. Tällaiseen suuntaan voitaisiin konsultti Kyösti Mäkelän mukaan kehittää maakunnan matkailun pienyritystoimintaa. . Menossa ovat tulvasuojelun parantamiseksi tehtävät urakat eli uoman perkaus ja pian myös pohjapatojen rakentaminen uoman keskellä olevan saaren molemmin puolin. . . . . Murikankosken kunnostus maksaa arviolta 200 000 euroa. . Ainakin yksi haastatelluista puhui hyvin epäselvästi artikuloiden, Elisa harmittelee. . . . . . Eivätkä ne kuoriperunatkaan kovin paljon aikaa vie, kun ostaa valmiiksi pestyjä perunoita. . . Mäkelä on etsinyt Kokkolan seutukunnasta yritystoimintaa edistäviä kehityshankkeita, joihin TE-keskus voisi myöntää rahoituksen. Samaan pitäisi päästä alueen muissakin pikkukunnissa. Kaustisella on jo erinomainen organisaatio perhemajoitukseen. . . . . . . . . . . . . . Harjun tulos on Suomen kaikkien aikojen toiseksi paras hallitulos Mika Halvarin jälkeen. . – Kyllä kuuntelu oli aika vaikea. Aika on kuitenkin ajanut ohi yksipuolisesti tulvasuojelullisten näkökulmien. .14-16 Sarjakuvat . . .17 Tv, Radio . Hän sanoo, että osa tehtävistä oli vaikeita mutta osa taas inhimillisiä. Kuva: Lehtikuva/arkisto Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaalassa ja seudun terveyskeskuksessa on edessä suururakka, jossa yhdistetään kaksi erilaista organisaatiota hallinnoltaan ja käytännön työltään yhteen. . . . . Murikankosken kunnostuskin on nyt toteutuessaan lopulta kompromissi. . Sami Heikkisen mielestä ruotsin kuuntelu ei ollut erityisen hankala. . Kyläläiset suunnittelevat taukopaikan rakentamista saareen ja betonisen pohjapadon hyödyntämistä siltana. . . . Sivu 4 Murikankoskesta kompromissi Murikankosken kunnostus toteutuu vuoden etuajassa, koska nyt on veden vähyyden vuoksi otollista urakoida. . . . . Prosessia on lähtenyt viemään eteenpäin kuntien ja terveydenhuoltoyksiköiden edustajista koottu johtoryhmä, joka tulee ohjaamaan kahden vuoden rupeamaa. . . Omaa halliennätystään Harju paransi aikaisemmasta 20,53:sta miltei puoli metriä. . . .3-5 Kotimaa . . . . . . . . . Maailman kärkitulos on Yhdysvaltain Kevin Tothin 21,70. . . .8 Ruoka . . Uudet suunnitelmat eivät ole enää nostattaneet vastarintaa. . . . Sivu 3 Toimivia hankkeita pienyrittämiseen Matkailun kehittämiskohteina aamiaismajoitus ja turistinavetta Konsultti Kyösti Mäkelä uskoo aamiaismajoituksen mahdollisuuksiin Keski-Pohjanmaalla. . . . . . . Kuva: Timo Talus Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Tulevaisuudessa Keski-Pohjanmaalla vieraileva turisti yöpyy aamiaismajoituksessa maaseudulla. – Aamiaismajoituksen tavoitteena on 150 yrittäjää ja 500 vuodepaikkaa, Virkkala kertoo. – Varsinkin avoin osio, jossa vastattiin kysymyksiin omin sanoin, oli vaikea. Kotiin palattuaan hän seuraa verkosta nimikkolehmänsä elämää. Äiti Jessica Widdas pitää synnytysmatkaa Vaasaan liian pitkänä ja on tyytyväinen Pietarsaaren sairaalan palveluihin. . . . . . . . Lähtökohta oli päästä eroon pahimmista hyytöja jääpato-ongelmista, selvittää Keski-Pohjanmaan vesistöryhmän päällikkö Mika Mikkola Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. . . . Ne pitää pestä, mielellään kuoria ja ne kypsyvätkin kiireisen kokin mielestä aivan liian kauan. Omat kommervenkkinsä on jo tietokoneohjelmien yhdenmukaistamisessa. Monien mielestä perunoita on hankala valmistaa arkiaterioille. Yhdistämisen taustalla on vakaa aikomus säilyttää päätösvalta Pietarsaaren seudulla ja taata mahdollisimman monipuoliset erikoissairaanhoitoja terveydenhuoltopalvelut. . . . . . Toiseksi sijoittunut Tepa Reinikainen työnsi myös oman halliennätyksensä 20,45. . . Sivu 9 Perunat viikon teemana. . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . . Sivu 14 Harjulla hurja avaus Arsi Harju aloitti kautensa erinomaisella tuloksella. . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 41 TIISTAINA 11. . . . Kunnallisvaltuustot päättävät seutuvaalien järjestämisestä helmi-maaliskuun aikana. . . Seutukuntavaltuusto ja alueen kunnallisjohto esittävät seutuvaalien järjestämistä jo vuonna 2004, jolloin uusi vaaleilla valittu seutuvaltuusto voisi aloittaa toimikautensa seuraavan vuoden alusta lukien. . . Perunan ystäville on kuitenkin tarjolla monenlaisia perunavalmisteita, jotka kiireinenkin ehtii työpäivän jälkeen valmistaa. .2 Maakunta . . . . Hän poikkeaa kasitien varteen rakennettuun matkailunavettaan ja tutustuu nykyaikaiseen karjatalouteen lasin takaa. . . . . . Sivu 3 Vaaleja tulossa lisää s Helmikuun toinen viikko on omistettu perunalla ja perunaruuille. . . Sivu 5 Pitkä polku edessä Tuore uusikaarlepyyläinen "Lillan" syntyi kahdenkymmenen kilometrin päästä kotoa Pietarsaaren sairaalassa. . . . . . . Yleisvaikutelma oli aika lailla kohtuullinen. Kuva: Antti Savela s On mahdollista, että Nivala-Haapajärven seutukunnan alueella saadaan äänestää ensi kunnallisvaalien yhteydessä myös seutukuntavaltuustosta. . . . .13 Urheilu . . .9 Mielipide . . .6 Talous . Kuulakilpailun viidennellä kierroksella Perhon Kirin tähti pukkasi rautapallon lukemiin tasan 21 metriä. . . . . . . Sanoisin, että se oli vaikeampi kuin edellisvuosien ruotsinkuuntelut, joita olemme paljon harjoitelleet, tuumaa Elisa Mustonen. . . .12 Kulttuuri . Kuva: Outi Ala-Härkönen Maakunta -2 -3 -2 -2 -4 -4 3-7 m/s Pietarsaaren sairaala ja terveyskeskus yhdistyvät Leena Hjelt KRUUNUPYY (KP) Alavetelin keskustassa sijaitsevaa Murikankoskea myllätään tällä hetkellä kaivinkoneen kovalla kouralla. Kuva: Clas-Olav Slotte s Ylioppilaskirjoitukset alkoivat tänä vuonna ruotsin kielen kuuntelulla. . . . Näin vähennetään myllerryksen vaikutuksia. . Sivu 3 Ruotsi jakoi mielipiteet Sami Heikkisen mielestä ruotsin kuuntelu oli kohtuullinen, mutta Elisa Mustonen piti sitä vaikeana. . . . . Matkailun tukipalvelujen ja aamiaismatkailun mahdollisuuksiin uskoo myös Keski-Pohjanmaan Opiston opettaja Reima Virkkala. . HELMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 VAASA (KP) Olympiavoittaja Arsi Harju aloitti hallikautensa loistavasti maanantai-iltana Vaasan Bornia-hallissa. Kuluvan kauden maailmantilastossa Harju sijoittuu toiseksi ja Reinikainen kuudenneksi. . . . . . Siinä otetaan huomioon tuorein tietämys siitä, miten rinnan perkausten ja pohjapatotöiden kanssa parannetaan myös joen kalataloutta ja virkistyskäyttöä. . .7 Ulkomaat . . . . . Sitä onnistuttiin aikaistamaan vuodella, koska juuri nyt on veden vähyyden vuoksi otollista urakoida. . . . Kuuntelu jakoi ainakin Haapajärvellä abiturienttien mielipiteet. . . . . . . . . . . . Luontokokemuksia kaipaa 28 prosenttia, Virkkala kuvailee. – Hanke oli alun pitäen perkaushanke. – Esimerkiksi 30 prosenttia Suomesta kiinnostuneista saksalaisturisteista haluaa päästä tuntemaan maata ja kansaa. . . . . .10-11 Sää .
(08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sodessa eli sotilaskodissa on sentään vähän mukavampaa. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2000 ark. Eteläväylä, Kokkola. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hän arvostelee kuntia reporahojen käyttämisestä liikuntarakentamiseen sen sijaan että olisi luotu pysyviä työpaikkoja alueelle. Apinoiden planeetalta uusi gestapo Myös varusmiehen varusteet tuntuvat epämukavilta. Hänen mielestään valtuutetun pitäisi miettiä tarkkaan päätösten seuraukset. Yöt joutuu viettämään runkkupuvussa ja jos pitää käydä esimerkiksi wc:ssä, on vedettävä jalkaan kusiluistimet. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . lomamatkan vuoksi. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hän toivoisi nousevan polven oppivan arvostamaan työntekoa. Aikaa kaksi minuuttia... Marja-Leena Parhiala Lämpimät kiitokset kaikille syntymäpäivääni muistaneille. klo 14 seudun artistien konsertissa Alavieskasalissa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Korkeimpien upseerien yleisnimitys on herra isoherra, kun taas Avuttomien Uudelleen Koulutus valmistaa alikersantteja. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Muistamiset voi sijoittaa ensivasteryhmän laitehankintaan Alavieskan VPK:n tilille OP 500604212653 tai nimikkolähettien työn tukemiseen OP 500604212661. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. (08) 411 0305 Fax (08) 420 396 Ylivieska Merkkipäivät Kiitokset Vietän merkkipäivääni perhepiirissä. Varusmiesten lääkityskään ei ole ollenkaan kohdallaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Napalmi polttaa, jarru vie halut Varusmiehet ovat perinteisesti olleet vakaasti sitä mieltä, että heitä kohdellaan kaltoin – aina näkkileipämurskaamoa eli varuskunnan ruokalaa myöten. Armeijan perinteinen salmiakilta maistuva pilleri on ”aikansa ihmelääke ” ja muuan tunnettu särkylääke puolestaan ”Lontoon-rae – ihmelääke vaivaan kuin vaivaan”. Näin kävi muun muassa joulukuun budjettivaltuustossa, jossa niputettiin yhteen ja vastakkain sekä elinkeinoja asumispolitiikka että koulurakentaminen. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Matkustelen Ahti Siermala ALAVIESKA (KP) Päivi Savela Alavieskalainen yrittäjä Kosti Nahkala siirtyi kunnallispolitiikkaan huippu-urheilun maailmasta. Näyttämisen pakko vie vikatielle Kosti Nahkala tunnetaan maitoautoilijana, hierojana ja uimahallin omistajana. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Lisäksi poika on mukana bisneksessä kirjanpitäjänä oman toimensa ohessa. Ja sekin on tiedossa, että RUK ei olekaan lyhennys Reserviupseerikoulusta vaan tarkoittaa raukkaa uudelleen kusessa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kosti Nahkala työllistää itsensä lisäksi osa-aikaisen työntekijän Linnakalliolla sekä kolme työntekijää, jotka ajavat maitoautoa. 2 riviä, sis. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Hän menetti valuuttakriisissä yhdessä yössä paljon rahaa mutta selviytyi tilanteesta kovalla työllä kymmenen vuoden aikana. Linnakallion toiminta-alueella voi tilauksesta uida 15x5-metrisessä, 135 senttiä syvässä uima-altaassa, ottaa hieronnan tai pulahtaa savusaunasta avantoon. Silloin ei ole pakko edes lähteä ulos rääkkäämään tuvan lattialta löytynyttä fifiä eli villakoiraa – pölykasaa, joka joskus kannetaan ulos ammuttavaksi vallan surusaatossa. Nahkala edustaa keskustaa Alavieskan kunnanhallituksessa ja -valtuustossa. Ja sotilaspastorihan on tietysti piruntorjuntaupseeri. Nahkala sai vuonna 2000 Alavieskan yrittäjäpalkinnon rakennettuaan Linnakallion toiminta-alueen lama-aikana. (06) 827 2234, . – Kunnallispolitiikka on kuin urheilukilpailu. Siihen kun sitkeästi elävän legendan mukaan sekoitetaan jotain salaperäistä impotenssia aiheuttavaa ainetta. Jackson kielsi Lontoossa antamassaan lausunnossa jyrkästi kaikki syytteet lasten hyväkMichael Jackson puolustautuu sikäytöstä. Kuva: Päivi Savela Antti Eerola (STT) Armeijassa juuri mitään asiaa ei tunnuta kutsuvan samalla nimellä kuin siviilissä. Sitten vielä arvon herrat upseerit suvaitsevat kukkoilla rähinäremmiensä kanssa. – Ihmettelen, kuinka pitkälle ihmiset ovat valmiit menemään mustamaalatakseen minut, Jackson sanoi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Toisaalta harva ihminen voi ylpeillä omistavansa yksityisen puu-uimahallin. Jackson aikoo julkaista videomateriaalia, joka todistaa hänen yksityiselämästään Britanniassa esitetyn tvdokumentin väitteet vääriksi. Kaikkein huolestuttavin tilanne on silloin, kun jälkiruokana on jarrua. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ilmoitusaineisto 12.2. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Intti-sanakirjan osoite on www.netti.fi/~pkauran/torni/ Armeijaslangin sävy on valittava Pölypalloille ei piikkilankaeste maistu Että ei muuta kuin verikauha päässä näkkileipämurskaamoon syömään piikkilankaestettä kuin olisi jo. Siellä saa muun muassa seurustella naarasmunkkien eli munkkirinkilöiden kanssa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Jos ihmelääkkeistäkään ei ole apua, joutuu asevelikorjaamoon eli varuskuntasairaalaan. Sana: Malta mielesi, hillitse vihasi! Älä kiivastu se johtaa vain pahaan! Väärintekijät joutuvat tuhoon, mutta ne, jotka panevat toivonsa Herraan, saavat periä maan. Rentoutumista Nahkala hakee sanoittamisesta ja säveltämisestä, johon hän oppi purkamaan sisintään raskaina vuosina. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Hän toimi kahdeksan vuotta myös sivistyslautakunnan puheenjohtajana mutta harmittelee, ettei ehtinyt perehtyä lasten ja nuorten asioihin mielestään tarpeeksi. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Yleisurheilumaajoukkueen hierojana puolenkymmentä vuotta toiminut Nahkala huomasi varsin pian, että molemmilla areenoilla pelataan samaa peliä. Jacksonin lakimiesten mukaan hänen todistaa syyttömyytensä julkaisemalla dokumentin tekoaikana kuvattuja videopätkiä, joissa brittidokumentin tekijä kehuu Jacksonia hyväksi vanhemmaksi.. Ps. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jokainen haluaa tehdä parhaan suorituksen ja olla mahdollisimman pätevä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Aivan kuin apinoiden planeetalla eli varusvarastolla ei olisi mitään hyvää tarjottavanaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. mennessä! Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Siellä keittiömiehet eli nakkiapinat valmistavat kesäsun muille mopoille, päivystyksestä vastaaville pässeille ja apupässeille, varajeesuksina hotkiville varusmiespastoreille ja pölypalloille, kuten merija ilmavoimissa maavoimien taistelijoita kutsutaan, muun muassa piikkilankaestettä eli silakkalaatikkoa, napalmiksi haukuttua perunamuusia tai nimellä ”lataa ja varmista” tunnettua hernekeittoa. Britanniassa esitettiin viime maanantaina dokumentti, jossa Jackson myöntää nukkuvansa lasten kanssa samassa sängyssä. Näin rannikkojääkäristä tulee kaislajääkäri, viestimiehestä kelaperse ja kaapelin kanssa jo suorastaan lakupekka, sotapoliisista koira, suojelumiehestä letkuperse, kuorma-autonkuljettajasta lavasika, pioneerista pinohiiri, kirjurista maisteri ja panssarijääkäristä paskajääkäri. Kuva: Lehtikuva/arkisto LONTOO (STT–REUTERS) 'Yhdysvaltalainen poptähti Michael Jackson kertoi sunnuntaina aikovansa puolustautua lasten hyväksikäyttösyytteitä vastaan. – Työn arvostus on vaihtunut harrastamiseen. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Aikaa kaksi minuuttia. Nahkalan perheeseen kuuluu vaimon ohella kolme lasta ja kahdeksan lastenlasta. Myös verikauha eli harmaa kenttälakki saattaa kiristää otsan kohdalta ja jos sataa, joutuu sonnustautumaan gestapoon eli intin pitkään sadetakkiin. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 37:8-9 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.36 (pimeys päättyy 7.44) Helsingissä 8.11, Utsjoella 9.06 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.48 (pimeys alkaa 17.41) Helsingissä 16.59, Utsjoella 15.47 Nimipäivät huomenna: Elma ja Elmi, ortodokseilla Mitjo, Aleksi ja Aleksis Nimipäivät tänään: Talvikki, Isabella ja Isa, ortodokseilla Valassi, Lassi, Dimitri, Miska, Mitja ja Valto Tänään 60-vuotias Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 7 Larsmo Evijärvi Veteli Kaustinen Kruunupyy Kokkola Ullava Halsua Perho Kinnula Lestijärvi Pihtipudas Pyhäjärvi Kärsämäki Haapavesi Oulainen Vihanti Pyhäjoki Himanka Kannus Lohtaja Kälviä Toholampi Reisjärvi Haapajärvi Nivala Sievi Ylivieska Alavieska Merijärvi Pietarsaari Uusikaarlepyy Pedersöre Kalajoki A lu e s iv u t www.keskipohjanmaa.net Ylivieska 13.2. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Internetistä löytyvä Intti-sanakirja todistaa tapaa, jolla armeijaslangin sanat syntyvät. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jarru voi tuottaa ongelmia jopa rasistille eli radistille. Syntymäpäivä on keskiviikkona, mutta 60-vuotisjuhlaa vietetään sunnuntaina 16.2. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kymmenen vuoden aikana hän on nähnyt myös kunnallispolitiikan pimeän puolen. Varusmiehet näyttävät keksineen lähes kaikelle uuden nimityksen, joka hiljalleen vakiintuu käyttöön. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Näyttämisen pakko on niin kova, ettei seurauksista välitetä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tai ainakin voi saada venttiiliä eli on sillä kertaa vapaa palveluksesta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kyseisellä pääomalla ja energialla olisi saanut aikaan näyttävää jälkeä, Nahkala miettii. Maidonajo alkoi vuonna 1959 traktorin ja päniköiden kanssa, mutta raskas työ motivoi miehen opiskelemaan urheiluhierojaksi 1970-luvulla ja kiertämään kaikki kisat olympialaisia lukuunottamatta. Kunnallispolitiikan tekoon on tullut uusi malli ylhäältä päin, valtakunnan politiikasta. – Asian kokonaisuus on hajonnut eikä kellään ole enää punaista lankaa hallussaan, Nahkala summaa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Että ei muuta kuin verikauha päässä näkkileipämurskaamoon syömään piikkilankaestettä kuin olisi jo. Nykyään hän hieroo kaikenlaisia asiakkaita ja hyppää toisinaan myös maitoauton rattiin. Urpo Vanhakangas EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. Keskeisiä tekijöitä ovat kauna ylempiarvoisia kohtaan, viisasteleva ja vähättelevä suhtautuminen muihin aselajeihin ja palvelusajan kurjuuden ylistäminen. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . ”Merimies on erimies”, sanotaan, mutta muiden aselajien vähätteleminen saa usein julmiakin piirteitä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Näyttävää toimintaan haetaan kynsin hampain. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Taustaltaan Nahkala on kyläsuutarin poika, jonka leskeksi jäänyt äiti kasvatti yhdeksän sisaruksen pesueessa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kun päätökset hajoavat yksilötasolle, lopputulos ei ole aina järkipäätös. – Toistan, että en ikinä ole vahingoittanut, enkä tule vahingoittamaan lapsia, hän jatkoi. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ihmisiä arvostellaan harrastamisen mukaan, vaikka harrastushan on toisarvoinen asia työhön verrattuna. Aliupseerikoululaisten hihamerkki puolestaan on kusiraja. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Nahkala on kokenut kunnallispolitiikan sen verran raskaaksi että harkitsee, asettuuko ehdolle tämän kauden jälkeen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8
Seutujohto kaavailee, että vaalit olisivat kunnallisvaalien yhteydessä 2004, jolloin Suomen ensimmäinen seutuvaltuusto voisi aloittaa toimikautensa vuoden 2005 alussa. Urakka päättyy maaliskuun viimeisenä päivänä pidettäviin lyhyen kielen kirjallisiin kokeisiin. Oulun Sotilasläänin komentajan tehtävään Timo Suutarinen tuli Kosovossa toimivan KFOR:n esikunnan apulaisjohtajan tehtävistä. Eversti Suutarinen aloitti komentajana HELSINKI (STT) Viime vuoden lopussa Suomessa oli 3,26 miljoonaa voimassa olevaa ajokorttia. Valmisteilla olevan lakiluonnoksen mukaan seutuvaltuustossa tulisi olemaan yksi jäsen jokaista seudun asukasluvun alkavaa 1500 asukasta kohden ja vähintään yksi edustaja seudun jokaisesta kunnasta. Avustuksia myönnettiin yhteensä 1,8 miljoonaa euroa ja lainoja 7,8 miljoonaa euroa. Seutuvaalien vaalipiirinä tulee olemaan koko kokeiluseutu eli kuntalaiset voivat äänestää ehdokkaita yli kuntarajojen. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Eduskuntavaalit 2003 s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 Maakunta 3 Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvellä seminaariin kokoontunut Nivala-Haapajärven seutukuntavaltuusto ja alueen kunnallisjohto esittävät alueen kunnille, että alueen kunnallisvaltuustot päättäisivät seutukuntavaalien järjestämisestä. Käytössä olevat määrärahat tulee kohdentaa paremmin, jotta uusia työnantajia saadaan innostettua alkuun. Seutukuntahallitus päätti jatkaa Juliet-liityntäliikennekokeilua ainakin elokuun puoliväliin saakka. vastaan Oulun Sotilasläänin komentajan tehtävät everstiluutnantti Veikko Greusilta. Pelastusviranomaiset panivat liikenteeseen 25 miehen pelastusjoukkueen sekä vaarallisten aineiden torjunta-auton, olihan kysymyksessä "onnettomuus", jossa vaarallisia nesteitä olisi voinut päästä ympäristöön. – Koko maassa avustuksia myönnettiin yhteensä 61,3 miljoonaa euroa ja lainoja 308,3 miljoonaa euroa. – Kuuntelut jatkuvat tänään englannilla ja keskiviikkona lyhyillä kielillä. Luulenpa, että vääriäkin vastauksia tuli. Henkilö oli soittanut Jokilaaksojen hätäkeskukseen ja kertonut toisessa ilmoituksessaan polttoainelastissa olleen rekan kaatuneen Kalajoen Rahjankylässä sekä toisessa ilmoituksessa kahden henkilöauton törmänneen toisiinsa Tyngällä. Mattsonin mukaan jännitystä tuo erityisesti se, että suhteellisen lyhyessä ajassa annetaan näyte 2,5 vuotta kestäneestä koulutuksesta ja harjoittelusta. Palvelusurallaan Suutarinen on toiminut osastoesiupseerina Etelä-Suomen Sotilasläänin Esikunnassa sekä Läntisen Maanpuolustusalueen Esikunnassa. Upseeriksi valmistuttuaan hän on palvellut eri tehtävissä Panssariprikaatissa ja prikaatin komentajana vuosian 2000 2001. Työpaikkojen myötä nuorten on mahdollista jäädä omalle kotiseudulleen. Kaninlihan tuotanto perustuisi pienteurastamoon, jota ympäröisi yrittäjien tuottajaverkko. Ruotsissa kysyntä on kovaa. – Varsinkin omin sanoin vastattava osuus oli hankala, sillä siihen liittyvässä kuunteluosuudessa haastatellut puhuivat juuri niin epäselvästi kuin tavallisessa puheessa tehdään. Niistä tullaan aikanaan esittämään ilkivallan tekijälle korvausvaatimukset, kun ne on kaikissa toimintaan osallistuneissa kunnissa laskettu. Maanantaina pidettyä ruotsin kielen kuuntelukoetta Mattson luonnehtii aika vaikeaksi. Myös kirjoitukseen osallistuneet oppilaat olivat Mattsonkin kanssa samoilla linjoilla. Seutuvaltuustolaki astunee voimaan syyskuussa ja se on voimassa vuoden 2008 loppuun asti. Kaninlihan markkinat löytyisivät maakunnan ulkopuolelta. Se herätti aivan selvästi ihmetteleviä katseita. – Suomessa tuhottiin laman myötä lähes 70 000 yritystä eli meillä on työnantajapula. Heillä ei ole vielä ylioppilastutkintoa suoritettuna. Saksassa myydään kaninlihasta valmistettua makkaraa, kaninlihaa saa tuoreena herkkumyymälöiden lihatiskeiltä tai pakastealtaista broilerin vierestä, Mäkelä luettelee. Muuten koe ei niin hirveän vaikea ollut, Mattson tuumaa. Vanhoja kortteja on vaihdettu runsaasti. Monivalintatehtävässä ylioppilaskokelaat kuulivat rallin maailmanmestarin Marcus Grönholmin haastattelun, Venäjälle avustusmatkoja tehneen miehen kertomuksen sekä tarinan saksalaisesta Beatesta, joka etsi ruotsalaista Peteriä radioohjelman välityksellä. Ylitalo totesi, että maaseutu pysyy asuttuna työpaikkojen avulla. Monet nuoret lähtevät viikonloppuna abiristeilylle. Kehityskelpoinen hanke on Mäkelän mukaan suunnitteilla myös Kälviällä, jossa tutkitaan mahdollisuutta klapitehtaan, eli teollisen puupilkkeen tuotantolaitoksen perustamiseen. Kaustisella kaneja tuotetaan jo turkiseläimiksi, mutta turkiseläinteurastamossa teurastetun kanin liha ei kelpaa syötäväksi. Jutta Urpilainen kuulutti myös kestävää aluepolitiikkaa, jolla koko maa pysyy elävänä ja maaseutu asuttuna. Investointien kokonaiskustannus oli noin 488,7 miljoonaa euroa. Koulutuskaan ei auta ellei koulutetuille ole työtä, Alpo Ylitalo sanoi sunnuntaina vaalipaneelissa Lestijärvellä. ”Yo-kirjoitukset tulevat uneenkin” Ruotsin kielen lehtori Anneli Mattson sanoo, että kirjoitukset jännittävät opettajiakin. – Jos alueelle tärkeä hankeaihio ei liity minkään organisaation toimialaan, sille on vaikea hakea toimijoita, Mäkelä toteaa. Viime vuonna ALMAja tavoite 1 -ohjelmista myönnettiin pienyritystoiminnan kehittämiseen EUja kansallista tukea Kokkolan seutukunnassa 222 959 euroa ja Kaustisen seutukunnassa 351 507 euroa. Timo Paakkola elinkeinoasiamieheksi Reisjärvellä maanantaina kokoontunut seutukuntahallitus päätti valita nykyisin Pihtiputaalla työskentelevän Timo Paakkolan elinkeinoasiamiehen työsuhteeseen Nivala-Haapajärven seutukuntaan. – Maatilainvestointien rahoitustukia myönnettiin Pohjanmaan TE-keskuksen alueella toiseksi eniten koko maassa. Avoimessa osiossa nuoret analysoivat piinallisiin tilanteisiin joutuneiden ihmisten kertomuksia. Sen sijaan raskaampien ajoneuvojen ja perävaunun kuljettamiseen oikeuttavia kortteja samoin kuin mopokortteja naiset hankkivat varsin vähän. Taloushallinto sähköiseksi Kyösti Mäkelä pitää merkittävänä myös yritysten taloushallinnon kehittämishanketta. Sunnuntaina Lestijärven vaalipaneelissa puhunut Jutta Urpilainen totesi, että maakunnan elinvoima tarvitsee myös laadukkaita hyvinvointipalveluja. Maaseudun Kehittämiskeskuksen toteuttamassa hankkeessa etsittiin hyviä kehittämiskohteita, joiden kautta voitaisiin edistää maaseudun yritystoimintaa. – Pohjois-Pohjanmaan TE-keskuksen alueella myönnettiin avustuksia 5,2 miljoonaa euroa ja lainoja 24,5 miljoonaa euroa. Sitä ei saa antaa yksin Metsähallituksen monopoliksi, hän sanoi. Kuva: Clas-Olav Slotte – Viime vuonna Keski-Pohjanmaalla myönnettiin maatilainvestointeihin rahoitustukia 368 hakemukseen. Paakkolan työsuhde on määräaikainen ja pituudeltaan kaksi vuotta. Ilkivaltaiseksi osoittautunut hätäilmoitus aiheutti pelastusorganisaatiolle runsaasti turhaa työtä ja kuluja. – Ainakin minua. Ilkivaltainen hätäilmoitus tulee kalliiksi OULU (KP) Eversti Timo Suutarinen on ottanut 1.2. Nivala-Haapajärven seutukunta on Paakkolan työnantaja siihen saakka, kunnes uusi seudullinen elinkeinoyhtiö Sedes Oy on perustettu ja toimikelpoinen. Kuva: Antti Savela Lehtori Anneli Mattson: LESTIJÄRVI (KP) Perussuomalaisten kansanedustajaehdokkaan Alpo Ylitalon mielestä valtavalla työttömyydellä tilastokikkaillaan eikä kukaan ole aidosti huolissaan työpaikoista. Uudenlainen malli perustuu siihen, että taloushallinto on yhä enemmän siirtymässä sähköiseen muotoon. Hänen mielestään yksi keino on ohjata kuntia nykyistä tiukemmin peruspalveluihin tarkoitettujen valtionosuuksien käytössä. Voimassa olevista ajokorteista noin yksi kolmasosa on uusia EU-kortteja. Varsinainen sopimus seutuvaltuustojen perustamisesta ja sille siirrettävistä tehtävistä käsiteltäneen kunnallisvaltuustoissa joulukuussa. Vanhanmallisia muovikortteja on hieman yli kolmannes ja vanhoja paperikortteja vastaavasti vähän alle kolmasosa ajokorteista. Avustuksia myönnettiin 8,7 miljoonaa euroa ja lainoja myönnettiin yhteensä 40,7 miljoonaa euroa. Kuljettajatutkintoja suoritettiin 115 000, joista B-luokan tutkintoja 64 000. Sisäministeriössä valmistellaan parhaillaan lakiuudistusta, joka mahdollistaisi vaaleilla valitun seutuvaltuuston toiminnan aloittamisen vuoden 2005 alusta lukien. Seutukuntavaalit jo ensi vuonna Seutukuntavaltuusto ja kunnallisjohto: Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan alueella on vähän pienyritystoimintaa moniin Euroopan alueisiin verrattuna. Poliisi tutkii tapahtumia perättömänä vaarailmoituksena, josta tekijä voidaan tuomita sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. Tuettujen investointien kokonaiskustannukset olivat 40,2 miljoonaa euroa. Etsinnän konsulttina toimineen Kyösti Mäkelän mukaan matkailun pienyrittämisen lisäksi maakunnassa kannattaa panostaa kaninlihan tuotannon kehittämishankkeeseen. Investointien kokonaiskustannukset olivat 65,2 miljoonaa euroa. Ajoneuvohallintokeskuksen ajokorttirekisterin mukaan ajokortteja luovutettiin viime vuonna vajaat 400 000. – Järjetön luonnon sosialisointi ja sillä rahastaminen tulee lopettaa. Jutta Urpilainen: Osaamistasoa pitää nostaa LESTIJÄRVI (KP) Keski-Pohjanmaan vetovoima edellyttää kokkolalaisen kansanedustajaehdokkaan Jutta Urpilaisen (sd.) mielestä maakunnan osaamistason nostamista, koska osaamisen kehittäminen ja ammattitaitoisten ihmisten kouluttaminen luo edellytyksiä kasvulle ja työllisyydelle. Varsinkin loppuvuodesta poliisin lupatoimistossa syntyi ruuhkaa, kun autoilijoille oli epäselvää, kelpaavatko vanhat kortit tämän vuoden puolella. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoululla on vahva rooli uudenlaisen kirjanpidon luomisessa maakunnan pienyrittäjien avuksi. Kaikki kolme ajokorttityyppiä kelpaavat kuitenkin viimeiseen voimassaolopäivään asti. Avoimen osuuden epäselvä artikulointi herätti ihmetystä, mutta monivalinnat sujuivat jo helpommin. Alpo Ylitalo: Luonnon sosialisointi lopetettava KALAJOKI (KP) Ilkivaltaisesti tehdyt kaksi hätäilmoitusta tulevat todennäköisesti tekijälleen kalliiksi. Sopimuksen vahvistaa valtioneuvosto. Siihen saakka Reisjärven kunta ostaa elinkeinopalvelut seutukunnalta. Torstaina ovat vuorossa penkkarit ja perjantaina vanhojen päivä, Huotari kertoo. Tuotannon pitää Mäkelän mukaan olla keskittynyttä. Everstiksi hänet on ylennetty 1.7.2000. Kirjoitukset jatkuvat maaliskuun seitsemästoista päivä äidinkielen ylioppilasaineella. Investointien kokonaiskustannukset olivat 13,2 miljoonaa euroa. Eniten rahoitustukia myönnettiin Etelä-Pohjanmaan TE-keskuksen alueella. – Arvioisin kuitenkin, että oppilaani selviytyvät kokeesta kunnialla, Mattson miettii. Myös kuntien yhteistyön tiivistäminen on tärkeää lasten, sairaiden ja vanhusten peruspalvelujen turvaamiseksi. Varsinaisia ylioppilaskokelaita on 37 444. Häirikkösoittelija on jo poliisin tiedossa ja on myös kuulusteluissa myöntänyt tekonsa. Kunnallisvaltuustoissa seutuvaaleista on tarkoitus päättää jo helmi-maaliskuussa. EU:n liittymisen myötä ammattinsa menettäneille maanomistajille pitää ohjata korvaava elinkeino esimerkiksi luontomatkailussa. Haapajärven lukion rehtori Auvo Huotari kertoo, että Haapajärvellä ylioppilaskirjoituksiin osallistuu 60 henkilöä. Lähde: Pohjanmaan TE-keskus, maaseutuosasto Fakta Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven lukion ruotsin kielen lehtori Anneli Mattson tunnustaa, että ylioppilaskirjoitukset jännittävät paitsi oppilaita myös opettajia. Ajokortti pitää vaihtaa vain, jos se on mennyt huonoon kuntoon tai jos poliisi katsoo, ettei henkilöä voi tunnistaa kuvasta. Sihteeri Markku Rytkönen ylioppilastutkintolautakunnasta kertoo, että tänä vuonna kirjoituksiin on Suomessa ilmoittautunut 43 875 henkilöä. – Ajatuksena on, että maaseutualueella kirjanpitäjät liikkuvat ja tekevät yrityksessä taloushallintoon liittyvät asiat sen sijaan, että mappeja kannetaan tilitoimistoon. Poikkeuslupia myönnettiin vähemmän kuin edellisvuonna EU-säädösten vuoksi. Alueen kunnat voisivat siirtää tekemänsä sopimuksen mukaan kuntalain tai jonkin muun lain mukaisia tehtäviään ja päätösvaltaansa seutuvaltuustolle. Naisille myönnettiin B-luokan korteista noin puolet. Ajokorteista kolmasosa EU-mallisia. Paakkolan asemapaikka on Reisjärvi. Näen sellaisia uniakin, jossa joudun itse kokeeseen, Mattson tuumaa. Keski-Pohjanmaan kemiasuuntautuneisuus voi jatkossa poikia töitä myös maatilayrityksille, jos niille saadaan uuden kemian osaamiskeskuksen ja muun kemian alan alihankintatoimia. Suutarinen on syntynyt Valkealassa ja suorittanut ylioppilastutkinnon Sotkamon yhteiskoulussa. Reisjärvellä alustaneen sisäasiainministeriön kehittämispäällikön Teemu Erikssonin mukaan erillisten täytevaalien järjestämiseen ei ole realistisia mahdollisuuksia vaalimenettelyn suurten kustannusten vuoksi. Hänen mukaansa hyvien ideoiden lisäksi pienyritystoiminnassa on aina pulaa hyvistä toteuttajista. – Kaninliha voi meistä tuntua eksoottiselta, mutta se on arkipäivää Euroopassa. TE-keskuksen myöntämillä pienyritystoiminnan tuilla rahoitetaan perinteisen maatalouden ohella harjoitettavaa yrittämistä, esimerkiksi elintarvikkeiden jatkojalostukseen, matkailuun, metalliin tai puunjalostukseen liittyvää toimintaa. Viime vuonna heitä oli 45 045 henkilöä. Pienyrityshankkeita maaseudulle TE-keskuksen rahoitukselle hyviä kohteita Konsultti Kyösti Mäkelä ja TE-keskuksen maaseutuosaston Sirkku Wacklin etsivät hyviä maaseudun kehittämisen kohteita
Patoja rakennettaessa vesi johdetaan uomaan saaren toiselle puolelle. Koskiensuojelulailla suojeltu Murikankosken kunnostus oli alun perin tarkoitus toteuttaa vuosina 2004-2005, mutta otollisen talven vuoksi se päätettiin aikaistaa. Tällä hetkellä maatiloja on hiukan vähemmän kuin yrityksiä. Samaan aikaan Perhosta tuli vastaan auto. Kasvuun liittyvä kynnys tuntuu olevan vaikea ylittää. Samaan suuntaan vaikutti meijerin rehupalvelu, joka vapautti peltoja viljanviljelystä heinälle. Yhdessä kestettiin ja nyt tilanne on parempi, hallituksen puheenjohtaja Terho Paavola sanoo. Hän pitää yhteistyötä esimerkiksi naapuriseutukuntien kanssa olennaisena osana työssä. – Työnjako on sellainen, että kunnat tai niiden kehitysyhtiöt vastaavat uusyritystoiminnasta ja tilojen hankinnoista yrityksille. järjestää tulevassa viikonvaihteessa jäänveistokisan Tapion Tuvalla Kalajoella. Kuva: Urpo Nykyri Leena Hjelt KRUUNUPYY (KP) Perhonjoen Murikankoski Alavetelin keskustassa on myllerryksessä nyt, kun kaivinkone ruoppaa jokiuomaa syvemmäksi nousten alajuoksulta ylemmäksi. Satavuotisen historian kenties vaikeimpia hetkiä jatkuvuuden kannalta elettiin viime vuosikymmenen puolivälin jälkeen, kun meijerikentän uudelleen järjestelyjen yhteydessä hintakilpailu painoi kannattavuuden heikoksi. Mikko Hänninen sanoo tavoitteena olevan kynnyksen madaltaminen yrittäjän ja kunnallisen virkamiehen välillä. 40 000 kuution sijaan uomasta nostetaan 25 000 kuutiota massaa. – Lähtökohta on, ettei naapurikunta tai naapuriseutukunta ole elinkeinotoiminnassa pahin kilpailija vaan jokin vastaava seutukunta muualla maassa. Maidonlähettistä 10-15 prosenttia on ollut ullavalaisia ja se pitää tekijöiden mukaan näkymän myös teoksen sivuilta. – Kaustisen osuusmeijeri on pienviljelyspitäjän pienien karjaomistajien yhteinen suuryritys, Esko Toivonen totesi historiikissaan. Yhdistys suunnittelee tontille vammaisten hoitokotia. Vaasassa kilpaillaan parin viikon kuluttua, Seikkula kertoo. Meijeri on elänyt jäsentensä ja asiakkaidensa yhdyssiteenä värikkään vuosisadan, jonka vaiheet kokoaa historiikiksi Terttu Hanhikoski. Myös kuutamohiihto sisältyy viikonvaihteen tapahtumiin. Seitsemän kunnan yrityspalvelut yhteen Kolmen hengen yksikkö palvelee Kaustisen seutukuntaa Ole Gustafsson, Miia Himanka ja Mikko Hänninen työskentelevät vuoden alussa aloittaneen Kaustisen seutukunnan yrityspalvelupisteen yritysneuvojina. Ensimmäisestä historiikista käy hyvin ilmi, että Kaustisen osuusmeijeri on ollut paitsi jäsentensä taloudellisten etujen ajaja, myös ammatillisia, aatteellisia ja siveellisiä arvoja luova laitos. Suojelu ei kuitenkaan estä nyt tehtäviä töitä. Toisaalta esimerkiksi Ullavan ja Lestijärven yritysmäärissä on isot erot, vaikka kunnat ovat asukasluvultaan suurin piirtein samaa tasoa. Perhoon päin matkalla ollut perholaismies lähti suoralla tiellä ohittamaan edellään ajanutta. – Eikä perkaus koskaan olekaan luonnonmukaista, mutta tässä kalatalous on otettu huomioon niin pitkälle kuin mahdollista menettämättä tulvasuojelun hyötyjä. KRUUNUPYYN KUNTA Kruunupyyn terveyskeskus TIEDOTTAA: Kruunupyyn ja Teerijärven laboratoriot ovat suljettu seuraavasti: 13-14.2.2003 Kruunupyyn ja Alavetelin lääkärivastaanotot ja laboratoriot suljetaan seuraavasti: 24.2. Onnettomuus sattui Kokkolantiellä noin neljän kilometrin päässä Perhon keskustasta. Alavetelin ja Teerijärven neuvolat ja aamuvastaanotot ovat suljettu seuraavasti: 24.2 2.3.2003. 2.3.2003 Verensokeripäivä suunnitelman mukaan Alavetelissä 28.2.2003. Koko hankkeesta on kuitenkin kuulunut positiivista palautetta. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Latu ry. Murikankosken kunnostus on eriytetty omaksi kokonaisuudekseen huomattavasti laajemmasta Perhonjoen lyhytaikaissäännöstelystä ja sen velvoitteista. Pallorajoitus 51, potissa 850 e. Työt alkoivat pari viikkoa sitten ja ne on tarkoitus saattaa päätökseen ennen maaliskuun puoliväliä, jolloin aloitetaan sulatusjuoksutukset voimalaitoksesta. Kruunupyyn sosiaalija terveyslautakunta Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, to 18?21 tai soita ma?pe klo 18?21 p. päivänä 1905. Murikankoski on koskiensuojelulailla suojeltu. Tuvan isäntä Allan Seikkula kertoo, että veistokisa käydään jo seitsemännen kerran. Me pyrimme antamaan apua myös työvoimaan saantiin liittyvissä kysymyksissä. Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset ke 12.2. Sekä mies että kyydissä ollut lappajärveläisnainen saivat vain vähän hiertymiä otsaansa. KAUSTINEN (KP) Urpo Nykyri Kaustisen osuusmeijeri täyttää 100 vuotta elokuussa 2005. Auto lähti heittelemään, kun hän oli palaamassa takaisin kaistalleen. Kaustisen osuusmeijerin toimitusjohtaja Seija Kaustinen, hallituksen varapuheenjohtaja Timo Tastula, puheenjohtaja Terho Paavola ja historiikin kirjoittaja Terttu Hanhikoski pyytävät kaustislaisilta ja ullavalaisilta materiaalia meijerin historiikkiin. Nuori mies teki nopean ratkaisun ja käänsi autonsa kulkusuunnassa tien vasemmalle puolen ojaan. Jääveistokset tulivat niiden rinnalle kuusi vuotta sitten. Työt valmistuvat sunnuntaina iltapäivällä, jolloin jaetaan palkinnot ja kiertopalkinto parhaalle. – Puhuu enemmän kuin maitomäärä edellyttää, on tapana yhä sanoa muuallakin kuin meijerin kokouksissa. Kisoja on talvella joka viikonvaihteessa. Lisäksi pohjapatojen alaluiskaa muotoillaan niin, että myös virtausolot monipuolistuvat ja kalojen nousu paranee. Mäki arvelee ihmisten saattavan tällä hetkellä säikähtää nyt meneillään olevaa myllerrystä, kun joessa häärivät isot koneet. Miia Himangan mukaan yrityspalveluneuvojien tehtävänä on nimenomaan se, että he osaavat hakea yrityksen tarvitsemia oikeita kanavia kehittymiseen. Kalajoen Ladun järjestämät kilpailut ovat kuitenkin ainoat Oulun läänin eteläosassa. Osuusmeijerin perustajat olivat 6-15 lehmän määrillä aikansa suurtilallisia paikkakunnalla, kun nyt suurimpien maidontoimittajien lehmämäärä lähentelee sataa. Maidon rasvaprosentti oli vuosisadan alussa päälle kolmen, mistä päästiin jo 1930-luvulla päälle neljän. Nyt Kaustisen osuusmeijeri on yksi Suomen 25 meijeriyrityksestä – kooltaan kolmanneksi pienin. Huonoina vuosina Kaustisen osuusmeijeri osoitti yhä kantavansa vastuuta myös työllisyydestä, mikä ei nykyään ole yrityksissä ihan tavallista. – Yrityksissä keskitytään ymmärrettävästi paljon omaan toimintaan ja siksi ulkopuolista apua ja neuvontaa tarvitaan esimerkiksi laajentumisvaiheessa. Mika Mikkolan mukaan lailla estetään pelkästään voimalarakentaminen. Ensimmäinen meijeri perustettiin Suomeen 1857. Päätöksen asiasta tekee valtuusto. Hänen mukaansa yrityspalveluneuvojat haluavat neuvotella nimenomaan suoraan yrittäjien kanssa. Kaustisen osuusmeijerin historiikki ei jää yksin Kaustisen ja kaustislaisten historiaksi. Kalajoen Ladun puheenjohtaja Hellevi Nuoralan mukaan hiihto alkaa perjantai-iltana. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola Bingot Ravintolat Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kaustisen seutukunnan yrityspalveluneuvonnassa lyötiin hynttyyt yhteen vuoden alusta. Mika Mikkola puolestaan tietää perkaukseen suhtauduttavan osin kriittisesti. – Kalataloudellisina kunnostuksina teemme useampia kutusoraikkoja. Seutukunnan kunnat vastaavat omilla rahoituspäätöksillään yrityspalvelutoiminnasta, mutta kaikissa kunnissa säilyvät myös omat elinkeinostrategiat. Murikankoskessa tulvasuojelu perkauksineen ja pohjapatotöineen paiskaa kättä kalataloudellisen ja virkistyskäyttöä lisäävän kunnostuksen kanssa. Jäänveisto alkaa lauantaina aamupäivällä. – Mutta yksikkönä teemme työtä koko seutukunnan puolesta, Miia Himanka tiivistää. Mikkolan mukaan perkaus on perusteltavissa myös virkistyskäytön ja kalastuksen helpottumisella, kun ryteikköisiä rantoja muotoillaan lähestyttävämmiksi. Ne tulevat koskessa olevan saaren molemmin puolin. Valion jäseneksi Kaustisen osuusmeijeri liittyi vuonna 1917 jatkaen keskusliikkeen kanssa yhteistyötä vuoteen 1995, jolloin kumppaniksi tuli Ingman. Pohjapatoihin tulee kalatiet, joiden rakentaminen alkaa jo nyt, selvittää Mäki. Kostekivistä rakennamme kiviryhmiä monipuolistamaan koskea. Vammaisten hoitokodille tontti eurolla PERHO (KP) Nuori perholaismies vältti yhteentörmäyksen vastaantulevan kanssa kääntämällä autonsa ojaan Perhossa maanantaina iltapäivällä. Koko hankkeen lähtökohta alun perin oli pelkästään tulvasuojelullinen, huomauttaa Keski-Pohjanmaan vesistöryhmän päällikkö Mika Mikkola LänsiSuomen ympäristökeskuksesta. Tommi Mäen mukaan "pehmeämmät" urakat toteutetaan ensi kesänä, jolloin myös viimeistelytöinä perkauksen läjitysmassat muotoillaan ja nurmitetaan. Nyt tavoitteena on taas aleneva rasvan tasoa... Kannuksen kaupunginhallitus hyväksyi kaupan sillä muutoksella, että ennen varsinaista kauppaa laaditaan asiasta esikauppakirja. Väisti ojaan vastaantulijaa. – Uuden yksikön vahvuus on siinä, että nyt on kolme päätä yhdessä, kun aiemmin kukin teki töitä yksinään. Aikaisemmin on Esko Toivonen tehnyt 50vuotishistoriikin, mutta nyt mennään meijerin koko elämänkaari läpi uudestaan. Yleisö voi seurata, miten taideteokset muotoutuvat taiteilijoiden käsissä. Suuria tuottavuuteen vaikuttavia muutoksia olivat 1960-luvulla perinteisestä suomenkarjasta luopuminen ja aiv-rehun käyttöönotto. Noista puolen vuosisadan takaisista ajoista maidontuotanto on nelinkertaistunut päälle 15 miljoonaan litraan, vaikka lähettäjien määrä on harventunut viidenteen osaan. Kaustislaiset ja ovat kulkeneet läpi historian meijerinsä kanssa yhtä jalkaa kuin siansorkat, toimitusjohtaja Seija Kaustinen vertaa nasakasti. Vuoden 1901 osuustoimintalain säätämisen jälkeen ryhdyttiin suosimaan osuusmeijereitä yksityisyritteliäisyyden sijaan. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Keski-Pohjanmaan rakennuttamisyksikön päällikön Tommi Mäen mukaan perkauksen jälkeen, noin puolentoista viikon kuluttua, päästään rakentamaan pohjapatoja. Lestijärvellä yrityksiä on hiukan yli 60, mutta Ullavassa vähän alle 40. Kerran ympäri pyörähtäneestä autosta hajosi takalasi ja katto painui hivenen. Sitä ei ollut alkuperäisessä suunnitelmassa eikä lupakäsittelyssä. – Jäänveisto on nopeasti yleistynyt Suomessa. Pääpalkinto 170 e. Lähtökohtanamme on, että meidän pitää osata löytää yrityksen tarvitsema paras asiantuntemus. Veden vähyyden ansiosta töistä koituvat haittavaikutukset vähenevät. Myös tulvasuojelutyöt ovat vuosien varrella lupakäsittelyssä keventyneet siten, että perkaus toteutuu lähes puolet pienempänä kuin alun perin suunniteltiin. Hänen vastuualueenaan ovat Kaustinen ja Veteli. – Tuottajan etu on meijerin lähtökohtana, mutta tuolloin jouduimme väliaikaisesti tinkimään tuottajille maksettavista hinnoista jatkuvuuden turvaamiseksi. Kaustisella oli toiminut kaksi yksityistä meijeriä ennen kuin osuusmeijeri perustettiin elokuun 6. Yrityspalvelupiste taas keskittyy jo olemassaolevien yritysten kehittämiseen, Miia Himanka sanoo. – Hiihtäjät käyvät Särkijärven kodalla. Maidontoimittajien keskimääräinen lehmäluku oli puoli vuosisataa sittenkin vielä 3,6, mutta maidon lähettäjiä oli peräti 521. Kuutamossa tehtävälle hiihtolenkille kertyy mittaa kymmenkunta kilometriä, Nuorala sanoo. Yhdistys oli aiemmin hankkimassa yhteensä 8 600 neliön suuruista maata, mutta totesi, ettei hanke vaarannu määräalan pienentyessä. Näin kaupungille jää vastaavasti riittävästi tilaa, jos se tulevaisuudessa haluaa laajentaa terveyskeskusta. Meijeritoiminnan kehittyminen oli karjanjalostuksen rinnalla edellytys karjatalouden kannattavuudelle. Takana oli 1800-luvun loppuvuosikymmeninä tapahtunut tervanpolton väheneminen ja maatalouden tuotantosuunnan muutos viljasta kannattavamman maidon suuntaan. Minun kannaltani on myös myönteistä se, että tulen seutukunnan ulkopuolelta, Ole Gustafsson sanoo. Niinpä kirjasta löytyy kuvia paitsi meijeristä, myös kaustislaisesta maisemasta, sankarihaudoista ja kirkosta. Miia Himanka huolehtii Toholammista, Lestijärvestä ja Ullavasta ja Mikko Hänninen puolestaan Halsuasta ja Perhosta. Toimivia yrityksiä runsaan 18 000 asukkaan seutukunnassa on hiukan toistatuhatta, mutta luvussa ovat mukana myös kaikki yhden tai kahden hengen yritykset. Kuva: Clas-Olav Slotte Jäätä veistetään taas Kalajoella Värikoe Kaustisen osuusmeijeri pian 100 vuotta Historiikin kokoaminen vuoden 2005 meijerijuhlaan alkoi Aukkoja tiedoissa. Kunnat erilaisia Kaustisen seutukunnassa kunnittaiset erot yritystoiminnassakin vaihtelevat paljon. – Toholampi on selkeimmin maatalouskunta. Murikankoski myllerryksessä Tulvasuojelu ja kalatalous paiskaavat kättä KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki aikoo myydä tontin Ylikannuksen kylästä, terveyskeskuksen vierestä Kannuksen ja Toholammin vammaisten palveluyhdistys ry:lle. Kauppahinta yhteensä 5 390 neliön tontista on nimellinen yksi euro. Tapion Tuvalla on tehty lumiveistoksia jo parikymmentä vuotta. – Ihmisillä on paljon meijeriin liittyviä tarinoita, valokuvia ja mielikuvia, jotka haluamme koota talteen. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Nyt seutukunnan seitsemän kunnan yrittäjiä palvelee kolmen hengen yksikkö, joka aikoo ensi töikseen muun muassa kartoittaa alueen yritysten kehitysnäkymät. Murikankoski on tänä keväänä taas hankala paikka, kun hyytämistä tulee ja jää on paksua. – Teetimme Murikankoskesta pika-aikataululla tarkemmat rakennussuunnitelmat, joissa otettiin erityisesti huomioon kalataloudellinen näkökulma. Meijerin palveluksessa on edelleen 17 henkilöä. Kalajoelle on tulossa 8-10 joukkuetta eri puolilta Suomea. Sivu-uomaan tulee suisteita, joilla hankkiudutaan eroon aikoinaan rakennetusta "suorasta rännistä". – Juuri kasvuun liittyvät ongelmat ovat usein vaikeita yrityksille. – Viime vuosina maatalouden osuus esimerkiksi yrityksiin verrattuna on laskenut
Oli ehkä hyväkin, että erilaiset mielipiteet esitettiin näin aikaisessa vaiheessa. Ympäri käännetään, yhteen tullaan Organisaation, hallinnon ja käytännön työn kuviot uusiksi kahdessa vuodessa Pietarsaaren sairaalassa syntyy noin viitisensataa vauvaa vuodessa. Kanttorina toimi Matti Ojala. Tasavallan presidentin myöntämän director musices -arvon hän sai vuonna 1997 ja Kalevalaseuran tunnustuksen Suomen kansan hangenperinnön vaalimisesta vuonna 1999. Järjestelmä on toiminut aivan hyvin, Wenelius lisää. Haluatko rahoillesi varman tuoton. Valtuutettu Jarmo Rasmus (kd.) puolestaan ei pitänyt ongelmana uusien työntekijöiden saamista vaan sitä, miten saadaan nykyinen henkilöstö pysymään töissä. Keskustelua käytiin sen sijaan kaupungin henkilöstöstrategiasta. Siunaus toimitettu Alavieskan kirkossa 7.2.2003 lähiomaisten läsnäollessa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. asiat. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodilla. Jätit meille muiston niin valoisan niin kauniin, rakkaan ja syvän. Oikaisu. Sabel toivoi, että ulkoistamista katsottaisiin henkilöstöohjelman pohjalta. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Rakkaamme Mikko Asser Benjami ISOKÄÄNTÄ s. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Saksasta on tulossa ehkä anestesialääkäri ja meillä on jo yksi Saksasta tullut kirurgi. Kehitysvammaisten hoitokodin toiminta siirtyy kaupungille ensi vuonna. Henriksson ja Portin kuvaavat johtoryhmän työilmapiiriä kuitenkin hyväksi. Adressit lukivat Susanna ja Juho Peltola. Kahden ison talon käytännön työn ja hallinnon yhdistäminen on iso prosessi. helmikuuta Alavieskan kirkossa. Valtuusto hyväksyi myös vuokrasopimuksen, jolla kaupunki vuokraa satama-alueelta vajaan 7 000 neliön tontin satamalaitoksen, Oy Rauanheimon ja Oy Backman-Trummerin perustettavalle yhtiölle, joka rakentaa alueelle toimistotiloja. helmikuuta Uuden hautausmaan kappelissa. – Uskon, että tämä vajaan kahden vuoden aika riittää fuusion toteuttamiseen, toteaa johtoryhmän puheenjohtaja AnnaMaja Henriksson. helmikuuta Karvoskylän ortodoksisessa rukoushuoneessa. Myös Kauko Kivilehto (kok.) totesi, että henkilöstöstrategia ei voi olla este tarkastella sitä, miten palveluja toteutetaan. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Veikko Laitila (kesk.) vastasi Sabelille, että selvityksiä ulkoistamisesta valmistellaan parhaillaan. Sääntömäär. Myös henkilöstö siirtyy kaupungin palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Kuuden kuukauden määräaikaistalletukselle 2,6 %:n kiinteä korko * . Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme Kerttu Ingeborg MAUNUMÄKI o.s. Yhdistämisellä haluttiin taata myös monipuoliset palvelut, esimerkiksi synnytysosaston säilyminen koettiin tärkeäksi eri puolilla seutua. Myös Uudenkaarlepyyn edustajilla on kokouksissa läsnäolo-oikeus. Hän voitti Suomen mestaruuden pelimanniviulunsoitossa Eteläpohjalaisissa Speleissä vuonna 1987. Sairaalalla ja terveyskeskuksella on jo nyt yhteistyötä. 2,6 % * Talletusajan päätyttyä voit halutessasi jatkaa talletusta 6 kk:n jaksoissa, jolloin korko on 6 kk:n Euribor 0,3 %-yksikköä. Kaino Salmela o.s. Sari Innasen (kesk.) mielestä strategiassa ei ole riittävästi huomioitu taloudellisuutta. 31.01.2003 Kokkolan terveyskeskuksessa Kaipauksella muistaen Juha ja Juho Piia, Marko ja Jesse Teemu ja Heidi Anneli ja Alpo Mervi ja Harri Minna, Hannu ja Rita Maarit Sirkka Heli ja Kenneth Kati, Jukka, Aleksi ja Atte Katri ja Jaakko Eija ja Jarkko Eeva ja Heidi Marko, Samu-Tapio ja Iida-Sofia Tuulikki ja Toivo Katriina, Kimmo, Karoliina ja Kamilla Tarja, Pekka, Tuulia ja Ville Pirkko, Kari ja Marika Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Kotikuusessa. – Uskon tähän yhdistämismalliin, ja olen vakuuttunut, että tästä tulee toimiva yksikkö, Henriksson sanoo. Pohdittiin myös sitä miten erilaisten organisaatiokulttuureiden yhdistäminen onnistuu. Muistotilaisuus vietettiin Seuratuvalla. Työtä ohjaa Pietarsaaren, Luodon ja Pedersören kuntien ja terveyskeskuksen, sairaalan ja sairaanhoitopiirin edustajista koottu johtoryhmä. Ville Lipponen siunattiin haudan lepoon perjantaina 7. Luoto s. Kirkossa lauloi Seppo Leponiemi. Lämmin kiitos osanotosta. Keuhko-osaston ylilääkärin Juha Jaakkolan mukaan messuilta löytyi parikymmentä kiinnostunutta, joista ehkä myöhemmin kuullaan lisää. Frank Westerlundin ja Jessica Widdasin esikoistytär "Lillan" ponkaisi maailmaan helmikuun viidentenä päivänä. 22.01.2003 Ylivieskan tk:ssa Kiittäen ja kaivaten Mika Jani, Katja ja Inka Heidi sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset, ystävät ja tuttavat Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Vakinaisista lääkäreistä on pulaa psykiatriassa, naisten tautien osastolla ja anestesiassa, mutta vajetta on pystytty hoitamaan viransijaisuuksilla. Lääkäripula hellittänyt Ilman hoitajia ja lääkäreitä ei palveluja voida säilyttää. tammikuuta 76-vuotiaana. Rakkaamme Kalervo Johannes KALLIO s. Omaiset Kuolleita Leo Siirtola Mestaripelimanni Leo Siirtola kuoli äkillisesti kotonaan Kittilässä 29. Nosti siiville äitimme armaan, vei turvaan tähtien tarhaan. Mehtälä siunattiin haudan lepoon lauantaina 8. Hän huomautti, että kaupungin henkilöstö ikääntyy, ja jo ennen työntekijöiden eläkkeelle jäämistä on selvitettävä, millä tavoilla palveluja voidaan tuottaa. – Ennen kuin lopullinen päätös tuli, oli asiasta erilaisia mielipiteitä. Hän oli itseoppinut soittaja, ja kerrotaan hänen soittaneen viulua jo nelivuotiaana. – On yhteinen laboratorio, apteekkitoiminta ja varastot. – Nyt kun päätös on tehty, niin sitä noudatetaan. Vain Sinä Herra kannat armosi turvissa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jouko Heikkinen. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Harvoin on Kokkolan kaupunginvaltuusto ollut niin hiljainen kuin hyväksyessään Honkaharjun vanhainkodin korttelin asemakaavan muutoksen maanantai-iltana. Fuusiosta myös huolta Terveyskeskuksen henkilöstön yhteistyö-komitean puheenjohtaja Ann-Maj Wenelius myöntää, että henkilökunta ei kokenut fuusiota ongelmattomana. Laitila pitääkin kovana haasteena sitä, miten kaupunki saa jatkossa osaavaa henkilöstöä. helmikuuta. Baltian maiden liittyminen Euroopan Unioniin parantaa tilannetta ja nopeuttaa lääkärin oikeuksien saamista Suomessa. Omaiset Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme TAITO KARHULAHDEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Rönni siunattiin haudan lepoon lauantaina 8. helmikuuta Karvoskylän kappelissa Nivalassa. Valtuusto hyväksyi kaupan, jolla Kokkolan hoitokoti siirretään Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiriltä kaupungille. Muistotilaisuus vietettiin Seuratuvalla. Siunauksen toimitti pastori Risto Utriainen. Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaala ja terveyskeskus yhdistyvät kahden vuoden aikataululla. 28.8.1915 Kannuksessa k. Sairaalan tulevaisuudesta esitettiin viime vuonna vastakkaisia mielipiteitä. Kolmikko sai kokouksessa valtuudet valmistella asioita eteenpäin ennen projektinvetäjän palkkaamista. Siunauksen toimitti Kiuruveden ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra Antero Petsalo. Kiinteistö irtaimistoineen ostetaan kaupungille 650 000 euron kauppahinnalla. – 3530 grammaa ja 51 senttiä, kertoo ylpeä isä. Jenny Humaloja siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. Tavoitteena on hyvän palvelun ja laadun ylläpitäminen. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa torstaina 20.2.2003 klo 11. Urpilainen toivoi, että valtuusto pitää kiinni myös henkilöstön riittävästä määrästä. Tarjous on voimassa 14.2.2003 saakka. Uudeksi käräjäoikeuden lautamieheksi valtuusto valitsi GunMaria Biskopin. Kuvat: Outi Ala-Härkönen Asemakaavan muutos hyväksyttiin Honkaharjusta hiiren hiljaa Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Häämessuista sunnuntaina olleessa etusivun jutussa olivat kuvassa olleiden "morsianten" nimet vaihtuneet. Tervetuloa Johtokunta www.aktia.fi Rahanarvoisia ideoita. Epävarmuutta ja epätietoisuutta hälvensi osin tammikuun puolivälissä pidetty informaatiotilaisuus, jossa johtavat virkamiehet ja poliitikot kertoivat henkilöstölle tilanteesta. 3.2.2003 kotonaan Kannuksessa Kiittäen ja kaivaten puoliso sisaret ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Jää lähellemme Jeesus jää kaikkiin vaiheisiin myös luopumiseen, lähtöön. Pietarsaaren kaupunginhallituksen puheenjohtaja korostaa, että asiasta päätetään myöhäisemmässä vaiheessa, ja prosessissa vaikuttavat myös monet muut seikat. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Oli epävarmuutta ja huolta työnkuvaan tulevista muutoksista. Jaakkolan mukaan ulkomaalaisten lääkärien palkkaaminen on olosuhteiden sanelema nykyajan suuntaus. Halsualainen Taito Oskari Karhulahti siunattiin haudan lepoon lauantaina 8. Tilaisuudessa puhuivat Jouko Heikkinen ja Pirjo Harjupatana. Kiitos myös Kalajoen kotipalvelun ja kotisairaanhoidon henkilökunnalle äidin hoidosta. Vasemmalla oli malli Maija Ojanperä ja oikealla malli Jaana Mäkelä. Omaiset Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI HUOLMANIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Osa päättäjistä oli Vaasan sairaanhoitopiiriin sulautumisen kannalla, ja etenkin terveyskeskuksen puolella suhtauduttiin fuusioon varauksellisesti. Käytännön vastuuta jaetaan projektinvetäjälle ja eri työryhmiin. Hän luonnehti itseään kaupungin palkkalistoilla olevaksi pätkätyöläiseksi ja totesi, että jos kaupunki haluaa uusia, hyviä työntekijöitä, pätkätöitä ei pitäisi käyttää. Mahdolliset muistamiset pyydämme osoittamaan Kannuksen sotaveteraanien tilille Kannuksen Osuuspankkiin. Lämmin kiitos muistamisesta ja osanotosta suruumme. Äitimme toivomuksesta siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 8.2.2003. Musiikkia esittivät Katja ja Arto Leponiemi sekä veteraanilaulajat ja sukulaisten lauluryhmä. Portin huomauttaa, että tavoitteista on yhteisymmärrys. Omia sävellyksiä pelimannilta jäi toistasataa. Wenelius kokee prosessista tiedottamisen tarpeelliseksi myös jatkossa. Koko pykälästä ei käytetty ensimmäistäkään puheenvuoroa, vaan päätös kaavamuutoksesta napsittiin pöytään puheenjohtaja Stefan Andersonin näpäkällä nuijankopautuksella. Resursseja on usein huonosti, ja pelkoa oli maksumiehiksi joutumisesta. 26.06.1916 Kälviällä k. Johtoryhmällä on takanaan ensimmäinen kokous, jolloin valittiin puheenjohtajan ohella varapuheenjohtajaksi Luodon kunnanjohtaja Gun Kapténs ja sihteeriksi terveyskeskuksen hallintojohtaja Peter Portin. – Lääkäritilanne on aika hyvä. – Keskustelu oli asiallista ja meni eteenpäin vievässä hengessä. 06.07.1929 Alavieskassa k. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Siitä sen enempää kuin palvelutalon rakentamista viivästyttäneestä siirtolohkareesta, tontin puista tai poikkeusluvasta tehdyistä valituksista ei hiiskahdettukaan. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. On toimittava sen mukaan, että lopputulos olisi paras mahdollinen. Siirtola esiintyi Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla yli kahdenkymmenen vuoden ajan ja sai siellä mestaripelimannin arvon vuonna 1986. PAHKALAN METSÄSTYSSEURAN VUOSIKOKOUS majalla ti 18.2.2003 klo 19.00. Yhdistämisen keskeisenä argumenttina oli, että päätösvalta säilyy seudulla. Meillä on täällä terveyskeskuksessa hyvin monipuolista toimintaa, esimerkiksi sairaanhoito, neuvola-, hammashuolto-, ja työterveyspalveluita. Lilja Tuomela siunattiin haudan lepoon perjantaina 7. Hyvät palvelut ja päätösvalta Yhdeksästä varsinaisesta jäsenestä ja varajäsenistä koostuva johtoryhmä tulee olemaan päättävä ja koordinoiva elin. Tavoitteena on, että vuoden 2005 tammikuun ensimmäisenä päivänä on fuusio toteutunut, jolloin toimintaa pyöritetään uudessa organisaatiossa, alueellisessa erikoissairaanhoitoja terveydenhuoltoyksikössä. Pietarsaaren sairaalan edustajia oli esimerkiksi Lääketiedepäivillä Helsingissä värväämässä uusia työntekijöitä. Valtuuston ensimmäinen puheenjohtaja Roy Sabel (sd.) kehui strategiaa hyväksi niin kuin moni muukin valtuutettu, mutta muistutti, että sen ja valtuuston enemmistöpäätöksellään budjettikokouksessa hyväksymän palvelujen ulkoistamisen eli yksityistämisen pitää olla linjassa strategian kanssa. Nyt pystytään keskityttämään enemmän edessä oleviin tehtäviin, pohtii Henriksson. Minimitalletus on 8 000 euroa. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Muistotilaisuus vietettiin Nivalan rauhanyhdistyksellä. Henkilöstöstrategiaan ei kuitenkaan tehty muutoksia. Jutta Urpilainen (sd.) taas oli huolestunut siitä, jääkö ohjelma sanahelinäksi. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KERTTU MARIA FORSIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Saimi Rautio o.s. Korvakuulolta soittaneen Leo Siirtolan muistivarasto oli mittava, joidenkin arvioiden mukaan hänen muistissaan oli yli kaksituhatta sävelmää. Henriksson ei halua kuitenkaan pohtia vielä tarkemmin synnytysosaston tulevaisuutta
Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Merja Könönen HELSINKI (STT) Akavalainen Suomen farmasialiitto vaatii reippaasti yli tupolinjan meneviä palkankorotuksia meneillään olevissa työehtoneuvotteluissa. Ajan mittaan olisi myös pyrittävä pois mallista, jossa lapsilisä on eri suuruinen riippuen siitä, monesko lapsi on kyseessä. Silloin veren hyytymä voi lähteä liikkeelle ja takertua esimerkiksi keuhkovaltimohaaraan. Osaamisen vahvistamiseen ja alueellisen tasapainon edistämiseen ehdotetaan 200 miljoonaa euroa. Sailaksen työryhmän tavoite nostaa työttömyysaste 75 prosenttiin. Tehoiskulla halutaan estää huumekauppiaita iskemästä abiturienttien juhlapäivänä. Sopimusneuvottelut Apteekkien työnantajaliiton kanssa ovat edenneet erittäin hitaasti – jos lakonuhkiin joudutaan, syynä on työnantajien saamattomuus, Bult arvosteli. Jos siinä onnistutaan, myös työttömyys laskee selvästi alle 5 prosenttiin työvoimasta. Ohjelmassa painotetaan, ettei pkja perheyrittäjien verotusta pidä kiristää mahdollisissa verojärjestelmän muutoksissa. Myös pienimpään kansaneläkkeeseen halutaan tasokorotus. Summa käytettäisiin julkisen tutkimusja kehittämisrahoituksen lisäämiseen, liikenneinvestointeihin ja maatalouden kansalliseen tukeen. Korotus ensimmäiselle lapselle tulisi maksamaan noin 150 miljoonaa euroa. Ensi vaalikaudella Suomeen olisi SDP:n mielestä kuitenkin saatava lapsiasiamies. Yrittäjyyttä halutaan vahvistaa 150–200 miljoonalla eurolla muun muassa huojentamalla arvonlisäverotusta ja sukupolvenvaihdosten verokohtelua. Esimiestehtävissä toimivien proviisorien keskipalkka on reilut 3 000 euroa. Kotihoidon tuen tasoon SDP ei tässä vaiheessa ota kantaa; etuusjärjestelmää selvitellään parhaillaan sosiaalija terveysministeriössä. Puolue julkisti maanantaina lapsipoliittisen ohjelmansa, jossa vaaditaan lapsiperheiden peruspalveluja hoitamaan kymmenentuhatta työntekijää lisää. Keskusta haluaa maksaa peruspalvelut työllistäen Mihinkään hintalappukilpailuun emme lähde. Piispat vaativat kehitysavun nostamista TURKU (STT) Poliisi ja tulli tehostavat huumevalvontaa penkinpainajaispäivänä Turussa. Työelämän joustettava SDP torjuu ajatukset subjektiivisen päivähoito-oikeuden purkamisesta, jos yksi vanhempi on syystä tai toisesta kotona. Farmaseuttien keskipalkka on nyt 2 050 euroa kuukaudessa, mihin tasokorotus toisi kolmessa vuodessa noin 120 euroa lisää. TV-esiintymisiä, vaalitenttejä tai -väittelyitä ei kuluvalle viikolle ollut ohjelmassa. Neuvotteluissa on tosin kiistelty siitäkin, tuleeko alalla liukumia. Pahimmillaan tauti on kuolemaksi. – Vetoomus korostaa sitä, että toiminta köyhyyden ja globaalin epäoikeudenmukaisuuden poistamiseksi on kansalaisten ja valtion yhteinen asia. Tärkeimmäksi tavoitteeksi näissä vaaleissa asetetaan terveydenhuollon, opetuksen, vanhustenhuollon ja muiden peruspalvelujen parantaminen. Samalla tavoin kun tutkitaan päätösten sukupuolivaikutuksia pitäisi tutkia vaikutuksia lapsiin. Huumeratsia penkkareiksi. avaamassa uusi hälytyskeskus Porissa. Sekä Viking Line että Silja Line ovat Lagerroosin mukaan suhtautuneet tehotarkastukseen erittäin myönteisesti. Vetoomus lahjoitetaan hallitusneuvottelujen alla eduskuntaryhmien puheenjohtajille. Kukaan ei voi tosissaan väittää, että tänään olisi mahdollista esittää tarkkoja numeroita vuoden 2008 budjetista, Anneli Jäätteenmäki huomautti. Työnantajien tuoreiden ennakkotietojen mukaan niitä olisi viime vuonna maksettu, kun apteekit ovat joutuneet farmaseuttipulassa kilpailemaan työntekijöistä. Keskustan toiveena on, että se onnistuttaisiin kääntämään ylijäämäiseksi kauden lopulla. Kuntien tarpeista riippuen he voisivat sijoittua eri tavoin; iltapäivähoitoa tarjoamaan, päivähoitoon, koulunkäyntiavustajiksi. Hyvinvointiyhteiskunta voidaan puolueen näkemyksen mukaan pelastaa vain työllisyyttä kohentamalla. Filatov korosti, että valtion on oltava mukana rahoittamassa näitä uusia palveluita. Kuluvan viikon ohjelmassa Itälällä olisi ollut sekä vaaleihin liittyvää ohjelmaa että normaalia valtioneuvoston työtä. Ohjelman valmistelua on johtanut varapuheenjohtaja työministeri Tarja Filatov, joka arvioi, että paremmat palvelut ovat tehokkain keino helpottaa lapsiperheiden tilannetta. Vaikeasti työllistettävien erityistoimiin tarjotaan 100 miljoonaa euroa. Sitten vaan tuli heikko olo, kertoi erityisavustaja Petteri Orpo. Lisäpaineita syntyy siitä, että EY-tuomioistuin määräsi, että kotihoidon tuki on maksettava myös sellaisille vanhemmille, jotka hoitavat lapsiaan kotona ulkomailla. Lääketeollisuusliiton tuoreet tiedot kertovat myynnin kasvaneeni viime vuonna reilut 10 prosenttia. Esimerkiksi kauppojen sunnuntaiaukiolojen laajentamista olisi pitänyt pohtia myös lasten näkökulmasta, sanoi Filatov. Farmaseutit vaativat tuhtia tasokorotusta HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä joutuu viettämään loppuviikon sairauslomalla toipuakseen lievästä keuhkoveritulpasta. Molemmat osapuolet ovat sen sijaan yhtä mieltä siitä, että sopimus voisi olla kolmivuotinen ja että palkkausjärjestelmää on syytä uusia ja asiakaspalvelua palkita. Työelämää olisi edelleen kehitettävä niin, että lasten tarpeet otetaan paremmin huomioon. Loppuviikko olisi ollut normaalia eduskuntaja valtioneuvostotyötä. Farmasialiiton mielestä apteekkareilla on vaadittuun palkkaohjelmaan hyvin varaa. Peruspalveluihin 500 miljoonaa Peruspalveluiden parantamiseen keskusta on valmis sijoittamaan 500 miljoonaa euroa. Filatov laski, että tähän sisältyy myös liikkumatilaa turvata yksinhuoltajille suunnattava korotus. Tulonsiirtojen lisäysten hinta olisi 200 miljoonaa euroa vaalikaudessa. Illalla joukko valvoo laivaan menijöitä. Kaupungilla liikkuu iltapäivällä kymmenen ylimääräistä poliisia ja neljä huumekoiraa, kertoo komisario Bengt Lagerroos Turun poliisista. Tämäkään ei riittäisi täysin kuromaan umpeen 150 euron jälkeenjääneisyyttä suomalaisten keskipalkasta, puheenjohtaja Kirsti Bult vertasi liiton tiedotustilaisuudessa Helsingissä maanantaina. Työttömyyden yhden prosentin lasku toisi yhteiskunnalle arviolta 700 miljoonaa euroa uutta jakovaraa. Tulonsiirtojen tulisi painottua niihin perheisiin, joiden asema on vaikein. Neuvotteluja jatketaan keskiviikkona ja torstaina. Tähän on päästy samalla farmaseuttimäärällä, joten työn tuottavuus on kasvanut, liitto päättelee. – Hän oli lauantaina Tampereella vaalikierroksella, oli tullut kotiin ja käynyt lenkillä ja saunassa. Veroratkaisuilla lisää työtä Puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäen mielestä talouspolitiikka ja erityisesti veroratkaisut on viritettävä tukemaan koko voimallaan työllisyyttä ja yrittäjyyttä. Nopeaan toipumiseen vaikuttaa erityisesti se, että Itälä hakeutui itse ajoissa hoitoon. Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Niina Törnudd HELSINKI (STT) Ensimmäisen lapsen lapsilisään tulee saada 20 euron korotus kuukaudessa ja koululaisten iltapäivähoito on järjestettävä nykyistä paremmin, katsoo SDP. Kotiin Itälä pääsee tiistaina. Liitto perää kolmivuotista palkkaohjelmaa, jossa yleisen linjan päälle tulisi kunakin vuonna kahden prosentin tasokorotus ja lisäksi yksi prosentti korvaukseksi muiden alojen saamista palkkaliukumista. Pienituloisiin painottuviin tuloveronkevennyksiin käytettäisiin 500–700 miljoonaa euroa. Apteekeissa työskentelee noin 3 400 farmaseuttia ja 700 proviisoria. Jäätteenmäen mukaan linjaus perustuu tämänhetkiseen arvioon lähivuosien talouskehityksestä. Puolue arvioi, ettei tällä summalla vielä vaarannettaisi julkisen talouden riittävää ylijäämäisyyttä. Tavoitteena on 30 000 nimeä. Mm. Filatov laski, että uusien ihmisten palkkaaminen tulee maksamaan saman kuin jos kaikkien lasten lapsilisiä nostettaisiin kymmenen euron verran kuussa. Turun Yliopistollisessa Keskussairaalassa tehtyjen tutkimusten tulokset varmistivat maanantaina, että Itälä kärsii lievästä keuhkoveritulpasta. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Suomen luterilaisen kirkon kaikki yhdeksän piispaa vaativat Suomen kehitysavun nostamista YK:n tavoitetasolle. Kunnat vastaisivat sen järjestämisestä, mutta järjestäjinä voisivat toimia kansalaisjärjestöt, urheiluseurat tms. Hän korosti kuitenkin, että lopullinen tulos ja korotustaso riippuvat vielä hallitusneuvotteluista. Risteilyille on näillä näkymin lähdössä mukaan muutama koulupoliisi. päivään saakka. Keskusta alentaisi ensi vaalikaudella 500 miljoonalla eurolla pienipalkkaisen työn työnantajamaksuja. Tuposta ulos jääneen alan nykysopimus umpeutui tammikuun lopussa. Farmaseutit ovat olleet lakossa viimeksi vuonna 1983, silloin viisi viikkoa. Se olisi Filatovin mielestä parempi ratkaisu kuin perheministeri, sillä perheministerin toimivallan olisi oltava erittäin laaja, jotta hän todella voisi käsitellä kaikkia perheisiin liittyviä asioita. Sen voisi parhaiten tehdä työpaikoilla. Johtaja Jukka Koskipirtti työnantajaliitosta taas osoittaa vastapuolta: työnantajat eivät ole tehneet omaa tarjoustaan, koska Farmasialiitto ei ole tullut vaatimuksissaan yhtään alaspäin. Piispat allekirjoittivat maanantaina Kirkon ulkomaanavun ja Suomen lähetysseuran käynnistämän 0,7%-vetoomuksen, jolla vaaditaan kehitysyhteistyömäärärahojen nostamista 0,7 prosenttiin bruttokansantuotteesta vuoteen 2010 mennessä. Keskusta nostaisi kotihoidon tuen 330 euroon, korottaisi alimman äitiyspäivärahan työttömän perusturvan tasolle ja parantaisi lapsilisiä. Lakossa viimeksi 20 vuotta sitten Alan palkkausjärjestelmä on hyvin vanhanaikainen, eikä tulospalkkioita juuri tunneta. Valtiontalous on alijäämäinen ensi vaalikauden alussa. Mitään talouden kasvuprosenttia hän ei kuitenkaan halua lähteä veikkaamaan. Keuhkoveritulppa voi aiheutua muun muassa pitkistä lentoja automatkoista, joiden aikana ruumiillinen liikunta on rajallista. Keskusta täsmensi maanantaina jo viime kesän puoluekokouksessa määriteltyä talouspoliittista linjaustaan ja sen toteuttamiseen liittyviä hinta-arvioita. – Hyvin tuottavalla alalla kertyy koko ajan jälkeenjääneisyyttä, Bult totesi. Se on myös hyvää rauhantyötä ja terrorismin vastaista toimintaa, arkkipiispa Jukka Paarma luonnehti. Koskipirtti muistuttaa, että lääketaksa määrittelee lääkkeiden hinnat. Puolueen taustapaperissa on pohjana 2,5 prosenttia. Keuhkoveritulppa on sitä vastoin nykyisessä hallituksessa jo toinen; maaliskuussa 2001 ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) joutui sellaisen takia sairaslomalle. Se vaikeuttaisi erityisesti pätkätyön tekijöiden asemaa ja olisi lapsillekin huono ratkaisu, kun hoitosuhteet olisivat pätkittyjä ja lyhyitä. SDP lisäisi esikoisen lisää Palvelut tärkeämpiä kuin tulonsiirrot lapsipolitiikan linjauksessa – Pienet rahasummat hukkuvat kokonaisuuteen eivätkä ehkä tule lasten hyödyksi, sanoi työministeri Tarja Filatov. Sillä turvattaisiin kansallisen terveysprojektin rahoitus, vanhustenhuollon kehittäminen ja laadukas perusopetus. – Se voidaan toteuttaa kevyemmin kuin esimerkiksi päivähoito, Filatov arvioi. Itälä oli maanantaina edelleen sairaalahoidossa keskussairaalassa. Vetoomukseen on kerätty nimiä seurakunnissa tammikuun lopusta lähtien, ja kehitysavun nostamisen puolesta nimensä voi kirjoittaa maaliskuun 20. Koululaiset jäävät nyt liian yksin iltapäivisin, minkä takia kuntien olisi otettava vastuu iltapäivähoidosta. Itälä hakeutui lauantai-iltana sairaalahoitoon tunnettuaan huonovointisuutta. Kokoomuksen välittämän tiedotteen mukaan hän on kuitenkin lääkityksen avulla hyvää vauhtia toipumassa. Liitto on jo nostanut lakkovalmiuttaan. Asia voitaisiin toteuttaa muun muassa korottamalla yksinhuoltajien lapsilisiä ja laskemalla heidän päivähoitomaksujaan. Jos kasvu jää kansainvälisen talouden heilahtelujen vuoksi odotettua pienemmäksi, on sitäkin tärkeämpää edistää työllisyyttä kotimaisin toimin. Keskustalle kelpaa ns. Keskustan lisäksi erityistarkkailussa on Turun satama, josta lähtee torstai-iltana kahdella laivalla risteilylle noin 5 000 abiturienttia. 10 000 aikuista lisää palveluihin Kymmenen tuhatta aikuista lisää tarvittaisiin hoitamaan lapsiperheiden tarvitsemia palveluita. Itälällä ei ole aikaisemmin ollut vastaavia ongelmia. Muita rahoitusmuotoja ei talouspolitiikan linjapaperi sisällä. Itälän piti maanantaina ja tiistaina käydä Pohjois-Pohjanmaalla ja Satakunnassa, mm. Itälä toipuu nopeasti keuhkoveritulpastaan Loppuviikon sairauslomalla HELSINKI (STT) Keskusta olisi valmis käyttämään tulevan vaalikauden loppuun mennessä palveluihin, lapsiperheiden ja eläkeläisten hyvinvoinnin parantamiseen sekä työllistäviin veroratkaisuihin 2,2–2,4 miljardia euroa. – Kun puhutaan niin paljon lasten kotiintuloajoista niin olisi syytä puhua myös vanhempien kotiintuloajoista, sanoi Filatov. Itälä palaa näillä näkymin hoitamaan virkatehtäviään sekä kokoomuksen johtotehtäviä ensi viikolla. Apteekkarit eivät tästä syystä muiden alojen tapaan voi siirtää palkankorotuksia hintoihin. Myös vammaispalvelut, omaishoidon tuki, esiopetuksen kuljetukset ja poliisin voimavarat mainitaan linjapaperissa
– Suunnittelussa on pyritty ottamaan huomioon asumisen kannalta tärkeitä asioita: pihan pitää olla joko länteen tai etelään, autopaikat pitää olla lähellä, piha-aluetta pitää olla riittävästi muttei liikaa. 0,74 3 -17,78 Nokia 99 A-opt. 3,50 5,50 5,00 5,00 -17,65 Orion 98 A-opt. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolan asuntotilanne on toimitusjohtaja Tony Storbackan mukaan varsin hyvin tasapainossa. -4,16 9,60 10,65 9,70 9,90 9,90 58,86 1105 9,50 18,50 12 -40,00 Novo Group 01 A opt. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 Talous 7 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman 0,60 1,65 1,68 1,65 1,69 1,69 10,05 3033 1,58 1,76 5 3,77 Nordea -0,75 3,96 3,98 3,94 4,05 3,97 23,60 301629 3,94 4,80 7 -10,41 OKO A 0,95 14,88 14,94 14,85 14,90 14,90 88,59 4020 14,25 15,80 9 1,92 Sampo A -3,60 6,16 6,20 6,16 6,45 6,16 36,63 505060 6,16 7,70 4 -18,73 Ypankki Skop (T) 0,01 0,02 0,03 0,03 2 Ålandsbanken A 17,35 17,50 17,00 17,49 14 2,06 Ålandsbanken B 16,10 16,39 16,10 16,45 16,10 95,73 751 15,81 16,70 13 1,83 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -0,91 15,20 15,28 15,30 15,50 15,30 90,97 9360 15,00 17,60 10 -2,63 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,15 1,16 1,15 1,16 1,15 6,84 55000 1,11 1,16 10 4,55 Interavanti 2,10 2,15 2,15 2,21 0,05 10 -2,33 J. B 2,91 Elcoteq Network 2,53 Birka Line B -10,53 Raisio V -8,18 Rocla -7,17 Aldata Solution -4,26 Stockmann A -4,21 Polar Kiinteistöt -3,64 Sampo A -3,60 Okmetic -2,86 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,810 -0,002 Euribor 2 kk 2,783 -0,010 Euribor 3 kk 2,740 -0,023 Euribor 6 kk 2,615 -0,025 Euribor 9 kk 2,565 -0,029 Euribor 12 kk 2,533 -0,025 Op-prime 3,20 Sampo-prime 3,25 Nordea-prime 3,15 Handelsbanken 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 Sp-prime 3,20 Ålandsbanken 3,20 SP-peruskorko 3,25 Hex-yleisindeksi 5124,55 -0,32% Hex-portfolioindeksi 2326,46 -0,13% HEX25 Indeksi 1204,71 -0,07% Pankit ja rahoitus 1014,47 -2,27% Vakuutus 1131,67 -0,91% Sijoitus 1062,09 -1,42% Kuljetus ja liikenne 1670,63 0,54% Kauppa 1991,67 0,18% Muut palvelut 4152,88 -1,24% Metalliteollisuus 2753,92 1,26% Metsäteollisuus 3400,45 -0,03% Monialayritykset 12117,03 -0,99% Energia 965,30 0,76% Elintarviketeoll. Hakalahdenkadun varrella, Strömin kumikorjaamon naapurissa NSA-Rakennuksella on myös tontti, johon tulee joskus nk. Vantaan joulukuun huutokapassa siniketun hinta oli 50,9 euroa ja tammikuun huutokaupassa 47,9 euroa. Henkilöasiakkaat, maatalouden harjoittajat sekä pieniettä keskisuuri yritystoiminta muodostavat tärkeimmän kohderyhmämme, Ylitalo sanoo. – Suomalaisia minkinnahkoja oli mukana huutokaupassa 52 000 kappaletta. (T) 0,02 0,01 0,01 Kesko 00 B -optiotodistus -4,44 0,86 1,24 1,19 1,55 2 -40,69 M-real 97 B-opt. 2,22 6,00 6,65 6,90 6,90 6,90 41,03 1000 5,50 10,30 3 -27,27 Wärtsilä 96 -opt. 97 A/B/C -opt. 0,65 0,65 0,69 4 Rak.Konev. 57 Perlos 99 A-opt. Storbackan mukaan lähivuosina Kokkolassa tulisi rakentaa pieniä vuokra-asuntoja ja suurempia nk. Konttorilla on yhteistoimintasopimus Suomiyhtiöiden ja Pohjolan kanssa. 1,42 2,15 2,15 3 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Toimialoista useimmat olivat laskussa, mutta yksittäisten osakkeiden kehitys oli epäyhtenäistä. Osa heistä etsii isompaa ja parempaa asuntoa. Yhtiön osakekohtainen tulos nousi 0,99 euroon edellisen vuoden 0,91 eurosta liikevaihdon kasvaessa 7,6 prosentilla 133,2 miljoonaan euroon. 8,00 0,51 0,60 0,54 0,54 0,54 3,21 500 0,50 0,70 -15,00 F-Secure 98 B-opt. 99 A-opt. 0,27 1 Okmetic 00 A-opt. 996,55 1,38% Muu teollisuus 1560,73 0,85% I-listan indeksi 1881,89 0,28% NM-listan indeksi 361,26 -0,06% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 49 50 5152 1 2 3 4 5 6 200 400 600 800 49 50 5152 1 2 3 4 5 6 2.70 2.75 2.80 2.85 2.90 2.95 3.00 50 5152 1 2 3 4 5 6 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0808 5,5012 Kanada, dollari 1,6458 3,6127 Iso-Britannia, punta 0,6614 8,9896 Ruotsi, kruunu 9,1594 0,6491 Norja, kruunu 7,4625 0,7967 Tanska, kruunu 7,4323 0,80 Islanti, kruunu 83,48 0,0712 Sveitsi, frangi 1,4658 4,0563 Tshekki, koruna 31,775 0,1871 Unkari, forintti 246,28 0,0241 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,6241 9,5269 Liettua, liti 3,4525 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 130,23 0,0457 Australia, dollari 1,823 3,2615 Thaimaa, baht 46,599 0,1276 Hongkong, dollari 8,4296 0,7053 Singapore, dollari 1,8981 3,1325 Malta, punta 0,4208 14,1296 Kypros, punta 0,5802 10,2486 7600 8000 8400 8800 9200 50 51 52 1 2 3 4 5 1050 1200 1350 1500 1650 50 51 52 1 2 3 4 5 New York, DJ 7864,23 -0,82% New York, Nasdaq 1282,47 -1,48% Tokio, Nikkei 8484,93 0,44% Hong Kong, HS 9232,14 0,89% Lontoo, FTSE 100 3599,20 0,06% Frankfurt, DAX 2569,34 -3,01% Pariisi, CAC 40 2796,66 -1,39% Tukholma, SAX 140,81 -1,37% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y R Raaiissiioo lliiuukkkkaaaassssaa llaasskkuussssaa Helsingin pörssi vaipui maanantaina loivasti alamäkeen sotahermoilujen varjostaessa yleistä virettä. Finland 0,02 0,03 0,02 0,03 Benefon 0,64 0,65 0,64 0,67 0,65 3,86 6800 0,60 0,80 -8,57 Efore A 1,00 1,08 1,00 1,00 1,00 5,95 5000 0,80 1,20 11,11 Elecster 5,14 5,25 5,10 5,46 20 0,78 Evia -1,20 0,82 0,96 0,81 1,15 -24,07 Honkarakenne B 6,35 3,60 3,92 3,85 3,85 3,85 22,89 200 3,53 3,95 1,98 Ilkka 1 24,51 25,50 23,70 26,50 9 3,42 Incap -0,77 1,29 1,40 1,30 1,66 1 -21,82 Kasola A 1,10 1,30 1,20 1,40 -18,52 Kekkilä A 5,83 6,14 6,00 6,20 0,25 89 -5,97 Kesla A 1,63 5,60 5,75 5,20 5,80 0,47 9 13,13 Kylpyläkasino A (T) 3,00 3,00 16 Larox B 7,00 8,50 7,00 8,90 7 -9,09 Martela A 13,05 14,90 13,05 15,00 16 -3,69 Menire 0,25 0,26 0,25 0,30 -3,85 Neomarkka 1,85 5,50 5,74 5,50 5,50 5,50 32,70 100 5,40 5,75 Panostaja A -5,13 0,74 0,80 0,69 0,81 0,08 13 -1,33 Panostaja B 5,41 0,75 0,78 0,78 0,82 0,78 4,64 8000 0,69 0,82 0,08 13 5,63 Plandent A 7,30 9,00 8,00 8,50 24 -8,75 P-Karjalan Kp A 80,00 90,00 43 6,67 Raisio K 0,77 1,27 1,31 1,30 1,31 1,31 7,79 3530 1,29 1,40 0,02 33 -2,31 Suomen Spar A 35,60 40,00 0,50 77 1,71 Suomen Spar K 35,60 40,00 0,50 77 1,71 Suomen Helasto 5,00 0,63 0,65 0,63 0,63 0,63 3,75 27000 0,55 0,63 0,05 16 23,53 S. E 2,94 3,39 2,91 3,25 6 1,03 Amanda Capital 0,14 0,15 0,14 0,15 Basware -1,12 4,50 4,67 4,40 4,41 4,40 26,16 310 4,30 4,90 0,05 44 -3,85 Beltton-Yhtiöt 1,67 6,05 6,09 6,10 6,10 6,10 36,27 3000 6,00 6,11 12 2,54 Biohit B -5,33 1,42 1,49 1,31 1,77 -2,74 Done Solutions -6,25 0,15 0,16 0,15 0,15 0,15 0,89 1200 0,14 0,20 4 7,14 Endero 0,03 0,04 0,02 0,03 0,03 0,18 247000 0,02 0,04 50,00 EQ Online -0,68 1,40 1,45 1,40 1,46 1,45 8,62 6555 1,40 1,66 -9,68 Etteplan 3,09 3,88 4,00 4,00 4,00 4,00 23,78 500 3,88 4,50 6 -4,20 Iocore 6,80 1,00 1,05 1,10 1,10 1,10 6,54 500 1,00 1,19 3,09 Jippii Group (T) -3,70 0,26 0,27 0,25 0,26 0,26 1,55 41500 0,25 0,32 -7,14 Proha 1,92 0,51 0,53 0,53 0,53 0,53 3,15 600 0,49 0,57 -5,56 QPR Software -6,67 0,28 0,31 0,30 0,50 -31,71 Satama Interactive 0,50 0,53 0,50 0,50 0,50 2,97 100 0,50 0,57 2 -3,85 Solteq 11,48 0,65 0,68 0,68 0,68 0,68 4,04 300 0,61 0,70 6,56 Tieto-X -2,63 1,85 1,90 1,80 2,08 4 -2,63 Biotie Therapies -5,00 0,95 0,99 0,95 1,00 0,95 5,65 6300 0,75 1,51 31,94 Nordic Aluminium 8,20 Metso 4,33 Eimo 4,26 Teleste 3,85 Olvi A 3,39 Stromsdal B 3,12 Rak. 98 A -opt. Liikevaihto kehittyi kuitenkin loppuvuonna odotetusti kasvaen selvästi sekä edelliseen kvartaaliin että vuodentakaiseen jaksoon verrattuna. Kortesjärven Säästöpankin tase oli viime maaliskuun tilanteen mukaan 83,7 ja antolainaus 62,1 miljoonaa euroa. Pankinjohtaja Mauri Ylitalon mukaan liikkeelle lähdetään nöyrällä mielellä, mutta määrätietoisesti, sillä uudelle pankille uskotaan löytyvän markkinarako Kalajoelta. Ne pärjäsivät keskimääräistä tasoa paremmin, arvioi Kööpenhaminassa huutokauppaa seurannut Sami Plusisaari. Aiemminhan kovan rahan suuria asuntoja ostivat vain vanhemmat ihmiset. Konsernin loka-joulukuun tulos ennen satunnaisia eriä painui 3,6 miljoonaa euroa kuralle, kun edellinen kvartaali oli vielä 3,6 miljoonaa euroa plussan puolella. 4,40 3 A Comp. Kun NSA-Rakennuksen ja Keski-Pohjanmaan Kiinteistövälityksen hankkeet valmistuvat, Pohjois-Hakalahdesta ei ole enää merkittäviä kaavoitettuja alueita. Security 0,69 0,72 0,69 0,75 0,69 4,10 2100 0,69 0,93 -13,75 Stonesoft -2,00 0,47 0,49 0,47 0,49 0,49 2,91 9000 0,44 0,74 -25,40 Sysopen -1,64 2,96 3,05 3,00 3,00 3,00 17,84 1700 2,96 3,40 12 -5,13 Tecnomen -4,26 0,45 0,46 0,45 0,46 0,45 2,68 50200 0,45 0,58 45 -16,67 Tekla A 1,23 1,35 1,22 1,69 10 -23,13 Teleste 3,85 2,70 2,73 2,52 2,70 2,70 16,05 9100 2,48 2,94 -0,37 TeliaSonera -0,91 3,27 3,31 3,23 3,42 3,28 19,50 449026 3,20 3,80 -9,67 TJ Group 0,15 0,16 0,15 0,16 0,15 0,89 20232 0,14 0,17 -6,25 Vacon 7,15 7,17 6,95 7,50 16 -0,69 Vaisala A -0,47 21,00 22,05 21,10 21,43 21,10 125,45 500 21,10 23,00 17 -6,63 Yomi -0,80 2,47 2,59 2,47 2,48 2,48 14,75 1541 2,45 3,22 6 -15,12 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -1,59 6,15 6,20 6,20 6,36 6,20 36,86 458000 6,00 6,88 11 -6,25 Orion A 0,97 20,75 20,90 20,60 20,80 20,80 123,67 3048 20,19 24,61 17 -3,76 Orion B 0,58 20,90 20,93 20,70 21,00 20,90 124,27 28225 20,05 21,67 17 -1,79 Uponor 2,80 19,35 19,45 18,96 19,45 19,45 115,64 10400 18,65 20,21 11 0,26 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -2,80 17,01 19,99 18,00 20,00 -2,35 Alma Media II -1,62 18,20 19,00 18,10 20,64 1,11 Ilkka 2 24,50 24,90 23,10 25,50 9 7,46 Janton 3,52 9,65 10,00 10,00 10,00 10,00 59,46 400 9,65 10,00 16 -0,52 Keskisuomalainen 42,50 44,50 41,90 43,50 13 11,26 Sanoma-WSOY A 6,00 9,02 10,00 10,60 10,60 10,60 63,02 50 9,00 10,98 30 -14,10 Sanoma-WSOY B 0,79 8,90 8,94 8,95 8,95 8,95 53,21 700 8,70 9,61 26 -5,32 Talentum -1,64 3,00 3,34 2,88 3,39 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 2,70 33,33 33,90 33,15 33,90 33,90 201,56 34159 33,01 36,50 1,40 11 -2,00 Exel 0,15 6,51 6,90 6,05 6,56 10 5,00 Kyro 6,00 6,07 5,90 6,00 6,00 35,67 2678 5,90 6,84 0,15 19 -9,09 Leo Longlife A 1,13 5,30 5,47 5,35 5,35 5,35 31,81 800 5,26 5,60 10 -3,64 Marimekko -0,14 13,85 14,10 13,84 13,95 13,95 82,94 610 13,50 14,75 0,85 9 -3,15 Metsä Tissue 12,30 12,35 12,30 12,30 12,30 73,13 1960 9,51 12,32 13 26,67 Nokian Renkaat -1,26 32,80 33,00 32,98 33,01 32,98 196,09 1250 32,90 35,90 14 -3,53 Rapala VMC 4,30 4,50 4,20 5,31 0,05 10 -2,27 Suominen Yhtymä -0,30 6,61 6,68 6,60 6,70 6,68 39,72 6200 5,90 6,70 0,70 16 11,66 Tamfelt E 0,22 26,95 26,99 26,90 26,96 26,96 160,30 850 26,50 28,60 14 -2,71 Tamfelt K 27,00 27,99 27,00 29,00 15 0,33 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -0,41 11,99 12,05 11,99 12,04 12,02 71,47 104800 11,99 13,59 -9,78 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt 0,30 0,25 0,30 7 Alma M. Konttoreita on lähes 300. 0,12 0,20 0,13 0,13 13 -14,29 Tervak. Yrittäjät tehostavat jäsenhankintaa. – 40 ja 30 -koot menivät Turkistuottajien viime huutokauppaa paremmin ja tarhaajat ovat olleet tyytyväisiä. Muun muassa Halkokarilla Merituulen liikekeskuksen naapuriin ja Ouluntien varteen Jungsborgin viereisille tonteille on suunnitteilla noin 20 asunnon vuokratalot. 0,13 UPM 98 A-opt. Ketulle todetaan löytyneen nykytilanteeseen sopiva hintataso. 48,06 52,00 48,00 50,50 16 0,90 Instrum. Siniketusta 43 euroa CFC avasi kauden toisen huutokauppansa perjantaina myymällä runsaat 37 000 suomalalaista siniketunnahkaa. Osapuolet ovat tehneet kaksivuotisen yhteistyösopimuksen, joka Mervi Jokelan ja Radiolinjan Länsi-Suomen alueen myyntipäällikön Jussi Koskisen mukaan tuo merkittävät säästöt alueen pkyrityksille. Niiden hinta oli nousussa joulukuuhun verrattuna. Sääst. 2,65 5 Instrum. Viimeistään muuton yhteydessä, ehkä jo ennemminkin joudumme lisäämään henkilökuntaa, Ylitalo ennakoi. 00 A -opt. Jokaiselle työntekijällä on säästöpankkitausta, joten he ovat saaneet uuden työnantajansa myötä palata juurilleen. Kun henkilökunta tuntee asiakkaat ja päinvastoin, voidaan rakentaa luottamukselliset asiakassuhteet. Rakenteilla ja suunnitteilla on muutama pientaloprojekti, ja ensi vuonna noin kymmenen vuoden urakka on valmis. Kuva: Heikki Gummerus Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan yrittäjät tehostavat jäsenhankintaansa alkaneen vuoden aikana. 98 B-opt. Toimitusjohtaja Mervi Jokelan mukaan keskipohjalaisyrittäjien järjestäytymisaste on 20-45 prosentin luokkaa ja luku vaihtelee tuntuvasti kunnittain. Normaalilaatuisten 50-koon nahkojen keskihinnaksi tuli 58 euroa, 40-nahkojen 51,9 euroa, 30-nahkojen 44,5 euroa, 20nahkojen 37,1 euroa ja 0-nahkojen 28,4 euroa. – Valtakunnallisesti yrittäjien järjestäytymisaste on noin 30 prosentin luokkaa. Suomessa on 40 itsenäistä säästöpankkia, jotka toimivat 200 paikkakunnalla. Seuraava huutokauppa pidetään maaliskuun lopulla juuri ennen huhtikuun alussa Vantaalla oleva turkishuutokauppaa. (T) 0,10 Jippii 00 II-opt. – Säästöpankin omistavat asiakkaat, joten meidän ei tarvitse tehdä tulosta osakkeiden omistajille. 98 A-opt. Musta minkki haki tasoaan edelleen Kööpenhaminassa. Mahogany oli sielläkin runsaan euron muita halvempaa. Panostamme palveluun, joka on meidän tärkein kilpailuvalttimme. Hex-yleisindeksi heikkeni 0,3 prosenttia 5124,55 pisteeseen. Meillä Kokkolassa on mahdollista rakentaa pientaloja toisin kuin Helsingin seudulla. Kaikki nahat menivät ja keskihinnaksi tuli 43 euroa. – Alku vaikuttaa lupaavalta, mikä tuntuu hyvältä. – Sopimus merkitsee noin 100 000 euron suoraa säästöä alueen pk-sektorille, Jussi Koskinen sanoo. Comptel 99 A-opt. Konevuokr. Huutokauppa vakautti hintatasoa edelleen ja loi hyvät lähtökohdat hintatason nousuun myöhemmin keväällä, Plusisaari toteaa. Vaihdoltaan päivä oli kuluvan vuoden hiljaisin, sillä päiväkaupassa vaihtoa kertyi vain hieman yli 350 miljoonaa euroa. B 5,30 5,60 5,40 5,40 9 1,92 Norvestia -0,41 14,51 14,70 14,26 15,05 11 2,47 Polar Kiinteistöt -3,64 0,53 0,54 0,53 0,54 0,53 3,15 130759 0,52 0,58 4 Sponda -1,79 5,45 5,55 5,50 5,65 5,50 32,70 185110 5,25 6,00 0,90 6 Technopolis -0,32 3,07 3,09 3,09 3,12 3,09 18,37 1200 3,00 3,13 9 2,33 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 15,50 16,29 15,20 16,29 16 0,65 Birka Line B -0,66 13,51 15,00 15,00 15,10 15,00 89,19 80 15,00 16,14 15 -5,06 Finnair -0,53 3,79 3,82 3,78 3,85 3,78 22,47 89690 3,76 4,05 47 -0,52 Finnlines 2,02 20,02 20,19 19,80 20,20 20,20 120,10 39488 19,75 21,49 1,50 12 -3,33 Viking Line 1,85 22,00 22,10 21,60 24,00 1,35 11 -6,38 K Ka au up pp pa a Kesko A 1,10 18,20 18,40 18,40 18,40 18,40 109,40 1100 16,50 18,55 1,00 25 9,97 Kesko B 1,73 11,13 11,20 11,04 11,20 11,19 66,53 105018 10,70 12,45 1,00 15 -7,25 Rautakirja A 42,60 49,00 45,00 47,00 9 -5,33 Rautakirja B 42,06 46,00 46,00 9 -10,51 Stockmann A -2,18 12,75 13,00 13,02 13,30 13,02 77,41 1300 13,02 14,05 19 -5,70 Stockmann B -2,26 12,96 13,15 12,92 13,35 12,95 77,00 17265 12,92 14,20 19 -6,09 Tamro 0,51 3,96 3,98 3,96 3,96 3,96 23,55 1500 3,77 3,99 12 5,04 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -7,22 0,90 0,92 0,90 0,96 0,90 5,35 94200 0,87 1,04 21 -7,22 Jaakko Pöyry -0,07 14,66 14,99 14,66 14,66 14,66 87,16 100 14,27 15,00 0,60 11 5,47 Lassila &Tikanoja -2,35 16,31 16,98 16,50 17,20 16,60 98,70 7800 15,01 17,20 0,75 17 6,88 Novo Group 0,83 2,41 2,42 2,41 2,44 2,42 14,39 6600 2,30 2,53 12 0,42 Rak. Eimon tulos heikkeni viime vuonna selvästi, mutta liikevaihto kasvoi 252 miljoonaan euroon eli roimat 52 prosenttia edellisvuodesta. 0,82 0,93 1,00 2 -14,58 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. Siellä perustamiskustannukset ovat kokonaan toista luokkaa, kun esimerkiksi Pohjois-Hakalahdessa. 1,18 4,30 6,00 4,20 4,60 3 12,27 Jippii 99 I-opt. Paikalliset erot alueellamme ovat suhteellisen suuret. Storbacka olettaa, että kaupunki suuntaa rakentamista lähivuosina Vanhansatamanlahden alueelle, mikä ei häntä vielä ainakaan innosta. 3300,00 3122 YIT-Yhtymä 98 Bopt. Kun vuokraasuntorakentaminen vilkastui 90-luvun viimeisinä vuosina, asuntojonossa on ollut vuosittain vajaat 300 henkilöä. Vakavaraisuus oli 15,37 prosenttia. Ruskeasävyisten minkkien urosnahat laskivat pari prosenttia Kööpenhaminan joulukuun huutokauppaan verrattuna, kun taas naarasnahkojen hinta hieman nousi. 2,30 4,70 4,00 4,50 2 YIT-Yhtymä 98 opt. B -0,38 5,30 5,32 5,25 5,33 5,31 31,57 3000 5,10 5,49 6 -1,12 Ramirent 14,00 14,30 14,00 14,94 7 -1,41 Tietoenator -2,10 12,15 12,20 12,10 12,53 12,15 72,24 83565 12,10 14,76 5 -11,05 YIT-Yhtymä 0,58 17,10 17,20 17,10 17,20 17,20 102,27 36435 16,91 17,80 8 -0,29 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) 6,42 6,56 6,42 6,42 6,42 38,17 200 6,41 6,56 32 -1,98 Componenta 1,90 1,95 1,80 1,95 0,10 3 5,56 Fiskars A 0,58 8,63 8,70 8,60 8,69 8,65 51,43 19080 7,60 8,90 0,70 21 11,35 Fiskars K 8,98 8,15 8,75 8,35 8,74 8,74 51,97 1389 7,47 9,00 0,68 21 0,62 KCI Konecranes -1,97 21,61 21,99 21,84 22,43 21,85 129,91 19800 21,56 25,01 9 -5,80 Kone B 0,83 30,40 30,50 30,05 30,60 30,40 180,75 175348 29,10 31,13 1,50 12 3,75 Metso 5,09 9,63 9,70 9,46 9,90 9,70 57,67 263080 9,23 11,41 0,60 20 -11,65 Nordic Aluminium 11,48 6,60 6,90 6,80 6,90 6,80 40,43 3000 6,00 6,90 0,60 18 10,00 Outokumpu A 1,34 8,27 8,33 8,21 8,40 8,32 49,47 224332 8,11 9,65 15 -2,71 Ponsse -0,93 10,65 10,70 10,65 11,00 10,65 63,32 5460 10,50 11,35 0,65 12 1,43 Rautaruukki K -2,02 3,40 3,43 3,36 3,45 3,40 20,22 121296 3,25 3,70 -2,86 Raute 2,50 8,20 8,00 8,20 8,20 48,75 800 8,00 8,80 0,50 6 Rocla -7,17 5,57 6,44 6,00 7,00 0,15 -16,24 Wärtsilä A 13,00 13,20 13,20 13,20 13,20 78,48 100 12,25 13,69 1,75 6 5,61 Wärtsilä B 0,98 12,31 12,33 12,32 12,47 12,32 73,25 93271 12,10 12,85 1,75 6 1,15 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 0,70 7,15 7,35 7,00 8,47 20 -7,74 M-real B 1,68 7,28 7,30 7,17 7,28 7,28 43,28 174530 7,08 8,75 20 -10,78 Stora Enso A -1,60 9,20 9,35 9,25 9,40 9,25 55,00 500 8,75 11,13 0,45 16 -11,54 Stora Enso R 0,33 9,21 9,23 9,17 9,34 9,23 54,88 2890065 8,70 11,17 0,45 16 -13,52 Stromsdal B -0,29 3,30 3,38 3,39 3,39 3,39 20,16 200 2,90 3,75 5 17,44 UPM-Kymmene -0,22 27,31 27,44 27,20 27,94 27,44 163,15 1155831 25,05 33,80 1,50 12 -16,74 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo -0,20 9,83 9,95 9,83 10,30 9,83 58,45 3755 8,95 10,30 0,98 15 7,43 Hackman A -1,71 19,05 19,24 19,00 19,00 19,00 112,97 200 18,01 20,00 9 -0,78 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 34 Fortum 0,83 6,03 6,05 5,98 6,10 6,05 35,97 804736 5,76 6,40 11 -3,67 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 0,63 8,00 8,19 8,00 8,00 8,00 47,57 800 7,70 8,35 8 Chips A 13,03 15,10 14,50 15,10 24 -7,00 Chips B 0,35 14,20 14,30 14,20 14,30 14,20 84,43 1550 14,00 14,59 23 0,71 HK Ruokatalo -1,64 6,01 6,07 6,00 6,10 6,00 35,67 1050 5,75 6,35 10 2,74 Huhtamäki -1,23 8,75 8,80 8,77 8,95 8,80 52,32 149300 8,47 9,85 10 -9,51 Lännen Tehtaat 1,71 9,50 9,75 9,21 9,90 11 Olvi A 3,39 21,05 21,49 20,90 22,50 14 2,38 Raisio V -7,27 1,01 1,02 0,98 1,11 1,02 6,06 2085735 0,98 1,14 0,02 26 -7,34 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -0,94 15,65 16,30 15,70 16,50 15,73 93,53 12400 15,05 16,90 5 -3,99 Tulikivi A 19,20 19,50 19,50 19,50 19,50 115,94 450 19,50 22,30 1,05 14 -4,00 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -2,93 6,62 6,82 6,35 7,10 -2,79 Comptel 1,98 1,01 1,03 1,00 1,03 1,03 6,12 17450 1,00 1,40 11 -14,41 Eimo 4,21 0,98 0,99 0,96 0,99 0,99 5,89 177844 0,91 1,15 0,05 14 -8,41 Elcoteq Network 2,78 12,17 12,20 11,95 12,30 12,20 72,54 128965 10,30 12,30 0,40 23 8,56 Elektrobit Group 0,28 0,29 0,28 0,30 0,28 1,66 37900 0,28 0,34 -12,50 Elisa Communic. – Sen jälkeen käytössämme on kunnon tilat. – Päätökset tehdään paikanpäällä, ja ne syntyvät nopeasti, mikä on asiakkaan kannalta keskeisintä, Ylitalo tietää. Puuhamaa 30,05 36,59 33,00 33,10 8 -9,21 Turkistuottajat -0,83 6,00 6,39 6,05 7,50 0,65 5 -16,78 Turun Arvok. Päivän sukeltaja oli loppuvuonna tappiolliseksi kääntyneen tuloksensa julkistanut rasvayhtiö Raisio. Tulos oli paha pettymys, sillä sijoittajat povasivat voitollista neljännestä. -16,13 2,60 3,10 3,10 4,00 1 -36,74 Tietoenator 99 opt. 0,50 0,51 0,80 -16,67 Fortum 99 -opt. Joulukuun todella pienestä kettutarjonnasta saatiin Kööpenhaminassa vielä 52 euroa. 4,65 1,80 1,85 1,80 1,85 1,80 10,70 9800 1,70 2,14 3 -13,04 Fortum 99/2 -opt. Säästöpankin perusajatuksena on tarjota kattavat pankkipalvelut yksityisille asiakkaille, yrityksille ja yhteisöille. Kiint. 1,54 3,75 -15,38 Amer 98 A/B/C-opt. -21,88 0,25 0,35 0,35 -61,54 OKO 99 A -opt. 2,00 0,51 0,63 0,60 0,60 -15,00 F-Secure 98 A -opt. Mustien naarasnahkojen hinnaksi tuli 20,3 euroa ja kaikki nahat myytiin. -56,00 0,11 0,39 0,25 0,25 3 -59,26 Elcoteq Network 1997 opt 1,69 3,00 3,09 3,00 3,10 6 172,73 Elcoteq Network 2001 A-opt8,26 3,71 5,00 3,80 3,80 3,80 22,59 300 3,51 3,80 7 27,93 Elisa Comm. Asuntorakentaminen tasapainossa Pohjois-Hakalahden tontit pian rakennettu Toimitusjohtaja Tony Storbackan mukaan asuntotuotanto on sekä laadullisesti että määrällisesti hyvin tasapainossa Kokkolassa. Osakkeen päätöskurssi kirjattiin hitusen perjantain alle 4,16 euroon. Toki he voivat hoitaa pankkiasioitaan myös internetin ja puhelimen avulla, Ylitalo kertoo. 0,94 0,94 0,94 Sampo 2000 A-opt 2,20 2,00 3,50 2 Sampo A/B/C -opt. Työntekijämäärä oli 29 henkilöä. Urosnahkojen keskihinnat laskivat kaksi euroa mustalla minkillä, reilun euron ruskealla ja scanglowminkillä sekä tasan euron mahoganyllä Kööpenhaminan joulukuun huutokauppaan verrattuna. Storbackan kokemuksen mukaan nuoretkin uskaltavat tänään ostaa kalliimpia asuntoja. 5,70 5,71 5,50 5,72 5,70 33,89 274335 5,50 6,50 570 -4,36 Evox Rifa Group (S) 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,36 256000 0,05 0,06 -16,67 F-Secure 2,86 0,72 0,73 0,71 0,74 0,72 4,28 25750 0,70 0,97 -18,18 Instrumentarium -0,08 37,21 37,22 37,16 37,25 37,21 221,24 221653 37,01 38,40 25 -2,97 Nokia -0,55 12,62 12,63 12,37 12,70 12,62 75,04 19298254 12,37 16,68 0,28 15 -21,42 Okmetic -2,86 1,70 1,75 1,61 2,57 -26,09 Perlos -0,24 4,14 4,16 4,10 4,17 4,16 24,73 66190 3,93 6,85 26 -35,31 PKC Group -1,03 7,61 7,80 7,70 7,81 7,70 45,78 5600 7,17 8,00 0,45 14 4,97 PMJ automec 0,31 0,32 0,30 0,32 0,32 1,90 39800 0,30 0,42 -16,22 Scanfil 3,20 3,30 3,30 3,30 3,30 19,62 500 3,15 3,80 8 -6,98 Sonera 3,38 5,01 5,05 5,00 5,20 5,20 30,92 13326 4,98 5,75 12 -8,91 SSH Com. 98 -opt. Luvut päihittivät markkinoiden ennusteet, ja osake sulki runsaan neljän prosentin nousussa 0,99 euroon. Kuluvan vuoden osalta Eimo odottaa liikevaihdon ja tuloksensa kasvavan. NSA-Rakennuksella on vireillä muutama pienkerrostaloprojekti. Kööpenhaminan turkishuutokaupassa tarjottiin huudettavaksi lähes kolme miljoonaa minkinnahkaa ja vajaa 100 000 ketunnahkaa. 3863,64 -0,53% Kemianteollisuus 969,09 0,64% Viestintä ja kustann. Kaiken kaikkiaan Keski-Pohjanmaan alueella on noin 5 000-6 000 yritystä. Konevuokr. Ylitalon lisäksi konttorissa työskentelevät rahoitusneuvoja Marja-Liisa Vanhala ja palveluneuvoja Riitta Juola. Huutokauppayhtiön mukaan kauppa kävi viimeksi olleen Vantaan huutokaupan tasoon. Mahogany-tyypin urosnahkojen keskihinnaksi saatiin lähes sama eli 32,7 euroa. -9,84 5,50 7,00 6,10 8,06 7 -31,25 Huhtamäki 97 A -opt. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maanantaina päättyneessä Kööpenhaminan turkishuutokaupassa vahvistui sama, reilu viikko sitten Vantaan turkishuutokaupassa nähty suunta: erot eri minkkityyppien hinnoissa häviävät, koska suuri osa nahoista värjätään aina tarpeen ja muodin mukaan. Nousijoita puolestaan edusti iloisen tulosyllätyksen tarjonnut Eimo. 3,21 3,90 5,00 4 21,13 Huhtamäki 97 B -opt. Painorajoitettu portfolioindeksi valui niukasti 0,1 prosenttia vesirajan alle. Tallberg-k. Perlos eteni oman tuloksensa aattona vaisusti. -37,90 6,21 10,00 TeliaSonera opt 02/05 0,28 0,50 0,28 0,28 0,28 1,66 500 0,28 0,89 -55,56 Tietoen. 75 Perlos 98 A/B/C -opt. Storbackan johtamalla perheyrityksellä Kokkolan NSARakennus Oy:llä on työn alla sekä vuokra-asuntotuotantoa Cederbergin korttelissa että kovan rahan tuotantoa Pohjois-Hakalahdessa, jonne uusinkin projekti sijoittuu. Uuden pankin tavoitteena on yltää ensimmäisenä toimintavuonna 10-15 prosentin markkinaosuuteen Kalajoella. Asiakas ja hänen palvelemisensa on meidän toiminnassamme kaikista tärkeintä, Ylitalo korostaa. Hän opastaa henkilökuntaa muun muassa atk:n käytössä. 953,74 -1,45% Rakennusteollisuus 1432,21 -0,86% Tietoliik. -7,14 0,13 0,18 0,13 0,25 15 -48,00 eQ Online 2001A 0,17 0,29 eQ Online 2001B 0,15 Exel 1998 A/B-opt. -16,45 3,18 3,95 3,20 4,00 3,20 19,03 13125 3,20 7,20 2 -52,25 Sonera 99 A-opt. 0,02 44,04 46,00 16 -3,23 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. ja elektron. – Hakalahden alue on sikälikin ollut hyvä alue rakentaa, että se sijaitsee lähellä keskustaa ja siellä ympäristö on valmis. kovan rahan pientaloja. Uusi konttori toimii toukokuulle saakka väliaikaisissa, noin 32 neliön suuruisissa tiloissa. Sijoitusja tietoliikeasiantuntija Risto Posio tekee Kalajoella puolen vuoden pestiä. Mustien ja ruskeiden urosminkkien keskihinnaksi tuli 33, 3 euroa nahalta ja vaalean scanglow-urosten 33 euroa. Minkkien hintaerot tasoittuivat edelleen Minkin hinnaksi 33 euroa Kööpenhaminassa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kortesjärven Säästöpankin kuudes konttori avasi ovensa Kalajoella maanantaina. A 0,36 0,48 2,86 Vaahto-Group 2,60 3,50 2,76 3,00 10 -7,14 Vaahto-Group K 2,70 3,37 2,61 3,00 10 -6,90 Yleiselekt. Emme ole ohjaamassa asiakkaitamme "tuulikaappiin". 5,85 6,00 5,85 6,05 7 14,71 Ramirent 00 optio-oikeus 3,00 3,00 3,00 2 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Raision vaihto-osake painettiin tulostiedotteen jälkeen yli seitsemän prosentin laskussa 1,02 euroon. – Tutkimusten mukaan 70 prosenttia suomalaisista haluaa asua pientalossa ja 30 prosenttia kerrostalossa. -14,29 0,18 0,20 0,47 1 -48,57 Metso 00 A-opt. Urosnahkojen hinta pyöri 29 euron vaiheilla Turkistuottajien huutokaupassa Vantaalla. Myynti nousi joulukuun 68 prosentista 83 prosenttiin. Kun Nordea muuttaa pois Säästöpankin omistamasta kiinteistöstä, konttori pääsee omiin tiloihinsa, jotka alun alkaen tehtiin juuri Säästöpankille. Jäsenhankinnan tehostaminen on myös osa yhteistyösopimusta, jonka K-P:n yrittäjät ovat tehneet Radiolinjan kanssa. 621,00 1051,00 1051,00 1723 -26,94 Perlos 97 A/B/C -opt. Se johtuu osaksi myös siitä, että osa yrityksistä toimii esimerkiksi maaseudulla maatalouden sivuelinkeinoina. – Tämä on täyden palvelun konttori. Ponssen osake joutui tulosparannuksesta huolimatta taipumaan vajaan prosentin verran pakkaselle. As Oy Linnanpihan tontti on 1,2 hehtaaria ja se käsittää 11 pien-ja rivitaloa ja 30 huoneistoa. -35,86 11,00 19,00 16,60 19,00 6 -8,33 Aspocomp 99 A-opt. 0,40 0,60 0,60 0,80 -33,33 TJ Group 99 A/B-opt. Säästöpankki ei ole tuulikaappipankki Mauri Ylitalo, Marja-Liisa Vanhala, Risto Posio ja Riitta Juola muodostavat Säästöpankin henkilökunnan. 1,30 520,00 595,00 545,00 550,00 545,00 3240,42 14 500,00 850,00 956 -25,71 Huhtamäki 00 A -opt. 6,45 6,60 6,60 6,60 6,60 39,24 2000 5,73 6,80 4 Olvi 99 A-opt. Plusisaari toimii huutokauppayhtiön edustajana Pohjanmaalla ja välittää nahkoja myyntiin CFC:n ( Copenhagen Fur Center) huutokauppoihin. kovan rahan pienkerrostalo. 1,22 2 Tamro 2000 A-opt Tamro 1997 A-/B-opt Teleste 97 A-opt. Sen kysyntä oli valikoivaa ja hinta laski kymmenisen prosenttia joulukuuhun verrattuna. 2,01 2,21 2,01 2,10 2,01 11,95 250 2,01 2,50 2 -14,47 Outok. – Korkotaso on laskenut sen verran, että se on tullut mahdolliseksi. 98 A/B-opt
Turkki arveli iltapäivällä, että kiista Turkin suojelemisesta voidaan ratkaista. – Mutta tänään on kyse muusta: ryhdymmekö toimintaan, joka johtaa sotilaalliseen operaatioon vai yritämmekö löytää rauhanomaisen ratkaisun. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo BRYSSEL (STT) EU:n tietoturvaviraston sijoituspaikka on edelleen päättämättä. – Kaikki on nyt ratkaistu. – Naton sotavalmistelut lähettäisivät väärän viestin, sanoi Saksan hallituksen edustaja maanantaina. Tuolloin esitys ei edennyt, mutta ajatuksen täsmennyttyä tietoturvavirastoksi se on lähtenyt etenemään. Naton suurlähettiläät eli ns. Ruotsi on toivonut tulevansa valituksi tietoturvaviraston sijoituspaikaksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Shamil Zhumatov YK:n asetarkastajat ovat vaatineet U-2-koneiden lentojen sallimista osana asetarkastuksia. Irak hyväksyy sekä U-2-koneiden että Ranskan ja Venäjän lentokoneiden lennot ehdoitta. Kolme maata ovat yhtä mieltä myös siitä, että keskustelua Irakin kriisistä pitää käydä ystävyyden ja kunnioituksen hengessä, joka luonnehtii maiden suhteita Yhdysvaltoihin ja muihin maihin, Chirac sanoi. Putin toisti yhteisessä tiedotustilaisuudessa kielteisen kantansa sotilaallisen voiman käyttöön Irakia vastaan. Arafatvuorella seisominen ennen auringonlaskua on pyhiinvaelluksen kohokohta. Tietoturvavirastosta tiedotustilaisuuden maanantaina pitäneen komissaari Erkki Liikasen mukaan tietoturvaviraston sijaintipaikka päätetään vasta sen jälkeen, kun viraston perustamisesta on tehty lopullinen päätös. EU-maiden kotitalouksista noin 40 prosentilla oli viime vuonna internetyhteys, ja useampi kuin kaksi kolmesta EU-kansalaisesta käyttää matkapuhelinta. Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld sanoi, ettei Naton kiista viivytä Yhdysvaltain mahdollista hyökkäystä Irakiin. Ne, jotka eivät ole paikalla oikeaan aikaan, joutuvat tekemään pyhiinvaelluksen uudelleen. Norjan Nato-suurlähettiläs Kai Eide antoi tukensa Yhdysvalloille. – Venäjä, Saksa ja Ranska tukevat asetarkastusten jatkamista ja niiden olennaista vahvistamista kaikin tavoin sekä henkilöstön että teknisten voimavarojen osalta, sanottiin Chiracin lukemassa julkilausumassa. Al-Douri sanoi Irakin nyt valmistautuvan suojelemaan koneita niin pitkälle kuin se voi maasta käsin. Chirac sanoi myös, ettei Ranskan tarkoituksena ole asettaa transatlanttista solidaarisuutta kyseenalaiseksi. Monet rukoilivat myös rauhan ja Irakin puolesta. Ruotsi ehdotti EU:n tietoteknologiaviraston perustamista omalla puheenjohtajakaudellaan keväällä 2001. Tarkastuksia tiukennettava R anska, Venäjä ja Saksa: NEW YORK (STT–AFP–DPA) Irak on ilmoittanut hyväksyvänsä U-2-lentokoneiden käyttämisen tietojen hankkimiseksi asetarkastuksissa, ilmoitti Irakin YK-suurlähettiläs maanantaina. Irak hyväksyy U-2-lennot ARAFAT (STT–AFP) Muslimien vuosittainen pyhiinvaellus huipentui maanantaina, kun yli kaksi miljoonaa pyhiinvaeltajaa matkasi SaudiArabiassa kohti Arafatvuorta. Britannian pääministerin Tony Blairin tiedottaja pyrki vähättelemään Naton kriisiä sanomalla, että asiasta keskustellaan edelleen. Pyhiinvaeltajat rukoilivat anteeksiantoa ja sitä, että Irak välttyisi Yhdysvaltain hyökkäykseltä. – Suojelkoon Jumala Irakia ja sen kansaa. Kyse ajoituksesta Naton pääsihteeri George Robertson sanoi, että Nato-maiden erimielisyydet Irakin kriisistä ovat hyvin vakava asia. Yhdysvallat esitti 15. Putin ilmoitti Venäjän olevan tarvittaessa valmis toimittamaan ilmavoimien koneita asetarkastusten vauhdittamiseksi. Pyhiinvaeltajat rukoilivat Irakin puolesta Pyhiinvaellukselle osallistui kuutisen miljoonaa muslimia. Naton neuvosto kokoontuu tiistaina aamupäivällä jatkamaan asian käsittelyä. hän kysyi. Hänen mukaansa ilman YK:n tukea tehty hyökkäys voisi johtaa Irakin hajoamiseen, entistä monimutkaisempiin asetelmiin Israelin ja palestiinalaisten neuvotteluissa sekä länsivastaisen liikehdinnän lisääntymiseen. Nato joutui maanantaina ennennäkemättömään kriisiin, kun kolme sen jäsenmaata esti Natoa tekemästä päätöstä Turkin suojelemisesta mahdollisen Irakin sodan aikana. Tehköön Jumala Irakista voitollisen vihollisiaan vastaan, sanoi egyptiläinen 40-vuotias mies. Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat 4 BRYSSEL (STT–AFP–DPA–REUTERS) Pohjois-Atlantin puolustusliitto Nato ei päässyt maanantaina yhteisymmärrykseen sotilaallisten valmistelujen aloittamisesta Turkin suojelemiseksi mahdollisen Irakin sodan aikana. Tietoturvaviraston on määrä aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa, vaikka viraston sijoituspaikka ei olisikaan vielä selvillä. Muun muassa liikennettä ja sähkön toimituksia ohjataan tietojärjestelmillä, jotka ovat terroristeille houkuttelevia kohteita. – Ymmärrän niitä, jotka epäilevät Naton uskottavuutta, kun emme onnistu olemaan yhtenäisiä niin perustavanlaatuisessa asiassa, Eide sanoi. Turkin turvakiista repii Natoa Historiansa pahimpaan kriisiin ajautunut järjestö kokoontuu tänään uudelleen Naton pääsihteeri George Robertson katsoi, että kyse on siitä, milloin suunnittelu aloitetaan. Ranska, Belgia ja Saksa eivät suostuneet Yhdysvaltain pyyntöön ryhtyä suunnittelemaan Turkin puolustamista. Artiklaan neljä vedottiin maanantaina ensimmäisen kerran järjestön historian aikana. He ovat veljiäni. Putin saapui maanantaina Pariisiin neuvotellakseen virkaveljensä Jacques Chiracin kanssa Irakin kriisistä. tammikuuta Natolle virallisen tukipyynnön sodan varalta. Putin sanoi sunnuntaina televisiohaastattelussa vastustavansa yksipuolisia Irak-toimia. Myös jatkuvasti päällä olevien laajakaistayhteyksien nopea lisääntyminen tekee Liikasen mielestä EU:n tietoturvaviraston perustamisen entistä tarpeellisemmaksi. Voimankäyttö voi olla vain viimeinen keino, Chirac sanoi. Hänen mukaansa sodan seuraukset olisivat ennennäkemättömän laajat. – Olemme sitoutuneet takaamaan kaikkien Naton jäsenten turvallisuuden, hän sanoi. Bush toisti maanantaina Nashvillessä Irakin presidentin Saddam Husseinin olevan uhka Yhdysvalloille ja joillekin sen liittolaisille. – Natossa väitellään hyvin kiivaasti, Robertson sanoi Turkin vedottua muihin jäsenmaihin. Liikasen mielestä myös se puhuu tietoturvaviraston perustamisen puolesta, että yli 90 prosentilla EU-maiden yrityksistä on nykyisin internetyhteys ja enemmistöllä myös internetsivut. Turkin suojaamissuunnitelmiin olisi kuulunut Patriot-torjuntaohjusten sijoittaminen, AWACStutkakoneiden käyttö sekä kemialliseen ja biologiseen sodankäyntiin koulutettujen joukkojen sijoittaminen Turkkiin. Viraston perustamista ehdottava komissio jättää asetusehdotuksessaan viraston sijoituspaikan edelleen auki. – Sodalle on vielä vaihtoehto. – EU-maiden välillä ei ole tällä hetkellä rajojen yli ulottuvaa systemaattista yhteistyötä tietoturvan saralla, vaikka tietoturvariskit eivät koskaan koske vain yhtä ainoaa maata, Liikanen sanoi tiedotustilaisuudessaan. Ranska, Saksa ja Belgia ovat jo kolmen viikon ajan estäneet asiaa koskevan päätöksen. – Naton uskottavuus on nyt kriisissä, sanoi Yhdysvaltain Nato-suurlähettiläs Nicholas Burns. YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix vaati viikonlopun neuvotteluissa, että Irak antaa vastauksen ylilennoista ennen perjantaita. Hän jatkoi keskustelleensa viikonloppuna Belgian, Ranskan ja Saksan kanssa, jotta nämä eivät estäisi Yhdysvaltain ehdotuksen toteutumista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman PARIISI (STT–AFP–DPA) Ranska, Venäjä ja Saksa vaativat yhteisessä julkilausumassaan tiukempia asetarkastuksia Irakissa, Ranskan presidentti Jacques Chirac sanoi maanantaina tavattuaan Venäjän presidentin Vladimir Putinin. Putin huomautti olevansa kaikkein huolestunein siitä, että YK:n sivuuttaminen aiheuttaisi vaikeasti paikattavan särön turvallisuusneuvoston arvovaltaan ja hajottaisi terrorismin vastaisen liittouman. Sijaintipaikan päättämiseen saattaa näin ollen mennä vielä yli vuosi. Liikasen mukaan tietoturvaviraston alustavaksi budjetiksi ensimmäiseksi viideksi vuodeksi on arvioitu reilut 24 miljoonaa euroa. Turkin ulkoministerin Yasar Yakisin mielestä erimielisyydet eivät koske itse asiaa, vaan ajoitusta. Naton neuvosto kokoontui illansuussa toiseen hätäkokoukseen käsittelemään asiaa. Kun Naton hätäkokouksessa oli käynyt selväksi, ettei Nato voinut tehdä päätöstä Turkin suojelemisesta, vaati Turkki Nato-konsultaatioita Irakin tilanteen vuoksi järjestön peruskirjan neljännen artiklan pohjalta. – Toivon Nato-maiden ymmärtävän, että niillä on velvollisuus avustaa Naton jäsentä, joka pyytää apua, Powell sanoi Washingtonissa. Virasto työllistäisi aluksi noin 30 tietoturvan huippuammattilaista, mutta työntekijämäärän ja budjetin on määrä kasvaa unionin laajentumisen myötä. Sen mukaan jäsenmaiden on kokoonnuttava, jos yksi maa tuntee alueellisen koskemattomuutensa tai turvallisuutensa uhatuksi. Yhdysvaltain presidentti George W. – Ranska katsoo, että Naton on ennenaikaista ryhtyä ”välittömiin toimiin” Turkin puolustamiseksi, sanoi puolestaan Ranskan edustaja Brysselissä. Yhdysvallat paheksui Ranskan, Belgian ja Saksan menettelyä. Rumsfeld sanoi Yhdysvaltain jatkavan suunnittelua Turkin suojelemiseksi Naton ulkopuolella. EU:n tietoyhteiskunta-asioista vastaavan komissaari Liikasen mukaan keskeinen kriteeri viraston sijoituspaikalle on hyvät ja turvalliset tietoliikenneyhteydet. Pyhiinvaeltajat viettävät päivän rukoillen anteeksiantoa. Ne katsovat, että Naton sotilaalliset valmistelut johtaisivat sodan tielle jo silloin, kun diplomatialla on vielä mahdollisuus. Tämän seikan on katsottu puhuvan Pohjoismaiden puolesta, mutta Liikanen korostaa, että nykyaikaisen tietotekniikan ansiosta tietoturvavirasto voi toimia periaatteessa missä vain EU:ssa. Virastolle suuri tarve Liikasen mukaan tietoturvaviraston perustamiselle on suuri tarve, sillä yhteiskuntien kasvava riippuvuus erilaisista tietojärjestelmistä tekee niistä entistä alttiimpia terrorismille. Bush ei viitannut Natossa syntyneeseen kriisiin, kun hän puhui uskonnollisten ohjelmien tuottajille. Hänen mukaansa mikään ei oikeuta sotaa Irakia vastaan. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kehotti Nato-maita auttamaan Turkkia. Turkkilainen Omer Dogan puolestaan sanoi, että irakilaiset ovat hänen muslimiveljiään, eikä hän halua, että Turkki vedetään mukaan sotaan. – Jos Turkkiin hyökättäisiin, tulisimme sen avuksi, sanoi Belgian pääministeri Guy Verhofstadt Brysselissä. Turkki on Irakin naapurimaa ja pelkää iskuja mahdollisen Irakin sodan alkaessa. Irak esti lennot aikaisemmin turvallisuussyihin vetoamalla. EU:n tietoturvaviraston paikka edelleen auki Liikasen mukaan terroriuhka lisää tarvetta. YK:n asetarkastajat ovat vaatineet U-2-koneiden lentojen sallimista osana asetarkastuksia. Virasto toimisi tällöin väliaikaisesti Brysselissä, kuten toimii nyt esimerkiksi Suomen taannoin tavoittelema elintarvikevirasto. – On vain kyse siitä, että siviiliviranomaiset antavat tarpeelliset ohjeet sotilasjohtajille valmistelujen aloittamiseksi, Yakis sanoi. Yritämme välttää sodan kaikin keinoin, Irakin suurlähettiläs Mohamed al-Douri sanoi
Yhdistä kaikki kasvikset ja lisää suola, ruokaöljy ja mausteet. Anna hautua noin 10 minuuttia. Luottamus eri lihalajien turvallisuutta kohtaan on nyt selvästi vahvempi kuin vuosina 1997–2001. – Ravitsemussuositusten mukaan olisi hyvä syödä 2–5 perunaa päivässä. Kun tutustuu omiin aisteihinsa, niin voi havahtua siihen, kuinka esimerkiksi hajuista, mauista ja aromeista välittyy jatkuvasti tietoa. Hienonna sipuli. Viime vuonna kyselyyn osallistui 790 yli 15-vuotiasta. Tarjoa lisänä salaattia ja ruisleipää. Saksalaiseen perunasalaattiin tarvitaan perunan lisäksi muun muassa juuriselleriä ja omenaa. Anna salaatin maustua 1–2 tuntia ennen tarjoamista. Tällaiset perunat voi kaataa suoraan pussista keitinveteen. SAPERE on ravitsemuskasvatusmenetelmä, jossa ruoka-aineita ja ruokailua käsitellään aistien näkökulmasta. SAPEREmenetelmään kuuluu syntyneiden elämysten sanallisen kuvaamisen opettelu. Kuutiot dipataan sokerikaneliseokseen ja painetaan vuoissa kevyesti taikinan sisään. Ruonin mukaan ravintolat pitävät suomalaisten raaka-aineiden käyttöä hyvänä asiana, mutta konseptin käytännön toteutus on tuonut ravintoloissa esiin asioita, joiden takia sitä on syytä miettiä uudelleen. Sekoita sellerikuutiot, perunaviipaleet ja omenapalat. Sen puolesta puhuu muun muassa Taloustutkimuksen vastikään julkistama tutkimus, jonka mukaan valtaosa suomalaisista kuluttajista valitsee kaupassakin mieluiten suomalaisia elintarvikkeita. Muffinsseja paistetaan uunissa keskitasolla 20–25 minuuttia 175 asteen lämmössä.. – Perunan pahimmat kilpailijat on pikaruoka sekä riisija pastatuotteet. Tutkimuksessa selvitetään, että ruoka maistuu hyvältä, kun kaikki aistittavan laadun osatekijät: ulkonäkö, rakenne, haju ja maku ovat kunnossa. Eksoottiset curryperunat syntyvät nopeimmin, kun valmistuksessa käytetään pakastettua perunaa. Munat sekoitetaan pienissä erissä seokseen. Hyvää Suomesta -konseptia kehitetään (KP) Vuoden käytössä ollutta Hyvää Suomesta -ravintolakonseptia ollaan uudistamassa. Omenat pilkotaan kuutioiksi. Tämä käy ilmi Finfood Lihatiedotuksen Gallup-Elintarviketieto Oy:llä teettämästä tutkimuksesta. Aisteja voi oppia hallitsemaan paremmin, ja niitä voi myös harjaantua käyttämään monipuolisesti. Anna kypsyä miedolla lämmöllä kannen alla noin 5 minuuttia. Lihan alkuperään, eläintauteihin ja eettisiin kysymyksiin liittyviä huolia mainitsevat keskimäärin kolme prosenttia kuluttajista. Peruna on erityisen hyvä hiilihydraattien, kuidun, kaliumin sekä B6ja C-vitamiinin lähde. Intialaista makua ja vaikutelmaa lisää jogurttikastike ja juustokuminansiemenet. Lisää hienonnettu persilja, kerma ja kananmuna. Omenamuffinssit 12 muffinssivuokaa (noin uunipellillinen) 200 g voita tai margariinia 2,5 dl sokeria 2 munaa ripaus suolaa 1 tl kanelia 2 tl leivinjauhetta 6 dl vehnäjauhoja 2 dl maitoa Täyte: 2 omenaa 2 rkl sokeria 2 tl kanelia raesokeria Sokeri ja rasva vaahdotetaan keskenään. Opetus rakentaa kuvaa monipuolisesta ja terveellisestä ruokavaliosta. – Suomessa viljellään perunaa noin 30 000 hehtaarilla. Valmiiksi kuutioidut perunat kypsennetään kymmenessä minuutissa maustetahnassa. Perunapannu röstin tapaan 6–7 suurehkoa perunaa (esim. Perunakauppa kasvoi neljä prosenttia viime vuoden loka-joulukuussa. Aiempina vuosina luottavaisten osuus on ollut alle 70 prosenttia. Ne kuivahtavat nopeasti. Entä miten kuvailet sinihomejuuston suutuntumaa ja makua. Vettä vain sen verran että se näkyy juuri ja juuri palojen joukosta. Vielä kymmenen vuotta sitten perunan kotitarveviljely oli merkittävää, mutta nyt se on vähentynyt selvästi. Alusta jauhot taikinaan, valmis taikina on lusikoitavan pehmeää. Mielipiteiden vaihtaminen makuasioista, omista ja muiden kokemuksista on kuitenkin rikkaus. Perunaporkkanaleivät 6 perunaa 6 porkkanaa 2 munaa 2 dl maitoa 2 dl juuresten keitinlientä 50 g hiivaa 1 rkl hunajaa 2 rkl voita/voimariinia 2 tl suolaa 9 dl tummia vehnäjauhoja tai mieluiten sämpyläjauhoja Kuoritut ja pilkotut perunat ja porkkanat keitetään pehmeiksi ja keitinliemi säästetään. Jos et käytä tahnaa, kuumenna öljy kasarissa ja kääntele mausteita hetki kuumassa öljyssä. Matilda, Sabina tai Van Gogh ) 1–2 sipulia noin 1 tl suolaa muutama kierros valkotai mustapippuria myllystä Pinnalle: silputtua persiljaa tai ruohosipulia Raasta kuoritut perunat karkealla terällä. Omenamuffinssit maistuvat iltateellä (KP) Muffinssit ovat nopeita leivonnaisia, jotka on helppo valmistaa kiireisen päivän päätteeksi vaikkapa iltateelle. Perunasta nopeasti arkiruokia Meneillään perunaherkkujen viikko Curryperunat maistuvat eksoottisilta. Curryperunat 2 pss (á 400 g) pakasteperunaa (kuutioita tai lohkoja) 2 rkl currytahnaa (hot tai medium currypaste) TAI 2 tl öljyä n. Aiempina vuosina noin puolet kuluttajista oli huolissaan jostain naudanlihaan liittyvästä asiasta. Suurimpana yksittäisenä broileriin liittyvänä huolenaiheena kuluttajat pitävät salmonellaa. – Peruna on hyvä hiilihydraattien, kuidun, kaliumin sekä B6ja Cvitamiinin lähde. Kiireinen elämänrytmi on vähentänyt perunan käyttöä. Kuva: Sanna Peurakoski – Suomalaiset syövät vuosittain noin 62 kiloa perunaa henkeä kohti. Valmistus raaoista perunoista: Kuori perunat ja viipaloi. Pakkaus vauhdittaa perunakauppaa (KP) Norjassa arvellaan uuden pakkauksen lisänneen perunan myyntiä viime vuonna. Pannulla paistetut viipaleperunat 800 g valkosipuliperunaviipaleita (pakaste) tai vastaava määrä raakoja perunaviipaleita 2 rkl margariinia tai voita suolaa mustapippurirouhetta 1–2 rkl ruohosipulisilppua Sulata ja ruskista rasva paistinpannussa. Soseuta juurekset sauvasekoittimella. Tavalliset kuorineen keitetyt perunat ovat terveellinen vaihtoehto ruoan lisäkkeeksi. Mausta. Jalosteiden osuus kokonaiskulutuksesta on kasvanut viime vuosina. Viimeisen kymmenen vuoden aikana kulutus on pysytellyt noin 60 kilon tasolla. Nyt suomalaiset syövät perunoita 62 kiloa vuodessa. Tuotemerkkipäällikkö Minna Ripni Finfoodista uskoo vankasti, että suomalaisista raaka-aineista valmistetulle ravintolaruualle riittää kysyntää. Sekoita kastikkeen ainekset, tarkista maku ja käännä kasvisten joukkoon. Reilua neljää kuluttajaa viidestä ei huoleta myöskään mikään sianja broilerinlihaan liittyvä asia. Perunateemaa viedään kouluihin Kotimaiset Kasvikset ry on tehnyt kouluille ideapaketin, jossa on vinkkejä siitä miten perunateemaa voidaan hyödyntää eri aineiden opetuksessa. Käännä paistos kokonaisena kannen tai lautasen avulla tai paloittele lastalla neljään osaan ja käännä osa kerrallaan. Nämä ja monta muuta asiaa opetellaan peruskoulun SAPERE-oppitunneilla. Määrän arvioidaan vastaavan hyvin kevättalven ja kevään kulutusta. Keitinperunat sisältävät kilpailijoihinsa riisiin ja pastaan verrattuna vähemmän kaloreja, mutta ovat hyviä kuitujen, vitamiinien ja kivennäisaineiden lähteitä. Sen taustalla on humanistis-kokemuksellinen oppimiskäsitys. Liota viipaleita jonkin aikaa kylmässä vedessä tärkkelyksen irrottamiseksi. Täyteläinen perunasalaatti maistuu hyvältä ja tyynnyttää pienen nälän sellaisenaan, mutta sopii myös muiden ruokien lisäkkeeksi. Juuressoseeseen lisätään maito, keitinliemi, mausteet sekä haaleaan vesitilkkaan liuotettu hiiva. Tällä seoksella täytetään muffinssivuoat reilusti puoleenväliin. Paketti on suunniteltu yläkouluikäisille, ja soveltuvin osin sitä voi käyttää muillakin kouluasteilla. Menetelmä sopii erityisesti kotitalousja terveystiedon opetukseen. Siitä saa herkullista muusia, se maistuu viipaleina laatikkoruuissa, lohkoina padoissa, raasteina pihveissä, keitettynä salaateissa ja uuniperunoina. Fakta (KP) Miltä näyttää ruoka, joka houkuttelee syömään. 0,25 tl chilijauhetta 2 tl jauhettua inkivääriä 2 tl curryjauhetta 12 tl kurkumaa 0,5 suolaa 1–2 dl vettä 2 dl ruokajogurttia 0,5 tl juustokuminansiemeniä (jeeraa) Kuumenna paksupohjainen kasari ja kuullota siinä currytahnaa. Raasteperunapihvit 1 kg perunoita 3 valkosipulin kynttä pienehkö nippu persiljaa 0,5 dl ruokakermaa 1 kananmuna suolaa valkopippuria Paistamiseen: öljyä Kuori perunat ja raasta hienoksi, lisää hienonnetut valkosipulit. Tutkimuksessa on kuutena vuonna kysytty suomalaisilta kuluttajilta, onko mikään sian-, naudan-, tai broilerinlihaan liittyvä asia huolestuttanut kuluvan vuoden aikana ja onko asia koettu uhaksi omalle terveydelle tai hyvinvoinnille. Leikkaa perunat viipaleiksi. Sulata ja ruskista rasva paistinpannussa. Jokaisella on esimerkiksi mielipide siitä, miltä ruisleipä tuoksuu, maistuu ja tuntuu. Jos tämä määrä toteutuisi nousisi perunan kulutus yli 100 kiloon henkeä kohti. Ripottele pinnalle loput ruohosipulista. Painele seosta lastalla, jolloin se paistuu yhtenäisempänä. Tarjoa tuoreen leivän kanssa. Kääntele sekaan lähes kaikki ruohosipuli. Sekoita ja mausta suolalla ja valkopippurilla. Omenoista poistetaan siemenkota ja ne kuoritaan. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 9 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lyhyesti Viikon leivonnainen (KP) Peruna on monikäyttöinen raaka-aine. Hyvää Suomesta -ravintoloina jatkavat Hollolan Olkihattu Hollolasta, Härmän Kuntokeskus Ylihärmästä, Maikkulan Kartano Oulusta, Pellervo-Instituutti Espoosta, Ravintola Nokka Helsingistä, Restaurang Höijers Tammisaaresta ja Rättyän Sapuska Nivalasta. Ripottele pinnalle persiljatai ruohosipulisilppua ja tarjoa heti. Kysymyksiin ei annettu valmiita vastausvaihtoehtoja, vaan spontaanit vastaukset ryhmiteltiin sisältöjen mukaan. Muffinssit ovat siinäkin suhteessa pikaleivonnaisia, että ne ovat parhaimmillaan ihan tuoreina. Tämä virkistää mieltä ja torjuu stressiä. Myönteinen muutos on suurin broilerinlihan osalta. Valuta vesi pois ja kuivaa perunaviipaleet talouspaperilla tai pyyheliinalla. SAPERE on latinaa ja tarkoittaa "maistella, tuntea". Tällä hetkellä Hyvää Suomesta -ravintoloita on seitsemän. Silloin eri elämyksistä voi nauttia entistä enemmän. Perunan valmistumista voi nopeuttaa ja käyttöä helpottaa ostamalla valmiiksi pestyjä ja pussitettuja perunoita, joita ei ole turvetettu. Kohota taikina kaksinkertaiseksi ja lusikoi pellille leipäsiksi. Omenamuffinssit eivät jää kuivahtamaan. Perunan hiilihydraattien hajotessa ruuansulatuksen aikana vilkastuu ihmisen serotoniini-aineenvaihdunta. SAPERE:n kehitti ranskalainen kemisti Jaques Puisais. Paista toiselta puolelta myös kannen alla noin 5 minuuttia. Ruokaelämyksiä kaikilla aisteilla SAPERE-opetuksella uusi näkökulma ravitsemuskasvatukseen SAPERE-oppitunneilla ruokia ja makuelämyksiä lähestytään aistien näkökulmasta. Baman kotisivuilla kerrotaan Norjassa tuotettavista 14 eri perunalajikkeesta ja annetaan reseptivinkkejä sekä neuvoja ruuanlaittoon. Laita perunaviipaleet pannuun ja paista hitaasti, silloin tällöin. Nosta taikinaa lämpimälle pannulle ja tasoita taikina. Bama tukkukaupan lanseeraaman uuden perunapussin FoodwirePån kyljestä kuluttaja voi lukea, mihin ruokiin kyseisiä perunoita voi käyttää. Yhä suurempi osa suomalaisista ostaa ruokaperunansa muutaman päivän tarvetta varten päivittäistavarakaupasta. Kaada jäiset perunaviipaleet pannuun ja paista hitaasti silloin tällöin käännellen kypsäksi. Kypsennä perunaraastetta ja sipulisilppua pannulla tilkassa öljyä koko ajan sekoittaen noin 5 minuuttia. – Perunan kulutus laski selvästi vuosina 1950–80. 2 dl vettä 8 keitettyä keskisuurta perunaa 1 kirpeä omena 1 reilu nippu ruohosipulia Kastike: 1 dl kevytmajoneesia 0,5 dl maustamatonta jogurttia 1–2 rkl sinappia n.2 tl sokeria 0,5 tl suolaa rouhittua pippuria Kuori selleri ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi tai pieniksi kuutioiksi. SAPERE:n on todettu edistävän kouluruokailua, monipuolistavan oppilaiden ruokatottumuksia ja vähentävän ennakkoluuloja uusia ruoka-aineita kohtaan. Ravitsemussuositusten mukaan perunoita olisi hyvä syödä 2–5 kappaletta päivittäin. Entä mikä kuulostaa rapealta ja raksahtelevalta, kun sitä haukkaa, tai mikä tuoksuu tropiikilta ja tuntuu silkkiseltä. Ripota päälle jauhoja ja tasoita pinta. Muut mainitut huolenaiheet ovat eri lihalajeilla hyvin samanlaisia. Paista rapean ruskeaksi (noin 2 minuuttia) molemmilta puolilta. Aistien yhteistyön tuloksena syntyy ruokaelämys. Monelle perunan pesu ja parinkymmenen minuutin keittoaika tuntuvat turhan pitkältä. Ripottele pinnalle kuminansiemenet. Lisää jogurtti kattilaan ja keitä miedolla lämmöllä vielä noin 5 minuuttia. Aistikokemukset ovat yksilöllisiä ja henkilökohtaisia. Kuumenna öljy paistinpannulla tai lettupannussa. Silppua ruohosipuli. Kuivat ainekset sekoitetaan keskenään. Luottamus naudanlihaa kohtaan on kasvanut ja kahta kolmasosa kuluttajista ei huoleta mikään naudanlihaan liittyvä asia. Neljä viime vuonna joutsenlippu-tunnusta käyttänyttä ravintolaa on toistaiseksi jättänyt uusimatta tunnuksen käyttöoikeuden tälle vuodelle. Suomalaiset luottavat lihan turvallisuuteen (KP) Suomalaisista kuluttajista entistä harvempi kokee lihaan liittyviä pelkoja ja huolenaiheita. Se sopii hyvin vierastarjottavaksi ja sen voi valmistaa etukäteen. – Määrästä noin 8 kiloa on erilaisia perunajalosteita, pakasteita ja perunalastuja. Keitä selleripalat pehmeiksi ja anna jäähtyä keitinvedessä. Päälle sirotellaan raesokeria. – Konseptia ollaankin nyt saadun palautteen perusteella kehittämässä paremmin ravintoloiden tarpeita vastaavaksi, jotta kynnys lähteä mukaan madaltuisi, Ruoni kertoo. Kaada kattilaan hiukan vettä, jotteivät perunat pala pohjaan. Kuori ja viipaloi tai kuutioi omena. Lisää tarvittaessa vettä. Sekoita hyvin. Jauhoseos ja maito vatkataan vuorotellen taikinan joukkoon. Unkarilainen perunanyytti 5–6 nyyttiä 3 sipulia 8–10 perunaa 1 punainen paprika 1 vihreä paprika 1 ps (200 g) maissinjyviä 1 rs kirsikkatomaatteja 1 tl suolaa 2 rkl ruokaöljyä 1 rkl paprikajauhetta 0,5 tl chilijauhetta Esikäsittele ja paloittele kasvikset. Jaa ainekset alumiinifolion palasille ja kypsennä nyytit grillissä tai uunissa. Makuasioista ei voi SAPERE-oppituntienkaan jälkeen kiistellä, sillä aistimusten havaitseminen vaihtelee iän, sukupuolen ja geeniperimän mukaan. Saksalainen perunasalaatti 1 juuriselleri (200-300 g) 0,5 tl suolaa n. Mausta suolalla sekä pippurilla ja sekoita mausteet tasaisesti seokseen. Lisää hieman sulaneet perunat ja sekoita hyvin. Sanna Helenius on tutkinut opinnäytetyötään varten SAPERE-menetelmää Jyväskylän yliopistossa. Tämä maistuva perunaherkku tarjotaan ruisleivän ja salaatin kera. Jos tämä määrä toteutuisi nousisi perunan kulutus yli 100 kiloon henkeä kohti. Siitä ei kuitenkaan aiheudu huolta, jos kutsuu teelle vähän isomman joukon. Sen lähtökohtana on kiinnostus ja uteliaisuus eri ruoka-aineita ja oman kehon fysiologiaa kohtaan. Kuumenna vesi kiehuvaksi, lisää suola ja selleri. Tällä haavaa on varastossa noin 118 miljoonaa kiloa ruokaperunaa. Tällä hetkellä varastossa on noin 118 miljoonaa kiloa ruokaperunaa, jonka arvioidaan vastaavan hyvin kevättalven ja kevään kulutusta
Bushin tulkinnan mukaan YK kykenee osoittamaan tarpeellisuutensa, jos se oikeuttaa sotatoimet Irakia vastaan. Yhtä tiukassa solmussa ovat myös Naton yhteistyösuhteet. Douppaava lääkäri ruiskuttaa urheilijaan siirtogeenin, joka lisää veren punasolujen määrää ja hapenottokykyä 20–25 prosenttia. Muutaman Nato-maan haraaminen vastaan ei muuta Yhdysvaltain eli käytännössä presidentti Georg W. Belgia, Ranska ja Saksa eivät taipuneet kompromissiyrityksiin, vaan estivät Natoa päättämästä Turkin avustamisesta. Presidentti George W. Bushin suunnitelmaa. Retki venyi reippaaksi kolmeksi vuodeksi. Rumsfeldin mukaan Irakin sodasta ei tulisi pitkää. Alkuperäinen tarkoitus on unohtunut kauaksi, jos YK joutuu taipumaan maailman ainoan supervallan saneluun ja kiihkeästi ajaman sodan oikeuttajaksi. Ensimmäinen tavoite on, että sotilas pystyy taistelemaan nukkumatta 96 tuntia eli neljä vuorokautta yhteen menoon. Yhdysvalloille hyökkäys Irakiin on nähtävä mitä suurimmassa määrin myös talouspoliittisena tekijänä. kalevi.rantanen@kolumbus.fi Urheilijoita ohjelmoidaan kohta sirujen ja siirtogeenien avulla koneen ja ihmisen yhdistelmiksi. Kaikki saadaan aikaan ilman harjoittelua. Takavuosina hiihtäjä saattoi selittää tappiota sanomalla, että voitelu epäonnistui. Tulevaisuudessa hän ehkä sanoo: ”Minut ohjelmoitiin väärin.” Geenimanipulaatiota Ateenan kisoissa Geenimanipulaatio sulautuu osaksi monitieteellistä kyborgitekniikkaa. On tuskin suurta liioittelua sanoa tilannetta umpikujaksi, jossa luottamuksen palauttaminen on hankalaa. Mitään ei näy testeissä. Hän on ennustanut, että jonakin päivänä juoksijalla voi olla keinotekoinen sydänläppä tai kokonaan mekaaninen sydän veren pumppaamiseksi tehokkaammin. Yhdysvallat on tyrmännyt tämän ehdotuksen mahdottomana. s ETELÄ-SUOMEN SANOMAT huomauttaa, että ennen sota aiheutti yksinhuoltajuutta, nyt avioerot. Muunlainen kommentointi olisi avointa valehtelemista. Niinpä jatkosotaan valmistautuneiden sotilaiden keskinäiseen keskusteluun sotaretken pituudesta, Salo heitti kuolemattomaksi jääneen ennustuksensa: – Kolome viikkua ollahan ja päästähän heinähän. Kokoamalla yhteen valmista tekniikkaa monilta aloilta voidaan rakentaa kyborgiurheilija. Laite vähentää vapinaa ärsyttämällä sähköisesti tiettyjä keskuksia syvällä aivoissa. Tuskin kukaan pystyy antamaan vastausta siihen, milloin elämän säilyttäminen muuttuu elämän pitkittämiseksi, josta ihmisarvo on jo kadonnut. Toisaalta juuri siellä elämä voi olla kaunista ja haurasta ja opettaa voimansa tunnossa elävää keski-ikäistä miettimään kaiken tarkoitusta ja sen lainalaisuuksia. Sotilaallinen tutkimus tuottaa ratkaisuja, joita voidaan helposti muuntaa urheilun tarpeisiin. Siviilipuolella Microsoftin MyLifeBits-hankkeessa kehitetään henkilökohtaista tietokantaa, johon ihminen voi tallentaa koko elämänsä kuvina, äänenä ja tekstinä. Bioinsinööri Sanjiv Talwar ja hänen työtoverinsa esittelivät New Yorkissa viime vuonna rotan, joka kantaa selässään sähköistä stimulaattoria. Vaikka pääministeri sunnuntaisen Kainuun Sanomien haastattelussa vakuutteleekin, ettei halua leimautua keskustayhteistyön vastustajaksi, on hän aiemmin eri tavoin tehnyt selväksi, että Sdp:n säilyttäessä suurimman puolueen aseman sen ensisijainen vaihtoehto on nykyisen hallitusyhteistyön jatkaminen. Asiantuntijat kiistelevät geenimanipulaation aikataulusta. Äänestäjän kannalta on tietysti yksinkertaista, että asetelma on näin selkeä. Robertson myöntää erimielisyydet vakaviksi. Näin suunnistaja tietää koko ajan sijaintinsa. Kalevi Rantanen Kalevi Rantanen on vapaa kirjoittaja Turusta. Tällä hetkellä näyttää päivänselvältä, että Yhdysvallat hyökkää Irakiin. Kuva: Lehtikuva/Arkisto SIMO KATTILAKOSKI Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Hyvää kyytiä itsekin vanheneville lapsille voi olla äärimmäisen ahdistavaa vierailla vanhusten osastoilla, joilla päivää tuntuu leimaavan eläminen kuoleman odotuksessa. Bioinsinööri ampuu ruiskulla ihon alle biosirun, joka on yhdistetty satelliittipaikannukseen. Joukkueita ryhdytään palkitsemaan myös lääketieteellisistä ja teknisistä oivalluksista tuloksen parantamiseksi. Mutta onpa niitäkin, jotka suhtautuvat vanhan 70-lukulaisen rauhanpuolustajan logiikalla sotimiseen. Yhdysvallat ja "Vanhan Euroopan" valtiot ovat niin totisesti napit vastakkain, että suhteet ovat jo herättäneet kysymyksiä sekä YK:n että Naton tulevaisuudesta. Rumsfeldin arviossa sota kestäisi "ehkä kuusi päivää tai kuusi viikkoa, mutta ei kuutta kuukautta". Norjalainen tohtori Johann Koss, kansainvälisen antidoping-viraston jäsen ja entinen pikaluistelija, sanoi kaksi vuotta sitten: ”Luulen, että geenimanipulointi voi olla jo alkanut.” Suomalainen asiantuntija tohtori Tero Järvinen arvioi viime vuonna, että geenimanipulaatio on totta huippuurheilussa muutaman vuoden kuluessa. Eli rauhan puolesta kaikin asein. Puolustusministeri Donald Rumsfeld on niputtanut Saksan Irakin operaation tukemisessa loukkaavasti Kuuban ja Libyan kanssa samaan ryhmään. Tiedon kokoamisesta on lyhyt askel toiminnan ohjelmointiin. Lisäykset ja muutokset jäävät piiloon. Kun maan talous on kyntänyt syvällä jo pitkään, sodasta voisi tulla taloudellista toimeliaisuutta lisäävä tekijä. Naton pääsihteeri George Robertson joutui vihdoin myöntämään, että ristiriidat sotilasliiton sisällä ovat vakavia. Helsingin seudun kunnat muodostavat yhteisen talousja työssäkäyntialueen. Urheilijan suoritusja valmennushistoria voidaan tallentaa tietokoneeseen, josta tietoa voi hakea kuin internetistä ikään. Tavoiteltavaa on oltava luoda sellainen henkinen ilmasto, jossa kuoleminen voi olla mahdollisimman ristiriidatonta ja rauhallista kohdattiinpa se Joroisissa tai muualla. Toinen siirtogeeni kasvattaa valikoituja, juuri suunnistuksessa tarvittavia lihaksia 15–60 prosenttia. Kuuden viikon sota Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K atsotaan, miten valmistetaan vaikka huippusuunnistaja uuden tekniikan avulla. Mitkään merkit eivät kuitenkaan viittaa siihen, että tämä malli vahvistuisi. YK on perustettu nimenomaan rauhan järjestöksi, foorumiksi jonka pitäisi estää sotien synty. Taajamissa eroja ruokkivat myös työttömyys, toimeentulovaikeudet, irrallisuus, kyvyttömyys kestää avioliiton arkea, lyhytjänteisyys, elämisen arvojen pinnallisuus ja monet muut seikat. Toisaalta puheet on aina tulkittava myös propagandaksi. Uusien aloitteiden sinkoillessa asetarkastajien puheenjohtaja Hans Blix on ollut toiveikas neuvotteluiden edistymisestä. Rumsfeld on siksi keskeisessä ja merkittävässä asemassa, että hänen ennustukseensa on syytä suhtautua vakavammin kuin sotamies Salon aikoinaan harrastamaan jatkosotaspekulointiin. Samalla se jakaa myös Eurooppaa. Toisaalta ajallinen haitari on verrattain suuri, kun se ulottuu kuudesta päivästä kuuteen kuukauteen. Ja jos vielä arvellaan valtaosan sotilaista palaavan sinkkiarkussa, niin hyväkin hyökkäyssuunnitelma kaatuu siihen paikkaan. Jos sotaan lähteville joukoille sanotaan, että operaatio sisältää kolme vuotta pelkoa, vilua ja nälkää. Yhdysvallat tarvitsee Turkin tukikohdat mahdollisia hyökkäyksiään ja huoltoyhteyksiään varten. Älykäs ohjelma voi ohjata urheilijan suoritusta samalla tavalla kuin autopilotti ohjaa lentokonetta. Ehkä se oli tarkoitettukin vain näytteeksi siitä, että vaihtoehtoisia toimintamalleja on sentään mahdollista kehittää, jos tahtoa löytyy. Lääketieteen edistys tekee meistä kaikista kyborgeja. Viikonvaihteen vilkas diplomaattinen toiminta ei viitannut lainkaan siihen, että uusi päätöslauselma olisi syntymässä. Kysymys on pian vanhentunut. Valveen ja unen kontrolli on hyvä esimerkki. Urheilumaailma joutuu ennen pitkää tunnustamaan tappionsa taistelussa dopingia vastaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Kyborgiurheilija geenilihaksilla s I ISALMEN SANOMAT pitää vaaliasetelmaa selkeänä. Sirut lähettävät tiedot langattomasti valmennustiimille, joka seuraa urheilijaa tosiaikaisesti. s KARJALAINEN haluaa eettistä pohdintaa sen jälkeen kun Joroisissa on epäilty lääkärin nopeuttaneen vanhusten kuolemaa. Laajemmin määriteltynä kyborgitekniikkaan kuuluvat kaikki keinotekoiset elimet. Saksa ja Ranska ovat ulospäin edelleen yhtä mieltä rauhanomaisen ratkaisun mahdollisuudesta ja saavat uudelle suunnitelmalleen tukea Venäjältä ja Kiinalta, siinä sivussa myös Suomelta. Urheilusovellus on helppo kuvitella. Mielenkiintoisempaa on kysyä: mihin olympialaisiin ilmestyy koneen ja ihmisen hydbridejä. Kyborgi tarkoittaa ihmisen ja koneen, etenkin hermojen ja elektroniikan, yhdistelmiä. Ei päässyt Salo eivätkä muutkaan juhannuksesta kolmen viikon päästä heinähommiin. Materiaalisen ylivoiman kuvittelisi olevan Naton ja Yhdysvaltain vahvuus. Muutaman vuorokauden mittainen yhtämittainen pommitus ohjuksilla voi kummasti pehmittää vastustajaa, mutta ei välttämättä lannista sitä. Urheilufilosofi, professori Simon Eassom DeMontfortin yliopistosta Britanniasta on yksi harvoista urheilukyborlogian tutkijoista. Kyborgitekniikkaa jo lääketieteessä Lääketieteessä kyborgitekniikkaa on käytetty jo kauan. Ihonalaisella biosirulla on jo kauan merkitty kissoja ja koiria. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Ampujan näköä voidaan parantaa sarveiskalvoistutteella. Yhdysvaltain johto on painostanut kovin sanoin YK:n turvallisuusneuvostoa uuden, hyökkäyksen sallivan päätöslauselman taakse. Yhdysvaltojen puolustusministeriön tutkimuslaitoksen DARPA:n tutkija Michael Goldblatt kertoo, miten erilaisilla lääkkeillä pyritään vähentämään unen tarvetta. Euroopassa on helppo katsoa asiaa aivan päinvastaisesta kulmasta. Ja tietenkin parhaalle johtajalle, joka organisoi moniammatillisen urheilutiimin. Tosin sodan merkityksestä talouteen on ristiriitaisia arveluja ja lopputulos voi ollakin negatiivinen. Lipposen aktiivisuus ja Helsingin ja Uudenmaan nykyisten kansanedustajien halu saada metropolialueen kehittäminen kirjatuksi seuraavaan hallitusohjelmaan saattavat yleisemminkin enteillä uutta ajattelua pääkaupunkiseudun asioissa. Nyt on ääni muuttunut hänenkin kellossaan. Temppelin harjalla olevan Ranskan kantaa on vaikea kääntää. Sotaan lähtiessä uskotaan souvista selvittävän lyhyessä ajassa, mutta kummasti retket ovat suurvalloillakin pitkittyneet. Kädelle saadaan lisää tarkkuutta kytkemällä elektroniikkaa hermoihin. Palkintopallille taustajoukotkin Monet dopingasiantuntijat ovat jo pitkään myöntäneet myös julkisesti, että on mahdotonta kontrolloida suorituskykyä lisääviä aineita ja tekniikoita. Valmentaja voi sähköpulsseilla tarpeen mukaan säädellä tunteita. Hän voi joko rauhoittaa urheilijaa tai ärsyttää hänet taistelemaan voitosta mielettömällä raivolla. Kymmenet tuhannet kuulovammaiset ovat saaneet kuulon sisäkorvaan istutetun elektronisen laitteen ansiosta. Urheilijoita aletaan arvostaa edelläkävijöinä, jotka raivaavat tietä entistä terveempään maailmaan. Suomessa vellovaan Nato-keskusteluun Yhdysvaltain ja Irakin kahina vaikuttaa varmasti. s ILTA-SANOMAT varoittaa pääkaupunkiseudun kaupunkeja poimimasta vain rusinoita pullasta. Tässä yhteydessä punnitaan amerikkalaisnäkemyksen mukaan YK:n tuleva rooli ja merkitys. Toinen biosiru kerää tietoja kehon tilasta ja toiminnasta. Harvardin lääketieteellisen korkeakoulun professori Nadia Rosenthal sanoo: ”Me nimitämme niitä Schwarzenegger-hiiriksi.” Sen sijaan siitä, että Schwarzenegger-hiireen voidaan lisätä kauko-ohjaus, ei ole vielä puhuttu. V äinö Linnan Tuntemattomansa sotilaan henkilögalleriasta nousee muita tyhmimpänä esille keskipohjalainen sotamies Salo, jonka Linna muokkasi autuaista autuaimmaksi sotapropagandan uhriksi. Joukkotuhoaseiden määristä ja kätköistä on saatava uskottava selko tai sota pysyy jatkossakin todennäköisimpänä vaihtoehtona. Muutos ministerien kielenkäytössäkin on ollut paljon puhuva. Istute voi tarvittaessa toimia matkapuhelimen kuulokkeena. Arto Hietalahti YK ja Nato natisevat Kyse muustakin kuin hienosäädöstä. Elektroniikkaan yhdistetään geenimanipulointi. Sotahan on riski myös Turkille, joka pelkää Irakin vastaiskuja, ja jonka kurdialueet saattavat taas nähdä sopivan tilaisuuden asemansa kohentamiseen. Äskeisellä Suomen-matkallaan sotilasliiton pääsihteeri George Robertson vielä vähätteli, epäuskottavasti kylläkin, kiistoja pieniksi näkemyseroiksi. Solisluun alla on aivostimulaattori, josta kulkee hiuksenohuita johtoja aivojen tunneja tahtokeskuksiin. Irakiin olisi luotava niin vahvat rauhanturvajoukot, että tarkastukset tapahtuisivat todella YK:n lähettämien asiantuntijoiden ehdoilla. Tähän maa on ilmoittanut olevansa valmis. Kiista Turkin mahdollisesta auttamisesta on paljastanut, miten eri suuntiin suhtautuminen sotaan on Nato-jäseniä vienyt. Pikemmin voi kuvitella, että nykyisten nuorten minäkeskeisten sukupolvien tullessa aikuisikään, avotai avioliittojen kestävyys on yhä pahemmin uhattuna. Todennäköisempää on, että neutraalisti tai epäröivästi Suomen Nato-jäsenyyteen suhtautuvat voivat kääntyvät Natoa vastaan. Käytännössä operaatio tarkoittaisi paljolti vallansiirtoa Saddam Husseinin sisäpiiriltä kansainvälisille elimille. Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld ryhtyi viime perjantaina myös Saloksi. Jos siis Yhdysvallat todella aloittaa jo muutamien viikkojen kuluttua sotatoimet, se joutuu tekemään sen ilman YK:n lopullista hyväksyntää. Muisti voi sijaita sekä kehon sisällä että ulkopuolella verkossa. Urheilubisnes on seurannut tarkasti, kuinka monet laboratoriot Yhdysvalloissa, Britanniassa ja muualla maailmassa ovat kasvattaneet siirtogeenillä superhiiriä ja superrottia. Maailmanhistoria on täynnä kokemuksia siitä, että hyökkääjä aliarvioi puolustajaa. Aloitteen mukaan asetarkastajien aikaa ja resursseja olisi lisättävä voimakkaasti. Joko uudet dopingjärjestelmät alkavat näkyä tuloksissa Ateenan tai Pekingin olympiakisoissa. Eläintä ohjataan ärsyttämällä aivojen mielihyväkeskuksia. Sen kaupunkien olisi siksi puhallettava yhteiseen hiileen: suotava naapureille osa maan kehittyneimmän alueen hyödyistä ja hyväksyttävä itselleen osa kasvupaineen tuomista väistämättömistä haitoista. Nato on suorastaan perustavanlaatuisten kysymysten äärellä, kun se joutuu kiistelemään yksittäisen jäsenmaan puolustamisesta. Kirurgit istuttavat suunnistajan sisäkorvaan radion, jonka kautta valmentajat voivat neuvoa häntä suorituksen aikana. Perinteinen perhe, pariskunta ja kaksi lasta, on edelleen ihanteena. Kiitos siitä lankeaa ennen muuta pääministeri Paavo Lipposelle. Tämäkin toiveikkuus jää kuitenkin omaan arvoonsa, ellei loppuviikosta ilmestyvästä raportista löydy konkreettisia uusia läpimurtoja. Irakin tapauksessa Rumsfeldin ennustus voi hyvinkin pitää paikkansa. Monet siihen yltävätkin. Kohta mitaleja jaetaan samalla tavalla kuin Oscareita elokuvamaailmassa: parhaalle urheilijalle, parhaalle douppaajalääkärille, parhaalle bioinsinöörille ja parhaalle ohjelmoijalle. Palkinnoksi se joutuu antamaan vastahakoisille turkkilaisille vähintäänkin miljardeja dollareita rahaa. Kyborgiurheilijat muistuttavatkin enemmän robottia kuin ihmistä. I rakin kriisi ravistelee ennennäkemättömän vakavasti niin sanottua transatlanttista yhteistyötä. Tuhansilla Parkinsonin tautia sairastavilla on aivostimulaattori. Tulviiko stadionille Schwarzenegger-kopioita jo Ateenassa vuonna 2004 vai vasta Pekingissä vuonna 2008. Viime vuonna Yhdysvaltain elintarvikeja lääkehallinto FDA myönsi myyntiluvan ihmisen sirulle
Riistämmekö lapsiltamme ja nuoriltamme mahdollisuuden löytää elämälleen kestävä perusta, perusta joka on myös ihmisarvoisen yhteiskunnan kestävä perusta. Koska tilaisuudessa ei ollut erillistä onnittelujen vastaanottoa, ei kaupunki myöskään varautunut tuomaan tervehdystään tilaisuuteen. Lisäksi vanhemmille on nimenomaisesti tarjottava selkeä mahdollisuus kieltää lapsensa osallistuminen. EU:n liittymisen jälkeen tilojen määrä on pudonnut jo noin kolmanneksen. Investoinnit ovat kalliita. Koska en asu paikkakunnalla vaan naapurikaupungissa, katson omaavani sivullisena oikeuden osallistua keskusteluun ja siinä mielessä esittää kiven käytöstä seuraavaa: Tammikuun viimeisessä numerossa oli ilmoitus paikkakunnalla järjestettävästä räjäyttäjän kurssista. Juhlivaa balettiopistoa onnitellen! Sampo Purontaus kulttuuritoimenjohtaja KOKKOLA Kaupunki arvostaa balettia Asettuessani ehdokkaaksi toivoin älyllisiä sanansäilällä tapahtuvia kilvoitteluja herrasmieshengessä. On annettu tuomio julma kivi ikiaikainen tuhota aiotaan, esteenä kehityksen on luojan luoma, jatulin väkevän voiman viskaama. Toisaalta heidän asemansa ei ole tässä tilanteessa mitenkään kadehdittava. En puutu nyt uskonnonopetusta koskevaan keskusteluun vaan seuraavaan, itseäni järkyttäneeseen määräykseen, joka ehdotetaan otettavaksi koululakeihimme: "Perusopetuksen järjestäjän tulee etukäteen tiedottaa oppilaiden huoltajille koulun toimintaan sisältyvistä jumalanpalveluksista sekä muista uskonnon harjoittamiseksi katsottavista tilaisuuksista ja toimituksista. Liian usein käy myös niin, että pitkäaikaiset sairaudet tai häiriöt paranevat tai häviävät suhteellisen lyhyen ajan sisällä kun mikroaaltosäteily vähenee tai poistuu kokonaan. Balettiopisto on toiminnassaan tinkimättömästi panostanut laatuun, mistä esimerkkinä on myös Snellman-salissa nähty juhlanäytös. EU:n arvaamattomat esitykset väistämättä heikentävät maaseudun ihmisten tulevaisuuden uskoa. Olo armoilla tuomion vailla tuntoa on. EU:n huippukokouksen päämiehet saivat 11.12 vetoomuksen kyseisten yksirunkokuljetuksien lopettamiseksi. Elinvoimainen maatalous on yksi olennainen osa sitä. Stemnitsan pysäyttämiseksi järjestettiin mielenosoitus, jonka yhteydessä Greenpeace jätti Suomen hallitukselle vetoomuksen, jotta se anoisi kansainväliseltä merenkulkujärjestöltä IMO:lta Ruotsin tavoin merialueilleen PSSA-luokitusta. Olisiko mahdollista käyttää kiveä räjäyttäjäkurssin koulutuspaikkana opettamalla koulutettavat irrottamaan kivestä tasasivuisia lohkoja. Erityisesti ovat lisääntyneet oppimisvaikeudet, käytöshäiriöt, keskittymiskyvyn heikkeneminen, äärimmäiset verenpaineen vaihtelut, sydämen rytmihäiriöt, sydänkohtaukset ja -halvaukset yhä nuoremmilla, aivojen rappeutumissairaudet, aivojen kasvaimet ja leukemia, epilepsia, unettomuus ja päiväväsymys, tinnitys, infektiotaipumus, hermoja sidekudoskivut, jne. Lyhyet KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 L ukemattomat pitemmät ja lyhyemmät radioaallot lävistävät kehomme jatkuvasti, mutta emme koe niitä terveysriskinä, koska emme näe niitä. Ajatuksena hyvä, mutta toteutus kaikkea muuta kuin onnistunut. Parhaillaan Greenpeace painostaa IMO:a maailmanlaajuisesti, jotta vaarallisten tankkereiden liikennöinti lopetettaisiin kokonaan. Sensijaan ajelette Tulliojalla kevyen liikenteen väylää pysäköidäksenne autonne metsään. On uhattuna kivi kiistan aihe vasten tahtoa vanhusten; vailla turvaa lain takaamaa on kivi merestä nousseen kaupungin. Maaseudun ja kylien asutuksen kannalta perusmaatalouden säilymisellä on keskeinen merkitys. Kalevi Rahkola KOKKOLA Kokkokivi Minua on koko ikäni varoiteltu panemasta lusikkaani toisen soppaan. Informaatio kuljetuksien vaarallisuuksista meni perille. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Miksei kristilliseen kirkkoon kuulumiselle anneta mitään arvoa tässä asiassa. Suurinta päänvaivaa aiheuttavat mikroaallot, joita itse kukin käytämme päivittäisessä elämässämme. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Blake Nyt huoli ja murhe ahdistaa jäljet kokkokivelle kun johtaa luokse honkain suojaisaan. On toiminnan aika paikallaan kaikki joukolla kiveä puolustamaan paraiksi uhkaa torjumaan. "Varoitus" annetaan siis kaikkien oppilaitten huoltajille. Näissäkin asioissa olisi syytä käyttää tavallista heinäntekojärkeä. Nyt on esillä kuitenkin niin houkutteleva tilaisuus, etten enää malta mieltäni olla osallistumatta yhteiseen hämmentelyyn. Tärkeää on että löydämme maatalouden suhteen kansallisen yksimielisyyden. Kivi sepeliksi survotaan murskaksi muserretaan perin juurin ruhjotaan. Antero Hujanen PIETARSAARI Kivestä pyhäinjäännöksiä EU:n tuleva laajentuminen tuo suomalaiselle maataloudelle monia haasteita, kysymyksiä ja uhkia. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Jos tilojen väheneminen jatkuu edellisten vuosien tapaan on vaarana että maaseutu osittain autioituu. Jos lakiehdotus toteutuu, tämä yhteistyö vaikeutuu. On tullut tunne siitä että vaikuttamisen mahdollisuudet ovat vähäiset ja Suomen etuja ja näkökulmia ei kyetä välttämättä tarpeeksi huomioimaan. EUkomission esitys maidon tavoitehintojen laskemisesta peräti 28 prosentilla ja tukien irrottaminen tuotannosta on aiheuttanut viljelijöille suurta epävarmuutta ja huolta tulevaisuudesta. Toivottavasti äänestäjä ei unohda! Aimo Piirainen kansanedustajaehdokas (vihr.) YLIVIESKA Kaalimaa Greenpeacen vahtina Ehdotus uudeksi uskonnonvapauslaiksi on nyt eduskunnan käsiteltävänä. Kirjoituksen typeryydet johtuvat tietenkin tietämättömyydestä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Useimpien juhlakonserttien, näytösten tms. Luona lapsuuden leikkipaikan laella jyrkän kallion kaihoaan tuomion kellot hiljaa kaiuttaa. Hituran miehen mielestä toiminta on ollut jopa kestävän kehityksen mukaista. Tämän Freiburgin-vetoomuksen on toistaiseksi allekirjoittanut yli 300 eurooppalaista lääkäriä ja tutkijaa sekä satakunta järjestöä, jotka tarkasti ovat tutustuneet säteilyyn potilaiden elinympäristössä mittauksin ja kyselyin heidän kännykän käytöstä. Miten selittyvät Shellin Nigerian toiminta, Exon-onnettomuus Alaskassa, Prestige Espanjan rannikolla, amerikkalaisella jääluokituksella Suomenlahdella länsiomistuksessa seilaava Stemnitsa.... Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Greenpeace on toiminut vuosikausia Itämeren pelastamiseksi. Tarkoittaako tämä esim. Oppilaan tai hänen vanhempiensa kuulumisella kristilliseen seurakuntaan ei ole merkitystä. Eräänä osana tästä ovat öljykuljetukset. He suuntaavat seuraavan vetoomuksensa kaikille kansaterveydestä vastuussa oleville: “Vaatikaa uutta terveysystävällisempää kännykkäteknologiaa, säteilyn turvarajojen tiukentamista, parempaa kansalaisten ja kuntien määräämisoikeutta antennimastojen sijoittelussa, väestölle tiedottamista säteilyvaaroista, lasten kännykänkäyttökieltoa, nuorille kännykänkäyttörajoituksia, kännykän ja DECT-puhelimen käyttökieltoa esikouluissa, kouluissa, sairaaloissa, hoitokodeissa, näyttelyhalleissa, julkisissa rakennuksissa ja kulkuvälineissä, kännykkäja mikroaaltovapaita vyöhykkeitä, teollisuudesta riippumattomien tutkimusten ja meidän lääkärien tekemien havaintojen huomioimista.” Lääkärit selventävät vielä vetoomustaan toteamalla, ettei kyse voi olla pelkästään sattumasta, sillä liian usein sairaudet keskittyvät sinne, missä mikroaaltosäteily on voimakasta. Freiburg-vetoomus tähdentää erityisesti, että säteilykysymys on kaikkea muuta kuin hypoteesi. Hermes for ever -84 KÄLVIÄ Matkoja vieraspeleihin Jukka ja Lilian Peltoniemen yleisönosastokirjoituksessa Syrjitty kulttuuriala (Kp 7.2.) esitettyyn kysymykseen kaupungin onnittelijoiden puuttumisesta vastaan seuraavaa: Kokkolan kaupungin henkilöstöä ja luottamushenkilöitä oli seuraamassa Keski-Pohjanmaan Balettiopiston hienoa 25-vuotisjuhlaesitystä. Koska myös koululakeja muutetaan, kentällä tunnetaan huolta uskontokasvatuksen jatkumisesta kouluissamme. Uskonnonvapauslain tarkoituksena on edistää jokaisen oikeutta harjoittaa uskontoaan. Suomessakin on tapahtunut murhia, joiden taustalla on saattanut olla paholaisen palvontaan liittyviä tekijöitä. Tulliojan asukki KOKKOLA Hermeksen kevätkauden avauksessa 4.1. Kotimaassa viljelijän ja maaseudun tuki ja yhteistyökumppani on suomalainen kuluttaja. Esim. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Mutta nopeat muutokset ihmisten terveydentilassa ja käytöksessä ovat saaneet lääkärit ja tutkijat kiinnittämään huomiota näkymättömiin aaltoihin. Kokkokivi on suojaton. Kuka tuomiota kunnioittaa voi kivelle armoa ei se suo ei uskoa huomiseen luo. Vetoomukset ovat menneet myös Venäjän suurlähetystöön ja YK:n pääsihteerille. Viljelijät ovat saaneet tottua byrokratiaan, ankariin määräyksiin ja valvontaan. Päivittäisessä työssään saamansa kokemuksen perusteella ovat lääkärit tulleet vakuuttuneeksi siitä, että nykyinen kännykkäteknologia on pääasiallinen syy tähän kohtalokkaaseen kehitykseen. Mihin on hukkunut järjestäjiltä ajatus, että pitkäaikaissairailla on myös omaisia ja läheisiä, jotka ovat työelämässä?. Freja Häggblom kansanedustajaehdokas (r.) KOKKOLA Sallitaanko hartaustilaisuuksia?. iltapäivällä. Gotlannissa, Roman luostarin raunioista ovat löytyneet seuraavat sanat: "Tämä olkoon lakimme ensimmäinen kohta, että meidän tulee hylätä pakanuus ja kääntyä kristinuskon puoleen sekä usko yhteen ainoaan, kaikkivaltiaaseen Jumalaan". Naiviuteni kuitenkin katosi lukiessan Pekka Vilkunan mielipiteet Greenpeacesta ja Suomenlahden öljykuljetuksista (Kp 6.2.). Olen ihmetellyt kyseisen kiven ympärillä viriteltyjä kannanottoja. EU:n myötä myöskin viljelijöitä koskeva päätöksenteko on siirtynyt pitkälle Brysseliin. Kukaan ei voi enää paeta pulssattuja mikroaaltoja. Seuraavan hallituksen ja eduskunnan vaativa tehtävä on neuvotella Suomen maataloudelle sellaiset ehdot, että elinkeinolla on Suomen olosuhteissa menestymisen mahdollisuus. tilaisuuksien luonteeseen eivät irralliset onnittelukatkot sovikaan. Näyttä myöskin siltä EU:n esitysten tavoite on lähes aina heikentää viljelijän toimeentuloa tai ne aiheuttavat lisää byrokratiaa ja valvontaa. Meilläpäin seurakunnan ja koulun yhteistyö on ollut varsin myönteinen asia. Kokkokivi ikiajoiksi tuhotaan. Koulun rehtoreille annetaan suuri harkintavalta. Samalla kuitenkin ehdotetaan, että hartaustilaisuuksista ja vastaavista on annettava "ennakkovaroitus". Niitä halukkaat voisivat lunastaa koon ja muotoilun hinnoittelun perusteella vaikkapa kotipihaansa tai kesämökilleen palvottavaksi pyhäinjäännökseksi vähän samaan tapaan kuin keskiajalla ristinpuun sälöjä myytiin pahalta suojelevina onnenkaluina. Kivi jykevän koon rikki revitään tieltä pois jyrätään näkyvistä ylvään hongikon. että syyslukukauden alussa on ilmoitettava, että ensimmäisen adventtisunnuntain alla koulussa on tarkoitus veisata Hoosiannaa, ja samalla ilmoitettava, että koulun joulujuhlassa kerrotaan tavalla tai toisella Jeesus-lapsen syntymästä ja veisataan jouluvirsiä. Viljelijät arvostavat kuluttajien luottamusta kotimaisiin elintarvikkeisiin ja haluamme tuottaa parasta mahdollista ruokaa. Kokkokivi on turvaton. Mielestäni kiven havaitseminen rakennuksen toteuttamisen esteeksi on mieletöntä luontoarvojen korostamista. Tuomio uhkana luonnon on tuhon tiellä loputon. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Lukiossa vastaava varoitus annetaan opiskelijoille itselleen. Hätähuuto kaikuvi puolesta uhatun kiven ei periksi saa nyt antaa ei kaihtaa sortajaa. Selitystä kaipaava KOKKOLA Aikataulu huomioon Ruusuja herrasmiehille, jotka auttoivat autoni ylös ojasta Kokkolasta Pietarsaareen johtavalla rantatiellä tiistaina 21.1. Kapitalistin kasvoilla on lyhytnäköinen vaurastumisen himo, joka unohtaa pienen ihmisen ja luonnon. Näin vahva vetoomus olisi ehdottomasti otettava vakavasti, sillä onhan ensi kädessä kyse nuorten terveydestä ja tulevaisuudesta. Samalla, kun hän liitti Venäjän mafian ja Greenpeacen toisiinsa,saivat länsimaat kiitosta onnistuneesta taloudellisesta luonnon hyödyntämisestä. Maatalouden menestyminen perustuu pitkäjänteisen kehittämistyöhön ja yrittäjyyteen. Käsittääkseni tämä yhteistyö on toiminut myös ilman suurempaa ennakkosuunnittelua. On todella surullista, että esimerkiksi itse olen noin kymmenen vuoden ajan yrittänyt toimia siten, että omaisille suunnatut luennot pidettäisiin ilta-aikaan tai viikonloppuisin. Nyt ovat myös monet eurooppalaiset lääkärit yhdistämässä voimiaan selvittääkseen kännykkäalalla tapahtuneen hillittömän kehityksen todellisia seurauksia. hartaustilaisuutta ei enää voida pitää ilman vanhemmille hyvissä ajoin toimitettua "ennakkoilmoitusta". Riitta PIETARSAARI Herrasmiehiä löytyy Ihailen viitseliäisyyttänne hiihtää kymmeniä kilometrejä päivässä, mutta hämmästelen sitä, että ette viitsi ajaa Santahakaan juuri teitä Voi hiihtäjät varten rakennetun liittymän kautta. Tyynessä luonnon rauhan hämyssä metsän suojaisan huokaa tuuli lohduton. tilaisuudet vain järjestämisen vuoksi. Terveydentila parani vähentämällä tai poistamalla mikroaaltosäteily. Lääkärit sanovat, että he päivittäisessä työssään joutuvat näkemään joukon kroonisesti sairaita potilaita sellaisen politiikan seurauksena, joka sallii korkeat säteilyarvot. Vain näin toimien maaseudulla säilyy usko maatalouden tulevaisuuteen. oli Kokkolan jäähallissa paikalla myös KooKoon faneja ihan mukavankokoinen porukka. Joitakin viikkoja sitten julkaisi Keskipohjanmaa kuvan kivestä, mikä sattuu olemaan vanhainkodin laajennushankkeen paikalla. Oppilaalle, joka ei osallistu uskonnon harjoittamiseen, tulee järjestää sen sijasta muuta toimintaa." Määräyksen perusteluissa tosin todetaan ettei tarkoituksena ole muuttaa koulujemme perinteitä. Kansainvälisen huomion Greenpeace saavutti saartamalla yksirunkotankkeri Byzantion Tallinnan satamaan marraskuussa 2002 ja saattoi myöhemmin saman laivan kumiveneillä Tanskan salmien läpi. Maatalouselinkeino on yksi työllisyyden tukijalka lähes kaikissa kunnissa. Ilmeisesti rehtorit tällä määräyksellä velvoitetaan ainakin lukuvuosittain ennakkoon ilmoittamaan jokaisesta seurakuntapapin vierailusta sekä jokaisesta aamunavauksesta, jonka sisältö on jotenkin "uskonnollinen". Suomen neuvottelijoilla täytyy olla aito ja voimakas sitoutuminen puolustaa maaseudun ja maatalouden etuja sekä vahva osaaminen ja tietämys elinkeinosta. Näillä erittäin herkillä merialueilla tarvitaan aluksille erityisluokitukset. Kokkokiveä ei tuhota saa. Pohjoismaissa on 97 400 tukijäsentä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kyse on teknologiasta, joka jo kauan sitten on tunnustettu vaaralliseksi ja koska vaarallinen kehitys etenee huimaa vauhtia, on toimittava nopeasti. Jatkuva ja keskeytymätön säteily asuinja työskentelytiloissa kun aiheuttaa stressiä ja estää potilaan kunnollisen toipumisen. Jos usko katoaa, taikausko lisääntyy. Entä pääsevätkö lähetyssaarnaajat enää kouluihimme kertomaan työstään. Ihmettelen myös miksi kaupunki ystävällisesti auraa metsään autoille parkkipaikan, johon pääsee laillisesti vain polkupyörällä tai mopolla. Korvaavien työpaikkojen saantia tulee kaikin tavoin edistää. Erityisesti maidontuotanto on pitkälle kehittynyt. Vilkunan maailmassa on hyvä länsi ja paha itä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Näissä olosuhteissa ovat myös terapeuttiset ponnistelut terveyden palauttamiseksi tehottomia. Pekka Vilkuna näkee selityksen peilistä. Riippumattomuuden säilymisen takia Greenpeace toimii täysin yksityisten henkilöiden tuen varassa. Eri maiden tutkijat ovat jo pitkään varoitelleet kännyköiden terveysvaaroista, mutta nämä väitteet on nopeasti kumottu puhtaasti hypoteettisina, niin valmistajien, poliitikkojen kuin oikeuslaitostenkin toimesta. Oli tavallista, että äskettäin pystytetty kännykkämasto asumuksen lähellä laukaisi oireen samoin kuin oman kännykän ahkera käyttö. Toistuvasti joudun olemaan poissa kuulemasta tärkeää ja jopa uuttakin asiaa, joka liittyy läheisen sairauteen. Lisäksi huoltajille tulee kertoa, miten huoltaja voi ilmoittaa, jos oppilas ei osallistu kyseisiin tilaisuuksiin. Metsurina ilmeisesti olen kansanedustajaa paremmin tietolähteiden äärellä, joten muutamia tosipohjaisia kommentteja Vilkunan maailmankuvaan. Kuka kokkokiveä puolustaa. Raili Myllylä kansanedustajaehdokas (kesk.) KALAJOKI EU:n laajentuminen huolestuttaa Omaishoitajille ja läheisille järjestettiin Kokkolassa luento 5.2. Se onkin ymmärrettävää, sillä asia on hyvin arkaluontoinen siihen liittyvien suurten talousarvojen ja monien työpaikkojen vuoksi. . Vai järjestetäänkö ko. Kokkokivi ei rauhaa saa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Monella tilalla mietitään valintoja; mihin investoidaan, mikä on tuotantosuunta, mitkä ovat eväät sukupolvenvaihdoksiin. Sven-Olof Jakobsson KOKKOLA Kännykkä terveysriski Kirjoittajan mukaan kännykän säteilyvaikutuksiin tulisi suhtautua vakavasti. Yhteisessä vetoomuksessaan tähdentävät lääkärit, että he ensi sijaisesti ovat potilaidensa asianajajia, ja sen vuoksi velvollisia turvaamaan heidän oikeutensa elämään ja kehon häiriöttömään toimintaan, joka tällä hetkellä on vaakalaudalla. Kun jatkossa suunnittelette vastaavia tilaisuuksia, niin toivon niiden järjestämistä sellaisena ajankohtana, että niihin voi osallistua. Yhteistyö on johtanut terveysviranomaisille, päättäjille ja laajalle yleisölle suunnattuun vakavaan vetoomukseen, jossa tähdennetään pulssattujen mikroaaltosäteiden (GSM-säteily) todennäköistä vaikutusta vakavien kroonisten sairauksien dramaattiseen kasvuun. Teemmekö nyt päinvastoin. Kokkolan kaupunki arvostaa Marita Niemisen ja Keski-Pohjanmaan Balettiopiston työn erittäin korkealle. Käytännössä laki lähinnä käsittelee uskonnollisen yhdyskunnan rekisteröitymistä ja sen toimintaa. On koko Suomen etu, että maaseutu pysyy asuttuna. Kokkolan kaupunki tukee opiston toimintaa taloudellisesti ja pyrkii toimimaan jatkossakin yhteistyössä oppilaitoksen kanssa. Eikö Hermeksenkin faneille voisi järjestää matkoja seuran vierasotteluihin. Alueellamme on voimakasta maataloutta. On luonto ain` riiston kohde ei suojaa kivi saa riippana kaupungin kivi vain on. On käsittämätöntä, että kristilliseen seurakuntaan kuuluvien vanhempien erikseen on otettava kantaa samaan seurakuntaan kuuluvien lastensa osallistumisesta seurakunnan paimenen toimittamaan koulujumalanpalvelukseen. Kokemus osoittaa että niiden saamien on monesti vaikeaa. Elinkeino työllistää suoraan ja välillisesti suuren joukon ihmisiä. Saattaa kuitenkin olla, että kaupalliset intressit ajavat tässäkin kysymyksessä terveysintressien ohi. Täällä on vahvaa osaamista ja yrittäjyyttä
Musiikin ja teorian opettajana minulle on etua luovasta, omakohtaisesta suhteesta säveltämiseen. Tekniikkavastaava Riku Pasanen. Musiikin teorian hän tunnustaa aikoinaan valinneensa oppiaineeksi säveltämisen sijasta, koska sen avulla hän jo avioituneena ja omakotitaloa rakentavana uskoi paremmin turvaavansa perheen talouden. Uusin on kantaesityksensä saava Chaconne ja Toccata kolmelle harmonikalle. helmikuuta Finlandia-talossa ja seuraavana päivänä RSO:n vierailulla Lahden Sibeliustalossa. Loppupuolella palloteltiin kahta valtavaa ilmapalloa katsomoon ja takaisin. Mielenkiintoinen näyttelyprojekti joka tapauksessa; jo pelkät taiteilijavalinnat ovat herättäneet vilkasta ja ärhäkkääkin keskustelua. Erityisenä lisäarvona Korpelan osastosta tarttuu silmään Esa-Pekka Salosen ja Aksan Solovievan luontevat muotokuvat. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen säveltäjän Matti Murron sävellyskonsertissa kuullaan tänään läpileikkaus hänen tuotannostaan 30 vuoden ajalta. Paprika oli todella hauska ja monipuolinen koko perheen tanssiteos, jossa yhdistyivät taitavasti jalkapalloharjoitukset, tanssi ja teatteri.Tuli nähtyä, että nappulakengilläkin pystyy tanssimaan flamencoa. Ohjelmassa on edelleen Tshaikovskin harvoin kuultu sinfoninen balladi Voivodi sekä säveltäjän neljäs sinfonia. Seinäjoen taidehallissa on meneillään poikkeuksellinen näyttely, jonka kaikki teokset ovat syntyneet plein-air elikkä suoraan paikan päällä. Tommi Kitin, Valtteri Raekallion ja Mammu Rankalan ote tanssiin on rento. Tanssi Erika Ingvarsson, Carl Knif, Lina Lundin, Mia Wiik. – Sävellyskonsertit ovat melkoisia harvinaisuuksia, jopa tunnettujen säveltäjien on vaikea saada mahdollisuuksia näihin. Mikään liikkeistä ei ollut tekemällä tehty tai väkisin väännetty – liike oli tanssijassa, ja raskaatkin liikesarjat näyttivät kevyiltä tanssijoiden uskomattoman tekniikan ansiosta. Hän laulaa Gustav Mahlerin laulusarjan Kindertotenlieder. Teoksen olisi mielellään nähnyt kokonaisuudessaan. Tanssi Suvi Eloranta, Maija Hoisko (vier.), Elina Jakowleva, Anniina Kumpuniemi, Mari Rosendahl, Kalle Suominen. Hänen viimeaikaisia haasteitaan ovat olleet mm. Herkkyyttä löytyy myös nuorempaa maalaripolvea edustavan porvoolaisen Viggo Wallensköldin kuvista. Ehkäpä maalaaminen teline tuulessa huojuen ja kädet tärpättisotkussa ei ole aivan yhtä ylevää, mutta jotakin sinnepäin. Kurt Weillin Seitsemän kuolemansyntiä, Mozartin Idomeno sekä Berliozin Béatrice ja Bénédict. Samaisessa kirjassa kiitellään projektin tukijoita, mm. Suomalaisista maalareista Marja Friberg, Pekka Hepoluhta, Jorma Korpela, Heinrich Ilmari Rautio ja Viggo Wallensköld ei saa tekemälläkään realisteja, vaikka he aiheensa luonnosta ja elävästä elämästä ammentavatkin. Sama auringonpaahteinen paksulla värillä loihdittu tunnelma löytyy myös Wallensköldin Ainolan ja Halosenniemen sisäkuvista. Lavastus Eva Knif. Tanssijoiden tekniikka ja esiintyminen olivat virtuoosimaisia. RSO tunnelmoi pietarilaisittain. Se on edelleen säveltäjälleen läheinen ja sisältää jo hänelle tyypilliset, keskeiset tyylipiirteet. Teoksesta Väärä sävellaji nähtiin kolmas eli viimeinen osa. Äänisuunnittelu Zarkus Poussa. Kuunnelma kuuroille korville. Vierailijan Friedel Andersonin pienet akvarellit istuvat kyllä ripustuksen kokonaisuuteen, vaikka näyttelyä leimaava runsaudenpula ei olisi vierailijaa kaivannutkaan, sillä esillä on kaikkineen 96 teosta. Ryhmän puheenjohtaja André Krigar maalaa vahvalla ekspressiolla paikkaan ja tunnelmaan eläytyen. Schleswig-Holsteinin osavaltiota, mutta pohjalaisten maakuntaliittojen osuudesta hankkeeseen ei löydy mainintaa. Se valmistui tämän vuoden alussa ja on Trio Fratresin tilaustyö. Pietari-teemaa jatketaan vielä myöhemmin keväällä. Mutta varmaotteisesti Krigar on vanginnut myös Ainolan sisätilaa ja Kämpin juhlavaa portaikkoa. Teoksen herkkyyttä korostivat näyttämölle levitetyt kuivat lehdet ja niiden kahina, lämmin valaistus, puvustus ja kaiken yhteensopivuus. Tanssijan tulkinta oli hyvin vahva ja kosketti varmasti jokaista katsojaa henkilökohtaisesti. Kaaosta on Heinrich Ilmari Rautionkin maalauksissa, mutta värien heleyden ja aiheiden avaruudellisuuden myötä se vaikuttaa hyvää tekevältä kaaokselta. Talvitanssien viimeisen esityspäivän. Kuva: Heli Sorjonen Näyttelyt Tanssi HELSINKI (STT) Radion sinfoniaorkesterin kolme seuraava konserttia on omistettu 300-vuotisjuhliaan viettävälle Pietarille. Murto kannattaa lämpimästi laaja-alaista lähestymistä musiikkiin. Muutenkaan ei ole tarvinnut katua: – Teoriakoulutus on varsin laaja: on muun muassa osattava kuulla sointuja ja laulaa sujuvasti nuoteista sekä tunnettava eri tyylit ja soittimet. Kutsukortissa pohjalaiset liitot kuitenkin mainitaan. Myös suuret konserttisalit ovat laulajalle tuttuja. Salzaussa toteutetuissa orkesteriharjoitusten kuvauksissa Hepoluhdan tekniikka toimii konkreettisena väliaineena ja värin kaaoksesta on ikään kuin avautumassa musiikin kirkkaus. – Esimerkiksi impressionististen pianokappaleiden soittamisen lisäksi olisi hyvä tutustua impressionismiin tyylisuuntana, myös maalaustaiteessa, ja ehkä jopa itse yrittää maalata! Tärkeää on, ettei fakkiudu vain yhteen asiaan. Pietari 300-vuotta on myös aiheena RSO:n ja Sinfonia Lahden yhteisissä konserteissa sekä Sibeliustalossa että Finlandia-talossa. Saksasta ovat näyttelyssä mukana Birgitta Borchert, Tobias Duwe, Erhard Göttlicher ja André Krigar, jotka kaikki kuuluvat Pohjois-Saksan realistit taiteilijaryhmään. Koreografia Tommi Kitti. Seppo J. Murto itse ei mielellään karsinoi sävellyksiään esimerkiksi taiteeseen ja viihteeseen. Se on tulkinnoille avoin ja sen koreografiaa voisi verrata runoon. Tänään se kuullaan 90-luvun laajennettuna versiona eli kvartettona huilulle, klarinetille, fagotille ja pianolle. Raija Ilo KOKKOLA Kokkolan Talvitansseissa nähtiin lauantaina kolme intensiivistä, täysipainoista esitystä. Jo Opus ykkösensä eli ensimmäisen sävellyksensä Murto sävelsi alun perin duoksi huilulle ja klarinetille. Kuvat. Täysipainoista Talvitansseissa Raskaatkin liikkeet vaikuttavat keveiltä, kun Tommi Kitti (vas.) ja Valtteri Raekallio tanssivat. Rajat ja karsinat usein turhia Säveltäjä Matti Murto ajattelee musiikkia avarasti Eija Vepsäläinen, Kaarina Nisonen, Noora-Kaisa Salo ja Sanna Hihnala tulkitsevat Kvarteton Matti Murron sävellyskonsertissa. Yleisön kanssa kommunikoitiin heti esityksen alkaessa. Usein hän säveltää musiikkia, johon liittyy jokin pedagoginen ajatus, tai musiikkia suoraan opetuksessa käytettäväksi. Marja Fribergin kolme esilläolevaa öljymaalausta jäävät hieman luonnosmaisiksi; parhaimpana vahvasti valoon ja varjoon eläytyvä Puutarhassa. Laulajan uusimpia levytyksiä ovat For the Stars, joka on tehty yhteistyössä Elvis Costellon kanssa sekä pianisti Melvyn Tanin kanssa tehty levytys Beethovenin, Meyerbeerin ja Spohrin teoksista. Sekateknisin keinoin on kohteitaan lähestynyt myös Brigitta Borchert, mutta vauhdikkaat kuvakulmat ja rajaukset tuovat lennokkuutta hänen ilmaisuunsa; Ainolakin on kuin jonkin oudon linnun pesä tuulisessa männikössä. Erhard Göttlicherin sekatekniikkamaalaukset ovat näyttelyn hiljaisimpia, kuvituksenomaisia ja äärimmäisen keskittyneitä kuvauksia; puunjuurien harras piirustaminen tuntuu edenneen likipitäen puun kasvuvauhdin hitaudella. Erikoista on sekin, että Tuusulanjärven maisemiin ja myöhemmin Salzauhun kokoontui kahdesta eri maasta taiteilijoita työskentelemään ja valmistamaan näyttelyä yksissä tuumin; sellaista ei ole tainnut tapahtua sitten sosialistisen realismin päivien. Ja mikä energia! Koreografiassa käytettiin eri tyyylilajeja. Molemmat konsertit johtaa kapellimestari Jukka-Pekka Saraste. Orkesteri saa vieraakseen valovoimaisen kansainvälisen laulajan, mezzosopraano Anne Sofie von Otterin. Tobias Duwe on tavoittanut hyvin pohjoisen valon vivahteet pieteetillä tehdyissä maalauksissaan, joiden lähes kliseisen perinteinen maalaustyyli saa ne vaikuttamaan jäykähköiltä ja vanhakantaisilta. Sponsorituella toteutetussa näyttelykirjassa André Krigar mainitsee kirjoituksessaan maalaussessioiden lähtökohdaksi muistikuvan Sibeliuksen tavasta säveltää ikkunasta ulos katsellen, ikään kuin antaen maiseman virrata vapaasti sieluunsa. – Musiikin ja taiteen maailma on kiehtova ja avara. – Ei ollut jazzia, ei kansanmusiikkia, ei harmonikkaa, ei kanteletta...Akateemisissa piireissä ei kauheasti uskaltanut harmonikasta puhua. Koreografia Carl Knif. Tanssi synnytti mielikuvan kolmen ihmisen draamasta, yhdessäolosta ja eroamisesta. Hän myös haluaa rohkaista opiskelijoita kokeilemaan säveltämistä. Interdans: Ihmeellinen laulu. Tanssiteatteri Mobita/Dansco. Itse säveltäjä Aulis Sallinen, joka itsekin joskus on soitellut harmonikkaa, rohkaisi Murtoa säveltämään taidemusiikkia tälle kansanomaiseksi mielletylle instrumentille. – Siinä menivät joulun pyhät. Mobitan esityksestä jäi iloinen mieli pitkäksi aikaa. Kun hän ryhtyi opiskelemaan musiikin teoriaa Sibelius-Akatemiassa 70luvulla, harmonikka oli vielä eräänlainen "epäsoitin", sitä ei ikään kuin ollut olemassa. Tulemme maailmaan yksin ja lähdemme yksin. Myös rekvisiittaan oli satsattu. Konsertissa esitetään tietysti harmonikkamusiikkia, mutta ei yksin sitä. Näyttely jakaantuu selkeästi kahtia: saksalaisten intohimoiseen realismiin ja suomalaisten omaperäiseen maalaustaiteeseen, jossa jokainen tekijä näyttäisi edustavan ihan omaa ismiään. Viime syksynä hän aloitti Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun musiikin ja taiteen yksikön johtajana, mikä valitettavasti rajoittaa mahdollisuuksia sävellystyöhön. Sitä on syntynyt, mutta yhtä lailla musiikkia monille muille instrumenteille sekä kuoroille. – Jokaisen, joka opiskelee musiikkia, olisi hyvä säveltää itse omia kappaleita, niillä taidoilla, joita hänellä on. Kun muut nauttivat kinkusta ja kävivät kylässä, minä taistelin tämän kanssa. Missä olivat jalkapallonja tanssinharrastajat sunnuntaina. Tanssijoiden intensiivisyys, liikkeiden hallinta ja koreografian sisäistäminen varmisti eheän, ajatuksia herättävän kokonaisuuden. helmikuuta, jolloin Finlandia-talon konsertin johtaa orkesterin tuleva ylikapellimestari Sakari Oramo. Mutta jo 70-luvun puolivälissä oli kuitenkin tapahtunut muutos monissa asioissa. Ruotsalainen Anne Sofie von Otter on yksi aikamme arvostetuimmista laulajista. Visualisointi Matti Jykylä. Pekka Hepoluhta maalaa värin lähes läpitunkemattomaksi massaksi nykyekspressionistien tapaan ja korostaa vielä materialistista vaikutelmaa yksitotisilla pystysuorilla siveltimenjäljillä. Ohjaus ja konsepti Minna Vainikainen. Kantaesityksenä nähty Anne Koutosen Kuunnelma kuuroille korville on hyvin henkilökohtainen teos. Harmonikkasävellyksillä on kysyntää ja menekkiä, mikä ilahduttaa säveltäjää. Puvustus Elin Vättö. Ylimääräisenä saksalaisvieraana nähdään Friedel Anderson akvarelleineen. Esimerkiksi murtaen puhuva jalkapallovalmentaja sai yleisön nauramaan ääneen tuon tuostakin. Koreografia Minna Vainikainen ja tanssijoiden työryhmä. Kantaesitys. Murto iloitsee vilpittömästi tilaisuudesta. Väärä sävellaji, osa teoksesta. Hän on toiminut muun muassa muusikkona, teoria-aineiden lehtorina, kaupunginorkesterin intendenttinä ja musiikkioppilaitosten rehtorina. Musiikin raja-aidat joustavat kaiken aikaa. Tanninen SEINÄJOKI Jean Sibeliuksen jäljillä -näyttely Seinäjoen taidehallissa 25.1.2.3.03. Uskon maailman menevän siihen suuntaan, että kulttuurien kohdatessa myös tyylit lähenevät, sulautuvat ja yhdistyvät. Minulle Raimo Vertainen ehdotti tätä konserttia osaksi Talviharmonikan ohjelmaa vuosi sitten, hän kertoo. Solisteina ovat pianisti Valeria Resjan ja trumpetisti Jouko Harjanne. Hän on esiintynyt kaikissa merkittävissä oopperataloissa niin Euroopassa kuin Yhdysvalloissakin. Hän on kuin kotonaan kun puunoksat mätkivät tuulessa ikkunoita ja liput paukkuvat saloissa, kuin omiaan hänelle aiheiksi ovat löytyneet EU-liputettu Helsinki ja lippuparaatia pitävä Salzau. Yhteispohjoismainen Interdans-produktio Ihmeellinen laulu sisältää mielikuvia ihmiselämän eri vaiheista. Pressu, joka levitettiin näyttämön yli, muodosti oikeasti mutaisen jalkapallokentän.Valoelementit olivat varmasti parhaita mitä täällä pystytään tekemään. Ääänisuunnittelu Aake Otsala. Salzaun orkesteriakatemian värikäs liputus on antanut vauhtia Duwenkin käsialaan. Menetitte jotakin upeaa. Tänään kuultavan Kvarteton lisäksi Jousitrio opus 2 edustaa hänen varhaista tuotantoaan. Säveltäjä myhäilee tyytyväisenä. Ääni Riku Pasanen. Musiikki Doina Klezmer Paprika – jalkapallokabaree. Ohjelmassa on Shostakovitshin sarja Kultainen aikakausi ja ensimmäinen pianokonsertto sekä Tshaikovskin Manfred-sinfonia. Dynamiikan ja voimankäytön nopeat, saumattomat ja yllättävätkin vaihtelut koreografiassa veivät katsojan mukaansa. Suomessa – ja myös Kokkolassa, Murto korostaa – harmonikansoiton taso on todella korkea. Jorma Korpela, joka jostain kumman syystä on projektin ainoa pohjalaistaiteilija, hallitsee näyttelyn pääsalia herkän ekspressiivisellä maisemasarjallaan, jossa niin Tvärminnen kuin Salzaunkin maisemien erityispiirteet ovat suvereenisti hallinnassa. Hyvin harjoitellussa ja viimeistellyssä teoksessa näkyi todella tanssijoiden ammattitaito. Oramo johtaa nämä maaliskuun lopulle ajoittuvat konsertit. RSO muistaa Pietaria myös 19. Jorma Korpela: Aksan Solovieva. Sitä voisi kokeilla jo opiskelujen alkuvaiheessa, ei suinkaan vasta valmiina muusikkona. Koreografia ja tanssi Anne Koutonen. Ennen pitkää sitä ei tarvitse pirstoa, voi puhua vain musiikista. Maalarit sibeliaanisissa tunnelmissa André Krigar: Lippuparaati. Murron musiikillinen ura on ollut monipuolinen. Katosta tippuvien jalkapallojen avulla saatiin aikaan rytmikuvioita. Valot Eero Auvinen. Sen aisti suoraan, että tanssijat tekivät työnsä täysillä, mitään ei säästelty. Lähes piinallisen lavea panoraama "Ilta" on pitkä ja tasaisen kepeä kuin pohjoisen keskikesän illat. Valosuunnittelu Anna Pöllänen. Matti Murto aloitti soittamisen ja säveltämisen aikanaan Ylöjärvellä kansanpelimannipohjalta ja korvakuulolta, soittimena harmonikka. Clas-Olav Slotte Matti Murto iloitsee sävellyskonsertin mahdollisuudesta. Lauluja lasten kuolemasta kuullaan perjantaina 14. Saksalaisten realismi panee kysymään, mitä se realismi oikein on vai onko sitä olemassakaan. Valosuunnittelu Mikki Kunttu. Myös Tommi Kitti toi Talvitansseihin kantaesityksen. Tanssi Tommi Kitti, Mammu Rankanen,Valtteri Raekallio
MUSTASAARI (STT) Kuulantyönnön olympiavoittaja Arsi Harju avasi hallikauden pukkaamalla 21 metriä Vaasan Botnia-hallissa maanantaina. Pituus: 1) Kenneth Kastrén HIFK 755, 2) Simon Sundsten PedersFa 749, 3) Tommi Evilä TP 737, 4) Janne Koljonen PalosUS 695. 400 m: 1) Wilson Kirwa LA 48,87, 2) Andreas Uthardt VIS 48,91, 3) Andreas Rehnborg Ruotsi 49,55, 4) Jukka Raittinen KurikRy 50,26. Ohjelmassa on yhdet harjoitukset ja olemme jo ennakkoon puhuneet, mitä ne pitävät sisällään, maajoukkueen valmennusjohtoon kuuluva Jari-Pekka Keurulainen sanoi. Eeva Kärjä sai 100 euron kakkospalkinnon ja Ari Kallio 50 euron kolmospalkinnon. Ghita Lindholm jatkoi vahvasti Uusikaarlepyyn viestiä. Tälläkin kertaa muutamia veikkauksia jouduttiin hylkäämään, koska sääntöjen mukaan kukin veikkaaja voi osallistua vain yhdellä veikkauksella. Viestiveikkauksen protestiaika päättyy torstaina 13. Kuva: Clas-Olav Slotte Juha Savela (KP) Keskipohjanmaa-lehden järjestämässä perinteisessä maakuntaviestiveikkauksessa oli tänä vuonna kova taso. 1 500 m: 1) Juha Kukkamo LA 3.47,19 (kkk), 2) Sami Valtonen TuWe 3.47,79, 3) Kim Bergdahl GamlakIF 3.52,83, 4) Niclas Sandells PedersFa 3.54,19, 5) Juho Pirkola KälvTa 3.55,84. Nyt kaikkea ei tarvitse kustantaa omasta pussista, Joensuu kiittelee. Korkeus: 1) Johanna Suikkanen IFVOM 170, 2) Sara-Lotta Huhtaoja MalaxIF 170, 3) Lena Johansson Ruotsi 170, 4) Maria Holm IFNykarlebyn 170. Seiväs: 1) Vesa Rantanen VirtU 535 (voitti tasatuloksella uusinnassa), 2) Mikko Latvala HaapajKi 535. Ensi maanantaina Joensuu suuntaa kohti Pietaria kolmansiin nuorten MM-kisoihinsa. Joensuu kirjoittaa keväällä Nivalan lukiosta ja aikoo aloittaa opiskelun syksyllä. Kolmella veikkaajalla kaikki oikein Juha Savela NIVALA (KP) Sekä hiihtosuunnistuksessa että suunnistuksessa nuorten arvokisaedustajaksi noussut nivalalainen Marttiina Joensuu joutuu lähitulevaisuudessa miettimään lajivalintaansa. helmikuuta klo 16, johon mennessä mahdolliset vastalauseet on esitettävä Keskipohjanmaan urheilutoimitukseen. Omaa halliennätystään Harju paransi aikaisemmasta 20,53:sta miltei puoli metriä. Vaasan kilpailussa toiseksi pukannut Tepa Reinikainen teki halliennätyksen 20,45, mutta jäi rajasta kaksi senttiä. Jos harrastan molempia lajeja täysipainoisesti, harjoitteluaikaa ei kilpailukausien väliin jää, Joensuu sanoo. – Keskustelin Antin kanssa maanantai-iltana ja aloitimme valmistelut siihen, että Antti tulee keskiviikkona. Virallista ME-arvoa Mäkelän tuloksella ei kuitenkaan ole. Hän olisi varmasti voinut lentää jo tiistainakin, mutta se olisi tullut kohtuuttoman raskaaksi, Tikkanen kertoi. Harjun mukaan kauden ensimmäisessä kilpailussa meni hetki ennen kuin tuttu kilpailurutiini löytyi. Harjun maanantainen tulos sijoittui Suomen kaikkien aikojen tilastossa toiseksi Mika Halvarin SE:n (22,09) jälkeen. Toivomme, että tukemme tuo hänen uralleen lisää nostetta, Kalajokilaakson Kirjapainon toimitusjohtaja Alpo Ohtamaa sanoo. Kilven saa omakseen kunta, joka kerää eniten pisteitä kymmenen vuoden aikana. Muurinen Belfastiin vasta huomenna. Ensimmäinen työntö epäonnistui, mutta toinen (20,78) ylitti jo selvästi perholaisen entisen halliennätyksen. Lohtajan viestissä virallisessa kisassa maaliin hiihti 44 joukkuetta. Joensuu pohtii lajivalintaa Marttiina Joensuu hiihti maakuntaviestissä Nivalan kakkosjoukkueessa. Sarjat: Koivula: (638, 631, 630, 623, 621, 618). Uusikaarlepyy on koonnut 159 pistettä, Kalajoki 145 ja Kruunupyy 139. – Sopimus on tehty vuodeksi kerrallaan, mutta tarkoituksena on auttaa Marttiinaa pitkäjänteisesti. Viime vuoden EMkisaedustaja Marko Ritola hävisi Sonckille 0,07 sekuntia. Arsi Harjun hallikausi alkoi loistavasti. C-erä: 1) Mikko Purmonen LA 49,87, 2) Mikael Bergdahl GamlakIF 51,37, 3) Johan Nordmyr NärpKr 52,31. Kalajoen voittoa ennustettiin 490 veikkauksessa. SE), 2) Jouni Haatainen JKU 49,62, 3) René Michelsson NärpKr 51,41, 4) Harri Kangas KauhajKa 52,55. 1 500 m: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 4.17,33 (kkk), 2) Anni Tuimala ÄänekU 4.29,77. Siten Uusikaarlepyy sai viestivoitosta 45 pistettä. Liitossa on petytty siihen, ettei hiihtosuunnistus päässyt olympialajiksi. MM-viesteistä on tullut kultaa ja hopeaa sekä henkilökohtainen pronssi pikamatkalta. Kolme parasta oli saanut oikeaan järjestykseen 125 veikkaajaa. Kokonaistilanne kahden osakilpailun (Nivala ja Lohtaja) jälkeen: 1) Uusikaarlepyy 159 2) Kalajoki 145 3) Kruunupyy 139 4) Veteli 130 5) Pietarsaari 128 6) Himanka 122 7) Haapajärvi 120 Pedersöre 120 9) Nivala 113 10) Ylivieska 112 11) Pyhäjärvi 100 12) Kokkola 90 13) Alavieska 82 14) Reisjärvi 70 15) Kälviä 68 16) Luoto 60 17) Kaustinen 57 18) Kannus 47 19) Lohtaja 37 20) Sievi 28 21) Toholampi 23 22) Halsua 18 Kaikkien aikojen pistetilanne Lohtajan viestin jälkeen: 1) Haapajärvi 3206 2) Veteli 3180 3) Kokkola 3046 4) Himanka 3000 5) Kruunupyy 2948 6) Pyhäjärvi 2910 7) Kalajoki 2903 8) Nivala 2871 9) Pietarsaari 2834 10) Kälviä 2438 11) Pedersöre 2434 12) Ylivieska 2407 13) Halsua 2065 14) Reisjärvi 1669 15) Toholampi 1606 16) Uusikaarlepyy 1571 17) Kaustinen 1542 18) Perho 1531 19) Kinnula 1377 20) Lohtaja 1342 21) Kannus 1294 22) Sievi 1229 23) Alavieska 1064 24) Luoto 710 25) Lestijärvi 165 26) Ullava 157 Uusikaarlepyyn etumatka kasvoi Keskipohjanmaan Kilven pistetilanne Lohtajan kisan jälkeen: Ykkösten vauhtia. – Pian on tehtävä päätös siitä, kumpaan lajiin keskityn, sillä harjoitteluun ja opiskeluunkin on löydyttävä aikaa. Lohtajalla hiihdetyn maakuntaviestinhän voitti Uusikaarlepyy ennen Kalajokea ja Pedersöreä. Peräti kolme veikkaajaa onnistui saamaan kaikki kuusi joukkuetta oikein. Miesten 60 metrin aitajuoksun voitti yllättäen Turun Urheiluliiton Juha Sonck, joka alitti ensimmäisen kerran urallaan kahdeksan sekunnin rajan ajalla 7,93. Miesten kuulantyönnön maailmantilasto 10.2.2003: 1) Kevin Toth USA 21,70, 2) Arsi Harju Suomi 21,00, 3) Christian Cantwell USA 20,85, 4) Carl Myerscough Britannia 20,78, 5) Dan Taylor USA 20,52, 6) Tepa Reinikainen Suomi 20,45, 7) Pavel Tshumatshenko Venäjä 20,38, 8) Joachim Olsen Tanska 20,06, 9) John Godina USA 19,98, 10) Ivan Jushkov Venäjä 19,88. Paras sijoitus on pikamatkan 13. 60 m aj: 1) Johanna Halkoaho SuodennU 8,25 (kkk), 2) Manuela Bosco MiKV 8,41, 3) Tiia Hautala PoYU 8,72, 4) Jenniina Halkoaho SuodennU 8,92, 5) Sini Hyytinen VaasVa 9,00, 6) Susanna Mäkelä VaasTo 9,40. Voi olla, että jatkossa hiihtosuunnistuksen määrärahat supistuvat, Joensuu arvioi. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson HELSINKI/BELFAST (STT) Maanantaisesta virtsatiekiven tähystysleikkauksesta toipuva jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen ei lähde vielä tiistaina Pohjois-Irlantiin valmistautumaan keskiviikon maaotteluun. Arvonnassa onni suosi Arvo Rääsiötä, joka sai 200 euron ykköspalkinnon. Lääkäri Tikkanen oli yhteydessä Muuriseen maanantaina ja tuki päätöstä. Johanna Halkoaho aitoi ennätyksensä Naisten 60 metrin aitajuoksussa hallitseva Suomen mestari Suodenniemen Urheilijoiden Johanna Halkoaho juoksi kauden kotimaisen kärkiajan ja oman henkilökohtaisen ennätyksensä 8,25. A-sarjan voittanut Uusikaarlepyy keräsi Lohtajalla eniten pisteitä ja kasvatti viidellä pisteellä eroa toiseksi nousseeseen Kalajokeen, joka isännöi ensi vuoden maakuntaviestiä. II-palkinto, 100 euron lahjakortti: Eeva Kärjä, Kalajoki. Joensuun urheilu-uran taloudelliseksi tukemiseksi ovat paikalliset yritykset perustaneet Marttiina teamin, johon kuuluvat Kalajokilaakson Kirjapaino, Nivalan Osuuspankki ja Rättyän Sapuska. – Päätökseeni vaikuttaa myös se, millaisen aseman hiihtosuunnistus saa Suunnistusliitossa. 60 m aj: 1) Juha Sonck TuUL 7,93, 2) Marko Ritola OP 8,00, 3) Olli Talsi VehkalVe 8,27, 4) Janne Kovasin OP 8,78. Yhteistuumin päätettiin, että Muurisen on parempi jäädä vielä päiväksi toipumaan kotimaahan ja matkustaa vasta ottelupäivänä Belfastiin. Niin lehden kuin internetinkin kautta kaikkien veikkaukseen osallistuneiden kesken arvotun 50 euron palkinnon voitti Harri Huusko. – Joukossa oli muutamia erittäin hyviä, tasapainoisia työntöjä. Mäkelä aitoi epävirallisen ME:n Oulun Pyrinnön Janne Mäkelä juoksi Botnia-hallissa 400 metrin aitajuoksun maailman kaikkien aikojen parhaan hallituloksen 50,86. Vielä nuorten sarjassa kilpailevan Sonckin tulos on Suomen kaikkien aikojen neljänneksi paras nuorten tulos edellään ainoastaan nimivahva kolmikko Arto Bryggare, Antti Haapakoski ja Matti Niemi. Protestiajan jälkeen palkinnot toimitetaan postitse voittajille. Reinikainen on halliennätyksellään maailmantilaston kuudes. Ulla Tuimala alitti MM-kisarajan Äänekoskelaiset Tuimalan sisarukset hyökkäsivät rohkeasti MM-kilpailuiden tulosrajan kimppuun naisten 1500 metrillä, vaikka kilpailussa ei ollut heidän lisäkseen lainkaan muita osanottajia. Kesän suunnistuskauden jälkeen on todennäköisesti myös lajivalinta edessä. Lähtö olisi ollut aikaisin aamulla, joten oli parempi jäädä vielä lepäämään päiväksi. Suunnistuksessa Joensuu on osallistunut kerran (2002) nuorten MM-kisoihin. – Antilla (Muurinen) on kuitenkin takana todella pitkä vuorokausi ja leikkaus vielä venyi aika myöhäiseksi. Kuluvan kauden maailmantilaston kärkitulos on Yhdysvaltain Kevin Tothin 21,70. Kaksi ensimmäistä Kilpeä voitti omakseen Veteli ja kaksi seuraavaa Haapajärvi. – Leikkaus sujui kaikin puolin hyvin ja kivi saatiin poistettua. 400 m aj: 1) Janne Mäkelä OP 50,86 (maailman kaikkien aikojen paras hallitulos), 2) Ari-Pekka Lattu LA 51,51, 3) Jussi Heikkilä VirtU 52,01, 4) Kalle Simpanen HKV 53,04, 5) Max Rejström EsboIF 53,56, 6) Juha Selänpää VilpVe 54,07. Muurinen keskusteli Belfastissa olevan Suomen joukkueenja valmennusjohdon kanssa sekä vielä Suomessa olevan joukkueen lääkärin Heikki Tikkasen kanssa. Pedersöre sai 81, Pietarsaari 30, Haapajärvi 27, Alavieska 17 ja Veteli 14 ykkössijaa. Tulos on Harjun halliennätys ja nostaa perholaisen talven maailmantilastossa toiseksi. – Harjoitusten perusteella tiesin, että työntö on hyvässä mallissa. Hajaääniä voittajiksi saivat myös Kruunupyy, Ylivieska, Himanka, Kokkola, Kälviä, Lohtaja, Reisjärvi ja Pyhäjärvi. Kruunupyy keräsi kolmanneksi eniten pisteitä ja on myös kokonaiskilpailussa kolmantena. Urheilutoimitus onnittelee voittajia ja kiittää kaikkia osanotosta. Harju päätti syksyllä kilpailla pitkästä aikaa myös hallikaudella. Suomen ennätyksen haltija Manuela Bosco sijoittui toiseksi ajalla 8,41 ja seitsenottelija Tiia Hautala kolmanneksi ajalla 8,72. B-erä: 1) Antti Toivonen TuUL 48,66 (18-v. Kuudes Keski-Pohjanmaan Kilpi, pisteet Lohtajan viestistä: 1) Uusikaarlepyy 75, 2) Kalajoki 70, 3) Kruunupyy 68, 4) Veteli 64, 5) Haapajärvi 60, 6) Pedersöre ja Ylivieska 58, 8) Himanka ja Pyhäjärvi 57, 10) Nivala 50, 11) Kokkola 43, 12) Alavieska 39, 13) Reisjärvi 33, 14) Luoto 32, 15) Kälviä 29, 16) Kaustinen 26, 17) Lohtaja 23, 18) Kannus 19, 19) Toholampi 13, 20) Sievi 12, 21) Halsua 10. Seuraaviksi hiihtivät Ylivieska, Veteli ja Alavieska. 21 metriä puhkesi viidennellä työnnöllä. I-palkinto, 200 euron lahjakortti: Arvo Rääsiö, Sievi. Lisäksi viestivoittaja saa yhden bonuspisteen. Botnia Games: Miehet: 60 m: 1) Simone Collio Italia Italia 6,70, 2) Luca Verdecchia Italia 6,72, 3) Nnamdi Anusim Nigeria Nigeria 6,73, 4) Clint Venter Etelä-Afrikka 6,79, 5) Massimiliano Donati Italia 6,83, 6) Mikko Häkkilä OulaiHu 6,89. Botniahallin 400 metrin rata on yksi näistä harvoista, joka tarjoaa aitureille mahdollisuudet kilpailla omassa lajissaan. Halkoaho: (634, 635, 614, 613, x, 619). Kuva: Clas-Olav Slotte Keskipohjanmaan viestiveikkauksessa kova taso Mustasaari: Kv. Perholainen muistuttaa kuitenkin, että hampaat irvessä hän ei yritä menestyä, kauden päätavoite on onnistua ulkoratojen MMkisoissa Pariisissa elokuussa. Robert Blomqvist hoiteli avausosuuden mallikkaasti. Kaikkien osallistujien kesken arvottu 50 euron lahjakortti: Harri Huusko, Kokkola. III-palkinto, 50 euron lahjakortti: Ari Kallio, Kannus. Viisi oikein sai kolme veikkaajaa samoin kuin neljä oikeinkin. Kaikkiaan viestiveikkaukseen osallistui määräaikaan mennessä 1406 veikkaajaa, joista 267 osallistui veikkaukseen internetin kautta. 400 metrin aitajuoksu voidaan suorittaa vain aniharvassa yleisurheiluhallissa, sillä täysimittaisia 400 metrin sisäratoja maailmassa on vain muutama. Pisteitä saa kahden joukkueen sijoituksen perusteella. D-erä: 1) Richard Mitts Korsh5 51,18, 2) Tero Kurkimäki YlistKV 52,17, 3) Mikko Raittinen KurikRy 53,35, 4) Abdelghafour el Badri KristLä (MAR) 53,89. Epävirallisessa kaikkien aikojen pistetilastossa Haapajärvi johtaa edelleen, vaikka Veteli hieman etumatkaa tavoitti. – Kaikki lajit menen täysillä, sanoo Joensuu, jonka kisaohjelmaan kuuluvat niin pikakuin normaalimatkat sekä viesti. Voi sanoa, että se (21 metriä) oli silti tietynmoinen yllätys. Tavoitteena on menestys maaliskuisissa MM-halleissa Birminghamissa, Englannissa. Pituus: 1) Heli Koivula KauhajKa 638, 2) Johanna Halkoaho SuodennU 635, 3) Tiia Hautala PoYU 584, 4) Jenniina Halkoaho SuodennU 580, 5) Sofi Fagerholm JakobstDr 543. Kuntien kolmosja nelosjoukkueet eivät kartuta pistetiliä, mutta voivat hiihtää muilta kunnilta pisteitä pois sijoittumalla näiden ykköstai kakkosjoukkueiden edelle. Pisteitä jaetaan kussakin viestissä yhtä paljon kuin on osallistuvia joukkueita. Halkoahon tulos sijoittuu Suomen kaikkien aikojen tilastossa kolmanneksi ja jää vain 0,05 sekunnin päähän sisäratojen MM kilpailuiden tulosrajasta. Naiset: 200 m: 1) Manuela Bosco MiKV 24,91, 2) Camilla Wirén PedersFa 25,40, 3) Susanna Mäkelä VaasTo 26,06. Kun kolme veikkaajaa sai kaikki oikein, jouduttiin veikkauksen sääntöjen mukaan palkinnot arpomaan. Kuula: 1) Arsi Harju PerhKi 21,00 (x, 20,78, x, 20,28, 21,00, –) kkk, 2) Tepa Reinikainen KangasnKa 20,45 (20,43, 20,33, 20,45, 20,38, x, 20,41), 3) Jimmy Nordin Ruotsi 18,61, 4) Antti Rauhala HankasHa 17,20. Hyvä kun tuli heti kauden alkuun, hyväntuulinen Harju tuumi. Kuudennesta Keskipohjanmaan Kilvestä kilpaillaan vuosina 2002-2011. Viidennen Kilven voitti Kruunupyy. Harjun maanantainen tulos rikkoi kirkkaasti MM-hallien tulosrajan 20,47. Täysi ventti Botnia-hallissa Arsi Harju pyörähteli hallikauden upeasti käyntiin Hyvältä näyttää. B-erä: 1) Piia Kyntäjä VaasVa 26,17. Urheilu Yleisurheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Juha Savela (KP) Lohtajan maakuntaviestissä hiihdettiin toinen osakilpailu kuudenteen Keskipohjanmaan Kilpeen. Anni Tuimala toimi juoksun jäniksenä ja loppukirissä Ulla Tuimala alitti kuin alittikin MMrajan ajalla 4.17,33. Hiihtosuunnistuksessa Joensuu on ollut mukana jo kahdesti nuorten MM-kisoissa. Suomalaisissa hallikisoissa 21 metrin kaaret ovat erittäin harvinaista herkkua. Myös Pohjois-Irlannissa valmistauduttiin jo siihen, että päävalmentaja Muurinen liittyy joukkueen mukaan vasta keskiviikkona. Pisteitä kukin kunta voi kerätä kahden joukkueen voimin. – Tukiryhmän apu tulee tarpeeseen, sillä liitolla ei ole mahdollisuuksia panostaa nuoriin urheilijoihin. Veikkaajista yli puolet luotti Uusikaarlepyyhyn, jota veikkasi voittajaksi 710 osallistujaa. Tulos on Suomen kaikkien aikojen viidenneksi paras hallitulos, mistä kansainvälisessä vauhtijuoksussa lienee vielä runsaasti parantamisen varaakin. Kauden ensimmäiseksi kisassa tähän saa olla todella tyytyväinen, Harjun työntöjä seurannut valmentaja Jorma Tuominiemi arvioi
Vuosikymmenen sitten yleisin lopputulos oli 5-2 ja maalikeskiarvo ottelua kohti 7,51. Päivän Duo: vaihto 32 772.00 e; oikea rivi 15-9; poissa I/3,7,10,13 II/7 kerroin 62,54. . . Maalien suurentamista voisi kokeilla jossain euroturnauksessakin. toto (4-5-2): 1,31 1,06-1,27-1,57 3,33. Kulta: 5, 4, 1, 3, 2 Hopea: 1, 4, 5, 3, 2 Pronssi: 5, 3, 4, 1, 2 Atlanta: NBA:n 52. Mestismaajoukkue pelaa turnausvoitosta Naganossa PORI (STT) Maanantaina kokoontunut Porin kaupunginhallitus päätti käynnistää jalkapalloseura FC Jazzin talousrikosjutussa tuomiot saaneiden kaupungin virkamiesten virastapidättämismenettelyn. – Varusteemme ovat tulleet vuosien varrella suuremmiksi, mutta niin ovat kenttäpelaajien mailatkin parantuneet, Kuivalainen muistuttaa. Syöksylaskun jälkeen kaksoisjohtoa Ruotsille pitäneet Janette Hargin ja Jessica Lindell-Vikarby tipahtivat slalomissa. . V4-kerroin: 4 858,86. Voitto oli Kostelicille uran ensimmäinen maailmanmestaruus, ja samalla Kroatian kaikkien aikojen ensimmäinen MM-kulta. . Toimenpide on osa julkista kädenvääntöä FIA:n ja F1-sarjassa mukana olevien autotehtaiden välillä. Aamun syöksylaskussa vamma ärtyi, ja Kostelic lähtii pujotteluun sijalta 12, 0,67 sekuntia kärkeä jäljessä. 3 3 3– 26 Seuraavat ottelut: 15.2. . Maalivahdin suhde maalin kehikkoon oli aivan erilainen kuin nykypäivänä. . Nyt on järkevää mennä leikkaukseen ja aloittaa kuntoutuminen ensi kautta varten, Itävallan hiihtojohtaja selvitti. . Kaudella 1991-92 tusinan seuran liigassa tehtiin 44 kierroksella 1982 maalia. . 4 3 1 14– 9 6 Hermes . . V4-kerroin: 2 075,85. Kristjansdottir Islanti 2.51,67 (1.19,54/1.32,13), 20) Kelly Vanderbeek Kanada 2.52,84 (1.18,67/ 1.34,17). Menettely koskee perjantaina ehdollisiin vankeusrangaistuksiin tuomittuja kaupungin henkilöstöjohtajaa Arto Vitikkaa ja hankintapäällikköä Kari Annalaa. . – Emme tiedä vielä leikkauksen päivämäärää, mutta on jokseenkin varmaa, ettei Hermann kilpaile enää tällä kaudella, Schröcksnadel kertoi alppihiihdon MM-kilpailujen yhteydessä Sveitsin St. toto (12-11-2): 26,98 3,46-3,58-1,91 100,64. Hän voitti maailmancupissa supersuurpujottelun ja kruunasi viime viikolla paluunsa saavuttamalla MMkisojen supersuurpujottelussa hopeaa. . Luokka 3 (20): 1) Tomi Haipus OUA, 2) Atro Määttä ValUA, 3) Juha Sillanpää ALHärmä, 4) Johan Dahlbacka NSB-96. Sunnuntaina suomalaiset voittivat isäntämaan Japanin 3–1, ja turnausvoitto ratkeaa tiistain Tshekki-ottelussa. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Pascal Lauener NAGANO (STT) Jääkiekon mestismaajoukkue jatkoi tappiotonta Japaninkiertuettaan, kun joukkue pelasi maanantaina Kanadan kanssa 2–2 (1–1, 1–1, 0–0) -tasapelin kansainvälisessä Nagano-cupissa. . . Raviohjastajien ajajaliiga Ruotsissa: 1) Erik Adielsson 33 voittoa, 2) Jorma Kontio 28, 3) Torbjörn Jansson 19, 4) Åke Svanstedt 19, ... Toimistomme seinällä sattuu olemaan kuva 1980-luvun alusta. Aiemmin Schumacher on todennut jättävänsä F1radat vasta kun nuoremmat kuljettajat jättävät hänet jalkoihinsa. 9 1 8 33– 187 2 Seuraavat ottelut: 14.2. 6) Veijo Heiskanen 17. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Daylight Cardinal/Harri Koivunen 18,9, 2) True Miracle 19,8 (335), 3) Jeune K. Kirmotuli/Mikko Rivinoja 37,8, 2) Vipperä 35,1 (37), 3) Vistaali 38,1 (51), 4) Vile-Sorja 39,0 (69), poissa: 5. . Luokka 2 (18): 1) Kari Urrila PyhUA, 2) Erkki Koskelo EspUA, 3) Mika Vaaranmaa JaMoKe(UA. . . . Suomalaisonnistumisia rinteessä ei maanantaina nähty: Jukka Leino sijoittui parhaana suomalaisena 12:nneksi. V4: vaihto 140 367.20 e; oikea rivi 10-8-15-9; poissa III/3,7,10,13 IV/7 kerroin 31 582,61. Kolmanneksi pujotteli Itävallan Kilian Albrecht 3,85 sekuntia voittajalle jääneenä. . . Turku Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) V. . Yhdellä pelaajalla kaikki olivat sääntöjen mukaisia! Järvelä hämmästelee, että liigakuvioissa saa raukan maineen mittauttaessaan pelaajien varusteita. Kilpavarustelu vähentänyt huippupelien maalimääriä jyrkästi TPS:n Teemu Lassila on tilkinnyt maalinsa neljä kertaa tällä kaudella. IF Pucken . . Kronan II – Perho HT. Keno-veikkaus 7/03 Maanantaina 10. . . 11 2 9 54– 85 4 VetU . Kieltämättä lopputuloksina on nykyään useimmin 3-2 tai 2-1. Niin kävi Hämeenlinnan Pallokerhon valmentajalle Jukka Jaloselle, kun HPK mittautti lahtelaispuolustaja Jan Latvalan mailan. . – Tämä ei ole paha vaiva, mutta kipeä. Schumacherin odotetaan pääsevät tiistaina Fioranon testiradalla kokeilemaan Ferrarin uusinta autoa F2003GA -ajokkia. Maalien suurentaminen muuttaisi pelin luonnetta vähemmän kuin muut muutosehdotukset. – Tämä on mestisleijonilta tosi kova juttu. Järvelä. . Voittonumerot: 1, 7, 9, 19, 23, 26, 27, 29, 32, 36, 39, 43, 52, 54, 55, 57, 63, 64, 65, 69 Mitalipelin oikea rivi 7/03 Maanantaina 10. Itävallan hiihtoliiton puheenjohtaja Peter Schröcksnadel kertoi maanantaina, että Maierin leikkaus liittyy jalkavammaan, jonka hän sai moottoripyöräonnettomuudessa elokuussa 2001. Eläkevuodet eivät kiinnosta Schumacheria PARIISI (STT–REUTERS) Max Mosleyn mielestä formula-ykkösten tulevaisuus rakentuu riippumattomien tallien varaan. . R. . 11 4 7 58– 88 8 KK-81 . Hän kukisti Italian Manfred Moelggin 0,39 sekunnilla. Jalkaleikkaus päättää Maierin alppikauden Hermann Maierin kausi on päättymässä jalkaleikkaukseen. 4 1 3 5– 15 2 YJK . Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Carl Brus/Kristian Autio 16,9a, 2) Freddy Smoke 17,1a (65), 3) P. . 18,3 (22), 4) Outface Waltter 19,6 (157), toto (8-1-10): 4,02 1,48-2,85-1,43 29,18. . . Itävallan Marlies Schild oli neljäs, Saksan Maria Riesch viides ja maailmanmestaruutta puolustanut Saksan Martina Ertl kuudes. . Lindell-Vikarby oli lopputuloksissa kahdeksas, Hargin puolestaan laski ulos radalta ensimmäisen pujottelulaskun. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hissun Piirto/Hannu Kamppuri 29,2, 2) Rokeri 30,0 (58), 3) Janski 30,4 (78), 4) Jussin Valma 30,7x (131), toto (15-9-11): 2,74 1,53-1,57-1,77 9,42. tähdistöottelu: Itä–Länsi 145–155 2 ja. Janica Kostelic laski St. Kärkikaksikko oli kisassa aivan omaa luokkaansa, sillä kolmanneksi laskenut Sveitsin Marlies Öster hävisi Kostelicille jo 2,20 sekuntia. 2. . – Vaikka Tshekki-pelimme päättyi 1-0, olisi lopputulos voinut olla 5-5. Maailmancupin kokonaiskilpailun kolmesti voittanut Maier palasi menestyksekkäästi kilparinteisiin viime kuussa. (23–18, 29–37, 41–31, 27–34, 18–18, 7–17) Itä: Allen Iverson 35/5/7s, Tracy McGrady 29, Michael Jordan 20, Jermaine O’Neal 10/10, Ben Wallace 2/6, Jason Kidd 11/5/10s. – Puolustaminen koukkimalla, hakkaamalla ja roikkumalla on aivan liian yleistä. Siellä laskut kulkivat paremmin kuin kertaakaan tällä kaudella, Marila arveli. . 4 4 4– 25 TeKi . Juuso Aulanko, Jukka Rajala, Petri Härkönen ja Petri Nylander laskivat Marilan tapaan ulos. Marila, 30, uskoo, että MM-näyttöön on eväät, jos laskut sujuvat tiistaina samaan malliin kuin viime aikoina harjoituksissa. Kansallinen, luokka 11 (legends): 1) Kai Lehtinen AlavUA, 2) Mikko Korpela KankUA, 3) Ari Kulmala KySUA, 8) Jonas Ahola NSB-86. Kansainvälisten Autoliiton FIA:n johtajan mukaan autotehtaat tulevat ja menevät, mutta riippumattomien tallien toimintaedellytysten varmistaminen takaa F-ykkösille turvatun tulevaisuuden. . . . . 13 11 1 1 123– 45 23 MuIK . . Jos joku katsoisi varusteiden alle, löytyisi sieltä aika laihoja kavereita. On siellä nytkin tarpeeksi kiekon mentäviä aukkoja, kommentoi Tampereen Tapparan maalivahti Pasi Kuivalainen. Marila laski yhdistelmäportin väärin jo radan yläosassa ja ajoi ulos radalta rinteen loppuosassa. . Se olisi hirveän suuri prosessi. . . Silloinen hanska näyttää pesäpalloräpylältä nykyisten rinnalla, pohtii lappeenrantalaisseura SaiPan toimitusjohtaja Ilkka Kaarna. – Laskin loppuosan ihan vaan riskillä kokeillakseni pidon rajoja tiistain laskuja varten, Marila tuumi. Viime kaudella lukema 13 joukkueen 56kierroksisessa sarjassa oli 1992. FIA on esittänyt lajin pitkän tähtäyksen tulevaisuuden takaamiseksi rajuja sääntömuutoksia, joita autotehtaat vastustavat. Ei se ole mikään ikä lopettaa F-ykkösissä, Schumacher sanoi. Mosley vetoaa talleihin ST. Kisa laskettiin pikkupakkasessa, mutta rinne ei silti ollut sen paremmin jäinen kuin luminenkaan. . . 3 3 22– 1 6 OuHu . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) May B Smart/Hannu Marttila 21,4a, 2) Flying Sable 21,6a (165), 3) Mon Manuel 22,1a (51), 4) Jackpot Arsenal 22,1a (21), poissa: 8. – Maalien koon muuttaminen on vihonviimeinen muutos. Moritzissa. Vitikkaa ja Annalaa kuullaan torstaina pidettävässä kaupunginhallituksen ylimääräisessä kokouksessa. Sen on jo pitkään uumoiltu jatkuvan. – Niin kauan kuin ajaminen on hauskaa ja nautin siitä, että kykenen ajamaan riittävän lujaa, en näe syytä lopettaa, Schumacher perusteli. . Pujottelussa maailman ykköspujottelija kuitenkin venytti koko porukan ohi. G. Naisten Suomi-sarja Pohjoinen Kärpät – Hermes 6 – 1 , OuHu – YJK 4 – 2 , HaU – Hermes 1 – 3 , TeKi – Cowboys – 16 . Virastapidättäminen alkaa todennäköisesti viikon kuluttua maanantaina. – Olen vasta 34-vuotias. . . . . IIHF tutki maalivahtien varusteet muutama vuosi sitten nuorten MM-kisoissa. Turnausvoitosta pelaaminen kertoo paljon Mestiksen tasosta, mestismaajoukkueen päävalmentaja Jarmo Kauppi iloitsi. . . Vuonna 2005 koneen olisi kestettävä jo kaksi kisaviikonvaihdetta ja vuonna 2006 peräti kuusi viikonvaihdetta. – Jääkiekkoilusta on tullut korostuneesti maalinestopeli. Saksalaisella on kauden 2004 loppuun yltävä sopimus Ferrari-tallin kanssa. Kostelic kertoi loukanneensa polvensa harjoituksissa, ja kisa meni läpi särkylääkkeiden voimalla. . Kuva: Lehtikuva/EPA/Robert Jaeger OBERJOCH (STT) Mika Marilan ensimmäinen yritys varmistaa paikka alppihiihdon MM-joukkueessa Saksan Oberjochissa käytävässä Euroopan cupin pujottelukisassa päättyi maanantaina ulosajoon. MORITZ (STT–REUTERS) Itävallan alppihiihtotähti Hermann Maier joutuu jalkaleikkaukseen, joka päättänee hänen kautensa kesken kaiken. V4-kerroin: 686,57. – Hermann on saavuttanut tällä kaudella sen minkä halusikin. Oberjochin rinteet olivat maanantaina erinomaisessa kunnossa. MORITZ (STT–AP) Kroatian Janica Kostelic lisäsi mahtavaan kokoelmaansa jälleen uuden tittelin voittamalla alppihiihdon MM-kisoissa St. Jazzin ex-johtohenkilöiden virastapidättämismenettely alkoi Kurikka: SM-jääratasarjan I2. Yritin olla ajattelematta sitä, kolme vuotta sitten polvensa pahasti loukannut Kostelic kertoi. . Mosley esitti mielipiteensä kymmenelle F1-tallille toimittamassaan avoimessa kirjeessä. Maaliin tultuaan kroaatti piteli polveaan, ja ilme oli tuskaisen näköinen. Mailaa lukuun ottamatta maalivahdin varusteet saa mittauttaa vain erätauoilla. A. . Cowboys . 5 5 36– 2 10 Kärpät . osakilpailu, tulokset: Luokka 1 (9): 1) Jari Koskimaa ÄhtUA, 2) Jukka Lifländer ImUA, 3) Jokke Kallio TUA. Pujotteluekspertti itse kuitenkin rauhoitteli säikähtäneitä. IIHF tutkii mahdollisuutta suurentaa maalien kokoa. Esitys tähtää rajuihin kustannussäästöihin. – Toivotaan, että se on yhtä nopea miltä se näyttää, Schumacher sanoo Ferrarin uutukaisesta. . Marilan avauskisa päättyi ulosajoon Pasi Peltola HELSINKI (UT) Maajoukkueiden eurosarjan kaltaisten huippupelien päättyessä entistä useammin muutamaan maaliin ottelua kohti on Kansainvälisessä jääkiekkoliitossa (IIHF) huolestuttu kehityksestä. Jos puolustaa saisi vain vartalolla, joutuisi muutama liigapelaaja opettelemaan luistelemaan. . Kilpailut jatkuvat Oberjochissa tiistaina. Ottelun parhaana palkittiin Kevin Garnett.. HAMPURI (STT–DPA) Formula-ykkösten viisinkertainen maailmanmestari Michael Schumacher ei ole kiinnostunut keinutuolista ja eläkepäivistä. Kokemäkeläisen pitäisi yltää Oberjochissa tiistaina palkintopallin tuntumaan mikäli hän mielii MM-kisoihin. . Luokka 4 (17): 1) Eemeli Peltokangas KajUA, 2) Atro Määttä ValUA, 3) Jouni Lammi KankUA. . Voimme puhua ongelmasta 13 liigaseuran osalta, mutta vaikkapa Kuusankosken jäähallissa ei pelata kauden aikana yhtään ottelua, missä ongelmana olisi maalin pienuus, korostaa SM-liigan erotuomaripäällikkö Arto I. . 12 5 1 6 82– 62 11 Eskot . . Länsi: Kobe Bryant 22/7/6s, Steve Francis 20, Kevin Garnett 37/9, Tim Duncan 19/15, Yao Ming 2/2, Shaq O’Neal 19/13. . Järvelä näkee jatkoajoilta tutun neljän kenttäpelaajan käyttämisen koko ottelun aikana todennäköisempänä muutoksena kuin maalien kokoon puuttumisen. . Kostelicille uutta kunniaa Kroatialainen voitti uransa ensimmäisen maailmanmestaruuden Rinteiden kuningatar. . Tshekkiä edustaa Pardubicen seurajoukkue. 11 8 1 2 111– 42 17 Los Bombers . Kotimaisten ammattilaisten mielestä ajatus maalien leventämisestä ja korottamisesta kymmenellä sentillä voisi hyvinkin olla viisas ajatus, lajin virkamies toivoo ongelmaan muunlaisia ratkaisuja. . Vain Hosp pystyi tarjoamaan kunnon vastuksen. 11 5 1 5 59– 46 11 Kronan II . – Meillä on mahdollisuus pudottaa tallien moottorikulut nykyisestä 20 miljoonasta eurosta 1,6 miljoonaan euroon. . Jääkiekkomaalit suuremmiksi. Ei tämä niin vakavaa touhua ole, pohtii maajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta. Moritzissa uransa ensimmäisen maailmanmestaruuden. . Alppihiihto Autourheilu Jääkiekko Ravit Oliko onnea Koripallo KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 Urheilu 15 Lyhyesti ST. Saksalainen totesi saksalaisen RTLtelevisioyhtiön haastattelussa, että lopettamisen ajat eivät ole käsillä. . . . toto (7-12-8): 4,93 1,48-1,63-2,16 12,46. Kymmenen vuotta, kaksi maalia Kehitys SM-liigassa, ja myös kansainvälisissä peleissä, on ollut jyrkkä. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Wanna B Smart/Jouni Riikonen 19,4a, 2) Viking Prince 19,7a (29), 3) Quite A Butch 19,7a (46), 4) Linda Legend 19,8a (186), toto (9-11-3): 13,82 2,70-1,331,65 19,76. Varusteiden keventyessä maalivahtien varusteet ovat kasvaneet suhteettoman suuriksi. Maalivahdit ovat nousseet liian korostettuun rooliin. Kostelic joutui lisäksi pujottelussa taistelemaan polvivamman kanssa. . . 5 2 3 12– 18 4 HaU . TeKi – YJK, HaU – OuHu. . . Moritzissa maanantaina kisatun naisten alppiyhdistetyn. . Moritz: MM-kilpailut: Naisten alppiyhdistetty, lopputulokset: 1) Janica Kostelic Kroatia 2.41,63 (syöksylasku 1.18,81/pujottelu 1.22,82), 2) Nicole Hosp Itävalta 2.41,69 (1.18,25/1.23,44), 3) Marlies Oester Sveitsi 2.43,83 (1.19,48/ 1.24,35), 4) Marlies Schild Itävalta 2.43,85 (1.19,83/1.24,02), 5) Maria Riesch Saksa 2.44,60 (1.18,38/ 1.26,22), 6) Martina Ertl Saksa 2.45,02 (1.20,15/1.24,87), 7) Julia Mancuso USA 2.45,30 (1.18,69/1.26,61), 8) Jessica Lindell-Vikarby Ruotsi 2.45,31 (1.18,18/1.27,13), 9) Sarka Zahrobska Tshekki 2.45,51 (1.19,68/1.25,83), 10) Resi Stiegler USA 2.45,65 (1.19,93/ 1.25,72), 11) Emily Brydon Kanada 2.45,84 (1.18,77/1.27,07), 12) Lea Dabic Slovenia 2.45,98 (1.18,73/1.27,25), 13) Caroline Lalive USA 2.46,70 (1.19,14/ 1.27,56), 14) Genevieve Simard Kanada 2.46,82 (1.19,24/1.27,58), 15) Fränzi Aufdenblatten Sveitsi 2.47,49 (1.18,80/1.28,69), 16) Carolina Ruiz Castillo Espanja 2.49,13 (1.19,87/ 1.29,26), 17) Maria Belen Simari Birkner Argentiina 2.49,67 (1.21,40/ 1.28,27), 18) Hedda Berntsen Norja 2.49,93 (1.21,66/1.28,27), 19) Dagny L. Helpolla ei voitto kuitenkaan 21-vuotiaalle kolminkertaiselle olympiavoittajalle tullut, sillä Itävallan Nicole Hosp hävisi syöksylaskun ja kahden pujottelun yhteisajassa vain kuusi sadasosaa. Maanantaisen kilpailuun voittoon pujotteli britti Alain Baxter. . . Kitkerin kädenvääntö on käynnissä FIA:n esityksestä, jonka mukaan kaudella 2004 tallit voivat käyttää yhtä moottoria per kuljettaja kisaviikonvaihteen aikana. . . . – Olimme juuri ennen tänne tuloa Itävallassa harjoittelemassa. 2. 12 2 10 44– 113 4 Perho HT . Jalasta poistetaan murtunutta luuta tukenut naula. Lehkonen ei usko yhdenkään SM-liigan maalivahdin täyttävän sääntöpykäliä kaikkien varusteidensa osalta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström St. . . Entinen liigatuomari Järvelä ei muista kuulleensa yhdestäkään maalivahtiin kohdistuneesta mittautuspyynnöstä. Sekin tarkoittaa noin 100 000 euron kuluja per kisa, joka on kallista, mutta toimintaedellytysten rajoissa, Mosley sanoo. . – Maalien suurentaminen kuulostaa naurettavalta. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Mystic May/Pasi Pörsti 20,6a, 2) Bella Fox 20,8a (99), 3) Magic Von Blend 21,0a (51), 4) Coletta 21,2a (164), toto (1012-5): 47,20 7,52-2,47-2,07 213,24. Suomalaisista ovat mukana kaikki muut paitsi Leino ja Rajala, jotka matkustivat Sveitsiin. Winston 17,9a (99), 4) Mrs Nuclear 17,9a (150), poissa: 6. . . . Sääntöpykälillä ei merkitystä – Maaleja tulisi tarpeeksi, jos mailalla ryhdyttäisiin pelaamaan vain kiekkoa, toteaa Rauman Lukon valmentaja Ismo Lehkonen sarkastisesti. . Shawn Marion 8/7, Steve Nash 2/5, Dirk Nowitzki 9/1. . Luokka 5 (11): 1) Matti Santti KuoUA, 2) Eemeli Peltokangas KajUA, 3) Kari Okkola SuonUA. III divisioona Keskimaa lohko 2 TUS – Perho HT 29 – 3 , IF Pucken – Los Bombers 3 – 2 , Eskot – MuIK 2 – 3 . – En voi edes kuvailla, miltä minusta tuntuu, nuori itävaltalainen selvitti onnellisena. – Maalivahdit huijaavat niin paljon kuin voivat. 12 11 1 128– 24 22 TUS . . Pudotusta oli ottelua kohti yli kaksi maalia, kun viime kauden yleisin lopputulos oli 3-2 ja keskiarvo 5,47! – Idea on loistava. Lassilan silmikon edessä kamppailemassa Jokerien Petri Pakaslahti ja Palloseuran Mikko Koivu. . Turnaus ole mikään leikkiturnaus, vaan kovatasoinen tapahtuma
Vierailija Portugali töppäili MM-turnauksessa vielä Italiaakin pahemmin. . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 40 Atlanta–Washington . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,60 3,65 2,85 klo 19.45 56 Färjestad–Djurgården T . 2 KJT–Sport su 16. 02. . . . Anaheim–Carolina 2–1 (0–0, 2–0, 0–1) Anaheim: Kariya, Krog. . . pe 14. . 02. . Vihjerivin kokonaiskerrointa nostetaan kohtalaiseksi Elitserienin pelillä Linköping–Malmö. . . . 02. . . . . . . su 16. . . . la 15.02. . Varma rivi alkaa JYP:n vierasvoitolla. .1,80 2,80 3,00 klo 21.40 15 Port Vale–Chesterfield . . . . . . . . . ja 3. . . . . . . . .57 26 7 3 21 161–152 62 Tampa Bay . . . .2,95 3,75 1,55 klo 18.25 04 Kärpät–HPK T . . . . Dallasin maaliseppo oli kaksi osumaa viimeistellyt Mike Modano. . . . . . . . . 02. . . . . 02. . . klo 18.25 47 Blues–SaiPa . . . . . 02. . . MO . . Siihen tarvitaan vain kotitappio harjoitusmaaottelussa Portugalille. . . . . Markku Taskisen tallista tulee yleensä mahdollisia menestyjiä, jotka pystyvät olemaan kunnossa heti tauoltakin. . . . . 02. . . . . . . . . . . . Great Legend pääsee helposti piikkiin, kunhan Markku Iivari ei luule Mellby Smashistä liikoja. . . . . .55 30 4 1 20 156–133 65 Boston . . . . . . . . . . . . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 46 Columbus–San Jose . . Saku Koivu viimeisteli kauden 16. . . . . . . . 1.erän viim.maalin tekijä 2. . . 02. . . . . . . . . . Superkaksari 1 MM-suurpujottelu,M, SUI, St.Moritz ti 11. . klo 21.55 MO 8 Pittsburgh–Ottawa ti 11.02. . . Chicago–Colorado su 16. . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 20 Nashville–Los Angeles . . . Jugoslavia -niminen maa pelaa todennäköisesti viimeisen kerran virallisen ottelun. . klo 20.00 C+ Sunnuntai 16.02. . . 02. . . 02. . . .1,45 3,95 3,25 klo 18.25 03 Ilves–JYP . . la 15. . .54 25 5 2 22 147–154 57 Pittsburgh . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 22.00 74 NY Rangers–Pittsburgh . . . . . Forsbergin illan neljäskin maali oli lähellä, sillä ruotsalainen laukoi kiekon ohi tyhjän maalin ottelun loppusekunneilla. su 16. . . . . . . . . su 16. . . . Colorado pelasi jo yhdeksännen peräkkäisen ottelunsa ilman tappiota. . 02. . klo 18.25 Nel. . . . . . la 15. . . . . . . . . Pater Birdland sopii esimerkiksi kertaistuslapun varmaksi. . 02. . . . . . . . . . . klo 21.25 MO Keskiviikko 12.02. . . P-Irlanti–Suomi MO 2. . .1,25 12,00 2,75 KESKI-POHJANMAAN LIITTO MELLERSTAÖSTERBOTTENS FÖRBUND Lohtajan MAAKUNTAVIESTI ORGANISAATIO KIITTÄÄ HIIHTÄJIÄ,YLEISÖÄ JA YHTEISTYÖKUMPPANEITA ONNISTUNEESTA MAAKUNTAVIESTISTÄ ! MELLERSTA ÖSTERBOTTENS LANDSKAPSSTAFETT Oikein vastasi Minna Paananen, Haapajärveltä ja hän saa lämpimän Keskipohjanmaan villatakin 6 kk Keskipohjanmaat voitti Raimo Pottala, Alaviirre ja 3 kk Keskipohjanmaat voitti Jorma Sipilä, Rautio Onnea voittajille! Kiitos kaikille arvontaan osallistuneille. . 02. . Yllätysykkösen kerroin 2,25 on alkuviikon listan paras tarjous. 9 Tappara–HIFK ke 12.02. . Hongan pisteet 2. . . Voittajaveto 1 Leksand-Luleå Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . .55 27 9 2 17 157–138 65 Chicago . . . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 42 Florida–NY Rangers . . . . . . . . . . . la 15. . 02. . klo 20.00 C+ 8 Montreal–Edmonton pe 14. . klo 18.25 10 Ässät–JYP ke 12.02. . . tammikuuta vuonna 2001. . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 22.00 19 Colorado–New Jersey S . . . . . . . . . . 12 Jokerit–HPK to 13. . . klo 18.25 3 Leksand–Luleå ti 11.02. .55 25 7 4 19 135–135 61 Los Angeles . 02. . . . . maalinsa vierasottelussa Washingtonia vastaan. .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 14 Luton–Blackpool . . . Takamatkan kova kuskikolmikko kannattaa huomioida varhain. . . . . . . . . . . III: 4 Pater Birdland, 10 Vhinny Dahlia, 7 Korall Silas (12 Giant Hill, 1 Viveca Bones). . . 02. . . 02. . . . . . . . klo 14.55 MTV3 Maanantai 17. . . . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 78 Philadelphia–Orlando S . . klo 17.55 FAC 12 Milan–Lazio la 15.02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En ihmettelisi lainkaan, vaikka potku osuisi ikämieheen tällä viikolla. .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 75 Dallas–Anaheim . . 02. . klo 20.00 C+ 1 Dallas– San Jose la 15. . . . .2,00 3,45 2,15 klo 19.55 10 Färjestad–MoDo . . . . . .55 27 8 1 19 134–123 63 Edmonton . . . . . . . . klo 18.25 01 Blues–Tappara T . . . . . . . . . . Espanja–Saksa MO ti 11.02. . . Voitto vaati Turcolta 24 torjuntaa. . . . . . . . Suosikin ulkopuolelta lähtevän Prosan lähtönopeus ei huolestuta, sillä Arto Laaksoselle Ahokkaan selkä varmasti kelpaa. Calgary: Iginla, Conroy. . Hyvä tahti nosti joukkueen toiseksi luoteislohkossa. Seppo Luokkala (KP) Yksi luku eurooppalaisessa jalkapalloilussa tulee päähänsä keskiviikkona. . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 Moniveto 2 Jalkapallo 1. . 02. ja 3. . . . . 02. . . Kohteen 24 voittaja luopuu keskiviikon jälkeen nimestään, mutta jatkaa tietenkin pelaamista eri yhteyksissä. . . . EM-karsintavastustaja Azerbaidzhan ei tee jättiyllätystä Suomeakin kiinnostavassa pelissä. klo 19.55 UTV 4 P-Irlanti U21–Suomi U21 ti 11.02. klo 18.25 7 P-Irlanti–Suomi ti 11.02. . Markku Niemisen ajokki on saanut hyvän paikan. . . Parhaat miehensä myynyt kissapeto tuskin ottaa enää montaa pistettä. . . . . klo 21.55 Moniveto 1 Jääkiekko 1. . . . . . .56 17 6 5 28 120–163 45 Länsi: Keskinen divisioona: St Louis . . . . . . Jugoslavian kerroin on luonnollisesti 1,05. . Itä: Atlantin divisioona: New Jersey . . . . . . Anaheimin suunta on toisenlainen, joukkue on ottanut viisi voittoa kuudesta viimeksi pelaamastaan ottelusta. Portugali nuorentui, kun Vitor Baia, Joao Pinto, Nuno Gomez ja Nuno Capucho pudotettiin ryhmästä. . . . . Mönchengladb– Hertha BSC 3. voittonsa ja teki sen 19 torjunnalla. . 02. . . 02. . . Vihjesysteemi 36 euroa: I: 5 Great Legend (2 Mellby Smash, 11 Emma Jar). . . . . . Malmö on Ruotsin pääsarjan surkein vierasjoukkue. la 15. . . . . . ke 12. . . . . . . la 15. 02. . . klo 16.55 6 SaiPa–Ässät pe 14. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Joe Giza Tulosveto Voittajaveto 16 Urheilu Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Tiistai 11.2. . 02. . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 19.55 27 Kreikka–Norja MO . . . .1,70 3,85 2,50 klo 19.45 54 Brynäs–Leksand . . . ke 12.02. . . . . . . . . . 2.erän viim.maalin tekijä 3. klo 18.25 UTV Tiistai 11.02. . . su 16. . Ari Moilasen hepo joutui viimeksi kiertämään pitkään johtavan rinnalla, minkä vuoksi odotettua voittoa ei tullut. . . . . 02. . . . . . . . la 15. . . . 02. . Tähän peliin valitsi Brasiliasta tuttu Luiz Felipe Scolari ensimmäisen maajoukkueensa. . . . .55 22 8 5 20 152–156 57 Florida . . . klo 10.25 Päivän pari 1 Sprinttihiihto 1. . . . Tämän viikon keskiviikkona on raviveikkaajille tarjolla ainakin kolme paljon pelattua varmaehdokasta. . . . Sisäradan Viveca Bones on epäilemättä tyytyväinen paikkaan johtavan takana, joten kuolemastakin usein pärjänneen Pater Birdlandin lyöminen voi nyt olla vaikeaa. . 02. . . . . . Carolina: O’Neill. . . . JYP sai kertoimen 1,55. . . . 02. . . Joukkueessa hiihtivät Jorma Koirikivi, Anne Piispanen, Kalervo Pieksämäki, Ari Lappalainen, Kari Kettunen, Jorma Piiponiemi, Hannu Laajala ja Kaarlo Ojala. . . . . . . ti 11.02. . to 13. . . . . . . . . . . . . . . peli-idelogian ansiosta usein hieman liian pieneksi. Varma rivi: 03 Ilves–JYP 2 (1,55) 24 Jugoslavia–Azerb. . . . .1,40 4,10 3,40 klo 21.25 12 Darlington–Rochdale . . Azerilauma muistutti viime syksynä Olympiastadionilla täysin järjestäytymätöntä harrastelijaporukkaa, jolla ei voi olla mitään sanomista Jugoslavian kaltaista laatujoukkuetta vastaan. . . . . . . . . . klo 18.25 Moniveto 4 Jääkiekko 1. . . ja 3. . . . . . . Juoksulangalta ruuna saattaa hallita tapahtumia maaliin saakka. . . . . . . . 5 Lukko–Jokerit ti 11.02. . Maalivahti Garon pääsi tolppien väliin ensi kertaa tällä kaudella ja pelasi heti nollapelin. 02. . . Oivallinen paikka neljäkertoimisen riskin ottamiseen. . Ottawa –NY Rangers 2. . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 22.00 43 Chicago–Toronto . .1,85 2,75 2,90 klo 21.40 13 Bristol C–Brentford . 02. . . . . . 02. . . . . . Matka on juoksulankalaiselle outo, minkä vuoksi varmistuksia tarvitaan. . . . . . . 02. . . . . klo 22.00 Suomen jääspeedwayjoukkue MM-kisoihin Venäjän Saranskiin 22.–23. . . . su 16. . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 21.55 34 P–Irlanti–Suomi S MO . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 21.55 35 Skotlanti–Irlanti T MO . . . klo 18.25 11 St.Louis–Philadelphia ke 12. 1 Blues–Tappara Pelattavissa ti 11. 02. .2,00 3,45 2,15 klo 22.00 77 Carolina–Washington . . New Jerseyn kotiottelussa Martin Brodeur teki NHLennätyksen maalin suulla. . . . Hän pelaa jo kahdeksatta peräkkäistä kautta, joiden aikana on avittanut joukkueensa vähintään 30 voittoon. . . . . . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 22.00 17 NY Islanders–Tampa Bay . . . klo 21.40 Lauantai 15.02. . . . . . Riskirivin muut kohteet otetaan NHL:stä. . . to 13. su 16. . . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 18 Dallas–Carolina . . . . . . . . . 3.erän viim.maalin tekijä la 15. . . . . . . . .54 18 9 4 23 124–144 49 Columbus . . . . Betis–Real Sociedad pe 14. .53 15 7 4 27 113–141 41 Kaakkoinen divisioona: Washington . . . .1,50 3,85 3,10 klo 19.45 57 Linköping–Malmö . . . su 16. . . . . . . . 02. . 02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 22.00 C+ Torstai 13.02. . . . NHL sunnuntaina: New Jersey–Minnesota 3–2 (1–0, 1–1, 1–1) New Jersey: White, Elias, Langenbrunner. . . . . . . . klo 10.55 Superkaksari 5 Ampumahiihto, N, 7,5km, NOR, Oslo pe 14. . . Torstai 13.02. . . . . 02. . . klo 18.25 65 Jokerit–HPK T . . . . . . IV: 1 Formula, 5 Likan Rölli, 2 Morseli, 3 Tumma-Vinkale, 4 Eviri, 7 Heilan Toti (11 Hiittari, 6 Liinan Veto). . . . . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 63 Montreal–Columbus . .54 20 6 5 23 147–162 51 Phoenix . . . . . . klo 10.25 Supertripla 1 Ampumahiihto, N, 4x6km, NOR, Oslo ke 12. . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 73 Florida–Boston S . pe 14. . . . . 02. . . Hollanti–Argentiina MO 3. 02. . . . . . . . ja 3. . . . . 02. klo 16.55 FAC 5 HIFK–TPS pe 14. . . . . . . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) la 15. . . . . ma 17. . . . .2,60 2,65 2,05 klo 19.55 67 Braunschweig–FC St. . su 16. Koivun 16:s maali tällä kaudella. . . . . . . klo 09.55 Päivän pari 2 Honka–Pyrbasket 1. klo 09.55 Supertripla 5 SM-yhdistetty, (K90)norm, Kuopio la 15. . .1,60 3,65 2,85 klo 18.25 51 Ässät–JYP . .1,85 2,75 2,90 klo 20.25 28 Turkki–Ukraina MO . . . 02. . . . . .2,25 2,60 2,40 klo 21.55 36 Englanti–Australia MO . . ke 12.02. Kaarlo Ahokas jatkaa voittotehtailua keskiviikkona. 02. . . . . .2,30 3,65 1,85 klo 22.00 45 Anaheim–Calgary . . . . . . Brodeur torjuntaennätykseen Maalivahdit olivat pääosissa myös otteluissa New Jersey–Minnesota ja Dallas–Los Angeles. la 15. . . 02. . . Los Angeles–San Jose 3. . . . 02. . . . . . klo 12.10 Superkaksari 6 Hiihto, M, 10km, (p), ITA, Asiago pe 14. . . . . 02. . . . . . Kotijoukkue majailee sarjan viimeisenä, mutta voi vielä Malmön lyödessään nousta kamppailemaan suorasta pysymisestä. .1,65 2,90 3,35 klo 22.00 38 Espanja–Saksa +1 MO . . .54 29 9 2 14 128–115 69 NY Islanders . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 44 Phoenix–New Jersey . . . . . 02. . 02. . . PuHu:n pisteet 2. . . . . . . . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 18.25 48 Pelicans–Kärpät . . . . . Voittajaveto 2 Jokerit–HPK Lyö vetoa ottelun 1., 2. . klo 18.25 UTV Leicester Portsmouth su 16. . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 21.40 32 Italia–Portugali MO . . . ti 11. . . . . JYP:llä panosta piisaa, eikä keskisuomalaisten otteissa ole ollut moittimista kauden missään vaiheessa. .2,40 3,75 1,75 klo 18.55 26 Kroatia–Puola MO . . la 15. klo 15.10 Superkaksari 4 MM-pujottelu, N, SUI, St.Moritz pe 14. klo 18.25 6 Classic–SSV ti 11.02. . . . . pe 14. erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) ti 11. . . . . . .56 34 7 1 14 182–127 76 Toronto . Garon on pelannut kolme nollapeliä NHL-urallaan. Naisten sprintti 2. . . . klo 13.55 10 HPK–Tappara la 15. .1,60 3,65 2,85 klo 18.25 50 TPS–Lukko T . . . ti 11. .1,95 3,50 2,20 klo 22.00 21 Toronto–Edmonton S . . 02. . . . . Tappiot ovat tulleet useammin kohdattavia läntisiä joukkueita vastaan. Kun varmaksi valitaan suosikki, kannattaa se usein ottaa heti ensimmäisestä kohteesta. . . ma 17.02. . . . helmikuuta: Antti Aakko, Raimo Henriksson ja Sami Räsänen. . . 02. . .55 23 10 3 19 132–130 59 Nashville . . .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 72 Chicago–San Jose . . . . . Sama mies on voitonsyrjässä kiinni myös suomenhevosten lyhyessä voltissa. . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.25 29 Hollanti–Argentiina S MO . . . . . . Pauli . . . Philadelphialta viime viikot ovat sujuneet hieman heikommin. 02. . 02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 19.55 UTV Keskiviikko 12.02. .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 02 HIFK–SaiPa . . . .1,80 3,70 2,35 Keskiviikko 12.2. Moni tuhrii nytkin Great Legendille kolme – neljä varmistusta, ja putoaa myöhemmin kakkostai kolmossuosikilla. Dallasissa Marty Turco ylsi Starsin ennätykseen ja torjui 14. Se on voittanut varsinaisella peliajalla vain kaksi pelaamistaan 24 matkaottelusta. . Koivun lisäksi 2–0-voiton takuumiehet olivat toisen maalin laukonut Jan Bulis ja 26 torjuntaan venynyt Mathieu Garon. 02. . Sen jälkeen UEFA:n futisperhe saa karsintoihin taas yhden "Jugoslavian" lisää. 02. . . . . . . . . . . . . . Jugoslavian uusi nimi on Serbia ja Montenegro, kunnes jälkimmäinen saa itsenäistymisensä jonkinlaiseen tolaan. . . . . . . . 02. . .1,80 2,80 3,00 klo 19.55 68 Duisburg–Karlsruhe . Siirakin epäonnistuessa pitäisi kolmen varmistuksen kuitenkin riittää. . ti 11.02. Sunnuntaina Brodeur torjui tämän kauden 30. . . Joukkue on hävinnyt 14 peliä viimeksi pelaamistaan 15 ottelusta. . . . to 13. . Pyrbasketin pisteet ke 12. . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 19.45 55 MoDo–Södertälje T . . . . . . . . . . la 15. Forsberg on tehnyt kuudesti NHL-jäillä kolme maalia samassa ottelussa, ja kypärätempuista kaksi on onnistunut tällä kaudella. . . . . . . . Siirakki juoksi Teivossa aivan riittävän tosissaan. . . . . . . su 16.02. . 02. . 9 HC Dennis–BK-46 la 15.02. . . 02. Colorado otti viikonloppuna jo yhdeksännen peräkkäisen voiton. . . .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 69 Colchester–Mansfield T . .54 20 6 2 26 152–167 48 Luoteinen divisioona: Vancouver . . . . . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 41 Minnesota–Philadelphia . klo 12.10 Supertripla 2 Ampumahiihto,M, 4x7,5km, NOR, Oslo ke 12. .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 58 Ottawa–Edmonton . Kaikesta huolimatta Avalanche on pelikelpoinen Vancouverin vieraana kertoimella 2,50. . klo 18.25 Superkaksari 3 SM-mäkihyppy, (K120), Kuopio to 13. . to 13. . . . . . . . Great Legend jäänee alipelatuksi Tiistai 11.02. . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 76 Atlanta–Tampa Bay . . . . . . Colorado–Calgary 4–2 (1–0, 3–0, 0–2) Colorado: Forsberg 3, Shantz. . klo 10.55 Lauantai 15.02. . . . . . klo 22.00 Perjantai 14.02. . . . . .2,00 3,45 2,15 klo 19.55 08 Timrå–Linköping . . . . . . .58 21 7 2 28 147–180 51 Koillinen divisioona: Ottawa . . . . . . . ke 12. . . klo 12.25 Supertripla 4 Hiihto, N, 5km, (p), ITA, Asiago pe 14. . . . . 02. . . . .1,75 3,75 2,40 klo 19.55 07 HV71–VFrölunda . klo 16.25 24 Jugoslavia–Azerbaidzhan EM . . . 02. . . . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 59 St.Louis–Philadelphia S . . . . . 3 Manchester U–Arsenal pe 14. . 1 (1,05) 57 Linköping–Malmö 1 (2,25) Kerroin: 3,66 Riskirivi: 32 Italia–Portugali 2 (4,00) 41 Minnesota–Philadelphia 1 (2,20) 62 Vancouver–Colorado 2 (2,50) Kerroin: 22,00 Jugoslavia poistuu voittajana Ikämies Raimo Helmisen (vas.) juonikkuus ei riittänyt enää pitämään Ilvestä kunnolla muiden mukana. . . Brodeur on torjunut urallaan 354 voittoa, kaikki New Jerseyn paidassa. . .56 29 8 4 15 180–143 70 Detroit . Minnesota Wild pelasi hyvin New Jerseytä vastaan, vaikka hävisi kamppailun maalilla. . . . .54 34 3 4 13 143–104 75 Philadelphia . . . . . . . . . . . . . . 02. . klo 16.55 Sunnuntai 16.02. .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 60 Nashville–NY Islanders . . . 02. .1,95 2,70 2,75 klo 21.40 16 Shrewsbury–York . . . 02. . klo 21.25 Moniveto 3 Jalkapallo 1. . 02. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,40 3,75 1,75 klo 22.00 23 Montreal–Boston . .54 24 11 5 14 157–134 64 Minnesota . . . . Morseli heittää ravatessaan vakavan haasteen sisäradan pelisuosikki Formulalle. . . . . . . . . ti 11. . . . 02. . .1,05 4,50 13,00 klo 18.25 25 Lukko–Jokerit . . . . 02. . . . . ke 12. . . . . . . klo 18.25 2 TPS–Pelicans ti 11. . Voittajaveto 3 HPK-Tappara Lyö vetoa ottelun 1., 2. .57 22 7 5 23 150–167 56 Buffalo . . .2,00 3,45 2,15 klo 22.00 61 Detroit–Buffalo . . 02. . . HIFK–SaiPa 2. . . . . Wildin tilasto juuri itäisen konferenssin joukkueita vastaan on hyvä. . .1,90 2,75 2,80 klo 21.25 30 Slovenia–Sveitsi MO . . . . .54 27 5 2 20 161–144 61 Montreal . . . 02. .3,30 3,35 1,55 klo 22.00 39 Pittsburgh–Ottawa S C+ . . . . Voittajaveto 4 KJT-Sport Lyö vetoa ottelun 1., 2. .1,40 11,00 2,25 klo 22.00 79 Milwaukee–Detroit . . pe 14. . . . . . . Milan–Lazio C+ 2. . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 19.45 53 Luleå–HV71 . . . klo 12.55 Superkaksari 4 Ampumahiihto, M, 12,5km, takaa-ajo, NOR, Oslo su 16. 02. . .1,15 4,30 6,80 klo 22.00 37 Espanja–Saksa T MO . . . . 02. . . . . . klo 16.55 7 Roma Brescia pe 14. .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 33 Ranska–Tshekki MO . . . . . . . . . . .56 32 12 1 11 173–111 77 Anaheim . . . . . . . . . 02. . . 02. . . Anaheim kukisti Carolinan 2–1. . . .55 22 4 5 24 145–162 53 NY Rangers . . . Italialta puuttuu keskiviikkona mm. . 02. . . . .55 22 4 4 25 141–152 52 San Jose . .2,55 3,90 1,65 klo 19.45 52 VFrölunda–Timrå T . .1,80 2,80 3,00 klo 21.40 31 Wales–Bosnia–Herz. . . . . . . . . Stanley cupin mestaruutta puolustava Devils voitti Minnesotan 3–2. . . . . . . 02. . . Joukkueenjohtaja Matti Pöysä. . 02. . . . . . . Teemu Okkolinin suojatti teki hyväksyttävän juoksun Jokimaalla ja voitti sitä ennen Vermossa. Ensimmäisessä V5-kohteessa ykkössuosikin peliprosentti jää ko. . Washington–Montreal 0–2 (0–0, 0–1, 0–1) Montreal: Saku Koivu, Bulis. klo 17.55 Supertripla 3 SM-yhdistetty, (K120), sprintti, Kuopio to 13. . klo 18.25 UTV 2 Colchester–Mansfield to 13. . . . su 16. . . 02. II: 7 Siirakki, 13 Hämärilla, 14 Vornan Tähti, 8 Veksemus (6 Ber-Erik, 11 Novinski). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tässä he ovat! Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin voittaja 1979 Haapajärvi. . . . . . . . . la 15. .55 25 6 6 18 151–148 62 Calgary . . Edellisen kerran hän onnistui torjumaan kaikki kiekot 12. Tuoreet miehet haluavat varmasti loistaa uuden luotsin silmissä. . . . klo 18.25 1 Loviisan Tor– Rangers to 13.02. . . Moniveto Jääspeedway. . . . . Oman mielenkiintonsa lähtöön tuo Ylivieskan Pine Star, joka napsii mukavasti rahaa melkeinpä jokaisesta startistaan. pe 14. . V: 7 It´s A Gift, 13 Natalie Factor, 14 Sharky Man, 15 Swaymaster, 5 Pine Star (10 Gupper Press, 8 Joy´s Royal). Teräsmiesliiga on etukäteen lähinnä It´s A Giftin heiniä. . . . . .56 18 8 3 27 122–159 47 Tyynenmeren divisioona: Dallas . . . . . . . . . . . la 15. . Valmentaja sai lähteä. . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) pe 14. . . . la 15. . . . .55 31 8 16 170–143 70 Colorado . . . . . . . . 02. . . . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 22.00 62 Vancouver–Colorado . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 22.00 71 Minnesota–Phoenix . . . . Superkaksari 2 MM-suurpujottelu, N, SUI, St.Moritz ke 12. . . . . Los Angeles: Armstrong. . . . klo 14.10 FAC 4 Southampton–Norwich pe 14. . .1,95 3,50 2,20 Torstai 13.2. . . . klo 10.55 Superkaksari 3 Ampumahiihto, N, 10km, takaa-ajo, NOR, Oslo su 16. Neljännessäkin kohteessa Laukaan mies ajaa pelihevosta. . . . . . . . . klo 17.25 Päivän pari 3 PuHu-Kataja 1. . ke 12. . . . . . .55 16 11 8 20 128–164 51 Atlanta . . . . . . . .3,40 4,10 1,40 klo 18.25 49 Tappara–HIFK T . . . . . . . Del Piero ja Totti, eli hyökkäyspelin aivot. . . . . . Giovanni Trapattonia on oltu heittämässä Italian maajoukkueen valmennustehtävästä jo kahdeksan kuukauden ajan. . . . . . . . . 02. . . .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 22 Buffalo–St.Louis . Eli käytännössä nyt voidaan veikata varmalle riville vain kahta ottelua. . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Seppo Luokkala (KP) "Jospa pysyisi edes muutaman lähdön mukana" -ajattelu vaivaa huvikseen pieniä raviveikkauslappuja väsääviä ravipelaajia. . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 19.55 09 Malmö–Djurgården T . . 02. . . 02. . . . . . 02. . . . Minnesota: Bouchard, Dupuis. . . . su 16. . . . . peräkkäisen voittonsa, kun kotijoukkue pehmitti Kingsin 3–1. .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 64 Los Angeles–Calgary . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) ma 17. . . . . . . . . . . . . . . . . ti 11.02. . . . . . . . klo 14.55 Päivän pari 4 Jalkapallo Milan-Lazio Möchengladbach-Hertha BSC peliaika su 16. . . . . . . 02. klo 11.40 Supertripla 6 SM-mäkihyppy, (K90), Kuopio la 15. . . 02. 02. . Giant Hill olisi onnistuessaan "Kalle"Ahokkaan kolmas voittoajokki. . . . . . . . . Dallas–Los Angeles 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) Dallas: Modano 2, DiMaio. .2,05 11,00 1,50 klo 22.00 80 LA Lakers–San Antonio . Ylivauhtisen juoksun varalta lapulle nousee edellisessä startissa vaisummin esiintynyt Korall Silas ja aina varottavan Kauhasen tallin Vhinny Dahlia. . .54 19 7 4 24 134–148 49 Forsberg teki kypärätempun Oleg Petrov (vas.) ja Richard Zednik onnittelemassa Montrealin avausmaalin ampunutta Saku Koivua. . . Tahti on ammattilaisliigan kaikkien aikojen paras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sh-lähdössä on viisi hyvin mennyttä eturiviläistä, joita varmistan kuusi kertaa viime vuonna voittaneella Heilan Totilla. 02. . . . . . 02. . . . . . Veikkaus pitää Ilvestä vielä kohdejoukkueena, mihin vedonlyöjien kannattaa ehdottomasti tarttua. . . . . ma 17. .1,75 3,75 2,40 klo 19.55 66 Lübeck–SC Freiburg . Takamatkalta lähtee kaksi nopeaa hevosta, joilla on ehdottomasti kykyjä nousta ainakin kärjen tuntumaan. . .1,95 2,70 2,75 klo 22.00 70 Manchester U–Arsenal T FAC . . . . ma 17. . . . . klo 15.10 Perjantai 14.02. . . . . . . . klo 18.25 Päivän trio 1 HPK-Tappara 1. . . . Superkaksari 1 Ampumahiihto, M,10km, NOR, Oslo pe 14. . . . Ja voittaa. . . . . DENVER (STT–AP–REUTERS) Coloradon ruotsalaishyökkääjä Peter Forsberg onnistui kolmesti maalinteossa, kun hänen seuransa kukisti Calgaryn 4–2 sunnuntain NHL-jääkiekkokierroksella. . klo 20.00 C+ Maanantai 17.02. . . . 02. . su 16.02. . Huoltajana toimi Martti Toivo. . . . . . . . . .54 19 3 4 28 148–191 45 Carolina . . . . . 02. . . . . pe 14.02. . . . . . 02. . . klo 14.55 MTV3 11 Stoke–Chelsea la 15. . . . . . . . . . . . . . Kärpät–HPK ma 10. . .2,20 3,50 1,95 klo 18.25 05 TPS–Pelicans . . to 13. . .1,40 4,10 3,40 klo 19.55 11 Södertälje–Brynäs . . . . . . Viime kauden mahtijoukkue Carolina on joutunut melkoiseen tappiokierteeseen. 02. ke 12.02. . . . . . . . . . . . . 02. . . . . . . Katajan pisteet pe 14. . . ke 12. . . . . . 02. . Putki voi katketa jo tiistaina Devilsin kustannuksella. .1,15 5,55 5,00 klo 19.55 06 Leksand–Luleå T UTV . . . . . . . . to 13. . . . . . Miesten sprintti ti 11. . . .1,65 3,90 2,55 Perjantai 14.2. klo 14.55 MTV3 Superkaksari 2 MM-pujottelu, M, St.Moritz, SUI la 15. . . . la 15. . . . . . . . . 02. .
OPEL Kadett Combo -88 eniten tarjoavalle. 20 b. Koulutettu hieroja Kari Virkkala Tmi, Kaustinen 050-361 9962 Myyt. vuorokausih. 9.500 €. n. puh. 050-538 4106. Bologna–Atalanta 2–3 Lopullinen kerroin: 36,28 1. 55 tkm, h. 040-517 0773. Varast. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 17 Lukijan markkinat Oliko onnea Biljardi Asunnot Myyt. VW Transport bussi 1 + 8 henk. Od. Siksi BMW 3-sarjan kuljettajat ovat Suomen tyytyväisimpiä autonomistajia – jo kolmantena vuotena peräkkäin! Edellyttäen että uusi autoverolaki astuu voimaan esityksen mukaisesti 1.1.2003 (1-11/2002) BMW MB Audi Volvo Saab Htai P-AUTO 0-10.000 €. Dortmund 1 (1–0) 2,20 76 New Jersey–Minnesota 1 (3–2) 1,50 77 Bologna–Atalanta 2 (2–3) 4,40 78 Barcelona–Athletic X (2–2) 2,90 79 Auxerre–Nantes 2 (0–1) 4,95 80 Washington–Montreal 2 (0–2) 2,85 81 Colorado–Calgary 1 (4–2) 1,45 82 Dallas–Los Angeles 1 (3–1) 1,40 83 Anaheim–Carolina 1 (2–1) 1,60 Helsinki: World Pool-Billiard Associationin (WPA) rankinglista: 1) Mika Immonen Suomi 1 215 pistettä (11 kilpailua), 2) Ralf Souquet Saksa 1 057 (14), 3) Francisco Bustamente Filippiipinit 920 (9).. Minimanin edessä ke 9.00 jälkeen, Esa Kiiskilä 0400-830 995. 040-865 3301 Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Myytävänä Työkoneita Tontit Henkilökohtaiset Myynnit Loma-asunnot 3 H + K Kokkolan keskustassa. 0400-681 778. Oikea rivi: X1X 1XX X2X 12X Alustava voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 3 kpl voitto–osuus 15 677,40 e, 10 oikein 500,30 e, Tulosveto 12. Ajamisen iloa www.bmw.fi BMW 316i Oy L. 25.500€ + toimituskulut 600 € = 26.100 €. 3500 kg, järeä. kats. P&S pennut. Puh. klo 16.30 väl.liike KA-MA:n luona t.sin. Tasokkaita MÖKKEJÄ Kitkajärven rannalla ajoaika Rukalle n. Puh. Vapaa 1.3.03. Lerbacka Ab Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA (06) 832 5200 Avoinna: ark. Hyvä peruskorjauskohde. Myös iltaisin. 040-5398 321 Valk. ottopvm 13.12.89, kats. 2 H + KK 37 m² Kirkonmäellä. Pian poikivia AYJA FRIISILÄISHIEHOJA, nupotettuja puh. TOYOTA HIACE DSL -86, kats. VERHOKISKOT myös taivut. vain 220 tkm, huollettu, hyväk., lisävar. *) Autoalan tutkimuskeskus, Uuden auton ostajat -tutkimus, ylempi keskikokoluokka 1999-2001. 0400-881 871. P. 01/03, verot maks. JÄSENKORJAUSTA / PERINTEISTÄ HIERONTAA. hkirja, autom, ilmast, Webasto, luistonesto ym aj. 050-5011 708. 0400-841 923 OPEL KADETT 1.3 -88, soitin, verot ja kats. vetok. 20.000 kg tarj. MAITOKIINTIÖ 49475 ltr C1-C2 alueelle sekä kunnossa oleva MKT-TILATANKKI 900 ltr h. Hp. LEHMIÄ, pian poik. MB C 220 Cdi -99 1 om, täyd. P. 0400-232 595, 08-810 6670 OPEL OMEGA 2.0 i GLS -89 (-90) käyt. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. 20x40 m Kokkola/lähiseutu! 050-517 8936. kääpiösnautserin pennut. Lohtajan matkailuauto Ay, 0500-563 879. os. 08-423 327. P. Vuokr. KAKSIO saunalla 46,5 m² Kokkolan kesk. THAI HIERONTA ja SAUNA Rimmi, puh. 3 H+K heti vapaa, Kla p. P. -97, aj. Ostetaan AKVAARIO, max pituus 1 m. URSUS 385 T 4-veto -83, LEYLAND 245 -74, tasausäes 6m, joustopiikkiäes 8m, lumilinko,juontokoura, Elho 260. Barcelona–Athletic 2–2 Lopullinen kerroin: 15,55 Pitkäveto 63 Deportivo–Osasuna X (1–1) 3,85 64 Mallorca–Celta 2 (0–2) 3,00 65 Racing Sant.–Alaves 1 (2–0) 2,00 66 Rayo Vallecano–Malaga 1 (2–1) 2,10 67 Real Sociedad–Espanyol X (0–0) 3,35 68 Recreativo–Valencia X (1–1) 2,75 69 Sevilla–Atl.Madrid X (1–1) 2,75 72 Ruotsi–Suomi X (1–1) 4,05 73 Newcastle–Arsenal X (1–1) 2,60 74 Bayern M–Hamburger SV X (1–1) 4,00 75 VfB Stuttgart–Bor. ok, 2 renk. 040-516 9976 REHUVILJAA, kauraa + ohraa edullisesti, kotiintuotuna. P. Hiacen soita 0400-518 699 Myyd. 0400-660 210. 0400-618 896 Myydään RT-KAKSIO 63,5 m² 2 H + K + S, puupark., piha länteen, rauhallinen sijainti. 040-525 0041. P. P. 30 min., Kirintövaaraan n. P. 0400-898 614. HALLI väh. 040-521 3515. 041-571 8936. ja siisti. 9-17, la 10-14 www.lerbacka.com Ajamisen ilo – jokapäiväinen nautinto Suomen tyytyväisimmille autonomistajille.* BMW 316i Sedan uusi hinta alkaen 30.650 € + tk.600 € Asiakastyytyväisyydestä kertovat myös BMW 3-sarjan myyntiluvut Euroopassa: ** BMW 3-sarja 329.837 kpl Mercedes C-luokka ja CLK 275.736 kpl Audi A4 257.419 kpl Volvo S40, V40 ja S60 118.841 kpl Saab 9-3 33.698 kpl Kun auto on laadukkaasti rakennettu, tilava ja ajettavuudeltaan huippuluokkaa, siitä ei voi olla pitämättä. hyväkunt. 196 tkm, h. 016-352 613. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. 050-3601 047. 040-7274 242 Myyd. 0400-747 655 Paistettua muikkua, ruisleipää ym. Uusi moott.kelkka 2 h, startti, pakki ja asuntoauto. 8226 300, Minimania vastapäätä. Kuvan autossa erikoisvarustelu. Läh. 2000 €. 06-8350 806 Omarahoitus €! Koti 30-127 m² www.lainaa.com P. P. Ost. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. P. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. Ositt. 0400-160 369 Uusi tyttö THAI-HIERONTA, Pitkänsillank. jääneet SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET maksat vain 50-90 % ovh:sta. P.040-500 6250 NariThai HIERONTA. TONTTI pitäis löytää Kokkolasta! P. It. 0400-862 620. ok, hp. mittaus 150 km. 050-330 7599. siisti, remontoitu RT-PÄÄTYKOLMIO 3 H + K + S 78 m² Rytimäellä. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net Home hÄà|Åtàx 2.190 € Kesän parhaat toimitusajat myydään nyt! Katso netistä! Soita! Tilaa esite! Täydellinen toimitus + Mestarin Lapinkeittiö vap.tehtaalla Kodat alk. Puh. 3, paino n. peruskorjattu. Ilm. HIEROJAN MATKAHOITOPÖYTÄ. Hakalahdenkatu 74, Kla. Kulutusja päästölukemat: Eu-urb 9.7, Eu-xurb 5.3, Eu-comb 6.9, CO 2 167. 08-614 0457 Myyd. 2400 €. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. puh. P. P. 2 €. 2 x hyvät renk. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. 040-505 1017. 040-510 5589. VOLVO 740 2.3 Injection 85, met.väri, 2200 €. Remonttitaitoinen pariskunta haluaa vuokrata "MUMMONMÖKIN" tms. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. Kirkkokatu. 750 €. 10 min., edull. P. Palvelut Ostot Halutaan vuokrata Eläimet Autot Myyd. PARANTAJA SELVÄNÄKIJÄ Tuulia 0700-512 525 1,67 min + pvm Xira, PL 55, 39700 Prk PALJAKKA, loma-asuntoja vuokratt. HIEHOJA, tarkk.karj. 175 tkm + hyvä varasto muita valikoituja, vähänajettuja TUONTIMERSUJA. hp. MB Sprinter 312 -96 keskipitkä ja korkea, aj. 2200 €. 040-5431 654 MB VITO 112 CDI vm-00, aj. 06-830 2109. TOYOTA COROLLA 1.6 -88, ml 300 tkm, 2 renk. HEINÄÄ pienpaalina n. Tarjoa! Myyt. Myyt. uudenver. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. OK-TALON TONTTI Kokkolasta puh. **) Tietolähde: JATO Dynamics/ Automotive News Europe, December 16. 2. 12.500 € MB 308 -93 pitkä ja korkea, aj. Puh. 8,50 lev. Ylivieskasta, hevosenpitomahdollisuudella ( ei välttämätön) Puh. 050-5116822 BMW 3-sarja hinta alk. 06-4176 125, 0400-160 937. 050-522 8362, 041-4373 020. Vakio 2 Sunnuntaina 9. tarj. 0500-371 319. 500 € + alv. P.040-8155311. mukaan. 01/03, radio, hp. vanhempi OMAKOTITALO Kälviän keskustasta 4 km Ullavaan päin. 2002. Alahärmä 06-4848 226 Ost. Näitkö, kuka kolhi tiistaina 4.2. 040-824 7380. Puh. 06-885 282. 49tkm, MB 309 vm-87, NISSAN KING CAP -88. alk. Kokonaisvaltaiset hoidot nivel-, nikamaja lihasperäisiin vaivoihin. 1690 € Istumapaikkoja 20:lle, nukkumapaikkoja 5:lle. Vuokr./ost. 06-8351 820, 040-5895 528 TIELANA pit. Puh
Kömpelö Rolle. Uusi auto ja talo hankitaan heti, totta kai, mutta tuoko raha tullessaan uuden, onnellisemman elämän. 324 21.30 FST: Tarkkailija: Eksyksissä. 040-582 4516 Niemikorpi Oy Myytävänä moottoriajoneuvoja Palveluhakemisto TOHOLAMPI (KP) Nuoret ja veteraanit nostivat uusia Keski-Pohjanmaan piirinennätyksiä 20-vuotiaiden painonnoston pm-kisoissa. 75 kg: 1) Pirjo Korkeasaari VetU 130 (57,5+72,5), 2) Hanna Siipo KJ 105 (42,5+62,5). Osa 5/9: Partaalla. 1512201 01.10-06.10 Popula. Kähkönen ja Sannan uusi mies ajautuvat törmäyskurssille. Amerikkalainen draamasarja. Stereo. 8.24 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat. Vieraana Jukka Tarkka. 1762985 16.00 Frendit. C-lk (18): 1) Helena Hagnäs GBK 1118 x, 2) Heikki Hautaniemi BCK 1103 x, 3) Sakari Siponkoski Tiger Sharks 1097. Tapaamme vuoden nuoreksi muotoilijaksi valitun puuseppä Tuuli Aution ja esittelemme kevään uutuudet Tukholman huonekalumessuilla. Uusia pe-lukuja nostivat Miika Antti-Roiko ja Maria Koivusipilä 17-vuotiaiden sarjoissa. 5582459 15.30 Sohva. Stereo. 17287299 07.00 Jackie Chan seikkailee. 407985 14.00 Ykkösdokumentti: Exä, lapset ja minä. Testamentti. 512 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8148169 14.40 Tänään otsikoissa. Saituri. 839409 21.00 Mullan alla. 1530140 16.55 Muumilaakson tarinoita. 661121 20.00 Tosi tarina: Missitreenari. 4876527 00.05-00.55 Poltergeist (K). 695 22.00 FST: Murhakomissio. Taiteilijaelämää. 288343 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 1/30. 8466879 17.45 FST: Kortnytt. 832188 16.30 Hollyoaks. 62188 19.05 Matkapassi: Avarassa Australiassa. Lukuvuoden aikana Buusteri avaa kymmenien eri puolilla Suomea sijaitsevien koulujen ovet ja tapaa satoja koululaisia ja opiskelijoita. 62091 12.30 Kids English Zone: The Time. 58 kg: 1) Eija Mustasaari RK 120 (52,5+67,5), 2) Anne Jylkkä RK 115 (52,5+62,5), 3) Anu Linnala RK 107,5 (45+62,5). Sisarukset Birgitta Högback ja Christina Söderlund tietävät. Huijata saa, kunhan siitä ei jää kiinni. 9.18 Haikara tuli Kiinasta vieraina adoptiovanhemmat Tiina ja Timo Palmroth. 5383817 14.00 Piirretty. 50898 17.10 Vierivät kivet. 4008614 23.50-01.44 Yönäytös: Miksi soditaan, osat 1-4. Vaikka käsiteltävien asioiden pääpaino on koulussa ja opiskelussa, ei henkiseen ja fyysiseen hyvinvointiin liittyviä asioitakaan unohdeta. Yivieska: Merkintätulokset MA-lk (8): 1) Saarilampi Arto 1535, 2) Löfbacka Kari Lahtarit 1527, 3) Leinonen Kalevi Star Bo 1518, 4) Kivilehto Jussi KalKe-90 1492, 5) Uunila Heikki Lahtarit 1489, 6) Putkisto Kari KalKe90 1404, 7) Koskela Jarmo Lahtarit 1302, 8) Röyttä Mark JoKei 1299. Osa 1/13: Tuntemattomana Espanjassa. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 26925148 09.15 Matlock. Tieteen päivät 2003. Inhimillinen tekijä pohtii äitiyttä ja keinohedelmöityshoitojen etiikkaa. 1358782 19.55 Olen. 9411 20.30 Elämäni eläimet. 44275 15.05 A-studio. 188324 22.35 Aina mielessä. 57850 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 6586879 15.00 Tv-uutiset. C-lk (24): 1) Löfbacka Eila Lahtarit 1554, 2) Laurila Anne Lahtarit 1501, 3) Mattila Pentti Star Bo 1493, 4) Näpänkangas Pentti Rkm-89 1467, 5) Anias Esa Rkm-89 1415, 6) Röyttä Helena Lahtarit 1414. Kotimainen peliohjelma. 53 kg: 1) Anne Jylkkä RK 107,5 (47,5+60), 2) Saara Hyry RK 47,5 (20+27,5). 7228904 22.05 Inhimillinen tekijä. 6.25 Kuntotalkoot. 6.42 Aamukalassa. 94394367 12.20 YLE Teema: Tiedefoorumi. Tytöt: Niina Sarias. Stereo. 5.55 Ykkösen Aamu-tv:n otsikot. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. Riikonen vei avauserän, mutta kahdessa seuraavassa oli kannuslainen parempi 6–4 ja 6–3. 7.41 Riittäkö kolmen kamppailu nostamaan äänestysintoa. 7203966 22.55 Euroopan Vuoksi: Täysosuma!. 7145527 18.40 Tohtori Becker. Kilpailijoita on viisi ja jokainen jakso on oma kilpailunsa, jonka voittaja selviää jakson lopussa. 286985 19.00 Giljotiini. Riitapukarit. Saako jokamies nyt antaa rosvolle turpaan. 629256 17.05 Lööpin takana. 85 kg: 1) Roope Pernu RK 112,5 (52,5+60), 2) Juha-Matti Kallijärvi RK 90 (37,5+52,5). 129091 19.30 Seinfeld. Uusinta. 5235099 14.35 Eläinten pelastuspartio. 105 kg: 1) Antti Vihelä KJ 287,5 (132,5+155), 2) Markku Roukala RK 280 (130+150), 3) Kari Virkkala KV 252,5 (107,5+145), 4) Raimo Seppälä YK 237,5 (105+132,5), 5) Jari-Matti Niemi KJ 212,5 (100+112,5), 6) Kari Ruotsala KV 210 (90+120). 63 kg: 1) Mari Vähäsarja KJ 87,5 (35+52,5). 94 kg: 1) Jarkko Kangas NU 245 (105+140), 2) Kari Ruotsala KV 205 (87,5+117,5), 3) Pentti Nuorala KJ 200 (90+110), Simo Saari KJ 200 (95+105), 5) Janne Niemi KJ 190 (80+110), 6) Jari-Matti Niemi KJ 187,5 (85+102,5). 77kg: 1) Marko Kiviniemi KV 227,5 (102,5+125) tempaus, työntö ja yhteistulos veteraanien pe, 2) Hannu Niemi KJ 192,5 (90+102,5). 8411 13.00 Tv-uutiset. 7507546 23.15 Salaiset kansiot. Sisarusten jaettu äitiys. 54053 23.10 Kulttuuriuutiset. 2206904 23.25-23.51 Ääniä äärirajoilta. Oppilaiden tentattavana on joka viikko asiantuntijoita, päättäjiä, julkisuuden henkilöitä ja vaikuttajia. Tulokset: Nuorten pm-tulokset: 48kg: 1) Maria Koivusipilä RK 85 (35+50) työntö 17-v pe. Ransu yrittää löytää vastauksen Arvaa mikä eläinohjelmassa ja Moksun pajaan saapuu Önni Önniäinen. 6101817 09.30 Tunteita ja tuoksuja. +105 kg: 1) Juha Roukala RK 292,5 (137,5+155), 2) Markku Roukala RK 285 (132,5+152,5). Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Mirja ja Seppo Raitanen Jyväskylän maalaiskunnan Oravasaaresta. Toinen esitys. Stereo. 2-puoli, MA-lk (23): 1) Veli-Matti Tissarinen SC 1252 x, 2) Pekka Mäyry WRB 1227 x, 3) Sami Järvilä MBC 1222 x, 4) Tuula Witick Kismet 1218. 717850 19.55 Uutiset ja sää. 7591558 16.10 Lentävät lääkärit. Vanha skootteri. D (3): 1) Forss Raija Wecan 1345 x, 2) Laurila Harri K3 1231, 3) Hautala Ilpo Lahtarit 1171. Buusterin viikoittain vaihtuvat erikoisteemat pureutuvat tiukasti koulujen ja oppilaiden jokapäiväiseen elämään. Espanja 1999 9483256 06.25 Huomenta Suomi. Askon ja Sannan vanha parisänky ilmestyy häiritsemään projektia. Koiruuksia ja sikailua. 1371879 13.20 Härmästä poikia kymmenen. 10 parhaan keskiarvo 159,0 kg. Heidän perheensä, joka on sekä taloudellisesti että sosiaalisesti yhteiskunnan pohjilla, saa yhtäkkiä lähes 4 miljoonaa kruunua. 8.21 Suomalaiselle näyttelijätyölle tunnustusta Berliinistä. 2393071 14.50 Ajankuvia Tukholmasta. Millaista on odottaa lasta, joka ei ole biologisesti oma. Uusinta. 505445 14.10 Marsupilami. 3/10 Kirjain on ääni.4490576 11.00-11.04 Tv-uutiset. 8799430 17.35 Viiden juttu. Uusinta perjantailta. 8.14 Henkinen Eurooppamme. Parisuurpujottelu: Pojat: Tuomas Porkkala, Mikko Järveläinen. Tiedettä taiteesta. 950343 07.25 Puuha-Pete. Madridiin sijoittuva kolmiodraama kertoo Luciasta, Charlysta ja Chinosta, jotka ovat pikkurikollisia ja toistensa parhaita ystäviä. 1377256 20.25 Maailman sää ja Keno. 8.54 Alkusammutuksella voi estää tulipalon. Kohtala paras Iisalmessa Sarjaan osallistui kaikkiaan 18 pelaajaa. 85kg: 1) Pekka Torvi RK 170 (80+90). Millaista on odottaa oman lapsen syntymää lapsen kasvaessa sisaren kohdussa. 179964 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 5156053 23.15 Myöhäisuutiset. 275879 17.00 Viiden Uutiset. 3402904 23.20 Urheilu-uutiset. 8534166 15.00 Pilanpäiten. Kuopion Heikki Riikosen kanssa peli venyi kolme-eräiseksi. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Lumileopardit Väinö ja Topi saavat uuden kodin Ähtäristä. Dokumentti kertoo Matti Kemin osallistumisesta ilmakitaransoiton MM-kilpailuun elokuussa 2000. 105kg: 1) Kari Ruotsala KV 200 (85+115). 781275 13.55 Piirretty. Valkea ritari. 6478782 10.10-10.24 Koulu-tv: Maailman uskontoja. Viestikeskus Lokki Naisvuoren uumenissa avaa sodanaikaisen päämajan salaisuuksia. Työvoimatoimistot laajentavat valtakunnallista puhelinpalvelua. Neljä vuotta myöhemmin. D-lk (8): 1) Leo Kilponen KV 1055 x. 2377121 19.30 Salatut elämät. 1125324 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo. 77 kg: 1) Heikki M. Kuinka yksinhuoltajaäiti sovittaa yhteen lapsensa, työnsä ja oman elämänsä. 76817 18.15 FST: TV-nytt. Keilailu B-lk (16): 1) Seppo Saastamoinen Cosmos 1171 x, 2) Jere Laukkanen Cosmos 1141 x, 3) Antti Jutila Drott 1094. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. Uusinta. Oulun Eerikki Jakkula kukistui kevyesti numeroin 6–2, 6–2. Ohjelmat suunnitellaan yhdessä oppilaiden kanssa ja vaikeistakin asioista puhutaan suoraan ja avoimesti. Tytöt: Kia Hellsberg, Carita Mäkinen, Niina Sarias. Samassa yhteydessä järjestetyissä piirikunnallisissa kisoissa Marko Kiviniemi ja Jarmo Toivola nostivat veteraanien piirinennätyksiä. 62 kg: 1) Heikki Niemi KJ 180 (80+100), 2) Jouni Känsälä KP-V 167,5 (72,5+95), 3) Rami Roukala KJ 157,5 (70+87,5), 4) Miika Antti-Roiko KJ 150 (65+85), 5) Juha Varila KV 137,5 (60+77,5), 6) Tuomas Takkunen RK 120 (55+65), 7) Sauli Känsälä KP-V 115 (50+65), 8) Mikko Siermala KJ 107,5 (50+57,5), 9) Iikka Rahkola KJ 82,5 (35+47,5). 4809237 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. 986576 17.35 Kauniit ja rohkeat. 2687966 20.00 Remontti. 6.48 Irak-kiista jakaa Nato-maita. 734527 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Vuonna 2001: 96,25 kg. Käytännön järjestelyt. 5452035 18.20 Kotimaa.Nyt. Stereo. 546324 22.20 Tulosruutu. 35527 15.40 S Club 7. Tuomas, Pekka ja postijuna. Stereo. 67450091 08.35 Ihana Aamu. IISALMI (KP) Kannuksen Uran 13-vuotias Jami Kohtala voitti Iisalmen kansallisten tenniskilpailujen sarjan P16. Rooman syksy. Miten taidetta tutkitaan. 79527 11.30 Kulttuuridokumentti: Romy Schneiderkapinoiva Sissi. +105 kg: 1) Juha Roukala RK 305 (145+160), 2) Antti Vihelä KJ 280 (127,5+152,5), 3) Markku Roukala RK 275 (125+150), 4) Mikko Niemi LV 255 (115+140), Kari Virkkala KV 255 (107,5+147,5). Stereo. Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä. M 62 kg: 1) Heikki Niemi KJ 180 (77,5+102,5). 9.07 Jumppaa. Miehet: 1) Juha Roukala 314.465, 2) Antti Vihelä 307.582, 3) Markku Roukala 299.275, 4) Marko Kiviniemi 297.129, 5) Heikki Niemi 285.947, 6) Jarkko Kangas 276.153. 8.40 ja 9.03 Katin ruokavihje: Kalaa nauris-purjopedillä. Kälviän Milka ja maakuntaviestin henki. Tilanne muuttuu, kun Charly joutuu vankilaan. 69 kg: 1) Virpi Korkeasaari VetU 137,5 (60+77,5). 9167256 08.05 Sairaalaelämää. Lottovoitto on unelma, joka muuttuu todeksi joka viikko jonkun kohdalla. 8782 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 500508 19.25 Päivän sää. 6.51 Elokuvien ja tvsarjan tähti Minna Haapkylä. 10 parhaan keskiarvo 105,5 kg. Kohtala menetti kisassa vain yhden erän. Osa 4/13. Stereo. Piirikunnalliset kilpailut: N 58 kg: 1) Anne Jylkkä RK 120 (52,5+67,5), 2) Eija Mustasaari RK 115 (52,5+62,5). 2-puoli: 1) Seppo Saastamoinen Cosmos 1329, 2) Kari Haukilahti BCK 1327, 3) Jukka Hooli Cosmos 1273, 9:s tulos 1248. 270324 18.30 Bonus. Studiossa Hannu Aravirta. Peten vanhemmat tulevat katsastamaan lapsenlapsensa. 348188 18.35 Akuutti. 489430 18.00 Emmerdale. 7.21 Kotikisojen suuret odotukset. 248614 16.20 Sunnuntaivekkari. Uusinta maanantailta. 441850 09.30-10.00 Buusteri. 4393237 11.00-11.25 T.i.l.a. 1161966 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 11.2.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Lumilautailu Tervetuloa koeajolle! Painoluokat Moottorit Alustojen Umpikoriautojen akselivälit Koritilavuudet 3500 kg 96 hv 3000 mm 8 vaihtoehtoa 4200 kg 116 hv 3450 mm 7,3-17,2 m 3 5200 kg 125 hv 3750 mm 6500 kg 146 hv 4100 mm Pohjanmaan Iveco-keskus Isotanhu 2 (Indolan teollisuusalue) Kokkola puh. 74898 23.00 Tv-uutiset. Niemi KJ 155 (65+90). Keneltä Supo sulkee Suomen portit. 1939898 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Loppuotteluvastustaja Hannu Nissinen (Kajaani) ei pärjännyt Jami Kohtalalle lainkaan. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 1231411 20.00 Rimakauhua ja rakkautta. MV. Ajattelenko?. Luottamus. 4802324 23.15 FST: Kvällsnytt. 7.18 Allergisen nuhan uudet hoidot. Tytöt: Tiina Lindström, Meri Peltonen. 8.47 Arjen kuvia Afganistanista. 77 kg: 1) Marko Kiviniemi KV 217,5 (100+117,5), 2) Johannes Luotsinen VetU 207,5 (90+117,5), 3) Heikki Rautapuro KV 205 (90+115), 4) Hannu Niemi KJ 200 (92,5+107,5), 5) Pekka Torvi RK 165 (72,5+92,5), 6) Hannu Karhula RK 162,5 (77,5+85), 7) Heikki M. Mitä koulupäivän aikana todella tapahtuu. Osa 6/12. Niemi KJ 157,5 (67,5+90). Musiikkibisnestä. 128362 20.00 Kahdeksan uutiset. 89188 20.55 Urheiluruutu. Buusterin juontavat Pilvi Hyytiä ja Salatut elämät -sarjasta tuttu Miska Toiviainen.Tuotanto Nordisk Film & TV. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Ennätyksiä uusiksi pm-lavalla Keski-Pohjanmaan Liikunta ry:n painonnostotilastot 2002: Naiset: 48 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 87,5 (40+47,5), 2) Minna Nauha KJ 65 (27,5+37,5). Asko tajuaa, mitä on avioliiton myötä menettänyt. Stereo. Ranking-kilpailu: 1) Maria Koivusipilä 230, 2) Marko Kiviniemi 194, 3) Antti Hyry 174, 4) Kari Virkkala 125, 5) Juha Roukala 117, 6) Miika Antti-Roiko 113, 7) Anu Linnala 112, 8) Aki Roukala 111, 9) Minna Nauha 103, 10) Heikki Niemi 97, 11) Rami Roukala 96, 12) Hannu Karhula 86, 13) Eija Mustasaari 75, 14) Anne Jylkkä 74, 15) Jari-Matti Niemi 70. 1531633 10.10 Kauniit ja rohkeat. 3/3. Verkoilla Martti Kekomäki. 13459 17.50 Keski-Suomen uutiset. Miehet: 56 kg: 1) Heikki Niemi KJ 185 (85+100), 2) Rami Roukala KJ 147,5 (65+82,5), 3) Antti Hyry RK 122,5 (55+67,5), 4) Aki Roukala KJ 105 (47,5+57,5), 5) Sami Torvi RK 102,5 (47,5+55), 6) Miika Roukala RK 100 (45+55), 7) Janne Kerola KJ 92,5 (40+52,5), 8) Tuomas Laakko KJ 70 (30+40), 9) Jussi Pahikainen KJ 67,6 (27,5+40), 10) Tero Turvanen KJ 62,5 (27,5+35), Esa Nuorala KJ 62,5 (25+37,5), 12) Ville Junttila KJ 47,5 (22,5+25). 2767546 09.00 Giljotiini. B-lk (16): 1) Johannes Katajamäki Drott 1150 x, 2) Juhani Kujala Kulkurit 1145 x, 3) Leo Storbacka Cosmos 1143. Miten Pohjanmaa voi tänään. Arkkiatri Risto Pelkonen ja Topparoikka pohtivat keinoja ikääntyvien terveydenhoidon parantamiseen. Bente ja Knut ovat norjalaisia lottovoittajia. Helena Itkosen vieraana myös lapsettomuuslääkäri Viveca Söderström-Anttila. Hänen vapautuessaan on moni asia toisin, ja kolmessa on väistämättä yksi liikaa. Tuomas ja Pekka joutuvat koville pysyäkseen aikataulussa postinkuljetuksessa. 8073350 07.40 Kukkokoo-tv. Dominguezit adoptiokuumessa Afrikassa. 2/6 Kristinusko. Suunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. B-lk (20): 1) Koivisto Heikki Rkm-89 1591, 2) Turtiainen Teuvo Rkm-89 1574, 3) Järvinen Reijo JoKei 1545., 4) Hantula Seppo Lahtarit 1542, 5) Hyyppä Tuomo JoKei 1536, 6) Viitanen Harri Star Bo 1510. Uusinta. 1249430 20.30 Rikosraportti. Mikä yllätys! David haluaa Karenin ottavan työpaikan, ja siitähän soppa syntyy. 7.51 Kuka hoitaa suuria ikäluokkia. Tanskalainen poliisisarja. 4625362 15.40 Jumppa: Muokkaus. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Piristävä päivän aloitus, Jumpassa muokataan vartaloa yksinkertaisilla ja tehokkailla lihaskuntoliikkeillä. Giljotiiniin liittyy Veikkauksen rahapeli Mitalipeli. 624121 22.00 Kymmenen Uutiset. helmikuuta: Lumikouru: Pojat: Antti Autti, Matti Ollila, Toni-Markus Turunen, Markus Malin, Sami Saarenpää, Peetu Piiroinen. Ensin kaatui Kajaanin Ate Klemetti erin 6–3, 6–3. 8255966 18.30 Oh Baby!. Harald-helikopteri kertoo huhua koko postijunan lakkauttamisaikeesta. +75 kg: 1) Marika Roukala RK 105 (45+60). 85 kg: 1) Teppo Nygård RK 195 (85+110), 2) Simo Saari KJ 190 (85+105), 3) Simo Hietala KJ 165 (70+95). 124546 21.00 Sopranos. Voiko taiteen keinoin tehdä uskottavaa tiedettä. 451237 15.50 As If. 63 kg: 1) Eija Mustasaari RK 122,5 (55+67,5), 2) Anne Jylkkä RK 112,5 (47,5+65), 3) Anu Linnala RK 102,5 (42,5+60), 4) Mari Vähäsarja KJ 80 (35+45). Pohjois-Suomen uutiset. 62 kg: 1) Jouni Känsälä KP-V 170 (75+95), 2) Iikka Rahkola KJ 85 (37,5+47,5). 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. 8.48 Nukketeatteri koko perheen yhteinen elämys. Sarjavoitto irtosi eräluvuin 6–1, 6–3. 8209850 07.35 Tuomas-Veturi. Pelon ja toivon aika Kyproksella. 8218053 10.35 Joka kodin asuntomarkkinat. Stereo. Kotimainen nuortenohjelma. 7.50 Katujen talvikunnossapito. Alueella vallitsi vuoden 1999 eduskuntavaalien alla syvä pessimismi. Mitkä vapaa-aikaan ja harrastuksiin liittyvät asiat ovat in ja mitkä out. Uusinta. 5152904 18.35 Uutisotsikot. 69 kg: 1) Marko Kiviniemi KV 225 (100+125), 2) Hannu Niemi KJ 195 (90+105), 3) Heikki Niemi KJ 177,5 (80+97,5), 4) Miika Antti-Roiko KJ 175 (75+100), 5) Hannu Karhula RK 170 (77,5+92,5), 6) Jouni Känsälä KP-V 157,5 (70+87,5), 7) Pekka Torvi RK 152,5 (72,5+80), 8) Tuomas Takkunen RK 122,5 (55+67,5), 9) Timo Turpeinen LV 112,5 (47,5+65), 10) Petri Olkkola KJ 102,5 (42,5+60). 8458850 17.46 FST: BUU-klubben. 77140 13.05 Lauantaivekkari. Uusinta. 23633 18.15 Kakkosen talvisää. Dokumentti. Kohtalan oma sarja on P14, mutta Iisalmessa hän mittasi hieman kokeneempien nuorukaisten tennistaitoja. Kaapo kokeilee kuinka suntion hommat hoituvat. 3401275 23.25-01.15 R&A esittää: Asfalttiviidakko. 5847966 01.45-04.13 Yönäytös: Eetosta etsimässä, osat 1-5. Välistävetoja. Stereo. Hylätyt narkkarit: Subutexista takaisin heroiinikoukkuun. 5562695 16.05 Musiikkia, musiikkia: Minuutti tähtenä. Cosmoksen talvikisan tilanne, 1-puoli: 1) Mika Järvilä MBC 1346, 2) Leif Enfors Drott 1343, 3) Teemu Hautamäki WRB 1330, 9:s tulos 1280. Buusteri on Nelosen päivittäinen kouluun keskittyvä ohjelmasarja, joka kurkistaa yhdessä oppilaiden kanssa koulumaailman kulissien taakse. Osa 6/24: Piinaavia hetkiä. Viikkovoittajina suoraan finaaliin Marianne Mikkola, Kai Jyrkkä, Tuomas Harmaala, Jere Laukkanen.. Seitsemän elokuvan Rakkautta ja Anarkiaa esittää -sarja päättyy. Sheridan päättää unohtaa kaikki haaveet Luisista. Lumilautakrossi: Pojat: Mikko Kittelä, Jan Ruotsalainen, Eero Tervala. 56053 17.40 Viittomakieliset uutiset. Mitä sittemmin on tapahtunut. 56 kg, 20-v: 1) Sami Torvi RK 110 (50+60), 2) Miika Roukala RK 100 (45+55), 3) Esa Nuorela KJ 57,5 (22,5+35). Singlair-pisteet Naiset: 1) Virpi Korkeasaari 153.679, 2) Eija Mustasaari 147.011, 3) Pirjo Korkeasaari 140.404, 4) Anne Jylkkä 140.226, 5) Anu Linnala 130.419, 6) Maria Koivusipilä 121.699. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. 6811701 22.15 4D: Erilaiset huippumallit. Helsinki: Suomen joukkue juniorien MM-kilpailuissa Italian Prato Novosossa 10.–16. 4018850 21.00 FST: OBS. Uusinta. C-lk (11): 1) Erkki Niittykoski KV 1081 x, 2) Erkki Vahtiala KV 1080 x, 3) Alf Blomqvist Närpes BC 1075. 3039256 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Alkeisenglantia alkuja esioppimiseen sekä englannin kerhoihin. 3925695 22.30 SM-liiga Hockey Night. Juontaa Tiina Klemettilä. Punttimalja: 1) Kalajoen Junkkarit, 2) Raution Kisailijat, 3) Kokkolan Veikot, 4) Vetelin Urheilijat, 5) Kaustisen Pohjan-Veikot, 6) Lohtajan Veikot, 7) Nivalan Urheilijat, 8) Ylivieskan Kuula. 69 kg: 1) Miika Antti-Roiko KJ 182,5 (80,5+102,5) tempaus, työntö ja yhteistulos 17-v pe, 2) Mikko Siermala KJ 132,5 (62,5+70). 6147324 19.05 Prisma: Punainen kulta. 94kg: 1) Jarmo Toivola TU 232,5 (102,5+130) tempaus, työntö ja yhteistulos pe, 2) Pentti Nuorala KJ 220 (100+120). Lauran seurassa nähdään, kuinka Elmeri kohtaa lumivuohen. Birgitta toimi sijaissynnyttäjänä Christinan ja hänen miehensä pojalle. 403411 15.10 Rooman seriffi. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kokkola: Merkintätulokset, 1-puoli, MA-lk (12): 1) Jani Sjölund T-2000 1281 x, 2) Torolf Sjögård Giants 1254 x, 3) Sami Järvilä MBC 1236, 4) Reino Kantanen BCK 1185. Lounais-Suomen uutiset. Marsupilami huippuhotellissa. 3224633 16.20 Buusteri. Petolintu. 358121 20.15 Talousuutiset. Sanna aloittelee uutta suhdetta. Isontalon Antin ja Rannanjärven balladiin perustuva elokuva. Toinen esitys. 8181102 14.55 Luontopolku maailmalla. 2413701 16.50 Passions
02.00 Uutiset. 22.30 Leena Lehtinen. Avarassa Australiassa on pienistä palasista vuonna 2001 tehty kooste, jonka ainekset on saatu aikaisemmin esitetyistä, Australiassa kuvatuista Matkapassi-ohjelmista. 16.20 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 05.52 Ylen aamu. 04.02 Ylen aamu. 06.30 Maakuntaradio. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 8.55 News. 09.00 Risteyksessä. 18.40 Nyhetstecken. 15.00 Kulttuuriuutiset. 10.03 Päivänpaiste. 11.55 Urheiluradio. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara, mutta pahaa vastaan taistellaan sinnikkyydellä ja ystävien avulla. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 21.30 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 14.45 Matiné: Klasskamrater. 09.33 Kuikan huuto. 09.05 Maakuntaradio. Edesmenneen hautausurakoitsijan Nathaniel Fisherin jälkisäädös ei nostata riemua perikunnassa. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.30 Krokodill. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.50 Peliputki : Astronautti. 11.30 Freestylehiihto: FIS World Cup Tremblant TV 5 5.00 TV5, Le Journal. Tämä humaani lähestymistapa ei kuitenkaan tarkoita pehmoilua, vaan sitä, että rikoksen takaa löytyy monia tasoja. 08.42 Ajankohtaista 09.04 Sää. 15.00 TV5, Le Journal. Parhaillaan hänen valmennuksessaan on kymmenen savolaistyttöä. 12.50 Det ligger i luften. 21.40 Melodiradion. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 21.30 Journal De France 2. 14.00 KimEurosport 9.30 Alppihiihto: MM-kilpailu St Moritz Sveitsi Naiset Yhdistetyn pujottelu. Peter Krause (vas.) ja isävainajana Richard Jenkins. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.05 Kuikan huuto. 14.30 MTV:New. 19.30 Watts – makasiini. 00.05 Nattklassiskt. Päärooleissa näyttelevät mm. Ensin kolutaan mutasarjoja ja sitten noustaan huipulle – jos noustaan. Ylipainoisuutensa vuoksi mallina esiintyvä Amy hehkuttaa, että kauneuden ja rumuuden ero on niin suhteellista. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 17.25 Dokument utifrån: Laglös fred. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 16.33 I-Studio. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.40 JTA. Uimapukukierroksen aikana ukkoskuuro yllättää, ja yleisön joukossa olevat juopuneet kannustavat rehvakkailla huudoilla. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 18.05 Kulturradion: Rapido. Vetoomus. Moottorikelkkailua Rukalla. 03.02 Yöradio. 18.00 Same, same but different – möte i Namibi. Ensimmäisen osan tapahtumat keskittyvät suljettuihin, vähävaloisiin tiloihin, mikä lisää kohtausten intensiteettiä ja muistuttaa Lars von Trierin vaikutuksesta maansa nykyelokuvaan. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 06.42 Tiijäkkö nää. 07.00 Ykkösaamu. 14.00 Uutiset. 20.00 Jeopardy! 20.30 c/o Segemyhr. 15.30 Maigret. Avarassa Australiassa esittelee mihinkään kunnolla syventymättä Sydneyn pari nähtävyyttä, australialaisia uimarantoja, eläimiä, kulkuneuvoja – tällaisia rekkoja ei muuten näe joka päivä – hiekka-aavikkoa ja kärpäsiä, ruokia, aboriginaaleja, festivaaleja –joista homoparaati saa melkein yhtä paljon aikaa kuin aboriginaalit – ja lisää jylhää luontoa. Viikko sitten alkanut ja yli miljoona katsojaa ruudun eteen houkutellut sarja Mullan alla jatkuu jaksolla Testamentti. 20.00 Uutiset. 23.03 Bokmål. 13.15 Antonin Dvorakin Pianokvintetto A-duuri. 17.05 Maakuntaradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 1.10 Advokaterna. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 23.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 22.55 Anslagstavlan. 16.10 Maakuntaradio. Leonardin toinen tuleminen. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5.30 Kiosque. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Eduskuntavaalit 2003 11.0512 Toiveiden tunti 15.05 Aluekeskus Raahe-vartti 16.05 Puotipuksut;studio 0700-392111 (1,95e+pvm) 16.15 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00. 13.30 Mäkihyppy: World Cup Willingen Saksa K185. 18.00 Aktuellt. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 09.33 Oulu Radion aamu. Tunteet käyvät niin kuumina, ettei alkavan kolmenkaupan tulevaisuus näytä ruusuiselta. 13.42 Ajankohtaista. 22.00 Temps Present. He eivät ole sympaattisia, mutteivät tarpeeksi vastenmielisiäkään. 4.05 Fax Culture. 11.00 Pikkuparlamentti. Misseilyä voi hyvinkin verrata urheilusuoritukseen tai iskelmäkuninkuuteen. Isää etsimässä. 19.00 Aktuellt. 07.53 Kuikan huuto. 11.03 Päivänpaiste. 10.30 Maakuntauutiset. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 19.10 Lokala nyheter. 21.05 Les Carnets Du Bourlingueur. Uutiset tasatunnein. 06.33 Oulu Radion aamu. Kaksi näkökantaa. 10.55 News. 13.00 STT:n uutiset. Esimatkajuontaja Estelle Bingham pudottaa ohjelmassa sellaisen älyttömyyden, jonka ansiosta minä pudotan yhden tähden. 16.15 Vartin yli neljä. Englantilainen nuorisosarja. 16.50 Musamenyy. Hän sanoo ilman huumorin häivääkään, että ”jokaisen pitää elämänsä aikana nähdä jättiläishai”. 22.00 Aktuellt. 07.25 Menovinkit. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Moottorikelkkailua Rukalla. 13.08 Sää. 21.00 Uppdrag granskning. 08.30 Helmenkalastajat. 15.20 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. Taistelija. 13.00 Watts – makasiini. 05.35 Tänään 50 vuotta. 20.00 MTV:New. 24.00 Greyhound racing. 06.30 Maakuntauutiset. Rikos on rikos eikä sillä hekumoida. 18.25 Samurai Jack. 14.30 Maakuntauutiset. 11.25 Menovinkit. 13.30 Maakuntauutiset. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion Iltapäivä. Juontajana Lalle Brober ja 10.05 Lehtikatsaus. Vankilatuomio, poliisinura ja kitkainen äitisuhde sekoittavat suhdepakan uusiksi. 1.55 TV5, L’invité. 23.26 Vädret. 13.33 Päivänpaiste. 22.30 Making the Video.o.d. Ja – aivan kuten urheilussakin – hyvä valmentaja on kaiken perusta. Asiaankuuluvasti johdantojakso esittelee katsojille joviaalin poliisijohdon, joukon eri tavalla reagoivia ammattilaisia ja väläyksen tiimin jäsenten perhe-elämästä. 07.53 Oulu Radion aamu. 22.00 Diary of Limp Bizkit. 20.00 Kulturnyheterna. 15.15 Iltapäivässä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 10.00 Turn on. 068220988. Najwa Nimri, Juan Diego Botto ja Gustavo Salmeron esittävät yhteiskunnan laidalle sinkoutuneita nilkkejä melkeinpä liiankin vakuuttavasti. Murhakomissio on tekstitetty suomeksi teksti-tv-sivulla 779. 11.20 Picpus. Amerikkalainen talk show. 16.25 Menovinkit. MTV3 klo 21.00. Tällaisen kuuliaisen tv-lupamaksajan on vaikeata kiinnostua heidän välisistä tykkäämisistään tai kohtaloistaan. Tähtäimessä ovat Miss Suomi ja Suomen Neito -kilpailut. Onneksi viimeksi mainitun osuus on leikattu ohjelmassa minimiin. Siinä missikokelaan sisu taatusti kasvaa. Näillä miehillä vapauden tarve roihuaa kohtalokkaan isolla liekillä ja uho kumpuaa suoraan selkäytimestä. 19.30 Country jukebox. 19.40 Kameleontti. 00.05 Yöradio. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 TV5 Infos. 15.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 23.00 Morning Glory. 17.25 Menovinkit. Ryhmän näkemyksenä on, että vaikka he näyttävät jahtaavan petoa, he vangitsevat ihmisen. Ei ole vaivauduttu miettimään rumuuden estetiikkaa modernissa mainoskulttuurissa vaan väännetty vauhdikkaan viaton kuvaus ihmisistä mahdollisuuksien maailmassa. Kuva: MTV3/Tiedotus Huippuryhmä. Ei Isoo-Anttikaan mitään sosiologian kenttätyötä tehnyt. Elämä ilman Beavistä. Hän opettaa tytöille ”rentikkyyttä” ja antaa ”kävelyreenausta”. 08.10 Ykkösaamu jatkuu. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00–17.05 Rapport. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Lemmenlaiva. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 00.55 Dragon Ball Z. 18.15 Dr Phil. 08.00 Aamun peili. 17.20 Uutisotsikot. 11.35 Köket. 23.00 Debatt. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 05.02 Ylen aamu. 0.05 Seriestart: Inget är heligt. 13.08 Sää. 14.15 Oprah Winfrey Show. 11.03 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 16.00 Nyheterna och vädret. 16.10 Ordjakten. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 10.03 Maakuntaradio. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 6.30 Arte Reportage. 14.00 YLEX Iltapäivä. 13.45 Dagens Rätt. 07.50 Aamuhartaus. 14.20 3 from 1 3. Tauno Marttinen. Ilmari Unhon elokuvassa on miehevää ponnekkuutta kuin klassisissa länkkäreissä konsanaan. 19.05 Keno. 13.25 Menovinkit. 12.00 Jalkapallo: Copa Libertadores. 20.03 Melodiradion. 00.05 Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tiina Uusiniitty Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Eivät suomalaiset muutenkaan ole tottuneet Isontalon Antin ja Rannanjärven balladia minään aamunpirtsakkana jenkkana rallattelemaan. Jo nimi kertoo, että sarjassa kuvataan tiiviin väkivaltatyöryhmän työskentelyä. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.00 24. 68-vuotias Hazel pääsee tekemään pikkuroolin australialaiseen saippuasarjaan ja kookas Big Joe amerikkalaisen poikabändin musiikkivideoon. 07.10 Ykkösaamu. 18.35 Questions Pour Un Champion. 3.00 Drop out. 10.25 Menovinkit. 10.05 Zig-zag Cafe. 10.03 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Kreikkalainen filosofia. 17.45 Malcolm – ett geni i familjen. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 17.05 I-Studio. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 17.30 Stade Africa. 12.03 Maakuntaradio. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 08.10 Maakuntaradio. 7.00 TV5 Le Journal. 10.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 2.15 Uutiset. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.55 News. 01.20-06.00 Sub chat. 14.55 Urheiluradio. 21.45 Pilanpäiten. 19.50 Ekonominyheterna. Kokaiinia kauppaava pitkäkoipinen Lucía saa Charlyn ja Chinon hormonit jylläämään. 23.25 Des Racines Et Des Ailes. Kortesjärven Hell.srk. 15.05 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Italojazzin uudet tuulet: klarinetisti Gabriele Mirabassi. Jännitteet ryhmän sisällä ovat ilmeiset, mutta ne eivät estä työskentelyä. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 7.30 Telematin. 18.00 Trl. 1.00 Alternative Nation. 20.30 Rapport. 19.10 Kalle och hans nalle. 19.00 Uutiset ja sää. Mikä se on. 11.15 Lounastarina. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.05 Fax Culture. 23.50 Musik vid midnatt. 17.05 Dragon Ball Z. 18.30 Mäkihyppy: World Cup Willingen Saksa K185. Kun poikkeavuudesta tuotetaan ihmisen itseisarvo, se ei ole sen ihmeellisempää kuin mallikulttuurin sileämmällä ja säteilevämmällä puolella. Siinä kiinnitetään tavallisten missiasioiden lisäksi huomiota tyttöjen kalankäsittelytaitoihin. 19.10 Zoltan Kocsis ja Béla Bartokin kolme pianokonserttoa. 22.46 Kulttuuriuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 20.30 Dharma & Greg. 19.55 Urheiluradio. 12.55 Päivänpaiste. 1.55 Chicago Hope. Oikein. 18.50 Merisää. 08.30 Maakuntauutiset. 08.13 Studiovieras. 8.00 Turn on. Jos esimatkustajia ei tuntisi, voisi kuvitella että ohjelman on tehnyt Australian valtion matkailunedistämiskeskus tai vastaava viranomaistaho. 12.45 Merisää. 08.33 Kuikan huuto. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 09.42 Elämäni käänteet 10.03 Oulu Radion päivä. Härmän häjyt puhuu tunteista ja tunteella. 08.55 Urheiluradio. 18.00 Jukebox Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 9.30 Cultive Et Bien Eleve. 07.10 Oulu Radion aamu. 11.00 Top 10 at Ten the Cardigans. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 06.03 Hartaita säveliä. On poliisijohto ja kouliintuneet työntekijät. Ensimmäisessä osassa murhaa tutkivan ryhmän johtoon kutsutaan nuori naispoliisi. Tanskalainen poliisisarja Murhakomissio kertoo tarkoin valikoidusta rikostutkijaryhmästä, jonka tehtävä on selvitellä tavalliselle poliisille ylivoimaiseksi osoittautuneita rikoksia. Keskipäivän peili ja sää. 12.25 Ocean Ave. 22.10 Jazzpastori. 15.30 Yleisurheilu: Indoor Euro Series Gent Belgia. 13.55 Pätkä. 13.10–13.40 Mosaik. 22.51 Tiedeuutiset. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Se onkin Daniel Calparsoron espanjalaiselokuvan isoin ongelma. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 23.45 Löpsedeln. 22.00 Uutiset ja sää. 15.30 Köket. 18.55 Regionala nyheter. 17.26 I-Studio. Rexonaction 13.15. 12.55 Maakuntaradio. 23.00 Uutiset. 16.42 Ajankohtaista. 12.25 Menovinkit. 20.10 Regionala nyheter. 00.05 RAW (K). Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 12.30 Tune in. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 09.15-10.00 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 21.00 Kalle Miettinen. Asia on varmasti hyvä, mutta katsoja miettii väkisinkin, mitä kaikkea tyttöparat joutuvat kestämään. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Tfn. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 07.00 Uutiset ja sää. 18.25 Oddasat. 07.53 Maakuntaradio. 18.45 Uutiset. 21.00 Naturfilm – världens farligaste hajar. 12.10 Katugallup 12.20 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu radio päivä. 00.00 Uutiset ja sää. Asetelma on sama kuin monissa muissakin sarjoissa. 24.00 Uutiset. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 19.30 X3M-K. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 20.35 Puolalaisia hengellisiä konserttoja. 20.00 Tennis: WTA turnaus Antwerpen Belgia. 15.30 Maakuntauutiset. 15.36 oulu radion iltapäivä. Se tuntuu varmasti mukavalta kaikista niistä katsojista, jotka ilman tuntuvaa lottovoittoa eivät voi uneksia edes laivamatkasta Tallinnaan. 07.00 Aamun peili. 14.33 I-Studio. 09.05 Oulu Radion aamu. 11.35 oulu radion päivä. 13.00 TV5 Infos. 10.43 Viikon esitelmä. 20.30 Under ytan. 18.00 TV5 Infos. 16.40 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 09.15 Arkiaamussa. 07.50 Merisää. 20.30 Becoming Presents Wannabes Janet Jackson. 10.33 Päivänpaiste. 10.00 TV5 Infos. 20.30 Sverigereportaget: En andra chans. 15.05 Ocean Ave. 06.33 Kuikan huuto. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki toim. 555 (88 min, E) Nelonen klo 23.25 Perikuvalliset uhoojat Härmästä poikia kymmenen (1950) on raskain lapikkain askeltava ja paatoksella jylisevä, vanhasuomalainen elokuva, mutta eipä se paljoa haittaa. 14.11 Vädret. 22.00 Semestercharmören. Mukana ovat koosteen juontajana ja satunnaisena esimatkustajana Estelle Bingham ja ne muut: Justine Shapiro, Ian Wright ja jälleen kerran joukon tyylittömimpänä Megan McCormick. Seppänen panostaa missikoulutukseen tosissaan. 21.50 Merisää. 2.10 France Europe Express-mots Croises Complements D’enqu^pete. 12.30 Maakuntauutiset. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 2.45 Kvinnofängelset. 14.08 Lokala nyheter. 09.00 X3M-Nyheter. 09.03 X3M-Önska. 08.00 Uutiset ja sää. 5555 TV1 klo 20.00 Ari Rouvinen Elefanttimiehelle olisi taas tilausta Perintöriitoja. 13.10 Maakuntaradio. 9.20 3 from 1 3. 22.10 Päivä tunnissa. 23.00 Sportnytt. 15.10 Kultakuume. 19.15 Go’kväll. Matkapassin jakso Avarassa Australiassa. 14.00 Uutiset. 21.10 Inblick i: samhället. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag. 17.15 Les Echos. 16.00 X3M-Nyheter. 15.05 I-Studio. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 21.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.03 I-Studio. 22.45 Byggstenar – Från muskelkraft till maskinkraft. 18.05 Pyramide. 11.00 Jorden är platt – special. Poliisi on murhattu ja samasta paikasta löytyy toinen murhattu mies. 1800-luvun lopun Lontoossa näyttelykapineena riepotettu elefanttimies John Merrick toimisi ilmeisesti tänäkin päivänä samassa tehtävässä, vaikkakin nykyetiikan turvin niin sanottuna itsenäisenä yrittäjänä. 08.33 Oulu radion aamu. 18.00 X-Ryhmä. 06-3200 200. 00.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 5 Nelonen klo 22.15 Jukka Kangasjärvi Sinne tänne suuressa maassa Aloitaanpa arvoituksella. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 15.00 X3M-Nyheter. 5555 (79 min) TV2 klo 13.20 Pekka Eronen Sisu kasvaa missivalmennuksessa En ole ennen uskonut, mutta katsottuani Tosi tarinan Missitreenari uskon. 22.56 Lokala nyheter. Hyväntekeväisyyteen menevät rahat myös Seppäsen ideoimasta Kalatyttökilpailusta. 1.15 Jalkapallo: Copa Libertadores. 10.15 Elämäntapa: Elämäni käänteet. 9.00 Turn on. 21.00 Aktuellt. 21.30 Säsongsstart: När & fjärran. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.00 Musiikkistudiossa: Elisabetin lauluja, säv. Ehkä hänet nähtäisiin juuri tässä ohjelmassa, joka toimii parhaiten Uglyn mallien esittelyvideona. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Talvisää tunnin välein. Ryhmä tutkii murhaa, joka on tapahtunut niin sanotusti omassa piirissä. 17.00 Uutiset. 12.00 Hem till gården. 12.03 Päivänpaiste. 08.10 Oulu Radion aamu. 09.00 STT:n uutiset. Ritva Kivelän ja Riikka Takalan toteuttama Missitreenari valottaa myös puuhanaisen muita aktiviteetteja ja kotielämää. 12.33 Päivänpaiste. 24.00 Rapport. 09.38 Toiminimi Toive. 07.40 Törkeä suomennos puh. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.03 Oulu Radion päivä. 17.20 TV5, L’invité. Mikään siististi pakattu rikossarja uutuus ei kuitenkaan ole. 20.30 X3MSport. 17.30 Suomen kansan muistista. 20.03 X3M-K fortsätter. 13.15 Kohtalona Sinetti. 0.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 03.00 Uutiset. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radio päivä. 21.00 Säsongsstart: Äntligen hemma. 08.10 Kuikan huuto. Juontajana Petri Kuikka ja 07.10 Kuikan huuto. 1.35–2.05 Filmkrönikan. Huomisen sää puolelta. 23.15 Regionala nyheter. Erilaisia huippumalleja kun ei ole sen ihmeellisemmällä asialla kuin mallitoimistokaan. 19.00 Up North. 16.00 MTV Access. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 0.20 Stereo. 17.15 Simpsons. 22.15 Melodiradion. 19.00 Bolibompa. 11.00 TV5 Le Journal. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 21.00 X3M-Toast. Taustana kuhisee helteinen Madrid. 23.35 Sessions. 12.20 3 from 1 3. 08.18 Katugallup 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.15 Naurun paikka 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.33 Oulu Radion aamu. 7.20 JTA. 17.25 YLE news. 23.30 Cardigans exklusivt. 10.30 Ohjaskelkkailu: World Cup Winterberg Saksa. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 14.05 Sanan paikka. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 14.25 Menovinkit. 17.15 Jack & Jill. 6.55 News. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 15.42 Ajankohtaista 16.10 oulu radion ilapäivä. 10.30 Pussel. 20.00 Aktuellt. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. Ruotsin tv 2 16.55 Spurt. 15.00 Bytesize. 9.30 Turn on. 068220988. 19.45 Uutiset. Erottamattomilta tuntuneet kaverit alkavat pikku hiljaa ajatella omia intressejään. 18.03 X3M-Rock. 19.00 TV5 Le Journal. 13.00 Rapport. Tauno Palo ja Yrjö Kantoniemi tulkitsevat Pohjanmaan häjyjä perikuvallisella voimalla. 17.55 Löpsedeln. 1.05 Nyheterna och vädret. 15.25 Menovinkit. 20.00 24Seven. 06.25 Nousutahdit. 10.00 YLEX Tänään. 08.42 Ajankohtaista. 0.50–7.00 Nyheter från SVT24. 21.03 Sportradion. 15.55 Musiikkiuutiset. 15.35 I-Studio. 18.50 Iltahartaus. 10.42 Ajankohtaista. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 7.55 News. 11.55 Päivän mietelause. 09.04 Sää. 3.30 Nationalsången. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 22.55 Novosti po-russki. 16.10 I-Studio. Tässä tapauksessa tarina, sisältö ja ilmaisu löysivät onnellisesti toisensa. 22.00 Aktuellt. 0.10 Kulturnyheterna. Maailmankuuluksi Uglyn kautta on noussut sympaattinen kumikasvo Treacle, jolta löytyy otsaa imaista suunsa niin syvälle, että näkyviin ei jää kuin nenä ja leuka. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Missiksi pääseminen vaatii rankkaa työtä. Ihmisen raadollisuus eri puolineen ja eri yhteyksissä välähtää kaiken aikaa esiin. välisarjan ottelu G.Pariisii – TBA. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 07.33 Kuikan huuto. Music tv 7.00 Turn on. Ugly etsii kaduilta ihmisiä, jotka pistävät silmään esimerkiksi lihavuudellaan, ryppyisellä ihollaan tai vammaiselta vaikuttavalla olemuksellaan. Ensin tarjoillaan sillisalaattia, joka muutaman tilastotiedon jälkeen vaihdetaan suuremmaksi annokseksi sillisalaattia. Näissä ympyröissä petos ja hengenmeno vaanivat aina nurkan takana, eikä alan ihmisiä voi lupsakoiksi kehua. 16.30 Karamelli. 09.30 Puolen uutiset ja sää. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 mo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 02.02 Yöradio. 21.03 Vapaa satama. 07.50 Merisää. 19.01 Barndokumentären. 23.25 A-ekonomi. Mahdoton kysymys 16.00. 00.05 Yöklassinen. Puukkojunkkariuden yhteiskunnallisia syitä se ei pysähdy pohtimaan, mikä ymmärrettävää onkin. Tavanomaisilla kaunottarilla tai tyyliniekoilla ei ole Uglyn agenteille asiaa. 21.00 Dance Floor Chart MTV’s. 13.10 Rikkiviisas puh. 17.30 Päivän peili ja sää. Dokumentissa kaveria kuvataan mainokseen, jossa hän saa virnistää kameralle hemaiseva elli kainalossaan. 14.42 Teatteripersoona. Toinen esitys. Ensimmäisessä osassa ei ole kiihkeää takaa-ajoa, ei pyssyn pauketta eikä baariin pistäytyviä puolijuoppoja rikostukijoita. 17.00 Jalkapallo: Maalikooste. 19.30 Nyheterna. 15.42 Ajankohtaista. 05.50 Merisää. 20.00 X3M-Nyheter. 14.03 Tänään iltapäivällä. Yksi Uglyn malleista on Del, joka kasvonpiirteiltään ja harvahampaisuudeltaan muistuttaa Pogues -yhtyeen entistä laulusolistia Shane MacGowania. 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 19.15 Le Voyageur De La Toussaint. 11.00 Uutiset. 14.15 Naurun aika. 06.00 Uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 13.33 Oulu Radio päivä. Rikoksen selvittely etenee nopeasti, tehokkaasti ja häkellyttävän loogisesti, vähän eri tavalla kuin esimerkiksi saksalaistai amerikkalaissarjoissa. 14.33 oulu radion iltapäivä. 12.05 Sanan paikka. 23.30 Filmklubben: Flammande byar. 18.50 Robot Wars. 22.00 Vetelehtijät. Hävitystyötä selvittävät poliisit eivät ole rutinoituneita sankareita, vaan ihmisiä joiden ilmeet kertovat kauhusta, ahdistuksesta ja järkytyksestä. 14.03 Maakuntaradio. Juontajana Ismo Vähäsarja. 08.25 Menovinkit. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 11.33 Päivänpaiste. 23.00 Nyheterna. 09.30 Maakuntauutiset. 24.00 Bytesize. 01.02 Yöradio. 22.30 Seriestart: Cirkeln som slutade läsa. Viimeisen päälle huoliteltu Seppänen on hänkin pohjimmiltaan savolainen maalaistyttö. 13.25 Piloillaan. Veikeä ukko saa tehdä temppunsa dokumentissa niin monta kertaa, että alkaa jo vähän ihmetyttää. 11.30 Maakuntauutiset. 17.30 Sessions. 14.00 Nyheterna. 19.20 Evas pysselshow. 10.00 Uutiset ja sää. 13.10 Päivänpaiste. 07.20 Missäs mennään. Hikeä pukkaa, vimmaa riittää eikä huomisesta ole takeita. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 13.10 Puskasta kuuluu. 17.00 TV5 Le Journal. 15.02 X3M-Centrum. Eroja.13.00 Taka-ajatuksia. 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiminta tutuksi 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 18.30 Hartaita säveliä. 19.30 Hjärnkontoret. 19.25 Vädret. Seppänen toimii monissa yhdistyksissä ja järjestää hyväntekeväisyystapahtumia lasten, nuorten ja vanhusten hyväksi. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 17.55 Urheiluradio. 07.10 Maakuntaradio 07.30 Maakuntauutiset. 09.25 Menovinkit. 13.20 Glamour. Hän on päässyt tekemään mainoksia niin Levisille, Calvin Kleinille kuin Dieselille. Siitä huolimatta sarja ei ole ylisiisti eikä kaunisteltu. 20.25 Spinn topp 1. 9.00 JT Radio Canada. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 11.2.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 1.10 Journal Tsr. 12.00 Tune in. 16.30 Maakuntauutiset. 10.30 Folk & makt. 14.00 Journal RTBF. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu radion iltapäivä. Onhan se. 555 TV1 klo 22.00 Maila-Katriina Tuominen Madridin nilkkien kolmen kauppa Asfalttiviidakko (Asphalto, 1999) pyörittelee intohimoista kolmiodraamaa huumebisneksen maailmassa. 10.00 Skicross: Ruotsi Åre. Mahdottoman paljon ei yhtään mitään, siinä Matkapassin anti viidellä sanalla. 06.03 Ylen aamu. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 19.30 Daria. 23.15 Sporten. 4D-ohjelmassa Erilaiset huippumallit esitellään lontoolaisen Ugly -mallitoimiston toimintaa. 22.30 Bästa formen. 17.00 Re:Action. 05.00 Uutiset ja sää. Pieksämäkeläinen kampaaja Sirkka Seppänen on kouluttanut tyttöjä missikilpailuihin jo yli kymmenen vuotta. 14.35 Des Chiffres Et Des Lettres. 21.00 Tähtiportti. 09.04 Sää. 23.00 TV5, Le Journal. 55 TV2 klo 19.05 Vesa Majanen Erikoisjoukko osaa asiansa Saksalaisten, englantilaisten ja amerikkalaisten dekkarisarjojen joukkoon ujuttautuu palkittu kolmikymmenosainen tanskalainen poliisisarja Murhakomissio (Mordkommissionen). 13.08 Sää. 22.00 X3M-Nyheter. 12.30 TV-universitetet Campus. 11.30 TV-universitetet vetenskap. Toinen esitys. Kanada. 10.00 X3M-Nyheter. Toinen esitys. Sään tarjoaa Paavon Kone 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Se kuuluu Matkapassin eli Lonely Planetin Pilottisarjaan, jolle luonteenomaisinta on liioilteltu keveys ja vielä liioitellumpi pintapuolisuus
Viime vuonna Länsi-Suomen ympäristökeskus ratkaisi yhteensä 91 lupahakemusta. Järjestö myös vaati EU:ta ottamaan kantaa öljytankkerien jääluokitukseen. – Jos on lupa ajaa kaivinkonetta Suomessa, on kai todennäköistä, että osaa ajaa sitä myös Ruotsissa, sanoi Unckel. Käsitykset allergiasta muuttuvat Lemmikkieläinten välttämisestä hyötyä vain pienelle osalle väestöstä HELSINKI (STT) Vuoden Luontokuva on suomussalmelaisen Pertti Härkösen ”Kaakkurin lento”. Huoltovarmuuskeskus varoittaakin öljyn maakuljetusten voivan kangerrella, jos Irakissa syttyy sota ja Suomessa paukkuu pakkanen. Vuoden Luontokuva valittiin jo 24. kerran, ja se julkistettiin maanantaina eri puolilla maata pidetyissä luontokuvailloissa. helmikuuta. Se on kuva, joka paranee jokaisella katselukerralla.” Vuoden luontokuvakilpailun tuomaristoon kuuluivat luontokuvaaja Eero Murtomäki Vaasasta, filosofian maisteri Erkki Pärssinen Espoosta ja toimittaja Seppo Vuokko Välijoelta. ”Ei käsitelty eikä rajattu” – Olin jo pitkään odottanut, että luontokuva palaa takaisin juurilleen. – Eläkää normaalia elämää. Enemmistö vihreistä ei kuitenkaan luopuisi asepalveluksesta. Vuoden luontokuvasta tekee erikoisen sen maalauksellinen tunnelma, joka syntyy liikeepäterävyydestä. Jos sitten ongelmia tulee, on asiaa syytä ryhtyä selvittämään, ohjeistaa Haahtela. Viimeaikaisten tutkimusten mukaan varhaislapsuudessa eläinpölylle altistuneet näyttävät kärsivän allergioista ja astmasta jopa vähemmän kuin muut. Kone syöksyi maahan noin sadan metrin päähän Tallinnan lentoaseman alueelta. Härkönen sanoo olevansa iloinen siitä, että perinteisen luontokuvan arvostus on taas nousemassa. Tyhjää äänesti viisi ehdokasta ja vastaamatta jätti 96. Niin vaikuttava oli näkymä, ilta ja taivas, kertoi Pertti Härkönen. Kannanottoaan he korostivat Oil Hazard (Öljyuhka) -tekstillä varustetuilla banderolleilla. Saman varustamon säiliöalus Minerva Nounou lähti Koiviston satamasta kello 13:n aikaan maanantaina. Pohjoismaiden rajaesteet purettava HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen tapaa Ranskan presidentin Jacques Chiracin Pariisissa lauantaina. Remes puhui valtakunnallisilla astmaja allergiapäivillä maanantaina Kuopiossa. Kaupunginhallituksen mukaan varautuminen väliaikaiseen rahoitukseen ei ole tarpeen. – Kokonaisnäyttö kasvaa kaiken aikaa sen puolesta, että lemmikkien välttämisestä olisi hyötyä vain hyvin rajatulle potilasväestölle eli lähinnä vain sellaisille lapsille, jotka ovat jo selvästi herkistyneet eläimille ja jotka selvästi oireilevat eläinkontakteista. Kaakkuri lensi vuoden luontokuvaan Härkösen kuva on ensimmäinen Vuoden Luontokuva, joka on otettu digitaalikameralla. Silloin öljyä ei heti pystyttäisi kuljettamaan riittävästi varastoista lämpölaitoksille. Kreikan suurlähetystön edustalla mieltään maanantaina osoittaneet Greenpeacen aktivistit syyttivät Kreikkaa siitä, että se on ollut haluton puuttumaan kreikkalaisten jäävahvistamattomien laivojen liikennöintiin Suomenlahdella. Tuomariston arvio Tuomaristo arvioi Kaakkurin lentoa perinteisiksi luontokuvaksi, jossa puhaltavat uudet tuulet. HELMIKUUTA 2003 Lyhyesti KUOPIO (STT) Käsitykset allergioiden ja astman ehkäisystä ovat muuttumassa lemmikkieläinten suhteen. Presidentti Pariisiin ja Geneveen Etsitkö uutta asuntoa! www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän kaupunginhallitus perui maanantaina iltapäivällä ehdotuksensa väliaikaisen rahoituksen myöntämisestä Paviljongin messuhallin korjaamiseen ja käyttökuntoon saattamiseen. Kuvaa ei ole käsitelty eikä edes rajattu. Maalauksellisen ja herkän kuvan Härkönen laukaisi viime elokuussa kotikulmillaan kainuulaisella metsälammella. Sellaisissa korkean allergiariskin perheissä, joissa äidillä tai isällä on astma, tilanne saattaa olla toinen. – Elämme murrosvaihetta, joten useimmat lääkäritkään eivät oikein tiedä mitä neuvoa. Olemassa olevaa toimintaa koskevien lupien määräaikaistarkistukset ovat vastaavasti pitkittyneet. Vuodenvaihteessa vireillä oli yhteensä 81 hakemusta, mikä vastaa noin vuoden työtä. Määrä kattaa lähes neljäsosan maamme 13 ympäristökeskuksessa käsitellyistä lupahakemuksista. Saman yhtiön toinen vastaava kone syöksyi maahan marraskuussa 2001 Hiidenmaalla. Pariisista Halonen jatkaa maailmankomission kokoukseen Geneveen, joka pidetään 16.–18. – Nykytiedon valossa lasten allergioita hoitavalla lääkärillä tai hoitajalla ei ole syytä suuriin muutoksiin suhtautumisessa eläimiin. Jos haluatte lemmikkejä, älkää antaako taustalla mahdollisesti olevan allergiariskin sitä päätöstä sotkea. Paviljonki jäi rahoitta TALLINNA (STT–AFP–BNS) Kaksi ihmistä kuoli ja yksi loukkaantui maanantaina pienen rahtikoneen maahansyöksyssä lähellä Tallinnan lentokenttää Virossa, Viron sisäministeriö kertoi. Professori Tari Haahtela HYKS:stä kertoi, että asiasta ei ole annettu vielä uusia yleisiä neuvolaohjeita. Ennaltaehkäisevästä välttämisestä ei ole olemassa mitään näyttöä, Remes kertoi. Kreikkalaisomisteinen öljytankkeri Stemnitsa poistui öljylastissa Suomenlahdelta viime viikolla. Näiden perheiden lapsilla eläimille altistuminen saattaa lisätä sairastuvuutta, vaikka tulokset ovatkin hieman ristiriitaisia. Pohjoismaisen ministerineuvoston uusi pääsihteeri Per Unckel totesi maanantaina Helsingissä, että kansalaisilla on väärä mielikuva siitä, miten helppoa on muuttaa eri Pohjoismaiden välillä. susia, karhuja ja ahmoja käsittelevistä kuvistaan. Viikko sitten kaupunginhallitus ehdotti, että kaupunki myöntäisi rakennuksen omistajalle Jyväskylän Paviljonkisäätiölle messuhallin remonttiin väliaikaista rahoitusta enintään kolme miljoonaa euroa. Siinä on mielikuvituksellinen värimaailma ja erinomaisesti hallittu liikkeen tuntu. Suomen luontokuvaajien yhdistys julkaisi luontokuvailtana myös kilpailukuvista valiten kootun Finlandia, Vuoden Luontokuvat 2003 -teoksen, jonka kustantajana on Weilin+Göös. Joka tapauksessa tällaiset koirantappotuomiot ovat poistuneet. Kaakkuria Härkönen on kuvannut yli 30 vuotta. Greenpeace vaatii Kreikalta vastuuta öljynkuljetuksista Ympäristöjärjestö Greenpeace piti mielenosoituksen Kreikan suurlähetystön edustalla Helsingissä maanantaina. Allergiaa sairastavan lapsen perheen on syytä välttää eläimen hankkimista. Heistä lähes kolmasosa eli 35 ehdokasta oli asevelvollisuudesta luopumisen kannalla. Onnettomuudessa kuoli kaksi ihmistä. Hän oli sisäministeriön tietojen mukaan tajuissaan illalla. Paviljongin messuhallin laajennusosan katosta osa romahti alas lauantaina 1. Kirjassa on satakunta värikuvaa. Seurasin sen lentoa kamera aseena, ja pidin veneenmitan ennakkoa. Käsittelyjärjestyksessä etusija on annettu hakemuksille, jotka koskevat uutta tai laajennettavaa toimintaa. Vuoden Luontokuvan lisäksi kilpailussa palkittiin 7 kuvaa ja 23:lle jaettiin kunniamaininta. Moni vihreä luopuisi armeijasta KUOPIO (STT) Öljykuljetuksiin sopivien tankkiautojen määrä on vähentynyt viime vuosina puoleen, mikä saattaa uhata maan energiahuoltoa kriisitilanteessa. Remeksen mukaan missään tutkimuksessa ei ole vielä pystytty todistamaan, että lemmikkieläimille altistuminen aiheuttaisi astmaa. – Olin illalla kello 21.25 ukkossateen jälkeen jo lähdössä pois. Greenpeace muistutti, että YK:n kansainvälinen UNCLOSsopimus edellyttää lippuvaltion vastaavan laivojen turvallisuudesta. Puolue kysyi 207 ehdokkaansa mielipiteitä aiheesta. Koneen kolmimiehisestä miehistöstä kaksi kuoli heti ja kolmas toimitettiin sairaalahoitoon. Öljyn varastotasot ovat olleet aina hyvät johtuen maantieteellisestä sijainnistamme, arvioi tuoteryhmäpäällikkö Tapio Pelkonen huoltovarmuuskeskuksesta maanantain Savon Sanomissa. Asiantuntijat kyseenalaistavat yhä useammin perinteiset ohjeet, joiden mukaan lapsiperheiden pitäisi pidättäytyä lemmikkieläinten hankkimisesta allergioiden ehkäisemiseksi. Tutkijalautakunnan julkistamista, tähän mennessä ilmi tulleista sortumissyistä mikään ei ole rakennuksen tilaajan vastuupiiriin kuuluva. Pertti Härkönen (s.1950) on suomussalmelainen opettaja ja kokenut luontokuvaaja. Sen rahtina oli postia. Perusterveessä väestössä esimerkiksi kissalle tai koiralle altistuminen saattaa itse asiassa ”kouluttaa” lapsen puolustusjärjestelmää siten, että nämä lapset tottuvat eläinperäiseen pölyyn eivätkä kehitä niitä vastaan allergiaa, sanoo lääketieteen tohtori Sami Remes Kuopion yliopistollisen sairaalan lastenklinikalta. Ympäristökeskuksen tavoitteena kuluvalle vuodelle on ratkaisujen määrän kasvattaminen 110 päätökseen. Tapaamiseen osallistuvat myös Tansanian presidentti Benjamin Mkapa ja Kansainvälisen työjärjestön ILO:n pääjohtaja Juan Somavia. Koneen oikea siipi irtosi maahansyöksyssä. TIISTAINA 11. Keskimäärin se on ollut kuusi kuukautta. Käsittelyaika on vaihdellut kolmesta kuukaudesta lähes vuoteen. Rahtikone tuhoutui matkalla Helsinkiin. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen VAASA (STT) Lupakäsittely on ruuhkautunut Länsi-Suomen ympäristökeskuksessa. Matkan tavoitteena on esitellä maailmankomission toimintaa presidentti Chiracille sekä keskustella siitä, miten Ranska voi edistää globalisaation myönteisiä vaikutuksia. Esimerkiksi koulutuksen alalla on parannettava mahdollisuuksia saada tutkinnot tunnustetuiksi toisissa pohjoismaissa. Enimex-rahtiyhtiölle kuulunut Antonov-28-kone oli matkalla Tallinnasta Helsinkiin. Laukaisun jälkeen olin muutaman minuutin aivan hiljaa. Horisontaaliset vauhtiviivat ja siipien nopea lyönti luovat vaikutelman siitä, että kaakkuri on jatkuvassa liikkeessä eteenpäin. Sisäministeriön mukaan kone syöksyi maahan nokka edellä ja sen ohjaamo tuhoutui täysin. Lupakäsittelyn suurin haaste on ollut eläinsuojia koskevien hakemusten käsittely tavoitteeksi asetetussa neljässä kuukaudessa. Ongelma koskee ennen kaikkea ammattitutkintoja. Järjestön edustajat lahjoittivat Kreikan suurlähettiläälle Lysander Migliaressis Phocasille fetajuustoa moottoriöljyssä. Kaikkiaan hakemuksia jätettiin 105. Kuvista kootaan näyttely, joka kiertää tämän ja ensi vuoden aikana eri puolilla Suomea. Sen sijaan eläimille altistuminen saattaa ohjata koko puolustusjärjestelmän kypsymistä pois päin allergiasta, jolloin riski astmaan ja allergisiin oireisiin yleensä ottaen pienenee. Hän on tullut tunnetuksi mm. Kuva: Lehtikuva/Pertti Härkönen HELSINKI (STT) Ympäristöjärjestö Greenpeace vaatii Kreikkaa ottamaan suuremman vastuun maansa maansa lipun alla tehtävistä öljykuljetuksista Itämerellä. 111 ehdokasta vastasi kyselyyn. Ongelmat kävivät ilmi selvitysmies Ole Norrbackin raportista, jonka pohjalta ministerineuvosto nyt valmistelee uusia toimia. Säilöautokannan pienuus on riski HELSINKI (STT) Vapaan liikkumisen esteet Pohjoismaiden välillä on saatava puretuksi. Greenpeace pyrki protestillaan vastustamaan kreikkalaisen varustamon omistaman öljytankkerin Minerva Nounoun öljynkuljetuksia jäisellä Suomenlahdella. – Ongelma saattaisi tulla nimenomaan maakuljetuspuolelle. Onnettomuus tapahtui pian koneen noustua ilmaan kello 20.00. Uudistunut ympäristönsuojelulainsäädäntö on ollut voimassa vajaat kolme vuotta ja tänä aikana Länsi-Suomen ympäristökeskus on ratkaissut 173 ympäristölupahakemusta. Yleistä tarvetta eläinten välttämiseen väestössä ei kuitenkaan näyttäisi olevan, ainakaan perheissä, joissa ei esiinny allergioita. Luontokuvakilpailuun otti osaa 2 065 kuvaa 364 kuvaajalta, joista naisia oli 38. Härkönen kertoo kannattavansa aitoa ja perinteistä luontokuvaa, joka on ”ottamalla otettu” – ei tietokoneen ruudulla rakennettu. – Väestötasolla ei ole syytä neuvoa vanhempia lemmikkieläinten välttämiseen. Hänen mukaansa asia on ajankohtainen huoltovarmuuden turvaamiseksi esimerkiksi kovilla pakkasilla, kun tulee äkkiä tarve polttaa öljyä sähköksi. Kaakkuri tuli sieltä kuin concorde. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Lähes kolmannes vihreiden kansanedustajaehdokkaista luopuisi yleisestä asepalveluksesta. Lupasuma vaivaa ympäristökeskusta Tutkimuksessa ei ole vielä pystytty todistamaan, että lemmikkieläimille altistuminen aiheuttaisi astmaa. Nyt tarjotaan valistusta ja neuvoja ja annetaan ihmisten hyvin pitkälti itse päättää, sanoi Haahtela. Ratkaisujen määrä on suurempi kuin muissa alueellisissa ympäristökeskuksissa. Mielestäni luontokuvan manipuloinnista käytävä keskustelu on ollut täysin turhaa; olemme vain nakertaneet sillä omaa kivijalkaamme, luontokuvauksen uskottavuutta, tähdentää Härkönen. helmikuuta