KESKIPOHJANMAA 11.9.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.14 Viikonvaihde . . . . Taloudellista voittoa tapahtumalla ei tavoitella, nuorisotyönohjaaja Markus Päivärinta kertoo. . . . . Niinistö tyrmäsi Vanhasen puheet käsittämättöminä. . .3-5 Kotimaa . . . Kuva: Antti Savela HELSINKI (STT) Presidenttiehdokkaat Sauli Niinistö (kok.) ja Bjarne Kallis (kd.) ihmettelivät pääministerin, Keskustan presidenttiehdokkaan Matti Vanhasen varoitusta EU:n turvatakuiden peräämisen seurauksista. Teemapäiviä on vietetty Suomessa vuodesta 1992. Lohtajan Veikkojen Tero Ojala vei hienosti SM-kultaa 7331 pisteellä. . . . . Tahtonsa kuurot ilmaisivat lauantaina juhliessaan Nivalassa Kuurojen Liiton satavuotista taivalta. . . . . . Modernin funkis-myymälän rakennuttaminen 1933 Kaustiselle kuuluu maakunnan osuuskaupan tähtihetkiin. Istuimelle hän maalaa pandan. . . .10 Gepardi . . . . Sivu 20 Ojala otteli SM-kultaa Maija Myllykangas (KP) Tänä viikonloppuna vietetään Euroopan rakennusperintöpäiviä. . Sivu 5 Kuurot toivovat kuvaviestintävälineitä Kari Viiperi (KP) Kuukauden sisällä lähes viisisataa ihmistä kuoli viidessä vakavassa lentoturmassa. . . Urheilukanavan lisäksi Canal+:n pakettiin kuuluu kuusi muuta kanavaa. Erkki Huttunen (1901–1956) oli SOK:n rakennusosaston arkkitehti ja johtaja sekä rakennushallituksen pääjohtaja. . . . . Poikkeuksellinen onnettomuuksien kasautuminen loppukesälle antoi potkua EU:n mustalle listalle yhtiöistä, joiden koneiden se ei salli liikennöidä ilmatilassaan turvallisuussyistä. . . . . Lentoturvallisuushallinnon ylijohtaja Kim Salonen kannattaa vireillä olevaa suunnitelmaa. . . . – Modernin tekniikan käyttö säästäisi sekä kuuron että tulkin aikaa ja rahaa. . . . Kallis puolestaan luonnehti näkemyksiä epäjohdonmukaisiksi. . . . Sivu 4 Riskiyhtiöt eivät lennä Suomessa EU sorvaa koko unionin kattavia pelisääntöjä maakohtaisten tilalle Tänään Maakunta +13 +14 +15 +15 6-10 m/s KANNUS/KOKKOLA (KP) Nuorten SM-moniottelujen toisena päivänä lauantaina keskipohjalaiset ottelivat parhaiten Kannuksessa 19-vuotiaiden 10-ottelussa. . . . Tulkkaus onnistuisi esimerkiksi Oulun tulkkikeskukseen otetun kuvapuhelun avulla. – Yksikään niistä ei liikennöi Suomessa, Salonen tietää. Vanhanen sanoi Ylen TV1 Lauantaiseurassa, ettei Suomen pidä tehdä turvatakuista erilliskysymystä. Modernin arkkitehtuurin suojelujärjestö DOCO-MO-MO on ottanut useita Huttusen töitä suojelukohteikseen, mm. Televisiolupa maksaa vuodessa 193,95 euroa. . – Tyypillinen asiakas on nuori mies. . . . . . . Kuva: KPO:n arkistot Kalajokisen Tosipohjalla-tapahtuman tavoitteena on hyvä lopputulos, ei niinkään iso osanottajamäärä. . . Yhdistyksissä toimii kaikkiaan 925 liikuntaryhmää. Kuva: Clas-Olav Slotte Mauri Kaattari otteli SM-hopealle 19-vuotiaiden 10-ottelussa. . . . Sivu 6 Presidenttiehdokkaat eri linjoilla turvatakuista. . . Osuuskunta Aitan Sauvon myymälän, Alkon Rajamäen tehtaat ja Nakkilan funkis-kirkon. . . – Jostain syystä yhä useampi jättää tv-lupansa uusimatta. . . Neljäs Tosipohjalla on 16.-18. . Hän pitää tärkeänä, että kielloista kirjataan selkeät ja koko unionin kattavat säännöt. Pääkohderyhmän muodostavat nuoret, mutta myös vanhemmat ovat tervetulleita tilaisuuksiin. Ainakin Iso-Britannia, Ranska, Belgia Yhdysvallat, Sveitsi ja Italia ovat jo laatineet omat maakohtaiset mustat listansa riskilentoyhtiöistä. . . Sivu 2 Tosipohjalla tunnustaa väriä Päivi Laukkanen maalaa Haapajärven Kuvataidekesän kurssilla itselleen persoonallisen tuolin. . EU:n prosessi lähti liikkeelle ennen elokuun onnettomuussumaa. Keskipohjanmaan viikonvaihdesivuilla tutkaillaan SOK:laisen rakentamisen historiaa. Niiden tarkoituksena on lisätä paikallisen rakennetun kulttuuriympäristön arvostusta ja tuntemusta ja saada mahdollisimman moni toimimaan aktiivisesti rakennusperinnön säilymisen puolesta. Hän jäi vain kaksi pistettä otteluennätyksestään. . . Hän loi 1930-luvulla sellaisia modernin arkkitehtuurin kansallisia merkkiteoksia kuin SOK:n Viipurin myllyn sekä lennokkaat liikeja varastotalot Raumalle, Vaasaan, Ouluun ja Joensuuhun. Uskomaton joukko koolla, ihasteli Eläkeliiton koulutussihteeri Simo Hynninen eilen Perhossa. . . Japanilaisesta maalaustekniikasta kiinnostunut Päivi aikoo somistella tuolinsa selkänojan Japanin lipulla sekä jin ja jan symbolilla. . Niinistön mukaan Euroopassa on nyt tilaus puhua turvallisuuspolitiikasta. . . . . . . . . . . . . – On tärkeä luoda yksiselitteiset kriteerit, miten yhtiö lisätään listalle ja kuinka se pääsee siltä pois, Salonen korostaa. . . – Keski-Pohjanmaan Osuuskauppa perustettiin kesällä sata vuotta sitten. . . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 248 SUNNUNTAINA 11. Sarjan mestaruuden vei Sysmän Sisun Jesse Jokinen 6673 pisteellä. Hänen mukaansa myös maksullisten kanavapakettien runsas tarjonta kiristää kilpailua tv-euroista. Tulkin työaika menisi tulkatessa eikä pitkiä matkoja pitkin pohjoista Suomea autolla ajellessa, Widberg-Palo kiteyttää. syyskuuta. Kuva: Timo Talus Päivi Laukkanen käyttää japanilaista maalaustekniikkaa tuolinsa koristeluun. . . . Eläkeliitto liikuttanut 10 vuotta Jouni Nikula (KP) Maksullisten kanavapakettien kiihtyvä kauppa syö rekisteröityjen tv-lupien määrää. . . . Saamme uusia lupamaksajia totuttuun tapaan, mutta irtisanomisten määrä on kasvanut. . . Lupakäyrä kääntyi viime vuonna laskuun yli kymmenen vuoden yhtämittaisen kasvun jälkeen. . .24 Radio . Sivu 14 Päivi tekee persoonallista tuolia – Keskija Etelä-Pohjanmaa ovat parasta Aryhmää liikuntaväkenä. . . . . . . Vuodenvaihteessa maksua korotetaan taas, tällä kertaa yli kolmella prosentilla. .12, 13 Sää . . . . Teemme jopa kymmenen sopimusta päivittäin, sanoo Kokkolan Puhelimen myymäläpäällikkö Siv Piispanen. . . . . . – Kun osallistujat lähtevät Kalajoelta hyvällä mielellä, silloin järjestäjätkin ovat tyytyväisiä. Mutta nyt tämän talokaunottaren tulevaisuus näyttää epävarmalta, sanoo teatteriohjaaja, dramaturgi Vesa Tapio Valo, joka johdattaa lukijat arkkitehti Erkki Huttusen ajatusmaailmaan ja Punaisen huoneen kahvilatunnelmiin. . .6-7 Ulkomaat . . . . . Kokkolassa avauspäivän jälkeen 17-vuotiaiden 10-ottelua johtanut Lohtajan Veikkojen Mikko Kivinen joutui keskeyttämään kahdeksan lajin jälkeen. Parhaassa tapauksessa luetteloa päästään kokoamaan jo ensi vuoden alkupuolella. . . . . . . . . Kuurojen Liiton järjestöohjaaja Maarit Widberg-Palo Oulusta perustelee esitystä kuurojen kommunikoinnin ja tiedonsaannin parantamisella. . .11 Mielipide . .18, 21 Tv, sarjakuvat . Himangan Urheilijain Mauri Kaattari varmisti keskipohjalaisille komean kaksoisvoiton 6904 pisteellä. SYYSKUUTA 2005 Sääennuste Sivu 14 Antti Savela NIVALA (KP) Kalajokilaakson Kuurot ry esittää kunnille modernien kuvaviestintävälineiden hankkimista kaikille alueensa kuuroille. . . Yksi syy voi löytyä lupamaksun noususta, sanoo Lupahallinnon johtaja Esko Kotilainen. Canal+:n katselu maksaa noin 360 euroa vuodessa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Tosipohjalla tunnustaa väriä eli se on kristillinen tapahtuma. Yksi esimerkki on Canal+, joka tarjoaa yksinoikeudella SM-liigan ensi kauden televisioinnin. Modernien kuvaviestintälaitteiden ja web-kameran avulla kuurot voivat keskustella kotoaan muun muassa viranomaisten kanssa. . Komissio jätti talvella asetusehdotuksensa, ja keväällä asia eteni ministerineuvostosta parlamenttiin. . . . . . . . . . . – Lupa pitää maksaa aina, kun televisio on käytössä, muistuttaa Lupahallinnon Kotilainen. . . . . Samana vuonna Eläkeliitto ryhtyi kouluttamaan paikallisyhdistyksiin liikunnanvetäjiä, joita on maassa jo 275. – Koska se on niin hellyttävä. . . Sivut 15, 16 Osuuskaupan tähtihetkiä Modernia funkista Kaustisella – osuuskauppa kesällä 1934. Sivu 3 Kanavapaketit vievät lupamaksajia SM-liigan televisiointi lisää entisestään Canal+:n kysyntää Kokkolalainen Dawda Bah tutustui Canal+:n urheiluantiin Kokkolan Puhelimen myymälässä perjantaina. . . . Kirpparilta ostettu istuin hiotaan ensin huolella ja sen jälkeen koristellaan tekijänsä suunnitelman mukaan. . . .15, 16, 17 Urheilu . .2 Maakunta . . Keski-Pohjanmaan piirissä ohjattu liikuntatoiminta täyttää 10 vuotta, sillä piirin oma liikuntavastaava aloitti vuonna 1995. . .9 Kulttuuri . . Siellä järjestettiin Eläkeliiton Eteläja Keski-Pohjanmaan piirien yhteinen liikuntapäivä, joka keräsi yli 300 osallistujaa
Kalajokista nuorista lähes 100 prosenttia käy rippikoulun, joka muodostaa seurakunnan nuorisotoiminnan keskeisen työkentän. Kyllä motiivin pitää olla jokin muu, Päivärinta korostaa. Johanna Knuuti ja Mikko Mäenpää, Nivala 31.8. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Onnelliset vanhemmat Anna-Kaisa Heikkilä ja Juha-Matti Koski, Kannus EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Väinö Salo EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Risto Siermala EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Kalle Katajamäki 12.8.2005 Kälviä 12.09.05 t. Miestä epäillään vakavasta pahoinpitelystä. Viime vuonna kilpailua harjoiteltiin. Pirjo ja Tuomo Isokangas, Toholampi 30.8. Johanna ja Patrik Källström, Kokkola 27.8. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2234, . Anette ja Pertti Mäki, Kokkola 29.8. Kokelas pidätettiin oitis, ja hän joutuu oikeudenkäyntiin ensi viikolla. Anna-Kaisa ja Kari Kukkola, Sievi 01.9. Keskustelussa kysymyksiä voi esittää myös tekstiviesteinä. viikko 36 Paljon kiitoksia kaikille Eeva Saukko Kiia-tyttö sai pienen pikkuveljen 3620 g ja 51 cm 25.8.2005. Seurakunnan nuorisotyön tärkein tehtävä on tukea koteja kasvatustehtävässä, johon sisältyy haasteita ja monenlaisia valintoja. 2 riviä, sis. Ann-Sofi Storbacka ja Kennet Storbacka, Kokkola 30.8. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Sen perusteella 16.18. Mirva ja Ari Patana, Toholampi 02.9. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kalajoen seurakunnassa viime vuonna järjestettyyn isoskoulutukseen osallistui lähes kolmannes noin 150 nuoren ikäluokasta. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kalajokinen kristillinen tapahtuma tulee vuosi vuodelta tutummaksi lähiseurakuntien työntekijöiden ja nuorten keskuudessa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Puu kulttuurissa -yhdistyksen Luonnotar-palkinto jaetaan suomalaisille näkijöille ja tekijöille, jotka ovat tehneet työtä kansainvälisyyden ja maakunnallisuuden eteen. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Heidi ja Tomi Rönn, Kalajoki 31.8. Marja ja Harri Paananen, Kokkola 06.9. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Muut ennalta valitut ehdokkaat olivat musiikkipedagogi Mauno Järvelä, Eppu Normaali -yhtye ja sinfoniaorkesteri Vivo. syyskuuta Kalajoen Kristillisellä Opistolla neljännen kerran järjestettävää juttua on valmisteltu luottavaisin mielin. Heidi ja Antti Somero, Ylivieska 31.8. Anne ja Raimo Peltomaa, Kokkola 30.8. Myös koulujen kanssa tehdään yhteistyötä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Saija ja Hannu Yli-Hukkala, Kalajoki 04.9. Poliisikokelaan huono päivä Syntyneet. – Turvaamme totuuteen ja Jeesukseen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Päivi ja Pasi Pappila, Ylivieska 28.8. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Raamatun aiheena on Filippiläiskirje. Kuinka ollakaan kävi ilmi, että kokelas oli etsintäkuulutettu. Uskotko tämän?" Joh. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin, eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. Summa nousee portaittain seuraavina vuosina. Joukossa oli mukavasti poikiakin. lomamatkan vuoksi. Simojoki vetää myös lauantai-illan yhteislaulut opistolla. Siihen voi turvautua silloin kun omat voimat käyvät riittämättömiksi, Päivärinta sanoo. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kun yhteiskumppaneiksi saatiin Sleyn nuorisotyön lisäksi opisto, Kalajoen seurakuntayhtymä, Suomen Lähetysseura ja Uusheräys, ryhdyimme kehittelemään Tosipohjaa, Päivärinta kiittelee yhteistyötahoja. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Nyt oli vuorossa ensimmäinen mestaruuskisa. Metsämiesten Säätiön rahoittaman palkinnon arvo on 15 000 euroa. Yksi niistä on tarkoitus järjestää jälleen hiihtolomaviikolla Egyptin Sharm el Sheikhissä, jossa on oltu kaksi kertaa. 11: 25-26 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Nuorisotyönohjaaja Markus Päivärinnan mukaan seurakuntien isoskoulutus kiinnostaa nuoria. Taija ja Jukka Hollström, Kokkola 02.9. – Isonen saa myös täyden ylöspidon. Ne ovat muutenkin elämämme tärkeimmät ankkurit, Päivärinta tähdentää. Lauantaisen talkshow:n teemana on maailman melskeessä eli millaista on olla uskovainen nuori tämän päivän arjessa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Päivi ja Jussi Karvonen, Porvoo 04.9. Nimi kertoo, minkä varaan tapahtuma ja sen ohjelma on rakennettu. Matti, Juho, Rami, Arja-Sisko, Ari-Pekka ja Eetu Oliver Avioliittoon vihitty Kaarlelan kirkossa 27.8.2005 Avioliittoon vihitty Vetelin kirkossa 9.7.2005 t. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Tosipohjalla on tosipohjalla Tosipohjallatapahtuman lähtökohtana on juuri tosipohja. Auli ja Aki Pöyhönen, Veteli HELSINKI (STT) Professori Seppo Kimaselle on myönnetty Luonnotar-tunnustuspalkinto. Eteläväylä, Kokkola. Eija ja Aarni Vedenoja, Kalajoki 31.8. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Viime vuonna paikat olivat täynnä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Kilpailu keräsi toistakymmentä kolmihenkistä joukkuetta. Karoliina Mäki-Rautila ja Jari Suvanto, Himanka Poika 26.8. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Katrin ja Kaarel Köllö, Rautio 31.8. pikkusiskot, äiti & co EN JUHLI Asko Känsäkoski Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Vihityt Kastetut Syntyneet Nimipäivät tänään: Santeri, Aleksanteri, Alexander, Sandra, Alex, Aleksandra, Santtu, Ali ja Ale ortodokseilla Lahja, Sergei, Herman, Hemmo ja Iia Nimipäivät huomenna: Valma, Vilja ja Dagny ortodokseilla Ahti Aurinko nousee: Kokkolassa 6.39 (pimeys päättyy 5.50) Helsingissä 6.38 Oulussa 6.27 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.07 (pimeys alkaa 20.56) Helsingissä 19.54 Oulussa 20.00 Sana: Jeesus sanoi: "Minä olen ylösnousemus ja elämä. Mervi Mäkihonka ja Ari Tiinanen, Ylivieska 02.9. Isoskoulutus kiinnostaa Onnistunut rippileiri antaa hyvän kimmokkeen Nuorisotyönohjaaja Markus Päivärinnan mukaan seurakunnan nuorisotyön keskeinen tehtävä on tukea koteja niiden kasvatustehtävässään. Nuorille suunnattu tapahtuma sisältää konserttien lisäksi muun muassa talk-show:n, opetusta ja kanavatyöskentelyä. Satu ja Juha Uusimäki, Kälviä 31.8. Yleisen sarjan voitti paikallinen Hallin kotihoitoyksikkö. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Henna ja Mika Jylhä-Ollila, Nivala 28.8. Palkinto jaetaan joka toinen vuosi. Kuva: Jouni Kela JÄMSÄ (STT) Rollaattoriviestin epäviralliset SM-kisat ajettiin Jämsän Hallissa Keski-Suomessa lauantaina. Johanna ja Antti Rahkola, Reisjärvi 02.9. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kun mies osallistui sormenjälkien ottamisen koulutukseen, hän tuli antaneeksi harjoituksessa omat sormenjälkensä. Eveliina Sippola ja Toni Isopahkala, Kalajoki 01.9. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lauantai-illan konsertissa samassa paikassa kuullaan maamme gospelmusiikin uranuurtajaa Pekka Simojokea ja hänen EXITyhtyettään. Väkeä tulee ympäri Suomea. Sanna ja Juha Ukskoski, Perho 31.8. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 2 Tänään Onnittelut Sunnuntaina 11.9.2005 . Isosen päiväpalkka on Kalajoella kahdeksan euroa ensimmäisenä vuonna. Kuva: Timo Talus Tyttö 23.8. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Me tuomme esille vaihtoehtoa, joka perustuu kestävälle pohjalle. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kuoreveden Karjala-seuran puheenjohtaja Arja Huhtaniemi kertoi, että idea rollaattorien kisasta syntyi Karjala-seurassa. Yläasteella perjantai-iltana esiintyy kajaanilainen hiphopartisti Daikini, jonka takaa löytyy Lauri Kemppainen. Taina ja Jouko Tiinanen, Kalajoki 03.9. Pöystin perusteluissa mainittiin, että Kimasen perustaman Kuhmo-festivaalin kautta Suomeen on syntynyt kansainvälinen musiikkiverkosto, josta on ollut hyötyä koko maan musiikkielämälle. – Taannoinen terroriteko ei ole estänyt matkatoimistoja järjestämästä matkoja sinne, eikä tässä vaiheessa ei ole ilmaantunut sellaisia asioita, että matkustuskäytäntöön olisi tulossa muutoksia, Päivärinta selvittää. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tänä vuonna pidetään viisi rippileiriä. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ensimmäisen tunnustuksen sai muusikko Sari Kaasinen vuonna 2001. Kokelas oli jo onnistunut läpäisemään poliisikoulun hyvin tiukaksi kuvaillun karsinnan sekä pääsykokeet. – Tosipohjalla sai alkunsa syksyisestä Ruskaretki Raamattuuntapahtumasta, jonka järjesti Sleyn (Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys) nuorisotyö. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Marjo Heikkinen ja Mika Raatikainen, Kälviä 31.8. Se on kuitenkin selvä, ettei tehtävään tulla rahan takia. Pari vuotta sitten palkinnon saajaksi valittiin urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi. Huhtaniemen mukaan rollaattori-sana pitää ymmärtää lainausmerkeissä. Vuoden 2005 palkinnon saajan valitsi professori Lasse Pöysti. Rollaattorikisat Jämsässä WELLINGTON (STT–AP) Poliisikokelaalla kävi varsin kehno tuuri Uudessa-Seelannissa. (06) 827 2000 ark. Palkinto luovutettiin Kimaselle lauantaina Lahdessa Sibelius-festivaalin yhteydessä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Jos saamme perjantaija lauantai-illan konsertteihin 300-400 henkilöä kumpaankin, olemme tyytyväisiä, Päivärinta myöntää. Seppo Kimanen palkittiin Luonnotar-tunnustuksella Ehdokkaina myös Mauno Järvelä, Eppu Normaali ja Vivo Seppo Kimanen Lontoossa. Mervi Rinne ja Ilkka Pesonen, Vaasa 27.8. – Opistolle voi majoittua 80 henkilöä. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Samana iltana lavalle nousee myös yksi suosituimmista gospelyhtyeistä The Rain. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Meiju Tuomivirta ja Jaakko Länttä, Kaustinen 29.8. – Suosion taustalla on oma onnistunut rippikoululeiri, joka antaa hyvän kimmokkeen lähteä koulutukseen, hän sanoo
Siellä on viikoittain parikymmentä osallistujaa. Eläkeliitolla on käytössä kuntokortti, johon jäsen saa merkitä päivittäin vähintään 20 minuutin liikuntasuorituksensa. Canal+:n signaali tulee Kokkolan ja Pietarsaaren alueelle Vaasan Läänin Puhelimelta. Lupahallinnon johtaja Esko Kotilainen sanoo, että esimerkiksi nuoret sinkkunaiset haluavat elää kokonaan ilman televisiota. – Menekki on huimaa varsinkin nyt, sillä Canal+:n kampanja on kuumimmillaan. Loppukesän aikana esimerkiksi lehtitalojen urheilutoimituksilla oli vaikeuksia Canal+:n käyttöoikeuksien hankkimisessa. – Meillä on vuosittain noin 15 000 tv-luvan peruutusta. Lupamaksuun tuli vuoden alussa 3,1 prosentin korotus. Kanavapakettisopimukseen sisältyvät sekä lautanen että viritin, joskus myös asennus. Se tarkoittaa sitä, että käyttäjältä ei saada perityksi lupamaksua edes ulosotossa. Seitsemän kanavaa tarjoava Canal+ lähettää ensi kauden SM-liigapelit yksinoikeudella Suomessa. Se selittyy usein uskonnollisella vakaumuksella, Kotilainen kertoo. Peltoniemi korostaa, että senioriliikuntaa harrastetaan liikkujan omilla ehdoilla. Irtisanomiset lähtivät kasvuun viime vuoden heinäkuussa. Se on oikein tutkittu juttu, myöntää Kotilainen. Sinkkunaiset eivät katso televisiota Pia Räihälä PERHO (KP) – Ota sitä miestä sieltä kiinni! Ei, ei sieltä kun toisesta päästä! Perhon koulukeskuksen pihassa eilen kajahdelleet ohjeet liittyivät eläkeliittolaisten liikuntapäivän ohjattuun poloneesiin, jota veti Laura Koivisto. Huomaamattoman ohut, mutta luja muovimateriaali soveltuu kaikille voimakkuuksille, kaikentyyppisiin kehyksiin. Perhon tapahtumassa kokeiltiin poloneesin lisäksi muun muassa bocciaa, istumajumppaa, saappaanheittoa ja tikkojen puhallusta. Kuukausimaksut vaihtelevat asiakasmäärien mukaan. Tarjouskampanja on voimassa SM-liigan aloituspäivään, 15. Kuva: Clas-Olav Slotte Jouni Nikula (KP) Televisiolupien alamäki johtuu irtisanomisten lisäksi internetin yleistymisestä sekä nuorten asenneilmapiirin muuttumisesta. Käyttöä on hyvin vaikea valvoa ravintoloita lukuun ottamatta, sanoo Vaasan Läänin Puhelin Oy:n toimistopäällikkö Pirjo Haavisto. Määrä on pysynyt pitkään samalla tasolla. ohut, kaunis ja kevyt . Ravintoloilla on edelleen oma hinnastonsa. 8611 920 ma?ti 10?17 KANNUS Tukkitie 2 puh. syyskuuta asti. Maakunta . Kaikissa yhdistyksissä on jonkinlaista liikuntatoimintaa. Se ei saa kuitenkaan olla syy lupamaksun maksamatta jättämiselle, sillä television käytöstä pitää maksaa aina, Kotilainen muistuttaa. Lupahallinnon johtaja Esko Kotilainen näkee yhteyden laskevan lupakäyrän ja kanavapakettien markkinoinnin välillä. Koulutussihteeri Simo Hynnisen mukaan liiton 410 jäsenyhdistyksissä toimii tällä hetkellä 275 vertaisohjaajaa. Urheiluhullu on juuri nyt tyypillisin asiakas, sanoo Tv-Wentus Kokkolan myyjä Camilla Wentus. Ensikertalaisilta onnistui poloneesi varsin mallikkaasti, ja lopuksi saatiin aikaan iso piiri. Yhtiö tarkisti menettelytapojaan lehtitalojen urheilutoimitusten kanavajakelusta viime viikolla. Se oli viime vuonna reilusti yli 120 000. Kokkolan seudulla kiertää yksi tarkastaja. 8311 000 ma?to 9?17 pe 9?18 KAUSTINEN Kaustintie 5puh. Maksullisten kanavien suosio jatkaa kuitenkin nousuaan. Spectrum Sphere-värimallit Joskus kauneinta on se mitä ei huomaa KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Innokkaita liikkujia Eläkeliiton Eteläja Keski-Pohjanmaan piirit järjestävät vuorovuosin yhteisiä liikuntaja ulkoilupäiviä. Tällä hetkellä lupamaksu on 193,95 euroa vuodessa. – Pitää ottaa huomioon fyysinen kunto. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Missähän se Kauko siellä menee?... – Mielenkiinto liikuntaan on lisääntynyt yhdistyksissä vuosien myötä. Viimeksi mainitussa pärjäsi hyvin Jorma Peltokorpi, joka on tottunut tähtäämään hirvenpyynnissä. Kesällä pitää saada kuntoa, että jaksaa metsälle, Jorma Peltokorpi sanoo. Talous . – Lupahallinnon tehtävä on pitää luvattomuudet kurissa. Jostain syystä moni kokee, että ei enää halua maksaa lupamaksua. – Hyvin suosittu on myös kuntosalivuoro, jota vetää oma liikuntavastaavamme. Viime vuonna oltiin Evijärvellä ja nyt Perhossa. Jäsenistössämme on hyvin innokkaita liikkujia. 870 151 ke?pe 10?17 www.nakomestari.fi info@nakomestari.fi Jouni Nikula (KP) Maksulliset kanavapaketit tiukentavat kilpailua televisionkatsojien euroista. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . helppohoitoinen H-HVP-pinnoite: heijastamaton, kestävä, likaa ja vettä hylkivä . Nuoret miehet taas panostavat maksullisiin digikanaviin, jolloin pakolliset lupamaksut jäävät helposti maksamatta, vaikka televisio onkin käytössä. Kotimaa . Yksityiskohdat viilattiin kuntoon Pekka Perhiön kanssa. – Televisiolupien irtisanomisia oli viime vuonna normaalia enemmän, hieman yli 120 000. Suomessa on kuusikymmentä osa-aikaista lupatarkastajaa. Luparahat yhä tiukemmassa Moni irtisanoo tv-lupansa, vaikka kotisohva on kovassa käytössä Kokkolalainen Dawda Bah teki Canal+:n sopimuksen perjantaina. Minäkin luulin ensin, että se on vaikeaa. Vuodenvaihteessa on odotettavissa 3,5 prosentin korotus. SM-liigan kynnyksellä maksullisten urheilukanavien kysyntä on kasvanut myös yrityksissä. – Jääkiekkokauden alkaminen näkyy lautasten kysynnässä. Olisi vain ollut pitemmästi, toivoskeli sieviläinen Anneli Peltokorpi. Rekisteröityjen käyttöilmoitusten alavireinen trendi johtuu siitä, että vanhat lupamaksajat eivät uusi lupiaan totuttuun malliin. Teemme kymmenisen uutta sopimusta päivittäin. Tänä vuonna 35 vuotta täyttävä Eläkeliitto on panostanut liikuntaan erityisesti vuodesta 1995 lähtien, jolloin yhdistyksiin ryhdyttiin kouluttamaan vertaisohjaajia. – Neuvoteltuamme Suomen Canal+:n kanssa pääsimme sopimukseen siitä, että kanavia voidaan tarjota normaalilla kuluttajahinnalla. Liikuntapäivää järjestäneen Perhon yhdistyksen puheenjohtaja Eira Riihimäki kertoo, että Perhossa suuren suosion on saavuttanut terveyskeskuksen kanssa järjestetty tasapainokoulutus. – Minä pyöräilen joskus Ylivieskaankin asti eli 40 kilometriä. . Kuvat: Pia Räihälä Sieviläiset Anneli ja Jorma Peltokorpi viihtyivät Perhon liikuntapäivässä.. Teemme varsinkin syksyisin suoramarkkinointia kirjeitse, Kotilainen sanoo. Harava-antennilla näkee ainoastaan neljä Canal+:n kanavaa. Iso joukko nauravaisia eläkeläisiä muodosti pihalla rivejä ja kiemuroita musiikin tahtiin. Sunnuntaina 11.9.2005 Maakunta 3 Kysy lisää koulutetulta henkilökunnaltamme ja varaa aika optikon näöntutkimukseen EYNOA 1.67 on uusi, erikoisohut linssimateriaali. ”Tärkeintä on hyvä mieli” Senioriliikunnan suosio kasvussa Eläkeliittolaiset opettelivat poloneesin kuvioita sieviläisen Laura Koiviston ohjauksessa Perhossa eilen. Täytyy kuitenkin muistaa, että uusien lupamaksajien osuus on pysynyt ennallaan. Kuntojumppa ja vesijumpat kiinnostavat, sekä patikkaretket. – Tämä oli kyllä kivaa, kun sai musiikin tahdissa mennä. Julkinen jakelu kiellettyä Canal+:n markkinointi on suunnattu yksityishenkilöille. Minulla on toive, että saisimme boccia-pelin, sillä kaikki iäkkäimmät jäsenemme eivät voi toimia kuntosalilla. Rekisteröidyt käyttöilmoitukset eli televisiolupien määrä kääntyi laskuun viime vuonna. Myöskään julkisessa jakelussa kanavaa ei saa esittää, Haavisto kertoo. Suomen talouksista noin kuudella prosentilla ei ole lainkaan televisiota. – Kyllä sen huomaa, jos liikkumisessa on taukoa, että on melkein alusta lähdettävä. Eniten siihen vaikutti lupamaksujen korotus, mutta ehkä myös Ylen pääjohtajan valintakiemurat näkyvät luvuissa. Hänen mukaansa jonkinlainen pyörälenkki on tehtävä päivittäin. Anneli-vaimonsa kanssa hän harrastaa myös pyöräilyä. Kuudenkymmenen kanavan lautaspaketin vuokra maksaa reilut neljäkymmentä euroa kuukaudessa. Päivittäin pyöräilemään Keski-Pohjanmaan piirin liikuntavastaavana on jo kymmenen vuotta toiminut Liisa Peltoniemi. Tärkeintä on, että tulee hyvä mieli ja hyvä olo! Liikuntatoiminnan sosiaalinen merkityskin on iso. Sen vuoksi esimerkiksi ravintoloiden täytyy hankkia erikoislupa kanavien näyttämiseen. – Nyt Olavi et päässyt nätin tytön käteen... Maksullisten kanavien katselu vaatii digiboksin lisäksi älykortin. Se tarjoaa kuukauden katselut alle kolmellakympillä. Jos kotitaloutta ei ole kytketty kaapeliverkkoon, voi digitaalisia kanavia seurata lautasantennin välityksellä. – Ammatti ei ole kaikkein palkitsevin. Sen vuoksi Eläkeliiton toiminta on ollut tarpeen. Kokkolan Puhelimen myymäläpäällikkö Siv Piispanen sanoo, että SM-liiga on tällä hetkellä kova vetonaula. Eteläja Keski-Pohjanmaalla on aina ollut erityisen aktiivista liikuntaväkeä, kuten tämäkin tapahtuma osoittaa. Kokkolassa oli viime vuoden lopulla 13 507 rekisteröityä tv-lupaa, Pietarsaaressa 8 002. – Laman myötä monesta kunnasta katosivat erityisliikunnanohjaajat, jotka vastasivat ikäihmisten liikunnasta. SM-liiga magneettina Yksi merkittävä syy uusien kanavapakettien vetovoimaan löytyy jääkiekosta. saatavana yksija moniteholinssinä . Yksityisen kortin voi aina kuljettaa myös muualle. – Jos joku ei saa Yleltä haluamaansa, hän hankkii esimerkiksi Canal+:n. Tyypillisin kaapelikortin hankkija on nuori mies, sanoo Piispanen. Niiden myynti piristyi heti, kun Canal+ ilmoitti SM-liigan televisioinnista. Usein ainoa vaihtoehto oli pykäläviidakon kiertäminen rekisteröimällä kanava yksityisen käyttäjän nimiin. – Kyse on tulkinnasta. virheetön optiikka . – Viime vuonna kortteihin kerättiin 1,2 miljoonaa suoritusta, mikä on huikea määrä
Kuva: Lehtikuva/AFP/Louisa Gouliamaki Kari Viiperi (KP) Kolme Suomessa eniten uhreja vaatinutta maahansyöksyä sattuivat samalle Dakotaksi kutsutulle DC-3:lle 60ja 70-luvulla. 549,– Tarjous koskee vain uusia varauksia. – Boeing 737 tunnetaan erittäin luotettavana matkustajakoneena, Kärmeniemi vahvistaa. Kärmeniemi ottaa esimerkiksi lentokenttäturman Milanossa kahdeksas lokakuuta 2001. Tapulissa ja muualla säilytetyt vanhat esineet on nyt asetettu näytteille kirkon vieressä sijaitsevaan siunauskappeliin, jonka sisätiloja on kunnostettu. – Takana on nyt kaksikin maailman ilmailuhistorian turvallisinta vuotta, Kärmeniemi huomauttaa. Aasiaa puolestaan ei saa hyvällä sopimaan mihinkään turvallisuusluokkaan, sillä siellä korostuvat molemmat ääripäät. Kuluvan vuoden luku hypähti äkisti 654:ään, mutta se ei yllä vielä kymmenen edellisen vuoden keskiarvoon eli 769:ään. Kokkolasta alk. Näistä viidessä menehtyi 457 ihmistä. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto Pia Räihälä EVIJÄRVI (KP) Evijärvellä avataan tänään kirkkomuseo, johon on koottu seurakunnan vanhaa esineistöä. Kiinan ja Venäjän maine parantunut Nyrkkisäännön mukaan neljä viidestä lento-onnettomuudesta sattuu yhdelle viidesosalle yhtiöistä. Esimerkiksi elo-syyskuussa romuttui kolme Boeing 737:ää, mikä kuulostaa paljolta, ellei sitä suhteuta koneen yleisyyteen. Jo tähänastisten alkutietojen ja väliraporttien perusteella kuitenkin näyttää selvältä, ettei taustalta löydy yhteistä nimittäjää. Edes onnettomuuksien suhteuttaminen lentomääriin ja kilometreihin ei välttämättä anna oikeaa kuvaa eri yhtiöiden turvallisuudesta. Loukkaantuneet vietiin hoidettavaksi Pyhäjärven terveyskeskukseen, mutta vakavilta vammoilta vältyttiin. 020 120 4760 Vaasa puh. Tyyppiä on eri versioina tehty vuodesta 1967 viitisen tuhatta – enemmän kuin mitään muuta lentokonetta – ja valmistus jatkuu yhä. Syöksy maahan matalan kaarron jälkeen surmasi kaikki 22 matkustajaa, molemmat ohjaajat ja lentoemännän. 020 120 4620, Kannus puh. Ilmassa menehtymisen todennäköisyys on yhden suhde kahdeksaan miljoonaan. Kaikkien elokuisten havereiden tutkimukset ovat pahasti kesken. Vakavin turma tapahtui Koivulahdessa kolmas tammikuuta 1961. Afrikkaa väitetään ilmailukulttuurin takapajulaksi, mitä kumpikaan ei suoraan kiistä. 020 120 4640 Seinäjoki puh. Vaasasta alk. Tuhoisat turmat seurasivat toisiaan vyörymällä, kun viisi matkustajakonetta ja helikopteri syöksyivät alas vähän yli neljän viikon sisällä. 020 120 4610 Pietarsaari puh. MD-83 törmäsi nousukiidossa tielleen osuneeseen Cessnapienkoneeseen ja edelleen varaston seinään, jolloin kaikkiaan 119 ihmistä kuoli. Tilastoja rumentavat muun muassa lukuisat rahtikoneonnettomuudet. Evijärvellä avataan kirkkomuseo PYHÄJÄRVI (KP) Kaksi kärsämäkistä miestä loukkaantui lievästi jouduttuaan hirvikolariin Pyhäjärvellä nelostiellä perjantaina illalla. Kokkolasta alk. Presidentti Urho Kekkoselle nimikoidun DCkolmosen toinen moottori sammui pian nousun jälkeen, eikä lentäjän enää onnistunut kääntyä takaisin kentälle Kuopioon. Sen osuus on yli kaksi kertaa korkeampi kuin teknisen vian ja sään, jotka jakavat seuraavan sijan suunnilleen samalla painoarvolla. Boeing on tilastoinut ensisijaisia liikenneilmailuturmien syitä kymmeneltä vuodelta. Yksi henkilö menehtyi viikkoa myöhemmin ja kaksi vammautui vaikeasti. Lähellä Maarianhaminaa pudonneessa koneessa kuoli yhdeksäntoista henkeä ja kolme selvisi elävänä Järjestyksessään kolmas vakava lento-onnettomuus sattui vasta kolmas lokakuuta 1978 Rissalassa. Finnairin turvallisuusohjaaja ja MD-11:n kapteeni Pekka Kärmeniemi pitää ikävien tapausten rypästymistä syyskesälle silkkana sattumana. – Sitä ei näy missään, kuinka monesti ohjaaja on pelastanut koneen viime tipassa tai onnistunut vähentämään sen vahinkoja, Kärmeniemi kääntää kortin toisen puolen. Esimerkiksi Kiinan Kim Salonen kehuu parantaneen lentoturvallisuutta erinomaisella tavalla. Numerot jopa vääristelevät mielikuvaa yhtiöistä ja konetyypeistä. Kirkkomuseon avaa kansanedustaja Esko Ahonen heti messun jälkeen. Vaasasta alk. Molemmat ohjaajat lensivät konetta vahvassa humalassa. Jokainen paha lentoturma on lukuisien osatekijöiden summa, jossa viimeinen lenkki tunnetaan yleensä inhimillisenä tekijänä. Tuhoutuneista koneista kaksi kuului Aeron ja yksi puolustusvoimien laivastoon. Kirkkomuseo on kesäaikana auki samoin kuin tiekirkkokin, mutta muulloin tutustumisesta on sovittava seurakunnan kanssa. 499,– 31.10. Tämä tarkoittaa, että matkustajan täytyy lentää tilastollisesti noin 22 000 vuotta ilman vapaapäiviä, ennen kuin hänellä on mahdollisuus kuolla lentoturmassa. Kone syöksyi Juurusveteen, jolloin siinä kuoli yhdeksäntoista ihmistä. Ykköseksi nousee Yhdysvallat, jos onnettomuudet suhteutetaan lentojen määriin ja kilometreihin. – Myös entisen Neuvostoliiton alueella Venäjällä kehitys on ollut todella merkittävä. Lentokoneen päällikkö ja perämies sekä kolme matkustajaa saivat välittömästi surmansa. Kokemuksen tai kokemattomuuden perusteella yhtäläisyysmerkkejä ei voi vetää. Onnettomuus sattui kello 21.40 noin kaksikymmentä kilometriä Vaskikellosta etelän suuntaan. Luvut kuolleista ovat kaunistuneet selvästi 2000-luvulla. Kärmeniemen mukaan koneiden tekninen kehitys sekä kaksinja jopa kolminkertaiset toisiaan tukevat varajärjestelmät ovat merkittävästi parantaneet toimintavarmuutta. Ylivoimaisesti päällimmäiseksi nousee lentäjän virhe 62 prosentilla. Viimeaikaiset tapaukset ruokkivat tuoreeltaan epäluuloja halpalentoyhtiöitä kohtaan, mutta sitäkin Finnairin turvallisuusohjaaja pitää turhana. 583 henkeä menehtyi, kun Pan Amin ja KLM:n Boeing 747:t eli jumbot ajoivat toisiaan päin lähtökiidossa. Uhrien määrä ylitti lyhyessä ajassa koko edellisvuoden luvun, joka puolestaan oli alin toisen maailmansodan jälkeen. Yhtiöiden ja koneiden vertailu vaarallista Pekka Kärmeniemen mukaan lentoyhtiöiden ja koneiden vertailu yksinkertaistettujen onnettomuuslukujen perusteella vie johtopäätökset hakoteille. Enin osa turmista nousussa ja laskussa Lentäminen on ylivoimaisesti turvallisin tapa liikkua paikasta toiseen. Kaksi loukkaantui lievästi hirvikolarissa. Viimeisin ihmishenkiä vaatinut liikenneilmailuonnettomuus kotimaassa oli Wasawingsin vuokraaman Embraerer 110:n epäonnistunut lasku Ilmajoen kentälle neljästoista marraskuuta 1988. Lähes jokainen lentoturma on useiden onnettomien osatekijöiden lopputulos. Kokkolasta alk. Bensa kallista, matka ei. Toimi nopeasti, paikkoja rajoitetusti! Kari Viiperi (KP) Mennyt elokuu oli yksi maailman siviili-ilmailun mustimmista jaksoista kautta aikojen. 499,– Madeira 25.10. 020 120 4770 POHJANMAAN LENNOT MYYDÄÄN NYT! Marmaris 23.9. Yhtiöllä, koneella tai ohjaajilla ei ollut osaa eikä arpaa. Onnettomuudessa kuoli 115 matkustajaa ja kuusihenkinen miehistö. Hirvi kuoli saamiinsa vammoihin heti. Vaasasta alk. Maailman tuhoisin törmäys sattui maan pinnalla Teneriffan Los Rodeoksen kentällä 27. Salonen puolestaan niputtaisi ykköskastiin Euroopan, USA:n, Kanadan ja Australian. Pahoja lento-onnettomuuksia on ennenkin kasaantunut muutaman päivän välein. Jos liikennekuolemat suhteutetaan miljoonaan kilometriin, lentokoneessa riski on 0,019 ja autossa 0,13 eli lähes kymmenkertainen Onnettomuuksia sattuu vähiten ilmassa matkalennolla ja vastaavasti eniten nousussa ja laskussa. Näissä onnettomuuksissa menehtyi kaikkiaan puolen tuhatta ihmistä. Lentoturmasuma sattuman satoa Kolme Boeing 737 -konetta tippui elo-syyskuussa. – Nykyiset kolmannen sukupolven matkustajakoneet ovat aikaisempia monimutkaisempia, mutta myös turvallisempia. Kaikkien aikojen mustimpana vuonna 1985 lentoliikenneturmissa menetti henkensä vähän yli kaksi tuhatta ihmistä. Vajaan puolen tunnin matka Kruunupyystä Vaasaan päättyi metsään aamukahdeksalta vain noin kymmenen kilometriä ennen kenttää. Pahin onnettomuus sattui maassa Aviation Safety Networkin tilaston mukaan viime vuonna romuttui 36 joko rahtia tai matkustajia kuljettanutta liikennekonetta. Vastaavasti Sisiliassa mereen syöksyneen ATR:n omistaja Turnier kuuluu tunisialaiseen, vuonna 1948 aloittaneeseen Tunisairiin, jolle onnettomuus oli ensimmäinen. Maailman turvallisin valtio lentotilastojen mukaan on Australia, mutta tähänkin tietoon Kärmeniemi lisää varauksen. Vaasasta alk. Tapaus merkittiin SAS:n tilastoon, vaikka se olisi yhtä hyvin voinut tapahtua periaatteessa aivan kenelle hyvänsä. Kuolemantapauksia sattuu huomattavasti vähemmän kuin 80-luvun puolivälissä, vaikka silloisiin tuntimääriin nähden liikennettä on tuplasti enemmän. – Pohjoisessa Amerikassa lennetään yhdessä vuodessa yhtä paljon kuin Australiassa on lennetty koko suihkukoneiden aikakaudella. Bonusta matkan hinnasta Myynti: Matka-Vekka puh. Ainakin onnettomuuksien määrä siellä on suhteettoman korkea verrattuna länsimaihin. 299,– Kypros 18.9. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Sekalaiset Lääkäripalvelut Terveyspalvelut Bensa kallista, matka ei. Afrikkalaisten kalusto on paljolti peruja entisestä neuvostotasavaltojen liitosta, eikä liioin olosuhteita voi verrata eurooppalaisiin. 349,– 30.9. Toisaalta yhtä hyvin saattaa kulua puolikin vuotta ilman ainoatakaan täystuhoa. 020 120 4000 (su 10-15) Kokkola puh. Jokainen tapaus on ainutkertainen, eikä pelkistä numeroista näe, kuka oli syypää. Parinsadan esineen kokoelmasta vanhimmat ovat peräisin 1700luvulta. Myös nykyinen presidentti Tarja Halonen olisi ollut mukana, ellei lääkäri olisi kehottanut häntä välttämään lentämästä raskauden takia. Pahimmissa turmissa kolme DC-3:a Reiteillä viimeisin onnettomuus Wasawingsin putoaminen Ilmajoella Wasawingsin väreissä lentänyt ja lähelle kiitotien päätä murskautunut Embraerer oli vuokrattuna Kar Airilta. Kyproslainen Helios ja kolumbialainen West Caribbean Airways, joiden Boeingit tuhoutuivat Kreikassa ja Venezuelassa, olivat nuoria tulokkaita alla. Pohjoiseen pakettiautolla matkalla olleet törmäsivät vasemmalta puolen tielle tulleeseen eläimeen. Vajaata kolmea vuotta myöhemmin, marraskuun yhdestoista päivä 1963, Aero menetti toisen DC-kolmosen Ahvenanmaalla. Kapteenin veren alkoholipitoisuus oli ainakin kaksi promillea ja perämiehenkin yli puolitoista. 399,– Teneriffa 24.10. Vaasaan pyrkineen DC-3:n tipahtaminen kuuluu niihin harvoihin tapauksiin, joihin löytyy lähes yksiselitteinen syy. Uhrien joukossa olivat muun muassa kokkolalainen maaherra Antti Pohjonen sekä kolme kansanedustajaa: Kirsti Hollming, Olavi Majlander ja Arto Merisaari. Ajoneuvo romuttui korjauskelvottomaksi. Sunnuntaina 11.9.2005 . Museoa esittelee kulttuurisihteeri Tuija Ahola ja avauksen jälkeen siunauskappelin historiasta kertoo seurakuntatalolla Mauno Puotinen. Kone putosi 14. 549,– 1.11. päivänä elokuuta. Esimerkiksi Bangladeshia ja Intiaa ei hyvällä tahdollakaan voi rinnastaa Japaniin. maaliskuuta 1977. Poliisit kävelemässä kohti kyproslaisen Helioksen koneen pyrstöä. Lisäksi tilanne elää jatkuvasti. Myös ilmailulaitoksen lentoturvallisuushallinnon ylijohtaja Kim Salonen suhtautuu useimpiin Internetin eri sivuilta löytyviin onnettomuustilastoihin hyvin varauksellisesti ja samoin perustein kuin Pekka Kärmeniemi Finnairissa. Finnairin matkustajakoneet eivät ole joutuneet yhteenkään lento-onnettomuuteen yli neljäänkymmeneen vuoteen. Finnairin turvallisuusohjaaja ei tätä myönnä eikä vahvista, mutta toteaa, että kaksikymmentä – kahdeksankymmentä -jako pätee moneen muuhunkin yhteyteen. Niistä jommassakummassa tapahtuu neljän minuutin sisällä vähintään kaksi kolmesta turmasta, ilmenee lentokoneenvalmistajan Boeingin turvallisuusraportista
Ikävöiden Eila, Irma, Liisa ja Tapani Kanssamme suremaan jäivät Marja ja Riitta-Liisa perh. klo 19.00 Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. 20.02.1911 Himangalla k. Helena perh. Heikki ja Leena perh. Anna armon tulla, Isä rakastaa. 09.09.2005 Libeckin sairaalassa Kiitos elämän antajalle, kiitos kehtomme tuutijalle. Sielu vapaa liiti luokse Jeesuksen. päivänä 2005 klo 18.30 Kokkolan kaupungintalolla Kokkola-salissa Ohjelma Tervetuloa Johtaja Mikko Viitasalo Chydenius-instituu i – Kokkolan yliopistokeskus Musiikkia Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, johtajana Juha Kangas Avajaispuhe Rehtori Aino Sallinen Jyväskylän yliopisto Yhteistyöyliopistojen tervehdys Vararehtori Vilho Myllylä, Oulun yliopisto Rehtori Ma i Jakobson, Vaasan yliopisto Musiikkia Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Chydenius-mitalin luovutus Musiikkia Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Tervetuloa! Konsertit Juhlat Seminaarit Esko Toivonen Kälviäläinen Esko Olavi Toivonen nukkui pois syyskuun 9. Kaipaamaan jäivät puoliso, tytöt ja pojat perheineen, äiti sekä sisarukset perheineen ja muut sukulaiset ja ystävät. – Tätä ennen lapset eivät saaneet viittoa koulussa edes keskenään. Kaipaus kolkuttaa sisin vavahtaa. Eiköhän asia edisty sitä kautta. (06) 824 1254 K-P:n Maaseutuopisto, Perho MTK-Keski-Pohjanmaa ELOJUHLA Perhossa Maaseutuopistolla la 17.9. Adressien tuotto Lohtajan sotaveteraanien hyväksi. Kiitos neuvoista polun parhaan, kiitos kaikesta, äiti. – Arvioisin, että laitehankinnat järjestyvät sitä kautta. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa vainajan toivomuksesta omaisten ja ystävien läsnäollessa. Rakkaamme siunataan lauantaina 17.9.05 klo 10.00 Kälviän kirkossa. Web-kameran antaman kuvan avulla kuurot voisivat viittoa asiansa tulkin välityksellä. 828 9710 KONSERTTI SNELLMAN-SALI JOHANNES GUSTAVSSON, joht. Tietotekniikka kohentaa myös elämänlaatua, kun kuurot voivat helpommin keskustella toistensa kanssa pitkien etäisyyksien maassa, Kuurojen Liiton järjestöohjaaja Maarit Widberg-Palo Oulusta kertoo. Seppo ja Riitta perh. Yhdistys toteaa, että heidän tasa-arvoaan parannettaisiin huomattavasti hyvin pienillä panostuksilla hyödyntämällä jo olemassa olevaa tietotekniikkaa. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu 10.9.2005 läheisten läsnä ollessa. Sinä ansaitset kiitokset kauneimmat, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Hän oli syntynyt elokuun 7. päivänä vuonna 1947 Kälviällä. Joka tapauksessa kuuron pitää saada palveluita äidinkielellään siinä missä muidenkin, Widberg-Palo toteaa. Kuurojen olisi nyt hyvä ottaa yhteyttä seutukuntajohtajiin. Kiitos pappa kaikesta. Markku ja Anne perh. Avoimet ovet navetalla ja talleilla. klo 10.00-14.00 Yhteinen juhla MTK K-P:n ja Maaseutuopiston kanssa. Kiitos Lepolan henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Tietotekniikkaa hyväksi käyttämällä hänen aikansa jäisi tulkkaukseen, hän kiteyttää. Toivelistalla on myös yhteinen kokoontumistila, jollaista Kalajokilaakson Kuurot ry:llä ei vielä ole. Ylivieskan sosiaalilautakunnan puheenjohtaja Alpo Löytynoja (sd.) arveli, että kuurojen asiaa voisi kohentaa uuden aluekeskusohjelman projektina. – Täytyy muistaa, että kuurolle suomen kieli ei ole äidinkieli vaan toinen kieli. kyntönäytös, lähiruokaa karjalle, Kahu Myyntiä. Anna kaipuun tulla, kun on sillä aika. Anna itkun tulla, kun se haluaa. sukulaiset ja ystävät Tie valmis on ja päässä sen vastaus löytyy ikuinen ja kerran ehjä ihminen ylistää tietä Kristuksen. Tämä olisi Widberg-Palon mukaan yhteiskunnalle nykyistä menetelmää halvempaa. Tasa-arvo kohentunut vasta hiljakkoin Kalajokilaakson Kuurot ry esittää lisäksi, että kunnat tukisivat kuurojen pääsyä kauempana järjestettäviin viittomakielisiin tai viittomakielisesti tulkattuihin tilaisuuksiin. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Widberg-Palo kertoo, että viittomakieli hyväksyttiin perustuslaissa viralliseksi kieleksi vasta 1995. TERVETULOA! Juhlapuhe: MTK:n toiminnanjohtaja Michael Hornborg Kansanedustajien haastattelu Valtakunnallinen suomenhevosratsujen ja pienhevosten näyttely maneesilla Valtra, John Deere, New Holland, Kortteen Konepaja ym. 11.05.1929 Alavetelissä k. 11.04.1924 k. Jari ja Jaana perh. 4.9.2005 Lepolassa Syvästi kaivaten Aulikki, Rauno ja Marjaana Esko, Jarkko ja Annika Arja, Klaus ja Laura muut sukulaiset ja ystävät Nyt vaivat ja huolet loppuneet, kädet ahkerat lepoon vaipuneet. Suru hiljentää, suru syventää. Kalajokilaakson alueella kuuroja on parisenkymmentä. Illalla ja viikonloppuna ja sairauden yllättäessä apua omalla kielellä ei tahdo saada. Chydenius-instituutin – Kokkolan yliopistokeskuksen Lukuvuoden 2005–2006 avajaiset tiistaina syyskuun 13. 28.02.1918 Kälviällä k. Ovat kädet ahkerat rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Rakkaamme Antti Valfrid JUKKOLA s. Kiitoksemme myös palvelukeskuksen henkilökunnalle Taimin hyvästä hoidosta, sekä hautajaisjärjestelyihin osallistuneille. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Aaro Sinko Pihapolku hiljaa odottaa turhaan tuttua kulkijaa. Kalajokilaakson Kuurot ry on perustettu 1944. Kiitos askelten auttajalle, kiitos kiellosta käydä harhaan. Tarja, Sirpa, Anne ja Jari perh. Nivalan tilaisuuteen oli kutsuttu kuntien edustajia sekä kansanedustaja Pekka Vilkuna (kesk.) eduskunnasta. Matti Ulla perh. 25.9.1925 Lohtajalla k. Rakas veljemme, setämme Pentti Ilmari HIRVI s. Lauri ja Kirsti Hirvi Tuula ja Teuvo perh. KESKIPOHJANMAA . Rakkaamme Ernesti Wilhelmi SPAK s. Web-kamera lisäisi tasa-arvoa Kuurot vetoavat päättäjiin: Kuurojen Liiton järjestöohjaaja Maarit Widberg-Palo ja Kalajokilaakson Kuurot ry:n puheenjohtaja Hanna Tuomaala keskustelivat äidinkielellään Kuurojen Liiton aluejuhlan tauolla Nivalassa. Tulkkeja on vain yksi, ja kuurot joutuvat turvautumaan ulkopuoliseen tulkkiapuun hyvin usein. OHJELMASSA mm. Rakas äitimme ja mummumme Anna Sofia MÄKELÄ o.s. Suomessa viittomakieltä äidinkielenään puhuvia on noin 8000. Kiitämme lämpimästi osanotosta. Tasa-arvon näkökulmasta ratkaisevat askeleet otettiin 70ja 80-luvuilla, jolloin viittomakieli eteni aluksi epävirallisen kielen asemasta viralliseksi opetuskieleksi. Kuurojen yhdistyksen mukaan nykyinen tulkkitilanne Kalajokilaaksossa on hankala. 03.09.2005 K-P:n keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Hillevi Auli ja Alf-Göran Tanja ja Topias Amanda ja Jonathan Kim Kaj ja Sirpa Mika ja Minna veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Anna surun tulla, kun on surun aika. Siellä katsot kasvoihin, monen rakkaan enkelin. Kuurojen yhdistyksen vetoomuksessa esitetään, että kunnat tekisivät maksusitoumuksia tietokoneyhteyksien päässä olevan tulkkikeskuksen. Se jouduttiin tekemään salaa, Widberg-Palo kertoo. Antti Savela NIVALA (KP) Nivalassa lauantaina koolla ollut Kalajokilaakson Kuurot ry:n väki vetoaa Suomen päättäjiin asemansa kohentamiseksi. Sunnuntaina 11.9.2005 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Rakkaamme Rainer Johannes LINDHOLM s. Pekka Vilkuna taas lupasi viedä viestiä eduskunnassa eteenpäin. Maailmassa arvioidaan olevan 37 miljoonaa kuuroa eli promille väestöstä. Omaiset Surukiitokset Hautaustoimistot LA 17.9. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että veljemme siunataan Lohtajan siunauskappelissa sunnuntaina 18.09.2005 klo 12.30. Lapset Enkeli vuoteen vierelle tuli, vaarin silmät uneen sulki, ja taivaaseen johdatti. päivänä Libeckin sairaalassa Kokkolassa. KIRIL KOSLOVSKI, piano Johannes Gustavsson Britten: Simple Symphony Sostakovit?: Pianokonsertto nro 1 Pärt: Cantus Benjamin Brittenin muistolle Britten: Muunnelmia Frank Bridgen teemasta Haanentie 26, 69950 Perho, puh. – Kalajokilaakson Kuurot ry esittää alueen kunnille kuvaviestintävälineiden hankkimista alueen jokaiselle kuurolle. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Jotkut osaavat sitä paremmin, toiset huonommin. Aulis ja Aarre veli ja siskot perh. Plusisaari s. 02.09.2005 Syvästi kaivaten Aino Sinko Hannele ja Terho perh. Säilyt aina muistoissamme. Hauraan, heikon majan peittää multa pehmoinen. Marko perh. Isän muistoa voi kunnioittaa Lohtajan suoramyynnissä olevalla yhteisadressilla, jolle kertyneet varat käytetään Lepolan vanhainkodin hyväksi. – Nykyään tulkin aika hupenee tien päällä. Kuva: Antti Savela Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Edelleen vetoomuksessa toivotaan, että kunnat myöntävät sosiaalihuoltolain mukaisia kuljetuspalveluja yhdistyksen tilaisuuksiin. Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, muistaen, ikävöiden. Marjaana, Jarkko, Annika ja Laura Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lohtajan kirkossa lauantaina 17.9.2005 klo 11.00. Lämmin kiitoksemme kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme TAIMI HELLI ONERVA JOKIPELLON muistoa ja otitte osaa suruumme. 01.09.2005 Himangan terveyskeskuksen vuodeosastolla Kaipaamaan jäivät lapset perheineen lastenlapset perheineen sukulaiset ystävät Taival päättyi maisen ajan, polku johti yli rajan. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan
Sekä Vanhanen että Heinäluoma katsoivat, että nyky-Venäjä ei ole Suomelle sotilaallinen uhka. Vasemmistoliiton paikkaosuus nousisi noin 8,2 prosentista 9,1 prosenttiin. Aluekunniksi oletettiin nykyiset 19 maakuntaa ja pääkaupunkiseutu. – Juuri puolitoista vuotta sitten yksimielisesti hyväksyttiin ja nyt sanotaan, että ketään ei kiinnosta. Poliittisten valta-asemien muutokset ovat kuntauudistuksessa kuitenkin sivuseikka. Kallis moitti presidenttiehdokas Vanhasta epäjohdonmukaisuudesta turvatakuukeskustelussa. Tuli ei kuitenkaan päässyt leviämään talon sisään. RKP säilyttäisi nykyisen 5,3 prosentin osuutensa. Näidenkin lukujen perusteella keskusta saisi myös maakuntien keskuksissa ympäröivän alueen ansiosta suurimman vallankäyttäjän aseman, Vanhanen sanoi Ylen TV1:n Lauantaiseuraohjelmassa. Keskustelua nyt jäissä olevan perustuslain kohtalosta ei Vanhasen mukaan edistä, jos kokonaisuudesta poimitaan esiin yksittäisiä kohtia. – Kyllä me otamme huomioon sen, että Venäjällä on paljon potentiaalia olemassa, vaikkemme väitäkään, että se muodostaisi meitä kohtaan uhan, Vanhanen sanoi. Kallis: epäjohdonmukaista Kristillisdemokraattien presidenttiehdokas Bjarne Kallis ilmoitti lauantaina yhtyvänsä joukkoon, joka ihmettelee pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) kantaa turvatakuukysymyksessä. Rakennuksen ylimmän kerroksen huoneet kärsivät savuja vesivahingoista ja koko rakennus jonkinasteisista vesivahingoista. Mielenterveyden keskusliiton liittovaltuusto katsoo, että koulutettujen psykoterapeuttien antamalla korvattavalla hoidolla parannettaisiin huomattavasti mielenterveyspalveluja. Jos Vanhanen todella tätä tarkoittaa, niin mitään keskustelualoitetta ei koskaan voisi tehdä, koska aloite synnyttää yleensä aina kysymyksiä, Kallis pohti tiedotteessaan. Hän uskoo äänestäjien olevan asiasta samaa mieltä: suomalaiset eivät halua, että naapurit kurkkivat ikkunasta sisään. Kela käyttää vuosittain noin 3,6 miljoonaa euroa lääkärien antamien psykoterapioiden sairausvakuutuskorvauksiin. Vanhanen toppuutteli kokoomusta ruokkimasta oletusta turvallisuusvajeesta, kun puolue ei ole edes määritellyt, mistä vaje muodostuu. Sairasautoja lähetettiin paikalle kymmenkunta. – Tulipalon alta evakuoiduista eläkeläisistä osa pääsi aamulla palaamaan asuntoihinsa, osa oli jo aamuyöllä mennyt sukulaistensa luo ja osa, siis huonokuntoisimmat, sijoitettiin palvelukeskukseen, kertoi vanhustyön johtaja Pirjo Tujunen Käpykankaan palvelukeskuksesta. Varkauden poliisin mukaan tuli saattoi syttyä savukkeesta tai muusta huolimattomasta tulen käsittelystä. Nyky-Venäjä ei uhka SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluoma säestää Vanhasta ja katsoo, että Suomella ei ole tarvetta ”omaan poukkoiluun”. SDP:n ja kokoomuksen asema taas paranisi. Hän aikoo presidentinvaalikampanjan aikana yhä pitää yksityisasiansa ominaan. Palossa tuhoutuivat kolmikerroksisen rakennuksen kattorakenteet. Vanhanen ei pitänyt hankalana tilannetta, jossa hän pääministerinä haastaa presidentinvaaleissa istuvan presidentin. SDP:n 21,6 prosentin valtuustopaikkaosuus kohoaisi 24,8 prosenttiin, kokoomuksen valtuustopotti kasvaisi niin ikään noin kolme prosenttiyksikköä 20 prosenttiin. Poliisi epäilee, että palon aiheuttivat ullakolla oleskelleet ulkopuoliset henkilöt. Hän ottaisi liittolaisiksi varttuneet naiset. Kokoomuksen presidenttiehdokas Sauli Niinistö pitää Vanhasen arviota aivan käsittämättömänä. – Sillä varaudutaan siihen, että kaikki suomalaiset, myös syrjäseudulla, voisivat kohtuullisella veroäyrin hinnalla saada palvelunsa olosuhteissa, joissa meillä on puoli miljoonaa eläkeläistä nykyistä enemmän. Kulttuuriministeri Karpela osallistui Vologdassa suomalais-venäläiseen kulttuurifoorumiin. Valtakunnallista jokamiehenoikeuksien päivää vietetään sunnuntaina 11. syyskuuta. Heinäluoma piti selvänä, että EU-maat tuntevat jo tehtyjen ratkaisujen pohjalta keskinäistä solidaarisuutta. Oikeuksia uhkaavat Suomen luonnonsuojeluliiton puheenjohtajan Heikki Susiluoman mukaan muun muassa luonnon kasvavat virkistyskäyttöpaineet, maankäytön intensiivisyys ja rantarakentamisen lisääntyminen. Turvallisuuspoliittisessa selonteossa on todettu, että Suomen lähellä on paljon sotilaallista voimaa. Soinin mukaan Suomessa tarvitaankin nuorten miesten poliittista kapinaa. Vihreiden valtuuspaikkaosuus tuplaantuisi 2,6 prosentista 5,1 prosenttiin. Hän allekirjoitti yhdessä Venäjän kulttuuriministeri Aleksandr Sokolovin kanssa ensimmäisen Suomen ja Venäjän välisen taiteen ja kulttuurin yhteistyötä koskevan sopimuksen. Palomiehiä sammutustöissä oli kymmeniä. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen Niinistö ja Kallis ihmettelevät pääministerin kantaa HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kiistää arviot, että keskusta menettäisi valta-asemiaan suunnitellussa suurkuntamallissa. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Merja Könönen HELSINKI (STT) Pääministeri ja keskustan presidenttiehdokas Matti Vanhanen varoittaa seurauksista, jos Suomi ryhtyisi ajamaan EUmaiden turvatakuiden saamista voimaan ilman EU:n perustuslakiakin. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja, mutta rakennuksen katto tuhoutui täysin. Tilastokeskus laski puolueiden paikkajaon viime kunnallisvaalien tuloksen pohjalta. Kristillisdemokraattien osuus kohoaisi 3,3 prosentista 4,3 prosenttiin. Sopiva väestöpohja voisi olla noin 200 000–300 000 asukasta. HELSINKI (STT) Keskustan asema hallitsevana kuntapuolueena näyttäisi heikkenevän, jos Suomessa siirryttäisiin maakuntien kokoisiin suurkuntiin. – Kun olimme 8 vuotta oppositiossa, niin meillä on pirteät voimat hallituksessa. Sunnuntaina 11.9.2005 . Ministerin autosaattue oli matkalla Vologdasta Tsherepovetsin lentokentälle, kun sivukadulta kovaa vauhtia ajanut auto törmäsi ministeriä kuljettaneeseen autoon. Eläkeläistalo evakuoitiin tulipalon vuoksi Varkaudessa Keskusta menettäisi suurkuntamallissa Tilastokeskus: HELSINKI (STT) Koulutettujen psykoterapeuttien antama hoito tulee lääkärin määräämänä saattaa sairausvakuutuksen piiriin, esittää Mielenterveyden keskusliitto. Hän valittelee ahtaan tasa-arvoajattelun estävän heidän nousunsa politiikan terävimpään kärkeen. Väli-Suomen sanomalehtien Tilastokeskuksella teettämän laskelman mukaan keskustan osuus valtuustopaikoista putoaisi kahdenkymmenen aluekunnan mallissa nykyisestä 37 prosentista 27,7 prosenttiin. Satojentuhansien eurojen vahingot Hälytys Pohjois-Savon hätäkeskukseen tulipalosta tehtiin hieman ennen kello neljää aamuyöllä. Eläkeläistalossa on kaikkiaan 60 vuodepaikkaa, joissa olleet potilaat evakuoitiin viereiseen Käpykankaan palvelukeskukseen ja osa omaishoitoon. Esimerkiksi ministerinä ei ole nykyisellään yhtään nuorta miestä. – Suurinta valtaa käytetään maakuntien keskuksissa. – Siinäkään mielessä meillä ei ole mitään turvallisuusvajetta, jota täytyisi ylimääräisellä aloitteellisuudella lähteä julistamaan. Suomessa tehdyissä röntgenja magneettikuvauksissa varmistui, ettei onnettomuudesta kuitenkaan aiheutunut vakavampia vaurioita. Tähän suuntaan ajaa puhemies Paavo Lipposen (sd.) päätös jättää eduskunta tämän vaalikauden jälkeen. Varkauden kaupungin vuokratalo on entinen Eläkeläistalo, johon valittiin ennen asukkaiksi vain eläkeläisiä. – Vanhanen on vastustanut turvatakuukeskustelun käynnistämistä väittämällä, että käynnistäminen saattaisi synnyttää muissa EU-maissa kysymyksiä. Jos jotakin otettaisiinkin esiin, tärkeämpää olisi puhua esimerkiksi EU-instituutioiden toiminnasta. Pelastushenkilöstö arvioi palon aiheuttaneen satojentuhansien eurojen vahingot. Hän muistutti, että jo nykyään maakuntaliitoissa, sairaanhoitopiireissä ja koulutusja kuntayhtymissä voimasuhteet on jaettu koko alueen äänestäjien suhteessa. Nykyisin sen asukkaina on myös muita vuokralaisia kuin eläkeläisiä. Tuli oli päässyt irti talon ullakolla, joka tuhoutui palossa kokonaan. On turha miettiä, voivatko kampanjan aikaiset puheet suututtaa vaalien jälkeisen presidentin. – Jos me erikseen esittäisimme kysymyksen, että sovitaan siitä erikseen, ja muut päättäisivät, että ei sovita erikseen, niin sittenhän siitä meille ongelma tulisi, Vanhanen sanoi Ylen TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa. Minusta Suomen pitää ainakin yrittää. Suomessa on Pohjoismaiden laajimmat jokamiehenoikeudet, jotka antavat tavallisille kansalaisille mahdollisuuden liikkua ja virkistäytyä luonnossa. Keskustaministerit jatkavat Vanhanen piti SDP:n tuoretta ministeriratkaisua erittäin hyvänä – yhteistyö sujuu luontevammin, kun myös puolueen puheenjohtaja on hallituksessa. Vanhanen vaikenisi turvatakuista Pääministeri Matti Vanhanen otti kantaa YLE:n Lauantaiseura -ohjelmassa kuntaliitoksiin ja turvatakuisiin. Nykyisin sairausvakuutuksen kautta korvataan vain lääkärin antama psykoterapia. Turvavöissä istunut Karpela reväytti tilanteessa kaulansa. Järjestöt huolissaan jokamiehenoikeuksista HELSINKI (STT) Perussuomalaisten presidenttiehdokas, kansanedustaja Timo Soini kannustaa nuoria miehiä lähtemään voimalla politiikkaan mukaan. – Turvallisuusasiat pitää hoitaa vastuullisella tavalla eikä lähteä mihinkään seikkailualoitteisiin, jotka herättäisivät ulkomailla enemmän kysymyksiä kuin antaisivat vastauksia, hän opasti SDP:n yleisötapahtuman yhteydessä Helsingissä. Karpelan saattue kolaroi Venäjällä HELSINKI (STT) SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluoma myöntää joutuvansa pohtimaan, asettuuko hän kevään 2007 eduskuntavaaleissa ehdolle Helsingissä. – Haluaisin kuulla vastauksen siihen, haluaako Suomi olla aktiivisesti rakentamassa eurooppalaista turvarakennetta vai ei. – Tällöin myös ristiriitoja syntyy jokamiehen ja maanomistajan välille helpommin, Susiluoma arvioi liiton tiedotteessa. Jokamiehenoikeuksia ei ole laissa määritetty, vaan ne perustuvat maan tapaan. Vanhasen mukaan tämä kokoomuksen tavoite ei ole realistinen ja sisältää ennemmin riskin, kun Suomi ei ole tähän mennessä tehnyt turvatakuista erityistä ongelmaa. Keskustassa ei ole suunnitteilla samanlaista kierrätysrumbaa. – Varttuneet miehet ja nuoret naiset ovat in ja nuoret miehet ja varttuneet naiset ovat out, Soini kärjisti Vammalassa lauantaina. Niin herkkä ei saa olla. Valitusta mallista riippumatta perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito on yhdistettävä. Uudistus tasoittaisi myös alueellisia eroavaisuuksia hoidon saatavuudessa. Entä jos Suomi nostattaisi kiinnostusta?, hän sanoi STT:lle kokoomuspäivän tapahtumassa Helsingissä. Hänen mukaansa keskusta päinvastoin hyötyisi kaikista esillä olleista kuntaliitosmalleista. – Näissä asioissa mielenailahtelut eivät ole hyviä, vaan pitää pysyä viileä harkinta jokaisessa tilanteessa. Sen sijaan vastaavan koulutuksen saaneen psykoterapeutin antamasta hoidosta ei makseta korvausta. – Varmaan se jossain määrin luo paineita, mutta täytyy nyt rauhassa kuunnella puolueväkeä ja myös äänestäjienkin näkökantoja ja sen jälkeen tehdä johtopäätökset, Heinäluoma kertoi lauantaina Helsingissä. Heinäluoma pohtii ehdokkuutta Helsingissä. Soini patistaa nuoria miehiä politiikkaan HELSINKI (STT) Kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) joutui auto-onnettomuuteen perjantaina virkamatkallaan Venäjällä. Psykoterapeuttien antama hoito korvattava Mielenterveyden keskusliitto: HELSINKI (STT) Suomalaiset luonnonsuojeluja ulkoilujärjestöt ovat huolissaan jokamiehenoikeuksien tulevaisuudesta. Keskusta säilyisi edelleen suurimpana kuntapuolueena. Palopaikalle hälytettiin toistakymmentä paloautoa Pohjois-Savon aluepelastuslaitoksen eri asemilta. Niinistön mukaan Euroopassa on nyt päinvastoin tilaus puhua turvallisuuspolitiikasta: perustuslain turvatakuita koskevat artiklat hyväksyttiin aikanaan yksituumaisesti ja kriisinhallinta etenee odotettua paremmin. Kuntaliitosmallit hyödyttäisivät keskustaa Vanhanen: VARKAUS (STT) Eläkeläistalo evakuoitiin Varkaudessa varhain lauantaina tulipalon vuoksi. Vanhanen kommentoi näin Väli-Suomen sanomalehtien teettämää laskelmaa, jonka mukaan keskustan asema hallitsevana kuntapuolueena heikkenisi, jos Suomessa siirryttäisiin maakuntien kokoisiin suurkuntiin
toukokuuta), juhannuksena, Jaakon päivänä (25. EU vaatii panostuksia öljyntuotantoon Kalliomäki peräänkuulutti EU-mailta talouskuria HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen kannustaa suomalaisiin taksvärkkiin. Oppia ja hyötyä sen sijaan tulisi paljonkin, kun saaduista kokemuksista voitaisiin kehitellä entistä parempia turvatoimia kaikille. Virheet vältettävä Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) piti myönteisenä, että EU:n jäsenmaat kykenivät luomaan yhteisen kannan öljyyn. – Suomalaisten kotieläinten terveys ja niistä saatavien elintarvikkeiden turvallisuus ei ole tullut vahingossa eikä ilmaiseksi, vaan on vuosikymmeniä jatkuneen järjestelmällisen työn tulosta. Erityisen vahvasti painostetaan öljy-yhtiöitä, jotka ovat käärineet valtavia lisävoittoja hintapiikin avulla. – Yli miljardi ihmistä kärsii äärimmäisestä köyhyydestä. Nuorelta nuorelle -malli auttaa koululaisia näkemään, että omalla toiminnalla on vaikutusta. Messut ovat Suomen kansallisen turvallisuuden katselmus, jossa toimintaansa esittelevät puolustusvoimien lisäksi monet vapaaehtoisjärjestöt ja turvallisuusviranomaiset. Valtiovarainministerit muokkasivat lausuman Britannian Manchesterissa lauantaina päättyneessä kokouksessa Unionin puheenjohtajamaan Britannian valtiovarainministeri Gordon Brown viestitti, että jalostuskapasiteettia on vahvistettava ja öljyn saatavuutta tehostettava. Kuhmolainen lammasfarmari Kerttu Hirvonen osasi viime keväänä ennustaa tarkimmin, millainen kesäsää Suomeen saataisiin. Valtiovarainministerien epävirallinen kokous oli ainakin toistaiseksi viimeinen Kalliomäelle, joka siirtyy opetusministeriksi. Merenkulkijoilla ei kuitenkaan ole paljon halua vapaaehtoiseen ilmoitukseen, koska laivojen henkilökunta pelkää raportoinnin johtavan läheltä piti -tapauksen tutkintaan ja mahdollisesti rangaistusseuraamuksiin kuten henkilökohtaisiin sakkoihin. Hän muistutti, että päivätyökeräyksillä on suomessa lähes neljäkymmentä vuotta vanhat perinteet. Gordon Brown kiitti ”ministeri Anttia” täsmällisestä ja tiiviistä työstä. Vapaaehtoisista ilmoituksista koottava rekisteri perustuisi ”erehdys ja oppi” -menetelmään eli vaaratilanne raportoitaisiin ja tutkittaisiin, mutta siitä ei tulisi rangaistusta. Vapaaehtoisen raportoinnin mahdollisuudesta on keskusteltu pitkään myös YK:n alaisessa kansainvälisessä merenkulkujärjestö IMO:ssa. Miljoonat nuoret eivät tiedä, miten suojautua hiv-tartunnalta, Urpilainen totesi. Ykkösen puolella ollut koiranharrastajista kertova Tosi tarina: Liettuan voittaja -dokumentti näytetään myöhemmin uudelleen. Kyseiset päivät ovat olleet perinteisesti tärkeitä sääennustuksen päiviä. Puolustusja turvallisuusmessuilla asiaa elintarvikkeista. He ennustivat viime huhtikuussa, millainen sää heidän kotiseudullaan vallitsisi toukokuun alusta elokuun loppuun. – Suomessa eläintaudit on pyritty ehkäisemään ennalta, minkä vuoksi rutiininomaisia lääkityksiä ja suuria rokotusohjelmia ei meillä tarvita. Kokoukseen ottaa osaa lähes 200 valtionpäämiestä, joukossa myös Halonen. Korvaaviin energialähteisiin olisi satsattava kaikkialla todella voimakkaasti. Tee köyhyydestä historiaa -kampanjan viikko huipentui Taksvärkin järjestämään konserttiin Helsingin Esplanadilla. Hirvosen voitto tuli täpärästi, vain pisteen erolla toiseksi sijoittuneeseen isokyröläiseen Juhani Luomaan. Mikään jakso ei saa jäädä pois välistä, ja ainahan ne kyllä esitetään, vaikka tulisikin tällaista lykkäystä. Tätä kautta saattaa järjestyä tie eteenpäin. Merionnettomuus monesti lähellä RUUKKI (STT) Sääennustuksen Suomen mestaruus on ratkennut. – Lakiasiantuntijamme eivät kuitenkaan pidä mahdollisena säätää sellaista lakia, joka vapauttaisi ihmisen seuraamuksista sillä, että hän antaisi jonkin ilmoituksen tapahtuneesta, hän harmittelee. – Soittajat lähinnä kannattivat työntekijöitä vastustaen irtisanomisia, mutta ilmoittivat samalla haluavansa nähdä ohjelmat, palvelusta mainittiin. Presidentti Halonen katsoi, että yhteisillä ponnistuksilla voidaan tehdä maailma hyväksi ja paremmaksi paikaksi sekä saadaan maailman epäkohdat pienentymään. Erityisesti maailman suurimman öljyn käyttäjän Yhdysvaltojen olisi ponnisteltava kulutuksen leikkaamiseksi. Suomalaisnuoret lahjoittavat palkkansa yhden päivän tysötä kehitysmaiden hyväksi. Hänen mukaansa elintarvikkeiden turvallisuus on osa arjen turvallisuutta, jota pidetään Suomessa usein itsestäänselvyytenä. Sakot voivat olla joskus varsin tuntuvia. heinäkuuta) ja Perttulin päivänä (24. Yhteisessä kannassa vahvistetaan, etteivät maat yritä laskea polttoaineiden hintaa verotusta alentamalla eikä muihinkaan irtiottoihin lähdetä. – Mitään valmista ei ole vielä tullut, mutta IMO:n kautta voisi olla mahdollista saada aikaan sellainen kansainvälinen sopimus, johon perustuen merenkulkija uskaltaa raportoida läheltä piti -tilanteista pelkäämättä rangaistusta. Sääennustuksen Suomen mestaruudesta kisasi kaikkiaan 11 kilpailijaa. Taksvärkki on siis myös kansainvälisyyskasvatuksen järjestö. Kilpailun päätuomarina toimi Ilmatieteen laitoksen ylimeteorologi Alberto Blanco Rovaniemeltä. TV 1:n puolella vastaavasti lykkääntyi viikolla Sydän karrella -sarjan jakson päätösjakso. Yle esittää työnseisauksen pimentämät jaksot TAMPERE (STT) Tampereella parhaillaan järjestettävillä Puolustusja turvallisuusmessuilla käsiteltiin lauantaina muun muassa elintarvikkeiden turvallisuutta. Lauantaina vietettiin samalla toisen kerran maailmanlaajuista köyhyyden vastaista päivää. Kalliomäki pitäytyi lähtöpuheessaankin tiiviydessä. Esimerkiksi legendaaristen Kummeli-ohjelmien uusinta vuodelta 1992 piti alkaa TV 2:lla viime tiistaina, mutta nyt se lykkääntyi viikolla. Sarjaohjelmat siirtyivät viikolla eteenpäin eli ne lähetetään ensi tiistaina, kerrotaan Ylen katsojapalvelusta. Köyhiltä puuttuu usein myös mahdollisuus terveydenhuoltoon. elokuuta). Taksvärkki ry:n puheenjohtaja, kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) kiinnitti kampanjan avauksen yhteydessä huomiota ensi viikolla alkavaan YK:n kokoukseen, jossa asialistassa ovat köyhyyden ja aidsin vähentäminen. Urpilaisen mielestä köyhyyden vähentämiseen maailmassa tarvitaan paljon pieniä tekoja. – Mitä vähemmän tehdään markkinoita väärin ohjaavia muutoksia, sitä pienemmillä kustannuksilla nyt selvitään, Liikanen arvioi. Urpilaisen mukaan päivätyö eli taksvärkki on tällainen pieni, mutta konkreettinen teko, jolla suomalaiset koululaiset voivat vaikuttaa kehitysmaissa. – Sarjat kiinnostavat ihmisiä todella ja niitä katsotaan. Sunnuntaina 11.9.2005 Kotimaa 7 Jouni Kela MANCHESTER (STT) EU:n jäsenmaat vaativat öljyntuottajia ja -jalostajia panostamaan toimitusvarmuuteen, jotta talouskasvua kolhivat öljyn hintaheittelyt voitaisiin välttää. Se tiedottaa kehitysmaiden nuorten elinoloista, Urpolainen totesi. Näytteilleasettajia on kaikkiaan 136. Sääennustuksen Suomen mestaruus meni lammasfarmarille HELSINKI (STT) Yleisradion viime tiistaina lähettämättä jääneet television kestosuosikkisarjat saadaan silti asianmukaisesti kuvaruutuun. Tämä riittää joissakin tapauksissa tutkinnan aloittamiseksi eli merionnettomuuteen asti ei tarvitse aina joutua, kertoo Merenkulkulaitoksen meriturvallisuusjohtaja Paavo Wihuri. Kalliomäen mukaan tulos oli hyvä, koska useissa maissa oli selvää pyrkyä puuttua polttoaineverotukseen. Brown lupasi, että jatkossa Suomen opetusministeriön menot otetaan tarkkaan seurantaan. KESKIPOHJANMAA . – Jos IMO:n jäsenvaltioiden enemmistö hyväksyisi tällaisen sopimuksen, olisi jokaisen jäsenvaltion harmonisoitava oma lainsäädäntönsä IMO:n päätöksen kanssa, Wihuri toivoo. Näin voi käydä nykylain perusteella. Honkanen-Buzalski mainitsi myös, että muualla maailmassa eläintauteja ehkäistään usein laajoilla rokotusohjelmilla ja eläinten lääkinnällä. – Taksvärkki on nuorten oma kehitysyhteistyöjärjestö. Kolme päivää kestävä Puolustus ja Turvallisuus 2005 messutapahtuma alkoi perjantaina. Ennen vanhaan esimerkiksi uskottiin, että kesästä tulisi lämmin, jos Erkin päivänä olisi viileää. Kokoukseen osallistunut Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen korosti, että Manchesterissa tuli esiin yhteinen halu välttää 1970-luvun virheet. Mutta pitäkää te tiukkaa linjaa, Kalliomäki sanoi. Öljyjätit Total ja BP ovat jo suostuneet laskemaan hintoja ainakin Ranskassa sen jälkeen kun valtiovarainministeri Thierry Breton uhkasi alan yhtiöitä uusilla veroilla. – Silloin ensimmäisen öljykriisin jälkeen yritettiin sisäisin toimia ratkoa ulkoista shokkia juuri muun muassa verotuksella. Presidentti Halonen avasi Taksvärkin Jutta Urpilainen muistutti köyhyyden ja aidsin vähentämisestä Suomen YK-liiton edustaja Jutta Urpilainen luovutti presidentti Tarja Haloselle Taksvärkki avauksen yhteydessä herätyskellon muistuttamaan , että joka kolmas sekunti kuolee lapsi äärimmäiseen köyhyytyeen. Suomen YK-liiton edustajat luovuttivat presidentille Haloselle avauksen yhteydessä herätyskellon muistuttamaan, että joka kolmas sekunti kuolee lapsi äärimmäiseen köyhyyteen. Unionin valtiovarainministerien yhteisen julkilausuman mukaan tuottajien, yritysten ja kuluttajien yhteinen asia on varmistaa öljyn riittävä saatavuus. Julkilausumassa vaaditaan kohennuksia koko energiasektoriin. Kolmas oli ruukkilainen Tauno Junttila. Hän kertoi välittäneensä viestin lauantaina tuottajamaille soittamalla kollegalleen Saudi-Arabiaan. Tasavallan presidentti on kampanjan suojelija. Katsojapalvelussa ei ollut ketään viime tiistaina ulosmarssin vuoksi, mutta seuraavana päivänä tuli paljon yleisön tiedusteluja. Taksvärkin tunnus, valkoinen nauha, on osa kampanjaa köyhyyttä vastaan. Aiheesta puhui Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitoksen (EELA) ylijohtaja Tuula Honkanen-Buzalski. Halonen avasi operaatio Taksvärkin tämän lukuvuoden kampanjan lauantaina Espan lavalla Helsingissä. – Jos läheltä piti -vaaratilanne on päässyt tapahtumaan, on siinä vaarannettu meriturvallisuutta. Jos tähän tähtäävistä tavoitteista pitäisi valita yksi, niin se on presidentti Halosen mukaan köyhyyden vähentäminen. Tämän lisäksi he laativat tarkemman ennusteen siitä, millainen sää saataisiin Erkin päivänä (18. – Rangaistuksettoman erehdys ja oppi -menetelmän käyttöönotto olisi sen vuoksi tehtävä uudella lailla, Wihuri pohtii. Taksvärkkitoimintaa on myös muissa Pohjoismaissa. Maailmassa arviolta noin 12 miljoonaa nuorta elää HIV/Aidsin kanssa. Taksvärkki ei ole vain rahankeräystä. – Jos Suomen valtion taloudessa on lähivuosina ongelmia liiallisen alijäämän kanssa, tiedätte minne rahat ovat menneet. Apua hiv-tiedotukseen Suomen koululaiset ovat valinneet taksvärkin seuraavaksi kehitysyhteistyöhankkeeksi nuorten hivja aids-valistuksen Tansaniassa. Seurauksena olisi inflaation kiihtyminen ja alijäämien kasvu, hän perusteli. Samoin TV 1:n puolella nähdään viikon myöhässä ruotsinkielisen television Saltön-draamasarjan loppujakso. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Merenkulun turvallisuusviranomaiset ovat jo kauan haaveilleet tietopankista, johon kerättäisiin tietoja laivoilla sattuneista läheltä piti -vaaratilanteista. Hirvonen palkittiin Ruukissa Pohjois-Pohjanmaalla lauantaina. Seurauksena voi olla, että lääkejäämät siirtyvät elintarvikkeisiin, ja bakteerit, jotka sairastuttavat ihmisiä, muuttuvat antibiooteille vastustuskykyisiksi. Ylen työntekijät vastustivat tiistaina ulosmarssillaan yhtiön säästösuunnitelmia niin, että ohjelmatoiminta keskeytyi kello 14–24
8 Sunnuntaina 11.9.2005 . KESKIPOHJANMAA
Räjähdys oli jo kahdeksas samalla alueella seitsemässä vuodessa. Mielenosoitukset saivat alkunsa, kun viranomaiset olivat puuttuneet protestanttisen Oranialaisveljeskunnan suunnittelemaan marssireittiin. Bernardin pumppaaminen kuivaksi vie kuusi päivää kauemmin. – Tuloksilla ei ole mitään tekemistä todellisuuden kanssa, Nur sanoi uutistoimisto Reutersin mukaan. Sen odotettiin tuovan mukanaan myös kaatosateita. Hän ei aio poistua evakointikäskyistä huolimatta. Parituhatta protestoi Mubarakin voittoa TALLINNA (STT) Tallinnan Lasnamäessä perjantaina sattunut räjähdys voi olla maanikon tekemä. päivän terrori-iskuihin: – Tällä kertaa kyseessä eivät olleet pahojen ihmisten teot, vaan veden ja tuulen raivo. Virallisen tuloksen mukaan Mubarak sai yli 6,3 miljoonaa ääntä. Jordanian pääministeri Adnan Badran sanoi Bagdadissa, että maat lisäävät yhteistyötään. Sunnien johtama Jordania on aiemmin ollut huolissaan shiiojen nykyisestä johtoasemasta Irakissa. Aikataulun mukaan New Orleansin keskusta saadaan kuivaksi jo lokakuun toisena päivänä. Mielenosoittajat marssivat Kairon keskustan halki huutaen Mubarakin-vastaisia iskulauseita. Mutta Yhdysvallat tulee voittamaan tämänkin koettelemuksen ja siitä tulee entistä vahvempi. Ophelian pyörteiden nopeus on noussut hirmumyrskyrajan yläpuolelle eli 33 metriin sekunnissa. Muiden puolueiden kannatus jäi kyselyssä selvästi alle kymmenen prosentin. Nur sai 540 000 ääntä eli vajaat kahdeksan prosenttia äänistä. Armeija: New Orleans kuivaksi lokakuun alussa New Orleansissa viranomaiset ja sotilaat keräsivät ruumiita veneillä ja sotilasajoneuvoilla. Aluksi epäiltiin, että räjähdyksessä surmansa saanut olisi ollut räjähteen asettaja. Afganistanin kapinalliset ovat surmanneet tänä vuonna yli 1 100 ihmistä, joukossa noin 50 Yhdysvaltain sotilasta. Suurin oppositioryhmittymä, demokraattinen puolue, ei ole kyselyjen mukaan pystynyt käyttämään hyväkseen LDP:n hajaannusta postilaitoskiistassa. Lauantai-iltana myrskykeskus sijaitsi ulkomerellä, runsaan 600 kilometrin päässä Wenzhoun kaupungista. Sosiaalisen tarkkailun keskuksen ja Ukrainan sosiaalitieteiden instituutin tekemän kyselyn mukaan näiden ryhmittymien väliin kiilaisi vielä Ukrainan entisen pääministerin ja Jushtshenkon vaalivastustajan Viktor Janukovitshin Alueiden puolue 14,6 prosentin kannatuksella. Äänestysprosentti jäi 23:een. Marssin oli järjestänyt Family Action -järjestö. Tulemme lohduttamaan Katrinan uhreja ja tulemme tekemään Meksikonlahden rannikosta elinvoimaisemman kuin koskaan ennen, Bush sanoi viikottaisessa radiopuheessaan. Bombay) lauantaina, kun kaatosateet olivat saaneet osia kaupungista tulvan valtaan. Irakilainen virkaveli Jaafari piti Badranin vierailua tärkeänä poliittisena käänteenä. Irakin pääministeri Ibrahim Jaafari sanoi aiemmin lauantaina, että Tal Afariin tehdyn hyökkäyksen tavoitteena on terroristien toiminnan lopettaminen kaupungissa. Koizumin johtama liberaalidemokraattinen puolue LDP ja sen hallituskumppani Komeito saavat kyselyjen mukaan enemmistön parlamentin alahuoneeseen. Marssijat kantoivat kylttejä, joissa muun muassa todettiin, että lapsella on oikeus sekä äitiin että isään. Talabani pitäisi joukot kaksi vuotta Irakin presidentti Jalal Talabani ei kuitenkaan halua Yhdysvaltain joukkojen lähtevän maastaan vielä. Myrskyalueilla valoisa tulevaisuus Bush radiopuheessaan: Kevin Hanson kylpee osittain tuhoutuneen klubin uima-altaassa johon hän on lisännyt klooria pitääkseen veden puhtaana. Rankkasateet piinaavat Mumbaita. Aikaisemmin tässä kuussa hirmumyrsky Talim tappoi yli 120 kiinalaista pyyhkäistessään viiden itäisen maakunnan ylitse. Aiemmin yhdysvaltalaiset ovat johtaneet vastaavia operaatioita. Hurrikaaneja esiintyy yleensä elokuusta marraskuuhun. Lauantaina Mubarakin pääkilpailija Ajman Nur sanoi, että virallinen ääntenlaskenta oli vilpillinen. Koizumi on sanonut esittävänsä parlamentille uudelleen postin yksityistämislain, jos hän voittaa vaalit. Yli 140 kapinallista surmattu Irakin puolustusministeri: KABUL (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain ja hallituksen joukot ovat tappaneet ainakin 30 epäiltyä taleban-taistelijaa Afganistanissa, kertoi maan puolustusministeriö lauantaina. Lauantaina Afganistanin puolustusministeri Abdul Rahim Wardak selvisi murhayrityksestä, kun aseistautunut miesnelikko tulitti Wardakin autoa Kabulin lentokentällä. Kymmeniä talebantaistelijoita surmattiin Afganistanissa TOKIO (STT–Reuters–AFP) Mielipidekyselyt lupaavat pääministeri Junichiro Koizumille selvää voittoa Japanin huomisissa parlamenttivaaleissa. Yhdysvaltain armeijan pioneerijoukkojen mukaan tulvista kärsivä New Orleansin kaupunki saadaan pumpatuksi kuivaksi lokakuun alkupäivinä. Jo toista päivää jatkuneiden kaatosateiden vuoksi virastot ja toimistot pysyivät suljettuina. Sunnuntaina 11.9.2005 Ulkomaat 9 WASHINGTON / NEW ORLEANS (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Tutkimukseen osallistui elosyyskuun vaihteessa vajaat 2 700 ukrainalaista eri puolilla maata. Kuva: Lehtikuva/AFP/Yves Boucau KIOVA (STT–Itar-Tass) Ukrainan presidentin Viktor Jushtshenkon taustalla oleva poliittinen ryhmittymä näyttäisi olevan suositumpi kuin erotetun pääministerin Julia Tymoshenkon. Egyptin keskusvaalilautakunta ilmoitti perjantaina, että Mubarak sai runsaat 88 prosenttia äänistä. Tallinnan räjähdys voi olla mielipuolen työtä MUMBAI (STT–AFP) Satoja ihmisiä evakuoitiin Mumbaista (ent. Lopullisen määrän arvellaan kuitenkin jäävän kauas ensimmäisistä arvioista, joissa kymmenien tuhansien pelättiin kuolleen. Viisikohtaisella Saffir-Simpsonin asteikolla Ophelia on nyt luokiteltu ykkösluokkaan, mikä on asteikon heikoin hirmumyrsky. Perjantaisessa hyökkäyksessä Etelä-Afganistanissa otettiin myös kiinni 60 talebania. Kuukausi sitten Mumbaita koetelleissa tulvissa kuoli yli 400 ihmistä. Belgiassa protestoitiin homojen adoptiooikeutta vastaan Muslimiperhe osallistui Brysselissä järjestettyyn mielenosoitukseen homoseksuaalien adoptiota koskevaa lakiesitystä vastaan. Amerikkalaiset tukivat hyökkäystä ilmapommituksin ja panssarijoukoin. LDP ei hyväksynyt vaaleissa ehdokaslistoilleen niitä kansanedustajia, jotka vastustivat yksityistämislakia. Yhdysvallat ja Irak ovat pitkään sanoneet, että Tal Afaria käytetään ulkomaisen kaluston ja ulkomaisten taistelijoiden soluttamisessa Irakiin. Jaafari painotti, että suurhyökkäystä johtivat irakilaiset joukot. Viimevuotisessa raportissa arvioitiin, että New Orleansiin iskevä hirmumyrsky johtaisi miljoonan ihmisen evakuointiin. Irak ilmoitti myöhemmin illalla sulkevansa Syyrian rajalla sijaitsevan Rabiahin rajanylityspaikan. Lähiöiden kuivaamisessa menee kuitenkin enemmän aikaa. Viron poliisin mukaan maanikkoon viittaa esimerkiksi se, että räjähdykset ovat aina tapahtuneet keväisin ja syksyisin Paekadulla. Afganistanissa on määrä pitää parlamenttivaalit runsaan viikon kuluttua. Tämän jälkeen maahan voisi vielä jäädä pieni määrä amerikkalaisjoukkoja. Dulaimin mukaan hallituksen joukot ovat myös valmiit aloittamaan hyökkäyksen kapinallisia vastaan neljässä muussa Irakin luoteisosan kaupungissa. Tal Afar sijaitsee Mosulin länsipuolella, lähellä Irakin ja Syyrian välistä rajaa. Aasiassa tällaisista hirmumyrskyistä käytetään nimitystä taifuuni. Ophelia jälleen hirmumyrsky BAGDAD / WASHINGTON (STT–Reuters–AFP–DPA) Tuhannet irakilaiset ja amerikkalaiset sotilaat jatkoivat lauantaina hyökkäystään kapinallisia vastaan Tal Afarissa, lähellä Syyrian rajaa. Yksistään Yhdysvalloilla on Irakissa noin 140 000 sotilasta. Talabanin mukaan amerikkalaisjoukkoja tarvitaan paitsi taisteluun kapinallisia vastaan, myös pelottamaan naapurivaltioita, jotta nämä eivät sotkeutuisi Irakin sisäisiin asioihin. Veteen joutuvat eivät elä kovin kauan. Kuusi vaaliehdokasta on saanut surmansa väkivaltaisuuksissa. Professori William Gray Coloradon yliopistosta sanoo hurrikaaneja tulevan nytkin keskimääräistä enemmän syyskuun ja lokakuun aikana. Sekä riippumattomat tarkkailijat että Mubarakin haastajat ovat valittaneet vaaleihin liittyneistä väärinkäytöksistä. Samaan aikaan New Orleansissa viranomaiset aloittivat ruumiiden keräämisen veden valtaamilta kaduilta. Koizumi matkalla voittoon BRYSSEL (STT–Reuters) Yli 3 000 ihmistä osoitti lauantaina mieltään Brysselissä Belgiaan kaavailtua lakimuutosta vastaan, joka sallisi homoseksuaalien adoptoida lapsia. Sen sijaan lentoliikenne sujui normaalisti. Edellisen kerran Paekadulla räjähti huhtikuussa. Vaikka kuolleiden luku näyttikin jäävän huomattavasti pienemmäksi kuin alunperin arvioitiin, oli työ silti raskasta. Tuoreen mielipidetiedustelun mukaan Jushtshenkon ryhmittymää kannattaisi tällä hetkellä 18 prosenttia ukrainalaisista, kun Tymoshenko saisi taaksensa 11,3 prosenttia. KESKIPOHJANMAA . – Älkää menkö veteen. Protestantit kahakoivat poliisin kanssa Belfastissa KAIRO (STT–Reuters–AFP) Egyptissä parituhatta mielenosoittajaa protestoi presidentti Hosni Mubarakin vaalivoittoa vastaan lauantaina, kertoi uutistoimisto AFP. Atlantin hurrikaanit syntyvät päiväntasaajan molemmin puolin, kun meriveden lämpötila on vähintään 26 celsiusastetta. Yhdysvaltojen sääpalvelun johtaja David Johnson huomauttaa, että hurrikaanikautta on jäljellä vielä kaksi kuukautta ja että kauden huippua ei ole vielä saavutettu. Washingtonissa puhuneen Talabanin mukaan joukot voisivat vetäytyä vähitellen kahden vuoden kuluessa. Kuva: Lehtikuva/Mario Tama MIAMI (STT–AFP) Pahimmat tämän vuoden hurrikaanit saattavat olla vasta edessä, varoittavat amerikkalaiset asiantuntijat. Mellakkapoliisi käytti muoviluoteja ja vesitykkejä pitääkseen omatekoisilla tuliaseilla, tiiliskivillä ja polttopulloilla aseistautuneet mellakoitsijat aisoissa. Esimerkiksi vielä kokonaan veden alla olevan St. Oranialaisveljeskunta marssii joka vuosi sen kunniaksi, että kuningas Vilhelm III Oranialainen voitti vuonna 1690 katolisen Jaakko II:n. Alkujaan pumppauksen odotettiin kestävän lähes kaksi kuukautta kauemmin. Eräs kansalaisjärjestö arvioi, että vaaleissa huijattiin Mubarakin hyväksi 1-2 miljoonan äänen verran, mutta Mubarak olisi voittanut siitäkin huolimatta. Ophelia ehdittiin jo aiemmin nostaa hirmumyrskyluokkaan, mutta se heikkeni välillä trooppiseksi myrskyksi. Heti tapahtumien jälkeen ei ollut selvää, olivatko ne kytköksissä toisiinsa. Hieman tämän jälkeen Afganistanin armeijan kenraalia kuljettanut toinen helikopteri syöksyi maahan, mutta kopterissa olleet selvisivät vahingoittumattomina. Ukrainassa järjestetään parlamenttivaalit ensi vuoden maaliskuussa. Niiden mukaan vaalien äänestysprosentti oli niin pieni, ettei tulos oikeuta Mubarakia jatkamaan presidenttinä viidennelle kuusivuotiskaudelle. Wardak ei ole ehdolla. Räjähdyksissä on kuollut kaikkiaan kuusi ihmistä ja useita on loukkaantunut. Presidentti yhdisti tapahtumat myös neljän vuoden takaisiin syyskuun 11. Jo vuosi 2004 oli ennätyksellinen hurrikaanien suhteen, ja tämä vuosi saattaa olla vielä pahempi. Ophelia-hurrikaanin arvioidaan iskeytyvän Georgian tai Etelä-Carolinan osavaltion rannikolle ensi viikon alussa. Jushtshenkon ryhmittymä suositumpi kuin Tymoshenkon BELFAST (STT–Reuters) Ainakin 500 protestanttimielenosoittajaa otti lauantaina yhteen poliisin kanssa Belfastissa Pohjois-Irlannissa. – Amerikkalaisten ja monikansallisten joukkojen vetäytyminen lähitulevaisuudessa voisi johtaa terroristien voittoon ja luoda suuria uhkia alueelle, Talabani sanoi. Koizumi julisti ennenaikaiset parlamenttivaalit sen jälkeen kun osa hänen oman LDP-puolueensa kansanedustajista oli vastustanut hänen ajamaansa postilaitoksen yksityistämistä. Uusi hirmumyrsky lähestymässä Kiinaa Yli 300 000 ihmistä on evakuoitu kodeistaan Kiinan itäosasta lähestyvän hirmumyrsky Khanunin tieltä. Hallitus on aikaisemmin todennut, ettei kukaan olisi voinut etukäteen arvata myrskyn tekevän näin laajaa tuhoa. Kyseessä olivat maan ensimmäiset usean ehdokkaan presidentinvaalit. Wardak oli ehtinyt kuitenkin jo nousta kentältä poistuneeseen helikopteriin, ja hyökkääjät saatiin verekseltään kiinni. Hurrikaanit ovat trooppisia hirmumyrskyjä, joita esiintyy Pohjois-Atlantin eteläosassa, Karibianmerellä ja Meksikonlahdella tai Tyynellämerellä KeskiAmerikan länsipuolella. Perjantaina surmansa sai 66vuotias huoltomies, ja yksi koulupoika loukkaantui. Kuolleiden määräksi Katrinan tuhoalueella arvioitiin lauantaina vajaat 400, mutta ruumiiden etsintä oli vasta alussa. Hirmumyrskyn pelastustoimien arvostelijat saivat lauantaina lisää vettä myllyynsä, kun edustajainhuoneen eräät demokraattijäsenet toivat julkisuuteen Yhdysvaltojen katastrofiviraston Feman raportin. Sisäministeri Bajan Jaborin mukaan raja suljetaan sunnuntaina. Kaupungissa ei ole sattunut poliisin mukaan yhtä vakavia väkivaltaisuuksia vuosiin. Näimme juuri koiran nousevan vedestä ja se kuoli puolen tunnin kuluessa, evästi kersantti Jim Ellifrit miehiään. Kahden päivän aikana yli 140 kapinallista surmattiin ja 200 otettiin vangiksi, kertoi Irakin puolustusministeri Saadoun Dulaimi. Myrsky etenee kohti luodetta noin 10 kilometrin tuntivauhdilla. – Tulemme kunnioittamaan menetettyjen läheistemme muistoa. Khanunin odotettiin iskevän Zhejiangin rannikkomaakuntaan sunnuntaina. Aiemmin Irak on kritisoinut muita arabimaita siitä, etteivät ne ole riittävän tehokkaasti estäneet kapinallisten tukemista rajojen yli. Poliisin mukaan eri puolilla kaupunkia sattuneissa kahakoissa loukkaantui kuusi poliisia ja kaksi siviiliä. Pahimmat hurrikaanit ehkä vasta tulossa MIAMI (STT–AFP–Reuters) Amerikkalaiset säätieteilijät ovat luokitelleet Yhdysvaltojen itärannikolla olevan Opheliamyrskyn uudelleen hirmumyrkyksi. Homojen avioliitot sallittiin Belgiassa vuonna 2003. Liki kaksi miljoonaa ihmistä evakuoitiin myrskyn tieltä. Tuolloin räjähde oli asetettu koulun vieressä olevaan kioskiin. Jabori ei kertonut, koska raja avataan uudelleen. Lähijunat kulkivat yli puoli tuntia myöhässä, koska kiskoilla oli rutkasti vettä. Lauantaina Irakissa vieraili ensimmäinen arabijohtaja Saddam Husseinin kukistumisen jälkeen. Suurin osa evakuoiduista asuu alavalla maalla sijaitsevissa slummeissa. Bush lupasi lauantaina radiopuheessaan, että hirmumyrsky Katrinan runtelemasta Meksikonlahden rannikosta tullaan rakentamaan ”elinvoimaisempi kuin koskaan ennen”
Pikkuväki pulassa taas Kirjat HELSINKI (STT) Tieteiskirjallisuuden Tähtivaeltaja-palkinto on myönnetty britti M. Menneitä enemmän häntä on kirjoittamissa innostanut kuitenkin nykyisyys. John Harrisonin Valo-teoksen visiot soittelevat myös ihmeen tuntua. Sydänmaa saa ensi-iltansa Helsingin kaupunginteatterin Studio Pasilassa 15. Viisi erilaista Kiellettyä hedelmää ja yksi kevyempi sarja imaisevat lähelle ja laukaisevat kysymyksen, miksi juuri tämä teema ja mitä haluat teoksillasi viestittää. Ajasta puuttuvat aatteet Sydänmaa kertoo neljän sukupolven tarinan keskipohjalaisella murteella; jäyhät kokkolalaiset ensin konnuillaan Pohjanmaalla, sitten elämän perässä Helsingissä. Perinteiset pronssiin valetut figuratiiviset muodot ovat saaneet väistyä, kun mies on löytänyt pelkistyneen tyylinsä sekä omat menetelmänsä ja materiaalinsa. Kaikki tiedostavat tämän, mutta asiaa ei pohdita. Ei mikään turha jätkä. Hänen mukaansa Sydänmaa liikkuu tunnetasolla niin syvällä ihmisessä, että sen harjoitteleminenkin on jättänyt jälkiä myös työryhmään. John Harrisonin kirjalle Valo (Like). Seuraavat kaksi sijaa menivät Ouluun. Epäitsekkäästi Lahti nostaa esiin näytelmän ohjaajan, opiskelijakaveri Heidi Räsäsen. Käsitellään. Minusta scifin pitää käsitellä niitä, palkintonsa Helsinkiin vastaanottamaan saapunut britti tähdentää. Jaakko Kankaanpää. Mutta onko Artemis Fowl halukas auttamaan entisiä ystäviään. WSOY, 2005. Samalla hän kuitenkin korostaa, että nyt Tähtivaeltajapalkinnon saanut romaani Valo kuvaa viattomuuden saamista takaisin. Sydänmaa-näytelmästä ajankuva Ari-Pekka Lahti kirjoitti siitä, kun ihmiset eivät kohtaa Ari-Pekka Lahti on kirjoittanut mennyttä kunnioittavan näytelmän tästä ajasta. – Omat scifija mainstreamkirjani ”vuotavat” molempiin suuntiin. Henkilökohtaisesti olen sitä sukupolvea, joka on elänyt 80-luvun nosteen ja romahduksen jälkeistä epävarmuutta, perheiden kariutumista, arvottomuutta, avioeroja. Valo-romaani ei palkintoperusteiden mukaan kunnioita genremääritelmiä, vaan se taituroi avaruusoopperan, kovan scifin, fabuloinnin ja modernin valtavirran rajapinnoilla. Colfer on joka tapauksessa lupaillut jatkavansa Artemis Fowlin seikkailuja vielä yhden ellei useammankin romaanin voimin. Aihe on nyt saanut jatkumon Galleria Harmajan syysnäyttelyssä Oulussa. Valitettavasti hänen paostaan tietää vain menninkäiskomisario Holly Short, joka on juuri lavastettu syylliseksi ystävänsä murhaan. – Suomessa suunta on se, että köyhät köyhtyvät ja rikkaat rikastuvat. Osa hänen tuotannostaan sijoittuu kirjallisuuden valtavirran puolelle, minkä lisäksi mies on jo pitkään ollut arvostettu kirjallisuuskriitikko sellaisissa laatulehdissä kuin The Guardian ja Times Literary Supplement. – Scifin pitää päinvastoin muistuttaa lukijalle, että hän on elossa. Nyt on tultu siihen, että kuka tahansa voi tipahtaa elämänpyörästä ja menettää kaiken. Unkarissa ja Saksassa. Kielletyn hedelmän houkutus Suomalaisen puun sisin olemus, siihen latautunut voima ja sen hienosyinen rakenne korostuivat Matinlaurin kaksoisteoksessa Kielletty hedelmä Galleria Jurvakaisen kesänäyttelyssä Muhoksella. Sinne rauhaarakastavat keijut tekivät taktisen vetäytymisen satoja vuosia sitten, kun ihmiset nousivat kahdelle jalalle ja oppivat sotimaan keskenään. Lahti löytää yhteisöllisyyttä myös teatterista fyysisenä paikkana. Ei mikä tahansa näytelmä. Tässä mielessä sovin hyvin kuvaan: minun kirjani ovat hyvin synkkiä, pienikokoinen kirjailija virnistää. Juonellisesti uusin Artemis Fowl ei aivan yltänyt sille korkealle tasolle, jota olin yhdeltä suosikkikirjailijoistani osannut odottaa. 348 s. Tarinankuljetus jäikin paljolti dialogin ja muutaman melko epämääräisen toimintakohtauksen varaan. Yhteisöllisyyden tunne ei pääse purkautumaan. Kulttuuria tehdään helposti ja pyöritellään niitä samoja klassikoita. M. Enää eivät ihmiset kuitenkaan asu savimajoissa, ja onkin vain ajan kysymys, milloin joku heistä keksii keijujen olemassaolon. Helsingin Sanomat on arvioinut, että Harrisonin Valo on mestariteos millä tahansa kirjallisuuden kriteereillä arvioituna. Luomusarjassa pääpalkinnon sai Jaana Kotamäki Turusta Jäälehti-kuvallaan. – Suomessa ei ole totuttu tekemään teatteria siten, että otetaan ohjelmistoon jonkun tuntemattoman kirjoitus, tekijän, jolla ei ole nimeä tai mainetta. – Tänä päivänä mikään ei ole sitä miltä näyttää. Näytelmän pääosissa nähdään muun muassa Martti Suosalo, Laura Birn ja Heidi Herala. Kirjoittajalle tarjottiin vapaat kädet valita ohjaaja, suunnitella konteksti. Tähtivaeltaja on paitsi palkinto, myös pitkäikäinen science fiction -lehti. Eikä kaukana ollakaan, sillä purjeveneily on aina kiehtonut Matinlauria. – Olennainen lähtökohta on minulle aina läheisenä ollut luonto. Naiset voittivat Kuusamossa. Tähtivaeltaja-raati muistuttaa, että M. Ja vielä näytelmä, joka vie syvälle ihmiseen, ei viihteellistä tai tulkitse, Lahti määrittelee. Elämän ketju on loputon. Ei minua ainakaan kiinnosta käydä katsomassa, mitä englantilainen eliitti puuhaa, että millainen tulkinta jostakin Shakespearesta on nyt taas tehty, kirjoittaja kritisoi. John Harrisonille Soile Seppä OULU Sakari Matinlaurin veistoksia Galleria Harmajassa Oulussa 2.9.25.9.2005 Oululaisen kuvanveistäjän Sakari Matinlaurin viimeistelty, materiaalin luonnetta kunnioittava taide on saanut osakseen arvostusta paitsi kotimaassa myös mm. Tämä tekijä ei jätä mitään puolitiehen. Luonnon elinvoima ja sen kyky uusiutua on uskomaton ihmisten väärinkäytöksistä, tuhosta ja ahneudesta huolimatta. Lahti maalaa kuvaa suomalaisuudesta ja pohtii samalla sukupolvien aatteita tai niiden aatteettomuutta. Hänen mielestään ihmiset voivat käydä asioita yhdessä läpi nimenomaan teatterissa, jossa tunteet nostetaan pöydälle. Kaiken kaikkiaan Opalin kosto ei osoittautunut turhaksi lukuvalinnaksi, vaikkei se myönteisiä yllätyksiä juuri tarjonnutkaan. Siinä mies ja luonto ovat yhtä. Opalin kosto jatkaa Eoin Colferin huippusuosittua Artemis Fowl -sarjaa, jonka monitasoinen huumori ja hulvaton henkilökategoria ovat keränneet jo miljoonia lukijoita ympäri maailmaa. Tähtivaeltaja-palkinto M. Lahti korostaa, että hänen tapansa tehdä teatteria on suurissa saleissa pyöriviin teoksiin verrattuna poikkeuksellinen. Välillä tapahtumat etenivät lähes hengästyttävän nopeatempoisesti, mutta myös suvantokohtia teoksesta löytyi totuttua enemmän, eikä itse tarina saanut mukaansatempaavan alun jälkeen juurikaan uutta pontta. Harrison myöntää, että hänen opuksensa eivät mahdu ahtaimpaan science fictionin määritelmään. Lahden työhön näytelmä ei ole vaikuttanut, enemmän kyse on ollut itsetutkiskelusta. Tulevaisuus siis näyttää, onko kankeus vain väliaikaista, vai alkaako herran ideavarasto todella olla ehtymään päin. Lyijyn pintasävykin vaihtelee Matinlaurin käsiteltyä sitä joko typpihapolla tai lakalla. Luomusarjan kakkossija heltisi Juhani Kososelle Karhulasta. Lyijypinnoilla ne ovat myös erinomainen tehokeino valon säkenöidessä pienillä kartiopinnoilla katselusuunnan muuttuessa. Kiellettyjen hedelmien massiivisuus ja niiden kaktusmainen olemus välittävätkin sikäläistä eksotiikkaa. Nyt selviääkin Kiellettyjen hedelmien runsas piikikkyys sekä lyijyettä puupinnoilla. Lahti antaa suurta arvoa Helsingin kaupunginteatterille ennakkoluulottomasta ovenavauksesta tuoreelle draamalle. – Brittiläinen scifi on ylipäänsä synkempää kuin amerikkalainen tieteiskirjallisuus. Kiellettyjä hedelmiä puusta ja metallista Sakari Matinlauri ja Kielletty hedelmä II Kuvat:Soile Seppä Sarjasta Kielletty hedelmä V Näyttelyt HELSINKI (STT) Sibelius-Seura on myöntänyt seuran mitalin Sinfonia Lahden ylikapellimestarille Osmo Vänskälle hänen ansioistaan Sibeliuksen musiikin esittäjänä sekä kotimaassa että ulkomailla. – Tuntuu mielettömältä, että ihmiset, jotka ovat näytelleet vuosikymmeniä, ovat tästä projektista nyt niin vaikuttuneita. Vänskän ja Sinfonia Lahden Sibelius-levytykset ovat saaneet useita kansainvälisiä palkintoja Sibelius-mitali Osmo Vänskälle KUUSAMO (STT) Kuusamo Nature Photo -valokuvauskilpailusta kehkeytyi naisten juhla. – Teatterinjohtaja Asko Sarkola tuli viimeisimmän läpimenon katsottuaan pukuhuoneeseen, rykäisi ja totesi, että erittäin hyvää näyttelemistä, erittäin hyvä teksti, Lahti hymyilee. Käsikirjoitus otettiin vastaan mukisematta. Saati sitten, että maan alla saattaisi kukoistaa kokonainen pikkuväen korkeakulttuuri! Mutta juuri nyt Turvakaupungissa kaivattaisiin Artemis Fowlin apua enemmän kuin koskaan aikaisemmin… Pitkään koomapotilaana maannut Opal Koboi, jonka maailmanvalloitusaikeet Artemis ja kumppanit jo kerran tekivät tyhjiksi kirjassa Tehtävä pohjoisessa, on vapaalla jalalla. Isot miehet halailevat ja pyyhkivät silmäkulmiaan, Lahti kuvailee. – Tämän jälkeen, olen varma, hänestä tullaan puhumaan. Toisen pääsarjan eli luovan sarjan voitti Mari Sorsa Kontiolahdelta otoksellaan Soutaja. Veistoksia on esillä juuri sopivasti niiden kokoon nähden. KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Tanskanen HELSINKI Kokkolalaissyntyisen dramaturgiopiskelijan, Ari-Pekka Lahden kirjoittama Sydänmaanäytelmä ei kuvausten perusteella ole mikä tahansa humpuuki. Niissä on toistensa aineksia, Harrison myöntää. Kaikki asiat ovat kuin suurta petosta, mihinkään ei voi luottaa, ei edes toiseen ihmiseen. Luovan sarjan kakkostila meni Esa Hakalalle Toijalaan. Lasten ja nuorten sarjan voittajaksi julistettiin kuusamolainen Eerik Lämsä Katsekontakti-kuvalla. Näytelmää varten Lahti on tutkinut omia sukujuuriaan aina kansalaissodan vaiheista lähtien. Hän siis käyttää myös scifin perinteisesti omimpia keinoja. Neljän vuoden takaisessa Oulun näyttelyssään Matinlauri herätti suomalaisen graniitin henkiin merellisillä aiheillaan. Mutta vaikka tässäkin kirjassa pyöritään saman, jo lähes loppuun kuluneen maailmanpelastusteeman ympärillä, on Colfer mielestäni onnistunut hyödyntämään perinteistä kuviota paremmin kuin useimmat kollegansa. Tästäkin ajasta voi syntyä klassikoita. Maininnan arvoista on myös se, että Lahden näytelmän olisi muutamilla muutoksilla ottanut ohjelmistoonsa myös Kansallisteatteri. Lahti korostaa useaan otteeseen yhteisöllisyyttä. Draama on kertomus heikkouksista, armollisesta tavasta lähestyä, hyväksyä ja tunnustaa: minä olen minä. Harrison kertoo, että hän on hiljattain ottanut vaikutteita 1940-luvun Yhdysvaltain kaunokirjallisuudesta. Sunnuntaina 11.9.2005 . Tähtivaeltaja-raati arvioi, että vuonna 1945 syntynyt Harrison on brittikirjallisuuden omaperäisimpiä visionäärejä. Tämä on taidetta, se saa herättää ajatuksia, se saa olla raskastakin. Me emme kohtaa toisiamme. – Minusta myös scifin pitää olla todellista. Alkuteos: Artemis Fowl The Opal Deception. Harrisonin mukaan science fiction ei saa olla lukijalle eskapistinen pakopaikka. Välittömänä viestinä on myös kielletyn hedelmän ylivoimainen houkutus. syyskuuta. Suom. Perinteinen tieteiskirjallisuus jättää huomioitta valtaosan inhimillisestä elämästä ja politiikan. Jälleen on ihmisten ja keijujen lyöttäydyttävä yhteen lajienvälisen sodan estämiseksi. Luova sarja on puolestaan tarkoitettu niille kuvaajille, jotka etsivät kuvankäsittelyllä valokuvaan erilaista ilmaisua. Argentiina toi aiheen lähelle Nelisen vuotta sitten kansainvälisessä taiteilijasymposiumissa Argentiinassa työskennellyt Matinlauri kertoi hedelmä-aiheen virinneen siellä. John Harrison on monipuolinen kirjailija ja kirjoittaja. Moni miehen sivuama teema onkin tuttu esimerkiksi John Steinbeckin romaaneista. Kilpailun luomusarja on dokumentaarinen, jossa kuvausta varten ei periaatteessa saa taittaa risuakaan. Kun valo kuultaa siipipaperin läpi, ryhmän mieltää myös purjeveneiden keveäksi karkeloksi aalloilla. Tilaa tuntemattomille kirjoittajille Leea Klemolan äskettäinen myyntisuosikki Kokkola on omanlaisensa versio pohjalaisuudesta. Kohdataan. Lahti on halunnut tuoda Helsingin kaupunginteatteriin aidon, koskettavan palan tätä päivää. Konserttiesiintymisten lisäksi Vänskä on levyttänyt Sinfonia Lahden kanssa laajalti Sibeliuksen musiikkia, muun muassa kaikki säveltäjän sinfoniat. Luonnolla on myös omat torjuntamenetelmänsä erilaisia uhkia vastaan. Kuva: Leena Tanskanen Minna Roininen Eoin Colfer: Artemis Fowl Opalin kosto. Hedelmät varustautuvat piikeillä ja valmistuneet siemenet lentävät siivekkeillään hyvinkin kauas, Matinlauri kuvailee. Hänen opuksissaan toistuviin teemoihin lukeutuu viattomuuden menetys. Ongelmakeskeisempikö. Tällä kertaa hän on päättänyt valita voittajien puolen; ei siis enempää eikä vähempää kuin paljastaa Turvakaupungin olemassaolon ihmisille. Itse asiassa niin on jo kerran päässyt käymään, mutta syypää, tuolloin vielä 12vuotias rikollisnero, ei muistintyhjennyksen jälkeen usko tonttuihin ja kentaureihin sen enempää kuin pääsiäispupuunkaan. Merellisen Oulun historia kiveen työstettynä oli myös Matinlaurin kilpaehdotuksena, kun vasta paljastetun Ajan kulku veistoksen tekijää etsittiin. Tähtivaeltaja juhli perjantaina samalla tasavuosia, tunnustus on jaettu nyt 20 kertaa. Ei moralisoiden tai alleviivaten, mutta osoittaen ja herättäen. Ne, jotka pärjäävät, ovat superihmisiä. – Teatterien täytyy Suomessakin uskaltaa tehdä taidetta enemmän näin, ottaa mukaan outoa kotimaista draamaa ja antaa mahdollisuus myös epäonnistumiselle. Helsingin Science Fiction Seura jakaa vuotuisen palkintonsa edellisen vuoden parhaalle suomen kielellä julkaistulle tieteiskirjalle. Harjoitusten jälkeen koko kaarti Martti Suosalosta lähtien yltyy laulamaan virsiä pukuhuoneessa. – Lähtökohtana oli tarve etsiä minuutta, mikä minä olen, miksi asiat ovat niin kuin ovat, muutaman vuoden Helsingissä asunut Lahti aloittaa. Kun jalustalla seisovasta pyöreämuotoisesta hedelmästä leikattu sektori paljastaa mehevän sisuksensa, lyijyn ja puun yhteensovitus täydellistyy. Silti kaikilla, kenellä tahansa kadulla vastaan kävelevällä tyypillä, on sisimmässään sama tarve yhteisöllisyyteen, samaa kaipuuta. Matinlaurin jokainen teos on äärimmäisessä viimeistelyssään nautittavaa katsottavaa. Ja jos jokin eliö muuttaakin muotoaan, se jättää sitä ennen jälkensä maapallon kehityshistoriaan. Puun rinnalla on lyijy, joka levyistä hitsattuna ja puun tukemana kokoaa Kiellettyjen hedelmien perusmuodot, pyöristyvät putkilot ja erivahvuiset pallomuodot. Synkät ajat ovat koittamassa maanalaisessa Turvakaupungissa, keijujen viimeisessä piilopaikassa. Sydänmaa on matka nykyihmiseen. Siivekkäiden hedelmien – tässä tapauksessa siementen – ilmava ryhmä sarjassa V herättää myös toisenlaisia mielikuvia. Luonnon voima korostuu halkaisijaltaan 2,5-metrisessä, suunnatonta fossiilia muistuttavassa teoksessa. Tässä sarjan neljännessä osassa on kuitenkin havaittavissa myös uusia, entistä synkempiä sävyjä, jotka saattavat yllättää ja hieman järkyttääkin irlantilaiskirjailijan kevyeen kynäilyyn tottuneita faneja
Kavereista ei kuitenkaan ole vielä tullut sydänystäviä. Mutta en halua tapella. Täällä tahdon vain opiskella rauhassa. Hinta: noin 290 euroa, pelit noin 50 euroa Nintendo on tähän saakka hallinnut suvereenisti käsikonsolien markkinoita Gameboy-perheellään. Järkeni sanoo, että muutaman viikon päästä tämäkin hoituu jo rutiinilla, mutta näköjään minun on hermoiltava asiasta kuin asiasta. 2. Suomalaisesta räppitarjonnasta eniten kolahtavat AGR, Fintelligens ja Ruudolf. Väristä riippumatta meidän kaikkien rinnassa sykkii samanlainen sydän ja suonissa virtaa samanlaista verta. Ja vieläpä vapaaehtoisesti, vaikka minusta tuntuu, että omalla kohdallani itsenäistymisen tie tulee olemaan harvinaisen pitkä ja kivikkoinen. Toista tuntematta ei voi tietää, miksi hän on tullut Suomeen ja mitä hän aikoo täällä tehdä. Tahdomme saada ystäviä emmekä vihollisia. 3. Chili alkaa säkenöivän nuoren laulajattaren manageriksi, mutta gangsterit haluavat osingoille. Kaikki eivät usko, että todella haluamme opiskella ja että pystymme siihen. PSP on kuitenkin harvinaisen monipuolinen, kun otetaan huomioon että, sillä voi myös kuunnella musiikkia ja etenkin katsella elokuvia. Ilman patinoimista laudoista rakennetussa majassa on pystyja vaakalaudoitusta, kaiteita ja ovia. Pelikoneena PSP pöllyttää sekä GameBoy Advancen että GameBoy DS:n mennen tullen, mistä ilosta tosin saa sitten pulittaakin jopa tuplahinnan. Majan katon voi tehdä laudoista, pellistä, muovista, tai mistä vain mikä täyttää majan vaatimukset. – Ei täällä yleensä isommat leiki, mutta pienemmät leikkivät joskus jotain, Tommi toteaa. Klo 9.15 Tuntuu kuin otsassani lukisi "maalta". Lukudu painottaa, että on parempi tutustua toiseen kuin tuomita heti. Ota huomioon seinien teossa ikkunat, ovet, ampuma-aukot sun muut aukot, joita seiniin tulee. Lähtölaukaus. 4. Ei tarvitse olla kielinero, jotta oppii junassa kuulemansa ärsyttävän hokeman ulkoa. Lukudu saapui Kokkolaan maaliskuussa 2003. Urheilun lisäksi Lukudu on rapja reggaemusiikin ystävä. Lukudu tahtoo välittää viestin muiden ulkomaalaisten opiskelijoiden puolesta: – Ottakaa ihan iisisti, me emme ole täällä ikuisesti. Sunnuntaina 11.9.2005 11 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela (08) 411 0304 Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Leffa Peli Opiskelijan päiväkirja Lempparit Anu-Elina Ervasti KOKKOLA Kansainvälisyys on coolia, kysytäänpä lähes keneltä tahansa. Elämää viileämpi Kim Soares (STT) Playstation Portable Ominaisuudet: 2xMIPS R4000 prosessori, 8 Mt muistia, 480x272 resoluutio, 16:9 laajakuvanäyttö, akun kesto 2,58 tuntia, tallennusmedia UMD. Pelikoneena PSP on pieneen kokoonsa nähden ällistyttävä tehomylly. Ja tietoisena siitä, että minun lisäkseni näistä ihmisistä niin moni kokee samalaisia muutoksen hetkiä kuin minäkin, uskomukseni pitkästä itsenäistymisen tiestä tuntuu jo nyt puolet lyhyemmältä. Ikkunat voivat olla lasia, muovia tai sitten ei mitään. Hymy korviin, vatsa sisään ja pää pystyyn. Kontrollit ovat tutut kaikille pleikkareilla pelanneille. Aluksi tehdään majaan kehikko. Matkakaverina PSP onkin viihdyttäjä jolle ei löydy vertaista. Se on loukkaavaa. Tämä innokas urheilija on pelannut vuoden verran NMKY:n koripallojoukkueessa. Majan rakentamiseen voi käyttää kaikkea mitä löytää ja saa ottaa. Kesäisin hän on ollut ripareilla isosena. Suomalaisiin nuoriin tutustui nopeasti. 1. Vi anländer om en stund till Tammerfors. Myös juominen ja polttaminen on harvinaisempaa kuin Suomessa, Lukudu luettelee. Hän on ensimmäisellä luokalla Kiviniityn lukiossa, jonka jälkeen hän aikoo kouluttautua Helsingissä lentäjäksi tai lähteä kauppakorkeakouluun. – Maja on kiinni puissa ja noin metrin irti maasta, koska maapohja on epätasainen., Tommi sanoo. Sitä varten pitää olla itsekuria ja todellinen halu oppia. Nähtäväksi jää, miten UMD-levyjen käyttö yleistyy ja julkaistaanko niille elokuvia yhtä monipuolisesti kuin DVD-formaatille. Lukudu myöntää, että rasismi on Kokkolassa ongelma ja ennakkoluulot ovat usein esteenä sopeutumisen tiellä. Selvästi ulkomaalaisen näköisenä voi olla vaikeaa sulautua ihmismereen koulussa ja kaupungilla. Se, mikä päähäni taas ei tahdo iskostua, on se, että minä, pieni maalaistyttö Kaustiselta, olen todellakin viimein lentämässä kotipesästä, valmiiksi katetun pöydän äärestä kohti Hervannan kaupunginosaa. Kaikille pitäisi antaa mahdollisuus. Suomessa on hyvä käydä koulua, mutta en ainakaan vielä ole löytänyt täältä todellista vapautta ja rauhaa. 31.8.2005 klo 20.59 Hetken kuluttua Tampere. – Ihan kaikkea, hän hymyilee. Kymmenien uusien silmäparien joukosta voin vain arvailla, keiden kanssa tulen viettämään seuraavat yhdeksän kuukautta näyttelijäntyön peruslinjalla opiskellen. Skeittimestari neuvoo noviiseja KALAJOKI Kalajoen Mehtäkylällä asuvan Tommi Tolosen (10) omistama maja on muhkea linnoitus, jolla on korkeutta 5 metriä. Laudan hallinta – Aluksi kannattaa keskittyä ihan laudan perushallinnan opetteluun tasaisella maalla. – Myös kaikki naulat ja muut terävät osat täytyy taittaa vaarattomiksi, ettei kukaan loukkaa itseään niissä, hän jatkaa. Myös valokuvien tallentaminen onnistuu. Ei maalaisuudessa sinänsä mitään anteeksipyytelemistä ole, pikemminkin päinvastoin, mutta hetken toivoisin, että bussireitit olisivat minulle yhtä tuttuja kuin tamperelaisille pikkupojille. Langaton moninpelaaminen onnistuu jopa kuudentoista PSP:n välillä. Kouluni, Suomen teatteriopisto, sijaitsee Lapinniemessä, kävelymatkan päässä Tampereen keskustasta. Eipä siis kovin kotoisalta tunnu varsinkaan, kun yksiössäni on seuranani vain oma kaikuni ja kumma kolina jääkaapista. Sanotaan ”et sä pääse, et sä pysty”. Oikealta puolelta löytyvät tutut risti-, neliö-, kolmioja ympyränappi. Ruutu on paljon pienempi, mutta PSP puristaa laajakuvanäytölleen yllättävän näyttävää ja nopeaa grafiikkaa. Vaihto-oppilasvuosista puhutaan haaveillen ja kaukomailta tulevia opiskelijoita katsotaan kenties vähän ylöspäinkin. Toisen maan kulttuuria voi olla hankala ymmärtää. Laatuero on huima. Hän on harrastanut myös muun muassa pesäpalloa, jalkapalloa ja sählyä. Temppujen opettelussa hyvänä neuvona ovat videot ja muiden suoritusten katsominen. Temput – Temppuharjoittelu kannattaa aloittaa, kun pysyy tukevasti laudan päällä. Niin ja tärkeimpänä tietysti kädet taskuun, jottei niiden tärinästä kukaan voisi päätellä minun jännittävän ensimmäistä koulupäivää. – Meillä oli miekkoja ja jousipyssyjä. Pidän koulusta. Sen käyttämät UMD-levyt sopivat myös musiikin ja elokuvien tallentamiseen. Tommi käy majalla koulukavereidensa Jami Korhosen (11) ja Jani Typön kanssa. Vetävä soundtrack taitaa olla parasta antia. 19-vuotias Annukka Valo Kaustiselta kirjoittaa Gepardille opiskelijan päiväkirjaa opinnoistaan Suomen teatteriopistossa Tampereella. Sonyn PSP eli Playstation Portable jättää kuitenkin kaikki tähän asti nähdyt käsikonsolit kauas taakseen. Jos haluaisin, olisin yhtä hyvin voinut jäädä Sudaniin tappelemaan. – Mikäli maja on puussa sen täytyy olla kunnolla kiinni, ettei se pääse tipahtamaan maahan, Henri Tölli sanoo. Monet ajattelevat, että kaikki maahanmuuttajat tuovat mukanaan ongelmia ja haastavat riitaa. Pleikkari taskussa Playstation Portable on ensiluokkainen kannettava pelilaite, jolla onnistuu myös elokuvien katselu. Laudan hankinta – Ensimmäisen laudan voi hankkia marketistakin, mutta seuraava kannattaa jo hakea skede-liikkeestä. Jos kaverit kannustavat ja heidän kanssaan voi puhua suomea, sitä oppii Lukudun mukaan puhumaan puolessa vuodessa. Majaa kutsutaan mehtämajaksi ja mehtämökiksi. Majan rakennusohjeet 1. Sony on väläytellyt mahdollisuutta myös muun muassa sähköpostiin ja muihin toimintoihin. Ehkä olen tottunut liian hyvään. Hän räppää myös itse kaverinsa Stevenin kanssa ja haaveena on levyn teko. ”Miten kukaan voi elää täällä?” hän ajatteli nähdessään lumisen maan. Lisäksi majan täytyy olla turvallinen. Näin laitteeseen voi esimerkiksi ladata oman suosikkimusiikkinsa PC:ltään. PSP:n oma kaiutin ei ole mikään äänentoiston ihme, joten musiikkia kuuntelee mieluummin nappikuulokkeiden kautta. Lopuksi tehdään katto. Miten länsimaiden ulkopuolelta tulleisiin nuoriin suhtaudutaan. Kuva: Esko Valikainen Miina Supinen (STT) Be Cool Ohjaus: F. Klo 23.00 Kaksi ensimmäistä yötäni uudessa ja oudossa kaupungissa joudun viettämään lattialla nukkuen. – Mutta kun tulee toiseen maahan, pitää myös opetella ymmärtämään sen kulttuuria ja sopeutua parhaansa mukaan. Majan tekoon ei tarvitse muuta kuin vasaran, sahan, nauloja ja lautoja. Leikimme semmoista vanhanaikaista sotaa, Jani vahvistaa. Kuva: Anu-Elina Ervasti (STT) Pyydämme skeittauksen Suomen mestaria Eero Anttilaa neuvomaan aloittelevan skeittaajan ensimmäisissä askelissa. 19-vuotias Manase Lukudu muutti Sudanista Suomeen opiskelemaan. Pelit ovat vain yksi PSP:n ulottuvuuksista. Alusta asti oli selvää, että Suomi olisi pysäkki eikä pääteasema. PSP:ssä on myös kaksi olkanappia. Lisäksi täytyy olla itsekuria, että voi saavuttaa päämääränsä. Pojat kertovat, että majan rakentamiseen tarvitaan aina maanomistajan lupa. Majaa voi käyttää leikkeihin tai vain huvikseen rakentaa sitä. Pelit näyttävät vähintään yhtä hyviltä kuin Playstation 2:n pelit. Ensimmäinen temppu on yleensä ollie tavallinen hyppy ilmaan. Esimerkiksi opetella yleisesti vaikeana pidetty kieli. Leffoja ja elokuvia voi myös tallentaa muistikorteille MP3ja MP4formaateissa. Lukudu muutti vanhempiensa ja neljän sisaruksensa kanssa, mutta parhaat ystävät jäivät Sudaniin. Maja voi olla periaatteessa missä vain minne sen saa rakentaa ja missä se on turvallinen. Ja nyt. Rakentaminen alkoi vuoden 2000 kesällä Tommin isoveljen ehdotuksesta. Miltä pilkkaajista tuntuisi, jos he tulisivat Sudaniin ja me kohtelisimme heitä samalla tavalla. – Täällä on mukavaa, mutta vieraassa maassa ja kulttuurissa on aina vaikeampaa elää vapaasti. Lumija hiekkamajoissa on tärkeää välttää sortumavaara. – Sudanissa tehdään enemmän asioita porukalla ja yhteisöhenki on vahvempi. Se jää päähän tahtomattakin. Päämäärä kirkkaana mielessä Lukudu tuli Sudanista Suomeen opiskelemaan Manase Lukudu viihtyy Suomessa mutta jätti sydämensä kotimaahan. Jutun kirjoittajat ovat Mehtäkylän koulun viidennen ja kuudennnen luokan oppilaat Henri Tölli, Sanna Heikkilä, Vaula Tolonen, Jonna Tolonen ja Jani Typpö. 3. KESKIPOHJANMAA . Vastoin kaikkia odotuksiani nukun kuitenkin sikeästi, eikä minua valvota yli kuvittelemani parvekkeen kautta kulkevat murtovarkaat sen pahemmin kuin suihkuverhon takana piilevä murhaajakaan. Jos tönitään tai käydään kimppuun, on vaikeampaa olla tyyni. Nykyään hän pitää eniten juuri Suomen kauniista ja valkeasta talvesta. Lattian jälkeen tee majaan seinät. Takana on myös työharjoittelu seurakunnan palveluksessa. We will shortly arrive at Tampere. Nuoret eivät yleensä muuta pois heti 18 vuotta täytettyään, vaan asuvat usein koko elämänsä syntymäkaupungissaan. Asiasta varmaankin eniten hämmästyneenä nousen bussista juuri oikeaan aikaan pois. Sitten suunnitelmissa on palaaminen kotimaahan. – Päämäärät ovat tärkeitä. Elokuvien katseluun laite sopii laajakuvanäyttönsä puolesta yllättävän hyvin ja kuva on moitteettoman terävä. Vaikeudet näyttävät alkaneen siis niinkin yksinkertaisesta toiminnosta kuin kaupassa käynnistä jättämisestä. Usean uuden ihmisen kanssa tulee vaihdettua hymyjä opettajien kertoessa, mitä tuleva kouluvuosi tuo tullessaan, ja hetkessä huoleni ja jännitykseni kaikkoavat. Ainakin aikuisen miehen sormet joutuvat pienen laitteen ja monien nappien vuoksi taipumaan vähän hankalasti, mikä pidemmissä pelisessioissa aiheuttaa sormien väsymistä. Maja kuin linnoitus Majamestari Tommi Tolonen hulppeassa majassaan. Elämää viileämpi Chili Palmer (John Travolta) haluaa siirtyä elokuvien tuottamisesta musiikkibisnekseen. Hänen synttäreittensä aikaan huhtikuussa majalla oltiin sotista. Selkeä päämäärä, unelma tulevasta ammatista, on antanut voimaa jaksaa toisen kulttuurin keskellä. Kehikon jälkeen tee majaan lattia. Pelitilanteen tallennus vaatii erillisen muistikortin. – Kun joku pilkkaa, sanoo vaikkapa neekeriksi, sen voi jättää huomiotta. Julkkiksia vilisevän Be Coolin parissa viihtyy juuri ja juuri pari tuntia, mutta edeltäjäänsä verrattuna elokuva on väsähtänyt. – Olin kuullut, että Suomi on hyvä ja rauhallinen paikka opiskella. Yllätyksekseni huomaan, etten taidakaan olla ainut, jota jännittää. ”Ottakaa iisisti” Ei ole mikään yllätys, että suomalaiset tavat ovat todella erilaisia kuin sudanilaiset. Lisäksi laitteella pääsee langattoman tukiaseman avulla myös nettiin. Eikö ole tärkeämpää, millainen ihminen on kuin miltä hän näyttää. Vasemmalla puolella on ristiohjain sekä analoginen nappiohjain. Riippuu mihin tarkoitukseen sitä käytetään, onko se tukikohta tai muu leikkeihin käytettävä rakennus, Henri sanoo. Gary Gray Pääosissa: John Travolta, Uma Thurman Ikäraja: 15 DVD/VHS Be Cool jatkaa takavuosien menestyskomedian Get Shortyn tarinaa. Aamulla herätessäni hyvä tuuleni loppuu tasan siihen pisteeseen kun huomaan, että jääkaapissa minua tervehtii vain valo. Ainakin niin kauan, kun tulokkaan iho on vaalea ja tavat suurin piirtein samanlaiset kuin Suomessakin. 2. – Maja voi olla piilossa tai näkösällä. Kunnioittakaa meitä, niin mekin kunnioitamme teitä, hän sanoo
Ne eivät pelasta kilpailukyvytöntä teollisuutta, mutta kiusaavat kauppaa ja kuluttajia. Ainakin keskustelu on kovaa. Liput myytiin loppuun ja jatkoa seuraa vielä ensi kesänä. Myöskään taudin aiheuttajaa ei tunnettu. Perimmäinen pulma kun on siinä, että eduskunta on lailla säätänyt kansalaisille erilaisia palveluja, mutta nyt on havaittu ettei raha riitäkään kaikkeen hyvään. Espanjantaudista tuli tappava ongelma myös täyteen ahdetuissa sotavankileireissä. heinäkuuta 1918 vankileireillä ilmenneistä influenssatapauksista. Heikon peruskunnon ja huonojen olojen takia sotavankien kuolleisuus oli siviiliväestöä suurempi. Suuri sairastuvuus vankileireillä ei ollut ihme, sillä leirit olivat otollisia influenssavirusten leviämiselle. Näinköhän. Oliko tärkeämpää jahdata ryöstelijöitä kuin tuoda humanitaarista apua. Kun kaupunkia vihdoin päästiin tyhjentämään, aseistettujen "avustajien" tehtävä näytti ristiriitaiselta. Vesimassojen alle jääneessä New Orleansissa asuikin massoittain työttömiä ja köyhiä, joilla ei ollut mitään keinoa päästä omin avuin myrskyä pakoon. . Lisäksi riittämätön lepo, aliravitsemus ja muut taudit, kuten keuhkotuberkuloosi, altistivat influenssan vakaville jälkitaudeille. Kuva: Lehtikuva/Reuters Oletetut vaatimukset Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 11.9.2005 . V iime kesän suurin kulttuurishokki oli upean, unkarilaisen kansantanssiryhmän Kaustisen festivaaleilla esittämä folkloreshow, joka tekijöidensä mukaan vastaa yleisön huutoon. Tällä viikolla EU ja Kiina päätyivät kompromissiin, joka vapauttaa EU:n rajoille kertyneet kiinalaisvaatteet, mutta pienentää niiden tuontikiintiöitä ensi vuonna. Taudin jyllätessä Suomessa oli reilut kolme miljoonaa asukasta. Tarkkoja tietoja kuolleista ei ole, mutta espanjantaudista lauantaina Helsingin yliopistossa väitellyt filosofian lisensiaatti Eila Linnanmäki uskoo luvun olevan lähempänä jälkimmäistä. Kirjoittaja sai myös valita ohjaajan, suunnitella kontekstin. On arveluja, että se tuli Saksasta Itämeren laivaliikenteen mukana Helsinkiin ja sieltä eteenpäin, mutta yksi väylä voi olla myös Ruotsista Tornion kautta. Lahden mukaan Sarkola antoi kirjoittajalle vapaat kädet. Keskusta menettää paikkamääräänsä, mutta nousee entistä vahvemmaksi maaseudulle laajentuneissa kaupungeissa. Monet piirilääkärit jäivätkin epidemian aikana seuraamaan turhautuneena sivusta sen kulkua. Vähintään 2 500 sotavangin uskotaan kuolleen niissä tautiin. E nsimmäisen maailmansodan jälkeen raivonnut influenssapandemia, espanjantauti, vaati Suomessa arviolta 19 000–27 000 kuolonuhria. Aika näyttää, jääkö ministeriruletti vielä tähänkään. syyskuuta, ja taas Yhdysvallat taistelee suuren katastrofin keskellä. Mutta kuvitelma siitä, että rikkaan ja teknisesti edistyneen suurvallan kriisikoneistot pystyisivät hoitamaan massiivisetkin tuhot esimerkillisesti, osoittautui perusteettomaksi. Espanjantauti jäi meillä jollain lailla sisällissodan varjoon, ja ihmiset ikään kuin niputtivat tautikärsimykset siihen. – Se vaati arviolta 35–50 miljoonan ihmisen hengen. Amerikkalaiset ovat joutuneet huomaamaan suuren onnettomuuden keskellä, ettei omakaan systeemi toimi niin hienosti kuin on luuloteltu. Amerikkalaiset luottivat Bushin johtajan ominaisuuksiin ja antoivat hänelle valtakirjan toiselle virkakaudelle. Kiintiöillä pelaaminen on turhanaikaista. Bushin kannatus kasvoi ennätyskorkealle, eivätkä Afganistanin ja Irakin sotaretket pystyneet sitä ratkaisevasti horjuttamaan. Mjölön (Isosaaren) vankileirillä kuolleisuuskin oli jo noussut influenssan takia. Samalla poistuu se mahdollisuus, että hallitusta johdettaisiin jostakin ulkopuolelta. Haluaako yleisö sittenkään vain leipää ja sirkushuveja. IISALMEN SANOMAT luonnehtii SDP:n hallitusremonttia kasvojen kohotukseksi. Terveydenhoidon viranomaisten suurin huolenaihe oli paniikin välttäminen. Kulttuuri jos mikä, on sidoksissa synnyinmaahansa. Väli-Suomen sanomalehdet laskettivat Tilastokeskuksella, että kahdenkymmenen kunnan aluekuntamalli pudottaisi keskustan valtuustopaikkojen osuuden 37 prosentista alle 28 prosentin. Onkin miellyttävä huomata, että poikkeuksellisesti puolueiden kommentointi ei ole heijastanut niiden itselleen optimoimia vaalimatemaattisia laskelmia. Sairastuvuus ja kuolleisuus koettelivat etenkin köyhimpiä väestönosia. POHJALAISEN Matti Peltokankaan mielestä Demarien puheenjohtaja Eero Heinäluoma rymisteli hallitukseen tavalla, joka hakee nopeudessaan ja yllätyksellisyydessään vertaista. Aluekuntamalli on saanut kannatusta keskustasta ja vihreistä. Yksi reitti on saattanut kulkea Kuusamon korkeudella itärajan yli Suomeen. Liittovaltion moniportainen hallintojärjestelmä sisältää myös byrokratian "jäykkyyksiä". Vaikka millään eurooppalaisella maalla ei ole sellaisia taloudellisia resursseja kuin Yhdysvalloilla, aika monen kriisiyksiköt pystyvät epäilemättä tehokkaampaan työhön. Ihastuneena, liikuttuenkin. Avustustoiminta on paljastanut myös Yhdysvaltain kriisivalmiuden heikkouksia. On ehdotettu armeijan harjoitusleirejä Yhdysvalloissa, mutta on viitteitä myös siitä, että samantyyppistä tautia olisi ollut Ranskassa jo 1916–1917. Hädän hetkellä myös supervalta tarvitsee apua ulkopuolisilta. Pitääkö kansankulttuurin, tässä tapauksessa kansantanssin, joko kaupallistua yleismaailmalliseksi rivitanssiksi tai vastaavasti muuttua moderniksi tanssiksi, ennen kuin se saa hyväksynnän. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen esimies. Katteeton harhakuva on saattanut syntyä siitä viestistä, jota muun muassa elinkeinoelämän johto on vuosikausia levittänyt. Arto Hietalahti TIINA RUOTSALA – Espanjantauti levisi vuonna 1918 ympäri maapallon muutamassa kuukaudessa. Jopa sellaiset, joille sanat kulttuuri ja teatteri, oopperasta puhumattakaan, ovat olleet lähinnä kirosanoja. . On helppo olla pääministeri Matti Vanhasen kanssa samaa mieltä siitä, että uudistuksissa keskustan valta mieluummin kasvaa kuin vähenee. Kokkolalaissyntyinen Ari-Pekka Lahti on kirjoittanut koskettavan näytelmän tästä ajasta. Sairastuminen influenssaan kärjisti jo muutenkin köyhien ihmisten ahdinkoa. Lehdissä ilmestyi kauhukertomusten sijaan lähinnä pilakuvia ja pakinoita synkkiä mielialoja keventämään. Näytelmän tilasi Helsingin kaupunginteatterin johtaja Asko Sarkola, jota on syytetty viihteellisillä musikaaleilla ratsastamisesta. Käsikirjoitus otettiin vastaan mukisematta. Eeva Nikkilä-Kiipula Kirjoittaja on STT:n kotimaan toimittaja Eila Linnanmäen väitöskirja Espanjantauti Suomessa on julkaistu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran sarjassa Bibliotheca Historica Espanjantauti paljasti terveydenhoidon puutteet Suomessa kuoli kymmeniä tuhansia 1918–1920 Espanjantaudin vakavuutta ei heti ymmärretty, mikä näkyi esimerkiksi sanomalehdissä julkaistuissa pilapiirroksissa. Jospa kansankulttuurin kohdalla suurin kosketus syntyy aidosta perinteestä. Yleensä espanjantauti esitettiin kuten influenssa oli totuttu esittämään: kiusallisena mutta ei vaarallisena. Suureen epidemiaan ihmisiä ei valmisteltu. ILKKA muistuttaa, ettei valtio pääsee vastuutaan karkuun missään kuntamallissa. Hirmumyrskyn tuhojen jälkihoito on paljastanut, että sotilaallisen supervallan kriisivalmiudessa on ällistyttävän suuria puutteita. Kokkolassa Pentti Haanpäästä ja raamatusta puhunut Juhani Koivisto iloitsi siitä, että Haanpäätä ymmärretään nyt niin hyvin, että hän kelpaa aiheeksi jopa elitistisenä pidetylle oopperalle. Kaupungit olivat vilkkaita keskuksia, joissa sairastuvuus nousi maaseutua korkeammaksi. . Kun potilailla alkoi ilmestyä pelottavia oireita, kuten verenvuotoja ja ihon sinerrystä, lääkärit jopa epäilivät, että kyseessä saattaisi olla esimerkiksi rutto. Tauti ei ollut kovin näkyvästi esillä, eikä viranomaisten toimia juurikaan arvosteltu. Haavoitettu ja loukattu suurvalta asettui isänmaallisen hurmoksen vallassa pateettisissa puheissa terroristeille kostoa vannoneen presidentti George W. Valtio ei pääse vastuutaan karkuun mitenkään. Kansa kuulemma pitää näennäisunkarilaisesta vauhdikkaasta menosta, jossa tanssiparien katseet häävin kohtaavat toisiaan, mutta saappaat paukkaavat lattiaan niin että tanner tömisee. Kun Aikamiespoika Timo Koivusalon uutuus leväytetään valkokankaalle, niin kriitikot manaavat ja yleisö tykkää. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Minna Laukka-Oikari Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus . Hurrikaanin voima ja kulkureitti osattiin kyllä ennakoida. Sen enempää lääkärit kuin tavalliset kansalaisetkaan eivät pitäneet influenssaa vaarallisena tautina. Jos uusia kuntia lähdetään luomaan nykyisten maakuntatai aluekeskusten ympärille millä tahansa tyylillä, pääkaupunkiseudun ulkopuolella toteutuu sama ilmiö. – Espanjantaudin syntypaikkaa ei myöskään varmuudella tiedetä. Jos ulkomailla matkatessani ostan liput kansantanssikonserttiin, en totta vieköön halua katsoa showta, jossa nahkahousu-Flatleyn opit läjähtävät silmille, vaikkei olla edes Irlannissa. Valtava määrä ihmisiä saatiin myös evakuoiduksi. Nähtyään läpimenon Sarkola rykäisi ja totesi, että erittäin hyvää näyttelemistä, erittäin hyvä teksti. Oliko se vihjaus omille vai kenties ohje keskustalle, se jäi vielä epäselväksi. Heinäluoma nimittäin huomautti, että ministereitä pitäisi kierrättää pitkin hallituskautta. Voisi olettaa, että myös hirmumyrskyn aikaansaannokset muuttavat Yhdysvaltoja, vaikkakin hieman eri suuntaan kuin edellinen katastrofi. Poliittinen myrsky ulottuu kuitenkin laajemmalle. Taudinaiheuttajaa ei tunnettu, sairaalalaitoksen tila oli surkea eikä tehokkaita lääkkeitä ollut. Toivottavasti se herättää Yhdysvaltain poliittisen johdon näkemään, että suurvaltakin tarvitsee kansainvälistä yhteistyötä. Paljon riippuu myös siitä, missä valtuustoissa paikat sijaitsevat. Ensimmäiset ilmoitukset espanjantaudista antoi Helsingin sotavankileirin ylilääkäri Richard Sievers, joka kertoi 8. Sen sijaan lääkärikunnalle espanjantauti oli pettymys. – Espanjantauti on ollut maailman tuhoisin influenssapandemia. Keskustaa puolestaan varmasti rauhoittaa paljon se, että tämän jälkeen myös demarien puheenjohtaja kantaa vastuuta hallituksen politiikasta täysipainoisesti. Lääkärit alistuivat taudin edessä Espanjantauti oli paitsi odottamaton myös selittämätön. ”Aallot” toivat taudin neljästi Espanjantauti puhkesi meillä kesäkuun loppupuolella 1918. Eurooppalainen hyvinvointimalli, jossa myös julkinen sektori tuottaa palveluita, on tuossa vertailussa todettu aikansaeläneeksi jäänteeksi ja kehityksen esteeksi. Tasan neljä vuotta sitten tehdyt terrori-iskut yhdistivät amerikkalaisia. Lähtöpaikkana oli Helsinki, josta se levisi muihin kaupunkeihin ja edelleen maaseudulle. Näin näyttää uskovan myös Helsingin kaupunginteatteri. Sen mukaan Yhdysvallat on joustava ja tehokas edelläkävijä, joka sopeutuu ja toimii. Annetaan kaikkien kukkien kukkia, kunhan mahdollisuus annetaan myös Ari-Pekka Lahdelle tai vaikkapa Esa Ruuttuselle. Palvelujen käyttäjän kannalta on vähemmän tärkeää, kuka palvelut tuottaa, miten ne tuotetaan ja mistä kassasta ne rahoitetaan. – Myös taudin reitti Suomeen on epäselvä. Spede osasi kirjoittaa sketsejä, mutta näyttelijänä, ohjaajana ja elokuvakäsikirjoittajana hän oli itseoppinut, aikamoinen tumpelo. Arto Hietalahti Myrsky osui heikkoon kohtaan Kansalliskaartin sotilaat toimittavat vettä New Orleansiin jääneille hirmumyrskyn uhreille. Julkisuus ja imago ovat tärkeitä asioita, ja ne joudutaan ottamaan huomioon erityisesti henkilövalinnoissa. Maailmanlaajuisen pandemian vyöryminen Suomeen paljasti karusti aikakauden terveydenhuollon puutteet. Viikatemies niitti nuoria aikuisia Espanjantauti tappoi etenkin nuoria, 20–40-vuotiaita aikuisia. Kuva: Eila Linnanmäen väitöskirjasta Espanjantauti Suomessa T aas on 11. Joustavuus oli kaukana, kun lääkäriryhmää estettiin menemästä hädässä olevien avuksi, koska ryhmältä puuttui lupa työskennellä kyseisessä osavaltiossa. Miksi unkarilaisten pitäisi luopua omastaan saadakseen arvostusta ja yleisöä. . SDP on nyt tiukasti puheenjohtajansa otteessa. – Nuorten aikuisten kuolleisuus leimallista; syytä tähän ei vieläkään tiedetä. Vaatiiko yleisö todella tätä vai luulemmeko vain niin. Mutta koska taudin oireet pääosin muistuttivat tavanomaista influenssaa, taudinmäärittelykin vakiintui nopeasti influenssaksi. On monesti sanottu, että terrori-iskut muuttivat maailmaa pysyvästi. Huonointa SDP:n ministerikierrätyksessä oli se, että pääkaupunkiseutua edustavien ministerien määrä SDP:ssä nousee neljästä viiteen. Presidenttiin ja viranomaisten toimintatapoihin kohdistuva arvostelu tuskin lakkaa, vaikka muutamia vastuullisia johtajia erotetaan. Aallot kestivät vain muutamia viikkoja, mikä kertoo influenssan lyhyestä itämisajasta sekä helposta tarttuvuudesta. No, Suomi on vapaa maa ja niin on Unkarikin. Influenssaan soveltuvien täsmälääkkeiden puuttuessa levon ja perushoivan merkitys korostui. Edesmennyt elokuvanikkari Spede on saanut seuraajan. Uuno Turhapuron ansiot ovat kiistatta luettavissa ammattinäyttelijöiden ansioksi. Ongelmista suurimpia olivat lääkärija sairaanhoitajapula sekä sairaalapaikkojen riittämättömyys. Heitteille jääneet ihmiset saivat odottaa päivätolkulla avun perilletuloa. Fakta. KARJALAINEN toivoo, että kuntahallinnon ratkaisua haettaessa unohdetaan puoluetaktiset edut. Suhteellista asemaansa parantaisivat SDP, kokoomus ja varsinkin vihreät. AAMULEHTI ihmettelee Ranskan ja muiden maiden tekstiilinvalmistajien halua rajoittaa vapaata kauppaa. Yleisö valitkoon, mistä haluaa maksaa. Ei hurrikaani samanlaisia heikkouksia paljastanut kuin Tshernobylin onnettomuus valmiiksi lahosta Neuvostoliitosta, mutta mietittävää kokemus antoi. Nivalassa ei lähdetty kaupallistamaan oopperaa, ei kosiskeltu yleisöä helpolla menolla, vaan tehtiin totista taidetta köyhän ihmisen noususta virkavaltaa ja ennen kaikkea mielivaltaa vastaan. Pelkkä valtuustopaikkojen kokonaismäärä on kuitenkin harhaanjohtava vallankäytön mittari. Oltiinpa poliitikkojen julkisuudessa esiintymisestä mitä mieltä tahansa, niin tosiasia on, että puolueet eivät voi vain kohauttaa olkaansa tällaisille asioille. Sitä on kritisoitu sosiaalidemokraattien ja kokoomuksen suunnalta. Viikonvaihteen lehdissä käsikirjoittaja-säveltäjä-ohjaaja Koivusalo, suoraan Jumalan armosta, hymähtää, ettei piittaa kritiikistä, kyllä kansa tietää. Suomen kansallisoopperan päädramaturgi kiitteli Nivalan oopperaa, joka on tuonut oopperan tavallisen kansan keskelle. Erilaisista suurkuntamalleista annetut lausunnot paljastavat, miten puolueet uskovat muutosten vaikuttavan oman vaikutusvallan kehitykseen. Bushin tueksi. Espanjantaudin jyllätessä Suomen terveydenhuollolla ei ollut valmiuksia hoitaa kerralla niin suuria määriä sairaita yhtäaikaisesti. Paljon ne varmaan saivatkin aikaan, mutta minkään muutoksen pysyvyydestä ei ole takeita. Miten otti väki vastaan oopperan. Nyt terrori-iskun vuosipäivää vietetään Yhdysvalloissa apeissa tunnelmissa. . Suuret vankimäärät oli ahdettu kasarmeihin, joissa ilmanvaihto ja hygieniaolot olivat surkeat. Hurrikaani Katrinan tuhovoima osui vain muutamiin etelävaltioihin, joissa se raivosi satojen kilometrien laajuisella alueella. Sitä paitsi irlantilaiset jupisevat, ettei se perinteinen kansantanssi ihan noin mene. Kuvat ja viestit tulva-alueelta ovat kertoneet toisesta todellisuudesta. Esimerkiksi Helsingissä kuolleisuus oli suurinta työväestön asuttamissa kaupunginosissa. Pekko ei koskaan ole noussut Turhapuron rinnalle, johtuisikohan osin pääosanesittäjästä. KESKIPOHJANMAA 12 Valtaa asemien tilalle . Seuraavat tautiaallot iskivät syksyllä 1918, maalis–toukokuussa 1919 ja tammi–maaliskuussa 1920. Kirjoittaja uskoo, että yleisö haluaa nähdä tällaistakin teatteria
Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Teijo Paananen, HAAPAJÄRVI – Näkyy olevan kovat nootit. Eikö ole ristiriitaista, että huoltoasema on autoilijoiden käyttämä paikka, mutta kun sisään astuu, niin vastaan tulee "olutmainos ja oluthanat". Isonkadun nupukiveystä on turha ja asiatonta moittia, mikä vain osoittaa tietämättömyyttä. Edempänä puolestaan Chydeniuksenpuisto ja Mannerheiminaukio hallitsevat katukuvaa. Reilu parikymmentä vuotta sitten maailma oli hetken paniikissa niin sanotun öljykriisin vuoksi. Sunnuntaina 11.9.2005 Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Korotuksen hyväksyy, jos sillä turvataan peruspalvelut. Olin niin innokkaana marjojen perässä, etten lukenut ilmoitusta, ja menin vielä torstaina aamulla sateiseen metsään, mutta tulin hyvissä ajoin takaisin, jotta joudun marjanmyyntijonoon. Vuositasolla eläkeläisten ostovoima nousee 144 euroa, joka on lähes 900 vanhaa markkaa (856 mk). Markoissa tämä on noin 72 vanhaa markkaa kuukaudessa. Keskustan automarketit eivät tarvitse kävelykatuja. Maatalousministeri AnnChristin Nykvist perustelee asiaa: "On tärkeää luoda kilpailukykyisiä vaihtoehtoja pellon käytölle. Tämä asiallinen keskustelu rauhoitti sekä itseäni että perhettäni. Ihmiset tarvitsevat autoilun takia. Joka tapauksessa meidän on tehtävä jotakin ennen kuin koko homma karkaa käsistä. Chydeniuksenpuiston merkitystä ei ole otettu huomioon kävelykatuja yhdistävänä keitaana, mikä ei tarkoita puiston ilmeen muuttamista. Vouhotus loppui, kun huomattiin, että ei se öljy vielä lopukaan. Mikäli kävelykadusta luovutaan, on anteeksiantamatonta, että perinteikäs nupukiveys ja katuprofiili rikottiin. Taas on seuraavana päivänä lehdessä uutinen: "Mies puhalsi 2,2 promillea." Olut pois huoltamoilta, sillä jos olutta tarvitsee, sen saa marketeista tai Alkosta! Alkojakin on Kokkolassa jo kaksin kappalein. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Muualta pitäisi säästöjä tehdä, kyllä siellä ilmaa on. Kesti kaksi viikkoa ennenkuin sain keskustella hoitavan lääkärin kanssa. Soitin kuitenkin 4H:n toimistolle ja sieltä selvisi, että marjoja ei osteta. Kirjoittaja on nivalalainen kansanedustaja. Mukaan aina nimi ja osoite. Ja piste. Rantakatu kävelykatuna on jo lähtökohdiltaan ristiriitainen ja epäjohdonmukainen. Kalevi Rahkola KOKKOLA Isokatu on käypä kävelykatu Isokadun nupukiveys kuuluu kirjoittajan mielestä perinteiseen kaupunkikuvaan. Mustikat sain tänä vuonna hyvin myytyä. Tämä tieto, että loppuu se öljy sittenkin, on herättänyt monet länsimaiden hallitukset, mutta ovatko Suomen päättäjät hereillä tässä asiassa. Myös aukioloaikoja voisi lyhentää. Tärkeintä on se, että paikallisen energiantuotannon ympärille syntyneitä työpaikkoja ei voi siirtää Kiinaan. Lisäksi kapakoiden sijaintiin tulisi kiinnittää huomiota. Kiitos niille 178 kansanedustajalle jotka allekirjoittivat lakialoitteeni ilmaisten näin selkeästi eduskunnan tahdon. En kyllä tiedä, mistä pitäisi ottaa, ja eivät sitä näköjään tiedä päättäjätkään. Että sellaista marjan osto on ainakin täällä Keski-Pohjanmaalla. Katselen marjojani pihalla ja mietin, mahtaisiko kukaan ottaa niitä ilman. Siksi tämän hallituskauden aikana kansaneläkkeisiin tehdään yhteensä 12 euron kuukausikorotus. Eritoten sosiaalija terveyspuoli on vahvasti "suurennuslasin" alla. Kiveys kuuluu perinteiseen kaupunkikuvaan, se antaa kaupungille arvokkaan leiman. Jos kävelykeskusta suunnitellussa laajuudessa, mikä sinänsä on vähin mahdollinen, saa vanhakantaiset automaanikot ja tuppukylän huristajat takajaloilleen, ei Isonkadun kävelykadussa pitäisi olla enää mitään epäilyttävää ja vatvottavaa motiiveista tai niiden puutteesta riippumatta. Pysäköintitalot ovat ristiriidassa kävelykeskustan kanssa. Tällaista se on joka vuosi, vieläkö viitsii yrittää myyntiä ensi vuonna. Etenkin Koivuhaassa kapakat ympäröivät koulua ja lastentarhaa. Mitkä niistä sitten ovat käyttökelpoisimpia, jää nähtäväksi. Hitaasti ovat asiat kuitenkin edistyneet muiden kuin metsähakkeen osalta. Kuka ostaa puolukkaa. Asian pitäisi kiinnostaa työvoimaministeriäkin, mutta ei ainakaan siltä näytä. Velvoite oli, ja on edelleenkin, että kaikki uusiutuvat energiamuodot saatetaan erityiskohteluun lainsäädännöllä ja verotuksella. Juuri tuota samaa minäkin olen kertonut täällä eduskunnassa, mutta ei aina oikein tunnu ottavan tarpeeksi vauhtia. Ainakin KD:n äänestyskäyttäytyminen osoittaa sen. Nämä asiat konkretisoituivat minulle karulla tavalla tämän kesän kuluessa, kun sain tietää vakavasta sairaudestani, eturauhassyövästä. Kävelykadun nupukiveys ei ole tarkoitettu hienohelmojen piikkikoroille. Tuula Sandfält ALAVETELI Olut pois huoltamoilta Mertsi Vähäkainu otti kantaa (Kp 8.9.) kirjoitukseeni köyhyyspaketista. En raaskisi raahata niitä metsäänkään takaisin. Mutta tapa, millä tieto sairaudestani ilmoitettiin, on mielestäni epäinhimillinen. Jos ei muuta konstia, niin korotetaan. VM:n suhtautumisesta bioenergiaan on hyvänä esimerkkinä se vastustus, jota sieltä on tullut asialleni edistää biokaasun käyttöä liikennepolttoaineena. Energiapulassa maaseudun mahdollisuus PEKKA VILKUNA Antti Savela, teksti Teuvo Harju, kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Voitto Törmälä, HAAPAJÄRVI – Joutuuhan sitä veroa korottamaan, kun ensin tuhlataan kaupungin rahoja joillekin yrityksille ja joutaviin katuhankkeisiin kuten Koulukadun pirstomiseen. Eduskunta oli hereillä kahdellakin suunnalla, kun teimme niin sanottua perusvoimaratkaisua reilu kolme vuotta sitten. Perusvoimaksi valitsimme ydinenergian, koska sillä sektorilla ei lähtöraaka-ainepulaa ole näköpiirissä. Olen innokas marjanpoimija, ja nyt kun olen eläkkeellä, koetan saada marjanpoiminnalla pikkusen lisätuloa pieneen eläkkeeseen. Jos puolue todella sitoutuu kristillisiin arvoihin, niin voisi odottaa että myös totuudessa pysyttäisiin. Erkki Kallunki, HAAPAJÄRVI – Eikö voi muualta säästää. Hinta on edelleen 70 senttiä kilolta. Olen pohtinut tuota asiaa jo jonkin aikaa ollessani poliittisena päättäjänä Kruunupyyssä. Energian tuotanto voi antaa mahdollisuuksia yrityksille ja pitää maaseutua asuttuna". Kysynkin, miksi huoltoasemille on annettu oluen myyntioikeudet. Keskustelu on jokseenkin yksipuolisesti rajoittunut kaupalliseen puoleen ja pysäköintiin. Viihtyvyys ja toimivuus on samastettu pelkästään kaupallisiin palveluihin ja markkinahumuun. Ei ole mielestäni paras paikka kapakoille. Uusiutuvien energioiden hintakilpailukyky paranee vääjäämättömästi uusiutumattomien energioiden hinnan noustessa. Tuolloin maailmassa käytettiin öljyä vain kolmannes siitä, mitä samaan aikaan vuositasolla löydettiin uusia esiintymiä. Suunnittelukin ontuu. Ei auta vain voivotella lehteä lukiessaan, että kuinka se alkoholi on taas saanut pahaa aikaan. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ensi vuonna maassamme on noin 759 000 kansaneläkkeen saajaa. Sen kahden viikon aikana en pystynyt keskittymään kunnolla mihinkään oleelliseen, vaan mielialani oli täysin maan alla. Metsähakkeen käyttö on kolminkertaistunut, joka on myönteinen asia, mutta muiden osa-alueiden kohdalla on poljettu lähes paikallaan. Kävelykatu on pikemminkin edellytys kuin este nimenomaan pienliikkeitä ajatellen. Jos nyt jäämme uusien energioiden kehitystyössä vain passiivisina odottelemaan, niin se on tietoista riskinottoa ja suuri uhka. Eläkeläisten lisäksi siinä on huomioitu nuoret, pitkäaikaistyöttömät ja lapsiperheet. Ehkäpä elävöittäminen avaa kävelykadun epäilijöidenkin silmät. MMM:n puolella on tapahtunut pieniä edistysaskelia, esimerkiksi ruokohelpi sai CAP-tukioikeuden, mutta paljon on vielä tekemistä sielläkin. Sama kaiku on askelten. Päättämättömyys ja jatkuva hapuilu syö uskottavuutta. Kauppaa Isollakadulla on käyty ennen autokantaakin. Etenkin sosiaalija terveyspalvelujen toimivuus on ikääntyneelle kansanosalle keskeisen tärkeää. Olisipa Isonkadun ja Tehtaankadun näyttävän risteyksen keskellä vielä vesiaihe vanhaa perinnettäkin muistuttamassa. Kirjoituksia ei palauteta. Nyt silmistä on jo pois rahan kiilto. Kuten kolumnissani totesin, köyhyyspaketti on laaja kokonaisuus, jonka avulla pyritään auttamaan yhteiskunnassamme kaikkein heikoimmassa asemassa olevia ihmisiä. Viikon tätä lystiä kesti. Kotiin tuli Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta kirje, missä ilmoitettiin, että valitettavasti näytteistä on löytynyt pahanlaatuista kudosta eli teillä on eturauhassyöpä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Olen samaa mieltä siitä, että pientä kansaneläkettä saavien eläkeläisten asemasta tulee huolehtia. Sen sijaan aneemisen Rantakadun ulkoisen ilmeen parantamista suunnitellulla tavalla puineen ja kiveyksineen ei ole syytä lykätä tulevaisuuteen. Kyllä minä vielä sen jälkeen voin ajaa!" Mutta kun pari kertaa ottaa sen toisen, niin tietäähän sen, mitä siitä seuraa. Jutta Urpilainen, kansanedustaja (sd.) KOKKOLA Tulonsiirroilla petrataan eläkeläisten asemaa Kristillisdemokraattien Kokkolan kaupunginhallituksessa istuvat edustajat ovat ilmeisesti kokonaan unohtaneet, että puolueessa on myös ruotsinkielisiä jäseniä ja äänestäjiä. Samalla kuitenkin teimme ponsilauselman, jota risupaketiksi kansankielellä kutsutaan. Tuota aikaa en soisi pahimmalle vihamiehellenikään, koska sitä ei tiedä kuin se, jota asia koskettaa. Vuonna 1980 kaukolämpö uhkasi 1910-luvun kiveystä. Olen nyt soitellut useamman pitäjän marjanostajille, mutta kukaan ei ainakaan tällä hetkellä tunnu ostavan. Eikö tämä ole äänestäjien huijaamista, kun ennen kunnallisvaaleja luvataan, että puolue on kaksikielinen ja ajaa myös ruotsinkielisiä asioita, mutta kun tullaan todella seinän eteen, niin käännetään ruotsinkielisille selkää. Rautatieaseman ja avautuvan kävelykadun välinen kulkuyhteys on välttämättä turvattava suojakorokkeella ja katukiveyksin. Ympäristöministeriökin häärii asialla vailla todellista valtaa tai vastuuta. Tämä saattaisi jo osaltaan vähentää rattijuopumusten määrää. Äänestäjä KOKKOLA Unohtuivatko ruotsinkieliset. Mitä mieltä kunnallisveron korotuksesta. Ulkoiset ja toiminnalliset puitteet ovat olennainen osa kävelykadun ja kävelykeskustan viihtyisyyttä. Tämän lisäksi kansaneläkkeitä nostavat myös vuosittain tapahtuvat lakisääteiset indeksikorotukset. Päivi Karvosenoja, PYHÄJÄRVI – Veron korotus on välttämätöntä, jos ei ole muita keinoja. Maanantaina 4H osti ja sanoi, että ei ole ilmoitettu oston rajoituksista, torstaina aloitetaan taasen osto kello 14.00. Isonkadun jäljellä oleva 1910ja -20-luvun nupukiveys on kompromissin tulos kävelykatua rakennettaessa. Lehdet on olleet viime viikot pullollaan juttuja, kuinka paljon marjoja jää metsään. Olisikohan syytä meidän päättäjien ruveta miettimään asioiden tärkeysjärjestystä, sillä seuraavan tiedon saaja voit olla sinä. Tulee ajatus: "Juonpas yhden, ehkä toisen. Isokatu on ihan käypä kävelykatu, varsinkin alkupää lehmuksineen ja ulospäin avautuva kirjasto terasseineen on ihanteellinen. Ruotsissa hallitus teettää laajan tutkimuksen maaseudun mahdollisuuksista tuottaa energiaa. Nyt pitää todella tehdä selväksi se, mitkä ovat maaseudun mahdollisuudet tuottaa energiaa ja se, minkä ministeriön vastuulla asian edistäminen on. Sieviläinen SIEVI Kerätkää puolukoita!. Kävelypainotteisuus harhauttaa ja on itsepetosta. Pekka Saajoranta KRUUNUPYY Epäinhimillistä kohtelua Sama tuttu ääni on kaikunut valtuustosalista kuin ennenkin Kokkolan kävelykeskustasuunnitelmasta keskusteltaessa, joskaan Isonkadun kävelykatua ei olla kaupunginhallituksen tavoin suoralta kädeltä uhraamassa, mikä tietäisi kauaskantoisen kävelykeskustan pirstoutumista. Liiketoiminta ei ole kiinni kadunvarsipysäköinnistä. Tapahtuvien korotusten myötä saavat eläkeläiset noin 100 miljoonaa euroa vuodessa aikaisempaa enemmän. Näyttää kuitenkin siltä että olen neljän vuoden sitkeän vääntämisen jälkeen saamassa voiton tässä asiassa. Keskiviikkona Keskipohjanmaassa oli ollut ilmoitus, että puolukkaa ei enää osteta. Olen tosi pettynyt ja vihainen. Toivon, että tässä yhteydessä muistetaan myös se, että kansaneläkkeiden korotus nostaa automaattisesti myös muita kansaneläkkeeseen sidottuja etuuksia, kuten perhe-eläkkeitä, sotilasavustuksia ja pitkäaikaistyöttömien eläketukea. Rantakatu kävelykeskustan osana on odotetusti jäämässä hamaan tulevaisuuteen, mutta eipä Isostakadustakaan ole päästy lopulliseen varmuuteen. Täytyy muistaa, että verot peritään niiltä, joilla on tuloja. Nyt öljyn kulutus on kolminkertaistunut, ja uusien öljyesiintymien löytyminen on pudonnut kolmanteen osaan vuositason kulutuksesta. Vanhassa rahassa se on lähes 600 miljoonaa markkaa. Meidän tulisi lisätä nuorten ajanviettopaikkoja, jotta nuoret saataisiin harrastamaan jotain muuta kuin pubissa istumista, sillä alkoholi tuo katukuvaan pahoinpitelyt ja muut järjestyshäiriöt. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Vero on palvelumaksuja tasapuolisempi keino rahoittaa menoja. Tuntuu oudolta, että meillä Haapajärvellä on niin ahdasta. Pitäisi elää nuukemmin. Koska korotuksen saavien joukko on näinkin suuri, on korotuksella merkittävä vaikutus valtiontalouteen. Ei tämä meille kaikille ole ongelma, mutta osalle meistä se on suuri houkutus. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ulkomailtakin on tuotu kerääjiä, kun suomalaiset eivät viitsi kerätä. Tuo ponsi yksinkertaisesti velvoitti hallituksen edistämään kotimaisten uusiutuvien energioiden hyödyntämisen kaikilla aloilla. Numero on 050-598 2038. Se on suuri kansantaloudellinen, aluepoliittinen, huoltovarmuus-, ja työllisyyskysymys. Gallup M ihin on kadonnut inhimillisyys maailmasta. Ei siis mikään vähäpätöinen summa. Eduskunta KESKIPOHJANMAA . Kuva: Jukka Lehojärvi Olen saanut tarpeekseni siitä, kuinka joka lehdessä on enemmän ja enemmän uutisia rattijuopumuksista. Muista tekstiviesti! M aailma kulkee vääjäämättömästi kohti uusia energialähteitä. Jos kapakat suljettaisiin puoliltaöin eikä niitä pidettäisi auki lähes kellon ympäri, niin saataisiin varmasti pahoinpitelyt ja rattijuopumukset laskuun. Selviteltyäni asiaa olen ymmärtänyt, että syy tiedon välittämiseen tällä tavalla on ikävä kyllä kuntien taloudellinen tila resurssikysymyksineen. Nyt on aika hallituksen ottaa esimerkkiä Ruotsista ja teettää bioenergiaselvitys! Tällä hetkellä Suomessa ei oikein ole bioenergiasta vastaavaa ministeriötä. Asiaa ei ainakaan edesauta se, että kapakoita on kohta joka kadunkulmassa. Puolukka-ajalle olen varannut aikaa ajatuksella, että poimin niin kauan kuin on ostajia. Oli vaara, että kiveys olisi kadonnut kokonaan, eikä se ollut ensimmäinen kerta. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Teija ja Kai Korkeakoski, HAAPAJÄRVI – Palvelut on jotenkin rahoitettava. Mielestäni tulonsiirtojen kasvattaminen ei saa myöskään heikentää palveluja, joilla on keskeinen merkitys eläkeläisten ja kaikkien kansalaisten hyvinvoinnille. Kauppa ja teollisuusministeriö, jolle energia-asiat kuuluvat, heittää palloa maaja metsätalousministeriölle, koska biomassa on maataloustuotantoa. Voisitte rehellisesti sanoa, mikä on totuus. Kävellä voi leveillä jalkakäytävillä, jotka ovat niin ikään kompromissin tuloksena säilyneet pysäköintikaistoista huolimatta. Tästä on kannettava vastuuta varsinkin vanhusväestön lisääntyessä tulevina vuosina. Valitettavasti Kokkolassa vähäinenkin nupukiveys on lähes hävitetty. Kokkolassa tuntuu olevan vaikeaa tehdä päätöksiä, tehtyjä ja jo hyväksi koettuja ratkaisujakin ollaan valmiita muuttamaan. Kaiken huippuna on valtionvarainministeriö, joka yrittää estää hyvienkin hankkeiden etenemisen. Jos edellytyksenä on verojen korotus, niin sitten veroja pitää nostaa
Tyttöjen tehtävänä on maalata Siiponkosken Kyläja jokikeskuksen alakerran kiviseinälle näyttävä taideteos. Hän ei kuitenkaan suhtaudu viikonvaihteessa julkaistuihin Ascot-tutkimuksen tuloksiin varauksetta. Isolle seinälle tulevan maalauksen tytöt ovat saaneet itse suunnitella. Vaikka kouluopetusta arvostavatkin suuresti, tytöt kuitenkin tuumaavat, että koulussa edetään aika lailla ennalta sovitun kaavan mukaan eikä omaehtoinen luovuus aina pääse esille. -2 -1 -2 + 1 1 N W 4 + 1 3 W 3 +28 +32 +30 +36 +28 +27 +30 +25 +29 +28 +31 +21 +21 +21 +18 +20 +22 +24 +18 +18 +22 +26 +16 +18 +29 +25 +32 +27 +28 +30 +30 +26 +32 +25 +31 +32 +23 +28 +28 +33 +29 +37 +28 +27 +19 +18 +31 +26 +22 +18 +22 +15 +29 +24 +16 +22 +26 +12 +19 +30 +26 +29 +14 +27 +31 +31 +24 +17 +26 +17 +29 +30 3-7 6-10 m/s 5-9 5-9 2-5 6-10 6-10 5-9 8-12 3-7 4-8 m/s m/s 3-7 4-8 +11 +10 +12 +11 +15 +14 +15 +15 +14 +13 +16 +13 +13 +11 +3 +5 +7 +8 +11 +14 +11 +10 +13 +16 +12 +13 +11 +9 +8 +7 +11 +12 +15 +15 +12 +13 Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Reisjärvinen Iina Kinnula ja nivalalainen Krista Naukkarinen aloittelevat lauantaina iltapäivällä vaativaa urakkaa. Lääkäri voi joutua arvaamaan, mikä lääkeyhdistelmä potilaalle parhaiten sopisi, sanoo professori Kimmo Kontula Helsingin yliopiston Biomedicumista. – Tässä on paljon työtä. Yhteisten töiden ohessa nuoret hiovat ja maalaavat kukin oman tuolin ja vievät muistoksi kotiin. Potilaat reagoivat lääkkeisiin eri tavoin. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. Verenpaineen taustalla on monenlaisia syitä ja tarjolla on laaja arsenaali verenpainelääkkeitä. Nuoret ovat juuri saaneet maalattua pohjamaalin kokoushuoneiden isoon välioveen, jonka molemmille puolille tulee huolella tehdyn suunnitelman mukaan kauniita sinisiä ornamentteja höystettynä muilla kuvilla. Hyvä näkyvyys. Juho Järvenpää aikoo puolestaan somistaa tuolinsa jonkinlaisella linnulla ja Pauli Kaarela taas tekstillä. Lääketieteen muotisuuntaus farmakogenomiikka pyrkii selvittämään, miten perimältään erilaisille ihmisille pystytään valitsemaan tehokkain lääkitys ja minimoimaan sivuvaikutukset. Melko selkeää ja poutaa. Nykyisen Käypä hoito -suosituksen mukaan verenpaineen ensisijaisena hoitona ovat beetasalpaajat ja diureetit. Kuvat: Antti Savela Iina Kinnula ja Krista Naukkarinen toteuttavat jokikeskuksen alakertaan suunnittelemaansa isoa seinämaalausta. Tyttöjen teos tulee jokikeskuksen alakerran tiloihin, joita leirintäalueen vieraat käyttävät ruokaillessaan. Minä tykkään fantasiasta ja Krista taas maisemasta, joten teimme kompromissin, Iina naurahtaa. Tytöt kehuvat järjestettyä kurssia siitä, että siellä saa toteuttaa luovuuttaan. Haapajärven Kuvataidekesän projektipäällikkö Elina Stoor kertoo, että nuorten Snadi Taidestadi -leirille tuli yksitoista13 – 16-ikäistä nuorta Haapajärveltä ja lähikunnista. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Tutkimuksessa on mukana 200 miestä, jotka joutuivat pitämään verenpainemittaria jatkuvasti mukanaan. Jos potilaat pystyttäisiin tyypittämään, oikean lääkityksen valinta olisi vastaisuudessa sekä helppoa että halpaa, arvelee Kontula. Tosin beetasalpaajiakin on erilaisia ja nyt julkaistussa tutkimuksessa vertailulääkkeenä käytetty valmiste on ehkä kaikkein tehottomin, arvioi Jula. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Torstai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Tyttöjen opettaja Terhi Ylimäinen Helsingistä nyökyttelee vieressä. Liekkejä ja lintuja Myös yläkerrassa pensselit viuhuvat. Nuorten leiri on Kuvataidekesän tämän vuoden viimeinen tapahtuma. 14 Sunnuntaina 11.9.2005 . Pauli Kaarela (taustalla) aikoo somistaa istuimen tekstillä. Julan mukaan tutkimusta on kuitenkin tulkittu väärin ja annettu jopa sellainen kuva, että vanhoja lääkkeitä ei pitäisi käyttää lainkaan. Itse asiassa sitä pitäisi hänen mielestään käyttää jopa nykyistä enemmän. Tytöt ovat Haapajärven Kuvataidekesän kolmipäiväisellä leirillä. Sisustuksen koristaminen maalauksilla on tapahtunut yhteistyössä kyläläisten kanssa. Kontulan Genres-tutkimus selvittää, miten potilaan omat geenit selittävät verenpainelääkkeiden vaihtelevaa tehoa. Monen nuoren tavoin japanilaisesta mamga-tekniikasta kiinnostunut Päivi Laukkanen maalaa tuoliinsa muun muassa Japanin lipun ja panda-karhun. Päinvastoin useiden tutkimusten mukaan se toimii pieninä annoksina käytettynä erittäin hyvin sekä yksin että yhdessä esimerkiksi ACE-estäjän kanssa. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Enimmäkseen pilvistä ja sadetta tai sadekuuroja. Helsinki: Enimmäkseen aurinkoista. Joku hyötyy lääkkeestä, joka jollakin toisella voi jopa pahentaa tautia. Suunnitelmat ainakin ovat todella hyvät, Elina Stoor kertoo. Sovimme, että kokoustiloihin tehdään koristeellista taidetta ja alakerrassa on sitten luovempi ote. Kolme ilmoittautunutta joutui perumaan tulonsa sairastuttuaan. Useimmat potilaat joutuvat käyttämään vähintään kahta verenpainelääkettä ja silloin diureetti on toinen näistä. Eiköhän tästä hyvä tule. Suomessakin hoitosuositukset arvioidaan uudelleen ja uusi versio Käypä hoito -suosituksesta saadaan jo tämän syksyn aikana, sanoo suositusta valmistelevan työryhmän puheenjohtaja Antti Jula Kansanterveyslaitokselta. Verenpaineen täsmähoito häämöttää. Rovaniemi: Poutaa, mutta pilvistä. – Tämä on yhdistelmä fantasiaa ja realistista maisemaa. Taide koristelee Jokikeskuksen seinän Kuvataidekesän nuoret somistavat sisustusta Juho Järvenpää maalaa tuoliinsa linnun. Pietu tekee mustalle pohjalle värikkäitä liekkejä. – Maalauksessa on paljon oranssia, ja senhän sanotaan lisäävän ruokahalua, joten taidamme olla oikeilla jäljillä, sanavalmis Iina kertoo. Teemaltaan ja värisävyiltään teos soveltuu Siiponkosken jokikeskuksen sisustukseen ja myös rakennuksen kauniiseen jokiluontoon. Sen sijaan beetasalpaajia pitäisi käyttää lähinnä potilailla, joilla jo on sepelvaltimotauti. Merialueilla: Lounaistuulta, 6-10 m/s. Pietu kertoo, että hän tuli kurssille juuri siksi, että siellä saa toteuttaa itseään. Lisäksi tutkitulla lääkeyhdistelmällä hoidetuilla potilailla havaittiin aivohalvauksia ja aikuistyypin diabetesta merkittävästi vähemmän kuin verrokkiryhmällä. Tutkimus ei osoita, että diureetti toimisi huonosti. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tampere: Enimmäkseen aurinkoista. Kaikkia puolta miljoonaa potilasta ei kuitenkaan tarvitsisi tutkia yhtä raskaasti. Kivaa tämä on, tytöt virkkovat seinää koristellessaan. HELSINKI (STT) Laaja kansainvälinen tutkimus kyseenalaistaa verenpaineen nykyhoidon. Lääkitys usein umpimähkään Lähes puoli miljoonaa suomalaista saa Kelan korvaamaa lääkehoitoa verenpaineeseen. Hän toteaa itse aikoinaan monilla kursseilla käyneenä, että kuvataiteista kiinnostuneille nuorille on hyvä järjestää tilaisuuksia, joissa he saavat paitsi toteuttaa persoonallisuuttaan myös keskittyä rauhassa ja pitkän aikaa samaan projektiin. – Kotona tykkään maalata autoja ja värittää ne liekeillä, hän perustelee. Nuoret ovat saaneet vaikuttaa myös välioven maalauksen suunnitteluun. Lääkitys valitaan kuitenkin usein melko umpimähkään. Haapajärvinen Pietu Piiponniemi kertoo, että hän pohti teoksen alareunaan tulevan maiseman ulkonäköä. – Jo tällä hetkellä pystymme tarjoamaan täsmälääkehoitoa muutamalle potilaalle, sanoo Kontula. Tutkimuksen mukaan kalsiumsalpaajan ja ACEestäjän yhdistelmähoidolla kokonaiskuolleisuus väheni 11 prosentilla ja sydänkuolleisuus lähes neljänneksellä perinteiseen beetasalpaaja-diureettihoitoon verrattuna. – Alun pitäen meidän piti maalata jokikeskuksen ulkoseinään maalaus, mutta kuuroittainen sade muutti aikomukset. Yksityiskohtia on paljon, eikä työ edisty kovin nopeasti. Mutta haaste otetaan mielellään vastaan
"Kesäisin kauppa oli ilta seitsemään auki, kun ihmiset olivat pelloilla. Tiskin takana olevan seinän täyttivät ruokaja rautaosaston avohyllyköt. Mutta kyllä Masa nyt Rebekan tunsi, vaikka pimeässä. Yksi hänen tauluistaan jäi myöhemmin kahvilan seinälle. Osuusmeijerin kivilinna rakennettiin vasta kolme vuotta myöhemmin. Töissä olleet apupojat panivat tytön puulaatikkoon ja naulasivat kannen kiinni: "Rebekka lähetetään Englantiin!" Rebekka pääsi ulos laatikosta eikä kielimatkasta tullut mitään. Tasapäätyisiksi muurattujen seinien taakse jäivät piiloon vinosti laskeutuvat katot, joita pitkin vesi kyllä juoksi ränneihin. Moderni täyden palvelun talo siis – mutta kuka olisi modernisoinut myös asiakaskunnan. Mutta missä rännit olivat. "Sven Tuuva piti aina laulaa kokonaan", Vappu muistaa. Hän toimi 1930-luvun lopulta lähtien Kaustisella kirjakauppaosaston hoitajana, mutta tuurasi joskus apupoikia myös bensapumpulla. Ei se tuttuja haukkunut, virkansa tunteva susikoira. Myymälänhoitajan poikana Toivosen Esko pääsi harjoittelemaan: "Tilat olivat tarkoituksenmukaisia ja myymälä näyteikkunoineen ja tiskeineen näyttävä. (Jatkuu seuraavalla sivulla) 1930-luvulla oli "siistiä" istua osuuskaupan kahvilassa. Sunnuntaina 11.9.2005 15 Viikonvaihde Yhteystiedot Viikonvaihdesivujen tuottaja: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Vesa Tapio Valo, teksti Kuvat haastateltujen albumeista S e oli Kaustisen ensimmäinen kivinen liiketalo. Kaupan turvajärjestelyistä huolehti myymälänhoitajan lisäksi Toivosen Masa. Vintturin opettaja Anttola kävi joskus kirjoja ostamassa, mutta ei niitä paljon myyty," Hautakosken Rebekka kertoo. Sinne peräkylän ukot ja akat tulivat Kaustisen murteella ostamaan plöökiä, argentiinalaista pulttia, liiniöljyä – ei pellavansiemenöljyä jota kurillani kauppasin – tupakkia, mälliä eli pikanellia, tulitikkuja ja hevosenkengän nauloja. Ruotsinkielisiä puotipuksuja oli KPO:n leivissä aina suomea opettelemassa. Nekin oli piilotettu seinän sisään. Maalareista Meriläinen oli uskovainen ja laulavainen mies, joka toi kitaran mukanaan. Moderni myymälä Kahvila aloitti toimintansa vasta 1934, mutta liiketalo avattiin heti. Herraisä! "Minä kaivan krooppia" Miehet rakensivat KPO:n taloa keväästä loppusyksyyn. Jos Masa herättää väen, Toivonen kyllä ampuu summassa!" Pyssyä oli myymälänhoitaja aikaisemmin, Köyhänjoen osuuskaupassa, jo tarvinnutkin. " Yötä päivää piti palvella bensanottajia. Moderneinta jälkeä taisi kyllä syntyä silloin, kun itse seiniä maalattiin. Oska ei vastannut kyselijöille mitään, viittasi heitä vain lukemaan, mitä oli työmaan kylkeen pystyttämäänsä kylttiin präntännyt: "Minä kaivan krooppia". Hiivimme henkemme kaupalla myymälään. Kahvilan isommasta huoneesta tuli arkkitehdin suunnittelemana vaalean kellertävä ja lasiruutuisella ovella eristetystä kabinetista tumman tiilenpunainen. Haapavetinen Pirttikangas maalasi myös oikeita tauluja: sellaisia joissa oli maisemia ja eläimiä ja kehykset. Moderni muutti maalle Kohti tulevaisuutta! Osuuskaupan myyjät kiipeämässä KPO:n paloportaita. Pernun Allin kangasosaston verhot ja pakat häilyivät pian ikkunassa. Punaisen huoneen tytöt kertovat ajasta, jolloin tulevaisuus oli vielä olemassa eikä sen viimeistä käyttöpäivää tunnettu. Myin sunnuntaisin ruumisarkkujakin; kaustislaiset vähän yrittivät tinkiä hinnasta: 'Koi se tuu isselle!' Kansainvälisiäkin oltiin. Ammattimiehiä tuli työmaalle kauempaakin. "Kerran muistimme, että Nikulan Eemeli oli lähtenyt ostostensa kanssa iltakymmeneltä ja jättänyt oven varmasti auki. "Se oli vain lasiovinen kaappi, joka ulottui kattoon. Ovi piti lukita sisältäpäin. Siellä oli muurilastoineen mm. Meijeristä tuli kyllä korkeampi, mutta kreikkalaisista temppeleistä lainattuine julkisivuineen se edusti jo rakennettaessa vanhaa tyyliä. KESKIPOHJANMAA . Järvelän Viljo tuli työmaalle hevosineen eikä osannut aavistaakaan, että yläkertaan tulevasta kahvilasta hän vielä nappaisi vaimon itselleen. Eikä ikkunoita peitetty liioilla tavaroilla. Ampron pikkutytöt, Vappu ja Sisko, kävivät ihastelemassa uuden talon rakentamista ja laulamassa työmiehille. Harjakattoa ei ollut ollenkaan. Ja isännät pysäköivät kauramoottorinsa vielä kauan KPO:n ympärillä oleviin hevospuomeihin. Jälkimmäistä alettiin kutsua Punaiseksi huoneeksi. Valkoisissa myymälätakeissaan Elna Sahipakka ja Rebekka Hautakoski, alhaalla Elli Tastula. Ulkona pellon keskellä oli aidattu räjähdysainekoppi. Varastosiivessä pidettiin säkkitavaraa, huonekaluja ja suolalaarissa kokonaista sikaa, josta myyjät paloivat lihaa ostajille. Elettiin lamanjälkeistä vuotta 1933. äitini isä, Valon Ampro. Mutta ukot tulivat kauppaan milloin lystäsivät", Rebekka kertoo. Käsiotteesta ja jalkatyöstä päätellen taitaa olla tangoa.. Alakuva: Punaisen huoneen tummaksi petsatuilla ja valkoisten liinojen peittämillä pöydillä oli hienot tuhkakupit, joiden pohjassa tanssivan parin kuva. Myymälänhoitaja Toivonen nukkui yläkerrassa pyssy tyynyn alla ja Masa oli käytävällä. Upouuden bensapumpun vieressä seisoi yhä vanha vinttikaivo. Hautakosken Rebekan olisi taas tehnyt mieli oppia englantia. Bensapumppu, hevospuomit ja vinttikaivo – uuden ja vanhan aikakauden toteemit – heittivät aamun kajossa varjonsa rinnakkain funkis-talon puhtaan valkoiselle seinälle. Tarkoitus oli että ikkunoista näki sisään, peräseinän hyllyille asti. Kappelinkankaalle nousevan KPO:n liiketalon etuseinä oli puolestaan lähes pelkkää lasia. Pumpussa oli soittokello, sillä meidät herätettiin apulaisten huoneesta." Pitkä myymälätiski ulottui hallin päästä päähän. Myyntipöytä oli osittain lasia, niin että pikkutavarat näkyivät sen alta. Mahtoiko utelias katselijajoukko häiritä bensapumpun asentamista vai oliko kuoppaa kaivamassa ollut Peltolan Oska vain tavallista kurillisempi mies. Näyteikkunat olivat Kaustisen ensimmäiset, ei sellaisia ollut kaupoissa ennen ollut. Tuleva K-kauppias Esko Jylhäkin aloitti osuuskaupassa. Ulkona uuden liiketalon eteen upotettiin vinssillä mahtava bensasäiliö ja -pumppu. Kun taloon astui sisälle, pääoven kohdalla oli kirjaosasto
Taisivat ihmiset vähän kadehtia. Se kuuluu Huttusen varhaisiin, itse suunnittelemiin liiketaloihin. Toivosen Tapani seisoi tuolilla päästäkseen lähemmäs Berliinin olympialaisten tunnelmaa. KESKIPOHJANMAA (Jatkoa edelliseltä sivulta) Aatosta jaloa ja alhaista mieltä Ennen uuden talon valmistumista KPO:n johtajana oli toiminut mm. Säännöllinen työpaikka, josta sai kuukausipalkkaa, oli kuitenkin haluttu eikä niitä ollut paljon tarjolla. Hautakosken Rebekka näki kouluun mennessään Varman eteen yön aikana pystytetyn plakaatin: "Alas kirkot ja alttarit, terveisiä Moskovasta". Ja valo oli tärkeää: suuret näyteikkunat näyttivät hyllyille asetetut tavarat ja antoivat sisätilaan valoa. Myös kaupan varastosiipeä jatkettiin. Rauman konttorirakennuksessa (1930) oli vielä tasakatto, mutta sen jälkeen Huttunen alkoi piirtää taloihin loivasti kaltevia valetasakattoja. Siihen kuului pullavalikoima – voilehtiä, neekerinpusuja, Amerikan munkkeja, nisusikaa, meloni-kakkua – mitä SOK:n Kokkolan leipomo milloinkin toimitti. Tutkija, fil. Ne kaksikymmentäkaksi rappustakin! Palkka riitti sukkiin Oli tarjoilijoilla vapaapäiviäkin, mutta silloin pestiin pyykit. Suomessa ei päädytty kauppojen kohdalla niin yhtenäiseen malliratkaisuun kuin esim. Liikerakennuksissa korostui järjestelmällisyys ja puhtaus, suosittiin kaakeleita, lasia ja kromattuja pintoja. He eivät ehtisi joukon mukaan – eivätkä tanssi-iltoina Seurantalon parketille, kun töiden jälkeen kymmeneltä piti vielä siivota. Huttunen kiinnitettiin SOK:n rakennusosastolle 1928, ja aluksi hän piirsi klassisen perinteen mukaisia rakennuksia. Rebekka muistaa vieläkin melkein koko kunnan puhelinluettelon: "Pankki yks, Alvari kaks, Matti kolme, osuuskauppa neljä, ravintola viis…" KPO:n kahvilaan, jota tituleerattiin myös ravintolaksi, saattoi siis soittaa pyytämällä keskuksesta numeron viisi. Rebekka sai myyjättären palkalla tuskin ruokalaskuaan maksetuksi. Arkkitehti oli kuitenkin unohtanut suihkuja wc-tilat", Esko ihmettelee nyt. Toivonen oli opiskellut SOK:n Osuuskauppakoulussa Helsingissä ja hoitanut Köyhäjoen, Sievin ja Vetelin myymälöitä. Tänään se toimii vuokra-asuntolana. Nyt Toivoset muuttivat kirkonkylän kovaan ytimeen, KPO:n modernin kivitalon yläkertaan. Ei Huttunen olisi pystynyt ylipuhumaan paikkakunnan ihmisiä modernin ratkaisun kannalle, elleivät he olisi samastuneet tällaiseen edistysajatteluun. Lämmin vesi tuli ja meni eikä vuokraa tarvinnut maksaa. Jylhä), Kirsti Hautakoskea (Lång, 1921–2005), Vappu Valoa (nyk. "Kuuntelimme kahvilan keittiössä, kun radiossa kuulutettiin kello yksitoista, että talvisota on loppunut." Toivonen antoi tarjoilijoille palkallista lomaa, niin että he pääsivät Lappeenrannan lähelle muonittamaan linnoitustöitä tekeviä miehiä. Huomaa uutuudet: kaakeliseinä ja vesihana. Mutta pienetkin detaljit olisi saatava säilymään. Itku siinä pääsi jos pöönit paloivat. Kahvivesi kannettiin kaivosta, vaikka vesijohto oli talossa uutuus. Ja pojat lähtivät rintamalle. Samana vuonna kun Kaustisen KPO valmistui, Hitler nousi Saksassa valtaan ja Huttustakin innoittanut, bolshevistiseksi leimattu Bauhaus-koulu lakkautettiin. Harjavai tasakatto. Julia ja Mirjam keksivät pestä vaatteet etukäteen yöllä jotta saivat vapaapäivän kokonaan itselleen. Kaustisella koulupoika Oskari Kautiainen lauloi uutista Vesivehmaan jenkan sävelellä: "Neljästätoista pikimustaa IKL:n lasta / Eduskunnan käytäviä tallaillee…" Osuuskaupan myymäläneuvoston jäsentä Tanhualan Ottoa oli puolestaan korventanut se, että IKL oli laskenut sinimustan seppeleen Kaustisen sankarihaudoille. Toivonen tuli "kuin keisari" ja maistoi aina kahvin. Aluksi hän vaati, että kahvipavut paistetaan itse, uunin pellillä. Sen alkuperäinen ilme ei ole kadonnut. Hän piilotti ne korotettujen seinämuurien taakse, jotta rakennukset näyttäisivät kuutiomaiselta." Keski-Pohjanmaalle Huttunen suunnitteli kaupparakennuksia myös Kokkolaan, mutta ne eivät ole säilyneet, sekä apteekit Kannukseen (1942) ja Sieviin (1950). Talon päädystä heitettiin halot kellariin, missä Löötin Kalle työnsi ne kattilan alle. Lapsista Esko käytti tilannetta 'kirjaimellisesti' hyväkseen. Ja se "parempi palkka": Mirjamin palkka meni melkeinpä sukkiin, koska tarjoilijana ei voinut esiintyä avosäärin. Komeita ne olivatkin. (Kun presidentti Kekkonen 1960-luvulla kävi Kaustisella, hän tahtoi tavata Oton, "miehen joka yhteen aikaan oli ollut kuuluisampi kuin minä".) Aatteet ja kaupanteko eivät oikein istuneet yksiin, joten sekä oikeistolainen Honkala että Varman vasemmistolainen johtaja Liukkonen saivat lähteä Kaustiselta. "Kaksikymmentä kaksi rappusta", tarkentaa Anderssonin Mirjam. Vappu muistaa radiosta uutiset Espanjan sodasta. Kahvila ei sisältynyt vielä kumpaankaan suunnitelmaan. Mutta nuoriso tiesi, miten kommunikointi on parasta hoitaa: kahviloitten sulkeuduttua koko Kappelinkangas oli sakeanaan nuorta väkeä. Joskus tuli retkeläisiä kuorma-autolavallinen kerralla. Kahdeksalta piti aamukahvin olla valmis. Hänelle riitti osuuskauppa-aate ja uutuuttaan hohtava liiketalo. Ja pitkät raput ylös kahvilaan," ihastelee Laitisen Julia, joka työskenteli KPO:n kahvilassa 1930-luvun lopulla. Liiketalon yhteisöllinen rooli pitäisi palauttaa, jotta alkuperäinen rakennus pääsisi puhumaan jälleen omaa kieltään. Kyllä maaseutupaikkakuntienkin ihmiset ymmärsivät, että tällainen oli järkevää ja hyvästä." Erkki Huttusen yli 70-vuotias talokaunotar on vaihtanut jo useaan kertaan omistajaa. Välirauhan aikana tuli bensasta pula. "Pinnarikahviin" kuului yksi pulla ja kaksi kuppia kahvia. Asiasta nousi valtakunnallinen kohu ja oikeusjuttu. Mutta talolle pitää ennen kaikkea löytää sellainen käyttö, että se saadaan elämään". Suojelupäätös mahdollistaa rakennuksen palauttamisen vuoden 1933 asuun, mikä olisi oivallista. kiihko-IKL:läinen Honkala. Tärkeä osa sitä ovat esim. Päivisin istuivat kahvilassa Kaustisen isännät nauttimassa kolme kuppia vetävää kahviannostaan. Teerijärveläiset asiakkaat tiesivät Mirjamista: "Hisun flickon kan svenska". Mutta vastapuolikin terästyi. Hän nakkasi seppeleen pois, mistä mustapaidat ottivat hänet luokalle. Natsien kaudella se jatkui lähinnä teollisuusrakentamisessa. Nuori Voima -lehdessä 1936 hän väitti, että moderni rakentaminen sopii nimenomaan maaseudulle: "Mitä taas maaelämän rauhaan tulee, jota funkiksen usein pelätään muka häiritsevän, niin pitäisihän olla selvää, että mikä sinne – ja minne vain – paremmin sopisi kuin funkis, jonka rauhallisilla ja sileillä pinnoilla puitten ja lehvien varjot vapaasti voivat pelehtiä ja jonka avomielinen ja luonnollinen olemus on kuin luontoa varten luotu." Tuulahdus suuresta maailmasta Kaustisen KPO sai lopulta Bauhaus-vaikutteisen kuutiomaisen muotonsa – tosin Huttusen sovelluksen, valetasakaton kera. Ne olivat valkoista linjakasta funkista, mutta rakenteet oli sovellettu suomalaiseen ilmastoon. Silloin hänelle on voitu myös sanoa, että olisihan se kahvilakin tässä hyvä, kun rakennus tulee keskelle kylää… Nämä luonnokset todistavat, että tällaisia keskusteluja on rakennuksen muodosta käyty. Hän ei katsonut hyvällä, kun Työväen Osuuskauppa Varma oli ängennyt kilpailevan kauppansa samalle mäelle. Voisin kuvitella, että Huttunen on käynyt Keski-Pohjanmaalla perustelemassa alkuperäisiä piirustuksiaan. Seppälä.), Sisko Valoa ja Esko Toivosta. Ne olivat vain osuuskaupan taloja – tai 'kenkälaatikoita', jos niitä haluttiin morkata," muistuttaa Teppo Jokinen, joka on väitellyt Huttusen 1930-luvun arkkitehtuurista Jyväskylän yliopistossa. Kun ylväs talo valmistui, se esiteltiin pian myös valtakunnallisessa Arkkitehti-lehdessä. "Minä en ollut ikinä ennen hanaa aukaissut," Valon Vappu huudahtaa. Suomessa osuuskauppaliike levitti samaan aikaan urbaanin funkiksen myös maaseudun kirkonkyliin. Tällainen oli esimerkiksi Haapajärven osuuskaupan päämyymälä. Miehet palasivat junalla rintamalle ja me kotiin, sormukset kädessä." Kevättalvella jännitettiin korva kiinni radiossa. Tutkija Teppo Jokinen muistuttaa, että Bauhausin vaikutus jäi Saksassa pienemmäksi kuin jälkikäteen voisi luulla. "Kahvila hiljeni ja kaikki vakavoitui", Mirjam sanoo. Julian olivat Isokankaan kahvilasta kaapanneet KPO:lle osuuskauppamiehet Artturi Toivonen ja Konsta Tastula. Julkisivun ikkunariviä levennettiin ja yläkertaan tehtiin kahvila, jonne johti komea lasierkkeriportaikko. "Kun tulimme Nuorisoseurantalolta näytelmäharjoituksista, saimme kahvilasta seuran laskuun pinnarikahvit", Valon Sisko sanoo. Vain kymmenkunta vuotta oli ehtinyt kulua siitä, kun Le Corbusier ja Walter Gropius olivat esitelleet radikaalit rakentamisideansa, ja nyt niiden vaikutus jo näkyi Kaustisella. "Silloin me olimme jo vanhoja." Vesa Tapio Valo Kirjoittaja on teatteriohjaaja ja dramaturgi, joka asuu Kaustisella ja Helsingissä. Modernin keittiön yhteen komeroon oli sisäänrakennettu myös kiinteä silityslauta.. Halsuan ja Kokkolaan väliä liikennöi nyt häkämoottorilla käyvä "sekajuna", kuormaauto, joka toi lavallaan ihmisiä ja tavaraa Kaustisellekin. Huttunen korosti kuitenkin, että juuri puhtaat pinnat antavat taustan kodikkaille ja kauniille esineille. Keittiössä oli soittokello, joka ilmoitti milloin tarjoilijaa kaivattiin salissa. Rebekan sanoin: "Siinä pääsi elämässä eteenpäin". Vanhempi veli Esko uppoutui kahvilassa shakin saloihin opettaja Anttolan poikien kanssa. "Kun rakennuksen käyttötarkoitus muuttuu, alkaa yleensä alamäki. Auton tuhkat tyhjennettiin mihin sattui ja KPO:n hienot kivilattiat mustuivat. Ne ovat osa osuuskaupan taloa ja sen historiaa. Ja Julia lähti. Vasemmalta Kirsti, Vappu ja Sisko. Elämä on kaikonnut aikansa uljaimman liiketalon ympäriltä. Kuukautta myöhemmin julkisivu oli leventynyt kahdella näyteikkunalla, mutta modernin tasakaton tilalla kohosi nyt tavallinen tiilinen harjakatto. Asiakkaille oli myös puhelin keittiön puolella. Kuva: KPO:n arkisto Punaisen huoneen tyttöjä 1930-luvun lopulla ja vajaat 70 vuotta myöhemmin. Teppo Jokinen on löytänyt vain muutaman dokumentin, jossa 1930-luvun funkis-tyyliä avoimesti vastustettiin. Mutta sitten tuli sota. Opintomatkoilla nähdyt Tukholman, Pariisin ja Prahan suurmyymälät sekä Dessaun Bauhaus-osuuskauppa vaikuttivat hänen ajatteluunsa. Artikkelia varten on haastateltu Mirjam Anderssonia (nykyään Virkkala), Julia Laitista (nyk. Auton piipusta iski sen verran kipinää, että kerran auto syttyi palamaan ja poltti Nikulan kohdalla kokonaisen metsän. Ja siivoukset päälle." Kahvilassa nähtiin paljon vieraspaikkakuntalaisia: upseereita ja metsäpomoja. ranskalaisen Le Corbusierin töihin ja saksalaisen Walter Gropiuksen moderniin Bauhaus-kouluun Dessaussa, joita hän valokuvasi. Uudet vaikutteet tulivat suoraan Euroopasta, missä Huttunen oli edellisvuonna käynyt tutustumassa mm. Arkkitehti Erkki Huttunen ei niitä tosiaankaan ole piirtänyt, vaikka hygieenisyys oli modernin arkkitehtuurin avainsanoja. "SOK:n rakennusosaston toiminta oli ulospäin anonyymiä eikä SOK:n sisällä haluttukaan, että rakennuksia olisi sanottu Huttusen kaupoiksi. Ohikulkeneet meijerimiehet hälyttivät kuitenkin vanhemmat hätiin. Mutta mikään ei tuntunut pahemmalta kuin se, että pojat eivät enää palanneet kahvilaan. "Uutta Kaustisella olivat vesijohto ja keskuslämmitys. Vesa Tapio Valo Huttusen kaunotar sinnittelee yhä Kaustisen funkis-tyylinen KPO kesällä 1934. Pihan vinttikaivoa piti joskus käyttää myös kermojen säilyttämiseen, jääkaappejahan ei ollut. He tilasivat Isokankaan majatalosta huoneen ja pyysivät Juliaa tarjoilemaan sinne kahvit. Silloin saimme seuraavan päivän vapaata." Jos yöllä joskus pelotti, Hautakosken Kirsti oli hyvänä turvana. Talo oli piirretty ensin tasakattoiseksi ja julkisivussa oli vain neljä näyteikkunaa. Kahvilan houkuttimena oli myös asiakkaille tarkoitettu sanomalehti ja radio joka oli nostettu seinälle. Kun varmalaiset pitivät kokousta Kaustisen entisessä elokuvateatterissa, joku tukki korsteenit niin, ettei savu päässyt ulos. Teppo Jokinen pitää Kaustiselle 1933 valmistunutta KPO:n liiketaloa monessa suhteessa merkittävänä rakennuksena. "Kahvipannun kylki on lämmin ja hellä…" "Se oli komea talo. Sen Otto – ja sinivalkoiset värit – voittivat. "Huttusen suunnittelemiin merkkiteoksiin kuuluvat osuuskauppaliikkeen konttorija varastorakennukset sekä yksittäiset kaupparakennukset kuten Kaustisen myymälä, joka toteutukseltaan on valioesimerkki sen ajan kaupoista. Kauppias oli kuitenkin pitänyt sisävessaa liian uudenaikaisena. Tarjoilijat kehittivät keskenään myös työpäivää lyhentävän vuorottelusysteemin, jonka Toivonen hyväksyi. Kirjalliset lähteet: Teppo Jokinen: Erkki Huttunen liikelaitosten ja yhteisöjen arkkitehtina 1928–1939. Mirjami osasikin ruotsia, muttei ollut Teerijärven murretta kuulevinaan. suuret näyteikkunat. "Siellä Punaisessa huoneessa istuttiin pimeässä ja itkettiin." "Sodan jälkeen ei enää käyty kahvilassa", Sisko sanoo. "Ehkä tasakattoisuutta on Kaustisella kavahdettu, mutta uuden suunnitelman harjakattoakaan ei sitten toteutettu. "Pirullinen portaikko, kun sitä jouduit yötä vasten pesemään!", sanoo kolmas 1930luvun tarjoilija Valon Vappu. Kuva: Vesa Tapio Valo Tiskipöydän ääressä tarjoilijat Mirjam Andersson ja Julia Laitinen. Samana vuonna kun KPO:n komea liiketalon valmistui Kaustiselle, Isänmaallinen kansanliike menestyi jo valtakunnan vaaleissa. Joskus sinne saapui Ojalan Lassi, Helsingin kaupunginorkesterin tuleva soolotrumpetisti, armeijan soitto-oppilaan univormussaan ja puhalsi trumpetistaan iloisia sävelmiä. Meillä rakentamisessa käytiin aina dialogia paikkakunnan kanssa." Kaustisella muistetaan kokkolalaisen kuvaamataidon opettajan ja Lottajärjestön aktiivin Hanna Lehtisen sanoneen, ettei "rakennus sovellu ympäristön rakennuskulttuuriin". Nuorten mielestä talo oli kauppa eikä mikään maalaistalo, "se saikin olla erilainen". Kaustisella kylän moderneimman rakennuksen takaa löytyikin sauna ja – puusee. Iltaisin tulivat nuoremmat. Mirjam menetti miehensä jatkosodassa ja veljensä Lapin sodassa. 1930-luvun vaihteessa rakennustyyli muuttui. Mikseivät Suomen lipun värit riittäneet. Funkis-tyyli vastusti kaikkea koristeellisuutta, eikä Kaustisen KPO:n johtajan asuntoon tai kahvilaan tehty edes ikkunalautoja. Miehet ehdottivat tummapaahtoiselle kaunottarelle uutta työpaikkaa ja parempaa palkkaa. Jyväskylän yliopisto, Jyväskylä 1992. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 11.9.2005 . "Päivisin olimme töissä kahvilassa ja yöllä ilmavartiossa kirkontornissa. Järvelä), Rebekka Hautakoskea (nyk. Mirjam ja Julia menivät kihloihin, kun Martti ja Viljo saivat rintamalta lomaa. "1930-luku oli Suomessa jo taloudellisen kasvun aikaa, ja maaseudullakin kaupankäynti lisääntyi. "Minä ajattelin, että KPO:lla elämä on helppoa: saa tehdä siistissä paikassa työtä ja on määrätyt työajat: aamuseitsemästä iltakymmeneen. Se haettiin kellarista ja usein lämmitettiin ennen juomista hellan boilerissa. Isäni isä Artturi Toivonen tuli nyt luotsaamaan KPO:ta. Jotkut tilasivat myös pilsneriä. Huttunen oli kaksi vuotta aikaisemmin ehdottanut Sauvoon suunnittelemaansa funkiskauppaan sekä tavarahissiä että johtajan huoneistoon wc:tä. Hän meni kahvilaan. Myymälä on jaettu väliseinillä huoneiksi, näyteikkunat pienennetty, kahvilan ovi suljettu, valkoinen väri korvattu keltaisella. Ruotsissa. Suomeen syntyi 1930-luvulla SOK:laisen kauppaliikkeitten virtaviivainen ketju, jonka arkkitehtonisen ilmeen loi yksi mies: Erkki Huttunen. Ahvenanmaan maakuntapäivillä pelättiin perinteisen ruotsalaisen rakennuskannan saavan "tartunnan" osuuskauppatyylistä, semminkin kun kaupat olivat asiakkaiden omistuksessa. Julia ja Mirjam katsoivat ylhäältä Punaisen huoneen ikkunasta kateellisina alas tielle. Mustia paitoja ja sinisiä kravatteja roikkui Kaustisella eräidenkin talojen kluukereissa. Kun tieto kaatumisesta syksyllä 1944 tuli, Vappu ei kestänyt olla kotona. tri Teppo Jokisen mielestä modernismin tuojana Suomeen Huttunen kuuluu Alvar Aallon ja Erik Bryggmanin rinnalle, vaikka hänestä ei ole tullut yhtä tunnettua. Kaikki muistavat valkoiset osuuskaupat. Sittemmin vaaleat Johannat ja tummat Rositat saatiin alakerran myymälästä jauhettuina. Hän kiipesi ikkunasta julkisivua komistavien funkistyylisten peltikirjainten päälle istumaan. Minusta KPOkirjaimet voisivat yhä olla talon julkisivussa. Siitä oli hyvä ihailla Kappelinkankaan maisemia. Lisäksi rakennuksesta on säilynyt kaksi mielenkiintoista, toisistaan melkoisesti poikkeavaa suunnitelmaa. Valon Siskon ja Vapun 19-vuotias Väinö-velikin kaatui siellä. "Ajoimme Kokkolaan ja otimme kihlakuvat
Kansanluonteessa hän huomaa eroja. Sääliksi käy sienihulluja ja suunnistajia, ihan kaikkia, jotka korven komeroihin erehtyvät. – Minussa on sekä suomalaista että venäläistä, hän miettii. Yhtäkkiä ne vain tavoittavat sinut, tarttuvat kiinni kuin pikaliima, painavat litteän ruumiinsa päänahkaasi vasten, väistelevät harovia sormiasi tukanjuuressa, eivät kuole pienellä läimäyksellä eivätkä saunan löylyssäkään. Elämä on pilalla. Sen jälkeen hän on ajatellut opiskella joko juristiksi tai tulkiksi. – Hetkinen! Mä en muista enää suoralta kädeltä venäjän ässiä, kun tulee kirjoitettua niin vähän! Kotikieli meillä on venäjä, ja isä aina suosittelee venäläisiä kirjoja – yritän tehdä töitä, ettei venäjä unohtuisi. – Venäläiset ovat paljon seurallisempia, suomalaiset haluavat enemmän yksinäisyyttä ja omaa rauhaa. Mutta rakennusmiehiä hän ei ala hallinnoida, vaikka sitäkin piirrettä voisi vähän löytyä. Sitä alkaa tarkkailla metsää vainoharhaisesti, unohtaa tuoksut ja valot ja värit ja pian marjat ja sienetkin – sitä odottaa vain, milloin ne iskevät. Se on yllättävän kivaa, kun tietää tekevänsä omaa. Sääliksi käy metsäalan ammattilaisia. Järki sanoo, ettei noita pelätä tarvitse, mutta inholle ei voi mitään. Häntä huvittaa, kun hän ryhtyy kirjoittamaan Vuoroin vieraissa -palstan sanoja omalla käsialallaan. Kyllä syksystä voi yhä nauttia. Hänellä on villalangasta tehty baskeri, virkattu hartiahuivi, intianbasaarihame ja sen alla valoverhoalushame – ja sitten nuo hassut kengät. Työkaveri käytti kenkiä vuoden ja Pepitalla ne ovat olleet kaksi vuotta. Sääliksi käy hirviä. Pepita näyttää siltä kuin olisi karannut satukirjan lehdeltä. Pepita taas on syntynyt Ruotsissa ja asunut lapsuutensa Kalajoella; sieltä jäivät mieleen hienot pyhäkengät, violetit ballerinatossut. Lokakuussa 20 vuotta täyttävä Pepita on ammatiltaan ravintolakokki ja hän työskentelee kahvilatyöntekijänä Café Eedlassa. Menee vain suojahäkkyrät päässä aamutuimaan tuuliselle aukealle paikalle seisomaan liikkumatta ja pidättämään henkeään. – Kun tulin Suomeen kymmenvuotiaana, osasin kaksi sanaa: joo ja ei. Mutta ei ruusuhuivien takia, vaan kavereiden ja Olga-mummon, joka tekee yhäti maailman parhaita pelmeneitä Belomorskissa, Olgan syntymäkaupungissa, Vienanmeren rannalla, Venäjän Karjalassa. Voi, miten me ennen maailmassa kirmailimme mäntyä kasvavilla kankailla herttaisten pikkurouskujen perässä! Voi, miten hyppelimme salametsäkuusikoissa lampaankääpien lumoissa! Juoksimme syksyn syliin luottavaisella mielellä, valmiina vastaanottamaan pelkkiä ihanuuksia. Ja vähintään kaksi päivää metsästä poistumisen jälkeen sitä säpsähtelee, nykii, raapii, heräilee, epäilee... Maija Myllykangas, teksti Clas-Olav Slotte, kuva Näissä kengissä on turvallista tallustaa. Niitä ei kuule. On tärkeämpää huolehtia kahvinkeitosta. Ei vaarallisia, mutta pirullisia. Kengännumero 37 Pepita näyttää siltä kuin olisi karannut satukirjan lehdeltä.. Nyt ostetaan keittiö: toimivuutta, kauneutta, tilaa, ei ehkä viimeisiä trendejä, vaan pitkää ikää ja selkeyttä. Vastassa on yxi perkeleellinen vitzaus: hirvikärpästen kaamea heimo. Ihmiseen hirvikärpänen joutuu vahingossa hengitysilman hiilidioksidin houkuttelemana. On arveltu, että myös liike ja ruumiinlämpö vetävät sitä puoleensa. – Minulla on muutenkin huonot nilkat, sellaiset lenut jotka vinksahtavat helposti. Sen takia Olga oppikin kielen aika nopeasti. Jotain taikaa kengissä muutenkin on. Haluan sellaista työtä, jossa voin käyttää sekä suomea että venäjää. Olgasta venäjässä ja suomessa on yhtäläisyyksiä. Kuva: Clas-Olav Slotte strastuite = päivää spasiba = kiitos pashalusta = ole hyvä dobra pashalovat = tervetuloa izvinite = anteeksi da svidanija = näkemiin ja ljubju tibja = minä rakastan sinua Yxi vitzaus! Apua! Kuva: Clas-Olav Slotte M okkakengät olivat niin ihanat, että Pepita Alasimin oli pakko ostaa ne pois työkaveriltaan viidellä eurolla. – Molemmat ovat kauniita ja harvinaisia kieliä, eikä kumpaakaan opi aivan äkkiä. Säärystimet hän teki itse ompelemalla karvakankaasta putket eikä hän koskaan käytä kenkiään ilman niitä. Kaikki puhuvat rakentamisesta: "Kuule, miten sää tuon teit?" – Siivoan rakennuksella. Joskus väsyy, mutta vähän raskasta kuuluu kai välillä ollakin. Millaisesta hetkestä rakentaja unelmoi. Tummia vaatteita pitäisi välttää, samoin tiheiköissä kulkemista. Abiturientti Olga aikoo kirjoittaa tänä syksynä venäjän ja reaalin ja keväällä pitkän matematiikan, englannin ja suomen. Näissä on turvallista ja lämmintä, ne suojaavat. Puntusharjun kulmilla käy kova vilske. Päivi on asunut puolet elämästään Vaasassa ja muuttanut maaliskuussa takaisin kotikaupunkiinsa Kokkolaan. Mutta kolmen kuukauden jälkeen ymmärsin jo jotakin. Belomorskissa Olga on käynyt yleensä joka kesä, mutta viime kesänä ei ollut aikaa. Äiti on ukrainalainen, ja isän perhe kuului niihin kanadansuomalaisiin, joita muutti 1920–30 -luvuilla Karjalaan. Tämä hallintotieteen maisteri ja sairaanhoitaja on nyt kotiäiti. – Näitä voi käyttää talvellakin, kun laittaa kaksi villasukkaa, hän selittää. Olga Seppälällä on kansainvälinen suku. Nehän vain laskeuduttuaan pudottavat siipensä, tarrautuvat kiinni, pelkästään puraisevat ehkä pikkuisen huomatakseen ettei tämä isäntä olekaan hirvi. Aamulla hirvariporukka on kuulemma kankeampaa lentämään kuin illansuussa. – Minulla on kaksoiskansalaisuus, jonka aion säilyttää. – Ainakin osaan laittaa laastarin oikeaan paikkaan, hän nauraa. Työjalkineinaan hän käyttää varvastossusandaaleita. Sain heti kavereita. E-pä-miel-lyt-tä-vi-ä. Isän juuret kiertyvät Evijärvelle, missä on yhä sukua. Venäjässä on tietty jännä aksentti ja paljon herkullisia sanontoja, joita voi olla hankala kääntää. Hyttyskarkotteet eivät auta, ei kuulemma parranajogeelikään; joku oli kokeillut. Kun Pepita otti ne Provinssirokissa hetkeksi pois ja meni jokeen kahlaamaan, niin heti tuli astuttua pullonpohjaan ja sitten sai linkata koko loppufestarien ajan. Ei Vaasassa mitään vikaa ole, mutta Kokkolassa on sukua ja ystäviä. – Kaupungissa kävelen aina joka paikkaan, en koskaan mene pyörällä tai autolla. En tuntenut täällä ketään venäläisiä, joten oli pakko puhua suomea. Niitä ei voi varoa. Inhottavia. – Pidän kavereihini yhteyttä kirjoittamalla kirjeitä tai tekstiviestejä tai soittamalla. Jotkut ihmiset saavat hirvikärpäsen puremasta paikallisen allergisen reaktion, kutisevan pahkuran päähänsä. Voi, tätä voisi jatkaa vaikka kuinka pitkälle! Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa Hän on selkeästi uuden polven edustaja: kun ruvetaan puhumaan Venäjästä ja venäjästä, Olga Seppälä ei laita samovaari-ruusuhuivi -vaihdetta päälle eikä ala laulaa Moskovan iltoja. Hän uskoo lempikenkiensä kestävän vielä ainakin vuoden, jonka aikana ne vievät häntä jänniin paikkoihin – hänellä on selvästi salaisuuksia. Ne on ostettu luultavasti Kaustiselta. Yksi luottaa hyttyspäähineeseen, toinen hirvikärpästakkiin; ne ovat kuitenkin hiostavia ja hankaloittavat näkemistä. Suomalaismetsiin on levinnyt ilmiö nimeltä hirvikärväs-ahistus. Maija Myllykangas KESKIPOHJANMAA . – Sitten kun takassa loimuaa tuli, on rauhallista, kynttilät palavat, terassilta on kivat näkymät, tavarat paikoillaan, verhot ikkunoissa... Sanotaan, etteivät ne ole vaarallisia. Niin että eihän tässä mitään. Rentoudun perheen kanssa, ideoin seuraavaa vaihetta. Tehokkaiden tarttumaraajojen vipinä hiuksistossa tai selkäpiissä on painajaismaista. Kokkolassa kaikki hyvät kaverit ovat suomenkielisiä. Sunnuntaina 11.9.2005 Viikonvaihde 17 Ilmiö Vuoroin vieraissa Hän kävelee kauppaan rennosti mustassa ponchossaan. Kävellessä ehtii nähdä kaiken, asiat eivät mene liian nopsaan ohi. Hän on asunut lähes puolet elämästään Suomessa ja viihtyy hyvin, mutta niin hän viihtyi Venäjälläkin. Syksy on pilalla. Korkkareita hän ei laita jalkaansa ikinä; kenkien pitää olla matalat ja toimivat. Nyt se on loppu. Ja se oma tontti. Naapureiden kanssa ei tarvitse puheenaiheita etsiä. Maija Myllykangas Ettei venäjä unohtuisi Olga Seppälä uskoo kaksikielisyydestä olevan aikanaan hyötyä työelämässä. Kyllä kai hänellä kiire on, mutta hän ei näytä kireältä, pikemminkin askelissa pomppii onnen tuntu – aivan kuin niistä kuulisi, että Päivi Korpisaloa odottavat kotona kolmivuotias Aleksi ja kohta kymmenkuinen Joonas sekä aviomies Vellu, joka ehkä parasta aikaa naputtelee kattotiiliä perheen uuteen taloon Puntusharjussa Rytimäen takana. Niinpä Olgalla on sukulaisia niin Yhdysvalloissa, Kanadassa, Ruotsissa, Ukrainassa kuin Karjalassa. Seppälän perhe tuli paluumuuttajina Suomeen; ensin asuttiin kolme vuotta Pietarsaaressa ja nyt viimeiset kuusi vuotta Kokkolassa
Kun jaksossa on käytössä vain 12 paloa, on selvää, että jaksovoitosta on mahdoton taistella. Myllykangas jakoi omilleen puhtaat paperit vain vaihdosta sisään tulleelle B-juniori Ville Saxmanille. – Nollapeli tietysti tyydyttää, meille ei vielä tällä kaudella ole Valioliigassa tehty yhtään maalia. Koko joukkue ansaitsee kiitosta loppuun asti taistelusta. Saari sotki ajoa purkamassa olleen Sanna Lappalaisen lyöntipelin. minuutilla Henri Sandstedtin antamasta kulmasta johtomaalin. Norrvallalla on kolme pistettä Öjaa vähemmän, joten vieraspistekin riittää varmistamaan Öjan voiton yläjatkosarjassa. Muutoksia on tullut niin paljon, että yritämme jatkossakin mennä puolustuksen kautta ja hakea 1-0-voittoja. Syksylle poikkeuksellisesti keli olisi finaaleissa pomput sallinut, Kohonen ei. Mikko Manninen löysi laidalta Tommi Torkkelin, joka eteni keskityspaikkaan. Ensin Nurmo jäi omalla sisävuorolla juoksuitta ja tasoittavalla Kitee karkasi heti 3–0-johtoon Pasi Pirisen hermopallolla sekä Petri Pennasen ja lyöjäjokeri Petri Raittilan kumuroilla. Eilen avaukseen kirmasi puolenkymmentä alkukaudesta penkkiä kuluttanutta pelaajaa, mikä näkyi hyökkäyspelissä. Kiteellä oli enemmän tahtoa ja ennen kaikkea taitoa. – Puolustuspeliin olemmekin keskittyneet harjoituksissa viime aikoina paljon, Paananen totesi. Ykköseltä lähtenyt jokerietenijän Sofia Saari paloi niukasti kotitaipaleella. Esse IK voitti VPS-j:n maalein 3–2 (2–0). Varonen palautti kultakantaan Kiteen pelinjohtaja Pasi Varonen luotsasi joukkueen mestariksi myös kahdella edellisellä kerralla vuonna 1999 ja 2000. Vaihtotilanteissa Kohonen jatkoi puolestaan kärpästehtailuaan. Sekavan ensimmäisen puoliajan jälkeen kotijoukkue aloitti toisen puoliajan pirteästi. – Kumpi tahansa joukkue olisi voinut voittaa, Tottenhamillakin oli paikkansa. Öja-73 nousi sarjakärkeen KOKKOLA (KP) KPV:n A-nuoret ottivat makean 3–2 (0–2)-voiton 1. Hyökkäyspään ratkaisuja haetaan pääosin vastaiskuilla ja erikoistilanteista. Voittonsa myötä Öja nousi yksin sarjakärkeen ennen päätöskierrosta, jolloin joukkue vierailee sarjassa kolmantena olevan Norrvallan kentällä. Lauantaina JBK aiheutti nousukahinoissa olevalle Vaasan Kiistolle katkeran tappion maalein 4–1 (1–1). Tottenhamin Teemu Tainio ei lauantaina pelannut. Jonas Portin kuljetti pallon oman maalin tuntumasta pitkälle vastustajan alueelle. – Tänään me oltiin kyllä tosi huonoja. Toisen puoliajan lopussa KPV löysi tehoja. Kulmapotkujen lisäksi Unitedkaan ei kovin monta paikkaa luonut, sillä liian hidas pelinrakentelu antoi Ilvekselle aikaa ryhmittää seitsemän-kahdeksan pelaajan puolustusmuuri oman maalin eteen. Haka meni kamppailussa johtoon jo neljännellä minuutilla ja vei pisteet lukemin 2–0 (1–0). Kymmenen minuuttia myöhemmin Kiisto tasoitti, kun Petteri Kinnunen katkaisi kotijoukkueen avauksen ja pisti pallon etutolpan kautta sisään. 61. Kakkoselta kolmoselle edennyt Teijo Kankaanpää ei kuitenkaan nähnyt tilannetta ja Kiteen kakkospuolen miehet lähtivät juoksemaan kohti Rantakentän vitikkoa ”läpilyönnin merkiksi”. Joukkueella on keskikentällä sen verran vaihtoehtoja, että Tainio sai tällä kertaa lepovuoron. Ei löytynyt sellaista yritystä, mitä olisi tarvinnut, Nurmon lukkari Antti Tokkari pohti. Kiteen voitonavaimista hän oli kuitenkin varma. Nurmon Mikko Vainionpää kumautti kakkostilanteessa päin sieppari Sirviötä, joka sai pysäytettyä pallon, mutta ei saanut sitä haltuun polttoheittoa varten. Vehniäinen joutui polttamaan lisäksi itsensä ykköselle pakkolaittomalla. minuutilla Sebastian Mannström iski 0–2 ja 70. Ensimmäinen loppuottelu oli Kirittärien lukkarin Katja Saaren suurta näytöstä. Unitedin nigerialaisista pelaamaan pääsi vain Rita Chikwelu, koska kaksi muuta pelaajat on todettu lopulta liian iäkkäiksi, jotta he voisivat enää vaihtaa seuraa. minuutilla. NIK törmäsi usein Sportingin erinomaiseen maalivahti Jesper Rönnlundiin. KESKIPOHJANMAA 18 Lottokierros 36/2005: 3, 6, 10, 15, 17, 25, 33 Lisänumerot: 13, 22, 31. Liigan kovimmista joukkueista kärsi Arsenal vieraissa 21 tappion Middlesbroughille, kun tähtipelaajia oli sivussa Thierry Henryn johdolla. Nurmo pysäytti välierässä Sotkamon Jymyn. 75. Kieltämättä kova saavutus, joka taisi myös tuoda liiaksi hyvänolontunnetta nurmolaisten puseroon. GBK:n maalit syntyivät saman kaavan mukaan. Sen murtamiseen ei vierailta löytynyt lääkkeitä. minuutilla, kun Snellman puski iltapäivän toisen maalinsa Tony Antuksen keskityksestä. Nolla toisessa päässä sen sijaan ei ollut hyvä asia. Joukkueet kohtaavat Porissa sunnuntaina. Saari löi avausjakson ensimmäisen juoksun toisessa vuorossa. Viimeisen palon Saari teki näpäyksestä kakkoselle. Selkeät ratkaisut puuttuivat, emmekä saaneet palloja tarpeeksi rangaistusalueelle. – En harjoittelut kulmureita kuin tovin perjantaina. Oman pään tilkitsemiseen on syytäkin, sillä loukkaantumiset ja opiskelukiireet ovat muuttaneet joukkueen nimilistaa melkoisesti. Kitee jätti kauden yllättäjän Nurmon Jymyn kolmannessa loppuottelussa juoksuissa nollille, voitti ottelun 2–0 (4–0, 2–0) ja vei kultaa suoraan otteluvoitoin 3–0. Hyypiä kaipaa maaleja Tottenhamin Jermaine Jenas väänsi keskikentällä Liverpooli Steve Gerrardia vastaan. Nurmo teki ensimmäisellä jaksolla peräti neljä ykköspaloa ja yhden räikeän merkkivirheen kolmoselta. Kohonen sotki erityisesti vaihtotilanteessa Nurmon pelin useaan otteeseen. Nurmossakaan ollaan tuskin kauaa allapäin, sillä seuran ainoa mitali on vuodelta 1956. Olisi ollut mukava päästä Temen kanssa vähän kolistelemaan, Hyypiä naurahti. Kiteen Pallo oli ylivoimainen pesisfinaalissa. JUHA SAVELA Jari Väliverronen TAMPERE Ilves–United 0–2 (0–2) Naisten SM-sarjan kärjen ja tyvipään tasoero tuli eilen selvästi esiin Tampereen Ratinassa. – Ulkopeli on ollut koko ajan hyvää ja nyt meillä oli mahtava sisäpeli. Ensimmäisellä jaksolla Saari piti huolen siitä, että Kaisa Kärkkäinen ja Sari Lemponen eivät saaneet ainoatakaan kärkilyöntiä. Finaalitappiosta huolimatta Nurmon Jymy oli kauden positiivinen yllättäjä. Kopiksi meni myös Johanna Pentilän ajon purkuyritys, ja vieraiden loistava tilanne kuivui kokoon. minuutilla Mikael Klemets kuitenkin laukoi Esselle voittomaalin. Vieraat puhkoivat kotijoukkueen keskuspuolustuksen kerta toisensa perään. Voitonjako sivulla 20. Myös Manchester United menetti pisteitä. Haka auttoi MyPaa kohti mestaruutta LONTOO (STT/KP) Sami Hyypiän ja Liverpoolin vierailu Lontoossa lauantaina toi Tottenhamin kanssa pelatun 0–0-tasapelin myötä viemisiksi pisteen. GBK:n parhaimmistoa olivat maalintekijät Laitala ja Mannström. Tyrmäävä alku Kitee aloitti lauantain pelin 5 117 katsojan edessä täydellisellä tyrmäyksellä. Toisella jakson alussa Kiteeikoni Pasi Pirinen löi jo illan kolmannen juoksunsa kotiuttamalla kovalla kakkossauman lyönnillä Juha-Matti Sirviön. Kova kotiuttajajokeri Tanja Vehniäinen purki ajoa, mutta sortui Saaren ahdistaessa lyömään kopin. 61. divisioonassa OPS:sta. JBK:n peli kulki Antti Tiri KITEE (STT) Kiteen Pallo ei jättänyt lauantain epäselvyyttä siitä, mikä on tämän hetken Suomen ja samalla maailman paras pesäpallojoukkue. minuutilla syntyi ottelun komein maali. GBK otti keskikentän haltuunsa, kun pelaajamme valuivat joko liiaksi ylös tai alas, mietti pettynyt ylivieskalaiskoutsi Marko Myllykangas. Pilkku vihellettiin, kun Sandstedt kaadettiin rangaistusalueella. FC YPA kuitenkin hukkasi etsikkoaikansa ja GBK nousi pelin herraksi. Kotijoukkueen maaleista vastasivat Kenneth Björkskog, Mathias Lindholm rangaistuspotkusta ja Marko Sorvisto. Kolmannella lyönnillä Saari heitti tolppaväärän, josta hätääntynyt Lappalainen löi hudin. Kohonen käytti härskisti hyväkseen Kiteen Rantakentän yleisön tukea ja mekkalaa, ja irrotteli pienillä väärillä etenijöitä pesiltä kerta toisensa jälkeen. Toni Kohonen, Pasi Pirinen ja Petri Raittila iskivät tarvittavat juoksut. Pelin päätösluvut syntyivät 89. Daniel Snellman puski jo 7. Sen jälkeen Snellman ja Kristoffer Ainasoja siirsivät yhden kosketuksen syötöillä pallon Miika Granholmille, joka toimitti pelivälineen verkkoon. KPV iski lopussa VALKEAKOSKI (STT) HJK:n mestaruushaaveet saivat jalkapalloliigassa kovan kolauksen, kun Haka ei antanut helsinkiläisille mitään mahdollisuuksia Valkeakoskella lauantaina. Sporting teki ainokaisensa rankkarista, joka kavensi 2–1:een. minuutilla Laitala osui toisen kerran: 0–3. minuuttia. Vuoden lukkarin ja miksei myös vuoden pelaajankin valinta pitäisi finaalien perusteella olla selvä peli. Ruotsalaisen kulmureista ratkaisu United haki pakkopisteet Tampereelta JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän Kirittäret otti ensimmäisen kiinnityksensä naisten pesäpallon Suomen mestaruuteen voittamalla Porin Pesäkarhut 1–0 (6–0, 2–2). Jokeri: 9821971. Thomas Nylund maalasi kahdesti ja Christian Backman kerran. Tuloksena oli kolme paloa ja sulka Saaren hattuun. Ensimmäisellä puoliajalla kotijoukkueesta osuivat Jonas Eriksson ja Kristian Sundqvist. Öja oli ensimmäisellä puoliajalla maalin tappiolla, mutta nousi lopussa makeaan voittoon luvuin 3–1 (0–1). Nurmon Antti Tokkari juoksi oranssin pyyhkeen kanssa kotitaipaleelle vastaan varoittamaan Kankaanpäätä, mutta hän ei kuullut Rantakentän mekkalassa mitään ja lähti viipottamaan kohti kotipesää. Kiteen voiton tukijalkana oli kuitenkin rautainen ulkopeli, jota johti nelinkertainen Vuoden lukkari Toni Kohonen. – Kyllä täytyy nostaa kaverille (Kohonen) hattua. Saari löi neljä juoksua, toi yhden ja puudutti lähes täydellisesti Pesäkarhujen sisäpelin. Pelitapammekin on muuttunut Katrin (Nokso-Koivisto) lähdettyä laitapeli ei ole samaa luokkaa kuin alkukaudesta, myönsi Unitedin valmentaja Keijo Paananen. 46. Kolme paloa yhdestä ajosta Katja Saari himmensi lautasen ääressä Pesäkarhujen yritykset. Se joutui tyytymään tasapeliin paikallisvastustaja Cityn kanssa. Toisen jakson lopussa Saari tyrehdytti Pesäkarhujen hyökkäyksen. Jokaisella pelaajalla on yhtä lailla vastuu myös hyökkäämisestä. Lopullisen luunapin Saari iski seuraavalla sisävuorolla, sillä hän puhkaisi kahden juoksun arvoisesti kakkoskoppari Johanna Virtasen tontilta. Sarjakakkoseksi noussut United pelasi suurimman osan ottelusta rajusti uusiutuneella kokoonpanollaan korkeintaan välttävästi, mutta piti silti toiseksi viimeisenä majailevan Ilveksen helposti nollilla. Poikkeuksena oli Mustonen, joka järjesti omilla nopeilla nousuillaan itselleen muutaman paikan, mutta ylärima ja Ilvesvahti Paula Myllyoja estivät tällä kertaa useammat osumat. Päätösvuorossa ensimmäisen kultansa saavuttanut jokeri Petri Raittila löi vielä väliin ja Saku Kapanen syöksyi illan kolmannen juoksunsa. Eipä ainakaan ollut liikaa paineita, vastasi Ruotsalainen hymyillen kysymykseen mahdollisista erikoistilannekikoista. Ottelun lopullinen ratkaisu nähtiin heti tauon jälkeen. Nurmolaiset tekivät sen, mitä jo kauden avausinfossa lupasivat: tarjosivat eteläpohjalaisille ensimmäisen loppuottelun sitten 1980-luvun lopun. – Ei noita etukäteen harjoitella, se oli sellainen spontaani temppu, Kiteen Sami Partanen myhäili. minuutilla Marko Laitala vei vieraat johtoon, 65. Sotki syötöillään meidän pelin pahasti, Nurmon kärkimies Antti Kuusisto totesi. Nurmokin sai hetkellisesti pelistä otteen, mutta kotiutukset kuivuivat kopiksi tai paloksi. Tilastot seuraavalla sivulla Kiteen Pallo kirkasti kullaksi Haastaja Nurmo kaatui finaalisarjassa suoraan 3–0 Juhlan aika. – Tällaisella voiton hetkellä täytyy sanoa kuten Pasi Pirinen, että vaikea sanoa ettei jatkaisi, mutta katsotaan nyt. Minusta meillä oli kuitenkin enemmän tilanteita, puntaroi Hyypiä. – Sääli sinänsä. JBK pelasi toisella puoliajalla vakuuttavasti, eikä antanut vieraille mitään mahdollisuuksia. Kaikki lähti jo lautasen äärestä, jossa Kiteen lukkari Toni Kohonen puristi tehot Nurmon pomputtajilta. Snellman, Portin, Sandstedt ja Daniel Wargh palkittiin JBK:sta, mutta lauantaina kotijoukkueesta ei heikkoa lenkkiä löytynyt. Saaren näytöstä pesisfinaalissa KOKKOLA (KP) Öja-73 otti arvokkaan voiton FC KOMU:sta Kolmosen yläjatkosarjan kärkiottelussa. – Alun 20 minuuttia olivat hyvää peliä, mutta peli meni toisella jaksolla näpertelyksi. Saaren isku kolmospesän päälle yllätti täydellisesti porilaisten ulkokentän. Turha siitä on ketään sormella silti osoitella. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Porilaiset eivät päässeet irti Saaren sidonnasta missään vaiheessa. Välillä takkusi kentälle pääsy, toisinaan vaihtopeli, useimmiten molemmat. Torkkelin nappisyötöstä Valeri Popovits puski hallitusti kauden viidennen liigamaalinsa. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 YLIVIESKA (KP) GBK:n toisen jakson tehohetki ratkaisi pisteiden kohtalon Kakkosen paikallispelissä Ylivieskassa. MyPa on edelleen neljä pistettä Klubin edellä ja vieläpä yhden ottelun vähemmän pelanneina. Kuva: Lehtikuva/Jouni Turunen Kommentti Kiteen ylivoimaa Superpesiksen loppuottelut olivat Kiteen Pallon vakuuttavaa näytöstä alusta loppuun. Lehtisen vasemman jalan kuti löysi tiensä HJK:n maalin alakulmaan. Esse hallitsi ensimmäistä puoliaikaa selvästi ja loi paikkoja useampaankin osumaan. Hakalle voitto tiesi mitalihaaveiden säilymistä hengissä, mutta HJK:lla on kova työ saada sarjakärki MyPa kiinni. Neljännessä vuorossa Saari lyötätti Johanna Pentilällä hudin, jolla tuli risti kolmoselle. Nurmo ei puolestaan saanut kahdessa viimeisessä ottelussa sisäpeliään kulkemaan. Ulkopelissäkin Kitee oli varmempi. Kotijoukkueesta palkittiin Henri Heikkilä. Hyökkäyspelin opettelu kun ottaa aikansa, selvitti Paananen Unitedin loppukauden kuvioita. – Kaksi viimeistä ottelua ei jättänyt epäselvyyttä: Kitee oli parempi, myönsi Nurmon pelinjohtaja Jussi Järvinen. Sisäpelissä kärki rakensi tilanteet. Oma alakerta kuitenkin toimi, sillä kotijoukkue ei saanut ottelussa ainuttakaan kunnon laukausta kohti maalia. Kiteelle riitti peruspeli mestaruuteen. Kitee oli ensimmäistä finaaliottelua lukuun ottamatta edellä jokaisella pelin osa-alueella: joukkueen sisäpelissä kärkikaksikko Juha-Matti Sirviö–Saku Kapanen oli täysin pitelemätön, joka veti koko joukkueen vanavedessä onnistuneisiin suorituksiin. Ensin Mikko Mäkinen kavensi 72. Päätösjakson toisessa vuorossa Saari löi kunnarin, jolla Kirittäret tuli tasalukuihin 1–1. Ensimmäisellä puoliajalla vieraat iskivät kahdesti erikoistilanteesta pallon verkkoon, kun taas KPV tuhri omat paikkansa. Sieppari Sirviö toimitti pallon muutamasta metristä kotipesään ja pesäpallossa jo vuosia vanha ”kikka” rusautti lopullisesti eteläpohjanmaalaisten niskat. Midaksen kosketuksesta on turha hehkuttaa, mutta hänen jatkamisensa kiinnostaa monia. Kovin pettynyt Hyypiä ei tulokseen ollut, mutta enemmänkin olisi ollut otettavissa. Näyttävimmän temppunsa lukkarina Saari teki avausjakson toisessa vuorossa. Vieraat tekivät maalinsa vajaan kymmenen minuutin sisään toisen puoliajan puolivälissä. Nurmon Jymy pääsi vain satunnaisina hetkinä kiinni peliin. Tulosta jatkossakin puolustuksen kautta – Paljon on vielä urakkaa edessä. Toisen puoliajan alussa vieraat nousivat nopeaan tahtiin tasoihin. Ottelu päättyi 1-1. Lisäksi ulkopelissä tapahtui liian helppoja virheitä. minuutilla syntyi 3–1 Ainasojan rangaistuspotkusta. Plussan suorituksistaan ansaitsevat myös Ruotsalainen ja varma topparipari Matinlassi–Laura Kivistö. Jani Kauppila syötti Toni Lehtiselle, joka pääsi karkaamaan varjostajaltaan Ville Nylundilta. Hakan avausmaali syntyi hienon kuvion päätteeksi. Toisessa vuoroparissa Pirinen lisäsi Kiteen johdon jo 4–0:aan Nurmon etukentän suosiollisella avustuksella. FC YPA kaatui kotonaan maalein 0–3 (0–0). GBK karkasi toisella puoliajalla PIETARSAARI (KP) Sarjapaikan varmistumisen jälkeen JBK:n peli on alkanut kulkea Kakkosessa. Mirka Ruotsalaisen kulmurit olivat läpi ottelun Ilveksen puolustukselle liian hankalia selvitettäviksi, ja avausjaksolla toppari Heidi Matinlassi ja sentteri Minna Mustonen puskivat niistä voiton tuoneet maalit. Juha Saarela tasoitti 2–2:een ja Tuomas Kiiskilä teki voittomaalin, kun pelattiin 89. Eilen peli ratkesi jälkimmäisiin. Urheilu Sunnuntaina 11.9.2005 . Porilaisten ykköskärjestä onnistui vain Jonna Salminen, joka oli hyvässä vedossa myös tauon jälkeen. – Paljon jäi miettimistä, olimme todella heikkoja ottelun jälkipuoliskolla. Se ratkaisi. Yllätys oli kuitenkin, että ottelusarja meni kolmesta poikki. Vanhanaikainen napsautti niskat Vaikka Nurmo ei missään vaiheessa noussut uhkaamaan Kiteen voittoa, tapahtui ottelun psykologinen kulminaatiopiste toisen vuoroparin tasoittavalla. Toisen jakson maaleilla NIK piti kuitenkin pisteet luvuin 3–1 (0–0)
19 10 6 3 29– 11 36 Tampere U . FC Espoo–MPS 6–0 (2–0) 18. Palkitut: I Pasi Pirinen, II Toni Kohonen. . Petteri Paajanen 0–1, 78. . . . . . . . . Lappeenrannan pelinjohtaja Jyrki Valle piti seurahistorian parasta saavutusta hyvänä. 4 2 2 7– 4 6 Wigan . . . 6 2 4 9– 23 2 Virkiä . Ardal teki alkuun tuplan, ja kun Kantola teki ison reiän toiseen ruutuun, oli Ardal jo 19 pisteellä johdossa. David Connolly 1–1, 90. . Blomroos 3-2, 88. . . . . JIPPO – TP-S-joki, VPS – TP-47. . . Palkintojärjestys: 1) Anders Öhman Ruotsi, 2) Thomas Gross Itävalta, 3) Lasse Lintilä Suomi ja Jose Estevez Espanja. . . . 4 1 3 2– 7 1 Mainz . United: Minna Meriluoto, Tiina Elonen, Heidi Matinlassi, Laura Kivistö, Irina Vaelma, Mirka Ruotsalainen (88. Miesten Ykkönen: Viikingit–Atlantis 1–1 (0–0) 64. . 5 2 1 2 9– 9 7 VPS . Finaali: Öhman–Gross 2–0 (206–179, 192–157). . . . . . . . . . . . . Eriksson sanoi heti keskiviikon ottelun päätyttyä, ettei hän aio erota tehtävästään. . . . . . . . . ruutuun, ja Kantola käytti mahdollisuutensa hienosti nousten lopulta voittolukemiin 203–191. . Erotuomari: Johanna Ruohola. . . 19 5 5 9 30– 39 20 FC Korsholm 17 5 3 9 25– 33 18 FC Dreeverit 18 3 9 6 19– 27 18 KajHa . . 7 2 3 2 5– 5 9 Leicester . . Englanti nousee lohkoykköseksi, jos se voittaa molemmat jäljellä olevat karsintaottelunsa Itävaltaa ja Puolaa vastaan. 22 8 5 9 28– 31 29 AC Oulu . Sunnuntaina 11.9.2005 Urheilu 19 Miesten Superpesis: 3. 5 2 3 10– 17 6 TP-47 . . . Ensimmäinen jakso oli tasainen, sillä jännitys näkyi molempien joukkueiden otteissa. . . . . . . Sebastian Sorsa), Aleksander Vasiljevic (59. . . . . . Joonas Sarelius (Viacheslav Malakeev) 1–1. Ensimmäisenä päivänä tappioitta pelanneet Sörenstam ja Matthew johtivat jo kolmella lyönnillä viiden reiän jälkeen, mutta sittemmin tahti hidastui. . Turnauksessa kuudenneksi sijoitettu viime vuoden loppuottelija Dementjeva sortui helppoihin virheisiin. . Ykköseksi sijoitettu Sharapova oli poissa tolaltaan varsinkin avauserässä, eikä pystynyt sen aikana pitämään syöttöään kertaakaan. 36 861. . . . . 6 2 3 1 9– 7 9 Hull . . . MyPa . . . 5 3 2 7– 4 11 Man Utd . . . . . . 4 1 1 2 8– 9 4 H Berlin . . . 10 4 1 5 13– 22 13 Esse IK . Yleisöä: 155. . 26. . Pierce ja Clijsters raivasivat perjantaina New Yorkissa pelatuissa välierissä peräjälkeen tieltään venäläiset Jelena Dementjevan ja Maria Sharapovan. Palkintojärjestys: 1) Tanya Petty Saksa, 2) Michaela Göbel Saksa, 3) Piritta Kantola Suomi ja Helen Johnsson Ruotsi. 9 1 2 6 18– 27 5 Seuraavat ottelut: 11.9. . Ysipaikot eivät riittäneet kaverin pitkälle jonolle, joten piti kokeilla jotain muuta, ja tuli ne kolme reikää sarjan loppuun, Kantola harmitteli. 8 2 1 5 9– 16 7 Reipas . Susanne Norrgård), Johanna Ekholm, Petra Hätinen (56. Yleisöä: 52 208. . . 6 2 1 3 27– 45 5 Koria . Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. . . . Allianssi – MyPa, MIFK – KooTeePee, Inter – KuPS, Jaro – TP47, Lahti – TPS, RoPS – Tampere U. 6 3 1 2 8– 5 10 Stoke . . . . . 21 7 6 8 31– 36 27 TPS . Penguinsin omistajiin lukeutuva Lemieux, 39, puolestaan mitä ilmeisimmin sai parannusta edelliseen sopimukseensa, joka toi hänelle 5,25 miljoonaa dollaria kaudesta 2003–04. . . . Ringisen heittoihin löytyi reilusti korkeutta, ja suoritukset olivat siistejä kaikilla välineillä paria pudotusta lukuun ottamatta. . . HJK–TiPS 2–0 (1–0) 24. 23 10 5 8 31– 34 35 KPV . Reyes 2–1. Ruud van Nistelrooy 1–0, 76. Sheff Utd . Tein kaikkeni noissa ottelupalloissa, mutta hän (Sharapova) vain heitti peliin parempia lyöntejä. . . . 7 1 6 7– 21 3 B-poikien SM-sarja HJK – TP-S-joki 2 – 2 (0 – 1), LoPa – Inter 1 – 1 (1 – 0), KuPS – Honka – 1 (0 – 1), TPS – PK-35 3 – (3 – 0), Reipas – Jazz-j 2 – 5 (1 – 3). . . . . . 7 1 2 4 13– 14 5 Cardiff . 22 9 3 10 28– 37 30 PP-70 . Tuolloin Pierce kuitenkin joutui taipumaan Ranskan avointen loppuottelussa Belgian Justine Henin-Hardennelle. . Pierce selviytyi kautta aikojen ensimmäisenä ranskalaisnaisena turnauksen kaksinpelin loppuotteluun. . Pierce ja Clijsters finaaliin Kim Clijsters pudotti US Openin ykköspelaajan ulos finaalista. . . Igor Nascimento), Valeri Popovits (87. . 10 3 2 5 14– 18 11 PsInto . . . 17 9 5 3 35– 19 32 GBK . 6 4 2 56– 26 16 Petojussit . . . . . 13 7 2 4 35– 21 23 TiPS . . . . . Samalla Erikssonin 22 kamppailun mittainen tappiottomien karsintaottelujen sarja päättyi. 9 4 2 3 18– 13 14 Sporting . Naisten mestaruutta puolustanut Saksan Tanya Petty oli liian kova pala finaalissa maannnaiselleen Göbelille. . 7 5 2 19– 9 20 Tervarit . B München . Lappeenranta lisäsi Lapuan paineita viemällä jakson nimiinsä. . Clijsters, 22, on pelannut grand slam -turnausten kaksinpelifinaalissa neljästi, mutta hävinnyt otteluista jokaisen. 7 1 4 2 8– 10 7 Coventry . . Ratkaisevassa kolmannessa sarjassa Lintilä oli puolivälissä 13 pistettä vastustajaa perässä, mutta iski siitä viisi kaatoa ja nousi reiluun voittoon pistein 244–214. Lapua onnistui kuitenkin toisella jaksolla tasoittamaan, varsinkin kun joukkueen lyöntipeli oli terävämpää. En pystynyt pelaamaan omaa peliäni, en pystynyt edes liikkumaan, Pierce selvitti. 10 3 1 6 11– 19 10 Jaro II . . . – Luulen, että tuo tauko ei vaikuttanut peliini. . . . . . Kahden takakentällä viihtyneen pelaajan kamppailussa Dementjeva vei avauserän helpohkosti. . . . . . . . A-poikien SM-sarja EsPa – MyPa 6 – 3 (3 – 2), Reipas – Inter 2 – (1 – 0), PK-35 – HJK 1 – 4 (0 – 3), TPS – Honka – 2 (0 – 1), Ilves – Kuusysi – 3 (0 – 1). . 7 6 1 16– 7 18 Reading . . . . – Jos emme pääse MM-kisoihin, minulla ei ole töitä tässä maassa, saati sitten muualla, Eriksson linjasi. . . 22 9 11 2 36– 16 38 Inter . Minun on parannettava peliäni vielä huomattavasti ja pelattava näitä kolmen erän pelejä, Sharapova harmitteli hienoista uupumustaan ratkaisuerässä. . . Joey Barton 1–1. Pori: Kaisa Kärkkäinen 0/1, Jonna Salminen 2/0, Carita Toiviainen 0/1. . . . HJK . Jalkapalloliiga: Haka–HJK 2–0 (1–0) 4. . Lindqvist (Linda Ruuttu) 4–0, 74. HSV – E Frankfurt, FC Köln – B M´gladbach, Duisburg – B Leverkusen, Schalke 04 – H Berlin, Wolfsburg – Nürnberg, B München – Hannover, Mainz – Stuttgart. . . . 54. Niistä ensimmäinen tuotti tuloksen. . . . . 6 3 3 2– 6 3 Millwall . Edelle yltää vain Lemieux, jonka Pittsburgh varasi ykkösenä vuonna 1984. Se oli nappiveto parhaimmassa tilanteessa, Pöntinen iloitsi. . 9 6 2 1 27– 8 20 Reipas . 6 4 1 1 25– 11 13 KPV . . 4 3 1 5– 6 3 E Frankfurt . 3 1 2 5– 4 5 B M´gladbach 4 1 2 1 4– 6 5 B Leverkusen . . . Ei meillä ollut nyt mahdollisuuksia mestariksi, Ania analysoi. . VIFK . 6 3 3 36– 42 6 Turku . 17 1 5 11 9– 35 8 Seuraavat ottelut: 11.9. . . . . . . 67 839. 10 8 1 1 33– 15 25 FC KOMU . Crosby, 18, teki kolmen vuoden mittaisen ja tiettävästi 850 000 dollarin arvoisen sopimuksen. . . . 7 7 6– 33 1 Seuraavat ottelut: 11.9. . Chelsea . . . . . . . . 26 864. . . . . harjoitusturnaus: Loppuottelu: Jokerit–Kärpät 3–6 (2–2, 0–3, 1–1) Pronssiottelu: Pelicans–Blues 1–2 (1–2, 0–0, 0–0). . . . . . . USA tasoitti Solheim-cupissa Euroopan joukkueen Karen Stupples joutui pitkiin mietteisiin. 7 2 3 2 6– 9 9 Brighton . 5 1 1 3 5– 10 4 Everton . Erotuomari: Suvi Varjonen. Maccarone 2–0, 90+2. 4 4 13– 3 12 W Bremen . . Birmingham–Charlton 0–1 (0–1). 22 12 6 4 24– 15 42 Rakuunat . . Pierce ja Clijsters kohtaavat Yhdysvaltain avointen loppuottelussa sunnuntain vastaisena yönä Suomen aikaa. 18 2 5 11 10– 43 11 Tervarit . . Kuva: Lehtikuva/Reuters LAPPEENRANTA (STT) Lapuan Virkiä varmisti naisten Superpesiksen pronssimitalit voittamalla toisessa ottelussa vieraskentällä Lappeenrannan Pesäysit 2–1 (2–3, 4–3, 1–0). Nurmolle hopeaa, Sotkamolle pronssia. . Sonja Suosalo (Sari Tuunainen) 1–0, 25. . . . . 0–1. Heidi Matinlassi 0–1, 38. . 7 1 6 4– 14 1 Seuraavat ottelut: 11.9. Charles N’Zogbia 1–1. – Ymmärrän kritiikin. . 5 1 1 3 4– 7 4 Birmingham . 6 3 1 2 21– 11 10 JIPPO . . . . . 6 4 2 67– 32 12 Hamina . . 4 1 1 2 5– 8 4 Stuttgart . 9 3 2 4 18– 15 13 TPS . . . . . Madeleine Holm), Minna Mustonen. . Pierce oli reisija selkäkipujen takia ensimmäisellä erätauolla hoivattavana yhteensä 12 minuuttia, minkä jälkeen Dementjevan pelistä tylsyi terä. . . . . . . Sanna Talonen (Sanna Syrjälä) 0–1, 59. . Jonathan Greening 1–0, 40. Haka: Mikko Vilmunen, Jarkko Okkonen (v), Juha Pasoja, Jani Kauppila, Mikko Manninen (75. . 14 1 4 9 10– 28 7 Ilves . . . . . 13 2 11 8– 60 2 Seuraavat ottelut: 17.9. Parhaimmilleen Ahonen venyi nauhalla, jolla näyttävä ohjelma palkittiin toiseksi korkeimmilla pisteillä. 22 6 2 14 19– 41 20 P-Iirot . Suosalo (Linda Lindqvist) 3–0, 68. . 10 7 1 2 32– 19 22 NIK . . 40. . 9 3 3 3 14– 20 13 KuPS . . . 21 3 7 11 18– 41 16 TP-47 . Clijsters peittosi turnauksen ykkössijoitetun Sharapovan 6–2, 6–7 (4–7), 6–3. . Punainen kortti: 84. . Jan Lomski (Mika Ojala) 1–0, 75. . . Finaali: Petty–Göbel 2–0 (228–187, 216–199). 7 3 1 3 6– 10 10 Derby . . . Manchester U–Manchester C 1–1 (1–0). 18 9 6 3 27– 16 33 Lahti . . Jarno Mattila), Mikko Innanen, Mika Nenonen, Tommi Torkkeli (v). 9 6 2 1 29– 12 20 Honka . – Kokemus ratkaisi tämän pronssiottelun meille, joskin se tapahtui yksittäisellä lyönnillä. . . Talonen (Maiju Ruotsalainen) 0–2, 75. . 21 5 6 10 17– 24 21 MIFK . . Böblingen, Saksa: Henkilökohtainen Euroopan cup: Naiset: Välierät: Piritta Kantola Suomi–Michaela Göbel Saksa 0–2 (154–213, 187–191), Tanya Petty Saksa–Helen Johnsson Ruotsi 2–1 (257–207, 186–197, 226–195). Noora Kärpijoki (Susanna Ranta) 1–1, 45. 14 9 2 3 33– 12 29 KMF . Naisten Superpesis: 1. . . 4 3 1 6– 1 10 Tottenham . . . . . 14 9 2 3 33– 11 29 United . . . Yleisöä: 95. Tanskalainen teki oman virheensä 7. 4 2 2 10– 12 6 Wolfsburg . . pronssiottelu (paras kolmesta): Lappeenranta–Lapua 1–2 (3–2, 3–4, 0–1) Naisten superpesiskarsinta Tyrnävä – Petojussit 2 – (2 – 0, 6 – 3), Koria – Hamina – 1 (4 – 4, – 6), Turku – Rauma 2 – 1 (1 – 2, 5 – 3, – 0, 3 – 2). . . . 17 10 5 2 40– 13 35 TUS . . . . . . . . Lasse Karjalainen), Cheyne Fowler, Toni Lehtinen (75. Nyt onnistuin paremmin ja Tiia kävi sanomassa, että yritä kolmosen puolelle. . . . . SCR–KMF Kuopio 4–2 (1–2) 8. Minna Mustonen 0–2. Palkitut: I Jonna Salminen, II Sari Lemponen. . . . Erotuomari: Kirsi Savolainen. Heidi Blomroos 2–2, 77. 4 4 1– 8 Seuraavat ottelut: 17.9. Skotlannin valioliiga: Celtic–Aberdeen 2–0, Falkirk–Rangers 1–1, Hibernian–Dundee U 2–1, IC Thistle–Motherwell 1–2, Kilmarnock–Dunfermline 3–2. Neljäs sija on sen sijaan Lappeenrannan pesäpallohistorian paras sijoitus. . . 3 1 1 1 4– 3 4 Blackburn . Yakubu 1–0, 59. . 45+1. 4 1 2 1 4– 4 5 Fulham . 7 4 2 1 15– 8 14 Luton . . . . . . . . Piercen tasoitettua erät 1–1:een ranskalainen mursi kolmannessa erässä vastustajansa syötön kahdesti. Jimmy Bullard (90) 1–2. . . 21 3 3 15 16– 32 12 Seuraavat ottelut: 11.9. . – Vaikeaa oli. . . 9 1 8 9– 23 3 Seuraavat ottelut: 11.9. . . . . Erotuomari: Mikko Leino. 25 617. loppuottelu (paras viidestä): Jyväskylä–Pori 1–0 (6–0, 2–2) J: 2 4 0=6 1 1=2 P: 0=0 1 1=2 Jyväskylä: Maaru Seppä 0/3, Hanna Airaksinen 0/2, Paula Järvi 0/1, Niina Rinkinen 2/0, Katja Saari 1+3/1, Johanna Vikman 0/1, Elina Harju 1/0, vapaat 1. 13 11 2 40– 5 35 Espoo . . . . . Cynthia Uwak 0–1, 35. . . . Chelsea–Sunderland 2–0 (0–0). Kuva: Lehtikuva/Reuters BÖBLINGEN (STT) Piritta Kantola ja Lasse Lintilä joutuivat kumpikin tyytymään pronssiin keilailun Euroopan cupissa Saksan Böblingenissä. 5 2 3 1– 7 2 Sunderland . 7 2 3 2 10– 11 9 QPR . . . . . . . GBK II – TePa. . 3 1 1 1 4– 5 4 A Bielefeld . . Miesten muissa puolivälierissä Itävallan Thomas Gross väänsi 2–1 (164–221, 225–206, 223–202) -voiton Kreikan Dimitrios Karetsoksesta, Espanjan kaksinkertainen Euroopan cupin voittaja Jose Estevez kukisti Norjan Petter Hansenin 2–1 (206–228, 238–237, 246–168) ja Öhman Englannin Paul Moorin 2–1 (216–165, 215–227, 246–212). . Ruotsalaisluotsi kertoi odotuksistaan vain kolme päivää sen jälkeen, kun Englanti kärsi karsinnoissa nöyryyttävän vierastappion 0–1 Pohjois-Irlannille. 18 10 3 5 29– 26 33 PS Kemi . . . . 7 1 4 2 7– 9 7 Norwich . 18 8 7 3 31– 14 31 JBK . . . 8 7 1 20– 7 22 Honka . Lemieux ja Crosby sopimuksiin Jääkiekko Helsinki Kans. . Redman korvasi toisena päivänä Cristie Kerrin, joka jäi pois aamupäivän nelinpeleistä kipeän niskan vuoksi. . MyPa – SAPA. . . . . Pierce, 30, selviytyi grand slam -kaksinpelifinaaliin toisen kerran urallaan. . Alisa Halinen valittiin varavoimistelijaksi Azerbaidzhanin Bakun MM-kisoihin vajaan kuukauden kuluttua. . Valeri Popovits (Tommi Torkkeli) 1–0, 50. . Seuraava sarja kääntyi suomalaiselle 217–174. . . . . HJK: Ville Wallen, Ville Nylund, Iiro Aalto, Pablo Muniz, Vili Savolainen (67. Sarja alkoi vielä hyvin, mutta neljännen ja seitsemännen ruudun rei’illä Kantola jäi vastustajan vauhdista ja hävisi 192–225. . Öja-73 . . 6 1 3 2 8– 11 6 Burnley . . Tuire Hannuniemi 1–2, 49. . Scott Parker F. . . Hän varmisti karsinnan hopeatilansa ottamalla voiton keiloissa upealla suorituksellaan. . . . 22 5 3 14 22– 42 18 Seuraavat ottelut: 11.9. . . . . Ruuttu 5–0, 84. . . . . . . 23 9 4 10 36– 28 31 MP . . . . Yleisöä: 308. . . Sääntöjen mukaan pelaaja saa yhden kuuden minuutin aikalisän loukkaantumista kohden. 10 3 1 6 14– 28 10 VPS-j . . 22 15 4 3 47– 12 49 VPS . 7 3 1 3 8– 11 10 Ipswich . Eurooppalaisten ainoan pisteen toisen päivän nelinpeleistä korjasivat Sophie Gustafsson ja Carin Koch. HJK . . Mutta Englanti selviytyy kisoihin, olen siitä varma, hän painotti. . . 9 2 7 17– 29 6 PK-35 . . . . . . 7 4 2 1 11– 7 14 Southampton 7 3 3 1 8– 5 12 Wolves . . . . . Kolmannessa erässä veto loppui. Kolmonen yläloppusarja Öja-73 – FC KOMU 3 – 1 (0 – 1), NIK – Sporting 3 – 1 (0 – 0), Esse IK – VPS-j 3 – 2 (2 – 0). Viime vuoden mestarille Lapualle pronssi oli 2000-luvulla toinen. . Keilakaksikko cupin pronssille CARMEL (STT–REUTERS) Yhdysvallat aloitti hienosti Indianan Carmelissa pelattavan naisgolfin reikäpeliottelun Solheim-cupin toisen kilpailupäivän. . . . . . . Kantola kukisti puolivälierissä tanskalaisen Anne Sofie Ardalin 2–1, mutta hävisi välierässä Saksan Michaela Göbelille suoraan 0–2 (154–213, 187–191). 22 9 4 9 34– 34 31 Allianssi . . . 23 7 5 11 27– 34 26 H-linna . . . Lauantain nelinpelien jälkeen kotijoukkue oli tasoittanut tilanteeksi 6–6, kun Eurooppa oli johtanut vielä avauspäivän päättyessä 5–3. . . . . . . . 7 3 2 2 10– 8 11 Crystal P . 3 2 1 6– 5 6 K´lautern . . Duncan Ferguson om. . . . 20 6 4 10 21– 29 22 KuPS . . . . . . . . . 4 1 3 1– 4 3 Newcastle . . . . . . . . Kantola valitsi Ardalia vastaan aloitusradan olosuhteeksi pitkän öljyn ja voitti ensimmäisen sarjan helposti 206–190. Yhdysvaltain joukkueessa ensi kertaa mukana olevat Christina Kim ja Natalie Gulbis ylsivät voittoon, samoin kuin maannaiset Juli Inkster ja Paula Creamer. – Eniten harmittaa se, etten pystynyt mihinkään välierässä. . . . Bolton – Blackburn. 9 5 4 17– 14 17 TPS . . Didier Drogba 2–0. 15. . . 4 2 1 1 6– 4 7 M´brough . – Tavoitteemme on ensi kaudella taistella mestaruudesta. Ringinen rytmisen MM-karsinnan ykkönen PITTSBURGH (STT–AFP) Mario Lemieux, yksi jääkiekkoliiga NHL:n kaikkien aikojen suurimmista tähdistä, sekä Sidney Crosby, kenties seuraava supertähti, allekirjoittivat kumpikin sopimukset Pittsburgh Penguinsin kanssa perjantaina. . . 23 7 7 9 30– 30 28 VG-62 . A-poikien Ykkönen pohjoislohko Tervarit – PS Kemi 2 – 2 (0 – 1), KPV – OPS 3 – 2 (0 – 2). Mutta luulenko, että häntä vaivasi jokin. . . . Lapualle pronssia Pöntisen lyönnillä LONTOO (STT–AP) Englannin päävalmentaja SvenGöran Eriksson uskoo saavansa potkut, jos joukkue ei selviydy jalkapalloilun ensi vuoden MM-lopputurnaukseen. . Talonen (Elina Syrjälä) 1–3, 81. . . . . 13. . . 18 6 4 8 34– 32 22 FC YPA . . . . . Yleisöä: 1 318. Varmasti voimistellut Ringinen oli ykkönen naru-, palloja nauhaohjelmillaan. 4 1 3 2– 8 3 B Dortmund . . . . . . . . 6 1 1 4 32– 62 3 Rauma . . 13 3 10 7– 30 3 MPS . . . . . . . Naruohjelmassaan hermoillut ja neljänneksi jäänyt SVS:n Marleena Saresvirta petrasi kilpailun edetessä ja oli pallolla jo kakkonen. . PS Kemi – TUS, FC Korsholm – Tervarit, VIFK – FC Dreeverit. . . Naisten SM-sarja: Sport–Honka 2–3 (0–1) 31. . . 2. . . . 8 5 2 1 19– 9 20 Kuusysi . . 7 3 2 2 23– 16 13 OPS . . . Lapuan pelinjohtaja Jarmo Ania hykerteli tyytyväisyyttä mitalista. . Erotuomari: Tuomas Lehto. 7 1 3 3 6– 8 6 Crewe . reiällä, eikä luovuttanut johtoasemaa missään vaiheessa. . . . . Everton–Portsmouth 0–1 (0–0). Brian McBride 0–1, 79. . . . Clijsters varmempi kuin Sharapova Turnauksessa neljänneksi sijoitettu Clijsters otti finaalipaikan pitkälti Sharapovan ailahtelun ansiosta. loppuottelu (paras viidestä): Kitee–Nurmo 2–0 (4–0, 2–0) K: 3 1 0=4 1 1=2 N: 0=0 0=0 Kitee: Juha-Matti Sirviö 0/1, Saku Kapanen 0/3, Toni Kohonen 0/1, Pasi Pirinen 3/1, Petri Pennanen 1/0, Petri Raittila 2/0. Yleisöä: 5 117. . . . . Toni Lehtinen (Jani Kauppila) 2–0. . . . . Championship Stoke – Watford – 3 (0 – 1), Southampton – QPR 1 – 1 (1 – 1), Sheff Utd – Ipswich 2 – (1 – 0), Norwich – Plymouth 2 – (2 – 0), Millwall – Preston 1 – 2 (0 – 1), Luton – Wolves 1 – 1 (0 – 1), Leicester – Sheff Wed 2 – (2 – 0), Leeds – Brighton 3 – 3 (0 – 1), Crystal P – Hull 2 – (1 – 0), Coventry – Reading 1 – 1 (0 – 0), Burnley – Cardiff 3 – 3 (2 – 2). . Kakkonen pohjoislohko FC YPA – GBK – 3 (0 – 0), JBK – FC Kiisto 4 – 1 (1 – 1). . Crewe – Derby. 3 1 2 1– 5 Aston Villa . . Kolmannen kultansa hän keilasi sarjoin 228–187, 216–199. Lintilä totesi, ettei voinut paremmalleen mitään ja lohduttautui, ettei huonolle keilaajalle hävinnyt. Middlesbrough–Arsenal 2–1 (1–0). Lindqvist (Heidi Ahonen) 6–0. 20 13 5 2 37– 13 44 HJK . 5 2 2 1 4– 2 8 Bolton . . . . . . . Turnauksessa 12:nneksi sijoitettu Pierce oli välieränsä alkupuolella vaikeuksissa. . 36 148. OLS – PK-35, Honka – H-linna, MP – P-Iirot, PP-70 – KPV. . . Darren Bent 0–1. . . . . Lapua ratkaisi ottelun supervuorossa Miia Pöntisen kolmospesän puolelta läpimenneellä lyönnillä. . . Nyt ei oltu vielä valmiita siihen, Valle mietti. . . . 9 2 2 5 20– 27 8 MyPa . 23 14 2 7 41– 23 44 PK-35 . . . 7 3 3 1 9– 7 12 Leeds . 41 969. . . . . . Petri Oravainen), Gregorio De, Veli Lampi, Perparim Hetemaj (v) (61. . . – Avauserän tappion jälkeen tajusin, että tarvitsen apua. 6 3 2 1 9– 6 11 Preston . 7 1 1 5 5– 12 4 Sheff Wed . . Yleisöä: 75. Jessica Thorn 1–0, 80. Sijoituimme tällä kaudella sille paikalle, mihin me kuulutaankin. 5 3 1 1 16– 9 10 TP-S-joki . . Yleisöä: 1 890. . 4 3 1 9– 2 10 Schalke 04 . . . Maarit Vitikka (Nora Jåfs) 1–2, 77. . . . . 6 1 2 3 9– 12 5 Plymouth . . . HJK . Valle näki myös hyvänä, että peli ratkesi hyvään lyöntiin eikä johonkin virheeseen. . Bundesliiga Nürnberg – B München 1 – 2 (1 – 1), Hannover – E Frankfurt 2 – (1 – 0), Mainz – HSV 1 – 3 (0 – 1), Stuttgart – A Bielefeld 1 – 1 (0 – 0), K´lautern – W Bremen 1 – 5 (0 – 3), B M´gladbach – Duisburg 2 – 1 (1 – 1), B Leverkusen – Schalke 04 1 – 1 (0 – 0). . . . 10 7 1 2 36– 20 22 Norrvalla FF . . 4 1 3 6– 4 6 FC Köln . 10 6 2 2 14– 7 20 GBK II . 22 6 5 11 21– 36 23 OLS . . . . . . . Miesten finaalissa kokenut Öhman korjasi voiton Itävallan Thomas Grossista 206–179, 192–157. . 7 4 2 1 14– 4 14 Watford . – Annoin kaikkeni katkaisupelissä. 9 6 3 19– 5 24 Jazz-j . Clijstersilla oli jo toisessa erässä viisi ottelupalloa, mutta Sharapova selvitti niistä jokaisen. Yleisöä: 116. Supervuorossakin kotijoukkue sai heti aikaan kaksi paloa Lapuan sisävuorolle, mutta sen jälkeen kokenut Miia Pöntinen tuli mailan varteen ja ratkaisi ottelun. . 8 2 2 4 11– 16 8 LoPa . 22 11 1 10 26– 23 34 Atlantis . Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. 4 4 8– 1 12 Man City . 9 4 1 4 21– 21 13 Ilves . 9 4 2 3 18– 16 14 MyPa . Kolmannen MM-paikan lunasti Hämeenlinnan Silja Ahonen, joka oli kolmonen narulla ja pallolla. 2–0. Geremi 1–0, 82. 4 3 1 13– 4 10 HSV . 6 3 3 27– 67 3 Karsintasarja päättynyt. . . . . . . . Miehet: Välierät: Lasse Lintilä Suomi–Anders Öhman Ruotsi 1–2 (246–220, 221–257, 212–277), Thomas Gross Itävalta–Jose Estevez Espanja 2–0 (224–170, 235–157). . 5 1 2 2 4– 7 5 West Ham . Katri Lehtoranta (Johanna Björklund) 4–2. Pesäysit tuli viimeisellä sisävuorollaan vielä juoksun päähän Jonna Mäkelän ja Outi Salmelan lyönneillä, mutta eväät loppuivat siihen. . . . . Honka . . 4 2 2 6– 4 8 Hannover . . Tottenham–Liverpool 0–0. Erotuomari: Tony Asumaa. . . . . . 23 9 6 8 37– 31 33 Viikingit . Yliote luisui ujostelevasti pelanneelta Clijstersilta Sharapovalle, joka tasoitti erävoitot vietyään katkaisupelin 7–4. . Eriksson tietää tilanteensa Englannin valioliiga: Newcastle–Fulham 1–1 (0–1). 6 3 2 1 54– 25 13 Sotkamo . Kiteelle kultaa otteluvoitoin 3–0. Edellinen kerta tuli viime kesäkuun alussa kotikentällä Pariisissa. Lintilä sai puolivälierään huonon alun, kun ensimmäisessä sarjassa tuli murskatappio 160–202. . . Kolmannessa erässä Clijsters sai Sharapovan syötöllä 5–3-johdossa kaksi ottelupalloa. . . Amerikkalaisista Pat Hurst ja Michele Redman tekivät melkoisen yllätyksen kaatamalla eurooppalaisparin Annika Sörenstam/Catriona Matthew kahden reiän erolla. 8 2 1 5 16– 20 7 EsPa . . 5 2 1 2 5– 6 7 Arsenal . Kolmannessa erässä päätin hakea paikkoja, ja se onnistui, Clijsters selvitti huojentuneena. 5 5 10– 15 Charlton . Erotuomari: Lina Långbacka. . . . . . . 5 5 2– 9 Seuraavat ottelut: 11.9. . . . Nurmo: Palkitut: I Marko Honkola, II Teijo Kankaanpää. Juho Mäkelä), Jussi Aalto, Mika Nurmela (v). . Lyhyelle hoidolle siirryttäessä tuli kuitenkin ongelmia. . . . New York: Yhdysvaltain avoin mestaruuskilpailu, ATPja WTA-kiertuetta. . Neljä parasta pelaa ensi kaudella naisten superpesiksessä. 14 3 2 9 11– 22 11 Sport . . . 9 4 1 4 16– 14 13 PK-35 . . Amerikkalaisduo siirtyi ohi 14. . . . . . West Bromwich–Wigan 1–2 (1–1). . . . . . . 9 6 2 1 18– 10 20 TP-S-joki . . . . Erotuomari: Anri Hänninen. . Tappion myötä Englanti juuttui karsintalohkossa toiseksi ja on viisi pistettä perässä ottelun enemmän pelannutta lohkokärki Puolaa. 5 1 1 3 4– 8 4 West Brom . . . . Enpä oikein. . . . . . 21 11 7 3 36– 22 40 Haka . . Lintilä kaatoi miesten kisassa Tanskan Jesper Agerbon 2–1, mutta välierässä vastaan asettunut Ruotsin Anders Öhman oli parempi 2–1 (220–246, 257–221, 277–212). . . . Ilves–United 0–2 (0–2) 7. 60. 21 6 10 5 26– 32 28 KooTeePee . . . . . . . Aleksander Komov 1–1. . . 9 5 1 3 13– 12 16 Inter . . . . . Rosa Lappi-Seppälä 2–0, 49. Tyrnävä . . . . . . . – Ensimmäisessä ottelussa sisäpelini ei ollut sitä, mihin tiesin pystyväni. . . . Yleisöä: 132. . . Miehet, nelinpeli, loppuottelu: Bob Bryan/Mike Bryan USA (2)–Jonas Björkman Ruotsi/Max Mirnyi Valko-Venäjä (1) 6–1, 6–4. Grand slam -sarjan 4/4 turnaus, palkintoarvo 14,9 miljoonaa euroa: Naiset, kaksinpeli, välierät: Mary Pierce Ranska (12)–Jelena Dementjeva Venäjä (6) 3–6, 6–2, 6–2, Kim Clijsters Belgia (4)–Maria Sharapova Venäjä (1) 6–2, 6–7 (4–7), 6–3. . Yleisöä: 86. . Palkitut: I Katja Saari, II Hanna Airaksinen. . . . . Sanna Keromaa (Maria Lind) 2–3. Jalkapallo NEW YORK (STT–REUTERS–AP) Ranskan Mary Pierce ja Belgian Kim Clijsters kohtaavat tenniksen Yhdysvaltain avoimen mestaruuskilpailun naisten kaksinpelin loppuottelussa. . 9 3 1 5 15– 21 10 KooTeePee . . 4 2 2 6– 9 2 Nürnberg . Otteluvoitot 1–0. . . . . 8 1 2 5 11– 23 5 VIFK . 10 3 1 6 17– 24 10 VPV . Pierce oli hoidossa tupla-ajan, koska loukkaantumisia oli kaksi (reisi ja selkä). . . . . 3 2 1 4– 5 2 Duisburg . . ESPOO (STT) Espoossa kansainvälisen lasten kilpailun yhteydessä käyty rytmisen voimistelun toinen MM-karsinta sujui pääosin Elannon Iskun Maria Ringisen hallinnassa. 4 1 1 2 3– 5 4 Portsmouth . . 17 10 5 2 36– 17 35 FC Kiisto . Italian Serie A: Palermo–Inter 3–2. Tiina Salmen rp. . . Ratkaisevassa pelissä Kantola hukkasi hieman heittolinjaa ja tekniikkaa, ja siitä seurasi vaikeuksia. . . . Rita Chikwelu (v)), Annica Sjölund, Leena Puranen (72. Se ei mielestäni ollut reilun pelin hengen mukaista, mutta säännöt sallivat sen, Dementjeva totesi selvästi närkästyneenä. . . . Toisessa välierässä Gross kukisti helposti ensimmäisen kerran jo 1981 Euroopan cupin voittaneen Estevezin 2–0 (224–170, 235–157). . . 9 5 1 3 16– 18 16 Inter . . . 21 6 4 11 23– 37 22 Jaro . . VG-62–Rakuunat 1–1 (1–0) 27. . PS Kemi . . 14 9 2 3 26– 19 29 SCR . . . . . 9 3 1 5 14– 17 10 SAPA . . 4 2 2 3– 3 6 Liverpool . 14 8 1 5 28– 23 25 Honka . Pierce teki teki ranskalaista tennishistoriaa kukistamalla Dementjevan 3–6, 6–2, 6–1. . . NHL:n tämän kesän ykkösvaraus Crosby on Kanadan junioriliigojen kaikkien aikojen pistepörssissä toisena. 10 1 3 6 16– 24 6 TePa . . . . 20 5 5 10 21– 29 20 RoPS . . SCR – Espoo, Honka – United, Sport – Ilves, KMF – HJK, TiPS – MPS. . . . Pesäpallo Jalkapallo KESKIPOHJANMAA
Jokinen nousi mestariksi Lassi Raunio johtaa odotetusti 22-vuotiaiden kisaa Kisa kesken. Seuran uuteen kotipyhättöön Eugenio-stadionille mahtuu 30 000 katsojaa. Avauspäivän jälkeen kisaa johtanut Lohtajan Veikkojen Mikko Kivinen jätti ottelun kesken kahdeksan lajin jälkeen. Kokkola oli neljäs ja maalissa seitsemän sekuntia ennen Helsingin nelosta. Kuvassa Tero vauhdissa päivän avauslajissaan 110 metrin aidoissa Kuvat: Timo Talus NU:n Marianne Juola on avauspäivän jälkeen neljäntenä 22-vuotiaiden 7-ottelussa. Oikea rivi: X1X X22 2X1 11X2 Alustava voitonjako: 13 oikein 5 kpl voitto–osuus 20 000,00 e, 12 oikein 535,30 e, 11 oikein 44,30 e, 10 oikein 8,20 e. kilpailu: Tero Pitkämäen sijoitus Voittoyhdistelmä: 6 (Kuudes)–1 (Voittaa) Lopullinen kerroin: 18,31 Päivän Trio 4 Yleisurheilu, Monacon GP–finaali 1. Jokinen tuuletteli maalissa railakkaasti. Korkeudessa rima putosi ennätyskorkeudesta 163 erittäin niukasti, Juola kertasi suorituksiaan. Kuula meni aika heikosti. Haapakangas pisteli 1500 metriä komeasti aikaan 4.35,79 ja nousi ottelussa viidenneksi. Kivinen oli tuossa vaiheessa kuudentena. Toisen päivän avauslajissa 110 metrin aidoissa Ojalan loppuaika oli 16,31. Kokkola neljäs KLL:n viestirasteilla Banska Bystricasta, Slovakia: Pyöräsuunnistuksen MM-kilpailut. Ojalalla kausi oli kokonaisuudessaan hyvä, sillä jo kesäkuussa hän voitti ottelussa ikäluokassaan PM-kultaa ja sijoittui EM-kisoissa Kaunasissa seitsemänneksi. Joukkue pelaa ensimmäisen kotiottelunsa Padovassa jo sunnuntaina, kun vastaan asettuu Livorno. Vektori, poissa: 2,13 4. Normaalitasoonsa hän joutui kuitenkin antamaan lähes 300 pistettä tasoitusta. Leena Männikkö LaVe keskeytti. Rovaniemi: Kv. Nyt vasemman eli heittokäden kyynärpään repeämän takia Mauri ei kuitenkaan riskeerannut. Se on kuitenkin selvää, että armeija alkaa 3. lähtö: 1 Valkoviiri, poissa: 4,7 7. Muutama vuosi sitten 10-ottelusta tuli päälajini, ensi vuonna 19vuotiaiden sarjaan siirtyvä Jokinen kertoi. Kokkola: Nuorten SM-moniottelujen 2. Tero pysyi pitkään Haapakankaan vauhdissa mukana, mutta joutui viimeisellä puolella kilonmetrillä antamaan kymmenkunta sekuntia periksi. Tero Ojala otteli SM-kultaa Kaattari varmisti keskipohjalaisille kaksoisvoiton Kohti kultaa. Juolan avauspäivän tulokset olivat aidat 15,98, korkeus 160, kuula 9,61 ja 200 metriä 27,05. kilpailu: Naisten keihään voittotulos 2. Pronssimitaliin on eroa vain 54 pistettä. Joukkuekilpailu: 1) Lahden Ahkera 11829, 2) Espoon Tapiot 10526, 3) Kenttäurheilijat-58 10513, 4) Helsingin Kisa-Veikot 9720, 5) Polvijärven Urheilijat 9109. päivän lajit 110 m aj 100 cm aidoin, 1,75 kg kiekko, seiväs, keihäs, 1500 m): 1) Tero Ojala LohtVe 7331 (16,31/-1,0, 45,01, 450, 68,36, 4.45,70), 2) Mauri Kaattari HimU 6904 (15,56/-1,0, 38,86, 480, 43,59, 5.20,98), 3) Juho Mäkipää LaukU 6795 (15,50/-0,1, 40,88, 450, 63,11, 5.03,64), 4) Otto Kilpi NokU 6475 (15,20/-1,0, 32,66, 350, 51,02, 5.22,99), 5) Lari Haapakangas TuUL 6453 (17,53/-1,0, 31,27, 370, 49,50, 4.35,79), 6) Lauri Rumbin JanJa 6378 (14,76/-0,1, 28,63, 470, 36,60, 5.12,61), 7) Ville-Pekka Backlund KuopSV 6301 (16,33/-0,1, 31,67, 400, 49,54, 5.02,40), 8) Mikael Rajala EspTa 6022 (16,10/-1,0, 32,56, 330, 47,17, 5.35,57), 9) Lauri Stenroth JanJa 5801 (15,99/-0,1, 29,03, 380, 34,98, 5.14,45), 10) Jussi Vähätiitto OP 5429 (16,79/-0,7, 28,78, 380, 47,02, 5.25,15), 11) Jiri Makkonen LA 5304, 12) Juha Hakanen SeinU 4798, 13) Tarmo Ahonen LA 4503. Aloittajana Samuli Saarela vaihtoi neljäntenä ja vain kuusi sekuntia johtaneesta Helsingin nelosesta, jonka kannoilla oli Helsingin kolmosjoukkue. Päivän ohjelmassa on myös 15vuotiaiden tyttöjen 5-ottelu. Raunio on tänä vuonna voittanut miesten kymmenottelun Suomi-Ruotsi-Viro-maaottelussa sekä sijoittunut viidenneksi niin 22-vuotiaiden EM-kilpailuissa kuin opiskelijoiden MM-kilpailuissakin. Viime kesänä keskipohjalaiset ottivat peräti kolmoisvoiton. Viimeinen laji taas piti runtata läpi sisulla. kilpailu: Miesten kolmiloikka 2. Kokkolassa nuori mies otti uransa ensimmäisen Suomen mestaruuden. Jokisen jälkeen muut mitalit menivät Juhani Pyhärannalle ja Samuli Ala-Pietilälle. Kokkolan Veikkojen HannaMaari Latvala keräsi 2520 pistettä, jolla hän on avauspäivän jälkeen viidentenä. Seiväs onnistui yllättävänkin hyvin. Tänä kesäkin Kaunasissa EM-pronssiottelussaan Mauri kiskaisi 61,71. Rahapelit Golf Antero Vauhkonen TUUSULA Tuusulassa suunnistetuissa Koululiikuntaliiton viestimestaruuskilpailuissa Kokkolan kolmikko Samuli Saarela, Heli Jylhä ja Eino Kattilakoski sijoittui neljänneksi C-sarjassa. kilpailu: Tommi Evilän sijoitus 2. Nämä Kokkolan kaksi joukkuetta sijoittuivat keskipohjalaisista ainoina 20 parhaan joukkoon. Tampereen Pyrinnön Heini Vilonen 2924 Simpeleen Urheilijain Elisa Kirvesniemi 280 ovat jo hieman karussa muilta. NU:n Joni Ojalakin odotti avauspäivältä hieman parempaa. 81 kg: Micha Tabagoua Ruotsi–Antti Latva-Kyyny KauKU kehätuomarin keskeytys (1. Lopullinen ratkaisu kultamitalin suhteen tuli käytännössä keihäänheitossa, kun Ojala repäisi komeasti toiseksi parhaan keihäskaarensa 68,36. Päätösmatkalla Ojala lähti Lari Haapakankaan kovaan vauhtiin mukaan. Ylimääräisen arvonnan oikeat numerot: 2, 3, 11, 19, 20, 26, 29 7 oikein 1 kpl voitto–osuus 500 000 e. kilpailu: Miesten 800 m Voittoyhdistelmä: 3 (Calatayud Y)–1 (Pitkämäki T)–3 (Bungei W) Lopullinen kerroin: 8,72 Poissa: 1.kilpailu: 2.kilpailu: 3.kilpailu: Päivän Pari 5 Amerikkalainen jalkapallo, Vaahteramalja 1. N17 7-ottelu, 1. Ojalan loppuaika oli 4.45,70. Naisten 19-vuotiaiden 7-ottelua johtaa Kärsämäen Katajan Jenni Kivioja, joka kiskaisi avauspäivänä 66 pisteen eron Mikkelin Iitu Hölttään. E-sarjan 2, km:n radoilla Kokkolan kolmikko Sami Kattilakoski, Jonas Björkgård ja Ruska Saarela sijoittui 11:nneksi. Pronssia sai vuosi sitten NU:n Joni Ojala, joka nyt taistelee mitalista Kokkolassa sarjaa ylempänä. – Paremminkin olisi voinut mennä. Ensimmäiset vaakabingot: 28, 7, 32, 62, 52 Vaakabingot: 28, 7, 32, 62, 52, 17, 30, 16, 41, 74, 55, 73, 69, 46, 37, 61, 6, 58, 15, 33, 27, 45, 49, 59, 64, 12, 4, 9, 72, 11 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 61 kpl voitto–osuus 5,30 e. päivä 10.9.: M19 10-ottelu, lopputulokset, (2. kilpailu: Trojansin pisteet 2. Kilpailun ulkopuolella: Hanna Vuolteenaho YK 2120 (18,57/+3,4– 151– 9,67– 29,07/+3,2). kilpailu: Miesten keihään voittaja 2. Vauhdikkaasti juossut ja hyvin suunnistanut Kattilakoski nosti joukkueensa 11. kilpailu: Naisten 1500 m 3. – Melko tasaisesti avauspäivän lajit menivät. M22 10-ottelu, tilanne 5 lajin jälkeen (100m, pituus, kuula, korkeus, 400 m): 1) Lassi Raunio TampPy 3773 (10,94/+1,7– 666/+2,7– 14,33– 194– 53,34), 2) Ville Mylläri PeTo 3583 (11,47/+1,7– 692/+3,3– 11,02– 197– 52,44), 3) Joni Ojala NU 3546 (11,53/+1,7– 670/+2,5– 12,79– 188– 52,40), 4) Juho-Matti Pimiä LappUM 3522 (11,26/+3,1– 727/+2,8– 10,86– 179– 52,94), 5) Perttu Noponen MikkKV 3516 (11,23/+3,1– 710/+2,6– 11,94– 176– 53,23), 6) Lauri Lahti KU58 3496 (11,49/+1,7– 672/+4,6– 13,02– 185– 53,62), 7) Oki Vuonoranta EsboIF 3456, 8) Aki Salminen KuopSV 3207, 9) Robert Rotkirch EsboIF 2985, 10) Tiikka Nieminen NunnVi 2917, 11) Richard Mitts Kraft 2782, Markus Aaltonen KärkKV keskeytti. päivä (100 m aj 76,2 cm aidoin, korkeus, 3 kg kuula, 200 m): 1) Maiju Mattila LiePa 3208 (14,39/1,2, 169, 11,39, 25,73/+0,9), 2) Reeta Parkkonen MuuramYr 2909 (14,85/1,2, 160, 10,80, 26,79/+0,9), 3) Nelli Toivo ToijVau 2860 (15,22/-1,1, 160, 10,06, 26,22/+0,5), 4) Sari Mäkilammi AuraVa 2844 (15,52/-1,1, 163, 12,15, 28,04/+0,5), 5) Kirsi Kuuttila UKK 2804 (15,59/-1,2, 157, 12,07, 27,49/+0,9), 6) Kristiina Auno KuivasjAu 2800 (14,94/-1,2, 154, 9,28, 25,95/+0,5), 7) Pauliina Rumbin JanJa 2791, 8) Katariina Valla NakkVire 2749, 9) Noora Toivo ToijVau 2747, 10 ) Nina Heikkinen KuivasjAu 2715, 11) Laura Rautanen VilpVe 2714, 12) Nette Narvanmaa TuUL 2692, 13) Sanni Salminen ÄänekU 2612, 14) Suvi Nisula MuuramYr 2563, 15) Hannele Huuskonen MuuramYr 2455, 16) Ronja Järvinen LA 2435, 17) Outi Mattila VantSa 2399, 18) Henriikka Lindlöf VantSa 2389, 19) Anni Järvinen LA 2303, 20) Annaleena Valla NakkVire 2156, 21) Marjukka Malin LA 2091, 22) Kati Nissinen MuuramYr 2003, 23) Piia Vähäkangas YlivKu 1974 (18,59/-1,2, 130, 9,95, 28,26/+0,5). Miehet, 40 km: 1) Ruslan Gritsan Venäjä 1.57,27, 2) Viktor Kortshagin Venäjä 1.59,06, 3) Adrian Jackson Australia 1.59,10,...9) Jussi Mäkilä 2.05,12, 16) Mika Tervala 2.08,07, 31) Tuomo Tompuri 2.15,18, 37) Timo Sarkkinen 2.18,23, 41) Mikko Tommola 2.23,45. Lohtajan Veikkojen Tero Ojala nousi 19-vuotiaiden 10-ottelussa lauantaina kolmannelta sijalta mestaruuteen. Syystäkin. Vajaan sekunnin parannus loppuaikaan olisi tiennyt Terolle omaa uutta otteluennätystä. Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 13 kpl voitto–osuus 16 307,00 e, 6 oikein 1 226,60 e, 5 oikein 37,20 e, 4 oikein 9,80 e. Ei älyttömän hyvin, mutta ei huonostikaan. Jonkin verran keskustelua herätti Maurin heittotyyli eli lähtikö keihäs alakautta liiankin alhaalta. 22-vuotiaiden 10-ottelun avauspäivä sujui odotetusti Tampereen Pyrinnön Lassi Raunion tahdittamana. Kulta: 3, 1, 5, 2, 4, Hopea: 4, 1, 2, 5, 3, Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 Tulosveto 11 Bern–Lugano 6–3 Lopullinen kerroin: 34,34 12 Tranmere–Bradford C 2–2 Lopullinen kerroin: 15,37 1 Kitee–Nurmo 6–0 Lopullinen kerroin: 108,37 2 FC Haka–HJK 2–0 Lopullinen kerroin: 12,30 3 Chelsea–Sunderland 2–0 Lopullinen kerroin: 5,76 4 SIF–HRK Izvidac Ljubuski 27–32 Lopullinen kerroin: 96,47 5 Middlesbrough–Arsenal 2–1 Lopullinen kerroin: 12,31 Päivän Trio 2 Yleisurheilu, Monacon GP–finaali 1. 1. Reeta Parkkonen jo toisena, mutta eroa on jo 300 pistettä. lähtö: 6 Overdone, poissa:– 5. 9. Naiset, 28 km: 1) Päivi Tommola Suomi 1.34,31, 2) Antje Bornhak Saksa 1.35,14, 3) Anke Dannowski Saksa 1.36,20,...11) Ingrid Stengård 1.43,53, 13) Kirsi Korhonen 1.44,37, 19) Hanna-Maija Mäkelä 1.47,13, 48) Taija Lyyski 2.10,22. Raisiossa Kaattari kävi Ojalan kanssa tiukan taisteluun mestaruudesta ja silloin miesten eroa oli vain neljä pistettä. Nyrkkeily Risto Lintilä KANNUS (KP) Lohtajan Veikkojen Tero Ojalan hyvät suoritukset lauantaina nostivat hänet 19-vuotiaiden 10-ottelun Suomen mestariksi Kannuksessa Kitinkanaan kentällä. Maija Lång keskeytti. Trevisolle uusi kotikenttä. N19 7-ottelu, tilanne 4 lajin jälkeen (100 m aj, korkeus, kuula, 200 m): 1) Jenni Kivioja KäKa 2798 (15,95/+2,7– 154– 11,18– 25,91/+0,7), 2) Iitu Hölttä MikkKV 2732 (15,54/+2,7– 160– 10,73– 27,80/+0,7), 3) Bettina Lindahl HIFK 2716 (16,50/+2,7– 157– 11,20– 26,51/+0,7), 4) Noora Pesola LahdA 2686 (16,69/+3,4– 163– 8,49– 25,38/+0,7), 5) Hanna-Maari Latvala KV 2520 (14,96/+3,4– 148– 7,32– 26,92/+3,2), 6) Jenna Sikiö HKV 2473 (16,57/+3,4– 148– 10,84– 27,85/+3,2), 7) Miia Partinen SimpU 2471, 8) Hannamari Pietilä JanJa 2432, 9) Päivi Kasari JalasJ 1977. lähtö: 11 Lady Purple, poissa: 7 3. Bielefeld X (1–1) 3,80 35 Mainz 05–Hamburger SV 2 (1–3) 1,95 36 Hannover 96–E.Frankfurt 1 (2–0) 1,70 37 FC Nürnberg–Bayern München 2 (1–2) 1,40 38 Tottenham–Liverpool X (0–0) 3,05 39 Tottenham–Liverpool (+1) 2 (0–1) 1,40 40 Tottenham (+1)-Liverpool 1 (1–0) 1,30 41 Chelsea–Sunderland 1 (2–0) 1,05 42 Manchester U–Manchester C X (1–1) 3,85 43 Newcastle–Fulham X (1–1) 3,65 44 Everton–Portsmouth 2 (0–1) 4,90 45 Birmingham–Charlton 2 (0–1) 2,70 46 West Bromwich–Wigan 2 (1–2) 3,25 47 Leeds–Brighton X (3–3) 3,65 48 Crystal P–Hull 1 (2–0) 1,55 49 Leicester–Sheffield W 1 (2–0) 1,70 50 Sheffield U–Ipswich 1 (2–0) 1,75 51 Luton–Wolverhampton X (1–1) 3,20 52 Burnley–Cardiff C X (3–3) 3,25 53 Stoke–Watford 2 (0–3) 2,95 54 Southampton–QPR X (1–1) 3,40 55 Coventry–Reading X (1–1) 3,10 56 Millwall–Preston 2 (1–2) 2,25 57 Degerfors–Mjällby 2 (1–2) 3,70 58 Väsby U–Brommapojkarna 1 (3–1) 2,60 59 Viking–Rosenborg 1 (3–2) 2,20 60 Vålerenga–Molde 1 (3–1) 1,40 Vakio 1 Lauantai 10. päivän lajit 110 m aj, kiekko, seiväs, keihäs, 1000 m): 1) Jesse Jokinen SysmSi 6673 (14,83– 38,87– 420– 53,75– 2.58,81), 2) Juhani Pyhäranta MynämI 6583 (15,72– 38,18– 400– 49,48– 3.02,83), 3) Samuli Ala-Pietilä Uudke 6541 (15,39– 35,22– 440– 49,20– 2.53,41), 4) Joonas Makkonen LahdAh 6378 (15,36– 30,46– 320– 56,60– 3.10,28), 5) Kai Räsänen PyhäsU 6333 (15,57– 45,20– 340– 52,00– 3.17,60), 6) Arttu Niinikoski KarsKi 5798 (14,35– 23,61– 310– 42,04– 3.13,15), 7) Iiro Hölttä MikkKV 5789, 8) Tero Sarkala LiedPa 5781, 9) Juho Launto SauvU 5673, 10) Kimmo Kero KanLei 5625, 11) Joel Leppänen VirtU 5517, 12) Petri Lemmetyinen KU-58 5510, 13) Mika Huhtasalo IkaalU 5455, 14) Tuomas Helin LahdAh 5451, 15) Aaro Väkeväinen KauhVi 5403, 16) Tuomo Salonen EspTa 5277, 17) Jari Hulkko EspTa 5249, 18) Eetu Pyy LappVe 5236, 19) Aridani Paulin RaahVe 5180, 20) Sami Pyyhtiä KU-58 5003, 21) Otto Raja-Aho ÄhtU 4940, 22) Verneri Rauhala HKV 4866, 23) Nico Forsström HKV 4854, 24) Ville Rantaniemi SaarNs 4720, 25) Antti Åke PolvU 4671, 26) Juha Sumanen LahdAh 4494, 27) Timo-Pekka Mutanen PolvU 4438 Mikko Kivinen LoVe keskeytti. NU:n Marianne Juola on avauspäivän jälkeen 22-vuotiaiden 7-ottelussa neljäntenä 2665 pisteellä. Ylivieskan Kuulan Hanna Vuolteenahon osanoton varmistus myöhästyi, joten hän joutuu ottelemaan kilpailun ulkopuolella. Joukkuekilpailu: 1) Janakkalan Jana 12179, 2) lahden Ahkera 9807. – Aidoissa olisi pitänyt pystyä vähän parempaan. – Aitoja lukuunottamatta toisen päivän lajitkin menivät kaikki melko mukavasti, Ojala mainitsi ottelun päättäneen raskaan 1500 metrin juoksun jälkeen. lähto: 2 Phoenix Hornline, poissa: 6. – Tässä kisassa on jo ylimenokauden makua. Se näkyy surkeana tuloksena, Raunio totesi. Nivalan Urheilijoiden Joni Ojala on kolmantena. – Parhaita suorituksia ei tähän otteluun osunut, mutta riittävän hyviä kuitenkin. sijalle osuuden 20:nneksi parhaalla ajalla. Maurin heitot kuitenkin kaikki hyväksyttiin ei protesteja tehty. 15000 metriä oli taas aika kauhea esitys, ei vain saa itsestään irti ja juoksu on voimatonta, Mauri arvioi suorituksiaan. Näin ei ollut kovin suuri ihme, että Ojala nousi ylivoimaiseksi mestariksi. Kannuksessa pronssia vei Laukaan Urheilijoiden Juho Mäkipää, joka otteli 6795 pistettä. kilpailu: Miesten keihään voittotulos Voittoyhdistelmä: 1 (Pitkämäki T)–16 (91,00–91,49) Lopullinen kerroin: 27,59 Poissa: 1.kilpailu: Keno Lauantai 10. Tulevaa harjoituskautta ei ole vielä sen tarkemmin suunniteltu. Perjantain viiden lajin jälkeen Ojala oli kolmantena ja eroa johtavaan Himangan Urheilijain Mauri Kaattariin oli 95 pistettä. Kaattari piti kuitenkin muut kilpailijat selvästi takanaan ja otti hopeaa 6904 pisteellä. 9. Avauspäivän jälkeen Jokinen oli kisassa viidentenä. Ensimmäiset 300 metriä paineltiin peräti neljään minuuttiin enteilevää loppuaikaa. Hän heitti keihästä kyllä vasemmalla kädellään, mutta ilman kiertoliikettä. – Olen juoksut aikuisten aidatkin hieman paremmin, joten siinä mielessä avaus oli pieni pettymys. 9. Raunio repäisi lauantaina lähes 200 pisteen eron kakkosena ottelevaan Peräseinäjoen Ville Mylläriin. Treviso joutui siirtämään kotiottelunsa, koska kotikaupungin hieman alle 10 000 katsojaa vetävä Omobono Tenni -stadion ei täytä kaikkia sarjan turvamääräyksistä. päivä: M17 10-ottelu, lopputulokset, (2. – Uskoin mestaruuteen, sillä toiselle päivälle osuivat vahvat lajini, Jokinen kommentoi ottelun päättäneen 1 000 metrin juoksun jälkeen. Mitalipeli Lauantai 10. Nyt kultapisteet olivat 7331 eli vain kaksi pistettä vähemmän kuin Raisiossa vuosi sitten. Supertripla 3 Miesten pituus, Monacon GP–finaali Voittoyhdistelmä: 2 (Phillips D)–3 (Pate M)–8 (Beckford J) Lopullinen kerroin: 21,50 Poissa:– Vancouver: PGA+kiertueen turnaus Kanadan avoimet, palkintoarvoltaan viisi miljoonaa dollaria: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 70: 1) Mark Calcavecchia USA 132 (65+67), 2) Lucas Glover USA 137 (65+72), 3) Carlos Franco Paraguay 138 (68+70), Jesper Parnevik Ruotsi 138 68+70, Mathias Grönberg Ruotsi 138 (68+70), Jerry Kelly USA 138 (72+66) ja Bob Heintz USA 138 (68+70). Yhdeksän lajia painoi jo tuossa vaiheessa jaloissa, Jokinen kommentoi. Päätösmatka taas meni pilalle, kun juuri ennen starttia nenästä alkoi vuotaa verta, avauspäivän kirjaimellisesti veren maku suussa lopettanut nivalalainen arvioi. Muissakin lajeissa Mauri jäi hieman parhaista tuloksissaan, aidat 15,56, kiekko 38,86, seivästä komeasti 480 ja 1500 m 5.20,98. 69 kg: Anssi Korhonen LahKa–Kalle Tolonen OuTa 5–0, Jarno Ruotsalainen KuoRi–Pertti Keita OuTa 5–0. – Olen aina harrastanut kaikkia yleisurheilulajeja. kilpailu: Naisten 100 m voittotulos Voittoyhdistelmä: 8 (67,01–67,50)–7 (10,91–10,93) Lopullinen kerroin: 78,36 VeikkausBingo Perjantai 9.9. Ruska-turnaus: Lauantain päiväotteluiden tuloksia: 64 kg: Lasse Käkelä-Petäys WaBC–Jani Tuulaniemi LapLu 5–0. erä), Mehmet Tosum IiUV–Petter Antman PorvNS 3–2. Rahapelit Yleisurheilu 20 Urheilu Sunnuntaina 11.9.2005 . Tiedossa oli myös, että Kaattari joutuu antamaan keihäänheitossa kyynärpäävamman takia tasoitusta muille kärkimiehille. Pyöräsuunnistus ROOMA (STT–AFP) Jalkapalloilun Italian pääsarjaan kuluvaksi kaudeksi noussut Treviso pelaa kotiottelunsa vastedes Padovassa. Liedon Parman Maiju Mattila johtaa 17-vuotiaiden 7-ottelua avauspäivän jälkeen ylivoimaisesti 3208 pisteellä. Tämän kauden kilpailut ovat Ojalan osalta nyt ohi. 1) Teppo Ronkainen 2.37,59, 2) Mika Rintala 2,47,19, 3) Jari Oja 2.57,31. kilpailu: Miesten keihäs 3. Levi, Kittilä: Ruskamaraton. Samoin kuulassa jäin tasostani. Kiekossa Tero heitti oman ennätyksensä 45,01 ja ylitti seipäällä 450. kilpailu: Naisten 800 m 2. Parhaimmillaan Mauri heitti 43,59. Kaattari ei riskeerannut keihäänheitossa Mauri Kaattari on parhaimmillaan heittänyt miesten keihästä yli 67 metriä. Lauantaina aidat ja seiväs sujuivat parhaiten. lähtö: 8 I.P. Nyt vain en kestänyt loppuun asti, jotta oma ennätys olisi syntynyt, Ojala kertoi. KESKIPOHJANMAA Kannus: Nuorten SM–moniotteluijen 2. Voittonumerot: 8, 13, 14, 18, 22, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 41, 44, 46, 50, 53, 58, 67, 69, 70 Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 11 kpl voitto–osuus 4 983,30 e, 4 oikein 334,20 e, 3 oikein 49,80 e, 2 oikein 11,10 e. Jatkossa Ojalan tahti kuitenkin parani. Universiadien jälkeen olen keskittynyt lähinnä opiskeluun ja käynyt vain pari kertaa pelaamassa salibandya. Ankkurina Eino Kattilakoski oli osuutensa neljänneksi nopein. 9. lähtö: 3 Highlander Fellow, poissa: 7,14,16 2. kilpailu: Naisten 100 m Voittoyhdistelmä: 3 Betanzos Y–6 Jamal M Y–1 Campbell V Lopullinen kerroin: 24,68 Poissa: 1.kilpailu: 2.kilpailu: 5 3.kilpailu: Supertripla 1 Yleisurheilu, Monacon GP–finaali, naisten keihäs Voittoyhdistelmä: 1 Menendez O–3 Nerius S–2 Bisset S Lopullinen kerroin: 2,66 Poissa: Päivän Pari 2 Yleisurheilu, Monacon GP–finaali 1. Jokisen mestaruus irtosi pistemäärällä 6 673. lähtö: 5 Bluehill’s Dragon, poissa: 7 Voitonjako: 7 oikein 536 kpl voitto–osuus 292,70 e, 6 oikein 4,90 e, 5 oikein tuloksia löytyi niin monta, että ne jäivät voitto–osuudetta. Lohtajan Mikko Kivisen ottelu päättyi seiväshyppyyn. Sunnuntaina Kirkonmäellä otellaan loppuun 22-vuotiaiden miesten 10-ottelu ja 19vuotiaiden naisten 7-ottelu. Päivän Pari 3 Yleisurheilu, Monacon GP–finaali 1. Ojala tiedettiin vahvaksi toisen päivän kilpailijaksi. – Aloitan yleensäkin 1500 metriä kovaa. Helsinki suuren suunnistajakeskittymän vuoksi juhli voitto ennen Tamperetta ja Kotkaa. lokakuuta Lahden urheilujoukoissa, Ojala selvittää. – Sunnuntain tavoitteena on viedä kisa läpi ja pitää kärkipaikka, Raunio kuittasi. Vuolteenaho otteli lauantaina 2120 pistettä. Toisella osuudella Heli Jylhä sai vastaansa monia H17-H18-sarjojen parhaimmistoon kuuluvia suunnistajia, mikä tiesi putoamista 11. kilpailu: Roostersin pisteet Voittoyhdistelmä: 2 (7–9 pistettä)–5 (16–18 pistettä) Lopullinen kerroin: 191,02 Päivän Pari 4 Yleisurheilu, Monacon GP–finaali 1. Korkeus oli ihan ok. V75–ravi Lauantai 10. N22 7-ottelu, tilanne 4 lajin jälkeen (100 m aj, korkeus, kuula, 200 m): 1) Heini Vilonen TP 2924 (15,06/-0,2, 166, 8,74, 25,55/+0,4), 2) Elisa Kirvesniemi SimpU 2809 (15,31/-0,2, 157, 10,68, 26,75/+0,4), 3) Marika Salmi TuUL 2719 (16,22/-0,3, 166, 10,66, 27,73/-0,2), 4) Marianne Juola NU 2665 (15,98/-0,2, 160, 9,61, 27,05/+0,4), 5) Kirsi-Maria Kero KankSL 2564 (15,25/-0,2, 151, 9,00, 27,65/+0,4), 6) Sini Hyytinen VaasV 2476 (15,14/-0,3, 145, 9,03, 28,13/0,2), 7) Mia Roth RaVe 2416, 8) Sari Kärki JKU 2412. Kolmantena ottelee HIFK:n Bettina Lindahl. Avauspäivän jälkeen toisena ollut kärkikolmikkoa vuoden nuorempi Nokian Urheilijain Otto Kilpi putosi mitaleilta neljänneksi. Ojala uusi täten vuoden takaisen SM-kultansa. Kuulassa tulos oli kyllä aika heikko. Juha Savela KOKKOLA (KP) Tasaisen varmat suoritukset nostivat Sysmän Sisun Jesse Jokisen 17-vuotiaiden 10-ottelun Suomen mestariksi SM-moniottelujen toisena päivänä Kokkolan Kirkonmäen kentällä. sijalta takaisin neljänneksi. Naiset: 1) Mari Rauhala 3.21,41, 2) Erja Kiviniemi 3.23,26, 3) Outi Sulasalmi 3.24,20. Raunio antoi itselleen kohtalaiset arvosanat 100 metriltä ja kuulasta, mutta sanomista tuli 400 metriltä, jolla tamperelainen jäi yli kolme sekuntia kauden parhaasta ajastaan. Kuva: Timo Talus Pitkäveto 04 Davis–Bentanzos 2 (Betanzos) 2,25 05 Nerius–Bisset 1 (Nerius) 1,25 06 Sturrup–Campbell 2 (Campbell) 1,50 11 Tranmere–Bradford C X (2–2) 3,15 12 Evilä–Gaisah 2 (Gaisah) 1,90 13 Pitkämäki–Kaikki muut 1 (Pitkämäki) 1,60 14 Räikkönen–Alonso 1 (Räikkönen) 1,25 15 M.Schumacher–Montoya 2 (Montoya) 1,15 16 Pizzonia–Webber 2 (Webber) 1,70 17 Fisichella–Barrichello 1 (Fisichella) 1,25 18 Button–Trulli 2 (Trulli) 1,85 19 Norwich–Plymouth 1 (2–0) 1,60 20 Kitee–Nurmo 1 (2–0) 1,25 21 FC Viikingit–Atlantis FC X (1–1) 3,40 22 VG–62-Rakuunat X (1–1) 3,40 23 FC Kontu–Klubi 04 X (1–1) 4,15 24 TKT–FCV 1 (1–0) 1,60 25 FC Haka–HJK 1 (2–0) 2,05 26 FC Haka–HJK (+1) 1 (2–1) 4,25 27 FC Haka (+1)-HJK 1 (3–0) 1,25 28 FC Haka–HJK, maalimäärä 1 (alle 2,5 maalia) 1,70 29 Leverkusen–Schalke 04 X (1–1) 3,50 30 Leverkusen–Schalke 04 (+1) 2 (1–2) 1,40 31 Leverkusen (+1)-Schalke 04 1 (2–1) 1,40 32 Mönchengladb.-MSV Duisburg 1 (2–1) 1,60 33 Kaiserslautern–Werder Bremen 2 (1–5) 2,20 34 VfB Stuttgart–Arm. Pituudessa yliastumisiin meni paljon pisteitä. Avauspäivän jälkeen Ojala on kuitenkin mukana mitalikamppailussa. – Nyt saa hetken aikaa levähtää
202: David Lynn Englanti 68+67+67. – Highlander Fellow on puhjennut hienoon syyskuntoon. – Helsinkiä lukuun ottamatta kausi on ollut fantastinen. Tapio Perttusen ajama Eko Gilroy haastoi lopussa Phoenix Hornlinen tiukkaan otteluun, mutta jäi täpärästi toiseksi. T13 60m loppukilpailu: 1) Heidi Autio IF VOM 8,39/-2,0, 2) Emmi Liikala Vimpelin Veto 8,82/-2,0, 3) Emilia Nylund Vasa IS 8,82/-2,0, 4) Janina Björkström IK Falken 8,83/-2,0, 5) Piia Haapaniemi TeuRi 8,84/-2,0, 6) Kati Haapaniemi Ullavan Kilpa 8,86/-2,0. Vain 2,7 pisteen päässä on Heinolan Petri Hillberg, eikä Lars Kaléninkaan ole eroa kuin kolme pistettä. Riina Rekilän valmennuksessa lämminveritammojemme kärkeen noussut Phoenix Hornline on voittanut tällä kaudella yksitoista kertaa ja kartuttanut omistajansa pankkitiliä 57.500 eurolla. Luokka 4 110 cm (23): 1) Meeri Sipiläinen – Marina IV LehRa 0, 2) Noora Erkkilä – Pantse R MYRA 0, 3) Sanna Lahdensuo – Fandango LaRat 0, 4) Tanja Karjalainen – Alee EPUR 0, 5) Emma Vehniä – Otto II AR 0, 6) Anna Wikman – Idina Nid VAR 0. Nyt kauden kisat on heitetty. Kolmas oli Venäjän Sergei Makarov tuloksella 86,69. Avauspuolikkaan 10,0 hurjastellut Bluehill`s Dragon riisti piikkipaikan New Grove Jokerilta, jonka jälkeen "Lohikäärme" rauhoitti tempoa, vaikka kierroksen väliajaksi kuulutettiin SE-aikaa enteilevä 13,5. P12 Kuula: 1) Santeri Kamila KauhajK 12,16, 2) Tuomas Salenius AlajA 10,83, 3) Olli Perttu KauhW 10,76, 4) Mika Flinkkilä Peräseinäjoen Toive 10,68, 5) Mikki Hietaharju IlmajK 9,78, 6) Joonas Toskala LoVe 9,50. 3 000 m: 1) Meseret Defar Etiopia 8.47,26, 2) Gelete Burika Bati Etiopia 8.48,65, 3) Zakia Mrisho Mohamed Tansania 8.49,63, 4) Isabella Ochichi Kenia 8.49,79, 5) Meselech Melkamu Etiopia 8.50,42, 6) Edith Masai Kenia 8.50,78, 7) Susanne Wigene Norja 8.51,41, 8) Prisca Jepleting Ngetich Kenia 8.53,18. Svitavy: Alle 19-vuotiaiden naisten maaottelu: Sveitsi–Suomi 2–7 (1–1, 1–5, 0–1) Salibandy Timo-Jaakko Virkkala OULU Tammavaltikan sankaritar Phoenix Hornline jatkoi voittokulkuaan Hopeadivisioonan finaalissa Oulun Äimärautiolla. – Olen tyytyväinen, että kausi on ohi ja että olen terveenä ja kunnossa. Tulokset neljän lähdön jälkeen: 1) Jyrki Lindström KPS 30, 2) Petri Hillberg HeiPS 32,7, 3) Lars Kalén TPS 33, 4) Jukka Karjalainen LPS 40, 5) Janne Heikkilä LPS 40,8, 6) Panu Salo LPS 48, 9) Roope Heikkilä TPS 57,7, 10) Juhani Seppä M 59, 11) Vesa Rönnholm GSF 64,7. Lähtö 10, Oulu Express, sh 2 100 m: 1) Hoppu Heppu/Esa Holopainen 27,9a, 2) Jonsker 28,0a (329), 3) Tupla-Ressu 28,0a (81), 4) Liider 28,7ax (382), toto (2-6-5): 2,81 1,98-4,352,64 45,72. yleisurheiluliiton IAAF:n finaali, 2. T12 Moukari: 1) Eveliina Sandberg Karijoen Tappara 31,47, 2) Milja Vainionpää Lapuan Virkiä 27,02, 3) Laura Koskinen KP-V 25,99, 4) Susanna Kuoppala NurmU -99 23,64, 5) Louise Båssar Malax IF 18,78, 6) Malin Hellstrand IK Falken 17,33. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Lady Purple/Akseli Lahtinen 15,5, 2) Stone Capes Ash 16,4 (60), 3) Bridget Queen 16,9x (90), 4) Speedy Birdie 16,1 (818), poissa: 7. Lindström edelleen johdossa Pietarsaari Esteratsastuksen aluemestaruuksien 1. toto (11-6-1): 2,90 1,57-1,66-2,72 12,45. Evilä ponnisti kolmannellaan yli 820:n, mutta epäonnekseen astui hypyn yli. T13 600m: 1) Zenitha Eriksson IFN 1.47,56, 2) Jatta Salmela Kokkolan Veikot 1.48,49, 3) Venla Majapuro IlmajK 1.49,66, 4) Heli Vähähyyppä KT 1.52,74, 5) Essi Kivenmäki KuortK 1.53,61, 6) Saimi Valtamäki NurmU 99 1.56,00. P13 4x100m: 1) SeinU 53,72, 2) Ikfalken 1 54,33, 3) TeuRi 56,34, 4) Vasa is 58,68, P13 600m: 1) Toni Rönn Malax IF 1.46,60, 2) Mika Kuivinen SeinU 1.47,94, 3) Robin Pärus Vasa IS 1.49,09, 4) Robin Eriksson IFN 1.49,36, 5) Samuli Luoma KauhW 1.54,97, 6) Ville Kaleva TeuRi 1.57,43. Suomen ennätys on Aki Parviaisen 93,09 vuodelta 1999. Kuula: 1) Adam Nelson USA 21,92, 2) Joachim Olsen Tanska 21,03, 3) Reese Hoffa USA 20,87, 4) Ralf Bartels Saksa 20,53, 5) Christian Cantwell USA 20,09, 6) Juri Bilonog Ukraina 20,04, 7) Andrei Mihnevitsh Valko-Venäjä 19,61, 8) Migulas Konopka Slovakia 19,29. Himankalaisen Riina Rekilän ohjastama Phoenix Hornline hallitsi piikkipaikalla lähdön tapahtumia ja vastasi Eko Gilroyn tuliseen loppuvetoon. P. Pitkämäki kiskaisi kauden toiseksi pisimmän heittonsa toisella kierroksella, kun Thorkildsenin 89,60 syntyi kolmannella. Kilpailu päättyy sunnuntaina. 110 000 kruunua, 1) Leffe Blance/Jorma Kontio 11,8a. 400 m: 1) Sanya Richards USA 49,52, 2) Tonique Williams-Darling Bahama 49,54, 3) DeeDee Trotter USA 50,64, 4) Amy Bbacke Thiam Senegal 50,69, 5) Christine Amertil Bahama 51,23, 6) Monique Hennagan USA 51,31, 7) Svetlana Pospelova Venäjä 51,50, 8) Natalia Antjuh Venäjä 51,90. toto (5-4-9): 21,89 8,18-5,912,33 110,16. Kuva: Elina Paavola Oulu Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Säkenöivä/Jukka-Pekka Niskanen 32,0x, 2) Jamin Loisto 32,9 (390), 3) Aatto Poika 33,0x (405), 4) Riijari 33,1 (219), poissa: 7. Lähtö 7, Valiodivisioonafinaali, V75-6, V4-4, sh 2 100 m: 1) Valkoviiri/Tapani Salojensaari 24,2a, 2) Totemi Rok 24,2a (106), 3) Romeo Lax 24,3a (635), 4) Tino 24,3a (33), toto (1-3-9): 4,03 2,03-3,08-6,80 18,70. Kun tulin stadionille ja huomasin hyvät olosuhteet, ajattelin yrittää jopa ennätystäni, Pitkämäki kertoi STT:lle. Tänään on vielä kaksi lähtöä. Tammavaltikan ja tämän finaalivoiton jälkeen tamma on ansainnut kunnon loman, Riina Rekilä vakuutti. Miesten 100 metrin nopein oli 10,00 pinkonut Trinidad ja Tobagon Marc Burns. osuus La Penilla Lagos de Covadonga, 172,3 km: 1) Eladio Jimenez Espanja 4.25,36, 2) Inigo Cuesta Espanja –1,20, 3) Gilberto Simoni Italia –1,32, 4) Carlos Sastre Espanja –1,37, 5) Denis Mentshov Venäjä –1,44, 6) Roberto Heras Espanja sama aika,...147) Jukka Vastaranta –22,30. P13 Keihäs: 1) Jani-Juhani Hautanen NurmU -99 49,70, 2) Joonas Vuorenmaa NurmU -99 48,28, 3) Markus Palomäki LaihL 46,54, 4) Topias Kukkola TöysV 43,31, 5) Arttu Nurminen AlajA 42,22, 6) Tatu Ahonen LK 39,06. Tommi Evilä, 25, hyppäsi kesän aikana MM-pronssia ja paransi 39 vuoden ikään ehtinyttä Suomen ennätystä kahdesti. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Highlander Fellow/Ahti Antti-Roiko 16,2, 2) Give Joy Dunes 15,5 (521), 3) Arnies Pride 16,3 (23), 4) Spender Brave 15,7 (191), poissa: 7,14,16. Kiekko: 1) Natalia Sadova Venäjä 63,40, 2) Franka Dietzsch Saksa 61,91, 3) Aretha Thurmond USA 60,68, 4) Vera Pospisilova-Cechlova Tshekki 58,38, 5) Nicoleta Grasu Romania 58,25, 6) Wioletta Potepa Puola 57,93, 7) Olena Antonova Ukraina 56,57, 8) Marzena Wysocka Puola 55,08. Juvonen 2 dan 0500 665 410 M. peräkkäisen voittonsa itselleen vaatimattomalla tuloksella 474. Harjoitteluun ei ole tulossa isoja muutoksia. Suomenhevosten Express-finaalin odotettu kaksintaistelu Hoppu-Hepun ja Cordiitan kesken vesittyi alkuunsa, kun Kaarlo Ahokkaan ajama Cordiitta laukkasi lähtöauton takaa hylkäykseen asti. P13 2000m Kävely: 1) Niko Marjakangas YK 12.18,40, 2) Christpher Rönngren IF Länken 12.56,38, 3) Pasi Linjamäki KauhW 13.54,96, 4) Ari Kaunismäki KyrV 15.28,71. Vektori/Juha Utala 27,3, 2) Merius 28,2x (22), 3) Suskan Tyttö 28,4 (721), 4) Turon Tuttu 27,6 (390), toto (8-35): 8,84 1,94-1,47-16,58 9,27. 800 m: 1) Zulia Calatayud Kuuba 1.59,07, 2) Hasna Benhassi Marokko 1.59,86, 3) Mayte Martinez Espanja 2.00,36, 4) Olga Kotljarova Venäjä 2.00,94, 5) Larisa Chzhao Venäjä 2.01,63, 6) Svetlana Tsherkashova Venäjä 2.01,93, 7) Hazel Clark USA 2.04,04, 8) Tatjana Andrianova Venäjä 2.08,10. Hän hävisi kauden 15 kilpailussaan vain neljästi. Luokka 3 100 cm (29): 1) Meeri Sipiläinen – Marina IV LehRa 0, 2) Tanja Aumanen – Le Cardinal FäR 0, 3) Anna Wikman – Animma Celeste VAR 0, 4) Henrik Pulli – Bozzo MyRat 0, 5) Sanna-Kaisa Tastula – Lambert LaRat 0, 6) Tanja Karjalainen – Nasi EPUR 0, 7) Emma Vehniä – Otto II AR 0. 500 000 kruunua, 1. Seiväs: 1) Jelena Isinbajeva Venäjä 474, 2) Monika Pyrek Puola 462, 3) Tatjana Polnova Venäjä 450, 4) Vanessa Boslak Ranska 450, 5) Dana Ellis Kanada ja Pavla Hamackova Tshekki 435, 7) Anna Rogowska Puola 435, 8) Thorey Edda Elisdottir Islanti 420. T12 2000m Kävely: 1) Emelie Käcko IK Falken 15.10,02, 2) Marlene Joskitt IK Falken 15.58,13. Helsingissä 400 metrin aidat voittanut USA:n Bershawn Jackson oli ykkönen myös Monacossa ajalla 48,05. Tehoja kovennetaan, tunteja lisätään, kertoi Pitkämäki, joka keskittyy talven aikana sähköinsinöörin opintoihinsa. – Phoenix Hornline tunnettiin hyvänä hevosena Ruotsissa, josta se tuli Esa Lahtisen hankinnan myötä valmennukseeni. Rentoa olemista, Pitkämäki selvitti. 2.erä, 1. 400 m aj: 1) Bershawn Jackson USA 48,05, 2) Kemel Thompson Jamaika 48,09, 3) L. Tilanne 14 osuuden jälkeen: 1) Mentshov 56.53,00, 2) Heras –47 sekuntia, 3) Sastre –1,50, 4) Francisco Mancebo Espanja –2,45, 5) Carlos Garcia Espanja –5,37, 6) Oscar Sevilla Espanja –7,18,...146) Vastaranta –2.30,13.. Neljännestä ulkoa kirinsä aloittanut Totemi Rok nousi lopussa Valkoviirin pahimmaksi uhkaajaksi, mutta jäi samalla kilometriajalla hopealle. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Tihkun Vinski/Rami Kangas 28,0a, 2) Viorilla 28,6ax (100), 3) Tuli-Ralli 28,6a (200), 4) Ekin Karaus 28,7a (155), toto (11-4-10): 20,04 5,25-3,48-8,65 53,74. Evilä jäi kuudenneksi Pituudessa Tommi Evilä ei enää löytänyt parasta puhtia. Sisäradalta kärkeen ampaissut Valkoviiri hyödynsi Turotuulen ja Villiarin laukkailut lähtösuoralla ja sai helposti johtopaikan. 5 000 m: 1) Sileshi Sihine Etiopia 13.39,40, 2) Boniface Kiprop Uganda 13.40,03, 3) Isaac Kipropno Songok Kenia 13.40,24, 4) Gebre-egziabher Gebremariam Etiopia 13.40,59, 5) Sammy Kipketer Kenia 13.41,06, 6) James Kwalia C’Kurui Qatar 13.41,10, 7) Boniface Kiprotich Songok Kenia 13.42,25, 8) John Kibowen Kenia 13.44,81. Tappioista eniten karvasteli Helsingin MM-kisojen neljäs sija. Lähtö 4, Nousija-/Haastajadivisioonafin, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) I. Tuulta halkoneen Jonskerin vierellä vaaninut Hoppu Heppu jyräsi maalisuoralla ansaittuun voittoon. toto (15-14-12): 32,95 5,43-6,11-8,19 284,13. Matti Kankaanpään omistama Highlander Fellow, Pävi ja Raimo Vähäsarjan Give Joy Dunes kuittasivat Äimärautiolta yhteensa 9000 euroa finaalilähdön kaksoisvoittajina. J. 100 000 kruunua, 1) Ferrari Broline/Stig H Johansson 14,9a, ... Sunnuntaina 11.9.2005 Urheilu 21 Lajiesittely to 15.9.2005 klo 19.30 Jäähallin alakerta Kaarlelankatu 55 K. P13 Kiekko: 1) Jani-Juhani Hautanen NurmU -99 45,52, 2) Markus Palomäki LaihL 42,58, 3) Joni Mäki-heikkilä IF Länken 41,79, 4) Topias Kukkola TöysV 40,90, 5) Juha Seppä VäVi 35,83, 6) Juho Herronen KT 33,60. Köln, Saksa: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 3 milj. T13 Kiekko: 1) Jenni Kangas NurmU 99 37,99, 2) Hanna Rintamäki IF Femman 34,16, 3) Karoliina Mäenpänen KauhW 26,99, 4) Jenni Seppänen LaihL 26,73, 5) Linda Haka Halsuan Toivo 24,86, 6) Emmelie Knutar IK Falken 24,37. V. V4: vaihto 137 473.20 e; oikea rivi 8-6-2-1; poissa I/2,13 IV/4,7 kerroin 287,16. 500 000 kruunua, 1) Steinlager/Per-Oleg Midfjeld 13,3a, 2) Noa Savoy 13,4a, 3) Infant du Bossis 13,8a, 4) Solero Briljant 14,3a. Kultaisen liigan miljoonan USA:n dollarin voittopotin viikko sitten niiannut Venäjän Tatjana Lebedeva kohtasi parempansa kolmiloikkapaikalla. P13 Pituus: 1) Tommi Uusimäki YK 503/-3,6, 2) Ron Lönnqvist IK Falken 474/-3,7, 3) Janne Salo-tuisku NurmU -99 474/-0,5, 4) Juuso Koivuniemi TeuRi 460/-2,0, 5) Henri Mäki-kojola SeinU 445/-0,3, 6) Teemu Heinonen KU 445/-2,9. Killerjärvellä voitonmakuun päässyt Valkoviiri heilutti tahtipuikkoa suomenhevosen Valiodivisioonassa. erä, 1) Gidde Palema/Åke Svanstedt 12,4a, 2) Noa Savoy/Per Lennartsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 12,6a, 3) Steinlager 12,6a, 4) Infant du Bossis 12,7a. 204: Scott Drummond Skotlanti 68+68+68, David Howell Englanti 72+66+66, Thomas Levet Ranska 71+66+67. Troikka: 836,59. Kolmiloikka: 1) Hrysopiyi Devetzi Kreikka 14,89, 2) Tatjana Lebedeva Venäjä 14,86, 3) Yargelis Savigne Kuuba 14,81, 4) Trecia Smith Jamaika 14,69, 5) Anna Pjatih Venäjä 14,65, 6) Yamile Aldama Sudan 14,26, 7) Magdelin Martinez Italia 14,24, 8) Baya Rahouli Algeria 13,85. Särkkäin hevosten komean tuplavoiton varmisti Heikki Hietasen suitsima Give Joy Dunes, joka ravasi takamatkalta lähdön kovimman ajan 15,5. päivä: Miehet: 100 m: 1) Marc Burns Trinidad ja Tobago 10,00, 2) Aziz Zakari Ghana 10,01, 3) Dwight Thomas Jamaika 10,01, 4) Darrel Brown Trinidad ja Tobago 10,05, 5) Ronald Pognon Ranska 10,07, 6) Francis Obikwelu Portugali 10,09, 7) Leonard Scott USA 10,18. Poutainen sää suosi kilpailijoita. 1 500 m: 1) Ivan Heshko Ukraina 3.33,50, 2) Bernard Lagat USA 3.33,55, 3) Alex Kipchirchir Kenia 3.33,71, 4) Suleiman Kipses Simotwo Kenia 3.33,71, 5) Daniel Kipchirchir Komen Kenia 3.33,72, 6) Daham Jajim Bashir Qatar 3.34,56, 7) Zerguelaine Antar Algeria 3.36,34, 8) Rashid Ramzi Bahrain 3.36,88. T13 Keihäs: 1) Jenni Kangas NurmU 99 41,40, 2) Mirva Vainionpää Lapuan Virkiä 40,16, 3) Tanja Nyholm IFN 32,65, 4) Pia-Maria Panula NurmU -99 29,88, 5) Emilia Salomaa Vasa IS 27,56, 6) Milla Luopakka KauhajK 24,70. euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 201 lyöntiä: Nick Dougherty Englanti 71+64+66, Retief Goosen Etelä-Afrikka 67+68+66, Henrik Stenson Ruotsi 71+66+64, Anthony Wall Englanti 71+62+68. Naisten seiväshypyssä Venäjän Jelena Isinbajeva otti 18. Allen Johnson jaksaa yhä Vaikka IAAF-finaali ajoittain muistutti tunnelmaltaan rääppiäiskilpailua, varsinkin juoksuradalla syntyi hyviä tuloksia. Esa Lahtisen omistama Phoenix Hornline kuittasi Hopeadivarin voitostaan 10.000 euroa. KESKIPOHJANMAA . Lähtö 5, Pronssidivisioonafinaali, V754, V4-2, lv 2 100 m: 1) Overdone/Antti Teivainen 15,3a, 2) Black Napkins 15,6a (31), 3) Armbro Waiver 15,6a (59), 4) E. Pituuskilpailun voitti maailmanmestari, USA:n Dwight Phillips tuloksella 846 ennen maanmiestään Miguel Patea, 830, ja Jamaikan James Beckfordia, 828. 100 m aj: 1) Michelle Perry USA 12,54, 2) Brigitte Foster-Hylton Jamaika 12,55, 3) Delloreen Ennis-London Jamaika 12,57, 4) Susanna Kallur Ruotsi 12,74, 5) Glory Alozie Espanja 12,76, 6) Joanna Hayes USA 12,78, 7) Perdita Felicien Kanada, 8) Kirsten Bolm Saksa 12,84. Voiton vei Kreikan Hrysopiyi Devetzi kauden parhaallaan 14,89. Perjantaina kävin biitsillä aurinkoa ottamassa ja ajelemassa vesiskootterilla. Keihäs: 1) Tero Pitkämäki Suomi 91,33, 2) Andreas Thorkildsen Norja 89,60 (NE), 3) Sergei Makarov Venäjä 86,69, 4) Jan Zelezny Tshekki 83,98, 5) Mark Frank Saksa 81,81, 6) Eriks Rags Latvia 79,86, 7) Aleksandr Ivanov Venäjä 78,32, 8) Andrus Värnik Viro 76,11. Sisäradalla piilotellut Romeo Lax kiri kolmanneksi ennen Tinoa, joka johtohevosen kupeella ilman vetoapua. Kuulassa USA:n maailmanmestari Adam Nelson pyörähteli kovan voittotuloksen 21,92. toto (3-13-2): 8,65 2,44-10,95-1,69 245,99. Juha Utalan I.P. Lagos de Covadonga, Espanja: Pyöräilyn Espanjan ympäriajo, 14. Akseli Lahtisen Lady Purple palasi kultakantaan Vermon tappion jälkeen toisessa V75kohteessa. Phoenix Hornline loisti Oulussa Riina Rekilän tamma kesti suosikin paineet Äimäraution V75:ssa Riina Rekilän vauhdittama Phoenix Hornline voitti Hopeadivisioonan finaalin Oulun Äimärautiolla. V4-kerroin: 101,91. 110 m aj: 1) Allen Johnson USA 13,09, 2) Dominique Arnold USA 13,10, 3) Terrence Trammell USA 13,17, 4) Stanislavs Olijars Latvia 13,17, 5) Maurice Wignall Jamaika 13,20, 6) Ladji Doucouré Ranska 13,27, 7) Joel Brown USA 13,28, 8) Ron Bramlett USA 13,32. P12 Moukari: 1) Rikhard Mäki-heikkilä IF Länken 38,29, 2) Mika Flinkkilä Peräseinäjoen Toive 33,76, 3) Jesse Lehto KP-V 31,40, 4) Konsta Hirvilampi ÄhtU 30,93, 5) Arttu Koivulahti IlmajK 30,78, 6) Mikki Hietaharju IlmajK 26,25. loppukilpailu: 1) Tuisku van Renterghen Jyväskylän Kenttä-Urheilijat 10,31/+0,8, 2) Simone Wiklund IFN 10,80/+0,8, 3) Natalie Brännkärr Vasa IS 10,84/+0,8, 4) Kristiina Kantola Soinin Sisu 10,92/+0,8, 5) Emilia Nylund Vasa IS 10,97/+0,8, 6) Sandra Österholm Vasa IS 12,05/+0,8. IAAF:n finaalikisaan suomalainen pääsi valmistautumaan rauhassa. T12 200m: 1) Pauliina Rintala Lapuan Virkiä 29,52/-1,1, 2) Meri Luoma Toholammin Urheilijat 29,63/-1,9, 3) Patricia Fors IF VOM 29,64/-1,9, 4) Ida Glasberg IF VOM 29,70/-1,1, 5) SiniSofia Savola YlistK-V 29,91/-1,1, 6) Heta Kettunen Jyväskylän Kenttä-Urheilijat 30,42/-1,9. Turku: Finnish Golf Tour 6/6 osakilpailu, par 71, tilanne 54/72: Miehet: 1) Ari Savolainen 139 (68+71), 2) Erik Stenman 142 (74+68)Pasi Purhonen 142 (72+70), Sakari Aho 142 (70+72), Juhana Pernaa 142 (70+72), Kim Wiik 142 (70+72). palk. P13 60m loppukilpailu: 1) Tommi Uusimäki YK 8,01/-1,6, 2) Harri Nissilä LoVe 8,07/-1,6, 3) Andreas Flinck IK Falken 8,39/-1,6, 4) Janne Salo-tuisku NurmU -99 8,47/-1,6, 5) Ron Lönnqvist IK Falken 8,52/-1,6, 6) Henrik Niemelä KauhajK 8,64/-1,6. Kolmannella kierroksella keihäs lensi 85,14 ja viimeisellä eli neljännellä 87,66. Lauantainen kutsukilpailu oli sopiva päätös kaudelle. Naisten 200 metrillä maailmanmestari, USA:n Allyson Felix on yhä herkässä kunnossa juostuaan voittoajan 22,27. H-veneliiton puheenjohtaja Jyrki Lindström jatkoi vahvaa esitystään pitämällä myös toisen päivän jälkeen johtopaikkansa, joskin hyvin niukalla etumatkalla. Waltter Conductor kuittasi kolmannet rahat, kun Le Grand November hylättiin pitkän laukan vuoksi juoksun alkuvaiheissa. – Tommin käyttämä askelmerkki ei ollut oikein kohdallaan. Pronssidivisioona, 1640m, 1. Pitkämäki ylitti 90 metriä myös heinäkuun lopussa Oslon Kultaisen liigan kisan voittotuloksellaan 90,54. Hidastempoinen kilpailu otti hyppääjien fysiikan päälle, vaikka yleisestä käytännöstä poiketen hyppykierroksia oli vain neljä. P13 60m aj.: 1) Juuso Koivuniemi TeuRi 10,11/+0,6, 2) Tommi Pulli SeinU 10,15/+0,6, 3) Jesse Koivuniemi TeuRi 10,60/+0,6, 4) Pasi Linjamäki KauhW 11,13/+0,6, 5) Juha Seppä VäVi 11,19/+0,6, 6) Benjamin Österholm IK Falken 11,23/+0,6. Jukka-Pekka Niskasen Jonsker jätti vauhdikkaasti kirineen Tupla-Ressun kolmanneksi ennätystuloksella 28,0. Hän sijoittui hyvätasoisessa kilpailussa kuudenneksi tasan kahdeksan metrin tuloksella. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Monte Carlo: Kv. Pelivaihto 632 366.20 e, yleisöä 2 290. Ensi kauteen käännämme katseet lokakuun puolivälissä. T12 Kolmiloikka: 1) Heta Kettunen Jyväskylän Kenttä-Urheilijat 9,58/+1,8, 2) Sonja Paavola KP-V 9,18/0,0, 3) Mari Iso-koivisto KauhajK 8,94/+1,2, 4) Hanna Mäkitalo KauhW 8,88/+0,5, 5) Sanni Rajaniemi YlistK-V 8,85/+0,6, 6) Sabine Stenbäck IK Falken 8,85/+0,9. Ahti Antti-Roikon valmentama Uffe sijoittui kovassa seurassa kuudenneksi ennätysajallaan 17,3. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Tail Comet/Niko Jokela 17,2a, 2) Lady Bean 17,4a (172), 3) Stonehead’s Bill 17,4a (45), 4) Grader Sara 17,6a (168), poissa: 1. Kauhava Aluehuipentuma Kauhavan Urheilukenttä 10.9.2005) Järjestäjä KauhW. Pääsin heittämään hyvin tuelta, ja vauhti säilyi loppuun saakka. loppukilpailu: 1) Jonna Löfhjelm SeinU 11,34/+1,1, 2) Susanna Sepänmaa Alavuden Urheilijat 11,38/+1,1, 3) Jenna Ala-riihimäki NurmU -99 11,43/+1,1, 4) Kaarina Nurmesniemi HK 11,91/+1,1, 5) Emelie Käcko IK Falken 12,13/+1,1, 6) Veera Väkeväinen KauhW 12,35/+1,1. Pitkämäki päätti parhaimpana Suomalainen IAAF-finaalin voittoon huippukaarella 91,33 Tero Pitkämäen paras kiskaisu ylitti komeasti 91 metriä. Neljän kierroksen aikana merkkiä oli vaikea korjata, Juhani Evilä sanoi. 800 m: 1) Wilfred Bungei Kenia Youssef Saad Kamel Bahrain 1.47,13, 3) Juri Borzakovski Venäjä 1.47,18, 4) William Yiampoy Kenia 1.47,20, 5) Mbulaeni Mbulaudzi Etelä-Afrikka 1.47,22, 6) Alfred Kirwa Yego Kenia 1.47,39, 7) Antonio Manuel Reina Espanja 1.48,18, 8) Gary Reed Kanada 1.49,60. P12 2000m Kävely: 1) Rikhard Mäkiheikkilä IF Länken 12.54,75 P12 200m: 1) Teemu Pesonen SeinU 27,55/-1,8, 2) Roope-Heikki Haapaniemi Reisjärven Pilke 28,66/-1,8, 3) Otto Eklund Vasa IS 29,90/-1,8, 4) Elias Halkola SeinU 30,09/-1,8, 5) Hannes Nyberg Vasa IS 31,40/-1,8, 6) Arto Kojonen Alahärmän Kisa 32,68/-1,8. Armand 15,9ax (238), toto (6-5-12): 3,24 1,85-1,49-1,64 6,32. V4-kerroin: 176,67. Tulokset (kuusi parasta): T12 1500m: 1) Piia Vähähyyppä KT 5.32,97, 2) Sanna Kangas YlistK-V 5.47,46, 3) Minna Saarenmäki KyrV 5.56,17, 4) Sanna Mäkikari YlihJ 6.33,17. T13 Pituus: 1) Mirva Vainionpää Lapuan Virkiä 491/-1,10, 2) Heidi Autio IF VOM 480/-2,7, 3) Sandra Hallvar Malax IF 452/-1,00, 4) Mira Hautamäki SeinU 445/+0,3, 5) Kati Haapaniemi Ullavan Kilpa 436/-1,0, 6) Janina Björkström IK Falken 434/+0,2. Troikka: 1 689,61. Naiset: 200 m: 1) Allyson Felix USA 22,27, 2) Veronica Campbell Jamaika 22,37, 3) Christine Arron Ranska 22,43, 4) Cydonie Mothersill Caymansaaret 22,92, 5) Kim Gevaert Belgia 22,93, 6) Julia Gushina Venäjä 23,18, 7) Fabienne Feraez Benin 23,21, 8) Lucimar Aparecida de Moura Brasilia 23,57. toto (54-3): 1,72 1,19-1,93-1,25 14,80. ”Kausi ollut fantastinen” Pitkämäen, 22, kauden paras ja maailman kärkitulos on hänen Kuortaneella juhannuksena heittämänsä 91,53. Luokka 1 80 cm (27): 1) Elina Nyman – Schweppes FäR 0, 2) Emma Kallvik – Supermann NURK 0, 3) Nina Gleisner – Rayon De Soleil KSUR 0, 4) Ella Elopuro – Attyrory Drummer Boy VH 0, 5) Hanna Björkman – Scarface PER 0, 6) Anna Känsäkangas – Ringa K-GR 0, 7) Emma Björkman – Mia PER 0. van Zyl Etel-Afrikka 48,11, 4) Naman Keita Ranska 48,36, 5) James Carter USA 48,62, 6) Bayano Kamani Panama 49,30, 7) Gianni Carabelli Italia 49,84, 8) Ian Weakley Jamaika 50,72. P12 60m aj. 3-vuotiaat, 2140m, 1. P13 Seiväs: 1) Atte Hoikka HK 330, 2) Christer Backlund IK Falken 280, 3) Toni Pulakka TeuRi 250, 4) Veijo Nurmenniemi HK 210, 5) Ari Kaunismäki KyrV 200. Lähtö 8, Oulu Express, V75-7, lv 2 100 m: 1) Bluehill’s Dragon/Antti Teivainen 15,0a, 2) Prime Time 15,8a (235), 3) New Grove Joker 15,8a (28), 4) Expressionist 16,7a (88), poissa: 7. 1 500 metrin voittoon kiri mustien juoksijoiden kiusaksi Ukrainan Ivan Heshko, 3.33,50. – Ensimmäisessä heitossa keihäs lähti huonoon asentoon, mutta toisella sitten putkeen. 203: Jose Maria Olazabal Espanja 68+65+70. T13 Seiväs: 1) Jatta Salmela Kokkolan Veikot 250, 2) Katri Isomäki KauhajK 240, 3) Milla Hoikka HK 230, 4) Susanna Korvola YlistK-V 220, 5) Alexandra Östman IK Falken 200, 6) Emmelie Knutar IK Falken 190 P12 1500m: 1) Aku Hietikko KauhW 5.02,84, 2) Niklas Peltoniemi TeuRi 5.05,83, 3) Jukka-Pekka Pelto-arvo KU 5.08,16, 4) Lari Posio KU 5.12,16, 5) Niklas Wik IK Falken 5.16,60, 6) Miika Pajukangas KP-V 5.17,21. palk. Ravit Ratsastus Pyöräily Golf Jalo Telimaa HELSINKI H-veneiden SM-kilpailut jatkuivat eilen kahdella lähdöllä Helsingin edusvesillä. Pitkämäki pääsi kilpakumppaniensa tavoin heittämään hienoiseen myötätuuleen. Kirikierroksella Blue Hill`s Dragonin tahti laantui, mutta joka tapauksessa voittoaika 15,0 sivuaa BWT Magicin nimissä olevaa Oulu Expressin ennätystä. Hän avasi kilpailun 83,54:llä ja paransi sen jälkeen 91,33:een. Ahti Antti-Roikon hittikappale Kalajoen hiekat soi Äimärautiolla Highlander Fellowin voiton kunniaksi V75-kierroksen avauskohteessa. Luokka 5 120 cm (11): 1) Liisa Lähdesmäki – Elsassin LaRat 0, 2) Sanna Lahdensuo – Fandango LaRat 0, 3) Rita Övergård – Milky Way NURK 0, 4) Susanna Villanen – Montana MYRA 0. palk. 500 000 kruunua, 1) Gidde Palema 13,3a, 2) Steinlager 13,6a. Korkeus: 1) Victor Moya Kuuba 235, 2) Vjatsheslav Voronin Venäjä 232, 3) Jaroslav Rybakov Venäjä ja Stefan Holm Ruotsi 232, 5) Andrii Sokolovski Ukraina 229, 6) Jacques Freitag Etelä-Afrikka 229, 7) Jaroslav Baba Tshekki 220, 8) Juri Krimarenko Ukraina 220. P12 Korkeus: 1) Andreas Bexar IK Falken 144, 2) Vili Taittonen KuortK 141, 3) Christoffer Westman GIF 138, 4) Niko Jaakola LoVe 134, 5) Tom Virtanen IK Falken 130, 6) Benjamin Lundberg KauhajK 130. Toiseksi loikkinut Lebedeva hävisi kolme senttiä. palk. P12 Kolmiloikka: 1) Santtu Rajaniemi YlistK-V 10,53/+2,3 (10,26/+1,8), 2) Tuomas Salenius AlajA 10,41/+1,5, 3) Santeri Kamila KauhajK 9,90/+3,2 (9,70/+0,3), 4) Teemu Pesonen SeinU 9,84/+0,7, 5) Jarmo Kaleva TeuRi 9,79/+0,6, 6) Markus Sippola KauhW 9,38/+0,8. T13 60m aj. T12 Kuula: 1) Maija Kyntäjä YlistK-V 12,22, 2) Milja Vainionpää Lapuan Virkiä 10,27, 3) Eveliina Sandberg Karijoen Tappara 9,19, 4) Jonna Löfhjelm SeinU 8,87, 5) Louise Båssar Malax IF 8,26, 6) Laura Haka Halsuan Toivo 8,24. – Koska kisa oli kauden viimeinen, päätin heittää niin paljon kuin lähtee. Pekka Korven Prime Time nousi pääjoukosta toiseksi ohi New Grove Jokerin. – Vedin viikolla kaksi treeniä, muuten lepäsin. Toiseksi kiri Eko Gilroy. erä, 1. Vektori kukisti lähtölaukkaan sortuneen Meriuksen ja oli 292 euroa palauttaneen V75-rivin toinen pikku yllättäjä Highlander Fellowin ohella. ”Lohikäärme” karkasi Express-voittoon Antti Teivaisen ajama Bluehill`s Dragon nautti pelaajien suurinta luottamusta Vermon karsintavoitollaan eikä syyttä. Luokka 2 90 cm (39): 1) Vera Elopuro – Micandor Junior VH 0, 2) Emma Broända – Sir Vihtory KSUR 0, 3) Sofia Järvenpää – Metaxa Häjyt 0, 4) Tanja Aumanen – Le Cardinal FäR 0, 5) Tove Övergård – Durance NURK 0, 6) Niina Jaakkola – Anisio LaRat 0, 7) Gabriela Rewell – Kastanjehoeve´s mem VH 0, 8) Karin Siren – Tittle Tom FäR 0, 9) Marika Punkari – Mary Poppins LaRat 0. V4-kerroin: 184,35. T12 60m aj. 7) Wait Lifting/Jorma Kontio (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,7a. – Tommi olisi lankun takana pysyessään taistellut hypyllä sijoista 3–4, valmentaja-isä Juhani Evilä kertoi. päivän tulokset. Lähtökiihdytyksessä Turotuulen kanssa myötätuntolaukan(?) ottanut Villiari ei pystynyt nousemaan takajoukoista viidettä sijaa ylemmäksi. Päivän Duo: vaihto 30 523.00 e; oikea rivi 21; poissa II/4,7 kerroin 5,27. T12 Korkeus: 1) Jenna Ala-riihimäki NurmU -99 141, 2) Sini-Sofia Savola YlistK-V 139, 3) Riina Kynnäs TeuRi 136, 4) Pauliina Rintala Lapuan Virkiä 129, 5) Helene Rintamäki LaihL 129, 6) Emelie Melin IK Falken 125. Yritykset uudesta ME-korkeudesta 502 jäivät ponnettomiksi. Naiset: 1) Nina Isaksson 147 (76+71), 2) Kaisa Ruuttila 149 (78+71), 3) Anna-Karin Salmen 151 (77+74). Göteborg Åby Stora Pris, 1640m, 1.palk. loppukilpailu: 1) Santtu Rajaniemi YlistK-V 10,42/+0,7, 2) Benjamin Lundberg KauhajK 10,47/+0,7, 3) Jarmo Kaleva TeuRi 10,86/+0,7, 4) Mikko Kivelä VetU 10,91/+0,7, 5) Nicodemus Åstrand Vasa IS 10,93/+0,7, 6) Ville Rajala AlajA 11,32/+0,7. Lähtö 6, Hopeadivisioonafinaali, V755, V4-3, lv 2 100 m: 1) Phoenix Hornline/Riina Rekilä 15,0a, 2) Eko Gillroy 15,0a (166), 3) Waltter Conductor 15,3a (198), 4) Pay Me Dirt 15,3a (178), toto (2-12-1): 1,34 1,24-3,743,70 18,84. Gebala 2 dan 0400 580 387 Urheilumuistio MONTE CARLO (STT) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäen kova tuloskunto kesti kilpailukauden loppuun saakka. Jari-Pekka Rättyän ja Veijo Votkinin omistama huippuvireinen Overdone jatkoi suosikkien juhlaa Äimärautiolla. 3. Voitto ei ollut tänään tärkeintä, vaan kaksoisvoitto, Ahti Antti-Roiko veisteli. T13 2000m Kävely: 1) Sanna Mäenpää NurmU -99 11.46,38, 2) Tanja Nyholm IFN 11.48,05, 3) Alexandra Östman IK Falken 12.37,14, 4) Johanna Kock IK Falken 13.08,69 T13 4x100m: 1) If vom 55,03, 2) Lapuan virkiä 55,10, 3) IFN 55,68, 4) Ik falken 2 55,70, 5) Vasa is 56,37, 6) Alahärmän kisa Alahärmän Kisa 56,60. Pituus: 1) Dwight Phillips USA 846, 2) Miguel Pate USA 830, 3) James Beckford Jamaika 828, 4) Ignisious Gaisah Ghana 823, 5) Salim Sdiri Ranska 805, 6) Tommi Evilä Suomi 800, 7) Volodymyr Zyuskov Ukraina 770, 8) Nils Winter Saksa 737. USA:n nelinkertainen maailmanmestari Allen Johnson, 34, hallitsi miesten 110 metrin aitajuoksua voittoajalla 13,09 ennen seuraaviksi sijoittuneita maanmiestään Dominique Arnoldia (13,10) ja Terrence Trammellia (13,17). Nyt on muiden asioiden vuoro. Yleisurheilu Chur: Alle 19-vuotiaiden miesten maaottelu: Sveitsi–Suomi 2–7 (0–4, 1–0, 1–3). Pitkämäki voitti lauantaina Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n finaalin Monacossa huippukaarella 91,33 ennen Norjan ennätyksen heittänyttä olympiavoittaja Andreas Thorkildsenia. Give Joy Dunes tarjosi erittäin kovan vastuksen lopussa
Rosberg teki mahtavan nousun palkintopallille, sillä hän starttasi kilpailuun 11. Suomen mestaruus ratkeaa syys-lokakuun vaihteessa Riihimäen ympäristössä. KESKIPOHJANMAA Koulutus ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. kansainvälisten laatustandardien ja normien kehitykseen. Katajamäki johti viimeiselle pikataipaleelle startattaessa, eikä paikastaan luopunut. www.agrimarket.fi Haemme huolto-organisaatioon eri puolille maata henkilöitä koulutukseen HUOLLON AMMATTILAISIKSI Kouluttamme huollon ammattilaisia Rajamäellä Työtehoseuran aikuiskoulutuskeskuksessa erityisellä sopimushuoltajakurssilla. Sade pysyi poissa, mikä oli hieman yllättävää, viimeisenä ajajana radalle lähtenyt Montoya totesi. Hoiva-alan peruskoulutus 24.10.05-17.2.06 Valmentaa yksityiseen ja kunnalliseen kotiavustajan toimeen ja antaa mahdollisuuksia työllistyä omaishoitajana. Lopulta kaikki meni erittäin hyvin. Ojala-Yhtymä Oy:llä on tuotantolaitokset Oulaisissa, Sievissä ja Haapajärvellä. Haemme nyt Sievin tehtaalle Laatuinsinööriä Edellytämme hakijalta vähintään insinööritason koulutusta laatuja ympäristöjärjestelmien tuntemusta sujuvaa englannin kielen suullista ja kirjallista taitoa Hakijalle katsotaan eduksi kokemus ohutlevymekaniikasta, Six Sigmaosaaminen, laatutyökalujen tuntemus sekä auditointikokemus (sisäiset /ulkoiset auditoinnit). Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Silloin kaikki muut olisivat tehneet kaksi stoppia ja me vain yhden, mutta aina nämä hommat eivät mene siten kuin suunnittelemme, hän lisäsi. Ampuja ei onnistunut vieläkään pääsemään ikuisen kakkosen leimastaan. – Kierros oli aika hyvä, vaikka paalupaikkaa ei tullutkaan. 010 60 72222. Keskeiset teemat: . Yhtiö vastaa John Deere -traktorien ja -puimurien ja Sampo Rosenlew -puimureiden sekä Agrimarketketjun edustamien työkoneiden myynnistä ja huollosta. Hakuaika päättyy 22.9.2005. Olisi ollut viisaampaa jättää se ohitusyritys myöhäisemmäksi. Johtavana OEM-tuotteiden valmistajana Flextronics edistää uusien tuotantoteknologioiden käyttöönottoa ja vaikuttaa mm. Vuoden 1982 F1-maailmanmestarin Keke Rosbergin pojan mielestä rahkeet olisivat riittäneet parempaankin. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Ihan hyvä se tässä vaiheessa oli. 010 366 1290, Fax 010 366 1299 VT Kimmo Holmberg PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Rallin johtopaikalla vaihteli lauantaipäivän aikana peräti viisi kuljettajaa. 5 kk on työharjoittelua vanhemman sopimushuoltajan luona. Kurssi sopii erilaisille hoitajille, kuntouttajille ja tera-peuteille, opettajille, kasvattajille ja kouluttajille, työnohjaajille ja tiimien ja organisaatioiden kanssa työskenteleville. 010 366 1270, Fax 010 366 1289 kokkola.oikapu@om.fi Julkiset oikeusavustajat: AA Riitta Korpijärvi AA Kari Korpijärvi VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, 69100 Kannus P. Työskentely paikan päällä konferenssissa 11. Vahvimmin kirkkaimmassa mitalissa on kiinni Katajamäki, mutta myös Sohlbergilla, Ampujalla ja Pykälistöllä omaavat on sanottavansa mestaruustaistelussa. Yhtymän palveluksessa on kaikkiaan n. Esimerkkejä näistä ovat mm. Uransa kolmannen kilpailun GP2-luokassa ajanut Colonitallin Toni Vilander oli 14:s. Lisätietoja tehtävistä antaa laatupäällikkö Kalle Josefsson puh (08) 4884 386, e-mail: Kalle.Josefsson@fi.flextronics.com. 350 henkilöä. Alonsosta, 24, tulee formula ykkösten kaikkien aikojen nuorin maailmanmestari, jos hän voittaa Räikkösen sunnuntain kisassa vähintään neljällä pisteellä. Sopii kaikille kuvataiteista kiinnostuneille. Viittomakielen perusteet 23.-25.9. Spa, Belgia: Rata-autoilun GP2-luokan kilpailu (26 kierrosta, 181,359 km): 1) Nelson Piquet Jr. Jouni Ampuja Ford jäljessä 1,7 sekuntia, 3) Kristian Sohlberg Mitsubishi –4,4, 4) Jari-Matti Latvala –4,5, 5) Jarmo Mikkonen –5,7, 6) Markku Nikupeteri –2.25,5. WWW.CENTRIA.FI Johtaviin pohjoismaisiin elektroniikan ja mekaniikan sopimusvalmistajiin kuuluva Ojala-Yhtymä Oy on osa kansainvälistä Flextronics-konsernia. Kursseja: Hierontakurssi vasta-alkajille 23.-25.9. Voittaja Katajamäen erotti toiseksi sijoittuneesta Jouni Ampujasta vain 1,7 sekuntia. Pitkänsillank. Katajamäki nopein Uudessakaupungissa Sveitsin A-liiga: Avauskierros: Ambri–Basel 6–0, Bern–Lugano 6–3 (B: Toni Söderholm 1+0, Kimmo Kuhta 0+2, L: Jukka Hentunen 1+0, Ville Peltonen 0+1), Fribourg–Geneve 0–4, Kloten–Zürich 4–3 (K: Kimmo Rintanen 0+2), Rapperswil–Davos 1–3, Langnau–Zug 2–6 (L: Niki Siren 1+0, Z: Timo Pärssinen 2+0, Janne Niskala 0+2). Viides ja kuudes sija menivät Schumacherin veljeksille. Käytännön järjestelyt: . kaikilla tehtailla käytössä olevat Six-Sigma -laatuajattelu sekä DFT-tuotannonohjaus. KIINNOSTAAKO TYÖ HUOLLON AMMATTILAISENA. Edellytämme huollon ammattilaiseksi koulutettavalta kokemusta maataloudesta ja asennustöistä, sekä aitoa innostusta huoltotoimintaan. (06) 865 4253, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Vionojan kuvataidelinja 19.9.05.-26.5.06 Tempera-, akvarellija oljyvärimaalausta, grafiikkaa, piirustusta, tiffanyja lyijylasitoitä ym. 10. – En ole löytänyt mitään hyvästä ykkösnumerosta. Suomussalmelainen oli keskeytyshetkellä yhdeksännellä sijalla. Lisätiedot ja ilmoittautumiset viimeistään 21.9.2005: Marja Haulos puh. Edellytämme hakijalta vähintään insinööritason koulutusta laatuja ympäristöjärjestelmien sekä ympäristölainsäädännön tuntemusta sujuvaa englannin kielen suullista ja kirjallista taitoa Hakijalle katsotaan eduksi kokemus työturvallisuusasioiden hoidosta sekä kokemus ympäristöviranomaisten kanssa työskentelystä ja lupa asioiden hoidosta. Koulutuksen laajuus 5 opintopistettä. lähtöruudusta. Räikkönen kiersi Spa’n radan aikaan 1.46,440, mutta nopeammin selviytyi suomalaisen tallitoveri, Kolumbian Juan Pablo Montoya. ja ajanvar. (06) 723 5944 etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala varatuomari Mika Keskitalo Puh. Michael Schumacherin Ferraritallitoveri Rubens Barrichello jäi 12:nneksi. Kuten olemme usein nähneet kaikenlaista voi tapahtua. Tarjoamme erinomaista mahdollisuutta tulla mukaan valtakunnan johtavan konekaupan asiakaspalveluverkostoon joko itsenäiseksi sopimushuoltajaksi tai toisen sopimushuoltajan palvelukseen. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400-566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. 13.9. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Talviaro Kauppatori 2, 2. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 22 Sunnuntaina 11.9.2005 . Teorian opiskelusta käytännön työn oppimiseen KONFERENSSIPALVELUT Aika ja laajuus: 29.9.2005 15.6.2006 Lähiopetus toteutetaan keskimäärin kerran kuukaudessa torstaisin klo 14.00 17.15. Venezuelan Ernesto Viso oli toinen. Kohderyhmä: Koulutus sopii kielitaitoisille, asiakaspalvelusta ja markkinoinnista kiinnostuneille henkilöille, jotka haluavat kehittää osaamista kansainvälisten kokousten ja konferenssien suunnittelussa ja käytännön järjestelyissä. Hän lähti ykköspaikalta myös viikko sitten Monzassa, kun Räikköseltä meni paalupaikka moottorin vaihtoon. Se ei kuitenkaan lopulta ollut niin rankka kuin odotimme, mikä pilasi taktiikkamme, Kovalainen kertoi. ja ilm. Koulutuksemme yhteishaussa: KEK puh. Lisäksi haemme koko Ojala-Yhtymälle yhteistä Ympäristöinsinööriä vastuualueenaan kaikkien tehtaiden EHS (Environment, Health and Safety) -asiat, toimen sijoituspaikkana on Sievi. – Kieltämättä erittäin jännä kilpailu. Kolmas oli Kristian Sohlberg. (06) 834 9888, 044-384 9888 Telefax (06) 834 9889 www.lakineuvo.fi mika.talviaro@lakineuvo.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. Hinta: 250 euroa/henkilö. Toiselta sijalta on hyvä lähteä. Vyöhyketerapian peruskurssi 7.-9.10. Olosuhteet pilasivat Kovalaisen pasmat Kesken kisan taivaalta alkoi ripotella vettä ja kilpailun puolivälin kohdalla turva-auto oli käväissyt radalla kolmeen otteeseen eri kuljettajien ulosajojen seurauksena. Spa-Francorchamps, Belgia: Rata-autoilun F1-sarjan 16/19 MMosakilpailun Belgian gp:n aika-ajojen tulokset ja lähtöjärjestys sunnuntain kilpailuun: 1) Juan Pablo Montoya Kolumbia, McLaren 1.46,391, 2) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.46,440, 3) Jarno Trulli Italia, Toyota 1.46,596, 4) Fernando Alonso Espanja, Renault 1.46,760, 5) Ralf Schumacher Saksa, Toyota 1.47,401, 6) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.47,476, 7) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.47,876, 8) Jenson Button Britannia, BAR 1.47,978, 9) Mark Webber Australia, Williams 1.48,071, 10) Takuma Sato Japani, BAR 1.48,353, 11) David Coulthard Britannia, Red Bull 1.48,508, 12) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.48,550, 13) Giancarlo Fisichella Italia, Renault 1.46,497 (sijoitus huononi kymmenellä moottorivaihdon takia), 14) Jacques Villeneuve Kanada, Sauber 1.48,889, 15) Antonio Pizzonia Brasilia, Williams 1.48,898, 16) Christian Klien Itävalta, Red Bull 1.48,994, 17) Robert Doornbos Hollanti, Minardi 1.49,779, 18) Christijan Albers Hollanti, Minardi 1.49,842, 19) Tiago Monteiro Portugali, Jordan 1.51,498, 20) Narain Karthikeyan Intia, Jordan 1.51,675. Hinta sisältää koulutuksen, materiaalin sekä käytännön tehtävien ohjauksen. varauspalvelut, majoituspalvelut, laskutuspalvelut, oheispalvelut, kuljetukset, konferenssitoimistona toimiminen, raportointi . Koulutuksen kesto on 12 kk, josta n. Se oli tavallaan Juusolta (Pykälistö) lainassa. Hän kukisti Räikkösen 0,049 sekunnilla. Viestintäja markkinointisuunnitelma, markkinointi . Jääkiekko SPA (STT–AP–REUTERS) Rata-autoilun F1-sarjan talli Red Bull ilmoitti ostavansa kilpailevan Minardi-tallin lauantaina. MM-sarjaa 27 pisteellä ennen Räikköstä johtava espanjalaiskuljettaja Fernando Alonso (1.46,760) pääsee Renaultillaan kisaan neljännestä lähtöruudusta. Auto tuntui paremmalta kuin aamulla, lauantain harjoituksissakin toiseksi nopeimman ajan kellottanut Räikkönen summasi. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo SPA (STT) ART-kuljettaja Nico Rosberg nousi sarjakärkeen sijoituttuaan kolmanneksi formula-autojen GP2-luokan kilpailussa Belgian Spassa lauantaina. Piquet juniorille voitto oli ensimmäinen GP2-sarjassa. 13.6.2006 Kokkolassa. Tällä hetkellä tallin nimestä, johtokunnasta, eikä kuljettajista ole tehty mitään päätöksiä, tallin julkaisemassa virallisessa tiedotteessa luki. (06) 825 4102 tai 044 7250 402 Maria Salo puh. Nopein kierrosaika: Alexandre Premat Ranska, ART 2.07,563 (196,872 km/h). – Sarjatilanne on nyt hyvä, mutta kaukana lopullisesta ratkaisusta. Uusikaupunki: SM-sarjan 7/8 kilpailu: Ryhmä A: 1) Kosti Katajamäki Peugeot 47.43;0, 2. Kolmanneksi nousi näin Toyotan italialainen Jarno Trulli (1.46.596). krs P. Minulla oli koko ajan yhteys varikolle radion välityksellä, mutta se oli turhaa, sillä en saanut puoliakaan selvää siitä, mitä he yrittivät minulle kertoa, Nico Rosberg paljasti. Saksan lisenssillä ajava Rosberg jäi kisan voittaneesta brasialaisesta Nelson Piquet juniorista 9,930 sekunnin päähän. Luova kirjoittaminen 7.-9.10. hlaakso.fi Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola Puh. – Jos vettä olisi tullut enemmän, taktiikkamme olisi ollut hyvä. 1, Kokkola Kouluttajana erikoistoimintaterapeutti psykodraamaohjaaja Jari Vainio, Oulu Kurssilla tutustutaan psykodraaman eri sovellutuksiin: kohtaaminen, rooliharjoittelu, sosiodraaman, psykodraama, tarinateatteri, sosiometria. Montoyalle paalupaikka oli uran 13:s ja toinen peräkkäinen. Seuraava koulutus alkaa 24.10.2005. Päivän ensimmäiset pohjat iski kirjoihin rajulla tyylillä Fordiaan kuljettava Jarmo Mikkonen. – Auto toimi hyvin, olen tyytyväinen. Fisichella lähtee sunnuntain kisaan vasta sijalta 13. Päätöskierroksella Kovalainen ajoi vimmatusti takaa kahdeksantena majaillutta Mathias Laudaa. – Heikki Kovalainen Suomi, Arden kesk. SM-sarjan viimeinen kilpailu: 1. Toyotan Ralf oli tällä kertaa isoveljeään Michaelia nopeampi. Öljyvärimaalauskurssi 7.-9.10. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 28.9.2005 mennessä: puh. 13.6.2006. Sopimuksen taloudellisia yksityiskohtia ei julkistettu. sisältävä koulutus. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. Lisätietoja: Lasse Lindstén, Hankkija Maatalous Oy, puh. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE LAADUKKAAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! MEILTÄ EDULLISESTI! JA KULUTTAJILLE! MEILTÄ EDULLISESTI! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI yli 20 v! arkisin klo 9-18 Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Asianajotoimistot PSYKOJA SOSIODRAAMAN PERUSTEET 5. mennessä: SPA-FRANCORCHAMPS (STT) McLaren-tallin suomalaiskuski Kimi Räikkönen nappasi formula ykkösten MM-sarjan Belgian gp:n aika-ajossa toisen sijan. Kansainvälinen tapakulttuuri Case Metallien kemian kansainvälisen konferenssin käytännön järjestäminen 11. Kolmanneksi ajaneesta Sohlbergista jäi vain yhden sekunnin kymmenyksen suomalaisen ralliautoilun suurlupauksiin lukeutuva JariMatti Latvala. Kurssin hinta 180 e. Ampuja, Katajamäki, Sohlberg, Ampuja ja Katajamäki vuorottelivat päivän aikana yleiskilpailun kärjessä. 8315 083 ja 8220 317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764 276 kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. Tapahtuman suunnittelu ja organisointi, projektin hallinta . Digitaalinen kuvankäsittely 6.-8.10. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400-566 296 kotisivut: www. Hakemukset CV:een ja palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 19.9.2005 mennessä osoitteeseen: Ojala-Yhtymä Oy, Henkilöstöosasto, Teollisuustie 3, 85410 Sievi tai sähköpostilla rekrytointi.ojala@fi.flextronics.com Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. Tämä numero pitää ottaa mukaan myös Riihimäelle kahden viikon kuluttua, Katajamäki ennakoi lokakuun alussa ajettavaa SM-sarjan päätöskisaa. Yritän vain keskittyä seuraavaan kilpailuun. Koulutus on työvoimakoulutusta ja opiskelun aikaiset korvaukset sekä hakumenettely selviävät omasta työvoimatoimistostasi. SM-sarjan johtoon kivunnut Katajamäki aikoo jatkossa pitää kiinni ykkösnumerostaan. Viimeisten ajajien aikana Spa’n radalle ripotteli jo hieman sadetta. – Olisin ehkä pystynyt ajamaan toiseksi, mutta en viitsinyt ottaa liian suuria riskejä. 650 henkilöä, joista Sievin tehtaalla työskentelee n. Rosberg nousi ensimmäistä kertaa kuluvalla kaudella kokonaiskilpailussa ohi Arden-tallin Heikki Kovalaisen, jonka kilpailu päättyi ulosajoon viimeisellä kierroksella. KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Turva-autojen kiertäessä rataa suurin osa kuljettajista teki pakollisen varikkokäynnin lukuun ottamatta Kovalaista, jolle taktiikkavirhe maksoi sijoittumisen pisteille. Brasilia, Piquet Sports 1.08.13,224, 2) Ernesto Viso Venezuela, BCN jäljessä 3,049 sekuntia, 3) Nico Rosberg Saksa, ART –9,930, 4) Scott Speed USA, iSport –15,915, 5) Juan Cruz Alvarez Argentiina, Campos –18,000, 6) Borja Garcia Espanja, Racing Engineering –18,976, 7) Alexandre Negrao Brasilia, Piquet Sports –35,065, 8) Adam Carroll Britannia, Super Nova –42,263,... Jo veteraani-ikäinen Mikkonen tekaisi päivän toiset pohjansa päätöserikoiskokeella, mutta se ei riittänyt nostamaan häntä viidettä sijaa korkeammalle. McLarenit miehittivät eturivin Kimi Räikkönen oli lauantaina hitaampi kuin tallikaverinsa. (06) 825 4166 tai 044 7250 444 sähköposti: etunimi.sukunimi@centria.fi Koulutus toteutetaan yhteistyössä Kokkolan seudun Osaamiskeskuksen kanssa. – Kieltämättä vaikea päätös, sillä tiesimme koko ajan, että sade alkaisi. Olin aika hämmästynyt siitä, kuinka kovaa vauhtia pystyimme ajamaan märällä radalla kuivan kelin renkailla, Rosberg kertoi. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. 0107683053, sähköposti: lasse.lindsten@agrimarket.fi Marja-Liisa Tasanen, Hyvinkään työvoimatoimisto, puh. Rosberg johtaa sarjaa kahden pisteen erolla Kovalaiseen, kun kolme osakilpailua on vielä ajamatta. (06) 8294 290, 040 7518 029, teija.myllymaki@chydenius.fi www.chydenius.fi/kesayo Hankkija Maatalous Oy on SOK-yhtymään kuuluva yritys. 6.10.2005 klo 9.00 15.30 Keski-Pohjanmaan kesäyliopistossa os. 46. Red Bullin tarkoituksena on tehdä Minardista talli, jossa nuoret kuljettajat pääsevät näyttämään kykynsä moottoriurheilun kuninkuusluokassa. Rosberg nousi sarjajohtoon Heikki Kovalainen sortui taktiikkavirheeseen UUSIKAUPUNKI (STT) Kosti Katajamäki oli nopein rallin SM-sarjan seitsemännessä kilpailussa Uudessakaupungissa. Syksyllä 2005 alkava avoin yliopisto-opetus : Kasvatustieteen ja aikuiskasvatuksen perusopinnot (JY 25 op) Erityispedagogiikan perusopinnot (JY 25 op) Lisät. Kolmanneksi nopeimman ajan kaasutteli Renaultin italialainen Giancarlo Fisichella (1.46,497), mutta hänen aikaajonsa pilasi moottorivaihto ennen suoritusta. 14) Toni Vilander Suomi, Coloni –1.58,501. – Red Bullilla on kaksi tallia formula ykkösissä kaudesta 2006 alkaen. Pistetilanne 20/23 osakilpailun jälkeen: 1) Rosberg 101, 2) Kovalainen 99, 3) Speed 64, 4) Premat 53, 5) Neel Jani Sveitsi, Racing Engineering 48, 6) Carroll 47, 7) Piquet Jr. – Ehkä yritin liian ahneesti ohi. Minardi siirtyy Red Bullin haltuun. Ennen Les Combesin mutkaa ja osuimme toisiimme ja pyörähdin. Pajutyökurssi 23.-24.9. Talli siirtyy uuteen omistukseen virallisesti marraskuussa
GP:n pistetilanne: 1) Janda 506, 2) Wolfgang Loitzl Itävalta 390, 3) Morgenstern 386, 4) Andreas Küttel Sveitsi 297, 5) Happonen 220,... Olemme osa suomalaista Sarlin-konsernia. Emme palauta hakemuksia. Vakuutusneuvottelijan työ on palkitsevaa – itsenäistä, pitkäjänteistä ja vastuullista työtä ihmisten parissa. Kuoreen merkintä ?hakemus?. Janda on ennen sunnuntaina hypättävää viimeistä kisaa gpsarjassa tavoittamattomassa johdossa 506 pisteellä ennen itävaltalaisia Wolfgang Loitzlia ja Morgensternia. Oy Beamex Ab Ristisuonraitti 10 www.beamex.com 68600 Pietarsaari info@beamex.com Kirjalliset hakemukset (joita ei palauteta) 16.09.05 mennessä osoitteella: Kokkolan Halpa-Halli Oy PL 94, 67101 Kokkola Kuoreen merkintä haettavasta tehtävästä. Anttila-tavarataloja on yhteensä 26 eri puolilla Suomea. Lisätietoja antaa Heikki Kangas, Puh. Vakuutusneuvottelija ETSIMME KOKKOLAN ALUEELTA TUOTENEUVOJAA Palkkaamme heti yhden tai kaksi Vorwerk-tuoteneuvojaa, joilla on käytössä auto. Palkkiosi muodostuvat myyntituloksesi mukaan. Viime kesänä olin armeijassa, enkä pystynyt harjoittelemaan täysillä, toisin kuin nyt, Happonen kertoi. Me annamme sinulle täyden myyntituen ja kunnon työvälineet. elektroniikka-alan asentaja tai teknikko. KESKIPOHJANMAA . 23) Janne Ahonen Suomi 80, 24) Ruuskanen 74. Beamex koostuu Oy Beamex Ab:stä Pietarsaaressa ja sen tytäryhtiöistä, Beamex Inc. Voiton K120-mäessä vei Tshekin Jakub Janda, joka ennen kesäkiertueen viimeistä kilpailua varmisti myös gp-mestaruuden. Kokkola-lehti on vuonna 1898 perustettu vireä kaupunkilehti, joka jaetaan keskiviikkoisin Kokkolan kaupungin sekä Kälviän, Lohtajan ja Kruunupyyn kuntien alueella yli 20.000 talouteen. Nyt tarvitsemme näihin molempiin myymälöihin elintarvikeosaston toimintaa edelleen kehittämään oma-aloitteiset, ammattitaitoiset, asiakaspalveluhenkiset, elintarvikekaupasta kokemusta omaavat huolehtimaan yhdessä ammattitaitoisten tuoteryhmävastaaviemme kanssa siitä, että elintarvikeosastojemme kehitys jatkuu ja osastot pysyvät merkittävänä vaihtoehtona ruokakauppaa valittaessa. äisestä keskimäärin 2 100 työskentelee Suomessa. P. Happonen hyppäsi toiseksi Japanissa. Lisätietoja tehtävästä antavat hallituksen puheenjohtaja Eino Laukka, puh. Haemme tuotantoomme kalibrointilaitteiden ja niiden puolivalmisteiden kokoonpanoon, testaamiseen ja kalibrointiin pystyvää Elektroniikka-asentajaa Kykenet huolelliseen, itsenäiseen ja omaaloitteiseen työskentelyyn ja olet yhteistyökykyinen ja positiivinen Beamex-tiimin jäsen. Mitä ahkerammin työskentelet, sitä parempiin ansioihin yllät. 040 546 4394. Soita 12.9.-13.9. Eduksi luemme linja-autokortin, alan ja autotekniikan tuntemuksen sekä ruotsin kielen taidon. UK:ssa. LIHAMESTARIT/ OSASTOVASTAAVAT Palvelukseen halutaan TURKU (STT) Koripallon SM-sarjaseura Aura Basket on hankkinut riveihinsä amerikkalaisen Danny Gathingsin. Aura Basketille toinen apu Amerikasta HAKUBA (STT) Janne Happonen sijoittui toiseksi mäkihypyn gp-kesäsarjan kilpailussa Japanin Hakubassa. Tule meille, jos tavoitteenasi on myyntityön ammattilaisuus tai olet kiinnostunut lisäansioista. Edellytämme hakijoilta ATK-valmiutta ja esimiestaitoja. kiinnostuitko. 17) Juha-Matti Ruuskanen Suomi 195,9 (111,5-111,5),... tehtävässä onnistuminen edellyttää vahvaa osaamista kaikilla elintarvikekaupan osa-alueilla ( tavaratilaukset, kierto, esillepano, myynninedistäminen, henkilöstön innostaminen?) -tehtävään valittava henkilö toimii myös myymäläpäällikön sijaisena / apuna koko myymälässä. 010 534 8310. Laitahyökkääjän tontilla viihtyvä Gathings siirtyy turkulaisseuraan Yhdysvaltain yliopistokentiltä. Lisätietoja tehtävästä antaa Petri Vornanen puh. Koulutamme sinut vko 38, jonka jälkeen pääset tekemään rahaa. Muista suomalaisista JuhaMatti Ruuskanen oli lauantaina 17:s ja Olli Pekkala 21:s. Kokkolassa tavoitteenamme on edelleen vahvistaa uuden tavaratalomme asemaa keskikaupungin johtavana ruokakauppana. Soita myyntipäällikkö Kim Aumaselle puh. 219 Olli Pekkala Suomi 189,0 (111,5-108,5). Postimyynti toimii myös Virossa ja Latviassa. Maijala Oy Palvelukseen halutaan Kiinteistöjä myydään Etsimme Kokkolan toimipisteeseemme (Liikenne Norppa Oy) AJOMESTARIA www.pohjolanturistiauto.fi Ajomestarin työnkuvaan kuuluu mm. Gathings saapuu Turkuun joukkueen toisen amerikkalaisvahvistuksen Zach Williamsin tavoin ensi viikolla. Koulutukseltasi olet esim. Happonen ponkaisi 121 ja 125 metrin hypyt, joista hän keräsi 243,8 pistettä. 1978, huoneistoala 115 m 2 Tontin pinta-ala 1260 m2 Tarjoukset 30.9.2005 mennessä, pankinjohtaja Jouko Klemola p. If on Pohjoismaiden ja Baltian johtava vahinkovakuuttaja, joka kuuluu Sampo-konserniin. Kaikkiaan noin 6 800 i. T. Teemme vähittäiskauppaa kolmella vahvalla konseptilla; Anttila Tavaratalot, Kodin Ykköset ja Etäkauppa (Postimyynti ja NetAnttila). Kolmas oli Itävallan Thomas Morgenstern. Tavoitteenamme on tarjota asiakkaillemme entistä miellyttävämmät ostomahdollisuudet niin päivittäistavaroiden kuin käyttötavaroidenkin osalta. Kokkolan myymälämme lihamestari siirtyy lihamestariksi toiseen myymäläämme. – En ennen tätä kesää haaveillut näin hyvästä menestyksestä. Laajennuksen yhteydessä myös elintarvikeosastomme uudistuu täysin saaden käyttöönsä runsaasti uutta tilaa, sekä ajanmukaisen kaluston. 050 598 2012, krister.hoglund@kpk.fi Kotikaupungin asialla jo vuodesta 1898 Beamex kehittää, valmistaa ja markkinoi prosessiinstrumenttien kalibrointiin tarkoitettuja mittalaitteita, ohjelmistoja ja järjestelmiä sekä tuottaa niihin liittyviä palveluja. Konsernin liikevaihto on 27 miljoonaa euroa ja se työllistää 250 henkilöä yhteensä seitsemässä yhtiössä. 06-881 9720 , 050-538 0547 Kortesjärven Sp, Toholammin konttori Lampintie 1, 69300 Toholampi Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset Kaivinkoneen ja pyöräkoneen ajotaitoinen MURSKAUSMIES LOGOTRACK LAITOKSELLE Yhteydenotot R. Entisen päätoimittajan siirryttyä yrittäjäksi, haemme Kokkola-lehdelle tulosvastuullista päätoimittajaa -lehti Arvostamme o tehtävään soveltuvaa koulutusta o vankkaa journalistista osaamista ja näkemystä o kokemusta esimiesja kehittämistehtävistä o valmiutta kehittää Kokkola-lehteä seudun johtavana kaupunkilehtenä Tarjoamme o haasteellisen ja itsenäisen tehtäväkokonaisuuden menestyvässä kaupunkilehdessä o vakavaraisen konsernin edut Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydetään lähettämään 21.9.2005 mennessä osoitteella Kokkola-lehti Oy, Isokatu 2, 67100 Kokkola. Hakemuksen palkkatoiveineen pyydämme lähettämään 26.9.2005 mennessä osoitteeseen Antti Kangas Oy, Siltatie 3, 85200 ALAVIESKA. Palkkauksena käytämme provisiota. Suomalainen hävisi kilpailun pisimmän hypyn, 129,5 metriä, toisellaan ponnistaneelle Jandalle 12,0 pistettä. Toimintaamme kuuluu koneistus ja laitevalmistus. Käyräkangas ma-pe. 20) Matti Hautamäki Suomi 84,... Viime kaudella Gathings kirjautti ottelukohtaisiksi keskiarvoikseen 12,6 pistettä ja 6,6 levypalloa. Hakemukset pyydämme toimittamaan 16.9.2005 mennessä sähköpostilla vapaaosp.kokkola@anttila.fi tai postitse: Anttila Oy Kokkolan tavaratalo Osastopäällikkö Vesa Pesola Tehtaankatu 12, 67100 KOKKOLA Notariaattitoimeksiantona myytävänä Toholammin kirkonkylän alueella OK-TALO 4 h+k+s+autotalli/varasto. Odotamme sinulta kykyä itsenäiseen työskentelyyn ja innostusta kehittyä ammattitaitoiseksi edustajaksi. USA:ssa ja Beamex Ltd. Voimakkaan kasvun takia haemme nyt vakituiseen työsuhteeseen: Hitsaaja / Asentaja 3 ammattitaitoista CNC-koneistajaa Lähetä hakemukset osoitteeseen: MetalMec Oy Lekatie 7 67800 Kokkola Lisätietoja arkisin klo 15-16: Toimitusjohtaja Marko Tytärniemi: 040 758 5640 tai s-postitse: marko.tytarniemi@metalmec.fi tai www.metalmec.fi Hakuaika: 23.9.2005 asti ANTTILA (www.anttila.fi) on suomalainen erikoistavarakaupan osaaja. 010 512 3342 tai lähetä hakemus osoitteeseen kim.aumanen@if.. Suomessa I. 196-senttinen Gathings, 24, pelasi yliopistourallaan yhden kauden Virginia Techissä ja seuraavien kolmen kauden ajan High Point -yliopistossa. Kokkola-lehti on osa Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj -konsernia, jonka liiketoiminta-alueita ovat kustantaminen sekä graafiset ja viestintäpalvelut. n osuus vahinkovakuutusmarkkinoista on lähes kolmannes. Viennin osuus liikevaihdosta on yli 90% ja aktiivisia vientimaita on yli 30. 0440 365 351. 16.9.2005 mennessä. Haemme Kokkolan Anttilan TopTen -osastolle vakinaiseen työsuhteeseen myyjää (30h/viikko) tietotekniikkaja foto-tuoteryhmään Odotamme: tietotekniikan ja digitaalisen valokuvauksen myyntikokemusta ja alan tuntemusta asiakaslähtöistä palveluasennetta oma-aloitteisuutta ja vastuullisuutta yhteistyökykyä ja joustavuutta ruotsin kielen taito katsotaan eduksi Tarjoamme: mielenkiintoisen työpaikan vuoden 2006 aikana uudistuvassa tavaratalossa kokeneet, ammattitaitoiset ja reilut työkaverit avoimen ja kannustavan työyhteisön Lisätietoja tehtävästä osastopäällikkö Vesa Pesola p. 050 598 2010, eino.laukka@kpk.fi sekä toimitusjohtaja Krister Höglund, puh. Yhtiön palveluksessa on 5 henkilöä ja sen liikevaihto oli vuonna 2004 760.000 euroa. Arvostamme, jos – osaat työskennellä tiimissä ja ymmärrät myynnillisen tulosvastuun ja sen tuoman haasteellisuuden – olet yrittäjähenkinen – et pelkää puhelinta ja olet oma-aloitteinen Tehtävänäsi on yhdessä asiakkaiden kanssa kartoittaa heidän vakuutustarpeet sekä myydä tarvittava vakuutusturva heille. Rakv. Myyntihenkisyys on avainsana vakuutusneuvottelijan työssä, mutta tärkeintä on into oppimiseen ja tahto kehittyä. www.HHnet.fi Kannuksen myymälämme laajennus valmistuu loppusyksyn aikana. klo 9-20 0400 702 290 valmentaja Lauri Järvensivu www.siiwerk.fi MetalMec on n.20 henkilön voimin toimiva konepaja Kokkolassa. tilausajojen myynti ja järjestely, työvuorojen laatiminen ja kuljettajien esimiehenä toimiminen. Hakuba, Japani: Kesä-gp:n kilpailu 7/8 (K120): 1) Jakub Janda Tshekki 254,8 pistettä (121,5 ja 129,5 metriä), 2) Janne Happonen Suomi 243,8 (121-125), 3) Thomas Morgenstern Itävalta 232,5 (118,5121,5), 4) Dmitri Ipatov Venäjä 226,8, 5) Kamil Stoch Puola 224,0, 6) Tsuyoshi Ichinoe Japani 217,8, 7) Andreas Kofler Itävalta 215,5, 8) Ildar Fatshullin Venäjä 212,7,... Sunnuntaina 11.9.2005 23 Vahvistamme myyntiorganisaatiotamme Kokkolan ja Pietarsaaren talousalueella. Kuoreen merkintä ”Elektroniikkaasentaja”. (06) 784 0242 Lähetä lyhyt kirjallinen hakemuksesi 26.9.2005 mennessä. Happonen on gp:n kokonaistilanteessa viidentenä 220 pisteellä
Ronskiin videoon suostuneet miehet huomaavat, että videon kohderyhmänä eivät olekaan naiset. 4369879 17.30 Motor Forum. 7832898 14.30 Prisma: Lapsi – vanhempi kuin isoäiti. Ensimmäinen pudotus. 1944546 12.05 Oppimisen vallankumous. Uusinta. Ruskolaisessa Tiaisen perheessä päivän kulkua rytmittävät chat, televisio ja kännykkä. 333. Alright!. BBC:n tuottamassa dokumentissa toimittaja Louis Theroux tutustuu supertähti Michael Jacksonin erikoiseen maailmaan. Uusia sisustustuulia Tukholmasta. Tomb Raider on kaikkien aikojen menestynein naisen pääosittama toimintaseikkailuelokuva. Stereo. 1349256 00.05-03.00 Mikämikä-tvpeli. Heikki Kovalainen on GP2-sarjan mestaruudessa kiinni. 438633 22.30 Live 8. Osa 56/63: Salainen ruokalaji. 7719508 22.25 Tulosruutu. Anterolla on pokassa pitelemistä, kun Arvi väläyttelee huumoripuoltaan. 12237 23.05 Uusi Kino: Salvador Allende. Tuotanto: Solar Films Inc. Lähin uhkaaja Nico Rosberg himoitsee Spassa Kovalaisen päänahkaa. 4444053 23.30 Talisman. Pääosissa: Angelina Jolie, Jon Voight, Iain Glen, Noah Taylor, Daniel Craig. 6836701 18.20 Pohjantähden alla: Suomi menee päähän. Sarja alkaa. Taideohjaaja ja artenomi Camilla Forsén näyttää, millä tyhjät seinät voi koristaa. 775017 16.00 Suezin kriisi aikamme peilinä. Neliosaisen sarjan avausjaksossa tutustumme hollantilaisen Cornelius Drebbelin soudettavaan sukellusveneeseen, joka teki neitsytpurjehduksensa Thames-joella vuonna 1621. 50782 11.05 Alright. Taidot esiin! Nyt etsitään 30 sekunnin haastajia. 480546 12.40 Navigare. Heinäkuussa järjestetyn maailmanlaajuisen hyväntekeväisyyskonsertin esiintyjinä mm. Syöpää sairastavalle pojalle tehdään nilkasta uusi polvinivel. 16237 19.20 Taivaanranta. Stereo. 7786904 22.05 Kuumat vartaat. Tuotanto France Television. 46-jäseninen European Symphonieta -orkesteri esiintyy solisteinaan mm. 7733188 22.35 C.S.I. Miten vuoden 1956 Suezin kriisi peilaa hyökkäystä Irakiin vuonna 2003. 22501270 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 11.9.2005 . Belgia. 2/13. Whoopi Goldbergin luoma amerikkalainen draamasarja sijoittuu naistenklinikkaan, jossa vaaditaan sopeutumista puolin ja toisin, kun vähäosaiset ja arvonsa tuntevat potilaat kohtaavat nyt samassa odotushuoneessa. Karjalajeja on nykyisin 800. Svensk text i Texttv s. 42701 08.05 Avara luonto: Voi hyvä lehmä!. www.yle.fi/lapset 2161614 08.31 TV2: Vili Vilperi. Dynamite, Muse ja Simple Plan. 6846188 18.15 Urheiluruutu. Kadonneen naisen auton löytyminen laukaisee järkyttävien tapahtumien vyöryn. 946633 18.00 Amyn lailla. Dokumentti. Tuotanto: Agaton Film&TV, Ruotsi. Watts on viranomaisten mukaan murhannut lähes 100 ihmistä, mutta vuosia sitten tehdyn tunnustamissopimuksen turvin hän voi jopa vapautua vankilasta. 698459 14.00 Elixir. Osa 2/3. Vanha kunnon Jogi-karhu ystävineen hauskuuttaa hullunkurisine toilailuineen. 18053 10.05 Uskomattomia keksintöjä. 3411 09.30 TV2: Remakat ritarit: Kyläkisat. Biff, Boff ja Ben O´Malley löytävät rojukasasta metallinpaljastimen auttaessaan rouva Robertsia siivoamisessa. Patricio Guzmánin henkilökohtainen dokumenttielokuva Salvador Allendesta, joka syöstiin vallasta 11.9.1973. Sarja päättyy.Stereo. 3178817 22.10 Murha mielessä (K-15). 201527 17.55 Louis Theroux Special. Isiä ja tyttäriä. 89459 18.10 Kakkosen syyssää. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. 15879 20.45 Urheiluruutu. Esiintyvät taiteilijat/Lunta, lunta. Koskin viimeksi -kisaa voi jatkaa vaikka hautajaisiin asti. Nörtit kurkistavat syvälle meikkipussin uumeniin ja kohtaavat ripsivärit silmästä silmään meikatessaan oman parinsa. 7516879 19.00 Vaimot vaihtoon. 73411 17.00 Tv-uutiset. Unohtumaton ilta. Muumimamma lähtee omille teilleen, mikä aiheuttaa Muumitalossa tyrmistystä. 2782 09.00 TV2: LASTEN AAMU: Jari. 1808508 09.45 TV2: Velhot, jätit ja susihukkaset. Tänään päästään katsomaan, mitä kuuluu muuan muassa superflirtti-Heatherille ja tuhansia kannustuskirjeitä saaneelle Rodille. Maltan pääkaupungissa Vallettassa järjestettiin toukokuussa 2004 eri kirkkokuntien yhteinen tapahtuma, jonka teemana oli monimuotoisen Euroopan siunaaminen. www.suurikupla.net 41546 10.25 Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. Selostus Mikko Hannula ja Vesa Varonen, haastattelut Laura Raittila, kommentaattori Jannne Vuorinen, tv-ohjaus Kalevi Korpela, Nurmo. 3038527 12.30 Usko tai älä. Veikkausliigan viikon tulokas on Peter Nyman. Rallin SM-sarjan tiukimmat tilanteet Uudenkaupungin osakilpailusta. Kesto 96’ Iso-Britannia USA Saksa Japani 2001 5784898 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. Ohjaus: Simon West. Amerikkalainen draamasarja. Rondan historia tunnetaan roomalaisajoilta. KESKIPOHJANMAA 24 Karvinen Lassi ja Leevi BBC:n tuottamassa dokumentiss toimittaja Louis Theroux tutustuu supertähti Michael Jacksonin erikoiseen maailmaan. Tuotanto Devillier & Donegan, USA. 550546 00.20-01.10 Dragnet. 508633 20.58 Keno. Ensimmäinen oppitunti, ensimmäinen tentti ja ensimmäinen pudotus. www.yle.fi/seonsiina. http://stromso.yle.fi. 52633 13.15 Pesäpalloilua: Superpesistä. stereo. 7680411 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Hämmentynyt Bloom ei tiedä enää mitä tehdä, ja hän haastaa tytön kaksintaisteluun. Johanna ja poikanen tarinoivat yhdessä karkkimaan ritarista. 1976546 10.50 GP2-kilpailu. 8750508 10.00 Tv-uutiset. Osa 3/5. 139701 20.10 IS Urheilu-uutiset. Drebbelin sukellusvene. 8006546 09.00 Tv-uutiset. Kyle yrittää kääntää Lilyn pään New Yorkiin muuton suhteen. Uutuussarja opettaa englantia hymyssä suin. Kilpailemassa joukkueet Naantalista ja Somerolta. 8038492 16.35 F1 Palkintojenjako. Pauli keksii ratkaisun salongin pelastamiseksi. Englantilaisen animaatiosarjan osa 7/13. Ystävämme kilpikonnat joutuvat avaruuteen oudolle planeetalle ja saavat uuden tuttavuuden. Phil. (80’) 732492 21.30 Kuumia aaltoja. Kesto 43’ USA 2005 103966 10.30 Discovery: New Yorkin metro. Tänään kiinnostaa härkätaisteluareena. Vieraina Terhi ja Mikko Naskali Vammalasta. Toiminnantäyteinen seikkailu marssittaa kameran eteen Lara Croftin (Angelina Jolie), Indiana Jonesin ja James Bondin huippukunnossa olevan risteytyksen. Seuratessaan spesialistien taitonäytöstä Bloom tapaa salaperäisen tytön, joka väittää olevansa Brandonin tyttöystävä. Tekstitys Teksti-tv:n s. 6534237 19.00 Seitsemän Uutiset. SARJA JATKUU. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Stereo. Osa 3/5. Kerrosten välissä. 978017 18.30 Viittomakieliset uutiset. Mozartin Kruunajaismessu. Tänään tutustutaan lähemmin Egganhamin kylän asukkaisiin. Louis ja Michael Jackson. 194817 17.45 FST: SUOLA. Aiheena moottoripyöräharrastus ja parisuhde. Varjot syvenevät 2/2. Englantilainen dokumenttisarja. 55811411 09.40 Media-arkea. Toinen esitys. Kaikista eläimistä nauta on ihmiselle hyödyllisin. 295430 14.25 JKX: Jamie Kennedy Experiment. 778343 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kuvassa Angelina Jolie (Lara Craft). Alkoholi on brittien suosituin huumausaine. Tuotanto Soma Projects. Tanja (Irina Björklund) luulee löytävänsä turvapaikan erään viinikauppiaan luota, mutta talismanin kirous vaanii jo lähietäisyydellä. Stereo. Yleisön suosikit. Lehmästä on moneksi: teollisesta lihantuotannosta hindujen pyhäksi eläimeksi ja masaiden aarteeksi. 506879 22.00 Kymmenen Uutiset. 2719411 11.35 Dr. 28072 18.50 Ruutulippu. Joanilla ja Adamilla on tärkeät treffit ja Judith viettää illan vanhojen ystäviensä kanssa traagisin seurauksin. Uusinta. 2695633 11.25 Akuutti: Simo Rouvali – taistelija. 9618237 23.00 Uusi Kino: Lasten palatsi. 3799527 09.20 Jogi-karhu. e.fi/inhimillinentekija 8637362 17.00 Kroppa kovilla. Tuotanto CBC, Kanada. 406850 13.05 Salatut elämät. 6418508 19.15 Kaunotar ja nörtti. Onnistuvatko Iisa, Iina ja Peppi löytämään kolukiven ja toimittamaan sen Sepälle, jotta Seppä saisi taottua viimeisen luotteen. Sarja päättyy. 7769343 14.15 Maailman media. He innostuvat kaivamaan aarteita, mutta oikeaa kultaa löytäessään rikkovat seinän. Gillian kertoo rajakokemuksestaan. Mikäli SM-kulta on ratkennut, nähdään suorana naisten toinen finaali Pori Jyväskylä. Stereo. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. 9928695 11.00 Tv-uutiset. Osa 2: Degeneroituva sukupolvi. 8169 17.30 Pallo Hallussa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 3020430 19.45 Arto Nyberg. Taltiointi Radio NRJ:n ja Turun kaupungin 2.9. 59164256 16.10 Inhimillinen tekijä. Jutta ottaa yhteen Jussin äidin kanssa. Osa 2/26: Viherkylän palokunta. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. 699188 14.30 Formula 1 -studio. Uusinta. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Turun Veritas Stadionilla järjestämästä konsertista, jossa esiintyivät Irina, Redrama, Uniklubi, Apulanta sekä ruotsalainen Christian Walz. Tomi Kouvola sisustaa pienen ja matalan takkahuoneen viihtyisäksi oleskelutilaksi. Andy hoitaa sydänvaivoista kärsivää naista. Julkisuuden kirous. Nyt on ratkaisun aika. SARJA JATKUU. Yllytyshulluissa kokeillaan vapaapainia ja testataan jalkapohjien kestävyyttä lasimurskassa kävellen. Karin haluaa tavata Torstenin, joka saa uutta iloa elämäänsä, mutta Karin ei kerro tapaamisen todellista syytä. Coral E. Tässä jaksossa traaginen ampumavälikohtaus mullistaa Lu’n elämän ja hän joutuu tekemään kovia päätöksiä. Tulitikkulaatikko. Kotimainen viihdeohjelma. Miltä näyttää pian satavuotiaan New Yorkin metron ympärille muodostunut maanalainen elämä. 6731256 13.30 Salatut elämät. Vierailemme nuorten jollakoulussa, Henry Lloyd Racessa ja käytettyjen veneiden Venetorilla. Dokumentti vie katsojat tämän USA:n laajimman metroverkoston kiehtoviin ja usein omituisiin uumeniin. 851850 12.45 Kamera kiertää. Peter Lüttge on katolinen ja journalisti, ja kannustaa paavia. Tuolloin selostus Mikko Hannula ja Terhi Rönkä, Pori. Hakelämmityksen edistäjä. 1232411 08.55 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. 4514879 18.55 Aikamatka sisäoppilaitokseen. 9847633 20.15 Yllytyshullut. www.yle.fi/ylenavoin 109459 12.35 Hyvä paha ruoka. Sienikoulussa tarjotaan muikkutattipataa ja esitellään herkkutatit. Kapellimestarina toimii Manfred Honeck. 465053 20.00 Häpy endkö?. Tälläkin viikolla yksi pari jättää kartanon ja joutuu luopumaan 20 000 euron pääpalkinnosta. Eilen ajettu GP2:n Belgian osakilpailu. Herra Heinämäki on maanviljelijä, jolla eivät työt aina oikein ota sujuakseen. Kuvassa Louis Theroux. Australialainen piirrossarja. Astma on lisääntynyt teiden varsilla päiväkodit usein liikenneväylien vieressä. Osa 2: Aivoille suunniteltu koulu. Maria Sundblom, luterilainen, kannustaa enemmän Erikiä. Miten opimme parhaiten. 13904 18.35 Kult-TV. Entinen baseball-tähti Jose Canseco kertoo kirjastaan stereodien käytöstä. Amerikkalainen viihdeohjelma. Lopuksi raportti Cirque du Soleil -sirkuksesta. Miami. Huikeasti toteutettu luontosarja kertoo eläinten käyttäytymistavoista ja niiden välillä vallitsevista laeista. Anne Flinkkilän vieraina Eva Wahlström, Katja Rajaniemi ja Jukka Keskisalo. 5142237 21.00 Elokuva: Lara Croft: Tomb Raider. 2152966 09.40 TV2: Herra Heinämäen lato-orkesteri: Kauralla kulkee. Toinen esitys. Ensi viikolla ohjelma alkaa klo 20.30. 166695 16.05 Joanin salaisuus. Media vaikuttaa nykyään paljon perheen yhteiseen ajankäyttöön. Englantilainen komediasarja. Osa 4/8. Tekstitys Teksti-tv:n s. 273188 13.00 Kotimaan kasvot. 7613343 16.45 Formula 1 -studio. Lääkäreiden yhteinen intohimo ammattiin toimii kuitenkin sillanrakentajana. 4102541 09.30 60 minuuttia. Toinen esitys. Osa 1/2. Dawn ja Leesa. Sarjakuva-aiheinen visailu. 4336459 08.10 Ankantahtiin. Jutan salonki saa ikävää huomiota. Stereo. Palaako onni ja hyvyys kaukaiseen valtakuntaan. 2355256 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 8093102 06.00 Tellus-tietovisa. 961362 22.15 Viikon sää. 8750850 10.55 Jumppa: Selkäkoulu 1. Tamas Vilagi kertoo miten italialaisen Piagio-tehtaan kehittämästä menopelistä tuli maailmanmenestys. Oma porukka. Mehiläistenhoito käännepisteessä. 670237 20.50 Lentokentällä. Uusinta. Tätä me kutsumme uskontodialogiksi. 1036633 17.00 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Risto ja Reijo kokeilevat uutta ihmesauvaa. 938140 14.50 Formula 1: Grand Prix. 734546 18.55 Vaaleanpunainen pantteri. Stereo. Ohjelmassa on mm. Innokas C.S.I:n ihailija varastaa tärkeää todistusaineistoa rikospaikalta. MM-sankari Tommi Evilä antaa sporttisia ruokavinkkejä. 3573817 12.05 Kotimaan viikko. Amerikkalainen sarja. Helsinkiläiset Skootteritytöt jatkavat 50-luvulta peräisin olevia Vespa-klubiperinteitä. 8169508 15.20 Gilmoren tytöt. New York Underground. Uusinta. Keskustelua johdattavat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. 9315633 10.40 Corneil & Bernie. Amerikkalainen viihdeohjelma. Sisarukset Sari ja Miika ilmoittivat siskonsa Astan mestarikokkien oppiin. Tosielämän perhe selviytyy mediaviidakossa. Nyt seikkailijattaren isän (Jon Voight) salattu menneisyys vie tämän kohtaamaan elämänsä suurimman haasteen, joka kasvaa mantereelta toiselle ulottuvaksi kujanjuoksuksi. 85492 09.05 Sunnuntaivekkari. Tässä eräs syy miksi lahjakkaat nuoret syrjäytyvät koulusta. 588053 19.10 Tulosruutu. Juontaja: Matias Jungar. SALT on tänään eriskummallinen. Rallisprintin SM-sarja huipentui. Kaunottaret taas esittelevät tiukkoja kurvejaan, kun he saavat kokea pikkupoikana olemisen huumaa autoradan parissa. Kännissä. Jouni Hokkasen ja Simojukka Ruipon lyhytelokuva pohjoiskorealaisesta iltapäiväkerhosta, jossa 5000 lasta harrastaa koulun jälkeen musiikkia, tanssia ja taistelulajeja. Englantilainen animaatiosarja. maltalainen tenori Joseph Calleja ja englantilaissopraano Lynne Dawnson. 333. Salaisuuksia toisensa perään. Onko kyseessä taito, tahto vai kantti, kun nyrkkeilijä ei tunne nyrkkeillessään kipua, hiihtosuunnistaja harjoitteli itsensä melkein hengiltä ja juoksija sinnittelee loukkaantumisten varjossa. Suomen virallinen uutisankkuri Arvi Lind kohtaa Suomen viralliset moottoriturvat Jukan ja Riston. Opetuselokuva siitä, kuinka nuori Uuno lähti kotoa maalta hankkimaan kauniin ja varakkaan vaimon. Tanja. Kilpikonnat avaruudessa 1: Fugitoidi. 5740492 00.45-00.55 Euronews. Stereo. Mukana yli 600 eläinlajia. Näemme miten Britney Spears, Pink, Justin Timberlake ja muut nuoret ja rikkaat poptähdet elävät. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Osa 2/13. 558492 13.30 NRJ IN THE PARK-konsertti Turussa. Stereo. Suomalais-japanilainen piirrossarja. Tällä kertaa tutustumme ylelliseen elämään tottuneeseen Dawniin ja vaatimattomasti elävään Leesaan sekä ja heidän perheisiinsä. Osittain MV. Stereo. 2/10. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 353614 21.15 Ykkösdokumentti: Opin, siis ajattelen. Kun metsäpalo uhkaa uutta koulua, päättää Vili ystävineen perustaa oman palokunnan. Amerikkalainen draamasarja. 9303898 10.00 Suuri kupla. Opiskele mukana: www.yle.fi/kieliportti 4005492 11.20 Talo Italiassa. Amerikkalainen draamasarja. Millainen molari näyttelijä Laura Malmivaarasta tulee futiselokuvaan. 872053 21.15 Se on siinä. Ohjelma sopii erityisesti istumatyöntekijöille. 77985 09.01 TV2: Syrhämä: Kolukivi. Juontajana Tuulianna Tola. Rikkaat ja kuuluisat. 987546 15.30 Rikkaat ja kuuluisat. Stereo. Kuoleman talo. Eli kuinka Uuno Turhapuro sai niin kauniin ja rikkaan vaimon. Buenos Aires: Mielenterveyttä radiokanavalta. Suora lähetys miesten mahdollisesta neljännestä loppuottelusta Nurmo Kitee. Pelle kärsii traumaattisista muistoista. 92169 18.15 FST: TV-nytt. 778. Asta valmistaa naanleipää, kalkkuna vindaloota ja pilau-riisiä. 5507362 10.55 Ronda. Sarja alkaa. Ohjelmaa voivat seurata myös viittomakieliset. Bob Geldof, Bon Jovi, Destiny’s Child, Faith Hill, Annie Lennox, Madonna, Ms. Kuvasuhde 16:9. 1256 18.00 Tv-uutiset. Miten se vaikuttaa ihmisten elimistössä. Juontajana Lauri Salovaara. Kokkeina Harri Syrjänen ja Hans Välimäki. 8259594 09.55 Suuret lukijat: Esko-Juhani Tennilä. 81372121 10.20 T.i.l.a. Sporttisen elämän ohjelma. 410782 18.50 Ihmeelliset eläimet. Temperamentti ja älykkyys sekoitetaan usein keskenään, varsinkin kouluopetuksen yhteydessä. Päätempussa siirrytään sillalta proomuun elokuvatyyliin ja katutempussa houkutellaan ohikulkijoita suomalaiseen sambaan. 861343 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Pyhimysmäinen ja reliikkimäinen. 3198879 23.20-00.20 Shield – Lain varjolla (K15). Amerikkalainen rikosdraamasarja. 866904 14.55 Catherine Tate Show. Tuhattaitoinen Croft paljastaa kadonneita valtakuntia, löytää mittaamattomia aarteita ja pakottaa rikolliset aisoihin. Niskaja hartiaseudun lihaksiin keskittyvässä harjoituksessa käytetään välineenä kuminauhaa. 174904 20.05 Oikeuden puolesta. Tuotanto: TLC/BBC, Iso-Britannia. Jim nikkaroi uuden huonekalun, Michael valmistaa pohjoismaista paellaa ja Catarina tekee metallikoristeita puutarhaan. 1580140 23.10 IS Urheilu-uutiset. 3780879 09.45 Joka kodin asuntomarkkinat. Kaukaisen Borovian ritari Boris, hänen veljensä Morris, koira Horace ja hamsteri Doris sankariteoissa. Kaukomaiden lapset ovat auttaneet Syrhämän hyviä ja Sepän takomat luotteet ovat murtaneet Silmittömän Sääsken valtaa. Ministeri vai kanisteri sanelee energiapolitiikan, kysyy riippumaton. Arvaa mikä laulu! http://buu.yle.fi 4169 08.30 TV2: LASTEN AAMU: Johanna. Michael Jacksonin kieltäydyttyä haastattelusta, Louis päätyy lopulta haastattelemaan tämän ystäviä ja perheenjäseniä, jotka paljastavat mitä eriskummallisempia asioita sekä itsestään että Michaelista. Jäljellä olevat yhdeksän paria kilpailevat heille aiemmin tuntemattomissa lajeissa. Stereo. Tyrkky. Muuttovoittoisen Hirvensalmen vetovoimana ovat myös toimivat kyläkoulut. 182782 13.05 Siunaus Euroopalle. 98362 17.05 FST: Strömsö. Saku on alkanut seurustella kyseenalaisen naisen kanssa. Formula 1 -sarja lähenee loppuaan; kiihkeää kamppailua Belgian Spassa. Brittiteinit elävät kuukauden ajan 50-luvun sisäoppilaitoksessa. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa De Rita-Cavlek. Menneen viikon tärkeimpiä ja mielenkiintoisimpia kulttuurin aiheita Suomesta ja ulkomailta. Stereo. Hayley näyttää normaalilta lapselta, mutta hän vanhenee kahdeksan kertaa ikätovereitaan nopeammin. Sankarin sydän. Suorassa lähetyksessä haastateltavina oopperalaulaja Matti Salminen , rock-muusikko Kari Peitsamo ja näyttelijä Mikko Leppilampi. (Den vida naturen). Stereo. 6014614 12.10 Liemessä. Stereo. Ajankohtaisohjelma. Työtoverin mielestä Wallton on vain potkut saanut entinen vankilakundi, joka on sekaantunut bordellikahinoihin. Ylikomisario Aceveda epäilee, että Vicin ryhmän jäsenen kuolemassa on jotain hämärää. 7158362 08.25 Winx-klubi. Mikä saa nuoren urheilijan piiskaamaan itsensä aina hämärän rajamaille. Vierailemme upeasti saneeratussa huvilassa Pohjois-Karjalassa
16.00 Jorden med Anna Charlotta – arabiska. Varaslähtö ensi viikolla käynnistyvään jääkiekon SM-liigaan. 19.15 E4. 15.35 Det finns bara en Ingemar Johansson. 22.00 Aktuellt. 11.15 Les Survivants. 6.50 Le dessous des Cartes. Nyt NYC:n metrojärjestelmässä on Discoveryn mukaan 468 asemaa. TV1 klo 21.15 Sari Torvinen Antakaa meidän oppia paljon Paljon alkoholia käyttävä mies voi saada naisellisia muotoja. Alkoholin poistuessa verestä miehen ruumiista hänen mieshormoninsa eri testosteronin määrä vähenee ja naishormonin eli estrogeenin määrä lisääntyy. 15.05 Förvärva, ärva – och fördärva. 01.00 Uutiset ja sää. 12.00 X3M-Nyheter. 9.30 Madicken. 17.00 Tv-uutiset. 01.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 8.10 Postman Pat. 21.00 H. 19.00 Uutiset ja sää. 17.00 Living Room. 08.40 Suomi harrastaa. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X. ?. Minea ja Annika Kulloossa. 2/3. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 17.03 Sunnuntai-Suomi. Suora. 18.30 Superbike: MM-kilpailu, Lausitz, Saksa. 05.40 Tänään 50 vuotta. 14.10 Superbike: Saksa (suora). 12.40 Viikon luontoääni. 21.35 Urheiluradio. 20.30 Tanssia kameralle. 14.00 Uutiset. 12.00 Aktuellt. Discovery-ohjelmasta puuttuu täysin historiatausta. Häntä kuvataan myös seuraavan aamun tunnelmissa. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. 17.30 F1+ Analyysistudio (m). (96 min, E) Nelonen klo 21.00 Nuoren Uunon kosiohommat Uuno-sarjan neljäs leffa Häpy endkö. Ohjelmaan on saatu kolmen naisen ja kolmen miehen testiryhmä, jossa tapahtuvia muutoksia seurataan ravintolaillan aikana. Yksittäiset tutkimuskohteet saavat syvemmän ja laajemman merkityksen, kun eri alojen huippuasiantuntijat yhdistävät löytönsä. Tuotanto: TipArt Ky. Ere Kokkosen ohjaama elokuva koikkeloi naimajuonten ja satunnaisten mieleenjuolahdusten väliä tavalla, jota voi kuvata yhtä hyvin irtonaiseksi kuin piittaamattomaksikin. Kenttäesttelyssä Pickala Golf Club. Omista lapsistani olen huomannut, että koulutunnit ovat huimasti elävämpiä, kuin omassa nuoruudessani. 21.03 Suomi tänään/Radio Suomen soitetuimmat. Tuotanto: Yle. 17.05 Kotimaan viikko. FIFA Futbol Mundial. 11.00 Gudstjänst: 11:e september. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Formula 1: Belgian MM-osakilpailu. 21.05 Superpesis: Miesten 4. 11.05 Nuotin vieressä. 15.20 Titus. 18.00 X3M-Sporten. 14.15 K special: Jean-Paul Sartre och Simone de Beauvoir. 12.03 Top 40. Nicolas. Suora. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 14.50 Formula 1: Grand Prix (m). 15.00 TV5, le Journal. 21.30 A-studio. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Miesten 4. 21.00 Moottoriurheilu: Makasiini. Daniel Craig on Laran kilpaileva aarteenetsijäkollega ja Iain Glen häijy päävastustaja. On vain ujo tai vilkas. Suora. 14.35 Folktoppen. Kanadalainen dokumentti Suezin kriisi aikamme peilinä havaitsee erinomaisesti monia yhtymäkohtia imperialistisessa toiminnassa nykyisin ja puoli vuosisataa sitten. 22.20 Nip/Tuck. Fannyn on kuitenkin päätettävä tulevaisuudestaan aivan yksin. Menestyksekäs kirjailija-filosofi Ayn Rand tunnetaan yhtenä viime vuosisadan provosoivimmista naiskirjailijoista. 18.00 Aktuellt. 14.10 F1 Studio (m). 20.04 Suomi tänään/Jalkapallokierros. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;(173191, 2e/viesti) 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Limingasta 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Lehtimän kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Seurat Äänekosken Rauhanyhdistykseltä 14.30 Järviradio soi Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 08.30 Hour of Decision (e) 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsihetkiä 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten hetki (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä/Patmosradio 15.00 Itäraportti special 16.00 Onnenpäivä 17.00 Sana elää 18.00 Tuomasmessu 21.00 Patmosradio/Turunen 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) Eurosport 4.00 -. Formula 1 -sarja lähenee loppuaan; kiihkeää kamppailua Belgian Spassa. 16.10 Viihteen aika. 1.50 Svart och rent. 5.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 20.00 Formula 1: Grand Prix (2.u) (m). Petri Jauhiaisen vieraana pääministeri, keskustan puheenjohtaja Matti Vanhanen. Toimittaja: Arto Ojaniemi. 12.45 Sista delen: Doppings styrkedroppar – stress. 20.00 Tv-uutiset. 13.35 VM i speedway. 12.03 I Ateljén med Karin Lipkin-Forsén. 10.45 Visgalleriet. 02.15 Nuotin vieressä. 10.00 X3M-Nyheter . 3.35 Helt ärligt. Alright! 17.45 Mitt Sverige. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Lauri Saarilehto 10.00 Äänessä vieras û Maria Guzenina 11.00 Milla Väisänen 15.00 Taavi Salmivaara 19.00 Lauri Saarilehto 21.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 3.10 Sverige i veckan. 13.05 Arte Reportage. Nasserin maine kasvoi, vaikka voitto ei niinkään ollut hänen ja egyptiläisten ansiota. 21.00 Svensson, Svensson. 10.30 Disneydags. Andersen – satusedän syntymäpäivät. Jean Cocteaun romanttinen draama leskikuningattaresta, joka rakastuu häntä surmaamaan lähetettyyn anarkistinuorukaiseen. 13.20 Ratissa Funkmaster Flex. 10.04 Iskelmäparatiisi. Suomen virallinen lista (uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 21.15 Jälkiviisaat. 14.28 Sunnuntai-Suomi. MV. 14.02 YleX Viikonloppu. 21.00 Metallväktarna 23.00 X3M-Live 00.05 Nattklassiskt. Miksi krapulassa päätä särkee armottomasti. Umpisuoli jäykkänä ja vähän rennomminkin. 11.00 Ortodoksinen liturgia Turusta. 17.00 Dialogi 17.30 Päivän peili ja sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 06.03 Sää. Jean Marais on tulta ja tappuraa runoilijaanarkistina, joka aikoo surmata Edwige Feuillièren esittämän leskikuningattaren. 18.15 Superbike: Saksa. Siksi ryypyn seuraksi pitäisi juoda paljon vettä. Suora. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 05.52 Ylen aamu. 22.00 Tennis: US Open. Kansainvälisen painostuksen jälkeen hyökkääjät joutuivat vetäytymään. 17.00 Pyöräily: Vuelta a España. 13.50 Kimurantti. Nelonen Plus 09.00 Veikkausliiga: FC Haka HJK. 15.50 Lätt klassiskt. Osa 2: Fanny. 21.05 Paris-montréal. 12.05 Urheilukanavan viikon esittely. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 15.10 Golf: European Tour, Linde German Masters (suora). Professori Liisa Keltinkangas-Järvinen selittää, että siinä kun yksi lapsi lukee kaikessa hiljaisuudessa läksyjä toinen räplää kännykkää, kuuntelee musiikkia ja vaihtaa välillä tehtävää. 22.15 Uutisviikko. 11.20 Suomi puhuu. 14.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Suora. ??. finaali tai naisten 2. 17.45 YLE news. Rakkaus kuitenkin muuttaa suunnitelmat, eikä kohtalonvoimien musertavaa painoa voi väistää. 06.04 Ylen aamu. Suora. 09.10 Uutisviikko. 07.03 Sää. Nelonen klo 10.30 Vesa Majanen Ison Omenan pikaratikka Me ymmärrämme vain yhdenlaista lahjakkuutta. Läntinen suurvalta hyökkää arabimaahan turvatakseen öljyn saannin ja vaihtaakseen maan johdon, jota se pitää muka vaarana kansalliselle turvallisuudelleen. 23.00 Uutiset. 14.03 Datja fortsätter. Eli kuinka Uuno Turhapuro sai niin kauniin ja rikkaan vaimon (1977) loi silmäyksen verkkopaitasankarin nuoruudenvuosiin. Konfliktissa oli sivujuoni, joka osoittaa, millainen rooli Israelilla on aina ollut Lähi-Idässä. 14.00 Göran Persson – 3325 dagar av makt. Niin ja Schotzie – kuka tai mikä se, jääköön katsomisen varaan. Lisäksi sarjassa vierailee monta moottoriurheiluatähteä. 16.30 Wir in Berlin. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. Joten: New Yorkin maanalaisen rakennustyö muuten alkoi 1900, ja ensimmäinen virallinen reitti avattiin lokakuussa 1904. 20.03 Sää. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 23.03 Lähikuvassa Sami Saari. u) (m). 14.05 Journal RTBF. 17.15 Drömmarnas tid. Painovoimaa sekä touhuillaan että ruumiinrakenteellaan uhmaava Lara on ollut miljoonien nörttipoikien seksiobjekti ja seikkailevien nykytyttöjen esikuva. 21.50 Merisää. Toimittaja: Jukka Järvinen. 17.15 Smallville. 6.00 Le Debat TSR. ???. 08.55 Urheiluradio. 20.20 Bingolotto. 23.00 TV5, le Journal. TV1 klo 16.00 Ari Rouvinen Suezin kriisistä Irakin suohon Lara Croft: Tomb Raider (2001) pohjautuu suosittuun tietokonepeliin, ja siltä se kyllä näyttääkin. 20.10 Kult-TV. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 1.10–7.00 Sändning från SVT24. Tuotanto: TWI. Suomen virallinen lista. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 10.55 Mondomix. 09.03 Bland rymdtuppar och behemoter – om djur i vår kultur. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin kauden avajaiskonsertin uusinta. Susan Perho kertoo, että hän kyllästyi kouluun, kun mikään ei käynyt. 12.00–12.30 Gospelfest. 20.45 Urheiluruutu. 22.00 I am Sam. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 18.00 Tunteet pelissä. Ohjelmassa haastatellaan mainonnan huipputekijöitä ja esitetään kansainvälisen mainostaiteen palkittua parhaimmistoa. 09.06 Iskelmäradio. 17.30 Alright. kadulle kulkeneella linjalla oli 28 asemaa. 20.00 Pahan tytär. 13.00 Uutiset. 18.50 Vesiposti vastaa. 08.10 Ut i naturen med Volmar och Anita! 08.20 Melodiradion. 19.35 Motor Forum (m). 22.15 Regionala nyheter. Marja ja Jenny. Riippuvuuksiin erikoistunut juontaja John Marsden juo ohjelman aikana 17 annosta alkoholia ja testaa kuntoaan alkometrillä ja palikkatesteillä. 10.00 TV5 Infos. 19.55 Design 365. 8.25 Ångbåten Elias. 12.05 Musiikin ykköstuotantoa. 9.30 Tennis: US Open. Heikki Kovalainen on GP2-sarjan mestaruudessa kiinni. Mekaanisen tehokas ja tärykalvoja koetteleva tarinankuljetus on ajan henki. City Hallin asemalta läntiselle 145. 15.35 Médico de familia. Lara Croft: Tomb Raider marssittaa kameran eteen Lara Croftin, Indiana Jonesin ja James Bondin huippukunnossa olevan risteytyksen. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 13.00 Radioateljee esittää: Simulaatio 14.00 Uutiset. 12.03 Datja 14.00 X3M-Nyheter. Tämä johtuu alkoholin vaikutuksesta ihmisen hormonitoimintaan. 05.50 Merisää. Jalkapallon Veikkausliigan huippuottelu jonka selostaa J-P Jalo ja kommentoi Petri Helin. 19.01 Nasse. Cocteau tunsi oman näytelmänsä pohjavirrat ja antoi tragedian pyörteiden kehittyä reippaasti. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 12.45 Merisää. 19.00 Tv-uutiset. Yleisurheilun arvokisamitalistit sarja esittelee kaikki suomalaiset MMja EM-kilpailuissa mitaleita voittaneet urheilijat. Chauvet’n luola on eri tieteenalojen tutkijoille aarreaitta. 21.55-23.00 GP2-sprinttikilpailu (u) (m). 8.35 Jakob två-två. Ei, kyse ei ole Irakin sodasta, vaan Suezin kriisistä vuonna 1956. Giulianin käynnistämä kampanja rikollisuuden tukahduttamiseksi New Yorkissa johti nopeasti myös metron siistimiseen. 7.00 TV5, le Journal. 10.00 Tv-uutiset. 0.20 Design 365. Rallisprintin SM-sarjassa on kuusi osakilpailua. ??. Ajankohtaista alueittain. 20.30 Bara Barock – garanterat gammal musik 21.00 Aktuellt. 21.45 Rata-autoilu: World Series by Renault, Donington, Iso-Britannia. Juontaja Jaana Sormunen. 23.00 Nyheterna och vädret. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 9.01 Clifford, den lilla röda valpen. 09.05 Sää. 11.00 GP2: GP2 Series, Spa, Belgia. Samaa tosin voi sanoa lähes kaikista toimintaleffoista ja aika monesta muustakin. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 15.45 Melrose Place. Puolituntiseen on saatu paljon asiaa, mutta silti se on hauskaa katsottavaa. Alkoholilla on diureettinen eli nestettä kehosta poistava vaikutus. 15.00 Uutiset. 0.25 Kommissionen. BBC on osannut tehdä mainion valistusohjelman. 16.12 Razzia. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää klo 8, 9 08:00 Iskelmän viikonvaihde 08:35 Viikon artisti 09:30 Piian Peili 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13:00 Piian Peili Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 14:00 Iskelmän viikonvaihde 14:35 Viikon artisti 15:40 Artisti liikenteessä 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 20:20 Iskelmän lista 8 kärjessä 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 10.55 GP2-sprinttikilpailu (m). 12.00 F1+ Tekniikkastudio (u) (m). 19.00 Aktuellt. 12.30 Katuhaukka. Päätös tehdään valheellisilla perusteilla huonoon tiedustelutietoon pohjautuen ja YK ohittaen. 21.00 TV5 Infos. 19.00 Yllätyshäät. 15.03 Sunnuntai-Suomi. 21.00 Sporten. 11.40 Ihmemies MacGyver. 18.05 Tiededokumentti: Chauvet’n luola. 1.55 TV5, le Journal Afrique. 05.25 Eväsreppu. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 02.00 Uutiset. 13.00-13.04 Tvuutiset. 21.00 Kampen mot krypen. 07.55 Löpsedeln. 6.45 Nationalsången. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. C. Nelonen Plussalla esitetään kaikki Suomen viimevuotiset jääkiekon World Cup -ottelut 11.-16.9. 21.00 Uutiset. 9.35 Yu-Gi-Oh! 10.00 Kärleksfeber. 13.15 Format. Jolien oma isä Jon Voight esittää Laran kadonnutta isää, jonka pelkkä mainitseminen herauttaa tipan muuten niin tiukan tytön linssiin. Tanskan tv-historian suurimmassa showssa esiintyvät mm. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 20.45 Kult-TV. 14.45 Elfte september – fyra år senare. 10.05 Les Grands Duels du Sport. 16.03 Reseradion 17.00 Pannrummet. Sovi treffit tekstiviestitse! SubTV TV 5 5.05 TV5, le Journal. 4.00-6.05 Köket. 12.10 Hey Baberiba. 20.05 Viittomakieliset uutiset. (80 min) MTV3 klo 20.00 Anarkistin rakkaus Ranskalaisen taiteen moniottelija, rohkea tyylittelijä ja omavaloinen myyttimies Jean Cocteau loikkasi romanttisen melodraaman puolelle elokuvassaan Kaksoiskotka (L’Aigle á deux têtes, 1947). Marja ja Jenny. 23.15 VeteranTV. 11.55 Urheiluradio. 12.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Riitta Salin. Sarjan muissa osissa käsitellään muun muassa laihuuden ihannointia, vauvakuumetta, urheilun aiheuttamaa riippuvuutta ja miksi seksitaudit eivät näy päällepäin. finaali tai naisten 2. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Suosittelen opettajille ohjelman nauhoittamista. 20.00 Veckans konsert: Magnus Lindgren och Malmö Opera Orkester. 08.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tv-uutiset. 22.15 Vegakrysset. Hän halusi palauttaa Britannian vallan entisessä vasallivaltiossa ja murhauttaa sen presidentin Gamal Abdel Nasserin, uuden tyyppisen arabijohtajan, jota pelättiin lännessä ja Israelissa. Tämä on varmasti ilouutinen niille kaikille, joiden huoneessa rokki pauhaa kun tehdään läksyjä. 19.30 Kamppailulajit: Fight Club. 21.30 Reklamstim med Jim. Suezin kriisissä Yhdysvallat vastusti liittolaistensa sotatoimia. 23.45 Vetenskap – Space Millennium. 12.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 12.45 Klassiska typer. 7.30 Zavevu. Stereo. Tuotanto Euronews. 18.05 Kiosque. 23.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 10.00 Kuopion Puijon seurakunnan jumalanpalvelus Puijon kirkosta. 13.20 Reprisstart: Urtidsdjurens tid. 20.00 Kromosomi X. 16.30 Farscape. finaali. 11.00 TV5 le Journal. 8.25 Re-7. 14.03 Självmordsbombare – vem blir det. 15.30 Un Week End pour le Dire. 09.55 Kuopion Puijon kirkon kellot kutsuvat. 14.00-14.09 Euronews. 18.00 Uutiset. 23.00 Avaruusromua. 18.00 Våra rum. BBC:n tuottama sarja; Tanssittuja tarinoita kameralle tunnelmasta ja maasta toiseen. 19.30 Ny australisk musik. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset. 11.10 Viikko viitottuna. 23.30 Tennis: Miesten loppuottelu, US Open. Jos sillä silmällä katsoo, on ylistetty Taru sormusten herrasta -trilogiakin pitkä pötkö metsäreissua, taistelua, metsäreissua ja taistelua. 23.00-23.30 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiini. Professori Keltinkangas-Järvinen on kuitenkin ohjelman kiinnostavin haastateltava. 21.00 Big Brother Talk Show. 2.10 Tout le Monde En Parle. 13.03 Sää. Jälkilähetys Superpesiksen miesten neljännestä finaalista tai naisten toista finaalista. 19.25 Urheilukanavan viikon esittely. 07.00 Uutiset. 17.20 TV5, L’invité. 22.00 France Foot. Amerikkalainen dokumentti kung fu -legenda Bruce Leen noususta Hollywoodin supertähdeksi. 14.03 Tähtisumua. 04.02 Ylen aamu. 1.35 Journal TSR. Lähin uhkaaja Nico Rosberg himoitsee Spassa Kovalaisen päänahkaa. Kilttiä, ahkeraa ja mieluiten erittäin hiljaista lahjakkuutta. Yle Teema 06.00 Deittichat. 18.20 Lauantaiseura. 13.45 Carin 21:30. 19.45 Radion sinfoniaorkesterin kauden avajaiskonsertin uusinta jatkuu. 10.35 OBS. 10.03 Vegakrysset. 12.50 Superbike: Saksa suora lähetys Superbike-moottoripyöräilyn Superbike-luokan MM-sarjan osakilpailusta Saksan Eurospeedway-radalta. 22.00 Uutiset ja sää. Tämän jaksavat katsoa koululaisetkin. 18.03 Suomi tänään. 16.00-16.04 Tvuutiset. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Pääpaino on komealla rytinällä sisällön sijaan. 14.30 FMX Challenge 2005. 11.15 Egocentrum. 13.00 Superbike: MM-kilpailu, Lausitz, Saksa. 12.10 Formula 1: Grand Prix (3. 13.00 Aktuellt. Toimintajaksoissa on kuitenkin oivallusta ja vauhdikkaita pyrähdyksiä kuin Kimin formulakaudessa. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.30 F1 Pre Race (m). 22.05 Päivä tunnissa. Lisätehtäviä pyydettäessä oli yli-innokas, matematiikassa hidastellessa tyhmä. 10.03 Sää. Hän kertoo, että pian voidaan hoitaa ujous lääkkeillä. Harmi vain, että sunnuntaiiltapäivisin harva istuu television äärellä. (Esitetty 8.8.2004) 20.30 Cannesin mainoselokuvajuhlat: maailman parhaat mainokset 2005. 18.50 Merisää. 22.20 Agenda. 00.05 Yöhitaat. 19.55 Urheiluradio. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 10.40 Urheilun iltapäivä (chat). Mutta kun meitä on moneksi. ???. 19.20 Aftonandakt. Riitta Salin voitti 400 metrin matkalta EM-kultaa.Roomassa. 20.30 SM-rallisprintti: Pakkala Oy SM-Rallisprint (Kankaanpää). 08.00 Uutiset ja sää. 9.00 JT Radio Canada. Kun krapulavaihe tulee usein, rintarauhaset alkavat kasvaa. Samalla kerrotaan, miksi ihmisistä tulee alkoholin vaikutuksen alaisena entistä puheliaampia, halukkaampia seksiin ja aggressiivisempia. Tanssijat ja koreografit saivat haasteen: kuinka tehdä tanssiteos, joka toimii myös televisiossa. Hän alkaa häiriköidä. 15.50 Veneilysää. www.ylex.fi 18.00 Metalliliitto. 11.30 Radioteatteri esittää: Matkalla Suomessa 1896, osa 19/26. Lopun alku, osa 3/3: Ydinpommi. 15.04 Alivaltiosihteeri. Marsden puhaltaa vielä yli 0,4 promillen lukemat alkometriin. finaali. 9.00 Siv & Viv med flera. Tai kaikkia se leipä elättääkin, kuten äitini tapaa aina sanoa. 22.30 Dark Angel. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Morgonrock 09.00 Bumerangs bästa. Stereo. Suuri osa aivojen koostumuksesta on vettä. 01.50 Shock Movie Massacre (K15). 18.50 Sportnytt. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 15.00 Radioteatteri esittää: Luumu, puhuva koira. Ohjelman tekijöiden mielestä meidän on parempi tietää kuinka metrossa on syttynyt kahden nuoren miehen rakkaustarina, ei se, miten ja koska metroa alettiin rakentaa. 21.30 Sportspegeln. Tarinan epäonnistuja on Britannian pääministeri Anthony Eden, joka laski väärin joka suhteessa. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 9.30 Silence ca Pousse. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 00.05 Bruce Lee: Kuolematon. Brittiläinen reality-sarja. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Luostarin puutarhassa. 08.10 Luontoretki. 23.55 Tänään 50 vuotta. 06.30 Suomi soi. 06.00 Uutiset. 11.30–12.00 Barbacka. 07.50 Merisää. 20.00 Uutiset. 23.20 Fastlane. Pääosassa on Angelina Jolie. 22.05 Todellisia tarinoita. Stereo. 01.02 Sokkotreffit. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 23.00-23.10 Euronews. 14.00 Supersport: MM-kilpailu, Lausitz, Saksa. Stereo. 13.00 TV5 Infos. 02.02 Yöradio. 19.05 Ulkolinja: Kiinan punaista kapitalismia. Stereo. 09.00 Pyhäaamun musiikkia. 12.35 Golf: Solheim Cup. 07.03 Naturens under. JeanMichel Jarre, Haley Westenra, Renee Fleming , Tanskan kuninkaallinen baletti ja monet muut. 17.00 Uutiset. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Belgian MM-osakilpailu. 19.00 Bolibompa. Maalaispoika muuttaa Helsinkiin ja ryhtyy kaupungin tavoitelluimmaksi poikamieheksi. 05.00 Uutiset ja sää. 08.05 Kirjakerho. 12.55 Löpsedeln. Dokumentti tarkastelee hänen elämäänsä ja teoksiaan sekä tuo esiin hänen jyrkkiä filosofisia näkemyksiään rakkaudesta ja ihmisen vastuusta omasta kohtalostaan. 18.00 Rally-SM. 5.00 Tennis: Naisten loppuottelu, US Open. 21.03 Sportradion. FIFA Futbol Mundial seuraa tarkasti maailman huippujoukkueiden elämää ja kertoo myös jalkapallon pienistä paikallisista erikoisuuksista. ”Mikähän luonteenpiirre hoidetaan pois seuraavaksi”, professori kysyy. 17.55 Tipssöndag. 03.02 Yöradio. 09.00 Uutiset. Opin, siis ajattelen haastattelee professorien lisäksi koulun putkesta uloslentäneitä nuoria. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 18.15 Vaikuttaja vapaalla. Ennen kuin nyt jo eläkkeelle siirtynyt Rudolph Giuliani vuonna 1993 valittiin New Yorkin pormestariksi, metro oli pelätty ja yöaikaan paikoin jopa hengenvaarallinen paikka. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.45 Intermezzo. Asiantuntijana toimii Suomen Urheilumuseosäätiön johtaja Pekka Honkanen. 02.15-06.00 Deittichat. 21.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Hän testaa ajotaitoaan simulaattorissa ja toteaa sen kehnoksi. Miehet jäävät seikkailevan lordintyttären rinnalla vastaantulijoiksi. 17.10 CCR och John Fogerty-rariteter. 19.30 Vivement Dimanche. 08.30 BUU-radion. Dokumentti kuitenkin kertoo, että yhäkään lahjakkuuksia ei osata käsitellä. ???. 18.10 Sää. 15.15 Go’kväll. Discovery: New Yorkin metro keskittyy asiallisen ja siksi kiinnostavan alkunsa jälkeen töhrijöihin, metrointoilijoihin, metrofobiaa potevaan naiseen ja muihinkin kummajaisiin, joille yhteistä on vain ja ainoastaan metro. 14.55 Formel 1-VM. 11.00 Tv-uutiset. 18.00 TV5 Infos. Rallin SM-sarjan tiukimmat tilanteet Uudenkaupungin osakilpailusta. Ohkainen tarina kuljettaa muotovaliota sankaritarta näyttävästä kiipelistä toiseen. 10.25 Futurama. 18.05 Keno. 14.55 Urheiluradio. 18.05 Pamela Nyman – sånger och tankar i en studio. 09.00 Tv-uutiset. Ensimmäinen ottelu on Suomi Tsekki. Ykkösdokumentti: Opin, siis ajattelen käsittelee temperamenttia ja lahjakkuutta. 00.05 Yöklassinen. 11.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 0.50 På liv och död. SM-rallisprintti: Pakkala Oy SM-Rallisprint (Kankaanpää). FGT-kooste: Kiertue-elämää. 8.50 Mains et Merveilles. Olipa kerran satumainen suurshow suorana lähetyksenä Kööpenhaminasta .H.C Andersenin syntymän 200-vuotispäivää vietetään Parkenstadionilla 600 esiintyjän voimin. 14.00-15.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Vanhempien ei pitäisi välittää siitä, vaan tyytyä siihen että työ etenee. Brian ja Jason. Yle 24 04.00 Teematieto. Valitettavasti tuon aikainen viisaus ei ole kantanut maan nykyjohtoon saakka. 16.00 Uutiset ja sää. Rallisprintin SM-sarjassa kilpailevat nimekkäimmät suomalaiset autourheilijat. 10.05 Närbild. 0.15 Rapport. Kun hihaton t-paita sopii päälle noin täydellisesti, mitäpä sitä Tundran ikijäissäkään palttoolla peittelemään. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Alussa sentään saadaan pieni tuntuma siitä, millaisia ihmisiä metrojunissa työskentelee konduktööreinä ja miten junia huolletaan. Leffan käsikirjoitus on aika yhdentekevää huttua planeettojen kohtaamisesta, tarunhohtoisesta Illumintati-veljeskunnasta ja maailmankaikkeuden ihmevoimien hallinnasta. Klaus Flaming. Uusinta. Kansainvälinen jalkapallomakasiini niin asiantuntijoille, harrastajille kuin muillekin katsojille. Sitä kun joku syrjäytyy vaikka ei ole tyhmä. 09.45 Lätt klassiskt. Syntymämerkki. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Rallisprintin SM-sarja huipentui. 22.55 Novosti po-russki. Tuolloin Britannia ryhtyi Ranskan tuella sotaan vallatakseen takaisin Egyptin kansallistaman Suezin kanavan. Se pitäisi koululaitoksen, yhteiskunnan ja meidän kaikkien ymmärtää. Steve ui haiden kanssa jättiakvaariossa. 19.00 TV5, le Journal. Uusinta. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 23.30 Taratata. 01.25 Kuin viimeistä päivää. (90 min) YleTeema klo 19.00 Pekka Eronen Angelina Jolie hyppäsi shortseihin Kova likka. 01.00 Planet Rock: Red Hot Chili Peppers. Sarjan taustaäänenä toimii veteraaninäyttelijä Joss Ackland. 16.50 F1 Studio (m). 13.15 Moninainen. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 21.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 03.00 Mobiilipeli: Blockate. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 16.00 X3M-Nyheter. Tämä selviää BBC:n tuottaman 16-osaisen Kroppa kovilla -sarjan ensimmäisessä osassa. 17.45 Kotimaan kasvot. Törröhuulinen kaunotar pinkaisee juoksuun kuin ammuttuna ja on niukoissa seikkailutamineissaan yhtä kotonaan kuin Batman omissa kerrastoissaan. 10.50 X-Men: Evolution. 15.00 Tennis: US Open. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 03.20 Moninainen. 18.00 Jääkiekon World Cup 2004: Suomi – Tsekki. 12.06 Kansanradio. 17.00 Fotboll: Italienska ligan. 18.30 Forskare i fält. ?. 16.00 Uutiset ja sää. 13.40 Tänään 50 vuotta. 18.15 Urheiluruutu. 13.45 Tehtävä: Maa. 20.00 Draivi. Espanjalainen perhesarja. Bears docksjukhus. 21.30 Journal F2. 21.55 Suomi tänään. César ja Fanny kaipaavat kumpikin Mariusta. 19.00 Aktuellt. 17.50 Kymmenen pientä minuuttia. 10.00 Lilla Sportspegeln. 18.00 FGT-kooste: Kiertue-elämää. 17.45 Urheiluradio/Jalkapalloilua. TV2 klo 17.00 Liisa Heinänen Viina voi kasvattaa miehelle rinnat. 05.44 Ylen aamu. 2.45 I samma andetag. A-P Kaarnan golfkoulu ”Väyläpuut”. 12.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aktuellt. 22.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. (uusinta) 22.00 Top 40. Kanavayhtiö oli ollut brittien ja ranskalaisten omistuksessa. 19.00 Bingolotto. Edes virkkeen vertaa ei kerrota, miten New Yorkin valtava metro on vuosikymmenien kuluessa rakennettu. 23.20-03.59 Teematieto. 16.45 Ramp auf Deutsch. 20.00 Nyheterna och vädret. Nelonen/Tiedotus New York Cityn metro on epäilemättä yksi kaupungin suurista nähtävyyksistä – jos käy New Yorkissa eikä matkusta edes muutamia asemanvälejä maanalaisella, ei oikeastaan voi sanoa New Yorkiin tutustuneensakaan. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. 11.45 Yleisurheilu: IAAF World Athletics Loppuottelu, Monaco. Hyökkäys on paras puolustus, osa 1/2. 23.05–2.05 Golf: Solheim Cup. isohjelma mainosalan tärkeimmästä tapahtumasta Cannes Lionsista Ranskan Rivieralta. 13.10 Ateljee: Oman onnensa seppä – Ayn Randin maailma. 19.30 Rally Action. Matemaattisesti viisas tai vilkas ei kestä monotonista tehtävän toistoa. Kun aivot kuivuvat, päähän sattuu. 23.15 I am Sam. Angelina Jolieta sopivampaa tähteä synteettiseen rooliin on vaikeaa kuvitella. 19.25 Ylikapellimestari Sakari Oramo esittelee RSO:n kauden 2005-06. 19.10 Ronja Rövardotter. Se sentään muistetaan mainita, sivumennen. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 11.15 Tilt.tv. Toinen esitys. Myös metron turvallisuutta valvovat poliisit on otettu huomioon. Homma on tutusti VesaMatti Loirin sooloa, mutta kyllä suomalaisen pellehypyn pioneeri Simo Salminenkin pääsee näyttämään osaamistaan. 22.00 Mobiilipeli: Blockate. 13.50 Urheilun iltapäivä (chat). Selostaja: Arto Ojaniemi. 12.00-12.09 Euronews. 20.30 Rapport. 20.00 Bakom kulisserna på zoo. Ympäristö vain ei ymmärrä, että joku on erilainen. Menneen viikon tärkeimpiä ja mielenkiintoisimpia kulttuurin aiheita Suomesta ja ulkomailta. 17.00 TV5 le Journal. 17.40 Formula 1: Grand Prix (u) (m). 05.02 Ylen aamu. 21.10 Tack och lov. 19.45 Stockholmspärlor. Vuorineuvos Tuuran tytär tulee nuorta ja vetreää Uunoa onkireissulla vastaan. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 03.00 Uutiset. Ajankohtaista. 18.10 Vinnare: V65. 07.04 Suomi soi. 17.35 Catherine. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 9.15 Pokémon. Päättyvän viikon puhutuimmat aiheet. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. Perhe Kärkinen. 22.00 Aktuellt. Israel ei koskaan ole ollut mikään olemassaolostaan taisteleva Daavid vaan lännen verikoira, joka vuonna 1956 hyökkäsi Egyptiin Britannian ja Ranskan kanssa tehdyn salaisen sopimuksen mukaisesti. 18.00 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.15 Stopptid. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 00.00 Uutiset ja sää. 16.35 Marseille-trilogia. Dokumentissa haastatellaan niin egyptiläisiä, israelilaisia kuin läntisiäkin aikalaisia ja asiantuntijoita. 19.00 Kino Klassikko: Kaksoiskotka. Unohda koko juttu. Osa 44/119: Uudelleen syntyminen. 18.55 Regionala nyheter. 16.45 F1 Lehdistötilaisuus (m). 14.55 Nikki. 12.35 Evergreens. Ensi hätään toivottoman eilispäiväiseltä tuntunut leffa onnistuu kuin onnistuukin koskettamaan. 09.00 Aktuellt. 10.00 Kukkulan kuningas. 23.03 Löpsedeln. Sunnuntaina 11.9.2005 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 7.55 St. Egyptiläiset vertailevat tuolloista ja Irakin tilannetta arabien kansallisylpeyden pohjalta
SUNNUNTAINA 11. 06 8278 760 EDULLISIN ENNAKKOHINNOIN Varaa TAKUUSIEMENET ajoissa Tervetuloa Mikko Ruokojan SYNTTÄRIKAHVEILLE KOKKOLAN AGRIMARKETIIN TI 13.9. huolto Pitkänsillank. Tieliikenteeseen. (06) 870 987 . Asematie 16 . Lenkkareita (alk. 2-6-vetoiset. TULE TUTUSTUMAAN POLARIKSEN LAAJAAN MALLISTOON. ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm Prismantie 1 , Kokkola, p. KENKÄ KOLMIO Tule! Tiivituote Oy Kokkola 020 7690 428 Typpö Pietarsaari 020 7690 430 Åman Ylivieska 020 7690 426 Maunumäki Kalajoki/ 020 7690 425 Laulumaa Oulainen www.tiivi.com NYT MYYNNISSÄ SYKSYN PARHAAT TOIMITUSVIIKOT Ikkunatja ovet asennettuna myynti . 19 e), juhlakenkiä, tanssikenkiä ja avokkaita. www.tukkacure.com www.paavonkone.fi KANNUS . SYYSKUUTA 2005 KENKÄTEHTAAN VARASTOMYYNTI Huomenna ma 12.9. Polaris Express........-97 2.900 e Kawasaki KLF 300.....-99 4x4, aj.266 tkm 5.200 e Tulossa Yamaha........-02 Grizzly 660 Honda Transalp 600..-99 Yamaha FZR 600.......-92 HAUSK AA HAUSK AA HAUSK AA SEURA A SEURA A SEURA A HAUSK AA SEURA A Suomen myydyin mönkijä. vaihto . TARJOUS Phoenix 200..3.490 e Rankakärry....1.190 e Ajopuku......... klo 9-17 Kokkolan urheilutalolla Satoja pareja kotimaisia kävelykenkiä (alk. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Ouluntie 46, Kokkola Puh/Fax (06) 831 4685, 050 337 8212 TYÖHÖN VAPAA-AIKAAN Runsas lisävarustevalikoima. 29 e), paljon laajalestisiä malleja. 10, puh. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET Tuot teita edul lisee n hint aan! Perä kärr yt muk aan! RAJU. 95 e 50?800 cc. Työsandaaleja, Nokian kumisaappaita, aamutossuja ym..