisuus olisi väistämättä huono asia keskusteluohjelmassa. 11.45 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, Itävalta. 12.00 Vaaleanpunainen pantteri. Kelailua. Freestyle: Maailman Cup. 23.50 Filmklubben: Half Nelson. Nelonen klo 00.40.. TEEMALAUANTAI: JOHN LENNON YLE TEEMA KLO 21.00 Oikeat poliisit luotisateessa Sarjassa Kriittinen tilanne seurataan amerikkalaisia hengenlähtö lähellä -tilanteita, jotka muistuttavat kovasti Hollywood-elokuvia. Ansa. Brennanin entiseltä koululta löytyy luuranko, joka näyttää liittyvän 15 vuotta aikaisemmin tapahtuneeseen murhaan. 15.45 Outo ja uskomaton Venäjä. 19.15 Ruotsin salaiset huoneet. Suuret pedagogit: Malaguzzi, Dewey, Key. SUOMITV 08.00-08.30 Pandan päivä. 18.45 Nelosen uutiset. 22.00 Bellator osa 15. Alppihiihtoa: Maailman Cup. Johanna esittelee postia tonttujen joulusta. Direkt. ILKKA ALANKO ORCHESTRA – POPLAULAJAN TYÖPÄIVÄ NELONEN KLO 16.15 Kolme miestä kosiomatkalla En tiedä, johtuuko se sukupuolesta vai jonkun geenin puuttumisesta, mutta tuntemattomien ihmisten rakkaussuhteet (ja eroamiset) eivät kiinnosta tippaakaan. 14.00 Vinterstudion. YLEENSÄ OHJELMIEN mainospuheet voi jättää noteeraamatta. Sarja alkaa. 11.00 Tv-uutiset. Dokumentaarisessa sarjassa kuvataan Jorvin sairaalan arkea. 18.15 Isot ja pienet. Taistelu maan alla. TV4 7.50 Chuggington. 09.31 Karvinen. Tsuktsimeren ja Itä-Siperian väliin jäävä Wrangelin saari on jääkarhujen suosimaa pariutumisaluetta ja saarella pesii myös 150 000 lumihanhea. 11.30 I nöd och lust. Lennonin (Christopher Eccleston) on tultava toimeen omillaan. 19.25 Det goda livet. Osa 4/6. 10.00 Bakugan. 19.00 Pelastushelikopteri. 00.00 Viihdeuutiset. 17.40 Sotalapset. 15.35 Freestyle: Maailman Cup: Ruka. 16.30 Hiihto: Maailmancup, miehet, 15 km (p), Sveitsi. Roskamysteeri. 13.20 Vem vet mest?. 20.30 Rapport. Ainakin Puoli seitsemän kohdalla ne näyttävät johtavan siihen, ettei vieraista saada mitään irti. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 10.00 Neljän tähden illallinen. 09.00 Start! Autoasiaa asenteella. 2.00 Ohjaskelkkailu. Sound of Thunder – hyppy tuntemattomaan (2005) on kuitenkin ihan tavallinen kovaääninen Hollywoodin action-leffa, joka heittää potentiaalisesti kiehtovilla scifi-ideoillaan vesilintua. 02.20 Riivatut talot. 21.00 Selviytyjät. 03.00 Piilosana. Osa 5/6. Voiko tunteeton nihilisti rakastua. Yle Teema klo 22.54. Ravit Teivossa. 22.00 Bones. Liemessä. Elämäniloiset Yvonne ja Sam ovat matkustaneet ympäri maailmaa ja tuoneet mukanaan erilaisia matkamuistoja. (The Wild, USA, 2006) Suomeksi puhuttu. 9.00 Lois & Clark. Lea ja Jyrki yrittävät lopettaa suhteensa. Kuten arvata saattaa juoneen kuuluu yllätys jos toinenkin. 17.00 Eräkuksa. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 11.12.2010 23 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. Drumin kasarmi. 11.15 Peliuutiset. Direkt. 17.00 Nobel 2010: Vetenskapens värld. Uusi australialainen tosi-tv-sarja Tahdotko. 12.00 Kalavesillä. 12.05 Salatut elämät. 10.00 Peukaloisen retket: Patsas. En osoita sormella Puoli seitsemän juontajia. Suora. Ohjaus: Steve ”Spaz” Williams. 00.20 Naurun tasavalta. 15.10 Skidskytte: Världscupen Hochfilzen. Suora. 00.35 Muodon vuoksi. 11.45 Ampumahiihdon mc: Miesten takaaajo. NELONEN KLO 00.35–02.35 DEEP BLUE SEA ????. 19.00 Syömällä seksikkääksi. 19.00 Seitsemän Uutiset. Tauno ja kuumailmapallo. 02.35 Se Oikea. 14.25 Pieni tarina syyllisyydestä. 17.15 Matka avaruuteen. Norja 08.30 Horseland – heppajengi. 17.35 Innebandy: VM-final i Helsingfors, Finland. Osa 4/5. 11.00 I nöd och lust. 20.00 Pelastushelikopteri. Sub YLE Teema 04.00 Teematieto. 00.50 Ketonen & Myllyrinne. on monille varmasti ruusunpunaisten unelmien täyttymys. 12.30 Alppihiihto: Naisten maailmancup, super-G, Sveitsi. 09.30 Kolumbuksen seikkailut. Ohjelma on juuri niin karmea kuin mainospuheet antavat ymmärtää. Niinhän homma tietenkin yleensä toimiikin. 13.35 Madagascarin pingviinit. 07.30 Opettaja.tv: Kaksi koulua Nablusissa. 21.00 Teemalauantai: John Lennon. Eivätkä ne olekaan. Lastenleikkiä. 12.50 Räddningsdivisionen. 16.35 Som en utkastad hund. 8.05 Nanny. 20.51 Urheiluruutu. Loppuottelu. Hait muuttuvat merellisessä tutkimuslaitoksessa liian älykkäiksi ja alkavat jahdata ihmisiä. . 17.25 Liikkeellä luonnossa. 10.30 Jims värld. Kuten pitääkin. 17.00 Tv-uutiset. Suora. Pääosissa: Saffron Burrows,Thomas Jane, Samuel L. Silloin kun John Landis osasi vielä ohjata elokuvia ja Eddie Murphy oli yhä hauska, syntyi myös komedia Prinssille morsian (Coming to America, 1988). Pyöräilijät pohtivat kummituksia ja sisällissodan muistoja. 22.00 Kymmenen uutiset. 8.30 Nanny. KRIITTINEN TILANNE JIM KLO 22.00 Ilkka Alanko pistää swingaten Muusikko Ilkka Alanko tunnetaan parhaiten Neljä ruusua -yhtyeen johtajana. z Pääosissa: Edward Burns, Ben Kingsley. 21.15 Presidentin kanslia. Jos en ihan väärin muista, meillä vaimo luki sanomalehteä ja sanoi, että pitäisi varmaan mennä naimisiin ja minä vastasin, että mennään vaan. z 21.00 LENNONYC. Afrikkalainen prinssi (Murphy) tulee New Yorkiin etsimään itselle puolisoa. 09.00 Galaksi. on lisäarvonta uuden vuoden kunniaksi. 18.00 Jamie Cooks Christmas. Osa 2017. 22.00 Kriittinen tilanne (K15). 10.30 Pokémon. SVT1 7.00 Livet på landet. 22.30 Hiljainen todistaja (K15). TAHDOTKO. 11.35 Maailman parhaat kalapaikat. Seitsemän meren purjehtijat. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 10.35 A niin kuin Itävalta. Ohjaus: John Landis. Mutta eivät positiivisuus tai hyväntuulisuus saisi olla itseisarvojakaan. Sen sijaan Puoli seitsemän on kuin joku löperö radion nuorisokanavien keskusteluohjelma televisioon siirrettynä. 23.30 Yövuorossa. Kuningattaren kuolema. 19.15 Konst som retat många. 13.45 Hiihto: Maailmancup, naiset, 10 km (p), Sveitsi. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 11.30 Päivä kokkina. 17.55 Tonttukokelaat. 13.30 Det var en gång. Direkt. 18.30 Koti maailmalla: Turkki. 10.25 Tartu Mikkiin. 14.20 Dokument inifrån: De hemliga telegrammen. 18.00 Julkalendern. Direkt. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 18.00 Alppihiihdon maailmancup: Val d’Isère. 08.12 Opettaja.tv. 14.05 Merten silkkitie. Renny Harlin ohjaa viihdyttävästi ja elokuvan typeryyttä häpeämättä. 18.45 Avara luonto: Venäjä. 18.25 Studio: Innebandy-VM. Ystävien kesken. 21.00 JIM D: Mureneva Amerikka, osa 1/2. 15.15 Dawson’s Creek. 17.45 Så övervanns malarian. 16.50 Innebandy: VM-final i Helsingfors, Finland. 01.20 Miami Vice. 8.40 Jonson & Pipen. Osa 2016. Plan B, Fatboy Slim ja Arcade Fire. 16.30 Marienhof. 08.00 Tuomas Veturi. Kävelijät pääsevät Outokummussa maan uumeniin. Kaduilla lentelee roskia ja Aku päättää selvittää, kuka kylän sottapytty on. Pääosissa: Christopher Eccleston. 19.10 Obladii. 14.15 Mystiset taudit. 11.45 Skidskytte: Världscupen Hochfilzen. 20.45 Sportnytt. 13.00 Kakkosen urheiluviikonloppu. SLU:n Lumilyhty tavara-arpajaisten päävoittonumerot julkistetaan joulukalenteriohjelmissa päivittäin 1.-24.12.2010. Suora. Todellisuus piilee jossain korulauseiden rivien välissä. 10.10 Koukussa kalastukseen. Liikkuen luovaksi 2/3: Liikettä ja lootusasentoja. Nähty: Serena van der Woodsen. Suora. TV3 7.15 Ska du säga. Tavoitteet korkealla! 11.00 Staraoke-laulupeli. Selkärangatonta menoa: Monikäyttöiset tuntosarvet. 11.00 Neljän tähden illallinen. 11.05 Pisara. Joutavaa lätinää ja typerää kikattelua. Marja Hintikka ja Mikko Kekäläinen ovat ihan sanavalmiita ja raikkaita tv-kasvoja. 21.00 Snooker: UK Championship, välierät. 12.30 Side order of life. Lulu tulee kylään: Badun serkku Lulu tulee vierailulle. Itsenäisyyspäivän ja Pisa tutkimuksen jälkeen kansliassa mietitään pitäisikö Suomen olla osa Ruotsia niin asiat olisivat paremmin. Kotimainen arvontaohjelma. 14.00-15.30 Kymppitonni. 00.45 Poliisikoulun harvat ja valitut. Lea, Tuire ja Bella lähtevät maalle kokoamaan elämänsä palasia yhteen. 17.05-17.30 Vinterstudion. 14.45 Pimeän puolella: Rahan hehku. 19.40 Sportnytt. 12.30 Äntligen hemma. 10.45 Presidentin kanslia. Irlannin suurimmalla rock-festivaalilla esiintyivät viime kesänä mm. ”Puoli seitsemän on alkuillan hyväntuulinen suora asiamakasiini, jonka seurassa saa myös viihtyä.” Lisäksi Puoli seitsemän pyrkii olemaan positiivinen keskusteluohjelma. 08.06 Kuunalle. 19.30 Pelastushelikopteri. Ohjaus: Renny Harlin, USA 1999. 19.00 Urheiluruutu. Mutta Puoli seitsemän on toista maata. Skorpioni kolmannessa huoneessa. 8.25 Go Mojje. 19.10 Tulosruutu. 14.10 Alpint: Världscupen Val d’Isère. 17.50 Engelska Antikrundan. 02.00 Mikämikä-tvpeli. 11.05 Hengenpelastajat. 12.30 Sandhogs. 19.30 Tahdotko. 10.00 Venäläisiä tarinoita. Osa 5/6. 18.55 Sportnytt. 01.20 Teematieto. 00.35 Elokuva: Sound of Thunder – hyppy tuntemattomaan (K15). 18.30 Oikeutta ja rakkautta Fagervikissa. 16.50 Tiededokumentti: Vauvan vuosi. 15.30 Viihdeuutiset – Kari Tapio. 19.15 Isät ja pojat. 16.20 Veitsen terällä : Suonikohjuleikkaus. 21.00 Bones. 20.57 Keno. 01.50 Villit nettivideot. Arktiset alueet. Kuoleman uhalla. 8.00 Bakugan. 9.30 Starke man. 11.50 2-4-6-8 Numeropeli. Tämä varten Ilkka Alanko on koonnut tavallista suuremman orkesterin, jonka muusikot tulevat Suomesta ja Virosta. Moritz. TV VIISI KLO 21.00–23.15 Marko Ahonen Sound of Thunder – hyppy tuntemattomaan: Edward Burns ja Catherine McCormack. 18.55 Nelosen sää. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA A A M U 9 –1 7 17 – 2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.00 Tv-uutiset. Tapahtumat sijoittuvat aikaan Beatlesin hajoamisen hujakoilla vuosina 1967–1971. 16.55 Viittomakieliset uutiset. Mitä kertoo laululintujen suloinen viserrys kevätaamuna. 21.30 Uutisvuoto. MTV3 KLO 9.00 YSTÄVÄLLINEN HAAMU KASPER AUTTAA Joutavaa lätinää puoli seitsemältä Antenni Jo Ylen oma mainos kertoo paljon. 23.30 SM-liigan huippuhetket. 23.00 Gossip Girl. Tule deittailemaan Maikkarin öihin ja löydä Se Oikea. 18.00 Kiinteistökauppaa maailmalla. Ruotsiin. 09.45 JUU EI: Hienotunteisia. 21.00 Elokuva: Prinssille morsian. Lihonut liikunnanohjaaja Denise. Puistossa norkoileva mies herättää Gerryn huomion. Loppuottelu. Osa 6/10: Äänten ja värien viestit. Elämäntapamuutos on valtava, ja moni asia menee uusiksi. 18.00 Uskomattomat eläimet. Koulutusta ja kuria. Osia palapelissa. Osa 5/5. 07.45 Pikku Kakkonen. Suora. 20.00 TV4Nyheterna. 13.30 Made in Finland. USA:n uskomattomimman lemmikin metsästys jatkuu. 23.15 Sex and the City. Neljä ruusua on ollut jo jonkin aikaa epämääräisen pituisella tauolla, joten Alangolla on ollut aikaa muihin projekteihin. 12.30 Reseptitesti. 10.00-10.55 Disneydags. 07.55 Pasin ja Kielon valtakunta. 13.05 Tehtävä lähiössä. 20.50 Kahden keikka. 11.10 Alpint: Världscupen Val d’Isère. 23.15 Nelosen uutiset. 09.30 Dinosaur King. 18.50 Tv-uutiset. NELONEN SPORT 17.55 Lumilyhty-arvonta. 18.32 Kakkosen urheiluviikonloppu. 18.00 Groove på Göta källare. 20.00 Vaarallinen kevät. 18.30 VO2 – Happea elämään! 19.00 SM-liiga: HPK – Lukko (10.12.). 07.45 Tuomas Veturi. 16.45 Salibandyn MM. Henkisesti epätasapainoisen Royn psykiatri suostuttelee Royn ottamaan yhteyttä 14-vuotiaaseen tyttäreensä (Alison Lohman). 09.00 Kasperin kauhukoulu. Osa 1/6. Eikö Yle muka tarjonnut jonninjoutavaa lörpöttelyä jo tarpeeksi radion puolella. TV1 08.00 Tv-uutiset. BBC:n tv-elokuva Lennon alasti (Lennon Naked, 2010) on lievä pettymys. 12.50 Salibandyn MM. 15.05 Maailman oudoimmat ruoat. Sielu ja ruumis. 13.35 Ykkösdokumentti: Netin vartijat. 21.00 Muodin kulisseissa. 16.05 Bring It on Again. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 19.35 Ryhmä Pullman. Marja Tyrnin Joulushowssa pipariluukusta putkahtaa Ilkka Kanerva, tällä kertaa pehmeän paketin kanssa. Jakso 524. Jamie Oliverin jouluherkut. Roy (Nicolas Cage) ja Frank (Sam Rockwell) ovat yhdessä työskenteleviä pikkuhuijareita. 9.00 Mitt i naturen. 20.00 It Only Hurts When I Laugh. Ajatus aikamatkailun, metsästyksen ja dinosaurusten yhdistämisestä on kiehtova. Osa 2/2. 12.00 Back to You. Rennolla otteella ruokaa laittava brittikokki Jamie Oliver opastaa oikeaoppisen lintupaistin saloihin ja loihtii joulukalkkunan rippeistä aasialaisvaikutteisen salaatin. Osa 1/12: Merten salaisuudet. Elokuvassa seurataan kosintoja, siis sitä miten ihminen pyytää rakastaan puolisokseen. 07.48 Pikku Kakkosen posti. 12.35 Salatut elämät. Finaali, II. 10.00 Apua, ponini ei tottele! 10.30 Saija ratissa. Suora. Juontajat suhtautuvat vieraisiinsa rennosti ja toimittajat ovat tavallista enemmän esillä näkijöinä sekä kokijoina. 16.35 Längdskidor: Världscupen Davos. Osa 3. Kyllä Jaska tietää. 16.00 Waterloo Roadin koulu. 15.00 Vinterstudion. 21.00 Dansbandskampen. 8.00 Landet runt. JIM 09.40 Unitupa. 09.30 Neljän tähden illallinen. Finaali. 1.30 Ohjaskelkkailu. 18.50 Helgmålsringning. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 10.05 Ykkösaamu. Levyä on kehuttu tyylitajuiseksi ja svengaavaksi. 13.05 Madagascarin pingviinit. (The River King, Kanada-Britannia, 2005) Pääosissa: Edward Burns, Jennifer Ehle, Thomas Gibson, John Kapelos, Jamie Thomas King. 18.10 Urheiluruutu. 20.30 Postkodmiljonären. Soutajat kohtaavat kalliomaalauksia, pilviä ja sulkuja. 01.35 Joulupotti. Kaksi rikollista ja lukuisat poliisit ajautuvat piiritystilanteeseen ja tulitaisteluun, joka vastaa jo pientä sotaa. Direkt. 22.05 Broken Trail (K15). 16.45 Perhokalastuksen salat. 10.30 Neljän tähden illallinen. 18.10 Mäkihypyn maailmancup: Harrachov. Salarakas: Frida vaatii Jannelta valintoja. 14.35 Martin Clunes En man och hans hund. z Kirjoittaja on Keskisuomalaisen urheilutoimittaja. 14.15 Wild?re. 19.00 Nobel 2010: Snillen spekulerar. 14.05 Madagascarin pingviinit. Nelonen 08.55 Lumilyhty-arvonta. Suora. 11.00 Talviurheilu: Breaking The Ice. 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15). 23.00 Kamppailu-urheilua: Shooto Chicago Collision 6, Lahti. 23.30 Vaarallinen ranta. 12.10 Elokuva: Aivan villit. Osa 2/2. 23.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. 01.15 Tellus-tietovisa. 7.30 Sverige!. 14.55 Ekoliikenne. 22.25 Lotto ja Jokeri. 13.20 JIM D: Robert De Niro. 15.05 Vihreä Kulta. Viänänen tapaa konsultin. 12.20 Spotlight. 18.55 -19.55 2 1/2 män. 14.00 E! Stailaa kotini! Leikkihuoneen uusi look. 08.52 Joulukalenteri. 17.00 Marienhof. Koskettava dokumentti kahdesta Palestiinan Länsirannan koulusta, joissa opinnot keskeytyvät usein Israelin miehityksen takia. 23.35 Lost Room (K13). Rasia. 20.00 Glee. Kaikki niistä eivät ole täysin onnistuneita. 21.00 Så mycket bättre. 20.20 TV4Vädret. YLE FST5 11.50 Tanskalainen maajussi. 10.15 Vintermagasinet. 17.55 Simpsons. Lopun ajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä.Vieraina ovat muusikko-kirjailija Tommi Liimatta ja kansanedustaja-muusikko Mikko Alatalo. 19.00 Elokuva: River King – kuolema eliittikoulussa. 12.05 Historiaa: Juutalaislasten pelastaja. Ohjaus: Michael Epstein. 13.50 Debatt. Minkä viestin välittää liejukanan punainen otsakilpi tai varpusen musta leukalappu. 22.30 Dödligt vapen 2. 19.30 Sairaalan syke. 22.54 Lennon alasti (K13). Suomenkielistä musiikkia esittämään siirtynyt euroviisuedustaja Hanna Pakarinen ja iskelmälaulaja Mikael Konttinen kohtaavat toisensa. Elokuvat SOUND OF THUNDER – HYPPY TUNTEMATTOMAAN ????. 19.55 Keno. 12.45 Noidan kirot. 10.15 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, pikamatka, Itävalta. 10.00 Tv-uutiset. 22.00 Kombat Opera esittää: (K13). 01.45 Viihdeuutiset – Kari Tapio. Jackson, LL Cool J, Jacqueline McKenzie, Michael Rapaport, Stellan Skarskård, Aida Turturro. 15.15 Gilmoren tytöt. 14.30 Kiinteistöjen kuningas. 18.00 Ranskan liigan kierrosennakko. 17.45 Usko tai älä. Leski kutsuu hänet vierailulle kartanoonsa ystävänsä ylioppilas Arkadin kanssa. Kohokohdat miesten suurpujottelusta Val d’Iserestä. SVT2 9.45 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 10.33 Ajattelen siis olen. 23.00 Villit lomavideot (K13). 11.40 Kakkosen urheiluviikonloppu. 23.10 Pixel. Ohjaus: Nick Willing. Ei kovin hyvää telkkaria. Tontturaketti. Lisäksi 31.12. Sen sijaan syytän ohjelman tuottajia. Direkt. 16.45 Mäkihypyn maailmancup: Harrachov. 19.00 Vinnare: V75. 11.00 Patafonia. 21.00 Kolmas valtiovalta. 13.30 Längdskidor: Världscupen Davos. 15.50 Tutkiva juttu : Viisaat vastasyntyneet. 11.00 Vinterstudion. Ilkka Alanko Orchestra soittaa Neljän ruusun hittejä, mutta big band ja swing-sovituksina. 00.20 Yle Live: Oxegen-festivaali 2010. Kiva Kasper-kummitus on saanut oman seikkailuntäyteisen sarjan, jossa kaamea kauhukoulu koettaa muokata ihmisistä pelottavia koneita. 19.00 Rapport. 08.15 Ystävien kylä. 16.15 Ilkka Alanko Orchestra – Poplaulajan työpäivä. 22.00 Vaarallisilla vesillä. 20.45 Lotto ja Jokeri. Tämä ei tarkoita sitä, että minulla oli jotakin romantiikkaa vastaan. 13.00 Peloton kulinaristi. 08.56 Koulupalvelu. Tuija haluaa eroon vihantunteistaan. Miten vastasyntynyt lapsi kehittyy ensimmäisen elinvuotensa aikana. 18.30 Ruotsin huippuhurtta haussa. 08.20 Babar ja Badun seikkailut. 20.00 Kalahari. 20.30 Keittiössä tuoksuu ruoka. Aamutelkkarin juontajat kun uskaltavat välillä kyseenalaistaa tai tivata vaikeampiakin kysymyksiä. 16.55 Anslagstavlan. 15.30 Marienhof. Kokonaisuuden vahvempi linkki on teennäisestä nimestään huolimatta dokumentti LENNONYC (LennonNYC, 2010), joka kertoo Lennonin vuosista New Yorkissa, eli 1971–1980. Ohjaus: Walter Hill. 18.55 Pixels. Ohjaaja Michael Epstein on ilmeisesti päässyt Lennonin lähipiirin suosioon, sillä mukana on myös ennennäkemätöntä kuvamateriaalia kuten kotielokuvia. (USA 2006) Neljällä Emmyllä palkittu kaksiosainen minisarja muutamasta cowboysta, joista tulee viiden kiinalaisnaisen suojelijoita preerialla. 14.20 Stealing Christmas. 18.45 Curling: EM-kilpailut, miehet, finaali, Sveitsi. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Tshekki. 14.35 Suomalainen sisutarina: Kannustalo. 20.00 Biisikärpänen. The South Bragg Show. Bazarov on iskenyt pikkukaupungin tanssiaisissa silmänsä kauniiseen ja rikkaaseen leskeen. 10.00 Jims värld. Ylidramaattinen kertojaääni ja taustamusiikki hehkuttavat yhdessä tulevaa verenvuodatusta ja väkivaltaa. 09.05 Ykkösen aamu-tv. Eikä ilmapiirikään ole oikeasti rento, vaan tekohauska ja vaivautunut. 08.05 Sir Attenborough: Lintujen elämää. 12.20 Nobel 2010: Litteratur. Ensimmäinen miehistä hoitaa hommansa pienimuotoisen tyylikkäästi, toinen tekee itsestään pellen ja kolmas luottaa mahtipontisuuteen. Mukana on sekä aitoa kuvamateriaalia että dramatisointeja. 23.25 Nelosen sää. Uusi animaatiosarja hevosten ystäville. 22.30 Deep Blue Sea z (K15). 16.25 Puuseppä paikalle. 23.05 Svart fjäril. 11.50 Engelska trädgårdar. 21.30 Pakkasveri (K15). Viikon vieras: valtakunnansovittelija Esa Lonka. 11.30 Blobo. Rakas sisko. 17.30 Pintaremontilla rahoiksi. 11.20 Finska fenomen. Lumilyhty on merkittävin yksittäinen suomalaisten urheiluseurojen varainhankintakeino. Sielun sairaus. Musiikkidokumentissa Ilkka Alanko Orchestra – Poplaulajan työpäivä seurataan levyn tekemistä sekä rivien väleissä tietenkin myös mainostetaan sitä. 14.40 Taitoluistelun GP-kilpailut. Ei-toivottu vieras. z (Coming to America, USA, 1988) Pääosissa: Eddie Murphy, Arsenio Hall, James Earl Jones, Madge Sinclair, John Amos. 02.50 Älypää-TV. 15.53 Salibandyn MM. 7.40 My Boys. Pääosissa: Robert Duvall, Thomas Haden Church. 17.40 Viihdeuutiset – Kari Tapio. 18.40 Talviurheilu: Wintersports Weekend. Arvontaohjelman juontajana toimii Olga Temonen. 17.30 Marienhof. Jeff Lewis, erikoisen joukkonsa erikoinen johtaja. Kolmannessa jaksossa vastakkain ovat sielu ja ruumis. 20.30 Pelastushelikopteri. Tosipohjainen draama John Lennonista Beatlesin hajoamisen aikaan 1967-71: kasvutarina isän hylkäämän pojan matkasta aikuisuuteen ja oman elämänsä haltijaksi. 15.35 V75-ravit. 00.00 Gossip Girl. 19.50 Bettina &. Osa 2/4. Sweets on julkaisemassa tutkimusta, jossa hän tarkastelee Boothin ja Brennanin suhteen kehittymistä näiden ensimmäisen yhteisen rikostutkimuksen perusteella. Hurja brunssi. TV2 07.00 Tellus-tietovisa. 19.30 Marja Tyrnin Joulushow. Suora. 08.30-09.30 Rudi-possun kommellukset
rakennuspellit rännit kattoturvatuotteet Puh. muihin etuihin/tarjouksiin. Toimihenkilöunioni ja Suora Proksi Jouni Kela INARI (STT) Inariin laskeutui metsärauha ainakin 20 vuodeksi, kun Metsähallitus ja poronhoitajat sopivat viimeisetkin hakkuukiistansa. Muutos selittyy suurelta osin lakiuudistuksella, jonka vuoksi poliisin kirjoittamia sakkoja ei enää muunneta vankeudeksi. Kaikella todennäköisyydellä Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Antti Rinne valitaan puheenjohtajaksi. Hakkuut tärkeimmiltä alueilta on nyt torjuttu osin pysyvästi, osin määräajaksi. Ehdonalaisessa vapaudessa häkki voisi olla heilahtaa, jos tuomittu kehotuksesta huolimatta toimisi vastoin määräyksiä. Tampereen palosta niukasti tietoja HELSINKI (STT) Viikonloppuna sää on liki koko maassa poutainen. Valumakohta mereen varustettiin öljypuomein, jotta öljyn pääsy laajemmalle mereen saatiin estettyä. – Minusta kaikkiin uusiin autoihin pitäisi asentaa alkolukko, esitti nuorempien sarjan voittajakoulun, mäntsäläläisen Riihenmäen koulun oppilas Valle Kuula, 14. Pois uudesta liitosta jäävät myös Alkon ja Kelan toimihenkilöt, jotka päättivät liittyä Pardiaan. Lakiesitys annettiin eduskunnalle perjantaina. Tavoitat kerralla suuren joukon aktiivisia lukijoita ja potentiaalisia asiakkaita! Maakuntaviesti-liite ilmestyy 4.1. Ylhäältä päin annettavat ohjeet, määräykset ja kiellot kun saavat yleensä vain vastustusta. Asia oli alun perin valtioneuvoston listoilla jo torstaina, mutta se päätettiin viime hetkillä käyttää valtioneuvoston ylimääräisessä raha-asiainvaliokunnassa. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen (Optula) mukaan vankiloissa istuu tätä nykyä päivittäin noin sata sakkovankia, kun vielä neljä vuotta sitten määrä oli keskimäärin nelisensataa. Liite on jaossa myös kisapaikalla. Biopolttoaineiden jakeluvelvoite nousee asteittain 20 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä. Viimeisessä lumimyräkässä koettiin outo ilmiö. Heistä poliisin pitäisi laittaa häiriköiden kortit kuivumaan heti, kun he ensi kerran jäävät kiinni kaahailusta. Seksuaalirikoksista on tuomittu ehdottomaan vankeuteen 90– 115 ihmistä vuodessa. – Greenpeace, poronhoitajat ja saamelaisjärjestöt tekivät historiallista yhteistyötä. tai ilmoitukset@kalajokilaakso.. Vuosina 2007–2008 tehty uudistus ei ole Optulan mukaan lisännyt varattomien tekemiä näpistyksiä tai muitakaan sakkorikoksia. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Mia Peltola HELSINKI (STT) Seksirikosten uusimista aiotaan ryhtyä torjumaan kemiallisella kastraatiolla. Suoran ja Toimihenkilöunionin yhdistymishankkeessa ovat matkan varrella olleet myös erityisalojen toimihenkilöliitto Erto sekä graafi sen alan Mediaunioni, jotka päättivät ainakin toistaiseksi jäädä sen ulkopuolelle. Hän muistuttaa, että sopimuksilla turvataan myös metsätaloustoiminnan mahdollisuudet. Jalostamolla huuhtelusiirron yhteydessä pettänyt putkiliitos saatiin korjattua nopeasti, mutta noin 250 kuutiometriä dieseliä ehti vuotaa maastoon. – Sitä edelleen tihkuu, mutta onneksi pieniä määriä, jalostamon johtaja Miika Eerola sanoi. Eduskunta hyväksyi uudistuksen sisällöltään perjantaina. Velvoite koskee moottoribensiinin, dieselin ja biopolttoaineiden jakelijoita. Keskipohjanmaan ja 5.1. Sopimus lopetti myös Metsähallituksen ja veljesten välisen oikeustaistelun. Kerronta on antaumuksellista ja useat tarinat hyvin pitkiä, sanoo projektipäällikkö Anu Talka. Vuosia kestäneet hakkuukiistat alkoivat laantua reilu vuosi sitten, kun Metsähallitus ja inarilaiset poronomistajaveljekset pääsivät sopimukseen Nellimissä suojeltavista alueista. KALAJOKILAAKSOSSA Rantakatu 10, PL 45, 67101 KOKKOLA • aineisto@kpk.. Yksi poliisin tutkintalinjoista on se, että tuhopolton taustalla olisi ollut aikomus yrittää vakuutuspetosta. Poronhoidon ja vanhojen metsien arvostus kasvaa ajan myötä. Lääkehoitoon osallistuisi vuosittain enintään kymmenen ihmistä. Tässä puhutaan kuitenkin niin lyhyistä ajanjaksoista, ettei haittavaikutuksia ole yleensä ilmennyt, toteaa oikeusministeriön lainsäädäntöneuvos Ulla Mohell. Sakkovankien määrä romahti HELSINKI (STT) Toimihenkilöunioni ja ammattiliitto Suora yhdistyvät uudeksi monialaiseksi ammattiliitoksi Proksi. 63.000 kpl Varaukset: 17.12. Optulan selvitys liittyy eduskunnan vaatimukseen, jonka mukaan lakimuutoksen vaikutuksista on annettava lakivaliokunnalle selvitys tämän vuoden loppuun mennessä. Perjantaina hän joutui jälleen liikenneonnettomuuteen, kun toinen auto liukasteli auton perään, jossa hän itse istui. Sota kosketti eri puolilla maata asuvia ihmisiä eri tavalla. Lunta tuli lisää, mutta mittareista se katosi. Hän oli tullut valtakunnallisen Liikenneturvallisuusidea-kilpailun palkintojenjakotilaisuuteen Helsinkiin Naantalista. – Tuuli oli eilisillasta tämän päivän keskipäivään niin voimakas, että lumi on hävinnyt mittausasemien ympäriltä kaakossa. Bensaan asteittain biopolttoainetta LAPPEENRANTA (STT) Kotirintaman sodanaikaisista oloista on saatu talteen yli sata kertomusta. 20 prosentin taso saavutettaisiin vuonna 2020. KESKIPOHJANMAASSA & 5.1. Sunnuntaille ennustus lupaa poutaa koko maahan. Tuomariston mukaan rattijuoppous nousi tärkeimmäksi huolenaiheeksi kisaan ilmoitetuissa töissä. Kaakossa saatiin myräkässä lunta 15 senttiä lisää. LAUANTAINA 11.12.2010 KESKIPOHJANMAA 24 www.mb-mobile.. Tuhopoltosta epäiltyinä on vangittu alakerran pizzerian omistaja, hänen veljensä ja kaksi heidän tuttavaansa. Yhtiön mukaan pieniä määriä öljykalvoa havaittiin myöhemmin päivällä satama-alueen edustalla meressä. Riitaa oli puitu YK:ta myöten. – Viimeinen lumikartta on muotoutunut erikoisen näköiseksi, kun on tuullut niin paljon, kertoo päivystävä meteorologi Jari Tuovinen. Lääkkeiden ohella tuomitulle annettaisiin tarvittaessa psykososiaalista hoitoa ja tukea. Kustannukset olisivat osallistujaa kohden korkeintaan 20 000 euroa vuodessa. Rattijuopot ja kaaharit huolettavat nuoria Mäntsäläläisen Riihenmäen koulun rehtori Tuula Ilvonen (kesk.) ja koulun 8E-luokan oppilaat Anna (vas.), Eeva, Merete ja Katriina palkittiin Vuoden Liikenneturvallisuusidea -kilpailussa. – Autoilu pitäisi kieltää kokonaan, jos onnettomuuksia halutaan vähentää, hän sanoi. Vanki voisi päästä valvottuun koevapauteen muiden ehtojen täyttyessä, jos hän suostuisi jatkamaan hoitoa ehdonalaisessa vapaudessa. Vankiluvun lasku tuo säästöjä, jos henkilökunnan ja muiden resurssien määrä vankiloissa sopeutuu muutokseen. Savukoskella, Sallassa, Sodankylässä ja Kittilässä rauhoitettiin kaikkiaan kahdeksan vanhojen metsien aluetta, joiden yhteisala on noin 35 000 hehtaaria. JOULULAHJAT SEPON KULLASTA! Hyvä valikoima KALEVALA koruja Sepon Kulta www.seponkulta.fi Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI TUHANSIA MUOTIKORUJA KULTAA HOPEAA TERÄSTÄ peltilistat ym. Mies kuoli kolarissa. Keruutoimet kestävät yhtiön mukaan vielä päiviä. Nuoret parantaisivat liikenneturvallisuutta poistamalla rattijuopot ja kaahaajat autoteiltä. Inarin hakkuukiistat sovittiin 20 vuodeksi TAMPERE (STT) Tampereen Hämeenkadun tuhopolton poliisitutkinta on edennyt. Viikonloppuna ei lunta odotettavissa SEINÄJOKI (STT) Nuori seinäjokelainen mies kuoli autokolarissa saamiinsa vammoihin perjantaina Seinäjoella. Palstaleveydet / tabloidkoko: 1 palsta ............ Jakeluvelvoite tarkoittaa biopolttoaineen osuutta myyntiin toimitettavasta polttoaineesta. Ilmatieteen laitoksen mukaan huomenna etelässä ja lounaassa saattaa iltapäivällä olla lumikuuroja tai heikkoa -sadetta, mutta muualla maassa sateetonta. Lähihoitajaksi opiskeleva Arvonen luokkakavereineen voitti 17–21-vuotiaiden sarjan ja 5 000 euroa palkintorahaa. 82 mm 3 palstaa .......... Lappeenrantaan suunnitellun sotahistoriakeskus Kannaksen keruukampanjaan osallistui ihmisiä kaikkialta Suomesta. Sen tarkoituksena oli kannustaa nuoria miettimään keinoja liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Osa oppositiosta oli halunnut toteuttaa uudistuksen hitaammassa aikataulussa. Yli sata tarinaa kotirintamalta PORVOO (STT) Porvoon Kilpilahdessa Neste Oilin jalostamolla sattui suuri dieselvuoto perjantain vastaisena yönä. – Tietyt hormonitoimintaa vaimentavat lääkkeet voivat hyvin pitkässä käytössä aiheuttaa haittavaikutuksia. maakuntaviesti 6.1. Puh. Tule mukaan suuren urheilulliseen liitteeseen. Sitä ei enää pidetä varteenotettavana vaihtoehtona, sanoo tutkintaa johtava rikoskomisario Hannu Kallioniemi. 125 mm 4 palstaa ..........168 mm 5 palstaa .......... mennessä aineisto@kpk.. Hämeenkatu 10:ssä sijaitseva kerrostalo vaurioitui pahoin. Poliisi on yhä vaitelias siitä, mitä epäiltyjen kuulusteluissa on saatu selville. Sen koeaika on enimmillään kolme vuotta. Jakeluvelvoite nousee 6 prosenttiin vuosiksi 2011–2014 ja sen jälkeen asteittain. Pyhäjärvellä – Maakuntaviesti-liite Maakuntaviesti-liite 4.1. Suoraan aiemmin kuuluneet Nordean pankkitoimihenkilöt eivät liity suurliittoon, vaan he jatkavat omassa Nordea Unioni Suomi -liitossaan. Seinäjokelainen 25-vuotias mies oli ajamassa henkilöautollaan pohjoiseen Lapuan suuntaan ja ryhtyi ohittamaan edellään ajanutta autojonoa. Myös vanhempien nuorten ryhmässä oltiin sitä mieltä, että alkoholi on yksi merkittävimmistä riskeistä liikenteessä. mennessä Aineistot: 20.12. Ne on tarkoitus maksaa valtion varoista. Öljyä tihkui mereen vielä perjantai-iltana. 254 mm – Keski-Pohjanmaan 61. 39 mm 2 palstaa .......... Mopoautoilijoille pitäisi nuorten mielestä järjestää ajo-opetusta ennen kuin heidät päästetään liikenteeseen. Nellimin sopu toi määräaikaiseen suojeluun noin 13 000 hehtaaria, ja nyt tehty sopimus kasvattaa Inarissa rauhoitettuja alueita noin 43 000 hehtaarilla. Osa öljystä jäi keruualustalle. – Sen verran voi kertoa, että rasistisen tai viharikoksen todennäköisyys on entisestäänkin vähentynyt. Hoito perustuisi vapaaehtoisuuteen, ja se aloitettaisiin vankilassa. Metsähallituksen aluejohtaja Kii Korhonen on tyytyväinen tilanteeseen. Esimerkiksi Tanskasta saatujen kokemusten perusteella tällaiset tilanteet ovat harvinaisia. Jäsenet työskentelevät rahoitusalan lisäksi teollisuusja palvelualoilla. Kallioniemen mukaan teon motiiveja kuitenkin selvitellään edelleen. – Kun siviilissä eletään uusimatta rikoksia ja ilman sukupuolivietin jatkuvaa kolkuttelua mielessä, voi olla, että ihmiselle kehkeytyy valmiuksia hakea elämäänsä tyydytystä jostain muualta, sanoo Psykiatrisen vankisairaalan vastaava ylilääkäri Hannu Lauerma. Voimakkaita sivuvaikutuksia harvoin Valvotussa koevapaudessa olevan tie veisi suoraan vankilaan, jos hän lopettaisi lääkkeiden oton. mies menetti liukkaalla tiellä autonsa hallinnan, jolloin auto törmäsi vastaantulleeseen tilataksiin kylki edellä. Esimerkiksi törkeästä raiskauksesta tai törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä tuomittu voisi päästä aikaisintaan puoli vuotta aiemmin ulos vankilasta, jos hän sitoutuisi seksuaalista kykyä ja halua vaimentavaan lääkehoitoon. Muotkatunturin, Muddusjärven, Hammastunturin ja Paatsjoen paliskuntien kanssa solmittu sopu päättää Pohjois-ja KeskiLapin metsäkiistat, joissa päästiin aselepovaiheeseen jo reilu vuosi sitten. 211 mm 6 palstaa .......... Nyt se on 4 prosenttia. – Saavathan he kortin sitten taas 18-vuotiaana, Nina Alm, 17, sanoi. Silloin ympäristöjärjestö Greenpeace ilmoitti lopettavansa Metsä-Lapin kampanjansa, joka sai monet keskieurooppalaiset paperinostajat vieroksumaan pohjoisen puuta. Eerola arvioi, että paksu lumipeite hankaloittaa öljyn keruutyötä. Muutos kuitenkin pidentäisi aikaa, jolloin ihminen ei pysty tekemään uutta seksuaalirikosta. Kari 0400 361 501, Uusi Teollisuustie 3, Kälviä TÄNÄÄN KELLO Alueemme suurin urheilutapahtuma saa väen liikkeelle ja liite hyville kaupoille! YRITTÄJÄ! Hyödynnä tapahtuman tuoma myönteinen vire ja julkisuus. 020 750 4600 / ilmoitukset, fax 020 750 4618 Ota yhteyttä ja varaa paikkasi viestiliitteeseen – se vie viestisi maaliin! K u va : C la sO la v S lo tt e Saila Kiuttu HELSINKI (STT) Alvar Arvosen,16, kylkeen törmäsi kerran pakettiauto, kun hän ajoi pyörällä tienlaitaa. Nyt tehty sopimus tuo määräaikaiseen suojeluun pitkälti yli 40 000 hehtaaria vanhoja metsiä, joilla kasvava luppojäkälä on poroille tärkeää talviravintoa. Kinokset ovat siellä ja Etelä-Suomessa paikoin 40–45 senttiä. Optulan mukaan lakiuudistus säästää pitkällä aikavälillä veronmaksajien rahoja noin seitsemällä miljoonalla eurolla vuodessa. Kukaan ei loukkaantunut, mutta Arvonen oli tapahtuneen jälkeen tuohtunut. Mittausasemat on usein perustettu laakealle alueelle. Öljyä tihkui mereen Porvoon jalostamolla HELSINKI (STT) Sakkoja muunnetaan vankeudeksi aiempaa harvemmin, mikä on romahduttanut sakkovankien määrän. Puh. 020 750 4400 / ilmoitukset, fax 020 750 4488 Kartanotie 3, PL 7, 84101 YLIVIESKA • ilmoitukset@kalajokilaakso.. Maakuntaviesti-liite (tabloid) Levikki / jakelu n. Liikenneonnettomuus sattui iltapäivällä valtatiellä 19. MB-Mobile Heinolankaari 1, 67100 Kokkola Puh. Ihmisille vuodosta ei ole ollut vaaraa. Kalajokilaakson välissä. Mopoautoilijat kouluun Osalla naantalilaisista lähihoitajaopiskelijoista on itselläänkin mopo, mutta he olisivat valmiita siihen, että mopolla törttöilystä rangaistaisiin nykyistä herkemmin. Lääkehoito voisi lyhentää seksirikollisen vankila-aikaa Vangin luvalla kemiallinen kastraatio HELSINKI (STT) Liikennepolttoaineet muuttuvat entistä bioperäisemmiksi. Virallisesti vuodenvaihteessa aloittavassa uudessa liitossa on jäseniä noin 130 000. 06 835 9487 Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-Over UUSI takuu 3v/100tkm, ESP, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., CD, älykäs neliveto, Autoveroton hinta 16390,00 eur, autovero 4577,34 eur, met.väri 543,97, toimituskulut 600 eur, Uusi auto heti toimitukseen! 22.111 € OSTA NYT, REKISTERÖI TAMMIKUUSSA! TALVIPAKETTI 199 € Etua ei voi yhdistää mahd. Kilpailua oli järjestämässä muun muassa Opetushallitus, liikenneja viestintäministeriö, Liikenneturva ja renkaita valmistava Michelin. Kolmen viikon takaisessa tulipalossa kuoli kolme ihmistä. Emme usko, että 20 vuoden päästä Inarin hidaskasvuisia metsiä enää kannattaa kaataa selluksi, joten ratkaisu on hyvä, toteaa Greenpeacen metsävastaava Matti Liimatainen tiedotteessa. Väliin mahtuu Keski-Lappia koskeva laajempi sopimus, jota Metsähallituksen ja poroelinkeinon lisäksi olivat solmimassa alueen kunnat sekä Greenpeace. Perustamiskokous pidetään Helsingissä sunnuntaina, jolloin liitto saa hallituksen ja puheenjohtajan. Hallituksen esittämä uudistus ei pysty takaamaan sitä, ettei tuomittu uusisi koskaan elämässään tekoaan. Muun muassa Ylä-Lapissa ja Pohjois-Karjalassa on myös paljon lunta. Psykiatrisen vankisairaalan lääkäri voisi keskeyttää hoidon, jos lääkkeet aiheuttavat voimakkaita sivuvaikutuksia