. . . . . . . .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 187 SUNNUNTAINA 11. – Samalla kun Kaustinen on yksittäisen pelimannin soittopaikka ja vuoden kohokohta, se rikastuttaa alueen elinkeinoelämää. . Sivu 9 Kaustinen toi kesän Espanjan hehkua ja muinaissuomalaisia soittimia Espanjalaista pukuloistoa perinteisten askeleiden pyörteissä. . . . Ykkösrahoja ei jäänyt maakuntaan. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Sivu 12 Maijalla ei tehdä bisnestä Särkilän miehet Vesa, Juha ja Juhani ovat saaneet veneenrakennusurakkansa lähes valmiiksi. . . Sivu 16 Lento-Esteri löysi yllätyssauman Hard Boiled ykkönen lämminverisistä Arto Laurukainen ja Lento-Esteri nostivat V75-rivin arvoa tuntuvasti. . . Ihastelijoita on riittänyt, mutta bisnestä veneenrakentajat eivät aio veneellään tehdä. . Ensimmäisissä juhlissa soitti viulua muun muassa Konsta Jylhä ja Hector konsertoi. . . . Voitosta kamppailivat kolmannen ja neljännen radan kautta loppusuoralle jyränneet Hymyhuuli ja Turtle. . . . . . . Sivu 3 GTK:n toimintoja Pohjanmaalle Kokkolalla on hyvät mahdollisuudet Ministeri Mauri Pekkarinen toivoo, että keskipohjaiset kaivoshankkeet johtaisivat kaivostoimintaan. .2 Maakunta . . Mutta kahtomasa saa käyä, Juha Särkilä sanoo. Parempi pää märkänä auringosta kuin kylmästä vesisateesta. .16-20 Tv, sarjakuvat . . Maijasta puuttuu enää purjeet. Laurukainen löysi viime tipassa näiden keskeltä vapaan radan ja jymy-yllättäjä kiri iloisesti maalikameravoittoon. . . . Kuva: Juha Sallinen Särkilän miesten nelivuotinen urakka on purjeita vaille valmis. . . . . . . .22 Radio . . Ehdotukseen sisältyy, millaisia toimintoja uuteen yksikköön tulee. Ei täällä ole ihimisiä semmosehen, eikä ole ihan yksinkertasta ruveta rahastahan. . Suvitar ja Turotuuli. . Hän on tehnyt paljon ison kanteleen eteen, tuonut siihen railakkaan otteen. . . Tänään soivat muinaissuomalaisten kansansoittimien pääkonsertissa uudet sävellykset. . . .13-15 Urheilu . . . Avajaisjuhlassa puhunut kansantaiteenkeskuksen johtaja Helena Ruhkala muistutti, että näin on ollut juhlien alusta eli vuodesta 1968 saakka. Hänen soittokaverinsa Hannu Saha ei sanojaan säästä. . – GTK:n johto valmistelee oman esityksensä syyskuun puoliväliin mennessä. . . . . . . Kuva: Timo Talus Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla eli virallisesti Kaustinen Folk Music Festivaleilla vanha ja uusi viihtyvät rinta rinnan. . . Pekkarisen mukaan Pohjanmaa edustaa tutkimuskeskuksen toiminnassa aukkoa, sillä keskuksella on toimipisteet Espoon ohella Kuopiossa ja Rovaniemellä. Pekkarinen toivoo, että Kälviällä, Halsualla ja Ullavalla vireillä olevat lupaavat kaivoshankkeet johtaisivat kaivostoimintaan. .12 Viikonvaihde . . . . . . Myös asut valmistetaan tarkasti vanhojen mallien mukaan. . . Ryhmä ei ole tehnyt yleisöä kosiskelevaa koreografiaa, vaan esittää pelkästään perinteistä tanssiperinnettä. Se olisi selkeä tukitoimi ja kantaisi hedelmää kauan, toiminnanjohtaja Kaisu Rättyä Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutista kirjoittaa. . . . . Puolessa vuosisadassa ovat suuret kanteleet lähes hävinneet festivaalipaikkakunnalta. Perinteinen kavalkadi on puolestaan korvattu Kaustinen salin Vihreällä Haltiattarella, joka on nuorten miesten hupailu keski-ikäisen prohvessorin pääkopassa. HEINÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Maija Myllykangas KAUSTINEN (KP) Kun Tapani Peltoniemi osallistui Kaustisen kotiseutujuhlaan 50-luvun alussa, saattoi lavalle nousta jopa 20 kanteleensoittajaa. . . . Lämminveristen kovimmassa sarjassa sai Antti Teivaisen ajama Hard Boiled sopivasti tilaa johtavan takaa ja löi selityksettä Sylenin ja Bondequen. . . . . Konkreettisiin tekoihin päästäisiin tulevia budjetteja suunniteltaessa, jos kauan puhutun kirjallisuuden arvonlisäverokannan pudottaminen nollaan prosenttiin aloitetaan lastenja nuortenkirjallisuudesta. . Kesäfestareiden eurot ovat riippuvaisia säästä. . Vieraat olivat Nikulan V75-lähdöissä perin tylyjä. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus HAAPAJÄRVI, KALAJOKI (KP) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) arvioi, että päätös Geologian tutkimuskeskuksen (GTK) toimintojen sijoittamisesta Pohjanmaalle tehdään vielä tänä vuonna. . . .10-11 Sää, News in Brief . Kokkolalla on hyvät mahdollisuudet toimia 50-100 henkilöä työllistävän yksikön sijoituspaikkana, Haapajärvellä ja Kalajoella lauantaina vieraillut ministeri arvioi. . . ravikuningattaret V.H. . . . . . . . – Tapani on omaperäinen, teknisesti lahjakas, rytmikäs. Valtakunnallisesti tarkasteltuna musiikkifestivaaleilla on merkittävä vaikutus kulttuurimatkailun kasvuun. Tapani Peltoniemi on kuitenkin vankka perinteenkantaja, joka ei pelkästään vaali vanhaa, vaan luo myös uutta. – Ei kantele ole sen pyhempi soitin kuin muutkaan eikä rytmi ole synti. Kauppaja teollisuusministeriön rooli keskittyy niissä vain yleisten edellytysten luomiseen. . . Tänään sunnuntaina kuullaan juhlilla toisenlaista Peltoniemeä, kun tämä esiintyy laulajalöytönsä Jussi Roposen kanssa torilavalla iltapäivällä ja Keski-Pohjanmaa lavalla illalla. . Kuva: Henna-Kaisa Sivonen Tapani Peltoniemi, vankka perinteenkantaja: Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Kaustisen Nikulassa saatiin täysi kaksipäiväinen annos hyvää raviurheilua, kun viikkoa tavallista aiemmin ravattu V75-kierros tuli maaliin lauantaina. . . . . . . .9 Mielipide . .3-5 Kotimaa . Koko alkukesä on ollut kolea, joten onnelliselta vaikutti lämpöä "valitellut" Simo Westerholmkin kuivatessaan auringon porottamaa hikeä otsaltaan. . . . Maija on tehty vanhoja piirustuksia ja työmenetelmiä noudattaen. . . . Taakse jäivät mm. . . Sivu 11 Lastenkirjoilta alv nollaan Lastenkirjojen nollaverokanta kantaisi kauan hedelmää, kirjoittaja uskoo. . . . . Peltoniemen, Sahan ja Antti Kettusen soittoa voi kuulla Pelimannitalolla tiistaina puoliltapäivin. . Sivu 13 Kantele käy soittimesta Tapani Peltoniemi. . . . . . . . .8 Kulttuuri . . . .6-7 Ulkomaat . . . . – Kanteleyhtyeessä kaikki olivat aikamiehiä ja kaikilla isot kanteleet, Peltoniemi muistelee. . Kuva: Elina Paavola. Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Mielipide +17 +17 +16 +17 2-7 m/s – Kulttuuripolitiikkamme korostaa lastenkulttuurin merkitystä, ja huoli maailmankuulun lukutaidon säilymisestä elää päättäjien puheissa. Yksi juhlien ulkomaisista pääesiintyjistä on espanjalainen Coros y Danzas de Lorca, joka tanssii juhlilla maanantaita lukuunottamatta joka päivä. Päivän mittavimmasta yllätyksestä vastasi raahelaisen Arto Laurukaisen Lento-Esteri, joka kukisti maan ykköstammat suomenhevosten ryhmässä. . . Olen onnellinen, että saan soittaa hänen kanssaan. . Tänä vuona vastaava rinnastus löytyy vaikkapa Järvelän Pelimanneista ja Jari Sillanpäästä. Hän mukaansa TE-keskuksen Kokkolan toimipisteen työvoimaa lisätään vuoden sisällä neljällä henkilötyövuodella, mutta omaa keskusta Kokkola ei vielä saa. . . . – Ei ole tarkoitusta ruveta kyytiä antahan. . Silloin pääsevät valloilleen iskelmät ja herkät tunteet. . – Kyseiset hankkeet sekä Pyhäjärvellä ja Nivalassa jo toimivat kaivokset eivät ratkaise GTK:n sijoituspaikkakuntaa, sillä keskus tutkii paljon muutakin kuin malmeja, Pekkarinen huomautti. . . Työn tulos komeilee Himangalla Sautinkarin rannassa, eikä Maija-kaljaasia voi ohikulkeva olla huomaamatta.
Mies oli saanut idean kolikkotehtailuun lomamatkalla New Yorkissa, jossa näki kadulla kolikonvalmistajan. Eteläväylä, Kokkola. Tangokadulla posetiivista kaikui muun muassa rock-klassikko Rock Around The Clock. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Oli minun vuoroni kiristellä hampaita. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Makkonen mokoma ei ollut koskenutkaan kirjoihin sen jälkeen, kun oli käynyt lainanaamassa ne minulta Hervannasta. Mutta siinä tapauksessa olisin tunnustanut syyllisyyteni jälkimmäiseen syytökseen. Anu Maunula ja Toni Pippola, Kokkola 30.6. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tangokadun pinta ei ole tangon tanssimiseen paras alusta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Muistin nimesi ja pistin autosi hakuun. Varsinkin jälkimmäinen rikos näytti olevan komisario Lonkan kaiken nähneelle mittapuulle liikaa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Mukavaa on ollut, taidetaan tulla ensivuonna uudestaan, Naiset sanovat. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Keminmaalta kotoisin olevat valittelevat Tangomarkkinoiden säätä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Mäkysen keikalla kuullaan aina tangoa. Mikä vihko. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ymmärsin etten voisi pitkään venkoilla vastaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hassussa kukkaa muistuttavassa puvussa kadulla kirmasi tanssia teatterikorkeakoulussa opiskeleva Laura Vesterinen. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Leena-Kaisa ja Heikki Mantila, Kalajoki 30.6. – Tango, niinkuin oopperakin käsittelee suuria ja dramaattisia tunteita. Muistin komisarion omahyväisyyden ja siirryin liehakoivalle nuoleskelulinjalle. Viiksiniekka kuski katsoi minua hölmistyneenä: Where is Kaustinen. Perseennuolija! Lonkka pyöri kädet nyrkissä ympyrää, puhisi ja paukkui, ja sitä tunteenpurkausta käytin hyväkseni. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Pasasen työkaveri oopperassa on vuoden 1992 tangokuningas Mika Pohjonen. Ritva ja Hannu Göös, Kokkola 22.6. En ymmärrä, esitin ymmärtämätöntä. Arja Santapakka ja Petri Fors, Kalajoki 05.7. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Aiemmin keikkojen peruuntumista selitettiin Bowien kipeytyneellä olkapäällä. Kesäloma olisi voinut alkaa paremminkin. klo 13.00 alkaen. (06) 827 2000 ark. – Tanssi on kaiken suola. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ammattilaisia Jotta tangoon hurahtaneilla olisi hyvät oltavat tarvitaan juhliin myös työtehtävissä olevia. Harrastelijoita Tangokadulla hiljakseen kävelevät, ja tunnelmasta nauttivat Anne Saario ja Aino Rantatulkkula olivat Tangomarkkinoilla ensimmäistä kertaa. Osasin sen sisällön jotakuinkin ulkoa ja olisin voinut huoleti luopua siitä. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Kilpailun ulkopuolella tapahtuvissa musiikkitilaisuuksissa tango oli monen mielestä kuitenkin liian pienessä roolissa. Sillä saisin edes pienen aikalisän. Vitsit alkoivat olla vähissä ja päätin kokeilla viimeisenä epätoivoisena konstina virkamiehen lahjontaa: Haluatko muikkukukon. Satu ja Veli-Matti Saarela, Ylivieska 30.6. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Olen ollut Muun muassa Savonlinnan oopperajuhlilla ja Puistobluesissa. Missä minun muistivihkoni on. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Olisihan minun pitänyt arvata, huokaisin alistuneena. Vihko löytyisi viimeistään poliisilaitoksella. Onneksi sää on hiukan parantunut. Pakollisten ruokaja juomakojujen lisäksi kansalle oli tarjolla kaikenlaista ihmeteltävää. Laukkoset ovat vierailleet Tangomarkkinoilla jo viidentoista vuoden ajan. Sanna Kaattari ja Jari Vehmasmäki, Kannus 04.7. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Häkyräisen hyvinkin, valehtelin koko sieluni kyllyydestä. 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 11.7.2004 . Eihän noista voittajista muista kuin murto-osan. Enää ei auttanut muu kuin panna omakin kierous peliin: Tuohan on Häkyräisen keksimää. Halusit ettei kukaan muu löytäisi sinikantista vihkoasi, ajattelin happamana, sitä johon olit piirrellyt Makkosyhteenvetojen lisäksi alastomia naisia, sekä reunahuomautuksia "Häkyräinen on perseennuolija", ja niin edelleen. Vielä minä sinusta totuuden puserran, Lonkka kirskautti hampaitaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lonkka tyrkki minut muikkuvaunun taakse ja äänessä soinnahti uusi itseriittoinen sävy: Ei se ollut vaikeaa. Kenties Suomen isoin tanssilattia, Tangokatu täyttyi salamannopeasti tanssijoista kun tango alkoi soida. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Se riitti Lonkalle. Tangoa ei tanssita vaan tulkitaan, Melwin Fransman selvittää. Kaija Sandström ja Tony Åbrandt, Kruunupyy 02.7. Anna mennä vaan! karjaisin ja painuin matalaksi. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Tärkein asia heille tangotouhussa on tanssiminen. Miehen kojussa oli mahdollisuus lyödä tangomarkkinat juhlakolikko. Nimipäivät tänään: Elli, Noora, Nelli, Eleonoora, Nora, Leonora, Ellinor ortodokseilla Jefimia, Olga, Oili, Helga Nimipäivät huomenna: Hermanni, Herkko, Herman ortodokseilla Kauko, Ilari, Mikael, Veronika Aurinko nousee: Kokkolassa 3.35 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.15 Oulussa 3.02 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.29 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.35 Oulussa 23.42 Sana: Tähän Simon vastasi: "Opettaja, me olemme jo tehneet työtä koko yön emmekä ole saaneet mitään. Mikaltakin taittuu hienosti molemmat tyylilajit. Omaa rahaa tangokansalle valmisti tamperelainen Matti Olkkonen. En maininnut niistä kuitenkaan vielä mitään. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tango on meille elämä. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Uudet tangokuninkaalliset valitaan nimenomaan tangolaulutaitojen perusteella, ja kilpailussa kuullaan luonnollisesti vain tangoa. Ritva Tamminen ja Melwin Fransman suhtautuvat tangoon kiihkeästi. Mitä! Lonkka jäykistyi. Sitä vain en ymmärrä millä perusteella minua epäillään Makkosen rikostoveriksi. Tangokadun varrelta olleelta lavalta kajahteli musiikki, joka sai ihmiset pyörähtelemään auringonpaisteesta nauttivan kadun asfaltilla. Tangokuninkaalliset valitaan joka vuosi. Mirkka-Leena ja Risto Kinnunen, Reisjärvi 28.6. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Mahd. Päivi ja Harri Kankaanpää, Kalajoki 30.6. Pari käy tanssimassa paljon myös lavoilla, ja myös suomalainen tango saa tanssijalan vipattamaan. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 2 riviä, sis. 5: 7 13/35 VIEKAS KETTU Kuopiossa satoi ja minut oli pidätetty osallisuudesta viisinkertaiseen sarjamurhaan sekä salaisen asiakirjan anastamiseen. Jonne Uusitalo Eveliina Kiviaho (o.s. Tangon vähäinen määrä tuntui puhuttavan markkinakansaa. Kummassakin oli sinun nimesi. viikko 28 Seppo Jokisen kesädekkari Sarjamurhaaja Makkonen Vihityt Kihlautuneet Tervetuloa viettämään 60 v. Sinua on seurattu Vehmasmäestä asti. Outi ja Jouni Kalliokoski, Kokkola 02.7. "Projektille" Pikkubussi Inkerinmaalle, Jaaman seurakunnalle. Bowie, 57, oli kesäkuun lopulla konsertoimassa Saksassa, kun hänelle jouduttiin tekemään sydänleikkaus äkillisesti tukkeutuneen verisuonen takia. Halusin siepata sinut omin käsin. Juhani Paananen energiajohtaja Kihlauduimme 25.6.2004 Kreeta-Johanna Kopsala & Timo Salonen Toholampi Kihlauduimme 20.5.2004 Terhi-Elina Ruokoja Kälviä & Jussi Jokipii Jalasjärvi TERVETULOA kihlajaiskahville Ranta-Ruokojaan la 24.7. Ei sinua pääse pakoon. Anu Tastula ja Juha Tanttinen, Kokkola 02.7. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Joskus aiemmin olen tehnyt samaa hommaa siviilivaatteissa, ja vaikka suhtautuminen on ollut silloinkin hyvää, niin tämä kukkapuku saa ihmiset iästä riippumatta hymyilemään. Seinäjokelaiset Ritva Tamminen ja Melwin Fransman taivuttelivat tangoa kilpatanssia muistuttavaan tyyliin. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sanna-Mari ja Harri Levijoki, Kokkola Tommi Lahtonen SEINÄJOKI (KP) Seinäjoen Tangomarkkinoiden Tangokadulla oli monenlaista nähtävää. Häkyräinen perkele! hän karjaisi ja pulut lehahtivat lentoon vielä Sankaripuistossakin. Juhlin 50-vuotis merkkipäivääni yksityisesti perheeni kanssa kesähuvilallamme. SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Kokkolan seurakuntakeskukseen ma 19.7.2004 klo 12-19. Argentiinalainen tango on mieleen kuusi vuotta tangomarkkinoilla käyneille tanssitaitureille. Mutta lasken vielä verkot, kun sinä niin käsket." Luuk. Tanssityylejä oli erilaisia, mutta huomiota kiinnittyi hitaasti ja hienosti pyörähtelevään tanssipariin. Häkyräisenkö. Pakkala) & Antti Kiviaho vihitty Kaarlelan kirkossa 8.5.2004 EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Matti Jääskä Merkkipäivät Onnittelut Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Tyttö 05.7. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Laukkoset olivat ihmeissään, kun tangomarkkinoilla eräänä vuonna esiintyi Danny Show ja Lenni-Kalle Taipale. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Seinäjoen tangomarkkinoiden kahdenkymmenenvuoden historian aikana Suomeen on putkahtanut neljäkymmentä uutta tangon tulkitsijaa. Oopperassa ja tangossa mies ei nähnyt suuria eroja olevan. Säntäilin hädissäni ympäri toria, kunnes huomasin ukrainalaisen tanssiryhmän bussin. Kokkolalaiset Pirkko ja Pentti Laukkonen olivat huolissaan tangomarkkinoiden muuttumisesta vuosi vuodelta enemmän tavallisiksi musiikkijuhliksi. – Kolikko ei ole virallista valuuttaa. Nythän jo voi nauttia tosissaan tangotunnelmasta. Uusille kuninkaallisille pitäisi laittaa tangokiintiö. muist. Se oli juuri lähdössä ja ehdin pujahtaa parahiksi kyytiin. Suomessa on osattu laulaa tangoa ennen kuninkaallisiakin. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tili: 510802-218022 viesti:JP 60 v. lomamatkan vuoksi. En silti antanut lentäville lupaa pidätykseen. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Lonkka muljautti murhaavasti silmiään ja muutin kiireesti taktiikkaa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Asfaltilla ei ole helppo tanssia tällä meidän tyylillä, Ritva Tamminen sanoo. Juhlatuuliselle tangokansalle tarjottiin ruokaa, juomaa ja sirkushuveja mitä erilaisimmista kojuista. – Keskiviikkona kun markkinat alkoivat oli todella kylmä ilma. Kuparinen, pronssinen tai alumiininen lantti tehtiin itse vasaralla lyömällä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Merja Nissilä ja Tommi Harmaala, Lohtaja 03.7. Tajusin etten voisi käyttää enää omaa autoani. Olkkonen ei kehottanut käyttämään rahaa maksuvälineenä. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . En uskaltanut sanoa sitä ääneen, vaan annoin Lonkan herkutella: Makkosen Ladan hanskalokerosta löytyi kaksi kirjaa, Sarjamurhan filosofia ja Rostovin teurastaja. Ei minusta olisi tullut koskaan komisariota ellen osaisi laskea yhteen kaksi plus kaksi. – BRITTILÄINEN POPTÄHTI David Bowie toipuu parhaillaan sydänleikkauksesta. – Danny ja Taipale ovat niin kaukana tangosta kun voi olla. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Syöksyin myyntikojujen välisiin labyrintteihin, pujottelin sinne tänne, muutama mummokin meni kumoon, mutta minä vain juoksin muikkukukko kainalossani. Tango ei ole heille pelkkää musiikkia, vaan myös rakas harrastus. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Suuren kiitoksen tangokuninkaallisista Laukkoset antavat vuoden 1991 tangokuninkaalle Jaska Mäkyselle. – Tulkitsemme tangoa argentiinalaisella tyylillä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Matti Olkkonen lyö tangovaluuttaa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Johanna ja Raine Salo, Helsinki 29.6. Tangosta puutetta Tangokatu täyttyi harrastajista ja ammattilaisista Melwin Fransman ja Ritva Tamminen taivuttavat tangoa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Yhtäläisyyksiä on paljon, vaikkei sitä aina huomaakaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Se todistaa että olette suunnitelleet iljettävät tekonne yksissä tuumin ja vakaata harkintaa käyttäen. Eihän jokaisen kappaleen mitä täällä esitetään pidä olla tangoa, mutta nykyään täällä soi enemmän iskelmämusiikki. Luottokorttifirman esitteitä jakava neitonen on kiertänyt höpsössä puvussaan jo monet kesäjuhlat. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Olisi ehkä järkevää järjestää kisa vain joka toinen vuosi. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Olet sinä sen verran viekas kettu. Markkinahumu oli melkoinen, kun äänet, erilaisten ruokien tuoksut ja puheensorina täytti kadun. Ihmisten reaktiot ei niin arkiseen pukuun ovat olleet hyviä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Puhuivat muistaakseni jotain ylikomisarion vakanssistakin. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Nina ja Make Pitkänen, Jyväskylä 06.7. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Päivi ja Hannu Toivola, Vaasa 29.6. Odotahan kun olet viettänyt muutaman yön savolaisessa sellissä veljmiesten vartioimana, niin laulat vanhatkin helmasyntisi julki. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Leikkauksen vuoksi Bowie joutui peruuttamaan Realitykiertueensa loput konsertit Euroopassa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Hänellä on ohjelmistossaan vanhoja kunnon tangokappaleita, joita moni muu tangolla pinnalle päässyt ei laula. Jos kuninkuuden voittaa tangoa laulamalla, niin sitä pitäisi yleisön saada kuulla myös voittajien keikoilla, Laukkoset ehdottavat. Teija Riutta ja Matti Arkkukangas, Perho 03.7. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Vihko oli rullalla sateen kasteleman tuulitakkini taskussa. Suomenmaata posetiivin kanssa kiertävä Matti Pasanen on ammatiltaan oopperalaulaja. (06) 827 2234, . Stella Hietaharju ja Mika Ahola, Kokkola 30.6. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Anette Dahlvik ja Tony Skog, Alaveteli 02.7. Lonkan pöllönsilmät menivät viekkaaseen viiruun. Kuulin kun se kertoi poliisikomentajalle tuon saman jutun. Minä neuvon tien.. Meille tango ei ole vain musiikkia. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Pienet ovat vaatimukset, mietin itsekseni. Tuula ja Ari Peltola, Toholampi 02.7. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Annina ja Kim Wennman, Kokkola Poika 06.7. Asta Siironen ja Jari Isokoski, Ylivieska 30.6
– Kotipaikkani on nyt tyhjillään, joten käyn Kalajoella viikottain. Kalajoen Yrittäjien puheenjohtaja Juha Rahkola tiivisti sen toiseksi jouluksi. Paikkakunnalla on vetovoimaa. Siksi ihmiset tulevat sinne viihtymään ja lomailemaan. Matkailu on toinen joulu Kesäpäivän ohjelmaan sisältyi paneelikeskustelu, jossa pohdittiin kalajokista matkailua. Maakunta . Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan vuotuinen matkailutulo nousee noin 17 miljoonaan euroon. 8311 000 ma?pe 9?17 KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. Sama on tilanne alkutuotannossa. Koulutusohjelmajohtaja Esa Siirilä puhui matkailuun liittyvän koulutuksen ja yhteistyön merkityksestä. Yhteisvoimin on mahdollista kehittää isompia tuotteita, joita on helpompi markkinoida maailmalla. Talous . Irman koti on Evijärvellä. Sunnuntaina 11.7.2004 Maakunta 3 KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Matkailuun vetoa yhteistyöllä Ministeri Mauri Pekkarinen Kalajoella: Irma ja Hannu Heikkinen olivat mukana kesäpäivän tapahtumassa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Osa on muuttanut pysyvästi asumaankin, sillä kaupungin palveluvarustus on hyvä ja harrastustoiminta monipuolista. Uusi halpaketju ehkä tulossa Suomeen. 1950-luvulla syntynyt ulkomaalainen mies oli Karjasillan kaupunginosassa Nokelantiellä eristämässä 1950-luvulla rakennetun talon betonisokkelia. Ministerin mukaan Kalajoen erinomaisiin luonnonolosuhteisiin perustuvalla matkailulla on pitkät perinteet, ja sen parissa on tehty hyvää työtä. 8611 920 ma?ti 10?17 KANNUS Tukkitie 2 puh. Sen verran se vaikuttaa palveluyritysten liikevaihtoon. Asiasta kertoi lauantain Turun Sanomat. – Väestöja työpaikkakehitys on positiivinen, missä näkyy myös matkailun merkitys, Pekkarinen arvioi. Päätökseen vaikuttaa, löytyykö Suomesta ketjulle sopivia tontteja. – Juuret korostuvat iän myötä. Hänen mielestään myös asenne yrittäjyyttä kohtaan on saatava myönteisemmäksi. Mies sai onnettomuudessa vakavia sisäisiä ja ulkoisia vammoja. Painava betonilaatta kaatui miehen päälle HELSINKI (STT) Suomeen saattaa tulla parin vuoden sisällä uusi elintarvikkeita myyvä halpaketju. Toimitusjohtaja Jaakko Okkonen toivoi, että kielitaitoon kiinnitetään enemmän huomiota, sillä Kalajoella vierailee myös kansainvälisiä turisteja. Hän kaivoi lapiolla maata paksun betoniseinälaatan edestä, kun se yllättäen kaatui hänen päälleen. Nuorisovaltuuston puheenjohtaja Antti Vähäjylkkä oli tyytyväinen, sillä Särkät työllistää kesällä runsaasti nuoria ja tarjoaa heille muutakin toimintaa. Tällaiset lupsakat tapahtumat ovat paikallaan jo sekin takia, sillä täällähän näkee tuttuja, Heikkiset naurahtivat. Lapin joulu on siitä hyvä esimerkki, Pekkarinen sanoi Kesäpäivä Kalajoellatapahtumassa lauantaina. Yhtiöt selvittävät parhaillaan, sopisiko Willys-ketju Suomeen. – Esimerkiksi kalajokiset peruspalvelut tuotetaan tulevaisuudessakin täällä. Hannu on Raahen terveystoimenjohtaja. Mies jäi puristuksiin laatan alle. Meren rannalla sijaitseva mökki on erinomainen varaventtiili. Ministeri muistutti, että globalisaation edistyminen merkitsee melkoista haastetta Suomelle ja sen maakunnille. Asia muuttuu toiseksi arkisessa kulutuksessa, jossa tuotteet eivät olekaan enää paikallisia, Pekkarinen mainitsi. Hänet kiidätettiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan hoidettavaksi. Sen avulla pääsen työasioistani, Hannu Heikkinen kiitteli. Heikkiset asuvat Ruukissa, jossa Irma on sosiaalijohtaja. Betonilaatta oli kooltaan noin kolme neliötä ja parikymmentä senttiä paksu. Suomen Spar neuvottelee pääomistajansa ruotsalaisen Axfoodin kanssa laatikkomyymälä Willysin Suomeen tulosta. – Meidän on vastattava globalisaatioon osaamisellamme ja yrittäjyydellä. Irma ja Hannu Heikkinen olivat tulleet kesäjuhlaan, koska Hannu on kotoisin Vasankarista. Kotimaa . Tuotantoa viedään sinne, missä työvoimakustannukset ovat kuudestai kahdestoistaosa meidän kuluistamme. Monipuolinen tietotaito on vahvuutemme. – Yrittäjyyden edellytyksiä parannetaan koko ajan, koska yrittäminen on tulevaisuudessakin meidän tärkeä tukijalkamme, ministeri tähdensi. Turun Sanomien tietojen mukaan Willysin on tarkoitus tulla Suomeen osana Suomen Sparin ketjua. Kuva: Timo Talus OULU (STT) Mies loukkaantui vakavasti Oulussa, kun painava betonilaatta kaatui hänen päälleen lauantaiiltana puoli kuuden aikaan. Suomen Sparin pääomistaja omistaa myös Willysin. 870 151 ke?pe 10?17 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan matkailu on yksi voimakkaimmin kasvavista elinkeinoista. Se painoi tuhansia kiloja. Uusi teknologia avaa uusia mahdollisuuksia kaikilla aloilla, muun muassa maataloudessa ja teollisuustuotannossa, Pekkarinen muistutti. Markkinointipäällikkö Minna Kamunen piti tärkeänä, että matkailua kehitetään herkän luonnon ehdoilla, kuten Kalajoella tapahtuukin. – Yhteistyö korostuu matkailussakin, sillä sen avulla siihen saadaan lisää vetovoimaa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset
Kuljettajana ollut nainen puhalsi 0.65 promillea. 189 e Pirita 8.8., 15.8. 105 e Lähdöt ti: 20.7., 27.7. 399 e Pühajärve 18.7., 1.8. Kuressaare 4?5 pv 4 pv, to-su alk. Risteilymatkat Tukholma Viking Line C4 alk. Poliisin ratsiaan jäi rattijuopumuksesta epäilty lauantaina aamulla myös Koivuhaantiellä. alk. Riika 3 ,5 pv 3 pv, pe-su alk. 199 e Lähdöt: pe (3 pv) 23.7., 30.7., 13.8., 20.8., 27.8. Tapahtuman järjestelyistä vastaa Himangan kotiseutuyhdistys. Kaksi nuorta miestä pahoinpiteli kauppatorilla kahta mieshenkilöä potkimalla ja lyömällä. 9?17 KANNUS: 020 120 4610, ark. kuljetuksen satamaan . Palkinto luovutettiin lauantaina vietetyssä Haapajärviviikon pääjuhlassa. Kylpylämatkat Viro Sunnuntai?sunnuntai, lähdöt viikottain Haapsalu 25.7., 1.8. 59 e Lähdöt: su-ke 28.7. pe 9?19 . 219 e Laulasmaa 8.8., 15.8. Tuulesta riippuen kisa kestää noin tunnin. Autoillut mies pysäytettiin Eteläväylällä. Haapajärviseuran puheenjohtaja Eila Telinkankaan mukaan Siiponkoski on pieni ja aktiivinen kylä, jossa vanhasta koulusta on kehitetty kyläja jokikeskus. 209 e Hinta/hlö, sis. Pärnu 4?5 pv 4 pv, to-su alk. Markkinoiden ohjelmassa on sunnuntaina kipparikokous, jumalanpalvelus ja seilauskilpailu. Lääkäripalvelut Bingot Markkinahumua Himangalla Raumankarilla tavataan tuttuja Himangan virallinen kylähullu Jukka Pöyhtäri osallistui tukinparkkuu-työnäytökseen. alk. Hinta/hlö, sis. 9?17 KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Mennään matkalle Baltian kaupunkimatkat Tallinna 2?5 pv 2 pv (1 yö) alk. Alunperin vain himankalaisille järjestetyt juhlat keräävät nykyään ihmisiä myös muualta. Jo useana vuonna jaettu kulttuuripalkinto luovutetaan henkilölle, yhdistykselle tai yhteisölle, joka on tehnyt työtä Haapajärven hyväksi ja kaupunkia tunnetuksi. ajopäivät ja reitit toimistostamme. Ohjelmassa oli lauantaina työnäytös, jossa tukkeja parkattiin vanhaan malliin. Markkinat avattiin perjantaina iltahetki kotikirkossa -tapahtumalla, ja varsinainen markkinahumu pyörähti käyntiin eilen hyvän ilman saattelemana. 219 e Laulasmaa 5.8., 12.8. 9?17 Puhelinmyynti 020 120 4700 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) Tallinna Toimitusmaksu 9 e / varaus. kylpylähoidot, täysitai puolihoitoruokailut. 175 e Lähdöt pe: 23.7. Markkina alue on mainio vanhojen tuttujen tapaamispaikka, Himangan kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Anitta Carlson kertoo. Autoili tuhdisti humalassa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa tapahtui perjantaina puolenyön aikaan pahoinpitely. alk. alk. su 15?21 Tervetuloa! Kaarlelank. C4 su-to alk. Silja Line Tur II alk. Pääjuhlassa oli juhlapuhujana kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen. alk. Ansiokkaasta kotiseutu työstä palkittiin Yrjö Mäenpää ja Kaarlo Niskanen. Myynnissä markkinoilla on muun muassa paikallisten yrittäjien tuotteita. 209 e Haapsalu 5.8. Aamupäivällä jaettiin kotiseutuliiton myöntämät harrastusmitalit kahdelle himankalaiselle. 4 Toimisto 8225329 Bingohalli 040-5439 887 tahti@bingo.kpnet.com Sunnuntaisin klo 19.15 Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620, ark. Rodokselle vielä muutamia paikkoja: Helsingistä, pe 23.7., 30.7. Poliisi sai pahoinpitelijät nopeasti kiinni tapahtuman jälkeen silminnäkijöiden vihjeiden perusteella. www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 9 e / varaus. Palolaitos muistuttaakin, että vaikka savusaunaa lämmitellään hitaasti ja pitkään, on huolehdittava, ettei sauna kuumene liikaa. bussikuljetuksen satamaan. ma?to 9?21 . Vammat eivät olleet vakavia. Hinnat/hlö alkaen satama. 249 e Torstai?sunnuntai, lähdöt viikottain Pärnu 5.8., 12.8. Sunnuntaina 11.7.2004 . Siiponkoski palkittiin KOKKOLA (KP) Seljesin lomakylässä sijaitseva savusauna paloi lauantaina päivällä kolmannen kerran, nyt käyttökelvottomaksi. 9?17 PIETARSAARI: 020 120 4640, ark. 9?17 KANNUS: 020 120 4610, ark. asti Tartto 3 pv alk. 319 e Laulasmaa 18.7. Banneri osoitteessa www.keskipohjanmaa.net toimii!. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Matkailu Päävoitto 380 e p Avoinna: . 199 e Viimsi 5.8., 12.8. Kylällä on monia aktiviteetteja. – Alunperin kotiseutumarkkinat oli suunnattu himankalaisille, mutta ovemme ovat olleet jo pitkään auki kaikille. alk. Kesätarjous Hotelli Central 2 pv (1 yö) alk. 64 e Lähdöt ti: 20.7., 27.7. Tommi Lahtonen HIMANKA (KP) Raumankarin kotiseutumarkkinat järjestään jo kolmannenkymmenennen kerran. – Kyläyhdistyksen hallinnassa olevaa koulua on ryhdytty markkinoidaan omilla nettisivuilla muun muassa leirikoulukäyttöön. Palopaikalla tuuli jonkin verran. su 18.7., 25.7., 8.8. Lisämaksusta liityntäkuljetus satamaan. Kuva: Juha Sallinen Heikki Gummerus HAAPAJÄRVI (KP) Siiponkosken kyläyhdistys on Haapajärviseuran kulttuuripalkinnon saaja tänä vuonna. 169 e Lähdöt: to 22.7., 5.8., 12.8. 72 e Lähdöt su: 18.7., 25.7., 1.8., 8.8. 57 e Lähdöt: päivittäin Kesätarjous Hotelli Viru 2 pv (1 yö) alk. Siellä on panostettu ympäristöön ja hankittu kylätoimintaan varoja muun muassa kioskitoiminnalla, Telinkangas kertoi. la 9?16 . Venekunnat starttaavat kisaan Pikkumansikan kalasatamasta ja palaavat Sautinkariin. Varaa pian! KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 KOKKOLA: 020 120 4620, ark. B4 su-to alk. 1 ja 2 viikkoa. alk. www.matka-vekka.fi perinteiset Tallinnan risteilyt nyt Matka-Vekasta sujuvasti iltalähdöt Helsingistä Upea Romantika Tallinnassa 8.45-13.15 sama hytti käytössä koko risteilyn ajan 18.7., 25.7., 1.8., 8.8. su (5 pv) 25.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8. Tänne saapuu joka vuosi paljon muualle muuttaneita himankalaisia. alk. Hirsinen sauna oli kooltaan noin 50 neliömetriä. 299 e Saarenmaa 18.7., 25.7. alk. 48 e Hinta/hlö, sis. Hänen mukaansa palkinto on tunnustus, jonka tavoitteena on innostaa ja motivoida jatkamaan kylän kehittämistä. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. Seljesin savusauna paloi taas KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi pysäytti lauantaina aamupäivällä autoilijan, joka puhalsi alkometriin 2.37 promillen lukemat. 159 e Lähdöt: to 22.7., 5.8., su 8.8. alk. alk. Uhrit kävivät näyttämässä vammojaan terveyskeskuksessa. alk. Pahoinpitely Pietarsaaressa Näy netissä. Risteilyjen lähdöt Helsingistä. 53 e Viihtyisä Meloodia Tallinnassa 7.30-15.30 tavarat samassa hytissä koko matkan 16.7., 23.7., 30.7., 6.8. 399 e Sunnuntai?torstai, lähdöt viikottain Pärnu 25.7., 1.8., 8.8. Perjantaina aamupäivällä Rytimäentiellä ratsiaan jäi 0.78 promillea puhaltanut miespuolinen autoilija. 249 e Viimsi 25.7., 8.8., 15.8. Palkinto sisälsi kunniakirjan ja 300 euron stipendin. Palon syttymissyyksi arvellaan liikalämpöä. 9?17 PIETARSAARI: 020 120 4640, ark
Saaristoneuvosto perustettiin vuonna 1977. 04.07.2004 Oulu Rakkaudella kaivaten Meeri Juha ja Anne Marjukka, Janne ja Maria Äiti Veljet perheineen Leena-sisko sukulaiset ja ystävät Elämämme rata aivan tarkalleen täysin kätketty on suureen piirtimeen. Herra, kiitämme sinua, uskalsit antaa lainaksi parhaintasi meille. Rakkaamme Erik Robert KIVILEHTO s. Perustoiminta-alueena on Pietarsaaren ja Kokkolan välinen saaristo. Jos on paljon pesuvettä, esimerkiksi suihku, myös silloin jätevesi täytyy puhdistaa. Mikä tänään kohtaa, tietää kyllä Hän, jonka kädessä on päivät elämän. Muistotilaisuus seurakuntakodissa. KESKIPOHJANMAA . Me täällä alhaalla hiljaa aivan sun tähteäs kirkasta seurataan. 19.03.1920 Ylivieska k. Saaristoneuvosto kaksikieliseksi. Se on hyvä kehitys ympäristölle ja myös viljelijän kukkarolle, Nylund virnistää. Sunnuntaina 11.7.2004 Maakunta 5 Kuolleita Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Hautaustoimistot Sekalaiset UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-822 7406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Kenneth Lindell 0400-594 600 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Avoinna: ma?to 7?18, pe 8?16, myös sop.mukaan Tehtaanjohtaja Heikki Kaarlo MÄRSYLÄ s. Ryysistä Ympäristökeskuksen tukipussille ei vielä ole ollut. – No, pari on ollut, mutta toivoisin, että enemmän hankittaisiin, Sundqvist toteaa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kaksi niistä erittelevät tuotteet jo asiointivaiheessa, kaksi muuta mallia taas laskevat nestemäisen aineksen säiliön pohjalta pois. 05.11.1936 Sievissä k. Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa. Biolan kuivikekäymälässä säiliö on niin suuri, että uloste kompostoituu itsestään ja on kätevästi valmista kukkamultaa, kun säiliö kerran vuodessa tyhjennetään. Varastossa olleen erillisen palo-oven vuoksi liekit eivät päässeet leviämään rappukäytävään, eikä talon asukkaita näin ollen ei jouduttu evakuoimaan huoneistoista. Isämme ja vaarimme Eetu Matias SILTANEN s. Halvimmalla pääsee investoimalla Separett PuuCee -malliin. Kuva: Mia Puutio Kuivahuussi ei haise Kesämökin pöntöissä on varaa valita Iso hätä isoon aukkoon ja pieni hätä pieneen reikään ja putkella ulos. Puhdistusmahdollisuuksia ovat muun muassa maasuodattamot ja imeytysjärjestelmät. 04.07.2004 Oulu Ansiokkaasta työpanoksesta kiittäen Hätälä Oy ja työtoverit Rakkaamme Valde Kalevi SIPILÄ s. -Äidin oma runoYstävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Kannuksen siunauskappelissa la 17.7.2004 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Lohikeitto maistui, voimistelunäytös ja kuoro viihdyttivät ja saipa joku arvonnassa kelpo savukalan mukaansa. 15.12.1956 Fagerstassa k. muut sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Himangan kirkossa perjantaina 16.07.2004 klo 12.00. muut sukulaiset ja ystävät Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin näethän meidät päällä maan. Täytyy tehdä yhteistyötä, koska Suomi on kuitenkin molemmille yhtä rakas. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö luona armon Herran. Kaipauksella muistaen Kasperi, Jesperi ja Joonatan Aila vanhemmat ja veli sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 2.7.2004. Kiitämme osanotosta. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. 25.06.2004 K-PKS Syvästi kaivaten Pirkko ja Mauno Piia ja Walther Saku Hannele Pirjo ja Janne perh. Erottelevissa pöntöissä tosin voisi kuvitella, että systeemin toimivuuden kannalta tuotteen olisi hyvä olla tasalaatuista. 30.9.1919 Lohtajalla k. Jos esimerkiksi maitohuoneen pesuvedet johdetaan virtsakaivoon, aiheutuu siitä käsittelykustannuksia, sillä juoksevaa ainetta ei voi sellaisenaan levittää pelloille lannoitteeksi. Rukoukset, toiveet, unelmat, nekin lainaa vain. heinäkuuta 2004 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Viljelijät ja suojelijat yhteistyöhön Kokkolalaisia toivotaan Saaristoneuvostoon Lohikeitto maistuu myös maakravulle. 16.6.2004 Kokkola Kaivaten siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. – Kun virtsa erotetaan muusta, voi lopun myös käyttää lannoitteeksi kukille. Nylund myöntää, että uudet vaatimukset jäteveden puhdistusjärjestelmistä aiheuttavat viljelijöille ylimääräistä päänvaivaa. Tyhjennä, ilmastoi, käytä ja kompostoi Tyhjennys, ilmastointi ja kompostointi ovat avainsanoja kuivakäymälöiden huollossa. Matts Nylundin mielestä maanviljelijöiden on hyvä tehdä yhteistyötä ympäristönsuojelujärjestöjen kanssa. Mikään vaihe ei voi mennä hukkaan, kyyneleetkin puhkeavat kukkaan. Luodon-Öjanjärven ja siihen laskevien jokien laadukas ympäristö -projektin esittelyssä Köpmanholmenissa oli neljä erisorttista kuivakäymälää. Hanhikoski s. – Minun mielestäni tämä kielisyys olisi hyvä poistaa ja ruveta kaksikieliseksi, kaksikielisellä alueellahan tässä ollaan. Uudentyyppiset kuivakäymälät ovat ekologinen ja käytännöllinen ratkaisu varsinkin mökille, jonne Jenny Sundqvist ei suosittele vesivessaa. 04.07.2004 Kälviällä Kiittäen ja kaivaten Liisa Keijo Kerran vielä merkityksen saavat kaikki itkut, kaikki lyödyt haavat! Aika kutoo suurta salaisuutta: kivun kautta Jumala luo uutta. Silloista kaupunginjohtajaa hän kiittää siitä, että sai soitella Saaristoneuvostoon liittyviä asioita myös työaikanaan. Itse esittelyssä olleita vessoja ei päässyt kokeilemaan käytännössä, mutta Köpmanholmenin yleinen käymälä osoittaa, että kuivakäymälä on varsin hajuton ja käypä vaihtoehto. Aurinko helli Saaristoneuvoston kesän huipputapahtumaa Köpmanholmenissa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on 17.7.2004 klo 11.00 Lohtajan siunauskappelissa. Palossa tuhoutui kolmen asunnon varastotilat sekä niissä ollut irtaimisto. Kuva: Mia Puutio TURKU (STT) Kerrostalon vinttikerroksen säilytysvarasto syttyi tuleen lauantaina Turussa. Puheenjohtaja Stig Liljekvist toivoo, että neuvoston toimintaan tulisi lisää kokkolalaisia, vaikka yhdistys onkin tähän asti toiminut pääasiassa ruotsiksi. 18.6.2004 Kokkola Kaipauksella muistaen Vilma Riitta Marko ja Marjo Reijo ja Anne Topi, Tatu ja Turkka Pirjo ja Kari Joel ja Aleksi Saili-sisko perh. Luodon-Öjanjärven alueelle hankittavaan käymälään voi hakea tukea, joka on 30 prosenttia kuivakäymälän kokonaiskustannuksista. Pakettiin kuuluu tuotteet erotteleva istuin ja letku, joka vie nesteen mennessään. Nestemäinen asia johdetaan putkella toisaalle, mikä estää hajua muodostumasta niin nopeasti. 19.03.1941 Himanka k. Hän huomauttaa, että teollisuudessa ympäristökysymyksiä on otettu jo vuosia huomioon. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Toholammin kirkossa perjantaina 16.7.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme Salli Linnea YLI-MUTKA o.s. Perttula s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen kappelissa perjantaina 16. Rakkaamme siunattu läheisten läsnä ollessa. Siunattu läheisten läsnä ollessa. – Vesivessan kanssa pitää mökillä olla vedenpuhdistusjärjestelmä. – Kymmenen vuoden aikana on huomattu, että kun käytetään puolet fosforista pellonviljelyssä, on sato kuitenkin yhtä hyvä. 05.12.1921 Kannuksessa k. Erilaisia kuivakäymälöitä Saaristoneuvoston kesäpäivillä esitellyt Jenny Sundqvist kuitenkin vakuuttaa, että hajuhaitta hälvenee huomattavasti, kun virtsa ja uloste erotetaan toisistaan. Mia Puutio LUOTO (KP) Huussi joka ei haise on melkein yhtä uskomaton ajatus kuin ihminen joka ei käymälää tarvitse. – Mutta nyt on pakko ymmärtää, että näin yhteiskunta toimii. 22.1.1917 Nivala k. Ei pihalla enää kulkijaa, vaan kodissa muistot asustaa. Palosta ilmoitti pelastuslaitokselle talon asukas kolmen jälkeen iltapäivällä. Vaikkei silmä vielä nähdä saata: tuskakin on toivon kasvumaata. Itse huussin saa nikkaroida itse. Eläkkeellä oleva Liljekvist on tyytyväinen, että Kokkolassa asuessaan hän oppi suomen kielen. Juuri nyt ajankohtainen kysymys on saada hyväksyttyä ruoppauksen tuotteille läjityspaikat. Pian päätän matkan tään, valot harjanteelta nään, kun perille mä pääsen, sinne jään. 04.7.2004 Libeckin sairaalassa Elät muistoissamme rakastavana, turvallisena ja ahkerana Syvästi kaivaten puoliso lapset ja lastenlapset perheineen sisko ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Saapui Herra luokses hiljaa nouti kotiin väsyneen, herätä sait aamuun taivaan, päivään iankaikkiseen. Lämpimät kiitokset osanotosta. Molemmissa systeemeissä kiinteä aines on kompostoitavaa materiaalia. Mats Nylund edustaa maanviljelijöitä Länsi-Suomen Ympäristökeskuksen projektissa, joka pyrkii parantamaan Luodon-Öjanjärveä ja sen ympäristöä. Siinä säiliö on pienehkö, mutta saavi on helppo irrottaa ja tyhjentää. Yksinkertaisimmassa mallissa Separett PuuCee on pelkkä pöntön reunus sekä virtsan erittely. Tuli turmeli varastoa. Siinä sekä Biolan kuivikekäymälässä on myös ilmastointiputki, joka johtaa haisut ulkosalle, sillä yhteen säiliöön kerääntyvällä aineksella niitä pyrkii syntymään. 2.6.1933 Kannus k. 4.2.1927 Kaustisella k. Rakkaamme Elly Edit PAAVOLA o.s. 11.06.2004 Kokkolassa Päivä mailleen saa, pian ois aika nukahtaa mut yö niin vilpoinen on taivaltaa. Nylund pohtii, että vaikka jätevedenpuhdistusjärjestelmä on kallis hankkia, se voi kuitenkin tulla viljelijälle edulliseksi käytössä. Muistotilaisuus pidetään hautauksen jälkeen seurakuntakodilla. Johanna ja Risto Teemu ja Katri Ulla-Maija ja Juha Juuso ja Tiina Atte ja Hanna Sampo ja Johanna Aapo Simo ja Armi Suvi, Tiina ja Elina sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Suojeleva, kaikkivoipa rakkautesi oli lainaa vain. Rakkaamme Harri Johan KUORIKOSKI s. Liljekvist kertoo, että silloin sen päätarkoitus oli saada Pietarsaaren sellutehtaalle jäteveden puhdistamo. Rakkaamme Heikki Kaarlo MÄRSYLÄ s. Separett Charlet -malli oli esitellyistä hinnakkain, mutta soveltuu myös sisäkäyttöön. Rakkaamme Emma Ester (Esteri) MEHTÄLÄ s. 02.07.2004 K-P:n keskussairaalassa Rakkaudella muistaen Allan ja Heli Aino ja Tauno Tuomas, Terhi ja Anne-Mari Paavo ja Maria Vappu muut sukulaiset ja ystävät Ei tunne tietänsä ihminen elo on kuin hiukkanen, hetkinen. www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Mia Puutio LUOTO (KP) – Jos haluaa vaikuttaa ympäristöön ja vesistöjen laatuun, on pakko tehdä yhteistyötä, toteaa Mats Nylund. Porkola s. Jos olemme mukana yhteistyössä alusta asti, voidaan löytää hyviä ratkaisuja. Kuivakäymälää käyttämällä uudet haja-asutuksen jätevevaatimukset voi täyttää helpommin. 25.6.2004 Toholammilla Kaipauksella muistaen Teuvo ja Arja Tiina, Jaana Erja ja Jussi, Juuso Hannu ja Anne Sami, Sari Ulla ja Simo Jaakko, Matti, Oskari, Sonja Ritva ja Timo Ville, Valtteri, Tiia Mauno siskot ja veli perh. Valot, varjot vuoroin täyttää sen kuka tietää päivänsä viimeisen. Biolan kuivakäymälässä on säilytyssäiliö kuivikkeelle. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 10.7.2004. Rakas Äitimme ja Mummimme Helmi Johanna TUOMI-VANHATALO ent. Nykyään yhdistyksen päätehtävä on pienveneväylien ja reimareiden eli merimerkkien kunnossapito. 16.6.2004 Tervakoski Syvästi kaivaten Arja ja Jukka Kaija ja Johanna Janne, Heidi ja Henri sisaret, sukulaiset ja ystävät Tääl yhdessä ei saa olla vaikka kuinka toivomme, vaan haudan tuolla puolen kohtaamme jälleen. Hellyytes, hyvyytes, huolenpitos oli lainaa vain. On ahkera käsi rauennut, työntäyteinen elämä sammunut. Pedersöreläisen maanviljelijän Mats Nylundin pääsanoma Saaristoneuvoston kesäpäivien juhlapuheessa lauantaina oli, että vanhat vastakkainasettelut luonnonsuojelijoiden ja maanviljelijöiden välillä on syytä unohtaa. Rakkaamme Arvo Asser TERVO s. 11.1.1927 Kaarlela k. Kiitämme tuesta. 19.03.1941 Himanka k
Tuomariston puheenjohtaja Päiviö Pyysalo risti Debreczenin uudelleen tuloksia julkistaessaan. Tällä hetkellä sairaalassa tehdään edelleen seulontoja, jotta selviää kuinka laajasta ongelmasta on kysymys. 06-831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18.00, kesälauantait suljettu Tarvainen FB-305 SÄILIÖPAKASTIN • Viidellä korilla pakasteet helppo pitää järjestyksessä • Tiheä pakastusputkisto, joka seinä tasaisen kylmä • Lukko ja valo, voi käyttää myös varastossa • HUIPPUTUOTE: 5 vuoden takuu 499 € Kesän hitit Tarvaiselta! • Huipputarkka WXGA-resoluutio (1280 x 768 pikseliä) • Virtual Dolby ja BBE -ääni • Memory Stick -korttipaikka JPEG-kuvien ja MPEG1-videoiden toistamiseen AMILO D7830 KANNETTAVA TIETOKONE • Intel Celeron 2,8 GHz prosessori • 256 Mt DDR SDRAM • 30 Gt kiintolevy • Tallentava DVD-asema • 15" XGA näyttö • ATI Radeon 9000 32 Mt näytönohjain • Fax / modeemi • Verkkokortti • Lithium Ion akku • Microsoft Windows XP Home käyttöjärjestelmä • 3 vuoden viruksentorjunta sekä palomuuri 1099 € AMILO K 7600 SUMMER BATCH KANNETTAVA TIETOKONE • Athlon XP 1.83 GHz prosessori • 512 MB DDR SDRAM • 40 GB kiintolevy • CDRW / DVD-ROM combo asema • 15 " XGA TFT Active Matrix näyttö • Fax / modeemi • Verkkokortti • Lithium Ion akku 999 € KV-32FQ86 LAAJAKUVA-TV • FD Trinitron, WEGAlaajakuvatelevisio • Picture Power kuvanparannustekniikka • Advanced 100 Hz Digital Motion • Virtual Dolby surround ääni • BBE Digital -äänenmuokkaus • Memory Stick -korttipaikka • Teksti-tv 2000 sivun muistilla Tyylikäs jalusta kaupan päälle! 1399 € • Energialuokka A = paras • Ainutlaatuinen Agionkäsittely estää bakteerien ja homeiden kasvun kaapin sisäpinnoilla • Tilavuus 358 litraa • Automaattisulatus • Dynaaminen ilman kierto: puhaltimen ansiosta lämpötila jakautuu erittäin tasaisesti • Laajapintainen, integroitu kylmäelementti helppo puhdistaa • Tehokas sisävalo • Kevyt vipukahva • Turvalasihyllyt 5 kpl • K 1850, L 600, S 600 mm KS38K420SD JÄÄVIILEÄKAAPPI • Energianluokka A • Pakastusteho 22 kg/vrk • Käyttötilavuus: 282 litraa • Kaksi edestä läpinäkyvää hyllyä • Viisi etuosaltaan läpinäkyvää pakastuslaatikkoa • Kaksi erityisen isoa pakastuslaatikkoa "Big Box" • Kaikki tasot pakastavia • Helppo sulattaa • Super Softline -muotoilu • Ovien kätisyys vaihdettavissa • Mitat: K 1850, L 600, S 600 mm GS34E422 PAKASTINKAAPPI 699 € 649 € PowerShot A75 DIGIKAMERA • 3,2 megapikseliä • 3x zoom-objektiivi • 13 kuvausohjelmaa • 9 pisteen AiAF • Jopa 3 minuutin videoleikkeet • PictBridgestandardin/Canon-suoratulostuksen tuki • Paljon lisävarusteita 299 € 599 € MV-65ST KANNETTAVA DVDSOITIN • 6.5" laajakuva LCD näyttö • Formaatit: DVD, DVD-R/RW, CD-R/RW, VCD, MP3 • Kuva käännettävissä ylösalaisin • 2 kpl kuulokeliitäntä • Iskuvaimennettu DVD mekanismi syöttöaukolla • Voidaan liittää tupakansytyttimeen 12 V tai käyttää verkkolaitetta 220 V • Tilavuus 224/73 litraa • Pakastimessa Super Freezing • Taloudellinen B-energia luokka • Pakastimen lämmönnousun varoitusvalo sekä merkkiääni • Pakastimen kaikki laatikot pakastavia • Mitat: K 1875, L 598, S 600 mm FC-39 JÄÄKAAPPIPAKASTIN 399 € Käyttöluotolla korotonta maksuaikaa jopa syyskuun 2004 loppuun. EU-asioiden valtiosihteeri Antti Peltomäki valtioneuvoston EU-sihteeristöstä kuitenkin näkee, ettei kyseessä ole hätäjarru vaan perustuslakiin tehty poikkeus. Näiden pitää edustaa yhteensä vähintään 65 prosenttia unionin väestöstä. Myös Soidinmäki pyyhkäisi kyyneleitä poskiltaan jännittävän kisan lopuksi. – Kauppapolitiikan päätöksissä vaaditaan kuitenkin eräissä tapauksissa yksimielisyys. Peruspalveluista kuten koulutusja terveyspalveluista päättäminen oli yksi keskeisimpiä asioita, joista Suomi väänsi loppuun asti kättä EU:n perustuslakineuvotteluissa. – Tämän poikkeuksen mukaan neuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti ”sosiaali-, koulutusja terveyspalvelujen kaupan alalla silloin, kun tällaiset sopimukset voivat vakavasti haitata näiden palvelujen järjestämistä jäsenvaltioissa ja uhata jäsenvaltioille kuuluvaa toimivaltaa tuottaa niitä”. VRE-bakteerille eli vankomysiinille resistentille enterokokille altistuneita on kymmenkunta. Pidätetyn seurassa ampumishetkellä ollutta toista miestä etsitään. Muun muassa Maan ystävissä toimiva kansalaisaktivisti Ville-Veikko Hirvelä arvioi, että Suomi voi korkeintaan jarruttaa kauppapolitiikan päätöksentekoa, jos se katsoo hyvinvointipalvelujen olevan uhattuna. Ville-Veikko Hirvelän mielestä ongelman ydin on siinä, että hyvinvointipalvelujen päätöksenteon ratkaisisi lopulta EY-tuomioistuin. Tuolloin Helsingissä riehui VRE-epidemia, jossa bakteeritartunta löydettiin noin 50:ltä ihmiseltä. Yksi löydös tehtiin potilaasta infektion vuoksi otetusta märkäviljelynäytteestä ja loput kaksi on löydetty seulontojen avulla. VRE on Suomessa sangen harvinainen bakteeri. – Vaikka juridisesti edellytettäisiinkin näissä tilanteissa yksimielistä päätöksentekoa, se saattaa olla poliittisesti vaikeaa. Hyvinvointipalvelut ja kauppapolitiikka EU:n perustuslaissa HELSINKI (STT) Autoa ajanutta nuorta miestä ammuttiin lauantaina aamupäivällä Helsingin Laajasalossa. Pohjanmaalaiset pitivät peukkuja erityisesti Seinäjoen omalle pojalle Rami Välimäelle, mutta hän hävisi 4,5 pisteellä Soidinmäelle. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen. Poliisi selvittää parhaillaan ampumisen syitä sekä sitä, keitä tapahtumaan liittyy. Perustuslakineuvotteluissa ei saatu verotuksen minimitasoista säätämistä määräenemmistöllä päätettäväksi. OYS:ssa pidetään hygieniaosastolla päivittäin lisätoimien tarpeellisuutta arvioiva palaveri. Muun muassa opettajia edustavan Akavan kansainvälisten asioiden päällikkö Markus Penttinen näkee, että keskustelu perustuslain kauppapoliittisen osan vaikutuksesta hyvinvointipalveluihin on käynyt vähän ylikierroksilla. Bakteerin saaneissa on sekä miehiä että naisia. Hän voitti toiseksi tulleen Vehviläisen 2,5 pisteellä. – Kauppapolitiikan alalla tehtävistä kansainvälisistä sopimuksista päätetään ministerineuvostossa pääsääntöisesti määräenemmistöllä. Tapauksen johdosta on pidätetty yksi mies, jonka osuutta ampumiseen tutkitaan. Esimerkiksi Englannissa ja Yhdysvalloissa puolestaan VRE on huomattavan yleinen. Soidinmäki keräsi yhteensä 68,5 pistettä, Välimäki 64 ja Lämsä 61. Hän oli eristyksissä bakteerille altistuneiden potilaiden kanssa. Hallitus katsoo, että kesäkuussa päättyneissä perustuslakineuvotteluissa saatiin tyydyttävä ratkaisu hyvinvointipalvelujen turvaamisessa. Päätöksen estäminen vaikeaa Maija Sakslin arvelee, että Suomen mahdollisuudet estää koulutusja terveyspalveluita uhkaavat kauppasopimukset jäävät perustuslain myötä hyvin vähäisiksi. Bakteerin alkuperä on tuntematon. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa KOKKOLA: Kallentori, puh. Hän kertoi tuomariston kutsuvan laulajaa Däbäksi tämän sukunimen vaikean ääntämisasun vuoksi. Tamperelainen Debreczeni puolestaan tulkitsi vahvasti ja raikkaasti Yö saaristossa -tangon sekä Sateisen illan. Enterokokkien taudinaiheuttamiskyky on varsin vähäinen, eikä VRE:stä ole tavallisessa elämässä haittaa. VRE:lle ehti kuitenkin altistua kymmenkunta muuta potilasta, jotka myös siirrettiin eristykseen. Asiasta on kuitenkin toisenlaisiakin näkemyksiä. määräykset siitä, millä alueilla päätöksentekoon EU:n ministerineuvostossa tarvitaan jäsenmaiden ministerien yksimielisyys ja millä alueilla määräenemmistö. Alustavien selvitysten mukaan autossa olleet kaksi miestä eivät tunteneet ampujaa tai hänen seuralaistaan. Veropohjan rapautuminen uhka Jos Suomen mielestä jokin hyvinvointipalveluja uhkaava kauppasopimus olisi tehty määräenemmistöllä eli perustuslain vastaisesti, se voisi viedä asian EY-tuomioistuimeen. – Hallitus on katsonut, että tämä on riittävä turva sellaista hyvin epätodennäköistä tilannetta ajatellen, että näin dramaattisia vaikutuksia jollakin palvelukauppaa koskevalla sopimuksella voisi olla, Peltomäki sanoo. Viime vuonna koko maan alueella todettiin kuusi tartuntaa. Yksimielisyysvaatimus on hänen mukaansa auttanut siinä, että kompromisseja etsitään neuvotteluissa hanakammin. Päätösvalta pitäisi hänestä säilyttää kansallisella tasolla siksi, että Suomen perustuslaissa valtion velvollisuus tarjota esimerkiksi terveystai koulutuspalveluja on määritelty ihmisoikeuslähtökohdista. Kolmesta tartunnan saaneesta Oulun yliopistollisessa sairaalassa (OYS) oli vielä perjantaina sairaalahoidossa yksi potilas. Määräenemmistöön vaaditaan vähintään 55 prosenttia neuvoston jäsenistä. Tällainen on mm. Tartunnan saaneet siirrettiin heti kosketuseristykseen. Miestä ammuttiin Helsingissä Susanna Kemppainen OULU (STT) Kolmelta Oulun yliopistollisen sairaalan potilaalta on löydetty VRE-bakteeri. – Tästä syntyy pitkällä aikavälillä suuria ongelmia hyvinvointipalvelujen rahoitukselle, Penttinen varoittaa. 32" 100 Hz 3399 € 26" KLV-26HG2 26" LITTEÄ LCD-TV Pöytäjalusta sis. Nähtäväksi jää, seuraako uusi nimi kuningatarta myös tanssilavoille. Sunnuntaina 11.7.2004 . Ampumisen motiivista ei toistaiseksi ole tietoa. Näin verokilpailuun tai veroparatiiseihin ei päästä puuttumaan riittävän napakasti, mikä syö verotuloja. Tutkija perustaa arvionsa tähänastisiin kokemuksiin sosiaaliasioiden päätöksenteosta EU:ssa. Helsingin poliisi sai ilmoituksen Suomensuontien ja Laajasalontien risteyksessä sattuneesta ampumavälikohtauksesta hieman ennen yhtätoista aamupäivällä. – EU taas ei ole ihmisoikeuksien täytäntöönpanoinstanssi vaan kaupallisten intressien täytäntöönpanoinstanssi, Hirvelä tulkitsee. ”Valtaa karkaa unionitasolle” Arviot EU-perustuslain vaikutuksista peruspalveluihin vaihtelevat – Kesäkuun Eurooppa-neuvoston hyväksymä EU:n perustuslaillinen sopimus sisältää mm. Ailamari Vehviläinen ja yleisöäänestyksen voittaja Susanna Gärdström valittiin tangoprinsessoiksi. Ilmoituksen mukaan autoilijaa oli ammuttu, ja laukaus oli osunut uhrin käteen. Sopimukseen liitettiin lopulta Suomen ja Ruotsin vaatimuksesta turvalauseke. Hänen mielestään suuremman kokoluokan uhka peruspalveluille on veropohjan rapautuminen. Pilke silmäkulmassa esiintynyt jyväskyläläinen Soidinmäki lauloi finaalissa Tango Desireen ja Sinisen huvimajan. Sitä tavataan etenkin teho-osastoilta. Esimerkiksi vastaava tutkija Maija Sakslin Kelasta näkee, että Suomelta karkaa perustuslain myötä päätösvaltaa hyvinvointipalveluista unionitasolle. Kansanterveyslaitos on tyypittänyt potilailta löydettyjen VRE-bakteerien olevan samaa VanBtyyppiä. Maksat korottomalta ajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 3,70 euroa ja sen jälkeen kulut ja korot normaalisti. Kuitenkaan Suomi ei ole hänestä voinut koskaan pysäyttää päätöksentekoa. Sairaalasta löydetty VRE-bakteeria Oulussa SEINÄJOKI (STT) Johanna Debreczeni ja Tommi Soidinmäki valittiin tämän vuoden tangokuninkaallisiksi Seinäjoen Tangomarkkinoilla lauantai-iltana. Bakteerilöydökset tehtiin kesäkuun aikana kirurgian tulosyksikön osastoilta. Suomen sopimukseen ajama kohta hyvinvointipalveluista. Kaksi muuta on siirtynyt sairaalasta eteenpäin. Seinäjoen Tangomarkkinoiden laulukilpailun 2004 kuninkaaksi kruunattiinTommi Soidinmäki ja kuningattareksi Johanna Debreczeni. Vaikeasti sairaille potilaille VRE voi aiheuttaa vakavan infektion. Kilpailutangot olivat vaativia ja kaikkien finalistien esitykset vakuuttavia. Autossa oli tapahtumahetkellä myös toinen mies, mutta hänelle ei aiheutunut välikohtauksesta vammoja. Sen mukaan jäsenmaa voi estää unionia tekemästä kauppapoliittista sopimusta, jos sopimus uhkaisi hyvinvointipalveluja. – Tilanne on tällä hetkellä rauhallinen. Lehtisen mukaan sairaalassa on otettu bakteerin havaitsemisen jälkeen satoja seulontanäytteitä, jotka kaikki ovat osoittautuneet negatiivisiksi. Käyttöluoton todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki luoton käytöstä aiheutuvat kustannukset, on 1500 euron keskimääräiselle luotolle 16,25% (04/2004). Edellisen kerran VRE-bakteeria havaittiin Suomessa laajemmin 1990-luvun puolivälissä. hintaan! kesän! kesän! Tekniset pelastaa Tekniset pelastaa Syvyys 10 cm Ennennäkemättömän totuuden mukainen kuva! Ennennäkemättömän totuuden mukainen kuva! Anna Koikkalainen (STT) Tulkinnat EU:n uuden perustuslain mahdollisista vaikutuksista suomalaisiin koulutusja terveyspalveluihin poikkeavat toisistaan huomattavasti. Lisäksi sosiaaliturvaa koskevassa EUlainsäädännössä siirrytään perustuslain myötä päätöksentekoon määräenemmistöllä. Heillä ei oltu lauantaihin mennessä havaittu bakteeria. Debreczeni ja Soidinmäki tangokuninkaallisiksi Kuningatar itki ilosta Kuninkaallisten suudelma. Ei vielä epidemia Sisätautien erikoislääkäri Ville Lehtinen OYS:sta kertoo, että kyse ei ole vielä epidemiasta. Tangoprinssin tittelin saivat Rami Välimäki ja Marko Lämsä. Debreczeni itki ilosta ja liikutuksesta tuloksen kuultuaan. Näissä tapauksissa jäsenmaiden ministerit tekevät kauppapolitiikan päätökset yksimielisesti, ei määräenemmistöllä. Poliisin mukaan mies on sairaalahoidossa, mutta hänellä ei ole välitöntä hengenvaaraa. Kuninkaallisten matka jatkui kilpailun jälkeen Tangomarkkinoiden eri tanssipisteisiin. Tuomioistuin tutkisi, haittaako sopimus vakavasti palvelujen järjestämistä ja uhkaako se jäsenmaiden valtaa tarjota palveluita. Uusia VRE-löydöksiä ei ole tehty. Tänä vuonna tartuntoja on todettu neljä, joista kaksi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä ja kaksi Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä. Uusille Käyttöluotto-asiakkaille korotonta maksuaikaa jopa 3 kuukautta
Tämä voi tarkoittaa esimerkiksi musiikin tai pelien lataamista kännykkään, uutisten ja sääpalveluiden tilaamista, tai vaikka joukkoliikenteen aikataulujen selailua. Samalla kun kamerakännykät ovat yleistyneet, myös yhä useammalla suomalaisella on käytettävissään entistä paremmat työkalut mobiilipalveluiden hyödyntämiseen. Kumpikin lisäisi kannatustaan hieman vuoden 2000 kunnallisvaaleista. Parhaimmillaan GPRS-yhteydellä voi siirtää tietoa hieman yli 40 kilobittiä sekunnissa. DNA:n toimitusjohtaja Ari Tolosen mukaan suurin osa dataliikenteestä painottuu perusviestinvälitykseen, eli sähköpostien ja kuvaviestien välittämiseen ja lukemiseen. Halosen, Vanhasen, Lipposen ja Jäätteenmäen ohella mielipidetiedustelussa olivat mukana vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara ja kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz. Vuosittaisten kesäpäivien lisäksi AA-väki tapaa toisiaan myös epäsäännöllisemmin pidettävillä talvi-, syysja kevätpäivillä. Poliisista kerrottiin, että etupenkillä istunut vuonna 1982 syntynyt nainen kuoli välittömästi. Kuva: Mikko Arvinen/STT HELSINKI (STT) Suomalaiset pitävät eduskunnan puhemiestä, SDP:n puheenjohtajaa Paavo Lipposta maan ylimielisimpänä ja vallanhaluisimpana poliitikkona. Lisäksi häntä pidettiin yhteistyökykyisenä ja asiantuntevana. Jos lähettää kuvan, lomaterveiset ja osoitteen postikorttipalveluun, niin he postittavat kortin suoraan isovanhemmille. Viime vuoden lopussa Suomessa oli vasta alle 100 000 kamerapuhelinta. Loput uudet tie-, rataja meriväyläkohteet aloitettaisiin vuosina 2006 ja 2007. 8278 503 KESÄMALLIT COLLEGE -PUVUT 16 ,90 € -30 % norm. – Kynnys tulla mukaan Al-Anoniin on ehkä vielä korkeampi kuin AA:han. Myös muilla mailla on perustuslakiin erikseen kirjattuja poikkeuksia. Poliisin mukaan auto heittelehti tiellä ennen kuin törmäsi suurella nopeudella ojaan kasattuun puupinoon. Ylimielisyyden ja ärsyttävyyden lisäksi kumpaakin moitittiin muun muassa epärehelliseksi. Lipponen ylimielisin poliitikko Iltalehti tutkitutti: HELSINKI (STT) Kamppailu suurimman puolueen asemasta tulee olemaan tiukka lokakuun kunnallisvaaleissa, ilmenee Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämästä mielipidemittauksesta. Luhtasen mukaan ensi vuonna voisi käynnistyä muutama suuri rakennuskohde. Myös Nokia Enterprise Solutionsin tuotemarkkinointipäällikkö Michael Haralson uskoo datapalveluiden kysynnän lisääntymiseen. Suomen AA, Al-Anon ja nuorten Alateen aloittivat valtakunnalliset kesäpäivänsä lauantaina Lahden Mukkulassa. Tutkimuksen mukaan suurimman puolueen aseman vaaleissa saavuttaa keskusta, jonka kannatus olisi 24,1 prosenttia. Kannettavalla tietokoneella langattoman yhteyden saaminen verkkoon on suhteellisen yksinkertaista, jos vain omistaa tiedonsiirtoon tarvittavan GPRS-puhelimen ja tarvittavan liittymän. Elisan mobiilipalveluiden johtaja Anssi Okkonen kehuu myös palvelua, jolla lomamatkalla otetun kamerakännykän kuvan saa kehitettyä postikortiksi. EDGEtekniikkaa, joka tarjoaa noin viisi kertaa GPRS:ää paremman tiedonsiirtonopeuden. Taloudenpidossa järjestöt pyrkivät siihen, että kukin ryhmä on omavarainen eikä ota vastaan ulkopuolisia avustuksia. Myös vasemmistoliiton kannatus laskisi edellisistä vaaleista ja olisi nyt 9,5 prosenttia. Vanhanen tyytyväinen perustuslain poikkeuksiin HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen haluaa hallitukselta jo ensi kuussa päätöksen kaikista tällä vaalikaudella aloitettavista suurista väylähankkeista. AA-palaverit ovat suljettuja, eli niihin halutaan osallistujiksi vain sellaisia henkilöitä jotka haluavat toipua alkoholismista. – Silloin, kun yhden ihmisen toimintatapa muuttuu, silloin on pakko siinä perheessä tai ympäristössä tapahtua jotain muutakin muutosta. Halonen keräsi pinnoja muun muassa edustavuudessa ja rehellisyydessä. Keskusta suurin kunnallisvaaleissa HS-Gallup: SALO (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on tyytyväinen EU:n perustuslakiesitykseen kirjattuihin Suomea koskeviin poikkeuksiin. Kesä on tähän otollista aikaa. Tekniikka ei takaa palveluiden kysyntää Konsultti Kalle Snellman eBird Scandinaviasta teki keväällä liikenneja viestintäministeriölle selvityksen Suomen mobiilipalvelumarkkinoista. Suomessa AA-ryhmiä on useita satoja ja Al-Anon -ryhmiä toistasataa. Postimerkkejä ei tarvitse etsiä ja lasku tulee puhelinlaskun mukana. Tasavallan presidentin Tarja Halosen (sd.) ja pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) suosio näkyy myös Iltalehden kyselyssä. Joillekin ratkaisu on ero, joillekin se on jotain muuta. Sunnuntaina 11.7.2004 Kotimaa 7 -30 % KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Erikseen järjestettäviin avoimiin kokouksiin taas ovat tervetulleita sekä omaiset että muutkin asiasta kiinnostuneet. Poliisin mukaan myös takapenkillä istunut parikymppinen nainen ja autoa kuljettanut mies loukkaantuivat. Heidät kuljetettiin hoidettavaksi Keski-Suomen keskussairaalaan. – Täytyy muistaa, että operaattorit eivät voi myydä pelkkää teknologiaa, vaan pitää sanoa, että nyt meillä on paremmin ja joustavammin toimivat verkot millä voi katsoa esimerkiksi videokuvaa uudella kännykällä, Snellman sanoo. Yksi kuoli, kaksi loukkaantui Pihtiputaalla Mikko Arvinen (STT) Suomalaiset teleoperaattorit ovat lanseeranneet tänä kesänä näyttäviä mobiilipalveluiden mainoskampanjoita. – Mitä enemmän mielenkiintoinen mobiilitarjonta lisääntyy, sitä enemmän käyttökin tulee lisääntymään, Tolonen sanoo. Tiedot ilmenevät Iltalehden Taloustutkimuksella teettämästä kyselystä, jossa selvitettiin mielikuvia kuudesta johtavasta poliitikosta. Autoa kuljettanut mies puhalsi 2,63 promillea. Vihreiden kannatus kunnallisvaaleissa olisi mittauksen mukaan yhdeksän prosenttia eli puolue lisäisi kannatustaan selvimmin edellisistä vaaleista. Tutkimuksen puhelinhaastatteluihin vastasi noin 2 400 suomalaista äänestysikäistä viime kuun lopulla. Ryhmässä ei anneta neuvoja, vaan jokainen puhuu omista kokemuksistaan, kertoo Liisa. Kolmannen sukupolven matkapuhelinverkkoja odotellessa suurimmissa keskuksissa pääsee hyödyntämään myös ns. – Sitä mukaa kun laitteet yleistyvät, myös erilaisten palveluiden kysyntä tulee kasvamaan, Merja Haverinen sanoo. Al-Anon taas on toiminut runsaat 50 vuotta. Tämä riittää sähköpostien lukemiseen, mutta nettisurffailu vaatii vielä hieman kärsivällisyyttä. Keskeiset toimintaperiaatteet AA-ryhmissä ja Al-Anonissa ovat nimettömyys ja toinen toisensa tukeminen. Vertaistuki auttaa irti alkoholismista PIHTIPUDAS (STT) Yksi ihminen kuoli ja kaksi loukkaantui auton törmättyä puupinoon Pihtiputaalla perjantain ja lauantain välisenä yönä. Molempiin yhdistettiin pääosin myönteisiä ominaisuuksia. Hänen mukaansa poikkeusten kirjaaminen esitykseen antaa painoa Suomen tulkinnalle siitä, että ne ovat pysyviä. AA-liike eli Nimettömät Alkoholistit syntyi Yhdysvalloissa vuonna 1935. – Al-Anon on työkalu, ryhmän avulla saa voimaa tehdä omia ratkaisuja. Lauantaina julkaistua kyselyä varten haastateltiin 1 027:ta 15–79-vuotiasta suomalaista kesäkuun lopussa ja heinäkuun alussa. Listan kärjessä ovat jo kilpailutusvaiheessa oleva E18-moottoritie Lohjan ja Muurlan välillä, Tornionväylä sekä Hakamäentie Helsingissä. Verkkojen käyttö on kesäisin vähäisempää ja lomalla ihmisillä on tavallista enemmän aikaa tutustua matkapuhelimien uusiin ominaisuuksiin. Sähköpostit halutaan lukea mökilläkin Siinä missä netin käyttöön aletaan tottua kotioloissa, ei internetistä malteta olla erossa mökilläkään. Myös Vanhanen sai kehuja edustavuudesta. KESKIPOHJANMAA . – Sinne on kirjattu muun muassa maatalouden artiklat 141 ja 142, työeläkejärjestelmämme, Ahvenanmaan asema sekä harvan asutuksen kriteeri, joka antaa meille poikkeusaseman aluepolitiikkaan, Vanhanen sanoo Salon Seudun Sanomien haastattelussa lauantaina. Haralson katsoo, että samalla kun yhteysnopeudet paranevat ja uusia palveluita kehitetään, myös ihmisten kiinnostus lisääntyy. hinta 44 € 26,90 € • 50% puuvillaa, 50% akryyliä • S-XXL mallit ja värit vaihtelevat Prismoittain PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN 12-21 LAHTI (STT) – Erilaiset vertaisryhmät ovat nyt muotiasia, mutta AA-ryhmät ja Al-Anon ovat olleet vertaisryhmiä jo yli 50 vuotta, toteaa Liisa (nimi muutettu), alkoholistien läheisten järjestön AlAnonin aktiivijäsen. Perusteluna on se, että näin voidaan avoimesti keskustella kysymyksistä, joissa alkoholistia voi ymmärtää vain toinen alkoholisti. Ärsyttävin on puolestaan kansanedustaja, tuleva europarlamentaarikko Anneli Jäätteenmäki (kesk.). Kokoomuksen kannatus kunnallisvaaleissa olisi kyselyn mukaan 19,9 prosenttia eli vähän heikompi kuin neljä vuotta sitten. Jäättenmäki ärsyttävin Yhtä hyvin ei mennyt Lipposella ja Jäätteenmäellä. Neuvottelut väylähankkeista aloitetaan ensi kuun alussa. Kesä markkinoinnin aikaa Operaattorit luottavat uusien mobiilipalveluiden kysyntään Konsultti Kalle Snellmanin tekemän selvityksen mukaan langattoman tiedonsiirron kysyntä kasvoi viime vuonna 70 prosenttia. Komissio on mieltänyt poikkeukset määräaikaisiksi, mutta nyt ne Vanhasen mukaan vahvistetaan. Luhtanen haluaa toteuttaa väylähankkeet. Johtaja Merja Haverinen TeliaSoneralta uskoo, että kannettavien tietokoneiden ja värinäytöllisten kännyköiden yleistyminen lisää erilaisten datapalveluiden kysyntää. Viime vaaleissa vihreät saivat 7,7 prosentin äänisaaliin. Selvityksen mukaan langattoman tiedonsiirron kysyntä kasvoi viime vuonna 70 prosentilla, mutta moniin muihin maihin verrattuna datapalveluiden osuus teleliikenteestä on Suomessa vielä vähäistä. Tietokoneen saa verkkoon nykyisin koko Suomessa, missä GSM-puhelimet vain kuuluvat. Luhtanen esittää Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa perjantaina, että tärkeysjärjestykseen laitettu kuudentoista hankkeen lista toteutetaan kokonaisuudessaan. – Yleensä ensimmäinen kysymys on: mitä voin tehdä, että se toinen raitistuu.Siihen saa sitten kuulla, että ei voi mitään tehdä, ketään toista ihmistä ei voi muuttaa – mutta omaa elämäänsä voi muuttaa. Toiseksi suurin puolue olisi SDP, joka keräisi 23,9 prosentin äänisaaliin. Onnettomuus tapahtui hieman ennen aamukolmea, kun vuonna 1982 syntynyt pihtiputaalaismies menetti autonsa hallinnan. Tutkimuksen virhemarginaali on suurimmilla puolueilla kaksi prosenttiyksikköä kumpaankin suuntaan. RKP saisi vaaleissa viiden prosentin kannatuksen, kristillisdemokraatit 4,3 prosentin kannatuksen ja perussuomalaiset yhden prosentin kannatuksen. Moni alkoholistin läheinen on toisesta huolissaan, mutta kokee itse olevansa ihan terve, sanoo Liisa. Sähköpostin langaton selailu on jo yleistynyt ja samalla tavalla muut uudet sovellukset ajan myötä arkipäiväistyvät
Piotin mukaan poliittista tahtoa näyttää olevan entistä enemmän ja rahaa saadaan lisää. Tuomari Saleh Shaibani sanoi Kerbalassa, että hänen langettamansa kuolemantuomiot olivat ensimmäiset sitten Saddam Husseinin valtakauden. Lääkkeiden saatavuus parantunut Noin kolme miljoonaa köyhien maiden potilaista saa hoitoa aidsiin Vapaaehtoinen lääkitsee aids-potilasta Delhissä, Intiassa. Kokoushumu näkyy eri puolilla kaupunkia. Siihen mennessä aidsin hoidossa olisi pitänyt tapahtua melkoinen mullistus: tällä hetkellä antiretroviraalilääkkeitä jaetaan köyhissä maissa noin 440 000 ihmiselle. Eräässä ravintolassa tarjoilijat olivat panneet päähänsä kondomia muistuttavan päähineen. Shaibani perusteli ratkaisuaan sillä, että tuomitut todettiin syyllisiksi poikkeuksellisen raakoihin murhiin. Palkansaajat joutuisivat uudistusten myötä maksamaan eläkekassoihin ja -säätiöihin entistä enemmän, samalla kun heidän omat eläkkeensä olisivat aiempaa niukempia. Kymmeniä kuoli bussiturmassa Perussa (STT–DPA–ITAR-TASS) Aikakauslehti Forbesin venäläisen painoksen päätoimittaja Pavel Klebnikov ammuttiin Moskovassa perjantaina illalla, Moskovan poliisi kertoi. Tauti murentaa vähitellen elimistön puolustusjärjestelmän. 1996 – YK käynnistää aidsohjelmansa Unaidsin. Vuonna 1986 aletaan puhua aidsia aiheuttavasta hivistä, joka tunnettiin aluksi la-viruksena. Tartuntatilanne alkaa muuttua entistä vakavammaksi Itä-Euroopassa ja entisessä Neuvostoliitossa sekä Intiassa ja Kiinassa. 2003 – Yhdysvaltain presidentti George W. Uuden pääministerin suosio on alamaissa jo ennen virkaan astumista. Koizumia on kuitenkin myös syytetty useiden hankalien ja kipeiden talousuudistusten lykkäämisestä, vaikka ne ovat ajan oloon välttämättömiä talouden pitämiseksi kunnossa. Hallituksen kohtaloa on jännitetty sen jälkeen, kun pääministeri Jose Manuel Durao Barrosolle kävi kutsu EU-komission johtoon. Los Angelesissa viisi henkilöä sairastuu harvinaiseen keuhkokuumeeseen. Syynä ovat paitsi kelvottomat kuskit, myös huonot tiet ja surkeassa kunnossa olevat ajokit. Rankkasateiden ennustettiin jatkuvan koko viikonlopun ajan. DPJ:n tavoitteena on saada nyt vähintään yhtä paljon paikkoja kuin LDP ja nousta hallitusvaltaan vuonna 2007 pidettävien parlamentin alemman kamarin vaalien jälkeen. Neuvottelut panttivangin vapauttamiseksi näyttävät kuitenkin edistyneen. – Olemme menossa oikeaan suuntaan, mutta liian hitaasti, arvioi puolestaan WHO:n hivosaston johtaja Jim Kim. Tulvien pelätään leviävän Keski-Bangladeshiin ja myös pääkaupungin Dhakan läheisyyteen. Turmapaikka sijaitsee noin 370 kilometriä pääkaupunki Limasta etelään. Irak kummittelee Maan talouden tilan katsotaan parantuneen ainakin osittain Koizumin hallituksen varovaisten uudistusten ansiosta. Noin 40 000 ihmistä on päässyt lääkehoitoon sen jälkeen, kun strategia käynnistettiin viime joulukuussa. Teinejä pidätettiin korttipelimurhista Venäjällä BERLIINI/GENEVE (STT–AFP–DPA) Voimakkaat myrskyt saivat taloja tulvimaan ja liikenteen sekaisin osissa Pohjoisja Itä-Saksaa perjantain vastaisena yönä. Rahoitusvaikeudet ravistelleet hanketta Thaimaan pääkaupungissa Bangkokissa avataan sunnuntaina 15. Sverdlovskin alueen poliisin mukaan 16 ihmistä on hakattu hengiltä baseballmailalla. Sveitsissä myrskyt aiheuttivat miljoonavahingot tuhotessaan viiniköynnöksiä ja muita viljelyksiä. Filippiiniläisen kerrottiin vapautetun Irakissa siepatun filippiiniläisen autonkuljettajan kerrottiin lauantaina olevan turvassa matkalla Bagdadiin. Kotinsa menettäneiden määrän uskotaan nousseen kymmeniintuhansiin, kertoivat viranomaiset lauantaina. Hävinneelle osoitettiin peliporukan ulkopuolinen henkilö, joka tämän piti tappaa. Bush esittelee suunnitelmansa käyttää 15 miljardia dollaria eli noin 12 miljardia euroa aidsin torjuntaan Afrikassa ja Karibialla. Senaatin valtuudet ovat varsin rajalliset, mutta jos LDP:n tappiot nousevat kovin suuriksi, saattaa Koizumi joutua lähtemään pääministerin paikalta. Sieppaajat ovat antaneet Filippiineille vuorokauden aikaa osoittaa, että maan joukot poistuvat Irakista, alJazeera raportoi. kansainvälinen aidskonferenssi. Frankfurt-an-der-Oderissa tuulet katkoivat oksia ja salamat aiheuttivat useita sähkökatkoja. Hautajaisiin osallistui 3 500 ihmistä, joiden joukossa oli arvovaltaisia vieraita eri puolilta maailmaa. Klebnikov sai paljon julkisuutta kirjoitettuaan kirjan Venäjän liike-elämän oligarkeista ja heidän suhteistaan entiseen presidenttiin Boris Jeltsiniin. 2000 – Tilanne on erityisen hälyttävä Eteläisessä Afrikassa. Vaaleja on jo ennätetty luonnehtia kansanäänestykseksi, jossa punnitaan Koizumin suosio. Portugalin hallitus vastatuulessa BANGKOK (STT–REUTERS–AFP) Ainakin kolme miljoonaa köyhien maiden hivja aidspotilasta on lääkehoidossa vuoden 2005 loppuun mennessä. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti LIMA (STT–REUTERS) Ainakin 37 ihmistä sai surmansa kahden bussin törmättyä toisiinsa Palpan kaupungissa Perussa perjantaina, paikallinen poliisi kertoi. Paikalle odotetaan 15 000:ta kokousedustajaa 160 maasta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Prakash Singh 1981 – Kahdeksalla nuorukaisella todetaan New Yorkissa ihosyöpä, jota esiintyy yleensä vain iäkkäillä ihmisillä. Väliaikaisen hallituksen pääministeri Ijad Allawi on antanut ymmärtää, että kuolemanrangaistusta koskeva kielto kumotaan pian. Selkeä enemmistö japanilaisista haluaa, että Irakissa olevat noin 600 japanilaissotilasta kotiutetaan heti. 2004 – Etelä-Afrikka alkaa vihdoinkin jakaa sairaaloissa antiretroviraalilääkkeitä osana julkista terveydenhuoltoa. 1987 – Ensimmäinen hiv-lääke AZT hyväksytään, kun sen todetaan hidastavan viruksen etenemistä. Elinkeinoelämän piirissä toivotaan Koizumin pysyvän jatkossakin Japanin johtajana. Yhden potilaan lääkkeet maksavat enää noin 120 euroa vuodessa, mutta kaikilla mailla ei vielä ole halpoja hoito-ohjelmia. Koizumin suosiota nakertaa myös hänen päätöksensä japanilaisten joukkojen lähettämisestä Irakiin. Strategian kustannusten arvioidaan nousevan melkein 4,5 miljardiin euroon. Amerikkalaissyntyinen Klebnikov, 41, oli lähdössä työpaikaltaan, kun häntä ammuttiin. Filippiinien työministeri Patricia Santo Tomas vahvisti tiedon, jonka mukaan siepattua autonkuljettajaa ollaan viemässä bagdadilaiseen hotelliin. Ministerisalkuille vähän ottajia Vaikeana työtoverina tunnetulla Santana Lopesilla on edessään mutkikkaat hallitusneuvottelut. Kannattajien mielestä uuden pääministerin peittelemätön kunnianhimo ja oikuttelu ovat kauan odotettu piristysruiske ummehtuneelle poliittiselle eliitille. ”Edessä vielä pitkä tie” – Meidän on oltava suoraselkäisiä ja myönnettävä, että edessä on vielä pitkä tie, Piot sanoi tiedotustilaisuudessa. Irakilainen tuomari tuomitsi kolme miestä kuolemaan DHAKA (STT–REUTERS–DPA) Tulvat ovat eristäneet arviolta pari miljoonaa ihmistä Bangladeshissa. Itävallan presidentti haudan lepoon Wienissä MOSKOVA (STT–AFP) Venäjän poliisi on pidättänyt Uralilla joukon teiniikäisiä, joita epäillään osallisuudesta korttipeliin liittyneeseen murhasarjaan, kertoi uutistoimisto Ria-Novosti. Kaiken tämän vuoksi suurimman oppositiopuolueen Japanin demokraattisen puolueen (DPJ) uskotaan menestyvän hyvin sunnuntain vaaleissa. Sunnuntaina 11.7.2004 . 50-vuotiasta Okadaa pidetään rehellisenä ja lahjomattomana, ja hänen nuorekas säteilynsä eroaa edukseen LDP:n johtajakaartin skandaalinkäryisestä yleisilmeestä. Kuluneen vuoden aikana yritysten tulokset ovat parantuneet, pankkien valtaisat ongelmaluotot ovat supistuneet ja pitkäaikainen, taloutta kalvava deflaatio on osoittanut hiipumisen merkkejä. Tuomiot herättivät hämmennystä, koska kuolemanrangaistusta ei ole otettu vielä virallisesti käyttöön Irakissa. Suomea edusti presidentti Tarja Halonen. Rahoitusvaikeudet ovat ravistelleet alusta lähtien WHO:n aidsaloitetta. LDP:n tavoitteena on saada vähintään 50 paikkaa niistä 121:stä, jotka ovat jaossa. Tämä on Maailman terveysjärjestön WHO:n kunnianhimoinen tavoite, josta pidetään yhä kiinni. Mielipidekyselyjen mukaan LDP saa 41–52 paikkaa. Vapaaehtoiset jakavat silmiinpistävän värikkäitä ja erimallisia kondomeja kaduilla, metroasemilla ja lentokentällä. Sissit ovat siepanneet Irakissa filippiiniläisen autonkuljettajan ja vaatineet, että Filippiinit vetäisi pois maassa olevat 51 sotilastaan. Jalkapallon, median ja politiikan aloilla kahmittu valta on innoittanut vastustajia kutsumaan Santana Lopesia Portugalin vastineeksi Silvio Berlusconille. Irakin ulkoministeri Hoshyar Zebari kehotti aiemmin lauantaina Filippiinejä ja Bulgariaa kieltäytymään neuvotteluista sieppaajien kanssa. Tulvat koettelevat Bangladeshia Björn Ådahl HONGKONG (STT) Yhä kasvava enemmistö japanilaisista uskoo, että pahin on nyt ohitettu maan talouselämässä. Ennätysmäisen 13 vuoden laman jälkeen Japanin talous on nyt toipumassa, ja mielipidekyselyt osoittavat ihmisten suhtautuvan tulevaisuuteen toiveikkaammin kuin pitkiin aikoihin. Bangkokin aidstapahtumaa luonnehdittiin kaikkien aikojen suurimmaksi. Irakissa on otettu lisäksi panttivangiksi ainakin kaksi bulgarialaista siviilityöntekijää. Sylhetin alueella kodittomia on ainakin 50 000 ja viereisessä Netrokonassa 30 000. He osallistuvat lähinnä maan jälleenrakentamiseen. Kahdeksan 15-vuotiasta on pidätetty. Klestil sai sydänkohtauksen maanantaina ja joutui sen jälkeen sairaalaan. Kuva:Lehtikuva/Reuters KERBALA (STT–AFP) Irakilainen tuomari ilmoitti lauantaina tuominneensa kolme miestä kuolemaan. – Olen vakuuttunut siitä, että kun tapaamme Torontossa kahden vuoden kuluttua, olemme päässeet tuhansista hiv-hoitoa saavista miljooniin, sanoi YK:n aidsohjelman Unaidsin johtaja Peter Piot lauantaina Thaimaassa. Filippiinien hallitus ilmoitti lausunnossaan, että sotilaiden kutsumisesta kotiin päätetään vasta elokuussa, jolloin niiden toimiaika päättyy. WHO ja Unaids uskovat kuitenkin edelleen kolmen miljoonan päämäärään. Panttivangin sukulaiset kertoivat lauantaina, että siepattu Angelo de la Cruz olisi vapautumassa. Viranomaiset eivät ole vahvistaneet tietoa. Botswanassa melkein joka neljäs aikuinen ja 40 prosenttia raskaana olevista naisista kantaa hi-virusta. Vaaleissa on jaossa puolet senaatin 242 paikasta. Kuva: Kimimasa Mayama/Lehtikuva/Reuters LISSABON (STT–REUTERS–AFP–DPA) Viikkojen epätietoisuuden jälkeen Portugalin oikeistohallituksen kohtalo on vihdoin selvillä: sen johtoon astuu julkisuudessa viihtyvä populistipoliitikko Pedro Santana Lopes. Surmateon tekijää tai tekijöitä ei ole saatu kiinni. Fakta MANILA (STT–DPA–REUTERS) Filippiinit kieltäytyy vetämästä joukkojaan pois Irakista ennenaikaisesti. Myrskyt aiheuttivat kaaosta Saksassa ja Sveitsissä Presidentin leski Margot Klestil-Loeffler hyvästeli puolisonsa. Tulvat ovat vaatineet toistaiseksi kuusi kuolonuhria. Paikalla olivat muun muassa Klestilin ystäväpiiriin kuuluneet Venäjän presidentti Vladimir Putin, Tshekin entinen presidentti Vaclav Havel ja Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger. Viranomaisten mukaan toinen linja-autoista oli lähtenyt ohittamaan sakeassa sumussa rekkaa ja törmännyt vastaan tulleeseen bussiin nokka edellä. Seuraava maailmanlaajuinen kokous pidetään Kanadassa. Sieppaajat uhkasivat surmata kaksikon perjantaiiltana, mutta heidän kohtalostaan ei ollut lauantaina varmuutta. Sähkökaapelien katkeaminen myöhästytti junia. Filippiinit pitäytyy Irakissa Hallitus päättää joukkojen kotiuttamisesta elokuussa. Mies on marssittanut julkisuuteen kolme entistä vaimoaan sekä tyttöystäviään ja kiivennyt esiintymislavoille ravintoloiden avajaisissa. Ministerisalkut jaettaneenkin pienen ystäväpiirin kesken. Sen sijaan esiin näyttää marssivan entistä konservatiivisempi miehitys, jossa painavia salkkuja kantavat EU-vastaiset keski-ikäiset miehet poliittisen kentän oikealta laidalta. Hänen seuraajansa Heinz Fischer vannoi virkavalansa torstaina. Santana Lopes vakuutti Sampaiolle vähentävänsä oikuttelua ja jatkavansa edellisen pääministerin linjoilla. Vesi on vallannut satoja kyliä pääosin maan pohjoisja koillisosissa. ”Pienen maan Berlusconi” Toimiessaan viime vuodet Lissabonin kaupunginjohtajana Pedro Santana Lopes onnistui lähinnä kartuttamaan mainettaan parrasvaloissa viihtyvänä pelurina. Elinkeinoelämä Koizumin takana Japanin pääministerin suosio puntarissa Japanin pääministeri on maan elinkeinoelämän suosiossa. Kokoukseen osallistuvat muun muassa YK:n pääsihteeri Kofi Annan, Etelä-Afrikan entinen presidentti Nelson Mandela ja amerikkalainen elokuvatähti Richard Gere. Heidän joukossaan on lähinnä tutkijoita, lääkeyhtiöiden edustajia, hivja aidspotilaita sekä poliitikoita. DPJ:n uusi johtaja Katsuya Okada on osoittautunut mielipidekyselyissä hyvin suosituksi. Hän ei kertonut, koska tuomiot on määrä panna täytäntöön. Hän kuoli matkalla sairaalaan. Suurin elkein aloitetut rakennushankkeet ovat jääneet kesken. Kuluneen vuoden aikana yritysten tulokset ovat parantuneet ja pankkien ongelmaluotot supistuneet. Itäisessä Chemnitzin kaupungissa autoilijat joutuivat kiipeämään autojensa katoille, kun veden pinta nousi ja katkaisi useita teitä alueella. Konservatiivisen sosiaalidemokraattipuolueen suosio on ennätysalhaalla ja moni puolueen omista avainministereistä on kieltäytynyt yhteistyöstä uuden pääministerin kanssa. Forbesin päätoimittaja ammuttiin Moskovassa WIEN (STT–AFP–DPA) Itävallan presidentti Thomas Klestil laskettiin lauantaina haudan lepoon Wienissä. 1982 – Aids saa nimensä – engl. Suunnitelman mukaan lääkkeiden ulottuvilla pitäisi olla nyt 500 000 ihmistä. Koizumi on kuitenkin ilmoittanut, että sotilaat pysyvät toistaiseksi Irakissa. acquired immune deficiency syndrome, hankittu immuunipuutosoireyhtymä eli immuunikato. Uudessa hallituksessa ei nähdä ainakaan nykyistä valtiovarainministeriä Manuela Ferreira Leiteä ja ulkoministeri Teresa Gouveiaa. Muun muassa Kiina ja Intia ovat HIV:lle riskialttiita alueita. Myös Koizumin äskettäiset yritykset uudistaa maan eläkejärjestelmää ovat ärsyttäneet monia äänestäjiä. Perussa kuolee bussiturmissa vuosittain satoja ihmisiä. Maan sosialistipresidentti Jorge Sampaio päätti perjantaina, ettei uusia vaaleja järjestetä. Samojen kyselyjen mukaan pääministeri Junichiro Koizumin liberaalidemokraattinen puolue LDP saattaa menestyä kehnosti tänään sunnuntaina, kun järjestetään maan parlamentin ylemmän kamarin, senaatin, vaalit. Sieppaajat kiistivät vapautuksen Al-Jazeera-televisiokanavan mukaan sieppaajat kiistävät tiedot filippiiniläisen autonkuljettajan vapauttamisesta. Klestil, 71, kuoli tiistaina, vain hieman ennen 12 vuotta kestäneen virkakautensa päättymistä. Tapausta tutkivien poliisien mukaan surmista päätettiin pelikorttien avulla. Jos puolue saa vähemmän kuin 45 paikkaa, uskotaan Koizumin vastustajien LDP:n piirissä vaativan hänen eroaan
Matti Kontion sävellys on nimeltään Kalliomaalaus ja se tulkitaan semmoisilla arkaaisilla soittimilla kuin lirut, tuohihuilu, vanhat ja uudet lyömäsoittimet, joita ovat lepenelaudat ja shamaanirumpu, edelleen bassohaitari, syntetisaattori sekä kymmenkielinen jouhikielinen kantele, sampuura. Hän pohtiikin, että yksi tulevaisuuden opiskeluvaihtoehdoista on varmasti folkloristiikka. Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kovin koleasti käynnistyivät Kaustisen festivaalit perjantaina, kun kansantaiteenkeskuksen Kaustinen-salissa juhlat korkannut musiikkifantasia ei kerännyt salia täyteen. Kuva: Juha Harju Teatteri Raija Pelttari KAUSTINEN (KP) Vanhoille kansansoittimille säveltänyt Ilona Korhonen vastaa hyvin nopeasti siihen kysymykseen, miksi hän alkoi säveltää vanhoille soittimille. Avajaisjuhlaa areenan rinteessä seurasi kaksi pirteää, nuorta naista, jotka paljastuivat satakuntalaisen pukinsarvikokoonpanon kuopuksiksi. Nuoret näyttelijät ovat taitavia. Nämä nuoret ovat myös taitavia laulajia. Lassi Logrenin instrumentit ovat jouhikko, ähtäväharppu ja nyckelharpa. Matti Lehtinen muistaa, että jo vuonna 1971 käynnistettiin Kiikoisten purppurijuhla pukinsarven töräyksillä ja siitä lähtien aina. Varmasti viikon loppupuolella festivaaliväen tajuntaan ovat klapsahtaneet myös espanjalaisen kansantanssiryhmä Coros y Danzas de Lorcan kastanjetit, jotka raikasivat jo avajaispäivänä useampaan otteeseen. Niinpä onkin vallan väärin, että sarvi soittimena oli kokonaan unohtumassa, kun ei enää ollut paimeniakaan ei tarvittu torvia. Ryhmä esiintyy Kaustisella lähes joka päivä ja opettaa yhtenä päivänä omia kansantanssejaan. Mutta sitten rakkaus pieneen muotoon innosti säveltämään itse. Viimeksi mainittu on ikivanha saamelaissoitin. Keskiviikkona he myös opettavat yleisölle omia kansantanssejaan Kalliopaviljongilla. Tyttöjä ei häiritse pätkän vertaa, että soittokaverit ovat heitä huomattavasti iäkkäämpiä. Vanhat kansanomaiset soittimet on vuoden teema Kaustisella ja aihe tarjoaa muun muassa useita opastettuja tilaisuuksia tutustua näihin soittimiin kansansoitinmuseossa. Paimen turvasi sillä karjansa karhuilta. Yhteistyö Vantaan kamarikuoron kanssa pelaa hyvin, koska kuorolaiset ovat rohkeita ja ennakkoluulottomia. Sibelius-Akatemian kansanmusiikin koulutuksessa toki opetetaan ja kannustetaan tekemääni itse, mutta ei säveltämistä oikein voi opettaakaan, sillä siihen kuuluu itse tuottaminen. Kaikki puvut valmistetaan tarkasti vanhojen mallien mukaan. Hänellä on ollut sävellyskonsertteja, joissa on esitetty hänen sävelmänsä Marian virsi Arhippa Perttusen tekstiin. Se kuvaa perussuomalaista miestä, rehellistä ja raikasta, jota tätä nykyä kaikkialla haukutaan. Nyt eletään tietotekniikan murroksessa, jossa ystävä löytyy internetistä ja viihdyke tietokoneelta. Yhteenvetona voisi sanoa, että ehdottomasti paras ja linjakkain koko esityksessä on Ville Kankaan musiikki, jonka Ravintola Pelimannitorkesteri vetää komeasti läpi. Kansalaisopiston rehtori Matti Lehtinen kuulutti pukinsarven valmistuskurssille. Nyt ei oikein tehdä kumpaakaan. Tosin hänen vanhempansa eivät ole tanssineet, mutta pikkuveli on ollut yhtä pitkään matkassa kuin Adela. Vaikka tekijöihin kuuluvat Kaustisen lahjakkaimmat nuoret, olisi toivonut, että pojille olisi joku vanhempi ollut antamassa hieman isällisiä neuvoja. Uutta vanhoilla soittimilla Uusia sävelmiä vanhoille soittimille -konsertissa esiintyvät myös Matti Kontio sekä The World Mänkeri Orchestra. Mutta toisaalta sitten osassa ollaan kuin lukion illanvietossa. – Usein pienimmällä voi ihmistä koskettaa, on hän sen verran yksinkertainen, ettei siihen paljon tarvita, kun liikuttuu. Kuva: Juha Sallinen Raija Pelttari KAUSTINEN (KP) Pukinsarvella on muinoin ollut monta virkaa. Myös puvut ovat festivaaliyleisön iloksi täysin perinteisiä, ja erityisesti naisten pukuloistoa voisi katsella vaikka kuinka pitkään. Tosin Kaustiselle hän ei päässyt mukaan. Euroopan lisäksi ryhmä on esiintynyt muun muassa Meksikossa, Argentiinassa, Yhdysvalloissa ja Japanissa. Anu Välimäki paljastuu historian ystäväksi, joten muinainen soitin sopii hänelle kuin nenä päähän. Onhan hauska harrastus tuonut mukanaan muun muassa mielenkiintoisia esiintymismatkoja. Kauniista päivänpaisteesta huolimatta tunnelma avajaisjuhlassa oli vaisuhko. Ristiriita on aika kova pala nieltäväksi. festivaalit avattiin helteisessä kesäsäässä. Yhdistys on tilannut kappaleet 50-vuotisen toimintansa kunniaksi. Kyseessä on teeman uusia sävellyksiä vanhoille soittimille pääkonsertti. Viulu ja klarinetti sekä kaksirivinen haitari kuuluvat vanhastaan Satakunnan soittoperinteeseen. Tietysti hän oli kiinnostunut kansanmusiikista, koskapa taidemankelin läpi käytyään ryhtyi alaa opiskelemaan oikein Sibelius-Akatemiassa. Ryhmällä on nuoriso-osasto, jossa tällä hetkellä toimii kolme ryhmää 6-15vuotiaille. Nuoriin tällainen fantasia uppoaa varmasti kuin kuuma veitsi voihin, ja sinänsä esitys puoltaa ihan ansiokkaasti paikkansa festivaalien keski-ikäisessä ilmapiirissä. Harmoni levisi kansanmusiikkiyhtyeiden käyttöön oikeastaan vasta Kaustisen Purppuripelimannien suosion innoittamana 1970-luvulla. Annika Hepokorpi soittaa pukinsarven lisäksi pianoa. Koroegrafia on joustava ja käyttää oivasti hyväkseen synkän massiivista lavastusta. – Sävelmistä löytää helposti sen eron, että kun Kaustisella soitetaan semmosia kaaria, Satakunnassa musisointi on lyhyttä tökkimistä ja enemmän duurissa kuin mollissa, Lehtinen kertoo. Olli Penttilä soittaa bassoa, Petri Pentikäinen rumpuja ja lakuttimia, Meri Tiitola laulaa. Näin monimuotoinen soitin on myös ikivanha, siitähän kirjoitetaan jo Raamatussa ja muinaiset kreikkalaiset sen tunsivat. Laulu on Helluntai, mutta enempää Korhonen ei halua siitä paljastaa, tunnelma täytyy kuulijan itse aistia ja kokea. On kappaleessa myös sanallista laulua, kuvaus itsenäisyyspäivän vietosta, hiukan ironiselta kuulostava ylioppilaiden, herrain ja rouvien juhlinta. He pääsevät mellastamaan eurooppalaisesti mittavan festivaalin sisätiloissa toimivalle päänäyttämölle, ja valitsevat aiheeksi ikääntyvän alkoholistiprofessorin painajaisen, pään sisällä keskinäistä valtakamppailua käyvän järjen ja tunteen kohellukset. Komea musiikki Vihreän haltiattaren vahvuus on taitavissa esiintyjissä, jotka hetkittäin nostavat esityksen tason ammattilaisten rinnalle. He soittivat Lauri Ojalan tervetuliaisfanfaarin sijasta C-duuri marssin, joka on ollut Ojalan fanfaarille pohjana. Kuvat: Juha Sallinen Anu Välimäki ja Annika Hepokorpi Kiikoisista. Eikä esiintyminen areenalla, mittavilla kansanmusiikkifestivaaleilla, tuntunut lainkaan jännittävän. Se oli muun muassa aikansa kännykkä, jonka töräyksestä kuultiin, missä paimen kulloinkin liikkui. Hän luottaa myös soittajiin ja neuvottelee heidän kanssaan yksityiskohdista. Hänen mukaansa ryhmä tanssii ja myös tallentaa perinteisiä espanjalaisia lauluja ja kansantansseja, uusia koreografioi6ta he eivät tee lainkaan. Satakunnassa pukinsarvi nousi uuteen kukoistukseen hiukan leikkimielisestä tapauksesta. Luovuus uudistaa ympäristöä ja kulttuuri rikastuttaa alueen elinkeinoelämää. Coros y Danzas de -Lorca perustettiin viisikymmentä vuotta sitten, joten Adela Jimenez Herreron mukaan ryhmän alla on tanssinut kokonaisia perheitä. vaikka ei esineitä meille ole jäänyt todisteeksi. – Se on Helluntai... Vihreä Haltiatar, Kaustinen-sali 9.7. Jo pelkästään kieliasussa olisi kannattanut joko pitäytyä kirjakielessä tai sitten vetää koko show murteella. Ilona Korhonen haluaa kokeilla, miten mahdollisimman vähällä voi sanoa mahdollisimman paljon. Ilona ja Pauliina esiintyvät yhdessä myös Vonkale-yhtyeenä ja ovat julkaisseet levynkin nimellä Seppo. Nykyaikaisia instrumentteja on sotkettu sekaan nimittäin sähkökantele, sähköbasso ja rumpusetti. Taidemankeli tarkoittaa hänen kohdallaan kaikkea sitä musiikinopetusta, mitä kunnon suomalainen musiikkikasvatus viuluja lauluopintoineen ja teorioineen tarkoittaa. Timo Väänänen soittaa sähkökanteletta ja 15-kielistä kanteletta.. Ei myöskään kantele vanhastaan istu satakuntalaisen soittajan sormille. Sunnuntaina 11.7.2004 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustisella huokaistiin helpotuksesta kun 37. Kuva: Juha Sallinen. Areena täyttyi vain puoleksi, eikä rinteissäkään vielä näkynyt liiemmälti auringonja kansanperinteen palvojia. Sanat Korhonen on tehnyt itse, sillä hän sanoittaa mielellään itse sävelmänsä vai kumpi tulikaan ensin runo vai sävellys. Luvissa oli, että kaikki, jotka saavat sitten sarvesta äänen, kelpuutetaan orkesteriin. Suomessa lienee soitettu sarvea jo 3000 vuotta eKr. Molemmat tytöt ovat soittaneet pukinsarvea nelisen vuotta ja päivääkään eivät antaisi pois. Espanjalaista huumaa läpi viikon Juhlan vetäisivät käyntiin itseoikeutetusti kaustislaiset pelimannit. Kaustisen ensimmäisistä kansanmusiikkijuhlista alkoi suomalaisen maaseutukulttuurin paluu. Tröötöttäjät kuuluvat Kaustisen satakuntalaiseen vierailijajoukkoon. Yksi vaihtoehto on opettajan ammatti, jolloin Hepokorpi voisi erikoistua musiikkiin. Sävellyksen nimi on KansallisSarja, nimenomaan isoilla kirjaimilla ja arvokkaasti lausuttuna, säveltäjä itse vaatii hymyillen. Hulvattomasta nuoren miehen huumorista huolimatta Vihreästä Haltiattaresta jäi kuitenkin ankea jälkimaku. Satakunta Satakunnasta Kaustisen avajaisviikonlopun maakuntateemana soi ja tanssi Satakunta. Kaikki esittävät Säveltäjät ja sanoittajat ELVIS ry: n tilaamia sävellyksiä. Turun keskiaikaistapahtumissa on vierailtu jo neljästi eli heti orkesterin perustamisesta lähtien. Ainakin avajaisjuhlassa nähdyn perusteella espanjalaiset tanssijat ovat lavalla tasavertaisia, ja miehet jopa askelissa rytmistä huolehtivia naisia kevyempiä. Hän itse soittaa Tröötöttäjissä ja on sitä meiltä, että sarvella saa jos jonkinlaisia säveliä aikaan. Kaustisella on olemassa jo valmis verkosto musiikin suhteen, ja toinen merkittävä aluevaltaus on ITEtaide. Espanjalaisten pääesitys on Festivaaliareenalla keskiviikkoiltana. Ohjaus ja koreografia: Antti Timonen ja Samuli Nordberg. Satakunta ja Pirkanmaa kun ovat viikon maakuntateemoja. Käsikirjoitus: Antti Huntus. The World Mänkeri Orchestra on nimi, joka viittaa vahvasti yhteistyöhön, sävellys on nimeltään Vaiheita ja sen esittäjät Pekka Westerholm ja Heikki Syrjänen soittavat kansanomaisia soittimia kuten lirua ja mänkeriä ja mäntyhuilua eikä rummuilta ja lakuttimiltakaan tässä tulkinnassa vältytä. Pukinsarviorkesteri Tröötöttäjillä,,joka nelisen vuotta sitten perustettiin, on vientiä silloin, kun tarvitaan keskiaikaisia ja viikinkiajan soittimia. Tähän sarjaan kuuluu muun muassa sanatonta laulua jouhikon ja kanteleen säestyksellä. Tässä esityksessä Pauliina Kauhanen, nyk. Rooleissa: Salla Haavisto, Osku Haavisto, Panu Hietalahti, Antti Timonen, Leena Hahl, Esteri Martin sekä Kaustisen Nuorisoseuran Puukstavit.Musiikki: Ville Kangas, Ravintola Pelimannit orkesteri: Antti Nykyri, Jarno Tastula, Juho Puronaho, Arto Anttila. Roolihahmoista nousevat esille muun muassa erinomainen Pääjohtaja Kalulatoor eli Panu Hietalahti ja tietysti härski – toisin välillä överiksi riehuva – haltiatar Antti Timonen sekä naisista herkkä Lili Salla Haavisto ja onneton Linda Ruisleipä Esteri Martin. Juopon painajainen kiven sisässä Linda Ruisleivällä ei mene hyvin. ELVIS tilasi häneltä sävellyksen, joka kuullaan kantaesityksenä Kaustisella sunnuntaina. Avajaissanat lausunut Kansantaiteenkeskuksen johtaja Helena Ruhkala muistutti, että 1960-luvun lopulla Kaustisen festivaalit vastasivat äänettömään huutoon maaseudun hiljentyessä rakennemuutoksen kourissa. Ryhmä on myös järjestänyt omia festivaaleja ja näyttelyjä sekä julkaissut kirjoja ja levyjä. Ja jälleen kerran on mainittava monilahjakkuus Jarno Tastula, joka laulaa lähes yhtä komeasti kuin soittaa viuluaan. Mistäs se jatkuvuus muuten muodostuisi! Mutta poikien aihevalintaa jaksan vielä vuodenkin jälkeen ihmetellä. Eihän esitystä ryppyotsaisesti saisi katsoa, vaan ottaa poikien hupailu vastaan avoimena tajunnanvirtana. Valtakunnallisesti tarkasteltuna musiikkifestivaaleilla on merkittävä vaikutus kulttuurimatkailun kasvuun. Juhlilla tapaavat toisensa alan harrastajat ja ammattilaiset. Esittäessä muiden alueiden folklorea ryhmä käyttää kyseisten alueiden perinteisiä pukuja. Syrjälä soittaa 10kielistä kanteletta ja Saarijärven kanteleita, joita rämpytetään esimerkiksi tulitikuilla. Pukinsarvi oli aikansa kännykkä – Musikaalinen ihminen on soittanut pukinsarvella hienoja sävelmiä, Matti Lehtinen uskoo. Tuttuja tanssijoita olivat myös Ottoset. Hän uskoo musiikin liittyvän tulevaisuuden ammattiin tavalla tai toisella. Anu Välimäki, 17, ja saman ikäinen ystävätär Annika Hepokorpi eivät ole lannistuneet edes koulukavereiden huomautuksiin "vitsi sää oot se trööttääjä". Valtiovallan taholta on juuri selvitetty muun maussa kulttuurin vientiä. Asut tehdään edelleen samoin menetelmin ja samoista materiaaleista kuin ennen vanhaan. Itse asiassa tytöt arvelevat koulukavereiden olleen pikkaisen kateellisia parivaljakolle. Kontakti yleisöön on välitön esiintyypä areenalla sitten Kaustisen Tastulan kyläpelimannit tai kanadalainen kansainvälinen tähti April Verch. Eroja satakuntalaisen ja keskipohjalaisen kansanmusiikin välillä 35 vuoden pelimannikokemuksellaan Lehtinen luettelee monia. Ryhmässä tanssii kaustislainen miniä Adela Jimenez Herrero. Sen sijaan harmonia käytettiin vain hartaustilaisuuksissa. Kansallispäivänä, kun on kova tuuli ja pakkastakin. Helle helli Kaustisen ystäviä JunioriOttoset toivat laululeikeillään suomalaisen kansanperinteen herkkyyttä suurelle areenalle. Kaustisella koneet ovat vielä sivuroolissa kun ihminen kohtaa ihmisen. Ilona Korhonen ei itse soita kokoonpanossa, vaan laulaa, mutta on sitä mieltä, että soittimien mahdollisuudet on sävellettäessä tunnettava. Niinpä aika leppeästä kesäillasta huolimatta kallion sisään asettunutta katsojaa puistattivat vilunväreet. Tutulle kuulosti kuten myös sitä seurannut Konstan parempi valssi. Sitä käytettiin myös fanfaaritorvena, sotatorvena, postitorvena. Välimäki on harrastanut myös kansantansseja, mutta nyt se on jäänyt, sillä Kiikoisissa ei enää toimi kansantanssiryhmää. Coros y Danzas de Lorca panostaa musiikin ja tanssien lisäksi myös pukuperinteeseen. Kuva: Tiina Ruotsala Adela Jimenez Herrero. Kansanperinne ja -kulttuuri ei Ruhkalan mukaan ole kuitenkaan pelkkää henkistä hyvinvointia. Rakkaus pieneen muotoon teki säveltäjän Sävellykseni KANSALLIS-SARJA on kirjoitettava isoilla kirjaimilla ja lausuttava arvokkaasti, vaatii Ilona Korhonen huumorin pilke silmäkulmassa. KESKIPOHJANMAA . Olihan esitys "kolokko" valistusnäytelmä viinan kiroista, kuten yksi musikaalin bändin jäsenistäkin yleisölle todisti
Maan tuotanto ja kauppa on kasvamassa. Valoa katsotaan olevan näkyvissä. Vaikka SDP:n ja keskustan kannatus on kutakuinkin samoissa, niin kannatuslukujen kehityskäyrät ovat kulkeneet hiukan eri suuntiin. Mugaben politiikka on johtanut siihen, että suuri osa valkoisista on lähtenyt. Kuva: Lehtikuva/John Palmen Prosentit kohdallaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 11.7.2004 . Länsimaisesta demokratiakäsityksestä sen sijaan tuntuisi olevan opittavaa, samoin kuin vapaasta tiedottamisesta. Namibian osalta olivat rauhansopimusta allekirjoittamassa Etelä-Afrikka, Angola ja Kuuba. Kaikki haluamme Afrikalle parempaa tulevaisuutta. Sdp:n varapuheenjohtaja Säde Tahvanainen syytti Hesarissa Lipposta tiimitaitojen puutteesta ja Susanna Rahkonen vaati vallan palauttamista puoluehallitukselle. LÄNSI-SAVON pääkirjoituksen mukaan tuontikala syö kotimaisen ruokakalan kulutusta: Kalan kulutus ei kasva yhtä rivakasti kuin tuonti. Simo Kattilakoski Todellinen kannatus vasta vaaleissa Eduskunnan puhemies Paavo Lipposen johtaman SDP:n ja keskustan kannatusluvut ovat uusimmankin mielipidemittauksen mukaan tasaväkiset. Zimbabwen itsenäistyminen tapahtui rauhallisesti, joten sisällissota ei tuhonnut sen infrastruktuuria. Koulutusta tarvitaan. Kaivelee kaikessa rauhassa betonoituja poteroita naturoituun harjuun. Portugalilaisia on tullut takaisin kuin myös eteläafrikkalaisia liikemiehiä. Tie vaurauteen on pitkä. Kaikissa vaaleissa, mutta varsinkin kunnallisvaaleissa, ehdokasasettelu ratkaisee paljon. IltaSanomissa. Luonto on meillä muutenkin lujilla. Kuten itse kukin on havainnut on tänä sotaja sajekesänä sääskiä normaali määrä eli älyttömästi. Namibiassa mainitaan vieläkin henkilöllisyystodistuksessa. Afrikan maiden ei soisi muotoutuvan länsimaisten kilpailuyhteiskuntien kaltaisiksi niin kuin jo tuntuu käyvän. He säilyttivät myös valtion virkansa. P erspektiivittömänä liki likvidoidulla Keski-Pohjanmaalla, missä luonteva jokilaaksopohjainen yhteistyö on romutettu puhtaaksi poliittiseksi piruiluksi luokiteltavalla maakunta-, seutukunta-, kihlakuntaja muilla liki yhtä järjettömillä jaoilla, on kuin ihmeen kaupalla säästynyt upea järvi. K-Pohjanmaalla on kenties P-Euroopan upein hiekkaranta. Valitettavaa on, että valkoisten ja mustien kommunikointi ei ole vieläkään kaikkialla Afrikassa sellaista kun sen 2000-luvulla tulisi olla. Vaikka se tekisi kuinka kipeää. Muuten sen toteuttaminen ei olisi ollut mahdollista. Orjiksi myytiin naapuriheimoista kiinnisaatuja ihmisiä ja oman heimon jäseniä, joista jostain syystä haluttiin päästä eroon. Mutta Lipposella on myös tukijansa. Valkoisten omistamat tilat säilyivät heidän omistuksessaan itsenäistymisen jälkeen. Pääkaupunkiseudulla työvoimalla on kysyntää, mutta työn saannin esteenä on monesti työttömien puutteellinen peruskoulutus. Opintopaikkojen tarve on huutava ja usein taloudellisista syistä opinnot ovat monen nuoren ulottumattomilla. Koulutus ja hallinto kehityksen avaimia Afrikalla on runsaat luonnonvarat ja ne resurssit tulisi saada käyttöön. Vakaasti, rauhallisesti ja värittömästikin esiintyvä Vanhanen on ilmeisesti onnistunut vakuuttamaan kuvaa puolueesta, joka ei ehkä petäkään aina. Vastaavasti suurimman oppositiopuolueen kokoomuksen kannatus tuntuu jämähtäneen jonkin verran punamultakaksikkoa pienemmäksi. Isommissa kaupungeissa kuntapäättäjien eteen tulevat asiat ovat kuitenkin jo sitä mittaluokkaa, että ne edellyttäisivät ainakin muutaman keskeisen kunnallispoliitikon kokopäiväistä työpanosta. Suuren enemmistön on pakko olla jossakin. Uutisoinnissa toistuvat sodat, kuivuus ja nälänhädät. Kokoomuksen kannatus kärsi puheenjohtajasekoilusta viime talvena. Jos maasta alkuperäisasukkaille maksettiin, summa osoittautui jälkeenpäin mitättömäksi. Valtio ostaa myyntiin tulevia tiloja ja ulkomailla asuvilla ei ole oikeutta pitää omistuksessaan suuria tiloja. Oman surullisen lukunsa muodosti orjien kuljetus Amerikkaan Afrikasta. Pari vuosikymmentä sitten järvi pelastui pahoin haavoittuneena polttoainekeskuksen hyökkäyksestä, mutta nilkuttaa silloista päästöä yhä. Erityisen pitkään taisteltiin juuri Angolassa, jossa sissit taistelivat hallitusta vastaan pitäen hallussaan timanttirikkaita alueita. Se, joka harrastaa sinänsä hupaisia reserviläisrientoja, rakastaa yli kaiken maastopukua, asua jota on syytä kavahtaa kaikkien muiden kuin metsästysja kalastushenkilöiden yllä. Sitkeinä elävien huhujen mukaan alueella olisi jatkosodan perääntymisvaiheen aikana kesä-heinäkuussa -44 teloitettu jopa yli 400 rintamalta sekasortoisessa tilassa paennutta sotilasta. Maanosasta löytyi maata viljeltäväksi, löytyi puuta, arvokkaita metalleja, kuten kultaa, ja norsunluuta. Puolueiden todellinen kannatus saadaan esille aina vaaleissa, joista seuraavat ovat lokakuussa pidettävät kunnallisvaalit. KESKIPOHJANMAA 10 Totuus esille Helsingin Sanomat on kahtena päivänä käsitellyt uutisissaan arkaa aihetta Lappeenrannan vaietusta suomalaisten sotilaiden teloituspaikasta ja joukkohaudasta. Tarvitaan kansallista identiteettiä heimoajattelun lisäksi. Ulkopuolisten vaikutus ei loppunut vielä 1900-luvullakaan, silloin kun mustat alkoivat vaatia itsenäisyyttä omille mailleen. Epäilemättä keskustan lukujen taustalla on pääministeri Matti Vanhasen rooli. Kyse on juhannustaiasta, tottakai. Maaseudun osaaville ihmisille ei kerta kaikkiaan ole työpaikkoja omassa elinympäristössään. Vielä nyt heimoajattelulla on keskeinen sija. Turpasfirmalle on tehty selväksi alkuja muidenkin asukkaiden kanta. haastatellun Arja Alhon mukaan Heli Paasion sanat heijastelevat Sdp:n eduskuntaryhmän jäsenten yleistä ajatusmaailmaa. Paikalla pitkään asuneella suvulla syntyy maan käyttöön oikeus, eikä heitä voida ainakaan helposti siirtää pois. Näytelmää tuvan klasista seurannut siippa kertoi tuijottaneensa näkyä kuin kälviäläinen höyrykonetta ja saaneensa kesän kesäteatteriannoksen kertalaakilla yksityisnäytöksenä. Nyt keskusta näyttäisi palanneen liki viime eduskuntavaalien aikaiseen kannatukseensa. Taloudellisilla mittareilla usean maan voidaan arvioida kehittyneen. Siihen tuskin pystyvät edes tulevat maakuntajoukot etenkin kun niihin todennäköisesti tuppautuu aseja sotahulluin osa aktiiviväestöstä. Silloin kun epäkohdista ja ongelmista voidaan puhua, niihin voidaan puuttua. Valkoiset saivat pitää maansa. Orjakauppaan, jonka huippu oli 1700-luvulla, sotkeutui myös mustia. Vieraisiin maihin on yleensä menty taloudellisista syistä, ja niin menivät eurooppalaisetkin Afrikkaan. Matala, sietokyvyltään rajallinen allas, paikkakuntalaisten elinehto ja ulkopaikkakuntalaisten henkireikä, on vaarassa sortua turvetyömaan saostusaltaaksi. Afrikka on ollut riiston kohde, ja ne jäljet näkyvät yhä. Muutama kala-ateria viikossa mahtuu hyvin ravitsemussuosituksiin. Maat joutuivat vähitellen valkoisten käsiin ja uusia valtioita perustettiin. Niiden anti on ollut samansuuntainen. Simo Kattilakoski. Ja lopuksi, ettei nyt aivan saarnaksi Jobin kirjan tekstiin menisi, pari muistelusta jussinpäivästä, syänsuven suuresta juhlasta. Kovin harva voi enää pitää niin sanottua suojatyöpaikkaa ja hoitaa päätyönään kunnallispolitiikkaa. Nimittäin jos entinen neito käy juhannusaamuna kaivolle ja näkee siellä miehensä... Ulkopuoliset sotkeutuivat itsenäisyysja sisällissotiin ja rahoittivat sotivia osapuolia – ja taas pääosin taloudellisista ja ideologisista syistä. Valtioiden rajat vedettiin monta kertaa kuin viivoittimella heimojen asuinalueiden rajoja kunnioittamatta. Infrastruktuuri ja hallinto tuhoutuivat. Eikä isommin kysele lupia muilta. Toivottavasti taloudellisen kehityksen myötä samanaikaisesti ei menetetä niitä arvoja, jotka perinteisesti ovat olleet afrikkalaisen elämän peruspilareita, sosiaalisuus, sukuyhteys, toisista välittäminen. Hivuttautuu vuosi vuodelta laajemmalle, potkii siviilejä sivuun kuin käenpoika syöttäjänsä oikeita jälkeläisiä. Maailmassa on aina sorrettu heikompia ja poikkeavia ryhmiä – eikä Afrikka tee siinä poikkeusta. Mutta kun muistetaan mielipidemittausten parin prosentin virhemarginaali, niin kannatusluvut kolmen suuren kesken saattavat olla hyvinkin lähellä toisiaan. Toisaalta pitkälle koulutettujen erityisosaajien työpaikatkin voivat olla tiukassa. Kartalta katsottuna kehitys tuntuu varsin oudolta: laajalla merialueella ja runsailla sisäjärvillä siunattu maa haalii kalaeväänsä pääasiassa norjalaisista kasvatuskasseista. Nyt valtio on viemässä senkin. Turismia ollaan aloittamassa. Esimerkiksi Namibiassa ja Zimbabwessa yleiskielenä käytetään englantia ja Mosambikissa portugalia. MAASEUDUN TULEVAISUUDEN mukaan maaseutu ja kaupungit tarvitsevat toisiaan: Ongelmat sekä pääkaupunkiseudulla että maaseudulla johtuvat paljolti siitä, että työvoiman kysyntä ja tarjonta eivät eri syistä kohtaa toisiaan. Vuosisadan loppuun mennessä oli saavuttu Afrikan eteläkärkeen saakka. niin on se piru hukkunut. Toisaalta myös kiristynyt työelämä vaatii yritysten ja yhteisöjen henkilökunnalta yhä enemmän. Listalle kertyi liki 1500 nimeä ja asukkaita on vajaa tuhat. Siitä porukasta lienee torjuntavoitto lujassa. Lestiläisistä noin 150 prosenttia vastustaa tuotannon aloittamista. Siihen piitsiin on kuitenkin sotaväki iskenyt entraushakansa tukevasti. Saunan takana kuusikon katveessa leireilevä verenimijöiden armeija sai välittömästi vainun ja hyökkäsi kelteisen kuseksijan kimppuun. Valkoiset ovat menettäneet tilojaan ja tiloilla työskennelleet työpaikan. Kuvaava esimerkki ulkopuolisten sekaantumisesta sekin. Se puolue, joka onnistuu haalimaan kattavan ehdokasjoukon listoilleen, menestyy varmasti. Itsenäistymisen jälkeen monenlaisia ratkaisuja Afrikan maat ovat kulkeneet itsenäistymisen jälkeen eri teitä. Huhut ovat aina huhuja, mutta totuuskin löydetään varmasti, jos halutaan. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Leena Tanskanen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TURUN SANOMIEN päätoimittajan Aimo Massisen mukaan Paavo Lipposen perintöä jaetaan jo SDP:ssä: Keskustelun käynnisti turkulainen kansanedustaja Heli Paasio, joka vaati Uutispäivä Demarissa harvinaisen suorasukaisesti, että Lipposen pitäisi siirtää puheenjohtajan tehtävät jo nyt varapuheenjohtaja Tarja Filatoville tai vähintäänkin ryhdistäytyä johtamaan puoluetta. Namibiassa on toimiva infrastruktuuri ja maareformi jatkuu. Se pitää taatusti paikkansa. Syy ja seuraus -suhde on vähintään kaksisuuntainen: työpaikkoja on syntynyt myös sinne, missä on koulutettua työvoimaa saatavilla, ei pelkästään niin, että työvoima hakeutuisi työpaikoille. Karjala-lehti aikoi tehdä aiheesta jutun, mutta lehden hallitus kielsi valmiin uutisen julkaisemisen. Heikki Rissanen Kirjoittaja on työskennellyt useaan otteeseen kehitysmaissa, muun muassa Namibiassa ja Mosambikissa heikki.rissanen@pp2.inet.fi Mikä on Afrikan maiden tulevaisuus. Neuvostoliitto tuki hallitsevaa puoluetta ja Etelä-Afrikka sissiliikettä sisällissodan aikana. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Thomas Mukoya P olitiikan hiljaista kesää ovat sävyttäneet komissaarinäytelmän rinnalla useat puolueiden kannatusta kuvaavat mielipidemittaukset. Ainakin Sdp:n ”einouusitalo” Liisa Jaakonsaari seisoo Paavo Lipposen rinnalla viimeiselle tuomiolle saakka ja ehkä senkin jälkeen. PTT:n mukaan juuri koulutus on avaintekijä alueellisten työmarkkinoiden kehityksessä. Viime eduskuntavaaleissa niukin naukin SDP:tä isommaksi selvinneen keskustan kannatus putosi jyrkästi vuosi sitten Jäätteenmäki-jupakan yhteydessä. SDP:n kannatus on pysynyt pitkään suurin piirtein samalla noin 24-25 prosentin tasolla. Afrikan tulevaisuus on nyt ensi sijassa afrikkalaisten omissa käsissä. Lesti. Tähän saakka mitään virallisia todisteita ei ole löytynyt. Tämä on ollut maan perusongelma pitkään. Sudanialaiset pakolaisnaiset pukeutuivat parhaimpiinsa maailman pakolaispäivänä Pohjois-Keniassa. Alkuperäiset asukkaat olivat liian heikkoja vastustamaan tulijoita – varsinkin kun heimot pyrittiin eristämään toisistaan. Moni afrikkalainen puhuu äidinkielenään muuta kuin maassa puhuttua yleiskieltä. Uusi jakso alkoi 1990-luvun lopulla, kun valkoisten tilojen valtaukset alkoivat. Ja loput linttinevat, joista ei puupelloksi tai polttouuniin ole, puskee talonpoika tukipelloksi hyräillen "Meidän on uudesta luotava maa". Toisin kuin Namibiassa ja Zimbabwessa kaikki maa kuuluu valtiolle, miltä sitä saa käyttöön pitkäaikaisin sopimuksin. Uskoi ukon tulleen hulluksi tai keksineen tuliterän tanhun. Varsinkin pienemmissä kunnissa kuntapäättäjäksi pyrkiminen vierastuttaa monia. Namibiassa valkoinen väestö säilytti asemansa maan itsenäistyessä. Nyt tarvitaan Afrikan valkoisten ja mustien yhteistyötä tasavertaisella pohjalla. Kesäkuussa valittu uusi puheenjohtaja Jyrki Katainen on kuitenkin nopeasti onnistunut kääntämään kokoomuksen kannatuksen nousuun. Angolassa vaikuttivat Neuvostoliitto, Kuuba ja Etelä-Afrikka. Metsät sanan perinteisessä merkityksessä on pistetty matalaksi ja korvattu Metlan ainoaksi oikeaksi tutkimilla mäntyviljelyksillä. Valkoisten vaikutus on tuntunut pitkään eikä se suurelta osalta ole ollut positiivista. Siksi tuontikalaa syödään Suomessa jo enemmän kuin kotimaista. Puoli vuosituhatta ulkopuolista riistoa Ensimmäiset eurooppalaiset saapuivat Afrikkaan 1400-luvulla. Monet arvostetut historioitsijat eivät ainakaan tähän saakka ole taipuneet sitkeiden huhujen taakse. Missä olette te kaikki, jotka viisveisaatte terveysvalistuksesta, ette halua raitistua, ette lopeta perheenjäsenen pahoinpitelyä, käytte seksikaupassa, ostatte Matti Nykäsen levyjä, äänestätte eniten virheitä tekeviä puolueita eli suurimpia puolueita.... Tosiasiassa suomalaiset syövät kalaa vain keskimäärin kerran viikossa tai harvemmin. Poliittisissa perusjärjestöissä toimiminen ei kuulu nykyihmisten läheisimpiin harrastuksiin. Legendaarinen poliitikkoa Veikko Vennamo sanoi aikanaan, että gallupit eivät äänestä. Toimivaa hallintoa, mikä estää väärinkäytöksiä, ei ole sitäkään ilman koulutettua virkamiehistöä. Näin kävi muun muassa Mosambikissa. Niinpä ehdokkaiden kerääminen ei ole isoillekaan puolueille helppoa. SDP:n ja keskustan välille ei vuodessa ole syntynyt suuria erimielisyyksiä ja se varmasti on vaikuttanut kummankin puolueen kannatuskehitykseen. Torjuntavoittoon on toki aineksia. Yksi ongelma liittyy kieleen. Paasion vaatimukseen on yhtynyt julkisesti varsinkin puolueen naiset. Saman juhlan tiimoilla kiertäneistä puhelinteksteistä yksi jäi mieleen. Afrikan tulevaisuutta ei voida arvioida ellei samanaikaisesti muisteta niitä lähtökohtia, mitkä historiallisesti ovat tosiasioita. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. He suhtautuvat tähänkin aiheeseen tutkijan viileydellä eli odottavat konkreettisia arkistotietoja tai -viittauksia tapahtuneesta. Mosambikissa pääosa portugalilaisista lähti maasta sodan aikana. Usein aluksi käytiin vapaussotaa siirtomaaisäntiä vastaan, mikä sitten vaihtui sisällissodaksi. ERKKI HANNI A frikka on jatkuvasti otsikoissa ja yleensä negatiivissa yhteyksissä. Kuinka käy nyt. Joka tapauksessa kaikkien edun mukaista olisi totuuden löytäminen. Vaikka varsinkin Itämeren kalojen ”ylensyöntiin” liittyy teoreettiset riskinsä, ravintona kalan terveyttä edistävät vaikutukset ovat kiistattomia. Päähallituspuolueet SDP ja keskusta ovat kutakuinkin tasoissa. Totuus voidaan sananmukaisesti kaivaa esille, sillä väitetyn teloitusalueen ja joukkohaudan sijainti tiedetään tarkasti. IISALMEN SANOMIEN kolumnissa Anna Kaasinen kyselee hiljaisen massan perään: Olisi mukavaa löytää maan hiljainen massa. Niitä ei mittumaarin herkissä tunnoissa ymmärtänyt ennakoida muuan aseveli, joka suoraan makuuksesta kiiruhti luonnon helmaan tervehtimään päivänousua ja rippikoulukaveriaan. Eristetyistä pienistä heimoista ei ollut vastusta valkoisille. Maahan on myös tullut zimbabwelaisia valkoisia maanviljelijöitä maata viljelemään. Uusi kasvo puree aina politiikassa. Maassa on valtava inflaatio ja ulkomaisen valuutan puute
Itse olen (vanhoillis)lestadiolainen ja osittain leikkisästikin sanonut, että "emme ole sen kummempia kuin muutkaan, jos sellaisiakaan". Sillä on taito pysytellä taustalla, mutta myös neuvokkuus rohkeasti esiin tulla. Ystävyys osaa tarpeen tullen olla pieni ja huomaamaton, mutta lempeästi läsnä siellä, missä sille sallitaan tilaa. hiusväriä tai vastaavia aineita. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Mutta nykyihminenhän suvaitsee kaikkea. Nyt minua kuitenkin ensimmäistä kertaa pelottaa tarttua johonkin aiheeseen. Harrastukseni onnistuvat sisätiloissakin, joten sateesta ei ole niiden kannalta haittaa. Eläimet ovat jopa alkaneet syrjäyttää ihmistä. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Helsingin Sanomien ja Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutin järjestämässä Lapsuuden mielikirjat kyselyssä hyvin usein mielikirjaksi oli noussut se kirja, jonka ensimmäisenä sai omakseen, jonka ensimmäisenä oppi itse lukemaan tai jota joku läheinen luki iltasaduksi. Se olisi oman lajini laumassa typerää käytöstä. Ystävyys, viivy kanssamme! "Missä maassa millä tähdellä kohtasimme missä metsässä huojuimme oksat toisiaan hipoen millä niityllä kasvoimme kukkien rinnakkain kulkivatko sielumme samojen usvien läpi saman ikävän kantamina ja nyt tällä tähdellä tällä polulla kohdatessamme" Elvi Löhönen KOKKOLA Ystävyys on universaali Melkoiset myllerrykset ovat menossa Kokkolassa Suntinsuulla. Sari Lilja, HELSINKI – Ilman muuta. Lapsina kirjallisuuden pariin löytäneet luopuvat harvoin harrastuksestaan. Kuka alkaisi kehittelemään vanhusten perhepäivähoitoa tai vanhustentarhaa samalta pohjalta kuin lasten perhepäivähoito tai lastentarha. Olisiko päättäjien ja poliitikkojen aika tehdä jotain. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Miettikää mihin meidän veronmaksajien rahat menee. Joskus vaarallisia lemmikkejä ei tahdota saada hengiltä. Yleisin lainvastainen teko lie kuitenkin se, ettei huonokuntoista eläintä kyetä lopettamaan ajoissa. KOKKOLA …ei vieläkään vastauksia. Se ulottuu yli ihmisyyden rajojen. Juuso ja Aaro Ruuska, HAAPAVESI – Kyllä sillä on. Lemmikkipuolella ei tällaisista pikkuasioista onneksi tarvitse piitata. Se kulkee salattuja teitä ja pysyy lähellä niitä, joilla on herkkyys kohdata toinen ihminen tai elämän moniarvoisuus. Erityisesti maanviljelijältä. Myös asioiden julkituomisissa on eroja. Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Ystävyys ei tunne rajoja, mutta pysähtyy kohdatessaan epäoikeudenmukaisuutta, repivää rumuutta ja epäinhimillisyyttä. Lomalaisena toivon aurinkoista ilmaa, jotta voisin mennä lasteni kanssa Hiekkasärkille. Niitä löytyy kuitenkin myös lemmikkieläinten pidosta, jossa me luulemme harrastavamme eläinrakkautta. Kerääkö joku bonukset. Kuka tästä hyötyy lääketehtaan lisäksi. Suomalainen kulttuuripolitiikka korostaa tällä hetkellä lastenkulttuurin merkitystä ja huoli maailmankuulun lukutaidon säilymisestä elää päättäjien puheissa. Täytyy myös muistaa, että "Hän"-kulttuuriin vääristymineen liittyy bisnes. Annetaan luonnollisesti kaikki valta. Töissä säällä ei ole niin suurta merkitystä. Toki meidän on otettava säät vastaan sellaisina kuin ne tulevat, mutta lomalle toivoisi kuitenkin muutaman aurinkoisen päivän, jolloin mielialakin olisi korkeampi. Kun menee huomauttamaan naapuritalon auki jätetystä viemäriputkesta, saa haukut päälleen, ettei pidä päästää kersoja heidän pihalleen. Sitä kautta se ei ole välttämättä luontevin ammatti. Samantyyppinen asia voisi olla myös ravintola-ammatit. Hänen tappamisensa on nykyään liian vaikeaa. Yhteyttä lajitovereihin edellytetään lakisääteisestikin, ihminen ei korvikkeeksi kelpaa. Meidän tehtävämme ei ole rajata sitä, että kuka pääsee taivaaseen ja kuka ei. Pidämme eläinten lyömistä jyrkästi tuomittavana. ammateissa. Ovathan kirjastojen pienet aineistomäärärahat olleet iso ongelma kirja-alalla. Voittajalle kilo kultaa, ja häviäjien kesken palkintolautakunta arpoisi ilmaisen viikonloppuloman Pietarsaareen. Muista tekstiviesti! O len parinkymmenen vuoden aikana retostellut julkisesti monia asioita. "Kysymyksiä, ei vastauksia?") kukaan vaivaudu vastaamaan, vaikka tämä on koko maakunnan "ongelma". Esimerkiksi jotkut nuoret parit eivät enää viitsi hankkia kakaroita riesoikseen, koska lemmikki saa kaiken huomion ja hellyyden. Mikä hieno mahdollisuus meille jokaiselle. Me uskomme siten, että uskomalla tavallamme pääsee taivaaseen. No, mitäpä eläinjäänteelle sitten tehdään, kun siltä on viety lisääntymistoiminnot ja lauma. Kirjallisuuden arvonlisäverokannan muutoksesta ja edelleen hintojen alenemisesta koituva hyöty tuottaisi tulosta juuri lastenkirjallisuuden osalla, sillä lastenkirjalainojen osuus on kirjastoissa ollut suurin. Paitsi ajatusta siitä, että hänen omissa toimissaan olisi jotain väärää. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Lestadiolaisilla ei ole tavoitteena tehdä minkäänlaista kastijakoa ammattien perusteella. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Kampaajat eivät ole tehneet mitään pahaa. Siinähän on periaatteessa kyse samasta asiasta kuin, että kärpäseltä katkaistaan siivet, jotta sitä on parempi pitää purkissa. Numero on 050-598 2038. Ajatelkaa mikä raha tässä laillisessa huumekaupassa pyörii, jota myös me veronmaksajat rahoitamme. Erityisesti vuoden 1994 jälkeen lastenkirjallisuuden myynti ja julkaiseminen kasvoi. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kyllä. Konkreettisiin tekoihin voitaisiin ryhtyä tulevien vuosien budjetteja suunniteltaessa, jos kauan puhutun kirjallisuuden arvonlisäverokannan pudottaminen nollaan prosenttiin aloitetaan lastenja nuortenkirjallisuudesta. Heinäpoudat saisivat jo tulla, että pääsisi tekemään hevosille heiniä. Meitä olisi omaisia, jotka pitäisimme läheisemme luonamme, jos päivähoito järjestyisi. Kysykää vaikka papeilta. Aika hyvä malli löytyy Länsipuistostamme. Kuva: Jukka Lehojärvi Ihmettelen, ettei kysymyksini vanhusten hoidosta (Kp 1.7. Väärin ajateltu eläimistä ANTTI KOSKELA L asten ja nuorten lukutaidon ja kielitaidon peruskivenä ovat kuvakirjat ja lastenkirjat, joiden kautta lapset saavat ensi kosketuksensa kirjoitetun kielen maailmaan. Vai mitä. Lapsuudessa kirjojen ääressä vietetty perheen yhteinen aika on aina arvokasta. Uskova KOKKOLA Emme tee kastijakoa ammattien perusteella Ystävyys on vaativa laji. Torille pitäisi rakentaa uusi toimiva estradi. Kun tutkittiin lääkkeiden tarpeellisuus, todettiin että 600 vanhusta oli saanut lääkkeitä turhaan (70% sai ja tänään vain 10%). Kuin pisara elämän merestä. Näillä perusteilla joku voisi jo yrittää väittää, että tuotantoeläinten elämä olisi usein täysipainoisempi, jopa"onnellisempi", kuin lemmikeillä. Toisaalta itselläni ei ole ollut ongelmia tulla kenenkään kanssa toimeen vakaumuksestani huolimatta. Kaikki olemme ihmisiä luonteinemme, ollaan uskovia tai ei. Mielikuvitusta ja tiedonjanoa ruokkivaan taiteeseen syntyy suhde oman kirjan kautta, omassa kodissa. Vai pitääkö tästä lähtien lapsia ulkoiluttaa narussa aivan niinkuin kissoja?! Tyrmistynyt KOKKOLA ”Lastenvihaajat” – uusi ilmiö. Esimerkiksi tappaminen ei eläinmaailmassa ole paha asia. Ystävyys on vaativaa; kuunnella, pitää tietonaan, sallia erilaisuutta, pysyä periaatteissa, poiketa rutiinista, päästää ilo ilmoille, asettua surevan tueksi, rikastua rakkaudesta, pitämisestä ja sallia persoonallinen ainutkertaisuus. Kuka kertoisi minulle. Kyllä meidän Miskamme on nyt lisääntymistoimintojen konsultti. On karmaisevaa katsella, kun naapuritalon vanhapoika viskoo raivoisasti lasten jättämiä leluja pois kerrostalon nurmikolta. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lupuamisinvaliditeetti on paheneva ongelma, jonka seurauksena syyllistytään jatkuvasti lainrikkomuksiin. Vuonna 2003 lastenja nuortenkirjojen osuus kokonaismyynnistä oli Suomen Kustannusyhdistyksen tilastojen mukaan 14,3 prosenttia. Sateinen sää vaikuttaa negatiivisesti mielialaan. En minä lemmikkien pitoa paheksu. Arvonlisäverosta koituvat valtion tulot koostuvat yleisen kirjallisuuden ja oppikirjojen myynnistä. Mukaan aina nimi ja osoite. Ammatilla ei sinänsä ole tässä asiassa merkitystä. Suomessa se on jo miljardiluokkaa. Onko tämä pillerikauppa niin suuri bisnes, ettei tällaiseen pillerihoitoon puututa yhteiskunnan taholta. Ensimmäisenä sinne pitää siirtää Venetsialaisten päätapahtumat. Läheiseni maksaa kansaneläkkeestään noin 75 €/100 tablettia yhdestä turhasta psyykenlääkkeestä, lääkkeestä, joka on tarkoitettu syvään masennukseen (läheiseni saa kahta erilaista psyykenlääkettä) ja yhdestä turhasta unilääkkeestä hän maksaa yli 6 €/30 tablettia (näitäkin hän saa kahta eri lääkettä). Tämä taas on merkinnyt lastenja nuortenkirjojen monipuolisempaa tarjontaa. Auringonpaisteella olo on paljon pirteämpi. Sari Pulkkinen, KALAJOKI – Onhan sillä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Vielä ajattelemisen aihetta: Ventuksen vanhainkodin antamat prosenttiluvut lääkkeen käytöstä ovat ymmärrettävämpiä, jos ajattelet, että tuhat vanhusta olisi hoidossa ja heistä 700 vanhusta sai näitä lääkkeitä. Kalervo KOKKOLA Venetsialaiset Suntinsuulle Venetsialaisten päätapahtuma vähitellen muotonsa saavalle Suntinsuulle! Kuva: Jukka Lehojärvi. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tiedän silloin esimerkiksi turkistarhauksessa on eettisiä ongelmia. Hinnan alennukset kuvakirjojen, lastenja nuortenromaanien sekä tietokirjojen kohdalla luovat erityisesti lapsiperheille paremmat mahdollisuudet kirjaostoihin ja kirjojen lukemiseen. Lukutaito kehittyy parhaiten, kun kirjat ovat lähettyvillä ja helposti saatavana, joko kotona, kirjastossa tai koulussa. Kaisu Rättyä toiminnanjohtaja Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutti TAMPERE Lastenkirjat nollaveroon Lapsuudessa kirjojen ääressä vietetty perheen yhteinen aika on aina arvokasta, kirjoittaja sanoo ja vaatii arvonlisäveroa pois lastenkirjallisuudelta. (Putki on kyllä hengenvaarallinen heidänkin talon lapsille.) Kokkolaa pidetään lasten kaupunkina, joten jokaisen pitäisi katsoa itseään peilistä ja muistella minkälaista oli olla lapsi. Tietyllä tapaa ymmärrän kokkolalaisen Ei-uskovan (Kp 8.7.) ajatusta, mutta olen pahoillani siitä, minkälainen kuva lestadiolaisista joskus muodostuu / on muodostunut. Itse emme käytä alkoholia, ja voi olla, ettei sinnekään suuntauduta niin voimakkaasti. Paljon puhutaan kissanvihaajista, mutta asuinalueellani rehottaa uusi ilmiö: "lastenvihaajat". Se tulee maan ääristä ja ulottuu toisiin ääriin. Että nips niistä. Kirjoittaja on toholampilainen maanviljelijä. Aitona se käsittää sen hyvän, mikä ihmissydämeen on istutettu aikojen alussa ja missä sillä on kasvumahdollisuudet joka päivä osoittamaan olemassaolonsa. Onko kokkolalainen Ventuksen vanhainkoti ainoa paikka koko maakunnassa, jossa ei turhilla lääkkeillä rasiteta vanhuksien elimistöä. Pitäisi vain yrittää hyväksyä ajatus siitä, että kyseessä on ihmisen julma huvi, jossa eläinten keskeisiä tarpeita tuhotaan tai tukahdutetaan ihmiselle toisarvoisten tarpeiden tyydyttämiseksi. Se kulkee yhdessä hyvyyden kanssa ja on läsnä sopivissa ja sopimattomissa tilanteissa. Tuotantoeläinten hyvinvoinnissa on viimeaikoina painotettu laumakäyttäytymisen tärkeyttä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. 1994 ja 1998) ovat vaikuttaneet siten, että kirjojen hinnat ovat laskeneet tasaisesti ja hyöty on täten siirtynyt kuluttajien hyväksi. Siitähän voitaisiin järjestää vaikkapa ideakilpailu. Sitäpaitsi osa keskipohjalaisista eläinlääkäreistäkin on tullut läsäyttäneeksi. Vaan, jos eläimillä olisi etiikka, ne luultavasti haluaisivat täyttää vankilat kissojen ja koirien leikkauttajilla. Ovatko vanhus ja omaiset aivan lainsuojattomia tällaisen mielivaltaisen "hoidon" edessä. Jos arvonlisäverokanta muutetaan prosenttiin lastenja nuortenkirjojen osalta, odotettavissa oleva kirjojen hinnan lasku vaikuttaa myös kirjastojen mahdollisuuksiin hankkia määrärahoillaan enemmän lastenja nuortenkirjallisuutta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Eli näihin ajatuksiin tulee suhtautua samalla vakavuudella kuin navettakissan leikkauttaneeseen ja tehtyä murehtivaan isäntämieheen ylipäätään. Se oikeus kuuluu Jumalalle. Toki aurinkoinen sää on aina sadetta parempi. Joidenkin mielestä jo seksuaalisuus on olennainen osa ihmisen persoonallisuutta. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Markus Myllylahti, KALAJOKI – Ei kovin paljon, koska en ole enää kesätöissä. Asioiden tarkastelu eläinten arvomaailmasta ravistelee moraalikäsityksiämme. Sillä on niin monet kosketuspinnat ja ilmaisumuodot. Ei lapsi ymmärrä tontin rajoja kerrostaloalueella, jos ei ole edes aitoja. Se leikittelee kevyesti ja hilpeästi, mutta vakavoituu elämän tosiasioiden edessä. Minä en. Eläimillä väkivalta sekä julmuus ovat kuitenkin luonteva osa laumakäyttäytymistä ja muuta kanssakäymistä. Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että me emme voisi hyväksyä niitä ammatteja tai henkilöitä, jotka työskentelevät ko. Eläinten nopeasti vääristynyt asema lie kuitenkin yhden saarnan väärti. Aurinkoisella säällä ihmisen mieli on valoisampi kuin sateella. Silloin vasta mainoslause "veden, tulen ja valon juhla" pitäisi paikkansa. Toisen syöminen vielä vähemmän. Ystävyys on universaali. Tuotantoeläimillä on pääosin jäljellä lisääntymistoiminnot sekä oma lajin lauma. Asiasta kertoi televisiossani nainen, jonka jaloissa kiehnäsi kaksi koiraa. Eläimellä lisääntymistoiminnot ovat kuitenkin huomattavasti suurempi osa elämän kokonaisuutta kuin ihmisellä. Samantien sinne voitaisiin siirtää kauppatorilta esiintymislavaksi tarkoitettu kivikasa ja keksiä sille muu käyttötarkoitus. Kertokaa minulle keneen voisin ottaa yhteyttä, että edes oman läheiseni hoito muuttuisi, koska läheisemme hoitolaitoksen henkilökunta ei ota meitä omaisia vakavasti. Haluaisimme lekotella hiekkarannalla, mutta sadesäällä se ei ole oikein mukavaa. Kivojahan nuo. Mahtavaa! Jo nyt on nähtävissä mitä mahdollisuuksia tuo valtava rakennusprojekti valmistuttuaan antaa. Niin, että voisimme turvallisin mielin jättää läheisemme huumeettomaan päivähoitoon. Aiemmat kirjallisuuden arvonlisäverokannan muutokset (v. Siten se varjelee todellista ystävyyttä, joka on kasvanut elämän paineissa ja puristuksessa ja jossa on ollut armollista anteeksiantoa, hyväksymistä, aitoa välittämistä, lähellä oloa ja kaiken olevaisen kunnioitusta kieltämättä Korkeimman kaikkivaltiutta. Kirja Suomessa -selvityksen mukaan kirjojen hinnan lasku puolestaan on kasvattanut kirjojen myyntiä. Se, miksi voi olla niin, ettei lestadiolaisia kampaajia ole välttämättä paljon, voi johtua ennemminkin siitä, että itse emme käytä esim. Käytännössä katselemme eläinten hyvinvointikysymyksiä pääosin ihmisnäkökulmasta. Se olisi selkeä kouriintuntuva tukitoimi lastenja nuortenkirjallisuuden edistämiseksi ja se kantaisi hedelmää kauan. Vertailtaessa arvonlisäveron suuruutta voidaan todeta, että useassa Euroopan maassa se on jo %. Ei. Myös niiden elämän loppu on armelias. Juha Laurila, KALAJOKI – On merkitystä. Lestadiolaisilla ei ole oikeutta tuomita muita, ei myöskään lapsillamme. Nyt siinä on lievä huijauksen maku. Sunnuntaina 11.7.2004 Gallup Onko säällä merkitystä
Kokoonpano on muuttunut ja Tapani jäänyt siitä syrjään, mutta levynteko ei kuitenkaan jäänyt – Tapani ryhtyi tuottajaksi. – Kaikki on mennyt niin isoksi nykykulttuurissa: jos tilaat kymmenen kuutiota soraa, saat kaksikymmentä. Mutta ensin pitää olla teksti. Isä ja äiti menivät naimisiin 23-vuotiaina ja kumpikin kuoli alta 50-vuotiaina. Peltoniemen Heimo tuli toisen kanteleen kanssa, laulajaksi otettiin laulukonkari Mauri, ajan myötä kokoonpanoa lisättiin Markun kitaralla ja Arin laululla, Pekkarisen Seppo tuli rumpuihin. Hän on suuren sydämen ja suuren kanteleen mies. Tapanin mielestä kunnon marssi sopii hyvin kanteleelle, ja jos soittaa valssia, sen pitää kuulostaa valssilta. Eipä aikaakaan kun Tapani oli perustanut oman yrityksen, Kaustisen Humustuotteen. Lähes päivittäin tämä puhdistamon laitosmies muistaa kiittää hyvää tuuriaan siitä, että pääsi Outokummulle. Kaikilla on kova panostus omaan jakkaraan. Tapanin taiteilijansielu alkaa kurkistella puheista. Tapanin murheeksi nykyään kaikki sanat lauletaan samalla tavalla, vaikka niillä on eri sisältö. Lukekaa itse! Tastulan Peltoniemenkankaalle syntyi vuonna 1941 poikalapsi, nuorimmainen Veikko ja Vieno Peltoniemen yhdeksänlapsiseen katraaseen. – Olen aina ollut huono tekemään mitään laatikkoon. Mottoni on, että lauletaan sitä, mitä tekstissä halutaan sanoa. Tapanilla on takanaan 150 sävellystä. – Minä olen tunnesäveltäjä – pitää nousta ihokarvat itselläkin pystyyn. Muuta perittyä ei ollut kuin ruokahalu, vähillä eväillä lähdettiin. – Katson sen suureksi eduksi. On saanut seurata luonnon heräämisen ja sammumisen vuoden mittaan. – Piti saada multa pussiin, musiikki levylle, ketut Helsinkiin ja mennä vielä Kummulle vuoroon. Koulutusta minulla ei tullessani ollut, mutta nyt on 31 kurssia takana. Myös ay-politiikka jakoi väkeä. Tapani on huomannut, että lämpö myy. Mutta on se polkenut meidän kulttuuriamme ja musiikkiamme, vienyt aikaa ja tilaa. Yhtä veljeä lukuunottamatta veljekset hakeutuivat isoihin työmaihin: Kemiralle, Yhtyneille Paperitehtaille, Rautaruukille – ja Tapani Outokummulle, jota hän tulee palvelleeksi 36 vuotta. 13 KESKIPOHJANMAA . Ehkäpä alkuaikojen taisteluista johtui, että kaikki halusivat turvaa maailmaa vastaan. Tapani Peltoniemen ääni hiljenee. – Kotitaloni oli niin sanottu vennamolainen kylmä tila: muutama hehtaari maata ja kaksi lehmää. Tapani opetti poikiaan Jyrkiä ja Jannea alalle. Sivistys näkyy, kaikilla on samanväriset kypärät. Moni on varmasti katunut lähdettyään Helsinkiin isompien tilien perään. Kun tuvassa raikuu Tapanin marssi, alkaa kaappikellokin naputella varpaitaan seinustalla. Kun osaan sanoa sen kaikkien puolesta, siitä maksetaan. Kun ajat ja ajot paranivat, tuli "vähän ylienergiselle" ihmiselle tarve muuhunkin. – Tänä päivänä ollaan sivistyneitä. Se hoitaa Kaustisen, Halsuan ja osittain Vetelin jätehuollon. Juhonpojat tekivät viimeisen levynsä vuonna 1996. Tapani ryhtyi hovisäveltäjäksi, ja sen pillin mukaan keskipohjalaiset ryhtyivät halulla tanssaamaan. Ensimmäiset kymmenen vuotta Tapanille riitti yksi työ. Hän sanoo kuuntelevansa paljon musiikkia, tutkivansa rakennetta ja sisältöä. – Sanoin, että yrityksellä pitää olla paitsi idea myös ideologia. Jos ne pienetkään siiventyngät saisivat, jos menisivät palankaan matkaa, olisin onnellinen. Moni asia on vielä ratkaisematta ja täällä vain puhutaan. Se jouhevuus, millä he marssin vetivät, sitä ei osaa Sibelius-Akatemiassa kukaan. Sanan lämpö on tärkeämpi kuin nuotti. Tuntuu että kaustislainen musiikki häviää pikkuhiljaa; uutta ei synny enää niin kuin ennen. Tapahtui kaksi asiaa: Tapani rupesi pitämään Maija-vaimon kanssa turkistarhaa ja rakastui ympäristöasioihin. Värjyvää tunnetta! Sykkiviä sydämiä! Kaipuun kihelmöintiä! Kumma on, jos tämä ei kolahda tähän kosketusta halajavaan kansaan. Sunnuntaina 11.7.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Maija Myllykangas, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat E i kauniimpaa! Ei kaustislaisempaa! Tapani Peltoniemen soitossa on sellainen rytmi ja sielussa sellainen koreus, että sen täytyy tulla kaukaa: virrata kuin kevätvesi jokilaaksossa, kimaltaa kuin aurinko Tastulanjärven pinnalla, keinua kuin tuuli Puumalan pelloilla. Siinä välissä heille syntyi yhdeksän lasta, isä rakensi mökin ja kuokki neljä hehtaaria maata, oli viisi vuotta sodassa ja makasi sitten seitsemän vuotta kotona, ei edes istumaan päässyt... – Löysin hänet ulkomaanmatkallani, kun kuulin hänen esiintyvän. Oletteko kuulleet kenenkään muun viisivuorotyötä tekevän työmiehen ylistävän sitä, että on saanut ajaa 45 minuutin mittaista työmatkaa 36 vuoden ajan. – Persoonat väistyy, ihmiset tasapäistyy... Mutta tietysti seulan läpi saadaan laatua, ja se on yhtiölle hyvä asia. Pitää olla sellainen yritys, johon ihminen voi aina soittaa jos on hätä: jos puuttuu konetta, tietoa, taitoa tai kalustoa. Mutta kansansoittaja herkästi kävelee sivuun, jos on parempia tulossa... Vaikkei hän olekaan firmassa virallisesti mukana, putkahtaa me-muoto puheeseen sukkelasti. On toki myönteistä, että asiat kansainvälistyvät. Kolme varttia omaa aikaa olla yksin ajatustensa kanssa. – Tarhojen lannan kompostointi oli aivan uutta Suomessa. Väli on tullut tutuksi, mutta aina se on tarjonnut jotain erikoista. Hulluimpina vuosina 80-luvulla 50 tarhaa toi meille lannan kompostoitavaksi ruokamullaksi; Kokkolankin talojen pihoille sitä meni paljon. Sitten olikin orkesteri kasassa. Nykyään Kaustisen Jätehuolto Oy työllistää molemmat pojat ja muutaman muunkin ihmisen. Kyllä minä ihailin setääni Aldevin Peltoniemeä ja Virkkalan Reinoa, sitä syvää musikaalisuutta. – Ihmisillä on paljon vaikeita asioita, joita ei saa sanottua. Aina. Juhlapuheissa kyllä ylistetään kansallissoittimen ihanuutta. Ei ole kaupunkilaisia ja maalaisia, liittolaisia ja muita, vaan todellista tasa-arvoa. – Kun ajeli vanhoilla retusilla autoilla, kaikki aika meni kärryn korjaamiseen. – Kai esiintymisaikaa saa, jos haluaa ja osaa jotakin tehdä. Vau, mikä rytmi! – Isoja kanteleita ei maakunnassa enää juuri soiteta. Tapani pitää asemaansa onnellisena. Aina juhlilla mukana ollut kaustislainen pelimanni on vähän ihmeissään nykymenosta. Juhonpojat, niin! Yksi maakunnan tykätyimmistä orkestereista sai alkunsa näin: – Minulla oli kantele ja Heinolan Paavolla mandoliini, jammailtiin ja huomattiin, että nämä istuvat hyvin yhteen. Ja jos nyt aivan rehellinen olen, niin joskus on itkukin päässyt. Ilman Kumpua en tietäisi kalastuksestakaan yhtään mitään. Työpöydällä on viisi kasettia. Mutta kun tiedän, että tämä menee levylle, tästä tulee totta, tulee hirveä into päälle. Hän kuuntelee ihmiskohtaloita ja tekee itsekin tekstejä, osan hän tilaa muilta, kuten Ritva Oinoselta Jyväskylästä. Tällaista musiikkia voi syntyä vain kokemuksen ja tunteen vakavalta pohjalta. Kaihoisa tanssilavaviihdyttäjä haihtuu kuin salaman iskusta, kun Tapani ottaa setänsä Armas Peltoniemen tekemän kanteleen ja ryhtyy soittamaan. Oi voi, kun soitettiin Tastulan Pelimanneissa ja voitettiin SM-kisatkin Joutsassa vuonna 1976. Mutta kaikki vielä eletään ja aika terveinäkin. – Mutta paska on sellainen asia, että sillä ei ole kaikua missään piireissä. – Luen tarkkaan joka lauseen, teen niistä oman käsityksen. – Maakunta ja sen erilaiset kulttuurit ovat tulleet tutuiksi, kun on työkavereita Himangalta, Lohtajalta, Kälviältä, Kannuksesta... Onko paljon muita kuin Lassilan Erkki Kälviältä ja minä. Silloin pääsee vauhtiin säveltäjä Peltoniemi, joka seuraavaksi haluaisi tehdä omanlaisensa tangolevyn.. Tapani on tunnesäveltäjä Laitosmies Tapani Peltoniemi jää eläkkeelle ensi tammikuun lopussa. Minun tärkeä tehtäväni on sanoa se musiikin avulla, tehdä dramaattista ja kipeääkin tekstiä, niin kuin puhuisi parhaalle ystävälle. Me viemme vaikka kilon multaa mummun kukan juurelle. Hän pitelee kädessään upouutta cd-levyä Yön sylissä, jolla Jussi Roponen laulaa "Tapani Peltoniemen uusinta tanssimusiikkia Kaustiselta". Hän on erittäin tyytyväinen uuteen yhteistyökumppaniinsa Jussi Roposeen ja tämän tulkintaan. Hän yrittää tehdä sellaista musiikkia, joka kasvattaa omat siivet ja lentää itse. Hän katselee hetken kesätaivaalle ja jatkaa: – Mutta kaikilla oli kovaa, ei yksistään meillä. Ennen vastakkainasettelu oli maalta kulkeville yksi kärsimyskysymys. – Pitää seurata aikaa, yhteiskuntaa ja ihmisten elämää. Tein semmoisen auman, että sitä käytiin ministeriöstä asti katsomassa. – Homma ei toimi, jos ihmisessä ei ole lämpöä. Keskinkertainenkin ennustajaeukko voi povata kappaleelle rakastettavaa tulevaisuutta. – Ei kantele sen pyhempi soitin ole kuin mikään muukaan – eikä se ole synti, jos on rytmi mukana. – Suuri muutos on tapahtunut: maailmanmusiikki on vienyt kansanmusiikin idean. – Lauluni ovat yksin maailmalla, niin kuin minäkin olen yksin lähtenyt. Lehtimäkeläinen Jussi Roponen on vuoden 1984 SM-humppamestari, ja seitsemän vuotta sitten hän voitti laulajien SM-seniorikilpailun. – Ei Eronkyyneltä voi laulaa naurussa suin, niin kuin Arja Koriseva tekee. On Tapanilla muitakin tuotteita näyttää kuin multapusseja ja ketunnahkoja. – Siitä voi laskea, montako sunnuntaita heillä on ollut. Kuulija on mennyttä naista, kun Tapani Peltoniemi pistää yläkerran työhuoneessaan sähköurkunsa käyntiin ja alkaa laulaa Elämän erämaata, jonka hän on sanoittanut ja säveltänyt itse. – Autamme syntymästä kuolemaan: viemme ensimmäisen vaipan kaatopaikalle ja peitämme haudan hautajaisten aikana, Tapani tiivistää perheyrityksen palveluita. Eloperäisten aineiden luonnollinen kierto ja hyödyntäminen askarruttaa Tapania laajemminkin. Kai se sitten on sitä kansanmusiikkia, kun se kansasta tulee. Sitä Tapani tosin murehtii, että testien myötä valitut ihmiset ovat liian samanlaisia. Silloin tiesin löytäneeni oikean miehen lauluilleni. (Ei hän osaa sitä oikein Bolideniksi puheissa kutsua, Kumpu mikä Kumpu.) – On ollut tietysti hyviä ja huonoja aikoja, mutta kun vanhaa isäntää jaksaa palvella, se on turvallista
Vilkaisu matkakumppaniin. Hautausmaa on aina ollut hänen lempipaikkojaan. Aivan, kokkolalainen Virpi Hellsten on menossa laittamaan äitinsä hautaa Elisabetin hautausmaalle yhdessä sisarensa Satu Kankaan kanssa; hautakivi on juuri tullut. Juha Sallinen, kuva Jari Väliverronen, teksti ”Hei, hän syntynyt on vauhti kallossaan!”. – Hän oli niin rakastettava, jaksoi aina kuunnella, oli aina äiti. Pyörät yleistyivät muutamassa vuodessa nopeasti ja niiden myynti kohosi jo vuoden 1910 aikoihin tuhanteenkin kappaleeseen vuodessa. Mutta vesi nousi nousemistaan. Kaikkihan tunnemme, kuinka valoa kannettiin pirttiin tai miten valmistui paita, paikattiin täkki ja vaihdettiin töitä ukkojen ja akkojen kesken. Antti Hautala omisti Kokkola-lehden sen alkaessa ilmestyä kolmesti viikossa 1900-luvun vaihteessa. Lommoilla mutta kulkee vielä. vesi alkoi heti iloisesti pulputa tapinlävestä veneeseen. Tulisi vaikka syksy ja pimeää, sanoo Virpi mietteliäästi. "Varmaan veneemme pidättää henkeä", toinen arveli. "Antaa mennä vaan!" Ensi vuonna taas uudet Harjun ajot, Jarno-Petteri Parviainen. "Kiskotaan tappi veneen pohjasta irti, niin veneemme voi vetää henkeä", keksi toinen. KESKIPOHJANMAA Hetkinen! . Niinä vuosina suomenkieliset alkoivat voimakkaasti ajaa omia etujaan, jopa niin, että kahden kieliryhmän välit aika ajoin kärjistyivät. Tämän hölmöläisetkin tiesivät. Meistä tuntuu, kuin olisimme seisoneet isossa ympyrässä, äiti aina keskellä. "Pahinta hukkumisessa on se, että kotiin palattuamme saamme siitä selkäsaunan". Wilhelm matkustaa maanantaina 10. Ei siis auttanut muu kuin lähteä myllyreissulle toiselle puolen järveä. "Henkitoreissaan vene olikin! Kylläpä se pirteästi vetää henkeä." No sitten akat älysivät työntää peukalonsa tapinläpeen, mutta kun ei siihen mahtunut kahta peukaloa keinosta oli luovuttava. Puhetta suoltaen kiskoivat takat airojaan kaikin puhumisesta yli jäänein voimin. Kun oli puoli päivää pälpätetty, rupesivat akkojen kielenkannat väsymään, ja heidän oli pidettävä pieni lepotauko. päivänä." Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Muutamaa vuotta myöhemmin lehti siirtyi Eero Huiman omistukseen. Tömähdys ja liuku. Yhteys murtuu. . huhtikuuta 1905. Vauhtia yli 200 km/h, näkökenttä vain ohut putki edessäpäin. Elämä taas käsissä – pienen tauon jälkeen. "Mitä sinulle kuuluu, kun olet vaihtanut heilaa. Eivät akat tällä kertaa kuitenkaan selkäänsä saaneet, koska eivät hukkuneet. Painostava hiljaisuus. Terveisiä kaikilta. 14 Viikonvaihde Sunnuntaina 11.7.2004 . Koordinaatit kateissa. Lomallaan hänellä ei ole ihmeempiä suunnitelmia, mitä nyt lasten kanssa voisi jonkun lomareissun tehdä: lapset autoon ja nokka jonnekin päin. Ei riittävän nopeasti. Postikorttien Kokkolaa . Niinpä toinen äyskäröi vettä ja toinen souti. Elovilja siis kannettiin veneeseen, ja akat asettuivat istumaan vastakkain, näin kun olisi mukavampi soutaessa jutella ja siten sanat sekoittuisivat sulavaksi pälpätykseksi.. Raija Pelttari Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti KOKKOLA (kp) . Akat huomasivat näet kummakseen, että ranta jossa he olivat, ei ollutkaan myllyranta vaan kotiranta. Antti Hautala joutui ruotsinkielisiin kohdistuneista purevista kirjoituksistaan ristiriitojen keskelle. Siskokset lähtevät hautausmaalle. Jotakin liikuttavan kaunista on naisen olemuksessa, kun hän asettelee ruusubegonioita ja margaritoja paperikassiin puutarhamyymälässä. Polkupyörä oli vielä 1900-luvun alussa sen verran harvinainen kulkuneuvo, että se otettiin usein valokuvaa varten esille. Perhe muutti Kokkolaan Kyyjärveltä 35 vuotta sitten. Samalla he vilkaisivat, karahtaisiko keula pian myllyrantaan. Tuuli humisee korvissa. Eipä karahtaisi. Tietysti kaikkein parasta olisi ollut lähteä yksin, jolloin olisi saanut puhua keskeytyksettä koko ajan, mutta koska kaksi akkaa sentään voi puhua yhtä aikaa, lähtivät he mielellään kaksin. – Tämä on erilainen kesä, surun kesä. Onko sinut kastettu uudelleen, kun nimesi on nyt Pelle. Käyn siellä vähintään joka toinen päivä, en osaa olla pois, kertoo Virpi. "Neulansilmä vasempaan, ja sataa oikeaan..." Vain seuraava mutka merkitsee, seuraava painonsiirto, seuraava kaasukahvan kääntö. Ne ovat yhtä. Nyt kun hän on poissa, rivimme tiivistyy ja pidämme toisistamme huolta. Juha Sallinen, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa Myllyn rakentamisesta ei tullut mitään, koska myllynkivi oli kummallisella tavalla hävinnyt .Jyvät oli kuitenkin saatava jauhetuiksi,sillä leivän leipominen ja puuron keittäminen onnistuisivat vain jauhetuista jyvistä. Kukat hehkuvat lämpimän punaisina ja puhtaan valkoisina. Maaliskuusta lähtien hänen haudallaan on palanut kynttilä. Selvää selitystä paikalla pysymiseen akat eivät keksineet. Hätääntyneitä huutoja katsomossa. Hän oli niin rakas äiti meille! Me emme koskaan anna hänen muistonsa kuolla – emme koskaan! Anja-äidillä oli kaikkiaan yhdeksän lasta. Maisema Kokkolan luota on yksi lukuisista toimittajan Antti Hautalan ottamista postikorttikuvista. Paremmalla onnella sitten. Vaasassa asunut Arthur Mattsson sai Uudestakaarlepyystä lähetetyn kortin 4. Kuva on otettu 1900-luvun alussa todennäköisesti Mustakarin läheltä taustalla näkyvistä pitkistä laitureista päätellen. "Tiukka vasen..." Paino siirtyy. Kaksi puheliasta hölmöläisakkaa pantiin asialle. Akat riemuitsivat. Teos ilmestyi muutama vuosi sitten ja tarjoaa aikuisellekin lukijalle verratonta iloa arkipäivän harmauteen. Akka kiskoi tapin irti. – Hän kuoli maaliskuussa 68-vuotiaana. "Minäkin yritän ajatella, vaikka se oudokseltaan onkin vaikeaa. Vain mies ja pyörä. Kuljettajasta tulee matkustaja. Sellaisen nimen kanssa en ole ollut tekemisissä. Katsottiin näet, että akat voisivat jatkaa vuolasta puhetulvaansa yhtä hyvin veneessä kuin pirtin pankolla. Lähteet: Annikki Wiirilinna, Matti Järvi: Kokkolan kaupunginvaltuusto 1879–1979, Hillevi Toiviainen: Kokkolan kaupungin historia, IV osa. Nyt vaeltaja menee tietysti kaikkein ensimmäisenä äidin haudalle. Siis lukekaamme vaikka se, kuinka ukot kävivät verkkokalassa kuivalla maalla tai... He eivät olleet päässeet tuumaakaan eteenpäin, koska olivat soutaneet tahdissa, vastasuuntiin. Painoylihallitus lakkautti Kokkola-loehden 1901 kahdeksi kuukaudeksi ja vielä seuraavanakin vuonna. Manailu itselle. Suomen lasten aina yhtä mainiot Hölmöläissadut on Pirkko-Liisa Surojegin toimittanut ja kuvittanut vallan riemastuttavasti. Ohikiitävän hetken hämmentynyt olo ilmassa. Ja akat lähtivätkin mielellään kun huomasivat, että järvellä eivät toiset riistäneet heiltä suunvuoroa. Entäpä kaikki vouhotus ja turha työ, hölmöyttä, jota ei todeta eikä tunnusteta. Humoristiset ja hyväntahtoiset hölmöläiset saattavat muistuttaa lukijaakin tai jos ei aivan häntä itseään ainakin noita muita. Siellä on ihanan rauhallista vaellella, miettiä elämänkohtaloita. "Hei hei hei, ja bensaa suonissaan!" Veressä adrenaliinia niin paljon, että mieli on tyhjentynyt muusta. On paljon helpompaa puhua kuin ajatella", toinen akoista valitti. Enää ei ennätetty edes tarpeeksi puhua, kun piti ajatellakin. En ole osannut edes aurinkoa kaivata... Virpi tekee ompelutöitä muovityöntekijänä. – Taitaa olla sukuvikana meillä. – Tärkein on poissa
Kummankin uusklassisen arvorakennuksen on suunnitellut sama arkkitehti, ja ne valmistuivat myös samana vuonna 1791. Myös varuskuntaväkeä on ollut majoitettuna 1800-luvun jälkipuoliskolla. Härnösand on ammentanut luomisvoimansa ympäröivästä luonnosta, mutta yhtä lailla mantereen ja saarten varaan rakentuva kaupunki on sukupolvien työn ja taidon näyte. Milloin kätenne ovat hionneet tai tullut hätä käteen. Sillä reissulla meni vajaa kaksi ja puoli vuotta; vietin rintamalla sekä 19että 20-vuotissyntymäpäiväni. Aivan erityisesti on mainittava kaupungin kaksi historiallista hallintorakennusta: residenssi, maaherran asuinpaikka Stora Torgetilla ja hieman etäämpänä tosi komea raatihuone, kunnan hallintoelinten talo (alunperin kouluja tuomiokapitulitalo). Ensivaikutelma on pitänyt pintansa. Nyt luen toista kertaa Esko Valtaojan kirjaa Kotona maailmankaikkeudessa, sitä ennen luin Aleksis Kiven Seitsemän veljestä. Nyt olin erityisen iloinen, kun tyttäreni oli mukana miehensä kanssa. Kenelle taputitte viimeksi. Kaupunki ei rakennu niiden varaan. Aikapula on kuitenkin aina keskeyttänyt etsinnät, iso porukka kun ei voi pysähtyä yhden miehen muiston takia. Sunnuntaina 11.7.2004 Viikonvaihde 15 Käsipäivää Nämä ovat veteraanin kädet. Kiltamme perustettiin vuonna 1992 ja olemme joka vuosi tehneet matkan sekä Kannakselle että Maaselän kannakselle. Iloisimmillaan ne ovat aina olleet perheen parissa, hyödyllisimmillään liike-elämässä. Kokoa ja näyttävyyttä on myös palatsimaisella lääninhallituksella (1910), linnamaisella käräjätalolla ja lääninarkistolla, jossa on lähes kolmekymmentä hyllykilometriä dokumentteja ja asiakirjoja 1600-luvulta lähtien. Jalkaväkirykmentissä oli poikia pääasiassa Turun seudulta mutta myös Keski-Pohjanmaalta. Kaupunkirakentamisen ihanteista ja prinsiipeistä on pidetty kiinni ympäristöä vaarantamatta. Kaupunki edustaa jatkuvuutta, sukupolvien pysyvää kulttuuriperintöä tulipalojen ja hävitysten jälkeenkin, josta riittää ammennettavaa uudelleen ja uudelleen. – Minulla on ollut onni matkassa, ei ole tarvinnut elää niin. Yksi maailman pisimmistä riippusilloista on vain lisännyt Höga Kustenin vetovoimaisuutta, mikä on huomioitu Härnösandissa ja muissakin rannikon kunnissa. Kokkolalaiset saapuvat Mellanholmenille. Vanha kaupunki Östanbäcken Östanbäcken on vanhinta Härnösandia viehättävine puutaloineen ja pienine sisäpihoineen aivan keskustan tuntumassa kanavan äärellä, jonne kaupunki alunperin perustettiin vanhan kauppapaikan sijaan. – Ne avaruusasiat! Maija Myllykangas, teksti Juha Sallinen, kuva H ärnösandissa 60-vuotisjuhlan ja jalkapallohuuman merkeissä käydyt Pohjoismaiset Päivät osoittivat jälleen kerran, että puheet päivien hiipumisesta ovat ainakin osanottajien mielestä liioiteltuja. Varsinkin suuruudellaan häikäisevä riippusilta, josta on muodostunut tosi suosittu vierailukohde, vetää katseita puoleensa. Tapahtumista ja nähtävyyksistä ei Härnösandissa kuitenkaan ole puute, niitä on enemmän kuin päiviä riittää. – Että saataisiin Karjala takaisin. Mikä kättely on jäänyt mieleen. Minulla on myös mökki ulkosaaristossa Kokkolan edustalla. Uutta ja vanhaa rakennuskantaa on sovitettu moitteettomasti keskenään ajallista kerroksellisuutta häivyttämättä. Otatteko oikeutta omiin käsiin. Härnösandin kaupunkikuva jumalaisine maisemineen avautuu upeana panoraamana Vårdkasen vuoren laelta. Mutta Härnösandiin palaa mielellään, jo matka Höga Kustenia pitkin on kokemisen arvoinen. Lisäksi olen tehnyt pari matkaa Ihantalan karjalaisten ryhmässä. Östanbäcken suojeltiin kulttuurihistoriallisesti arvokkaana. Mihin sormenne syyhyävät. Keskustan tuntumassa on lukuisia 1900-luvun alun kookkaita, jopa kolmeja osin nelikerroksisia puutaloja, joista monet ovat hyvin koristeellisia, puhumattakaan etäämpänä sijaitsevista uusista vehmaista omakotialueista. Härnösand on aina yhtä iki-ihana ja puoleensavetävä. Milloin on niin lystiä, ettette tiedä missä käsiäsi pitäisitte. Jos virheitä on tehty, niistä on otettu opiksi. Elättekö kädestä suuhun. Härnösand on minun kaupunkini. – Jos joku asia keljuttaa oikein kovin. Vuosisadanvaihteen rakennuskantaa Nybrogatanilla.. Edessä avautuvia suurenmoisia näkymiä eivät vieraat väsy hämmästelemästä ja ihastelemasta. Jos on Höga Kusten kauneuden vertauskuva, niin muuta ei voi sanoa Härnösandistakaan, eikä se ole vain jääkauden luomus. Sama tunnus on myös vaakunassa. Mille pidätte peukkuja. Puutalot ja puutaloalueet eivät rajoitu vain Östanbäckeniin. Raskainta puolestaan oli vaimon menehtyminen syöpään yli 20 vuotta sitten. – Halusin puolustaa isänmaata ja ennen kaikkea karjalaisten kontuja. Juhana määräsi myös kaupungin sinetistä, jossa on kuvattu majava hauki suussaan. – Joka reissulla oppii uutta. Raatihuoneen portaalia juhlistaa mahtava pylväspyöriö. Elämä on niin miellyttävää kaiken aikaa. – Kahdeksan tunnin marssi yössä, täyspakkaus selässä, sitten poteroelämää täysin säiden armoilla. Pihapiiri vanhassa kaupungissa. Stora Torget residensseineen, taidehalleineen (1863) ja Evolution -monumentteineen on suosittu kokoontumispaikka kaupungin sydämessä veden äärellä. Miljöötä on usein hyödynnetty elokuvanteossa, muun muassa huomiotaherättäneessä filmissä "Ådalen 31". Härnösandin vanhin talo 1600-luvun jälkipuolelta on siirretty Murbergetin ulkoilmamuseoon, keskustan ulkopuolella. Kalevi Rahkola, teksti ja kuvat Pohjoismaisilla Päivillä Härnösandissa Meren ja kulttuurin kaupunki vaalii perinteitä Östanbäckenin vanhan kaupungin tunnelmaa. Härnösand mainostaa itseään porttina Höga Kusteniin, mutta yhtä hyvin mahtava silta on portti Härnösandiin. Yhdessä kävelykatujen pienliikkeiden kanssa tori hallitsee katutilaa siinä missä joka suuntaan näkyvä valkea, uusklassinen Tuomiokirkko ilmatilaa jo 1768 perustetussa Kaupunginpuistossa. Kuka uskoisi, että idyllinen Östanbäcken on ollut uhattuna. – Hyvä kirja nukkumaan mennessä. Onko missään suuremmassakaan kaupungissa vastaavaa määrää kouluja. Juhana III:n vuonna 1585 perustama kaupunki oli ensimmäisiä Ruotsissa keskiajan jälkeen. KESKIPOHJANMAA . Maaherran residenssi Stora Torgetilla. Vesirajaa on reunustanut pitkä rivi puoteja. Suurenmoisempaa näkyä on kaupunkiympäristössä vaikea kuvitella vaelluspolun päässä. Mikä paremmin kuvastaisikaan Härnösandia koulukaupunkina kuin monet erittäin isot ja komeat koulurakennukset. Suunnitelmissa oli rakentaa mm. Uusinta rakennuskantaa lääninmuseon jälkeen edustaa mittavan lasinen yhteiskirjasto, johon kokkolalaiset saivat vuorostaan tutustua. – Kyllä taas on palattava Ihantalaan... Keskusta on tiiviin kaupunkimainen ilman umpikortteleitakin, mutta samalla mereisen asemansa vuoksi hyvin avara. Mellanholmen, Pohjoismaisten Päivien päänäyttämö, on enää vain kapeiden kanavien erottama. Härnösand on asukasluvultaan Kokkolaa hieman pienempi, vaikkei sitä kaupunkikuvasta huomaa. – Kun on saanut jotakin näkyvää aikaan, vaikkapa kryytimaan kuntoon. Istutteko usein käsi poskella. Vain venäläisten käyttämä pieni tupa "Rysstugan" säästyi palolta. Kolmas odottaa yhä kunnostamista. Mitä pitää olla aina käden ulottuvilla. Ilmankos Höga Kusten on hyväksytty maailmanperintölistalle, ei vain luonnon kauneuden vaan mittavan maankohoamisilmiön vuoksi. – Puutarhaan, metsään, kirjoittamaan. Terijoelta pikkupoikana Kokkolaan muuttanut Kalle meni sotaan vapaaehtoisena. Hallintoja koulukaupunki Härnösandin juuret ulottuvat syvälle historiaan – jo ennen kaupungin perustamista – Härnön-saarella sijainneeseen kauppaja merenkulkupaikkaan. Inhimillinen mittakaava on säilynyt. Ja ensi vuonna Härnösandista voidaan puhua myös yliopistokaupunkina. – Tapasin juuri Ihantalassa joukkuekaverini Taisto Tähkämaan, joka oli juhlatoimikunnan puheenjohtaja. Ja mikä ihmeellistä, Ruotsissakin varhemmin vallinneista purkujen ja rakentamisen hulluista vuosista ja yltiöpäisistä ylilyönneistä ei Härnösandissa näy jälkeäkään, puhumattakaan siitä, että vastaavaa esiintyisi tänä päivänä. Östanbäckenissä on asunut viljelijöitä, merimiehiä, kalastajia ja käsityöläisiä tiiviisti rakennetuissa taloissa. Härnösandin lukuisat arvorakennukset on suojeltu lailla ja rakennusmuistomerkein, mikä käy ilmi rakennusten pienestä seinäkilvestä. Parhaimman levon hän saa merestä ja metsästä. Kirjasto valmistui pari vuotta ennen Kokkolan vastaavaa, mutta mikä yhteensattuma! Yhteiskirjasto on merkittävä lisä kouluja kulttuurikaupunkina tunnetussa Härnösandissa, jossa jo 1650 oli perustettu kymnaasi. Mitä haluaisitte käsittää. Leimaa-antavia ovat lukuisat eri tyylisuuntia edustavat komeat 1800–1900 -lukujen vaihteen pankki-, kouluja hallintorakennukset, onhan Härnösand jo vanhastaan lääninpääkaupunki. – Saaressa useinkin, ja joskus löydän itseni metsästä kannon päältä tuumiskelemasta. 70-luvulla oli todellakin lähellä, että koko idylli olisi hävinnyt maan tasalle. Kustaa Vaasa oli jo aiemmin kauppiaiden ja käsityöläisten pakkosiirroin yrittänyt samaa siinä kuitenkaan onnistumatta. Konttorinjohtaja Hongell muistelee kaivaten varsinkin Pohjanmaa-yhtiön hyvää henkilökuntaa. – Toimin välillä metsurina ja metsänhoitajana Saimaan rannalla. Härnösandin asemakaavan pääpiirteet ovat yhä jäljellä, vaikkakin alkuperäisiä katuja on säännöllisesti oiottu. Kokkolalainen Kalle Hongell palasi alkuviikosta ikimuistoiselta matkalta, Ihantalan suurtaistelun 60-vuotisjuhlasta. Hongellilla on syynsä useisiin matkoihinsa. Opettajakoulutusta on annettu jo yli 150 vuotta. Vuosisataisilla kaupungeilla on oma ilmeensä ja kasvuhistoriansa. Kaikkialle ei ehdi eikä kaikkeen perehtyä, vierailusta jää aina jotain uupumaan, ja kahdeksan vuoden väli on sentään pitkä aika. Rantanäkymä ydinkeskustassa. Hän on JR 35:n miehiä. Kuinka onkaan mahdollista, että maisema jääkauden jäljiltä on niin erilainen, kuin lahden itäpuolella. – Ihantalan taisteluista, varsinkaan ensimmäisestä päivästä, linjaan tulosta, ei oikein voi edes puhua. Pysäköintitaloilta ja supermarketeilta tai liikekeskuksilta Härnösand on tyystin säästynyt. Milloin puristatte kätenne nyrkkiin. Meri puhuttelee aivan toisella tavalla, mahtavuudellaan. Kaksi uutta rakennusta on ilmestynyt puretun tilalle sitten edellisten Pohjoismaisten Päivien. Hän etsii muuatta venäläistä lyhytkonepistoolia, jonka kääri vahakankaaseen ja piilotti poteronsa onkaloon kuusi vuosikymmentä sitten. Pala nousee kurkkuun, sanoo 80-vuotias Hongell liikuttuneena. suuri pysäköintija tavaratalo. Asenne onneksi muuttui. – Risto Rydin jälkeläisen puheelle ja upealle Finlandia-hymnille Ihantalassa. Itse asiassa Härnösandin yleisilme ei ole muuttunut sitten 70-luvun alun, ja tämä sanottuna pelkästään myönteisessä mielessä. Yhtään ylikorkeaa, kaupunkikuvaa rikkovaa rakennusta ei löydy toisin kuin esimerkiksi Örnsköldvikissä. Tonttijako on pysynyt samana 1630-luvulta lähtien, ja kaksi vanhinta katua ovat suurelta osin samoja kuin perustamisvuonna. Häntä ihmetyttää, kun nykyään lehdissä puhutaan asevelvollisuuden keventämisestä. Sellainenhan vaatii kestävyyttä, hitto soikoon! Nämä kädet puuhaavat nyt omia sotamuisteluksia ylös, tukenaan komppanian sotapäiväkirja. Uusi kirjasto. – Olen aika pitkälle lainkuuliainen. Vaikka päivät eivät enää näy katukuvissa siinä kuin aikaisemmin, ja esiintyjiä ja tilaisuuksia, säästäkin riippuen, on vähemmän, niin henki on hyvä ja vieraanvaraisuus varauksetonta. Sen sijaan mantereen ja Härnön-saaren välinen salmi on kaventunut huomattavasti. Useat rakennukset ovat peräisin välittömästi vuoden 1721 jälkeiseltä ajalta, jolloin venäläiset olivat suuren Pohjan sodan jälkimainingeissa polttaneet koko Härnösandin ja satoja taloja maaseudulla. Kaupungin kasvu kangasti mielissä
Veli-Erkki Paavolan tallin Milia sijoittui neljänneksi parantaen ennätystään 25,8:aan. Miesten pääsarjan 7,5 kilometrin kisan suosikkeja ovat Tampereen Pyrinnön Jarmo Puttonen, Saarijärven Petri Moisio ja nykyisin Pargas IF:ää edustava Simon Fröjdö. Kolmannesta ulkoparista kirimerkin saanut Humla Lavec vyöryi tuulta halkoneen V.G. – Hard Boiled juoksu onnistui täydellisesti. heinäkuuta Båstadissa Ruotsissa alkaneessa ATP-turnauksessa. Tyttäreni Sannan ansiosta Humla Lavec on saanut itseluottamusta ja voitontahtoa, Janne Nygård taustoitti Freezing Wind kestävin maratonilla Jukka-Pekka Kauhasen lennokkaasti lähtenyt Freezing Wind näytti myös kestävyytensä ravurien 3100 metrin maratonmatkalla. Viime vuonna Virossa Wennman ja Tarvonen suunnistivat Suomen kakkosjoukkueessa, joka yllättäen otti nuorten MM-kultaa. Kilpailun voitti Ruotsi runsaat kaksi minuuttia Suomen kolmikkoa nopeammalla ajalla. Nieminen oli sivussa liki kolme kuukautta murrettuaan oikean kätensä veneluun Monte Carlon turnauksessa huhtikuussa. Viimeisen kaarteen neljättä rataa porhaltanut Turtle jäi niukasti pronssille, mutta lunasti tällä juoksullaan matkalipun Rovaniemelle. Urheilu Sunnuntaina 11.7.2004 . Antti Teivaisen ohjastama Hard Boiled ravasi täyden matkan ryhmän kilometriaikaan 14,7 ja jatkaa nousuaan hopeadivarin huipulle. Johtopaikalla vauhtia säädellyt Freezing Wind säästi parhaat paukut loppusuoralle, jossa se torjui ulkoa kirivän Cymbal B.L:n ohitusyritykseen. Wennman juoksi MM-hopeaviestissä Timo Mahlamäki HALMSTAD (STT) Suomalaiset ravivalmentajat veivät lähes kaiken lauantaina Halmstadissa ajetuissa V75-raveissa. Saksalaiselta jäi jalkavaivojen takia väliin myös viime vuoden Pariisin MM-kilpailut. Lighten kukisti loppusuoralla Lähdekorven Profit Åsin. Preben Kjärsgaardin ajamana se viiletti ylivoimaiseen voittoon. Suomalaisille valmentajille viisi V75-voittoa KRUUNUPYY (KP) OK Botnia järjestää suurten rastiviikkojen välissä sunnuntaina kansalliset kisat, joihin on ilmoittautunut ennätysmäärä, 355 suunnistajaa. Peter Ingves ohjasti Puron tallin Lightenilla yllätysvoiton. – Lento-Esteri kiri makoisan juoksun saatuaan terävästi loppumetrit. Esa Holopaisen Dole Ann kurkotti turpansa maaliviivalle muutaman sentin hävinneenä. Urheilullinen taso V75-lähdöissä oli korkeaa luokkaa. Makein täysosuma tuli heti päivän avauslähdössä, jossa mittelivät paremmuudesta ravivalmentajat, jotka eivät itse yleensä aja kilpaa. Schumann jää pois Ateenasta STUTTGART (STT) Jarkko Nieminen kohtaa Saksassa Stuttgartissa maanantaina alkavassa 614 750 palkintoeuron tenniskilpailussa isäntämaan Lars Burgsmüllerin. Jokeri: 2960345 Voitonjako sivulla 19 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Johtohevosen vetoavun hyödyntänyt Hard Boiled kiri näyttävään voittoon Nikulan V75ravien hopeadivisioonassa. Kilpailuun on ilmoittautunut 120 urheilijaa, jotka ovat tehneet 210 laji-ilmoittautumista. – Humla Lavec on kilpaillut sekä Ruotsissa että Tanskassa, mutta ei ole tyydyttänyt entisiä omistajia. Tshekki otti hopeaa ja Sveitsi pronssia. Lauantain kaksoisvoittaja Kaarlo Ahokas jatkoi Vulkanuksen pitkää tolppariviä troikkalähdössä. Kuvat: Elina Paavola ”Janne” Nygård sinetöi raviveikkauskierroksen Humla Lavecin voitolla. Erik Adielsson kiritti Space Racen voittoon johtohevosen takaa Hopeadivisioonassa. Peikon-Poika jyräsi ”kuolemanpaikalta” Pronssimitalinsa kultaiseksi kirkastanut Peikon Poika ansaitsi voittonsa Huippudivisioonan lähdössä, sillä se juoksi lähes koko matkan johtavan Juppe Hoon rinnalla. Esimerkiksi viime vuonna vastaaviin kisoihin lähti sata suunnistajaa vähemmän. Kaksikko ei ole aikaisemmin mitattunut keskenään taitojaan ATP-kiertueella. Edy sinetöi voitollaan Nikulan kaksipäiväiset suur-ravit. Arto Laurukaisen ajama Lento-Esteri syöksyi Hymyhuulen jättämästä aukosta millimetrivoittoon yllättäjänä, vaikka Ylivieskan voitosta oli vain kuukausi aikaa. Ravitulokset sivulla 20 Lento-Esteri löylytti ravikuningattaret Valkoviiri puolusti johtopaikkaansa Hymyhuuli ja Turtle joutuvat päästämään keskellä kirivän Lento-Esterin (10) edelleen. Monien huippuhevosten "löytäjänä" tunnettu Janne osti suvukkaan Humla Lavecin vuodenvaihteessa, jonka jälkeen tamman valmentaja Sanna-tytär on viritellyt sen hienoon kuntoon. Cane sinnitteli johtohevosen rinnalta neljänneksi. Yhteistyökumppanimme olivat tyytyväisiä kauden päätapahtumaan, jossa pelivaihdot nousivat miljoonan euron kieppeille, Raviseuran puheenjohtaja Aarre Virkkala tiivisti kahden päivän suur-urakan. Keulasta se on juossut makeimmat voittonsa, Tapani Salojensaari painotti. Aivan tavanomaisin harjoitusmenetelmin Hard Boiled on löytänyt huippukuntonsa, Antti Teivainen muistutti. Kalajoen ruuna kiri vapaata sisärataa toiseksi. Mukana on oman piirin alueelta ja eri puolelta Suomea yhteensä yhdeksän nuorten SM-mitalistia viime ja tältä vuodelta. Perjantai-illan tunnelma kohosi Self Timerin voiton myötä huippuunsa. Kaarlo Ahokkaan Suikun Ralli sai jo niukan yliotteen loppusuoran alussa, mutta Valkoviiri kontrasi loppuvetoon ja veti pidemmän korren. Päivän täytelähdöissä Lähdekorvelle tuli vielä kolme voittoa lisää. Arto Siikaahon Sailmaid kuittasi kolmannet rahat. Antti Teivaisen taikasormet siivittivät Voitto Karppisen valmentamaa Matua, joka on kehittynyt pitkin harppauksin viimenäkemästä. Schumann, 26, jää kisoista sivuun loukkaantumisen takia. Tuorevoimainen Hard Boiled sai siivet alleen maalisuoralla ja repäisi lopussa selvän raon Syleniin, joka nujersi vetotöitä tehneen Bondequen V75-päivän tasokkaimmassa lähdössä. Kokkolanseudulta maailmalle lähtenyt Jan-Erik Nygård sai raikuvat suosionosoitukset entiseltä kotiyleisöltään tammasarjan voittaneen Humla Lavecin rattailla. Tästä on hyvä jatkaa kohti Rovaniemeä lenkkeillen ja uiden, myhäili Arto Laurukainen vaatimattomaan tapaansa. Hard Boiled kirikanuunana Humla Lavec tammalähdön ykkönen Nikulan V75:ssa Hard Boiled oli rahasuoralla hyvävoimaisin, kun ajettiin lauantain kovin lv-lähtö. Toisessa ulkoparissa juossut Hymyhuuli painoi loppusuoralla hiukan sisäänpäin, jonka vuoksi tuomaristo rankaisi Klaukkalan kultasormea viiden päivän ajokiellolla. Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Helätin-ajon suuryllättäjä LentoEsteri kukisti jälleen suomenhevosten tammaparhaimmiston Nikulan V75-kierroksella. Lisänumerot: 18, 32, 35. 48 pelaajan kaksinpelikaavion ykkössijoitettu on Saksan Rainer Schüttler, ATP-8, ja toiseksi parhaaksi on arvioitu Argentiinan Gaston Gaudio, ATP-11. Tarjolla oli paras mahdollinen selkä, joten taktiikka oli helppo laatia etukäteen. Suomi jäi kauas kärjestä ja oli vasta yhdeksäs joukkueella Topi Anjala, Juha Sorvisto ja Hannu Airila. Peräti 11 hevosta kilpaili Lähdekorven tallista V75-lähdöissä. Cyclone Cork liftasi voittajan imussa kolmanneksi ennen Jolie Riveriä V75-pelin avauskohde jäi avoimeksi Told To Be Boldin poisjäännin myötä. Poikienkin viestin voitto meni länsinaapuriin. Neljänneksi sijoittunut Saarasen tallin Luuben jätti taakseen monta nimekästä hevosta ja osoitti ilahduttavaa nousukuntoa. Jorma Kontio ajoi Pärssisen Emipire B:n ykköseksi. Kilpailukeskus on Åsbackan sorakuopalla. Kuhmolaisori alitti täyden matkan voltissa ensi kertaa tähtirajan numeroin 29,9. Petri Puro ja Jouko Pärssinen saivat voiton mieheen. Ahti Antti-Roikon Ekovei sai ilmaisen raon, kun Juppe Hoo laukkasi piikistä. Kari Lähdekorven talliin meni kolme voittoa. Pirteä Jiiman taisteli johtohevosen imussa kolmanneksi ohi Cameronin. Esa Holopainen J.A. Naisten 4,5 kilometrin suosikkeja ovat Keravan Hanna Sillanpää ja Irina Petrova sekä Femmanin Yvonne Häggblom. Botnian kisoihin 355 suunnistajaa HIMANKA (KP) Himangan Urheilijat järjestää nuorten kansalliset heittoja hyppylajien yleisurheilukilpailut sunnuntaina urheilukentällä. Stuttgartin kilpailu pelataan massakentillä. Paluukilpailussaan Nieminen voitti yhden kaksinpelin ja avausottelun nelinpeliparinsa Robin Söderlingin kera. TuplaHeli joutui tyytymään tasaisessa maalikamppailussa 8:nteen sijaan. Kultadivisioonassa tanskalainen Fräkke Frederik oli mykistävän hyvä. Nieminen kohtaa Burgsmüllerin. Takarivin sisäradaltä lähtenyt Hard Boiled iski takiaisena pelisuosikki Bondequen kantaan 13,5-vauhtisessa avauksessa. Festivaaliravit onnistuivat kaikin puolin erinomaisesti. Tapani Salojensaaren Valkoviiri puolusti keulapaikkaa tapansa mukaan kuolainta purren. Viimeisessä kaarteessa johtotroikka irtosi omille teilleen, kun Aki Antti-Roikon Sylen hyökkäsi kärkiparin rinnalle. Wennman hoiteli Suomen viestin kakkososuuden. Olympialaisiin tähtäävä Nieminen palasi kilpakentille maanantaina 5. Per Nordströmin ohjastama Kings Any yllätti kirimällä kaukaa takaa V75-päätöskohteen parhaaksi. Laukkojen sävyttämässä maaliintulossa Kensu nousi kolmanneksi. Schumann on sivussa koko loppukauden. Timo Nurmoksen valmentama E.V. – 31. Lähdekorpi siivitti koko matkan johdon jälkeen Prince Riden varmaan voittoon. – Sanoin ennen lähtöä, että Valkoviiri parantaa ennätystään näissä olosuhteissa. Festivaaliravien kaksoisvoittajaksi leivottu Matti Soronen karautti Heady Fighterin kuolemanpaikalta kärkeen lauantain täytelähdöissä. Olli Timosen Viriman kamppaili pitkään voitosta, mutta Vulkanus piti pintansa. Ratamestarina toimii Harald Slotte. Empire B piti varmaan voittoon, vaikka muut lähestyivät lopussa. Rebecca Hunterin rinnalle ja pakeni hallittuun voittoon loistavalla ajalla 15,5a/ 2100 m. Infinite Paris puikkasi johtohevosen takaa toiseksi varmistaen suosikkien kolmoisvoiton. Johan Untersteinerin ajama Sport Brodde hallitsi oppilaslähtöä. HU:n nuorten kisoihin 120 urheilijaa BRAUNSCHWEIG (STT–DPA) Saksalainen yleisurheilija Nils Schumann ei puolusta kultamitaliaan miesten 800 metrillä Ateenan olympialaisissa elokuussa. Schumannin akillesjänne leikattiin kahdeksan kuukautta sitten, eikä hän ole ehtinyt kuntoutua huippukuntoon. KESKIPOHJANMAA 16 Lottokierros 28/2004: 2, 10, 25, 30, 36, 37, 39. Kisan aloitti Anni-Maija Fincke ja lopetti henkilökohtaisen mestaruuden normaalimatkalla voittanut Kangasniemen Kalskeen Silja Tarvonen. Kuva: Elina Paavola GDANSK (KP) OK Botnian Heini Wennman oli mukana alle 20-vuotiaiden tyttöjen joukkueessa, joka juoksi hopealle nuorten MM-suunnistusten viestikisassa lauantaina. Tapio Perttunen tarjoili American Canerille suojaisain reissun tuulta halkoneen Sailmaidin takana, josta se tykitti maalin tuntumassa niukasti kärkeen
Ajoin kuitenkin hyvän kierroksen ja olen tyytyväinen. Juntunen 0,408, 7) Mukari 0,460, 8) Söderholm 0,420, 9) Välioja 0,435, 10) J. Viimeisinä päivinä ennen kilpailua ei kuitenkaan voi enää muuttaa mitään, joten on parempi tulla pois Ateenaan kuumuudesta Suomeen rauhoittumaan, Piirainen kertoi. Y50 (18): 1) Ilmo Hepovaara P-HA 69, 2) Antero Rautiainen SiUra 68, 3) Ossi Mäkelä SA 66, 4) Rune Sundqvist JSF 65, 5) Olli Nuotio P-HA 64, 6) Olli Tuliniemi HiMS 64, 12) Lauri Ojakoski HaAs 57, 16) Pentti Lindberg HiMS 54, 17) Erkki Turunen HiMS 53. heinäkuuta. Kaksikosta korkeammalle, sekä 15 joukkoon, lopputuloksissa sijoittuva tullaan Purjehtijaliiton toimesta esittämään Ateenan kisajoukkueeseen. F1-kuljettajat taktikoivat ensimmäisissä aika-ajoissa sateen uhkan vuoksi kiertämällä radan kaikessa rauhassa. Räikkönen otti Englannin gp:n kärkipaikan ennen Ferrari-kuljettaja Rubens Barrichelloa, joka puolustaa sunnuntaina viime vuoden voittoaan. Niemelä 0,430. Olen varma, että pystymme parantamaan loppukauden aikana vielä paljon, kunhan saamme siihen lisää suorituskykyä parantavia osia, Räikkönen valotti. – Valitsimme kahdesta vaihtoehdosta aikaisen lähdön, koska halusimme vielä lyhyen viimeistelyleirin Ateenassa. Paalupaikan varmistumisen jälkeen Räikkönen oli syystäkin tyytyväinen. Viikon viimeistelyleirin ja mittausten jälkeen on vielä edessä lyhyt paluu rauhoittumaan Suomeen ennen olympiaregatan alkua 16. Sade ei kuitenkaan noussut pilaamaan aika-ajoja. Paalupaikka on Räikkösen kauden ensimmäinen ja uran kolmas. Janne Kanerva kuittasi toisen A-finaalin ja kasvatti pistejohtoaan sarjassa kolmella pisteellä. Samahan tuo silti oli kaikille, Nissilä tuumi. Kolmantena kärkkyi Viro mukanaan vain yksi pudotus enemmän kuin Suomella. Williamsin mukaan talli ei ole vielä tehnyt päätöstä siitä, kuka ajaa Juan Pablo Montoyan ohella Saksan osakilpailussa 25. Veteraanien kärjessä on Ilmo Hepovaara ja nuorten sarjaa johtaa Oskari Kössi. Palkintona olivat sekä luokan että yhteiskilpailun SM-kullat. Marinkaisten hopeamies Timo Juntuselle pulmaksi tuli toinen sarja, ja Lohtajan pronssimitalisti Tommi Nissilä tuskaili kolmannessaan. Eija Murisojasta tuplamestari Keskipohjalaiset hallitsivat SM-kasa-ammuntoja Naisvaltaa. Toisella yrittämällä Atro Määttä irtosi viivalta parhaiten ja pääsi keulaan. En olisi paljon parempaan pystynyt. Murisoja 0,41117, 10) Hannu Murisoja HaaAs 0,41182. Auton tasapaino on hyvä ja olen todella tyytyväinen. Ennen voittoa Tallinnassa Suomen parhaat Nations Cup -tulokset olivat kaksi kolmatta ja kaksi toista sijaa, joista tuorein viime kesältä Haminan Bastioni -kilpailusta. elokuuta. Kanerva ajoi omaa tahtiaan ja kävi lisälenkillä menettämättä sijoitustaan. Eija Murisoja vei kasa-ammunnan SM-kultaa ja sai palkintopallille seurakseen Timo Juntusen (vas.) ja Tommi Nissilän. Joukkuekisassa JSF:n kolmikko Emtö, Aspholm ja Juha Nissilä on karannut selvään johtoon. Keli oli vaikea, kun tyventä ei yhteenkään sarjaan osunut. Ralf Schumacher haluaisi ajaa jo Unkarissa JOENSUU (STT) Super Rallicrossin kolmas osakilpailu ajettiin lauantaina Joensuussa. Kolmanneksi kiilasi kotiyleisön riemuksi BAR-tallin britti Jenson Button. Ruutulipun ohitti ensimmäisenä Alén, toisena oli Ari Jykylä ja kolmas oli Määttä. – Auto on toiminut hyvin koko viikonlopun eikä aika-ajossa olisi paljon lujempaa enää päässyt. Ralf Schumacheria tuuraava Gene jäi Ranskassa kymmenenneksi ja lähtee 11:nnestä lähtöruudusta Britannian gp:hin. Ateenaa kohti venekunta valmistautuu nyt lomailemalla viikon, jonka jälkeen vuorossa on tiivis kymmenen päivän harjoitusrupeama Suomessa. – Kun on huono moottori, pitää kuitata jalalla, virnuili Alén. JSF:n Tomi Aspholm on kuudentena. Yhteiskulta meni Haapajärven Seppo Keräselle, ja Nissilä säesti hyvin hopeallaan. – Puhuin hänen (Ralf Schumacher) kanssaan tänä aamuna, ja hän on varsin optimistinen. Nissilä tosin ei ollut järin tyytyväinen muihinkaan kasoihinsa. – Täällä meidän renkaamme ovat toimineet hyvin ja kaikki muutkin asiat, mutta sitä me emme tiedä mitä muut ovat suunnitelleet omiksi taktiikoikseen. heinäkuuta, joka on viimeinen kisa ennen Unkaria (15. Keskipohjalaiset rohmusivat jaossa olleista yhdeksästä mitalista peräti kahdeksan. Isäntäseuran Mikael Emtö on toisena tuloksellaan 72 kiekkoa. – Toiseen sarjaanhan se kaatui. Se on tärkeää sekä tallille että itselleni. Paalupaikka tärkeä McLarenille McLarenin uuden MP4-19B-auton iskukyky tuli viimeistään nyt todistettua, sillä Räikkönen oli nopein myös lauantaina aamun molemmissa harjoitusjaksoissa. Sarjan seuraava osakilpailu ajetaan 21. Räikkönen kiersi radan aikaan 1.18,233. Toisella kierroksella suomalaisten ote kuitenkin piti hienosti, kun Immosen Ramzes hyppäsi puhtaan nollan, Ehrnroothin Anatolica pudotti yhden puomin ja Andersinin Latania Z hyppäsi kilpailun ainoana hevosena molemmat kierrokset virheittä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jean-Loup Gautreau Jari Väliverronen LOHTAJA (KP) Kotikenttäetu oli valttia Houraatissa järjestetyissä kasa-ammunnan kevyen luokan SM-kisoissa lauantaina. – Kylläpä oli hankalat olosuhteet, mutta onneksi onnistuin pääsemään tuulen kanssa sinuiksi. Kimi Räikkönen lähtee iltapäivän kisaan paalupaikalta. – Odotan myös innolla loppukautta. Kisojen ykköstilasta kamppaili seitsemän joukkuetta. Sunnuntaina 11.7.2004 Urheilu 17 SILVERSTONE (STT–REUTERS) McLaren-kuljettaja Kimi Räikkönen oli lauantaina Silverstonen aika-ajojen nopein ja lähtee sunnuntain F1-kisaan paalupaikalta. Uskon, että mahdollisuutemme kilpailussa ovat hyvät, sillä automme on aina ollut kisoissa vahvempi kuin aika-ajoissa, hän jatkoi. Tietysti paalu olisi ollut kotiyleisön edessä parempi tulos, mutta hyvä näinkin, kertoi Button. Tulokset: Y (31): 1) Petri Repola OSH 73, 2) Mikael Emtö JSF 72, 3) Pekka Voutilainen SUMA 70, 4) Markku Viljanen SA 70, 5) Vesa Lamminmäki P-HA 70, 6) Tomi Aspholm JSF 69, 7) Vesa Lautamatti AEM 69, 8) Heikki Ikola SMS 69, 9) Rauli Honka OSH 68, 10) Jari Karlund P-HA 67, Arto Röppänen SiUra 67, 12) Janne Himanka HiMS 66, Juha Nissilä JSF 66, Janne Härmälä JSF 66, 19) Esa Heinonen HaAs 65. Button yleisön suosikki Toisesta lähtöruudusta lähtevä Barrichello oli tyytyväinen aikaajoonsa. A2-finaali: 1) Janne Kanerva, 2) Markku Alén, 3) Juha Kankkunen, 4) Atro Määttä. Seuraava kilpailu ajetaan 21.8. Itse tiedän, että meillä on hyvä taktiikka ja mahdollisuus voittaa huomenna ajettava kilpailu. elokuuta). – Ilman Ralfia lipsumme alaspäin, ja jos putoat toiselta sijalta kolmanneksi valmistajien MMsarjassa, se merkitsee 2,5 miljoonaa dollaria. Oulussa. Valinta tehdään Olympiakomitean seuraavassa valintatilaisuudessa 19. Murisoja 0,346, 2) T. Viidennestä lähtöruudusta lähtee Renault-kuljettaja Jarno Trulli. Suomalainen otti kiinnityksen olympiapaikkaan TALLINNA (STT) Suomi otti kautta aikojen ensimmäisen voittonsa esteratsastuksen Nations Cupissa, kun Tallinnassa hypätty kisa saatiin päätökseen lauantaina. Hänen takanaan tulivat Markku Alén ja Ari Ruoppa. Tullessaan lisälenkiltä Alén ajoi Määtän kanssa kylki kyljessä ja Määttä pyörähti. Kuten rallicrossin luonteeseen kuuluu, otettiin ensimmäinen A-finaali uusiksi varaslähdön takia. Kanerva kasvatti pistejohtoaan Super rallicrossissa TORBOLE (STT) Thomas Johanson ja Jukka Piirainen nousivat purjehduksen 49er-luokan EM-kilpailujen päätöspäivänä kahdeksannelle sijalle Italian Torbolessa. Räikkönen rynnisti paalulle Suomalainen nappasi kauden ensimmäisen aika-ajojen ykköstilan Kärkikolmikko. Kreikan avoimet mestaruuskilpailut toimivat ratkaisevana karsintana olympiaedustajan valinnassa. KESKIPOHJANMAA . – Mahdollisen epävakaisen sään takia huomisen kisan aikana voi tapahtua mitä vain. Johanson ja Piirainen olivat kuitenkin tyytyväisiä viimeisen kansainvälisen kilpailunsa antiin ennen Ateenan olympiakisoja. Toisena tuli Alén ja kolmantena Määttä. Kuva: Jari Väliverronen PIETARSAARI (KP) Oulun Seudun Haulikkoampujien Petri Repola johtaa avauspäivän jälkeen JSF:n järjestämän Skandia Skeetin pääsarjaa. Ateenaan kaksikko matkaa, kun kilpailusataman portit aukeavat 1. Suomen voitokkaassa joukkueessa hyppäsivät Pinja Immonen, Arto Vahtera, Thomas Ehrnrooth sekä Peik Andersin. Williams on neljäntenä valmistajien MM-sarjassa ennen sunnuntain kilpailua, 25 pistettä BAR:ia perässä ja 15 edellä piristymisen merkkejä osoittavaa McLarenia. Y20: 1) Oskari Kössi LL 63, 2) Miikka Rintala KSA 63, 3) Kari Louko YMS 62, 4) Ronnie Skata VS-VA 50. Myöhemmin iltapäivällä ammutussa 200 metrin kisassa olosuhteet vaikeutuivat, mutta Murisoja ei enää hassannut. Juntunen 0,370, 3) To Nissilä 0,397, 4) Ollila 0,431, 5) Kesänen 0,442, 6) J. Tämän myötä esimerkiksi Ferrari-kuljettajat ajoivat toisen aika-ajon lähtölistan alkupäässä. Repola johtaa Skandia Skeetiä SILVERSTONE (STT–REUTERS) Kesäkuussa Yhdysvaltain formula gp:ssä Indianapolisissa selkänsä pahasti loukannut Ralf Schumacher toivoo voivansa palata MM-sarjaan elokuun puolivälissä ajettavassa Unkarin gp:ssä, eli selvästi odotettua aikaisemmin. Auto on toiminut koko viikonlopun hyvin, ja se paranee koko ajan, Barrichello kertoi. Johanson ja Piirainen kahdeksansia EM-kisoissa ATEENA (STT) Roope Suomalainen otti johdon Fredrik Westmanista purjehduksen Laser-luokan olympiapaikkaa jaettaessa. Juntunen 0,370, 3) To Nissilä 0,370, 4) J. Euroopan mestaruuden Torbolen Garda-järvellä otti Britannian pari Chris Draper/Simon Hiscocks, joita pidetään myös suurina voittajasuosikkeina Ateenassa. 49er-luokan EM-kilpailut: Lopputulokset: 1) Chris Draper/Simon Hislocks Britannia 41 pistettä (sijoitukset 2, 4, 1, 2, 4, 7, 4, 9, 5, 18, 3, 9), 2) Michael Hestbek/Dennis Dengsö Tanska 45, 3) Chris Nicholson/Gary Boyd Australia 46, 4) Marc Audineau/Christidis Stephane Ranska 49, 5) Stevie Morrison/Ben Rhodes Britannia 51, 6) Christoffer Sundby/Frode Bovim Norja 55, 7) Niko Delle Karth/Niko Resch Itävalta 55, 8) Thomas Johanson/Jukka Piirainen Suomi 59 (1, 1, 1, 8, 4, 3, 15, 16, 18, 3, 21, 7). Eli tarvitsemme Ralfia ajamaan, Frank Williams laskeskeli. Toiseksi ehtinyt Barrichello jäi 0,072 sekunnin päähän. Murisoja 0,346, 2) T. Vain 100 metrin luokan voitto lipsahti Vähäänkyröön Mauri Mukarille, ja se kismitti alkuiltapäivästä Haapajärven Eija Murisojaa. Lauantain ainoaksi jääneessä lähdössä Roope Suomalainen purjehti kymmenenneksi, ja nousi kokonaiskilpailussa seitsemänneksi. Silverstone, Englanti, MM-sarjan 11/18 kilpailun, Britannian gp:n lauantain aika-ajot: 1) Kimi Räikkönen Suomi McLaren 1.18,233, 2) Rubens Barrichello Brasilia Ferrari 1.18,305, 3) Jenson Button Britannia BAR 1.18,580, 4) Michael Schumacher Saksa Ferrari 1.18,710, 5) Jarno Trulli Italia Renault 1.18,715, 6) David Coulthard Britannia McLaren 1.19,148, 7) Juan Pablo Montoya Kolumbia Williams 1.19,378, 8) Takuma Sato Japani BAR 1.19,688, 9) Mark Webber Australia Jaguar 1.20,004, 10) Felipe Massa Brasilia Sauber 1.20,202, 11) Olivier Panis Ranska Toyota 1.20,335, 12) Marc Gene Espanja Williams 1.20,335, 13)Cristiano da Matta Brasilia Toyota 1.20,545, 14) Christian Klien Itävalta Jaguar 1.21,559, 15) Giorgio Pantano Italia Jordan 1.22,458, *16) Fernando Alonso Espanja Renault 1.18,811, 17) Nick Heidfeld Saksa Jordan 1.22,677, 18) Gianmaria Bruni Italia Minardi 1.23,437, 19) Zsolt Baumgartner Unkari Minardi 1.24,117, 20) Giancarlo Fisichella Italia Sauber ei aikaa. Juntunen 0,408, 5) Juha Söderholm SKA 0,420, 6) Jouko Kinnunen ÄäA 0,429, 7) Jussi Niemelä LMS 0,430, 8) Ollila 0,431, 9) Välioja 0,435, 10) Heikki Niemelä LMS 0,442. Ensimmäisen kierroksen jälkeen kilpailu oli tasaväkinen. Schumacher sai Yhdysvaltain kisassa tapahtuneessa törmäyksessä kaksi selkärangan hiusmurtumaa, ja miehen sairasloman on pelätty venyvän jopa kolmen kuukauden mittaiseksi. – Tosiasia on, että tänään meni kaikki päin p:tä, mutta tulos oli silti yllättävän hyvä. Kevyt luokka 200 m: 1) E. Tiedämme enemmän silloin, Theissen täydensi. Sarjapistetilanne: 1) Janne Kanerva Volvo S40 KankUA 34 pistettä, 2) Atro Määttä Volvo S40 ValUA 31, 3) Markku Alén BMW M3 NHD 30, 4) Juha Kankkunen BMW M3 LMM 23, 5) Eemeli Peltokangas Volvo S40 KajUA 20, 6) Kaarle Lindström Volvo S40 HyUA 10, 7) Pekka Mustakallio Volvo S40 BRT 6, 8) Marko Rantanen BMW M3 HRF 5, 9) Ari Ruoppa BMW M3 AnkUA 5, 10) Silvo Viitanen Volvo S40 HyUA 3. Muut luodit menivät seitsemän millin kasaan, ja yksi lipsahti sitten kuusi milliä muista erilleen, Murisoja harmitteli. Kotiyleisön edessä ajanut Jenson Button mielestä kolmas lähtöruutu on on hyvä paikka lähteä kisaan. – Auto toimi tänään paljon eilistä paremmin ja olen tyytyväinen, että pääsen aloittamaan kilpailun toisesta rivistä. Joukkue: 1) JSF (Emtö, Aspholm, Nissilä) 207, 2) OSH (Honka, Seppo Lehtonen, Asko Viinikka) 199, 3) SA 199, 4) JSF II (Härmälä, Sundqvist, Portin) 131. – En tiedä, mitä mieltä lääkärit ovat Ralfin Unkarissa ajamisesta, mutta hänellä on lääkärintarkastus ensi viikolla. Kevyessä tuulessa käydyssä lähdössä Fredrik Westman jäi sijalle 28, ja putosi kokonaistilanteessa sijalle 14. Positiivista on sekin, että tämän on vasta toinen kilpailuviikonloppu uudella autolla, Räikkönen sanoi. A1-finaali: 1) Markku Alén, 2) Ari Jykylä, 3) Atro Määttä, 4) Janne Kanerva. Jos jäät lähdössä vähän jälkeen, niin sen jälkeen kaikki on vaikeaa, venekunnan kippari Johanson totesi. Alén lähti juuri oikeaan aikaan lisälenkille, kun taas Määttä valitsi väärän taktiikan ja putosi sen takia Alénin taakse. Oma tavoitteeni on kuitenkin ajaa palkintosijoille, Button lisäsi. Tyytyväinen pitää todellakin olla, Murisoja totesi. Avauspäivän jälkeen johtanut suomalaiskaksikko lähti päätöspäivänä taisteluun kymmenenneltä sijalta. elokuuta. Lauantain kolmessa lähdössä sijoitukset olivat kolmas, 21:s ja seitsemäs. – Radan ensimmäisen kolmanneksen ajoin hyvin, mutta kolmannessa sektorissa minulla oli vaikeuksia. Raskas ja kevyt luokka 100+200 m (raskas luokka kilpailtu Lapualla 19.20.6.): 1) Kesänen 0,36607, 2) To Nissilä 0,38293, 3) Jorma Mukari VäVi 0,38310, 4) Kinnunen 0,38767, 5) Ollila 0,39320, 6) Reijo Hytönen ÄäA 0,39845, 7) Risto Murisoja HaaAs 0,40021, 8) E. – En vain uskaltanut lähteä linjalta tarpeeksi rohkeasti. Hän haluaa toimia nopeammin kuin lääkärit, ja mielestään hän voisi ajaa Unkarissa, Williamsin moottoritoimittaja BMW:n urheilutoimenjohtaja Mario Theissen kertoi lauantaina. Puuskittaisessa tuulessa haapajärvinen onnistui tekemään viisi varsin tasaista kasaa, ja se riitti. Puola johti yhdellä pudotuksella. Schumacherin korvasi Williams-auton ratissa Ranskan gp:ssä Marc Gene, joka ajaa myös tämän viikonlopun Britannian osakilpailussa. On hyvä, että saimme vihdoinkin hyviä tuloksia. Kanerva ajautui lähdössä ulos ja hänen pelinsä oli pelattu. – Vauhti täällä Italiassa vallinneissa kovan kelin olosuhteissa on varmasti kohdallaan, Piirainen totesi. Juha Kankkunen ajoi heidän takanaan. Tulokset: Kevyt luokka 100 m: 1) Mauri Mukari VäVi 0,278 MOA, 2) Jari Ollila HaaAs 0,287, 3) Seppo Kesänen HaaAs 0,292, 4) Eija Murisoja HaaAs 0,293, 5) Timo Juntunen SKA 0,316, 6) Tommi Nissilä LMS 0,321, 7) Juha Murisoja HaaAs 0,321, 8) Jari Raudaskoski P-HA 0,325, 9) Veikko Välioja HaaAs 0,326, 10) Janne Juntunen SKA 0,331. Vierelleen Button saa kuusinkertaisen maailmanmestarin ja MM-sarjaa johtavan Michael Schumacherin, joka jätettiin aika-ajoissa neljänneksi. Suomalaisilla oli ongelmia lähtökiihdytysten kanssa. Haapajärvisen takana muut sortuivat vähintään yhteen kehnoon nippuun. Janne Kanerva otti ilmiömäisen lähdön ja pääsi kärkeen. Kevyt luokka 100+200 m: 1) E. Lehdistötilaisuudessa kumppaneina Rubens Barrichello (vas.) ja Jenson Button. Vaikka lähtöjä ja kiihdytyksiä on harjoiteltu Suomessa päivästä toiseen, osoittautuivat ne kuitenkin vaikeiksi, kun ympärillä ovat kaikki muut huippupurjehtijat. Toiseksi nousi hiukan yllättäen Tanskan Mikael Hestbeck/Dennis Dengsö, jotka jättivät maailmanmestarit Chris Nicholsonin ja Gary Boydin Australiasta kolmanneksi. Kuudennesta lähtöruudusta starttaakin Räikkösen tallitoveri David Coulthard. Erehdys oli ratkaiseva, sillä se pudotti hänet neljänneksi. Keskipohjalaismenestys täydentyi yhteiskisassa, jossa huomioitiin Lohtajan kisat ja kolmen viikon takaiset raskaan luokan SM-kisat Lapualla. Kanerva ajoi voittoon neljän sekunnin erolla Aléniin ja Kankkunen kurvaili kolmanneksi. Murisoja 0,40259, 9) J. Puola ei enää yltänyt parempaan, joten Suomi korjasi voiton. Kolmannelta sijalta neljänneksi tippuminen vie noin kaksi miljoonaa taalaa, ja niin edespäin. Pekka Voutilainen, Markku Viljanen ja Vesa Lamminmäki rikkoivat 70 kiekkoa. – Meillä on ollut vaikea alkukausi. Räikkönen oli radan ensimmäisen kolmanneksen jälkeen Barrichelloa vielä 0,27 sekuntia perässä, mutta McLaren-kuljettaja lisäsi vauhtia radan loppuosalla. Päivän päälähtö oli toinen Afinaali. elokuuta. Rallikuskina maineeseen noussut Markku Alén onnistui vihdoinkin ja voitti ensimmäisen A-finaalin. *Alonso oli aika-ajoissa 6., mutta lähtee kisaan kymmenen sijaa huonommasta lähtöruudusta, koska auton moottori vaihdettiin. Suomelle hieno esteratsastusvoitto. Williams-pomo Frank Williams myöntää, että talli tarvitsee Schumacheria vielä kovasti, vaikka mies onkin jo ehtinyt ilmoittaa siirtyvänsä Toyotalle ensi kaudeksi. Lauantaina ammuttiin 75 kiekkoa ja Repola paukutti tuloksekseen 73. Super Rallicross -sarjan pisteissä toisena on Määttä ja kolmantena Markku Alén. Aika-ajojen kuudenneksi nopein oli Fernando Alonso, mutta hänen lähtöruutunsa tippui kuitenkin kymmenen sijaa moottorivaihdon vuoksi. Kisa jatkuu sunnuntaina, jolloin ammutaan 50 kiekkoa ja kuuden parhaan finaali. Suomi oli toisena tilillään kaksi pudonnutta puomia
10 3 1 2 4 77– 73 13 Rovaniemi . . . TU kukisti Oksavan Miesten superpesis: Kuopio–Nurmo 2–1 (6–2, 1–2, 2–0) K: 1 5 = 6 1 = 1 2 2 N: 1 1 = 2 1 1 = 2 1 Kuopio: Sami Haapakoski 0/1, Teemu Haataja 0/1, Jarkko Perttula 0/3, Mikko Lahtinen 1/2, Olli Lehtola 1/1, Sami Joukainen 1+6/1. . Eiköhän meille jäänyt nälkää ottaa pisteitä sunnuntaina, arveli Salmela liki helteisessä Käpylässä. 9 2 2 2 3 108– 79 12 Reisjärvi . . . . Kiiminki liian vahva Uralle NIVALA (KP) Nivala-Pesis pelasi molemmilla jaksoilla yhden heikon ulkovuoron, eikä Kempeleen Kiri jättänyt käyttämättä kotijoukkueen hapuilua edukseen. Kotijoukkue nakutteli kuusi juoksua ja siirtyi tavoittamattomaan johtoon. 8 3 1 4 99– 101 11 Kinnula . Kuulalla vaatimaton esitys REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilke kamppaili loppuun asti naisten ykköspesispisteistä, mutta käteen ei jäänyt lopulta mitään. . . . Lukkarina pelannut Teemu Piippo pelasi perusvarmaa lukkaripeliä, eikä voinut hillitä ainakaan viisi juoksua lyöneen Kiukkosen lyöntejä. . . . Kun sama toistui toisella jaksolla, oli pisteiden kohtalo sinetöity. Kinnula – Oulu, Rovaniemi – HaVe. 13 2 1 1 9 54– 102 9 Ylivieska . . Kärkimiesten sijoitukset eivät lauantaina muuttuneet, eli Voecklerin johto australialaissprintteri Stuart O’Gradyyn on yhä sekuntia yli kolme minuuttia. . 9 4 3 1 1 184– 54 19 Tyrnävä . . . Ville Hakala (j) 0/0/3, 12. . 14 6 4 4 101– 71 26 Kempele . . Koppilyöntejä harjoitellaan, kunhan tässä ensin pelataan sunnuntain Kiri -ottelu pois, tuumi yhteen pisteeseen hieman pettynyt Hautamäki. . . . Lauantain kamppailu tarjosi vastinetta jokaiselle maksetulle eurolle. . . . . . . 10 2 2 6 69– 170 10 HaVe . . Toisen jakson ratkaisu nähtiin isäntien toisessa sisävuorossa. 8 1 3 4 78– 120 6 Nivala . . . Haastaja: Mika Härkin. Pilke pyrki kiertämään Lohen tehokkaan etukentän kovilla lyönneillä, mutta pallot nousivat liian usein ulkopelaajien hanskoihin. . Ykköspalkinnolla mies kuitenkin vajaan kahden tunnin uurastuksesta palkittiin. . KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Seppo Luokkala HALSUA (KP) HaVe–KaMa 1–2 (5–6, 4–3, 0–2) Alusta loppuun lämmintä ja tasaista. . . . Saint Brieuc: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon 7. Kokonaiskilpailun kärjessä jatkaa yhä Ranskan Thomas Voeckler. Kokonaiskilpailun tilanne 7/20 etapin jälkeen: 1) Thomas Voeckler Ranska 29.09.14, 2) O’Grady jäljessä 3.01, 3) Sandy Casar Ranska –4.06, 4) Magnus Bäckstedt Ruotsi –6.06, 5) Jakob Piil Tanska –6.58, 6) Lance Armstrong USA –9.35, 7) George Hincapie USA –9.45, 8) Floyd Landis USA –9.51, 9) Jose Azevedo Portugali –9.57, 10) Jose Luis Rubiera Espanja –9.59. Mies nyrjäytti nilkkaansa osuessaan kuularinkiin. . . 17 7 3 7 85– 122 17 Järvenpää . Saari myönsi, että molemmille joukkueille jäi paljon parantamisen varaa. Ratkaisu syntyi neljännen tasoittavalla, kun Lohen Heini Salonen iski kolmorajasta kaksi juoksua tuoneen läpilyönnin. . Siinä heräsi ajatus siitä, että vielä voidaan jotakin tästä pelistä saada. . . 13 3 1 2 7 81– 81 13 Vaasa . Viisi viimeisintä Tour de Francea voittanut Yhdysvaltain Lance Armstrong on kuudentena, 9.35 Voeckleria jäljessä. . Niinpä naisten suomensarjapisteet matkasivat Oulun suuntaan lukemin 0–2 (7-8, 5-14). . . Miesten maakuntasarja luoteislohko Toholampi – Oksava 2 – (21 – 0, 6 – 2). . . Pasi Hämäläinen (3-k) 2/1/7, 4. . . . Numerot olivat 2–0 (21–0, 6–2). Kisan nuorin kilpailija, 22-vuotias Pozzato kukisti Chateaubriantista Saint Brieuciin poljetun 204,5 kilometrin etapin loppumetreillä espanjalaiset Iker Floresin ja Francisco Mancebon. 13 2 3 2 6 69– 92 14 Seuraavat ottelut: 11.7. Marko Järvenoja (2-k) 0/2/2, 2. Reisjärvi – Oksava. . Sisäpeliongelmien vastapainoksi on mainittava, että joukkue pelasi melko kelvollista ulkopeliä. . 5 4 1 39– 42 4 Oksava . . . . . . Jos sisäpeli saadaan edes hivenen paremmaksi, saattaa vakavissa lukkariongelmissa painiskeleva UPV olla lyötävissä. . 13 4 1 2 6 81– 112 16 Kajaani . . . 10 5 2 1 2 87– 71 20 Oulu . . . Haimme ratkaisuja takakentältä, mutta lyönnit eivät menneet sinne mihin tarkoitus oli, Pilkkeen pelinjohtaja Petri Saari harmitteli. . – Kaaduimme taas kotiutuksiin. . . . . Kaikkiaan jokerilyöjän saldoksi tuli pitkän iltapäivän aikana neljä juoksua. . 10 4 3 1 2 87– 51 19 Seinäjoki . Haapajärvi – Kankaanpää, Kajaani – Imatra, Kempele – Kouvola, HaVe – Kiri, Lohi – Alajärvi, Riihimäki – Vaasa, Kauhajoki – Ii, Ulvila – Ylivieska. . . . 13 4 2 3 4 87– 115 19 Ii . 9 5 1 3 114– 64 17 Viinijärvi . 10 2 3 5 66– 124 7 Kannus . 17 6 8 1 2 116– 72 35 Kitee . . Pozzato, Flores ja Mancebo irtosivat pääjoukosta neljän muun ajajan kanssa viisi kilometriä ennen maalia, ja pääsivät ratkaisemaan voiton keskenään uudella nykäisyllä päätöskilometrin koittaessa. Pohjoislohko Alajärvi . . . . . 13 1 1 1 10 41– 142 6 Haapajärvi . 17 3 3 4 7 79– 93 19 Pattijoki . . 13 10 3 150– 45 36 Kiri . . . Vieraat nousivat kuitenkin jaksovoittoon Tokkarin pomppivalla saumalyönnillä. Nurmon Jymy väläytti kuitenkin osaamistaan ja vei toisen jakson. 8 3 2 2 1 81– 48 15 Vimpeli . 7 3 2 2 58– 90 13 Kempele . Kiiminki nuiji taululle murskanumerot 2–0 (15–3, 8–0). 10 3 3 1 3 74– 64 16 Muhos . . . HaVella oli eväitä enempäänkin avausvuorossa, mutta Janne Salmela päätti vuoron lyömällä viimeisensä takalaittomaksi. . . . . . Naisten ykköspesis Reisjärvi – Lohi – 1 (3 – 3, 3 – 5), Nerkoo – Kitee – 2 (0 – 3, 2 – 9), Oulunsalo – Hämeenlinna 1 – 2 (3 – 2, 3 – 4, – 3). . Kokkola . Supervuoroon mentiin, kun Kataja-Rahko rakensi takatilanteen. Kunnaria edesauttoi kolmoskoppari Sami Lindströmin kompurointi. . . Toni-Pekka Sillanpää (2-v) 0/1/2, 10. . . Kiiminki . . Maila meni johtoon harhaheiton myötä ja Jukka Kataja-Rahko tasoitti. . pelasi suhteellisen hyvän ulkopelin ja oli sisällä joukkueensa eliittiä 11 kärkilyönnin turvin. Halsua-Veteli ja Kankaanpään Maila kasvattivat pistetilejään Käpylässä pelatussa Ykköspesiksen ottelussa, jossa paremmuus ratkaistiin lopulta vasta supervuorossa. . 10 2 2 6 69– 98 8 Nerkoo . 13 1 3 9 57– 120 6 Etelälohko Kouvola . Peli näytti tasaiselta avausjakson toisen vuoroparin tasoittavalle. . . . Mika Härkin ja vieraspelaajan harhaheitto toivat HaVen juoksun päähän. . . . . . . . . . . . . . 9 5 3 1 114– 64 22 Oulunsalo . Pilkkeen tilanteiden rakentelu kaatui koppilyönteihin. . Mika Härkin tosin iski ensimmäisessä sisävuorossa HaVe:lle näyttävästi juoksun. Molemmat jaksot ratkesivat jo varhaisessa vaiheessa. Belgialaisajaja antoi metadonia sisältäneen näytteen maanantaina. Ei mainittavia poissaoloja kokoonpanoista. 17 1 6 2 8 82– 122 17 Vimpeli . HaVe sai kohtuullisesti rakennettua tilanteita, mutta ne hukattiin aina neljänteen vuoropariin asti. Pesä-Kiilat kukisti Muhoksen KIIMINKI (KP) Kiimingin Urheilijat antoi kylmää kyytiä miesten pesäpallon suomensarjan pohjoislohkon tyveen juuttuneelle Kannuksen Uralle lauantaina. . Kolmannessa vuorossa "yksijalkaisena" jokerina ontunut Lindström kotiutti keskinkertaisilla lyönneillä kaksi etenijää. 10 1 9 43– 183 2 Etelälohko Hämeenlinna . . 10 1 3 3 3 59– 66 12 Haapajärvi . Miesten ykköspesis Ulvila – Ii – 2 (0 – 1, – 2), Kauhajoki – Ylivieska 2 – (2 – 0, 7 – 0), Riihimäki – Alajärvi 2 – (2 – 0, 4 – 2), Lohi – Vaasa 2 – (2 – 0, 19 – 2), HaVe – Kankaanpää 1 – 2 (5 – 6, 4 – 3, – 2), Kempele – Imatra 2 – 1 (5 – 5, 1 – 1, 1 – 1, 2 – 1), Kajaani – Kouvola – 2 (4 – 6, 2 – 7). . Kiukkonen löi vielä toisenkin kerran kaksi miestä kotiin, tällä kertaa siepparin ja kakkosvahdin välistä menneellä läpilyönnillä. Ulkopelissä Maila oli myös aavistuksen varmempi. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. . . . . . . Tämän vuoden kisa on ollut melkoista romurallia, Tourin järjestäjien lauantaisen ilmoituksen mukaan 99 ajajaa Tourin aloittaneesta 188:sta on jo ensimmäisen viikon aikana joutunut mukaan kolareihin. . 18 4 4 5 5 118– 101 25 Oulu . . Nurmo otti jakson Puijolta SAINT BRIEUC (STT–DPA) Nuori italialaispyöräilijä Filippo Pozzato yllätti monen muun lisäksi myös itsensä lauantaina ottamalla etappivoiton maantiepyöräilyn kuninkuuskilpailussa Ranskan ympäriajossa. . Mailan osaavimpia olivat Juuso Kerola sekä oivallisesti pelannut lukkari Jouni Itävalo. Siitä huolimatta Itävalo löi toisena miehenä 1+1, äimisteli HaVen pelinjohtaja Yrjö-Pekka Hautamäki. Varsinkin ensimmäisellä jaksolla Ylivieskan ulkopelin voidaan sanoa olleen jopa ylempää keskitasoa. . Itävalo kiskaisi pallon Käpyhovin seinustalle ja siivitti vieraat selvään karkumatkaan. Kaikkiaan Joukainen löi seitsemän juoksua (1+6) ja pitää lyöjätilaston kärkipaikkaa 29 juoksun erolla seuraavaan. . . . . 19 10 2 3 4 135– 85 37 Sotkamo . Yllättäjän palkinnon sai Atte Lintilä. Sarjataulukko ei mainittavasti tasoerosta kertonut. (3-p) 1+1/3/11, 3. Palkintoraati katsoi kuitenkin teot kakkospalkinnon arvoisiksi. Peräti 20 juoksua ja liki kolme tuntia pesäpalloa, jossa nähtiin vaihtelevasti eri tasoisia suorituksia. Unesta herätetty sarjakärki Puijo nousi supervuorossa otteluvoittoon 2–1 (6–2, 1–2, 2–0). 17 5 1 11 80– 148 11 Seuraavat ottelut: 11.7. . 5 1 1 3 30– 42 5 Reisjärvi . TU:n ykköspalkittu oli Juho Määttälä ja kakkospalkittu Eetu Rekonen. Näin kävi Seppo Hautala KAUHAJOKI Kauhajoki–Ylivieska 2–0 (2–0, 7–0) Ylivieskan Kuula pelasi Kauhajoen Karhua vastaan ykköspesisottelun, joka kannattaa unohtaa mahdollisimman pian. 17 2 4 4 7 82– 104 18 Koskenkorva . 18 Urheilu Sunnuntaina 11.7.2004 . . Reitti sisältää runsaasti pieniä mutta varsin teräviä nousuja, joten maanantainen lepopäivä tulee kilpailijoille hyvään saumaan. . 13 3 5 5 96– 70 19 Kankaanpää . HaVen tilasto: 1. Kahdestatoista palosta yhdeksän tuli kakkospesälle! Pyry Haapakoski meni jokerikärkenä kentälle melko hyvin, mutta matka päättyi useimmiten jo kakkospesälle. . . . Siinä KaMan jokeri Juuso Kerola löi vieraille kaksi juoksua, eikä kotijoukkue pystynyt tasoittavallaan vastaavaan. Varsinkin avausjaksolla NiPellä oli mahdollisuudet jaksovoittoon, mutta vieraat saivat alussa liikaa etumatkaa. . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Jukka Salmela jr. . . Toisen jakson ratkaisu painottui sen päätökseen. . . . . . . Vimpeli – Haapajärvi. . . . . Kakkospalkinnon sai junioreista nostettu Antti Luomala. . . Tarkkojen välilyöntien lisäksi pallo sirvahti muutaman kerran myös takakentältä läpi. Toisen jakson ratkaisu nähtiin toisessa vuorossa, kun Koskenkorvalla superpesistä pelaava Hannu Kiukkonen löi tarkasti taakse kakkoskulmaan, josta tuli kaksi juoksua. . – Alussa ei ollut oikein ajatus mukana. . . . . Meille tuli nytkin aivan liikaa turhia paloja, kun viimeistä ei saada nousemaan kunnolla kopiksi. 8 8 43– 226 Seuraavat ottelut: 11.7. . . . Kankaanpää tosin oli lohkossaan selvästi alempana, mutta Etelälohkon paremmuus tiedettiin jo kevätkierroksen perusteella. 10 1 3 3 3 104– 145 12 Koria . . . . . . . . . Jokeri Jouni Rosenberg paloi erittäin niukasti kotiin. . . Jani Rentola (3-v) 0/1/2, 9. . Ronkaalaan saapunut Muhoksen Pallo-Salamat kukistui puhtaasti 2–0 (6–4, 6–5). . . . Mika Härkin (j) 4/0/5, 11. Siinä Jukka Salmela jr. Mutta jaksopisteestä oli turha haaveilla, sillä Ylivieska ei saanut ensimmäisellä jaksolla ainuttakaan miestä kolmoselle. Luomala pelasi jokerina ja onnistui kerran kuljettamaan miehen ykköseltä aina kotipesän suojiin saakka. Pozzato vahvin kiritaistelussa Täältä tullaan! Filippo Pozzato pääsi tuulettamaan etappivoittoa. Pilkkeen parhaina palkittiin ulkopelissään hyvin onnistuneet kolmospolttaja Noora Mäntylä ja lukkari Miia Sillanpää. 10 3 3 1 3 99– 84 16 Kitee . Jukka Kataja-Rahko (l) 1/1/7, 5. Pilvet pysyivät kilpailun yllä myös päivällä, sillä ajajat joutuivat puskemaan etapin läpi kovassa tuulessa ja sateessa. Kankaanpää tuhri toisen jakson viimeisessä vuorossa omat mahdollisuutensa täyteen pottiin. . . . Ratkaisu: Kankaanpään kärki toimi hieman paremmin kuin kotijoukkueen vastaava. Eniten pelin kulkuun vaikuttivat HaVen turhat palot, jotka tekivät kotiutustilanteista liian pakonomaisia. . Kolmikko sai eroa pääjoukkoon lopulta kymmenen sekuntia, mutta kokonaiskilpailun kärkikymmenikköön heillä ei kuitenkaan ole asiaa. . . . . . . . Toisen juoksunsa Kauhajoki sai harhaheitolla, mutta mitään normaalia suurempia virheitä ei nähty. 5 2 1 2 60– 48 8 Ylivieska . Ympäriajo jatkuu sunnuntaina, kun ohjelmassa on hankala 168 kilometrin etappi Lamballesta Quimperiin. . . Oulu – Rauma. . . . . – Loppu oli vaikea, mutta voitto upea. . . 13 4 5 4 88– 85 22 HaVe . . . . . . . Nurmo: Antti Tokkari 1/1, Mikko Vainionpää 1/0, Janne Oinonen 0/1, Antti Kaappola 1/0, Antti Piuhola 1/0, Jaakko Kiiskilä 0/1, Markus Ojanperä 0/1. . Palkitut: I Sami Joukainen, II Teemu Haataja. . . . 10 5 2 2 1 110– 82 21 Sotkamo . . 5 1 4 17– 80 2 Seuraavat ottelut: 11.7. Mika Härkin paukautti tylysti kolmosrajaan ja päätti jakson. Sveitsin Sven Montgomery tosin joutui jättämään ympäriajon kesken kaaduttuaan melko pahasti. . . . . . . . . . . 12 3 4 2 3 84– 61 19 Ulvila . . löi kolmospuolelta läpi kahden juoksun arvoisesti. . Neljäs vuoro sai kotijoukkueen kuitenkin uskomaan parempaan jatkoon. . . . Pasi Hämäläinen iski kaksi juoksua, joista toisen syntyä avitti perin kehno polttoheitto. Pesäpallo KUOPIO (STT) Miesten superpesiksen lauantain tv-ottelu oli tilastollisesti kotijoukkue Puijon Pesiksen hallintaa. . 13 5 1 4 3 100– 76 21 Riihimäki . . 13 5 3 5 102– 66 21 Imatra . . Ylivieskan matka jatkui jo samana päivänä kohti Satakuntaa, jossa vastaan asettuu tänään Ulvilan Pesä-Veikot. 5 3 1 1 51– 50 11 Toholampi . . Kummassakin syntyi kolme juoksua. 11 6 3 1 1 125– 64 25 Kinnula . 7 6 1 163– 29 18 Vähäkyrö . . Erno Hautamäki (2p) 0/0/3, 7. Lauantai alkoi ympäriajon kannalta ikävästi dopingpilven varjossa, kun belgialaistalli Lotto-Domo ilmoitti sulkeneensa ajajansa Christophe Brandtin kisasta. Tuomas Storbacka (s) 0/0/3, 8. Pesä-Kiilat ratkaisi avausjakson toisessa ja kolmannessa sisävuorossaan. . 10 1 3 3 3 88– 95 12 Lohi . . . Tämä on urani kaunein voitto, häkeltynyt voittaja myhäili. – Tilanteet rakennetaan vasta sitten, kun taululla on kaksi paloa. 18 7 4 3 4 101– 65 32 Hyvinkää . Nurmo otti johdon Mikko Vainionpään kotiutettua Antti Tokkarin. HaVe haaveili pelin alussa Taistelupiste toiselta jaksolta saaliiksi Marko Järvenoja meni HaVen kärkenä kentälle ja toi lauantain ottelussa kaksi juoksua. Supervuoron aloittanut Puijo oli jo hätää kärsimässä, kunnes ”kentän kunkku” Joukainen jälleen kahden palon tilanteessa onnistui kahdesti peräkkäisillä lyönneillä. – Tiedettiin, että Kankaanpää yrittää heti yllättää. . Loppuhetkillä vahvana aika-ajajana tunnettu nuorukainen jätti kokeneet espanjalaiset hienosti taakseen. . Jos jollakin lukkarilla on korkea tolppa, niin Puhtimäellä on vielä pari metriä korkeampi. . Nurmon parhaana palkittiin Mikko Vainionpää. . . Yleisöä: 876. . Lapua . . etappi, Chateaubriant–Saint Brieuc, 204,5 km: 1) Filippo Pozzato Italia 4.31.34, 2) Iker Flores Espanja sama aika, 3) Francisco Mancebo Espanja s.a., 4) Laurent Brochard Ranska jäljessä 10 sekuntia, 5) Sebastien Hinault Ranska, 6) Michele Scarponi Italia, 7) Paolo Bettini Italia, 8) Thor Hushovd Norja, 9) Scott Sunderland Australia, 10) Stuart O’Grady Australia kaikilla sama aika. . . Pilke hävisi Jyväskylän Lohelle 0–1 (3–3, 3–5). . . . . . . 10 1 9 47– 125 1 Seuraavat ottelut: 11.7. . 13 6 3 1 3 104– 67 25 Kauhajoki . . Lisäksi matka ykköseltä kakkosellekin oli äärimmäisen hankala. . Samainen Kiukkonen oli lyönyt jo avausjuoksunkin. . HaVe rakensi tasoittavallaan kolme ajolähtöä, joista viimeinen toi tulosta. . Se, miksi Ylivieskan sisäpeli oli erityisen vaivalloista, johtui suurelta osin Kauhajoen lukkarista Juha Puhtimäestä. . . . Oksavan paras oli Sauli Sornikoski. . . . . Siinä jo kahden palon ajotilanteessa lyömään tullut Puijon tehojokeri Sami Joukainen onnistui viimeisellä lyönnillään puhkomaan kakkospuolen ja tyhjentämään koko kentän. . . Kuva: Lehtikuva/AFP/Valery Hache. Pilke menetti pisteet lopussa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen kakkosjoukkue kohensi asemiaan miesten pesäpallon suomensarjan pohjoislohkossa lauantaina. Kuopio . Naisten suomensarja pohjoislohko Oulu – Lapua – 2 (6 – 7, 4 – 9), Nivala – Kempele – 2 (7 – 8, 5 – 14). . Puijo tasoitti viimeisessä sisävuorossaan Joukaisen taas lyödessä. . 17 3 8 3 3 107– 90 28 Nurmo . 13 4 4 2 3 61– 51 22 Lohi . Sisäpeli on niin vaatimatonta, ettei pelistä voinut muuta tulla kuin tappio ilman ainuttakaan juoksua. . . . . Onneksi ensimmäisen jakson viimeisessä vuorossa onnistuttiin. . Kotijoukkue löi selvästi vieraita paremmin. . . . . . . Miesten suomensarja pohjoislohko Kiiminki – Kannus 2 – (15 – 3, 8 – 0), Haapajärvi – Muhos 2 – (6 – 4, 6 – 5). Yhtä niistä yritettiin kotiin ja juoksu päättyi jo kolmen metrin päähän, kun pallo oli kotipesässä. Toisessa vuorossa Ylivieska sai kehitettyä ottelun ainoan ajotilanteensa, mutta Janne MäkiLeppilampi ei saanut lyöntiinsä voimaa. . Sami Lindströmin ensimmäinen lyönti olisi riittänyt kevyesti tuomaan johtojuoksun, mutta etenijä ei lähtenyt merkistä. HaVesta palkittiin Jukka Salmela ja Mika Härkin. Maila tuli tasoittavalleen, eikä ennakkotietojen imuroinnista ollut lopulta mitään hyötyä. . . Ottelun alku oli isännille synkkä. . . . . Pohjoislohko Oulu . NiPen parhaina palkittiin Sanna Uusitalo ja Noora Määttä. . . . Pilke pystyi molemmilla jaksoilla nousemaan tappioasemasta tasoihin, mutta se jäi laihaksi lohduksi. . . 10 3 4 2 1 84– 76 19 Rauma . . . Avausjaksolla Lohi johti jo 0–3 ja toisella jaksolla vieraiden johto oli 1–3 ennen Pilkkeen kirivaihetta. Toisella jaksolla edettiin tasanumeroissa aina viimeiseen vuoroon saakka. . 17 8 3 1 5 124– 82 31 Seinäjoki . . . 5 5 81– 16 15 HaVe . Perjantain osuutta sotkeneilta kolareilta vältyttiin kuitenkin lähes tyystin. . Oulu – Järvenpää, Hyvinkää – Vimpeli, Kitee – Seinäjoki, Pattijoki – Joensuu, Sotkamo – Koskenkorva. NiPen huonot vuorot kostautuivat TOHOLAMPI (KP) Toholammin Urheilijat nuiji Oksavan Pesä-Pojat puhtaasti lauantaina pelatussa miesten pesäpallon maakuntasarjan luoteislohkon ottelussa. . . . Toisella jaksolla saatiin jo pelaajia kolmoselle, tosin vain kolme. . 8 5 2 1 157– 32 20 Haapajärvi . . . Kuva: Juha Sallinen/arkisto Lähtökohta: Viikonlopun kaksoiskierroksen avaus molemmille joukkueille. . . Janne Paavola (1-v) 0/0/7, 6. 10 3 4 1 2 78– 55 18 Simo . 17 2 4 4 7 82– 107 18 Joensuu . . . . Jukka Salmela jr. . Janne Salmela (j) 0/0/2. . . 9 1 1 5 2 77– 76 10 Seuraavat ottelut: 11.7. . Palkitut: I Mikko Vainionpää, II Antti Tokkari. . Kannuksen ykköspalkinnon pokkasi ykkösvahti Juha Keski-Sämpi. 8 1 2 1 4 64– 97 8 Oulu
Muut voittajajoukkueen pelaajat olivat Jani Kujanpää, Toni Kujanpää, Timo Kukko ja Toni Hirvonen. Sadan metrin sekauinnissa Vieskan Uimarien Maria Lehto ui hopealle. . Ottelu aaltoili päästä päähän ja molemmilla oli paikkansa. D-12: HJK-j/Lsalo–Honka 1–3 (1–1). PeFF III – INTO III. . . . . Kuopio–Nurmo 7–4 Lopullinen kerroin: 35,86 2. Rajakylä kovassa vireessä Helsinkiläinen Matti Rajakylä voitti toisen Suomen mestaruutensa, kun hän oli nopein 200 metrin vapaauinnissa ajalla 1.48,29. . . . . Toivottavasti nämä näytöt nyt riittävät olympialaisiin, tuumi Saarinen, joka kävi kovan kisan voitosta toisen edustusuimarimme Miia Tenhusen kanssa. Lohko B: 1) FC Kyy, 2) SC Kokkola Unicef, 3) Kikkoman, 4) Team Säätäjät, 5) Leetzor. – Minulla oli tavoitteena kova aika, mutta nyt sitä ei tullut. Vieraat siirtyivät kahden maalin johtoon 72. TC-15: MPS–PuiU 2–1 (1–0) Ikäluokan pelaaja: Maria Laaksonen, PuiU. Kuva: Lehtikuva/Kalle Parkkinen. euroa), kun Gerald Krasnerin johtama ryhmittymä pelasti seuran eloon maaliskuussa. Voittaminen on tärkeä osa tätäkin peliä, Perttunen myöntää. Kuva: Juha Sallinen Lotto 28/04 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 8 kpl voitto–osuus 27 944,80 e, 6 oikein 2 894,20 e, 5 oikein 67,00 e, 4 oikein 15,40 e. . . . D-12: Smena, Venäjä–Honka/Magic 1–0 (1–0) Ikäluokan pelaaja: Ville Siltala, Honka. 10 1 3 6 7– 21 6 IlvesP . Sokhadze), Tshigoshvili (v), Mammadov Elnur (77. 6 2 1 3 9– 11 7 I-JBK . Miehet: Finaali: PB Team Vaasa–FC Kyy 2–1. KPV:llä vakuuttava esitys Kemissä PIETARSAARI (KP) JBK vankisti asemiaan jalkapallon Kakkosen pohjoislohkon keskikastissa kukistamalla lauantaina sarjan häntäpäähän juuttuneen Oulun Tervarit. 100 m sku: 1) Jane Kaljonen ÅSK 1.04,21, 2) Maria Lehto ViesU 1.05,20, 3) Riikka Majander SWIM 1.05,38, 4) Linda Laihorinne OUS 1.06,11, 5) Anu Räikkönen SWIM 1.06,91, 6) Sanna Nisonen Simmis 1.07,46, 7) Hanna Häyrynen SWIM 1.07,72, 8) Helena Pirhonen LaUS 1.08,26. Rajakylä on valittu Ateenan joukkueeseen vapaauintiin ja sekauinnin viestijoukkueeseen. Puolivälierät: Janne Tähkä Allstars Team Limetec 2-5, SC Kokkola Unicef Idols 6-3, PB Team Vaasa FC Lotina 4-2, FC Kyy Itä-Saksa 5-2. . 3) Skibiduwei now, 4) FC Kynäilijät, 5) Redy Tytöt, 6) EräJormat, 7) "Stjärnuna. . Pinja Ahonen, PuiU. . . . 8 2 1 5 12– 20 7 FoBK . . . . 7. 4 2 2 12– 13 6 KPV . Lauantain aamu-uinnit: N 100 m sku: 4) Maria Lehto ViesU 1.06,52. . . 8 6 2 33– 13 18 KP-87 . 10 3 7 17– 34 9 Tervarit . MP kohtaa Mikkelin urheilupuistossa Kuopion Palloseuran ykkösen kärkipään kamppailussa, joka on samalla mikkeliläisseuran juhlaottelu. KPV kohtaa viikon päästä sunnuntaina Kokkolassa tasaisen sarjataulukon kakkoseksi juuri KPV:n edelle lauantaina nousseen OLS:n. Tälläkin kertaa rangaistusalueelle annetun vapaapotkun hoiteleminen selville vesille epäonnistui Tervarien puolustukselta. . . . . IK Myran . . Askerov), Hairov, Zizaksvili. . . . . . . Nyt joukkue meni päätyyn asti ja aikoo myös osallistua valtakunnalliseen lopputurnaukseen elokuussa. . Hän vapautti Mikko Annalan läpi. Pojat alle 16: Finaali: Team Jorma Jonhson Boys 3-2 rl. . . . . . 200 m ru: 1) Eeva Saarinen TaUS 2.31,51 SE, 2) Miia Tenhunen TapU 2.33,09, 3)Sanna Multanen SiHy 2.38,43, 4) Kristina Heikkinen OUS 2.39,04, 5) Sini Kössi RaisU 2.40,52, 6) Laura Koivusalo HSS 2.42,93, 7) Tea Lönnroth HSS 2.01,59, 8) Venla Stång IU 2.46,62. Matkan Suomen ennätys on Antti Kasvion vuonna 1992 uima 1.44,14, joten kiristettävää on vielä rutkasti. . Joukkue kävi Kokkolassa viime vuonnakin, mutta silloin tiesi nousi pystyyn puolivälierissä. Viime vuoden ennätyslukemista, 49 joukkuetta, jäätiin hieman. Ykkösen maratontaulukossa perinteikäs mikkeliläisseura on 16:s. . 1–2, 1–1 (1–0). . Suomen cupin Mikkelin sinipaidat ovat voittaneet 1970 ja 1971. . Annala huijasi yhden kemiläisen ja tempaisi sitten vasurilla pallon ylänurkkaan. . BAKU (STT) Tampere Unitedin taival jalkapalloilun Intertoto-cupissa sai jatkoa, kun joukkue kukisti toisella kierroksella azerbaidzhanilaisen FK Khazarin yhteismaalein 3–1. Erityismaininnan saivat Suutari, Surrier, Annala ja Jere Möller. Tämän vedon Kemin puolustus selvitti, mutta irtopallo oli liikaa. Niukka tappiokin riitti TamU:lle LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin valioliigasta keväällä päättyneellä kaudella pudonnut Leeds ilmoitti lauantaina, että seuran kotikenttä Elland Road on myynnissä. Hetkeä myöhemmin samaisella Hodalla oli loistopaikka tasoittaa peli, mutta laukaus viuhui takatolpan ohi. Vaasalaisjoukkue koostui kakkosja nelosdivisioonan sekä Vaasan kaupunkisarjan pelaajista. . Lahtinen), Ojanperä (v), Pohja. 3) Veltto Veto, 4) Hermes -89, 5) FC Sanifani. 5–6, 1–1 (1–0). Tampere United jatkoon yhteismaalein 3–1. – Tietysti otteita voi aina parantaa, mutta tällä hetkellä pystymme tehokkaaseen peliin. Ikäluokan pelaaja: Mari Reichmuth, FC Espoo. . 9 3 1 5 15– 15 10 Korsholm . . Lauantain osallistujat tulivat pääsääntöisesti Kokkolasta ja lähimaakunnasta, mutta mukaan mahtui myös joukkueita Vaasasta ja Äänekoskelta. 11 6 1 4 17– 13 19 TJK . . . maaliskuuta 1929. Lauantaina KPV haki tasapainoisen peliesityksen jälkeen sarjapisteet Kemistä PS Kemin kustannuksella maalein 0–3 (0–1). . heinäkuuta olympiakomitean kokouksessa. . Sport . Khazar: Bagijev, Hashimov, Gogoladze, Mamedov, Abdulajev (86. . Unitedilla oli ottelussa omat paikkansa ratkaista jatkopaikka jo aiemmassa vaiheessa lopullisesti, mutta viimeistelystä puuttui riittävä tarkkuus. Muutaman kulmapotkun jälkeen kotijoukkue olisi voinut tasoittaa pelin, mutta KPV:n takalinjat kestivät vahvan ottelun topparina pelanneen Henri Myntin johdolla. 10 7 1 2 17– 4 22 KPV . 8 4 1 3 19– 15 13 FC S-Potku . Toisella puoliajalla Tervarit rikkoi kuparisen, kun Urim Hoda onnistui ampumaan komean maalin hieman ennen tunnin täyttymistä. . D-13: Zenit, Venäjä–Honka/River Plate 6–0 (2–0) Ikäluokan pelaaja: Sakari Raatikainen, Honka. Kokkolan lisäksi liiton turnaus pelataan 23. . 11 2 9 14– 34 6 Seuraavat ottelut: 11.7. Saarinen taas ennätysvauhdissa Vieskan Uimarien Maria Lehto ui SM-hopealle Eeva Saarinen on kovassa vireessä. – Kokkolassa on Suomen paras turnaus. Firmasarjan voittoon eteni SP Ristikot ja 16-vuotiaiden poikien ykkönen oli Team Jorma. 20 minuuttia myöhemmin vierasverkko venyi toistamiseen. Pitkäveto 34 Peru–Venezuela 1 (3–1) 1,50 35 Kolumbia–Bolivia 1 (1–0) 1,55 36 LPS–HyPS 1 (3–1) 2,25 37 PK–35-Kiffen X (1–1) 4,90 38 PS Kemi–KPV 2 (0–3) 2,35 39 JKL United–JIPPO 1 (3–0) 2,20 40 TKT–Masku 2 (2–3) 2,30 41 Cafe Opera–Brage X (1–1) 3,50 42 Friska Viljor–Norrköping 1 (5–2) 4,40 43 IBV–IA 2 (0–1) 2,60 44 FK Khazar–Tampere Utd 1 (1–0) 2,95 Tulosveto: 11. Voittonumerot: 3, 8, 9, 14, 19, 20, 24, 25, 29, 31, 33, 36, 39, 44, 47, 53, 55, 58, 66, 69 Kakkonen pohjoislohko PS Kemi – KPV – 3 (0 – 1), JBK – Tervarit 2 – 1 (2 – 0), OLS – Rio Grande 1 – (0 – 0). B-17: HJK–FC Espoo 0–1 (0–0). . . FC Kyyn yritys menee niukasti maalin ohi. Yhdestä läpiajosta huolimatta numerot eivät kuitenkaan muuttuneet. . . lähtö: 4 American Caner, poissa: 5 2. lähtö: 6 Valkoviiri, poissa: 8 5. . Ikäluokan pelaaja: Maiju Mutikainen, HJK. . . Lohko B: 1) SP Ristikot, 2) Kokkolan Zinc, 3) Äänekosken VPK, 4) Saraware, 5) Sigma Konsultit Oy. . Helsinki-cupin loppuottelut: A-19: Zenith–EsPa 4–1 (1–1) Ikäluokan pelaaja: Erno Kaplas, Zenith. . MP perustettiin 15. Saarinen hyytyi kymmenen metriä ennen maalia, mutta jaksoi kuitenkin taistella voittoon. – 400 metriä sekauintia on raskas matka. . Tulostaso SM-uinneissa on jäänyt ja jää ennen viimeistä kisapäivää vaisuksi. Munsala U . . . . Oliko onnea Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . . Tyttöjen loppuottelut: A-19: FC Espoo–ACK 3–1 (1–0). Perttunen pääsi finaalin jälkeen hymyilemään helpottuneena, sillä hän oli yksi viidestä voittajajoukkueen jäsenestä. JBK:n vahva alku liikaa Tervareille Juha Savela KOKKOLA (KP) PB Team Vaasan voitonjuhlaan päättyi salibandyseura Nibacosin Kokkolan torilla järjestämän Katusähly on Hot -turnaus. Hän hävisi mestaruuden voittaneelle ÅSK:n Jane Kaljoselle 99 sadasosaa. heinäkuuta Pietarsaaressa. C-15: Honka/Basel–OLS/kelt. Nimensä mukaisesti turnaus oli jälleen kuuma tapahtuma, kiitos auringon ja tiukkojen otteiden. . Tervareilla taas ei siunaantunut pelin lopussa enää kunnollisia tasoituspaikkoja. Seuran lajeihin ovat kuuluneet aiemmin myös lentopallo, jääpallo ja jääkiekko, mutta nykyään MP on yksinomaan jalkapalloseura. Vieraiden Mika Koski pääsi kertaalleen ampumaan pallon ylärimaan, mutta kavennusosuma jäi haaveeksi. Kädet alkoivat ihan täristä lopussa, Sievinen tunnusti. . lähtö: 7 Humla Lavec, poissa: 11 Alustava voitonjako: 7 oikein 38 kpl voitto–osuus 3 294,90 e, 6 oikein 16,40 e, 5 oikein 2,00 e. . Lohko A: 1) Himangan Palolaitos, 2) Ympäristökeskus, 3) Halpa Halli, 4) SWS, 5) Hyvä Paha & Ruma. B-17: Jockey, Brasilia–KP-75 rp. . . . Naiset: Finaali: FC Kesämisut Äänekosken VPK 0-2. Naisten Kakkonen GBK – KPV – 1 , Reima – IK Myran – 4 . 1–0 (1–0) Ikäluokan pelaaja: Toni Rossier, Honka. . 4 x 100 m skuv: 1) Simmis United 4.15,36 SE (Anu Koivisto, Katja Lehtonen, Sanna Nisonen, Martina Linna), 2) Helsingfors Simsällskap 4.21,39 (Elisa Lilja, Laura Koivusalo, Kristel Loog, Hanna-Kaisa Savolainen), 3) Swimming Jyväskylä 4.23,04 (Mervi Manninen, Emma Sandelin, Anu Räikkönen, Riikka Majander), 4) Helsingfors Simsällskap II 4.24,62, 5) Raision Urheilijat 4.24,69, 6) Oulun Uimaseura 4.29,58, 7) Tapiolan Uimarit 4.29,69, 8) Simmis United 4.29,99. Naisten Ykkönen pohjoislohko Klubi-36 – Kuusysi 1 – 2 (0 – 2), SIF – IlvesP 1 – 4 (1 – 2), TJK – NiceF – 1 (0 – 0). 4–3, 0–0 Ikäluokan pelaaja: Altti Mäkinen, KP-75. 6 1 3 2 8– 14 6 VPS . päivä. TamU: Kavén, Aho, Kuoppala, Räsänen, Saarinen (75. Toisen jakson alussa vieraat olivat helisemässä PS Kemin painostaessa. 9 4 5 18– 15 12 JyPK . JBK aloitti ottelun vahvasti ja hallitsi pelitapahtumia selvästi ensimmäisen puolituntisen ajan. V75–ravi 28/04 Kaustinen: Oikea rivi: 1. lähto: 9 Hard Boiled, poissa: 8 6. . Myös nollapelin varmistanut puolustus sai syystä puhtaat paperit. . 7 4 3 33– 9 15 GBK . Pallo ajautui JBK:n parhaana palkitulle Franklin Nyholmille, joka pamautti pelivälineen empimättä verkkoon. . . . 9 3 6 10– 18 9 Klubi-36 . . F-10: Allianssi/valk.–VJS/Barcelona 7–1 (1–0) Ikäluokan pelaaja: Salomon Nzita, HJKj/Feltbay. Tilanteisiin on vain mentävä, kuvailee Mikael Perttunen pelin luonnetta. . . . Kolumbia–Bolivia 1–0 Lopullinen kerroin: 7,61 1. 11 2 1 8 22– 35 7 VIFK . . . Gatifulin), Bakshjev, Mammodov Elshan (55. Tervarien satsatessa hyökkäyspeliin JBK:lla avautui mahdollisuuksia lisämaaleihin. . . 4 x 100 m vuv: 1) Helsingfors Simsällskap 3.19,66 SE (Mika Varis, Teemu Kettunen, Sampo Sissala, Matti Rajakylä), 2) Simmis United 3.20,04 (Mikko Sinisalo, Matti Mäki, John Lindholm, Juha Lindfors) 3) Nummelan Kisaajat 3.24,13 (Jani Sievinen, Manu Mäntymäki, Aleksi Rajansuo, Ville Ojell), 4) Swimming Jyväskylä 3.26,31, 5) Raision Urheilijat 3.26,40, 6) Turun Työväen Uimarit 3.27,06, 7) Tampereen Uimaseura 3.27,64, 8) Helsingfors Simsällskap II 3.28,17. . . Ranskalaiskärki Noam Surrier pamautti pallon viidestä metristä rysään. 8 1 3 4 12– 18 6 VetU II . Khazar–Tampere Utd 1–0 Lopullinen kerroin: 7,84 Supertripla 1 Tangokuningatar, Seinäjoen Tangomarkkinat Voittoyhdistelmä: 1 Debreczeni J–5 Vehviläinen A–2 Gärdström S Lopullinen kerroin: 11,21 Poissa: Supertripla 2 Tangokuningas, Seinäjoen Tangomarkkinat Voittoyhdistelmä: 4 Soidinmäki T–5 Välimäki R–2 Lämsä M Lopullinen kerroin: 8,92 Poissa: Mitalipeli 28/04 Lauantai 10. Naiset: 50 m vu: 1) Riia-Rosa Koskelainen LaUS 26,42, 2) Susanna Salkola TapU 26,62, 3)Elisa Vilhunen VarU 26,63, 4) Hanna Kauhanen IU 26,72, 5) Riikka Majander SWIM 26,75, 6) Hanna Häyrynen SWIM 26,77, 7) Kati Pesonen HSS 26,83, 8) Katriina Hallama LaVi 27,13. . Päivä paistoi PB Team Vaasalle kaikin puolin, sillä joukkue joutui vain kerran maistelemaan tappiota. 1 500 m vu: 1) Annemi Sandström HyUS 17.12,67, 2) Pauliina Matikainen Simmis 17.31,99, 3) Elina Maijanen LrU 17.42,31, 4) Immi Luona RaisU 17.48,00, 5) Sini Valtanen RaisU 18.08,75, 6) Jenny Lappalainen LaVi 18.12,34, 7) Heini Valtanen RaisU 18.19,49, 8) Elina Karppa LaUS 18.31,94. . . 5 1 4 3– 26 1 Kuutonen INTO III – Oldboys 6 – , FC S-Potku – PeFF III 1 – 2 , Munsala U – FoBK 4 – 2 , KP-87 – FC Konsta 3 – 1 , VetU II – EIK III 4 – . . Sievinen hyytyi Vaikka Jani Sievinen hyytyi 400 metrin sekauinnin viimeisellä vapaauintiosuudella, niin silti nummelalainen voitti matkan Suomen mestaruuden. 10 2 8 12– 19 6 Rio Grande . MP on SM-sarjan maratontaulukossa sijalla 11. . lähtö: 7 Freezing Wind, poissa: 3 4. . FK Khazar, Azerbaidzan–Tampere United, Suomi 1–0 (0–0) 83. Pahoissa veloissa oleva seura toivoo kuitenkin voivansa vuokrata kentän itselleen mahdolliselta uudelta omistajalta. 10 5 4 1 15– 10 19 JBK . Naisten sarjan voitto meni Äänekosken VPK:lle, joka voitti finaalissa Kesämisut 2–0. . . . . 200 m vu: 1) Matti Rajakylä HSS 1.48,23, 2) Mika Varis HSS 1.50,03, 3) Juha Lindfors Simmis 1.50,18, 4) Markus Koskinen RaisU 1.51,76, 5) Tommi Paija TTU 1.52,27, 6)Armin Hummel HSS 1.52,45, 7) Timo Glander HSS 1.53,02, 8) Jarkko Kaunisto ÅSK 1.53,06. – Täytyy vain toivoa parasta ja pelätä pahinta. 8 6 2 19– 15 18 INTO III . Odotimme jotain 1.58 aikaa, mutta Jani pystyi kaksi sekuntia nopeampaan uintiin. Sekään ei ole mikään ihme, sillä naisten rintauinnin taso on Suomessa kansainvälisesti verrattuna heikko. Jokeri 28/04 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto–osuus 750 000,00 e, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 5 836,60 e, 4 oikein 521,10 e, 3 oikein 49,10 e, 2 oikein 10,80 e. . Sievisen aika oli 4.23,09, kun hänen nimissään oleva Suomen ennätys vuodelta 1996 on 4.06,03. Kotijoukkue Khazarin ainoa osuma syntyi vasta 83. TUS – Kiisto. . Koko joukkue on nyt hyvin mukana, valmentaja Sakari Junnilainen kiitteli omiaan. . Limetecin mainetekoon kuului pudottaa jatkosta turnauksen nimekkäimmän pelaajan, Janne Tähkän, ympärille rakennettu All Stars -ryhmä. . lähtö: 10 Lento–Esteri, poissa: 7 7. Tällä kertaa turnaukseen otti osaa 47 joukkuetta. . Ikäluokan pelaaja: Emma Hammer, Honka. Eeva Saarinen on ollut ainoa uimari, joka on pystynyt rikkomaan ennätyksiä henkilökohtaisilla matkoilla. . Firmasarja: Finaali: Himangan Palolaitos SP Ristikot 0-4. . Se on hyvä merkki, Esa Sievinen totesi. Sekasarja: 1) Äänekosken VPK, 2) Lineaarinen konjuktio, 3) Kälviä Team. 9 6 1 2 24– 13 19 PS Kemi . . Siinä mielessä vapaan matkat ovat tärkeitä, mutta viestissä on tietenkin suuremmat menestystavoitteet, Rajakylä sanoi. . . . Nurmo–Pattijoki 8–7 Lopullinen kerroin: 125,75 12. . . . Lauantaina rikkoontui 200 metrin rintauinnin SE. . Valinta ratkeaa 19. Turnauksen välierässä voittajajoukkue joutui tiukoille SC Kokkola Unicefin kanssa, joka kaatui vasta rangaistuslaukauskisassa 6–5. Valmentajaisä Esa Sievinen ei ollut huolissaan poikansa lauantaisesta esityksestä. . 100 m pu: 1) Jere Hård SWIM 53,05, 2) Vesa Hanski TaUS 53,41, 3) Matti Mäki Simmis 54,54, 4) Ville Korpi TTU 55,02, 5) Lauri Kavaja HSS 56,11, 6) Jarkko Sipiläinen TaUS 56,67, 7) Jere Jännes TaUS ja Sampo Sissala HSS 57,14. Lohko A: 1) PB Team Vaasa, 2) Janne Tähkä Allstars, 3) Manu, 4) Maios, 5) Zäkkärit. Janne Suutari oli mukana myös iltapäivän kolmannessa osumassa. minuutilla. Lopulta Daniel Snellman pääsi toimittamaan irtopallon vieraiden rysään. . . . 7 5 2 34– 16 17 SeMi . . Nibacosin järjestämän katusählyturnauksen suosio on säilynyt viime vuosina vakaana. – En ole vielä edes aloittanut herkistelyä. Äänekoskelle meni myös turnauksen fair play -pelaajan palkinto, jonka sai Timo Pulli. E-11: Biohimitsh, Venäjä–Honka/Stars musta 3–1 (0–1) Ikäluokan pelaaja: Antti Mäkijärvi, Honka. Kovin pahasti uhattuna Unitedin jatkopaikka ei ollut lauantainakaan. Leeds pani Elland Roadin myyntiin MIKKELI (STT) Mikkelin Palloilijat juhlii 75-vuotista taivaltaan sunnuntaina työn merkeissä. 10 5 1 4 21– 14 16 TUS . . . Numerot Pietarsaaressa olivat 2–1 (2–0). elokuuta Espoossa. C-14: Honka–FC Kontu 3–1 (3–0). 8 2 2 4 10– 15 8 FC Konsta . Kulmapotkun jälkitilanteesta pallo ajautui rangaistuspilkun kohdalle Janne Suutarille. . Sunnuntaina 11.7.2004 Urheilu 19 Lyhyesti KEMI (KP) Jalkapallon miesten Kakkosen pohjoislohkon kärkeen mielivä Kokkolan Pallo-Veikot on tuoreiden vahvistusten myötä päässyt erinomaiseen vireeseen. . . . . . . 8 2 6 13– 25 6 Oldboys . . Ikäluokan pelaaja: Evelin Ellerman, PuiU. 10 1 9 6– 33 3 Seuraavat ottelut: 11.7. Alkuturnausten voittajat pelaavat SM-titteleistä 21. Bakshjev 1–0. 8 1 1 6 12– 25 4 Seuraavat ottelut: 22.7. . Hallinta näkyi myös tulostaululla. Lauantaina Bakussa pelattu toinen osaottelu päättyi Khazarin 1–0-voittoon, mutta Unitedin avausosassa hankkima kolmen maalin etumatka riitti jatkoon. . 8 5 2 1 21– 12 17 PeFF III . . . 10 7 1 2 27– 13 22 OLS . Avausjakson viimeinen vartti oli selvästi tasaisempaa peliä. . F-10: PuiU/Ladyvita–PuiU/Sanasol rp. Välierät: FC Kyy–Limetec 3–1, PB Team Vaasa–SC Kokkola Unicef 6–5 rl. . 11 8 3 33– 14 27 HJS . . Rankkarit ammutaan puolesta kenttää tyhjään pikkumaaliin. . Miehet: 50 m ru: 1) Jarno Pihlava RaisU 28,06, 2) Heikki Mäihäniemi TaUS 28,85, 3) Juhani Vihanto RaisU 29,06, 4) Eetu Karvonen TaNMKY 29,18, 5) Jani Rusi TTU 29,29, 6)Aki Helander HäUS ja Anssi Wasenius HSS 29,33, 8) Tuomas Lindholm Simmis 29,40. FC Kyy voitti puolestaan omassa välierässään Limetecin 3–1. MP on yltänyt hopealle jalkapallon SM-sarjassa 1970, 1972 ja 1991. 10 8 1 1 29– 7 25 P-Iirot . 7. Katusählyssä on kolme pelaajaa kerrallaan kaukalossa. Kun vielä aurinko paistoi, kaikki oli kohdallaan, Perttunen kiittelee. . – Kieltämättä aika tosissaan kentällä mennään. Junnilainen antoi siis kiitosta koko joukkueelle. Uintiin täysipäiväisesti satsaava Saarinen on uinut kotikaupunkinsa kevään SM-kisoista lähtien rintauintimatkoilla ja kuusi Suomen ennätystä. . E-11: HyPS/Pallorohmut–KoiPS rp. . . MP juhlii KuPS:n kanssa HELSINKI (STT) Tampereen Eeva Saarinen on jo nyt uinut 25 metrin altaan SMuintien kirkkaimmaksi tähdeksi. . . . SM-pronssia seura sai 1990. Lauantaina Saarinen rikkoi 200 metrin rintauinnin Suomen ennätyksen uimalla ajan 2.31,51. Jotenkin henkinen ote katosi. . Ensimmäinen puoliaika sujui KPV:n lievässä hallinnassa, mutta tärkeä avausmaali syntyi vasta minuutti ennen taukovihellystä. . . . . Naisten sekauintiviestissä syntyi päivä kolmas SE-tulos, kun pääkaupunkiseudun seura Simmis United sai ajan 4.15,36. Voitto irtosi vaasalaisille maalein 2–1. 8 5 2 1 16– 9 17 EIK III . Kansainvälistä huippumenestystä Saariselta on vielä turha odottaa, mutta hän on ilman muuta kehityskykyinen uimarilahjakkuus. . – Tottakai lähden olympialaisiin parantamaan omia ennätyksiäni. . 11 5 5 1 25– 15 20 Kuusysi . Ikäluokan pelaaja: Paula Kantelinen, Honka. 11 4 1 6 12– 23 13 OLS . Salibandyliiton toukokuussa alkaneeseen turnaussarjaan kuuluu kaikkiaan 24 turnausta. . C-14: Jockey, Brasilia–Smena/Shinnik, Venäjä 2–0 (2–0) Ikäluokan pelaaja: Samuel Carter, HJK. . Varsinkin finaaliottelussa vaasalaiset kamppailivat FC Kyyn kanssa tiukasti jokaisesta pallosta. 10 7 3 24– 11 21 Kiisto . . Junnila), Heinänen, Wiss (v), Sainio, Hynynen (63. . Lohko C: 1) Idols, 2) Itä-Saksa, 3) Karhuryhmä, 4) Zäkkärit II, 5) Las Majones. . D-13: Honka–HJK 0–2 (0–1). JyPK – VIFK, OLS – HJS. . Uimaliitto on esittänyt Saarista Ateenan olympialaisiin. . 11 6 5 18– 14 18 SIF . 3 1 1 1 5– 7 4 Norrvalla FF . 4 1 3 5– 13 1 Reima . Seuran puheenjohtajana nyt toimiva Krasner on jo ehtinyt parantaa tilannetta myymällä joukkueen parhaat pelaajat, ja kentän myynti on uusin keino rahan haalimiseen. Viitosen viivalle tulleen keskityspallon purku epäonnistui pahanpäiväisesti. . minuutilla Elmar Bakhshjevin lauottua pallon ohi Mikko Kavénin vapaapotkusta. . . . . . . 11 6 1 4 15– 11 19 NiceF . . 100 m su: 1) Anu Koivisto Simmis 1.01,88, 2) Elisa Lilja HSS 1.03,18, 3) Marjo Hienonen RaisU 1.03,72, 4) RiiaRosa Koskelainen LaUS 1.04,79, 5) Elsi Haverinen HSS 1.06,50, 6) Hanna Kauhanen IU 1.07,29, 7) Mervi Manninen SWIM 1.07,75, 8)Roosa Säntti Simmis 1.07,80. Välierä: Ympäristökeskus SP Ristikot 13, Himangan Palolaitos Kokkolan Zinc 3-2. . Pääasia, että Janin päämatka 200 metriä sekaria perjantaina sujui jopa yläkanttiin. . . . Kulta: 5, 3, 1, 4, 2 Hopea: 4, 2, 1, 5, 3 Pronssi: 2, 4, 5, 1, 3 Keno 28/04 Lauantai 10. Kolmantena kilpailupäivänä syntyi kaksi muutakin Suomen ennätystä, kun Helsingfors Simsällskapin miesten joukkue ui 4 x100 metrin vapaauinnissa ajan 3.19,66. Ikäluokan pelaaja: Linda Norrena, HyPS. . lähtö: 4 Peikon Poika, poissa: 1,5 3. Lohko D: 1) Team Limetec, 2) FC Lotina, 3) Hurmos, 4) Ilola 2, 5) Hus Pigs, 6) Pitkäbisse. VIFK . Leedsillä oli velkaa yli sata miljoonaa puntaa (yli 1,5 milj. . Uinnin 25 metrin altaan SM-kilpailut, 3. 400 m sku: 1) Jani Sievinen NumKis 4.23,09, 2) Niko Hämäläinen TapU 4.33,21, 3)Petri Hulkkonen HäUS 4.34,41, 4) Jani Kulju LaUS 4.38,81, 5) Jukka Miettinen RaisU 4.40,14, 6) Ville-Petteri Koivumäki LrU 4.40,49, 7) Aki Sirkka OuLo 4.41,23, 8) Tatu Uutela LaUS 4.43,08. 10 3 1 6 9– 21 10 FC YPA . . Lyhyt vapari löysi Suutarin boksista. Katusählyn voitto Vaasaan Miesten sarjan finaali päättyi mustapaitaisten vaasalaisten voittoon. . . . . . Varsinaisesti tamperelaisten jatkopaikka ei kuitenkaan missään vaiheessa ollut uhattuna. . . Tämä ei empinyt, vaan pamautti komean vedon maalin ylänurkkaan. . Ensimmäinen osuma syntyi jo kolmannella peliminuutilla Tervarien puolustajan karkean virheen seurauksena. . Aiempi Sanna Multasen nimissä ollut ennätys parani 31 sadasosaa. .
toto (7-4-1): 2,86 1,32-1,32-1,52 6,13. Miesten pituudessa Ateenan B-rajaa 805 tavoittelivat Tommi Evilä ja Kenneth Kastren. Loppukilpailupaikkaan riitti 18,55. Kova punttikuuri oli kuitenkin jäykistänyt miestä sen verran, että tulos jäi 67,85:een. Kolmannella heitetty 53,92 riitti muille, vaikka Kuopion Jouni Walden ahdistelikin tiukasti ja jäi vain neljän sentin päähän. – Veikkaan, että 21,50 riittää joukkueeseen, mutta yli 22 metriä pitää työntää voittoon, Cantwell arvioi sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa työnnettävän loppukilpailun tasoa. Molemmat ylittivät karsinnassa 550, jatkoon riitti 540. 110 000 kruunua, 1) Empire B/Jorma Kontio (valmentaja Jouko Pärssinen) 15,5a. Erojärvi voitti viestissä kaksi muutakin etappia. Juoksujen aikana Hornet stadion pääsuoralla oli vastatuulta 0,8–1,6 metriä sekunnissa. 4x100 m: 1) Suomi 40,70 (kkk), (Esa Liukkonen, Nghi Tran, Stefan Koivikko, Fredrik Paul), 2) Portugali 40,84, Katalonia hylättiin. Yleisurheilu Barcelona: Loput tulokset maaottelusta Katalonia–Portugali–Suomi: Miehet: 1500 m: 1) Manuel Damião Portugali 3.42,76, 2) Anders Rockas Suomi 3.43,23 (kkk), 3) Felipe Pedro Portugali 3.43,49, 4) Sergi Silvero Katalonia 3.45,28, 5) Jan-Erik Salo Suomi 3.46,15, 6) Lluís Mezquida Katalonia 3.55,69. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) J. Tämä antaa ponnistukseeni tarvittavaa terävyyttä. Olavs loppet eli Pyhän Olavin juoksu on pitkään ollut Norjassa ja Ruotsissa yksi suurimmista juoksutapahtumista. Armando Kane 17,0 7. Olen lisäksi hieman puhki, Koivula-Kruger perusteli. Troikka: 776,67. 75 000 kruunua, 1) Lighten/Peter Ingves (valmentaja Petri Puro) 15,4. – Tulin tänne rikkomaan Ateenan tulosrajan. toto (4-11-9): 3,28 1,47-3,10-2,01 20,58. Nyt kauden paras on 629, eikä Jämsässä tuntunut hyvältä. Pituus: 1) Gaspar Araújo Portugali 776, 2) Simon Sundsten Suomi 774, 3) Josep Maria Gener Katalonia 736, 4) Petteri Toivonen Suomi 730, 5) Pedro Fonseca Portugali 705, 6) Rubén Ferrer Katalonia 685. Koivula-Kruger ponnisti vahvan sarjan. Lähtö 7, V75-6, V4-4, sh 2 100 m: 1) Lento-Esteri/Arto Laurukainen 25,7a, 2) Hymyhuuli 25,7a (19), 3) Turtle 25,7a (89), 4) Milia 25,8a (124), toto (10-46): 32,58 3,07-1,11-1,94 23,91. Silloin syntyi tulos 663. 800 m: 1) Aki Nummela HelsK-V 1.52,8, 2) Tino-Taneli Tanttu TampPy 1.53,0, 3) Janne Saarni TuUL 1.53,2, 13) Jani Hautala GIF 1.56,8. Heli Koivula-Kruger hyppäsi Jämsässä pituusennätyksensä. Miehet: 1) Tommi Evilä TampPy 7,71, 2) Kenneth Kastren HIFK 7,51, 3) Saku Kostet KajK 7,25, 6) Teemu Isotalus AV 7,09, 8) Jarno Köykkä KP-V 6,55. V4kerroin: 152,97. Nuorten puolelta mainitsemisen arvoinen on Himangan Jani Santalan kuulatulos 17vuotiaissa. Kisan jälkeen Jones ilmoitti kommentoivansa juoksujaan vasta sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa juostavien välierien ja loppukilpailun jälkeen. Jones vaitonainen Marion Jones kipaisi seitsemänneksi nopeimman ajan (11,38) puuskaiseen vastatuuleen juostuissa naisten 100 metrin alkuerissä. Naisten sarjassa Kivijärven Riikka Ahonen paransi kauden kärkeään yli kaksi ja puoli metriä. 200: Michael Campbell Uusi-Seelanti 70+67+63. Mikäkö. Naiset: K-1, 1 000m: 1) Filippa Sjöberg C 4.07,58, 2) Laura Inha PM 4.11,52, 3) Johanna Leino KaMe 4.13,97, 4) Erica Bäckström C 4.19,32, 5) Eija Rahunen HeJy 4.32,30. Loikka on sekaisin, ja pituuden tulokset ovat hämmästyttävän hyviä. Siihen osallistui tänä vuonna yhteensä 171 joukkuetta ja yli 2000 juoksijaa. palk. Siellä tulostavoite on 72 metriä. 125 000 kruunua, 1) Space Race/Erik Adielsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 13,6a. Mietin tätä asiaa nyt ankarasti. Tänä vuonna sen yhteydessä kilpailtiin koeluontoisesti myös maantieviestin Pohjoismaiden mestaruudesta. 1500 m: 1) Minna Järvenpää KV 4.28,8, 2) Anni Tuimala ÄänekU 4.30,2, 3) Minna Nummela HelsK-V 4.32,0, 4) Niina Antila KV 4.41,1. K-2, 1 000 m: 1) Mika Hokajärvi/Kalle Mikkonen KaMe 3.25,92, 2) Jussi Wallin/Juha Selivaara AhlU 3.37,88, 3) Heikki Ritvos/Ilkka Ritvos M 3.57,98. Miesten pituushypyn karsinnassa puhalsi myötätuuli 1,5 metriä sekunnissa, kun Dwight Phillips ponnisti voittoon loistotuloksella 837. Miesten 10 000 metrin mestariksi juoksi ennakkosuosikki Mab Keflezighi kelpo ajalla 27.36,49. Keihäs säväytti Pentin heitoissa Mats Granö nakkasi Rautiossa moukarinsa lukuihin 67,85. Jones sai sacramentolaisyleisöltä normaalin lämpimän vastaanoton, vaikka hän on viime aikoina ollut Yhdysvaltain antidopingviranomaisten syynissä. Evilä ja Kastren ovat huolestuttavan kaukana kovasta olympiarajasta. Kokkolalaisen Hannu Järven omistama Rocco Bitter kuittasi voitostaan 18,000 kruunua. Keihäs: M17: 1) Eetu Vanhamäki ViVe 56,12, 2) Teemu Siermala KaJu 49,32, 3) Eero Ahonen PetPet 47,10. Rocco Bitter 13,9 2. Miehet 3000 m ej: 1) Antti Anttonen SuolU 9.38,0, 2) Olli Toivola JoensK 9.52,2, 3) Veli-Heikki Koivu HelsJy 10.02,2. EM-hopeaa kolmiloikassa saanut Koivula-Kruger on nyt tienhaarassa. Karsinnan toiseksi liiteli ennätyksensä 825 tehnyt kolmiloikkaaja Walter Davis. – Olen ennätyskunnossa, työntö kulki todella hyvin, Nelson vakuutti Cantwell ei pysynyt ensimmäistä, pitkää työntöään ringissä. Naiset: 1) Sohvi Seppälä KarhulU 12,68, 2) Anniina Lindholm VihdV 12,65, 3) Kaisa Öörni LappajV 12,40. Suomen Mikko Ilonen karsiutui kahden kierroksen jälkeen. Pelivaihto 540 048.50 e, yleisöä 2 586. Hartwigille liputettiin kolmanteen yritykseen 550:sta aika loppuneeksi väärin perustein. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Humla Lavec*/Jan-Erik Nygård 15,5a, 2) Infinite Paris 15,6a (35), 3) V. SM-kilpailut, 2. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 3 100 m: 1) Freezing Wind/Jukka-Pekka Kauhanen 18,2, 2) Cymbal B. Kuusinkertainen Pyhän Olavin juoksun voittaja Henrik Sandstad osoittautui kuitenkin ankkuriosuudella lyömättömäksi. – Tällaiset kovat ja tasaiset kisat kehittävät kaikkia. 85 000 kruunua, 1) Kings Any /Per Nordström (valmentaja Kari Lähdekorpi) 13,9a. M: 1) Seppo Kujala LapVe 18,38, 2) Ville Olmala AV 11,95. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Peikon Poika/Kaarlo Ahokas 27,1a, 2) Ekovei 27,1a (148), 3) Vileman 27,3a (53), 4) Ihanne Prinssi 27,5a (150), poissa: 1,5. 95 000 kruunua, 1) Sport Brodde/Johan Untersteiner (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,1a. 3 000 m: 1) Carles Castillejo Katalonia 7.44,83, 2) Ignacio Cáceres Katalonia 7.58,22, 3) Rui Pedro Silva Portugali 8.04,53, 4) Jari Matinlauri Suomi 8.04,70 (kkk), 5) Simo Wannas Suomi 8.11,62, 6) José Maduro Portugali 8.22,66. V4kerroin: 49,19. M19: 1) Johannes Peltoniemi KT 58,84. Pituushyppyja 3-loikkakarnevaalit Kolmiloikka: Miehet: 1) Pasi Takki LUM 15,05, 2) Kai Niemi KorPo 14,55, 3) Jari Pulkkinen HaapajKi 14,51. V4-kerroin: 30,81. En osaa ponnistaa! Pitää ilmeisesti siirtyä johonkin helpompaan lajiin, vaikkapa sadalle metrille, Halkoaho ruoski itseään. K-2, 1 000 m: 1) Laura Inha/Merja Mikkola PM 4.16,52, 2) Sara Hämäläinen/Maarit Poikela VeSa 4.28,54, 3) Jonna Taegen/Jill Taegen C 4.38,55. 4) E.V. Naisten seitsenottelussa on Tiffany Lott-Hogan pitää kärkipaikkaa avauspäivän jälkeen 3 686 pisteellä. Kumpi oikeastaan on hänen päälajinsa. V4: vaihto 112 277.00 e; oikea rivi 7-6-910; poissa I/3 II/8 III/8 IV/7 kerroin 3 467,37. Yhdysvaltain mörssärit iskussa Marion Jones ei vakuuttanut satasen alkuerissä Marion Jones (3) sijoittui erässään kakkoseksi. Moukarissa Åsarnan Mats Granöltäkin toivottiin seitsemänkympin ylitystä. – Lopetin kolmannen yrityksen kesken vauhtijuoksun kovan tuulen takia. Kultadivisioona, 2 140m, 1. 5 000 m kävely: 1) José Antonio González Katalonia 19.57,72, 2) Jesús Angel García Katalonia 20.03,35, 3) Augusto Cardoso Portugali 20.09,87, 4) Jani Lehtinen Suomi 20.32,83 (kkk), 5) Antti Kempas Suomi 20.36,76, 6) António Pereira Portugali 21.35,58. Toisen sijan nappasi moniottelija Tiia Hautala samalla tuloksella kuin Halkoaho. Ilman tulosta jäi myös Sydneyn olympiakakkonen Lawrence Johnson. Voittaja Kalle Sillanpää Alajärveltä kiskaisi kauden parhaakseen 73,47. En halua puhua nyt kolmiloikasta, koska tulin tänne hyppäämään pituutta, Koivula-Kruger napautti vastaukseksi hänen mielestään turhiin uteluihin. Oppilaslähtö, 2 140m, 1. M19 1500 m: 1) Pavel Hvorosthuhin Venäjä 4.04,9, 8) Tero Hietapakka PihtTu 4.16,0. Halmstad Pronssidivisioona, 2 640m, 1. N: 1) Riikka Ahonen KivKiv 53,22, 2) Minna Koitijärvi OP 51,99, 3) Minna Paavola KarhKat 50,00. Hän on 6 100 pisteen vauhdissa sarjalla 100 metrin aidat 13,10, korkeus 169, kuula 14,17 ja 200 metriä 23,53. Moukari: N17: 1) Saara Järvilä KP-V 36,80. Suva 17,7 8. Hartwig jäi ilman tulosta Seiväshyppääjä Jeff Hartwig jäi perjantaina Sacramenton karsinnassa ilman tulosta aivan kuten neljä vuotta sitten. Maaottelun ulkopuolella: Jukka-Pekka Kauppi Suomi keskeytti (jänis). M: 1) Kalle Sillanpää AlajA 73,47, 2) Markku Liikala ViVe 72,38, 3) Markus Peltoniemi KT 71,02, 4) Paavo Korhonen ViitVi 65,25, 5) Matti Löytynoja YK 61,56, 6) Matti Laasonen KUra 60,27, 7) Mika Alahäivälä AV 59,45, 8) Antti Kääntä KaJu 58,62. 202: Peter Lonard Australia 68+67+66. Suomen joukkueen kapteeni Vesa Erojärvi toi joukkueensa ensimmäisenä vaihtoon kilpailun pisimmältä puolimaratonin mittaiselta avausosuudelta. Palasin vauhtiradan päähän ja otin toisen seipään ja silloin nousi punainen lippu. Toinen oli somalialaissyntyinen Abdi Abdirahman (27.55,00). N19: 1) Marianne Juola NU 10,38. Mutta huolestunut Koivula-Kruger on loikkakunnostaan, sitä ei voinut olla huomaamatta. Maan tilastokärki työnsi kelpo luvut 17,80. Seiväs: 1) Elisabete Tavares Portugali 410, 2) Gemma Piquer Katalonia 360, 3) Saara Laaksonen Suomi 360, 4) Januária Silva Portugali 360, 5) Marta Cot Katalonia 340, 6) Hannamari Pietilä Suomi 320. 5000 m: 1) Anna Leino PorYu 20.23,4. Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Heady Fighter/Matti Soronen 16,0a, 2) Mountain Shiny 16,1a (210), 3) Floppy Zet 16,3a (196), 4) Elrico 16,3a (172), poissa: 4. Buuauksia ei kuulunut myöskään dopingpannaansa vastaan taistelevalle Chryste Gainesille, joka oli kahdeksanneksi nopein (11,39). Sitä paremmin on tällä kaudella venyttänyt vain Phillips itse (844). Kisojen aikataulu antaa kyllä mahdollisuuden osallistua molempiin lajeihin. N: 1) Åsa Lindberg Pargas IF 34,48, 2) Minna Paavola KarhKat 32,19. Kolmiloikka: 1) Teija Hannila Suomi 13,18, 2) Susana Costa Portugali 12,97, 3) Jonna-Janette Eriksson Suomi 12,55, 4) Marta Godinho Portugali 12,55, 5) Cira Romero Katalonia 12,02, 6) Meritxell Marfil Katalonia 11,86. Päätöspäivänä Suomen joukkue ajoi tiukasti takaa Norjan hankkimaa muutaman minuutin etumatkaa päästen parhaimmillaan jo 15 sekunnin päähän. 201: David Howell Englanti 70+64+67. N: 1) Heli Rutanen UK 46,32. toto (10-1-7): 1,73 1,60-4,844,15 25,35. – Olen tyytymätön tulokseeni. palk. Nelson puolestaan täräytti heti ensimmäisellään 24 sentin päähän kesän parhaasta tuloksestaan. Kilpailu päättyy sunnuntaina.. – Otin kisan enemmän harjoituksena loppukilpailua varten. Kuula: M17: 1) Jani Santala HU 17,80, 2) Mikko Heikkilä PelPo 16,54. Klass II, 1 640m, 1. Maaottelun loppupisteet: 1) Suomi 190,5, 2) Portugali 163,5, 3) Katalonia 130. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Vulkanus/Kaarlo Ahokas 27,9, 2) Viriman 27,1 (43), 3) Kensu 27,3 (508), 4) Hölkker 28,2 (102), toto (2-12-16): 1,68 1,31-2,045,29 5,85. Nopein oli kauden maailmantilaston kakkonen ja kuluvan kevään Yhdysvaltain yliopistomestari Lauryn Williams ajalla 11,13. Voittotulokseksi kirjattiin 53,22. Evilä voitti tuloksella 771, joka on neljä senttiä huonompi kuin hänen kauden kotimainen kärkituloksensa. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) American Caner/Tapio Perttunen 18,2a, 2) Dole Ann 18,2a (70), 3) Sailmaid 18,2a (89), 4) Barbarina 18,2a (367), poissa: 5. N17: 1) Katri Paavola HaapU 10,67, 2) Mari Paavola HaapU 10,36, 3) Maria Koivusipilä RK 8,10. Kuudennen yrityksensä hän jätti käyttämättä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jason Reed JÄMSÄ (STT) Heli Koivula-Kruger näytti Jämsän pituusja kolmiloikkakarnevaaleilla olevansa kovassa kunnossa. Tiger Eme 16,8 5. N19 1500 m: 1) Stephanie Meismaa ViipU 4.45,4, 12) Sallamari Aalto HaU 5.05,7. Jos se olisi edes päälle 640, niin voisin olla tyytyväinen. Owen Kemp 15,0 3. Hän on jo aiemmin varmistanut paikan Ateenan olympiamaratonille, kuten kolmanneksi juossut Daniel Browne (28.07,47). – Tarkoitus on olla kunnossa Kalevan kisoissa Vaasassa. Jari Väliverronen KALAJOKI (KP) Lauantaina pidetyt neljännet Pentin heitot kokosivat Raution kentälle kohtuullisen määrän osanottajia. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Valkoviiri/Tapani Salojensaari 25,2, 2) Suikun Ralli 24,4 (75), 3) Jiimän 25,3 (410), 4) Cameron 24,5 (118), toto (614-7): 3,40 1,66-2,78-5,69 14,96. palk. Toisella yrityksellä hän työnsi maltilla 20,91. Toiseksi sijoittunut Suomen joukkue antoi Norjalle kuitenkin pitkästä aikaa tiukan vastuksen. palk. palk. G. Godinan yleensä vahva ensimmäinen työntö jäi karsinnassa 20 metriin. Naiset: 5 000 m kävely: 1) María Vasco Katalonia 21.18,58, 2) Eva Pérez Katalonia 22.07,39, Ana Cabecinha Portugali 22.25,57, 4) Outi Sillanpää Suomi 23.33,43 (kkk), 5) Sandra Leitão Portugali 24.01,74, 6) Tiina Muinonen Suomi 25.02,83. Troikka: 134,27. Nelivuotiaat lämminveriset 1. Reitti on hyvin raskas sisältäen rajuja nousuja ja laskuja. M: 1) Mats Granö IF Åsarna 67,85, 2) Ville Olmala AV 62,04, 3) Kalle Nikula KP-V 61,98, 4) Taisto Vierimaa AV 60,72, 5) Tuomas Mikkola AV 55,95, 6) Markus Granö IF Åsarna 49,25. Östersundista Trondheimiin juostun viestin kokonaispituus on 332 kilometriä ja etappien pituudet vaihtelevat neljästä kilometristä puolimaratoniin. Pituus kulkee, kolmiloikka ei Päälajissaan kolmiloikassa Koivula-Kruger ei ole tällä kaudella pystynyt hätyyttelemään olympiarajoja. Johanna Halkoaho ylitti Ateenan rajan viime kaudella. 800 m: 1) Anna Storlund IF VOM 2.14,2, 2) Päivi Varis LahdA 2.14,7, 3) Heidi Tuokila VeitsilKV 2.16,5. Kärkinelikon ohella kukaan muu ei pystynyt 20 metrin ylitykseen. Tulos tuli helposti, Godina sanoi. 2 000 m ej: 1) José Luis Blanco Katalonia 5.24,39, 2) Manuel Silva Portugali 5.25,16, 3) Mário Teixeira Portugali 5.25,26, 4) Kim Bergdahl Suomi 5.28,80 (SE, ent. M19: 1) Olli-Pekka Siponen SoJy 16,06, 2) Joni Peuraniemi KolarTU 15,90. 1500 m: 1) Olli Päivärinta LahdA 3.58,9, 2) Torsti Kettula LahdA 3.59,7, 3) Turo Inkiläinen KuhmoistK 3.59,9 5000 m: 1) Henri Manninen KangasnK 14.41,2, 2) Jaakko Rinne TeuvR 14.48,1, 3) Aki Uutela ViipU 14.51,4, 17) Johan Kronström GIF16.40,6. Hopeadivisioona, 1 640m, 1. Tulos on Koivula-Krugerin ennätys ja ylittää Ateenan olympialaisten B-rajan 655. Ravit Melonta Golf Yleisurheilu 20 Urheilu Sunnuntaina 11.7.2004 . Edy/Esa Holopainen 18,5, 2) Montana Du Ling 18,8 (24), 3) Donna Wilhelmina 18,0 (278), 4) Gilbert Koket 18,9 (458), poissa: 3,7,8. P14 2000 m: 1) Juho Sanaslahti KaipV 6.25,7, 5) Eemeli Puronaho KP-V 6.48,2. Klass III, 2 140m, 1. Keihäskisojen alku viivästyi varsin pahoin, mutta se ei miesheittäjiä hätkäyttänyt. 150 000 kruunua, 1) Fräkke Frederik/Preben Kjärsgaard 14,2a, ... Rebecca Hunter 15,7a (34), 4) Impossible Girl 15,8a (178), poissa: 11. A. En hypännyt viimeistä hyppyäni, koska tulos tyydytti. Yleensä Jouni on minut voittanut, mutta nyt kävi näin, kertoili tyytyväinen Munukka, joka tähtää Kalevan kisoissa finaaliin. Hän sai tehdä yrityksen uudelleen, mutta epäonnistui. Elina Korjansalo (605) ja Sanna Saarman (600) hyppäsivät kauden parhaansa. Kälviän Markus Peltoniemikin puhkaisi 70 metrin rajan ensi kertaa tällä kaudella – 71,02 riitti kolmanteen sijaan. Historiallisella reitillä Skandien vuorijonon yli juostava St. 4x100 m: 1) Suomi 45,05 (kkk), (Carla Bosco, Heidi Hannula, Johanna Manninen, Manuela Bosco), 2) Katalonia 45,96, 3) Portugali 46,63. Keihäs: 1) Tero Pitkämäki Suomi 83,32, 2) Esko Mikkola Suomi 80,48, 3) Elias Leal Portugali 68,08, 4) Marc Peralta Katalonia 64,29, 5) Antonio Cortés Katalonia 62,10, 6) Ricardo Conde Portugali 61,37. Ridgehead Royal 16,2 4. Pituus: Náiset: 1) Heli Koivula-Kruger KauhajK 6,63, 2) Tiia Hautala PorYu 6,20, 3) Johanna Halkoaho SuodenU 6,20, 4) Elina Korjansalo KankaanpSL 6,05, 5) Niina Saarman-Bartholdi HmlK 6,03, 6) Sanna Saarman HmlK 6,00. Sain selvitellä asiaa 20 minuuttia ennen kuin pääsin uusimaan hypyn, Hartwig kertaili. Epävirallinen maantieviestin PM-kilpailu, Pyhän Olavin juoksu, Östersund–Trondheim, 332 km: Lopputulokset: 1) Norja 17.59.49, 2) Suomi 18.04.24 (Vesa Erojärvi, Juha Hellstén, Jaakko Herranen, Jari Jaakkola, Konstantin Kutilainen, Kimmo Lassila, Toni Paunonen, Teppo Syrjälä, Miika Takala, Marko Vaittinen, Juha Vesala, Arto Ylä-Kotola), 3) Ruotsi 18.16.49. Naiset 3000 m ej: 1) Jonna Välimaa VammSV 11.05,7, 2) Sanna Lampi OulPy 11.11,2, 3) Riikka Pakarinen VarkKV 11.22,4. KESKIPOHJANMAA SACRAMENTO (STT) Kuulantyönnön maailmantilaston amerikkalainen kärkinelikko teki tyylikästä jälkeä Sacrementossa Yhdysvaltain olympiakarsintojen kuulan karsintakilpailussa: John Godina pyörähteli toisella työnnöllään 21,55, Adam Nelson ensimmäisellään 21,44, kauden tilastokärki Christian Cantwell toisellaan 20,91 ja Reese Hoffa ensimmäisellään 20,30. Tuloksena oli maantieviestin toisen sijan ohella yhteensä 13 etappivoittoa 32 etappia käsittävässä kilpailussa. Bogsback 18,4 10 Rydens Arrac 18,7 11 Amanda Jar 18,9 12 Handsome Fellow 18,9 Rocco Bitter kauden kärkiaikaan 13,9 Loch Lomond, Skotlanti: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 3,3 miljoonaa euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 71: 199 lyöntiä: Marcus Fraser Australia 67+68+64, Gregory Havret Ranska 69+64+66. Ateenan A-raja on 819, ja sen ylittäminen vaatisi Suomen ennätyksen. Päivän Duo: vaihto 29 192.00 e; oikea rivi 9-10; poissa I/8 II/7 kerroin 121,63. – Tulin tänne hyppäämään pituutta. Kilpailut jatkuvat sunnuntaina. Cool Happy 16,9 6. Suomi toiseksi Pohjoismaisessa maantieviestissä ESKILSTUNA (KP) Rainer Björkrothin valmennustallin Rocco Bitter voitti perjantai-iltana Eskilstunassa mailin ryhmäajon Keski-Pohjanmaan nelivuotiaitten kärkiajalla 13,9. Ei kai pituus, jo kerran unohdettu laji. M19: 1) Miikka Kelo JärvenpP 14,51, 4) Daniel Sjölind Åsarna 14,18. Hänen muut hyppynsä kantoivat 647, 633 ja 628. Nyt pitää saada runsaasti hyviä loikkaharjoituksia alle, Koivula-Kruger pohdiskelee otsa rypyssä. N19: 1) Marianne Juola NU 34,10. Suomalaiset olivat matkassa vahvalla 12 hengen joukkueella, jonka useimmilla jäsenillä on ennestäänkin maaotteluedustuksia joko yleisessä tai nuorten sarjassa. Jämsä: Kestävyysjuoksukarnevaalit, tuloksia: P11 1000 m: 1) Samu Halme KarhulU 3.16,3, 11) Tuomas Puronaho KP-V 3.47,5. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Hard Boiled/Antti Teivainen 14,7a, 2) Sylen 15,0a (60), 3) Bondeque 15,1a (26), 4) Luuben 15,4a (999), toto (93-1): 3,86 1,42-1,34-1,24 10,75. Johanna Halkoaho oli harmistunut Johanna Halkoaho tuli Jämsässä kolmanneksi tuloksella 620. M: 1) Raine Munukka IK 53,92, 2) Jouni Walden KuopNMKY 53,88, 3) Johan Åkerlund IF Länken 51,75, 4) Teppo Ryyti HaapU 51,26, 5) Juuso Sillanpää KV 50,41, 6) Teemu Olli VarkK-V 46,82, 7) Ilkka Laihorinne KV 43,78, 8) Arto Niskanen AV 42,65. En uskonutkaan, että täällä tulisi kova tulos. Koivula-Kruger ponkaisi pituudessa kauden kotimaisen kärkituloksen 663. N17: 1) Karoliina Könönen PellPo 32,79, 2) Mirjami Järvilä KP-V 30,62, 3) Elina Niskanen SiSi 26,10, 4) Katri Paavola HaapU 24,88. Toisella kerralla kuula pamahti nurmeen vain 16 sentin päässä hänen kesän parhaastaan. M17: 1) Arno Laitinen PetPet 66,96, 2) Samuli Heinänen PetPet 65,50, 3) Lauri Patama SaarPu 48,08. Minulla on tekniikkaongelma. – En tiedä, hyppäänkö Ateenassa sekä pituuden että kolmiloikan. palk. Resursseja siihen on, koska Kaustisen moukarikarnevaaleissa yksi heitto kantoi sen verran, mutta meni niukasti sektorin ohitse, kertoi SM-mitaleille mielivä Granö. L. Vieressä viilettävät Angela Williams (4), Lakadron Ivery (5), LaTasha Colander (6) ja Teneeshia Jones (7). Kastren pomppasi vain 751. toto (4-8-1): 5,02 2,88-2,91-3,55 19,42. 1977), 5) Mikael Talasjoki Suomi 5.32,72, 6) Marco Cepeda Katalonia 5.32,88. 17,8 (329), 3) Cyclone Cork 18,4 (279), 4) Jolie River 17,9 (56), toto (7-16-1): 6,72 1,9817,12-6,14 243,65. Kuva: Jari Väliverronen TRONDHEIM Keskiviikkona alkanut nelipäiväinen St. Kysyin paljonko on aikaa jäljellä ja minulle kerrottiin, että 12 sekuntia. Cane/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 14,5a. Olavs loppet päättyi tänäkin vuonna ennakkosuosikki Norjan voittoon. Niina Saarman-Bartholdi jäi tuloksellaan 603 vain kaksi senttiä parhaastaan. Kiekkoringissä nähtiin tasainen miesten kilpailu, jossa voiton vei lopulta Ilmajoen Raine Munukka. 5.30,2 Vesa Laukkanen v. Tulokset: Kiekko: M17: 1) Joni Mattila HU 45,65. Koivula-Kruger kunnossa Kolmiloikassa vaikeuksia, mutta pituus kulkee Ennätyskunnossa. 203: Ernie Els Etelä-Afrikka 70+68+65, Roger Chapman Englanti 69+66+68, Thomas Björn Tanska 68+67+68, Ian Poulter Englanti 67+67+69, Tom Lehman USA 67+68+68. toto (2-6-13): 13,91 2,391,21-3,44 14,97. päivä: Miehet: K-1, 1 000 m: 1) Kalle Mikkonen KaMe 3.38,97, 2) Petteri Pitkänen W 3.42,41, 3) Jari Väkiparta EKK 3.46,72, 4) Heikki Ritvos M 3.47,56, 5) Perttu Syrjänkangas MaMe 3.49,77. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Veli-Matti Parkkinen Kaustinen Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Matu/Antti Teivainen 29,9, 2) Puksi 30,0 (22), 3) Jalovili 30,1 (301), 4) Piri-Ryhti 30,1 (73), toto (13-11-9): 8,84 2,50-1,223,63 13,78. Alkuerien toiseksi nopein oli Inger Miller (11,28) ennen LaTasha Colanderia (11,35). M19: 1) Joni Peuraniemi KolarTU 46,39, 2) Esa Känsäkoski KP-V 42,17. Maanantain vastaisena yönä Suomen aikaa hypättävän kisan suosikit ovat toukokuussa kuusi metriä ylittänyt Toby Stevenson ja olympiavoittaja Nick Hysong. Sinänsä hänellä ei ole mitään hätää, sillä kaivattu merkintä löytyy viime kauden tilastoista. Chaprise Rok 18,2 9. Erinomaisessa säässä käytyjen kilpailujen tulostaso oli ennakkoon odotettujen kiekon ja moukarin osalta hienoinen pettymys, mutta korvausta saatiin keihäässä
LAYOUT-SUUNNITTELIJA Haemme Layout-suunnittelijaa Jyväskylään ja Ouluun. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Tarjoamme sinulle nuorekkaan työilmapiirin ja mahdollisuuden olla mukana huipputeknologian terävimmässä kärjessä. Kaikilta hakijoilta edellytetään lisäksi alan tutkintoa (teknikko/Ins/DI), tietotekniikan perustyökalujen hallintaa (MS Word/MS Excel), matkustusvalmiutta, hyvää englannin kielen taitoa sekä tiimihenkeä. ELEKTRONIIKKASUUNNITTELIJA Edellytämme, että hallitset elektroniikan perustiedot ja mittalaitteet, sekä haluat kehittää taitojasi uusien haasteiden edessä. 010 366 1290 Fax 010 366 1299 julkinen oikeusavustaja Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. Rata C: 1) Thierry Gueorgiou Ranska 1.00.40, 2) Pasi Ikonen Suomi –1.12, 3) Tom Quayle Australia –2.01, 4) Holger Hott Johansen Norja –2.26, 5) Emil Wingstedt Ruotsi –2.56, 6) Eleksei Bortnik Venäjä –3.19, 7) Marc Lauanstein Sveitsi –3.48, 8) Thomas Krejci Itävalta –3.57,... Etelä-Pohjanmaan Opisto Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. Lk 2004-2005. Tehtävissä menestyminen edellyttää • rakennusalan teknistä koulutusta • innovatiivista otetta työhön • matkustusvalmiutta • työmaapäälliköiltä edellytämme muutaman vuoden kokemusta alalta Tarjoamme • erikoisurakoinnin vaatiman koulutuksen • ammattitaitoisen ja kokeneen organisaation tuen • monipuolisia tehtäviä haastavissa ja/tai kansainvälisissä projekteissa • mahdollisuuden pitkäjänteiseen kehittymiseen ammatissa ja uralla Lisätietoja tehtävistä antaa Risto Kupila, puh. Tomjanovich Lakersin valmentajaksi BMW Suomi Golf Int. Edellytämme, että sinulla on Mentor-suunnittelutyökalujen tuntemusta, sekä omaat kokemusta Layout-suunnittelusta. Höjsgaard Ruotsi –1.07, 4) Marianne Andersen Norja –3.06, 5) Inga Dambe Latvia –4.07, 6) Marta Sterbova Tshekki –4.14, 7) Hanne Staff Norja –4.27, 8) Aline Hermans Belgia –4.47... 040 7480622. Haemme sekä Suomessa että Örnsköldsvikissä Ruotsissa alkaviin kalliorakennuskohteisiimme INFRA Esterinportti 2 00240 Helsinki LAPSIJA PERHETYÖN PERUSTUTKINTO myös YHDISTELMÄTUTKINTONA Esitteet ja hakukaavakkeet: Puh. Toimi heti! Tutustu lisää/tilaa esite netistä. Rata C: 1) Heather Monro Britannia 46.54, 2) Heli Jukkola Suomi –0.58, 3) Jenny Johansson Ruotsi –2.31, 4) Käthi Widler Sveitsi –2.37, 5) Dainora Alsauskaite Liettua –3.01, 6) Sara Gemperle Sveitsi –3.02, 7) Anna Mårsell Ruotsi –3.12, 8) Anne Konring Olesen Tanska –3.26,... (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Erikoisosaamistamme ovat tunnelirakentaminen sekä vaativat pohjarakennustyöt. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Miehet 0-18, lyöntipeli, hcp (48): 1) Petri Saari 64, 2) Jussi Rimpilä 64, 3) Ilkka Forsell Shg 65, 4) Mikko Kallio 69, 5) Petri Lempiälä 69, 6) Risto Autio Klg 70. c o m Soita jo tänään! Tilaa esite/ tee varaus p. 14) Heidi Liljeström Suomi –6.40,... (06) 8349 440 fax. 2004 skootterit nopeimmille lyömättömällä poistohinnalla. (06) 4256 000, www.epopisto.fi Asianajotoimistot LOS ANGELES (STT–AP) Houstonin vuosina 1994 ja 1995 NBA-koripalloliigan mestaruuteen valmentanut Rudy Tomjanovich on liigan legendaarisimpiin seuroihin lukeutuvan Los Angeles Lakersin uusi päävalmentaja. Pian Pistonsin mestaruuden ratkeamisen jälkeen Lakers ilmoitti, että Jackson ei valmenna seuraa enää tulevalla kaudella. Valintakoe 6.8. proosa, runo, elämäkerta, sarjakuva) Mahdollisuus suorittaa Luovan kirjoittamisen perustai aineopintojen arvosana (JY, 15 tai 20 ov). Yhteistyökumppanimme valintaprosessissa on Mercuri Urval. 11) Antti Harju Suomi –3.28. TYÖMAAPÄÄLLI KÖITÄ TYÖNJOHTAJ IA TYÖMAAI N S I NÖÖR EJÄ Lemcon Infra on monipuolinen tie-, rautatieja vesirakentaja. Haemme uusia osaajia joukkoomme L E M M I N K Ä I N E N K O N S E R N I Lemcon Oy on Lemminkäinen-konserniin kuuluva yritys, jonka liiketoiminta-alueet ovat infrarakentaminen ja projektinjohtourakointi. Kirjoittamisen perusopinnot Kirjoittamisen jatko-opinnot Kirjoittajan työpajat (mm. Rata B: 1) Mats Haldin Suomi 1.02.00, 2) Michal Horacek Tshekki –0.04, 3) Felix Bentz Sveitsi –0.48, 4) Bernt Björnsgaard Norja –1.51, 5) Rene Rokkjär Tanska –2.26, 6) Fabien Pasquasy Belgia –2.53, 7) Sergei Detkov Venäjä –2.58, 8) Kalle Dalin Ruotsi –3.14,... Päättyneellä kaudella Lakersin tähdillä täytetty ryhmä kuitenkin kärsi liigan loppuottelusarjassa yllätystappion Detroit Pistonsille. Sinulla on hyvä elektroniikan tuntemus. Hakuaika 30.7.04 saakka. 10) Yvonne Gunell Suomi –4.17. Puh. 14) Paula Haapakoski Suomi –6.37. Aikaisemmat opinnot sekä työkokemus voivat lyhentää opiskeluaikaa. Golf Suunnistus. KESKIPOHJANMAA . 0424 12121 Lisätietoja antaa Sami Vähähyyppä puh. Toimipaikkamme sijaitsevat useilla paikkakunnilla Suomessa ja ulkomailla. Kehitämme pitkäjänteisesti toimintaamme ja täydennämme organisaatiotamme vastaamaan kasvaviin markkinoihin. Arvostamme langattomien laitteiden suunnittelukokemusta sekä tiedonsiirtojärjestelmien tuntemusta. Joukkueen supertähdet Kobe Bryant ja Shaquille O’Neal ovat lähtökuopissa, ja myös Derek Fisher sekä Karl Malone ovat vapaita vaihtamaan seuraa ilman korvausta. Hän jätti Rockets-pestin toukokuussa 2003 sairastuttuaan virtsarakonsyöpään. Roskilde, Tanska: EM-kilpailut, normaalimatkan karsinta (17 parasta A-finaaliin kultakin radalta): Miehet, 11,5–11,7 km: Rata A: 1) Jamie Stevenson Britannia 1.00.44, 2) Jani Lakanen Suomi jäljessä 1.42, 3) Edgaras Voveris Liettua –2.22, 4) Jonne Lakanen Suomi –3.29, 5) Johan Modig Ruotsi –3.40, 6) David Shepherd Britannia –3.59, 7) Carsten Jörgensen Tanska –4.01, 8) Andrei Hramov Venäjä –4.11. 2004 Loput vm. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. Rata B: 1) Simone Niggli-Luder Sveitsi 45.34, 2) Lina Bäckström Ruotsi –2.08, 3) Gunilla Svärd Ruotsi –2.36, 4) Tatjana Rjabkina Venäjä –2.41, 5) Elisabeth Ingvaldsen Norja –2.59, 6) Helene Hausner Tanska –3.07, 7) Karin Schmalfeld Saksa –3.24, 8) Monika Depta Puola –3.42,... Naiset, 7,1–7,2 km: Rata A: 1) Emma Engstrand Ruotsi 45.56, 2) Minna Kauppi Suomi –0.32, 3) Karolina A. Yhtiössämme työskentelee tällä hetkellä noin 180 alan ammattilaista. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Pelaajat KoG:sta, jos ei ole erikseen mainintaa. – Odotamme hänen allekirjoittavan sopimuksen ja pidämme tiedotustilaisuuden lauantaina asiasta, Lakersin edustaja John Black kertoi. (09) 1599 608. Miehet 18-36, pistebogey (27): 1) Sakari Nikkanen 35, 2) Bengt Holmqvist 34, 3) Folke Sundström 33, 4) Ville Ojanperä 32, 5) Juha Kankkonen 32, 6) Göran Forsell 32, 7) Jorma Bäckman Ogk 30, 8) Mauri Koivunen 29. Tomjanovich, 55, on entinen huippupelaaja, joka valmensi Houstonia 12 vuotta. Lemminkäinen-konsernin liikevaihto vuonna 2003 oli 1.359 miljoonaa euroa, josta Lemcon Oy:n osuus oli 201.2 miljoonaa euroa. Noin puolet yrityksen liikevaihdosta tulee viennistä. Tomjanovich korvaa tehtävässä Phil Jacksonin, joka johdatti Lakersin kolmeen mestaruuteen viiden vuoden aikana. Kokkolan osakilpailu 10.7., pistebogeykilpailu: Miehet Tas 0-12 (30): 1) Atte Aho 39, 2) Rainer Rahikka 38, 3) Henry KorkeaAho 37, 4) Juha Penttilä 36, 5) Jarmo Laitala 35, 6) Miikka Pesola Hgcc 35, 7) Kimmo Ontronen 35, 8) Timo Huttula 34) Miehet Tas 13-28 (40): 1) Osmo Palin 44, 2) Krister Höglund 38, 3) Jukka Väinämö 38, 4) Matti Loikkanen 37, 5) Jorma Nikkanen 37, 6) Risto I Paavola 37, 7) Pekka Maunumäki 37, 8) VeliMatti Isoaho 36) Naiset tas 0-28 (10): 1) Tiina Kujala 35, 2) Arja Sammallahti 33, 3) Lea Korhonen 33, 4) Sirkka Teittinen vgh 32, 5) Riitta Sorvisto 31, 6) Irja Anttonen 28, 7) Katri Savolainen 27, 8) Mirja Kallio 27) Pohjola Trophy 8.7. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Koulutus Palvelukseen halutaan Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja Avoimet virat Auktorisoidut tilitoimistot Botnia Hightech Oy on vuonna 1989 perustettu langattoman teknologian tuotekehitysyhtiö. 010 366 1270 Telefax 010 366 1289 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja julkinen oikeusavustaja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: julkinen oikeusavustaja Ulla Pentti julkinen oikeusavustaja Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. Koulutus antaa jatko-opintomahdollisuudet myös korkeakouluihin. 0424 852 200 Huomioi maan kattava huoltoja varaosapalvelu! Takuu 1 vuosi Tyhjennämme skootterivaraston! ALUMIINIVANTEET • METALLIHOHTOVÄRIT musta • punainen • sininen • hopea Katso lisää netistä! Pohjoisranta 11 D, 28100 Pori, p. PL 29, 69601 Kaustinen Vapaamuotoiset hakemukset ja CV:t voi lähettää 31.07.2004 mennessä osoitteeseen jenni.jarvela@bothi.fi puh. ja ajanvar. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. 0424 852 200 (+ toimitus 38 €) POHJANMAAN KIRJOITTAJAKOULUUN! Luovan kirjoittamisen, kirjallisuuden ja viestinnän koulutusohjelma, joka tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet kirjallisen ilmaisun kehittämiseen ja sanataidetyöhön. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Tomjanovich hyväksyi perjantaina Lakersin tarjouksen. 16) Jarkko Huovila Suomi –6.53. Sunnuntaina 11.7.2004 21 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 798 € (Hintataso vastaavilla n.1700 2000 €) Toimitetaan vakuutettuna kotiovelle! C I T Y R I D E R 5 c c vm. • Monipuolinen varustelu • Taloudellinen 4-tahtinen ECO Power -moottori • Automaattivaihteisto • Sähkökäynnistys • Maan kattava huoltoverkosto • Boxi lisävarusteena w w w. Haku 31.7.2004 mennessä. Lähetä hakemuksesi palkkatoivomuksineen sekä CV:si 20.7.2004 mennessä osoitteella Lemcon Oy, Infra, PL 23, 00241 Helsinki. 06-865 4253, 865 4211 E-mail: kek@kaustinen.fi, www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Tutkinto antaa kelpoisuuden toimia seurakuntien, kuntien, yksityisten ja järjestöjen lapsija perhetyössä, päivähoidossa sekä leiri-, kerhoja iltapäivätoiminnassa. Yhdistelmätutkinto on 4-vuotinen. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Lukio-opinnot Kaustisen musiikkilukiossa www.musiikkilukio.net. 17) Outi Sareila Suomi –7.25. : Naiset, pistebogey (14): 1) Paula Palola Klg 35, 2) Vuokko Hedman 33, 3) Marja Nissinen Rtg 32, 4) Aila Saarela Stlgc 30, 5) Marjo Nurmela 29, 6) Tiina Bäckman Ogk 29, 7) Anne-Mari Uusitalo 27, 8) Rauni Rytky Klg 27. u l t i m a t e m a r k e t . Taitavat kouluttajat, viihtyisä oppimisympäristö lakeudella! Opinnot alkavat 23.8.2004. Nyt mies on kuitenkin jälleen terve, mutta nähtäväksi jää, mitä hän saa irti hajoamispisteessä olevasta Lakers-ryhmästä ensi kaudella
2825508 15.20 Junalla poikki Kanadan. Suomen ja Puolan erämaa-alueilla. Paljonko avoja mopoautoilijalle kertyy kilometrejä vuodessa. Osa 2/6: Jännitys. Super Rallicrosssarjan kolmas osakilpailu Joensuussa. 5924265 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 11.7.2004 . Stereo. www.yle.fi/top40 38256 13.40 Niskavuoren naiset. 7692362 20.30 Tv-uutiset ja sää. Heikki häviää ja Pate penkoo. Anssi Kankkosen golfakatemia. Olipa kerran lapsi -teemassa: Osa 3/6: Tytöt ja pojat. Buzz-Offin ylpeys. www.yle.fi/makupalat 52140 17.35 Pienen mielen liikkeitä. www.yle.fi/kajonsuhteellisuusteorioita/ 77904 13.40 Katso pois. Dylan suostuttelee Jaken tuplatreffeille tuttunsa kanssa. Tänään David vierailee japanilaisen isoäidin Susan Tsujin keittiössä. Osa 12/26. Englantilainen draamasarja. 346594 18.30 Viittomakieliset uutiset. www.yle.fi/hetkinen. Kaksiosaisen episodin ensimmäinen osa. Mv. Ohjelmassa vieraillaan metsätyömaalla sekä paperija hirsitalotehtailla. Tekstitys Teksti-tv:n s. Sarjan toisessa osassa tilanomistajaisän ja orjaäidin tytär Queen lähtee orjuuden päätyttyä plantaasilta. Sarja päättyy. Suomen virallinen albumilista Top40 kesäisen Helsingin rannoilla ja puistoissa. Jaksossa tutustutaan vaarallisiin krokotiileihin, joudutaan vihaisten norsujen saartamaksi sekä ihmetellään gepardeja ja villisikoja. Nuoren tytön tunnistamaton ruumis johtaa tutkimukset läheiselle "kuntoutusleirille". Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 86986096 02.45-06.45 Flirtti. 99459 20.45 Urheiluruutu. tv-peli. Lopuksi leipäjuustoa jälkiruoaksi. 7582492 18.15 FST: TV-nytt. Vastakkain Valtiaat Ylöjärveltä sekä Tornadot Valkeakoskelta. Stereo. 272251 09.00 Gnarffit. 6726072 13.00 Pariskooppi. Uusi tutkimus on tuonut parjatun kuningattaren kuvaan kuitenkin lisää syvyyttä. 5748576 22.20 Epäilyksen polttopiste. 397324 14.00 Motor Forum Extra: Jokamiesluokka. Stereo. Amerikkalainen komediasarja. Lumimyrsky. Kaupan oleva Carpaggion maalaus on Lovejoyn mielestä väärennös. Herkkuruokia. Erehdys. Tuotanto Magic Path Entertainment. Tästä käynnistyy tapahtumaketju, jonka toisessa päässä häämöttää vuosisadan taideskandaali. Stereo. Millaisia käytettyjä veneitä suomalaiset haluavat ja miten sellainen pitäisi ostaa. 22966 17.05 FST: Rakkaudesta taloon: Päreet. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Stereo. Oppaana Folke West. Miami klo 22.30 jaksolla Ojennusleiri. Autolla voi tietysti ajaa, mutta sen voi myös pudottaa korkealta nosturin nokasta maahan tai sen voi ajaa järveen. Löytyykö kesän katalin kelmi. Paavo Nurmen Pariisin juoksusta 80 vuotta. Kooste Bulgarian Sofiassa käydystä joukkuevoimistelun MM-kilpailujen finaalista. Christopher osallistuu drag racingiin aluksi lupaavasti isänsä suosiollisella avituksella, mutta sitten tapahtuu jotain odottamatonta. Kesto 88 min Englanti 1999 2081140 19.00 60 Minuuttia: Bill Clinton, My Life. 152053 20.35 Lentokentällä. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 37055102 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Tuotanto Filmaattiset Oy. Jasperin kansallispuistossa opas löysi matkalaisille näytettäväksi hirven, karhun ja majavan. 6309473 00.25-00.55 Draivi. 9472121 15.00 Tv-uutiset. Myötä-ja vastamäessä. F1 venekuski Sami Seliö kertaa alkukauden tapahtumia. Puu on ekologinen ja uudistuva raaka-aine, jota ilman ihminen ei tule toimeen. Jamie leukaleikkauksen uhrina viininmaistajaisissa ja vikittelemässä varattua naista. 4799169 17.15 Kesäleffa: Virtuaalimies. Jokamiesluokan SM-finaali Oulaisissa. Kilpikonnatitaani. 248343 18.05 FST: Kymmenen suomalaista arkkitehtia. Tuotanto: Mandart Production, 2004. 300 kilometrin päässä toisistaan kaksi poliisia saa hoitaakseen hyvin erikoislaatuiset tapaukset, mutta pian johtolangat liittävät tapaukset toisiinsa. 4657701 10.50 Puskuri. 20546 15.05 Lovejoy. Jenni Kuosan ajatuksia naisten Eurooppa Tourista. Tuotanto Wall to Wall, Englanti. Ihmiselämän suhteellisia piirteitä mietiskelee Markus Kajo Steelpan Lovers -orkesterin ryydittämänä. Lipschulz kokee elämänsä järkytyksen, kun lähes kuusikymppinen musta mies ilmoittautuu hänen pojakseen. Täyslaidallinen sketsejä ja verbaali-ilotulitusta. 319492 18.50 Pilanpäiten. 316904 20.10 IS Urheilu-uutiset. Greg Wilson yllättää kadunmiehet. MV. Tuotanto Tanskan televisio. 1664782 13.30 Kukkulan kuningas. Marcus Grönholm testasi Suomessa Peugeot koko ajan parempi. 185091 22.00 Kymmenen Uutiset. Videoäänestyksessä johdossa The Rasmuksen odotettu uutuusvideo. 1684362 12.30 Viimeiset Vuotoksella. Kuvasuhde 16:9. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 9325492 23.20 Uusi Kino: Juhlat. Mukana myös kodiakinkarhujen taistelua ja lepakkojen täyttämää luolaa. 2367411 17.05 Kesämakupalat. 80 min. Alex Haleyn menestysromaaniin perustuva kolmiosainen minisarja Yhdysvaltain sisällissodan ajoista. Juontajina Ilona Lehtinen ja Kimmo Vehviläinen. Hylkeet lisääntyvät nopeasti Suomenlahdella. Formula 1 Iso-Britannian GB. Olipa kerran lapsi -teemassa: Pelastetaan maailma! 93091 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1916362 23.10 IS Urheilu-uutiset. Stereo. Uusinta. Lapsuuden kesä sodan varjossa. 77817 18.10 Kakkosen kesäsää. 7959275 10.30 Muinaisten petojen matkassa. 508633 20.00 Queen. 3573633 18.15 Pohjantähden alla: Navettakino. Viikon kotimaisena golfkohteena Katinkulta Golf. Dave tulee lehtihaastattelussa laukoneeksi totuuksia kollegoistaan. Jos nainen saa puuttua miehen ulkonäköön, saako mies puuttua naisen ulkonäköön. Stereo. Dokumenttisarja elokuvamusiikin merkityksestä ja siitä, miten se luo eri elokuvalajeille sopivia tunnelmia. Kanadalainen animaatiosarja. Toni Valta keikkuu tikkailla. Mykonos, Paros & Naxos. Kodissa on 11 huonetta, joista vasta neljää huonetta asutaan loput odottaa kunnostusta. 316430 12.30 Draivi. Katutempuissa sukellusnaamaritemppu. Ranskan kuningatar Marie Antoinette on jäänyt historiaan huvittelunhaluisena ja tuhlailevana naisena, josta vallankumousajan Ranskassa tuli koko monarkiaan kohdistuvan kritiikin maalitaulu. KESKIPOHJANMAA 22 Karvinen Lassi ja Leevi C.S.I. 9804508 23.15 Uusi Kino: Lasso. Stereo. FST/Ohjelmahankinnat. Urheiluohjelma. Dokumenttisarja suomalaisista urheiluhuipuista. Osa 6/6: Mammuttien vaellus. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. 6099 13.00 Top40. 8894695 00.15 Finnish Golf Tour: Aura Golf. Kuvassa David Caruso (Horatio Cane) ja Wanda De Jesus. 9254904 17.30 Motor Forum. Simmons (J. 2247850 16.00 Euronews. Isänsä poika. 738633 17.25 Sähkeuutiset. Risto Kaskilahti laite-esittelee. Jännityselokuva. Jenni Kuosan ajatuksia naisten Eurooppa Tourista. Piirrosanimaatio. Meripelastusyhdistyksen arkea. 4832332 12.40 Käytäväpeliä. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 2347169 11.30 Shakedown. 1320305 01.10-03.00 Muistatko missä. Totuus valkenee. Tukkilaiskisojen perinteinen kuninkuuslaji on koskenlasku. 60782 09.05 Sunnuntaivekkari. 9993139 22.05 act!one (K15). 9191546 15.50 Kodin kääntöpiiri – unelmia ja ikuisuutta. Kuva: Nelonen. Uusinta. 398053 14.30 F1-studio. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 3787898 17.15 FST: Elokuvamusiikin lumoissa. 3614492 09.40-10.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. 9119256 15.45 Ylämaan pelastuspartio. 203985 21.00 Telakka. Katsotaanpa esimerkkejä. Hyppy korkealta. 198966 20.58 Keno. Vauhdikas kesäshow Särkänniemen aurinkoiselta lavalta, isäntänä Martti Vannas. 9672527 12.15 Titus. Asiantuntijavieraana mm. Osa 6 Maisema taistelun jälkeen 1945-1950. Mannion lähettää poliisit kaduille lopettaakseen ryöstöjengin toiminnan. Tänään tutustutaan juontaja Jenni Aholan kotiin, joka sijaitsee tunnelmallisessa 1900-luvun alussa rakennetussa talossa Tampereella. 9343 08.56 TV2: Salamaja: Varkaat visiitillä. Pasi Koivusen hypnoosi saa avustajat sekoilemaan. Haastattelussa Bill Clinton kertoo muun muassa vaikeasta lapsuudestaan, poliittisista saavutuksistaan, suhteestaan Monica Lewinskyyn ja siitä, kuinka hän vihdoin kertoi totuuden vaimolleen. Köydenvetoa. 65695 16.10 Marie Antoinette. Toimittaja Heikki Koskela. 750324 19.10 Tulosruutu. 7003879 23.20 Ongelmia paratiisissa. 392879 13.30 Matkalla maailmalla. Eternian prinssi Adam on myös universumin vahvin mies, He-Man, joka yhdessä ystävineen ja neuvonantajineen taistelee valtakunnan suurimpia vihollisia, Skeletoria ja hänen pahoja voimiaan vastaan. 20140 11.05 Robert Capa – sodassa ja rakkaudessa. 30.000 vuotta sitten mammuttien asuttamille tundra-alueilla nämä lähtivät vaeltamaan kohti etelää ja Alppien suojaisia laaksoja tuntematta siellä asuvan Neanderthalin ihmisen metsästystaitoja. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Pääosissa: Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Farès, Dominique Sanda. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 148985 22.35 Jurismia!. Selostajana Oskari Saari, kommentoijana Erkki Mustakari, varikolla Timo Pulkkinen. 8/13: Ylpeä isä. (Tanska 1998, noin 101 min). Mitä kertovat J.K. 1184275 11.20 Humiseva harju. Pienoismallit enemmän kuin pelkkä harrastus. FST/Samproduktioner. Tanssi kilpaa muiden katsojien kanssa matkapuhelimesi avulla! 8764324 12.10 Dingo: Autiotalo. 135091 22.15 Viikon sää. Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. Töissä ei mene sen paremmin, juontaja viestittää viittomakielellä vahingossa rivoja. 3500 kuskia on vuoden mittaan karsinut pääsystä tähän jokkisvuoden päätapahtumaan. Toimittaja Marika Aho. Vieraina kelkkacrossin huippukuljettaja Tomi Ahmasalo sekä EM-tason rallicrossaaja Jussi Pinomäki. Sarah Bragan murhaaja paljastuu, mutta uudet katoamistapaukset askarruttavat poliiseja. 82237 18.35 Maailmanmenoa: Keittiöiden kirjatoukat. Nuoren tytön tunnistamaton ruumis johtaa tutkimukset läheiselle ”kuntoutusleirille”. 6282614 18.40 Kiehtova maailma: Kartanon vieraskutsut. Uusinta. 753966 18.00 Sydämen sivistystä. Kuva: MTV3 Purppuravirrat. 1770546 19.10 Omituiset Olympialaiset. 5044614 09.30 TV2: Hetkinen. Rose palaa treffeillä takaisin luontoon. 8895324 00.50 Rantalentis. Uusinta. 7370459 19.35 Good Morning, Miami. 760546 15.10 NewsRadio. Aarteenmetsästys. Kanadalainen draamasarja. Kesto 101 min USA 2001 4645053 23.05 Myöhäisuutiset. www.yle.fi/katsopois 3406256 14.30 Mitä autolla voi tehdä?. Koska Jake on kiinnostunut väärästä naisesta, ei ilta suju kovinkaan hyvin. 566492 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 17-vuotias Justine on kyllästynyt ikuiseen epäonneensa poikien kanssa. Rippitai Prometheusleirin sijasta elämän eväitä voi etsiä myös muinaissuomalaisuudesta. Kertovatko naiset kaikki asiat tyttökavereilleen. Riemastuttava piirrossarja kertoo, mitä tapahtuu, kun kivikausi ja uusin huipputeknologia törmäävät toisiinsa Moppan planeetalla. 2992891 00.45 Ruutulippu. Stereo. Pääruokana savustettua villisikaa ja pilahviriisiä sekä valkosipulileipiä. Osa 2/3. Pikauusinta. Juontajana Vera Olsson. AP Kaarnan golfkoulussa aiheena taaksevienti. 235 hurjinta rämäpäätä on selviytynyt taistelemaan suomalaisharrastajien rakastaman lajin SM-tittelistä. 60 Minuuttia -ohjelman spesiaalissa juontaja Dan Rather keskustelee Bill Clintonin kanssa hänen 22. 333. 2579898 23.05 Amy. 3099091 20.15 Yllytyshullut. 7746121 16.20 Enkelin kosketus. Tuplatreffeillä. Anna Stenlund esittää hittinsä, A Little Grazy. 4364072 09.45 Taito-tv: Metsäkoulu. Taikuri John Carney, USA, osaa hämmästyttää. Herra Historia valottaa menneisyyttä ja Heimo Holopainen kommentoi ikuisuusprojektia. toimitusjohtaja Timo Poranen. Tämä 1900-luvun alun 300-neliöinen koti pitää pariskunnan kiireisenä vielä usean vuoden ajan. Tuotanto: Crea Video Oy. 352072 23.25-00.20 Poliisipäällikkö Mannion. Tuotanto Upside Tv, Ranska. Sarjan päätösjaksossa liikutaan talvisissa maisemissa, ja partion jäsenet saavat muistutuksen lumimassojen mahdista. Stereo. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Stereo. 8295508 17.00 Tv-uutiset. 83633 10.05 Sopalla ja sydämellä. Uusinta. Mika Ronkaisen dokumentti Vuotoksen tekoallasalueella asuvasta vanhasta pariskunnasta, joka ei suostu jättämään kotiaan. AP Kaarnan golfkoulussa aiheena taaksevienti. Tänään nähdään jaksot Herttuan kakadu ja Kukkavaras. 8113411 10.40 MAALI!. 714701 19.35 Forsytein taru. Anssi Kankkosen golfakatemia. 1143324 01.00-01.10 Euronews. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 6098576 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat. 997633 09.15 He-Man. Amerikkalainen viihdeohjelma. 7629121 19.15 Voimistelua: Joukkuevoimistelun MM-kilpailut. Matka jatkuu Sioux Lookoutin intiaanireservaattiin. Vieraana laulaja-koomikko Jope Ruonansuu. Krokotiilivaroitus. 1478782 22.20 Tulosruutu. Niinpä hän päättää ottaa onnen omiin ja parin ystävänsä käsiin ja tehdä asialle jotain. Kahdeksanosaisessa sarjassa matkataan ympäri Eurooppaa aina Huippuvuorilta Kreikan saaristoon ja Irlannista Ukrainaan. 9533430 15.40 Spider-Man 2 -raportti. Kolmas osa nähdään viikon kuluttua. Isän sairaus suistaa Maxin terveen elämäntavan kurimukseen. Tervetuloa aikakaudelle, jolloin nisäkkäät korvasivat dinosaurukset ja valmistivat tietä ihmisen tulemiselle. Elämä ei ole kuitenkaan helppoa, kun nuori nainen joutuu taistelemaan paikastaan kahden rodun ja kulttuurin välissä. 9103492 15.55 Norjaa ristiin rastiin. Stereo. Miami. Senaten elämään astuu nainen, joka tekee haastatteluja väitöskirjaansa vartern. Draamakomedia. 34966 18.00 Tv-uutiset. Taustana vaikuttavat Alpit. Kotimainen viihdeohjelma. Osa 2/8. Urheiluohjelma. Vanhoista rakennusperinteistä ja pian unohdetusta käsiteollisuudesta kertova sarja. Antiikin kreikkalaisten suhtautuminen olympiakisoihin ja urheiluun yleensä. Stereo. Stereo. Peliohjeet teksti-tv:n s. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 9347904 09.05 TV2: Herpertti. Lövoldin kahvilassa tarjoillaan pohjoisnorjalaisia perinneruokia, gourmetkokki loihtii listalleen toisenlaista purtavaa. Lumivyöry. 25633 08.05 Avara luonto: Eurooppa kämmenellä. Stereo. Viikon kotimaisena golfkohteena Katinkulta Golf. Neljäskymmenes luku. Juontajina Meri-Tuuli Lindström ja Heikki Paasonen. 384850 13.00 Sporttitähdet. Jännityselokuva. Ojennusleiri. Muista katsoa, Katso Pois. Bill Clintonia haastateltiin hänen nykyisessä kodissaan New Yorkin lähellä, mutta ohjelmassa vieraillaan myös Clintonin lapsuudenmaisemissa Hopessa, Arkansasissa. 8095947 09.00-10.30 Sailrace-mobiilipeli. Michelangelo haluaa ryhtyä supersankariksi, mutta huomaa, ettei se ole omasta halusta kiinni. Tuotanto: Tarinatalo Oy. Rahapuu. 1119689 10.00 Tv-uutiset. Osa 8/10: Jaques Pernoocola aux Bruexelles. Miten maja suojataan kelmien varalta. TV1:n, Norjan television ja Ruotsin television alkuunsaattaman sarjan on tuottanut englantilaisyhtiö Green Umbrella. Alkuun hapankaalikeittoa. 373695 19.20 T.i.l.a. Haastattelussa Provinssirockissa HIM:in kanssa esiintynyt Ville Valo. 6939546 16.45 F1-studio. Susanin erikoisuutena ovat täytetyt tofu-taskut. Emily Brontën klassikkoromaanin romanttinen filmatisointi englantilaisesta maalaissuvusta, jonka tytär rakastuu talon ottopoikaan. 348188 14.15 Villiä menoa. Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. Team Titus. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ex-presidentti Bill Clintonin CBS:lle antama haastattelu. 375. Suomenkielinen tekstitys Teksti-tv:n s. Extra. Robert Capa (19131954) oli 1900-luvun merkittävimpiä sotakuvaajia, joka kamera mukanaan osallistui viiteen suureen sotaan kolmella eri mantereella. 446904 21.15 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. Mahdoton unelma. Uusinta. 42072 18.45 Ruutulippu. Kuvasuhde 16:9. 5/6. 7052817 09.00 Tv-uutiset. Villi ja Vapaa vie kilpailijat taivaalle kävelemään. Jonah Jameson) ja Ted Raimi (Hoffman) uusimmasta Spider-Man-elokuvasta. Aiheena suurperhe. 4765091 19.00 Seitsemän Uutiset. Taikuri Pete Poskiparralta lähtee käsi. Stereo. 7144695 21.00 Elokuva: Purppuravirrat (K15). www.yle.fi/pariskooppi 7411 13.30 Kajon suhteellisuusteorioita. Aikaa on ja pitkä pinna jämsäläisillä Hanna ja Jarkko Kivimäellä. Dokumenttia täydentävät Capan työtoverien ja ystävien haastattelut sekä arkistofilmit sotatanterilta. Kun talven kylmyys tunkeutui n. Kansainvälinen suursarja maanosamme luonnosta ja sen uusista haasteista. 9138411 22.30 C.S.I. 918527 14.50 Formula 1: Grand Prix. Tuotanto: Thirteen/WNET New York ja Muse Film and Television. (Australia 1998, noin 101 min). Vieraasta ihmisestä havaitaan ensimmäiseksi sukupuoli. 4863879 21.40 Pilanpäiten. Tuotanto BBC. Suomen vesien nopein banaani. Uusinta. kesäkuuta julkaistusta, paljon kohua herättäneestä kirjastaan My Life. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Ritva ja Pertti Sassi Iistä. Miten lapsi oppii, että ihmisiä on kahdenlaisia ja kumpaan ryhmään hän kuuluu. 4689 10.00 Kotimaan viikko. 7091 11.00 Tv-uutiset. 2618695 16.45 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Kohteeksi valitaan koulun komistus, mutta kaikki ei suju ihan suunnitelmien mukaan. Lisäksi Jari paljastaa galleriasta uuden mestarietsivän ja tutkii kerholaisten lähettämiä viestejä. 333. Tässä osassa tutustumme metsään ja liikumme mm. Tuotanto SVT. Käsikirjoitus ja ohjaus: Jenny Nyroos. Uskaltaako kukaan maata junanraiteilla vanhan höyryveturin ajaessa yli. Stereo. Iso-Britannia. Autofriikeillä on vielä ihan omat juttunsa. Professori Lapio ja egyptiläinen muumio. Toinen osa nähdään huomenna. 779. 5700362 20.05 Muuttuva isän rooli
Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 22.05 Päivä tunnissa. (96 min) TV2 klo 23.05 Porvariston hiiltynyt charmi Tanskalaisohjaaja Lars von Trier ja muutama kollega tulivat ties missä tuborgeissa keksaisseeksi Dogma 95 -julistuksen. Minkälaiset häät saadaan aikaan viikossa ja viidellätuhannella dollarilla. 12.45 Merisää. 9.30 Turn on. 09.06 Iskelmäradio. 01.05 SmackDown! (K15). 17.00 TV5 le Journal. 23.15 Seriestart: Mord i sinnet. 15.45 I dur och moll. 17.15 Roswell. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 0.30 Nyrkkeily: Kv. 22.15 Vegakrysset. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 21.30 Säsongsstart: Barnsjukhuset. 08.00 Aktuellt. 14.03 Vägskäl. Käsikirjoitus napauttaa mallikkaasti, vaikka jälki onkin kuin kotivideokameralla taltioitua Luis Buñuelia. 9.00 Turn on. 13.00 Aktuellt. 11.00 Mat som kult och kultur. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Sunnuntaiaamu 10.00 Kromosomi X – Marja ja Jenny 12.00 YleX Viikonloppu Nicolas ja Harriet soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 YleX Ruisrock-spesiaali www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 20.03 Sää. 13.00 MTV Jammed Red Hot Chili Peppers. 06.30 Suomi soi. Brittiläisen Ministry of Sound -yhtiön valmistuttama maailmanlaajuinen matkaopas teknomusiikin klubija ulkoilmatapahtumiin. 19.00 Aktuellt. Kamerallaan hän pehmitti niin Pablo Picasson ja tämän puolison Francoise Guilot’n, Ernest Hemingwayn, Henri Matissen kuin Ingdrid Bergmaninkin, jonka kanssa hänellä oli tulinen suhde. 00.05 Yöhitaat. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 08.05 SunnuntaiSuomi. Mukana on myös viimeiseksi jäänyt kuva Ranskan Indokiinan sodasta Vietnamista. 9.55 News. 3.00 Drop out. Alpen Cup, Salzburg, Itävalta. Kaipa sekin on tasa-arvoista, että riemu jää melkein yhtä vähiin kuin silloin muinoin, pari vuosikymmentä sitten. Humiseva harju (Wuthering Heights, 1939) ahmii nummimaisemiaan ja henkii juuri sitä elämää sakeampaa kohtalonhuurua, jota talon tyttären ja ottopojan tuomittu rakkaustarina vaatii. 09.00 Uutiset. 0.10 Kalla fötter. 14.30 Finlandssvensk tonträff. 11.55 News. 13.00 Uutiset. 8.25 Re7. 10.03 Sää. 17.00 Söndagsbingo. Toinen esitys. ( 100 min) TV1 klo 23.20 Pekka Eronen Näytön paikka jännärissä Verivirtojen vietävänä. Jokaisessa jaksossa ääneen pääsee kaksi elävän yleisön edessä esiintyvää koomikkoa ja väliajat täytetään sketseillä. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 18.55 News. 21.00 Top 40. 23.06 Musik med havsutsikt. Ohjaaja Nick Hurran erehtyi luulemaan, etteivät teinit jaksa katsella leffaa, ellei se näytä tekopirtsakalta kuin finninhoitomainos. Motorest ûpiilopuhelin 18.20. 5.00 Drop out. 18.00 TV5 Infos. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. Music tv 7.00 Turn on. Sillä hän on tallettanut jälkimaailmalle ihmisiä, tunteita, tapahtumia, elämää ja kuolemaa tavalla, joka on tehnyt hänestä yhden merkittävimmistä 1900-luvun valokuvaajista. 05.44 Ylen aamu. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 00.05 Yöklassinen. 05.25 Eväsreppu. 12.00 $2 Bill Linkin Park. Tekijät kertovat yhdistelevänsä lavakomiikkaa ja perinteisiä sketsejä, mutta toisiinsa sketsit ja stand up -esitykset eivät liity edes temaattisella tasolla. 05.00 Uutiset ja sää. 16.17 Formula 1: Ison-Britannian MM-osakilpailu. 7.30 Turn on. 18.00 Aktuellt. 10.45 Rasmus på luffen. 14.00 Uutiset. Pariisissa hän vaihtoi nimensä elokuvaohjaaja Frank Capran nimen innoittamana Robert Capaksi. 07.03 Sää. 21.00 Uutiset. 07.04 Suomi soi. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 6.45 Migrations, des Peuples En Marche. 300 kilometrin päässä toisistaan kaksi poliisia saa hoitaakseen hyvin erikoislaatuiset tapaukset, mutta pian johtolangat viittaavat tapausten liittyvän toisiinsa. 11.15 Gudstjänst. 05.50 Merisää. Peugeot Porukka Matkalla 16.40 alkaen. 22.00 Aktuellt. 23.50 Sairasta sakkia. 19.30 Christiane Charette En Direct. 20.00 Uutiset. 23.25 Kulisseissa: Ministry of Sound. Hän soti kameralla. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 21.15 Bibliothèque Idéale. 14.30 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. 5.30 Soluble Dans L’air. 22.15 Nip/Tuck. Kenen kodin parrasvaloissa ja parketilla viihtyvä Melissa haluaa kohentamiskohteekseen. 20.03 Sää. ???. 13.55 Date plate. 22.00 Big Brother. Perinteistä ovat Davina McCallin vauhti ja muhkea puntaläjä voittajalle. Purppuravirrat-elokuvan pääosassa on Jean Reno. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. ??. 14.03 Tangokuninkaallisten konsertti. Ilmiön tuoreudesta kertoo sekin, ettei kunnollista suomennosta ole vielä keksitty. 23-vuotiaan Kivelän tyyli tuntuu tuoreemmalta vaikka kaikki vitsit eivät aivan tuoreita olekaan. 08.00 Uutiset ja sää. Ranskalaiset yrittävät todistaa, että rankkaa sarjamurhaajajännäriä osataan tehdä heilläkin, ohjaaja Mathieu Kassovitz haluaa osoittaa hallitsevansa muutakin kuin ärhäkät slummitarinat ja Vincent Cassel tahtoo näyttää toisessa pääroolissa, että rivakka lähitaistelukin sujuu – ikään kuin vinkiksi Hollywoodin suuntaan. 08.10 Luontoretki. 00.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 08.10 Luontoretki. 06.07 Sää. 1.55 Case Jazz. Vieraina Extreme Duudsonit. (100 min) TV2 klo 11.20 Tauno Palon syrjähyppy Vakuuttavaa poltetta on myös Tauno Palossa, joka Niskavuoren naisten (1938) Aarnena loikkaa syrjähyppyyn Sirkka Sarin esittämän Ilona-opettajattaren kanssa. Maria Antoniasta tuli Marie-Antoinette, joka suomen kielessä tunnetaan nimellä Maria Antoinette, mutta joka on ohjelman otsikossa ristitty Marie Antoinetteksi, oli miten oli, nainen on historiakirjoituksessa esitetty vahvatahtoisena kuningattarena. 19.15 Regi Troell: Här har du ditt liv. Amerikkalainen scifidraama. 05.02 Ylen aamu. 5.55 News. 08.55 Urheiluradio. 19.00 European Top 20. Monissa liemissä marinoitu ranskalaistähti tietää, että kun hän kärrää järkälemäisen karismansa paikalle, alkaa leffaan kuin leffaan syttyä jonkinmoista kipinää. 23.00 Genusmaskineriet. 11.00 Ortodoksinen liturgia Lopelta. Loput kilpailijat menevät viimeisille treffeilleen sekalaisin tuloksin. 12.00 Uutiset ja sää. 09.06 Iskelmäradio. 4.55 News. 21.03 Audiotalon klubi. 10.00 Uutiset. 03.00 Uutiset. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Nip/Tuck. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. www.radionova.fi. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 12.00 X3M-Nyheter. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Uudistunut Big Brother tarjoaa mm. 15.55 Sessions. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. 18.05 Tidsresan. 23.00 Kirjakerho. 19.00 Jalkapallo: Alpen Cup, Tirol Itävalta. Marie Antoinette on hömppähistoriaa, jossa etsitään nykyihmistä menneisyydestä ja samalla ihastellaan, miten makeita olivat keveyden vuosisadan kuteet ja Versaillesin taideaarteet. Swatch-FIVB World Tour, Norja. 23.00 Aktuellt. 06.03 Ylen aamu. 02.45-06.00 Deittichat. Capa (1913–1954), oikealta nimeltään Emre Friedmann, oli syntyjään Unkarin juutalaisia. Kotimainen musavideo-ohjelma. 21.00 Anoppi. BBC on tuonut kameroiden eteen joukon monarkiaa myötäileviä tutkijoita, joilla on Marie Antoinette oli kärsivä nuori nainen ja valtapelin uhri. Dogma 95 -julkilausuman mukaan tuotettujen elokuvien sarjan käynnistää kertomus varakkaasta perheestä, joka kokoontuu viettämään isän 60-vuotispäiviä. 11.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 13.04 Tangokuninkaallisten konsertti. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.00 X3M-Nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. 19.30 Pippi Långstrump. Dogmaattinen huitelu ei varsinaisesti kohenna Thomas Vinterbergin mustaa Juhlat (Festen, 1998) -komediaa, mutta ei onneksi paljon pahennakaan. Paikan päällä olisi varmasti vielä hauskempaa, mutta niin vähissä kotimaiset hupailut ovat, että tämäkin kelpaa. Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. 0.55 News. 17.30 Ca C’est de la Tele. Kommentoimassa listoille nousseet artistit ja Antti Isokangas. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 06.00 Uutiset. 02.43 Perspektiivi. Toinen esitys. Nuori Laurence Olivier ja Merle Oberon heittäytyvät Heatcliffin ja Cathy-paran suhteeseen kuin kutsumustyönään. 16.17 Formula 1: Ison-Britannian MM-osakilpailu. 4.00 Drop out. Kilpailijat hiovat viimeisten treffiensä järjestelyjä. 18.55 Luontoilta 0203-17600. 21.55 MTV Rush. TV2 klo 22.05 Tuomo Tamminen Kahdenlaista komediaa Joskus raakoina aikoina pidettiin selvänä, että Ranskan vallankumous oli julma mutta välttämätön vaihe länsimaisen demokratian kehityksessä. 05.00 Uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio. 21.50 Merisää. Kuva: Nelonen/Tiedotus Juhlat. 17.15 YLE news. 2.45 Nationalsången. 15.00 American Rock Weekend Music Mix. 23.00 Britannian noloimmat vanhemmat. Ytossie ja Taheed ratkaisevat suhteensa. 21.30 Sportspegeln. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Vieraina Darude, Raymond Ebanks, näyttelijä Outi Mäenpää, W-tyylistä tuttu Zarkus Poussa ja legendaarinen Dingon Neumann. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 21.03 Sportradion. TV1 klo 16.10 Kari Salminen Harlekiini-satu mestatusta kuningattaresta Robert Capa koki viisi sotaa kolmella mantereella ja kaikki ilman asetta. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 01.00 Uutiset ja sää. Swatch-FIVB World Tour, Norja. www.radionova.fi. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.00 Uutiset. Matti Riekki. 10.04 Iskelmäparatiisi. Hyvästi sinkut, viimeiset treffit. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. Espanjan sisällissodan kuvat loivat pohjan hänen maineelleen Vaikka hänet tunnetaan sotakuvaajana, ikuisti hän kamerallaan myös ihmisten elämää kaupungeissa ja maaseudulla, idässä ja lännessä. 14.55 Formel 1. 04.02 Ylen aamu. 13.00 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. 09.00 Uutiset. 07.03 Naturens under: Giftiga växter. 20.04 Audiotalo. 12.05 Sävellahja. 03.02 Yöradio. Uutiset tasatunnein. 9.00 JT Radio Canada. 24.00 Rapport. 14.00 X3M-Nyheter. 14.15 Sången är din. Sitä selvittää Yllätyshäät, jossa hääparien lähipiiri koettelee rajojaan järjestäessään unelmien häät vain seitsemässä päivässä. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 13.03 Sää. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja on nyt entistä isompi ja kovempi. Toinen esitys. 20.00 Vi på Saltkråkan. Ensin hän muutti Berliinin ja sieltä Pariisiin 1933. 23.50 Richard Avedon. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian MM-osakilpailu. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 9.30 Cote Jardin. Juontajana jatkaa Davina McCall. 23.03 Kovan päivän ilta. 1.05 Lone Gunmen. 10.55 News. 16.30 MTV Live Incubus. 08.00 Uutiset ja sää. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. 20.00 X3M på Ruisrock 00.05 Nattklassiskt. 23.30 MTV Mash. 12.55 Sunnuntai-Suomi. Club Act!one -komediailtoja on pidetty Hämeenlinnan Verstas-teatterissa vuodesta 1996 lähtien, ja nyt showsta on jalostettu tv-ohjelma. Elämän pyörä. Isäntä näyttelijä Richard Yearwood. 23.00 Uutiset. 8.25 News. 21.30 Diary of Avril Lavigne. 04.02 Ylen aamu. 21.05 Histoires de Chateaux. 05.25 Eväsreppu. BBC:n dokumentti Marie Antoinette edustaa dramatisointineen päivineen historiatietämystä, jonka kansa haluaa ostaa. 05.44 Ylen aamu. 18.50 Merisää. 09.55 Löpsedeln. 10.03 Sää. 14.03 Datja fortsätter. Suora. Vallankumous on nykytulkinnan mukaan aivan hirvee juttu niille, jotka tahtoivat vain rakastaa ja tulla rakastetuksi. (Uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 8.55 News. 07.03 Sää. 7.25 Zavevu. 19.00 Uutiset ja sää. 20.55 MTV Sports. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 18.03 Luontoilta 020317600. www.radionova.fi. 21.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu USA. Vempaimia vammaisten onneksi -ohjelma on koitua Reillyn turmioksi. 23.25 Le Journal du Tour. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00 Aktuellt. 23.03 Kovan päivän ilta. Kotimainen extreme-matkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoff kiertävät maailman tv-kameran kanssa. Tarina kertoo keisari Frans I:n ja Maria Teresian tyttärestä (1755–93), joka kärrättiin 15-vuotiaana Itävallasta Ranskaan kuningas Ludvig XVI:n puolisoksi. 0.05 Segling: Swedish Match Cup. Kidnappaus. 14.00 $2 Bill the Foo Fighters. 24.00 Diary of Korn. 16.20 Viihteen aika. (80 min) TV1 klo 13.40 Tytöstä tulee unelmien poika Tasa-arvo etenee hitain, mutta määrätietoisin askelin. Amerikkalainen reality-sarja. Johtopäätös: oli se niin väärin, että ruma ja likainen rahvas heitti naisen ensiksi Temppelitorniin vankeuteen 1792 ennen kuin hänet vallankumoustribunaalin päätöksellä mestattiin. Suokas saa suupielet ylöspäin sitkeällä, mutta varsin perinteisellä vitsiniskennällä. 05.40 Tänään 50 vuotta. Laura Fraser esittää neitsyydestään kärsivää Justinea, joka muuttuu itse unelmiensa pojaksi di gitaalitemput keskeyttäneen räjähdyksen jälkeen. 14.55 Urheiluradio. 16.55 Löpsedeln. 16.20 Viihteen aika. Säätiedot puolelta. ??. 22.55 News. 17.30 Vanhat parrat. 14.00 Uutiset. Juhlapuheisiin ojentautuneet vieraat saavat kuullakseen rankkojen tunnustusten sarjan ja kyökin puolella kehitellään pientä luokkataistelun tynkää. 15.00 Uutiset. 15.03 Tangokuninkaallisten konsertti. 21.00 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. ???. Tyttö pystyy kommunikoimaan vain laulun keinoin. 21.00 Uutiset. 8.00 Turn on. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja Ajantasa. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. Vain Jean Reno ei yritä todistaa mitään. 12.45 Merisää. Elokuvan tekijät eivät oikein tienneet, mitä tällaisella yllätyskäänteellään tekisivät. ottelu, Toulon, Ranska. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 7.00 TV5, le Journal. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 12.40 Hundjobb. 13.15 K Special: Jeff Koons. 20.00 Yllätyshäät. 12.10 Djurens ö. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 16.03 X3MSporten. Joukossa on pari onnistunutta, mutta monesta ei tahdo löytyä punchlinea vaikka juttua miten venytetään. Esiintyjistä ylitse muiden on Harri Ekonen, jonka pusukioski-sketsissä on todellista intohimoa. 01.02 Sokkotreffit. 18.30 Lätt klassiskt. 22.00 Uutiset ja sää. Ranskalaisilla on tunnetusti kinkkinen viha-rakkaus-kateussuhde Amerikkaan. 02.15 Nuotin vieressä. Kattokäsite lavakomiikka lienee lähimpänä totuutta. 1.40 L’invité Musique. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 10.03 Vegakrysset. 1.10 Journal TSR. 08.40 Kätevä. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.00 Aktuellt. 10.55 Reprisstart: Äntligen trädgård. 21.30 Journal F2. 21.00 Sporten. Kun kerran amerikkalaispojat saivat tehdä itselleen digitaalinaisen 1980-luvun hittikomediassa Lisa, unelmien nainen, pääsevät englantilaistytöt vastaaviin kehittelypuuhiin komediassa Virtuaalimies (Virtual Sexuality, 1999). 19.20 Aftonandakt. 12.45 Rantalentopallo: Miehet, final. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 11.00 Top 10 at Ten Kisses. 19.55 Capelito. Nuoren tähden katseessa on uhmaa ja hahmossa täpinää, jota kaikkivoipa Niskavuoren vanhaemäntä (Olga Tainio) joutuu pehmittämään olan takaa. ??. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 22.00 MTV Making the Movie. 17.45 Vinnare: V65. 22.55 Novosti po-russki. Jaksossa tutustutaan gepardeja hoitavan hammaslääkärin työhön, intialaiseen eläinambulanssiin, merikäärmeisiin ja mursuihin. 11.25 Älskling jag krympte barnen. Max palaa takaisin Kaliforniasta ja saa kunniatehtävän, kuten myös Valenti. Kaksi poliisia tutkii erillään ja omia aikojaan tapauksiaan, kunnes Alppiseudun pikkukaupungin oudot murhat liittävät heidät yhteen. Muukalainen käsivarsillani. Näin historiasta tulee prinsessakompleksista kärsivien naistutkijoiden Harlekiini-tarina. 13.45 Rantalentopallo: Naiset, final. 02.00 Uutiset. 7.25 News. Uskomattomalta kuulostavassa aiheessa on kuulemma jonkinlaista tosipohjaakin, mutta tunteiden läikyttelyyn ohjaaja Nadia Tass varsinaisesti keskittyy. 07.55 Löpsedeln. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 19.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 13.03 Sää. 23.00 Nyheterna och vädret. 15.00 TV5, le Journal. 15.05 Myrskylinnut. 12.40 Viikon luontoääni. 17.55 MTV News. Epätoivoinen äiti (Rachel Griffiths) etsii turhaan parannusta, mutta vasta naapuritalon kitaraa rämpyttävä nuorimies (Ben Mendelsohn) löytää yhteyden Amyn (Alana DeRoma) suljettuun mieleen. 21.50 Merisää. 01.50 Ammattilaiset. Musiikkia. 09.03 Samtal om antisemitism och främlingsskap. 08.55 Urheiluradio. 05.02 Ylen aamu. 23.55 MTV Rush. 18.30 Road Home Red Hot Chili Peppers. 19.00 Viettelysten saari. 14.15 Dokument utifrån: Vanunu – Israels väckarklocka. Kuvissaan hän on päässyt lähelle kohdettaan, on kuin hän kuljettaisi kameraansa ihmisten kasvoilla. 10.05 La Semaine Verte. 15.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 02.02 Yöradio. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 19.00 Familjen B. 2.55 News. 12.03 Samtal med finländare. Suora. 10.00 Jumalanpalvelus Lapinlahden kirkosta. 17.40 Per Spelman. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.30 Tomas och Micke varvar ner. (88 min) Nelonen klo 17.15 Musiikin parantava kieli Musiikissa on voimaa niin tuhoon kuin elvyttämiseenkin. Eurosport 9.30 Formula 3000: International Championship, Silverstone, Englanti. AD-varaosakisa 17.20 ja 19.20. 17.30 Greyhound racing. Bush suojelusenkeleineen. Renon kelkassa nuorempi Casselkin saa rentoutta poliisinrooliinsa ja kohtalon kompassi alkaa sojottaa vääjäämättä kohti lumivuorten hohtavia huippuja. 12.40 Viikon luontoääni. 05.52 Ylen aamu. 20.50 Har du hört den förut. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.00 Uutiset. 22.00 Moottoripyöräily: MM-kilpailu, USA. 3.55 News. 13.30 American Rock Weekend Music Mix. Lavakomiikka jää ohjelman parhaaksi anniksi, sillä sketsit ovat luvattoman epätasaisia. Säätiedot puolelta. 08.40 Kätevä. 15.00 Tennis: Swedish Open. Dokumenttiin sisältyvät hänen tunnetuimmat kuvansa, joita on nähty myös Suomessa. Paikallisen yliopiston suojissa puuhataan jotakin pelottavaa. 08.00 Uutiset ja sää. 12.06 Kansanradio. Lopputulosvihje: valoisa boheemipesä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.45 Sessions Selections. 1.05–1.50 Vita huset. 1.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu, USA. 2.00 Drop out. 15.30 Docteur Sylvestre. Timo on saanut Anna-Liisa-äidiltään oppeja suutelutaitoon. 14.03 Tangokuninkaallisten konsertti. Amy (1998) on sydäntä pehmittäviä sointuja ottava australialaiselokuva pikkutytöstä, joka menettää niin kuulonsa kuin puhekykynsäkin, kun muusikkoisä kuolee keikalla sähköiskuun. Ohjelmassa Timo haluaa testata kumppaniehdokkaiden pussaamiskykyjä. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 06.07 Sää. 02.02 Yöradio. Niskavuoren naiset ja miehet. 10.00 Upnorth. 23.40 Divertissement. 1.00 MTV Amour. Tämä käy ilmi dokumentista Robert Capa – sodassa ja rakkaudessa. 22.00 Le Jardin de Celibidache. 07.04 Suomi soi. Stand up -komiikka on tehnyt tuloaan Suomeen jo 1990-luvulta lähtien, mutta kovin suuret yleisöt siitä eivät ole vieläkään päässeet nauttimaan. 11.10 Perspektiivi. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 10.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Isabel horjuu suuren päätöksensä jälkimainingeissa, varsinkin kun lähiympäristö on häntä vastaan. Marie Antoinette oli ulkomailta tullut salaliittojen virittelijä, moraaliton lesbo ja kylmä kuin kuollut kala. psykologisen analyysin viikon tapahtumista. 01.02 Sokkotreffit. 1.20–1.50 Raggadish. 20.15 Sommarvädret. Sonja vei Outi Mäenpään leffaan katsomaan Kill Bill II:sta. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Sen jälkeen hän jatkoi työtään eri puolilla maailmaa. 16.15 Veneilysää. ???. 1.55 News. 12.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. 16.19 Sunnuntai-Suomi. 13.00 Radioteatteri esittää: Sinulta jäi tänne koira. 08.50 Favoriter ur världslitteraturen 09.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. Puheenaiheena Suomi-bändit brittilistan kärjessä. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 14.20 Ihmeellinen luonto. Isän roolissa on Helge Klingenfelt. ?. 09.05 Sää. Porvariston hillitty charmi on tulilinjalla, kun esikoispoika ilmaantuu häiriköimään äveriään isäukon 60-vuotispäiviä. 21.10 Tack och lov. TV1 klo 11.05 Maila-Katriina Tuominen Kunnianosoitus Robert Capalle. 22.30 The Osbournes. 09.55 Lapinlahden kirkon kellot kutsuvat. 22.00 Uutiset ja sää. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Osallistuttuaan alle kaksikymmenvuotiaana vasemmistolaiseen opiskelijaliikkeeseen hän joutui lähtemään maasta. 02.43 Perspektiivi. 12.03 Datja. Hänen bravuurissaan pääosaan pääsevät paavi ja George W. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 21.00 Aktuellt. 22.00 Kinesen från Bjurholm. 15.30 Lenny Kravitz Opening Night Live. 07.00 Uutiset. Sekin on raikasta vaihtelua amerikkalaisten asfalttiviidakoiden lomaan. 00.15 RAW (K15). 13.00 Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 18.30 Vetenskap – Det sociala djuret. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. 11.10 Perspektiivi. Aamiainen kahdelle 10-11. 09.00 Bumerangs bästa 10.00 X3M-Nyheter. 14.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 18.30 Dolda kameran. 14.55 Urheiluradio. 16.15 Veneilysää. 08.10 Byggstenar 08.25 Classicas morgonkonsert. 15.03 Tangokuninkaallisten konsertti. 8.30 Turn on. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Perhe Kärkinen. 18.03 Luontoilta 0203-17600. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 18.00 Pensionatet. 20.30 Hus med historia: Broby gård i Snappertuna, Ekenäs. 14.45 Gudstjänst. Suora. 16.00 American Rock Weekend. 05.52 Ylen aamu. 21.30 Madventures. Purppuravirroissakin (Les rivières pourpres, 2000) on niin hirmuinen näytön meininki, että siitä jo leffakin kärsii. 00.00 Uutiset ja sää. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 21.03 Audiotalon klubi. 11.00 Uutiset. Nyt politisoidaan henkilökohtaista ja juhlitaan elämyksellisyyttä. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 18.00 This is Our Music New York. 19.00 Om barn. Kanadalainen animaatiosarja. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. Studionumero 0108 06000 (pvm). 18.50 Merisää. 17.10 Musik i bersån. 13.10 Pasadena. 20.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. ?. 13.04 Tangokuninkaallisten konsertti. 18.30 Sångens resa – O store Gud. 03.00 Uutiset. 19.03 Sysmän Suvisoitto 2004. 23.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. Valentin Vaalan ohjaamassa tulkinnassa on kuvallista oivallusta ja väärentämätöntä tunnetta, vaikkei näyttelijäntyö kaikkien kohdalla olekaan välttänyt tahattoman huumorin ajanhammasta. Lähinnä siitä seurasi kosolti kerrottavaa uutisaiheita kaipaaville kulttuuritoimittajille ja pitkät pätkät taiteilevaa kamerankeikuntaa. Vaikka hänestä yleensä puhutaan sotakuvaajana, hänen liikkuma-alansa oli laaja. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 7.55 News. 02.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. Perhe Kärkinen. Hänen mustavalkoisista kuvistaan välittyvät ihmisten tunteet sodan keskellä ja rauhan ajan arjessa. 06.03 Ylen aamu. 18.05 Kiosque. 10.04 Iskelmäparatiisi. 13.30 Date with design. 21.00 Ultrasound Rock’n Roll Feuds II. 17.25 Keno. 14.00 Uutiset. www.radionova.fi. 20.30 Rapport. 15.00 De nya EU-ländernas historia – i dag Cypern och Malta. 07.50 Merisää. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Uutiset ja Ajantasa. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Rela. 20.00 Nyheterna och vädret. 0.15 Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 23.55 Musik vid midnatt. 21.55 Suomi tänään. 00.05 Yöhitaat. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Todellisia tarinoita. 13.05 Bibliothèque Medicis. 06.00 Uutiset. Vaarallinen suunnitelma. 18.00 X3M på Ruisrock. 23.30 Ramp special – Indien på väg. 16.55 MTV Rush. Siellä hän astui miinaan ja menehtyi 1954 . (102 min, E) Nelonen klo 21.00 Ykkösluokan huminointia Milloinkahan Kate Bushin vastustamattoman heleä läpimurtohitti Wuthering Heights keksitään julkaista uudelleen kirkastettuna ja masteroituna. 17.20 L’invité Musique. Sovi treffit tekstiviestitse! Tv 4 Nordisk 10.25 Veterinärerna. Juhlat muuttuvat kuitenkin kipeiden, tukahdutettujen asioiden läpikäymiseksi. 01.00 Uutiset ja sää. 12.30–12.55 Vadslagningen. 18.55 Luontoilta 0203-17600. Liikutuksen hetkiä höystetään maanläheisellä huumorilla ja musiikin taikavoimalla. Niin käy Purppuravirroissakin, kunhan juonen pahimmista sotkuista irti pyristellään. 9.20 3 from 1. Ruotsin tv 1 10.15 Myror i brallan. 09.05 Sää. 20.40 Melodier i sommarkvällen. 15.00 Pieni musiikkihuone. 12.55 Löpsedeln. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Ruotsin tv 2 12.45 Cityfolk. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian MM-osakilpailu. 22.05 Päivä tunnissa. 08.20 Epookki. 0.30 Ultrasound Rock’n Roll Feuds. 16.00 Falsterbo Horse Show. 00.00 Uutiset ja sää. Golffarijuhlija Davidin, matkustamisesta ja lukemisesta pitävän Jasonin vai skeittailua ja hauskanpitoa harrastavan Jason G:n. 11.55 Löpsedeln. 10.00 TV5 Infos. 6.00 Drop out. Tunnelma ei kuitenkaan välity tv:n kautta niin hyvin, että kippurassa pitäisi nauraa. Ensimmäisessä jaksossa esiintyvät Tampereen Työväen teatterin apulaisjohtaja Riku Suokas ja nuori tamperelainen Niko Kivelä. 17.30 Päivän peili ja sää. Deittiohjelma, jossa suosikkiminiät ja unelmavävyt laitetaan tenttiin ja jossa äideilläkin on sananvaltaa kumppanin valinnassa. Brittidokumentti Marie Antoinette inttää, että rahvas leimasi kuningattaren köyhien viholliseksi, joka kehotti leivän puutteessa kituvaa kansaa syömään kakkua. 05.50 Merisää. 20.04 Audiotalo. 05.40 Tänään 50 vuotta. 11.40 Ur visans värld. Sitä odotellessa sopii Emily Brontën romaaniklassikon tummanhohtaviin tunnelmiin lipua myös William Wylerin ohjaaman sovituksen myötä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 12.06 Kansanradio. 21.00 Popcorn. 19.00 Uutiset ja sää. 10.15 Jalkapallo: Final. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Toinen esitys. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 17.00 US Top 20. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 02.15 Nuotin vieressä. 19.00 TV5, le Journal. ???. 10.45 Hus med historia: stationshuset i Korso, Vanda. 07.00 Uutiset. Osa 6/7. 00.05 Nattklassiskt. Sunnuntaina 11.7.2004 Radio & TV 23 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Gudstjänst från Karleby kyrkan 12:00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,01 euroa/puhelu +pvm) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Järviradio soi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HUOMENTA OULU 09.05 Oulun vapaaseurakunnan ohjelma 09.30 Ankkuri 09.50 Veisuuhetki 10.00 Oulun jumalanpalvelus 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää (u) 17.30 Rukoushetki 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 20.20 Viikon evankelista (u) 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 Liekki, Markus Vuorinen (u) 01.30 YÖDEI SubTV! 06.00 Sub chat. 1.55 CBS 60 minutes. 22.00 Seriestart: Mord i sinnet. 23.00 TV5, le Journal. Suora. 5.55 The ou Cafe. 15.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. Näin kertoivat ajan häväistyskirjoitukset. 17.03 Sunnuntai-Suomi. Elokuvan ulkonäkymiä taltioitiin tunnollisen wuolijokelaisesti Hauhon ja Alvettulan maisemissa . 14.03 Tänään iltapäivällä. Suora. 13.00 TV5 Infos. Jännitys kasvaa ja totuus lyö niin, että helähtää. 17.45 Urheiluradio. 16.19 Sunnuntai-Suomi. 23.00 MTV Live Iron Maiden. 14.00 Once and Again. 14.00 Journal RTBF. Pikkuisen pingottunut olohan moisesta tulee. 20.30 Djurvänner. 16.00 Radio Nova Liikenteessä/Pertti Salovaara Maan mukavin matkaseura ja ajantasaisin liikennetieto. 06.30 Suomi soi. 16.12 Razzia
NOIN KLO 10.00 TUNNETUSTI MAHTAVAN LAATUISIA JA HALVALLA Myynti joka arkipäivä alkaen klo 10.00 Kokkolan Autohuollon piha (Minimanin vieressä) myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. 4-pyöräsuuntaus . ALK. SUNNUNTAINA 11. Samalla käytössäsi on tietenkin Suomen kattavin verkko, oikein ja ajallaan hoituva laskutus sekä asiantunteva palvelu. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (9.-25.7.2004) avattavaan liittymään. Puhelut maksavat 0,13 €/min mihin aikaan päivästä tahansa. VARAA AIKA . nykyaikaisilla laitteilla ASIAAN PEREHTYNYT HENKILÖKUNTA POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v! Hae meiltä Suomen suosituin liittymä Sonera One on huoleton ja siksi myös Suomen suosituin. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 9.-25.7.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Privat Duo ja Max) 50 € normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien Sonera Plazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän € (norm. Kerto on mittatarkka ja kieroutumaton. 99 € BANDEDOSA OY SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKOITA MANSIKOITA MANSIKOITA puh. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE. KOKKOLAN AUTOHUOLTO OY Laajalahdentie 6, p. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymää. Käyttö kantaviin rakenteisiin, runkotolppina. Puheaikaetua on käytettävissä 5 €/ laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien 10 laskutuskauden ajan. välein. Puheaikatarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control, Control Plus ja zeroforty -liittymiä eikä Sonera Easy-liittymää. 0204 16 5900 Palvelemme ma-pe klo 7.00-17.00 Meillä myös peräkärry asiakkaiden käytössä. 8,21 €). Etupyörien auraus tai . Varmista sen toiminta ajoissa. 8242 650 ILMASTOINTI KESÄKSI KUNTOON TARKISTUTA OHJAUSKULMAT MEILLÄ Ilmastointilaite vaatii toimiakseen säännöllistä huoltamista 2-3 v. HEINÄKUUTA 2004 www.puukeskus.fi Kvikantintie 21 67800 Kokkola puh. 050-554 6852 Taas niitä saa! MA 12.7. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Suoraan varastosta sekä toimitusmyyntinä, kysy lisää. KOKKOLA: Kallentori, puh. 10, puh. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. (06) 831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18, kesälauantait suljettu Soneran asiakkaalle kuuluu hyvää. • Ladattavat Java™ -pelit ja -sovellukset • MMS • GPRS • WAP 1.2.1 selain GPRStai CSDyhteyden yli • Langaton Lompakko • Muokattavat ja ajastettavat käyttöprofiilit • Taustakuvat • Näytönsäästäjä • Melodiset soittoäänet • Kello ja herätyskello • Laskin ja valuuttamuunnin • Sekuntikello ja ajastin • WIM (suojausmoduuli) Tarvainen LIITTYMÄT TARVAISELTA Nyt uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään 50 € puheaikaa sekä liittymän kytkentä €. Tarjoukset eivät koske liittymätyypinvaihtoja