klo 11-16 la 20.12. P. Edellyttää 12 täyden kalenterikuukauden sitovaa tilausta jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana norm. Huollot jakoremmi OK. Lohkolämm. KATSO LISÄÄ: Kalustetukkukokkola.fi MAHTAVIA AVAJAISTARJOUKSIA, TEHTAAN EDUSTAJIA PAIKALLA! OSALLISTU ARVONTAAN JA VOITA 3000 € ARVOINEN CHARMIA-KEITTIÖ! Sisustussuunnittelija Mervi Reini antaa sisustusvinkkejä, ota kohteesi kuvat mukaan! Yllätyslahja 100 ensimmäiselle, glögitarjoilu, ohjelmaa lapsille! MB E 220 CDI A PREMIUM -13 Avantgarde aj. KULJETUKSEN kokonaisena perille Keski-Pohjanmaalle! Kaupan päälle kippo tervaa hajusteeksi. Kalustetukku.fi Vaunumiehenkatu 4 | 050 363 2266 Kokkola Nyt tulee Charmia koteihin! Keittiömestari on nyt Kalustetukku Kokkola, tervetuloa tutustumaan Charmia-keittiöihin! PE 9–18 LA 10-15 AVAJAISET 12.–13.12. Aluvant. TORSTAI 11. Takaspoileri. 6,90/kpl) Kannattaa tulla kauempaakin! KORISTELTU SYPRESSI 2,50 € 35 cm Joulun kauniit istutukset uniikkia, trendikästä, perinteistä... Kaapelikortin avaus € ja 29 €/v. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana peruttua ja samalle asiakkaalle/samaan talouteen uudelleen tehtyä tilausta. hintaan. MEDIAKULMA | RANTAKATU 10, KOKKOLA | PUH. Aluvant. 0400 747 655, 06 822 4964 VAIHTO/ RAHOITUS Tervetuloa reiluille autokaupoille! 36.900€ 22.900€ Hyundai H-1 2.5 CRDi -10 170 GLS aj. Vetokoukku Hyvin huollettu 8 750 € VOLKSWAGEN GOLF 1.6 VARIANT Trendline -04 Aj 199 tkm. Siisti kunto 10 550 € OPEL ZAFIRA ENJOY 2,2 M 6 150 HV 7 H -06 Aj 165 tkm . 75 € • Hampaidenvalkaisu............. Met sin. Kampanja koskee Anvian kaapeli-tv-asiakkaita. 2 renk. 118 tkm, 8-p. hintaisia tuotteita) glögipullo kaupan päälle! JOULUTÄHTI 2 kpl 10 € (norm. klo 16-20 Tapion puodista persoonalliset ja laadukkaat lahjat pukinkonttiin! Sauna jouluksi! Sauna jouluksi! AVOINNA: LA–SU klo 12-14 muulloin sop.muk. 10,00 € la 13.12. hintaan (24,95 €/kk). Kaapelikortin avaus € ja 29 €/v. Tule kokemaan eteerinen tunnelma! Myynnissä myös muita valmiita saunoja. 169,-) • Kultanaamiohoito, sis. ALV 11 800€ Nissan Pickup 2,5 DI 4WD -03 King Cab Navara 142 tkm 11 900€ Mercedes-Benz E 280 V6 3.0 CDI A Kombi -06 Avantgarde 7-p. KANNATTAA OLLA KALAJOKINEN Tasokkaat palvelut piirun verran kevyempi verotus Kalajokinen perhe säästää n. 1810 €/vuosi perustuen alueen kuntaja kiinteistöveroprosenttien vertailuun n. Met harmaa 2 renk lohkol, hyvin huollettu. 90 000 € vuosituloilla ja 150 000 € asunnon verotusarvolla. Kunto OK 2 350 € MERCEDES BENZ C 220 T CDI ELEGANCE FARM. 120 € • Intialainen päänhieronta alk................ Sopimusajan kokonaiskustannus 274,45 €. 465 tkm 10 900€ Audi A4 Avant 1.8T multitronic -05 235 tkm 10 500€ Ford Focus 2.0 RS Turbo Duratec -05 49 tkm 18 500€ Toyota Avensis 2.4 VVT-i Wagon Aut. Tilaa 7 hengelle ja tehoa 8 750 € VOLVO S 60 2.4 103 kw -03 Aj 151 tkm. 55 € • Exuviance kasvohoito............................ Koskee Anvian ja sen yhteistyökumppaneiden kaapeli-tv-verkkoon kytkettyjä kotitalouksia. Met musta 2 renk Aluvant lohkol. 97 tkm 22 700€ BMW 520 Diesel Touring 2.0 D Manual -07 216 tkm 13 900€ Mercedes-Benz E 200 CDi Sedan -07 Automatic Facelift 156 tkm 16 990€ PAKETTIAUTOT Mercedes-Benz Sprinter 318CDI-3.5T -07 A3 Kasten HD Pitkä 320 tkm, sis. Koskee Anvian ja sen yhteistyökumppaneiden kaapeli-tv-verkkoon kytkettyjä kotitalouksia. HB -10 83 tkm 12 900€ Skoda Yeti 2.0 TDi -10 4X4 Adventure 101 tkm 19 900€ Skoda Octavia 1.9 TDI Farmari (AC) -09 Ambiente 192 tkm 9 900€ Mercedes-Benz C 180 STW 1.8t Kompressor -08 96 tkm 19 600€ Mercedes-Benz C 320 CDI -08 Avantgarde T A 225 tkm 22 500€ Mitsubishi Outlander 2.4 MIVEC -08 4WD Intense+ AT 7-p. Vanhaa koristeeksi! Kajaanintie 4, KANNUS Puh. (08) 466 622, www.tapiontupa.com Tervetuloa! Tapion Tuvan Tapion Tuvan perinteinen perinteinen JOULUATERIA JOULUATERIA noutopöydästä noutopöydästä Aikuiset 19,50 € Lapset 4-12 v. Jokaiselle jotakin! NELONEN PAKETTI 24 95* kk NELONEN PAKETTI + NELONEN PRO EXTRA 34 90** kk KATSO LIIGAN MATSIT TV:STÄ. 2 renk. Siisti kunto 5 800 € MAZDA 6 2.0 ELEGANCE 4 OV -03 Aj 212 tkm. Hyvin huollettu. Patinoituja penkkejä, pöytiä, pöytälevyjä lankusta. 242 tkm Vanha Ouluntie 148, Kokkola • puh. Kampanja-aika: 27.11.–31.12.2014. hintaan. 050 522 6026 www.kultasepanliikehannaniemi.. Sauna lämpimänä Warikon aukioloaikoina. Lohkol. 044 567 4515 www.wanhawarikko.. LAHJAKSI KAUNEUTTA JA HEMMOTTELUA Joulukuun aukioloajat: Ma-Pe 9-17, La 9-15, Su 21.12. . 89 €(norm. Edellyttää 12 täyden kalenterikuukauden sitovaa tilausta jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana norm. Suljettu 24.-28.12. Jätkänkynttilät 5 €/kpl . Lohkol sisähaar. Sopimusajan kokonaiskustannus 383,90 €. Met vihreä, uudet renkaat, talvi ja kesä. Kampanja-aika: 27.11.–31.12.2014. Vetokoukku Huippusiisti 10800 € KALAJOKI Piirun verran parempia mahdollisuuksia. Kuvan sauna 11.000 € sis. • Exuviance käsihoito............................... TILAA NELONEN PAKETTI + NELONEN PRO EXTRA LOPPUVUODEN AIKANA, SAAT TAMMIKUUN VELOITUKSETTA! TILAA HETI! 06 411 3300 kk TI TI TI TI TI TI TI TILA LA LA LA LA LAA LAAAAAAAAA HE HE HE HE HE HE HE HETI TI TI TI TI TI TTI!!!!!!!! 06 06 06 06 06 06 06 06 4444444411 11 11 111 11 11 11 3333333330 30 30 30 30 30 30 3000000000 KAIKKI LIIGAN MATSIT SUORANA! LUE LISÄÄ: www.anvia.?/nelonen KATSO LIIGAN MATSIT TV:STÄÄ TILAANELONEN PAKETTI NO NYT NÄKYY! *Nelonen Paketti -kanavapakettitilaus veloituksetta 31.1.2015 saakka ja 11 kk norm. Met harmaa 2 renk. 1 omist. Met harmaa 2 renk aluvanteilla. -05 224 tkm 6 890€ Chrysler Sebring 2.0 CRD M6 Sedan -07 246 tkm 6 400€ Nissan Micra 1.2 i 5-ov. Mercedes-Benz E 200 CDI BE A -12 7G-Tronic Avantgarde 170 tkm 31 500€ Volkswagen Passat Variant 1.8 TSI -12 A Highline 149 tkm 21 900€ Mazda 3 1.6i 5-ov. Kärkitervattuja heinäseipäitä 3 €/kpl . 30 € SUNDIN PUUTARHAKESKUS PIETARSAARI Kytömäentie 66 . 0500-564 635, 06-8313871 info@autojohnson.com www.autojohnson.com Lisää autoja: www.autojohnson.com Edullinen rahoitus jopa käsirahalla VOLKSWAGEN GOLF 1.6 Trendline 5 ov -07 Aj 129 tkm. Yhteistyössä Teosto ry:n kanssa. Siisti Huollot Ok. hintaan (34,90 €/kk). klo 11-16 ke 17.12. 1 omistaja hyvin huollettu 5 750 € SUZUKI ALTO 1.0 GL 5 ov -00 Aj 98 tkm. JOULUKUUTA 2014. alv 10%) Kalajoki, Hiekkasärkät p. klo 16-20 su 14.12. Lahjakortti Palvelemme joulukuun ajan myös sunnuntaisin JOULUN TOIVOTUIMMAT LAHJAT JOULUJOULULÄHTÖÖN LÄHTÖÖN Indolantie 5, Kla. Seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa! Lämpimät joulutervehdykset Sundilta! JOULUKUUN TARJOUKSIA SUNDIN PUUTARHAKESKUS SU D N PU TA HA ES US OSTAESSASI 50 € :lla (norm. 010 322 6030 www.nicepiste.. Paanuja 3 €/kpl . ALV 19 900€ Volkswagen Transporter 2.5TDI -04 Kasten 305 tkm, sis. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Hatchback -07 179 tkm 4 390€. Met sininen 2 renkaat. Vetok. kestovärjäykset & kulmien muotoilun................................ -04 Aj 221 tkm. 5 600 € VOLVO V 70 2.4 140 HV -01 Aj 278 tkm. Merellinen Kalajoki tarjoaa laadukkaat palvelut sekä viihtyisän, kehittyvän ja turvallisen elinympäristön, jossa voi yhdistää unelmien vapaa-ajanviettoympäristön asumiseen. NELONEN PAKET TI + NELONEN PRO EXTRA AVOIMES SA KATS ELUS SA 27.1 1.– 30.12 .2014! Kokkola: Tehtaankatu 3, ma–pe 10–18, la 10–14 | 06 833 5500 | www.anvia.. klo 12-15. Nro 338 Hinta 2,50€. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana peruttua ja samalle asiakkaalle/samaan talouteen uudelleen tehtyä tilausta. **Nelonen Paketti + Nelonen Pro Extra -kanavapakettitilaus veloituksetta 31.1.2015 saakka ja 11 kk norm. On ihanaa, kun voi olla omasta kotikaupungistaan ylpeä! Meillä on monta juttua piirun verran paremmin! Asukkaan ajatuksia Kannattaa olla kalajokinen -kampanjassa Pitkänsillankatu 37, 67100 Kokkola puh. Keltainen. 06-781 3200 www.sunds.
TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI LYHYET MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Miten yhdistäminen vaikuttaisi Raha-automaattiyhdistyksen edunsaajiin, satoihin yhdistyksiin ja järjestöihin, on kimurantti kysymys. Oman kyläkoulun tärkeys haja-asutusalueella ja maaseudulla asuville lapsille näyttäytyy toissijaisena asiana keskustakoulun kehittämisen rinnalla. KP24.. Suomisen mukaan kättelyn suosio perustuu kuitenkin siihen, että se tuottaa ihmisille turvallisuuden tunteen. Suominen kertoo Ylen nettisivulla, että kättely rantautui Suomeen 1800-luvulla, mutta koko kansan tavaksi se yleistyi vasta 1900-luvulla. Joskus hommien sujumista jumittaa tympiintynyt ihminen ”langan” toisessa päässä, toisinaan joustamaton byrokratia. Dollarinsa painamalla USA:kin omat asiansa hoitaa. Viimeisin niistä oli tilaustutkimuksen hommaaminen ruotsalaiselta vapaamuurarilta. Muussa yhteydessä Raamattua ei tarvita, siihen ei suoritteissa tarvitse tai pitäisikään viitata, eikä se ole oppikirjana. Sisältää lasten kyyneleitä Kokoomuksen ideologian mukaan työttömyyttä vähennetään tekemällä lisää työttömiä: tunkemalla markkinat täyteen työttömiä työväki saadaan kilpailemaan palkkansa ja etuudet alas, ja alentunut palkka-etuustaso saa työnantajat palkkaamaan lisää työväkeä. Kyseessä ei siis ole eksakti tiede. Viime vuosina maassamme on keskusteltu jopa kättelystä luopumisesta, koska sen katsotaan levittävän tauteja. Kokkolalainen potilas leikataan Oulun yliopistollisessa sairaalassa (OYS). Hallituksen moottorissa on silintereitä liikaakin, mutta talouden moottori ei pyöri, koska ideologian putket tarvitsevat hoonauksen. Tämä on oikeastaan kummallista, sillä käsien kautta leviää mikrobeja, bakteereja, viruksia ja muita kaameuksia. Systemaattinen teologia avaa kirkolliskokousten ja uskontunnustusten historiaa. EU:n päätöksenteon logiikan voi aika ajoin kyseenalaistaa mutta tuskin sekään kahden vuoden välein omia päätöksiään muuttelee. Ainakin nämä työpaikat olisivat vaakalaudalla. Samaa hän suositteli muille. He ovat niitä ”kustannustehokkaita”, joita markkinatalous etsii ja joiden avulla voidaan yltää maksimaaliseen tuottoon. Vittsarin kyläkoulun oppilasmäärä on kaikesta huolimatta ennusteiden mukaan hienoisessa nousussa, mikä kertoo kyläkoulun elinvoimaisuudesta ja vetovoimaisuudesta. Hevosjalostus kärsi ja kun raviradat pimenivät, muuttui ravitoiminta muutaman radan harrastustoiminnaksi. Tämä ei tietenkään ole pappeuden ongelma, sillä pappeutta ei voi saavuttaa opiskelemalla. Mitä tulee Suomen velkaantumiseen, niin se on merkityksetöntä: ei valtion rahaa lainata tarvitse, koska valtio voi painaa euronsa itse. Katselimme sitä jälleen pari tuntia. Suurten ihmisjoukkojen luoman kysynnän imu on se, mikä imaisee kansantalouden sylinterit liikkeeseen, eikä suinkaan tarjontatalousteorian turbo, jonka oletetaan ahtamisellaan työntävän sylinterit liikkeelle. Erityisesti infl uenssapandemian aikaan, viisi vuotta sitten, Suomessakin suositeltiin, ettei käteltäisi lainkaan. Käsipäivän loppuminen olisi takapakki, koska samalla häviäisi hieno tapa kohdata toisemme. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Tapani Typpö KOKKOLA Heikki Gummerus F ilosofi an maisteri Annakaisa Suominen on perehtynyt kättelyyn perusteellisesti. Pyrkimyksenä on selvästi saada oppilasmäärää entisestään alaspäin, jotta pikku hiljaa voitaisiin taloudellisiin seikkoihin vedoten sulkea sekä Vitsarin että Rödsön kyläkoulun ovet ja saada tämän myötä tarvittava määrä oppilaita Chydeniuksen kouluun vuonna 2018. Anette Hagström-Penttilä puheenjohtaja Vittsar Hem och Skola rf Taistelu jatkuu Aurinko pilkahti. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Lasten kyyneleitä sisältävien tuotteiden markkinointi ja myynti mahdollistuu myös meidän kuluttajien kautta. Nimienkeräys on edelleen menossa osoitteessa adressit.com otsikolla Bevarande av Vittsar skola/Vitsarin koulun säilyttäminen. Kädenpuristus ja katsekontakti vapauttavat tunnelman. Yhdistämisen vaikutukset olisi arvioitava ja luotava selkeät pelisäännöt rahan jakamiseen. Viimeistään syventävien opintojen yhteydessä on opittava kielet: heprea, kreikka ja saksa. Potilas yrittää tiedustella voisiko röntgenkuvat jatkossa ottaa keskussairaalassa Kokkolassa ja hoitaa erikoislääkärin konsultaatio puhelimella. Meillä ei siis ole oikeutta edellyttää ei-teologiaa, ei-tiedettä ja ei-pappiskoulutusta yliopistossa opiskelleilta lähimmäisiltämme erityistä jumaluusopillista kompetenssia. Mika Virpiranta KALAJOKI Ideologiaputkille hoonaus Hyvässä kirjoituksessaan (Kp 9.12.) Sakari Ahola viittaa piispojen teologiseen koulutukseen ja Raamatun lukemiseen. Oulussa kuvien ottaminen on kymmenen minuutin juttu, eikä tutulta tohtorilta tilanteen läpikäymiseen potilaan kanssa kulu puolta tuntia pitempään. Linnan juhlissakin kättely on tärkeässä roolissa. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Kättely on lähtöisin Englannista, jossa sen suosio lähti kasvuun 1800-luvulla. Mikäli rahapeliyhtiöiden yhdistäminen toteutuisi, kyseessä olisi Suomen rahapelihistorian suurin muutos. Esimerkkini tulee Kokkolan ja Oulun erikoissairaanhoidon yhteistyöstä, vai miksi sitä nyt tässä tapauksessa kutsuisi. Nykyinen kolmen toimijan pelijärjestelmä luotiin kaksi vuotta sitten kun arpajaislakia muutettiin. Epäinhimilliset työolot ja olematon palkka ovat aina yllätys työn tilaajille eli suomalaisten yritysten vastuuhenkilöille. Vasta sen jälkeen hän alkoi lukea selityskirjoja. Teologian nimellä opiskellaan uskontojen, erityisesti kristillisen kirkkolaitoksen historiaa. Vain pseudotieteellinen tutkimus toteutetaan lopputulos etukäteen päätettynä. Kun Tanskassa hevospelit liitettiin valtakunnalliseen peliyhtiöön, alkoi tanskalaisen raviurheilun alamäki. Yhdistämisestä on vaikea löytää yhtymäkohtaa sote-uudistukseen, julkisen sektorin paisumiseen, kestävyysvajeeseen tai kasvavaan valtionvelkaan. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Eksegetiikassa käydään läpi Raamatun kirjojen syntytavan arvailutraditio. Varsinaisenkin hallitusohjelman toteuttamisen kangerrellessa tuntuu oudolta, että hallitusohjelmaan kuulumattomia asioita tuodaan tulipalokiireellä hallituspöytään päätettäväksi. Olisikohan valkokaulusduunarinkin aika ottaa kravatti kauniiseen käteen ja olla hirttämästä sillä itseään yhtään enempää ruiskukan oksanhaaraan. Nyt sisäministeri Päivi Räsäsen hallitukseen tuomaa hanketta on valmisteltu virkamiestasolla. Kauko Palola Ongelmallinen rahapelikimppa ” Nykyiseen hallitusohjelmaan kirjattiin, että kolme monopolitoimijaa jatkavat itsenäisinä. Fintoto Oy:n omistaa Suomen Hippos, Fintoton yhdistäminen kahteen muuhun peliyhtiöön olisi sosialisointia. Vaikka raviratojen saama palkintotuki Hippokselta on viime vuosina vähentynyt, kilpailuja jalostustoiminta maakunnissa on kuitenkin jatkunut. Välinpitämättömyys, tunteettomuus ja röyhkeys ovat toiminnan ensisijaisia lähtökohtia. Se ei ota kantaa jumaluusopillisiin kysymyksiin, ja kiistää olevansa pappiskoulutusta. Toivomme myös, että tieto adressista leviää. Sarkastisesti voisi sanoa, että ihmiset kättelevät henkensä uhalla. Kokoomuksen ideologian mukaan ”hallintohimmelistä” on saatava mahdollisimman paljon väkeä pois työttömiksi. Jokainen nimi on tarpeen. Hienoa! Hänen väitöskirjansa Kättelyn merkitykset suomalaisessa tapakulttuurissa 1800-luvulta 2000-luvulle tarkastettiin Turun yliopistossa 14. Aktiivisesta eri osastoille soittelusta huolimatta röntgenkuvauksen maksaja on hukassa vielä virka-ajan päättyessä. Potilaasta tuli julkisen terveydenhuollon asiakas vasta OYS:ssa, eikä Oulusta saa nyt lähetettä kuvausta varten. Suurin kärsijä olisi Suomen Hippos ja sen edunsaajat. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Suositus ei ole tavoittanut korkeinta teologian opetustamme. Ala työllistää meillä 5 000 ihmistä kokopäiväisesti ja osa-aikaisesti 10 000 työntekijää lisää. Niinpä perinteistä kättelyä saattavat olla syrjäyttämässä uudet tervehtimistavat, kuten ylävitoset ja rystytervehdykset. Bonuksena kokoomuslaiset voivat syyttää työttömiä työttömyydestään: mitä valitsivat työn, jolle kokoomus ei salli tulevaisuutta. Kädestä päivää sanominen on yleisin tervehtimistapa niin maailmalla kuin Suomessakin. Talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa salaisena ollut asia yksityiskohtineen vuodettiin Helsingin Sanomille ja muuttui julkiseksi. Kättä päälle -tapaa on aikanaan pidetty yhtä sitovana kuin kirjallista sopimusta. Sisäministeriön virkamiehet ovat antaneet ymmärtää, että järjestelmää olisi muutettava juuri EU:n takia. Emme kysele, emmekä boikotoi, katsomme läpi sormien ja olemme välinpitämättömiä. Ainoa peliyhtiö, jonka tuoton käytöstä on selkeä sopimus on Veikkaus. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kiivaan väittelyn jälkeen kannattaa puristaa kättä ja jatkaa matkaa sovussa. Tätäkö me haluamme. Reijo Siipola KALAJOKI Teologia, yliopisto ja Raamattu Iso kiitos kaikille, jotka tähän saakka ovat tukeneet meitä taistelussa Vitsarin kyläkoulun tulevaisuuden puolesta. Miksemme siis mekin. Kiuru ohitettiin, sillä vaivan vaatimia tähystyksiä ei tehdä Keski-Pohjanmaalla. LUKIJOIDEN KUVIA KOLUMNI J oskus asiat sujuvat luistavasti, toisinaan sitten taas eivät. Leikkauksessa selviää, ettei vaiva olekaan tähystyksellä korjattavissa, vaan sen etenemistä joudutaan seuraamaan vuosittain röntgenkuvien avulla. Fintoton voitot palaavat hevosurheilulle maaja metsätalousministeriön jakamina, Veikkauksen tuoton jakamisesta päättää opetusja kulttuuriministeriö ja valtioneuvosto päättää Raha-automaattiyhdistyksen tuottojen kohteet. Suuri rahan painamisen aiheuttama euron devalvoituminen tekisi todella hyvää eurotaloudelle ja kaataisi ongelmat takaisin todellisen aiheuttajansa Fedin syliin. Me vanhemmat aiomme viimeiseen saakka taistella kyläkoulumme puolesta ja toivomme edelleen paljon tukea. Kirjoittaja on eläkeläinen. Hippoksen tuoton jakaminen on ollut myös hyvää aluepolitiikkaa. Kokkolan opetusja kasvatuslautakunnan ruotsinkielinen jaosto on ottanut ensisijaiseksi tavoitteeksi kehittää keskustan koulusta (Chydeniuksen koulu) isompi kaksisarjainen koulu. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Nykyiseen hallitusohjelmaan kirjattiin, että kolme monopolitoimijaa jatkavat itsenäisinä. Väitän, että joustavampi suhtautuminen potilaan ideaan olisi ollut parempi hänen perheensä lisäksi myös työnantajalle – ja halvempi yhteiskunnalle. Neuvottelukunnassa on käsiteltävänä ollut ainoastaan Raha-automaattiyhdistyksen ja Veikkauksen työnjako nettipeleissä. -sivustolla osoitteessa www.kp24.. Tämä perinne näkyy meillä yhä. Miten komissio suhtautuisi peliyhtiöiden sulautumiseen ja vielä selkeämpään monopoliin on arvoitus. Kättely on sopiva tapa kohdata tuntematonkin ihminen. 020 750 4400 vaihde puh. Teologian opiskelijan on otettava Raamattunsa mukaan vain eksegetiikan luennolle, jossa sitä kritisoidaan. Todennäköisesti taho on kuitenkin sama, kuin Oulussa otetuissa kuvissa. Monet isotkin kaupat päättyvät usein kättelyyn. marraskuuta. Lintilä itse istuu rahapeliasioiden neuvottelukunnassa. Kymmenet tuhannet lapset työskentelevät tänäänkin orjuudessa – pakkotyössä ja täysin vailla turvaa. Kättely toimii myös sovinnon eleenä. Mitä tasa-arvoisemmaksi yhteiskunta on muuttunut, sitä suositummaksi kättely on tullut. Tapa, jolla hanke julkisuuteen putkahti on sekin erikoinen. Maksaja hukassa Kyllähän kaikki sen tietävät, että housut, paidat ja moni muukin ostamamme vaatekappale saattaa sisältää lasten kyyneleitä, vaikka varoituslappu puuttuukin. Ongelmana on, että potilas oli alun perin hoidattanut vaivaansa työterveydessä, yksityisen lääkäriaseman kautta. Sitten hän heitti ne taas syrjään ja tutki vain Raamattua. Yliopistoteologiassa teoriaa voidaan rakentaa asioille, jotka eivät pohjaudu Raamattuun, eivät ole aksioomia eivätkä ole myöskään tieteellisesti perusteltuja. Teologia eli jumaluusoppi ei kuulu yliopisto-opintoihin Suomessa. Keskipohjanmaan etusivu (Kp 10.12.) sekoitti vielä ansiokkaasti lisää. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Tavoitteen saavuttamiseksi Chydeniuksen koulun oppilasmäärää on saatava nostettua 120 oppilaasta 180 oppilaaseen viimeistään siinä vaiheessa, kun Chydeniuksen koulun suunniteltu laajennus ja/tai uudisrakennus on valmis (tavoite 2018). On paljon halvempaa maksaa ansiosidonnaista ja sitten työmarkkinatukea kuin työpalkkaa. Oppilasalueita muuttamalla Vitsarin ja Rödsön kyläkoulujen oppilasmääriä on saatu alaspäin. Se tosin edustaa nyt enemmän symboliikkaa, mutta olemme tottuneet siihen, että kun jokin asia varmistetaan kättelyllä, se pitää. Tervehdyksen ohella kättelyä on käytetty kaupanteon sinettinä. Kevennyksenä tutustutaan paavien tragikoomiseen historiaan. Kättelyllä vahvistetaan, ettei eri mieltä oleminen tarkoita vihollisuutta. Voittoa hinnalla millä hyvänsä -periaate vaikuttaa ilmeisesti näköja kuuloaistiin ynnä muuuhunkin havaitsemisjärjestelmään. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Mutta ajat tuovat uusia virtauksia. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Potilas ihmettelee, kyllästyy ja luovuttaa. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Se lamaannuttaa myös empatiakyvyn. Poskisuudelmat ja halaaminen taasen ovat yleistyneet naisten keskuudessa. Suomessa teologian yliopisto-opetus on tunnustuksetonta. ARJA UTUNEN/PIETARSAARI Riikka Sipilä riikka.sipila@kpk.?. Markku Laitinen PIETARSAARI Vuokrapeltojen tukioikeuskaaokseen lienee parasta suhtautua kuin jätevesilakiin, jos aikoo järkensä säilyttää. Hoveissa tervehtiminen tapahtui niiaamalla ja kumartamalla. Vaalikarjassa on se omituisuus, että kun se saa yhdenkään paremman tilin, niin heti äänestetään kokoomusta ja sen pseudotieteellistä talousideologiaa aivan kuin se antaisi jotakin lisäarvoa, statusta ja luksusta. Potilas olisi selvinnyt koko päivän sairausloman sijasta muutaman tunnin poissaololla ja Kela, eli yhteiskunta olisi säästänyt vähintään edestakaisen junamatkan hinnan. Yhdistämisestä seuraisi ainoastaan ongelmia. www.kp24.. Nyt varoitustarra pitäisi kiinnittää jo kirjoihinkin, kun ahneet kustantajat painattavat niitä Kiinassa ja ties missä. Siihen ei sopua löytynyt. Varsinaisenkin hallitusohjelman toteuttamisen kangerrellessa tuntuu oudolta, että hallitusohjelmaan kuulumattomia asioita tuodaan tulipalokiireellä hallituspöytään päätettäväksi. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Ja reissaa jatkossakin vuosittaisiin tarkastuksiin aamujunalla Ouluun, alkuillasta takaisin Kokkolaan. Lintilää korpeaa tapa, jolla rahapeliyhtiöiden yhdistämissuunnitelmat tulivat julkisuuteen. Hän on nimittäin väitellyt siitä. Epäilyksiä ei ole herättänyt edes se, että tuotantokustannukset jäävät aivan olemattomiksi, vaikka tehdään sama työ kuin muuallakin. Näin siksi, koska kättelyn katsottiin edustavan tasa-arvoa. Fintoton omistavan Suomen Hippoksen hallituksen keskipohjalainen puheenjohtaja Mika Lintilä kävi asiasta varsin kuumana. Myötätunto, jota me kaikki haluaisimme osaksemme, ei kuulu tämän kaltaisen toiminnan piiriin. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. /mielipide. Käytännöllinen teologia esittelee kansallisen kirkon nykykäytäntöjä rituaaleineen. Kirkassilmäiset tiedottajat lähetetään median eteen pahoittelemaan ja lupaamaan parannuksia, mutta heidän tärkein tehtävänsä on tuoda julki täydellinen tietämättömyys väärinkäytöksistä. Niitä käyttävät nuoret miehet. Mitäpä näistä sitten tiedetään. Arpajaislain muutos sai myös EU:n komission hyväksynnän vaikka monopoliyhtiöistä olikin kyse. Martti Luther kirjoitti Pöytäpuheissaan tunteneensa nuorena hyvin Raamattunsa. . Pääministeri Alexander Stubb laukoo jatkuvasti Juhana Vartiaisen syöttämien ideologiasotkujen paisuttaman egopöhötyksen turvottamia aivopieruja. Kättely ylläpitää sosiaalisuutta Suomen hallituksessa valmistellaan kotimaisten rahapelitoimijoiden Fintoton, Raha-automaattiyhdistyksen ja Veikkauksen yhdistämistä. Ja se on syytä huomata taudinlevittämisen pelon vastapainona; kättely ylläpitää meille tärkeää sosiaalisuutta. Lähetä viesti numeroon 13525. Sote-uudistuksessa on vielä paljon rukkaamista, mutta niin on totta vie nykykäytännöissäkin. Nämä yritykset ja yritysten vastuuhenkilöt pilaavat rehellisten ja pikeudenmukaisuusperiaatetta noudattavienkin yrittäjien maineen. Jatkan kättelyä, tautipeloista huolimatta. Sama pelko olisi todellinen myös Suomessa
%) ja Lapin (18. Sivu 4 Sinkkipilvessä on hopeareuna Boliden-konsernin toimitusjohtaja Lennart Evrell. Pietarsaareen on perustettu hylättyihin ja varastettuihin polkupyöriin erikoistunut Facebook-ryhmä, jossa on jo 600 jäsentä. Summa on 10,7 miljoonaa euroa. Pietarsaaressa on kirjattu jo 142 pyörävarkautta, kun viime vuonna vastaavaan aikaan pyöriä oli poliisin tilastojen mukaan viety 68. KP/JUHA SALLINEN Maria Kalliokoski Suomalaiset maidontuottajat saavat Venäjän tuontikieltojen takia sittenkin maitotukea EU:lta. Kokkolassa pyörävarkauksia kirjattu 201, mikä on edellisvuotta hieman vähemmän. – Pihoilta ja katosten alta viedään pyöriä, jopa varastostakin, jos se ei ole lukittu. Maaja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) pitää tukea periaatteellisesti erittäin merkittävänä, sillä EU tukee Ukrainankriisin aikana ensimmäistä kertaa suoraan tuottajia. Nro 338 Torstai 11. Sivu 4 Pyöriä katoaa ennätystahtiin Varkaudet ovat kasvaneet eniten Pohjanmaan poliisilaitoksen alueella Polkupyörä löytyi. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. Mallista ja runkonumerosta on hyötyä, kun poliisi etsii löytöpyörälle omistajaa. Rikosilmoitusten yhteydessä omistajan kannattaa aina kirjata ylös mahdollisimman tarkkaan pyörän tuntomerkit. Sivu 18 Orpo: Maitotuki viime hetkellä. Esimerkkini tulee erikoissairaanhoidon yhteistyöstä, vai miksi sitä nyt tässä tapauksessa kutsuisi. – Yksi selitys saattaa olla se, että polkupyöriä on liikenteessä aiempaa enemmän, pohtii Lillqvist. Bolidenkonsernin toimitusjohtaja Lennart Evrellin mielestä Kokkola on malliesimerkki, mitä tulee tuottavuuden kasvattamiseen. Kotimuseoon tuovat joulutunnelmaa myös muun muassa vanhat joulukortit. alv 10%) Mari Pitkänen ja Temppu-tonttu ovat hauskuuttaneet lapsia Havulassa pidetyissä draamapajoissa. MTK kertoi tuoreeltaan pitävänsä tukea oikeansuuntaisena viestinä mutta ”täysin riittämättömänä” korjaamaan tuontikieltojen aiheuttamat ongelmat maitotiloilla. Yhdistämisen vaikutukset olisi arvioitava ja luotava selkeät pelisäännöt. Vanhojen mummonpyörien ja peruspyörien ohella varkaille kelpaavat nyt myös kalliit laatupyörät, erityisesti hybridit. Orpon mukaan tuki lievittää maitotilojen ahdinkoa mutta ei riitä kompensoimaan tappioita. Pyörävarkauksien kasvu ei ole vain pietarsaarelainen ilmiö, vaan pyörävarkauksien määrä näyttää tänä vuonna nousevan suuremmaksi kuin koskaan aiemmin koko maassa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Anni Saari KOKKOLA (KP) Bolidenin Kokkolan tehtaalla vihittiin keskiviikkona käyttöön hopean talteenottolaitos. Eniten varkaudet ovat lisääntyneet Pohjanmaan (20. Tukisumma oli Suomen odotusten mukainen. %) poliisilaitosten alueilla. Jos poliisi ei löydä pyörälle omistajaa, se päätyy puolen vuoden varastoinnin jälkeen huutokauppaan. Selvästi eniten varkauksia tapahtuu kuitenkin yhä kaupungin ydinkeskustan alueella, sanoo Lillqvist. Varkaat ovat tulleet yhä rohkeammiksi. Marraskuussa hinta oli 12 prosenttia alempi kuin vuotta aiemmin. Jenni Vainion elokuussa varastettu Tunturi löytyi Pietarsaaren Hiihtäjien majan liepeiltä. Sivu 2 Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Polkupyörävarkauksien määrä on kasvanut räjähdysmäisesti Pietarsaaressa. Sivu 2 KP/CLAS-OLAV SLOTTE Metsän arvoaineet tuotteiksi KOLUMNI Riikka Sipilä Joskus hommien sujumista jumittaa tympiintynyt ihminen, toisinaan joustamaton byrokratia. Orpon mukaan Suomi sai vakuutettua komission tukikriteerien täyttymisestä maidon tuottajahinnan laskulla. Kun komissio oli leikannut maatalousrahoja, komission laskettiin varanneen Suomelle ja Baltialle yhteensä noin 40 miljoonaa euroa. Jo marraskuussa EU-komissio myönsi Baltian maiden maidontuottajille 28 miljoonaa euroa. JOULUKUUTA 2014 KLO 14 KOKKOLA +3 YLIVIESKA +3 KLO 8 +1 +1 Hinta 2,50€. Hopeaa rikastetaan tehtaan sinkin tuotannossa syntyvästä ylijäämämateriaalista. Sivu 10 Mikäli rahapeliyhtiöiden yhdistäminen toteutuisi, kyseessä olisi Suomen rahapelihistorian suurin muutos. Orpon mukaan nyt oli viime hetki puristaa maitotukiratkaisu. Vajavaisesti hyödynnetyistä metsän raakaaineista, kuten marjoista, havuista, risuista ja jäkälistä, saataisiin trendikästä ja kansainvälisiä asiakkaita kiinnostavaa liiketoimintaa, myös Keski-Pohjanmaalla, sanoo Teknologiakeskus Ketek Oy:n erikoisasiantuntija Leena Favén. Sivu 25 KP/PIA RÄIHÄLÄ Temppu-tonttu kävi Havulassa Mustikalla on Aasiassa kova kysyntä. Vanhempi rikoskonstaapeli Kent Lillqvist Pietarsaaren poliisista hämmästelee varkauksien määrää. – Pyöräkaupan yhteydessä saadut takuupaperit ja muut dokumentit kannattaa säilyttää, muistuttaa Lillqvist
Tälle vuodelle Alavieska teki lähes 700?000 euroa alijäämäisen talousarvion. Virkaan haki määräaikaan mennessä yhdeksän henkilöä, joista viisi kutsuttiin haastatteluun, ja kolmesta haastatellusta pyydettiin soveltuvuusarviointi. Se ja Bolidenin Irlannin kaivokselta louhittu malmi muodostavat 60?% Kokkolassa käytetystä raaka-aineesta. Tuloveroprosentti 21,50 (21,50) . suodattamalla ja vaahdottamalla, ja lopputuloksena on hiekan tapaista hopearikastetta. Kokkolasta hopearikaste toimitetaan jalometallitehtaille, jossa se jalostetaan metalliseksi hopeaksi. Lisäksi saimme valtiolta harkinnanvaraista avustusta 385?000 euroa, Mäkelä listaa tämän vuoden positiiviset lukemat. Yksi hylätty pyörä löytyy Pietarsaaren Hiihtäjien majan pihalta. Valokuva varastetusta pyörästä siirtyy kätevästi Facebookiin. Toimittaa raaka-ainetta pääosin eurooppalaisen terästeollisuuden käyttöön. Tänä vuonna pyörävarkauksia on kirjattu 142 – yli kaksi kertaa enemmän kuin edellisenä vuonna. Alavieska tähtää pieneen ylijäämään Säästöä haetaan monelta sektorilta, omaisuuden myynnistä lisätuloja KOKKOLA (KP) Jätekontti putosi täysperävaunullisen ajoneuvoyhdistelmän kyydistä keskiviikkona iltapäivällä kasitiellä Kokkolassa. Varkaat kävivät hänen kotipihallaan sillä välin, kun hän oli matkoilla. – Prosessi on meille hyvin tärkeä, koska se parantaa sekä kannattavuutta että raaka-aineen hyötysuhdetta, sanoo Herronen. Eniten varkaudet ovat lisääntyneet Pohjanmaan poliisilaitoksen alueella, jossa kasvua on jopa 20 prosenttia. Haastatteluryhmän enemmistö esitti virkaan Marjamaata, samoin yhtymän seurakuntien seurakuntaneuvostot, paitsi Kokkolan ruotsalainen seurakunta, joka esitti Harjua. Hän ei ole kuullut vastaavasta ryhmästä muilla paikkakunnilla. Siistin näköinen kotimaisen valmistajan pyörä on parin viikon ajan nököttänyt metsän laidalla sen näköisenä, että se haluaa jo päästä kotiin. Keskiviikkona vietettiin myös Boliden-konsernin 90-vuotisjuhlia sekä Boliden Kokkolan 45-vuotisjuhlia. Sen kautta on tehty ilmoitus noin kuudestakymmenestä hylätystä polkupyörästä. Sinkkirikaste sisältää luontaisesti hopeaa, ja erityisen paljon sitä on Ruotsissa sijaitsevan Garpenbergin sinkkikaivoksen rikasteessa. Sitä on karsittu monelta osa-alueelta, ja kun karsinta on tehty, on talousarvio pikkuisen plussalla. – Ajattelin, että tällaiselle ryhmälle saattaisi olla tarvetta. Kokkolan poliisiasema 201 (222) . Yrityksellä on kuparisulatto Harjavallassa ja se osti muutama kuukausi sitten Pohjois-Karjalasta Kylylahden kuparikaivoksen. Metallien maailmanmarkkinahinnat heittelevät, ja varsinkin taantuman aikana on hyvä, että tuotevalikoimassa on enemmän kuin yhtä tuotetta. – Varkaiden toiminta säikäytti hieman, sillä pyörä oli syvällä pihalla eikä se näkynyt kadulle saakka, kertoo Vainio. Meidän budjetoimamme summa on kuitenkin suurempi kuin Kallion vuoden 2013 tilinpäätöksen meille osoittaneet menot. . Sivutuotteesta hyöty irti Hopean talteenottolaitosta alettiin suunnitella keväällä 2012, ja tuotanto alkoi testausvaiheella keväällä 2014. Ajoneuvoyhdistelmä oli kääntymässä Jyväskyläntien rampilta kasitielle ja edelleen pohjoisen suuntaan. Kirkonmäen vanha seurakuntatalo myydään yksityishenkilölle Keskipohjanmaassa keskiviikkona 10.12. Koska isoja investointeja ei ole odotettavissa, tulee lainamäärä seuraavina vuosina laskemaan. Valtionosuudet 8,5 me (8,2 me) . Pietarsaaren ryhmässä on jo 600 jäsentä. Klik. Syrjäsen arvion mukaan kymmenkunta pyörää on ryhmän kautta löytänyt tiensä oikean omistajansa luokse. Kaivetaan kännykkäkamera esiin. Keltasirkun päiväkodin peruskorjaus on Alavieskan suurin investointi ensi vuonna. Kyseessä on 27 miljoonan euron investointi, jota on valmisteltu lähes kolme vuotta. Pietarsaarelainen Jenni Vainio sai elokuussa varastetun polkupyöränsä takaisin. Tänä vuonna Kokkolassa varkaiden matkaan on lähtenyt 201 polkupyörää. Pyörä on parempi jättää yön yli lukittuun tilaan kuin ulos. Evrell vakuuttaakin yrityksen olevan jatkossakin sitoutunut Suomeen. Marjamaata esitetään seurakuntayhtymän hallintojohtajaksi Anni Saari KOKKOLA (KP) Bolidenin tehtaalla Kokkolassa vietettiin keskiviikkona hopean talteenottolaitoksen virallisia avajaisia. Ihmiskuntahan on aina rakastanut koruja, Evrell sanoo. julkaistusta Kirkko kelpaisi kouluksi -jutusta sai käsityksen, ettei Ykspihlajassa ole päiväkotia. Se tulee olemaan Bolidenille yksi taloudellisesti merkittävimmistä sivutuotteista. Ensi vuoden suurin investointi on päiväkoti Keltasirkun peruskorjauksen loppuunsaattaminen, jonka kustannuksista 310 000 euroa jää ensi vuodelle. Päätös alistetaan vielä kirkkohallituksen vahvistettavaksi. Hopean lisäksi Boliden tuottaa myös kultaa, jota se saa kuparin sivutuotteena. Omaisuuden myynnillä neljännesmiljoona Tasapainotusohjelmassa merkittävintä säästöä haetaan peruspalvelukuntayhtymä Kalliosta. Älä osta halvinta lukkoa. Vuosikate 836000 e (658000 e) . Virka täytetään 1.8.2015 alkaen. Hanki vähintään yksi hyvä, tukevantuntuinen ja luotettava merkkilukko. Boliden-konsernin toimitusjohtaja Lennart Evrell (vas.), sulatot -liiketoiminta-alueen johtaja Kerstin Konradsson ja Boliden Kokkolan toimitusjohtaja Jarmo Herronen tarkastelivat koneistoa, jossa sinkkijätteestä syntyy hopeaa. Sinkin tuotannosta tuleva raaka-aine on nestemäistä. Hän päätti nuolla haavansa. Näin pystyt kuvailemaan pyöräsi parhaiten, jos se varastetaan. Kokkolan suurin yksityinen työnantaja. –?Lainamäärä ei tule kasvamaan, mutta ei laskemaankaan. Avasi hopean talteenottolaitoksen 10.12.2014. Suluissa tiedot vuoden 2013 tilinpäätöksestä. Ensimmäinen tärppi tulee jo muutaman tunnin kuluttua ilmoituksen jättämisestä. Jenni Vainio kirjoittaa hymiöllä varustetun kommentin: ”Kiitokset, pyörä löysi omistajansa”. Tästä vuodesta selvitään kuivin jaloin Alavieskalla on velkaa noin 12,6 miljoonaa. Kokkolan kaupungin ylläpitämä Ykspihlajan päiväkoti sijaitsee osoitteessa Väinämöisenkatu 1, johon siirretyssä vanhassa, vuonna 1793 rakennetussa rakennuksessa alkoi peruskorjauksen jälkeen päiväkotitoiminta syksyllä 2008. Onnettomuuspaikka raivattiin nopeasti ja liikenne normalisoitui kello 16 aikoihin. Lainakanta 12,3 me (12,5 me) . Kukaan ei loukkaantunut, mutta tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena. – Jalometallien kysyntä koruteollisuudessa on edelleen suurta, ja uskon, että se säilyykin sellaisena. Polkupyörävarkauksien määrä on kasvanut koko maassa. Talousarvioennusteen alimmalle riville jäävä summa on 1?104 euroa. Laina/asukas 4569 e (4583 e) . Nettoinvestoinnit 835000 e (4,8 me) . Vainio oli saanut vihjeen ystävältään, joka sattui näkemään ilmoituksen Facebookissa. . Uusia teknologisia innovaatioita hopean käyttöönottolaitokseen ei sinänsä Kokkolassa sisälly, mutta uutta on sen linkittyminen tiiviisti sinkin tuotantoprosessiin. Ei päätä huimaa, mutta joka tapauksessa summan edessä ei ole miinusmerkkiä. Viemärija vesijohtoverkoston saneeraukseen ja rakentamiseen on varattu 150?000 euroa. Hopeaa rikastetaan sinkin tuotannossa syntyvästä ylijäämämateriaalista, joka aikaisemmin meni roskiin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE POLKUPYÖRIEN VARKAUDET (SULUISSA VUOSI 2013) . Sivistyslautakunnan ensi vuoden budjetista on lohkaistu 40?000 euron siivu. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Mäkelä sanoo, että kunta on selviämässä kuivin jaloin ja yltämässä plussalle. Pidä pyörä lukittuna sekä ulkona että sisällä. . Kontin kiinnityksen lukitus oli pettänyt. Kaustisen poliisiasema 2 (0) . –?Verotuloja on kertynyt pikkuisen ennakoitua enemmän. Suosittu ryhmä Pietarsaarelainen Tony Syrjänen sai idean fi llarivarkauksiin erikoistuneen ryhmän perustamiseen reilu vuosi sitten, kun hän näki hylätyn polkupyörän aamulenkillä. Jalometallit edelleen kysyttyjä Vaikka Bolidenin päätuotteet ovat sinkki ja kupari, Evrellin mielestä yrityksen on järkevää tuottaa myös jalometalleja. Tekevätkö ihmiset nyt myös aikaisempaa enemmän varkausilmoituksia poliisille, vaikka pyörävarkauksien määrä ei sinänsä olisi kasvanut. Lähetyspiiri jatkaa tiloissa kevääseen asti. Loput tulevat USA:sta ja muualta Euroopasta. Käytä kahta erityyppistä lukkoa: U-lukkoa rungon ja takarenkaan lukitsemiseksi telineeseen ja kaapelilukkoa eturenkaan lukitsemiseksi runkoon. Pohjanmaa 1 484 (1 278) Polkupyörä löytyi Facebookista Jenni Vainio luuli menettäneensä Tunturinsa lopullisesti Näin suojaudut varkailta Tapio Lehtinen (KP) Merkitse heti muistiin pyöräsi tunnistetiedot; merkki, malli, väri, rungon numero sekä mahdolliset erityistuntomerkit ja valokuvaa vielä pyöräsi. Varkaus tapahtui jo elokuussa. Erikoissairaanhoidon kulut ovat noin 300?000 euroa budjetoitua pienemmät ja Kallion oman toiminnan osalta on myös tullut miinusta. Sitä käsitellään prosessissa eri tavoin mm. Vuonna 1928 valmistunut vanha seurakuntatalo sijaitsee Saarimäentiestä Elisabethintieksi muuttuvan tien ja Kirkkotien kulmauksessa, ja kuuluu seurakunnan realisoitaviin kiinteistöihin. Kannuksen poliisiasema 4 (3) . Asukasluku 2700 (2700) . Myytävien kohteiden listan kärkipaikalla on palvelukeskus Omavieskan entinen kiinteistö, joka on ollut tyhjillään vuokraasuntoja lukuunottamatta noin vuoden. Viimeisen vajaan kymmenen vuoden aikana velkamäärä on noussut hurjasti, sillä kuntaan rakennettiin ensin uusi yhtenäiskoulu ja lähes heti sen perään uusi palvelutalo, Omavieska. Oikaisu. Hän ei tehnyt varkaudesta ilmoitusta poliisille ja vakuutusyhtiölle, koska se oli ollut lukitsemattomana pihalla. – Pääsääntöisesti ryhmän kautta on ilmoitettu käyttöpyöriä, mutta joku arvokas maastopyöräkin on päässyt joukkoon, kertoo Syrjänen. Kunta on budjetoinut Kallion maksuosuutensa 400?000 euroa pienemmäksi mitä Kallion talousarvio esittää Alavieskan osalta. KP/JARNO HERRANEN TALOUSARVIO 2015 ALAVIESKA . –?Olemme ilmoittaneet tilanteen Kallion johdolle ja tulemme alkuvuoden aikana keskustelemaan, miten päämäärään päästään. Kokkolassa varkauksia on kirjattu hieman edellisvuotta vähemmän. Hän ei ostanut uutta pyörää varastetun tilalle, koska mummolta löytyi 34 vuoden ikäinen menopeli. Hopearikastetta on arvioitu syntyvän Kokkolassa noin 25 tonnia vuodessa. Hopean talteenottoa valvoo yksi henkilö kerrallaan, joka on osa 6 hengen tiimiä. Tuottanut 45 vuoden aikana yli 8,5 miljoonaa tonnia sinkkiä. Rakennustoimisto Aresan Jorma Tohola ja muut aloittivat korjaustyöt noin kuukausi sitten. Vainio kävi viipymättä noutamassa pyöränsä hiihtomajan pihalta. Nykyisin kaksikerroksisessa rakennuksessa toimii lähetyspiiri, viime vuonna myös päiväkerhoja, jotka ovat siirtyneet Kaarlelan kirkon pihapiirissä olevaan seurakuntakeskukseen. Euroopan toiseksi suurin sinkkitehdas. Nyt valtuustolla oli selvä tahto, että talousarvion pitää olla plusmerkkinen, kunnanjohtaja Olli Ikonen pohjustaa Alavieskan ensi vuoden talousarviota. – Pyörä on melko hyvässä kunnossa, mutta etuvanteessa on jotakin häikkää, kertoo Vainio. Varas on ilmeisesti käyttänyt pyörää muutaman kuukauden ajan. Boliden Kokkolan toimitusjohtaja Jarmo Herronen kertoo, että prosessi on puolessa vuodessa saatu toimimaan hyvin, ja nyt tuotanto on täydessä käynnissä. Kauppa tehtiin remonttikohteen kauppana, mikä merkitsee ostajan ottamaa vastuuta kohteen mahdollisista puutteista tai vaurioista. Sitä käytetään sähköja elektroniikkateollisuudessa sekä koruteollisuudessa. Tilastojen valossa Pietarsaaressa on paljon varastettuja polkupyöriä. Facebook-ryhmä on avannut kaupunkilaisten silmät havainnoimaan ojissa lovia polkupyöriä. . Verotulot 7,3 me (7,4 me) . Osa jätteistä levisi tielle. Lukitse aina pyöräsi, vaikka jättäisit sen vain hetkeksi näkyvistäsi. Avajaisissa vieraillut Bolidenkonsernin toimitusjohtaja Lennart Evrell sanoo, että hopean talteenotto on osa yhtiön strategiaa, joka pyrkii hyödyntämään metallituotannossa käytettävät raaka-aineet mahdollisimman hyvin. Harkitse tarkkaan mihin ja milloin jätät pyöräsi. Viran täyttämisessä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Itseltäni ei ole koskaan varastettu polkupyörää, mutta mistäpä sitä koskaan tietää, sanoo Syrjänen. Tiistainen neuvoston päätösesitys yhteiselle kirkkovaltuustolle on, että se hyväksyisi Niina Seikkulan kanssa laaditun kauppakirjan, jossa kauppahinta on 183?000 euroa. Lähde: polkupyoraily.net Jarno Herranen ALAVIESKA (KP) –?Alavieskassa on useamman vuoden ajan tehty jo lähtökohtaisesti alijäämäinen talousarvio. Omaisuuden myymisellä kunta hakee 250?000 euron tuloja. Ylijäämä 1104 e (6383 e) . – Siihen on mahdotonta antaa vastausta, sanoo Syrjänen. Pietarsaaren poliisiasema 142 (72) . Etelään päin mennyt liikenne pääsi kulkemaan onnettomuuspaikan ohi, mutta pohjoisesta päin tullut liikenne ohjattiin keskustan kautta. Tuotanto Kokkolan sinkkitehtaalla käynnistyi 11.12.1969. Käännöksen aikana perävaunussa ollut toinen jätekontti tipahti kyydistä kaatuen keskikorokkeen kohdalle. Avara julkinen paikka, jossa liikkuu ihmisiä, on parempi kuin pimeä sivukuja. LYHYESTI TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa on toiminut reilun vuoden ajan hylättyihin ja varastettuihin polkupyöriin erikoistunut Facebook-ryhmä, jonne ihmiset voivat jättää ilmoituksia kaupunkiin tai maastoon hylätyistä polkupyöristä. Tätä täytyy testata. –?Kun talousarviota ryhdyimme tekemään, ensimmäisessä versiossa talousarvio oli 750?000 euroa alijäämäinen. Jätteestä jalometalliksi Boliden vietti 90-vuotisjuhlaansa avaamalla hopean talteenottolaitoksen KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto esittää Kirkonmäen vanhan seurakuntatalon myyntiä. Jätekontti putosi ajoneuvoyhdistelmän kyydistä (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto esittää yhtymän hallintojohtajan virkaan fi losofi an maisteria, MBA Helinä Marjamaata ja varalle kauppatieteiden maisteria Kari Harjua. KP/JUHA SALLINEN BOLIDEN KOKKOLA
Tervetuloa! Hoitoa jaloille KATJA OJALA Kaikki kodin vesi-, sähkökalusteet ja -tarvikkeet Myymälämme avoinna ma-pe 9-17 LVI-Rahkola OY Mestarintie 3, Kokkola (Heinolan alue) Puhelin 050 366 9991 www.lvirahkola.. Hydra Zen -hoitovoiteen 50 ml, yövoiteen 15 ml, Génifique Light-Pearl Yeux -silmänympärysseerumin 5 ml ja Advanced Génifique -tiivisteen 7 ml. 044-449 4224 (Nynäsparkin vieressä) www.gedigo.. 2015 mennessä Uskosta voimaa arkeen 19.-21.1. Myös kotija laitoskäynnit Jouluinen lahjaidea LAHJAKORTTI JALKAHOIT OON TAI HIERONTAA N. 020 780 8690 Bed Head -lahjapakkaukset Recoverytai Resurrection-sarja. 044 313 8518 Tykkää StrandiksestaFacebookissa 3757 Puh. 020 780 Bed Head -lahja Bd H d lhjapak Recoverytai Resu R Sis. EdT:n 75 ml ja Deo Stickin 75 g. 25,90 € Paistovalmis, vähälaktoosinen Paistovalmis, vähälaktoosinen Joulutorttu 53g Joulutorttu 53g 65 kpl/ltk 65 kpl/ltk 28,90 28,90€€ (8,39 €/kg 0,44 €/kpl) (8,39 €/kg 0,44 €/kpl) Norm. 69,50 (Arvo 130,-) Puh. 79,90 (Arvo 92,20) Asiakasomistajaillan aikana kaikki normaalihintaiset tuotteet S-Etukortilla –15 % Hydra Zen -voidepakkaus Sis. 25,90 € Norm. 040 541 5004 hoitoa.jaloille@gmail.com www.hoitoajaloille.. 2015. klo 18-21! Katariinankatu 52, puh. Soita kalasavustamolle Soita kalasavustamolle 06-7888 912 ja varaa! 06-7888 912 ja varaa! Joulupöydän Joulupöydän kalaherkut kalaherkut meiltä! meiltä! OOPIS TON T L EN 015 RSS JA A V 2 KU E A S H KU KÄYNNIS Ä Kuvataideopinnot 26.1-10.4. 4,70 €/pkt Norm. Maallikkokoulu alkaen 9.-11.2. NORTH SEA öljytuotteista hyviä tarjouksia Huutokaupalla monenlaista tavaraa, katso luettelo www.maatalouskoneet.. REGON pilkekoneen DONG FENG pientraktorin työnäytökset . (06) 7888 900 Ark. 020 780 EMOTION ma–pe 10–19 Puh. ERÄ ERÄ TUOTTEITA TUOTTEITA -30%! -30%! Varastomyynnistä hameita, Varastomyynnistä hameita, housuja, jakkuja alk. housuja, jakkuja alk. 2014 mennessä Piirustuskurssi 21.-29.1.2015 Huovutuskurssi 2.-4.2.2015 K eramiikkakurssi alk. sampoon 250 m /p s een 50 ml, yövoiteen e arl Yeux 5 ml ja Advanced -) Kauppakeskus Chydenian joululahjavalvojaiset ja Emotionin Asiakasomistajailta pe 12.12. Tarjoushinnat voimassa jouluun asti! Tarjoushinnat voimassa jouluun asti! Voilla leivott u! Voilla leivottu! Voilla leivott u! Voilla leivottu! Paistovalmis, vähälaktoosinen Paistovalmis, vähälaktoosinen Hillotettu Hillotettu Tähtitorttu 60g Tähtitorttu 60g 40 kpl/ltk 40 kpl/ltk 18,90 18,90€€ (7,88 €/kg 0,47 €/kpl) (7,88 €/kg 0,47 €/kpl) Norm. 20,90 € Paistovalmis, Paistovalmis, vähälaktoosinen vähälaktoosinen Tähtitorttuaihio 50g Tähtitorttuaihio 50g 60 kpl/ltk 60 kpl/ltk 23,90 23,90€€ (7,97 €/kg 0,40 €/kpl) (7,97 €/kg 0,40 €/kpl) Norm. 2014 mennessä EMOTION KOKKOLA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16 Puh. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 5 UUTISET arinatilaus@aaltoarina.. 10% alennus isoista taljoista ja muista joulutuotteista Avoinna la 10-16, ke 16-20 Kangastie 8, Kokkola puh. 72,(Arvo 103,90) Le Male -lahjapakkaus Sis. 34,90 /pkt (Arvo 45,80) 5-osainen meikkisivellinsetti Laadukas synteettinen karva. PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA! Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala 040 543 8706, www.aaltoarina.. 20,90 € Norm. Kaustislainen jäsenkorjauskoulutus alkaen 23.-25.1.2015. 2015. 32,90 €/ltk Norm. 2015 mennessä Haku 11.1. JUSTUS JUHLAAN JA ARKEEN Paistovalmiit pakasteet, juhlatarjottavat, gluteenittomat leivonnaiset, jäätelöt, lahjatavarat, maataloustuotteet Avoinna: ma-pe 9-18 la 10-15 Savarinväylä 5, 84100 Ylivieska p. 08-4116 118, 050-4444 118 www.laaksojenmk.. Ota yhteyttä! matti.muurari@gmail.com, 050 529 4922, Ullava www.linnatuli.com • LINNATULI JUHANA-takka alkaen 2750 € asennettuna + rahti. Naisten talvinilkkuri Villavuori & pitävä pohja Koot: 35-43 175 € Naisten talvinilkkuri Villavuori & pitävä pohja Koot: 35-43 159 € Meiltä Mei M M M ltä ä myös Sievi Shop myy Sievi Sh p Sievi Sh p Sievi-kengät Utua-laukut Kotimaiset kynttilät Joulukoristeet Lahjaideat Kaamosmarkkinat Sillanpäässä perjantaina 12.12. www.eilahelen.. 06-836 Puh. 2014 mennessä Haku 18.1. Tervetuloa! Tarjolla kahvia ja makkaraa Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska puh/fax 08-425 373, 050 359 4380 Can Am Lynx -huolto 050 5900 099 Sailokoski Ky 24h HINAUKSET p. 2015. 2015. 06-836 3000 3000 www.eilahelen.. Sis. EdT:n 50 ml ja Deo Stickin 75 ml. 12-21 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. Haku 6.1. 4,70 €/pkt Voilla leivottu! Voilla leivottu! Jouluherkut Justuksesta! Jouluherkut Justuksesta! Tehtaankatu 47, Tehtaankatu 47, KOKKOLA KOKKOLA Puh. klo 10-16 os. 9-21 Sun. EdP:n 30 ml ja vartaloemulsion 100 ml. Haku 19.12. SCS nastaja liikenneketjut, yleisimmät koot suoraan varastosta. 41,– Bottled-lahjapakkaus Sis. . 5.-7.2.2015 Haku 19.12. Viisteentie 10, 69750 Sillanpää . Joka vuodenaikaan energiatehokas Aalto-Arina • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Savarikeskus, YLIVIESKA (08) 451 999 PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN! (130,-) 65€ 65€ 55€ 95€ 6250 4750 (95,-) (110,-) (125,-) (190,-) (130,-) 5000 500 LOPPUVIIKON MERKKIKENKÄPOISTOT !!! 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Vanhatie, HAAPAVESI 050 44 22 077 Meiltä löydät ihanat porontaljat jouluksi, sekä pienet porontalja istuinaluset, että isot taljat. 17,90 Cheerful Pink -lahjapakkaus Sis. 35,35,Tervetuloa! Tervetuloa! 1979-2014 1979-2014 35v 35v Meiltä myös lahjakortit! Meiltä myös lahjakortit!. 32,90 €/ltk Gluteeniton, maidoton ja munaton Gluteeniton, maidoton ja munaton Tähtipulla Tähtipulla 2 kpl/pkt 2 kpl/pkt 200 g 200 g 4,00 4,00€€ ( (20,00 €/kg 2,00 €/kpl) 20,00 €/kg 2,00 €/kpl) Norm. Englannin tehokurssi 22.-24.1. sampoon 250 ml ja hoitoaineen 200 ml
Kustannusarvio hankkeelle on 8,5 miljoonaa euroa. Ovi lukemattomiin maailmoihin Jussi Valtonen HE EIVÄT TIEDÄ MITÄ TEKEVÄT Tammi GUINNESS WORLD RECORDS 2015 Sanoma Media 2795 1995 kaikki pelit -15 % muista myös suomalaisen lahjakortti! KOKKOLA Kauppakeskus Chydenia. Sitä on tarkoitus rakentaa syyskuusta 2015 huhtikuuhun 2017. Pro Hanhikivi pitää arveluttavana, jos valtioneuvosto myöntää pakkolunastusluvan ydinvoimalan rakentamiseksi tilanteessa, jossa hankkeen toteutumisesta ei ole kyetty esittämään luotettavaa selvitystä, periaatepäätös on annettu ehdollisena ja neuvottelut maaja vesialueista osapuolten välillä ovat kesken. Vuosikate: 0,67 m€ (-0,34) . Pro Hanhikivi katsoo, etteivät oikeudelliset edellytykset pakkolunastusluvan myöntämiselle täyty. Uuden viran perustaminen on olennainen osa koulutoimen uusia velvoitteita, sillä tänä vuonna on astunut voimaan muun muassa uusi opiskelijaja oppilashuoltolaki, joka velvoittaa järjestämään kuraattorija psykologipalvelut kaikille oppilaille. Verotulot: 8 m€ (7,9) . Meillä ei ole omia tiloja aiemmin ollut, koska ambulanssiyrittäjämme on käyttänyt omaa halliaan, Leppänen kertoo. Laina/asukas: 5460 € . Valtionosuudet: 10,8 m€ (9,2) . Tällä hetkellä yläkoululaiset opiskelevat evakkotiloissa koulun pihaan tuoduissa parakeissa koulurakennuksen vakavasta sisäilmaongelmasta johtuen. VALMISTUNEET TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Elina Nuolioja REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnan ensi vuoden taloutta kuluttaa eniten uuden yläkoulun rakentaminen. Reisjärven kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kuntaan perustetaan ensi vuoden elokuusta alkaen koulupsykologin virka. Yhdistys myös paheksuu sitä, että Fennovoima ilmoitti jo vuonna 2009 periaatepäätöshakemuksessaan, että sillä on hallinnassaan hankkeen toteuttamisen edellyttämä maa-alue. Hanhikiven pakkolunastukset valtioneuvostossa OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus esittää valtuustolle uuden uimahallin rakentamista. Lainakanta: 16,0 m€ . Fennovoima on hakenut myös alueiden ennakkohaltuunottolupaa sekä lupaa lakkauttaa alueelle kohdistuvat erityiset oikeudet kuten mökkitonttien vuokrasopimukset. 6–22, la–su 7–22 Tiistaina 16.12. Asukasluku: 2928 . ki! Mistä haluaisit lukea. Iso raha liikkuu keväällä, kunhan päästään tositoimiin, toteaa kunnanjohtaja Pekka Leppänen. –?Uuden koulurakennuksen suunnittelu on käynnissä, parhaillaan laaditaan rakennuksen huonetilaohjelmaa. klo 10.30–18.00 850 Prisma Kokkola Prismantie 1 ABC palvelee Katso hinnat ja tilaa kätevästi netistä www.kpopolttooljy.fi Tiedustelut ja tilaukset myös myymälästä tai puhelimitse 0800 105598 Hinnat myös osoitteessa www.s-kanava.fi/kpo ma-su 10-24 Kahvila Avoinna joka päivä 6-24 ABC Halkokari Kokkola Vanha Veistämöntie 1, 67300 Kokkola, 020 780 8440 ABC Heinolankaari Kokkola Heinolankaari 2, 67700 Kokkola, 020 780 8320 Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,0702 €/min, matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,1717 €/min Myymälä E85 FLEX EKO Avoinna ma-pe 6-22 la 8-22 • su 10-22 E85 ABC:llä! Tulevaisuudessa se liikuttaa koko maailmaa! ABC Prisma Kokkolan mittarikentällä voit jo nyt tankata kotimaista, jätepohjaista biopolttoainetta. EkoFlex E85 vähentää autojen fossiilisia hiilidioksidipäästöjä tuntuvasti, jopa 80 %.. Anna meille juttuvinkki! toimitus@kpk.. Suluissa tiedot vuoden 2013 tilinpäätöksestä Reisjärvi rakentaa uuden koulun ja ensihoitotilat (KP) Valtioneuvosto päättää torstaina kokouksessaan, myöntääkö se Fennovoimalle luvan pakkolunastaa maaja vesialueita Pyhäjoen Hanhikivellä. –?Se tarkoittaisi Reisjärven sote-kustannusten pienentymistä 1,2 miljoonaa euroa, Leppänen ynnää toiveikkaana. Pro Hanhikivi tiedottaa, että pakkolunastuksen osallisina on noin 250 henkilöä ja lunastushakemus koskee yli sataa hehtaaria. 3,91 miljoonan euron nettoinvestoinneista kouluprojekti haukkaa valtaosan. Nettoinvestoinnit: 3,91 m€ (0,16) . JOULULOUNAS Neste Oil Kokkola Rautatienkatu 10, Kokkola Puh. 0400 174 486, AUTOLAAKSO YLIVIESKA UUTUUTENA AUTON AJOVALOUMPIOIDEN KORJAUS Myös vakuutusyhtiöiden työt! www.autonlasit.. Lunastusluvan kyseenalaisuutta lisää yhdistyksen mielestä se, että pakkolunastuslupaa haetaan hankkeelle, jossa merkittävässä roolissa suurimpana yksittäisenä osakkaana on Venäjän valtionhallinnon alaisuudessa toimiva ydinenergiaja ydinaseyhtiö Rosatom. Reisjärvellä on edessään kuitenkin valoisampi aika, kun valtiovarainministeriön kassasta kilahtaa kunnan tilille takautuvaa syrjäisyyslisän korotusta kolmelta vuodelta. –?Arvio tarkentuu, kunhan tiloja ryhdytään suunnittelemaan. 2,8 miljoonan euron potilla saadaan oikaistua mukavasti kattamattoman alijäämän kierrettä ja raha helpottaa myös tuntuvasti kouluinvestoinnin tekoa. 010 321 5266 ark. Investointimäärärahaa kaupunki on varaamassa ensi vuodelle 2015 kaksi miljoonaa euroa. T:MI RAIMO HAPPO P. Käyttömenojen lisäys tulisi aikataulun mukaan täysimääräisenä vuoden 2018 talousarvioon. Ensi vuoden aikana Reisjärvi rakentaa myös uudet ensihoitotilat. Oulainen saamassa uuden uimahallin Jani Hautala on valmistunut kemiantekniikan diplomi-insinööriksi Aalto-yliopistosta Espoon Otaniemestä. Tarjoukset voimassa 14.12.2014 asti. Reisjärvi pitää kunnallisveroprosenttinsa 22:ssa, johon se nostettiin viime vuonna. Niiden kustannusarvioksi on arvioitu karkeasti puoli miljoonaa euroa. Reisjärvelle on tulossa ympärivuorokautinen ensihoitovalmius seitsemälle päivälle viikossa ja se edellyttää meiltä sijaintikuntana asianmukaisten toimitilojen rakentamista, koska ensihoitoa hoidetaan alueellisesti. Rakentamisen päävuosi olisi 2016. Ylijäämä: 0,075 m€ (-0,88) . Reisjärvellä ollaan pitkällä tähtäimellä varovaisen optimistisia sosiaalija terveyspalveluiden menokehityksen suhteen: valtakunnallinen sote-lakiesitys pienentäisi Reisjärven maksuosuuksia 395 euroa asukasta kohden. Uusi uimahalli lisää nykyiseen uimahalliin verrattuna käyttömenoja maksimissaan 285?000 euroa vuodessa poistojen ja henkilöstön lisäyksen vuoksi. Uuden koulun hintalapuksi on arvioitu muodostuvan laveasti 5?–?9 miljoonaa euroa. REISJÄRVI TALOUSARVIO 2015 . Leppänen totesi aiemmin syksyllä, ettei verotusta voida keventää ainakaan vielä, koska tämän vuoden osalta kunnan talous uhkaa jäädä alijäämäiseksi. Reisjärvi osallistuu kunnanhallituksen päätöksellä sotejärjestämislain tuotantoaluevalmistelun suunnitteluun KeskiPohjanmaan alueen kimpassa. Veroprosentti: 22 (21)
. Toimintakate 42 miljoonaa euroa . Minulle on muutenkin tärkeää, että lähipalvelut säilytetään ja ihminen saa palvelua ihmiseltä. TU HA NS IA TUOT TEITA HINNOIL LA , JOITA ET NÄE TÄMÄN JÄLK EEN MISS ÄÄN! A H H H H H H HIIN E E E EITA Tervetuloa kruisailemaan Luhta Hintarallin parissa! TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 11.-14.12. Siinä yksi työntekijä menetti yhden sormen ja sai vaurion toiseen. Lisäksi siihen kuuluu kaupungin virkamiesjäseniä sekä poliitikkoja. 29.03.1965 . Lautojen tasauksen jätepaloja oli jäänyt sirkkelin purkukuljettimeen. Koneiden käynnistyspaikalta ei ollut näköyhteyttä vaara-alueelle. Keväällä valmistuva jäähalli on Haapaveden ensi vuoden suurin investointi ja kasvattaa myös vapaa-aikatoimen kustannuksia. Kaupungin henkilöstöä kannustetaan edelleen palkattomien vapaiden pitämiseen. Ensimmäisenä aluetoimiston infopisteessä ihmiset kohtaavat palveluneuvoja Kaija Ruokojan, joka on varsinainen monitoiminainen. Tilikauden tulos -1,2 miljoonaa euroa . Luukun takana istuva Ruokoja hoitaa nimittäin Kokkolan kaupungin asioiden lisäksi yhteispalvelupisteessä myös poliisin, verohallinnon ja Kelan palveluja. Sen puheenjohtajaksi valittiin Matti Järviharju Ilmajoelta ja hallituksen jäseniksi Ari Pensas Laihialta sekä Heikki Knookala Vaasasta. Syynä oli se, että sahan paketointilaitoksen tyvitasauslinjalla kesäkuussa 2012 tapahtui työtapaturma. Ja hoidamme myös kaupungin ja järjestöjen kirjamyyntiä. Teollisuudesta vapautuva Componentan, entinen Wärtsilän alue, on noin 10 hehtaarin suuruinen. Eläkkeelle jäävien tehtävät pyritään järjestelemään niin, ettei kaikkiin tarvitse ottaa uusia tekijöitä. Kälviän aluetoimisto toimii myös yhteispalvelupisteenä. Investointeihin on varattu ensi vuodelle 3,85 miljoonaa euroa. –?Ensi vuosi on selvitysten aikaa uuden käännöksen aloittamiseksi taloudessa, Vahteala toteaa. Ostin heti myös kirjan. Suunnitelmissa on järjestää kilpailu yhdessä Componenta Oy:n, Pietarsaaren kaupungin ja Suomen Arkkitehtiliiton SAFA:n kanssa. Velka tilikauden lopussa 27,2 miljoonaa euroa eli 3700 euroa/asukas Haapavedellä on edessä selvitysten vuosi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kaupunginhallitus pani pöydälle esityksen Componentan alueen yleisestä arkkitehtikilpailusta, koska haluaa tarkemmin tietää, mitä kuluja siitä mahdollisesti kaupungille on. Ne otetaan myös täytettynä vastaan ja toimitetaan Kelalle, Kaija Ruokoja selvittää. Investoinnit 3,85 miljoonaa euroa . Millä asialla aluetoimistossa. Suurin osa kasvusta tulee perusturvan puolelta, jossa erityisesti sosiaalitoimen ja vanhuspalveluiden kulut ovat nousussa. Sen vuoksi yleiskaavallinen tarkastelu on välttämätöntä, toteaa asemakaava-arkkitehti Pekka Elomaa valmistelussaan. Toimintamenojen arvioidaan kasvavan kuluvasta vuodesta 2,4 prosenttia eli vajaat miljoona euroa. Muuten perhe käyttää Kälviän aluetoimiston palveluja vähän. Tarja Koivukangas –Vanhat valokuvat kiinnostavat minua paljon. Asukasmäärä 7250 . Tietysti paljon helpottaa sekin, että poliisin palvelut ovat lähellä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Peltokorvessa asuva Anne Tuukkanen ja 2-vuotias Topias piipahtivat aluetoimiston neuvontapisteessä hakemassa taksilippuja perheen ekaluokkalaisen koulukyytejä varten. Tunnistan vanhoista kuvista vielä paikkoja ja rakennuksia. –?Uusin tulokas on Kelan palvelut. Kilpailualueen keskeisimmän osan muodostaa Siikaluodon konepajaja valimoalue. Haapaveden Ha-Sa Oy:lle yhteisösakko (KP) Ilmajoella perustettiin maanantaina Muutos 2011:n Vaasan vaalipiirin piirijärjestö Muutos Pohjanmaa ry. 13.05.1918 Himangalla k. Lisäksi taloustilannetta heikentää verotulojen pieneneminen arviolta 400 000 eurolla. Keskiviikkona aluetoimistossa olivat avoinna kaikki ovet, sillä 10-vuotisuutta haluttiin juhlistaa kulttuurin ja historian voimin. Hän oli syntynyt Perhossa 31.7.1932. Uusin tulokas on Kela, jonka palveluja on hoidettu viime syyskuusta lähtien. Lämmin kiitos osanotosta. Kälviän aluetoimisto taipuu moneksi YHTEISPALVELUPISTE . Keskiviikkona aluetoimisto näytti makeimman puolensa viimeisen päälle, sillä avoimien ovien päivänä tiloissa juhlivat kaupunkilaisten kanssa vanhat valokuvat ja asiakirjat, kuvataide ja keramiikka, kirjat ja elävä musiikki. Työntekijä katsoi lausunnossaan, että työtapaturman syynä oli paljon hänen omaa huolimattomuuttaan. Kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina esityksen, valtuusto käsittelee asiaa ensi viikolla. Valimokonserni on kilpailun pääasiallinen järjestäjä ja sillä on halutessaan mahdollisuus ilmoittaa kilpailulautakuntaan Schulmanin ohella muitakin edustajiaan. Hän oli syntynyt 28.4.1943 Kokkolassa. Ylivieska-Raahen käräjäoikeus katsoi, että yhtiön paremmalla huolellisuudella onnettomuus olisi ollut vältettävissä. Se on koonnut saman katon alle kaupunkilaiset ja heidän tarvitsemansa lähipalvelut. Suuntaamme joulukortteihin varatun summan potilastyöhön ja toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015! KUOLLEITA Tarjouksia rajoitetut erät. muut sukulaiset ja ystävät Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä hänelle anna. Tapaturman jälkeen vaarallinen linjasto uusittiin. Paloja poistamassa ollut työntekijä vahingoitti kätensä sirkkelissä. Asioin paljon aluetoimistossa. Componentan alueesta arkkitehtikilpailu ensi helmikuussa HAAPAVESI (KP) Haapaveden Ha-Sa Oy tuomittiin työturvallisuusrikoksesta 8?000 euron yhteisösakkoon ja kolme työnjohdollista henkilöä päiväsakkoihin. Kaarina Perander Lohtajalainen Eeva Kaarina Perander nukkui pois 10.12.2014 Palvelukeskus Lepolassa. Työskentelytapa oli ollut sahalla pitkään, ja lisäksi puuttui turvalaitteita ja olennainen varoituskyltti. Lausunnon antajana asiassa oli aluehallintovirasto. Jan Nyberg Kokkolalainen Jan Oswald Nyberg kuoli 10.12.2014 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Tulostamme asiakkaille tarvittaessa Kelan lomakkeita. Tulin katsomaan niitä päivän tapahtumaan. Väkeä käy paljon, kaikenikäisiä ihmisiä. Matti Toivonen –Käyn täällä aika usein ja käytän maaseutuja kulttuurialan palveluja. Aluetoimistossa on myös verohallinnon asiakaspalvelupääte. KUOLLEITA KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 7 UUTISET Aune Puranen Kokkolalainen Aune Ellen Puranen, o.s. Aluetoimisto on kälviäläisille myös kokoontumispaikka, konserttisali ja näyttelytila. Yhteensä 2,6 miljoonaa euroa maksavaan jäähalliin arvioidaan kuluvan vielä noin 0,7 miljoonaa euroa, vesilaitoksen investointeihin, kuten viemäreiden kunnostuksiin puoli miljoonaa ja elinkeinopoliittisiin investointeihin miljoona euroa. Muutos 2011:lle oma piirijärjestö Pohjanmaalle Rakkaamme Martta Linnea MATTILA o.s. Kaupunginjohtaja Antti-Jussi Vahteala kuvailee budjetin olevan palvelut säilyttävä. Sähköurakoitsijana teen yhteistyötä kaupungin teknisen puolen kanssa. Läheisimpinä häntä kaipaavat tyttären perhe, sukulaiset ja ystävät. –?Ihmiset osaavat käyttää hyvin aluetoimiston palveluja. Koivula s. Myös vanhan meijerin remontoiminen kulttuuritilaksi on tarkoitus saada päätökseen. Käsivarsin hellin ja turvallisin luoksesi hänet kanna. Componentan ammattijäsen on Sari Schulman, joka on laatinut rakennushistoriallisen selvityksen ja kaupungin puolelta asemakaava-arkkitehti. Uutta lainaa investointien kattamiseksi kaupunki ottaa 3,3 miljoonaa euroa. Jotta aluetoimiston tarjonta ja Ruokojan toimenkuva ei kuulostaisi yksitotiselta, hän jatkaa luetteloa. 22.11.2014 Himangalla Lämmöllä äitiä, mummua ja isomummua muistaen Kaisu Liisa ja Eero Timo ja Anna-Liisa Tuula Tuomo ja Irmeli Pirkko ja Esko Lastenlapset perh. Aatekilpailun eli ideakilpailun palkitut ehdotukset muodostavat lähtökohdan tulevalle kaavoitukselle. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Suvi Hyttinen HAAPAVESI Haapaveden kaupungin tulos on painumassa ensi vuonna 1,2 miljoonaa euroa miinuksen puolelle. –?Vaikka yleiskaava mahdollistaa alueen asemakaavamuutokset, on kaupungin keskustan kokoisella alueella suuri vaikutus koko kaupunkirakenteeseen pitkälle tulevaisuuteen. Tänään tulin vanhojen valokuvien vuoksi, mutta myös Kalevi Uusimäen tarinoista kertova kirja kiinnostaa. He kyselevät neuvoja ja hakevat lomakkeita, jotka voi myös palauttaa tänne. AVOINNA: • TO-PE 10-20 • LA 10-18 • SU 12-18 OSOITE: Teollisuustie 2 67600 KOKKOLA Heinolan teollisuusalue (entinen Luhta Outlet) Naisten collegehousuja 17€ Miesten lenkkareita 15€ Lasten huppareita 12€ Lasten toppasaappaita erä 19€ Miesten t-paitoja 10€ STORY Trikoopaitoja erä 6€ Miesten ?eecetakki 25€ Miesten collegepaitoja 15€ Naisten trikoopaitoja 12€ RUKKA Aikuisten ulkoilupukuja erä 79€ Lasten toppatakkeja 39€ RUKKA Asusteita alk. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Uuden jäähallin valmistuminen puolestaan nostaa ylläpitoja henkilöstökustannuksia vapaa-aikatoimessa. 28.11.2014 Arvostetun työntekijämme, Juhani Vuorisen koulun rehtorin muistoa kunnioittaen Kannuksen kaupunki Henkilökunta Oppilaat. sisko ja veli perh. Tuomittujen kolmen työnjohdollisen henkilön päiväsakot olivat 1?000 euroa, 520 euroa ja 375 euroa. Syksyllä 2013 vahvistetun talouden tasapainottamisohjelman toimenpiteet ovat jo aika pitkälle toteutuneet, joten isoja rakenteellisia muutoksia ei nyt ole luvassa. 5€ RIL’S Housuja 10€ YOUR FACE Tuotteita 10€ LI-NING Urheilukassi 25€ LUHTA HOME Päiväpeittoja erä 20€ RUKKA Naisten takkeja erä 69€ Lasten toppasormikkaita 12€ RUKKA Aikuisten takkeja (ovh 449€) 129€ LUHTA Naisten takkeja erä 79€ Naisten merkkikenkiä alk. Siunaus toimitettu Himangan kirkossa 7.12.2014 läheisten läsnä ollessa. Kilpailualue käsittää myös ympäröiviä alueita eli kokonaisuudessaan 30 hehtaaria keskustan välittömässä läheisyydessä sen itäpuolella. 20€ Rehtori Timo Mauri VIITALA . Lisäksi ensi vuoden alkupuolella laaditaan henkilöstön eläköitymisohjelma seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Kilpailulautakuntaan on valittu SAFA:n nimeämät edustajat. . . Tänä vuonna säästövapaita on pidetty noin 3000 päivää. Sinällään muuten en käytä kovin paljoa aluetoimiston palveluja. Siihen sisältyy erillisenä vaiheena mm. Kilpailuaika on 2.2.?–?29.4. Se merkitsee tuleville vuosille erittäin tiukkaa talouskuria, johon lautakuntia on jo valmisteltu. TÄNÄÄN SE ALKAA... Kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Kokkolan kaupungin aluetoimistona tila keskellä kylää on toiminut kuntaliitoksesta 2009 lähtien. Piirijärjestö tulee nimeämään joulukuussa osan kansanedustajaehdokkaista. Se lievensi työnantajan ja työnjohdollisten henkilöiden saamia rangaistuksia, muttei niitä kokonaan poistanut. Aluetoimistossa työskentelee vakituisesti noin 20 kaupungin työntekijää. Poliisin lupapalvelut on hoidettu kunnanviraston suojissa vuodesta 1999 saakka. Sama katto on suojannut ihmisiä jo kymmenen vuoden ajan, kun Kälviän kunnanvirasto muutti sen alle. Kaupungin omia palveluja tarjoavat sosiaalija terveystoimi, tekninen toimi ja ympäristöpalvelut, maaseutuasiat ja sivistystoimi. Vuosikate 1,3 miljoonaa euroa . Hän oli syntynyt 24.12.1920 Kannuksessa. Marja Vilpula KÄLVIÄ (KP) Kälviän aluetoimisto tuntuu ihmisen kokoiselta paikalta. Kivelä, nukkui pois Hoivakoti Majakan Ventuksen yksikössä torstaina 4.12.2014. Muutos 2011 on varteenotettava vaihtoehtovoima nykypuolueille, tiedotteessa todetaan. Ihmisen kokoinen tila palvelee Jaakko Porkola –Tulin aivan sattumoisin käymään juuri nyt. Niinpä alueella voidaan hoitaa vaikkapa kotihoidon palveluita, rakennuslupa-asioita tai asunnon vuokrausta. tutustuminen alueeseen. –?Hoidamme asiointiliikennelippuja koululaisille. Siihen rahaa on varattu 340 000 euroa. –?Pohjanmaalla on huolestuneena seurattu Suomen poliittista tilannetta, tilanne on vakava Suomen tulevaisuuden kannalta. Reilun miljoonan alijäämä on katettava neljän vuoden kuluessa. SUVI HYTTINEN TALOUSARVIO HAAPAVESI 2015
Päijänteen mhy on hakenut, mutta liittyminen on vielä kesken. Lainaus aloitetaan aina koeajalla. Nuoremmilla ”suosikit” ovat kyynärsauvat, joiden tarve kasvaa aina liukkaiden alkaessa. Kiinteistö on ollut tyhjillään vuokra-asuntoja lukuunottamatta vuoden verran. Se on avoinna maanantaina, tiistaina ja torstaina neljä tuntia kahdestatoista lähtien. Rautio-viikko on ollut määrä järjestää ensi kesänä 35. huhtikuuta. Alavieskan entinen palvelukeskus Omavieska pyritään myymään. Pohjonen painottaa, että jos soittoon ei heti vastata, voi odottaa rauhassa takaisinsoittoa. Sari Hihnalan mukaan kylähenkeä nostattavat tapahtumat ovat toki tarpeellisia, mutta ne eivät riitä kylätoiminnan motivaattoriksi. –?Ikäihmiset asuvat entistä pitempään kodeissaan ja he tarvitsevat sen tueksi entistä enemmän apuvälineitä, Pohjonen kertoo. Helmikuussa järjestettävässä kokouksessa on tarkoitus tehdä päätös toiminnan jatkosta. Luottamusmiehistä valmisteluun kunnanhallitus nimesi valtuuston puheenjohtaja Teijo Visurin (kesk.). Opastus tiloihin on terveyskeskuksen yhdyskäytävän kautta, Kiurussa ovi on C 2. Myös apuvälineiden kuljetukset pyritään järjestämään yhteistyössä mahdollisimman kustannustehokkaasti. Perjantaina lainaamo on avoinna vain kahteen iltapäivällä. Aamupäivät on varattu soittoajoille. – Kaipaamme mahdollisuutta vaikuttaa omaan elinpiiriimme. – Kun kaupunki ei olisi koulua ryhtynyt rakentamaan, niin neuvottelimme Kontio-tuotteen kanssa valmiiksi sellaisen ratkaisun, että he rakentavat koulun itse ja kaupunki vuokraisi sen. Kaikkiaan 87 metsänhoitoyhdistystä on päättänyt liittyä ja ne on hyväksytty MTK:n jäseniksi. Rautio on palkittu PohjoisPohjanmaan vuoden kylänä 1990 ja 2004 ja Keski-Pohjanmaan vuoden kylänä 1989. Tämän jälkeen metsänomistajien edunvalvonta tapahtuu metsänhoitoyhdistysten ja MTK:n kautta. Ennakkoäänestyksen ensimmäinen päivä on keskiviikkona 8. Kotona asumista helpottavat myös suihkutuolit ja erilaiset korokkeet ja käsinojat vessaan. Keski-Pohjanmaalla edunvalvonta tapahtuu metsänhoitoyhdistys Keskipohjan kautta. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET Maisa Järvelä KOKKOLA (KP) Kokkolan terveyskeskuksen apuvälinelainaamo muuttaa vuoden vaihtuessa. –?Tilamme ovat pitkään olleet ahtaat ja apuvälineitä on säilytetty myös käytävillä ja odotustiloissa, mikä on ollut hygieniaja turvallisuusriski. – Jos ei tätä vaihtoehtoa oteta huomioon valmisteluvaiheessa, niin en usko että myöhemminkään. Ensisijainen tehtävämme on kylän kehittäminen, ja siinä on ollut pohja myös hengen ylläpitämiselle. Hänen vastuulleen tulee metsäsektorin elinkeinopolitiikka, infrastruktuuri sekä hankkeet. Ja kun yhteisö hajotetaan irrottamalla Typpö ja Kärkinen Rautiosta, niin on vaikea nähdä, että sitä lähdettäisiin vuosien päästä kursimaan takaisin kokoon. Apuvälineiden puhdistuksen ja huollon hoitaa keskussairaala, joka laskuttaa terveyskeskusta sopimusten mukaisesti. Jos apuväline kolmen kuukauden koekäytön jälkeen on osoittautunut käytännölliseksi ja tarpeelliseksi, saa asiakas pitää sen niin pitkään kuin tarvetta jatkuu. Samoin on mahdollista lainata esimerkiksi sähkösängyn ja nostolaitteen. Raution kyläyhdistys pohtii lopettamista Ensi kesän Rautio-viikon valmistelut jäissä Hannu Verronen ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunta osallistuu KeskiPohjanmaan sote-tuotantoalueen valmisteluun. Tampereella kokoontunut Metsänomistajien liitto LänsiSuomi päätti toistamiseen purkaa itsensä. Kokouksessa puhunut MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila vaati vuosittaisen puunkäytön nostamista 100 miljoonaan kuutiometriin ja uuden Kemeralain pikaista hyväksymistä eduskunnassa. Alavieska osallistuu Keski-Pohjanmaan soten valmisteluun Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kenttäpäällikkö Markus Peltola valvoo työkseen keskija eteläpohjalaisten metsänomistajien etuja. Muutoksen myötä apuvälinelainaamon aukioloajat muuttuvat. Keskiviikkoisin se on suljettu. Liittymällä metsänhoitoyhdistyksen jäseneksi metsänomistaja turvaa edunvalvonnan jatkumisen, tiivistää Marko Mäki-Hakola. Eduskuntavaalien ennakkoäänestyspaikaksi päätettiin kunnanvirasto. Ahtautta lisää sekin, ettei asunnoista tehdyissä opetustiloissa ole normaalia koulurakennuksen sisäkorkeutta. Tarvetta on hänen mukaansa paljon enempään kuin pintakorjailuun. Kaupunginvaltuusto saa tiistaina päätettäväkseen Raution koulun lakkautuksen. –?Markus Peltola hoitaa Seinäjoelta käsin alueen yleisedunvalvontaa. Marika Pohjonen toteaa, että juhlapyhien alla usein haetaan apuvälineitä muutamaksi päiväksi, jotta laitoksessa oleva omainen voidaan hakea pyhiksi kotiin. Kyläyhdistys on teettänyt kylän kehittämiseksi Leader-rahoituksella Rautio 2020 -selvityksen, jossa päädyttiin esittämään muun muassa hirsikoulun rakentamista Raution keskustaan. Kirkonkylän koulun asemakaavamuutosta esitetään valtuuston hyväksyttäväksi. Vain Kiimingin mhy ei ole hakenut jäsenyyttä. Hän pitää kaupunginhallituksen kouluesitystä kuoliniskuna hirsikoulutoiveille. Nuoret lainaavat kyynärsauvoja Apuvälinelainaamon tarve on koko ajan kasvanut. MTK:n metsälinja laajentaa toimintaansa maakuntiin ympäri Suomea. Välineitä on varastoitu myös käytävillä. Kun yhteistyösopimus valmistuu, kunta tekee erillisen päätöksen siitä, mihin tuotantoalueeseen kunta kuuluu. Eniten lainataan rollaattoreita ja pyörätuoleja. Kaikkiaan 13 henkilöä hoitaa yhteistyössä metsänhoitoyhdistysten kanssa metsänomistajien edunvalvontaa maakuntakeskuksissa ensi vuoden alusta. Jäteveden ja talousveden hintoihin on tulossa vuoden alusta korotuksia. Hinnoista on Vesikolmion hallituksen päätös, asia menee vielä kunnanvaltuuston vahvistettavaksi. Uudet tilat vuokrataan keskussairaalalta sen oman apuvälinekeskuksen yhteydestä 00-kerroksesta. Varsinaisen vaalipäivän sunnuntain 19. kertaa. Markus Peltola valittiin metsänomistajien edunvalvojaksi. Terveyskeskuksen lainaustoiminta jatkuu uusissakin tiloissa omana ja itsenäisenä. – Jo pitkään Kalajoella on ollut tällaista toimintaa, joka syö meidän voimavarojamme. Kyläyhdistyksessä tehdään paljon töitä, valmistellaan ja selvitellään asioita, mutta kaupunki ei huomioi selvityksiä ollenkaan, kritisoi johtokuntaan kuuluva Sari Hihnala. Marika Pohjonen toteaa, että apuvälinelainaamon tilat terveyskeskuksessa ovat pitkään olleet riittämättömät. Muuton myötä saamme kaikki apuvälineet yhteen tilaan, kertoo apuvälivastaava, fysioterapeutti Marika Pohjonen. Pöllän koulusta on tulossa Raution alueen koulu, ja Typön ja Kärkisen oppilaat aiotaan siirtää Tyngän aluekouluun. –?On laina-aika sitten muutaman päivän tai kymmenen vuotta, aina huollot ja korjaukset ovat terveyskeskuksen vastuulla. Toiminta päättyy tämän vuoden lopussa. – Eikä käytössä ole siitä huolimatta kuin vajaat 40 prosenttia Opetushallituksen suositusneliöistä. Yhdistyksen mukaan viimeaikaiset menettelytavat muun muassa Rautio 2020 -hankkeeseen ja Kalajoen kouluverkkoratkaisuun liittyen ovat kyseenalaistaneet vapaaehtoistoiminnan mielekkyyden ja tarkoituksenmukaisuuden. Pelkät sirkushuvit ovat jonkun muun tehtävä, se ei meille riitä. Vuosittain tuhannet lainaavat lyhyemmäksi tai pidemmäksi aikaa jonkin kulkemistaan tai kotona asumista helpottavan välineen. MAISA JÄRVELÄ Eniten lainataan rollaattoreita Terveyskeskuksen apuvälinelainaamo muuttaa keskussairaalan vuokralaiseksi Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Raution kyläyhdistys pohtii toimintansa mahdollista lopettamista, ja vuoden 2015 Rautio-viikon valmistelu on laitettu jäihin. huhtikuuta ja viimeinen tiistaina 14. –?Edunvalvonta ei heikkene Keski-Pohjanmaalla. Vuokraa terveyskeskus ei maksa, vastaavasti keskussairaala ei maksa terveyskeskuksen tiloissa toimivasta sairaala-apteekista. Tätä ei otettu edes vaihtoehdoksi kaupungin päätöksenteossa, Hihnala ihmettelee. Lasten apuvälineet ovat pääosin keskussairaalan vastuulla. Jäteveden verollinen hinta olisi jatkossa 3,35 euroa kuutiolta, talousveden 1,17. Hihnala kummastelee sitäkin, ettei Pöllän koulun remontista ole esitetty suunnitelmia kyselyistä huolimatta. Erityistapauksissa metsänomistajien apuna ovat erityisasiantuntijat. huhtikuuta äänestyspaikka on niin ikään Alavieskassa kunnanvirasto. Liittoa johtanut Mäki-Hakola siirtyy osaksi keskusliiton toimistolle Helsinkiin. Yrityskäyttöön jo osin siirtyneen vanhan koulun käyttötarkoitus muuttuu, alueen liikennejärjestelyihin on tulossa muutoksia. Rautiolaiset ovat ajaneet uutta yhteistä koulua keskelle kylää, urheilukentän ja -talon viereen
6,95 ) fleecehuopa koko 139x200cm ruudullinen eri värejä rattikelkka koko 83x50x38cm maksimipaino 75kg lasten lapanen 1-3 vuotiaille eri värejä joulukuusi korkeus 210cm huippulaatu 754 tipsiä palamaton materiaali 995 995 395 myssy letillä eri värejä 195 3 paria! 395 (norm. AIRAM joulukuusenvalot sisäkäyttöön 16 lamppua miesten tennissukka koko 41-43 silityshelmet pullossa 3500 kpl mappi samettipinnalla eri värejä A4 paperille led taskulamppu tehokas 10w ledi säädettävä valokeila lahjapakkaus 195 (norm. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei jälleenmyyjille. 39,90) 5900 395 ( norm. 3,95) naistenkarvalakki värit musta/harmaa/kerma 695 495 Iida hypersieni tahranpoistoon ilman pesuaineita koko 23x9,5x2,5cm 100 1295 (norm. 17,95) RENTO sauna lahjapakkaus (norm. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. 050-3617118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16 Avoinna joulukuussa sunnuntaisin 12-17.00 ( 7.12 14.12 ja 21.12 ) Tarjoukset voimassa 20.12. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 9 Asentajantie 15, Kokkola Puh. 1,95) lyhty makeisilla värit: kulta / hopea / valkoinen Erkin Hallin tarjouksia JOULUN ASKARTELUIHIN 695 ( norm. 9,95 ) 2990 (norm. 5,95) apukäsi suurennuslasi valolla 2 kiinnitys leukaa kolviteline 1295 aaltopahvi A4 10kpl värilajitelma 100 3 arkkia! 195 askartelutarra A4 10 kpl lajitelma 195 askartelu foam A5 10 kpl värilajitelma tarrapohjalla 150 250 huopa A4 10 kpl värilajitelma askartelu foam kimalle A5 10 kpl värilajitelma tarrapohjalla 250 huopakoristeet useita erilaisia 100 2 pussia! kirkas teippi 18mm 5 rullaa 20m teippiä rullassa 195 askartelukartonki 52x38cm useita eri värejä
32” 32” TYYLIKÄS VALKOINEN TYYLIKÄS VALKOINEN 50LA667V SMART-LED TA RJO USHINTAA N TA RJO USHINTAA N 895 895€€ LA667V tarjoaa upeaa kuvaa, hienostunutta designia ja entistä nopeammat LA667V tarjoaa upeaa kuvaa, hienostunutta designia ja entistä nopeammat Smart TV -toiminnot. –?Ruokakaupan kassalla törmäsin kuivattuihin karpalo-kirsikka-mustikka-tuotteeseen, joka oli tehty Ruotsissa. Voit katsella niin tavallisia televisio-ohjelmia kuin 3D-eloSmart TV -toiminnot. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 10 Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Suomen biotalousstrategiassa on asetettu tavoitteeksi lähes kaksinkertaistaa biotalousalan 60 miljardin euron liikevaihto vuoteen 2025 mennessä 100 miljardiin, ja samalla kasvattaa biotalousalan työpaikkojen määrää 100?000:lla. Vuoden 2014 Lucia-neidoksi on valittu Vanessa Eriksson Ahvenanmaalta. °C välillä. –?Euroopassa luonnontuotteiden kaupan arvo, joka sisältää luomuja luontaistuotteet, on 2–4 miljardia euroa, Yhdysvalloissa luku on sata miljardia euroa vuodessa. CM7000 CM7000 Tärkeimmät ominaisuudet: Tärkeimmät ominaisuudet: • 15.6” HD LED näyttö • 15.6” HD LED näyttö • AMD E1-6010 tuplaydin• AMD E1-6010 tuplaydinsuoritin suoritin • 4GB Muisti • 4GB Muisti • 500GB Kiintolevy • 500GB Kiintolevy • DVD-RW asema, Blue• DVD-RW asema, Bluetooth 4.0, tooth 4.0, Windows 8.1 64-bit Windows 8.1 64-bit SELFIE STICK SELFIE STICK (sis. Turkin valmisti Pietarsaaressa toimiva turkkuriyrittäjä May Björklund, ja se paljastettiin keskiviikkona Campus Allegrolla. 31.01.2015 ostettuihin UPO-lattialiesiin. ce Document Creator -sovelluksen, jolla voit muuttaa paperiset asiakirjasi takaisin digitaavoit muuttaa paperiset asiakirjasi takaisin digitaaliseen muotoon ja muokattavaksi asiakirjaksi liseen muotoon ja muokattavaksi asiakirjaksi Kooltaan pieni ja tyylikkäästi muotoiltu, X-EM11 soKooltaan pieni ja tyylikkäästi muotoiltu, X-EM11 sopii minne tahansa asuintiloihisi. Keskeisiä edellytyksiä ovat kustannustehokas raaka-aineiden talteenotto ja markkinavetoinen uusien tuotteiden jatkojalostus. ZB2816 ZB2816 VARSI-IMURI VARSI-IMURI JOULUN JOULUN HITTITUOT E! HITTITUOTE! Yhdistetty kulutus alkaen 5,9 l/100 km CO 2-päästöt alkaen 155 g/km. Niin CD:itä kuin MP3:sia, se toistaa muusiikkia myös PC:ltäsi ja kanMP3:sia, se toistaa muusiikkia myös PC:ltäsi ja kannettavilta soittimiltasi Aux-in liittimen ja USB:n kautta. Teknologiakeskus KETEK:n erikoisasiantuntija Leena Favénin mukaan biotalouteen kuuluva luonnontuoteala on yksi tulevaisuuden kasvavista trendeistä. Television 0,9 GHz Dual Core -suorittimen ja 1,25 Gt:n RAM-muistin ansiosta kanavien vaihtaminen ja Smart TV -palmen ja 1,25 Gt:n RAM-muistin ansiosta kanavien vaihtaminen ja Smart TV -palvelujen lataaminen on nopeaa ja sujuvaa. Takuu myönnetään 15.10.2014 – 31.01.2015 ostettuihin UPO-lattialiesiin. valmiin varsi-imurin. 320GB Kiintolevyn) Kiintolevyn) HOX! TALLENTAVA HD-DIGIBOXI HOX! TALLENTAVA HD-DIGIBOXI T/CRC1400+TH320 T/CRC1400+TH320 Electrolux ZB2816 ErgoElectrolux ZB2816 ErgoRapidolla teet pikasiivoRapidolla teet pikasiivouksen helposti. Kansainvälistä kysyntää Ketekin rooli luonnontuotteiden kaupallisessa kehittämisessä on avata yrittäjien pullonkauloja, joita ovat raaka-aineen tasainen saatavuus, tutkimusja kehitysympäristöjen hajanaisuus ja lainsäädännön asettamat esteet. Laite sisälmonipuoliset liitäntämahdollisuudet. (06) 870 987 • KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Voisihan niitä tuotteistaa meilläkin. (06) 8662 300 • KANNUS: Asematie 16 puh. 320GB (sis. Samoin hänen oli muistettava käyttökelpoisuus myös Lucia-juhlallisuuksien jälkeen, koska Lucia-neito saa turkin omakseen, kertoo lehtori Pia Blomström. Voit katsella niin tavallisia televisio-ohjelmia kuin 3D-elokuviakin erinomaisesta kuvanlaadusta nauttien ja halutessasi televisio muuntaa kuviakin erinomaisesta kuvanlaadusta nauttien ja halutessasi televisio muuntaa myös tavalliset ohjelmat kolmiulotteisiksi. nettavilta soittimiltasi Aux-in liittimen ja USB:n kautta. –?Suunnittelijan oli työtä tehdessään pidettävä mielessään juhlava Lucia-perinne ja suunniteltava sitä tukeva tyylipuhdas ja edustava turkki. Tähän UpoTähän Upolattialieteen lattialieteen saat 5 vuosaat 5 vuoden takuun den takuun rekisteröirekisteröimällä tuotmällä tuotteen. Takuu myönnetään 15.10.2014 – teen. ce Document Creator -sovelluksen, jolla tää Of. automaatti B50-45 B50-45 KANNETTAVA TIETOKONE KANNETTAVA TIETOKONE •• Video Resoluutio: 1080p 25fps Video Resoluutio: 1080p 25fps •• Kuvatilat: 3MP, 5MP, 8MP, 12MP Kuvatilat: 3MP, 5MP, 8MP, 12MP •• Vesitiivis: 15 metriä Vesitiivis: 15 metriä •• Näyttö: 1.77” LCD Näyttö: 1.77” LCD •• Muistikapasiteetti: Up to 32GB Micro SD •• Liitäntä: Micro USB Liitäntä: Micro USB • • Täydellinen varustekitti mukana Täydellinen varustekitti mukana TAB7 Prosessori A23 Dual Core 1.2GHz Prosessori A23 Dual Core 1.2GHz Muisti 512 Mt/4 GB Muisti 512 Mt/4 GB Käyttöjärjestelmä Android 4.2.2 OS Käyttöjärjestelmä Android 4.2.2 OS 7” Led-LCD 7” Led-LCD Kapasitiivinen kosketusnäyttö Kapasitiivinen kosketusnäyttö Resoluutio 800 x 480 Resoluutio 800 x 480 •• •• JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 59 59€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 299 299€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 249 249€€ GEAR JANE YLEISKONE GEAR JANE YLEISKONE FULL HD ACTIONKAMERA D D JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 79 79€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 29 29€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 279 279€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 179 179€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 99 99€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 299 299€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 99 99€€ JO ULU TARJOU S JO ULU TARJOU S 99 99€€ STEREOSARJA DCP-J552DW MONITOIMITULOSTIN tarjoaa tulostus, kopiointi ja skannaustoiminnot, tarjoaa tulostus, kopiointi ja skannaustoiminnot, automaattisen 2-puolisen tulostuksen ja sisältää automaattisen 2-puolisen tulostuksen ja sisältää monipuoliset liitäntämahdollisuudet. Elintarvikkeiden lisäksi luonnontuotteita voidaan hyödyntää myös kosmetiikassa, lääkeaineina että koristeina. –?Haluamme tuoda luonnontuotealan yrityksiä esille ja tarjota apua esimerkiksi raaka-aineiden ominaisuuksien ja soveltuvuuksien testaamisessa, arvoaineiden talteenottomenetelmien kehittämisessä sekä uusien tuotteiden valmistuksessa ja testauksessa laboratorio-olosuhteissa. tää sanoja ja toimii käskyjesi mukaan. KP/PÄIVI KARJALAINEN Marjat, yrtit ja sienet mahdollisuus Ketek avaa luonnontuotemarkkinoiden pullonkauloja PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa on suunniteltu ja valmistettu tänäkin vuonna valkoinen lammasturkki Suomen Lucia-neidolle. 2-tie kaiuttimet tuotpii minne tahansa asuintiloihisi. Irrota käsikäyttöinen akkuimusikäyttöinen akkuimuri painamalla varren siri painamalla varren sivulla olevia painikkeita. Äänen tunnistustoiminnolla voit viestiä velujen lataaminen on nopeaa ja sujuvaa. Irrota käuksen helposti. –?Luonnon monipuolisista ja puhtaista, mutta vajavaisesti hyödynnetyistä raaka-aineista voidaan aikaansaada trendikästä ja kansainvälisiä asiakkaita kiinnostavaa liiketoimintaa. Favénin mukaan Suomen luonnontuotteiden kansainvälinen vahvuus on pohjoisuus, arktisuus, laatu ja puhtaus. Suomessa ei vielä tätä ole. • • Tehokas 1000 watin moottori Tehokas 1000 watin moottori • • Planetaarinen sekoitusliike Planetaarinen sekoitusliike • • Kulhon vetoisuus 4,3 litraa Kulhon vetoisuus 4,3 litraa • • 12 eri nopeusasetusta 12 eri nopeusasetusta • • Asteittainen nopeus Asteittainen nopeusvalitsin valitsin Laadukas Upo Laadukas Upo CM7000 lattialieCM7000 lattialiesi tyylikkäällä kesi tyylikkäällä keraamitasolla jossa raamitasolla jossa tehokkaat Hi-lighttehokkaat Hi-lightkeittoalueet. Esimerkiksi kansainvälisillä messuilla moni maa esittäytyy maaosastollaan. vulla olevia painikkeita. 2-tie kaiuttimet tuottavat riittävästi ääntä juhliin ja P-BASS toiminto pitavat riittävästi ääntä juhliin ja P-BASS toiminto pitää ne matalat selkeinä ja vakaina. Television 0,9 GHz Dual Core -suorittimyös tavalliset ohjelmat kolmiulotteisiksi. ItäSuomessa tämäntyyppistä toimintaa on jo enemmän. Myös yrteissä, sienissä sekä mahlassa, pihkassa ja jäkälässä on alueellisia luonnontuotealan mahdollisuuksia. –?Pienikin yrittäjä voisi hyödyntää yhtenäistä Suomi-brändiä. Takeittoalueet. Centria-ammattikorkeakoulu on jo vuosia tehnyt yhteistyötä Folkhälsanin kanssa. Centria paljastaa Suomen Lucia-neidon lammasturkin AI DOSTI AI DOSTI P A IK ALLIN E N ! P A IK ALLIN E N ! KODINTEKNIIKAN ELÄMYK KODINTEKNIIKAN ELÄMYKSIÄ! SIÄ! • KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Voit käyttää sitä työtasoVoit käyttää sitä työtasojen, huonekalujen tai aujen, huonekalujen tai auton puhdistamiseen. Äänen tunnistustoiminnolla voit viestiä television kanssa ja nauttia vuorovaikutteisesta viihteestä, sillä televisio ymmärtelevision kanssa ja nauttia vuorovaikutteisesta viihteestä, sillä televisio ymmärtää sanoja ja toimii käskyjesi mukaan. Napton puhdistamiseen. Napsauta käsiosa takaisin sauta käsiosa takaisin paikalleen ja saat käyttöpaikalleen ja saat käyttövalmiin varsi-imurin. Turkin on suunnitellut syksyllä Business Management -koulutusohjelmassa opintonsa aloittanut virolainen Elizabeth Palm. Hyvänä esimerkkinä olemassa olevista luonnontuoteyrityksistä maakunnassa Favén mainitsee kuivattuja marjarouheita myyvän Green Finance Oy:n Vetelistä, Toholammilla juomateollisuuden sopimusvalmistajan BullBerry Oy:n ja Leader Snack Factory Oy:n Toholammilta. Tasalämpöuunin tilasalämpöuunin tilavuus on 49 litraa ja vuus on 49 litraa ja lämpötila on säälämpötila on säädettävissä 50-250 dettävissä 50-250 °C välillä. Palm syventyy opinnoissaan turkissuunnitteluun ja markkinointiin. Laite sisältää Of. Keski-Pohjanmaalla alkutuotanto työllistää 12 prosenttia työllisistä. 8612 300 www.konekeskus.net • Teräväpiirtovalmius • Teräväpiirtovalmius (HD Ready) (HD Ready) • LED Slim • LED Slim • Hybridiviritin DVBT/T2 & DVB-C • MPEG4-viritin • A.P.S. Karpalo(ylh.), mustaherukkaja tyrnirouhe ovat tuotteita, jotka voitaisiin jalostaa ja markkinoida Keski-Pohjanmaalla. Niin CD:itä kuin tää ne matalat selkeinä ja vakaina. Keski-Pohjanmaalla hän näkee alan mahdollisuuksia marjoissa, yrteissä, sienissä sekä mahlassa, pihkassa ja jäkälässä
Siinäkin janoamme menestystä. Ja heti tammikuun alussa on Suomen Cup-huipennus Hämeenlinnassa. Tähän käytetään paljon aikaa, joten on myös tärkeää olla hauskaa, Tiilikainen painottaa. Viisieräisiä pelejä, niitä nähtiin Tiikereiltä useita viime syksynä. Ja tappiot pitää myös nöyränä. Näin kommentoi Tiikereiden vastuuvalmentaja Tommi Tiilikainen syyskautta, joka on loppusuoralla. Muutama pistemenetys toki on tullut. Yksi vierasreissu kasvatti tiliä vain yhdellä pisteellä. Services: port operations of bulk, break bulk and liquid chemicals cargoes internal transport and raw material services in the Kokkola big industry area warehouse services Rodén Shipping Ltd Satamatullintie 5 67900 Kokkola Phone +358 50 387 3303. Tiikerit ovat edelleen hyvällä kehitysuralla, mutta nyt on suunnattava katseet vahvasti eteenpäin. Tiilikaisen ryhmä on se mitä hän halusi. JUKKA YLIKARJULA puheenjohtaja Our specialist expertise Your specialised cargo www.rodenshipping.com Rodén Shipping Ltd is the subsidiary of KWH Logistics operating in Kokkola. Silloin Tiikerit pelaa Kalajoella. Paino: Botnia Print. Juhlallisuuksia vietimme kuukausi sitten sykähdyttävissä tunnelmissa Kokkolan Seurahuoneella. Joulutauon jälkeen jatkuu sarjapelit loppiaisena. Pelimme on ollut tasaisempaa ja ehjempää alkukaudesta, valmentaja toteaa. Kiitos kaikille! Muut paikkakunnat ovat vielä tiikerifaneja jäljessä, mutta ovat menossa parempaan päin. Päätoimittaja: Jukka Ylikarjula, puheenjohtaja. Ja tiikerifanit puolestaan toivottavat Tommille, joukkueenjohdolle ja pelaajille hyvää joulua ja onnellista lentopallovuotta 2015! Tommi Tiilikainen: ”Suunta on oikea” Tommi Tiilikaisen ryhmän seuraava iso maali on voittaa Minskissä. Sivunvalmistus: Mainostoimisto Oy Fristyle Ab. Kaupunginjohtajan tervehdys Kokkolan Tiikerit 40 vuotta K okkolan Tiikerit ei enää ole tunnettu pelkästään Kokkolassa ja Suomessa, vaan hyvän menestyksen ansiosta nyt myös Euroopassa. Tiikereiden päätavoite on olla esimerkillinen hyvä urheiluseura Suomessa. Eteenpäin on menty. Töitä tehdään kovaa, mutta meillä on myös hauskaa yhdessä. Kokkolan kaupungin puolesta toivon Tiikereille onnea ja menestystä tuleviin koitoksiin sekä rauhallista joulua ja hyvää lentopallovuotta 2015. Ilmoitusmyynti: Kokkolan Tiikerit. ANTTI ISOTALUS kaupunginjohtaja Puheenjohtajan tervehdys Katseet eteenpäin K okkolan Tiikereillä on takanaan 40 vuoden historia. Yhtä pelaajaa etsitään vielä. Tunnelma peleissä on aivan kuten urheilujuhlassa pitää ollakin. Tiikerit tekee kaupunkiamme tunnetuksi, kiitos siitä pelaajille, valmennusja huoltoryhmälle, seurajohdolle, kannattajille sekä loistavalle talkoohengelle, jonka ansiosta moni tapahtuma on onnistunut. Miten niitä osaa käsitellä. Tiikerit ovat liigan kärjessä, joukkue on tasapainoinen ja nälkäinen niin kotimaan kuin europelien suhteen. Joukkueessa on hyvä ilmapiiri. Pelaamatta on kolme liigaja yksi challenge cup-ottelu. Kovin vastustaja mitä kohdattu. Valokuvasuunnittelu: Tommy Lågland. Rinki on ohut, Tiilikainen toteaa. Mieluimmin häviöitä nyt, kuin loppukaudesta. The company is handling bulk and break bulk cargoes as well as liquid chemicals transported through the port of Kokkola. Kausi 2014-2015 on kolmas perättäinen menestyskausi. Pudottiin niin pienellä marginaalilla kuin voi olla. Erittäin pieni. Kokkolan vetovoima ja samalla huipputason lentopalloilu hiipuu, mikäli lähivuosina ei käynnisty monitoimiareenan rakentaminen. Yksittäisten pallojen häviäminen ei Tiikereitä hetkauta. Hyviä ihmisiä. Suunta on oikea. Omia kannustetaan, niin hyvinä kuin myös huonoina hetkinä. Loimua vastaan homma oli todella pienestä kiinni. Myös cup on suuri asia. Lopuksi terveiset yleisölle: Meidän kotipelit ovat hienoja tapahtumia. On käynnistettävä systemaattinen strategiatyö vuoteen 2020 ja samalla asetettava kehittämistoimenpiteet vuosille 20152017. Ja puolalaista Zaksaa vastaan tappio oli pieni. Luotetaan toisiimme. Pitää vaan uskoa siihen. Hurrikaani puolestaan oli meitä parempi. Syyskauden paras ottelu. Tuloksellisesti ollaan aikataulussa. Tulevien vuosien haasteena Kokkolassa ovat suurpelien peliolosuhteet. Tällä kaudella tehdään isoja asioita. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 11 Ilmoitusliite www .liig a tiikerit.f i Pelillisesti ollaan kehitytty paljon. Sitä tämä urheilu on. Tiikereillä riittää nälkää loppuvuodeksi. Kokkolalainen lentopalloyleisö on maamme ykkönen. Ero voi olla yksi kosketus palloon. Myös vastajoukkueen hienoja suorituksia osataan arvostaa. Tiikerit ovat muutakin kuin huipputason miesten edustusjoukkue. Pelattiin todella hienoa peliä Zaksaa vastaan kotona. VaLePa-ottelussa (kotona) meillä oli 2-0 johto, mutta hävittiin se. Minsk ja Valkovenäjä on meidän seuraava iso maali. Nyt on katsottava yhdessä rohkeasti eteenpäin ja aloitettava määrätietoinen työ tapahtuma-, messuja urheiluareenan rakentamiseksi. (Kuva: Tommy Lågland) Kokkolan Tiikerit 40-vuotisjulkaisu Julkaisija: Lentopalloseura Kokkolan Tiikerit. Tasoero voi olla pieni, mutta ero tappiolla ja voitolla on suuri. Tiikereillä oli syksyllä 12 pelaajaa, mutta yksi jäi pois ennen kuin sarjakausi ehti alkaa. Hollihaka ja kampushalli ovat miesten runkosarjan osalta erinomaisia tiloja, mutta pidemmän päälle Kokkolan jäähalli on talkoolaisille raskas urakka. Itse joukkue on kovien, mutta mielenkiintoisten haasteiden edessä. Tiikerit on mukana kolmessa kovassa kilpailussa, liigan lisäksi kansainvälisillä kentillä sekä Suomen-cupissa. Siihen tullaan lataamaan kaikki paukut. Joukkue ja pelaajat punnitaan niissä hetkissä kun on vaikeuksia. Jatkoon halutaan. Myös yksittäisissä peleissä on pelattu hyvin. Pystytään olemaan rehellisiä toisillemme. Toimituskunta: Kokkolan Tiikerit. Tavoitteet on asetettava myös naisten edustukselle, yhdistysja talkootoiminnalle, taloudelle, sidosryhmäsuhteille, junioritoiminnalle ja kouluyhteistyölle. Tämä alkukausi puolestaan on poikinut useita kolmenpisteen voittoja
Mukaan voi tulla, vaikka ei ennen olisi lentopalloa pelannut. 06 824 1000 Myyntipalvelu puh. 0440680714 Kampaamo Elina Alajoki Terminaalikatu 5, 67700 Kokkola 06 822 4335, 050 352 6231 Hyvää Joulua ja menestystä Tiikereille!. Ja mikäli mukaan haluaa, erillistä ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Tällä hetkellä kerhossa on keskimäärin 10-12 tyttöä ja poikaa. Tule mukaan Tiikereiden lentopallokerhoon, joka toimii yhteistyössä Kokkolan kaupungin kanssa. Lentopallokerho järjestetään Hollihaan koulussa tiistaisin kello 15-16.00. La 10-16. Homma toimii leikin ja pelailun kautta. Hauskaa on, Keskisipilä toteaa. Kerho toimi myös viime kaudella. Kesäkaudellakin toimintaa oli, silloin kahdesti viikossa, joista kerran alaja kerran yläasteen oppilaille. Ei muuta kuin Hollihakaan tiistaina kello 15.00. Kerhon vetäjänä toimii Mikko Keskisipilä. Määrä on nousemaan päin. Su 12-16 Tehtaankatu 8, 67100 Kokkola Puh. Ja kerho on ilmainen. 06 824 1087 avoinna ma-pe klo 9-16 Rauhallista majoitusta ja reilua sporttiruokaa Kokkolan keskustassa Menestystä toivotellen ja upeista lentopalloelämyksistä kiittäen Tykkää meistä facebook.com/kokkolanop ja osallistu Tiikeri-lippupakettien arvontaan. www.canorama.fi Rakentajan tavaratalo Hei kaikki ala-asteen, luokat 1-6, tytöt ja pojat! Kiinnostaako lentopallo. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 12 Ilmoitusliite -50% alkuperäisestä hinnasta Paljon naisten vaatteita juhlaan Valmiina Juhlaan! Naisten Freequent -mekko FC-kortilla 39,90 (49,95) Tyttöjen Juhlamekko 49,90 Tyttöjen Juhlabolero 29,90 Joulun toivelahja: Halosen lahjakortti Parhaat joululahjat! ) KOKKOLA Isokatu 13 ma pe 10 -19, la 10 -16 Naisten Freequent -mekko 49,95 Naisten vaatteita juhlaan jopa -50% alkuperäisestä hinnasta + 358 (0)6 824 1000 www.hotelkokkola.fi Huonevaraukset puh. Lentopallokerho tiistaisin Tervetuloa mukaan! Ma-pe 9-18
Poikien kovasta tasosta ja tulevasta potentiaalista kertoo parhaiten se, että he kumpikin ovat antaneet vahvoja näyttöjä nuorten (U20) maajoukkueessa. Laji voi olla myös hyvä harrastus, joka kantaa läpi elämän tuoden mukanaan sisältöä, mukavia ihmissuhteita ja tärkeän asian kuulumisesta johonkin porukkaan, jossa on yhteinen ajatus ja tavoite”. Sitten oli vuorossa juhlaottelu Tiikerit – Leka Hollihaassa. Lentisharjoituksissa tähdätään monipuolisuuteen. mutta tuolloin ei juhliin kiivaan play off -vaiheen takia ollut aikaa. Aamu varhaisella suuri joukko meitä kerääntyi haudalle. Ohjelman huumoripuolesta vastasi Tiikereiden johtokunta Tiikeri-tanssillaan. Valmistuu sovittuna päivänä, sovittuun hintaan TILAA ESITTELY JA TALOKIRJAMME! Esittelyssä saatte asioihin uutta näkökulmaa ja apua elämänne mahdollisesti suurimmassa hankkeessa. Viime vuonna Tiikereille perustettiin oma juniorijaosto, joka vastaa lasten ja nuorten lentopallotoiminnan kehittämisestä. Junioritoiminnan laajeneminen ja harrastajamäärän kasvu lupaavat hyvää tulevaisuutta kokkolalaiselle lentopallolle. Nyt haluttiin jakaa nimenomaan 40 mitalia, moni, joka olisi mitalin ansainnut, ei mitalia saanut. Juhlassa oli aivan huikea tunnelma, suuri kiitos iltaohjelman suunnittelusta Mari Ketoselle ja Hotelli Seurahuoneelle, jonka suurenmoinen panos teki juhlan mahdolliseksi. Miesten liigajoukkueen menestyksen tuoma noste on houkutellut paljon uusia tyttöjä ja poikia lentopallon pariin. Junioreiden kasvaessa koppien määrää vähennetään ja D-ikäluokassa ne jätetään jo kokonaan pois. Puheessani totesin, että Ville varmaan katselisi suurella tyytyväisyydellä Tiikereiden nykytilaa. Koppipallosta pateriin Kokkolassa lentopallon voi aloittaa noin 6 vuoden iässä eskarilaisille tarkoitetussa ryhmässä. Jaoston kautta koordinoidaan esimerkiksi juniorivalmentajien koulutuksia. www.rauanheimo.com member of the KWH gr oup BOX 254, 67100 Kokkola +358 50 387 3303 Vahva nousu junioritoiminnassa K okkolan Tiikereiden nousu suomalaisen lentopallon huipulle on tuonut uutta draivia Tiikereiden junioritoimintaan. Tiikereiden entiset pelaajat Jaakko Ojatalo ja Kari Mäkinen ehtivät keikkakiireiltään esiintymään meille. And the most convenient too. Vastuu mitaliehdokkaiden valitsemisesta on pääosin minun. Lentopallo tukee junioreiden liikunnallista kehitystä monipuolisesti. Alasyöttö on käytössä C-junioreihin saakka. Juhlatunnelma sai pelaajat vuolaasti ylistämään seuraa. Mitalin saajien puolesta puheenvuoron käytti seuran ensimmäinen sihteeri ja kuuluttaja Erkki Närä, joka puheenvuorossaan käsitteli seuran syntyä ja myös Vilho Porasen henkilöä. Joukkueen nuoruutta ja junioritoiminnan tulosta kuvastaa se, että joukkueessa pelaa kaksi A-junioria (yleispelaaja Annika Ojala ja libero Noora Sorola) ja yksi B-juniori (keskitorjuja Elina Kovasin). Seuran perustamisesta tuli itse asiassa 40 vuotta jo 18.3. Ensimmäisessä vaiheessa pelit viedään läpi ns. Juhlan teemana oli seuran historian kunnioittaminen. Pallonhallinnan ja pelillisten asioiden rinnalla harjoituksissa kiinnitetään paljon huomiota esimerkiksi motoriikan, liikkuvuuden ja koordinaation kehittämiseen. Ennen ottelua jaettiin vielä lentopalloliiton myöntämät ansiomerkit ja –plaketit Tiikereiden nykyisille toimijoille. Lajin teknistä haastavauutta lievennetään junnupeleihin sovelletuilla säännöillä. koppipallona, joiden mukaan jokainen kosketus voidaan ottaa kopiksi. Tiikereiden naisjoukkue pelaa tällä kaudella Kakkossarjaa nuorella joukkueella, jonka pelaajat ovat lähes poikkeuksetta syntyisin Kokkolasta tai muualta Keski-Pohjanmaalta. Kissalauman uusia paikallisia kasvoja ovat Kannuksessa syntyneet 18-vuotiaat Lauri ja Lasse Jylhä, jotka yläkouluikäisinä siirtyivät Kälviä NMKY:stä Tiikereiden juniorijoukkueeseen. Teksti: ESKO SALO Kuvat: JUHA KOLA Pelaajat lavalla Tiikerimitaleja jaettiin 40 kpl. Päivä aloitettiin tervehdyskäynnillä Vilho Porasen haudalla. Näistä asioista on myöhemmin hyötyä niin arkielämässä kuin muissakin liikuntalajeissa. Kynnys harrastuksen aloittamiseen on matala harjoituksiin ei tarvita muuta kuin sisäpelikengät ja sopivat liikuntavaatteet. Meno jatkui iloisissa merkeissä myöhään yöhön saakka. Heistä ensimmäisenä liigatasolle on kärkkymässä liberon tonttia pelaava Jere Syrjälä, 17, joka tällä kaudella johtaa puolustuspelaamista Ykkössarjassa Kuortaneen valmennuskeskuksen joukkueessa. Juhlaottelun painaessa päälle jätin oman puheenvuoroni käyttämättä. Liberomme Pasi Hyvärinen kitaroineen liittyi musikaalisten pelaajiemme joukkoon. Viimeistä paikkaa myöten täyteen myyty tilaisuus oli erittäin onnistunut. Kaikki Tiikereiden pelaajat kävivät lavalla esittämässä tervehdyksensä., lisäksi Tomi Rumpunen ja Lauri Kerminen lähettivät videotervehdykset. Menestyksen ja värikkäiden esikuvien innoittamana lapset ja nuoret ovat innostuneet lajista ja junioreiden määrä on kasvanut selvästi. ”Lentopallo on teknisesti haastava laji, mutta lajina se sopii junioreille yhtä hyvin kuin muutkin lajit”, Syrjälä sanoo. Paikallisena konkarina Tiikereissä jatkaa keskitorjuja Antti Leppälä, 23, joka nuoresta iästään huolimatta on jo ennättänyt voittaa raitaturkkien riveissä SM-kultaa ja hopeaa. Kaksosten kausi liigatasolla on alkanut lupaavasti. Tervetuloa kotimaiselle katsastusasemalle Kokkolaan! Palvelemme ma-ke 8.00-17.00 to 8.00-18.00 pe 8.00-16.00 We are the operator in bulk and transit in Finland. Tiikeri-mitali on uusi seuran oma palkitsemismuoto, jota tullaan jatkossa jakamaan tunnustuksena työstä Tiikereiden hyväksi. Onhan Tiikereillä vuosien aikana ollut nousuja että laskuja. C-pojat vauhdissa Kokkolassa marraskuun puolivälissä järjestetyssä aluejoukkueiden SM-turnauksessa. 835 2555 www.vipkatsastus.. Kuvan harjoituksessa yhdistyy pallonhallinnan, koordinaation ja lihaskunnon kehittäminen.. Esitykset olivat kaikkien mieleen. Mukaan haluttiin menneen ajan toimijoiden lisäksi myös uudempia. Tervehdysten vastaanoton jälkeen jaettiin seuran historian aikana ansioituneille toimijoille ja pelaajille 40 Tiikeri-mitalia. Uusia lupaavia junioreita on koko ajan kasvamassa. Se ei ollut vahinko, koska noita ajatuksiani on kuultavana ja luettavissa Tiikereiden nettisivulla. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 13 Ilmoitusliite Laadukkaasti rakennettu ja sisustettu Sievitalo on helppo & turvallinen ratkaisu ylivoimaisella toimitussisällöllä. Tervetuloa mukaan! Juniorijoukkueiden yhteystiedot ja harjoitusajat löytyvät Tiikereiden nettisivuilta. MAARIT FRILUND Omat juniorit edustusjoukkueissa Tiikerit juhlivat 40-vuotistaivaltaan T iikerit juhlivat 40-vuotistaiivaltaan lauantaina 22.11. Nuorimmissa ikäluokissa keskitytään lasten liikunnallisuuden tukemiseen ja pallonhallinnan opetteluun. Mitalit jakoi puheenjohtaja Jukka Ylikarjula. Itse ottelun hoiti Tiikerit tyylikkäästi 3-1 Ottelun jälkeen oli vuorossa Tiikeri-gaala hotelli seurahuoneelle. Tiikeriperheessä on tilaa myös uusille juniorivalmentajille! MAARIT FRILUND Juniorijoukkueet kaudella 2014 2015 Joukkue Valmentajat F-sekaryhmä (tytöt ja pojat) Jacek Makowiecki, Ilkka Tanttinen Eskariryhmä (tytöt ja pojat) Tomi Haikola, Topi Myllykangas C/D -tytöt Ella Niinimäki, Kauno Söderling B/C -tytöt Mari Meriläinen, Magdalena Åfors D/E -pojat Kaj Frilund, Maarit Frilund C-pojat Antti Spak A/B-pojat Marko Junkala, Jarmo Syrjälä Meneillään olevan lentiskauden kiinnostavuutta on lisännyt Kokkolan Tiikereiden omien junioreiden vahva nousu miesten liigajoukkueeseen. ”Eikä kaikista junioreista tarvitse missään nimessä tulla liigapelaajia. Sovi tapaaminen edustajamme kanssa! Määräaikaiskatsastukset henkilöja pakettiautot 48,bensiinipakokaasutesti 17,dieselpakokaasutesti 27,OBD-testi 10,Indolantie 4, 67600 Kokkola puh. Lasse pelaa passarina ja Lauri yleispelaajana. Lentopalloliiton tervehdyksen toi liittovaltuuston puheenjohtaja Jarmo Tervaportti. Junioritoimintaa pyöritetään myös aikaisempaa systemaattisemmin. Päivä jatkui tervehdysten vastaanotolla Hotelli Seurahuoneen tiloissa. Vastassa sinisissä paidoissa pelannut Pieksämäen Tsemppi. Mukaan on tullut uusia valmentajia ja uusia valmennusryhmiä”, Tiikereiden juniorijaoston puheenjohtaja Jarmo Syrjälä kertoo. ”Tällä hetkellä junioreita on noin sata, kun heitä Tiikereiden mestaruusvuotena oli vielä vain noin 40. Lajinomaisten harjoitusten määrä lisääntyy lasten kasvaessa ja lentopallon hienouksia opetetaan junioreille vaiheittain. Jere on myös yksi Suomen U18 -maajoukkueen runkopelaajista
Osuuskauppa KPO on sadantuhannen asiakkaan omistama yritys. Kannustetaan Tiikerit tänäkin vuonna mestaruustaistoon! 345 6789 456 Nähdään myös Facebookissa! facebook.com/OsuuskauppaKPO Hei, meitä on satatuhatta omistajaa. OMT fysioterapia Tukija liikuntaelinfysioterapia Urheilufysioterapia Yksilölliset tukipohjalliset Fascia manipulaatio Kinesioteippaus EDELLÄKÄVIJÄ URHEILIJAN TUKIPALVELUISSA Meiltä löytyy kattavat urheilijan TULE-kartoitukset yksilöja joukkuelajeille. Asiakkaidensa 100 % omistamassa yhtiössä eduista hyödymme me kaikki. Kartoitukset auttavat urheilijaa ja valmentajaa toteuttamaan ennaltaehkäisyn hoitotoimenpiteet optimaalisesti. Positiivista syyskaudella oli, että moni pelaaja kehittyi ja joukkueessa on koko ajan ollut hyvä henki, Ketonen toteaa. Kun puitteet kehittämiselle ovat kunnossa, meille syntyy tulevaisuudessakin uusia tiikeriraitaisia menestystarinoita. Niistä aineksista on kirjoitettu monta kokkolalaista ja keskipohjalaista menestystarinaa. Tervetuloa uudet asiakkaat laajenevaan asiakaskuntaamme. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 14 Ilmoitusliite Kun kuviot ovat kunnossa, syntyy myös menestystä Ei se koko vaan se asenne ja rohkeus. Kokkolan kaupunki, Kokkolan Matkailu Oy ja KOSEK onnittelevat 40-vuotiasta sitoutunutta keskipohjalaista lentopalloväkeä. Me osaamme tukija liikuntaelinfysioterapian. Alempaa sarjaa pelataan. Välitetään toisistamme. Neljästä ensimmäisestä voitettiin kolme. *EPSI Rating 2013: LähiTapiolan palvelun laatu koetaan erinomaisena; 1. Syksy meni alle odotusten, eikä tavoitetta saavutettu, eli paikkaa ylempään jatkosarjaan. Kausi jatkuu alemmassa sarjassa, joka alkaa tammikuussa. Kahden tappion viikonloppu oli liikaa, pelaajavalmentaja Jenna Ketonen toteaa. Syyskausi alle odotusten Tiikereiden naisjoukkue pelasi syyskauden 2-divisioonan alkusarjaa. Tinkimättömyys omaan tekemiseen ja uskallus ottaa ratkaiseva askel silloin, kun muut vielä epäröivät. Yhteiset muistot ja elämykset voimaannuttavat, tuovat iloa elämään ja antavat uskoa huomiseen. LähiTapiolasta saat tutkitusti Suomen parasta palvelua.* Ja 2.6.2014 alkaen nyt myös jopa 5 % Bonusta. Kaikki kannustamaan myös naisjoukkuetta! Tervetuloa työfysioterapeutti Anne Syrjälä iloiseen ja ammattitaitoiseen joukkoomme. Lue lisää asiakasomistajuudeesta osoitteessa s-kanava.fi. Siinä on mahdollista antaa peliaikaa ja kokemusta myös nuoremmille pelaajille. sija | Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö. Ratkaisu tosin oli vielä omissa käsissä maanantain päätösottelussa, mutta tuloksena 1-3 kotitappio Raahe Powerille. Sarjakausi alkoi hyvin. OMT fysioterapia Tukija liikuntaelinfysioterapia Urheilufysioterapia Yksilölliset tukipohjalliset Fascia manipulaatio Kinesioteippaus Kun hinta ratkaisee www.minimani.fi JYVÄSKYLÄ • KOKKOLA • LEMPÄÄLÄ • SEINÄJOKI • VAASA. Me osaamme urheilufysioterapian. Sitä seurasi yksi huonompi vaihe. Pelit jatkuvat siis tammikuussa. Juhlavuottaan viettävä Kokkolan Tiikerit tarjoaa 70ja 80-lukujen Tiikerit-huuman jatkeeksi unohtumattomia elämyksiä uusille sukupolville
. . Suomen liikemiesten kauppaopiston markkinoinnin opettaja Taru Saario teki Aleksi Lehtisalon avustuksella mobiilisovelluksen, jolla voi seurata kymmenen suomalaisen yrityksen osakekurssia. –?Joku oli nähnyt tosi paljon vaivaa sen askarteluun. Lämpötilan sahaaminen nollan molemmin puolin on myrkkyä pinnoitteelle. Hurahduttamisessa on järkeä, koska ohjelmointi tulee osaksi peruskoulujen opetussuunnitelmaa vuonna 2016. –?Minulle ei ole tullut viestejä, joissa minut olisi uhattu raiskata. . Suomessa Nuori Yrittäjyys -ohjelma oli Microsoftin kumppanina, kun opettajia opetettiin koodauksen saloihin. –?Työkalut ovat nykyisin kehittyneitä ja se on paljon aiempaa nopeampaa. Hän korostaa, että osalle maahanmuuttajista vastaavat tilanteet ovat arkea, eikä heillä ole työyhteisöä puolustajinaan. Tempauksen tavoitteena on, että tämän viikon aikana 100 miljoonaa ihmistä, jotka eivät ole ennen ohjelmoineet, opettelee ohjelmointia. Kirjassa pohditaan muun muassa tutkijoiden asemaa yhteiskunnallisina toimijoina sekä toisaalta objektiivisina tieteentekijöinä. Uutta päällystettä pitäisi vetää maanteille 4?000 kilometriä joka vuosi, kun nyt jäädään 2?500 kilometriin. Puheitani nauhoitetaan ja sitten niitä pilkataan sosiaalisessa mediassa, Harinen kertoo. Työryhmässä mukana olevan keskustan kansanedustaja Mirja Vehkaperän mukaan ongelma on siinä, että väylänpito nähdään kustannuseränä ei investointina, josta myös kilpailukyky on riippuvainen. Keskusta on esittänyt liikennerahastoa, jonka varat kerättäisiin valtiolta, kunnilta, yrityksiltä, yksityisiltä ja sijoittajilta. Inhottavin palaute Itä-Suomen yliopistossa työskentelevälle Hariselle tuli postin mukana. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 15 KOTIMAA Riikka Happonen Työhuoneen puhelin soi, luurin toisessa päässä on kireäääninen nuori mies, joka sättii tutkijaa kovin sanoin. Nyt useat maahanmuuttotutkijat haluavat osoittaa, ettei heitä ole nujerrettu. Opettajana toiminut Juha Kilpala kehuu oppilastaan. Ohjelmointi kehittää loogista päättelykykyä, mikä auttaa muutenkin elämässä. Sari Lahtisen ohjelmoinnin opettajana toimi Oulun ammattikorkeakoulusta Juha Kilpala. –?Sovellukseni teema on ”Kuinka luet oppikirjan tekstin?”. Mutta ei niistä sellaista pelkoa ole jäänyt, etten uskaltaisi vaikka kävellä yksikseni. Kansanedustaja Tuula Peltonen (sd.) iloitsi eduskunnan lähetekeskustelussa tiistaina, että viittomakielilaki saatiin käsittelyyn. Ulos kammioista! -teoksen on julkaissut Etnisten suhteiden ja kansainvälisen muuttoliikkeen tutkimuksen seura Etmu ry. Mirja Niemitalo Teiden rapautumisesta on tullut routimista pahempi ongelma. Väylien korjausvelkaa pohtivan parlamentaarisen työryhmän on määrä jättää raporttinsa tällä viikolla. Esimerkiksi Joensuussa yliopistotutkijat ovat vuosikymmeniä osallistuneet myös maahanmuuttajien olojen parantamiseen kansalaisjärjestötoiminnan kautta. Sadasta yrittäjästä vain alle viisi on alle 30-vuotiaita yrittäjiä. –?Olenkin tehnyt tietoisen ratkaisun, etten enää seuraa näitä foorumeita. Näin muistelee maahanmuuttoa tutkiva yliopistonlehtori Päivi Harinen ensimmäisiä kohtaamisiaan niin sanottujen maahanmuuttokriitikoiden kanssa. . Suomenruotsalaisesta viittomakielestä tehdään erillinen selvitys. Englanninope Susanna Saikkonen sai opettajakseen Satakunnan ammattikorkeakoulusta Porista Erno Kulmalan. Harinen kertoo kohtaavansa kriitikkojaan usein julkisissa luentotilanteissa. Näin kävi ulkomaalaiselle kollegalleni. Utriaisen mukaan on ratkaisevan tärkeää, että nuoria innostetaan koulussa yrittäjyyteen ja opetetaan nykyisin työelämässä tarvittavia taitoja kuten ohjelmointia. –?Kuitenkin heikennykset liikkuvuudessa ja logistisissa ketjuissa ovat pois elinkeinoelämältä ja kilpailukyvyltä, hän toteaa. Opettajien on pakko opetella ohjelmointia, että he pystyvät opettamaan nuoria, joista pääosa on vaippaikäisistä asti räplännyt tietokoneita. –?Se on aika hyvin artikuloitua ja hirveän henkilökohtaista. Seuraavaksi hän etsii väliotsikot, niiden jälkeen kuvatekstit ja kuvat ja lopuksi pääkohdat itse tekstistä. Työryhmän ehdotukset julki tällä viikolla. Kysyntää on koodaajille, joilla on myös kommunikointikykyä. Naistutkijoita uhkaillaan enemmän Maahanmuuttotutkijat eivät suostu vaikenemaan, vaikka saavat jatkuvasti henkilöön menevää palautetta. KUVAT: JOEL MAISALMI Kevyesti pinnoitetut tiet rapautuvat liikenteen alla Väylänpidon korjausvelka kasvanut jo 2,4 miljardiin euroon. Valtiontalouden tilanne ei Toivosen mukaan mahdollista lisää rahaa, joten ongelmaa pyritään lieventämään painoja ajonopeusrajoituksilla. Liikenneinvestointeihin käytetään 0,8 prosenttia bruttokansantuotteesta, Ruotsissa 1,1. –?Jos ottaa internetissä kantaa rasismiin, saa varautua asiattomaan ja henkilöön käypään palautteeseen, Sotkasiira sanoo. Helsingin yliopistossa maahanmuuttokeskustelua tutkiva Niko Pyrhönen kertoo välttyneensä hyökkäyksiltä. Ohjelmointi tulee peruskoulujen opetussuunnitelmaan. Maanteiden, ratojen ja vesiväylien korjausvelka on kivunnut jo 2,4 miljardiin euroon. Maahanmuuttotutkijat Tiina Sotkasiira ja Päivi Harinen ovattottuneet henkilökohtaisiin hyökkäyksiin tutkimusaiheensa vuoksi. Se ei ole vain häilyvää rasismin vastustamista, vaan tietty porukka selvästi tarkkailee meitä, Harinen sanoo. . Ohjelmoinnin osaava voi alkaa myös yrittäjäksi. Microsoftin tietoja viestintätekniikka-alan yrityksille Pohjoismaissa tekemän tutkimuksen mukaan koodaamista pidetään jo työelämän perustaitona. Pohjoismaista Suomi on edelläkävijä, koska aloittaa ohjelmoinnin kouluopetuksessa. Kirja juhlistaa samalla Etmun kymmenvuotista taivalta.. Arviot yksin maanteiden korjausvelasta vaihtelevat 700 miljoonasta miljardiin euroon. ”Kuka perustaa 2020-luvulla yrityksiä?” Virpi Utriainen toiminnanjohtaja Vantaan Kartanonkosken koulun opettaja Sari Lahtinen teki sovelluksen, miten oppikirjan teksti luetaan. Tulosten odotetaan helpottavan pyöriäisen suojelua. Minkälaisen sovelluksen ensikertalainen sitten voi kuudessa tunnissa tehdä. Päällysteet pitäisi tehdä paksummalla pinnoitteella, Toivonen toteaa. Katson, milloin kannattaa avata suuni, Sotkasiira sanoo. Opettajana Juha Kilpala Oulun ammattikorkeakoulusta. Vaje kasvaa 100 miljoonalla eurolla vuodessa. Ennen kokoomuksen Paula Risikkoa ja Henna Virkkusta vetäjänä oli vasemmiston Merja Kyllönen. –?Eturiviin asettuu tylyn näköinen kaarti hommafoorumilaisia, jotka haluavat tulla väittelemään ja katsomaan, että mitä se Harinen taas siellä horisee. Asiaa pahentaa se, että viimeisen kymmenen vuoden aikana teitä on ehostettu lähinnä ohuella pintauksella. Äskettäin julkaistiin kirja, jossa tutkijat valottavat kokemuksiaan osallistumisestaan julkiseen keskusteluun. Korjaustarpeessa olevia teitä tulee koko ajan lisää. Havaintoja saatiin lounaiselta avomerialueelta marras–huhtikuun välisenä aikana. Toisaalta monet tutkijat ovat saaneet vihamielistä palautetta julkisten esiintymistensä jälkeen. Sotkasiira kommentoi, että rasistinen ajattelu ja naisvihamielisyys kulkevat usein käsi kädessä. Viro on ollut ohjelmoinnin edelläkävijä Tietotekniikan opiskelijat opettivat opettajille, miten koodataan. Vuosien saatossa palaute on muuttunut suunnitelmallisempaan suuntaan. Viittomakieltä käyttää Suomessa 6?000–9?000 ihmistä, joista 4?000–5?000 kuuroja tai huonokuuloisia. –?Sari ei ollut ennen ohjelmoinut ja teki silti sovelluksesta puolet itse. Oppilailla on koulumotivaatio-ongelmia ja tavoitteena on, että jokainen saa päästötodistuksen. Kaikki opiskelijat kuuluvat Microsoftin Student partner -ohjelmaan. ULOS KAMMIOISTA . Kilpalan mukaan ohjelmoinnista on turhaan mielikuva, että se on vaikeaa. Päällysteet ovat monin paikoin huonossa kunnossa. Hänen mukaansa nettikiusaajat osaavat käyttää hyväkseen sitä, ettei Suomessa ole vakiintuneita toimintatapoja siihen, millaiseen käytökseen poliisi puuttuu. Ohjelmistoalan yritys Microsoft oli kutsunut 13 opettajaa eri kouluasteilta Espoon Keilalahteen opiskelemaan. Suora uhkaus käännetään epäsuoraksi, jolloin sen toteennäyttäminen on hankalampaa, Sotkasiira kertoo. Pornolehdestä leikattuihin kuviin oli liimattu presidentti Tarja Halosen ja silloisen vähemmistövaltuutettu Eva Biaudet’n päät ja tummaihoisten miesten sukupuolielimiä. Sari Lahtinen opettaa yhdeksäsluokkalaisten Joustavan perusopetuksen luokkaa. –?Kuka perustaa 2020-luvulla eli reilun viiden vuoden päästä yrityksiä. Juuri nyt teillä eletään pahinta vaihetta. Rapautumiselle ei näy loppua, sillä sateiset ja märät kelit ovat pitenemään päin. Hän lähti koulutukseen, koska Vantaan kaupunki on hankkinut peruskoululaisille tabletit. Päällysteen rapautuminen on Liikenneviraston maantieyksikön päällikön Tuomas Toivosen mukaan merkittävä haitta. –?Uhkailu vaikuttaa aika sukupuolittuneelta ilmiöltä, Pyrhönen pohtii. Harisen kollega, tutkijatohtori Tiina Sotkasiira on törmännyt samaan ilmiöön. Vuosittain päällysteiden uusimiseen käytetään 120?–?130 miljoonaa euroa, kun tarve olisi muutama kymmentä miljoonaa euroa enemmän. –?Haluamme hurahduttaa opettajat tulevaisuuden koulutuksen teemaan, perusteli Nuori Yrittäjyys -ohjelman toiminnanjohtaja Virpi Utriainen. Oppilas etsii ensin otsikon ja kirjoittaa sen kenttään, jonka jälkeen hän pääsee eteenpäin. Sen sijaan olen saanut viestin, jossa toivotaan, että ”kaltaiseni kukkahattutädit raiskattaisiin”. Asia on viivästynyt, sillä työryhmää johtaa jo kolmas ministeri. V A RP U HE IS K A NE N Hannamari Ahonen ESPOO Vantaan Kartanonkosken koulun opettaja Sari Lahtinen, Turun suomalaisen yhteiskoulun lukion englanninopettaja Susanna Saikkonen ja Suomen liikemiesten kauppaopiston markkinoinnin opettaja Taru Saario eivät ymmärrä höykäsen pöläystä ohjelmoinnista. Vehkaperän mukaan rahoitus väylänpitoon on hankittava uudella tavalla, koska kahden seuraavan hallituksen liikenneinvestoinnit on sidottu Pisara-rataan, länsimetron jatkeeseen ja Tampereen raitiotieliikenteeseen. –?Osana lukioja ammattikouluopintoja perustettiin tänä vuonna 1?500 yritystä Vuosi yrittäjänä -ohjelmassamme. Nuori yrittäjyys -ohjelma tavoitti viime vuonna yli 55?000 koululaista 450 koulusta. Pyöriäisiä ei ole Suomen merialueilla paljon, mutta niitä on säännöllisesti. Opettajiksi oli kutsuttu tietotekniikan opiskelijoita eri puolilta maata. Viittomakieli on jo monelle äidinkieli Itämeressä uiskentelee noin 450 pyöriäistä Opettajat saivat ohjelmoinnin teho-opetusta Hannamari Ahonen ESPOO Opettajien päivän ohjelmoinnin teho-opiskelu oli osa maailmanlaajuista #Hourofcode-tempausta. Sitten tulee pelottava lause: ”Jos ei tuo lopu, niin…” –?Aina sellaisen puhelun jälkeen pikkuisen tutisutti. –?Ei se ole saanut minua vaikenemaan, mutta ehkä harkitsevaisemmaksi. Tai eivät ymmärtäneet ennen keskiviikkoa, jolloin he elämänsä ensimmäistä kertaa ohjelmoivat tietokoneella oman sovelluksen. Lakiesitys kaipaa Peltosen mukaan valvontaan liittyviä tarkennuksia. Muuten voisi ruveta tosissaan pelottamaan. Hän myöntää, että joskus väheksyntä loukkaa. Turun ammattikorkeakoulussa Salossa opiskeleva Aleksi Lehtisalo oli päivän Taru Saarion opettajana koodauksen saloihin. Työn piti olla valmis jo ennen EU-vaaleja. Virossa ohjelmointia jo opetetaan. Lehtisalo opiskelee tietojenkäsittelyä Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikössä. Maahanmuuttotutkijoihin on kohdistettu viime vuosina vaatimuksia osallistua aktiivisemmin julkisuudessa vellovaan maahanmuuttokeskusteluun. Hän sanookin valitsevansa taistelunsa aiempaa huolellisemmin. Laki tähtää muun muassa viittomakieltä osaavien opettajien ja kasvattajien sekä tulkkien kouluttamiseen. Hänen kollegoistaan väkivaltaisten, henkilöön menevien uhkausten kohteeksi ovat valikoituneet lähinnä naistutkijat. Nyt pyöriäiskannan koko voidaan arvioida aiempaa huomattavasti tarkemmin. Valtio kerää liikenteestä veroja 7 miljardia euroa vuodessa. Lahtinen aikoo käyttää sovellustaan opetuksessa. –?Huonokuntoisia ja korjaustarpeessa olevia teitä tulee koko ajan lisää. . Opettajat olivat ilmoittautuneet mukaan Nuori yrittäjyys -ohjelman kautta. Markkinoinnin opettaja Taru Saario vahvistaa, että myös markkinoinnin työpaikkoihin koodaamisen hallitsevat hakijat ovat etulyöntiasemassa. Myös Harinen toteaa päässeensä melko vähällä. –?Työyhteisössäni on kokemuksia ison kiven lentämisestä kahden lasin läpi työpöydälle. Kansainvälisen SAMBAHhankkeen neljä vuotta kestäneen tutkimuksen perusteella Itämeren pyöriäismääräksi arvioidaan 450 eläintä. kysyi Nuori yrittäjyys -ohjelman toiminnanjohtaja Virpi Utriainen
Tällöin syyteneuvottelu ei tuo toivottuja säästöjä. . KODINTARVIKE EEVERT Liike loppuu! Eevertissä varastontyhjennys täydessä vauhdissa! MARIMEKKO Erä kylpypyyhkeitä 20 € ovh. Nissinen kuvailee, että syyteneuvottelu ei tuo Suomeen amerikkalaisista lakisarjoista tuttua ”syytetingintää”. Hakemukset toimitetaan osoitteeseen Taukokangas Oy/ Tarja Wilén, Reservikomppaniankatu 11, 86300 Oulainen. Tarvittaessa majoitus ja täysihoito järjestetään ryhmäjaksojen ajaksi. Wartiovaaran mukaan epäillyn ja oikeusavustajan tiedonsaantia tutkinnasta olisi myös parannettava, jotta syyteneuvottelu saadaan aidosti toimivaksi. Valtakunnansyyttäjä Matti Nissinen kertoo, että tavoitteena on säästää ja nopeuttaa oikeusprosessia. –?Rikosten jokamiesluokkaa tämä ei koske, vaan laajempia ja luojan kiitos harvinaisempia juttuja, jotka vähälukuisuudestaan huolimatta työllistävät paljon. Juttumääristä ei ole vielä tarkkaa arviota. Kurssinumerot ja aloitusajankohdat 55109 Kurssi 26–60-vuotiaille alkaa 16.3.2015. Valtakunnansyyttäjänvirasto raportoi oikeusministeriölle syyteneuvottelun toimivuudesta ja siitä, tuoko syytteestä sopiminen säästöjä. –?Niitä ei pitäisi antaa ainakaan syyteneuvottelumenettelyssä poliisivankiloissa, sanoo Wartiovaara. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI HELSINKI (STT) Suomessa asuvien ulkomaalaistaustaisten ihmisten määrä ylitti viime vuoden lopulla 300?000 henkilön rajan, kertoo Tilastokeskus. CAFÈ & RESTAURANT / KOTIPIZZA Osta 2 normaali 2:n täytteen pizzaa ja hanajuomat, niin saat cokiskannun kaupan päälle hintaan 19,90 €. Liiton mukaan tähän asti näin on käynyt varsin harvoin. Ei sovelleta henkeen tai terveyteen kohdistuvissa rikoksissa ja useimmissa seksuaalirikoksissa. Ammatillisella kuntoutuskurssilla saat tukea sopivan työn tai ammatin löytämiseen. Kuntoutuskurssi koostuu useammasta ryhmämuotoisesta jaksosta, yksilöllisestä ohjauksesta ja työharjoittelusta. ”Vaatii aitoa luottamusta” Valtakunnansyyttäjä Nissisen kertoo, että tuomioistuin arvioi aina, miten luotettava tunnustus on. Ulkomaalaistaustaisia on yli 300 000 Lisätietoja kursseista löydät www.taukokangas.fi tai www.kela.fi Oletko 18-60-vuotias ja sinulla on suunta kohti työelämää, mutta terveydentilasi lisäksi hankala elämäntilanne tai elämänhallinnan ongelmat voivat rajoittaa sijoittumistasi työhön tai ammattiin. Epäilty tunnustaa itse tekemänsä rikoksen ja edistää siten rikoksen selvittämistä. Tunnustamisen merkitys suomalaisessa oikeusjärjestelmässä korostuu vuoden alusta. Lisäksi kurssilla on tavoitteena työja toimintakykysi koheneminen sekä elämänhallinnan ja aktiivisuuden lisääntyminen. Nissinen painottaa, että syyttäjän ja tutkinnanjohtajan yhteispelin pitää toimia niin, ettei tutkinnanjohtaja lupaa epäillylle sellaista, mitä ei voi luvata. Tunnustaen lievempi tuomio Valtakunnansyyttäjä: Syyteneuvottelu ei tarkoita kaupankäyntiä STT, teksti: Paula Ropponen, grafiikka: Simon Varisto Näin syyteneuvottelu toimii Soveltuu rikoksiin, joista rangaistus on enintään kuusi vuotta vankeutta. Konvehtipullo Sorin 9,95 €/ kpl. . Lisätietoja antaa Tarja Wilen p. Saapunut hyvä valikoima yöasuja koko perheelle. Kurssi on osallistujille maksuton. Syyttäjä voi tehdä epäillyn kanssa tuomioesityksen, jonka tuomioistuin käsittelee tavallista oikeudenkäyntiä kevyemmässä tunnustamisoikeudenkäynnissä. www.facebook.com/KauppakeskusPaletti Tervetuloa jouluun! paletin ASUSTE-NIKITA Naisille ja miehille laadukkaita neuleita alk. voimassa 8.–14.12. Ammatillinen avomuotoinen kuntoutuskurssi on Kelan rahoittama ja järjestetään Oulaisissa Taukokangas Oy:llä. Syyteneuvottelu on tarkoitettu erityisesti laajoihin ja työläisiin talousrikosjuttuihin. Syyttäjä ja epäilty voivat sopia rangaistuksen lieventämisestä tunnustamista vastaan. KARKKIPISTOS Suklaakohvehdit 14,90 € / kilon pussi. Hakuaika päättyy 29.5.2015 Kurssille hakiessasi täytä Kelan kuntoutushakemuslomake KU101 ja laita liitteeksi B-lääkärinlausunto tai vastaavat tiedot sisältävä lääketieteellinen selvitys. Aasialaistaustaisia oli 24 prosenttia ja afrikkalaistaustaisia 12 prosenttia. Selvästi suuriman ryhmän muodostivat henkilöt, joiden taustamaa oli Venäjä tai jokin entisen Neuvostoliiton alueen valtioista. Väkivaltaja seksuaalirikokset on rajattu syyteneuvottelujen ulkopuolelle. Tarjous voimassa niin kauan kuin kannuja riittää! HYVINVOINTIKAUPPA LIFE UP Aurinko D 50 ja 100 ?g vain 21,90 €, Baba De Caracol Etanaseerumi 35 € (100 ml)! IITTALA OUTLET Iittala outletissa Kastehelmi kynttilälyhdyt 1ja 2-laatu -25%. 20 €. Syyttäjä voi myös päättää, että epäillyn joitakin vähäisempiä tekoja jätetään tutkimatta tai syyttämättä. –?Kaikkien pitää luottaa toisiinsa ja siihen, että ketään ei vedätetä, jotta menettely toimisi, Nissinen sanoo. Syyttäjä voi tehdä epäillyn kanssa tuomioesityksen, jonka tuomioistuin käsittelee tavallista oikeudenkäyntiä kevyemmässä tunnustamisoikeudenkäynnissä. Rattijuopumustuomiota ei saa lievennettyä tunnustamalla. Kyse on vain siitä, mittaako tuomioistuin rangaistusta tavallista lievemmältä asteikolta. Tarj. Heitä oli viime vuoden lopussa yli 74?000. Kauppakeskus Paletti Vaasantie 2, 43700 Kyyjärvi www.palettikauppakeskus.. Tytöille ja pojille kotimaiset pitkikset 8 €. Syyttäjä sitoutuu vaatimaan oikeudessa lievempää rangaistusta. Epäilty voi perua tunnustuksensa vaikka vielä hovioikeudessa. –?Suomessa faktat ovat faktoja ja rikokset pysyvät rikoksina. Avoinna: ma–pe 10–19, la 10–17, su 12–18. Karkkikepit 2,20 € / 12 kpl rasia. Syyttäjä voi myös rajata epäillyn lievempiä rikoksia tutkinnan ulkopuolelle. Soveltuu rikoksiin, joista rangaistus on enintään kuusi vuotta vankeutta. 044 4794 761/Minna Taskila p. Asianajajaliitto: Oikeusturvariskejä Asianajajaliitto suhtautuu syyteneuvotteluun myönteisesti, mutta näkee siinä myös vaaroja. SALE Joulumehutarjoilu 12.12.2014. Tuomioistuin käsittelee asian. –?Arvaukseni on enintään kymmeniä, ei satoja. 39,50 € ja paljon tuotteita outlet-hintaan! NAURISAHON PALVI Lihaherkut juhlaan ja arkeen! PALETTISPORT / INFO KIRJAPISTE Toppavaatteet -20% normaalihinnoista. Kaikista 59 prosenttia oli taustaltaan eurooppalaisia. Paljon talvikenkiä -30% normaalihinnoista PENTIK Ideoimme ja paketoimme joulun kauneimmat lahjat! Valikoima on nyt parhaimmilllaan! Tervetuloa lahjaostoksille! KUKKAJA SISUSTUSPUOTI RUSTIIKKI Erä ihanan pehmeä torkkupeitto pallokuviolla 19,90 € (norm. Matti Nissinen. Lisäksi tulisi varmistaa, että epäilty ymmärtää tunnustamisensa seuraukset. Suomessa asui vuoden 2013 lopussa näitä runsaat 301?000, mikä oli 5,5 prosenttia koko väestöstä. Paletti on auki joka päivä jouluun saakka. Epäilty tunnustaa itse tekemänsä rikoksen ja edistää siten rikoksen selvittämistä. Jos huonoja kokemuksia vaikkapa tunnustuksen peruuttamisesta tulee, voi se Nissisen mukaan puolestaan nostaa kynnystä syyteneuvotteluun. 29,90 €) Muistathan, että meiltä löydät myös jouluiset kukkakimput ja -asetelmat. . Syyttäjä voi myös päättää, että epäillyn joitakin vähäisempiä tekoja jätetään tutkimatta tai syyttämättä. . Ensimmäisen polven eli ulkomailla syntyneiden ulkomaalaistaustaisten osuus oli runsaat 256?000 ja toisen polven eli Suomessa syntyneiden runsaat 45?000. Mahtavia tarjouksia ja 100:lle ensimmäiselle lapselle tonttulakki! SEPON KULTA Liikkeessämme on hyvä valikoima Kalevalaja Lumoava-koruja sekä Leijona-rannekelloja. Syyttäjä ja epäilty neuvottelevat ja pääsevät sopimukseen. Syyttäjä ja epäilty avustajansa tukemana neuvottelevat ja pääsevät sopimukseen. Rikos soveltuu syyteneuvotteluun, eikä uhri vastusta syytteestä sopimista. 044 4794 763, sähköpostilla etunimi.sukunimi@taukokangas.fi tai Kelan kuntoutuskurssijärjestelmästä. Siitä tässä ei ole kysymys. Hänen mielestään epäillyn tulisi olla lähtökohtaisesti vapaudessa tai edes tutkintavankilassa, kun tämä tekee päätöstä syyteneuvottelusta. Hakuaika päättyy 27.2.2015 55110 Kurssi 26–60-vuotiaille alkaa 10.8.2015. Kauppakeskus Paletista, lahjat, vaatteet, somisteet, sisustustuotteet jouluun sekä herkut ja tarjottavat joulupöytään. Tuomioistuin ratkaisee asian. ma–pe 8–20, la 9–18 ja su 11–19 ma–to 9–18, pe 9–20 ja la 9–18 muista paletin joulupassi-kampanja! Kerää 26.12.2014 mennessä passiisi viisi leimaa ja osallistut arvontaan!. . Tutkinnanjohtaja ehdottaa syyteneuvottelua tai syyttäjä päätyy siihen. Asianajaja Satu Wartiovaaran mukaan oikeusturvariskit liittyvät esimerkiksi tunnustamiseen eli miten taataan, että tunnustus on aito ja annettu ilman painostusta. 60699 Kurssi 18–60-vuotiaille alkaa 27.4.2015. NÄIN SYYTENEUVOTTELU TOIMII . Iältään ulkomaalaistaustaiset olivat keskimäärin valtaväestöä nuorempia. Jos saadaan hyviä kokemuksia, uskoisin että määrä tasaisesti kasvaa. Syyteneuvottelu voi tuoda tunnustajalle lievennystä tuomioon ja oikeuslaitokselle säästöjä. Jos oikeus lukee rikoksen syytetyn syyksi, se tuomitsee rangaistuksen lievennetysti. Ei sovelleta henkeen tai terveyteen kohdistuvissa rikoksissa ja useimmissa seksuaalirikoksissa. KAMPAAMO PALETTI Cutrin-kuivashampoot -10%. Tutkinnanjohtaja ehdottaa syyteneuvottelua tai syyttäjä päätyy siihen. Jos oikeus lukee rikoksen syytetyn syyksi, se tuomitsee rangaistuksen lievennetysti. Rikos soveltuu syyteneuvotteluun, eikä uhri vastusta syytteestä sopimista. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 16 UUTISET Tomi Oravainen/Paula Ropponen HELSINKI (STT) Törkeä petos maksimirangaistus neljä vuotta – tunnustamalla se voisi olla enintään 2 vuotta 8 kuukautta. Liitto pitää hyvänä, että tunnustaminen lieventäisi rangaistusta. Syyttäjä päättää, milloin syyteneuvottelua voidaan soveltaa. Hakuaika päättyy 16.1.2015. Tässä ei ole sellaista kaupankäyntiä kuin lakisarjoissa, että en syytä taposta, jos tunnustat pahoinpitelyn. Kurssi kestää seurantakäynteineen noin vuoden. Syyttäjä sitoutuu vaatimaan oikeudessa lievempää rangaistusta. –?Tunnustaminen ei saa olla jonkinlaisen epäasiallisen lupaamisen seuraus.
Osa tutkintaan liittyvästä materiaalista salataan. Jutun käsittely jatkuu seuraavan kerran ensi viikon tiistaina. Hän ei havainnut muita raskauksia, koska nainen pukeutui muun muassa löysiin mekkoihin. 3D 1000 Hz Wi-Fi 40 W +WOOFER 1399 1399,,--(1999,-) (1999,-) 55” Smart Curved 3D LED-TV FULL HD, 1000 Hz, UE55H8005 • upea kaareva kuvaruutu • 1000 Hz (CMR) • 3D • tuplavirittimet • kaiuttimet + woofer: 40 W • sisäänrakennettu WiFi ja verkkoselain VUODEN TAKUU 5 55” VUODEN HALUTUIN TV UPEA KAAREVA SAMSUNG UPEA KAAREVA SAMSUNG Jouluhinta Jouluhinta OULU OLEMME AVOINNA JOULUSUNNUNTAISIN KLO 12-16 299 299,,--(449,-) (449,-) 40” LED CI+ 40” LED-TV 40H4205AW • CI+ -paikka • digivirittimet antennija kaapelitalouksiin Jouluhinta Jouluhinta 169 169 ,,--(199,-) (199,-) Jouluhinta Jouluhinta 299 299 ,,--(349,-) (349,-) Jouluhinta Jouluhinta GENEVA S KAIUTIN • Hi-Fi-järjestelmä työpöydällesi, keittiöösi tai vaikka makuuhuoneeseesi • laadukas äänentoisto • Bluethoot langaton suoratoisto • radio 6:lla esivalinnalla • värit: valkoinen, punainen tai musta GENEVA KAIUTIN, RADIO JA VAHVISTIN YHDESSÄ PAKETISSA! MAKSUTTOMAT ELINIKÄISET KARTTAPÄIVITYKSET NAVIGAATTORI nüvi® 55LM • kirkas 5 tuuman kaksisuuntainen näyttö • helppokäyttöinen GPS-navigaattori • koulualuevaroitukset 129 129,-,-(199,-) (199,-) JouluJouluhinta hinta AKTIIVISUUSRANNEKE • motivoi liikkumaan ja kasvattaa hyvinvointiasi • akkukesto yli 1 vuosi AKTIIVISUUSR USRANN ANNEKE EKE Jouluhinta hinta JOULUN TOIVELAHJA 95 95,-,ÄLYKÄS JA TEHOKAS GALAXY TAB 3 8.0” WI-FI • 1,5 GHz:n tuplaydinprosessori • sekä nopea että tehokas • upeat elokuvaelämykset • erittäin ohut ja kevyt 500 GB KOVALEVY 15.6” Intel® Core 4200 i5 4 GB 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE G50-70 •15,6” HD (1366 x 768) LED-näyttö • Intel core i5-4200U 1,6 GHz tuplaydinsuoritin • muisti: 4 GB• 500 GB kiintolevy• DVD-asema • Intel HD Graphics 4400 -näytönohjain • WiFi • Bluetooth • Windows 8.1 469 ,--(599,-) (599,-) Jouluhinta Jouluhinta 59 59,-,-(79,-) (79,-) i5 WI-FI A+ valkoinen »AquaStop« ActiveWater ASTIANPESUKONE, 60 cm SMU40D12SK • energiatehokkuusluokka: A+ • 12 astiastoa • AquaStop • kuivaustehokkuusluokka: A • 4 ohjelmaa • MääräSensori • lapsilukitus • itsepuhdistuva 3-vaiheinen suodatinjärjestelmä 299 299,,--(399,-) (399,-) Jouluhinta Jouluhinta JouluJouluhinta hinta 59 59,-,-(99,-) (99,-) LÄMMINTÄ JOULUUN LÄMPÖHUOPA 4090 • pehmeä lämpöhuopa, jossa 9 lämpöasentoa sekä erittäin nopea lämpenemisaika • koko 160 x 120 cm 29 29,-,-(49,-) (49,-) JouluJouluhinta hinta Marjo Sormunen OULU (STT) Oulun vauvamurhista syytetty äiti selitti pyöristynyttä vauvamahaansa lähipiirilleen eri tavoin. Hän muistuttaa, että myös EK:ssa on hyvin erilaisia liittoja erilaisine intresseineen. 900-1100 W • lasikannu 10/15 kupille • tippalukko 26 26,-,-(49,-) (49,-) JouluJouluhinta hinta Jouluhinta hinta WINDOWS PHONE -PUHELIN LUMIA 625 • suuri 4,7 tuuman kosketusnäyttö • nopea 4G-nopeus • kaareva muotoilu • Nokian sovellukset • Microsoft Windows Phone 8 • 5 Mpix kamera 70,-(109,-) 4G * Kännyköiden hinnat voimassa uudelle Saunalahden HUOLETON-liittymän avaajalle. Akava ei ole kokonaisuudessaan hankkeesta innostunut, ja muitakin mutkia matkassa on. 010 229 0565 ma-pe 10-18 la 10-15, su 12-16 KOKKOLA YLIVIESKA MEILLÄ VOIT MAKSAA LASKULLA TAI ERISSÄ 199,UNELMALAITE DVD-SOITIN DVP2800 • virheetön ja luonnollinen kuvanlaatu • lähes kaikkien levyjen toisto • Smart -kuvatoiminto UNELMALAITE PARRANAJOKONE PT731/17 • ComfortCut-terät • joustava Flex & Float -ajopää • helppo avata ja huuhdella • ylösnouseva rajain • johdollinen ja johdoton käyttö NE • jo jousta tava vaa Fle Fle Flex& x& x & & FFl Floa oat avat ata j a a h huuh uuhdel della la n RAJAIN LAADUKAS BOSCH KAHVINKEITIN TKA3A011 • teho: maks. Ollessaan solakampi hän oli todennut, että hänellä on hyvä lääkitys. Keskiviikkona oikeudessa kuultu ravintolapäällikkö kertoi, että äiti oli kieltänyt olevansa raskaana ja sanonut vatsansa turvotuksen johtuneen edellisenä yönä syödystä pizzasta. Jos niin käy, edessä saattaa olla nimikilpailu. Suomessa on tällä hetkellä 20 sairaanhoitopiiriä. Ja hevoskuurileikkausten sijasta pitäisi investoida. –?Ei sitä olisi varmaan tunnistanut muutoin kuin kokeilemalla, hän totesi. Yhteinen iso keskusjärjestö on ollut varsinkin STTK:n puheenjohtajan Antti Palolan lempilapsi, ja myös STTK:n edustajiston kokouksessa hän vetosi liittoihin sen puolesta. Puheenjohtaja Riku Aallon mukaan tilannetta arvioidaan uudelleen kunhan pöly on laskeutunut. Vauvamurhista syytetty selitti eri tavoin raskauksiaan HELSINKI (STT) Ensihoidon järjestämisvastuun siirtyminen kunnilta sairaanhoitopiireille on selkeyttänyt ensihoitojärjestelmää, kertoo sosiaalija terveysalan lupaja valvontavirasto Valvira. –?Miten EK aikoo hoitaa hyvinvointiyhteiskunnan näillä keinoin. –?On parempi katsoa uuden hallituksen kortit kuin katua hätäisiä työmarkkinaratkaisuja. Sellainen on ollut palkansaajajärjestöjen mielestä marssijärjestys viime vuosina, ja siihen ainakin osa järjestöistä haluaa stopin. –?Ensin vastakommenttia kysytään SAK:lta, koska se on suurin palkansaajajärjestö. STTK:laisia liittoja huolettaa, ettei suurkeskusjärjestöstä tulisi poliittisesti riittävän moniääninen. Sen seurauksena Metalliliiton Aalto lähti meneillään olevista työrauhaneuvotteluista. Ensihoitojärjestelmää yhä kehitettävä. Metalliliitto pitää pääluottamusmiehen irtisanomista puolestaan voimakkaana hyökkäyksenä liiton luottamusmiesjärjestelmää vastaan. Tarvitsemme työnantajalle vastavoimaa, joka on vahva neuvottelija ja vahva yhteiskunnallinen ja elinkeinopoliittinen vaikuttaja, Palola sanoi. STTK on kuitenkin päättänyt jatkaa neuvotteluja, sanoi STTK:n puheenjohtaja Antti Palola järjestön edustajiston kokouksen yhteydessä. Tämä ei voi olla vaikuttamatta ilmapiiriin. Tuolloin on tarkoitus kuulla viimeiset todistajat sekä syyttäjän ja puolustuksen loppulausunnot. Palolan mukaan palkansaajajärjestöt lähtevät siitä, että ensin käydään eduskuntavaalit, muodostetaan uusi hallitus ja katsotaan hallitusohjelma. Eteen tulee vielä monia hankalia asioita kuten, miten järjestetään hallinto, miten henkilöstö ja miten omaisuus. Äiti katsoo syyllistyneensä korkeintaan kuolemantuottamuksiin tai törkeisiin kuolemantuottamuksiin. STTK:n edustajistolle puhunut valtiovarainministeri Antti Rinne (sd.) sanoo, ettei löytänyt EK:n esityksestä yhtään konkreettista ehdotusta, mistä voisi leikata. 010 229 0567 ma-pe 10-18 la 10-15, su 12-16 EURONICS YLIVIESKA Savarikeskus Ollilanojankatu 1 puh. Syyttäjä vaatii 35-vuotiaalle oululaisnaiselle elinkautista rangaistusta viidestä murhasta ja viidestä hautarauhan rikkomisesta. Palola kertoo saaneensa tapauksen jälkeen myös STTK:n liitoilta lukuisia viestejä siitä, että luottamusmiehiä ja työsuojeluvaltuutettuja on painostettu työpaikoilla. Vuosina 2005–2013 syntyneistä vauvoista kaksi oli poikia ja kolme tyttöjä. Mies kertoi oikeudessa myös, että naisella oli talousvaikeuksia ja tämä lainasi jatkuvasti rahaa. Järjestelmässä on kuitenkin yhä kehitettävää, sillä sairaanhoitopiirien välillä on isoja eroja sekä asetetuissa että toteutuneissa tavoitteissa. ÄLYPUHELIN Galaxy Trend Plus • selkeä 4 tuuman kosketusnäyttö • Android Jelly Bean -käyttöjärjestelmä • nopea 1,2 Ghz:n prosessori • 5 Mpix kamera TASARAHA KÄNNYKÄT Uudelle Saunalahden HUOLETON-asiakkaalle* SUURI NÄYTTÖ 50 50,,--(99,-) (99,-) Jouluhinta Jouluhinta Jouluhinta TA KÄ Uude 9, 109 09 9 9 9 9 9 ----))))) 9 9 9 9,,,, )) (1 1 (10 09 09 09 09 09 9 (1 10 09 09 9 Mpix kam meera ra 2x CI+ USB TALL. Se on selvä, että nimen pitäisi olla täysin uusi ja viestiä uudistuksesta, Palola korostaa. –?Kun uutta perustetaan, kaikki vanhat nimet haudataan. –?Se on hälyttävä signaali, koska suomalainen järjestelmä on perinteisesti ollut toimiva. Sen jälkeen Akava ja STTK tuuppivat toisiaan, että kumpi saa sanoa oman kommenttinsa, joka on sama kuin SAK:n. Tavoite saada jouluksi valmista on tässä tilanteessa erittäin haasteellinen. Metalliliitto harkitsee paluuta työrauhaneuvotteluihin Tuotteita rajoitetut erät. www.euronics.. Ravintolapäällikkö kertoi oikeudessa epäilleensä naisen olleen raskaana noin puolitoista vuotta sitten. Valvira on julkaissut asiasta selvityksen. Miestä kuultiin aamulla osin suljetuin ovin. Rinne kysyi. Vauvojen ruumiit löytyivät kesäkuussa oululaisen kerrostalon kellarikomerosta. Metalliliitto ja Teknologiateollisuus kertoivat keskiviikkona ratkaisseensa kiistan ABB:n Pitäjänmäen-tehtaan pääluottamusmiehen työsuhteen päättämisestä. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Palola: Vastavoimaa työnantajalle STTK:n puheenjohtaja vetosi liittoihin yhtenäisen ison keskusjärjestön puolesta HELSINKI (STT) Metalliliitto harkitsee vielä, palaako se takaisin työrauhaneuvotteluihin nyt kun kiista ABB:n luottamusmiehen irtisanomisesta on sovittu. Puolustus on kertonut pyytävänsä oikeuskäsittelyn päätteeksi, että naiselle tehdään mielentilatutkimus. Lisäksi kahdessa kolmasosassa sairaanhoitopiireistä on töissä liian vähän ensihoitajia. Palola pitää EK:n ehdotuksia epärealistisina. Hallitus – Rinne mukaan lukien – on myös toivonut, että työmarkkinajärjestöt aloittaisivat neuvottelut palkkaratkaisun jatkosta jo lähiaikoina, eivätkä vasta kesällä. ABB:n mukaan pääluottamusmies erotettiin, koska hän tuki laittomia lakkoja ja oli haluton ylläpitämään työrauhaa. –?Se on meille iso asia, koska olemme poliittisesti moniarvoinen järjestö. Valviran mukaan ensihoito toimii kokonaisuutena melko hyvin. Liittymä avataan Euronics myymälässä puhelimen oston yhteydessä. LAHJAPAJAN AVAJAISET 349,,OULU ZEPPELIN RAAHE YLIVIESKA KOKKOLA EURONICS KOKKOLA Kallentori Pitkänsillankatu 17 puh. Hän nauratti omiaan kuvailemalla nykyistä käytäntöä. Rinne ihmettelee EK:n ehdotuksia Viimeksi EK otti kantaa tiistaina sanomalla, että tuloverotusta tulisi keventää neljällä miljardilla eurolla ja julkisen sektorin menoja leikata kolme miljardia euroa seuraavalla vaalikaudella. Työmarkkinajärjestöt neuvottelevat parasta aikaa tiiviisti työelämän neuvottelujärjestelmän uudistamisesta. EK:n ja palkansaajien välit kiristyivät jälleen alkuviikosta, kun Teknologiateollisuuteen kuuluva ABB irtisanoi pääluottamusmiehensä. Näin merkittävän järjestön poisjääminen ei edesauta prosessia. –?Työnantajan strateginen silmä petti. Puolestapuhujat toivovat, että se näkisi päivänvalon jo kesällä 2016. STTK:n puheenjohtaja Antti Palola oli kutsunut ministeri Antti Rinteen puhumaan edustajistolle. Palolan mukaan keskusjärjestöt ovat puhuneet mahdollisista yhteisistä toimitiloista. Jotkut sairaanhoitopiirit esimerkiksi pyrkivät tavoittamaan kiireellisimmissä tehtävissä kahdeksassa minuutissa 30 prosenttia alueen väestöstä, kun joidenkin tavoite samassa ajassa on jopa 90 prosenttia väestöstä. –?Tässä taloustilanteessa näin huikeat veronalennukset kuulostavat ylimitoitetuilta, en ymmärrä, miten se toteutettaisiin. Mutta sekin on ratkaistavissa. Tarjoustuotteita 1 kpl/asiakas. Vauvasurmiin liittyvä poliisin esitutkinta-aineisto tulee julkiseksi joko torstaina tai perjantaina. Aiemmin oikeudessa kuullut todistajat puolestaan ovat kertoneet äidin selittäneen raskauksiaan suolistosairaudella. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 17 UUTISET Sanna Nikula HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliitto antaa yhä kovempia kannanottoja julkisuuteen ja palkansaajat vastaavat niihin perässä laahaten. Palola ennakoi vaalien jälkeen syntyvän kovaa keskustelua siitä, jatketaanko voimassaolevaa työllisyysja kasvusopimusta vai tehdäänkö laajempi ratkaisu. Keskija pienituloisten veronkevennyksiin Rinne on jossain määrin valmis, jos siihen löytyy pelivaraa. –?Suomalainen palkansaajaliike tarvitsee yhtenäisen puolestapuhujan. Nimikilpailu tulossa Palkansaajien suurkeskusjärjestön muodostaminen on kolmeen nykyiseen keskusjärjestöön kuuluvien liittojen käsissä. Äidin mukaan lapset syntyivät kuolleina. Pakkaukset paljastuivat, kun talon asukkaat alkoivat ihmetellä kellarista tullutta voimakasta hajua. Metalliliitto ei näin vie työsuhteen päättämistä työtuomioistuimeen
EU-tuki korvaa vain noin kuukauden menetykset, mutta Orvon mukaan sen saaminen oli Suomelle iso periaatteellinen kysymys. LEHTIKUVA Ilmavalvonnan tehostus tuo ylija yötöitä Viro: Venäläinen tiedustelukone loukkasi ilmatilaa Venäjä kiisti Janne Huuskonen/Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Eduskunnan puolustusvaliokunnan puheenjohtaja Jussi Niinistö (ps.) ei pidä venäläisiä jäänmurtajia kovin suurena riskinä kansalliselle turvallisuudelle. Maidon tuottajahinnat olivat laskeneet marraskuussa vuoden takaisesta 12 prosenttia. Rantalan mukaan liiton tietoon ei toistaiseksi ole tullut, että ilmatilavalvonnan tehostamisesta olisi aiheutunut erityisiä muutoksia tai ylitöitä upseeristolle. –?On äärimmäisen tärkeätä, että me takaamme tulevaisuudessa kaikkien palveluntarjoajien, virkailijoiden ja jokaisen palvelupaikan kohdalla, että saataisiin sinne tarvittava määrä ihmisoikeuskoulutusta ja esteettömyyskoulutusta. Ratkaisu tuo Suomelle korvauksia menetyksistä suunnilleen samassa suhteessa kuin Baltian maille, joille komissio lupasi viime kuussa yhteensä 28 miljoonaa euroa. Suomi on tehostanut ilmatilansa valvontaa Venäjän lentotoiminnan takia. Asiaa varten pyydettiin lausuntoja muun muassa ulkoministeriöltä ja Puolustusvoimilta, mutta ne eivät olleet ministeriön mukaan kriittisiä. Tällaisia keinoja ovat esimerkiksi varastoinnin tukeminen ja tuotannon rajoittaminen. Tänä vuonna niihin osallistui 4?000. Hän muistuttaa, että Suomi on ollut EU:n jäsen jo 20 vuotta ja on osa sitä arvoyhteisöä. PAMin Selinistä palvelualojen kansainvälisen liiton puheenjohtaja HELSINKI (STT) Vihreiden kansanedustaja Pekka Haavisto lähtee ehdolle ensi kevään eduskuntavaaleihin Helsingin vaalipiiristä. Lehtomäki haluaa Toivakan mielestä palauttaa Suomen harmaalle vyöhykkeelle lännen ja Venäjän välissä. Lisäys liittyy puolustusvoimauudistukseen. –?Ikään kuin se olisi Suomelle parempi paikka, koska kauppapoliittiset tavoitteet toteutuvat paremmin. Lehden tietojen mukaan Puolustusvoimat päättää alkuvuonna, lähettääkö se reserviläisille tiedon kirjeellä. Suomi ja Venäjä ovat solmineet sopimuksen, jonka mukaan maiden murtajat voivat toimia toistensa vesillä. Tiedustelukone lensi tiistaina kello 17:n jälkeen noin minuutin Viron ilmatilassa Osmussaaren luoteispuolella Suomenlahden suulla. Suomi valmis YK:n vammaissopimukseen Arjen todellisuus huolestuttaa kansanedustajia Salla Salmela/Tuomas Savonen/Pertti Mattila HELSINKI (STT) Jos Suomen tehostettu ilmavalvonta Itämerellä pitkittyy, se alkaa näkyä Ilmavoimissa ylityötunteina ja kasvavina henkilöstökuluina, arvioi Upseeriliiton puheenjohtaja everstiluutnantti Jari Rantala. Vihriälä on sairaanhoitopiirin valtuuston ja hallituksen ex-puheenjohtaja. –?Kritiikki on erikoista, kun se tulee puolueesta, jonka johto on näkyvällä tavalla irrottautunut Suomen ulkoja turvallisuuspolitiikan peruslinjasta eli liittoutumattomuudesta. Edellinen ilmatilaloukkaus Virossa sattui lokakuussa. Pääesikunnasta kerrottiin, että ilmavalvonnan tason nosto ei ole lisännyt ylitöitä eri esikunnissa ainakaan vielä. Esityksessä murtajilta on kielletty muun muassa sellainen tiedon kerääminen, joka vahingoittaa toisen osapuolen puolustusta tai turvallisuutta. Hänelle aiottiin esittää virallinen vastalause tapahtuneesta. Kertausharjoituksiin yli nelinkertainen määrä reserviläisiä SEINÄJOKI (STT) Ex-kansanedustaja Jukka Vihriälän muotokuvan maalaamiseen liittyvä kiista on menossa tuomioistuimen puntaroitavaksi. Åkers johtaa Suomen lentoemäntien ja stuerttien yhdistystä SLSY:tä. Hallitus esittää sopimuksen hyväksymistä. Sitä arvosteltiin myös sairaanhoitopiirin yhtymähallituksen kokouksessa. Hän myös totesi, että kolmikanta-ajattelua on alettu vastustaa monissa maissa ja työntekijöitä vaaditaan kaikkialla maailmassa tyytymään yhä vähempään, mutta siihen ei pidä tyytyä. Tästä alkoi tarvittavien lakimuutosten sorvaaminen, ja vasta nyt Suomi on valmis ratifi oimaan sopimuksen. Eduskunnassa kiiteltiin sopimusta tärkeäksi ja arvokkaaksi asiaksi, mutta moitteita tuli prosessin hitaudesta. –?Tiedän, että odottavan aika on pitkä ja monen mielestä tässä on mennyt hyvin pitkä aika, ennen kuin sopimus saadaan täällä käsittelyyn, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sanoi. Kyselyn toteutti Aula Research. Hän arvelee, että kriisi voi kestää kauan, ja suorien tukien lisäksi komission pitää miettiä muitakin keinoja. EU:n kassasta ei ole ennen maksettu ylimääräistä tukea suoraan vain tiettyjen jäsenmaiden tuottajille. Eniten kritisoidaan palveluiden saatavuutta ja jonoja. Kertausharjoitusten määrä on laskenut viime vuosina. Muitakin ja mielekkäämpiä tapoja tutkailla sensoreitamme on. Sairaanhoitopiiri kuitenkin perui tilauksen, kun asia oli saanut julkisuudessa rajua kritiikkiä. Orvon mukaan Euroopan markkinoilla on nyt yli viiden miljardin euron edestä ruokaa, jolle ei ole tiedossa suoraa kohdemaata. Yle: Vihriälä-muotokuvaa koskeva jupakka oikeuden puntariin HELSINKI (STT) Suomalainen Ann Selin valittiin keskiviikkona palvelualojen ammattiliittojen kansainvälisen kattojärjestön puheenjohtajaksi Etelä-Afrikan Kapkaupungissa. Useimmat kannattivat julkiseen perusterveydenhoitoon mallia, jossa saa valita itselleen sopivimman palveluntuottajan julkisten ja yksityisten joukosta. Kone tuli noin 400 metrin syvyyteen Viron ilmatilaan. Ylen uutisten mukaan taiteilija Soili Yli-Mäyry vie peruuntuneen taulukaupan markkinaoikeuteen. Hän asuu Helsingissä ja työskentelee Finnairilla lentoemäntänä. Eduskunnan lähetekeskustelussa keskiviikkona esiin nousi huoli vammaisten oikeuksien toteutumisesta käytännön arjessa. Venäjä kiisti keskiviikkona tiedot siitä, että se olisi loukannut Viron ilmatilaa tiistaina. Eniten kiitosta saavat henkilökunnan osaaminen ja potilasturvallisuus. Siihen pitää olla kuitenkin lupa viranomaisilta. Liikenneja viestintäministeriöstä huomautetaan HBL:lle, että sopimuksella on presidentin ja hallituksen tuki. Perussuomalaisten Pirkko Ruohonen-Lerner huomautti, että käytännön toteutukseen pitäisi löytyä rahaa kunnista hyvin vaikeiden talouspaineiden keskellä. Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila katsoo, että tukisumma on menetyksen kokoon nähden vaatimaton. Suomi saa tuen, koska pystyi osoittamaan tuottajahintojen laskun. Myös varusmiesten maastovuorokausien ja ampumaja taisteluharjoitusten määrä kasvaa noin kolmanneksen. Lähtövalmiudessa on oltava tavallista enemmän lentäjiä vuorokauden ympäri, Rantala sanoi. Sosiaalidemokraatit ovat kosiskelleet ehdolle myös SAK:n puheenjohtajaa Lauri Lylyä Pirkanmaalta. Jäänmurtaja ei ole paras mahdollinen tapa vakoilla. Maaja metsätalousministeri Petteri Orvon (kok.) mukaan EU:ssa on nyt kovat paineet muun muassa hedelmäja vihannestuottajien tukemiseen. Vastaajat arvioivat myös kuntansa terveydenhuoltoa. Hän on myös epäillyt, ettei Venäjää vastaan asetetuilla talouspakotteilla ole sellaisia vaikutuksia kuin niillä yritetään saavuttaa. Lehtomäki on Suomi–Venäjä-seuran puheenjohtaja. Sopimus hyväksyttiin YK:n yleiskokouksessa joulukuussa 2006, ja Suomi allekirjoitti sen heti seuraavan vuoden puolella. –?Riski Suomen kansalliselle turvallisuudelle on pieni, ja sitä on harkittu. Kone oli matkalla Pietarista Itämeren kaakkoiskulmassa sijaitsevalle Kaliningradin alueelle. Sopimus tulee voimaan kuukaudessa siitä, kun se on hyväksytty molemmissa maissa. Venäjän Tallinnan-suurlähettiläs oli määrä kutsua keskiviikoksi Viron ulkoministeriöön. Lisäksi tuetaan sianlihaja kalataloutta. Hän on toiminut ministerinä useissa hallituksissa. Maavoimien esikuntapäällikkö, prikaatikenraali Petri Hulkko sanoo, että ensi vuonna Puolustusvoimien kertausharjoituksiin osallistuu ainakin 18?000 reserviläistä. Toivoisin myös hallitukselta vuoropuhelun osalta vähän enemmän aktiivisuutta. Kyselyyn vastasi runsaat 2?000 yli 18-vuotiasta ympäri Suomea loka-marraskuussa. Hänen mukaansa hanke on kestänyt, koska tarvittavat toimenpiteet maksavat. Vasemmistoliiton Erkki Virtasen mielestä sopimus olisi kuitenkin voitu ratifi oida paljon aikaisemminkin. Porilainen Laitinen-Pesola on kokoomuksen ehdokas. Hän hakee oikeudelta ratkaisua sopimusrikkomukseen. Lyhytkestoisesta valvonnan lisäyksestä johtuvat ylityötunnit tasoittuvat normaalien työaikakäytäntöjen puitteissa. Haavisto on pitkän linjan kansanedustaja. Suomalaiset maidontuottajat saavat 10,7 miljoonan euron korvauksen, joka jaetaan tasaisesti litramäärien mukaan. –?Kyynisesti voi sanoa, että kyllähän se syy on kuitenkin ollut raha. LYHYESTI TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 18 UUTISET HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaministeri Lenita Toivakka (kok.) arvostelee voimakkaasti Paula Lehtomäkeä (kesk.) tämän näkemyksistä Suomen asemoitumisessa suhteessa Venäjään. EU-tuki kompensoi noin kuukauden menetykset. Kone ei ollut ilmoittanut lentosuunnitelmaansa, eikä sen tunnistetietoja lähettävä transponderi ollut päällä. Muun muassa Hornet-lentäjät ovat upseereja. Orpo on tyytyväinen EU-tukeen, vaikka alun perin haettiin suurempaa summaa. Vaikeudet tulevat kasvamaan, hän ennustaa. Kauppapolitiikkaa ja ulkopolitiikkaa ei voi erottaa toisistaan, Toivakka sanoi toimittajatilaisuudessa. Toivakka arvostelee jyrkästi Lehtomäen Venäjä-lausuntoja Piia Leino HELSINKI (STT) Suomalaiset maidontuottajat saavat EU-tukea Venäjän pakotteiden aiheuttamista menetyksistä, mutta lisää voi olla turha odottaa. Haavisto kertoi päätöksestään keskiviikkona Twitterissä ja kotisivuillaan. Selinin puheenjohtajakausi kestää neljä vuotta. Suomen ulkopoliittisen linjan kyseenalaistaminen haittaa Toivakan mielestä Suomea, aiheuttaa hajaannusta ja tekee Suomen aseman epävarmaksi. Niinistö sanoi, että esitys jäänmurtosopimukseksi on puollettavissa, joskin asian puolustuspoliittisellekin tarkastelulle voi olla hyvä uhrata aikaa. Suomesta järjestöön kuuluvat PAMin lisäksi muun muassa Metallityöväen Liitto ja Ammattiliitto Pro. Toivakka ihmettelee Lehtomäen lausuntoja, joissa hän ottaa etäisyyttä Euroopan unionin yhteiseen linjaan. Suurin osa venäläiskoneiden käynneistä Viron ilmatilassa on tapahtunut Vaindloon saaren lähellä. –?Presidentin johtama ulkopolitiikka on ollut onnistunutta. –?Pystyimme vetämään tämän Suomen ja Baltian maiden kierroksen kreivin aikaan, Orpo sanoo. Yt-neuvottelujen vuoksi irtisanomisuhan alla on yli sata, mikä on vähemmän kuin arvioitiin. Sen tilasivat Terveyspalvelualan Liitto, Terveydenhuollon palveluntuottajat ja Lääkäripalveluyritykset. Helsingin Sanomat kertoo, että reserviläiset saattavat myös pian saada viestin siitä, miten heidät sijoitettaisiin sodan syttyessä. Maanpuolustuskorkeakoulussa merisotataktiikan pääopettajana toimiva von Weissenberg varoittaa, että venäläismurtajat voisivat saada tietoonsa salaisuuksia, kuten tietoja vedenalaisten seurantalaitteiden sijainnista Suomenlahdella. Petteri Orpo pitää tukea Suomelle periaatteellisesti erityisen tärkeänä. Ahdingossa ovat maidontuottajien lisäksi esimerkiksi sianlihan ja perunan tuottajat. Lisäksi Suomi on jo aiemmin päättänyt maksaa elintarvikkeiden tuottajille 22,5 miljoonaa euroa korvauksia menetyksistä. –?Pitempään jatkuva tehovalvonta lisäisi yöja iltatyötä sekä ylitöitä. EU tukee suomalaisia maidontuottajia 10,7 miljoonalla eurolla Suomi päätti heti kriisin alettua 20 miljoonan euron tuesta Hiljattain eduskunnassa päätettiin 2,5 miljoonan euron lisätuesta Viro Latvia Liettua 15 12 9 6 3 6,9 miljoonaa 7,7 miljoonaa 10,7 miljoonaa 14,1 miljoonaa EU:n tuet Baltian maille: Susanna Jääskeläinen HELSINKI (STT) Suomi on vuosien valmistelun jälkeen valmis hyväksymään YK:n vammaisten oikeuksia koskevan sopimuksen. –?Nyt kun monissa kunnissa tapahtuu mullistuksia, on sote-uudistus tulossa ja rahat ovat vähissä, niin toivoisinkin, että nämä hienot tavoitteet käytännön elämässä siellä kuntatasolla toteutuisivat. Valintansa jälkeen Selin sanoi tiedotteessaan, että ammattiyhdistysliikkeen on ajettava rauhaa kaikkiin maailman osiin, sillä sodissa työntekijöiden elinoloja on mahdotonta parantaa. Vain 14 prosenttia vastanneista pitää palvelujen kohenemista melko tai erittäin todennäköisenä. Saksan ja Kanadan hävittäjät tunnistivat Venäjän sotilaskoneiden tiivis toiminta Itämerellä on jatkunut. Ämarin tukikohtaan sijoitetut saksalaiset Eurofi ghter-hävittäjät kävivät tunnistamassa Il-20-tiedustelukoneen. Lentoemäntien ja stuerttien puheenjohtaja Åkers ehdokkaaksi HELSINKI (STT) Harva uskoo sote-uudistuksen parantavan terveyspalveluja kotikunnassaan, käy ilmi keskiviikkona julkaistusta kyselystä. Hän toimii nykyään Palvelualojen ammattiliiton PAMin puheenjohtajana. Tuomioja sanoi Suomen pyrkivän kuitenkin aina siihen, että kansallinen lainsäädäntö täyttää kansainvälisten sopimusten vaatimukset kaikilta osin, ennen kuin niitä viedään ratifi oitaviksi. Lehtomäki ei niele Toivakan kritiikkiä siitä, että ulkopolitiikan arvosteleminen aiheuttaisi haittaa Suomelle. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN Maidontuottajille tilkka takaisin Orpo: Olimme liikkeellä kreivin aikaan Suomalaistuottajille korvataan menetyksiä yli 30 miljoonalla STT, tekstit: Piia Leino, grafiikka: Maija Korpinen, kuva: Lehtikuva EU-tuki maksetaan tasaisesti kaikille suomalaisille maidontuottajille litramäärien mukaan. Lehtomäki itse sanoo tukevansa presidentin johtamaa ulkopolitiikkaa eli vuoropuhelun ja yhteydenpidon linjaa. Vihreiden Jani Toivola sanoi, että lainsäädäntö ja vammaisten henkilökohtainen kokemus eivät täysin kohtaa, vaan väliin mahtuu ennakkoluuloja, pelkoa ja tietämättömyyttä. Lehtomäki on arvostellut hallitusta muun muassa korkean tason tapaamisten jäädyttämisestä muiden EU-maiden rinnalla. Venäläinen tiedustelukone loukkasi Viron ilmatilaa tiistaina, kertoi Baltian uutistoimisto BNS. Puolustusvoimien kuvaa Tupolev Tu-22M -koneista. Niinistö muistuttaa, että Pääesikunta antoi valmisteluvaiheessa sopimuksesta lausunnon, jossa se totesi luvattoman tiedustelun riskin pieneksi. Lyly ei ole vielä kertonut, aikooko lähteä vaaleihin. –?Nyt on mahdottoman tärkeää, että komissio kaivaa vanhasta, jo pölyyntyneestä pakistaan vanhoja maatalouspolitiikan keinoja, joilla voidaan vaikuttaa markkinoiden epätasapainoon, Marttila sanoo. Marraskuussa laskua oli vuoden takaisesta 12 prosenttia. Harva uskoo sote-uudistuksen parantavan terveyspalveluja. Yhteistyötä alettiin valmistella vuonna 2011 Venäjän aloitteesta. Ammattiyhdistysjohtajista aiemmin ehdolle on ilmoittautunut terveydenhuoltoalan Tehyn ex-puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola. UNI Global Union -järjestö edustaa noin 20 miljoonaa työntekijää, jotka kuuluvat yli 900 ammattiliittoon. Tuki maksetaan viimeistään ensi keväänä. Myöhemmin myös liettualaiseen Siauliain tukikohtaan sijoitetut kanadalaiset Hornet-hävittäjät kävivät tunnistamassa koneen. Suomen maksamat tuet maksetaan pääasiassa maidontuottajille. Yli-Mäyryn oli tarkoitus maalata Vihriälän muotokuva Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiirille 30?000 eurolla. Niinistö kommentoi keskiviikkona eduskunnassa komentaja Jon von Weissenbergin Hufvudstadsbladetissa arvostelemaa sopimusta jäänmurtoyhteistyöstä Venäjän kanssa. Jussi Niinistö ei pidä Venäjän murtajia kovin suurena riskinä HELSINKI (STT) Puolustusvoimat lisää ensi vuonna kertausharjoitusten määrää. Puolustusministeriön edustajan mukaan kyseinen sotilaslento Kaliningradiin pysyi kansainvälisessä ilmatilassa. –?Iso ongelma on se, ettei Ukrainan kriisi osoita lieventymisen merkkejä. Nyt Baltian ja Suomen katsottiin kuitenkin kärsineen selvästi eniten Venäjän tuontikiellosta. Haavisto oli myös presidenttiehdokkaana viime presidentinvaaleissa. Pekka Haavisto ehdolle eduskuntavaaleissa HELSINKI (STT) Lentoemäntien ja stuerttien puheenjohtaja Thelma Åkers lähtee sosiaalidemokraattien eduskuntavaaliehdokkaaksi Uudeltamaalta, kertoo Demari-verkkolehti
KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 19
–?Jokaisen täytyy olla tietoinen siitä, että kidutus on törkeä ihmisoikeusloukkaus. Lea Peuhkuri Yhdysvalloilta perättiin keskiviikkona vastuuta kidutuksen sallimisesta. 86-vuotias Watson puolusteli mitalin myyntiä akuutilla rahapulalla, johon hän oli joutunut muutaman vuoden takaisen lehtihaastattelun jälkeen. Lisäksi jokainen maa, joka on allekirjoittanut kidutuksen vastaisen yleissopimuksen, joutuu kansainvälisen oikeuden mukaan omalla maaperällään ottamaan kiinni kidutuksesta epäillyn ja ratkaisemaan asian omassa kansallisessa tuomioistuimessaan, myös Suomi. Toiveikkuutta herättivät Yhdysvaltain ja Kiinan lupaukset. –?Syyllisten täytyy suostua rikosoikeudellisiin rangaistuksiin, jotka vastaavat heidän tekemiään rikoksia, Emmerson sanoi New York Timesin mukaan. Ostaja oli Venäjän rikkain mies Alisher Usmanov, joka teki Christien huutokaupassa New Yorkissa korkeimman tarjouksen: 4,1 miljoonaa dollaria. Yhdysvallat on luvannut leikata päästöjä 26–28 prosenttia vuoden 2005 tason alle vuoteen 2025 mennessä. –?Se on voinut käyttää kidutusta maailmanpoliisina, siirtää vankejaan maasta toiseen, rakentaa salaisia vankiloita eri puolille maailmaa ja mielensä mukaan komennella paikallisia hallituksia, Scheinin kertaa. Sen korjaaminen kestää sukupolven tai kaksi, Scheinin arvioi. Sen päälle tulee 700?000 dollarin välityspalkkio. Yhdysvaltain senaatin tiedustelukomitea julkaisi raportin tiedustelupalvelu CIA:n käyttämistä kuulustelumenetelmistä vuoden 2001 terrori-iskujen jälkeen. . Miesten ansio oli elävien organismien molekyylirakenteen eli DNA:n selvittäminen. Outi Korhonen muistuttaa, että kun kidutuksesta rangaistaan, likaisen työn tekijä ei voi piiloutua käskyjä antavan esimiehen selän taakse. –?Ihmisoikeuksien yleismaailmallisen kunnioittamisen kannalta (Yhdysvaltain tekemä) vahinko on ollut mittaamattoman suuri. Optimistinen lopputulos olisi Limassa, että Pariisin sopimuksen teksti saataisiin valmiiksi jo täällä niin, että teksti pitäisi sisällään sen millaisia kansallisia panoksia vaaditaan ja prosessin, jolla päästöjä vähennetään tehokkaasti ennen vuotta 2020. Expressenin mukaan mies sanoi: Kiltti Malala, älä unohda Meksikoa. Guantánamon vankilaa ei ole vielä lopetettu Barack Obaman lupauksista huolimatta. Yksi painokkaimmista viesteistä tuli YK:n ihmisoikeuksien ja terrorismin vastaisen työn erityisraportoijalta Ben Emmersonilta, jonka mukaan kansainvälinen oikeus vaatii kidutuksen valtuuttaneita korkeita virkamiehiä oikeuteen. –?Valistunut arvaukseni on, että Yhdysvaltoihin perustetaan erityistuomioistuin tai kuuleminen, jossa vastuuseen pannaan joitakuita kiduttamiseen osallistuneita. . Al-Qaidan jäseniksi epäiltyjä pidettiin salaisissa kuulustelukeskuksissa paljon pahemmissa oloissa kuin CIA oli aiemmin myöntänyt. Moskovassa asuva uzbekki on metalliteollisuudessa ja pankkialalla rikastunut oligarkki, jonka omaisuuden arvoksi Forbes arvioi viime vuonna lähes 16 miljardia dollaria. VAKAVA RIKOS . Yrityksenä on välttää vuoden 2009 epäonnistuminen Kööpenhaminan ilmastokokouksessa. Kansainvälisen oikeuden ja ihmisoikeuksien professori Martin Scheinin fi renzeläisestä Euroopan yliopistoinstituutista sanoo, että toinen vaihtoehto on, että Yhdysvaltain presidentti Barack Obama myöntäisi amnestian eli ennakollisen armahduksen päätekijöille. Satyarthi on pelastanut työllään kymmeniä tuhansia lapsia pakkotyöltä. Limassa teollisuusmaat haluavat lupauksia kasvihuonekaasujen päästörajoituksista, kehitysmaat lupauksia avusta ilmastonmuutokseen sopeutumiseen. . Tämänhetkisen pöydällä olevan päätösluonnoksen mukaan päästövähennyslupaukset olisivat pakollisia, rahoitus ja muut toimet vapaaehtoisesti ilmoitettavissa. Tutkija arvioi, että USA voi perustaa erityistuomioistuimen. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 20 ULKOMAAT Ilkka Timonen Australia vastasi keskiviikkona toistaiseksi suurimmasta yllätyksestä Liman ilmastokokouksessa, joka päättyy perjantaina. Martin Scheinin pitää Yhdysvaltain toimintaa ainutkertaisena ja hätkähdyttävänä. Kaikki ovat tuoneet esille omia näkemyksiään ilman että helpoimmistakaan kysymyksistä olisi vielä päästy yhteisymmärrykseen. Tyttöjen koulutuksen puolesta puhuva 17-vuotias Yousafzai sanoi taistelevansa niin kauan, että kaikilla lapsilla olisi mahdollisuus koulunkäyntiin. STT, AFP, TT OSLO/HELSINKI Pakistanilainen Malala Yousafzai ja intialainen Kailash Satyarthi saivat Nobelin rauhanpalkinnon Oslossa keskiviikkona. Seppo Ylönen Nobelin lääketieteen palkintomitali vaihtoi viime viikolla omistajaa 4,8 miljoonan dollarin (3,8 miljoonan euron) hinnasta. Watson valittaa joutuneensa haastattelun jälkeen ulos julkisesta elämästä ja tunteneensa itsensä epäpersoonaksi. Hän lahjoittaa palkintorahat nimeään kantavaan säätiöön. Rangaistusten pituudet riippuvat kansallisesta rikoslainsäädännöstä: useiden vuosien tuomioista elin kautisiin tuomioihin. Tanska ja Ruotsi ovat tilastossa paljon korkeammalla. –?Ja Chilen diktaattorilta Augusto Pinochetilta poistettiin lopulta syytesuoja noin 20 vuoden jälkeen. NIGEL WALDRON/GETTY IMAGES Vankia vietiin kahleissa Yhdysvaltain Guantánamon vankilassa Kuubassa maaliskuussa 2010. PAOLO AGUILAR/EPA Australia lupasi ilmastokokouksessa rahaa kehitysmaille Australia ja Belgia lahjoittavat kehitysmaiden vihreään ilmastorahastoon. Yhdysvaltain senaatti julkaisi tiistaina raportin, josta selvisi, että tiedustelupalvelu CIA:n tekemä kidutus on ollut aiemmin myönnettyä pahempaa. Luulen, että tällaisissa tilanteissa syylliset joutuvat ennen pitkää vastuuseen kansainvälisistä rikoksista, Mehtonen sanoo. Molemmat symboloivat sitä, mitä maailma tarvitsee: enemmän yksimielisyyttä, veljeyttä kansojen välillä, sanoi Nobel-komitean puheenjohtaja Thorbjörn Jagland. Ministerin mukaan tässä on kyseessä klassinen ilmastoneuvotteluihin liittyvä asetelma. Grahn-Laasosen mukaan Yhdysvaltain, Kiinan ja EU:n päästörajoituslupaukset ja eteneminen vihreän ilmastorahaston rahoituksessa osoittavat, että maailman maat ovat Limassa tosissaan liikkeellä. Suomi ja EU haluavat painopisteen olevan päästövähennyksissä, jotta tavoitteeksi asetetussa korkeintaan kahden celsiusasteen lämpenemisessä pysytään. Myyjä oli amerikkalainen James Watson, joka sai vuonna 1962 palkinnon yhdessä Maurice Wilkinsin ja Francis Crickin kanssa. Mitä enemmän saadaan asioita sovituksi jo Limassa, sitä todennäköisempää on, että Pariisin ilmastokokous onnistuu. Usmanov ei ostanut pränikkää omaan vitriiniinsä, vaan luovutti sen saman tien takaisin James Watsonille. Kiina on luvannut, että sen kasvihuonekaasujen päästöt saavuttavat huipun vuoden 2030 tienoilla. Bushista ja Dick Cheneystä. Kiina kuitenkin muistutti, että rikkaat maat ovat silti kovasti jäljessä vuonna 2009 sovitusta tavoitteesta, mikä on 100 miljardia euroa vuodessa vuoteen 2020 mennessä. KIDUTUS TULI JULKI . Tämä sekä Belgian lupaus lahjoittaa 51,6 miljoonaa euroa nostivat rahaston määrän yli YK:n tavoitteen, 10 miljardin euron. –?Jotta neuvotteluissa voisi edetä, jonkinlaisia kompromisseja olisi löydyttävä. Grahn-Laasosen mukaan valtioiden toimet eivät riitä siihen, että kahden celsiuksen rajaa ei ylitetä, vaan tarvitaan myös kuntien ja yksityisen sektorin aktiivista osallistumista. –?Olen optimisti. Rikkaat maat ovat silti jäljessä YK:n tavoitteesta.. . Satyarthi on myös saanut työnsä vuoksi tappouhkauksia ja kaksi hänen työtoveriaan on surmattu. Se kuuluu eri maiden lainsäädännöissä kaikkein vakavimpiin väkivaltarikoksiin. Kansainvälisen oikeuden mukaan kidutus on erittäin vakava rikos. Kansainvälisen oikeuden professori Outi Korhonen Turun yliopistosta ei pidä todennäköisenä, että korkeimpia viranomaisia joutuu tilille. Se painaa 175 grammaa. LOUIE PALU/EPA Saadaanko kidutuksesta tuomiolle vain pikkutekijät. Oikeudellinen asiantuntija Susanna Mehtonen Amnestyn Suomen osastosta näkee tilanteessa yhtäläisyysmerkkejä esimerkiksi Etelä-Afrikan apartheidin jälkeiseen aikaan. Alkuperäiskansat eri puolilta maailmaa osallistuivat maanantaina oman huippukokouksensa alkuseremonioihin Limassa. 60-vuotias Satyarthi on työskennellyt vuosikymmeniä lapsityövoiman käytön kitkemiseksi. Neuvottelutekstistä pitäisi olla luonnos valmiina jo ensi toukokuussa. Liman kokouksessa valmistellaan joulukuussa 2015 pidettävää Pariisin ilmastohuippukokousta, jossa pitäisi hyväksyä uusi globaali ja kattava ilmastosopimus. Ministerin mukaan Suomessa tarvittaisiin ilmastoherätys: fossiilisista polttoaineista on pyrittävä eroon, on saatava aikaan monipuolinen energiapaletti, jossa pääpaino on päästöttömissä energiamuodoissa, on purettava esteitä uuden ympäristöteknologian, materiaalija energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian tieltä. –?Eri osapuolilla on edelleen hyvin erilaisia näkemyksiä. Barack Obama kielsi raa’at kuulustelumenetelmät aloitettuaan presidenttinä vuonna 2009. Hän on joutunut tekemään vaarallisia ratsioita tehtaisiin, joskus aseistettujen vartijoiden kanssa. Puhelimitse Limasta tavoitettu ympäristöministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok) sanoo kokouksen suurimpana haasteena tällä hetkellä olevan yhä suurempi neuvottelutekstinivaska. Maassa pantiin pystyyn totuuskomissio selvittelemään menneisyyttä. USA ja Kiina herättivät toiveikkuutta Liman kaksiviikkoisessa ilmastokokouksessa valmistellaan uutta kattavaa ilmastosopimusta, joka on tarkoitus solmia valtionpäämiesten kesken Pariisissa joulukuussa 2015. Tilaisuudessa sattui myös välikohtaus, kun palkittujen eteen ilmestyi mies heiluttaen Meksikon lippua. Keskiviikkona, samalla kun maailma sulatteli kidutustietoja, YK:n kidutuksen vastainen yleissopimus täytti 30 vuotta. Suomi on sijalla 32 mitä tulee siihen, miten ilmastotoimissa on edetty. Vankeja kuulusteltiin muun muassa vesikidutuksella ja pitämällä hereillä jopa yli viikon. Maiden pitää ilmoittaa maaliskuuhun mennessä, mitä ne ovat valmiita tekemään. Kansainvälisen oikeuden mukaan kidutukseen syyllistyneet on viipymättä pantava tuomiolle. –?Nuori tyttö ja hieman vanhempi mies, toinen Pakistanista, toinen Intiasta, toinen muslimi, toinen hindu. Nobelin-mitalin osto ei aja Usmanovia perikatoon. En kuitenkaan usko, että esimerkiksi CIA:n johtaja joutuisi syyllisten penkille, puhumattakaan entisestä valtiojohdosta, George W. Nobelisti myi mitalinsa, sai sen heti takaisin Nobel-mitali on sisältä 18:n ja päältä 24 karaatin kultaa. Huonoin – ja todennäköisin – vaihtoehto on, ettei raportilla ole mitään seurauksia, Scheinin sanoo. Usmanov on jalkapallojoukkue Arsenalin pääomistaja. Watson sanoi Sunday Timesille vuonna 2007, että tummaihoisilla ihmisillä on korkeampi seksivietti, ja afrikkalaiset ovat vähemmän älykkäitä kuin länsimaalaiset. Tähän asti nihkeästi kehitysmaiden vihreän ilmastorahaston rahoittamiseen suhtautunut Australia teki täyskäännöksen ja lupasi lahjoittaa rahastoon 200 miljoonaa Australian dollaria (134 milj.e). –?Tällä osoitettaisiin, että teot olivat rikollisia, ja annettaisiin vakuutus siitä, ettei sama voi tapahtua uudelleen. Yousafzai aikoo taistella koulunkäynnin puolesta Pakistanilainen Malala Yousafzai ja intialainen Kailash Satyarthi saivat Nobelin rauhanpalkinnon lasten puolustamisesta. –?Yhdysvallat voisi näin näyttää maailmalle tehneensä jotain asian eteen
Kaudella 2000 silloinen Haapakoski pelasi B-tyttöjen superpesistä Pattijoen Urheilijoissa. Varmaan ammunta-aikakin oli ihan ookoo. Loimaalaisten parhaita olivat Tuukka Kotti (15/6) ja Anthony Hillard (14/11). Ölander liittyi joukkueeseen keskiviikkona ja debytoi JHT:ssa tulevana lauantaina kotipelissä Jokipoikia vastaan. Matti Lähteenmäki Loimaalta saavuttanee tulevalla kaudella historiallisen 500 miesten superpesisottelun rajapyykin. Haapakoski. Norja oli varsin ylivoimainen Yhdysvaltoja vastaan ja johti kahden erän jälkeen jo 3–0. Ravirata pimeni Yhdessä Vermon päälähdöistä, kolmevuotiskisa Uudenmaan Upeimman tammakarsinnassa, koettiin hurjat sydämentykytykset. Hänen mukaansa suuri osa uusista aineista kehitetään Kiinassa. Liiga ja Mestiskokemusta 25-vuotiaalla Jokerien kasvatilla on viideltä kaudelta. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Vilpas jatkoi Hongan alamäkeä KALAJOKI (KP) JHT on sopinut puolustaja Jere Ölanderin kanssa loppuvuoden try-out jaksosta, jonka perusteella päätetään jatko kevätkauden osalta. Liikuntavammaisten miesten luokan 10 kilometrin kilpailussa päivän toinen suomalaisedustaja Juha Härkönen oli 15:s. Pyrintö hävisi taas vieraskentällä Loimaan Bisons nappasi keskiviikkona 78–71 (42–29) -kotivoiton Tampereen Pyrinnöstä. Jännitti aika paljon eka ammunta. –?Suuri osa niistä tulee esimerkiksi Kiinasta. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 21 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Hanna Rautio 020 750 4442 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Sibir kukisti Jugra Hanti-Mansijskin 5–2. Ensimmäiset kaksi viikkoa olivat Outlaw Mercin heiniä, tänä keskiviikkona voitto meni ylivoimaisesti Päivi LaakkonenMäkihongon omistaman Onkel Invest Oy:n Stormyskylle. Heidän joukossa ovat muun muassa Jani Heinineva Toholammilta, Jani Kontiola Nivalasta ja Timo Sornikoski Haapajärveltä. He ymmärtävät ongelman, mutta on hyvin vaikeaa hallita sellaista, Reedie kertoi. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Pro Urheilu -palkinto jaettiin viidelle HELSINKI (STT) Jalkapallovalmentaja Mika Lehkosuo ja Pallohonka Oy ovat sopineet Lehkosuon työsopimuksen irtisanomista koskeneen riitansa. Rajaniemi ja Saaranen jatkavat A-tasolla A-tasolla superpesiksessä jatkavat myös Ylivieskan Jyrki Rajaniemi ja Haapajärven Jari Saaranen. Miesten kilpailussa voitto meni Venäjälle, kun ykköseksi hiihti Vladislav Lekomtcev. Kaukovallan lisäksi pääsarjatason uusia tuomareita ovat Samuli Eeva Turusta, Sami Ritola Kangasalta ja Niko Rousku Tohmajärveltä. Valot saatiin lämpenemään uudestaan noin 15 minuutissa. Ponnen Onni sotkeutui askelissaan, ja Diktaattori vei voiton helposti Jani Ruotsalaisen ohjastamana Juvalle Savoon Kari Seilosen talliin. – Saimme onnistumisia laajalla rintamalla. Pallohonka on liigassa pelaavan Hongan taustayhtiö. –?Toivoinkin ettei ajeta kovin rajusti, kun molemmat starttasivat kuitenkin lauantaina viimeksi. Keskustelemme kiinalaisviranomaisten kanssa korkeimmalla tasolla. Pikkuveli ratkaisi pelin loppukaarteessa ajamalla irti muutamassa askeleessa – Oracle jäi mutta piti vaivatta kakkossijan ennen Quite an Avengeria. Avoimia lähtöjä viime viikkoina hallinnut Oracle soitti tällä kertaa kakkosviulua. Suomi ei ole koskaan hävinnyt Norjalle MM-kisoissa. Varmaan ammunta-aikakin oli ihan ookoo, Maija Järvelä kuvaili ammuntasuoritustaan. Hän kertoi puheessaan myös, että jo 15 vuoden ajan valmisteltu laki ylimääräisistä urheilijaeläkkeistä on toteutumassa. Aika riskillä lähdin, kun oli kauden eka startti. Atlantin Engrenin nollapeli suli loppuminuuteilla GÖTEBORG (STT) Suomi saa torstaina salibandyn miesten MM-puolivälierissä vastaansa Norjan. Suomi ja Norja kohtaavat Göteborgissa torstaina klo 16.30. Myrskytuuli katkaisi jossain sähköt, ja ratavalaistus pimeni kisan ollessa viimeisellä takasuoralla, suosikki EL Catwalkin johtaessa. –?Tuloshan on ihan loistava! En tuollaista odottanut ollenkaan. –?Jännitti aika paljon eka ammunta. Pro Urheilu -palkinnot ovat suuruudeltaan 20?000 euroa. –?Kiinalla on hyvä antidopingjärjestö. Kaiken kaikkiaan olen tyytyväinen tähän starttiin. Varmaa tietoa omasta kunnosta ei ollut, joten lähdin kokeilemaan, miten jaksan. Odotan kuitenkin innolla uuden kauden alkua, Kaukovalta kertoo. Sibir Novosibirsk osoitti pärjäävänsä ilman Pietarin SKA:han lähtenyttä ykkösvahtiaan Mikko Koskista. Tästä se lähtee paranemaan, kun saa kisoja alle, Härkönen sanoi. Kaukovalta aloitti tuomariuransa juniorina vuonna 1998. KUVA: SUOMEN PARALYMPIAKOMITEA Maija Järvelä avasi komeasti kakkossijalla Vammaishiihdon maailmacup käynnistyi Vuokatissa ESPOO (STT) Tapiolan Honka hävisi keskiviikkoiltana jo kuudennen ottelunsa putkeen Korisliigassa. Hän haki Pallohongalta oikeusteitse kahden vuoden palkkaa vastaavaa korvausta. Pyrintö menetti pallon peräti 16 kertaa, kun Bisons selvisi yhdeksällä menetyksellä. Ole Mossin Olesen keräsi kamppailussa neljä tehopistettä (1+3). Ölander (192 cm ja 90 kg) tuo JHT:n puolustukseen ja maalinedustalle kauan kaivattua räyhäkkyyttä. Hannu Torvisen, 22, edellä mainitun isoveljen, ajama Oracle hivuttautui rinnalle. Liikuntavammaisten pystyhiihtäjien luokassa 7,5 kilometrin kilpailun voitti yhdellä ohilaukauksellakin Ukrainan Oleksandra Kononova. Vammaishiihdon maailmancup jatkuu Vuokatissa 17. Vauhti on varmasti entistä nopeampaa, tilanteiden johtamisen haasteet kasvavat ja tuomariston yhteistyön on hitsauduttava yhteen kauden edetessä. Stormyskyn vuoro hallita MYTISHTSHI (STT) Jääkiekon KHL:ssä talousvaikeuksissa kärvistelevä Atlant Mytishtshi sai hieman lohtua, kun se murskasi liigan kärkijoukkueisiin kuuluvan Ufan 6–1. Vammaisampumahiihdon maailmancup, avauskilpailuja: Naiset, liikuntavammaiset pystyhiihtäjät, luokka 7,5 (12): 1) Oleksandra Kononova 18.49,9 (1 sakko), 2) Maija Järvelä Suomi jäljessä 1.34,6 minuuttia (0), 3) Alena Kaufman Venäjä –2.30,6 (1). B-tasolla hän ehti tuomita seitsemän vuotta ja viime kaudella hän oli pelituomarina kahdessa naisten superpesisfi naalissa sekä Ykköspesiksen Itä-Länsi-ottelussa. Keihäänheiton olympiavoittaja Tapio Korjus oli yksi Pro Urheilu -palkituista. Voitto oli TsSKA:lle 13:s peräkkäin. Darren Dunacanin saldo oli 16/4 ja William Walkerin 12/16. Voitossa kunnostautui Atlantin suomalaisvahti Atte Engren, joka torjui 36 kertaa. Lehkosuo valmentaa nykyisin HJK:ta. Honka perusteli irtisanomisen taloudellisilla väärinkäytöksillä, jotka Lehkosuo kiisti. Honka aloitti ottelun huomattavasti Vilpasta vahvemmin, mutta vierasjoukkue sai hiljalleen juonesta kiinni. Valmentaja Tupamäki kiitteli myös Vilppaan vaihtopelaajien panosta. Jonas Enlund teki Sibirille 1+1 pistettä ja Jarno Koskiranta 1–0-maalin. Keltanokkien ohella mukana on peräti seitsemän tuomaria, jotka kuuluvat kaikkien aikojen kymmenen kokeneimman joukkoon. Seuraavana kilpaillaan tänään ampumahiihdon pitkillä matkoilla. Moninkertainen kuningatarkisamenestyjä B. Suuri osa dopingaineista tulee Kiinasta. lokakuuta, Torpedo Nizhni Novgorodille. KHL-jääkiekkoliiga pui talousvaikeuksissa olevien seurojensa tilannetta ensi viikolla kriisikokouksessa, kertoo Ilta-Sanomat. Pyrinnön ykkönen sekä pisteissä että levypalloissa oli Damon Williams (16/14). Salolaisten ja samalla koko kentän näkyvin hahmo oli Juan Pattilo (27/15). Kun pääsimme karkumatkalle neljännen jakson alussa, meillä oli sillä hetkellä kentällä kolme vaihtopelaajaa. joulukuuta asti. Kotivoitto oli Bisonsille kauden viides kuudessa Korisliigan kotiottelussa. Norja eteni Suomen MM-vastustajaksi HELSINKI (STT) Vuotuiset Pro Urheilu -palkinnot jaettiin viidelle entiselle huippu-urheilijalle keskiviikkona. Liigajohtaja Moskovan TsSKA kukisti Podolskissa Vitjaz Tshehovin 4–1. –?Sehän meni kuin elokuvissa, Kati Lindsberg myhäili. Vähän liian innokkaasti lähdin liikenteeseen. Kaikki viittaa siihen, että he ottavat tämän vakavasti. –?Hyvin säännöllisin väliajoin markkinoille ilmaantuu valtava määrä tuntemattomia ja testaamattomia aineita, Reedie sanoi uutistoimisto AFP:lle. Järvelä iloitsi myös nolla-ammunnastaan. Uusia haasteita on varmasti vastassa, vaikka peli ja säännöt ovat samat. B-tason (naisten Superpesis ja Ykköspesis) tuomareita on ensi kesänä kaikkiaan 38. Kolmoskaaren takaa Bisons saalisti 15 pistettä Pyrintöä enemmän. Lähtö keskeytettiin ja varavalot auttoivat valjakot turvallisesti varikolle. Maija Järvelä ampui nollat ampumahiihdon pikakilpailussa Vuokatissa vammaishiihdon maailmancupin avauskisassa. Suomi oli varmistanut puolivälieräpaikan jo alkulohkon sijoituksellaan. EL Catwalk veti rauhallista tahtia matkalla ja vei voiton helposti Kuopioon Heikki Korhosen talliin Mika Forssin ohjastamana. Suomenhevosten kovin lähtö oli tasoitus, jossa tammat saivat 20 metriä etua. Toiseenkin tulin melko kovalla sykkeellä, mutta ihan hyvin. –?Lakiesityksen valiokuntakäsittely on saatu valmiiksi, ja asia tullaan lähiaikoina eduskunnan täysistunnossa käsittelemään, Haglund kertoi. Stormysky pamautti niin vakuuttavasti Jukka Torvisen, 19, ohjastamana keulaan, että muilta meni jauhot suuhun, ja pitkään vain lönköteltiin. Pallohonka ja Lehkosuo sopuun MONACO (STT–AFP) Markkinoille ilmaantuu tasaisesti suuria määriä uusia dopingaineita, kertoo Maailman antidopingorganisaation Wadan puheenjohtaja Craig Reedie. Kokeneimpaan kaartiin kuuluvat myös Jouni Ojala Espoosta (384 ottelua), Ossi Muurainen Jyväskylästä (352), Tommi Nupponen Jyväskylästä (327), Antti Aine Turusta (320), Jussi Nieminen Ulvilasta (294) ja Ari Kiviniemi Alavudelta (260). Sen jälkeen oli vielä vaikeuksia televisioinnin kanssa, mutta lähtö päästiin ajamaan uudestaan. Jo aiemmin miesten superissa viheltäneen Kati Rantalan lisäksi A-tason tuomariksi nousee nykyisin Imatralla asuva ylivieskalaislähtöinen Suvi Kaukovalta os. Palkinnot jakoi valtioneuvostossa urheiluasioista vastaava puolustusministeri Carl Haglund. Hänen mielestään dopingongelma ei ole ainakaan pienenemässä. Nyt espoolaisia kuritti Salon Vilpas, joka haki Tapiolasta vierasvoiton lukemin 85–71 (36–40) ja nousi samalla sarjataulukossa kahdeksanneksi juuri Hongan ohi. Pallohonka maksoi tiedotteensa mukaan Lehkosuolle ”sovinnollisen ja luottamuksellisen korvauksen”. Viimeisellä kiekalla tulikin sitten vanha tuttu yökkäysrefleksi Kurun nousun päällä, joten pikkaisen liian innokkaasti lähdin, Järvelä summasi. Viimeisellä neljänneksellä Vilpas oli jo suorastaan ylivoimainen voittaen kymmenminuuttisen 30–16. Härkönen ampui ensimmäiseltä paikalta yhden ohilaukauksen. Päävalmentaja Toni Myllylä on kehunut Härkösen menneen kovasti eteenpäin viime vuoteen verrattuna. Hallitseva mestari Pyrintö on sen sijaan voittanut vain yhden seitsemästä vierasottelustaan. –?Muuten meni hyvin, mutta suksi ei pelannut kuten piti. Hän sai parhaiten tukea Okko Järveltä (15/8). Lehden lähteen mukaan ainakin moskovalainen Atlant, Riian Dinamo ja Slovan Bratislava saattavat joutua jättämään kauden kesken. A-tasolla viheltää kaikkiaan 28 tuomaria. Bisons oli kahden kansainvälisillä kentillä ahkeroineen, mutta Korisliigassa odotettua vaisummin esiintyneen ryhmän kohtaamisessa parempi etenkin pallovarmuudessa ja kolmen pisteen heitoissa. Miehellä on kokemusta Suomen nuorisomaajoukkueistakin 17 ottelua. Ottelussa oli panoksena nimenomaan eteneminen Suomea vastaan puolivälieriin. Tupla-tuplaan ylsi myös Will Harris (11/11). Turolii palasi hyvin pitkältä tauolta kiriessään kakkoseksi. Nyt seurataan tuleeko se talvi vai ei, lumikeleillä näillä ei ajeta kilpaa. Ölander JHT:hen try-out jaksolle Riku Niittynen HELSINKI (STT) Keskiviikon 65-kierros on nyt kolme viikkoa putkeen alkanut illan ykkössarjalla ja yhtä monta kertaa voitto on matkannut Kati Lindsbergin talliin Hausjärvelle – vahva suoritus 12 hevosen arsenaalilla. –?Ensimmäinen puoliaika oli meiltä aika kuritonta peliä molemmissa päissä. Suomen vastustaja ratkesi, kun Norja kaatoi karsintakierroksen ottelussa Yhdysvallat 6–2. Kaukovalta kertoo, että A-tasolle siirtyminen on toisaalta vähän jännittävää ja pelottavaakin, mutta toisaalta taas todella hienoa. Perinteinen armeijan joukkue TsSKA on hävinnyt viimeksi 30. Miehet, liikuntavammaiset pystyhiihtäjät, luokka 7,5: 1) Vladislav Lekomtshev Venäjä 18.46,2 (0), 2) Nils-Erik Ulset Norja –48,5 (0), 3) Igor Reptjuh Ukraina –57,9 (4), ...15) Juha Härkönen –4.42,5 (1). Tilanteen kruunasi tallin kaksoisvoitto. KHL-kriisiseurat pulassa KOKKOLA (KP) Miesten Superpesiksessä nähdään ensi kaudella kaksi naiserotuomaria. Lehkosuo, 44, toimi joukkueen päävalmentajana vuodet 2005–14, kunnes hän sai yllättäen potkut tämän vuoden helmikuussa. Tunnustuksen kansainvälisestä menestyksestään saivat keihäänheiton olympiavoittaja Tapio Korjus, moninkertainen paralympiamitalisti Heikki Miettinen, hiihtosuunnistuksen MM-kultamitalisti Mirja Puhakka, jääpallon MMmitalisti Veikko Niemikorpi sekä hiihdon olympiaja MM-mitalisti Senja Nuolikivi. Tauolla palautettiin mieliin sitten joukkueen pelisuunnitelmaa, Vilppaan päävalmentaja Mikko Tupamäki kertoi. Kuulan kasvatti tuomitsemaan A-tasolle Ylivieskalaislähtöinen Suvi Kaukovalta viheltää ensi kaudella miesten Superpesiksessä VUOKATTI (KP) Ylivieskalainen Maija Järvelä aloitti vammaishiihdon maailmancupin Vuokatissa lupaavasti, sillä hän sijoittui ampumahiihdon pikakilpailussa toiseksi. Odotin, että olen korkeintaan viiden seutuvilla. Reedien mukaan tarvitaan jatkuvasti uusia, hienostuneempia testausmenetelmiä huijareiden kiinnisaamiseksi. Toiseenkin tulin melko kovalla sykkeellä, mutta ihan hyvin. Suomen EMjoukkueeseen valitun Engrenin liigakauden toinen nollapeli jäi vajaan kolmen minuutin päähän, kun Ufa teki ainoan maalinsa ajassa 57.15. Härkönen on samaa mieltä. Hongan selkeä ykköspelaaja oli Ike Udanoh (16 pistettä /17 levypalloa). Se ei auttanut, sillä loppusuoralle tultiin oriiden hallinnassa: Ponnen Onni johti – Diktaattori ajoi takaa. Seurojen talousvaikeudet ovat niin syviä, että pelaajien ja valmentajien palkat ovat olleet syksyllä jopa kuukausia myöhässä. –?Yksi unelma tuomariuralla on toteutunut, jonka en uskonut koskaan toteutuvan. JHT:ssa ollaan erittäin optimistisia pelaajan kykyjen suhteen. Hän toimii myös Suomen A-maajoukkueen apuvalmentajana. Pitkän loukkaantumisen jälkeen kentille palannut huippulupaus Anton Odabasi keräsi kauden ensimmäisessä ottelussaan saldon 8/8. Vilppaan Darren Duncan (kesk.) yrittää heittää palloa Hongan Villematti Kopion (vas.) ja Joni Herralan estäessä. Veljekset ajoivat hevosta säästäen, ja eihän näille tullut edes hiki. Kaukovalta on Ylivieskan Kuulan kasvatti ja pelasi seurassa vuoden 2001 naisten joukkueeseen saakka
Real päätti murskaavan lohkovaiheensa 4–0-voitolla Ludogoretsistä ja täydensi puhtaan saldonsa kuuteen voittoon kuudesta ottelusta. C-lohkossa Monaco kukisti Zenitin 2–0 ja voitti lohkonsa. Serbihyökkääjä nousi ratkaisijaksi, mutta ei Rodgersin toivomalla tavalla. 100000kr, 1) Knows Nothing/Örjan Kihlström (valmentaja Reijo Liljendahl) 14,0a. Ottelut sijoista 13–16: Australia–Japani 4–2 (0–0, 3–0, 1–2), Etelä-Korea–Venäjä myöh. 6. lähtö, lv 2100 m: 1) Muscat Tone/ Pekka Korpi 19,0 (2,36), 2) Honey’s Hero 19,4 (22,07).3) De Lorean 19,5 (35,81).4) Sundsvik Mayday 19,7 (19,41). lähtö: 9 Diktaattori, poissa: 4 3. Viking Lotto 50/14 Oikeat numerot: 3, 9, 14, 19, 34, 40 Lisänumerot : 20, 45 Onnennumero: 11 Voitonjako: 6 2 kpl voitto-osuus 305 216,40 e, 5+1 7 325,60 e, 5 1 180,20 e, 4+2 15 465,30 e, 4+1 119,70 e, 4 24,20 e, 3+2 160,20 e, 3+1 11,30 e, 3 4,70 e, 2+2 11,20 e, 2+1 1,00 e. lähtö: 6 Willy Yankee, poissa: 9 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 24,20 e., 5 oikein voitto-osuus 1,70 e. 5. Toto (5-4-3): 2,32 1,52-2,82-1,79 10,64. Ensi kertaa Real otti lohkovaiheesta täydet pisteet syksyllä 2011 Jose Mourinhon valmennuksessa. Toivomme kaikille Joulun Rauhaa ja Onnellista Uutta Vuotta! MIRJAMITUVAN JA KATARIINAN KAMARIN VÄKI iitämme kaikkia, jotka olette auttaneet meitä luomaan vanhuksillemme hyvää elämää kuluneena vuonna. lähtö: 2 Stormysky, poissa: 3, 9 2. palk. Oikeat numerot: 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 42, 44, 50, 51, 55, 58, 63 Kunkkunumero: 8. Madridilaisseura ylsi tähän saavutukseen ensimmäisenä joukkueena toista kertaa. KORIPALLO NBA: Cleveland–Toronto 105–101, Detroit– Portland 86–98, Memphis–Dallas 114– 105, New Orleans–New York 104–93, Oklahoma City–Milwaukee 114–101, Phoenix–Miami 97–103, Utah–San Antonio 100–96, LA Lakers–Sacramento 98–95. numeromme 040 806 8042 Isokatu 12, Kokkola Pub Stage Open 16-03 ( sun 20-03 ) Ke 10.12 Live Jukka Lamminen 23.00 Pe 12.12 Bailif & Sons live More progam in Facebook Live Music is Back La 20.12 Vanaja Diesel live ( Show starts after 23.00 )+ 01.00 DJ Sa La 27.12 Kube & Aito Mäkki ( Show starts after 23.00 ) + 22.00 DJ Sa La 13.12 Kathmandu Bluesband live ( doors open 22.00 Show starts after 23.00 ) Tervetuloa. 10. kattauksen viestin ennakko-tunnelmia pari päivää ennen suurtapahtumaa. Troikka: 609,32. 4. Toto4 voitto-osuus: 7,60. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) Arctic Masculino/Hannu-Pekka Korpi 23,9, 2) Classic Trotter 24,0.3) Laboulaye Lady 25,2.poissa: 1. lähtö, Toto65-3, lv 1609 m: 1) Classic St Pat/Erkki-Pekka Mäkinen 13,4a (1,46), 2) Je L’Adore 13,8a (11,92).3) Mellby Vagabond 13,9a (10,99).4) An-Lady 14,0a (31,52).poissa: 4. Neljä edellistä Mestarien liigapeliään voitotta pelannut Liverpool sai ratkaisun avaimet omiin käsiinsä. avoinna klo 15-21 Uusi puh. Toto (1-4-2): 5,97 1,331,57-1,19 16,98. Göteborg: 3140m, 1. 020 750 4400 YLIVIESKA Kartanotie 3 PL 16, 84101 Ylivieska Puh. (06) 823 4650 Kaarlelankatu 55 67100 Kokkola Puh. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 2100 m: 1) Willy Yankee/Tuomas Korvenoja 15,9a (2,08), 2) Hopeless Guy 16,1a (8,84).3) Lecrosse 16,3a (5,07).4) Fast Motion 16,5a x (11,26).poissa: 9. Toto (1-12-6): 1,46 1,25-2,33-2,00 8,81. Liverpoolin puolustus sekoili 25. Päivän Duo: 6-5, kerroin: 11,20. Messi voi kasvattaa etumatkaansa Ronaldoon keskiviikkona Barcelonan kohdatessa PSG:n. Toto4 voittoosuus: 8,50. Dortmund pelasi Anderlechtia vastaan 1–1. Tiistain voitto oli Realille 19:s perättäinen kaikissa kilpailuissa, mikä on tuore Espanjan ennätys. Dortmund ja Arsenal olivat varmistaneet jatkopaikkansa aiemmin. Arsenal rökitti Galatasarayn vieraissa 4–1. Muista tässäkin: nopeimmat saavat parhaimmat paikat. lähtö: 2 El Catwalk, poissa: 1 6. 2. sija). kierrosta: Thomas Rouxel Ranska– Heino 21–18, 21–19.. Toto (95-2): 3,13 1,38-3,13-1,68 22,44. ca .........6 1 2 3 2– 6 5 D-lohko: Galatasaray–Arsenal 1–4 (0–3) Dortmund–Anderlecht 1–1 (0–0) Dortmund .....6 4 1 1 14– 4 13 Arsenal .........6 4 1 1 15– 8 13 Anderlecht ....6 1 3 2 8– 10 6 Galatasaray ..6 1 5 4– 19 1 SALIBANDY Göteborg, 5. Toto4 pelivaihto 27062,40 e, voittoosuus 27,50 e Pelivaihto 103297,95 e, yleisöä 298. /liikunta LAHJAKSI KUNTOA, RENTOUTUSTA JA HYVÄÄ MIELTÄ 5 krt talviuinti 15 e 5 krt infrapunasauna 25 e perhelippu (2+3) 18 e uintikertoja ja paljon muuta PE 12.12. Toto (1-6-2): 2,36 1,47-4,436,59 24,41. päivä: Miesten MM-kilpailut: Puolivälierien karsintakierros: Norja–USA 6–2 (2–0, 1–0, 3–2) Viro– Slovakia 7–2 (2–1, 2–1, 3–0), Latvia–Kanada 10–2 (0–0, 4–1, 6–1), Saksa–Tanska myöh. Markovic huitaisi 60. 72 (par): mm. 3. Toto4 pelivaihto 54201,80 e, voittoosuus 489,30 e. 2. lähtö: 1 Classic St Pat, poissa: 4 4. Keskiviikko-Jokeri 50/14 Jokerinumero: 4 7 4 8 9 1 1 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 18 435,80 e, 5 oikein 792,40 e, 4 oikein 49,60 e, 3 oikein 7,30 e, 2 oikein 2,50 e. Real Madridin Alvaro Arbeloa (oik.) ja Cristiano Ronaldo juhlivat maalia Ludogoretsia vastaan Mestarien liigan lohkovaiheen päätöskierroksella. TOTO65 Keskiviikko 10.12. Toto (11-10-1): 6,99 2,32-1,77-1,96 11,40. Toto4 voitto-osuus: 3,30. Toto4 voitto-osuus: 489,30. Pelivaihto 731966,10 e, yleisöä 930. kierrosta: Eetu Heino Suomi–Lucas Corvee Ranska 21–19, 21–15, Indra Bagus Ade Chandra Italia– Kasper Lehikoinen Suomi 21–15, 21–11. Ronaldolla on nyt 72 osumaa Mestarien liigassa, yksi enemmän kuin entisellä Realtähdellä Raulilla. Oikea rivi: 1. oriit/ruunat: 1) Diktaattori/Jani Ruotsalainen 25,0 (3,13), 2) B. 4. Toto (2-3-7): 1,35 1,211,57-6,85 4,41. SULKAPALLO Rooma: Kv. 1. 8. Kunkkunumero: 37. Optimismi katosi Anfi eld Roadilta pian. 74 (+2): mm. Toto (2-10-1): 4,25 1,14-1,03-1,14 1,95. Toivomme kaikille Joulun Rauhaa ja Onnellista Uutta Vuotta! MIRJAMITUVAN JA KATARIINAN KAMARIN VÄKI Kaarlelankatu 55 67100 Kokkola Puh. Noora Tamminen Suomi, Krista Bakker Suomi (jaettu 44. palk. Vermo. Toto4 voitto-osuus: 82,10. 7. K K iitämme kaikkia, jotka olette auttaneet meitä luomaan vanhuksillemme hyvää elämää kuluneena vuonna. Monacon kanssa pudotuspeleihin ylsi Benfi can kanssa maalittoman tasapelin pelannut Leverkusen. 3) Pike River/Peter Ingves (valmentaja Petri Puro) 16,1a. sija),... Liverpoolin kurjuudelle päätös MADRID (STT–AFP–REUTERS) Real Madrid ja sen supertähti Cristiano Ronaldo kirjoittivat jalkapallotilastoja uusiksi tiistai-iltana Mestarien liigan lohkovaiheen päätöskierroksella. Ilta-arvonta. RAHAPELIT Keno Päiväarvonta. HUVIT KIITOKSET Helsinki Toto65 1. Mestarien liigan pudotuspeleihin jatkavat Atletico Madrid ja Juventus pelasivat 0–0. Liverpool jatkaa eurokauttaan Eurooppa-liigassa. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2140 m: 1) Dust To Dust/Harri Konttinen 17,8a (2,32), 2) Witch It 18,0a (14,41).3) Hurdy Gurdy 18,0a (5,23).4) Will Be Black Out 18,1a (12,36).poissa: 6. Listan ykkössijaa pitää Lionel Messi, joka on tehnyt 74 maalia Mestarien liigassa. Toto (8-5-4): 2,52 1,39-1,32-1,82 3,23. klo 20.30–23 AIKUISTEN KYNTTILÄUINTI LA 13.12. B-lohkon toinen pudotuspelipaikka olisi Liverpoolin, jos se voittaisi Baselin. nuoret-lähtö, 2140 m: 1) Myrskyn Sointu/Terho Rautiainen 44,4, 2) Aron Ripsa 52,1.3) Velhonen 52,1 x.4) Mantteli 52,5 x. 1. Toto4 voitto-osuus: 26,70. LEHTIKUVA/AFP PHOTO/GERARD JULIEN Ronaldo ohitti Raulin maalipörssissä Keskipohjanmaan ja Kalajokilaakson MAAKUNTAVIESTI-liite 30.12.2014 Jakelu 85.000 kpl Lisäksi jaossa kisapaikalla! Nyt sinullakin on mahdollisuus tavoittaa aktiiviset lukijat urheilullisessa Nyt sinullakin on mahdollisuus tavoittaa aktiiviset lukijat urheilullisessa ympäristössä, kun Keskipohjanmaa ja Kalajokilaakso tarjoavat lukijoilleen ympäristössä, kun Keskipohjanmaa ja Kalajokilaakso tarjoavat lukijoilleen kattauksen viestin ennakko-tunnelmia pari päivää ennen suurtapahtumaa. Siinä Liverpoolin taival päättyi tiistaina, kun se juuttui kotikentällään 1–1-tasapeliin sveitsiläistä Baselia vastaan. 040 806 8042 www.kokkola.. ca–Leverkusen 0–0 Monaco ........6 3 2 1 4– 1 11 Leverkusen ...6 3 1 2 7– 4 10 Pietarin Zenit 6 2 1 3 4– 6 7 Ben. KINKKU-UINNIT HUOM! PE 19.12. A-lohkon jumbolta Malmöltä jäi Eurooppa-liigakin haaveeksi, kun se hävisi vieraissa Olympiakosille 2–3. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Famous Legacy/Ari Moilanen 16,2a (7,15), 2) Rock on Roof* 17,3a (2,35).3) Super Sunday 18,0a (41,7).4) Malabar Di Rani 18,1a (32,69). , ilmoitukset@kalajokilaakso.. poissa: 6, 11. RAVIT TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 22 URHEILU Reima Rautiainen HELSINKI/LIVERPOOL (STT) Liverpool ei ole hellinyt kannattajiaan jalkapallon Englannin Valioliigassa, mutta fanien mitta taisi tulla täyteen Mestarien liigassa. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2600 m: 1) Windsong’s Love*/Ari Moilanen 16,2a (5,97), 2) Fager 16,3a (9,49).3) Big Muscles 16,3a (1,69).4) Karl Adam 16,9a x (18,44). lähtö, Toto4-1, lv 2140 m: 1) Incredible Ironman/Mika Forss 17,9a (6,99), 2) Melilla 18,6a (6,68).3) Lago Negro 18,9a (5,73).4) Shorai 19,1a (7,08). Luodaan jälleen yhdessä iloinen urheilutapahtuma! Luodaan jälleen yhdessä iloinen urheilutapahtuma! Muista tässäkin: nopeimmat saavat parhaimmat paikat. Ennen tätä se jakoi ennätyksen Barcelonan kanssa. Toto (48-9): 7,15 2,50-1,92-4,21 5,88. 9. Oikeat numerot: 2, 7, 9, 14, 15, 18, 21, 22, 28, 31, 32, 35, 37, 42, 45, 50, 52, 57, 65, 66. Toto (63-1): 4,46 1,38-1,62-3,92 5,37. Lohkovoiton aiemmin varmistanut Real murjoi bulgarialaista Ludogoretsia 4–0. Vain neljä muuta seuraa Mestarien liigan historiassa on pelannut lohkovaiheen ilman pistemenetyksiä: AC Milan, PSG, Moskovan Spartak ja Barcelona. Baselin tshekkivahti Tomas Vaclik torjui loppuminuuteilla pallon miltei maaliviivalta, mutta aika loppui kovasti kirineeltä Liverpoolilta kesken. Toto (2-7-9): 10,56 1,791,15-1,40 7,99. 020 750 4600 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki Puh. Troikka: 70,91. 5. minuutilla kädellään Baselin puolustajaa Behrang Safaria kasvoihin. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2140 m: 1) Gene Touch/Kari Masalin 18,4a (4,46), 2) She’s So Lady 18,9a (2,77).3) Flying Nicholas 19,5a (21,07).4) Sparkling Jewel 19,7a (25,06).poissa: 8. KOKKOLA Rantakatu 10, PL 45 67101 Kokkola Puh. GOLF Dubai: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 500000 euroa: Tilanne 16/72 reiän jälkeen, par 72: 66 lyöntiä (6 alle parin): Carin Koch Ruotsi, Shanshan Feng Kiina, 67 (–5): Charley Hull Englanti, Becky Brewerton Wales, Lee-Anne Pace Etelä-Afrikka, Lee Soyoung Etelä-Korea, ... Toto4 voitto-osuus: 20,50. lähtö, Toto65-2, sh 2120 m Tammat vs. 3. Päivän Duo: 2-6, kerroin: 2,73. Toto65 pelivaihto 347369,90 e, voittoosuus 24,20 e. lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Capehill’s Cadeau/Juha Utala 18,5 (9,64), 2) Wild Dust 18,9 (2,52).3) Rim Bay Tallulah 19,2 (10,37).4) Ranch Norma Jeane 19,2 (9,26).poissa: 8, 9, 10, 12. haastajaturnaus (palkintoarvo 15 000 dollaria): Karsinta: Nikita Hakimov Venäjä–Joonas Korhonen Suomi 21–14, 25–23. Liverpool-vahti Simon Mignolet jähmettyi kutia ihastellessaan suolapatsaan tavoin. Jyväskylä: Lounasravit 1. Toto4 voitto-osuus: 27,50. minuutilla niin, että Fabian Frei sai rangaistusalueen ulkopuolella tilaa ja ampui paristakymmenestä metristä maata pitkin 1–0. 020 750 4489 KANNUS 6.1.2015 Ilmestymispäivä 30.12.2014 Varaukset 17.12.2014 mennessä Aineistot 18.12.2014 mennessä Aineistoosoite aineisto@kpk.. lähtö, Toto4-2, lv 2140 m: 1) Only Princess/Hannu Torvinen 18,8a (2,52), 2) Sunrise Freedom 19,1a (2,88).3) It’s My Victory 19,3a (14,06).4) Gliding High 19,8a (41,75). 1. Ronaldo iski pilkulta Realin avausmaalin Ludogoretsiä vastaan ja kipusi samalla toiseksi Mestarien liigan kaikkien aikojen maalipörssissä. Basel jatkaa pudotuspeleihin Real Madridin kanssa. Puolivälieräpareja: Ruotsi–Viro, Suomi– Norja, Sveitsi–Latvia, Tshekki–Saksa/ Tanska. lähtö, Toto65-5 DUO-1, lv 2100 m Black Horse Uudenmaan Upein -karsinta, tammat: 1) El Catwalk/Mika Forss 16,3a (1,35), 2) Kiikku’s Chance 16,5a (14,91).3) Sylvie De Vie 16,7a (114,95).4) Golda Nightwish 16,7a (17,76).poissa: 1. 2. 70 000kr, 1) Frozen/ Jeppe Juel 15,0a, ... Liverpool-kippari Steven Gerrard väläytteli vielä vanhaa loistoa, kun hän tykitti 81. Palstat 1 palsta 39mm 2 palstaa 82 mm 3 palstaa 125 mm 4 palstaa 168 mm 5 palstaa 211 mm 6 palstaa 254 mm Alueemme suurin urheilutapahtuma, HIIHDON MAAKUNTAVIESTI järjestetään nyt 6.1.2015 Kannuksen maastossa. Toto (3-6-4): 14,28 3,18-1,541,67 38,61. Turolii 26,3 (17,72).3) Oktaavia 27,7 (3,91).4) Yllin Kyllin 27,7 (5,6).poissa: 4. lähtö, lv 2140 m: 1) Sunrise Fighter/ Petri Parkkonen 20,1a (14,28), 2) Mr Anthony 20,2a (3,19).3) Flash Spruce 20,3a (4,19).4) Nemea Done 20,4a (6,08). Potkuhuhujen kohteena oleva Liverpoolin valmentaja Brendan Rodgers vaihtoi toiselle puoliajalle kärkimies Rickie Lambertin tilalle Lazar Markovicin. Troikka: 32,75. klo 14–16 PIKKUJOULUT PERHEEN PIENIMMILLE 1.–18.12. D-lohkon viimeinen ottelukierros oli merkityksetön. lähtö: 1 Windsong’s Love, poissa: 5. Ranskalaistuomari Stephane Lannoy ei epäröinyt näyttää Markovicille punakorttia ja poistaa tätä kentältä. Toto (6-2-1): 2,08 1,39-1,64-1,78 6,45. Toto (1-11-5): 9,64 2,28-1,50-2,85 14,87. Madrid 6 4 1 1 14– 3 13 Juventus .......6 3 1 2 7– 4 10 Olympiakos ..6 3 3 10– 13 9 Malmö ..........6 1 5 4– 15 3 B-lohko: Liverpool–Basel 1–1 (0–1) Real Madrid–Ludogorets 4–0 (2–0) Real Madrid ..6 6 16– 2 18 Basel .............6 2 1 3 7– 8 7 Liverpool ......6 1 2 3 5– 9 5 Ludogorets ...6 1 1 4 5– 14 4 C-lohko: Monaco–Pietarin Zenit 2–0 (0–0) Ben. JALKAPALLO Mestareiden liiga: A-lohko: Olympiakos–Malmö 4–2 (1–0) Juventus–Atletico Madrid 0–0 Atlet. Minea BlomqvistKakko Suomi (jaettu 69. minuutilla vapaapotkusta kaukaa 1–1-tasoituksen. Tukholma: 2140m, 1. lähtö, Toto4-2, sh 2100 m: 1) TosiTonni/Ari Moilanen 31,1 (10,56), 2) Hevillä 30,5 (2,81).3) Kake 30,6 x (2,55).4) Karkurin Valssi 30,7 (11,95). lähtö, Toto65-1, lv 2100 m Isokenkä: 1) Stormysky*/Jukka Torvinen 15,4a (4,25), 2) Oracle 15,7a (1,61).3) Quite An Avenger 15,9a (5,87).4) Kamikaze Comery 15,9a (16,46).poissa: 3, 9. Markus Halstin ja Malmön europelit päättyivät alkulohkoon
2–3 (1–0, 0–1, 1–1, 0–0, 0–1) Columbus–Philadelphia ja. 21 10 3 8 77– 75 36 S-Kiekko .. 0440 526 408/Priuska. 08 4639 200 tai katso www.kkro.fi Kysy lisää p. osat (kahden ottelun yhteistuloksella jatkoon): Skellefteå–Linköping 3–4 (1–1, 1–1, 1–2) varsinainen peliaika, jatkoajan ja vl-kisan jälkeen 3–4. • Työpaikkaohjaaja koulutus (Terveystie, Kokkola) 27.1.-17.2. JYP .......... Dallas–Winnipeg 2–5 (1–2, 1–3, 0–0) D: Kari Lehtonen 14/17 torjuntaa, vaihdettiin pois maalilta ajassa 27.34, Jussi Rynnäs 13/15 torjuntaa, maalille ajassa 27.34. Leikkuu . 8 1 1 3 3 18– 29 8 PS Villa ...... -98 2.100,SEAT Leon turbo 1.8T sporttialusta, aj. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä maanantaina 22. -03 6.900,VOLVO 850 aj.230tkm, h-kirja, alusta läht., eritt. .-94 2.700,FIAT Ducato 2.8 Dies. -06 12.900,Subaru XV 2.0 TD -14 Uusi auto 30.950 € Subaru Outback -14 2.0 TD CVT 44.880 € Honda Accord -07 aj. 230 tkm, juuri kats............................-97 2.700,VW Passat 1.8 aj.200 tkm, juuri kats., tuplarenk.,moott.lämm. 24 10 2 2 10 69– 84 36 Hunters .... VIIKKO Pe-La: 17.30, Su: 18.00, Ma-To: 18.00, -SL.10e, 103min. Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • Duett, PV, Amazon, 140sarjan uudet osat. 12 3 9 851– 1003 6 Vimpeli .......... Asiantunteva yhteyshenkilö, lyhyet kuljetukset tilalta tilalle ja kahden teurastamon malli tekevät HKScanista luotettavan kumppanin. Steelers ..... siisti, tuplarenk., cd, juuri kats. 31 18 2 3 8 98– 68 61 JYP-Akat . 20 10 10 68– 68 30 RoKi ......... Puhdistamontie 8, Kannus www.kannuksenterasmyynti.. Antti Hietaniemi kunnanvaltuuston puheenjohtaja HENGELLINEN TOIMINTA MOOTTORIAJONEUVOT ELOKUVAT KUULUTUKSET MYYTÄVÄNÄ KOULUTUS KOKOUKSET Naisten SM-sarja Blues – Ilves 3 – 2 (2 – 0, 1 – 1, – 1). 160 tkm............................. 31 14 4 13 96– 91 50 K-Vantaa .. Tampa Bay–Washington 3–5 (1–2, 1–1, 1–2) T: Valtteri Filppula 1+0. 20 9 1 1 9 77– 68 30 Ketterä ..... 8 5 3 27– 19 15 Sievi F ........ . digi 2: NÄLKÄPELI matkijanärhi Pe-La: 19.30, Ma, Ti ja To: 19.45, -K12/9-, L10e, 124min. teräslevyt . Pääsyvaatimuksena on 18 vuoden ikä, peruskoulun oppimäärä, timuksena on 18 vuoden ikä, peruskoulun oppimäärä, hyvä terveys ja soveltuvuus alalle. 12 2 10 860– 1105 4 Seuraavat ottelut: 13.12. Ilves – JYP. KooKoo .... 12 4 8 935– 975 8 Korikobrat ..... 31 9 3 4 15 79– 93 37 KeuPa HT . 9 2 7 22– 39 6 Mad Max.... kulutusteräkset . (08) 466 320, fax (08) 466 343 HOVIPELTI -Rakennuspeltityöt -Vesikourut -Lumiesteet -Tikkaat -Kulkusillat Puh. 2014 RAKENTAJ AT SANEERAAJ AT • Ikkunoita yli 50 vuoden kokemuksella • Vakiokokoisia ikkunoita suoraan varastosta • Ikkunoita myös yksilöllisiin tarpeisiin • kysy mittausja asennuspalvelua KALAJOKI Rautiontie 344, 85410 Tynkä www.hrikkunat.. NHL tiistaina: New Jersey–Chicago vl. verkkolevyt . 10e, lapset 5e, -Sdigi 2: MIELENSÄPAHOITTAJA 14. putkipalkit . 040 481 2811 Jari Emmes, työnjohtaja www.ks-geokonsult.. 040 195 6944 Stefan Storvall, myynti Puh. 16 5 11 1265– 1341 10 Seagulls ......... KaDy .......... 31 15 1 5 10 102– 87 52 TUTO ....... 15 5 10 99– 110 10 Blackbirds . • Kuumakivihieronnan peruskurssi 24.-25.1.2015 • Suklaahieronnan ja hunajahieronnan peruskurssi 21.-22.2.2015 • Mindfulnessläsnäolontaito osana hyvinvointia 21.-22.2.2015 • Joogahieronnan peruskurssi 18.-19.4.2015 • Viittomakielen perusteet ja tukiviittomat 18.-19.4.2015 • Satuhieronta 25.-26.4.2015 Valtatie 445, Pännäinen www.bennasmotor.. JÄÄKIEKKO KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 23 URHEILU ura-arena.. 68410 ALAVETELI 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040 733 2493 autopurkaamo: 040 733 2493 korjaamo: 040 510 7493 korjaamo: 040 510 7493 automyynti: 040 823 4100 automyynti: 040 823 4100 LEO MELLER 18 Tervetuloa! MAAPERÄTUTKIMUKSET KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 5000 maaperätutkimusta 28 vuoden aikana. 13 7 6 968– 1021 14 Kataja ............ 30 11 2 3 14 85– 101 40 LeKi ......... digi 1 LIVENÄ Tauski Peltonen kauneimmat joululaulut Su: 14.00, liput aik. 19 1 2 2 14 18– 69 9 Seuraavat ottelut: 12.12. 29 13 6 10 85– 72 51 Hokki ....... KORIPALLO Korisliiga Bisons – Pyrintö 78 – 71 (42 – 29), Honka – Vilpas 71 – 85 (40 – 36). 06-7290 342, 050 581 4942 ym., ym. Särmäys . . 0500 193 042 SEKALAISET PALVELUHAKEMISTO Tutkinto antaa valmiudet toimia perhepäivähoitajana Tutkinto antaa valmiudet toimia perhepäivähoitajana sekä hoitajana ryhmäperhepäiväkodissa. 13 6 7 1103– 1092 12 Vilpas............. 20 9 2 1 8 75– 49 32 Kärpät ...... 19 12 1 1 5 82– 50 39 Ilves ......... lattaraudat . ura 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.. hyvä terveys ja soveltuvuus alalle. 13 2 1 10 51– 114 5 SBS Masku 12 1 1 10 52– 100 3 Seuraavat ottelut: 11.12. Kouvot – KTP-Basket. 14 12 2 119– 69 24 Blue Fox ..... FUTSAL Futsal-liiga Mad Max – Ilves FS 2 – 4 (0 – 2). pyöröteräkset . 12 11 1 1041– 771 22 PeKa .............. 14 4 10 1077– 1158 8 Seuraavat ottelut: 12.12. U-palkit . H-palkit . Jenkki autoja www.backfalt.. 12 7 1 4 87– 67 15 LaSB .......... 22 8 3 2 9 67– 77 32 PYRY ....... Uusi ryhmä aloittaa Uusi ryhmä aloittaa tammikuussa 2015, haku 15.12.2014 mennessä! tammikuussa 2015, haku 15.12.2014 mennessä! Kysy lisää p. 20 14 2 1 3 92– 49 47 HPK.......... 12 3 9 845– 1011 6 TuRi ............... 12.900 € SUBARU-AUTOJA PÄNNÄISESTÄ Kannuksen Teräsmyynti Oy P. 044-2800149 Tomujoentie 1, 68100 Himanka www.hovipelti.i Hae mukaan nyt! : Aikuisopiskeluna perustutkintoon Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Kansanopisto, Opistontie 1, Kälviä Lisätiedot ja ilmoittautumiset: tai p. LeKi – SaPKo, JYP-Akat – KooKoo, K-Vantaa – Hokki, KeuPa HT – TUTO, Peliitat – Jukurit. 12 6 6 62– 62 12 Erä Akatemia 14 5 2 7 91– 92 12 SBS Wirmo 13 5 8 65– 72 10 LNM ........... 200 tkm, farm, 4-veto........................... KHL: Amur Habarovsk–Lada Toljatti 3–2 (1–0, 2–2, 0–0), Admiral Vladivostok– Neftehimik Nizhnekamsk 5–2 (1–2, 1–1, 3–0) (N: Teemu Eronen 0+1), Metallurg Novokuznetsk–Traktor Tsheljabinsk 1–6 (0–2, 0–1, 1–3), Sibir Novosibirsk–Jugra Hanti-Mansijsk 5–2 (2–1, 3–0, 0–1) (Jarno Koskiranta 1+1, Jonas Enlund 1+0), Torpedo Nizhni Novgorod–HK Sotshi 4–6 (1–1, 2–2, 1–3) (NN: Jarkko Immonen 0+1), Severstal Tsherepovets–Lokomotiv Jaroslavl 2–1 (1–0, 0–0, 1–1), Atlant–Salavat Julajev Ufa 6–1 (0–0, 5–0, 1–1) (A: Atte Engren 15+13+8=36/37 torjuntaa), Vitjaz Tshehov–Moskovan TsSKA 1–4 (0–1, 0–2, 1–1), Slovan Bratislava–Barys Astana ja Medvescak Zagreb–Avangard Omsk myöhemmin. 11 7 1 3 70– 56 15 SB Vaasa ... joulukuuta 2014 klo 16.00 Kunnantalossa. 8 1 1 1 5 14– 29 6 Riemu ........ 15 8 7 1181– 1126 16 Bisons ........... 20 6 3 1 10 52– 56 25 KalPa ....... P. vetok. Pintakäsittely . 7 3 2 2 31– 24 13 SoVo .......... ..-04 3.900,SUBARY Legacy 2.0 aj. SALIBANDY Divari PSS – SBS Masku 5 – 5 (3 – 3, – 0, 2 – 2), Erä Akatemia – Blackbirds 6 – 6 (4 – 2, – 1, 2 – 3), M-Team – SBS Wirmo 9 – 4 (4 – 0, 2 – 2, 3 – 2). 20 17 2 1 104– 32 53 Blues ........ 21 6 1 14 60– 76 19 Seuraavat ottelut: 12.12. 13 7 6 1060– 1046 14 Namika Lahti . Polttoleikkuu . huonekaluputket . 9 8 1 29– 8 24 Tervarit ...... 20 4 1 1 14 44– 109 15 KJT .......... • Haketusja kuljetuspalvelu • Pellonraivaus • Puunmurskaus • Peltojen tasaus tasausruuvilla • Kaivinkoneja teladumpperipalvelu • Sorateiden kesäkunnostus lanalla KONEJA ENERGIA VALTONEN OY KONEJA ENERGIA VALTONEN OY Pekantie 9, Sievi, p. Myytävänä kauniita JOULUKUUSIA Kalajoella myös kotiinkuljetus, Kalajoentie 61. 190 tkm, tuplarenk., vetok., lämmitin............ Suomi-sarja FPS – HC Satak 4 – 2 (0 – 1, 2 – 0, 2 – 1). 12 5 7 877– 957 10 FoA ................ 12 6 6 918– 898 12 Honka ............ 22 14 1 7 84– 60 43 Hermes .... 18 4 2 12 22– 75 14 Kuortane .. Mestis Hokki – JYP-Akat 2 – 4 (1 – 1, 1 – 2, – 1), TUTO – KooKoo 2 – 1 (0 – 0, 1 – 0, – 1, 1 – 0), Jukurit – SaPKo 7 – 2 (0 – 1, 3 – 1, 4 – 0), K-Vantaa – Peliitat 1 – 3 (1 – 2, – 0, – 1), KeuPa HT – LeKi 2 – 3 (0 – 1, 2 – 1, – 0, – 0, – 1). Tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastolla to 20.12.2014 klo 9-14. 14 10 4 1235– 1152 20 Kouvot ........... 9 1 1 7 23– 43 5 PP-70 ......... aj. 73 tkm, h-kirja, tuplarenk., bens. 21 7 2 2 10 80– 67 27 HCIK ........ Hans-Erik Lindgren Kunnanvaltuuston puheenjohtaja TYÖSUORITUKSET Ota kumppaniksesi asiantuntija HKScan tarjoaa nautatiloille markkinoiden parhaat kokonaisratkaisut. Ota yhteyttä alueesi kenttäedustajaan ja kysy lisää: Marko Pudas 0400 382 288 marko.pudas@hkscan.com Hannu Pudas 0400 812 613 KYLPYLÄT AVOIMET VIRAT JA TOIMET DOLBY DIGITAL 3D CINEMA Varaa liput suoraan netistä www.biorex.org Katso myös: facebook.com/ biorexkokkola -liput noudettava 15min ennen esitystä! Elokuvat Kokkolassa 12-18.12.14 digi 1: HOBITTI viiden armejan taistelu 3D Pe-La: 19.40, Su: 17.30, Ma-To: 19.30, -K12/9-, L.12e, 144min. KS Geoenergin kokenut henkilökunta on 10 vuoden aikana tehnyt yli 7000 maalämpökaivoa. 8 2 1 1 4 28– 34 9 TPK ............ Yhteistulos 5–5, Linköping jatkoon voittomaalikisan kautta. 22 7 2 1 12 80– 109 26 IPK ........... Bewe T – RoKi. 31 8 4 2 17 79– 96 34 Peliitat ..... 0400 266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset 040 187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT Valitse kokemus. Colorado–Nashville 0–3 (0–1, 0–0, 0–2) N: Pekka Rinne 26/26 torjuntaa. Esityslista ja pöytäkirja ovat luettavissa kunnan websivulla www.kronoby.. 7 1 6 16– 35 3 Seuraavat ottelut: 13.12. 90 tkm, turbodiesel 2.2 21.900 € Toyota Avensis 1.6 -07 aj. 180 tkm, juuri kats., tuplarenk., stereo. digi 1: NIGHTMARE 2 painajainen jatkuu Pe-La ja Ma-To: 17.45 (ei su) -K12/9L.10e, 80min. -03 6.900,SUBARU Forester aj. Naisten Korisliiga Ponteva – Honka 79 – 70. Catz ............... Puh. 2d Su: 15.00, Ke: 19.45, L.10e. ainesputket . SoVo – Tervarit, KaDy – GFT, Sievi F – PS Villa, PP-70 – TPK. 15 10 1 4 94– 74 21 M-Team ..... Sahaus . 15 10 5 1237– 1188 20 Pyrintö ........... 12 7 5 943– 903 14 Ponteva ......... Kiirenaudat noudamme ilman lisäkuluja. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS ma 15.12.2014 klo 19.00 kunnanvirastolla Haanensalissa Esityslista nähtävänä kunnan internetsivulla www.perho.com -> pöytäkirjat. 31 21 2 3 5 107– 63 70 Jukurit ..... puh. neliöteräkset . 21 11 5 5 92– 82 38 JHT .......... 21 14 2 2 3 100– 75 48 Jokipojat .. 19 9 2 8 68– 51 29 Bewe T ..... Välieräparit: Frölunda–Kärpät, Linköping–Luulaja. RENAULT Scenic 1.6 aj. 040 8085 035 Koulutusta Kälviällä • GreenCare Taito -ohjaaja 30 op • Muisteluohjaaja 15 op • Kalevalainen jäsenkorjaus • Kokemusasiantuntija 7 op • Koululääketieteen perusteet (LKL) 18 op • NLP Practitioner • Narratiivinen lähestymistapa käytännön työvälineenä 10 op • Ratkaisukeskeisen ja narratiivisen asiakastyöskentelyn perusteet 30 op • Ratkaisukeskeinen työnohjausja konsulttikoulutus psykoterapeuteille 60 op • Reiki Diplomihoitaja 30 op • Ryhmänohjaaja 12 op • Verkostokokousohjaaja 20 op • Yhteisöhoidonohjaaja30 op • Valokuvailmaisu ja kuvajournalismi 35 op • Valokuvan taide ja m/v kuva 35 op • Valokuvauksen perusteet 1 30 op • Valokuvauksen perusteet II 30 op • Näyttötutkinnon arvioijakoulutus, (Terveystie, Kokkola) 27.1.-17.2. ÅIF – Loviisa.. 8 8 46– 18 24 Ilves FS ...... 8 6 2 28– 21 18 Leijona F .... Lähiopetusta sekä hoitajana ryhmäperhepäiväkodissa. I-palkit . 14 5 9 1068– 1086 10 Honka ............ 010 281 0390 . KTP-Basket ... 19 6 3 1 9 68– 78 25 Red Ducks 22 6 2 1 13 61– 80 23 KOOVEE ... 13 4 1 8 77– 87 9 PSS ............ kulmaraudat . 12 6 6 891– 918 12 Pyrintö ........... Honka – Catz, PeKa – Huima, Vimpeli – FoA, Ponteva – TuRi. 14 8 6 94– 82 16 Loviisa ....... Lähiopetusta on keskimäärin kolme päivää kuukaudessa. 15 11 4 1285– 1229 22 Kauhajoki ...... 13 6 1 6 83– 85 13 ÅIF ............. 31 8 5 18 78– 112 29 Seuraavat ottelut: 12.12. FPS .......... 3–2 (1–1, 1–0, 0–1, 1–0) Buff alo–Los Angeles 1–0 (0–0, 0–0, 1–0) Toronto–Calgary 4–1 (1–0, 1–0, 2–1) C: Markus Granlund 1+0. 9 5 1 3 52– 35 16 GFT ............ ja 20. tammikuuta. 12 9 3 1043– 818 18 ToPo .............. 12 8 4 981– 866 16 Huima ............ . 23 9 3 2 9 81– 82 35 HC Satak .. 13 9 1 3 86– 60 19 SB Welhot .. Montreal–Vancouver 3–1 (0–0, 1–1, 2–0) Minnesota–NY Islanders 5–4 (0–3, 1–1, 4–0) M: Mikko Koivu 1+1, Erik Haula 1+0. 281 tkm, kats., tuplarenk...........................-00 3.900,TOYOTA Carina E 1.6 aj. vesijohtoputket . Pääsyvaaon keskimäärin kolme päivää kuukaudessa. 08 4639 200 tai katso www.kkro.fi PERHEPÄIVÄHOITAJAN AMMATTITUTKINTO Monimuotokoulutuksena, vaikkapa työn ohessa KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 18. 30 8 4 3 15 84– 110 35 SaPKo ...... San Jose–Edmonton 5–2 (2–2, 2–0, 1–0) Mestareiden liiga CHL: Puolivälierät, 2. joulukuuta 2014. RSTja alumiinituotteita Valmistamme tilaustyönä metallirunkoiset ovet, ikkunat ja muut metallirakenteet pyydä tarjous. digi 2; HOBITTI norm. Ottelut pelataan 13
Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 47.890 € Hyundai SONATA 2,4 BENSA -10 60 tkm, h-kirja, aut.ilm., lohkol. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. vuosikorko 2,92 %. 4-VETO! AUTOMAATTI VÄHÄN AJETTU! VÄHÄN AJETTU! HUIPPUYKSILÖ!. Ford Fiesta tarjoaa vakiona ison auton ominaisuudet pienellä keskikulutuksella. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -1 Pe 19.12. (luetaan ma-pe klo 8-14). 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Viidellä Euro NCAP -tähdellä palkittua turvallisuutta lisää palkittu Ford MyKey -ohjelmoitava avain. 32.500 € VW TOURAN Comfort 1,2 TSI 77 BlueMotion -12 47 tkm, paikat 7:lle, h-kirja, CD. 11.490 € SUOMI-AUTO SUPERVARUSTEET 7:LLE HENGELLE! HUIPPUVARUSTEET! AUTOM. 1 -1 -0 -1 -1 4 1 4 1 -0 -3 Su 14.12. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. **Takuu 5 vuotta (2+3 vuotta)/100 000 km. Käsiraha €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 16.407,22 €. 2 2 1 1 1 3 1 3 1 2 1 1 To 18.12. 16.257,22 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kasko-vakuutuksen. Nyt 5 vuoden takuulla.** Ford Credit -korko vain 1,5 % * FORD FIESTA – Vakiona tyyli, tekniikka ja turvallisuus. 15.890 € BMW 520 D Sport A F10 Sedan Business -11 78 tkm, autom.vaiht., 1-om. Hinnat sis alv. Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) INDOLANTIE 7 , Kokkola, automyynti p. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. 6.900 € Skoda SUPERB 1,8 TSI Comfort DSG -09 173 tkm, ajotietok., 2xrenk., vetok. Ford Fiesta -mallisto alkaen 15.320,68 € (autoveroton hinta 12.460 € + arvioitu autovero CO 2-päästöillä 99 g/km 2.260,68 € + toimituskulut 600 €). 3.890 € VW GOLF 1.6 Comfort Autom. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. 050 505 7650 Terhi Weckman p. 23.900 € Ford TRANSIT 300L 2.2TDCi van 140 -08 243 tkm, alv-väh., 1-om., vetok. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 020 777 2590 www.rinta-jouppi.com www.auto.fi tai Netissä yli 2500 ajoneuvoa: Timo Kauppinen p. Keskilevikki LT2013 23 598. Variant -00 277 tkm, autom.vaiht., h-kirja. alv 24%). PALVELEMME: MA–PE 9–18, SULJETTU LA 6.12. 12.980 € Fiat 500 Italia 1,2 8v 69hv -11 38 tkm, 1-om., h-kirja, ajotietok. /KPyhteystiedot Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Ford Fiesta Titanium -mallisto alkaen 16.589,01 € (autoveroton hinta 13.530 € + arvioitu autovero CO 2-päästöillä 99 g/km 2.459,01 € + toimituskulut 600 €). Puhelinvaihde puh. 246,40 €/kk* tai 16.257, 22 € (sis. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Sen älykkäät teknologiset ratkaisut, kuten EcoBoost-moottoriteknologia ja Power Shift-automaattivaihteisto tekevät ajamisesta nautinnollista ja tehokasta. 020 777 2585 / varaosat, arkisin klo 8-17 Yli Kaikille meiltä auton ostaville joulukinkku kaupan päälle! VALMISTAUDU JOULUUN! Kokkolan Rinta-Joupilla 2.-13.12. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Tarjous koskee 2.-13.12. 14.980 € Audi A4 Sedan 1.8 TFSI 118kw Business -08 59 tkm, h-kirja, Suomi-auto, MP3. Luottokustannus 1.483,58 €, luottohinta 17.740,80 €, tod. Takuutarjous koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Fiesta-tilaussopimuksia ajalla 29.9.–31.12.2014. 18.890 € Ford MONDEO 2,0 TDCi 140 PShift Titanium Wagon A -12 255 tkm, ajotietok., 2xrenk., CD. toim.kulut 600 €) ford.fi Toyota AVENSIS 2.0 D4D Terra STW -02 293 tkm, h-kirja, ajotietok., CD. Kokkola 3 Pietarsaari 4 Toholampi 3 Halsua 3 Ylivieska 3 Kalajoki 3 Haapavesi 3 Helsinki 4 Tampere 3 Turku 5 Jyväskylä 2 Oulu 3 Kuusamo 1 Pe 12.12. Glögitarjoilu koko viikon! Kuvan aut o eik oisvarust ein. 1 2 1 -1 3 1 3 -0 -3 La 13.12. 1 2 -0 1 -1 2 -1 2 -1 -0 -2 4 3 4 3 4 4 2 4 3 5 2 3 -0 7 4 6 5 7 5 5 2 1 3 4 5 3 To Las Palmas 23 Kreeta 18 Antalya 15 Bangkok 33 Pe 22 17 15 33 La 21 15 18 26 Su 18 17 18 30 Ma 16 14 18 32 Ti 16 14 16 32 Ke 17 14 14 28 To 17 15 12 28 -28,9 Utsjoki Kevojärvi +5,1 Rajakari +8,2 Oulunsalo 3,6 mm Savukoski www.kp24.. 3.490 € PÖSSL 2 WIN Retkeilyauto Citroen 3,0HDi 158hv -11 57 tkm, suihku, 1-om., 2xrenk. 22.490 € Peugeot 308 Active THP 125 -14 13 tkm, 1-om., navi, ajotietok. Kuvan auto erikoisvarustein. 040 187 7105 Petteri Puurula p. Ford Fiesta -malliston CO 2-päästöt 85–138 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,3–5,9 l/100 km. FORD FIESTA alk. Hinta toimituskuluineen yht. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 020 777 2586 / huolto ja p. 040 637 4150 MERKKIHUOLTO JA VARAOSAT KOKKOLASSA: p. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). ALV-VÄH. toim.kulut 600 €) 5-ovinen FORD FIESTA 1.0 80 hv Trend Vain kymmenen euroa enemmän kuukaudessa, ja saat ylellisen Titanium-mallin. Ominaisuuksiltaan omaa luokkaansa. ISSN 0788-8325. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.. tehtyjä uusia tilaus ja kauppasopimuksia. Ford pitää sinut askeleen edellä. 21.980 € Skoda OCTAVIA Combi 2,0 TDI 140 4x4 Elegance DSG -11 210 tkm, 4-veto, autom.vaiht., CD. 33.700 € Honda CR-V 2,0i Executive Adv Business A -11 74 tkm, 4-veto, navi, nahkaverh. Ford Credit -korkotarjous koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia henkilöautojen (pois lukien Kuga, S-MAX ja Galaxy) tilaussopimuksia ajalla 29.9.–31.12.2014. -1 -1 -4 -5 -3 -1 -3 -0 -1 1 -2 -4 -6 Ma 15.12. 4-VETO! SIS. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 37.890 € MB ML 320 CDI 4matic 5d A -07 191 tkm, 4-veto, autom.vaiht. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Lähetä viesti numeroon 13525. Varaa koeajosi tänään. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Lännen Median uutishuone puh. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. alv 24%). /lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 24 Lauha sää jatkuu, sateita tulee monin paikoin -1 +4 +9 +7 +12 +15 +15 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +0 -1 +1 +0 +1 -0 (+1) (+2) (+2) (+1) (+2) (+2) (+1) (+2) (+0) (+1) (+0) (-0) (+1) (+1) (-0) (+0) 13 8 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA -0 -3 +1 +1 +1 +1 +3 +1 +2 -0 +3 +2 +6 -0 -3 -1 -0 -3 -1 +1 -1 +0 -1 +1 +2 +4 -5 -8 -4 -2 -3 -2 +0 -1 +0 +1 +2 +3 +3 12 13 13 11 10 10 10 11 10 14 18 16 Los Angeles 20 Bangkok 33 Buenos Aires 22 Chicago 3 Edmonton 2 Johannesburg 23 Miami 19 Montreal -1 New Delhi 22 New York 1 Peking 2 Sydney 25 Tokio 14 Vancouver 9 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +4 S 14 m/s Kallan +3 S 15 m/s Tankar +3 S 10 m/s Valassaaret +4 S 11 m/s Meriveden korkeus Oulu +51 cm Raahe +42 cm P:saari +33 cm Vaasa +36 cm To 11.12. (Ylivieska). 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 12.890 € Land Rover FREELANDER 1.8i S 5d 4wd -01 160 tkm, 4-veto, h-kirja, vetok. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 3 3 2 2 3 3 2 2 2 4 2 2 -2 Ti 16.12. Ilmoitushinnat: www.kp24.. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 15.320,68 € (sis. *Ford Credit -esimerkkilaskelma/Ford Fiesta 1.0 80 hv Trend 5-ov. 1 1 -2 -2 -2 -4 2 -0 3 -1 -2 -2 Ke 17.12. 050 564 6019 Anders Holm (lomalla) Teemu Tiinanen 040 734 5488 Kari-Pekka Kronqvist p. Laina-aika 72 kk, korko 1,5 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 246,40 €
Niin lapsivieraille kuin muillekin on tarjolla mukaan otettavaksi muun muassa mantelinekkujen resepti. Palkinto lunastetaan lähettämällä voittoarpa sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/Jouluarpa PL 45, 67101 Kokkola. Etelänkylän koululla esikoulua käyvä Siiri Sillankorva kiittää esitystä hauskaksi. Etelänummen joulutapahtumassa on tunnelmaa. Eetu Vihelän mielestä lahjojen saamistakin parempaa on niiden odottaminen. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Havula on sahanjohtaja Oskari Santaholman vuonna 1912 rakennuttama asuinhuvila Kalajoen Plassilla. – Aihepiiri on vanhoissa korteissa erilainen kuin nykyään. KP/PIA RÄIHÄLÄ Joulu toi tontutkin Havulaan Kotimuseossa voi tutustua vanhan ajan joulunviettoon Siiri Sillankorva, Helmi Nevalainen ja Eetu Vihelä odottavat jo joulua. – Aiemmin olemme sulkeneet Isokadun osittain, mutta kampuksen mukaantulon myötä katu on rauhoitettu liikenteeltä aina Puutarhakadulta torille saakka. KP/ANITA SALMI Etelänummen joulu tuo valon pimeään After Eight, Campus Allegro ja museo tarjoavat joulutunnelmaa. Mari Pitkäsen Temppu-tonttu etsii virka-asuunsa kuuluvaa päähinettä lasten avustamana. Mutta esillä on muun muassa täällä säilyneitä joululehtiä, ja ruokasalin pöydän kattaus on tehty Havulan omilla astioilla täydennettynä aikakauden laseilla ja aterimilla. Vuosittain noin 50?000 potilasta saa hoitoa verivalmisteilla. Museolla on Grammar of Ornaments -näyttelyyn liittyvä performanssi. Verta voi luovuttaa myös joulun välipäivinä. Se sattuu tällä kertaa samaksi päiväksi kuin Etelänummen joulu ja tuo myös valon pimeimpään vuodenaikaan. Jälkimmäisistä vuosikymmenistä kertovat jotain jouluruokien nimet: laihajuusto, tynkäkinkku ja pula-ajan joulutortut. Ruokapöydässä on Kotilieden joululehtien mukaan kootut joulupöydän ruokalistat 1920–30-luvuilta sekä 1940–50-luvuilta. (STT) LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Verenluovutus on myös joululahja PALVELEMME ma-pe 10 17 la 10 13 Puh. Esikoululaiset odottavat jo kovasti joulua. Palkinnot on lunastettava 15.1.2015 mennessä. Tarkista joka päivä, oletko voittanut! Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Havulan huvilan aulassa istuu ringissä joukko tonttulakkeihin sonnustautuneita lapsia. TEEMA Verenluovutus on konkreettinen tapa tehdä hyvää ja auttaa lähimmäisiä, muistuttaa Veripalvelu. – Mitähän nuo lahjat tuossa ovat. Teemana on erityisesti 1920–30-lukujen joulu, kertoo kulttuurija vapaaaikajohtaja Anita Ohtamaa. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 25 YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. hän ihmettelee Havulan joulukuusen alla olevia paketteja. Kampuksella on niin ikään muotinäytös.Iltapäivällä kahden aikaan yleisöä kutsutaan sinne Lucia-tapahtumaan. Pääpalkinnon (2000 € lahjakortti K-citymarket Kokkola) voittonumero julkaistaan 24.12, jolloin myös kaikki voittonumerot ovat lehdessä. Soveltuvuuden luovuttajaksi voi tarkistaa www.sovinkoluovuttajaksi.fi tai ilmaisesta infonumerosta 0800?0?5801. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. Havulaan on myös tuotu Nivala-seuran aikanaan kokoamasta joulunäyttelystä infotauluja, joissa kerrotaan joulukoristeiden ja -ruokien historiaa. Niitä tarvitaan muun muassa leikkausja syöpäpotilaille, onnettomuuksien uhreille ja keskosille. He ovat sisustaneet museon eli entisen Malmin porvariskodin osin uusiksi. – Täällä on aivan erityinen joulutunnelma, ja tämä on todella hyvä jouluisen toiminnan piste lapsillekin! Pitkänen kertoo tonttunukkensa syntyneen viime kesänä Prahassa pidetyllä kurssilla limsapullosta, paperimassasta ja vaahtomuovista. kerran. Heidän huomionsa on kiinnittynyt Mari Pitkäseen ja hänen hupaisaan kaveriinsa, Temppu-tonttuun. Tuntuu, että persoona on jo olemassa nukessa – sitä ei tehdä, vaan se herää pikkuhiljaa eloon. – Nukketouhua voisi opiskella loputtomasti. After Eightin pihapiirissä järjestetään perinteiset joulumarkkinat ja sinne on ilmoittautunut 90 myyjää. (06) 870 148, Tukkitie 1, Kannus KAIKKI NAISTEN ja MIESTEN TAKIT Onnimannista Onnimannista –30 –30% % Tervetuloa onnistuneille Tervetuloa onnistuneille Jouluostoksille! Jouluostoksille! Paketoimme Paketoimme lahjasi valmiiksi! lahjasi valmiiksi! P Pukin ukin konttiin! konttiin! KOKKOLA Joulu yhdessä ERÄ! KOKO PERHEELLE! Swany TOPPAHANSKAT/ SORMIKKAAT 3 .-(11,99-12,99) voimassa TO-PE 11.-12.12. Lisäksi yläkerrassa on Nivala-seuran tauluiksi kokoamia joulukortteja. Kala-Saimin joulukorteista vanhimmat ovat noin sadan vuoden takaa. – Minusta joulussa parasta on se, kun saa koristella joulukuusen, huomauttaa Helmi Nevalainen. – Parasta on se, kun saa lahjoja, kertoo Siiri, joka toivoo lahjaksi hevos-Barbieta.. Yleisön kannattaa siihen varautua, toiminnanjohtaja Mecki Andersson After Eightistä toteaa. Siellä Anna Luczak ja Sabrina Chou myös kertovat näyttelystään. Yksi kamarin pöytä on katettu Kalajoella aikanaan hyvin tunnetun Kala-Saimin saamilla joulukorteilla, joita löytyy niinkin kaukaa kuin vuodelta 1918. Sinne on tuotu uusia elementtejä. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Suosittu Etelänummen joulutapahtuma laajenee, kun musiikkikahvila After Eightin ja kaupunginmuseon ohella Campus Allegro osallistuu tilaisuuteen omine tilaisuuksineen. – Ja täällä näyttää mukavalta, hän kehuu Havulaa. Anita Ohtamaa suunnittelee, että ensi vuonna joulua voitaisiin tuoda vielä laajemmin esiin Havulassa. Näissä ei ole joulupukkeja, vaan luontoa, lapsia ja enkeleitä, Ohtamaa huomioi Kala-Saimin korttikokoelmasta. Jugendtyylisessä talossa voi tutustua paikkakunnan teollisuushistoriaan sekä Pohjois-Suomen oloissa harvinaiseen 1910–1930-luvun varakkaaseen porvariskotiin alkuperäisine sisustuksineen. Päivän voittonumerot TOIMI NÄIN: Tarkista päivittäin ajalla 1.12. – 24.12 Keskipohjanmaan Jouluarpa -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan Jouluarpanumeroosi. Hajamielinen tonttu tarvitsee lasten apua muistaakseen, millainen onkaan tontun virka-asu ja kuinka kuiskitaan jouluisia salaisuuksia. Varsinainen, perinteinen Lucia-juhla on torilla, perinteiseen aikaan. Erityisen paljon esillä on vanhoja joulukortteja, joista osa on talon omia. – Havulasta ei ole löytynyt paljon joulukoristeita, koska täällä ei ole paljon vietetty jouluja. joulukuuta ja nyt 15. Veripalvelu järjestää viikolla 50 useita verenluovutustilaisuuksia eri puolilla maata. Joulukortteja jopa sadan vuoden takaa Havulassa järjestetään opastettuja kierroksia tällä viikolla vielä torstaina ja perjantaina. Joulupöytä katettiin Havulan omilla lautasilla. Etelänummen joulu järjestetään lauantaina 13. Silloin vuorossa voisivat olla seuraavat vuosikymmenet. Himangalta lähtöisin oleva, Kajaanissa asuva teatteri-ilmaisun ohjaaja Mari Pitkänen piti lasten draamatyöpajoja Havulassa tiistaina ja keskiviikkona. Mikäli numerosarja löytyy arvastasi, olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. Perinteinen tapahtuma kokoaa tuhansia ihmisiä kaupungin keskustakortteliin, nauttimaan kiireettömästä tunnelmasta. Hänen pop-up -myymälänsä avaa lauantaina ja on avoinna joulun alla. Kahvilassa on tarjolla virvokkeita ja myös musiikkia, Frida Andersson Tammisaaresta esiintyy kahteenkin otteeseen. Keskipohjanmaan Keskipohjanmaan 100 € lahjakortti/ OnniManni..........................30 645 Tutti da Capon joulu-CD..........24 332 Yllätys........................................38 246 11.12. Museokauppa on myös avoinna. Campus Allegrossa on suunnittelija Jukka Rintala
Elo on Eläke-Fenniasta ja Lähi-Tapiolasta muodostunut työeläkeyhtiö. Paperiliiketoiminnat ovat erittäin raskaasti tappiollisia. Vaihdetuin osake Nokia nousi 1,3 prosenttia 6,595 euroon. OMXH päätyi 0,2 prosenttia miinukselle 7 814,91 pisteeseen. Ilmarinen olisi toivonut, että velaksi rakennuttamisen mahdollisuus työeläkeyhtiöille olisi pysyvä laki. Ne ovat Jyväskylä, Kuopio, Oulu, Turku, Pori, Rauma ja Kerava sekä Suomen ulkopuolelta Tallinna. Keskiviikkona iltapäivällä osake oli kohonnut 4,13 euroon. Tammi-lokakuun aikana uudet tilaukset nousivat 7,3 prosenttia viime vuodesta. . Velaksi rakennuttamisen salliva laki tulee voimaan ensi vuoden alusta. Elo pyrkii aloittamaan velkarahoituksella 10 000 kerrosneliön vuokratalon Vantaalla. Pääjohtaja Kari Jordan on ollut vähintään yhtä ahkera kirvesmies kuin Stora Enson Jouko Karvinen ja UPM:n Jussi Pesonen. ”Sen jälkeen kun liikkeet on toteutettu, niinettä MetsäBoard valmistaa pelkästään kartonkia ja sellua, niin sen tuoteportfolio on suomalaisista yhtiöistä ylivoimaisesti paras. Ruostumattoman teräksen ja erikoismetalliseosten valmistaja Outokumpu painui tulosvaroituksen jälkeen. Varma omistaa Suomessa noin 4?000 vuokra-asuntoa. Ulkomailla Metsä Group on sen sijaan antanut kirveen heilua sitäkin ahkerammin. –?Meillä olisi valmius velkavivun avulla kaksinkertaistaa asuntotuotantomme ja rakennuttaa noin 300 vuokra-asuntoa, jos vain kunnissa olisi kaavoitettua maata tarjolla, Varman kiinteistöistä vastaava sijoitusjohtaja Ilkka Tomperi sanoo. USA:ssa öljyvarastot olivat kasvaneet yllättäen viikossa 1,5 miljoonalla tynnyrillä, kun analyytikot olivat odottaneet varastojen kutistuneen 2,7 miljoonalla tynnyrillä. Johtavan ylilääkärin Juha Tuomisen mukaan hintaeroon löytyy hyviä syitä esimerkiksi laitteiden käyttöasteesta, laitehankinnoista, kunnossapidosta, vuokrista ja kilpailusta. Kuluttajaliitto keräsi suurimpien yksityisten terveysja lääkäripalveluyritysten hintatietoja vuonna 2014 kahdeksasta kaupungista. Vuosittain Varma rakennuttaa noin 130–150 uutta vuokraasuntoa. Beurlingin mielestä lääkäriaikaa varatessa kannattaisikin aina kysyä, olisiko tarjolla myös halvempi lääkäri. Husumin uudistaminen ja ennen kaikkea Äänekoskelle suunniteltu jättiläismäinen biotuotetehdas nostavat konsernin jälleen uudelle tasolle. Tehtaan kaikilla kolmella kylmävalssauslinjalla on ollut teknisiä ongelmia viime kuukausina. Terveystalollakin polven magneettikuvasta joutuisi maksamaan Turussa yli 140 euroa enemmän kuin Porissa. ”Tämä näyttää erittäin järkevältä liikkeeltä. Hintavertailussa ovat mukana yleisja erikoislääkärien vastaanotot, yleisimmät laboratoriotutkimukset, röntgen-, mammogra. Kesla irtisanoo 7 HELSINKI (STT) Teräsyhtiö Outokummun ongelmat Calvertin terästehtaalla Yhdysvaltain Alabamassa jatkuvat. Eniten väheni kaivostoiminta, runsaat yhdeksän prosenttia. Outokumpu kertoo tiedotteessaan, että ongelmat ovat vähentäneet asiakastoimitusten määrää ja kasvattaneet kustannuksia. Lakiesitys on parhaillaan eduskunnan käsittelyssä ja sen odotetaan tulevan voimaan vuoden alussa. ”Heikommille Opec-maille talouden tasapaino on suuri ongelma, joten en ihmettele, jos ne pitävät hätäkokouksen ensi vuoden alussa”, hän sanoi. Eläkeyhtiöillä olisi halua jopa tuplata asuntotuotantonsa, jos kaavoitettuja tontteja olisi tarjolla riittävästi. Alimmillaan osake kävi 0,19 eurossa konkurssiuhan painaessa päälle maaliskuussa 2009. Romukuntoiset ja ylihinnalla ostetut tehtaat olivat ajaa konsernin paperija kartonkiyhtiön M-realin eli nykyisen Metsä Boardiin konkurssiin vuosikymmenen lopulla. Teollisuustuotanto väheni lokakuussa 0,4 prosenttia vuoden takaisesta. On selvää, että 1,5–2 vuoden kuluessa öljyntuotanto Venäjällä alkaa supistua, Ollila sanoo lehdelle. Teollisuuden tilaukset kasvoivat maltillisesti, tuotanto laski HELSINKI (STT) LähiTapiola on heikentänyt ennustettaan Suomen talouskasvusta ensi vuonna. Tämä vetäisi raakaöljyn hinnan ja pörssit laskuun Vuonna 2014 raakaöljyn hinta on jo laskenut 40 prosenttia. Kuluvan vuoden tilausmääriä nostaa eritoten syyskuu, jossa kasvua edellisen vuoden vastaavaan ajanjaksoon tuli liki 37 prosenttia. . Se on mahdollista, koska lääkärit ovat yksityisiä ammatinharjoittajia ja voivat hinnoitella palvelunsa itse. Elo rakennuttaa tänä vuonna 80 vuokra-asuntoa. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 27 UUTISANALYYSI TALOUS LYHYESTI PÖRSSIKATSAUS OMX Helsinki Dow Jones Industrial -0,001% 0,328% Euribor 12 kk 3,67 +0,33 7000 7500 8000 8500 marras loka syys elo heinä 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 marras loka syys elo heinä Nousijat Laskijat OMX Nordic Euribor 3 kk Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.. –?Kaikkein halvinta on se, että potilas kävelee vaikkapa magneettikuviin erikoistuneelle palveluntarjoajalle ja tuo kuvan lääkärille. –?Joskus kilpailutilanne pakottaa laskemaan hinnan niin alas, että esimerkiksi uuden laitteen kustannuksia ei pystytä maksamaan. Tilaukset kasvoivat vuoden takaisesta 3,9 prosenttia. Yhtiön liiketoimintajohtaja Kai Vesterinen selittää, että palvelut on hinnoiteltu markkinoiden mukaan. Jo nyt Kelan nettisivulla on palvelu, jonka avulla voi vertailla keskihintoja eri paikkakunnilla. Työpaikkoja uhkaa kadota erityisesti julkiselta sektorilta. Ollilan mielestä raakaöljyn viennistä riippuvaisen Venäjän tilanne on vakava uhka maailmantaloudelle. Kolme vuotta on lyhyt aika, kun yhtiöt joutuvat aloittamaan hankkeet raakamaan hankinnasta. ”Raportin näkemykset ovat melko pessimistisiä”, sanoi öljyanalyytikko Abhishek Deshpande Lontoosta Bloombergille. Vuodelle 2016 LähiTapiola ennustaa vain yhden prosentin kasvua. Keslan mukaan syynä yt-neuvotteluihin oli Euroopan ja Venäjän heikentynyt talouskasvu, joka synkentää yhtiön tulevaisuudennäkymiä. Myös Kela on parhaillaan tekemässä terveyspalvelujen hinnoista laajempaa selvitystä. Lisäksi on sovittu enintään 90 päivän lomautuksista. Hinnat nousseet nopeasti Tilastojen mukaan varsinkin erikoislääkärien vastaanotot, mutta myös yksityiset laboratorioja röntgenpalvelut ovat viime vuosina kallistuneet selvästi nopeammin kuin kuluttajahinnat keskimäärin. Kiinnostusta vuokratalojen rakennuttamiseen on myös kolmanneksi suurimmalla työeläkevakuuttaja Elolla. Lainsäädäntöä moititaan –?Tervetullut lisä sijoitusmarkkinoille, lakiesitystä arvioi Ilmarisen listaamattomista sijoituksista vastaava johtaja Esko Torsti. Talouden elpyminen on kuitenkin hidasta ja rakenteellisten uudistusten vaikutukset näkyvät kunnolla vasta muutaman vuoden päästä, sanoo LähiTapiola Varainhoidon pääekonomisti Jari Järvinen. joulukuuta alkaen. Outokummun Calvertin tehtaan ongelmat jatkuvat Kirsi Turkki Työeläkeyhtiöt pitävät mahdollisena muutaman sadan vuokraasunnon rakennuttamista velkarahalla. Kelan tutkija Ulla Tuominen pohtii, että myös terveyspalvelujen Kela-korvauksille voisi kenties asettaa jonkinlaisen hintakaton, jota kalliimmista palveluista korvauksia ei saisi. Ollila: Suomessa ei ymmärretä Venäjä-pakotteiden vakavuutta Eeva-Stiina Pesonen Öljynviejämaiden järjestö Opec laski ennustetta öljyn kulutukselle ensi vuonna. Hintaerot yksityisissä terveyspalveluissa Yritykset selittävät valtavia eroja kilpailulla ja kalliilla laitehankinnoilla Palvelujen hinnoissa on eroja STT, grafiikka: Veikko Niemi, lähde: Kuluttajaliitto Yksittäisten toimenpiteiden suurimmat hintaerot Kuluttajaliiton selvityksessä › Keuhkoröntgen 110 e Koskiklinikka Tampere 84,30 e Porin lääkäritalo 24 e Confido, Tallinna 20 40 60 80 100 120 › Mammografia 50 100 150 200 250 300 273,50 e Mehiläinen Kuopio 123,30 e Rauman erikoislääkärikeskus 35 e Confido, Tallinna › Lantion magneettitutkimus 200 400 600 800 1 000 785 e Mehiläinen Turku ja Jyväskylä 382,50 e Mehiläinen Tampere 120 e Confido, Tallinna › Polven magneettitutkimus 200 400 600 800 1 000 997 e Mehiläinen Turku ja Jyväskylä 489,50 e Mehiläinen Tampere 210 e Confido, Tallinna › Polviröntgen 20 40 60 80 100 120 105 e Koskiklinikka Tampere 75,40 e Porin lääkäritalo 28 e Fertilitas, Tallinna › Jalkaterän röntgen 20 40 60 80 100 120 104,20 e Mehiläinen* 76 e Diacor** 35 e Confido,Tallinna HELSINKI (STT) Teollisuuden tilaukset kasvoivat lokakuussa maltillisesti, kertoo Tilastokeskus. Pehmopaperituotanto jatkuu Mäntässä, ja Kyröskoskelle jää tapettia valmistava kone. Metsä Group haluaa korjata menneisyyden virheet. Paperin sekä paperija kartonkituotteiden tilaukset sen sijaan vähenivät liki prosentin vuoden takaisesta. Lääkkeet sen sijaan ovat halventuneet viitehintajärjestelmän ja lääkevaihdon käyttöönoton jälkeen. –?Haluamme vähintäänkin pitää markkinaosuudet tai kasvattaa niitä, hän sanoo. Keskiviikkona ilmoitettu ruotsalaisen Husumin paperitehtaan muuttaminen kartonkitehtaaksi sekä saksalaisesta Gohrsmühlen tehtaasta luopuminen tarkoittavat sitä, että konserni irtautuu täysin tappiollisista painopapereista kartonkien hyväksi. Metsä Group on jo ajat sitten kertonut, että Metsä Board aikoo jatkossa keskittyä kartonkiin, joka on nouseva tuote. –?Haluja olisi enemmänkin, mutta tontit menevät sijoittajille ja asuntorahastoille, Elon kiinteistösijoituksista vastaava johtaja Timo Stenius sanoo. Fortumin Kuula taas sairauslomalle HELSINKI (STT) Konepajakonserni Kesla irtisanoo seitsemän ja määräaikaistaa kaksi työsuhdetta. Alustavan arvion mukaan vähennystarve oli enintään 20–30 henkilöä. Kuula oli viime vuonna runsaat puoli vuotta sairauslomalla. –?Pakotteiden takia Venäjälle ei voida viedä uutta teknologiaa, minkä takia uusia investointeja ei voi tehdä eikä uusia porauksia aloittaa. Torsti arvostelee Suomen asuntorakentamiseen liittyvää lainsäädäntöä poukkoilevaksi. Gohrsmühlestäkin yhtiö on jo sulkenut useita paperikoneita. –?Kotimarkkinoiden vaikeuksien ennakoimme jatkuvan vielä vuonna 2016, mutta kansainvälisen talouden asteittainen elpyminen palauttaa myös Suomen kestävämmälle kasvu-uralle. Kummastusta voi herättää, miksi esimerkiksi Mehiläisessä samanlaisesta polven magneettikuvasta joutuu maksamaan yli 500 euroa enemmän Turussa kuin Tampereella. Metsä Group on jo noussut kriisiyhtiöstä kunnolliseksi metsäyhtiöksi. Metsänomistajien konsernin on pakko ostaa puuraaka-ainetta omistajiltaan. Ennusteen mukaan Suomen bruttokansantuote ei kasva alkavana vuonna. Kaikkiaan yhtiössä on noin parisataa työntekijää. Vähennykset tehdään eläkeratkaisuin. aja magneettitutkimuksia sekä esimerkiksi silmänpaineen mittaus. Metsä Board valmistaa Husumin tehtaalla Ruotsissa hienopaperia, mutta investoi nyt noin 170 miljoonaa euroa uuteen taivekartonkikoneeseen ja lopettaa paperinvalmistuksen siellä. Kohteeseen haetaan parhaillaan kaavamuutosta. Tuomisen mukaan kuvantaminen ja lääkärin tulkinta kuvista on syytä tehdä samassa paikassa. Venäjän valtion tuloista karkeasti puolet tulee öljyn ja kaasun tuotantoja vientiveroista. Brent-raakaöljyn hinta laski noin 65 dollariin tynnyriltä. Esimerkiksi magneettikuvauksissa kilpailu on koventunut, kun Cityterveys-niminen yhtiö on alkanut tarjota niitä reilusti kilpailijoita edullisemmin. Metsä Boardin aamulla kertoma uutinen, jonka mukaan yhtiö luopuu kokonaan paperinvalmistuksesta ja tekee isoja investointeja taivekartonkiin Ruotsin Husumissa sai hyvän vastaanoton. Öljy nykäisi pörssit laskuun Raisa Kivilahti-Leppänen/Mikko Gustafsson HELSINKI (STT) Yksityisiä terveyspalveluja käyttävä kuluttaja voi säästää isoja summia, jos jaksaa vertailla palvelujen hintoja. Suomen suurin työeläkeyhtiö Varma aikoo hyödyntää uutta lakia heti Espoon Niittykumpuun suunnitellun vuokratalon rakennuttamisessa vuoden alussa. Hän on toiveikas, että uusi laki loisi paineita kuntien suuntaan kaavoituksen nopeuttamiseksi. Edellisvuonna yhtiö rakennutti Helsingin Jätkäsaareen vain yhden asuintalon. Kuluttajaliiton selvityksen mukaan suurimpien yksityisten lääkäriasemien hintaerot esimerkiksi polven ja lantion magneettikuvauksesta olivat 400– 500 euroa. Tilausten määrää kasvattivat erityisesti telakkateollisuuden isot uudet tilaukset. Kirjoittaja on STT-Lehtikuvan taloustoimittaja. MUKANA SUURIMMAT KAUPUNGIT JA TALLINNA . Vahingosta aiheutuu kustannuksia myös tulevina vuosina. Yhtiö odottaa vuoden viimeisen vuosineljänneksen toimitusten olevan aiemmin arvioitua pienemmät. Husumia ja Gohrsmühleä koskenut uutinen kiritti yhtiön lähes 8 prosentin nousuun pörssissä. Yhdysvaltojen talouspakotteiden vuoksi Venäjälle ei voida viedä nesteytettyyn maakaasuun, öljyntuotantoon arktisilla alueilla tai syvänmeren öljynporaukseen liittyvää tekniikkaa. Tomperi muistuttaa, että vain kolme vuotta voimassa oleva laki on kovin lyhytaikainen kuntien kaavoitusprosesseissa. Monta selitystä Kuluttajaliiton puheenjohtaja Leena Simonen kaipaa seuraavaksi tarkempaa selvitystä alan yritysten kilpailutilanteesta, joka saattaa osaltaan selittää hintaeroja. Kuulan sijaisena toimii sairausloman ajan Fortumin talousjohtaja Timo Karttinen. Joskus laatu riittää, joskus ei. Pörssit olivat keskiviikkona illansuussa laskussa sekä USA:ssa että Euroopassa. Kesla aloitti koko henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut lokakuussa. Yhtiön nimenvaihdos M-realista Metsä Boardiksi maaliskuussa 2012 kertoi jo olennaisen: Board tarkoittaa kartonkia. Tuoteportfolion näkymät ovat parhaat”, Viljakainen sanoi. LähiTapiola ennustaa työttömyysasteen nousevan ensi vuonna yhdeksään prosenttiin. –?Kun markkinoille tulee uusia toimijoita halvemmilla hinnoilla, se pakottaa todennäköisesti muut myös laskemaan hintojaan. Hallitus sopi velkarahan käytöstä työeläkeyhtiöiden vuokra-asuntotuotannossa osana rakennepakettia. Outokumpu kärsii myös ruostumattoman teräksen markkinoiden sakkaamisesta. Tukkurit ovat yhtiön mukaan lykänneet edelleen tilauksiaan, minkä lisäksi nikkelin hinta on vaihdellut. Menneisyyden taakkojen karistaminen ja rohkea suuntaaminen uuteen on näkynyt pörssinoteeratun Metsä Boardin osakkeen hinnassa. Kaikkiaan yhtiöllä on noin 6000 vuokraasuntoa. Velkarahalla voisi nousta satoja vuokra-asuntoja Uusi laki saa työeläkeyhtiöt aloittamaan joitakin vuokrakohteita Antti Autio HELSINKI (STT) Metsä Group on pääsemässä irti viimeisistäkin painolasteista, jotka aiheutuivat katastrofeiksi osoittautuneista yrityskaupoista vuonna 2001. –?Kuluttaja päättää toki itse, minkä palvelun valitsee. LähiTapiola: Talous kasvuun vasta 2016 HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortumin toimitusjohtaja Tapio Kuula jää jälleen sairauslomalle. Opec alensi ennustetta 300 000 tynnyrillä per päivä 28,9 miljoonaan tynnyriin päivässä. Selvitykseen sisältyvät myös vuonna 2013 pääkaupunkiseudun suurimmilta alan yrityksiltä kerätyt tiedot sekä Kelan rekisteristä poimitut sairaanhoitopalvelujen vuoden 2013 keskihinnat. Tällä hetkellä yhtiöllä on noin 3?800 vuokra-asuntoa Suomessa. Se päätyi kolmen prosentin laskun jälkeen 4,53 euroon. Niiden näkymät ovat pitkällä aikavälillä hyvin heikot, koska kysyntä laskee”, sanoi Inderesin analyytikko Antti Viljakainen. Fortum tiedotti keskiviikkona, että Kuulalla aiemmin todettu syöpä on uusiutumassa. Sitä odotellessa hintatietojen julkisuuskin auttaa. Fiskars -12,02 Nokian Renkaat -4,67 Outotec -4,09 Kesla A -3,75 Aspo -3,40 Metsä Board B +5,46 Munksjö +5,15 Suominen +4,32 Metsä Board A +4,12 Panostaja +3,61 0,186 1,239 0,292 9,327 -0,051 0,789 -0,466 147,330 0,433 67,276 66,84 +0,98% +0,001% 0,083% -0,16% 7814,91 -0,90% 17640,30 -0,1% 259,80 HELSINKI (STT) Suomessa ei ole ymmärretty Venäjälle määrättyjen pakotteiden vakavuutta, sanoo öljy-yhtiö Shellin hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila Helsingin Sanomille. Marraskuun lopussa rakennusalalla oli Rakennusliiton tilaston mukaan työttöminä noin 16 prosenttia työvoimasta eli lähes 9000 ihmistä. Päätöksen pohjaksi tarvitaan kuitenkin läpinäkyvää tietoja sekä hinnoista että palvelun sisällöstä, hän sanoi. Niissä on isoja eroja eri puolilla Suomea, ja hinnat vaihtelevat jopa saman yrityksen toimipisteissä eri kaupungeissa. Metsä Board yrittää myös myydä Saksassa Gohrsmühlen paperitehtaan raskaiden tappioiden eliminoimiseksi. –?Yllätyksenä voi tulla, että jopa saman lääkäriaseman eri lääkärit voivat periä vastaanotoistaan eri hintoja, sanoi Kuluttajaliiton pääsihteeri Juha Beurling. Uudet vuokra-asunnot auttaisivat työtekijöitä vaihtamaan paikkakuntaa ja helpottaisivat rakennusalan heikkoa työllisyyttä. Suurinta kasvu oli metalliteollisuudessa, jonka tilaukset kasvoivat liki kuusi prosenttia edellisvuodesta. Kustannusten arvioidaan olevan tänä vuonna 34 miljoonaa euroa, josta vakuutusyhtiö kuitenkin korvaa osan. Helsingin OMXH-indeksi vaihtoi jyrkästi suuntaa oltuaan päivällä noin puolen prosentin nousussa. Painolastit syntyivät, kun silloinen Metsäliitto osti ruotsalaisen Modon ja saksalaisen Zandersin. Metsä Boardin kurssi nousi 5,5 prosenttia 4,06 euroon. Yhtiö tiedotti silloin, että Kuulalta oli olkapääkivun tutkimisen yhteydessä löydetty pahanlaatuisen kasvaimen aiheuttamia etäpesäkkeitä. Tuotannon supistuminen olisi Venäjän kansantaloudelle vakava isku. Silverdalen, Pont Sainte Maxence, Sittingbourne, Wifsta, Hallein, Alizay ja Refl ex ovat paperitehtaita, jotka Metsä Board on lakkauttanut tai myynyt. Hoitojen vuoksi hän jää sairauslomalle 18. Useita tehtaita suljettu Suomessa Metsä Board on myynyt Kirkniemen ja Kankaan paperitehtaat, mutta muuten yhtiö on ollut kilpailijoitaan varovaisempi kapasiteetin leikkaamisessa kotimaassa. Ilmarinen ei ole tänä vuonna rakennuttanut yhtään vuokraasuntoa. Ilmarinen aikoo Torstin mukaan rakennuttaa velkarahalla ainakin sata asuntoa, pääosin pääkaupunkiseudulle. Hoito on laadukkaampaa, jos radiologi ja lääkäri pystyvät keskustelemaan tarvittaessa keskenään
YLLÄTTÄVÄN MAKEAA BATAATTILAATIKKO 6 hengelle 800 g bataattia (voit korvata osan bataateista perunalla) 1 1/2 dl ruokakermaa (tai laktoositonta ruokakermaa) 1/2 dl korppujauhoja 1/2 dl siirappia 1 kpl munaa 2 rkl rypsiöljyä 1 tl suolaa 1/4 tl valkopippuria 1/4 tl muskottipähkinää 1/4 tl inkivääriä Pinnalle: 2 rkl korppujauhoja 2 rkl voita Kuori, lohko ja keitä bataatit kypsiksi. Paista silloin muffi nsseja 200–225 asteessa 10– 15 minuuttia. Siivilöi ohut kerros tomusokeria kakun pinnalle ennen tarjoamista. Sekoita muna, maito ja mausteet sekä hunaja keskenään. Vuohenjuustolla ja saksanpähkinällä höystetty juureslaatikko on tuhti makukaveri perinteisemmälle punajuurilaatikolle. Kun rasva on sulanut ja seos on haaleaa, lisää vaniljasokeri ja munat hyvin sekoittaen. Kypsennä 175 asteessa noin tunnin ajan. Yhdistä raaste, pähkinät ja munamaito. Lisää puuroon maito ja anna kiehua vielä miedolla lämmöllä, kunnes maito imeytyy riiseihin. Valmiit laatikot säilyvät kolmesta neljään päivään kylmäsäilytyksessä. Valmistus: Restonomiopiskelija Aliisa Hanhimäki ja erityisasiantuntija Asta Asunmaa, EteläPohjanmaan maaja kotitalousnaiset Reseptit ja kattaus: Restonomiopiskelija Aliisa Hanhimäki Joululaatikoissa maistuu uusi vivahde Yllätä jouluruokailijat tänä vuonna perinteisistä poikkeavilla mauilla ja nosta juhlapöytään tilalle bataatti-, punajuurija juureslaatikot. Laatikot voi pakastaa joko paistovalmiina tai valmiiksi paistettuna. Soseuta punajuuret tilkassa keitinvettä. Anna kiehua, kunnes vesi on imeytynyt riiseihin. Keittoaika 30-45 minuuttia. Ripottele pinnalle korppujauhoja ja painele lusikan tai haarukan avulla kuvioita. Lupaus: Perinteisten juhlien lisäksi kirja houkuttelee kokeilemaan jotakin uutta. Pintaan voi laittaa voita mehevöittämään laatikoita. Pane palat, vesi ja sokeri noin 2 litran kattilaan. Vinkki Voit paistaa taatelikakun myös muffi nssivuoissa. HELPOSTI MAUKASTA KAALISALAATTI Kaalisalaatti on helppoa ja halpaa. Kuumenna kiehuvaksi ja anna kiehua hiljaa poreillen 2–3 minuuttia. Jos laatikot paistaa valmiiksi, paistoaikaa ei saa ylittää, että laatikko ei turhaan kuivu pakastettaessa, sulatettaessa ja vielä kerran lämmitettäessä. Mikä: Ruokakirja, jossa keskitytään talvisiin makuihin ja tunnelmiin. Peitä taikina liinalla ja kohota kaksinkertaiseksi. Keittoaika noin 1520 minuuttia. Rouhi pähkinät. Murusta juusto ja kääntele se varovasti seoksen joukkoon ennen vuokaan kumoamista. Miten olisi joulupöytään esimerkiksi spelttipiparkakut ja neilikkaiset lihapullat. Ruokakirja Åsa Swanberg: Talven makuja Otava 2014, 149 sivua. MA Luonto/Lemmikki TI Terveys KE Matkailu TO Ruoka PE LA LA. Paista leipiä uunin alaritilätasolla 200 asteessa noin 40 minuuttia. Anna kakun jäähtyä noin 15 minuuttia ennen tarjoiluvadille kumoamista. Suojaa tarvittaessa foliolla, jos pinta tummuu liikaa. Laskiaiswhoopieita on kokeiltava. Kuori, lohko ja keitä punajuuret kypsiksi. Lisää kypsennyksen loppuvaiheessa loput vuohenjuustosta juureslaatikon pinnalle ja kypsennä laatikkoa vielä hetki. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 28 RUOKA YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Vuohenjuusto ja saksanpähkinä antavat juureslaatikon makuun potkua. Punajuurilaatikkoa voi tuunata oman maun mukaan. Leivo taikinasta kaksi pitkulaista tai pyöreää leipää ja nosta ne leivinpaperille uunipellille. Soseuta bataatit tilkassa keitinvettä. Perinteisen joululimpun voi leipoa myös sämpylöiksi 6 hengelle 500 g kaalia (punakaalia ja valkokaalia) 1/2 dl aurinkokuivattujen tomaattien öljyä Hienonna punakaali ja valkokaali kulhoon. Mittaa aurinkokuivattujen tomaattien öljy kaalien sekaan. Joululimpun voi leipoa myös sämpylöiksi. Marja-Riitta Vuorela, teksti Heikki Hakanen, kuvat Joulupöydän laatikkokolmikosta bataatti tuo juhlaan uudenlaista makeutta. Bataattilaatikko korvaa lantun makeuden. Malou Holmin kuvitus ja graafi nen ilme on houkutteleva. Kumoa noussut taikina jauhotetulle leivinpöydälle ja vaivaa ilmakuplat pois. Lisää loput aineet ja vatkaa seos sähkövatkaimella kuohkeaksi. Mausteisia talven herkkuja piparit, taatelikakku ja joululimppu tuovat joulun tupaan. Pakkasesta valmiit laatikot voi laittaa jäisinä uuniin ja sulattaa ja lämmittää samalla kertaa. Vuole pinnalle voinokareita. Lisää keskenään sekoitetut kuivat aineet ja sekoita kunnolla. Voit myös jättää taikinan vähän löysemmäksi ja leipoa sämpylöitä. Kumoa seos voideltuun uunivuokaan. Kumoa seos uunivuokaan. Joukossa on niin haastavampia reseptejä kuin nopeasti toteuttavia maittavia arkiruokia. Kenelle: Kaikille kokkauksen ystäville, jotka etsivät tarpeeksi simppeleitä mutta kekseliäitä ohjeita. Valmiina pakastetut laatikot on kuivumisen ehkäisemiseksi hyvä kuumentaa 100-150 asteessa ja käyttää päällä esimerkiksi foliokansia. Hyvää: Kirjassa on iso osa omistettu eri juhlapyhille, kuten joululle, mutta reseptien rajat ovat hyvin sovellettavissa läpi talven. Alusta taikina huolellisesti. Kypsennä bataattilaatikkoa 150-asteisessa uunissa tunnin ajan. Pilko taatelit. Siirrä kattila pois liedeltä ja lisää paloiteltu rasva joukkoon. Taatelikakku 1 pkt (250 g) kivettömiä, kuivattuja taateleita 1 1/2 dl vettä 1 3/4 dl sokeria 150 g voita tai margariinia 1 1/2 rkl vaniljasokeria 2 kananmunaa 3 1/2 dl vehnäjauhoja 1 1/2 tl leivinjauhetta koristeluun tomusokeria Voitele ja korppujauhota kakkuvuoka. Kumoa seos uunivuokaan. VARIOI JUUSTOLLA PUNAJUURILAATIKKO 6 hengelle 1 dl puuroriisiä 1,5 dl vettä 3 dl maitoa (tai laktoositonta maitoa) n. Lisää sitten 1/2 murustetusta vuohenjuustosta munamaitoon varovasti sekoittaen. Voit myös korvata riisipuuron rikotuista ohrasuurimoista valmistetulla puurolla. Kaada taikina vuokaan. Kypsennä 150 asteessa noin tunnin ajan. HARRI TOIVOLA Joululimppu ja mehevä taatelikakku ovat maaja kotitalousnaisten leivonnaisten ikisuosikkeja. Nosta uunista ja anna jäähtyä liinan alla. Anna leipien kohota vielä noin puolen tunnin ajan ja pistele sitten pintaan haarukalla reikiä. Sekä bataatti-, punajuuri että juureslaatikot voi tehdä valmiiksi etukäteen. VOIMAKAS VIVAHDE JUURESLAATIKKO 6 hengelle 180 g palsternakkaa 180 g juuriselleriä ja lanttua 1 punasipuli reilu 1 dl saksanpähkinöitä 3 munaa 2 1/2 dl maitoa (tai laktoositonta maitoa) 100 g vuohenjuustoa 1 rkl juoksevaa hunajaa 1/4 tl suolaa 1/4 tl valkopippuria 1/4 tl muskottipähkinää Kuori ja raasta kasvikset. Jos leivot sämpylöitä, paista niitä 225 asteessa uunin keskivaiheilla 15–20 minuuttia. Lisää riisipuuroon punajuurisose, munat, suola, timjami, mustapippuri ja siirappi. LUONTO MAANANTAI TERVEYS TIISTAI MATKAILU KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI KULUTTAJA PERJANTAI KOTI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI Joululimppu 5 dl vettä tai piimää 50 g hiivaa 2 tl suolaa 1 rkl kuminaa 2 tl anista 1 dl leipäsiirappia 10–11 dl hiivaleipäjauhoja (tai vehnäjauho+ruisjauho) 1 dl rasvaa sulatettuna tai öljyä voiteluun: 1/2 dl siirappia+1/2 dl vettä Sekoita kädenlämpöiseen veteen murennettu hiiva, suola, kumina, anis ja siirappi. Sekoita salaatti hyvin, niin että öljyä on tasaisesti salaatissa. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi KOHDENNA VIESTISI! Olisiko sinulla asiaa heille. Voitele leipien pinta paiston loppuvaiheessa halutessasi siirappivedellä. Halutessasi voit lisätä laatikkoon sinihometai vuohenjuustoa. 450 g punajuuria kuorineen (tai valmista punajuurisosetta) 2 munaa 1/2 rkl suolaa 1/2 tl timjamia 1 rkl siirappia mustapippuria myllystä Pinnalle: 2 rkl korppujauhoja (tai gluteenittomia korppujauhoja) 2 rkl voita (tai laktoositonta voita) Mittaa kattilaan vesi ja puuroriisi. Ripottele pintaan korppujauhoja ja painele kuvioita lusikan tai haarukan avulla. Milla Sallinen Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. Paista 150–170 asteessa 60–70 minuuttia. Kirjan kirjoittaja itse toteaa, ettei ole kylmyyden ystävä, joten hän haluaa tuolloin loihtia keittiöön lämmittäjiä kuumista pataruoista sekä keitoista, ja kuorruttaa kotinsa kardemumman, sahramin ja kanelin tuoksulla. Siirrä salaatti tarjoiluastiaan. Vuole bataattilaatikkovuokaan vielä voinokareita. Lisää jauhot ja lopuksi sulatettu rasva
Kyseessä on yleensä pieniä, juuri tietyllä soundilla laulettuja, aika pehmeitä juttuja. Laulamista hän on harrastanut koko ikänsä. Ehkä pukeutumisessa, Juho Kähkönen vastaa. Luulen, toivon ja uskon, että ooppera antaa ohjaustyylilleni hyvät puitteet toimia, jopa vielä suuremman pensselin vedellä. KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 29 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Tuotanto ja musiikki ovat mahtavia. Aku-Petteri Pahkamäki puhuu teatterin harrastajista ja harrastelijoista. Jonnan Kiviniityn koe-esiintyminen on vielä edessä. Seuraavaksi lauloin Robinin Kesärenkaissa. Rakastavaisiakin on helpompi näytellä kun on sitä myös siviilissä. Usein tuplaan juuri Robinin laulamat fi ilistelymelodiat tai stemmat, mutta kyllä uusiakin stemmoja kehitellään. Haluan hyödyntää vahvuuksiani kokonaisvaltaisesti. Lisäksi biisit aukeavat ihan eri tavalla, kun on itse mukana tekemässä. Joulun aikana Tomujoen harjoituksiin tulee pidempi tauko, mutta se käytetään omien vuorosanojen opetteluun. Uudenlainen työtehtävä Aku-Petteri Pahkamäki sanoo, että varsinainen harjoitteluperiodi on lyhyt. Kun harjoitukset alkavat, on ohjaajan jo tiedettävä, mihin pyritään. Keskipohjanmaan teatteriblogi Matkalla kansallisnäyttämölle päättyi, kun Klaus ja Leea Klemolan näytelmä Maaseudun tulevaisuus sai ensi-iltansa Kansallisteatterissa. Tampereelta kotoisin oleva Paajanen päätti hakea Kokkolaan opiskelemaan kavereidensa suosituksesta. Jonas Olsson on muuttamassa pääkaupunkiseudulle. Teemme omia biisejä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Elina Paajanen on ääni Robinin taustalla. 12-vuotiaana aloin soittaa pianoa. Juho Kähkönen nauraa, että hän todennäköisesti pyrkii teatterikorkeakouluunkin pelkästään sen vuoksi, että saa pääsykokeissa tehdä improvisaatiota ja muuta mukavaa. Sekin uutta teatteria ohjanneelle, sillä näytelmissähän koko työ aloitetaan aivan alusta työryhmän kanssa. Pahkamäki myös uskoo, ettei olisi ottanut näin suurta tehtävää vastaan ellei olisi saanut työskennellä ammattiteatterissa. Harva tosin tietää tai tiedostaa sitä, sillä Paajasen roolina on olla kuin väri, joka maalaa pehmeää maisemaa sooloartistien taustalle. Paajanen on laulanut keväästä saakka taustoja pop-kappaleisiin, joissa kokkolalaistuottaja Jonas Olsson on mukana. Hain tänne. Kokkolassa opiskeleva Elina Paajanen on laulanut taustoja Jonas Olssonin poptuotantoihin keväästä saakka. Toisaalta hän arvostaa esimerkiksi Ykspihlajan Työväen Näyttämöä, jossa harkitaan tarkasti ohjelmistoon otettavat näytelmät. Pahkamäki sanoo, että suhde oopperaan on ollut etäinen. –?Hyvä kysymys. Tarjolla on akvarelleja eli vesivärimaalausta sekä öljyvärija akryylimaalausta. Parrasvaloihin ei ole kiire Paajasen unelmat eivät tällä hetkellä liity ”parrasvaloihin pääsemiseen”. –?En ole kauheasti viitsinyt laskea niiden varaan, mutta jotain on odotettavissa. Olen käynyt katsomassa näitä Kokkolan esityksiä, mutta kyllä tämä minulle ohjaajana on uusi maailma. –?Omia kappaleita on jonkin verran, mutta tyylin valitsemisessa olisi vaikeuksia. Paajanen on päässyt laulamaan myös Neon 2:lle ja Robinin live-dvd:lle ”yleisöäänien terävöittämistä”. –?Tehtävä tuli ikään kuin uiden minua vastaan, sillä olin saanut jo saanut vihiä siitä, että he (West Coast Kokkola Opera) miettivät minua ohjaajaksi, naurahtaa uunituore oopperaohjaaja. Slotte itse maalaa enimmäkseen öljyväreillä. –?Halusin ensimmäisenä laulukoppiin, etten jännittäisi turhaan. Olen ollut ihan fi iliksissä esimerkiksi Robinin levyn taustoja laulaessani. Hän tunnustaa katsoneensa oopperaa luvattoman vähän. Soolouraa tai kykykilpailuja hän ei ole harkinnut. Maaseudun nuoriin kaupunkilaispariskunta ei vielä ole kunnolla tutustunut. Myöhemmin Jonas soitti, että nyt olisi yksi juttu laulettavaksi. Tämän jälkeen Pahkamäki on ohjannut menestyksekkäästi niin Pihlajaan kuin myös muita harrastajateattereita. Tuntuu, että ymmärrämme toisiamme helposti. Se ei kuitenkaan sulje pois sitä, että hän ei voisi olla innoissaan valtavirtapopista. Muuten esityksestä ei tule koskaan valmista. Keväällä Simo ilmoitti, että Jonas haluaa järjestää koelaulut. –?Maalaan ainakin kerran viikossa. Taustalaulu ei saa erottua liikaa massasta. Molemmat nuoret eivät pistä pahakseen tanssiaskelia, mutta Juho Kähkönen kertoo välillä tylsistyvänsä, kun samaa koreografi aa hinssataan yhä uudestaan ja uudestaan. Robinia Paajanen ei ole tavannut. –?Lisäksi meillä on hiljattain perustettu The Funky Sound Foundation, josta olen todella innoissani. Se olisi hyvä studiokeikkoja ajatellen. Työtä helpottaa kuitenkin se, että nuoret seurustelevat. Allun ja Kertun blogista voi seurata, miten Häräntappoase Tomujoella edistyy. Nuorella naisella on takanaan kuitenkin mittava teatteriura lähes kaikissa Kokkolan seudun harrastajateattereissa. –?Tuo on totta, en pidä mistään piiperryksestä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Pahkamäki ohjaa oopperaa Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset nuoret Jonna Rintamäki ja Juho Kähkönen kulkevat joka tiistai Kokkolasta Himangan Tomujoelle Häräntappoaseen näytelmäharjoituksiin. Paajasen ensimmäinen keikka taustalaulajana oli keväällä Nikke Ankaran sinkulle. Käymme maalaamassa Kruunupyyn kansanopiston tunneilla Leena-Lis Molander-Hemgårdin ohjauksessa, sanoo yhdistyksen puheenjohtaja Ulla Slotte. Työskentely musiikkimaailman kansainvälisten huippujen kanssa ei sinänsä hirvitä harrastajia ohjannutta miestä. Pahkamäki uskoo demokratiaan ja on valmis kuuntelemaan ohjattaviaan, mutta hänen mielestään lopullinen sanavalta on aina ohjaajalla. Jonna Rintamäki on abiturientti ja Juho Kähkönen käy Kiviniityn lukin toista luokkaa. Himangan Häräntappoase on tanssillinen näytelmä. Harkinta kannattaa. Paajanen keikkailee satunnaisesti koulukaverinsa, kitaristi Sakari Keipin kanssa sekä soolona pianon kanssa. Jo seitsemännellä luokalla teki mieli Kiviniityn koulun musikaaliin, mutta kun kukaan muu kavereista ei hakenut, jäi toive toteuttamatta. Ajattelin suunnata sitten Helsinkiin. Juho Kähkönen sanoo, että hänelle olisi kelvannut vauhdikkaampi Rutasen rooli, mutta kun roolit oli jo valmiiksi jaettu, niin käyhän se tämäkin. Kuorotausta helpottaa stemmojen hallitsemista. Nyt omaa teatteriblogia jatkavat Jonna Rintamäki ja Juho Kähkönen. –?Suoritin siviilipalvelusta Kokkolan kaupunginteatterissa vajaa parikymmentä vuotta sitten, ja siitä lähtien olen ollut mukana teatterin näytelmissä. –?Puolet toimeentulosta tulee asumisohjaamisesta ja puolet teatterista. –?En ole koskaan muusikkona kokenut, että minun pitäisi ylenkatsoa listamusiikkia. Näyttelytöistään hän pitää etenkin ”heinäpeltoteemasta”. Sitten kokeillaan kaikenlaista Jonaksen ideoiden pohjalta. Kohta neljäkymmentä vuotta vanha yhdistys saa kipinää myös matkoista. Kyseessä on myös vaihtokauppa. Aikooko Paajanen pitää kiinni taustalaulukeikoistaan. Päänäyttelijä Leo Käkelä sai erityiskiitoksen suorituksestaan. Näyttelijänä hänet on nähty lähinnä Kokkolan Kaupunginteatterin produktioissa. –?Olen saanut näytellä erilaisten ohjaajien alaisuudessa, niin alan huippujen kuin myös toisenlaisten tekijöiden, kertoo Pahkamäki ja nostaa hyvistä ohjaajista esimerkeiksi Ari-Pekka Lahden, Ossi Räikän ja Taava Hakalan. –?Esimerkiksi Paperilennokissa laulan haa-haa-haa -juttuja taustalla, kun Robin laulaa ”mä haluun kertoo sen...”. Luvassa on vähintään kohtuulliset Gramexkorvaukset radiosoiton takia. Laskin tuossa, että yhteensä viidessätoista eri produktiossa, sanoo asumisohjaajana työskentelevä Pahkamäki, jonka elämässä harrastus on muuttunut jo osapäivätyöksi. Paajasen mukaan musiikin opiskelu on riskin ottamista. Jonna Rintamäki ei ole vielä varma, minne jatkaa ylioppilaskirjoitusten jälkeen. Robinin levyllä Paajanen on mukana lähes kaikissa biiseissä. Nythän en ole diktaattori, vaan työni on alisteista niin itse musiikille kuin kapellimestarille. –?Jonas saattaa soittaa yllättäen, että pääsetkö tänään studiolle. –?Huippuammattilaisten kanssa on turvallinen työskennellä ja uskon heidän tienneen kenet halusivat ohjaajaksi. Häräntappoaseen yksi teemoista on kaupunkilaisten ja maalaisten eroavaisuuksissa. Työt ovat esillä 19. –?Musiikin opiskelemisessa on aina kyse myös unelmista ja niiden toteuttamisesta. –?Teen kuitenkin niin eri juttua täällä taustalla. Olemme edelleen molemmat mukana tulevan kevään musikaalissa. ”Musiikki on riskin ottamista” Elina Paajanen on opiskellut Kokkolassa popja jazzlaulua puolitoista vuotta. Aku-Petteri Pahkamäen kädenjälki ohjaajana on kuin leveällä pensselillä maalattaisiin. Kummallakaan ei ole aikaisemmin ollut yhtä isoa roolia, ulkoa opeteltavaa tekstiä on paljon. Kevään Kiviniityn musikaalissa Juho näyttelee Obelixia, ja Jonna lupasi hakea myös mukaan produktioon, jos Juho puolestaan lähtee Himangalle. Lauloin kaikella energiallani. Päällystakki tuli ensi-iltaan Kokkolassa vuosi sitten marraskuussa ja sai myös Pihlajassa valtaisan suosion. –?Useamman kuitenkin. Jos inspiraatio tulee, saatan tehdä myös lasimosaiikkia. Kokkolassa töitämme oli viimeksi esillä keväällä, silloinkin kaupungintalolla, koska muuta näyttelypaikkaa ei oikein ole. Pahkamäki on näytellyt ensimmäisen kerran Ykspihlajan Työväen Näyttämön näytelmässä kymmenvuotiaana, ja ensimmäisen ohjauksensa hän teki samaiselle näyttämölle reilu kymmenen vuotta sitten. Hän haki taustalaulajia konservatorion ja ammattikorkeakoulun opiskelijoista. Esityksiä oli kaksi, ja molemmissa yleisö nousi lopussa seisomaan ja antamaan aplodeja. –?Meillä on noin kaksikymmentä jäsentä, joista ehkä yhdeksän maalaa säännöllisesti. joulukuuta saakka. En ole tullut ajatelleeksikaan. Hän ymmärtää kesäteattereita, joiden ydinajatus on viihtyä ja pitää hauskaa yhdessä. Esimerkiksi Pahkamäen viimeisin ohjaus, moderni uudelleentulkinta Nikolai Gogolin Päällystakista, palkittiin elokuussa parhaana esityksenä Seinäjoen harrastajateatterikesässä. –?Kokosin siihen myös mullikuoron konservatoriokavereistani. Juho Kähkönen sanoo näyttelemisen kiinnostaneen aina. Sen jälkeen päädyin kiertämään kouluja ja etsimään juttuani musiikillisesti. –?Kävimme Jonaksen studiolla tutustumassa. Nautin musiikin tekemisestä, sovittamisesta ja muusikkona toimimisesta, osana jengiä olemisesta. –?Kahdeksannella sain sitten kaksi muuta poikaa puhuttua ympäri mukaan esiintymiskokeeseen, tosin toinen livisti viime tingassa, mutta toinen jäi. Onko niitä vielä. Siihen meni varmaan kolme minuuttia. –?Tervetuloa mukaan, Slotte innostuu. Pahkamäki ei ole koskaan opiskellut teatterialaa, mutta hän sanoo, että vuodet kaupunginteatterin näyttämöllä on ollut hänelle kuin ohjaajakoulu. Vaikka välillä väsyttäisikin, niin harjoituksista ei laisteta. Juho Kähkönen sanoo, ettei olisi lähtenyt ilman Jonnaa mukaan. Aku-Petteri Pahkamäki ohjasi viimeksi Ykspihlajaan Neljä sisarta. Konstklubbin töitä Kokkolan kaupungintalolla Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan konservatoriossa Kokkolassa opiskeleva 25-vuotias Elina Paajanen on radiosta tuttu ääni. –?Perheessämme laulettiin ja soitettiin tosi paljon. Blogin löytää osoitteesta: www.kp24.fi /allujakerttu Kokkolalaisnuoret Juho Kähkönen ja Jonna Rintamäki käyvät joka viikko näytelmäharjoituksissa Himangan Tomujoella. Tarkkakorvainen voi kuulla Paajasen laulua ainakin Robinin uudella 16-levyllä sekä Nikke Ankaran Perjantai 13 -sinkulla. Häntä opettaa Maria Autio-Kesäniemi. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Jouni Nikula 020 750 4414 Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Lukuisia harrastajateatteriesityksiä ohjanneen Aku-Petteri Pahkamäen ei tarvinnut kauaa miettiä myöntävää vastausta, kun West Coast Kokkola Operan taiteellinen johtaja Anu Komsi pyysi häntä ohjaamaan tulevan kesän Neitooopperadiptyykin. Jo muutaman vuoden Pahkamäki on ohjannut myös Kaustisen musiikkilukion kevään suurmusikaaleja. 16-vuotiaana pystyin säestämään itseäni. Kauniaisten kavereistani moni oli hakenut Kokkolaan ja suositteli koulua. Kyseessä oli Nikke Ankaran sinkku. Selvää on, että kummankin nuoren sydän sykkii teatterille. Huhtikuussa lähdetään taidematkalla Amsterdamiin ja Pariisiin. –?Kävin ensin musiikkilinjan Suomen Raamattuopistolla Kauniaisissa. Löydän nopeasti soundin ja tyylin, joita tarvitaan, Paajanen sanoo. –?Pihlajassa mietitään tarkkaan mitä tehdään, miksi tehdään ja onko esityksellä mitään sanottavaa yleisölle. Sillä niitä on paljon. Arviointiraati piti esitystä korkeatasoisena ja tasaisena. Kumpiakin tarvitaan. –?Kesään ei mahdu nyt mitään muuta, sillä tätä on valmisteltava henkisesti. Paajasen juuret ovat r&b:ssä, folk-popissa ja jazzissa, jossa ”improvisaatiolle ja käheille sävyille on tilaa”. –?Valmistun keväällä. –?Sakari (Oramo) on sanonut jo vuosia, että Aku-Petteri on nero, vahvistaa festivaalin taiteellinen johtaja Anu Komsi. Opiskelijat saivat laulettavakseen Robinin Boom Kah -kappaleen kertosäkeen päämelodian. Linkki löytyi kokkolalaismuusikko Simodeuksen eli Simo Korkia-Ahon muusikko freelancerina -kurssin kautta. KP/TIINA RUOTSALA Keskipohjanmaa saa uuden teatteriblogin Jonna Rintamäki ja Juho Kähkönen bloggaavat Häräntappoaseesta Jouni Nikula (KP) Nedervetil konstklubbin taidenäyttelyssä Kokkolan kaupungintalolla on esillä kahdeksan taiteilijan töitä. Kyseessä on Anna-Leena Härkösen romaaniin perustuva näytelmä, jonka päärooleissa Alluna ja Kerttuna nuoret näyttelevät. Koelaulun kautta Pop-tuotantojen taustalaulajaksi Elina Paajanen päätyi sattuman kautta. Ei kannata opiskella kovimman osaamisalueensa vierestä
L.Onerva: Mirdja, osa 6. (Rachel Barton, viulu, ja Patrick Sinozich, piano). 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 12.00-12.03 Yle Nyheter. Ravel: Hanhiemo-sarja (RSO/Sakari Oramo). 08.00-08.03 Yle Nyheter. 15.55-15.58 Yle News. 19.03-19.06 Urheiluradio. 18.50-19.00 Iltahartaus. 18.00-18.03 Yle Nyheter. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 30 RADIO-OHJELMAT SARJAKUVAT RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 14.00-14.03 Yle Uutiset. Mozart: Andante, pianokonsertosta n:o 21 (Newton Wayland, piano, ja Boston Pops/Arthur Fiedler). 23.10-06.00 Yöklassinen. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. RADIO EXTREM 99.7. 890 JÄRVIRADIO 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vinyylit soikoon 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Hilpeästi hanurilla 13.00 Lehtikatsaus Maaseudun Tulevaisuus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Lehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Gospel kolahtelu 18.00 Kotikirkon kanava 18.30 Järviradio soi RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 RADIO DEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Viikon teos 07.00 JOULUPARAATI 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.50 Sykettä Israelista 08.50 Viikon levy 09.50 Päivän blogi 10.45 Viikon vieras 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.10 Pävän kysymys 12.30 Suolapala 12.40 Viikon teos 12.50 Päivän blogi 13.03 Jouluparaati parhaita paljoa aamusta (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Laulujen laguuni 14.30 Toivon tripla 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Päivän valinta 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Lähtöruutu 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.02 Avainradio 19.02 Fidamiini 19.15 Sateet lähetä 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta(u) 00.00 Raamattubuff et (u) 01.00 Jouluparaati parhaita paljoa aamusta (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 03.00 Shalom (u) YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. (Hei Joulutervehdys Teksti: Lähettäjän nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Laskutetaan Maksettu käteisellä Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun. 13.02-14.00 Ali ja Husu. Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. Yhteisilmoitus julkaistaan lauantaina 20.12. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 20:42 W.A. (Emma Matthews ja Monte Carlon FO/Brad Cohen). 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Proch: Deh, torna mio bene, teema ja muunnelmia sopraanolle ja orkesterille. YLE RADIO SUOMI 05.00-06.30 Aamupala. 00.05-05.00 Yöradio. . 15.03-16.00 Stiftelsen. 19.45-20.00 Suomi tänään. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 13.03-14.00 Samtal om livet. 16.1516.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 10.05-11.00 Mikä maksaa. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.02-00.00 Encore. 10.5511.00 Pikkujuttu. 17.00-17.01 Yle Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 22.00-22.05 Yle Uutiset. Poistaisiko perustulo köyhyyden?. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. (Daniil Trifonov). Joulutervehdys Omalla tekstillä, haluamanasi päivänä. 11.0312.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. Tshaikovski: Pianokonsertto n:o 1 bmolli. 09.0009.03 Yle Nyheter. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 15.03-15.30 Radiohuset. 22.05-23.00 Pop eilen – toissapäivänä. 06.30-06.40 Yle Uutiset. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 15.00-15.05 Yle Uutiset. YLE RADIO 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Liitä kuitti mukaan tilaukseen. 14.03-15.00 Stiftelsen. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 09.05-09.10 Urheiluradio. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää. 21.03-21.08 Kahden polven treffi t. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 21.03-21.05 Sportradion. 21:19 Saint-Saëns: Eläinten karnevaali (Pittsburghin SO/André Previn). (Mstislav Rostropovitsh ja Saint Paulin kamariork./Hugh Wolff ). 19.03-19.35 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 12.03-14.00 Myteriet. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita. 17.20-17.28 Urheiluradio. 08.03-09.00 Succémorgon. 06.25-06.56 Aamusoitto. Koko 44 mm x 50 mm. 20.00-21.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 21.5021.55 Merisää. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. aika kasvaa aikuiseksi. 15.3015.33 Regionala nyheter. 07.15-07.17 Urheiluradio. Godard: Valssi sarjasta huilulle ja pianolle (Jeff rey Khaner ja Hugh Sung). 18.5519.00 Suomi tänään. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 14.0315.00 Radiohuset. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 08.3509.00 God morgon Svensk. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. klo 12 mennessä Valitse kuvista Valitse kuvista ((A, B, C, D, E, F, G, H, I A, B, C, D, E, F, G, H, I tai tai JJ) D (Valitsemallasi kuvalla) Tavoita yhdellä joulutervehdyksellä kaikki 25€ 15€. 21.40-21.50 Urheiluradio. 15.0116.00 Puheen Iltapäivä. Koko 44 mm x 30 mm. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Soita: 020 750 4469 tai 020 750 4400 (ma–pe 8–16.30) . 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 13.0613.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 07.0007.03 Yle Nyheter. kiitos, herra puputohveli. 16.03-17.00 Stiftelsen. 21.35-21.39 Novosti Yle. Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,35 €. 18.28-18.50 Suomi tänään. 20.0320.06 Urheiluradio. 06.54-07.00 Andrum. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 19:14 Chopin: 24 preludia pianolle op.28. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 07.20-07.25 Alivaltiosihteeri. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 13.03-13.06 Urheiluradio. 20.07-21.00 Euroopan taivaan alla. YLEX 94.0 ja 96.1. 10.00-10.05 Yle Nyheter med väder. 16.00-16.03 Yle Nyheter. nland. 07.03-08.00 Succémorgon. 18.00-18.03 Yle Nyheter. (nimi ja paikkakunta) Aineistot viimeistään to 18.12. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: tuottaja Juho-Pekka Rantala. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 12.45-12.55 Merisää. 06.06-06.30 Morgonmusik. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 20.06-20.07 Sää. 18.03-21.00 Hovet. 17.30-18.00 Taustapeili. 09.03-10.00 Succémorgon. 22:52 W.A. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.03-19.00 Hitmen. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 18.00-23.10 Iltaklassinen. Maksutilit OP ........ 07.1707.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. tiedätkö, että tuo on aika epäkypsää. 21.55-22.00 Suomi tänään. 08.30-08.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 22.05-23.02 Ali ja Husu. YLE OULU RADIO 98.4. 08.15-08.17 Urheiluradio. 23.3000.00 Politiikkaradio. 16.1216.30 Radiohuset. 11.0011.45 Valkoista valoa: Sokerin syömät. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 19.1519.45 Vieraalla maalla radioarkiston matkassa. 16.03-16.30 Puheen Iltapäivä. 19.3520.00 Ulkomaisia musiikkilehtiä lukevat Lotta Emanuelsson ja Outi Paananen. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och sport. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 21:41 Respighi: Rooman pinjoja, sinfoninen runo 22:04 Brahms: Viisi intermezzoa pianolle. FI98 5162 0020 0020 13 Nordea .. 23.0323.33 Taustapeili. 09.00-09.05 Yle Uutiset. YLE KLASSINEN 06.00-13.00 Aamuklassinen. YLE RADIO VEGA 06.00-06.06 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 21.08-21.30 Päivä tunnissa. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 18.00-18.15 Arvassalo ry: Työtä Suomeen!. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 19.00-22.00 YleX Jatkot. RADIO DEI 104.3. 06.35-06.54 God morgon Svensk. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 18.50-18.55 Merisää. 21.00-21.15 Laulu laineilla – Vladimir Viardo soittaa Lisztin Schubert-transkriptioita. 11.00-11.03 Yle Uutiset. FI02 2011 1800 0629 38 Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. 09.16-10.00 Regional förmiddag. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 20:51 Janácek: Umpeenkasvaneella polulla (Eero Heinonen, piano). 14.00-18.00 Päiväklassinen. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 09.0009.05 Yle Uutiset. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 22.0523.02 Yle Puhe. 16.30-22.00 rheiluilta: Salibandyä, jääkiekkoa ja jalkapalloa. 23.10-06.00 Yöklassinen. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Mozart: Eine Kleine Nachtmusik (Pieni yösoitto) G-duuri. 21.00-21.03 Yle Uutiset. nland. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 23.00-00.05 Balladtorsdag. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 19:51 Beethoven: Sinfonia n:o 3 Es-duuri (Eroica). Telemann: Sonaatti a-molli. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 14.00-14.03 Yle Uutiset. Bruhns: Preludi uruille e-molli. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN nukut näemmä edelleen nallesi kanssa. 06.4007.00 Puheen Aamu. (Matthew Wilkie, fagotti, Neal Peres da Costa, cembalo, ja Kees Boersma, kontrabasso). 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Ajantasa. 21.1522.00 Brysselin kone. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 18.03-18.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 15.05-15.55 Kultakuume. 15.01-15.31 140 merkkiä. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. nland. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22:28 C.P.E. 11.45-11.57 Valomusiikkia. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 10.03-10.55 Ajantasa. Käy toimipisteessämme (ma–pe 8–16.30) Viitteeksi pankkisiirtoon: Joulutervehdys, yksityinen Huom. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 17.20-18.00 Filmiryhmä: Tv-sarja haastaa elokuvan. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 19.06-19.15 Suomi tänään. Tiina, Tomi, Riku ja Jere Matti ja Maija Meikäläinen Himanka Jos haluat joulutervehdyksesi julkaistavaksi seuraavana päivänä, tulee viestin olla perillä edellisenä arkipäivänä klo 12 mennessä. 19.30-21.00 Språkväktarna. 00.00-06.30 Yöradio. 12.0512.30 Puheen Päivä. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 21.05-22.00 Vega Groove. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 12.55-13.00 Suomi tänään. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 23.03-00.00 Café Continental. 06.30-06.35 Regionala nyheter. Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 Kokkola AC D E F G H I J B Hyvän Joulun Hyvän Joulun toivotus! toivotus! Tavoita yhdellä kertaa sukulaiset, ystävät, naapurit ja kaikki Sinulle tärkeät ihmiset! . 16.33-17.00 Radiohuset fortsätter. Lähetä sähköpostilla: aineisto@kpk.. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 06.56-07.00 Päivän mietelause. Bach: Konsertto sellolle, jousille ja continuolle B-duuri. nland. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 04.02-04.55 Café Tropical. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Paganini: Le Streghe (Noidat). 23.02-23.30 Päivä tunnissa. 14.00-15.00 M-studio. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. (Arthur Rubinstein). 13.0014.00 Klassista kahteen. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 08.3008.35 Regionala nyheter. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 07.1507.44 Aamusoitto. 17.03-18.00 Stiftelsen. 09.1009.16 Andrum. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.03-12.00 Supernova. nland. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 16.30-16.33 Regionala nyheter. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 11.03-13.00 Etusivu. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Nurinkäännetty nainen. B. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Sibelius: Suomalaisia kansanlaulusovituksia (Liisa Pohjola, piano). (Emil Gilels ja New Yorkin FO/Zubin Mehta.) 18:36 Rahmaninov: Étudestableaux op.39. . 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 09.00-09.10 Yle Nyheter. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. 19.15-19.30 Aftonandakt. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 08.20-08.30 God morgon Svensk. 22.15-23.00 Vega Groove. Nimesi + paikkakuntasi. 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 07.35-08.00 God morgon Svensk
Direkt. Kausi 5. 6.30 Uutiset ja sää. Mukan romaaniin pohjautuvasta lappilaisdraamasta Maa on syntinen laulu. 20.00 Kulturnyheterna. 17.45 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, takaa-ajo 12,5 km, Östersund, Ruotsi. 19.00 RSO Musiikkitalossa. 19.50 Sinkkuelämää (7). 15.35 Hotellit haltuun. Näin käy, kun tohtori Dolittle huomaa, että ymmärtää eläinten puhetta. 18.30 Oddasat. . Suomi – Norja. Rahan valta Geneve-järven ympäristössä on uhattuna. 14.00 Top Chef. 22.40 Elokuva: Vihollisen keskellä (16). 16.55 Novosti Yle. 12.35 Hem till gården. Francis Ford Coppolan elokuvassa Val Kilmer on kauhukirjailija Hall Baltimore ja Ben Chaplin hänen hieman tunnetumpi edeltäjänsä Edgar Allan Poe. 17.08 Salibandyn MM: Puolivälieräottelu. 23.00 SVT: Debatt. 17.55 Jamie Olivers julmat. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 14.05 Ihmemies MacGyver (12). Milkan neitsyyden vievää apumies Kristus-Perkelettä esittää Matti Turunen. Tai ehkä pitäisi sanoa ylivalta. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Täällä sisarukset vangittiin, ja käännytettiin Italiaan, kadulle. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com Yle TV2 06.50 Lastenohjelmia: Pikku kakkonen. Yle TV1 05.55 MOT: Säteilevä sukupolvi. 03.55–05.00 Ennustaja-TV. 15.57 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 02.45–06.04 Voittostudio. 22.20 Päivän sää. 11.30 24Kitchen: Rudolph leipoo. (Suomi 1933) O: Risto Orko. Pääroolissa nähdään Irma Huntus. 6/13. Kausi 1. Mukan romaaniin Tabu. 11.35 SVT: Dox: Frihet bakom galler. (U) MTV3 05.30 Aamusää. 15.20 Matkaoppaat. 8.43 SVT: Gomorron Sverige. 00.30 Kamppailulajit: King of Kings, Plock, Puola. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. (1980) O: Rauni Mollberg. RSO ja Herbert Blomstedt esittävät Schubertin sinfoniat 8 ja 9. 07.25 Disney esittää: Kim Possible (7). 02.00 Rapport. 18.30 Fanny (7). 17.05 Musikhjälpen. Kirjailija Melvin Udallin hahmo on herkullisen vastahankainen äijänkääpä, joka inhoaa koko maailmaa ja ihmiskuntaa eritoten. Jakso 3/8. 0.20 5D: Ammattina strippari (12). 13.00 SVT: Hem till byn. 20.15 Regionala nyheter. 18.00 Top Chef. 20.05 Maajussit – Missä he ovat nyt. 16.15 Hansin matkassa. 22.50 Ilman johtolankaa. 14.35 Rikas ja rakas (S). Silminnäkijä on jälleen tarttunut ansiokkaasti aiheeseen, joka ei ole helppo ja johon ei ole yksiselitteisiä vastauksia – tai niitä ei heru. Osa 1/6. 18.10 Huutokaupan metsästäjät. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 22.45 Regionala nyheter. 16.55 Hela England bakar. 09.39 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 2.10–3.05 Ruotsin plastiikkakirurgit. 17.35 Karita, raakaa ja makeaa. 17.40 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 22.05 Game of Thrones (16). 18.30 Sverige idag. (U) 10.00 Unelmapäivä. (U) 11.50 Tanskalainen maajussi. Jakso 13/18. Erämaan armoilla. Miten harjoitella mielenhallintaa. 17.05 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). Jakso 23. 05.25 Strömsö. 10.10 Emmerdale (S). Kausi 1. 11.00 SVT Forum. (USA 2001) Eläintohtori Fox klo 23.45 ??. Ravintolasota. 1.15 SVT: Sportnytt. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. Yle Fem 7.25 SVT: Gomorron Sverige. Porukan ainoa ammattinäyttelijä Leena Suomu on Anna-äidin roolissa aivan suvereeni. Norfolk. 20.00 Unelmapäivä. 19.00 ja 19.30–19.55 Happy Endings (7). 13.50 Kodikkaasti vuokralla. 18.03 Salibandyn MM: Puolivälieräottelu. 02.05 Kulturnyheterna. 21.00 Generation tsunami 10 år senare. Direkt. TV5 6.30 Lasten eläinmaailma: Ihanat kamalat lemmikit. 1.00 SVT: Sydnytt. 17.05 Hurja remontti. 01.30 Frasier (S). 08.43 Gomorron Sverige. 01.00 House. 13/24. 18.35 Matkalaukkujen metsästäjät. 19.00 Naapurit-arvonta. 15.05 Matlock (7). 12.20 Kakola. 15.50 Hela England bakar. 03.00 Rapport. 0.15 SVT: Aktuellt. Laittomat pistoolit. . 6.51 Nimipäiväonnittelu. 3/6. 12.15 ja 12.45 Kellarin kunkku (S). 0.45 Leijonan luola USA. 20.00 Top 20 kotivideot. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Kausi 1. 00.05–04.00 Teematieto. 07.25 Gomorron Sverige. 0.15 Panttilainaamo. 11.20 Manhattanin äitiyskonsultti (7). 21.00 21.00 Kimmo (7). Harmaan alueen kutistaminen on kaikkien paitsi muutamien harvojen väärintekijöiden etu. 21.00 Jul med Ernst. 19.10 Regionala nyheter. Liv 9.00 Sarahin sisustusvinkit. 00.00 Tyhjätaskut (7). 19.00 Leijonan luola USA. 05.10 Hem till gården. 19.30 Salatut elämät (7). 10.30 24Kitchen: Portugalin makuja. Luodinkestävä auto. 01.05 Sveriges städmästare. 20.30 Berättarna. 11.00 24Kitchen: Rudolph leipoo. 21.55 Talent USA. 8.20 Matlock (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 9.30 Unelmien talo. 15.30 Jalkapallo: UEFA Nuorten liiga, Juventus, Italia Atletico Madrid, Espanja. 21.00 21.00 Ravintola X. 2/10. 10.35 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, takaaajo 10 km, Östersund, Ruotsi. Jakso 5/11. 18/23. 18.10 Tiededokumentti: Mitä lihaa söisimme?. 00.20 Kylmä rinki (16). 20.30 Tämä tästä. 08.15 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. 01.25–03.50 Voittostudio. 23.45 Panttilainaamo Louisiana. Jakso 5/10. 15.50 Huippumalli haussa. 08.20 Waverly Placen velhot (7). Pelaa henkesi edestä. 19.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. Tällä kertaa turpaa, kuonoa ja nokkaa aukovat eläinkunnan edustajat heittävät huulta kuin tohtoriparan alitajunta ikään. Jippu ja Pekka Simojoki. 22.00 Extant (12). Jumalan nimeen. Vieraina Eero Lehti (kok.), STTK:n pj. 9.10 Wipeout Kesä. Periaatteellinen puolikin merkitsee. 12.05 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 138, Lillehammer, Norja. 22.00 Morden i Sandhamn. 04.35 Hem till gården. 17.13 Pikku Kakkonen. Lestadiolaista synnintuntoa väristelevät monologit ja tyttömäiset kikattelut olisivat hankala pala kenelle tahansa. 9/12. Synnyinlahjana saatu taito on vain päässyt vuosien saatossa unohtumaan. Maailman vahvin pankkisalaisuus murtui tapahtumasarjassa, joka alkoi UBSpankin skandaalista. Veronkierron kanavat tahdotaan nyt tukkia niin Yhdysvalloissa kuin EU:ssa. Direkt. 16.25 Minnenas television: Agneta Bolme Börjefors. 23.45 Suomen rumimmat tatuoinnit. 17.25 Kirjaohjelma: Åsa Larsson. Kausi 4. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 10/13. 09.50 Pariskunnan superdieetti. Ei ohjaaja John Mooren olisi tarvinnut siinä enää hirmuisilla ylikierroksilla paahtaa. (2011) O: Lauri Törhönen. tuotantokausi. 04.00 Rapport. Kiipeliin jääneen miespolon kohtalo hetkauttaa. 03.20 Karl Johan. 14.10 Hetki ennen tuhoa. 23.35 Sporten. Kausi 3. (De døde har det godt/2012) (U) EUROSPORT SUOMI 09.35 Jalkapallo: UEFA Nuorten liiga, Juventus, Italia Atletico Madrid, Espanja. 10.40 Emmerdale (7). Työtä Mollberg kuvaa jälleen hartaudella. Urheat ja häikäilemättömät. Jakso 10/26. (U) 12.45–13.13 Paluumuuttajat. 23.10 TV4Nyheterna. 15.05 MasterChef Australia All Stars. 23.45 Musikhjälpen. 22.15 Elokuva: Milka (16). 17.50 Gordon Ramsay ja paras ravintola. Iso pankki jäi satimeen, ja se veti muita mukaansa. 20.30 Sinkkulaiva. Kausi 1. 1.45 ja 2.10 Pakkolunastajat. Periaatteessa oli kyse ylioppilaiden ajankohtaisista asuntoongelmista, mutta teerenpeliksihän se pian lipsahti. Kaiken inhimillisyyden ja jopa säädösten ja määräysten mukaan ei pitäisi tapahtua sellaisia pöyristyttäviä lasten käännytysmenettelyjä, millaisia Silminnäkijän kertomat tapaukset ovat. 09.30 Puoli seitsemän. (U) 06.25 Huomenta Suomi. 4.05–4.30 Suhdekoukerot (S). 18.58 HS-sää. 02.05 Musikhjälpen. 8.24 FOX Kids: Avatar 3. 06.00 Rapport. Aki Kangasharju, Sanna Marin ja Jari Sarasvuo. Mukana oli myös lakimiehiä ja politiikkoja. Jakso 9/13. 12.55 SVT: Programtablå. Vieraana Risto Pelkonen. 20.00 Vem vet mest?. 19.30 Snooker: UK Championship, . 20.30 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). 09.20 Sikke – Ruokaa rakkaudella. Tempo on verkkainen ja amatöörinäyttelijät arvossaan. Hero 18.00–18.55 Drop Dead Diva. Jakso 6/17. 20.45 Oddasat. 19.50 Keno. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Ystävän menu. 2/17. 19.20 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus (S). Direkt. 09.40 Tukikummit Onnenpeli. 09.05 Studio55.fi. Pankkisalaisuus on ollut instituutio. Paras thaimaalainen. 05.45 Sändningsuppehåll.. Jakso 37. 2. 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. Nelonen 05.00–06.30 Ennustaja-TV. 13.10 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 4.10– 5.59 Sky News. (U) 02.40 Syke (12). 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Outoja näkyjä. Hollywoodin suuret studiot osallistuivat sotaponnistuksiin laajalla rintamalla: osa tähdistä lähti asepalvelukseen ja osa kauppasi sotaobligaatioita. 17.10 Family Guy. Göteborg, Ruotsi. 9.15 TV Shop Tvins. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. Osa 8/8. 18.05 MasterChef Australia All Stars. 6.57 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 7.19 Oktonautit. Sub 06.00 Voittostudio. 21.50 Yle Uutiset. 13.30 Elokuva: Herrat täysihoidossa (S). 17.55 Yle Nyheter TVnytt. 1.25 SVT: Hockeykväll. Jakso 8/13. Jakso 13/24. 11.20 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, takaa-ajo 12,5 km, Östersund, Ruotsi. 14.10 Illallissota. . 1.35 Nolot vartalot. 18.55 Jul med Ernst. 18.00 Hotellit haltuun. Sara ja Mohamed Bairam pakenivat Syyrian sotaa Suomeen hakemaan turvapaikkaa. Samaan aikaan kun tähti vipeltää Shanghai Knightsissa Lontoossa, hän möyrii rintamalinjojen tuolla puolen sisällissodan Bosniassa. Vieraana entinen poliisin karhuryhmäläinen, kouluttaja Harri Gustafsberg. 18.00 Yle Uutiset. Kaduille päätyivät hekin, tulevaisuus tuhottuna. Kausi 4. 00.45 Mind Games (7). 05.05 Musikhjälpen. 8.15 Joulumusiikin lumo, vieraina mm. 20.20 TV4Vädret. 8.01 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 10.00 Leila leipoo. Elinympäristön haasteet. 17.20 Frasier (S). naali, Malesia. 04.05 Glamour. 14.10 Leijonan luola USA. Betty Thomasin komediassa koetaan semmoinen ihme, että suupaltti Eddie Murphy menee hetken aikaa änkäksi. (USA 1997) Twixt Kutonen klo 22.00 ??. (U) 00.49 Game of Thrones (16). 12.40 Sydämen asialla (7). KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.12.2014 31 TELEVISIO Milka Yle Teema klo 22.15 ??. 18.30 Puoli seitsemän. 20.30 Simpsonit (12). 8.45 Aamun kirja: Finlandian voittanut Jussi Valtonen. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 6.51 Näin opetat lasta sietämään pettymyksiä. . 17.00 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 15.15 Jamie Oliverin etniset herkut. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 15.05 Emilyn sisustussalaisuudet. 11.10–12.05 Lääkärit. (Suomi 1933) Elämä on ihanaa TV5 klo 21.00 ???. Yle Teema 04.00 Teematieto. 23.45 SVT: Jddra med dn hjrna. 12.25 How I Met Your Mother. 18.38 Limbo 3 (7). 7.36 Sasu. 2.35 SVT: Fångad. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 23.00 Debatt. 08.30 Rapport. 16.00 Suhdekoukerot (7). Hyvä kun edes tvohjelma kysyy heidän oikeuksiensa perään. 3/10. 18.20 Nyhetstecken. 14.40 Spy – isä agenttina (7). 06.00 Studio55.fi. UBS:stä alkanut niin sanottu Birkenfeld-skandaali johti lähes taloudelliseen ja poliittisen sotatilaan Yhdysvaltain ja Sveitsin välillä. 1/10. 2.25 Nolot vartalot. Jakso 2/20. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S). 7.45 Kylmän sodan paluu. (Behind Enemy Lines, USA 2001) O: John Moore. 23.00 Eloonjääneet (16). 08.50 Eläinten ABC. 4/10. Tai pikemminkin peräpäähuumoria. 12.50 Futurama. 21.00 21.05 A-studio: Talk. Göteborg, Ruotsi. Vieraana Ville Myllyrinne. 23.45 Jddra med dn hjrna. 21.25 Noin viikon uutiset. Kausi 4. Suomi – Norja. 00.00 Tennis: Mats Point. Siinäkin on luonto lähellä ja liha paljasta. 04.50 Grön julglädje. KOMEDIAMIEHENÄ tunnettua Owen Wilsonia ei kovin usein ole nähty tällaisessa roolissa kuin Vihollisen keskellä -elokuvassa. Göteborg, Ruotsi. 22.40 Kulturnyheterna. 15.45 Hollywood toisessa maailmansodassa. 19.55 Nelonen Pro esittää: UEFA Europa League Club Brugge – HJK. Kausi 19. 13/40. (U) 22.59 Game of Thrones (16). Duunarit kyykkyyn yhteiskuntasopimuksella. 12.25 Oddasat. 20.30 Rapport. Pentagon. 0.10 Häät sulhasen tapaan. 21.00 21.00 Arrow (16). 20.57 Keno. Sarja jatkuu keväällä. Direkt. 16.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 138, Lillehammer, Norja. 20.30 Sveriges skönaste gårdar. 13.15 Jaakon matkassa. 8.30 SVT: Rapport. 6.35 FOX Kids: My Little Pony. 15.10 Suzanne möter. Täällä heidät vangittiin poliisivankilan selleihin ennen käännytystä Italiaan. 15.15–15.55 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 20.55 Justimus esittää: Fuck the Police (7). 10.05 Tilt. 13.10 ja 13.40 Kuuluisat kuppilat. 15.10 Yle Oddasat. 19.00 Jaakon matkassa. 7.30 Neppajymykerho. naali, York, Britannia. Georg Malmstén päästelee parit auliit aariat ja muu porukka näyttelee kuin Mikki Hiiret merihädässä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.15 Moottoriurheilu: GT Academy Masterclass. Jakso 4/13. Direkt. 23.00 Sinkkuelämää (7). 19.55 Obs debatt. 14.00 SVT: Vem vet mest?. Antti Palola, Dan Koivulaakso (vas.) ja Elina Lepomäki (kok.). 15.25 Hjärtevänner. 19.00 Rapport. 20.00 TV4Nyheterna. 14.00 Skavlan. SVERIGES TV2 07.00 Musikhjälpen. 23.45 Elokuva: Eläintohtori. (12) 3/3. 22.00 Elokuva: Toimintatorstai: Shanghai Knights (12). 7.15 Verot alas! – Siis keneltä ja miksi. 7.50 Joulukalenteri: Porokuiskaajan arvoitus. Hyvässä ja pahassa: Milkan kuvasto on väärällään luonnonrunoa ja vaikuttavan maanläheisiä kasvoja, mutta kun on aika avata suu, ollaan turhan usein ongelmissa. 15.05 Alueellinen sääennuste. (U) 13.20 Valomerkki. Irma Huntus on toki herkkä näky Esa Vuorisen kuvissa, koivikon keskellä ja auringonlaskun kajossa. 7.34 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 18.55 HS-uutiset. 13.10 Kadonneet (7). Turvapaikkaa hakevilla lapsilla ei ole viljalti puolustajia. Brooksin ihmissuhdekomediassa konkari kuitenkin väläytti, että kyllä tässä ihan näytelläkin osataan. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 07.50 Lazy Town (S). 17.00 Rapport. 17.20 Päivän sää. 23.00 Voimailu: Mestarien liiga, . . 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7). Risto Orkon musiikkikomediassa satsataan viihteeseen. 01.55 House. Jakso 4/18. 6. Suora lähetys. 16.30 Olet mitä syöt. 22.40–23.30 Red Widow (12). (S). (U) 11.00 Yle Uutiset. 15.05 Angry Boys (12). 7.08 Raa Raa, leikkisä leijona. 19.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 18.00 ja 18.30 Kellarin kunkku (S). 2.35 Suhdekoukerot (7). 18.00 Emmerdale (S). 13.35 Unelmien koti. 16.11 Pax maan kamaralla. Direkt. 8.50 Makuja. 02.00 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). 1.15 Score. Täydellinen suoja. 03.05 Musikhjälpen. 13.30 Snooker: UK Championship, . 00.20 Brottsliga hemligheter. Aika etäiseksi hahmo jää. 19.00 Musikhjälpen. Kausi 1. tuotantokausi. 14.20 Bill Grangerin makoisat matkat. Jakso 8/16. Kausi 4. Vuonna 2009 Sveitsi luovutti tuhansien asiakkaidensa tiedot Yhdysvalloille. 22.50 Yle Uutiset. 1.40–2.35 Guinness World Records. Ja kun Murphyn hupailusta on kyse, ei tälläkään kertaa selvitä ilman alapäähuumoria. 19.10 Yle Uutiset. 14.55 Dr Phil. 23.00 TV4Nyheterna. 16.15 Salibandyn MM: Puolivälieräottelu. KARI SALMINEN Veroparatiisin salaisuudet julki SYYRIAN SOTAA paenneet nuoret Sara ja Mohamed Beram hakivat turvapaikkaa Suomesta. 11.00 Sydänystävät. 7/8 13.50 Tartu Mikkiin. 09.00 Sydänmailla (7). Mutta niinpä vain yksi koira ja yksinhuoltaja-tarjoilija (Helen Hunt) onnistuvat lämmittämään jääkalikaksi kohmettuneen sydämen. 10.30 Kellyn sisustussalaisuudet. Osa 439. Suojelua. (U) 15.00 Yle Uutiset. 08.00 Astral TV. (U) 01.42 Game of Thrones (16). Kausi 2. 14.30 Äiti, kuoletko sinä?. (USA 2011) Vihollisen keskellä MTV3 klo 22.40 ??. Läikähtelystä tulevat mieleen vaikkapa David Lynchin Twin Peaks ja Coppolan oma Taistelukala. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 8.15 SVT: Julkalendern: Piratskattens hemlighet. 15.05 Yle News. 23.50 TV4Väder och nyheter. 05.00 Rapport. 17.05 ja 17.35 Kuuluisat kuppilat. 11.00 Malou efter tio. TUIJA HEIKKILÄ Laki on niin kuin se luetaan Ulkolinja: Pankkisalaisuuden loppu TV1 klo 22.00 ??. 6.52 Possu Pallero. . 00.25 Supernatural (12). naali, York, Britannia. 21.00 ja 21.50 Beauty and the Beast (12). Direkt. 12.15 James Martin ja herkkuja Välimerellä. (U) 23.56 Game of Thrones (16). . 2/8. 6/12. 23.00 Sportnytt. 21.00 Efter Nio. 15.35 Lapsiperhe avun tarpeessa. 22.00–22.53 Dok: Optimistit. 19.30 Erätulilla. 16.50 Panttilainaamo. 12.40 Kodikkaasti vuokralla. 18.30 WATTS. 07.05 Gomorron Sverige sammandrag. Pyykkipojat neniin! (USA 1998) PEKKA ERONEN Toinenkin tyttö Lapista ELOKUVAT ELOKUVA Milka perustuu Timo K. 00.15 Rapport. 21.55 Criminal Minds. 19.55 Kahden polven treffit. 14.20 Coronation Street. 3.00–3.30 SVT: Go’kväll. 06.05-07.00 Musikhjälpen. 7.11 FOX Kids: Julius-apina. Jakso 10/10. 22.00 Urheiluruutu. 09.45 Uusi päivä (S). Kauhujen talo, osa 19. 16.00 Walker, Teksasista (12). 16.26 Viikinkiaarteen jäljillä. James L. 18.45 Uutiset. 16.45 American Dad. 19.15 Go’kväll. 7.10 Työmarkkinoilla kiehuu – löytyykö yhteisiä pelisääntöjä. 22.00 Plus. Vieraana on nuorisotutkija Mikko Salasuo. 6.50 Makuja: Vastuullinen kokki suosii kausiruokaa. Täysihoidolla. Kausi 1. 02.20 När döden kom till Pemberley. Kausi 2. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. 11.05 Alueuutisia. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. Mv. Itse väitän, että hän oli kuitenkin parhaimmillaan Aapelisovituksissaan Siunattu hulluus ja Aika hyvä ihmiseksi. 1.15 Cops. Maahanmuuttoviraston johtaja Esko Repo ja sisäministeri Päivi Räsänen pannaan tiukoille Pihla Tähtisalmen toimittamassa reportaasissa – ja syystä. 19.00 Sokkokokki. 04.05 Musikhjälpen. 8.20 Päivän nimi: Atomirotta. 15.00 Lentoturmatutkinta. JIM 11.25 Huipputatuoija haussa. 8. FOX 6.00 Sky News. Venäjällä tyttö on asunut vuoroin lastenkodeissa, vuoroin kadulla äitinsä kanssa. 18.00 Seriestart: Grön julglädje. Viktoria Sattarova syntyi Suomessa ja eli täällä kolme ensimmäistä ikävuottaan. 2/3. 18.55 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 14.30–15.00 SVT: Auktionssommar. 20.30 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. Keskustasta esikaupunkiin. 18.00 Joulukalenteri: Joulukuningas. 17.00 ja 17.30 Pulmuset (7). 19.00 Sokerileipurin jouluherkut. (2003) Toimintakomedia. 22.00 Ulkolinja: Pankkisalaisuuden loppu. 8.40 Päivän puheenaihe. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 23.10 Hockeykväll. 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. 2/3. 2.20 SVT: Julkalendern: Piratskattens hemlighet. Taantuman jälkeen puheet talousmaailman ja moraalin suhteista ovat koventuneet ja sanoja seuraavat joskus myös teot. 20.00 Havaiji 5-0 (12). 6.42 Ensimmäisen talvimyrskyn tuhot. 11.30 SVT: Programtablå. 21.00 Elokuva: Elämä on ihanaa (7). 21.00 21.20 Tiededokumentti: Tieteen pioneereja. Arvaa kuka tulee aamiaiselle. 21.00 21.00 Elokuva: Vares 7 – Sukkanauhakäärme (12). 08.15 Vaaleanpunainen pantteri (S). Ennen käännytystä Venäjälle lasta pidettiin viisi kuukautta lukkojen takana vankilaolosuhteissa rikoksista tuomittujen kanssa. 13.00 Tennis: Mats Point. (Suomi 1980) Herrat täysihoidossa TV1 klo 13.30 ?. 8.10 Päivän hyvä uutinen. 15.55 Mer än rullator. 20/20. YLE KUVAPALVELU MTV3 Silminnäkijä: Karkotetut lapset TV2 klo 20.00 ???. 22.25 MTV Sport Uutiset. Latvialainen Gustavs Klucis on varhaisen Neuvostoliiton konstruktivistisen taiteen suuria nimiä ja valokuvamontaasin uranuurtajia. tuotantokausi. Teemojen puolesta Eläintohtori muuntelee Murphyn menestyskomediaa Pähkähullu professori. Aika harva tuntuu kuitenkaan kaipailevan Milkaa, vaikka sekin on Mukka-sovitus ja pohjoiseen sijoittuva nuoren tytön kasvutarina. 22.00 Aktuellt. 7.25 Ihmemies MacGyver (12). 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. Kaaos keittiössä. Satoja vuosia toisten rahoilla rikastuneen Sveitsin malli on uhattuna. Frankensteinin hirviö. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 3. 22.00 Rakkauden FAQ. 22.55–00.25 Elokuva: Varg Veum: Kuolleilla kaikki hyvin (16). 8.21–08.50 Muumilaakson tarinoita. 8.49 FOX Kids: Power Rangers Megaforce. 5/10. 7.03 Hommat hoituu. 20.00 Silminnäkijä: Karkotetut lapset. Ohjaaja, akateemikko Rauni Mollberg taidetaan nykyisin muistaa parhaiten ”siitä toisesta” Tuntemattomasta sotilaasta ja Timo K. Jenkkisotilaan rooli on komedioista tutulle Owenille harvinainen, mutta ihan luontevasti se toimii. 16.40 Gustavs Klucis ja hänen taiteensa. 19.00 Amerikan kamalimmat tatuoinnit. 10.30 Kristinen hämärtyvä maailma. 13.00 Hem till byn. 21.00 Mitt i naturen. 22.55 Nyhetssammanfattning. Owen Wilson dominoi. Pomon pyynnöstä. 23.30 Ekonominyheterna. 03.30–04.11 Unelmien kolhimat (12). 3.00 ja 3.35 Paritellen (7). Mollberg vaati kuitenkin nuorelta ensikertalaiselta kohtuuttomia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.55 Sportnytt. 21.30 Kamppailulajit: Fight Club Glory 18. 03.00 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 06.30-07.00 Go’kväll. Suomi – Norja. 16.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. O: David Dobkin. 2.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. Suora. 3.20 Jaakon matkassa. 7/20. 7.58 Martta puhuu. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.15 JIM D: Modern Marvels. 7.40 Viihderaadissa Sami Hedberg ja Jesse Fryckman. 17/18. 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 00.00 Fleming The Man Who Would Be Bond. 15.55 ja 16.20 How I Met Your Mother. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). Kausi 4. 18.53 Koukussa koiriin. Jack Nicholson on pärjännyt monissa le?arooleissaan pelkällä tavaramerkkivirnistyksellään. 13.10 Hem till gården. 13.40 Tuhluriprinsessat. (U) 06.25 Ylen aamu-tv. kausi. 17.15 Uutiset. 23.40 Sinkkulaiva. Jakso 8/8. Direkt. 10.15–11.41 Albiinojahti. 12.00 How I Met Your Mother. Ohjaajaveteraani ammensi tällä kertaa inspiraatiota omista unistaan, ja kivasti tokkurassa elokuvassa sitten ollaankin. 06.05 Sverige idag. 02.55 Blue Bloods. Kun 4500 amerikkalaisen veronkiertäjän asiat tulivat viranomaisten tietoon, Sveitsissä alkoi olla tukalat oltavat. 18.30 Emmerdale (7). 1.15 Scandal (12). 16.56 Tanskalainen maajussi. 13.45 Coronation Street. Siitä tiedosta on hyvä pitää kiinni, kun kauhujännäri alkaa läikähdellä noitahommien ja murhamysteerien pariin. 03.50 På spåret. 21.00 Bones. 6.25 Otsikot. 14.55 Myytinmurtajat. 6.40 Sörkan vangit ja teatteria kiven sisästä. 01.40 Isänmaan puolesta (12). 17.00 Lemmen viemää (S). 19.05 Tyhjätaskut (7)
klo 10.00 Meiltä löydät upeat joulukukat ja Meiltä löydät upeat joulukukat ja -asetelmat monipuolisesta valikoimasta. alk. Myynti – vaihto – opastus HUOLTO – kaikki merkit. Led Led KIRSIKKAKIRSIKKAVALOPUU VALOPUU Korkeus 45 cm Korkeus 45 cm Led valot Led valot Fazer Fazer KONVEHDIT KONVEHDIT Oikeasti lentävä Oikeasti lentävä HELIKOPTERI HELIKOPTERI Hieno ajettava Hieno ajettava LASTEN SÄHKÖAUTO Mallit ja tekniset tiedot netistä. www.fotoelite.. klo 10.00 torstaina 11.12. Upeat kauniit Upeat kauniit KYNTTELIKÖT 7 790 90 alk. ION actionkamera esittely ION actionkamera esittely SIGMA 105/2.8 EX DG MACRO 389,389,SIGMA 30/1.4 A DC 379,379,. P. -asetelmat monipuolisesta valikoimasta. SIGMA ESITTELYPÄIVÄ 11.12. SIGMA ESITTELYPÄIVÄ 11.12. Pitkänsillank. • Web & Shop tuotteista lisätiedot, valikoima, realiaikainen varastotilanne, rahoitus jne... 40000 tuotenimikettä 1 100 15 kpl nippu JOULUKORTIT JOULUKORTIT 1 150 50 EDULLISET PARISTOT EDULLISET PARISTOT JOULUUN! JOULUUN! Fujitsu Fujitsu ALKAALIALKAALIPARISTOT PARISTOT 5 kg) kg) kg) 8 kpl/pkt 8 kpl/pkt Kauniit laadukkaat jouluiset Kauniit laadukkaat jouluiset valosarjat somistuksiin. (06) 868 0220 Haglöfs Ulta 25-reppu Ulta 25-reppu 4990 (89,90) www.intersport.fi Joulukalenteri 11.12. PFAFF OMPELUJA SAUMAUSKONEET Monen mielestä paras! Husqvarna VIKING Ompelukoneitten Aatelia! Laatua huipulta! Avoinna: ark. 050 467 3259 Ark. 06 831 2172 Joulun toivotuimmat lahjat meiltä! Muista Lahjakorttimme L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Avoinna myös su klo 12-16 Kukilla luot joulun tunnelman! , 67600 Kokkola Ma-Pe 10-1 , La 10-14, Su 12-1 Joulukukkamyymälä avataan tänään Joulukukkamyymälä avataan tänään torstaina 11.12. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. valosarjat somistuksiin. Palvelemme ma-pe 9-20 la 9-16 su 12-17 99,Suksipaketit Sis. sukset, monot, siteet, sauvat Alk. 06-723 0286, foto.elite@multi.. sininen sininen ja pinkki ja pinkki Isokatu 17, Pietarsaari. 9-18 la 9-16 su 10-15 Tarjous kaikista lahjatavaroista Tarjous voimassa to-su k ark 9 18 AVOINNA JOKA PÄIVÄ! OTA 3 MAKSA 2 (Ei koske kukkia, herkkuja, kortteja) Intersport Kokkola Intersport Kokkola Palvelemme ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16 Ristirannankatu 2-4. 08-420 640 Sportia Ylivieska S Sportia Ylivieska Joulun parhaat lahjat YLIVIESKA www.urheilujalelu.. TILAA TAI TAI NOUDA! NOUDA! P P AA AA alk. Edulliset joulumakeiset! Edulliset joulumakeiset! 3 rasiaa – 8 eri sorttia – 8 eri sorttia Isot valikoimat upeita Isot valikoimat upeita uutuusvalosarjoja, uutuusvalosarjoja, valopuita,kynttelikköjä valopuita,kynttelikköjä – Katso valikoimat netistä! – Katso valikoimat netistä! Savarinväylä 6, Ylivieska, p. owers.com Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. KAIKKI KAIKKI TUOTETIEDOT TUOTETIEDOT 24h 24h TILAA NOPEASTI NETISTÄ TAI NOUDA MYYMÄLÄSTÄ VAIVATON NETTIKAUPPA • Realiaikainen varastotilanne • Nopeat toimitukset (1-2 vrk) • Edulliset rahdit (mh 5,90 €, max 45 kg) • Nettirahoituksella maksuaikaa • Tuote vaihtoehdot, tekniset tiedot • N. 10, puh. 020 757 1050 ark. Mallit ja tekniset tiedot netistä. 050 583 2479 | www.taimitaikurit.fi www.lindell. 10-17, la 10-13 CAROLINES ALUSASUT Isokatu 5, Kokkola puh. Palvelemme viikolla 50: Ma-Pe 10-17 La 10-14 Su 12-16 Topparbackanpolku 1, 67600 Kokkola puh. 990 169 169€ € 19 1990 90 Kauko-ohjattava, Kauko-ohjattava, hetivalmis lennätettävä hetivalmis lennätettävä Helppo lennättää Helppo lennättää gyron ansiosta gyron ansiosta Ladattava Ladattava 24 2490 90 Hauska talven Hauska talven laske tteluun lasketteluun SuperSupersuosittu suosittu SUKSISUKSIPOTKUPOTKULAUTA LAUTA Volta PÖLYIMURI Volta PÖLYIMURI Laadukas, pienikokoinen Laadukas, pienikokoinen Pehmeästi liikkuva laatuimuri Pehmeästi liikkuva laatuimuri Edulliset kynttilät Edulliset kynttilät ÖLJYKYNTTILÄ ÖLJYKYNTTILÄ 48 h 48 h 290 Hyvä valikoima Hyvä valikoima valopuita, valopuita, mallit netistä mallit netistä VALOSARJOIHIN JA KYNTTELIKKÖJEN VARALAMPPUJA 10 kpl 9 9€ € Mallit AA ja AAA Mallit AA ja AAA Parasta ennen Parasta ennen 2020 2020 49 49€ € PÄIVITETYSTÄ PÄIVITETYSTÄ POISTOKORIST A PALJON EDULLISIA JOULUT AVAROIT A JOULU TAVAROIT A (yli 400 tuotetta)... 10.30-17.30, la 10-15, su 12-16 Tykkää meistä facebookissa! Pukinkonttiin Pukinkonttiin pehmeät paketit pehmeät paketit meiltä! meiltä! CA AR ROLINES CA A AR R ROLINES www.intersport.fi www.intersport.fi P O IS TO NU RK ASTA! Intersport Kokkola Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16 (648,-) 299,(65,-) Helly Hansen Helly Hansen Daybreaker Daybreaker ½-Zip fleece ½-Zip fleece naisille ja miehille naisille ja miehille 2990 (59,-) 2990 naisten ja miesten naisten ja miesten mallit mallit Craft Craft Basic 2-pack kerrasto kerrasto Lahjavinkit Intersportista! Head Shape Head Shape One-sukset One-sukset ja Head FX ST-monot ja Head FX ST-monot yhteishintaan yhteishintaan Salomon Salomon Brigade tai Brigade tai Venom-kypärä 5990 (89,90) -) ,-)) RIMMINTIE 9 RIMMINTIE 9 Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.fi FORD MONDEO 2.0TDCi Aut Titanium STW -08 140tkm, nahka, alut, metväri, audio, ym 15500 € AUDI A4 1.8T Autom Avant Farmari -10 150tkm, Led, S-line, Audio, aluvant ym 22900 € MERCEDES C 200 CDI Aut Premium -11 150tkm, Metväri, aluvant, p-tutkat, ym 24700 € VOLVO V70 D3 Aut Momentum Spw -12 210tkm,Metväri, Nahka, aluvant, UPEA V70 23500 € PEUGEOT 407 2dCoupe HDI Autom -07 104tkm,Webasto Metväri, aluvant, ym 17490 € MERCEDES C 220T CDI Aut Avantgarde -06 240tkm,Metväri, Nahka, aluvant, ym 13500 € VW PASSAT 1.9TDI M Comfortline -07 245tkm, Webasto, metväri, Hieno yksilö 10900 € SAAB 9-5 2.3T Autom SportCombi STW -04 203tkm, metväri, aluvant, automilmast, ym 7900 € MAZDA 6 2.0i 4ov Sedan -05 201tkm, Metväri, ilmast, aluvant, Hieno! 6900 € VOLVO S60 ja V70 B ja D Aut ja man -01, 02, 03, 04 Useita hyvin varusteltuja autoja hp 3990-6500 € VW TRANSPORTER 1.9TDI -09 81tkm, Ilmastointi, Webasto, Pariovet ,ALV 18900 € MERCEDES VITO 110CDI Keskipitkä -14 Uusi auto, Runs varust, Sis ALVn KYSY TARJOUS! Tarjoukset voimassa 17.12.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. TORSTAINA 11.12.2014 KESKIPOHJANMAA 32 Rantakatu 10 Kokkola 040 7491410 Takit Neuleet Talvikengät Housut Mekot ja Hameet Joulun ale 20 % Erä tuotteita 25 % 50 % 70 % Myös Lahjakortit jo 150 v. S Sav Sav Sav i ari ari arin n n 1500m 2 LAHJATAVARAA Vapor APX2 sr Vapor APX2 sr Vapor X100 sr Vapor X100 sr Vapor x100 JR Vapor x100 JR 469,299,299,199,199,(899,-) (899,-) (649,-) (649,-) (370,-) (370,-) 2990 1990 & Collegepusero MUISTA SUOSITUT LAHJAKORTIT 90 9 9 90 9 9 9 9 9 9 90 Aikuiset 9 9 90 9 9 90 Lapset Lap ps Lapssse se se et et et et et sset sse se se set sse et ssettt settt ss tt (70/60/50) ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH