Vireillä on massiivinen oopperahanke, jonka toteutukseen on värvätty tunnettuja nivalalaisvoimia. Paloturvallisuusasiat ovat esillä, sillä tänään vietetään valtakunnallista hätänumeropäivää. . Kurssit ovat ilmaisia. . . .5-6 Ulkomaat . . . . . . Isompaa menestystä ei tullut Torven kummastakaan arvokisakomennuksesta. . . . . Hän voitti uransa ensimmäisen SM-kultamitalin M20-sarjassa. . Fysiikka ei kestänyt sellaista menoa, mistä aiheutui krooninen tulehdus. . Sivu 9 Peräkamarin poikia myös kaupungeissa s Peräkamarin poikia löytyy yhtä hyvin kaupungeista kuin maaseudulta. . . . Pulaoopperan ydinjoukko kokoontui lauantaina Nivalaan suunnittelemaan hankkeen etenemistä. . . . . Tein epäsäännöllistä työtä ja harjoittelin kovaa. Miksi heidän roolinsa ympärille ei rakennu sellaista glamouria kuin kaupunkien sinkkumiesten. .12-13 Sää . . .15-20 Kulttuuri . . . . He toivovat kuitenkin, että näytteenottopäiviä lisättäisiin tai sydänfilmit ottaisi joku muu kuin laboratoriohoitaja, sillä tyhjällä vatsalla jonottaminen käy voimien päälle. . Enimmillään kävijöitä on ollut kahdessa tunnissa yli 30. Kuva: Timo Talus Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolan pelastuslaitos on pyrkinyt luopumaan kovistelulinjasta jakaessaan paloturvallisuutta koskevaa tietoa kansalle. .23 Tv, Radio . . Näytteenotto on avoinna kaksi tuntia, minkä jälkeen näytteet olisi saatava eteenpäin, etteivät ne pilaantuisi. . Mukaan toivomme etenkin miehiä, jotka eivät enää ole puolustusvoimien varauksessa ja naisia, joita terveydenhoidon väestönsuojelutehtävät eivät pidättele pois, Korpela kutsuu. . . Vauhti oli liian kova. . . . . Sivu 3 Ensimmäiset kukonlaululta jonossa Koivuhaan näytteenotto ajoittain tukossa Viime torstaina kello 8 aikaan pahin ruuhkasumppu oli jo ohitettu. Kuva: Sanna Keskinen Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Ihmiset jonottavat Koivuhaan terveysaseman näytteenoton oven takana jo aamukuuden jälkeen. Ylimerivartija ei kuitenkaan syytä ongelmista ketään muuta kuin itseään. Taloyhtiöiden turvallisuutta silmällä pitäen Kokkolan pelastuslaitos järjestää syksyllä kaksi suojelujohtajakurssia, joista vastaavat Korpela ja apulaispalopäällikkö Jouni Leppälä. . Historia on todistanut sen. . .21 Sarjakuvat . Sivu 13 Sunnuntai A B Tänään . . . . . . . . Siirtyminen aikuisten laduille sujui sutjakasti. . . .2 Maakunta . Jono syntyy, koska ihmiset pelkäävät jäävänsä ilman yhtä kahdestakymmenestä vuoronumerosta ja näytteenottopalvelua nimenomaisena päivänä. Noustuaan valtakunnan huipulle hiihdossa kohtasi Torvi alituiseen vastoinkäymisiä. .24-25 IRTONUMERO 7 MK Nro 41 SUNNUNTAINA 11. . . . Birgitta Kulju lupaa viedä asiaa eteenpäin lähiviikkoina. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maineikas Mokka-Motti s Lähes kaikki iäkkäät ja osa keski-ikäisistäkin kokkolalaisista muistavat, mikä oli MokkaMotti. . . – Keskussairaalan kanssa on neuvoteltava, mitkä mahdollisuudet heillä on myydä lisää palveluja. . Holmila ihmettelee – Tässä nyt haetaan silmätikuksi ihmistä, joka selvästi erottuu muista:yksinäinen maalaistollukka, jolle on helppo nauraa. . . . . . . . – Varotoimi, Kyrö luonnehti poisjääntiä. . Koivuhaassa verinäytteitä ja sydänfilmejä ottaa maanantaija torstaiaamuisin yksi laboratoriohoitaja. . . . – Asia on minulle uusi, sanoo vs. . . . . HU:n kasvatti valittiin Lahden MM-hiihtoihin jo 22-vuotiaana. . . . . . . Sivu 16. Hän luottaa enemmän tiedonjakamiseen. . . . . Lisäksi on turhauttavaa jonottaa, jos vuoronumerot on jo varattu ja sisäänpääsy siten epävarmaa. . Kuva: Anne Saarikettu Flunssainen Myllylä ei hiihtänyt s Mika Myllylä joutui jättämään MM-kisojen kenraaliharjoituksena pidetyn Otepään maailmancupin osakilpailun lauantaina väliin, koska hänellä oli flunssan oireita. . . . . Sivu 4 Paloturvallisuus on jokaisen asia Kokkolan pelastuslaitos esittelee kalustoaan, vaikka varsinaisesti avoimia ovia ei yksikköjohtajakurssin takia tänään järjestetä. . . . – Toivomme, että jokainen taloyhtiö kouluttaisi yhden asukkaansa, etenkin jos näin ei jo ole. . . Myllylä ei itse kommentoinut poisjääntiään, mutta päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön mukaan kyseessä ei ole mitään vakavampaa. . . . .8-11 Mielipide . . Jatkuvat poskiontelotulehdukset pilasivat tärkeitä vuosia. Tästä ajattelusta olisi päästävä eroon. . . . .3-4 Kotimaa . . . . . Kello 7 ja 9:n välillä Koivuhaan terveysaseman laboratoriossa kävi 24 asiakasta, mikä vastaa keskimääräistä kävijämäärää. . Asiakkaat ovat kärsivällisiä ja ennen kaikkea tyytyväisiä palveluiden olemassa oloon ja niiden toteuttajiin. Susanna Tervonen, aikoinaan kahvilassa työskennellyt, kertoo oman baaritarinansa viikonvaihdesivulla. . . . . . . Päivän teemana on tällä kertaa palovaroitinten toimintakunto. . . . Sivu 21 Pulaooppera suunnitteilla Nivalassa Säveltäjä Ilkka Kuusisto pitää Nivalan oopperahanketta mielenkiintoisena. – Jokainen kantaa vastuun turvallisuudestaan viime kädessä itse ja on samalla edunsaaja, toteaa paloesimies Jorma Korpela. Virpi Kuitunen oli naisten 5 kilometrillä toinen ja Janne Immonen miesten 10 kilometrillä kolmas. Olin kolme vuotta olympiajoukkueessa ja pitkään Puolustusvoimien valmennusryhmässä, muistelee himankalainen hiihtäjä Heikki Torvi. . . Sivu 11 Sharonin umpikuja s – Ariel Sharonin valinta pääministeriksi lähettää naapuriarabimaille sellaisia signaaleja, että Israel ei ole kiinnostunut rauhasta eikä ole kiinnostunut jakamaan Jerusalemia, eikä myöskään halua neuvotella palestiinalaisten pakolaisten asemasta, kokkolalainen Ahmed Essouli kirjoittaa. Kuva: Timo Talus Mielipide Viikonvaihde Urheilu -7 -6 -5 -5 3-7 m/s Seppo Luokkala HIMANKA (KP) – Ei jäänyt oikeastaan mikään kaivelemaan. . Suomen Kulttuurirahasto myönsi tällä viikolla 100 000 markan apurahan pulaajan tapahtumista kertovan oopperan tekijöille. . . . . Seurahuoneen kiinteistön alakerrassa sijainnut maineikas kahvila oli tuttu myös maakunnasta asioimaan saapuneille. . . . – Ehkä Sharon voi väittää, että hän haluaa tuoda rauhaa, mutta kaikki tietävät mikä on Sharonin rauhan maku. . . . HELMIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Sanna Keskinen NIVALA (KP) Nivalassa suunnitellaan suuria. . – Se touhu meni kaikkineen vähän yli. johtava ylilääkäri Birgitta Kulju Kokkolanseudun terveyskeskuksesta kuullessaan asiasta. . . . . . .14 Urheilu . Sivu 15 Liika yritys otti veronsa Heikki Torven ura taantui sairasteluun Heikki Torvi on nykyisin aktiivi kuntoilija, joka osallistuu huvikseen ikämiesten SM-hiihtoihin. . . . . Lahdessa Torvi pääsi hiihtämään 50 kilometriä, mikä ei ollut lainkaan miehen suosikkimatka. . Niillä käsitellään kaikkea taloyhtiöiden turvallisuuteen liittyvää. . . . . . Torvi lukeutui todellisiin lupauksiin nuorten sarjoissa. Parhaiden suomalaisten suksi kulki maailman huippujen tahtia. Stakesin erikoistutkija Marja Holmilan mukaan onkin harmillista, miten näistä maaseudun aikamiespojista tehdään jonkinlainen kansallinen vitsi. .7 Viikonvaihde . Ehdin kokeilla, mihin asti kykyni riittivät hiihtäjänä. . Terveyskeskuksen sisällä on ratkaistava, pidennetäänkö näytteenottoaikoja vai lisätäänkö näytteenottajien määrää, hän sanoo. . . . . .
8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Stressin poistaja, lentsun karkottaja, kipujen parantaja, ryhmähengen luoja, auvoisa avantouinti niittää suosiota ympäri maan. Heli ja Jukka Mattila, Merijärvi 02.2. Ahvenanmaan posti eli Posten på Åland ei, päinvastoin kuin Suomen posti, turhia hätäile ystävänpäivän postimerkin julkaisemisessa. Tiina ja Harri Häggman, Kannus 07.2. Kuvat: Mari Hautamäki Naistensaunassa nauretaan joskus niin, että katto on lähteä lentoon. Uuden merkin kuva-aiheena on tuntemattoman taiteilijan graffitimaalaus Maarianhaminasta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Useimmat uimarit käyvät saunan kautta. – Siitä tulee todella mahtava olo. Susanna ja Ville Laakkonen, Vaasa Poika 22.1. Seuraavat Ahvenanmaan uutuudet tulevat myyntiin 9.5.2001. Aika helppo homma. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Viime viikonvaihteessa avantouinnin Suomen mestaruuksia ratkottiin Kajaanissa ja helmikuussa Jyväskylässä haetaan maailman parasta avantoon pulahtajaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä Postimerkit s viikko 6 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Alf Wisén Kutsut Onnittelut Merkkipäivät Tyttö 29.1. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Välillä lauteilla nauretaan niin että katto meinaa lähteä lentoon. Se taitaa olla ennätys, muistelee seurakunnan isännöitsijä Irja Kivistö. Jaana ja Hannu Rimpioja, Kälviä 04.2. Jonna Myllykangas ja Marko Niemi, Kälviä 28.1. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Carina Samulin ja Sten Knippare, Kruunupyy 03.2. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Vuokko ja Pentti Kalliokoski, Kokkola 31.1. Terttu ja muutama muu ovat varustautuneet sukeltajien märkäpukukankaisiin sukkiin. Marika ja Jarmo Huhtala, Sievi 06.2. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Yleensä kolmen tunnin aikana käy kolmisenkymmentä kälviäläistä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Väkeä oli saunassa kolmessa kerroksessa ja viimeksi tulleet joutuivat tyytymään seisomapaikkoihin. Jenny Vikman ja Marcus Snåre, Kruunupyy 02.2. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Lämmityksestä, puiden hakemisesta ja avannon aukaisusta huolehditaan porukassa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Seija Nikula ja Vesa Ohtamaa, Nivala 02.2. Heli ja Hemmo Suontakanen, Reisjärvi 04.2. Sari ja Janne Peitso, Kokkola 01.2. Tiina ja Juha Leppälä, Sievi 01.2. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Sauna lämpiää vapaaehtoisvoimin. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sekaan sopii kyllä. Syytä avantouinnin suureen suosioon on kokemattoman vaikea ymmärtää. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Reumaiset käyvät vaan avannossa. Mutta kyllä suomalaiset ovat hullua kansaa, jatkaa saunan lämpöön pakeneva Salo. Toimitusjohtajan lisäksi viimeksi mainittuun kuuluvat Tapio Taipale, Arto Koutonen ja Maija-Liisa Järvi sekä henkilöstön edustaja Petri Vähäkangas. 70-80 asteisesta saunasta ulkoilman pakkaseen astuvien naisten kropat höyryävät. Hanna ja Vesa Ranta-Nilkku, Kannus 31.1. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Pitempään avantouinnissa käyneet naiset vakuuttavat kipujen lähtevän ja flunssan pysyvän loitolla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2000 ark. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Uimisen jälkeen ei yhtään palele, muistuttaa nelisen vuotta avannosta hyvää vointia hakenut Sirkka Keskitalo. Kovalla viimalla avannon ja saunan väli tuntuu todella kylmältä. 2 riviä, sis. Pääprosessien tukipalvelut hoidetaan tukiprosesseissa. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2234, . Välillä lisätään pökkyä pesään. Aino Asujamaa ja Irja Kivistö arvelevat sen johtuvan muoti-ilmiöstä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Toimitusjohtaja Veli Honkolan johdolla PPO:n koko toimintaa koordinoivat ja kehittävät prosessivastaavien muodostama johtotiimi sekä strategisia kysymyksiä käsittelevä johtoryhmä. – Voi kun tulisi jo lauantai ja pääsisi saunaan ja uimaan. Ja onhan täällä kivaa porukkaa. – Viime lauantaina kun oli ne kovat pakkaset, tuntui vesi paljon lämpimämmältä. Teija Pääkkönen ja Aki Kallio, Kokkola 31.1. 17:10 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.35, (pimeä päättyy 7.43), Helsingissä 8.10, Utsjoella 9.04 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.50, (pimeä alkaa 17.42), Helsingissä 17.00, Utsjoella 15.50 Nimipäivät huomenna: Elma ja Elmi, ortodokseilla Mitjo, Aleksi ja Aleksis Nimipäivät tänään: Talvikki, Isabella ja Isa, ortodokseilla Valassi, Lassi, Dimitri, Mitja ja Valto Tänään Syntyneet Sunnuntaina 11.2. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Riitta Kuoppa ja Sami Kemppainen, Kokkola 30.1. Tavallisetkin sukat antavat pitoa liukkaalla jäällä, mutta ilmankin voi mennä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jaana Kiviniemi ja Mika Kivimäki, Haapajärvi 03.2. Helinä ja Tom Östman, Kokkola 03.2. Niina ja Vesa Ylitalo, Kannus 29.1. Erkki Urmo Ahvenanmaalta ystävällinen postimerkki 14.2.. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Siitä tulee niin hyvä olo. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Nyt ei ole tuntoa missään paikassa. Mutta eivät lauteilla istuvat kahdeksan naista pane hanttiin kahdelle ensikertalaiselle miehille. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Ja jos se on muotia muualla, tulee se meillekin, naiset arvelevat. Parhaimpana iltana kävi 60 uimaria. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Minna ja Mikko Pajukangas, Kaustinen 30.1. Sana: "Niinpä tekin, kun olette tehneet kaiken, mitä teidän tulee tehdä, sanokaa: ´Me olemme arvottomia palvelijoita. Avantouinti auttaa särkyihin ja tulollaan olevaan flunssaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Olemme tehneet vain sen, minkä olimme velvolliset tekemään.´ Luuk. Yhteisten palveluiden prosessista vastaa ekonomi Maija-Liisa Järvi, verkkoalustan prosessista johtaja Tapio Taipale, toimitusja kunnossapitopalveluiden prosessista insinööri Hannu Haapamäki, markkinoinnin prosessista insinööri Arto Koutonen sekä tuotekehityspalveluiden prosessista insinööri Juhani Paakkinen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tämä on myös sosiaalinen tapahtuma, kertoo usean vuoden avantouintia harrastanut Terttu Hautala. Käytännön toiminta hoidetaan neljässä pääprosessissa: kiinteän verkon liiketoiminnasta vastaa insinööri Arto Koutonen, mobiililiiketoiminnasta myyntipäällikkö Pekka Sorola, tietoverkkoliiketoiminnasta insinööri Juhani Paakkinen ja operaattoriliiketoiminnasta johtaja Tapio Taipale. Annu Halla-Aho ja Marko Hautakangas, Haapajärvi 05.2. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . PPO Pohjanmaan Puhelinosuuskunta on täsmentänyt jo viime vuoden käytössä ollutta organisaation prosessimaista työskentelytapaa. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Painos on pieni, vain 400 000 kappaletta. Mutta saunan jälkeen, kun saa vaatteet päälle, ei enää palele, kertoo Sirkka. Ei siihen mitään sääntöä ole, jatkaa Sirkka Keskitalo. Kälviän seurakunnan leirikeskuksessa Pirskerissä lämpiää lauantai-iltapäivällä sauna. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Se joka viimeiseksi lähtee, sulkee paikat, jatkaa Kivistö. Tulee vaan huudettua turhan päälle. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Itsensä voittaminen Alussa avantouinti kysyy luonnetta. Miia ja Tapio Rauma, Perho 02.2. Taiteilija on Peter Bergström, merkin postimaksuarvo 3,20 eli 0,54 euroa ja EPkuori maksaa 5,70. Anne Ahola ja Mika Vesala, Evijärvi 27.1. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tuija Sorvala ja Asko Heinonen, Pyhäjärvi 26.1. Erja ja Markus Konu, Veteli 31.1. Sirpa ja Ilkka Eskola, Nivala 05.2. Muodikasta uintia Alkuilta on vakiintunut naisille ja myöhemmin illalla saapuvat miehet ja pariskunnat. Aktiivisimmat avantouimarit odottavat lauantaita koko viikon. Virva ja Ismo Lauri, Himanka Arto Koutonen Pekka Sorola Tapio Taipale Maija-Liisa Järvi Hannu Haapamäki Juhani Paakkinen Mari Hautamäki KÄLVIÄ (KP) – Kylymää, kylymää, kylymää.....Ihan hullua hommaa! Järkyttävää touhua!, puhkuu ensimmäistä kertaa avannon muutaman asteiseen veteen pulahtava Martti Salo. Juan Jiang ja Juha Penttilä, Kokkola 30.1. Mutta kun käy myöhään syksyllä meressä tai ensimmäisen kerran avannossa, niin kesän aikana tulleet lihaskivut ja krampit hellittävät, vakuuttaa Hautala. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Satu Heinonen ja Tapio Tömisevä, Himanka 30.1. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. Suomen kukkamerkkivihko ilmestyi jo viime kuussa, mutta Ahvenanmaan Alla hjärtans dagmerkki tulee täsmälleen oikeana päivänä keskiviikkona 14.2. Toiset avantouimareista menevät ensin saunaan ja sitten veteen. Paula ja Jukka Mansikkamäki, Ylivieska 01.2. Hän menee kuitenkin hyytävään veteen toisenkin kerran. ”Siitä tulee tosi hyvä olo!” Kipu ja lentsu saavat avannossa kyytiä Kälviäläisnaiset Sirkka Keskitalo, Irja Kivistö, Ritva Rimpioja, Susanna Uimonen, Aino Asujamaa ja Terttu Hautala pulahtavat lauantaisaunasta 5-6 kertaa hyiseen avantoon. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Eija Yli-Saari-Salminen ja Pasi Salminen, Pietarsaari 05.2. Merkki on suunniteltu nyttemmin poistetun maalauksen valokuvan pohjalta. – Onhan siinä vähän sitä itsensä voittamista. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim
– Asia on neuvottelukysymys keskussairaalan ja terveyskeskuksen välillä, hän toteaa. Niiden paikka on katossa, ei esimerkiksi kirjahyllyssä. – Hätäkeskus on aika ajoin helisemässä numerotiedustelijoiden kanssa. Hän ottaa sen vakavasti. Torstaina näytteenotossa kävi 24 asiakasta. Jos palvelua on, sen pitäisi olla jouhevaa. 112 hyvin muistissa Yleiseurooppalainen hätänumero 112 on syöpynyt hyvin ihmisten mieliin. Vuosittaista valtakunnallista hätänumeropäivää vietetään tänään viidettä kertaa. Joka asunnosta tulisi löytyä alkusammutusvälineistö. Pohjois-Pohjanmaan luomukotieläintuotteiden osuus koko maan tuotannosta on lähes 20 prosenttia. Myös toimintakuntoon on puututtu, Korpela selvittää. Kiteytynyttä mieskuvaa ei hänen mukaansa ole näköpiirissä. Pariston voi myös ottaa irti, ja sitten tuulettaa hyvin. – Vaikka kaikki ovat asialla, ylimääräisiä otetaan, jos aikaa riittää, Mäkelä tietää. Lain mukaan palovaroitin on oltava jokaisessa asunnossa. Ihmisillä on huoli siitä, että vain 20 ensimmäistä otetaan varmasti vastaan. – Kuinka tulipalo etenee, siitä ei ole riittävästi tietoa, Korpela harmittelee. Muutosta odotetaan – Jonot riippuvat siitä, miten lääkärit lähettävät näytteenottoon. Seuraavana oli numero 17, joten 20:een asti yltävät vuoronumerot lähes riittivät. Näytteidenoton ohella hoitajan tulee revetä sydänfilmien (EKG) ottoon. – Terveysaseman henkilökunnan apuun ei voi aina turvautua. – Näin helppoa se on, sanoo paloesimies Jorma Korpela, nousee tuolille Kokkolan pelastuslaitoksella ja painaa varoittimen testinappulaa, joka vinkaisee korvia vihlovan kiitoksensa. – Kun ensin on varmistettu, että todellista tulipalon vaaraa ei ole, puhaltaminen palovaroittimeen riittää vaientamiseksi. Poliisille ei vikasoittoja juuri tule, mutta 112:sta kysellään poliisia. Vastaavat prosentit muualla maassa olivat keskimäärin 18 ja 161. Ammattitaito lisää luomutilan tulosta Hyvät kokemukset Pohjois-Pohjanmaalta kehykset aurinkolasit nyt uutuudet meillä eyewear OULU (STT) Mieskuvan määrittelevät muut kuin miehet. Mukava, että ei tarvitse lähteä kaupunkiin ja hyvä, että muutkin palvelut ovat lähellä. – Jotkut tulevat jo kuuden jälkeen oven taa, joten syömättä ja juomatta oleville odotus on pitkä. Kokkolan pelastuslaitoksella ei ole tänään varsinaisesti ovet avoinna hätänumeropäivän takia, sillä meneillään on yksikönjohtajakurssi. Videonauha kertoo, että kunnon tulipalo, joka saa alkunsa kynttilästä ja sytyttää sohvan, syttyy neljässä minuutissa. Loput neljä oli aikaa ottaa tällä kertaa vastaan vuoronumerotta. Vuotuisissa palotarkastuksissa kiinnitetään yhä tiukemmin huomiota palovaroitinten olemassa oloon ja niiden toimintakuntoon. paristonvaihtopäiväksi – Säännölliseksi varoittimen paristonvaihtopäiväksi voisi valita tämän hätänumeropäivän eli 11.2. Yksikerroksisissa asunnoissa varoittimia tulisi olla vähintään yksi, kaksikerroksisissa kaksi. 11.2. Kuva: Timo Talus Osmo Vasala (KP) Vuosina 1997 2000 PohjoisPohjanmaalla Oulun Maaseutukeskuksen järjestämät kaksi luomuviljelyn koulutushanketta ovat osoittaneet, että koulutus kannattaa; ammattitaitoisempi luomuviljely parantaa tilan tulosta ja turvaa työpaikat. – Useimmilta tarvitsi ottaa näytteen vain yhteen putkeen. Mielikuva miehestä ei miehestä lähtöisin. – Mitään turvallisuuteen liittyvää ei kannata ostaa ovelta ovelle kaupustelevilta, hän painottaa. Aamu sujui laboratoriohoitaja Tarja Borgin mukaan normaalisti, joskin nopeasti ja kiireisesti. Esimerkiksi Koivuhaassa väestövastuu toimii, mikä on lisännyt tutkimusten määrää. Kuva: Anne Saarikettu Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Koivuhaan terveysaseman asiakkaat ovat olleet pitkin syksyä ja alkutalvea närkästyneitä näytteenoton ajoittaisista pitkistä jonoista. Aina on päässyt labraan, kun on tarvinnut. Viime torstaina kello 8 Koivuhaan terveysaseman näytteenottoon jonotti enää kolme ihmistä. Ratkaisua lähdetään etsimään kutsumalla laboratorioseurantaryhmä koolle vielä helmikuun aikana. Kustannuskysymykset ja keskussairaalan mahdollisuudet myydä palvelujaan jäävät pikaisen selvittelyn alle. Pohjois-Pohjanmaan koulutusprojektien aikana järjestettiin 90 kurssia ja niihin osallistui 995 viljelijää. – Onneksi terveysaseman henkilökunta avustaa EKG:iden otossa tarvittaessa, Borg kiittelee. Näytteen ottaa laboratoriohoitaja Tarja Borg. Oulun Maaseutukeskuksen luomuneuvoja Kauko Lehto todistaa myös, että tilojaan kehittävät viljelijät tarvitsevat tarkoituksenmukaista koulutusta, tutkimustietoa ja neuvontaa. Pentti Mäkelä on samoilla linjoilla, mutta peräänkuuluttaa terveyskeskukselta toimenpiteitä ihmisten turhan istuttamisen välttämiseksi. Jo liedellä käryävät sapuskat aikaansaavat ujelluksen, jos liesituuletin ei ehdi tehdä töitään. Ne tasoittuvat aikaa myöten, hän toteaa. Koulutushankkeen aikana Pohjois-Pohjanmaasta kasvoi peltohehtaareiltaan maan suurin luomutuotantoalue. Kenellä on auto, häntä on voinut pyytää menemään kaupunkiin, hän kertoo. Kaupustelijoita vieroksuttava Palovaroittimen Korpela suorastaan määrää ostamaan liikkeistä. Näin laajaa luomukoulutusprojektia ei oltu Suomessa siihen mennessä aiemmin järjestetty. Jonot eivät ole häirinneet häntä. Tarja Borg purkaisi jonotussumppua lisäämällä näytteenottopäiviä, ei laboratoriohoitajien määrää. Näytteenotto venähti puolikymmeneen, kun olisi pitänyt joutua viemään näytteitä käsittelyyn, etteivät ne mene pilalle. – Keskeinen tavoite on saada luomutuotannon määrä vastaamaan jalostuksen ja markkinoiden tarvetta. – Silloin asiakkaita kävi jopa 33 aamussa. Kirjailija Hannu Raittilan mukaan mielikuvat miehestä luodaan mediassa ja ennen kaikkea naistenlehdissä. Sekaannuksiakin soitoissa tapahtuu. Lisää näytteenottopäiviä Borgin mukaan asiakkaat ovat olleet kärsivällisiä. Tämä koskee erityisesti maitoa ja naudanlihaa, Kauko Lehto toteaa. – Asennusohjeet löytyvät pakkauksesta ja loput neuvot voi kysyä meiltä, Korpela painottaa. Työnsä Borg aloitti tasan seitsemältä, vaikka ovessa lukee, että laboratorio on auki maanantaisin ja torstaisin kello 7.15–9. Lääkärijonot ovat lyhentyneet, torstaiaamun jonottajat miettivät. Koivuhaan näytteenottopisteen alueella asuu 7 000–8 000 ihmistä eli enemmän kuin monissa maalaiskunnissa. Seurantaryhmä pian koolle Terveyskeskuksen vs. – Ihmiset odottavat, että näytteidenottajia olisi kaksi, EKG:n ottaja olisi erikseen tai näytteenottopäiviä olisi enemmän, hän kertoo kokemuksesta. – Eniten puutteita on ilmennyt varoitinten sijoittamisessa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. Torstaiaamuna EKG otettiin kuudelta asiakkaalta. Palovaroitin haistaa savun herkästi. Raittila sanoo mielikuvan miehestä muuttuneen vahvasti suurten ikäluokkien lapsuudesta tähän päivään. – Koulutukseen osallistuneista tiloista vain kolme prosenttia lopetti viljelyn, kun luopumisprosenttia koko Pohjois-Pohjanmaalla oli samaan aikaan keskimäärin 23 prosenttia vuosittain, Lehto kertoo. – Miehuus on käsite, johon liitetään kaikki paha ja kielteinen: sodat ja maapallon lämpeneminen, hän lisää. Hän myöntää, että välillä tuntuu, että näytteitä tulisi ottaa useammin kuin kahtena aamuna viikossa. Tilanne on kiusallinen asiakkaille, hän ymmärtää. Siellä odottaa toinen jono. Palovaroitin on levinnyt 90 prosenttiin maamme asunnoista. Suurin osa luonnonmukaiseen kotieläintuotantoon siirtyneistä tiloista tuottaa maitoa. – Jos tarkastuksessa ilmenee, että varoitinta ei ole, annetaan huomautus ja asetetaan takaraja, johon mennessä varoitin on hankittava, Korpela lohduttaa sakkoja pelkääviä. Oli vaikea vetää rajaa kiireellisimmästä asiakkaasta ja sanoa joillekin, että tulkaa toisen kerran uudestaan, Borg kertoo. – On mielekkäämpää tulla tänne kuin lähteä kaupungille, hän sanoo. Näytteet saatava eteenpäin Etenkin joulun jälkeen Koivuhaan näytteenotto ruuhkautui. Muutamaa minuuttia ennen seitsemää oven takana odotteli jo 14–15 palveluntarvitsijaa. Hän kannustaa painamaan testinappulaa paitsi säännöllisesti, myös pitemmiltä matkoilta palatessa. Kaikilla ei ole autoa käytössä ja pahimmassa tapauksessa joutuu menemään taksilla. Luomutilojen määrä lisääntyi vuosina 1997 2000 peräti 72 prosenttia ja luomupeltoala jopa 257 prosenttia. Lakeja, jotka koetaan hyviksi, on helppo noudattaa. Piiriin kuuluvat Koivuhaan lisäksi Kvikant, Mesilä, Taularuukki ja Ykspihlaja sekä maaliskuusta Öja. Testinappulaa saa painaa Palovaroittimen toimintakunto ei ole itsestään selvää Paloesimies Jorma Korpela näyttää mallia, kuinka yksinkertaista palovaroittimen toimintakunnon testaaminen on. Ystävälliseen palveluun hän on tyytyväinen. – Työaika alkaa seitsemältä, joten aloin heti hommiin, Borg kuittaa yleisen käytännön Koivuhaassa. Jonottaminen närästää Koivuhaassa Terveyskeskus lupaa puuttua näytteenoton ruuhkiin Johanna Kaikkonen on tyytyväinen Koivuhaan terveysaseman laboratoriopalveluihin. Sen voisi merkata ensi vuoden kalenteriin ylös, hän ehdottaa. Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymä ostaa palvelun Keski-Pohjanmaan keskussairaalalta. – Ihmisten ohjaaminen pääterveysasemalle ei ole mikään ratkaisu eikä riitä selitykseksi. Hänen mielestään koulutustarve on jatkuva, koska ala kehittyy nopeasti ja uusia yrittäjiä siirtyy luomutuotantoon. Terveyskeskus on puuttunut sumppuihin, mutta pysyvää muutosta tilanteeseen ei ole saatu. – Täytyy lähteä neuvottelemaan joko lisänäytteenottajista tai näytteenottoajan pidentämisestä. johtavalle ylilääkärille Birgitta Kuljulle Koivuhaan näytteenoton jonotusproblematiikka on uusi asia. Määrä riippuu asunnon rakenteesta. 2001 Maakunta 3 Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Itsensä suojaaminen vaaratilanteiden varalta on pienestä kiinni. Kiinnostuneita tulijoita ei kuitenkaan käännytetä ovelta, vaan kalustoon voi tulla tutustumaan ja kuulemaan lisää paloturvallisuudesta. – Laboratorioiden käyttö on kasvanut budjetoitua enemmän. – Jos naisella on lupa, jopa velvollisuus, tulla enemmän "naiseksi", tulee miehen pyrkiä pois mieheydestä, Raittila kärjistää. Mäkelää kiusaa monien muiden tavoin näytteenoton organisointi. Tulipalotilanteissa pelastautumisesta kansan tiedoissa on toivomisen varaa. Näytteenottopisteen tarkoitus on antaa palvelut, Kulju sanoo. Kauko Lehdon mukaan koulutuksen yksi tavoite oli säilyttää alueen luomutilojen noin 500 työpaikkaa, joista puolen oli arvioitu olevan lopettamisuhan alla. Työ eteni nopeasti, Borg selvittää. Tänään, valtakunnallisena hätänumeropäivänä, ihmisiä muistutellaan testaamaan säännöllisesti palovaroitinten kunto
alk. 2.020,Tervis .......................... Kalajoki 22.2.2001 Toimitathan ilmoitusaineistosi 20.2. 2.530,KEMIN LUMILINNAAN 24.3. – Näiden lupausten lunastamiseksi hallitukselta on oikeus vaatia, että se turvaa sosiaalija terveyspalvelujen laadun koko maassa, kuten se itse on ohjelmaansa kirjoittanut, Riskilä sanoi. alk. Rajariitoja teknisten alojen liittojen välillä ovat aiheuttaneet mm. 345,29.4.............................. Liikkuvan poliisin kelkkapartiot valvoivat tehostetusti moottorikelkkareittejä perjantaina ja lauantaina. 3 vrk 1650,-/2+2 hlö 5 vrk 2300,-/2+2 hlö sis. – Jos jatkuvasti saa lehdistä lukea naapureiden pyrkivän omalle reviirille, se ei positiivista jälkikaikua anna, Viljanen sanoi. ja Y. Moottorikelkalla voi liikkua harkiten rannan tuntumassa kohtuullisella vauhdilla. alk. Merivartiosto kehoittaa jäälläliikkujia varovaisuuteen arvaamattomissa jääolosuhteissa. alk. Vuorenmaan muutoslistalla on etenkin kustannusraamiajattelun tuominen palkankorotuksiin. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Kalajoen Hiekkasärkille PERHEPAKETIT saunallisessa lomahuoneistossa esim. 2 pv ...............................495,HIIHTOMATKA Saariselälle 26.4. Ponkkonen, J. Jokinen, J. Viljanen arvelee, että käyttäytymisen taustalla ovat STTK:n sisäiset paineet, joita pyritään purkamaan kohdistamalla ne Akavaan. ........................ Takala, S. Lisäksi V. Palkankorotusten tulisi täten perustua määriteltyyn kustannustasoon, oli se sitten markkoja tai prosentteja. Tuorein esimerkki hallituksen poliittisesta linjasta on Riskilän mielestä se, että heikosti pärjäävien kuntien määrä lisääntyi viime vuonna. Mudaravila ................. Naapurimaihin verrattuna tankin saa edullisimmin täyteen Virossa. mennessä. Latviassa litrahinta on noin 4,05 markkaa ja Liettuassa 3,75 markkaa. 2.545,Palvelumaksu 40 mk/varaus. 1 pv ...............................130,KEVÄTPUUTARHA 2001 H:gissä 7.4. Perjantai-iltana Tahkolla jäi kiinni ulkomaalainen mies törkeästä rattijuoppoudesta. Koulutuksen vähättely tuli Viljasen mukaan esiin kiistassa Akavan alipalkatuille naisvaltaisille ryhmille vaatimasta koulutuspalkkaerästä, joka muissa järjestöissä torjuttiin. Lapset matkustavat jopa -50% alennuksella. 06-831 5563 AVOIMET OVET Kokkolan uusi kihlakunnanvirasto esittäytyy TIISTAINA 13.02.2001 KLO 09.00 15.00 Mukana poliisin, maistraatin, syyttäjän, ulosoton osastot sekä liikkuva poliisi. 455,23 h RISTEILYT Tallinnaan m/s Meloodialla 5.3., 26.3. Hallituksen lunastettava köyhyyden poistaminen KTV:n Riskilä (sd.): HELSINKI (STT) SAK:laisen Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) vaatii muutoksia keskitettyjen tuloratkaisujen sopimusjärjestelmään, jotta tupo-sopimuksia voitaisiin kehittää työelämän muutospaineiden mukaisesti. Salmi, P. – Jopa STTK:n puheenjohtaja on vähätellyt koulutuksen yhteiskunnallista merkitystä sekä osaamisen välttämättömyyttä vaativien tehtävien hoidossa. Joensuussa lauantaina puhunut Jouni Riskilä muistutti, että Lipposen toisen hallituksen keskeinen sosiaalipoliittinen lähtökohta oli pohjoismaisen hyvinvoinnin säilyttäminen sekä syrjäytymisen ja köyhyysongelmien ehkäisy. ............. 2001 s KESKIPOHJANMAA Näyttelyt Sekalaiset Puhelinmyynti 010 826 8000 (paikallispuhelun hinnalla) ma–pe 8–19, la 10–15 tai tule lähimpään Suomen Matkatoimistoon Yksi ovi. 1.150,OOPPERAMATKA Savonlinnaan Esit. Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Silmälääkärin VASTAANOTTO Silmätautien erikoislääkäri OSSI UUSIPAIKKA Ajanvaraus puh. – Näin voidaan paremmin toteuttaa alakohtaisesti liittokohtaiset sovellutukset alojen erityistarpeista, solidaarista palkkapolitiikkaa unohtamatta, Turussa lauantaina puhunut Vuorenmaa perusteli. 9.4................ Vuorenmaan mielestä vaihtoehtoiset energiamuodot eivät edelleenkään riittäisi kattamaan Suomen energiantarvetta ja vastaamaan Kioton sopimuksen tavoitteisiin. Jääpiikit ja kännykkä, jonka akku on täynnä virtaa, ovat jäällelähtijän ykkösvarusteet. 365,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 9.3. Viljasen mukaan palkansaajajärjestöjen tulisikin antaa julkisuudessa arvo jokaisen perusedunvalvontatyölle ja tukea toisiaan rakentavassa yhteistyössä. Sulan näkyessä jarrutukselle jää aikaa. Mies kertoi, ettei hän tiennyt, että kelkkailu on alkoholin vaikutuksen alaisena kiellettyä. Rotermanni ..................830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 1 vko 3.3. Ruokokosken töitä. 08-411 0305 Fax 08-420 396 Kokkola PL 45, Eteläväylä Puh. Hämeenlinnassa lauantaina puhuneen Viljasen mukaan kummastelua on tullut erityisesti Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n suunnalta. Virtaja salmipaikat ovat monin paikoin sulana. 295,KIERTORISTEILYT Tukholmaan Silja Serenade ja Festival (Helsinki–Tukholma–Turku) 4.3. KTV edustaa noin 210 000 kuntasektorin työntekijää. Ne vaatisivat varavoimaksu edelleen fossiilista kivihiilija kaasuenergiaa. STTK hermoilee rajariitojen vuoksi Insinööriliiton Viljanen: KUOPIO (STT) Kolme moottorikelkkailijaa jäi kiinni rattijuoppoudesta Tahkovuoren seudulla Nilsiässä järjestetyssä kaksipäiväisessä tehovalvonnassa. oopperalipun, hot.majoituksen, bussimatkat Lisätiedot ja varaukset: Ylivieska PL 16, Torikuja 2 Puh. koulutusjärjestelmän uudistukset, minkä vuoksi koulutus ei enää vie työntekijöitä aina suoraan tiettyihin ammattiliittoihin. Huono-osaisten asemaa voitaisiin Riskilän mukaan parantaa etenkin kunnallisia palveluja kehittämällä, koska tällöin palvelut kohdistuvat niihin, jotka niitä kipeimmin tarvitsevat. Oja, V. Reittisuunnitelma ja sen kesto on syytä kertoa läheiselle. Vuorenmaa viittasi syksyn tulokierroksella sekä työntekijäettä työnantajapuolelta esitettyyn arvosteluun sopimusjärjestelmän vanhanaikaisuudesta. Kolme moottorikelkkailijaa jäi kiinni tehovalvonnassa TALLINNA (STT) Bensiinin hinta on Virossa tullut huippuluvuistaan alaspäin parikymmentä prosenttia. Lohinivan, A. Heickell, P. Kiintojään paksuus on sisäsaaristossa noin 25 senttiä. Etenkin työnantajat vakuuttivat "tämänmuotoisen tupon olevan viimeinen". Yksi nuorista kastautui rytäkässä läpimäräksi. Vuorenmaan mukaan Metalliliiton vaatima painopisteen siirtäminen ohjeja taulukkopalkkoihin vahvistaa tulojärjestelmää ja sen sopimusperustaa paremmin kuin yleiskorotusten suosiminen. 2.020,19.5. Metalliliitto aikoo esittää SAK:n edustajakokouksessa keväällä tulopoliittisen sopimuksen uudistamista nimenomaan raamisopimuspohjaiseksi. Kesä 2001 hintaesimerkkejä: Alanya, 23.5., 1vk........................... Jopa 300 mk klubietua! Toimi nopeasti ja varaa lomasi meiltä! Avoimet ovet Lääkäripalvelut SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. Vionojan, P. Kovassa kurssissa sen sijaan näyttää hallituksen mielessä olevan markkinaehtoisuus ja kilpailuttaminen. 2.845,Agia Napa, 18.5., 1vk ..................... Jaakola, M. 3 pv Hot. Mollberg, R. Mudaravila ................ Laakso, A. Giuseppe Verdin AIDA 18.7. Yksi kelkkailija puhalsi 1,3 promillen lukemat, kahdella lukema jäi alle törkeän rattijuoppouden rajan. alk. He olivat lähteneet heikoille jäille ahkiolla, joka tipahti pintajään läpi kohvajään ja veden sekaan. Tällä hetkellä eri yhtiöiden hintatarjoukset saattavat vaihtua useitakin kertoja päivän aikana. Hinnoissa huomioitu Aurinkoklubilaisen alennus. Yksi ovi. Niemelä, E. Autolla jäälle ei tule eksyä lainkaan. Tupojen tulevaisuus turvattava uudistuksilla Metalliliiton Vuorenmaa (sd.): HELSINKI (STT) Akavalaisen Insinööriliiton puheenjohtaja Matti Viljanen ihmettelee tulopoliittisen kokonaisratkaisun ulkopuolelle jääneeseen Akavaan kohdistunutta "voimakasta masinointia". Vaaratilanne estyi, koska pelastajat löysivät pelastettavat ripeästi. 45,-/hlö, sunn. Eloranta 02-641 2250, 040-540 8692 KOKKOLA (KP) Pintajää petti neljän nuoren alta myöhään perjantai-iltana Kokkolan edustalla. Tervetuloa kauempaakin ostamaan helmet omaan kotiisi! Järj. Syyksi epäillään erityisesti järjestöjen välistä kamppailua uusien jäsenten kalastelussa. Ydinvoimalle ei vaihtoehtoa Vuorenmaa peräsi myös rehellisyyttä viime aikojen energiakeskusteluun. Mikola ym. alk. mennessä. 60,-/hlö Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka Hiekkasärkät 85100 KALAJOKI Puh. Honkanen, N. Mitään vahinkoja kelkkailijoille ei sattunut. Edullista menovettä Virossa. 4 pv ................... 7.4. Mudaravila ..... Hälytyksen nuoret tekivät matkapuhelimella. 2.4. 2 pv .............................970,Sis. .............................. 06-827 2000 Fax 06-822 5039 Kalajoki Kantatie 2 Puh. Koillis-Savon poliisista kerrottiin lauantaina, että moottorikelkkailun valvontaan aiotaan panostaa entistä enemmän. Miljoona lomaa. Osastot esittelevät tilojaan, ja sen lisäksi poliisi toimintavälineitään ja ajoneuvokalustoaan jne. He olivat hakeutuneet suojaan saaressa sijaitsevaan kämppään, mutta eivät olleet saaneet takkaa syttymään kunnolla, vaan vain savuttamaan. Tutkinnassa kuitenkin selvisi, että asia oli tehty kaikille kelkkailijoille jo edellisenä iltana useaan kertaan selväksi. 08-460 730 Fax 08-460 732 Ylivieska 15.2.2001 Toimitathan ilmoitusaineistosi 13.2. Riskilän mukaan esimerkiksi pitkäaikaistyöttömien, pientä eläkettä saavien ja muiden pienituloisten olosuhteiden parantamisen ei näytä löytyvän varoja. 1.840,7.4. Avoveden raja kulkee Tankarin ja meren uloimpien luotojen tasalla. Kastunut oli pelastajien saapuessa lievästi alilämpöinen, mutta ei hengenvaarassa. ja 2.6. Kahvija mehutarjoilu! TERVETULOA! Matkailu TAIDEMYYNTINÄYTTELY Kokkolan Sosiaalija terveysalan oppilaitoksella Terveystie 1, tänään klo 12–18 Uudistamme liikettämme ja myymme yli 200 taulua tosi edullisesti! Myytävänä mm: O. Seurue pelastautui Kokkolan edustalla sijaitsevaan Södra Trutklippanin saareen, josta Merivartiosto kävi ilmatyynyaluksella heidät noutamassa. 06-822 5476 Rantakatu 5, Kokkola 08-423 344 Asemakatu 12, Ylivieska 06-723 0006 Isokatu 18, Pietarsaari Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Heljo, P. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Hän korosti kuoppakorotuksen olleen tarkoitettu kaikille alipalkatuille ja vaativia tehtäviä tekeville riippumatta siitä, minkä järjestön jäseniä he ovat. 4 Maakunta Sunnuntaina 11.2. Munsterhjelmin, J. Harsia, O. aamupala, lounas Kysy myös muita paketteja tai katso www.tapiontupa.com • Hyvät ulkoilumaastot ja latuverkosto vieressä Matkalla pohjoiseen tai etelään, aito kotiruokalounas noutopöydästä ark. KOKKOLA Isokatu 15, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, ma–pe 8.30–17 www.smt.fi Aurinkomatkoilla valinnanvaraa löytyy kun toimit nopeasti! Varaa matkasi ennen 15.2.2001, saat Aurinkoklubilaisena 300 mk/hlö alennuksen sinisillä lähdöillä. Hauras jää aiheutti vaaran Yksi neljästä nuoresta kylmettyi perjantai-iltana HELSINKI (STT) SAK:laisen Kunta-alan ammattiliiton KTV:n puheenjohtaja Jouni Riskilä (sd.) vaatii hallitusta täyttämään lupauksiaan parantaa heikoimmin toimeentulevien ihmisten asemaa. mennessä. Pyykkö, J. Alapoti, S. Palmu, T. Vuorenmaa toivoo, että eduskunta ei kevään keskusteluissaan sortuisi itsepetokseen vaan tunnuntaisi sen, että Suomi pohjoisena maana tarvitsee monipuolisen energiatuotantomallin. alk. 14.4. 275,m/s Fantaasialla 3.3. Oksman, P. 2.295,Mallorca, 20.5., 1vk ....................... Kun vuonna 1999 vuosikate jäi miinukselle 83 kunnassa, viime vuonna miinusmerkkisiä kuntia oli jo 163 eli enemmän kuin joka kolmannessa kunnassa. Taidegalleria A. Koivikko, M. Joki, A. Haapaniemi, T. Lestijokilaakso 16.2.2001 Toimitathan ilmoitusaineistosi 14.2. Mielenkiintoista katsottavaa aikuisille ja lapsille. – Erilaiset kaasuputkivaihtoehdot ovat tähän mennessä olleet vain suunnittelijoiden piirustuslaudoilla, yhtään todellista päätöstä ei ole aikaansaatu, Vuorenmaa muistutti. Koistisen ja J. Miljoona lomaa. 2.020,5.5. Mudaravila ................ Tällä haavaa 95-oktaaninen parempi E-laatu maksaa noin 3,55 markkaa litralta. alk. Vuorenmaan mukaan SAK:n kokouksessa mitattaisiin ensimmäistä kertaa, pystytäänkö uudistustyötä todellisuudessa tekemään vai kaatuuko uudistus siihen, että keskusjärjestötasolla ei kyetä löytämään yhteistä tavoiteasettelua. alk. (08) 466 622 Fax (08) 466 699 www.tapiontupa.com Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk BUSSILOMAT Pajalankatu 1, YLIVIESKA 08-425 551 Kantatie 1, KALAJOKI 08-460 061 M A T K AT OI MIS TO TRAVE L AG E N C Y MINIRISTEILYT Tukholmaan Silja Europalla 10.3
– Kenellekään ei lienee epäselvää, että koko Lapin suojelutilanne on jo nyt erinomaisen hyvä, kansainvälisestikin tarkastellen, hän sanoi. 06-830 2077, 0400-560 058 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioitte rakkaamme EERO ISOSAAREN muistoa ja otitte osaa suruumme. päivänä haudan lepoon Marian kappelissa. Lisäksi itse raiteista tai turvalaitteista johtuvat myöhästymiset eivät periaatteessa ole VR:n vastuulla, vaan niistä vastaa Ratahallintokeskus. Eija Tynnilä HELSINKI (STT) Kesäkuun alusta voimaan tuleva uusi rautatiekuljetuslaki selkeyttää junamatkustajien oikeuksia korvaustapauksissa. Heidi ja Heli Rakasta pikkuveljeä suunnattomasti ikävöiden Matti, Eeva-Liisa ja Kaija Kaipaamaan jäävät myös veljen ja sisarten perheet, muut sukulaiset, ystävät, kaverit ja tuttavat. Ahola, siunattiin lauantaina helmikuun 2. lut. – Veri punnitaan vasta sitten, kun olosuhteet eivät enää ole ihanteelliset. Alanen * 15.09.1910 † 03.02.2001 Kaipauksella muistaen Pia ja Ari perheineen Maj-Len ja Karri perheineen Kim ja Anita Maija ja Matti sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit uneen rauhaisaan silmäsi suljit. Vakkalan mielestä alueen elinvoimaisuus romahtaa, jos metsätalouden toimintaedellytyksiä ratkaisevasti heikennetään. Ase oli siinä vaiheessa auton takakontissa. Poliisi jututti yli 35:tä kelkkailijaa. Veren matala kolesterolipitoisuus oli yhteydessä runsaaseen kuidun saantiin ja kasvimargariinin käyttöön leivänpäällysrasvana. 2.2.2001 Terhokodissa Helsingissä Tuokion verran saimme olla yhdessä varmoina siitä, että rakkautemme kestää tuhannen vuotta. Uusi laki korvaa nykyisen rautatiekuljetusasetuksen. Varsinaista vaaratilannetta ammuskelu ei kuitenkaan aiheuttanut. Leila Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Luontoliiton ja Suomen Greanpeacen tarkoitushakuinen kampanjointi ulkomailla Lapin ja koko Suomen metsätaloutta kohtaan murentaa Vakkalan mielestä jo luonnonsuojeluaatteen uskottavuutta. Ratsia paljasti kelkkailijoiden tavat. Toini Maria Haanpää, e. Kiviniityssä su 11.2. Hänen mukaansa suojelujärjestöjen esittämä vaatimus metsätaloustoiminnan lopettamisesta Ylä-Lapin valtion mailla vaarantaa koko saamelaisalueen metsätalouden ja siihen perustuvien yritysten toiminnan edellytykset. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Setämme Väinö Päiviö HOTAKAINEN s. Uusi laki edellyttää junaliikennöijää huolehtimaan tehokkaasti junaliikenteen tiedotuksesta. Vuoden 1987 jälkeen kertymä on yli sata uutta lajia. Poliisin tutkimuksissa ei ole käynyt ilmi syytä ammuskelulle. JUHLAT su 18.2.2001 klo 13 alkaen seurak. Tavarakuljetuksissa korvaussummat on määritelty painon mukaan. He myös käyttivät enemmän vihanneksia, hedelmiä ja marjoja. Rakkaamme siunataan Espoon Kellonummen suuressa kappelissa perjantaina 16.2.2001 klo 12. kovan eli tyydyttyneen rasvan saanti oli suositellulla tasolla. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. – Vuoden 1987 jälkeen ei ole ollut yhtään hyönteisten kannalta katastrofaalista vuotta, vaan kesät ovat olleet lämpimiä ja talvet leutoja. – Suomessa vakituisena esiintyvien uusien perhoslajien määrä näyttää vain kasvavan, sanoo Kullberg. 8311 902 LA 17.02 KLO 19.00 SAKARI ORAMO, joht. Nimensä tämä yöperhonen on saanut siitä, että aikuinen hyönteinen imee nautaeläinten silmänestettä. Tulokkaiden joukossa on myös muutamia kauempaa vaeltaneita lajeja. Poliisin saatua käsipuhelimella mieheen yhteyden tämä oli pysäyttänyt autonsa ja itse ohjannut neljän partion vahvuudella liikkeellä olleet poliisit paikalle. Vastaväittäjänä toimi professori Markku Savolainen Oulun yliopistosta. Hanna, Ville, Minna, Anni, Jenni, Nea, Vicke, Max Mummin toivomuksesta hautaus toimitetaan hiljaisuudessa läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Raisa Annele KORKIAKANGAS Sanomattomasti kaivaten Tomi äiti ja isä Pia ja Tommi Sari Jonna mummut ja pappat tädit perh. s. Metsien käytöstä Ylä-Lapissa ei hänen mielestään ole kysymys saamelaiskulttuurin turvaamisesta vaan paikallisesta elinkeinojen välisestä ristiriidasta. Syynä on erityisesti kalkkikiviesiintymät ja rikas kasvillisuus sekä myös se, että perhosille sopivia avoimia ketoja on selvästi enemmän. Muistotilaisuus oli kodissa Raatikaisella. Matkustajille maksetaan korvauksia junamatkan myöhästymisen aiheuttamista vahingoista, kuten käyttämättä jääneestä laivatai lentolipusta. Ylikonstaapeli Tapani Saarinen pitää kelkkailukuria huolestuttavan huonona. – Mies oli hieman nautiskellut alkoholia, mutta hän antautui vapaaehtoisesti ja rauhallisesti eikä uhannut poliiseja missään vaiheessa, ylikonstaapeli Kantola sanoi. – Isäntä oli ottanut aseen sisältä ja mennyt ulos, jossa hän oli ampunut pari laukausta lähellä pihapiiriä siinä neljän maissa aamuyöllä, ylikonstaapeli Esko Kantola Ruukin poliisista vahvisti. Rakkaamme siunataan Halsuan kirkossa lauantaina 17.2.2001 klo 11. Rautjärveltä löydettiin viime kesänä kyynelyökkönen (Calyptra Thalictri), jonka lähimmät tunnetut esiintymisalueet ovat Moskovan ja Slovakian alueilla. Perhosten leviämisen taustalla ovat suotuisat ilmastoolot, joiden ansiosta perhosten kannat ovat vahvistuneet Suomen eteläpuolella ja niitä on lentänyt Suomeen normaalia runsaammin. Ylivoimaisiin esteisiin luetaan myös sääolot, joten esimerkiksi lumimyrskyn aiheuttamia junien myöhästymisiä ei korvata. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. 8.9.1945 Kalajoella k. Rasvan ja tyydyttyneen rasvan saanti oli pienempää niillä potilailla, jotka käyttivät veren rasva-arvoja alentavaa lääkitystä. 31.08.1977 23.01.2001 Liput: 70, 50, 35 mk – Ennakkom: Kokkolan Matkailu, Mannerheiminaukio, puh. muut sukulaiset ja ystävät Et ole ikiunessa, et ole poissa olet tuhat tuulta puistikossa, olet valon välke aallokossa, olet timantti hankien loistossa. Mies sanoi liikkuvansa usein yöllä ulkona terapia mielessä, Kantola kertoi. Ammuskelun jälkeen hän oli lähtenyt autolla liikenteeseen. 30.6.1912 Halsualla k. Miesten ja naisten välillä ei tullut ilmi merkitseviä eroja ruokavalion toteutuvuuden suhteen. – Suuria muutoksia laki ei VR:n korvauskäytäntöön tuo. On hiljaisuus ja suru sanaton mut' tiedämme sun hyvä olla on. Muutamalla oli rekisteröinti retuperällä, ja kymmenkunta sai jonkin muun huomautuksen. Se, moniko uusista perhoslajeista jää Suomen lajistoa rikastuttamaan, käy ilmi vasta ajan mittaan. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. klo 18.00 Liput 15,Tervetuloa! Oma lehti olla pitää. Et jättänyt meitä, et ole vaiti, olet lintujen laulu taivaalla, olet kuiskaus viljapellolla, olet henkäys rakkaasi poskella. Heikoimmin ruokasuositukset toteutuivat yllättäen niillä potilailla, joilla oli ylipainoa tai diabetes. Kuopion yliopiston tuoreen väitöskirjatutkimuksen mukaan vain joka neljännellä potilaalla ns. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS kauppaseuralla 20.2.01 klo 19.00 Hallitus HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. – Yksityismetsät ja yhteismetsät, joista osa on myös saamelaisten omistamia, sekä valtion talousmetsät, ovat aluetalouden selkäranka, Vakkala muistutti. 4.2.2001 Tunkkarin terv.kesk. – Jos on rautatieonnettomuuksia tai ratatöitä, joista matkustajalla on tieto etukäteen ja ajoissa, niin silloin nämä ovat varmasti niitä poissuljettavia tapauksia, arvioi Kopperi. Sepelvaltimotauti vaatii tarkan ruokavalion RUUKKI (STT) Kotitalonsa pihalla haulikolla pari laukausta ampunut talon 40-vuotias isäntä sai poliisit liikkeelle varhain lauantaina aamuyöllä Pohjois-Pohjanmaalla Paavolassa. Kokkolan Karjalaseura r.y 60-v. Uudessa laissa matkustajille maksettavan korvauksen yläraja on 5 000 euroa eli vajaat 30 000 markkaa. Useat niistä ovat Virossa tai muualla Baltiassa esiintyviä lajeja, jotka nyt saattavat olla leviämässä Suomeen. k. Siunauksen toimitti rovasti Jorma Osari. Nyt kädet yhteen liitämme ja isomummistamme kiitämme. Hälytyksen oli tehnyt talossa sisällä ollut miehen vaimo. Poliisin mukaan mies ei ollut ampunut itseään eikä ketään muutakaan ihmistä kohti. Joinakin kylminä alkukesinä loppukesän helteet ovat pelastaneet perhoset uhkaavilta katastrofeilta, selvittää Kullberg. Näyttäviä ja suurikokoisia amiraaliperhosia vaelsi Suomessa runsaasti ja ne myös lisääntyivät kesän aikana. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Hautakivipalvelut Hautauksia Musikaali Ev. Osa uusista lajeista on Suomessa ennennäkemättömiä, osa taas sellaisia joiden kannat ovat täältä aiemmin kertaalleen hävinneet tai niitä on pidetty satunnaisina. Kaipauksella ja rakkaudella muistaen siskojen ja veljien lapset ja lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hiljaa saapui noutaja lauha hellästi irroitti kahleet maan. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Yli sata uutta lajia Uusia perhoslajeja on viime vuosina havaittu Suomessa yhä enemmän. Siunauksen toimitti rovasti Jorma Osari. Tehostetumpaa ravitsemusneuvontaa tarvitsisivat erityisesti ne potilaat, joilla on useita riskitekijöitä, esimerkiksi ylipainoa tai diabetes, kertoo aiheesta väitellyt tutkija, ravitsemusterapeutti Arja Erkkilä. Ruokavalion toteutuvuuden tutkiminen on tärkeää, koska ruokavaliolla voidaan vaikuttaa merkittävästi taudin keskeisiin riskitekijöihin: veren rasva-arvoihin ja verenpaineeseen. & viulu JONATHAN KELLY, oboe KO N S E R T T I SNELLMAN-SALI Rautavaara An epitaph for BÉla BArtók Bach Konsertto viululle, oboelle ja jousiorkesterille Vaughan Williams Oboekonsertto Bartók Divertimento I SUURI HYVÄN MIELEN sunnuntaina 18.2.2001 klo 19.00 Snellmansalissa Esiintyjinä: Kirsi Ranto, Sirkka Haavisto, Riikka Hertteli Matti Korkiala, Hannu Kattilakoski sekä kapellimestari Antti Laasasen johtama, yli kuudestakymmenestä soittajasta koostuva viihdeorkesteri Liput 70,Järjestää: SMY, K-P:n Lasten Tuki/Hyvän Mielen rahasto VIIHDEKONSERTTI Illan juontaa Aku-Petteri Pahkamäki Rakas mummimme ja isomummimme Lilly Martta Maria MÖLLER o.s. Lyhyitä viivästymisiä ei korvata Korvauksia matkustajat eivät sen sijaan voi hakea myöhästymiseen, jonka syynä on ns. Sitten kun Virosta ei enää tule lisävoimia, nähdään mitkä populaatiot ovat meillä elinvoimaisia, sanoo Kullberg. Saadun kolesterolin määrä oli sen sijaan suositusten mukainen yli 80 prosentilla potilaista. Matkustajalla on oikeus korvaukseen, jos hän ei ole voinut varautua matkansa viivästymiseen. – Monet ovat sellaisia perhoslajeja, joilla on ravintokasveja Suomessa, mutta joille Suomen ilmasto on tähän asti ollut liian ankara, kertoo tutkija Jaakko Kullberg Luonnontieteellisestä keskusmuseosta. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte ANNA SIIPOLAN muistoa ja otitte osaa suruuni. Haulikkoammuskelija antautui poliisille SAARISELKÄ (STT) Puunkorjuumäärän vähentäminen nykyisestä tasosta kiihdyttää Metsäalan toimihenkilöliiton (METO) Lapin yhdistyksen mukaan entisestään Ylä-Lapin aluetalouden syöksykierrettä. Uusia perhoslajeja levinnyt Suomeen KUOPIO (STT) Sepelvaltimotautipotilaat noudattavat vain tyydyttävästi heille suositeltua ruokavaliota. huom.osoitukset klo 12 ) Rakkaamme Juha Sakari JOENSUU s. – Ammuskelu ei ollut perheriidasta johtuvaa. Jos liikenteen kulussa on ongelmia, siitä kerrotaan matkustajille mahdollisimman nopeasti joko asemilla tai tiedotusvälineiden kautta. Väitös tarkastettiin lauantaina. Uuden lain myötä VR uusii myös korvaushakulomakkeensa ja niitä on saatavissa jokaiselta asemalta. Pääasiassa laki kirjaa paperille tämänhetkisen korvauskäytännön, kertoo VR Osakeyhtiön toimitusjohtaja Juhani Kopperi. Ritva Suuri on rakkautemme, suuri on surumme, mutta meissä olet ja elät. Kuljetti sinne missä on rauha missä ei tuskaa milloinkaan. Omaiset Konsertit Juhlat Sekalaiset Kokoukset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RAISA KORKIAKANKAAN muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Lomakkeet voi myös palauttaa asemille. Muistotilaisuus on hotelli Kuninkaantien Hovisalissa, Espoon keskuksessa. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 2.2.2001 Toholammin kirkossa. – Alueen metsätalouden asemaa ei tule kyseenalaistaa poronomistajien ja luonnonsuojelijoiden vaatimuksista, yhdistyksen puheenjohtaja Kauko Vakkala sanoi. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Pikkusalissa. force majeure eli ylivoimainen este. Jos matkustajan on ollut mahdollista saada tieto junan myöhästymisestä hyvissä ajoin, ei VR ole velvollinen maksamaan matkustajalle korvausta myöhästymisen aiheuttamista taloudellisista tappioista. Tervetuloa! (Mahd. Puunkorjuu Lapin talouden tukijalkana TAMPERE (STT) Miltei joka toinen moottorikelkkailija sai jonkin huomautuksen, kun liikkuvan poliisin Tampereen yksikkö järjesti lauantaina ratsian Virroilla. Lisäksi korvaus maksetaan jatkoyhteyden menettämistapauksessa vain silloin, jos matkustaja on varannut vaihtoon tarpeeksi aikaa. Ari Juhani Hakola siunattiin perjantaina helmikuun 9. Muistotilaisuus pidettiin Tatu ja Pirjo Hakolan kodissa. Taloudelliset tappiot on matkustajan pystyttävä osoittamaan toteen. Laki ei kuitenkaan suoraan määrittele aikarajaa lyhyille myöhästymisille. päivänä haudan lepoon Marian kappelissa. Junamatkustajien korvauksiin selkeyttä TAMPERE (STT) Suomesta löytyi viime kesänä ainakin 17 uutta perhoslajia. Miehet, joilla oli korkea koulutus, saivat vähemmän tyydyttynyttä rasvaa. – Sepelvaltimotautipotilaiden ruokavalio-ohjaukseen pitäisi kiinnittää enemmän huomiota. Virossa perhoslajisto on huomattavasti monipuolisempi kuin Etelä-Suomessa. Korvattavia eivät myöskään ole lyhyeksi jäävät viivästymiset. Viime kesän löytömäärä oli kuitenkin ennätyksellisen suuri ja yllätti tutkijatkin. Kaksi oli liikkeellä päihtyneinä. puh. Erkkilän tekemään tutkimukseen osallistui 415 Kuopion yliopistollisessa sairaalassa hoidettua sepelvaltimotautipotilasta. Suurin osa tulokkaista on kuitenkin hyvin pienikokoisia pikkuperhosia, erilaisia kääriäisiä, koija koisalajeja
Hän lupaili, että ehkä parin viikon kuluessa puolueväki saa valaistusta kysymykseen. Mönkäre asettaa valtionosuuden pienentämisen ehdoksi sen, että Fortumin on esitettävä asiasta strateginen suunnitelma, jossa on esitetty konkreettinen järjestely tai varteenotettava yhteistyökumppani. Ennakkotietona valmistuvasta selvityksestä hän sanoi henkilöstövoimavarojen näyttävän olevan muun maan vastaaviin lukuihin verrattuna niukat. Julkisesti puheenjohtajakysymyksestä ei juuri keskusteltu. Pokka vaatii Lappiin lisää vanhuspalveluita HELSINKI (STT) SAK:laisen Metallityöväen liiton sihteeri Erik Lindfors (vas.) vaatii epäoikeudenmukaiseksi koetun tulonjaon oikaisemista seuraavan tulokierroksen keskeisimmäksi kysymykseksi. Puolueen sääntöjen mukaan puheenjohtajaksi voidaan valita sama ihminen vain kahdeksi kaudeksi. Puolueessa vallitsee siten odottava tunnelma. Asiasta tehtiin lehdessä tulkinta, jonka mukaan Mönkäre olisi esittänyt kivihiilivoiman kieltämistä lailla. Tosin vanhastaan on totuttu, että vihreiden keskuudessa mielipiteet vaihtelevat tuntuvasti. syt. 6 Kotimaa Sunnuntaina 11.2. Se edellyttää maaherra Hannele Pokan mielestä myös Lapissa lisäpanostuksia vanhuspalveluihin. Tyytymättömiä olivat niin vanhusten hoitajat kuin vanhusten omaiset, Pokka sanoi Kittilässä lauantaina. Hyvä valikoima erilaisia ystävänpäivätuotteita Siemen SIEMENET SAAPUNEET alk. Niiden korvaaminen tulonsiirroilla tai vakuutuksilla johtaisi sen sijaan eriarvoisuuden lisäämiseen sekä ihmisten välillä kuin alueellisestikin. Rovaniemellä lauantaina puhunut SKP:n puheenjohtaja Yrjö Hakanen esitti voimien yhdistymistä etenkin toisen pienpuolueen KTP:n jäsenille. Molemmat perustelevat kantaansa sillä, että hiilivoiman kieltämisestä aiheutuisi valtiolle merkittävät, kansalaisten verovaroista maksettavat korvauskustannukset. Lehden mukaan mahdollisina yhteistyökumppaneina on pidetty ainakin ruotsalaista Birka Energiaa. SKP kerää joukkoja taistoon KAJAANI (STT) Poliisi tavoitti kolme huumerikoksista epäiltyä perjantaina Kajaanissa. Turun Bio Cityssä esiintyi joukko biolääketieteen, bioteknologian ja kasvinjalostuksen huippuasiantuntijoita. – Siinä todettiin, että Lapissa ollaan kaikkein tyytymättömimpiä hoidon laatuun ja taloudellisiin resursseihin. Turun Biolaakson johtaja ja Turun entinen kaupunginjohtaja Juhani Leppä esitteli turkulaiseen tapaansa turkulaisen biotekniikan loistavia tulevaisuudennäkymiä. Soininvaaran empimisen ymmärtää. Jo nyt ministerinä hänellä on kiireitä riittämiin. Valtio omistaa Fortumista kolme-neljäsosaa, mitä on pidetty yhtiön toiminnan kannalta liian suurena osuutena. Yksityiset palvelut voivat Laitisen mielestä parhaimmillaankin vain täydentää kuntien peruspalveluja, ei korvata niitä. Hiilivoimaa ei haluta lailla kieltää Mönkäre oikoo myös lehtitietoja joiden mukaan hän olisi esittänyt kivihiilivoiman kieltämistä lainsäädäntöteitse. Tälläkin alalla Turku aikoo olla tulevaisuudessa maailman napa. Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara ei vieläkään kerro, aikooko hän asettua ehdolle, kun puoluekokous valitsee keväällä uuden puheenjohtajan. Sen sijaan kahta vuotta aiemmin nähtiin tiukka kamppailu, kun Hassi haastoi kaksi vuotta puheenjohtajana toimineen Tuija Braxin ja voitti kisan. Kaikki kolme olivat tekemisissä amfetamiinin kanssa. Soininvaaran mukaan pohdinnassa on myös muita kuvioita, mutta niistä hän ei halua puhua. Heinonen ei myöskään pidä järkevänä esimerkiksi lisätä Suomen riippuvuutta Venäjän energiantuotannosta. Luonnos kansalliseksi ilmasto-ohjelmaksi sisältää myös kivihiilivoiman kieltävän vaihtoehdon. Käytäväpuheissa asia oli kuitenkin esillä. Soininvaara oli itse hyvin vaivaantunut koko puheenjohtajuuskysymyksestä. – Mikäli tulonjakoon halutaan todellista muutosta, on seuraavan tulokierroksen pääasiaksi nostettava tulonjaon oikaiseminen palkansaajien ja työttömien sekä muiden taloudellisessa ahdingossa olevien hyväksi, Tampereella lauantaina puhunut Lindfors sanoi. Valtuuskunnan puheenjohtaja Pekka Sauri palautti arvostelijan nopeasti ruotuun. SKP korostaa, että yhteisenä päämääränä molemmilla ryhmillä on sosialismi ja kommunismi. SKP aikoo esittää konkreettisen ehdotuksen voimien yhdistämisestä oman ja KTP:n keväällä pidettävän edustajakokousten käsiteltäviksi. Ensimmäisenä kokouspäivänä valtuuskunta keskittyi biotekniikan opintoihin. Käsiteltävänä on myös kuusi keskeistä aatteellista teesiä, joista ensimmäisessä todetaan, että maailmanlaajuinen kapitalismi on uhka koko ihmiskunnalle, ja että ihmiskunnan tulevaisuuden vaihtoehdot ovat sosialismi tai barbaria. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Suomen kommunistinen puolue pyrkii keräämään joukkoja liian oikeistolaiseksi koetun politiikan muuttamiseen. Yhdessä kokousväen puheenvuorossa arvosteltiin, että vihreä liitto oli tullut vieraalle maaperälle. Kiinnijääneistä miehistä kaksi oli kajaanilaisia ja kolmas vieraspaikkakuntalainen, joka jäi kiinni etsintäkuulutuksen perusteella. Selvästi oli havaittavissa, että hän harkitsee tosissaan asiaa. Mönkäre korostaa kannattavansa ydinvoiman lisärakentamista sen sijaan, että kivihiilivoimaloita ryhdyttäisiin ajamaan alas lailla. Laitinen perustelee näkemystään sillä, että kunnalliset palvelut tuotetaan koko massa kaikille kuntien asukkaille. Pääasiassa tästä syystä on kansantalouden tulonjako kehittynyt viime vuosina pääomatulojen hyväksi. Kukaan muukaan ei julkisesti osoita kiinnostustaan puheenjohtajan paikalle ennen kuin Soininvaara on ilmoittanut aikeistaan. Tämän vuoksi kunnallisia osallistumismahdollisuuksia tulisi laajentaa siten, että palvelujen laatua ja määrää voitaisiin aina arvioida tarpeen mukaan. – Esimerkiksi tulonsiirtojen nostaminen 2 500–3 000 markalla kuukaudessa ei korvaisi nykyisiäkään palvelujamme, Seinäjoella lauantaina puhunut Laitinen laskeskeli. Mönkäre sanoo olevansa ydinvoiman rakentamisesta samaa mieltä kuin Liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.), jonka kolumnista on syntynyt tiedotusvälineissä vääriä tulkintoja. Huumerikokset paljastuivat muiden rutiinitehtävien yhteydessä toisistaan erillisinä tapauksina. Ministereiden mielestä vaihtoehto ydinvoiman lisärakentamiselle olisi kasvattaa sähkön ja maakaasun tuontia. Sekä Mönkäre että Heinonen pitävät ydinvoiman lisärakentamista yhteiskunnan kokonaisedun mukaisena. Perhekin vaatii aikaa. johto KAUPANPÄÄLLE 1790,Retki Treklight JUOMAVYÖLAUKKU 49,Kekkilä KUKKAMULTA 10,30L 10L 25,HELSINKI (STT) SDP:n puoluesihteerin Kari Laitisen mukaan kunnallisten peruspalvelujen parantaminen olisi tulonsiirtoja tehokkaampi tapa oikoa epäoikeudenmukaiseksi koettua tulonjakoa. 10,/4ps 398,Miesten ja naisten nahkaiset TALVIKENGÄT -30% CANADABOOTS • musta/vihreä • lämmin villavuori 169,Aito KANINKARVALAKKI • todella lämmin • muodikas Viherkasveja ja kukkaruukkuja HYVÄ VALIKOIMA! 129,Magellan GPS 315 NAVIGAATTORI • tup. 2001 s KESKIPOHJANMAA 50.000 tuotetta Yak CANADABOOTS • musta • lämmin Nokian Kaira HUOPAVUORISAAPAS • lämmin • irrotettava huopavuori • uusi kestävä kumiseos 389,Savotta Paljakka AHKIO • hyvin seuraava vaellusahkio • kiinteät ristikkäiset aisat • kuormapeite ja kuormansidontapunos • vetovyö 1750,Hunter (-30 °C) Kamik LÄMPÖSAAPPAAT • Rajaviestin testin “hyvä ostos” • pinta lämpökumia • irrotettava huopavuori • varrensuussa nauhakiristys 329,395,Kebreaker (-40 °C) HP CD-RW 9150i • 8x/4x/32x • takuu 1-vuosi 850,Muista Ystävää 14.2. Hassin valinta toiselle kaudelle sujui kaksi vuotta sitten ilman pulinoita. Lapin 23 vanhainkodista vain vajaa puolet yltäisi valtakunnan keskiarvolukuihin, Pokka sanoi. Heinonen (kok.) sanoi Satakunnan kansaan kirjoittamassaan kolumnissa lauantaina vastustavansa kivihiilivoiman kieltämistä lainsäädäntöteitse. Tulonjako oikaistava tulokierroksella Metalliliiton Lindfors (vas.): Risto Jussila TURKU (STT) Vihreän liiton puheenjohtajakysymys on edelleen auki. Jos Soininvaara asettuu ehdolle, puheenjohtajuus ratkennee varsin kivuttomasti. Hänellä on laaja kannatus, ja moni pitää häntä nykytilanteessa ainoana "sopivana" puheenjohtajaksi. Puheenvuoron esittäjän mielestä näistä asioista olisi pitänyt keskustella ensin puolueen omassa piirissä. Mönkäre valmis vähentämään valtion omistusta Fortumista KITTILÄ (STT) Ikäihmisten määrä kasvaa Lapissa muuta maata nopeammin. Soininvaara ei antanut mitään viitteitä suunnitelmistaan vihreän liiton valtuuskunnan ensimmäisenä kokouspäivänä lauantaina Turussa. Poliisi tavoitti huumemiehet. Pohjois-Suomen dementiapäivillä puhuneen maaherran mukaan Lapin lääninhallitus on viime viikot kerännyt tietoja Lapin vanhusten huollon tilasta kyselyin ja jalkautumalla kentälle. – Muun muassa lähes kaikissa terveyskeskuksissa välittömästi hoitoon osallistuvan henkilökunnan määrä on pienempi kuin valtakunnassa keskimäärin. Hakasen mukaan pelkkä yhteistoiminta SKP:n ja KTP:n välillä esimerkiksi vaaleissa ei jatkossa enää riitä, vaan nyt tarvitaan puolueiden yhdistämistä. Alustusten välissä keskustelu oli vilkasta. – Selvitys valmistuu ensi kuussa, Pokka sanoi. Myöskään tupon korotukset eivät Lindforsin mukaan riitä nostamaan palkkojen kansantulo-osuutta ylös ennätyksellisen alhaiselta tasolta. Viimesyksyisen Sosiaalija terveysalan tutkimuskeskuksen (Stakes) selvitys oli Pokan mukaan Lapin kannalta huonoa luettavaa. Yhteisten palvelujen unohtaminen johtaa Laitisen mukaan siihen, että niitä pidetään niin itsestäänselvyyksinä, että kunnallisvaaleihinkin osallistutaan entistä laiskemmin. Soininvaara harkitsee yhä Vihreät odottavat peruspalveluministerin ratkaisua Osmo Soininvaarasta tulee vihreiden seuraava puheenjohtaja, jos hän itse niin haluaa. Hän muistutti, että näistäkin asioista pitää ensin jotain tietää ennen kuin niitä voidaan pohtia omassa piirissä. Mönkäre sanoo lauantain Hufvudstadsbladetissa olevansa valmis esittämään eduskunnalle tarvittaessa lisävaltuuksia Fortumin myyntiin. Tulopolitiikan keskeisin ongelma tällä hetkellä on Lindforsin mukaan se, että palkankorotukset määritellään kansantalouden tasolla keskimääräiseen tuottavuuteen perustuen. Hassin kaksi kautta täyttyy Vihreän liiton puheenjohtaja vaihtuu joka tapauksessa, sillä Satu Hassilla umpeutuu keväällä toinen kaksivuotiskausi puheenjohtajana. Mukaan halutaan myös SDP:n ja vasemmistoliiton kannattajia. – Tämä johtaa siihen, että kaikilla aloilla ei työn tuottavuuden kasvua saada mitattua ulos. Tulonsiirtojen sijaan peruspalveluja Puoluesihteeri Laitinen (sd.): HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) on valmis vähentämään valtion omistusosuutta energiayhtiö Fortumista. Mönkäre korostaa olevansa Heinosen kanssa asiasta samaa mieltä, eli että kivihiilestä energiamuotona voidaan aikaa myöten luopua, mutta se on mahdollista vain rakentamalla lisää ydinvoimaa
– 21. Myös suurempi, lähes kaksimetrinen krokotiili bongattiin uimassa kadulla, mutta se ehti kadota pusikkoon ennen kuin miehet saivat sitä kiinni. – 13. Presidentit Putin ja Kiestil seurasivat miesten pujottelukisaa. – Enkä oikein usko, että he lensivät turistiluokassa, vaan Yhdysvaltain presidentin erikoiskoneessa, Baker muistuttaa. huhtikuuta 1963: Amerikkalainen ydinsukellusvene USS Thresher upposi Uuden-Englannin edustalla. – Pidämme kaikin tavoin yllä toivoa yhdeksän kadonneen löytämiseksi, kertoi rannikkovartioston tiedottaja Greg Fondran. Kaksi ihmistä sai surmansa. Kuva: EPA/Björn Sigursson SYDNEY (STT–Reuters–AFP) Epäilyt niin sanotun turistiluokka-syndrooman vaarallisuudesta ovat vahvasti liioiteltuja. Pahoittelut Bushilta – Meidän on ensin tehtävä parhaamme kadonneiden pelastamiseksi. Siihen otti osaa lentoyhtiöiden johtohenkilöitä, lääkäreitä ja tutkijoita. Suurin osa kuolemantapauksista sattui pitkien lentomatkojen jälkeen, mutta yksi lentomatkustaja kuoli vain kahden tunnin lennon jälkeen. Onnettomuuden jäljiltä on kadoksissa neljä lukiolaista, kaksi opettajaa ja kolme miehistön jäsentä. Sen jälkeen keskustelemme Yhdysvaltain hallituksen kanssa onnettomuuden syistä, sanoi Japanin ulkoministeriön edustaja Yasuo Fukuda. Bråten susijahdin illan pimetessä. Antonin rinteisiin paikallisen takavuosien suuruuden Karl Schranzin opastuksella. Tuon jälkeen Putinin aika meni poliittisiin neuvotteluihin kokonaan, eikä harrastuksille jäänyt aikaa. Metsästäjät pääsivät liikkeelle vasta puolen päivän aikaan, koska Keski-Norjassa oli aamulla 30 astetta pakkasta. Suurin osa ihmisistä pakeni alukselta. – Vain vanhoja jälkiä tähän mennessä, ilmoitti Sverre E. Ympäristöjärjestöt vastustavat jyrkästi viranomaisten päätöstä tappaa susia, niiden mielestä Norjan ja Ruotsin susikanta ei kestä harvennuksia. Miehistön lisäksi aluksessa oli 13 kalastuksen opiskelijaa sekä heidän opettajiaan. Bakerin mukaan kaksi tunnetuinta turistiluokka-syndroomasta kärsinyttä henkilöä ovat Yhdysvaltain entinen presidentti Richard Nixon ja varapresidentti Dan Quayle. Se, onko lentomatkustuksella jotain tekemistä näiden tapausten kanssa, selviää tulevissa tutkimuksissa, Baker pohtii. Pelastusmiehistö piti yhä yllä toivoa, että yhdeksän kadoksissa olevaa löytyisi elossa tuntien etsintöjen jälkeen. – 12. Myös Ruotsin hallitus vastustaa hanketta. Tutkimus aluillaan Ainakin 18 lentomatkustajaa on saanut surmansa veritukoksien vuoksi, kertoivat australialaiset sanomalehdet perjantaina viitaten kuolinsyyntutkijoiden raportteihin. Putinin ajan veivät täysin kokoukset, eikä aikaa hiihtämiseen löytynyt. Viranomaisten mukaan maiden susikantaan kuuluu 120 yksilöä. elokuuta 2000: Venäläinen Kursk-sukellusvene upposi Barentsinmerellä. – 9. Metsästyslupa on voimassa tarvittaessa huhtikuulle. Kaikki 118 merisotilasta hukkuivat. Putin ei ehtinyt rinteeseen ST ANTON (STT–DPA) Venäjän presidentti Vladimir Putin joutui tyytymään katsojan osaan alppihiihdon MM-kisoissa lauantaina, vaikka mieli teki alppirinteisiin. 42 merisotilasta kuoli. Ainakin 88 ihmistä hukkui. Veneenrakennusalalla toimiva Marcel Maujean kertoi, että yksi hänen alaisistaan oli vienyt kaksi pientä krokotiiliä villieläimistä vastaaville viranomaisille. Fondranin mukaan veden lämpötila Havaijin edustalla on suhteellisen lämmin, joten kadonneita ei uhkaa hypotermia. 27 ihmistä kuoli. – Ongelmaa on paisuteltu ja paisuteltu suuresti. Kymmenkunta uponneesta aluksesta pelastettua ihmistä kuljetettiin sairaalahoitoon. Christophin Hospiziin. huhtikuuta 1970: Yhdysvaltain asevoimien mukaan neuvostosukellusvene upposi Atlantilla Espanjan edustalla. – Muut riskitekijät, kuten lihavuus tai aikaisemmat sydänsairaudet, ovat edelleen ratkaisevia. Färsaarilla niukka enemmistö itsenäistymistä vastaan TORSHAVN (STT–AFP) Niukka enemmistö Tanskalle kuuluvien Färsaarten asukkaista äänestäisi saarten itsenäistymistä vastaan, Färsaarten radio kertoi perjantaina. Sukellusveneeseen tuli törmäyksessä vain pieniä vaurioita. Tshekin parlamentti valitsi perjantaina tv-yhtiön väliaikaiseksi johtajaksi entisen taideohjelmajohtajan Jiri Baldvinin. Tutkimusja kalastusmatkan oli tarkoitus kestää maaliskuulle saakka. Kuva: Lehtikuva/Reuters 200 km Honolulu Oahu Molokai Havaiji Lanai Kahoolawe Kauai Niihau Maui H A V A I J I USA Japani Havaiji Australia USS Greeneville Pituus: 109,7 m Korkeus: 10,1 m Leveys: 9,9 m Paino: 7 038 t STT Onnettomuuspaikka – 10. Ryhmä oli alueella tutkimassa tonnikalaparvia. Tilanteesta vastaava Leonhard Mikalsenin mukaan jahti saattaa kestää useita viikkoja. Bush ja ulkoministeri Colin Powell pahoittelivat tapaturmaa. Kadoksissa opiskelijoita Yhdysvaltain laivaston mukaan ydinkäyttöinen hyökkäyssukellusvene USS Greeneville oli pintautumassa noin 15 kilometrin päässä Honolulun satamasta, kun sen peräosa osui japanilaisalukseen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HONOLULU/TOKIO (STT–AP–Reuters) Yhdysvaltain laivasto ja merivartiosto laajensivat lauantaina yhä kadoksissa olevan yhdeksän ihmisen etsintöjä alueella, missä amerikkalainen ydinsukellusvene törmäsi japanilaiseen kalastusalukseen. Viime syyskuussa alkanut palestiinalaisten kansannousu on tähän mennessä vaatinut jo lähes 400 kuolonuhria, joista valtaosa on palestiinalaisia. Kaikki aluksessa olleet 129 ihmistä kuolivat. Ihmisten kimppuun sudet eivät ole käyneet. Putin oli suunnitellut vierailua St. Lentoyhtiöt ovat kiistäneet kaikki yhteydet veritukosten ja pitkien lentojen välillä. Sukellusvenettä puolta pienempi japanilaisalus kääntyi ympäri törmäyksessä. Kaikkiaan 23 metsästäjää jäljitti yhdeksää sutta. Maailman ympäristöjärjestön WWF:n mukaan susia on paljon vähemmän. Myöhemmin se osallistui pelastustoimiin. Nämä veritukokset saattavat lähteä liikkeelle ja ajautua veritulppana sydämeen aiheuttaen sydänkohtauksen. Tshekin tvtoimittajien lakko päättyi. huhtikuuta 1989: Räjähdys ja tulipalo neuvostoliittolaisessa Komsomolets-sukellusveneessä. Yhdysvaltojen presidentti George W. Myös Yhdysvaltain laivasto lupasi lausunnossaan tutkia onnettomuuden syyt perinpohjaisesti. huhtikuuta 1981: Amerikkalainen USS George Washington törmäsi japanilaisen tavara-aluksen kanssa Etelä-Kiinanmerellä. On toki ihmisiä, jotka ovat saaneet veritukoksen, vaikka heillä ei ole ollut yhtään näistä riskitekijöistä. Kaikki 99 merisotilasta hukkuivat. Susijahtia ovat vaatineet erityisesti syrjäseutujen asukkaat ja maanviljelijät. Metsissä liikkui myös joukko eläintensuojelijoita, jotka pyrkivät estämään susien ampumisen ollen valmiina astumaan tarpeen tullen suden ja pyssymiesten väliin. – Meillä on hyvin aikaa ja täällä on kylmä, Mikalsen kertoi. Koulutustehtävissä olleessa japanilaisaluksessa oli yhteensä 35 ihmistä. 12 prosentilla ei ollut selvää kantaa asiaan ja 37 prosenttia kannatti itsenäistymisprojektin aloittamista. – Uskomme, että kun he (eläintensuojelijat) ovat saaneet sanoa sanottavansa, tehtävämme hoituu helposti, hän jatkoi. Japanin pääministeri Yoshiro Mori ja ulkoministeri Yohei Kono ovat perustaneet hätätilaryhmän selvittämään tapausta. Bråten. St. Cairns Post -lehti kertoi lauantaina, että puolen metrin mittainen krokotiilinpoikanen jäi auton alle tulvivalla kadulla. Myös maailman terveysjärjestön WHO:n on tarkoitus käsitellä asiaa kokouksessaan ensi kuussa. Ulkoministeriön tiedottajan mukaan Powell puhui Japanin ulkoministerin Yohei Konon kanssa ja pahoitteli tapahtunutta myös presidentti Bushin puolesta. Lääketieteellinen riski on erittäin pieni, puuskahti tohtori Ross Baker kokouksen jälkeen. Ydinsukellusvene upotti troolarin Yhdeksän kadoksissa amerikkalaisaluksen törmättyä Havaijilla USS Greeneville kuvattuna Pusanin satamassa lokakuussa 1998. Norjan WWF toivoo nyt, että oikeus kumoaisi susien kaatoluvan tiistaina. Ydinsukellusvene törmäsi toistaiseksi tuntemattomasta syystä japanilaiseen kalastusalukseen Havaijilla lähellä Honolulua lauantaina aamuyöllä Suomen aikaa. – Metsästys on typerä viesti ulkomaailmalle siitä, miten Norja käsittelee yhtä harvinaisimmista eläinlajeistaan, totesi Norjan WWF:n toiminnanjohtaja Rasmus Hansson. Erityisesti pitkien lentojen ahtaissa turistiluokan tiloissa on arveltu lisäävän vaaraa tukoksesta. toukokuuta 1968: Amerikkalainen USS Scorpion upposi Atlantilla. 2001 Ulkomaat 7 Lyhyesti Krokotiilit uivat kaduilla Australiassa CAIRNS (STT–Reuters) Koillis-Australiassa Cairnsissa on nähty useita krokotiilejä uiskentelemassa kaduilla sen jälkeen kun poikkeuksellisen korkea nousuvesi tulvi rannikkokaupunkiin. Toinen tutkija, tohtori Paul Bates Griffithin yliopiston ilmailulääketieteen laitokselta meni vielä pitemmälle: – Koko ongelmaa ei ole edes olemassa, hän sanoi. Susia ei vielä löytynyt Norjassa – Vain vanhoja jälkiä näkynyt tähän mennessä, kertoi Sverre E. – 12. Israel boikotoi YK:n selvitysryhmää PRAHA (STT–AFP) Tshekin valtiollisen television toimittajat päättivät lopettaa lakkonsa lauantaina keskusteltuaan tv-yhtiön uuden johdon kanssa. Bakerin mukaan veritukosten ja lentomatkailun välistä mahdollista yhteyttä on nyt tarkoitus selvittää 2–3 vuotta kestävässä tutkimuksessa, johon osallistuvat australialainen Griffithin yliopisto, lentoyhtiöt ja Australian hallitus. Putin vaimoineen saapui St. Monet niistä ovat kuitenkin alkaneet näyttää lennoillaan erityisiä jumppavideoita, joilla pyritään saamaan matkustajat liikuttelemaan raajojaan. Baldvin seuraa tehtävässä eronnutta Jiri Hodacia, jonka nimitys joulukuussa aiheutti protestien ryöpyn. Ensimmäisenä iltana ryhmä tapasi palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Gazassa. – 7. YK:n kolmihenkinen tutkimusryhmä aloitti kenttätyönsä Gazasta ja jatkaa sieltä Jerusalemiin ja Länsirannan alueelle. Toimittajien mukaan Hodac oli liian sitoutunut oikeistopuolueeseen ja olisi siksi uhannut tiedonvälityksen riippumattomuutta. kesäkuuta 1973: Neuvostosukellusvene törmäsi pintaaluksen kanssa Japaninmerellä. Paikallisen radion ja sanomalehden teettämän kyselyn mukaan 51 prosenttia saarten asukkaista äänestäisi itsenäistymistä vastaan 26. Antonissa Putin neuvotteli Itävallan kanslerin lukuisat sotilasliittoa Natoa koskevat kysymykset. Israelin ulkoministeriön tiedottajan Yaffa Ben-Arin mukaan tarkkailijaryhmä on puolueellinen, toimii ilman Israelin hyväksyntää ja on ennaltamäärätty minkälaisia tuloksia ryhmä tulee saamaan. Norjan tarkoituksena on rajoittaa liian suurena pidettyä susikantaa alueella. Asiasta pidettiin perjantaina kansainvälinen kokous Sydneyssä Australiassa. Heidän tilastaan ei saatu tietoja. Turistiluokka-syndroomalla tarkoitetaan ilmiötä, jossa pitkittynyt paikallaan istuminen aiheuttaa veritukoksia raajojen verisuoniin. Aie jäi yritykseksi. toukokuuta pidettävässä kansanäänestyksessä. Australialaisten ja uusiseelantilaisten lääkäreiden mukaan vielä ei ole löydetty selvää yhteyttä pitkien lentomatkojen ja veritukosten välillä. Kyselyyn osallistui yli 1 200 saarten asukasta. Turistiluokka-syndroomaa liioiteltu Australialaislääkärit: JERUSALEM (STT–Reuters–AP) Israel ilmoitti lauantaina, että se ei aio olla minkäänlaisessa yhteistyössä palestiinalaisalueille aiemmin päivällä saapuneen YK:n lähettämän tarkkailijaryhmän kanssa. Suurimmat ydinsukellusveneonnettomuudet OSLO (STT–Reuters–NTB) Susista tai edes niiden jäljistä ei nähty vilaustakaan lauantaina, kun Hedmarkissa Norjassa aloitettiin kiistelty susijahti. Hänen mukaansa Yhdysvallat oli jo pyytänyt anteeksi tapahtunutta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. Viime vuonna susien laskettiin tappaneen yli 600 lammasta. Sopimuksen mukaan lakon aikana irtisanotut toimittajat saavat palata työhön. Pelastuneiden mukaan suurin osa ihmisistä oli törmäyshetkellä hyteissään kannen alla. Antoniin perjantaina, ja majoittui paikkakunnan kalleimpaan hotelliin St. Viikon mittaisen selvitysmatkan tuloksista on tarkoitus raportoida YK:n ihmisoikeuskomission vuosikokouksessa, joka käynnistyy maaliskuussa
1944 perustettiin virallisesti uusi SKP Suomeen. Vaasassa sellikaverina oli Urho Kulju Pietarsaaresta. Erityismerkityksen toiminnalle Suomessa antoi naapuruus Neuvostoliittoon, josta kommunismia johdettiin, olihan Neuvostoliitto aatteen emämaa. Punainen Ykspihlaja oli taas Suomen kartalla. Vaimo liittyi SKP:hen samana vuonna. Vuodet 1940-44 Maaliskuussa -40 välirauhan jälkeen kommunistit pääsivät osittain jatkamaan toimintaansa: perustettiin SuomiNeuvostoliitto-Seura. Heille syntyi Ritva-tytär 1933, jolloin perheen isä istui Sukevan vankilassa. Tilaisuus nimettiinkin Ykspihlajan kapinaksi. -41. 8 Sunnuntaina 11.2. Poliittisten vankien pataljoonasta monet siirtyivät puna-armeijan puolelle, yhtenä yönä peräti 40 miehen joukko. Oppi-isänä oli August Mäenpää, joka oli vuonna 1930 eduskunnassakin vankilatuomion saaneen Väinö Kallion varamiehenä. Talvisodan jälkeen poliittiset vangit vapautettiin ja siten Taito Tiihonenkin pääsi takaisin Ykspihlajaan. Pärmin pataljoonassa Välirauhan aikana solut perustettiin uudelleen. Täällä hänet pidätettiin tammikuussa 40. Pidätys tuli kuitenkin nopeasti, jo 19.9. Yhteydenpito Kokkolan sotasairaalaan lääkäriksi komennetun Mauri Ryömän kanssa alkoi joulukuussa -39. Tiihosen kumppaneina oli tuttua joukkoa Ykspihlajasta ja myös pietarsaarelainen painikaveri Usko Tamminen. Sotasyyllisyysoikeudenkäynti ja kohta perään asekätkennän häly antoivat lisää pontta kommunistien vallanhaluille. Ehkäpä noin 50 000. Amerikkaan lähetettyä isäänsä Tiihonen ei koskaan nähnyt. Painot pyörivät, sanomia ja lehtiä tuli jakeluun. SKP:n toiminta oli vilkasta Ykspihlajassa. Kommunistien johtohenkilö, lääkäri ja kansanedustaja Mauri Ryömä oli saanut komennuksen Kokkolan sotasairaalaan. Pataljoona siirrettiinkin oitis Karjalan korpeen metsätyöleirille. Valkoiset eli sodan voittajat kävivät vapaussotaa. Keskitysleiriläisistä tehtiin myös sotilaita, sillä poliittisista vangeista koottiin rintamalle niin sanottu Pärmin pataljoona. Lyhyen pidätysajan jälkeen Tiihonen jatkoi Kokkolassa vartiointitehtävissä viikon. Vuoden 1918 tapahtumat olivat kohtalokkaat Suomen kommunisteille. Otto Ville Kuusinen säilytti hyvät suhteet Staliniin ja oli Neuvostoliiton kommunistisen puolueen johtotroikassa aina kuolemaansa saakka. Hän liittyi SKP:hen 1929 Ykspihlajan paikallissolun kautta. Tiihonen, Nurminen ja Ykspihlajan muu porukka selvisivät kotimatkalle. Tiihonen pidätettiin jo joulukuun alussa. Punainen solu Punaisen solun tärkein tehtävä oli vasemmistolaisten lehtien levittäminen. Taito-poika kasvoi mummolassa ja yhdessä velipuolensa kanssa Taito varttui huutolaispoikana Saarijärvellä. SKP:n puoluevaltuustoon valittiin vuosiksi 1944-45 Kokkolan piiristä Olavi Pohjola ja Pauli Valkama. Tiihosen tuomio alkoi 16.3 -33. Lokakuussa sellikaveriksi tuli toinen ykspihlajalaisaktivisti Nestori Nurminen. Mutta käviväthän hävinneeetkin oikeastaan vapaussotaa: vallankumouksen myötä hekin kävivät omaa vapaussotaansa. Moskovan taloudellinen tuki oli voimakasta. Toivo Sandkvist Mielipidevangin muotokuva Monien poliittisista syistä vangittujen suomalaisten sota-aika kului eri vankiloissa. Osin tätä mainetta levittivät myös silloiset porvaristiset järjestöt ja henkilöt". Ryömällä oli pitkä vankilakierros. Jatkosodan päättyessä oli SKP:ssä 1200 jäsentä. Jatkosodan aikana niin sanottu Ykspihlajan ryhmä joutui turvasäilöön, Taito Tiihonen ja Nestori Nurminen ensimmäisten joukossa. Reima lakkautettiin ja työväentalon ovet naulattiin kiinni. Painia harrastanut Taito Tiihonen toimi Ykspihlajan Reiman aktiivina. Illalla oli suurempi tilaisuus Pihlajassa. Suuri osa heistä joutui sittemmin niin sanottujen Stalinin vainojen uhreiksi 1920ja 1930luvuilla. Toivo Sandkvist Kommunistien värikkäät vaiheet. Taito Tiihonen polkaisi Kokkolan kaupunginvaltuustoon. Punaisesta solusta kasvoi melkoinen osasto. Taito Tiihonen avioitui toholampilaissyntyisen Ellenin kanssa 1930. Yksi heistä oli ykspihlajalainen Taito Tiihonen. Seuraavan vuonna valittiin Aksel Sjöblom ja Joel Kivinen. Hänet tuomittiin valtiopetoksen valmistelusta ja sen edistämisestä kuritushuoneeseen 1,5 vuodeksi. -44 saakka. Talvisodan alettua syksyllä -39 pidätettiin huomattava osa kommunisteista. Vuonna -48 olivat edustajina Joel Kivinen ja Väinö Kujanen. Puolueen vaalijärjestöksi perustettiin marraskuussa 44 Suomen kansandemokraattinen liitto, SKDL. "Taistelut" Ykspihlajassa käynnistyivät jo lokakuussa -44. Vuoden 1918 sotatilanteen loppuvaiheessa kommunistien johtomiehiä ehti siirtyä Venäjälle useita satoja. Jatkosota toi suuria muutoksia. Heistä peräti 840 oli eri vankiloissa, joista vapautuivat syyskuussa -44. Vuoden 1918 kapina eli tammikuun vallankaappaus johti käydyn sodan aikana ja sen jälkeen kohtalokkaaksi Suomen äärivasemmistolle ja osin myös sosiaalidemokraateille. Puolue sai heti ensimmäisissä sodan jälkeisissä vaaleissa 1945 46 kansanedustajaa. Kuvassa Sukevan poliittisia vankeja vuonna 1942. Siementä jäi ja aate jaksoi synnyttää uusia maanalaisia soluja 1920-luvulla. Etulinjaan joukko siirrettiin 17.9. Taito Tiihonen toimi 40-jäsenisen paikallisosaston eli pakin vastaavana 193032. Tutuiksi tulivat Vaasan lääninvankila, Sukeva, Karvia, Koveri, Riihimäen ja Hämeenlinnan keskusvankilat. Matka Vaasan vankilaan alkoi ja talvisota menikin häneltä vankilakierroksella. Metsäeli käpykaartilaiset tulivat kotipiireihin. Sinne osallistui noin 300 henkeä Ykspihlajasta ja kaupungista. Mutta sitä ennen talvisodan aikana tapahtui paljon. Tammisaaren vankilassa Tiihosen sellikaverina oli edellä mainittu kansanedustaja Mauri Ryömä. He eivät antaneet periksi. Julkisessa toiminnassaan punainen solu pyrki yhteistoimintaan kaikkien mahdollisten järjestöjen kanssa ja myös sosiaalidemokraattisiin järjestöihin pidettiin yhteyttä. Taito Tiihosen työvankeutta kesti välirauhaan eli 5.9. Sen sisärenkaan muodostivat SKP:n jäsenet. Vuonna 1930 Lapuan liikkeen komennuskunta saapui Ykspihlajaan. Ryömä pidätettiin myöhemmin tammikuussa -40 ja vietiin turvasäilöön. Lokakuun 15. Raskaat vuodet olivat takana ja pientä kostonhalua saattoi olla mielessä. Vuoden 1918 sota oli heille kansalaistai sisällissota. 2001 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi A atteensa vuoksi moni kommunisti istui pitkiäkin aikoja vankilassa. Mukana oli erikoismies Toivo Jokiniemi, sittemmin kansanedustaja niinkuin Nestori Nurminenkin. SKDL:n ja SKP:n piirikentän tavoitti voimakas omien sanomalehtien ilmestyminen. Hän syntyi Saarijärven Mahlulla 1904 niin sanottuna lehtolapsena, talollisen pojan ja talossa piikana olleen äitinsä suhteen seurauksena. Mäntsälän kapinavuotena 1932 tapahtui paljon. Ykspihlajassa järjestettiin nuorison kansainvälistä toimintaa elvyttävä mielenosoitus. Kuri oli kova ja olot vaikeat. Paljonko skp-läisiä oli 1945. Kommunistien voimakas piiriorganisaatio toi tulosta ja uusi puolue SKDL sai hämmästyttävän suuren kannatuksen niin 40kuin 50-luvuillakin. Terminä vapaussota ei ole koskaan oikea hävinneelle osapuolelle. Kokkolassa pidätettiin Ykspihlajan ryhmästä toistakymmentä. Kuva: Kuva teoksesta Kansakunta sodassa, osa 2.. Nyt eivät olleet ohranat ja muut niskassa. Päivän toimintaan kuului myös käynti Kruunupyyn Åsille 1918 teloitettujen punaisten haudalla. Alkoi uusi kierros Vaasan lääninvankilasta, jonne vangittiin mielipiteidensä vuoksi 50-60 henkilöä. Paasikiven kurinpalautus pudotti kommunistit nopeasti takaisin normaaliin ruotuun. Kokkolaan muuton jälkeen Ykspihlajasta tuli Taito Tiihoselle tärkeä paikka. Taito Tiihonen kirjoitti 1990 omaelämäkerran Mielipidevanki vm 1904, jossa hän toteaa muun muassa: "Ykspihlajaa pidettiin 30-luvun alussa Suomen punaisimpana paikkakuntana. Tiihosen Kokkolan aika päättyi 1950-luvulla, jolloin hän muutti Helsinkiin SAK:n toimitsijaksi. Pakin lisäksi Pihlajassa toimi Punainen Apu eli poliittisten vankien avustusjärjestö. Niin myös Ykspihlajassa. Hänestä tuli yksi Ykspihlajan maanalaisista. Sen jälkeen hän työskenteli Kokkolaan siirretyn lentokonetehtaan rakennustyömaalla. Lokakuun 19:ntenä 1939 poliisit veivät taas hänet. Sodan jälkeen valtaan Syksy -44 oli kiireistä aikaa Suomen kommunisteille. Sinne tuli poliiseja melkoinen ryhmä ja heidän lisäkseen suojeluskuntaosasto. Tilanne oli kireä. S uomalaisen kommunistisen liikkeen historiassa on monia värikkäitä vaiheita, jotka vuosikymmenten ajan kytkeytyivät eri tavoin kansainväliseen kommunistiseen toimintaan. Ennen virallisia rauhanehtoja he käyttivät hyväkseen syntynyttä epäselvää aikaa. Voimakas lakkoilu ja jopa aseellinen vallankaappausyritys kilpistyivät. Pitkä vankilakierros Tästä selkkauksesta alkoi tuolloin työväentalon vahtimestarina toimineen Taito Tiihosen pidätyskierros. Talvisodan lähetessä Taito Tiihonenkin kutsuttiin reservipalvelukseen syksyllä 39. -40. Illan ja yön aikana pidätettiin noin 70 henkilöä. Käytyjen sotien rauhanehtojen arviot aiheuttivat heti kommunistien ohjelmoinneissa ylilyöntejä. Jäsenhankinta onnistui, sillä jäseniä oli tammikuussa -41 35 000. Kansalaisluottamus meni tuomion päätyttyä neljäksi vuodeksi
He kävivät tämän ajan aamupalalla Mokka-Motissa. Ja voi niitä "keekejä": Vainion voipullat, Sallisen krapsut, Kotileipomon "sorkkaviinerit" ja santakakut sekä Savolaisen possut. Pyytämämme "ympyriäiset yskänpastillit" olivat kyllä kylän omien poikien keksintö, mutta lainasimme sitä surutta. Sellaisia firmoja olivat esimerkiksi kaupungin sähkölaitos, Snellmanin sähkö, Tekno, Renlundin Rautakauppa, Renlundin ja Rudbäckin pyöräliikkeet, Esson huoltoasema, Kauppahallin väki ja taxisaförit. Ollessani 60-luvulla Kesko Oy:n tukkuliikkeessä töissä kävin vielä usein iltaisin Mokka-Motissa lisäansiossa. J a Vienon baarin kalustukseen me kuuluimme sen kesän niin kuin flipperi, pajatso ja puutuolit. Baarin vanhemmat legendat saivat ilonsa Vienon pilsneristä. Kiusaa teimme aina siihen saakka, kunnes vesilasin hinnaksi Vieno määräsi viisikymmentä penniä. Toisen, vähintään yhtä tunnetun, Häkävainoksi ristimämme vakiovieraan kielevä juomatyyli jaksoi riemastuttaa meitä illasta toiseen. Saatuamme usean häädön vetelehtimisen takia, päätimme ryhtyä ostoksille. Useampiakin oli, mutta en enää muista nimiä. Sekä yhdeksän, että kahden kahvilla kävivät eri firmojen työntekijät. Samalla he aina pistäytyivät kahvilla. Vintistä kaivettujen vanhojen vaatteiden muotinäytökset kylällä jaksavat ilahduttaa mummua Kannelmassa kerta kerran jälkeen. Saivat juuri jalkansa ovenrakoon, sillä sulkemisaika oli tuolloin. Kaupungin sähkölaitos oli hänen työpaikkansa. Samalla maljakot pestiin. Tekemisen puutteessa serkkupoika päräytti pappatunskallaan (sillä, jonka tankkiin maalasimme hakaristin) sisään baariin. Emäntänä toimi legendaarinen rouva Hilma Kuusiniemi, pätevä ja sympaattinen. Voileivillä oli tosi kova menekki. Häntä kaikki kutsuivat mammaksi, asiakkaatkin. Jäätelö mansikkahillolla kuului asiakkaiden herkutteluhetkiin. Nekin kuunneltiin sopuisasti, vaikka kauluspaitoihinsa laittautuneet autoilevat nuoret miehet niitä pilkkasivatkin. Se porttikielto kesti suurinpiirtein saman verran kuin bensankatku porstuasta kaikkosi. Näitä pastilleja ei tietenkään Vienolla ollut, joten seuraavaksi "ostimme" lasin vettä ja lottokuponkeja ne kaksi artikkelia, jotka olivat sattumalta ilmaisia. Yrityksen omisti Johannes Sandkvist. Kuistin valkoinen oli vuosien saatossa haalistunut harmaaksi, mutta seinän punamultaan se sointui loistavasti. Hänellä oli aina musta baskeri päässä. Pöydillä oli sievät liinat lasilevyjen alla. Ei sen väkevämpiä. Tein kaikenlaisia keittiötöitä, vein kahvia ulos liikkeisiin, myöhemmin pakkasin kahvikorit läheteille. Muistan kuinka mini-golfin pelaajat Suntin rannalta tulivat usein klo: 22.00. Mutta viittäkymmentä penniä emme koskaan vesilasista maksaneet. Se sijaitsi Hotelli Seurahuoneen alakerrassa. Neuvot olivat aivan kuin omalta äidiltä, vaikka ei hänellä ollut omia lapsia. Sähkölaitoksella oli kesäisin monia alan opiskelijoita kesätöissä. Enimmän aikaa työskentelin tarjoilijana. Levyautomaatista kajautimme varoissamme ollessamme kapinallisia säveliä Irwinin ja muiden kotimaisten sekaan. He tekivät terveystarkastuksia kahden viikon ajan Kanadaan lähteville. Muistan että siihen kuului mm. Baarin seinustalla valkoiset juhannusruusut tuoksuivat kilpaa kaksitahtisen katkun kanssa, jota käänsimme moponkahvasta pitkin kylänraittia aamusta iltaan ja pitkään sen jälkeenkin. Kun rovasti ja rouva Huima asuivat Sannanrannalla huvilalla kesäisin, he kävivät lauantaisin torilla ostoksilla. K ahvi oli tunnetusti hyvää. Temppu oli sinällään maininnan arvoinen, koska talon kapean ulko-oven pariovista vain toinen oli auki ja kuistillekin piti nousta neljä porrasta. Kun -50 luvulla oli täältä Kokkolasta ja Keski-Pohjanmaalta Kanadaan muutto vilkasta, tuli tänne Kanadasta kaksi lääkäriä. Se oli aina paahtoleipää, munia ja pekonia, teetä tai kahvia. Elävät kukat maljakoissa koristivat aina pöytiä. Leipä paahdettiin hellan sähkölevyillä. Voileivät tehtiin aina tilausten mukaan, että ne olivat tuoreita. Orellin ja Hagan halleista haettiin voileipävärkit. rouva Kerttu Marttila, puheenjohtajana, rouvat Lilja Korhonen ja Aira Vesamo. Kiirastulen kerubi KOKKOLA Lasi vettä ja lottokuponkeja Elämäni Baarit Kuvassa näkyvät kauniit mainoskilvet ovat Tyylimainoksen käsialaa. V ienon baari oli sinä kesänä punainen, niin kuin varmaan satana kesänä sitä ennenkin. U lkohyysin alle viskottujen yskänlääkepullojen salaisuus meille valkeni, kun tyystin alkoholittoman pitäjän alkoholittomassa baarissa korven miesten juhlatunnelma kohosi mystisesti, kun punaisen jaffan täyttämiä rakkoja piti käydä hyysissä ahkeraan vajentamassa. Saatanpa ensi kesänä yön hämärässä käydä vaaleansinisellä Peto -merkkisellä naistenpyörällä verestämässä vanhoja muistoja ja laskea samalla Vienon baarin kohdalle pari valkoista juhannusruusua pilsneripulloon. Myöhemmin kun rouva Kuusiniemi ei enää emännöinyt, tuli valikoimiin myös olut. Viikonloppuisin ja toripäiviksi laitettiin pohjia valmiiksi, koska silloin oli kiirettä. Itse aloitin työni palveluja liikealalla sieltä v. Moisesta surmanajosuorituksesta ei jostain syystä kiitosta herunut, vaan porttikielto loppuiäksi Vienon langettamana. Enkä ollenkaan piruuttani. Kuvat: Susanna Tervosen kokoelma. Ajattelin, että joku opiskelija joka syksyn tullen katoaa. Limsoja, karkkia, tupakkaa ja pilsneriä oli myös myynnissä. Kuistin penkeillä opeteltiin tupakoimaan itsekäärittyjä, etenkin silloin kun paikkakunnan tytöt uskaltautuivat baarin pihaan. K aikista paheellisista elkeistämme huolimatta on mukava huomata halsualaisten muistelevan sitä kesää kylän raitilla hyvillä mielin. Pahoja emme toki olleet, äänekkäitä, näkyviä ja maisemaan soveltumattomia ehkä mutta ei mitään vaivaisukon murtajia. Yksi viiden markan kimppa saattoi kestää Vienon "iloksi" tunninkin, mutta suurinta tuskaa Vienolle tuottivat ne lukuisat hetket, jolloin meillä ei ollut rahaa. Kaikkiin nahkatakit ja mopot eivät vaikutusta tehneet, mutta sentään muutamia saimme kotiin kyyditä, kunhan muistimme sammuttaa moottorit riittävän kaukana. Susanna Tervonen KOKKOLA Mokka-Motti elämäni kahvila Henkilökuntaa yhteisessä potretissa eräänä iltana työajan jälkeen. Työasuina meillä oli vihreät jakkupuvut ja valkoiset puserot. Sellainen kahvila menestyisi vielä tänäkin päivänä. "Kaakao ja voipulla" muistuu vielä joskus mieleeni. Laskemattomat olivat ne viidenkymmenen pennin kolikot, jotka pajatson uumeniin upotimme, mutta aikaakin siinä kului. Sen sijaan ulkohyysi oli jostain kumman syystä maalattu likaisen keltaiseksi, mutta yli-innokkaiden rakennuskulttuurin ystävien loistaessa poissaolollaan siitä ei välitetty. Mamma antoi meille tytöille "elämän eväitä". Pirkko Pönkänen (nyk. Tuolloin minäkin jo aloin seurustella nykyisen aviomieheni kanssa. "Anteeksi vain" aloitti keskustelunsa kulmapöydän kantaasiakas, sotavankeudenkin nähnyt herrasmies ja väläytti ylähampaitaan. Hän oli ylpeä, jos meillä tytöillä oli hyvät poikaystävät. Kukat vaihdettiin tuoreisiin joka viikonloppu, perjantaisin. Mutta ei kadonnutkaan. Yritimme sitten laskea, kuinka paljon vesikuutio olisi baarin hinnoilla maksanut, mutta tulokseen emme muistaakseni päässeet; kukapa sitä nyt matematiikkaa kesälomalla jaksoi. Perheet yhdessä suosivat myös Mokka-Mottia. Takana vas. S otainvaliidien Veljesliiton naistoimikunta oli se elin joka "hallisti ja vallitsi" (johti) kahvilaa. Viikonvaihde 9 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. En muista mistä leivokset tulivat. Oli kuin paha maailma olisi tunkeutunut viimeiseen rauhan tyyssijaan kolmen nahkatakkisen rakkarin muodossa. Tarjoilu oli pöytiin ja tilauksetkin otettiin asiakkailta pöydistä. L oppuelämän pituuskin Vienon baarissa meille selvisi. Taxista käytiin melkein juoksujalkaa, ja kahvi hörpättiin äkkiä keittiön puolella. Aamuisin avattiin 7.00, sunnuntaisin myöhemmin. Vielä viime kesänä muisteli koulun silloisen rehtorin vaimo: "Kolokon näköisiä te olitta, mutta aina puheisanna kohteliaita." Vieläkin, uuden vuosituhannen ensimmäisessä tammikuussa saa Vienon baarin paikalle kuin muistokiveksi puskettu lumikasa mielen haikeaksi. -54. Tuolle punaiselle tuvalle kuuluisivat risti ja saatesanat siinä kuin ihmisellekin. Kerkelä), Maija Perälä (Kuhanen), Susanna Höykinpuro (Tervonen), Seija Hopea (Tossavainen), Birgitta Paavola (Jokisalo), Anneli Vähätalo, Hilma Kuusiniemi ja Helli Yli-Hukka. Mamma kehitteli Mokka-Motin "erikoisen" mistä tuli suosittu. Nykyisiä keittiöja kodinkoneita kun ei vielä silloin ollut. Mamma itse usein palveli häntä sydämellisesti, ikäänkuin omaa vävykokelastaan. Sillähän sai sekunnin verran jännitystä pajatsosta. 2001 M inun nuoruuteni kahvija oleskelupaikkoja olivat Kokkolassa Ke-Len Konditoria, Ståhlin ja Vickin baarit sekä Sotainvaliidien Veljesliiton omistama kahvila ja kahvinlähettämö Mokka-Motti. Silloin päätimme elää vielä enemmän täysillä, jos kerran loppuelämä oli Vienon määrittelemänä niinkin lyhyt. Hän opetti meitä tyttöjä käsittelemään asiakkaita kuin kultaa kämmenellä. Juusto-, muna-anjovis-, suolalihaja kinkkuvoileivät olivat jokapäiväisiä lounasaikaan. Se oli aina erään herrasmiehen, Nylundin, iltapala. Katsoivat varmaan tehtäväkseen edes yrittää pitää meitä kaupunkilaisia nuhteessa, vaikka olisivat varmaan salaa olleet valmiit vaihtamaan kadetin avaimet kuluneisiin nahkatakkeihimme
Kujanjuoksu päättyi kuitenkin onnellisesti; 1990-luvun puolivälissä lehtitalo oli jälleen turvallisentuntuisesti pinnalla ja vakaa kasvu saattoi jatkua. Hän on toiminut palopäällikkönä reilut viisi vuotta. Keski-Pohjanmaan maalaisliittolaiset neuvottelivat kirjeitse muutamaan otteeseen itse Santeri Alkion kanssa. Toisaalta palopäällikön on kannettava vastuu mahdollisten pelastettavien lisäksi myös omasta henkilökunnasta. Viime aikoina paloja pelastustoimen henkilökunnan henkiseen huoltoon onkin kiinnitetty entistä enemmän huomiota. Kummallakin mallilla on puolensa. Kun osaa ammattinsa ja pyrkii tekemään parhaansa, silloin ei sukupuolella ole merkitystä. Silloin lähdettiin sammuttamaan Lapinjärvellä palanutta saunaa. Myöhemminkin, kun puoluelehdet olivat jo julistautuneet sitoutumattomiksi, aate on ollut aistittavissa, usein myös selvästi lehdestä luettavissa. Kuva: Timo Talus P alopäällikkö Helena Borisov myöntää ihmisten kyselevän, miten hän oikein tulee toimeen niiden poikien kanssa. Helenan mukaan palopäällikön, oli hän sitten mies tai nainen, toimessa ei riitä, että rautaa löytyy univormun olkapäiltä. 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 11.2. Teoksesta ei silloin tule historiaa, tutkimusta, vaan historiikki, joka on kronikkamainen ja vähemmän analyyttinen kuin tutkimus. Touko Perko Kirjoittaja on Suomen historian dosentti Turun yliopistossa ja viestinnän dosentti Jyväskylän yliopistossa. Anjalankoskella toimitaan sopimuspohjaisesti vapaaja tehdaspalokuntien kanssa. Siellä "keikalla" hierarkian täytyy sitten toimia. Historiantutkijan ammattitaitoon kuuluu velvollisuus nähdä yritys mahdollisimman monissa yhteiskunnallisissa konteksteissaan, yhteyksissään. Helenalla oli takanaan vuosikausien rupeama työstä hätäkeskuksessa ennen kuin hän päätti hakeutua päällystökurssille Kuopion Pelastusopistoon. Heti Helenan ensimmäisellä viikolla vakituisessa virassa Anjalankoskella sattui kaksi eri kuolemantapausta. Arvostus on hankittava omalla työllä. Teknisten ja käytännöllisten vaikeuksien lisäksi olisi ollut maakunnallisesti huono signaali, jos maakuntalehteä olisi painettu oman maakunnan ulkopuolella. Muutenkin Helena katsoo, että hänen on syytä olla tapahtumapaikalla, sillä vastuu on aina viime kädessä palopäälliköllä. Vaarana on, että linjat jäävät yksityiskohtaisen kerronnan varjoon. Turhia riskejä pitää välttää: – Kuolemattomia palomiehiä löytyy vain amerikkalaisista elokuvista, Helena muistuttaa. Keskipohjanmaa julistautui Suomen keskustan äänenkannattajasta sitoutumattomaksi 1996. – Eikä yhdessäkään tehtävässä naiseudesta ole ollut haittaa, Helena toteaa. – Tuskin kukaan on niin paatunut, että pystyy ohittamaan kuolemantapaukset pelkällä olankohautuksella. Kaikkia ei voi pelastaa, vaikka sitä tahtoisikin. Siinä Pulakka avoimesti ja ilmeisen oikein kertoo, miten Keskipohjanmaa monien muiden lehtien tavoin joutui ns. Luonnollisesti sen agraariset juuret ovat edelleen olemassa, kuten ne ovat myös Keskisuomalaisessa tai Ilkassa. Pääkaupunkiseudulla pelastustoimen henkilökunta joutuu toisinaan käyttämään luotiliivejä. Kenties se riittää, Helena Borisov pohtii. Kokemusta siis on karttunut jo roimasti. Enää eivät yölliset hälytykset Helena Borisovia kummemmin säpsäytä, ne kuuluvat toimenkuvaan. Toisaalta asioita ei pidä jäädä myöskään liikaa hautomaan. Emeritus-päätoimittaja Pentti Pulakka on aikaisemmin kirjoittanut jo kaksi Keskipohjanmaan historiikkiä (1967 ja 1977). – Elettiin pääsiäisenaikoja. Saunansammutusta Paloja pelastustoimessa leipänsä tienaavan on myös opittava, että ihmisen kyvyt ovat aina rajalliset. Puoluekantaisuus säilyi kirkkaana pitkälle toisen maailmansodan jälkeiseen aikaan. Kuoleman kanssa nokikkain Anjalankoskella palopäällikön tehtäviin kuuluu olla vuorollaan myös päällystöpäivystäjänä, mikä tarkoittaa toimintojen johtamista siellä, missä tilanne on päällä. Uudessa kirjassaan hän kertoo Keskipohjanmaan ja sitä kustantavan Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy:n vaiheet vuoteen 2000. Österbottningen ja Kokkola alkoivat ilmestyä 1898, Keski-Pohjalainen 1906 sekä Kokkolan Uutiset 1915. 1990-luvun puolivälissä Keskipohjanmaassa harkittiin lehden painamista Ilkan kirjapainossa Seinäjoella, kun oman vanhan painokoneen kapasiteetti oli käynyt riittämättömäksi. Nykyisin on muotia puhua viestintätalosta, kun on menty pikkuisen myös nettiviestinnän puolelle. Historiikki, ei historia Kun yritys päättää tehdä teoksen menneisyydestään, esillä on ammattitutkijan ohessa se malli, että joku yrityksen hyvin tunteva henkilö ottaa teoksen kirjoittaakseen. Ja ainakin aina onnistuneiden operaatioiden jälkeen tuntuu, että se myös osui oikeaan. Useimmat yhtiötä palvelleet näyttävät saaneen nimensä teokseen. Nurkanvaltaajat olivat kylmiä liikemiehiä, jotka olivat havainneet, että lehtitalot olivat heidän mielestään jääneet ajastaan jälkeen, olivat edelleen aatteellissävyisiä tiedon jakajia ja käsittelijöitä. Kokkolassa on ollut runsas lehdistö Pulakan kirjan rakenne on yksityiskohtaisen tarkka. . Kalevasta taas on aistittavissa suomalaista liberalismia edustanut, edesmennyt edistyspuolue, Aamulehdestä puolestaan kokoomuslaisuus. Suoranaisesti palopäällikön alaisuudessa on kahdeksan hengen joukko. Nurkanvaltaajien torjunta sitoi paljon pääomaa, jota olisi kipeästi tarvittu varsinaiseen liiketoimintaan. Tänä päivänä hädästä autetut eivät välttämättä ole kiitollisia, vaan voivat olla jopa vaarallisia. nurkanvaltaajien kohteeksi. Muuten tämän työn tekeminen käy mahdottomaksi. Yhteys Vaasaan säilyi myöhemminkin.1930-luvulla pohdittiin jopa Keskipohjanmaan yhdistymistä Ilkkaan. Ja tuleehan hän, vaikka ei osaakaan suoralta kädeltä sanoa, miksi.– Vaikka paloja pelastustoimessa on yhä selvä hierarkiansa, niin autoritäärisen johtamisen ajat ovat sielläkin ohi. Se perustettiin aatteen airueeksi ja puolueen aseeksi, niin kuin melkein kaikki muutkin suomalaiset sanomalehdet aikanaan perustettiin. Kun Keskipohjanmaa 1917 perustettiin, monet lähtökohdat kiinteälle maakunnalle olivat jo olemassa: maakunnallinen osuuskauppa, SVUL:n piiri, nuorisoseura ja maalaisliiton piirijärjestö. Yritystä pitkään palvelleella kirjoittajalla puolestaan on omat etunsa: lämmin suhde kohteeseensa sekä hyvä tuntuma yrityksen arkitodellisuuteen. Kokkolan lehtihistoria alkoi 1883, kun Norra Posten näki päivänvalon. Neljässä viimeksi ilmestyneessä lehtihistoriassa suhde on puolet ja puolet: Kalevan ja Etelä-Suomen Sanomien historioissa tekijänä on historiantutkija, Karjalaisen ja Keskipohjanmaan tapauksissa entinen päätoimittaja. Ville Vanhala Helena Borisov, palopäällikkö Yhdessäkään tehtävässä naiseudesta ei ole ollut haittaa Anjalankosken palopäällikkö Helena Borisov toimii myös vuorollaan päällystöpäivystäjänä. Näin opasti Kainuun Sanomien päätoimittaja Jussi Kukkonen Kajaanista käsin nuorta Keskipohjanmaata. Myrskyn ja laman keskellä Lehtija yrityshistorian kannalta mielestäni kiintoisin luku koskee vuosia 19881995. Kenties jo päällikön läsnäolo helpottaa omalta osaltaan työskentelyä. Lisäksi pienissä Liljendahlin ja Lapinjärven kunnissa maan ensimmäinen naispalopäällikkö herätti kosolti huomiota. Vuosina 1986-89 hän työskenteli Keskipohjanmaan toisena päätoimittajana. Treenattu stressinsietokyky joutui siis heti koetukselle. Päätoimittajalta edellytettiin aatteen paloa ja kykyä kirjoittaa artikkeleita: se oli "ensimmäinen ehto, sillä maalaisliittolaisen lehden toimittajana ei saa ajaa saksittelemalla maalaisliiton asiaa, koska kukin paikkakunta vaatii oman tapansa taistelussa". Tarvittaessa rohkeuttä täytyy riittää hakemaan myös ulkopuolista apua, kun siihen ilmenee tarvetta. Siihen kuitenkin mahtuivat kaikki ne juttutyypit, joihin nykyisinkin olemme tottuneet: pääkirjoitus, yleiset ja valtakunnalliset uutiset, maakuntauutiset, ulkomaanuutiset, pakina, pikku-uutiset, lähetetyt kirjoitukset ja ilmoitukset. Keskipohjanmaan Kirjapaino Oy on kuitenkin muiden maakuntalehtien kustantajien tavoin edelleen ennen muuta lehtitalo. Palopäällikkö joutuu väistämättä myös nokikkain kuoleman kanssa. Piippari soi aamukolmen hujakoilla. – Valinta oli kuitenkin selvä. Muutoksen päälinjan hän on kirjannut teoksensa otsikkoon: Aatteen airueesta viestintätaloksi. Tämä vaatii tekijältä kykyä myös nousta yksityiskohtien yläpuolelle, nähdä kokonaisuus niiden läpi. Pentti Pulakalta tuhti historiikki Keskipohjanmaasta Pentti Pulakka, Aatten airuesta viestintätaloksi. Maakuntakiinteyttä ja maalaisliiton alkiolaista aatetta ajamaan tarvittiin siis oma lehti. Päällikkökin on vain yksi joukosta. Maalaisliiton perustajiin kuulunut Alkio oli toiminut vuodesta 1906 Ilkan päätoimittajana Vaasassa. – Toisaalta on ilmaantunut myös uudenlaisia uhkia. Kun Keskipohjanmaata kuten muitakin lehtiä samaan aikaa koetteli vielä lamakin, joka vähensi tuntuvasti ilmoitustuloja ja pienensi levikkiä, lehti joutui pahanlaiseen kujanjuoksuun. – Se tietää äkkilähtöjä sinne, missä tilanne on päällä. – Kun vielä siihen aikaan oli yksin elävä neiti-ihminen, niin tunsi olevansa tavallaan suurennuslasin alla. Teos antaa myös tarkan kuvan Kokkolan sanomalehdistön kehityksestä ennen Keskipohjanmaata. Valintakysymys lähinnä on, kumpaa lähtökohtaa yrityshistorian teettäjät arvostavat. Aatteen paloa ja kykyä kirjoittaa Keskipohjanmaa oli alkuun pieni, yhden toimittajan tekemä nelisivuinen ja kuusipalstainen lehti. Eniten sulattamista vaaditaan silloin, kun menehtyneet ovat olleet lapsia Suurennuslasin alla Opiskeluaikana Helenalle syntyi palopäällikön ammatista ihannekuva, mikä kuitenkin mureni muutamassa viikossa varsinaisen arjen alettua. Lehtitaloissa kirjoittaja on usein eläkeläinen tai lähellä eläkeikää oleva journalisti. Palomiesten ammattitaito on korkeaa tasoa, mutta tietyissä erikoistilanteissa johdon osaaminen nousee tavallista ratkaisevampaan osaan. Kokkolassa päädyttiin kuitenkin uuden painokoneen hankintaan. Samoihin aikoihin hänelle olisi avautunut pesti myös YK-joukkoihin. Keskipohjanmaan levikki oli silloin noin 5 000 ja Ilkan päälle 12 000. Ensimmäiset neljä pienten, itäuusimaalaisten kuntien Liljendahlin ja Lapinjärven yhdistetyn palotoimen päällikkönä ja vuodesta 2000 lähtien Kymenlaaksossa Anjalankosken kaupungissa, ensin sijaisena ja tämän vuoden alusta vakinaisessa virassa. Keskipohjanmaan 1996 hyväksytyssä uudessa periaatelinjassa korostetaan kuitenkin lehden journalismin moniarvoisuutta ja suvaitsevaisuutta. Kuva: Ville Vanhala. Keskipohjanmaassa päädyttiin historiikkiin. Yllätyksekseen myös läpäisi viikon kestäneet pääsykokeet. Mutta se kaikkein ensimmäinen "lähtö" uunituoreena palopäällikkönä on jäänyt lähtemättömästi Helenan mieleen. Vuotta myöhemmin se sai rinnalleen suomenkielisen kollegan, Kokkolan Lehden. Pelimiehet oivalsivat, että lehtitalojen omistuksella olikin mahdollisuus tehdä rahaa, jopa tuntuvia pikavoittoja. 2001 s KESKIPOHJANMAA K eskipohjanmaa on hyvin tyypillinen suomalainen sanomalehti
Tilasta vain pidetään kiinni, vaikka sen ylläpito ei enää suju. Sitä hän usein onkin. Tällöin pojasta voi kasvaa sellainen, joka ei koskaan uskaltanut itsenäistyä ja vastustaa äitiään, vaan jäi tämän helmoihin loppuiäkseen. Jokaisen lähipiirissäkin voi olla peräkamarin poikia, erilaisissa ja lievemmissä muodoissa vain. Sosiaalitoimisto on moderni peräkamari Peräkamareita ei ole vain maaseudulla. Hyvin useissa tapauksissa hän on apu koko kylälle, missä miesten töitä riittää, mutta tekijöistä voi olla jo pulaa. Lähtemisen halu polttaa Psykologi Raimo Lindberg on nähnyt yksinäisten miesten karummat kasvot. 2001 K un aikuinen mies jää vanhempiensa nurkkiin asumaan eikä ympäristön odotuksista huolimatta itsenäisty lainkaan, on tilanne hankala. Jos perheen isä kuolee, poistuvat myös huolenaiheet. Hän ei näytä kärsivän tilanteestaan, vaan tarkkailee maailmaa ylpeänä moponsa satulasta. He ovat nuoria, alle kolmikymppisiä miehiä, joilla on kova halu lähteä kotoa, mutta lähtö ei vain onnistu. – Sukupuolivietti on puhtaasti biologiaa. Tarve kotoa lähtemiseen säilyy peräkamarinkin eläjällä pitkään, joskus läpi koko elämän. Vanhempien pitää silloin olla valveutuneita ja kannustaa lasta. Lindberg on nähnyt tapauksia, joissa aikuinen mies on aivan avuton ja kykenemätön ohjaamaan omaa elämäänsä. Tällainen tilannehan on vanhempien tahallaan aiheuttama, ei mikään, mihin vain ajaudutaan, Holmila alleviivaa. Kotonaan asuvan aikamiespojan kyky itsenäistyä on puutteellinen. Hän ei hyväksy usein viljeltyä käsitystä aikamiespojista seksilehtien parissa räpiköivinä tunnevammaisina. Kenen on syy, kun mies ei aikuistu. Hyviä ja onnellisia aikamiespoikia hän ei kohtaa, jos kohta hän ei niitä juuri usko olevankaan. Marja Holmila arvelee ilmiön juontavan juurensa historiastamme. Tällainen vahva äiti kasvatti sitten pojastaan perijäänsä, kuin prinssiä itselleen. Äidinrakkaus on niin suuri ja pyyteetön, ettei pojalle jää tarvetta eikä tilaa muihin naissuhteisiin. Joskus vanhemmat voivat myös kasvattaa lapsestaan hoitajaa itselleen. Vanhempien ollessa vanhoja voidaan tulla tilanteeseen, missä kukaan ei ota vastuuta. Tiedän myös tapauksen, jossa poika on isän kuoltua muuttanut äitinsä kanssa vanhainkotiin. Isän läsnäolo on tärkeää. Näitä tapauksia on paljon. Siellä on toki helpompi jäädä kotiin, koska asunnot ovat usein suuria ja kotona asuminen ilmaista. Syistä ja syyllisyydestä on Lindbergin mukaan hankala puhua. Jo nimitys "peräkamarin pojat" asettaa nämä miehet arvostelun kohteeksi ja kummajaisen asemaan, tutkija pohtii. – Erityisen hyvä tilanne on silloin, kun tällainen ihminen tuntee olevansa tarpeellinen. Maalaisyhteisössä yksinäinen aikamiespoika on Holmilan mukaan usein korvaamaton apu, kuin koko kylän talonmies, jolta miesten työt sujuvat. Heille on yhteistä samanhenkinen ystäväpiiri. Tytöille opetetaan käytännön taitoja, joita selvitäkseen tarvitsisivat myös pojat. Tällainen ihminen ei mene töihin eikä hanki koulutusta. – On täysin väärä ajatus, etteivätkö he kykenisi seurustelusuhteisiin. Mitä harvempi näistä onnistuu, sitä suuremmaksi kasvaa mahdollisuus jumittua kotipiiriin, Lindberg luettelee. Tällainen perhe ei siten koskaan voi olla kovin sopuisa, vaikka suoranaista väkivaltaa ei olisikaan. Mikä saa nuoren miehen vetäytymään kuoreensa, elämään elämäänsä puolikkaana, vain melkein aikuisena. Tässä nyt haetaan silmätikuksi ihmistä, joka selvästi erottuu muista: yksinäinen maalaistollukka, jolle on helppo nauraa. Koti ja kotitila jäävät vaille hoitoa, jos vanha äiti ei enää jaksa komentaa poikaansa. Täyttymätön toive masentaa, ja mies voi tuntea epäonnistuneensa elämässään totaalisesti. Tai sitten tämä akaton mies on televisiosarjojen lupsakka kylähullu, pekko aikamiespoika, joka ei vaimoa kaipaakaan. Peräkamarin poikien tapauksessa isä ei ole onnistunut itsenäistämään poikaansa. Suhde ei vain koskaan syvene sille tasolle, että pari muuttaisi yhteen. – Itsenäistymiseen liittyy koulutuksen ja asunnon hankkiminen, seurustelu ja pariutuminen, työ mahdollisesti kodin ulkopuolella ja ylipäätään aikuistuminen. Mahdolliset parisuhdeyritykset vain ovat aina kariutuneet. Monessa tapauksessa pojan uusi osoite on tukiasunto. Siihen sitten korvikkeeksi otetaan usein nämä pornolehdet, kyllä se on aivan selvä asia. Lindberg myöntää, että työssään hän törmää vain aikamiespoikien elon varjopuoliin ja ongelmiin. Holmila ei syytä pelkästään äitejä peräkamarin poika -ilmiöstä. Hän on täysin yhteiskunnan huollettavana siinä kaupunkimaisessa peräkamarissaan, Lindberg muotoilee. Tällaisissa tapauksissa potilas ei itse hakeudu hoitoon, kyllä se on vanhemmat tai sosiaalitoimi, jotka tilanteeseen puuttuvat, Lindberg kertoo ja jatkaa heti:– Tämä on tietenkin vain ääripää. – Työssäni kohtaan silloin tällöin näitä vanhempiensa suojissa eläviä miehiä, joille yksinäisyys on ollut liikaa. Isän roolia erityisesti poikalapsen kasvatuksessa Lindberg pitää tärkeänä. Vastaavasti teollisuuden työpaikat vähenivät, ja niin perinteisesti miesvaltaisen alan työpaikat olivat kortilla. – Todellisuudessa aikamiespoikana eläminen voi olla aivan itsellisen ihmisen valinta, sen ei aina tarvitse olla ahdinkoa ja yksinäisyyttä, Holmila summaa. Työssään Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kriisiosastolla hän kohtaa yksinäisyydestä kärsiviä, masentuneita ja ahdistuneita miehiä, joille elämästä peräkamarissa on tullut liian raskasta. Helposti kävi niin, että maaseudun haja-asutusalueilta tytöt muuttivat kaupunkeihin ja samanikäiset pojat jäivät kotitilalleen. Jostain syystä mies ei silti kykenekään lähtemään ja aikuistumaan, vaan jää kotiin. Se on tilanne, johon ajaudutaan. Koko aikamiespojan elämää leimaa masentava tieto omasta epäonnistumisesta. – Kun palvelusektori kasvoi rajusti, syntyi paljon työpaikkoja naisille. Hän toteaa, että on kysymys hyvin monitahoisesta asiasta, jossa vaikea äidin ja pojan suhde on vain yksi tekijä. Jonkinlainen niskavuorelainen, hyvin itsenäinen naistyyppi saattoi siten syntyä. – Äiti usein hoitaa poikaansa niin kauan, kunnes joku toinen nainen, tyttöystävä tai vaimo, astuu hoitajan paikalle, Lindberg kärjistää. Tästä ajattelusta olisi päästävä eroon. Tyypillinen peräkamarin poika ei ole koskaan käynyt kodin ulkopuolella työssä, asuu vanhenevan äitinsä kanssa perheen tilalla, vetäytyy usein yksinäisyyteen eikä kykene ylläpitämään seurustelusuhteita. Kirsti Haapala Peräkamarin pojan monet kasvot Peräkamareita ei ole vain maaseudulla. Marja Holmila ei halua maalailla romanttisia kuvia pirttien joviaaleista jannuista, mutta uskoo, että aikamiespoikakin voi elää täyttä ja tyydyttävää elämää. Holmila tyrmää myös ajatuksen, etteikö näillä metsien miehillä olisi sosiaalisia suhteita, naisystäviä ja seksuaalista elämää. Todellisuus on kuitenkin tälläkin kertaa luultua ihmeellisempi. Hän syyttää heitä tilanteestaan ja käyttäytyy uhkaavasti. Vanheneva aikamiespoika on surkea näky. Viikonvaihde 11 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. Hän on mainio seuramies, jonka elämästä ei lystiä ja romantiikkaa puutu. Hän voi myös lähteä, mutta huomaa, ettei pärjää, ja palaa sitten epäonnistuneena takaisin. Tällainen lapsi usein pelkää mennä kouluun ja jännittää ja ujostelee muita ihmisiä. Jos tilalla on vielä eläimiä, saattaa niiden hoitokin unohtua. Tuomittavaa ja epänormaalia yksinäisyys ja yksin oleminen ei silti ole. Taustalla voi olla monia syitä: poika jää hoitamaan tilaa, kun muut sisarukset lentävät pesästä, mutta ympäristöstä ei löydykään emäntää taloon. Kaupungeissa ongelma on olemassa ihan samalla tavalla, joskin se näyttäytyy erilaisena. Peräkamarin poika ei ole oma rotunsa. Kaupungeissa ongelma on olemassa ihan samalla tavalla, joskin jalostuneempana muotona. Masennus on lisääntynyt niin, että sairaalahoito on tarpeen. Eikä siihen peräkamarin pojan tilanteeseen ole tyytyväinen kukaan, eivät vanhemmat eikä mies itse. Tällaisia ovat ainakin mielikuvat näistä autioituvien maaseudun haja-asutusalueiden kummajaisista, jotka eivät saa naista eivät sitten millään. Sinkkuelämää – On harmillista, miten näistä maaseudun aikamiespojista tehdään jonkinlainen kansallinen vitsi. Aikamiespojan väkivaltainen käyttäytyminen vanhempiaan kohtaan on vaikea asia, johon Lindberg löytää syyn: – Aikamiespojan terrorisointi kotona on ihan tavallista. Tätä porukkaa on vaikea tunnistaa peräkamarin pojiksi, mutta he ovat selkeästi eräs tämän ilmiön muoto. Yksin eläminen voi olla myös tietoinen ratkaisu ja täysin hyväksyttävää, sitä valintaa ei ole mitään syytä yksioikoisesti leimata epäonnistumiseksi. Tutkimuksessaan Social Bonds in Rural Life hän tarkastelee myös peräkamarin poikia ja on havainnut heissä ja heidän elämäntyylissään monia positiivisia piirteitä. Hyvää tarkoittavat vanhemmat voivat myös torjua kaikki rakastamansa pojan morsianehdokkaat. Itsenäistyminen on sellainen asia, jota odotetaan yhä nuoremmilta, mutta avuja aikuistumiseen ei kaikilla ole. Vanhempien roolin voi astua sosiaalitoimisto, joka osoittaa tälle asunnon ja järjestää toimeentulon. – Sattuma, perimä tai vanhemmat, mikä tahansa voi suunnata nuoren miehen kehityksen väärään suuntaan. – Alkoholi on tavallisesti se, mistä seuraavaksi haetaan rohkaisua, pontta päästä eteenpäin. – Tämän poikansa kautta äiti saattoi sitten ikään kuin jatkaa valtaansa senkin jälkeen, kun elämäntilanne muutoin oli sen häneltä jo vienyt. Ei aina ongelma Toisenlainen näkökulma peräkamarin poikiin on Stakesin erikoistutkija Marja Holmilalla. He valmistelevat omaa vanhuuttaan iskostamalla lapsensa päähän, että tämän tehtävä on jäädä kotiin huolehtimaan vanhemmistaan. Holmila on tutkinut sosiaalisia rooleja ja niiden muutoksia maalaisyhteisössä. Vietti pakottaa pariutumaan, mikä taas ei tällaiselta kaverilta onnistu, kun kyky ylläpitää parisuhdetta on olematon. Vaikka maaseutumainen elämäntyyli on väistymässä, eikä isojen talojen peräkamareita fyysisesti ole juuri olemassa, ilmiö elää edelleen. Seksiä voi olla ilman avioliittoakin. Silloin oli tyttöjen helpompi lähteä maalta kaupunkiin. Kaikki tämä on täysin rahanarvoista työtä. Lindberg tunnistaa myös toisen peräkamarin poikien ryhmän. – Sellaisiakin tapauksia on, ja siinä on kyllä jo kysymys toisen hyväksikäytöstä. Hän voi maksaa vanhemmilleen tavallaan vuokraa tekemällä töitä omalla tilalla, pitämällä paikkoja kunnossa. Valtaosalla näistä kavereista masennus ei paisu ihan näihin mittoihin. Nämä onnettomat ressukat viettävät omaa hiljaista elämäänsä vain miestenlehtien ja ryyppyremmin silloin tällöin tuodessa elämää yksinäiseen maailmaan. Vahva äiti ei siis ole välttämättä este pojan aikuistumiselle, vaikka äitiä tilanteesta helposti syytetäänkin. Taustalla on aina kuitenkin valtava lähtemisen ja itsenäistymisen halu, joka koittaa kaikille parinkymmenen ikävuoden kieppeillä. Maaseutujen aikamiespojat mökkiytyvät peräkamareihinsa, jäävät vanhempiensa ikuisiksi lapsiksi, eivätkä koskaan lennä pesästä toisten lailla pois. Siellä on toki helpompi jäädä kotonurkkiin, koska asunnot ovat usein suuria ja kotona asuminen ilmaista. Jokaisen yksinäisen miehen takana on erilainen tarina. – Nämä ovat ikäviä tapauksia. Peräkamarin pojan voi kasvattaa – Kulttuuri asettaa ihmisille odotuksia, joita kaikki eivät kykene täyttämään. – Miehet asuvat aika vähän yksin. Yksin yksinäisenä Raimo Lindbergin mukaan yksin jääminen ei ole tietoinen valinta. Alkoholin käyttö jää joko kokeiluksi tai surullisemmissa tapauksissa jatkuu yksin juomisena. – Aikamiespoikaongelma on aina aikuistumisen ongelma. Ei vain puhuta peräkamarin pojista ja tytöistä, vaikka ilmiö on samankaltainen. Marja Holmila ihmettelee ja jatkaa: – Peräkamarin poikia on myös kaupungeissa, mutta he eivät ole siellä niin näkyvä ryhmä. – On tapauksia, joissa pojan ja äidin suhde on symbioottinen. Nimitys vain saattaa vaihtua peräkamarin pojista vaikkapa uusavuttomiin. Julkinen keskustelu pui asiaa mielellään ikävänä asiana, josta aiheutuu yhteiskunnalle vain pahaa. Miksi heidän roolinsa ympärille ei rakennu sellaista glamouria kuin kaupunkien sinkkumiesten. Vanhemmat ovat tässä avujen antamisessa kyllä avainasemassa, Raimo Lindberg sanoo. Vahva äiti kasvattaa pojastaan prinssiä Holmila nimeää kaksi syytä siihen, miksi mies sitten jää vanhempiensa luo asumaan eikä hakeudu parisuhteeseen tai muutoin kulttuurimme käsittämään "normaaliin", tavanomaiseen elämäntyyliin: vahva äiti ja yhteiskunnan rakennemuutos. Maaseudun rakennemuutos 70 – 80 -luvuilla on Holmilan mukaan merkittävä tekijä, kun mietitään, miksi kaikille maaseudun miehille ei sitä naista löydy. Kyllä heillä on kaikenlaista vipinää ollut vuosien varrella ja omien havaintojeni mukaan myös pitkäaikaisia suhteita. Lindberg pohtii, että aikamiespoika on saattanut jossain elämänsä vaiheessa olla hyvinkin viriili, tansseissa käyvä nuori mies. Yksin jäämisen suurimpana syynä Lindberg näkee itsenäistymisen häiriintymisen. – On ikävää, että peräkamarin pojista puhutaan aina ongelmana. Yhtä syytä ei voi nimetä, psykologi pohtii. Kun aikuinen poika pitää vanhempiaan pelossa, ei tuo rahaa perheeseen vaan päinvastoin vain kuluttaa sitä, on ilmapiiri kotona varmasti huono. Poika itsenäistyy aina isänsä avulla, tämän kautta. Kuva:Timo Talus NAIMATTOMAT MIEHET KESKI-POHJANMAALLA ikä 3 693 1 805 1 013 538 368 290 miehiä Lähde: Tilastokeskus 20 29 -vuotiaat 30 39 -vuotiaat 40 49 -vuotiaat 50 59 -vuotiaat 60 69 -vuotiaat yli 70 -vuotiaat Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte. – Voi kuitenkin sanoa, että herkkä ja ujo lapsi on vaarassa jäädä vaille itsenäistymisen kykyä. – Kyllä yksinäisyys on aina ongelma. Eronkin jälkeen mies hakeutuu pikaisesti uuteen suhteeseen, siinä missä nainen saattaa asua vuosikausiakin yksin. – Kyllä nykynuorenkin itsenäistymiskehitys voi häiriintyä. Herkkää lasta vanhemmat usein suojelevat, ja lapsen herkkyys vain kasvaa. Vanha ja yhä käytössä oleva kasvatusmalli muokkaa tytöistä itsenäisempiä, valmiimpia pärjäämään kodin ulkopuolella. Usein se porukka, joka nuoruudessa vei ja vauhditti tätä epäitsenäistä miestä, on sitten hajonnut ja muuttanut pois, eikä kimmoketta lähteä ulos maailmaan ole enää olemassa. Lapsi ei vahvistu ja aikuistuminen kärsii. Nämä miehet purkavat usein ahdistuksensa vaikkapa autoharrastuksiin tai runsaaseen alkoholin käyttöön. Aikoinaan talonpoikaiskulttuurissa emäntä oli hyvin paljon tilanhoidon johdossa, kun aviomies oli poissa, esimerkiksi sodassa tai savotoissa. Kun itsenäistymisen tarve jatkuu samalla kun epäonnistumisen tunne syvenee, nousee miehen sisällä viha vanhempiaan kohtaan. Tutkija Marja Holmila uskoo, että peräkamarin poikia tulee aina olemaan. Eikö tämä kerro jotain aikamiespoikienkin valmiuksista kohdata maailma ilman äitiä
Tajuanpa senkin, että voin olla nykyopiskelijoilleni korkeintaan nuorekas täti-ihminen, ellen sitäkin antiikkisempi ja etäisempi. Turvesoilta, joista energiayhtiöt ovat vaivihkaa hankkineet kuristusotteen, ei liiemmin linttejä ja kurjenkarpaloita keräillä. EU:n kasvuluvuksi on laskettu 3,0, Yhdysvaltojen 3,5 ja Suomen 4,6 prosenttia. Ei ainakaan seuraavien 10 000 vuoden aikana. Kuivatuksen yhteydessä on suon ohella tuhottu pääosa maakunnan vähäisistä pienvesistöistä — purot, lähteet ja lammet — ja heikennetty pahoin suurempien tilaa. Sukupuoliseminaarin tentissä aamupäivällä opiskelija kertoi ylpeänä äitinsä urasta DDR:n koneenrakennusinsinöörinä kolmen pienen lapsen kanssa 80-luvulla. Perusteluksi riittää muistutus siitä, ettei ihminen ole ennenkään osannut tehdä mitään ikuisesti kestävää. Neljä-viisi tonnia hehtaarista ei ole Valmetin uusimista kaavailevalle isännälle paljon, mutta selvästi enemmän kuin ei mitään. Kaikki kotitarveanalyytikot ovat kylläkin pelkän vaiston tai päättelytaidon varassa osanneet aavistella, ettei talouskasvu ja pörssikurssien nousu jatku loputtomiin. Teollisuusmiehet ovat Suomessakin varoitelleet uskomasta siihen, että USA:n talous lähtisi noin vain koronalennusten ja verokevennysten seurauksena jo puolen vuoden sisällä uuteen iloiseen nousuun. Syänmaassa turpeen poltto pelkäksi sähköksi ei kannata. Onnistuvatko he pakottamaan EU:n laajuisesti kilpailevien sosiaalipalvelumarkkinoiden työsuhteet ihmisläheisemmäksi, uskaltavatko isät jo ottaa osansa elämismallien moninaisuudesta. En mitenkään voi edustaa omien opiskeluvuosieni aikana syntyneille itäsaksalaisille sellaista isosisko-hahmoa, jota kenties olin alle kolmikymppisenä tuntiopettajana jyväskyläläisille opiskelijoille. Kansanedustajien aloitteiden pohjalta saataneen jo tänä vuonna aikaan uudistus, jolla autovarkaudesta tulee varkaus, eikä pelkkä luvaton käyttöönotto. Miltä kuulostavat tiedemiesten arviot siitä, kuinka vääjäämättömästi DDR:n lapsuus on tuhonnut heidän oma-aloitteellisuutensa. Sitä tivasivat DDR:n viisumiviranmaisetkin joka kerta, kun Lotte esitti minulle kutsun Leipzigiin, ensimmäisen kerran 1979. Yksityistä ymmärtää paremmin. Ja osa mahdottomista kuten avosuot, joilla ei koskaan kasva tikkuakaan. Pahimpien arvioiden mukaan USA:n talous on juuri samannäköisessä vaiheessa kuin Suomessa oltiin laman alla. Suomi voi luopua miinoistaan sitä mukaa kun ne vanhenevat ja samaan tahtiin, kun Venäjä luopuu omistaan. Lentsun — joka takavuosina vaivasi pahoin Kremlin johtajia — otteessa äyästävän, toisten vuoroilla äänestelevän Lipposen kabinetin aluepolitiikka on pitänyt asiasta huolen. Niin kauan kuin työpaikat säilyvät ja tulot jopa hitusen kasvavat, kaiken pitäisi olla kunnossa. Kuplan puhkeamisesta on siis annettu nousukauden aikana monentasoisia varoituksia. Lotte on asunut aikoinaan Leipzigissa erään Matthiesin perheen naapurina. Pörssikurssien syöksy on Amerikassa tavallisen kansalaisen kannalta paljon hankalampi asia kuin meillä. Sellainen joukko lienee Suomessa aika pieni. Muutimme vuoratiloista eri puolilta keskikaupunkia saneeratulle kasarmialueelle, joka on rakennettu vuonna 1936 Hitlerin hyökkäysvoimille. Ja sama varallisuudensiirto-operaatio toistuu, jos suon sijasta poltetaan homolistat. Kun päivittäin ajan raitiovaunulla Elben yli, yritän kuvitella, millaisia Euroopan itä-länsi-linjan ylittäjiä vastarannalla häämöttävän tuomiokirkon tuhatvuotiset tornit ovatkaan jo nähneet. Viisumi alkoi sitten järjestyä. Monen eläke tai koko tulevaisuuden turva voi olla pääsiassa osakesäästöjen varassa. Mihinkään vahingoniloon ei kyllä ole aihetta meilläkään. Ainakin Yhdysvaltain osalta luku näyttää helmikuun alkupuolella aivan ylioptimistiselta. Sen kimppuun on käyty öljynpaineen voimalla laajalla rintamalla. Kuva: Sunnuntai vieras. Lähes hupaisaa on, että tässä yhteydessä puhutaan auton käyttövarkaudesta. Kansalaisia on kiihdyttänyt ajatus, että kallis, usein kieltäymyksin hankittu ajopeli saadaan ottaa lainaksi pikku rangaistuksen hinnalla. Yritän nyt siis ajatella, mitä mielestäni äskettäin syntyneiden Eevan, Tuomaksen ja Markuksen parikymppisen elämän aikana on ehditty kokea. Leipzig jäi puna-armeijan puolelle ja Matthiesien elämä jatkui amerikkalaisella vyöhykkeellä. Julkisyhteisönä seurakunnalla ei ole omaatuntoa. Kuten myös homojen hätyyttely. Rouva Lotte Brockilla on menossa jo elämänsä viides yhteiskuntamalli. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet ERKKI HANNI Pääkirjoitus V ielä kymmenisen vuotta sitten tässä huoneessa oli puna-armeijan lasaretin potilasvuoteita. Mutta jälleen on kaikesta huolimatta käynyt ilmi, kuinka vaikeaa asiantuntijoidenkin on aavistaa muutosvauhtia. Niilläkin voi olla merkitystä, vaikka luonneanalyysit talouden kehityksen selittäjänä ehkä ovatkin enemmän uskomusta ja huumoria kuin tieteellistä totuutta. Jos käy toisin, papinmaksu saattaa muutamissa tuvissa joutua uusharkintaan. Mitäkö tekemistä minulla on Lotten kanssa. Päädyttiinpä kumpaan vaihtoehtoon tahansa, tärkeätä on panostaa mahdollisimman määrätietoisesti ja kokonaisvaltaisesti energian kulutuksen hillitsemiseen sekä puun ja muiden uusiutuvien energialähteiden hyödyntämiseen. Vaikka hulppea nousukausi olisi merkinnyt suurta tuloerojen kasvua, vaikeat ajat tuntuvat kuitenkin ensimmäiseksi ja eniten vähävaraisimpien ihmisten elämässä. Meillä oli silloin hyvin samankaltainen kokemusmaailma, olinhan itsekin juuri maalta tullut ja opiskellut samalla laitoksella. Kaukana siintää onnelliseksi ja huolettomaksi värjäytyvä 80luvun lapsuus DDR:ssä. Tämän maan talous on kasvanut jatkuvasta ja nykyisin jo kolmen vahvan alan varassa. s KAINUUN SANOMAT pohtii mm. Edessäni istuvan nuoren naisen sukupolven kohdalla vaativa työelämä ja toive edes yhdestä lapsesta tuntuu mahdottomalta yhtälöltä. Suoluonnon realisointia on konsultoinut raha. Kolmatta metriä leveä uusojitus listii linnunpojat ja estää tehokkaasti liikkumisen etenkin jos iäkkäistä metsälaasasista vasen sattuu halkeamaan puolisukseen, kuten lumitalvena vuosi sitten sattui. Puhtaasti ilmastopolitiikan näkökulmasta ydinvoima on ylivoimainen vaihtoehto, sillä myös maakaasu aiheuttaa merkittäviä päästöjä ja epävarmuustekijät näyttäisivät olevan paremmin suomalaisten omassa hallinnassa. He ovat tavallaan uuden yhteiskunnan siirtolaisia ajasta ja maasta, jota ei enää ole. Kun niiltä menee arvo, kulutusinto ja -mahdollisuudet hupenevat. Huipputuloksia on kuultu Nokia-vetoisesta sähköja elektroniikkateollisuudesta, mutta myös metsäsekä metalliteollisuudesta. Mutta DDR:n viisumiviranomaisille Lotte on senkin ja kaiken muun edellämainitun kertonut. Väki ajetaan kaupunkiin, neva tuodaan Vapon autolla perässä. On hyvä tietysti muistaa, ettei Suomessa ei ole toistaiseksi tapahtunut muuta erityistä kuin pörssihintojen jyrkkä lasku. Tarina siitä miten sieviläistyttö on päätynyt Matthiesin sukuun, jääköön tässä kertomatta. Yhtä kiinnostavaa on varsinkin ensimmäisen vuoden opiskelijoiden kohdalla saada yksilöllisempi kontakti niihin kasvoihin, joita on massana katsellut koko lukuvuoden. Pörssikurssien alenemisen ei pitäisi vaikuttaa mitään suuren enemmistön arkipäivään. Natsiarmeijan ja venäläissotilaiden jälkeen kasarmialueella käyskentelee nyt vuorostaan toisenlaisen Euroopan nuorisoa. Ykköstavoite on puu. Sitten seuraa Vuosisadan Murrosikä: ei vain oma kehitys, vaan koko maailma ympäriltä mullistui kerralla toiseksi. Mutta totta on, että Pohjanmaa on aina ollut pienyritysvaltaista aluetta, kun taas Itä-Suomessa ja Lapissa suuryhtiöt ovat historiallisesti olleet leivän äiti. Miltä tuntui saada ostaa ensimmäiset rintaliivinsä tai cd-levynsä oikeilla D-markoilla oikeasta länsikaupasta. autovarkauksia. Toisen maailmansodan rintamien rippeet on vasta äsken kerätty kotiin. Lähiviikot ja -kuukauden näyttävät millaisiin mittoihin Amerikassa alkaneet irtisanomiset kasvavat. Olen pitänyt tänään työhuoneessani suullisen tentin kuudelletoista opiskelijalle, puolen tunnin tahdissa. DDR:n viranomaisten mielestä siinä oli jotain epäilyttävää: ei sen ikäisellä leipzigilaisella naisella voinut olla parikymppistä pitkäaikaista ystävää Suomen Sievistä, kun kumpikaan ei ollut edes käynyt toistensa maissa. Lomakkeen sukulaisuussuhde-kohtaan Lotte oli kirjoittanut minun olevan hänen pitkäaikainen ystävänsä. Pitkään jatkuessaan ja laajetessaan eivät voi olla vaikuttamatta kysyntään, dollarin arvoon ja lopulta koko maailman talouteen. Silti muutos tuntuu tulleen taas eteen äkkiä ja yllättäen. Jos se säilyttää seurakunnan nevat nykytilassa, tulee Kaarlelan puuäijä tienaamaan kympin. Lotte puolestaan on taluttanut saman pojan kouluun tämän ensimmäisenä koulupäivänä. Nevaluonnon rippeiden säilyttämisen kannalta kirkkovaltuuston päätöstä hankkia lisäselvitystä turvetuotannon ympäristövaikutuksista ennen turvesuon vuokraamista voimalalle on tervehdittävä ilolla. Ei ainakaan siinä mielessä, että se pystyisi ylläpitämään jatkuvaa talouskasvua. Vai löytyykö kenties edullinen kotiapu uusista EU-valtiosta. "Sellaista ystävyyttä teidän ikäpolvenne ei pysty kuvittelemaankaan!", oli Lotte raivonnut viranomaisille. Tiedättehän tuon joka taloudessa tarpeellisen haarakepin, jolla sekoitellaan hevosille eväät. Voin siten ehkä paremmin hahmottaa, missä tämänikäisten maailmankuvan kehitys on menossa: he ovat eläneet vasta 80ja 90-luvun, hyvinvointivaltion lähimurroksen. Ja jäljet näkyvät. Ilman tätä tutkimusta en olisi päätynyt Magdeburgiin. Kiireisintä olisi päättää jalkaväkimiinojen kohtalosta. Saksalaisessa korkeakoulumaailmassa suulliset tentit ovat yksi vaihtoehto kirjallisen kuulustelun tai seminaariesitelmän rinnalla. Keisarin Saksan, Weimarin tasavallan, Natsi-Saksan ja DDR:n jälkeen tämä viimeisin vallanvaihdos kävi Lottelta jo rutiinilla. Puunhimossa on ojitettu jo lähes kaikki mahdolliset kohteet. Kokemuksesta tiedetään, että siihen pelättyyn työvoimapulaan on sentään paljon helpompi sopeutua kuin työvoiman ylitarjontaan. Tästä uskosta pienyritysten mahdollisuuksiin voi olla peräisin myös se optimismi, millä läntisessä Suomessa suhtaudutaan maatalouden mahdollisuuksiin. Pitkään ihmettelin, miksi Jyväskylän yliopistossa yhteyden saanti opiskelijoihin oli jotenkin mutkattomampaa kuin täällä. Kunnes havaitsin, kuinka suuri ikäero on kasvanut minun ja opiskelijasukupolvien välille. Yksityinen sektori ja kulutus olivat kasvaneet reippaasti, mutta velkarahan varassa, jolloin koko kansantalous on velkaantunut. Magdeburgin korkeakoulu. Myös monen opiskelijan katse ja joskus ajatuskin harhaili ikkunasta kauniiseen puistoon. Hyvää syntymäpäivää, pitkäaikainen ystäväni! Aila-Leena Matthies Kirjoittaja on sieviläissyntyinen yhteiskuntatieteilijä ja sosiaalityön professori Magdeburgin korkeakoulussa Saksassa. Nyt olisi päättäjien kyettävä tekemään perusvalinta: säilytetäänkö alueellinen puolustus ja yleinen asevelvollisuus edelleen puolustuksemme perustana vai valitaanko ajan mittaan ammattiarmeijaan ja kenties sotilaalliseen liittoutumiseen johtava korkeaa teknologiaa korostava linja, joka merkitsee väistämättä puolustusbudjettien kasvua. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Arto Hietalahti Heilahdus huonompaan Pörssikurssien voimakas lasku on vienyt ison osan teknologiayhtiöiden arvosta. Jos taas muutaman tuhannen markan kultakoru livahtaa varkaan taskuun, laki ja oikeus tuomitsevat varkaudesta. Selitykseksi on tarjottu myös pohjalaisten pitkää yrittäjyyden perinnettä ja jopa pohjalaista luonnetta. Luonnossa liikkujan on tuotava mukanaan kraanavesi. Kuivatus tuottaa selluainesta, hirville talvievästä, uuninluutavärkkiä ja apehaarukkapuita. Toisaalta nykynevalle ei ole isommin asiaa. Takana on koko korkeakoulun ensimmäinen lukukausi yhteisissä tiloissa Elben itärannalla, hieman kaupungin ulkopuolella. Venäläiset sotilaspotilaat ovat tässä pidelleet Euroopan sotilaallista tasapainoa ja siirtäneet ehkä välillä katseensa ulos vanhojen puiden siimekseen yhtä mielellään kuin minäkin nyt teen. Varsinaista asiantuntijatietoa tuollaiseen päätelmään ei edes tarvita. Rauhantahtoinen maineemme kestää sen hyvin. Sunnuntaina aion mennä ItäBerliiniin juhlimaan eräitä 91vuotispäiviä. Olenkin tajunnut, että nykyiset opiskelijani ovat samanikäisiä kuin sisarusteni vanhimmat lapset. Mutta he tuskin kuvittelivat, että jonakin päivänä tässä huoneessa suomalaisen sotaveteraanin tytär tenttaa saksalaisilta opiskelijoilta sosiaalityön kansainvälisiä eettisiä periaatteita. Tuliaineiden tuottaminen energiabisnestä pyörittävän riistokapitalistin kattilaan lienee toissijainen toimi. Jos taloustaantuma syvenee peräti laman mittoihin, niin sanottu uusi talous ei olekaan mitään uutta. Lopulta seuraukset näkyvät myös Suomen viennin supistumisena. Kyse voi olla paljon vakavammasta. Neva tulee perässä 12 Sunnuntaina 11.2. Kuva: Peter Mackowiak Jokainen on pala historiaa ja historia on palasissa s ILKKA käsittelee armeijan johdon ja poliittisen johdon näkyvää ja kuuluvaa eriseuraisuutta puolustuskeskustelussa. Sen johtajilla saattaa/tulisi olla. Toisaalta tänään tenttaamieni opiskelijoiden kokemushorisontti on mitä historiallisin. Mitä lie kulttuurieroja. s HELSINGIN SANOMAT pohtii, miten sovittaa yhteen Suomen energiapolitiikan tarpeet ja Kioton ympäristösopimuksen velvoitteet kasvihuonepäästöjen vähentämisestä. Talouskasvun sanotaan jo pysähtyneen kuin seinään ja taantuman olevan ovella. Ilman vierailuja Lotten luona en ehkä olisi innostunut tutkimaan entisen Itä-Saksan naisten aseman ja sosiaalipalvelujen murrosta. Neva on nykyihmisen kynsissä joutunut ahtaalle. Nykyvehkeillä neva muuttuu vihreää orasta ja hehtaaripohjaista tukieuroa työntäväksi vainioksi muutamassa viikossa. Mitä vanhemmaksi tulee, sitä enemmän rakennusten ja paikkojen historia alkaa kiehtoa. Nyt se tuntuu sankaritarinalta. Naapurin pikkupoika, lasteni isoisä, on ollut Lotten häissä sulhaspoikana. Asiasta on keskusteltu iät ajat, mutta mitään ei ole tapahtunut. Miltä on tuntunut kuulla 11-vuotiaana jonakin maanantaiaamuna opettajalta, että vanhempien osallistuminen illan kynttilämielenosoitukseen johtaa heidät vankilaan ja lapset lastenkotiin. Tyynesti hän saattoi ilmoittaa, että jotain mätää tässäkin järjestelmässä tulee olemaan. T aloudessa ilmastomuutos tapahtuu paljon nopeammin kuin huolta herättänyt varsinaisen ilmakehän lämpeneminen. Ja polttopuut, jos mielii vetensä lämmittää. V anhakantaisen käsityksen mukaan kirkon ja seurakunnan työssä painopistealue on sielujen paimentaminen niin, etteivät ne päätyisi helevetin valakiaan. Suota rasittaa myös raivaajahenki. Kun on pitänyt reilut neljä kuukautta viikoittain luentoa itselleen läheisestä aiheesta, on jännittävää kuulla, mitkä asiat ovat painuneet mieleen ja mitä omia käsityksiä opiskelijat ovat asioista luoneet. Ken ei asiaa usko, käyköön itse katsomassa tai vilkaiskoon peruskarttaa. Suomi voi vallan hyvin jäädä rohkeasti Ottawan sopimuksen ulkopuolelle. s MAASEUDUN TULEVAISUUS huomioi, että maatalouden tuotanto on EU-aikana alkanut keskittyä Länsi-Suomeen. Työhuoneestani pääsee suoraan terassille ja entisen kasarmialueen puistoon Elbe-joen rannalle. Dramaattisin vaihtoehto, lopullinen ratkaisu on soiden polttaminen voimaloissa, joita kovalla tohinalla rustataan rannikkokaupunkeihin. Välittömästi kurssipudotuksen tuntevat nahoissaan korkeintaan ne, jotka ovat hankkineet osakkeita velalla ja luottaneet siihen, että lainaa hoidetaan tuottorahoilla. Ja järki arvioida, onko oikein tienata pari miljoonaa turpeella vai pyrkiä säilyttämään suoluontoa syntymättömille. OECD:n tuoreiden ennusteiden mukaan maailmantalous kasvaa tänä vuonna 4,1 prosenttia
Samoissa ennusteissa oletettiin, että myös kustannukset laskevat. Madridin, Oslon ja Camp Davidin rauhanneuvottelut ovat todistaneet mailmalle, että PLO on aina ollut valmis neuvottelemaan, mutta Israelin politiika on ollut aina kaksinaamaista: ammutaan, tapetaan ja sitten mennään neuvottelemaan. Toistaiseksi viljelijät ovat sietäneet ja kestäneet kaikki nämäkin lupausten pettämiset ja ristiriitaiset vaatimukset viranomaisten taholta, mutta saa nähdä milloin aasin selkä katkeaa. Vuosikymmeniin ei ole kepu luopunut sovinnolla valtuuston puheenjohtajan paikoista, mutta nyt jo niissäkin kunnissa, missä SDP:llä on muutama valtuutettu, valittiin puheenjohtajaksi demari. Ja miten länsimaat olisivat reagoineet. "Rauhaa ei voi saavuttaa ilman sotaa", tämä on se Sharonin slogani, joka tuo sotatoimet alueelle, kun rauhanomaisia neuvottelujia tarvitaan kiireellisesti. Viljelijät alkoivat toteuttaa hallituksen virallista maatalouspolitiikkaa, jonka tavoitteena on viljelijöiden lukumäärän vähentäminen, tilakoon suurentaminen ja tehokkuuden lisääminen. – Ehkä kuitenkin tulee käytyä muualla asuvien lasten luona. Mitään konkreettista suunnitelmaa tilanteen korjaamiseksi ei ole. Koko "puolueiden kannatusta" kertovan uutisen aihe mahtuu siis normaalisti tutkimustuloksen sisältämän mahdollisen virheen puitteisiin. – Ehkä jonkun verran myös hiihtelen. Pois Kokkolasta, ken voi! KOKKOLA Valmiita uhrauksiin. Kokkolan suomenkielisen koulutoimenuudistussuunnitelmia on tosin aiemminkin Keskipohjanmaassa sivuttu, lähinnä tietoa janoten. Taas oli viljelijöitä petetty. Kyllä toisinajattelijoita ja oppositiota eduskunnassa on lyöty törkeimmällä mahdollisella tavalla. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Puolustusvoimat ja kenraalit sekä muut suuret rahantarvitsisijat voivat odottaa seuraava laman jälkeiseen aikaan. Kestäisiköhän joku muu ammattikunta PEKKA VILKUNA O n vaikea kuvitella, että juutalaisten sotasankarista voi tulla vakuuttava poliitikko, joka voi jatkaa rauhanneuvotteluja palestinalaisten ja arabimaiden johtajien kanssa. Laskelmissaan ministeriö oletti, että 75% viljelijöistä sitoutuu uusiin ohjeisiin ja vaatimuksiin, mutta sitoutujia olikin yli 90%. – Oltiin mieheni kanssa Katinkullassa. Sanalla sanoen: viljelijöitä petettiin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Nyt olisi jo aika ryhtyä korjaamaan köyhien taloudellista tilannetta. Historia on todistanut sen. Uusi aika on mahdollista. Laskelmat perustuivat tietoon, että maataloustuotteiden hinnat laskevat rajusti. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Voitte ylittää ne ja lypsää jopa ilman kiintiötä. Millaiset edellytykset tämän kaupunki tarjoaa uusille asukkailleen. Puolueet itse ovatkin suuressa määrin myös tilattujen puoluekannatustutkimusten takana. Osoite: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi Sähköpostilla Lähetä lyhyt mielipide tekstiviestinä numeroon 050-598 2038. Tämä täyttää suurin piirtein kiristyksen ja petoksen tunnusmerkit, kumpikin tuomittavia tekoja Suomen rikoslaissa. Kun lähetätte sähköpostina toimitukseen mielipidekirjoituksia, älkää unohtako henkilötietoja. Pienet kansaneläkkeet ja työeläkkeet on nostettava sellaiselle tasolle, että summalla pystyy asumaan,elämään ja toimimaan. Urpo Ihalainen PIHTIPUDAS Nytkö vasta punamulta kelpaisi . Aikaan, jolloin ihmisyys oli vielä jossain arvossa. Jos aikeet onnistuvat, mahdollisuudet pysyä maan hallituksessa SDP:llä säilyvät. Viranomaisten taholta sanottiin, että ei huolta, kiintiöitä piisaa. Voin olla peruspessimisti, mutta näen lopultakin pään tulleen vetävän käteen. 2001 Gallup Mitä teet hiihtolomalla. Viimeisen 10 vuoden aikana eivät ole elämässä pärjänneet kuin rikkaat. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Sen sijaan tutkimustuloksia verrataan muihinkin vaaleihin. Valtiovalta kiristi ympäristönsuojelumääräyksiä perusja lisätoimenpiteiden osalta. Heiltä kiellettiin samalla työnteko korvausta vastaan. Kun kansallinen maakiintiö meni yli, kuka maksoi viranomaisten arviointivirheen. Näiden puolueien oletettuja kannatuslukemia koskevien tutkimusten julkaisemista, puhumattakaan niiden toistamista muissa tiedotusvälineissä ei voi kuin ihmetellä. Palestiinalaiset eivät koskaan kieltäytyneet neuvottelusta siitä huolimatta, että jotkut heistä ovat maksaneet ison hinnan: Issam Sartawi murhattiin Portugalissa, Abu jihad.... Ahmed Essouli KOKKOLA Ariel Sharon ja umpikuja Ariel Sharonin valinta pääministeriksi lähettää naapuriarabimaille sellaisia signaaleja, että Israel ei ole kiinnostunut rauhasta eikä ole kiinnostunut jakamaan Jerusalemia, kirjoittaja sanoo. Muista mukaan aina nimi ja osoite ja niin halutessasi nimimerkki. säästöjä, ollaanko uuden uljaan talouden nimissä valmiit tekemään moisia pedagogisia uhrauksia. Mikä neuvoksi. Arabien mielessä elää vielä Sabran ja Shatellan murhahaamu. On vaikea kuvitella, että kenties arabijohtaja voi puristaa Sharonin kättä ja istua hänen kanssa samassa neuvottelupöydässä. Onhan oma, puhdas ja riittävä elintarviketuotanto jokaisen kansakunnan elinehto. Tuotantopanosten hinnat eivät kuitenkaan laskeneet lähellekään niin paljon, kuin niiden olisi pitänyt. Kun kokkolalainen yrityselämä on eri yhteyksissä korostanut peruspalveluiden merkitystä rekrytointipolitiikkansa onnistumiselle, luulisi vuodentakaisen lääkäripulan ja varsinkin tällaisten koulu-uudistusten herättävän huolta myös työnantajissa. He tekivät sen, mutta ansa oli siinäkin. Milloinka luontoa suojellaan liikaa. Kuva: Lehtikuva/EPA PHOTO/Thomas Coex Todellinen ja tarkka puolueiden kannatuslukema saadaan vain vaaleissa, ei koskaan tutkimuksissa. Hyvä niin, mutta kauanko suomalainenkaan viljelijä jaksaa yksin kantaa vastuuta korkeasta moraalista elintarviketuotannossa, kun ei sitä moraalia viranomaisilla ja päättäjillä ole lainkaan. Radiouutisten teettämän tutkimuksen uutisoinnissa sekoitettiin jälleen käsitteet "suurin puolue" ja "puolueiden kannatus". Jos on SDP:n puheenjohtaja, parin hallituksen pääministeri lyönyt kepua ja muita hänen toimiaan arvostelevia kuin vierasta sikaa, onko kaikki näin helppoa. Minusta tämä on täysin edesvastuutonta toimintaa ministeriön taholta. Mairit Turpeinen REISJÄRVI – En lähde mihinkään matkalle, vaan loma kuluu kotosalla. Jos hallitus olisi toiminut rehdisti lupausten mukaan, olisi tukia pitänyt nostaa samassa suhteessa, kun laskelmat osoittautuivat virheellisiksi. Samalla se lupautui maksamaan aiheutuvat lisäkustannukset. Vaikka laskelmien pohja petti, Lipposen hallitus leikkasi jo sovitusta kansallisesta siirtymäkauden tuesta suuren osan pois. Puolueethan käytännössä yksinoikeudella vaaleihin ehdokkaat meilläkin asettavat. Ovelasti demareiden kenttä on pantu kosiskeluun. Olkoon tuleva hallituskoalitio mikä tahansa, sen tärkein tehtävä on palata aikaan, jolloin pankkikriisiä ei vielä ollut. Kaikki muut asiat ajavat taisteluhelikoptereineen ohitse rahoituskohteita valittaessa. Ne viljelijät, jotka olivat päättäneet jatkaa, tekivät päätöksiä niin ikään hallituksen tavoitteiden mukaisesti: Suurentivat tilojaan, jatkoivat navetoitaan ja muita tuotantolaitoksiaan, lisäsivät tehokkuutta. Tekstiviestinä. Aletaan vaan puhua punamullasta, joka ei ole kelvannut puheenaiheeksi vuosiin. Viljelijän täytyy hankkia lisää peltoa, ja jos sitä ei ole ostettavissa, niin ainoa keino on raivata sitä lisää metsästä. Moista asioidenhoitoa ei voi kun peläten ihmetellä. – Muina vuosina olen lasketellut etupäässä Vuokatissa. Jossain on harrastettu matematiikkaa. Laskelmoitua, väitän minä. Kukapa muukaan kuin lypsäjä itse. Miksi tämäkin laskuja arviointivirhe maksatetaan viljelijällä. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä ja kertoo todellisen kirjoittajan. Tarvittavat lisävoimat näillä näkymillä saadaan RKP:stä ja vasemmistoliitosta. Nyt kuitenkin ilmoitetaan ministeriöstä, että ympäristötukia ei makseta vasta raivatulle pellolle. – Ei ole pienintäkään aikomusta hiihtää. Ei kukaan silloin sanonut ettei korvauksia makseta, koska työttömiä on liikaa. Muuttuuko tai palataanko maan johtamisessa inhimillisempään politiikan tekemiseen, siihen on vielä matkaa. Tähän tarvittaisiin kuusi miljardia euroa. Jotain on kyllä aistittavissa kuntavaalien jälkeen tapahtuneissa valinnoissa. Näytelmän, jossa kuoli tuhansia palestinalaisia pakolaisia Etelä-Libanonissa vuonna 1982. Muutamille oikean ikäisille lopettaminen kävi taloudellisesti mahdolliseksi. Kuitenkin heti, kun suuret ikäluokat olivat tulossa luopumisikään, luopumiseläkejärjestelmä oltiin hallituksen taholta lopettamassa. Samoin vasemmistoliiton toiminta ollut jonkinlaista "riippuliitoa", kunhan vain saa mukana olla. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Mikäli edes ilmenisi, että suunnitelmat toteutuessaan toisivat ns. kiinteistöjen saneerausja uudisrakennuskustannuksina. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Hyvin moni viljelijäperhe täytti navetan niin täyteen, että kun uuden Agendakauden mukana tuomat ympäristönsuojeluvaatimukset ja -ohjeet tulivat voimaan, viljelijät olivat jälleen umpikujassa. Mikäli kepu pärjää tulevissa vaaleissa, on hyvä ajoissa tarttua voittajan takin helmaan. Samanlaista vertailua voitaisiin tehdä vertaamalla voin tämän päiväistä vähittäishintaa viime vuoden huhtikuun keskimääräiseen margariinin hintaan ja saada yhtä pätevä tutkimustulos. Eikä jäädä nimityksistä, eikä herrahissistä jatkossakaan pois. Ministerien ja kansanedustajien muotihokema on toitottaa, että köyhiä on autettava. Kun mentiin EU:iin, teki silloinen hallitus aika hyvän siirtymäkauden tukipaketin maataloudelle. Silloin vain otettiin lisää rahaa ja hoidettiin asia lupausten mukaan. Nytkö alkaa uusi huomen. Elämä EU-Suomessa kuitenkin jatkui, maatiloillakin. Lasten ja sairaitten hoitajista ja opettajista olisi hyvä aloittaa. Eduskunnasta Mediakritiikkiä KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. Tekee mieli lainata Rokkaa Tuntemattomasta sotilaasta: "Voi piru mikä juoni"... Yksi kummallisuus vielä. Teuvo Harju, teksti Antti Savela, kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Aki Rajala REISJÄRVI – Varmasti tulee ajeltua moottorikelkalla. Käytännössä tällaisen tutkimuksen puolueeton ja riippamaton tekeminen olisi mahdollista siinä kuin päivälehtien levikkitutkimustenkin. Monilla tiloilla eläinmäärä on nostettu niin korkeaksi tehokkuuden nimissä, että entinen pinta-ala ei enää riitä. Siihen ei vain taida olla halukkuutta, koska jäsenmaksun maksamiseen perustuva puolueiden kannatus taitaa olla maassamme prosentuaalisesti vieläkin pienempi kuin entisessä yksipuoluejärjestelmänsä vuoksi demokratiavajeesta syytetyssä Neuvostoliitossa. Säästämmekö ihmisissä vai rakennuksissa. Julkisissa laitoksissa työskentelevien palkkoihin tulisi saada 25 prosentin palkankorotus. Mitä jos Sheikh Yassin, Hamasin johtaja, olisi valittu palestiinalaisten johtajaksi, miten Israel olisi reagoinut. Vauraaksi todetussa Suomessa on yhteiskunnan tuen tarvitsijoita. Päävastuu oli Ariel illa, joka toimi silloin israelin armejan kenraalina eteläisessä Libanonissa. Saimme opposition voimin sen jatkumaan, tosin huononnetuin ehdoin. Sitä olisi kritiikitön muiden teettämien tutkimusten uutisoiminen ja niiden sisältämän tarkoitushakuisten mielikuvien ja mielipiteiden toistaminen kertomalla "suurimmasta puolueesta" tai "puolueiden kannatuksesta". Rahaa tarvittaisiin vähintäin 2000 euroa kuukaudessa henkilöä kohden. Tyypillistä näille uutisille on lisäksi se, että tutkimuksen virhemarginaalin ollessa prosentti puoleen tai toiseen, uutisoidaan kuitenkin prosentin kymmenysten muutoksista edelliseen tutkimukseen tai toimitettuun vaaliin verraten. Niiden harjoittaman politiikan kannatus ei kuitenkaan ole yhteensäkään sata prosenttia, sillä ovathan äänestysprosentit laskeneet jo kuudenkymmenen paikkeille. Varsinkin RKP on puolue, jolle kelpaa hallituskumppaniksi kuka vaan. Tarjoavatko Kokkolan ruotsinja suomenkieliset koulutoimet asiakkailleen keskenään tasa-arvoisen kouluttautumisväylän, kun toisella on käytettävissään inhimillisten kokoisten kyläkoulujen verkko, kun taas toinen on suuntaamassa kohti mammuttikokoisia, tehdasmaisia suuryksiköitä. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Toivon, että ainakaan Keskipohjaanmaa-lehti ei, maakunnan ihmisten asialla ollen, suostuisi palvelemaan puoluepoliittista valtaa käyttävien äänitorvena. Maitokiintiöasiassakin lypsäjiä vedettiin retkuun. Odotuksia on myös suuressa osassa maata siitä, onko aluepolitiikalla vielä jotain pelastettavissa. Riitta Rajaniemi NIVALA – Olin jo hiihtolomalla peräti kolme päivää. Kyllä Lipponen, Niinistö ja Hemilä ovat jo pitkään leikkineet liian vakavalla asialla. Voiko valtiovalta vaatia isäntää noudattamaan kireitä kustannuksia aiheuttavia ohjeita pellolla, josta se ei maksa korvausta, kun samalla naapuri saa samoista toimenpiteistä korvauksen. Kyllä myös SDP:ssä keulahahmojen on vaihduttava. Tavallisena lukijana toivoisi, että edes kerran julkaistaisiin puolueiden suuruusjärjestystä kuvaava, puolueiden jäsenmaksun maksavien jäsenten määrä kussakin puolueessa. Kaupunginvaltuuston velvollisuus meitä äänestäjiä kohtaan on ottaa selvää asian niin taloudellisista kuin opetuksellisista seurauksista. Tähän viimeiseen asiaan liittyy lisäksi mielenkiintoinen ulottuvaisuus, jonka olen pyytänyt oikeusasiamiehen tutkimaan. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Toinen ihmetystä herättänyt asia on, että tutkimustuloksia esimerkiksi vaalien alla uutisoidessa vertailu ei aina tapahdu edellisiin vastaaviin vaaleihin, eli kunnallisvaalien alla edellisiin kunnallisvaaleihin ja valtiollisten vaalien alla edellisiin valtiollisiin vaaleihin. Miksi samoin ei tehdä viljelijän kohdalla. Jos näin voi menetellä, sitovatko ympäristönsuojeluohjeet isäntää myös vasta raivatulla alueella. Erkki Peltola erkki.peltola.@pp4.inet.fi PERHO Köyhien vuoro! Oli vihdoin löytynyt henkilöitä (Kp 6.2.), joilla oli selkärankaa tulla julkisuuteen asiassa, josta on kuulunut Kokkolassa vain epämääräistä vihjailua. Nyt korvauksia ei aiotakaan maksaa täysimääräisinä, koska hakijoita oli "liikaa". Pentti Kinnarinen HAAPAJÄRVI – Minähän ole lomalla koko ajan, joten varsinaista hiihtolomaa en vietä. En todellakaan halua lietsoa asiasta kielipoliittista riidanaihetta, mutta kysymyksen voi aina esittää. Esitys jää kuitenkin pelkäksi sanahelinäksi. Näin saataisiin kerrankin tietää puolueiden keskinäinen suurusjärjestys ja puolueiden todellinen kannatus. Ehkä Sharon voi väittää, että hän haluaa tuoda rauhaa, mutta kaikki tietävät mikä on Sharonin rauhan maku. Nyt puhutaan paljon puhtaan ruuan saatavuudesta. On tarjottu "nahkurin orsia", peloteltu uusilla vaaleilla, käsketty seurustella uskovaisten ja metsänomistajien kanssa eikä tulla missään nimessä neuvomaan maan pääministeriä ja puoluejohtajaa. Sharonin valinta pääministeriksi lähettää naapuriarabimaille sellaisia signaaleja, että Israel ei ole kiinnostunut rauhasta eikä ole kiinnostunut jakamaan Jerusalemia, eikä myöskään halua neuvotella palestiinalaisten pakolaisten asemasta. Juha-Matti Leppänen REISJÄRVI – Lähden kavereiden kanssa Ylläkselle laskettelemaan. Mutta ne pärjäävät aina olkoon politiikot minkälaisia tahansa. Tämänhetkisten tietojen valossa kehottaisinkin viljelijöitä hakemaan kirjallisen todistuksen, jossa ne peltolohkot, joille ei makseta ympäristötukea täytenä, vapautettaisiin ympäristötuen viljelyehdoista. Virkamiesten toiminta asiassa on saatava sellaisen seurannan alaiseksi, että henkilötyövuosissa tavoiteltava säästö ei tule moninkertaisena takaisin muissa talousarvion momenteissa – esim. Per-Olof Moberg ollemo@jymy.kase.fi LESTIJÄRVI Politiikan ilmapuntarit Miksi kannuslaisen kaupan ilmoitustaululta sensuroitiin rukouspalveluohjelman (Järviradiossa) tiedot ja esimerkiksi radiojumppailmoitus saa olla. Kiristetään ensin ohjeita ja sääntöjä niin, että entinen pinta-ala ei riitä, ja jos lisäät pinta-alaa, niin et saakaan korvausta täytenä. Ihmettelevä KANNUS Mitä varten ilmoitustaulu. Ovatko esittelijöinä toimivat virkamiehet nyt piiloutumassa kaupunginvaltuuston selän taakse. Me puhumme monin sanakääntein demokratiasta. Onhan niiden sisältämä informaatio samaa luokkaa kuin lapinmiehen turisteille myytävän ilmapuntarin ennusteen: Kun laudanpalaseen kiinnitetty poronnahan suikale on kuiva, on pouta, kun se on märkä, niin sataa ja kun se heiluu, niin tuulee. Sopisi muistaa vertailuna esimerkiksi se, kun 1990-luvun alussa oli budjetoitu työttömyyskurvauksia noin 100000 työttömälle ja yhtäkkiä työttömiä olikin 400000. Kun puolueiden kannatuslukemien väitetään tuloksissa olevan yhteensä täydet sata prosenttia (poikkeaman ollessa alle yksi prosentti puoleen tai toiseen), tahdotaan uutisoinnilla luoda puolueista ja niiden kannatuksesta harhakuva, että koko kansa olisi käytännössä harjoitetun politiikan takana. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä
Sijoituin Itävallassa kymmenenneksi. vasemmalla näkyvä hirsimökki. – PV:n ryhmä oli lähes yhtä kova kuin maajoukkue. SM-hiihdot: Kultaa M20-, hopeaa M18-, viestipronssia 17-vuotiaiden osuuden hiihtäneenä HU:n joukkueessa. Kummallakaan kerralla en voinut olla täysin tyytyväinen tulokseen. Kansainvälisen sotilasurheiluliiton CISM:n hiihtomestaruuksissa Heikki Torvi sijoittui parhaimmillaan neljänneksi. Maailmancupia epävirallisesti Maastohiihdon maailmancupia aloiteltiin juuri, kun Heikki Torvi oli noussut Suomen edustusmiehistöön. – Olihan se iso muutos. Talvelle 1975 sain Kneissl´n muovisuksen, Heikki Torvi muistelee. – Hiihtoliitto teki poolisopimukset, eikä yksittäinen hiihtäjä päässyt juuri omia sopimuksia tekemään. Testaajat tekevät pitkää päivää kuukausikaupalla ennen arvokisoja. Torven pihassa oleva pieni hirsimökki heltisi Karstulan kansallisten ykköspalkintona. Eräs Harri Kirvesniemi oli mukana molemmissa joukkueissa. Mieto oli usein aika kesy kansallisissa, mutta terästyi aina tärkeämpiin kilpailuihin. SM-mitalit, joista kolme on kultaista. Ruotsalainen Sven-Åke Lundbäck oli Lahden 50 kilometrillä kovin. Suomen Hiihtoliitto tosin suunnitteli ennen Lahtea jopa Keski-Euroopan leiriä koko kisajoukkueelle. Pari päivää ennen kisoja käskettiin tulla kisapaikalle ja ottaa sukset mukaan. – Kahdesti urallani annoin voitelun maajoukkueen huoltoryhmän hoidettavaksi. Kuume iski iltaisin Lupaava hiihtoura kääntyi jyrkkään laskuun fysiikan horjuessa. Tiedä sitten miten ovat paikkoja niistä ajoista muuttaneet. Torvenkylällä varttunut poika ajautui hiihdon pariin isompien veljien innostamana. Heikki Torvi. Ratkaisu jäi Suntin varteen, mistä hiihtäjät lähestyivät Kalahallilla ollutta maalia. Puusuksi voideltiin aina samalla tavalla, eikä vesikelillä hiihtämisestä tahtonut tulla mitään. Heikki Torvi on hankkinut pääsyliput kahdelle kisapäivälle. vastausta ei tiedä kukaan. Parin lähes täydellisen välivuoden jälkeen Torvi palasi saatuaan vuonna 1982 tulehdukset kuriin. – Ensimmäinen tavoite oli voittaa mitali nuorten sarjassa. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. Merivartijana Kalajoella vuodesta 1975. – Ajateltiin vaimon kanssa käydä parin päivän reissu Lahdessa. Reilut kymmenen vuotta on Torvi luokitellut itsensä kuntoilijaksi. Varsinainen läpilyönti jäi kuitenkin tekemättä, kun krooninen poskiontelotulehdus pilasi parhaat urheiluvuodet. Lisäksi nuori mies rakensi taloa kasvavalle perheelleen. Kolmet sukset – ja menoksi Nykyisin huippuhiihtäjille valitaan sukset sadoista suksipareista. Ikämiesten SM-hiihdot innostavat konkaria osallistumaan vielä joskus kilpahiihtoonkin. 1970-luvun lopulla alkoivat työssäkäyvät jäädä ladulla opiskelijoiden kyydistä. – Lake Placidin olympiaryhmään pääsin keväällä 1977 pitkälle Reit Im Winkl`n hiihdon perusteella. Ikuinen nelonen, Matti Pitkänen, oli tuolla matkalla paras suomalainen. Korkean paikan leirit tulivat tutuiksi jo silloin. – Olisihan 15 kilometriä minulle paremmin sopinut. – Pärjäsin Selällä jo nuorten sarjassa, johon osallistuin alaikäisenä. Sotilasurheilu: Puolustusvoimien mestaruushiihdoissa neljä henkilökohtaista hopeaa. Lentopallo, kävely ja pyöräily ovat hiihdon lisäksi Heikki Torven harrastuksia nykyään. Heikki Torvi viihtyi Salpausselällä Himankalainen MM-hiihtäjä kävi lähellä terävintä kärkeä Vielä 1970-luvulla oli hiihdossa liikkunut raha vähäistä. Veteli ja Himanka ottelivat tuimasti maakunnan herruudesta Kokkolassa. Heti ensimmäinen yritys M35-sarjassa toi kultaa. – Meni tietysti liian lujaa, kun yritti olla kaikessa täysillä mukana, Torvi myöntää. Aktiiviaikoina kilometrimittariin kertyi 3000 suksin ja monikertainen määrä autolla. Kirvesniemen ja Ristasen johdolla opiskelijat nousivat maan huipulle. Juuri ennen kisaa oli oltu korkealla Coloradossa leireilemässä. Kolme tyttöä: Niina, Kati ja Maria. 1990-luvun alussa työssä Haukiputaan Virpiniemessä, mistä palasi Kalajoen tukikohtaan konemieheksi. 2001 15 Lottokierros 6/2001: 2, 4, 8, 9, 14, 22, 33. Tavallisesti lenkkiä tehdään Kalajoella, koska Himangan olosuhteita ei voi juuri kehua. Siihenkin sai olla tyytyväinen, koska osa joukkueeseen valituista jäi matkatta. Liitto sitten jakoi rahaa lähinnä leiritykseen. Halkojen hakkaaminen, ojan kaivaminen ja muut maatalon työt antoivat kovan kunnon. En voittanut koskaan Puolustusvoimien kultaa, koska Aki Karvonen oli aina vähän parempi. Vahvaselkä oli Jyväskylän SM:ssä kolmas, mikä vei hänet asetelmassa minun edelle. Epävirallisesta maailmancupista on Heikki Torvella kaksi voittoa. Vielä tänäkin talvena Torven suksi suihkii tuhannen kilometrin verran. – Teemu sai tietää matkansa jo viikkoja ennen kilpailua. Lisänumerot: 28, 29, 30. Sellainen epäsäännöllisyys ei kylläkään sovi huippu-urheilijalle. Hiihtoa ei voi kuitenkaan jättää. Myöhemminkin tuli Salpausselältä menestystä. Torven ainoa aikuisten sarjan arvokisastartti ei mennyt täysin toiveiden mukaisesti. Muun muassa Lake Placidin esikisat jäivät käymättä. Hävisin maailmanmestari Luzekille heti Lahden jälkeen 45 sekuntia Tatralla. Myllylä ja Manninen tuovat Suomelle varmasti mitaleita. – Voitin Jussin useita kertoja pienemmissä kisoissa. Kansainvälisen sotilasurheiluliiton mestaruuksissa paras sijoitus neljäs. Työssä oli pakko käydä, kun minäkin rakentelin pian omaa taloa. – Siitä tapauksesta on jossiteltu aika paljon. Krooninen tulehdus vaivasi. Muistan kyllä, miten Järvisen suksifirman miehet käskivät aina nostaa sukset hyvin näkyville maalissa. Liikkeellä ollaan yöllä ja päivällä. Torvi löytää uraltaan yhtymäkohtia Alavieskan Teemu Kattilakosken uraan. Avioon 1978 Päivin kanssa. Kaksi vuotta myöhemmin olin samassa paikassa viides. – Leiri peruttiin vähän ennen lähtöä, ja kaikki saivat valmistautua kotona omissa oloissaan. Torvelle uralle sattui kaksi mullistavaa muutosta. Kirkkain mitali heltisi myös viime talvena M45-sarjasta. Luistelukisoista muistuu mieleen ainakin Rukan kymppi talvella 1988, jolla sijoituin 18:nneksi. Kymmenittäin kansallisia kilpailuja voittanut Torvi toi kotiinsa kasapäin televisioita ym. Torvi kärsi vaivasta vuosia, kunnes poskionteloihin tehtiin leikkauksella enemmän väljyyttä ja sairastelu loppui. M18-sarjassa kilpailin vielä puusuksella. HU:n miestä pidettiin aina pikemminkin lyhyen matkan hiihtäjänä. Onneksi kukaan ei huomannut tehdä protestia. Aamuisin vointi tuntui kohtalaiselta, mutta iltaa kohden nousi pientä lämpöä. Harjoittelu siellä vaikutti melkoisesti. Kurikan jätti oli yksi maailman parhaista, ja siksi haastava vastus. Vieläkin tulee ihmisiä vastaan, jotka kyselevät, "että miten olisi käynyt". – Viestivoitot tulivat vuosina 1976, -78, -80 ja -83. Maailmancup: Epävirallisessa maailmancupissa ykkössijat USA:n osakilpailussa sekä Sveitsin viestissä. Torvi oli voittamassa neljää maakuntaviestiä kunnalleen. Kun sukset voiteli itse, niin ei tarvinnut ainakaan ketään syytellä, naurahtaa Torvi. MM-kisojen pikamatkalle Suomi laittoi kvartetin Mieto, Teurajärvi, Pitkänen, Vahvaselkä. Mitalitulva Lahdesta Jos oli Salpausselkä Heikki Torven mielipaikka hiihtää kilpaa, oli Juha Mieto vastaavasti suosikkivastustaja ladulla. Palautuminen kärsi pahasti. Nivalan viestissä meillä oli hyvä joukkue, mutta kyllä Kokkolan viesti on kirkkaimpana mielessä, Torvi toteaa. Siinä sivussa piti harjoitella uusi hiihtotyylikin. No,.. Viestissä tultiin kaksi kertaa kolmosiksi, Torvi muistaa. Lentopalloakin käydään yhdessä pelaamassa kaksi kertaa viikossa. Himangan ja Torven menestysvuodet ajoittuvat kuinkas muuten yksiin. Hemoglobiini nousi lyhyessä ajassa 145:stä 163:een. Davosin viesti katsottiin riittäväksi näytöksi, mikä piti Torven edelleen mukana olympiaryhmässä. Pahaksi onneksi ne eivät aina sattuneet oikeisiin kilpailuihin. marraskuuta 1955, Himangan Torvenkylälle. Siellä oli hyvä maasto hiihtää. – Jyväskylässä olin neljäs ja viides, mikä tiesi pääsyä Lahden MM-joukkueeseen. Siitä huolimatta himankalainen nimeää Salpausselän ehdottomaksi suosikikseen hiihtokeskusten joukossa. Heikki Torvi oli hiihtomaajoukkueessa kolme kautta. Ikuinen aihe jossittelulle Heikki Torvi on lykkinyt tähän mennessä 31 kertaa maakuntaviestissä Himangan värien puolesta. Puurokarin kohdalla suksen side petti Taipaleen ja Torvi kiidätti Himangan ykköseksi. Mainittua luistelutyyliä ennen siirryttiin puusukselta lasikuituiselle menovälineelle. Torvi aloitti työt merivartijana vuonna 1975. Pitkien vapaiden vastapainoksi työvuorot olivat pitkiä. Arvokisamitalistit rankataan kutsuvieraiksi. Maailmanmestaruushiihdoissa pääsin osallistumaan vain 50 kilometrille. Mainittavaa menestystä irtosi kahta talvea myöhemmin Jyväskylästä. Edustustehtävä nopeasti eteen Vuonna 1976 osallistui Heikki Torvi ensimmäisen kerran aikuisten SM-hiihtoihin. Samoin kävi vuotta myöhemmin varsinaisten olympialaisten kanssa. – Henkilökohtainen ykköstila tuli Yhdysvaltojen Telemarkista joulukuussa -77. Lahden viisikymppinen ei siis ollut mikään mieli matka. Yleisessä sarjassa lukuisia sijoituksia 20 parhaan joukkoon. Siinä oli aivan tarpeeksi, sillä yksillähän sitä hiihdetään. Heikki Torvi oli ollut vuodesta -75 lähtien merivartijana Kalajoella. Kun mäkikisat lasketaan mukaan, taitaa Suomen kokonaismitalimäärä nousta ainakin kymmeneen. Himanka ja HU ovat olleet aina oikeat seurat Torvelle. Niitä voidaan pitää miehen uran upeimpina yksittäisinä suorituksina. – Ei valinnasta voinut valittaa. Tämän viikon lauantaina Torvi puolusti mestaruuttaan Oulaisissa. En malttanut odottaa, ja osallistuin joihinkin kilpailuihin kuumeisena. Ikänsä Himangan Urheilijoita edustanut hiihtäjä kävi 1970luvun lopulla lähellä maailman kärkeä. Hiihtäjä korvasi vähentyneen ruumiillisen työn varsinaisella lajiharjoittelulla. – Hannu ja Leevi alkoivat hiihtämään kilpaa, niin pitihän minunkin tulla perässä. Ikämiesten SM-kultaa 35-, ja 45-vuotiaissa. Kului 20 vuotta, kunnes Suomi seuraavan kerran voitti maailmancupin viestin. Hopeaa tuli useina vuosina peräkkäin, Torvi muistaa. Minulla oli kolmet sukset ja otin ne autoon. Heikki Torvi sijoittui toimimattomilla suksillaan 33:nneksi. Maajoukkuepaikka oli karannut ulottuvilta, mutta Puolustusvoimien ryhmässä riitti tasokasta harjoitteluseuraa aina vuoteen 1987. Kumpikin valittiin jo varsin nuorena edustamaan Suomea ja heti vieläpä vaativalle viisikymppiselle. Torvi osallistui sattumoisin useampana vuonna Reit Im Winkl´n kisaan maailmancupissa, joka vielä 1970-luvulla pyöri epävirallisena. Paras sijoitus neljäs. B Seppo Luokkala HIMANKA (KP) Himankalaisen ylimerivartija Heikki Torven palkintokaappi pullistelee komeita pokaaleja. Immonen ja Palolahti ovat rajavartijoina Torven kolleegoja. Tavarapalkinnot olivat sen sijaan hyviä. Minulle asia selvisi kolme päivää ennen hiihtoa, kertoo Heikki Torvi. Kaksikymppisissä tuli kultaa SM:ssä 15 kilometrillä, muistelee Torvi. Kuvat: Timo Talus Heikki Torven palkintokaapissa on mm. – Raha teki tuloaan hiihtourheiluun. Torvi teki urallaan lukuisia loistavia hiihtoja. Tähdet kertovat Syntynyt 11. – Työ sinällään on ollut aina mielenkiintoista ja vaihtelevaa. – Kuntoa olen pitänyt yllä lähinnä kävelemällä ja pyöräilemällä vaimon kanssa. Lahden kolmansiin MM-hiihtoihin valmistauduttiin jokseenkin eri tavalla. Ja onhan maakuntaviesti aina motivoiva tekijä, huomauttaa Torvi. Vuosilomaa on järjestetty kisojen ajalle. Jokeri: 2828887 Voitonjako sivulla 20. Heikki Torvi seuraa mielenkiinnolla Janne Immosen esityksiä MM-Lahdessa. – Viihdyin hyvin 3000 metrissä. Merivartijan työ ei ollut välttämättä paras vaihtoehto urheilijalle. HU:n joukkueessa sain viestipronssia ja sitten M18 -sarjassa henkilökohtaisen hopean. Ankkurit Heikki Torvi ja Hannu Taipale eivät saaneet eroa toisistaan nykyisin omakotiasutuksen alle jääneillä laduilla. – Harjoittelu ja kilpaileminen oli puolinaista. Arvokisat: Edusti Suomea MM-hiihdoissa Lahdessa ja nuorten EM-hiihdoissa Liedossa. Lääkärit paikallistivat alituiseen tulehduksia poskionteloissa. Torven tavoitteiksi yksi, miesten SMmitali, jäi saavuttamatta. Saapa nähdä, jaksaako Myllylä vetää läpi kaikki lajit, aprikoi Heikki Torvi. Talvella 1979 oli Torvi mukana Suomen triossa, joka nitisti muut Davosin mc-viestissä. Vuoteen 1975 asti en oikeastaan harjoitellut lainkaan. tavarapalkintoja. Osa tavarasta on edelleen käytössä. Hiihto ei elättänyt Himankalainen ei kiistä, etteikö hiihto tuonut särvintä leivälle jo yli 20 vuotta sitten. Puolustusvoimien leivissä harrastettiin tuolloin ahkerasti eri urheilumuotoja, joista hiihto ei ollut lainkaan vähäisin. Paikat tulevat heti kipeäksi. Kiitos seuralle, sanoo Torvi, jota hiihtouralla valmensivat Esa Kujala ja vuodesta 1975 lähtien Oiva Laitinen. – Kymmenen sakkiin ei ollut enää asiaa SM-hiihdoissa. Tuo talvi oli mennyt mieheltä lähes kokonaan pieleen jatkuvan sairastelun vuoksi. Elämänrytmi oli pakostakin epäsäännöllinen. Omaa uraani HU pönkitti merkittävästi. Juha Mieto on ilmoittautunut kutsuvieraaksi Lahden 2001 MM-hiihtojen jokaiselle kilpailupäivälle. Heikki Torven kotiintuomisina oli mm. Ammattilaiseksi ei kuitenkaan ollut edellytyksiä ryhtyä
Tilanne maailmancupissa: 1) Elofsson 425, 2) Mühlegg 421, 3) Alsgaard 373, 4) Valbusa 350, 5) Tor Arne Hetland Norja 324, 6) Hjelmeset 318, 7) Christian Zorzi Italia 314, 8) Rene Sommerfeldt Saksa 280, 9) Piller Cottrer 257, 10) Giorgio Di Centa Italia 254, ...22) Repo 157, 24) Myllylä 147, 36) Ari Palolahti 86, 38) Immonen 84, 41) Isometsä 81, 44) Kirvesniemi 67, 45) Pyykönen 66. Pokljuka, Slovenia: MM-kilpailut: Naisten 4x7,5 km: 1) Venäjä 1.29.02,8/1 sakkokierros (Olga Pyleva, Anna Bogali, Galina Kukleva, Svetlana Ishmuratova 1), 2) Saksa jäljessä 25,5 sekuntia/2 (Uschi Disl, Katrin Apel, Andrea Henkel, Kati Wilhelm 2), 3) Ukraina –52,5/0 (Olena Zubrilova, Olena Petrova, Nina Lemesh, Tetjana Vodopjanova), 4) Norja –1.33,5/3 (Anne Elen Skjelbreid, Gro Marit Istad 3, Gunn Margit Andreassen, Liv Grete Skjelbreid-Poiree), 5) Ranska –3.52, 6/2 (Florence Baverel, Delphyne Heymann-Burlet, Sandrine Bailly 2, Corinne Niogret), 6) Bulgaria –4.11,2/0 (Pavlina Filipova, Irina Nikultshina, Radka Popova, Jekaterina Dafovska), 7) Slovenia –4.11,3/0, 8) Italia –5.25,6/2, 9) Japani –5.59,6/2, 10) Kiina –6.14,1/0, 11) Slovakia –6.59,7/3, 12) Suomi –6.59,8/1 (Katja Holanti, Sanna-Leena Perunka, Niina Jyrkiäinen 0+1, Eija Salonen), 13) Valko-Venäjä –7.26,8/2, 14) Tshekki –8.27,4/2, 15) Puola –9.31,1/0. Myllylä on kilpaillut maailmancupissa viimeksi Davosissa 20. Kuitusen mukaan sijoitus ei myöskään sen paremmin poistanut MM-kisapaineita kuin lisännytkään niitä. joulukuuta. Harri Kirvesniemi oli toiseksi parhaana yhdeksäs, Sami Repo kymmenes ja Jari Isometsä 12:s. Suomalaisille se oli myös mainiota sopeutumista Lahden tunnelmaan, sillä väki kansoitti Virossa latujen varret ja kannusti hiihtäjiä äänekkäästi. Terveystilannetta kyselemään pyrkinyt Helsingin Sanomien toimittaja sai Myllylän hotellihuoneessa tylyn vastaanoton. Suomalaisten kokonaispanos oli mainio. Maajoukkueen lääkäri Pirkka Mäkelä oli lyhytsanainen Myllylän flunssan suhteen. Otepäässä kangasniemeläisen hiihto oli jo paljon rennompaa kuin SM-ladulla. Kaksi viikkoa sitten Immonen voitti takaa-ajon Suomen mestaruuden suvereeneilla hiihdoilla. Syyksi paljastui lopulta flunssa. Suomi oli lupaavasti viidennen ampumapaikan jälkeen kuudentena. Sen jälkeen kovat harjoitukset puuttuivat Immosen ohjelmasta kotimaan pakkasjakson takia. – Ihan kuin joku kuumentaisi sytkärillä selkää. Päävalmentajan mukaan kyse ei ole mistään vakavasta, mutta Myllylä ei halunnut ottaa riskiä näin lähellä MMhiihtoja. Kuitunen nousi jo toisen kerran tällä kaudella palkintopallille, sillä joulukuussa hän kiirehti kolmanneksi Brussonin sprinttikilpailussa Italiassa. Repo jäi Kirvesniemestä 0,1 sekuntia ja kärjestä 39,6 sekuntia. Kuitunen matkusti lauantaina kisan jälkeen Lahteen. Ankkuriosuudella pikamatkan voittaja Kati Wilhelm korvasi Martina Zellnerin Saksan viime vuoden kvartetista. Kirvesniemi räkäinen Neljä suomalaista miestä sijoittui Otepäässä 12 parhaan joukkoon. Kunto on nousussa rajun harjoituskuurin ja sitä seuranneen levon jäljiltä. – Mika Myllylä ei hiihtänyt. Väkinäisen oloisella hiihdolla kolmanneksi Immosta palkintosija ei juurikaan yllättänyt, sillä hän on saanut kehonsa vauhdikkaaseen vireeseen tämän vuoden puolella. Isometsän kilpailu alkoi epäonnisesti, kun hänen selkänsä nitkahti jo ensimmäisessä kurvissa luistelupotkua ottaessa. Hän tunsi perjantaisen lenkin aikana kutinaa kurkussaan ja tänään aamullakin olo oli tukkoinen, Kyrö selitti. Toki kotimaastakin löytyy tasokkaita tason mittareita, mutta silti kansainväliset kilpailut ovat testeinä omaa luokkaansa. Ampumahiihtoviestissä ei paljon uutta. Nopein ankkuri Liv Grete Skjelbreid-Poiree nosti Norjan toista minuuttia kärkikolmikkoon nähden vain 41 sekunnin päähän mitalista. Lopussa lihakset tosin turtuivat, Isometsä kuvasi. Kuitusen hyvä vire kertoi positiivisen viestin ensi torstaina alkavia Lahden MM-hiihtoja ajatellen. – Tietääkseni Mikalla ei ole kuumetta, sitä ei ole mitattu, Mäkelä tokaisi. MM-kisoihin on enää muutama päivä. – Hiihtona se oli hyvä, Repo huikkasi ennen kiirehtimistään pakkaamaan. – Olen ollut aika räkäinen jo kuukauden päivät. Hän hiihti kuitenkin kauden parhaan perinteisen hiihtotavan kilpailunsa. Eroa toisena olevaan Julia Tshepalovaan on jo 112 pistettä. Suomen joukkue asui Otepäässä aivan stadionin vieressä olevassa Karupesä-hotellissa, jossa sattumalta toimi myös kilpailujen lehdistökeskus. Ukrainan tasaisen joukkueen aloittaja Olena Zubrilova huomautti, että ammunta meni parhaiten (0+5), mutta sukset eivät olleet niin hyvät kuin kilpailijoilla. Silloin hän voitti perinteisen hiihtotavan 30 kilometrin kilpailun. Huoneen avonaisen oven luona koputellut toimittaja kuuli Myllylän suusta kolmesti sanan "ulos". Sprintin erikoismies Lauri Pyykönen päätyi 42:nneksi. – Kahdella sakkokierroksella tuli hopeaa, ja Venäjä oli tänään paras, sanoi Disl rehdisti. – Olemme iloisia mitalista, hän hymyili. Vanha välilevypullistuma oirehti harvinaisesti jo näin aikaisin kisaa, ja loppumatkan Isometsä hiihti polttava tunne selässään. Kirvesniemi valitteli kilpailun jälkeen tukkoista oloa. Vielä SM-laduilla kaksi viikkoa sitten Kuitusen tuntemukset olivat tukkoisia harjoitusjakso jäljiltä, mutta Lahdessa pidetyn viimeistelyleirin kevyt ohjelma toi tuloskunnon esiin. Immosen ohella palkintopallille kapusivat tehtävään tottuneemmat miehet. Myllylä ei itse halunnut kommentoida sairastumistaan. – Mikalla on pientä flunssan oiretta. Otepäässä tuloksena oli kolmas sija. Kärkikolmikon erot olivat pienet, sillä Alsgaard kukisti Elofssonin 1,2 sekunnilla ja Immosen 4,9 sekunnilla. 16 Urheilu Sunnuntaina 11.2. Hän ei pitänyt kotona piipahtamista enää välttämättömänä, vaan matkasi suoraan kisakylään, jonka suomalaiset testasivat SM-hiihtojen jälkeisellä leirillä. Svetlana Ishmuratova sai kiertää pystystä yhden sakkolenkin. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari POKLJUKA (STT) Naisten ampumahiihdon MMviestissä ei ollut paljon uutta. Suomen valmennusjohto salasi Myllylän sairastumisen ennen kisaa, ja syy maailmanmestarin poisjäännille kerrottiin vasta kisan jälkeen. Immonen toivoo, että kauden paras hiihto osuu Lahden MM-kisoihin, jotka alkavat hänen osaltaan heti avauspäivänä hiihdettävällä 15 kilometrillä (p). Virallisen version kertoi vasta päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö palattuaan ladun varresta maalialueelle. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Flunssa esti Mika Myllylän startin Otepäässä. Immonen, 32, nousi lauantaina ensi kertaa elämässään maailmancupin palkintopallille henkilökohtaisessa kilpailussa. Hän kiihdytti vauhtia loppua kohden ja petrasi sijoitustaan huimasti vitosen jälkimmäisellä puoliskolla. Vielä silloin Myllylä oli terveen kirjoissa, mutta flunssan oireet ilmenivät äkisti. Suomalaiset lähtivät Otepäästä pikavauhdilla kohti Tallinnaa ja lentomatkaa kotimaahan. Maalivaatteen alta puuttui numero 58 Mika Myllylä. Miehet 10 km (14/20): 1) Thomas Alsgaard Norja 24.00,4, 2) Per Elofsson Ruotsi –1,2, 3) Janne Immonen Suomi –4,9, 4) Andrus Veerpalu Viro –10,6, 5) Jaak Mäe Viro –15,3, 6) Frode Estil Norja –28,4, 7) Mathias Fredriksson Ruotsi –31,9, 8) Odd-Björn Hjelmeset Norja –37,8, 9) Harri Kirvesniemi Suomi –39,5, 10) Sami Repo Suomi –39,6, 11) Aleksei Prokurorov Venäjä –43,4, 12) Jari Isometsä Suomi –45,0, 13) Anders Aukland Norja –45,6, 14) Fabio Maj Italia –46,8, 15) Urban Lindgren Ruotsi –48,6, 16) Magnus Ingesson Ruotsi –50,0, 17) Erling Jevne Norja –51,6, 18) Andreas Schlütter Saksa –53,6, 19) Morgan Göransson Ruotsi –54,9, 20) Lukas Bauer Tshekki –57,6, 21) Mihail Ivanov Venäjä –1.02,2, 22) Niklas Jonsson Ruotsi –1.05,4, 23) Vitali Denisov Venäjä –1.06,3, 24) Vincent Vittoz Ranska –1.06,7, 25) Espen Björvig Norja –1.07,9, 26) Krister Sörgaard Norja –1.08,5, 27) Pietro Piller Cottrer Italia –1.11,8, 28) Johan Mühlegg Saksa –1.13,0, 29) Sergei Krjanin Venäjä –1.14,6, 30) Fulvio Valbusa Italia –1.16,2, ...42) Lauri Pyykönen Suomi –1.51,2. Hänen vatsaansa on väännellyt jo viikon verran. – Viimeisellä kilometrillä oli vielä voimia jäljellä, Kuitunen sanoi ja kiitteli suksiensa pitoa, joka päästi hänet hiihtämään teknisesti rennosti. Tilanne maailmancupissa: 1) Skari 796, 2) Tshepalova 660, 3) Belomondo 540, 4) Katerina Neumannova Tshekki 421, 5) Paruzzi 410, 6) Lazutina 387, 7) Smigun 352, 8) Gavriljuk 288, 9) Pirjo Manninen Suomi 330, 10) Henkel 282, 11) Danilova 276, 12) Valbusa 248, 13) Kuitunen 227, 14) Moen 226, 15) Kaisa Varis 225, ...22) Jauho 131, 23) Sundqvist 120, 26) Pienimäki 104. – Haluan yltää kymmenen parhaan joukkoon Lahdessa, tällä kaudella läpimurtonsa hiihtoeliittiin tehnyt Kuitunen sanoi. Isometsä uskoo parin kiropraktikolla käynnin hoitavan selän kuntoon, mutta 45 sekunnin ero keulaan tuntui silti hänestä kovalta. – Tavoitteena on henkilökohtainen mitali ja pääsy Suomen viestijoukkueeseen, Immonen vahvisti. – Poisjäänti oli varotoimi, Kyrö totesi. Ukraina meni 0,4 sekuntia Saksan edelle, mutta Venäjä oli karkuteillä jo 1.13. Pakkanen pakotti vielä perumaan testikisatkin, Kuitunen selvitti. Kaisa Varis oli viides, Milla Jauho yhdeksäs, Kati Sundqvist 11:s ja Riikka Sirviö 17:s. sijallaan. – Siellä ei kuullut väliaikoja, koska meteli oli niin kova, Kuitunen kuvaili yleisöä. Suomalaiset tulivat Viroon perjantaina aamupäivällä. – Ei tämä ihan viime aikojen tuntemusten mukainen hiihto ollut. Kuitusta nopeammin vitosen lenkin kiersi norjalainen Bente Skari, joka vahvisti asemiaan maailmancupin johdossa. Viime vuoden mitalikolmikko Kollenilta säilyi ennallaan järjestyksessä Venäjä, Saksa ja Ukraina. Kotimaahan Myllylä palasi viime viikonloppuna. Maailmancupissa Immonen oli kilpaillut viimeksi Davosissa 20. Laskussa oli jäätikköä ja tein siinä virheen, Repo kertoi kymmenisen sekuntia maksaneesta pyllähdyksestä. Kilpailun aikana eri lähteiden arviot Myllylän sairastumisesta vaihtelivat kurkkukivusta kuumeeseen. Immonen huippujen vauhdissa Sotkamolainen ensi kertaa maailmancupin kärkikolmikkoon Janne Immosen kunto kehittyy hienosti MM-kisojen lähestyessä. Skari oli 13 sekuntia nopeampi kuin Kuitunen, joka puolestaan kukisti kolmanneksi sijoittunutta Venäjän Olga Danilovaa 1,7 sekuntia. Neljäs sija merkitsi, että täydellinen mitalisuora ei hänelle toteutunut. MM-tavoite pysyi entisellään Otepään kakkossija toi Kuituselle lisää itseluottamusta, mutta ei muuttanut jo ennen kauden alkua asetettua MMtavoitetta. 2001 s KESKIPOHJANMAA OTEPÄÄ (STT) Hiihdon maailmancup tuotti lauantaina Otepäässä yllätyksen jo ennen kuin ehti kunnolla alkaakaan. Otepäässä kysymysmerkki oli vain se, miten kahden viikon kilpailemattomuus ja kovien harjoitusten puute peilautuvat menoon. Hiukan se oli sellaista väkinäisen oloista. Virolaiset Andrus Veerpalu ja Jaak Mae ottivat sijat neljä ja viisi ja nostivat maansa MM-toiveita. Vaiva on iskenyt Isometsään kerran aiemmin kisassa: vuonna 1996 Ylläksellä kymmenen kilometrin hiihdon jälkeen. Väliajat kertoivat, että vielä 2,1 kilometrin kohdalla Kuitunen oli kymmenentenä. Otepään maailmancupin kilpailu oli Kuituselle ja kaikille muillekin huippuhiihtäjille tärkeä kunnon mittari vain viisi päivää ennen kauden päätapahtuman alkua. Parin viikon takaisen SM-takaa-ajon voittaja sai kotimatkalleen mukavat terveiset 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan kisasta: hiihto kulki kolmossijan arvoisesti. Ainoana suomalaisena ilman maailmancupin pisteitä jäi Elina Pienimäki 38. Tammikuussa Myllylä osoitti terävää kuntoa Kuopion SM-kisoissa voittamalla kaksi matkaa. Otepää, Viro: Hiihdon maailmancupin osakilpailu (p): Naiset 5 km (13/20): 1) Bente Skari Norja 13.08,8, 2) Virpi Kuitunen Suomi –13,0 sekuntia jäljessä, 3) Olga Danilova Venäjä –14,7, 4) Larisa Lazutina Venäjä –20,5, 5) Kaisa Varis Suomi –21,6, 6) Nina Gavriljuk Venäjä –23,2, 7) Gabriella Paruzzi Italia –28,0, 8) Julia Tshepalova Venäjä –29,6, 9) Milla Jauho Suomi –30,3, 10) Stefania Belmondo Italia –32,5, 11) Kati Sundqvist Suomi –35,6, 12) Olga Savjalova Venäjä –36,5, 13) Anita Moen Norja –38,4, 14) Beckie Scott Kanada –39,0, 15) Hilde Pedersen Norja –41,5, 16) Svetlana Nageikina Venäjä –42,8, 17) Riikka Sirviö Suomi –43,4, 18) Sabina Valbusa Italia –46,0, 19) Elin Ek Ruotsi –48,4, 20) Manuela Henkel Saksa –52,7, 21) Marit Roaldseth Norja –57,2, 22) Kristina Smigun Viro –58,0, 23) Karin Öhman Ruotsi –59,0, 24) Jekaterina Stastshlivaja Venäjä –59,5, 25) Marit Björgen Norja –1.00,1, 26) Claudia Künzel Saksa –1.00,3, 27) Irina Terelia Ukraina –1.02,5, 28) Viola Bauer Saksa –1.07,3, 29) Petra Majdic Slovenia –1.07,8, 30) Svetlana Shishkina Kazakstan –1.08,3, ...38) Elina Pienimäki Suomi –1.19,6. Myllylä pysyi piilossa kotimatkan koittaessakin, kun lähes koko muu joukkue pakkasi laukkujaan Tallinnan lentokentälle matkanneeseen bussiin. Vatsavaiva on Immosen ainoa harmi MM-aattona. Lisäksi valmennusjohto vahvisti, että hän nousi viimeisen puolentoista kilometrin aikana kuudennelta sijalta toiseksi. Viime vuonna hän oli kaksi kertaa neljäs. Flunssa piti Myllylän sivussa OTEPÄÄ (STT) Janne Immonen haki Viron Otepäästä vahvistusta omille tuntemuksilleen kunnon suotuisasta kehityksestä. – Kaaduin kolmen kilometrin kohdalla. Wilhelm ampui puhtaasti, nousi 18,2 sekunnin päähän, mutta ehti maaliin 25,5 sekuntia perässä lopun lujaa tulleesta venakosta. joulukuuta. – Möllötettiin viikko Lahdessa. Hänen kilpailunsa sujui mainiosti ensimmäisellä kierroksella sattunutta kaatumista lukuun ottamatta. Hän tuli makuulle kärjessä, mutta joutui kahdelle sakkokierrokselle. – Henkilökohtaiset matkat menivät niin huonosti, että tavoittelimme vain kolmen joukkoon, iloitsi voiton ratkaisija Kukleva. Norjalainen Thomas Alsgaard voitti maailmancupin kilpailun jo yhdeksännen kerran, ja maailmancupin pistetilaston kärkeen palannut ruotsalainen Per Elofsson sijoittui toiseksi. Niina Jyrkiäisen sakkokierros pystystä pudotti 12:nneksi, ja ankkuri Eija Salonen jäi kymmenyksen päähän sijan nostamisesta. Tuntui vaikealta päästä vauhtiin kahden viikon tauon jälkeen, Immonen kertoi. Kuitunen virittyi MM-vauhtiin Virpi Kuitunen (vas.), Bente Skari ja Olga Danilova muodostivat naisten kärkikolmikon Otepään kisassa. Tähän tuntemukseen hiihto ei ollut huono, mutta millä saa sen tuntemuksen paremmaksi, Kirvesniemi kyseli. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Kaija Yliniemi OTEPÄÄ (STT) Virpi Kuitunen hiihti lauantaina uransa parhaan maailmancupin sijoituksen, kun hän pyyhälsi Viron Otepäässä toiseksi viiden kilometrin perinteisessä kilpailussa. Sen jälkeen hän matkasi Sveitsin Silvaplanaan vuoristoleirille, jolla viihtyi kymmenen päivää. Samaa on luvassa Lahteenkin, sillä Salpausselän ladut ovat varmasti reunustetut omiaan kovaäänisesti kannustavilla katsojilla
Seuroista eniten kärkisijoja rohmusivat Vetelin Urheilijat, Alavieskan Viri, Pyhäjärven Pohti ja Haapajärven Kiilat PM-kisat jatkuvat tänään sunnuntaina takaa-ajolla. Sunnuntaina ovat vuorossa pidemmät matkat vapaalla hiihtotavalla. N35 5 km: 1) Eklund Tuula JyvHS 15.20, 2) Jääskeläinen Anne LapinlV 16.11, 3) Korhonen Kaija SoJy 16.14. Kuva: Paul Lipiäinen. P15 5km: 1) Toni Pulkkinen VetU 13.41, 2) Timo Kanninen VetU 14.04, 3) Ville Lehtosaari PyPo 14.16, 4) Ari Lepistö RP 14.21, 5) Markku Isokoski YK 14.36, 6) Mauri Kaattari HU 14.47, 7) Ari Korpi NU 14.49, 8) Joona Kurikkala KJ 15.19, 9) Mikko Peltokangas TU 15.24,7, 10) Tero Ojala LoVe 15.27, 11) Mikko Kauppi KJ 15.34, 12) Juho-Olli Keränen PyPo 15.51, 13) Juha Lehto RP 16.19. Marila ja Palander eivät olleet yksin. Sauvakin katkesi Palanderin kaatuminen oli sikäli raju, että hänen toinen sauvansa rysähti poikki. Kolmikko kävi palaverin, jonka sanoma ei kantautunut ulkopuolisille. – Aika vaikealta tuntui välillä. P13 3km: 1) Harri Latvakoski YK 8.54, 2) Heikki Kopakka AV 8.59, 3) Aleksi Huhtala LoVe 9.07, 4) Petri Laajalahti PyPo 9.31, 5) Antti Vilkuna YK 9.45, 6) Antti Kivinen VetU 9.47, 7) Joonas Kivinen KP-V 9.54, 8) Petri Ylitalo KJ 10.01, 9) Juho Halonen RP 10.06, 10) Petri Takkunen KJ 10.17. Ikäluokan nimekkäin hiihtäjä Heikki Torvi oli kahdeksaan kilometriin saakka kärkivauhdissa, mutta putosi sitten vähän. Hän osui edelliseen porttiin, eikä päässyt seuraavaa varten takaisin linjalle. Perse kipee, pikkasen puujalka, Palander sanoi ja hieroi kipupistettä. Lasku oli hetken ihan ok, mutta kun siitä ei saanut tulosta, niin ei voi olla iloisella mielellä, Marila haki olonsa sanoiksi. Ns. – Tulin jyrkältä ulos, annoin kaasua ja meni sisäsukselle, Marila raportoi. 2001 Urheilu 17 Jarkko Sorjonen ST. Miehissä on selvää, ettei voi olla tyytyväinen, Uusitalo sanoi. M40 10 km (16): 1) Tarvainen Hannu ÄänekH 28.34, 2) Hartikainen Rauno SäynS 29.03, 3) Kuhanen Seppo NousA 29.05, 4) Nikula Risto YK 29.05, 5) Jaakola Lauri AV 29.25, 12) Pelkonen Matti KJ 31.05. Palander kertoi sapetuksen johtaneen siihen, että hän mietti hetken sauvansa pahoinpitelyä. Hiihto KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. Molempien laskut olivat vanhenneet puolisen minuuttia. Tämä maasto on loivaja pitkänousuista, pidän enemmän rynkyttävämmästä ja vaihtelevammasta ladusta. ANTON (STT) Miesten alppihiihtojoukkueen päävalmentaja Christian Leitner seisoi lauantaina totisena MM-pujottelun maalialueella. Neljä melko tasaista sijoitusta kymmenennen sijan ympärillä antoivat sentään toivoa vaikkapa seuraaviin talviolympialaisiin. N45 5 km (6): 1) Karinen Marjut OulHS 16.59, 2) Niemi Marianne KristU 16.59, 3) Teräväinen Marja SomerE 17.19, 4) Torvikoski Terttu YK 17.54, 6) Vinkki Seija OuTaru 22.34 N40 5 km (5): 1) Ristanen Eija SaaPu 15.45, 2) Murtomäki Teija LHS 17.44, 3) Suuronen-Piippola Virpi EspT 18.10. – Parin viikon kilpailutauon jälkeen hyvä suoritus, Puusaari arvioi urakkaansa. – Eka kerta tällä kaudella, kun menin noin pahasti selälleen. Nololla tavalla päättyneestä mestaruuden puolustamisesta oli etsittävä positiivisia seikkoja. Tulokset: T12 2km: 1) Titta Huttunen AV 5.53, 2) Suvi Niemetmaa PyPo 6.04, 3) Johanna Tiitto HK 6.13, 4) Marianne Harju KP-V 6.14,0, 5) Linda Lönnvik PieHi 6.14,4, 6) Tiina Alapöntiö HU 6.18,0, 7) Katariina Tiitto HK 6.18,4, 8) Johanna Nevala HK 6.26, 9) Sini Rajala RP 6.27, 10) Aino-Kaisa Keränen PyPo 6.28, 11) Anni Mattila KP-V 6.37,4, 12) Henna Iso-Oja HU 6.37,7, 13) Noora Mäki PieHi 6.43,7, 14) Kaisa Valtanen NU 6.44,1, 15) Katri Vesaluoma SS 6.44,9, 16) Emma Pelkonen KaJu 6.46,0, 17) Jenni Halonen RP 6.54,8, 18) Linda Virta YK 6.55, 19) Heidi Niemi LoVe 7.12,5, 20) Anni Siermala KJ 7.20, 21) Heidi Paavola KP-V 7.23, 22) Sini Mattila KP-V 7.53, 23) Pauliina Polet KJ 8.01. "Yllättävän hyvä" Palanderin asenne pysyi rehellisenä ja yllättävänkin rentona. Ladulla nähtiin noin 150 hiihtäjälupausta. Miehet, pujottelu: 1) Mario Matt Itävalta 1.39,66 (50,22+49,44), 2) Benjamin Raich Itävalta 1.39,81 (50,18+49,63,), 3) Mitja Kunc Slovenia 1.40,36 (51,52+ 48,84,), 4) Heinz Schilchegger Itävalta 1.40,60 (50,41+50,19,), 5) Rene Mlekuz Slovenia 1.40,70 (51,62+ 49,08,), 6) Rainer Schönfelder Itävalta 1.40,86 (51,47+49,39,), 7) Kjetil-Andre Aamodt Norja 1.40,94 (51,27+ 49,67,), 8) Jure Kosir Slovenia 1.41,01 (51,91+49,10,), 9) Pierrick Bourgeat Ranska 1.41,29 (51,69+ 49,60,), 10) Kentaro Minagawa Japani 1.41,53, (52,00+49,53,), 11) Ole Christian Furuseth Norja 1.41,69 (52,50+49,19,), 12) Sebastien Amiez Ranska 1.41,98 (52,26+ 49,72,), 13) Thomas Grandi Kanada 1.42,06 (52,61+49,45,), 14) Markus Eberle Saksa 1.42,17 (52,67+ 40,50,), 15) Giorgio Rocca Italia 1.43,71 (52,90+50,81,). suuremmissa lajeissa Suomen joukkueen keulakuvaksi nousi odotetusti suurpujottelija Sami Uotila, joka kirjasi kymmenennen sijan. N55 5 km: 1) Syrjälä Pirkko PieHi 19.05, 2) Piironen Pirjo TuusV-V 21.27, 3)Salmi Liisa Maria PieHi 21.50. Mestari itse ei kuitenkaan hiihtoonsa täysin tyytyväinen osannut olla. Leitner teippasi suksiaan kantokuntoon naama synkeänä. Onkohan se (ratamestari) ollut kännissä, Palander ihmetteli esimerkiksi Buraasille ylivoimaiseksi osoittanutta kohtaa. Siksi minulla ei ollut odotuksiakaan, Uusitalo myönsi. Tulos kun oli pelätty ja odotettu. Ylivoimainen voittaja naisten sarjassakin Naisten 5 kilometrin kisan voittoon hiihti myös selvällä erolla Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari. – Katsoin ja huomasin, että se olikin jo poikki. Palander paiskautui näyttävästi takamukselleen, portin ohi ajautunut Marila pysyi sentään pystyssä. M55 10 km (21): 1) Ahtiainen Antero KuusankK 30.58, 2) Välijärvi Erkki NokU 31.19, 3) Ukonmaanaho Sakari YNM 31.26, 7) Viitasaari Jussi HU 32.09, 8) Kronqvist Bror-Erik Minken 32.25, 20) Ylimäki Ilkka NU 34.53. Keskipohjalaismenestystä täydensi Reisjärven Pilkkeen Teijo Haapaniemen neljäs sija puolen minuutin päässä kärjestä. Käyhkö oli paras suomalainen Joukkueenjohtaja Uusitalon arvosanat: Naiset 7,5, miehet 6 Lauri Järvinen OULAINEN Pietarsaaren Hiihtäjien Pirkko Syrjälä voitti 55-vuotiaiden naisten Suomen mestaruuden Oulaisissa jättäen sarjan kahta muuta osanottajaa yli kaksi minuuttia viiden kilometrin matkalla. P12 2km: 1) Kari Junno NU 5.23, 2) Jussi Huhtala LoVe 5.30, 3) Teemu Peltola PieHi 5.33, 4) Antti Ypyä NU 5.37, 5) Ville-Petteri Brax YK 5.41, 6) Tuomas Saari HU 5.45, 7) Simo-Viljami Ojanen KP-V 5.46, 8) Juho Nikula KJ 5.51, 9) Sami Kokkonen RP 5.53, 10) Matias Petäistö KJ 5.55, 11) Jari Hakola KP-V 5.59, 12) Juha-Matti Koskela LoVe 6.13, 13) Mika Heinonen PyPo 6.16, 14) Toni Vähäkangas YK 6.18, 15) Markus Kangasvieri YK 6.20,0, 16) Seppo Heikkilä HU 6.20,4, 17) Matti Harju VetU 6.25, 18) Juho Ainasoja NU 6.29, 19) Simo Nivala NU 6.33. Osallistun huomenna myös luisteluun, joka on yleensä suurin piirtein samalla tasolla kuin perinteisenikin, totesi Rainer Nikula. – Heihin on sataprosenttinen luottamus. Yhdistetyn hiihto Liberec: Maailmancupia: Mäki (K120): 1) Daito Takahashi Japani 240,6 (120,5–130 m), 2) David Kreiner Itävalta 239,2 (126–120), hiihtoajassa jäljessä 7 sekuntia, 3) Ronny Ackermann Saksa 234,4 (112,5–137), –31, 4) Satoshi Mori Japani 231,4 (115–129,5), –46, ...22) Mikko Keskinarkaus Suomi 195,2 (107,5– 108,5), –3.47, ...28) Antti Kuisma Suomi 176,7 (104,5–98), –5.20. Kalliokoski helposti piirinmestaruuteen Harri Anttila ja Timo Toppari päivittelivät Pyssymäen raskaita nousuja kisan jälkeen. Poutiainen keskeytti pujottelussa ja Raita suurpujottelussa. Ylivieskan Terttu Torvikoski kokeili vaihteeksi pelkkää hiihtoa yltäen 45-vuotiaiden neljänneksi 25 sekunnin päässä pronssimitalista. Marilan kisan päätti sisäsuksivirhe. – Mäkiähän täällä on, enpä ole noin jyrkkiin nousuihin oikein tottunut. Myös Puusaari sai huomata Pyssymäen mäet raskaiksi nousta. Raitaakin suuremmat toiveet kohdistuivat Tanja Poutiaiseen, joka jäi suurpujottelussa 13:nneksi. Miehet 10km (23): 1) Jari Kalliokoski HT 24.27, 2) Tero Similä YK 24.48, 3) Jukka-Pekka Ojala HK 24.56, 4) Hannu Oja HK 25.17,5, 5) Mauno Juola KJ 25.17,6, 6) Veli-Matti Nurkkala AV 25.37, 7) Matti Myllylahti HK 25.52, 8) Aki Pulkkinen VetU 26.38, 9) Olli Torppa VetU 27.12, 10) Ari Pöyhönen VetU 27.21, 11) Rauli Juola KJ 27.36, 12) Christer Wikberg Reima 27.39, 13) Jari Mäkelä Reima 27.40, 14) Arto Rantakangas TU 28.10,1, 15) Mikko Kouvalainen PyPo 28.10,7, 16) Ari Päkkilä PyPo 29.09, 17) Petri Takala VetU 30.07,2. Hopeamitalisti Marika Suni oli tappiosta huolimatta tyytyväinen suoritukseensa. Maailmanmestaruutta puolustanut Kalle Palander ja Mika Marila töpeksivät pujottelussa ja keskeyttivät jo avauskierroksella. Pitkään kasaantuneet paineet purkautuivat nöyryyttävällä tavalla. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen ST. Kuva: Timo Talus Paul Lipiäinen NIVALA (KP) Jari Kalliokoski hiihti KeskiPohjanmaan piirimestariksi miesten vapaalla 10 kilometrillä lauantaina Nivalan Pyssymäellä. Hänen suksensa nousivat edestä ylös ja miestä vietiin ympäri ennen toista väliaikapistettä. Naisten nimekkäimmät osanottajat Saarijärven Eija Ristanen ja Jyväskylän Tuula Eklund hallitsivat 40ja 35vuotiaiden sarjoja keskinäisen eron ollessa 25 sekuntia Eklundin hyväksi. – Pitkien matkojen SM-kisoihin tuskin tulee osallistuttua, Puusaari pohti. Pirkko Syrjälä hiihti SM-kultaa Keski-Pohjanmaalle neljä veteraanimitalia Ylivieskan Kuulan Rainer Nikula hiihti hopealle 45-vuotiaiden sarjassa. Tuloksesta oli osin kiittäminen järjestäjiä, joiden kömmähdyksen vuoksi Käyhkö joutui uusimaan laskunsa. Kaiken kaikkiaan olen silti aika tyytyväinen mitaliini. Käyhkön oli määrä laskea myös supersuurpujottelu, mutta vatsatauti esti aikeen. 45-vuotiaiden kympillä nähtiin erittäin tasainen kärkikamppailu Vehkalahden Heikki Ruokosen kukistaessa 3,8 sekunnilla Rainer Nikulan. Antonin MMkilpailut. En ole aikaisemmin käynyt veteraanien SM-kisoissa, mutta nyt piti lähteä kun olivat näin lähellä ja kilpailen muutenkin aika paljon. Antonissa päättyi odotetusti. T16 3km: 1) Taru Lyyski KV 9.14, 2) Heidi Kottari KP-V 9.26, 3) Satu Saaranen HK 9.29, 4) Johanna Mäkelä SS 9.34, 5) Petra Isosalo YK 9.53, 6) Sini Soukka YK 9.55, 7) Merja Hietarinne KT 9.57, 8) Elina Harju KP-V 10.08, 9) Anne Tolonen AV 10.11, 10) Maija Isokääntä KaJu 10.56. Aiemmin Raitaa ovat suurkisojen aikaan riivanneet loukkaantumiset. Pyssymäellä hiihdettiin myös hopeasompaikäisten Keskipohjanmaa-cupia. Uusitalon mielestä naisten joukkueen kannalta ei olisi pitänyt tehdä "välttämättä yhtään mitään" toisella tavalla. Ylivieskan Kuulan Rainer Nikula otti hopeaa avauspäivän osanottajarikkaimmassa sarjassa 45-vuotiaiden 10 kilometrillä, millä Himangan Heikki Torvi oli kolmas runsaat kolme sekuntia Nikulaa hitaampana. Naiset 5km: 1) Maire Leppänen Vuokatti ST 13.42, 2) Kati Vierma HaU 14.59. T13 2km: 1) Vilma Urpilainen PK 5.50, 2) Elina Ryynänen PyPo 5.54, 3) Marjo Hyyppä KT 6.00, 4) Elina Polet KJ 6.09, 5) Anu Lankila KJ 6.11, 6) Tanja Karvosenoja NU 6.14, 7) Marjo Perttu KJ 6.16, 8) Vilma Nikula KJ 6.25, 9) Mari Vesaluoma SS 6.35, 10) Henna Ring RP 6.43. Leitner paineli lehdistöaitauksen ohi ja joukkueenjohtaja Martti Uusitalo saapui summaamaan suomalaisittain heikosti sujuneet St. M45 10 km (25): 1) Ruokonen Heikki VeVe 29.20, 2) Nikula Rainer YK 29.24, 3) Torvi Heikki HU 29.28, 4) Haapaniemi Teijo RP 29.51, 8) Lappalainen Kai HK 30.21, 12) Koivuaho Arto HK 30.38, 18) Helander Veijo NU 31.04, 24) Hirvelä Tuomo YK 34.35, 25) Isokoski Markku YK 36.17. N20 3x5 km (13): 1) OunasvHS (Mona-Lisa Malvalehto, Liisa-Maria Keisu, Rosa-Maria Malvalehto) 44.38, 2) LieksHS (Pia Vähäkoski, Johanna Turunen, Jaana Kettunen) 45.30, 3) KirkkonHS (Anni Laukkanen, Emilia Hoikkala, Katja Kolehmainen) 46.01, 4) KarihV 46.56, 5) NoormN 47.32, 6) OrivP 47.39, 10) HaU (Suvi Alila, Henna Jauhiainen, Jonna Pekki) 49.30. Glenn on tehnyt muunmuassa Tanjan ja Hennan kohdalla aivan fantastista työtä, Uusitalo kehaisi. ammattimaisuuden kehittämisellä. Marilakin kertoi yrityksensä onnistuneeksi keskeytykseen asti. – Uskomaton kohta. M70 10 km (9): 1) Prykäri Väinö OHS 33.17, 2) Mäkitalo Veikko PakilV 36.28, 3) Ruokola Hannu EspT 36.43, 8) Takkunen Hannes AV 41.29. Kalle Palanderin MM-kullan puolustaminen päättyi pyllähdykseen. Antonissa kävi niinkuin useat pelkäsivät: Pia Käyhkön kahdeksas sija alkupäivien alppiyhdistetyssä jäi parhaaksi suomalaissaavutukseksi. Leitner syynäsi kesken ensimmäisen kierroksen tulostaulua, jolla ei näkynyt suomalaisia. Neljännen keskipohjalaismitalin hiihti Ylivieskan Kuulan Heikki Eskola, jonka vauhti riitti 50-vuotiaiden pronssille. Sinä ei ollut liian yltiöpäistä yritystä, Marila tuumi. Loistavissa olosuhteissa käyty avauspäivä hiihdettiin perinteisellä. Keskipohjalaiset olivat mitalien tuntumassa myös 40-vuotiaiden kympillä, millä Kuulan Risto Nikula eteni neljänneksi kymmenyksen päässä pronssista ja kahden sekunnin päässä hopeasta. laskussa. Käyhkön panos oli toki vahva, mutta alppiyhdistetty jää auttamatta hohdokkaampien lajien jalkoihin. Viimeiset pari viikkoa on mennyt armeijan palveluksessa, joten sitä taustaa vasten toinenkin sija on hyvä, Similä kertoi. Palander paiskautui pyllylleen Suomalaisten kisat päättyivät ulosajoihin Nurin meni. N50 5 km (4): 1) Tikkanen Eila KajH 17.55, 2) Hämeenniemi Pirkko OulHS 18.47, 3) Kämäräinen Liisa RantasU 18.49. Hopeat kaulaansa saanut Tero Similä ei voinut paremmalleen mitään. – Olen innostunut harjoittelemaan enemmän kuin 10-20 vuoteen ja se näkyy vauhdissa. Myös Marila on raahustanut ankeasti. Suomen joukkueen yltiöpäinen mitalitavoite ei toteutunut, eikä käynyt lähelläkään. M65 10 km (10): 1) Sivonen Jaakko KajH 32.08, 2) Leinonen Aulis VaaKa 32.09, 3) Kapanen Risto EnonkU 32.14, 10) Koivukangas Viljo HaU 38.10. Siinä on aivan minimiväli, mitä pujotellussa voi olla. – Miehissä on otettu vähän pohjakosketusta, mutta urheilu menee ylös ja alas, joukkueenjohtaja totesi. – Muuten tässä ei ole mitään järkeä, Palander vahvisti toiveeksi jääneen aseman tärkeyden. Kisan ykkönen oli Äänekosken Hannu Tarvainen, jonka aika olisi riittänyt mitalille 35-vuotiaissakin, missä Kontiolahden Timo Makkonen kukisti kultakamppailussa viidellä sekunnilla Iisalmen Jarmo Ryyttyn. Käyhkö, ainoa vauhtilajeihin erikoistunut MM-edustajamme, valahti syöksylaskussa sijalle 28. M20 3x10 km (16): 1) JoensK (Kari Varis, Tuukka Miettinen, Mikko Auvinen) 1.20,31, 2) PakilV (Jaakko Tyrväinen, Timo Rissanen, Panu Brofeldt) 1.21,17, 3) TammelR (Hannu Hovila, Antti Laaksonen, Ville Vesterinen) 1.22,55, 4) MikkH 1.23,33, 5) ValkeakH 1.23,46, 6) OtavU-39 1.23,51, 7) Minken (Tobias Nordbäck, Peter Östman, Robert Blomqvist) 1.23,57, 8) IF Brahe (Mats Nilsström, Johan Enlund, Matias Forsbacka) 1.24,20, 10) HaU (Teemu Paavola, Arto Jauhiainen, Juha Karstunen) 1.25,40, 12) NU (Tuomas Järviluoma, Heikki Similä, Timo Similä) 1.25,51. – Aivan kohtalainen hiihto minulta. Joukkueen kokonaisuutta Uusitalo aikoo kehittää mm. T15 3km: 1) Aija Hylkilä RP 9.42, 2) Sini Pulkkinen VetU 9.56, 3) Jenni Vetoniemi KJ 10.03, 4) Tuija Timonen HT 10.05, 5) Pauliina Mäkelä SS 10.09, 6) Mia-Riitta Vikström KV 10.11, 7) Mira Kauppinen RP 10.33, 8) Jonna Laurila NU 10.38, 9) Marjo Tiitto HK 11.15. – Paras luistelutulos tällä kaudella. – Naisten puolella oli paljon positiivista. Pahin kilpakumppani, Kalajoen Junkkareiden Marika Suni, jäi Puusaaresta lähes puoli minuuttia. Eli naiset seitsemän puoli, miehet varmaan kuusi, Uusitalo julisti tuomionsa. Naisten kisan sivakoi nopeimmin PM-kilpailun ulkopuolella Vuokatti Ski Team Kainuun Maire Leppänen, joka pysäytti kellot aikaan 13.42,2. Keli oli nihkeä ja Pyssymäen maastot tunnetusti kovia: miltei koko ajan loivaa nousua, jossa pari jyrkempääkin mäkeä. Kalliokoski päihitti PM-kilpailun ulkopuolella ladulle lähteneen Timo Topparinkin kolmella sekunnilla. M18 3x5 km (27): 1) KainHS (Teemu Härkönen, JanneMatti Korhonen, Matti Heikkinen) 39.45, 2) RovanL (Antti Rapo, Jaakko Ovaskainen, Tuomo Niemelä) 40.05, 3) KuhmoSki (Ville Mönkkönen, Tomi Kähkönen, Ville Kähkönen) 40.21, 4) TampY 40.48, 5) ValkeakH 40.50, 6) YlöjU 41.35, 10) IF Brahe (Otto Domars, Niklas Wiik, Kenneth Wiik) 42.21, 22) KV (Arto Fränti, Juuso Tuomaala, Juho Hyyppä) 44.17. – Helpompi olisi olla, jos olisin vielä kaksi vuotta maailmanmestari. Kalliokosken suksi luisti pirteässä pakkasessa ja kauniissa auringonpaisteessa käydyssä kisassa siis lähestulkoon ylivoimaisesti. Tulokset: N60 5 km: 1) Murtomäki Anja LHS 19.32, 2) Rantala Salme TuusV-V 20.24. – Jalat toimi, kaikki toimi. Henna Raita ylsi pujottelussa 11:nneksi ja sai ensi kertaa tuloksen MM-tasolla. Rata ei ollut jyrkkä, mutta merkkaus teki menosta tavattoman vaikeaa. – Kahdeksan kilometrin kohdalla meno hyytyi pahasti. Takavuosina kaksi veteraanien Suomen mestaruutta voittanut ja runsaat parikymmentä vuotta sitten yhdet miesten MM-kisatkin käynyt Heikki Torvi on kilpaillut tänä talvena varsin vähän, mutta lähti lähiseudun SM-kisaan. Sekä Kalle Palander että Mika Marila olivat hetkeä aikaisemmin ehtineet keskeyttämään kilpailun. – Kallen koko kausi on ollut hirveän vaikea. Kaksipäiväisten kilpailujen avausmatka taittui Halsuan Toivon edustajalta aikaan 24.27,9. – Se mikä meni vikaan, on selvillä vasta vähän ajan kuluttua, Uusitalo totesi miesten pujottelusta viime silauksen saaneeseen kokonaispanokseen. Miesten tulostaso rojahti pujottelussa ala-arvoiseksi. Töitä joutui tekemään koko ajan, Kalliokoski totesi. Alavieskan Virin Lauri Jaakola oli viides hiihtäen uransa parhaan SM-sijoituksen. Ties kuinka monennen kisan peräjälkeen keskeyttäneen Palanderin pyllähtämistä edelsi horjahtelu. Marilan surullinen arvokisahistoria sai jatkoa viidennellä keskeytyksellä. M60 10 km (24): 1) Venäläinen Tuomo SäynS 31.25, 2) Sillanpää Markku KP-V 31.32, 3) Parviainen Antero TampY 31.52, 8) Saarenpää Paavo Reima 32.43, 11) Kivioja Matti NU 33.03, 12) Päivärinta Jorma KV 33.07, 24) Kalliokoski Timo SS 37.35. T14 2km: 1) Kaisa Saarimaa NU 5.09, 2) Lea Lampi RP 5.36,3, 3) Minna Lassila KT 5.36,4, 4) Heli Kaikkonen PyPo 5.38, 5) Laura Heikkilä HU 5.42, 6) Annu Kunto KT 5.45, 7) Jelena Roukala KJ 5.52, 8) Maarit Harju KP-V 5.53, 9) Tuulia Ahola NU 6.06,1, 10) Elina Niskanen SS 6.06,4, 11) Tiina Lepistö HT 6.11, 12) Sini Puurula SS 6.14, 13) Minna Niemetmaa PyPo 6.18,1, 14) Lea Koskela LoVe 6.18,5, 15) Marjo Mattila KP-V 6.33. – Ei sitä edellistä pois oteta, Palander muisti pettymystä helpottavaksi tosiasiaksi. – Rutiini on ehkä vielä vähän heikko, vielä lisää ammattimaisuutta henkilökuntaan, Uusitalo asetteli. Uotilalta saattoi odottaa parempaakin. Joukkueen päävalmentajina jatkavat Leitner ja naisista vastaava Glenn Westerlund. ANTON (STT) Suomalaisten MM-pujottelu lauantaina St. Ero Elinaankin oli talven pienin, Suni totesi. Kolmanneksi hiihti Haapajärven Kiilojen Jukka-Pekka Ojala kymmenisen sekuntia Similän perässä. P16 5km: 1) Ville Tuukkanen ST2000 Perho 13.43, 2) Kalle Lassila VetU 14.02, 3) Mikko Suni KJ 14.11, 4) Juho Torvi SS 14.16, 5) Jussi Tuukkanen ST2000 Perho 14.25, 6) Ilkka Kattilakoski AV 14.31, 7) Olli Tuukkanen ST2000 Perho 14.41, 8) Osmo-Matias Ojanen KP-V 14.43, 9) Jussi Huhtakangas KP-V 14.54, 10) Rami Oravakangas PyPo 15.01, 11) Jukka Sinko LoVe 16.02, 12) Juho Pahkala HU 16.34. – Antaisin mielellään arvosanat erikseen. Ylävartalo kääntyi ja vedin lantion kautta ympäri, Palander kertasi kieppiään, jossa satutti pakaransa. Hiihto, 15 km, on sunnuntaina. Aikuisten vauhtia ensimmäistä kertaa tänä talvena valtakunnallisissakin kisoissa maistellut Elina Puusaari keskittynee kevään aikana pienempiin kisoihin. norjalaiset Hans-Petter Buraas ja Harald Strand Nilsen sekä Sveitsin Didier Plaschy. Runsaan sadan laskijan listalta löytyi kaikkiaan kolmisenkymmentä keskeyttänyttä. Onneksi ladut olivat hyvät, Puusaari pohti. Kärkinimistä radalle jäivät mm. Hetken kuluttua hän suuntasi Palanderin ja Marilan luokse. Lähtönumerolla 19 oli yritettävä raivoisasti, mikäli mieli 15 sakkiin ja kelvollisiin asemiin toiselle kierrokselle. Alppihiihtomaajoukkueen pitkän tähtäimen suunnitelmat jäävät vielä hetkeksi maailmancup-kiertueen jalkoihin. Palander kertoi olonsa lähtökopissa hyväksi, paremmaksi kuin aikoihin. – Semmonen kisa, Palander tokaisi. St. Uusitalon sanoma sisälsi aikomuksen nuoriin alppihiihtäjiin panostamisesta. Kalle Palander ja Mika Marila keskeyttivät 1. – Tulin porteille aina vain myöhempää ja myöhempää. Nousiainen: Nuorten SM-viestien tulokset (osuudet p+v+v): N18 3x5 km (13): 1) TohmajU (Jenni Tuomisto, Reetta Jääskeläinen, Marianne Hannonen) 47.50, 2) KempKi (Maria Montell, Tanja Väyrynen, Hanna Mäki) 47.51, 3) KuorevK (Essi Ketonen, Satu Pirttiniemi, Terhi Pollari) 48.17, 4) IF VOM 48.27, 5) HU-46 49.15, 6) KortesJV 49.23, 10) Minken (Julia Finskas, Ida Nilsson, Caroline Ahlfors) 51.14. – Lasku oli yllättävän hyvä...siihen asti, Palander kuvaili. M50 10 km (22): 1) Väisänen Eero KuKi 29.11, 2) Saarela Asko SomerE 30.04, 3) Eskola Heikki YK 30.07, 4) Pieksämäki Kalervo PihtTu 30.29, 12) Grankull Bo Falken 32.02, 18) RantaEskola Seppo OuHu 34.43, 19) Ahlholm Juhani OuHu 34.57, 20) Häkkilä Asko NU 35.12. Toiseksi sijoittui Ylivieskan Kuulan Tero Similä yli kaksikymmentä sekuntia Kalliokoskelle jääneenä. Palanderin olo ei ollut helpottunut. P14 3km: 1) Ari Takala VetU 8.44, 2) Janne Ruhala HK 9.03, 3) Sami Paavola KU 9.04, 4) Asko Vaskilampi PyPo 9.05, 5) Antti Orjala LoVe 9.18, 6) Miikka Isosalo YK 9.26, 7) Aleksi AliHaapala TU 9.31, 8) Henri Ihalainen KU 9.32, 9) Miikka Sinko LoVe 9.53, 10) Pasi Kaikkonen PyPo 10.02, 11) Timo Levänen KU 10.33, 12) Matias Pelkonen KJ 11.58, 13) Timo Lankila KJ 12.15. – Tavallaan olen tietysti pettynyt. Luisteluun en lähde, sillä olen melko puhtaasti perinteisen hiihtäjä. M35 10 km (18): 1) Makkonen Timo KontiolU 28.04, 2) Ryytty Jarmo IisV 28.10, 3) Kinnunen Valto KajH 28.41, 10) Kohtaniemi Jukka Reima 29.27, 14) Kivelä Jari HU 30.27. Kilpailun ulkopuolella: Miehet 10 km: 1) Timo Toppari YppU 24.31, 2) Jukka-Pekka Mäntylä HaU 24.37, 3) Harri Anttila HaU 25.58. Maailmanmestaruutta puolustanut Kalle Palander ja toinen edustajamme Mika Marila keskeyttivät jo ensimmäisellä kierroksella. Naiset 5km: 1) Elina Puusaari HU 14.11, 2) Marika Suni KJ 14.39, 3) Virpi Leskelä HK 14.49. Avausradan kiperimmän kohdan, kuudennen ja seitsemännen portin välin suomalaiset selvittivät kohtalaisesti
Ruotsille tappio oli karvas, se hävisi hallitsemansa ottelun. .12 5 3 4 24–27 19 Tshekki . Tukholmassa vuoden 2000 Ruotsin parhaaksi suomalaisurheilijaksi valittu Myllys ei ollut Kanadaa vastaan aivan terävimmillään, ja Pasi Nurmisella on vielä muutaman ottelun mittainen matka kansainväliselle huipulle. . NHL-kierrokselle maaliskuussa Vuosi sitten Sweden Hockey Gamesissa pelanneesta leijonaryhmästä Suomen MM-kisajoukkueeseen kelpuutettiin kahdeksan pelaajaa. erä: 45.45 Pavel Vostrak (Petr Kadlec) 2–1. 5 1 4 18– 29 2 Seuraavat ottelut: 11.2. Syksyllä alkanut maaottelusarja osoitti, että Tshekki menestyy parhaiten Suomea ja Ruotsia vastaan. Jeppis istui liikaa jäähyaitiossa ÄHTÄRI (KP) IK Kronan varmisti sarjapaikkansa jääkiekon II-divisioonassa pelaamalla tasan 3–3 (2–1, 0–0, 1–2) Ähtärin Kiekko-Haukkojen kanssa. . Avauserässä Tom Koivisto laukaisi ilmiselvän 1–0-osuman, mutta maalituomari ei reagoinut. . Suomi voittaa turnauksen, jos pelaa sunnuntaina Ruotsia vastaan varsinaisella peliajalla vähintään tasapelin. . . . . Leijonat olivat hereillä, kun aloituskiekko putosi tshekkituomari Vladimir Sindlerin kädestä Globen-hallin jäähän kello 12. Tshekin ja Budojovicen laitahyökkääjän onnistumisen jälkeen seuraavaa osumaan odotettiin pitkään. . . 29 17 4 8 172– 89 38 Ahmat . 15 5 2 8 74– 79 12 PyPo . Kauden aikana A-maajoukkuetta edustaa sentään 50–60 pelaajaa. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Reima Rautiainen TUKHOLMA (STT) Jääkiekon Euro Hockey Tourin voiton Tukholmassa lauantaina varmistanut Suomi otti ykköskiinnityksen EM-sarjaan jo kolmannen kerran viiden vuoden sisällä. 7 4 1 2 32– 31 9 Jeppis . M: Dowd, Gaborik. Niinpä Vantaan miehistöön oli lainattu kolme nuorta Atlantiksen liigajoukkueesta, FC Jokereiden Gabor Szilagyi ja ilman sopimusta oleva, Tampere Unitedissa viime kauden päättänyt Tommi Paavola. . . erä: 37.30 Jani Hassinen (Timo Vertala–Janne Ojanen) 0–2, 39.31 Dmitri Zatonski (Roman Kuhtinov) 1–2. – Toisessa erässä istuttiin kahdeksan kakkosta. . . . Tosin Joni Liuksen neloskenttä keskittyi varjostamaan Venäjän vaarallisia Andrei Razinin ja Aleksandr Prokopjevin ketjuja. Pohjois-Amerikan vierailullaan Aravirta tapaa myös NHL:ssä Chicagoa valmentavan Alpo Suhosen. . . . 15 7 2 6 71– 73 16 SoKi . OYUS . Jäähyjä tuli aivan mistä sattui. . Suomalaiset säästivät energiansa oikeaan paikkaan. . . Aravirta syynäsi suomalaisia itärannikon NHL-ammattilaisia PohjoisAmerikassa viime tammikuussa. . . Tamperelainen näki ennen 3–1-osumaansa oikeassa ylänurkassa kiekon mentävän raon ja hassutti rannelaukauksellaan Tarasovin. Enpä ole aikoihin nähnyt näin epävarmaa tuomarityöskentely IIdivisioonassa, ihmetteli Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki. .11 4 1 6 21–27 14 Sweden Hockey Games: Suomi . . Pari pahaa oman alueen virhettä maksoivat lopulta pisteet. 6 2 4 23– 34 4 Kraft . . . Atlantiksen kolmikko ehti harjoitella vain kertaalleen muun joukkueen kanssa. Lopussa Ryhti sinetöi voittonsa lyömällä kiekon tyhjään maaliin. Jäähyt yht.: Tshekki 10x2 min., Ruotsi 11x2. Esimerkiksi MM-kisajoukkueen maalivahtivalinnat tulevat puhuttamaan taas kerran. . III-divisioona Pohjoinen L-Team – K-Oulu 9 – 2 (3 – 0, 4 – 1, 2 – 1), Popula – SoKi 8 – 5 (2 – 2, 3 – 2, 3 – 1). EM-pytty Leijonille Venäjä kaatui helposti Timo Pärssinen nosti komeasti läpiajon päätteeksi kiekon ohi Vadim Tarasovin. Sunnuntaina Ruotsi-otteluun päättyvän Tukholman turnauksen ykköstila kasvattaisi suomalaispelaajille jaettavaa rahasummaa noin 290 000 markalla. Menestys ei ole tullut tuurilla, Aravirta sanoi. Kruunupaitaiset olivat jo lisäämässä Tshekin päävalmentajan Josef Augustan otsan kurttumäärää, sillä Ruotsi johti avauserän jälkeen Andreas Johanssonin ylivoimamaalilla 1–0. Piste-ero KieHa:an on riittävä, kun sarjaa on jäljellä enää yksi pelikierros. . . . . . – Kolmas mestaruus viiden vuoden sisällä on aikamoisen kova näyttö Suomen kiekkoilun tasosta. . . Anaheim–Washington 3–4 (0–2, 2–2, 1–0) A: Kariya 2, Tverdovsky (Teemu Selänne). . Aravirta ei arvioi, kuinka monta Tukholman kävijää läpäisee valintaseulan tällä kertaa. . . . . . Onneksi tuomiolla ei ollut vaikutusta ottelun lopputulokseen, Jani Hassinen tuumi. . . . Jääkiekko 18 Urheilu Sunnuntaina 11.2. Vähistä voimistaan huolimatta Junkkarit antoi IPK:lle kelvollisen vastuksen. 15 2 1 12 65– 96 5 K-Oulu . Maailmanmestaruutta puolustava Tshekki päätti kolmen kamppailun mittaisen tappiosarjan lyömällä Ruotsin 2–1 (0–1, 1–0, 1–0). Miesten SM-sarja: Nokia–Honka 77–103 (37–48), PuHu–Korihait 78–93 (50–47). JBK ei ollut toisella jaksolla kovinkaan kaukana tasoituksesta, mutta lopulta AC Vantaa kuittasi nousun yliaikaosuman sinetöimänä maalein 3-1 (2-1). Joukkueen rakentaminen on alkutekijöissään. . . Taitava rystyvippaus ei jättänyt maalivahti Tarasoville mahdollisuuksia. . . IPK iski tarkasti vastahyökkäyksillä KUUSAMO (KP) Nivalan Cowboysin Kuusamon reissu ei mennyt hiihtelyksi, vaan joukkue laittoi isäntä-PaKan ahtaalle jääkiekon IIdivisioonan ylemmän jatkosarjan ottelussa. . . . . Maalivahtien torjunnat: Vadim Tarasov V 6+9+10=25, Pasi Nurminen S 6+4+8=18. . .3 1 2 4 – 7 3 Kanada . . . – Tapaan "Apen" Chicago-Nashvilleottelun jälkeen 15. NHL-vahvistusten puutteellinen motivaatio puhutti Suomessa jälkeenpäin viikkokaupalla. erä: 17.13 Niko Kapanen (Timo Pärssinen) 0–1 av. . Ryhti karkasi kahden ylivoimamaalin turvin toisessa erässä, mutta Jan Sandbergin maali kavensi vielä tilanteeksi 3–2. . . 2001 s KESKIPOHJANMAA TUKHOLMA (STT) Suomi hyödynsi lauantaina ensimmäisen tilaisuutensa ja pani pelin poikki kaadettuaan jääkiekon EM-sarjan Ruotsin turnauksessa Venäjän 4–1 (1–0, 1–1, 2–0). . . . . 2. Kanada–Venäjä, Ruotsi–Suomi. Suomi oli alusta asti potkun edellä ja pyöritti vastustajaa hulppeimmissa vaihdoissa yhtä mittaa toista minuuttia. Jäähyt yht.: Venäjä 9x2 ja Varlamov 10 min., Suomi 6x2 min. . . Viimeiseen otteluun Alavutta vastaan Kronan saa jälleen jalkeille täyden joukkueen. Mikko Ahola, Marko Rojola, Ari Ohtamaa, Mikko Miettinen ja Kalle Turpeinen tekivät vieraiden osumat. . . Anders Granqvist vei Kronanin parhaana palkitun Niki Westmanin syötöstä vieraat johtoon, mutta KieHa kuittasi kahdella osumalla. 29 20 9 144– 117 40 Raahe-K . . – Ainakin tammikuun matkamme perusteella NHL-ammattilaiset ovat MM-turnauksesta kiinnostuneita, Aravirta vakuutti. . Vantaalaiset valmistautuivat viikko sitten pelaamaan karsinnan viime kauden miehistöllään, kunnes valmentaja Jari Rantanen sai kuullasääntöjen sallivan hankinnat. Voitolla Leijonat varmisti EM-sarjan ykköstilan jo ennen sunnuntaina pelattavaa Ruotsi-ottelua. – Kun on maajoukkueen takia kotoa pois, niin on mukava onnistua. . . Hän lähtee uudelle katsastuskierrokselle länsirannikolle 8. 3. . . . . EM-sarjassa Suomen voittoa uhannut Venäjä taipui päiväottelussa yllättävän helposti. . . Cowboys pystyi tällä kertaa Kuusamossa selvästi parempaan kuin kauden aiemmissa kohtaamisissa. . .3 2 1 8 – 4 6 Tshekki . Kaksi, viisi vai kymmenen pelaajaa, Aravirta arvuuttelee. . . . . Atlanta–Boston 5–1 (1–0, 2–1, 2–0) A: Ferraro 2, Donovan, Svartvadet 2 (Tomi Kallio syötti toisen). SHT – He-Ki, Jeppis – Kraft. Maalivahtien torjunnat: Dusan Salficky T 13+12+11=36, Andreas Hadelöv R 9+3+8=20. Kavennusmaali sai kuitenkin vastustajan taistelemaan. . . . Toisessa erässä Kamil Brabenec sai kiekon maalivahti Andreas Havelödin taakse: 1–1. PaKa oli lopussa vähän vieraitaan terävämpi ja kuittasi pisteet maalein 6–5 (1–1, 3–4, 2–0). – Eurosarja oli silloin aivan uutta. II-divisioona Lohko 3 alempi KieHa – Kronan 3 – 3 (2 – 1, – 0, 1 – 2). . . HPK:n laitahyökkääjä riisti kiekon Venäjän puolustaja Oleg Orehovskilta ja lähetti tarkan passin maalin edustalle spurtanneelle Kapaselle. . . . . . . Ystävyyssuhde sellainen ei koskaan voi olla, Aravirta myönsi. . Siinä Cowboys nousi 3–1 tappioasemasta nopeasti johtoon. . Pallo-Karhujen maalivahti torjui pelissä peräti 44 kertaa. . Erotuomari: Tor-Olov Johnsen Norja. Pelaajat ovat tähän mennessä varmistaneet pääsevänsä jaolle noin 800 000 markan suuruisesta palkintopotista. Toisessa erässä niittasi Henri Mustonen taululle luvut 4–2. . . . Suomen 4–1-sinetti lähti Jukka Hentusen läpisyötöstä karanneen Pärssisen mailasta. . . . Tasakentällisin pelatessa Jeppis vei peliä hienokseltaan. . Jäähyt: 40.12 Valeri Karpov V 2 min, 42.11 Janne Ojanen S 2 min, 42.11 Valeri Karpov V 2 min, 54.05 Suomi jr. Ketju Ohtamaa, Rojola, Miettinen oli selvästi flunssa-aallosta kärsineen Cowboysin paras osa. . – Jos Atlantis ei olisi pelannut tänään HJK:ta vastaan, olisin siis voinut peluuttanut karsinnassa heidän liigaporukkaansa, ihmetteli Rantanen Palloliiton sääntöjen epäjohdonmukaisuutta. Maalihanat avasi kakkosketjun keskusmies Niko Kapanen, joka saa kiittää onnistumisestaan vastustajan päädyssä terrierimäisesti karvannutta Timo Pärssistä. Muut pisteet se hankki lyömällä Suomen jatkoajalla, häviämällä Suomelle yhden ottelun jatkoajalla, sekä tappiollisilla rangaistuslaukauskilpailuilla Suomea ja Venäjää vastaan. Päävalmentaja Hannu Aravirralle Euroopan valloitus on tuttu juttu. . Teki päävalmentaja mitä tahansa, oma julkisivu on kevään koitoksien varalta syytä parkita etukäteen. Saksan MM-turnaus alkaa kahden ja puolen kuukauden kuluttua. .4 1 3 6 – 9 4 Venäjä . Tasainen kamppailu ratkesi päätöserässä, jonka Popula vei nimiinsä 3–1. . AC Vantaan nousun sinetöi Jukka Hujanen maalillaan 90minuuttisen jo täytyttyä. SHT . – Tämä saattoi olla paras pelimme koko kauden EM-sarjassa, päävalmentaja Hannu Aravirta lohkaisi helpottuneena jälkeenpäin. Keskustelemme asioista, mutta varsinaisen olympiaprojektin suhteen otamme aikalisän ensi kesäkuulle asti, Aravirta huomautti. Jäähyt: 32.14 Dmitri Krasotkin V 2 min, 34.25 Jevgeni Varlamov V 2 min, 36.25 Varlamov 10 min. Ensi lauantaina Junkkarit pelaa erittäin tärkeän kotipelin RoKi:a vastaan. K-Oulu . Aravirralta aikalisä olympiaprojektille Jatkuva menestys EM-sarjassa osoitus Suomen kiekkoilun tasosta Tukholma: Jääkiekkoilun viiden maan turnaus, Sweden Hockey Games, EM-sarjan 4/4-kilpailu: Venäjä–Suomi 1–4 (0–1, 1–1, 0–2) 1. Suomella olisi ollut käytettävänään tavallaan toinenkin ottelupallo, vaikka Venäjä olisi voittanut keskinäisen kohtaamisen. Sami Markkanen tasoitti pelin numeroihin 1–1. . Euroopan mestaruus oli mukava korkata, Aravirta muisteli. Dallas–Minnesota 1–2 (0–1, 1–1, 0–0) D: Marshall. Suomi-sarja Pohjoislohko IPK – Junkkarit 6 – 2 (2 – 1, 2 – 1, 2 – 0), K-Oulu – Raahe-K 4 – 2 (1 – 0, 1 – 1, 2 – 1), Ahmat – RoKi-79 11 – 2 (3 – 0, 3 – 2, 5 – 0). . B-junnuikäinen Tero Hannuksela torjui kauden ensimmäisen ottelunsa Jeppiksen maalilla. Aravirta työskenteli neljä vuotta sitten Curt Lindströmin apuvalmentajana, kun Leijonat voittivat EM-sarjan ensimmäisen kerran. Olemme valmennusjohdon kanssa tehneet yhden katsastusmatkan NHL:n suuntaan, ja toinen on edessä. Iisalmen Peli-Karhut iski ajoittain vastahyökkäyksillä ja niissä oli tehoa. . . Joukkue joutui toisessa erässä huonoihin väleihin ottelun erotuomarin kanssa, mikä helpotti olennaisesti Kurikan Ryhdin menoa 5–2 (0–1, 3–0, 2–1) kotivoittoon. Tällä kaudella leijonapaidassa on EM-sarjaa tahkonnut 57 pelaajaa, jotka jakavat keskenään reilun miljoonan markan suuruiset palkintorahat. Rantanen jopa luuli, että hänen mukaansa hyvän ottelun pelanneen "Jullen" (Juhani) sukunimi olisi Kotiranta, vaikka kyseessä oli Koivuranta. . . 6 3 1 2 39– 31 7 L-Team . . – Mielestäni Nurminen on pelannut täällä jo kaksi hyvää ottelua. UU – PyPo, L-Team – OYUS, K-Oulu – R-Kiekko II, KuKi HT – LiKi. . . . .11 6 3 2 35–24 22 Venäjä . .3 1 2 7–12 3 (Voitosta 3 pistettä, jatkoaikaja rangaistuslaukauskilpailun voitosta 2 pistettä ja niiden häviämisestä piste) Viimeiset ottelut: 11. . Tshekki niukasti Ruotsia parempi Pasi Peltola HELSINKI (UT) Kotkan TP:n ajautuminen konkurssiin ei nostanut pietarsaarelaisten joukkueiden määrää jalkapalloilun ykkösessä, sillä Airport City Vantaa kukisti Jakobstads Bollklubbenin Talin hallissa Helsingissä pelatussa nousukarsinnassa. . 28 14 1 13 133– 111 29 KoMu HT . Vastaansanomattoman MMkisanäytön antanut Pärssinen pääsi maalin makuun kolmannessa erässä. II-divisioona Lohko 5 ylempi PaKa – Cowboys 6 – 5 (1 – 1, 3 – 4, 2 – 0). . Vasta 16-vuotias torjuja suoriutui tehtävästä hyvin. . . . NYR: York, Nedved 2, Messier. . P: Gagne, McGillis, Langkow, Hull, Fedotenko. 6 1 1 4 20– 21 3 Seuraavat ottelut: 11.2. . erä: 40.38 Raimo Helminen (Petri Varis) 1–3 yv, 49.01 Timo Pärssinen (Jukka Hentunen) 1–4. AC Vantaa pääsi kahden maalin johtoon alle 20 minuutissa entisen maajoukkuepelaajan Janne Suokonaution ja jokerilaina Szilagyin maaleilla. . . Suomi ei lauantaina ollut yhden tai kahden viisikon oivallusten varassa, vaan hyökkäysvastuu levisi laajalle. . Naisten SM-sarja PeKa – Honka 99 – 77 , BC Nokia – PuHu 81 – 89 , EBT – Huima 91 – 74 . . . Molemmat seurat hävisivät syksyllä kakkosen nousukarsinnan otteluparinsa. II-divisioona Lohko 3 ylempi KuRy – Jeppis 5 – 2 (0 – 1, 3 – 0, 2 – 1), Kraft – SHT 3 – 4 (1 – 0, 2 – 3, – 1). . .12 3 3 6 27–29 14 Ruotsi . . . . . Päävalmentaja on harmistunut, että viime viikkoina julkisuudessa on tyrkytetty 2002 olympiajoukkueen takapiruiksi milloin Suhosta, milloin Jari Kurria, milloin Jarmo Kekäläistä. 3. . . . . Iso osa loppuunmyydyn Globen-areenan 13 850 katsojista pettyi raskaasti, kun Pavel Vostrak niittasi voitto-osumaksi osoittautuneen maalin Ruotsin verkkoon päätöserän lopussa. 29 18 1 10 170– 124 37 IPK . JBK löysi itseluottamusta Aleksander Andrastshukin kavennettua avausjakson viimeisellä minuutilla. Uudessa joukkueessa kaikki eivät olleet kunnossa, myönsi Leif Nyman. Suomella on ennen sunnuntain ottelua Ruotsia vastaan kahdeksan pistettä, Ruotsilla kuusi. . . . – Olisi viisasta luoda kriteerit, joilla vapaaksi jääviä sarjapaikkoja tarjotaan syksyn menestyksen mukaan, myönsi JBK:n joukkueenjohtaja Leif Nyman. .3 3 13 – 6 8 Ruotsi . – Joukkueelle oli varattu harjoituksia varten aamujää seitsemäksi, mutta treeneissä ei kyllä näkynyt ensimmäistäkään pelaajaa, Suomen 2–1voittomaalin ampunut Jani Hassinen tiesi. . Aiemmin Suomi on juhlinut voittoa eurosarjan avauskaudella 1996–97 ja toistamiseen 1999–2000. I divisioona Länsilohko FoSu – FBC Turku 3 – 4 . EM-sarjan voitto tietää Jääkiekkoliitolle palkkiorahoina noin 480 000 markan lisätienestiä. Kronan pysyy sarjassa Koripallo Salibandy TUKHOLMA (STT) Tshekin jääkiekkomaajoukkue ylsi pitkästä aikaa voittoon. . Päätöserässä Mika Laitinen ja Westman maalasivat vieraille ennen Ähtärin tasoitusmaalia. Tuoreelle poikalapsen isälle maali maistui erityisen makealta. Pärssinen vireessä Venäjää vastaan onnistumisia tuli niin tasakentällisin, ylikuin alivoimallakin. Kalajokiset joutuivat jälleen vieraspeliin vaikeista asetelmista. NHL perjantaina: NY Islanders–Philadelphia 2–5 (0–2, 1–1, 1–2) NYI: Czerkawski, Lawrence. . Selvästä voitosta huolimatta Suomelle jäi jossiteltava. Junkkareiden maalia vartioi ensimmäisen kerran seuran oma juniori Jari Mäyrä. Jäähyjä tuomittiin kaikkiaan Ryhdille 7x2 min ja Jeppikselle 11x2 ja 1x10 min. EM-sarjan päätösturnauksesta on perinteisesti ollut kohtuullisen lyhyt matka MM-kisajoukkueeseen. . . . 2. . – On puhuttu NHL-pelaajien oppositiosta maajoukkueen valmennusjohtoa kohtaan. – Meillä oli ottelussa vain voitettavaa, koska tieto karsinnasta tuli turhan myöhään. Chicagoluotsin nimen moni on ollut yhdistävinään Suomen vuoden 2002 olympiajoukkueen valmennusryhmään. . Florida–NY Rangers 2–4 (1–2, 0–1, 1–1) F: Niedermayer, Kozlov. . Yleisöä: 6 398. . . Eipähän ole tien päällä turhaan, Venäjää vastaan maalilla ja syöttöpisteellä kunnostautunut Pärssinen iloitsi. . . . W: Bondra 2, Gontshar, Zednik. . . Hokki – IPK. . maaliskuuta. – Saimme ennen peliä ohjeen ampua yläpesään. . . . . . Tshekki–Ruotsi 2–1 (0–1, 1–0, 1–0) 1. IISALMI (KP) Junkkarit HT pelasi lauantaina jääkiekon Suomisarjassa kohtalaisen hyvän vieraspelin, mutta pisteille se ei kuitenkaan riittänyt. . Eurosarja: Suomi . . . Pitää muistaa, ettei hän ole kansainvälisellä tasolla vielä kokenut vahti, Aravirta ymmärsi. . . – Avausjakson lopulla näytti, että JBK:n selkäranka olisi ollut katkeamassa. 16 7 1 8 70– 84 15 UU . Kronan oli matkassa vain 13 pelaajan voimin, koska veneenrakentajat puurtavat nyt pitkää päivää. . . . 2 min, 57.16 Pavel Boitsthenko V 2 min. . Toisen erän lopulla vedot osuivat mukavasti kohdalleen. 16 5 11 57– 93 10 R-Kiekko II . . 7 5 2 46– 23 10 KuRy . . . . Andrastshuk hallitsi keskikenttää pitkään, kunnes kaverin kondis petti, ylisti Rantanen JBK:n pelintekijää. . Mutta miten suuri se oppositio on. Ruotsin turnauksessa se sai pisteen Suomi-ottelusta ja täyden potin kaatamalla isännät. Jäähyt: 1.02 Joni Lius S 2 min, 2.03 Ravil Gusmanov V 2 min, 2.46 Aleksandr Zhdan V 2 min, 15.08 Jukka Hentunen S 2 min, 15.08 Maksim Sushinski V 2 min, 16.14 Marko Tuulola S 2 min, 17.08 Hentunen 2 min, 17.08 Sushinski 2 min. . Viimeinen minuutti pelattiin niin tarkkaan keskialueella, ettei Cowboys päässyt ottamaan maalivahtia lopussa ulos. maaliskuuta. . Yleisöä: 13 850. Popula iski kolmannessa YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen Popula kasvatti pistesaldoaan jääkiekon IIIdivisioonassa lyömällä Sotkamon Kiekon maalein 8–5. . . Kolmen pisteen voitto sunnuntaina Ruotsista olisi tässä asetelmassa nostanut Suomen taulukossa tasoihin Venäjän kanssa ja paremman maalieron turvin EM-sarjan voittajaksi. II-divisioona Lohko 5 alempi Laser HT – SoPa 7 – (1 – 0, 1 – 0, 5 – 0). . . . B: Axelsson. Junkkarit sai lisäksi kiekon useamman kerran maalin tolppaan, mutta laukauksien voittaminen luvuin 26–18 ei auttanut. . . . Ca: Pure, Savard, Gauthier, Cowan, Lowry. Suomalaiset olivat karistaneet rähmät hyvissä ajoin silmistään. . EM-sarjassa Tshekki voitti 60 minuutissa ainoastaan kolme ottelua: Ruotsin kahdesti ja Suomen kerran. Jalkeille saatiin vain 14 pelaajaa, joista neljä oli puolustajia. AC Vantaa löi JBK:n yllätyskarsinnassa. . . . . 15 9 6 89– 90 18 KuKi HT . Erotuomari: Vladimir Sindler Tshekki. 2. erä: 22.38 Kamil Brabenec 1–1. . . – Minulla on käsitys, että maajoukkueen johtoryhmän suhteet NHL-pelaajiin ovat mallillaan. . . . Kulmat olivat Tarasoville arka paikka, sillä suomalaisten neljästä maalista kolme syntyi ylänurkkalaukauksilla. Kaj Pihlapuro oli tehnyt vieraiden johto-osuman. Muhkeasti palkintorahaa Maalitilinsä Ruotsin turnauksessa avasi myös Suomen joukkueen nestori Raimo Helminen. Phoenix–Edmonton 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) P: Tkachuk, Roenick. Toisella jaksolla JBK:lla oli paikkoja tasoitukseen, kunnes joukkueen kuntopohja petti parikymmentä minuuttia ennen loppua. Vastapäädyssä Hadelöv pääsi kiekon eteen 9+3+8=20 kertaa. . . – Olin läheltä näkemässä, kuinka kiekko kävi maalissa. 14 5 1 8 84– 88 11 Popula . 29 5 3 21 96– 180 13 Junkkarit . Kotijoukkueen maaleista vastasivat: Jani Ranta 2, JariMarko Pökkylä, Jari Takala, Sami Sorvisto, Juha Kärjä, Timo Pälli ja Heikki Isokääntä. . Viime keväänä Pietarin MM-kisoihin leijonapaitaan valittiin NHL-pelaajia ennätysmäärä, yhdeksän ammattilaista. . Colorado–Calgary 3–5 (1–2, 2–1, 0–2) Co: Deadmarsh, Drury, Sakic. . erä: 19.04 Andreas Johansson (Jörgen Jönsson– Fredrik Olausson) 0–1 yv. 29 5 24 113– 194 10 Seuraavat ottelut: 11.2. . 28 16 2 10 130– 112 34 Hokki . – En halua lukkiutua mihinkään lukumäärään. . . Junkkarit poistui Ylä-Savosta 6–2 (2–1, 2–1, 2–0) hävinneenä. 13 9 4 93– 66 18 LiKi . Hassinen lisäsi toisessa erässä johdon 2–0:aan tuikkaamalla kiekon ylänurkkaan ohi Venäjän maalivahti Vadim Tarasovin. 29 13 3 13 109– 140 29 RoKi-79 . . . . Maalivahtivalmentaja Jari Kaarela ehti skouttaamaan sen verran, Hassinen kertoi. . Tshekin urakka EM-sarjassa kuin myös Sweden Hockey games -turnauksessa on ohi. . . Cowboysille maalin vierastappio KURIKKA (KP) Jeppis Hockey taisteli tuulimyllyjä vastaan lauantaina jääkiekon II-divisioonan ylemmässä jatkosarjassa. . Tshekin sankareihin lukeutui maalivahti Dusan Salficky, joka torjui huikeat 13+12+11=36 kertaa. . 6 3 3 21– 33 6 He-Ki .
. Kevin Campbell 2–0, 79. Osanottomaksu 25 mk. V75-raviveikkaus Oikea rivi: 1. Frankfurt–En. . 16 12 4 43– 26 24 Etta . . Hirvi oli tyytyväinen ottelun alkupuoleen. OYUS:n peli perustui kolmeen vahvistukseen, jotka joukkue oli saanut farmiseurana Muhokselta. 27 9 9 9 31– 34 36 Southampton 26 9 8 9 31– 34 35 A Villa . Joukkueen valmentaja Alan Curbishley nimesi suomalaisen maalitykin 18 pelaajan listalle sunnuntain valioliigaotteluun Charlton–Newcastle. Hän ehti maaliin seitsemäntenä. . . . 29 11 8 10 46– 34 41 Wolves . Finlandia-hiihto järjestettiin 28. 17 14 3 45– 17 28 KoVe . . . PerPo . . Jos voitamme Helsingissä, nousemme tasapisteisiin. Äänekosken ykkönen oli Timo Vertanen. 15 2 13 13– 43 4 Pyry . Suomen yhdistelmän selvästi heikompi lenkki oli Ville Liukko, joka on totuttu näkemään Suomen maajoukkueessa sankarin roolissa. Varamiehinen Jaro ahdisti Jazzia Jari Litmanen sai lauantaina tuulettaa ensimmäistä osumaansa Valioliigassa. . . 26 13 6 7 47– 28 45 Sunderland . . Chelsea–Manchester U 1–1 (1–0) 24. Kuti olikin hyvä, mutta Matikainen torjui upeasti. . . . . . Dean Sturridge 2–1. 16 1 15 11– 45 2 Seuraavat ottelut: 11.2. Vähän tietysti harmittaa, että voitto lipesi käsistä. Lisäksi Olli Ahvenniemen lievä loukkaantuminen sekoitti vieraiden peliä. Vieraiden paras tekopaikka oli 24. 2. 16 6 10 25– 37 12 Lentis-88 . Kertaakaan emme ole Vihtiä voittaneet. . . Syykin oli selvä. Kuulan pisteet/levypallot: Saila Riepula 16/9, Ilona Mäntyniemi 12/4, Karoliina Isokoski 10/8, Päivi Lavander 10/4, Kaisa Kokkonen 5/6, Päivi Hannila 5/5, Kaija Kammonen 4/2. Lauantain ottelussa johto vaihteli puolin toisin alusta loppuun. 26 5 6 15 23– 45 21 Bradford C . . lähto: 1 Soska, poissa: 6. . 29 8 6 15 27– 41 30 Crewe . 27 19 6 2 59– 17 63 Arsenal . Kolme menetettyä ottelupalloa tietenkin harmitti Suomen joukkuetta. 15 6 9 26– 32 12 Isku-Veikot . Kärjessä viilettäneelle Mari Maunulalle siunaantui maukkaimmat maalitilanteet, mutta Maunulan röyhkeys ei vielä riittänyt viimeistelyssä. Yksi Jaron 12 kulmapotkusta toi tulosta 54. . Uran parhaana palkittiin Sami Rautio, joka kunnostautui verkolla ja aloitussyötöissä. Jaron valmentaja Keijo Paananen oli erittäin tyytyväinen joukkueensa otteisiin etenkin, kun kokoonpanosta puuttui yli puolet todennäköisistä avausmiehistön pelaajista. . . United joutui tyytymään ensimmäisellä puolikkaalla pitkiin pystyavauksiin, joista ei syntynyt yhtään kunnon tekopaikkaa. Virhesuma alkoi kolmannen erän alkupuolella, kun Ura sai vastustajan kenttäjärjestysvirheen myötä ilmaisen pinnan ja vastustajan kenttäpuoliskolta alkoi kuulua pulinaa. Ugo Ehiogu 1–1. kerran, ja se keräsi Lahteen 4 565 hiihtäjää. . United ja HJK tasapeliin PORI (KP) FC Jazzin liigajoukkue joutui varsin ahtaalle Pietarsaaren Jaron kanssa lauantain harjoitusottelussa. 26 10 7 9 34– 38 37 Tottenham . lähtö: 1 V.G. Jazz teki lopussa kaksi yksinkertaista maalia ja tasoitti loppunumeroiksi 2–2 (0–1). 16 1 15 19– 47 2 Seuraavat ottelut: 11.2. Tappio taas tietäisi putoamiskarsintaa, jossa vastus on ottelun Valko-Venäjä–Zimbabwe häviäjä. . . Olisimme sen ehdottomasti ansainneet, tuumi Paananen. Yleisöä: 28 912. Kolmannessa maaotteluvoiton mahdollisuudessa Niemisellä ja Liukolla oli paikka päättää piste iskulyönnillä. . . . Jari Litmanen 1–1 (rp.). . . . 2001 Urheilu 19 Av. Liberona jälleen hyvin pelannut Linda Enroth pelasti lopulta pallon maaliviivalta kulmuriksi. . . . Sellaista ei saa tehdä, Hirvi tukisteli omiaan. . . Sunderland–Liverpool 1–1 (0–0) 51. Serhiy Rebrov 0–1. . . Jimmy Floyd Hasselbaink 1–0, 69. Kuulan Päivi Lavander punnersi palloa koriin Hongan puolustuksen keskeltä. – Pelasimme silloin parin minuutin jakson paikkapuolustusta. Siinä tapauksessa olemme voittaneet molemmat keskinäiset ottelut ja pääsemme käsittääkseni jatkoon, Kuulan valmentaja Raimo Mäntyniemi kommentoi. Pitkäveto Perjantain kohteet: 39 E. 31 13 8 10 35– 31 47 Preston . . Naisten supersarja Valo – WoVo 3 – (25 – 21, 25 – 16, 25 – 12), YlRy – Etta 1 – 3 (22 – 25, 25 – 18, 21 – 25, 15 – 25). Miia Tuorila pelasi ensimmäisen kerran liberona, ja onnistui uudella pelipaikalla mainiosti. Leeds–Derby 0–0 Yleisöä: 38 789. . Hän päihitti venäläisen Irina Skladlevan lähes kahdella minuutilla. Nelinpeli aaltoili melko vellovasti. Rasmus Vikström viimeisteli 37. . . Siihen tarvitaan Tuomas Ketolan onnistuminen Slovenian ykköspelaajaa Marko Tkalecia vastaan tai Jarkko Niemisen voitto Andrej Kracmanista. Charltonilla on 37 pistettä. . Takareisija pakaravamma ovat pitäneet hänet poissa kilpailuista kahden kuukauden ajan. Johanssonin edellisestä ottelusta on reilu kuukausi. . – Supersarjaa on tahkottu jo viisi vuotta. – Mukana oli paljon A-nuoria, jotka onnistuivat hyvin. . Tulostakin tuli tehokkaaseen tahtiin. Valioliiga: Arsenal–Ipswich 1–0 (0–0) 67. Voittajapari: 15 Alsgaard T–5 Elofsson P Alustava kerroin: 38,97 Poissa: 1, 9, 13 Superkaksari 5: Alppihiihdon MM, miesten pujottelu, St.Anton. JÄÄKIEKON II-DIVISIOONAA JÄÄKIEKON II-DIVISIOONAA JÄÄKIEKON II-DIVISIOONAA HUIKEA SARJAN KÄRKIKAMPPAILU Liput: 35 ja 20 mk Sunnuntaina 11.02. Kotijoukkue Äänekoski kuitenkin käänsi pelin lopussa edukseen 3-2 (25-15, 23-25, 23-25, 25-18, 15-9). . Yleisöä: 30 409. Tarmo hyytyi Äänekoskella ÄÄNEKOSKI (KP) Kälviän Tarmo kamppaili pitkään ja tasaisesti miesten kakkossarjapisteistä Äänekoskella. . . . . Ville Liukolla ja Jarkko Niemisellä oli kolme ottelupalloa, mutta slovenialaispari selvitti ne ja kiri voittoon viiden erän kamppailussa. . . . . – Todella hienoa päästä mukaan. Mutta me lahjoitimme tuossa vaiheessa neljä pistettä vastustajalle. . Pitemmän, 52 km:n, matkan kiersi 4 361 hiihtäjää ja puolimatkalle starttasi 532 suksijaa. 26 10 8 8 48– 33 38 Newcastle . Lopussa peli kääntyi ÄU:n eduksi, kun Tarmon vastaanotossa alkoi ilmetä vaikeuksia. . . . 26 11 6 9 27– 29 39 Chelsea . 31 18 8 5 52– 26 62 Blackburn . 29 7 6 16 29– 48 27 Queen’s PR . . . Manch U . – Tuossa tilanteessa olisi vain pitänyt kylmästi takoa pinnoja, kun vastustajan peli oli sekaisin. – Olin Villen edessä ja uskoin, että hän hoitaa homman takaani. Vaikka Uralla ei enää nousun tai putoamisen suhteen ole juuri panosta sarjassa, yksi porkkana sunnuntain pelissä ainakin on. Suomen tilaisuus päättää kamppailu eduksi koitti neljännessä erässä 5–4-johdossa Borut Urhin syötössä. 31 8 8 15 30– 41 32 Stockport . . . 4. Liukko on kärsinyt loukkaantumisesta. Pelaamattomuus näkyi Liukon tekeminä virheinä ja myös hänen vaisuissa syötönpalautuksissaan. Kuula jaksoi jauhaa omaa peliään ja kuittasi makean voiton. 30 16 8 6 46– 30 56 W Bromwich 31 16 7 8 42– 35 55 Watford . Kun Ura antoi Salpikselle mahdollisuuden, kotijoukkue myös siihen tarttui. Yhdeksän pelaajan ryhmästä löytyi kuitenkin riittävästi reservejä. Molemmat maalit olivat keskikentällä taituroineen Sofia Marklundin käsialaa. . Pienikokoiselle Franklin Nyholmille tarjoutui vielä paikka, mutta nuorukainen pukkasi pallon yli tyhjän maalin. piirikunnalliset/ Kokkola hiihtocup (perinteinen tyyli) Pietarsaaressa PieHi:n majalla to 15.2. . Mäntyniemen mielestä ottelussa puhallettiin virheitä turhan paljon. . . 15 6 9 28– 36 12 Kimara . . . Molemmat joukkueet hyökkäsivät innokkaasti ja monipuolisesti. 16 9 7 34– 26 18 Salpis . Maajoukkuekapteeni Olli Rahnasto tiesi, että Liukon peluuttamisessa oli tietyt riskit. . . Lopussa HJK:n parhaaksi nousseella rakentajalla Terhi Uusi-Luomalahdella oli oiva tilaisuus kiskaista vaparista johto-osuma. Reilut viisi minuuttia myöhemmin (29 min.) Marklund tykitti paristakymmenestä metristä tolpan kautta alakulmaan 2-0. . . Slovenialaisten onnistunut kiri kavensi Suomen johdon 2–1:een. . . Kumpikaan ei virhearvion takia niitannut koholyöntiä slovenialaisten tavoittamattomiin. 16 9 7 34– 32 18 VirtVe . . . 31 7 14 10 32– 37 35 Barnsley . Nelinpelitappiosta huolimatta Suomi johtaa maaottelua ja on liki maaotteluvoittoa. Olin kyllä itse ehkä vähän liian edessä, Nieminen puntaroi kimuranttia ja menetettyä tilannetta. Ura lähti Salpausselän kupeesta kohti Kannusta, jossa odottaa tänään kotipeli Vihtiä vastaan. Sarjassa viidentenä oleva KTP antoi lopulta Salamalle yllättävänkin kovan vastuksen. Pistejako 0-0 oli arvokas, sillä vastassa oli viisi kertaa peräkkäin Suomen mestaruuden voittanut HJK. . 30 16 5 9 54– 42 53 Birmingham 29 16 5 8 41– 31 53 Nottingham 30 15 5 10 40– 34 50 Sheffield U . . lähtö: 14 Tytön Vilske, poissa: –. . Ensimmäisellä jaksolla HJK oli ajoittain vahvasti niskan päällä, mutta Unitedin hyvin pelannut maalivahti Noora Matikainen ja uhrautuva puolustus pitivät verkon puhtaana. . . . . Salaman parhaat pistemiehet olivat Elvis Okemu 19/9, Olli Ahvenniemi 17/8, Ari Iivonen 17/5, Jussi Ritamäki 15/3, Heikki Laatikainen 12/7 ja Antti Koskinen 6/1. . . Valmentajan mukaan 40 pistettä riittää sarjapaikan säilyttämiseen, Johansson puntaroi. Ura sai vielä kerran jopa ottelupallonkin, menetti sen, kolmannen erän ja samaa kyytiä koko pelin. Salpiksen ykkönen oli 205senttinen keskitorjuja Kimmo Rantanen, joka oli verkolla mainio. Paluu miesvartointiin auttoi, Mäntyniemi totesi. . Manchester C–Tottenham 0–1 (0–0) 89. lähtö: 8 Eka–Tyttö, poissa: –. Francis Jeffers 1–0, 43. Ilmoittautuminen 1/2 tuntia ennen kilpailupaikalla. 27 5 12 10 31– 34 27 Manch C . . Kuulalta joutui yksi pelaaja ennen täyttä aikaa suihkuun virhetilin täytyttyä ja kolme pelaajaa tasapainoili lopun neljän virheen rasittamana. Naisten kilpailun kiihkein etenijä oli ruotsalainen Antonina Ordina. . Ura hölmöili liikaa Kaksi voittoerää ja ottelupallo eivät riittäneet kannuslaisille PIETARSAARI (KP) FC United pelasi talviturnauksessaan toisen peräkkäisen tasapelinsä. Southampton–Bradford 2–0 (0–0) 60. . Pelin lopullinen ratkaisu tapahtui viimeisen viiden minuutin aikana. . minuutilla. Tukholma: Miesten maaottelu, Ruotsi – Suomi 51 (2-1, 2-0, 1-0). . . . Kotijoukkueen agressiivinen puolustus teki Salaman elon vaikeaksi. Don Hutchindon 1–0, 79. . Slovenialainen sai kuitenkin pidettyä päivän pisimmän, 16 pisteen mittaisen, syöttövuoron. . Marian Pahars 1–0, 63. . 29 12 6 11 31– 36 42 Wimbledon . . . 31 6 13 12 40– 50 31 Grimsby . . – Olen harjoitellut yli viikon normaalisti. . . . . pakottamattomia virheitä tehneille Andrej Karcmanille ja Borut Urhille 4–6, 7–6 (7–2), 7–6 (7–4), 6–7 (3–7), 4–6. 16 13 3 41– 19 26 TIsku . ja 75. . Vakio 1 Oikea rivi: XX1 1X1 2X2 X211 Alustava voitonjako: 13 oikein: 2 kpl, voitto-osuus 486 563 mk, 12 oikein: 9 231 mk, 11 oikein: 612 mk, 10 oikein: 107 mk. Loppulukemat olivat vaasalaisille 89–73 (17–14, 22–17, 23–21, 27–21). Yleisöä: 34 960. 5. 17 6 11 31– 39 12 YlRy . Heti perään Jimmy Wargh lähiveto osui epäonnisesti maaliviivalla seisoneeseen puolustajaan. Razal voitti kilpailun. Salama johtaa sarjaa tasapisteissä Torpan Poikien kanssa. . . Kerimäki – WoVo, Valo – YlRy, Kimara – TIsku, Kangasala – PuMa, MesTo – Etta. . . . minuutilla. 27 5 8 14 30– 46 23 Coventry . Kärkijoukkueet kohtaavat Vaasassa ensi viikonloppuna, jolloin ratkeaa myös lohkon voittaja. Nyt olisi korkea aika rikkoa tuokin taika, Hirvi pohjusti sunnuntain kotipeliä. . Suomalaisista paras oli Karri Hietamäki. Unitedin parhaat tilanteet tulivat vasemmalta Milla Mattilan kautta. . . 30 14 5 11 41– 39 47 Burnley . Passari Arto Rautio pyöritti peliä hyvin, mutta lopussa urakka alkoi vaikeutua aloitusten noustessa minne sattuu. Sunnanå löi 19-vuotiaat Sudsvallilainen Sunnanå SK ratkaisi lauantain ensimmäisen ottelun puolessa tunnissa, kun se kaatoi Suomen 19-vuotiaiden maajoukkueen 2-0 (20). Veli-Pekka Nurmi ja Rami Nieminen onnistuivat 71. Ura pelasi kaksi ensimmäistä erää hyvin ja kolmattakin erää aina tilanteeseen 16-20 asti. 16 12 4 40– 19 24 PuMa . . MesTo . . Salamalle matkavoitto Kotkasta HELSINKI (STT) Suomi oli hyvin lähellä voittaa Slovenian Davis cup -ottelussa lauantaina. . Naisten SM-liiga Alempi jatkosarja Tango – Vasama 3 – (25 – 23, 25 – 23, 25 – 20), OrPo – Kajo 3 – (25 – 17, 25 – 19, 25 – 20). . . Tasoltaan ottelu oli yksi kauden parhaimmista. Jatkossa tilanne muuttui, vaikka ensimmäinen kunnon tilanne oli HJK:lla. Kuva: Lehtikuva/EPA YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan 20-vuotiaiden tyttöjen toivo neljän parhaan pudotuspeleihin pääsystä elää edelleen. Miesten supersarja Pyry – ViLePa 2 – 3 (27 – 25, 23 – 25, 25 – 16, 17 – 25, 14 – 16), Salpis – Ura 3 – 2 (17 – 25, 26 – 28, 29 – 27, 25 – 20, 15 – 6), Isku-Veikot – KoVe – 3 (15 – 25, 22 – 25, 19 – 25), PerPo – Riento 3 – (25 – 19, 25 – 15, 25 – 21). Jaro meni johtoon, kun hyökkääjät karvasivat pallon haltuun. 15 8 7 28– 29 16 Ura . . . . . . Kuula taisteli tärkeän voiton Tungosta korin alla. . . Vain seitsemän pelaajan voimin Ylivieskaan tullut Honka alkoi väsyä, eivätkä heitot uponneet enää yhtä tarkasti kuin ottelun alussa. Liukko ja Nieminen hävisivät vahvasti syöttäneille ja vähemmän ns. . Voiton myötä Kuula nousi kahden pisteen päähän neljäntenä olevasta HNMKY:stä. Yleisöä: 38 011. Joukkueet kohtaavat runkosarjan päätöskierroksella Helsingissä. Suvi Kaattari latoi keskeltä kymmenittäin pisteitä vieraille. Fulham . 27 12 8 7 32– 25 44 Leeds . klo 16.00 Ottelussa mukana: Nyt jos koskaan, kaikki kannustamaan Jääkarhuja EtPo EtPo EtPo VS Ylitornio Lotto: Alustava voitonjako: 7 oikein 3 kpl voitto-osuus 3 808 654 mk, 6+lisänumero oikein 41 061 mk, 6 oikein 5 763 mk, 5 oikein 154 mk, 4 oikein 42 mk. . . 15 9 6 33– 25 18 Kangasala . – Jatkoaikaa saatiin. Aston Villa–Middlesbrough 1–1 (1–0) 38. Petri Vuorinen laittoi pallon takatolpalta maaliin. . . . . . – Tiukoissa paikoissa Villen loukkaantumistausta ja pelaamattomuus näkyi. . . . Tarmon parhaana palkittiin Mika Raatikainen. Vastaanotto toimi ja hyökkäyspeli pyöri monipuolisesti. Omilla virheillämme autoimme vastustajan mukaan peliin. Alustava voitonjako: 7 oikein 137 kpl voitto–osuus 6 872 mk, 6 oikein 142 mk, 5 oikein 20 mk. 31 9 9 13 28– 38 36 Portsmouth . Joukkue on pelannut hyvin, eikä minimitavoitteen saavuttaminen ole kaukana. Voitto veisi Suomen toiselle kierrokselle ja Italiaa vastaan. – Tappio oli täysin omaa hölmöilyämme. 15 12 3 40– 14 24 Riento . . lähtö: 8 Victory Chip, poissa: –. . . . . Thierry Henry 1–0. . . 27 14 8 5 43– 23 50 Liverpool . Lentis-88 – Riento, Ura – ViLePa, KoVe – VirtVe. Andy Cole 1–1. minuutilla, kun Emelie Karlsson punersi läpi, mutta Matikainen nappasi pallon jaloista tyylikkäästi haltuunsa. HU:lta puuttuivat Tarja Spak ja Minna Sipilä, mutta siitä huolimatta peli pyöri näyttävästi. Voittajapari: 5 Matt M – 1 Raich B Alustava kerroin: 23,23 Poissa: – Miesten SM-liiga Alempi jatkosarja Rocks – MuurLe 3 – (25 – 17, 25 – 20, 25 – 16). . . minuuteilla. . . Ottelu eteni tasaisena ja hyvätasoisena loppuun asti. 25 11 4 10 32– 35 37 Charlton . . Kuula oli Honkaa vastaan pakkovoiton edessä ja tiukan tasistelun jälkeen voitto myös irtosi koriluvuin 62-57 (26-30). . 26 12 4 10 37– 33 40 Leicester . James Beattie 2–0. . . Lauantaina parit tahkosivat paremmuuttaan melkein kolme ja puolituntia Talin tenniskeskuksessa. . Naisten SM-liiga Ylempi jatkosarja Salo – Prihat 2 – 3 (24 – 26, 27 – 25, 25 – 20, 8 – 25, 10 – 15). Nyt Liukko ei pystynyt tuttuun tapaan hallitsemaan tapahtumia viuhuvilla lyönneillä ja vikkelällä liikkumisella. . 3. . . 31 22 6 3 68– 22 72 Bolton . Kuva: Timo Talus KOTKA (KP) Vaasan Salaman otti odotetun voiton A-nuorten SM-sarjassa Kotkan KTP:stä vieraskentällä lauantaina. 7. 31 7 5 19 33– 58 26 Oliko onnea Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. . . PIETARSAAREN HIIHTÄJÄT, Lauri Lehtinen, gsm 050350 6414, 06-723 5658. . 27 11 7 9 39– 35 40 Ipswich . Jazz tasoitti pelin neljässä minuutissa. Nelinpelijohto kääntyi kuitenkin niukaksi tappioksi. . Koko kauden ennakkoarveluja paremmin pelannut lontoolaisjoukkue on sarjassa kymmenes.. Yleisöä: 34 399. Olisin ehkä voinut pelata jo keskiviikkona, mutta joukkueen lääkintähenkilöstö ei halunnut ottaa riskejä, Johansson kertoo. Frankfurt–Cottbus 1–0 Alustava kerroin: 7,80 3 Venäjä–Suomi 1–4 Alustava kerroin: 21,80 4 Tsekki–Ruotsi 2–1 Alustava kerroin: 28,97 5 Chelsea-Manchester U 1–1 Alustava kerroin: 6,61 Supertripla 2: Ampumahiihdon MM, naisten 4 x 7,5 km viesti, Pokljuka Voittoyhdistelmä: 3 Venäjä–2 Saksa–4 Ukraina Alustava kerroin: 34,94 Poissa: – Superkaksari 3: Hiihto, naisten 5 km (p), Otepää, Viro. lähtö: 13 Good Leasing, poissa: –. . Maaottelun voitto ratkeaa sunnuntaina, kun vuorossa on kaksi kaksinpeliä. 27 8 7 12 30– 40 31 Derby . Ensin hän kiskaisi pilkun kohdalta 10. . . Salpis satsasi pelin lopussa vaikeisiin aloitussyöttöihin ja sai sillä Uran pelin sekaisin. Yleisöä: 47 553. Jokeri: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 2 667 355 mk, 5 oikein 25 226 mk, 4 oikein 2 646 mk, 3 oikein 257 mk, 2 oikein 55 mk. . klo 18 M10, M18 10, M16 5, M14 5, M12 3, M10 3, M8 2, M45 5, M55 5, M65 5, N 5, N18 5, N16 5, N14 3, N12 3, N10 2, N8 2, N40 5, N50 5. . 16 9 7 32– 31 18 Valo . divisioona Wimbledon – Sheffield W 4 – 1 , W Bromwich – Stockport 1 – 1 , Watford – Portsmouth 2 – 2 , Tranmere – Wolves – 2 , Sheffield U – Birmingham 3 – 1 , Preston – Queen’s PR 5 – , Nottingham – Blackburn 2 – 1 , Norwich – Crewe 1 – 1 , Gillingham – Grimsby 1 – , Burnley – Crystal P 1 – 2 , Bolton – Huddersfield 2 – 2 , Barnsley – Fulham – . 30 8 12 10 39– 40 36 Crystal P . Siksi häntä ei sijoitettukaan kaksinpeleihin, Rahnasto kertoi. . Lentopallo Salibandy HOLLOLA (KP) Salpis – Ura 3-2 (17-25, 26-28, 29-27, 25-20, 15-6) Kannuksen Uran miesten supersarjajoukkue voi katsella vain peiliin, kun haetaan syytä lauantain tappioon Hollolan Salpikselle. Svennis Arnold, poissa: 5, 8, 15. Oulun Yliopiston Urheiluseura oli vieraitaan onnekkaampi numeroin 3–2 (25–17, 23–25, 25–20, 22–25, 15–13). . . . Turnauksen voittaja selviää tänään, kun kaksi viimeistä ottelua on saatu päätökseen. 15 11 4 35– 22 22 ViLePa . . Timonen, Ainasoja ja Nyholm pelasivat lupaavasti, kertoi Paananen. Takki taisi aueta pikkasen liian aikaisin, Uran valmentaja Tapio Hirvi myönsi. . . 25 7 10 8 32– 30 31 Everton . . Viisieräinen mittelö oli melkoinen maraton, varsinkin perjantaisiin noin puolitoista tuntia kestäneisiin kaksinpeleihin verrattuna. . Voittajapari: 1 Skari B–6 Kuitunen V Alustava kerroin: 75,68 Poissa: 5, 13 Superkaksari 4: Hiihto, miesten 10 km (p), Otepää, Viro. . . Suomi hävisi nelinpelin Slovenialle HU:n naisille niukka tappio OULU (KP) Himangan Urheilijoiden naisten lentopallon kakkossarjajoukkue kärsi jälleen niukan tappion. – Kirjonen, Vikström ja Wargh olivat ottelussa runkomiehinä, mutta kyllä mm. . . Tukalasta tilanteesta nouseminen kasvatti Salpiksen hurmosta, eikä vierailla ollut ottelun lopussa enää mahdollisuuksia. . . . Tappiosta huolimatta saattoivat himankalaiset olla melko tyytyväisiä peliin. Johansson palaa kentälle LONTOO (STT) Charltonin Jonatan Johanssonin toipilasaika on ohi. . . . 25 8 9 8 28– 27 33 West Ham . Sen jälkeen alkoivat vaikeudet. . . 16 3 13 19– 41 6 WoVo . 27 6 10 11 27– 43 28 M´brough . . . . . 30 4 14 12 30– 48 26 Sheffield W . Razal ja Ordina Finlandiahiihdon parhaat LAHTI (STT) Tshekkiläinen Stanislav Razal keksi lauantaina 52-kilometrisen Finlandia-hiihdon viimeisessä kaarteessa paremman laskulinjan kuin kanssaan kilvoitellut virolainen Raul Olle. 6. . Cottbus 1 (1–0) 1,55 40 Pescara–Cagliari X (0–0) 2,55 Lauantain kohteet: 01 Venäjä–Suomi 2 (1–4) 1,70 02 Lazio–Atalanta X (0–0) 3,00 03 Hamburger SV–VfL Bochum 1 (3–0) 1,35 04 Kaiserslautern–Unterhaching 1 (4–0) 1,30 05 Bayern München–VfB Stuttgart 1 (1–0) 1,15 06 Hertha BSC–VfL Wolfsburg 2 (1–3) 3,80 07 Schalke 04–1860 München 1 (2–0) 1,40 08 Tsekki–Ruotsi 1 (2–1) 2,30 09 Chelsea–Manchester U X (1–1) 2,65 10 Sunderland–Liverpool X (1–1) 2,60 11 Arsenal–Ipswich 1 (1–0) 1,30 12 Everton–Leicester 1 (2–1) 2,10 13 Leeds–Derby X (0–0) 3,50 14 Southampton–Bradford C 1 (2–0) 1,35 15 Manchester C–Tottenham 2 (0–1) 2,60 16 Aston Villa–Middlesbrough X (1–1) 2,80 Tulosveto 1 Suomi–Ruotsi (Salibandy) 3–2 Alustava kerroin: 26,59 2 E. Steve Stone 1–0, 49. 26 3 7 16 16– 48 16 Englannin 1. Everton–Leicester 2–1 (2–0) 8. 30 9 9 12 45– 47 36 Norwich . . Pahimmillaan Kuula päästi avausjaksolla Hongan 12 pisteen karkumatkalle. . Jani Pykäri oli pelin alkupuoliskolla pitelemätön. lähtö: 7 Silver Legacy, poissa: 5. . 29 8 5 16 27– 40 29 Huddersfield 29 6 10 13 30– 37 28 Tranmere . 15 8 7 32– 29 16 Kerimäki . Sen vastustaja mursi helposti. 30 9 10 11 32– 33 37 Gillingham . Ilmajokinen Elina Mäkirautila oli viime vuoden tapaan kolmas ja Hollolan Maija Saarinen viides
57 kg: Joni Saviranta JKK–Mathias Klockars PTB 9–6. Miehet 19-v. Menestyksen aloitti kupongilla olleissa kohteissa Eka-Tyttö. V.G. V4kerroin: 28,73. 3. Vauhdinpitoa helpotti myös pudotus kärkiauton roolista viidenneksi autoksi. Hän voitti neljä ensimmäistä erikoiskoetta, mutta epäonnistui rengaskokeilussaan kahdella viimeisellä. Lähtö 11, V4-4, lv 2100 m: 1) Star Of Tunder 18,4a, 2) Victoria Stait 18,7a (284), 3) Im In Truble 18,7a (291), 4) Mac Baker 18,9a (25). Hän aloitti voittotehtailunsa päivän ensimmäisessä täytelähdössä Rootin Kallella. Toto (3-2-6): 1,96 1,38-2,33-1,79 6,43. Perjantain ulosajon jälkeen ero kärkeen on yli 12 minuuttia. Tahti ei loppunut siihenkään. Eroa kärkeen on vajaat neljä minuuttia. 2001 s KESKIPOHJANMAA ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Mäkinen haki säädöillä lisää pitoa Mäkinen haki ajokkiinsa lisää pitoa perjantain erikoiskokeiden jälkeen. ja ajanvar. Tamma hakeutui suomenhevosten avoimessa ryhmässä keulassa juosseen Pilven Humun rinnalle ja puristi siitä ensimmäisenä maaliin. palk. Toto (11-1-5): 4,86 1,97-2,60-1,47 74,10. Toto (8-10-3): 1,85 1,071,08-1,24 2,65. 150 000 kruunua, 1) Baron Pepper/Jorma Kontio 14,4a, 2) Lukas Gallant, 3) Taekwon Garbo. Neljännellä erikoiskokeella Rådström kiristi parilla sekunnilla Mäkisen ohi toiseksi. 2. Troikka: 282,50. 2. Miehet 22-v. 6872 mk. Tunteva jätettiin yllättäjä Soskan johdolla neljänneksi. 81 kg: Jyri Kujala YHJ–Tero Juntunen kehät. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. seitsenottelu, tilanne 4 lajin jälkeen: 1) Tatu Pussila Oulun P 3 059, 2) Lassi Raunio TampP 2 905, 3) Ville Välimäki NoormN 2 745. 9) Mika Polku Suomi 220. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Toisena etapille lähtenyt Rovanperä ajoi virheittä, nousi kärkeen jo toisella erikoiskokeella ja piti paikkansa aina yön taukoon asti. Kahden kilometrin yleisöerikoiskoe Falunissa oli päättyä nolosti. Naiset, korkeus: 1) Inga Babakova Ukraina 198, 2) Kajsa Bergqvist Ruotsi 196, 3) Julia Ljahova Venäjä 194. – Siinä oli onnea matkassa. – Ei Tommikaan (Mäkinen) perjantaina niin nopea ollut, Sainz kuvaili kärkiautona ajamisen kurimusta. McRae ja Burns pitivät vauhtia Lauantain erikoiskokeilla nopein kuljettaja oli Fordin Colin McRae, joka lähti reitille perjantain ulosajon jäljiltä yleiskilpailun 20:nneltä sijalta. – Se on tultu minkä auto kulkee, McRae kuvaili lauantain vauhtiaan. Moilasen juhlaa Teivossa K-P:n valjakoille finaaleista 53 000 markkaa Helsinki: SM-kilpailut, 1. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Karlstad: Ralliautoilun MM-sarjan 2/14 osakilpailun Ruotsin rallin tilanne 12/17 erikoiskokeen jälkeen: 1) Harri Rovanperä Suomi Peugeot 2.33.09,9, 2) Tommi Mäkinen Suomi Mitsubishi –7,3 sekuntia kärkeä jäljessä, 3) Thomas Rådström Ruotsi Mitsubishi –12,4, 4) Carlos Sainz Espanja Ford –28,5, 5) Francois Delecour Ranska Ford –1.22,0 , 6) Didier Auriol Ranska Peugeot –1.28,6, 7) Petter Solberg Norja Subaru –1.34,1, 8) Toni Gardemeister Suomi Peugeot –2.00,7, 9 Danny Carlsson Ruotsi Toyota –2.56,5, 10) Kenneth Eriksson Ruotsi Hyundai –3.14,2, 11) Colin McRae Ford –3.59,4,... (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Lähtö 4, Turun Kuninkuusravit 2001ajo, V75-3, Super V4-2, sh 2100 m: 1) Tytön Vilske/Ari Moilanen 28,7, 2) Otello 28,8 (39), 3) H.H. Halsuan tammojen menestyksen täydensi kolmanneksi kirinyt Ridgehead Emilia. 125 000 kruunua, 1) On A Flight/Steen Juul 14,5a, 2) Twice More/Jorma Kontio 14.,6a, ... Svennis Arnold/Ari Moilanen 18,5, 2) Weihai 18,7 (114), 3) Kenderblender 18,0 (13), 4) Joker Dahlia 18,8 (287), poissa 5, 8, 15. Toto (32-6): 2,80 1,60-4,55-2,81 58,41. Toto (76-8): 10,93 1,42-1,12-1,35 5,34. Lähtö 5, Betonilattiat Stenman-ajo, V75-4, Super V4-3, lv 2100 m: 1) V.G. Lähtö 9, V4-2, sh 1600 m: 1) Pampun Poika/Jarmo Saarela 30,2a, 2) Vilbertta 30,3a (74), 3) Helei 30,8a (78), 4) Linnun Virkku 31,3a (213), poissa 7. Yleisurheilu Ravit Ammunta 20 Urheilu Sunnuntaina 11.2. 0400-691 876. palk. Rådströmin johto nollautui heti illan toiseksi viimeisellä erikoiskokeella. Mäkinen kipusi heti lauantain etapin avanneella, vaikealla Kullenin erikoiskokeella neljänneksi. erä. Super V4-kerroin: 10,17. kesk. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Toto (8-5-11): 16,82 3,72-8,91-3,43 88,65. Sunnuntain viiden erikoiskokeen etapille kilpailun johdossa karauttaa Harri Rovanperä. Kolmannesta parista ulkoa kirinsä aloittanut Good Leasing piti haastajaksi nousseen Sweet Honeyn loppusuoralla varmasti kurissa. Toto (13-12-4): 3,24 1,362,93-2,34 20,76. V4: vaihto 373935 mk; oikea rivi 8-3-11-8, poissa II/ 7. – Pannaan kuutonen päälle ja koetetaan ajaa vielä vähän kovemmin, itsevarmuutta huokunut Mäkinen ruoti lauantain erikoiskokeiden jälkeen. Suursuosikki Kenderblender epäonnistui. Jääpallon Valioliiga: ToPV–JPS 5–3 (3–2), Akilles–OLS 5–7 (2–3), OPS–Narukerä 4–8 (2–6), HIFK–Vastus 7–2 (2–1) Jääpalloliigan jatkosarja: Botnia–Kampparit 7–3 (2–2), PaSa–WP 35 2–5 (2–2) Nyrkkeily Jääpallo KARLSTAD (STT) Ruotsin rallin voitosta on kehkeytymässä suomalaisten kaksinkamppailu. Viiden voiton suora putki täydentyi heti perään ajetuilla raviveikkauskohteiden ykkössijoilla. Pompano Kontakt yllätti ehtimällä neljänneksi. Rådström jäi 3,8 sekunnin päähän. Kuortane: EMja SM-katsastuskilpailut: Ilmapistooli: Miehet, 60 ls+loppukilpailu: 1) Antti Pesonen MUA 677,5 (580+97,5), 2) Jari Koivu P-HA 675,6 (576+99,6), 3) Jyrki Turja LSA 674,2 (574 (100,2). erä, Askar Sarsenbajev TVS–Sampo Sorri TNB kehät. Victory Chip täydensi täysosumilla 6 872 markkaa palauttavan V75-rivin. Lauantain erikoiskokeet karsivat tehdaskuljettajien joukosta hankeen juuttuneen Skodan Armin Schwarzin ja konerikkoon keskeyttäneen Hyundain Alister McRaen. 8) Whinny Victor/Olle Goop 15,1a. – Jos ei ole historiaa, niin mukava päivä tämä on kumminkin, Moilanen tyytyi toteamaan. Lähtö 2, V75 Final Premiere, V75-1, sh 2100 m: 1) Eka-Tyttö/Ari Moilanen 27,7a, 2) Liptus 27,8a (27), 3) Pilven Humu 28,1a (62), 4) Poika Vikkelä 28,2a (928). Minski 30,1x (311), 4) Kihin Tuuli 29,4x (77). 60 kg: Jarno Ruotsalainen KRI–Lasse Käkelä-Petäys VTN 5–0, Ossi Vuorinen KAS–Mika Seppä HEV 9–2. Super V4: vaihto 386962 mk; oikea rivi 13-14-1-1, poissa III/ 5, 8, 15, IV/ 6. 63,5 kg: Matias Suni KAK–Petteri Jeskanen HAK kehät. Toto (1-7-9): 6,70 1,24-1,33-1,15 14,58. V4-kerroin: 33,75. Troikka: 107,14. kesk. Benhail 16,9a (119), 4) Elastep 17,0a (114). (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Lähtö 7, Tulppaanilähtö, V75-6, lv 2100 m: 1) Silver Legacy/Antti Teivainen 17,2a, 2) Guenoso 17,2a (14), 3) Exchequer 17,3a (31), 4) Pompano Kontakt 17,4a (388), poissa 5. erä. Kuudes ykkössija irtosi ravien loppupuolella Silkillä. Toto (1-6-11): 1,73 1,47-5,13-6,56 22,40. Good Leasing ja Tytön Vilske olivat seuraavina voittovuoroissa. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Lämpöpalvelu Pohjolan Polttoainepalvelu Oy myy ja markkinoi Esson polttonesteitä – diesel – ja polttoöljyä – kiinteistöille, kotitalouksille, maatalousyrittäjille ja urakoitsijoille. 91 kg: Aki Kalke TAE–Mika Andersson HET kehät. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. päivä: Miehet, seitsenottelu, tilanne 4 lajin jälkeen: 1) Harri Laiho HelsKV 3 181 (7,03, 708, 13,98, 194), 2) Jukka Väkeväinen LappajV 3 171, 3) Jari Olli LappajV 3 028, 4) Vesa Rantanen Virtain U 3 003, 5) Mika Hormalainen NurmijKU 2934. Lähtö 8, Shell Thermo Premium Race, V75-7, V4-1, lv 2100 m: 1) Victory Chip/Niko Jokela 16,8a, 2) Lass Fantasy 16,9a (340), 3) V.G. klo 16–18, puh. Kuva: Lehtikuva/EPA Jyväskylä: Moniotteluiden SM-hallikilpailujen,1. – Yritettiin mennä pyöreästi ilman liikaa reuhaamista, Rovanperä kuvaili lauantaina tyylikästä ja ongelmatonta menoaan. Miehet 17-v. Johtanut Weihai oli myös sitä ennen maalissa. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. – Takavakaaja otettiin pois ja etummaista löysättiin. Lähtö 1, Pelihevonen-ajo, lv 2100 m: 1) Rootin Kalle/Ari Moilanen 18,3a, 2) Molly Maloney 18,8a (357), 3) Hot Gambler 18,9a (185), 4) Born To Be Best 19,0a (122). Tytön Vilske juoksi viimeiset puolitoista kierrosta keulassa, eikä toiseksi sijoittunut Otello pystynyt sitä vakavasti uhkaamaan. 4. V4-kerroin: 105,35. Kilpailun toinen päivä oli talvirallia parhaimmillaan. Super V4-kerroin: 1377,32. kesk. seitsenottelu, tilanne 4 lajin jälkeen: 1) Teemu Rautiainen ÄänekU 2 928 (7,30, 678, 12,52, 194), 2) Matti Vesterinen EsboIF 2 913, 3) Antti Miihkinen VihdV 2 830. – Olen nautiskellut koko päivän, britti hykerteli tilaisuuttaan ajaa ilman paineita. Hopeadivisioona, 2140m, 1. Tarjoamme sinulle vakituisen, haasteellisen työn ja palkkauksen sopimuksen mukaan. Se oli sellaisella mielellä. Hakemukset 19.2.01 mennessä osoitteeseen: Oulun työvoimatoimisto/HenkilöstöRatkaisut, Jaana Hiltunen, Torikatu 34–40, 90100 OULU tai jaana.hiltunen@mol.fi kaupallista koulutusta myyntityökokemusta ruotsin kielen taitoa ihmistuntemusta positiivista elämänotetta järjestelmällisyyttä ja jämptiyttä Palvelukseen halutaan Asianajotoimistot TAMPERE (STT) Ari Moilanen juhli ajokkiensa kanssa uskomattomasti lauantaina Tampereella ajetuissa V75-finaaliraveissa. Kolmannella ja pisimmällä (34 km) Fredriksbergin erikoiskokeella hän pyyhälsi toiseksi. Onneksi ei jääty kiinni, Mäkinen kuvaili hangessa käyntiä toisessa mutkassa. Lähtö 6, Koff-ajo, V75-5, Super V4-4, sh 2100 m: 1) Soska/Jyrki Tammimetsä 28,3a, 2) A.T. Minski paikkasi laukkansa tulemalla vielä totoon. 13) Janne Tuohino Suomi Toyota –4.50,0, 14) Jani Paasonen Suomi Ford –5.35,7,...18) Richard Burns Subaru –12.05,2. Muutokset osuivat oikeaan. Kenderblenderin tavoin raviveikkauksessa paljon pelatut Tunteva ja Guenoso pettivät myöskin. ja ajanvar. Illan viimeisellä erikoiskokeelle Mäkisellä oli tiukka paikka. Muuten on mennytkin hienosti. Myös Kaustisen Liptus pystyi nousemaan Pilven Humun ohi. Toto (1-911): 20,50 3,56-4,58-7,98 70,18. Super V4-kerroin: 130,85. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. 177 kpl 4 oikein. Super V4-kerroin: 11,95. V4-kerroin: 711,71. Johtanut Guenoso sen sijaan joutui päästämään ainoastaan 500 metriä ennen maalia kirinsä aloittaneen Silver Legacyn edelleen. Vauhdikkaasti liikkui myös Subarun Richard Burns, joka pysyi lauantaina yhtä lukuunottamatta kaikilla erikoiskokeilla neljän parhaan joukossa. Lähtö 10, V4-3, lv 2100 m: 1) Silk/Ari Moilanen 18,0a, 2) Wild Ace 18,1a (424), 3) Prosa 18,1a (24), 4) Always Perfect 18,3a (96). Mikäli tämä työ Sinua kiinnostaa, ota yhteyttä Kyösti Ketolaan ke 14.2. Mäkinen palasi pohja-ajalla toiseksi 5,8 sekunnin päähän Rovanperästä. 67 kg: Riku Lumberg LAT–Rami Pertilä TAE 27–6. Toto (14-11-5): 1,98 1,24-1,71-3,90 4,61. Pakkasen jäätämillä teillä käyty kärkitaistelu oli tapahtumien täyteinen ja vauhdikas. 137 kpl 7 oikein . kesk. Myyntialueinamme ovat teleliikennealueet 06–08. päivä: 51 kg: Pasi Silvennoinen RKK–Mika Korpikoski HAK 26–8. Eroa toisena olevaan Mitsubishin Tommi Mäkiseen on vaivaiset 7,3 sekuntia. erä. – Kun toiset käskivät, EkaTyttö yritti itse. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Veitikka 28,4a (214), 3) Pojan Porsse 28,4a (310), 4) Tunteva 28,9ax (12), poissa 6. Rovanperä kärjessä päätösetapille Mäkinen tarrasi voimalla Ruotsin rallin voittotaisteluun Harri Rovanperä johtaa Ruotsin rallia ennen päätöspäivää. Luodon H.H. Lähtö 3, Veikkausrasti-ajo, V75-2, Super V4-1, lv 2100 m: 1) Good Leasing/Ari Moilanen 16,7, 2) Sweet Honey 17,0 (192), 3) Ridgehead Emilia 18,0 (111), 4) Cindy Grace 17,4 (473). Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Etsimme nuorekkaaseen tiimiimme MYYNTINEUVOTTELIJAA Odotamme Sinulta Työsi on pääasiassa puhelinmyyntityötä toimistollamme. Pelivaihto: 3369917 mk. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. seitsenottelu, tilanne 4 lajin jälkeen: 1) Kiril Kikiö Popov Lahden A 2 652, 2) Lauri Lahti KU58 2 616, 3) Tomi Kananoja IlmajK 2 587. Malmö/Jägersro: Kultadivisioona, 2140m, 1. Vaikka Liptus tuli kovaa, tamma piti varmasti tilanteen hallinnassa, Ari Moilanen kehaisi. Kaasu on koetettu pitää koko ajan pohjassa, Mäkinen kertaili tapahtunutta. Svennis Arnold sai maalisuoran alussa johtohevosen takaa kiritilaa, ja ruuna kiidätti Ari Moilasen viidenteen peräkkäiseen voittoon. Saatiin auto "elämään" tiellä vähän paremmin, Mäkisen kartanlukija Risto Mannisenmäki kuvaili. V75: vaihto 3923053,20; oikea rivi 8-13-14-1-1-78, poissa IV/ 5, 8, 15, V/ 6, VI/ 5. Yli 91 kg: Janne Katajisto KSL–Robert Helenius POW 14–10. – Siinä vähän sipaistiin penkkaa. Spala, Puola: Kansainvälinen korkeushyppykarnevaali: Miehet, korkeus: 1) Stefan Holm Ruotsi 230, 2) Javier Sotomayor Kuuba ja Sergei Kljugin Venäjä 227, 4) Artur Partyka Puola, Charles Austin USA 224 ja Staffan Strand Ruotsi 224,... Rallin johdossa reitille lähtenyt Fordin Carlos Sainz putosi neljänneksi jo toisen erikoiskokeen jälkeen. Naiset, 40 ls+loppukilpailu: 1) Mirja Nevansuu KuKu 468,7 (368+100,7), 2) Ritva Karri KokMAS 460,1 (369+91,1), 3) Tarja Kuuri ESF 456,4 (359+97,4).. Kuuden erikoiskokeen etapilla keskinopeudet vaihtelivat välillä 112–116 km/t, poislukien päivän päättänyt kahden kilometrin mittainen pyöritys Falunissa
Mikä olisi sitten se rahoituskanava, jonka avulla tanssille saataisiin laajempaa kiertuetoimintaa ja siten koskettamaan koko Suomea, Kitti kysyy. – Päätin ottaa haasteen vastaan. En tosin tiedä, onko Pohjanmaalle tuleminen muille yhtä helppoa, sillä keskipohjalainen huumori voi joskus olla aika vaikeaa. Hän ottaa esimerkiksi Ruotsin Riksteater -järjestelmän, jossa teatteritaloja ja teknistä henkilökuntaa on eri paikkakunnilla. Ammattilaisten käyttö nostaa rahoituksen keskeiseksi kysymykseksi hankkeen jatkoa suunniteltaessa. Nyt katsomoissa näkyy koko yhteiskunnan kirjo, Lehmussaari kiittelee. Hänen mukaansa Pohjanmaalle on aina helppo tulla. – Suomen Kulttuurirahastolle on tehty apuraha-anomus kolmivuotisen hankesuunnitelman pohjalta. Esityksissä on kuitenkin luotettava katsojiin, ja varsinkin lapsiin, joilla on mielikuvitusta. Taidetta ei voi mitata kuten sitä, kuka hyppää korkeimmalle. – On mukavaa, kun esimerkiksi koulunäytöksessä lapset tulevat mukaan esitykseen. Tähän asti käsikirjoitusta on työstetty viime keväänä Keski-Pohjanmaan rahastolta saadun 20 000 markan apurahan turvin. Se ei kuitenkaan tarkoita, että menisin heti mahdollisuuden tullen riman alta. – Olemme nyt oikein positiivisella mielellä. – Ilmeisesti se toimii, sillä kilpailuja järjestetään koko ajan. Työhön Kuusisto pääsee käsiksi aikaisintaan syksyllä. Joten mielestäni voidaan hyvin sanoa, että on olemassa suomalaista nykytanssia, Kitti toteaa. Sen vuoksi en ole kovin kilpailullisesti asennoitunut, Kitti selvittää. Juhlavuottaan Aurinkobaletti kunnioittaa mittavalla ohjelmistolla, sillä käynnissä on jopa kuusi esitystä. Juhlavuoden kunniaksi tehdyistä projekteista hän ei vielä kerro. Hänen uusin teoksensa, ”La Vida Loca – otteita erään elämäntaiteilijan elämästä” on kuitenkin muista poikkeava. Monipuolisen tanssimisen lisäksi hän opettaa nykytanssia. Tanssilla on sanottavaa. Julkisuuden saaminen on tietysti aina myönteistä ja kilpailujen avulla on hyvä mahdollisuus saada julkisuutta maksutta, Kitti huomauttaa. Suomalaista nykytanssia Talvitanssien jälkeen Kitti on lähdössä Ranskaan, Avignoniin vetämään paikallisille tanssin opiskelijoille workshoppia. Meillä sponsoroidaan ainoastaan urheilua, sillä ilmeisesti taiteeseen ei uskalleta vielä koskea. – Ensi-iltoja on tänä vuonna kaksi, joten ehkä mukana on yksi ylimääräinen esitys, Lehmussaari nauraa. Tanssitaitelija Kitti ei kuitenkaan itse välitä kilpailuista kulttuurin saralla. Hän luottaa siihen, että suomalainen yleisö alkaa vähitellen ymmärtää ja arvostaa myös nykytanssia. Mutta kun puhutaan kilpailusta, pitäisi olla olemassa säännöt. 2001 21 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Sanna Keskinen Nivala (KP) Nivalalainen kulttuuriyhdistys Luova Linkki ry. Luultavasti tähän päivään mennessä en olisi tehnyt omaa sooloteosta, jos sitä ei olisi erikseen pyydetty. Kuva: Sanna Keskinen Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kokkolan Talvitansseissa nähtiin lauantaina kansainvälisesti palkittua nykytanssia, kun Tommi Kitin "Asetelma neljälle tanssijalle" nousi lavalle. – Olen siteerannut tässä asiassa Seppo Heikinheimoa usein, ja siteeraan nytkin. – Nykyään tanssi mielletään taiteeksi, ei vain taidoksi. Jokainen mukana oleva on vahvasti omalla ammattitaidollaan sitoutunut projektiin, kuvailee Vilkuna kokoontumisen tuloksia. Loppujen lopuksi lapsille tekeminen on vaativampaa, ensimmäisen lastennäytelmän tehnyt Poolamets toteaa. Kokkolan Talvitansseille Aurinkobaletti toi kaksi esitystä. Sen lisäksi, että tanssin maine on kasvanut, on myös yleisöpohja laajentunut. Suoraa palautetta yleisö ei antanut, mutta koska teosta jouduttiin esittämään keskeneräisenä, sai esitys tavallista nopeammin lopullisen muotonsa. Ruma ankanpoikanen luottaa lapsikatsojiin Aurinkobaletti toiminut kaksi vuosikymmentä Raija Lehmussaari ja Urmas Poolamets kertovat, että kansainvälisillä lavoilla esiintynyt Aurinkobaletti kävi viime syksynä Puolassa ja Saksassa. – Tanssin ongelma on kuitenkin se, että se on vielä uusi asia. Toisaalta on juhlavuoteni, sillä täytän viisikymmentä, joten ehkä myöhemmin tänä vuonna olisin tehnytkin jotain vastaavaa, Maiju Pohjonen tuumii. Halusimme Tarjan kanssa tehdä kirjan, sillä markkinoilta puuttui jazztanssin alkujuuria käsittelevä teos, hän selvittää. Hänen mielestään tanssitaide on mennyt kahdenkymmenen vuoden aikana eteenpäin, sekä valtakunnallisesti että kansainvälisesti. Maaperää ei tarvitse pohjustaa ennen tänne tuloa. Kitti kuitenkin huomauttaa, että kulttuurin pitäisi olla keskustelevaa. – Vaikka esitys on harjoiteltu tietyllä tavalla, yleisö on aina vahvasti läsnä ja vaikuttaa esitykseen. Taiteessa on kyse inhimillisyydestä. Teosta tehdessä ei voi ajatella, että nyt tehdään sitten lastenesitys. 1930-luvun pulavuosiin sijoittuva ooppera kertoo Nivalassa tapahtuneesta konikapinasta. Siksi tanssiminen menee välillä väkisinkin improvisoinnin puolelle, hän hymyilee. – Kuusisto oli luonteva vaihtoehto. Lehmussaari huomauttaa, että taiteella täytyy säilyä vapaus tehdä kuten sydän ja järki sanoo. Koeyleisönä toimi Pohjois-Pohjanmaan maataloustuottajat. Vankasta nivalalaismiehityksestä huolimatta sävellystyöhön tarvitaan ulkopaikkakuntalaisia voimia. La Vida Loca Talvitansseissa Maiju Pohjonen juhlistaa uraansa omalla sooloteoksella Hän. Talvitanssien työryhmän Pirjo Viitanen pyysi. – Tarkoitus on tehdä yhtä ja toista, mutta kirja vie ajastani muutaman vuoden. Mukaan on lupautunut säveltäjä Ilkka Kuusisto. – Sponsoroidessa törmätään niin helposti siihen, mikä on taiteilijan maku ja mikä sponsorin. Myös Raija Lehmussaari ottaisi mielellään sponsorit vastaan, vaikka pitääkin yksityistä tukea kaksiteräisenä miekkana. Kuva: Hanne Yli-Parkas Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Turkulainen nykytanssiryhmä Aurinkobaletti on esiintynyt kotija ulkomaisilla lavoilla jo kaksikymmentä vuotta. Tavoitteet korkealla Tavoitteena nivalalaisilla on Vilkunan mukaan korkeatasoinen kulttuuritapahtuma: – Pyrkimyksenä on käyttää mahdollisimman paljon ammattilaisvoimia. Syy, miksi hän teki sooloteoksen juuri nyt, on yksinkertainen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. – Ei tarvinnut selittää muille, mitä haluan teoksella sanoa. – Taide on vuorovaikutusta tekijän ja katsojan välillä. – Tietyllä tavalla pidän rimaa korkealla. Yhden elokuvan katsominen ei riitä, jos haluaa saada eri näkemyksiä esille. Lapsilta suoraa palautetta Ankanpoikaa tehdessä Urmas Poolametsin perusajatuksena oli perinteinen ja vanhanaikainen satu. Raha on tarkoitus käyttää oopperan kirjoitustyön loppuunsaattamiseen ja sävellystyön aloittamiseen. Sekä lastennäytelmä "Ruma Ankanpoikanen" että "Keltainen talo" ovat Aurinkobaletin koreografi Urmas Poolametsin käsialaa. Kyseessä on mittava hanke. Konikapina oopperaksi Nivalassa vireillä mittava kulttuurihanke Pulaoopperan käsikirjoittajat Jaakko Alatalo ja Varpu Vilkuna sekä säveltäjäksi lupautunut Ilkka Kuusisto ovat iloisia Suomen Kulttuurirahaston tuesta. Poikkeuksellista teoksessa on se, että yleisön annettiin katsella teosta valmistumisen aikana. Ilmeisesti olemme sen verran metsäläisiä, ettemme vielä arvosta tanssia, Lehmussaari toteaa. Hänen mielestään jazzja nykytanssin raja on yhä enemmän veteen piirretty viiva, joten tyylin vaihtaminen toiseen ei ole tuottanut koskaan ongelmia. Rahoitusvaihtoehtoja täytyy vielä pohtia, mutta luottavaisella mielellä asian suhteen olemme. Sen sijaan askelten tekeminen ja muistaminen oli vaikeampaa. on suuren haasteen edessä. Maiju Pohjosen mukaan oman sooloesityksen tekeminen eroaa kahdella tapaa toisen tanssijan koreografian suunnittelusta. Hän on sanonut, että olemme asuneet vasta vähän aikaa tapetoiduissa huoneissa. Rahoitus mahdollistaa hankkeen eteenpäinviemisen seuraavan vuoden ajan, kertoo oopperan toinen käsikirjoittaja, nivalalainen Varpu Vilkuna. Alustavia tiedusteluja on tehty, eikä kukaan ole ainakaan suoralta kädeltä kieltäytynyt. Se ei kuitenkaan haittaa esiintyjiä tai koreografia. Tosin isot projektit saattavat saada yksityistä tukea, mutta pieniä taloja ei lähdetä tukemaan yhtä helposti, Urmas Poolamets jatkaa. Kuva: Hanne Yli-Parkas Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kokkolalainen tanssitaiteilija Maiju Pohjonen on 25-vuotisen ammattilaisuransa aikana sekä tehnyt että tanssinut kymmeniä koreografioita. Koreografin mielestä nykyajan lasten ohjelmissa on väkivaltaa, menoa ja meininkiä, joten välillä lapsille on annettava muuta katsottavaa. – Amerikassa taidemaailma toimii sponsoreiden avulla. – Lapsille pitää olla rehellinen kuten aikuisillekin. Vain Turussa, Oulussa ja Helsingissä on enemmän alan tapahtumia ja toimivia yksiköitä. Pääasiassa Pulaoopperan parissa työskentelevä joukko koostuu nivalalaisista tai nivalalaista perua olevista voimista. Enää esiintyjät eivät matki muita tai ponnista muualta tuodun materiaalin pohjalta. Tähän mennessä töitä on tehty järjestäytymättömällä porukalla vuoden verran, ja esityskuntoon ooppera toivotaan saatavan kesään 2003 mennessä. Pääkoreografi Raija Lehmussaari tosin huomauttaa, että ohjelmisto on ollut alusta saakka laaja. Suhde katsojaan osa teosta Viime keväänä Pariisin kansainvälisessä koreografiakatselmuksessa palkittu "Asetelma neljälle tanssijalle" oli alunperin EU:n tuella toteutettu. Taideteos ei ole vain esine, vaan myös katsojan suhde siihen on osa kokonaisuutta. Nyt myönnetty Kulttuurirahaston apuraha turvaa projektin etenemisen seuraavan vuoden ajan. Viime kesänä muun muassa Ähtärissä kursseja järjestänyt Pohjonen aikoo opettaa seudulla ensi kesänäkin. Molemmista maista on nyt poikinut yhteistyöja esiintymistarjouksia. Jonkin verran ulkomailla kiertävän Kitin mielestä tällä hetkellä voidaan puhua jo suomalaisesta nykytanssista. – Ajatuksena oli järjestää avoimia tapaamisia yleisön kanssa aivan alussa, harjoitusten puolivälissä ja teoksen valmistuttua. Raija Lehmussaaren mukaan taloudellinen tuki ei ole muuttunut mihinkään, vaan tanssi on edelleen muita näyttämötaiteita jäljessä. Opettamisen ja La Vida Locan lisäksi Maiju Pohjosen kalenteria täyttävät parhaillaan juhlavuosi ja jazztanssin juuria käsittelevän kirjan tekeminen yhdessä jazztanssija Tarja Rinteen kanssa. Ensi-iltaa hän odotti positiivisen jännittyneenä. Tuolloin hän saa valmiiksi parhaillaan työn alla olevan mittavan sävellystyön, joka saa kantaesityksensä Vaasan oopperassa tammikuussa 2002. – Alussa kyllä mietin, jaksavatko lapset katsoa näin rauhallista esitystä, jossa ei lyödä ketään eikä puhuta paljoa. – Kun esitän teoksen ulkomailla tai pidän tunteja, vien ulkomailla samalla suomalaista näkemystä tanssista. Molempien juuret ovat Nivalassa. Hänen mukaansa kilpailujen mukana teoksiin tulee sisällön lisäksi toinen kiinnostuksen kohde, mainosarvo. Kokkolan Talvitansseissa lauantaina ensi-iltansa saanut La Vida Loca on ensimmäinen sooloteos, jonka hän on tehnyt itselleen. Kauan haaveena ollut oopperahanke sai tällä viikolla ilmaa siipiensä alle, kun Suomen Kulttuurirahasto myönsi yhdistykselle 100 000 markan apurahan. – Meillä on valmistunut usea polvi tanssijoita, jotka alkavat keskustella keskenään ja muodostamaan omaa kulttuurista pohjaa. Hänen mukaansa yleisön ottaminen mukaan aivan alkuvaiheessa vaikutti myös teoksen lopulliseen ulkoasuun. Sama toimii tietysti toisinpäin, mikä on hyvä, hän jatkaa. Hankkeessa mukana olevat tahot kokoontuivat lauantaina Nivalaan suunnittelemaan Pulaoopperan toteutusta. Sunnuntaina kaupunginteatterissa ensi-iltansa saava "Ruma Ankanpoikanen" on saanut kiitosta muun muassa hauskuudestaan. Lisäksi hankkeelle haetaan EU-rahaa ja mahdollisesti sponsoreita, kertoo Vilkuna. – Libretto on kertaalleen kirjoitettu, ja nyt alkaa sen musiikillisemmaksi muokkaaminen. Mukaan lupautunut baritoni Esa Ruuttunen on hänkin Nivalasta kotoisin.Ohjaustyön on vastuulleen ottanut Hannu Tyhtilä ja lavastuksesta huolehtii Kari Junnikkala. Esityspaikaksi kaavaillaan Nivalan jäähallia. Librettoa on Vilkunan kanssa viime kesästä asti työstänyt monista oopperahankkeista tuttu nivalalaissyntyinen Jaakko Alatalo. Positiivisesta kehityksestä huolimatta kahdenkymmenen vuoden sisälle mahtuu myös tappioita. – Mentaliteetti ja huumorintaju ovat samalla aaltopituudella. Tapetoidut huoneet Aurinkobaletin pääkoreografi Raija Lehmussaari on myös ryhmän perustajajäseniä. Toisaalta hän myöntää, että erilaisten kilpailujen ansiosta taide saa lisää huomiota sekä medialta että yleisöltä. Kokkolasta kotoisin olevan Maiju Pohjosen erikoisalana on jazztanssi, mutta repertuaariin kuuluvat myös muun muassa nykytanssi ja baletti. Heidän oli helpompi muodostaa asiasta oma mielipide, eikä vain todeta, että ehkä tässä nyt tapahtui jotain, Kitti kertoo. Luonnollisesti esiintyjä on määräävänä osapuolena, mutta ilman katsojia ja vuorovaikutusta teosta ei voi tehdä, Kitti muistuttaa. Pienestäkin vihjeestä lapsen mielikuvitus lähtee lentämään, Poolamets huomauttaa. Sitten opettajat yrittävät hillitä lapsia ja käskevät istua paikallaan, Poolamets harmittelee. Yleisölle selkeyttä toi se, että puhuimme teoksesta ja kerroimme mitä tekijät siitä ajattelevat. Hänen sävelmaailmansa sopii hyvin tämän tyyppiseen oopperaan, perustelee Alatalo säveltäjän valintaa. Asia oli tuttu. Hänen mukaansa lapsilta saa usein näytöksen aikana suoraa palautetta. Esitykset sen sijaan kiertävät ympäri maata yhden organisaation avulla. Nyt myönnetty apuraha nostattaa toiveita rahoituksen saamisesta myös kahdelle seuraavalle vuodelle. Hänen mukaansa omaelämänkerrallisen teoksen kohdalla yleisön reaktioita odottaa enemmän. Olen tehnyt tätä niin kauan, että esimerkiksi koreografia sujuu jo puolittain rutiinilla. Hänen mielestään tapahtumia pitäisi kuitenkin olla riittävästi, jotta kulttuurielämä voisi olla keskustelevaa yksiarvoisuuden sijaan. ”Kulttuurin pitää olla keskustelevaa” Tommi Kitti uskoo suomalaiseen nykytanssiin Tanssitaiteilija Tommi Kitti harmittelee, että ilman talkooväkeä kulttuuritapahtumia ei järjestettäisi
Ferral Groupin liikevaihto on n. Naiset: 60 m: 1) Maria Bäckström Närpiön K 7,80, 2) Riikka Jussila TampP 7,88 (ae. VIITTOMAKIELEN JATKOKURSSI 30.3.–1.4. Kälviällä 5.2.2001 Perusturvalautakunta KESKI-POHJANMAAN AIKUISKOULUTUSKESKUS Talonpojankatu 6, 67100 KOKKOLA, www.kpakk.fi puh. JOHDATUS TIETOJENKÄSITTELYYN (Jy 2–3 ov) 3.–26.4. Pätevyysvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen (804/92) mukainen pätevyys. RUOTSIN PERUSKURSSI (Jy 2 ov.) 15.3.–10.5. 150 m (käsiajanotto): 1) Camilla Wirén Närpiön K 17,8 (kaikkien aikojen paras hallitulos Suomessa), 2) Elina Korjansalo KankaanpSL 18,2, 3) Jussila 18,4, 1 000 m: 1) Monika Kinnunen LahdA 2.45,44 (kaikkien aikojen 2. ja ilm. ja 23.–25.3. kilpailut (p): Miehet 10 km: 1) Sami Pietilä ValkeakH 24.43,0, 2) Kimmo Savolainen Lapin L –30,3, 3) Sami Peltotalo ValkeakH –47,9, 4) Lasse Kallio TampY –57,6, 5) Pasi Heinonen ValkeakH –1.01,2. Kiekko: 1) Pauliina Aalto RaisK 45,40 (kkk). Hakuaika koulutukseen päättyy 20.02.2001. 2001 s KESKIPOHJANMAA Avoimet virat Kälviän perusturvalautakunta julistaa haettavaksi 28.2.2001 klo 14.00 mennessä SOSIAALITYÖNTEKIJÄN VIRAN Tehtäviin kuuluu laaja-alainen ennaltaehkäisevä lastensuojelutyö, yleinen sosiaalityö sekä koulukuraattorityö. Pituus: 1) Ojaniemi 716. HERMORATAHIERONNAN PERUSKURSSI 16.–18.3. Järj. Bundesliiga: Hannover–Saarbrücken 3–0 Stuttgart Kickers–St. Alkuerissä Elina Korjansalo KankaanpSL 7,78. Toimipisteemme sijaitsevat Pietarsaaressa, Kalajoella ja Vaasassa. Koulutukseen otetaan 20 vuotta täyttäneitä alalle soveltuvia henkilöitä. Kuula: 1) Robert Häggblom VIS 17,01, 2) Ojaniemi 14,93. Suomen Kansanparannusseura ry E-mail vao@vaasa.fi VASA YRKESINSTITUT VAASAN AMMATTIOPISTO VAASA VOCATIONAL INSTITUTE Tekniikka ja liikenne (06) 326 7911 Kauppa ja hallinto Handel och administration (06) 326 7411 Matkailuja ravitsemisala Turism och kosthåll (06) 326 7511 Sosiaalija terveysala (06) 326 7011 Kulttuuriala Kultur (06) 326 7411 Työelämäpalvelut Arbetslivstjänster (06) 326 7511 Hallinto-Administration (06) 326 7511 katso lähemmin: www.vao.vaasa.fi $YRLPHW RYHW NOR 6\NV\OOl DONDYDW NRXOXWXNVHW 0DDWLODWDORXGHQ NRXOXWXVRKMHOPDW MD NRRGLW 9LOMHOLMl NRWLHOlLQWHQKRLWDMD SN \R .RQH\ULWWlMl 3DOYHOX\ULWWlMl 0HWVlWDORXGHQ NRXOXWXVRKMHOPD 7XUNLVWDORXGHQ NRXOXWXVRKMHOPD .HQQHO\ULWWlMlNRXOXWXV +DNX PHQQHVVl /LVlWLHWRMD KWWSPDNNSHGXILNDQQXV WDL SXK .DQQXNVHQ PDDVHXWXRSSLODLWRV Kannuksen maaseutuoppilaitos 75 vuotta maaseudun koulutusta Kannus luonnonvara-ala puh. 16.2. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan (peruspalkka 9.817 mk/kk). Kiekko: 1) Johan Åkerlund Länken 50,83. 7,86). Ilm. Inkeri Simola-Isaksson WWW.sivujen suunnittelu ja julkaisukoulutus 9.–11.3. Osaamisemme on teräksen ja alumiinin hallinnassa. Pauli 0–2. 040-743 1101. • inhimillinen vaihtoehto uravalinnalle • tietoa, taitoa ja luovuutta • nykyaikaisin välinein • yhteishaku 1.-16.2.2001 Lisät. Belgian mestaruussarja: Louvieroise–Brügge 1–1. • inhimillinen vaihtoehto uravalinnalle • tietoa, taitoa ja luovuutta • nykyaikaisin välinein • yhteishaku 1.-16.2.2001 Veteli matkailu-, ravitsemisja 06-8661 100 talousala kotitalouspalvelut catering, ruokapalvelut sähköposti: veteli.koti@kpedu.fi Oletko oman onnesi seppä. (06) 825 8125. Tarkempia tietoja koulutuksesta ja koulutusesitteen saa myös aikuiskoulutuskeskuksesta puh. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Lisätietoja antavat perusturvajohtaja Seppo Mattila (06-8269 501) ja johtava sosiaalityöntekijä Minna Korkiakoski (06 8269 502). 400 m: 1) Mikael Bäck Närpiön K 49,61, 2) Mikael Asp Närpiön K 49,94, 3) Kalle Simpanen HelsKV 50,31. 60 m aj: 1) Jarno Jokihaara KyröskP 7,81 (kkk), 2) Joni Myllyntaus TurW 7,99, 3) Jens Wallin VIS 8,22. 2. KEK Koulutus Yleisurheilu Mustasaari: Avoimet ÖID:n pm-kilpailut: Miehet 60 m: 1) Andreas Osowski Länken Puola 7,08 (ae. Hirvikosken kurssikeskus, Sykäräinen Kouluttaja Tuula Kalilainen Puh. Suomessa). 24.2. 06-8748 111 maatilatalous metsätalous kenneltoiminta turkistalous sähköposti: info.kmol@kpedu.fi Perho luonnonvara-ala 06-8630 111 maatilatalous yhdistelmätutkinto maatilat.-lukio luontoja ympäristöala sähköposti: hannele.kivijarvi@kpedu.fi Toholampi käsija taideteollisuusala 06-8815 274 esinesuunnittelu ja valmistus metalli/kivi -hopeatyöt keramiikka/lasi tekstiilin ja vaatetuksen suunnittelu ja valmistus vaatetus -sisustus sähköposti: info.tokto@kpedu.fi Kaustinen luonnonvara-ala 06-8606 195 hevostenhoitaja talliyrittäjä sähköposti: ravikou@kaustinen.fi Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemia Oletko oman onnesi seppä. VIITTOMAKIELEN PERUSKURSSI 9.–11.3. mennessä puh. Jalkapallo Hiihto. 1 000 m: 1) Jukka-Pekka Kauppi Euran R 2.27,03 (kkk). HIERONNAN JATKOKURSSI 30.3.–1.4. Alkuerissä Jaakko Ojaniemi PeräseinT 6,92. 22 Sunnuntaina 11.2. Ferral Groupin tuotteista yli puolet menee vientiin lähinnä Eurooppaan, mutta myös muualle maailmaan. Ferral Alucast Oy kaipaa nuorekkaaseen joukkoonsa lisää motivoituneita, ammattitaitoisia ja laatutietoisia työntekijöitä valimon eri työtehtäviin. Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja koulutuksesta ja sen aikana maksettavista taloudellisista eduista. Ferral Alucast Oy, on Pohjoismaiden johtava ja Euroopan merkittävimpiä alansa alumiinikomponenttien toimittajia. Kangasala: Kans. (06) 865 4253, 865 4211 KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 Kaustinen PERHE-/HIIHTOLOMALEIRI 26.–28.2. Saksan Bundesliiga: Eintracht Frankfurt–Cottbus 1–0. Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus ja FERRAL ALUCAST OY järjestää yhteistyössä VALIMOTYÖTEKIJÖIDEN KOULUTUKSEN PIETARSAARESSA 05.03. 31.05.2001 Koulutus alkaa 05.03.2001 ja kestää 60 päivää. Työskentely on 3-vuorotyötä. Hakemukset osoitetaan Kälviän perusturvalautakunnalle, os: Ullavantie 39, 68300 Kälviä. 06-862 3086. 7,05). ATK-AJOKORTTIKOULUTUS 3-osa 15.–17.3. Suomessa), 2) Jukka Tilus HimangU 16,81, 3) Kalle Simpanen HelsKV 16,85. Valmistamme kaikenkokoisia tarkkuutta ja korkealuokkaista viimeistelyä vaativia rengasmaisia kappaleita. Koulutus antaa valmiudet Kruunupyyhyn toimintansa siirtävän Ferral Alucast Oy:n valimon eri työtehtäviin. Koulutus sisältää 12 päivää teoriaopintoja ja 48 päivää työssäoppimista Ferral Alucast Oy:n Pietarsaaren valimossa. op. VYÖHYKETERAPIAN PERUSKOULUTUS 9.–11.3. (06) 825 8111, fax (06) 825 8119, info@kpakk.fi TYÖVOIMAKOULUTUS Ferral Groupin muodostavat Ferral Alucast Oy, Ferral Components Oy ja Ferral Marketing Ltd Oy. mennessä puh. 100 milj.mk. ja 30.3.–1.4. Eduksi luetaan metallialan koulutus tai työkokemus. 60 m aj: 1) Jaana Jokihaara TampP 8,59, 2) Maria Bäckström Närpiön K 8,72, 3) Tove Burman 5 9,06. Naiset 5 km: 1) Kirsi Välimaa Jämin J 16.08,1, 2) Satu Salonen VahdT –16,2, 3) Krista Uusitalo MarttilM –44,6. 150 m: 1) Osowski 16,60 (kkk & kaikkien aikojen 2. Hollannin mestaruussarja: Graafschap–Heerenveen 2–1. Tuotannon kasvaessa, muutamme Kruunupyyhyn uusiin, nykyaikaisiin tiloihin kevään 2001 aikana. VAPAAN SÄESTYKSEN KURSSI 9.–11.3
0400-669322, 06-8605000 Hietalahti ja Pojat Oy Hietalahdentie 46 puh. Meillä on koneistustoimintaa Nivalassa, Huutokaupat Medi Mattress Oy Olemme terveydenhoitotuotteita valmistava vientiyritys. Nordic Aluminium Oyj on Suomen johtava alumiinikomponenttien ja -profiilien sekä sähköteknisten järjestelmien valmistaja. 0503807563, jukka.konttinen@nordicaluminium.com Haluatko näyttää meille kykysi. Tervetuloa! Tiedustelut 0500-710720. E-mail: daymoon@daymoon.fi Ylivieskan seutukunnan nuortenpajojen kehittämishanke on ESR Tavoite 3 -ohjelman mukainen kehittämisprojekti jolle on rahoitus ainakin vuoden 2002 loppuun. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi ja CV palkkatoivomuksineen 23.2.01 mennessä paivi.karimaa@nordicaluminium.fi tai osoitteella Nordic Aluminium Oyj, Päivi Karimaa, PL 117, 02401 Kirkkonummi. Albany, New York: Miesten Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Tilanne sarjan 26/42 jälkeen: 1) Parker Bohn 6 379 (7 voittoa–1 tappio), 2) Brian Himmler 6 300 (6–2), 3) Ricky Ward 6 147 (5–3), 4) Patrick Healey 6 121 (6–2), 5) Jason Couch 6 102 (5–3), ...12) Mika Koivuniemi Suomi 5 881 (4–4). upeat nahkaja silkkiverhoilut käsinvuollut sohvaryhmät sekä aidot matot villaa/luonnonsilkkiä. Odotamme hakijalta positiivista elämänasennetta, oma-aloitteisuutta sekä kykyä tulla toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Komponentit on yrityksemme nopeimmin kasvava liiketoiminta-alue. Kirjalliset tai suulliset yhteydenotot / lisätiedot: Paavo Hietalahti puh. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. 1.4. Tuotannon kasvaessa vahvistamme suunnittelupuolta ja haemme palvelukseemme RAKENNUSINSINÖÖRIÄ Henkilön tehtävänä on mm. Sopeudut hyvin nuorekkaaseen ja dynaamiseen tiimiimme ja uusimman tekniikan hyödyntäminen on sinulle haaste. • VAHVA • OSAAVA • TUNNETTU Ota yhteyttä Harri Paalimäki puh. Osoite Kalajoen Hiekkasärkät Oy, Tuomipakantie 58 85100 KalajokiKuoreen merkintä ”Liikunnanohjaaja” Kannuksen Osuuspankki on Keski-Pohjanmaalla Kannuksen kaupunki toimialueenaan toimiva paikallinen rahalaitos. Lisätietoja antaa toimitusjohtaja Juha Lundström, puh. Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan Sarpsborg, Norja: PM-kilpailut: Henkilökohtaiset lopputulokset: Miehet; 1) Tore Torgersen Norja, 2) Sami Konsteri Suomi, 3) Petri Mannonen Suomi. Palkka: Takuu / Provisio. Pidämme ohjelmassa monipuolista tuotevalikoimaa, jossa laatu sekä nopeat toimitusajat ovat tämän päivän kilpailuvalttejamme. n o r d i c a l u m i n i u m . Kuoreen/otsikkoon tehtävänimike. Työntekijöitä yrityksessä on 30. Keskitymme valmistamaan vaativia hienomekaanisia komponentteja pääasiassa teleliikennealan sekä sähköja elektroniikkateollisuuden yrityksistä koostuvalle asiakaskunnalle. Palveluksessamme on 30 henkilöä ja pääkonttorimme sijaitsee Helsingissä. Jos haluat kuulla lisää, niin soita maanantaina klo 9–16. Hakemukset Fax (09) 547 2301. Haemme nyt pankkiimme määräaikaiseen työsuhteeseen OSUUSPANKKI KANNUKSEN Etsimme lisää myyntivoimaa Kokkola Kalajoki Oulainen Haapajärvi -alueelle. (014) 720 410 ja sovi tapaaminen. Espoossa ja USA:ssa. Pankin tase on noin 255 miljoonaa markkaa ja talletukset noin 190 miljoonaa markkaa. 040-508 4672 tai Emily Minkkinen 0500-511 642. PALVELUMYYJÄÄ Odotamme Sinulta aktiivista ja palveluhenkistä otetta sekä halua uuden oppimiseen. Kimmo Siltanen, puh. Ruotsin kielen taito katsotaan eduksi. Sytyke/Hengitysliitto Heli ry. Ranskalaiset mahonkivitriini, klaffikaappi pronssivyöttein + ainutkertainen peilipöytä. Haemme projektiin Projektisihteeriä jonka tehtäviin kuuluu mm: – seutukunnallisen pajayhteistyön kehittämiseen osallistuminen – työpajojen koulutuksen järjestäminen nuorille ja ohjaajille – seurantajärjestelmien kehittäminen ja ylläpitäminen – verkostoyhteistyö – tiedotusasiat – projektin talousasioista huolehtiminen Edellytämme hakijalta – vähintään opistotason tutkintoa kasvatus-, nuorisotai sosiaalialalta – kuntasektorin ja taloushallinnon tuntemusta – projektityökokemusta – sitoutumista, yhteistyökykyä ja halua tehdä käytännön työtä nuorten parissa. Haemme työtä ja haasteita pelkäämätöntä MYYNTIEDUSTAJAA Kokkolan talousalueelle + ympäristö Tarjoamme itsenäisen, monipuolisen sekä haastavan tehtävän kotimaisten tuotteiden parissa. (06) 873720 tai 050-5968511. 15 milj. Näyttävät kukkapilarit aitoa marmoria/pronssia. avattavaan uudistuneeseen ja laajennettuun kylpylä-uimahalli Sanifaniin haetaan kahta (2) LIIKUNNANOHJAAJAA (kokoaikainen työsuhde) Työtehtäviin kuuluvat mm. Tied. Rehellisellä Suomalaisella kovalla työllä kasvanut Daymoon Oy on Suomen suurimpiin kuuluva mainoslahjatalo. Tulet hyvin toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Olemme tunnettuja asiakaslähtöisestä palvelusta. uinnin opetus, vesijumppien ohjaus, kuntosalin ohjaus, erilaisten liikuntaryhmien ohjaus sekä uinnin valvonta Edellytämme hakijalta liikunnanohjaajan tutkintoa tai vastaavaa pätevyyttä. Tarjoamme monipuolisen työpaikan ja mahdollisuuden itsensä kehittämiseen. Naiset: 1) Mette Hansen Norja, 2) Helen Johnson Ruotsi, 3) Kamilla Kjeldsen Tanska. mennessä. Massiivitammea oleva veistokoristeltu ruokasalinkalusto. 2001 23 Keilailu Karvinen Lassi ja Leevi SUURI ILTAHUUTOKAUPPA! ESKO LEHTO MYY TOIMEKSIANNOSTA OSAN HAVUKKALAN KARTANON IRTAIMISTOSTA YM. Lisäksi paljon luotettelematonta tavaraa. Joutsentie 11 84100 Ylivieska Lisätietoja: Esko Elsilä p. KAHVIO w w w . Loppuottelu: Hansen–Johnson 447– 392. Johtokunnalle osoitetut hakemukset pyydämme lähettämään 28.2.2001 mennessä osoitteella: Kannuksen Osuuspankki Johtokunta Valtakatu 1 69100 KANNUS Kuoreen merkintä: “palvelumyyjä”. ti 13.2.2001 klo 10–14. Toimit yhteistyössä asiakkaiden sekä nykyisen myynti-, suunnittelu-, valvontaja asennushenkilöstön kanssa. Yrityksen liikevaihto on n. KLO 18.00, NÄYTTÖ KLO 17.00 Salista mm. Helsingin Pörssissä listatun konsernimme liikevaihto ylitti viime vuonna selvästi 500 Mmk ja henkilöstöä meillä on noin 500. Kielitaito luetaan eduksi. Lisätietoja antaa tuotantopäällikkö Jukka Konttinen, puh. 08-469 2202 Kirjalliset hakemukset 28.2. KOKKOLAN TYÖVÄENTALOLLA MA 12.2. Ranskalaisten mestareiden isoja öljyvärimaalauksia, polttokullatut upeat kandelaaperit + Muranon kristallia olevat pikarit ja vaasit. Hietalahti ja Pojat Oy on Halsualla toimiva perheyritys joka valmistaa, asentaa ja myy betonielementtejä. 06-8605000 69510 HALSUA fax. Tuotannon esimies Tuotannon esimiehenä vastaat Nivalan FMS-linjojen tuotannosta. Toimenkuvaasi kuuluu runsaasti asiakaskäyntejä sekä esittelytilaisuuksia. Miehet: 1) Tore Torgersen Norja 1 927, 2) Petri Mannonen Suomi 1 917, 3) Sami Konsteri Suomi 1 847, 4) Mika Luoto Suomi 1 844, 5) Anders Öhman Ruotsi 1 767, 6) Henrik Johansson Ruotsi 1 724, 7) Jussi Turtiainen Suomi 1 656, 8) Steinhor Johansson Islanti 1 637. Todella hienot eteisaulan isot naisfigura patsasvalaisimet pronssia/kristallia sekä käsinsidotut suurikokoiset kristallikruunut. Tarjoamme hyvän palkan ja turvallisen työpaikan kokeneelle konkarille tai uudelle lupaukselle. YM. Aikaisempi kokemus rahoitusalalta on eduksi. 06-8605050 sähköposti hp@halsua.fi U I M A H A L L I Kalajoen Hiekkasärkät on tunnettu ja monipuolinen lomaviettoalue. Hakemukset palkkatoivomuksineen 1.3.-01 mennessä os. Odotamme, että omaat positiivisen asenteen, olet 25–45 vuotias ja sinulla on auto käytössäsi. Kylpyläemäntä Eini Moilanen Puh. Tilanteet 8 ottelukierroksen jälkeen: Naiset: 1) Helen Johnson Ruotsi 1 857, 2) Kamilla Kjeldsen Tanska 1 781, 3) Mette Hansen Norja 1 760, 4) Susanne Olsson Ruotsi 1 759, 5) Anja Ernst Tanska 1 700, 6) Janni Hjelm Tanska 1 666, 7) Ann-Mari Liljankoski Suomi 1 624, 8) Heta-Maija Allén Suomi 1 524. Henkilökuntaa pankissamme on 9. elementtija rakennesuunnittelu (acad) sekä elementtien valmistustyön valvonta. 24 jatkaa.. f i Tarjoamme Sinulle, ammattitaitoinen ja aktiivinen haasteellisia tehtäviä nopeatempoisessa ja ripeästi kasvavassa Komponentit-liiketoiminta-alueessamme. Loppuottelu: Torgersen–Konsteri 459–379 (236–200, 223–179). 08-424 111. Sinulla on tehtävään soveltuva tekninen koulutus, esimieskokemusta, koneistusalan tuntemusta sekä aktiivinen ja innostava ote työelämään
SM-koriksen ottelu Salon Vilpas Uudenkaupungin Korihait. 930985 12.35 Kulttuurin kääntämisen taakka. Tarjoukset tulee toimittaa suljetussa kirjeessä torstaihin 22.2.2001 klo 12.00 mennessä osoitteella Länsi-Suomen ympäristökeskus, Kokkolan toimipaikka, Torikatu 40 B 67100 KOKKOLA. Tilanne on pahempi kuin aluksi oletettiin. 456169 19.50 Sunnuntairaportti. Toinen esitys maanantaina 12.2. esitys 19.11.1997 3354362 10.55 Työmatkalla. Lilyn isä saa infarktin auton ratissa palatessaan Gracen kanssa kotiin. Ed. Stereo. 3309633 09.45 Taito-tv: Elekielellä. Tuotanto FunnyFilms Oy. se, kuinka pitkälle Matti Nykänen oikein olisi hypännyt, jos olisi keskittynyt vain hyppäämiseen. 976099 22.35 Uusi äiti. 357169 19.10 Tulosruutu. Tuotanto: Ten Years Production Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Mökkihöperyys. Ed. 117053 20.10 Vielä kerran. Listan sijat 10-1. 354492 22.45 Urheilu-uutiset. Kasvi ja professori Minna-Riitta Luukka. Illan tähtivieraana Tuuli Matinsalo. 2683966 10.00 Jumalanpalvelus: Helsingin katolisen hiippakunnan piispan vihkiminen. 1452492 14.20 L’Atalante. asti. Fax (08) 463 050 email: toimisto@kkro.fi internet:www.kkro.fi HUIPPULUOKAN HIFIVIDEO 1.99 0,UPO Pesukarhu 2240 kotimainen PESUKONE 4.190 ,OVH . 4134985 09.50 Huomenta Suomi. Ohjelmassa mm. 3646053 22.40-00.15 Matkalla kotiin. Stereo 79275 11.05 Ylen avoin yliopisto: Ympäristö ja terveys 5/6. 6257701 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 24 Sunnuntaina 11.2. Ed. Musta tuntuu. Ed. 87 min). Yhdysvaltain merijalkaväen käyttämä lentokonetyyppi saattaa olla hengenvaarallinen. Keskustelun aiheena mm. Menneisyyden arvet Kambodzhassa. 76817 18.15 FST: TV-nytt. esitys 6.5.2000 7338053 09.05 Nooan saari. Ruben vierailee spermapankissa. Naisten hengelliset päivät 16.–18.2.2001 Tilaisuudet alkavat pe 16.2. Simo, sydänrenkaat ja Amooor ! 2254459 08.50 Arttu Aavikko. Tarjous on voimassa rajoitetun ajan. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. Tuulin poikalapsen ensivierailu TV:ssä! Ohjelmassa selviää mm. Onko antibakteerisista pesuaineista hyötyä vai haittaa. Palaako?. Mustat murhaavat valkoisia maanviljelijöitä summittain ja kaikki presidentti Robert Mugaben vastustaja vaiennetaan väkivalloin. Ihmiset ovat tulleet immuuneiksi uusille aids-lääkkeille. 2692256 11.25 Kuuskyt ja risat. Puhumme suomea. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. 9135689 18.35 Jääkiekon Sweden Hockey Games. www.yle.fi/seonsiina. 5280169 16.10 Pala omenaa. Periksi ei anneta!. kouluhäiriköiden auttaminen. Musiikkivideolla Mystikal. Selostajana Jari Porttila. Työn sisältö: Työ toteutetaan kuivatusojan kaivuna 2400 m (45000 m³ ktr), vanhojen massojen levitystä 500 m (10000 m³ ktr) ja louhintaa 100m (100 m³ ktr). 268985 18.30 Viittomakieliset uutiset. 94min). Tervetuloa tänään Askoon! Tarjous voimassa 17.2. 1425237 22.00 Kymmenen Uutiset. Pantomiimin pääosassa Per Kockum. Konsultti Juha Viskari puhuu organisaatiokliseistä. Stereo. Elokuva on laajakangasversio. Mitä on muovieuforia. Ed. Seuraamme, miten kestävyysjuoksun painopiste siirtyi ensin Pohjolasta Keski-Eurooppaan, sitten Tyynenmeren kautta kuumimpaan Afrikkaan. Osa 5/10. Naisasialiitto Unionin pääsihteeri Lotta Viinikka pohtii mm. Folke Westin matkailuohjelma. Joko asuntojen hinnat alkavat laskea kasvukeskuksissa. Osa 6: Hääpäivä. Toimittajat Leo Lehdistö ja Harriet Finne. 240430 18.05 Poliisikoira Rex. esitys 3.12.2000 29072 17.00 Tv-uutiset. 426099 21.05 Wall Streetin pörssihait. Cher ja kumppanit pohtivat tupakanpolttoa. Tommy Tabermann herkistelee rakkasurunoillaan ja avaa sydämensä tohtori Stillerille. Soita. 1232411 17.40 FST: ”K-merkitty”. John Irving: Garpin maailma. 8862966 23.25 Urheilu-uutiset. Paavo Nurmi kilpailee. Värit: kirsikka, pyökki ja koivu. 9856256 10.00 Tv-uutiset YLE24. Paluu. aineet ensi kertaa testissä. Löytöpalkkio! Vast. Miten puhua seksistä lapsille. Mitä katastrofin jälkeen. esitys 6.12.1998 3256169 15.33 Paavo Nurmi ja Lasse Virtanen 1930. 3419904 11.20 Saldo – Kodin rahat. 979459 15.20 Simpsonit. ja Yleisradion Koulutusrahaston ohjelmapalkinnot menneen vuoden parhaista ohjelmista jaettiin eilen Helsingissä.Tilaisuuden juontajana Marco Bjurström ja solisteina Anneli Saaristo ja Kai Hyttinen. esitys 28.9.1999 5470492 16.00 Ykkösdokumentti: Ryssä perkele – sotavankina Suomessa. Katsojakilpailun voittajat TekstiNelonen s. 9898 08.30 Veturi. 754898 09.25 Nakke Nakuttaja. 4490 ,• mukana Lahden MM-kisoissa OSTA KISAKONEET TARVAISELTA, tottakai OSTA KISAKONEET TARVAISELTA, tottakai SLV-SE800 VIDEOT alk. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 3382492 17.05 Dawson’s Creek. Givenchyn kevät. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Kadonneet Kad. A u t o m y y n t i JOHNSON R URAKKATARJOUSPYYNTÖ Länsi-Suomen ympäristökeskus pyytää yksikköhintatarjousta Kruunupyyn kunnassa Alavetelissä Gåsjärven kuivatusojan kaivuutyöstä seuraavasti. 8887275 23.30 Haku päällä. 84766140 08.00 Tv-uutiset YLE24. Ruotsi Suomi. 8930140 20.00 Kaken pesula. Toiminnallinen tieteiselokuva. – tilaa yli 40 kanavaa lisää, vain 158,-/kk Kun tavallinen ei riitä Kun tavallinen ei riitä Kun tavallinen ei riitä Huom! • 21 kpl ruotsinkielistä kanvaa VAIN 158 mk/kk ASKO SUNNUNTAINÄYTTELY! Askotilija S-Etukorteilla KAIKKI OMEGA HYLLYSTÖT Askossa tänään klo 12-16 -20% KANTA-ASIAKASTARJOUS! Askotalo, Kallentori, Kokkola. ma-pe 9-18, la 9-14. Stereo. Uusinta lauantailta. Osa 24/60: Sanansaattaja. 333. Usko Lintinen p. Amerikkalainen komediasarja. 248492 00.30-01.25 Silkkiä ja luoteja. Kevättä rinnassa. raamattutunteja, sanan ja rukouksen ilta, terveisiä Venäjän lähetystyöstä, ehtoollisjumalanpalvelus, konsertti ja muuta musiikkiohjelmaa. 1891072 10.30 Sunnuntain matkaopas. Nakke Nakuttaja ystävineen uusissa seikkailuissa. miesten RANNEKELLO teräs/kulta. Ed. 5380237 16.15 Kukkulan kuningas. 3.–4.2. Kriisi. Live-esiintyjinä Ash, Debelah Morgan, Jakatta ja Atomic Kitten. Aina 5000 vuoden välein toistuva pahan uhka on ajankohtainen ja ainoastaan Fifth Element puuttuva tekijä voi pelastaa ihmiskunnan. 456459 13.00 Elokuva: Sisaren varjossa. Soita. 9818140 20.45 Varustamo. Stereo 753614 21.15 Ykkösdokumentti: Talo jossa aika pysähtyi. Sunnuntaivekkari. 4627188 18.15 Ympäristöuutiset. 5290546 15.40 Clueless – Huolettomat. 304121 15.10 Pepsi Chart. Kesto 92 min. 96966 10.05 Anna ystävämme. Keskustele nyt kännykälläsi koko Suomen kanssa! 88973299 08.00 FST: I Mumindalen. 995,A u st in P o w er s K io sk -p a lv el u ss a A u st in P o w er s K io sk -p a lv el u ss a A u st in P o w er s K io sk -p a lv el u ss a Family-kanavapaketin tilaajalle nyt yli 20 huippukanavaa ja 20 digitaalista musiikkikanavaa, sekä lautasantenni omaksi ja digiboxi vuokralle yhteishintaan 158,-/kk. Ei suositella tosikoille. Ed. 2229430 08.35 Simon Taikateltta. 929459 12.50 Pique-nique 2. 2717275 11.30 60 minuuttia. SARJA JATKUU! Joey ja Pacey palaavat purjehdukselta ja kaikkia kiinnostaa, mitä veneessä tapahtui. Paavo Nurmi juoksi Suomen maailmankartalle. FT Helsingin muotimessuilla. 8254343 12.25 Vuosisadan valokuvat. 714430 22.15 Viikon sää. 91879 17.05 FST: Falkenswärdin mööpelit. Kouluvuoden päätyttyä koti-ikävä vie Annan jälleen Vihervaaraan. Grace syyttää itseään. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lakiasiaintoimistot Ostetaan Sekalaiset Sekalaiset Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Jo 23 ihmistä on kuollut konetyypille sattuneissa onnettomuuksissa. Henkivakuutus elämänturvaa vai korkeaa tuottoa. Musiikista vastaavat Caritas-lauluyhtye, Iktys-kvartetti ja useat paikalliset lauluryhmät. Jokeri Pokeri Box. Vieraina Taina ja jari koponen Järvenpäästä. Urheilun viihdeohjelma, jossa isäntänä toimii Antero Mertaranta. 8425985 17.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 2327695 11.45 Joka kodin asuntomarkkinat. Sarah täyttää 21, mutta tutkisteltuaan elämäänsä hän ei näe mitään syytä juhlia. 23343 18.10 Kakkosen talvisää. Osa 5/5 Puhe ja äänenkäyttö. 44 valmiiksi kootusta osasta saat haluamasi kokoonpanon. Kesto 122’. Pidä huoli omasta juustostasi. Stereo 49879 18.40 Sohvanvaltaajat. 5417508 22.05 A-studion Atlas. 81167508 13.40 Se on siinä. Lisätietoja antaa rkm. 57782 17.35 FST: Luovuuden lähteillä. Avausmaksu 295,-. Lämpimästi tervetuloa! Kasarmintie 2, PL 26, 85101 KALAJOKI Puh. Lohikäärme irrallaan. Kymmeniä ihmisiä kuolee turhaan miksi siirtoelimistä yhä pulaa. sinfonia. Soita. Filmissä on hidastuskuvaa miten Paavo Nurmi juoksee, sekä Paavo Nurmen keskustelua Lauri Pihkalan kanssa. 2399695 22.20 Tulosruutu. Jäljet johtavat tietenkin sylttytehtaalle, mutta tuleeko koko partiosta juustoraastetta. 56362 08.05 Avara luonto: Strutsi, Kalaharin kiitäjä. Toinen esitys torstaina 15.2. Mustasukkainen poikaystävä laatii väkivaltaisen ja raivokkaan suunnitelman tuhotakseen entisen tyttöystävänsä ja tämän siskon välit. 4776904 22.50 Pimeyden sydän (K). Selostus Antero Mertaranta. klo 14.30. Onko turkulainen sperma Suomen parasta. 851546 16.55 Viiden Uutiset. Yllytyshulluissa tolppakiipeilyä, puhelinluettelon repimistä ja helikopterisimulaattorista selviytyminen. 735169 21.00 The Fifth Element – puuttuva tekijä. Klan kesk. 8728430 19.05 Haluatko miljonääriksi?. Silti suojaamatonta seksiä harjoitetaan yhä enemmän. USA 1997 9008782 14.40 Voitto-mainoselokuvakilpailun parhaat. Kardinaali Edward Idris Cassidy kanssavihkijöinään Apostolinen nuntius, Otricolin arkkipiispa Piero Biggio ja Oslon piispa Gerhard Schwenzer vihkii Johanneksen kirkossa Suomen katolilaisten uudeksi piispaksi professori, isä Józef Wróbelin SCJ. Vieraana apulaisjohtaja Juha-Pekka Halmeenmäki Henki-Tapiolasta. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 3707140 11.25 Vuosisadan valokuvat. Osa 9/13. Rakkaustarinoita. Liberecin osakilpailu, hiihto-osuus. 1377091 11.55 Ampumahiihdon MM kilpailut. 90237 22.15 Rallin MM-sarja: Ruotsin ralli. 511985 14.00 Beverly Hills, 90210. 4154188 23.35-00.17 Äärirajoilla. Kuinka diiva on kanadalainen tv-juontaja Marleene. esitys 6.2.2001 558256 14.10 Kestävyysjuoksun sankarit. 73514980 09.35 Stiller. 821035 13.00 MTV3 Ski: Yhdistetyn maailmancup. 040 836 6105, jolta saa myös urakkatarjouslomakkeen. 6248492 09.35 Teletapit. 879256 16.40 Koura-palkinto 2000. Työt pyritään aloittamaan viimeistään viikolla 9. Eletään 2200-lukua. esitys 15.1.1970 1793411 15.50 Tuhat vuotta, sata kirjaa. 3745985 16.25 Stefanie. 1239324 17.45 FST: Magneetti. Koneiden työpainon oltava vähintään 22 tn. Juontaa Minna O. entinen Maria-sisar Riitta Lemmetyinen, Irma Loikkanen, Taimi Nevalainen, Kirsti Siljander. (08) 463 9200. Tarjous: Tarjouksessa esitetään yksikköhinta eri työvaiheille mk/m³ ktr, sekä lisäksi ilmoitetaan koneiden paino, merkki, vuosimalli sekä veloitushinta mk/h. 8062492 17.00 Koripalloa: Vilpas – Korihait. Kesän aikana Annan ja Gilbertin suhde selkiintyy. 4813324 11.00 TV-uutiset YLE24. Vieraana lastenpsykiatri Raisa Cacciatore. sortavatko missikilpailut naisia. 2467560 08.10 MTV-Akatemia. 917614 13.05 Kölnin triennale 2000: Rautavaaran 8. Eurostoxx-sarja esittelee italialaisen energiayhtiön ENI:n. 984237 20.10 Urheilu-uutiset. Jyrki Saarikosken raportti Intiasta, studiossa SPR:n Kalle Löövi. Kaatuessa kuolee enemmän ihmisiä kuin liikenteessä, miksi Sirkka-Liisa Kivelä. 8403102 00.20-03.59 Uutisikkuna. Tarjouskuoreen merkintä "Urakkatarjous Gåsjärven kuivatusoja" Lisätiedot ja tarjouslomake: Kaivutyön esittely on 19.2.2001 kokoontuminen on Emetin paikoitusalueella/Maggies Grillbar klo 9.00. Draamaelokuva. 5059614 00.10 Euronews. 3997459 11.35 Ylen avoin yliopisto: Yrityksenä Euroopassa. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. 4366898 19.25 Karpolla on asiaa. Pesulassa tehokkaan lukemisen kouluttaja Kalevi Kantele, tutkija Jyrki J.J. 333. Musiikki: Ari Oinonen. 6809966 09.00 Disneyn piirretyt: Tikun ja Takun pelastuspartio. 807169 19.00 Seitsemän Uutiset. Musiikkivieraana Aki Sirkesalo: Enkeleitä, onko heitä. Osa 3/4. Vaikea päätös. Tuottaja: Mervi Pohjanheimo, MTV-Tuotanto Oy /Tapahtumaohjelmat. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Esittelyssä Talvi 2001/2002. 22072 19.10 Toisten lapset. 7517917 08.50 Ateneumin mestariteoksia: Hugo Simbergin ”Haavoittunut enkeli”. Juontajana Lasse Lehtinen. Ed. Kumma juttu, että kun koko kaupungissa vallitsee järisyttävä juustopula, yksi kauppias myy juustoa kiskurihintaan ja vain kullasta. 8386071 14.50 Frendit. Nurmi ja muut ”lentävät suomalaiset” juoksivat aikanaan myös pitkän matkan lajit uuteen arvostukseen. Puh.831 3898 Tule ja liity Askon kanta-asiakkaaksi. klo 18.00 ja päättyvät sunnuntaina 18.2. Dokumentti kestävyysjuoksun vuosisadan sankareista kertoo sitkeiden ja usein yksinäisten miesten pitkästä tiestä. 4257576 18.00 Tv-uutiset. Mukana katsaus päättyneen viikon osakekursseihin, rahastoihin ja korkoihin. Ranskan kurssi myös verkossa: http://www.yle.fi/piquenique/. Tämänkertainen jakso: Kadonnut nukke. 699966 21.30 Elämän suola. Tuotanto Kuiv Productions, Ranska. Osa 5/5. Soita. puh. USA/Ranska 1997 9920701 23.20 Myöhäisuutiset. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Miesten 4 x 7,5 km:n viesti. 76053 09.05 Sunnuntaivekkari. Tapahtumien seurauksena siskokset alkavat selvitellä vaikeaa menneisyyttään. 334. Korvaako tekstari kunnon lauseen. 050-5514005.. 76324 20.45 Urheiluruutu. esitys 3.1.2001 7198091 09.00 Tv-uutiset YLE24. Verkko vahvistuu, lukutaito rapistuu. Osa 7/39: Pikku hauvelit. 5320053 12.35 Fashion TV. 401879 20.00 Kahdeksan uutiset. Rakkaus. Tekstitys Teksti-tv:n s. 416 3342 www.moak.fi Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Toinen esitys torstaina 15.2. Juontajana Karita Tuomola. 397237 18.00 Kuuden uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. esitys 1.9.2000 43782 15.40 Punainen lanka. Av. 667817 18.30 Motor Forum. Selostus Kari Hiltunen, asiantuntijana Heikki Ikola. 5821188 12.30 TosiTV. Ohjelmavastuussa mm. 4957614 01.45-05.20 GSM Yöshow: Juonnettu Chat. Toinen esitys tiistaina 13.2. 512 20.30 Tv-uutiset ja sää. Pokljuka, Slovenia. MV. Ed. 7038169 20.15 Yllytyshullut. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. Saat merkittäviä hintaetuja ja joustavan Askotilin Askon Omega-hyllystö. 3754633 17.10 Enkelin kosketus. Toinen esitys tiistaina 13.2. Tukholma. 2708169 15.50 Jyrki Countdown. 3978324 12.05 Retkiä Italiaan: Sisilia – elämää Etnan kainalossa. Ympyrä sulkeutuu. Zimbabwen arvellaan olevan romahduksen partaalla. w w w .a s k o .f i Auktorisoidut tilitoimistot Onko Sinulla kysyttävää huumeista
12.00 Musiikin ykköstuotantoa. Ajankohtaista. 14.00 Ghost Stories. 14.03 Leila ja Annukka. 18.00 Uutiset. 5.00 Journal RDI. Arabialainen lapsuus. Ystävistä parhaat. 22.15 Packat & klart. 11.15 Genies en herbe. 7.15 Journal des Journaux. 23.03 News in English. Siirappisuus vältetään, eikä tirkistelijän oloa tule missään vaiheessa. 21.00 Kolkyt ja risat. 09.10 Reflektion. 12.00 3 from 1 Weekend. The Fifth Element on kertomus New Yorkista vuonna 2259. 21.30 Sportspegeln. 10.00 Seikkailu-urheilu: AdNatura. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.55 Regionala nyheter. 23.06 Novosti po-russki. 18.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. 5555 (94 min, E) TV1 klo 22.35 Ykköset päällä tulevaisuudessa Tulevaisuus voi olla tyly paikka, mutta ainakin siellä on makeet kuteet. 13.30 Journal de France 3. 17.00 Uutiset. 09.05 Iskelmäradio. 11.00 Livnära. 14.00 Uutiset. 13.00 Tillbaka till Aidensfield. Koko show’ta kannattakin katsella lapsenomaisesti äimistellen. 55 (90 min, E) Nelonen klo 13.00 Elvis tulee Latviasta Elvis saapuu Hollantiin elokuvassa Uusi äiti (De nieuwe moeder, 1996). Suora. 1.20–2.20 Musikbyrån. 23.15 Grosse Point Blank, forts. 14.03 Vägskäl. 17.45 Urheiluradio. Lapsuudentraumalla terästetyn tarinan ohjasi Sandor Stern. Se poukkoilee vuoden 2259 New Yorkissa lavasteita ja tehosteita säästämättä. 16.15 Verkko soi. Rautavaaran neoromanttinen sävelkieli osui ajan hermoon tavalla, jota kukaan ei osannut ennakoida. L’Atalante (1934) vastaa ranskalaisklassikoiden kaipuuseen runsain mitoin. 23.09 Valoa ikkunassa. 2.05 Världens mäktigaste kvinnor. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 21.03 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 16.30 World Cup hästhoppning. 18.20 Musik till kvällskaffet. Elokuvan nimi tulee kuluneesta jokipaatista, joka puksuttaa kanavamaisemissa kohti Pariisia. 17.30 Paljastuksia. 21.55 Urheiluradio. 08.00 Aktuellt. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 16.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Saavutettu asema näkyi pian myös ulkomaisina sävellystilauksina, joista merkittävin tuli Amerikasta Philadelphian orkesterilta. Naisten finaalit, toinen kierros. Samalla tehdään taivalta syvälle tunteisiin. 08.50 Maamiehen tietolaari. 7.30 Les Zaps. Punaisessa langassa sympaattinen euralainen juttelee, miten jo 20 metrin kävely sai entisen huippu-urheilijan hengästymään. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. Jotakin haastateltavan sinnikkyydestä kertoo se, että hän urheilu-urallaan juoksi MM-kisojen viidenneksi. 21.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.00 Uutiset. Kyseessä on äitinsä kuoleman järkyttämä 10-vuotias latvialaispoika, jonka epätoivoinen isä korjaa äidinhakuun sairaalasta. Pienin elkein Paula van der Ostin esikoiselokuva kertoo muuttuvasta Euroopasta, jossa rajat aukeavat, mutta kulttuuri ja raha erottavat ihmisiä yhä. 16.25 Anslagstavlan. 06.30 Morgonkonsert. 12.00 Uutiset ja sää. 4.00 TV5 Infos. 20.03 Urheiluradio. 12.00 Aktuellt. 21.50 Merisää. 19.00 Journal TV5. Tosin 5-vuotias Jussi-poika oli niin tottunut viiksiin, että hän olisi halunnut takaisin niitä kantavan äidin. Suora. 22.00 Grosse Point Blank (USA 1997). Vanha mutta kaunis. 23.03 Fritt fram 00.00 Musik. Besson keksi tarinansa kuulemma teinipoikana, ja siltä se kyllä hetkittäin tuntuukin. 11.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 23.50 En dag i taget. 10.30 Naisten tunti. 11.00 Uutiset. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 21.30 Journal France 2. 15.30 Radio Ilona. 0.45 Tennis: WTA Turnaus Pariisista. Jewel. 18.00 Sweden Hockey Games: Sverige–Finland. 08.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.03 Urheiluradio. Suora. 11.50 VM i skidskytte. 16.05 Urheiluradio. 14.30 Kamera: Videodagboken. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 Rapport. 8.25 Babar. 14.00 Uutiset ja sää. 0.25 Sen kväll med Luuk. 18.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 21.00 N Sync's Greatest MTV Moments. 13.10 Onnenpäivä. 20.00 Programstart: Hiss. 12.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Aktuellt. 17.00 Uutiset. 23.00 Journal TV5. Selittämättä jäävät mm. 17.15 TV5 l'invite. 00.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 0.50 Parasit-TV. 16.55 Urheiluradio. Käsikirjoitus on elokuvan heikoin lenkki. 20.30 Dharma & Greg. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna och vädret. 09.05 Iskelmäradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 15.30 I Dur och moll. 14.05 Outremers. 24.00 Amour. 08.20 Äänikuvia luonnosta. 55555 (87 min) TV1 klo 14.20 Entisen heilan pillastus Sisaren varjossa (In My Sister’s Shadow, 1997) veivaa läpi tositarinaa sairaalloisesta mustasukkaisuudesta. 19.00 Aktuellt. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. 14.30 Under ytan. Suora. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 12.00 Uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.06 Novosti po-russki. Kiitospäivä. 07.20 Naturens under: Katt av tigrars stam. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Suuremmoinen Zubaida. 2.05 La Loire, Agnes et les garcons (1998). 6.05 TV5 l'invite. 12.55 Urheiluradio. 20.20 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 070098300 (30 mk puhelu + pvm) 13.00 Vaalisaarna: Ari Auronen (Vimpelin seurakunta) 18.30 Tietokilpailu Uusimaa vastaan Välisuomi 19.30 Pyhis. 00.00 Uutiset ja sää. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Profilen. 10.00 Gladiatorerna. 23.00 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa Ruotsista. 15.00 Ooppera. 22.00 Paluu Eedeniin. Kohtalon kolhut. 18.47 Taisto ja Irmeli. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 17.03 Verkko soi. 09.00 Aktuellt. 14.30 Säsongsstart: Skilda världar. 18.00 Aktuellt. Miesten 4x7,5km viesti. 12.00 Jyrki+. 11.00 Uutiset. 23.03 News in English. miesten viehättävät korvakiharat ja rituaali, jossa perheen kolmivuotias poika viedään peiton suojissa juhlaan, jossa hänellekin leikataan korvakiehkurat. Music tv 7.00 Kickstart. 12.30 Säsongsstart: Singel. 19.01 Kulleby sjukhus. L’Atalante kertoo periaatteessa äärettömän yksinkertaisen tarinan tuoreen avioparin ensimmäisestä välirikosta. 20.30 Parlamentet. Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 Ilmainen lounas. 20.03 Urheiluradio. 07.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. Miesten 10km perinteinen. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 VM i rally: Svenska Rallyt. 23.00 Groove Bag. 13.55 Urheiluradio. Itävallan St. 0.45 Images de Pub. 16.05 Urheiluradio. 10.00 Uutiset ja sää. 13.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. Armottoman kovassa urheilulajissa puurtanut Helander näyttää, että menestyneellä aiturilla pitää olla myös vahva henkinen kantti. 20.00 Tonic. 23.03 News in English. 14.00 Uutiset. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. 14.03 IT.nu 16.00 Nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.15 Sjunde himlen. Kantaesitys tapahtui USA:ssa viime keväänä, minkä jälkeen orkesteri lähti ylikapellimestarinsa Wolfgang Sawallischin johdolla Euroopan kiertueelle, Rautavaaran uutuus tietysti mukanaan. 21.00 Sporten. 3.55–4.00 Nationalsången. 17.03 Verkko soi. Thomas McCarthy esittää häijyä heppua, joka entistä tyttöystäväänsä vainotessaan juonii tämän siskoa puolelleen. 18.30 Livskraft. 12.55 Löpsedeln. Minun kuntani kaunis on! 09.35. Tämä oli nimittäin läsnä, kun isällä ja äidillä oli kiire töihin tai kuluttamaan. 19.10 Terveysilta 020317600. 21.30 Vem vill bli miljonär. 11.00 Murtomaahiihto: maailmancupia Viron Otepaasta. 2001 Radio & TV 25 06.00 TVTV! Chat. 12.35. 20.00 So 90's. Pieni newyorkilaispoika Michael seuraa mukavaa Lilyä Alabaman junaan asti, mistä taloudenhoitajalle ropsahtaa kidnappaussyyte niskaan. 14.55 Urheiluradio. 55 (100 min, E) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Ryppy rakkaudessa. 22.15 Svenska krusbär 23.00 Aktuellt. Lilyn roolin esittää ja loppulaulun heläyttää Natalie ”Nat Kingin tytär” Cole. 90 miljoonaa dollaria maksanut eurooppalainen megaseikkailu on huimaa katsottavaa muutenkin. 12.30 Lunchmusik. 22.00 Uutiset ja sää. Elvis (Arys Adamsons) ja Jurisisä (Janis Reinis) ottavat huuli pyöreänä tuntumaa letkajenkkaavaan, ruohoa polttelevaan ja hyvin syövään kansaan. 12.45 Merisää. 08.50 Maamiehen tietolaari. 08.20 Äänikuvia luonnosta. Musiikkia. 15.30 Dokument inifrån: Eurokraterna. 14.00 TV5 Infos. 15.00 Uutiset. 16.15 Verkko soi. 12.03 Sävellahja. 22.00 TV5 Infos. 19.15 Vivement Dimanche. Ruotsin tv 1 9.00 MorgonBolibompa. 0.10–1.05 Dokumentären: Barnhem 67. 20.55 Urheiluradio. 10.30 Naisten tunti. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 22.25 Todellisia tarinoita. 1.30 Soir 3. Yksinkertaisen vaellustarinan mittaan ehditään ottaa mittaa niin hyvinvoinnista kuin nuoruuden unelmistakin. 21.00 Mitt i naturen – film. 0.15 Watts -makasiini. Ehkä yksi matka on säveltäjän osalta nyt kuljettu loppuun. 09.55 Ilmajoen kirkon kellot kutsuvat. 12.55 Urheiluradio. 16.35 Tilt!. 8.00 TV5 Infos. 1.00 Journal Suisse. Sinfonia ei valitettavasti vaikuta kovin tuoreelta, sen verran ainekset ovat jo vanhan kierrätystä. 18.05 Verkko soi jatkuu. 00.05 Satumaa. 13.10 Onnenpäivä. 12.15–12.45 Packat & klart. 18.00 På jobbet. Oikeastaan kaikki olennainen on kuultu Rautavaaran aikaisemmissa teoksissa. 08.30 Maatalousradio. 11.03 LISTA. Pedin petaaminen ja lapsen kantaminen olivat ylivoimaisia tehtäviä. Ohjelman tekijät ovat luottaneet liikaa siihen, että kaikilla katsojilla on perustietoa ortodoksijuutalaisuudesta. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Sen vuoksi heidän arkielämästään ei juurikaan ole tietoa. Naisten finaalit, ensimmäinen kierros. 08.45 Radioteatteri esittää: Pontius Pilatuksen kirjeet. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Vaikka dokumentti jättää monia kysymysmerkkejä, se on mielenkiintoinen ja elämänläheinen kuvaus arkipäivän ja vanhojen perinteiden sopusoinnusta. 11.10 Kansanradio. 15.45 Asi vivimos – olika sidor av livet i Spanien. 22.05 Satumaa. 19.00 Nyheter från FNB. 15.00 Journal TV5. 16.05 Karl Henrik Nikulas bok Brodskys staket 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 10.30 Bytesize. 21.50 Merisää. 9.30 I Mumindalen. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. 14.15 Kapusta – ryska bokstäver. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 12.03 Sävellahja. 10.30 Faut que ca saute. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.55 Sweden Hockey Games: Sverige–Finland. Jean Vigon surullisen lyhyeksi jääneen ohjaajanuran viimeinen elokuva hehkuu ihan omaa valoaan. 23.35 Rapport. 9.35 Pokémon. Kohtausta, jossa Jean Daste sukeltaa jokeen etsimään rakastettunsa Dita Parlon kuvajaista, on vaikeaa kuivin silmin katsoa. 23.00 MTV Live. 00.10 Nattklassiskt. 17.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta, 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.50 Musik i alla väder. 15.15 Grand Format: paroles de juges – La lutte contre les reseaux criminels (2000). Sellainen on tilanne myös tv-elokuvassa Matkalla kotiin (Lily in Winter, 1994). 15.20 Tre Kronor. 10.00 Uutiset ja sää. Ja vain puolellatoista keuhkolla. 18.50 Merisää. Ykkösdokumenttina nähdään tänään Talo jossa aika pysähtyi. Vigon pitelemättömän anarkistinen koulukapina-elokuva Nolla käytöksessä esitetään ensi sunnuntaina. 22.00 Biorythm Eminem. 14.55 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. 14.00 Radioteatteri esittää: Patagonia, Patagonia. 16.00 Uutiset ja sää. Rautavaaran kahdeksas Kölnin triennaalesta Säveltäjä Einojuhani Rautavaaralle 1990-luku oli ennennäkemättömän menestyksen aikaa niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. 18.45 Då fasters morbror var liten. 19.15 Söndagsöppet. 08.00 Uutiset ja sää. 08.20 Äänikuvia luonnosta. 21.00 Mahakelkkailu: MM -kisat Kanadan Calgarystä. 00.05 Satumaa. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Isiä ja rakastajia. Puhelinkoppi 1011, puh. 22.05 Satumaa. 18.55 Urheiluradio. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. 14.00 Speak Easy. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 11.2. 11.05 Årets Kock. 23.00 Uutiset. 16.55 Urheiluradio. Yhdessä pääosista on Bruce Willis. 23.20 Ekg. Anton am Arlbergiltä. 18.00 US Top 20. 13.15 Alppihiihto: MM -kisat Itävallan St. 23.40 På tiondelen... Hetkinenà mitäs täällä tapahtuu. 15.00 O tempora, o mores. 23.09 Valoa ikkunassa. 0108-06000.Cafe Nova 11-12. The Fifth Element kehittelee maapalloa uhkaavan antienergian ympärille turhan tavanomaisen hyvän ja pahan mittelön. 11.05 Pimeän biologiaa. 14.00 Rea. Israelilaisdokumentissa kuvataan varsin monia mielenkiintoisia tapoja, mutta valitettavasti läheskään kaikille ei anneta minkäänlaista selitystä. 17.55 Keno. Suora. 08.03 Kun Kalle-susi käsilaukun ryösti. Jouluohjelmistoon paremmin sopivan hyvän tahdon nostattajan ohjasi veteraani Delbert Mann. 22.00 Radio Hottentott. Lähes 70 vuotta vanha ranskalainen elokuva L’Atalante kertoo tuoreen avioparin ensimmäisestä riidasta – ja samalla kokonaisesta maailmasta. Sairautta ruotiva ohjelma ei unohda huumoria, siitä pitää vieras huolen. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka.. Suora. 9.30 A toi l'actua. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Aihe hellyttää, mutta harpilla piirustettuine sattumineen, väärinkäsityksineen ja opetuksineen tarinakin on kuin jostakin isomamman ajoilta. 20.00 Urheiluuutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 5555 (122 min, E) Nelonen klo 21.00 Kidnappaaja huomaamattaan 1950-luvun Yhdysvalloissa ei varmaankaan ollut poikkeuksellista, että rikkaan valkoisen perheen lapsi kiintyi mustaan taloudenhoitajaan enemmän kuin vanhempiinsa. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. sapatin vietosta ja lasten ohjaamisesta ortodoksijuutalaiseen perinteeseen. 12.05 Va savoir. 20.55 Urheiluradio. 08.10 Tack och lov. 19.55 Urheiluradio. 20.30 Bildjournalen. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 12.55 Urheiluradio. 17.30 Tipsbingo. 11.00 Journal TV5. 00.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 13.00 TV5 Infos. 5555 TV1 klo 21.15 Sirpa Lahtinen Tuija Helander voitti kovimman kilpailunsa Entinen 400 metrin aitajuoksija Tuija Helander panee itsensä taas täysillä peliin. 13.00 Regionala sändningar. Tyylikkäissä puitteissa sankaritaksikuski Bruce Willisin, malliamatsoni Milla Jovovichin ja keikarikonna Gary Oldmanin kelpaa irrotella. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. Ranskalaisohjaaja tilasi lennokkaan futuristiset puvut Jean-Paul Gaultierilta – suunnittelijalta, jonka Madonnalle luoma korsetti kuului viime vuosikymmenen ihmeisiin. 19.55 Urheiluradio. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 2.00 TV5 Infos. 11.10 Kansanradio. 17.00 Uutiset. 1.45 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa Ruotsista. Orkesterin varsinainen virtuoosinäyte on Richard Straussin Sinfonia domestican briljantti tulkinta. 19.10 Terveysilta 020317600. 17.55 Veckans konsert: De stora violinisterna. Sitä voi sanoa ainutlaatuiseksi tilaisuudeksi kurkistaa ’’salattuun’’ elämään, sillä aikaisemmin ortodoksijuutalainen perhe ei ole avannut kotinsa ovea kuvaajille. Anton am Arlbergiltä. Philadelphian kuuluisa orkesteri soittaa tietenkin erinomaisesti, joskin hieman värittömästi ja rutiinilla. 10.05 Mission Pirattak. 21.00 Aktuellt. 18.40 Studio: Sweden Hockey Games. 15.03 Alivaltiosihteeri. 07.00 Uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Suora. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 Yleisurheilu: hallikilpailut Saksan Dortmundista. Koska tv-leffassa käväistään suihkussa, piti äidin rooliin ilmeisesti pestata Psykosta tuttu Janet Leigh. 19.30 Nyheterna och vädret. 15.00 Uutiset. 21.10 Kvällskonsert. 21.03 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 17.45 Urheiluradio. 20.00 Piloillaan. 7.00 Journal TV5. 4.05 Outremers. Joskus jopa sairasvuoteeltaan elokuviaan ohjannut Vigo rakensi morsiusparin, vanhan merikarhun, kansipojan ja muutaman kissanmarkulin varaan maailman, jossa arki on vain pintaa. 22.00 Koe-eläinpuisto. 15.50 Xena. 13.55 Urheiluradio. Finaali. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.10 Kansanradio. 10.00 TV5 Infos. 10.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 18.05 Kiosque. Tällä kertaa ei enää kilparadalla, vaan Maarit Tastulan vieraana. 9.00 Journal Radio-Canada. 19.00 News Weekend Edition. 17.20 Evert Taube – konstnären och människan. 14.00 Uutiset. 21.00 Journal Belge. 17.15 Löpsedeln. 22.30 Tom Green Show. He kertovat ensimmäisestä järjestetystä tapaamisestaan, häistä, avioliitostaan ja periaatteistaan. 15.55 Urheiluradio. 13.05 Vivement Dimanche Prochain. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. 1.15 Three. 18.05 Verkko soi jatkuu. 19.30 Gröna rummet 20.00 Dockan som var död. 15.03 Alivaltiosihteeri. 18.05 Verkko soi jatkuu. 07.50 Merisää. 13.10 Onnenpäivä. 8.05 Les Zaps. 00.00-06.00 Deittichat. 22.00 Uutiset ja sää. 22.45 Sopranos. 19.30 Making the Video: Ricky Martin. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Joskus tulevaisuudessa. 14.40 A l'écoute. 16.00 Uutiset ja sää. 19.45 Sweden Hockey Games: Sverige–Finland. 20.55 Urheiluradio. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 16.55 Urheiluradio. Nyt vaikeuksien vuodet ovat jäämässä taa, eikä happiviiksiä enää ole. Kuva: Nelonen – Tiedotus Kurkistus suljettujen verhojen taakse Ortodoksijuutalaisten ryhmä vaalii tarkasti tuhatvuotista perinnettä ja varjelee yksityisyyttään. 9.01 På teatern. 12.00 Säsongsstart: Frivolt. 19.25 Wieniläinen kamarimusiikkikonsertti. 00.00 Nattmusik. 22.05 Todellisia tarinoita. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pääministerin haastattelutunti. 5555 TV2 klo 15.40 Krista Lähteenkorva. 15.00 Uutiset. 16.15 Verkko soi. Tonio. 19.00 Bingo. 3.30 Telecinema. Ranskalainen komediasarja. 09.05 Iskelmäradio. 19.15 Star trek: Voyager 4. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Jo ukon tatuoinnit ovat nähtävyys, jonka ääreen voisi pystyttää lippukassan. 17.03 Verkko soi. 23.06 Novosti po-russki. 21.00 En fot i graven. 10.00 Nyheter. 17.00 Hit List UK. Jälkisosialistisen Latvian harmaus jää Ladan taakse, kun isä päättää löytää ainoan linkkinsä länsimaailmaan, teinivuosiensa kirjeenvaihtotoverin Marien. 12.03 Sävellahja. Huomentaàmitäs täällä tapahtuu. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 13.45 Pikaluistelu: MM -kilpailut Unkarin Budapestistä. 17.00 Vinnare: V5. 14.55 Saturday Night Live. 10.30–11.30 Disneydags. 10.00 Lilla Sportspegeln. 09.03 Löpsedeln. 17.00 K Special: Keep on walking Joshua. 24.00 Urheilu-uutiset. 18.00 Ampumahiihto: MM -kisat Slovenian Pokljukasta. Telvis-patsaan pokannut Maarit Tastula osaa pureutua haastateltavaansa, mutta on hänellä hyvä vieraskin. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. Tuloksena oli vuonna 1999 valmistunut kahdeksas sinfonia, lisänimeltään The Journey, Matka. 23.00 Uutiset. 07.02 Tyttöjen Aamu. 22.15 Regionala nyheter. 21.03 Sportradion. 15.03 Alivaltiosihteeri. 11.00 Ortodoksinen liturgia Lahdesta. 23.00 Arts & Minds. 12.00 Nyheter. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. 19.10 Terveysilta 020317600. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 14.00 Festival. 19.00 Ohjaskelkkailu: maailmancupia Salt Lake Citystä. Miesten 4x7,5km viesti. Dokumentin runkona on yhdeksän vuotta sitten avioituneen nuoren pariskunnan haastattelu. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Tämä Elvis ei kuitenkaan laula, ei hetkuta lannetta eikä edes puhu. Alkoi olympiakisoja tärkeämpi kamppailu. Parantumattomasta keuhkosairaudesta kärsinyt Helander kävi läpi vaikean leikkauksen ja katsoi kuolemaa silmiin. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 3.00 CBS 60 minutes. 00.05 Yöklassinen. 20.20 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 08.00 Listan. 23.15 La Loire, Agnes et les garcons (1998). 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 08.50 Maamiehen tietolaari. Solovetsk. 20.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset. 08.30 Maatalousradio. 15.55 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 30-vuotiaalle naiselle annettiin ennuste, joka ei montaa vuotta luvannut elämää. Sisukkaan naisen toivo ei onneksi kuitenkaan hiipunut. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Ohjaskelkkailu: maailmancupia Salt Lake Citystä. 2.00 Sunday Night Music Mix. 20.25 Melodiradion. 17.45 Urheiluradio. Sarjakuvataiturit Moebius ja Jean-Claude Mézières suunnittelivat näyttävän tulevaisuuden kaupungin, jonka veroista ei ole nähty sitten Blade Runnerin. 17.00 Journal TV5. 12.00 TV5 Infos. 18.50 Merisää. 15.00 TVuniversitetet. 11.45 Ampumahiihto: MM -kisat Slovenian Pokljukasta. 18.00 Suositut. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Ilmajoen seurakunnan jumalanpalvelus. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 8.50 Nicke & Mojje. Ennen Helsingin konserttia orkesteri ehti soittaa teoksen Euroopan kantaesityksen Kölnin triennaalissa, josta tämä ohjelma on taltioitu. 21.03 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 09.05. 16.05 Urheiluradio. 10.00 UR-Akademin. Muistojen temppelissä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. TVTV! risää. 14.35 Deutsche Künstler in Schweden. Haastatteluosuuksien väliin on sijoitettu kuvauksia lapsiperheen arjesta ja juhlasta, mm. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 18.47 Taisto ja Irmeli. 14.55 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 07.50 Merisää. 00.05 Satumaa. Vigon kuumeinen ote on jäljittelemätön ja monet L’Atalanten kuvat ovat kuin unta. Jos Punaisen langan ensi esitys jäi väliin, katso selviytymistarina uusintana. 10.03 Diva. 21.55 Urheiluradio. 11.05 Pimeän biologiaa. 08.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Luc Besson ei säkkikangasta ostanut valmistellessaan tieteisjännäriään The Fifth Element – Puuttuva elementti (1997). Viihdettä sunnuntai-iltaan. 19.30 Pikkukaupungin tytöt. Vaikka vaimo välillä toivookin kuvauksen lopettamista, pariskunta jutustelee tooran käskyjen viitoittamasta elämästään varsin leppoisasti ja avoimesti. 11.45 Un clic pour un clip. 21.55 Urheiluradio. 00.05 Yöklassinen. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Adventtiseurakunnasta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh. 22.05 Faut pas Rever. 21.50 MeEurosport 9.30 Xtreme-lajit: YOZ -makasiini. 18.47 Taisto ja Irmeli. 23.00 Jazzradio. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Omalla ”Aution saaren elokuvat” -listallani se on ykkönen. 10.50 Öronfröjd. 18.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 09.50 Melodiradion. 20.10 Pikaluistelu: MM -kilpailut Unkarin Budapestistä. 18.05 Mars, vatten, liv. 17.30 Telecinema. 555 TV1 klo 13.05 Harri Hautala Paatilla kohti rakkauden taikaa Ennakkotiedoissa lupailtu Jean Renoirin Yömaja tipahti ohjelmistosta pois, mutta ei hätää mitään. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Lääkäriasema 15-15.30 Raahe tiedottaa 15.30-15.45 15.45 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Pattijoen ry:ltä 17-18 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby Kyrka 11.15 Vägen genom Bibeln 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. 10.30 Naisten tunti. 21.00 Sellosolistina Misha Maisky. 16.15 Lumilautailu: FISin maailmancupia Saksan Berchtesgadenista. 22.05 Satumaa. 12.30 Carte Postale Gourmande. Tien päällä 17.15. 14.50 A l'écoute. 5.30 Journal des Journaux. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 23.30 Queer TV (K). Valheita ja viettelyksiä. 22.20 Agenda. 19.55 Urheiluradio. Israelilaisen tv-yhtiön tuottamassa dokumentissa seurataan perheen elämää kolmen vuoden ajan. 11.45 Sjung min själ. 13.10 Kulttuurikahvila. 00.00 Uutiset ja sää. Suomen perusteellisin peliohjelma. 12.03 Gänget. 11.05 Pimeän biologiaa. 16.03 X-Sporten 19.00 Rock and Akt. 20.20 Terveysilta 0203-17600 jatkuu. 15.55 Urheiluradio. 16.00 Vinna eller försvinna. 18.50 Joonas ja Puttonen. 08.30 Maatalousradio. Hänen musiikistaan tuli myös jonkinasteinen kaupallinen menestys. Michel Simon vastaa huumorija musiikkipuolesta jupisevana, hyllyvävatsaisena sisävesiseilorina. 13.00 Nyheter från FNB. Uusi äiti riisuu aseista hiljaisine, mutta tunteikkaine miehineen. 23.30 Alppihiihto: MM -kisat TV 5 6.00 TV5 Infos. 23.00 Uutiset. 17.00 Tosielämää Seattle. Ilta pilalla. 19.00 Bolibompa. 22.00 Uutiset ja sää
I s o k a t u k y m p p i i n . Tarjous on voimassa vain rajoitetun ajan. . 827 1111 viimeistään 15.02. . 010-247 5060. (06) 831 0820 jalopuun sävyiset Lundiat tavallisen hinnalla www.lundia.fi upeat SUNNUNTAINÄYTTELY tänään klo 12.00–16.00 Tervetuloa! KALUSTETRIO KY LAAJAKUVA-TV 32” Nyt saat Canal Digitalilta lautasantennin omaksi ja digiboxin vuokralle tilatessasi Familypaketin. . . 5.995,-) • täysin litteä kuvaputki • automaattinen kuvakoon valinta 7.995,7.995,Nouda ilmainen esite! Arvonnassa 79.000 mk:n tv! Ihmiseltä ihmiselle. . Eli lyömätön tarjous persoonalliseen kotiin, jos teet Hartman Koti-kaupat! TAVARANTOIMITTAJIEN TARJOUSJA INFORMAATIOTILAISUUS RAKENNUSJA SISUSTUSTARVIKKEISTA to 15.2.2001 klo 18.00–21.00 Hartman Raudan tiloissa Tervahovintie 9 Käytä harvoin toistuva tilaisuus hyödyksesi ja vahvista osallistumisesi puhelinvaihteeseemme puh. 831 8611. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS Ristirannankatu 9, 67100 KOKKOLA Puh. KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA vain ma, ti, ke -40% (Vain varast ossa olevis ta tuotte ista, ei puhel invara uksia) 10,w w w .a k ti a .f i ELÄKESÄÄSTÄ AKTIASSA Kokkola. P I D Ä K I I R E T T Ä P I D Ä K I I R E T T Ä alenn ukse lla vähi ntää n Tehtaankatu 2 B 67100 Kokkola Puh. Familypaketti ilman laitteita vain 99 mk/kk. Puh. HELMIKUUTA 2001 Herman Renlundinkatu 3. Kokkola, puh. k i i r e e l l ä K o i v i o l l e . . . • NYT MEILTÄ KUNNON KOTIMAISET SOHVAT VIELÄKIN HALVEMMALLA! UUSIM MAT MALLI T SUORA AN NÄYTT ELYSTÄ HETI KOTIIN ! VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa. SUNNUNTAINA 11. . Avausmaksu 295 mk. S-Markettia vastapäätä, p. klo 11–19 Sohvakalustojen erikoisliike 0500-664 118, 050-5119 840, 0500-365 760 MATTI VIITALA KY KOSKENKORVA KÄTEISLUOTTO KÄYTTÖLUOTTO REHTIÄ KALUSTEKAUPPAA JO YLI 30 v. Rekka tieltä Pälkäneellä YLI 200 maaja kotitalousnaista Pohjois-Pohjanmaalta osallistui Rokualla lauantaina pidetyn vuoden kuntotempauksen Miljoonan kilometrin vuosi -tapahtuman avaukseen. Siis kaikki mitä tarvitset kiinnostavimman tv-viihteen seuraamiseen pakettihintaan 158 mk/kk. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. Tule ja totea! Nyt tarjouksena arkkitehtisuunnittelu talopiirustusten hinnalla. t e r v e i s i n M a t t i j a S e p p o . Palvelemme ma-pe la 40 kpl kultaisia sydänriipuksia KELLO-KOIVIO YSTÄVÄNPÄIVÄRIEHA! -38% YLLÄTÄ YSTÄVÄSI! Isokatu 10 Kokkola klo klo 9–18 9–14 kpl 1/as. 831 6385, 831 6395 KAIKKI KEHYKSET -50% Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. (06) 870 457 Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 (32” laajakuva tv:t alk. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! ® MYYNTI POHJANMAALLA: Göran Granö Vaasan Rakennuskeskus Kauppapuistikko 6, 65100 VAASA Puh. Rekka ajautui risteyksessä kaistojen väliseen liikenteenjakajaan ja siitä edelleen tien vasemmalle puolelle yli ojan. 827 1227 Hannu Soini Puh. AR VO NT AA Mukana illassa arkkitehtitoimisto Jorma Palorannan edustus. 312 6675 Esittelyssä Hartman Koti, alueemme edullisin talotoimitusvaihtoehto. PÄLKÄNE (STT) Tampereen suunnasta Lahteen päin ajanut rekkayhdistelmä ajautui tie 12:ta Pälkäneellä Luopioisten risteyksessä vähän ennen klo 6 lauantaiaamuna. . 08-420 437, 0407619 815 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO KALAJOKI ma–to 9.30–17 • pe 9.30–18 • la 9.30–14 Puh. Kampanjan tarkoituksena on innostaa ja tukea kaikkia maaseudun naisia ja heidän perheitään harrastamaan liikuntaa sekä huolehtimaan kunnostaan ja terveydestään.. 08-460 880 ...kyytiä saavat ...puvut ...topat ...farkut ym. Email: kokkola@aktia.fi SOHVAMYYNTI • VANHAT KALUSTEET HYVITÄMME VAIHDOSSA • KULJETUKSET SAMAAN HINTAAN • MYÖS KÄYTETTYJÄ SOHVIA HALVALLA • MYYMME MYÖS LUOTOLLA, ILMAN KÄSIRAHAA KOKKOLASSA URHEILUTALOLLA, Vapaudentie, huomenna 12.2